hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili
Il Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili (in acronimo CNDCEC) è un ordine professionale al quale devono essere iscritti coloro che esercitino la libera professione di Dottore commercialista ed Esperto Contabile in Italia.

Venne istituito dal d.lgs 28 giugno 2005, n. 139 - con decorrenza dal 1º gennaio 2008 - dalla fusione degli ordini dei dottori commercialisti, dei ragionieri commercialisti e dei periti commerciali, ed è articolato in vari enti pubblici non economici a carattere associativo, ovvero il Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili, e gli ordini territoriali.

Dottore commercialista in Italia
Il dottore commercialista in Italia è una persona che svolge la libera professione, regolata dalla legge. Coloro che la esercitano devono essere iscritti all'Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili.
Roman Torochov
Roman Sergeevič Torochov, conosciuto anche con il nome di battaglia Ural (in russo Роман Сергеевич Торохов?; Belogorsk, 14 agosto 1984 – Betnamove, 6 novembre 2023), è stato un militare russo, Eroe della Russia e comandante della 114ª Brigata fucilieri motorizzata delle guardie tra gennaio e novembre 2023.

114ª Brigata fucilieri motorizzata delle guardie "Enakievo-Danubio"
La 114ª Brigata autonoma fucilieri motorizzata delle guardie "Enakievo-Danubio" (in russo 114-я отдельная гвардейская мотострелковая Енакиевско-Дунайская бригада?, 114-ja otdel'naja gvardejskaja motostrelkovaja Enakievsko-Dunajskaja brigada, unità militare 42038) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri russe, subordinata alla 51ª Armata combinata delle guardie del Distretto militare meridionale e con base a Makiïvka.

La brigata ha origine dal cosiddetto Battaglione Vostok, costituito nel maggio 2014, all'inizio della guerra del Donbass, come reparto della milizia delle forze separatiste reclutata dalla Repubblica Popolare di Doneck. Dopo l'inizio dell'invasione russa dell'Ucraina la brigata ha preso parte agli estenuanti combattimenti sulla linea di contatto alla periferia di Donec'k e si è distinta soprattutto partecipando con un ruolo importante alla battaglia di Avdiïvka.
Garronite-Ca
La garronite-Ca (simbolo IMA: Grn-Ca) è un minerale non molto diffuso del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della garronite; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tettosilicati" e possiede composizione chimica Ca3(Al6Si10O32)·14H2O.

Gismondina-Ca
La gismondina-Ca (simbolo IMA: Gis) è un minerale non molto comune del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della gismondina; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tectosilicati" e possiede composizione chimica Ca2(Si4Al4)O16·8H2O.
Capra aegagrus
L'egagro (Capra aegragrus, Erxleben, 1777) è una specie di capra selvatica diffusa in Asia centrale: molti naturalisti concordano nell'affermare che quest'animale possa essere considerato il progenitore della capra domestica.

Capra hircus
La capra domestica (Capra hircus Linnaeus, 1758, o, per alcuni autori, Capra aegagrus hircus) è il discendente addomesticato dell'egagro (Capra aegagrus) dell'Asia Minore e dell'Est europeo. L'esemplare maschio è detto becco, capro, caprone o, più raramente, irco.
Denílson de Oliveira Araújo
Denílson de Oliveira Araújo, noto semplicemente come Denílson (Diadema, 24 agosto 1977), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante.

Cresciuto nel San Paolo, nel 1997 si fa notare al Torneo di Francia, riuscendo a godere di popolarità planetaria e venendo considerato un fuoriclasse del panorama calcistico mondiale. Acquistato dal Betis nel 1998 per la cifra record di 21,5 milioni di sterline, che all'epoca ne fece il calciatore più costoso della storia, ha vestito anche le maglie di Flamengo, Bordeaux e Palmeiras, senza tuttavia tenere fede alle grandi aspettative suscitate inizialmente.

Con la sua nazionale ha vinto la Confederations Cup e la Copa América nel 1997 e ha preso parte a due Mondiali: Francia 1998 e Corea-Giappone 2002, dove si è laureato campione del mondo.

Copa América 1997
La Copa América 1997 fu la trentottesima edizione del massimo torneo sudamericano per nazionali di calcio. Ad organizzare il torneo fu la Bolivia e le partite si svolsero dall'11 al 29 giugno 1997. Il vincitore del torneo fu il Brasile, che batté in finale la Bolivia e si portò a casa il suo quinto titolo come Campione del Sud America (e il secondo con la nuova denominazione di Copa América).
Monte Hanssen
Il Monte Hanssen (in lingua inglese: Mount Hanssen) è una montagna antartica coperta di ghiaccio e caratterizzata da una prominente vetta alta 3.280 m, situata nel punto più meridionale del Rawson Plateau, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto dall'esploratore polare norvegese Roald Amundsen nel novembre 1911 nel corso della sua spedizione per raggiungere per primo il Polo Sud.
La denominazione fu assegnata dallo stesso Amundsen in onore dell'esploratore norvegese Helmer Hanssen, suo vice durante il percorso verso il Polo Sud.

Monti della Regina Maud
I Monti della Regina Maud sono un importante gruppo di montagne, dorsali, picchi e vette che fanno parte dei Monti Transantartici, situati tra il Ghiacciaio Beardmore e il Ghiacciaio Reedy; includono nelle loro pertinenze anche l'area che va dalla Barriera di Ross fino all'Altopiano Antartico, nell'Antartide.
Automanetta
In aeronautica, l'automanetta è un sistema di controllo della potenza dei motori, dipendente dal pilota automatico, con il compito di gestire la spinta di questi in base ad una velocità impostata dal pilota, per ridurne il carico di lavoro.

Manetta (aeronautica)
A bordo di un aeroplano la manetta (in inglese thrust lever) è l'organo di comando della potenza dei motori e di solito è ubicata nel mezzo della console centrale, in modo da poter essere utilizzata da entrambi i piloti. Più raramente possono essere presenti anche quattro manette nel caso di un aereo bimotore, come nell'Alenia G.222, dove le manette sono sdoppiate.
Ammiano Marcellino
Ammiano Marcellino (in latino Ammianus Marcellinus; Antiochia di Siria, 330-332 circa – Roma, dopo il 397 e prima del 401) è stato uno storico e militare romano di età tardo-imperiale. Sebbene nato in Siria nel seno di una famiglia ellenofona, scrisse la sua opera interamente in latino. È il maggiore degli storici romani del IV secolo la cui opera sia stata preservata, seppure in parte. I suoi Rerum gestarum libri XXXI, o semplicemente Res gestae, descrivono gli anni che vanno dal 96 al 378, continuando l'opera del grande storico Tacito.

Storie (Ammiano Marcellino)
Con il titolo Storie si indicano i Rerum gestarum libri XXXI (o, più brevemente, Res gestae), opera storica che l'ufficiale romano Ammiano Marcellino scrisse a partire dal 380, verosimilmente fino al 392.

Il titolo non è originale. Res gestae viene usato tardivamente da Prisciano di Cesarea e significa "Le cose compiute". Il codice Vaticanus Latinus 1873 gli dà come titolo Rerum gestarum libri, anche se un titolo più realistico sarebbe verosimilmente Rerum gestarum libri ab excessu Neruae.
Strumento derivato
In finanza uno strumento derivato o semplicemente derivato indica un titolo finanziario che deriva il proprio valore da un altro asset finanziario oppure da un indice (ad esempio, azioni, indici finanziari, valute, tassi d'interesse o anche materie prime), detto sottostante. Gli utilizzi principali degli strumenti derivati sono la copertura del rischio (hedging), l'arbitraggio (ossia l'acquisto di un prodotto in un mercato e la sua vendita in un altro mercato) e la speculazione.

Cespite
Il cespite (pronuncia: /ˈʧespite/ oppure /ˈʧɛspite/; in lingua inglese asset), nella finanza e nell'economia aziendale, è un bene o risorsa oggetto di valore economico di proprietà, quantificabile mediante valuta.
Christian De Sica
Christian De Sica (Roma, 5 gennaio 1951) è un attore, comico, cantante, showman, regista, sceneggiatore e conduttore televisivo italiano.

Figlio del regista e attore Vittorio De Sica e dell'attrice spagnola María Mercader, è attivo sul piccolo e grande schermo fin dagli anni settanta. Nei decenni successivi raggiunge la popolarità grazie alla partecipazione a numerose commedie di successo, in particolare i cosiddetti cinepanettoni, nei quali ha formato un'affiatata coppia comica con l'attore milanese Massimo Boldi dal 1985 al 2005, riprendendola in seguito nel 2018. Ha lavorato inoltre in alcuni "cinepanettoni" anche con il collega Massimo Ghini col quale aveva già recitato in "Compagni di scuola " di Carlo Verdone.

Cinepanettone
Un cinepanettone è un film comico di produzione italiana distribuito nelle sale cinematografiche durante il periodo natalizio. Benché i cinepanettoni siano nati negli anni 80 del XX secolo, il termine è un neologismo attestato dal 1997.
José Clemente Orozco
José Clemente Orozco (Ciudad Guzmán, 23 novembre 1883 – Città del Messico, 7 settembre 1949) è stato un pittore messicano.

Pittore del social-realismo, nacque a Zapotlán el Grande (ora Ciudad Guzmán, Jalisco). Si specializzò nel dipingere murales, che proclamarono il Rinascimento Murale Messicano, insieme ai murali di Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros e altri. Orozco fu il più complesso tra i muralisti messicani, essendo innamorato del tema della sofferenza umana, ma meno realistico e affascinato delle macchine rispetto a Rivera. Maggiormente influenzato dal simbolismo, fu anche un pittore del genere e un litografo. Tra il 1922 e il 1948, Orozco dipinse murali a Città del Messico, Orizaba, Claremont (California), New York, Hanover (New Hampshire), Guadalajara (Jalisco) e Jiquilpan de Juárez (Michoacán). I suoi disegni e dipinti sono esposti al Carrillo Gil Museum di Città del Messico, ed all'Orozco Workshop-Museum di Guadalajara.

David Alfaro Siqueiros
David Alfaro Siqueiros, nato José de Jesús Alfaro Siqueiros (Camargo, 29 dicembre 1896 – Cuernavaca, 6 gennaio 1974), è stato un pittore, muralista e militare messicano, particolarmente noto per i suoi lavori appartenenti alla corrente del cosiddetto realismo sociale; celebri, a questo proposito, i murales da lui dedicati alla storia del Messico.
Canali Wii
I Canali Wii sono una delle principali caratteristiche della console Nintendo Wii. Sono speciali canali accessibili dal menu principale, che compare non appena si accende la console.

La filosofia che sta dietro all'ideazione dei Canali Wii è quella di aumentare il numero di canali disponibili sul televisore e far utilizzare la console ogni giorno a tutti i membri della famiglia. Infatti il Wii distribuiva, con l'utilizzo della WiiConnect24, nuove informazioni e dati che aggiornavano i canali quotidianamente.

WiiConnect24
WiiConnect24 era un servizio online disponibile gratuitamente per la console Nintendo Wii. È stato ideato affinché tutti gli utenti della console potessero avere un collegamento 24 ore su 24 alla rete e aggiornare continuamente il Wii anche quando è spento.

WiiConnect24 fu presentata all'E3 2006 e fu la prima caratteristica svelata per la nuova console Nintendo. Al lancio del Wii, avvenuto nel 2006, erano poche le funzioni che necessitavano l'attivazione del servizio, ma con l'aggiunta di nuovi Canali Wii, WiiConnect24 è diventata indispensabile se si vuole usufruire di molte applicazioni presenti sulla console.
Ospedale Domenico Cotugno
L'ospedale Domenico Cotugno è un nosocomio di Napoli specializzato nella cura di persone affette da malattie infettive, situato nella zona ospedaliera di Napoli, nel quartiere Chiaiano, intitolato all'omonimo medico chirurgo. Il presidio fa parte dell'Azienda Ospedaliera dei Colli, che comprende anche l'Ospedale Monaldi e il CTO.

Domenico Cotugno
Domenico Cotugno (Ruvo di Puglia, 29 gennaio 1736 – Napoli, 6 ottobre 1822) è stato un medico, anatomista e chirurgo italiano, soprannominato "l'Ippocrate napoletano".

Durante gli ultimi anni della sua vita era così famoso che si diceva che a Napoli “nessuno poteva morire senza il suo permesso”.

È considerato uno dei padri della medicina moderna.
Castelseprio
Castelseprio (Sìbrion o Visevar in dialetto varesotto) è un comune italiano di 1 330 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Il capoluogo è posto in Vico Seprio (Visèvar in dialetto varesotto), mentre a Castel Seprio restano i ruderi dell'abitato distrutto nel XIII secolo, ora protetto da una zona archeologica dichiarata nel 2011 Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO quale parte del sito seriale Longobardi in Italia: i luoghi del potere.

Longobardi in Italia: i luoghi del potere
Longobardi in Italia: i luoghi del potere (568-774) è un sito seriale italiano inserito dall'UNESCO nella Lista del Patrimonio Mondiale il 25 giugno 2011. La serie comprende sette località in cui sono custoditi beni artistico-monumentali dell'epoca longobarda. Si tratta di testimonianze architettoniche, pittoriche e scultoree dell'arte longobarda, la cui candidatura era stata avviata nel marzo 2008 con l'iniziale denominazione di: "Italia Langobardorum. Centri di potere e di culto (568-774 d.C.)".
Macrobiotica
La macrobiotica è una pratica alimentare che si vuole basata sull'equilibrio tra le forze antagoniste e complementari che, secondo le antiche teorie filosofiche cinesi, governerebbero l'universo. Da tale interpretazione deriva uno specifico stile di vita, volto, secondo i suoi sostenitori, ad una maggiore "armonia con il cosmo". Particolare rilievo assumono in tal senso le diete alimentari conseguenti, che hanno acquisito una certa popolarità anche per i loro presunti effetti benefici.

Semivegetarianismo
Il semivegetarianismo denota un insieme di pratiche alimentari aventi in comune la possibilità di consumare ogni tipo di prodotti di origine animale, compresi quelli carnei, ma che contemplano limitazioni, più o meno severe, sulla quantità e/o sulla frequenza della loro assunzione. Sono decise sulla base di motivazioni salutistiche, etiche ed ecologiche.
Some Time in New York City
Some Time in New York City è un album discografico di John Lennon e Yōko Ono con la Plastic Ono Band, pubblicato nel 1972.

Opera molto politicizzata, il disco fu un insuccesso sia di critica che di pubblico se paragonato ai due precedenti lavori, John Lennon/Plastic Ono Band e Imagine.

Plastic Ono Band
Plastic Ono Band è stato un gruppo musicale fondato da John Lennon e Yōko Ono, poco prima dello scioglimento ufficiale dei Beatles. Più che uno specifico gruppo di musicisti, la Plastic Ono Band era una sorta di "gruppo musicale virtuale", formato da John Lennon e Yoko Ono e da chiunque si trovasse, di volta in volta, a suonare con loro, ad eccezione del bassista Klaus Voormann, membro fisso della band.
Dylan Teuns
Dylan Teuns (Diest, 1º marzo 1992) è un ciclista su strada belga che corre per il team Cofidis. Passista veloce, professionista dal 2015, ha vinto il Tour de Pologne 2017, due tappe al Tour de France e la Freccia Vallone 2022.

Freccia Vallone 2022
La Freccia Vallone 2022, ottantaseieisima edizione della corsa e valevole come sedicesima prova dell'UCI World Tour 2022 categoria 1.UWT, si svolse il 20 aprile 2022 su un percorso di 202,1 km, con partenza da Blegny e arrivo a Huy, nella regione belga della Vallonia. La vittoria fu appannaggio del belga Dylan Teuns, che completò il percorso in 4h42'12", alla media di 42,969 km/h, precedendo lo spagnolo Alejandro Valverde ed il russo Aleksandr Vlasov.

Sul traguardo di Huy 140 ciclisti, su 173 partiti da Blegny, portarono a termine la competizione.
Batteria ricaricabile
Una batteria ricaricabile (detta anche cella secondaria o accumulatore) è un dispositivo elettrochimico che, a differenza di una batteria primaria (pila) usa e getta, può essere caricata e scaricata molte volte. Il termine "accumulatore" viene utilizzato in quanto il dispositivo accumula e immagazzina energia attraverso una reazione elettrochimica reversibile.

Le batterie ricaricabili sono prodotte in molte forme e dimensioni, dalle piccole celle a bottone ai grossi sistemi collegati per stabilizzare una rete di distribuzione elettrica e capaci di erogare diversi megawatt. Per gli elettrodi ed elettroliti vengono utilizzate diverse combinazioni di materiali, tra cui piombo-acido, zinco-aria, nichel-cadmio (NiCd), nichel-metallo idruro (NiMH), ioni di litio (Li-ion), litio ferro fosfato (LiFePO4) e polimero agli ioni di litio (Li-ion polymer).

Pila (elettrotecnica)
Una pila (detta anche pila elettrica, pila chimica, cella elettrochimica o batteria primaria) in elettrotecnica ed elettrochimica è un dispositivo che converte l'energia chimica in energia elettrica con una reazione di ossidoriduzione. Un insieme di più pile disposte in serie e/o parallelo (per aumentare i valori rispettivamente di tensione ai capi e/o corrente erogabile) prende comunemente il nome di pacco batteria.

Fino al 1869, anno dell'invenzione della dinamo, la pila fu l'unico mezzo di produzione di energia elettrica.
Armistizio di Villa Giusti
L'armistizio di Villa Giusti venne firmato il 3 novembre 1918 nella villa del conte Vettor Giusti del Giardino, a Padova, fra l'Impero austro-ungarico e l'Italia. Entrò in vigore a partire dal giorno dopo, il 4 novembre 1918.

Villa Giusti
Villa Giusti è una villa veneta di Padova, situata in località Mandria.

È assai nota in quanto, il 3 novembre 1918, le autorità militari italiane e austriache vi firmarono l'armistizio che pose fine alla prima guerra mondiale, concluso dopo alcuni giorni di negoziati svolti nella limitrofa villa Molin.
Deerhunter
I Deerhunter sono un gruppo musicale indie rock statunitense originario di Atlanta (Georgia) e formatosi nel 2001. Il gruppo è composto da Bradford Cox, Moses Archuleta, Josh Fauver e Lockett Pundt. Si autodefiniscono un gruppo ambient punk.

Bradford Cox
Bradford James Cox (Athens, 15 maggio 1982) è un musicista statunitense.

È il cantante e chitarrista del gruppo di rock psichedelico Deerhunter. Allo stesso tempo Cox percorre anche una carriera da solista sotto il nome di Atlas Sound attraverso il quale ha pubblicato tre album ufficiali: Let the Blind Lead Those Who Can See but Cannot Feel, Logos e Parallax.
Mormonismo
Il mormonismo è una dottrina religiosa restaurata da Joseph Smith, che disse di aver ricevuto per rivelazione il Libro di Mormon ed è considerato profeta dai suoi seguaci.

Alla morte di Joseph Smith, avvenuta nel 1844, si creò la cosiddetta crisi di successione mormona, a seguito della quale la maggior parte dei fedeli decisero di diventare membri della Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli ultimi giorni, tutt'oggi la branca principale e, con oltre 17 milioni di fedeli, anche la più numerosa. I dissidenti religiosi che non aderirono alla chiesa fondarono altre organizzazioni scismatiche come la Comunità di Cristo e Chiesa di Gesù Cristo.

I mormoni si identificano come cristiani.

Chiesa di Gesù Cristo (bickertonita)
La Chiesa di Gesù Cristo è la terza confessione del mormonismo in ordine di grandezza. La sede principale della Chiesa si trova a Monongahela, in Pennsylvania, in un'area con una forte presenza di italo-americani. Raggiunge i 20 000 fedeli. È conosciuta anche come Chiesa bickertonita, in ragione del suo fondatore William Bickerton (1815-1905).
PZL.50 Jastrząb
Il PZL.50 Jastrząb era un aereo da caccia ad ala bassa sviluppato dall'azienda polacca Państwowe Zakłady Lotnicze (PZL) nei tardi anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo.

Destinato ad equipaggiare i reparti da caccia della Polska Lotnictwo Wojskove, componente aerea dell'esercito polacco, nel ruolo di intercettore non riuscì a superare la prima fase di sviluppo a causa dell'invasione tedesca.

PZL P.11
Il PZL P.11 fu un aereo da caccia, monomotore, monoposto e monoplano ad ala alta in configurazione a gabbiano, prodotto dall'azienda polacca Państwowe Zakłady Lotnicze (PZL) negli anni trenta del XX secolo. Fu il principale velivolo da caccia in forza alle Polskie Lotnictwo Wojskowe, l'aeronautica militare polacca, fino al 1º settembre 1939, data dello scoppio della seconda guerra mondiale.
Battaglia nella Rue de Faubourg Saint-Antoine
La battaglia nella Rue de Faubourg Saint-Antoine venne combattuta nel luglio del 1652 tra l'esercito realista francese sotto il comando di Henri de La Tour d'Auvergne, visconte di Turenne e l'esercito dei ribelli aristocratici comandato da Luigi II di Borbone-Condé. Il luogo della battaglia fu il sobborgo di Saint-Antoine, presso la Bastiglia, nella zona est di Parigi.

Luigi II di Borbone-Condé
Luigi II di Borbone-Condé (Parigi, 8 settembre 1621 – Fontainebleau, 11 dicembre 1686) è stato un nobile e generale francese naturalizzato spagnolo.

Fu il quarto principe di Condé, il più noto rappresentante del ramo dei Condé della dinastia dei Borbone di Francia e uno dei più abili combattenti del Seicento: le sue capacità in ambito militare gli valsero l'epiteto di Gran Condé (le Grand Condé); egli fu anche considerato, iperbolicamente, l'Alessandro Magno di Francia.

Era figlio di Enrico II di Borbone-Condé (1º settembre 1588 – 26 dicembre 1646) e di Carlotta Margherita di Montmorency. Fu duca d'Enghien fino alla morte del padre, poi principe di Condé, duca di Fronsac, duca di Châteauroux, duca di Montmorency, duca d'Albret, duca del Borbonese e Pari di Francia, duca di Bellegarde, primo principe del sangue, gran maestro di Francia (dal 1647 al 1654).
I protagonisti (film 1992)
I protagonisti (The Player) è un film del 1992 diretto da Robert Altman.

Presentato in concorso al 45º Festival di Cannes, ha vinto il premio per la miglior regia e il premio per la migliore interpretazione maschile. Altman inoltre è stato candidato all'Oscar per Miglior regista.

Prix d'interprétation masculine
Il Prix d'interprétation masculine è un premio assegnato al festival di Cannes al miglior attore dei film presentati in concorso nella selezione ufficiale.

È stato assegnato per la prima volta nel 1946. In sole quattro edizioni, dal 1979 al 1981 e nel 1991, è stato assegnato anche un premio al miglior attore non protagonista, il Prix du second rôle masculin.

Solo tre attori hanno ricevuto questo riconoscimento più di una volta: Dean Stockwell (1959, 1962), Marcello Mastroianni (1970, 1987) e Jack Lemmon (1979, 1982).
Strada romantica
La Strada romantica (in tedesco Romantische Straße) è uno dei percorsi turistici tedeschi più famosi e frequentati. La strada parte dal Meno, attraversa la Franconia occidentale fino alla Svevia, passa in Alta Baviera ed arriva alle Alpi tedesche. Il percorso è lungo 460 km e ha come estremità Würzburg e Füssen.

Percorso di vacanza
Un percorso di vacanza (in tedesco Ferienstrasse), anche chiamato percorso tematico o percorso turistico, è un concetto tedesco che in Germania indica un itinerario al quale è stato assegnato un filo conduttore comune, di interesse turistico e caratterizzato da un insieme di cartelli di segnalazione unitari ad opera delle singole amministrazioni locali.

Una forma particolare del percorso di vacanza è il percorso panoramico. In questo caso si tratta di una strada che consente di ammirare le bellezze paesaggistiche locali.
Futebol Clube do Porto (hockey su pista)
Il Futebol Clube do Porto è la sezione di hockey su pista della società polisportiva Futebol Clube do Porto fondata nel 1955 ed avente sede a Porto.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale 26 campionati nazionali, 19 Coppe del Portogallo, 23 Supercoppe portoghesi e 2 Elite Cup. In ambito internazionale vanta 3 WSE Champions League, 2 Coppe delle Coppe, 2 Coppa CERS, 2 Coppe Continentali e 1 Coppa Intercontinentale.

La squadra disputa le proprie gare interne presso la Dragão Caixa, a Porto.

Coppa delle Coppe (hockey su pista)
La Coppa delle Coppe era una competizione europea di hockey su pista istituita nel 1976 e riservata alle squadre di club vincitrice nella stagione precedente la propria coppa nazionale.
Dalla sua istituzione fino alla stagione 1996 sono state disputate 20 edizioni del torneo.