hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo III di Borbone-Montpensier
Carlo III di Borbone, ovvero Carlo di Borbone-Montpensier, conosciuto anche come Conestabile di Borbone (Montpensier, 17 febbraio 1490 – Roma, 6 maggio 1527), è stato un condottiero francese, conte di Montpensier, duca di Borbone e delfino d'Alvernia. Fu uno dei più importanti militari delle Guerre d'Italia e l'ultimo grande feudatario ribelle del Regno di Francia.

Servì da cavaliere il Regno di Francia sotto Luigi XII, successivamente servì ancora durante il regno di Francesco I che lo nominò nel 1515 Connestabile di Francia; i contrasti con il sovrano lo porteranno, nel 1523, a passare nelle file di Carlo V che lo nominò Generalissimo e Luogotenente Generale dell'Impero in Italia. Partecipò a tutte le più importanti battaglie della sua epoca: nel 1525 a Pavia sconfisse e catturò lo stesso Francesco I, nel 1527 condusse le truppe imperiali fino a Roma che fu saccheggiata; morì proprio durante l'assedio colpito da una palla d'archibugio.

Delfini d'Alvernia
I delfini d'Alvernia erano dei nobili possidenti di terre in Alvernia. Il titolo, portato da Guglielmo VII d'Alvernia, era stato trasmesso in luogo di conte all'epoca della spartizione dell'Alvernia nel XII secolo in contea e delfinato (poi ratificata nel 1212 quando la stessa regione d'Alvernia fu divisa in quattro giurisdizioni tra i Conti d'Alvernia, i Delfini d'Alvernia, i vescovi di Clermont e la "Terra Reale" d'Alvernia, poi concessa ai Duchi d'Alvernia). Il delfinato d'Alvernia aveva per capoluogo la città di Clermont-en-Auvergne, l'odierna Clermont-Ferrand.
Che drago di un drago
Che drago di un drago è una serie televisiva a disegni animati prodotta da Alphanim, Cinar, Canal J, Europool e France 3, in collaborazione con DQ Entertainment, Teletoon e LuxAnimation. Ogni episodio dura circa 7 minuti. In Italia la serie è andata in onda su Italia 1 con 26 puntate composte da 3 episodi ciascuna.

Gaumont Animation
Gaumont Animation è una casa di produzione di animazione francese, creata nel 1997 da Christian Davin con la denominazione Alphanim, e sita a Vincennes. Entrata a far parte del gruppo produttivo Gaumont nel 2007, cambiò il suo nome prima in  Gaumont Alphanim nel 2009 e successivamente in Gaumont Animation nel 2013.
Episodi de I Simpson (quindicesima stagione)
La quindicesima stagione della serie animata I Simpson è andata originariamente in onda negli Stati Uniti dal 2 novembre 2003 al 23 maggio 2004.

La stagione comprende cinque episodi della serie di produzione EABF, relativa alla precedente stagione.

In Italia dieci episodi sono stati trasmessi su Italia 1 dal 23 maggio al 3 giugno del 2005, mentre gli altri dodici sono andati in onda dal 17 ottobre al 2 novembre, sempre sullo stesso canale.

Il 31 ottobre e il 9 novembre 2016 gli episodi La paura fa novanta XIV e Alla faccia della bandiera sono stati rispettivamente replicati per la prima volta rimasterizzati in 16:9 e in alta definizione, mentre dal 25 novembre al 9 dicembre 2016 anche i restanti episodi della stagione sono stati replicati, sempre per la prima volta, rimasterizzati in 16:9 e in alta definizione, ad eccezione di Tutti più buoni a Natale, trasmesso il 24 dicembre 2016.

Dal 3 dicembre 2012 è in vendita il cofanetto contenente la quindicesima stagione completa.

Montgomery Burns
Charles Montgomery Plantageneto Schicklgruber Burns, spesso chiamato Montgomery Burns, Monty Burns o Mr. Burns (signor Burns in italiano), è un personaggio immaginario della serie animata I Simpson.

È il dispotico capo del protagonista Homer Simpson. Il suo patrimonio è stimato intorno a 1 300 000 000 $ secondo Forbes. La rivista Wizard, nel 2010, lo ha posizionato al 45º posto tra i più grandi cattivi di tutti i tempi, mentre TV Guide, nel 2013, lo ha classificato al 2º posto.Nella versione originale è doppiato da Harry Shearer mentre in italiano da Sandro Iovino.
8K
L'8K, anche detto UHD-2,  è uno standard per la risoluzione della TV digitale UHD, del cinema digitale e della computer grafica.

Si chiama 8K perché le immagini sono larghe circa 8.000 pixel. Si usa anche il termine Ultra HD e Ultra HD 8K

L'UHD-2 è stata per la prima volta proposta dalla rete televisiva giapponese NHK, che l'ha sviluppata insieme a BBC, Rai, ORF, SRG SSR, ARD e ZDF.

NHK
La Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会?), conosciuta anche sotto l'acronimo NHK, è il servizio pubblico radiotelevisivo giapponese.

Opera con due servizi televisivi terrestri (NHK General TV e NHK Educational TV), 3 servizi satellitari (NHK BS-1, NHK BS-2, e NHK Hi-Vision in alta definizione), 3 stazioni  radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, NHK FM) e il servizio internazionale NHK World.

La NHK possiede anche una propria casa editrice: la Japan Broadcast Publishing.
Laghdira
Laghdira  (in arabo لغديرة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di El Jadida, regione di Casablanca-Settat. Conta una popolazione di 19 973 abitanti (censimento 2014).

Provincia di El Jadida
La provincia di El Jadida (in arabo إقليم الجديدة‎?, Iqlīm al-Jadīda) è una delle province del Marocco, parte della regione di Casablanca-Settat.

Nel 2009 una parte del territorio è stato scisso per andare a costituire la nuova provincia di Sidi Bennour.
Piazza Savoia
Piazza Savoia (comunemente detta "Piazza obelisco") è una piazza del centro storico di Torino, nel Quadrilatero Romano. Si trova tra via Corte d'Appello e via della Consolata e rappresenta uno degli scorci più curiosi della città, per via dell'obelisco che troneggia al suo centro. È intitolata alla regione della Savoia, un tempo possedimento del regno di Sardegna, sebbene comunemente si pensi sia dedicata all'omonima dinastia regnante Casa Savoia.

Quadrilatero Romano
Il Quadrilatero Romano (Quadrilàter Roman in piemontese), o semplicemente Quadrilatero, è una zona storica di Torino situata nel centro storico della città, del quale costituisce la porzione occidentale, nella Circoscrizione 1. Oggi è identificata maggiormente nella parte posta più a ovest di via XX Settembre e di Porta Palazzo, zona che ospita punti di ritrovo, ristoranti e locali tipici.
Hrubý Jeseník
I Hrubý Jeseník (Alti Jeseník) (in polacco Jesionik Wysoki o Vysočina, in tedesco Altvatergebirge/Hohes Gesenke, in italiano Alti monti dei frassini) sono un gruppo montuoso che fa parte dei Sudeti Orientali, situato tra la Moravia e la Slesia ceca. Sono la seconda catena montuosa più alta della Repubblica Ceca.

In termini amministrativi, i Hrubý Jeseník appartengono alle regioni di Olomouc e Moravia-Slesia.

Sono delimitati a nord-ovest dai Monti Dorati, a nord e nord-est dai Monti Opawskie, a est e sud-est dai Nízký Jeseník (i Bassi Jeseník) e a ovest e sud-ovest da Hanušovicka vrchovina.

Monti Dorati
I Monti Dorati (in polacco Góry Złote; in ceco Rychlebské hory; in tedesco Reichensteiner Gebirge, ) sono un gruppo montuoso che fa parte dei Sudeti Orientali; la sua dorsale principale funge da confine tra Polonia e Repubblica Ceca.

La denominazione dei monti in lingua polacca deriva dalla città di Złoty Stok (in ceco Rychleby, in tedesco Reichenstein), nel Voivodato della Bassa Slesia. Złoty Stok in lingua polacca significa “pendio dorato”.
El Jebelein
El Jebelein (anche Al Jabalayn) è una cittadina nel Sudan centrale, situata sulla riva orientale del Nilo Bianco. Ha una popolazione di 894 residenti ma molto probabilmente è aumentata a causa dei profughi della seconda guerra civile in Sudan fino a una cifra tra le 1.000 e le 10.000 unità. La città è connessa alla rete ferroviaria Sudanese tramite una stazione dei treni. Nel 28-29 dicembre del 1989 "Il massacro di El Jebelein" ha avuto luogo in questa piccola città. Il Governo Sudanese proclama di aver stimato i morti tra i 150 - 250 individui mentre le autorità locali stimano circa in 4.000 le perdite di vite umane.

La città faceva parte del Regno dei Collo, appartenente alle persone di etnia Collo.

L'aeroporto più vicino alla città è l'aeroporto della città di Kosti, verso il nord.
Le principali etnie presenti in città sono i Scilluc e i Collo.

Trasporto ferroviario in Sudan
Il trasporto ferroviario in Sudan consta di 4.725 km di ferrovie a scartamento ridotto da 1067 mm e a binario unico che servono la parte centrale e settentrionale del paese. La linea principale parte da Wadi Halfa, al confine egiziano, e procede verso Khartum, poi continua verso sud-ovest verso Al-Ubayyid tramite Sennar e Kosti, con alcune estensioni che arrivano fino a Nyala, il Sud Darfur e Waw, nella regione del Bahr al-Ghazal. Esistono altre linee che collegano Atbara e Sennar con Porto Sudan e Sennar con Al-Damazin. Una ferrovia lunga 1.400 km è a servizio delle piantagioni di cotone nella regione di Al Jazira. Durante la stagione delle piogge alcune linee vengono chiuse.
William Sublette
William Lewis Sublette, conosciuto anche come Bill e chiamato Cut Face dagli indiani per una cicatrice sul mento (Stanford, 21 settembre 1798 – Saint Louis, 23 luglio 1845), è stato un esploratore statunitense, oltre che commerciante di pellicce, uomo di frontiera, mountain man e trapper.

Insieme ai suoi quattro fratelli è stato prima un agente della Rocky Mountain Fur Company e, in seguito, uno dei comproprietari di quella compagnia. Da esploratore ha contribuito ad aprire o a migliorare alcuni percorsi seguiti dai migranti che si spostavano lungo l'Oregon Trail.

Compagnia delle pellicce delle Montagne Rocciose
La Compagnia delle pellicce delle Montagne Rocciose (in inglese Rocky Mountain Fur Company) è stata una compagnia commerciale che operò negli Stati Uniti, prevalentemente nella regione del Green River, nel settore del commercio delle pellicce agli inizi del XIX secolo. La Compagnia fu fondata a Saint Louis nel 1822 dal maggiore Andrew Henry e dal generale William H. Ashley.
Contea di Callahan
La contea di Callahan (in inglese Callahan County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 13 544 abitanti. Il capoluogo di contea è Baird.

La House of Yahweh ritiene che, dopo il Tempio di Gerusalemme, solo il Tempio di Clyde, nella Contea di Callahan , è l'unico posto al mondo in cui le feste celebrative devono essere osservate.

House of Yahweh
La House of Yahweh (HOY) è considerato un nuovo movimento religioso, teocratico, millenarista e restaurazionista statunitense, di matrice e derivazione avventista, giudeo messianica, con sede ad Abilene, in Texas. Il suo fondatore, pastore e riconosciuto profeta è Yisrayl Hawkins, già poliziotto di Abilene, licenziato nel 1977, ed ex membro del Movimento del Sacro Nome, nato nell'ambito dell'Avventismo.

Secondo il sito canadese battista, Religioustolerance.org, specializzato nel monitoraggio delle sette, il movimento potrebbe possedere tutte le caratteristiche di un gruppo potenzialmente pericoloso per i suoi aderenti e paragonabile alla stessa stregua del movimento Davidiano, noto per l'Assedio di Waco.
Basketbolen klub Cherno More Varna
Il B.K. Cherno More Varna è una società cestistica, parte della polisportiva omonima, avente sede a Varna, in Bulgaria. Fondata nel 1947, gioca nel campionato bulgaro.

Disputa le partite interne nel Palazzo della cultura e dello sport, che ha una capacità di 6 000 spettatori.

Varna (Bulgaria)
Varna (in bulgaro Варна?) è una città della Bulgaria di oltre 330 000 abitanti, la terza per popolazione dopo la capitale Sofia e Plovdiv. La città, conosciuta anche come "la perla del mar Nero", è posta nella parte orientale del paese ed è il capoluogo del distretto di Varna nonché un importante porto sul mar Nero, vicino al lago di Varna.
The Meatmen
I The Meatmen sono un gruppo hardcore punk statunitense formato a Detroit, Michigan e guidato da Tesco Vee dal 1980 al 1997.

Il gruppo è famoso per aver deriso la scena hardcore del periodo. Famosi per i loro scherzi, si sono caratterizzati grazie a titoli vivaci come What's This Shit Called Love?, I Sin for a Living, 1 Down, 3 to Go, riferita all'ex-Beatles John Lennon, Suck Trilogy da Crippled Children Suck, French People Suck o Camel Jockeys Suck. Il gruppo si è riunito nel 2008.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Johnny Thunders
Johnny Thunders, all'anagrafe John Anthony Genzale, Jr. (New York, 15 luglio 1952 – New Orleans, 23 aprile 1991), è stato un cantautore e chitarrista statunitense di origine italiana.

Thunders fu una delle figure più influenti del rock anni settanta. Oltre a fungere da anello di congiunzione tra il rock decadente di gruppi come Velvet Underground e Stooges e il glam-rock di Marc Bolan e David Bowie, Thunders con i New York Dolls prima e gli Heartbreakers poi contribuì alla nascita del movimento punk aggiornando la figura del rocker ribelle, disperato e solitario tipica della cultura romantica statunitense. Guadagnatosi una vera e propria reputazione di "eroe maledetto del rock" a causa degli eccessi con alcol e soprattutto droghe (eroina), la sua figura viene spesso paragonata a quella di Keith Richards nella "mitologia rock".

Jerry Nolan
Jerry Nolan (New York, 7 maggio 1946 – New York, 14 gennaio 1992) è stato un batterista statunitense conosciuto soprattutto per aver suonato con i The New York Dolls  e gli The Heartbreakers, e inoltre per aver collaborato con Sid Vicious dei Sex Pistols.
Christmas (Baby Please Come Home)
Christmas (Baby Please Come Home)  è una canzone natalizia scritta da Phil Spector, Ellie Greenwich e Jeff Barry ed incisa originariamente nel 1963 da Darlene Love. Il brano fu incluso nella compilation A Christmas Gift for You from Philles Records (conosciuta anche come A Christmas Gift for You from Phil Spector)..

Il brano, che inizialmente ricevette un'accoglienza tiepida, è diventato in seguito uno "standard" natalizio ed è stato inciso e/o eseguito da numerosi altri interpreti.

Ellie Greenwich
Eleanor Louise Greenwich, detta Ellie (Brooklyn, 23 ottobre 1940 – New York, 26 agosto 2009), è stata una cantautrice e produttrice discografica statunitense.

Collaboratrice di Phil Spector e di Jeff Barry, ha scritto o coscritto diversi brani di successo soprattutto negli anni '60, come Be My Baby, Christmas (Baby Please Come Home), Da Doo Ron Ron, Leader of the Pack, Do Wah Diddy Diddy e River Deep - Mountain High.
Campionato canadese di scacchi
Il Campionato canadese di scacchi (in inglese Canadian Chess Championship, in francese Championnat du Canada d'échecs) si disputa dal 1872 in Canada per determinare il campione nazionale di scacchi.

Il vincitore del campionato canadese assoluto accede alla Coppa del Mondo di scacchi, fase preliminare del Campionato del mondo di scacchi. È chiamato spesso "Canadian Closed Championship", per non confonderlo con il Campionato canadese open (Canadian Open Chess Championship), al quale possono partecipare giocatori di ogni paese.

Dal 1975 si disputa anche il campionato femminile.

Nava Starr
Nava Starr, nata Nava Shterenberg (Riga, 4 aprile 1949), è una scacchista canadese.

Nata in Lettonia, nei primi anni '70 si trasferì in Canada, stabilendosi a Toronto. Acquisì il cognome Starr dopo aver sposato Sasha Starr, con il quale ha avuto una figlia, Regina.

Nel 1978 la FIDE le ha attribuito il titolo di Maestro internazionale femminile.
3-varietà
In geometria, una 3-varietà è una varietà differenziabile di dimensione 3. Informalmente, si tratta di un "possibile universo": uno spazio con 3 dimensioni che è localmente simile allo spazio tridimensionale come è percepito dall'essere umano, la cui struttura globale può però essere molto differente e di difficile intuizione.

Lo studio delle 3-varietà è un ramo importante della topologia della dimensione bassa. Ha forti connessioni con la teoria dei nodi e la geometria iperbolica. Gli strumenti usati nello studio delle 3-varietà sono molteplici: tra questi, il gruppo fondamentale (che cattura gran parte della struttura della varietà), lo studio delle superfici (in particolare le superfici incompressibili) e la geometria iperbolica.

Somma connessa
La somma connessa è un'operazione eseguita in matematica, e più precisamente in geometria, per creare una nuova varietà a partire da due varietà date. Le varietà date sono topologiche o differenziabili.

In modo analogo è definita anche la somma connessa fra nodi, un'operazione che costruisce un nodo a partire da due nodi dati.

A dispetto del nome scelto, le operazioni di somma connessa hanno spesso delle analogie con l'operazione di moltiplicazione fra numeri interi. In particolare, per le varietà di dimensione 2 e 3, e per i nodi, vi sono dei teoremi che, analogamente a quanto enunciato nel teorema fondamentale dell'aritmetica, sostengono che ogni varietà/nodo si ottiene in modo unico come somma connessa di alcune varietà indecomponibili, chiamate prime in analogia con i numeri primi. Non esistono però teoremi di questo tipo in dimensione 4 o superiore.
Pulsano
Pulsàno (Puzànu o Pusànu o in dialetto salentino) è un comune italiano di 11 153 abitanti della Provincia di Taranto in Puglia.

Comune costiero: sebbene il centro abitato di Pulsano sorga nell'entroterra, il territorio comunale, presso Marina di Pulsano, lungo la Litoranea Salentina, è bagnato dal Mar Ionio per 9 km circa.

Il primo insediamento di popolazioni risale all'età del bronzo ed è il più antico rinvenuto sul Golfo di Taranto. Dopo le dominazioni di greci (fece parte della Magna Grecia) e romani, il territorio conobbe l'egemonia di francesi e spagnoli, che ne hanno condizionato la lingua.

Per geografia, dialetto, cultura e tradizioni, Pulsano è una cittadina salentina, nonostante si trovi a poca distanza dal capoluogo di provincia, Taranto.

Inserita nell'elenco dei Comuni ad economia prevalentemente turistica e Città d'arte della Regione Puglia, è insignita del riconoscimento Bandiera Blu.

Leporano
Leporano (Lupràne in dialetto locale) è un comune italiano di 8 217 abitanti della provincia di Taranto in Puglia. Fa parte, come tutti i comuni della fascia orientale della provincia ionica, della regione geografica del Salento.
Landi
I Landi furono una famiglia nobile originaria del Piacentino e ascritta all'aristocrazia toscana. Ebbero un importante ruolo di potere tra la fine del Medioevo e l'inizio dell'età moderna, infatti, riuscirono ad ottenere il grado di Principi sovrani, dipendenti direttamente dal Sacro Romano Imperatore. Alcuni rami esistono ancora come i marchesi Landi di Chiavenna (Chiavenna Landi) e i conti Zanardi Landi (il cui ramo fu fondato nel Duecento da Zanardo Landi e ha per questo il patronimico prima del "vero" cognome), e sono tuttora proprietari del Castello di Rivalta a Gazzola, vicino Piacenza, e di quello di Caselle Landi (oggi nel Lodigiano) il cui paese fu da loro fondato.

Chiavenna Landi
Chiavenna Landi (Ciavënna in dialetto piacentino) è una frazione del comune italiano di Cortemaggiore, in provincia di Piacenza.

La frazione, che al censimento del 2001 contava 129 abitanti, si trova sulla sponda sinistra del torrente Chiavenna, 6 km ad ovest del capoluogo comunale, lungo la strada che conduce a Piacenza.
Warcraft Rumble
Warcraft Rumble è  un videogioco strategico in tempo reale free-to-play prodotto da Blizzard Entertainment per dispositivi mobili. Warcraft Rumble è ambientato nell'universo di Warcraft. Il gioco è uscito il 3 novembre 2023 per iOS e Android.

Warcraft
Warcraft (traducibile come "l'arte della guerra") è una saga fantasy creata dall'azienda statunitense Blizzard Entertainment, iniziata nel 1994 con la pubblicazione del videogioco strategico in tempo reale Warcraft: Orcs & Humans. In seguito oltre a molti videogiochi, principalmente per PC e Macintosh, sono stati prodotti romanzi, fumetti, un film, nonché giochi da tavolo e di carte collezionabili. L'ambientazione della serie che è stata via via sviluppata è nota come universo di Warcraft e riguarda una lunga storia di scontri e alleanze tra umani, orchi e molte altre specie intelligenti.

La saga è una delle più famose e longeve della storia dei videogiochi, con un'enorme comunità di appassionati.
Nella lista dei dieci giochi più importanti di tutti i tempi, stilata nel marzo 2007 da un comitato presieduto da Henry Lowood della Stanford University, è stata inclusa l'intera serie di Warcraft.
Sunset Boulevard (musical)
Sunset Boulevard è un musical del 1993 composto da Andrew Lloyd Webber su testi e libretto di Don Black e Christopher Hampton basato sul film di Billy Wilder Viale del tramonto (1950), sceneggiato originariamente da Wilder, Charles Brackett e D.M. Marshmann Jr. Il musical racconta di Norma Desmond, diva dimenticata del cinema muto, e del suo fortuito incontro con il giovane sceneggiatore Joe Gillis; la donna vede in lui l'opportunità per tornare nel mondo del cinema e mostrare l'egemonia della propria arte su quella degli attori del sonoro.

Il musical, presentato per la prima volta a Londra nel 1993, è stato prodotto in vari paesi e tradotto in numerose lingue, pur essendo stato soggetto nel corso degli anni di numerose battaglie legali e ostacolato dagli enormi costi di produzione.

Patti LuPone
Patti Ann LuPone (Northport, 21 aprile 1949) è un'attrice e cantante statunitense.

È nota soprattutto come interprete di musical a Broadway e a Londra. Per la sua attività teatrale a New York ha vinto tre Tony Award: due alla miglior attrice protagonista in un musical nel 1978 per Evita e nel 2008 per Gypsy e uno alla miglior attrice non protagonista in un musical per Company nel 2022. Le sue interpretazioni nel West End londinese le sono valse due Laurence Olivier Award: alla migliore attrice in un musical per la sua interpretazione nel ruolo di Fantine nel cast originale di Londra de Les Misérables (1985) e alla migliore attrice non protagonista in un musical per la sua Joanne in Company (2019).

All'attività teatrale, l'attrice ha occasionalmente affiancato anche quella televisiva. È nota anche per l'interpretazione canora di personaggi del mondo dei cartoni animati, come Diamante Giallo nella serie animata Steven Universe prodotta dalla CN.
L'attimo fuggente
L'attimo fuggente (Dead Poets Society) è un film del 1989 diretto da Peter Weir e interpretato da Robin Williams.

L'American Film Institute lo ha inserito al cinquantaduesimo posto nella classifica dei film più commoventi del cinema statunitense.

AFI's 100 Years... 100 Cheers
L'AFI's 100 Years... 100 Cheers è una lista che fa parte delle AFI 100 Years... series, stilate annualmente dall'American Film Institute dal 1998, che comprende i cento film più commoventi (cheers in inglese letteralmente è traducibile applausi, acclamazioni) del cinema statunitense.

È stata resa pubblica il 14 giugno 2006 in uno special televisivo della CBS.