hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrovia Bari-Taranto (FSE)
La ferrovia Bari-Taranto è una linea ferroviaria italiana che collega il capoluogo di Bari con quello di Taranto, unendo la sponda Adriatica a quella Ionica passando per Putignano e Martina Franca. È gestita dalle Ferrovie del Sud Est.

Viene indicata dal gestore come Linea 1.

È l'alternativa più interna al percorso più diretto gestito da Rete Ferroviaria Italiana che, come Ferrovie del Sud Est, è parte del Gruppo FS Italiane.

Martina Franca
Martina Franca (Martįnǝ in dialetto locale) è un comune italiano di 46 782 abitanti della provincia di Taranto in Puglia.

Centro agricolo, commerciale e industriale noto per l'architettura barocca, sorge sulle propaggini meridionali delle Murge, al confine tra le province di Taranto e Brindisi nonché con la città metropolitana di Bari.
Salsa di arachidi
La salsa di arachidi o salsa saté, bumbu kacang, sambal kacang è una salsa usata in tutto il mondo. La si usa per accompagnare il pollo, la carne in genere e verdure in piatti come il satay, il pecel ed il gado-gado. È una salsa usata frequentemente nella cucina indonesiana, in piatti come il satay, il pecel, il gado-gado, il karedok e ketoprak.

Pecel (gastronomia)
Il pecel ([pət͡ʃəl]) è un piatto tradizionale dell'isola di Giava (Indonesia). Trattasi di un'insalata a base di verdure e legumi a piacere e salsa di arachidi. Spesso il piatto viene insaporito con dei germogli di soia e del riso bollito cotto tramite metodi tradizionali (lontong e ketupat).
The Day of the Jackal (serie televisiva)
The Day of the Jackal è una serie televisiva britannica creata e scritta da Ronan Bennett e diretta da Brian Kirk, Paul Wilmshurst, Anu Menon e Anthony Philipson. Adattamento del romanzo Il giorno dello sciacallo di Frederick Forsyth, vede come protagonisti Eddie Redmayne, Lashana Lynch e Úrsula Corberó. La serie ha debuttato il 7 novembre 2024 su Sky Atlantic.

Ronan Bennett
Ronan Bennett (Belfast, 14 gennaio 1956) è uno scrittore, sceneggiatore ed ex militante dell'IRA britannico.

Nato e cresciuto a Belfast, dopo aver vissuto una sofferta esperienza di militanza politica (accusato di appartenenza all'Official IRA) ed essersi laureato in Storia presso il King's College, di Londra, ha intrapreso una carriera di scrittore che non si è mai allontanata dall'impegno civile e dall'esigenza di testimoniare la difficile realtà sociale e politica del suo o di altri Paesi. Scrive regolarmente per The Guardian e The Observer.
Orbita
In fisica, un'orbita è il percorso incurvato seguito da oggetto attorno ad un corpo nello spazio a causa della gravitazione esercitata da questo, ad esempio l'orbita di un pianeta attorno al centro di un sistema planetario, come il sistema solare. Le orbite dei pianeti sono normalmente ellittiche.

L'attuale comprensione della meccanica del moto orbitale è basata sulla teoria della relatività generale di Albert Einstein, che spiega come la gravità sia dovuta alla curvatura dello spazio-tempo, con orbite che seguono le geodetiche. Per comodità di calcolo, la relatività è di solito approssimata con la legge di gravitazione universale, basata sulle leggi di Keplero relative al moto dei pianeti.

Traiettoria iperbolica
In astrodinamica e in meccanica celeste una traiettoria iperbolica è un'orbita con eccentricità maggiore di 1. Sotto le ipotesi standard, un corpo che viaggia lungo una traiettoria iperbolica arriverà all'infinito con una velocità relativa al corpo centrale (centro della forza centrale) non nulla. Analogamente alle traiettorie paraboliche, quelle iperboliche sono orbite di fuga. L'energia specifica di una traiettoria iperbolica è positiva.
Avatar (film 2009)
Avatar è un film del 2009 scritto, diretto, co-prodotto e co-montato da James Cameron.

È un colossal di fantascienza, che vede nel cast principale Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi, Joel David Moore, CCH Pounder, Wes Studi, Laz Alonso e Sigourney Weaver. Realizzato totalmente in tre dimensioni, ha visto un'ampia diffusione in 3D ed in IMAX, venendo comunque distribuito anche nel classico formato 2D.

Il film, su soggetto e sceneggiatura dello stesso regista che ha anche partecipato alla produzione e al montaggio, ha stabilito diversi record di incassi, diventando anche il film con più incassi nella storia del cinema; è stato superato nel 2019 da Avengers: Endgame, ma è tornato al primo posto in classifica, grazie al mercato cinese, nel marzo 2021. Si è aggiudicato svariati premi cinematografici, tra cui tre premi Oscar 2010: miglior fotografia, miglior scenografia e migliori effetti speciali.

Zoe Saldana
Zoe Saldana, all'anagrafe Zoë Yadira Saldaña-Perego, nata Zoë Yadira Saldaña Nazario (Passaic, 19 giugno 1978), è un'attrice statunitense.

È nota principalmente per aver interpretato Neytiri nel franchise di Avatar; Gamora nel Marvel Cinematic Universe e Nyota Uhura nei film del franchise di Star Trek della Kelvin Timeline. Nel 2024 ha ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione nel film Emilia Pérez, per il quale si è aggiudicata il Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes, il Golden Globe per la migliore attrice non protagonista, il Critics' Choice Award alla miglior attrice non protagonista, il BAFTA alla migliore attrice non protagonista, lo Screen Actors Guild Award per la migliore attrice non protagonista cinematografica e il Premio Oscar alla miglior attrice non protagonista.
I figli di Dune (romanzo)
I figli di Dune è un romanzo di fantascienza di Frank Herbert, il terzo del Ciclo di Dune. Pubblicato originariamente a puntate su Analog Science Fact and Fiction nel 1976, fu l'ultimo della serie ad essere serializzato prima della pubblicazione in volume.

Come il precedente romanzo Messia di Dune, ha avuto un adattamento per la televisione nel 2003 in una miniserie in tre puntate dal titolo I figli di Dune prodotta da Sci-Fi Channel.

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (Tacoma, 8 ottobre 1920 – Madison, 11 febbraio 1986) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense.

Autore acclamato dalla critica, ha contemporaneamente riportato un successo di pubblico a livello mondiale. Rimane noto soprattutto per il suo romanzo Dune che ha dato vita a una serie di romanzi: il ciclo di Dune affronta temi complessi cari allo scrittore come la sopravvivenza umana, l'evoluzione, l'ecologia e la commistione di religione, politica e potere.

Dune vinse nel 1965 il Premio Nebula, a cui fece seguito il Premio Hugo nel 1966, cioè entrambi i massimi riconoscimenti nell'ambito fantascientifico. È comunemente considerato tra i romanzi di fantascienza più celebri ed è fra i più popolari, con traduzioni in oltre 20 lingue e vendite stimate in circa 20 milioni di copie.
Questione armena
La questione armena è il dibattito scaturito dopo il Congresso di Berlino nel 1878 su come dovevano essere trattati gli armeni nell'Impero ottomano. Il termine è diventato in uso comune tra i circoli diplomatici e sulla stampa popolare. In termini specifici, la questione armena si riferisce alla protezione e alle libertà degli armeni dalle comunità vicine. La "questione armena" spiega i 40 anni di storia armeno-ottomana nel contesto della politica inglese, tedesca e russa tra il 1877 e il 1914. L'espressione "questione armena" è spesso usata anche in riferimento alla questione relativa al mancato riconoscimento da parte della Turchia degli eventi che riguardano il genocidio armeno (1915-1923).

Armeni nell'Impero ottomano
Gli armeni nell'Impero ottomano (o armeni ottomani) appartenevano per lo più alla Chiesa apostolica armena o alla Chiesa cattolica armena. Facevano parte del millet armeno fino alle riforme del Tanzimat del XIX secolo che eguagliarono tutti i cittadini ottomani davanti alla legge.
Captain America: The Winter Soldier
Captain America: The Winter Soldier è un film del 2014 diretto da Anthony e Joe Russo.

Basato sul personaggio di Capitan America di Marvel Comics, è il nono film del Marvel Cinematic Universe (MCU) e sequel del film Captain America - Il primo Vendicatore (2011).

Prodotto dai Marvel Studios e distribuito dalla Walt Disney Studios Motion Pictures. Il cast vede Chris Evans interpretare Steve Rogers / Captain America, insieme a Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo, Emily VanCamp, Hayley Atwell, Toby Jones, Jenny Agutter, Robert Redford e Samuel L. Jackson.

Captain America - Il primo Vendicatore
Captain America - Il primo Vendicatore (Captain America: The First Avenger) è un film del 2011 diretto da Joe Johnston.

Basato sul personaggio di Capitan America di Marvel Comics, è il quinto film del Marvel Cinematic Universe (MCU), è stato scritto da Christopher Markus e Stephen McFeely e vede nel cast Chris Evans, Tommy Lee Jones, Hugo Weaving, Hayley Atwell, Sebastian Stan, Dominic Cooper, Toby Jones, Neal McDonough, Derek Luke e Stanley Tucci. Prodotto dai Marvel Studios e distribuito dalla Paramount Pictures.

Ambientato prevalentemente durante la seconda guerra mondiale, il film racconta la storia di Steve Rogers, un magrolino ragazzo di Brooklyn che viene trasformato nel super soldato Captain America per aiutare i soldati in guerra. Rogers deve affrontare lo spietato Teschio Rosso, un ufficiale di Adolf Hitler che vuole impadronirsi del misterioso Tesseract e usarlo come arma per annientare il mondo.
Candragomin
Candragomin (Vārendra, inizi VII secolo – ...) è stato un monaco buddhista indiano, poeta e filosofo di scuola Mahāyāna  Cittamātra.

Candragomin era figlio di uno studioso di casta kṣatriya. Fu allievo di  Sthiramati (VI sec.), a sua volta seguace della scuola buddista  Cittamātra fondata da Asaṅga e Vasubandhu (IV secolo d.C.). È noto nelle fonti tibetane, per aver sostenuto le tesi  Cittamātra contro il Mādhyamika Candrakīrti presso l'università di Nālandā per oltre sette anni, senza che nessuno dei due prevalesse. Fu autore del Cāndravyākaraṇa, commentario della grammatica di Pāṇini in cui criticò Patañjali. Secondo la tradizione tibetana lesse le opere di Candrakīrti giudicandole migliori delle sue, gettando le sue in un pozzo. Ma gli apparve Tārā che gli impose di recuperarle a beneficio degli esseri senzienti. Nel Tanjur del Canone tibetano sono conservati quattro inni a Tārā a lui attribuiti.

Nālandā
Nālandā (Hindi: नालन्दा, cinese 那爛陀 Nalantuo, giapponese: Naranda, Nāranda) fu la più importante università buddista dell'India antica. Essa era situata nella regione di Magadha, a 11 chilometri da Rajgir, in un luogo visitato più volte dal Buddha Shakyamuni.

Per questa ragione furono qui eretti, nel V secolo a.C. gli stūpa a ricordo di due dei suoi principali discepoli: Śāriputra e Maudgalyāyana (pali: Moggallāna). Nel II secolo a.C. l'imperatore Aśoka, della dinastia dei Maurya, vi costruì un tempio e nel II secolo d.C. vi furono eretti un monastero ed altri otto templi dai monaci di scuola mahāyāna.

In questo importante centro religioso e culturale si insegnavano discipline sia teologiche, buddistiche e brahmaniche, sia scientifiche, quali quelle mediche e astronomiche.
Abu Abd Allah Muhammad al-Qa'im
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muḥammad ibn Abderrahman ibn ʿAli ibn Makhlūf ibn Zaydān (in arabo أبو عبد الله محمد بن محمد بن عبد الرحمان بن علي بن مخلوف بن زيدان‎? , detto al-Qāʾim bi- amr Allāh, in arabo ألقائم بأمر الله‎?, ovvero "colui che ha compiuto il volere di Allah"; ... – 1517) è stato il fondatore della dinastia sa'diana, la dinastia che regnerà sul Maghreb al-Aqsa (attuale Marocco) fino al 1659.

Dinastia sa'diana
La dinastia sa'diana - la cui denominazione è semplificata in italiano in dinastia sadiana - anche detta sa'dide o saadita (in arabo ﺳﻌﺪيون‎?, Saʿdiyyūn), regnò nei territori del Maghreb al-Aqsa che oggi fanno parte dell'attuale Marocco - iniziò con il regno del sultano Muhammad al-Shaykh nel 1554, quando questi riuscì a sconfiggere l'ultimo sultano wattaside Ali Abu Hassun nella battaglia di Tadla.
Jacopo Èt
Jacopo Èt, pseudonimo di Jacopo Angelo Ettorre (Forlì, 28 gennaio 1990), è un paroliere, compositore e cantautore italiano.

Nel corso della sua carriera ha scritto brani per numerosi artisti del panorama mainstream italiano tra cui Elodie, Max Pezzali, Benji & Fede, Giorgia, Ghali, Annalisa, Emma, Laura Pausini, Madame, Tedua, Club Dogo e Mahmood. Nel 2021 ha anche pubblicato un suo album solista, dal titolo Siamo sicuri di essere giovani?, con l'etichetta bolognese Garrincha Dischi. È autore di singoli di successo come Dove e quando, Movimento lento, Tropicana, Tribale, Pare, Due, Furore, Mezzo mondo, Tuta gold, Black Nirvana, Malavita, Ra ta ta e Paprika.

Due (Elodie)
Due è un singolo della cantante italiana Elodie, pubblicato l'8 febbraio 2023 come settimo estratto dal quarto album in studio OK. Respira.

Il brano è stato presentato dall'artista in occasione della sua partecipazione al Festival di Sanremo 2023, dove si è classificata al nono posto.
Nanni Baldini
Giovanni Baldini, detto Nanni (Roma, 13 agosto 1975), è un doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano.

Ha prestato la sua voce a Kevin Hart in gran parte dei suoi film e a numerosi personaggi di film e serie televisive, quali Billy Loomis in Scream, Scooby-Doo del franchise omonimo, Stewie Griffin ne I Griffin, Pacey Witter in Dawson's Creek, Ciuchino in Shrek, David Seville in Alvinnn!!! e i Chipmunks, Alastor nella serie animata Hazbin Hotel e agli attori Sean Hayes in Will & Grace, Donald Faison in Scrubs - Medici ai primi ferri e Matt Smith in Doctor Who.

Dawson's Creek
Dawson's Creek è una serie televisiva statunitense del genere teen drama, creata da Kevin Williamson. La serie è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 20 gennaio 1998 al 14 maggio 2003, per un totale di 6 stagioni e 128 episodi.
Manuele Cantacuzeno
Manuele Cantacuzeno (in greco Μανουήλ Καντακουζηνός?, Manouēl Kantakouzēnos (Mistra, 1326 circa – Mistra, 10 aprile 1380) fu despota della Morea dal 25 ottobre 1349 fino alla sua morte e fu un pretendente del principato d'Acaia.

Mistra
Mistra o Mistrà (in greco Μυστράς o Μυζηθράς?, Mizithras o Myzithras nella cronaca di Morea) è un ex comune della Grecia nella periferia del Peloponneso di 4608 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Sparta.

Era una città fortificata nel Peloponneso meridionale (chiamato nel medioevo Morea), alle pendici del monte Taigeto, vicino all'antica Sparta. Dista circa 8 km dalla moderna città di Sparta. Fu la capitale del Despotato bizantino di Morea.
Nino Pagot
Nino Pagot, pseudonimo di Giovanni Pagotto (Venezia, 3 aprile 1908 – Milano, 23 maggio 1972), è stato un fumettista, animatore e regista italiano. 
È stato uno dei pionieri dell'animazione italiana, oltre che uno dei maestri del locale movimento fumettistico, divenuto famoso soprattutto per la creazione, assieme al fratello Toni, dei personaggi Grisù il draghetto e Calimero.

Calimero
Calimero è un personaggio dell'animazione pubblicitaria italiana, un pulcino piccolo e nero. Appare per la prima volta nel Carosello della società Mira Lanza: essendo caduto nella fuliggine si sporca, diventa nero e non viene più riconosciuto dalla mamma. Vive qualche piccola avventura, nella quale rimane sempre colpito negativamente, ma grazie al detersivo pubblicizzato, Ava, torna ad essere bianco, lindo e contento. La notorietà internazionale del personaggio ha originato alcuni neologismi in italiano e spagnolo.
Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro
Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro (The Man with the Golden Gun) è un film del 1974 diretto da Guy Hamilton.

È il secondo episodio in cui Roger Moore veste i panni di James Bond. Il soggetto è liberamente tratto dal romanzo L'uomo dalla pistola d'oro di Ian Fleming.

Roger Moore
Sir Roger George Moore (Londra, 14 ottobre 1927 – Crans-Montana, 23 maggio 2017) è stato un attore britannico, noto per la partecipazione alle serie televisive Ivanhoe (1958-1959), Il Santo (1962-1969) e Attenti a quei due (1971-1972), nonché per essere stato il terzo interprete, dopo Sean Connery e George Lazenby, di James Bond nella serie ufficiale, con un totale di sette pellicole dal 1973 al 1985. Inoltre è stato ambasciatore dell'UNICEF e si è impegnato nel sostegno dei diritti degli animali.
Newman-Haas
La Newman-Haas è stata una popolare scuderia automobilistica statunitense con sede a Lincolnshire nell'Illinois, che ha disputato principalmente il campionato statunitense Champ Car, ed è il secondo team che ha vinto più titoli (8) in questa categoria, dietro solo al team Penske (che ne ha vinti 9).

La dicitura esatta è Newman/Haas Racing, e prende il nome dai cognomi dei soci, nonché fondatori della squadra, ossia l'attore americano Paul Newman e l'ex pilota e team manager Carl Haas. Dal 2007 al 2010 è diventato socio anche l'imprenditore Mike Lanigan, e in quel periodo il team ha preso il nome di Newman/Haas/Lanigan Racing.

La scuderia deve la sua fama al fatto che è stata una delle più blasonate squadre automobilistiche americane, in quanto ha vinto diversi campionati di Formula Indy, ha preso parte alla 500 Miglia di Indianapolis, ed ha legato il suo nome a quello di famosi piloti, come ad esempio i due ex campioni del mondo di Formula Uno Mario Andretti e Nigel Mansell.

Carl Haas
Carl Haas (Ludwigshafen am Rhein, 26 febbraio 1929 – Lake Forest, 29 giugno 2016) è stato un pilota automobilistico e imprenditore statunitense, noto per essere stato co-proprietario del team Newman-Haas.
Gran Premio di Svezia 1974
Il Gran Premio di Svezia 1974 è stata la settima prova della stagione 1974 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 9 giugno 1974 sul Circuito di Anderstorp. La gara è stata vinta dal sudafricano Jody Scheckter su Tyrrell-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del primo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il francese Patrick Depailler, suo compagno di scuderia, e il britannico James Hunt su Hesketh-Ford Cosworth. Quella di Scheckter fu la prima vittoria di un pilota sudafricano nel Campionato mondiale di F1. Per Depailler si trattò del primo podio nel mondiale, così come per la Hesketh, quale costruttore.

Jody Scheckter
Jody David Scheckter (East London, 29 gennaio 1950) è un ex pilota automobilistico sudafricano, campione del mondo di Formula 1 nel 1979 con la Ferrari.

Considerato uno dei migliori piloti della sua generazione, è, finora, l'unico pilota originario del continente africano ad aver vinto un titolo mondiale di Formula 1.
Yüksək dəstə 1996-1997
La Yüksək dəstə 1996-1997 è stata la sesta edizione del massimo campionato di calcio azero, disputata tra l'autunno 1996 e la primavera 1997 e conclusa con la vittoria del PFC Neftchi Baku, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Kurban Kurbanov (PFC Neftchi Baku) con 25 reti.

Neftçi Peşəkar Futbol Klubu
Il Neftçi Peşəkar Futbol Klubu, meglio noto come Neftçi Baku, è una società calcistica azera con sede nella capitale, Baku.

È uno dei migliori club della prima divisione del campionato azero, la Premyer Liqası, nella quale si è imposto per 9 volte. Inoltre ha conquistato 6 coppe e 2 supercoppe nazionali e, in ambito internazionale, la Coppa dei Campioni della CSI nel 2005.
Museo Dynamique
Il Museo Dynamique è un museo costruito e istituito a Dakar nel 1966 dal presidente del Senegal Léopold Sédar Senghor in occasione del Festival Mondial des Arts Nègres ed è uno spazio culturale fino al 1988 e poi trasformato nel Palazzo di Giustizia di Dakar.

Léopold Sédar Senghor
Léopold Sédar Senghor (in wolof Léwopóol Sedaar Seŋoor; Joal, 9 ottobre 1906 – Verson, 20 dicembre 2001) è stato un politico e poeta senegalese di lingua francese che tra le due guerre fu, con Aimé Césaire, il vate e l'ideologo della négritude.

È il secondo africano a sedere come membro dell'Académie française. È stato anche il fondatore del partito politico Blocco democratico senegalese. I suoi contributi alla rivisitazione e riscoperta moderna della cultura africana ne fanno uno dei più considerati intellettuali africani del XX secolo: dalla letteratura alla scultura, dalla filosofia alla religione.
Sugammadex
Il sugammadex, commercializzato dalla Schering-Plough con il nome di Bridion, è il primo e finora unico antagonista selettivo dei miorilassanti (selective relaxant binding agent, SRBA), introdotto come farmaco in grado di annullare l'azione di rocuronio e vecuronio; è un composto derivato dalla γ-ciclodestrina.

Il farmaco agisce in circa tre minuti risolvendo il blocco neuromuscolare da curarizzazione, incapsulando la molecola curarica e rendendola inefficace. Il legame è considerato irreversibile.

Rocuronio
Il rocuronio (commercializzato come Zemuron ed Esmeron) è un farmaco bloccante neuromuscolare non depolarizzante, antagonista del recettore nicotinico, di tipo amminosteroideo usato nella moderna anestesia, per facilitare l'intubazione e per fornire un adeguato rilassamento della muscolatura striata in corso di chirurgia o di ventilazione meccanica.

Introdotto nel 1994, il rocuronio ha un rapido onset e durata di azione intermedia.

È stato notato un rischio di reazione allergica al farmaco in alcuni pazienti (in particolare quelli affetti dall'asma), con un'incidenza simile ad altri membri della stessa classe farmacologica.

Il sugammadex, composto derivato dalla γ-ciclodestrina, è stato recentemente introdotto come farmaco in grado di annullare l'azione del rocuronio.

Il 27 luglio 2012, nello stato della Virginia, il rocuronio ha sostituito il pancuronio, uno dei tre farmaci per l'iniezione letale.
Marmota
Marmota Blumenbach, 1779 è il genere dell'ordine dei Roditori (Rodentia) cui appartengono le quindici specie di marmotte, scoiattoli di terra (Marmotini) lunghi fino a 50 centimetri diffusi in Eurasia e in America del Nord. Sono principalmente abitanti delle steppe fredde. La marmotta delle Alpi, che oggi vive solo nelle zone montuose al di sopra della linea degli alberi, durante l'era glaciale del Pleistocene si incontrava in tutte le pianure europee dai Pirenei all'Ucraina. Era invece assente dalle Alpi, che erano ricoperte da uno spesso strato di ghiaccio. Tuttavia, con la fine dell'era glaciale, solo i luoghi d'alta montagna delle Alpi hanno offerto a questa specie un habitat adatto (si parla pertanto di relitto glaciale). Le marmotte possono vivere fino a 15 anni.

Marmota flaviventris
La marmotta dal ventre giallo (Marmota flaviventris (Audubon & Bachman, 1841)) è un grosso sciuride terricolo dalla struttura tozza. È una delle quindici specie del genere Marmota ed è originaria delle regioni montuose del Canada sud-occidentale e degli Stati Uniti occidentali, comprese le Montagne Rocciose, la Sierra Nevada e il monte Rainier nello stato di Washington, generalmente al di sopra dei 2000 metri. La sua pelliccia è prevalentemente marrone, con una folta coda scura, il petto giallo e una macchia bianca tra gli occhi; può pesare fino a circa 5 chilogrammi. Vive in tane sotterranee in colonie composte anche da venti esemplari con un solo maschio dominante. È diurna e si nutre di sostanze vegetali, insetti e uova di uccelli. Va in ibernazione per circa otto mesi, da settembre fino a tutto l'inverno.