hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festivalbar 1994
Il trentunesimo Festivalbar si svolse durante l'estate del 1994 in 8 puntate, registrate presso Piazza del Popolo ad Ascoli Piceno, l'Arena Alpe Adria a Lignano Sabbiadoro e Piazza degli Scacchi a Marostica, sede della finalissima.

Venne condotto da Amadeus e Federica Panicucci.

Il vincitore assoluto dell'edizione fu Umberto Tozzi con il brano Io muoio di te, mentre Miguel Bosé vinse la sezione album con Sotto il segno di Caino e Laura Pausini si aggiudicò il Premio Europa.

La manifestazione era abbinata al concorso Elite Model Look, che in quell'edizione venne vinto da Elenoire Casalegno.

In questa edizione è stato ospitato fuori concorso il comico Giorgio Faletti, che ha interpretato la canzone Perso nel mambo.

Io muoio di te
Io muoio di te è un singolo del cantautore italiano Umberto Tozzi, pubblicato nel 1994.

Il brano, scritto dallo stesso interprete, è il primo singolo estratto dall'album Equivocando e con questa canzone Tozzi vinse il Festivalbar del 1994.
Bank Charter Act
Il Bank Charter Act è una legge, promulgata nel 1844 dal Parlamento del Regno Unito durante il governo di Robert Peel, che attribuì il potere di emettere banconote alla sola Banca d'Inghilterra in Inghilterra e Galles.

È una delle Bank of England Act.

Railway Mania
La Railway Mania (in italiano "mania delle ferrovie" o "bolla delle ferrovie") indica un periodo della prima rivoluzione industriale, principalmente corrispondente agli anni '40 dell'Ottocento, in cui esplosero gli investimenti, la costruzione e l'utilizzo delle ferrovie nel Regno Unito, estendendosi poi anche ad alcune altre parti d'Europa.

Si generò una vera e propria bolla speculativa legata all'investimento nelle compagnie che realizzavano e gestivano le reti ferroviarie, che portò diverse compagnie a fallire senza che le ferrovie progettate venissero effettivamente realizzate.
L'arabo
L'arabo (The Arab) è un film muto del 1924 diretto da Rex Ingram che scrisse la sceneggiatura dopo il grande successo del 1921 de Lo sceicco con Rodolfo Valentino. Ingram si basò sulla commedia The Arab di Edgar Selwyn, rappresentata a Broadway nel 1911, che era stata già adattata per lo schermo nel 1915 da Cecil B. DeMille. Qui, nel ruolo del giovane beduino che cade sotto l'influenza di una missionaria (interpretata da Alice Terry), volle il messicano Ramón Novarro che avrebbe dovuto rimpiazzare Valentino nei favori del pubblico.

Ramón Novarro
Ramón Novarro, talvolta accreditato anche come Ramón Navarro, pseudonimo di Juan Ramón Gil Samaniego (Victoria de Durango, 6 febbraio 1899 – Hollywood, 30 ottobre 1968), è stato un attore e regista messicano.

Appartiene alla schiera degli attori che, nel decennio 1920-1930, furono lanciati prima come rivali, poi come eredi di Rodolfo Valentino. Anch'egli bruno, apollineo, di una bellezza un po' femminea, divenne il prototipo del latin lover (pur essendo omosessuale)  in parti avventuroso-romantiche.
Paresi
La paresi è un disturbo che consiste in una diminuzione parziale della motilità di un distretto muscolare. Si distingue dalla plegia o paralisi propriamente detta, in cui vi è la perdita completa non reversibile dell'attività motoria; il termine paralisi è comprensivo di tutte le forme di paresi (paralisi parziale) e di plegia (paralisi totale).

Paralisi
Per paralisi (dal greco paràlysis) si intende la perdita totale o parziale non reversibile della funzione motoria di un organo, causata da lesione del nervo motore o da patologia di natura tossica, infiammatoria, o meccanico-traumatica del sistema nervoso o delle fibre muscolari.

Dal punto di vista sintomatologico si distinguono due tipi di paralisi: la paralisi flaccida, nella quale la muscolatura si presenta ipotonica, come nel caso di botulismo e la paralisi spastica, tipica del tetano nella quale, al contrario, i muscoli si presentano ipertonici. 
La paralisi può decorrere o meno con la perdita della sensibilità, dipendendo questo fatto dalla contemporanea lesione della componente sensitiva nervosa.
Ricoh 2A03
Il Ricoh 2A03, o RP2A03 è un microprocessore ad 8 bit prodotto da Ricoh utilizzato come CPU nella console Nintendo Entertainment System. Deriva dal MOS 6502, da cui si differenzia per l'assenza della logica di calcolo BCD e per l'avere 22 registri di I/O mappati in memoria che controllano i generatori sonori, l'accesso diretto alla memoria e le periferiche di gioco della console.

Il chip è stato prodotto in 2 versioni: la 2A03, con frequenza di 1,77 MHz, per le console con segnale video NTSC e la 2A07 per le console PAL, con frequenza di 1,69 MHz.

MOS 6502
Il MOS 6502 è un microprocessore a 8 bit presentato da MOS Technology nel settembre del 1975.

Assieme allo Zilog Z80 del luglio 1976 venne usato in molti prodotti commercializzati tra la fine degli anni settanta e gli anni ottanta, come giochi arcade e console domestiche, personal ed home computer, quali l'Apple II ed il Commodore VIC-20. Venne prodotto su licenza da molte ditte, fra cui Rockwell International e Synertek. Dal MOS 6502 derivano diversi processori, tra cui si annoverano il MOS 6507, usato nella console Atari 2600, il MOS 6509, usato nella linea di computer Commodore CBM, ed il MOS 6510, utilizzato come CPU del Commodore 64.
Atto di Pietro
L'Atto di Pietro è un breve apocrifo del Nuovo Testamento relativo a Pietro apostolo, scritto in greco e contenuto nel Codex Berolinensis Gnosticus 8502, datato al V secolo. Non va confuso con un altro testo apocrifo, gli Atti di Pietro. È di origine gnostica.

Il testo descrive il risanamento miracoloso da parte di Pietro nei confronti della figlia storpia, esaltandone la verginità.

Dato l'avanzato periodo di composizione e lo stile eccessivamente favolistico l'apocrifo non può essere considerato un fedele resoconto storico, sebbene non si possa escludere una ripresa di precedenti tradizioni orali.

Atti di Pietro
Gli Atti di Pietro sono tra i primi Atti apocrifi degli Apostoli nel cristianesimo, risalente alla fine del II secolo d.C. La maggior parte del testo è sopravvissuta solo nella traduzione latina del Codex Vercellensis, sotto il titolo Actus Petri cum Simone ("Atto di Pietro con Simone"). È degno di nota per la descrizione di una gara di miracoli tra San Pietro e Simone Mago, prima testimonianza della tradizione secondo cui San Pietro fu crocifisso a testa in giù, e come origine del detto "Quo vadis?".
Municipio di Lovanio
Il  Palazzo Comunale (neerlandese: Stadhuis) di Lovanio, in Belgio, sorge sul centrale Grote Markt (piazza del Mercato Grande), ove si affacciano i principali monumenti cittadini.
È uno dei maggiori esempi di palazzi pubblici in Europa, e uno dei più alti capolavori dello stile gotico brabantino.

Lovanio
Lovanio (in olandese Leuven, [ˈløːvən]; in francese Louvain, [luˈvɛ̃]) è il capoluogo della provincia del Brabante Fiammingo nel centro delle Fiandre e del Belgio. Dista appena 30 km da Bruxelles, a est, e nei dintorni sorgono le importanti città fiamminghe di Malines, Tienen e Lier. Sorge sui vari rami del fiume Dyle ed è costituita da cinque antichi comuni: la storica città di Lovanio, Heverlee, Kessel-Lo, Winksele e Wijgmaal. Nel 2018 contava 101 396 abitanti. La lingua dominante è l'olandese.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla montenegrina Nikšić e alla cipriota Larnaca.
Naruto Uzumaki
Naruto Uzumaki (うずまき ナルト?, Uzumaki Naruto) è un personaggio immaginario, protagonista del manga Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Compare anche nelle serie televisive anime tratte dal fumetto e nei diversi media derivati.

Diverse riviste specializzate in anime e manga hanno espresso critiche positive sul personaggio apprezzando la sua personalità e il suo sviluppo durante la serie. Altre invece lo vedono come lo stereotipo del protagonista di anime e manga, paragonabile a quello di molti altri shōnen. Tuttavia, Naruto è un personaggio molto apprezzato tra i fan del manga, classificandosi nei primi posti in diversi sondaggi di popolarità.

Jiraiya (Naruto)
Jiraiya (自来也?), conosciuto anche come Grande saggio condottiero dei Rospi, Eremita dei Rospi o Eremita Porcello (Eremita Dongiovanni nell'edizione italiana dell'anime), è un personaggio del manga e anime Naruto, scritto e disegnato da Masashi Kishimoto.

Diverse riviste specializzate hanno espresso critiche positive sul personaggio, apprezzando la sua personalità e il suo sviluppo durante la serie. È apparso in molti dei principali sondaggi popolari di Shonen Jump: nel secondo e nel terzo sondaggio si è sempre classificato tra i primi dieci, nel quarto invece si è classificato undicesimo.
Mala del Brenta
La mala del Brenta è stata un'organizzazione criminale mafiosa nata in Veneto intorno agli anni settanta e in seguito estesasi nel resto dell'Italia nord-orientale. È stata duramente colpita negli anni novanta, dopo l'arresto ed il pentimento del principale capo Felice Maniero.

Felice Maniero
Felice Maniero (Campolongo Maggiore, 2 settembre 1954) è un criminale italiano, che fu a capo della cosiddetta Mala del Brenta.

Soprannominato Faccia d'Angelo, ha commesso rapine, assalti a portavalori (eclatante l'assalto al treno portavalori Venezia-Milano del 13 dicembre 1990, durante il quale perse la vita la giovane studentessa trevigiana Cristina Pavesi), colpi in banche e anche in uffici postali, nonostante ritenuto un gentiluomo è stato accusato di omicidi, traffico di armi, narcotraffico e associazione mafiosa.
Lee El
Lee El, pseudonimo di Kim Ji-hyun (김지현?, Gim Ji-hyeonLR; Seul, 26 agosto 1982), è un'attrice sudcoreana. È nota per i ruoli secondari interpretati nel film Naebujadeul (2015), e nei drama coreani Monster (2016) e Sseulsseulhago challanhasin - Dokkaebi (2016-2017).

Sseulsseulhago challanhasin - Dokkaebi
Sseulsseulhago challanhasin - Dokkaebi (쓸쓸하고 찬란하神 – 도깨비?, lett. Il dio solitario e splendente - Dokkaebi; titolo internazionale Guardian: The Lonely and Great God, conosciuta anche come Goblin o Goblin: The Lonely and Great God) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su tvN dal 2 dicembre 2016 al 21 gennaio 2017.

L'episodio finale ha registrato il 18,66% di share a livello nazionale. Ha ricevuto il plauso della critica ed è diventato un fenomeno culturale in Corea del Sud, oltre a portare un ricavo di circa 14 miliardi di won durante la messa in onda.
Pulvermühl
Pulvermühl (in lussemburghese Polvermillen, in tedesco Pulvermühle) è un quartiere ad est di Lussemburgo, capitale del granducato.

Nel 2024 il quartiere contava una popolazione di 384 abitanti, il meno popolato di tutti i quartieri della città.

Lussemburgo (città)
Lussemburgo (in lussemburghese Lëtzebuerg , in francese Luxembourg; in tedesco Luxemburg) è la capitale dell'omonimo Stato.

È ubicata su uno sperone roccioso a strapiombo su canali naturali alla confluenza della Pétrusse con l'Alzette; per la sua posizione geografica è sin dal Medioevo considerata una fortezza.
Pietro Gori
Ernesto Antonio Pietro Giuseppe Cesare Augusto Gori (Messina, 14 agosto 1865 – Portoferraio, 8 gennaio 1911) è stato un anarchico, giornalista, avvocato, poeta, scrittore e compositore italiano.
Oltre che per l'attività politica, è ricordato come autore di alcune tra le più famose canzoni anarchiche della fine del XIX secolo, tra cui Addio a Lugano, Stornelli d'esilio, Inno del Primo Maggio e La ballata di Sante Caserio, che Gori compose adattando solitamente i propri testi a melodie già esistenti.

Inno del Primo Maggio
L'Inno del Primo Maggio, chiamato anche Vieni o maggio o Canzone del maggio, è un canto anarchico e socialista, scritto da Pietro Gori sulla melodia del Va, pensiero, il coro del Nabucco di Giuseppe Verdi.
Monster 4x4: World Circuit
Monster 4x4 World Circuit è un videogioco di guida di monster trucks sviluppato e pubblicato dalla Ubisoft. È stato pubblicato all'inizio del 2006 per Xbox, ed in seguito per Wii come titolo di lancio della console. Il videogioco è il sequel di Monster 4x4: Masters of Metal, benché non abbia la licenza di Monster Jam. Nel 2009 è stato pubblicato un altro sequel del gioco, sempre sviluppato dalla Ubisoft Reflections, ed intitolato Monster 4x4: Stunt Racer, rilasciato su wii nel 2009.

Monster 4x4: Masters of Metal
Monster 4x4: Masters of Metal è un videogioco di guida di monster truck sviluppato e pubblicato dalla Ubisoft. È stato realizzato utilizzando la licenza della serie USHRA Monster Jam su cui è vagamente ispirato, ed utilizza reali monster truck come il Grave Digger ed il Maximum Destruction.
Gran Premio motociclistico d'Aragona 2024
Il Gran Premio motociclistico d'Aragona 2024 è stata la dodicesima prova del motomondiale del 2024. Le vittorie nelle tre classi sono andate a: Marc Márquez nella Sprint e nella gara della MotoGP, Jake Dixon in Moto2, ed José Antonio Rueda in Moto3.

Per Marc Márquez si tratta della prima vittoria con Ducati e del primo successo dopo ben 1043 giorni.

Per José Antonio Rueda si tratta della prima vittoria nel Motomondiale, diventando così il 400° vincitore di una gara del Motomondiale.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 febbraio 1993) è un pilota motociclistico spagnolo, campione del mondo della classe 125 nel 2010, della Moto2 nel 2012 e della MotoGP nel 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025.

Tra i piloti più titolati della storia del motomondiale, è fratello di Álex Márquez, anch'egli pilota di motociclismo professionista. Dal 2024 è pilota di Ducati Corse.
Archiatra
L'archiatra (o archiatro, dal tardo latino archiatrus o archiater, dal greco antico ἀρχίατρος archìatros, composto dalla particella ἀρχ- arch- che designa il capo e ἰατρὸς "medico") è il medico principale o protomedico; termine di corte, è ancora in uso per indicare il medico personale del Papa, l'archiatra pontificio.

Protomedico
Il protomedico era il funzionario pubblico preposto a coadiuvare l'attività sanitaria dello Stato.

I principali compiti del protomedico erano di valutare le effettive capacità di coloro che chiedevano di intraprendere la professione di medico o farmacista e di vigilare sull'attività di questi. Il medesimo termine viene oggi, raramente ed ampollosamente, usato per definire un primario ospedaliero.
Gran Premio motociclistico d'Aragona 2013
Il Gran Premio motociclistico d'Aragona 2013 è stato il quattordicesimo Gran Premio della stagione 2013. Le gare si sono disputate il 29 settembre 2013 presso la Ciudad del Motor de Aragón, ad Alcañiz. Nelle tre classi i vincitori sono stati: Marc Márquez in MotoGP, Nicolás Terol in Moto2 e Álex Rins in Moto3.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 febbraio 1993) è un pilota motociclistico spagnolo, campione del mondo della classe 125 nel 2010, della Moto2 nel 2012 e della MotoGP nel 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025.

Tra i piloti più titolati della storia del motomondiale, è fratello di Álex Márquez, anch'egli pilota di motociclismo professionista. Dal 2024 è pilota di Ducati Corse.
Mont-Bertrand
Mont-Bertrand è un comune delegato di 242 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.

Étouvy
Étouvy è un comune delegato di 322 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.
Animal Kingdom (film)
Animal Kingdom è un film australiano del 2010 scritto e diretto da David Michôd. Interpretato da James Frecheville, Ben Mendelsohn, Joel Edgerton, Guy Pearce, Luke Ford, Sullivan Stapleton e Jacki Weaver. Il film ha ricevuto numerosi premi e candidature e la Weaver ha avuto, per la parte, una candidatura agli Oscar come miglior attrice non protagonista.

La sceneggiatura di Michôd è stata ispirata dalla storia della famiglia Pettingill di Melbourne. Nel 1988 Trevor Pettingill, accusato dell'omicidio di due agenti di polizia di Victoria, è stato assolto grazie alle testimonianze di un cugino e all'inconsistenza dell'impianto accusatorio. La trama è basata sulle vicende della sparatoria realmente avvenuta nel 1988 a Walsh Street, nel quartiere South Yarra di Melbourne.

Jacki Weaver
Jacki Weaver, all'anagrafe Jacqueline Ruth Weaver (Sydney, 25 maggio 1947), è un'attrice australiana.

Attrice simbolo della New Wave del cinema australiano degli anni Settanta, ottiene il successo internazionale grazie alle sue interpretazioni in Animal Kingdom (2010) e Il lato positivo - Silver Linings Playbook (2012), venendo candidata per entrambe le pellicole all'Oscar alla miglior attrice non protagonista. Per Animal Kingdom si è inoltre aggiudicata un Satellite Award, un National Board of Review Award e una nomination al Golden Globe.
Tétouan
Tétouan, o Tetuan (AFI: /titˤwaːn/, in arabo تِطْوَان‎?, Tiṭwān; in amazigh marocchino standard ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, Tiṭṭawin; in spagnolo Tetuán, in italiano antico: Tetuana), è una città del Marocco settentrionale, sita sulle pendici del Jbel Dersa. Ex capitale del protettorato spagnolo, è ancora capoluogo amministrativo del Rif occidentale ed è un importante centro industriale e commerciale nei settori alimentari, del tessile e del cemento. È soprannominata la "Colomba Bianca".

Protettorato spagnolo del Marocco
Il Marocco spagnolo o, ufficialmente, Protettorato spagnolo del Marocco (in spagnolo: Marruecos español o Protectorado español de Marruecos; in arabo حِمَاية إسبَانِيَا بالمَغْربْ‎?, Himāyat Isbāniyā bi-l-Maghrib) è stata la porzione del Marocco amministrata dalla Spagna in regime di protettorato dal 1912 al 1956.
Berghausen (Ehrenhausen an der Weinstraße)
Berghausen è una frazione di 638 abitanti del comune austriaco di Ehrenhausen an der Weinstraße, nel distretto di Leibnitz (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con gli altri ex comuni di Ehrenhausen, Ratsch an der Weinstraße e Retznei per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde).

Ratsch an der Weinstraße
Ratsch an der Weinstraße è una frazione di 638 abitanti del comune austriaco di Ehrenhausen an der Weinstraße, nel distretto di Leibnitz (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con gli altri ex comuni di Berghausen, Ehrenhausen e Retznei per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde).
Abd el-Krim
Muḥammad ibn Abd el-Krīm el-Khaṭṭābī (in arabo محمد بن عبد الكريم الخطابي‎?; Ajdir, 1882 – Il Cairo, 6 febbraio 1963) è stato un condottiero e rivoluzionario berbero, capo della tribù degli Ait Ouriaghel, insorto contro il predominio coloniale spagnolo e francese nella regione del Rif.

Le sue tattiche di guerriglia esercitarono un'influenza notevole sulle future figure di rivoluzionari quali Ho Chi Minh, Mao Zedong e Che Guevara.

Ajdir
Ajdir (in berbero: ⴰⵊⴷⵉⵔ, Ajdir; in arabo أجدير‎?) è un centro abitato e comune rurale situato a nord del Marocco in prossimità di Al-Hoseyma.

È stata capitale dell'effimera Repubblica del Rif dal 1921 al 1926 ad opera di Abd el-Krim.

Il nome ajdir rappresenta la realizzazione in tarifit della parola berbera agadir, proveniente con molta probabilità dal punico, che significa "muro" e, per estensione, "fortezza", "granaio protetto da un muro". Lo stesso nome che, in toponomastica ricompare nella città di Agadir nel sud del Marocco, e in quella di Cadice (Spagna), anticamente Gadir.
Α-esaclorocicloesano
L'α-esaclorocicloesano (α-HCH) è uno degli isomeri del esaclorocicloesano, che fanno parte della classe dei composti organici clorurati.  È un sottoprodotto della produzione del lindano, un insetticida composto principalmente dall'isomero γ con tracce degli isomeri α, β e δ.

Risulta più stabile e difficilmente degradabile degli altri isomeri, pertanto si accumula per un lungo periodo sia in ambiente che nei tessuti di uomini e animali che ne subiscono l'esposizione.

Questa sostanza può determinare effetti sul sistema nervoso centrale già dopo breve esposizione e può avere effetto sul sangue e sul fegato dopo prolungata esposizione. L'α-esaclorocicloesano è ritenuto un sospetto cancerogeno per l'uomo.

Lindano
Il lindano è un insetticida clororganico commercializzato dal 1938. Noto anche come γ-esaclorocicloesano, erroneamente chiamato anche "benzene esaclorato". Fu utilizzato in agricoltura e nella produzione farmaceutica per il trattamento della scabbia e l'eliminazione dei pidocchi.

Insieme al lindano era presente in commercio anche un altro insetticida, noto come gammesano, che consisteva in una miscela di 16 stereoisomeri, di cui il lindano, il principio attivo più efficace, rappresentava il 12%. Rispetto al gammesano, il lindano ha una tossicità più alta nei confronti dei Vertebrati, ma ha una minore persistenza e una più bassa fitotossicità.
Tarzan of the Apes
Tarzan of the Apes è un film muto del 1918 diretto da Scott Sidney.

Il soggetto è liberamente tratto dal famoso romanzo d'avventura Tarzan delle Scimmie di Edgar Rice Burroughs del 1912 ed è il primo film della storia del cinema in cui compare il personaggio.

A interpretare il ruolo di Tarzan sono chiamati Gordon Griffith, uno dei migliori attori bambini dell'epoca, e Elmo Lincoln, un attore già specializzatosi in ruoli di "uomo forte". Enid Markey fu la prima Jane. Soprattutto per Griffith e Lincoln il film rappresentò un grosso successo personale, che diede loro la possibilità di girare altri film importanti e garantì la loro presenza nei sequel: The Romance of Tarzan (1918), The Son of Tarzan (1920), e The Adventures of Tarzan (1921).

Elmo Lincoln
Elmo Lincoln, nato Otto Elmo Linkenhelt (Rochester, 6 febbraio 1889 – Los Angeles, 27 giugno 1952), è stato un attore statunitense di origine tedesca, principalmente noto per aver interpretato il personaggio di Tarzan in tre pellicole tra il 1918 e il 1921.

Fu il primo Tarzan in assoluto sullo schermo, personaggio che interpretò per la prima volta nel 1918 in Tarzan of the Apes.
Fußball-Bundesliga 1963-1964
La Fußball-Bundesliga 1963-1964 è stata la 54ª edizione della massima divisione del campionato tedesco di calcio, la 1ª di Bundesliga a girone unico. Si è disputata tra il 24 agosto 1963 e il 9 maggio 1964, e si è conclusa con la vittoria finale del Colonia, al suo secondo titolo in totale.

Capocannoniere del torneo è stato Uwe Seeler dell'Amburgo con 30 reti.

1. Fußball-Club Köln 01/07
L'1. Fußball-Club Köln 01/07, meglio noto come Köln e in italiano come Colonia, è una società polisportiva tedesca con sede nella città di Colonia che include calcio, pallamano, tennistavolo e ginnastica ed è nota principalmente per la sua sezione calcistica, che milita in Bundesliga, la prima divisione del campionato tedesco di calcio.

Fondato nel 1948 dalla fusione del Kölner Ballspiel-Club 1901 e dello SpVgg Sülz 07, il club conta oggi 78 500 membri, risultando il quarto club tedesco per numero di affiliati.

Il Colonia ha vinto 3 campionati tedeschi e 4 Coppe di Germania. A livello internazionale i suoi migliori risultati furono la finale di Coppa UEFA del 1985-1986 e la semifinale di Coppa dei Campioni del 1978-1979.

Disputa le partite interne al RheinEnergieStadion e i suoi colori sociali sono il bianco e il rosso.