hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milice française
La Milice française (Milizia francese), fu un'organizzazione politica e militare francese creata il 30 gennaio 1943 dal Governo di Vichy con funzioni di polizia politica e per combattere la Resistenza francese.

Resistenza francese
Per Resistenza francese si intende il movimento armato clandestino che durante la seconda guerra mondiale combatté contro l'occupazione militare della Francia da parte della Wehrmacht, dopo la resa del governo e dell'alto comando di Francia nel giugno 1940. Dal novembre 1942 anche contro lo Stato autoritario di Vichy.

I gruppi della Resistenza comprendevano uomini armati (chiamati solitamente maquisards), editori di giornali e cinegiornali clandestini e spie al servizio degli Alleati. La Resistenza francese cooperò con i servizi segreti alleati (Office of Strategic Services e Special Operations Executive), specialmente nel fornire informazioni sul Vallo Atlantico e coordinare i sabotaggi e altre azioni utili a contribuire al successo dello sbarco in Normandia.
Georg Tannstetter
Georg Tannstetter (Rain, aprile 1482 – Innsbruck, 26 marzo 1535) è stato un umanista, astrologo, astronomo medico e matematico tedesco.

Fu professore di matematica applicata presso l'Università di Vienna, dove ebbe come allievi, tra gli altri, Pietro Apiano e Joachim Vadiano. La sua rappresentazione della storia degli astronomi e matematici viennesi (Viri Mathematici, 1514) è un primo approccio alla storia delle scienze della natura. Anche il suo approccio a un'astrologia empirica (Libellus consolatorius, 1523) era allora ancora inconsueto. Insieme a un suo allievo, egli disegnò una carta dell'Ungheria (Tabula Hungariae, 1528), che appartiene alla Memoria del mondo. Fu medico di corte a servizio di molti signori asburgici. Nel 1531 fu creato nobile.

Tabula Hungariae
La Tabula Hungariae (detta anche mappa di Lázár) è la più antica mappa a stampa sopravvissuta dell'Ungheria, presumibilmente realizzata dall'ungherese Lazarus secretarius (Lázár deák) prima del 1528.

Nel 2007 la mappa fu iscritta nel Registro della memoria del mondo dell'UNESCO.
Alois Lexa von Aehrenthal
Alois Lexa von Aehrenthal (o Ährenthal; Gross-Skal (oggi Hrubá Skála), 27 settembre 1854 – Vienna, 17 febbraio 1912) è stato un politico e diplomatico austriaco.

Prima Barone, poi Conte. Fu ministro degli Esteri dell'Impero austro-ungarico dal 1906 al 1912. Si distinse per una politica più attiva di quella dei suoi predecessori e più autonoma rispetto all'alleata Germania. Tale politica portò, nel 1909, all'annessione da parte dell'Austria della Bosnia ed Erzegovina (Crisi bosniaca).

Contrastò le teorie per una guerra preventiva contro l'Italia del Capo di Stato Maggiore Franz Conrad von Hötzendorf che, per questo, fu esonerato dall'imperatore Francesco Giuseppe.

Crisi bosniaca
La crisi bosniaca fu determinata nell'ottobre del 1908 dalla decisione dell'Austria-Ungheria di annettersi la Bosnia ed Erzegovina che occupava legalmente e di cui le spettava l'amministrazione secondo il trattato di Berlino (1878). La crisi che ne derivò coinvolse la Serbia e la Russia contrarie all'annessione e, sull'altro fronte, l'Austria-Ungheria e la Germania. La tensione internazionale perdurò fino al marzo 1909.

Per il definitivo deterioramento delle relazioni fra i due schieramenti, la crisi bosniaca è considerata una delle cause indirette dello scoppio della prima guerra mondiale. Contribuì, inoltre, a peggiorare le già difficili relazioni fra Italia e Austria-Ungheria.
E.S.P. (Miles Davis)
E.S.P. è un album del quintetto di Miles Davis, registrato nel gennaio del 1965 e pubblicato nello stesso anno. Si tratta del primo album della formazione comprendente anche Wayne Shorter, Herbie Hancock, Ron Carter e Tony Williams, che sarebbe stata spesso indicata come il secondo quintetto, rivelatosi il gruppo più longevo di Davis.

Ron Carter
Ronald Levin Carter, detto Ron (Ferndale, 4 maggio 1937), è un contrabbassista statunitense di musica jazz. È considerato un virtuoso del contrabbasso dotato di grande professionalità e di eccezionale padronanza tecnica dello strumento da cui ha distillato sonorità inconfondibili e grande libertà armonica.
Schwarzschild-Couder Telescope
Schwarzschild-Couder Telescope (SCT) , chiamato anche Prototype Schwarzschild-Couder Telescope (pSCT) è un progetto di telescopio all'interno del Cherenkov Telescope Array con ottica Schwarzschild-Couder, progettata nel 1905 da Karl Schwarzschild. È un progetto statunitense, con collaborazioni italiane, tedesche, giapponesi e messicane, proposto come versione del Medium Sized Telescope al CTA con l'obiettivo di installarne almeno 10 tra gli oltre 100 telescopi del complesso.

Cherenkov Telescope Array
Il Cherenkov Telescope Array (CTA) è un progetto che vede coinvolti paesi e ricercatori di tutto il mondo per la realizzazione di due grandi osservatori astronomici (uno nell'emisfero nord ed uno nell'emisfero sud della Terra) che studieranno l'Universo attraverso i raggi gamma di altissima energia.
Speckle imaging
Con il termine speckle imaging (letteralmente "creare immagini a partire da macchie") si indica in astronomia una grande varietà di tecniche osservative ad alta qualità basate su varie tecnologie, tra cui lo shift-and-add (chiamata anche image stacking) o l'interferometria a macchie. Tali tecniche osservative consentono di incrementare notevolmente la risoluzione dei telescopi di terra.

L'insieme di tecniche che fanno capo allo speckle imaging hanno portato ad un vasto numero di scoperte, tra cui migliaia di stelle doppie, che, secondo le osservazioni precedenti, parevano essere stelle singole, e le prime immagini di macchie sulla superficie di altre stelle oltre il nostro Sole. Gran parte di queste tecniche sono tuttora largamente in uso, in particolar modo per fornire immagini dettagliate degli oggetti particolarmente brillanti.

Shift-and-add
La locuzione inglese shift-and-add (letteralmente sposta e aggiungi, nota anche come image-stacking, accumulo di immagini) si riferisce a una tecnica di speckle imaging comunemente utilizzata per ottenere immagini ad alta qualità a partire da un certo numero di immagini a breve esposizione con spostamento variabili.

È stata utilizzata in astronomia per alcuni decenni e costituisce la tecnica su cui si basa la funzione di stabilizzazione delle immagini in alcune macchine fotografiche. Il metodo implica il calcolo degli spostamenti differenziali delle immagini. Le singole immagini sono quindi spostate verso un comune centro e montate insieme; il risultato è un'immagine a maggiore risoluzione (con un rapporto segnale/rumore maggiore alle alte frequenze) rispetto ad una classica immagine a lunga esposizione.
Remi Adefarasin
Remi Adefarasin (Londra, 2 febbraio 1948) è un direttore della fotografia britannico di origini nigeriane.

Per il suo lavoro in Elizabeth (1998) è stato candidato al Premio Oscar, ha vinto il Premio BAFTA, il premio della British Society of Cinematographers e la Rana d'oro del festival specializzato Camerimage.

Ha curato la fotografia di dieci episodi delle miniserie televisive sulla Seconda guerra mondiale Band of Brothers - Fratelli al fronte (2001) e The Pacific (2010), ricevendo in entrambi i casi una candidatura al Premio Emmy.

Oscar alla miglior fotografia
L'Oscar alla miglior fotografia (Academy Award for Best Cinematography) viene assegnato al direttore della fotografia votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti anche come premi Oscar.

Dal 1940 al 1967 furono assegnati due premi distinti: uno per la fotografia in bianco e nero ed uno per quella per pellicole a colori.
Val d'Asta
La Val d'Asta corrisponde all'alta valle del Secchiello nell'alto Appennino reggiano situata nel comune di Villa Minozzo.

Si compone di numerosi borghi, raggruppati nella frazione di Asta, nel comune di Villa Minozzo (Governara, Deusi, Castiglione, Case Stantini, Case Bagatti, Case Balocchi, Febbio, Roncopianigi, Riparotonda, Pian Del Monte, Monte Orsaro).

La storia del nome dato a questa valle risale al 1164 quando l'imperatore Federico I Barbarossa assegnava il possedimento di questi territori all'abbazia di Frassinoro: nel documento si cita un castello "Montis Astae" che oggi non esiste più, ma che ha lasciato la denominazione alla chiesa nel borgo di Case Bagatti.

Villa Minozzo
Villa Minozzo (La Vìla da Mnòcc in dialetto locale) è un comune italiano di 3 503 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna. Per la sua estensione amministrativa, è il terzo territorio comunale più grande della provincia dopo Ventasso e Reggio nell'Emilia.
Reportage
Il reportage è una tipologia di articolo giornalistico. Il termine proviene dal giornalismo francese dove indica un tipo di articolo in cui viene privilegiata la testimonianza diretta. Spesso è corredato da immagini fotografiche a corredo del testo. 
Può anche essere un genere fotografico: in questo caso consiste nella documentazione di fatti ed eventi attraverso la fotografia.

Genere fotografico
Un genere fotografico è una categoria convenzionale che permette di classificare le diverse opere fotografiche in base ad alcuni temi o caratteristiche ricorrenti.

Ogni genere fotografico ha le proprie peculiarità, al variare del genere variano anche le tecniche adottate dal fotografo che esegue la fotografia, contestualmente variano anche le attrezzature ed i materiali che il fotografo adotta e che meglio si adattano al genere. Gli stessi fotografi professionisti hanno la tendenza alla specializzazione in un singolo genere o sottogenere.
Roderick Strong
Christopher Lindsey, meglio conosciuto con il ring name Roderick Strong (Eau Claire, 26 luglio 1983), è un wrestler statunitense sotto contratto con la All Elite Wrestling.

È noto anche per i suoi trascorsi nella WWE dal 2016 al 2022 dove ha vinto una volta l'NXT North American Championship, una volta l'NXT Cruiserweight Championship e due volte l'NXT Tag Team Championship (una volta in coppia con Kyle O'Reilly e una volta in team con Adam Cole, Bobby Fish e Kyle O'Reilly)

È noto, inoltre, per i suoi trascorsi nella Ring of Honor dove ha detenuto una volta il ROH World Championship e due volte il ROH World Television Championship.

NXT Cruiserweight Championship
L'NXT Cruiserweight Championship è stato un titolo di wrestling di proprietà della WWE attivo dal 2016 al 2022, riservato esclusivamente ai lottatori il cui peso non superava i 93 kg.

Creato inizialmente per la divisione dei pesi leggeri di Raw, con il nome di WWE Cruiserweight Championship, il titolo venne assegnato il 14 settembre 2016 come premio per il vincitore del torneo Cruiserweight Classic, ovvero TJ Perkins. In seguito, nel 2019, il titolo divenne un'esclusiva di NXT.
Dune: Casa Atreides
Dune: House Atreides è un romanzo di fantascienza di Brian Herbert e Kevin J. Anderson del 1999, il primo del ciclo Il preludio a Dune. Fu pubblicato in un unico volume in lingua inglese, e venne in seguito tradotto e stampato in Italiano in due volumi da Mondadori con il titolo Il preludio a Dune: Casa Atreides (2001) e Il preludio a Dune 2: Il duca Leto (2002). In seguito, nel 2022, venne ripubblicato nel volume unico Preludio a Dune insieme a House Harkonnen e a House Corrino.

La trama si compone di diverse storie che si svolgono in parallelo su diversi pianeti dell'Impero, e che spesso si intersecano e confliggono tra di loro. Il volume racconta le vicende dell'Impero Galattico nel periodo 10154-10156 dell'era della Gilda, ossia, circa 35 anni prima dei fatti narrati in Dune.

Brian Herbert
Brian Patrick Herbert (Seattle, 29 giugno 1947) è un autore di fantascienza statunitense, figlio del celebre scrittore Frank Herbert.

È conosciuto principalmente per la sua collaborazione con Kevin J. Anderson, con il quale ha scritto le due trilogie Il preludio a Dune e Legends of Dune, basate sull'ambientazione dei romanzi del Ciclo di Dune scritti dal padre.
Bob Hoskins
Sir Robert William Hoskins, detto Bob (Bury St Edmunds, 26 ottobre 1942 – Londra, 29 aprile 2014), è stato un attore britannico.
Nel corso della sua carriera ha vinto un Golden Globe, un BAFTA e il premio per la miglior interpretazione maschile al Festival di Cannes per il suo ruolo in Mona Lisa (1986).

Altri suoi ruoli celebri includono il boss londinese Harold Shand in Quel lungo venerdì santo (1980), il detective Eddie Valiant in Chi ha incastrato Roger Rabbit (1988), Spugna in Hook - Capitan Uncino (1991) e Mario nel film Super Mario Bros. (1993).

Prix d'interprétation masculine
Il Prix d'interprétation masculine è un premio assegnato al festival di Cannes al miglior attore dei film presentati in concorso nella selezione ufficiale.

È stato assegnato per la prima volta nel 1946. In sole quattro edizioni, dal 1979 al 1981 e nel 1991, è stato assegnato anche un premio al miglior attore non protagonista, il Prix du second rôle masculin.

Solo tre attori hanno ricevuto questo riconoscimento più di una volta: Dean Stockwell (1959, 1962), Marcello Mastroianni (1970, 1987) e Jack Lemmon (1979, 1982).
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro della Germania
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro della Germania sono gestite dalla Federazione cestistica della Germania e partecipano ai tornei cestistici internazionali femminili per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Nazionale femminile di pallacanestro della Repubblica Democratica Tedesca
La nazionale tedesca orientale femminile di pallacanestro, selezione delle migliori giocatrici di nazionalità tedesca orientale, ha rappresentato la Repubblica Democratica Tedesca nelle competizioni internazionali femminili di basket.
Francesco Parenti
Francesco Parenti (Milano, 8 gennaio 1925 – 1990) è stato uno psichiatra italiano, promotore, con Pier Luigi Pagani, dell'organizzazione e diffusione in Italia della "Psicologia individuale comparata" di Alfred Adler.

Alfred Adler
Alfred Adler (Rudolfsheim, 7 febbraio 1870 – Aberdeen, 28 maggio 1937) è stato uno psichiatra, psicoanalista, psicologo e psicoterapeuta austriaco.

Alfred Adler fu, con Sigmund Freud e Carl Gustav Jung, fondatore della psicologia psicodinamica. Visse tra la fine dell'Ottocento ed i primi decenni del Novecento, un periodo particolarmente fertile quanto ad innovazioni scientifiche e culturali. Creò un indirizzo specifico della psicologia, detto psicologia individuale.
Elios Toschi
Elios Toschi (Ancona, 25 aprile 1908 – Grottaferrata, 26 aprile 1989) è stato un militare e inventore italiano della Xª Flottiglia MAS della Regia Marina Italiana nella II guerra mondiale. Sviluppò insieme al collega capitano Teseo Tesei i siluri a lenta corsa (SLC).

Teseo Tesei
Teseo Tesei (Marina di Campo, 3 gennaio 1909 – La Valletta, 26 luglio 1941) è stato un militare e inventore italiano.
Maggiore del Genio navale della Regia Marina, brevettato palombaro, prestò servizio come operatore della Xª Flottiglia MAS durante la seconda guerra mondiale, venendo decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria per il coraggio dimostrato durante l'ultima missione.
Scotti Mod. X
Lo Scotti Mod. X è un fucile semiautomatico progettato e prodotto in Italia prima della seconda guerra mondiale. Provato lungamente dal Regio Esercito in competizione con altri modelli di fucile semiautomatico, nonostante le buone qualità dimostrate non giunse all'adozione da parte dello stesso.

Breda Mod. 1935 PG
Il Breda Modello PG è un fucile progettato e prodotto in Italia sia in versione semiautomatica, sia automatica.

Il diffuso nome "modello 1935" non è riportato da nessun documento Breda, oltre al fatto che l'arma risale al 1931. È probabile che tale nome si sia diffuso semplicemente perché le armi per la Costa Rica recano il 1935 come data di costruzione.
Baloise Glowi Lions
La Baloise Trek Lions, nota in passato come Fidea e Telenet, è una squadra maschile e femminile belga di ciclocross e ciclismo su strada con licenza di UCI Cyclo-cross Pro Team.

La squadra è attiva dal 2000, a livello UCI dal 2004, e ha ottenuto i principali successi nel ciclocross grazie a specialisti come Bart Wellens, Erwin Vervecken, Zdeněk Štybar, Toon Aerts, Lars van der Haar e Lucinda Brand. Dal 2016 è diretta dall'ex campione del mondo Sven Nys, che ha rilevato la società dal fondatore del team Hans van Kasteren.

Lucinda Brand
Lucinda Brand (Dordrecht, 2 luglio 1989) è una ciclista su strada e ciclocrossista olandese che corre per i team Lidl-Trek (strada) e Baloise Glowi Lions (ciclocross). Professionista su strada dal 2009, ha vinto due titoli nazionali in linea, nel 2013 e nel 2015, e tre tappe al Giro d'Italia; nel ciclocross ha vinto invece un titolo mondiale, un titolo europeo (entrambi nel 2021) e tre Coppe del mondo (2021, 2022, 2025).
Macedonia del Nord al Junior Eurovision Song Contest
La Macedonia del Nord ha partecipato 20 volte sin dalla prima edizione del Junior Eurovision Song Contest nel 2003. La rete che ha curato le varie partecipazioni è la MRT.

Si è ritirata nel 2012 e nel 2014 per poi ritornare nell'edizioni seguenti, tuttavia a causa della pandemia di COVID-19 la nazione balcanica si è ritirata nuovamente nel 2020. Per poi tornare a partecipare nel 2021.

Junior Eurovision Song Contest
Il Junior Eurovision Song Contest (anche solo Junior Eurovision e spesso abbreviato in JESC; in francese: Concours Eurovision de la Chanson Junior) è una competizione canora di importanza internazionale organizzata ogni anno dall'Unione europea di radiodiffusione a partire dal 2003. Stati Uniti, Nuova Zelanda, Singapore, Finlandia e Argentina trasmettono l'evento, ma non partecipano alla gara.

Tutte le edizioni dello JESC sono state trasmesse in formato 16:9 widescreen e in alta definizione e, come l'ESC, ne sono state pubblicate compilation con i brani partecipanti. Tra il 2003 e il 2006 sono stati prodotti e commercializzati anche dei DVD contenenti l'intera edizione del concorso; in seguito la produzione è stata annullata a causa dello scarso interesse.
Le due morti di Barney Slabaugh
Le due morti di Barney Slabaugh è un'antologia di otto racconti polizieschi e noir dello scrittore statunitense Cornell Woolrich pubblicata nel 1998 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2587.

Cornell Woolrich
Cornell Woolrich, all'anagrafe Cornell George Hopley-Woolrich, noto anche con lo pseudonimo di William Irish e George Hopley (New York, 4 dicembre 1903 – New York, 25 settembre 1968), è stato uno scrittore statunitense.
Final Fantasy Crystal Chronicles: Beyond the Endless Sky
Final Fantasy Crystal Chronicles: Beyond the Endless Sky (ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル～はてなき空の向こうに~?, Fainaru Fantajī Kurisutaru Kuronikuru: Hatenaki sora no mukou ni) è un manga pubblicato dalla Gangan Comics sulla rivista Monthly Shōnen Gangan per il pubblico giapponese, della serie Crystal Chronicles, apparsa su GameCube, Nintendo DS e Wii.

Gangan Comics
Gangan Comics è una casa editrice di proprietà di Square Enix che crea e pubblica manga e riviste indirizzati a tutti i target commerciali. È conosciuta per le serie Fullmetal Alchemist, Soul Eater, Pandora Hearts e Black Butler.
When I Get You Alone
When I Get You Alone è il brano che segna il debutto discografico di Robin Thicke, presentandosi al pubblico semplicemente come Thicke. Originariamente inserito nel suo album d'esordio Cherry Blue Skies, album in seguito ristampato e pubblicato con il titolo A Beautiful World.

When I Get You Alone contiene un campionamento di A Fifth of Beethoven di Walter Murphy, brano incluso nella colonna sonora di La febbre del sabato sera, che a sua volta contiene un campionamento della Sinfonia n. 5 di Beethoven. Murphy è accreditato tra gli autori del brano. When I Get You Alone è un brano dal ritmo funkeggiante, che miscela vari generi con sonorità che rimandano agli anni settanta, che ricorda i brani di Stevie Wonder, dove Thicke si avvale dell'uso del falsetto alla Marvin Gaye.

La Coca-Cola Company ha scelto il brano come colonna sonora di uno spot pubblicitario della Sprite.

A Beautiful World
A Beautiful World è un album di Robin Thicke pubblicato nel 2003. L'album è una ristampa dell'album di debutto Cherry Blue Skies del 2000, registrato sotto lo pseudonimo di Thicke. Rispetto all'album precedente sono stati aggiunti due brani A Beautiful World e She's Gangsta. La donna raffigurata sulla copertina è Paula Patton, moglie di Robin Thicke.
Premio Guldbagge per il miglior film
Il Premio Guldbagge per il miglior film (Guldbaggen för bästa film) è un premio assegnato annualmente dal 1964 nell'ambito del premio svedese di cinematografia Guldbagge alla migliore pellicola cinematografica dell'anno di produzione nazionale.

Fino all'anno 2000 nella categoria erano compresi anche i film documentari; con la creazione del premio specifico questi ultimi sono stati estromessi. Dalla prima edizione i documentari vincitori sono stati: Den vita sporten nel 1969, Ett anständigt liv nel 1979, Smärtgränsen nel 1985, Tillbaka till Ararat nel 1989 e En pizza i jordbro nel 1995.

L'edizione del 1984 è stata accorpata a quella dell'anno successivo per coincidere con l'anno solare.

Premio Guldbagge per il miglior documentario
Il Premio Guldbagge per il miglior documentario (Guldbaggen för bästa dokumentärfilm) è un premio assegnato annualmente dal 2000 nell'ambito del premio svedese di cinematografia Guldbagge alla migliore pellicola cinematografica documentario dell'anno di produzione nazionale.

Dal 1964 alla creazione della categoria i documentari concorrevano con i lungometraggi.  Dalla prima edizione i documentari vincitori nella categoria miglior film sono stati: Den vita sporten nel 1969, Ett anständigt liv nel 1979, Smärtgränsen nel 1984, Tillbaka till Ararat nel 1988 e En pizza i jordbro nel 1994.
King Kong (film 1976)
King Kong è un film del 1976, diretto da John Guillermin. Prodotto da Dino De Laurentiis, è il remake del classico film avventuroso-fantastico King Kong del 1933. Interpretato da Jeff Bridges, Charles Grodin e Jessica Lange nella sua prima apparizione cinematografica, presenta effetti speciali animatronici di Carlo Rambaldi ed effetti di trucco di Rick Baker.

Il film è uscito il 17 dicembre 1976, con recensioni contrastanti da parte della critica, ma è stato un successo al botteghino. Ha vinto un Oscar Special Achievement Award non competitivo per i migliori effetti speciali ed è stato anche candidato per la migliore fotografia e il miglior sonoro. Dei tre film principali di King Kong, è l'unico a presentare il World Trade Center invece dell'Empire State Building. Un sequel intitolato King Kong 2 (King Kong Lives) è uscito nel 1986.

Oscar al miglior sonoro
L'Oscar al miglior sonoro (Academy Award for Best Sound), precedentemente chiamato Oscar al miglior mixaggio sonoro, viene assegnato al sonoro votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Prima della 93ª edizione dei premi Oscar, l'Oscar al miglior mixaggio sonoro e l'Oscar al miglior montaggio sonoro erano premi separati.