hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zio Fester
Zio Fester (Uncle Fester), Fester Addams o Fester Frump, a seconda delle versioni, anche conosciuto come Zio Drago, Zio Bubbone o Zio Ulcera nei doppiaggi italiani, è un personaggio immaginario della famiglia Addams creato da Charles Addams il 18 gennaio 1941.

La famiglia Addams (film 1991)
La famiglia Addams (The Addams Family) è un film del 1991 diretto da Barry Sonnenfeld, al suo debutto come regista cinematografico.

Il film è un adattamento delle vignette di Charles Addams con protagonisti i personaggi della famiglia Addams, rifacendosi direttamente principalmente a esse e in misura molto minore al telefilm degli anni sessanta.
Labirinto
Il labirinto è una struttura, solitamente di vaste dimensioni, costruita in modo tale che risulti difficile per chi vi entra trovare l'uscita.

Anticamente per lo più unicursale, ovvero costituito da un unico involuto percorso che conduceva inesorabilmente al suo centro, il labirinto è poi diventato sinonimo di tracciato multiviario o multicursale. In alternativa un tracciato inestricabile di strade, si può definire come un dedalo, termine chiaramente nato dalla figura del mitico Dedalo, il leggendario costruttore del labirinto di Creta per il re Minosse, il più noto tra quelli dell'antichità.

Labirinto di Porsenna
Il Labirinto di Porsenna è costituito da una serie di cunicoli sotterranei posti sotto l'abitato antico di Chiusi, in particolare sotto piazza del Duomo, la cattedrale e gli edifici circostanti. Vi si accede dal Museo della cattedrale, con lo stesso biglietto.
Nocera dei Pagani
Nocera dei Pagani o Nuceria Paganorum è il nome con cui era conosciuta in passato, tra XVI secolo e il 1806, una civitas che comprendeva un'ampia porzione dell'agro nocerino, formata da 5 attuali comuni: Nocera Inferiore, Nocera Superiore, Pagani, Sant'Egidio del Monte Albino e Corbara.

Eleonora de Moura
Leonor de Moura Corterreal y de Aragón Moncada, (nota in italiano come Eleonora de Moura e in portoghese come Leonor de Moura Corte Real) (1642 ? – Madrid, 28 novembre 1706), è stata una nobile portoghese naturalizzata spagnola.
Nervo dei muscoli quadrato del femore e gemello inferiore
Il nervo dei muscoli quadrato del femore e gemello inferiore è un nervo muscolare che origina dal plesso sacrale. È formato da fibre provenienti da L4, L5 ed S1.

Dopo la sua origine, abbandona la pelvi attraverso il grande forame ischiatico, passando al di sotto del muscolo piriforme. Uscito dalla pelvi, discende al davanti del nervo ischiatico e va a innervare i muscoli quadrato del femore e gemello inferiore.

Plesso sacrale
Il plesso sacrale è uno dei sei plessi nervosi appartenenti al sistema nervoso periferico costituito dai rami anteriori dei nervi spinali.

È formato dal tronco lombosacrale (costituito da L5 e dalla parte di L4 che non entra nel plesso lombare) e dai rami anteriori di S1, S2 e parte di S3.

Il plesso si trova in cavità pelvica e ha la forma di un triangolo con la base rivolta verso l'osso sacro e l'apice verso il grande forame ischiatico. È addossato alla faccia anteriore del muscolo piriforme e tramite la fascia pelvica contrae rapporti con il retto.
Cavalieri neri (I Cavalieri dello zodiaco)
I Black Saints (暗黒聖闘士?, Black Saint), o Cavalieri neri, sono dei personaggi dei manga e degli anime dell'universo fantastico de I Cavalieri dello zodiaco (Saint Seiya in originale), nato dal mangaka Masami Kurumada.

Sono una casta di Saint rinnegati che hanno deciso di utilizzare le loro abilità per fini personali (ambizioni e desiderio di potere). Per questa ragione sono stati abbandonati dalla Dea Atena, che li ha confinati sull'isola Death Queen (Isola della Regina Nera nel doppiaggio italiano). Come gli altri Saints, anche i Black Saints vestono un'armatura (o Cloth) ispirata alle costellazioni; nel loro caso le loro armature sono nere (e per questo sono chiamate in originale Black Cloths o Armature nere nel doppiaggio televisivo italiano) e copie identiche dei Bronze e Silver Cloth, che sono ispirate a costellazioni con latitudine intermedia tra quelle zodiacali e quelle polari.

Phoenix (I Cavalieri dello zodiaco)
Phoenix (鳳凰星座の一輝?, Phoenix no Ikki) è un personaggio dell'manga e anime I Cavalieri dello zodiaco.

È un Cavaliere di bronzo appartenente alla costellazione della Fenice, fratello maggiore di Shun di Andromeda; nel manga Saint Seiya Next Dimension, sequel della serie classica, viene riconosciuto da Kaiser di Leo come futuro Cavaliere d'oro del Leone, successore di Aiolia.

Nella prima edizione italiana del manga viene chiamato Ikki della Fenice, mentre nell'edizione della Star Comics viene chiamato Ikki di Phoenix. Questi nomi sono fedeli traduzioni di quello originale, nel quale "Ikki" in giapponese significa "la prima luce" o anche "un punto di splendore", ma secondo l'autore Kurumada il significato del suo nome è "una persona unica", ma anche "una persona sola".
Konobelodon
Il konobelodonte (gen. Konobelodon) è un mammifero proboscidato estinto, appartenente agli amebelodontidi. Visse nel Miocene superiore (circa 12 - 7 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica, Europa, Africa e Asia.

Amebelodontidae
Gli amebelodontidi (Amebelodontidae) sono un gruppo di mammiferi proboscidati, probabilmente derivati dai gonfoteri. Vissero tra il Miocene medio e il Pliocene superiore (circa 18 - 2,5 milioni di anni fa) e i loro resti sono stati ritrovati in Nordamerica, Europa, Asia e Africa.
Mediana (statistica)
In statistica, in particolare in statistica descrittiva, data una distribuzione di un carattere quantitativo oppure qualitativo ordinabile (ovvero le cui modalità possano essere ordinate in base a qualche criterio), si definisce la mediana (o valore mediano) come il valore/modalità (o l'insieme di valori/modalità) assunto dalle unità statistiche che si trovano nel mezzo della distribuzione. La mediana è un indice di posizione e rientra nell'insieme delle statistiche d'ordine.

Indice di posizione
In statistica, gli indici di posizione (anche detti indicatori di posizione, o indici di tendenza centrale o misure di tendenza centrale, in quanto in generale tendono a essere posizionati centralmente rispetto agli altri dati della distribuzione) sono indici che danno un'idea approssimata dell'ordine di grandezza (la posizione sulla scala dei numeri, appunto) dei valori esistenti.
Francesca Maddalena d'Orléans
Francesca Maddalena d'Orléans (Saint-Germain-en-Laye, 13 ottobre 1648 – Palazzo Reale di Torino, 14 gennaio 1664) nata principessa di Francia e d'Orléans, divenne duchessa di Savoia come prima moglie di Carlo Emanuele II. Era prima cugina di Luigi XIV così come suo marito. Fu la più breve fra le consorti savoiarde, morendo all'età di quindici anni senza figli.

Maria Giovanna Battista di Savoia-Nemours
Maria Giovanna Battista di Savoia-Nemours (Parigi, 11 aprile 1644 – Torino, 15 marzo 1724) fu l'ultima discendente dei conti di Ginevra, erede dei duchi di Nemours, e delle baronie di Fossigny e di Beaufort.

Figlia di Carlo Amedeo di Savoia-Nemours e di Elisabetta di Borbone-Vendôme, sposò il duca di Savoia Carlo Emanuele II e mantenne la reggenza dello stato per il giovane principe Vittorio Amedeo II. Essa fu la seconda Madama Reale dopo Cristina di Francia, madre di Carlo Emanuele II. Così la ricorda lo storico Andrea Pauletti:
Nazionale maschile under 21 di calcio del Portogallo
La Nazionale di calcio portoghese Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 del Portogallo ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica portoghese. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.

Campionato europeo maschile under 21 di calcio 2004
Il Campionato di calcio europeo Under-21 2004, 14ª edizione del Campionato europeo di calcio Under-21 organizzato dalla UEFA, si è svolto in Germania dal 27 maggio all'8 giugno 2004. Il torneo è stato vinto dall'Italia, allenata da Claudio Gentile.

Le fasi di qualificazione hanno avuto luogo tra il 6 settembre 2002 e il 19 novembre 2003 e hanno designato le otto nazionali finaliste. Tra queste è stata designata la Germania quale nazione ospitante la fase finale.

La fase finale in Germania si è svolta in due gironi all'italiana da quattro squadre ciascuno con partite di sola andata. Le due vincenti (Italia e Svezia) e le due seconde (Serbia e Montenegro e Portogallo) si sono incrociate nelle partite di semifinale. La finale si è disputata l'8 giugno 2004 tra le formazioni dell'Italia e della Serbia e Montenegro. Le prime tre classificate (Italia, Serbia e Montenegro e Portogallo) si sono qualificate alle Olimpiadi di Atene 2004, insieme alla Grecia, paese organizzatore.
Oggetti e poteri de La Ruota del Tempo
Nella serie di quattordici romanzi fantasy La Ruota del Tempo dello scrittore statunitense Robert Jordan, si incontrano molti poteri, oggetti, strumenti e simili, dall'uso particolare; quelli legati all'uso dell'Unico Potere sono gli angreal, i sa'angreal ed i ter'angreal; altri invece non sono legati all'Unico Potere, ma hanno degli usi o delle storie particolari, tra questi si possono ricordare:

Egwene al'Vere
Egwene al'Vere è una delle protagoniste della saga fantasy La Ruota del Tempo dello scrittore statunitense Robert Jordan. Egwene è una ragazza minuta e dalla bellezza notevole, con dei grandi occhi scuri, molto belli e dolci secondo Rand al'Thor. È la figlia del sindaco e principale locandiere di Emond's Field.
La storia vera
La storia vera (in greco antico Ἀληθῆ διηγήματα?, Alēthê diēghémata, propriamente Storie vere), nota anche come Una storia vera, è un'opera narrativa in due libri in forma autobiografica scritta da Luciano di Samosata con intento parodistico. È uno dei più noti e fantasiosi romanzi prodotti dalla letteratura greca, in cui è narrata l'avventura di un gruppo di persone, che, capitanate dall'autore, decidono di attraversare le Colonne d'Ercole per vivere avventure strabilianti. Luciano trasporta il lettore in un'atmosfera di fantastica parodia che permea tutto il romanzo, rinunciando ad ogni pretesa di verosimiglianza e lasciando viaggiare senza freni la sua fantasia. È il primo testo fra quelli conservati in cui viene descritto un viaggio sulla Luna.

Luna nella fantascienza
La Luna è stata per lungo tempo un popolare soggetto della fantascienza e delle storie fantastiche di viaggi immaginari, in particolare fino alla missione dell'Apollo 11 che ha realizzato il primo allunaggio di esseri umani, mostrando in televisione al mondo un paesaggio deserto e inospitale.
Gianni Williams
Gianni Williams, all'anagrafe Giovanni Williams (Lugano, 20 settembre 1941 – Fiano Romano, 12 febbraio 2012), è stato un attore e doppiatore italiano, attivo anche in teatro e in televisione.

Particolarmente attivo negli anni ottanta con il Gruppo Trenta sotto la direzione di Renato Izzo, ricevette la menzione speciale della Giuria al Festival Voci nell'Ombra 1999 (ex aequo con Barbara De Bortoli).

Personaggi dei Puffi
Questa voce raccoglie i personaggi principali presenti nel fumetto, nella serie animata I Puffi, nei film e ne I Puffi (serie animata 2021), creati dal fumettista Peyo e dagli animatori della Hanna-Barbera.
Monte Marsicano
Il monte Marsicano è una delle cime maggiori dei monti Marsicani, alto 2.245 m s.l.m., situato nell'area protetta del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise, tra i territori dei comuni di Opi, Pescasseroli, Scanno e Villetta Barrea.

Rupicapra pyrenaica ornata
Il camoscio d'Abruzzo o camoscio appenninico (Rupicapra pyrenaica ornata Neumann, 1899) è un mammifero artiodattilo della sottofamiglia dei Caprini. Si tratta di una sottospecie di camoscio a sé stante: i camosci appenninici, infatti, sono una popolazione ben distinta sia da quella alpina (Rupicapra rupicapra, alla quale un tempo questi animali erano accorpati come sottospecie —R. rupicapra ornata), che da quella pirenaica (Rupicapra pyrenaica), alla quale è ascritta col rango di sottospecie.
Carrozza a due piani tipo 1979
Le carrozze a due piani tipo 1979 sono state delle carrozze ferroviarie a doppio piano progettate per il servizio suburbano e regionale ad alta frequentazione di passeggeri ed usate a tale scopo in Italia dagli anni 1980 al 2025; oltre alla versione normale ne è stata realizzata la versione semipilota. Sono spesso chiamate anche carrozze Casaralta dal nome della società che le costruiva.

Attualmente esistono alcuni esemplari in fase di preservazione, per essere utilizzate nei servizi storici della Fondazione FS Italiane.

Elettrotreno FS ETR 421/521/521 S1/621
Gli Elettrotreni ETR 421/ETR 521/ETR 521 S1 (o ETR 522)/ETR 621, sono una famiglia di elettrotreni utilizzati per servizi ferroviari regionali in Italia, prodotti a partire dal 2017 da Hitachi Rail negli stabilimenti di Reggio Calabria, Napoli e Pistoia. Fino al 2 ottobre 2024 Trenitalia dava a questi convogli il nome commerciale di Rock, attualmente in disuso per via dell'introduzione della nuova livrea Regionale, che prevede l'abbandono delle denominazioni musicali fino ad allora utilizzate per i treni regionali di nuova generazione. Il nome Caravaggio è invece utilizzato per questo tipo di treno da Trenord, società che gestisce i servizi ferroviari regionali in Lombardia.
Red clump
Il red clump (letteralmente gruppo o raggruppamento rosso) è un gruppo di stelle giganti che nel diagramma H-R occupano una zona intorno alla magnitudine +0,5 e alla temperatura di 5000 K, quindi un po' più calde delle stelle appartenenti al ramo delle giganti rosse che hanno la medesima luminosità. Il red clump è quindi individuabile o come una regione più densa del ramo delle giganti rosse o come un rigonfiamento del ramo proteso verso temperature più elevate. È visibile nei diagrammi di molti ammassi aperti (anche se non di tutti), in molti ammassi globulari di età media e in generale delle stelle di campo. Le stelle del red clump costituiscono l'estremo destro e freddo del ramo orizzontale delle giganti, stelle che hanno sperimentato il flash dell'elio e che ora stanno fondendo l'elio nei loro nuclei. Rispetto alle altre stelle del ramo orizzontale si distinguono per essere di popolazione I, ossia per avere una metallicità più elevata.

Ramo asintotico delle giganti
Il ramo asintotico delle giganti rosse (in inglese asymptotic giant branch (AGB)) è una regione del diagramma H-R popolata da giganti rosse: stelle evolute, luminose e fredde. Hanno massa piccola e intermedia (0,6-10 M☉) giunte a uno stadio avanzato della loro evoluzione.

Le stelle del ramo asintotico appaiono come delle brillanti giganti rosse aventi luminosità migliaia di volte quella del Sole. La loro struttura interna è caratterizzata dalla presenza di un nucleo inerte di carbonio e ossigeno, circondato da un guscio di elio che fonde in carbonio, a sua volta circondato da un guscio più esterno di idrogeno che fonde in elio. Un inviluppo esterno formato per lo più da idrogeno avvolge i gusci in cui avvengono le reazioni nucleari.
Steve Locher
Steve Locher (Salins, 19 settembre 1967) è un allenatore di sci alpino ed ex sciatore alpino svizzero.
I suoi principali risultati sono le due medaglie di bronzo vinte ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 e ai Mondiali di Vail/Beaver Creek 1999; in Coppa del Mondo vanta tre vittorie e nove podi.

Sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali - Combinata maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 la combinata maschile si disputò lunedì 10 e martedì 11 febbraio sulla pista La face de Bellevarde di Val-d'Isère; l'italiano Josef Polig vinse la medaglia d'oro, il suo connazionale Gianfranco Martin quella d'argento e lo svizzero Steve Locher quella di bronzo.

Detentore uscente del titolo era l'austriaco Hubert Strolz, che aveva vinto la gara dei XV Giochi olimpici invernali di Calgary 1988 disputata sul tracciato di Nakiska precedendo il connazionale Bernhard Gstrein (medaglia d'argento) e lo svizzero Paul Accola (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era l'austriaco Stephan Eberharter, vincitore a Saalbach-Hinterglemm 1991 davanti all'italiano Kristian Ghedina e all'austriaco Günther Mader.
Beta Motor
Betamotor è una casa motociclistica italiana con sede a Rignano sull'Arno in provincia di Firenze a circa 20 km dal capoluogo, particolarmente rinomata per le moto da trial, specialità nella quale vanta la conquista di 13 titoli mondiali.

Beta Tempo
Il Beta Tempo è uno scooter a ruote alte prodotto dalla casa motociclistica italiana Beta Motor dal 1993 al 2002.

Venne commercializzato sul mercato spagnolo anche dalla Derbi con il nome Derbi Easy e su molti mercati europei dalla KTM con il nome KTM Go.
Bomberman '93
Bomberman '93 (ボンバーマン'93?, Bonbāman Nintī Surī) è un videogioco rompicapo della serie Bomberman pubblicato per PC Engine l'11 dicembre 1992 in Giappone e nel 1993 nel Nord America.

Nel 2006 il gioco è stato ripubblicato sul servizio Virtual Console di Wii rendendolo disponibile per la prima volta anche in Europa e in Australia; inoltre è stata lasciata intatta la modalità multigiocatore come nella versione originale.

Nel dicembre 1993 uscì un sequel intitolato Bomberman '94.

Bomberman
Bomberman (ボンバーマン?, Bonbāman) (traducibile come "bombarolo") è una serie di videogiochi, originaria del Giappone, che prende il nome dall'omonimo personaggio protagonista, creata dalla Hudson Soft.

Il primo gioco è nato nel 1983, conosciuto anche come Eric & the Floaters su MSX e ZX Spectrum, Dyna Blaster o Dynablaster in Europa, e diffusosi col NES. La serie conta decine di titoli ed è ancora attiva negli anni 2020.

Particolarmente sviluppata la componente multiplayer, punto di forza della serie, permette da 1 a 4 giocatori, arrivando fino a 10, per alcune versioni particolari, come in quella per Sega Saturn.

Per questa edizione venne commercializzato un adattatore apposito per più giocatori (multitap) a forma di testa di Bomberman.
Campionati mondiali juniores di sci alpino 1989
I Campionati mondiali juniores di sci alpino 1989, 8ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero negli Stati Uniti, ad Alyeska, dal 5 all'8 aprile; il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Campionati mondiali juniores di sci alpino
I campionati mondiali juniores di sci alpino sono una competizione sportiva a cadenza annuale organizzata dalla Federazione internazionale sci e snowboard in cui si assegnano i titoli mondiali nelle diverse specialità dello sci alpino (discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata). La prima edizione si è disputata nel marzo 1982 nella località francese Auron.

Sono aperti a tutti gli atleti di età compresa tra i 15 e i 20 anni, anche a quelli che hanno già esordito in Coppa del Mondo. Chi si laurea campione mondiale juniores acquisisce il diritto di partecipare alle finali di Coppa del Mondo di quell'anno.
Duomo di San Vincenzo Ferreri
Il duomo di San Vincenzo Ferreri o chiesa madre è il maggior luogo di culto ubicato di Casteltermini, ubicato in piazza Duomo. Appartiene all'arcidiocesi di Agrigento, vicariato di Cammarata, sotto il patrocinio di San Giacinto Giordano Ansalone, arcipretura di Casteltermini, parrocchia di San Vincenzo Ferreri.

Gian Vincenzo Maria Termini, barone e fondatore di Casteltermini, imparentato con la famiglia Ferreri, volle che proprio San Vincenzo Ferreri fosse scelto come protettore del borgo agrigentino.

Casteltermini
Casteltermini (Castertermini in siciliano) è un comune italiano di 7 061 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

A Casteltermini è stata ritrovata ed è custodita la croce lignea esistente più antica al mondo, scultura di epoca paleocristiana. Per via dell'epoca d'oro vissuta durante il periodo delle miniere e per il suo vasto patrimonio culturale, è nota anche come "Piccola Palermo".
Fernando Sosa
Fernando Martin Sosa (Montevideo, 19 maggio 1977) è un ballerino uruguaiano specializzato nei balli caraibici.
Sin da piccolo frequenta un importante club di Montevideo facendo ginnastica artistica per diversi anni. Arriva in Italia a quindici anni e conosce il suo grande maestro Alberto Valdes, che dopo qualche anno lo porta a Cuba per approfondire le radici afro-cubane.

Salsa (danza)
La salsa è una danza caraibica di origine cubana, che fonde differenti ritmi di danze afroamericane. In essa si distinguono 3 varianti principali: la salsa portoricana, quella cubana e il New York Style. Insieme alla bachata e al merengue, costituisce il genere più diffuso nelle danze caraibiche.
L'olimpiade della risata
L'olimpiade della risata (Scooby's All-Star Laff-a-Lympics) è una serie di cartoni animati prodotti da Hanna-Barbera, con tutti i personaggi della stessa creazione. In Italia è stata trasmessa dalla Rai.

Scooby-Doo
Scooby-Doo è un media franchise originato da una serie televisiva animata, Scooby-Doo, pensaci tu!, prodotta nel 1969 dalla Hanna-Barbera e incentrata sull'omonimo personaggio. L'insieme delle varie serie animate è stato inserito nel Guinness dei primati nell'ottobre del 2004 per essere quella con il maggior numero di episodi mai prodotto, un record detenuto in precedenza da I Simpson, i quali però lo hanno riconquistato nel 2015 superando i cinquecento episodi.
Gran Premio del Brasile 1995
Il Gran Premio del Brasile 1995 è stata la prima prova del mondiale 1995, disputata il 26 marzo 1995 sul Circuito di Interlagos. Vide la vittoria di Michael Schumacher su Benetton-Renault, all'undicesimo trionfo in carriera, seguito da David Coulthard e da Gerhard Berger. Damon Hill, partito dalla pole, uscì di pista al trentesimo giro, apparentemente a causa di problemi alla frizione, ma solo successive analisi evidenziarono la rottura di una sospensione.

Dopo varie ore dal termine della gara Schumacher e Coulthard vennero esclusi dalla classifica, in quanto la benzina delle loro vetture era irregolare e avrebbe permesso ai due piloti di essere più veloci. Berger fu dichiarato vincitore, ma i due team, che avevano fatto appello, riuscirono a sovvertire la precedente sentenza e a riavere i punti nel campionato piloti, ma non in quello costruttori. La Ferrari si disse delusa dalla sentenza e Berger espresse abbastanza duramente la sua amarezza riguardo all'episodio.

Eddie Irvine
Edmund Irvine, Jr., detto Eddie (Newtownards, 10 novembre 1965), è un ex pilota automobilistico britannico, vicecampione del mondo di Formula 1 nel 1999.

Proveniente dall'Irlanda del Nord, dopo aver gareggiato per vari anni nelle categorie minori dell'automobilismo, vincendo il titolo di Formula Ford britannica nel 1987, riuscì a partecipare a dieci campionati di Formula 1, dal 1993 al 2002. Il suo debutto avvenne con la Jordan, scuderia con cui corse fino al 1995. Nel 1996 venne assunto dalla Ferrari con cui ottenne i suoi migliori risultati: quattro Gran Premi vinti e il secondo posto finale nella classifica piloti del 1999. Passato alla Jaguar nel 2000, chiuse la carriera nella massima serie con il team inglese due stagioni più tardi.

Terminata l'esperienza in Formula 1 si ritirò dal mondo delle corse, dedicandosi alla gestione di varie società di sua proprietà.
Battaglia di Carrizal
La battaglia di Carrizal fu combattuta il 21 giugno 1916. Si trattò del maggior scontro armato tra le truppe dell'Esercito degli Stati Uniti inviate in Messico per inseguire Pancho Villa e comandate dal generale John Pershing e le truppe carranziste federali messicane e avvenne nella città di Carrizal nello stato messicano del Chihuahua.

La battaglia ebbe come risultato un'inaspettata sconfitta statunitense, ottenuta però a caro prezzo dai messicani, che aumentò il nazionalismo messicano nel nord della Nazione ma che inasprì le relazioni tra i due Paesi, fino quasi a sfiorare la guerra diretta.

Spedizione contro Pancho Villa
La spedizione punitiva in Messico fu un'operazione militare condotta dall'esercito degli Stati Uniti contro le forze paramilitari del generale rivoluzionario messicano Pancho Villa dal 14 marzo 1916 al 7 febbraio 1917 durante la Rivoluzione del 1910-1920.

La spedizione messicana fu l'ultima vera azione in cui venne impiegata la cavalleria montata dell'esercito degli Stati Uniti e anche la prima azione in cui vennero impiegati veicoli motorizzati.