hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwere Panzerabteilung
Con il termine di schwere Panzerabteilung (s.Pz.Abt) (tradotto letteralmente "reparto carri pesanti") si fa riferimento a una formazione militare, della forza di un battaglione autonomo, istituita dai comandi della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale ed equipaggiata con carri pesanti Panzer VI Tiger I e Panzer VI Tiger II. Istituiti inizialmente con l'obiettivo di farne il nerbo delle divisioni corazzate, con il peggiorare delle sorti della guerra per le forze tedesche vennero via via impiegati come forza d'urto nei contrattacchi alle offensive degli Alleati.

Panzer VI Tiger I
Il Panzer VI Tiger I (abbreviazione di Panzerkampfwagen VI Tiger I o Tiger A, numero di identificazione dell'esercito Sd.Kfz. 181) è stato un carro armato pesante prodotto in Germania durante la seconda guerra mondiale. Sviluppato nel 1942 in risposta ai mezzi corazzati messi in campo dall'Unione Sovietica, fu il primo carro armato della Wehrmacht a montare un cannone da 88 mm e venne impiegato, solitamente in battaglioni corazzati indipendenti, in tutti i fronti di guerra.

Il numero romano "I" venne introdotto quando iniziò ad essere prodotto il Tiger II (soprannominato Königstiger, il termine tedesco per Tigre del Bengala, letteralmente in italiano tigre reale).
Borbone delle Due Sicilie
La dinastia dei Borbone delle Due Sicilie, detta anche Borbone di Napoli o Borbone di Sicilia, è un ramo italiano dei Borbone, derivato dai Borbone di Spagna, a loro volta derivati dai Borbone di Francia. Fu il casato reale del Regno di Sicilia citeriore (Regno di Napoli) e del Regno di Sicilia ulteriore (Regno di Sicilia), nel 1816 unificati come Regno delle Due Sicilie per circa 130 anni, secondo periodo più breve dopo gli Hohenstaufen nel Mezzogiorno.

Carlo Maria di Borbone-Due Sicilie
Carlo Maria di Borbone-Due Sicilie y Borbone-Parma, duca di Calabria, conte di Caserta e infante di Spagna (nome completo: Carlos María Alfonso Marcelo; Losanna, 16 gennaio 1938 – Retuerta del Bullaque, 5 ottobre 2015), è stato un principe della dinastia dei Borbone-Due Sicilie e Infante di Spagna. Fu pretendente al trono del Regno delle Due Sicilie e di capo della casata, disputato con il cugino Carlo di Borbone-Due Sicilie.
Jennifer Abbott
Jennifer Abbott (Montreal, 8 gennaio 1965) è una regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e sound designer canadese, specializzata in film documentario i cui film si occupano spesso di giustizia sociale e tematiche ambientali.
I suoi film sono A Cow at My Table (1998) e The Corporation (2003) hanno ottenuto numerosi premi tra cui al Sundance Film Festival ed al Genie Award.

The Corporation
The Corporation è un documentario canadese del 2003, diretto da Mark Achbar e Jennifer Abbott e tratto dall'omonimo libro di Joel Bakan. È stato distribuito in Italia dalla Fandango ed è commercializzato anche da Feltrinelli, nella collana Real Cinema.

Il documentario analizza il potere che hanno le multinazionali (quelle che in America vengono chiamate corporations) nell'economia mondiale, dei loro profitti e dei danni che creano.
Delegazione
La delegazione è l'incarico che un soggetto, detto delegante, conferisce a un altro soggetto, detto delegato, di pagare o di promettere di pagare a un terzo, detto delegatario.
È una forma di modificazione soggettiva del rapporto obbligatorio dal lato passivo.

Accollo (diritto)
L'accollo è uno dei contratti che rientrano nel fenomeno della successione a titolo particolare nel debito, più precisamente è il contratto tra il debitore (accollato) e un terzo (accollante) in virtù del quale quest'ultimo si assume un debito del primo verso un creditore (accollatario).
L'accollo è disciplinato dall'art. 1273 del codice civile.
Veljko Ugrinić
Veljko Ugrinić (Stara Gradiška, 28 dicembre 1885 – Zagabria, 15 luglio 1958) è stato un calciatore e allenatore di calcio jugoslavo.

Fu il primo commissario tecnico della storia della Jugoslavia, mantenne l'incarico dal 1920 al 1924 guidando la nazionale all'Olimpiade di Anversa 1920.

Nazionale maschile di calcio della Jugoslavia
La nazionale di calcio della Jugoslavia (in serbo-croato Fudbalska reprezentacija Jugoslavije) fu, dal 1920 al 1992, la rappresentativa calcistica nazionale jugoslava, ivi comprendente anche il periodo tra il 1920 e il 1929 in cui il Paese era noto con il nome ufficiale di Regno dei Serbi, Croati e Sloveni.

Pur senza mai vincere un titolo ufficiale, la Jugoslavia ottenne risultati di rilievo in campo internazionale, classificandosi due volte seconda nel campionato europeo, due volte quarta al campionato mondiale e una volta finalista al torneo olimpico, dove vinse l'oro nel 1960 con la nazionale olimpica; nel suo ultimo anno di attività, il 1992, pur avendo guadagnato la qualificazione al campionato europeo di quell'anno, ne fu esclusa per decisione della FIFA e della UEFA a causa del conflitto armato interno tra le varie repubbliche secessioniste e il governo centrale.
Monica Barbaro (attrice)
Monica Maria Barbaro (IPA: /ˈbɑːrbəroʊ/; San Francisco, 17 giugno 1990) è un'attrice statunitense con una formazione professionale da ballerina.

Nota soprattutto per i suoi ruoli nelle serie televisive Unreal (2016), Chicago P.D. (2016-2017), Chicago Justice (2017), The Good Cop (2018) e Splitting Up Together (2018-2019), nonché per il film indipendente The Cathedral (2021), la Barbaro è divenuta celebre a livello internazionale per la sua performance in Top Gun: Maverick (2022), cui hanno fatto seguito il ruolo della co-protagonista nella serie Netflix FUBAR (2023-in corso) e quello di Joan Baez nel film biografico A Complete Unknown (2024), per cui ha ricevuto il plauso della critica ed è stata candidata sia allo Screen Actors Guild Award che al premio Oscar come miglior attrice non protagonista.

Unreal (serie televisiva)
Unreal (stilizzato UnREAL) è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 1º giugno 2015 per tre stagioni su Lifetime.

La quarta stagione viene pubblicata interamente su Hulu il 16 luglio 2018, confermando anche che sarà l'ultima stagione.

In Italia, la serie va in onda su Rai 4 dal 28 giugno 2016.
Exchange-traded fund
Un Exchange-traded fund, in sigla ETF, o in italiano fondo scambiato in borsa, è un fondo di investimento o una società di investimento quotato in una borsa valori, ossia le cui quote od azioni possono essere scambiate (cioè vendute o comprate) in tempo reale. Tra le principali caratteristiche i bassi costi di gestione e l'obiettivo di replicare indici azionari, obbligazionari o di materie prime.

Gli ETF sono una tipogia di ETP (Exchange-traded Product in inglese), ossia titoli finanziari che replicano titoli sottostanti.

Exchange-traded commodity
L'exchange-traded commodity (ETC) è un tipo di strumento finanziario derivato emesso da società veicolo (Special Purpose Vehicle, SPV) 
che consente un investimento diretto o derivato sulle materie prime.
Kyffhäuserdenkmal
Il Kyffhäuserdenkmal (letteralmente "monumento di Kyffhausen"), conosciuto anche come Barbarossadenkmal ("monumento di Barbarossa"), fu costruito fra il 1890 e il 1896 presso il castello medievale di Kyffhäuser vicino a Bad Frankenhausen. È il terzo monumento tedesco per grandezza, dopo il Monumento della battaglia delle nazioni (Völkerschlachtdenkmal) costruito per commemorare la Battaglia di Lipsia del 1813 e il Monumento all'imperatore Guglielmo I di Porta Westfalica.

Bad Frankenhausen/Kyffhäuser
Bad Frankenhausen/Kyffhäuser è una città di 9 951 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario del Kyffhäuser.

Nelle sue vicinanze, il 15 maggio 1525, venne combattuta la Battaglia di Frankenhausen, in cui le truppe dei principi sbaragliarono le milizie contadine, che si rifugiarono in città, venendo poi massacrate dai lanzichenecchi.
Bel Air - La notte del massacro
Bel Air - La notte del massacro (Helter Skelter) è una miniserie televisiva del 1976 diretta da Tom Gries, trasposizione del libro dei magistrati Vincent Bugliosi e Curt Gentry sugli omicidi perpetrati da Charles Manson e dalla sua "Family".

Charles Manson
Charles Milles Manson (Cincinnati, 12 novembre 1934 – Bakersfield, 19 novembre 2017) è stato un criminale statunitense, ritenuto il mandante di due fatti di sangue famigerati nella storia degli Stati Uniti d'America: quello dell'eccidio di Cielo Drive, in cui furono assassinati l'attrice Sharon Tate e quattro suoi amici, e quello ai danni di Leno LaBianca e di sua moglie.
Gran Premio motociclistico del Giappone 2018
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 2018 è stato la sedicesima prova (quindicesima effettivamente disputata) del motomondiale 2018, trentottesima edizione nella storia di questo GP, trentasettesima corsa nel contesto del motomondiale. Le tre gare sono state vinte da Marc Márquez per la MotoGP, Francesco Bagnaia per la Moto2 e Marco Bezzecchi per la Moto3.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 febbraio 1993) è un pilota motociclistico spagnolo, campione del mondo della classe 125 nel 2010, della Moto2 nel 2012 e della MotoGP nel 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025.

Tra i piloti più titolati della storia del motomondiale, è fratello di Álex Márquez, anch'egli pilota di motociclismo professionista. Dal 2024 è pilota di Ducati Corse.
Trattato di Bucarest (1812)
Il trattato di Bucarest del 1812 fu un accordo tra Impero ottomano e Impero russo firmato il 28 maggio per porre fine alla guerra russo-turca del 1806-1812.

Ai sensi del trattato la parte orientale del Principato di Moldavia tra i fiumi Prut e Dniester (un'area di circa 45.600 km² che in seguito verrà definita Bessarabia) venne ceduta alla Russia che ottenne anche diritti di navigazione e commercio sul Danubio.
L'Impero Ottomano inoltre si impegnava a raggiungere una tregua con i ribelli serbi e a concedere l'autonomia al Principato di Serbia. In Transcaucasia il sultano rinunciava alle proprie pretese sulla Georgia occidentale ma manteneva il controllo di Poti, Akhalkalaki e Anapa.

Il trattato venne firmato dal generale russo Michail Kutuzov e fu ratificato dallo zar Alessandro I appena un giorno prima dell'inizio dell'invasione napoleonica della Russia.

Bessarabia
La Bessarabia (in romeno Basarabia; in russo Бессарабия?, Bessarabija; in ucraino Бессарабія?, Bessarabija) è una regione storica compresa tra i fiumi Prut (affluente di sinistra del Danubio nel suo corso inferiore) e Dnestr.

Per secoli la regione costituì una zona cuscinetto tra le grandi potenze dell'Austria, dell'Impero russo e dell'Impero ottomano. Nel 1812, il Principato di Moldavia ne cedette il dominio all'Impero russo. In seguito, fino al 1917, il territorio, abitato da una maggioranza di moldavi, fece parte dell'Impero russo come Governatorato della Bessarabia. Nel 1918, la Bessarabia riuscì a ottenere per breve tempo l'indipendenza, ma venne presto assorbita democraticamente nel periodo interbellico dalla Romania, diventando una provincia orientale e, dopo la seconda guerra mondiale, andò annessa all'Unione Sovietica. Attualmente è suddivisa tra la Moldavia (parte settentrionale) e l'Ucraina (parte meridionale o "Bessarabia storica").
Vomere (anatomia)
Il vomere è un osso impari e mediano dello splancnocranio. Si articola con lo sfenoide, l'etmoide, le ossa palatine e mascellari di entrambi i lati, costituendo la parte postero-inferiore del setto nasale osseo.

Osso sfenoide
L'osso sfenoide è un osso del neurocranio, impari e mediano.  La sua forma assomiglia in qualche modo a quella di una farfalla o a quella di un pipistrello con le ali estese. Partecipa alla formazione della base cranica nella sua porzione media, di fronte all'osso temporale e alla parte basilare dell'osso occipitale. Esso contribuisce anche a formare la cavità orbitaria e parte del tetto della cavità nasale.
Viale Bruno Buozzi
Viale Bruno Buozzi è una strada urbana alberata del comune di San Benedetto del Tronto, in provincia di Ascoli Piceno. Il viale intitolato all'ex sindacalista Bruno Buozzi, in precedenza "lungomare Cristoforo Colombo", è stato inaugurato il 30 luglio del 1932.

Insieme a viale Secondo Moretti, viale Olindo Pasqualetti e alla piazza Carlo Giorgini rappresenta il punto di riferimento turistico e mondano della città marchigiana.

Bruno Buozzi
Bruno Buozzi (Pontelagoscuro, 31 gennaio 1881 – Roma, 4 giugno 1944) è stato un sindacalista, politico, operaio e antifascista italiano.

Fu tra i più autorevoli sindacalisti italiani della prima metà del Novecento e deputato socialista dal dicembre 1919 al novembre 1926. Fu ucciso dai nazisti a Roma, in località La Storta, il 4 giugno 1944.
Kim Hyang-min
Kim Hyang-min,  (김향민?, Kim Hyang-min) (Jinju, 29 dicembre 1978), è un fumettista sudcoreano. Entrato nel mondo dei manga nel 2002, ha debuttato nel 2007 come scrittore di racconti manga come March Story, pubblicato su Sunday GX.

March Story
March Story (マーチストーリー?, Māchi Sutōrī) è un manga seinen scritto da Kim Hyang-min e disegnato da Yang Kyung-il, pubblicato da Shōgakukan in Giappone dal 19 dicembre 2008. È giunto in Italia a partire dal 17 febbraio 2011 tramite Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga.
Ugo Tognazzi
Ugo Tognazzi, pseudonimo di Ottavio Tognazzi (Cremona, 23 marzo 1922 – Roma, 27 ottobre 1990), è stato un attore, regista, cuoco e scrittore italiano.

È considerato uno dei volti più importanti della commedia all'italiana insieme a Vittorio Gassman, Nino Manfredi, Marcello Mastroianni, Monica Vitti e Alberto Sordi.

Commedia all'italiana
Commedia all'italiana è il termine con il quale viene indicato un filone cinematografico sorto in Italia nel corso degli anni cinquanta del Novecento e sviluppatosi nei successivi anni sessanta e settanta. L'espressione fu coniata parafrasando il titolo di uno dei più grandi successi dei primi anni di questo genere cinematografico, il film Divorzio all'italiana del regista Pietro Germi.
DanDaDan
DanDaDan (ダンダダン?, Dandadan), talvolta intitolato Dan Da Dan, è un manga scritto e disegnato da Yukinobu Tatsu, serializzato sulla rivista digitale Shōnen Jump+ di Shūeisha a partire dal 6 aprile 2021. I capitoli vengono raccolti e pubblicati in volumi tankōbon a partire dal 4 agosto 2021. Un adattamento anime prodotto da Science Saru è stato trasmesso in Giappone dal 3 ottobre al 19 dicembre 2024. Una seconda stagione è andata in onda dal 3 luglio al 18 settembre 2025, e una terza stagione è prevista per il 2027.

Yukinobu Tatsu
Yukinobu Tatsu (Saitama, 1990) è un fumettista giapponese.

È noto per essere l'autore del manga DanDaDan. Ha inoltre lavorato come assistente di Tatsuki Fujimoto, autore di Chainsaw Man, e di Yūji Kaku, autore di Hell's Paradise - Jigokuraku.
Mae West
Mary Jean West, detta Mae (New York, 17 agosto 1893 – Los Angeles, 22 novembre 1980), è stata un'attrice e sceneggiatrice statunitense e, prima ancora, una star del musical e prima vera e propria sex symbol del cinema.

Dotata di un piccante senso dell'ironia e di curve sinuose e abbondanti, che esibiva in pose languide e provocanti, raggiunse il successo cinematografico dopo aver compiuto i 40 anni; fu maestra del doppio senso, scandalizzando l'America perbenista e puritana del suo tempo. Sceneggiò la maggior parte delle proprie interpretazioni e volle sempre scegliere personalmente i partner cinematografici, privilegio raramente concesso ad altre dive del cinema.

L'American Film Institute ha inserito la West al quindicesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.

Sex symbol
Viene definito sex symbol un personaggio famoso, maschile o femminile, che per le sue virtù fisiche sia in grado di suscitare l'attrazione sessuale in individui terzi. Il termine entrò in uso nel 1911, con l'affermarsi del cosiddetto star system e, specialmente in quell'epoca, dell'industria cinematografica.
Indirizzo MAC
In informatica e telecomunicazioni, un indirizzo MAC (dove MAC sta per Media Access Control), detto anche "indirizzo fisico" o "indirizzo Ethernet", è un codice di 48 bit associato ad ogni dispositivo di rete che implementa lo standard Ethernet. Il suo scopo principale è quello di attribuire un'identità univoca a ciascuno dei nodi collegati ad uno stesso segmento di rete, consentendo quindi comunicazioni locali di tipo unicast.

Livello di collegamento dati
In telecomunicazioni il livello di collegamento dati (data link layer) è il secondo livello del modello OSI per le reti di calcolatori. Questo livello in trasmissione riceve pacchetti dati dal livello di rete e forma i frame che vengono passati al sottostante livello fisico con l'obiettivo di permettere il trasferimento affidabile dei dati attraverso il sottostante canale.
Casus belli
Casus belli è una locuzione latina il cui significato letterale è "motivo della guerra". Tale espressione è usata per indicare un evento addotto a motivazione ufficiale per la dichiarazione di guerra, in genere diverso o secondario rispetto a motivazioni economiche, politiche e sociali che gli storici ritengono essere alla base di un conflitto.

Tra i più importanti "casus belli" ricordiamo, in ordine temporale: il ratto di Elena, l'assedio di Sagunto, la defenestrazione di Praga, l'imboscata di Jumonville, l'attentato di Sarajevo, l'incidente di Ual Ual e l'incidente di Gleiwitz.

Incidente di Gleiwitz
L'incidente di Gleiwitz fu un finto attacco inscenato contro la stazione radio tedesca di Gleiwitz (l'attuale Gliwice) il 31 agosto 1939 che costituì il casus belli del quale Adolf Hitler si servì per giustificare agli occhi dell'opinione pubblica tedesca l'invasione della Polonia il giorno seguente da parte della Wehrmacht, dando così inizio alla seconda guerra mondiale.
Sistema aerobico
Il sistema o meccanismo aerobico o ossidativo è uno dei tre sistemi energetici adoperati dal muscolo scheletrico per la produzione di Adenosin tri-fosfato (ATP), ovvero la molecola energetica necessaria per l'attività muscolare.

L'aerobico è il sistema energetico dalla maggiore resa, utilizzato nelle attività di durata che superano i 2/3 minuti. Il suo nome è dovuto alla richiesta di ossigeno (O2) per ossidare i substrati energetici (aerobico). I substrati utilizzati in questo sistema sono prevalentemente i lipidi (FFA; trigliceridi nel tessuto adiposo e intramuscolari, poi scissi in acidi grassi e glicerolo), i carboidrati endogeni rappresentati dal glicogeno stoccato nel muscolo scheletrico e nel fegato, che viene idrolizzato a glucosio, e il glucosio plasmatico.

Massimo consumo di ossigeno
Il massimo consumo di ossigeno (VO2max) è un parametro biologico che esprime il volume massimo di ossigeno che un essere umano può consumare nell'unità di tempo per contrazione muscolare. Questo valore è espresso in ml/kg/min (millilitri per kg di peso corporeo al minuto), l'allenamento può essere un fattore migliorativo solo in parte (misurata fino al 20-30%).
Akile Hatun
Rukiye Akile Hatun (turco ottomano: عقیلہ خاتون, lett. "incantevole" e "intelligenza"; Costantinopoli, 1607 – Costantinopoli, post 1627) conosciuta anche come Akile Hanim, è stata una nobildonna ottomana, figlia di Şeyhülislam Hocazade Esad Efendi e una delle mogli legali del sultano Osman II.

Hocazade Esad Efendi
Hocazade Esad Efendi (in turco ottomano: خواجه زادہ اسد افندی; Costantinopoli, 14 giugno 1570 – Costantinopoli, 22 maggio 1625) fu Şeyhülislam (Ministro delle questioni islamiche) dell'Impero ottomano dal 1615 al 1622 e di nuovo nel 1623 fino alla sua morte nel 1625.
Pantani. Un eroe tragico
Pantani. Un eroe tragico è un libro biografico sulla vita di Marco Pantani, scritto da Davide Cassani, Pier Bergonzi e Ivan Zazzaroni.

Pier Bergonzi racconta la vita del ciclista, concentrandosi sull'aspetto delle passioni e dei vizi dell'uomo, cercando di far luce sugli aspetti meno noti della sua vita (specialmente dei suoi ultimi giorni). Davide Cassani racconta invece la vita di Pantani così come appariva in pubblico, quello delle grandi imprese sulle montagne di Giro e Tour.

Davide Cassani
Davide Cassani (Faenza, 1º gennaio 1961) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e commentatore televisivo italiano.
Professionista dal 1982 al 1996, vinse due tappe al Giro d'Italia.
Dal gennaio del 2014 al settembre del 2021 è stato il commissario tecnico della nazionale italiana maschile élite di ciclismo su strada.
The Vicious White Kids
The Vicious White Kids furono una punk rock band formata a Londra nel 1978, formata da due membri dei Sex Pistols, ovvero Sid Vicious e Glen Matlock, Rat Scabies dei Damned e Steve New dei The Rich Kids (di cui anche Matlock farà parte dal 1978).

The Rich Kids
The Rich Kids furono una punk rock band di breve durata, formati nel 1977 a Londra. Il gruppo è meglio noto per essere stato composto da Midge Ure, che da lì a poco entrerà negli Ultravox e Glen Matlock, bassista uscente dalla prima formazione dei Sex Pistols.
Scott Stapp
Scott Alan Stapp (Orlando, 8 agosto 1973) è un cantautore e filantropo statunitense.

È famoso soprattutto per essere il cantante ed il compositore dei testi della rock band statunitense Creed, di cui è oltretutto il fondatore. Il suo primo album da solista, The Great Divide, è stato pubblicato nel 2005. Il secondo album solista, Proof of Life, è stato pubblicato nel 2013, nel 2017 ha pubblicato The Madness con il supergruppo Art of Anarchy.

Stapp ha ricevuto diversi riconoscimenti, tra cui un Grammy Award per la canzone dei Creed With Arms Wide Open, dedicata dal cantante al proprio figlio, oltre a numerose certificazioni della RIAA. Nel 2006, la rivista musicale Hit Parader ha inserito Scott Stapp al 68º posto nella classifica dei 100 migliori cantanti metal di sempre.

Proof of Life (Scott Stapp)
Proof of Life è il secondo album da solista di Scott Stapp, pubblicato il 5 novembre 2013 dalla Wind-up Records.

Viene pubblicato dopo otto anni da The Great Divide, conosciuto principalmente per essere il cantante del gruppo hard rock statunitense Creed.

Dall'album è stato estratto il singolo Slow Suicide, pubblicato l'8 novembre 2013.
Bicaj
Bicaj è una frazione del comune di Kukës in Albania (prefettura di Kukës).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Arrën, Bushtricë, Grykë-Çajë, Kalis, Kolsh, Malzi, Shishtavec, Shtiqën, Surroj, Tërthore, Topojan, Ujëmisht e Zapod a costituire la municipalità di Kukës.

Bushtricë
Bushtricë è una frazione del comune di Kukës in Albania (prefettura di Kukës).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Arrën, Bicaj, Grykë-Çajë, Kalis, Kolsh, Malzi, Shishtavec, Shtiqën, Surroj, Tërthore, Topojan, Ujëmisht e Zapod a costituire la municipalità di Kukës.
Cimitero monumentale della Certosa di Bologna
Il cimitero monumentale della Certosa di Bologna (detto comunemente Certosa di Bologna) si trova appena fuori dal cerchio delle mura della città, vicino allo stadio Renato Dall'Ara, ai piedi del colle della Guardia dove si trova il santuario della Madonna di San Luca.

La Certosa di Bologna conserva la più ricca raccolta di arte neoclassica italiana. Su un'area di trenta ettari, le sale, le gallerie e i chiostri del cimitero della Certosa ospitano almeno 6.000 manufatti di interesse storico e artistico, opera di oltre 200 artisti e, così come per il cimitero monumentale di Milano, il Verano di Roma, il monumentale di Staglieno e numerosi altri, è anch'esso un vero e proprio "museo a cielo aperto", tra i più artisticamente e storicamente importanti d'Europa per l'altissimo valore artistico di sculture, tombe e monumenti, sempre oggetto di una costante opera di valorizzazione e recupero e meta turistica e culturale.

Portici di Bologna
I portici di Bologna rappresentano un importante patrimonio architettonico e culturale per la città e ne sono simbolo insieme alle numerose torri. Non esiste al mondo un'altra città che abbia tanti portici quanto Bologna: tutti insieme i porticati misurano in lunghezza quasi 40 chilometri solo nel centro storico, che raggiungono i 62 km contando quelli fuoriporta.

Per via della loro rilevanza artistico-culturale, dal 2021 una parte dei portici bolognesi è un bene culturale patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.