hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
0144
0144 è il prefisso telefonico del distretto di Acqui Terme, appartenente al compartimento di Torino.

Il distretto comprende la parte sud-occidentale della provincia di Alessandria e alcuni comuni della provincia di Asti. Confina con i distretti di Asti (0141) a nord, di Alessandria (0131) e di Novi Ligure (0143) a est, di Genova (010) a sud-est, di Savona (019) a sud e di Alba (0173) a ovest.

0173
0173 è il prefisso telefonico del distretto di Alba, appartenente al compartimento di Torino.

Il distretto comprende la parte nord-orientale della provincia di Cuneo. Confina con i distretti di Asti (0141) a nord-est, di Acqui Terme (0144) a est, di Savona (019) a sud-est, di Mondovì (0174) a sud, di Savigliano (0172) a ovest e di Torino (011) a nord-ovest.
Diego Schwartzman
Diego Sebastián Schwartzman (Buenos Aires, 16 agosto 1992) è un ex tennista argentino.

Soprannominato el Peque ("il piccolo") per la sua statura relativamente bassa (170 cm), ha vinto in singolare 4 titoli ATP su quattordici finali disputate, e diversi altri titoli nei circuiti minori. Nelle prove del Grande Slam ha disputato la semifinale all'Open di Francia 2020 e due volte i quarti di finale agli Us Open. Nel ranking ATP ha raggiunto l'8º posto in singolare il 12 ottobre 2020. In doppio ha perso le cinque finali ATP spingendosi fino al 39º posto mondiale nel gennaio 2020. Ha giocato nella squadra argentina di Coppa Davis. Si è ritirato dal tennis professionistico a soli 32 anni all’inizio del 2025.

Yoshihito Nishioka
Yoshihito Nishioka (西岡良仁?, Nishioka Yoshihito; Tsu, 27 settembre 1995) è un tennista giapponese.

In singolare ha vinto tre tornei del circuito maggiore su sei finali disputate, si è aggiudicato alcuni titoli nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è stato il 24º posto raggiunto nel giugno 2023. Ha esordito nella squadra giapponese di Coppa Davis nel 2015.
Petroica macrocephala
La petroica della Nuova Zelanda (Petroica macrocephala (J. F. Gmelin, 1789)) è un uccello della famiglia dei Petroicidi originario, come indica il nome, della Nuova Zelanda. Oltre che sulle due isole principali, questa specie, nota nei luoghi d'origine come Tomtit, si incontra anche su vari arcipelaghi vicini. Gli studiosi ne riconoscono alcune sottospecie, che variano considerevolmente nel piumaggio e nelle dimensioni. La specie non è minacciata e si è adattata bene ai cambiamenti apportati dall'uomo alla biodiversità della Nuova Zelanda.

Petroica longipes
La petroica bruna dell'Isola del Nord (Petroica longipes (Lesson e Garnot, 1827)) è un uccello della famiglia dei Petroicidi endemico dell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. In passato era classificata in un'unica specie (chiamata «petroica bruna neozelandese») assieme alla petroica bruna dell'Isola del Sud (P. australis) dell'Isola del Sud e dell'isola Stewart, ma il sequenziamento del DNA mitocondriale ha mostrato che le due linee evolutive si separarono prima del Pleistocene, supportando perciò la classificazione in due specie distinte.
Monti del Gufo
I Monti del Gufo (in polacco: Góry Sowie; in ceco: Soví hory; in tedesco: Eulengebirge) sono una catena montuosa della Polonia che fa parte dei Sudeti Centrali, a loro volta inclusi nella più vasta catena montuosa dei Sudeti. Comprendono l'Area paesaggistica dei Monti del Gufo.

Sudeti Centrali
I Sudeti Centrali (in lingua ceca: Orlická oblast o Střední Sudety;  in polacco: Sudety Środkowe, in tedesco: Mittelsudeten) sono la porzione centrale della catena montuosa dei Sudeti e sono posizionati nella regione di confine tra la Repubblica Ceca e la Polonia.

Si estendono dal fiume Nysa Kłodzka e la Valle di Kłodzko a est, fino al corso superiore del fiume Bóbr a ovest.
Cosmide
Un cosmide, originariamente descritto da Collins e Hohn nel 1978, è un tipo di vettore utilizzabile nelle tecniche di clonaggio tipiche dell'ingegneria genetica. La tipicità dei cosmidi consiste nella presenza di sequenze cos (scoperte nel batteriofago lambda), che permettono al cosmide di alloggiare fino a 50kbps (mentre un plasmide può mantenerne al massimo 20).

Vettore (biotecnologie)
Nell'ambito della biologia molecolare ci si riferisce al termine vettore per indicare un sistema capace di trasportare sequenze di DNA di interesse all'interno di un organismo estraneo e permettere l'espressione dei geni o l'integrazione degli stessi nell'organismo target.

Normalmente di origine plasmidica (derivati cioè da plasmidi), possono in realtà riferirsi ad una classe ben più ampia di sistemi di trasferimento di sequenze di DNA: il termine vettore lo si usa infatti anche per definire il sistema di trasferimento in piante dicotiledoni sfruttando Agrobacterium Tumefacens, o in insetti attraverso Baculovirus.
Freiwillige Helfer der Volkspolizei
Il corpo dei Freiwilliger Helfer der Volkspolizei (FH) è stato un organo volontario della Volkspolizei attivo tra il 1952 e il 1990 nella Repubblica Democratica Tedesca. Gli aiutanti venivano distinti dalla sola fascia rossa sulla parte superiore del braccio sinistro.

I FH furono impiegati per la sicurezza interna e del traffico, il controllo della vita pubblica e nelle zone di confine. Tuttavia, le priorità cambiavano in base alle politiche e alle richieste dello stato, dei Länder e dei distretti. I volontari lavoravano esclusivamente sotto la guida personale di un poliziotto e la loro area di competenza riguardava il rilevamento di crimini e di violazioni dei diritti legali, con le loro cause e condizioni favorevoli, i cui procedimenti giudiziari erano assicurati principalmente dalla Volkspolizei.

Volkspolizei
La Volkspolizei o Deutsche Volkspolizei, nota anche in italiano col nome di Polizia popolare tedesca, era la forza di polizia nazionale della Repubblica Democratica Tedesca. I suoi appartenenti, nella Repubblica Federale, venivano spesso soprannominati VoPos o anche Die Grünen, (I Verdi, per via della loro uniforme verde).

Il Corpo fu fondato subito dopo la fine del secondo conflitto mondiale e fu sciolto con la riunificazione delle due Germanie. I suoi appartenenti ricevevano un addestramento militare. La Polizia Popolare era come una sorta di secondo esercito, ma svolgeva fondamentalmente compiti di polizia civile.
Foglia
Le foglie sono organi delle piante specializzati nell'attuazione della fotosintesi.

Le foglie possono, in alcune piante, essere modificate per altri scopi (per esempio, catafilli con funzione di protezione e accumulo, embriofilli con funzione riproduttiva). Strutture simili a foglie - e denominate fronde - si trovano nelle felci.

Poaceae
Le Poacee, conosciute precedentemente come Graminacee (Poaceae [R.Br.] Barnhart, 1895 o Gramineae [nomen cons.] Juss.), sono una famiglia di piante angiosperme monocotiledoni appartenente all'ordine Poales.
Chris Stapleton
Christopher Alvin Stapleton, detto Chris (Lexington, 15 aprile 1978), è un cantautore, chitarrista e produttore discografico statunitense. Premiato con dodiciGrammy Award, diciannove Country Music Association Awards e venti Academy of Country Music Awards, è stato insignito dall'Academy of Country Music del titolo di Compositore e cantante del decennio 2010 .

Grammy Awards 2016
La 58ª edizione dei Grammy Awards si svolge il 15 febbraio 2016 allo Staples Center di Los Angeles, California.

La cerimonia è stata trasmessa dalla CBS e condotta da LL Cool J per il quinto anno consecutivo. Le candidature sono state annunciate il 7 dicembre 2015, vedendo il rapper statunitense Kendrick Lamar essere l'artista con più candidature con undici, divenendo il rapper con il maggior numero di candidature in una singola edizione e il secondo artista nella storia della premiazione dopo Michael Jackson che ne ottenne dodici nel 1984.

Lamar ha ottenuto il maggior numero di vittorie con cinque, seguito dalla cantante Taylor Swift con tre, incluso il premio all'album dell'anno per 1989 divenendo la seconda artista donna a vincere nella categoria due volte, e dal gruppo statunitense Alabama Shakes, anch'essi con tre premi vinti.
Lineth Beerensteyn
Lineth Beerensteyn (L'Aia, 11 ottobre 1996) è una calciatrice olandese, attaccante del Wolfsburg e della nazionale olandese.

Con le oranje Under-19 ha vinto il campionato d'Europa nell'edizione di Norvegia 2014 e con quella maggiore l'Europeo dei Paesi Bassi 2017.

Qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2022 - Fase a gironi, gruppo A
Il gruppo A delle qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2022 è composto da sei squadre: Paesi Bassi, Russia, Slovenia, Turchia, Kosovo e Estonia. La composizione dei sette gruppi di qualificazione della sezione UEFA è stata sorteggiata il 21 febbraio 2019.
Campionati del mondo di ciclismo su strada - Cronometro femminile Juniors
La cronometro femminile Juniors è una delle prove disputate durante i campionati del mondo di ciclismo su strada. Riservata a cicliste di età compresa tra 17 e 18 anni, fu corsa per la prima volta nel 1994. Dal 1994 al 1996 e dal 2005 al 2010 si tenne all'interno del programma dei campionati del mondo di ciclismo su strada juniors, riservati unicamente ad atleti della categoria.

Campionati del mondo di ciclismo su strada juniors
I Campionati del mondo di ciclismo su strada Juniors UCI (in inglese UCI Juniors Road World Championships) erano i campionati del mondo UCI di ciclismo su strada che assegnavano i titoli per la categoria Juniors. Gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale, dalla stagione 2011 sono parte integrante del programma dei Campionati del mondo di ciclismo su strada.
Wodnika
La wodnika (gen. Wodnika) è un pesce cartilagineo estinto, appartenente agli ctenacanti. Visse nel Permiano superiore (circa 259 - 255 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa (Germania e Russia) e in Nordamerica (Alaska).

Ctenacanthiformes
Gli ctenacantiformi (Ctenacanthiformes) sono un ordine di squali estinti, vissuti tra il Devoniano superiore e il Triassico (360 – 220 milioni di anni fa). Da molti studiosi sono considerati i potenziali antenati degli squali odierni, e i loro fossili si rinvengono in molti luoghi del pianeta, in particolare in Europa e in Nordamerica, ma anche in Australia e in Asia.
Monte Ortigara
Il Monte Ortigara è una montagna delle Alpi situata in Provincia di Vicenza, lungo il confine fra Veneto e Trentino-Alto Adige, nella parte settentrionale dell'Altopiano dei Sette Comuni. Alta 2 106 metri, durante la prima guerra mondiale è stata teatro di sanguinosissime battaglie.

8944 Ortigara
8944 Ortigara è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1997, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1248009 UA e da un'eccentricità di 0,1210697, inclinata di 0,79943° rispetto all'eclittica.

Il nome dell'asteroide è dedicato al Monte Ortigara:
Mount Ortigara, located near the Asiago Astrophysical Observatory, is one of the highest peaks in the Asiago Tableland and was the location of one of the most famous and bloodiest alpine battles of World War I.
Ciak d'oro per la migliore attrice non protagonista
Il Ciak d'oro per la migliore attrice non protagonista è un premio assegnato nell'ambito dei Ciak d'oro che premia un'attrice in un film di produzione italiana. Viene assegnato attraverso una giuria tecnica composta da giornalisti e esperti del settore dal 1986.

Angela Finocchiaro
Angela Finocchiaro (Milano, 20 novembre 1955) è un'attrice e comica italiana.

Ha vinto 2 volte il David di Donatello per la migliore attrice non protagonista per La bestia nel cuore (2005) e Mio fratello è figlio unico (2007).
Quadrifoglio
Il quadrifoglio è un'anomalia, relativamente rara, del trifoglio bianco.
Essa si manifesta con la presenza di quattro foglioline invece che di tre.
La foglia supplementare è, generalmente, più piccola rispetto alle altre tre.

Trifolium repens
Il trifoglio bianco (Trifolium repens L., 1753), detto anche trifoglio rampicante o trifoglio ladino, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Fabacee.

Nativo del continente europeo, del Nordafrica e dell'Asia occidentale, il trifoglio bianco è stato ampiamente introdotto in tutto il mondo come coltivazione da pascolo ed è oggi molto comune anche nelle aree erbose di Nord America, Sud America, Australia e Nuova Zelanda.

È una pianta molto visitata dalle api per il polline ed il nettare, ed è una componente fondamentale della maggior parte dei mieli millefiori italiani.
Routing Information Protocol
In telecomunicazioni e informatica Routing Information Protocol (RIP) è un protocollo di routing di tipo distance vector, che impiega il numero di hop come metrica. Evita i routing loop adottando un limite massimo di hop dalla sorgente verso la destinazione: il numero massimo di hop consentito è 15. Questo numero di hop limita in ogni caso il diametro della rete consentito da RIP. Un numero di hop equivalente a 16 viene considerato come metrica infinita per indicare le rotte inaccessibili che non verranno installate in tabella di routing.

Protocollo di routing
Un protocollo di routing (in italiano protocollo di instradamento), in telecomunicazioni e informatica, è un protocollo di rete relativo allo strato network che permette ai router di scambiarsi informazioni tra loro al fine di costruire delle tabelle di routing permettendo così il corretto instradamento dei pacchetti verso la giusta destinazione.

Il ricorso ai protocolli di routing per la costruzione automatica e dinamica delle tabelle di routing diventa necessario quando il numero di sottoreti interconnesse è elevato (come nel caso della rete Internet) in sostituzione alla consueta creazione statica da parte dell'amministratore di rete nelle reti locali.
Basilica della Santa Casa
La basilica della Santa Casa è uno dei principali luoghi di venerazione di Maria e tra i più importanti e visitati santuari mariani della Chiesa cattolica. Sorge a Loreto in piazza della Madonna, a 127 metri s.l.m., al termine della via Lauretana. Il santuario ha la dignità di Basilica pontificia minore.

All'interno della basilica, i cattolici rendono culto di devozione verso i resti di quella che secondo la tradizione è la Santa Casa di Nazareth, dove visse Gesù. A questa famosa basilica è collegata la devozione per Maria madre di Gesù che ha l'iconografia culturale e storica della Vergine Lauretana, patrona dell'aviazione; tra i numerosi personaggi e santi che vi hanno fatto visita, si ricordano santa Camilla Battista da Varano; santa Teresa di Lisieux; santa Gianna Beretta Molla; tra i papi che hanno visitato la basilica vi sono papa Giovanni XXIII, papa Giovanni Paolo II, papa Benedetto XVI e papa Francesco.

Cristoforo Roncalli
Cristoforo Roncalli, detto il Pomarancio (Pomarance, 8 settembre 1552 – Roma, 14 maggio 1626), è stato un pittore italiano.

Condivide il soprannome con Niccolò Circignani, pure legato a Pomarance, ma attivo qualche decennio prima, e col figlio di quest'ultimo, Antonio Circignani.
Quadriennale di Roma
La Quadriennale di Roma è una fondazione il cui compito è quello di condurre ricerca e di promuovere l'arte italiana contemporanea. È una delle tre istituzioni nazionali dedicate all'arte del XXI secolo, assieme al Maxxi - che svolge attività museale - e alla Biennale di Venezia - la cui attività si focalizza sull'arte internazionale. Il nome dell'istituzione deriva dalla prima forma espositiva con cui l'istituzione ha reso pubbliche le sue ricerche già dal 1931, ossia una grande mostra svoltasi nella città di Roma ogni quattro anni. Ha sede nella capitale italiana, all'interno del complesso monumentale di Villa Carpegna, dimora secentesca.

XIV Quadriennale nazionale d'arte di Roma
La XIV Quadriennale d'arte di Roma, anche a causa della temporanea chiusura per restauro del Palazzo delle Esposizioni, si tenne in tre differenti fasi nelle città di Napoli, Torino e Roma. La prima fase intitolata Anteprima Napoli si tenne tra il novembre 2003 ed il gennaio 2004 al Palazzo Reale, la seconda Anteprima Torino si tenne tra il gennaio ed il marzo 2004 al Palazzo della Promotrice delle Belle Arti e la terza dal titolo Fuori Tema/Italian feeling si tenne tra il marzo ed il maggio 2005 alla Galleria nazionale d'arte moderna e contemporanea.
La rivelazione - Maze Runner
La rivelazione - Maze Runner (The Death Cure) è un romanzo fantascientifico distopico del 2011 dello scrittore statunitense James Dashner, ultimo libro in ordine cronologico interno della serie di The Maze Runner.

La rivelazione - Maze Runner  è stato pubblicato negli Stati Uniti nel 2011, mentre è uscito in Italia per la Fanucci Editore il 28 agosto 2014.

La 20th Century Fox ha acquistato i diritti di tutti e tre i romanzi: il primo film è uscito nel 2014, il secondo nel 2015 e Maze Runner - La rivelazione il 26 gennaio 2018.

Maze Runner (serie)
Maze Runner è una serie di romanzi di fantascienza per ragazzi dello scrittore statunitense James Dashner, composta dai libri Il labirinto (2009), La fuga (2010) e La rivelazione (2011), più due prequel, La mutazione (2012) e Il codice (2016) e un libro complementare, The Maze Runner Files (2013), oltre che a uno spin-off, The crack palace, ambientato negli eventi della Rivelazione e narrante le avventure di Newt dopo la separazione dai compagni.
La serie, rivelando dettagli in ordine non cronologico, racconta come il mondo sia stato devastato da una serie di Eruzioni Solari che hanno portato l'epidemia di una grave malattia contagiosa, l’Eruzione, che porta alla totale follia e morte di chi ne è infetto. Un libro uscito il 25 Novembre 2021, Il veliero del labirinto, ambientato settantatré anni dopo La rivelazione, è il primo di una nuova trilogia di James Dahner.
Gimli
Gimli è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È uno dei protagonisti del famoso romanzo Il Signore degli Anelli.

È un Nano della dinastia di Durin, figlio di Glóin e membro della Compagnia dell'Anello dal 3018. In seguito viene chiamato "Amico degli Elfi" per via della profonda amicizia che lo lega all'elfo Legolas. Gimli porta con sé un'ascia, un'arma che brandisce con destrezza. In seguito Glóin, suo padre, gli dona la propria ascia.

Fosso di Helm
Il Fosso di Helm (Helm's Deep) è un luogo di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È situato nella Terra di Mezzo nel regno di Rohan a nord-ovest dell'Ered Nimrais (Monti Bianchi) ed è la sede di una delle maggiori fortezze della regione, il Trombatorrione (Borgocorno nella nuova traduzione italiana, Hornburg nell'originale inglese). Fu scenario di una delle più importanti battaglie della Guerra dell'Anello.
Vårby gård (metropolitana di Stoccolma)
Vårby gård è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

Si trova sul territorio del comune di Huddinge, zona periferica esterna al comune di Stoccolma ma facente comunque parte della più vasta Contea di Stoccolma. La stazione è posizionata sul tracciato della linea rossa T13 tra le fermate Vårberg e Masmo.

La sua apertura si ebbe ufficialmente il 1º ottobre 1972, giorno in cui divenne operativo il prolungamento della tratta da Vårberg fino a Fittja.

La piattaforma, che giace in superficie in corrispondenza dell'imbocco del tunnel che divide questa stazione da quella precedente di Vårberg, è accessibile dall'entrata ubicata presso il centro commerciale Vårby gårds centrum. Progettista della stazione è stato l'architetto Michael Granit, mentre l'artista Rolf Bergström nel 1999 decorò i suoi interni con l'opera "Flora", una serie di fotografie floreali su piastrelle.

L'utilizzo medio quotidiano durante un normale giorno feriale è pari a 3.900 persone circa.

Masmo (metropolitana di Stoccolma)
Masmo è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

È situata nel comune di Huddinge, zona periferica esterna al comune di Stoccolma ma facente comunque parte della più vasta Contea di Stoccolma. La stazione si trova sul tracciato della linea rossa T13 della rete metroviaria locale, tra le fermate Vårby gård e Fittja.

Aprì ufficialmente in data 1º ottobre 1972, stesso giorno in cui divenne operativo il prolungamento della tratta da Vårberg fino a Fittja.

Si tratta di una stazione sotterranea, la cui profondità massima raggiunge i 45 metri sotto il livello del suolo. È stata costruita sotto alla montagnola Masmoberget ed è accessibile dall'unica entrata presente, ubicata all'incrocio fra le vie Solhagavägen e Varsvägen. La stazione è stata progettata dall'architetto Michael Granit, mentre i suoi interni sono stati decorati con opere di Staffan Hallström e Lasse Andréasson.

L'utilizzo medio quotidiano durante un normale giorno feriale è pari a 2.200 persone circa.
Colli Euganei
I Colli Euganei sono un gruppo di rilievi collinari di origine vulcanica, creati dai coni o dalle colate laviche dei vulcani, caratterizzati da forme e altezze quanto mai eterogenee, che sorgono, pressoché isolati, sulla pianura veneta centrale, a sudovest di Padova, occupando un'area dal perimetro approssimativamente ellittico di quasi 22 000 ettari, tutelato dal Parco regionale dei Colli Euganei che, istituito nel 1989, divenne il primo parco regionale del Veneto. Nel 2024 furono inseriti nella lista UNESCO delle Riserve Mondiali della Biodiversità.

Provincia di Padova
La provincia di Padova è una provincia italiana del Veneto che con i suoi 934 485 abitanti è la più popolata della regione e dell'intero Triveneto, ed è tredicesima in Italia, davanti a Verona. Istituita nel 1806 come dipartimento del Brenta, assunse l'attuale denominazione nel 1815.

Circondata interamente da altre province venete, eccetto un piccolo sbocco sulla laguna di Venezia a sud-est, confina a nord con le province di Treviso e di Vicenza, a ovest con quelle di Verona e di Vicenza, a sud con quella di Rovigo e a est con la città metropolitana di Venezia.
Terra di Alessandra
Terra di Alessandra (in russo Zemlja Aleksandry, Земля Александры) è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe, nel Mar Glaciale Artico ed è l'isola più occidentale dell'arcipelago. Il punto più alto dell'isola raggiunge i 382 m. La Terra di Alessandra è divisa dall'isola Terra del Principe Giorgio dal Canale di Cambridge.

Terra di Francesco Giuseppe
La Terra di Francesco Giuseppe (in russo Земля Франца Иосифа?, Zemlja Franca Iosifa; in tedesco Franz-Josef-Land) è un arcipelago situato nel nord della Russia.

Si trova nel mare di Barents, al confine con il mar Glaciale Artico e il mare di Kara, a nord della Novaja Zemlja e ad est delle isole Svalbard; è amministrato dall'oblast' di Arcangelo. La Terra di Francesco Giuseppe consiste in 191 isole coperte dal ghiaccio, con un'area di 16.134 km² ed è prevalentemente disabitata.

Alle latitudini tra 80,0° e 81,9° nord, è il gruppo di isole più settentrionale associato all'Europa. Il punto più a nord è Capo Fligeli, sull'Isola del Principe Rodolfo (Остров Рудольфа, Ostrov Rudolfa) che si trova a 81° 52' N. L'arcipelago dista solo 900-1.100 km dal Polo nord.
Palcoscenico
Il palcoscenico (o palco) è la parte dell'edificio teatrale che ospita l'azione scenica. È riservata ai tecnici e agli attori. Comunica con la sala mediante il boccascena, dove ha sede il sipario o velario, oltre il quale sporge il proscenio, delimitato dalla ribalta.

Ha le stesse dimensioni della soffitta essendo delimitato dai medesimi muri.

Sipario
Il sipario di boccascena, o più comunemente sipario, è quel drappo scorrevole che chiude l'arco scenico dividendo il palcoscenico di un teatro dalla sala e dagli spettatori. Spesso è un oggetto artistico decorato con passamanerie e ricami. È sempre di velluto, tessuto molto pesante, poiché una delle sue funzioni è quella di non lasciar passare i rumori e le luci del palcoscenico durante i cambi di scena fra un atto e l'altro. In alto, a rifinire il boccascena in muratura, è montato un panno fisso, detto arlecchino fisso, in velluto drappeggiato, solitamente dello stesso colore del sipario. I sipari più interessanti e belli sono ancora quelli originali del Settecento. Un esempio di sipario/gioiello era quello del Teatro La Fenice di Venezia, andato distrutto nell'incendio del 1996.