hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castel Goffredo
Castel Goffredo (AFI: /kasˈtɛl ɡofˈfredo/, (Èl) Castèl in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 12 727 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia, situato nella Pianura Padana e nell'Alto Mantovano al confine con la provincia di Brescia.

Feudo autonomo gonzaghesco dal 1444 al 1602, qui alla metà del Quattrocento Alessandro Gonzaga formò o governò il Marchesato di Castel Goffredo. Nel 1511 il marchese Aloisio Gonzaga diede inizio al ramo cadetto dei Gonzaga di Castel Goffredo, linea che si estinse nel 1593 ed elesse la fortezza di Castel Goffredo, caratterizzata da un tipico impianto urbano rinascimentale, a capitale del suo piccolo Stato, comprendente anche Castiglione e Solferino.

È nota come la "città della calza" per la presenza di numerose industrie di calzetteria maschile e soprattutto femminile. È sede del distretto industriale tessile numero 6, composto da 15 comuni mantovani, bresciani e cremonesi.

Aloisio Gonzaga
Aloisio Gonzaga (Luzzara, 20 aprile 1494 – Castel Goffredo, 19 luglio 1549) è stato un condottiero italiano del Rinascimento, esperto di duelli e fortificazioni militari.

Signore di Castel Goffredo, Castiglione e Solferino a seguito della spartizione dell'eredità paterna e dello zio vescovo Ludovico, fu il capostipite dei rami cadetti di Casa Gonzaga: i Gonzaga di Castel Goffredo, Castiglione e Solferino e i Gonzaga di Castel Goffredo, questo estintosi nel 1593. Fu fedele alla causa imperiale e all'imperatore Carlo V, che nel 1543 fece visita al suo palazzo a Castel Goffredo (Castel Giuffré al tempo).

Fu uno dei personaggi più importanti e controversi dei Gonzaga e della storia di Castel Goffredo: gli si deve gran parte dell'impianto urbanistico rinascimentale del paese, che elesse a capitale del suo marchesato (già feudo imperiale autonomo dal settembre 1444 sotto Alessandro Gonzaga), comprendente anche Castiglione e Solferino.
Uewer Nidder Käerjéng 97
L'Uewer Nidder Käerjeng 97 è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Bascharage. Milita in Division Nationale, la prima serie del campionato lussemburghese di calcio.

Il club è stato fondato nel 1997 dalla fusione tra l'US Bascharage e il Jeunesse Hautcharage.

Division Nationale
La Division Nationale, ufficialmente denominata BGL Ligue per ragioni di sponsorizzazione, è il torneo calcistico di massima divisione in Lussemburgo. Viene organizzato dalla FLF, la federazione calcistica lussemburghese (in francese Federation Luxembourgeoise de Football) e si disputa ogni anno dal 1909, eccezion fatta per gli anni dell'occupazione tedesca nella seconda guerra mondiale. Il campionato si disputa tra 14 squadre dalla stagione 2006-07.

Il Differdange 03 è la squadra detentrice del titolo, avendo vinto il campionato nella Division Nationale 2023-2024, per la prima volta. La squadra più titolata è il bianco-nero Jeunesse di Esch-sur-Alzette, con 28 titoli vinti.
David Fincher
David Andrew Leo Fincher (Denver, 28 agosto 1962) è un regista, produttore cinematografico, produttore televisivo ed effettista statunitense.

Ritenuto uno dei più capaci e poliedrici cineasti della sua generazione, nella sua produzione spiccano varie pellicole di successo, tra cui Seven, Fight Club, Zodiac, Mank e i pluripremiati The Social Network e Il curioso caso di Benjamin Button. Nel 2011 è stato premiato con il Golden Globe al miglior regista per la direzione nel film The Social Network ed è stato candidato tre volte all'Oscar al miglior regista per Il curioso caso di Benjamin Button, per The Social Network e Mank. È altresì famoso per alcuni suoi lavori trasmessi sulla piattaforma Netflix, in particolare le serie tv House of Cards e Mindhunter.

Influenze registiche che hanno formato il suo cinema: Martin Scorsese, Alfred Hitchcock, George Roy Hill, Stanley Kubrick, Terrence Malick, Alan J. Pakula, Steven Spielberg, Bob Fosse, Roman Polański e William Friedkin.

Oscar al miglior regista
L'Oscar al miglior regista (Academy Award for Best Director) viene assegnato al regista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
TotalEnergies (ciclismo)
La TotalEnergies, nota in passato come Bonjour, Bouygues, Europcar e Direct Énergie, è una squadra maschile francese di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam, attiva dal 2000.

Fondata dall'ex ciclista Jean-René Bernaudeau, conta numerose partecipazioni ai Grandi giri, con dieci vittorie di tappa al Tour de France, quattro delle quali con Thomas Voeckler e tre con Pierrick Fédrigo, e un quarto posto finale con lo stesso Thomas Voeckler nell'edizione 2011 della Grande Boucle. La società ha sede a Les Essarts, in Vandea, e dal 2019 ha come sponsor principale l'azienda TotalEnergies.

Thomas Voeckler
Thomas Voeckler (Schiltigheim, 22 giugno 1979) è un ex ciclista su strada francese, professionista dal 2001 al 2017, attuale direttore sportivo della nazionale francese di ciclismo su strada.  In carriera ha ottenuto i risultati migliori al Tour de France, corsa in cui ha vinto quattro tappe e la classifica scalatori nel 2012, e indossato per 20 giorni in totale la maglia gialla.
Marrara
Marrara è una frazione di Ferrara di 751 abitanti, facente parte della Circoscrizione 2, il cui territorio dista da Ferrara 17 km e si sviluppa tra Monestirolo e Bova di Marrara lungo il Po di Primaro.

Si hanno notizie di Marrara già dal 1287 quando fu citata negli Statuta Ferrariae. Gli edifici storici più rilevanti sono la chiesa parrocchiale del 1392, la villa Antonelli edificata nel XVI secolo e l'oratorio dello Spirito Santo del 1848.

Monestirolo
Monestirolo è una frazione di Ferrara di 557 abitanti, facente parte della Circoscrizione 2.
Dista 15 km da Ferrara, alla quale è collegata dalla strada statale 16 Adriatica.

L'abitato si sviluppa tra Gaibana e Marrara lungo il canale Primaro, antico corso di un ramo deltizio del Po.

Il toponimo, che significa piccolo monastero, deriva dal fatto che i monaci Benedettini dell'abbazia di San Bartolo di Ferrara si ritirarono qui nel 1054, dopo aver liberato la terra dalla palude.

Fino al 2008, durante i mesi invernali, vi si teneva un presepe meccanico; in quell'anno il presepe venne dato alle fiamme e così bruciò, rischiando di dar fuoco anche alla chiesa. Il creatore della costruzione si rifiutò di ricostruirlo.

Fino al 2015 si teneva un torneo di calcio presso il complesso sportivo.
Futbolen Klub CSKA 1948 Sofia
Il Futbolen Klub CSKA 1948 Sofia (in bulgaro Футболен Клуб ЦСКА 1948 София?, per esteso Футболен Клуб Централен Спортен Клуб на Армията 1948 София, Futbolen Klub Centralen Sporten Klub na Armiyata 1948 Sofia, in italiano: "Club Calcistico Club Centrale dell'Esercito 1948 Sofia"), noto semplicemente come CSKA 1948 Sofia, è una squadra di calcio bulgara con sede nella città di Sofia. Milita nella Părva liga, la massima serie del campionato bulgaro di calcio.

Fondato nel 2016 dopo una disputa tra i membri del CSKA Sofia, che era stato declassato in terza divisione nel 2014-2015 per problemi finanziari, gioca le partite casalinghe allo stadio nazionale Vasil Levski di Sofia (46 340 posti).

Părva profesionalna futbolna liga
La Părva profesionalna futbolna liga (in bulgaro Първа професионална футболна лига, Prima lega calcistica professionistica), anche nota come efbet League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato bulgaro di calcio, organizzata dall'ente omonimo.

Le squadre più titolate della manifestazione sono il CSKA Sofia (31 titoli) e il Levski Sofia (26 titoli), che insieme hanno vinto la maggior parte dei campionati sinora disputati. Dal 2012 la lega è dominata dal Ludogorec, che ha vinto tutte le edizioni del campionato disputate da quando è stato promosso in massima serie.
Centrale termoelettrica
Una centrale termoelettrica è un impianto industriale che trasforma in energia elettrica l'energia chimica del combustibile che l'alimenta. L'energia chimica del combustibile, durante la combustione si trasforma in energia termica del fluido di lavoro che, azionando la turbina, si trasforma in energia meccanica. Questa mettendo in rotazione l'alternatore la trasforma infine in energia elettrica.

I principali cicli termodinamici sfruttati in queste centrali sono il ciclo di Rankine, eventualmente surriscaldato, e il ciclo di Brayton-Joule, e loro eventuali combinazioni, anche se non sono assenti centrali dotate di motori a ciclo Diesel o ciclo Otto.

Come sorgente energetica possono essere utilizzate svariate sostanze, tra le più comuni si possono ricordare il carbon fossile, l'olio combustibile, il gas naturale, ma sono utilizzabili anche altri combustibili meno convenzionali, come biogas e fanghi di depurazione o, in certa misura, ceneri di centrali di più piccola taglia.

Ciclo di Rankine
Il ciclo di Rankine è un ciclo termodinamico endoreversibile creato da William Rankine, composto da due isoentropiche e due isobare. Il suo scopo è quello di trasformare il calore in lavoro. È alla base del funzionamento del motore a vapore di qualsiasi tipo.
Processo Spartacus
Il processo Spartacus è stato un processo penale svoltosi in Italia e durato dal 1998 al 2010, anno in cui è stata emessa la sentenza della Cassazione, e condotto principalmente a carico di membri del clan camorristico del clan dei Casalesi, che vide oltre 115 persone processate, fra cui il boss Francesco Schiavone, soprannominato "Sandokan".

Clan dei Casalesi
Il clan dei Casalesi è uno dei più potenti clan camorristici e una delle più potenti organizzazioni criminali in Italia. Creato grazie all'opera di Antonio Bardellino, trova le proprie radici tra il comune di San Cipriano d'Aversa e quello di Casal di Principe e fu formato nella seconda metà del XX secolo.

Fuori dall'Italia, il clan è attivo in altri paesi europei, come in Spagna, dove gestisce un canale di distribuzione della cocaina proveniente dal Sud America. In Svizzera e Romania, invece, gestiscono la prostituzione, il traffico di droga, l'edilizia, centri benessere e il riciclaggio di denaro, investendolo in attività legali.
Contradictio in adiecto
La locuzione latina contradictio in adiecto in italiano significa letteralmente contraddizione nell'attributo, ovverosia "contraddizione in termini". Indica una formulazione di concetto di forma contraddittoria, in cui un attributo non sia compatibile in modo logico con il sostantivo che lo regge poiché il concetto classicamente legato a questo (al sostantivo) contiene già una chiara connotazione non coerente con la specificazione apportata dall'attributo.

Ad esempio, nelle locuzioni "ferro ligneo", "fuoco umido", o simili, la specificazione aggiunta dall'attributo collide con caratteri intrinseci del concetto che si lega al sostantivo.

Attributo (linguistica)
L'attributo (dal latino attributu(m), 'ciò che è attribuito', dal verbo attribuere, 'attribuire') è una categoria sintattica.

L'attributo è costituito da un qualsiasi elemento aggettivale che determini un sostantivo (o sintagma nominale in genere) per precisarlo, attribuendogli specifiche qualificazioni o determinazioni. Sintatticamente, l'attributo dipende dal sostantivo che determina. Morfologicamente, concorda con esso.

La tradizione ha legato il concetto di attributo primariamente agli aggettivi qualificativi, ma successivamente la linguistica moderna ha espanso il numero di categorie morfosintattiche che possono avere una funzione attributiva.
Innesto FD
Con innesto o attacco FD si intende il terzo sistema, a fuoco manuale, di innesto tra fotocamera SLR ed obiettivo introdotto da Canon in ordine di tempo. Usa il medesimo tipo di innesto breech-lock dei precedenti attacchi Canon R ed FL.

Con esso viene introdotta la lettura esposimetrica TTL a tutta apertura, resa possibile da un ulteriore collegamento meccanico tra corpo macchina e obiettivo.

Nel 1981 viene prodotto l'FD 35-70 mm f/4 AF, un obbiettivo autofocus con motore integrato e sensore autofocus non TTL, primo tentativo di introdurre l'autofocus, da parte di Canon, nelle sue macchine.

Il successivo attacco EF, per macchine autofocus TTL, utilizzerà invece un sistema di aggancio a baionetta e sarà caratterizzato da un diametro maggiore ed un tiraggio più lungo di 2 millimetri.

Innesto breech-lock
Con breech-lock si identifica un tipo di innesto tra fotocamera SLR ed obiettivo mediante un anello rotante posto su quest'ultimo. Il blocco meccanico del sistema è realizzato tramite frizione.

Il sistema breech-lock è utilizzato anche nel montaggio delle armi.

Esempi sono gli innesti di Canon R, FL e FD.
Idrodinamica
In fisica classica l'idrodinamica è la parte della fluidodinamica che studia il moto dei liquidi.

Nel caso dei liquidi perfetti e incomprimibili, le equazioni indefinite del movimento di un elemento infinitesimo di volume possono essere sintetizzate nella relazione vettoriale:

in cui:

è la densità del liquido;

è la forza che agisce sull'unità di massa;

è l'accelerazione cui la massa è soggetta;

è la pressione.

Proiettando tale relazione lungo la tangente alla traiettoria dell'elemento di volume si ottiene una relazione scalare che è il teorema di Bernoulli. La legge di Torricelli equipara il flusso in uscita da un recipiente, per azione della gravità, alla caduta libera da una determinata altezza.

Fluidodinamica
La fluidodinamica (o dinamica dei fluidi), in fisica, è la branca della meccanica dei fluidi che studia il comportamento dei fluidi (ovvero liquidi e gas) in movimento, contrapposta alla statica dei fluidi; la risoluzione di un problema fluidodinamico comporta, in genere, la risoluzione (analitica o numerica) di complesse equazioni differenziali per il calcolo di diverse proprietà del fluido tra cui la velocità, la pressione, la densità o la temperatura, in funzione della posizione nello spazio e nel tempo.
Dead Man Talking
Dead Man Talking è un film del 2012 diretto da Patrick Ridremont.

La pellicola è il frutto di una coproduzione internazionale tra Belgio, Francia e Lussemburgo. Il ruolo principale è interpretato dallo stesso Ridremont, affiancato da François Berléand, Virginie Efira e Christian Marin.

Il film ha ottenuto otto candidature ai Premi Magritte 2013, tra cui miglior film e miglior regia per Ridremont, vincendo come migliore opera prima.

Premio Magritte per il miglior regista
Il Premio Magritte per il miglior regista (Magritte du meilleur réalisateur) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie André Delvaux ad uno dei registi dei film belgi francofoni candidati nella relativa categoria.
Chang ed Eng Bunker
Chang ed Eng Bunker (Provincia di Samut Songkhram, 11 maggio 1811 – Mount Airy, 17 gennaio 1874) erano gemelli uniti all'altezza dello sterno da una striscia di cartilagine e avevano il fegato in comune: nacquero in Siam, l'attuale Thailandia, e da loro deriva il termine gemelli siamesi.

Nel 1829 incontrarono il mercante inglese Robert Hunter che li spinse ad esibirsi nei circhi in un tour mondiale: scaduto il contratto con Hunter, si trasferirono a Wilkesboro (Carolina del Nord). Qui presero la cittadinanza statunitense, scegliendo il cognome "Bunker", e sposarono nel 1843 due sorelle: Adelaide e Sarah Anne Yates.

Eng e Sarah Anne ebbero undici figli, Chang ed Adelaide ne ebbero dieci: le due famiglie vivevano in case separate, e i gemelli si alternavano trascorrendo tre giorni in ogni casa.

Gemelli siamesi
I gemelli siamesi sono una coppia di gemelli identici uniti in una parte del corpo dalla nascita.

Sono state proposte due possibili spiegazioni della causa dei gemelli siamesi. Quello generalmente accettato è la fissione, in cui l'uovo fecondato si divide parzialmente. L'altra spiegazione, non più ritenuta accurata, è la fusione, in cui l'uovo fecondato si separa completamente, ma le cellule staminali (che cercano cellule simili) trovano cellule staminali simili sull'altro gemello e fondono i gemelli insieme. I gemelli siamesi condividono un unico corion comune, placenta e sacco amniotico in utero, ma anche alcuni gemelli monozigoti ma non siamesi.

Il 9 gennaio 2014 si è registrato il primo caso di parto/aborto gemellare siamese nelle balene.
Unione Italiana Sport Per tutti
La UISP (acronimo di Unione Italiana Sport Per tutti, in precedenza Unione Italiana Sport Popolare) è un'associazione di promozione sociale riconosciuta dal Ministero del lavoro e delle politiche sociali ed un ente di promozione sportiva riconosciuto dal CONI, presente sull'intero territorio italiano.

Ente di promozione sportiva
Un ente di promozione sportiva è, nell'organizzazione sportiva italiana, un'associazione che ha come scopo statutario la promozione e l'organizzazione di attività fisico-sportive con finalità ludiche, ricreative e formative. In particolare si occupano dell'organizzazione di attività sportive a carattere amatoriale, anche se spesso di tipo agonistico, di formazione e di avviamento alla pratica sportiva, corsi per tecnici ed arbitri, di diffusione della pratica sportiva attraverso eventi e pubblicazioni. A tali enti si affiliano solitamente le associazioni sportive dilettantistiche (A.S.D.) presenti su tutto il territorio nazionale nei vari sport.

Quegli enti che rispettano determinati requisiti possono richiedere il riconoscimento da parte del CONI.
La Voce del fuoco (Ben Pastor)
La Voce del fuoco  è un romanzo della scrittrice italoamericana Ben Pastor, il secondo nel ciclo dedicato al personaggio ricorrente di Elio Sparziano. Mescolando dati storici con eventi e personaggi immaginari, narra la missione del comandante Elio Sparziano come inviato dell'imperatore Diocleziano a Milano in Italia, agli inizi del IV secolo d.C.

Elio Sparziano (personaggio)
Elio Sparziano è un personaggio letterario creato dalla scrittrice italoamericana Ben Pastor, protagonista di una serie di romanzi e racconti di genere giallo-storico, ambientati nell'Impero romano all'inizio del IV secolo d.C.. A differenza dell'Elio Sparziano storico sul quale è modellato, il personaggio letterario è non solo uno scrittore, ma anche un soldato ed un uomo di corte; si trova inoltre ad investigare - spesso per caso - su crimini del passato e del presente.
Ora (singolo Jovanotti)
Ora è il quinto ed ultimo singolo estratto dall'omonimo album di Jovanotti, pubblicato il 29 novembre 2011 dalla Universal, affiancato sull'iTunes Store da una versione Super Deluxe dell'album, con 2 tracce aggiuntive. Questo brano è stato esibito per la prima volta al Il più grande spettacolo dopo il weekend, uno show dell'amico Fiorello, che prende il nome dal precedente singolo di Jovanotti Il più grande spettacolo dopo il Big Bang.

Ora (album Jovanotti)
Ora è il dodicesimo album in studio del cantante italiano Jovanotti, registrato tra marzo e dicembre 2010 e pubblicato il 25 gennaio 2011. Ha debuttato al vertice della classifica degli album più venduti in Italia, rimanendovi per tre settimane consecutive.

Nel dicembre 2011, Ora è risultato essere il vincitore del premio della critica promosso da Musica e dischi, nella categoria riservata agli album pop rock italiani.
Orsacchiotto
Un orsacchiotto è un pupazzo di pezza, di mohair o di peluche a forma di orso. Gli orsacchiotti sono un giocattolo tradizionale, nato negli Stati Uniti nei primi anni del XX secolo; nei paesi anglofoni sono noti con il nome di Teddy Bear (lett. "Orso Teddy").

Peluche
Peluche (termine francese, pron. /pə.lyʃ/), in italiano anche peluscia, peluscio o pelusce, è una particolare stoffa formata da fibre naturali o sintetiche, caratterizzata da un pelo lungo e morbido usato per realizzare pupazzi a forma di animale o di icone specifiche che, per sineddoche, vengono chiamati anch'essi peluche.

Questo tipo di tessuto è utilizzato soprattutto nel confezionare animaletti finti e pupazzi per bambini. Animaletti di peluche sono anche usati per fare portachiavi o altri ninnoli usati anche da adulti.

Michtom iniziò a produrre in serie orsi e fino ad oggi hanno avuto molto successo. Ora, sono stati realizzati animali di peluche che parlano o sono interattivi, in modo che i bambini piccoli possano legarsi al giocattolo come se fosse reale.
Pronefro
Il pronefro è il primo stadio dello sviluppo embrionale dell'apparato urinario.  Il pronefro si sviluppa dalla cresta nefrogena, a livello della regione craniale o anteriore.

Inizialmente si nota la formazione di tubuli pronefrici che successivamente confluiscono in un dotto archinefrico, il quale prosegue in direzione antero-posteriore fino a sboccare nella cloaca. Si possono notare tubuli glomerulari e tubuli aglomerulari: i primi non sono connessi al celoma, mentre i secondi vi sono connessi attraverso una struttura imbutata ciliata definita nefrostoma.

Durante lo sviluppo embrionale il pronefro degenera e si sviluppa il mesonefro.

Il pronefro è il rene funzionale negli embrioni e nelle larve dei ciclostomi, dei pesci gnatostomi e degli anfibi; tutti questi animali mostrano il mesonefro come rene funzionale nell'adulto che, in seguito alla formazione di tubuli nella regione posteriore della cresta nefrogena, diviene opistonefro.

Mesonefro
Il mesonefro (dal greco antico μὲσος, mesos che significa "medio" e νεφρός, nephròs, "rene") è uno dei tre stadi di sviluppo embrionale che assumono gli organi escretori nei vertebrati. Serve come organo escretore principale nei vertebrati acquatici (pesci e anfibi) e come rene temporaneo in rettili, uccelli e mammiferi, prima della sua evoluzione verso il rene definitivo.Il mesonefro fa parte del dotto di Wolff, dal nome dello studioso Caspar Friedrich Wolff che per primo ne studiò le caratteristiche nel 1759.
Caricatore
Il caricatore è un qualsiasi dispositivo di stoccaggio e alimentazione delle munizioni per armi a ripetizione, in genere per le armi da fuoco portatili. La funzione è quella di accumulare una certa riserva di cartucce da sparare, per velocizzare sia la ricarica dell'arma (manuale o automatica) che la rapidità di ripetizione del fuoco (armi semiautomatiche e automatiche).

Il caricatore può avere diverse forme e caratteristiche in base all'arma. Più nello specifico, se è fisso nell'arma è detto serbatoio, se invece è amovibile si dice magazzino. Un esempio di serbatoio è il tamburo della rivoltella; mentre un esempio di magazzino è il caricatore estraibile di qualsiasi pistola semiautomatica.

Arma da fuoco
Con arma da fuoco si intende un tipo di arma propria da sparo, termobalistica, cioè che sfrutta la forza di espansione dei gas della combustione interna di una carica di lancio, in genere polvere da sparo, per lanciare/gittare sul bersaglio un proiettile. Ogni arma da fuoco è provvista di una canna, più o meno lunga, nella quale il proietto segue una certa traiettoria ad una data velocità.

L'energia cinetica acquisita dal proiettile, sarà trasferita al bersaglio, in maniera più o meno efficace, in base al tipo di munizione e di bersaglio, secondo calcoli di balistica.
Oltrecastello
Oltrecastello  (Oltrecastèl in dialetto trentino) e' una frazione di Trento; si trova a circa 3,5 chilometri dal capoluogo ai piedi del Doss Sant'Agata.

Assieme a Celva, Cimirlo, Gabbiolo, Mesiano e Povo, è parte della circoscrizione amministrativa numero 7 del comune di Trento.

Dosso di Sant'Agata
Il Dosso di Sant'Agata è una delle tre colline che attorniano la città di Trento, alto 576 metri.

Gli altri due dossi che contornano la città sono il Doss Trento e il Dosso di San Rocco, noti, secondo la tradizione, fin dai tempi dei Romani, che avevano per l'appunto dato a Trento il nome Tridentum, ovvero città dei tre denti.