hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madame X (film 1920)
Madame X è un film muto del 1920 diretto da Frank Lloyd. La sceneggiatura, firmata dallo stesso regista insieme a J.E. Nash, è basata sul lavoro teatrale "La Femme X..." di Alexandre Bisson andato in scena a Parigi il 15 dicembre 1908. Prodotto e distribuito dalla Goldwyn, aveva come interprete principale nel ruolo del titolo Pauline Frederick, famosa attrice dell'epoca. Accanto a lei, William Courtleigh, Casson Ferguson, Maude Louis, Hardee Kirkland, Alan Roscoe, Sidney Ainsworth.

Casson Ferguson
Casson Ferguson, nato Casson Michel Ferguson (Alexandria, 29 maggio 1891 – Los Angeles, 12 febbraio 1929), è stato un attore statunitense del cinema muto.

Dal 1917 al 1928, anno della sua ultima apparizione sullo schermo in Tenth Avenue, dove fu diretto da William C. de Mille, apparve in oltre cinquanta film.

Morì all'età di 37 anni, il 12 febbraio 1929, a Los Angeles.
Luigi De Manincor
Luigi De Manincor (Rovigno, 14 luglio 1910 – Varazze, 13 febbraio 1986) è stato un velista italiano, vincitore della medaglia d'oro nella vela (classe 8 metri) ai Giochi olimpici di Berlino 1936 in equipaggio con Bruno Bianchi, Giovanni Reggio, Domenico Mordini, Luigi Poggi ed Enrico Poggi.

Enrico Poggi (velista)
Massimo Enrico Poggi (Genova, 30 gennaio 1908 – Genova, 16 ottobre 1976) è stato un velista italiano, vincitore della medaglia d'oro nella vela (classe 8 metri) ai Giochi olimpici di Berlino 1936 in equipaggio con Luigi De Manincor, Giovanni Reggio, Domenico Mordini, Bruno Bianchi e Luigi Poggi.
Heddert
Heddert è un comune di 232 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg (targa TR) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Kell am See.

Verbandsgemeinde Kell am See
La comunità amministrativa di Kell am See (Verbandsgemeinde Kell am See) si trovava nel circondario di Treviri-Saarburg nella Renania-Palatinato, in Germania. Il primo gennaio 2019 è stata creata la nuova comunità amministrativa di Saarburg-Kell attraverso la fusione con la comunità amministrativa di Saarburg.
Immagini del vostro amore
Immagini del vostro amore è la nona raccolta degli Stadio, pubblicata dalla EMI Music Italy il 18 novembre 2013 per il download in formato digitale e su CD (catalogo 602537609055), anticipata dal singolo Immagini del nostro amore (2013).

Noemi (cantante)
Noemi, pseudonimo di Veronica Scopelliti (Roma, 25 gennaio 1982), è una cantante italiana.

Divenuta nota al grande pubblico nel 2009 in seguito alla partecipazione alla seconda edizione italiana del talent show X Factor, nel corso della sua carriera ha preso parte a otto Festival di Sanremo e ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti, inclusi cinque Wind Music Awards e un Nastro d'argento speciale per l'interpretazione della canzone Domani è un altro giorno, oltre a varie candidature ai World Music Award, ai TRL Awards, all'OGAE e al Nastro d'argento alla migliore canzone originale per il brano Vuoto a perdere.

Nel 2017 è inoltre entrata nel Guinness dei primati, nel giorno della Festa della musica, per il maggior numero di concerti eseguiti in dodici ore (nove).
Vocale semiaperta
Una vocale semiaperta (o medio-bassa) è un tipo di suono vocalico impiegato in certe lingue parlate. È caratterizzata da una posizione della lingua a due terzi del percorso tra una vocale aperta e una vocale media.

Le vocali semiaperte identificate dall'alfabeto fonetico internazionale sono le seguenti:

vocale anteriore semiaperta non arrotondata [ɛ]

vocale anteriore semiaperta arrotondata [œ]

vocale centrale semiaperta non arrotondata [ɜ]

vocale centrale semiaperta arrotondata [ɞ]

vocale posteriore semiaperta non arrotondata [ʌ]

vocale posteriore semiaperta arrotondata [ɔ]

Vocale aperta
Una vocale aperta (o bassa) è un tipo di suono vocalico impiegato nella maggior parte lingue parlate (un'eccezione è ad esempio la lingua arapaho). È caratterizzata da una posizione della lingua il più lontano possibile dal palato. Proprio in ragione della posizione bassa della lingua durante la loro articolazione, queste vocali sono chiamate anche "basse".

Le vocali aperte identificate dall'alfabeto fonetico internazionale sono le seguenti:

vocale anteriore aperta non arrotondata [a]

vocale anteriore aperta arrotondata [ɶ]

vocale centrale aperta non arrotondata [ä]

vocale centrale aperta arrotondata [ɒ̈]

vocale posteriore aperta non arrotondata [ɑ]

vocale posteriore aperta arrotondata [ɒ]

Nel contesto fonologico di una determinata lingua, una vocale aperta può essere qualsiasi vocale più aperta di una vocale media. Così, in quel contesto vocali semiaperte o quasi aperte possono essere considerate come vocali aperte.
Vysšaja Liga 1991
La Vysšaja Liga è stata la 55ª edizione della massima serie del campionato sovietico di calcio, disputato tra il 10 marzo e il 2 novembre 1991 e concluso con la vittoria del CSKA Mosca, al suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Igor' Kolyvanov (Dinamo Mosca) con 18 reti.

Igor' Kolyvanov
Igor' Vladimirovič Kolyvanov (in russo Игорь Владимирович Колыванов?; Mosca, 6 marzo 1968) è un allenatore di calcio ed ex calciatore russo, fino al 1991 sovietico, di ruolo attaccante.

È stato l'allenatore della Russia Under-17, con cui ha vinto il campionato europeo di categoria nel 2006. Durante la sua carriera come calciatore ha giocato nella Dinamo Mosca, nel Foggia e nel Bologna, giocando frequentemente anche con la Nazionale russa.
Come neve al sole
Come neve al sole (An Ice-Cream War) è un romanzo di William Boyd del 1982, nominato tra i finalisti del Booker Prize.

Il romanzo può essere considerato una satira sull'incapacità delle autorità in tempo di guerra.

Booker Prize
Il Booker Prize, precedentemente noto come Booker Prize for Fiction (1969–2001) e Man Booker Prize (2002–2019), è un premio letterario istituito nel 1968 e assegnato ogni anno al miglior romanzo scritto in inglese e pubblicato nel Regno Unito e, dal 2018, nella Repubblica d'Irlanda.

Al vincitore del Booker Prize sono generalmente assicurati fama e successo internazionale, e per questo motivo il premio è di grande importanza per il mercato dei libri. È un segno di distinzione per gli scrittori venir nominati nella rosa dei finalisti. Nel 1993, il "Booker of Bookers Prize" fu assegnato a Salman Rushdie per Midnight's Children (vincitore nel 1981), come miglior romanzo ad aver vinto il premio nei suoi primi 25 anni di esistenza. Un premio simile, conosciuto come "The Best of the Booker" è stato assegnato nel 2008 per celebrare il quarantesimo anniversario del premio, e anch'esso è stato vinto dal romanzo di Rushdie
Hamish Turnbull
William Hamish Turnbull (Morpeth, 13 luglio 1999) è un pistard britannico, specialista delle gare veloci e vincitore di una medaglia d'argento ed una di bronzo nella velocità a squadre ai campionati mondiali.

Jack Carlin
Jack Carlin (Paisley, 23 aprile 1997) è un pistard britannico.
Ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 ha vinto la medaglia d'argento nella velocità a squadre e quella di bronzo nella velocità. In carriera ha inoltre vinto quattro medaglie ai campionati del mondo e cinque ai campionati europei Elite.
Paola Ferrari
Paola Francesca Ferrari (Milano, 6 ottobre 1960) è una giornalista e conduttrice televisiva italiana.

Attiva in Rai fin dagli anni novanta, ha condotto i principali programmi sportivi della televisione pubblica, come La Domenica Sportiva e 90º minuto.

Ritorno al crimine
Ritorno al crimine è un film del 2021 diretto da Massimiliano Bruno.

La pellicola, con protagonisti Marco Giallini, Alessandro Gassmann, Edoardo Leo, Gianmarco Tognazzi, Carlo Buccirosso e Giulia Bevilacqua, è il sequel del film del 2019 Non ci resta che il crimine.
Dirty Dancer
Dirty Dancer è un brano musicale del cantante spagnolo Enrique Iglesias cantato con l'artista statunitense Usher tratto dal sesto album di inediti di Iglesias, Euphoria, e dal primo EP di Usher, Versus. È stato distribuito un remix del brano, cantato assieme al rapper Lil Wayne, il 9 maggio 2011 come sesto singolo estratto dall'album Euphoria. Scritto da Iglesias, Usher, Evan Bogart, Erika Nuri, David Quiñones e RedOne, Dirty Dancer è un brano dance pop con influssi di musica rave. Le due varianti hanno ottenuto piazzamenti diversi nelle classifiche.

Euphoria (Enrique Iglesias)
Euphoria è il nono album in studio del cantante spagnolo Enrique Iglesias. L'album è stato pubblicato da una collaborazione fra la Universal Republic e la Universal Music Latino, ed è stato pubblicato in tutto il mondo il 5 luglio 2010, ed il 6 luglio negli Stati Uniti d'America.

L'album figura la collaborazione di artisti come Akon, Usher, Juan Luis Guerra, Pitbull, Nicole Scherzinger e Wisin & Yandel. I testi delle canzoni sono sia in inglese che in spagnolo.
Il primo singolo estratto dall'album Cuando me enamoro ha raggiunto la prima posizione della classifica Top Latin Songs, mentre il secondo estratto I Like It, è giunta sino alla quarta posizione della Billboard Hot 100. Al momento della sua uscita, l'album ha debuttato al numero dieci sulla Billboard 200, con un fatturato di 27 000 copie. Attualmente ha venduto 3,5 milioni di copie in tutto il mondo. È stato anche l'album più venduto, del 2010, in America Latina.
Air Moldova
Air Moldova era la compagnia aerea di bandiera dello stato omonimo; aveva base all'Aeroporto Internazionale di Chișinău dal quale operava voli di linea e charter verso le principali città europee. Dal 3 maggio 2023 ha sospeso tutte le attività.

Yakovlev Yak-42
Lo Yakovlev Yak-42 (in alfabeto cirillico Яковлев Як-42, nome in codice NATO Clobber) è un trimotore a getto di linea ad ala a freccia progettato dall'OKB 115 diretto da Aleksandr Sergeevič Jakovlev, sviluppato in Unione Sovietica negli anni settanta.
Giuseppe Gervasini
Don Giuseppe Gervasini (Varese, Frazione di Sant'Ambrogio Olona, 1º marzo 1867 – Milano, 22 novembre 1941) è stato un presbitero italiano.

Sacerdote, meglio noto come "el Pret de Ratanà" (o "de Retenà"), ovvero il prete di Retenate, un tempo comune autonomo e ora frazione di Vignate, dove fu cappellano dal 1897 al 1901, è molto venerato in Lombardia, benché non sia stato canonizzato dalla Chiesa cattolica.

Retenate
Retenate (Ratanaa in dialetto locale, Retenaa in dialetto milanese) è una località del comune di Vignate.

Di ridotte dimensioni e situata in ambito campagnolo, definibile come una cascina, fu un comune autonomo della pieve di Gorgonzola ed è menzionato per la prima volta nel XIV secolo, nel 1753 viene unito a Vignate.

È particolarmente noto nella cultura lombarda poiché è stato parroco dal 1897 al 1901 Don Giuseppe Gervasini, divenuto quindi noto come "pret de Ratanaa".

Essa era una cascina situata nella  tenuta Invernizzi, ormai in stato di abbandono. Tuttavia è ancora in buon stato di conservazione, e alcune stanze del piano terra conservano ancora i particolari di un tempo, come la vernice.
Il giardino indiano
Il giardino indiano (The Assam Garden) è un film del 1985 diretto da Mary Mc Murray, al suo esordio come regista. L'attrice protagonista è Deborah Kerr, alla sua ultima prova cinematografica.

Il film vinse nel 1986 il Premio AGIS-BNL del Bergamo Film Meeting.

Deborah Kerr
Deborah Jane Kerr-Trimmer (IPA: [ˈdɛb(ə)ɹə kɑː]; Glasgow, 30 settembre 1921 – Botesdale, 16 ottobre 2007) è stata un'attrice britannica.

Fu premiata col Golden Globe per la migliore attrice in un film commedia o musicale per Il re ed io (1956), e nel 1994 ricevette il premio Oscar alla carriera, che le venne consegnato da Glenn Close.
Akira Kamiya
Akira Kamiya (神谷 明?, Kamiya Akira; Yokohama, 18 settembre 1946) è un doppiatore e attore giapponese.

La sua vera fama gli viene dal lavoro nell'animazione: è stato candidato 11 volte di seguito al premio di miglior voce maschile dell'anno, vincendo 10 volte.

I suoi personaggi più noti sono: Kenshiro (Hokuto no Ken/Ken il guerriero), Ryo Saeba (City Hunter),   Shutaro Mendo (Urusei Yatsura/Lamù), Shun Mitaka (Maison Ikkoku/Cara dolce Kyoko), Roy Fokker (Macross/Robotech), Suguru Kinniku (Kinnikuman) e Kogoro Mori (Detective Conan, prima voce). In Saint Seiya (I Cavalieri dello Zodiaco) interpreta Atlas della Corona dei saint di Apollo (nel film La leggenda dei guerrieri scarlatti), Algol di Perseus nella prima parte e Orion/Sigfried (Sigfrido) dei god warrior di Odino (saga di Asgard).

Personaggi di Lamù
Questa è la lista dei personaggi di Lamù, manga di Rumiko Takahashi pubblicato in Giappone dal 1978 al 1987. Gli stessi compaiono anche nelle opere derivate come la serie televisiva anime, i film, gli OAV e i videogiochi.
Pisignano (Cervia)
Pisignano (Pisgnén in romagnolo) è una frazione del comune di Cervia, in provincia di Ravenna. Comprende la zona occidentale del comune e confina a nord con Castiglione, a sud-est con Villa Inferno e a ovest con il comune di Cesena.

Provincia di Ravenna
La provincia di Ravenna è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 387 724 abitanti,  confinante a nord con la provincia di Ferrara, a ovest con la città metropolitana di Bologna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze) e con la provincia di Forlì-Cesena, a est con il mare Adriatico.
Ewekoro
Ewekoro è una delle venti aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Ogun, nella Repubblica Federale della Nigeria.Si estende su una superficie di 594 km² e conta una popolazione di 55.156 abitanti.

Ogun (stato)
Ogun è uno dei 36 stati della Nigeria, situato nella parte a sud-ovest del paese, con capitale Abeokuta.

Questo Stato ha una università federale, la Federal University of Agriculture ad Abeokuta e due università governative, la Olabisi Onabanjo University, ad Ago Iwoye (in precedenza conosciuta con il nome di Ogun State University) e la Tai Solarin University of Education (TASUED), ad Ijebu Ode. A queste si aggiungono altre 5 università private che fanno di Ogun lo stato nigeriano con il maggior numero di centri universitari.

Oltre alla capitale Abeokuta, che è la città più grande, vi sono anche Ijebu Ode, Sagamu, Ijebu Igbo, e Otta. Abeokuta è la città che ha dato i natali al presidente nigeriano Olusegun Obasanjo.
Gianni Morandi - Live in Arena
Gianni Morandi - Live in Arena è stato un evento musicale televisivo di Gianni Morandi svoltosi all'Arena di Verona il 7 e l'8 ottobre 2013 e andato in onda in diretta su Canale 5 in prima serata. Sul palco Gianni è accompagnato dalla band e, per la prima volta nella sua storia artistica, da 100 giovani musicisti d'orchestra (Orchestra Nazionale dei Conservatori). Il direttore di questa è Leonardo De Amicis. La regia è di Roberto Cenci. Nell'estate 2020 è in onda su Canale 5 una serata con il meglio della trasmissione.

Bianca Atzei
Veronica Atzei, detta Bianca (Milano, 8 marzo 1987), è una cantautrice italiana.

Nella sua carriera ha lavorato con alcuni tra i più importanti artisti del panorama musicale italiano, come Kekko Silvestre dei Modà, Gianni Morandi, Alex Britti, Gigi D'Alessio, J-Ax, Loredana Bertè, Ron, Ultimo, Marco Masini e Arisa, raccogliendo oltre 200 milioni di visualizzazioni su YouTube tra singoli suoi e brani incisi in collaborazione. Dopo aver pubblicato alcuni singoli con l'etichetta Ultrasuoni tra il 2012 e il 2014, ha partecipato al Festival di Sanremo 2015 con il brano Il solo al mondo e al Festival di Sanremo 2017 con il pezzo Ora esisti solo tu.
Età del ferro
L'Età del ferro indica, in base al sistema delle tre età, un periodo della preistoria o protostoria europea caratterizzato dall'utilizzo della metallurgia del ferro, soprattutto per la fabbricazione di armi e utensili, e che abbraccia grosso modo un periodo che va dalla fine del II millennio a tutto il I millennio a.C. (inizia intorno al XIII secolo a.C. nel mondo mediterraneo e nel Vicino Oriente; tra il IX e l'VIII secolo a.C. nell'Europa settentrionale). L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.

Dori
I Dori (in greco antico: Δωριεῖς?, Dōrièis) furono una stirpe dell'antica Grecia, di origine indoeuropea, mitologicamente discendenti di Doro. Costituivano una delle etnie greche antiche insieme ad Achei, Ioni ed Eoli ed erano suddivisi in tre tribù: i Panfili, i Dimani e gli Illei.

Dagli altri Elleni si distinguevano per il loro dialetto e per le loro caratteristiche sociali e storiche.
Friends 4 Ever
Friends 4 Ever è il quarto album del gruppo musicale tedesco beFour, pubblicato il 6 febbraio 2009 dall'etichetta discografica Universal.

Sono stati estratti come singoli i brani No Limit e Ding-A-Dong; il primo è una cover dell'omonimo brano delle 2 Unlimited.

BeFour
I beFour sono stati un gruppo musicale dance pop formatosi in Germania nel 2007. Hanno pubblicato quattro album, tutti per l'etichetta discografica Universal e di buon riscontro commerciale nei paesi di lingua tedesca, dove erano noti. Il gruppo si è sciolto nel dicembre 2010.
Cornizzolo
Il monte Cornizzolo, (Corniscioeu nel dialetto locale) è una montagna delle Prealpi Lombarde alta 1.241 m s.l.m. Si trova in Lombardia, tra la provincia di Como e quella di Lecco. Nell'Ottocento era anche registrato come monte Pesura, ma in realtà questo era il nome di una parte del pendio canzese (quello che genera il torrente Valèt). Antonio Stoppani lo chiama "Cornicciolo".

Provincia di Como
La provincia di Como è una provincia italiana della Lombardia con 598 671 abitanti e il cui capoluogo è la città di Como. È compresa all'interno della Regio Insubrica, di cui rappresenta la porzione centrale, e della regione storica insubre.

Confina a nord e a ovest con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a est con la provincia di Sondrio e la provincia di Lecco, a sud con la provincia di Monza e della Brianza e a ovest con la provincia di Varese. Ha un'exclave in territorio svizzero, il comune di Campione d'Italia.

Il territorio provinciale anticamente era più vasto e comprendeva fino al 1927 anche la parte settentrionale della provincia di Varese (istituita con R.D.L. 2 gennaio 1927, n. 1) e, fino al 1992, la quasi totalità della provincia di Lecco (istituita con D.P.R. 6 marzo 1992, n. 250).
Yoshisada Shimizu
Yoshisada Shimizu (清水義定?, Yoshisada Shimizu; 1943) è un astronomo giapponese.

Shimizu è un ortopedista ed astrofilo, prolifico scopritore di asteroidi presso l'osservatorio di NachiKatsuura.

L'asteroide 7300 Yoshisada prende il nome da lui .

Osservatorio di NachiKatsuura
L’Osservatorio di NachiKatsuura è un osservatorio astronomico giapponese fondato nel 1992 nel villaggio di Nachikatsuura, nella prefettura di Wakayama. Situato frontalmente all'oceano Pacifico, nel Parco Nazionale di Yoshino-Kumano, è gestito dagli astronomi amatoriali Takeshi Urata e Yoshisada Shimizu  presso il quale hanno scoperto più di 300 asteroidi dal 1993 al 2000.
Burattinaio (personaggio)
Il Burattinaio (Puppet Master), il cui vero nome è Phillip Masters, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in The Fantastic Four (vol. 1) n. 8 (novembre 1962).

È un eccelso scultore che costruisce burattini con fattezze di persone reali utilizzando una argilla radioattiva grazie ai quali riesce a controllare la loro mente, comandandone le azioni. È il padre di Alicia Masters, scultrice cieca con cui Ben Grimm (La Cosa) ha avuto una lunga relazione.

I Fantastici 4 (film)
I Fantastici 4 (Fantastic Four) è un film del 2005 diretto da Tim Story.

Basato sull'omonimo gruppo di Marvel Comics, è stato il secondo della serie di film dedicati ai Fantastici Quattro a essere girato: un tentativo precedente, intitolato The Fantastic Four, era un film di serie B prodotto da Roger Corman che alla fine è rimasto inedito. I Fantastici 4 è uscito nelle sale negli Stati Uniti d'America l'8 luglio 2005, mentre in Italia il film è stato distribuito nelle sale il 16 settembre 2005 e trasmesso in chiaro su Italia 1 in prima visione il 14 gennaio 2008. Nonostante abbia ricevuto recensioni generalmente negative dalla critica, ha incassato oltre 333 milioni di dollari in tutto il mondo ed è stato un successo al botteghino.

Un sequel, I Fantastici 4 e Silver Surfer, è stato distribuito nel 2007.
Castagnetoli
Castagnetoli è una frazione del comune italiano di Mulazzo, nella provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

Il borgo è situato sulla strada che da Teglia porta a Busatica, al confine tra il comune di Mulazzo e quello di Pontremoli.

Pontremoli
Pontrèmoli (Apua in Latino, Puntrémal [punˈtrɛmɐl] nel dialetto della Lunigiana) è un comune italiano di 6952 abitanti della provincia di Massa-Carrara in Toscana. Appartiene geograficamente e culturalmente alla regione storica della Lunigiana ed è il comune più settentrionale della regione.
Senran Kagura Reflexions
Senran Kagura Reflexions (シノビリフレ -SENRAN KAGURA-?, Shinobi rifure: Senran Kagura) è un videogioco di simulazione del 2017 per Nintendo Switch, spin-off della serie Senran Kagura, con protagoniste alcune fra le ragazze della serie: Asuka, Yumi, Murasaki, Ryōna e Yomi (le ultime quattro tramite DLC), le stesse cinque protagoniste del successivo Senran Kagura: Peach Ball.

Il gioco, alternato da dialoghi in stile visual novel, consiste nella simulazione di massaggi (la parola "rifure" nel titolo originale sta appunto per "riflessologia") tramite gli effetti di vibrazione dei controller Joy-Con. Il gioco è stato pubblicato successivamente anche per PC.

Senran Kagura: Peach Ball
Senran Kagura: Peach Ball (PEACH BALL 閃乱カグラ?, Peach Ball: Senran Kagura) è un videogioco di flipper del 2018 per Nintendo Switch, spin-off della serie Senran Kagura. Secondo titolo delle serie per Nintendo Switch dopo Senran Kagura Reflexions, ha come protagoniste le stesse cinque ragazze della gioco precedente: Yumi, Asuka, Murasaki, Ryōna e Yomi. Il gioco è stato successivamente pubblicato anche per PC.
Belaja armija, čërnyj baron
Armata bianca, barone nero (in russo Белая армия, чëрный барон?, Bélaja àrmija, čërnyj baròn), noto anche come L'Armata rossa è la più forte (in russo Красная Армия всех сильней?, Kràsnaja Àrmija vsech sil'néj), è un canto patriottico russo-sovietico, scritto nel 1920, durante la guerra civile russa, da Pavel Grigor'evič Gorinštejn e composto da Samuil Jakovlevič Pokrass.

L'Armata Bianca era fatta da vari gruppi di miliziani fedeli allo zar Nicola II Romanov, mentre il barone nero era Pëtr Nikolaevič Vrangel', poiché i suoi soldati d'élite erano vestiti in uniforme nera.

Pëtr Nikolaevič Vrangel'
Pëtr Nikolaevič Vrangel', o anche Peter von Wrangel (in russo Пётр Николаевич Врангель?; Mukuliai, 27 agosto 1878 – Bruxelles, 25 aprile 1928), è stato un generale, politico e nobile russo.

Aristocratico, già generale dell'Esercito imperiale russo, fu uno dei principali capi militari dell'Armata Bianca controrivoluzionaria durante la guerra civile russa.
Ferrovie Kaos
Ferrovie Kaos è un'associazione che opera ed ha sede nel parco ferroviario della stazione di Porto Empedocle centrale. Nata nel 2009 con l'obiettivo di salvaguardare l'area ferroviaria della città di Porto Empedocle, ed al contempo per favorire il recupero all'esercizio turistico delle ferrovie in disuso o dismesse della Sicilia, è convenzionata con Rete Ferroviaria Italiana e Fondazione FS Italiane. Fa parte della Federazione Italiana delle Ferrovie Turistiche e Museali. Cura, prevalentemente, l'organizzazione di treni storici lungo la Ferrovia dei Templi Agrigento Bassa - Porto Empedocle.

Porto Empedocle
Porto Empedocle ('A Marina in siciliano) è un comune italiano di 15 376 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

È in relazione di intensa interazione socio-economico e storico-culturale con il capoluogo Agrigento, da cui ha ottenuto l'autonomia nel 1853. Questa secolare unione è testimoniata, ad esempio, dall'uso della medesima 'variante' del dialetto agrigentino e dalla venerazione degli stessi santi patroni, San Gerlando e San Calogero.