hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustav Wyneken
Gustav Adolf Wyneken (Stade, 19 marzo 1875 – Gottinga, 8 dicembre 1964) è stato un pedagogo e scrittore tedesco.

Riformatore dell'educazione, fautore del libero pensiero e leader carismatico; le sue idee e pratiche in materia d'istruzione e socializzazione giovanile sono state molto influenti tra i suoi contemporanei, ma anche controverse a causa della loro palese posizione a favore della pederastia, seppur in parte idealizzata.

Pederastia
Col termine pederastia, dal greco antico παῖς (pàis), "ragazzo" o "fanciullo", ed εραστής (erastès), "amante", si indica una relazione, spesso anche di tipo erotico/sessuale, stabilita tra una persona adulta e un adolescente, che avviene al di fuori dell'ambito familiare. Il suo significato è distinto da quello di pedofilia (ossia il desiderio sessuale nei confronti di un bambino o una bambina impubere), anche se la legge generalmente persegue ogni atto sessuale compiuto con una persona sotto l'età del consenso, che varia da Paese a Paese (vedi sezione Aspetti normativi).
Kathalia
Kathalia è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Jhalakati, divisione di Barisal. Si estende su una superficie di 152,08 km² e conta una popolazione di 123.298 abitanti (dato censimento 1991).

Distretto di Jhalakati
Il distretto di Jhalakati è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Barisal. Si estende su una superficie di 758,06 km² e conta una popolazione di 682.669 abitanti (dato censimento 2011).
Vetta d'Italia
La Vetta d'Italia (Klockerkarkopf o anche Glockenkarkopf in tedesco; 2912 m), è una montagna delle Alpi Orientali situata al confine tra Austria e Italia.
È stata tradizionalmente considerata il punto più a nord d'Italia, sebbene tale primato spetti in realtà alla cima della Testa Gemella Occidentale, situata circa 400 metri più a est e 100 metri più a nord.

Ettore Tolomei
Ettore Tolomei (Rovereto, 16 agosto 1865 – Roma, 25 maggio 1952) è stato un geografo, politico e alpinista italiano.
Considerato tra i più significativi esponenti dell'irredentismo e nazionalismo italiano, fu tra i primi intellettuali ad aderire al fascismo e venne nominato senatore del Regno.
Let 'Em Know
Let 'Em Know è il quarto ed ultimo EP dei Papa Roach pubblicato nel 1999.

Contiene le prime versioni di "Binge"  "Snakes" e "Thightrope" inserite nel disco Infest del 2000 e la prima versione di "Walking Thru Barbed Wire" inserita in LoveHateTragedy del 2002.

Infest (Papa Roach)
Infest è il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense Papa Roach, pubblicato il 25 aprile 2000 dalla DreamWorks Records.

Nel 2020 la rivista Kerrang! l'ha inserito nella sua lista dei 21 migliori album nu metal di sempre, in terza posizione.
Giro d'Italia 1989
Il Giro d'Italia 1989, settantaduesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe dal 21 maggio all'11 giugno 1989, per un percorso totale di 3 266 km. Fu vinto da Laurent Fignon.

In questa edizione del Giro fu introdotta la maglia azzurra per identificare il leader della classifica dell'Intergiro (traguardi volanti posti a circa metà percorso di ciascuna tappa). Si ebbero anche i primi successi al Giro per Gianni Bugno e Mario Cipollini. La sedicesima tappa fu annullata per neve (si sarebbe dovuto scalare il Passo di Gavia, teatro l'anno precedente di una drammatica giornata a causa del maltempo).

Venne trasmesso in tv da Raiuno e in radio da Rai Radio1.

Cosenza
Cosenza (, IPA: [koˈzɛnt͡sa], Cusenza [kuˈsɛnd͡za] in dialetto cosentino) è un comune italiano di 63 443 abitanti capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

Le origini della città risalgono almeno all'VIII secolo a.C., quando sul suo territorio sorgeva il villaggio italico di Kos. Nel IV secolo a.C. assunse il ruolo di capitale dei Bruzi, ed esercitò un ruolo egemonico nella regione sino alla conquista da parte dei romani. Dal XVI secolo al XIX secolo assunse il ruolo di capoluogo della Calabria Citeriore.

Cosenza è urbanisticamente divisa in due parti: la città moderna e il centro storico, noto anche come Cosenza vecchia. Quest'ultimo è il nucleo più antico e si sviluppa sul lato alto della città fino al colle Pancrazio, mentre la città moderna si sviluppa lungo la riva sinistra del fiume Crati, ed è fulcro di un agglomerato urbano comprendente il comune di Rende, dove ha sede il campus dell'Università della Calabria.
Dangerous and Moving
Dangerous and Moving è il terzo album in studio, e secondo in lingua inglese, del duo musicale russo t.A.T.u., pubblicato il 5 ottobre 2005 in Giappone e l'11 ottobre 2005 nel resto del mondo dalla Interscope.

Nonostante un buon riscontro commerciale nel mondo, il successo del disco si è rivelato minore rispetto al precedente album internazionale del duo.
L'album pubblicato in russo che corrisponde a questa versione è Ljudi invalidy.

Lena Katina
Lena Katina (in russo Лена Катина?), abbreviazione di Elena Sergeevna Katina (in russo Еле́на Серге́евна Ка́тина?; Mosca, 4 ottobre 1984) è una cantante, musicista e attrice russa, nota come componente del duo femminile t.A.T.u.

Nel 2009 ha avviato la carriera solista, pubblicando successivamente il suo primo singolo Never Forget, arrivato in cima alla classifica dance statunitense.
Lega Nazionale A 1966 (hockey su pista)
La Lega nazionale A 1966 è stata la 34ª edizione del torneo di primo livello del campionato svizzero di hockey su pista. La competizione è iniziata il 27 marzo e si è conclusa il 26 settembre 1966. Il torneo è stato vinto dal Montreux al suo trentesimo titolo, il quarto consecutivo.

Montreux Hockey Club
Il Montreux Hockey Club è un club svizzero di hockey su pista fondato nel 1911 ed avente sede a Montreux nel Canton Vaud.

Nella sua storia ha vinto 46 campionati nazionali (il più recente nel 2017-2018), 16 Coppe di Svizzera e 5 Coppa delle Nazioni che ne fanno la squadra elvetica più titolata.

La squadra disputa le proprie gare interne presso la Salle du Pierrier, a Montreux.
Tommy Loughran
Thomas Patrick Loughran, detto Tommy e soprannominato "The Phantom of Philly" (Filadelfia, 29 novembre 1902 – Altoona, 7 luglio 1982), è stato un pugile statunitense, fu Campione del mondo dei pesi mediomassimi dal 1927 al 1929 e sfidante di Primo Carnera al titolo mondiale dei pesi massimi nel 1934.

International Boxing Hall of Fame
La moderna International Boxing Hall of Fame (IBHOF) si trova a Canastota, New York, Stati Uniti d'America.
Attualmente l'IBHOF è l'unica Hall of Fame riconosciuta internazionalmente. La prima Boxing Hall of Fame fu sponsorizzata per decenni dalla rivista The Ring e si trova presso gli uffici del Madison Square Garden di New York.

Tuttavia, nel 1990, per iniziativa di Ed Brophy, Carmen Basilio e del nipote di quest'ultimo, Billy Backus, anch'egli campione del mondo di pugilato, fu inaugurata nella cittadina di Canastota una nuova sede per dare lustro all'avvincente storia della boxe.

Ogni anno vi si svolgono le cerimonie che onorano i nuovi "introdotti", frequentate da molti ex campioni del mondo della boxe e da celebrità di Hollywood.

I pugili professionisti devono attendere cinque anni dal ritiro per essere ammessi nella Hall of Fame.
La modella mascherata
La modella mascherata (Escapade) è un film statunitense del 1935 diretto da Robert Z. Leonard.

Il film è un remake di quello uscito l'anno precedente con il titolo Mascherata (Maskerade), diretto da Willi Forst, con Paula Wessely, Anton Walbrook e Peter Petersen.

Willi Forst
Willi Forst, pseudonimo di Wilhelm Anton Frohs (Vienna, 7 aprile 1903 – Vienna, 11 agosto 1980), è stato un regista, attore e cantante austriaco.

Iniziò la sua carriera come cantante e attore, lavorando a teatro e al cinema. Nel 1933 esordì nella regia con Angeli senza paradiso, un bio-film musicale sulla vita del compositore Franz Schubert, che venne girato anche in versione inglese con il titolo Unfinished Symphony, insieme al regista Anthony Asquith. Molto amato dal pubblico, Forst eccelleva proprio nella riproposizione di opere e temi musicali con canzoni e valzer viennesi. Anche sceneggiatore e produttore, girò molti dei suoi film in Germania.
Donnie Yen
Donnie Yen, noto anche come Yen Ji-dan (nome cinese: 甄子丹; Zhēn zǐ dānP; Canton, 27 luglio 1963), è un artista marziale e attore cinese.

Tra i maggiori esponenti del cinema marziale mondiale, è noto principalmente per la sua interpretazione nella serie di film incentrati su Ip Man, dedicati allo stile di kung-fu Wing Chun.

Highlander: Endgame
Highlander: Endgame è un film del 2000 diretto da Douglas Aarniokoski.

È la quarta uscita della saga fantasy iniziata con Highlander - L'ultimo immortale e rappresenta il sequel diretto tanto della serie cinematografica quanto della serie televisiva Highlander. Il film è interpretato da Adrian Paul (Duncan MacLeod), il protagonista della serie televisiva, e Christopher Lambert (Connor MacLeod), protagonista dei film precedenti. Il film è stato distribuito in Italia direttamente in home video con il titolo originale, mentre in TV è stato inizialmente trasmesso con il titolo Highlander - Scontro finale.
Mostri del mare
Mostri del mare (Sea Monsters) è una miniserie televisiva della BBC di genere animalistico, andata originariamente in onda nel 2003. Essa descrive la fauna marina preistorica. Creata dalla Impossible Pictures, già produttrice di Nel mondo dei dinosauri, ha come protagonista lo zoologo Nigel Marven, che si avventura virtualmente nei mari più pericolosi che siano mai esistiti.

È composta da sette segmenti trasmessi in tre puntate dal 9 al 23 settembre 2003, andati in onda in Italia, successivamente, come speciale di due episodi, il primo contenente i primi cinque segmenti della serie, e il secondo dagli ultimi due, all'interno del programma La macchina del tempo su Rete 4, entrambi di durata minore rispetto alla versione originale e alla versione in DVD (nella versione in digitale la voce di Nigel Marvel è quasi sempre fuori campo e doppiata da Marco Balzarotti, mentre in quella televisiva la presentazione è in prima persona e doppiata da Sergio Di Stefano).

Xiphactinus audax
Xiphactinus audax (dal latino e greco "raggi a spada") era un enorme pesce predatore di 6 metri che viveva nell'antico mare che copriva la maggior parte degli USA e del Canada nel tardo Cretaceo. Probabilmente assomigliava ad un'enorme aringa munita di denti affilatissimi. Questo animale poteva a sua volta essere preda dei Mosasauri e del Cretoxyrhina, squalo simile all'odierno squalo bianco.
Non sono mai stati trovati fossili appartenenti ad individui giovani eccetto il frammento di una mascella lunga circa 25 cm.
Manuale delle Giovani Marmotte
Il Manuale delle Giovani Marmotte (in inglese Junior Woodchucks Guidebook) è uno pseudolibro dell'universo immaginario della Disney, ideato nel 1954 da Carl Barks come volume in dotazione ai membri del corpo delle Giovani Marmotte, che lo usano per trovare risposte utili nelle situazioni in cui si vengono a trovare. In Italia, dal 1969 la Mondadori ne pubblicò per davvero varie edizioni, ideate da Elisa Penna e Mario Gentilini, con le illustrazioni di Giovan Battista Carpi, che divennero best seller dell'editoria per ragazzi più volte ristampati. Il termine è entrato nell'immaginario collettivo come esempio di libro che contiene la risposta a ogni domanda possibile.

Giovani Marmotte
Le Giovani Marmotte (in inglese: Junior Woodchucks) sono un'immaginaria organizzazione scout internazionale appartenente all'universo di Paperopoli dei fumetti Disney. Furono ideate da Carl Barks nel 1951 nella storia Paperino e l'E.S.S.B. (Operation St. Bernard), prendendo probabilmente spunto dal cortometraggio Paperino e i boy scouts da lui sceneggiato nel 1938.

Nelle prime traduzioni italiane, anziché "Giovani Marmotte" venivano chiamati Giovani Esploratori.
Nel 1955, con la storia Paperino e la gara del ponte, è stata creata anche un'analoga organizzazione femminile, quella delle Giovani Esploratrici o Gioiette (Littlest Chickadees), fra i cui membri figureranno Emy, Ely ed Evy (le nipoti di Paperina); ad oggi, invece, le Giovani Marmotte risultano comprendere ugualmente membri maschili e femminili.
MNRK Music Group
MNRK Music Group (in precedenza Koch Records, E1 Music e Entertainment One Music), o semplicemente eOne Music, è un'etichetta discografica statunitense,  principale filiale di Blackstone Group, ed è la più grande etichetta discografica indipendente negli Stati Uniti.

MNRK Music Group è distribuita dalla Universal Music Group in Europa con il nome E1 Universal.

Entertainment One
Entertainment One Ltd, comunemente abbreviata in eOne (precedentemente nota come Records on Wheels Limited, ROW Entertainment ed E1 Entertainment), è una società multinazionale di intrattenimento canadese che attualmente funge da filiale di produzione e distribuzione di contenuti del produttore americano di giocattoli Hasbro. Nel 2023 viene annunciata la vendita della società a Lionsgate.

Con sede a Toronto, la società è principalmente coinvolta nell'acquisizione, distribuzione e produzione di film, musica e serie televisive. La società è stata quotata alla Borsa di Londra fino a quando non è stata acquisita da Hasbro il 30 dicembre 2019.
Mandelonitrile
Il mandelonitrile è una cianidrina presente in piccole quantità nell'endocarpo di alcuni frutti. L'enantiomero (R)-(+) presente in natura trova utilizzo nella sintesi organica di composti chirali.

Viene scisso in cianuro e benzaldeide per azione dell'enzima mandelonitrile liasi. In seguito a idrolisi forma acido mandelico.

Cianidrine
Le cianidrine sono una classe di composti organici avente formula generale R2C(OH)CN, dove R può rappresentare un atomo di idrogeno (H), un alchile o un arile.

Le cianidrine sono industrialmente importanti precursori degli acidi carbossilici inclusi alcuni aminoacidi. Le cianidrine si possono formare per sintesi tramite trattamento di un chetone o di un'aldeide con acido cianidrico (HCN) in presenza di una piccola quantità di cianuro di sodio (NaCN) come catalizzatore:

RR'C=O  +  HCN  →  RR'C(OH)CN

In questa reazione lo ione nucleofilo CN− si lega all'atomo di carbonio carbonilico del chetone, elettrofilo, segue quindi la protonazione da parte dell'HCN, che rigenera l'anione cianuro. Le cianidrine sono anche prodotte per scambio di solfito con sali di cianuro.

Le cianidrine sono intermediarie nella sintesi di Strecker degli amminoacidi.
Spriggan (film)
Spriggan (スプリガン?, Supurigan) è un film d'animazione del 1998 diretto da Hirotsugu Kawasaki.

Tratto dal manga Spriggan di Hiroshi Takashige e Ryoji Minagawa, il lungometraggio è diretto da Hirotsugu Kawasaki, che ne ha curato la realizzazione assieme a Katsuhiro Ōtomo. In particolare, la trama del film è incentrata su uno dei capitoli tratti dal manga: L'arca di Noè.

Come l'omonimo fumetto, il film si basa sulla ricerca di favolosi reperti archeologici ultratecnologici appartenuti ad alcune popolazioni vissute anticamente sulla Terra, la cui tecnologia e cupidigia ha condotte all'estinzione. Attraverso l'evoluzione del protagonista vengono trattati temi religiosi, tecnologici e soprattutto sociali.

Spriggan (manga)
Spriggan (スプリガン?, Supurigan) è un manga scritto da Hiroshi Takashige e disegnato da Ryōji Minagawa. È stato pubblicato da Shōgakukan sulle riviste Weekly Shōnen Sunday e Shōnen Sunday Super dal 1989 al 1996, e in seguito raccolto in undici volumi tankōbon.

Dal manga è stato tratto un film anime, Spriggan, nel 1998 e un videogioco per PlayStation.

Nel giugno 2022 è stato distribuito su Netflix un reboot original net anime realizzato da David Production.
1. Fussballclub Heidenheim 1846
L'1. Fussballclub Heidenheim 1846, meglio noto come 1. FC Heidenheim 1846, è una società calcistica tedesca con sede nella città di Heidenheim an der Brenz, nel Baden-Württemberg. Milita nella Bundesliga, la massima serie del campionato tedesco.

Nel 2022-2023 ha vinto il campionato di seconda serie, categoria in cui ha esordito nel 2014.

3. Liga
La Dritte Liga (lett. "terza lega") o 3. Liga è la terza divisione del campionato tedesco di calcio. È stata introdotta a partire dalla stagione 2008-2009, dopo che la sua istituzione era stata deliberata nell'estate del 2006 dalla DFB per attutire il danno per i club esclusi dalla Zweite Bundesliga.

Questa divisione include anche diverse squadre riserve delle società della Bundesliga. A coronare il passaggio al professionismo è arrivata nel 2021 l’ammissione a European Leagues, seppur come membro associato in quanto il torneo non è organizzato da una lega ma direttamente dalla Federazione.

Le squadre della Dritte Liga sono 20, di cui 2 al momento riserve, con due promozioni dirette e una allo spareggio con la terzultima classificata della 2. Bundesliga, tenendo presente però che le formazioni riserva non possono ascendere. Quattro squadre di qualunque genere retrocedono.
Il guardiano di notte
Il guardiano di notte (Nattevagten) è un film del 1994 scritto e diretto da Ole Bornedal.

Presentato nella Settimana internazionale della critica del 47º Festival di Cannes, nel 1997 il regista ne ha diretto anche il remake di produzione statunitense, Nightwatch - Il guardiano di notte.

Festival di Cannes 1994
La 47ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 12 al 23 maggio 1994.

La giuria presieduta dal regista statunitense Clint Eastwood ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Pulp Fiction di Quentin Tarantino.
Decode
Decode è un brano del gruppo musicale statunitense Paramore, scritto per la colonna sonora del film Twilight insieme ad un altro brano della band, I Caught Myself, e pubblicato come singolo il 16 novembre 2008.

La canzone, scritta dai membri della band Hayley Williams, Josh Farro e Taylor York, è stata candidata ai Grammy Awards 2010 come miglior canzone scritta per un film. È stata candidata nella stessa categoria anche agli MTV Movie Awards 2009, mentre ha vinto il premio come miglior canzone rock ai Teen Choice Awards 2009.

MTV Movie Awards 2009
La 18ª edizione degli MTV Movie Awards si è svolta 31 maggio 2009 al Gibson Amphitheatre di Universal City, California, ed è stata presentata da Andy Samberg.

Le nomination sono state comunicate il 4 maggio 2009.
Hidalgo (Michoacán)
Hidalgo è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località di Ciudad Hidalgo.

La municipalità conta 117.620 abitanti (2010) e ha un'estensione di 1.143,60 km².

Il paese deve il suo nome a Miguel Hidalgo y Costilla, eroe della guerra d'indipendenza del Messico.

Michoacán
Michoacán (o più precisamente Michoacán de Ocampo) è uno dei 31 stati del Messico. Situato nella parte centrale del paese si affaccia sull'Oceano Pacifico. Confina con gli Stati di Colima e Jalisco a ovest e con gli Stati di Guanajuato e Querétaro a nord, con lo Stato del Messico ad est, con Guerrero a sud-est, ed è bagnato dall'Oceano Pacifico a sud-ovest. Si estende su un'area di 59 864 km² e risulta popolato (2003) da 4 047 500 persone. La capitale è Morelia.
Caravaggio (Italia)
Caravaggio (AFI: [kaɾaˈvaʤːo] ; Careàs [kaɾɛˈas] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 16 513 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia, collocato nella pianura bergamasca occidentale. Il territorio comunale comprende anche due frazioni, Masano e Vidalengo, oltre a nuclei rurali minori.

La città è famosa per il suo santuario, costruito a partire dal 1432 sul luogo di un'apparizione avvenuta in quell'anno e diventato subito importante meta di pellegrinaggio. Il suo nome è inoltre legato a quello di Michelangelo Merisi, noto come Caravaggio, celeberrimo artista che con la sua opera fece da spartiacque tra il Tardo Manierismo e il Seicento, i cui genitori erano originari del paese, e a Polidoro da Caravaggio, uno degli allievi più dotati di Raffaello e protagonista della diffusione della Maniera nel Sud della Penisola.

Treviglio
Treviglio [tɾeˈviʎːo] (Treì [tɾɛˈi] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 31 565 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Secondo comune della provincia di Bergamo per numero di abitanti, si trova nella media Pianura Padana, a circa 22 km in direzione sud rispetto al capoluogo orobico.

Fondata nell'Alto Medioevo dall'unione di tre comuni a scopo difensivo, è il principale centro della Gera d'Adda. La sua posizione strategica è evidenziata dal crocevia di strade e ferrovie che la collegano con Bergamo, Brescia, Cremona, Lodi e Milano.
MARRS
MARRS, stilizzati nel logo M|A|R|R|S, è stato un progetto di musica dance/house composto dal duo degli A.R. Kane, Martin e Steven Young dei Colourbox con la collaborazione dei DJ Chris "C.J." Mackintosh e Dave Dorrell. Hanno pubblicato solo un singolo ma di enorme importanza per l'evoluzione della musica dance, intitolato Pump Up the Volume, che raggiunse il primo posto nella classifica inglese nell'ottobre del 1987.

L'idea del gruppo fu del boss della 4AD, Ivo Watts-Russell, nacque come tentativo sperimentale di fusione dei ritmi soul con la house music, utilizzando le tecniche del campionamento e dello scratching.

Il gruppo si sciolse nello stesso anno.

Musica house
L'house è un genere musicale appartenente alla electronic dance music (EDM), nato nelle discoteche di Chicago e New York nella prima metà degli anni ottanta e fortemente influenzata dalla disco music e da elementi del funk dei tardi anni settanta. Il nome house deriva dal Warehouse, storico locale di Chicago il cui dj resident Frankie Knuckles, soprannominato The Godfather of House, è riconosciuto come il creatore.

Nata nei primi anni '80, ha fortemente influenzato la musica degli ultimi quarant'anni. Nel ventennio d'oro che va dal 1989 al 2009, in particolare, sono uscite più canzoni house che di qualsiasi altro genere musicale.
I'm a Mess (The Rasmus)
I'm a Mess è un singolo del gruppo musicale finlandese The Rasmus, pubblicato il 5 marzo 2012 come primo estratto dall'ottavo album in studio The Rasmus.

Il brano è stato eseguito per la prima volta il 25 febbraio 2012 come brano fuori concorso durante la finale dell'Uuden Musiikin Kilpailu, ossia la competizione canora nazionale della Finlandia che funge da selezione per l'Eurovision Song Contest.

The Rasmus
The Rasmus sono un gruppo musicale rock alternativo finlandese. Nei primi tre album figurano con il nome di Rasmus, cambiato successivamente alla firma del contratto con la casa discografica svedese Playground.

Il gruppo scrive e canta principalmente in lingua inglese, come No Fear, In the Shadows, First Day of My Life, In My Life e Guilty, producendo talvolta anche alcuni componimenti in lingua finlandese, tra i quali Rakkauslaulu. Nella loro carriera i The Rasmus hanno venduto più di 5,5 milioni di copie e hanno ottenuto cinque dischi di platino e dieci dischi d'oro.

Hanno rappresentato la Finlandia all'Eurovision Song Contest 2022 con il brano Jezebel.
Clásica Memorial Txuma
La Txuma Memorial Classic (in basco e ufficialmente: Klasika Txuma ) era una gara ciclistica amatoriale, poi professionistica, che si teneva ogni anno nella città di Erandio , nella Biscaglia , più precisamente nel quartiere chiamato "La Campa de Erandio", nei Paesi Baschi , in Spagna . La prima edizione si è tenuta nel 1995 ed è stata svolta ininterrottamente fino al 2007, anno in cui è stata interrotta. In seguito alla creazione dei Circuiti Continentali UCI nel 2005, la gara ha assunto lo status professionistico nella categoria 1.2 dell'UCI Europe Tour. La gara veniva disputata in un'unica tappa, lunga circa 170 km. Nessun corridore è riuscito a vincere più di una volta. Molti dei corridori che sono saliti sul podio di questa competizione sono poi diventati professionisti. Tra questi, Óscar Freire, Gorka Gerrikagoitia, Iñaki Barrenetxea, Jurgen van den Broeck e Mikel Elgezabal.

Gorka Gerrikagoitia
Gorka Gerrikagoitia Arrien (Guernica, 7 dicembre 1973) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada spagnolo.
Professionista dal 1998 al 2003, partecipò a quattro edizioni della Vuelta a España. Dopo il ritiro è stato direttore sportivo dell'Euskaltel-Euskadi, della Delko e, dal 2022, della Cofidis.