hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Independent Film Awards 2010
La cerimonia di premiazione della 13ª edizione dei British Independent Film Awards si è svolta il 5 dicembre 2010 all'Old Billingsgate di Londra ed è stata presentata dall'attore James Nesbitt.

Trionfatore di questa edizione è stato il film Il discorso del re che ha ottenuto otto candidature e cinque premi.

Il discorso del re
Il discorso del re (The King's Speech) è un film del 2010 diretto da Tom Hooper.

Interpretato da Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter e Guy Pearce, il film, ispirato a una storia vera, ruota attorno ai problemi di balbuzie del re Giorgio VI e al rapporto col logopedista Lionel Logue, che lo ebbe in cura. Il discorso al quale si fa riferimento è quello con cui il re annunciò alla nazione la dichiarazione di guerra alla Germania e l'ingresso del Regno Unito nella seconda guerra mondiale.

Il film ha vinto il premio del pubblico al Toronto International Film Festival, 5 British Independent Film Awards 2010 (su 8 candidature), ha ottenuto 7 candidature ai Golden Globe 2011 (vincendo quello per il miglior attore in un film drammatico, assegnato al protagonista Colin Firth), 7 BAFTA, inclusi quelli per il miglior film dell'anno e miglior film britannico, nonché 4 premi Oscar su 12 candidature, in particolare quello per il miglior film.
The Story of Death SS 1977-1984
The Story of Death SS. 1977-1984 è un album del 1987, che riunisce brani registrati dalla prima formazione dei Death SS, formatasi nel 1977 e scioltasi nel 1984. Si tratta della prima pubblicazione ufficiale del gruppo, fatta uscire nel 1987 dal chitarrista originario Paul Chain, un anno prima che i Death SS rinascessero con una formazione totalmente differente per opera di Steve Sylvester.

Steve Sylvester
Steve Sylvester, pseudonimo di Stefano Silvestri (Pesaro, 28 agosto 1960), è un cantante italiano, co-fondatore del gruppo metal Death SS, del quale è rimasto, dopo esser tornato nel 1988, l'unico membro stabile della formazione.
Emmanuelle Béart
Emmanuelle Béart, nata Emmanuelle Marie Hélène Béhart-Hasson (Gassin, 14 agosto 1963) è un'attrice francese.

Otto volte candidata al Premio César, lo vince nel 1987 per Manon delle sorgenti di Claude Berri quale miglior attrice non protagonista. Ha inoltre ottenuto riconoscimenti presso Festival quali Berlino e Venezia e Accademie come quella del Cinema Italiano del David di Donatello. È maggiormente nota per le sue interpretazioni in La bella scontrosa, Un cuore in inverno, Nelly e Mr. Arnaud, Mission: Impossible, Nathalie..., 8 donne e un mistero e Vinyan.

Manon delle sorgenti
Manon delle sorgenti è un film del 1986 diretto da Claude Berri.

Non è un remake dell'omonimo film del 1952 Manon delle sorgenti (Manon des sources), ma un film tratto dalla seconda parte del romanzo in due parti L'eau des collines, profondo rimaneggiamento della sceneggiatura del film. Nel film di Pagnol, Manon des sources è la prima parte, la seconda parte si intitola Ugolin. Nel film di Berri invece si seguono le indicazioni del romanzo. È quindi errato parlare di remake, perché si tratta di opere molto diverse.

Il film è il seguito di Jean de Florette. I due film sono spesso presentati insieme, poiché Manon delle sorgenti sviluppa i personaggi e continua la trama del precedente, portando a conclusione gli elementi irrisolti nel primo film.

La trama potrebbe richiamare per alcuni aspetti la storia di Bernadette di Lourdes, la quale, seguendo le istruzioni datele durante una apparizione da Maria, portò alla luce una sorgente d'acqua.
New weird
Il new weird è un sottogenere della narrativa fantastica, soprattutto fantasy, sviluppatosi a partire dagli anni novanta del XX secolo. Si caratterizza per la presenza di elementi fantasy (come la magia) mischiati con altri fantascientifici (come la tecnologia retrofuturistica o futuristica) e horror (come le atmosfere tetre) più o meno forti a seconda dell'opera, per l'"abbandonarsi al bizzarro" con creature e ambientazioni strane e originali, per il rigetto dei cliché tradizionali del fantasy classico, per la grande attenzione alla verosimiglianza e alla coerenza, per i contenuti allegorici di tipo sociopolitico e filosofico.

Bizarro fiction
Bizarro fiction è un termine, mutuato dalla lingua inglese, con il quale si indica un genere letterario i cui elementi dominanti sono l'assurdo, la satira, il grottesco e il surrealismo che si fa reale. La bizarro fiction mescola fantasy, horror e fantascienza in proporzioni variabili a seconda dell'opera, quindi ogni romanzo può essere classificato come appartenente a un genere anziché a un altro. Nel genere sono ravvisabili anche influenze provenienti dal movimento Ero guro e dalle opere di Franz Kafka, Chuck Palahniuk, Lewis Carroll, Douglas Adams e Damon Knight.
Laghi di Lavagnina
I laghi di Lavagnina sono due laghi artificiali dell'Appennino ligure in provincia di Alessandria ed interessano i comuni di Casaleggio Boiro, Mornese e Bosio. I laghi sono chiamati uno lago Superiore e l'altro lago Inferiore.

Appennino ligure
L'Appennino ligure costituisce il tratto iniziale dell'Appennino settentrionale e quindi della catena montuosa degli Appennini, raggiungendo il punto più alto con il monte Maggiorasca (1804 m s.l.m.) nel tratto dell'Appennino Parmense, compreso su cinque regioni: Liguria (province di Savona, Genova e La Spezia), Piemonte (provincia di Alessandria), Lombardia (provincia di Pavia), Emilia-Romagna (province di Piacenza e Parma) e Toscana (provincia di Massa-Carrara).
Mötley Crüe (album)
Mötley Crüe è il sesto album in studio del gruppo musicale statunitense Mötley Crüe, pubblicato il 15 marzo 1994 dalla Elektra Records.

È il primo e unico album della band che vede alla voce John Corabi, subentrato dopo il licenziamento di Vince Neil.

John Corabi
John Corabi (Filadelfia, 26 aprile 1959) è un chitarrista e cantante statunitense.

Ha collaborato con molti artisti come Angora, The Scream, Mötley Crüe, Union, ESP (gruppo del batterista dei Kiss Eric Singer), Ratt (come chitarrista solista), Twenty 4 Seven (con Bobby Blotzer, batterista dei Ratt), Zen Lunatic, Brides of Destruction, e Angel City Outlaws (con Robbie Crane, Bobby Blotzer e Keri Kelli, tutti membri dei Ratt).
Bachčisaraj
Bachčisaraj (in russo Бахчисарай?; in ucraino Бахчисарай?, Bachčysaraj; in tataro crimeano: Bağçasaray; in turco Bahçesaray) è una città della Crimea, capoluogo dell'omonimo distretto, ex capitale del Khanato di Crimea. L'attrazione principale è il Palazzo di Bachčisaraj, l'unico palazzo esistente dei Khan di Crimea, attualmente aperto ai turisti come museo.

Khanato di Crimea
Il Khanato di Crimea o Canato di Crimea (in lingua tatara di Crimea: Qırım Hanlığı, قريم خانلغى; in russo Крымское ханство?, Krymskoye khanstvo; in ucraino Кримське ханство?, Kryms'ke khanstvo; in turco Kırım Hanlığı), noto anche come Piccola Tartaria (in latino Tartaria Minor) fu uno Stato tataro esistito dal 1441 al 1783. Fu il khanato che ebbe vita più lunga tra quelli che succedettero all'impero del Khanato dell'Orda d'Oro.
The Boys of Summer
The Boys of Summer è una canzone del batterista e cantante della rock band statunitense Eagles Don Henley, estratta come primo singolo dall'album Building the Perfect Beast e pubblicata nel 1984. Composta da Henley (musica e testi) e Mike Campbell (testi), si rivelò un grande successo, entrando nella top five di tutte le classifiche statunitensi arrivando al primo posto della Mainstream Rock Songs e al dodicesimo della Official Singles Chart. Sfruttando poi questa notorietà, venne pubblicata nuovamente nell'agosto 2013.

Anche il videoclip promozionale si guadagnò una notevole fama. Vinse infatti numerosi premi.

Don Henley
Donald Hugh Henley (Linden, 22 luglio 1947) è un cantante e polistrumentista statunitense, noto principalmente per essere il batterista e cantante degli Eagles, nonché principale paroliere e (dopo Glenn Frey) compositore dei brani del gruppo.
Ponti di Roma
Elenco di ponti costruiti a Roma dalle origini ai giorni nostri sui fiumi Tevere e Aniene – inclusi quelli scomparsi ma storicamente documentati – più alcuni viadotti, cavalcavia o passerelle ciclopedonali che, pur non sorgendo sui due fiumi della città, hanno una qualche rilevanza architettonica, urbanistica o toponomastica.

Tevere
Il Tevere (chiamato anticamente prima Albula, poi Thybris ed infine Tiberis) è il principale fiume dell'Italia centrale e peninsulare; con 405 km di corso è il terzo fiume italiano per lunghezza (dopo il Po e l'Adige). Secondo solo al Po per ampiezza del bacino idrografico (17375 km²), con 324 m³/s di portata media annua alla foce è anche il terzo corso d'acqua nazionale (dopo il Po e il Ticino) per volume di trasporto. Inoltre è il primo fiume appenninico per lunghezza e portata. Bagna direttamente 4 regioni (Emilia-Romagna, Toscana, Umbria e Lazio), 8 province (Forlì-Cesena, Rimini, Arezzo, Perugia, Terni, Viterbo, Rieti e Roma) ed 82 comuni della Valle del Tevere, tra cui Perugia e Roma.
Linnaeite
La linnaeite (simbolo IMA: Lin) o linneite è un minerale piuttosto raro del cobalto del supergruppo dello spinello e in particolare dei tiospinelli, nella cui famiglia occupa un posto nel sottogruppo della linnaeite; appartiene alla classe dei minerali "solfuri e solfosali" con la composizione chimica Co2+Co3+2S4, noto anche come Co3S4 e quindi, chimicamente parlando, solfuro di cobalto(II,III) e l'analogo solforato della bornhardtite.

Cuprorodsite
La cuprorodsite (simbolo IMA: Crh) è un minerale raro del supergruppo dello spinello e in particolare dei tiospinelli, nella cui famiglia occupa un posto nel sottogruppo della linnaeite; appartiene alla classe dei minerali "solfuri e solfosali" con la composizione chimica (Cu+0,5Fe3+0,5)Rh3+2S4 o, semplificata, con la composizione idealizzata CuRh2S4; è quindi, da un punto di vista chimico, un solfuro di rame-rodio.
Sakartvelos Sup'ertasi 2017
La 17ª edizione della Sakartvelos Sup'ertasi si è svolta il 26 febbraio 2017 allo Stadioni Murtaz Khurtsilava di Mart'vili tra il T'orp'edo Kutaisi, vincitore della Sakartvelos tasi 2016 e il Samt'redia, vincitore della Umaglesi Liga 2016.

Il Samt'redia si è aggiudicato il trofeo per la prima volta nella sua storia.

Sapekhburto K'lubi Samt'redia
Il Sapekhburto K'lubi Samt'redia (in georgiano საფეხბურთო კლუბი სამტრედია?), meglio noto come Samt'redia, è una società calcistica georgiana con sede nella città di Samtredia. Milita nella Erovnuli Liga 2, la seconda divisione del campionato georgiano di calcio. Nella sua storia ha vinto un campionato georgiano e una Supercoppa di Georgia.
Eternals
Eternals è un film del 2021 co-scritto e diretto da Chloé Zhao.

Basato sull'omonimo gruppo di Marvel Comics, è il 26º film del Marvel Cinematic Universe (MCU).

Interpretato da un cast corale composto da Gemma Chan, Richard Madden, Kumail Nanjiani, Lia McHugh, Brian Tyree Henry, Lauren Ridloff, Barry Keoghan, Don Lee, Kit Harington, Salma Hayek e Angelina Jolie. Nel film, gli Eterni, una razza aliena immortale creata dai Celestiali, che hanno segretamente vissuto sulla Terra per migliaia di anni, si riuniscono per proteggere l'umanità dalle loro controparti malvagie, i Devianti.

Brian Tyree Henry
Brian Tyree Henry (Fayetteville, 31 marzo 1982) è un attore statunitense.

È principalmente noto per il ruolo di Alfred "Paper Boi" Miles nella serie televisiva Atlanta, con il quale ha ricevuto una candidatura al Premio Emmy, ai Critics' Choice Television Award ed ai Screen Actors Guild Award.

Nel 2022 ottiene il plauso della critica per la sua performance nella pellicola drammatica Causeway, con la quale si è guadagnato una candidatura al Premio Oscar come miglior attore non protagonista.
Flames (Mod Sun)
Flames è un singolo del cantante statunitense Mod Sun, pubblicato l'8 gennaio 2021 come terzo estratto dal quarto album in studio Internet Killed the Rockstar.

Il brano vede la collaborazione della cantante canadese Avril Lavigne.

Mod Sun
Mod Sun, pseudonimo di Derek Ryan Smith (Bloomington, 10 marzo 1987), è un cantautore e musicista statunitense.

Precedentemente batterista per i Four Letter Lie e gli Scary Kids Scaring Kids, a partire dal 2011 ha dato il via a una carriera da solista nel corso della quale ha pubblicato cinque album in studio e altri progetti, oltre ad aver collaborato con artisti come Avril Lavigne e Machine Gun Kelly.
Life on Display
Life on Display è il terzo album studio del gruppo statunitense post-grunge Puddle of Mudd. L'album è stato prodotto da John Kurzweg, che aveva precedentemente lavorato con nomi quali Creed, Socialburn e No Address. Nonostante le recensioni generalmente negative, l'album ha raggiunto la posizione numero 20 della classifica Billboard Top 200 Albums ed ha sfornato un singolo hit, Away from Me, che è arrivato sulla vetta della classifica Mainstream Rock Tracks. Dall'album sono stati tratti altri due singoli, Spin You Around e Heel Over Head; per tutti è tre i singoli è stato girato un video musicale.

Life on Display ha venduto 706 191 copie negli Stati Uniti, molte meno rispetto alla precedente opera dei Puddle of Mudd, Come Clean, che ha venduto più di tre milioni di copie solo in patria ed ha ottenuto tre dischi di platino.

Puddle of Mudd
I Puddle of Mudd (talvolta reso come PUDDLE OF MUᗡᗡ, traducibile come "pozzanghera di fango") sono un gruppo alternative metal statunitense, formatosi nel 1992 a Kansas City per iniziativa di Wes Scantlin. Sono stati spesso erroneamente inseriti all'interno del movimento nu metal, non perché abbiano presentato sonorità simili, ma semplicemente perché legati ai personaggi principali di questo genere e perché contemporanei a questo movimento.
Conflitto del Kivu
Il conflitto del Kivu è un conflitto armato svoltosi tra il 2004 e il gennaio del 2008, ripreso però nell'ottobre dello stesso anno, tra l'esercito della Repubblica Democratica del Congo e il CNDP, le forze ribelli guidate da Laurent Nkunda, che hanno al loro fianco le milizie Tutsi. Tuttavia sono intervenute nel conflitto anche le milizie Hutu del Ruanda e una missione delle Nazioni Unite.

Laurent Nkunda
Laurent Nkunda Batware (Rutshuru, 2 febbraio 1967) è un generale della Repubblica Democratica del Congo.

È un ex generale dell'Esercito della Repubblica Democratica del Congo, e capo delle milizie per la liberazione del Kivu Nord, affiliati con le milizie Tutsi della vicina Ruanda.
Mosasaurus
Mosasaurus (il cui nome significa "lucertola del fiume Mosa") è un genere estinto di rettile marino mosasauride, dell'ordine Squamata, vissuto nel Cretaceo superiore, circa 70-65 milioni di anni fa (Maastrichtiano), in Europa occidentale, in Marocco in Nord America, ed in Giappone. Il genere conta, attualmente, cinque specie: la specie tipo M. hoffmannii, M. missouriensis, M. conodon, M. lemonnieri e M. beaugei. Il Mosasaurus fu uno dei più grandi generi della sua famiglia, oltre a essere uno degli ultimi mosasauridi a evolversi prima della grande estinzione di massa del Cretaceo-Paleocene. Contrariamente a come si potrebbe pensare, non è un dinosauro.

Moanasaurus mangahouangae
Il moanasauro (Moanasaurus mangahouangae) è un rettile marino estinto, appartenente ai mosasauri. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano – Maastrichtiano, circa 75 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Nuova Zelanda.
Priorato di Lewes
Il Priorato di San Pancrazio di Lewes è un priorato cluniacense medievale in parte demolito a Lewes, nell'East Sussex, nel Regno Unito. Le rovine sono state classificate come edificio di interesse storico culturale di I grado.

Lewes
Lewes (pronuncia [ˈluːɨs]) è una piccola città, di 16 222 abitanti sita nel distretto di Lewes, situata a sud est della contea dell'East Sussex ed è il capoluogo del distretto omonimo. La cittadina si trova a circa 70 km a sud est di Londra ed è collegata alla stessa per ferrovia. Essa è attraversata dal fiume Ouse. La città è nota per essere sede del Glyndebourne Festival Opera.
Tommaso di Villanova
Tommaso di Villanova, al secolo Tomás García Martínez (Fuenllana, novembre 1486 – Valencia, 8 settembre 1555), è stato un eremitano di Sant'Agostino spagnolo, divenuto poi arcivescovo di Valencia. Fu anche asceta e predicatore. È stato proclamato santo da papa Alessandro VII nel 1658.

Arcidiocesi di Valencia
L'arcidiocesi di Valencia (in latino Archidioecesis Valentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Spagna. Nel 2023 contava 2.708.000 battezzati su 2.869.034 abitanti. È retta dall'arcivescovo Enrique Benavent Vidal.
Linux
Linux (/ˈlinuks/, pronuncia inglese [ˈlɪnʊks]), è la denominazione impropria ma comune con cui sono conosciuti i sistemi operativi liberi che usano come nucleo il kernel Linux, caratterizzati dall'essere open source, di tipo Unix-like e costruiti insieme ad altri componenti software in forma di distribuzioni. Oggi, molte importanti società nel campo dell'informatica come Google, Microsoft, Amazon, IBM, Oracle, Hewlett-Packard, Red Hat, Canonical, Novell e Valve sviluppano e pubblicano sistemi Linux. Un esempio molto conosciuto è Ubuntu di Canonical, il cui codice sorgente deriva da Debian.

Debian
Debian (pronuncia [ˈdɛbiən]) è un sistema operativo multipiattaforma che supporta varie architetture di computer, composto interamente da software libero. La sua forma più diffusa è "Debian GNU/Linux", così denominata perché utilizza al suo interno programmi di utilità provenienti dal sistema operativo GNU e utilizza Linux come kernel.
Eclissi solare del 25 febbraio 1971
L'Eclissi solare del 25 febbraio 1971 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 09:38 UTC. Tale evento ha avuto luogo nella maggior parte dell'Europa, nell'Africa settentrionale e in alcune aree circostanti. L'eclissi del 25 febbraio 1971 è stata la prima eclissi solare nel 1971 e la 162ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 31 agosto 1970, la seguente il 22 luglio 1971.

Il giorno della luna nuova (novilunio), la differenza tra le distanze apparenti di luna e sole osservate sulla terra è estremamente piccola. In tale momento, se la luna si trova in prossimità del nodo lunare, cioè uno dei due punti in cui la sua orbita interseca l'eclittica, si verifica un'eclissi solare. Quando vi è assenza di ombra e la penombra raggiunge parte dell'estremità settentrionale o meridionale della terra, si verifica un'eclissi solare parziale, che si verifica quindi presso le regioni polari della Terra.

Eclissi solare del 22 luglio 1971
L'eclissi solare del 22 luglio 1971 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 09:31 UTC. Tale evento ha avuto luogo nel nord dell'Alaska e nell'Unione Sovietica nord-orientale. L'eclissi del 22 luglio 1971 è stata la seconda eclissi solare nel 1971 e la 163ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 25 febbraio 1971, la seguente il 20 agosto 1971.
Maremma
La Maremma è una regione geografica compresa tra Toscana e Lazio, di circa 5000 km², che si affaccia sul Mar Tirreno e sul Mar Ligure. Oltre a una parte centrale, corrispondente alla provincia di Grosseto fino alle pendici del monte Amiata e delle colline Metallifere e fino alla media valle dell'Ombrone (Maremma grossetana), comprende la fascia costiera tra Piombino e il Cecina (Maremma livornese e Maremma pisana) e si spinge nel Lazio fin verso Civitavecchia (Maremma laziale). Il territorio è in prevalenza pianeggiante e alluvionale, ma in parte anche collinare, mentre la città più popolosa è Grosseto.

Maremma laziale
La Maremma laziale è il territorio della Maremma situato nel Lazio, che interessa la fascia costiera settentrionale della regione, delimitata a nord dall'ultimo tratto del fiume Chiarone, che segna il confine con la Maremma grossetana e la regione Toscana.
Ryan Dancey
Ryan Scott Dancey, normalmente indicato solo come Ryan Dancey (Seattle, 18 ottobre 1968), è un autore di giochi e imprenditore statunitense, conosciuto soprattutto per il suo ruolo nella pubblicazione della Open Gaming License.

Open Gaming License
La Open Gaming License (anche Open Game License o OGL) è una licenza open content progettata per i giochi di ruolo, valida in tutto il mondo. È stata pubblicata dalla Wizards of the Coast nel 2000 per la pubblicazione del System Reference Document (SRD), una versione condensata del regolamento di Dungeons & Dragons Terza Edizione.

La sua pubblicazione fu voluta da Ryan Dancey, all'epoca brand manager di Dungeons & Dragons ed originariamente è stata utilizzata in accoppiata alla d20 License System, ma successivamente è stata utilizzata da altri editori anche per regolamenti non derivati dal d20 System.

A volte ci si riferisce all'insieme dei soggetti che rilasciano i propri lavori sotto OGL come "open gaming movement".
Zuppa inglese
La zuppa inglese è un dolce al cucchiaio italiano, a base di crema pasticcera e pan di Spagna imbevuto in liquori quali alchermes, rosolio, amaretto o rum. Molto conosciuta in Italia, è maggiormente diffusa in Emilia-Romagna, Lazio, Marche, Toscana, Umbria, Abruzzo e Campania. In ogni regione sono presenti alcune piccole variazioni alla ricetta.

Trifle
Il trifle è un dolce inglese. Si tratta di un alimento a base di frutta, crema pasticcera e biscotti savoiardi o pan di spagna imbevuti di vino liquoroso come lo Sherry, che contribuisce a inumidire l'alimento. Il dolce può anche essere guarnito con panna montata e altri ingredienti. Esistono diverse varianti del dolce.
Arturo (film 1981)
Arturo (Arthur) è un film del 1981 diretto da Steve Gordon.

La trama, ambientata a New York, racconta la storia del milionario spaccacuori Arthur Bach, che prima di andare verso un matrimonio combinato con l'altrettanto ricca Susan Johnson, si innamora della povera cameriera Linda Marolla.

Arturo incassò all'incirca 82 milioni di dollari al botteghino statunitense, piazzandosi alla quarta posizione degli incassi più alti per quell'anno. Degno di nota è anche il brano Best That You Can Do, cantato da Christopher Cross, che figura anche tra gli autori del pezzo.

Christopher Cross
Christopher Cross, nato Christopher Charles Geppert (San Antonio, 3 maggio 1951), è un cantautore statunitense.

Autore di numerose canzoni di successo, concentrate nella primissima parte della carriera solista, con il primo album dal titolo omonimo ha vinto cinque Grammy Awards nonché il Premio Oscar e un Golden Globe per la migliore canzone originale con la celeberrima Arthur's Theme (Best That You Can Do), inserita nella colonna sonora del film Arturo. In seguito, con il repentino cambio dei gusti musicali arriva un rapido declino nonostante una copiosa produzione a volte confortata da lusinghieri consensi critici e un discreto seguito del pubblico più affezionato. Una caratteristica costante è la presenza nelle copertine dei suoi dischi del fenicottero rosa.
Knattspyrnufélagið Þróttur
Il Knattspyrnufélagið Þróttur, meglio noto come Þróttur Reykjavík o solo Þróttur, è una società calcistica islandese con sede nella capitale Reykjavík. Fondato il 5 agosto 1949, nella stagione 2025 milita in 1. deild karla, la seconda divisione del calcio islandese.

Ha partecipato numerose volte al massimo campionato islandese, vincendo per ben 6 volte il campionato di seconda divisione.

1. deild karla
La 1. deild karla è il secondo livello del campionato islandese di calcio.

Fondata nel 1955, questa lega è passata da 10 a 12 squadre nel 2007.

Le squadre partecipanti si affrontano in gare di andata e ritorno: vengono assegnati 3 punti per la vittoria, 1 punto per il pareggio e 0 punti per la sconfitta. Le prime due classificate al termine della stagione vengono promosse nella Úrvalsdeild Karla, il massimo campionato calcistico islandese; le ultime due classificate retrocedono invece nella seconda divisione, denominata 2. deild karla.

Tenendo conto della rigida stagione invernale in Islanda, questo campionato si disputa tra maggio e settembre.