hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dipartimento di Libertador General San Martín (Misiones)
Libertador General San Martín è un dipartimento argentino, situato nel centro-ovest della provincia di Misiones, con capoluogo Puerto Rico.

Esso confina con i dipartimenti di San Ignacio, Montecarlo, Cainguás e con la repubblica del Paraguay.

Secondo il censimento del 2010, su un territorio di 1.451 km², la popolazione ammontava a 46.561 abitanti.

Municipi del dipartimento sono:

Capioví

El Alcázar

Garuhapé

Puerto Leoni

Puerto Rico

Ruiz de Montoya.

Puerto Rico (Argentina)
Puerto Rico è una città della provincia argentina di Misiones, nel dipartimento Libertador General San Martín. Si trova nelle vicinanze del fiume Paraná, e confina a sud con il municipio di Capioví, a nord-est con il municipio di Garuhapé e a ovest col Paraguay.

Fu fondata il 12 novembre 1919, e nel 2001 aveva una popolazione di 14 520 abitanti.

Nel territorio comunale si incontrano anche i nuclei urbani di San Alberto (considerato un quartiere di Puerto Rico) e Mbopicuá.
René Laennec
René-Théophile-Marie-Hyacinthe Laennec (Quimper, 17 febbraio 1781 – Douarnenez, 13 agosto 1826) è stato un medico francese.
Si interessò allo studio per il miglioramento dell'auscultazione. Il 17 febbraio 1816 inventò lo stetoscopio.
A lui si deve anche la definizione "il volume del cuore di un soggetto è pari al volume del suo pugno".

Auscultazione
L'auscultazione è un sistema diagnostico che rientra nell'esame obiettivo con il quale con uno strumento apposito si procede all'ascolto di parti interne dell'organismo quali il cuore, i polmoni, la pleura, l'intestino e altri ancora.

Si utilizza per comprendere la presenza di molte malattie, fra cui quelle respiratorie, grazie alle caratteristiche dei suoni riscontrati: frequenza, intensità, durata e qualità.
Mazzite-Na
La mazzite-Na (simbolo IMA: Maz-Na) è un raro minerale del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della mazzite; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tectosilicati" e possiede composizione chimica Na8(Si28Al8)O72·30H2O

Cabasite-Na
La cabasite-Na (simbolo IMA: Cbz-Na) è un minerale non molto diffuso del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della cabasite-lévyne; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tettosilicati" e possiede composizione chimica (Na3K)[Al4Si8O24]·11H2O.
The 33
The 33 è un film del 2015 diretto da Patricia Riggen.

Basato sul libro La montagna del tuono e del dolore del premio Pulitzer Héctor Tobar, il film racconta la storia vera dell'incidente nella miniera di San José, in cui 33 minatori rimasero intrappolati a 700 metri di profondità per 69 giorni in condizioni avverse.

Incidente nella miniera di San José
L'incidente nella miniera di San José è avvenuto il 5 agosto 2010. Si è trattato del crollo del tetto della miniera sotterranea di San José, situata a 45 km a nord della città di Copiapó, in Cile. 33 minatori sono rimasti intrappolati a circa 700 m di profondità.

Il 22 agosto, grazie a un primo contatto tra i minatori e i tecnici in superficie, si è saputo con certezza che i 33 erano sopravvissuti al crollo, e che si trovavano in un rifugio con ossigeno e viveri.

La miniera, di oro e rame, è di proprietà della compagnia San Esteban, ed era stata già chiusa in passato: l'ultima volta, nel 2007, un incidente aveva causato la morte di un minatore.

Fra il 13 e il 14 ottobre 2010, nell'arco di circa 27 ore, tutti i minatori sono stati portati in salvo.
Cloz
Cloz (IPA: /ˈklɔʦ/, Clòuz in noneso) è stato un comune italiano di 659 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. Dal 1º gennaio 2020 è frazione del comune di Novella, a seguito della fusione con i comuni di Brez, Cagnò, Revò e Romallo. Si trova in Val di Non, nella zona che viene definita "Terza sponda", in mezzo a ordinati frutteti, all'ombra del Monte Ozol.

Romallo
Romallo (IPA: /roˈmallo/, Romàl in noneso) è stato un comune italiano di 614 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. Dal 1º gennaio 2020 è frazione del comune di Novella, a seguito della fusione con i comuni di Brez, Cagnò, Cloz e Revò. Si trova nella zona centro-orientale della valle di Non, alle pendici sud-orientali del monte Ozol.
Coppa delle Alpi 1972
La Coppa delle Alpi 1972 è stata la dodicesima edizione del torneo. Vi hanno partecipato le squadre del campionato francese e svizzero.
Ad aggiudicarsi la competizione fu il Nîmes, che vinse 7-2 la finale disputata contro il Bordeaux.

Nîmes Olympique
Il Nîmes Olympique è una società calcistica francese con sede nella città di Nîmes. Milita nel Championnat National 2, la quarta serie del campionato francese di calcio. Fondato nel 1937 dopo la scomparsa del Sporting Club Nîmois, la squadra conosce un'epoca d'oro tra gli anni '50 e '80.

Può essere consiederata un'incompiuta del calcio francese: è arrivata quattro volte al secondo posto nella massima serie francese e tre volte in finale di Coppa di Francia, senza mai vincere.
Noli me tangere
Noli me tàngere (in latino "non mi toccare" o, meglio, "non mi trattenere") è la locuzione con la quale è noto l'episodio biblico dell'apparizione di Gesù risorto a Maria Maddalena, narrato nel vangelo di Giovanni, versetti 20,11-18.

Maria Maddalena
Maria Maddalena (in ebraico מרים המגדלית‎?, in greco antico: Μαρία ἡ Μαγδαληνή?, Maria hē Magdalēnē), detta anche Maria di Magdala, è stata, secondo il Nuovo Testamento, una discepola di Gesù.

Venerata come santa dalla Chiesa cattolica, che celebra la sua festa il 22 luglio, la sua figura viene descritta, sia nel Nuovo Testamento sia nei Vangeli apocrifi, come una delle più importanti e devote discepole di Gesù.

Una delle pochissime persone che assistono alla crocifissione e, secondo alcuni vangeli, prima testimone oculare e prima annunciatrice (a Pietro) della resurrezione.
Morbid Tales
Morbid Tales è l'album di debutto del gruppo heavy metal svizzero Celtic Frost, pubblicato nel novembre 1984. Ha avuto una grande influenza sullo sviluppo del black e del death metal. Fu pubblicato in Europa come EP con sei tracce, e negli Stati Uniti come LP con l'aggiunta delle due tracce Dethroned Emperor e Morbid Tales e di un poster con i testi delle canzoni.

La prima stampa comprendeva anche un adesivo e un poster con foto della band e testi delle canzoni. Nel 1999 il disco è stato ristampato con l'aggiunta delle tracce dell'EP Emperor's Return.

Nel giugno del 2017 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album alla ventottesima posizione dei 100 migliori album metal di tutti i tempi.

Emperor's Return
Emperor's Return è il primo EP del gruppo heavy metal svizzero Celtic Frost, pubblicato il 15 agosto 1985.

Si tratta della prima registrazione con il nuovo batterista Reed St. Mark, che rimarrà nella band fino al 1988 registrando To Mega Therion e Into the Pandemonium. Fu pubblicato anche in un'edizione limitata a 500 copie in picture disc, mentre negli Stati Uniti uscì su Metal Blade/Enigma. In Canada fu pubblicato da Banzai Records con l'omissione delle tracce 2 e 3 e con una copertina censurata. Nel 1999 tutte le tracce dell'EP sono state incluse come bonus track nella ristampa di Morbid Tales nei loro mix originali.
US Open 1998
Lo US Open 1998 è stata la 118ª edizione dello US Open e quarta prova stagionale dello Slam. Si è disputato dal 31 agosto al 13 settembre 1998 al USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows di New York negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dall'australiano Patrick Rafter, che si è imposto sul connazionale Mark Philippoussis in quattro set col punteggio di 6–3, 3–6, 6–2, 6–0. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Lindsay Davenport, che ha battuto in finale la svizzera Martina Hingis.

Nel doppio maschile si sono imposti Sandon Stolle e Cyril Suk. Nel doppio femminile hanno trionfato Martina Hingis e Jana Novotná.

Nel doppio misto la vittoria è andata alla statunitense Serena Williams, in coppia con Maks Mirny.

Patrick Rafter
Patrick Michael Rafter, detto Pat (Mount Isa, 28 dicembre 1972), è un allenatore di tennis ed ex tennista australiano, due volte vincitore dell'Open degli Stati Uniti e due volte finalista a Wimbledon. Eletto nella Tennis Hall of Fame nel 2006, è stato per una settimana il numero 1 del mondo.
Gattico-Veruno
Gattico-Veruno (Gàtich e Vrum in piemontese) è un comune italiano sparso di 5 298 abitanti della provincia di Novara in Piemonte, istituito il 1º gennaio 2019 con la Legge Regionale n. 26 del 21 dicembre 2018 mediante fusione dei comuni di Gattico e Veruno.
La sede comunale si trova nella località di Gattico.

Veruno
Veruno (Vrum in piemontese, Vrumm in lombardo) è stato un comune italiano di 1 901 abitanti della provincia di Novara in Piemonte.

Dal 1º gennaio 2019 si è fuso con il comune di Gattico per dare vita al nuovo comune di Gattico-Veruno.
The Alto Knights - I due volti del crimine
The Alto Knights - I due volti del crimine (The Alto Knights) è un film del 2025 diretto da Barry Levinson.

La pellicola vede protagonista Robert De Niro in un doppio ruolo, interpretando due iconici boss mafiosi degli anni '50: Vito Genovese e Frank Costello.

Vito Genovese
Vito Genovese, detto anche don Vitone (Tufino, 27 novembre 1897 – Springfield, 14 febbraio 1969), è stato un mafioso italiano con cittadinanza statunitense, capo dell'omonima famiglia.
Genovese è stato un collaboratore del capo Lucky Luciano, prese parte alla cosiddetta guerra castellammarese e aiutò a far crescere la potenza della Mafia a New York. Dopo la morte di Luciano, Genovese divenne il capo del clan, che prese il suo nome.

Conosciuto come il capo dei capi, Genovese è ritenuto il responsabile dell'estensione del traffico di eroina su scala internazionale. È considerato il mentore del capo Vincent Gigante.
Miro di Canzo
Miro di Canzo (Canzo, 1236? – Sorico, 1300 circa) è stato un eremita e pellegrino, venerato come santo della Chiesa cattolica nella regione del Lago di Como. Il suo culto fu particolarmente prospero tra il Cinquecento e il Settecento, diffondendosi in tutto il territorio del Ducato di Milano come "patrono della pioggia".

Sorico
Sorico (Sörich in dialetto comasco, AFI: /ˈsørik/) è un comune italiano di 1 257 abitanti della provincia di Como in Lombardia, dell'euroregione Regio Insubrica e della Comunità montana Valli del Lario e del Ceresio.
Voivodato della Pomerania Occidentale
Il voivodato della Pomerania Occidentale (in polacco Województwo Zachodniopomorskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel nord-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Stettino e Koszalin con alcuni distretti degli ex voivodati di Gorzów, Piła e Słupsk. Il territorio odierno corrisponde a una parte della Pomerania e una piccola parte della regione storica della Nuova Marca. Il voivodato confina a ovest con la regione tedesca del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, a est con il voivodato della Pomerania e a sud con i voivodati di Lubusz e della Grande Polonia. Il capoluogo del voivodato è Stettino (Szczecin).

Voivodato della Grande Polonia
Il voivodato della Grande Polonia (in polacco Województwo Wielkopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Poznań, Kalisz, Konin, Piła e Leszno. Comprende la regione intorno al capoluogo Poznań denominata Grande Polonia.

Con quasi 30.000 km² è, dopo quello della Masovia, il secondo voivodato della Polonia per estensione; con quasi 3,5 milioni di abitanti, è anche uno dei più popolati.

La Grande Polonia viene vista come il nucleo originario della Polonia, come le antiche città della dinastia dei Piast Poznań e Gniezno. Il voivodato corrisponde alla precedente provincia prussiana della Posnania.
Comuni aggregati a Milano
I comuni aggregati a Milano sono state delle municipalità autonome che con il tempo sono state accorpate al capoluogo lombardo perdendo l'autonomia amministrativa e divenendo semplici quartieri.

Tali processi di aggregazione avvennero in più fasi con alterne vicende, perché vi furono anche epoche in cui questi comuni riacquisirono, temporaneamente, la propria autonomia per poi venire successivamente riassorbite da Milano.

Corpi Santi di Milano
Corpi Santi (Corp Sant in dialetto milanese) fu un comune italiano, istituito nel 1782 e comprendente le cascine e i borghi agricoli che si trovavano attorno alla città di Milano, appena oltre le mura spagnole del capoluogo lombardo.

Corpi Santi è infatti la denominazione con cui si indicava, fino al XIX secolo circa, la fascia di territorio del suburbio extramurale della maggior parte delle città lombarde e piemontesi. Nei territori soggetti agli Asburgo d'Austria, tra cui ci fu Milano, la riforma generale dello Stato del 1755 ne modificò la denominazione in Comuni rurali, ma il vecchio nome rimase nell'uso comune.

Uniti in un primo tempo a Milano nel 1808 durante il periodo del Regno d'Italia, ma repentinamente ripristinati nel 1816 con il ritorno degli austriaci, vennero definitivamente annessi alla città nel 1873.
La tigre ama la carne fresca
La tigre ama la carne fresca (Le Tigre aime la chair fraîche) è un film del 1964, diretto da Claude Chabrol.

Il personaggio Louis Rapière detto 'la Tigre' interpretato da Roger Hanin compare anche nel film La tigre profumata alla dinamite.

La tigre profumata alla dinamite
La tigre profumata alla dinamite (Le tigre se parfume à la dynamite) è un film del 1965 diretto da Claude Chabrol.

Il personaggio Louis Rapière detto la Tigre interpretato da Roger Hanin compare anche nel film La tigre ama la carne fresca.
Millennium (Backstreet Boys)
Millennium è il terzo album in studio della band statunitense Backstreet Boys, pubblicato internazionalmente il 18 maggio 1999 dalla Jive Records. Con oltre 30 milioni di copie vendute in tutto il mondo, Millennium è il più grande successo discografico raggiunto nella storia dei Backstreet Boys ed è nella lista degli album più venduti di sempre. Da quest'album furono estratti i singoli I Want It That Way, Larger Than Life, Show Me the Meaning of Being Lonely e The One. L'album fu promosso con il tour mondiale Into the Millennium Tour.

I Want It That Way
I Want It That Way è un brano dei Backstreet Boys, estratto il 12 aprile 1999 come primo singolo dal loro terzo album in studio, Millennium. 
Scritta da Max Martin e Andreas Carlsson e prodotta da Kristian Lundin, I Want It That Way è considerata la canzone più significativa e rappresentativa dell’intera carriera dei Backstreet Boys, raggiungendo la posizione n°1 nelle classifiche di 25 paesi, tra cui Austria, Canada, Germania, Italia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Regno Unito e Svizzera.
Negli Stati Uniti raggiunse la posizione n°1 nelle classifiche Adult Contemporary e Top 40 Mainstream di Billboard e la n°6 nella classifica Billboard Hot 100, dove rimase per 8 settimane non consecutive. Fu nominata a 3 Grammy Award tra cui i Grammy per la canzone e registrazione dell'anno. È ad oggi ritenuto il più grande singolo di una boyband di tutti i tempi secondo il magazine Billboard e secondo i lettori di Rolling Stone è il brano che rende i Backstreet Boys la più iconica di tutte le boyband.
Sinagoga Isaac M. Wise di Cincinnati
La sinagoga Isaac M. Wise di Cincinnati (Isaac M. Wise Temple, o Plum Street Temple), così chiamato in onore del rabbino Isaac M. Wise, fondatore dell'ebraismo riformato americano, è una sinagoga ottocentesca, in stile neomoresco, situata a Cincinnati (Ohio). Inaugurata nel 1866 è una delle più antiche e importanti sinagoghe degli Stati Uniti.

Architettura neomoresca
L'architettura neomoresca è stata una tendenza artistica, all'interno di una più vasta tendenza delle arti verso l'Orientalismo e il Revivalismo, in voga tra Ottocento e primo Novecento in Europa e negli Stati Uniti, ispirata alla medievale architettura moresca (un particolare tipo di architettura islamica).
Sam Esmail
Sam Esmail (in arabo سام إسماعيل‎?; Hoboken, 17 settembre 1977) è uno sceneggiatore, produttore televisivo e regista statunitense di origine egiziana, conosciuto per i film Comet (2014), Il mondo dietro di te (2023) e per la serie tv Mr. Robot (2015).

Il mondo dietro di te
Il mondo dietro di te (Leave the World Behind) è un thriller del 2023 scritto e diretto da Sam Esmail.

La pellicola, interpretata da Julia Roberts, Mahershala Ali, Ethan Hawke, Myha'la Herrold e Kevin Bacon, è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2020 di Rumaan Alam.
Gran Premio di Cina 2024
Il Gran Premio di Cina 2024 è stata la quinta prova della stagione 2024 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 21 aprile sul circuito di Shanghai ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT, al cinquantottesimo Gran Premio in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il britannico Lando Norris su McLaren-Mercedes, e il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez.

All'intero weekend di gara hanno assistito 200 000 spettatori, il dato più alto per numero di presenze sul circuito di Shanghai dall'edizione del 2005, caratterizzata da una presenza record di 270 000 spettatori.

Lando Norris
Lando Norris (Bristol, 13 novembre 1999) è un pilota automobilistico britannico con cittadinanza belga, attivo in Formula 1 con la McLaren, scuderia con la quale è diventato campione del mondo nel 2025.

Prima di approdare nella massima categoria, si è fatto notare nel 2015 conquistando il campionato britannico di Formula 4, a cui fecero seguito i trionfi nell'Eurocup Formula Renault 2.0 nel 2016 – successo per il quale ricevette il McLaren Autosport BRDC Award – e nel campionato europeo di Formula 3 nel 2017, anno in cui entrò a far parte del McLaren Young Driver Programme. Promosso in Formula 2 con la scuderia Carlin, nel 2018 ha raggiunto la seconda posizione assoluta, alle spalle del connazionale George Russell. Dal 2019 gareggia in Formula 1 con il team britannico McLaren. Nel 2025 è diventato il 36° pilota di Formula 1 a laurearsi campione del mondo.
Pero Vaz de Caminha
Pero Vaz de Caminha, scritto anche Pedro Vaz de Caminha (ˈpeɾu ˈvaʃ dɨ kɐˈmiɲɐ; Porto, 1450 – Calicut, 15 dicembre 1500), è stato un esploratore portoghese che accompagnò Pedro Álvares Cabral in India nel 1500.

Caminha scrisse il resoconto dettagliato della scoperta del Brasile nell'aprile del 1500 da parte della flotta di Cabral (Carta de Pero Vaz de Caminha, datata 1 maggio 1500). Morì durante una sommossa a Calicut, India, alla fine di quell'anno.

Lettera sulla scoperta del Brasile
La lettera sulla scoperta del Brasile è il documento in cui Pero Vaz de Caminha registrò le sue impressioni sulla terra che in seguito sarebbe stata chiamata Brasile. È il primo documento scritto nella storia del Brasile.

Cronachista della flotta indica di Pedro Álvares Cabral, Caminha inviò la lettera al re Manuele I del Portogallo per informarlo della scoperta delle nuove terre. Datato Porto Seguro, 1 maggio 1500 fu portato in Portogallo da Gaspar de Lemos, comandante della nave di rifornimento della flotta.

La lettera non è stata pubblicata per oltre due secoli ed era conservata presso l'archivio nazionale Torre do Tombo di Lisbona. Fu scoperto nel 1773 da José de Seabra da Silva e pubblicato dallo storico Manuel Aires de Casal nella sua Corografia Brazilica (1817).

Nel 2005, questo documento è stato registrato con il programma Memoria del mondo dell'UNESCO.
Hewson
La Hewson Consultants meglio nota come Hewson era un'azienda britannica di sviluppo e pubblicazione di videogiochi per home computer. Fu fondata nel 1980 da Andrew Hewson e finì la sua storia nel 1991, anno nel quale Hewson e gli altri soci fondarono la 21st Century Entertainment.
Fra i giochi di maggior successo si ricordano Uridium, Nebulus, Paradroid e Cybernoid.

L'azienda possedette anche le etichette Rack-It, dedicata alle edizioni a basso costo di giochi propri o altrui, e Rebound, dedicata alle riedizioni a basso costo dei giochi della Gargoyle Games.

Paradroid
Paradroid è un videogioco sparatutto e rompicapo fantascientifico realizzato per il computer Commodore 64 da Graftgold nel 1985 e pubblicato da Hewson. Un remake, chiamato Paradroid 90, è stato realizzato nel 1990 per i computer a 16 bit.
Crème brûlée
La crème brûlée o crema bruciata è una crema formata da una base di crema inglese cotta e sormontata da una sfoglia croccante di zucchero caramellato. La crema inglese utilizzata è completamente a base di panna liquida anziché di latte e, a differenza della crema pasticcera, non contiene alcun tipo di amido.

Panna
La panna (da “panno”, strato che si forma sulla superficie di un liquido), o crema di latte, è un latticino costituito dalla parte grassa del latte, ottenuta per affioramento spontaneo in seguito a decantazione lenta oppure tramite centrifugazione, un processo più veloce ed efficiente.

Secondo le direttive europee (regolamento CE n. 1308/2013) la panna deve contenere un minimo di grassi lattieri del 10%.
Piani altitudinali
I piani altitudinali sono delle zone o fasce di altitudine caratterizzate da flora e vegetazione formalmente omogenea e sostanzialmente ad ecologia simile o reciprocamente compatibile. Di norma le "linee" o le quote che delimitano un piano altitudinale vengono chiamate "orizzonti". Prendono invece il nome di "limiti" quelle linee o quote che segnano il termine superiore (o inferiore) di un determinato tipo di vegetazione o, più nel dettaglio, di specifiche presenze floristiche.

Per la parte relativa ai territori montuosi e alpini, la validità geografica della suddivisione che segue si estende a tutta la catena delle Alpi, comprese le Dolomiti, nonché alla catena dei Carpazi. Nonostante numerose corrispondenze e analogie, anche di rilievo, tale validità non appare invece adeguatamente estensibile ai Pirenei, ai Balcani e agli Appennini, se non per considerazioni assai generalizzate o per singoli episodi.

Flora
La flora di un territorio o di un paesaggio consiste in una lista di specie vegetali, frutto del censimento, della descrizione e della classificazione quanto più possibile completa delle specie vegetali presenti sul territorio stesso.

Il termine flora si contraddistingue al termine fauna, che fa riferimento invece alle specie animali presenti sul territorio.
Fisiognomica (album)
Fisiognomica è il quindicesimo album in studio di Franco Battiato, pubblicato nel 1988. Dal disco, che rappresentò un inaspettato ritorno del cantante siciliano alla musica leggera e pop, dopo che questi l'aveva momentaneamente abbandonata a favore dell'opera lirica, vennero poi estratti quattro singoli destinati ai mercati esteri.

Fisiognomica raggiunse il primo posto in classifica, risultando il quindicesimo album più acquistato in Italia, riuscendo a vendere, già a maggio, circa 300 000 copie.

I brani E ti vengo a cercare, Nomadi e L'oceano di silenzio vennero eseguiti con Giusto Pio alla presenza di Giovanni Paolo II in un concerto storico alla Sala Nervi, il 18 marzo 1989.

Franco Battiato
Francesco Battiato, detto Franco (Ionia, 23 marzo 1945 – Milo, 18 maggio 2021), è stato un cantautore, compositore, regista e pittore italiano.

È considerato uno dei cantautori italiani più innovativi e influenti, ha attraversato numerosi generi, spaziando dalla canzone leggera al rock progressivo, dalla musica elettronica al pop d’autore e alla musica colta.

Dopo gli esordi negli anni sessanta, ha raggiunto la notorietà di massa all’inizio degli anni ottanta con l’album La voce del padrone (1981), divenuto uno dei più venduti nella storia della musica italiana. Le sue opere si distinguono per l’uso di riferimenti filosofici, mistici ed esoterici, e per una continua ricerca musicale e spirituale.

Collaboratore di lunga data del musicista Giusto Pio e del filosofo Manlio Sgalambro, si è cimentato anche nella regia cinematografica e nella pittura. Tra il 2012 e il 2013 ha ricoperto l’incarico di assessore al turismo della Regione Siciliana, rinunciando al compenso.