hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amiche nemiche (serie televisiva 1995)
Amiche nemiche (Girl Friends - Freundschaft mit Herz) è una serie televisiva tedesca in 89 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 7 stagioni dal 1995 al 2005. L'ultimo episodio fu trasmesso con una puntata speciale il 13 ottobre 2007 sulla ZDF.

È una serie del genere drammatico incentrata sulle vicende del personale in un albergo di Amburgo tra amicizie, intrighi e amore. Il plot principale ruota intorno all'amicizia tra Marie Malek e Ilka Frowein e al loro rapporto a volte conflittuale a causa della rivalità sul lavoro. La storia della serie è liberamente ispirata alla commedia statunitense Una donna in carriera (1988) con Melanie Griffith e Harrison Ford.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Associazione scouts sloveni in Italia
L'Associazione scout sloveni in Italia (in sloveno Slovenska Zamejska Skavtska Organizacija) è un'associazione di scout e guide della minoranza slovena in Italia.

La SZSO (acronimo dell'associazione) è un'organizzazione non governativa giovanile, senza fini di lucro, guidata da volontari.

Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani
L'Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani (AGESCI) è un'associazione scout cattolica italiana che si propone di contribuire alla formazione della persona nel tempo libero e nelle attività extra-scolastiche secondo i principi e il metodo dello scautismo adattati alla realtà sociale italiana. L'AGESCI è nata nel 1974 dalla fusione di due preesistenti associazioni: la maschile ASCI (Associazione scouts cattolici italiani) e la femminile AGI (Associazione guide italiane). L'AGESCI è diffusa in modo omogeneo sul territorio italiano, organizzata in Regioni, Zone e Gruppi locali. La Comunità Capi, l'organo educativo del Gruppo, organizza e coordina le attività rivolte agli associati, i quali sono suddivisi in Branche secondo l'età: lupetti e/o coccinelle (bambini e bambine), esploratori e guide (adolescenti) e rover e scolte (ragazzi e ragazze).

In occasione dei 50 anni Poste Italiane ha emesso un francobollo commemorativo in tiratura limitata.
Converso
Converso (in spagnolo converso, "convertito", dal latino conversus) e la sua forma femminile conversa fanno riferimento a ebrei o musulmani o loro discendenti che si sono convertiti (o costretti, o per indifferenza religiosa, o per accettazione utilitaristica, o per convinzione e fede sincera) al cattolicesimo: ciò accadde in Spagna, in particolare durante il XIV e XV secolo.

Si vedano gli articoli principali:

Morisco per i convertiti di origine moresca;

Marrano per i convertiti di origine ebraica. Il termine marrano viene usato in particolare per indicare i cripto-ebrei, ovvero quelli che in segreto continuarono a professare l'ebraismo.

I conversos ebraici erano spesso sospettati di conservare in questo modo i loro riti ancestrali, ed erano un bersaglio particolare dell'inquisizione spagnola..

Inquisizione spagnola
L’Inquisizione spagnola fu l'inquisizione che ebbe luogo in Spagna sotto il controllo dei re spagnoli. Essa fu il risultato della politica di conversione dei musulmani e degli ebrei al Cristianesimo. L'Inquisizione fu anche un importante mezzo per rinforzare la "limpieza de sangre", sempre contro i discendenti di musulmani ed ebrei e per colpire oppositori politici e confiscare patrimoni dei condannati a favore dell'erario reale.
Tenshinhan
Tenshinhan (天津飯(テンシンハン)?), Tensing nell'edizione italiana dell'anime, è un personaggio del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, i film, gli OAV e numerosi videogiochi.

Personaggio inizialmente ostile, succube del suo maestro, l'Eremita della Gru, Tenshinhan è un antagonista di Son Goku, ma successivamente, anche grazie ai consigli del Maestro Muten, decide di mettere al servizio del bene le sue abilità e si unisce al gruppo di Goku, diventandone un buon amico.

Personaggi di Dragon Ball
Questa è la lista dei personaggi di Dragon Ball, manga scritto e illustrato da Akira Toriyama. Gli stessi compaiono anche nelle serie televisive anime, nei film e nei media derivati. La serie prende posto in un universo immaginario nel quale compare in due occasioni anche il cast di Dr. Slump, precedente opera di Toriyama.
Moorestown
Moorestown è il nome in codice della seconda generazione della piattaforma Centrino Atom sviluppata da Intel espressamente per il settore dei dispositivi ultra portatili UMPC e MID come variante della ormai famosa piattaforma Centrino (introdotta agli inizi del 2003 e poi aggiornata nel corso degli anni grazie anche alle successive Centrino Duo e Centrino 2), prevista agli inizi del 2010 come evoluzione della precedente Menlow.

Per essere più precisi si può sottolineare che sebbene Moorestown sia il nome in codice della seconda generazione della piattaforma Centrino Atom, essa non è comunque la seconda piattaforma ad essere stata sviluppata per il settore degli UMPC e MID; prima di introdurre il nuovo nome commerciale infatti, Intel aveva già sviluppato altre 2 generazioni di piattaforme per questi dispositivi, conosciute come UCP e McCaslin, di conseguenza Moorestown è la quarta generazione della piattaforma Intel pensata per questo tipo di dispositivi.

Centrino Atom
Centrino Atom è il nome commerciale della prima generazione di una piattaforma sviluppata da Intel espressamente per il settore dei dispositivi ultra portatili UMPC e MID come variante della ormai famosa piattaforma Centrino (introdotta agli inizi del 2003 e poi aggiornata nel corso degli anni grazie anche alle successive Centrino Duo e Centrino 2), arrivata sul mercato il 2 aprile 2008.
II Reparto informazioni e sicurezza
Il II Reparto informazioni e sicurezza è un reparto d'intelligence militare che dipende dallo stato maggiore della difesa. Non è integrato quindi nel "Sistema di informazione per la sicurezza della Repubblica".

Ai sensi della legge 3 agosto 2007 n. 124 svolge compiti di carattere tecnico militare e all'estero agisce in stretto collegamento con l'Agenzia informazioni e sicurezza esterna.

Agenzia informazioni e sicurezza esterna
L'Agenzia informazioni e sicurezza esterna (in acronimo AISE) è il servizio segreto italiano per l'estero, facente parte del Sistema di informazione per la sicurezza della Repubblica. Ha compiti e attività di intelligence al di fuori del territorio nazionale. Il suo motto è Intellego ac tueor, ossia "comprendo e difendo".
La figlia del faraone
La figlia del faraone (in russo Дочь фараона?, Doč faraona, in francese La fille du pharaon) è un balletto coreografato da Marius Petipa sulla musica di Cesare Pugni con libretto di Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges tratto dal Le Roman de la Momie ("Il romanzo della mummia") dello scrittore francese Théophile Gautier. Il disegno era di A. Roller, lo scenario di G. Wagner, Kelwer e Stoljakov si occuparono dei costumi.

Fu rappresentato dal Balletto Imperiale al Teatro Imperiale Bol'šoj Kamennyj, il principale teatro del Balletto Imperiale fino al 1886, in San Pietroburgo, Russia, il 18 gennaio 1862 (30 gennaio per il calendario giuliano). Fu il primo successo di Petipa come coreografo indipendente.

I danzatori del debutto furono: Carolina Rosati (La mummia/Aspicia), Nicholas Goltz (Il Faraone), Marius Petipa (Ta-Hor), e Lev Ivanov (Il Pescatore).

Marius Petipa
Marius Petipa (Marsiglia, 11 marzo 1818 – Gurzuf, 14 luglio 1910) è stato un ballerino e coreografo francese.

Maestro di danza e primo maître de ballet del balletto imperiale di San Pietroburgo, Russia, tra il 1862 e il 1905 circa, fu creatore di oltre cinquanta balletti, molti dei quali permangono nel repertorio classico odierno. Formato alla scuola francese, Petipa ha sviluppato considerevolmente la tecnica del Balletto influenzando in modo particolare l'evoluzione e lo sviluppo della scuola russa. Molte delle sue coreografie sono state salvate da Nikoláj Grigor'evič Sergéev in quella che è nota come la "Collezione Sergéev".
Baluardo di Santa Lucia
Il baluardo di Santa Lucia è un baluardo delle mura di Grosseto, che costituisce una parte del complesso del bastione Fortezza al vertice nord-orientale della cinta muraria cittadina.

Il baluardo, assieme al baluardo della Vittoria, è uno dei due baluardi minori che dal bastione Fortezza si aprono con la punta rivolta verso il centro storico; rispetto all'altro baluardo si trova poco più a nord.

Il baluardo di Santa Lucia, edificato durante l'opera di ricostruzione delle mura cinquecentesche, racchiude l'imponente mole Cassero Senese e, come quasi tutti gli altri baluardi, è dotato di cannoniere.
Il baluardo conserva un "casino da sentinella" rivestito in mattoni che poggia su due basi in travertino; sopra la copertura sommitale poggia un piccolo campanile a vela, oramai privo dell'originaria campana.

Bastione Fortezza
Il bastione Fortezza è uno dei sei bastioni della cerchia muraria della città di Grosseto.

Il bastione costituisce la cittadella fortificata dell'avamposto mediceo a Grosseto, ed è situato al vertice nord-orientale del tracciato murario, tra il bastione Rimembranza e il bastione Maiano.
Yo-yo
Lo yo-yo, conosciuto in italiano anche come rocchetto, è un giocattolo nonché un attrezzo di giocoleria. Consiste in due coppette unite da un asse centrale o da un cuscinetto a sfera in metallo e un cordino di cotone o fibre sintetiche come nylon e poliestere, avvolto attorno all'asse.

Giocoleria
La giocoleria è l'arte di manipolare con destrezza uno o più oggetti. La manipolazione degli oggetti da parte del giocoliere può comprendere lanci ed equilibrismi di tali oggetti sul corpo.

Gli oggetti più diffusi per tali manipolazioni sono le palline, i cerchi, le clave ed il diabolo.
Poveglia
Poveglia è un'isola della laguna di Venezia posta a sud, di fronte a Malamocco lungo il Canal Orfano, che collega la bocca di porto di Malamocco con Venezia. La sua superficie è di 7,25 ettari, un'isola non piccola nel contesto lagunare. Conta 18 manufatti.
Per più di un secolo (a partire dal 1776) stazione di quarantena per malati di peste o altre malattie, è poi divenuta ospedale psichiatrico, chiuso nel 1968.

Malamocco
Malamocco (Małamoco in veneto) è un quartiere del comune di Venezia situato nella parte meridionale dell'isola del Lido, di cui è parte integrante e alla cui municipalità appartiene. Con una popolazione di 1 618 abitanti, Malamocco è l'erede dell'antica Metamaucum ed è stato un comune autonomo fino al 1883.
United Soccer Leagues Second Division
La United Soccer Leagues Second Division, per brevità chiamata USL Second Division o anche USL-2, è stato, dal 1995 al 2010, il campionato di terza divisione calcistica nordamericano.

Così come l'USL-1, l'USL-2 era organizzato dalla United Soccer Leagues in affiliazione con le federazioni calcistiche canadese, statunitense, di Bermuda e di Porto Rico, e aveva cadenza annuale.

United Soccer Leagues First Division
La United Soccer Leagues First Division, per brevità chiamata USL First Division o anche USL-1 (fino al 2004 chiamata A-League) è stato il campionato calcistico di seconda divisione nordamericano dal 1996 al 2009 e, de facto, il massimo livello nel 1995 prima della creazione della Major League Soccer.

Era organizzato dalla United Soccer Leagues in affiliazione con le federazioni calcistiche canadese, statunitense e di Porto Rico, e aveva cadenza annuale.
Andrzej Wojciech Suski
Andrzej Suski, noto anche come Andrzej Wojciech Suski (Płock, 24 dicembre 1941), è un vescovo cattolico e docente polacco dell'Università Cardinale Stefan Wyszyński di Varsavia, dall'11 novembre 2017 vescovo emerito di Toruń.

Diocesi di Toruń
La diocesi di Toruń (in latino Dioecesis Thoruniensis) è una sede della Chiesa cattolica in Polonia suffraganea dell'arcidiocesi di Danzica. Nel 2023 contava 560.500 battezzati su 625.500 abitanti. È retta dal vescovo Arkadiusz Okroj.
Katsuwonus pelamis
Il tonnetto striato (Katsuwonus pelamis Linnaeus, 1758), a cui spesso ci si riferisce con il vecchio nome Euthynnus pelamis, è un pesce osseo marino appartenente alla famiglia Scombridae. È l'unica specie nota del genere Katsuwonus Kishinouye, 1915.

Scombridae
La famiglia Scombridae comprende 54 specie di pesci ossei marini dell'ordine Scombriformes, con specie di grande importanza per l'alimentazione umana e la pesca commerciale come i tonni, gli sgombri e la palamita.
Temperamento (psicologia)
In psicologia e psichiatria il termine temperamento (etimologicamente derivante dal latino temperāre, cioè «mescolare adeguatamente», «miscelare» o «amalgamare» nella giusta misura) viene usato per indicare la mescolanza degli aspetti innati della personalità. In accordo con Jaspers si ritiene che gli autori classici (Ippocrate, Galeno) considerassero i quattro temperamenti come l'espressione di variabilità soggettive in rapporto con gli umori (sangue, flegma, bile gialla, bile nera), i tratti personologici, l'habitus somatico ed anche le influenze astrologiche.

Nella psicopatologia moderna il termine è stato ripreso nell'accezione di componente innata e quasi somatica della personalità da Kretschmer nel 1923. Questa formulazione ha fornito la base definitoria per i contemporanei teorici e clinici della personalità, in particolare Kernberg e Cloninger.

Quattro temperamenti
La dottrina dei quattro temperamenti è un modello di personalità derivante dall'antica teoria umorale, che raggruppa le persone in base alla loro natura, suddividendole in quattro temperamenti fondamentali, collerico, flemmatico, sanguigno e melanconico, basati sui tratti complessivi della loro costituzione fisica e mentale, ma anche sugli influssi ricevuti dall'ambiente circostante.
Chicken Little - Amici per le penne
Chicken Little - Amici per le penne (Chicken Little) è un film d'animazione del 2005 diretto da Mark Dindal

È il 46º Classico Disney secondo il canone ufficiale. Distribuito in Disney Digital 3-D, si tratta del primo film interamente in computer grafica prodotto da Disney (in quanto le pellicole di Pixar sono state distribuite ma non prodotte dalla Disney, e Dinosauri è stato realizzato a tecnica mista). Il film è ispirato liberamente alla favola Henny Penny, da cui già nel 1943 Disney aveva tratto un cortometraggio animato intitolato Questione di psicologia. La trama è incentrata su Chicken Little, un pollo adolescente che vuole aggiustare il suo rapporto con il padre e salvare il mondo dagli alieni.

Inizialmente il film doveva essere distribuito per l'edizione italiana con il titolo Nino Pulcino e la banda salvamondo, come mostrato anche in un primo trailer. Alla fine si scelse di mantenere quello originale con l'aggiunta di un sottotitolo italiano.

Henny Penny
Henny Penny, più comunemente noto come Chicken Little e talvolta come Chicken Licken, è un racconto popolare moralistico, sotto forma di racconto cumulativo, su un pollo che crede che il mondo stia arrivando alla fine. La frase "The sky is falling!" ("Il cielo sta cadendo!") appare in modo rilevante nella storia, ed è passata nella lingua inglese come idioma comune che indica una credenza isterica o errata nel disastro imminente. Le prime versioni della storia risalgono a più di due secoli fa, ed essa continua a venire citata in una varietà di media.

La storia è classificata come tipo 20C del sistema Aarne-Thompson, che comprende esempi internazionali di racconti popolari che fanno luce sulla paranoia e l'isteria di massa.
Libanopristis
Libanopristis è un genere estinto di pesci cartilaginei appartenente agli Sclerorhynchoidei, vissuto nel Cretacico superiore in quella che oggi è la regione del Libano. L'unica specie conosciuta è Libanopristis hiram.

Sclerorhynchoidei
Sclerorhynchoidei è un sottordine estinto di pesci cartilaginei appartenente ai Rajiformes, che presentava un lungo rostro armato di grandi scaglie placoidi, simili a quelle di pesci sega (Pristidae) e squali sega (Pristiophoridae). Questa caratteristica si è evoluta in modo convergente in più gruppi, un fenomeno recentemente definito "pristificazione". I loro parenti più stretti viventi sono le razze (Rajidae)

Sebbene siano comunemente chiamati "pesci sega", il termine più accurato proposto per gli Sclerorhynchoidei è sawskate ("razza sega"), terminologia adottata da altri studi successivi.
Moncodeno
Il Moncodeno (Moncoeuden in lombardo) è un circo glaciale  localizzato sul versante nord della Grigna settentrionale, per la maggior parte nel territorio amministrativo del Comune di Esino Lario e in minima parte di quello di Cortenova, prende il nome dall'alpeggio omonimo.

Esino Lario
Esino Lario (/ˈɛzino ˈlarjo/; in pronuncia locale /ˈe-/; Isen [ˈiːzen] in dialetto esinese; Esin [ˈeːziŋ] in dialetto lecchese) è un comune italiano di 747 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, situato a 12 chilometri da Varenna, nella Val d'Esino, ad un'altitudine di 910 metri s.l.m.

L'origine del nucleo abitativo è documentata da ritrovamenti archeologici. La natura carsica del territorio rende Esino Lario ricco di testimonianze dell'orogenesi alpina, con fossili, massi erratici e grotte (di cui la più celebre è la Grotta di Moncodeno). Il territorio comunale fa parte della Comunità montana della Valsassina, Valvarrone, Val d'Esino e Riviera ed è interamente compreso nel Parco Regionale della Grigna Settentrionale.
Alvar Aalto
Hugo Alvar Henrik Aalto (Kuortane, 3 febbraio 1898 – Helsinki, 11 maggio 1976) è stato un architetto e designer finlandese, tra le figure più importanti nell'architettura del XX secolo e ricordato – assieme a Ludwig Mies van der Rohe, Walter Gropius, Frank Lloyd Wright e Le Corbusier – come maestro del Movimento Moderno.

Walter Gropius
Walter Adolph Gropius (Berlino, 18 maggio 1883 – Boston, 5 luglio 1969) è stato un architetto, designer e urbanista tedesco.
È stato uno dei fondatori del Bauhaus. Assieme a Le Corbusier, Frank Lloyd Wright, Alvar Aalto e Ludwig Mies van der Rohe è ricordato come uno dei maestri del Movimento Moderno in architettura.

Le sue Officine Fagus, costruite tra il 1911 e il 1913 ad Alfeld an der Leine, sono state iscritte nel 2011 nella Lista dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità dall'UNESCO.
Stefania Sandrelli
Stefania Sandrelli (Viareggio, 5 giugno 1946) è un'attrice italiana.

Ha vinto quattro David di Donatello, compreso quello alla carriera nel 2018 e sei Nastri d'argento. Nel 2005 le è stato conferito il Leone d'oro alla carriera nel corso della 62ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Leone d'oro alla carriera
Il Leone d'oro alla carriera è un premio che viene assegnato all'interno della Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia a personalità del mondo del cinema che si sono distinte in quest'arte per il complesso della loro attività. Si affianca al Leone d'oro, vale a dire al premio assoluto, che viene invece assegnato a un film in concorso.

Istituito nel 1971, il riconoscimento venne preceduto nel 1969 e nel 1970 da un "omaggio". Non venne assegnato dal 1973 al 1981 e nel 1984. Precedentemente, omaggi di questo tipo erano le retrospettive.
Bernard Dubourdieu
Bernard Dubourdieu (Bayonne, 28 aprile 1773 – Lissa, 13 marzo 1811) è stato un ufficiale francese che guidò le forze alleate franco-veneziane nella battaglia di Lissa (1811), durante la quale fu ucciso.

Battaglia di Lissa (1811)
La battaglia di Lissa  fu uno scontro navale tra la flotta franco-italiana e quella britannica che si svolse il 13 marzo 1811 vicino all'isola omonima nel mar Adriatico.
Non è da confondere con la ben più famosa battaglia di Lissa del 1866.

L'11 marzo 1811, una flotta comandata dal capitano di vascello Bernard Dubourdieu (1773 - 1811), composta da fregate francesi e italiane, salpò da Ancona in direzione di Lissa trasportando truppe destinate ad attaccare l'isola. Lissa era diventata di importanza cruciale poiché gli inglesi nello stesso anno vi avevano fondato una base militare per consolidare il blocco continentale. Già nell'ottobre del 1810 le navi francesi avevano forzato la rada di Porto San Giorgio (sull'isola stessa) e liberato alcuni prigionieri francesi ivi detenuti.
Christoph Waltz
Christoph Waltz (Vienna, 4 ottobre 1956) è un attore e regista austriaco con cittadinanza tedesca naturalizzato statunitense.

È vincitore di vari riconoscimenti, compresi due premi Oscar, due premi Golden Globe, due premi BAFTA, due Critics' Choice Awards, due Screen Actors Guild Awards ed un Prix d'interprétation masculine al Festival di Cannes.

Ha vinto due Oscar grazie al ruolo del colonnello Hans Landa in Bastardi senza gloria (2009) e al ruolo del dott. King Schultz in Django Unchained (2012), entrambe le volte diretto da Quentin Tarantino. Ha inoltre interpretato Ernst Stavro Blofeld, il cattivo antagonista di James Bond, nei film Spectre (2015) e No Time to Die (2021).

Ernst Stavro Blofeld
Ernst Stavro Blofeld è un personaggio immaginario nato dalla fantasia di Ian Fleming. Capo dell'organizzazione criminale SPECTRE, è un genio del crimine e il più grande nemico dell'agente segreto inglese James Bond.
Football Club Castiglione
Il Football Club Castiglione A.S.D., meglio noto come Castiglione, è una società calcistica italiana con sede a Castiglione delle Stiviere, in provincia di Mantova. Milita in Eccellenza, la quinta divisione del campionato italiano.

Fondata nel 1946 vanta come miglior successo della propria storia la partecipazione a due campionati consecutivi di Lega Pro Seconda Divisione, dove il miglior risultato è costituito da un ottavo posto.

I colori sociali sono il rosso e il blu. Disputa le partite di casa allo stadio Ugo Lusetti.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Quartiere Pirelli
Il quartiere Pirelli è un complesso residenziale della città di Cinisello Balsamo, costruito nell'ambito del programma INA-Casa e destinato ai lavoratori della fabbrica milanese Pirelli di viale Sarca.

Cinisello Balsamo
Cinisello Balsamo è un comune italiano di 75 177 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. Si è formato nel 1928 dall'unificazione dei due distinti comuni di Cinisello e Balsamo, che individuano i due principali quartieri della città. E' il terzo comune più popoloso della città metropolitana dopo il capoluogo e Sesto San Giovanni. Fa parte del territorio del Nord Milano.