hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chitarra Warr
La Warr guitar, che fa parte della famiglia delle touch guitar o tap guitar, è uno strumento musicale simile ad una comune chitarra elettrica, ma è caratterizzata dal maggior numero di corde e da una scala (distanza tra ponte e capotasto dello strumento) più lunga, con un conseguente ampliamento dell'estensione, che raggiunge anche le 6 ottave nei modelli di maggiori dimensioni.

Viene per lo più suonata con la tecnica del tapping, ma è possibile anche usare tecniche tipiche del basso come lo slap e altre tipiche della chitarra, usando un plettro.

Si può suonare in verticale per facilitare il tapping a due mani o in posizione più orizzontale per facilitare l'esecuzione di tecniche tipiche di basso e chitarra.

Tapping
Il tapping è una tecnica chitarristica e bassistica; è tecnica propria di un tipo di cordofono, chiamato beatrax, una grossa chitarra che porta due cordiere sovrapposte o anche tre cordiere. Il tapping consiste nell'utilizzare la mano ritmica (destra per i destrimani, sinistra per i mancini) per suonare delle note (note legate) direttamente sulla tastiera, generalmente usata per suonare intervalli molto larghi, altrimenti molto difficili da eseguire. Sul beatrax il tapping viene ottenuto direttamente dalla mano sinistra per pressione sui tasti.
Windhoek Est
Il distretto elettorale di Windhoek Est è un distretto elettorale della Namibia, situato nella regione di Khomas ed avente 30054 abitanti al censimento del 2023. Il suo territorio comprende i sobborghi di Auasblick, Avis, Klein Windhoek, Ludwigsdorf, Luxury Hill, Olympia e Suiderhof nella capitale Windhoek. È il distretto dove sono concentrate le ambasciate, i centri commerciali e le cliniche private.

Distretti elettorali della Namibia
I distretti elettorali della Namibia sono l'ambito di riferimento territoriale, interno a ciascuna delle 13 regioni, funzionale all'elezione dei consiglieri regionali; rappresentano altresì una suddivisione rilevante sotto il profilo geografico.

Ciascun distretto dispone di un singolo consigliere; il più popoloso è il Walvis Bay Urbano, mentre il meno abitato è il Walvis Bay Rurale, entrambi nella regione degli Erongo.

Nel 1992 vennero creati 95 distretti, successivamente aumentati a causa dell'incremento della popolazione.
Hayes Alan Jenkins
Hayes Alan Jenkins (Akron, 23 marzo 1933) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio statunitense, specializzato nel singolo.

Ha partecipato ai giochi olimpici invernali 1952 a Oslo e ai giochi olimpici invernali 1956 a Cortina d'Ampezzo. In questa seconda edizione ha conquistando una medaglia d'oro in un podio monopolizzato dai pattinatori statunitensi. Alle sue spalle si sono piazzati Ronnie Robertson e suo fratello minore David Jenkins. È sposato con la pattinatrice Carol Heiss.

Carol Heiss
Carol Elizabeth Heiss in Jenkins (New York, 20 gennaio 1940) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio e attrice statunitense.

Vincitrice di cinque titoli mondiali consecutivi e campionessa olimpica nel singolo donne alle Olimpiadi invernali del 1960, fu la prima donna ad eseguire un doppio axel.
Coppa CERS 1985-1986
La Coppa CERS 1985-1986 è stata la 6ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 12 aprile e si è concluso il 28 giugno 1986.

Il titolo è stato conquistato dal Tordera per la prima volta nella sua storia.

Coppa WSE
La Coppa WSE (World Skate Europe Cup in lingua inglese), nota fino al 2018 come Coppa CERS, è una competizione europea di hockey su pista istituita nel 1981 e riservata alle squadre di club; ogni federazione nazionale ha la facoltà di iscrivere al torneo un massimo di cinque società tra quelle non qualificate all'Eurolega. In seguito alla riforma della Coppa Campioni del 1996 e alla conseguente soppressione della Coppa Coppe, la Coppa CERS/WSE divenne la seconda competizione europea per importanza: la conquista del trofeo, infatti, dà diritto di disputare la Coppa Continentale contro la squadra vincitrice dell'Eurolega.

Il torneo nel tempo ha assunto queste denominazioni:

1980–2018: Coppa CERS

dal 2018: Coppa WSE.
Lamar Jackson
Lamar Demeatrice Jackson Jr. (Pompano Beach, 7 gennaio 1997) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per i Baltimore Ravens della National Football League (NFL). Nel 2016, con i Louisville Cardinals ha vinto l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento individuale nel football universitario, mentre nel 2019 e nel 2023 è stato nominato MVP della NFL.

Passer rating
Passer rating (anche passing efficiency o pass efficiency nel football universitario) è l'espressione con cui nel football americano si designa un coefficiente di misura di qualità della prestazione del quarterback.

Attualmente vengono usate due formule matematiche per definire tale coefficiente: una usata ufficialmente nella National Football League e nella Canadian Football League e l'altra nel football universitario. Il passer rating viene calcolato usando la percentuale di passaggi completati, le iarde guadagnate, i touchdown e gli intercetti.

Il massimo valore possibile del passer rating nella NFL è 158,3 mentre nel football universitario è 1261,6.
The Leper's Coat
The Leper's Coat è un cortometraggio muto del 1914 diretto e interpretato da Phillips Smalley e Lois Weber la quale firma anche la sceneggiatura. Altri interpreti del film - prodotto dalla Rex Motion Picture Company e distribuito dall'Universal - sono Rupert Julian e Jeanie Macpherson.

Jeanie Macpherson
Jeanie MacPherson (Boston, 18 maggio 1887 – Los Angeles, 26 agosto 1946) è stata una sceneggiatrice, attrice e regista statunitense.

Attiva dal 1908 al 1946, Jeanie Macpherson (o MacPherson) iniziò la sua carriera cinematografica come attrice prima di lasciare la recitazione per dedicarsi esclusivamente alla sceneggiatura. Dal 1908 al 1917, recitò in 144 pellicole mute. Nel 1913, aveva diretto The Tarantula, un film prodotto dalla Powers Picture Plays di cui non solo era protagonista ma che fu anche il suo esordio come sceneggiatrice.
Cavalier Angelo
La Cavalier Angelo fu una delle poche navi costruite al di fuori dell'Arsenale ad entrare in servizio nella Armada veneziana. Era classificata come fregata da trasporto armata con 12 cannoni in coperta. Prese parte alle spedizioni contro i pirati barbareschi tunisini condotta dall'ammiraglio Angelo Emo, e poi dal contrammiraglio Tommaso Condulmer, negli anni tra il 1784 e il 1795.

Tommaso Condulmer
Tommaso Condulmer (Venezia, 20 agosto 1759 – Venezia, 7 gennaio 1823) è stato un ammiraglio italiano.

Nel 1792 sostituì l'ammiraglio Angelo Emo nell'incarico di Capitano Straordinario delle Navi e Comandante dell'Armata Grossa di stanza a Corfù. Lasciato il comando della flotta a Leonardo Correr, nel 1796 coadiuvò, in qualità di Luogotenente, il Provveditore alle Lagune e ai Lidi Jacopo Nani incaricato di provvedere alla difesa di Venezia dalla minaccia portata delle truppe francesi del generale Napoleone Bonaparte. Insieme a Giovanni Zusto e Ludovico Manin IV e considerato uno dei responsabili della mancata difesa di Venezia dalle truppe francesi nel 1797, che portò alla definitiva caduta della Serenissima Repubblica.
Troiano De Filippis Delfico
Troiano Berardino Melchiorre Filippo Gaetano De Filippis Delfico (Teramo, 24 luglio 1821 – Montesilvano, 9 maggio 1908) è stato un politico italiano, Senatore del Regno. Figlio primogenito di Gregorio De Filippis e Marina Delfico, ereditò dal padre il titolo di Conte di Longano.

Delfico
Delfico è il cognome assunto nel XVI secolo da una famiglia di Teramo, già "di Ser Marco" (discendente secondo alcuni dalla famiglia “De Civitella”).

Visse il periodo di maggior splendore a partire dal secolo XVIII con Melchiorre Delfico che fu filosofo, storico e uomo di stato. Ruoli di rilievo nella pubblica amministrazione e nel campo degli studi ebbero anche i fratelli Gianfilippo e Gianberardino e il figlio di quest'ultimo, Orazio.

Dopo l'estinzione della linea maschile, Marina Delfico, figlia di Orazio, sposò nel 1820 Gregorio De Filippis, che unì al proprio cognome quello dei Delfico, dando origine alla famiglia De Filippis Delfico.
Nel cuore del caos
Nel cuore del caos è il settimo ed ultimo album in studio dei Vanadium, pubblicato nel 1995.

Il titolo del cd e della prima traccia è preso da un'opera pittorica (acrilico su tela cm100x120) dell'artista e poeta Norman Zoia che è anche il principale autore di tutte le liriche, tranne la cover di Bryan Adams. La stessa Piazza San Rock (track 7) è ispirata a un'altra opera-performance di Zoia. Da questo lavoro è stato girato un video per Nero Sogno Grunge (track 2).

Interessante poi l'omaggio a Rudolf Nurejev in Vodka & Luna (track 8). Dopo lo scioglimento avvenuto nel 1990, il gruppo, su richiesta di Pino Scotto e Lio Mascheroni, si riunisce per dare alle stampe un album cantato quasi totalmente in italiano. Il risultato però è al di sotto delle aspettative (Tessarin e lo stesso Scotto affermeranno di aver commesso un errore) e, dopo un tour di circa 150 serate, la band si scioglie definitivamente.

Vanadium
I Vanadium sono stati un gruppo musicale formatosi a Milano nel 1980 e attivo per tutto il decennio successivo nell'heavy metal, genere nel quale fu tra i precursori in Italia e del quale fu ritenuto tra i gruppi più rappresentativi.

Nei dieci anni d'attività continuativa (esclusa una breve réunion a metà anni novanta) il gruppo vendette più di 150 000 dischi.
Classe Ninfe
La classe Ninfe della flotta della Marina Militare italiana è costituita da due unità  utilizzate per attività idro-oceanografiche, che portano il nome di ninfe della mitologia.

Le due unità sono state costruite nel cantiere Intermarine di Sarzana e consegnate alla Marina Militare nella stessa giornata del 10 gennaio 2002.

Dal punto di vista dell'organico le due unità dipendono dal Dipartimento militare marittimo dell’Alto Tirreno di La Spezia, mentre dal punto di vista tecnico fanno capo all'Istituto Idrografico della Marina di Genova.

Intermarine
Intermarine S.p.A. di Sarzana, è una società per azioni italiana, che progetta e fabbrica imbarcazioni marittime per usi commerciali, militari e per il tempo libero.

Dal 2004 fa parte del gruppo IMMSI controllato dalla famiglia Colaninno.
Banca di Finlandia
La Banca di Finlandia (filandese: Suomen Pankki) è la banca centrale della Finlandia dal 1999 all'interno dell'Eurosistema per cui molte funzioni sono state assunte dalla BCE. Dal 1865 al 1998 è stata la banca centrale finlandese ad emettere il marco. Si considera la quarta banca centrale più antica del mondo, dopo la Riksbank svedese, la Banca d'Inghilterra e la Banca di Francia,  essendo stata originariamente creata nel 1811-1812 come Ufficio di Cambio, Prestito e Depositi del Granducato di Finlandia (Waihetus-, Laina- ja Depositioni-Contori Suomen Suuren-ruhtinaanmaassa) prima di assumere il nome attuale nel 1840. A differenza di molte altre banche centrali di lunga data, è sempre stata di proprietà del governo.

Banca centrale
Le banche centrali sono istituti di emissione di diritto pubblico che si occupano di gestire la politica monetaria dei Paesi o delle aree economiche che condividono la medesima moneta come forma di pagamento.

Di solito nascono su sollecitazioni di stati bisognosi di finanziare i propri deficit pubblici, ovvero la quota delle spese statali non coperte da imposizione fiscale, mediante l'emissione di titoli per dedicarsi successivamente all'emissione e alla gestione di moneta, anche al fine di impedire le frequenti crisi bancarie (con relative speculazioni) più probabili in sistemi economici in cui veniva riconosciuto a più banche private il diritto di emettere moneta.
Le lagrime del figliol prodigo
Le lagrime del figliol prodigo (in croato: Suze sina razmetnoga) è il titolo di un poema religioso dello scrittore raguseo Giovanni Gondola (Ivan Gundulić), stampato a Venezia nel 1622.

L'autore trae ispirazione dalla parabola del figliol prodigo, narrata nel vangelo secondo Luca.

Il poema comprende tre lamenti (plač): Il peccato (Sagrješenje), Il ravvedimento (Spoznaja) e Il pentimento (Skrušenje).
La concezione della vita espressa nell'opera è pienamente barocca.

Giovanni Francesco Gondola
Giovanni Francesco Gondola (in croato Djivo, Gjivo, Đivo o Ivan Gundulić; in serbo Џиво?, Dživo o Иван Гундулић/Ivan Gundulić; Ragusa di Dalmazia, 8 gennaio 1588 – Ragusa di Dalmazia, 1638) è stato uno scrittore e poeta dalmata, cittadino della Repubblica di Ragusa. Ha scritto le sue opere utilizzando principalmente il dialetto stocavo. Le opere erano in gran parte traduzioni dei classici italiani e latini.
Astrid S
Astrid S, pseudonimo di Astrid Smeplass (Rennebu, 29 ottobre 1996), è una cantante norvegese.

Forte di un grande successo ottenuto in patria con singoli come Think Before I Talk e Someone New, l'artista è riuscita ad acquisire una certa notorietà anche a livello internazionale. In particolare, il brano Hurts So Good è stato una vera e propria hit internazionale, vincitore di vari dischi d'oro e di platino in tutto il mondo. Dopo aver pubblicato vari EP, Astrid S pubblicherà il suo album di debutto Leave It Beautiful nel 2020.

Harry Hudson
Harry Hudson (Englewood, 2 giugno 1993) è un cantautore statunitense.

Ha pubblicato il suo album di debutto Yesterday's Tomorrow Night nel 2018 via Roc Nation. Nel 2020 ha pubblicato il suo secondo album Hey, I'm Here For You.
Ertholmene
Le Ertholmene (scritto anche Ærtholmene [ært=pisello]), sono un arcipelago della Danimarca situato a 18 km a nord est dell'isola di Bornholm, nel mar Baltico, e comprende due isole abitate (Christiansø e Frederiksø) oltre a diversi isolotti e affioramenti rocciosi. L'arcipelago è il punto più orientale della Danimarca.

L'arcipelago non appartiene ad alcun territorio comunale, ma è amministrato direttamente dal ministero della difesa danese.

Ministero della difesa (Danimarca)
Il Ministero della difesa (in danese: Forsvarsministeriet; FMN) è il dicastero del governo danese deputato alla gestione dell'esercito reale e delle situazioni d'emergenza. Esso amministra inoltre l'arcipelago di Ertholmene, il punto più orientale della Danimarca.

L'attuale ministro è Trine Bramsen, in carica dal 27 giugno 2019.
Gianfranco Contini
Gianfranco Contini (Domodossola, 4 gennaio 1912 – Domodossola, 1º febbraio 1990) è stato un critico letterario, filologo e partigiano italiano, storico della letteratura italiana e tra i massimi esponenti della critica stilistica.

Società Dantesca Italiana
La Società Dantesca Italiana è un'associazione culturale italiana senza fini di lucro avente lo scopo di promuovere manifestazioni e iniziative tese a tenere viva la memoria di Dante Alighieri e in particolare di curare o incoraggiare la pubblicazione di opere sulla vita e sulle opere del sommo poeta.
Jack Draper
Jack Alexander Draper (Londra, 22 dicembre 2001) è un tennista britannico.

Nel circuito maggiore ha vinto tre titoli, tra cui il Masters 1000 di Indian Wells 2025, e nei tornei del Grande Slam vanta come migliore risultato la semifinale agli US Open 2024. Il suo miglior ranking ATP è la 4ª posizione, raggiunta nel giugno 2025.

Ha fatto il suo esordio nella squadra britannica di Coppa Davis nel 2023. Tra gli juniores si è aggiudicato la finale in singolare al torneo di Wimbledon 2018 ed è stato nº 7 nel ranking mondiale di categoria.

Aleksandr Bublik
Aleksandr Bublik, accreditato come Alexander Bublik dall'ATP (in russo Александр Станиславович Бублик?, Aleksandr Stanislavovič Bublik; Gatčina, 17 giugno 1997), è un tennista russo naturalizzato kazako dal 2016.

I suoi migliori ranking ATP sono stati la 10ª posizione in singolare nel gennaio 2026 e la 47ª in doppio nel novembre 2021. Nel circuito maggiore ha vinto nove titoli in singolare su sedici finali disputate, tra cui il 500 di Halle nel 2023 e 2025. Il suo miglior risultato nei tornei del Grande Slam sono i quarti di finale raggiunti al Roland Garros nel 2025. In doppio vanta la finale raggiunta al Roland Garros 2021 in coppia con Andrej Golubev, persa contro Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut.
National Movie Awards
Il National Movie Award è un riconoscimento cinematografico britannico, assegnato annualmente su iniziativa dell'azienda televisiva ITV plc. La cerimonia di premiazione, avuta origine nel 2007, seguì l'enorme successo dei National Television Awards, un'edizione molto simile dedicata però alle premiazioni di vari ambiti televisivi.

Un tale successo cinematografico, elogiato da attrici del calibro di Helen Mirren e Meryl Streep, è stato tuttavia ostacolato da gravi problemi finanziari della ITVplc. Il 25 marzo 2009, la società ha infatti annunciato di voler porre fine alla cerimonia.

Juno (film)
Juno è un film del 2007 diretto da Jason Reitman.

La pellicola è stata presentata in anteprima il 26 ottobre 2007 al Festival Internazionale del Film di Roma, dove ha vinto il premio Marco Aurelio al miglior film.
Supercoppa di Spagna 2012 (hockey su pista)
La Supercoppa di Spagna 2012 è stata la 9ª edizione dell'omonima competizione spagnola di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo dal 28 al 30 settembre 2012. A conquistare il titolo è stato il Barcellona per la sesta volta nella sua storia superando in finale il Noia.

Futbol Club Barcelona (hockey su pista)
Il Futbol Club Barcelona è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Barcellona. I suoi colori sociali sono il blu e il granata.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale trentatré campionati nazionali, venticinque Coppe del Re e dodici Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta ventidue WSE Champions League, una Coppa delle Coppe, una Coppa CERS/WSE, diciotto Coppa Continentale e sei Coppe Intercontinentale per un totale di centosedici titoli ufficiali che ne fanno il club di hockey su pista più titolato al mondo.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Palau Blaugrana, a Barcellona.
Sabiñánigo
Sabiñánigo è un comune spagnolo di 10 112 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona, nella provincia di Huesca. Dista dal capoluogo 51 km, ed è vicina al confine francese del Passo del Portalet situato a 1794 metri, uno dei famosi colli delle tappe pirenaiche del Tour ciclistico di Francia. È la capitale della comarca dell'Alto Gállego e al centro dell'antica comarca del Serrablo.

Alto Gállego
L'Alto Gállego (in aragonese: Alto Galligo) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 13 457 abitanti; suo capoluogo è Sabiñánigo.

La comarca, che è situata nel nord dell'Aragona e occupa la parte alta del corso del fiume Gállego, confina ad ovest con la comarca della Jacetania, ad est con le comarche di Sobrarbe e Somontano de Barbastro, a sud con la comarca della Hoya de Huesca e al nord con Francia.

Amministrativamente fa parte della provincia di Huesca, che comprende 10 comarche, mentre storicamente faceva parte della Jacetania, essendo il nucleo originale dell'antica contea di Aragona.
Palau de les Arts Reina Sofía
Il Palau de les Arts Reina Sofía è il teatro dell'opera di Valencia (Spagna) e sede dell'Orquestra de la Comunitat Valenciana. È opera dell'architetto Santiago Calatrava ed è parte del complesso architettonico denominato Ciutat de les Arts i les Ciències.

Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil, noto come Plácido Domingo (Madrid, 21 gennaio 1941), è un tenore, baritono e direttore d'orchestra spagnolo.

Tenore lirico-drammatico, celebre soprattutto come cantante d'opera, oltre che di musica latinoamericana, dal 1973 è attivo anche come direttore d'orchestra, lavorando con alcuni dei maggiori enti lirici internazionali. È stato direttore generale della Washington National Opera e della Los Angeles Opera. Un sondaggio svolto nel Regno Unito lo ha posto al 58º posto nella lista dei 100 geni viventi. Nel 1993, gli è stata attribuita una stella nella celebre Hollywood Walk of Fame.
Salma Paralluelo
Salma Celeste Paralluelo Ayingono (Saragozza, 13 novembre 2003) è una calciatrice ed ex velocista spagnola, attaccante del Barcellona e della nazionale spagnola.

Pur ancora giovane, oltre ad aver conseguito diversi trofei con le nazionali di calcio giovanile della Spagna, un campionato europeo e uno mondiale con l'Under-17 più un secondo mondiale con l'Under-20, ha vinto due medaglie d'oro nell'atletica leggera al Festival olimpico della gioventù europea.

Nazionale femminile di calcio della Spagna
La nazionale di calcio femminile della Spagna (in spagnolo Selección femenina de fútbol de España) è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Spagna, gestita dalla locale federazione calcistica (RFEF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, la nazionale femminile occupa il 1º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, Campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito come la SheBelieves Cup, l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

Tra le nazionali europee più blasonate, annovera nel proprio palmarès la vittoria di un campionato mondiale (2023), due Nations League (2024 e 2025), un'Algarve Cup (2017) ed una Cyprus Cup (2018), nonché la finale al campionato europeo 2025.
SQ3R
Con l'acronimo SQ3R (o SQRRR) si indica un metodo di studio o, meglio, un sistema combinato di lettura-studio, che può favorire la concentrazione, la comprensione e la memoria. Deve il suo nome alle cinque fasi che lo costituiscono.

Studio (attività)
Lo studio è da considerarsi come l'insieme delle tecniche e delle strategie messe in atto da un soggetto per appropriarsi della conoscenza di una data disciplina e/o delle relazioni intercorrenti fra di essa e le altre conoscenze. Ne è caratteristica, nell'ambito del più generale apprendimento, la volontà messa in atto dallo studente con cui approcciarsi a una determinata materia.
Freaks, Faggots, Drunks & Junkies
Freaks, Faggots, Drunks & Junkies è il quinto album in studio del musicista punk rock statunitense GG Allin, pubblicato, in collaborazione con la band di supporto Bulge, nel 1988 dalla Homestead Records.

Il critico musicale Steve Huey scrisse circa il disco: "L'intera produzione discografica di Allin è forse la peggiore musica mai registrata; questa ne è l'espressione più chiara".

GG Allin
GG Allin, pseudonimo di Kevin Michael Allin (Lancaster, 29 agosto 1956 – New York, 28 giugno 1993), è stato un cantautore statunitense.

Allin non è ricordato solamente per la sua musica, basata su testi controversi e provocatori su temi scottanti, quali misoginia, pedofilia, blasfemia e razzismo, ma anche e soprattutto per i suoi spettacoli dal vivo, che si caratterizzavano per gesti estremi come esibizione di nudo, defecazione sul palco, automutilazioni, sesso orale con i fan e frequenti risse. In alcuni casi arrivò a mangiare le sue stesse feci, o a lanciarle ai malcapitati troppo vicini al palco.

Tra i gruppi più importanti di cui ha fatto parte vanno citati gli ANTiSEEN e i The Murder Junkies, nei quali milita suo fratello Merle.
Riccarda di Sualafeldgau
Riccarda di Sualafeldgau, in tedesco Richardis e chiamata anche Richwara, (945/950 – 8 luglio 994) fu margravina d'Austria dal 976 alla morte come consorte del primo margravio della dinastia Babenberg Leopoldo I.

Leopoldo I di Babenberg
Leopoldo I di Babenberg, chiamato anche Luitpoldo o Liutpoldo, soprannominato l'Illustre (940 – Würzburg, 10 luglio 994), fu margravio d'Austria dal 976 alla morte, il primo della dinastia dei Babenberg, dinastia che resse il margraviato fino al 1246.
B. Ichi
B. Ichi (B壱?) è un manga giapponese scritto e disegnato da Atsushi Ōkubo e pubblicato da Square Enix in Giappone. Inizialmente è stato serializzato sulla rivista Monthly Shōnen Gangan tra il 2001 e il 2002. Successivamente la serie è stata raccolta in quattro tankōbon. In Italia è pubblicato da J-Pop a partire da aprile 2012.

Gangan Comics
Gangan Comics è una casa editrice di proprietà di Square Enix che crea e pubblica manga e riviste indirizzati a tutti i target commerciali. È conosciuta per le serie Fullmetal Alchemist, Soul Eater, Pandora Hearts e Black Butler.