hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarcomero
Il sarcòmero (gr. σάρξ sarks 'carne, corpo', μέρος meros 'parte' ) è l'unità contrattile del tessuto muscolare striato, compresa tra due linee Z consecutive.

Le fibre muscolari contengono numerose miofibrille tubolari composte da sezioni ripetute di sarcomeri, che appaiono al microscopio ottico come un'alternanza tra bande scure e chiare. I sarcomeri sono composti da lunghe proteine fibrose che scivolano una sull'altra durante la contrazione muscolare.

Due delle proteine più importanti presenti nel sarcomero sono la miosina, che forma il filamento spesso e l'actina, che forma il filamento sottile. 
Le miofibrille delle cellule muscolari lisce non sono organizzate in sarcomeri. Il sarcomero è stato descritto per la prima volta da Antoni Van Leeuwenhoek.

Miofibrilla
La miofibrilla è il modulo costitutivo filamentoso delle fibrocellule. La miofibrilla consiste in un fascio di miofilamenti di actina e miosina, rispettivamente sottili e spessi, che permettono la contrazione muscolare.
Enea Silvio
Enea Silvio (in latino Aeneas Silvius) è il terzo dei mitici re albani e, secondo la leggenda, è nipote di Ascanio e nipote abiatico di Enea in quanto figlio di Silvio figlio di Lavinia, figlia di Latino e seconda moglie di Enea.
Pur non essendo citato da Ovidio nei re albani, Dionigi di Alicarnasso gli attribuisce un regno di circa 31 anni (presumibilmente fra il 1112 a.C. ed il 1081 a.C.) . Secondo Dionigi e Livio, il suo erede al trono è nominato Latino Silvio (in latino Latinus Silvius).

Latino Silvio
Latino Silvio (in latino Latinus Silvius) è, secondo Livio, il quarto della discendenza dei re latini. Re in quanto figlio di Enea Silvio, regnò per 51 anni (presumibilmente fra il 1081 a.C. ed il 1030 a.C.). Gli succedette Alba.
Gianfranco Funari
Gianfranco Funari (Roma, 21 marzo 1932 – Milano, 12 luglio 2008) è stato un conduttore televisivo, opinionista e cabarettista italiano, definitosi il giornalaio più famoso d'Italia.
Si rese celebre con uno stile comunicativo particolare, intenso, caratterizzato da un linguaggio molto diretto e caustico. Trattava temi politici e di attualità riuscendo a creare spesso polemiche e rappresentando il bersaglio di critiche e di attacchi da più parti.

Antennatre
Antennatre è una rete televisiva locale italiana che trasmette in Lombardia.
Nata come Canale 3 Lombardia, cambiò presto nome in Antenna 3 Lombardia prima di assumere il nome con cui è divenuta nota.

Dal 2004 fa parte del Gruppo Mediapason, polo televisivo privato lombardo dell'editore Sandro Parenzo.
Secondo Auditel, dal 2015 è la seconda televisione regionale con più ascoltatori in Lombardia, dietro a Telelombardia, anch'essa facente capo al gruppo di Parenzo..
Amber Neben
Amber Neben (nata Amber Parkinson; Irvine, 18 febbraio 1975) è una ciclista su strada statunitense.
È stata campionessa del mondo a cronometro nel 2008 e nel 2016, e più volte campionessa panamericana e statunitense di specialità.

Giro Donne 2008
Il Giro Donne 2008, diciannovesima edizione della corsa, partito da Mantova sabato 5 luglio 2008 e chiusosi a Desio, dopo 9 tappe ed un cronoprologo iniziale, il 13 luglio (per un totale di 809,6 km), è stato vinto dall'italiana Fabiana Luperini, in forza al team Menikini-Selle Italia-Master Colors.

La campionessa italiana, alla quinta vittoria al Giro, conclude la corsa rosa in 21 ore, 18 minuti e 40 secondi. Seconda è giunta la statunitense Amber Neben a 2'37" e terza la tedesca Claudia Häusler a 2'40".

Oltre alla maglia rosa finale, la scalatrice toscana indossa la maglia verde della classifica GPM, mentre la maglia bianca di miglior giovane va alla Häusler e la maglia ciclamino della classifica a punti ad Ina-Yoko Teutenberg, la quale si impose in 4 tappe.
Camogli
Camogli (Camoggi in ligure) è un comune italiano di 4 817 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria.

Tipico borgo marinaro, centro turistico noto per il suo porticciolo e per i palazzi variopinti sul lungomare. È anche chiamata storicamente la "città dei mille bianchi velieri".

Basilica di Santa Maria Assunta (Camogli)
La basilica di Santa Maria Assunta è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Camogli, in via dell'Isola, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Recco-Uscio-Camogli dell'arcidiocesi di Genova.
Lolium temulentum
La zizzania (Lolium temulentum L., 1753), nota anche come loglio ubriacante, è una pianta annua della famiglia delle Poacee, spontanea e infestante fra le messi, con fiori a spiga rossa.

La pericolosità di questa pianta infestante è ben nota fin dai tempi antichi, soprattutto per l'alto potere intossicante. Infatti, il termine temulentum (ubriacante) è riferito agli effetti derivanti dall'ingestione di farine contaminate da funghi del genere Claviceps, produttori di alcaloidi tossici, che possono provocare forti emicranie, vertigini, vomito ed oscuramento della vista. Tali effetti sono dovuti alla presenza di un micelio fungino che invade la pianta durante lo sviluppo. L'eliminazione della zizzania dai campi di cereali è resa difficoltosa dal fatto che le sue cariossidi sono simili a quelle del frumento.

Parabola della zizzania
La parabola della zizzania è una parabola di Gesù, presente nel Vangelo secondo Matteo 13,24-30 e nell'apocrifo Vangelo di Tommaso (57).

Narra del buon seme la cui crescita è disturbata dalla zizzania.

Il termine zizzania proviene dal greco zizánion e dal tardo latino (crist.) zizania e indica la pianta del loglio (Lolium temulentum).
Stravaganza: la città delle maschere
Stravaganza: la città delle maschere (City of Masks) è il primo libro della serie Stravaganza, scritto da Mary Hoffman e pubblicata nel 2002.

il libro è stato tradotto in giapponese, polacco, finlandese, thailandese, catalano, faroese, sloveno, francese, svedese, olandese, spagnolo, oltre che in italiano.

Stravaganza (serie di libri)
Stravaganza è una serie di libri per ragazzi scritti da Mary Hoffman.

I libri sono ambientati in un mondo parallelo tra Islington, una zona di Londra, e svariate città di Talia, una versione alternativa dell'Italia rinascimentale.
Massospondylidae
I massospondilidi sono una famiglia di dinosauri dell'infraordine Prosauropoda e parte del sottordine Sauropodomorpha, caratterizzato da dinosauri erbivori dal collo allungato.

Massospondylidae includono i Coloradisaurus, Glacialisaurus, Lufengosaurus, Massospondylus, Yunnanosaurus, e Jingshanosaurus; recenti analisi filogenetiche hanno trovato un'attinenza ai Coloradisaurus, Lufengosaurus e Massospondylus anche nei Glacialisaurus.

Glacialisaurus hammeri
Il glacialisauro (Glacialisaurus hammeri) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodomorfi. Visse nel Giurassico inferiore (circa 195 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Antartide. È il terzo dinosauro descritto ufficialmente proveniente dall'Antartide, dopo Cryolophosaurus e Antarctopelta.
Berlino, estate '42
Berlino, estate '42 (In Liebe, Eure Hilde) è un film del 2024 diretto da Andreas Dresen.

Il film è incentrato sulla relazione tra Hilde Rake e Hans Coppi e il loro coinvolgimento nell'Orchestra Rossa.

Festival di Berlino 2024
La 74ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 15 al 25 febbraio 2024, con lo Zoo Palast come sede principale. Alla direzione del festival sono stati per il quinto e ultimo anno Carlo Chatrian e Mariette Rissenbeek.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film documentario Dahomey della regista francese Mati Diop.

L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato al regista, sceneggiatore e produttore Martin Scorsese, mentre la Berlinale Kamera è stata assegnata al regista e sceneggiatore Edgar Reitz.

Il festival è stato aperto dal film in concorso Small Things Like These di Tim Mielants.

La retrospettiva di questa edizione, intitolata "An Alternate Cinema - From the Deutsche Kinemathek Archives", è stata dedicata a film e documentari prodotti in Germania tra il 1960 e il 2000 e conservati dal museo del cinema e della televisione Deutsche Kinemathek.
Sistema archivistico nazionale
Il Sistema archivistico nazionale (SAN) è il punto di accesso unificato alle risorse archivistiche nazionali rese disponibili sul web da sistemi informativi, banche dati e strumenti di ricerca digitali a livello nazionale, regionale e locale dallo Stato, dalle Regioni e da altri soggetti pubblici e privati.

Promosso dalla Direzione generale per gli archivi, il SAN è frutto dell'Accordo per la promozione e attuazione del Sistema Archivistico Nazionale, stipulato nel marzo del 2010 tra il Ministro per i beni e le attività culturali, il Presidente della Conferenza delle Regioni e delle Province autonome, il Presidente dell'Unione delle Province d'Italia e il Presidente dell'Associazione Nazionale Comuni Italiani.

Il SAN rende disponibili descrizioni di archivi e riproduzioni di documenti digitali conservati in istituzioni statali e non statali, pubbliche o private, in precedenza consultabili separatamente.

Istituto centrale per gli archivi
L'Istituto centrale per gli archivi (ICAR) è uno degli istituti centrali del Ministero della cultura, con il coordinamento e indirizzo della Direzione generale Archivi e, sotto la sua vigilanza, d'intesa con la Direzione generale Bilancio dello stesso ministero.
Prešov
Prešov (in ungherese Eperjes, in tedesco Preschau o Eperies, in polacco Preszów, in russino ed in ucraino Пряшів, Prjašiv, in romaní Peryeshis) è una città della Slovacchia. capoluogo del distretto e della regione omonimi.
Con una popolazione di quasi 90 000 unità, è la terza maggiore città del Paese.

Concattedrale di San Nicola (Prešov)
La concattedrale di San Nicola è la più importante chiesa cattolica di rito romano a Prešov e una delle più antiche e notevoli della Slovacchia. Dal 2008 è concattedrale dell'arcidiocesi di Košice.

È un edificio tardogotico, del tipo dell'Hallenkirche, cioè presenta navate di eguale altezza sotto la medesima copertura. Ha tre navate e tre absidi.

Le dimensioni interne della concattedrale sono di 54,7 metri di lunghezza e di 34,45 metri di larghezza. L'altezza della navata raggiunge i 16 metri, mentre la torre è alta 71 metri. È la seconda maggiore Hallenkirche della Slovacchia, dopo la cattedrale di San Martino a Bratislava.
Provincia di Uíge
La provincia di Uíge è una delle 18 province dell'Angola. Prende il nome dal suo capoluogo Uíge. Si trova all'estremo nord del paese, circa 200 km a nord-est della capitale, Luanda. Confina a nord e ad est con la Repubblica Democratica del Congo, a sud con le province di Malanje, Cuanza Norte e Bengo, e a ovest con la provincia di Zaire. Ha una superficie di 58.698 km² ed una popolazione di 1.425.096 (stima del 2009).

Provincia di Cuanza Nord
La provincia di Cuanza Nord (ufficialmente Cuanza Norte, in portoghese) è una delle 18 province dell'Angola. Il capoluogo è la città di N'dalatando e la provincia prende il nome dal fiume Cuanza. Ha una superficie di 24.190 km² ed una popolazione di 642.676 (stima del 2009).
Gino e Michele
Luigi Vignali (Milano, 7 luglio 1949) e Michele Mozzati (Milano, 15 maggio 1950), meglio noti come Gino & Michele, sono scrittori, autori televisivi e teatrali ed editori italiani. Con Giancarlo Bozzo sono ideatori e autori di tutte le edizioni televisive di Zelig.

I corti di Aldo, Giovanni & Giacomo
I corti di Aldo, Giovanni & Giacomo è stato il primo spettacolo teatrale del trio di comici Aldo, Giovanni e Giacomo, con la partecipazione di Marina Massironi.

Lo show è figlio delle fortunate partecipazioni del trio a trasmissioni televisive come Mai dire Gol e a spettacoli quali Il Circo di Paolo Rossi e Su la testa!

Nella versione resa disponibile per il circuito home video, I corti è stato registrato dal vivo al Teatro Nuovo di Ferrara il 28 e il 29 marzo 1996. La regia teatrale è affidata al trasformista Arturo Brachetti.
Nasua narica
Il coati dal naso bianco (Nasua narica), noto anche come coatimundi, nasua comune o coati dal naso bianco del bassopiano, è una specie di coati e membro della famiglia Procyonidae (procioni e i loro parenti). La specie è anche conosciuta con i nomi spagnoli locali antoon, gato solo, pizote e tejón, a seconda della regione. Si tratta di un animale di piccole-medie dimensioni che pesa circa 4-6 kg, per una lunghezza da naso a coda di circa 1,10 metri, di cui la metà è la lunghezza della coda. Solitamente le femmine sono più piccole, raggiungendo un peso di 3,1 kg mentre i maschi sono più grandi arrivando a pesare fino a 9 kg.

Procyonidae
I Procionidi (Procyonidae Gray, 1825) sono una famiglia dell'ordine dei Carnivori. Comprendono 5 generi con 13 specie e sono diffusi nel Nuovo Mondo; resti fossili scoperti in Europa portano peraltro a ritenere che nel Cenozoico superiore vivessero in questo continente delle specie imparentate ai Procionidi. Simili nell'aspetto a piccoli orsi, ricordano da un lato i Mustelidi e dall'altro gli stessi Ursidi (sebbene le affinità non siano tali da giustificarne la classificazione né tra i primi né tra i secondi), e sono inoltre molto simili tra loro.
Kurd Laßwitz
Carl Theodor Victor Kurd Laßwitz o Lasswitz (Breslavia, 20 aprile 1848 – Gotha, 17 ottobre 1910) è stato uno scrittore, scienziato e filosofo tedesco.
Scrisse anche con lo pseudonimo di Velatus. È considerato uno dei fondatori della fantascienza in lingua tedesca.

Marte nella fantascienza
Marte nelle opere di fantascienza è uno dei pianeti più popolari, sia come ambientazione sia come luogo di provenienza di extraterrestri. Hanno contribuito a portarlo all'attenzione degli scrittori la sua vicinanza alla Terra, la somiglianza tra molte sue caratteristiche – come il periodo di rotazione, l'inclinazione dell'asse di rotazione, le calotte polari – e quelle del nostro pianeta, il suo acceso colore rosso e la presunta rete di canali scoperta da Schiaparelli alla fine del XIX secolo e pubblicizzata come opera di esseri non umani.
Distretto di Affoltern
Il distretto di Affoltern è un distretto del Canton Zurigo, in Svizzera. Confina con i distretti di Dietikon a nord, di Zurigo e di Horgen a est, con il Canton Zugo a sud e con il Canton Argovia (distretti di Muri e di Bremgarten) a ovest. Il capoluogo è Affoltern am Albis.

Distretto di Dietikon
Il distretto di Dietikon è un distretto del Canton Zurigo, in Svizzera. Confina con i distretti di Dielsdorf a nord, di Zurigo a est, di Affoltern a sud-est e con il Canton Argovia (distretti di Bremgarten e di Baden) a ovest. Il capoluogo è Dietikon.

Il distretto è stato costituito nel 1989 scindendo parte del Distretto di Zurigo.
Era geologica
In cronostratigrafia, un'era geologica è una delle suddivisioni della scala dei tempi geologici; vengono divise in base a eventi e o elementi più facilmente riscontrabili nella stratificazione, ad esempio l'era del Mesozoico, è compresa tra due estinzioni di massa, quella del Permiano-Triassico, e la più nota del Cretaceo-Paleogene.

Le ere geologiche sono (dalla più antica alla più recente):                                               Eoarcheano, Paleoarcheano, Mesoarcheano, Neoarcheano, Paleoproterozoico,    Mesoproterozoico, Neoproterozoico, Paleozoico, Mesozoico, Cenozoico.

Essi vengono a loro volta raggruppati in 3 Eoni: Archeano, Proterozoico e Fanerozoico. Solo l'eone Adeano, il più antico tra tutti, non è suddiviso in ere. Più precisamente, un'era rappresenta il tempo trascorso durante la formazione delle rocce che costituiscono l'Eratema corrispondente. Un'era appartiene a un determinato eone ed è divisa, al suo interno, in periodi.

Cronostratigrafia
In geologia, la cronostratigrafia è quella parte della stratigrafia che studia l'età degli strati e le loro relazioni temporali. L'unità fondamentale della cronostratigrafia è il piano, che deve avere valore mondiale. Si tratta di un elemento legato alla biozona e alla (biostratigrafia), a sua volta basate sui fossili guida, che danno l'età *relativa* delle rocce. I piani possono essere definiti anche con sistemi di datazione non paleontologici, anche se i fossili mantengono un ruolo fondamentale. Tra gli scopi della disciplina, vi è la suddivisione e la correlazione degli eventi geologici, cercando di individuare intervalli di tempo isocroni e orizzonti temporali sincroni. Tra questi ultimi, ci sono i livelli guida.

La cronostratigrafia mira, pertanto, a dare una disposizione ordinata alla sequenza di deposizione in funzione del tempo di tutte le rocce all'interno di una regione geologica, con il fine ultimo della completa registrazione delle unità  geologiche della Terra.
Particella elementare
In fisica delle particelle una particella elementare è una particella subatomica indivisibile non composta da particelle più semplici.

Le particelle elementari che compongono l'universo si possono distinguere in particelle-materia, di tipo fermionico (quark, elettroni e neutrini, dotati tutti di massa) e particelle-forza, di tipo bosonico, portatrici delle forze fondamentali esistenti in natura (fotoni e gluoni, privi di massa, e i bosoni W e Z, dotati di massa). Il Modello standard contempla diverse altre particelle instabili che esistono in determinate condizioni per un tempo medio variabile, ma comunque brevissimo, prima di decadere in altre particelle. Fra queste vi è almeno un bosone di Higgs, che svolge un ruolo del tutto particolare.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Cima Nera (Alpi dell'Ortles)
La Cima Nera (3037 m s.l.m.) è una montagna del Gruppo Ortles-Cevedale nelle Alpi Retiche meridionali. È l'unica cima della Val de la Mare (sottovalle della Val di Peio) insieme a cima Lagolungo a essere situata completamente in Trentino.

In passato, durante la prima guerra mondiale la cima era utilizzata come osservatorio militare sulla parte più interna della val di Peio e tuttora sono presenti dei resti che lo testimoniano. Attualmente la cima è poco frequentata nonostante offra un ottimo spettacolo paesaggistico e sia raggiungibile in modo decisamente più facile delle innevate cime che la circondano.

Rifugio Larcher
Il rifugio Guido Larcher è un rifugio alpino situato nel gruppo Ortles-Cevedale.

Il rifugio, che è intitolato al senatore trentino Guido Larcher, è raggiungibile dal centro abitato di Cogolo, nel comune di Peio, seguendo le indicazioni per Malga Mare, mediante una strada carrozzabile lunga 10 km. Da Malga Mare il rifugio dista due ore di buon cammino in alta montagna con 600 metri di dislivello dal punto di partenza.

Il rifugio offre un minimo di servizi essenziali e possiede un bivacco aperto per tutto l'anno. In condizioni particolari il rifugio è aperto in primavera per la pratica dello sci alpinismo.
Il rifugio non accoglie ospiti con cani al seguito.
Aliens versus Predator
Aliens versus Predator è uno sparatutto in prima persona del 1999 per Microsoft Windows. Il gioco è diviso in tre parti, e in ognuna si impersona un personaggio diverso: un Alien, un Predator e un Marine. A differenza dei capitoli che lo seguiranno, Aliens versus Predator 2 (2001) e Aliens vs. Predator (2010), le varie campagne non sono connesse fra loro, ma indipendenti. Esiste una versione Gold Edition, dotata di alcuni livelli aggiuntivi.

Aliens vs. Predator (videogioco)
Aliens vs Predator (abbreviato in AvP, conosciuto anche come Aliens vs. Predator 2010 o Aliens vs. Predator 3 per distinguerlo dall'omonimo primo capitolo della saga di videogames) è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da parte di Rebellion Developments, già autori di altri due titoli dedicati al franchise. Il gioco è stato pubblicato da SEGA il 16 febbraio 2010 negli Stati Uniti e il 19 febbraio in Europa.
Skiantos
Gli Skiantos sono un gruppo rock demenziale formato a Bologna a metà degli anni settanta. Fecero parte della prima ondata del punk rock italiano di cui la città di Bologna, allora molto legata al movimento del Settantasette, fu il primo e più fertile centro nevralgico.

Claudio Lolli
Claudio Lolli (Bologna, 28 marzo 1950 – Bologna, 17 agosto 2018) è stato un cantautore e scrittore italiano.

Considerato fra i cantautori italiani più impegnati, ha inciso una ventina di album nell'arco di una trentina d'anni. In essi ha toccato, oltre ai temi politici 'classici' della sua generazione, problematiche esistenziali (Un uomo in crisi. Canzoni di morte. Canzoni di vita) e tematiche sociali e culturali (Ho visto anche degli zingari felici). Oltre che cantautore, Lolli è stato anche scrittore e poeta e, dagli anni ottanta, professore liceale. Tra i riconoscimenti nazionali da lui ricevuti vi sono il Premio Ciampi, il Premio Lunezia e la Targa Tenco.
Banca di Credito Cooperativo San Barnaba
La Banca di Credito Cooperativo "San Barnaba" è una società cooperativa a mutualità prevalente della provincia di Roma, con sede principale nella città di Marino ed area di competenza gravitante sui comuni di Castel Gandolfo, Ciampino, Frascati, Grottaferrata, Marino, Monte Porzio Catone, Monte Compatri, Rocca di Papa, Rocca Priora e Roma. L'istituto bancario è iscritto nell'Associazione bancaria italiana (codice ABI 8964) nell'ambito del gruppo del credito cooperativo, nella federazione delle BCC del Lazio Umbria Sardegna.

Marino (Italia)
Marino è un comune italiano di 46 632 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale, nel Lazio.

Il centro storico è situato circa venti chilometri a sud di Roma, sui rilievi di origine vulcanica dei Colli Albani, ed è uno dei quattordici centri noti come Castelli Romani. Cava dei Selci, Castelluccia-Fontana Sala, Due Santi, Frattocchie, Santa Maria delle Mole sono altri centri abitati del territorio comunale.

Dal 1925 a Marino si celebra la Sagra dell'Uva, la manifestazione più antica in Italia nel suo genere, nata per promuovere il locale vino bianco a denominazione di origine controllata.

Sul territorio comunale si trova un sito patrimonio dell'umanità, un tratto di circa quattro chilometri e mezzo della Via Appia. Regina Viarum. Il sito archeologico del mitreo di Marino ospita una delle sole tre tauroctonie ad affresco esistenti in Italia.

Parte del territorio è tutelato dal Parco regionale dell'Appia antica e dal Parco regionale dei Castelli Romani.
Legamento gastroepatico
Il legamento gastroepatico o epatogastrico è un legamento del mesentere ventrale che si trova nella regione sovramesocolica della cavità addominale. Esso origina da un lato dall'accollamento che avviene lungo la piccola curvatura delle due lamine del peritoneo viscerale che avvolge lo stomaco e superiormente dal peritoneo che avvolge la giunzione gastro-esofagea, dall'altro va ad inserirsi alla faccia viscerale del fegato in corrispondenza di un solco presente sul lobo sinistro del fegato o solco del condotto venoso e dell'ilo epatico, continuandosi con il legamento epatoduodenale e nella capsula epatica di Glisson.

Unitamente al legamento epatoduodenale, viene detto anche piccolo omento o piccolo epiploon di cui costituisce la pars flaccida.

Legamento
Il legamento (o ligamento) è una formazione di tessuto connettivo fibroso denso con la funzione di tenere unite fra loro due o più strutture anatomiche (per esempio due segmenti ossei) o di mantenere nella posizione che gli è propria un organo, ovvero di concorrere a delimitare aperture o cavità nelle quali si trovano altre formazioni anatomiche (vasi sanguiferi o linfatici, tronchi nervosi ecc.).