hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saldatura subacquea
La saldatura subacquea è la realizzazione di lavori di saldatura in immersione in acque marittime, interne o corpi idrici artificiali. Costituisce una delle più importanti lavorazioni della subacquea industriale e la sua esecuzione, considerato il particolare ambiente operativo, richiede l'uso di speciali tecniche ed attrezzature
.

Subacquea industriale
Sono attività della subacquea industriale (in inglese commercial diving) tutte quelle che prevedono lo svolgimento di lavorazioni in immersione in acque marittime o interne, nel campo delle costruzioni di opere civili, energetiche e portuali, della cantieristica navale, della bonifica e manutenzione di fondali ed opere marittime, del recupero di relitti, nell'acquacoltura, dell'industria energetica e di estrazione di idrocarburi offshore e, più in generale, di ogni tipo di lavorazione subacquea.

Le immersioni degli addetti al settore sono perciò svolte a titolo professionale, ancorché vadano tenute distinte (per regime giuridico, tecniche e strumenti di lavoro) dalle attività subacquee svolte dagli altri sommozzatori e palombari che operano per conto di forze armate e corpi dello Stato, da quelle della subacquea scientifica e da quelle di guide, istruttori ed altri professionisti che operano nella subacquea sportiva e ricreativa.
Tatami (armatura)
Tatami gusoku è un tipo di armatura giapponese sviluppatasi nel Periodo Sengoku. Quando la necessità di armare crebbe rapidamente, un crescente numero di guerrieri (sia samurai sia miliziani ashigaru) portò allo sviluppo di armature/corazze meno complesse rispetto alla tradizionale Dō.

Erano costituite da lamelle di cuoio/ferro interconnesse da maglia di ferro kusari sopra uno strato di stoffa.

Armatura giapponese
In Giappone, l'uso dell'armatura si sviluppò relativamente tardi: nel IV secolo. Ciònondimeno, le peculiarità tecniche ed estetiche delle armature prodotte nel Sol Levante, usate sia dalla casta guerriera per eccellenza, i samurai, sia dalle milizie (ashigaru), le rende ad oggi uno dei settori più studiati della tradizione bellica nipponica.
La migliore espressione delle capacità tecnico-artistiche degli armorari giapponesi è costituita dalla Yoroi (lett. "grande armatura") prodotta a partire dal XII secolo. Non mancarono poi peculiari tipi di barda per i cavalli dei samurai: le Uma yoroi del Periodo Edo.
Shahrestān di Savadkuh
Lo shahrestān di Savadkuh (farsi شهرستان سوادکوه) è uno dei 20 shahrestān della provincia del Mazandaran. Il capoluogo è Zirab. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con le città di Pol-e Sefid, Zir Ab e Alasht.

Shir Gah (بخش شیرگاه), con la città di Shir Gah.

Savadkuh è la città natale di Reza Shah Pahlavi, fondatore della dinastia Pahlavi.

Zirab
Zīr Āb (farsi زیرآب) è il capoluogo dello shahrestān di Savadkuh, circoscrizione Centrale, nella provincia del Mazandaran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 18.216 abitanti. La città è conosciuta per le sue miniere di carbone.
Ioram (re di Giuda)
Ioram o Joram figlio di Giosafat (864 a.C. – 841 a.C.) fu re di Giuda fra gli anni 849 e 842 a.C. (secondo Albright) o fra gli anni 848 e 841 a.C. (secondo Thiele). Non va confuso con l'omonimo re d'Israele.

Ioram era il figlio più anziano del re Giosafat, il quale lo nominò coreggente nell'ultimo periodo del suo governo. Divenuto re, Ioram uccise di spada i suoi fratelli minori. Sposò Atalia, figlia (o sorella) di Acab, re d'Israele, della dinastia degli Omridi. Questa alleanza fra i due regni fu duramente condannata dal profeta Elia, perché la casata degli Omridi venerava il dio fenicio Baal, violando così l'alleanza con Dio. Contro Ioram si ribellarono il popolo degli Edomiti e la città di Libna. Giuda fu inoltre attaccato da Filistei e Arabi. Infine il re morì di una grave malattia e gli succedette il figlio Acazia.

Giosafat
Giosafat o Giosafatte (in ebraico tiberiano יְהוֹשָׁפָט Yəhôšāp̄āṭ, moderno יהושפט Yehoshafat; in greco Ἰωσαφάτ, Iōsaphát; in latino Iosaphat) (873 a.C. – 849 a.C.) figlio di Asa, fu il quarto re di Giuda per 25 anni.

Il suo regno fu contraddistinto da un ritorno alla tradizione delle leggi di Mosè, e da una politica di alleanze col Regno di Israele del nord, con cui organizzò numerose guerre. Tra i figli vi fu Ioram che gli succedette al trono e che sposò Atalia, la figlia del re Acab.

Storicamente il suo nome è stato connesso alla valle di Giosafat, dove, secondo il libro di Gioele, il Dio di Israele riunirà tutti i popoli per il giudizio universale.
IRL 2010
La stagione 2010 della Izod IndyCar Series è stata la quindicesima nella storia della IndyCar Series. È stata la prima di sei stagioni che ha visto come title sponsor il marchio di abbigliamento Izod, come prevedeva l'accordo annunciato il 5 novembre 2009. Il calendario prevedeva una nuova gara di apertura in Brasile su un circuito cittadino nella città di San Paolo, e il nuovo Alabama Grand Prix al Barber Motorsports Park. Rispetto al calendario 2009 non erano presenti gli ovali di Richmond e Milwaukee, con quest'ultimo che potrebbe tornare nel 2011 se saranno risolti i problemi finanziari dello storico ovale del Wisconsin.

IndyCar Series
La NTT IndyCar Series, conosciuta anche semplicemente come IndyCar o, in Italia, come Formula Indy, è il maggiore campionato automobilistico statunitense per vetture a ruote scoperte.

Il campionato attuale, fondato dall'allora proprietario dell'Indianapolis Motor Speedway, Tony George, iniziò ad essere disputato nel 1996 con il nome di Indy Racing League, in competizione con l'allora preminente campionato CART. In polemica con gli organizzatori di questo campionato, George volle creare una formula che fosse più vicina alla tradizione dell'automobilismo statunitense ed avesse costi più contenuti. Nel 2008, la Indy Racing League si fuse con la Champ Car World Series, diretta discendente della CART, e la serie prese il nome e la fisionomia attuale.
File Elena
Il File Elena (in bulgaro Филе Елена?, Filetto di Eléna) è un salume a base di filetto di maiale essiccato, tipico della zona di Elena, nel distretto di Veliko Tărnovo, in Bulgaria.

Il prodotto ha ottenuto nel 2014 il riconoscimento di specialità tradizionale garantita (STG).

Elena (Bulgaria)
Elena (in bulgaro Елена?) è un paese di 4.237 abitanti della Bulgaria situato al centro della catena montuosa di Stara Planina, a 42 km a sud-est di Veliko Tărnovo, nella regione di Veliko Tărnovo. È la stazione terminale della linea ferroviaria Gorna Orjahovica - Elena.
Alberto Beneduce (criminale)
Alberto Beneduce (Sant'Anastasia, 24 aprile 1950 – Sessa Aurunca, 1º agosto 1990) è stato un mafioso italiano, membro della Camorra.

Boss del clan dei Casalesi, narcotrafficante internazionale, era soprannominato "’a cocaina".

Clan dei Casalesi
Il clan dei Casalesi è uno dei più potenti clan camorristici e una delle più potenti organizzazioni criminali in Italia. Creato grazie all'opera di Antonio Bardellino, trova le proprie radici tra il comune di San Cipriano d'Aversa e quello di Casal di Principe e fu formato nella seconda metà del XX secolo.

Fuori dall'Italia, il clan è attivo in altri paesi europei, come in Spagna, dove gestisce un canale di distribuzione della cocaina proveniente dal Sud America. In Svizzera e Romania, invece, gestiscono la prostituzione, il traffico di droga, l'edilizia, centri benessere e il riciclaggio di denaro, investendolo in attività legali.
Boyz n the Hood - Strade violente
Boyz n the Hood - Strade violente (Boyz n the Hood) è un film del 1991 scritto e diretto da John Singleton. Venne presentato nella sezione Un Certain Regard al 44º Festival di Cannes, e ricevette 2 candidature ai Premi Oscar 1992. Per questo film, John Singleton è diventato il più giovane regista ad essere stato candidato all'Oscar finora.

Nel 2002 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry dalla Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Boyz n the Hood ha rappresentato un momento importante per gran parte del cast del film: il lancio della carriera per Cuba Gooding Jr., Morris Chestnut e Nia Long, nonché il primo ruolo cinematografico importante per Regina King ed Angela Bassett e l'inizio della carriera di attore (e non solo cantante) per Ice Cube.

Festival di Cannes 1991
La 44ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 9 al 20 maggio 1991.

La giuria presieduta dal regista polacco Roman Polański ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Barton Fink - È successo a Hollywood di Joel Coen. Lo stesso film vinse anche i premi per la migliore regia e interpretazione maschile: dall'edizione successiva ciò fu reso impossibile dal regolamento.

È stato inaugurato un nuovo appuntamento, divenuto in seguito abituale, la Lezione di cinema. La prima lezione, tenuta da Francesco Rosi e presentata da Jean-Claude Carrière, si è svolta il 14 maggio 1991.
Timmendorfer Strand
Timmendorfer Strand (20,12 km²; 8500 ab. ca.) è una popolare località balneare tedesca sul Mar Baltico appartenente al land Schleswig-Holstein (Germania nord-occidentale).
Dal punto di vista amministrativo, è un comune del circondario dell'Holstein Orientale (targa: OH).

Circondario dell'Holstein Orientale
Il circondario dell'Holstein Orientale (in tedesco Kreis Ostholstein) è un circondario dello Schleswig-Holstein, in Germania. È delimitato, da sud-ovest e in senso orario, dai circondari di Stormarn, Segeberg e Plön, dal Mar Baltico e la città di Lubecca.
Isole (unità periferica)
L'unità periferica di Isole (in greco Περιφερειακή ενότητα Νήσων?) è una suddivisione amministrativa della periferia dell'Attica con 74.651 abitanti al censimento 2011.

È stata istituita nel gennaio 2011 a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate.

Comprende l'area di Salamina, l'isola di Citera, una piccola parte del Peloponneso e qualche isola ad est della penisola.

Cerigo
Cerìgo o Citèra (in greco Κύθηρα?) è un'isola della Grecia situata a sud del Peloponneso, nel Mar Ionio in prossimità del confine con il Mar Egeo.

Dalle acque di Citèra si narra sia nata Afrodite (Venere per i Romani), dea della bellezza e dell'amore.

L'isola, dalla fisionomia particolare, è apprezzata dai turisti per le sue bellezze naturali, unite ai villaggi pittoreschi, ai monumenti bizantini, alle fortezze veneziane, ai monasteri e alle chiese di campagna.

Dal punto di vista amministrativo è un comune della periferia dell'Attica (unità periferica delle Isole) con 3 571 abitanti al censimento 2001.
Jakson Follmann
Jakson Ragnar Follmann (Alecrim, 14 marzo 1992) è un ex calciatore brasiliano, di ruolo portiere.

È uno dei sei sopravvissuti all'incidente aereo che ha colpito la Chapecoense il 29 novembre 2016, mentre la squadra si stava recando a Medellín (Colombia) per giocare la finale di Coppa Sudamericana.

Coppa Sudamericana 2016
La Coppa Sudamericana 2016 è stata la quindicesima edizione della Coppa Sudamericana organizzata dalla CONMEBOL. La coppa è stata assegnata ad honorem alla formazione brasiliana della Chapecoense, che ha ottenuto così il suo primo titolo nella manifestazione, a seguito della tragedia aerea in cui sono morti 19 suoi giocatori, durante il volo che doveva portare la squadra all'incontro di andata della finale. La Chapeconense ha così partecipato di diritto alla Coppa Libertadores 2017, alla Recopa Sudamericana 2017 e alla Coppa Suruga Bank 2017.

Il vincitore della precedente edizione era il Santa Fe, eliminato dal Cerro Porteño agli ottavi di finale.
Locomotiva kkStB 1084
La locomotiva 1084 delle kkStB era una piccola serie di 2 locomotive elettriche, progettata per l'esercizio sulla ferrovia locale Lana–Postal, elettrificata in corrente continua alla tensione di 750 V.

Ferrovia Lana-Postal
La ferrovia Lana di Sopra-Postal era una linea regionale a scartamento ordinario e a trazione elettrica che collegava il centro abitato di Lana alla stazione di Lana-Postal, posta sulla linea Bolzano-Merano.
Collezione Hirschsprung
La Collezione Hirschsprung (in danese: Den Hirschsprungske Samling) è un museo d'arte situato a Copenaghen, in Danimarca. Si trova nella parte ovest di Østre Anlæg, un parco pubblico vicino alla Galleria Nazionale Danese, e ospita una vasta collezione di arte danese del XIX secolo e dell'inizio del XX. L'enfasi è posta sul Secolo d'Oro danese, dal 1800 al 1850, ma anche sui pittori di Skagen e altri rappresentanti della Rivoluzione Moderna.

Il museo è costruito attorno alla collezione d'arte personale di Heinrich Hirschsprung, un produttore di tabacco e mecenate, e di sua moglie Pauline, che fondarono la loro collezione d'arte nel 1865. Quasi quattro decenni dopo, nel 1902, la donarono allo Stato danese. La collezione è esposta in un edificio neoclassico appositamente progettato da Hermann Baagøe Storck e completato nel 1911.

Statens Museum for Kunst
Lo Statens Museum for Kunst (lett. "Museo statale per l'arte", in italiano, più prosaicamente: "Galleria nazionale d'arte"; abbreviato con l'acronimo "SMK"), è il museo d'arte nazionale della Danimarca, situato a Copenaghen.
Anaffettività
Si intende per anaffettività l'incapacità da parte dell'individuo di provare o produrre affetti. Si tratta della condizione di assenza di affettività intesa come la totalità dei processi emotivi. Più in generale quindi trattasi di incapacità, più o meno patologica, di provare emozioni o di esprimere le emozioni che si riescono a provare e che quindi restano represse e non espresse. Spesso questo fenomeno si manifesta in persone che sono state soggette a stress e traumi, specialmente nell'età infantile o nella prima adolescenza. Ciò che ne consegue è una percezione distorta della realtà. Si possono sviluppare credenze patogene per cui l'individuo pensa di non dover dare o ricevere affetto perché non lo merita, ne consegue che l'individuo tende a distaccarsi da tutto il mondo e a dimenticarsi di esistere ragionando meccanicamente in tutte le azioni compiute.

Affetto
L'affetto  (dal latino adfectus, da adficere, cioè ad e facere, che significa "fare qualcosa per") è un sentimento di attaccamento a qualcuno o qualcosa. Può infatti essere esteso a creature animali o vegetali e persino a particolari oggetti, questi ultimi soprattutto se ricollegati ad una persona cara o a dei ricordi.
Rhea Ripley
Demiti Bennett, meglio conosciuta con il ring name Rhea Ripley (Adelaide, 11 ottobre 1996), è una wrestler australiana sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il Women's World Championship, una volta il Raw Women's Championship, una volta l'NXT Women's Championship, una volta l'NXT UK Women's Championship e due volte il Women's Tag Team Championship (insieme a Nikki A.S.H. e Iyo Sky). Ha inoltre vinto l'edizione 2023 del women's royal rumble match; è inoltre la settima vincitrice del Women's Triple Crown e la quinta vincitrice del Women's Grand Slam.

Zelina Vega
Thea Megan Trinidad, meglio conosciuta con il ring name Zelina Vega (New York, 27 dicembre 1990), è una wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In WWE ha detenuto una volta il Women's United States Championship e una volta il Women's Tag Team Championship insieme a Carmella.. In precedenza era nota come Rosita nella Total Nonstop Action Wrestling dove ha detenuto una volta il TNA Knockouts Tag Team Championship insieme a Sarita.
Tōru Fujisawa
Tōru Fujisawa (藤沢 とおる?, Fujisawa Tōru; Hokkaidō, 12 gennaio 1967) è un fumettista giapponese.
Il suo primo manga pubblicato è stato Shonan Junai Gumi nel 1990, prequel della sua opera più famosa Great Teacher Onizuka e per cui è principalmente conosciuto, oltre ad un vasto numero di spin-off basati su questo universo. Ha inoltre realizzato molte altre opere tra cui Rose Hip Rose, TOKKO e Kamen Teacher.

Nel 1998 ha vinto il 22º premio annuale del Premio Kodansha per i manga con Great Teacher Onizuka.

Rose Hip Rose
Rose Hip Rose (ローズ ヒップ ローズ?, Rozu Hippu Rozu) è un manga scritto e disegnato da Tōru Fujisawa. La serie di Rose Hip comincia nel 2002 con la pubblicazione su Young Magazine Uppers, inizialmente come one shot per una serie dedicata ad azione e pistole, e successivamente serializzato fino alla chiusura, nel 2004, della rivista.
Successivamente l'autore ha pubblicato, sotto il nome Magnum Rose Hip, il continuo della storia, su Weekly Shōnen Magazine. In Italia le due serie sono pubblicate in un'edizione monografica che le racchiude sotto il nome Rose Hip Rose.

Della serie esiste anche un prequel, pubblicato su Weekly Shonen Magazine, inedito in Italia, intitolato Rose Hip Zero.
Bosco Gurin
Bosco Gurin (fino al 1934 Bosco-Vallemaggia; nel locale dialetto walser Gurin) è un comune svizzero di 46 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Vallemaggia. Dal 2020 il villaggio, grazie alla sua particolare bellezza architettonica ed alla sua storia è entrato a far parte dell'associazione "I borghi più belli della Svizzera".

Lingua walser
L'idioma walser è una particolare variante del dialetto tedesco meridionale, chiamata altissimo alemanno, ed è molto simile allo svizzero tedesco nella sua forma più arcaica.

Tra le varianti note, si citano il titsch di Gressoney-Saint-Jean e di Macugnaga, il töitschu di Issime e il titzschu di Alagna Valsesia, Rimella e Formazza.
Mercédès de Morcerf
Mercédès De Morcerf è un personaggio dell'anime Il conte di Montecristo  di 'Mahiro Maeda. La ragazza in passato era la fidanzata di Edmond Dantès ma attualmente è la moglie dell'acerrimo nemico di Edmond, Fernand de Morcerf

Il conte di Montecristo (serie animata)
Il conte di Montecristo (巌窟王?, Gankutsu-ō, lett. "Il sovrano della caverna") è un anime basato sul romanzo d'appendice francese scritto da Alexandre Dumas padre, Il conte di Montecristo. La serie è stata serializzata in 24 episodi prodotti dallo studio Gonzo, con la regia di Mahiro Maeda, che sono stati trasmessi in Giappone e in varie parti dell'Asia e del Sud America. Inoltre, a partire dal maggio 2005 ne è stato pubblicato da Kōdansha anche un adattamento manga.

In Italia, l'anime è stato distribuito da Yamato Video in 6 DVD col titolo "Il conte di Montecristo", anche se, in occasione dello speciale "AnimeWeek" del 2006, ne era stato trasmesso da MTV il primo episodio in lingua originale con sottotitoli in italiano.
È stato trasmesso a partire dal 1º luglio 2010 su Man-ga, canale 149 (dal 2018 133) di Sky.
Jeremy Strong (attore)
Jeremy Strong (Boston, 25 dicembre 1978) è un attore statunitense.

Ha ottenuto la fama internazionale con il ruolo di Kendall Roy nella pluripremiata serie HBO Succession (2018-2023), grazie a cui si è aggiudicato il Primetime Emmy Award per il migliore attore protagonista in una serie drammatica nel 2020 e il Golden Globe per il miglior attore in una serie drammatica nel 2021, oltre a due Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie drammatica. Nel 2024 ha ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione dell'avvocato Roy Cohn nel film biografico The Apprentice - Alle origini di Trump, per il quale ha ottenuto la candidatura al Golden Globe, allo Screen Actors Guild Award, al Premio BAFTA e al Premio Oscar come migliore attore non protagonista.

Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie drammatica
Lo Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie drammatica (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series) viene assegnato al miglior cast di una serie televisiva drammatica dalla Screen Actors Guild.
Ugo Levi
Ugo Levi (Venezia, 10 ottobre 1878 – Venezia, 31 ottobre 1971) è stato un linguista e musicista italiano.

Importante figura della borghesia veneziana, si dedicò con grande passione alla musica e istituì la Fondazione Ugo e Olga Levi.

Fondazione Ugo e Olga Levi
La Fondazione Ugo e Olga Levi di Venezia è una fondazione culturale fondata il 14 febbraio 1962 con atto di donazione di Ugo Levi in omaggio alla volontà della moglie Olga Brunner e in ricordo della comune passione per gli studi musicali.

La fondazione per statuto ha sede in palazzo Giustinian Lolin, sul Canal Grande, opera giovanile di Baldassarre Longhena.

La Fondazione Levi si è occupata di ricerche musicali inventariando e schedando fondi musicali, con lo scopo di creare una banca dati della musica della regione del Veneto, mentre periodicamente organizza seminari e convegni rivolti allo studio di particolari tematiche connesse con l'area mediterranea. L'organizzazione dell'attività è affidata ad un comitato scientifico che ha visto come suoi presidenti Giulio Cattin, Antonio Lovato e Luisa Zanoncelli.
Shredder (personaggio)
Shredder, alter ego di Oroku Saki, è un personaggio dei fumetti e media correlati delle Tartarughe Ninja. È il leader dell'organizzazione criminale nota come il Clan del Piede e arcinemico delle Tartarughe e del loro ratto sensei/padre adottivo Splinter.

Nel 2009, il sito web IGN ha classificato Shredder come il 39simo più grande cattivo dei fumetti di tutti i tempi.

Tartarughe Ninja
Tartarughe Ninja (in origine Teenage Mutant Ninja Turtles, letteralmente "Tartarughe ninja mutanti adolescenti") è una serie a fumetti di genere fantascientifico e supereroistico ideata nel 1984 dai disegnatori Kevin Eastman e Peter Laird tramite un’autoproduzione e pubblicata inizialmente negli Stati Uniti d'America dalla casa editrice statunitense Mirage Studios. Dopo aver conosciuto diversi editori e formati, attualmente è pubblicata dalla IDW Publishing.
Terele Pávez
Teresa Marta Ruiz Penella, in arte Terele Pávez (Bilbao, 29 luglio 1939 – Madrid, 11 agosto 2017), è stata un'attrice spagnola, vincitrice del Premio Goya per la migliore attrice non protagonista nell'edizione del 2014.
Interprete estremamente popolare e amata, era considerata una delle più grandi attrici della nazione e recitò in oltre novanta produzioni nell'arco di una carriera ultrasessantennale.

Premio Goya per la migliore attrice non protagonista
Il premio Goya per la migliore attrice non protagonista (premio Goya a la mejor interpretación femenina de reparto o premio Goya a la mejor actriz de reparto) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a partire dal 1987 alla migliore attrice non protagonista di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.

A vincere per due volte in questa categoria sono state Verónica Forqué, María Barranco, Rosa Maria Sardà e Candela Peña.
Castello di Lang
Il castello di Lang (in tedesco Schloss Lang), anche noto come castel Langg, si trova a Lang, località del comune austriaco di Feldkirchen in Kärnten nel Distretto di Feldkirchen, Land della Carinzia. È stato costruito attorno al XIV secolo.

Feldkirchen in Kärnten
Feldkirchen in Kärnten (fino al 1973 Feldkirchen, in sloveno Trg) è un comune austriaco di 14 235 abitanti nel distretto di Feldkirchen, in Carinzia, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Nel 1964 ha inglobato il comune soppresso di Waiern e nel 1973 quelli di Glanhofen, Klein Sankt Veit e Sittich. È gemellato con il comune italiano di Bisignano. Il nome Feldkirchen significa la chiesa sul campo.