hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distribuzione con doppio albero a camme in testa
La distribuzione con doppio albero a camme in testa, spesso definita con l'abbreviazione di bialbero o con la sigla inglese DOHC (Double Over Head Camshaft), è un sistema meccanico utilizzato principalmente nei motori a quattro tempi di elevata potenza.

Ford Escort RS 1600
La Ford Escort RS 1600 è la versione sportiva della Ford Escort, progettata per partecipare a svariate tipologie di competizioni sia rallistiche che su circuito, principalmente per partecipare al Campionato internazionale costruttori e Campionato del mondo rally, campionato in cui ha gareggiato dal 1970 al 1974.
Tagliolo Monferrato
Tagliolo Monferrato (Taieu [taˈjø] in ligure ed in piemontese) è un comune italiano di 1 479 abitanti della provincia di Alessandria, in Piemonte, situato nell'Alto Monferrato, su un'altura nei pressi della confluenza dello Stura nell'Orba.
È uno dei comuni principali dell'Ovadese, area storico-culturale del Basso Piemonte e del Monferrato, che prende il nome dalla città di Ovada.

Parte del territorio comunale fa parte del Parco naturale delle Capanne di Marcarolo.

Ovadese
L'Ovadese (Oâdeize in ligure) è un'area storico-culturale del Basso Piemonte e del Monferrato, che si trova nella porzione meridionale della provincia di Alessandria, andando a confinare a nord con l'Alessandrino, a ovest con l'Acquese, a est con il Novese e a sud con la Liguria (provincia di Genova). Prende il proprio nome dalla città di Ovada, il comune principale di tale territorio.

L'area è situata nel cuore dell'Alto Monferrato, in una zona ricca di vigneti che alimentano una buona produzione vinicola, in particolare del Dolcetto d'Ovada. La città di Ovada, nel 2024, è stata Capitale Europea del Vino, insieme ad altre città del Piemonte.
Loreen
Loreen, pseudonimo di Lorine Zineb Nora Talhaoui (Stoccolma, 16 ottobre 1983), è una cantante svedese.

Ha vinto l'Eurovision Song Contest in due occasioni rappresentando la Svezia: la prima volta nel 2012 con il brano Euphoria e la seconda nel 2023 con Tattoo.

Eurovision Song Contest 2023
L'Eurovision Song Contest 2023 è stata la 67ª edizione dell'Eurovision Song Contest, vinta dalla cantante svedese Loreen con la canzone Tattoo. Il concorso si è svolto presso la Liverpool Arena a Liverpool, nel Regno Unito, dal 9 al 13 maggio 2023, dopo che l'Ucraina, vincitrice dell'edizione precedente in seguito alla vittoria della Kalush Orchestra con Stefania, è stata dichiarata non in grado di ospitare il concorso a causa dell'invasione russa del territorio ucraino; è stata la nona edizione della manifestazione musicale a svolgersi in terra britannica, dopo le edizioni del 1960, 1963, 1968, 1972, 1974, 1977, 1982 e 1998.

Il concorso è stato articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Mehringplatz
Mehringplatz è una piazza di Berlino nel quartiere di Kreuzberg, è la piazza che si trova all'estremo meridionale della Friedrichstraße, una delle strade principali della città.

La piazza in passato ha avuto altri nomi, dal 1734 al 1815 era chiamata Rondell e tra il 1815 e il 1946 Belle-Alliance-Platz, nel 1946 è stata dedicata al giornalista e politico Franz Mehring.

Kreuzberg
Kreuzberg è un quartiere (Ortsteil) di Berlino, appartenente al distretto (Bezirk) di Friedrichshain-Kreuzberg. Fino al 2001 costituiva un distretto indipendente. È il quartiere cirtadino con la più alta densità abitativa.
Biga di Morgantina
La cosiddetta biga di Morgantina è una scultura di bronzo raffigurante una biga trainata da due cavalli.
La scultura, del peso di circa una tonnellata, era collocata sul tetto della cappella funeraria di proprietà della famiglia Sollima, all'ingresso del cimitero monumentale di Catania.

La scultura è stata trafugata nel 2017 e ritrovata l'anno successivo.

Cimitero monumentale di Catania
Il cimitero monumentale di Catania sorge in via Acquicella, nell'omonimo quartiere a nord della Zia Lisa, fu aperto nel 1866, su di un terreno che in precedenza apparteneva alle monache di Santa Chiara.
Irvine Robertson
Irvine Geale Robertson (Toronto, 10 luglio 1882 – Ottawa, 26 febbraio 1956) è stato un canottiere canadese.

Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Joe Wright, Sr., Julius Thomson, Walter Lewis, Gordon Balfour, Becher Gale, Charles Riddy, Geoffrey Taylor, Douglas Kertland, a pari merito con la squadra britannica.

Charles Riddy
Charles Riddy (Toronto, 3 marzo 1885 – Nepean, 11 giugno 1979) è stato un canottiere canadese.

Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Irvine Robertson, Joe Wright, Sr., Walter Lewis, Julius Thomson, Becher Gale, Gordon Balfour, Geoffrey Taylor, Douglas Kertland, a pari merito con la squadra britannica.

Nella stessa edizione, vince una seconda medaglia di bronzo nella gara di Quattro senza maschile con Becher Gale, Gordon Balfour e Geoffrey Taylor, a pari merito con il team olandese.
Saxitossina
La saxitossina o sassitossina o mitilotossina è una neurotossina idrosolubile prodotta da un gruppo di protisti flagellati, i dinoflagellati.

Spesso presente in molluschi che si cibano di fitoplancton, come i mitili e le vongole, la saxitossina è un alcaloide fortemente tossico. 
Degli oltre 20 agenti tossici responsabili della sindrome paralitica da molluschi bivalvi (PSP), la saxitossina è uno dei più potenti, insieme alla neosaxitossina e alla gonyautossina.

Intossicazione da molluschi paralizzanti
L'intossicazione da molluschi paralizzanti (PSP) è una delle quattro forme di avvelenamenti marini, dovuto all'ingestione di quegli organismi che si alimentano filtrando l'acqua, sia che si trovino in acque libere, sia che si trovino in allevamenti specifici.
Fra i molluschi interessati a tale avvelenamento troviamo ostriche, vongole, chitoni e pettini.
Firth of Thames
Il Firth of Thames (in māori Tikapa Moana-o-Hauraki) è una profonda insenatura della costa settentrionale dell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. Si tratta del firth (fiordo o estuario in italiano) in cui sfociano i fiumi Waihou e Piako, il primo dei quali era precedentemente noto come fiume Thames (in onore del britannico Tamigi); la cittadina di Thames è invece situata lungo la costa sudorientale del golfo. Il firth costituisce la porzione meridionale del golfo di Hauraki, a sud-est della città di Auckland.

Firth
Firth è il termine scozzese per fiordo, avendo infatti in comune l'origine glaciale. Entrambe le dizioni condividono anche l'etimologia, derivando dal Proto-germanico *ferþuz.

Le baie, dette firths, sono più diffuse sulla costa orientale, o nel sud-est del paese (Firth of Lorn ne è l'unica eccezione). Nella zona degli Highlands questi corpi d'acqua sono chiamati loch.

Il firth è generalmente il risultato di una glaciazione, ed è spesso associato ad una  grande lingua di ghiaccio che ha eroso il terreno formando tali gole.
Gran Premio di Russia 2016
Il Gran Premio di Russia 2016 è stata la quarta prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 1º maggio 2016 sul circuito di Soči ed è stata vinta da Nico Rosberg su Mercedes. Rosberg, al suo diciottesimo successo nel mondiale, ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra Lewis Hamilton e Kimi Räikkönen su Ferrari.

La scuderia italiana ha ottenuto così il settecentesimo podio, in una gara valida per il campionato mondiale di F1.

Nico Rosberg ha ottenuto anche pole position, giro veloce in gara e ha condotto il gran premio per tutta la sua durata, ottenendo così il primo Grand Chelem in F1.

Felipe Massa
Felipe Massa (San Paolo, 25 aprile 1981) è un pilota automobilistico brasiliano attualmente impegnato nel campionato Stock Car Pro Series e nella IMSA SportsCar Championship classe LMP2.

Nel corso della sua lunga carriera in Formula 1 ha corso al volante di Sauber, Ferrari e Williams. Ha conquistato 11 vittorie, 16 pole position ed è salito 41 volte sul podio, facendo segnare oltre 1000 punti iridati. Dopo Michael Schumacher, Kimi Räikkönen e Charles Leclerc,  è il pilota ad aver disputato più Gran Premi al volante della Ferrari (139), scuderia con la quale si è laureato vicecampione del mondo nel 2008. Ha preso inoltre parte al campionato di Formula E per due stagioni con il team Venturi Grand Prix.
Toni Collette
Toni Collette, nata Toni Collett (Sydney, 1º novembre 1972), è un'attrice australiana.

Nel corso della sua carriera, ha vinto un Golden Globe, un Emmy Awards e ha ottenuto una candidatura all'Oscar alla miglior attrice non protagonista per il ruolo di Lynn Sear in The Sixth Sense - Il sesto senso, nel 2000.

About a Boy - Un ragazzo
About a Boy - Un ragazzo (About a Boy) è un film del 2002 diretto dai fratelli Paul e Chris Weitz con protagonista Hugh Grant.

Il film è tratto dal best seller omonimo di Nick Hornby che nel 1998 ha venduto oltre un milione di copie in Inghilterra diventando uno dei libri inglesi più venduti di tutti i tempi.
Vincent Millot
Vincent Millot (Montpellier, 30 gennaio 1986) è un tennista francese inattivo dal 2018.

Raggiunge il suo best ranking in singolare il 10 ottobre 2016 con la 135ª posizione; mentre nel doppio divenne, l'8 maggio 2017, il 490º del ranking ATP. In carriera in singolare, è riuscito a conquistare quattro tornei del circuito futures ed due tornei challenger. Nel 2011 ha superato il torneo di qualificazione dell'Australian Open 2011 venendo però subito eliminato al primo turno dall'austriaco Jürgen Melzer.

Australian Open 2011
L'Australian Open 2011 è stato un torneo di tennis disputato sui venticinque campi in cemento plexicushion del complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, fra il 17 e il 30 gennaio 2011. È stata la 99ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation, ed era parte dell'ATP World Tour 2011 e del WTA Tour 2011, nell'ambito della categoria Grande Slam.
Suzi Quatro
Susanna Kay Quattrocchi (Detroit, 3 giugno 1950) è una bassista, cantante e attrice statunitense.

Considerata un'importante esponente femminile del glam rock, fenomeno musicale degli anni settanta, è zia dell'attrice Sherilyn Fenn figlia di sua sorella Arlene.

Happy Days
Happy Days è una situation comedy televisiva statunitense di grande popolarità e successo andata in onda in prima visione negli Stati Uniti d'America dal 15 gennaio 1974 al 24 settembre 1984 sul network TV ABC. La serie, creata da Garry Marshall, presenta una visione idealizzata della vita statunitense a cavallo tra gli anni cinquanta e sessanta.

Il telefilm, ambientato a Milwaukee, è imperniato sulle vicende quotidiane della famiglia Cunningham.
Chechakhata
Chechakhata è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 6.847 abitanti, situata nel distretto di Jalpaiguri, nello stato federato del Bengala Occidentale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone).

Distretto di Jalpaiguri
Il distretto di Jalpaiguri è un distretto del Bengala Occidentale, in India, di 3 403 204 abitanti. Il suo capoluogo è Jalpaiguri.

Il Jalpaiguri, situato nella parte più settentrionale del Bengala Occidentale, confina con gli stati di Bhutan a nord e Bangladesh a sud-ovest, con lo stato indiano dell'Assam ad est, il distretto di Cooch Behar a sud e il distretto del Darjeeling ad ovest e nord-ovest.
The Emperor's New Clothes
The Emperor's New Clothes è un brano composto e interpretato dall'artista britannico Elton John; il testo è di Bernie Taupin. Il titolo del testo di Taupin (letteralmente I vestiti nuovi dell'imperatore) rimanda alla celebre fiaba di Andersen.

I vestiti nuovi dell'imperatore
I vestiti nuovi dell'imperatore (o Gli abiti nuovi dell'imperatore) è una fiaba danese scritta da Hans Christian Andersen e pubblicata per la prima volta nel 1837 nel volume Eventyr, Fortalte for Børn ("Fiabe, raccontate per i bambini"). Il titolo originale è Keiserens Nye Klæder. In Italia è apparsa per la prima volta nel 1864 con il titolo Gli abiti nuovi del granduca, nella raccolta Quindici racconti pei giovinetti.

La fonte da cui ha tratto ispirazione Andersen è una storia spagnola riportata da Don Juan Manuel (1282-1348), la XXXII dell'opera El Conde Lucanor. Il racconto appartiene al bagaglio culturale condiviso di tutto l'Occidente e i riferimenti a questa fiaba nella cultura occidentale sono onnipresenti.
Dubai Tennis Championships 2023
Il Dubai Tennis Championships 2023, noto come Dubai Duty Free Tennis Championships 2023 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2023 e della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2023. Sia il torneo maschile che femminile si sono giocati al The Aviation Club Tennis Centre di Dubai negli Emirati Arabi Uniti. Il torneo femminile si è giocato dal 19 al 25 febbraio mentre quello maschile dal 27 febbraio al 4 marzo 2023.

WTA Tour 2023
Il WTA Tour 2023 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
To the Last Man (film 1933)
To the Last Man è un film del 1933 diretto da Henry Hathaway, basato sul breve romanzo di Zane Grey To the Last Man: A Story of the Pleasant Valley War.

Non accreditata in un piccolo ruolo appare la piccola Shirley Temple, non ancora una stella.

Henry Hathaway
Henry Hathaway, pseudonimo di Henri Leopold De Fiennes (Sacramento, 13 marzo 1898 – Los Angeles, 11 febbraio 1985), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense.

Specializzato in film western, è stato anche autore di film noir e drammatici, dirigendo celebri attori: Gary Cooper, Richard Widmark, James Stewart, Marilyn Monroe, Claudia Cardinale, Tyrone Power, Steve McQueen, John Wayne, Robert Mitchum e Rita Hayworth.
Voron
Voron (cornacchia) è la versione sovietica dell'APR da ricognizione americano Lockheed D-21, che fu sviluppato a partire dal 1971. Lo sviluppo fu curato dalla Tupolev, e si basò sui resti di un esemplare precipitato in Unione Sovietica negli ultimi mesi del 1969. Il progetto fu successivamente cancellato, e non si arrivò mai alla costruzione di un prototipo.

Lockheed D-21/M-21
Il Lockheed D-21 fu un aeromobile a pilotaggio remoto (APR) da ricognizione dell'aeronautica militare degli Stati Uniti con velocità massima nell'ordine dei Mach 3, che era stato progettato per operare su aree con una forte difesa antiaerea.

Sviluppato a partire dai primi anni sessanta, ne era previsto il lancio da un aereo-vettore (prima un Lockheed A-12 modificato, poi un Boeing B-52). Tuttavia, a causa di problemi tecnici e degli scarsissimi risultati ottenuti, nonché dello sviluppo dei satelliti da osservazione, il programma venne interrotto nel 1971.
Apache Thrift
Apache Thrift  è un linguaggio di definizione di interfaccia (IDL) usato per definire e creare servizi per diversi linguaggi informatici, in dettaglio, un protocollo di comunicazione binario. È usato come framework per chiamate di procedura remota (RPC) e fu sviluppato presso Facebook per lo "sviluppo di servizi per linguaggi scalabili". Combina un software stack con un motore della generazione di codice per costruire servizi che lavora efficientemente per diversi gradi e senza soluzione di continuità tra Delphi, C#, C++ (su sistemi POSIX compatibili), Cappuccino, Cocoa, Erlang, Go, Haskell, Java, OCaml, Perl, PHP, Python, Ruby, Node.js e Smalltalk.

Sebbene sviluppato presso Facebook, ora è un progetto open source presso la Apache Software Foundation. L'implementazione fu descritta in un articolo tecnico reso disponibile su Facebook nell'aprile 2007, ora presente su Apache.

Chiamata di procedura remota
In informatica, l'espressione chiamata di procedura remota (RPC, o Remote Procedure Call) si riferisce all'attivazione da parte di un programma di una procedura o subroutine attivata su un computer diverso da quello sul quale il programma viene eseguito. Quindi l'RPC consente a un programma di eseguire subroutine "a distanza" su computer remoti, accessibili attraverso una rete. Essenziale al concetto di RPC è l'idea di trasparenza: la chiamata di procedura remota deve essere infatti eseguita in modo il più possibile analogo a quello della chiamata di procedura locale; i dettagli della comunicazione su rete devono essere "nascosti" (resi trasparenti) all'utilizzatore del meccanismo.
Wamberto
Wamberto de Jesus Sousa Campos – noto solo come Wamberto – (Cururupu, 10 dicembre 1974) è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista o attaccante.

Anche i suoi figli Danilo e Wanderson sono calciatori.

Richard Danilo Maciel Sousa Campos
Richard Danilo Maciel Sousa Campos – noto solo come Danilo – (São Luís, 13 gennaio 1990) è un ex calciatore brasiliano naturalizzato belga, di ruolo centrocampista.

Anche suo padre Wamberto e suo fratello Wanderson sono o sono stati calciatori.
Rosanna Vaudetti
Rosanna Vaudetti (Ancona, 19 dicembre 1937) è un'annunciatrice televisiva e conduttrice televisiva italiana, attiva per la Rai dal 1961 al 1998.

Primo volto apparso sul Secondo Programma della Rai e prima persona andata in onda sulla televisione a colori in Italia, oltre ad annunciare per quasi quarant'anni le trasmissioni della TV di Stato italiana ha anche condotto numerose rubriche e trasmissioni di successo come Giochi senza frontiere e commentato per diversi anni l'Eurovision Song Contest.

Dal 1998 le è riconosciuta l'onorificenza di Commendatore Ordine al merito della Repubblica Italiana da parte dell'allora Presidente della Repubblica Italiana, Oscar Luigi Scalfaro.

BellaMa'
BellaMa' - Generazioni a confronto è un programma televisivo italiano di genere talent show, in onda su Rai 2 dal 12 settembre 2022, ideato e condotto da Pierluigi Diaco, in diretta dallo studio 1 degli Studi televisivi Fabrizio Frizzi.
Comunità montana dei Monti Sabini, Tiburtini, Cornicolani e Prenestini
La Comunità montana dei Monti Sabini, Tiburtini, Cornicolani e Prenestini è una delle comunità montane del Lazio, sita nella città metropolitana di Roma Capitale. Consta di 18 comuni:

Capranica Prenestina,

Casape,

Castel Madama,

Castel San Pietro Romano,

Ciciliano,

Marcellina,

Monteflavio,

Montorio Romano,

Moricone,

Nerola,

Palombara Sabina,

Pisoniano,

Poli,

Rocca di Cave,

Sant'Angelo Romano,

San Gregorio da Sassola,

San Polo dei Cavalieri,

San Vito Romano

Capranica Prenestina
Capranica Prenestina è un comune italiano di 315 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. Fa parte della Comunità montana dei Monti Sabini, Tiburtini, Cornicolani e Prenestini, nonché del GAL dei Monti Prenestini e Valle del Giovenzano. Il territorio comunale include la frazione di Guadagnolo, che rappresenta il centro abitato non comunale più alto del Lazio, e il Santuario della Mentorella, uno dei più antichi santuari mariani d'Italia e d'Europa.

Il 16 novembre 2024 Capranica Prenestina ha ricevuto la bandiera dell'associazione "I Borghi più belli d'Italia".
Sollevamento pesi ai Giochi della XI Olimpiade
Le competizioni di sollevamento pesi dei Giochi della XI Olimpiade si è svolta nei giorni dal 2 al 5 agosto 1936 alla Deutschlandhalle di Berlino. Come a Los Angeles 1932 il programma ha visto la disputa delle seguenti 5 categorie:

Pesi piuma (fino a 60)

Pesi leggeri (fino a 67,5)

Pesi medi (fino a 75)

Pesi massimi-leggeri (fino a 82,5)

Pesi massimi (oltre 82,5)

Deutschlandhalle
Il Deutschlandhalle era un impianto sportivo coperto di Berlino.

Ideato e progettato da Franz Ohrtmann e Fritz Wiemer, e realizzato nel 1935 per i Giochi della XI Olimpiade di Berlino, la struttura fu demolita nel 2011 e sostituita dal CityCube Berlin.
Porta Romana (medievale, Milano)
Porta Romana era una delle porte maggiori poste sul tracciato medievale delle mura di Milano. Sorgeva sulla Cerchia dei Navigli, in corrispondenza dell'attuale incrocio fra corso di Porta Romana e via Francesco Sforza, in sostituzione della precedente e più arretrata Porta Romana (romana), che sorgeva nell'attuale piazza Missori, da cui partiva un lungo porticato monumentale che arrivava fino alla Crocetta.

Porte e pusterle di Milano
Per porte di Milano si intendono le aperture stradali ricavate in varie epoche nelle cinte murarie romane, medievali e spagnole della città lombarda di Milano.

Durante il Medioevo, e forse già in epoca romana, vennero costruite, lungo la cinta muraria, anche delle porte secondarie, nel Medioevo chiamate pusterle dal latino tardo “posterula”  diminutivo femminile di “posterus” “che sta dietro”, col significato di “porticina di dietro”.
OOoOO
oOoOO (da pronunciare "oh"), pseudonimo di Cristopher Dexter Greenspan (San Francisco, ...), è un musicista statunitense.

oOoOO viene solitamente riconosciuto come artista witch house, stile di cui è considerato un pioniere insieme ai Salem e ai White Ring. oOoOO sfrutta sonorità distorte che si ispirano al rock gotico, al chopped and screwed e al dream pop.

oOoOO ha debuttato nel 2010 con un EP distribuito in edizione limitata a cento copie. Più tardi ha contribuito a realizzare un remix del brano I Live for the Day apparso nel mixtape tributo a Lindsay Lohan Let Me Shine for You. Sono seguiti l'EP oOoOO, distribuito in formato 12", e l'album in studio Without Your Love del 2013.

Witch house (genere musicale)
Witch house (letteralmente "casa stregata", in inglese), anche noto come drag o haunted house ("casa infestata"), è un microgenere di musica elettronica emerso durante i primi anni del nuovo millennio.
Gris 2000
La Gris 2000 è stata una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo nella sola stagione 1969.

Di proprietà dell'omonima azienda alimentare di Pianoro diretta dai fratelli Venturi, già sponsor di una squadra dilettantistica, nell'unica stagione tra i pro la Gris 2000 partecipò alle principali corse del calendario nazionale, comprese il Giro d'Italia e la Tirreno-Adriatico. Il direttore sportivo era Diego Ronchini e tra i corridori vi erano solo neoprofessionisti (molti dei quali provenienti dalla squadra dilettanti), tra cui Giovanni Bramucci, Giovanni Cavalcanti e Giancarlo Tartoni, oltre al pistard Sante Gaiardoni e al mezzofondista Domenico De Lillo.

Giovanni Bramucci
Giovanni Bramucci (Civitavecchia, 15 novembre 1946 – Civitavecchia, 26 settembre 2019) è stato un ciclista su strada italiano, attivo a cavallo tra gli anni sessanta e settanta. Da dilettante fu medaglia di bronzo ai Giochi olimpici e ai Campionati del mondo del 1968 nella cronometro a squadre; fu poi professionista dal 1969 al 1971.
Frata
Frata (in ungherese Magyarfráta) è un comune della Romania di 4 274 abitanti, ubicato nel distretto di Cluj, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 8 villaggi: Berchieșu, Frata, Oaș, Olariu, Pădurea Iacobeni, Poiana Frății, Răzoare, Soporu de Câmpie.

Distretto di Cluj
Il distretto di Cluj (in romeno Județul Cluj) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Transilvania con 679 141 abitanti. Confina con i distretti di Sălaj, Maramureș, Bistrița-Năsăud, Mureș, Alba e Bihor. Il capoluogo è il municipio di Cluj Napoca.
Diocesi di Lugano
La diocesi di Lugano (in latino Dioecesis Luganensis) è una sede della Chiesa cattolica in Svizzera immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 218.352 battezzati su 352.181 abitanti. La sede è vacante.

Ha come patrono principale san Carlo Borromeo, arcivescovo di Milano, e come patrono secondario sant'Abbondio, vescovo di Como.

Abbondio di Como
Sant'Abbondio di Como (in latino Abundius o Abondius; Tessalonica, ... – Como, 468) è stato un vescovo cattolico di origine bizantina, venerato come santo.

Sono sconosciuti sia la data che il luogo di nascita: la tradizione riporta come egli fosse nativo di Tessalonica. Il fatto che il nome sia di origine latina non fa dubitare di tale circostanza, poiché simili appellativi erano relativamente diffusi anche fra i Romani d'Oriente. Certamente Abbondio conosceva assai bene il greco.