hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unione femminile nazionale
L'Unione Femminile Nazionale è un'organizzazione fondata nel 1899 a Milano per l'emancipazione delle donne attraverso l'acquisizione di diritti politici, sociali, civili. Nel 1905 si costituisce in cooperativa con il nome di Unione femminile nazionale. È tuttora operativa nella sede storica di Corso di Porta Nuova 32 a Milano

Sibilla Aleramo
Sibilla Aleramo, pseudonimo di Marta Felicina Faccio, detta Rina (Alessandria, 14 agosto 1876 – Roma, 13 gennaio 1960), è stata una scrittrice, poetessa e giornalista italiana.
È ricordata per il suo romanzo autobiografico Una donna, in cui dipinge la condizione femminile in Italia a cavallo fra il XIX ed il XX secolo.
Lijiang (fiume)
Il Lijiang o Li Jiang (cinese: 漓江S, LíjiāngP, fiume Li) è un fiume della Regione Autonoma di Guangxi Zhuang, nella Cina meridionale. Ha origine dai monti Mao'er, nella contea Xing'an e attraversa le città di Guilin e Yangshuo per immettersi, a Wuzhou, nel fiume Xi Jiang, che è a sua volta uno dei tre immissari del fiume delle Perle, assieme al Beijiang e al Dongjiang.

È lungo 437 chilometri ed è affiancato da centinaia di verdi colline che danno luogo ad un paesaggio carsico di rara suggestione, comparabile a quello della baia di Ha Long in Vietnam. La natura circostante, che comprende anche diverse bellissime grotte, fa del fiume una meta del turismo internazionale.

La pesca con il cormorano, che avviene mediante l'utilizzo di tale uccello da parte dei pescatori, viene tuttora praticata nel Lijiang.

Xi Jiang
Lo Hsi (pron. tra /ʃi/ e /sːi/), Fiume dell'Ovest o Xi Jiang (talvolta Sikiang, Xijiang, o semplicemente Xi; cinese: 西江S, XījiāngP, "fiume occidentale"), è un fiume della Cina meridionale, lungo circa 1.930 km.

È il terzo corso d'acqua più lungo della Cina dopo il Fiume Azzurro e il Fiume Giallo. La maggior parte del suo corso è navigabile. Nasce dalla fusione dei fiumi Gui e Xun, la cui confluenza avviene all'altezza della città di Wuzhou e attraversa il Guangxi e il Guangdong.

La successiva confluenza del Fiume dell'Ovest con il Fiume del Nord e il Fiume dell'Est dà vita al Fiume delle Perle, che sfocia in un grande delta nel mar Cinese Meridionale, tra Hong Kong e Macao. Nel bacino dell'estuario si trova la città di Canton (Guangzhou).
Skara Brae
Skara Brae (pronunciato /ˈskɑrə breɪ/) è un grande insediamento neolitico in pietra situato vicino alla baia di Skaill sulla costa occidentale della principale isola delle Orcadi, di nome Mainland, in Scozia. È composto da otto abitazioni, e venne occupato grosso modo tra il 3100 a.C. ed il 2500 a.C. Il grado di conservazione è talmente alto da far guadagnare al sito il titolo di patrimonio dell'umanità da parte dell'UNESCO. È il più completo villaggio neolitico dell'Europa.

Pietre erette di Stenness
Le pietre erette di Stenness sono un monumento archeologico. Formano un enorme cerchio di pietre neolitico situato a Stenness, sulle isole Orcadi in Scozia. Il sito è ubicato sopra un promontorio sulla riva meridionale del fiume che unisce il lato sud-orientale del lago di Stenness ed il lago di Harray.
Castello Brederode
Il castello Brederode (in olandese: Kasteel Brederode) è una fortezza in rovina della cittadina olandese di Santpoort (comune di Velsen, Olanda Settentrionale), le cui origini risalgono alla fine del XIII secolo. Fu la residenza del casato Van Brederode.

Santpoort
Santpoort  è una località di circa 10 000 abitanti del nord-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Settentrionale e situata nella regione del Kennemerland. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di una frazione del comune di Velsen, formalmente suddivisa in due distinti centri abitati, Santpoort-Noord e Santpoort-Zuid.
Chiusa di Lienz
La Chiusa di Lienz (in tedesco Lienzer Klause) è una "chiusa" che si trova a ovest della cittadina di Lienz nel Tirolo Orientale. La chiusa non fu mai assediata o conquistata, ma perse il suo significato storico dopo le guerre napoleoniche (1792-1815).

Lienz
Lienz (pronuncia [ˈliːɛnʦ] in dialetto tirolese Lianz, in italiano Luenza, desueto) è un comune austriaco di 12 044 abitanti nel distretto di Lienz, in Tirolo orientale, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).
Monti della Meta
I Monti della Meta sono una breve catena montuosa, sottogruppo dei Monti Marsicani, al confine tra Lazio, Abruzzo e Molise, facenti parte della dorsale occidentale dell'Appennino centrale abruzzese, lungo lo spartiacque appenninico, prendendo  il nome dalla cima più appariscente, il monte Meta.

Provincia di Isernia
La provincia di Isernia è una provincia italiana del Molise di 78 282 abitanti.

Fanno parte del suo territorio 52 comuni, molti dei quali non superano le mille unità. I comuni più importanti dal punto di vista socioeconomico sono Isernia, Venafro, Agnone e Frosolone, i cui quattro stemmi comunali formano quello provinciale.
Campobasso
Campobasso (AFI: /kampoˈbasso/, ; Campuascio, Campuasce in molisano) è un comune italiano di 47 451 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia e della regione Molise.

La città, di probabile origine longobarda, si trova nella zona compresa tra i fiumi Biferno e Fortore. Il centro storico raccoglie numerose testimonianze delle diverse epoche della città, dalla duecentesca chiesa di San Leonardo, al quattrocentesco castello Monforte, e alla neoclassica cattedrale della Santissima Trinità. Nel 2018 Campobasso è stata insignita dal Ministero dei Beni Culturali del titolo di borgo di notevole interesse storico.

La città è sede dell'Università degli Studi del Molise, dell'Arcidiocesi Metropolitana di Campobasso-Boiano, di Corte d'appello, di una Scuola allievi agenti della Polizia di Stato e di una Scuola allievi carabinieri.

Corte d'appello di Campobasso
Il distretto della Corte d'appello di Campobasso è formato dai circondari dei  Tribunali ordinari di Campobasso, Isernia e Larino.

Costituisce l'unica Corte d'appello nel territorio della regione Molise.
Rublo polacco
Il rublo fu la moneta che circolava in Polonia dal 1841 al 1917. Era costituita essenzialmente da monete a banconote russe, cui si affiancavano banconote emesse dal Bank Polski. Il rublo sostituì lo złoty con un cambio di 1 rublo=6⅔ złoty (1 złoty=15 copeche). Fu sostituito dal marka nel 1917.

Rublo
Il rublo (in russo рубль?, rubl') è una valuta.

Attualmente è il nome delle valute di due nazioni e di uno Stato a riconoscimento limitato:

Rublo russo, moneta ufficiale della Federazione Russa

Rublo bielorusso, moneta ufficiale della Bielorussia

Rublo transnistriano, moneta ufficiale della Transnistria

In precedenza è stata la moneta dell'Impero russo, dell'Unione Sovietica e di altri paesi storicamente o politicamente legati a essi.

La Russia è stato il primo paese a introdurre un sistema monetario decimalizzato nel 1704, con un rublo uguale a 100 copeche (o copechi) (sing. копе́йка – kopejka).
Le nuove avventure di Pinocchio
Le nuove avventure di Pinocchio (樫の木モック?, Kashi no Ki Mokku, lett. "Mokku della quercia") è una serie televisiva anime giapponese del 1972, della Tatsunoko di 52 episodi, liberamente tratta dal romanzo Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi.

Nel 1976 la Nippon Animation ha prodotto un'altra serie animata ispirata ai personaggi del romanzo di Collodi, intitolata semplicemente Pinocchio. Le due serie si differenziano nettamente per l'ambientazione: quella della Nippon Animation presenta un'ambientazione leggera, mentre quella della Tatsunoko presenta un'ambientazione cupa, inquietante e paurosa.

Il Gatto e la Volpe
Il Gatto e la Volpe sono due personaggi immaginari del libro Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi. Sono raffigurati come poveri opportunisti che campano di soldi e truffe, e il protagonista Pinocchio è vittima dei loro inganni. Inoltre i due si fingono invalidi: volpe si finge zoppa e gatto si finge cieco. Dei due, Volpe è la mente ed è lei a elaborare i piani e le convinzioni, mentre Gatto si limita quasi unicamente a fargli da eco, con pochissime frasi originali per conto suo.
Marianne Vos
Marianne Vos (Wijk en Aalburg, 13 maggio 1987) è una ciclista su strada, pistard, ciclocrossista e mountain biker olandese che corre per il Team Visma-Lease a Bike.

Atleta completa, capace di primeggiare nelle diverse specialità del ciclismo, è considerata una delle migliori cicliste di tutti i tempi. Ai Giochi olimpici ha vinto due medaglie d'oro, nella corsa a punti su pista a Pechino 2008 e nella corsa in linea su strada a Londra 2012, oltre a una medaglia d'argento nella corsa in linea su strada a Parigi 2024. È stata inoltre campionessa del mondo in linea su strada nel 2006, nel 2012 e nel 2013, e argento nei cinque anni tra il 2007 ed il 2011, nonché otto volte campionessa del mondo di ciclocross (nel 2006, dal 2009 al 2014 e nel 2022) e due volte campionessa del mondo su pista (nel 2008 e nel 2011).

Giro Donne 2012
Il Giro Donne 2012, ventitreesima edizione della corsa, si è svolto tra il 29 giugno e il 7 luglio 2012 su un percorso di 976,3 km suddivisi in nove tappe. È stato vinto dall'olandese Marianne Vos davanti alla britannica Emma Pooley e alla statunitense Evelyn Stevens. Vos, che si è imposta per il secondo anno consecutivo, ha vinto anche cinque tappe e ha portato a termine la corsa in 24 ore, 50 minuti e 43 secondi.
Drowned World Tour
Il Drowned World Tour è stato il quinto tour di concerti della cantautrice statunitense Madonna, a supporto dei suoi settimo e ottavo album in studio Ray of Light (1998) e Music (2000). Il tour segnò il ritorno di Madonna in concerto dopo otto anni, quando si esibì nel The Girlie Show Tour del 1993.

What It Feels Like for a Girl
What It Feels Like for a Girl è una canzone della cantautrice statunitense Madonna. È il terzo e ultimo singolo estratto dall'album Music. Il testo parlato è tratto dal film Il giardino di cemento (Orso d'Argento al Festival di Berlino nel 1993).
Austin Theory
Austin White, meglio conosciuto come Austin Theory (McDonough, 2 agosto 1997), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha vinto due volte lo United States Championship, una volta il WWE Tag Team Championship insieme a Grayson Waller e l'edizione 2022 del Money in the Bank.

Seth Rollins
Colby Daniel Lopez, meglio conosciuto con il ring name Seth Rollins (Buffalo, 28 maggio 1986), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto sei volte il Raw Tag Team Championship (due volte con Dean Ambrose, una volta con Roman Reigns, una volta con Jason Jordan, una volta con Braun Strowman e una volta con Buddy Murphy) due volte il WWE Championship, due volte il World Heavyweight Championship, due volte il WWE Universal Championship, due volte l'Intercontinental Championship, due volte lo United States Championship, e una volta il ROH World Championship e l'NXT Championship.

È l'undicesimo wrestler ad aver completato il Grand Slam, nonché vincitore di due edizioni del Money in the Bank (2014 e 2025) e di una edizione del royal rumble match (2019).
Sepulcrum Domini di Altshausen
Il Sepulcrum Domini di Altshausen è un cenotafio barocco realizzato nel 1763 per conto del conte Christian Moritz von Königsegg-Rothenfels nella cappella del Santo Sepolcro ad Altshausen, nel distretto di Ravensburg, in Alta Svevia, in Germania. La struttura, dopo anni di abbandono, è stata ricomposta e ricostruita nel 2002/03 per conto del duca Carlo di Württemberg. L'opera d'arte è costituita da una grande tela dipinta con arcate e pannelli in legno. Le scene della passione, morte e risurrezione di Gesù sono rappresentati con figure a grandezza naturale. Nulla si sa invece degli artigiani e dei pittori che eseguirono i lavori sull'opera.

Sepulcrum Domini
Col termine di Sepulcrum Domini, Tomba Santa o più genericamente Santo Sepolcro si indica, in architettura, un cenotafio in forma di chiesa, cappella (spesso richiamante la tomba di Gesù nella Basilica del Santo Sepolcro di Gerusalemme) o altare dove all'interno si trova la riproduzione della scena della sepoltura di Gesù. Essa veniva utilizzata come cappella votiva.
Idris Shah II di Perak
Il colonnello Idris Iskandar Al-Mutawakkil Alallahi Shah II Ibni Almarhum Sultan Iskandar Shah Kaddasullah (Kuala Kangsar, 12 agosto 1924 – Setiawan, 30 gennaio 1984) è stato sultano di Perak in Malaysia dal 1963 al 1984.

Yusuf Izzuddin Shah di Perak
Yussuf Izzuddin Shah Ibni Almarhum Sultan Abdul Jalil Karamatullah Nasiruddin Mukhataram Shah Radziallah (Kuala Kangsar, 15 gennaio 1890 – Kuala Kangsar, 4 gennaio 1963) è stato sultano di Perak in Malaysia dal 1938 al 1948.
Delegazione apostolica di Urbino e Pesaro
La delegazione apostolica di Urbino e Pesaro fu una suddivisione amministrativa dello Stato della Chiesa, istituita nel 1816 da papa Pio VII nel territorio delle Marche. Nella sua conformazione definitiva (1831), confinava a nord con la legazione di Forlì e con San Marino, a ovest con la delegazione di Perugia e il Granducato di Toscana, a nord est con il Mar Adriatico, a sud est con le delegazioni di Macerata e Ancona.

Delegazione apostolica di Perugia
La delegazione apostolica di Perugia fu una suddivisione amministrativa dello Stato della Chiesa, istituita nel 1816 da papa Pio VII nel territorio dell'Umbria. Nella sua conformazione definitiva confinava a nord con la delegazione di Urbino e Pesaro, a est con le delegazioni di Macerata e Camerino, a sud con le delegazioni di Orvieto, Spoleto e Viterbo, a ovest con il Granducato di Toscana.

Era una delegazione di 2ª classe. In seguito alla riforma amministrativa di Pio IX il 22 novembre 1850 confluì nella Legazione dell'Umbria (III Legazione). Dopo l'Unità d'Italia, per effetto del decreto Pepoli (13 dicembre 1860), fu trasformata nella provincia dell'Umbria assorbendo tutte le altre delegazioni della regione e la delegazione di Orvieto che apparteneva al circondario di Roma.
Premio Lumière per il miglior film straniero
Il Premio Lumière per il miglior film straniero (Prix Lumière du meilleur film étranger) è un premio cinematografico assegnato dall'Académie des Lumière ad un film non francese uscito nelle sale cinematografiche in Francia. È stato assegnato dalla prima edizione del 1996 fino a quella del 2002. In seguito è stato sostituito dal premio per il miglior film francofono.

Premio Lumière per il miglior film francofono
Il Premio Lumière per il miglior film francofono (Prix Lumière du meilleur film francophone) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des Lumières ad un film francofono, non francese, uscito nelle sale nel corso dell'anno precedente.

È stato introdotto a partire dall'edizione del 2003, in sostituzione del premio per il miglior film straniero. Dall'edizione del 2020 è stato sostituito dal premio per la migliore coproduzione internazionale.
Elisabetta di Boemia (1618-1680)
Elisabetta di Boemia, Principessa Palatina (Heidelberg, 16 dicembre 1618 – Abbazia di Herford, 11 febbraio 1680), conosciuta anche come Elisabetta di Boemia era figlia di Federico V Elettore Palatino, che fu brevemente Re di Boemia e di Elizabeth Stewart. Elisabetta resse l'Abbazia di Herford in qualità di principessa-badessa ed è nota per aver dato vita a una corrispondenza di argomento filosofico con Cartesio che durò per sette anni fino alla morte di lui.

Abbazia di Herford
L'abbazia di Herford (Frauenstift Herford) fu il più antico monastero femminile del ducato di Sassonia. Esso venne fondato come sede per le canoniche secolari nel 789, inizialmente con sede a Müdehorst (presso l'attuale Bielefeld) da un nobiluomo chiamato Waltger, che spostò l'istituzione a Herford attorno all'anno 800 chiamandola Herivurth (o Oldenhervorde) ponendola sulla strada principale di comunicazione tra l'area della Vestfalia e della Werre.
Futebol Clube Paços de Ferreira
Il Paços de Ferreira o Paços Ferreira, ufficialmente denominato in portoghese Futebol Clube Paços de Ferreira, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Paços de Ferreira. Gioca nella Liga Portugal 2, la seconda divisione del campionato portoghese.

Fondato nel 1950 come Futebol Clube Vasco da Gama, il club ha vinto tre campionati portoghesi di seconda divisione.

Nella stagione 2012–13 la squadra si classifica terza e si qualifica per i preliminari di Champions League 2013-14 per la prima volta nella sua storia. Viene tuttavia eliminata nei preliminari dallo Zenit San Pietroburgo e retrocede in Europa League dove viene sorteggiata nel girone con Fiorentina, Dnipro e Pandurii.

Disputa le partite interne nell'Estádio da Capital do Móvel (5.172 posti). I colori sociali sono il giallo e il verde. I calciatori sono soprannominati Os Castores (I Castori).

Primeira Liga
La Primeira Liga, nota anche come Liga Portugal Betclic per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato portoghese di calcio, posta sotto l'egida della Liga de Portugal.

Nata nel 1934, nella sua storia è stata vinta da cinque soli club: Benfica, Porto e Sporting Lisbona, che hanno conquistato la quasi totalità dei titoli e che sono le uniche squadre ad aver partecipato a tutte le edizioni della massima serie, e da Belenenses e Boavista con un'affermazione a testa.

Per il 2024 occupa il 7º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Helsingin Jalkapalloklubi
Lo Helsingin Jalkapalloklubi (finl. Club calcistico di Helsinki), noto anche con l'acronimo HJK o come HJK Helsinki, è una società calcistica finlandese con sede nella città di Helsinki. Gioca nella Veikkausliiga, la massima serie del campionato finlandese di calcio. L'HJK è la squadra di calcio più titolata della Finlandia, avendo vinto il campionato per 33 volte, la Suomen Cup 15 volte e la Liigacup 6 volte. L'HJK è la squadra con il maggior numero di partecipazioni consecutive in massima serie, 55 partecipazioni dal 1964 al 2018, e l'unica squadra ad aver partecipato a tutte le edizioni della Veikkausliiga. Inoltre, l'HJK è l'unica squadra finlandese ad aver partecipato alla fase a gironi della UEFA Champions League nell'edizione 1998-1999.

Mestaruussarja 1981
La Mestaruussarja 1981 fu la settantaduesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la cinquantunesima come Mestaruussarja. Il campionato, con il nuovo formato a doppia fase, venne vinto dall'HJK.
Capi di governo del Lussemburgo
Questo è un elenco dei capi del governo del Lussemburgo, dal 1848 ad oggi.

I titoli ufficiali del capo del governo sono stati: Presidente del Consiglio (1848-1857; 1915), Presidente del Governo (1857-1989) e Primo ministro (1989-oggi).

Sovrani del Lussemburgo
Il Lussemburgo è una monarchia parlamentare, il cui capo di Stato è il Granduca del Lussemburgo (o la Granduchessa del Lussemburgo nel caso che si tratti di una donna). Il figlio maggiore del Granduca è il Granduca ereditario del Lussemburgo. Dal 1890, il Granducato viene ereditato all'interno del Casato Nassau-Weilburg.

Il Lussemburgo è l'unico Granducato rimasto al mondo.

Il Granduca e altri membri della famiglia granducale vengono nominati come "Altezza Reale" in  quanto discendenti dalla famiglia reale francese e spagnola dei Borboni. 
Essi sono inoltre Principi e Principesse di Nassau e Borbone-Parma.

La lista comprende anche i governanti che si sono succeduti prima che il Lussemburgo divenisse un granducato (nel 1815 con Guglielmo I).
Danze delle Quattro Province
Le danze delle Quattro Province sono un repertorio di balli diffusi su un'area culturale omogenea che comprende le zone montane delle province di Genova, in Liguria (alta val Trebbia, alta valle Scrivia, val d'Aveto e val Fontanabuona), Alessandria, in Piemonte (val Borbera e val Curone), Pavia, in Lombardia (valle Staffora) e Piacenza, in Emilia-Romagna (val Trebbia, val Boreca, alta val Nure, val Tidone e val Luretta).

Val Trebbia
La val Trebbia è una valle dell'Appennino ligure formata dall'omonimo fiume, affluente di destra del fiume Po; la Trebbia nasce ai piedi del monte Prelà, nella città metropolitana di Genova, e poi scorre tra le province di Pavia, limitatamente a un breve tratto, e di Piacenza.
Filtro a coseno rialzato
Il filtro a coseno rialzato è un particolare tipo di filtro elettronico usato per sagomare l'impulso dati nei sistemi di modulazione digitale. La sua risposta impulsiva è nulla negli istanti multipli del tempo di simbolo, pertanto appartiene alla famiglia dei filtri di Nyquist, i quali riducono l'interferenza intersimbolica (ISI).

Il nome discende dal fatto che la porzione non nulla del suo spettro, almeno nella versione più semplice, è una funzione coseno rialzata sopra l'asse delle frequenze (si veda la figura in basso).

Filtro (elettronica)
In elettronica, un filtro è un sistema o dispositivo che realizza delle funzioni di trasformazione o elaborazione (signal processing) di segnali posti al suo ingresso. Ad esempio una sua funzione può essere quella di eliminare determinate bande di frequenza lasciando passare tutte le altre, cosa che si ottiene attenuando le frequenze più alte o più basse di un valore determinato (filtri passa-basso e passa-alto), o quelle comprese in un intervallo prestabilito (filtri passa-banda ed elimina banda).
Delativo
Il delativo è un caso avverbiale presente nel finnico. Usato per descrivere da dove proviene qualcosa, si ottiene posponendo le particelle -alta o -ältä a un numero limitato di pronomi. Non esiste la forma plurale.

Esempi:

täältä = da lì

tuolta (eccezione) = da laggiù

Caso avverbiale
Un caso avverbiale è un processo grammaticale della lingua finlandese affine a quello del caso grammaticale. La differenza principale consiste nel fatto che il caso vero e proprio è applicabile a tutte le parole e implica una concordanza con gli attributi, mentre il caso avverbiale manca di questa influenza e si applica a un numero più ristretto di parole o classi di parole.

Questi sono i casi avverbiali riconosciuti nel finnico:

causativo;

delativo;

distributivo;

distributivo temporale;

lativo;

moltiplicativo;

oppositivo;

prolativo;

situativo;

sublativo;

superessivo;

temporale.
Gregorio di Gaeta
Gregorio (... – 978) è stato un duca bizantino, duca di Gaeta dal 963 alla morte.

Secondogenito di Docibile II di Gaeta e di sua moglie Orania, successe al fratello Giovanni II in quanto egli aveva solo figlie femmine e nessun erede maschio. Il suo dominio fu disastroso: iniziò fin da subito a concedere il territorio del Ducato (il publicum) ai familiari sotto forma di sovvenzioni. Gregorio scompare dagli annali dal 964, quando il fratello minore Marino di Fondi prende il potere a scapito dei tre figli di Gregorio: probabilmente egli, a seguito di una faida interna alla dinastia Docibilana, fu estromesso dal governo e forse ucciso; i figli non riuscirono a prevalere sul signore di Fondi che divenne Duca.

Suo figlio Landolfo è il capostipite dei conti di Suio.

Marino II di Gaeta
Marino II (... – 984) è stato un duca bizantino, duca di Gaeta dal 978 fino alla sua morte.

Figlio di Docibile II di Gaeta e Orania di Napoli, fu nominato duca di Fondi da suo padre e riconosciuto come tale dal fratello maggiore Giovanni II. Asceso al trono dopo la morte del padre, il governo di Giovanni II e il dominio di suo fratello Gregorio, Marino, divenuto Duca di Gaeta, concesse al figlio Marino il possedimento di Fondi. Dopo la sua morte (984) gli succedette il figlio Giovanni.

Il Duca Marino II è citato, con il nome di Marinus consule dux Gaiete, in un documento del 12 novembre 999, in cui l'imperatore Ottone II si pronunciava contro di lui in una contesa con l'Abbazia di Montecassino.

Suo figlio Bernardo divenne vescovo di Gaeta.