hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tai yuan
I tai yuan (in thailandese ไทยยวน, traslitterazione IPA: [taj ɲuːən] che può essere reso in italiano tai gnùan), detti anche khon mueang (in thai: ฅนเมือง, trasl. IPA: [khon mɯːəŋ]) o thai settentrionali o lanna, sono un'etnia che fa parte dei popoli tai.

Lawa (etnia)
I lawa (in thai: ลัวะ o ละว้า; trascrizione IPA: [laˈwaʔ] o [laʔˈwaː]; trascrizione RTGS: Lawa) sono un gruppo etnico della Thailandia del Nord. Il loro idioma fa parte delle lingue waiche e più in generale dei gruppi palaungici, mon khmer e austroasiatici.

I lawa sono spesso erroneamente scambiati con i lua stanziati in Laos e Thailandia del Nord, il cui idioma fa però parte delle lingue khmuiche, molto diverse dalle palaungiche. L'errore si deve al fatto che i due nomi si assomigliano molto, tanto che alcuni lawa vengono chiamati lua.
Primocandelabrum
Il primocandelabro (gen. Primocandelabrum) è un organismo estinto, rappresentante della fauna di Ediacara. Visse nell'Ediacarano (circa 560 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Canada e in Inghilterra.

Fauna di Ediacara
Con il nome di fauna di Ediacara si intende un complesso di forme di vita pluricellulare risalenti al Proterozoico superiore (tra 620 e 550 milioni di anni fa), i cui resti sono stati rinvenuti in varie parti del mondo. Il nome deriva dall'Ediacara Member dell'Australia sudoccidentale, la zona in cui sono stati rinvenuti i migliori fossili di questo tipo.
Polvere di simpatia
La Polvere di simpatia o Unguento armario (Unguentum Armarium o Weapon Salve) era un preparato medico composto da una mistura di vetriolo polverizzato e gomma che, all'inizio del XVII secolo, l'inglese sir Kenelm Digby, descrivendolo nel suo Discours sur la poudre de sympathie, aveva reso famoso per il potere di risanare più velocemente una ferita causata da un'arma o una piaga.

Magia simpatica
La magia simpatica, o simpatetica, è quella secondo cui «la parte influisce sul tutto», cioè per la quale celebrando un rito magico su un'immagine o un elemento riconducibile a una persona o cosa, si determina un effetto che dalla parte si trasferisce all'intera persona o cosa anche se molto distante dall'evento magico.
Fanteria
La Fanteria è l'arma dell'Esercito composta da soldati che combattono appiedati, detti fanti.

Nel corso degli anni le Fanterie si sono naturalmente evolute, complici i progressi tecnologici e lo snellimento generalizzato delle Forze Armate di tutti gli Stati del mondo, in unità più piccole, dinamiche ed efficaci, con compiti spesso specializzati.

Unità militare terrestre
Le unità militari terrestri sono le unità operative o amministrative in cui viene strutturata una forza armata. La branca dell'arte militare che studia l'organizzazione delle unità militari è l'organica. Qualsiasi forza armata deve operare in modo tale che non venga perso il controllo sulle azioni dei componenti, quindi, considerando che spesso deve intervenire su aree più vaste di quelle raggiungibili in tempi utili per modificare il corso di un'azione, la forza armata viene suddivisa in un certo numero di unità che possono agire sotto un controllo più diretto di quello che sarebbe possibile ottenere con un unico controllo centrale.

Le unità militari, indipendentemente dalla forza armata, hanno una "propria" struttura gerarchica, che funge pure da raccordo tra le unità maggiori e le unità minori. Naturalmente le capacità operative delle unità militari diminuiscono man mano che viene ridotta la loro dimensione.
Michael Cacoyannis
Michalīs Kakogiannīs, in arte conosciuto col nome anglicizzato di Michael Cacoyannis (in greco: Μιχάλης Κακογιάννης, AFI: [miˈxalis kakoˈʝanis]; Limassol, 11 giugno 1922 – Atene, 25 luglio 2011), è stato un regista cipriota naturalizzato greco. È stato il primo regista greco ad acquistare una grande notorietà a livello internazionale, nonché uno dei più celebri registi greci di sempre: infatti, nella sua vita ottenne cinque candidature al Premio Oscar ed altri numerosi premi nei maggiori festival cinematografici del mondo.

Per tutta la sua carriera, il regista si dedicò molto alla trasposizione cinematografica di alcuni tra i più celebri miti della tradizione greca antica.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Fauna di Ediacara
Con il nome di fauna di Ediacara si intende un complesso di forme di vita pluricellulare risalenti al Proterozoico superiore (tra 620 e 550 milioni di anni fa), i cui resti sono stati rinvenuti in varie parti del mondo. Il nome deriva dall'Ediacara Member dell'Australia sudoccidentale, la zona in cui sono stati rinvenuti i migliori fossili di questo tipo.

Tribrachidium heraldicum
Il tribrachidio (Tribrachidium heraldicum) è un enigmatico organismo marino estinto. Visse nel Proterozoico superiore (Ediacariano, circa 550 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati per la prima volta nel giacimento di Ediacara, in Australia. In seguito altri fossili sono stati rinvenuti in varie parti del mondo, tra cui i Territori del Nord-Ovest e l'isola di Terranova in Canada, e le rive del Mar Bianco in Russia.
Trattamento di fine rapporto
Il trattamento di fine rapporto, sigla TFR, detto anche liquidazione, è in Italia una porzione di retribuzione al lavoratore subordinato differita alla cessazione del rapporto di lavoro, effettuata da parte del datore di lavoro.

Con il decreto legislativo 5 dicembre 2005 n. 252 è stata emanata la nuova riforma della previdenza complementare, regolando la destinazione del TFR ai fondi pensione complementari, tramite il meccanismo del silenzio-assenso.

Istituto nazionale della previdenza sociale
L'Istituto nazionale della previdenza sociale (acronimo INPS) è il principale ente previdenziale del sistema pensionistico pubblico italiano, al quale devono essere iscritti tutti i lavoratori dipendenti pubblici o privati e quei lavoratori autonomi, per i quali non sia prevista una propria cassa previdenziale autonoma. L'INPS è sottoposto alla vigilanza del Ministero del lavoro e delle politiche sociali.

Il primo sistema di garanzie pensionistiche, destinato ai soli impiegati pubblici e ai militari, risale al 1895, del quarto governo Crispi. Esso fu esteso, dai governi Pelloux I ed Orlando, ad altre categorie lavorative, ma l'obbligatorietà dell'adesione fu sancita solo dal governo Mussolini nel 1923.
Clyde Edwards-Helaire
Clyde Edwards-Helaire (Baton Rouge, 11 aprile 1999) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di running back per i New Orleans Saints della National Football League (NFL).

Super Bowl LVII
Il Super Bowl LVII è stata la 57ª edizione del Super Bowl, la finale del campionato della National Football League, in programma il 12 febbraio 2023, tra i campioni della NFC, i Philadelphia Eagles, e quelli dell'AFC, i Kansas City Chiefs, per decretare il campione della stagione 2022. La partita è stata vinta dai Kansas City Chiefs con un punteggio di 38-35, conquistando il loro terzo Super Bowl, il secondo degli ultimi quattro anni. Miglior giocatore dell'incontro è stato premiato il quarterback Patrick Mahomes che ha completato 21 passaggi su 27 tentativi per 182 yard, 3 touchdown e nessun intercetto subito.

La finalissima si è disputata allo State Farm Stadium di Glendale, in Arizona. È stata la terza volta che il Super Bowl si è giocato in questo stadio, dopo il Super Bowl XLII ed il Super Bowl XLIX.

La gara è stata trasmessa negli Stati Uniti da Fox; in Italia è stata trasmessa su DAZN e Rai 2.
Colle del Nivolet
Il Colle del Nivolet (pron. fr. AFI: [nivɔlɛ] - in francese, Col du Nivolet - 2.612 metri s.l.m.) è un valico alpino situato nelle Alpi Graie, spartiacque tra la Valle dell'Orco (Piemonte) e la Valsavarenche (Valle d'Aosta), collocato all'interno dell'area protetta del Parco Nazionale del Gran Paradiso ad ovest dell'omonimo massiccio, non lontano dal confine italo-francese ad ovest.

Lago Agnel
Il lago Agnel (2.300 m s.l.m.) è un lago artificiale del Piemonte, situato nella valle dell'Orco (Alpi Graie), nel territorio del comune di Ceresole Reale, lungo la strada che da questo sale al colle del Nivolet, appena sopra il lago Serrù.
Al-Uruba Club
L'Al-Uruba (in arabo نادي العروبة الرياضي الثقافي‎?) è una società calcistica emiratina di Fujaira. Milita nella Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti, la massima serie del campionato emiratino di calcio.

Prima Divisione 2020-2021 (Emirati Arabi Uniti)
La Prima Divisione degli Emirati Arabi Uniti 2020-2021 è stata la 44ª edizione della seconda competizione nazionale per club degli Emirati Arabi Uniti. Alla competizione prenderanno parte 11 squadre, le stesse della scorsa edizione vista la cancellazione della stagione precedente causa Pandemia di COVID-19.
Il 17 aprile 2021, sia l'Al-Uruba Club che l'Emirates si sono assicurate la promozione nella UAE ADNOC Pro League 2021-2022 .
Françoise Hardy
Françoise Madeleine Hardy (Parigi, 17 gennaio 1944 – Neuilly-sur-Seine, 11 giugno 2024) è stata una cantautrice, scrittrice e attrice francese.

Esordì nel mondo della musica a 18 anni, ottenendo un successo immediato. Dopo essersi prodotta per sei anni su scena, abbandonò le tournée e i concerti continuando una carriera essenzialmente discografica. Caratterizzato da melodie melanconiche, il repertorio di Françoise Hardy si declinò in gran parte sull'elaborazione dei dubbi, delle domande e dell'ansietà suscitanti in lei i tormenti delle relazioni sentimentali e della nostalgia in generale.

Parallelamente alla scrittura di canzoni, si interessò di astrologia, da lei appresa in complemento alla psicologia. Fu autrice di diversi libri, in particolare sull'astrologia; fu anche attrice, in ruoli minori o in cameo, talvolta in film di genere musicarello.

Tous les garçons et les filles
Tous les garçons et les filles è un brano musicale scritto e interpretato da Françoise Hardy nel 1962.

La canzone esprime i sentimenti di un'adolescente che non ha mai conosciuto l'amore e guarda con rimpianto le coppie innamorate della sua età.
Romolo Silvio
Romolo Silvio (in latino Romulus Silvius, chiamato da Dionigi di Alicarnasso Alladio, in latino Alladius) è, secondo la mitologia romana, l'undicesimo dei mitici re latini, figlio di Agrippa e padre di Aventino.

Secondo la mitologia regnò sul Regno Albano per circa diciannove anni, dall'875 a.C. all'856 a.C.. Il suo nome è stato anche trascritto come Aremulus.

Aventino (re)
Aventino (in latino Aventinus) è, secondo la mitologia romana, il dodicesimo dei leggendari re latini. Figlio di Romolo Silvio e padre di Proca, regnò su Alba Longa per trentasette anni, dall'856 a.C. all'819 a.C., data della sua morte.

Proprio nell'819 a.C. fu sepolto sul colle Aventino, che prende proprio il nome da questo leggendario re.
Comune di Højreby
Il comune di Højreby fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea dello Storstrøm, il comune aveva una popolazione di 4 020 abitanti (2006) e una superficie di 128 km². Capoluogo era la cittadina di Søllested.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di 
Holeby, Maribo, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg e Rødby per dare luogo al neo-costituito comune di Lolland compreso nella regione della Selandia.

Comune di Holeby
Il comune di Holeby fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea dello Storstrøm, il comune aveva una popolazione di 3 982 abitanti (2006) e una superficie di 116 km². Capoluogo era la cittadina omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di 
Højreby, Maribo, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg e Rødby per dare luogo al neo-costituito comune di Lolland compreso nella regione della Selandia.
Laurence Olivier Award alla miglior performance in un ruolo non protagonista in un musical
Il Premio Laurence Olivier alla miglior performance non protagonista in un musical (Laurence Olivier Award for Best Performance in a Supporting Role in a Musical) è un riconoscimento teatrale presentato dal 1979 che viene consegnato ai migliori attori o attrici in ruoli da non protagonisti in musical nuovi o revival.

Il premio nasce come Society of West End Theatre Awards, poi ribattezzato in nome del celebre attore nel 1984.

La categoria alla miglior performance in un ruolo non protagonista in un musical è stata fondata nel 1991 per premiare le migliori interpretazioni maschili e femminili da non protagonista in un musical e dal 2015 il premio è stato diviso in due categorie: miglior attore non protagonista in un musical e miglior attrice non protagonista in un musical.

Premio Laurence Olivier
Il Premio Laurence Olivier (in inglese Laurence Olivier Awards) è un riconoscimento artistico britannico conferito dal 1976 dalla Society of London Theatre.

Nato come Premio della Società dei Teatri del West End (in inglese The Society of West End Theatre Awards) fu rinominato nel 1984 in omaggio al noto attore Laurence Olivier, all'epoca ancora vivente.

Destinato a opere e interpreti teatrali e di musical, il premio è omologo al Premio Ubu italiano, allo statunitense Tony Award o al francese Premio Molière.
Serie A (Svizzera)
La Serie A è stata il massimo campionato svizzero di calcio tra il 1898 ed il 1930. Organizzata dall'Associazione Svizzera di Football, vide competere un numero di squadre variabile, generalmente suddivise in tre gironi geografici (Est, Centro, Ovest) e una fase finale per l'assegnazione del titolo tra le vincitrici dei gironi.

Le ultime classificate venivano, di norma, retrocesse in Serie B (in seguito rinominata Serie Promozione). Questo perché l'ammissione in Serie A non era garantita dal fattore sportivo, ma richiedeva un'esplicita approvazione da parte della federazione.

Super League (Svizzera)
La Super League, anche nota come Brack Super League per motivi di sponsorizzazione, è il più alto livello professionistico del campionato svizzero di calcio, gestito dalla Swiss Football League (SFL).

Dipendente a livello disciplinare dall'Associazione Svizzera di Football, la Super League (all'epoca nota come Serie A) fu inaugurata ufficialmente nel 1898, sebbene la prima edizione della massima serie del calcio svizzero risalga a un anno prima. La squadra più titolata è il Grasshopper, vincitore di 27 titoli, nonché detentore del maggior numero di apparizioni in massima serie (115 edizioni).

La Super League occupa il 12º posto nel ranking UEFA per competizioni per club.
Rete tranviaria di Brescia
La rete tranviaria di Brescia era un insieme di tranvie a carattere urbano e vicinale che caratterizzò il sistema dei trasporti pubblici del capoluogo bresciano tra il 1882 e il 1949.

Le linee furono inizialmente a trazione animale e gestite dalla società belga Tramways à vapeur de la province de Brescia; in seguito vennero municipalizzate ed elettrificate dall'azienda dei servizi municipalizzati. A partire dagli anni Trenta furono progressivamente sostituite dalle filovie.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Stemma di Gerusalemme
Lo stemma della città di Gerusalemme è formato da uno scudo con un leone di Giuda rampante; lo sfondo rappresenta il Muro Occidentale, mentre il ramo d'ulivo rappresenta la pace. L'iscrizione sopra lo scudo è il nome di Gerusalemme in lingua ebraica (יְרוּשָׁלַיִם, Yerushalayim).

Lo stemma fu progettato nel 1950 da Eliyahu Koren, direttore e fondatore del dipartimento di grafica del Fondo Nazionale Ebraico, che vinse il concorso indetto da Gershon Agron poco dopo la fondazione dello Stato di Israele e rivolto a tutti i progettisti grafici del paese.

Leone di Giuda
Il Leone di Giuda è il simbolo della tribù ebraica di Giuda. Giuda, il quarto figlio di Giacobbe, è considerato il fondatore della tribù. Esso ha il suo riferimento nel libro della Genesi nella Bibbia. Secondo la tradizione ebraica, da questa tribù erano nati gli antenati del David, il secondo re del Regno Unito di Giuda e di Israele.

L'associazione tra Giuda e il leone può essere innanzitutto trovata nella benedizione di Giacobbe a Giuda di cui si legge nel Libro della Genesi. Sia il re Davide che Gesù discendono dalla tribù di Giuda, di cui il leone è simbolo. Il Leone di Giuda è anche un'espressione usata nell'Apocalisse per indicare il Messia.
Tabiteuea
Tabiteuea è il più grande atollo delle isole Gilbert che fanno parte della Repubblica delle Kiribati. È localizzato a sud di Tarawa nella parte meridionale dell’arcipelago. L'atollo è costituito da due isole principali, ben separate tra loro, Aanikai o Eanikai a nord e Nuguti a sud, oltre a piccoli isolotti tra le due, lungo il bordo orientale dell’atollo.

L'atollo ha una superficie totale di 40 km², mentre la sua laguna misura 365 km². Nel 2005 possedeva una popolazione di 4 899.

Dal punto di vista amministrativo, Tabiteuea è divisa in due consigli comunali:

Tabiteuea Nord ha una superficie di 26 km² e una popolazione di 4 120 abitanti al 2020, distribuiti tra i 12 villaggi (capoluogo Utiroa).

Tabiteuea Sud ha una superficie di 12 km² e una popolazione di 1 357 abitanti al 2020, distribuiti su 6 villaggi (capoluogo Buariki).

Tabiteuea Nord
Tabiteuea Nord è la parte settentrionale dell’atollo di Tabiteuea, separata da Tabiteuea Sud. In gilbertese si chiama Tabiteuea Meang. È costituita principalmente dall’isola di Aanikai e da isolotti minori.
Digitalici
I digitalici, detti anche glicosidi cardioattivi per la presenza di glucidi nella molecola, sono farmaci cardiocinetici, e sono sostanze estratte dai fiori della digitale (nome comune di diverse piante del genere Digitalis, la più importante delle quali è Digitalis purpurea; meno importanti Digitalis alba e  D. lanata). Per questo sono anche colloquialmente chiamati "digitale" come farmaco.

I principi attivi più noti sono la digossina, la digitossina e la digitonina (che però non ha effetti sul cuore e viene principalmente sfruttato per il suo potere tensioattivo).

Inotropismo
Per inotropismo (dal greco ἴς/ἰνός fibra e τρέπομαι "mi volgo", orientazione) cardiaco si intende la capacità del cuore di variare la forza di contrazione in risposta agli stimoli. In biologia un inotropo è un agente in grado di alterare la forza di contrazione muscolare. Agenti inotropi negativi indeboliscono la forza di contrazione mentre agenti inotropi positivi la incrementano. Il termine è molto spesso riferito in relazione alla contrazione del muscolo cardiaco. Un agente inotropo inoltre potrà causare una variazione della forza generata indipendentemente dalla contrattilità miocardica (e quindi indipendentemente dalla funzionalità del cuore stesso), la quale è rilevata a parità di molteplici fattori tra cui il precarico e la frequenza cardiaca.
ZoomText
ZoomText è un software per l'ingrandimento destinato ai sistemi operativi Microsoft Windows, sviluppato fino al 2016 da AiSquared e successivamente da Freedom Scientific. La prima versione è stata realizzata per DOS nel 1988, mentre la prima versione per Windows risale al 1991. ZoomText è fruibile in due modalità: ZoomText Ingranditore e Zoomtext ingranditore–lettore che oltre al software ingrandente comprende uno screen reader integrato. La versione più recente del programma è la 2018.

JAWS
JAWS (acronimo per Job Access With Speech) è uno screen reader (letteralmente lettore di schermo), un software prodotto dalla Freedom Scientific in Florida. Il suo scopo è rendere accessibile a ciechi e ipovedenti computer che usano sistemi operativi Microsoft. L'informazione mostrata sullo schermo viene letta da una voce artificiale o inviata a uno schermo braille.

Tramite JSL (JAWS Scripting Language) gli utenti possono creare script personali, rendendo accessibili tramite JAWS programmi che sarebbero altrimenti inutilizzabili da utenti con difficoltà visive.
Clarice (serie televisiva)
Clarice è una serie televisiva statunitense ideata da Alex Kurtzman e Jenny Lumet, basata sul romanzo best seller Il silenzio degli innocenti di Thomas Harris.

Ambientata nel 1993, due anni dopo gli eventi de Il silenzio degli innocenti, la serie analizza la vita inedita di Clarice Starling, indagando sulle scene del crimine ed esplorando il mondo politico ad alto rischio di Washington, D.C.

Hannibal Lecter
Hannibal Lecter è un personaggio immaginario e il principale antagonista dell'omonima serie letteraria, scritta da Thomas Harris.

Sul grande schermo è stato impersonato da Brian Cox (Manhunter - Frammenti di un omicidio), da Anthony Hopkins (Il silenzio degli innocenti, Hannibal e Red Dragon) e dal giovane Gaspard Ulliel (Hannibal Lecter - Le origini del male); sul piccolo schermo è stato invece interpretato da Mads Mikkelsen (nella serie televisiva Hannibal).

L'interpretazione di Hopkins si è classificata al sesto posto nella classifica dei "cento più grandi cattivi di sempre" secondo Wizard e al primo in quella dei cinquanta più grandi cattivi cinematografici secondo l'American Film Institute (AFI).
North American XB-70 Valkyrie
Il North American XB-70 Valkyrie era un ambizioso prototipo di bombardiere strategico supersonico che sarebbe stato in grado di raggiungere Mach 3,1, una velocità superiore non solo a quella di tutti i bombardieri in servizio all'epoca, ma anche a quella dei caccia.

I costi e le difficoltà di costruzione, nonché la mancanza di idee chiare su come affrontare le difese missilistiche sovietiche, finirono per tagliare il programma dopo soli due prototipi: il primo è attualmente esposto in un museo dell'aviazione a Dayton (Ohio), mentre il secondo precipitò dopo una collisione con un F-104 pilotato da Joseph Albert Walker.

Alette canard
Le alette canard sono un tipo di superfici di controllo aerodinamiche o idrodinamiche (in quest'ultimo caso usate ad esempio per imbarcazioni a vela).

Un aeromobile (aeroplano o missile) possiede delle alette canard, o a configurazione canard, quando i suoi stabilizzatori orizzontali, ed eventualmente gli impennaggi laterali, sono disposti a prua e anteriormente rispetto al baricentro, e dunque nel caso dell'aereo davanti all'ala.

Il nome canard, che in francese significa anatra, deriva dall'aspetto che queste superfici di controllo conferivano ai primi modelli sperimentati da Louis Blériot in Francia.