hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeche
Campeche è uno Stato federato del Messico che è bagnato a nord dalla baia di Campeche e confina a nord-est con lo Stato messicano dello Yucatán, a est con lo Stato messicano di Quintana Roo e il Belize, a sud con il Guatemala e lo Stato messicano del Tabasco a ovest con il Tabasco e il golfo del Messico. Per estensione è il diciottesimo Stato del Messico.

Il nome Campeche deriva dalla città Maya di Kan Pech, che è diventata oggi San Francisco de Campeche.

Quintana Roo
Quintana Roo è uno dei 31 Stati del Messico situato nella parte orientale della penisola dello Yucatán. Confina a nord e a ovest con gli Stati di Yucatán e Campeche, a est con il Mar dei Caraibi, e a sud con il Belize. Il nome deriva da Andrés Quintana Roo, un patriota della Repubblica Messicana.

La regione occupata da questo Stato fu una delle zone maggiormente popolate dai Maya.
Per merito della posizione sulle coste caraibiche e delle rovine della civilizzazione Maya l'attività economica prevalente è il turismo. A fianco di località tradizionali come l'isola di Cozumel, attualmente sono molto frequentate le località di Cancún, Playa del Carmen e Isla Mujeres. Fino alla fondazione di Cancún negli anni settanta Quintana Roo era lo stato meno popolato del Paese; ora è quello con il più alto tasso di crescita della popolazione.

Il Quintana Roo è divenuto uno stato l'8 ottobre 1974; è il più recente degli Stati messicani.
0588
0588 è il prefisso telefonico del distretto di Volterra, appartenente al compartimento di Pisa.

Il distretto comprende la parte meridionale della provincia di Pisa. Confina a est con il distretto di Siena (0577), a sud di Follonica (0566) e di Piombino (0565), a ovest di Livorno (0586), a nord di Pontedera (0587) e a nord-est di Empoli (0571).

0587
0587 è il prefisso telefonico del distretto di Pontedera, appartenente al compartimento di Pisa.

Il distretto comprende la parte centrale e nordorientale della provincia di Pisa. Confina a est con il distretto di Empoli (0571), a sud di Volterra (0588), a ovest di Livorno (0586) e Pisa  (050) e a nord di Lucca (0583).
Arresto dei fratelli di Giuseppe
L'Arresto dei fratelli di Giuseppe è un dipinto a olio su tavola (26x19 cm) di Bacchiacca, databile al 1515-1516 circa e conservato nella Galleria Borghese di Roma. La tavola faceva parte della decorazione della Camera nuziale Borgherini.

Galleria Borghese
La galleria Borghese è un museo statale italiano, con sede nella villa Borghese Pinciana a Roma. Ospita tuttora gran parte della collezione d'arte iniziata da Scipione Borghese, cardinal nipote di papa Paolo V, cui si deve anche la costruzione della villa stessa.

Vi sono esposte opere di Gian Lorenzo Bernini, Agnolo Bronzino, Antonio Canova, Caravaggio, Raffaello, Perugino, Lorenzo Lotto, Antonello da Messina, Cranach, Annibale Carracci, Peter Paul Rubens, Bellini, Tiziano. Si può considerare unica al mondo per quel che riguarda il numero e l'importanza delle sculture del Bernini e delle tele del Caravaggio.

È di proprietà del Ministero per i beni e le attività culturali, che dal 2014 l'ha annoverata tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale.
TA9
TA9 (Tomb of Amarna 9) è la sigla che identifica una delle Tombe dei nobili ubicate nell'area dell'antica Akhetaton, oggi nota come Amarna, capitale voluta e costruita dal faraone Amenhotep IV/Akhenaton della XVIII dinastia. La città venne abbandonata circa 30 anni dopo la sua fondazione; le tombe vennero abbandonate e in parte riutilizzate in epoca moderna come romitaggi di monaci copti. L'abbandono millenario e i danni causati dalla presenza umana hanno spesso reso irriconoscibili le strutture originarie e danneggiato pesantemente, quando non reso illeggibili, scene pittoriche e rilievi parietali.

Amarna
Amarna (comunemente, ma meno correttamente noto come Tell el-Amarna) è il nome moderno della località dove sorgeva Akhetaton, la città egizia fondata dal faraone Akhenaton come capitale delle Due Terre, abbandonando così sia la capitale amministrativa, Menfi, sia quella religiosa, Tebe.
Massive Attack V Mad Professor Part II (Mezzanine Remix Tapes '98)
Massive Attack V Mad Professor Part II (Mezzanine Remix Tapes '98) è il secondo album di remix del gruppo musicale britannico Massive Attack e del DJ britannico Mad Professor, pubblicato il 20 settembre 2019 dalla Virgin Records.

Massive Attack
I Massive Attack sono un gruppo musicale britannico, formato a Bristol nel 1987 e ritenuto fondatore del genere trip hop.

Gli attuali componenti del gruppo sono Robert "3D" Del Naja e Grant "Daddy G" Marshall, affiancati fino al 1999 da Andrew "Mushroom" Vowles. Il gruppo è nato come sorta di "collettivo musicale", poiché si sono sempre avvalsi di collaborazioni di diversi artisti, come Sinéad O'Connor, Horace Andy, Madonna, Burial, Tricky, Shara Nelson, Mos Def, Elizabeth Fraser, Martina Topley-Bird, Ghostpoet, Dot Allison e Tracey Thorn.
The Masters 2020 (snooker)
The Masters 2020 è un torneo di biliardo, il sedicesimo evento della stagione snooker 2019-2020, il sesto Non-Ranking ed è la 46ª edizione di questo torneo che si è disputato dal 12 al 19 gennaio 2020 a Londra in Inghilterra.

È il secondo torneo stagionale della Tripla Corona.

1° Masters, 2º torneo della Tripla Corona e 8º Titolo Non-Ranking per Stuart Bingham.

Finale 2019: Judd Trump è il campione in carica dopo aver battuto per 10-4 Ronnie O'Sullivan nella finale dello scorso anno nella quale ha ottenuto il suo 1° successo in questo torneo e il 2° tra tutti i tre titoli della Tripla Corona.

Judd Trump
Judd Trump (Bristol, 20 agosto 1989) è un giocatore di snooker inglese, professionista dal 2005, attualmente numero 1 del ranking mondiale (agosto 2024). È stato numero 1 anche dal novembre al dicembre 2012, dal febbraio al marzo 2013, dall'agosto 2019 all'agosto 2021 e dall'ottobre al novembre 2021. Ha vinto il campionato mondiale 2019, vincitore dello UK Championship 2011 e del Masters 2019. Nel 2021, dopo aver vinto il premio di giocatore dell'anno per la terza stagione consecutiva, è stato inserito nella Hall Of Fame di Snooker.
Neji Hyuga
Neji Hyūga (日向 ネジ?, Hyūga Neji) è un personaggio del manga ed anime Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto.

Neji Hyuga è un ninja del Villaggio della Foglia, e fa parte del team Gai, capitanato da Gai, insieme a Rock Lee e Tenten. Egli è membro della Casata Cadetta del Clan Hyuga e figlio di Hizashi Hyuga.

Nelle classifiche della rivista giapponese Shōnen Jump, Neji è spesso stato presente all'interno della Top 10, di solito arrivando sesto, settimo o ottavo.

Naruto Uzumaki
Naruto Uzumaki (うずまき ナルト?, Uzumaki Naruto) è un personaggio immaginario, protagonista del manga Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Compare anche nelle serie televisive anime tratte dal fumetto e nei diversi media derivati.

Diverse riviste specializzate in anime e manga hanno espresso critiche positive sul personaggio apprezzando la sua personalità e il suo sviluppo durante la serie. Altre invece lo vedono come lo stereotipo del protagonista di anime e manga, paragonabile a quello di molti altri shōnen. Tuttavia, Naruto è un personaggio molto apprezzato tra i fan del manga, classificandosi nei primi posti in diversi sondaggi di popolarità.
Giulia Perelli
Giulia Perelli (Livorno, 23 aprile 1982) è un'ex calciatrice italiana, che giocò calcio a 11 nel ruolo di difensore in Serie A e nella nazionale italiana. Passata al calcio a 5 gioca nelle serie inferiori del campionato italiano di calcio a 5 femminile.

Ha fatto parte della rosa della nazionale italiana che ha partecipato ai campionati europei nel 2001 e nel 2005, vestendo la maglia azzurra della nazionale in 65 incontri e realizzando 2 reti.

Nazionale femminile di calcio dell'Italia
La nazionale femminile di calcio dell'Italia è la selezione maggiore femminile di calcio della Federazione Italiana Giuoco Calcio, che rappresenta l'Italia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

All'11 dicembre 2025 la squadra occupa il 13º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. In qualità di membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come le qualificazioni al campionato mondiale, al campionato europeo e ai Giochi olimpici estivi, oltre che a vari tornei ad invito, come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

Ai campionati europei è arrivata al secondo posto nel 1993 e nel 1997, mentre al campionato mondiale il massimo traguardo sono stati i quarti di finale, raggiunti nel 1991 e nel 2019.
FA Women's Super League 1 2017
La FA Women's Super League 1 2017, nota anche come FA Women's Super League 1 Spring Series, è stata la settima edizione della massima divisione del campionato inglese femminile di calcio. Ha rappresentato un'edizione di passaggio dallo schema di torneo "estivo" a uno schema di torneo "invernale", con l'edizione 2017-2018 in programma da settembre 2017 a maggio 2018. Il campionato è iniziato il 22 aprile 2017 e si è concluso il 3 giugno. Il Chelsea ha vinto il campionato per la seconda volta, grazie a una migliore differenza reti rispetto al Manchester City. Capocannoniere del torneo è stata Fran Kirby con 6 reti realizzate.

FA Women's Super League 1 2017-2018
La FA Women's Super League 1 2017-2018 è stata l'ottava edizione della massima divisione del campionato inglese femminile di calcio. Ha rappresentato la prima edizione con lo schema di torneo "invernale" in programma dal 22 settembre 2017 al 20 maggio 2018. Il Chelsea ha vinto il campionato per la terza volta, la seconda consecutiva. Capocannoniere del torneo è stata Ellen White, calciatrice del Birmingham City, con 14 reti realizzate.
Bruce Lee
Bruce Lee (李振藩S, Lǐ ZhènfānP; San Francisco, 27 novembre 1940 – Hong Kong, 20 luglio 1973) è stato un artista marziale, attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico hongkonghese con cittadinanza statunitense.

Fondatore del Jeet Kune Do, Bruce Lee è considerato tra i più importanti esponenti di arti marziali di tutti i tempi, nonché l'attore più ricordato per la presentazione delle arti marziali cinesi al mondo. I suoi film, prodotti a Hong Kong e a Hollywood, elevarono a un nuovo livello di popolarità e gradimento le pellicole di arti marziali e l'interesse per questo tipo di discipline in Occidente. La direzione e il tono delle sue opere influenzarono profondamente i film di arti marziali di Hong Kong che, fino ad allora, avevano mostrato più un senso teatrale che realistico delle scene.

Jeet Kune Do
Il Jeet Kune Do (截拳道), abbreviato in JKD, è un'arte marziale basata sull'applicazione di principi non tradizionali, basati sul combattimento "essenziale" fondata dal celebre shifu Bruce Lee negli anni sessanta. In cantonese Jeet significa "intercettare" e Kune "pugno", mentre dal giapponese Do significa "via"; Jeet Kune Do significa, quindi, "la via del colpo intercettore".
Affreschi della cappella del Tesoro di san Gennaro
Gli affreschi della cappella del Tesoro di san Gennaro sono un ciclo di affreschi barocchi databili dal 1631 al 1643 compiuti dal Domenichino e Giovanni Lanfranco per le volte e la cupola della reale cappella del Tesoro di san Gennaro del duomo di Napoli.

Si tratta di una delle più rilevanti espressioni pittoriche locali nonché centro del barocco romano-emiliano a Napoli.

Giovanni Lanfranco
Giovanni Gaspare Lanfranco (Parma, 26 gennaio 1582 – Roma, 30 novembre 1647) è stato un pittore italiano.

Assieme ai Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Domenichino e al Guercino rappresenta uno dei maggiori pittori barocchi di estrazione emiliana, improntato principalmente nell'esecuzione di pale d'altare anziché di opere di destinazione privata.

Fu particolarmente attivo a Roma e Napoli, dove realizzò grandi cicli di affreschi, sua peculiarità tecnica, nelle cupole o nelle volte delle chiese e palazzi cittadini che rappresentano alcune delle più innovative soluzioni della pittura del Seicento.
Speak (Lindsay Lohan)
Speak è il primo album di Lindsay Lohan uscito nel 2004, diventato disco di platino avendo venduto ben 4 milioni di copie nel mondo. La prima canzone estratta come singolo si intitola Rumors. Il secondo brano estratto è Over. L'ultimo singolo di Speak è First, colonna sonora del film Herbie - Il super maggiolino. Negli Stati Uniti il disco ha debuttato alla quarta posizione nella prestigiosa Billboard 200 con 261,762 copie vendute nella prima settimana, confermandosi come miglior piazzamento in classifica per la cantante.

First (Lindsay Lohan)
First è il terzo singolo ufficiale tratto dal primo album di studio di Lindsay Lohan, Speak. Il brano fa parte della colonna sonora del film  Herbie - Il super Maggiolino, interpretato dalla stessa Lohan.
U.S. National Championships 1892
Gli U.S. National Championships 1892 (conosciuti oggi come US Open) sono stati l'12ª edizione degli U.S. National Championships e terza prova stagionale dello Slam per il 1892. Il torneo maschile si è disputato al Newport Casino di Newport, il torneo femminile e il doppio misto al Philadelphia Cricket Club di Filadelfia, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Oliver Campbell, che si è imposto sul connazionale Frederick Hovey in quattro set col punteggio di 7–5, 3–6, 6–3, 7–5. Il singolare femminile è stato vinto dall'irlandese Mabel Cahill, che ha battuto in finale in cinque set la statunitense Elisabeth Moore. Nel doppio maschile si sono imposti Oliver Campbell e Bob Huntington. Nel doppio femminile hanno trionfato Mabel Cahill e Adeline McKinlay. Nel doppio misto la vittoria è andata a Mabel Cahill, in coppia con Clarence Hobart.

US Open (tennis)
Lo US Open è il quarto e ultimo dei tornei di tennis del Grande Slam; si svolge ininterrottamente dalla sua fondazione nel 1881, e dal 1978 sui campi in cemento di Flushing Meadows Park. Cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società a campionato che è solito mettere in palio un montepremi che non ha eguali nella storia del tennis per oltre 600 atleti professionisti (maschi e femmine), il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto; in aggiunta a questi si hanno anche tornei per juniores e seniores.
Asta di controvento
Nelle costruzioni aeronautiche, l'asta di controvento (o montante) è un elemento strutturale rigido, utilizzato generalmente su piccoli monoplani, che collega l'ala alla fusoliera. Il suo scopo è quello di contribuire alla resistenza strutturale dell'ala, trasferendo parte dei carichi di trazione e compressione in un punto dell'ala distante dalla radice.

Montante interalare
Nelle costruzioni aeronautiche, il montante interalare è un componente strutturale rigido progettato per trasferire carichi tra le semiali di aeroplani con due (velivoli biplani) o più ali e mantenere il corretto angolo di incidenza dei pannelli alari interconnessi.

I montanti, originariamente costruiti in bambù, assunsero col tempo forme più aerodinamiche venendo intagliati nel legno di abete o frassino (scelti per la loro leggerezza e robustezza). Nei biplani più moderni o di prestazioni più elevate i montanti sono spesso costruiti utilizzando leghe metalliche.
Elisa Di Francisca
Elisa Di Francisca (Jesi, 13 dicembre 1982) è un'ex schermitrice italiana, specializzata nel fioretto.
All'età di 30 anni, divenne Campionessa olimpica, ai Giochi della XXX olimpiade di Londra 2012 sia nell'individuale, sia nella gara a squadre di Fioretto. Inoltre ha vinto la medaglia d'Argento ai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro nel 2016 nella prova individuale del Fioretto.
Vincitrice della Coppa del Mondo nel 2011 e nel 2015, è stata sette volte campionessa mondiale e tredici volte campionessa europea tra individuale e prova a squadre, nonché vincitrice della medaglia d'oro ai Giochi del Mediterraneo di Mersin 2013 sempre nell'individuale. È tesserata per il Gruppo Sportivo Fiamme Oro.

Nel 2013 partecipa alla nona edizione del programma televisivo Ballando con le stelle, vincendo la competizione insieme al ballerino Raimondo Todaro.

Jesi
Jesi (AFI: /ˈjɛzi/) è un comune italiano di 39 459 abitanti  della provincia di Ancona nelle Marche.

Posizionata lungo il medio corso del fiume Esino, è una città di antiche tradizioni industriali. A testimonianza del suo passato, che nel XII secolo l'ha vista piccola capitale della Respublica Aesina, conserva un centro storico circondato da una cinta muraria del XV secolo pressoché intatta. È tutt’oggi il centro più importante della Vallesina, fungendo da polo commerciale e di servizi di una delle aree più densamente popolate della provincia.
Torres de Santa Cruz
Le Torres de Santa Cruz sono degli edifici gemelli che si trovano nella città di Santa Cruz de Tenerife nelle Isole Canarie e, con i loro 120 metri di altezza, sono i più alti edifici della città e dell'arcipelago.

Auditorio di Tenerife
L'auditorio di Tenerife "Adán Martín" venne progettato dall'architetto Santiago Calatrava. È situato sul viale della Costituzione della capitale delle isole Canarie, Santa Cruz de Tenerife prospiciente l'oceano Atlantico, nella parte sud del porto di Santa Cruz de Tenerife.
William Henry Giles Kingston
William Henry Giles Kingston (Londra, 28 febbraio 1814 – Middlesex, 5 agosto 1880) è stato uno scrittore britannico.
Esponente della letteratura vittoriana, è principalmente noto come autore di racconti per ragazzi.

Letteratura vittoriana
La letteratura vittoriana è la letteratura britannica nel periodo di regno della regina Vittoria (1837-1901).

Nel Regno Unito, l'età vittoriana fu caratterizzata nella sua prima metà (fino al 1860 circa) dalla rivoluzione industriale, e nella seconda (pressappoco fino al 1900) dall'espansione coloniale, frutto degli investimenti nel settore mercantile dei capitali accumulati dall'attività manifatturiera tessile.
Ermengardo IV d'Urgell
Ermengol, o Armengol o Ermengardo, detto el de Gerb o Gerp (1050 circa, oppure 1056 circa – Os de Balaguer, 1092), è stato conte di Urgell dal 1066 e conte consorte di Forcalquier, dal 1079 fino alla sua morte.

Conti di Forcalquier
Le regole di successione della contea di Provenza vogliono che i figli di un conte gli succedano insieme e regnino sulla contea in maniera indivisa. Il conte Folco Bertrando possedeva inoltre in proprio il castello di Forcalquier.

La famiglia comitale di Provenza s'estinse nel 1093 e tre famiglie condivideranno in seguito la Provenza: la casata di Tolosa, quella di Barcellona e quella di Urgell. I conflitti d'interesse tra queste famiglie non permisero mai di mantenere indivisa la contea e alla fine delle guerre baussene si procedette alla spartizione della contea fra tre casate.

I conti della casata di Urgell, discendenti da Folco Bertrando e possessori dunque di Forcalquier avevano preso il titolo di conte di Forcalquier.
Emilie de Ravin
Emilie de Ravin (Mount Eliza, 27 dicembre 1981) è un'attrice ed ex ballerina australiana, nota principalmente per il ruolo di Belle in C'era una volta, l'ibrida umana-aliena Tess Harding in Roswell e la ragazza madre Claire Littleton in Lost.

Ha inoltre recitato nei film Santa's Slay, Brick - Dose mortale (2005), Le colline hanno gli occhi (2006), Nemico pubblico - Public Enemies (2009) e Remember Me (2010). Maxim l'ha inserita per tre volte nella lista delle 100 donne più belle: nel 2005 al 47º posto, l'anno dopo al 65° e nel 2008 al 68°.

Remember Me (film 2010)
Remember Me è un film del 2010 diretto da Allen Coulter.

Film drammatico statunitense basato su una sceneggiatura scritta da Will Fetters.

I protagonisti sono Robert Pattinson, Emilie de Ravin e Pierce Brosnan. Il film è uscito nelle sale americane il 12 marzo 2010, mentre è stato distribuito in quelle italiane il 26 marzo dello stesso anno.
The Christmas Album (Nana Mouskouri)
The Christmas Album è un album natalizio della cantante greca Nana Mouskouri, pubblicato nel 2000 su etichetta Mercury Records.

Nell'album, la Mouskouri interpreta varie canzone natalizie in differenti lingue (greco, francese, inglese, italiano, latino e tedesco), quali Kalin imeran, Deck the Halls, Stille Nacht, O Tannenbaum, Minuit, chrétiens, White Christmas, God Rest Ye Merry Gentlemen,  Ich steh' an deiner Krippen hier, Mille cherubini in coro, Hark! The Herald Angels Sing, ecc.

L'album è stato ripubblicato nel 2002 e nel 2003.

Ich steh an deiner Krippen hier
Ich steh an deiner Krippen hier ("Sto qui presso il tuo presepe/la tua mangiatoia") è un tradizionale canto natalizio tedesco, il cui testo originale fu composto nel 1653 dal teologo luterano Paul Gerhardt (1607–1676) ed è stato messo in musica per la prima volta nel 1667 da Johann Georg Ebeling (1637–1676).
Un'altra versione del testo si deve alla rielaborazione fatta nel 1735 dal teologo e conte Nikolaus Ludwig von Zinzendorf (1700–1760).

Il testo può essere accompagnato, oltre che dalla melodia originale, anche da una melodia composta da Johann Sebastian Bach nel 1736.
Mitterdorf im Mürztal
Mitterdorf im Mürztal è una frazione di 2 380 abitanti del comune austriaco di Sankt Barbara im Mürztal, nel distretto di Bruck-Mürzzuschlag (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con i comuni di Veitsch e Wartberg im Mürztal per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde), nel quale Mitterdorf im Mürztal è capoluogo.

Wartberg im Mürztal
Wartberg im Mürztal è una frazione di 2 051 abitanti del comune austriaco di Sankt Barbara im Mürztal, nel distretto di Bruck-Mürzzuschlag (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con i comuni di Mitterdorf im Mürztal e Veitsch per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde).
Tichon Žiznevskij
Tichon Igorevič Žiznevskij (in russo Ти́хон И́горевич Жизне́вский?; Zelenogradsk, 30 agosto 1988) è un attore russo, noto per il ruolo di Igor' Grom in Major Grom - Il medico della peste, Dlinnyy in Na igre e Il'ja in Libereja: Ochotniki za sokroviščami.

Major Grom - Il medico della peste
Major Grom - Il medico della peste (Майор Гром: Чумной Доктор) è un film del 2021 diretto da Oleg Trofim.

Il film è basato sulla serie a fumetti russa Major Grom, e in particolare sull'arco narrativo intitolato Il medico della peste.
Jean-Jacques Sempé
Jean-Jacques Sempé, conosciuto semplicemente come Sempé (Bordeaux, 17 agosto 1932 – Ampus, 11 agosto 2022), è stato un illustratore francese.

Divenne famoso quale illustratore dei libri per bambini della serie Le petit Nicolas.
Era padre della designer Inga Sempé.

Le Petit Nicolas
Le Petit Nicolas è un personaggio della letteratura per ragazzi creato dall'autore francese René Goscinny e disegnato da Jean-Jacques Sempé.

L'umorismo di questi libri si sviluppa mediante uno stile narrativo unico: le avventure sono raccontate in prima persona dal piccolo Nicolas, secondo il punto di vista e l'espressione stilistica tipica di un bambino di scuola elementare.
Le Petit Nicolas è uno dei primi esempi nella letteratura moderna per l'infanzia in cui l'esperienza e l'interpretazione del mondo sono viste con gli occhi dei più piccoli invece che con quelli degli adulti.
Embraer EMB 120
L'Embraer EMB 120 Brasilia è un bimotore turboelica di linea, monoplano ad ala bassa, sviluppato dall'azienda brasiliana Embraer negli anni ottanta.

Destinato al mercato dell'aviazione da trasporto passeggeri a piccolo e medio raggio, ha compiuto il primo volo il 27 luglio 1983 ed è rimasto in produzione fino al 2001.

Embraer
Embraer S.A. (Portoghese: [ẽmbɾaɛɾ]) è un'azienda brasiliana che produce aerei civili, militari, esecutivi e agricoli e fornisce servizi aeronautici. Ha sede a São José dos Campos, a San Paolo.

È il terzo produttore di aerei civili su scala mondiale, dopo Airbus e Boeing.
Nero Wolfe non abbaia ma morde
Nero Wolfe non abbaia ma morde (titolo originale Die Like a Dog), pubblicato in Italia anche con il titolo Nero Wolfe e il cane, è la ventiduesima novella gialla di Rex Stout con Nero Wolfe protagonista.

Rex Stout
Rex Todhunter Stout (Noblesville, 1º dicembre 1886 – Danbury, 27 ottobre 1975) è stato uno scrittore statunitense, capace di unificare due fra i generi - tradizionalmente separati - della narrativa poliziesca: il giallo d'azione americano (hard boiled) e il giallo all'inglese, più intellettuale (giallo deduttivo). Questi due aspetti si incarnano nei suoi personaggi più famosi, Archie Goodwin e Nero Wolfe.