hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico Borromeo
Federico Borromeo (Milano, 18 agosto 1564 – Milano, 21 settembre 1631) è stato un cardinale italiano, arcivescovo di Milano dal 1595 e figura di spicco della Controriforma in Italia.
Cugino di Carlo Borromeo (1538–1584) che fu sua guida spirituale, i suoi atti di carità, in particolare durante la carestia del 1627–1628, e il suo devoto eroismo nella Peste del 1630 sono ben noti dal racconto che ne fece Alessandro Manzoni nel romanzo I Promessi Sposi. Fu un grande mecenate delle arti e fondò la Biblioteca Ambrosiana, una delle prime biblioteche pubbliche gratuite in Europa. Nel 1618, vi aggiunse una pinacoteca, cui donò la sua considerevole collezione di dipinti. Le sue opere pubblicate, principalmente in latino, sono oltre 100 e mostrano il suo interesse per l'archeologia ecclesiastica, la pittura sacra e il collezionismo.

Biblioteca Ambrosiana
La Veneranda Biblioteca Ambrosiana è un'istituzione ecclesiastica comprendente una biblioteca pubblica, una pinacoteca e un'accademia di studi. Fondata nel 1607 dal cardinale Federico Borromeo, si trova nel centro storico di Milano, ospitata all'interno del Palazzo dell'Ambrosiana.
Telescopio di 3,6 metri dell'ESO
Il telescopio di 3,6 metri dell'ESO è un telescopio riflettore ottico, con uno specchio del diametro di 3,6 m. Fa parte dell'ESO ed è situato all'Osservatorio di La Silla, dove ha visto la prima luce il 7 dicembre 1976. Negli anni '70 era uno dei telescopi più grandi del mondo, e rappresentava la sfida europea nel costruire e gestire un telescopio di 3-4 metri di diametro nell'emisfero sud. 
Negli anni esso è stato costantemente migliorato, includendo l'installazione di un nuovo specchio secondario nel 2004 e, soprattutto, l'aggiunta dello spettrografo HARPS; le modifiche hanno permesso di mantenere questo telescopio tra quelli più produttivi e contribuito a farlo rimanere un'efficiente apparecchiatura di ricerca astronomica.

HARPS
HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher) è uno spettrografo  per velocità radiali di tipo Echelle di grande precisione installato nel 2002 sul telescopio di 3,6 metri di diametro dell'ESO posto all'Osservatorio di La Silla, in Cile.

È diventato operativo a febbraio 2003, ed è usato principalmente per individuare pianeti extrasolari, basandosi sul principio della variazione della velocità radiale di una stella soggetta a forze gravitazionali di corpi ruotanti attorno ad essa.
Istituto di vita consacrata
Un istituto di vita consacrata è, secondo la Chiesa cattolica, una società eretta o approvata dall'autorità ecclesiastica di persone del medesimo sesso o miste che professano i voti religiosi pubblici di povertà, castità e obbedienza. Gli istituti di vita consacrata si distinguono in religiosi e secolari. L'istituto di vita consacrata può essere clericale o laicale.

In sintesi,  gli istituti di vita consacrata si suddividono in:

Istituti religiosi, i cui membri conducono una vita in comune, storicamente si suddividono in:

Ordini religiosi, i cui membri professano i voti solenni, possono essere:
Ordini di canonici regolari
Ordini monastici
Ordini mendicanti
Ordini di chierici regolari

Congregazioni religiose, i cui membri professano i voti semplici, possono essere:
Congregazioni clericali
Congregazioni laicali

Istituti secolari, i cui membri vivono nel "secolo", cioè nel mondo, si suddividono in:

Istituti clericali

Istituti laicali

Istituto secolare
Gli istituti secolari, nel lessico della Chiesa cattolica, sono istituti di vita consacrata eretti o approvati dalla competente autorità ecclesiastica (Santa Sede o vescovi) i cui membri (laici o chierici) si consacrano a Dio attraverso la pubblica professione dei consigli evangelici (cioè i voti di povertà, obbedienza e castità) ma, a differenza dei membri degli istituti religiosi, non conducono generalmente vita comune e non hanno alcun segno di riconoscimento esteriore.
Contrazione muscolare
La contrazione muscolare è il risultato di una serie di modificazioni intracellulari coordinate che porta al movimento della fibra muscolare e, di conseguenza, del muscolo stesso. La contrazione avviene in tutti i tipi di muscolo; è meglio rappresentata nel muscolo scheletrico, dove esiste una struttura metamerica (il sarcomero) dotata di particolarità morfologiche e funzionali.

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Sichem
Sichem (/ˈsikem/; in ebraico שכם‎?, Šəḵem; in ebraico samaritano ࠔࠬࠥࠊࠝࠌ, Šăkēm) è un'antica città, oggi sito archeologico, nei pressi della città moderna di Nablus, 65 km a nord di Gerusalemme.

È menzionata nella storia di Abramo, in Genesi 12,6; 33,18; e 34,2.
Sichem è un eponimo hivita che significa "spalla", "sella".

Nablus
Nablus (AFI: /ˈnablus/; in arabo نابلس‎?, Nābulus, pronuncia palestinese: [ˈnæːblɪs] ), in italiano storico Naplusa (/ˈnapluza/) e conosciuta anche come Sichem (/ˈsikem/; in ebraico שכם‎?, Šəḵem; in ebraico samaritano ࠔࠬࠥࠊࠝࠌ, Šăkēm), è una delle più grandi città della Cisgiordania, in Palestina, con una popolazione di 156 906 abitanti (2017). È capoluogo del Governatorato omonimo, costituito da 56 villaggi per una popolazione totale di 388 321 abitanti (secondo le statistiche 2017). È stata occupata dall'esercito israeliano durante la guerra dei sei giorni. Dal 1995 è controllata dall'Autorità Nazionale Palestinese a seguito dell'accordo Oslo II.
Animismo
L'animismo è un termine con cui l'antropologia accomuna un insieme molto variegato di religioni o culti in cui prevale l'attribuzione di qualità divine o soprannaturali a oggetti, luoghi o esseri materiali. Queste religioni non considerano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà fisiche. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa su un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino (anima) e aspetto materiale di esseri ed entità (quali anche dèmoni o altre presenze). La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.

Panpsichismo
Il panpsichismo o pampsichismo (dal Greco pan, "tutto"; psychē, "anima") è un concetto appartenente all'ambito filosofico, secondo il quale tutti gli enti, viventi e non viventi, posseggono delle capacità psichiche, come ad esempio la capacità di pensare in modo cosciente. Hanno inserito concetti panpsichici nelle loro dottrine Talete, Platone, Telesio, Campanella, Giordano Bruno, Patrizi, Leibniz, Maupertuis.
Reggae National Tickets
I Reggae National Tickets (spesso abbreviati in R.N.T. o R.N.Tickets) sono stati un gruppo musicale reggae italiano formatosi a Bergamo nel 1993 e scioltosi nel 2000.

La band era costituita dal cantante siciliano Alborosie, dal chitarrista bergamasco Fabio "Sir" Merigo, dal bassista Sandro Nozza, dal batterista Alessandro Soresini, dal tastierista Matteo Arancio, dal trombettista Ricky Gibertini e dal sassofonista Marco Zaghi.

Nonostante la band fosse in fase di formazione già dal 1992, il primo lavoro è il demo Metropoli selvaggia, risalente al 1994, seguito dall'album autoprodotto Squali. Il primo album coperto da etichetta discografica arriva nel 1997, quando con l'aiuto dei 99 Posse la BMG produce Un affare difficile; l'album è seguito l'anno successivo da Lascia un po' di te e nel 1999 da La isla, sempre per la BMG. Nel 2000 esce Il Mondo, registrato in parte in Giamaica e pubblicato in Italia dalla Discopiù

Fabio Merigo
Fabio Merigo, noto anche con lo pseudonimo di Sir (...), è un chitarrista italiano, ex membro e cofondatore della band Reggae National Tickets, attualmente in forza al gruppo Giuliano Palma & the Bluebeaters.
Harthacnut di Danimarca
Harthacnut, anche noto come Canuto I (in danese Hardeknud; Northumbria, 880 circa – Danimarca, 934 o 936), fu un leggendario re danese che governò la Danimarca tra il 916-917 fino alla sua morte.

Secondo Adamo di Brema, egli era originario della Northmannia (forse riferendosi alla Northumbria, la cui parte meridionale era parte del Danelaw).

Giunse in Danimarca intorno al 916 e ben presto spodestò il re in carica, Sigtrygg Gnupasson del Casato di Olaf; sempre secondo Adamo da Brema ciò accadde "negli ultimi giorni dell'arcivescovo Hager", quest'ultimo morto nel 917.

Alla sua morte gli succedette Gorm il Vecchio, il primo re di Danimarca storicamente accertato.

Gorm il Vecchio
Gorm, detto il Vecchio (danese: Gorm den Gamle, norreno: Gormr gamli), noto anche come Gormo III (prima del 900 – 958/964), è stato un re danese nato alla fine del IX secolo, il suo regno si estese intorno alla metà del X secolo.

È il primo re danese della cui esistenza si hanno prove certe.
Chiesa del Purgatorio (Castellammare del Golfo)
La Chiesa delle Anime Sante del Purgatorio, comunemente chiamata Chiesa del Purgatorio (Chiesa di lu priatoru in siciliano) o Chiesa di Santa Lucia, è una chiesa cattolica ubicata nel centro storico di Castellammare del Golfo, in provincia di Trapani.

Ebbe la funzione di Chiesa Madre dal 1726 al 1736, quando la medesima era stata demolita per essere ampliata.

In questa chiesa dal 1741 risiede la Congregazione fra i marinai intitolata a Maria Santissima del Paradiso, che usufruiva della cripta sottostante la chiesa.

Congregazione di Maria Santissima del Paradiso
La Congregazione fra i marinai di Maria Santissima del Paradiso è una congregazione religiosa operante a Castellammare del Golfo in provincia di Trapani. Ha sede nel centralissimo Corso Garibaldi, nella Chiesa delle Anime Sante del Purgatorio, di cui ne cura i locali e le celebrazioni dal 1741. Possiede una sepoltura gentilizia all'interno del cimitero comunale comunemente chiamata fossa marinara in siciliano.
Chevron Reef
Chevron Reef, conosciuto anche come Pratte's Reef, è una barriera artificiale costruita nel 2000 nella baia di Santa Monica, al largo della spiaggia di Dockweiler, nell'area di Los Angeles. È il primo spot artificiale per la pratica del surf costruito negli Stati Uniti, il secondo nel mondo. La barriera permette alle correnti marine di formare delle onde adatte per il surf.

Barriera artificiale
Una barriera artificiale (inglese artificial reef) è una struttura sommersa costruita dall'uomo allo scopo di favorire la vita marina, ad esempio: incrementare la biodiversità, impedire la pesca a strascico illegale, fornire un substrato idoneo alla vita degli organismi sessili, favorire la riproduzione di specie importanti per la pesca.
Assemblea legislativa
Un'assemblea legislativa è un organo che rappresenta in modo diretto i cittadini nonché il territorio, il quale esercita un potere legislativo, ovvero quello di legiferare. Può agire sia a livello nazionale che a livello regionale o locale, a seconda del Paese in cui vi si trova.

Potere legislativo
Il potere legislativo è uno dei tre fondamentali poteri sovrani attribuiti allo Stato (legislativo, esecutivo, giudiziario), nel principio classico della separazione dei poteri nella democrazia: si tratta di un principio attuato per la prima volta nella repubblica americana, poi teorizzato all’articolo 16 della dichiarazione dei diritti dell'uomo del 1789. Secondo la teoria di Montesquieu, i tre poteri devono essere esercitati da tre entità statali distinte e separate, che devono essere indipendenti l'una dall'altra. Il potere legislativo consente di fare nuove leggi, il potere dell'esecutivo si occupa della loro applicazione, quello giudiziario si occupa di giudicare e condannare chi non rispetta tali leggi.
Equazione di Ergun
L'equazione di Ergun, ricavata dall'ingegnere chimico turco Sabri Ergun nel 1952, descrive le perdite di carico lungo un reattore a letto fisso.

Tale equazione può essere scritta come:

dove:

pressione, espressa in [Pa] (SI) oppure [lbf/ft²] (US)

lunghezza del letto, espressa in [m] (SI) oppure [ft] (US)

velocità superficiale massica, espressa in [kg/m²·s] (SI) oppure [lbm/ft²·h] (US)

densità del fluido, espressa in [kg/m³] (SI) oppure [lbm/ft³] (US)

velocità superficiale, espressa in [m/s] (SI) oppure [ft/h] (US)

fattore di conversione, che vale 1 (SI) oppure 32,174 lbm·ft/lbf·s² (US)

diametro delle particelle di catalizzatore nel letto, espresso in [m] (SI) oppure [ft] (US)

grado di vuoto del letto

viscosità dinamica del fluido, espressa in [kg/m·s] (SI) oppure [lbm/ft²·h] (US).

Reattore a letto fisso
Nell'ambito dell'ingegneria chimica, con il termine reattore a letto fisso (in inglese fixed bed reactor) si intende una particolare tipologia di reattori chimici utilizzati per lo svolgimento di reazioni catalizzate, in cui il catalizzatore è mantenuto in uno spazio solidale con il reattore stesso (o in altre parole, le particelle di catalizzatore restano ferme, non si muovono): questa caratteristica differenzia i reattori a letto fisso da altri tipi di reattori utilizzati per reazioni catalitiche, quali reattori a letto mobile, i reattori a letto trascinato e i reattori a letto fluidizzato. A causa dell'ingombro dovuto alle particelle di catalizzatore, i reattori a letto fisso comportano delle perdite di carico, valutabili attraverso l'equazione di Ergun.
Battaglia di San Borja
La battaglia di San Borja o battaglia di São Borja fu uno scontro armato combattuto il 3 ottobre 1816 nel contesto dell'invasione luso-brasiliana tra l'esercito del Comando Generale di Misiones, comandato da Andrés Guazurary, e alcune divisioni dell'esercito allestito dal Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarve di guardia sul confine. Dopo essere stata assediata per tredici giorni, la guarnigione portoghese di Francisco das Chagas Santos ricevette l'aiuto di quella del tenente colonnello José de Abreu, riuscendo così a sventare l'attacco nemico.

Le truppe di Guazurary furono costrette a ritirarsi sulla sponda occidentale del fiume Uruguay.

Francisco das Chagas Santos
Francisco das Chagas dos Santos (Rio de Janeiro, 17 settembre 1763 – Rio de Janeiro, 12 ottobre 1840) è stato un militare e politico brasiliano.

Fu a capo dell'esercito luso-brasiliano stanziato nelle Misiones Orientales durante il conflitto seguito all'invasione della Provincia Orientale. Dopo l'indipendenza brasiliana fu presidente della provincia di Rio Grande do Sul.
Consonante alveolopalatale
In fonetica articolatoria, sono consonanti alveolo-palatali quelle postalveolari palatalizzate, solitamente affricate e fricative, articolate con la lama della lingua dietro la cresta alveolare, e il corpo della lingua sollevato verso il palato. Assomigliano alle consonanti postalveolari e alle fricative retroflesse.

Consonante affricata
Nella fonetica articolatoria, una consonante affricata (o più semplicemente affricata) è una consonante, classificata secondo il suo modo di articolazione, prodotta in due fasi successive: una fase occlusiva e una fase fricativa, benché aventi lo stesso punto di articolazione. Le consonanti affricate sono note anche come semiocclusive o con il nome (più trasparente) di occlu-costrittive.
Rory Williams
Rory Arthur Williams è un personaggio immaginario interpretato da Arthur Darvill nella serie televisiva Doctor Who. Rory si unisce al Dottore a metà della quinta stagione. Sposerà Amy Pond da cui avrà una figlia, Melody Pond in seguito nota come River Song. Il Dottore è solito riferirsi a lui chiamandolo "Mr. Pond", come se fosse stato Rory ad acquisire con il matrimonio il cognome della moglie e non viceversa.

Dottore (Doctor Who)
Il Dottore (The Doctor) è un personaggio immaginario e il protagonista della serie televisiva fantascientifica Doctor Who, prodotta e trasmessa nel Regno Unito dalla BBC a partire dal 1963. È inoltre apparso in due film cinematografici e diversi romanzi, fumetti, audio-book, nonché in altre serie televisive connesse a Doctor Who.

Grazie alla capacità del personaggio di rigenerarsi al momento della morte, il ruolo del Dottore è stato interpretato da diversi attori (si veda la spiegazione dettagliata nella sezione Le diverse rigenerazioni).

La popolarità del personaggio ha portato il Daily Telegraph a nominarlo "alieno preferito del Regno Unito", mentre il sito UGO Networks l'ha inserito nella lista dei migliori eroi di tutti i tempi.
BT Italia
BT Italia S.p.A. (originariamente Albacom S.p.A., poi BT Albacom S.p.A.) è la filiale italiana di BT Group Plc, gruppo britannico di telecomunicazioni.

Nata nel 1995 da BT e BNL, può contare su un ampio portfolio di soluzioni che spaziano dal networking alla sicurezza, dalla videoconferenza alla business mobility.

BT Group
BT Group Plc (in precedenza British Telecom Plc), abbreviato in BT, è una società di telecomunicazioni britannica. Ex monopolista statale, svolge il servizio universale in tutto il Regno Unito (a eccezione della città di Kingston upon Hull) ed è il più grande operatore telefonico della nazione. Negli anni le attività si sono espanse nel settore della telefonia mobile e all'estero, attraverso consociate che operano in 170 paesi. È proprietaria del gruppo di canali televisivi sportivi BT Sport.

È quotato alla Borsa di Londra e alla Borsa di New York. Fa parte dell'Indice FTSE 100.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
1 pollice standard C
1 pollice standard C ci si riferisce ad uno standard di videoregistrazione professionale a bobina aperta. Questo formato è stato sviluppato congiuntamente da Ampex e Sony nel 1976 ed è denominato C secondo la convalida SMPTE. In breve tempo, questo formato sostituì il Quadruplex con nastro da 2 pollici, che era lo standard più largamente utilizzato nell'industria televisiva, grazie alle dimensioni più ridotte e alla qualità video leggermente migliore. Lo standard C è stato per quasi vent'anni il formato di riferimento per le applicazioni professionali, venendo poi gradatamente sostituito dal Betacam e, in tempi più recenti, dai formati digitali come il Digital Betacam e il DVCPRO.

Nonostante si tratti di un formato composito, come l'U-matic o il VHS, la qualità video dello standard C è elevatissima, molto vicina alla qualità dei videoregistratori a componenti analogici, come Betacam e MII.

2 pollici Quadruplex
Il 2 pollici Quadruplex (chiamato anche 2 pollici o anche semplicemente Quad) fu il primo formato di videoregistrazione funzionale e commerciabile. Presentato dalla Ampex nel 1956, fu il formato che introdusse su larga scala l'adozione della registrazione magnetica contrapposta al vidigrafo su pellicola cinematografica. All'epoca della sua messa in vendita, nonostante gli alti costi di esercizio, questo formato riscosse un successo molto superiore alle aspettative.
Wings 1973 UK Tour
Il Wings 1973 UK Tour fu il tour intrapreso dai Wings in Regno Unito per promuovere il loro ultimo album Red Rose Speedway e il singolo Live and Let Die, colonna sonora del film di James Bond Vivi e lascia morire.

La formazione era composta da Paul McCartney, Linda McCartney, Denny Laine, Henry McCullough e Denny Seiwell.

Wings (gruppo musicale)
I Wings (conosciuti anche come Paul McCartney & Wings) sono stati un gruppo musicale rock anglo-statunitense fondato nel 1971 da Paul McCartney (ex componente dei Beatles), Linda McCartney (moglie di Paul) e Denny Laine; rimasero in attività fino al 1981. I Wings contano 12 singoli che hanno raggiunto la top-10 (di cui uno il primo) nel Regno Unito, e 14 (inclusi sei primi posti) negli Stati Uniti. Il gruppo ebbe diversi cambiamenti nella formazione nel corso degli anni; i batteristi furono quattro e i chitarristi tre; Paul McCartney, Linda e Laine rimasero gli unici membri fissi.
Antipub
Il termine Antipub, o Movimento Antipub, abbreviazione di  "Anti Pubblicitario", è divenuto un nome mediatico in Francia, in seguito ad azioni spettacolari intraprese contro le affissioni pubblicitarie nel metrò di Parigi nell'autunno del 2003.

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Råsundastadion
Il Råsundastadion fu uno stadio polivalente situato a Solna, municipalità dell'area urbana di Stoccolma, in Svezia.
Prendeva il nome dall'omonimo quartiere di Råsunda presso cui sorgeva.

Tra il 1937 e il 2012 ospitò gli incontri interni dell'AIK e gran parte di quelli della Nazionale svedese. Nel 2012 venne rimpiazzato dalla Friends Arena come stadio principale delle gare interne e successivamente raso al suolo.

Allmänna Idrottsklubben Fotboll
L'Allmänna Idrottsklubben Fotboll, noto come AIK, è una società polisportiva svedese con sede a Solna, municipalità dell'area urbana di Stoccolma.

La sua squadra di calcio milita in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese, della quale ha vinto 12 edizioni, l'ultima nella stagione 2018.
Piramidi di Plata
La piramidi di Plata (Erdpyramiden von Platten o Erdpyramiden bei Oberwielenbach in tedesco) sono delle piramidi di terra, e si trovano a Plata (Platten), nel comune di Perca, vicino a Brunico, in Alto Adige, Italia. Le piramidi di Plata fanno parte dei più bei monumenti naturali di tutto l'Alto Adige, assieme alle piramidi di Renon (a Renon), rientrano a far parte delle piramidi di terra in Alto Adige.

Camini delle fate
Con i termini camini delle fate o piramidi di terra si fa riferimento alla denominazione popolare data a rilievi rocciosi con morfologia tipicamente formata da un prisma rastremato verso l'alto di tufo (oppure limo o roccia vulcanica) ed estremamente friabile, sormontato da un cono dello stesso materiale, ma più compatto, che protegge la roccia sottostante. Queste formazioni rocciose sono denominate fatate, in quanto secondo la leggenda i massi sulla sommità furono posati da divinità celesti.