hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parigi-Tours
La Parigi-Tours (fr. Paris-Tours) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge in Francia, ogni anno in ottobre, ed è una delle cosiddette classiche d'autunno. Dal 2005 al 2007 ha fatto parte del circuito UCI ProTour, mentre dal 2009 fa parte del UCI Europe Tour.

È organizzata dalla Amaury Sport Organisation.

Amaury Sport Organisation
L'Amaury Sport Organisation (ASO) è l'ente organizzatore di molti eventi sportivi soprattutto in Francia. È parte del gruppo Éditions Philippe Amaury, editore de L'Équipe.

L'ASO organizza il Tour de France, la Vuelta a España, la Parigi-Roubaix, la Liegi-Bastogne-Liegi, la Freccia Vallone, la Parigi-Nizza, il Critérium du Dauphiné, l'Arctic Race of Norway, il Saudi Tour, la Parigi-Tours, il Giro di Germania, la Eschborn-Frankfurt, la Volta a Catalunya, il Tour of Qatar, il Tour of Oman, lo Shanghai Criterium e il Saitama Criterium (ciclismo), ma anche il Rally Dakar e la Dakar Series, corse motoristiche, la Maratona di Parigi, gli open francesi di golf ed eventi equestri.

Nel 2007 il presidente dell'Amaury Sport Organisation era Patrice Clerc.
PAL (televisione)
Il PAL (acronimo dell'inglese Phase Alternating Line) è un metodo di codifica del colore utilizzato nella televisione analogica, usato da gran parte del mondo. Fanno eccezione gran parte del continente americano, alcune nazioni dell'est asiatico, parte del Medio Oriente, dell'Europa orientale e la Francia.

Venne sviluppato in Germania da Walter Bruch, che lavorava alla Telefunken Lo standard che lo definisce viene pubblicato dalla ITU nel 1968 con il titolo Recommendation ITU-R BT.470-6, Conventional Television Systems.

Telefunken
Telefunken AG è stata un'azienda tedesca che operava nel settore dell'elettronica, fondata a Berlino nel 1903. Tra i maggiori produttori mondiali del settore per gran parte del XX secolo, nel 1967 fu incorporata e assorbita dalla AEG.

Negli anni successivi divenne un semplice marchio commerciale di elettronica di consumo, dal 2006 di proprietà della Telefunken Licenses GmbH di Francoforte.
Anthony Bajon
Anthony Bajon (Villeneuve-Saint-Georges, 7 aprile 1994) è un attore francese.
Nel 2018 ha vinto l'Orso d'argento per il miglior attore al Festival di Berlino per la sua interpretazione nel film La Prière.

Orso d'argento per il miglior attore
L'Orso d'argento per il miglior attore (Silberner Bär/Bester Darsteller) è stato un premio cinematografico assegnato fino al 2020 dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior attore dei film presentati in concorso.

A partire dall'edizione del 2021 è stato sostituito (insieme alla controparte femminile) da due nuovi Orsi d'argento, quelli per la miglior interpretazione da protagonista e per la miglior interpretazione da non protagonista, senza distinzione di genere.
Nattividad
Nattividad è il secondo album in studio della cantante dominicana Natti Natasha, pubblicato il 24 settembre 2021.

Il disco è stato anticipato dalle hit Ram Pam Pam con Becky G, Qué mal te fué e Las nenas con Cazzu, Farina e La Duraca.

Il titolo dell'album trae ispirazione dall'esperienza della gravidanza che ha segnato la cantante come donna, madre e persona.

Qué mal te fué
Qué mal te fué è un singolo della cantante dominicana Natti Natasha, pubblicato il 29 maggio su etichetta discografica Pina Records.
Il remix con Justin Quiles è stato incluso nel secondo album in studio Nattividad estratto insieme alla versione originale come primo singolo dal secondo album della cantante.
Football League Two 2021-2022
La EFL League Two 2021-2022, conosciuta anche con il nome di Sky Bet League Two per motivi di sponsorizzazione, è stata la 64ª edizione della quarta divisione del campionato inglese, nonché la 18ª con la denominazione di League Two. La stagione regolare ha avuto inizio il 7 agosto 2021 e si è conclusa il 7 maggio 2022, mentre i play off si sono svolti tra il 14 ed il 28 maggio 2022. Ad aggiudicarsi il titolo è stato il Forest Green Rovers, al primo successo nella categoria. Le altre tre promozioni in Football League One, sono state invece conseguite dall'Exeter City (2º classificato, che torna dopo undici anni nella categoria superiore), dal Bristol Rovers (3º classificato) e dal Port Vale (vincitore dei play off).

Capocannoniere del torneo è stato Domenic Telford (Newport County) con 25 reti

Bristol Rovers Football Club
Il Bristol Rovers Football Club è una società calcistica inglese con sede nella città di Bristol. Milita in Football League Two, la quarta divisione del campionato inglese.

Il soprannome ufficiale del club è The Pirates ("i pirati"), a sottolineare l'importanza del mare e del commercio marittimo per la città di Bristol, e l'aver dato i natali a Edward Teach. La rivalità maggiore è quella con il Bristol City, l'altra squadra cittadina.
Chiesa della Candelora (Castroreale)
La chiesa della Candelora o chiesa di Santa Maria della Candelora o chiesa della Purificazione (comunemente detta "la Candelora"), sorge lungo l'antica via Artemisia, oggi Corso Umberto I, nella parte occidentale del comune di Castroreale a ridosso del Castello di Castroreale. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Barcellona Pozzo di Gotto sotto il patrocinio di San Sebastiano, arcipretura di Castroreale, parrocchia della Candelora.

Castello di Castroreale
Il castello di Castroreale si trova a Castroreale, comune italiano della città metropolitana di Messina. Le vestigia pervenute sorgono sulla sommità del rilievo ove era documentato l'abitato dell'antica "Crizzina" o "Cristina", a poca distanza dall'attuale centro storico.

Elemento peculiare della fortificazione è il Mastio o maschio o dongione costituito da un torrione circolare raccordato con edifici di varie epoche. Una delle costruzioni cronologicamente più recenti ad esso aggregata, è destinata a ostello della gioventù.
Battlestar Galactica (serie televisiva)
Battlestar Galactica è una serie televisiva statunitense di genere fantascientifico parte dell'omonimo franchise. La serie venne creata da Ronald D. Moore come remake della serie televisiva Galactica del 1979 creata da Glen A. Larson. Sul canale Sci Fi Channel venne trasmessa nel dicembre 2003 la miniserie televisiva omonima che ne costituisce una sorta di backdoor pilot. La serie andò in onda per quattro stagioni televisive, dal 2004 al 2009. In Italia è stata invece trasmessa in prima serata su Rai 4 dal 4 settembre 2009 al 18 giugno 2010.

La serie ha ricevuto il plauso dalla critica, ottenendo un Peabody Award nel 2005 e un Program of the Year Award da parte della Television Critics Association, così come numerose nomination agli Emmy per la sceneggiatura e la regia.

Galactica (serie televisiva 1978)
Galactica (Battlestar Galactica) è una serie televisiva statunitense di fantascienza prodotta nel 1978 da Glen Larson. Fu realizzata una sola stagione andata in onda in prima visione negli Stati Uniti negli anni 1978-1979 e trasmessa in Italia da giovedì 7 ottobre 1982 alle 19.30 su Canale 5. L'episodio pilota, in tre parti, fu proiettato nelle sale cinematografiche, nel luglio 1978, in Europa, Canada e Giappone e in Italia fu distribuito con il titolo Battaglie nella galassia.

Nel 1980 fu realizzato un sequel della serie, Galactica (Galactica 1980), ambientato 30 anni dopo la fine della serie originale, ma fu di breve durata. Dal 2004 al 2009 è stato prodotto un remake, Battlestar Galactica, composta da quattro stagioni.
Jimmie Dale Gilmore
Jimmie Dale Gilmore (Amarillo, 6 maggio 1945) è un cantautore statunitense, esponente di musica country.

È anche membro del gruppo The Flatlanders, attivo nel periodo 1972–1973 e nuovamente dal 1998, di cui fanno parte anche Joe Ely e Butch Hancock. Ha occasionalmente lavorato come attore.

Butch Hancock
Butch Hancock (Lubbock, 12 luglio 1945) è un cantautore statunitense di genere country folk.

Come membro dei Flatlanders ha contribuito allo sviluppo del progressive country durante gli anni settanta. Ha poi pubblicato vari album da solista con l'etichetta indipendente Rainlight. Ha collaborato con artisti come Marce LaCouture, Jimmie Dale Gilmore e con i The Threadgill Troubadours.
Gran Premio del Brasile 1982
Il Gran Premio del Brasile 1982 è stata la seconda prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 21 marzo 1982 sul Circuito di Jacarepaguá. La gara è stata vinta dal francese Alain Prost su Renault; per il vincitore si trattò del quinto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo i britannici John Watson su McLaren-Ford Cosworth e Nigel Mansell su Lotus-Ford Cosworth.

Per Alain Prost si trattò del primo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1.

Nelson Piquet (su Brabham-Ford Cosworth) e Keke Rosberg (su Williams-Ford Cosworth), giunti sul traguardo rispettivamente primo e secondo, vennero successivamente squalificati per vettura irregolare.

Si è trattato dell'ultimo Gran Premio della carriera per il pilota argentino Carlos Reutemann, che aveva già annunciato il suo ritiro alla fine della stagione 1981, salvo ripensarci all'inizio della stagione 1982.

Keke Rosberg
Keijo Erik Rosberg, detto Keke (IPA: [ˈkɛkɛ ˈruːsbærj]; Solna, 6 dicembre 1948), è un ex pilota automobilistico finlandese, campione del mondo di Formula 1 nel 1982 con la Williams.

Durante la sua carriera in massima serie ha corso per anni in scuderie di bassa classifica, prima di cogliere i suoi risultati più importanti in Williams, squadra in cui gareggiò per quattro stagioni e con cui ottenne cinque successi. Ha preso parte anche ai campionati di Can-Am, DTM e Sport Prototipo, cogliendo diverse vittorie.

Pilota di grande regolarità in pista, soprattutto grazie all'affidabilità delle vetture che si è trovato a guidare, era dotato di una guida molto aggressiva e irrispettosa del mezzo meccanico; inoltre era considerato uno specialista dei circuiti cittadini e si esaltava in condizioni difficili, grazie anche alla sua sensibilità di guida nel controllo della monoposto.

È padre di Nico Rosberg, anch'egli ex pilota e campione del mondo di Formula 1 nel 2016 con la Mercedes.
Greco (vitigno)
Il Greco è un vitigno italiano a bacca bianca.

Nel Registro Nazionale delle Varietà di Vite si trova una varietale simile, l'Asprinio Bianco, un vitigno molto antico che si ritiene derivi dallo stesso Greco.

È utilizzato per produrre, tra gli altri, il vino DOCG Greco di Tufo.

Il nome Greco identifica il vitigno, ossia la denominazione di una varietà botanica e non una denominazione geografica protetta: di conseguenza, la varietà può essere coltivata e commercializzata con tale nome in qualsiasi parte del mondo.

In quanto vitigno autoctono con forte identità locale, è talvolta richiamato nel dibattito sulla sovrapposizione tra nome varietale e nome del vino dello specifico territorio.

Il tema è stato affrontato in Italia anche in occasione di misure di ridenominazione dei vitigni, adottate per chiarire in modo inequivocabile la separazione tra la varietà botanica e la denominazione territoriale protetta.

Asprinio
Asprinio Bianco è un sinonimo del vitigno a bacca bianca Greco bianco; viene coltivato principalmente nell'agro aversano in provincia di Caserta, dove dà ottimi risultati soprattutto se coltivato ad alberata. 
Spesso la pianta è abbinata a tutori vivi (olmi o pioppi) che formano una barriera vegetale in grado di superare i 20 metri di altezza. Si dice che i Borbone li usassero come barriere difensive contro le cavallerie nemiche.
Chevrolet El Camino
Lo Chevrolet El Camino è un veicolo pick-up, derivato da diverse automobili, prodotto dalla Chevrolet per il mercato statunitense e rappresentava la risposta della casa automobilistica al Ford Ranchero uscito due anni prima. La General Motors (casa madre del marchio Chevrolet) definì questo tipo di vettura "un coupé da lavoro".

Ford Ranchero
Il Ford Ranchero era un veicolo pick-up derivato da automobili prodotto dalla Ford Motor Company tra il 1957 e il 1979 per il mercato statunitense.

Il Ranchero è stato il primo veicolo prodotto dalla Ford nel dopoguerra. Fu un veicolo di successo tanto da generare un concorrente: il Chevrolet El Camino.
Si può affermare che nonostante che i pick-up derivati da auto siano stati prodotti negli anni da diversi marchi anche in Europa, quelli prodotti negli USA sono probabilmente i più grandi e potenti mai realizzati.
Il Ford Ranchero era anche una delle auto preferite di Elvis Presley.
KV55
KV55 (Kings' Valley 55) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; pur essendo presente una mummia all’atto della scoperta, a lungo si è dibattuto se si trattasse della regina Tiy, Grande sposa reale di Amenofi III, o di Akhenaton, o del suo immediato successore Smenkhara.

Solo recenti studi genetici renderebbero più accreditabile l’identificazione del corpo per quello di Akhenaton.

Smenkhara
Smenkhara, o Smenkhkare (1355 a.C. circa – Akhetaton, 1334/1333 a.C.), è stato un faraone della XVIII dinastia egizia, sovrano effimero dai contorni assai dubbi e dibattuti fra gli egittologi.

Il suo regno si svolse nel periodo amarniano, durante il quale Akhenaton tentò di imporre nuove idee religiose. Smenkhara è da non confondere con il suo immediato successore, l'ancor più enigmatica sovrana Ankheperura Neferneferuaton (da alcuni identificata con Nefertiti)
Speed metal
Lo speed metal è un sottogenere dell'heavy metal nato verso i primi anni ottanta.

La definizione del genere non è materia condivisa, in quanto alcuni critici lo ritengono semplicemente un sinonimo di thrash metal, mentre altri lo considerano un genere derivato dal New Wave of British Heavy Metal (NWOBHM) e precursore sia del thrash metal che del power metal.

Thrash metal
Il thrash metal è un sottogenere dell'heavy metal, che trae origine dall'heavy metal classico incorporando caratteristiche dell'hardcore punk.

La sua definizione deriva dal verbo to thrash (inglese per "battere, percuotere"). Ha ottenuto successo soprattutto negli anni ottanta e novanta, proseguendo la popolarità anche all'inizio degli anni 2000.
Inoltre ha influenzato alcuni stili venuti dopo come death metal, black metal, punk metal ed altri più recenti, quali metalcore, groove metal, alternative metal e nu metal.
Me, Myself & I (serie televisiva)
Me, Myself & I è una serie televisiva statunitense ideata da Dan Kopelman ed interpretata da Bobby Moynihan, Jack Dylan Grazer, John Larroquette, Brian Unger, Jaleel White, Kelen Coleman, Mandell Maughan, Christopher Paul Richards, Reylynn Caster e Skylar Gray.

La serie è stata trasmessa sulla CBS dal 25 settembre 2017. Dopo aver mandato in onda i primi 6 episodi, la rete annunciò il ritiro della serie dai palinsesti a causa dei bassi ascolti. Successivamente, la serie viene cancellata dopo una sola stagione e i rimanenti 7 episodi sono stati trasmessi dal 7 al 21 luglio 2018.

In Italia, la serie è andata in onda su Joi dall'11 gennaio al 15 febbraio 2019. In chiaro, verrà trasmessa dal 15 febbraio 2020 su Italia 1.

Jaleel White
Jaleel Ahmad Massoud White (Culver City, 27 novembre 1976) è un attore statunitense.
Ha raggiunto la notorietà per aver interpretato la parte di Steve Urkel nella sitcom 8 sotto un tetto. White ha anche dato la voce a Sonic the Hedgehog e ad altri personaggi nei cartoni animati ispirati alla serie videoludica.
Vladimir Pavlovič Basov
Vladimir Pavlovič Basov (in russo Владимир Павлович Басов?; Urazovo, 23 giugno 1923 – Mosca, 17 settembre 1987) è stato un regista, attore e sceneggiatore sovietico.
Tra i film diretti da Basov si ricorda La tormenta.

La tormenta (film 1964)
La tormenta (Metel', Метель) è un film del 1964 diretto da Vladimir Basov. La sceneggiatura, firmata dallo stesso Basov, è tratta dall'omonimo racconto breve dello scrittore russo Aleksandr Sergeevič Puškin, contenuto nel libro Le novelle del compianto Ivan Petrovič Belkin.
Natal'ja Fëdorovna Meklin
Natal'ja Fëdorovna Meklin (in russo Наталья Фёдоровна Меклин?; Lubny, 8 settembre 1922 – Mosca, 5 giugno 2005) è stata una militare sovietica, comandante del 46º Reggimento bombardamento leggero notturno delle guardie "Taman'", uno dei tre reggimenti di aviazione femminile fondati da Marina Raskova dopo l'invasione tedesca dell'Unione Sovietica. Nel febbraio 1945 fu insignita del titolo di Eroe dell'Unione Sovietica per aver completato 840 sortite.

Streghe della Notte
Streghe della Notte fu il soprannome col quale vennero definite le donne pilota del  588º Reggimento bombardamento notturno  (in russo: Nočnye Ved'my, in cirillico: Ночные Ведьмы) dal tedesco Nachthexen datogli dagli avversari. Fu un reggimento d'aviazione sovietico della seconda guerra mondiale, successivamente ribattezzato col titolo di 46º Reggimento bombardamento leggero notturno delle guardie "Taman'". Caratteristica di questa unità militare fu di essere composta da donne. L'unità venne formata su iniziativa di Marina Raskova (in russo: Марина Михайловна Раскова) e condotta dal maggiore Evdokija Davidovna Beršanskaja per contribuire allo sforzo bellico dell'Unione Sovietica nel corso della seconda guerra mondiale.
Premi Magritte 2012
La cerimonia di premiazione della 2ª edizione dei Premi Magritte si è svolta il 4 febbraio 2012 al centro congressi Square di Bruxelles.

Il film trionfatore è stato Un'estate da giganti, diretto da Bouli Lanners, vincitore di cinque riconoscimenti su dodici candidature, compresi quelli per miglior film e miglior regista.

Bouli Lanners
Philippe Lanners, detto Bouli (Plombières, 20 maggio 1965), è un attore, regista e sceneggiatore belga.

Lanners è vincitore di diversi premi Magritte, compresi tre riconoscimenti come miglior regista per Un'estate da giganti (2011), Les Premiers, les Derniers (2016) e Nessuno deve sapere (2021), due come migliore attore per C'est ça l'amour (2018) e La notte del 12 (2022), e uno come migliore attore non protagonista per Un sapore di ruggine e ossa (2012).

In occasione dei premi Oscar 2009, Eldorado Road, scritto e diretto da Lanners, è stato selezionato come proposta belga per l'Oscar al miglior film straniero.
Lorraine Toussaint
Lorraine Toussaint (Trinidad, 4 aprile 1960) è un'attrice trinidadiana naturalizzata statunitense.

Divenuta un volto popolare in numerose serie televisive, ottiene successo recitando nel film, candidato agli Oscar, Selma, e nella serie Orange Is the New Black, grazie a cui viene riconosciuta con un Critics' Choice Awards e uno Screen Actors Guild Award.

Nel corso della sua carriera ha recitato in Crossing Jordan, Law & Order, Ugly Betty, Friday Night Lights, Forever, Rosewood e Into the Badlands. Ha recitato inoltre nei film The Glorias, Il solista e Middle of Nowhere, ottenendo una nomina agli Independent Spirit Awards.

Rosewood (serie televisiva)
Rosewood è una serie televisiva statunitense, andata in onda dal 23 settembre 2015 al 28 aprile 2017 sul canale Fox.

Il 7 aprile 2016 la serie viene rinnovata per una seconda stagione. Il 9 maggio 2017 viene cancellata dopo sole due stagioni.

In Italia la serie va in onda dal 17 giugno 2016 su Fox Crime, canale pay della piattaforma Sky, mentre in chiaro è trasmessa dal 7 luglio 2017 su Rai 2.
Parco nazionale Terra del Fuoco
Il parco nazionale Terra del Fuoco (in spagnolo: Parque Nacional Tierra del Fuego) è un parco nazionale dell'Argentina. È stato istituito nel 1960 con decreto n° 15.554, al fine di salvaguardare e preservare la natura, la fauna e la flora di un territorio di tipo sub-antartico.

È situato a sud-ovest della provincia della Terra del Fuoco, in Patagonia, a 10 km ad ovest della città di Ushuaia. È il parco nazionale più meridionale dell'Argentina.

Ushuaia
Ushuaia ([uˈswaja]), capoluogo della provincia argentina della Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, è la città più australe del mondo. Si trova sulla costa meridionale dell'Isola Grande della Terra del Fuoco, in un paesaggio circondato da montagne che domina il canale di Beagle. La città ha circa 81000 abitanti e vi sono situati l'università, l'aeroporto internazionale, il club di golf, il punto Subway, la fabbrica di birra e la ferrovia più meridionali al mondo.
Concita De Gregorio
Concita De Gregorio (Pisa, 19 novembre 1963) è una giornalista, scrittrice, conduttrice radiofonica e conduttrice televisiva italiana.

Editorialista de la Repubblica, è stata direttrice dell'Unità dal 2008 al 2011 e dell'Hollywood Reporter Roma dal 2023 al 2024.

L'Unità
l'Unità è un quotidiano politico italiano, fondato il 12 febbraio 1924 da Antonio Gramsci. Storico quotidiano comunista italiano e giornale del PCI, successivamente ha abbracciato gradualmente posizioni più moderate e riformiste in seguito alle evoluzioni del partito di riferimento, spostandosi progressivamente su posizioni socialiste democratiche e socialdemocratiche.

Durante il periodo della segreteria Renzi, il giornale si era spostato su posizioni socio-liberali, salvo poi, in seguito alla riapertura nel 2023, tornare ad assumere posizioni socialdemocratiche. A partire dal 2000 il giornale ha sospeso le pubblicazioni in tre occasioni, per poi tornare ogni volta in edicola grazie a nuovi editori.

Fondato come organo ufficiale del Partito Comunista Italiano (1924-1991), in seguito lo è stato anche dei partiti suoi successori: Partito Democratico della Sinistra (1991-1998), Democratici di Sinistra (1998-2007), Partito Democratico (2015-2017).
Il Grande Tiratore
Il Grande Tiratore (titolo originale Deadeye Dick) è un romanzo dello scrittore statunitense Kurt Vonnegut, uscito in originale nel 1982, in Italia nel 1984 edito da Bompiani.

È in gran parte ambientato nella cittadina immaginaria di Midland City, già utilizzata da Vonnegut nel precedente La colazione dei campioni, da cui riprende anche alcuni personaggi, come il venditore di auto Dwayne Hoover e la moglie Celia, in ruoli secondari.

Kurt Vonnegut
Kurt Vonnegut (Indianapolis, 11 novembre 1922 – New York, 11 aprile 2007) è stato uno scrittore statunitense.

Dopo le prime opere di genere fantascientifico, la sua produzione letteraria si è andata caratterizzando per un'originale mescolanza di elementi fantastici, satira politica, sociale e di costume, humor nero ed espressione di valori umanistici.
L'incredibile verità
L'incredibile verità (The Unbelievable Truth) è un film del 1989 scritto, diretto e montato da Hal Hartley, al suo esordio nel lungometraggio.

È riconosciuto come un film seminale e di grande influenza per il cinema indipendente americano degli anni novanta.

Hal Hartley
Hal Jr. Hartley (Lindenhurst, 3 novembre 1959) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Attivo nel cinema indipendente, le sue pellicole di maggior successo, Trust (1990), Amateur (1994) e La follia di Henry (1998), si distinguono per il singolare umorismo e l'inusualità dei personaggi, impegnati in dialoghi di stampo filosofico.

I suoi film hanno lanciato la carriera di numerosi attori, come Adrienne Shelly, Edie Falco, Martin Donovan, Parker Posey, Karen Sillas ed Elina Löwensohn. Hartley compone spesso le colonne sonore dei propri lavori dietro lo pseudonimo di Ned Rifle, includendovi regolarmente brani originali di formazioni indipendenti, come Yo La Tengo e PJ Harvey.