hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calice (liturgia)
Il calice (dal greco ϰύλιξ, coppa, e dal latino calix, calice) è un oggetto liturgico utilizzato per contenere il vino e l'acqua durante la Celebrazione eucaristica. Esso rientra nella categoria dei vasi sacri, per i quali è richiesto dal Messale Romano che siano in metallo nobile e inossidabile, o in «altre materie solide e nobili» purché perlomeno la loro coppa sia dorata internamente; il calice, in particolare, deve avere «la coppa fatta di una materia che non assorba i liquidi», mentre la sua base «può essere fatta con materie diverse, solide e decorose». La benedizione del calice e della patena, con la quale essi acquisiscono «destinazione esclusiva e permanente alla celebrazione dell'Eucaristia», può essere impartita da un qualunque presbitero, «purché l'uno e l'altra siano fatti secondo le disposizioni».

Patena
La patena è un oggetto liturgico usato durante la celebrazione eucaristica dalla Chiesa cattolica, dalla Chiesa ortodossa e da varie altre confessioni cristiane.

È un piatto d'oro o d'argento, usato dal sacerdote celebrante per coprire il calice e posarvi l'ostia. La forma è circolare, di alcuni centimetri di diametro.

Durante la celebrazione eucaristica l'ostia vi viene posta sopra prima di essere consacrata.
Capelli castani
I capelli castani sono, per diffusione, il secondo tipo di colore di capelli dopo il nero.

Sono caratterizzati da alti livelli del pigmento scuro eumelanina e da bassi livelli del pigmento pallido feomelanina. Sono più spessi dei capelli biondi ma non molto di più dei capelli rossi. I capelli castani sono molto comuni tra gli europei occidentali - specialmente nell'Europa meridionale e occidentale – e in Nordafrica, in cui si verifica una transizione verso il castano scuro e il nero.

Rutilismo
I capelli rossi o rutilismo o eritrismo o isabellismo è la caratteristica delle persone che hanno capelli ramati, biondo ramato o castano ramato. Questa caratteristica è occasionale nelle popolazioni caucasiche e si crede relazionata con una pigmentazione più chiara e la presenza di lentiggini; tuttavia non sembra esserci correlazione con alcuna particolare pigmentazione oculare (anche se alcuni la mettono in relazione con il colore blu) o a un determinato sesso. Il rutilismo sembra trasmettersi come carattere recessivo monomero davanti a qualunque altro colore di capelli, però questo modello non risulta soddisfacente in molte genealogie.
Frati minori recolletti
I Frati Minori Recolletti (in latino Ordo Fratrum Minorum Recollectorum; sigla O.F.M. Rec.) erano una delle famiglie francescane soggette al ministro generale degli osservanti: nel 1897 vennero uniti insieme ad osservanti, riformati e alcantarini nell'Ordine dei Frati Minori.

Frati minori scalzi
I Frati minori scalzi o alcantarini (in latino Ordo Fratrum Minorum Discalceatorum o Alcantarinorum; sigla O.F.M.Disc. o O.F.M.Alc.) erano una delle famiglie francescane soggette al ministro generale degli osservanti: nel 1897 vennero uniti insieme a osservanti, riformati e recolletti nell'Ordine dei frati minori.
Aidone
Aidone (Dadungh in galloitalico di Sicilia; Daduni in siciliano) è un comune italiano di 4 198 abitanti del libero consorzio comunale di Enna in Sicilia.

Si trova in uno dei comprensori culturali e naturalistici più interessanti della Sicilia centrale: nel suo territorio si trovano l'importante sito siculo-greco-ellenistico di Morgantina, il castello di Pietratagliata di epoca arabo-normanna, e, a pochi chilometri, la villa romana del Casale, sito dell'UNESCO. Il comune presenta un territorio ricchissimo di boschi naturali e artificiali che occupano la parte nord occidentale, e di notevoli siti di rilevanza naturalistica: con Piazza Armerina ed Enna condivide il parco della Ronza; al confine con la città metropolitana di Catania si trova l'invaso artificiale del lago di Ogliastro, un'area umida di interesse naturalistico. Vi si parla un dialetto di tipo settentrionale che fa parte del gruppo dei dialetti galloitalici di Sicilia.

Castello di Pietratagliata
Il castello dei Gresti o di Pietratagliata si trova in territorio di Aidone, appunto in contrada Gresti, quasi al centro del triangolo che unisce Aidone, Valguarnera e Raddusa. La sua condizione attuale è quella di rudere se pur ben leggibile nelle forme, che sono costituite principalmente di una poderosa torre piena e di una serie di stanze ingrottate.

La sua origine non è ben definita, le prime notizie storiche documentabili risalgono al XIV secolo. I ruderi del castello sono tuttora di proprietà privata e da molti decenni lasciati all'incuria e all'abbandono.
T-24
Il T-24 era un carro armato medio sovietico prodotto nel 1931. Vennero costruiti solo 25 esemplari, che non entrarono mai in azione. Fu il primo carro costruito dalla KhPZ in Ucraina. Le sospensioni del T-24 vennero poi usate con successo sui primi trattori d'artiglieria sovietici. L'armamento principale del carro era un cannone anticarro da 45 mm M1932; quello secondario era costituito da una mitragliatrice DT su supporto sferico nello scafo ed un'altra in torretta; una terza armava la torretta secondaria rotante sulla torretta principale. Il carro era ben protetto per i suoi tempi, ma soffrì di problemi con il motore e la trasmissione.

Trattore d'artiglieria
I trattori di artiglieria sono veicoli motorizzati destinati al traino dei pezzi di artiglieria (obici e cannoni). Questi mezzi hanno avuto tutte le morfologie dei veicoli militari, in quanto sono stati sia ruotati, sia cingolati sia semicingolati. L'orientamento attuale per i trattori di artiglieria è di utilizzare mezzi ruotati.

Il termine trattore è utilizzato per designare i veicoli particolarmente adatti al traino di artiglierie in terreno accidentato, mentre il termine trattrice indica una macchina in grado di effettuare notevoli sforzi di trazione, ma con capacità ridotta di traino fuori strada (per esempio un veicolo destinato a riportare su terreno solido mezzi impantanati)
Dialetto sursilvano
Il dialetto sursilvano (in romancio sursilvan) è uno delle cinque varianti regionali della lingua romancia, la lingua neolatina parlata in Svizzera nel cantone dei Grigioni.

Le altre varianti regionali del romancio sono il sottosilvano, il surmirano, l'alto engadino e il basso engadino.

Il sursilvano viene parlato nella gran parte della regione geografica del Surselva (chiamato anche in tedesco Bündner Oberland), fanno eccezione i comuni di Safiental, Vals e Obersaxen che sono antichi insediamenti Walser. Il sursilvano è parlato anche a Flims/Flems.

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Elcasaiti
Gli Elcasaiti o Elcesaiti erano un gruppo di Ebioniti gnostici che fiorì nel III secolo e che si rifaceva agli insegnamenti contenuti nel Libro di Elcasai, scritto all'inizio del II secolo da Elcasai e originario della Mesopotamia arsacide.

Il gruppo si diffuse a Roma sotto il pontificato di papa Callisto I, attorno al 220, quando Alcibiade di Apamea vi si recò a diffondere e predicare il Libro di Elcasai. Il gruppo sopravvisse fino alla fine del IV secolo.

Il filosofo persiano Mani fu in gioventù un elcasaita.

Ebioniti
Ebioniti è il nome con cui alcuni scrittori cristiani indicano un gruppo di fedeli di orientamento giudaizzante, dapprima considerati scismatici dal filosofo Giustino, e quindi eretici da diversi padri della Chiesa, poiché rifiutavano la predicazione e l'ispirazione divina dell'apostolato di Paolo di Tarso.
Katara (personaggio)
Katara è un personaggio immaginario, co-protagonista della serie animata statunitense Avatar - La leggenda di Aang, creato da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko.

Katara è uno dei personaggi principali della serie, e appare nella maggioranza degli episodi. Originaria della Tribù dell'Acqua del Sud, è una dominatrice dell'acqua e assieme al fratello Sokka e alla dominatrice della terra cieca Toph, accompagna Aang nel suo viaggio per dominare tutti gli elementi e riportare la pace nel mondo.

È apparsa in altri media, come carte collezionabili, T-shirts, video games magliette, videogiochi e web comic.

Aang
Aang (安昂T, Ān ángP) è un personaggio immaginario e il protagonista della serie animata statunitense Avatar - La leggenda di Aang, creato da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko.

Aang è un monaco di 112 anni (di cui solo 12 effettivi, considerando un secolo trascorso in ibernazione all'interno di un iceberg) appartenente al popolo dei Nomadi dell'Aria. Egli è inoltre l'Avatar, l'unico essere con il potere di dominare tutti gli elementi (aria, acqua, terra e fuoco) e di fermare la sanguinosa guerra lanciata dalla Nazione del Fuoco.

Il personaggio di Aang è apparso su altri media, come carte collezionabili, videogiochi, t-shirt e web comic. e fumetti web. Aang è stato interpretato da Noah Ringer nel film L'ultimo dominatore dell'aria, e doppiato da D.B. Sweeney nella serie animata sequel La leggenda di Korra.
Gruppo montuoso dei Monti Eremita - Marzano
Il gruppo montuoso dei Monti Eremita - Marzano è un massiccio dell'Appennino Lucano posto tra i monti Picentini e i monti Alburni, nella provincia di Salerno. Il gruppo comprende la Riserva naturale Monti Eremita - Marzano.

Il nome del massiccio deriva dalle due cime più elevate, date dai monti Eremita (1.579 m) e Marzano (1.524 m).

Monti Picentini
I Monti Picentini sono un gruppo montuoso dell'Appennino campano compresi tra le province di Salerno e Avellino. Verso il Tirreno, a nord-ovest, si trova la loro propaggine occidentale data dai monti Diecimare e dai monti Lattari, mentre a nord-est il prolungamento è formato dai monti del Partenio. La catena costituisce l'ultima dell'Appennino campano verso sud prima della comparsa dei rilievi dell'Appennino lucano; a sud-est, infatti, il confine dei monti Picentini è segnato dalla valle del Sele, oltre la quale vi è il gruppo montuoso Eremita - Marzano (facente parte appunto dell'Appennino lucano).

Le vette più elevate sono quelle del monte Cervialto (1.809 m s.l.m.), del monte Terminio (1806 m s.l.m.) nella parte occidentale e del monte Polveracchio (1.790 m s.l.m.) nella parte orientale.
Alpi Scistose Salisburghesi
Le Alpi Scistose Salisburghesi (in tedesco Salzburger Schieferalpen) sono una sottosezione delle Alpi Settentrionali Salisburghesi, poste in Austria (Salisburghese e Stiria). La vetta più alta è l'Hundstein che raggiunge i 2 117 m s.l.m..

Alpi Settentrionali Salisburghesi
Le Alpi Settentrionali Salisburghesi (in tedesco Salzburger Nordalpen) sono una sezione delle Alpi. Secondo la classificazione SOIUSA, appartengono al settore delle Alpi Nord-orientali. La vetta più alta è il Hochkönig (2.941 m).
Linea Kintetsu Yoshino
La linea Kintetsu Yoshino (近鉄吉野線?, Kintetsu Yoshino-sen) è una linea ferroviaria privata secondaria gestita dalle Ferrovie Kintetsu che collega le città giapponesi di Yoshino e Kashihara con la Minami-Osaka. Al capolinea di Yoshino è possibile interscambiare con un bus per la Funivia di Yoshino.

Linea Kintetsu Minami-Ōsaka
La linea Kintetsu Minami-Osaka (近鉄南大阪線?, Kintetsu Minami-Osaka-sen) è una linea ferroviaria giapponese privata gestita dalle Ferrovie Kintetsu che collega la città di Ōsaka con Kashihara, nella prefettura di Nara, passando per diversi sobborghi della parte meridionale di Osaka. A differenza delle altre linee delle ferrovie Kintetsu, lo scartamento è ridotto, di 1067 mm. La linea possiede 3 diramazioni.
Zork III: The Dungeon Master
Zork III: The Dungeon Master è il terzo capitolo della trilogia di Zork, avventure testuali sviluppate da Infocom. Venne pubblicato per numerosi modelli di computer a partire dal settembre 1982. È il seguito diretto di Zork II: The Wizard of Frobozz e fu seguito a sua volta da altri giochi di Zork non direttamente collegati.

Zork II: The Wizard of Frobozz
Zork II: The Wizard of Frobozz (o semplicemente Zork II) è un'avventura testuale pubblicata da Infocom per numerosi computer a partire dal novembre 1981. Il gioco è in seguito diretto di Zork I: The Great Underground Empire, ed è seguito a sua volta da Zork III: The Dungeon Master.
Insieme chiuso
In topologia, un insieme chiuso è un sottoinsieme di uno spazio topologico tale che il suo complementare è aperto, oppure, equivalentemente, un insieme è chiuso se contiene la sua frontiera. Intuitivamente se un insieme è chiuso vuol dire che il "bordo" dell'insieme appartiene all'insieme stesso.

Gli insiemi chiusi hanno quindi le seguenti proprietà, "complementari" a quelle degli insiemi aperti, valide in un qualsiasi spazio topologico :

l'unione di un numero finito di chiusi è ancora un chiuso;

l'intersezione di una collezione arbitraria di chiusi è ancora un chiuso;

l'intero insieme  e l'insieme vuoto sono chiusi.

Si possono usare queste proprietà come assiomi per definire una topologia su  a partire dai chiusi, che coincide con quella generata nel modo usuale dalla famiglia  degli aperti complementari.

Insieme aperto
Il concetto di insieme aperto si trova in matematica in molti ambiti e con diversi gradi di generalità. Intuitivamente, un insieme è aperto se è possibile spostarsi sufficientemente poco in ogni direzione a partire da ogni punto dell'insieme senza uscire dall'insieme stesso. In realtà, seguendo le definizioni generali ci si può allontanare abbastanza da questa idea intuitiva; attraverso la definizione di insieme aperto si possono definire concetti come "vicino", "lontano", "attaccato", "separato"; definizioni non intuitive di insiemi aperti corrisponderanno a situazioni matematiche in cui questi concetti vengono utilizzati in modo non intuitivo.
Legazione apostolica di Forlì
La legazione apostolica di Forlì fu una suddivisione amministrativa dello Stato della Chiesa, istituita nel territorio della Romagna con motu proprio "Quando per ammirabile disposizione" di papa Pio VII del 6 luglio 1816. Nella sua conformazione definitiva confinava a nord con la legazione di Ravenna, a est con il Mar Adriatico, a sud con la delegazione di Urbino e Pesaro e con San Marino, a ovest con il Granducato di Toscana. Risultava quindi strategica per collegare le province settentrionali dello Stato con il resto del territorio.
La legazione disponeva di due porti marittimi: Cesenatico e Rimini.

Era una delegazione di 1ª classe retta da un cardinale e aveva pertanto titolo di legazione. In seguito alla riforma amministrativa di Pio IX il 22 novembre 1850 confluì nella Legazione delle Romagne (I Legazione).

Legazione delle Romagne
La Legazione delle Romagne o I Legazione fu una suddivisione amministrativa dello Stato della Chiesa istituita da Pio IX il 22 novembre 1850. Confinava a nord con il Regno Lombardo-Veneto, a est con il Mar Adriatico, a ovest con il Ducato di Modena e Reggio, a sud con la Legazione delle Marche (II Legazione), San Marino e il Granducato di Toscana.

Nel 1859 contava 1 014 582 abitanti. Il capoluogo era la città di Bologna.
Hunger Games (serie di romanzi)
Hunger Games è una serie di romanzi di fantascienza distopica e postapocalitica per ragazzi scritta da Suzanne Collins. La trilogia originale comprende Hunger Games (2008), La ragazza di fuoco (2009) e Il canto della rivolta (2010), a cui sono seguiti i prequel Ballata dell'usignolo e del serpente (2020) e L'alba sulla mietitura (2025).

L'alba sulla mietitura
L'alba sulla mietitura (Sunrise on the Reaping) è un romanzo scritto dall'autrice statunitense Suzanne Collins, che funge da secondo prequel della trilogia Hunger Games (2008-2010). La trama, che narra della cinquantesima edizione dei giochi dal punto di vista di Haymitch Abernathy (futuro mentore di Katniss Everdeen e Peeta Mellark), si colloca tra le due storie precedentemente trattate, rispettivamente quarant'anni dopo le vicende di Ballata dell'usignolo e del serpente e ventiquattro anni prima degli eventi della serie principale.
Principato di Serbia
Il Principato di Serbia (in serbo Кнежевина Србија, Kneževina Srbija) è stato l'assetto istituzionale della Serbia dalla seconda rivolta contro l'Impero ottomano nel 1815, alla proclamazione del regno nel 1882.

Seconda rivolta serba
La Seconda rivolta serba (in serbo Други српски устанак?, Drugi srpski ustanak) fu la fase conclusiva dell'insurrezione del popolo serbo contro la dominazione ottomana. Durò dal 1815 al 1817 e portò all'indipendenza del Principato di Serbia.
Duomo di Verona
Il  duomo di Verona, il cui nome ufficiale è cattedrale di Santa Maria Assunta ma conosciuto anche come cattedrale di Santa Maria Matricolare, dal nome dell'antica chiesa paleocristiana, è il principale luogo di culto cattolico della città di Verona, chiesa madre dell'omonima diocesi e monumento nazionale italiano. Esso fa parte di un complesso architettonico articolato, di cui fanno parte anche il palazzo del Vescovado, il chiostro dei Canonici, la biblioteca capitolare, il battistero di San Giovanni in Fonte e la chiesa di Sant'Elena, questi ultimi due collegati al duomo tramite il porticato di Santa Maria Matricolare.

Diocesi di Verona
La diocesi di Verona (in latino Dioecesis Veronensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 845.453 battezzati su 955.303 abitanti. È retta dal vescovo Domenico Pompili.
Museo delle palafitte di Fiavé
Il Museo delle palafitte di Fiavé è un museo nel comune di Fiavé, in provincia autonoma di Trento, dedicato ai ritrovamenti archeologici avvenuti nel Sito archeologico di Fiavé. Il museo è stato inaugurato il 14 aprile 2012.

Sito archeologico di Fiavé
Il sito archeologico di Fiavé, nell'omonimo comune, comprende l'area meridionale del Biotopo Fiavé, antico laghetto di origine glaciale, ora torbiera, presso il quale si insediarono diverse comunità umane nel corso del Mesolitico, del Neolitico e soprattutto dell'età del Bronzo. Data l'importanza e la quantità dei ritrovamenti il sito è stato dichiarato nel 2011 Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO insieme ad altri 110 siti palafitticoli del territorio alpino.
Diritto e Giustizia
Diritto e Giustizia (in polacco Prawo i Sprawiedliwość – PiS) è un partito politico polacco di estrema destra di ispirazione conservatrice clericale, nazionalista e illiberale.

Il PiS è stato fondato nel marzo del 2001 dai gemelli Lech e Jarosław Kaczyński, dall'unione di una parte dell'Azione Elettorale Solidarność con il partito Accordo di Centro. A livello europeo fa parte del Partito dei Conservatori e dei Riformisti Europei con a capo Giorgia Meloni. Mateusz Morawiecki, ex presidente del Consiglio dei ministri della Polonia, è esponenete di Diritto e Giustizia.

Dopo aver guadagnato il potere, PiS ha attirato critiche internazionali e numerose proteste interne, smantellando i controlli e gli equilibri liberaldemocratici. Molti politologi hanno catalogato il governo del partito come illiberale e autoritario.

Partito dei Conservatori e dei Riformisti Europei
Il Partito dei Conservatori e dei Riformisti Europei (in inglese European Conservatives and Reformists Party, ECR), noto dal 2009 al 2016 come Alleanza dei Conservatori e dei Riformisti Europei (AECR) e dal 2016 al 2019 come Alleanza dei Conservatori e dei Riformisti in Europa (ACRE), è un partito politico europeo di orientamento conservatore di destra ed estrema destra avverso al federalismo europeo.

Il partito è stato fondato il 1º ottobre 2009 dopo la creazione del Gruppo dei Conservatori e dei Riformisti Europei in Eurocamera a seguito delle elezioni europee del 2009; è stato riconosciuto ufficialmente dal Parlamento europeo nel gennaio del 2010.

Suo Presidente è, dal 2025, Mateusz Morawiecki ex Presidente del Consiglio dei ministri della Polonia.

A livello internazionale è vicino all'Unione Democratica Internazionale.
Eparchia di Marthandom
L'eparchia di Marthandom (in latino Eparchia Marthandomensis) è una sede della Chiesa cattolica siro-malankarese in India suffraganea dell'arcieparchia di Trivandrum. Nel 2023 contava 71.400 battezzati su 2.406.000 abitanti. È retta dall'eparca Vincent Paulos Kulapuravilai.

Arcieparchia di Trivandrum dei siro-malankaresi
L'arcieparchia di Trivandrum dei siro-malankaresi (in latino Archieparchia Trivandrensis Syrorum Malankarensium) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica siro-malankarese in India. Nel 2023 contava 186.000 battezzati su 3.862.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo maggiore cardinale Baselios Cleemis (Isaac) Thottunkal.
Albi (Francia)
Albi /alˈbi/ è un comune francese di 51 064 abitanti, capoluogo del dipartimento del Tarn, nella regione dell'Occitania. È situato sul fiume Tarn.

La città venne fondata dall'Impero romano, ed era nota come Albiga. Gli Albigesi, eretici del XII e XIII secolo, presero il nome da questa città.

Tra i principali monumenti della città sono da citare la Basilica di Santa Cecilia, che è tra le più grandi costruzioni in soli mattoni del mondo, il Palazzo della Berbie risalente al Medioevo, la collegiale Saint-Salvi (romanica) e il Ponte Vecchio (Pont Vieux) ancor oggi utilizzato dopo un millennio dalla sua costruzione; il centro storico della città è stato inserito nel 2010 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Albi è la città natale del pittore Henri de Toulouse-Lautrec ed ospita un museo a lui dedicato, posto all'interno del Palazzo della Berbie.

Musée Toulouse-Lautrec
Il Musée Toulouse-Lautrec, o museo Toulouse-Lautrec, si trova nel Palais de la Berbie (ex sede arcivescovile, classificato Monumento storico di Francia dal 1862) ad Albi (Francia).

Il museo espone prevalentemente opere di Henri de Toulouse-Lautrec, ma anche di Pierre Bonnard, Georges de la Tour, Raoul Dufy, Henri Matisse, Auguste Rodin, Maurice Utrillo, ecc.
Direct Rendering Manager
Il Direct Rendering Manager (DRM) è una componente dell'infrastruttura del rendering diretto (DRI - Direct Rendering Infrastructure), un sistema che permette di utilizzare efficientemente l'accelerazione video (soprattutto quella legata al 3D) nei sistemi Unix-like.

Consiste di due moduli all'interno del kernel che fungono da driver, un driver generico DRM ed un driver specifico per la scheda video. Questi driver permettono ad un'applicazione in userspace di accedere direttamente all'hardware video.

Direct Rendering Infrastructure
Direct Rendering Infrastructure (DRI) è un'interfaccia usata in X Window System per permettere in modo sicuro l'accesso delle applicazioni utente all'hardware video senza che i dati passino (lentamente) attraverso il server X. La sua applicazione primaria è quella di fornire l'accelerazione hardware di Mesa, un'implementazione di OpenGL. È anche stata adottata per dare l'accelerazione OpenGL nella console framebuffer senza bisogno che un Server X sia in esecuzione.

Il progetto fu iniziato da Jens Owen della Precision Insight. È stato prima reso disponibile come parte di XFree86 4.0 ed ora è parte di X.Org. Attualmente è mantenuto dalla Tungsten Graphics e molti altri sviluppatori open source.