hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guthrie Govan
Guthrie Govan (Chelmsford, 27 dicembre 1971) è un chitarrista inglese.

Conosciuto principalmente per il suo lavoro con le band Asia (2001-2006), The Aristocrats, GPS e The Fellowship, ha inciso nel 2006 il suo album di debutto da solista, Erotic Cakes.
Ha collaborato con la rivista inglese Guitar Techniques ed è vincitore del premio "Guitarist of the Year" istituito dalla rivista  Guitarist Magazine.

The Aristocrats (gruppo musicale)
I The Aristocrats sono un gruppo musicale rock progressivo/fusion formatosi nel 2011 a Los Angeles in occasione del LA Winter NAMM Show. La formazione è composta dal chitarrista britannico Guthrie Govan, dal batterista tedesco Marco Minnemann e dal bassista statunitense Bryan Beller.

Nel 2016 hanno preso parte al tour G3, assieme a Joe Satriani e Steve Vai.
Battaglie di Kawanakajima
Le battaglie di Kawanakajima (川中島の戦い?, Kawanakajima no tatakai) furono combattute durante il periodo Sengoku della storia del Giappone tra Takeda Shingen della provincia di Kai e Uesugi Kenshin della provincia di Echigo. Le battaglie si svolsero nella pianura di Kawanakajima situata nel nord della provincia di Shinano, luogo corrispondente alla parte meridionale della odierna città di Nagano.

Le cinque grandi battaglie ebbero luogo nel 1553, 1555, 1557, 1561 e 1564; la più nota ed aspra di queste, la quarta, si svolse il 10 settembre 1561.

Le battaglie iniziarono dopo che Takeda Shingen conquistò la provincia di Shinano, costringendo alla fuga Murakami Yoshikiyo e Ogasawara Nagatoki, i quali, necessitando aiuto, si allearono con Uesugi Kenshin.

Murakami Yoshikiyo
Murakami Yoshikiyo (村上 義清?; 1501 – 1573) è stato un samurai del clan Murakami e servitore del clan Uesugi durante il periodo Sengoku.
Yoshikiyo entrò in lotta sia contro Takeda Nobutora che contro suo figlio Takeda Shingen. È stato uno dei più stretti alleati di Uesugi Kenshin e uno dei più accaniti avversari del clan Takeda.
Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov
Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov (in russo Николай Андреевич Римский-Корсаков?; Tichvin, 18 marzo 1844 – Ljubensk, 21 giugno 1908) è stato un compositore e docente russo, particolarmente noto per la sua fine orchestrazione, basata soprattutto sulla valorizzazione dei timbri degli strumenti e del loro singolo colore che diventa fondamentale nella tessitura musicale. Le sue composizioni più famose sono Shahrazād, La grande Pasqua russa e Il volo del calabrone tratto dall'opera La favola dello zar Saltan. Profondo conoscitore della musica occidentale, Rimskij-Korsakov occupò un posto di rilievo nella musica russa per essere stato il necessario trait d'union tra la tradizione occidentale e gli aspetti nazionali caratteristici della sua terra, riscoprendo anche i colori luminosi dell'Oriente, i ritmi popolari contadini e la grandiosità della scrittura corale.

La grande Pasqua russa
La grande Pasqua russa. Ouverture su temi della Chiesa russa per grande orchestra, Op. 36 (in russo Светлый праздник, letteralmente La festa luminosa, locuzione che in russo indica la Pasqua) è un'ouverture sinfonica di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov per grande orchestra.
Marmota bobak
La marmotta bobak (Marmota bobak (P. L. S. Müller, 1776)), nota anche come marmotta della steppa, è una specie della famiglia degli Sciuridi (Sciuridae) diffusa dall'Europa orientale all'Asia centrale.

Marmota baibacina
La marmotta grigia (Marmota baibacina Kastschenko, 1899), nota anche come marmotta dell'Altai, è una specie della famiglia degli Sciuridi (Sciuridae) diffusa nelle praterie di montagna dell'Asia centrale.
Lingua gallica cisalpina
La lingua gallica cisalpina è stato un idioma di tipo celtico parlato nelle zone dell'Italia settentrionale e della Svizzera meridionale dalle antiche popolazioni facenti parte del gruppo etnico dei galli cisalpini, come gli insubri, i cenomani e i senoni, popoli di origine indoeuropea, discendenti dalla Cultura di Golasecca, che a partire dal V secolo subirono l'influenza culturale dei Galli che invasero le regioni del nord Italia.

Lingua leponzia
La lingua leponzia (o più recentemente anche lepontico) è una lingua celtica estinta, parlata anticamente dal popolo dei Leponzi, stanziatisi tra la parte meridionale della Rezia (regione corrispondente ai territori alpini e subalpini delle odierne Svizzera, Germania, Austria e Italia) e i territori nord-occidentali della Gallia Cisalpina (corrispondenti oggi al Canton Ticino, in Svizzera, e alla Val d'Ossola e alla Lombardia occidentale in Italia settentrionale), fra il 700 a.C. e il 400 a.C. Pur essendone stata assodata la natura celtica (del ramo continentale nella fattispecie), tra i linguisti però non v'è consenso unanime sul se si tratti di un idioma a sé stante oppure d'una varietà più arcaizzante della lingua gallica.
Ultimate Avengers 2
Ultimate Avengers 2 (Ultimate Avengers 2: Rise of the Panther), noto anche col titolo Ultimate Avengers 2 - L'ascesa della Pantera Nera, è un film del 2006 diretto da Bob Richardson. È il secondo film d'animazione direct-to-video della serie Marvel Animated Features, risultato di una joint venture tra Marvel Studios e Lions Gate Entertainment, e sequel di Ultimate Avengers (2006). Il lungometraggio è liberamente ispirato alla serie a fumetti Ultimates di Mark Millar e Bryan Hitch. L'animazione fu realizzata dallo studio sudcoreano Dong Woo Animation. Il film uscì negli Stati Uniti l'8 agosto 2006, generando un profitto di circa 7,9 milioni di dollari.

Ultimates
Ultimates (The Ultimates) è un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti, protagonista dell'omonima serie a fumetti, The Ultimates (vol. 1), pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics all'interno dell'universo narrativo Ultimate, nel quale i personaggi dell'universo Marvel classico vengono rivisti e aggiornati. Gli Ultimates sono il gruppo dell'universo Ultimate corrispondente, nell'universo Marvel classico, ai Vendicatori. Le storie sono esterne alla continuity dell'universo Marvel classico e non hanno nessuna relazione con esso. La prima serie è stata scritta da Mark Millar e disegnata da Bryan Hitch ed esordì negli Stati Uniti nel gennaio del 2002. Successivamente alla conclusione della prima serie ne sono state edite altre.
Amutat Kaduregel Hapoel Akko
L'Amutat Kaduregel Hapoel Akko (in ebraico עמותת כדורגל הפועל עכו‎?), noto semplicemente come Hapoel Akko, è una società calcistica israeliana con sede ad Acri. Gioca nella Liga Leumit, la seconda serie del campionato israeliano.

Liga Leumit (calcio)
La Liga Leumit (in ebraico ליגה לאומית‎?, "Lega Nazionale") è la seconda divisione del campionato israeliano di calcio.

Fu la prima divisione dalla stagione 1954-1955 alla stagione 1998-1999, quando venne creata la Ligat ha'Al.
Robert Aumann
Yisrael Robert John Aumann (aramaico: ישראל אומן) (Francoforte sul Meno, 8 giugno 1930) è un matematico israeliano.

Membro dell'Accademia delle Scienze degli Stati Uniti, ha lavorato al Centro per lo Studio della Razionalità nell'Università Ebraica di Gerusalemme in Israele. È inoltre uno dei fondatori del "Centro per la teoria dei giochi nell'economia".

Aumann ha vinto nel 2005 il premio Nobel per l'economia per "avere accresciuto la nostra comprensione del conflitto e della cooperazione attraverso l'analisi della teoria dei giochi". Ha condiviso il premio con Thomas Schelling.

Thomas Schelling
Thomas Crombie Schelling (Oakland, 14 aprile 1921 – Bethesda, 13 dicembre 2016) è stato un economista statunitense, professore di politica estera, sicurezza nazionale, strategie nucleari e controllo degli armamenti all'Università del Maryland.

Nel 2005 gli è stato conferito il premio Nobel condiviso con Robert Aumann "per aver fatto avanzare la nostra comprensione del conflitto e della cooperazione tramite la Teoria dei giochi".
Broly
Broly (ブロリー?, Burorī) è un personaggio immaginario della serie Dragon Ball. Ha fatto il suo debutto come antagonista nel film Dragon Ball Z - Il Super Saiyan della leggenda (1993); in seguito è riapparso in Dragon Ball Z - Sfida alla leggenda (1994), mentre nel successivo Dragon Ball Z - L'irriducibile bio-combattente (1994) è presente un suo clone chiamato Bio-Broly (バイオブロリー?, Baio Burori). Nel 2018 una versione rielaborata del personaggio è apparsa come antagonista nel film Dragon Ball Super: Broly. Inoltre è stato inserito come personaggio giocabile in quasi tutti i videogiochi.

Dragon Ball Z - Il Super Saiyan della leggenda
Dragon Ball Z - Il Super Saiyan della leggenda (燃えつきろ！！熱戦・烈戦・超激戦?, Moetsukiro!! Nessen · Ressen · Chō-Gekisen, lett. "Ardi!! Battaglia eccitante, violenta e furibonda") è un film d'animazione del 1993 diretto da Shigeyasu Yamauchi.

Si tratta dell'ottavo film cinematografico di Dragon Ball Z proiettato in Giappone al Toei Anime Fair il 6 marzo 1993. È stato trasmesso in Italia per la prima volta su Rai 2 nel 2000 con il primo doppiaggio e nel 2005 su Italia Teen Television con il secondo, per poi giungere in chiaro nel 2007 su Italia 1, ma senza essere incluso negli episodi di Dragon Ball - La saga.
Rai Scuola
Rai Scuola è un canale televisivo italiano tematico gratuito edito dalla Rai, curato da Rai Cultura e dedicato alla formazione scolastica e alla didattica. L'attuale nome del canale è in uso a partire dal 19 ottobre 2009.

Dal 2011 la direttrice di Rai Scuola è Silvia Calandrelli.

Rai Storia
Rai Storia, noto in precedenza come Rai Edu 2, è un canale televisivo gratuito tematico italiano edito dalla Rai e curato da Rai Cultura.

Inizialmente dedicato alla divulgazione scientifica e culturale, dal 2 febbraio 2009 le tematiche di storia divengono le principali offerte del palinsesto.
Lamberto Dini
Lamberto Dini (Firenze, 1º marzo 1931) è un politico, economista e banchiere italiano, presidente del Consiglio dei ministri dal 17 gennaio 1995 al 18 maggio 1996 e ministro degli affari esteri dal 18 maggio 1996 al 6 giugno 2001.

È stato direttore generale della Banca d'Italia, ministro del tesoro nel primo governo Berlusconi. Alle politiche del 1996, dopo il suo governo tecnico, ha presentato una sua forza politica, Rinnovamento Italiano, che confluì nel 2002 nella Margherita, nelle cui liste è stato eletto in parlamento nel 2001 e nel 2006. Alle politiche del 2008 si è presentato invece nella coalizione di centro-destra col Popolo della Libertà.

Banca d'Italia
La Banca d'Italia è la banca centrale della Repubblica Italiana, parte integrante dal 1998 del Sistema europeo delle banche centrali (SEBC). Si tratta di un organismo di diritto pubblico e il suo scopo è quello di mantenere la stabilità dei prezzi e la stabilità e l'efficienza del sistema finanziario, in attuazione del principio della tutela del risparmio sancito dall'articolo 47 della Costituzione. La sede centrale è Palazzo Koch a Roma, con sedi secondarie e succursali in tutta Italia.
Karl Wilhelm von Nägeli
Karl Wilhelm von Nägeli (Kilchberg, 27 marzo 1817 – Monaco di Baviera, 10 maggio 1891) è stato un botanico svizzero.
Autore di numerosi studi sul processo di divisione cellulare e di impollinazione, divenne noto come l'uomo che scoraggiò Gregor Mendel così da non permettergli altri lavori sulla genetica.

Gregor Mendel
Gregor Johann Mendel (Hynčice, 20 luglio 1822 – Brno, 6 gennaio 1884) è stato un biologo, matematico e abate agostiniano ceco di lingua tedesca, considerato il precursore della moderna genetica per le sue osservazioni sui caratteri ereditari.
The Christmas Carol
The Christmas Carol è un film per la televisione del 1949 diretto da Arthur Pierson.

È un cortometraggio statunitense della durata di 25 minuti basato sul romanzo Canto di Natale (A Christmas Carol) di Charles Dickens. È uno dei primi adattamenti televisivi della storia di Dickens, che fin dal 1943 era diventata un classico natalizio alla televisione americana, da ripetersi ogni anno con un copione, un formato e un gruppo di attori diversi.. Protagonista è l'attore Taylor Holmes. Vincent Price presta la sua voce come narratore.

I primi adattamenti televisivi erano trasmessi in diretta e non registrati; questa è la prima versione di cui sia sopravvissuto il video.

Canto di Natale
Canto di Natale (in inglese A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost-Story of Christmas) è una novella di Charles Dickens pubblicata a Londra nel 1843 per Champman & Hall e illustrata da John Leech.

Noto in italiano anche come Cantico di Natale, Ballata di Natale o Racconto di Natale a seconda delle traduzioni, è una delle più note opere dello scrittore inglese, che narra la storia di un banchiere anziano, avarissimo e crudele che odia il Natale, Ebenezer Scrooge, il quale riceve la visita di una serie di fantasmi che cercano di convertirlo: il primo ad ammonirlo è Jacob Marley, il suo defunto amico e socio in affari, seguito dagli spiriti del Natale passato, del Natale presente e del Natale futuro.
Dopo le loro apparizioni Scrooge cambia e diventa molto più gentile e generoso e inizia ad apprezzare il Natale.

Al personaggio di Ebenezer Scrooge è ispirato quello dei fumetti di Walt Disney noto in italiano come zio Paperone (Scrooge McDuck).
I racconti di Canterbury
I racconti di Canterbury (Inglese medio: Tales of Caunterbury; in inglese The Canterbury Tales, IPA: /ˈkæntəbri teɪlz/) è una raccolta di 24 racconti scritti in medio inglese da Geoffrey Chaucer nel XIV secolo.

Le storie sono contenute all'interno di una cornice narrativa, in cui un gruppo di pellegrini decide di indire una gara di racconti durante il loro pellegrinaggio da Southwark a Canterbury per visitare la tomba di san Tommaso Becket situata nella cattedrale di Canterbury. L'opera è considerabile un poema, in quanto sia la cornice sia quasi tutti i racconti sono scritti in versi.

Chaucer iniziò a scrivere l'opera intorno al 1386, con l'intenzione di far raccontare a ogni pellegrino quattro storie differenti: due sulla via per Canterbury e le rimanenti altre due sulla via del ritorno.

Il racconto del fattore
Il prologo e il racconto del fattore (The Reeve's Prologue and Tale) è la terza novella all'interno de I racconti di Canterbury di Geoffrey Chaucer.

Il Fattore, il cui nome comparso all'interno del testo è Osewold, gestisce una grande proprietà da cui ricava incredibili profitti per il suo padrone e per sé stesso. All'interno del testo viene descritto come un uomo molto magro, con un pessimo carattere. Il Fattore una volta aveva un carpentiere, professione di cui si è fatto beffa il Mugnaio: Osewold dunque decide di rispondere a questa precedente storia con una nuova storia, in cui deride la professione di mugnaio.
Community (serie televisiva)
Community è una serie televisiva statunitense ideata da Dan Harmon e trasmessa negli Stati Uniti d'America dal canale NBC dal 17 settembre 2009 al 17 aprile 2014. La serie racconta le vicende di un gruppo di studenti in un fittizio college del Colorado.

Dopo cinque stagioni la serie è stata cancellata dalla NBC nel maggio 2014; in seguito è stata rinnovata da Yahoo! Screen per una sesta stagione, che è andata in onda dal 17 marzo al 2 giugno 2015. In Italia la serie è trasmessa in prima visione sul canale Comedy Central a partire dal 13 aprile 2010, mentre in chiaro viene trasmessa dal 16 settembre 2013 al 23 dicembre 2015 sulle reti del gruppo Mediaset.

Sebbene abbia avuto difficoltà negli ascolti, nel corso degli anni Community ha sviluppato un forte seguito venendo definita di "culto", ricevendo consensi da parte dalla critica e acquisendo un ampio numero di fan.

Comedy Central (Italia)
Comedy Central è un'emittente televisiva italiana prodotta per Sky Italia da Paramount Global Italia (fino al 1º agosto 2015 da MTV Italia S.r.l.).

Lo speaker ufficiale del canale è il doppiatore Paolo De Santis.
Regione di Askeran
La regione di Askeran (in armeno Ասկերան) è stata una delle otto regioni che componevano la repubblica del Nagorno Karabakh, fino al 2024 repubblica di Artsakh, e si trovava proprio nel cuore dello Stato. Al suo interno sorgeva la capitale Step'anakert, che tuttavia formava un distretto amministrativo autonomo.

La regione annoverava un centro urbano (il capoluogo Askeran, 2 100 abitanti) e 41 centri rurali, per una popolazione complessiva di 18 100 abitanti (al 2015); l'area totale è di 1221,92 chilometri quadrati .

Comprendeva tutto il territorio del distretto di Xocalı e parte di quello di Ağdam, dove sorgeva l'omonimo centro, poi ribattezzato Akna.

Procedendo da Akna verso nord in direzione Martakert, dopo aver superato i resti di Tigranocerta, sorge un castello edificato nel diciottesimo secolo da Panakh Khan.

Askeran
Askeran (in azero Əsgəran, in armeno Ասկերան?) è una comunità urbana in Azerbaigian, appartenente al distretto di Xocalı, ex capoluogo della omonima regione, nella repubblica del Nagorno Karabakh.

Conta 2 300 abitanti e sorge a 18 chilometri di distanza dalla capitale Step'anakert. Negli ultimi anni è stata interessata a progetti di riqualificazione urbanistica post bellica che hanno visto, tra l'altro, la costruzione di nuovi edifici pubblici, della cattedrale, dello stadio e di moderni insediamenti abitativi in periferia.

Nei pressi dell'abitato sorge una fortezza costruita nel X secolo e successivamente ampliata, oggetto di recenti restauri.

Nel 1988 la città fu teatro di violenti scontri interetnici tra armeni e azeri che segnarono il prologo della prima guerra del Nagorno Karabakh.
Romolo Augusto
Flavio Romolo Augusto, noto anche con il diminutivo di Augustolo, cioè Piccolo Augusto (in latino Flavius Romulus Augustus; 465 circa – dopo il 511?), è considerato tradizionalmente l'ultimo imperatore romano d'Occidente, perché dopo la sua deposizione a opera del generale barbaro Odoacre, re degli Eruli, non fu nominato alcun nuovo imperatore. La sua deposizione segna convenzionalmente la fine dell'impero romano d'Occidente e l'inizio del Medioevo. Giuridicamente però non ottenne nessun riconoscimento da Costantinopoli.

Le fonti storiche danno pochi dettagli sulla sua vita. Fu messo sul soglio imperiale dal padre Flavio Oreste, magister militum dell'esercito romano dopo la deposizione del precedente imperatore, Giulio Nepote. Romolo, poco più che un bambino, fu di fatto un fantoccio nelle mani del padre. Regnò solo per dieci mesi. Fu spedito da Odoacre a Napoli, al Castellum Lucullanum, dopodiché scompare dalle fonti.

Eruli
Gli Èruli (in latino Herŭli o Erŭli) sono stati una popolazione germanica della quale è ancora incerta l'origine; per alcuni studiosi le loro prime sedi erano nello Halland (Svezia), mentre secondo altri nella vicina isola danese di Selandia se non nello Jutland stesso.
Eccidio del Padule di Fucecchio
L'eccidio del Padule di Fucecchio fu un crimine di guerra commesso da un reparto della 26ª Divisione corazzata tedesca, agli ordini del generale Peter Eduard Crasemann, il 23 agosto 1944.

Nella strage, avvenuta nella vasta area pianeggiante compresa tra le province di Pistoia e Firenze, denominato Padule di Fucecchio, persero la vita 174 civili (uomini, donne e bambini).

Padule di Fucecchio
Il Padule di Fucecchio è la più estesa palude interna italiana. Ampia circa 2 000 ettari, si sviluppa tra le province di Firenze, Pistoia, Lucca e Pisa. La grande maggioranza dell'area è situata nella zona della Valdinievole, quindi a sud dell'Appennino Pistoiese, fra il Montalbano e le Colline delle Cerbaie raccogliendo tutti i corsi d'acqua delle colline circostanti; presenta come unico emissario il canale dell'Usciana che defluisce in Arno. Il padule si trova ad un'altitudine di mt. 13 su livello del mare ed è mt. 5 più in basso delle piene dell'Arno che arrivano a mt. 18 sul livello del mare allo sbocco dell'Usciana.
1. division 1980
La 1. Division 1980 è stata la 67ª edizione della massima serie del campionato danese di calcio conclusa con la vittoria del KB, al suo quindicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Hans Aabech del KB con 19 reti.

Kjøbenhavns Boldklub
Kjøbenhavns Boldklub, o semplicemente KB, è una società polisportiva con sede in Copenaghen. Risulta essere una delle più antiche d'Europa, essendo stata fondata nel 1876. La polisportiva ha sezioni di calcio, cricket, tennis, badminton, nuoto e pétanque.

Per quanto riguarda la sezione calcistica è la più titolata di Danimarca, vantando quindici campionati e una coppa nazionale. Il club ha inoltre partecipato varie volte alle coppe europee. Nel 1992 il KB si fonde con il B 1903 per formare l'F.C. Copenhagen. Ora le sue formazioni partecipano ai campionati minori danesi e il suo settore giovanile è "Scuola d'Eccellenza" dell'F.C. Copenhagen.

È il club calcistico, ancora in attività, più antico del paese, e per questo è parte del Club of Pioneers, associazione che accoglie i club più longevi per ogni federazione.
Baia di Chesapeake
La baia di Chesapeake ([ˈʧɛsəpiːk]) è un'insenatura dell'oceano Atlantico lungo la costa orientale degli Stati Uniti, suddivisa fra i territori del Maryland (l'ampia parte settentrionale della baia) e della Virginia (la piccola parte meridionale). È anche l'estuario (il più vasto degli USA) del fiume Susquehanna. Si trova a poca distanza (direzione sud-ovest) della baia di Delaware, alla quale è collegata tramite il canale artificiale Chesapeake-Delaware. Nella parte meridionale della baia, un altro sistema di canali artificiali, il canale Albemarle-Chesapeake, collega la baia allo stretto di Albemarle.

Il toponimo Chesapeake deriva dal vocabolo algonchino Chesepiooc, che dovrebbe indicare "un villaggio presso un grosso fiume".

È stata lo scenario della celebre battaglia che porta il suo nome, il 5 settembre 1781: essa determinò la resa del generale (e governatore) britannico Cornwallis a Yorktown e, di conseguenza, la conclusione della guerra d'indipendenza americana.

Susquehanna
Il Susquehanna è un fiume della costa atlantica degli Stati Uniti. I suoi due rami principali nascono in Pennsylvania (West Susquehanna) e nello Stato di New York (North Susquehanna), e si uniscono a Sunbury, in Pennsylvania; il fiume prosegue verso sud, attraversando la cittadina di Harrisburg, capitale della Pennsylvania, ed entrando poi in Maryland, dove si getta in mare nella baia di Chesapeake, dopo un corso di 715 km.
Jackie (film 2016)
Jackie è un film del 2016 diretto da Pablo Larraín.

Film biografico incentrato sulla first lady Jacqueline Kennedy, interpretata da Natalie Portman.

La pellicola, presentata in concorso alla 73ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, si è aggiudicata il premio per la migliore sceneggiatura e ha ricevuto tre candidature ai Premi Oscar nella categoria Miglior colonna sonora, Migliori costumi e Miglior attrice protagonista a Natalie Portman.

Oscar alla miglior attrice
L'Oscar alla miglior attrice (Academy Award for Best Actress in a Leading Role) viene assegnato all'attrice votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi Oscar.