hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Bureau of Shipping
American Bureau of Shipping, noto come ABS, è un ente di classificazione marittima, che è sorto dalla necessità, per armatori e assicuratori marittimi, di individuare un soggetto terzo che valutasse con competenza tecnica la sicurezza delle navi e di conseguenza la loro affidabilità e rischio per l'assicuratore.

La sua fondazione risale al 1862 e fa parte dell'IACS - International Association of Classification Societies (Associazione Internazionale delle società di classifica), assieme al Lloyd's Register, Det Norske Veritas, Bureau Veritas, Registro Navale Italiano, ecc.

Registro italiano navale
Il Registro italiano navale nasce a Genova nel 1861, col nome di Registro Italiano, su iniziativa dell'Associazione della Mutua Assicurazione Marittima e degli armatori genovesi. La sua fondazione è annunciata sul quotidiano Corriere Mercantile il 24 settembre 1861.

Terza società di classificazione fondata nel mondo, nasce come Ente di diritto privato senza scopi di lucro, accreditato per svolgere accertamenti, anche di carattere statuale, inerenti alla sicurezza della navigazione e alla stazzatura delle navi.

Fino al 1999 ha svolto direttamente le attività operative inerenti alla classificazione e certificazione statuale, in regime di monopolio sulle navi battenti bandiera italiana e anche su quelle battenti altre bandiere.

Nel 2000, in concomitanza con la cessazione del regime di monopolio, ha trasferito tutte le attività operative a RINA S.p.A., società per azioni con sede a Genova di cui divenne azionista unico e di cui oggi è azionista di riferimento.
Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
La Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (in spagnolo Corporación Catalana de Medios Audiovisuales, sigla CCMA), nota anche come 3Cat, è un ente pubblico della Generalitat de Catalunya, incaricato di produrre e diffondere prodotti audiovisivi impiegati per la normalizzazione linguistica e culturale della Catalogna.

È stata fondata nel 1983 e fino al 2007 era denominata Corporació Catalana de Ràdio i Televisió (CCRTV). La CCMA è membro della Federazione di Organismi di Radio e Televisione Autonómicos (FORTA).

La CCMA è composta da Televisió de Catalunya e Catalunya Ràdio, che gestiscono rispettivamente i comparti televisivo e radiofonico.

Catalunya Ràdio
Catalunya Ràdio è un'emittente radiofonica pubblica spagnola di proprietà della Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), ente pubblico radiotelevisivo appartenente alla Generalitat de Catalunya.

Catalunya Ràdio trasmette fin dal 1983 con un palinsesto generalista. Da allora è cresciuta significantemente la sua estensione sia per territorio (si riceve nella Comunità Valenciana, le isole Baleari, la Catalogna del Nord, la Frangia d'Aragona e Andorra) sia per varietà, con la creazione di Catalunya Música con contenuti di musica precontemporanea, Catalunya Cultura, un format radio che è simile a quello che anni fa RAC105 ha messo in moto e Catalunya Informació, dedicata all'emissione di contenuti informativi 24 ore su 24.

Oggi Catalunya Ràdio è l'emittente in lingua catalana più ascoltata, sebbene non sia stata la prima a trasmettere in catalano.

Il 23 aprile 2006 Catalunya Cultura cessa le trasmissioni per far posto ad una nuova emittente, iCat fm.
Ono San Pietro
Ono San Pietro (Dò in dialetto camuno) è un comune italiano di 962 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

Il territorio del comune di Ono San Pietro confina a nord con quello di Capo di Ponte, a nord-ovest con quello di Paisco Loveno, a ovest e a sud con quello di Cerveno e a est con quello di Ceto.

Dal 2014 Ono S. Pietro è gemellato con il comune di Monongahela, in Pennsylvania.

Paisco Loveno
Paisco Loveno (Paìsc e Loé in dialetto camuno) è un comune italiano di 166 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

Lo si raggiunge dalla Val Camonica da uno svincolo dalla strada statale 42 del Tonale e della Mendola per la Valle di Paisco all'altezza di Forno d'Allione; dalla Valle di Scalve seguendo la strada statale 294 della Val di Scalve e oltrepassando il Passo del Vivione.

Il territorio di Paisco Loveno confina con diversi comuni: a ovest quello di Schilpario e Teglio, a nord quello di Corteno Golgi e Malonno, ad est quello di Berzo Demo, ed a sud quello di Sellero, Capo di Ponte, Ono San Pietro e Cerveno.
Stazione di Aragona Caldare
La stazione di Aragona Caldare è una stazione ferroviaria di diramazione di RFI e uno scalo ferroviario di smistamento sito in Provincia di Agrigento. Serve il centro abitato di Aragona.

Molto frequentata fino alla metà del secolo scorso in conseguenza dell'attività delle miniere di zolfo dell'area, è comunque anche oggi importante perché di fermata di tutti i treni per raggiungere le varie destinazioni: per i treni provenienti da Caltanissetta e Catania e diretti ad Agrigento assicura il proseguimento verso Roccapalumba e per quelli provenienti da Palermo la prosecuzione verso Canicattì e Licata.

Aragona (Italia)
Aragona (Raona in siciliano) è un comune italiano di 8 700 abitanti, del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

Nota soprattutto per le maccalube, il suo territorio comunale registra il più alto tasso di emigrazione d'Italia.
Nicodemo l'Agiorita
San Nicodemo l'Agiorita o San Nicodemo del Monte Athos, nato come Nicholas Kallivroutsis (Νικόλαος Καλλιβρούτσης) (in greco Ὃσιος Νικόδημος ὁ Ἁγιορείτης?; Nasso, 1749 – Monte Athos, 14 luglio 1809) è stato un religioso e teologo greco venerato come santo dalla Chiesa ortodossa.

Era un monaco ascetico, un mistico, un teologo e un filosofo. Il lavoro della sua vita è stato una riscoperta delle pratiche cristiane tradizionali e della letteratura patristica. Scrisse letteratura sulla preghiera ascetica e influenzò la riscoperta dell'esicasmo, un metodo di preghiera contemplativa del periodo bizantino. È famoso soprattutto per il suo lavoro con san Macario di Corinto sull'antologia di scritti spirituali monastici noti come Philokalia. Fu canonizzato dal Patriarca ecumenico di Costantinopoli nel 1955.

Macario di Corinto
Macario di Corinto (Μακάριος Κορίνθου, noto anche come Makarios; nato col nome di Michele Notaras (Μιχαὴλ Νοταρᾶς; Corinto, 1731 – Chio, 17 aprile 1805) è stato un vescovo, scrittore e mistico greco della Chiesa ortodossa. È un santo venerato dalla stessa Chiesa ortodossa, che celebra la sua festa il 17 aprile.

È noto soprattutto per aver collaborato con Nicodemo l'Agiorita alla stesura dei cinque tomi della Filocalia, che furono pubblicati per la prima volta a Venezia nel 1782.

Metropolita di Corinto dal 1765 al 1769, fu uno dei fondatori dell'esicasmo e sostenne la Chiesa ortodossa durante la dominazione ottomana.
Cura Pastoralis
La Regula pastoralis o Cura Pastoralis è un trattato che papa Gregorio Magno scrisse per tutti coloro (chierici e laici) che devono governare cristianamente il mondo e  per quelli in particolare che sono responsabili della «cura pastorale», ossia i vescovi.

Papa Gregorio I
Gregorio I, detto papa Gregorio Magno ovvero il Grande (Roma, 540 circa – Roma, 12 marzo 604), è stato il 64º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 3 settembre 590 fino alla sua morte. Nella Chiesa cattolica è considerato un dottore della Chiesa e santo. Le Chiese ortodosse lo venerano come santo.
Programmable Read Only Memory
In informatica ed elettronica una Programmable Read Only Memory (PROM, lett. "memoria di sola lettura programmabile") è un tipo di memoria informatica di sola lettura programmabile una sola volta.

Nasce come evoluzione della ROM a maschera ed è volta a ridurne i notevoli costi di produzione dovuti alla progettazione delle maschere per l'impiantazione ionica. La ROM a maschera richiede infatti di cambiare l'intera linea di produzione ogni qual volta fosse necessario modificare anche una minima parte dei circuiti logici. La PROM invece contiene dei fusibili, che possono essere bruciati secondo le esigenze per implementare i circuiti logici richiesti, e richiede un'apparecchiatura speciale per le operazioni di scrittura.Esiste inoltre una tipologia di PROM in cui al posto dei fusibili vengono usati degli antifusibili, nei quali il collegamento viene creato invece di venire bruciato.

Memoria (informatica)
La memoria, in informatica, è un elemento di un computer o di un suo sottosistema e ha il compito di garantire la persistenza dei dati e\o delle istruzioni dei programmi. Esistono diversi tipi di memoria e la loro realizzazione fisica dà vita ai vari supporti di memorizzazione esistenti.
La notte di San Lorenzo (film)
La notte di San Lorenzo è un film del 1982 diretto dai fratelli Taviani.

Si tratta della nona pellicola diretta da Paolo e Vittorio Taviani, affresco della campagna toscana dell'agosto del 1944, che fa da sfondo ad uno dei tanti drammi della seconda guerra mondiale, raccontato guardando però alle tenerezze, alla buona volontà, agli eroismi e alla paura della gente comune.

Presentato in concorso al 35º Festival di Cannes, ha vinto il premio il Grand Prix Speciale della Giuria e il premio della giuria ecumenica. Gli eventi narrati nel film richiamano le drammatiche vicende della strage del Duomo di San Miniato originariamente attribuita all'esercito tedesco, in realtà causata dagli Alleati. Il film è anche la prima occasione di collaborazione dei due registi con Nicola Piovani.

Festival di Cannes 1982
La 35ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 14 al 26 maggio 1982.

La giuria presieduta dal regista italiano Giorgio Strehler ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film ex aequo a Missing - Scomparso  di Costa-Gavras e Yol di Şerif Gören e Yilmaz Güney.

Un premio speciale per il 35º Anniversario del Festival è stato assegnato a Michelangelo Antonioni.

Se la Palma d'oro è stata assegnata a due film politicamente impegnati, il film più applaudito della manifestazione è stato però un film spettacolare americano presentato fuori concorso, in chiusura del Festival e in anteprima mondiale, E.T. l'extra-terrestre di Steven Spielberg.

È l'ultima edizione per il vecchio Palais quale sede delle proiezioni dei film della selezione ufficiale, che dal 1983 sarà sostituito dal nuovo Palais des Festivals sulla Georges Pompidou Esplanade.
Kyle Edmund
Kyle Edmund (Johannesburg, 8 gennaio 1995) è un ex tennista britannico.

Vanta in carriera due titoli ATP in singolare e uno in doppio. L'8 ottobre 2018 è stato nº 14 della classifica mondiale, suo best ranking, e tra marzo 2018 e ottobre 2019 è stato il nº 1 dei tennisti britannici nel ranking ATP. È stato inoltre semifinalista all'Australian Open 2018 e si è aggiudicato la Coppa Davis 2015 al suo debutto nella squadra britannica, che è tornata a vincere il trofeo dopo 79 anni.

Da juniores ha vinto in coppia con Frederico Ferreira Silva due titoli in doppio del Grande Slam di categoria, gli US Open 2012 e il Roland Garros 2013, e ha fatto parte della squadra britannica che per la prima volta ha vinto la Coppa Davis Junior nel 2011. Un infortunio al ginocchio l'ha costretto a una lunga convalescenza e a tre operazioni a cui si è sottoposto tra la fine del 2020 e l'inizio del 2022.

US Open 2012
Gli US Open 2012 sono stati un torneo di tennis giocato all'USTA Billie Jean King National Tennis Center di Flushing Meadows a New York, su campi di cemento DecoTurf all'aperto. Si trattava della 132ª edizione degli US Open, quarta e ultima prova del Grande Slam nell'ambito dell'ATP World Tour 2012 e del WTA Tour 2012.

I campioni uscenti dei singolari maschile e femminile erano Novak Đoković e Samantha Stosur. Nel singolare femminile la vincitrice per la quarta volta in carriera è stata Serena Williams, mentre nel maschile ha avuto la meglio in una finale lunga cinque set Andy Murray, al suo primo Slam in carriera.
Castelletto (Genova)
Castelletto (in ligure Castelletto, pronunciato /kasteˈletu/) è un quartiere residenziale situato sulle alture che sovrastano il centro storico di Genova, compreso tra i quartieri Prè, Maddalena, Portoria e San Vincenzo a sud, Oregina a ovest e tre quartieri della Val Bisagno (San Fruttuoso, Marassi e Staglieno) a est.

Il popolamento intensivo del quartiere avviene progressivamente a partire dall’Ottocento, quando con la rivoluzione urbanistica iniziata su progetto di Carlo Barabino la collina venne individuata come area ideale per il quartiere residenziale borghese, poco distante dal centro e con un’invidiabile apertura panoramica sul centro abitato.

Portoria
Portoria (Portöia /puɾˈtɔːja/ in ligure) è un quartiere centrale di Genova, amministrativamente compreso nel municipio I Centro Est.

Era uno dei sestieri in cui era suddivisa anticamente la città di Genova. Il suo nome è legato alla rivolta contro gli austriaci del 5 dicembre 1746, iniziata con il celebre episodio del Balilla.

Per secoli quartiere popolare e periferico, pur se compreso all'interno delle mura cittadine, con l'espansione urbanistica di fine Ottocento è divenuto il centro della città moderna. Sono comprese nell'area di Portoria alcune delle principali vie e piazze del centro di Genova: piazza De Ferrari, piazza Dante, piazza Corvetto, parte della centralissima via XX Settembre, la principale arteria della zona commerciale di Genova e via Roma.
Gianni Agnelli
Giovanni Agnelli, detto Gianni e noto anche come "L'avvocato" (Torino, 12 marzo 1921 – Torino, 24 gennaio 2003), è stato un imprenditore, socialite, dirigente sportivo e politico italiano, principale azionista e amministratore al vertice della FIAT, nonché senatore a vita ed ufficiale del Regio Esercito.

Secondo dei sette figli di Edoardo Agnelli e di Virginia Bourbon del Monte dei Principi di San Faustino, era noto come l'Avvocato; in realtà tale titolo non gli competeva in quanto, pur essendo laureato in giurisprudenza, non svolse mai il praticantato triennale per l'accesso alla professione di procuratore legale, che, secondo la legge dell'epoca, era il primo passaggio necessario per la successiva abilitazione alla professione di avvocato.

Fu per trentacinque anni sindaco di Villar Perosa.

Virginia Bourbon del Monte
Virginia Bourbon del Monte, vedova Agnelli (Roma, 24 maggio 1899 – Pisa, 30 novembre 1945), è stata una nobildonna, socialite e mecenate italiana; moglie di Edoardo Agnelli e madre di Gianni, Susanna e Umberto, tra gli altri.
FastCGI
FastCGI è un protocollo che permette di interfacciare programmi interattivi CGI con un server web. FastCGI è una variazione della prima Common Gateway Interface (CGI); lo scopo principale di FastCGI è quello di ottimizzare le risorse del sistema nell'interfacciamento tra il programma CGI e il server web, permettendo al server di gestire più richieste di pagina web assieme.

Common Gateway Interface
In informatica Common Gateway Interface (sigla CGI, in italiano "interfaccia comune", nel senso di standard, "per gateway") è una tecnologia standard usata dai web server per interfacciarsi con applicazioni esterne generando contenuti web dinamici.

Ogni volta che un client richiede al web server un URL corrispondente a un documento in puro HTML, gli viene restituito un documento statico (come un file di testo); se l'URL corrisponde invece a un programma CGI, il server lo esegue in tempo reale, generando dinamicamente informazioni per l'utente.
Cantiere navale di Trieste
Il cantiere navale di Trieste è uno stabilimento del gruppo Fincantieri, gestito in parte direttamente e in parte dalla società Nuovo Arsenale Cartubi.

Ha un'antica tradizione di circa tre secoli, quando agli inizi del XVII secolo Trieste andò sviluppandosi come importante città marittima anche in conseguenza del declino di Venezia.

Nel 1719 a Trieste per volere di Carlo VI veniva istituito il porto franco, dopo che il 2 giugno 1717 da parte dello stesso sovrano c'era stata la promulgazione della Patente Sovrana che permetteva a chi si metteva sotto bandiera austriaca di commerciare liberamente nell'Adriatico. Tali provvedimenti costituirono un'importante spinta alla crescita delle attività marinare e commerciali della città e la necessità di adeguare la flotta mercantile determinarono uno sviluppo delle attività cantieristiche.

Cantiere navale "San Rocco"
Il Cantiere navale San Rocco è uno stabilimento che svolge la propria attività a Muggia, nel Golfo di Trieste, dove da un decennio vengono eseguite manutenzione e riallestimento di barche a vela e a motore e dal 2010 anche la costruzione della linea di barche a basso impatto ambientale. Il cantiere si estende circa 40.000 m² di aree scoperte, 4.000 m² di capannoni industriali e dispone di oltre 300 posti barca.
Enneade
L'Enneade o Grande Enneade era un gruppo di nove divinità della religione egizia venerate a Eliopoli. Di essa facevano parte: il dio del sole Atum, "Toro dell'Enneade", i suoi figli Shu e Tefnut, i loro figli Geb  e Nut e i loro figli Osiride, Seth, Iside e Nefti.

L'Enneade a volte includeva Horus, che non era l'Horus figlio di Iside e Osiride, ma una forma più antica, chiamato Horus il Vecchio, il Maggiore o il Grande, e in effetti fratello di Osiride, Seth, Iside e Nefti. La sua importanza crebbe durante la quinta e la sesta dinastia, e rimase prominente in Egitto durante il regno di Tolomeo I.

La grande Enneade era uno di molti gruppi di divinità dell'antico Egitto, e le pretese di preminenza da parte dei sacerdoti di Eliopoli non erano rispettate in tutto il regno. Vicino a Menfi, per esempio, i sacerdoti di Ptah lo celebravano come superiore ai nove.

Atum
Atum (anche Tem, Temu, Tum e Atem ) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto. Era il dio creatore nella teologia eliopolitana, generatosi da sé, nonché incarnazione del sole che tramonta (e perciò talvolta venerato come aspetto serale del dio-sole Ra). Era compreso nell'Enneade e chiamato Toro dell'Enneade, in riferimento al toro Mnevis venerato a Eliopoli, a lui sacro. Il suo culto era molto esteso.
Merlí (serie televisiva)
Merlí è una serie televisiva catalana prodotta da Nova Veranda e trasmessa dall'emittente catalana TV3 dal 14 settembre 2015 al 15 gennaio del 2018. La serie parla di un professore di filosofia che incoraggia i suoi studenti a pensare liberamente attraverso metodi poco ortodossi, che divideranno le opinioni della classe, degli insegnanti e delle famiglie. Ogni episodio include gli approcci di un grande pensatore o scuola, come i Peripatetici, Nietzsche o Schopenhauer, che collega i loro insegnamenti con eventi e personaggi immaginari.

Uno spin-off intitolato Merlí: Sapere Aude è stato presentato in anteprima su Movistar+ a dicembre 2019. La Rai ha prodotto una versione in italiano intitolata Un professore, la quale, tuttavia, si discosta ampiamente dall'opera di Lozano.

Merlí: Sapere Aude
Merlí: Sapere Aude è una serie televisiva spagnola creata da Héctor Lozano e distribuita dal 2019 al 2021 su Movistar+. La serie è uno spin-off di Merlí dell'emittente catalana TV3, e segue le vicende di Pol Rubio (Carlos Cuevas), che entra all'università per seguire le orme del suo idolatrato professore del liceo, Merlí.
Birobidžan
Birobidžan (pronuncia [bʲɪrəbʲɪd͡ʐˈʐan]; in russo Биробиджа́н?; in yiddish ביראָבידזשאַן, Birobidzschan) è una città della Russia, capitale dell'Oblast' autonoma ebraica, nel circondario federale dell'Estremo Oriente, e capoluogo del Birobidžanskij rajon.

Oblast' autonoma ebraica
L'Oblast' autonoma ebraica (in russo Еврейская автономная область?, Evrejskaja avtonomnaja oblast'; in yiddish ייִדישע אויטאָנאָמע געגנט‎?, Jidische oytonome gegent) è l'unica oblast' autonoma della Federazione Russa. Fu istituita da Iosif Stalin nel 1934, nell'ambito della sua politica tendente a dare un territorio a ogni etnia dell'Unione Sovietica. Assieme a Israele è l'unica entità territoriale concepita per la comunità ebraica, anche se al censimento del 2002 i cittadini di origine ebraica costituivano solo l'1,2% della popolazione.
Mico humilis
Lo uistitì di Roosmalen o uistitì dalla corona nera o uistitì nano (Mico humilis van Roosmalen et al., 1998) è un primate platirrino appartenente alla famiglia Callitricidi.

Venne visto per la prima volta nel 1996, quando Marc van Roosmalen venne in possesso, 400 km a sud della città di Manaus, di una di queste scimmiette, rinchiusa in una tanica di latte.
Convinto di avere fra le mani un esemplare di una nuova specie sconosciuta alla scienza, van Roosmalen partecipò ad una serie di spedizioni che portarono alla scoperta di una popolazione di questi animali nei pressi di Nova Olinda, nello stato di Amazonas, dove i locali gli spiegarono che il nome indio dell'animale è zog-zog.

Marc van Roosmalen
Marcus Gerardus Maria van Roosmalen (Tilburg, 23 giugno 1947) è uno zoologo e attivista olandese naturalizzato brasiliano.

Le sue ricerche hanno portato all'identificazione di diverse nuove specie di scimmie, così come di altri animali e piante, anche se alcune di queste identificazioni sono messe in discussione come dubbie, poco convincenti o contraddittorie rispetto alle prove.

È anche un attivista impegnato nella conservazione della foresta pluviale, essendo un critico esplicito della corruzione che colpisce sia le corporazioni che i funzionari governativi, che secondo lui consente un intenso disboscamento illegale di legni pregiati e la totale deforestazione di vaste regioni dell'Amazzonia per trasformarle in terreni agricoli.

Ha vissuto per più di tre decenni nella regione della foresta pluviale del Sud America, prima in Suriname e dal 1986 in Amazzonia. Vive a Manaus, nella regione amazzonica del Brasile.
Il velo dipinto (film 2006)
Il velo dipinto (The Painted Veil) è un film del 2006 diretto da John Curran.

Tratto dall'omonimo romanzo di William Somerset Maugham, è stato girato prevalentemente in Cina, a Guilin. Gli attori protagonisti, Naomi Watts e Edward Norton, figurano anche come produttori. Alexandre Desplat, curatore della colonna sonora, ha vinto il Golden Globe per la migliore colonna sonora originale.

È il remake dell'originale del 1934 con Greta Garbo, dallo stesso titolo: Il velo dipinto (film 1934)

Golden Globe per la migliore colonna sonora originale
Il Golden Globe per la migliore colonna sonora originale viene assegnato al miglior compositore o compositori di un film dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). È stato assegnato per la prima volta nel 1948.
Chiesa di Santo Stefano alla Lizza
La chiesa di Santo Stefano alla Lizza è una chiesa sconsacrata situata nel centro storico di Siena, su via dei Gazzani in angolo con la piazza della Lizza. È adibita ad auditorium per concerti dell'Italian Opera Siena.

Giardini della Lizza
I giardini della Lizza, o semplicemente la Lizza, sono il principale parco pubblico del centro storico di Siena, in Toscana.

Il parco si configura come un ampio spazio aperto di forma triangolare, che si estende nella contrada dell'Istrice tra la piazza della Lizza propriamente detta, adiacente a piazza Gramsci, e la Fortezza Medicea, al confine con il quartiere di San Prospero. I giardini sono delimitati a nord dal viale Rinaldo Franci e a sud dal viale Cesare Maccari, sui quali affacciano alcuni edifici monumentali. Al limite nord-orientale dei giardini, all'imbocco di via dei Gazzani, si trova la chiesa di Santo Stefano alla Lizza.