hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De passionibus mulierum ante in et post partum
De passionibus mulierum ante in et post partum è il lavoro più famoso di Trotula, trascritto per quattro secoli e tradotto in numerose lingue, edito a stampa nel 1544 da Georg Kraut. Il trattato è composto da 64 capitoli (mancano i primi dodici) nei quali vengono offerti precetti, consigli e norme che attraversano tutta la vita della donna.

Tra le nozioni contenute nel trattato, vi è la necessità di suturare chirurgicamente le lesioni perineali.

Trotula
Trotula, conosciuta anche con i nomi di Trotula de Ruggiero, Trota, Trottula, Trotta, Trocta o Troctula (circa 1050 – inizio del XII secolo), è stata una medica italiana, probabilmente attiva nell'ambiente della scuola medica salernitana nella seconda metà dell'XI secolo.

Sulla biografia di Trotula non si hanno informazioni affidabili, ma a lei è stata attribuita già nel XII secolo l'opera medica in latino Summa qui dicitur Trotula (nota anche con molti altri titoli, tra cui De passionibus mulierum ante in et post partum), fondamentale per l'affermazione dell'ostetricia e della ginecologia come scienze mediche. Su questa base, il nome di Trotula come medica rimase famoso fino all'età moderna.
Riserva naturale Čërnye zemli
La riserva naturale Čërnye zemli (in russo заповедник Чёрные земли, zapovednik Čërnye zemli) è un'area protetta della Calmucchia, una regione della Russia sud-occidentale. È caratterizzata da una vegetazione di tipo steppico e semidesertico e copre un'area di 1220 chilometri quadrati. Čërnye zemli è una delle ultime roccaforti della saiga (Saiga tatarica), in via di estinzione, ma la riserva ospita anche il lupo, la puzzola marmorizzata e la volpe corsac.

Calmucchia
La Repubblica di Calmucchia, o Calmicchia (in russo Респу́блика Калмы́кия?, Respúblika Kalmýkija; in calmucco: Хальмг Таңһч, Hal'mg Tañḥç), è una repubblica della Federazione Russa, l'unico territorio di religione prevalentemente buddhista del continente europeo.
Nord Aviation
La Nord Aviation era una azienda aeronautica di proprietà dello Stato francese. È stata costituita il 1º ottobre 1954 al momento dell'acquisizione da parte della Société nationale de constructions aéronautiques du Nord (SNCAN) della Société française d'étude et de construction de matériels aéronautiques spéciaux (SFECMAS).

Sede della Nord Aviation era all'aeroporto di Bourges, capoluogo del dipartimento dello Cher nella regione del Centro ed aveva la sede operativa a Chatillon-sous-Bagneux a sud di Parigi.

Negli anni '60 Nord Aviation collaborò con aziende tedesche nel campo della difesa. Il 25 febbraio 1963 volò per la prima volta il Transall C-160 e dal 1964 strinse accordi con la Bölkow per la produzione di missili anticarro.

Nel 1970 Nord Aviation e Sud Aviation vennero fuse per creare la Société nationale industrielle aérospatiale (SNIAS), più tardi rinominata Aérospatiale.

Aérospatiale
L'AEROSPATIALE (pronuncia francese [aeʁɔspasjal]), o Société Nationale Industrielle Aérospatiale (SNIAS), era una società aerospaziale francese specializzata nella fabbricazione di aerei ed elicotteri, sia civili che militari, nonché razzi. Dal 1999, a seguito della fusione con la Matra Haute Technologie, assunse la denominazione di Aerospatiale Matra.
Massimiliano Fedriga
Massimiliano Fedriga (Verona, 2 luglio 1980) è un politico italiano, dal 3 maggio 2018 presidente della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia e dal 9 aprile 2021 presidente della Conferenza delle Regioni e delle Province autonome.

È stato deputato alla Camera per tre legislature, ricoprendo vari incarichi parlamentari, tra cui quello di capogruppo della Lega Nord e Autonomie - Noi con Salvini dall'8 luglio 2014 al 22 marzo 2018.

Presidenti del Friuli-Venezia Giulia
I presidenti della Giunta regionale del Friuli-Venezia Giulia sono stati finora quattordici, che hanno presieduto 26 giunte regionali diverse. Antonio Comelli è il politico che ha presieduto più giunte (7 volte), seguito da Adriano Biasutti (5 giunte) e Alfredo Berzanti (3 giunte). Con la legge costituzionale 31 gennaio 2001, nr.2 il sistema istituzionale della Regione è stato innovato: il presidente della Giunta regionale è, da quel momento, definito presidente della Regione. La Democrazia Cristiana e la Lega Nord sono i partiti che enumerano più presidenti, ben 4 ciascuno.
Jung Kook
Jeon Jung-kook (전정국?, 田柾國?, Jeon Jeong-gukLR, Chŏn JŏnggukMR), noto semplicemente come Jung Kook (Busan, 1º settembre 1997) è un cantante e compositore sudcoreano.

Dal 2013 è membro del gruppo musicale BTS, sotto contratto con la Big Hit Music. Nel 2022, Jung Kook ha partecipato al singolo Left and Right del cantante statunitense Charlie Puth, che ha raggiunto la posizione numero 22 nella classifica Billboard Hot 100 degli Stati Uniti. Il 14 luglio 2023 ha esordito come solista col singolo Seven, realizzato in collaborazione con la rapper Latto. Il suo singolo successivo, 3D, con la partecipazione di Jack Harlow, ha debuttato al quinto posto sia nella Hot 100 che nella UK Singles Chart, rendendolo il primo artista solista sudcoreano a ottenere due entrate consecutive nella top five di quest'ultima classifica.

Latto
Latto o Big Latto (precedentemente nota come Mulatto), pseudonimo di Alyssa Michelle Stephens (Columbus, 22 dicembre 1998), è una rapper statunitense.

È nota per essere stata la vincitrice inaugurale del reality show statunitense The Rap Game, in onda su Lifetime. Dopo diverse pubblicazioni indipendenti, nel 2019 ha acquistato popolarità con il singolo Bitch from da Souf, che l'ha portata a firmare un contratto con l'etichetta discografica RCA Records, e nel 2020 ha pubblicato il suo album di debutto Queen of da Souf. Nel 2021 ha lanciato il singolo Big Energy, divenuto il suo primo successo sia in patria che oltre oceano, che ha anticipato l'uscita del secondo album 777 (2022). Nel 2023 ha partecipato al fortunato singolo Seven di Jung Kook, rivelatosi un enorme successo globale.
Melone (beotarca tebano)
Melone (in greco antico: Μέλων?, Mélon; Tebe, fine V secolo a.C. – dopo il 378 a.C.) è stato un politico tebano artefice, assieme a Pelopida e Caronte, dell'attentato ai polemarchi del 379-378 a.C., che restaurò la democrazia nella sua città dopo la parentesi oligarchica filo-spartana.

Oligarchia tebana
L'Oligarchia tebana è il periodo tra il 382 a.C. ed il 379 a.C. in cui la polis di Tebe fu dominata da un governo tirannico filo-spartano e controllata militarmente da una guarnigione lacedemone che si era insediata nella Cadmea, la rocca della città. Tale governo fu rovesciato da Pelopida e da altri Tebani, che con un colpo di Stato restaurarono il sistema democratico tradizionale.
Alfonso Giordano di Tolosa
Alfonso Giordano di Tolosa (Terra santa, 1103 – Cesarea marittima, 16 aprile 1148) è stato conte di Rouergue o di Rodez, dal 1105, e conte di Tolosa, autoproclamatosi duca di Settimania o di Narbona e marchese di Provenza, dal 1112 sino alla morte.

Marchesato di Provenza
Il marchesato di Provenza, da non confondersi con la Contea di Provenza, fu una signoria, sorta, verso la fine del X secolo, nell'ambito del regno di Arles, che si trovava nella parte occidentale della Provenza e si estendeva, a nord di Avignone (inclusa nel marchesato), sulla riva sinistra del Rodano sino a dove l'Isère si getta nel Rodano.
Circondario della Svizzera Sassone
Il circondario della Svizzera Sassone (in tedesco Landkreis Sächsische Schweiz) era un circondario (Kreis) della Sassonia di 138 582 abitanti, che aveva come capoluogo Pirna.

Il 1º agosto 2008 il circondario è stato unito al circondario di Weißeritz, a formare il nuovo circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali.

I circondari vicini erano (in senso orario): quello di Weißeritz, di Kamenz, di Bautzen e la città di Dresda. A sud confinava con la repubblica Ceca.

La Svizzera Sassone era anche conosciuta per il fatto che qui il Partito Nazionaldemocratico di Germania (NPD), di estrema destra, ha avuto il maggiore successo alle elezioni.

Circondario di Weißeritz
Il circondario di Weißeritz (in tedesco Weißeritzkreis)  era una suddivisione amministrativa del Land Sassonia con una popolazione di 121 239 abitanti, che aveva come capoluogo Dippoldiswalde.

Il 1º agosto 2008 è stato unito al circondario della Svizzera Sassone, a formare il nuovo circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali.
Nowcasting
In meteorologia con il termine nowcasting (dall'inglese da now, "adesso", e [fore]casting, "previsione") si intendono le previsioni meteorologiche a brevissimo termine o scadenza (entro poche ore) su un particolare territorio d'interesse.

Previsione meteorologica
In meteorologia la previsione meteorologica o previsione del tempo è l'applicazione delle conoscenze della scienza atmosferica e della tecnologia per prevedere lo stato dell'atmosfera (tempo atmosferico) in un tempo futuro ed in una data località. Gli esseri umani tentano di predire il tempo informalmente da millenni, e formalmente almeno dal XIX secolo. La previsione meteo si effettua a partire dalla raccolta di dati quantitativi sullo stato attuale dell'atmosfera (situazione), utilizzando poi la comprensione scientifica dei processi atmosferici per stimare l'evoluzione dell'atmosfera (prognosi) secondo varie possibili tecniche.
Utero
L'utero è un importante organo che fa parte dell'apparato genitale femminile degli esseri umani e della maggior parte dei mammiferi. Nell'essere umano, l'estremità inferiore dell'utero, la cervice, si apre nella vagina, mentre l'estremità superiore è collegata alle tube di Falloppio. È dentro l'utero che il feto si sviluppa durante la gestazione. Nell'embrione l'utero si sviluppa a partire dai condotti di Müller, che fondono nel singolo organo. L'utero ha forme diverse in molti altri animali e in alcuni esiste come due uteri separati noti come un utero doppio.

Tuba di Falloppio
Le tube di Falloppio, chiamate anche salpingi (dal greco σαλπίγξ [salpìnx] che significa tromba, tuba, alludendo alla loro forma), trombe uterine o ovidotti, sono due organi tubolari pari e simmetrici che collegano l'ovaio alla cavità uterina.

Le tube prendono il nome dallo scopritore Gabriele Falloppio, anatomista italiano del XVI secolo.
Kingdom 5KR
Il Kingdom 5KR è un panfilo, precedentemente denominato Trump Princess e ancor prima Nabila.

Definita, al momento del varo, dalla rivista “Power and Motoryacht”, la “barca più spettacolare del mondo”, è uno yacht di 86 metri (282 piedi) varato dai cantieri Benetti a Viareggio il 25 giugno 1979 e consegnato all'uomo d'affari saudita Adnan Khashoggi il 25 giugno 1980 nel porto di Montecarlo.

Il panfilo è citato nel brano Khashoggi's Ship dei Queen, tratto dall'album The Miracle, 1989.

Panfilo
Con il termine pànfilo o yacht (AFI: [ˈjɔt]) si riferisce comunemente a unità da diporto di diverse dimensioni e pesi, dotate di alloggi confortevoli e, frequentemente, di allestimenti eleganti. Tuttavia, non esiste una definizione univoca nella normativa ufficiale.

La parola yacht deriva dall'olandese jacht, che significa "caccia". Nelle marine militari nordiche del XVII secolo, questo tipo di unità leggera e veloce aveva funzioni sia esplorative sia di trasporto.

Le aziende produttrici si pongono l'obiettivo di sviluppare imbarcazioni caratterizzate da elevate prestazioni in termini di velocità, leggerezza e maneggevolezza. Alla fine del 2012, il fatturato della produzione italiana in questo settore si attestava a circa 2,7-2,8 miliardi di euro.
Acne
Con acne normalmente si intende l'acne volgare; una malattia cronica della pelle a evoluzione benigna, caratterizzata da un processo infiammatorio del follicolo pilifero e della ghiandola sebacea annessa, chiamata in linguaggio comune "brufolo" o "foruncolo". Le parti più colpite sono viso, spalle, dorso e regione pettorale del torace.

Ci sono varie tesi sull'origine del termine acne; per la più accreditata sarebbe dovuto a un'errata trascrizione del termine acme, infiorescenza, che si ritrova per la prima volta negli scritti del medico greco Aezio di Amida come ἁκμή (akmḗ).

Foruncolo
Il foruncolo (dal latino fur-furis che vuol dire "piccolo ladro") è una comune piodermite, cioè un'infiammazione data da un'infezione da batteri piogeni che coinvolge un follicolo pilifero ed il tessuto peri-follicolare circostante, il quale generalmente guarisce da solo in tempo limitato.
I batteri più spesso in causa sono gli stafilococchi e gli streptococchi.
Bianca Atzei
Veronica Atzei, detta Bianca (Milano, 8 marzo 1987), è una cantautrice italiana.

Nella sua carriera ha lavorato con alcuni tra i più importanti artisti del panorama musicale italiano, come Kekko Silvestre dei Modà, Gianni Morandi, Alex Britti, Gigi D'Alessio, J-Ax, Loredana Bertè, Ron, Ultimo, Marco Masini e Arisa, raccogliendo oltre 200 milioni di visualizzazioni su YouTube tra singoli suoi e brani incisi in collaborazione. Dopo aver pubblicato alcuni singoli con l'etichetta Ultrasuoni tra il 2012 e il 2014, ha partecipato al Festival di Sanremo 2015 con il brano Il solo al mondo e al Festival di Sanremo 2017 con il pezzo Ora esisti solo tu.

Arisa
Arisa, pseudonimo di Rosalba Pippa (Genova, 20 agosto 1982), è una cantautrice e personaggio televisivo italiana.

Dopo aver vinto nel 2008 il concorso SanremoLab, nel 2009 ha raggiunto il successo vincendo la sezione "Nuove proposte" al 59º Festival di Sanremo con il singolo Sincerità. Successivamente ha partecipato più volte al Festival di Sanremo nella sezione "Campioni", raggiungendo due volte il podio: seconda posizione nel 2012 con La notte e primo posto nel 2014 con Controvento.

Dal 2010 ha avviato la sua attività televisiva, come presenza fissa al programma TV Victor Victoria - Niente è come sembra e come giudice della quinta, sesta e decima edizioni italiane del talent show X Factor, oltre che come coach di The Voice Kids e The Voice Senior.
Indice di Fisher
L'indice di Fisher o indice ideale di Fisher deriva il suo nome dall'economista e statistico statunitense Irving Fisher, che per primo ne propose l'utilizzo, ed è un indice utilizzato per misurare la variazione nei volumi o nei prezzi di determinati aggregati.

L'indice di Fisher è la media geometrica dei corrispondenti indici di Laspeyres e Paasche.

L'indice dei volumi di Fisher risulta dunque uguale a:

dove  è l'indice dei volumi di Laspeyres e  è l'indice dei volumi di Paasche.

Analogamente, l'indice dei prezzi di Fisher è dato da:

dove  è l'indice dei prezzi di Laspeyres e  è l'indice dei prezzi di Paasche.

Date alcune sue rilevanti proprietà trova sempre maggiore applicazione nella contabilità nazionale per la costruzione di indici a catena.

A tutt'oggi viene utilizzato, tra gli altri, da USA e Canada, ma non nei paesi dell'Unione europea, che hanno invece optato per la costruzione di indici a catena sulla base di indici di Laspeyres.

Indice a catena
Gli indici a catena (in inglese chain indexes) sono tutti i numeri indici, di volumi e prezzi, costruiti con la cosiddetta metodologia del concatenamento, in cui l'anno di riferimento (reference year) viene modificato in ogni periodo.

Questi indici si contrappongono ai cosiddetti indici a base fissa, in cui al contrario l'anno base viene mantenuto costante per un certo numero di periodi.

In termini formali, indicando con  un certo numero indice calcolato per l'intervallo tra 0 e t, nel concatenamento questo si ottiene come segue:

Quindi l'indice per il periodo tra 0 e t viene ottenuto come prodotto di t indici calcolati tra due periodi consecutivi.
Alesia
Alesia fu una città gallica, di discussa collocazione, che venne pesantemente assediata da Giulio Cesare nel corso della sua guerra con Vercingetorige, re della tribù gallica degli Arverni che - riuscito a confederare la maggior parte delle tribù galliche non ancora sottomesse all'autorità di Roma - mosse guerra ai Romani per poterli scacciare dalla Gallia, nel 52 a.C. e la cui caduta si dimostrò dunque decisiva per l'esito del conflitto e per le sorti della stessa Gallia, che ne venne dunque annessa del tutto all'effettivo della Repubblica romana.

La posizione della città e le vicende dell'assedio e della battaglia furono descritte da Cesare ai capitoli 69-90 del libro VII del De bello Gallico.

Conquista della Gallia
Con l'espressione conquista della Gallia si indica la campagna di sottomissione dei popoli delle regioni che oggi formano l'attuale Francia (ad esclusione della parte meridionale, ovvero della Gallia Narbonense, già sotto il dominio romano dal 121 a.C.), il Belgio, il Lussemburgo e parte di Svizzera, Paesi Bassi e Germania, portata a termine da Gaio Giulio Cesare dal 58 al 51/50 a.C. e da lui narrata nel De bello Gallico, che resta la principale fonte per questi eventi. Sebbene Cesare tenda a presentare la sua invasione come un'azione di difesa preventiva di Roma e dei suoi alleati gallici, molti studiosi ritengono che la sua sia stata una guerra imperialista a tutti gli effetti, da lui premeditata e ricercata, per mezzo della quale si proponeva di accrescere il suo potere e il suo prestigio.
Pala (arma)
La pala è un'arma bianca manesca del tipo spada tipica della Turchia. Sviluppata dalle truppe dell'Impero ottomano quale variante pesante del kilij, la Scimitarra turca per antonomasia, aveva lama dalla curvatura molto accentuata, pesante, con marcato contro-taglio.

Kilij
Il Kilij (turco kılıç, letteralmente "spada") è l'arma bianca manesca del tipo spada più comunemente associata all'etnia dei Turchi, in uso presso le forze armate di tutti i regni e gli imperi creati da quelle genti: dall'Impero selgiuchide all'Impero ottomano, passando per i vari potentati mamelucchi (Sultanato mamelucco, Sultanato di Delhi, ecc.) sino all'Impero Moghul. Costituisce il modello di riferimento della scimitarra, con lama monofilare, tagliente sul lato convesso, ricurva, dal marcato controtaglio e curvatura accentuantesi in prossimità della punta.

Il Kilij fu il prodotto finale dell'evoluzione tecnica partita dall'archetipica sciabola turco-mongola, e la base di sviluppo della shamshir persiana dalla quale sarebbe derivata la sciabola occidentale.
Laufey (Marvel Comics)
Laufey è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Journey into Mystery (vol. 1) n. 112 (gennaio 1965).

Ispirato all'omonima creatura della mitologia norrena, Laufey, il re dei Giganti di Ghiaccio, è un antico nemico di Odino nonché padre biologico dell'arcinemico di Thor: Loki.

Nella mitologia Laufey, o Nál, è la madre di Loki, mentre il padre è Fárbauti, tuttavia nell'Universo Marvel il sesso dei due personaggi è invertito.

Loki (Marvel Comics)
Loki Laufeyson (lett. "Loki figlio di Laufey") è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee, Larry Lieber (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Journey into Mystery (vol. 1) n. 85 (ottobre 1962).

Ispirato all'omonima divinità della mitologia norrena, Loki, noto come il "Dio dell'inganno" (God of Mischief) o il "Dio delle malefatte" (God of Lies), è uno dei più famigerati e temibili supercriminali dell'Universo Marvel, figlio adottivo di Odino, nonché fratello adottivo di Thor. Tirannico e assetato di potere, nel corso della sua vita editoriale Loki ha spesso complottato contro il regno di Asgard per usurparne il trono sebbene, con il tempo, siano anche comparse sue versioni o reincarnazioni più benevole e ambigue.

Nella classifica stilata nel 2009 da IGN si è posizionato all'8º posto come più grande cattivo nella storia dei fumetti.
Dolomiti di Sesto
Le Dolomiti di Sesto (Sextner Dolomiten in tedesco) sono un gruppo montuoso delle Dolomiti di Sesto, di Braies e d'Ampezzo che si trova tra le province di Bolzano e Belluno. Situate in parte all'interno del Parco naturale Tre Cime, istituito nel 1982, prendono il nome dal paese di Sesto, ubicato poco a nord-est del gruppo.

Comprendono un territorio piuttosto vasto, delimitato a grandi linee dalla bassa Val Pòpena e dalla Val di Landro, dalla Val Pusteria, dal Passo di Monte Croce di Comelico al confine con l'Austria, dalla Val Padola, dalla valle del Piave e dalla Val d'Ansiei. La vetta più elevata è la Punta dei Tre Scarperi (m 3.152). Nel loro interno si snoda la famosa Strada degli Alpini.

Dolomiti di Sesto, di Braies e d'Ampezzo
Le Dolomiti di Sesto, di Braies e d'Ampezzo (dette anche Dolomiti Nord-orientali, Sextner, Pragser und Ampezzaner Dolomiten in tedesco) sono una parte delle Dolomiti, poste in Italia (Regione Veneto e Regione Trentino-Alto Adige), che costituiscono la parte nord-orientale delle Dolomiti stesse, con la vetta più alta rappresentata dall'Antelao, in Cadore, che raggiunge i 3.264 m s.l.m..
Segno di Brudzinski
Il segno di Brudzinski è uno dei cosiddetti "segni meningei". È la reazione ad alcune manovre mediche che indica uno stato di infiammazione delle meningi; ne esistono due diversi tipi.

Il nome di questo segno clinico viene da Jozef Brudzinski, un pediatra polacco del primo novecento, che studiò i segni neurologici associati alla meningite.

Segni meningei
I segni meningei sono un insieme di segni neurologici tipici dei processi infiammatori delle meningi.

La positività ad uno dei suddetti segni indica un quadro sindromico noto in clinica come meningismo.
Coppa Italia Serie C 2024-2025
La Coppa Italia Serie C 2024-2025 è stata una competizione di calcio italiana alla quale hanno partecipato le squadre iscritte al campionato di Serie C 2024-2025. La competizione è iniziata il 9 agosto 2024 ed è terminata l'8 aprile 2025. Il torneo è stato vinto dal Rimini, alla sua prima affermazione.

Serie C 2024-2025
La Serie C 2024-2025, nota anche col nome sponsorizzato Serie C Now 2024-2025, è stata la 66ª edizione della terza serie del campionato italiano di calcio organizzata dalla Lega Italiana Calcio Professionistico, l'11ª dall'adozione dell'attuale formato a tre gironi in una divisione unica. Il torneo si è concluso con la vittoria e la promozione in Serie B di Padova, Virtus Entella e Avellino, e, dopo i play-off, del Pescara.
Gauliga Bayern
La Gauliga Bayern era la principale manifestazione calcistica nello stato tedesco della Baviera fra il 1933 ed il 1945. Poco dopo la nascita della lega il regime nazista riorganizzò le regioni amministrative della Germania e la lega passò a coprire il territorio corrispondente a cinque Gau: Bayreuth, Munich-Oberbayern, Schwaben, Mainfranken e Franken.

Gauliga
La Gauliga era il più alto livello del campionato tedesco di calcio; si disputò tra il 1933 e il 1945 nelle Gau, le divisioni amministrative della Germania nazista. Ogni squadra campione della sua Gauliga si qualificava per il campionato tedesco vero e proprio.
Monti Ellsworth
I monti Ellsworth sono la più alta catena montuosa dell'Antartide. Situata sul margine occidentale della piattaforma glaciale Filchner-Ronne, sulla costa di Zumberge, nella Terra di Ellsworth, questa catena raggiunge una larghezza di 48 km ed è lunga circa 360 km in una configurazione nord-sud.

La catena è tagliata a metà dal ghiacciaio Minnesota a formare, a nord, la catena della Sentinella, così chiamata per rimarcare la sua posizione prominente rispetto al circostante paesaggio piatto, e, a sud, la dorsale Patrimonio (in inglese: Heritage Range), così chiamata poiché i toponimi dati alle formazioni al suo interno sono stati tutti tratti dal patrimonio culturale statunitense. Delle due dorsali, la più alta e la più spettacolare è certamente la prima, anche solo per la presenza in essa del monte Vinson, la cui vetta, con i suoi 4892 m di altezza, costituisce il punto più elevato dell'intero continente antartico.

Sentinel Range
Il Sentinel Range o Catena della Sentinella è un'estesa catena montuosa dell'Antartide, facente parte dei Monti Ellsworth. Si sviluppa da Nord-Nord Ovest a Sud-Sud Est per circa 185 km ed è larga circa 48 km. Molte cime della catena superano i 4.000 m s.l.m. e il Monte Vinson (4892 m) nella parte meridionale della catena montuosa è la montagna più alta di tutto il continente.