hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pietro II di Borbone
Pietro II di Borbone detto anche Pietro di Beaujeu (1º dicembre 1438 – Moulins, 10 ottobre 1503) è stato signore di Beaujeu dal 1456, conte di La Marche dal 1472 e duca di Borbone, duca d'Alvernia, Conte di Clermont e conte di Forez dal 1488 fino alla sua morte; inoltre, insieme alla moglie Anna di Beaujeu resse la corona francese durante la minore età del cognato Carlo VIII di Francia dal 1483 al 1488.

Susanna di Borbone
Susanna di Borbone (10 maggio 1491 – Châtellerault, 28 aprile 1521) fu duchessa di Borbone, duchessa d'Alvernia, contessa di Clermont, contesa di Forez e contessa di La Marche, dal 1503 alla sua morte.
Reduced instruction set computer
Reduced instruction set computer (RISC), nell'elettronica digitale, indica un'architettura per microprocessori che predilige lo sviluppo di un'architettura semplice e lineare. Questa semplicità di progettazione permette di realizzare microprocessori in grado di eseguire il set di istruzioni in tempi minori rispetto a una architettura CISC.

I più comuni processori RISC sono AVR, PIC, ARM, DEC Alpha, PA-RISC, SPARC, MIPS, RISC-V, POWER e PowerPC.

Instruction set
Un instruction set, in informatica ed elettronica, è un insieme di istruzioni macchina che descrive aspetti, visibili a basso livello dal programmatore, dell'architettura di un calcolatore, definita in inglese come Instruction Set Architecture o con l'acronimo ISA. L'espressione è a volte usata anche per distinguere l'insieme suddetto di caratteristiche dalla microarchitettura, l'insieme di tecniche di progettazione utilizzate per implementare l'insieme di istruzioni (tra cui microcodice, pipeline e sistemi di cache).
Goffredo il Villoso
Goffredo il Villoso, conosciuto anche come Goffredo l'Irsuto (Guifred in francese, Guifré in catalano, Wuifredo in spagnolo, in portoghese e in galiziano, Wuifredus in latino) (Prades, 840 circa – Tremp, 11 agosto 897), fu conte d'Urgell, della Cerdagna e di Conflent, dall'870, poi conte di Barcellona, di Gerona e di Osona, dall'878, ma soprattutto fu il primo conte indipendente (l'indipendenza formale si ebbe solo circa cento anni dopo, nel 988, con il conte Borrell II) delle contee sud-pirenaiche dal re dei Franchi occidentali, ed è considerato il fondatore della Casa di Barcellona.

Goffredo II Borrell
Goffredo Borrell, conosciuto come Goffredo II o anche come Borrell I (nei documenti spesso viene citato come don Goffredo, conte e marchese, che è chiamato Borrell «domno Wifredo comite hac marchio que vocant Borrello». Guifred Borrell in francese, Guifré Borrell in catalano, e Wuifredo Borrell in spagnolo, in portoghese e in galiziano. Wuifredus Burrellus in latino) (verso la fine IX secolo – Barcellona, 26 aprile 911), è stato un sovrano spagnolo fu conte di Barcellona, Gerona e Osona dall'897 al 911.
The Kingdom of Hope
The Kingdom of Hope è un cortometraggio muto del 1917 diretto da L.C. Windom (Lawrence C. Windom).

Fu l'ultimo in una serie di 12 corti prodotti dalla Essanay di Chicago, dal titolo Do Children Count?, con protagonista l'attrice bambina Mary McAllister.

Do Children Count?
Do Children Count? è un serial cinematografico muto del 1917 in dodici episodi diretto da Lawrence C. Windom e prodotto dalla Essanay di Chicago. Protagonista della serie è l'attrice bambina Mary McAllister.
Frankenstein (DC Comics)
Il mostro di Frankenstein (Frankenstein's Monster) è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Edmond Hamilton (testi) e Bob Kane (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Detective Comics (Vol. 1) n. 135 (maggio 1948).

Ispirato all'omonimo personaggio protagonista del romanzo Frankenstein, o il moderno Prometeo di Mary Shelley, seppur fisicamente e mentalmente più somigliante alla rappresentazione classica della Universal Pictures, è un non morto assemblato con componenti di diversi cadaveri dallo scienziato Victor Frankenstein e colloquialmente chiamato solo col cognome di quest'ultimo, raffigurato, nel corso degli anni di pubblicazioni, prima come un antagonista tragico per vari supereroi e poi come un agente governativo impiegato contro minacce soprannaturali, membro di S.H.A.D.E., dei Sette Soldati della Vittoria e dei Creature Commandos.

Victor Frankenstein
Il dottor Victor Frankenstein è un personaggio immaginario del romanzo Frankenstein o il moderno Prometeo scritto dall'inglese Mary Shelley nel 1818, ripreso in tutte le opere derivate dal libro. È lo scienziato creatore del mostro (o creatura e demonio) che spesso viene indicato con il suo nome. Costituisce il prototipo dello scienziato pazzo o dello scienziato che tenta di "giocare" con forze della natura più grandi di lui.
Geografia politica
La geografia politica è l'ambito disciplinare della geografia umana che si occupa di studiare i differenti esiti, nei diversi luoghi, dei processi politici e di potere, così come i modi in cui quegli stessi processi sono condizionati dai contesti spaziali. Ai fini dell'analisi, la geografia politica adotta convenzionalmente una struttura analitica su tre livelli, che vede al centro lo Stato e la politica, con al di sopra lo studio delle relazioni internazionali al mondo che attengono alla geopolitica; al di sotto vi è invece lo studio delle località.

Rispetto a questi tre livelli, la sub-disciplina della geografia politica può essere sinteticamente definita come lo studio delle interrelazioni tra la popolazione, lo Stato e il territorio. La geografia politica, con il passare degli anni, tende a specializzarsi sempre di più: ad esempio esistono la geografia urbana, quella delle popolazioni e quella dei commerci. La geografia politica non deve essere confusa con la geopolitica.

Geografia antropica
La geografia antropica, chiamata anche geografia umana o antropogeografia, è la scienza dedicata all'analisi della distribuzione, della localizzazione e dell'organizzazione spaziale dei fatti umani. Tale scienza è composta da un aspetto sincronico, ovvero l'analisi dei progetti organizzativi umani presenti nel mondo in un determinato periodo, e da un aspetto diacronico, ovvero l'analisi dei processi che nel corso del tempo hanno condotto alla formazione di tali assetti.

Questa branca include gli aspetti culturali, economici, sociali e politici della geografia. Privilegiando la ricerca degli elementi soggettivi nel rapporto uomo-territorio, sovente si avvale di discipline quali le scienze sociali (in particolare sociologia, economia e psicologia), o di forme comunicative come la letteratura e le espressioni artistiche, specie in ambito regionale o nazionale.
Muro di cinta di Altamura
Il muro di cinta di Altamura era una struttura militare a scopo difensivo della città di Altamura risalente al Medioevo. Fu demolita quasi completamente nel corso del XIX secolo e oggi, delle mura, non rimangono che alcuni tratti isolati. Non è da confondere con le mura megalitiche di Altamura, le quali risalgono invece al V-IV secolo a.C. e si intersecano con il suddetto muro di cinta.

Del muro di cinta restano alcune rappresentazioni contenute nelle cosiddette "carte Rocca", commissionate da Angelo Rocca (carte P/32 e P/33) e risalenti alla fine del XVI secolo. Non esistono invece rappresentazioni precedenti alla fine del XVI secolo.

Altamura
Altamura (AFI: /altaˈmura/;  Ialtamùre in dialetto locale) è un comune italiano di 70 316 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Con un'estensione di 431,38 km² è il primo comune per superficie della città metropolitana di Bari, terzo in regione dopo i comuni di Cerignola e Foggia.
Vecchia diga di Assuan
La vecchia diga di Assuan è una diga a contrafforte in muratura costruita sul fiume Nilo presso Assuan, in Egitto.

La diga è stata costruita dove un tempo si trovava la prima cateratta del Nilo, a circa 1000 km dalla foce e 690 km (in linea d'aria) a sud-sud-est del Cairo. Costruita tra il 1899 ed il 1902, aveva il compito di ridurre le inondazioni e di supportare l'aumento della popolazione del basso Nilo. La diga forniva una scarsa protezione contro le inondazioni, e fu alzata due volte, tra il 1907 ed il 1912 e tra il 1929 ed il 1933. Le modifiche non furono sufficienti, e fu quasi completamente piena nel 1946, quando si decise di costruire poco distante la nuova diga di Assuan.

Diga di Assuan
La diga di Assuan, chiamata in arabo السد العالي‎?, al-Sadd al-ʿĀlī, "Alta Diga", è la più grande e più moderna delle due dighe sul Nilo che si trovano nei pressi della prima cateratta del Nilo, vicino alla città di Assuan (Aswān), in Egitto.

La diga fu voluta dall'allora leader egiziano Gamal Abdel Nasser per far fronte alla difficile situazione che vedeva l'Egitto fra i Paesi più aridi al mondo: la costruzione dell'imponente progetto avrebbe reso coltivabili, inondandoli, 10.000 chilometri quadrati di deserto, aumentando di un terzo il terreno coltivabile del Paese. Inoltre, sfruttando l'energia idroelettrica ivi prodotta, si sarebbe potuto aumentarne la produzione di circa la metà.
Jirōemon Kimura
Jirōemon Kimura, nato Kinjirō Miyake (木村 次郎右衛門?, Kimura Jirōemon; Kamiukawa, 19 aprile 1897 – Kyōtango, 12 giugno 2013), è stato un supercentenario giapponese vissuto 116 anni e 54 giorni (pari a 42422 giorni), che ha conquistato, mantenendolo tuttora, il primato di uomo più longevo di tutti i tempi. Decano dell'umanità, fu l'ultimo essere umano di sesso maschile nato nel XIX secolo e ancora in vita dopo il 25 settembre 2011.
Tra le persone più longeve di tutti i tempi occupa la 29ª posizione. È stato il primo e finora unico uomo a raggiungere e superare ufficialmente l'età di 116 anni.

Supercentenario
Un supercentenario è un individuo umano che ha raggiunto o superato i 110 anni di vita. Il termine è nato in inglese (supercentenarian) negli anni 1970, quando è stato impiegato per la prima volta dal giornalista e redattore del Guinness dei primati Norris McWhirter, ma è stato reso popolare dal saggio Generations di Strauss e Howe.
Lando Norris
Lando Norris (Bristol, 13 novembre 1999) è un pilota automobilistico britannico con cittadinanza belga, attivo in Formula 1 con la McLaren, scuderia con la quale è diventato campione del mondo nel 2025.

Prima di approdare nella massima categoria, si è fatto notare nel 2015 conquistando il campionato britannico di Formula 4, a cui fecero seguito i trionfi nell'Eurocup Formula Renault 2.0 nel 2016 – successo per il quale ricevette il McLaren Autosport BRDC Award – e nel campionato europeo di Formula 3 nel 2017, anno in cui entrò a far parte del McLaren Young Driver Programme. Promosso in Formula 2 con la scuderia Carlin, nel 2018 ha raggiunto la seconda posizione assoluta, alle spalle del connazionale George Russell. Dal 2019 gareggia in Formula 1 con il team britannico McLaren. Nel 2025 è diventato il 36° pilota di Formula 1 a laurearsi campione del mondo.

Campionato mondiale piloti di Formula 1
Il campionato mondiale piloti di Formula 1 (in inglese Formula One World Drivers' Championship, abbreviato WDC) viene attribuito ufficialmente dalla Federazione Internazionale dell'Automobile ed è determinato da un particolare sistema di punteggio, che nel corso degli anni è variato, basato sui risultati ottenuti in ogni Gran Premio.
Scott M. Gimple
Scott Milhouse Gimple (Berkeley Heights, 29 marzo 1971) è un fumettista, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense, noto al grande pubblico per Fillmore! e The Walking Dead, della quale lavora attualmente come supervisore dei contenuti del franchise, e precedentemente come showrunner dalla quarta all'ottava stagione.

Ha anche lavorato, tra l'altro, per la serie FlashForward, come scrittore di quattro episodi.

Fillmore!
Fillmore! è un cartone animato statunitense creato da Scott Gimple e prodotto dalla Disney, trasmesso tra il 2002 e il 2004 su ABC all'interno del blocco ABC Kids, anche se gli ultimi cinque episodi sono andati in onda su Toon Disney. In Italia viene trasmesso su Disney Channel dal 15 settembre 2003 e in chiaro su Rai 2.

Basato sulla serie televisiva Mod Squad, il cartone segue le vicende del protagonista, Cornelius Fillmore, e della sua collega, Ingrid Third, i quali lavorano come agenti nella pattuglia di sicurezza di una scuola media di Minneapolis (Minnesota).
Carlton Mellick III
Carlton Mellick III (Phoenix, 2 luglio 1977) è uno scrittore statunitense.

È conosciuto per il suo contributo al fantasy e alla fantascienza, ed in particolare al sottogenere bizarro fiction.

Il suo romanzo Satan Burger è controverso al punto che il dipartimento di polizia di Girdwood, Alaska, USA ha arrestato Jared Armstrong con l'accusa di condividere materiale osceno con un minorenne.

Antonio Tombolini Editore ha tradotto in italiano alcuni racconti di Mellick III e li ha pubblicati nella collana di narrativa fantastica "Vaporteppa".

Bizarro fiction
Bizarro fiction è un termine, mutuato dalla lingua inglese, con il quale si indica un genere letterario i cui elementi dominanti sono l'assurdo, la satira, il grottesco e il surrealismo che si fa reale. La bizarro fiction mescola fantasy, horror e fantascienza in proporzioni variabili a seconda dell'opera, quindi ogni romanzo può essere classificato come appartenente a un genere anziché a un altro. Nel genere sono ravvisabili anche influenze provenienti dal movimento Ero guro e dalle opere di Franz Kafka, Chuck Palahniuk, Lewis Carroll, Douglas Adams e Damon Knight.
Sally Hawkins
Sally Cecilia Hawkins (Londra, 27 aprile 1976) è un'attrice britannica.

Ha debuttato nel 2002 con il film Tutto o niente di Mike Leigh, continuando a collaborare con il medesimo regista ne Il segreto di Vera Drake (2004) e La felicità porta fortuna - Happy Go Lucky (2008). Per quest'ultimo si è aggiudicata un Golden Globe e un Orso d'argento per la migliore attrice al Festival di Berlino. Nel 2013 viene diretta da Woody Allen nel film Blue Jasmine, per il quale ha ricevuto la sua prima candidatura agli Oscar nella sezione miglior attrice non protagonista. Nel 2017 ha ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione di Elisa Esposito nel film La forma dell'acqua - The Shape of Water di Guillermo del Toro, grazie a cui ha ricevuto la seconda candidatura al Premio Oscar nella sezione miglior attrice protagonista.

Blue Jasmine
Blue Jasmine è un film del 2013 scritto e diretto da Woody Allen, con protagonista Cate Blanchett, che si è aggiudicata il Premio Oscar per la Miglior attrice protagonista.

Il film è un omaggio a Un tram che si chiama Desiderio, pièce di cui echeggia la trama.
Serie B 1964-1965
La Serie B 1964-1965 è stata la 33ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 13 settembre 1964 e il 20 giugno 1965 e conclusa con la vittoria del Brescia, al suo primo titolo.

Capocannonieri del torneo sono stati Virginio De Paoli (Brescia) e Sergio Clerici (Lecco) con 20 reti a testa.

Brescia Calcio
Il Brescia Calcio, più semplicemente noto come Brescia, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Brescia.

Fondato nel 1911, il club figura al quindicesimo posto nella graduatoria della tradizione sportiva italiana secondo i criteri della FIGC e detiene i record di partecipazioni totali e di partecipazioni consecutive ai campionati di Serie B. Tra i ventitré campionati di Serie A disputati, il miglior risultato del Brescia è stato l'ottavo posto ottenuto al termine della stagione 2000-2001.

In ambito internazionale ha vinto una Coppa dell'Amicizia nel 1967 e una Coppa Anglo-Italiana nel 1994; ha inoltre partecipato a due edizioni della Coppa Intertoto UEFA, disputandone una finale nel 2001. Dal 2024 al 2025 è stato membro dell'European Club Association.
Deborah Mitford
Deborah Vivien Freeman-Mitford (Asthall, 31 marzo 1920 – Bakewell, 24 settembre 2014) è stata una nobildonna britannica, la più giovane ed ultima sopravvissuta delle sei sorelle Mitford, la cui fede politica e i cui matrimoni furono una caratteristica di spicco della cultura inglese degli anni Trenta e Quaranta.

Andrew Cavendish, XI duca di Devonshire
Robert Andrew Buxton Cavendish, XI duca di Devonshire (Londra, 2 gennaio 1920 – Chatsworth House, 3 maggio 2004), è stato un nobile e politico britannico appartenente al partito Tory.

Fu un ministro del governo del primo ministro Harold Macmillan (che era sposato con sua zia), ma fu meglio conosciuto per l'apertura di Chatsworth House al pubblico.
Mamoiada
Mamoiada (Mamujada in sardo barbaricino) è un comune italiano di 2 353 abitanti della provincia di Nuoro, situato a 644 metri sul livello del mare nella Barbagia di Ollolai. Fa parte della IX Comunità montana Nuorese. Dista 15 km da Nuoro.

Stele di Boeli
Sa Perda Pintà (La pietra incisa in sardo) o Stele di Boeli è una stele megalitica, o menhir, ritrovata in Sardegna che si stima risalga al 3500 a.C. La stele si trova a Mamoiada, all'interno del giardino privato in cui è stata rinvenuta in modo accidentale nel 1997 durante i lavori di costruzione di una casa.

Il megalito ha un'altezza sopra suolo di 2,67 metri, una larghezza massima di 2,10 e uno spessore di 0,57 metri non uniforme; presenta una sezione piano concava e superfici ben lavorate anche nella parte posteriore. La parte anteriore è decorata da sette motivi composti da un minimo di due a un massimo di sette cerchi concentrici intorno ad una coppella centrale.

Dalle coppelle maggiori parte un'incisione rettilinea con appendice uncinata che attraversa tutti i cerchi.
Completano la superficie ventitré coppelle di varie dimensioni poste in modo casuale sulla superficie piana.
Koopa Troopa
I Koopa Troopa, noti in giapponese come Nokonoko (ノコノコ?) e spesso chiamati semplicemente Koopa, sono tartarughe immaginarie del franchise di Mario, a partire da Mario Bros.; il nome Koopa Troopa tuttavia venne usato solo a partire da Super Mario Bros..

Super Mario Bros.
Super Mario Bros. (スーパーマリオブラザーズ?, Sūpā Mario Burazāzu) è un videogioco a piattaforme sviluppato e pubblicato nel 1985 da Nintendo per il Nintendo Entertainment System. Il 21 febbraio 1986 il gioco fu convertito per Famicom Disk System, l'unità floppy disk proprietaria di Nintendo. Ideato da Shigeru Miyamoto come seguito di Mario Bros., è il primo capitolo della serie di videogiochi Super Mario. Il gioco ha venduto oltre 40 milioni di copie sul NES ed è celebre anche il tema musicale del suo primo livello. Il gameplay di Super Mario Bros. è stato imitato da numerosi videogiochi platform successivi.

Pur non essendo la prima apparizione del personaggio di Mario, con l'uscita del gioco la sua celebrità è aumentata notevolmente, e da qui è nato un importante franchise multimediale.
Stoignew
Stoignew, anche conosciuto come Stoinnegui, Stoinneguum, Stoingneum, Stoinneguus, Ztoignavo, Stoignef, Stoinef (... – 16 ottobre 955) è stato un sovrano obodrita, che fu Samtherrscher della federazione obodrita fino al 955 quando fu ucciso nella battaglia del Raxa.

Battaglia del Raxa
La battaglia del Raxa fu una battaglia combattuta sul fiume omonimo (attuale Recknitz) nel 955 d.C. fra le truppe germaniche comandate da Ottone I di Sassonia e una coalizione formata da Obodriti, Veleti e altre tribù slave comandate dai samtherrscher obodriti Stoignew e suo fratello Nakon.

La battaglia si concluse con la vittoria delle truppe germaniche e l'uccisione del capo obodrita Stoignew e costituì una tappa fondamentale nella cristianizzazione dei popoli slavi.

La principale fonte storica sulla battaglia è fornita da Vitichindo di Corvey nella sua cronaca detta Rerum gestarum Saxonicarum.
Marco Follini
Marco Follini, all'anagrafe Giuseppe Marco Follini (Roma, 26 settembre 1954), è un ex politico e giornalista italiano, esponente di spicco dell'UDC, che ha abbandonato per fondare il movimento politico Italia di Mezzo, confluito nel processo costituente del Partito Democratico.

A giugno 2013 ha abbandonato il PD. È stato anche Vicepresidente del Consiglio dei ministri nel Governo Berlusconi II dal 2 dicembre 2004 al 15 aprile 2005.

Italia di Mezzo
L'Italia di Mezzo è stato un movimento politico fondato il 21 ottobre 2006 da Marco Follini, già segretario nazionale dell'UDC, che decide di abbandonare il partito e la coalizione di centrodestra di cui era membro fino a quel momento.

Nel quinquennio 2001-2006, Follini è stato la principale anima critica della Casa delle Libertà nella fase della sua esperienza di governo guidata da Silvio Berlusconi, criticando alcune scelte della coalizione e sostenendo un'alternativa neo-centrista di stampo puramente moderato.

Nel febbraio 2007 Follini vota la fiducia al governo di centrosinistra, guidato da Romano Prodi, e a maggio dello stesso anno aderisce al Comitato promotore del Partito Democratico, preannunciando il contestuale punto d'arrivo dell'Italia di Mezzo nel PD.
Modulo di accesso condizionato
Un modulo di accesso condizionato (CAM, dall'inglese conditional-access module) è un dispositivo elettronico destinato ad essere installato in un apparecchio televisivo (televisore, set-top box, videoregistratore, scheda TV per computer, ecc.) nel quale implementa compiutamente la capacità di gestire uno o più sistemi di accesso condizionato. Il modulo di accesso condizionato permette quindi, all'utente dell'apparecchio televisivo, la fruizione di contenuti televisivi criptati (ed eventualmente anche contenuti radio e interattivi ad essi legati) tipici della pay TV, della pay per view e del free to view.

Common Interface
La Common Interface, sigla CI o DVB-CI dall'inglese "Digital Video Broadcasting - Common Interface" (traduzione letterale: "diffusione di video digitale - interfaccia comune"), è un'interfaccia elettronica digitale standardizzata dal DVB Project. L'interfaccia è destinata ad apparecchi televisivi (televisori, set-top box, videoregistratori, schede TV per computer, ecc.) e ha come finalità quella di offrire all'utente dell'apparecchio televisivo la possibilità di espandere le sue funzionalità.

Dal 2008 è disponibile un'evoluzione del Common Interface: il Common Interface Plus.
Haruka Kudō
Haruka Kudō (工藤晴香?, Kudō Haruka; prefettura di Osaka, 16 marzo 1989) è una doppiatrice e cantante giapponese attualmente affiliata alla Ace Crew Entertainment, nota per aver doppiato Hagumi Hanamoto in Honey and Clover e Haruka Kaminogi in Noein.

Kudō dà anche la voce a Sayo Hikawa di BanG Dream!, e la rappresenta come chitarrista nella controparte reale della sua band, le Roselia.

Honey and Clover
Honey and Clover (ハチミツとクローバー?, Hachimitsu to Kurōbā, lett. "Miele e trifoglio"), spesso abbreviato in "HachiKuro" (ハチクロ?), è un manga josei scritto e disegnato da Chika Umino, pubblicato in Giappone sulle riviste CUTiEcomic, Young You e Chorus di Shūeisha dal giugno 2000 al luglio 2006. In Italia è stato pubblicato da Panini Comics dal luglio 2007 all'aprile 2008. Nel 2003 l'opera ha vinto il premio Kōdansha per i manga nella categoria shōjo.

Tra l'aprile 2005 e il settembre 2006 è stato realizzato un anime di due stagioni, da 24 episodi la prima e da 12 episodi la seconda, dallo studio J.C.Staff, trasmesso in Giappone su Fuji TV; due puntate speciali sono state inserite all'interno della pubblicazione in DVD. La serie ha generato anche un film live action, distribuito nei cinema giapponesi il 22 giugno 2006, e due dorama televisivi, trasmessi rispettivamente in Giappone e a Taiwan nel 2008.
Rivolta di maggio a Dresda
La rivolta di maggio a Dresda (in tedesco: Dresdner Maiaufstand) fu una rivolta popolare che scoppiò nella città di Dresda, in Sassonia, il 3 maggio 1849 e proseguì sino al giorno 9 del medesimo mese. Come altre rivolte scoppiate nel Baden e nei territori renani, quella di Dresda fu parte della Rivoluzione tedesca del 1848-1849.

Rivolta del Palatinato
La rivolta del Palatinato (in tedesco: Pfälzischer Aufstand o Pfälzer Aufstand) fu una rivolta popolare che ebbe luogo nel Palatinato tra il maggio ed il giugno del 1849. Come altre rivolte scoppiate nel Baden e nei territori renani, quella del Palatinato fu parte della Rivoluzione tedesca del 1848-1849.