hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nanoro
Nanoro è un dipartimento del Burkina Faso classificato come comune, situato nella Provincia di Boulkiemdé, facente parte della regione di Nando.

Il dipartimento si compone del capoluogo e di altri 14 villaggi: Basziri, Boulpon, Dacissé, Godo, Goulouré, Gouroumbila, Kokolo, Nazoanga, Poéssi, Séguédin, Simidin, Sittaon, Soala e Soum.

Dipartimenti del Burkina Faso
I dipartimenti del Burkina Faso (in francese départements) sono la suddivisione territoriale di terzo livello del Burkina Faso e sono pari a 351. Sotto il profilo amministrativo, corrispondono in buona sostanza ai comuni.

Dei dipartimenti previsti, 49 sono classificati ufficialmente come città (in francese villes), trattandosi di aree urbane vere e proprie, mentre 283 sono classificati come comuni (in francese communes), che sono aree popolate in ambito rurale. Presentano il titolo di città i 45 capoluoghi di provincia e altre quattro località che presentano caratteristiche di agglomerati urbani: Bitou, Garango, Niangoloko e Pouytenga.
Brivido divino
Brivido divino è il terzo album di Donatella Rettore, pubblicato in Italia nel 1979 dalla Ariston; è il primo a riscuotere successo a livello nazionale, dopo gli scarsi risultati commerciali ottenuti dai primi due long playing. È stato ristampato in formato CD nel 2001 dalla BMG Ricordi.

Donatella Rettore
Donatella Rettore, nota anche solo come Rettore (Castelfranco Veneto, 8 luglio 1955), è una cantautrice e attrice italiana.

In attività sin dai primi anni settanta, nota per il suo stile dissacrante e ironico, fu tra le prime artiste italiane a capire l'importanza dell'immagine, all'avanguardia e aggressiva, e dell'esibizione, adoperata sempre con grande ironia e gusto per la provocazione.
Il colosso (Goldoni)
Il colosso è una breve opera teatrale satirica (un'atellana) andata perduta, scritta da Carlo Goldoni nel 1726, all'età di diciannove anni, per essere rappresentata nel teatrino del Collegio Ghislieri di Pavia, dove Goldoni stava perfezionando i suoi studi giuridici, grazie a una borsa di studio offerta dal senatore marchese Pietro Goldoni Vidoni, protettore della sua famiglia.

A causa di questa satira, diretta verso alcune ragazze della borghesia locale, Goldoni fu espulso dal collegio nel quale, tuttavia, aveva trascorso quasi tre anni allegri e sereni della sua vita

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Milana Vayntrub
Milana Aleksandrovna Vayntrub (in russo Милана Александровна Вайнтруб?, Milana Aleksandrovna Vajntrub; Tashkent, 8 marzo 1987) è un'attrice, comica e attivista uzbeka naturalizzata statunitense.

Nata nell'Unione Sovietica da genitori ebrei, ha iniziato la sua carriera come attrice bambina poco dopo essere immigrata negli Stati Uniti. È diventata famosa per le sue apparizioni negli spot televisivi di AT&T come commessa Lily Adams dal 2013 al 2016 e dal 2020. Oltre alle sue apparizioni commerciali, è stata nel cast regolare della serie su Yahoo! View della commedia di fantascienza Other Space (2015) e ha avuto un ruolo ricorrente nella serie televisiva della NBC This Is Us (2016-2017). Vayntrub ha anche doppiato Squirrel Girl nel franchise Marvel Rising dal 2018 dopo essere stato scelto come personaggio nel pilot televisivo inedito di New Warriors.

This Is Us (serie televisiva)
This Is Us è una serie televisiva statunitense creata da Dan Fogelman trasmessa dal 20 settembre 2016 al 24 maggio 2022 dall'emittente NBC.

Si tratta di un dramma familiare narrato su tre archi temporali, interpretato da un cast corale.
La serie è stata accolta da un marcato successo di critica e pubblico.

Dal 2024, gli attori Sterling K. Brown, Mandy Moore e Chris Sullivan hanno cominciato un podcast re-watch della serie chiamato That Was Us dove ogni settimana discutono di ogni episodio della serie portando riflessioni, retroscena che non si conoscono e di tanto in tanto anche qualche ospite come ex colleghi, sceneggiatori o membri della crew per parlare della serie.
La scomparsa di Sidney Hall
La scomparsa di Sidney Hall (The Vanishing of Sidney Hall) è un film del 2017 diretto da Shawn Christensen.

Nel cast figurano, tra gli altri, Logan Lerman, Elle Fanning, Michelle Monaghan, Blake Jenner, Margaret Qualley, Nathan Lane e Kyle Chandler.

Nathan Lane
Nathan Lane, pseudonimo di Joseph Lane (Jersey City, 3 febbraio 1956), è un attore statunitense attivo in campo teatrale, televisivo e cinematografico. Noto al grande pubblico per aver prestato la voce a Timon ne Il re leone, Lane è uno dei più apprezzati attori di prosa e di musical a Broadway e a Londra, e per le sue interpretazioni teatrali ha vinto tre Tony Award, sette Drama Desk Award, un Premio Emmy e un Laurence Olivier Award al miglior attore in un musical.
Milano-Torino 1968
La Milano-Torino 1968, cinquantaquattresima edizione della corsa, si tenne il 6 marzo 1968 su un percorso di 201 km complessivi. Fu vinta dall'italiano Franco Bitossi, giunto al traguardo con il tempo di 4h46'26" alla media di 41,958 km/h.

Franco Bitossi
Franco Bitossi (Carmignano, 1º settembre 1940) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista italiano.
Professionista dal 1961 al 1978, vinse ventuno tappe al Giro d'Italia e quattro al Tour de France; nel suo palmarès figurano anche due edizioni del Giro di Lombardia, tre titoli nazionali su strada e due nel ciclocross, la medaglia d'argento ai campionati del mondo su strada 1972 e quella di bronzo nell'edizione 1977.

Ciclista completo, dotato di ottimo spunto veloce sia in pianura che in salita, era soprannominato "Cuore matto", nomignolo originato da improvvisi attacchi di tachicardia che spesso lo costringevano a fermarsi in corsa. Ebbe tuttavia una carriera di alto livello, tanto nelle corse in linea quanto in quelle a tappe, conseguendo in totale 171 vittorie su strada.
Ictalurus punctatus
Ictalurus punctatus (Rafinesque, 1818), noto anche come pesce gatto punteggiato, channel, pesce gatto maculato o commercialmente come pesce gatto americano, è una specie di pesce osseo d'acqua dolce appartenente alla famiglia degli Ictaluridi e all'ordine dei Siluriformi. Si tratta di una specie originaria della parte orientale del Nord America che è stata estesamente introdotta in numerosi paesi a clima tropicale o temperato caldo in tutti i continenti abitati, quasi sempre con gravi conseguenze sull'ittiofauna locale. In Europa ha formato popolazioni stabili principalmente nella parte meridionale del continente dove ha mostrato una grave invasività soprattutto in Spagna, Portogallo e Italia. Nell'areale originario ha una grande importanza per la pesca e l'acquacoltura grazie alle carni considerate di ottima qualità.

Siluriformes
L'ordine dei Siluriformes Cuvier, 1816, comunemente detti pesci gatto, appartenente alla classe degli Actinopterygii, è un raggruppamento piuttosto eterogeneo di pesci ossei per gran parte d'acqua dolce.
I'm from Missouri
I'm from Missouri è un film del 1939 diretto da Theodore Reed e interpretato da Gladys George, Bob Burns, Gene Lockhart.

La sceneggiatura del film, prodotto dalla Paramount, si basa sulle storie del libro Sixteen Hands di Homer Croy, pubblicato a New York nel 1938, e sulle novelle di Julian Street, pubblicate nel 1909 in Need of Change.

Theodore Reed
Jay Theodore Reed (Cincinnati, 18 giugno 1887 – San Diego, 22 febbraio 1957) è stato un regista, produttore cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense.
Dal 1933 al 1934 fu presidente dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), che, nata nel 1927 come organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema, nel 1929 creò il Premio Oscar.

Amico di Douglas Fairbanks, collaborò spesso con lui a vario titolo, sia come sceneggiatore, regista o attore, dirigendolo in Come presi moglie, il suo film d'esordio come regista.
Tempo (meteorologia)
Il tempo atmosferico (o meteorologico), nella meteorologia, indica il complesso delle condizioni dell'atmosfera terrestre (definite da parametri come temperatura, pressione atmosferica, umidità, nuvolosità, precipitazioni, visibilità e vento, e dai fenomeni associati come ad es. pioggia, neve, grandine, ecc.) in un dato momento e in un dato luogo della superficie terrestre o in libera atmosfera (quando usato senza specificazioni si parla comunemente del "tempo" atmosferico terrestre).

Precipitazione (meteorologia)
Con il termine precipitazione si intendono, in meteorologia, tutti i fenomeni di trasferimento di acqua allo stato liquido o solido dall'atmosfera al suolo, come pioggia, neve, grandine, rugiada e brina, rappresentando una fase dell'intero ciclo idrologico. Queste acque, che tornano in genere a evaporare (a differenza di quelle litosferiche circolanti in permanenza nel terreno), sono anche dette acque meteoriche.
Elezioni parlamentari in Slovacchia del 1994
Le elezioni parlamentari in Slovacchia del 1994 si tennero il 30 settembre e il 1º ottobre per il rinnovo del Consiglio nazionale. In seguito all'esito elettorale, Vladimír Mečiar, espressione del Movimento per una Slovacchia Democratica, divenne Presidente del Governo.

Partito Popolare - Movimento per una Slovacchia Democratica
Il Partito Popolare - Movimento per una Slovacchia Democratica (in slovacco Ľudová strana - Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS) è stato un partito politico slovacco; in origine designato semplicemente come Movimento per una Slovacchia Democratica, fu ridenominato il 14 giugno 2003.
Tony Dolan
Anthony Michael Dolan, detto Tony, noto anche con lo pseudonimo di Demolition Man (Newcastle upon Tyne, 21 gennaio 1964), è un cantante e bassista inglese.

Musicista heavy metal noto soprattutto per aver militato nei Venom, dal 1989 al 1992, pubblicando con loro tre album studio e poi aver preso parte nel 2015 alla reunion di questa formazione incarnata nella band Venom Inc..

Hell to the Holy
Hell to the Holy è il primo album studio pubblicato dalla band inglese M-Pire of Evil.

Il disco è il successore dell'EP del 2011 "Creatures of the Black", ed è l'ultimo con Antton alla batteria che ha lasciato il gruppo ad inizio anno.

Il disco è stato pubblicato il 26 marzo 2012 dalla Scarlet Records.
Pastorio (famiglia)
Pastorio, nobile famiglia padovana trapiantatasi a Castiglione delle Stiviere (Mn) intorno al 1450.

Numerosi membri della famiglia ebbero cariche onorifiche dai Gonzaga di Castiglione e cariche ecclesiastiche. Furono per molti anni al centro della vita politica e culturale della città.

Castiglione delle Stiviere
Castiglione delle Stiviere (Castiù in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 23 938 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia, situato nella Pianura Padana, sui colli morenici del lago di Garda, nell'Alto Mantovano. Centro industriale in amena posizione, ha avuto un grande sviluppo economico e demografico a partire dagli anni cinquanta.

È nota per essere la “città delle fontane”, a causa dell’elevato numero di antiche fontane e lavatoi sparsi in giro per il paese (un tempo il numero di questi superava addirittura i 30). Castiglione delle Stiviere è anche la patria di san Luigi Gonzaga (patrono mondiale della Gioventù) e della Croce Rossa. Qui infatti lo svizzero Henry Dunant apprezzò il coraggio delle donne del posto nel prestare le prime cure ai soldati dopo la sanguinosa Battaglia di Solferino e San Martino del 1859, maturando l'idea da cui sarebbe nata la Croce Rossa.
Superligaen 1996-1997
La Superligaen 1996-1997 è stata la 84ª edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 7ª come Superligaen, disputata tra il 28 luglio 1996 e il 15 giugno 1997 e conclusa con la vittoria del Brøndby, al suo settimo titolo.

La formula del torneo prevedeva che tutte le squadre si incontrassero tra di loro per tre volte.

Il capocannoniere del torneo è stato Miklos Molnar del Lyngby con 26 reti.

Brøndbyernes Idrætsforening
Il Brøndbyernes Idrætsforening, noto come Brøndby IF, è una società calcistica danese di Brøndby, città della provincia occidentale della capitale Copenaghen. Milita attualmente nella Superligaen, la massima divisione nazionale, e disputa le partite casalinghe nello Stadio Brøndby, che può contenere 29.000 spettatori.

Fondato nel 1964 da una fusione tra due club locali, giunse per la prima volta in massima divisione nel 1981 e da allora ha vinto 11 campionati nazionali, 7 Coppe di Danimarca e 3 Supercoppe nazionali. In ambito europeo ha raggiunto la semifinale della Coppa UEFA nella stagione 1990-1991, quando venne eliminato dalla Roma (miglior risultato di un club danese in una coppa europea). È stato anche il primo club danese a qualificarsi per la fase a gruppi della UEFA Champions League, nell'edizione 1998-1999 del torneo. Il periodo d'oro del Brøndby va dal 1985 al 2005, quando in vent'anni la squadra ha vinto dieci campionati.
Irish League 1975-1976
L'Irish League 1975-1976 è stata la 75ª edizione della prima divisione del campionato nordirlandese di calcio.
Il campionato era formato da dodici squadre e il Crusaders vinse il titolo. Non vi furono retrocessioni.

Crusaders Football Club
Il Crusaders Football Club, meglio noto come Crusaders, è una società calcistica semi-professionistica nordirlandese che gioca nella NIFL Premiership. Il club, fondato nel 1898, ha sede nella capitale Belfast. I colori del club sono il rosso ed il nero. Disputa i match interni nello stadio Seaview, che contiene 6.500 spettatori.

La più accesa rivalità è con il Cliftonville. Le partite tra le due squadre sono conosciute come il " North Belfast derby", il derby di nord Belfast. Esiste rivalità inoltre con altre squadre di Belfast come il Linfield ed il Glentoran.

Nella sua storia ha conquistato 7 campionati nazionali, 4 Irish Cup, 2 Coppa di lega nordirlandese, 5 County Antrim Shield (torneo riservato alle squadre affiliate alla North East Ulster Football Association), più altri tornei ora non più disputati (2 Gold Cup, 3 Ulster Cup, 1 Carlsberg Cup).
Residente (album)
Residente è il primo album in studio da solista del cantante portoricano Residente, pubblicato il 31 marzo 2017.

L'album è stato registrato durante la pausa dal suo progetto principale, il gruppo Calle 13.

Residente (rapper)
Residente, pseudonimo di Réné Pérez Joglar (Hato Rey, 23 febbraio 1978), è un rapper, cantante e compositore portoricano.

Voce del gruppo Calle 13, di cui fanno parte anche la sorella Ileana Mercedes Cabra Joglar ("PG-13") e il fratellastro Eduardo Cabra ("Visitante"). Nel corso della sua carriera ha vinto ventotto Latin Grammy Award e cinque Grammy Award (di cui due da solista).
Sarah Connor (personaggio)
Sarah Jeanette Connor è un personaggio immaginario, e la protagonista femminile della serie cinematografica Terminator e della serie televisiva Terminator: The Sarah Connor Chronicles.

Il personaggio è interpretato da Linda Hamilton (nei film Terminator, Terminator 2 - Il giorno del giudizio e Terminator - Destino oscuro), da Lena Headey (nella serie televisiva) e da Emilia Clarke (nel film Terminator Genisys).

Terminator Genisys
Terminator Genisys è un film del 2015 diretto da Alan Taylor.

Quinto capitolo del franchise di Terminator, il film agisce come reboot della serie, alterando gli eventi del primo film; ciononostante, esso vede il ritorno di Arnold Schwarzenegger nel ruolo del Terminator, mentre gli altri protagonisti sono interpretati da Jason Clarke, Emilia Clarke e Jai Courtney.
1. deild 1984 (Islanda)
La 1. deild 1984 fu la 73ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra il 17 maggio e il 16 settembre 1984 e conclusa con la vittoria del ÍA, al suo dodicesimo titolo e secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Guðmunður Steinsson (Fram) con 10 reti.

Íþróttabandalag Akraness
L'Íþróttabandalag Akraness, o più comunemente ÍA, è una società polisportiva islandese con sede nella città di Akranes, città a pochi chilometri a nord di Reykjavík. Vanta squadre di calcio, ginnastica, basket, pallavolo, nuoto, karate, baseball, golf, equitazione, badminton e bowling. La sezione calcistica nella stagione 2025 milita in Úrvalsdeild, la massima serie del campionato islandese di calcio.
Antonio Scalvini
Antonio Scalvini (Milano, 1835 – Torino, 1881) è stato un librettista, drammaturgo e regista teatrale italiano della scena milanese, attivo anche come autore e adattatore di scritture altrui, e, in seguito, quale capocomico. È meno conosciuto invece per le sue opere narrative.

Antônio Carlos Gomes
Antônio Carlos Gomes (pronuncia portoghese: [ɐ̃ˈtonju ˈkaɾlus ˈɡomis]; Campinas, 11 luglio 1836 – Belém, 16 settembre 1896) è stato un compositore brasiliano.
È considerato il maggior musicista brasiliano del XIX secolo, il primo compositore del Nuovo Mondo la cui musica fu accettata dall'Europa e l'unico non-europeo che ebbe successo come compositore di opere in Italia, durante l'"età d'oro dell'opera", contemporaneo di Verdi e Puccini.
Defensina
Le defensine sono una famiglia di proteine deputate, come dice il nome stesso, alla difesa di un organismo dall'attacco di potenziali patogeni. Sono una famiglia di proteine molto antiche e con una struttura altamente conservata in mammiferi, insetti e piante. Sono dei corti peptidi, lunghi da 29-34 aminoacidi, di natura anfipatica che riescono ad inserirsi nelle membrane e inducono la formazione di pori con conseguente morte per lisi della cellula.

Esistono due principali categorie di defensine: α e β e si differenziano per il tipo di cellula produttrice e quindi per la localizzazione.
Le α sono prodotte principalmente dai neutrofili (contenute nei granuli primari) e dalle cellule di Paneth; vengono prodotte e secrete in forma inattiva di propeptide e sono attivate da un taglio proteolitico ad opera della tripsina.

Le β sono prodotte dalle cellule epiteliali non appartenenti al tratto digestivo: del tratto respiratorio, del tegumento, del tratto urogenitale e della lingua.

Cellule di Paneth
Le cellule di Paneth sono situate nella mucosa dell'intestino tenue, più precisamente alla base delle cripte di Lieberkühn e devono il loro nome al fisiologo austriaco Joseph Paneth (Vienna 1857-1890).
Virus della leucemia felina
Il virus della leucemia felina (FeLV) è un retrovirus che infetta i gatti. In qualità di retrovirus, la FeLV è trasmessa come virus RNA ma l'RNA viene trascritto in modo inverso in DNA. La FeLV è solitamente trasmessa tra gatti infetti quando è implicato il trasferimento di saliva o di secrezioni nasali. Se non viene sconfitto dal sistema immunitario dell'animale, il virus può essere letale. La malattia causata da questo virus è una forma di cancro delle cellule del sangue chiamate linfociti (un tipo di leucemia).

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Volo Pulkovo Aviation Enterprise 612
Il volo Pulkovo Aviation Enterprise 612 era un volo di linea domestico operato dalla compagnia aerea russa Pulkovo Aviation Enterprise (oggi Rossija Airlines), partito dall'aeroporto di Anapa, sul Mar Nero, alla volta di San Pietroburgo. Il 22 agosto 2006, un Tupolev Tu-154M che stava percorrendo tale tratta è stato oggetto di un incidente aereo. Il velivolo si schiantò al suolo nell'Ucraina orientale, vicino al confine con la Russia, causando la morte di tutti gli occupanti del velivolo, 170 persone.

L'incidente è stato il peggiore avvenuto nel 2006. All'epoca è stato il più grave nella storia moderna dell'Ucraina e il secondo più grave nello stato, dopo la collisione di Dniprodzerzhynsk del 1979. Il bilancio delle vittime è stato infine superato nel 2014, quando il volo Malaysia Airlines 17 è stato abbattuto a 40 miglia a est del luogo in cui era precipitato il volo 612, anch'esso situato nell'oblast di Donetsk, uccidendo tutte le 298 persone a bordo.

Aeroporto di Anapa-Vitjazevo
L'aeroporto di Anapa noto anche come aeroporto di Anapa-Vitjazevo (in russo Международный аэропорт Анапа) (IATA: AAQ, ICAO: URKA) è un aeroporto internazionale di classe A situato vicino alla città di Anapa, la località del sud della Russia vicino al Mar Nero, nel territorio di Krasnodar.
Lillian Bronson
Lillian Bronson (Lockport, 21 ottobre 1902 – Los Angeles, 2 agosto 1995) è stata un'attrice statunitense.

Ha recitato in oltre 60 film dal 1939 al 1964 ed è apparsa in oltre cento produzioni televisive dal 1949 al 1975.

Kings Row
Kings Row è una serie televisiva statunitense in 7 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1955 al 1956.

È una serie del genere drammatico incentrata sulle vicende degli abitanti della piccola cittadina statunitense di Kings Row. È un adattamento televisivo del film Delitti senza castigo (Kings Row) ed una delle tre serie che furono trasmesse a rotazione all'interno del contenitore Warner Bros. Presents insieme a Casablanca e Cheyenne.
Guai con gli angeli
Guai con gli angeli (The Trouble With Angels) è un film del 1966 diretto da Ida Lupino, con protagoniste Rosalind Russell ed Hayley Mills.

Fra gli altri interpreti, Marge Redmond (la suor Jacqueline della futura serie televisiva The Flying Nun) nel ruolo dell'insegnante di matematica suor Liguori, Mary Wickes (che interpreterà suor Maria Lazzara 26 anni dopo in Sister Act - Una svitata in abito da suora (1992) e nel sequel Sister Act 2 - Più svitata che mai (1993) nella parte dell'insegnante di ginnastica suor Clarissa, e Portia Nelson nel ruolo d'insegnante di arte suor Elizabeth (che era stata suora anche in Tutti insieme appassionatamente).

Ida Lupino
Ida Lupino (Londra, 4 febbraio 1918 – Burbank, 3 agosto 1995) è stata un'attrice, regista, sceneggiatrice e produttrice cinematografica inglese.

Fu una delle poche donne a lavorare negli anni cinquanta come regista. Spesso indicata come femminista, toccò nei propri film argomenti controversi per l'epoca, come la gravidanza non desiderata, lo stupro, la bigamia. È ricordata anche per essere stata la seconda donna a diventare membro della Directors Guild of America.
Dragon Quest II: Pantheon di spiriti maligni
Dragon Quest II: Pantheon di spiriti maligni (ドラゴンクエストII 悪霊の神々?, Doragon Kuesuto Tsū Akuryo no Kamigami), conosciuto anche con il nome di Dragon Warrior II, è un videogioco di ruolo sviluppato da Chunsoft e pubblicato nel 1987 da Enix per Nintendo Entertainment System e MSX. È il secondo episodio della celebre serie Dragon Quest.

Spike Chunsoft
Spike Chunsoft (株式会社スパイク・チュンソフト?, Kabushikigaisha Supaiku Chunsofuto) è un'azienda giapponese di videogiochi. Fondata il 1º aprile 2012, consiste nella fusione tra Spike e Chunsoft, quest'ultima nota per la serie di videogiochi Pokémon Mystery Dungeon.