hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vladimir Nabokov
Vladimir Vladimirovič Nabokov (in russo Владимир Владимирович Набоков?; IPA: [vlɐˈdʲimʲɪr vlɐˈdʲimʲɪrəvʲɪtɕ nɐˈbokəf] ; San Pietroburgo, 23 aprile 1899 – Montreux, 2 luglio 1977) è stato uno scrittore, saggista, critico letterario, entomologo, drammaturgo e poeta russo naturalizzato statunitense.

Benché universalmente noto per il suo Lolita (1955), scritto in inglese e base per l'omonimo film del 1962 di Stanley Kubrick, Nabokov vanta anche una considerevole produzione in russo; la sua narrativa spazia su varie tematiche, quali la frammentazione sociale, l'ossessione del sesso e la distopia, mentre in ambito saggistico scrisse di entomologia e di scacchi, dei quali era teorico prima ancora che giocatore.

Lolita (film 1962)
Lolita è un film del 1962 diretto da Stanley Kubrick, liberamente tratto dall'omonimo romanzo di Vladimir Nabokov.

Il film, che fece tantissimo scalpore, venne molto apprezzato sia dalla critica cinematografica sia dal pubblico, tanto da ottenere una candidatura agli Oscar 1963 e ben cinque ai Golden Globe.
Diocesi di Roma
La diocesi di Roma (in latino Dioecesis Urbis seu Romana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 2.592.300 battezzati su 3.163.100 abitanti. È retta da papa Leone XIV.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Stazione di Chūō-Rinkan
La stazione di Chūō-Rinkan (中央林間駅?, Chūō-Rinkan-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Yamato, facente parte della prefettura di Kanagawa, in Giappone. Essa è servita dalla linea Den-en-toshi della Tōkyū Corporation.

Linea Tōkyū Den-en-toshi
La  Linea Tōkyū Den-en-toshi (東急田園都市線?, Tōkyū Den'entoshi-sen) gestita dalla Tōkyū Corporation è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Shibuya a Tokyo e Chūō-Rinkan, situata nei sobborghi periferici della prefettura di Kanagawa. Quasi tutti i treni, arrivati a Shibuya, continuano sulla Linea Hanzōmon della Tokyo Metro.
Nazionale femminile under 19 di calcio dell'Inghilterra
La nazionale Under-19 di calcio femminile dell'Inghilterra è la rappresentativa calcistica femminile internazionale dell'Inghilterra formata da giocatrici al di sotto dei 19 anni, gestita dalla Federazione calcistica dell'Inghilterra (The Football Association - TheFA).

Come membro dell'Union of European Football Associations (UEFA) partecipa a vari tornei di calcio giovanili internazionali riservati alla categoria, come al Campionato europeo UEFA Under-19 e ai tornei a invito come il Torneo La Manga.

Grazie alla sua unica vittoria al Campionato europeo femminile di calcio di categoria, nell'edizione di Bielorussia 2009, e ai tre secondi posti, Islanda 2007, Macedonia 2010 e Galles 2013, è classificata al quinto posto nel medagliere del torneo.

Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2009
Il Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2009 è stato la 12ª edizione del torneo organizzato dalla Union of European Football Associations (UEFA). La fase finale si è giocata in Bielorussia, dal 13 al 25 luglio 2009. Al torneo potevano partecipare solo le giocatrici nate dopo il 1º gennaio 1990.

L'Inghilterra ha vinto il titolo per la prima volta.
Uranio (usurpatore)
Uranio (fl. III secolo) è stato un usurpatore contro l'imperatore Eliogabalo o Alessandro Severo nel 221.

Zosimo riporta che nel 221 un certo Uranio si sarebbe ribellato ed avrebbe assunto la porpora contro uno dei Severi, Eliogabalo o Alessandro, senza successo.

Tale resoconto, secondo alcuni storici moderni, potrebbe nascere da un errore dello storico nel riportare la storia di Uranio Antonino, altro usurpatore del trono imperiale nel 253 contro Valeriano.

Secondo tali storici, l'Uranio di Zosimo sarebbe dunque Uranio Antonino.

Uranio Antonino
Lucio Giulio Aurelio Sulpicio Severo Uranio Antonino (latino: Lucius Iulius Aurelius Sulpicius Severus Uranius Antoninus; fl. 253/254) è stato un usurpatore contro gli imperatori romani Valeriano e Gallieno, ribellatosi nelle province orientali nel 253/254.
L'Uranio di cui parla Zosimo e che si sarebbe ribellato nel 221 contro Eliogabalo o Alessandro Severo potrebbe nascere da un errore dello storico nel riportare la storia di Uranio Antonino.
Vladimir Karpec
Vladimir Aleksandrovič Karpec (in russo Владимир Александрович Карпец?; trasl. angl. Vladimir Karpets; Leningrado, 20 settembre 1980) è un ex ciclista su strada e pistard russo, professionista dal 2001 al 2013. Passista-scalatore, vinse la classifica giovani al Tour de France 2004, la Volta Ciclista a Catalunya 2007 e il Tour de Suisse 2007.

Volta Ciclista a Catalunya 2007
La Volta a Catalunya 2007, ottantasettesima edizione della corsa e valevole come dodicesima prova dell'UCI ProTour 2007, si svolse in sette tappe dal 21 al 27 maggio 2007 per un percorso totale di 884,4 km. Il russo Vladimir Karpec si aggiudicò la corsa, concludendo le tappe in 22 ore 21 minuti e 05 secondi, alla media di 39,56 km/h.
Hispano Aviación
La Hispano Aviación S.A. (Hasa) era un'azienda aeronautica spagnola che iniziò la propria produzione nel 1939, dopo che uno stabilimento della Hispano-Suiza venne isolato nell'area "Nazionalista" durante lo svolgimento della guerra civile spagnola.

Situata nel Triana, quartiere di Siviglia, ha prodotto diversi modelli, tra cui l'HA-100 Triana, l'HA-200 Saeta, il Tripala ed il Buchon versioni del Hispano Aviación HA-1112, il Messerschmitt Bf 109 G-2 costruito su licenza.

L'azienda venne poi rilevata dalla Construcciones Aeronáuticas S.A. (CASA) nel 1972.

Construcciones Aeronáuticas
La Construcciones Aeronáuticas, S.A., semplicemente nota anche come CASA, fu un'azienda aeronautica spagnola, che assunse la denominazione EADS-CASA nel 1999 in quanto consociata spagnola della EADS, attualmente Airbus.
Posillipo
Posillipo (pronuncia: Posìllipo; in napoletano Pusilleco o Pusillepo) è un quartiere residenziale collinare della città di Napoli.

Confina ad ovest e nord con i quartieri di Bagnoli (Discesa Coroglio) e di Fuorigrotta (via Alessandro Manzoni) e ad est con il quartiere Chiaia (via Stazio, via Alessandro Manzoni, via Giovenale, via Orazio, largo Sermoneta); a sud affaccia sul golfo di Napoli, appartenente al Mar Tirreno.

Via Manzoni (Napoli)
Via Manzoni è una delle maggiori strade di Napoli. Situata nel quartiere di Posillipo, con i suoi 5 km di estensione è la più lunga via della zona, costituendo assieme a via Posillipo e a via Petrarca una delle principali arterie stradali posillipine.
CassandraSE
CassandraSE è uno storage engine creato dagli sviluppatori di MariaDB per permettere a questo DBMS (ma anche a Percona Server e MySQL) di interfacciarsi con Apache Cassandra . Cassandra è un DBMS NoSQL, che utilizza concetti piuttosto differenti da quelli usati da MariaDB e gli altri server SQL. Compito di CassandraSE è fare da "ponte" non solo da un punto di vista fisico (permettendo cioè di utilizzare i file scritti da Cassandra) ma anche da un punto di vista logico, permettendo ad esempio di usare le famiglie di colonne come se fossero tabelle relazionali.

La licenza è la GNU GPL versione 2.

MySQL
MySQL o Oracle MySQL (AFI: /maɪ ˌɛskjuːˈɛl/ "My S-Q-L") è un relational database management system (RDBMS) composto da un client a riga di comando e un server. Ambo i costituenti sono multipiattaforma e sono disponibili ufficialmente su tutte le distribuzioni conosciute, quali Debian, Ubuntu e CentOS, sebbene lo abbiano sostanzialmente sostituito con MariaDB a partire dal 2012.

È software libero pubblicato a doppia licenza, compresa la GNU General Public License, sviluppato per essere il più possibile conforme agli standard ANSI SQL e ODBC SQL. I sistemi e i linguaggi di programmazione che lo supportano sono molto numerosi, fra cui ODBC, Java, Mono, .NET, PHP, Python.
Followership
Followership è un termine tecnico, utilizzato soprattutto dagli studiosi di leadership in ambito organizzativo. È una parola inglese che non ha un esatto corrispettivo in italiano. Deriva dal termine follower, che a sua volta deriva dal verbo to follow, che significa seguire: il follower è colui che segue, cioè che prende strade aperte da altri, sia in senso reale che metaforico. La followership è dunque l'atteggiamento che denota fedeltà, anche condizionata, ad un leader.

Leadership
Con leadership, in italiano direzione o comando o guida, si intende la posizione di colui che in una struttura sociale organizzata occupa la posizione più elevata, nell'interazione col resto del gruppo. Tale figura viene generalmente definita capo o guida o leader (raramente italianizzato in lider).
A-League Women
La A-League Women, nota precedentemente come W-League e conosciuta anche come Ninja A-League per motivi di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato australiano femminile di calcio ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Australia (FFA). La prima stagione fu organizzata nel 2008-2009 e per la stagione 2015-2016 hanno partecipato 9 squadre. La A-League Women ha cadenza annuale, inizia ad ottobre e termina a gennaio. Tutte le squadre partecipanti alla A-League Women, eccetto il Canberra United, sono associate a squadre partecipanti alla A-League Men.

A-League Men
La A-League Men, conosciuta anche come Isuzu UTE A-League Men per motivi di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato australiano di calcio.

La denominazione è in uso dal 2004 quando la A-League ha sostituito la vecchia National Soccer League, fondata nel 1977. Vi partecipano, dalla stagione 2025-2026, 12 squadre, di cui due provenienti dalla Nuova Zelanda.

Il club più titolato è il Sydney FC con cinque titoli vinti.
Keith Campbell
Keith Ronald Campbell (Melbourne, 2 ottobre 1931 – Cadours, 13 giugno 1958) è stato un pilota motociclistico australiano.

Ha vinto 3 gran premi e nel motomondiale del 1957 si è laureato campione del mondo nella classe 350, essendo così il primo pilota australiano a vincere un titolo iridato.

Motomondiale 1957
La stagione 1957 è stata la nona del Motomondiale; inizialmente era previsto che si sarebbe svolta su 7 prove, con il ritorno nel calendario del Gran Premio motociclistico di Francia ma, anche a causa delle implicazioni derivate dalla situazione politica, in particolare alla crisi di Suez, il gran premio non ebbe luogo e, conseguentemente il numero di gran premi restò identico a quello dell'anno precedente.

In compenso ogni gran premio ha ospitato le gare di tutte le classi disputatesi in singolo; solo i sidecar assegnarono il titolo su 5 prove.
Bob Waterfield
Robert Stanton Waterfield, detto Bob (Elmira, 26 luglio 1920 – Burbank, 25 marzo 1983), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback per tutta la carriera nei Cleveland/Los Angeles Rams della National Football League (NFL). È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1965.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Il vecchio e il mare (film 1999)
Il vecchio e il mare (Старик и море) è un cortometraggio d'animazione del 1999, diretto da Aleksandr Konstantinovič Petrov e basato sull'omonimo romanzo di Ernest Hemingway. Il film è vincitore del Premio Oscar dell'edizione del 2000 come miglior cortometraggio d'animazione.

Il vecchio e il mare
Il vecchio e il mare (The Old Man and the Sea) è un breve romanzo dello scrittore americano Ernest Hemingway: scritto nel 1951, fu pubblicato sulla rivista Life nel 1952. Ultima grande opera narrativa pubblicata in vita, fu premiata nel 1953 col Premio Pulitzer e contribuì a fargli ottenere il Premio Nobel per la letteratura nel 1954, venendo citato tra le motivazioni del comitato selezionatore.
Unicità
In matematica e logica, l'unicità di un elemento nel soddisfare una certa proprietà sta nel fatto che qualunque oggetto che soddisfi tale proprietà è uguale all'elemento di partenza. In altre parole, non possono esistere due elementi differenti che soddisfano questa proprietà. Tuttavia, dimostrare l'unicità di un elemento non è una condizione sufficiente per dedurre a priori l'esistenza dell'elemento.

La frase "esiste uno e uno solo" è utilizzata per indicare che una certa proprietà esiste esattamente una volta. Il primo termine "uno" sta ad indicare l'esistenza, mentre il secondo l'unicità di tale proprietà. Il quantificatore di tale espressione è  ("esiste ed è unico").

Quantificatore
Nella logica i quantificatori sono espressioni, che con i rispettivi simboli, consentono di esprimere per quali valori è valido un predicato (cioè quantificano). Essi sono due:

quantificatore esistenziale (si legge esiste almeno un).

quantificatore universale (si legge per ogni).

A questi si aggiunge un caso particolare del quantificatore esistenziale, che è il quantificatore unico  (si legge: "esiste ed è unico", che equivale a "è uno e uno solo").
Ilesa (azienda)
La Ilesa Lampadine, con sede e stabilimento a Cavazzale di Monticello  (Vicenza), è stata una fabbrica prodotti per l'illuminotecnica. È adesso un marchio, non utilizzato, di General Electric. Il suo logo era la stilizzazione di una lampada posizionata orizzontalmente e con il bulbo verso destra. Lo stesso bulbo era attraversato dalla scritta Ilesa in corsivo. Successivamente, la scritta ilesa assunse caratteri squadrati, ed il logo divenne un triangolo rovesciato attraversato da una stilizzazione di lampadina, in diagonale, con il bulbo rivolto verso il basso, a sinistra.

Monticello Conte Otto
Monticello Conte Otto (Montezeło Conte Oto in veneto) è un comune italiano di 9 046 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto.

Il centro più popoloso ed importante del comune è Cavazzale, dove si trovano i principali servizi pubblici ed attività commerciali. La sede municipale è però rimasta a Monticello Conte Otto.
Tenebra è la notte ed altri racconti di buio e crepuscoli
Tenebra è la notte e altri racconti di buio e crepuscoli è il quinto album in studio del rapper italiano Murubutu, pubblicato il 1º febbraio 2019 dalla Glory Hole Records/Mandibola Records/Irma Records.

Murubutu
Murubutu, pseudonimo di Alessio Mariani (Reggio Emilia, 27 luglio 1975), è un rapper e cantautore italiano.

Il suo nome d'arte deriva dal termine «marabutto», dal quale discendono varie accezioni: nell'Africa subsahariana designa una figura sciamanica in grado di guarire mali fisici e sociali attraverso talismani ma, soprattutto, attraverso l'uso della parola.
La sua musica, definita «rap d'ispirazione letteraria» o «letteraturap», distingue Murubutu nel panorama italiano di questo genere, poiché unisce l'hip hop con la letteratura, la storia e la filosofia.

È fondatore e voce del collettivo reggiano La Kattiveria, nato nel 2000, evoluzione di esperienze musicali antecedenti quali i Kattiveria Posse.
Classicismo socialista
Si intende con classicismo socialista (indicato talvolta anche come gotico staliniano o stile a torta nuziale) l'architettura caratterizzante l'Unione Sovietica tra il 1933 - anno di approvazione del progetto per il palazzo dei Soviet, curato da Boris Iofan - e il 1955, quando Nikita Chruščёv decise di sciogliere l'Accademia sovietica di architettura, condannando gli "eccessi" dei decenni precedenti.

Il classicismo socialista ebbe numerosi punti di contatto con la scuola artistico-culturale del realismo socialista.

Boris Iofan
Boris Michajlovič Iofan (in russo Борис Михайлович Иофaн?; Odessa, 28 aprile 1891 – Mosca, 11 marzo 1976) è stato un architetto sovietico, conosciuto per gli edifici in stile staliniano come la Casa sul lungofiume o il palazzo dei Soviet a Mosca.
Strada statale 630 Ausonia
La ex strada statale 630 Ausonia (SS 630), ora strada regionale 630 Ausonia (SR 630), era una strada statale italiana il cui percorso si snodava tra la provincia di Frosinone e quella di Latina. Attualmente è classificata come strada regionale.

Provincia di Latina
La provincia di Latina è una provincia italiana del Lazio di 567 261 abitanti. Si estende su una superficie di 2 256,16 km² e comprende 33 comuni.

Confina a nord con la provincia di Frosinone, a nord-ovest con la città metropolitana di Roma Capitale, a sud con la provincia di Caserta e con il mar Tirreno.
Incidente della fabbrica di alluminio di Ajka
L'incidente della fabbrica di alluminio di Ajka è un gravissimo incidente industriale che si verificò nella parte occidentale dell'Ungheria il 4 ottobre 2010, assai simile come modalità al disastro della Val di Stava del 1985 e al disastro di Zgorigrad che colpì la Bulgaria negli anni '60.
È considerato il più grave disastro di questo tipo che abbia mai colpito l'Ungheria.

Disastro della Val di Stava
Il disastro della Val di Stava fu un'inondazione di fango che si verificò il 19 luglio 1985 nella val di Stava, Trentino, in Italia, e provocò la morte di 268 persone. Il disastro fu causato dal cedimento degli argini dei bacini di decantazione dell'impianto di trattamento presso la miniera di Prestavel, che provocò la fuoriuscita e discesa a valle di circa 180000 m³ di fango, che travolsero violentemente l'abitato di Stava, nel comune di Tesero. È stata una delle più grandi tragedie industriali della storia italiana.
Vertice euro
Il vertice euro è l'incontro dei capi di Stato o di governo dei ventuno stati membri della zona euro, sotto la guida del presidente del Vertice euro. Non va confuso con il Consiglio europeo, che è la riunione dei capi di Stato o di governo di tutti i ventisette Stati membri dell'Unione europea.

Presidente del Vertice euro
Il presidente del Vertice euro assicura la preparazione e la continuità dei vertici dei capi di Stato e di governo della zona euro. Questa funzione è stata creata in seno al quadro istituzionale dell'Unione europea nel 2011. Il presidente è eletto dai capi di Stato e di governo degli Stati membri dell'area dell'euro contemporaneamente al presidente del Consiglio europeo, per un mandato della stessa durata (due anni e mezzo). Non va confuso con il presidente dell'Eurogruppo, che presiede le riunioni mensili dei ministri delle finanze degli Stati membri dell'area euro.

Quando la carica è stata creata il belga Herman Van Rompuy, presidente del Consiglio europeo, è stato nominato per ricoprire questo ruolo fino all'elezione del primo presidente. Il 1º marzo 2012 egli stesso fu formalmente eletto come primo presidente. La carica è attualmente occupata da António Costa, presidente del Consiglio europeo dal 1º dicembre 2024.
Christabel Pankhurst
Christabel Harriette Pankhurst (Manchester, 22 settembre 1880 – Los Angeles, 13 febbraio 1958) è stata un'attivista britannica militante nel movimento per il suffragio femminile.

Nel 1903 fu cofondatrice con la madre e la sorella minore Sylvia, della Women's Social and Political Union (WSPU), che diresse anche durante l'esilio in Francia dal 1912 al 1913. Nel 1914 si dichiarò a favore dell'entrata in guerra contro la Germania. Dopo la fine della guerra si trasferì negli Stati Uniti dove divenne predicatrice del movimento protestante avventista.

Sylvia Pankhurst
Estelle Sylvia Pankhurst (Manchester, 5 maggio 1882 – Addis Abeba, 27 settembre 1960) è stata un'attivista, giornalista, scrittrice ed artista britannica.
Militante nel movimento per il suffragio femminile, fu per un certo tempo un'attivista marxista libertaria, attiva nel movimento del comunismo consiliarista britannico, impegnandosi in seguito nelle cause dell'antifascismo, dell'anticolonialismo e della pace.
Friedrich Tessmann
Friedrich von Tessmann (Appiano sulla Strada del Vino, 15 febbraio 1894 – Bolzano, 23 giugno 1958) è stato un politico, giurista e storico italiano, altoatesino di madrelingua tedesca.

Il suo nome è legato al lascito bibliotecario che ha dato vita alla Biblioteca provinciale di Bolzano.

Biblioteca provinciale Dr. Friedrich Tessmann
La Biblioteca provinciale Dr. Friedrich Tessmann (in tedesco Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann) è la più grande biblioteca scientifica generica della provincia di Bolzano. Essa è stata fondata a Bolzano nel 1982.
Bromelina del frutto
La bromelina del succo è un enzima proteolitico (una idrolasi) che presenta un'ampia specificità per i legami peptidici. Essa è in grado di idrolizzare peptidi come Bz-Phe-Val-Arg┼NHMec, mentre non è in grado di catalizzare l'idrolisi di peptidi come Z-Arg-Arg-NHMec, idrolizzati dalla bromelina del gambo. Questo enzima è presente nel frutto di Ananas comosus.

L'enzima non è inibibile attraverso la cistatina di pollo, che è invece un potente inibitore dell'ananaina, altro enzima proteolitico estratto da Ananas comosus.

Ananaina
L'ananaina (EC 3.4.22.31, bromelina del gambo, bromelina del frutto) è un enzima che catalizza la seguente reazione chimica: idrolisi di proteine con ampia specificità per legami peptidici. Il miglior substrato noto per piccole molecole è Bz-Phe-Val-Arg-NHMec.

Questo enzima è isolato dal fusto della pianta di ananas, Ananas comosus.
Osservatorio Vesuviano
L'Osservatorio Vesuviano è il più antico osservatorio vulcanologico del mondo, fondato dal re delle due Sicilie Ferdinando II di Borbone. Alla sua fondazione, che risale al 1841, la sede era situata alle pendici del Vesuvio.

L'Osservatorio Vesuviano fu inaugurato nel 1845 durante il VII Congresso degli Scienziati Italiani, tenutosi a Napoli. Oggi nel vecchio sito si trova il museo vulcanologico, mentre i laboratori ed il Centro di Sorveglianza si trovano nel quartiere di Fuorigrotta.

Vesuvio
Il Vesuvio è uno stratovulcano situato in Italia,  in posizione dominante rispetto al golfo di Napoli, in Campania. La sua forma attuale è il risultato della fusione con un vulcano più antico, il Monte Somma: il cono si è sviluppato all'interno della caldera formatasi dal crollo della parte superiore del Somma a causa di potenti eruzioni esplosive, tra cui spicca quella del 79 d.C.

È uno dei due vulcani attivi dell'Europa continentale (più precisamente è definito quiescente, risalendo l'ultima eruzione a 82 anni fa) nonché uno dei più studiati e pericolosi al mondo a causa dell'elevata popolazione delle zone circostanti e delle sue caratteristiche esplosive. L'area vesuviana presenta infatti un'alta densità di popolazione e il numero dei residenti potenzialmente in pericolo si aggira intorno a 700000.
Lampropeltis triangulum
Il serpente del latte (Lampropeltis triangulum (Lacépède, 1778)) è un serpente non velenoso appartenente alla famiglia Colubridae. Viene chiamato anche "falso corallo" per la sua somiglianza con i serpenti corallo, un caso di mimetismo batesiano.

Micrurus fulvius
Il serpente corallo comune (nome scientifico Micrurus fulvius) è diffuso tra le regioni sudorientali degli Stati Uniti d'America e il nord-est del Messico. Ha dimensioni relativamente ridotte, che non superano i 120 cm di lunghezza.