hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raffaello e la Fornarina
Raffaello e la Fornarina (Raphaël et la Fornarina) è un dipinto di Jean-Auguste-Dominique Ingres. Rappresenta Raffaello Sanzio, il massimo artista ispiratore di Ingres, nel proprio studio con Margherita Luti, la più famosa delle sue modelle, soprannominata "La Fornarina" e da lui immortalata in un celebre ritratto, che si intravede - appena completato - all'estrema destra della composizione. In secondo piano, collocata su un mobile appoggiato alla parete di fondo, si trova invece un'altra opera del maestro italiano, la Madonna della Seggiola.

Il dipinto è conservato al Fogg Art Museum di Cambridge nel Massachusetts. Ingres eseguì anche quattro varianti dell'opera, o più probabilmente suoi modelli preparatori: una si trova al Columbus Museum of Art, altre due in collezioni private, mentre la quarta, custodita per molto tempo a Riga, è andata dispersa durante la seconda guerra mondiale.

Madonna della Seggiola
La Madonna della Seggiola è un dipinto a olio su tavola (diametro 71 cm) di Raffaello Sanzio, databile al 1513-1514 circa e conservato nella Galleria Palatina di Palazzo Pitti a Firenze.

Insieme alla precedente Madonna Sistina, è una delle due sole Madonne raffaellesche in cui Maria guarda direttamente negli occhi dello spettatore . È convenzionalmente considerata la prima opera in cui si usa consapevolmente il formato del tondo per scelta dell'artista e non per usi pratici (come nei deschi da parto) o per richiesta della committenza (come per il Tondo Doni).
La dottrina puerile
La dottrina puerile  è il titolo di un'opera del filosofo e scrittore spagnolo Raimondo Lullo, composta tra il 1274 e il 1276, e destinata all'insegnamento della catechesi ai bambini. La dedica al figlio, per il quale l'ha realizzata a Maiorca. È conservato nel cosiddetto Codice Miscellaneo, scritto su due colonne in scrittura corsiva nel XIV secolo.

La dottrina puerile è il primo manuale conosciuto di istruzione dei bambini scritto in una lingua romanza

Raimondo Lullo
Raimondo Lullo (in catalano Ramon Llull; in latino Raimundus Lullus; Palma di Maiorca, 1232 – Mar Mediterraneo, 29 giugno 1316) è stato un filosofo, scrittore, teologo, logico, astrologo, alchimista, mistico e missionario spagnolo, tra i più celebri dell'Europa del tempo.
Loggia del Battistero
La Loggia del Battistero è un loggiato romanico che si apre sul fianco sinistro della Collegiata di San Gimignano. Venne chiuso nel 1632 e trasformato nell'oratorio di San Giovanni.

Adibito quindi a Battistero, vi venne spostato il fonte realizzato nel 1379 da Giovanni di Cecco, in sostituzione di quello duecentesco di Nicoletto da Poggibonsi.

In anni relativamente recenti sono state stonacate le arcate ed il loggiato è tornato ad aprirsi su piazza Pecori, rendendo visibile sulla parete di fondo il gradevole affresco dell'Annunciazione (1482), commissionato da Giuliano di Martino Cetti e attribuito a Sebastiano Mainardi, tra i più importanti pittori della bottega di Domenico Ghirlandaio. Appartiene all'autore delle storie neotestamentarie della Collegiata il Profeta affrescato sulla volta che sovrasta l'Annunciazione.

San Gimignano
San Gimignano (AFI: /sanʤimiɲˈɲano/) è un comune italiano di 7 461 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

Per la caratteristica architettura medievale del suo centro storico, è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Il sito di San Gimignano, nonostante alcuni ripristini otto-novecenteschi, è per lo più intatto nell'aspetto due-trecentesco ed è uno dei migliori esempi in Europa di organizzazione urbana dell'età comunale.

Concesso con Regio Decreto del 29 aprile 1936, San Gimignano si fregia del titolo di città.
Primo applauso (programma televisivo)
Primo applauso è stato un varietà televisivo, andato in onda in prima serata sul Programma nazionale (l'attuale Rai 1) nel 1956 per 36 puntate (dal 29 aprile al 30 dicembre) e condotto da Enzo Tortora, inizialmente in coppia con Silvana Pampanini. Registi del programma furono: Piero Turchetti, Fernanda Turvani, Giuseppe Sibilla, Ubaldo Parenzo e Lino Procacci.

Fernanda Turvani
Fernanda Turvani (Aix-en-Provence, 7 gennaio 1927 – Roma, 24 maggio 2001) è stata una regista televisiva italiana.

Regista teatrale e televisiva, attiva in RAI sin dalla seconda metà degli anni Cinquanta, fu tra le prime donne in Italia a svolgere tale professione. Di formazione umanistica, con laurea in lettere con specializzazione in egittologia, ha prediletto la regia di programmi culturali, di musica classica e di teatro.

Ha diretto concerti, opere liriche, opere teatrali ma anche spettacoli musicali, varietà e TV dei ragazzi. Ha lavorato con grandi personalità dello spettacolo.
Classe Spruance
La classe Spruance fu una classe di cacciatorpediniere della United States Navy.

Gli Spruance furono i principali cacciatorpediniere statunitensi della Guerra fredda, con dislocamento e dimensioni molto superiori alla media di tale categoria, tanto che dal loro scafo è stato ricavata la classe Ticonderoga, gli incrociatori Aegis.

Classe Ticonderoga (incrociatore)
La classe Ticonderoga è una classe di incrociatori lanciamissili, con compiti antiaerei. Anche nota come classe Aegis, in quanto per lungo tempo l'unica fruitrice di tale sistema di combattimento integrato, rappresenta la classe di incrociatori antiaerei "definitiva" della marina USA.

Si tratta di navi che hanno fatto fare un grande salto in avanti alle capacità operative dell'US Navy, grazie al nuovo radar AN/SPY-1. L'AN / SPY-1 è un sistema radar 3D della Marina degli Stati Uniti prodotto da Lockheed Martin. L'array è un sistema passivo a scansione elettronica ed è un componente chiave del sistema di combattimento Aegis. Che riprendeva il concetto del FRESCAN SPS-32 dell'USS Long Beach, ma sviluppato con tecnologie moderne ed elettronica allo stato solido, abbinato a missili molto migliorati rispetto a quanto disponibile negli anni 1960.
Santalaceae
Le Santalacee (Santalaceae R.Br., 1810) sono una famiglia di piante angiosperme dell'ordine Santalales, che comprende circa 400 specie diffuse nelle regioni calde e temperate, di cui molte vivono in ambienti aridi (xerofile).

Comprende il sandalo (Santalum album), dal cui legno si estrae un olio aromatico, e la ginestrella (Osyris alba), comune nella macchia mediterranea.

Santalales
Santalales Dumort. è un ordine di piante angiosperme a distribuzione cosmopolita, appartenente al clade Superasteridi.

Molte specie dell'ordine sono piante parassite, per lo più semi-parassite, in grado cioè di produrre zuccheri attraverso la fotosintesi, ma che utilizzano i fusti e le radici di altre specie per soddisfare il loro bisogno di acqua e sali minerali.
Mojave Aerospace Ventures
Mojave Aerospace Ventures (MAV) è una società fondata da Paul Allen e Burt Rutan per gestire gli spinoff commerciali del progetto Tier One. Possiede la proprietà intellettuale derivante da Tier One, ed è a sua volta di proprietà di Paul Allen (l'azionista di maggioranza) e Burt Rutan. Nel 2004, ha firmato un accordo con Virgin Galactic per sviluppare Virgin SpaceShip, un veicolo spaziale suborbitale, per il turismo spaziale. Successivamente Virgin Group e Scaled Composites hanno costituito una joint venture, The Spaceship Company, per la produzione del veicolo spaziale.

The Spaceship Company
The Spaceship Company (TSC) è un produttore di veicoli spaziali britannico-statunitense fondata da Burt Rutan e Richard Branson nel 2005 ed era di proprietà congiunta di Virgin Group (70%) e Scaled Composites (30%) fino al 2012 quando Virgin Galactic divenne l'unico proprietario.

TSC fu creata per ottenere la tecnologia di Scaled per il programma Virgin SpaceShip di Virgin Galactic, tra cui lo sviluppo di tecnologie per il Rientro atmosferico il motore RocketMotorTwo, in licenza da Paul Allen e la Mojave Aerospace Ventures di Burt Rutan. L'azienda produce i veicoli spaziali per Virgin Galactic e li vende per altre imprese.

Il sistema di lancio suborbitale offerto include il veicolo spaziale SpaceShipTwo e l'aereo-vettore White Knight Two.
Collegium Ramazzini
Fondato nel 1982, il Collegium Ramazzini è un'accademia internazionale indipendente costituita da 180 membri, invitati, provenienti da oltre 30 nazioni. I suoi membri sono esperti di fama internazionale nel campo della salute e dell'ambiente e tra essi si annoverano:
Dr. Joseph Graziano,
Dr. David Eastmond
Dr. David Ozonoff,
Dr. T.K. Joshi,
Dr. Mohamed Jeebhay,
e
Dr. Giuliano Franco.

Ha preso il nome dal medico italiano Bernardino Ramazzini ed è stata fondata da Irving Selikoff, Cesare Maltoni e altri eminenti scienziati nel 1982. Lo scopo del Collegium Ramazzini è di far progredire lo studio dei problemi della salute nel campo occupazionale e ambientale. Attraverso i suoi soci e attività, si cerca di ampliare la scoperta scientifica e i centri sociopolitici che dovranno agire su queste scoperte e progressi nel campo della salute e della sicurezza.

Bernardino Ramazzini
Bernardino Ramazzini (Carpi, 4 ottobre 1633 – Padova, 5 novembre 1714) è stato un medico, scienziato e scrittore italiano.
A Ramazzini è oggi riconosciuto l'attributo di fondatore e padre della medicina del lavoro.
Burgtor (Lubecca)
La Burgtor ("porta del castello/della fortezza") è una storica porta cittadina di Lubecca, nel nord della Germania, risalente al 1444 e che un tempo faceva parte delle fortificazioni settentrionali della città.

Lubecca
Lubecca (AFI: /luˈbɛkka/; in tedesco Lübeck, pronunciato /ˈlyːbɛk/ , in basso tedesco anche Lübeek, in danese Lybæk) è una città situata nella Germania settentrionale, è la più grande città del Land Schleswig-Holstein (212 958 abitanti) dopo Kiel.

In passato, fu un importante centro della Lega anseatica. La città inoltre è famosa per il suo centro storico che, in parte ricostruito dopo i danni subiti nella Seconda guerra mondiale, è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO e presenta numerosi esempi di gotico baltico.
Viaggio nel tempo
Il viaggio nel tempo è il concetto del viaggio tra diverse epoche o momenti temporali, inteso in una maniera analoga al viaggio tra diversi punti dello spazio, sia verso il passato sia verso il futuro, senza che il soggetto debba far esperienza di tutto l'intervallo temporale presente tra l'epoca di partenza e quella di arrivo.

Per la fisica attuale, questa esperienza sarebbe possibile solo per quanto riguarda il "viaggio" nel futuro, seppur non in modo proprio istantaneo.
L'idea di viaggiare istantaneamente nel tempo, sia nel passato che nel futuro, ha da sempre affascinato l'umanità, diffondendosi soprattutto nella fantascienza, alcune volte utilizzata come espediente narrativo per storie ambientate nel passato, altre volte con storie o viaggi ambientati o simulati.

Futuro
In una concezione lineare del tempo, il futuro è la parte di tempo che ancora non ha avuto luogo; nella concezione relativistica il settore dello spaziotempo nel quale si trovano tutti gli eventi che ancora non sono accaduti dato uno specifico sistema di riferimento. In questo senso il futuro è l'opposto del passato (la parte di tempo, momenti ed eventi, che già sono accaduti) e il presente (la parte di eventi che stanno accadendo proprio ora).
Casa ad appartamenti sull'Hallesches Ufer
La casa ad appartamenti sull'Hallesches Ufer è un edificio residenziale multipiano di Berlino, sito nel quartiere di Kreuzberg.

Costruito nel 1968 su progetto di Hermann Fehling e Daniel Gogel, è posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Kreuzberg
Kreuzberg è un quartiere (Ortsteil) di Berlino, appartenente al distretto (Bezirk) di Friedrichshain-Kreuzberg. Fino al 2001 costituiva un distretto indipendente. È il quartiere cirtadino con la più alta densità abitativa.
Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen
Il memoriale di Berlino-Hohenschönhausen consiste dei locali della ex  Untersuchungshaftanstalt, che era l’istituto di detenzione preventiva centrale della Staatssicherheit der DDR, e fu operativo dal 1951 al 1989 nella località di Alt-Hohenschönhausen, attualmente nel distretto di Lichtenberg, un tempo parte dell'antico Bezirk indipendente di Hohenschönhausen.

Alcune visite sono organizzate dagli stessi ex-detenuti sopravvissuti.

Distretto di Lichtenberg
Il distretto di Lichtenberg è l'undicesimo distretto (Bezirk) di Berlino.
Il distretto ha un aspetto vario, che spazia da zone residenziali di fine XIX secolo, alle grandi industrie lungo la Sprea, ai quartieri residenziali dell'epoca della DDR, a zone suburbane e agricole.
Il Borghese
Il Borghese è un periodico politico e culturale, fondato come quindicinale a Milano dal giornalista Leo Longanesi nel 1950 e pubblicato come settimanale dal 1954 fino al 1993. La testata ha ripreso le pubblicazioni più volte per brevi periodi. Dal 2007 viene pubblicato dalla casa editrice Pagine.

Vittorio Feltri
Vittorio Feltri (Bergamo, 25 giugno 1943) è un giornalista, saggista, opinionista e politico italiano.

Direttore di vari quotidiani, quali L'Indipendente, L'Europeo ed il Giornale, nel 2000 ha fondato Libero, del quale è stato direttore editoriale fino al 7 settembre 2023, quando gli è succeduto Daniele Capezzone.

Nel 2015 durante le elezioni presidenziali fu il secondo candidato più votato nei primi tre scrutini, ed il terzo nel quarto scrutinio (quello che elesse presidente Sergio Mattarella). Alle elezioni del 3-4 ottobre 2021 viene eletto consigliere comunale di Milano come capolista di Fratelli d'Italia, incarico che lascia dopo soli 7 mesi per motivi di salute. Alle elezioni regionali del 2023 viene candidato come capolista di Fratelli d'Italia, risultando eletto.
Blender (Collective Soul)
Dosage è il quinto album in studio della rock band statunitense Collective Soul, pubblicato il 10 ottobre 2000. L'album si discosta leggermente dal sound iniziale della band, avvicinandosi al pop.

L'album vede anche la partecipazione di Elton John, che canta in Perfect Day. L'unico singolo estratto è Why, Pt. 2, che non entrò nella Billboard Hot 100 ma raggiunse la seconda posizione della Hot Mainstream Rock Tracks.

Collective Soul
I Collective Soul sono un gruppo musicale statunitense formatosi nel 1992 a Stockbridge, in Georgia.

Sette dei loro singoli hanno raggiunto il primo posto della classifica di Billboard Hot Mainstream Rock Tracks, e hanno ricevuto numerosi dischi di platino e d'oro nel Nord America per le vendite dei loro album.

La loro musica è contraddistinta da riff pesanti di chitarra e ritornelli accattivanti, mentre i testi in genere sono provocatori o inerenti alla spiritualità. Il 19 settembre 2009 sono stati introdotti nella Georgia Music Hall of Fame.
Bahariya
Le Oasi di Bahariya (in arabo الواحات البحرية‎?, al-Wāḥāt al-Baḥariyya o semplicemente Bahariya, in arabo "Marina") è un insieme di oasi del Deserto occidentale in Egitto. Dista dal Cairo circa 420 chilometri, e giace in una depressione di forma ovale di circa 2000 km², circondata da monti e ricca di sorgenti. Si trova nel Governatorato di Giza, possiede un museo e i suoi prodotti agricoli prevalenti sono guava, mango, datteri e olive.

Deserto libico-nubiano
Il deserto libico-nubiano (in arabo الصحراء الليبية‎?, al-Ṣaḥrāʾ al-Lībiyya) costituisce la parte nord-orientale del deserto del Sahara compresa fra la Libia, l'Egitto e il Sudan, delimitato a nord dal Mediterraneo, a est dal fiume Nilo e a sud dalle rocce del Tibesti in Ciad e dal massiccio del Darfur e la piana di Khartoum in Sudan.

A partire dalla seconda guerra mondiale, la parte nord orientale del deserto libico che si trova in Egitto, è solitamente denominata deserto occidentale (al-Ṣaḥrāʾ al-Gharbiyya) in quanto a occidente del Nilo.
Lenti a contatto (album)
Lenti a contatto è un album del cantante italiano Sandro Giacobbe, pubblicato dall'etichetta discografica CGD nel 1978.

L'album contiene 9 brani, 8 dei quali sono composti dalla coppia formata da Daniele Pace e Oscar Avogadro con la collaborazione dello stesso interprete, che firma anche E lo sai insieme a Malvica. Gli arrangiamenti sono curati da Natale Massara, che dirige l'orchestra.

Dal disco è tratto il singolo Volare via/Nina.

Sandro Giacobbe
Sandro Giacobbe (Genova, 14 dicembre 1949 – Cogorno, 5 dicembre 2025) è stato un cantautore italiano.

Nella sua carriera ha pubblicato una ventina di album, tra i brani più significativi vanno ricordati: Signora mia del 1974 che rimase in cima alla hitparade per molte settimane e che poi fu inserito nella colonna sonora del film Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto e Gli occhi di tua madre che si piazzò al terzo posto del Festival di Sanremo del 1976.

Disputò 375 partite e segnò 4 gol con la Nazionale Italiana Cantanti, della quale fu anche l'allenatore. Faceva parte del consiglio direttivo, collaborando con il presidente Enrico Ruggeri e il direttore generale Gianluca Pecchini, alla realizzazione dei progetti della N.I.C.
Museo archeologico nazionale di Aquileia
Il Museo archeologico nazionale di Aquileia (UD) inaugurato nel 1882, è uno dei maggiori musei al mondo sulla Civiltà romana. La sede espositiva si trova presso la villa Cassis Faraone e comprende importanti collezioni, statue, suppellettili domestiche e ornamentali, gemme, ambre e monete. Di grande rilevanza è anche la galleria lapidaria e la notevole quantità e qualità dei mosaici pavimentali.

Basilica di Santa Maria Assunta (Aquileia)
La basilica patriarcale di Santa Maria Assunta è il principale edificio religioso di Aquileia (UD) e antica chiesa cattedrale del soppresso patriarcato di Aquileia.

Risalenti al IV secolo i resti più antichi, l'attuale basilica venne edificata nell'XI secolo e rimaneggiata nel secolo XIII. Sorge a lato della via Sacra, affacciando su piazza del Capitolo, assieme al battistero e all'imponente campanile.
Album al numero uno della classifica FIMI nel 2017
La presente lista elenca gli album che hanno raggiunto la prima posizione nella classifica settimanale italiana Album, stilata durante il 2017 dalla Federazione Industria Musicale Italiana, in collaborazione con la GfK Retail and Technology Italia.

Note:

L'album che nel 2017 ha passato più tempo in vetta alla classifica di vendita è Perdo le parole di Riki (8 settimane non consecutive).

Classifica FIMI Album
La Classifica FIMI Album (precedentemente denominata Classifica FIMI Artisti) è la classifica ufficiale degli album più venduti in Italia. Viene settimanalmente stilata dalla Federazione Industria Musicale Italiana, in collaborazione con l'istituto di rilevazione GfK Retail and Technology Italia, e pubblicata sul sito web della FIMI stessa ogni venerdì.

La classifica raccoglie i dati di vendita relativi a tutti gli album e gli EP di artisti singoli e, a partire dal 2020, anche le compilation con brani di artisti vari, per le quali fino al 2019 veniva stilata la Classifica FIMI Compilation.
Piccolo Coro del Friuli Venezia Giulia
Il Piccolo Coro del Friuli Venezia Giulia è un coro di bambini italiano.

Composto da bambini di età compresa tra i 3 e i 12 anni, è stato fondato nel 1991 da Cristian De Marco, che da allora ne è anche il direttore artistico, con il beneplacito di Mariele Ventre e dell'Antoniano di Bologna.

È considerato uno dei migliori cori di musica leggera in Italia ed ha tenuto numerosi concerti in Italia e all'estero (Austria, Russia) oltre ad aver partecipato a molte trasmissioni televisive Rai e Mediaset tra cui Buona Domenica con Maurizio Costanzo e La prova del cuoco con Antonella Clerici.

Il Piccolo Coro del Friuli Venezia Giulia ha collaborato con artisti quali Roberto Bolle, Ugo Gregoretti, Cristina D'Avena e Ettore Bassi, e prestato la voce per "Il Piccolo Re Leone" (versione italiana del musical The Lion King).

Mariele Ventre
Maria Rachele Ventre, nota come Mariele Ventre (Bologna, 16 luglio 1939 – Bologna, 16 dicembre 1995), è stata una direttrice di coro italiana.

Fu la fondatrice del Piccolo Coro dell'Antoniano di Bologna, che diresse dal 1963 al 1995, e de Le Verdi Note dell'Antoniano di Bologna, il coro dei giovani.
Ferrovia Cosenza-Sibari
La ferrovia Cosenza-Sibari è un'importante linea ferroviaria calabrese di RFI di collegamento trasversale tra la ferrovia Jonica e la città di Cosenza e, tramite la nuova linea per Paola, con la Tirrenica Meridionale.

Cosenza
Cosenza (, IPA: [koˈzɛnt͡sa], Cusenza [kuˈsɛnd͡za] in dialetto cosentino) è un comune italiano di 63 443 abitanti capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

Le origini della città risalgono almeno all'VIII secolo a.C., quando sul suo territorio sorgeva il villaggio italico di Kos. Nel IV secolo a.C. assunse il ruolo di capitale dei Bruzi, ed esercitò un ruolo egemonico nella regione sino alla conquista da parte dei romani. Dal XVI secolo al XIX secolo assunse il ruolo di capoluogo della Calabria Citeriore.

Cosenza è urbanisticamente divisa in due parti: la città moderna e il centro storico, noto anche come Cosenza vecchia. Quest'ultimo è il nucleo più antico e si sviluppa sul lato alto della città fino al colle Pancrazio, mentre la città moderna si sviluppa lungo la riva sinistra del fiume Crati, ed è fulcro di un agglomerato urbano comprendente il comune di Rende, dove ha sede il campus dell'Università della Calabria.
Taborinskij rajon
Il Taborinskij rajon (in russo Таборинский район?) è un distretto amministrativo-territoriale (rajon) e una formazione municipale (municipal'nyj rajon) nell'oblast' di Sverdlovsk, in Russia. Il centro amministrativo è il villaggio di Tabory.

Il distretto si trova nel corso medio del fiume Tavda, che scorre dal nord-ovest al sud-est bagnando Tabory. Sempre all'interno del territorio del distretto, il Tavda riceve molti suoi affluenti, tra cui: Volčim'ja, Taborinka e Iksa.

Oblast' di Sverdlovsk
L'oblast' di Sverdlovsk (in russo Свердловская область, Sverdlovskaja oblast') è un'oblast' della Russia che si estende su un territorio a est degli Urali metalliferi e digrada poi verso il Bassopiano della Siberia occidentale.

Il punto più alto della regione è il monte Konžakovskij Kamen' (1 569 m). I fiumi principali appartengono al bacino dell'Ob' (Tavda, Tura, Pyšma, Iset') e della Kama (Čusovaja, Ufa, Sylva).

L'oblast' è ricca di industrie (siderurgiche, metallurgiche, meccaniche, chimico-farmaceutiche, elettrotecniche, tessili e alimentari).
Alida Baldari Calabria
Alida Baldari Calabria (Roma, 30 novembre 2007) è un'attrice italiana.
È nota principalmente per il ruolo della fata turchina da bambina nel film Pinocchio (2019) di Matteo Garrone, la cui interpretazione le è valsa la candidatura al David di Donatello 2020 come miglior attrice non protagonista, all'età di soli 12 anni.

Pesto (singolo)
Pesto è un singolo del cantautore italiano Calcutta, pubblicato il 2 febbraio 2018 come secondo estratto dal terzo album in studio Evergreen. Sulle radio, il singolo è uscito il 2 marzo dello stesso anno.