hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoedizione
L'autoedizione (o self-publishing o autopubblicazione) è la pubblicazione di un libro (o altra opera editoriale) da parte dell'autore, senza passare attraverso l'intermediazione di un editore.

Si distingue sia dalla normale edizione sia dall'edizione a spese dell'autore. 
Nel primo caso tutte le spese sono a carico dell'editore, che si incarica di realizzare e distribuire l'opera, promettendo una remunerazione del diritto d'autore in genere in forma percentuale. 
Nel secondo caso, quello dell'editoria a pagamento, esiste sempre la figura dell'editore, ma le spese sono sopportate in tutto o in parte dall'autore o da chi lo sponsorizza.
Nel caso di autoedizione l'autore, invece, si incarica di seguire tutte le fasi della realizzazione dell'opera, avvalendosi eventualmente di qualche figura professionale esterna. Si tratta in altri termini della possibilità di auto pubblicare propri scritti, romanzi e saggi mediante le nuove tecnologie.

Disintermediazione
La disintermediazione è il fenomeno di riduzione dei flussi intermediati. Composto dal prefisso latino e greco “dis” che indica tradizionalmente ciò che viene separato, la parola indica ogni processo di rimozione della figura dell'intermediario, ossia colui che ha la funzione di intercedere tra due o più attori sociali per facilitare il raggiungimento di un accordo.
Pietro di Lucedio
Pietro di Lucedio, noto altresì come Pietro di Magnano o Pietro d'Ivrea (Piemonte, 1140 circa – 2 settembre 1216) è stato un religioso e patriarca cattolico italiano affiliato all'ordine cistercense.

Fu abate di Rivalta dal 1180 al 1185, abate di Lucedio (come Pietro II) dal 1185 al 1205, abate di La Ferté (come Pietro II) dal 1205 al 1206, vescovo di Ivrea dal 1206 al 1208 e patriarca di Antiochia (come Pietro II) dal 1209 fino alla sua morte.

Pietro aveva una buona reputazione come amministratore e mediatore. Consolidò le proprietà delle sue abbazie e servì diversi papi come giudice delegato pontificio. Era in rapporti particolarmente buoni con papa Innocenzo III, nella cui riforma generale del clero in Lombardia ebbe un ruolo importante. Partecipò alla quarta crociata e alla costituzione dell'Impero latino di Costantinopoli (1201–1205) e alla predicazione della successiva crociata in Lombardia (1208–1209).

Patriarcato di Antiochia dei Latini
Il patriarcato di Antiochia dei Latini (in latino Patriarchatus Antiochenus Latinorum) è una sede soppressa e una sede titolare soppressa della Chiesa cattolica. Fu eretto nel 1099, durante la Prima crociata, da Boemondo, primo principe di Antiochia.

Il Patriarca fu una delle maggiori autorità ecclesiastiche negli Stati crociati, al servizio dei cattolici della diocesi e rappresentante di tutti i cristiani che vivevano nel territorio della diocesi. Nel periodo delle crociate furono presenti due gerarchie, una greca ed una latina, ognuna con le proprie regole e liturgie, vescovi, abati, cattedrali e monasteri.

La giurisdizione del Patriarca latino di Antiochia si estendeva, oltre che sul Principato di Antiochia, anche sulle contee di Edessa e di Tripoli; verso la fine del XII secolo fu aggiunta l'isola di Cipro.
Terra di Francesco Giuseppe
La Terra di Francesco Giuseppe (in russo Земля Франца Иосифа?, Zemlja Franca Iosifa; in tedesco Franz-Josef-Land) è un arcipelago situato nel nord della Russia.

Si trova nel mare di Barents, al confine con il mar Glaciale Artico e il mare di Kara, a nord della Novaja Zemlja e ad est delle isole Svalbard; è amministrato dall'oblast' di Arcangelo. La Terra di Francesco Giuseppe consiste in 191 isole coperte dal ghiaccio, con un'area di 16.134 km² ed è prevalentemente disabitata.

Alle latitudini tra 80,0° e 81,9° nord, è il gruppo di isole più settentrionale associato all'Europa. Il punto più a nord è Capo Fligeli, sull'Isola del Principe Rodolfo (Остров Рудольфа, Ostrov Rudolfa) che si trova a 81° 52' N. L'arcipelago dista solo 900-1.100 km dal Polo nord.

Punti estremi dell'Europa
I punti estremi dell'Europa sono quelli che si trovano più a nord, sud, ovest o est di qualunque altro luogo del continente.

Si devono distinguere tre criteri di identificazione dei punti estremi del continente: quello che tiene presente solo la terraferma, quello che considera anche le isole e infine il criterio tradizionale, che presenta alcune incongruenze relativamente al punto più settentrionale e al punto più orientale.
Stazione di Brescia
La stazione di Brescia è la principale stazione ferroviaria della città di Brescia. È situata sulla linea ferroviaria Milano-Venezia ed è stazione capotronco delle linee per Lecco, per Cremona, per Parma, oltre che della linea per Edolo di Ferrovienord.

È tra le principali stazioni ferroviarie della Lombardia per numero di passeggeri, con un flusso medio di viaggiatori compreso tra i 18 e i 22 milioni all'anno (pari a 50/60.000 passeggeri al giorno), corrispondente al 10% del totale regionale.

Ferrovia Milano-Venezia
La ferrovia Milano-Venezia, all'epoca della costruzione conosciuta come Ferrovia Ferdinandea, è una delle più importanti linee ferroviarie italiane. Essa collega il capoluogo della Lombardia, Milano, col capoluogo del Veneto, Venezia.

Di proprietà statale, è gestita da RFI che la classifica come linea fondamentale.
Partito Comunista Indocinese
Il Partito Comunista Indocinese (PCI), in lingua vietnamita: Đảng Cộng sản Đông Dương, fu il partito comunista dalla cui scissione ebbero origine gli odierni Partito Comunista del Vietnam e Partito Rivoluzionario del Popolo Lao, che governano rispettivamente in Vietnam e Laos, e il Partito Comunista di Kampuchea di Cambogia, disciolto nel 1981. Il PCI, nato nel 1930 in Vietnam, continuò a sopravvivere con i diversi nomi per ciascuna delle tre nazioni a partire dal 1951. Fu sostanzialmente un partito vietnamita che fece maturare i movimenti indipendentisti dei Paesi vicini, e la scissione avvenne dopo che i comunisti laotiani e cambogiani si erano organizzati nei propri Paesi.

Laos
Il Laos (AFI: /ˈlaos/; in lao ປະເທດລາວ, Pathet Lao), ufficialmente Repubblica Popolare Democratica del Laos (in lao ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ທຸງຊາດລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), è uno Stato del sud-est asiatico che non ha sbocco sul mare. Confina a nord con la Cina, a est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, a ovest con la Thailandia e a nord-ovest con la Birmania, da cui è diviso dal fiume Mekong.

È una repubblica socialista monopartitica, governata dal Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. La capitale è Vientiane.
L'era del cinghiale bianco
L'era del cinghiale bianco è il nono album discografico del cantautore italiano Franco Battiato pubblicato dall'etichetta EMI Italiana il 10 settembre 1979. È l'album che segna il passaggio del musicista siciliano alla new wave e al pop, dopo il periodo sperimentale iniziato nel 1972. L'album vendette 150000 copie in Italia.

Franco Battiato
Francesco Battiato, detto Franco (Ionia, 23 marzo 1945 – Milo, 18 maggio 2021), è stato un cantautore, compositore, regista e pittore italiano.

È considerato uno dei cantautori italiani più innovativi e influenti, ha attraversato numerosi generi, spaziando dalla canzone leggera al rock progressivo, dalla musica elettronica al pop d’autore e alla musica colta.

Dopo gli esordi negli anni sessanta, ha raggiunto la notorietà di massa all’inizio degli anni ottanta con l’album La voce del padrone (1981), divenuto uno dei più venduti nella storia della musica italiana. Le sue opere si distinguono per l’uso di riferimenti filosofici, mistici ed esoterici, e per una continua ricerca musicale e spirituale.

Collaboratore di lunga data del musicista Giusto Pio e del filosofo Manlio Sgalambro, si è cimentato anche nella regia cinematografica e nella pittura. Tra il 2012 e il 2013 ha ricoperto l’incarico di assessore al turismo della Regione Siciliana, rinunciando al compenso.
Stephan Winkelmann
Stephan Winkelmann (Berlino, 18 ottobre 1964) è un dirigente d'azienda tedesco naturalizzato italiano.

Winkelmann è stato presidente e amministratore delegato di Automobili Lamborghini dal 1º gennaio 2005 al 15 marzo 2016. Successivamente è diventato presidente di Audi Sport (precedentemente quattro GmbH) divisione sportiva dell'Audi. Con effetto dal 1º gennaio 2018 Stephan Winkelmann è presidente di Bugatti. A seguito della nomina di Stefano Domenicali a CEO e presidente della Formula 1, il 1º dicembre 2020 Winkelmann torna ad assumere i ruoli di presidente e amministratore delegato di Automobili Lamborghini.

Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. è un'azienda italiana produttrice di automobili, fondata il 7 maggio 1963 da Ferruccio Lamborghini, già fondatore della Lamborghini Trattori. La sede e l'unico stabilimento produttivo sono da sempre situati a Sant'Agata Bolognese, dove lavorano oltre 1.900 dipendenti. L'azienda, a partire dal 1998, è interamente posseduta dalla tedesca Volkswagen.
Cattedrale di Santa Maria Assunta (Molfetta)
La cattedrale di Santa Maria Assunta è il principale luogo di culto cattolico di Molfetta, nella città metropolitana di Bari. È dal 1785 cattedrale della diocesi di Molfetta, (dal 1986 della diocesi di Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi) e monumento nazionale italiano.

Diocesi di Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi
La diocesi di Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi (in latino Dioecesis Melphictensis-Rubensis-Iuvenacensis-Terlitiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Bari-Bitonto appartenente alla regione ecclesiastica Puglia. Nel 2023 contava 125.758 battezzati su 128.730 abitanti. La sede è vacante, in attesa che il vescovo eletto Domenico Basile ne prenda possesso.
Anna Macina
Anna Macina (Bari, 20 febbraio 1973) è una politica italiana, sottosegretaria di Stato al Ministero della giustizia dal 1º marzo 2021 al 22 ottobre 2022 nel governo Draghi, oltreché deputata alla Camera nella XVIII legislatura della Repubblica Italiana, eletta con il Movimento 5 Stelle per poi seguire la scissione di Luigi Di Maio in Insieme per il futuro nel 2022.

Insieme per il futuro
Insieme per il futuro (Ipf) è stato un gruppo parlamentare costituitosi nei mesi conclusivi della XVIII legislatura della Repubblica Italiana.

Il gruppo nasce da una scissione del Movimento 5 Stelle (M5S) per iniziativa di Luigi Di Maio, ministro degli affari esteri nel governo Draghi, a seguito di un lungo periodo di divergenze col presidente del M5S Giuseppe Conte, a cui aderiscono i parlamentari più vicini a Di Maio. Con 61 parlamentari inizialmente coinvolti, è stata la scissione numericamente più consistente della storia del Parlamento italiano in età repubblicana.
DDR4
DDR4 è un tipo di memoria RAM specificata dallo standard JEDEC Semiconductor Memory, successore del DDR3. Il primo modulo DDR4 venne prodotto dalla Samsung, che diede l'annuncio sulla sua produzione nel gennaio 2011 e lo mise in commercio nel settembre 2012.

Nella versione DIMM un modulo ha 288 pin, in quella SO-DIMM (usata principalmente nei notebook) solo 260 pin e i rispettivi connettori hanno una forma che ne impedisce l'inserimento al contrario.

DDR3
DDR3 è un tipo di memoria RAM specificata dallo standard JEDEC Semiconductor Memory, successore del DDR2. L'arrivo sul mercato è avvenuto nel corso del 2007 ad opera di Intel che ne ha offerto pieno supporto con il proprio chipset Bearlake. AMD lo ha adottato solo nel febbraio 2009.
Stazione di Santa Teresa di Riva
La stazione di Santa Teresa di Riva è una delle stazioni della linea ferroviaria Messina-Siracusa; è posta al km 303+292 della stessa.

È disposta parallelamente alla SS114 e serve l'abitato del comune omonimo e di alcuni comuni della Valle d'Agrò quali Savoca, Casalvecchio Siculo e Antillo.

Ferrovia Messina-Siracusa
La ferrovia Messina-Siracusa, o dorsale jonica (spesso chiamata Messina-Catania-Siracusa) è una delle due linee ferroviarie principali della rete ferroviaria della Sicilia sia per mole di traffico che per popolazione servita.
Proclamazione del Regno d'Italia
La proclamazione del Regno d'Italia fu l'atto che sancì formalmente la nascita dello Stato italiano unitario, istituendo il Regno d'Italia.

Avvenne con la promulgazione della legge 17 marzo 1861, n. 4671, con la quale Vittorio Emanuele II di Savoia, già monarca del Regno di Sardegna, assunse per sé e per i suoi successori il titolo di Re d'Italia. Con la legge 5 maggio 1861, n. 7, fu istituito l'anniversario dell'Unità d'Italia, festa nazionale, con ricorrenza la prima domenica di giugno di ogni anno.

Anniversario dell'Unità d'Italia
L'anniversario dell'Unità d'Italia è una ricorrenza che cade annualmente il 17 marzo e che celebra la nascita dello Stato italiano, avvenuta in seguito alla proclamazione del Regno d'Italia del 17 marzo 1861 a Torino.

La completa unificazione del territorio nazionale avvenne però solo negli anni seguenti: nel 1866 vennero annessi il Veneto e la provincia di Mantova, nel 1870 il Lazio (con Roma che divenne ufficialmente capitale d'Italia nel 1871) e nel 1918 il Trentino-Alto Adige e la Venezia Giulia. A tal proposito, venne anche istituita la Giornata dell'Unità Nazionale e delle Forze Armate, che viene celebrata annualmente il 4 novembre ricordando la vittoria italiana nella Prima guerra mondiale, evento bellico considerato completamento del processo di unificazione risorgimentale.

L'anniversario della nascita dello Stato italiano è stato solennemente festeggiato nel 1911 (50 anni), nel 1961 (100 anni) e nel 2011 (150 anni).
Titolo (diritto)
Un titolo (o la causa adquirendi), in diritto, è il fatto o l'atto giuridico dal quale deriva l'acquisto di una situazione giuridica soggettiva da parte di un soggetto di diritto cui è ascrivibile.

Per estensione, è detto tale anche il documento che comprova tale fatto o atto e, quindi, l'appartenenza della situazione giuridica soggettiva al titolare.

Si può parlare di titolo in riferimento a qualsiasi situazione giuridica soggettiva, ma il termine tende ad essere usato prevalentemente con riferimento al diritto soggettivo.

Situazione giuridica soggettiva
Una situazione giuridica soggettiva, in diritto, indica la posizione che un soggetto di diritto assume nell'ambito di un rapporto giuridico. Le situazioni giuridiche soggettive sono attribuite da norme giuridiche e costituiscono il contenuto dei rapporti giuridici.
Ciacco
Ciacco è un personaggio della Divina Commedia di Dante Alighieri, citato nell'Inferno tra i golosi (VI, vv. 34-75) e anche da Giovanni Boccaccio in Biondello e Ciacco, una novella del Decameron di cui è protagonista. La sua figura non è ancora stata individuata storicamente.

Voi cittadini mi chiamaste Ciacco: così questo personaggio si presenta a Dante e Virgilio nel VI canto. Ciacco è un sostantivo al quale si attribuiva normalmente il significato di "porco"; ma Ciacco era semplicemente da intendere come il diminutivo dei nomi Jacopo e Giacomo.
Non sappiamo quale dei due significati abbia voluto intendere Dante, ma è probabile che intendesse entrambe le interpretazioni come valide.

Inferno - Canto sesto
Il canto sesto dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nel terzo cerchio, dove sono puniti i golosi; siamo nella notte tra l'8 e il 9 aprile 1300 (Sabato Santo), o secondo altri commentatori tra il 25 e il 26 marzo 1300. In questo canto si affronta un tema politico, come ogni VI canto.
Animal Crackers (film 1930)
Animal Crackers è un film del 1930 diretto da Victor Heerman. Interpretata dai fratelli Marx, la vicenda punta sul furto di un quadro, appena acquistato dalla signora Rittenhouse (interpretata da Margaret Dumont, attrice feticcio dei Marx).

Fratelli Marx
I Fratelli Marx (The Marx Brothers) fu il gruppo comico formato dai cinque fratelli Marx, attori di vaudeville e di cinema statunitensi di origine ebraica.

L'American Film Institute li ha inseriti al ventesimo posto tra le più grandi star maschili statunitensi della storia del cinema.
Kaiserlich-königliche Landwehr
La k.k. Landwehr (in italiano Milizia imperiale regia di difesa nazionale austriaca) era una delle quattro forze armate (Bewaffnete Macht o Wehrmacht) dell'Impero austro-ungarico insieme con l'esercito comune (Gemeinsame Armee), la Milizia reale di difesa nazionale ungherese, colloquialmente chiamata Honvéd (in ungherese Magyar királyi honvédség in tedesco königliche ungarische Landwehr) e la marina imperial-regia (k.u.k. Kriegsmarine). Non va scambiato con il k.k. Landsturm, la leva di massa reclutata solo in caso di mobilitazione.

K.k. Landsturm
Il k.k. Landsturm (in italiano Milizia imperiale regia di difesa nazionale austriaca) era la leva di massa reclutata in caso di mobilitazione nel territorio della Cisleitania dell'Impero austro-ungarico. Era parte integrante come il Landsturm ungherese (in ungherese magyar királyi népfölkelés) delle forze armate dell'Impero austro-ungarico. Il k.k. Landsturm fu mobilitato allo scoppio della prima guerra mondiale e la maggior parte dei reparti vennero schierati subito in prima linea. Nel corso della guerra le classi anziane erano nella maggior parte impegnati in servizi di retrovia.
Miscelazione
Nell'ambito della chimica e dell'ingegneria chimica, la miscelazione (in inglese mixing) è l'operazione unitaria per mezzo della quale si crea una miscela a partire da più sostanze o miscele di solidi, liquidi, o gas.

L'operazione di miscelazione viene sfruttata in una moltitudine di processi, industriali e non, tra i quali:

miscelazione di più sostanze in laboratorio (attraverso un agitatore magnetico);

nei reattori chimici CSTR (Continuous Stirred Tank Reactor);

nei cristallizzatori DTB (Draft Tube and Baffle).

Un processo simile alla miscelazione è l'agitazione, che viene svolta con apparecchiature simili, ma con il solo scopo di mantenere in movimento un fluido.

Reattore chimico CSTR
Un reattore chimico CSTR (Continuous-flow Stirred-Tank Reactor, in italiano "reattore continuo a serbatoio agitato") è un reattore continuo ideale costituito da un serbatoio alimentato da flusso costante di materia (in cui possono comparire soprattutto i reagenti, ma anche inerti, catalizzatori e parte del prodotto ricircolato), dotato di un sistema di agitazione. L'idealizzazione si riflette anche nel fatto che il mescolamento risulta essere perfetto: le proprietà intensive, come ad esempio la composizione della miscela all'interno del reattore, sono uniformi nello spazio ed eguali alle proprietà del flusso in uscita.
Yo Yoghi!
Yo Yoghi! (Yo Yogi!) è una serie televisiva animata statunitense del 1991, prodotta da Hanna-Barbera Productions.

Basata sui personaggi di Orso Yoghi, Braccobaldo, Ernesto Sparalesto, Svicolone, Tatino e Tatone, Magilla Gorilla, Peter Potamus, Top Cat, Secret Squirrel, Squiddly Diddly, I due masnadieri, Wally Gator, Dick Dastardly e Muttley i due personaggi provenienti da Lo squadrone avvoltoi e Wacky Races, Ugo Lupo, Lupo de' Lupis, Atom Ant, Pixie e Dixie, Precious Pupp e Snooper e Blabber. Fu l'ultima serie televisiva di Yoghi ad essere prodotta dalla Hanna-Barbera, che chiuse poi i battenti dieci anni dopo nel 2001.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su NBC dal 14 settembre al 7 dicembre 1991, per un totale di 13 episodi. I primi sei episodi sono stati trasmessi in italiano su Raiuno dal 20 ottobre al 24 novembre 1996, all'interno del programma Aspetta la Banda, ma in seguito la serie è stata interrotta e sostituita da Orson & Olivia.

Dick Dastardly
Dick Dastardly, o in italiano il Bieco Barone, è un personaggio comparso in diverse serie animate prodotte da William Hanna e Joseph Barbera. Fece la sua apparizione per la prima volta nel ruolo di cattivo tra i personaggi principali nella serie TV animata Wacky Races, dove rappresenta la parodia del personaggio malvagio. È caratterizzato da una iconografia tipica dello stereotipo del "cattivo": alto e magro, con ghigno malefico e baffi sottili, sempre vestito di abiti scuri.
The Script
I The Script sono un gruppo pop rock irlandese formatosi a Dublino nel 2001. La band è attualmente composta da Danny O'Donoghue (voce, pianoforte, tastiere, basso, sintetizzatore) e Glen Power (batteria). Ne era stato membro e fondatore Mark Sheehan (chitarra), morto il 14 aprile 2023.

Riconosciuta dalla IRMA come la band del decennio per aver ottenuto il maggior numero di brani e album in classifica rispetto qualsiasi altro gruppo o artista irlandese tra il 2010 e il 2019, i The Script hanno ottenuto ampio successo internazionale, vendevo globalmente oltre 20 milioni di copie, vedendo i propri album esordire sei volte alla prima posizione della classifica britannica, oltre che tra le prime dieci posizioni nella classifica australiana e statunitense.

Danny O'Donoghue
Daniel John Mark Luke O'Donoghue (Dublino, 3 ottobre 1980) è un cantautore irlandese.

È il frontman del gruppo The Script. Irlandese da tre generazioni, vanta degli ascendenti greci, originari di Chios.
Decarbossilazione ossidativa del piruvato
La decarbossilazione ossidativa del piruvato è un processo metabolico che converte il piruvato prodotto dalla glicolisi in acetil-coenzima A, substrato del ciclo di Krebs. Per questo motivo, tale processo è a tutti gli effetti la via di collegamento tra queste due vie metaboliche e, di conseguenza, una parte fondamentale del catabolismo dei carboidrati.

La reazione ha luogo a livello del mitocondrio, all'interno del quale il piruvato viene trasportato attivamente nella matrice mitocondriale mediante trasporto attivo secondario sfruttando il gradiente protonico instauratosi a cavallo della membrana interna del mitocondrio. È catalizzata dal complesso enzimatico della piruvato deidrogenasi PDH.

Acetil-coenzima A
L'acetil-coenzima A, spesso abbreviato in acetil-CoA, è un composto chimico di formula C23H38N7O17P3S che in condizioni standard si presenta come un solido di colore bianco.

Il nome IUPAC del composto è S-[2-[3-[[(2R)-4-[[[(2R,3S,4R,5R)-5-(6-aminopurin-9-il)-4-idrossi-3-fosfonoossiossolan-2-il]metossi-idrossifosforil]ossi-idrossifosforil]ossi-2-idrossi-3,3-dimetilbutanoil]amino]propanoilamino]etil] etanotioato.
Oratorio di San Rocco (Giusvalla)
L'oratorio di San Rocco è stato un luogo di culto cattolico situato nel comune di Giusvalla, in corso Bovio, in provincia di Savona. Situato a pochi metri della chiesa parrocchiale di San Matteo, nella seconda metà del XX secolo è stato convertito in teatro comunale.

Chiesa di San Matteo (Giusvalla)
La chiesa di San Matteo è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Giusvalla, in corso Bovio, in provincia di Savona. La chiesa è sede della parrocchia omonima della zona pastorale Savonese della diocesi di Acqui.
Predator: Badlands
Predator: Badlands è un film del 2025 diretto da Dan Trachtenberg.

La pellicola è il settimo capitolo del franchise di Predator. La sceneggiatura segue Dek, un giovane guerriero Yautja emarginato dal suo clan, che raggiunge il pianeta Genna per cacciare il predatore supremo e dimostrare il suo valore, alleandosi nella sua ricerca con l'androide danneggiata Thia.

Il film ha il budget più alto del franchise, compreso la serie crossover con Alien, ed è il primo ad aver ricevuto un rating PG-13.

Il film presenta numerosi richiami alla saga di Alien, come ad esempio le androidi Thia, Tessa e Smyth, e l'intelligenza artificiale MU/TH/UR appartenenti entrambe alla Weyland-Yutani, storica compagnia del franchise dello Xenomorfo.

Yautja
Gli Yautja (ia-ù-cia), detti anche Predator, sono una specie immaginaria extraterrestre presente come antagonisti principali nella serie letterarie e cinematografiche Predator, oltre che di numerosi crossover (come nella serie Alien vs. Predator) e di diversi libri, fumetti e videogiochi, creati da Jim e John Thomas.

Gli Yautja sono delineati come una specie umanoide intenta nel cacciare altre forme di vita ostili. Gli Yautja sono dotati di una tecnologia avanzata, che include il mimetismo attivo, le armi da fuoco energetiche e la tecnologia spaziale.

Hanno riscosso successo di critica e di pubblico, divenendo nel tempo una nota icona cinematografica. Il sito WatchMojo.com li pone al terzo posto sia nella lista dei dieci alieni cinematografici più spaventosi, sia in quella delle dieci razze aliene meglio riuscite, mentre la comunità scientifica ha nominato, in onore della specie, il ragno oonopide, Predatoroonops yautja.