hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretto di Yen The
Il distretto di Yen The (vietnamita: Yên Thế) è un distretto (huyện) del Vietnam che nel 2019 contava 101.135 abitanti.

Occupa una superficie di 301 km² nella provincia di Bac Giang. Ha come capitale Bo Ha.

Distretti del Vietnam
Dal punto di vista amministrativo, le province del Vietnam sono suddivise in distretti o distretti rurali (huyện), città dipendenti dalla provincia (thành phố trực thuộc tỉnh) e cittadine (thị xã), tutte suddivisioni amministrative di secondo livello.

Alcune isole poco abitate hanno a volte il titolo di isola (đảo) ma in pratica si tratta sempre di distretti rurali.
Le municipalità a controllo diretto, che sono allo stesso livello delle province, sono suddivise in distretti rurali (huyện), cittadine (thị xã) e distretti urbani (quận).
I distretti rurali sono la più comune suddivisione di secondo livello (548 distretti al 2013), ma allo stesso livello vi sono anche 64 città dipendenti dalla provincia, 49 distretti urbani e 47 cittadine.

Segue una lista contenente le suddivisioni amministrative di secondo livello (città provinciali, cittadine, distretti) catalogate per province.
Gareth Edwards (regista)
Gareth James Edwards (Nuneaton, 1º giugno 1975) è un regista, sceneggiatore ed effettista britannico.

Nella sua carriera come regista è noto per aver diretto diversi blockbuster di successo, tra cui Godzilla (2014), primo film del franchise e universo condiviso Monsterverse, Rogue One: A Star Wars Story (2016) dell'universo di Guerre stellari. Dopo una pausa di quasi un decennio è tornato al cinema con The Creator (2023) e Jurassic World - La rinascita (2025) del franchise di Jurassic Park.

Jurassic Park (franchise)
Jurassic Park, successivamente conosciuto anche come Jurassic World, è un media franchise nato nel 1993 con l'uscita nelle sale cinematografiche del film Jurassic Park basato sull'omonimo romanzo fantascientifico di Michael Crichton pubblicato nel 1990. Il film è stato selezionato nel 2018 per la conservazione nel National Film Registry dalla Biblioteca del congresso degli Stati Uniti d'America come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo". Il romanzo successivo, Il mondo perduto, pubblicato nel 1995, è stato seguito nel 1997 dall'omonimo adattamento cinematografico, a cui è seguito un altro titolo della serie di Jurassic Park e quattro successivi film della serie Jurassic World, nessuno dei quali basato sui romanzi di Crichton, ma sono presenti comunque delle analogie con questi ultimi.
Home Gateway Initiative
Home Gateway Initiative o HGI è un consorzio internazionale senza fini di lucro, istituito nel 2004 da alcune fra le maggiori compagnie telefoniche mondiali (Belgacom, BT, Deutsche Telekom, France Télécom, KPN, Teliasonera, NTT, Telefónica, Telecom Italia) e dedicato alla standardizzazione degli apparati di Residential Gateway, al quale si sono successivamente uniti i maggiori costruttori di hardware di rete.

Home Access Gateway
In telecomunicazioni l'Home Access Gateway è un dispositivo concentratore di traffico voce, dati, video dei clienti residenziali per reti di telecomunicazioni ad uso privato. Nel resto del mondo è conosciuto come residential gateway.
Freedom of Choice
Freedom of Choice è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Devo, pubblicato il 16 maggio 1980 dalla Warner Bros.
Con questo album i Devo hanno completato la loro transizione verso il genere synth-pop, producendo probabilmente il loro sforzo più musicalmente coeso nel processo. I sintetizzatori sono ora pienamente integrati nel sound della band.

Devo
I Devo sono un gruppo musicale statunitense formatosi ad Akron (Ohio) nel 1972.

Il loro stile musicale è stato classificato come post-punk, ma sono per lo più ricordati come una delle band-simbolo della new wave. Sono oggi considerati dalla critica un gruppo fondamentale per l'evoluzione del rock contemporaneo.
Stazione di Tuglie
La stazione di Tuglie è una stazione ferroviaria al servizio del comune di Tuglie, posta sulla linea Novoli-Gagliano del Capo. Gestita dalle Ferrovie del Sud Est, è entrata in servizio nel 1910, assieme al tronco Nardò-Casarano della linea Novoli-Gagliano del Capo.

Tuglie
Tuglie (Tùie in dialetto salentino) è un comune italiano di 5 015 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nell'entroterra del versante ionico del Salento, è adagiato sulle propaggini settentrionali delle serre salentine. Fa parte del gruppo di azione locale "GAL Serre salentine".
Nicolas-Philibert Adelon
Nicolas-Philibert Adelon (Digione, 1782 – Parigi, 1862) è stato un medico francese.

Docente di medicina legale, nel 1821 divenne membro dell'Académie nationale de médecine, della quale divenne presidente nel 1831. Fu tra i fondatori della Société anatomique de Paris (1803).

Académie nationale de médecine
L'Académie nationale de médecine (in italiano: Accademia nazionale di medicina) è un istituto francese per la ricerca scientifica fondato il 20 dicembre 1820 da re Luigi XVIII di Francia sotto la spinta del barone e medico Antoine Portal.
Alla sua nascita l'istituzione era conosciuta con il nome Académie royale de médecine (Accademia reale della medicina).
Pro Sesto 1913
La Pro Sesto 1913, meglio nota come Pro Sesto, è una società calcistica italiana con sede nella città di Sesto San Giovanni, nella città metropolitana di Milano. Milita nel campionato italiano di calcio di Serie D.

Costituita nel 2010 come Nuova Pro Sesto (in forma di società sportiva dilettantistica), prosegue la tradizione sportiva iniziata nel 1913 con la nascita della Società Ginnico Sportiva Pro Sesto e poi transitata attraverso cambi di ragione sociale e rifondazioni, fino al fallimento dell'Associazione Calcio Pro Sesto s.r.l.

Vanta quale risultato più prestigioso della sua storia quattro partecipazioni alla Serie B nella seconda metà degli anni '40; il miglior piazzamento ottenuto in questa categoria fu il settimo posto del 1949.

La squadra disputa le partite casalinghe allo stadio Ernesto Breda che ha una capienza di 3.523 posti. I colori sociali sono il bianco e il celeste.

Massimo Carrera
Massimo Carrera (Pozzuolo Martesana, 22 aprile 1964) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore.

È salito alla ribalta da calciatore con la maglia del Bari, con cui ha vinto una Coppa Mitropa (1990). In seguito ha vissuto i suoi anni più gloriosi alla Juventus, con cui ha conquistato in Italia un campionato di Serie A (1994-95), una Coppa Italia (1994-95) e una Supercoppa italiana (1995), e in campo internazionale una Coppa UEFA (1992-93) e una UEFA Champions League (1995-96). Ha infine legato la seconda parte della carriera agonistica ai colori dell'Atalanta, divenendone bandiera a cavallo degli anni 1990 e 2000, e raggiungendo una promozione in Serie A (1999-00).

Da allenatore ha vinto un campionato di Prem'er-Liga (2016-17) e una Supercoppa russa (2017) sulla panchina dello Spartak Mosca, e, in qualità di collaboratore tecnico della Juventus, ha vinto la Supercoppa italiana (2012) sostituendo lo squalificato Antonio Conte in panchina.
Giovanni Battista Michelini
Giovanni Battista Michelini detto il Folignate (Foligno, 1604 – 1655) è stato un pittore italiano barocco. Fu allievo di Guido Reni e dipinse prevalentemente soggetti mitologici e religiosi a Roma e Foligno.

1604
Il 1604 (MDCIV in numeri romani) è un anno bisestile del XVII secolo.

L'anno 1604 (in MDCIV) era un anno di salto cominciante il mercoledì (il link mostra l'intero calendario) del calendario gregoriano (oppure un anno di salto cominciante il lunedì del calendario giuliano (di 10 giorni più lento).
Porto di Riposto
Il porto di Riposto, detto anche Porto dell'Etna o Marina di Riposto, è una moderna e complessa struttura portuale composta di un porto turistico e di un porto commerciale e da pesca a servizio dell'hinterland dell'area nord della Provincia di Catania.

Il porto si trova sulla costa rocciosa prospiciente la conurbazione Giarre-Riposto, a nord di Catania, alle coordinate 37°44',13 Nord e 15°12',62 Est ed è interamente artificiale; era un approdo marittimo sin dall'antichità.

Provincia di Catania
La provincia di Catania (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Catania) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 58 comuni con una popolazione di 1 116 168 abitanti nell'anno 2014. Il 4 agosto 2015, è stata soppressa e sostituita dalla città metropolitana di Catania.

La provincia occupava una superficie di 3574 km² con una densità di popolazione di 312,33 abitanti per chilometro quadrato. Affacciata a est sul mar Ionio, confinava a nord con la provincia di Messina (limite segnato in buona parte dal corso del fiume Alcantara), a ovest con la provincia di Enna e la provincia di Caltanissetta, a sud con la provincia di Ragusa (limite segnato in buona parte dal corso del fiume Dirillo) e la provincia di Siracusa.
Wanted (The Best Collection)
Wanted (The Best Collection) è una raccolta di Zucchero Fornaciari, pubblicata il 3 novembre 2017, in occasione dei 35 anni di carriera del cantante.
Per promuovere la raccolta si è svolto il Wanted - Un'altra storia Tour nel 2018.

Rispetto (singolo Zucchero Fornaciari)
Rispetto è un singolo del cantautore italiano Zucchero Fornaciari, pubblicato il 3 maggio 1986 come secondo estratto dall'album omonimo.

È considerato uno dei primi brani di genere funk della musica italiana.
Elezioni parlamentari in Romania del 2020
Le elezioni parlamentari in Romania del 2020 si sono tenute il 6 dicembre per il rinnovo della Camera dei deputati e del Senato.

La formazione più votata, il Partito Social Democratico (PSD), ottenne il 29%, mentre il partito che sosteneva il governo uscente, il Partito Nazionale Liberale (PNL), conseguì il 25%.

Malgrado il risultato, il PNL riuscì a trovare un accordo per la formazione di un governo di coalizione con altre forze di centro-destra, Alleanza 2020 USR PLUS (15%) e Unione Democratica Magiara di Romania (6%), che il 23 dicembre 2020 sostennero la nascita di un esecutivo guidato dall'ex ministro delle finanze in area PNL Florin Cîțu.

Oltre al PSD, all'opposizione andò anche l'Alleanza per l'Unione dei Romeni (AUR), forza ultranazionalista ed euroscettica, che al voto del 6 dicembre ottenne il 9% delle preferenze.

Sorin Grindeanu
Sorin Mihai Grindeanu (Caransebeș, 5 dicembre 1973) è un politico rumeno, primo ministro della Romania dal 4 gennaio 2017 al 29 giugno 2017.

Leader del Partito Social Democratico (PSD) nel distretto di Timiș, nel nordovest del paese, fu deputato tra 2012 e il 2016 e ministro delle comunicazioni nel governo Ponta IV tra il 2014 e il 2015.

Fu, successivamente, proposto come primo ministro dal presidente del PSD Liviu Dragnea per la formazione di un governo che assunse l'incarico il 4 gennaio 2017. Un tentativo di modifica del codice penale in tema di corruzione, sostenuto da Dragnea, lo rese protagonista delle proteste in Romania del 2017. Tensioni con la presidenza del partito, infine, portarono alla fine della sua esperienza da premier già nel giugno dello stesso anno. Rifiutandosi di lasciare l'incarico tramite dimissioni, fu sfiduciato dallo stesso PSD che, per sostituirlo, appoggiò la formazione di un nuovo governo presieduto da Mihai Tudose.
Circuito di Montichiari
Il Circuito di Montichiari (anche noto come Circuito della Fascia d'oro e, nella stampa d'epoca, Circuito di Brescia) fu un circuito stradale, sede della prima edizione del Gran Premio d'Italia nel 1921 e di altre corse automobilistiche e motociclistiche nel 1923.

Gran Premio d'Italia
Il Gran Premio d'Italia è una gara automobilistica di Formula 1 che si svolge a partire dal 1921. Salvo rare eccezioni, si è sempre disputato la prima o la seconda domenica di settembre in Italia e delle 96 edizioni disputate sino ad oggi 91 si sono svolte all'Autodromo nazionale di Monza. È il quinto più antico Gran Premio dopo quelli di Francia, Stati Uniti d'America, Spagna e Russia e, dal 2013, anche quello che si è svolto per più volte. Solo in cinque occasioni il Gran Premio si è disputato in altre città: Montichiari (1921), Livorno (1937), Milano (1947), Torino (1948) ed Imola (1980).
Bănița
Bănița è un comune della Romania di 1 304 abitanti, ubicato nel distretto di Hunedoara, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di tre villaggi: Bănița, Crivadia, Merișor.

Distretto di Hunedoara
Il distretto di Hunedoara (in romeno Județul Hunedoara ) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Transilvania. Gran parte del suo territorio faceva parte fino al 1920 (Trattato del Trianon) del comitato di Hunyad del Regno d'Ungheria.
Premi Oscar 2020
La 92ª edizione dei premi Oscar si è tenuta al Dolby Theatre di Los Angeles il 9 febbraio 2020.

Così come l'edizione precedente, la cerimonia non ha avuto un presentatore ufficiale ed è stata trasmessa in diretta negli Stati Uniti da ABC. A partire da questa edizione, il premio per il miglior film in lingua straniera viene rinominato Premio Oscar al miglior film internazionale e quello per il miglior trucco e acconciatura passa da tre candidati a cinque.

Le candidature sono state annunciate il 13 gennaio 2020 dagli attori John Cho e Issa Rae al Samuel Goldwyn Theater di Beverly Hills. Il film con più candidature è stato Joker, con undici. Il film più premiato è stato Parasite che, con quattro vittorie tra cui quella per il miglior film, è il primo film in lingua non inglese ad aggiudicarsi il premio.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Al-Nāṣir li-dīn Allāh
Abū l-ʿAbbās Aḥmad, detto al-Nāṣir li-dīn Allāh in arabo أبو العباس أحمد الناصر لدين الله‎? (1158 – 2 o 6 ottobre 1225), è stato il 34º califfo del califfato abbaside che a Baghdad regnò  dal 1180 al 1225. Il significato del laqab è Colui che è reso vincitore per la religione di Dio.

Califfo
Espansione sotto Maometto, 622-632

Espansione durante il califfato dei Rāshidūn, 632-661

Espansione durante il califfato Omayyade, 661-750

Il califfo (in arabo خليفة, khalīfa, ossia «vicario, reggente, facente funzione, successore, sostituto») è il nome dato a un sovrano musulmano che governa un regno chiamato califfato, cioè un monarca che pretende di essere il successore politico come «vice», il titolo che Abū Bakr assunse quando succedette a Maometto come leader del dominio arabo musulmano nel 632.

Costituisce la massima magistratura islamica (con una rilevanza eminentemente politica, anche se non esente da risvolti spirituali), ma non è prevista nel Corano e neanche nella Sunna di Maometto. Fu infatti realizzata in modo del tutto originale da alcuni fra i primissimi compagni di Maometto nella stessa giornata della sua morte, l'otto giugno 632 (corrispondente al 13 rabīʿ I dell'11 dell'egira).
Aventino (mitologia)
Nella mitologia greca,  Aventino era il nome di uno dei figli di Eracle e di una sacerdotessa italica di nome Rea (da non confondere con Rea, sposa di Crono).

Diventò re degli Albani. Si unì successivamente a Turno nella guerra contro Enea.

Dal nome di questo personaggio mitico potrebbe derivare quello del colle Aventino (Roma).

Eracle
Eracle (in greco antico Ἡρακλῆς?, Hēraklḕs, composto da Ἥρα, Era, e κλέος, "gloria", quindi "gloria di Era") è un eroe e semidio della mitologia greca, corrispondente alla figura della mitologia etrusca Hercle e a quella della mitologia romana Ercole. Era figlio di Alcmena e di Zeus, quest'ultimo bisnonno della stessa Alcmena, poiché padre di Perseo e nonno di Elettrione. Egli nacque a Tebe ed era dotato di una forza sovrumana. Il patronimico poetico che lo definisce è Alcide, derivante da Alceo, suo nonno paterno putativo.
Ducato di Napoli
Il Ducato di Napoli all'origine fu una provincia bizantina (thema) retta da un governatore militare (dux). Come in altri territori bizantini d'Italia, la nobiltà locale riuscì a rendere il ducato uno stato autonomo e a rendere ereditaria la carica di duca. Lo stato, che durò per oltre cinque secoli nell'alto Medioevo, è noto anche con il nome di Ducato napoletano.

Italia bizantina
Con Italia bizantina si identificano tutti quei territori della penisola italiana che furono controllati dall'Impero bizantino (nome con cui ci si riferisce all'Impero romano d'Oriente dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, avvenuta nel 476).

I domini bizantini in Italia iniziarono nel 553, dopo la guerra contro i goti, e nel corso dei secoli si ridussero gradualmente; l'ultimo avamposto bizantino in Italia, la città di Bari, cadde nel 1071.
Challenger Pro League 2022-2023
La Proximus League 2022-2023 è stata la 106ª edizione della Challenger Pro League, già nota come Division 1B, secondo torneo professionistico del campionato di calcio belga, sponsorizzato dalla Proximus. La stagione regolare è iniziata nell'agosto 2022 ed è terminata nell'aprile 2023.
Le prime sei parteciperanno alla poule scudetto per la promozione in Pro League (vinta dal RWDM47), mentre le ultime sei parteciperanno alla poule per evitare la retrocessione in Division 1 amateur.

Racing White Daring Molenbeek Brussels
Il Racing White Daring Molenbeek Brussels, meglio noto come RWDM Brussels e in passato come RWDM47, è una società calcistica belga con sede nel comune di Molenbeek-Saint-Jean, nell'area metropolitana di Bruxelles. Milita in Challenger Pro League, la seconda serie del campionato belga.
La bottega del barbiere 3
La bottega del barbiere 3 (Barbershop: The Next Cut) è un film del 2016 diretto da Malcolm D. Lee, prodotto da Ice Cube, che ne è anche coprotagonista, Robert Teitel e George Tillman Jr., e distribuito da Metro-Goldwyn-Mayer . È il sequel del film del 2004: La bottega del barbiere 2, la storia gravita attorno alla riqualificazione della zona sud di Chicago, chiamata South Side.

Ice Cube
Ice Cube, pseudonimo di O'Shea Jackson Sr. (Los Angeles, 15 giugno 1969), è un rapper, attore e produttore discografico statunitense.

Dopo l'esperienza con gli N.W.A, che ha lanciato la sua carriera come gangsta rapper, è entrato nei Westside Connection.
Hayden Christensen
Hayden Christensen (Vancouver, 19 aprile 1981) è un attore canadese di origini danesi e svedesi.

Ha raggiunto la fama internazionale nella prima metà degli anni duemila, dopo aver interpretato il ruolo del giovane Anakin Skywalker nella trilogia prequel di Star Wars; ha ripreso il personaggio all'inizio degli anni duemilaventi, recitando in miniserie televisive come Obi Wan-Kenobi e Ahsoka.

Francesco Pezzulli
Francesco Pezzulli (Napoli, 14 maggio 1973) è un doppiatore, direttore del doppiaggio e attore italiano, noto per essere la voce italiana di Leonardo DiCaprio, di cui è il doppiatore principale dal 1996.
Bronson Reed
Jermaine Haley (Adelaide, 25 agosto 1988) è un wrestler australiano sotto contratto con la WWE.

In WWE ha vinto una volta l'NXT North American Championship e l'André the Giant Memorial Battle Royal nel 2024. Haley è anche noto per aver militato nel circuito indipendente americano, essendosi esibito per federazioni quali la Pro Wrestling Guerrilla, mentre in Australia è noto per la militanza nella Melbourne City Wrestling.

Dexter Lumis
Samuel Shaw, meglio conosciuto con il ring name Dexter Lumis (Jacksonville, 17 gennaio 1984), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In WWE ha vinto una volta il WWE Tag Team Championship (con Joe Gacy).
Foro Annonario
Il Foro Annonario di Senigallia è una struttura che si trova nella città di Senigallia, in provincia di Ancona, situata nel centro storico e a pochi passi dalla centrale Piazza Roma, nonché vicinissima al fiume Misa.

Senigallia
Senigallia (S'nigaja in dialetto senigalliese) è un comune italiano di 43 837 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche.

La zona di Senigallia costituisce il confine linguistico fra le lingue gallo-italiche e i dialetti italiani mediani.
Luis Scola
Luis Alberto Scola Balvoa (Buenos Aires, 30 aprile 1980) è un dirigente sportivo ed ex cestista argentino con cittadinanza spagnola, di ruolo ala grande, amministratore delegato della Pallacanestro Varese.

Con la Nazionale argentina, ha vinto il torneo olimpico di Atene 2004. Nel corso della sua carriera ha giocato nel Saski Baskonia, squadra dell'ACB spagnola, oltre che per 10 anni in NBA.

Campionato mondiale maschile di pallacanestro 2010
Il XVI Campionato mondiale maschile di pallacanestro sì è svolto in Turchia dal 28 agosto al 12 settembre 2010. La competizione ha visto tornare alla vittoria gli Stati Uniti, che tornano a vincere il titolo mondiale dopo 16 anni: per loro si tratta del 4º titolo, mentre per i padroni di casa della Turchia l'edizione casalinga ha portato al primo podio, così come primo podio per la Lituania.
Ceratopogonidae
I Ceratopogonidi (Ceratopogonidae Newman, 1834) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Nematocera: Culicomorpha) conosciuti nell’Agro Romano con il nome di sarapiche   e nel Grossetano come serafìche. Strettamente correlati ai Chironomidae, differiscono sostanzialmente da questi per la presenza di mandibole funzionali e, di conseguenza, dal differente comportamento delle femmine adulte che, in molte specie, sono ematofaghe. Nella nomenclatura vernacolare gli anglosassoni distinguono i Ceratopogonidi dai Chironomidi proprio per questo particolare morfologico e funzionale: i primi sono infatti chiamati biting midges ("moscerini pungenti"), i secondi no-biting midges ("moscerini non pungenti").

La relazione diretta con l'Uomo e gli animali domestici e la frequente possibilità di trasmissione di agenti patogeni attribuisce a questa famiglia un particolare interesse sotto l'aspetto medico-sanitario e veterinario.

Culicomorpha
Culicomorpha Hennig, 1948, è un infraordine di insetti appartenente all'ordine dei Ditteri, sottordine Nematocera. Vi sono comprese le comuni zanzare. Malgrado la presenza di specie non ematofaghe, questo raggruppamento è di interesse prevalentemente medico-sanitario, per l'importanza delle famiglie più rappresentative, in genere associate all'Uomo o agli animali domestici. Marginale è invece l'interesse dal punto di vista agrario.
Canoa
Una canoa è in generale un tipo di appoggio natante mosso da una pagaia, cioè uno strumento dotato di una parte tubolare (fusto o manico o anche tubo) e da una o due pale che, immerse nell'acqua, costituiscono il punto di appoggio per la propulsione del mezzo, il quale avviene senza vincoli meccanici tra la pagaia e il mezzo. La pagaia infatti, a differenza dei remi, non è collegata alla imbarcazione attraverso un punto di perno (lo scalmo), la trasmissione dell'energia cinetica alla canoa avviene perciò attraverso i punti di appoggio del canoista ed è affidata principalmente alla forza della parte superiore del corpo, attraverso una catena muscolare/cinetica che parte dalla presa della pagaia con le mani. In senso più specifico si usa il termine canoa per indicare la sola canoa di tipo canadese.

Natante
Nell'ordinamento giuridico italiano sono definite natanti le unità da diporto barche a remi e quelle il cui scafo, misurato secondo le norme armonizzate EN/ISO/DIS 8666, abbia una lunghezza pari o inferiore a 10 m, indipendentemente dalla loro propulsione. I natanti, come categoria di unità da diporto, esistono solo nel diritto italiano.