hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotto
Il Gioco del Lotto (o semplicemente lotto) è un gioco d'azzardo che consiste nell'estrazione di cinque numeri tra 1 e 90, con premio per coloro che ne indovinano almeno uno.

Dal punto di vista matematico il gioco del lotto è fortemente non equo poiché in caso di vincita non viene corrisposta una somma rapportata alla probabilità di vincita.

Il gioco è disciplinato dalla Legge 2 agosto 1982, n. 528 e dal Decreto del presidente della Repubblica 16 settembre 1996, n. 560 e dalle successive modifiche introdotte con la legge finanziaria del 2004, entrate in vigore il 1º gennaio 2005.

La sua gestione è affidata all'Ispettorato Generale per il Lotto e le Lotterie presso il Ministero dell'economia e delle finanze. La gestione della raccolta delle giocate e dei pagamenti delle vincite è affidata in concessione a Lottomatica, dal 2021 denominata IGT Lottery.

Gioco d'azzardo
Il gioco d'azzardo è un gioco condotto al fine di lucro, nel quale la vincita o perdita è aleatoria; consiste nello scommettere beni, perlopiù denaro, sull'esito di un evento futuro.

Questo evento può verificarsi nell'ambito di un gioco di società come la roulette o di una gara, come le corse dei cavalli, ma in linea di principio qualsiasi attività che presenti incertezza sul risultato finale si presta a scommesse a scopo di lucro e quindi può essere oggetto di gioco d'azzardo.
Saint-Ouen-des-Besaces
Saint-Ouen-des-Besaces è un comune delegato di 341 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.

Le Tourneur
Le Tourneur è un comune delegato di 597 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.
Symphony No. 1 Low
Symphony No. 1 "Low", conosciuta anche come Low Symphony, è una sinfonia di Philip Glass basata sull'album discografico del musicista rock britannico David Bowie intitolato Low.

Nel 1996, Glass basò la composizione della sua quarta sinfonia su un altro album di Bowie, il secondo capitolo della trilogia berlinese "Heroes".

Low (David Bowie)
Low è l'undicesimo album in studio del cantautore inglese David Bowie pubblicato nel 1977 dalla RCA. Considerato anche il primo album della cosiddetta "trilogia berlinese" composta insieme a Heroes e Lodger, non venne però registrato interamente a Berlino.
Gangstar 2: Kings of L.A.
Gangstar 2: Kings of L.A. (tradotto dall'inglese: Gangstar 2: i signori di Los Angeles) è un videogioco, clone di Grand Theft Auto, sviluppato dalla Gameloft.

La versione in Java è stata distribuita nel novembre 2008, la versione per Blackberry il 5 agosto 2009 e quella per Nintendo DSi nell'agosto del 2010.

Il gioco parla di un gangster di nome Pedro e il suo amico Juan, che sono scappati dal Messico arrivando a Los Angeles per cercare soldi e potere.

Un remake è stato pubblicato nel 2009 per iOS con il titolo Gangstar: West Coast Hustle, seguito a sua volta da Gangstar: Miami Vindication.

Il gioco contiene 75 missioni, 7 armi (10 se si contano anche le armi doppie e la pistola e silenziatore) 2 equipaggiamenti, 8 veicoli e 7 oggetti/merci + 30 oggetti segreti e 16 acrobazie segrete sparpagliate per tutta Los Angeles.

Gameloft
Gameloft è un editore internazionale e sviluppatore di videogiochi per console portatili, cellulari e console con sede in Francia e uffici siti globalmente.

Ha oltre 3600 dipendenti distribuiti nel mondo; nel 2005 ha consolidato i suoi guadagni con un reddito pari a 20,4 milioni di euro, con un incremento del 134% rispetto all'anno precedente e vanta una rete di distribuzione in oltre 80 Paesi.
Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci" (Feltre)
La Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci" di Feltre fu una brigata partigiana italiana che iniziò ad operare nel giugno 1944 nelle montagne della provincia di Belluno, occupata dai nazisti con la Zona d'operazioni delle Prealpi. Il comando aveva sede in Piétena, una località a nord di Feltre. Negli ultimi mesi fu inquadrata nella Divisione Garibaldi "Belluno".

Il primo comandante della Brigata fu Paride Brunetti, “Bruno”, un tenente di artiglieria di carriera, uscito dall'Accademia Militare di Torino, con l'esperienza della campagna di Russia.

Feltre
Feltre (localmente pronunciato Fèltre /ˈfɛltre/, nel resto d'Italia più diffuso Féltre /ˈfeltre/) è un comune italiano di 20 618 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È il centro principale del Feltrino.
Bumblebee (film)
Bumblebee è un film del 2018 diretto da Travis Knight, al suo debutto al live-action.

Prodotto da Paramount Pictures, in co-produzione con Hasbro e Di Bonaventura Pictures, è la sesta pellicola della serie Transformers. Questo film rappresenta il prequel/spin-off sull'omonimo personaggio, della saga cinematografica iniziata con Transformers nel 2007. Per la prima volta, Michael Bay non cura la regia (figura, invece, come produttore), mentre Steven Spielberg torna come produttore esecutivo.

Il cast principale è formato da Hailee Steinfeld, John Cena, Jorge Lendeborg Jr., Peter Cullen, Angela Bassett e Dylan O'Brien (che prestano la voce, rispettivamente, a Bumblebee, Optimus Prime e Shatter).

Accolto positivamente dalla critica cinematografica, la pellicola detiene la percentuale di gradimento più alto di tutta la saga, lodato per la recitazione, le sequenze d'azione e l'atmosfera di "nostalgia".

Dylan O'Brien
Dylan Rhodes O'Brien (New York, 26 agosto 1991) è un attore statunitense.

È principalmente noto per il ruolo del co-protagonista Stiles Stilinski nella serie televisiva Teen Wolf e per il ruolo del protagonista Thomas nella trilogia di film The Maze Runner.
Gran Premio di Abu Dhabi 2022
Il Gran Premio di Abu Dhabi 2022 è stata la ventiduesima e ultima prova della stagione 2022 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 20 novembre sul circuito di Yas Marina, posto sull'isola omonima, negli Emirati Arabi Uniti, ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-RBPT, al trentacinquesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto sotto la bandiera a scacchi il monegasco Charles Leclerc su Ferrari e il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez.

Questo Gran Premio segna l'ultima gara in Formula 1 per il pilota tedesco dell'Aston Martin, Sebastian Vettel. All'intero weekend di gara hanno assistito 160 000 spettatori, allora nuovo record per il Gran Premio di Abu Dhabi sul circuito di Yas Marina. Il precedente primato apparteneva all'edizione precedente del 2021, caratterizzata da una presenza di 153 000 spettatori nel fine settimana.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 ottobre 1997) è un pilota automobilistico monegasco, attivo in Formula 1 con la Ferrari.

Vincitore dei campionati di GP3 Series nel 2016 e di Formula 2 nel 2017 da esordiente, ha debuttato in Formula 1 nel 2018 con la Sauber, per poi passare al volante della Ferrari dal 2019. Vicecampione del mondo nel 2022, è al secondo posto nella storia della Ferrari per pole position (27), dietro solamente a Michael Schumacher, ed è recordman per punti conquistati. Ha inoltre vinto due volte il Trofeo Pole FIA (2019, 2022).

Il suo numero di gara è il 16.
Dominio Kameda
Il Dominio Kameda (亀田藩?, Kameda-han) fu un dominio feudale nel periodo Edo in Giappone, situato nella provincia di Dewa (l'odierna prefettura di Akita). Era ubicato nel castello di Kameda in quella che è diventata la città di Yurihonjō, Akita.

Dewa (provincia)
Dewa (giapponese: 出羽国; -no kuni) fu una provincia del Giappone che compone oggi le prefetture di Yamagata e Akita, eccetto per la città di Kazuno ed il paese di Kosaka.

Dewa venne divisa dalla provincia di Echigo nel 708 e lentamente si allungò verso nord man mano che il popolo giapponese scacciò il popolo indigeno dell'Honshū settentrionale. Nel periodo Sengoku la regione meridionale intorno a Yamagata fu in possesso del clan Mogami, mentre quella settentrionale del clan Akita, entrambi i quali combatterono al fianco di Tokugawa Ieyasu alla Battaglia di Sekigahara.

Durante il periodo Edo, nella provincia di Dewa si sviluppò il dominio Kameda.

Nel periodo Meiji Dewa venne divisa nelle province di Uzen e Ugo prima della riorganizzazione delle prefetture.
Kšen'
Lo Kšen' (in russo Кшень?) è un fiume della Russia europea, affluente di destra della Sosna (bacino del Don). Scorre nelle oblast' russe di Kursk, Lipeck e  Orël.

La fonte si trova sul rialto centrale russo, nel distretto Timskij (Oblast' di Kursk). Il fiume scorre in direzione settentrionale. La foce è a sud-est della città di Livny, nel distretto Livenskij rajon (Oblast' di Orël), a 123 km dalla foce della Sosna. La lunghezza del fiume è di 135 km. L'area del bacino idrografico è di 2 320 km². Gela da novembre (il ghiaccio dura circa 140 giorni) sino a marzo - aprile.

Sosna
La Sosna (in russo Сосна?) è un fiume della Russia europea meridionale (oblast' di Orël e Lipeck), affluente di destra del Don.

Il fiume è anche conosciuto con il nome di Bystraja Sosna (Sosna veloce, Быстрая Сосна), in contrapposizione alla denominazione dell'altro fiume Tichaja Sosna (Sosna tranquilla), che sfocia nel Don più a valle.
Phönix D.I
Il Phönix D.I, designazione aziendale Type 8, fu un caccia monoposto biplano sviluppato dall'azienda austro-ungarica Phönix Flugzeugwerke AG negli anni dieci del XX secolo.

Derivato dal tedesco imperiale Hansa-Brandenburg D.I, prodotto su licenza dalla Phönix, fu il primo modello progettato dall'azienda austro-ungarica ed entrò in servizio nei reparti della k.u.k. Luftfahrtruppen, l'aeronautica militare imperiale, già nelle prime fasi della prima guerra mondiale ma ben presto affiancato da modelli più efficienti.

K.u.k. Luftfahrtruppen
La k.u.k. Luftfahrtruppen, per esteso kaiserliche und königliche Luftfahrtruppen, tradotto in italiano Aviazione imperiale e regia o imperiali e regie Aviotruppe, fu la forza aerea dell'Impero austro-ungarico fino alla dissoluzione dello stesso nel 1919.

Si trovò a battersi sia sul fronte orientale, sia sul fronte italiano durante la prima guerra mondiale. A dispetto dell'inferiore numero di aerei e dell'inferiore tecnologia rispetto alle controparti europee, combatté con tenacia e coraggio durante la grande guerra.
Belaja (affluente del Kuban')
La Belaja è un fiume della Russia europea meridionale (Adighezia e Territorio di Krasnodar), affluente di sinistra del Kuban'.

Ha origine sulla cresta principale del Gran Caucaso, dalle vette del Fišt e dell'Ošten; scorre con direzione dapprima settentrionale e successivamente, una volta entrato nella zona pianeggiante del suo corso, nordoccidentale, confluendo da sinistra nel bacino di Krasnodar, alcune decine di chilometri a valle di Ust'-Labinsk.

Il fiume bagna, fra le altre, le città di Majkop e Belorečensk. Principali affluenti: Pšecha e Kurdžips (da sinistra), Kiša (da destra).

Kurdžips
Il Kurdžips (in russo Курджипс?; in lingua adighè: Къуршыпс) è un fiume della Russia europea meridionale, affluente di sinistra della Belaja. Scorre nel Majkopskij rajon dell'Adighezia e nel Apšeronskij rajon del Territorio di Krasnodar.

Ha origine sugli altopiani Lago-Naki, nel versante orientale della catena Abadzeš, e da alcune sorgenti sui contrafforti settentrionali del monte Ošten. Il fiume si fa strada attraverso bellissimi canyon. Quasi tutta la valle del fiume è ricoperta da foreste, di abete del Caucaso nell'alto corso e di specie decidue nella parte bassa. Sfocia nella Belaja a 114 km dalla foce, a sud-ovest di Majkop. La lunghezza del fiume è di 100 km. L'area del suo bacino è di 768 km².
Nastri d'argento 2005
La cerimonia di premiazione della 60ª edizione dei Nastri d'argento, a eccezione di quelli per i cortometraggi, si è svolta il 4 febbraio 2005 presso l'Auditorium di Roma ed è stata presentata da Sabrina Impacciatore. I premi per i cortometraggi sono stati invece consegnati il 16 dicembre 2005.

Le candidature sono state rese note il 22 gennaio 2005 presso l'Hotel de Russie. Sono stati selezionati 36 degli 80 film italiani distribuiti nel corso del 2004.
Il maggior numero di candidature (otto) è stato ottenuto da Le chiavi di casa di Gianni Amelio e Le conseguenze dell'amore di Paolo Sorrentino.

I film che hanno ricevuto più premi (quattro) sono Non ti muovere di Sergio Castellitto e Le conseguenze dell'amore.

Le chiavi di casa
Le chiavi di casa è un film del 2004 diretto da Gianni Amelio, liberamente tratto dal libro dal carattere solo apparentemente autobiografico Nati due volte di Giuseppe Pontiggia.

È stato presentato in concorso alla 61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Della repubblica tedesca
Della repubblica tedesca (titolo originale tedesco: Von deutscher Republik) è un saggio dello scrittore tedesco Thomas Mann, composto nell'ottobre 1922, Fu stampato nella «Die neue Rundschau» nel successivo novembre e diffuso in un opuscolo a sé nel 1923; nel 1925 fu accolto in Bemühungen, primo tomo della Seconda Serie delle Opere di Thomas Mann. In Italia è stato pubblicato nella silloge Moniti all'Europa a cura di Lavinia Mazzucchetti.

Moniti all'Europa
Moniti all'Europa è una antologia di saggi politici e civili scritti dallo scrittore tedesco Thomas Mann fra il 1922 e il 1945, selezionati e pubblicati in volume in Italia nel 1947 a cura di Lavinia Mazzucchetti.
L'insegna di Gersaint
L'insegna di Gersaint, in francese L'Enseigne de Gersaint, è un dipinto eseguito in pochi giorni nell'autunno del 1720 da Antoine Watteau, dopo il ritorno dal Regno Unito e qualche tempo prima della morte. Per questo è considerato il suo ultimo capolavoro.

Il quadro, di grandi dimensioni, era destinato ad essere l'insegna pubblicitaria dell'attività di Edme-François Gersaint, mercante d'arte amico del pittore, il cui negozio si trovava a Parigi sul Pont Notre-Dame. L'esposizione dell'insegna per quindici giorni suscitò l'ammirazione di tutta la città, e contribuì più alla fama dell'artista che alla pubblicità del negozio.

Pont Notre-Dame
Il Pont Notre-Dame è un ponte di Parigi che attraversa il braccio grande della Senna.

Esso collega il quai de Gesvres, all'altezza di place du Châtelet, sulla riva destra, al quai de la Corse, in linea con la rue de la Cité, ove si svolge il mercato dei fiori e degli uccelli, sull'île de la Cité. All'estremità opposta dell'isola, in asse, il Petit-Pont collega a sua volta la parte sud dell'isola con la riva sinistra della Senna.

Esso fu costruito nel 1853, al tempo della trasformazione di Parigi sotto il Secondo Impero, operata dal barone Haussmann; misura 106 metri di lunghezza e 20 di larghezza. Inizialmente eretto in cinque arcate, nel 1912 queste ultime furono ridotte a tre, delle quali una centrale metallica di 60 metri. Esso occupa il posto che fu quello di uno dei primi ponti della capitale: il Grand-Pont, rimpiazzato dalle planches de Milbray, poi due repliche del pont Notre-Dame, una in legno, l'altra in pietra.
Apocalyptic Love
Apocalyptic Love è il secondo album in studio del chitarrista statunitense Slash, pubblicato il 22 maggio 2012 dalla Dik Hayd Records.

Prodotto nuovamente da Eric Valentine, l'album ha visto la partecipazione del gruppo che accompagna Slash dal vivo, ovvero il cantante Myles Kennedy e i The Conspirators, (questi ultimi formati dal bassista Todd Kerns e dal batterista Brent Fitz), ed è stato promosso dall'Apocalyptic Love World Tour, svoltosi tra il 2012 e il 2013.

Apocalyptic Love ha debuttato negli Stati Uniti d'America alla quarta posizione della Billboard 200, vendendo 38 000 copie nella prima settimana di rivelazione. In Canada l'album ha invece debuttato alla seconda posizione della rispettiva classifica, vendendo 7 500 copie nella prima settimana.

Brent Fitz
Brent Fitz (Winnipeg, 27 marzo 1970) è un musicista canadese.

Sebbene sia conosciuto come batterista, ha suonato anche il basso e altri strumenti.

Ha lavorato con: Slash, Theory of a Deadman, Alice Cooper, Vince Neil, Union, The Guess Who, Lamya, Streetheart, Harlequin ed infine Econoline Crush.
Piazza Castello (Ferrara)
Piazza Castello, che viene anche chiamata piazzetta del Castello, è un'importante opera architettonica di Ferrara, posta nel centro cittadino e nata attorno al XV secolo dopo la costruzione del castello Estense.

Castello Estense
Il Castello Estense, anche chiamato Castello di San Michele, è il monumento più rappresentativo della città di Ferrara. Si trova al centro della città rinascimentale e con le sue quattro torri permette una vista panoramica sull'intero territorio. La fortezza, che è un bene culturale, è divenuta nel tempo sede governativa ed amministrativa. Dal XX secolo è divenuta anche sede museale temporanea e permanente.
Tregan
Tregan è una frazione del comune di Elbasan in Albania (prefettura di Elbasan).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Bradashesh, Funarë, Gjergjan, Gjinar, Gracen, Labinot Fushë, Labinot Mal, Papër, Shirgjan, Shushicë e Zavalinë a costituire la municipalità di Elbasan.

Zavalinë
Zavalinë è una frazione del comune di Elbasan in Albania (prefettura di Elbasan).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Bradashesh, Funarë, Gjergjan, Gjinar, Gracen, Labinot Fushë, Labinot Mal, Papër, Shirgjan, Shushicë e Tregan a costituire la municipalità di Elbasan.
Bowles Ridge
Bowles Ridge (in lingua bulgara: Хребет Бовлес, Hrebet Bovles) è la dorsale montuosa centrale della parte orientale dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide. La dorsale si estende per 6,5 km in direzione est-ovest ed è larga 1,5 km.

La massima elevazione è raggiunta dal Monte Bowles, alto 822 m, e situato 9,77 km a nordovest del Great Needle Peak, 6,08 km a nord del versante occidentale del Monte Friesland, 8,77 km a est-nordest della Base San Clemente di Ocrida e 9,25 km a sud del versante ovest del Miziya Peak.

Il Bowles Ridge è delimitato dal Ghiacciaio Kaliakra e dal Ghiacciaio Struma a nord, dal Ghiacciaio Perunika a ovest e sudovest e dal Ghiacciaio Huron a sudest e est. È collegato al Friesland Ridge dei Monti Tangra dal Wörner Gap, all'Hemus Peak dal Dimov Gate e al Melnik Ridge dal Yankov Gap. La dorsale è attraversata dall'Omurtag Pass e dal Pirdop Gate.

La dorsale deriva il suo nome dal Monte Bowles, la sua vetta principale.

Monte Bowles
Il Monte Bowles è una montagna antartica, coperta di ghiaccio, alta 822 m, che rappresenta la cima più elevata del Bowles Ridge, una dorsale montuosa situata nella parte orientale dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

È situato a sud delle Vidin Heights e a nord del Monte Friesland, nei Monti Tangra, al quale è collegato dal Wörner Gap.

Il monte fu asceso per la prima volta il 5 gennaio 2003 da Àlex Simón, Vicente Castro, David Hita e un collega, partiti dalla Base antartica spagnola Juan Carlos I.

L'origine del nome non è ben chiara; compare (non ben posizionato e probabilmente in riferimento a qualche altra vetta dell'isola) in una carta topografica del 1829 redatta dalla spedizione britannica (1828–31) condotta dal capitano Henry Foster al comando della nave HMS Chanticleer.
Suchoj Poluj
Il Suchoj Poluj (in russo Сухой Полуй?); anche traslitterato come Suhoj Poluj; in russo, Poluj secco) è un fiume della Russia siberiana occidentale settentrionale, ramo sorgentizio del Poluj (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nel Priural'skij rajon del Circondario autonomo Jamalo-Nenec.

Ha origine dal versante settentrionale delle alture del Poluj, catena collinare nel nord del grande bassopiano siberiano occidentale, scorrendo poi con direzione mediamente settentrionale su tutto il percorso; si unisce con il fiume Glubokij Poluj originando il Poluj.

Dei circa 220 corsi d'acqua del bacino, i maggior sono Bol'šoj Chulym"egan, Bol'šoj Sandibej e Malyj Sandibej, tutti provenienti dalla destra idrografica.

Il Suchoj Poluj è gelato, mediamente, da fine ottobre a fine maggio; giugno e luglio sono i mesi con la massima portata d'acqua.

Glubokij Poluj
Il Glubokij Poluj (in russo Глубокий Полуй?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, ramo sorgentizio di sinistra del Poluj (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nel Priural'skij rajon del Circondario autonomo Jamalo-Nenec.

Il fiume ha origine dalle Alture del Poluj, catena collinare nel nord del grande bassopiano siberiano occidentale. Scorre prevalentemente in direzione nord-orientale, si unisce con il fiume Suchoj Poluj originando il Poluj. La lunghezza del fiume è di 266 km, il bacino è di 4 440 km².
Fargo (film)
Fargo è un film del 1996 scritto, montato, prodotto e diretto dai fratelli Coen. Presentato al 49º Festival di Cannes, dove ha vinto il premio per la miglior regia, ha anche vinto due Premi Oscar, per la miglior sceneggiatura originale e per la miglior attrice protagonista, Frances McDormand. Gli altri protagonisti del film sono William H. Macy, Steve Buscemi e Peter Stormare.

Nel 2006 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, archivio di pellicole ritenute culturalmente, storicamente o esteticamente rappresentative. Nel 2014 ha ispirato la produzione dell'omonima serie televisiva Fargo, per la quale i fratelli Coen figurano come co-produttori esecutivi.

Oscar alla miglior sceneggiatura originale
Il Premio Oscar alla miglior sceneggiatura originale (Academy Award for Best Original Screenplay) viene assegnato agli sceneggiatori, che hanno scritto un copione non basato su materiale già pubblicato, votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Fino al 1940 esisteva solamente un premio Oscar al miglior soggetto. Dal 1941 a quest'ultimo fu affiancato dall'Oscar alla migliore sceneggiatura originale. Dal 1958 le due categorie vennero combinate per onorare solo la sceneggiatura.
Baia di Valona
La baia di Valona è una baia nel sud dell'Albania, la più ampia dell'intero paese. Essa costituisce l'estremità orientale del canale di Otranto. Prende il nome dalla città di Valona, che si affaccia sulla riva orientale della baia, poco oltre l'ingresso. È formata dalla penisola di Karaburun, che ne costituisce il lato sudoccidentale, terminale settentrionale, con il capo Linguetta (Kepi i Gjuhezes), dei monti Acrocerauni. L'imbocco della baia si trova tra il capo Nartés e il capo Linguetta, con l'isola di Saseno (Sazan), ideale prosecuzione della penisola di Karaburun. Nella baia si trova anche la base della marina militare albanese di Pasha Liman.

Penisola di Karaburun
La penisola di Karaburun o Caraburun (in albanese: Gadishulli i Karaburunit) è una penisola del mar Mediterraneo situata nell'Albania meridionale, quasi completamente circondata dal mare Adriatico a nord e dal mar Ionio a sud.

Situata lungo la costa ionica dell'Albania, si affaccia sul canale d'Otranto, il tratto di mare che separa l'Albania dalla penisola salentina, estrema porzione dell'Italia sud-orientale. Il Canale di Mezokanal separa, invece, la sua parte più settentrionale, ovvero Capo Linguetta, dall'isola di Saseno, mentre nella zona sud-orientale si trova la baia di Valona.