hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UEFA Europa League 2017-2018
La UEFA Europa League 2017-2018 è stata la 47ª edizione (la 9ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. Il torneo è iniziato il 29 giugno 2017 e si è concluso il 16 maggio 2018, con la finale al Parc Olympique Lyonnais di Décines-Charpieu (Lione).

Il torneo è stato vinto dal Atlético Madrid, che ha sconfitto per 3-0 il Olympique Marsiglia, aggiudicandosi l'Europa League per la terza volta nella sua storia. Gli spagnoli si sono guadagnati la possibilità di giocare la Supercoppa UEFA 2018 e l'accesso alla prima fascia nel sorteggio della fase a gironi dell'edizione 2018-2019 della UEFA Champions League.

UEFA Champions League 2018-2019
La UEFA Champions League 2018-2019 è stata la 64ª edizione (la 27ª con la formula attuale) della Champions League, organizzata dalla UEFA. È iniziata il 26 giugno 2018 e si è conclusa il 1º giugno 2019, con la finale allo Stadio Wanda Metropolitano di Madrid.

A trionfare è stato il Liverpool, che battendo in finale il Tottenham per 2-0 (nella seconda finale tra due squadre inglesi nella storia del torneo, dopo l'edizione 2007-2008) si è aggiudicato il trofeo per la sesta volta nella propria storia, oltre ad acquisire il diritto a partecipare alla Supercoppa UEFA 2019 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2019.
Codificazione del 1865
La codificazione del 1865 (anche detta "Risorgimento giuridico") nel diritto italiano, è una locuzione che indica il completamento dell'unificazione legislativa nel Regno d'Italia, avvenuta con il Governo La Marmora I, il 2 aprile 1865.

Codice di commercio italiano del 1865
Il codice di commercio italiano del 1865 è stato il primo codice dell'Italia post-unitaria, che insieme agli altri codici fu emanato in quello che è stato definito il "Risorgimento giuridico".

Esso fu emanato come ripromulgazione aggiornata del Codice di commercio sardo già vigente, attuata per il tramite del Regio decreto n. 2384 del 25 giugno 1865, in ottemperanza alla Legge n. 2215 del 2 aprile dello stesso anno.
World of Warcraft
World of Warcraft, spesso indicato con l'acronimo WoW, è un videogioco MMORPG sviluppato da Blizzard Entertainment e pubblicato nel 2004 da Vivendi Universal per Windows e macOS; il titolo è giocabile esclusivamente con il pagamento di un canone e con l'utilizzo di una rete internet.

World of Warcraft è l'MMORPG più giocato al mondo, con circa 7,25 milioni di abbonati nel 2024 (il picco massimo è stato di 12 milioni nell'ottobre del 2010). I server di gioco, originariamente disponibili solo in inglese, francese e tedesco, sono stati successivamente tradotti anche in spagnolo, cinese, coreano, russo, portoghese e italiano (quest'ultimo dal 29 agosto 2012).

World of Warcraft è ambientato nell'universo di Warcraft, e riprende l'omonima serie di videogiochi strategici in tempo reale.

Azeroth
Azeroth è il pianeta principale dell'ambientazione di Warcraft, serie fantasy creata da Blizzard Entertainment. Nel complesso, è un mondo variegato, dotato di moltissime forme di vita e di una grande varietà di razze.
Otodontidae
Gli Otodontidae sono una famiglia estinta di squali appartenenti all'ordine Lamniformes, i cui membri sono spesso indicanti come i "megatoothed", o squali dai denti grossi. Vissero dal Cretaceo inferiore al Pliocene, circa 115–3.6 milioni di anni fa (Albiano-Zancleano), ed includevano generi come Otodus, compreso lo squalo più grande mai esistito, il megalodonte (O. megalodon). Studi recenti sul genere Megalolamna indicano che i membri del genere Carcharocles dovrebbero essere riclassificati come membri del genere Otodus. Si ritiene che il genere Cretalamna, vissuto a partire dalla metà del Cretaceo-Paleogene, sia direttamente ancestrale a Otodus, e quindi al megalodonte.

Megalolamna
Megalolamna (il cui nome significa "grande Lamna") è un genere estinto di squalo lamniforme appartenente alla famiglia Otodontidae, vissuto nel Miocene inferiore-medio, circa 24–15 milioni di anni fa. Il suo nome deriva dalla somiglianza dei suoi denti con quelli del moderno smeriglio, appartenente al genere Lamna. Il genere è noto dalla Formazione Chilcatay (Perù) del Miocene inferiore, dalle Formazioni Oi e O'oshimojo (Giappone), dalla Formazione Jewett Sand (California) e dalla Formazione Pungo River (Carolina del Nord), il che implica una distribuzione cosmopolita. Si stima che l'esemplare più grande misurasse circa 5,1 metri di lunghezza.
Herren von Graben
Gli Herren von Graben, noti anche come vom Graben, Grabner, ab dem Graben, von dem Graben, von Graben von (zum) Stein, Graben zu Kornberg, Grabner zu Rosenburg, sono stati un'antica famiglia dell'aristocrazia austriaca.

Federico II di Graben
Federico II di Graben (in tedesco: Friedrich II. von Graben, anche Friedrich von Graben, der Jüngere) (1379 circa – Kornberg, 1463 circa) era un feudatario e politico austriaco. Era estremamente ricco e un fidato consigliere dell'imperatore Federico III.
Ostiactis pearseae
Ostiactis pearseae (Daly & Gusmão, 2007) è una specie di celenterato antozoo nella superfamiglia Metridioidea dell'ordine Actiniaria. È l'unica specie del genere Ostiactis  e della famiglia Ostiactinidae .

Actiniaria
Le attinie o anemoni di mare (Actiniaria Hertwig, 1882) sono un ordine di cnidari antozoi polipoidi bentonici sessili della sottoclasse degli esacoralli.

Le anemoni di mare (nome generalmente usato per designare l'ordine Actiniaria) sono tra i membri più diversificati e di successo della sottoclasse Hexacorallia. Occupano habitat marini bentonici a tutte le profondità e latitudini. Actiniaria comprende circa 1 200 specie di polipi solitari e senza scheletro che non presentano sinapomorfie anatomiche.

Un rappresentante molto noto di questo ordine è Actinia equina (comunemente nota come pomodoro di mare), che popola la zona intertidale, fino a pochi metri di profondità.
Division 1 1977-1978
La Division 1 1977-1978 è stata la 40ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputato tra il 3 agosto 1977 e il 2 maggio 1978 e concluso con la vittoria del Monaco, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Carlos Bianchi (Paris Saint-Germain) con 37 reti.

Ligue 1
La Ligue 1, nota come Division 1 fino al 2002 e denominata Ligue 1 McDonald's per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato francese di calcio.

La squadra più titolata è il Paris Saint-Germain, che vanta tredici vittorie, mentre l'Olympique Marsiglia è la compagine che ha disputato più edizioni (75); la più lunga striscia di vittorie consecutive spetta invece all'Olympique Lione, capace di trionfare per sette volte di fila tra il 2001 e il 2008.
Dischi Ricordi
La Dischi Ricordi è stata una casa discografica italiana, nata a Milano nel 1958 e attiva fino al 1994, data di acquisizione da parte della tedesca BMG, successivamente assorbita dal gruppo multinazionale Sony Music.

Tutto il catalogo Ricordi si presenta con il marchio storico sia per le nuove incisioni sia per le ristampe in CD di titoli già pubblicati.

Fu distributrice in Italia della Virgin Records fino a quando il gruppo britannico istituì una propria filiale nazionale.

RCA Italiana
La RCA Italiana è stata una casa discografica italiana. Nata nel 1949 come sussidiaria indipendente della statunitense RCA Records (la Radio Corporation of America, così denominata dal 1929 al 1986), lo fu fino alla cessione della casa madre alla General Electric, avvenuta nel 1986. A seguito di tale cambio di proprietà anche la filiale italiana finì per essere venduta nel 1987 alla BMG (Bertelsmann Music Group), una delle sei divisioni della multinazionale tedesca Bertelsmann, cessando negli anni successivi progressivamente ogni attività aziendale propria, e trasformandosi in label. È oggi un marchio dismesso, saltuariamente utilizzato, solo per quanto riguarda le ristampe dei dischi storici, dal proprietario del catalogo e licenziatario del brand, senza alcuna connessione con la RCA Records americana.
Apparecchiature chimiche
Le apparecchiature chimiche (o unità di un impianto chimico) sono le parti di cui un impianto chimico è composto, entro le quali si svolge l'Operazione unitaria (cioè operazioni chimico-fisiche che si possono ricondurre a uno scambio di calore, scambio di materia e quantità di moto) e il Processo unitario (che si riconduce a una reazione chimica).

Reattore chimico PFR
Il reattore chimico PFR (sigla dall'inglese Plug Flow Reactor, in italiano "reattore con flusso a pistone") è un modello di reattore ideale continuo. La reazione chimica decorre all'interno del reattore e la concentrazione di prodotti aumenta con la variabile spaziale. Tale modello è utilizzato per predire la lunghezza del tubo necessaria a ottenere una certa resa.

La condizione di flusso a pistone assicura che non ci siano effetti di retromiscelazione.
Leibnitz
Leibnitz (in sloveno Lipnica) è un comune austriaco di 12 176 abitanti nell'omonimo distretto (del quale è capoluogo e centro maggiore), in Stiria; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Il 1º gennaio 2015 ha inglobato i comuni soppressi di Kaindorf an der Sulm e Seggauberg.

Seggauberg
Seggauberg è una frazione di 951 abitanti del comune austriaco di Leibnitz, nel distretto di Leibnitz (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Leibnitz assieme all'altro comune soppresso di Kaindorf an der Sulm.
David (Michelangelo)
Il David è una scultura realizzata in marmo (altezza 5,17 m incluso il basamento di 108 cm) da Michelangelo Buonarroti, databile tra il 1501 e l'inizio del 1504 circa e conservata nella Galleria dell'Accademia a Firenze.

Largamente considerato un capolavoro della scultura mondiale, è uno degli emblemi del Rinascimento nonché simbolo di Firenze e dell'Italia all'estero. L'opera, che ritrae l'eroe biblico nel momento in cui si appresta ad affrontare Golia, originariamente fu collocata in Piazza della Signoria, come simbolo della Repubblica fiorentina vigile e vittoriosa contro i nemici.

Considerato l'ideale di bellezza maschile nell'arte così come la Venere di Sandro Botticelli è considerata il canone di bellezza femminile, molti ritengono che il David sia l'oggetto artistico più bello mai creato dall'uomo.

Museo dell'Opera del Duomo (Firenze)
Il Museo dell'Opera del Duomo è un museo di Firenze, sul lato nord-est della piazza del Duomo. Raccoglie opere d'arte provenienti dal complesso sacro del Duomo di Firenze, Battistero e Campanile di Giotto, con un nucleo importantissimo di statuaria gotica e rinascimentale.

Tra le opere più importanti, lavori di Andrea Pisano, Arnolfo di Cambio, Nanni di Banco, le Porte di Ghiberti, la Pietà Bandini di Michelangelo ed una delle più ampie collezioni al mondo di opere di Donatello, seconda solo al Museo nazionale del Bargello.
Alopecia areata
L'alopecia areata, chiamata in passato Area Celsi, è una patologia in cui la repentina caduta dei capelli, o di altri peli del corpo, si manifesta tipicamente a chiazze glabre o aree, da cui il nome. Solitamente le prime chiazze si manifestano nel cuoio capelluto e, nella maggior parte dei casi, si risolve spontaneamente, senza mostrare segni di cicatrici.. Nell'1% circa dei casi la patologia può estendersi all'intero cuoio capelluto (alopecia totale, AT) o a tutto il corpo (alopecia universale, AU) con la totale perdita di tutti i peli del corpo. Questa patologia era già conosciuta ai tempi degli antichi egizi.

Parrucca
La parrucca è un copricapo che imita la presenza dei capelli. Viene usata per travestimento, per nascondere la calvizie o per moda. può essere costituita da veri capelli umani, da crini di cavallo o da capelli sintetici e si indossa per ragioni estetiche, di moda o religiose.
Primo libro di Nefi
Il Primo libro di Nefi (in inglese: The First Book of Nephi, convenzionalmente abbreviato come Primo Nefi e "1 Ne.") è il primo libro del Libro di Mormon; il suo titolo completo è Primo libro di Nefi: il suo regno e il suo ministero. Si tratta di una narrazione in prima persona, che inizia intorno al 600 a.C., di un profeta di nome Nefi; il Secondo libro di Nefi ne costituisce la prosecuzione.

Secondo libro di Nefi
Il Secondo Libro di Nefi (in inglese: The Second Book of Nephi; convenzionalmente abbreviato come Secondo Nefi e "2 Ne.") è la seconda suddivisione principale del Libro di Mormon, suddiviso in 33 capitoli, è opera di Nefi. Si tratta della continuazione del Primo libro di Nefi.
Gran Premio del Giappone 2025
Il Gran Premio del Giappone 2025 è stata la terza prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 6 aprile sul circuito di Suzuka ed è stata dominata dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT, al sessantaquattresimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo in due piloti della McLaren-Mercedes, il britannico Lando Norris, secondo, e l'australiano Oscar Piastri, terzo.

All'intero weekend di gara hanno assistito 266 000 spettatori, il dato più alto per numero di presenze sul circuito di Suzuka dall'edizione del 2006, caratterizzata da una presenza record di 361 000 spettatori.

Gran Premio del Giappone
Il Gran Premio del Giappone è una gara automobilistica di Formula 1 che si svolge sul circuito di Suzuka. La gara è entrata a far parte del calendario nel 1976, sul circuito del Fuji nelle vicinanze di Yokohama, che ha ospitato anche l'edizione 1977, per poi ritornare stabilmente nel calendario mondiale a partire dal 1987, a Suzuka, salvo le edizioni 2007 e 2008 che si sono svolte su un rinnovato circuito del Fuji.

Data la sua tradizionale posizione verso la fine del campionato mondiale, o addirittura come ultima gara, il Gran Premio del Giappone ha avuto più di un risultato clamoroso o controverso che ha assegnato il titolo. Per un breve periodo il Giappone ha anche avuto una seconda gara in calendario, il Gran Premio del Pacifico disputato sul circuito di Aida nel 1994 e 1995.
Bonomo (famiglia)
I Bonomo furono una nobile famiglia triestina, di cui si hanno notizie dal XII secolo. Un ramo, nel periodo compreso tra il sacco di Costantinopoli e la fine dell'Impero Latino d'Oriente, si stabilì a Venezia e fu cooptato nel patriziato nel 1304.

Patriziato (Venezia)
Il Patriziato veneziano costituiva uno dei tre corpi sociali in cui era suddivisa la società della Repubblica di Venezia, assieme ai cittadini e ai foresti (forestieri).
Patrizio era il titolo nobiliare spettante ai membri dell'aristocrazia al governo della città di Venezia e della Serenissima.
Il titolo era abbreviato, davanti al nome, dalla sigla N.H. (Nobil Homo), assieme alla variante N.D. (Nobil Donna).
Offshore (motonautica)
L'offshore (o anche off-shore), nello sport motoristico d'acqua della motonautica, è quel tipo di imbarcazione caratterizzata da grandi velocità, le cui competizioni, a differenza ad esempio di quanto avviene nella formula 1 sempre di motonautica, si svolgono esclusivamente in altura.

Classe 1
La Classe 1 - Campionato mondiale offshore (Class 1 World Powerboat Championship) è un campionato del mondo di motonautica offshore (mare aperto). È una delle più importanti tra le varie discipline dell'Unione Internazionale Motonautica (UIM), l'organo di controllo di questa categoria di sport. 
Le regole della Classe 1 sono emanate dal Comitato Professionale di Offshore (OPC) il quale è controllato e predisposto dalla UIM e vigila a sua volta sia su i piloti sia sulle imbarcazioni.
La stagione di Classe 1 consiste in una serie di Gran Premi.
Associazioni Calcio Riunite Messina (1947-1998)
La Associazioni Calcio Riunite Messina, abbreviato in A.C.R. Messina o più semplicemente Messina, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Messina, attiva dal 1947 al 1998. Disputò la Serie A per la prima volta nella stagione 1963-1964, venendo retrocessa in Serie B dopo due stagioni. Dopo l'esclusione dal campionato di Serie C1, avvenuta nel 1993, la tradizione calcistica del Messina venne continuata prima dall'Associazione Sportiva Messina, poi dal FC Messina, che raggiunse la Serie A negli anni 2000.

Serie B 1950-1951
La Serie B 1950-1951 è stata la 19ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 10 settembre 1950 e il 24 giugno 1951 e conclusa con la vittoria della SPAL, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Ettore Bertoni (Legnano) con 25 reti.
Rolls-Royce Buzzard
Il Rolls-Royce Buzzard era un motore aeronautico 12 cilindri a V prodotto dalla britannica Rolls-Royce Limited alla fine degli anni venti.

Il Buzzard venne realizzato in circa 100 esemplari, utilizzati quasi esclusivamente nelle competizioni aeronautiche.

Ci si riferisce a questo motore anche con la denominazione H, motore dal quale verrà poi sviluppato il motore R che verrà impiegato nelle gare della Coppa Schneider. Il motore venne sviluppato aumentando le dimensioni progettuali del precedente Kestrel in un rapporto 5:6 .

Rolls-Royce R
Il Rolls-Royce R era un motore aeronautico 12 cilindri a V raffreddato a liquido sviluppato dall'azienda britannica Rolls-Royce Limited negli anni trenta destinato ad equipaggiare velivoli da competizione.
Le grandi storie della fantascienza 9
Le grandi storie della fantascienza 9 (titolo originale Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 9 (1947)) è un'antologia di racconti di fantascienza raccolti e commentati da Isaac Asimov e Martin H. Greenberg. Fa parte della serie Le grandi storie della fantascienza e comprende racconti pubblicati nel 1947.

È stata pubblicata nel 1983 e tradotta in italiano l'anno successivo.

Le grandi storie della fantascienza
Le grandi storie della fantascienza (Isaac Asimov Presents the Great SF Stories) è una serie di antologie di racconti di fantascienza raccolti e commentati da Isaac Asimov e Martin H. Greenberg e comprendono i migliori racconti della Golden Age (Età d'oro) della fantascienza e degli anni successivi, anno per anno dal 1939 al 1963, per un totale di 25 volumi.
Arechi II di Benevento
Arechi II (734 circa – Salerno, 26 agosto 787) è stato un duca longobardo, duca di Benevento dal 758 al 774, e quindi principe della stessa città dal 774 fino alla morte.

Dal 774 si radicò a Salerno, nella reggia che egli stesso aveva fatto costruire.

Paolo Diacono
Paolo Diacono (in latino Paulus Diaconus), pseudonimo di Paul Warnefried (amico protettore) o Paolo di Varnefrido o anche Paolo di Warnefrit (Cividale del Friuli, 720 circa – Montecassino, 13 aprile 799) è stato un monaco cristiano, storico, poeta e scrittore longobardo di lingua latina.
Autoroute A48
L'autoroute A 48 od autoroute du Dauphiné è un'autostrada francese che permette il collegamento tra Lione e Grenoble. Ha inizio presso Cessieu dall'autoroute A43, si dirige a sud-est ed incrocia l'autoroute A49 a sud di Voiron. Risale l'Isère fino a Saint-Égrève, alle porte di Grenoble, dove viene proseguita dall'autoroute A480 e dalla route nationale 481.

Autoroute A43
L'autoroute A43, detta anche Autoroute de la Maurienne o Autoroute alpine, è un'autostrada francese che collega Lione a Saint-Jean-de-Maurienne e Modane (Traforo del Frejus) verso l'Italia. È gestita da AREA e SFTRF. Fu costruita tra il 1972 e il 2001.
Cebus versicolor
Il cebo della Colombia (Cebus versicolor Pucheran, 1845) è una delle sedici specie di Cebus riconosciute dagli zoologi.

La specie è diffusa in Colombia, occupando un areale che si estende dalla zona occidentale del Rio Magdalena alla parte colombiana del Lago di Maracaibo.

È strettamente imparentato con il cebo dalla testa bianca (Cebus leucocephalus).

Cebus
Cebus Erxleben, 1777 è un genere di primati Platirrini, ascritto alla sottofamiglia Cebinae, nell'ambito della famiglia Cebidae.

A questo genere vengono ascritte le scimmie note col nome comune collettivo di cebi (dal greco Kébos, "scimmia dalla coda lunga") o cappuccine, diffuse dall'Honduras al Paraguay ed all'Argentina settentrionale.
Ipotesi di Riemann
In matematica, più precisamente in teoria analitica dei numeri, l'ipotesi di Riemann o congettura di Riemann è una congettura sulla distribuzione degli zeri non banali della funzione zeta di Riemann. La sua importanza deriva dalle conseguenze che ha sulla distribuzione dei numeri primi.

Dall'equazione funzionale discende che la funzione zeta di Riemann ζ(s) ha zeri, detti banali, negli interi pari negativi, (s = −2, −4, −6 e così via). La congettura di Riemann riguarda invece gli zeri non banali e afferma che

In altre parole, le radici non banali dovrebbero trovarsi tutte sulla retta descritta dall'equazione s = 1/2 + it (la cosiddetta "retta critica", indicata come critical line in Fig. 3) con t numero reale e i unità immaginaria.

Bernhard Riemann
Georg Friedrich Bernhard Riemann (Breselenz, 17 settembre 1826 – Selasca, 20 luglio 1866) è stato un matematico e fisico tedesco.
Contribuì in modo determinante allo sviluppo delle scienze matematiche.
Osei Kofi
Abbrei Osei Kofi (Koforidua, 3 giugno 1942) è un ex calciatore ghanese, di ruolo centrocampista e attaccante.

Soprannominato The Wizard Dribbler (in italiano Lo stregone del dribbling) e One Man Symphony Orchestra, Kofi è considerato un'icona del calcio ghanese.

Coppa delle nazioni africane 1965
La Coppa delle nazioni africane 1965, nota anche come Tunisia 1965, è stata la 5ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili (spesso detto Coppa d'Africa) organizzato dalla CAF e la cui fase finale si è svolta in Tunisia dal 12 al 21 novembre 1965.

La formula del torneo prevedeva sei nazionali divise in due gironi all'italiana da tre squadre ciascuno: le prime classificate disputavano la finale, mentre le seconde giocavano la finale per il terzo e quarto posto. I ghanesi confermarono la loro supremazia battendo per 3 a 2 in finale i padroni di casa tunisini, bissando così il successo del 1963.
D/visual
d/visual incorporated è una società con sede a Tokyo, nata nel 2002 col nome d/world. Questa fu fondata da Dynamic Planning e dal gruppo Marubeni, ma dopo il ritiro di quest'ultima dall'ambito dell'animazione, Federico Colpi e Kazuhiko Murata ne acquisirono la proprietà, rinominandola d/visual. Il marchio d/world continua a essere utilizzato per il sito web.

Mazinga Z
Mazinger Z (マジンガーZ?, Majingā Zetto) è un manga di genere mecha realizzato da Gō Nagai e pubblicato dal 1972 al 1974. Negli stessi anni fu trasmesso su Fuji Television un adattamento anime in 92 episodi prodotto dalla Toei Dōga, intitolato in italiano Mazinga Z (nome usato nel doppiaggio anche per il robot protagonista), che a sua volta generò un altro manga disegnato da Gosaku Ōta e pubblicato in contemporanea alla trasmissione.

Opera fondamentale nel macro-genere mecha, Mazinga Z generò svariati sequel e spin-off, a partire da Il Grande Mazinga e UFO Robot Goldrake, oltre a dar vita a un intero sottogenere, quello dei Super Robot. Nel 2001 la rivista Animage elesse Mazinga Z come l'undicesimo miglior anime di sempre.
Kūrma Purāṇa
Il Kūrma Purāṇa è uno dei diciotto Purāṇa principali, i Mahā Purāṇa. Si crede che sia stato direttamente narrato dal Signore Viṣṇu al saggio Nārada, e contiene i dettagli sulla vita dell'avatāra Kūrma. Si ritiene che Nārada ne abbia condiviso con Suta il contenuto, e che questi a sua volta lo abbia declamato a un gruppo di grandi saggi.

Purāṇa
I Purāṇa (devanāgarī: पुराण; lett. "antiche [storie]") sono un gruppo di testi sacri hindū, redatti in lingua sanscrita, di carattere principalmente mitico e cultuale, il cui scopo primario è anche quello dell'educazione religiosa di coloro che non sono considerati dvija (i "nati due volte", i componenti delle prime tre caste hindū: brāhmaṇa, kṣatriya e vaiśya), quindi gli śudra e le donne, ai quali è severamente proibito l'ascolto o la lettura dei testi detti Shruti, ovvero le raccolte dei quattro Veda.

Per questa ragione i Purāṇa, che fanno parte della raccolta Smriti, sono indicati anche come il "quinto" Veda" già a partire dalla Chāndogya Upaniṣad. Dal punto di vista tradizionale, la letteratura degli Itihāsa-Purāṇa è una letteratura scritta a differenza di quella vedica che è originariamente trasmessa oralmente e fondata soprattutto sulla sonorità (śabda).