hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ecopelle
L'ecopelle è un tipo di cuoio o pelle a ridotto impatto ambientale che soddisfa i requisiti previsti dalla norma UNI 11427:2011 Cuoio – Criteri per la definizione delle caratteristiche di prestazione di cuoi a ridotto impatto ambientale. Suoi sinonimi sono pelle ecologica, ecocuoio, cuoio ecologico, pelle a ridotto impatto ambientale, ecoleather.

Non va confusa con la finta pelle, che invece è ottenuta rigorosamente da materiali di origine non animale.

Il rispetto della norma UNI evita confusioni e ambiguità indotte da interessi commerciali o pubblicitari, che applicano il termine "ecopelle" e similari a materiale sintetico, sfruttando la parola "pelle" per la sua attrazione. L'uso improprio di "ecopelle" contrasta con la legge n. 1112/1966 che riserva l'uso di "pelle", "cuoio" e loro sinonimi ai prodotti ottenuti dalla lavorazione di spoglie animali, che conservino inalterata la struttura delle fibre, oltre che con la legislazione in materia di pratiche commerciali ingannevoli.

Cuoio
Il cuoio è il materiale ricavato dalla pelle degli animali la quale, in seguito a un processo denominato "concia" viene resa imputrescibile.

Nella grande maggioranza dei casi il cuoio (nel linguaggio corrente detto anche pelle o pellame come in "giacca in pelle" o "pellame per abbigliamento") è ottenuto di fatto dagli scarti e le membra delle carcasse di animali, ossia dalla pelle di animali allevati e uccisi a scopi alimentari, anche per questo i cuoi di gran lunga più utilizzati sono cuoi bovini, ovini, caprini, suini, equini, di pesci e più raramente di canguro, cervo, struzzo. Da questo punto di vista è bene fare una precisazione sulla differenza tra pelle e pelliccia, la pelle è sempre derivata da uno scarto, la pelliccia è invece derivata quasi sempre dalla pelle di animali allevati appositamente solo per la loro pelliccia come ad esempio il visone o il chinchilla.
Rinnovamento Italiano
Rinnovamento Italiano (RI), anche noto come Lista Dini, è stato un partito politico italiano liberale e centrista operativo dal 1996 al 2002, alleato della coalizione di centro-sinistra L'Ulivo; fu fondato e guidato da Lamberto Dini, già Presidente del Consiglio.

Partito Popolare Italiano (1994)
Il Partito Popolare Italiano (PPI) è stato un partito politico italiano di centro, fondato il 18 gennaio 1994 quale erede diretto della Democrazia Cristiana.

La sua esperienza, caratterizzata da un esplicito riferimento all'omonima formazione di Luigi Sturzo del 1919, si è conclusa agli inizi degli anni duemila confluendo nella Margherita. L'eredità è formalmente raccolta nell'Associazione Politica I Popolari, associazione creata per disposizione congressuale dell'ultimo Congresso Nazionale del PPI. A livello europeo aderiva al Partito Popolare Europeo, partito democristiano e conservatore, mentre in Italia faceva parte, dal 1995, della coalizione di centro-sinistra promossa da Romano Prodi.
UCP2
La UCP2 o proteina di disaccoppiamento mitocondriale 2 è una proteina disaccoppiante che negli esseri umani è codificata dal gene UCP2.

Questa proteina fa parte della famiglia dei trasportatori degli anioni localizzati nella membrana mitocondriale interna come il vettore per il fosfato inorganico e del Ca2+ citosolico   e non solo. Il suo nome è dovuto alla elevata omologia di questa proteina con UCP1 o termogenina.

A differenza dell'UCP1, che agisce solo sul grasso bruno e quindi solo sulla termogenesi adattativa, la UCP2 non interviene in questo meccanismo; sembra invece che questa intervenga nel controllo mitocondriale dei derivati delle specie reattive dell'ossigeno (ROS).

Termogenina
La termogenina (chiamata proteina disaccoppiante dai suoi scopritori e nota ora come proteina disaccoppiante 1, o UCP1) è una proteina disaccoppiante situata nei mitocondri del tessuto adiposo bruno (BAT). È utilizzata per generare calore nella termogenesi non da brivido. La termogenesi non da brivido è la principale fonte di produzione di calore nei mammiferi in letargo e nei neonati.
Valcanale (Ardesio)
Valcanale [valkaˈnaːle] (Alcanàl [alkaˈnal] o Valcanàl [valkaˈnal] in dialetto bergamasco) è una frazione del comune di Ardesio, nella provincia di Bergamo, che conta circa 250 abitanti. Si trova all'interno del Parco regionale delle Orobie Bergamasche.

La patrona è Santa Maria Assunta, che si festeggia il 15 di agosto.

Ardesio
Ardesio (AFI: [aɾˈdeːzjo]; Ardés, [aɾˈdes], in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 3 247 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Si trova in alta Val Seriana sulle Alpi Orobie, sulla sponda sinistra del fiume Serio. L'economia fino alla fine del Novecento era caratterizzata dall'industria tessile e dall'artigianato; è inoltre una rinomata località turistica della provincia di Bergamo, specialmente alcune delle sue frazioni, tra cui Valcanale.

Il paese è noto per i frequenti pellegrinaggi al santuario della Madonna delle Grazie, e molte sono le chiese sul suo territorio tra le quali la prepositurale di San Giorgio, di notevole pregio architettonico.
Papa Sisto V
Sisto V, in latino Sixtus PP. V, nato Felice di Peretto detto anche Felice Piergentili Peretti e a trent'anni Felice Peretti (Grottammare, 13 dicembre 1521 – Roma, 27 agosto 1590), è stato il 227º papa della Chiesa cattolica (226º successore di Pietro) dal 1585 alla morte; apparteneva all'ordine dei frati minori conventuali.

Ordine dei frati minori conventuali
L'Ordine dei frati minori conventuali (in latino Ordo fratrum minorum conventualium) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante, detti francescani conventuali, pospongono al loro nome la sigla O.F.M.Conv. Insieme ai frati minori e ai frati minori cappuccini costituisce il cosiddetto Primo ordine francescano o minoritico.

Alla denominazione ufficiale possono localmente sostituirsi quelle tradizionali di Minoriten (Minoriti, nei paesi germanici e in altri del centro Europa), Franciszkanie (Francescani, in Polonia e Boemia), Greyfriars (Frati grigi, in ambito anglosassone) e Cordeliers (Frati della corda, in Francia e nei paesi francofoni).

Il ministro generale dell'Ordine (dal 2019 l'argentino fr. Carlos Alberto Trovarelli) risiede, insieme ai definitori generali, a Roma, nel convento presso la Basilica dei Santi XII Apostoli, dove ha sede la Curia generale.
Autoguidovie
Auto Guidovie Italiane S.p.A., nota semplicemente come Autoguidovie o AGI, è un'azienda italiana, interamente controllata da Ranza, che gestisce servizi di trasporto pubblico locale in Lombardia ed Emilia-Romagna oltre che, tramite aziende controllate, in Piemonte e Veneto.

Fondata nel 1908 a Piacenza dall'ingegnere Alberto Laviosa, pioniere del trasporto pubblico in Italia, l'azienda ha gestito in passato la tranvia Borgo San Donnino-Salsomaggiore tra il 1923 e il 1937 e l'autoguidovia della Madonna della Guardia.

Tranvia Borgo San Donnino-Salsomaggiore
La tranvia Borgo San Donnino-Salsomaggiore era una linea non elettrificata che dal 1890 al 1937 collegava la città termale di Salsomaggiore con Borgo San Donnino, nome con cui era chiamata la città di Fidenza ai tempi della costruzione dell'impianto. Voluta dagli imprenditori locali e utilizzata in seguito per la sperimentazione di alcuni prototipi di automotrice termica, la tranvia fu soppressa in seguito alla costruzione dell'attuale ferrovia.
Museo nazionale etrusco di Villa Giulia
Il Museo nazionale etrusco di Villa Giulia, noto anche come ETRU, è un museo statale italiano dedicato alle civiltà etrusca e falisca ospitato negli ambienti di villa Giulia e villa Poniatowski a Roma. 
Di proprietà del Ministero della cultura esso è annoverato dal 2016 tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale.

Villa Poniatowski
Villa Poniatowski è una storica residenza nobiliare di Roma e sede del Museo nazionale etrusco di Villa Giulia presso cui sono conservati reperti etrusco-italici provenienti dal Latium vetus e dall'Umbria. Di particolare interesse sono parti dei corredi funebri delle tombe Barberini e Bernardini di Palestrina oltre che alcuni resti del tempio di Mater Matuta di Satrico.
Ilves Tampere
L'Ilves, lince in lingua finlandese, è una società calcistica della città di Tampere, in Finlandia. Fondata nel luglio 1931, nella stagione 2025 gioca nella Veikkausliiga, la massima serie del campionato di calcio finlandese.

Veikkausliiga
La Veikkausliiga (in svedese Tipsligan) è la massima serie del campionato finlandese di calcio e comprende 12 squadre. Si svolge normalmente dalla primavera all'autunno, a causa delle temperature invernali proibitive. Rappresenta l'unica serie professionistica del campionato finlandese.
Nastro di Möbius
In matematica, e più precisamente in topologia, il nastro di Möbius è un esempio di superficie non orientabile e di superficie rigata. Trae il suo nome dal matematico tedesco August Ferdinand Möbius (1790-1868) che fu il primo a considerare la possibilità di costruzione di figure topologiche non orientabili. Differentemente da quanto talvolta ritenuto, il simbolo matematico ∞ di infinito non fa riferimento al nastro: la sua introduzione è attribuita al matematico inglese John Wallis (1616-1703).

Orientazione
In geometria un'orientazione di uno spazio è una scelta con cui si identificano come "positive" alcune configurazioni di vettori e "negative" altre. Queste configurazioni positive e negative sono ottenute l'una dall'altra tramite riflessione, come in uno specchio.

La nozione di orientazione è presente in tutta la geometria moderna, ed ha numerose applicazioni in fisica  (ad esempio nell'elettromagnetismo e nella simmetria CP) ed in chimica (ad esempio, nel concetto di chiralità).
Grotta di Sant'Angelo (Santeramo in Colle)
La grotta di Sant’Angelo è una grotta naturale di origine carsica situata nel parco nazionale dell'Alta Murgia, nel territorio del comune di Santeramo in Colle, in Puglia.Al suo interno sono presenti graffiti e affreschi risalenti all'Alto Medioevo e al XIII secolo, le cui interpretazioni e valutazioni sono ancora in corso. Il sito è attualmente al centro di progetti di recupero e ricerca.

Santeramo in Colle
Santeramo in Colle (Sandèrm, nel dialetto locale, fino al 1863 chiamata Santeramo) è un comune italiano di 25 600 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Fa parte del parco nazionale dell'Alta Murgia e ha fatto parte della comunità montana della Murgia Barese Sud-Est.
Allativo
L'allativo (o direttivo) è il caso che indica moto verso luogo esterno. È presente, ad esempio, nell'ittita, nel basco, nel finlandese, nell'ungherese, nel lituano arcaico e nel tibetano. È presente anche in quenya, l'antica lingua elfica immaginaria creata da J.R.R. Tolkien.

Esempi:

ungherese: ház "casa" ~ házba "a casa" (moto a luogo)

greco antico: Ἀθῆναι "Atene" ~ Ἀθήναζε "verso Atene"

ebraico: הבית ha-báyt "la casa" ~ הביתה ha-baytáh "a casa" (moto a luogo)

finlandese: ranta "spiaggia" ~ rannalle "sulla spiaggia" (moto a luogo)

In alcune lingue, come l'ungherese, l'allativo è un vero e proprio caso, usato regolarmente e in maniera produttiva; altrove, come nell'ebraico, ricorre solo in alcuni casi come forma fossile, mentre il moto a luogo è espresso generalmente mediante preposizioni senza flessione o agglutinazione.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Astral Media
Astral Media Inc. (chiamata semplicemente Astral dal maggio 2010) è stata una compagnia televisiva canadese. È stata la più grande emittente radiofonica, (per numero di stazioni) con 83 stazioni radio in otto province e la maggior proprietaria di Pay TV, come The Movie Network, Super Écran, Family Channel, Teletoon, Canal D, Canal Vie, VRAK.TV, Séries+, Ztélé e altre. Astral Media era proprietaria di cartelloni pubblicitari attraverso la divisione Astral Media Outdoor.

Il 16 marzo 2012 è stato annunciato che Astral ha accettato un'offerta da Bell Media, una filiale di BCE Inc., per l'acquisto della compagnia per $3.38 miliardi.

Family Channel
Family Channel (spesso abbreviato con Family) è un canale televisivo a pagamento canadese in lingua inglese, destinato a bambini e ragazzi di età compresa tra i 2 e i 15 anni. È di proprietà di Astral Media. La sede centrale del canale si trova a Brookfield Place, vicino al quartiere finanziario del centro di Toronto.
La programmazione presente sul canale è costituita principalmente da serie originali canadesi o importati dalla Disney Channel negli Stati Uniti.
Jun'ichi Sasai
Jun'ichi Sasai (笹井醇一?, Sasai Jun'ichi; Tokyo, 13 febbraio 1918 – Henderson Field, 26 agosto 1942) è stato un militare e aviatore giapponese, asso dell'aviazione da caccia della Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, il Servizio aeronautico della Marina imperiale giapponese, durante la Seconda guerra mondiale, accreditato dell'abbattimento di 27 velivoli nemici.

Saburō Sakai
Saburō Sakai (坂井 三郎?, Sakai Saburō; Saga, 26 agosto 1916 – Tokyo, 22 settembre 2000) è stato un aviatore giapponese.

Fu un famoso asso dell'aviazione da caccia della Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, il Servizio aeronautico della Marina imperiale giapponese, durante la seconda guerra mondiale. Secondo i registri ufficiali giapponesi, Sakai è accreditato di 28 vittorie aeree, comprese quelle condivise, principalmente di velivoli americani. Tuttavia, è difficile stabilirne il numero esatto, poiché lo stesso Sakai non lo indicò mai chiaramente, e Martin Caidin, coautore della sua autobiografia, molto romanzata, arrivò ad attribuirgli 64 abbattimenti.
Diocesi di São Gabriel da Cachoeira
La diocesi di São Gabriel da Cachoeira (in latino Dioecesis Cachoëirensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Manaus. Nel 2022 contava 102.000 battezzati su 104.000 abitanti. È retta dal vescovo Raimundo Vanthuy Neto, Ist. del Prado.

Arcidiocesi di Manaus
L'arcidiocesi di Manaus (in latino Archidioecesis Manaënsis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2023 contava 1.523.700 battezzati su 2.054.731 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Leonardo Ulrich Steiner, O.F.M.
The Kardashians
The Kardashians è una reality televisivo statunitense incentrato sulla vita personale e professionale della famiglia allargata Kardashian-Jenner. La serie ha debuttato il 14 aprile 2022 sul servizio di streaming Hulu, e quindi su Disney+ in italia, a distanza di quasi un anno dalla fine del precedente Al passo con i Kardashian.

La serie si concentra principalmente sulle sorelle Kourtney, Kim e Khloé Kardashian e le loro sorellastre, Kendall e Kylie Jenner, e la loro madre, Kris Jenner. Presenta anche gli attuali ed ex partner, rispettivamente, delle sorelle Kardashian, tra cui Travis Barker, Kanye West, Tristan Thompson, Scott Disick e Corey Gamble.

Kylie Jenner
Kylie Kristen Jenner (Los Angeles, 10 agosto 1997) è un'imprenditrice, personaggio televisivo e modella statunitense, AD di Kylie Cosmetics.

È conosciuta grazie al reality show in onda su E! Al passo con i Kardashian che documenta la vita della famiglia Kardashian/Jenner.
Metropolitana di Dubai
La metropolitana di Dubai (in arabo: مترو دبي) è una rete di linee metropolitane senza conducente a servizio della città di Dubai e di parte della sua area metropolitana, negli Emirati Arabi Uniti.

Si compone di due linee, identificate con colori diversi, per una lunghezza totale di 89,3 chilometri. La linea rossa fu inaugurata nel 2009, quella verde nel 2011. È dotata di 55 stazioni, di cui 13 sono sotterranee e le restanti in viadotto.

Linea Verde (metropolitana di Dubai)
La linea Verde (in arabo الخط الأخضر, al-khaṭ al-‘ākhḍar, IPA: [alxatˤ alʔaːxdˤar]) è una linea della metropolitana di Dubai che collega la città da est, con capolinea presso la stazione di Etisalat, a sud, con capolinea presso Creek.  È gestita dalla Roads and Transport Authority.

La linea è lunga 22,5 km, ha 20 stazioni e incrocia la linea rossa nelle stazioni di Union e BurJuman.
Pallacanestro Reggiana
La Pallacanestro Reggiana, anche conosciuta per motivi di sponsorizazzione come UNAHOTELS Reggio Emilia, è una società cestistica di Reggio Emilia militante in Serie A. Gioca le partite casalinghe presso il PalaBigi, sito in Via Guasco 8, all’interno del centro cittadino.

Ha raggiunto la finale scudetto per due volte nelle stagioni 2014-2015 e 2015-2016, ed è, inoltre, la squadra che vanta più presenze in Serie A/A1 (28 stagioni) senza mai aver vinto lo scudetto.

Nel suo palmares vanta la vittoria della EuroChallenge 2013-2014 e della Supercoppa italiana 2015. La compagine reggiana ha inoltre raggiunto, nella stagione sportiva 2017-2018, la semifinale di EuroCup sfidando la squadra russa del Lokomotiv Kuban.

Serie A 2015-2016 (pallacanestro maschile)
La Serie A 2015-2016, chiamata per ragioni di sponsorizzazione Serie A Beko, è stata la 94ª edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile. Il titolo di campione d'Italia è andato alla Olimpia Milano (al 27º Scudetto della propria storia) che nella serie di finale dei playoff ha sconfitto per 4-2 la Pallacanestro Reggiana.

Al termine della stagione regolare è retrocessa in Serie A2, per la prima volta sul campo, la Virtus Bologna.
Comando truppe alpine
Il comando truppe alpine è un comando di vertice dell'Esercito Italiano che coordina le attività e l'impiego delle truppe alpine. Nato nel 1997 come evoluzione del 4º Corpo d'armata alpino, ha sede a Bolzano.

Dipendente precedentemente dal Comando delle forze operative terrestri, dal 1º ottobre 2016 è alle dirette dipendenze del Capo di stato maggiore dell'Esercito.

Comando delle forze operative terrestri
Il Comando delle forze operative terrestri (COMFOTER) è l'elemento di organizzazione di Vertice di cui si avvale il Capo di Stato Maggiore dell'Esercito per la generazione delle forze dell'Area Operativa della Forza Armata su indicazione dello SME III RIF-COE.

Dipende direttamente dal Capo di Stato Maggiore dell'Esercito e ha alle dipendenze il Comando delle Forze Operative terrestri di Supporto, il NATO Rapid Deployable Corps Italy, il Vice Comandante per le Forze da Combattimento, il Comando Truppe Alpine, il Comando Aviazione dell'Esercito, il Comando delle Forze Speciali dell'Esercito e la Brigata Paracadutisti "FOLGORE". Il Comandante del COMFOTER è posto alle dipendenze d'impiego del Capo di Stato Maggiore dell’Esercito.
PowerBook 140
Il PowerBook 140 è un modello portatile di MacIntosh. Fu messo in commercio nel primo gruppo dei PowerBook, nel 1991. Aveva una collocazione intermedia tra la macchina entry level, il PowerBook 100 ed il modello più elevato il PowerBook 170. Come anche il PowerBook 170, ed a differenza del 100, questo PowerBook aveva un lettore internal di floppy disk. I nomi in codice per questo modello sono: Tim Lite, Tim LC, Replacements e Leary. Nel 1992 fu sostituito dal PowerBook 145, che era essenzialmente un 140 più veloce, mentre il PowerBook 160 lo sostituì nel ruolo di modello intermedio.

PowerBook 170
Il PowerBook 170 è un computer portatile messo in commercio dalla Apple Inc. nell'ottobre 1991, accanto al PowerBook 100 e al PowerBook 140. Esternamente è identico al 140, e costituiva il modello superiore della linea originale dei PowerBook, disponendo di un processore Motorola 68030 più veloce a 25 MHz con Floating point unit (FPU), oltre a un più costoso, nonché di miglior qualità, display a matrice attiva da 10 pollici. Fu sostituito dal PowerBook 180 nell'agosto 1992.
Patriarcato di Antiochia dei Maroniti
Il patriarcato di Antiochia dei Maroniti (in latino Patriarchatus Antiochenus Maronitarum) è una Chiesa patriarcale sui iuris della Chiesa cattolica.

È retto dal patriarca cardinale Béchara Boutros Raï, O.M.M., eletto dal Santo Sinodo della Chiesa maronita il 15 marzo 2011 e intronizzato il 25 marzo.

Ordine maronita Mariamita
L'Ordine maronita Mariamita (in latino Ordo maronita Beatae Mariae Virginis; in arabo Ar-Rouhbanyat Al-Marounyat Liltoubawyat Mariam Al-Azra) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio del rito maronita: i monaci dell'ordine, detti anche aleppini, pospongono al loro nome la sigla O.M.M.
Paolo Sarpi
Paolo Sarpi, nato Pietro Sarpi (Venezia, 14 agosto 1552 – Venezia, 15 gennaio 1623), è stato un teologo, storico e scienziato italiano cittadino della Repubblica di Venezia, appartenente all'Ordine dei Servi di Maria.

Teologo, astronomo, matematico, fisico, anatomista, letterato e storico, fu tanto versato in molteplici campi dello scibile umano da essere definito da Girolamo Fabrici d'Acquapendente «Oracolo del secolo». Autore della celebre Istoria del Concilio tridentino, subito messa all'Indice, fu fermo oppositore del centralismo monarchico della Chiesa cattolica, difendendo le prerogative della Repubblica veneziana, colpita dall'interdetto emanato da Paolo V. Rifiutò di presentarsi di fronte all'Inquisizione romana che intendeva processarlo e subì un grave attentato che si sospettò essere stato organizzato dalla Curia romana ("agnosco stilum Curiae romanae"), la quale negò tuttavia ogni responsabilità.

Papa Paolo V
Paolo V, in latino Paulus PP. V, nato Camillo Borghese (Roma, 17 settembre 1552 – Roma, 28 gennaio 1621), è stato il 233º papa della Chiesa cattolica e 141º sovrano dello Stato Pontificio dal 1605 alla sua morte.
Miodesopsia
Le miodesopsie (dal greco μυιοειδής, «simile a mosca»,  e ὄψις, «visione»), colloquialmente definite mosche volanti o muscae volantes, sono un fenomeno entoptico dovuto a una non perfetta trasparenza dell'umor vitreo dell'occhio umano.

Corpo vitreo
Il corpo vitreo (detto anche umor vitreo) è una massa gelatinosa, trasparente e incolore che riempie l'occhio dei vertebrati (circa i 4/5 dell'occhio umano), per la precisione la camera vitrea, che è lo spazio compreso tra la superficie posteriore del cristallino e la retina.

Esso è percorso all'interno dal canale ialoideo, un retaggio del vaso che irrora il cristallino nella vita embrionale.
Division d'Honneur 1907-1908
La Division d'Honneur 1907-1908 è stata la 13ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 7 ottobre 1906 e il 24 marzo 1907 e conclusa con la vittoria del Racing Club de Bruxelles, al suo sesto titolo.

Capocannoniere del torneo fu Maurice Vertongen (Racing Club Bruxelles) con 23 reti.

Royal Racing Club de Bruxelles
Il Royal Racing Club de Bruxelles è stata una squadra di calcio belga, con sede a Bruxelles.

Fondata nel 1890 come club di atletica leggera, la sezione calcistica è stata aperta nel 1894. Nel 1895 fu uno dei membri fondatori Federazione calcistica belga, dominando i primi anni del campionato, ottenendo 6 titoli nelle prime 13 stagioni.

È anche il vincitore della prima Coppa del Belgio nel 1912. Dopo la prima guerra mondiale, il club trascorre le stagioni tra la prima e la terza divisione, non riuscendo mai a ritrovare la gloria di un tempo. Nel 1963, in difficoltà finanziarie, si fonde col White Star Woluwe.
Madge Syers
Florence Madeleine Cave in Syers, detta Madge, (Londra, 16 settembre 1881 – Weybridge, 9 settembre 1917) è stata una pattinatrice artistica su ghiaccio britannica, pioniera del pattinaggio di figura femminile, prima campionessa mondiale e olimpica nel singolo donne.

Campionati mondiali di pattinaggio di figura
I campionati mondiali di pattinaggio di figura sono una competizione sportiva a cadenza annuale che si svolgono durante la stagione di pattinaggio di figura, organizzata dalla International Skating Union (ISU), in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità del pattinaggio di figura.