hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conegliano
Conegliano (Conejàn in veneto, spesso impropriamente Conegliano Veneto) è un comune italiano di 34 654 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. È il più popoloso comune della provincia dopo il capoluogo.

Città natale del celebre pittore Gianbattista Cima da Conegliano, custodisce la sua antica dimora e numerose opere che ne testimoniano l’eredità artistica. Nel Duomo si ammira la splendida pala d’altare del Cima, mentre lungo la storica Via XX Settembre, cuore del centro cittadino, si susseguono palazzi rinascimentali ed edifici affrescati.

Oderzo
Oderzo (IPA: [oˈdɛrt͡so], Oderço in veneto) è un comune italiano di 20 342 abitanti della provincia di Treviso in Veneto.

Antico centro di origine paleoveneta, raggiunse il massimo splendore nel I secolo come municipium romano. Oggi è un'importante città agricola e industriale della Sinistra Piave.
Sbarramento di Moso
Lo sbarramento di Moso (in tedesco Sperre Moos) è uno sbarramento che fa parte del XIII settore di copertura Venosta, nel Vallo alpino in Alto Adige. Lo sbarramento si trova nel territorio comunale di Moso in Passiria; da qui infatti si può giungere in Austria attraverso il passo del Rombo (Timmelsjoch).

Vallo alpino in Alto Adige
Il vallo alpino in Alto Adige (in tedesco Alpenwall in Südtirol) è un complesso sistema di fortificazioni eretto dall'Italia fascista per difendere i confini italiani da una possibile invasione da parte della Germania nazista; per questo motivo il sistema difensivo è noto anche con il soprannome di "Linea non mi fido".

Il sistema di fortificazioni fu edificato a tempo di record, anche se mai del tutto completato, tra gli anni 1939 e 1943, assieme al resto del vallo alpino, pur essendo state le due dittature, quella fascista e quella nazista, strettissime alleate. Il sistema fortificato fu anche posto sotto indagini fotografiche da parte del regime nazista. In seguito alcune opere del vallo furono riattivate nel 1948 in ambito NATO fino al 1992, quando vennero chiusi e sigillati definitivamente tutti i bunker.
L'Uccello di Fuoco e la Principessa Vassilissa
L'Uccello di Fuoco e la Principessa Vassilissa (in russo Жар-птица и царевна Василиса?) è una fiaba popolare russa. La storia figura in due varianti nella raccolta Fiabe russe di Aleksandr Nikolaevič Afanas'ev.

Fiabe russe
Fiabe russe (in russo Народные русские сказки?, Racconti popolari russi) è una collezione letteraria di favole e leggende del folclore, trascritta e pubblicata da Alexandre Afanasyev tra il 1855 e il 1863. La raccolta contiene anche storie ucraine e bielorusse, assieme a quelle russe perché parte del sostrato culturale slavo presente all'epoca nell'impero dei Romanov. La sua opera è esplicitamente basata sul modello fornito dai fratelli Grimm.

Vladimir Propp ha attinto soprattutto da questa raccolta per la sua nota teoria fiabologica (Morfologia del racconto popolare e La fiaba russa).
Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' 2009
La Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' 2009 (conosciuta anche come Coppa dell'Indipendenza) è stata la 18ª edizione della Coppa nazionale armena. Il torneo è iniziato il 17 marzo e si è concluso il 9 maggio 2009. Il Pyunik ha vinto la coppa per la quarta volta, battendo in finale l'Ulisses.

Bardsragujn chumb 2009
Il Bardsragujn chumb 2009 è stato la 18ª edizione del campionato di calcio armeno, disputato tra il 21 marzo e il 7 novembre 2009 e concluso con la vittoria del Pyunik FC al suo dodicesimo titolo, nono consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Art'owr K'očaryan (Ulisses FC) con 15 reti.
Junkers Jumo 004
Lo Junkers Jumo 004 (designazione ufficiale RLM Junkers Jumo 109-004) era un motore aeronautico prodotto dall'azienda tedesca Junkers Flugzeug und Motorenwerke AG durante la Seconda guerra mondiale.

Lo Jumo 004 fu il primo motore turbogetto a compressore assiale a entrare in servizio montato, in coppia, sul caccia Messerschmitt Me 262 utilizzato dalla Luftwaffe nella fase finale del conflitto. Il nome "Jumo" derivava dalla combinazione del nome della casa costruttrice Junkers Motorenbau.

Arado Ar 234
L'Arado Ar 234 è stato il primo bombardiere a getto della storia. Prodotto dall'azienda tedesca Arado Flugzeugwerke GmbH negli anni quaranta fu, insieme al Messerschmitt Me 262, uno degli aerei da combattimento più avanzati della Luftwaffe.
El Niño
El Niño-Oscillazione Meridionale (conosciuto anche con la sigla ENSO - El Niño-Southern Oscillation) è un fenomeno climatico periodico che provoca un forte riscaldamento delle acque superficiali dell'Oceano Pacifico Centro-Meridionale e Orientale (America Latina) nei mesi di dicembre e gennaio in media ogni cinque anni, con un periodo statisticamente variabile fra i tre e i sette anni.

Il fenomeno provoca inondazioni nelle aree direttamente interessate, ma anche siccità nelle zone più lontane da esso e altre perturbazioni che variano a ogni sua manifestazione. I paesi in via di sviluppo che dipendono fortemente dall'agricoltura e dalla pesca, in particolare quelli che si affacciano sull'Oceano Pacifico, ne sono i più colpiti, sebbene si ritenga possa avere effetti anche su scala globale attraverso modificazioni della circolazione atmosferica in tutto il pianeta.

Circolazione di Walker
In meteorologia la Circolazione di Walker, nota anche come Cella di Walker, è un modello concettuale, ideato dal meteorologo Gilbert Walker, relativo ai flussi d'aria atmosferici nella regione tropicale della troposfera. Secondo questo modello, le masse d'aria tropicale seguono una circolazione a cella chiusa nelle direzioni zonale (da ovest verso est, secondo il moto di rotazione terrestre) e verticale. Questa circolazione, che è grosso modo in linea con le osservazioni, è causata dalle differenze nella distribuzione del calore tra la superficie del mare e crosta terrestre.
Film giapponesi proposti per l'Oscar al miglior film straniero
Il Giappone ha ricevuto tre Oscar speciali prima che venisse istituita la categoria del miglior film straniero grazie a Kurosawa, Kinugasa e Inagaki.

Dal 1956 ha poi presentato regolarmente film all'Academy: da allora dodici film giapponesi hanno ottenuto una nomination ma soltanto due, Departures e Drive My Car, sono riusciti ad aggiudicarsi la statuetta rispettivamente nelle cerimonie del 2009 e 2022.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Lingua croata
Il croato (nome nativo: hrvatski jezik, AFI: [xř̩ʋaːtskiː]) è un idioma slavo riconosciuto come lingua ufficiale da Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro ed Unione europea; si tratta di una delle quattro varietà standardizzate della lingua serbo-croata.

Stocavo
Lo stocavo o stocavico (štokavski/штокавски o štokavsko narečje/штокавско наречjе) è un dialetto della lingua serbo-croata: rappresenta le fondamenta su cui si basa lo standard della lingua serbo-croata. È diffuso come dialetto maggioritario e lingua letteraria, ed è quindi alla base delle varie standardizzazioni che costituiscono la lingua ufficiale in Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Serbia e Montenegro (lingua standard croata, lingua standard bosniaca, lingua standard serba, e lingua standard montenegrina).

Le tre denominazioni (stocavo, ciacavo, caicavo) sono dovute alla forma che assume nei vari dialetti la domanda "Che cosa?": što? (o šta? in Bosnia ed Erzegovina e Serbia), ča?, kaj?.
Diocesi di Taiohae o Tefenuaenata
La diocesi di Taiohae o Tefenuaenata (in latino: Dioecesis Taiohaëna seu Humanae Telluris) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Papeete. Nel 2022 contava 8.736 battezzati su 9.346 abitanti. È retta dal vescovo Pascal Chang-Soï, SS.CC.

Cattedrale di Nostra Signora (Taiohae)
La cattedrale di Nostra Signora o cattedrale di Nostra Signora delle Isole Marchesi (in francese: Cathédrale Notre-Dame des Îles Marquises) è la chiesa cattedrale della diocesi di Taiohae o Tefenuaenata, si trova a Taiohae, nell'isola di Nuku Hiva, in Polinesia francese.
Anton Čechov
Anton Pavlovič Čechov (in russo Антон Павлович Чехов?, AFI: [ɐnˈton ˈpavɫəvʲɪt͡ɕ ˈt͡ɕexəf] ; Taganrog, 29 gennaio 1860 – Badenweiler, 15 luglio 1904) è stato uno scrittore e drammaturgo russo, tra i maggiori autori letterari e teatrali europei del XIX secolo.

Sachalin
Sachalin (in russo Сахалин?) è un'isola della Russia nell'Oceano Pacifico settentrionale, amministrativamente appartenente al circondario federale dell'Estremo Oriente.

Insieme con le isole Curili forma l'oblast' di Sachalin, la cui capitale è Južno-Sachalinsk. L'isola ha una lunghezza da nord a sud di 948 chilometri, con una larghezza media di ottanta, per una superficie di 76400 km², cifra che la rende la 23ª isola più estesa del mondo, oltre che la più estesa della Russia e del Pacifico nord-occidentale.
Lista Pim Fortuyn
La Lista Pim Fortuyn (in olandese Lijst Pim Fortuyn, LPF) è stato un partito politico olandese fondato nel 2002 su iniziativa di Pim Fortuyn, già esponente del movimento "Olanda Vivibile" (Leefbaar Nederland), e attivo fino al 2008.

Elezioni legislative nei Paesi Bassi del 2002
Le elezioni legislative nei Paesi Bassi del 2002 si tennero il 15 maggio per il rinnovo della Tweede Kamer. In seguito all'esito elettorale, Jan Peter Balkenende, espressione di Appello Cristiano Democratico, divenne Ministro-presidente.

Tali elezioni si sono tenute nove giorni dopo l'assassinio del candidato Pim Fortuyn, la cui lista omonima ottenne il 17,00% delle preferenze ed elesse 26 deputati, piazzandosi al secondo posto dietro al primo ministro uscente Balkenende.
Agnieszka Kotlarska
Agnieszka Kotlarska (Breslavia, 15 agosto 1972 – Breslavia, 27 agosto 1996) è stata una modella polacca incoronata Miss International 1991.

Fu la prima rappresentante della Polonia ad ottenere il titolo di Miss International. In precedenza era stata incoronata anche Miss Polonia 1991.

Successivamente lavorò per alcuni anni a New York come modella, lavorando per Ralph Lauren e Calvin Klein. In seguito tornò in Polonia, sposandosi e stabilendosi a Breslavia.

Il 27 agosto 1996 fu accoltellata a morte da un maniaco, che ferì anche il marito della modella, Jarosław Świątek.

Miss International 1991
Miss International 1991, trentunesima edizione di Miss International, si è tenuta presso Tokyo, in Giappone, il 13 ottobre 1991. La polacca Agnieszka Kotlarska è stata incoronata Miss International 1991.
Filippo Lippi
Fra Filippo di Tommaso Lippi (Firenze, 23 giugno 1406 – Spoleto, 9 ottobre 1469) è stato un pittore italiano.

Fu, con Beato Angelico e Domenico Veneziano, il principale pittore attivo a Firenze facente parte della generazione che seguì le orme del Masaccio. Dopo un periodo iniziale, di stretta aderenza masaccesca, pur arricchita di spunti tratti dalla vita reale, come nelle opere coeve di Donatello e Luca della Robbia, Lippi si orientò gradualmente verso uno spettro più ampio di influenze, che comprendeva anche la pittura fiamminga.

In seguito il suo stile si sviluppò verso una predominanza della linea di contorno ritmica su tutti gli altri elementi, con figure snelle, in pose ricercate e dinamiche, su sfondi scorciati arditamente in profondità. Il suo stile, nell'età laurenziana, divenne predominante in area fiorentina, costituendo le basi su cui pittori come Botticelli cocrearono il proprio stile.

Lippina
La Madonna col Bambino e angeli detta Lippina è un'opera tempera su tavola (92x63,5 cm) di Filippo Lippi, databile al 1465 circa e conservata agli Uffizi di Firenze. Sul verso riporta lo schizzo a pennello di un busto femminile. Si tratta probabilmente del più noto dipinto di Fra Filippo, molto ammirato e punto di riferimento per tutte le Madonne col Bambino successive, soprattutto quelle di Sandro Botticelli. Il dipinto è importante anche perché è considerato una delle rare opere interamente autografe del maestro, senza interventi della bottega.
Cheloniidae
I chelonidi (Cheloniidae Oppel, 1811) sono la famiglia dell'ordine dei Testudinati a cui appartengono 6 delle 7 specie esistenti di tartarughe marine. Si incontrano dalle regioni circumtropicali fino a quelle subtropicali e agli oceani temperati.

Chelonioidea
Le tartarughe di mare (Chelonioidea Baur, 1893) sono una superfamiglia di Testudines adattate alla vita marina. Sono tra i più antichi tetrapodi della Terra.

Sono rettili perfettamente adattati alla vita marina, grazie alla forma allungata del corpo, ricoperto da un robusto guscio o carapace, ed alla presenza di “zampe” trasformate in pinne.

Possono vivere circa 30-60 anni. Alcune specie possono spingersi fino a più di 120 anni.
Angeli del fango
Angeli del fango è l'espressione usata per denominare le persone, in prevalenza giovani, che contribuirono ad affrontare l’emergenza successiva all'alluvione di Firenze del 4 novembre 1966 e che furono di supporto alla prima ricostruzione.

I giovani volontari provenivano da molte parti d'Italia e dall'estero. Tra loro alcuni stranieri abitavano già a Firenze, altri arrivarono subito dopo l'esondazione; tutti si misero all'opera per aiutare la popolazione colpita e per recuperare, salvandole dal fango, le opere d'arte, i dipinti, le statue ed i libri che altrimenti sarebbero andati perduti.

I giovani che accorsero a Firenze, insieme al volontariato italiano e internazionale e agli aiuti provenienti da moltissimi paesi del mondo, realizzarono un esempio di solidarietà globale di fronte a una catastrofe naturale.

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
La Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (BNCF) è una delle più importanti biblioteche italiane ed europee. Insieme alla Biblioteca nazionale di Roma, svolge le funzioni di biblioteca nazionale centrale.

Possiede infatti circa 8 999 667 volumi a stampa di cui 2 703 899 opuscoli, 25 311 manoscritti, 4 089 incunaboli, 29 123 edizioni del XVI secolo e oltre 1 000 000 di autografi. Le scaffalature dei depositi librari coprono, al 2024, 138 km lineari, con un incremento annuo di oltre 1,5 km.
Memorario
Memorario è stato il nome commerciale assegnato all'offerta di servizi ferroviari conseguenti alla progressiva ristrutturazione dell'orario avviata a partire dal 2004,  in collaborazione tra Regione Toscana e RFI, con l'obiettivo di offrire ai viaggiatori un orario cadenzato e mnemonico dei treni regionali.

Rete ferroviaria della Toscana
La rete ferroviaria della Toscana è costituita da un complesso di linee ferroviarie della lunghezza di 1563 km (la lunghezza totale dei binari è di 2273 km), di cui 1479 in carico a RFI.
Queste comprendono anche linee di importanza fondamentale comprese nell'asse ferroviario transeuropeo numero 1 (Berlino-Palermo) che l'attraversa interamente.
Megaliti di Gornaja Šorija
I megaliti di Gornaja Šorija o megaliti della montagna Šorija sono formazioni rocciose presenti nella regione montuosa di Šorija, che comprende la parte meridionale dell'oblast' di Kemerovo, nella Siberia meridionale, in Russia. I megaliti, noti anche come complesso megalitico di Surak-Kujljum e con altri nomi, formano le creste e la cima della montagna Kujljum (Kuilum, Kulyum), alta 1203 metri (in russo Горна Куйлюм). I piedi di questa montagna si trovano a 8 chilometri dal villaggio di Orton (in russo: Ортон). Il monte Kujljum fa parte del massiccio granitico Kujljum-Surak, nella catena montuosa della Šorija. Le creste e le cime di questo massiccio si trovano tra i 700 e i 1203 metri.

Articoli scientifici di frontiera hanno affermato che queste formazioni rocciose sono giganteschi massi preistorici costruiti dall'uomo o megaliti.

Gornaja Šorija
La Gornaja Šorija (in russo Горная Шория?; in lingua šoro: Тағлығ Шор) una regione della taiga di montagna situata all'incrocio tra i Monti Altaj, i Saiani e i Kuzneckij Alatau. Si trova nel territorio della parte meridionale dell'Oblast' di Kemerovo, in Russia.

Prende il nome dal popolo originario degli šori, noti anche come tartari fabbri (кузнецкие татары) che erano famosi in tutta la Siberia per la loro capacità di fondere il ferro.
Nahal Oz
Nahal Oz (in ebraico נַחַ"ל עֹז, letteralmente la forza di Nahal) è un kibbutz in Israele, che si trova nella parte nordoccidentale del deserto del Negev, presso il confine con la Striscia di Gaza. Situato presso le città di Sderot e Netivot, cade sotto la giurisdizione dello Sha'ar HaNegev Regional Council.

Kibbutz
Il kibbutz, talvolta kibbuz o kibuz in italiano (dall'ebraico: קִבּוּץ, lett. "riunione, comune"), è una forma associativa volontaria di lavoratori dello Stato di Israele, basata su regole rigidamente egualitarie e sul concetto di proprietà collettiva legale. Si tratta di comunità agricole a gestione collettiva, sorte in Palestina per opera del movimento sionista a partire dal 1909-10 e affermatesi poi nello Stato di Israele. In senso più concreto, il terreno su cui ciascuna comunità è stanziata e l'insieme di beni e strutture che ne fanno parte sono proprietà collettiva dei suoi membri.
Ptyctodontida
Gli ptictodonti (Ptyctodontida) sono un ordine di pesci estinti appartenenti ai placodermi. Furono tra gli ordini meno diversificati dell'intero gruppo, con una sola famiglia e con generi molto simili l'uno all'altro. Vissero nel corso del Devoniano, per poi estinguersi al termine del periodo come tutti i placodermi.

Placodermi
I Placodermi sono una classe completamente estinta di vertebrati simili ai pesci moderni. I Placodermi sono noti tra il Siluriano superiore ed il Devoniano superiore. Tra i placodermi ci sono animali di grandi dimensioni come Dunkleosteus appartenenti all'ordine degli artrodiri, che erano probabilmente grossi predatori dallo stile di vita simile a quello dei moderni squali.
Oltrona di San Mamette
Oltrona di San Mamette (Ultrona in dialetto comasco, AFI: /ulˈtrona/) è un comune italiano di 2 351 abitanti della provincia di Como in Lombardia.

Il comune si è chiamato semplicemente Oltrona fino al Regio decreto dell'8 febbraio 1863 del re Vittorio Emanuele II, emanato per distinguerlo dall'omonimo Oltrona al Lago (ora frazione di Gavirate) in provincia di Varese.

Appiano Gentile
Appiano Gentile (Apián o Pián in dialetto comasco, Appian in ortografia classica, AFI: /(a)ˈpjaŋ/) è un comune italiano di 7 743 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Fino al 1926 era conosciuto unicamente come Appiano.
Deposizione di Cristo (Zenale)
La Deposizione di Cristo è un dipinto a olio su tavola di Bernardo Zenale, databile al 1509 e conservato nella chiesa di San Giovanni Evangelista a Brescia, all'altare della cappella del Santissimo Sacramento.

La tavola è incorniciata in una preziosa ancona in legno intagliato e dorato di Stefano Lamberti e, dello stesso autore, è l'Ultima cena lignea disposta a predella del dipinto superiore.

Chiesa di San Giovanni Evangelista (Brescia)
La chiesa di San Giovanni Evangelista è un luogo di culto cattolico situato nel centro storico di Brescia, in contrada San Giovanni, una traversa di corso Mameli. È una delle chiese più antiche della città e fa da prezioso scrigno a prestigiose opere d'arte, soprattutto pittoriche, fra le quali spicca la Cappella del Santissimo Sacramento con affreschi e tele dei pittori Romanino e Moretto.
¡Tierra y Libertad!
¡Tierra y Libertad! (in italiano Terra e Libertà!) era un motto utilizzato durante la rivoluzione messicana, e divenne popolare soprattutto grazie al celebre rivoluzionario Emiliano Zapata. Tuttavia Il suo motto era "Reforma, Libertad, Justicia y Ley" (Piano di Ayala) e non come si crede "Tierra y Libertad".

Piano di Ayala
Il Piano di Ayala (in spagnolo Plan de Ayala), è un proclama politico emanato dal capo rivoluzionario messicano Emiliano Zapata il 25 novembre 1911 durante la rivoluzione messicana. Prende il nome dall'omonima località messicana e con esso Zapata e i suoi sostenitori dichiaravano di misconoscere il governo del presidente Francisco Madero, accusato di tradire la causa dei contadini.
Charlotte Kalla
Marina Charlotte Kalla (Pajala, 22 luglio 1987) è un'ex fondista svedese, vincitrice di tre medaglie d'oro olimpiche. È la fondista svedese che ha vinto il maggior numero di gare su distanza in Coppa del Mondo, con le sue 9 affermazioni.

Sci di fondo ai XXII Giochi olimpici invernali - Skiathlon femminile
La gara di skiathlon femminile dei XXII Giochi olimpici invernali di Soči (in Russia) si è svolta l'8 febbraio sul tracciato di Krasnaja Poljana, con partenza alle 14"00 (UTC+4). La gara si è disputata sulla distanza di 15 km, di cui 7,5 km a tecnica classica e 7,5 km a tecnica libera.

Detentrice del titolo di campionessa olimpica uscente era la norvegese Marit Bjørgen, che vinse a Vancouver 2010, sul tracciato di Whistler (in Canada), precedendo la svedese Anna Haag (medaglia d'argento) e la polacca Justyna Kowalczyk (medaglia di bronzo).

Marit Bjørgen ha confermato il proprio oro olimpico, battendo in volata la svedese Charlotte Kalla, che ha conquistato la medaglia d'argento. Al terzo posto, medaglia di bronzo, si è piazzata l'altra norvegese Heidi Weng.
Isola Davidson
Isola Davidson è una piccola isola ricoperta di ghiaccio a forma di cupola tra l’Isola Wollan  e Shull Rocks. È stato mappato dalle foto aeree ottenute dalla spedizione antartica di ricerca Ronne (1947-48) e dalla spedizione di rilevamento aereo delle isole Falkland e delle dipendenze (1958-59) e dalle indagini del Falkland Islands Dependencies Survey (1958-59). È stato nominato dal comitato britannico per i toponimi antartici per William L. Davidson, un fisico americano che ha usato la diffrazione dei neutroni per determinare la posizione degli atomi di idrogeno nel ghiaccio.

Isola Wollan
L’Isola Wollan ( in inglese: Wollan Island) è un'isola a forma di cupola, ricoperta di ghiaccio, con vistose esposizioni rocciose sul lato nord-occidentale, situata a 1,9 km a nord dell’Isola Davidson a Crystal Sound. Mappato da indagini del Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) (1958–59). Nominato dal Comitato britannico per i toponimi antartici (UK-APC) per Ernest O. Wollan, fisico americano che ha usato la diffrazione dei neutroni per studiare la struttura del ghiaccio.
Nuno Bettencourt
Nuno Duarte Gil Mendes Bettencourt, più conosciuto come Nuno Bettencourt (Praia da Vitória, 20 settembre 1966), è un chitarrista portoghese naturalizzato statunitense, noto per essere membro degli Extreme.

Extreme II: Pornograffitti
Extreme II: Pornograffitti (conosciuto anche solo come Pornograffitti) è il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense Extreme, pubblicato il 7 agosto 1990 dalla A&M Records. Il titolo è una parola macedonia formata dai termini pornografia e graffiti.

L'album ha ottenuto grande successo, raggiungendo il decimo posto della Billboard 200 e la certificazione di doppio disco di platino negli Stati Uniti. Le vendite furono trainate principalmente dalla ballata acustica More Than Words, che arrivò fino alla prima posizione della Billboard Hot 100.