hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York Yankees (NFL)
I New York Yankees sono stati una squadra professionistica di football americano con sede a New York dal 1926 al 1928. La squadra fu membro della prima incarnazione della American Football League nel 1926 e in seguito passò alla National Football League nel 1927-1928. Le gare casalinghe venivano disputate allo Yankee Stadium. La squadra vide tra le sue file la stella Red Grange nel ruolo di running back.

Gli Yankees e la AFL furono fondati proprio dall'agente di Grange, C.C. Pyle, dopo una disputa contrattuale con George Halas, proprietario della precedente squadra del giocatore, i Chicago Bears. La AFL durò una sola stagione dopo di che gli Yankees furono assorbiti dalla NFL, in cui rimasero due sole stagioni, avendo un rivalità di rilievo con l'altra squadra della città, i New York Giants.

Red Grange
Harold Edward Grange, detto Red (Forksville, 13 giugno 1903 – Lake Wales, 28 gennaio 1991), è stato un giocatore di football americano statunitense soprannominato "The Galloping Ghost" giocò nel ruolo di halfback al college per l'Università dell'Illinois e come professionista coi Chicago Bears e i New York Yankees, squadra dalla breve vita.
La sua firma coi Bears aiutò a legittimare la National Football League. Fu membro dell'annata inaugurale sia della College Football Hall of Fame che della Pro Football Hall of Fame. Nel 1924, Grange fu premiato come miglior giocatore (MVP) della Big Ten Conference. Nel 2008 fu nominato miglior giocatore del football universitario di tutti i tempi da ESPN e nel 2011 fu nominato miglior giocatore della storia della Big Ten dal Big Ten Network. Il numero 77 della sua maglia è stato ritirato in suo onore dai Bears.
Hoyt Curtin
Hoyt Stoddard Curtin (Downey, 9 settembre 1922 – Thousand Oaks, 3 dicembre 2000) è stato un compositore e produttore discografico statunitense. 
Universalmente riconosciuto come il direttore musicale principale della Hanna-Barbera, ha iniziato con il cartone animato Le avventure di Ruffy e Reddy nel 1957 fino al suo pensionamento nel 1986, eccetto dal 1965 al 1972, quando il direttore musicale principale era Ted Nichols.

Le avventure di Ruffy e Reddy
Le avventure di Ruffy e Reddy (Ruff and Reddy) è una serie televisiva d'animazione statunitense prodotta e diretta da William Hanna e Joseph Barbera e trasmessa sulla NBC in 156 episodi da 4 minuti l'uno dal 14 dicembre 1957 al 2 aprile 1960 per tre stagioni. È la prima serie realizzata dalla Hanna-Barbera (all'epoca chiamata H-B Enterprises). La serie segue le avventure di Ruffy (in originale Ruff), un gatto intelligente e tenace, e Reddy, un cane bonario e coraggioso ma poco brillante. Fu distribuita dalla Screen Gems, il braccio televisivo della Columbia Pictures. La serie è nota come uno dei primi programmi televisivi animati originali e per l'uso pionieristico di tecniche di animazione limitata.
Luca Napolitano
Luca Napolitano, noto anche con lo pseudonimo di Napo (Avellino, 5 maggio 1986), è un cantautore italiano, divenuto noto nel 2008 in seguito alla sua partecipazione all'ottava edizione di Amici di Maria De Filippi, dove si è classificato terzo. Ha venduto oltre 60 000 copie di dischi.

Amici di Maria De Filippi
Amici di Maria De Filippi  (noto anche semplicemente come Amici e conosciuto fino al 2003 come Saranno famosi) è un programma televisivo italiano di genere talent show, in onda dal 17 settembre 2001, ideato e condotto da Maria De Filippi.

Il programma va in onda nella fascia day-time con la fase iniziale e in prima serata con la fase serale su Canale 5 dal 14 settembre 2002. Le prime due edizioni sono state trasmesse su Italia 1, dal 17 settembre 2001 al 27 maggio 2003, mentre dal 16 novembre 2020 al 14 maggio 2021 era tornato solamente per la striscia del day-time.

Con venticinque edizioni all'attivo, è il talent show più longevo della televisione italiana.
Almoravidi
Gli Almoravidi (in arabo الْمُرَابِطُون‎?, al-Murābiṭūn), furono una dinastia berbera, proveniente dalla regione del Souss che regnò sull'attuale Mauritania, sul Maghreb al-Aqsa (Marocco), sulla Spagna musulmana e una parte del Maghreb al-awsaṭ (Algeria) tra la fine dell'XI e gli inizi del XII secolo.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Villa Hammerschmidt
La Villa Hammerschmidt di Bonn è stata la residenza ufficiale del Presidente della Repubblica Federale di Germania dal 1950, fino al 1994 come prima residenza ufficiale e da allora come seconda residenza ufficiale dopo il Palazzo Bellevue. Si trova sulle rive del Reno (Wilhelm-Spiritus-Ufer) direttamente a nord del Palazzo Schaumburg, seconda residenza ufficiale del Cancelliere federale e della Cancelleria federale. L'ingresso principale è su Adenauerallee. La Villa Hammerschmidt è una tappa del percorso storico Weg der Demokratie.

Presidente federale della Germania
Il Presidente federale della Germania (in tedesco: Bundespräsident), ufficialmente Presidente federale della Repubblica Federale di Germania (Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland) è il capo di Stato della Germania. Con l'approvazione della nuova costituzione tedesca nel 1949 si venne a creare l'attuale carica di presidente federale (Bundespräsident).

L'attuale presidente è Frank-Walter Steinmeier, in carica dal 19 marzo 2017, che è stato rieletto il 13 febbraio 2022, per il suo secondo mandato, iniziato il 19 marzo del medesimo anno.
Uniti nell'Ulivo
Uniti nell'Ulivo è stata una lista elettorale di centro-sinistra, costituita da alcuni partiti italiani in occasione delle elezioni europee del 2004 e delle elezioni regionali del 2005, richiamante nella denominazione la coalizione dell'Ulivo precedentemente al governo dal 1996 al 2001.

I partecipanti all'iniziativa sono stati:

i Democratici di Sinistra, di Piero Fassino;

La Margherita, di Francesco Rutelli;

i Socialisti Democratici Italiani, di Enrico Boselli;

il Movimento Repubblicani Europei, di Luciana Sbarbati.

Socialisti Democratici Italiani
Socialisti Democratici Italiani (SDI) è stato un partito politico italiano socialdemocratico di centro-sinistra, nato il 10 maggio 1998 a Fiuggi, dalla fusione tra alcuni movimenti socialisti direttamente discendenti dal Partito Socialista Italiano (PSI) e dal Partito Socialista Democratico Italiano (PSDI). A livello internazionale, aderiva al Partito del Socialismo Europeo e all'Internazionale Socialista.

Lo SDI è stato impegnato nel percorso della Costituente Socialista che ha ridato vita, nel 2007, al Partito Socialista, nel quale è confluito.
Sphereland
Sphereland (lett. Paese Sferico) è un romanzo del 1965 scritto da Dionijs Burger.
Il libro è un ideale seguito di Flatlandia, romanzo di Edwin Abbott Abbott pubblicato nel 1884.

Sphereland trae spunto dai fondamenti sociali e matematici sui quali è basato Flatlandia.

Flatlandia
Flatlandia: Racconto fantastico a più dimensioni (Flatland: A Romance of Many Dimensions) è un romanzo fantastico-fantascientifico del 1884 scritto da Edwin Abbott Abbott. Narra la vita di un abitante di un ipotetico universo bidimensionale che entra in contatto con l'abitante di un universo tridimensionale. È un racconto molto popolare tra gli studenti di matematica e più in generale tra gli studenti di facoltà scientifiche, perché affronta da un punto di vista molto originale il concetto di un mondo a più dimensioni.

Dal punto di vista letterario è famoso anche per essere una satira della società vittoriana, mentre filosoficamente critica il riduzionismo positivista.
Calcio Pieris 1925
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Calcio Pieris 1925, nota semplicemente come Pieris, è una società calcistica italiana della frazione di Pieris. Milita in Terza Categoria, la nona divisione del campionato italiano.

Nel 2020 la società ha assunto la denominazione di  ASD Calcio Pieris 1925.

Pieris (San Canzian d'Isonzo)
Pieris è una frazione del comune di San Canzian d'Isonzo, nell'ex provincia di Gorizia, in Friuli-Venezia Giulia. Il paese sorge a 8 metri sul livello del mare, a ridosso della strada statale 14 della Venezia Giulia, ed ospita la sede municipale del comune sparso di San Canzian d'Isonzo.
Castello di Le Bourget-du-Lac
Il castello di Le Bourget-du-Lac, detto anche castello dei conti di Savoia o castello di Tommaso II, è un castello posto nel comune di Le Bourget-du-Lac, in Francia, nel dipartimento della Savoia. Non deve essere confuso col castello dei duchi di Savoia, la cui attuale denominazione è quella di castello di Chambéry.

Le Bourget-du-Lac
Le Bourget-du-Lac (in italiano Borghetto, desueto) è un comune francese di 4 933 abitanti situato nel dipartimento della Savoia, nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi, in prossimità del lago del Bourget.
Enrico V di Lussemburgo
Enrico V "il Biondo" di Limburgo detto anche il Grande (1216 circa – Magonza, 24 dicembre 1281) fu conte di Lussemburgo, di La Roche, di Arlon, dal 1247 alla sua morte e fu anche marchese di Namur (Enrico III) dal 1256 al 1264.

Contea di Namur
La contea di Namur (in francese comté de Namur, in olandese Graafschap Namen), dal 1188 elevata a marchesato di Namur, è stata una signoria medievale all'interno dell'Impero carolingio e, successivamente, del Sacro Romano Impero, con capitale Namur. Il suo territorio corrispondeva approssimativamente a quello dell'attuale municipalità belga di Namur, più la parte nord occidentale della municipalità di Dinant.
Ferrovia dei templi
La ferrovia dei templi è una breve tratta ferroviaria a scartamento normale della Sicilia che collega la stazione di Agrigento Bassa (Agrigento) a quella di Porto Empedocle Succursale attraverso il Parco archeologico della Valle dei Templi. In passato era a doppio scartamento in comune con la ferrovia a scartamento ridotto Castelvetrano-Porto Empedocle, chiusa tra Porto Empedocle e Ribera nel 1978. Dal 2014 è stata oggetto di un intervento di riqualificazione da parte di Fondazione FS Italiane; in seguito alla Legge 128 del 2017 è divenuta una Ferrovia turistica gestita da Rete Ferroviaria Italiana.

Stazione di Porto Empedocle Centrale
La stazione di Porto Empedocle, detta anche Porto Empedocle Centrale per distinguerla dagli altri scali cittadini, è la principale stazione ferroviaria della città di Porto Empedocle, in provincia di Agrigento. Un tempo era un importante scalo di merci e di interscambio tra linee a differente scartamento.
Roberto Martinelli
Roberto Martinelli (Avenza, 22 ottobre 1964) è un musicista, compositore, arrangiatore, strumentista e didatta italiano.

Diplomato in Composizione e in Musica Corale e Direzione di Coro al Conservatorio Luigi Cherubini di Firenze, diplomato in Clarinetto al Conservatorio Francesco Antonio Bonporti di Trento, ha studiato Sassofono al Berklee College of Music di Boston con Joe Viola e, privatamente, con Charlie Banacos e Jerry Bergonzi.

Il suo percorso musicale è caratterizzato dall'approfondimento di due aspetti importanti del mondo espressivo-musicale: la parte solistica e improvvisativa, tipica del sax, e la gestione globale del materiale sonoro, attraverso l'arrangiamento, la composizione e la direzione d'orchestra.

Conservatorio Luigi Cherubini
Il Conservatorio Luigi Cherubini è un istituto superiore di studi musicali fondato a Firenze nel 1849.

Con la riforma dell'istruzione artistica del 1923 venne istituito come Real Conservatorio di Musica "Luigi Cherubini" ed è oggi annoverato fra i più importanti d'Italia. Si trova in piazza delle Belle Arti, all'angolo con via degli Alfani, nello stesso isolato dell'Accademia di belle arti, della Galleria dell'Accademia e dell'Opificio delle Pietre Dure.
Swap (informatica)
Con il termine swap si intende, in informatica, l'estensione della capacità della memoria volatile complessiva del computer, oltre il limite imposto dalla quantità di RAM installata, attraverso l'utilizzo di uno spazio di memoria su un altro supporto fisico di memorizzazione, ad esempio il disco fisso. L'uso dello swap è una delle tecniche impiegate dal sistema operativo per la gestione della memoria virtuale.

Disco rigido
Un disco rigido (o disco fisso, in inglese hard disk drive, abbreviato HDD, lett. "unità a disco rigido" e più raramente indicato come fixed disk drive) è un dispositivo di memoria di massa di tipo magnetico che utilizza uno o più dischi magnetizzati per l'archiviazione di dati e applicazioni (file, programmi e sistemi operativi).

Il disco rigido è un dispositivo di archiviazione del computer ed è uno dei tipi di dispositivi di memoria di massa attualmente più utilizzati essendo presente nella maggior parte dei computer ed anche in altri dispositivi elettronici, come per esempio il videoregistratore. È stato per lungo tempo l'unica scelta sui personal computer, ma sta conoscendo una perdita di quote di mercato a favore delle più recenti e veloci, ma anche più costose, unità di memoria a stato solido (SSD, Solid State Drive).
Mark Cavendish
Sir Mark Simon Cavendish (Douglas, 21 maggio 1985) è un ex ciclista su strada e pistard britannico.

Soprannominato Cannonball e Manx Missile per la notevole accelerazione che lo caratterizza negli ultimi metri delle volate, aveva caratteristiche di velocista. Professionista dal 2007 al 2024, in carriera ha vinto un titolo mondiale in linea (nel 2011), tre titoli mondiali su pista nell'Americana, una Milano-Sanremo (nel 2009), diciassette tappe al Giro d'Italia, trentacinque tappe al Tour de France (record assoluto) e tre tappe alla Vuelta a España, vincendo inoltre almeno una volta la classifica a punti in tutti e tre i grandi Giri.

Milano-Sanremo 2009
La Milano-Sanremo 2009, centesima edizione della corsa, si disputò il 21 marzo 2009 ed affrontò un percorso totale di 298 km. Venne vinta dal britannico Mark Cavendish con il tempo di 6h42'31".

Alla partenza, alle 9.45 a Milano, erano presenti 196 corridori, 162 dei quali portarono a termine il percorso.
Hisanori Fujita
Fujita Hisanori (藤田 尚徳?; Prefettura di Aichi, 30 ottobre 1880 – Anjō, 23 luglio 1970) è stato un militare e politico giapponese.

È stato inoltre un prete scintoista e Gran Ciambellano del Giappone dal 1944 al 1947.

Ciambellano del Giappone
Il Gran Ciambellano del Giappone (侍従?, Jijū, formalmente letto come omobito-machigimi) è il capo funzionario della Corte Imperiale giapponese, aiutante dell'imperatore del Giappone. Egli è anche detentore del Sigillo Privato e del Sigillo di Stato ed è identificato come il più importante dei ruoli civili sin dal periodo Meiji. Attualmente il Gran Ciambellano, assistito da un vice-ciambellano, è responsabile dell'Agenzia della Casa Imperiale che organizza giorno per giorno la vita e gli impegni dell'imperatore.
Chiesa di San Carlo Borromeo (San Carlo Canavese)
La chiesa di San Carlo Borromeo, detta anche chiesa dell'Immacolata Concezione, è la parrocchiale di San Carlo Canavese, in città metropolitana ed arcidiocesi di Torino; fa parte del distretto pastorale Torino Nord.

Parrocchie dell'arcidiocesi di Torino
Le parrocchie dell'arcidiocesi di Torino sono 347, per la gran parte localizzate nella città metropolitana di Torino e alcune nelle province di Asti e Cuneo.

Le parrocchie sono raggruppate in 64 unità pastorali, che a loro volta  formano 26 zone vicariali. Infine le zone vicariali e le unità pastorali sono raggruppate in 4 distretti pastorali, con l'area metropolitana torinese occupante il distretto centrale e gli altri tre denominati secondo i quattro punti cardinali:

distretto pastorale Torino città

distretto pastorale Torino nord

distretto pastorale Torino sud-est

distretto pastorale Torino ovest.

La popolazione complessiva del territorio diocesano si aggira intorno ai 2.000.000 di abitanti (nel 2001 erano 2.143.843). 
Per facilità di ricerca le parrocchie sono elencate in ordine alfabetico all'interno dei quattro distretti. Il distretto Torino città è ulteriormente suddiviso in quartieri per facilitare l'identificazione della zona.
Pinehearst Company
La Pinehearst Company è un'organizzazione criminale fittizia della serie televisiva Heroes.

La Pinehearst si presenta come un'azienda di biotecnologia che ha lo scopo di produrre prodotti di qualità superiore e proporre metodi innovativi nel campo della medicina, della scienza e della tecnologia. Tuttavia questa è solo l'attività di copertura. La Pinehearst in realtà si occupa di studiare i soggetti avanzati con lo scopo di trovare una formula in grado di dotare di abilità speciali anche le persone normali.

L'Impresa
L'Impresa, anche nota come La Compagnia o Primatech Paper, è un'associazione fittizia della serie televisiva Heroes. Il suo scopo originario era identificare, monitorare e studiare i soggetti avanzati, ovvero le persone in possesso di speciali abilità, allo scopo di proteggerle e allo stesso tempo eliminare o rinchiudere quelle più pericolose.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Orta San Giulio)
La chiesa di Santa Maria Assunta, nota anche con il titolo chiesa di Maria Vergine Assunta, è la parrocchiale di Orta San Giulio, in provincia e diocesi di Novara; fa parte dell'unità pastorale di Gozzano.

Orta San Giulio
Orta San Giulio (Òrta in piemontese e in lombardo) è un comune italiano di 1 088 abitanti della provincia di Novara in Piemonte. Fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia ed è insignito della bandiera arancione da parte del Touring Club Italiano.
Durham Point
Il Durham Point è un piccolo sperone roccioso antartico, che si estende in direzione nord dal Monte Durham, all'estremità nordovest delle Tapley Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Lo sperone fu visitato nel dicembre 1934 dal gruppo geologico guidato da Quin Blackburn, che faceva parte della seconda spedizione antartica (1933-35) dell'esploratore polare statunitense Byrd.

La denominazione fu assegnata congiuntamente a quella del Monte Durham. Il nome deriva da quello della città di Durham, nello stato americano del New Hampshire, dove risiedeva Stuart Douglas Lansing Pain (1910-1961), un membro della spedizione.

Monti della Regina Maud
I Monti della Regina Maud sono un importante gruppo di montagne, dorsali, picchi e vette che fanno parte dei Monti Transantartici, situati tra il Ghiacciaio Beardmore e il Ghiacciaio Reedy; includono nelle loro pertinenze anche l'area che va dalla Barriera di Ross fino all'Altopiano Antartico, nell'Antartide.
Giordano (vescovo di Savona)
Giordano (fl. XI secolo) fu vescovo di Savona nel 1080.
Non si hanno ulteriori notizie riguardo alla sua attività nella diocesi e non si conosce la data di morte. Il suo successore fu probabilmente (ma non è certo) il vescovo Grossolano consacrato nel 1098.

Diocesi di Savona-Noli
La diocesi di Savona-Noli (in latino Dioecesis Savonensis-Naulensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 138.699 battezzati su 143.649 abitanti. È retta dal vescovo Calogero Marino.
Bad and Boujee
Bad and Boujee è un singolo del gruppo musicale statunitense Migos, che vede la collaborazione del rapper Lil Uzi Vert. Prodotto da Metro Boomin, G Koop e Street Scheme, è stato pubblicato il 28 ottobre 2016 ed è il primo singolo estratto dall'album Culture (2017).

Lil Uzi Vert
Lil Uzi Vert, noto anche come Lil Uzi, pseudonimo di Symere Bysil Woods (Filadelfia, 31 luglio 1995), è un rapper e cantante statunitense.

Ha acquisito riconoscimento grazie al suo singolo di debutto, Money Longer e molti altri mixtape, inclusi Luv Is Rage, Lil Uzi Vs. The World e The Perfect Luv Tape. Ha anche collaborato con vari rapper, noto soprattutto il suo featuring con i Migos Bad and Boujee, che raggiunse la prima posizione nella classifica Billboard Hot 100 e per il singolo XO Tour Llif3. È stato nominato per due Grammy Awards tra cui "Miglior nuovo artista". Il secondo album in studio di Lil Uzi, Eternal Atake, è stato distribuito a partire dal 6 marzo 2020. Il 13 marzo 2020, una settimana dopo l'uscita di Eternal Atake, ha pubblicato un seguito al suo mixtape del 2016 Lil Uzi Vert vs. the World intitolato Lil Uzi Vert vs. the World 2, che funge anche da seconda metà dell'ultimo album.
Biyomon
Biyomon (ピヨモン?, Piyomon) è un Digimon di livello intermedio del media franchise giapponese Digimon, che comprende anime, manga, giocattoli, videogiochi, carte collezionabili ed altri media.

"Biyomon" è il nome che condividono tutti i membri di questa particolare specie Digimon. Ci sono numerosi Biyomon diversi che appaiono in varie serie anime e manga di Digimon.

L'apparizione più conosciuta di Biyomon è quella nell'anime Digimon Adventure come Digimon partner di Sora Takenouchi.

Il Biyomon di Digimon Adventure appare anche nella serie sequel Digimon Adventure 02 e in tutti i film relativi ad Adventure e Adventure 02. Compare inoltre in Digimon Adventure tri.

La sua specie appartiene alla classe dei Digimon volatili.

Biyomon è doppiata in giapponese da Atori Shigematsu e in italiano da Giò Giò Rapattoni.

Digimon Adventure
Digimon Adventure (デジモンアドベンチャー?, Dejimon Adobenchā) è la prima serie televisiva anime del media franchise giapponese Digimon, andata in onda in Giappone a partire dal 7 marzo 1999.

Dal 5 aprile 2020 è trasmesso in Giappone il reboot di questa serie, chiamato anch'esso Digimon Adventure:.
Clásico del Astillero
Il Clásico del Astillero è un derby di calcio ecuadoriano che coinvolge le squadre della città di Guayaquil.
Questo derby vede affrontarsi le due principali squadre della città: l'Emelec e il Barcelona.

Barcelona Sporting Club
Il Barcelona Sporting Club è una società polisportiva ecuadoriana di Guayaquil nota principalmente per la sua sezione calcistica, militante in Serie A, la massima divisione del campionato ecuadoriano di calcio.

Il Barcelona SC è la squadra di calcio più titolata del paese, avendo vinto 16 edizioni del campionato ecuadoriano di calcio, in cui ha militato da quando fu introdotta la categoria, nel 1957, oltre a 6 titoli regionali (di cui 5 nell'epoca professionistica). In ambito internazionale ha disputato due finali di Coppa Libertadores, nel 1990 e nel 1998, e fino al 2008 è stata l'unica squadra ecuadoriana capace di arrivare fino alla finale della competizione.

Disputa i propri incontri interni allo Isidro Romero Carbo di Guayaquil, impianto da 57 267 posti inaugurato nel 1987. Disputa con l'Emelec, altra squadra di Guayaquil, il derby più seguito del paese, denominato Clásico del Astillero.