hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guglielmo di Malmesbury
Guglielmo di Malmesbury (in latino Guillelmus Malmesburiensis; Wiltshire?, 1085-1090 circa – 1143 circa) è stato un monaco cristiano e storico anglonormanno, dell'ordine benedettino dell'abbazia di Malmesbury, nel Wiltshire (Wessex), divenuto noto come cronista.

Era uno spirito curioso e attento: si nutrì delle numerose opere presenti nei codici della biblioteca della sua abbazia, in particolare di quelle di Beda il Venerabile. Inoltre ebbe l’occasione di visitare molte altre abbazie e di leggere i libri lì conservati, diventando uno degli europei più colti della sua epoca.

Si dedicò soprattutto alla scrittura di testi storici e agiografici, oltre ad essere precentore, bibliotecario ed insegnante nella propria abbazia. Il suo ideale di vita fu Beda, che definì vir maxime doctus et minime superbus; la stessa unione di passione per lo studio e rifiuto di perseguire una carriera ecclesiastica si trova anche nella vita di Guglielmo. La sua opera maggiore furono i Gesta Regum Anglorum.

Abbazia di Malmesbury
L'Abbazia di Malmesbury, a Malmesbury nello Wiltshire, fu fondata come monastero benedettino intorno al 676 dal letterato e poeta Aldelmo di Malmesbury, un nipote del re Ine del Wessex. Nel 941 re Atelstano fu seppellito nell'abbazia. Nell'XI secolo essa era dotata di una biblioteca che era la seconda, per dimensioni, in Europa ed era considerata una delle sedi europee più importanti per lo studio. Essa fu una delle poche istituzioni inglesi dotate di una continuità storica dal VII secolo fino alla Dissoluzione dei monasteri in Inghilterra.

Essa è dedicata ai santi San Pietro e Paolo. Lo storico del XII secolo, Guglielmo di Malmesbury, era uno dei membri di quella comunità.
Dislocazione a sinistra
La dislocazione a sinistra, nella grammatica della lingua italiana, indica l'anteposizione (o lo "spostamento a sinistra") di un componente della proposizione, rispetto alla posizione che occuperebbe normalmente.

Ad esempio, si può dire a tutti compreremo un gelato e rinunciare all'ordine della frase più comune, che sarebbe  compreremo un gelato a tutti.

Strettamente legato alla dislocazione a sinistra è l'uso pleonastico del pronome complemento (A me mi piace).

Dislocazione (linguistica)
La dislocazione è un fenomeno molto presente soprattutto nell'italiano parlato, in registri linguistici solitamente bassi. Consiste nello staccare il complemento iniziale dal resto della frase mediante una pausa, resa generalmente nello scritto con una virgola, e a riprenderlo mediante un pronome clitico con funzione anaforica, utile per mettere in evidenza una parte dell'enunciato che costituisce “il centro di interesse comunicativo della frase”.
Jüri Vips
Jüri Vips (Tallinn, 10 agosto 2000) è un pilota automobilistico estone, vincitore dell'ADAC Formula 4 nel 2017. Ex membro del Red Bull Junior Team dal 2018 al 2022, ha corso in Formula 2 dal 2020 al 2022.

Con il team Red Bull Racing ha preso parte alle prove libere del Gran Premio di Spagna 2022 di Formula 1.

Campionato FIA di Formula 2 2020
La stagione 2020 del Campionato FIA di Formula 2 è stata, nella storia della categoria, la 16ª ad assegnare il Campionato Piloti e la 16ª ad assegnare il Campionato Scuderie, la quarta con la nuova denominazione, che ha sostituito la precedente GP2 Series. È iniziata il 4 luglio con un weekend di gare sul circuito di Spielberg, in Austria e terminata il 6 dicembre ad Abu Dhabi. Essa è anche la terza stagione in cui è stata utilizzata la vettura Dallara F2 2018.

Il campionato viene vinto dal pilota tedesco Mick Schumacher della scuderia Prema Racing; il titolo per i team è andato alla stessa Prema, che ha vinto il campionato per la seconda volta, comprendendo anche le stagioni con la denominazione di GP2 Series.
ART Grand Prix
La ART Grand Prix è una scuderia automobilistica francese, attiva nei campionati Formula 2 e Formula 3. È una delle squadre più vincenti delle categorie di cui ha preso parte. Nella GP2, ora rinominata Formula 2, ha vinto sei campionati piloti, tra cui i primi due della serie, nel 2005 con Nico Rosberg e nel 2006 con Lewis Hamilton. Nella GP3 ha vinto otto titoli su nove campionati disputati.

GP2 Series 2005
La stagione 2005 del Campionato FIA di GP2 Series è, nella storia della categoria, il 1ª ad assegnare il Campionato Piloti e il 1ª ad assegnare il Campionato Scuderie. È iniziata il 23 aprile ad Imola ed è terminata il 30 settembre a Sakhir, dopo 23 gare. Il titolo piloti è andato al tedesco Nico Rosberg, quello per i team alla francese ART Grand Prix.
Thor Hushovd
Thor Hushovd (Grimstad, 18 gennaio 1978) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada norvegese, professionista dal 2000 al 2014.

È stato un velocista atipico, capace di buone prestazioni anche a cronometro e sulle medie salite. In carriera ha vinto il Campionato del mondo a cronometro Under-23 nel 1998, la Gand-Wevelgem 2006, la Omloop Het Nieuwsblad 2009, il Campionato del mondo Elite nel 2010, una tappa al Giro d'Italia, dieci al Tour de France, tre alla Vuelta a España, oltre a sei titoli nazionali, tre in linea e tre a cronometro. Si è aggiudicato anche la maglia verde al Tour de France nel 2005 e nel 2009, e la maglia azzurra alla Vuelta a España nel 2006.

Omloop Het Nieuwsblad 2009
L'Omloop Het Nieuwsblad 2009, sessantaquattresima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2009 categoria 1.HC, si svolse il 28 febbraio 2009 per un percorso di 204,5 km. Fu vinto dal norvegese Thor Hushovd, che terminò la gara in 4h47'45" alla media di 42,641 km/h.

Dei 198 ciclisti alla partenza furono in 144 a portare a termine il percorso.
Azerbaigian all'Eurovision Song Contest
L'Azerbaigian ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 2008, partecipandovi senza interruzioni da allora. Ha vinto la competizione una sola volta, nel 2011 con il brano Running Scared di Ell & Nikki, e pertanto ha organizzato l'edizione del 2012.

La nazione ha mancato la finale in quattro occasioni, nel 2018, nel 2023, nel 2024 e nel 2025. La nazione ha utilizzato una selezione nazionale nel 2008 e tra il 2010 e il 2014. Ha occupato il podio, oltre che con la vittoria nel 2011, altre due volte: nel 2009 e nel 2013.

Eurovision Song Contest 2011
La cinquantaseiesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta dal 10 al 14 maggio 2011 presso l'Esprit Arena di Düsseldorf, in Germania, in seguito alla vittoria di Lena nell'edizione precedente con Satellite. È la terza edizione del concorso canoro svoltasi in Germania (dopo le edizioni del 1957, ospitata da Francoforte sul Meno, e del 1983, ospitata da Monaco di Baviera) e la prima ospitata da Düsseldorf.

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate da Stefan Raab, Anke Engelke e Judith Rakers.

In questa edizione sono ritornati Austria, assente dal 2008, Italia, assente dal 1998, San Marino, assente dal 2009, e Ungheria, assente solo nel 2010. Liechtenstein e Kosovo, nonostante abbiano manifestato interesse nella partecipazione, non hanno soddisfatto i criteri fondamentali per la partecipazione.

I vincitori sono stati gli azeri Ell & Nikki con Running Scared.
Trionyx
Trionyx è un genere di tartarughe dal guscio molle appartenente alla famiglia Trionychidae. In passato molte specie della famiglia erano classificate in questo genere, ma oggi T. triunguis, la tartaruga dal guscio molle africano o del Nilo, è l'unica tartaruga dal guscio molle esistente ancora classificata all'interno del genere Trionyx. Le altre specie ancora assegnate a questo genere sono conosciute solo da fossili. La tartaruga guscio molle africana è una tartaruga acquatica relativamente grande con una dieta perlopiù piscivora. I fossili delle specie estinte suggeriscono che questo genere sia comparso nel Cretaceo inferiore, circa 125,45 milioni di anni fa, sopravvivendo fino ai giorni nostri.

Trionychidae
I Trionichidi (Trionychidae Fitzinger, 1826), o tartarughe dal guscio molle, sono una famiglia di rettili dell'ordine dei Testudinati. A questa famiglia appartengono alcune tra le tartarughe d'acqua dolce più grandi del mondo, sebbene molte specie si siano adattate anche a vivere in acque estremamente salmastre.
Luisa Miller
Luisa Miller è un'opera lirica di Giuseppe Verdi.

Il libretto, denominato "melodramma tragico in tre atti" è di Salvadore Cammarano, ed è tratto dalla tragedia Kabale und Liebe (Intrigo e amore) di Schiller. L'opera fu rappresentata la prima volta al Teatro San Carlo di Napoli l'8 dicembre 1849.

Intrigo e amore
Intrigo e amore. Una tragedia borghese (titolo originale: Kabale und Liebe. Ein bürgerliches Trauerspiel) è un'opera drammatica scritta da Friedrich Schiller nel 1783. L'opera rappresenta uno dei più chiari esempi dello Sturm und Drang e risente dell'influsso della rivoluzione del teatro operata da Gotthold Ephraim Lessing.

Nel 1849 l'opera è stata trasposta in musica lirica da Giuseppe Verdi con il titolo di Luisa Miller, su libretto di Salvadore Cammarano.
Commissione internazionale di inchiesta su Međugorje
La commissione internazionale di inchiesta e di studio sulle apparizioni della Madonna di Međugorje è stato un organismo temporaneo della Santa Sede, presso la Congregazione per la Dottrina della Fede, istituito il 17 marzo 2010 e soppresso il 17 gennaio 2014, avente lo scopo di indagare sulle apparizioni mariane avvenute a Medjugorie. Era presieduta dal cardinale Camillo Ruini ed era composta da 13 membri permanenti più una serie di collaboratori, tra religiosi e laici.

Apparizioni di Međugorje
Con "apparizioni di Međugorje" ci si riferisce ad alcune presunte visioni della Vergine iniziate nel giugno 1981 presso sei veggenti a Međugorje, una località del comune di Čitluk in Bosnia-Erzegovina. Queste presunte apparizioni sarebbero tuttora in atto.
Chiesa di San Bartolomeo (Gromo)
La chiesa di San Bartolomeo è principale luogo di culto cattolico della frazione Boario del comune di Gromo, in provincia di Bergamo, alta val Seriana, e si trova in via Dosso al numero 2 sulla antica mulattiera.

Boario (Gromo)
Boario [boˈaːɾjo] (Boér [boˈeɾ] in dialetto bergamasco) è una frazione di Gromo paese in provincia di Bergamo dell'alta val Seriana, la frazione parte dal fondovalle lungo la parete a est del fiume Serio fino alla località Spiazzi, ed è la frazione più abitata.
L'etimologia deriva dall'essere sempre stato un luogo destinato all'allevamento del bestiame. Una pergamena del 1179 riporta Paulus de Boero.
Mio fratello rincorre i dinosauri (romanzo)
Mio fratello rincorre i dinosauri è un romanzo di formazione dello scrittore italiano Giacomo Mazzariol, tratto da una storia autobiografica vera, pubblicato dalla casa editrice Einaudi nel 2016. Dal romanzo è stato tratto il film Mio fratello rincorre i dinosauri (2019) diretto da Stefano Cipani.

Mio fratello rincorre i dinosauri
Mio fratello rincorre i dinosauri è un film del 2019 diretto da Stefano Cipani, al suo debutto alla regia.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo autobiografico di Giacomo Mazzariol.
Pieve di Teco
Pieve di Teco (Céve in ligure, a Ceive de Tego in grafia unitaria del genovese) è un comune italiano di 1 334 abitanti della provincia di Imperia in Liguria.

Nel dicembre del 2025, il comune è entrato a far parte de I borghi più belli d’Italia.

Provincia di Imperia
La provincia di Imperia è una provincia italiana della Liguria di 209 806 abitanti. Confina a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo), a est con la provincia di Savona, a ovest con la Francia (dipartimento delle Alpi Marittime nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra), a sud con il mar Ligure.

Il capoluogo è Imperia, superato per popolazione comunale da Sanremo. Altre cittadine rilevanti sono Ventimiglia, Taggia e Bordighera.
Monte Paine
Il Monte Paine (in lingua inglese: Mount Paine) è una massiccia montagna antartica dalla cima piatta, alta 3.330 m, che forma una sorta di contrafforte sulla parte occidentale delle La Gorce Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto nel dicembre 1934 dal gruppo comandato da Quin Blackburn facente parte della spedizione antartica dell'esploratore polare Richard Evelyn Byrd.
La denominazione fu assegnata dallo stesso Byrd in onore di Stuart Douglas Lansing Paine (1910-1961), navigatore e operatore radio del gruppo di Blackburn.

Monti della Regina Maud
I Monti della Regina Maud sono un importante gruppo di montagne, dorsali, picchi e vette che fanno parte dei Monti Transantartici, situati tra il Ghiacciaio Beardmore e il Ghiacciaio Reedy; includono nelle loro pertinenze anche l'area che va dalla Barriera di Ross fino all'Altopiano Antartico, nell'Antartide.
Aleksandr Isaevič Solženicyn
Aleksandr Isaevič Solženicyn (in russo Алекса́ндр Иса́евич Солжени́цын?, AFI: [ɐlʲɪˈksandr ɪˈsaɪvʲɪtɕ səlʐɨˈnʲitsɨn]; Kislovodsk, 11 dicembre 1918 – Mosca, 3 agosto 2008) è stato uno scrittore, filosofo, storico e drammaturgo sovietico di nazionalità russa.

Conservatore, anticomunista e soprattutto antimodernista, con i suoi scritti (in particolare Arcipelago Gulag) fece conoscere al mondo la realtà dei gulag, campi di rieducazione per dissidenti del regime, in uno dei quali fu detenuto per molti anni.

Nel 1970 è stato insignito del premio Nobel per la letteratura, con motivazione «per la forza etica con la quale ha proseguito l'indispensabile tradizione della letteratura russa». Espulso dall'URSS quattro anni dopo, tornò al suo paese nel 1994, dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica nel 1991. Nello stesso anno fu nominato membro del dipartimento di lingua e letteratura dell'Accademia serba delle scienze e delle arti.

Anticomunismo
Anticomunismo indica l'eterogeneo insieme di movimenti politici, religiosi e civili che avversano o rifiutano il comunismo. Solitamente per anticomunismo s'intende l'opposizione alla teoria marxista e/o l'opposizione alle sue (apparenti e tentate) concretizzazioni nel socialismo reale in quelli che furono l'Unione Sovietica e gli Stati comunisti come la Cina, la quale però dal 1993, pur mantenendo un regime monopartitico, si è aperta a un'economia quasi di libero mercato, definita economia socialista di mercato.
Società Sportiva Murata
La Società Sportiva Murata, meglio noto come Murata, è una società calcistica sammarinese con sede nella città di San Marino. Nel corso della propria storia ha vinto per tre volte il Campionato Dilettanti e per tre volte la Coppa Titano.

Campionato Sammarinese
Il Campionato Sammarinese, anche noto in passato come Campionato Dilettanti, è l'unico campionato di calcio di San Marino.

Istituito nel 1985, è organizzato sin dalla prima edizione dalla Federazione Sammarinese Giuoco Calcio. Situato al 55º e ultimo posto del ranking UEFA per campionati nazionali, il torneo dà alla squadra vincitrice il diritto alla partecipazione al primo turno preliminare di UEFA Champions League e alla seconda classificata l'accesso al primo turno preliminare di UEFA Europa Conference League.

La squadra campione ottiene il diritto alla disputa della Supercoppa sammarinese contro la vincente della Coppa Titano, la coppa nazionale.
Stazione di Berlino-Wannsee
La stazione di Berlino-Wannsee (in tedesco Berlin-Wannsee) è una stazione ferroviaria di Berlino, sita nella zona sud-occidentale della città, fra i quartieri Wannsee e Nikolassee, a poche centinaia di metri dalla riva del lago Wannsee.

Großer Wannsee
Il Großer Wannsee (letteralmente "Grande Wannsee"), più noto semplicemente come Wannsee, il quarto lago di Berlino per superficie, è un'ampia insenatura del fiume Havel, alla cui sinistra orografica si estende verso sud-est tra i quartieri di Nikolassee e di Wannsee nel distretto di Steglitz-Zehlendorf.
Port Way
La Via Calleva Atrebatum-Durnovaria, più nota come Port Way (o anche the Portway), fu una strada romana dell'antica provincia della Britannia, che collegava Calleva Atrebatum (Silchester), la capitale degli Atrebati, a Durnovaria (Dorchester).

Più precisamente il nome Port Way si riferisce al tratto di strada tra Calleva Atrebatum e Sorviodunum (il sito abbandonato di Old Sarum) .

A Calleva la strada si raccordava con altri tre percorsi: il percorso che proseguiva fino a Londinium (Devil's Highway), quello che portava fino all'importante città termale di Aquae Sulis, l'odierna Bath, e la Ermin Street, che portava a Glevum (Gloucester).

Devil's Highway
La via Londinium-Calleva Atrebatum, più nota come Devil's Highway, fu una strada romana dell'antica provincia della Britannia, che collegava Londinium (Londra) a Calleva Atrebatum (Silchester), la capitale degli Atrebati.

A Calleva la strada si diramava in altri tre percorsi. Il percorso principale proseguiva poi fino all'importante città termale di Aquae Sulis, l'odierna Bath, mentre altri due percorsi erano la Port Way, che portava a Sorviodunum (Old Sarum), e la Ermin Street, che portava a Glevum (Gloucester).
Windows Live Search
Live Search (formalmente Windows Live Search e in precedenza MSN Search) era il nome di un motore di ricerca per il web, sviluppato da Microsoft per battere la concorrenza di altri avversari come Google e Yahoo!, sostituito poi nel giugno 2009 da Bing.

Microsoft Bing
Microsoft Bing è un motore di ricerca di proprietà di Microsoft, nato dalle ceneri di Live Search nel giugno 2009, con la prima versione entrata in servizio il 1º giugno 2009.

Ad ottobre 2020 ha una diffusione globale del 12,50% su computer e laptop e del 7,88% considerando tutti i dispositivi, in entrambi i casi al terzo posto dopo Google e Baidu.
Valle del Cervaro
La valle del Cervaro è una vallata fluviale situata tra l'Appennino campano e il Subappennino dauno, a cavallo fra le province di Avellino e Foggia. La valle deve il suo nome all'omonimo fiume Cervaro, il quale sgorga dalle pendici del monte Grossateglia (987 m s.l.m.) nel territorio di Monteleone di Puglia per poi sfociare, dopo aver attraversato dapprima la stessa valle e quindi il Tavoliere delle Puglie, in parte nel lago Salso e in parte nel golfo di Manfredonia.

Sottoposta alla competenza dell'Autorità di bacino distrettuale dell'Appennino meridionale, l'intera vallata costituisce un sito di interesse comunitario nonché un importante corridoio ecologico tra gli Appennini e l'Adriatico; vi transitano inoltre la ferrovia Napoli-Foggia (tra la stazione di valico di Pianerottolo d'Ariano e l'ex stazione di Cervaro) e la strada statale 90 delle Puglie (tra la sella di Ariano e il colle di Monte Calvello).

Monti della Daunia
I monti della Daunia  ('a Mundagnë nei vari dialetti locali) costituiscono una modesta catena montuosa situata lungo l'orlo orientale dell'Appennino campano, in posizione dominante rispetto al Tavoliere delle Puglie. Occupano principalmente il settore occidentale della provincia di Foggia in Puglia, ma ne fanno parte anche la propaggine sud-orientale della provincia di Campobasso in Molise nonché i margini nord-orientali delle province di Benevento e di Avellino in Campania.

In virtù del basso grado di antropizzazione l'area è principalmente nota per le sue valenze naturalistiche e per la sua rilevanza nella salvaguardia della biodiversità; in particolare, con riferimento alla tutela degli uccelli selvatici, è istituita un'Important Bird and Biodiversity Area (comprendente alcuni territori delle suddette regioni Puglia, Molise e Campania) denominata IBA-126 "Monti della Daunia".
Perovskiti
Le perovskiti, o sottogruppo delle perovskiti, è composto da ossidi misto di due metalli, che ha la formula chimica: ABO3.

Questo sottogruppo di minerali prende il nome dal minerale della perovskite, il primo minerale ad essere scoperto. Di solito, il primo metallo è un metallo alcalino terroso (tipicamente il calcio), mentre il secondo è un metallo di transizione (tipicamente, il manganese o il silicio).

Alcuni materiali con struttura perovskitica potrebbero essere impiegati in futuro in alcuni pannelli fotovoltaici.

Perovskite
La perovskite (simbolo IMA: Prv) è un minerale comune che dà il nome all'omonimo supergruppo, all'interno del quale viene collocato nel gruppo delle perovskiti stechiometriche e da lì al sottogruppo della perovskite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica CaTiO3.

Da un punto di vista chimico, il minerale è un titanato di calcio.
Aga Khan II
Aga Khan II, in persiano آغا خان دوم, Āghā Khān-i Duwwum o, meno comunemente ma più correttamente آقا خان دوم, Aqa Khan-i Duwwum (Mahalat, 1830 – Pune, 17 agosto 1885), era il titolo di Aqa Ali Shah (persiano: آقا علی شاه; Āqā ‘Alī Shāh), il 47º Imam dei musulmani Ismailiti Nizariti.

Membro della famiglia reale persiana, assunse il suddetto rango nel 1881. Durante la sua vita, contribuì allo sviluppo non solo degli Ismailiti, ma anche della più vasta comunità musulmana dell'India. Fu, inoltre, un appassionato sportivo e cacciatore.

Aga Khan III
Aga Khan III (in persiano: آغا خان الثالث; Karachi, 2 novembre 1877 – Assuan, 11 luglio 1957), era il titolo di Mahommed Shah (in persiano سلطان محمد شاه), il 48º Imam dei musulmani Ismailiti Nizariti.

È stato uno dei fondatori ed il primo presidente della Lega musulmana indiana, che auspicava la ripartizione del territorio indiano negli Stati distinti di Pakistan e India, ed è stato presidente dell'Assemblea Generale della Società delle Nazioni nel 1937.
Referendum costituzionale in Albania del 1998
Il Referendum costituzionale in Albania del 1998 si è tenuto il 22 novembre 1998 per chiedere agli elettori se approvassero la Costituzione.

Il testo costituzione fu approvato dal 93,5% dei votanti, con un'affluenza del 50,6%, ed entrò in vigore il 28 novembre in occasione del Giorno dell'indipendenza albanese.

Costituzione dell'Albania
La costituzione dell'Albania (in albanese: Kushtetuta e Shqipërisë) è stata adottata dal Parlamento il 28 novembre 1998. È divisa in molti atti diversi. La precedente Costituzione del 1976 fu adottata il 28 dicembre 1976 e pesantemente modificata il 5 settembre 1991.
Delfo Bellini
Delfo Bellini (Rivarolo Ligure, 13 gennaio 1900 – Pavia, 11 settembre 1953) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo difensore.

Fu il terzino titolare del Genoa degli ultimi scudetti, componendo assieme al portiere De Prà ed al "figlio di Dio" Renzo De Vecchi una tenace linea difensiva. Nella prima parte del torneo 1922-1923 fu schierato mezzala, mentre il ruolo di terzino veniva ricoperto da Moruzzi.

Prima Divisione 1922-1923
La Prima Divisione 1922-1923 è stata la 23ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio, disputata tra l'8 ottobre 1922 e il 15 luglio 1923 e conclusa con la vittoria del Genoa, al suo ottavo titolo.
Ponte
Un ponte è un'infrastruttura (o opera) tipica dell'ingegneria civile, utilizzata per superare un ostacolo, naturale o artificiale, che si interpone alla continuità di una via di comunicazione. Si parla correttamente di ponti quando l'ostacolo da scavalcare è un corso d'acqua, mentre se l'ostacolo è una vallata (discontinuità orografica) si è di fronte a viadotti e se l'ostacolo è rappresentato da un'altra via di comunicazione dello stesso tipo di quella attraversante si parla di cavalcavia.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.