hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marte nella fantascienza
Marte nelle opere di fantascienza è uno dei pianeti più popolari, sia come ambientazione sia come luogo di provenienza di extraterrestri. Hanno contribuito a portarlo all'attenzione degli scrittori la sua vicinanza alla Terra, la somiglianza tra molte sue caratteristiche – come il periodo di rotazione, l'inclinazione dell'asse di rotazione, le calotte polari – e quelle del nostro pianeta, il suo acceso colore rosso e la presunta rete di canali scoperta da Schiaparelli alla fine del XIX secolo e pubblicizzata come opera di esseri non umani.

Yambo
Yambo, pseudonimo di Enrico de' Conti Novelli da Bertinoro (Pisa, 5 giugno 1874 – Firenze, 29 dicembre 1943), è stato uno scrittore, illustratore, regista, autore di fumetti, marionettista e giornalista italiano, noto soprattutto per i suoi libri per ragazzi.

Personalità eclettica, è stato uno degli autori di spicco di letteratura popolare in italiano della prima metà del Novecento. Grazie alla sua produzione fantastico-avventurosa, pubblicata soprattutto nelle riviste, oltre che al suo film Un matrimonio interplanetario del 1910, è considerato inoltre uno degli anticipatori della fantascienza in Italia.
Caroline Paul
Caroline Paul (New York, 29 luglio 1963) è una giornalista, scrittrice e vigile del fuoco statunitense.

Cresciuta nel Connecticut, ha studiato Giornalismo all'Università di Stanford. È sorella gemella dell'attrice Alexandra Paul.

Alexandra Paul
Alexandra Paul (New York, 29 luglio 1963) è un'attrice, attivista ed ex modella statunitense, nota soprattutto per la sua interpretazione di Stephanie Holden, tra il 1992 e il 1997, nella serie televisiva Baywatch.
Valentina Boni
Valentina Boni (Peschiera del Garda, 14 marzo 1983) è un'ex calciatrice italiana, di ruolo trequartista.

Nella sua ultraventennale carriera agonistica ha conquistato quattro scudetti, quattro Coppe Italia, con due differenti squadre, e quattro Supercoppe; ha indossato, tra il 2001 e il 2012, la maglia della nazionale italiana, con la quale ha partecipato alla fase finale del campionato europeo di Inghilterra 2005.

Serie A 2004-2005 (calcio femminile)
L'edizione 2004-2005 è stata la trentottesima edizione del campionato italiano di Serie A femminile di calcio.

Il Bardolino Verona ha conquistato lo scudetto per la prima volta nella sua storia. Sono retrocesse in Serie A2 la Lazio e il Vallassinese Holcim.

Il titolo di capocannoniere della Serie A è andato Valentina Boni, attaccante del Bardolino Verona, e a Patrizia Panico, calciatrice del Torino, entrambe autrici di 32 reti.
Gran Premio di Monaco 2015
Il Gran Premio di Monaco 2015 è stata la sesta prova del Campionato mondiale di Formula 1 2015. La gara, disputata domenica 24 maggio 2015 sul circuito di Montecarlo a Monaco, fu vinta dal tedesco Nico Rosberg su Mercedes, al suo decimo successo in carriera. Rosberg ha preceduto sul traguardo il connazionale Sebastian Vettel su Ferrari e il suo compagno di squadra, il britannico Lewis Hamilton.

La corsa fu caratterizzata dall'errore strategico della Mercedes che costò la vittoria a Lewis Hamilton. Il britannico, in testa per tutta la gara, venne richiamato ai box dal team per un cambio gomme supplementare dopo l'uscita della Safety Car a causa dell'incidente tra Max Verstappen e Romain Grosjean, ma i calcoli degli ingegneri Mercedes si dimostrarono errati, con Hamilton che perse la posizione sia nei confronti del compagno di squadra Rosberg che di Vettel, scivolando in terza posizione.

Roberto Merhi
Roberto Merhi Muntan, detto Teto (Castellón de la Plana, 22 marzo 1991), è un pilota automobilistico spagnolo, attivo in Formula E con la Mahindra, ex pilota di Formula 1 con la Manor Marussia nel 2015 e vincitore del campionato F3 Euro Series 2011.
Ipanema
Ipanema è un quartiere (bairro) della Zona Sud della città di Rio de Janeiro in Brasile.

Fondata nel 1894, è una delle zone più ricche della città carioca insieme con i vicini quartieri di Leblon, Jardim Botânico e Gávea. L'avenida Vieira Souto è l'area in cui le proprietà sono più costose, con un prezzo che raggiunge i 24 mila reais al metro quadrato.

Il territorio di Ipanema confina con i quartieri di Leblon, Copacabana e Lagoa. L'amenità del luogo deriva dal fatto di trovarsi tra l'oceano Atlantico e la laguna Rodrigo Freitas.

Copacabana
Copacabana è un quartiere (bairro) della Zona Sud della città di Rio de Janeiro in Brasile, noto per la sua spiaggia sabbiosa lunga circa 6 chilometri. È una delle quattro località individuate per ospitare le gare delle olimpiadi estive del 2016, insieme a Deodoro, Barra da Tijuca e Maracanã.
Giovanni il Popolano
Giovanni di Pierfrancesco de' Medici, detto il Popolano (Firenze, 21 ottobre 1467 – San Piero in Bagno, 14 settembre 1498), è stato un politico italiano, figlio di Pierfrancesco il Vecchio e fratello minore di Lorenzo il Popolano, esponente quindi del ramo cadetto Popolano (o del Trebbio) della famiglia Medici e antenato dei Granduchi di Toscana e della regina consorte di Francia Maria de' Medici.

Lorenzo il Popolano
Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici, detto il Popolano (Firenze, 4 agosto 1463 – Firenze, 20 maggio 1503), è stato un banchiere, politico e ambasciatore italiano, esponente del ramo cadetto Popolano (o del Trebbio) della famiglia Medici e cugino dell'omonimo Lorenzo il Magnifico.
Sunshine Skyway Bridge
Il Sunshine Skyway Bridge (in italiano: Ponte di Sunshine Skyway) è un ponte della Baia di Tampa, in Florida lungo 6,67 km- Fa parte della strada I-275 (SR 93) e della US 19 (SR 55) e collega Saint Petersburg con Terra Ceia attraversando le acque della Contea di Hillsborough.

La costruzione del ponte attuale è cominciata nel 1982, fu completato il 7 febbraio 1987 e fu aperto al traffico il 20 aprile dello stesso anno. Costò 244 milioni di dollari. Sostituì il ponte costruito nel 1954, che fu parzialmente distrutto a causa di una collisione nel 1980.
È stato costruito in acciaio e cemento armato dalla American Bridge Company.
Acquisì notorietà per le centinaia di persone suicidatesi nel fiume che il ponte attraversa

Baia di Tampa
Il golfo di Tampa o baia di Tampa (in inglese: Tampa Bay) è un largo porto naturale ed estuario lungo il golfo del Messico, sulla costa occidentale-centrale della Florida.

La città principale della baia è Tampa.

"Tampa Bay" dà il nome ad alcune squadre sportive professionistiche locali: Tampa Bay Buccaneers, Tampa Bay Lightning, Tampa Bay Rays, e Tampa Bay Rowdies.
Veronica Hart
Veronica Hart, pseudonimo di Jane Esther Hamilton (Las Vegas, 27 ottobre 1956), è un'ex attrice pornografica e regista pornografica statunitense, moglie del cineasta Michael Hunt.
Nella sua carriera ha recitato in più di 150 film (compresi alcuni ruoli in cui non erano previste scene di sesso, dopo il suo ritiro dalla carriera di pornostar) e ne ha diretti una trentina. Negli anni è stata guest star di diversi telefilm statunitensi, come Simon & Simon (Walk a Mile in My Hat, decimo episodio della quinta stagione, nel 1985) e Six Feet Under (An Open Book, quinto episodio della prima stagione, nel 2001).

Per le sue doti di recitazione, il regista Paul Thomas Anderson l'ha definita "la Meryl Streep del porno".

Sui marciapiedi di New York
Sui marciapiedi di New York (Amanda by Night) è un film pornografico del 1981 diretto da Gary Graver (con lo pseudonimo "Robert McCallum"), con protagonista Veronica Hart.

Classico della Golden Age of Porn, nel 2004 la pellicola è stata inserita nella XRCO Hall of Fame.
CCMP
Il CCMP, sigla di  Counter-Mode/CBC-Mac Protocol, è  un metodo di cifratura utilizzato dallo standard IEEE 802.11i per la gestione delle chiavi e dell'integrità dei messaggi. Il CCMP fa parte del programma di certificazione WPA2, che sostituisce l'insicuro WEP e rappresenta un'alternativa più sicura del metodo crittografico TKIP implementato nella prima versione del WPA.

Il CCMP è basato sul cifrario a blocchi AES.

Wi-Fi Protected Access
Wi-Fi Protected Access (WPA), il Wi-Fi Protected Access II (WPA2) e il Wi-Fi Protected Access III (WPA3) sono tre protocolli di sicurezza e programmi di certificazione di sicurezza sviluppati dalla Wi-Fi Alliance per proteggere le reti di computer wireless. L'Alleanza ha definito questi protocolli in risposta a gravi debolezze che i ricercatori avevano trovato nel precedente sistema Wired Equivalent Privacy (WEP).

WPA (a volte definito come progetto di standard IEEE 802.11i) è stato reso disponibile nel 2003. L'Alliance Wi-Fi lo ha inteso come misura intermedia, in previsione della disponibilità di WPA2 più sicuro e complesso. WPA2 è diventato disponibile nel 2004 ed è uno standard abbreviato per lo standard IEEE 802.11i (o IEEE 802.11i) mentre WPA3 è diventato disponibile da giugno 2018.
Variabile irregolare lenta
Una variabile irregolare lenta è una stella variabile che manifesta una periodicità inesistente o fortemente irregolare nell'emissione luminosa variabile. La gran parte di esse è costituita da stelle di classe K, M, S o C. Sono suddivise dal General Catalogue of Variable Stars (GCVS) in tre tipologie: L, LB e LC. Le LB sono normalmente delle stelle giganti, mentre le LC sono supergiganti che manifestano un'escursione luminosa di circa 1 magnitudine.

Alcuni esempi:

Tipo L: V0341 Carinae, OX Geminorum

Tipo LB Aldebaran, Beta Pegasi, V0569 Puppis

Tipo LC: Antares, Epsilon Pegasi, Beta Gruis

Enif
Enif o Epsilon Pegasi (ε Peg / ε Pegasi) è la stella più brillante della costellazione di Pegaso, essendo di magnitudine +2,38. Secondo la misurazione della parallasse del satellite Hipparcos, dista 688 anni luce dal sistema solare.

La parola Enif deriva dall'arabo al-anf e significa naso, a causa della sua posizione nel "muso" di Pegaso, il "cavallo alato".
Orpa
Orpa è un personaggio biblico presente nel Libro di Ruth.

È la sposa moabita di Chilion, primogenito di Elimèlech e di Noemi, fratello di Maclon. Alla morte di Elimèlech e dei suoi due figli in non meglio precisate circostanze, le tre vedove (Noemi, Orpa e Rut), con Noemi dirigono verso il paese di Betlemme di Giuda, terra nativa dei loro consorti. Orpa ritorna agli dei pagani del suo popolo, mentre Rut -anch'essa maobìta- raggiunge con Noemi la città di Betlemme, dimostrandosi decisa ad appartenere ad un nuovo popolo e ad un nuovo Dio (v.16).

Durante il cammino, Noemi invita le due a tornare al loro luogo di nascita, Moab; queste all'inizio piangono e chiedono di poter proseguire ma alla fine Orpa, a differenza di Rut, desiste e, dopo aver baciato la suocera, parte e torna verso il suo paese, Moab, il suo popolo e il suo dio, Camos. (Rut 1,6-14).

Il nome di questo personaggio deriva dall'ebraico Orpah עָרְפָּה, che indica il collo, ma anche l'atto di decapitare.

Rut (personaggio biblico)
Rut (in ebraico רוּת‎?, Rūt; in greco antico: Ρουθ, Routh) è un personaggio della Bibbia ebraica e dell'Antico Testamento cristiano. La sua storia è raccontata nel libro che da lei prende il nome.

Rut è una delle cinque donne menzionate nella genealogia di Gesù presente nel Vangelo secondo Matteo, insieme a Tamar, Raab, la "moglie di Uria" (Betsabea), e Maria.
Morzine
Morzine (in francoprovenzale Morzena, in italiano, desueto, Morzina) è un comune francese di 3 023 abitanti all'interno del dipartimento dell'Alta Savoia della regione del Alvernia-Rodano-Alpi. Situata ad un'altitudine di 980 m s.l.m., Morzine è un'importante meta turistica sia nella stagione invernale, che nella stagione estiva. Posizionata al centro del comprensorio sciistico denominato Portes du Soleil (Porte del Sole), riceve migliaia di vacanzieri, non solo dalla Francia stessa, ma da tutta Europa. Al comune di Morzine, appartiene anche la nota stazione sciistica Avoriaz.

Portes du Soleil
Le Portes du Soleil (le Porte del Sole in italiano) sono un comprensorio sciistico che vanta 650 km di piste tra Francia e Svizzera.

I paesi che fanno parte di questo comprensorio sono Abondance, Avoriaz, La Chapelle-d'Abondance, Châtel, Les Gets, Montriond, Morzine, Saint-Jean-d'Aulps per quanto riguarda il territorio francese. Nel territorio svizzero aderiscono al comprensorio Champéry, Morgins, Torgon, Val-d'Illiez, Les Crosets, Champoussin.
Volvo
Volvo Cars, chiamata anche VOLVO, è una casa automobilistica svedese in attività come costruttore di automobili dal 1927.

Inizialmente parte del Volvo Group, il settore automobilistico ne è stato scisso, pur mantenendo il nome Volvo dal 1999 è diventato una società a capo della Ford, successivamente inglobato nel gruppo cinese Geely nel 2010.

Volvo 850
La Volvo 850 è un modello di automobile costruito dalla casa automobilistica Volvo dal 1991 al 1997, disponibile sia in versione berlina che con carrozzeria familiare. È stata sostituita dalla S70 per quanto riguarda la berlina e dalla V70 per la familiare.
PH
Il pH (sigla di "potenziale d'idrogeno") è una grandezza fisica che indica l'acidità (e indirettamente la basicità) di soluzioni acquose.

Il simbolo "pH" fu ideato nel 1909 dal chimico danese Søren Sørensen.

Logaritmo
In matematica, il logaritmo di un numero in una data base è l'esponente al quale la base deve essere elevata per ottenere il numero stesso. In generale, se , allora  è il logaritmo in base  di , cioè, scritto in notazione matematica,

Per esempio, il logaritmo in base  di  è  poiché bisogna elevare  alla terza potenza per ottenere , ossia . Facendo riferimento alla succitata formula, avremo ,  e .

I logaritmi furono introdotti da Nepero all'inizio del 1600, e trovarono subito applicazione nelle scienze e nell'ingegneria, soprattutto come strumento per semplificare calcoli con numeri molto grandi, grazie all'introduzione di tavole di logaritmi.

La funzione  (logaritmo in base  di ) è la funzione inversa della funzione esponenziale in base  data da

È di importanza fondamentale il logaritmo naturale, cioè il logaritmo che ha come base il numero di Nepero, indicato con  Il logaritmo naturale è l'inverso della funzione esponenziale
Ciclidi conchigliofili
Con la denominazione di ciclidi conchigliofili biologi ed appassionati acquariofili indicano numerose specie di ciclidi, pesci d'acqua dolce appartenenti allordine Perciformes, diffusi negli immensi fondali del lago Tanganica in speciali biotopi che si creano solo qui: distese a perdita d'occhio di gusci di gasteropodi morti.

Cichlidae
I Ciclidi (Cichlidae Bonaparte, 1835) sono una numerosissima famiglia di pesci ossei d'acqua dolce, salmastra e marina che, al 2025, comprende 1 790 specie, a loro volta parte di 256 generi, appartenenti all'ordine Cichliformes.

Questi pesci sono conosciuti e studiati prevalentemente in ambito acquariofilo e scientifico, ma sono anche fonte primaria di cibo per le popolazioni che abitano le aree fluviali e lacustri popolate dai ciclidi.
Sequencer
Il sequencer (traducibile come "sequenziatore") è un dispositivo di tipo sia fisico (hardware), sia logico (software), utilizzato nel campo musicale per la creazione, gestione e riproduzione di sequenze di segnali di controllo, che consentono di comandare uno strumento musicale elettronico.

Sebbene il sequencer venga usato per fini musicali, esso non dev'essere confuso col dispositivo di registrazione audio. A differenza del registratore, dove sono le forme d'onda di un suono a essere memorizzate, nel sequencer non vengono memorizzati segnali audio, bensì segnali di controllo. Si può immaginare un sequencer come un musicista che opera in modo automatico e programmabile, in grado di suonare più strumenti ed effettuare le regolazioni di sintetizzatori e processori audio.

Tracker
Tracker è il termine generico per indicare una classe di software per produrre musica tracker.

La maggior parte dei compositori proviene dai paesi nordici, come Svezia, Norvegia, Finlandia e Danimarca, probabilmente perché il tracker era legato molto alla demoscene, che aveva preso piede in fretta in Scandinavia. Dalla Scandinavia provengono anche molti sviluppatori di nuovi tracker: Scream Tracker era stato sviluppato in Finlandia dalla Future Crew e Fast Tracker in Svezia dai Triton. Furono molto popolari sui computer Amiga perché il formato da essi creato, a 4 strumenti, poteva essere riprodotto con grande qualità sonora in quanto l'Amiga aveva quattro diversi canali audio per la riproduzione indipendente di sample.
Denis Shapovalov
Denis Shapovalov (in ebraico דניס שפובלוב‎?; in russo Денис Викторович Шаповàлов?, Denis Viktórovič Šapovàlov; Tel Aviv, 15 aprile 1999) è un tennista canadese.

In carriera ha vinto quattro titoli ATP su nove finali disputate, tra cui l'ATP 500 di Dallas 2025, oltre all'ATP Cup 2022 e alla Coppa Davis dello stesso anno con la compagine canadese. Nei tornei del Grande Slam vanta come miglior risultato la semifinale a Wimbledon 2021. Il suo miglior ranking ATP è il 10º posto raggiunto per la prima volta il 21 settembre 2020.

Alexander Zverev
Alexander Zverev (Amburgo, 20 aprile 1997) è un tennista tedesco.

Soprannominato Sascha, viene considerato uno dei tennisti più forti della sua generazione. Ha vinto 24 tornei del circuito maggiore, tra cui due edizioni delle ATP Finals e la medaglia d'oro in singolare ai Giochi olimpici di Tokyo 2020. Nelle prove del Grande Slam vanta tre finali in altrettanti diversi tornei: US Open 2020, Roland Garros 2024 e Australian Open 2025. Il suo miglior ranking ATP è la 2ª posizione, raggiunta per la prima volta il 13 giugno 2022.
Michelade
Michelade è il nome dato al massacro dei monaci e chierici cattolici perpetrato da rivoltosi protestanti avvenuto il 29 settembre 1567 a Nîmes. Furono uccise dalle 80 alle 90 persone. La Michelade fa parte dei diversi tentativi operati dai protestanti per seminare il terrore.

Nîmes
Nîmes (/nim/; in occitano Nimes, in latino Nemausus) è un comune francese di 143 917 abitanti capoluogo del dipartimento del Gard, nella regione dell'Occitania.

Il centro abitato ha origini preromane ma assunse caratteristiche urbane in età romana, divenendo una delle più importanti e fiorenti città delle Gallie. Grazie alla presenza di monumenti romani come l'anfiteatro, la Maison Carrée, la Tour Magne, la porta d'Arles, i resti del tempio di Diana, e, nelle sue vicinanze, il ponte del Gard, i francesi sono soliti riferirsi alla città con l'appellativo di Roma francese.

Oltre che per il patrimonio architettonico e monumentale, Nîmes è anche conosciuta per l'importanza dei suoi musei, per la vivace vita culturale e sociale e per la commistione di culture della Provenza e della Linguadoca, che tanta parte ha avuto nella sua storia. La città si è così da tempo convertita in un centro turistico che ogni anno richiama un consistente flusso di visitatori da ogni parte del mondo.
Mosè di Bulgaria
Mosè Cometopulo (in slavo ecclesiastico: Мѡѷсе́й; in bulgaro Мойсей?; ... – Serres, 976/986) fratello dell'imperatore Samuele di Bulgaria e secondo figlio del komes Nicola. Dopo la caduta delle parti orientali dell'Impero sotto l'occupazione bizantina nel 971, lui e i suoi fratelli Davide, Aronne e Samuele continuarono la lotta a ovest. Governarono insieme e divisero il regno in quattro parti. Le sue terre erano centrate su Strumitsa, da dove doveva lanciare attacchi contro le regioni egee dell'Impero bizantino.

Nel 976 gli eserciti bulgari intrapresero un grande assalto da tutti i confini e Mosè guidò le sue truppe a Serres. Durante l'assedio della città, fu colpito mortalmente da una pietra e poi ucciso da una spada nemica. Nello stesso anno morirono anche Davide e Aronne e l'intero potere cadde nelle mani di Samuele, che divenne imperatore nel 997 dopo la morte dell'ultimo sovrano della dinastia precedente, Romano.

Aronne di Bulgaria
Aronne (in bulgaro Арон?, Aron; X secolo – Rametanitza, 14 giugno 987) fu uno dei figli del conte Nicola e di Ripsima e membro della dinastia dei Cometopuli.

Suo fratello minore era Samuele, il quale fu zar di Bulgaria dal 997 al 1014.
Supergravità
Una teoria della supergravità è una teoria di campo che combina la supersimmetria con la relatività generale.

Come ogni teoria di campo della gravità, una teoria della supergravità contiene un campo di spin 2 il cui quanto è il gravitone. La supersimmetria richiede che il campo del gravitone abbia un superpartner con spin 3/2 e un  quanto detto gravitino. Il numero dei campi del gravitino è uguale al numero delle supersimmetrie. Si pensa che le teorie della supergravità siano le uniche teorie coerenti dei campi interagenti privi di massa con spin 3/2.

Gaugino
Secondo la teoria della supersimmetria, un gaugino è l'ipotetico superpartner di un bosone di gauge; esso appartiene alla classe dei fermioni.

I gaugini sono:

fotino, superpartner del fotone;

gluino, superpartner del gluone e porta la carica di colore;

wino, superpartner del bosone W;

zino, superpartner del bosone Z;

gravitino, superpartner del gravitone;

higgsino, superpartner del bosone di Higgs.

Finora tutte queste particelle sono state solamente ipotizzate. Al 2022, il Large Hadron Collider non li ha ancora osservati.
Berta di Bretagna
Berta di Bretagna, in francese Berthe de Bretagne (... – prima del 1167), è stata una nobile francese bretone, che fu contessa consorte di Richmond, dal 1136, al 1146 e duchessa reggente di Bretagna, dal 1148 al 1156.

Oddone di Porhoët
Oddone, di Porhoët (in francese Eudon II de Porhoët; ... – dopo il 1180), è stato un nobile francese bretone, che fu conte di Porhoët dal 1142 circa fino alla sua morte e duca reggente di Bretagna dal 1148 al 1156.
Jon Hamm
Jonathan Daniel Hamm, detto Jon (Saint Louis, 10 marzo 1971), è un attore e produttore cinematografico statunitense, noto soprattutto per il personaggio di Don Draper, interpretato nella serie televisiva Mad Men, che gli è valso due Golden Globe per il miglior attore in una serie drammatica, nel 2008 e nel 2016, e un Premio Emmy, nel 2015.

L'attore è riconosciuto a livello internazionale come un sex symbol. Nel 2007 è stato indicato da Salon.com l'uomo più sexy vivente e, nel 2008, è stato classificato dalla rivista People come uno degli uomini più sexy viventi.

Gabriele (arcangelo)
Nelle religioni abramitiche, Gabriele (in ebraico גַּבְרִיאֵל, Gavriʼel; in latino Gabriel; in greco Γαβριήλ?, Gabriḗl; e in arabo جبريل‎?, Jibrīl), il cui nome significa "Potenza di Dio ('El)" o "Dio è forte", è, nella tradizione biblica, uno degli angeli che sono alla presenza di Yahweh e ne cantano incessantemente le lodi.
Planai
Il Planai è una montagna dei Tauri di Schladming e di Murau, alta 1.906 m s.l.m.. Sorge presso Schladming ed è attrezzata con una stazione sciistica; l'omonima pista sciistica ha ospitato varie tappe della Coppa del Mondo di sci alpino e due edizioni dei Campionati mondiali di sci alpino, oltre a numerose competizioni minori.

Schladming
Schladming è un comune austriaco di 6 715 abitanti nel distretto di Liezen (subdistretto di Gröbming), in Stiria; ha lo status di città (Stadt) e il 1º gennaio 2015 ha inglobato i comuni soppressi di Pichl-Preunegg e Rohrmoos-Untertal. Città mineraria, è diventata una popolare stazione sciistica nella quale si sono svolte diverse competizioni di livello internazionale.
Battaglie del Monte Isel
Le battaglie del monte Isel furono una serie di quattro scontri armati fra le truppe tirolesi, comandate da Andreas Hofer, e quelle franco-bavaresi, che ebbero luogo nel corso del 1809 sul monte Isel, una collina a sud di Innsbruck. Esse fanno parte dell'insorgenza tirolese e possono anche essere considerate, vista la stretta connessione, parte della guerra della Quinta coalizione contro Napoleone.

Josef Speckbacher
Josef Speckbacher (Gnadenwald, 13 giugno 1767 – Hall in Tirol, 20 marzo 1820) è stato un militare austriaco.

Partecipò alle battaglie delle guerre napoleoniche contro i francesi ed i loro alleati nel 1797, nel 1800 e nel 1805. Nel 1809, durante l'Insorgenza tirolese, come comandante degli Schützen di Absam ricoprì un ruolo chiave nelle tre battaglie del Monte Isel poiché grande conoscitore delle tattiche di guerriglia alpina. Dopo la sconfitta del 1809 si trasferì a Vienna, dove nel 1813 fu promosso maggiore; l'anno successivo ritornò ad Hall in Tirol dove morì il 20 marzo 1820.