hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Begidžjan
Il Begidžjan o Begidjan (in russo Бегидян?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra della Lena. Scorre nel Žiganskij ulus della Repubblica Autonoma della Sacha-Jacuzia.

Il fiume è formato dalla confluenza dei fiumi Tarynnach (Тарыннах, lungo 67 km) proveniente da destra e Buor-Salyr-Taryna (Буор-Салыр-Тарына, 63 km) da sinistra che scendono dai modesti rilievi dei monti Byrandja, nel sistema dei monti di Verchojansk. Il fiume scorre poi nel suo basso corso nel bassopiano della Jacuzia centrale e sfocia nella Lena a 740 km dalla foce. Il maggior affluente è il fiume Sejimčen (lungo 56 km) proveniente dalla destra.

Il fiume non incontra centri urbani di rilievo in tutto il suo corso; è gelato, mediamente, dalla prima metà di ottobre alla fine di maggio.

Monti di Verchojansk
I monti di Verchojansk (in russo Верхоянский хребет?, Verchojanskij chrebet; oppure Верхоянская горная система, Verchojanskaja gornaja sistema; in lingua sacha: Үөһээ Дьааҥы сис хайата, o Верхоянскай сис) sono una catena montuosa nell'estremo nordest siberiano. Si trovano nella Sacha (Jacuzia), in Russia.
Cappella della Fusenta
La Cappella della Fusenta (pronuncia italiana: [kapˈpɛlla ˈdella fuˈzɛnta]), detta anche Cappella della Fucinetta o Cappella dei Dardanelli, ma ufficialmente Cappella della Madonna della Neve, è un edificio di culto cattolico sussidiario della Parrocchia di Maria Vergine Assunta, situato nella frazione di Breolungi a Mondovì, in Piemonte.

La struttura è nota per ospitare un importante ciclo di affreschi risalenti alla prima metà del XVI secolo, considerati tra i migliori esempi dello stile tardo gotico nel territorio cuneese.

Mondovì
Mondovì (Ël Mondvì [əlmʊn'dwi] in piemontese; Ër Mondvì in dialetto monregalese; Regalis in Pedemonte o Mons Vici in latino) è un comune italiano di 22 322 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.
Cetariu
Cetariu è un comune della Romania di 2 133 abitanti, ubicato nel distretto di Bihor, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Cetariu, Tăutelec, Șișterea e Șușturogi.

Monumenti di un certo interesse sono la chiesa cattolica dedicata a S. Maria (Sf. Măria), costruita tra il 1804 e il 1809, l'annessa casa parrocchiale del 1743, e la chiesa protestante riformata della fine del XVII secolo.

Dal 2005 fa parte della Zona metropolitana di Oradea

Zona metropolitana di Oradea
La zona metropolitana di Oradea (in rumeno Zona Metropolitană Oradea o ZMO) è stata istituita il 9 maggio 2005 e comprende oltre al municipio anche 11 comuni limitrofi.

In base ai dati del 2007 la superficie è di 706,06 km² e la popolazione di 245.434 abitanti

Al pari delle zone delle altre città l'obiettivo è quello di attrarre investimenti e coordinare il miglioramento di infrastrutture.
George Washington Carver
George Washington Carver (Diamond, 1º gennaio 1864 – Tuskegee, 5 gennaio 1943) è stato un agronomo statunitense ed educatore nel campo dell'agronomia; a tale titolo lavorò nel Dipartimento di Agricoltura dell'Istituto Tuskegee a Tuskegee in Alabama insegnando sul campo a ex-schiavi le tecniche di agricoltura per l'autosufficienza.

Università di Tuskegee
L'Università di Tuskegee (in inglese Tuskegee University, pronuncia: [təˈskiːgi juːnɪˡvɜːsətɪ]; in passato Tuskegee Institute) è un'università privata, storicamente nera che si trova nella città di Tuskegee nell'Alabama e fa parte del National Historic Landmark.
Ferrovie Kaos
Ferrovie Kaos è un'associazione che opera ed ha sede nel parco ferroviario della stazione di Porto Empedocle centrale. Nata nel 2009 con l'obiettivo di salvaguardare l'area ferroviaria della città di Porto Empedocle, ed al contempo per favorire il recupero all'esercizio turistico delle ferrovie in disuso o dismesse della Sicilia, è convenzionata con Rete Ferroviaria Italiana e Fondazione FS Italiane. Fa parte della Federazione Italiana delle Ferrovie Turistiche e Museali. Cura, prevalentemente, l'organizzazione di treni storici lungo la Ferrovia dei Templi Agrigento Bassa - Porto Empedocle.

Fondazione FS Italiane
La Fondazione FS Italiane è una fondazione costituita da Ferrovie dello Stato Italiane, Trenitalia e Rete Ferroviaria Italiana allo scopo di valorizzare e preservare il patrimonio storico, tecnico, ingegneristico e industriale del gruppo FS.
Shanghai Shenhua Zuqiu Julebu
Lo Shanghai Shenhua Zuqiu Julebu (上海申花足球俱乐部S, Shànghǎi Shēnhuā Zúqiú JùlèbùP), a volte tradotto come Shanghai Shenhua Football Club, è una società calcistica cinese con sede a Shanghai, militante nella Super League (Cina). Gioca le partite casalinghe allo Stadio Hongkou di Shanghai (33 060 posti). I colori sociali sono blu, rosso e bianco.

Già noto come Shangai F.C., il 10 dicembre 1993 si diede un'organizzazione professionistica completa in modo da poter essere uno dei membri fondatori della Jia-A League nel 1994. Da allora ha vinto 1 campionato cinese, 4 Coppe della Cina e 5 Supercoppe di Cina, oltre a una  A3 Champions Cup

Secondo Forbes, nel 2015 era il sesto club più ricco di Cina.

Jia-A League
La Jia-A League (cinese semplificato: 全国足球甲A联赛, translitterato: Quánguó zúqiú jiǎ A liánsài) è stata una competizione calcistica che, fra il 1989 e il 2003, ha rappresentato il massimo livello del campionato cinese di calcio.
Cesny-Bois-Halbout
Cesny-Bois-Halbout è un ex comune francese di 670 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2019 è stato accorpato ad altri quattro comuni per formare il nuovo comune di Cesny-les-Sources.

Cesny-les-Sources
Cesny-les-Sources è un comune francese di nuova costituzione in Normandia, dipartimento del Calvados, arrondissement di Caen. Il  1º gennaio 2019 è stato creato accorpando i comuni di Cesny-Bois-Halbout, Acqueville, Angoville, Placy e Tournebu, che ne sono diventati comuni delegati.
Lago Rotondo
Il Lago Rotondo è un lago alpino che si trova in Val Brembana, nelle Prealpi Orobie, in territorio amministrativo di  Carona, in provincia di Bergamo.

Adagiato in una conca naturale posta nei pressi della testata della vallata a monte dell'abitato di Carona e compresa tra le cime del Pizzo del Diavolo di Tenda e dei monti Aga, Grabiasca, Madonnino e Cabianca, è composto da acque provenienti  dallo scioglimento delle nevi e dalle frequenti precipitazioni.

La via più agevole per raggiungere il lago è la traccia, indicata con il segnavia del CAI numero 210, che su sede ampia e carrozzabile sale da Carona, raggiunge la caratteristica frazione di Pagliari ed arriva al Rifugio Fratelli Calvi, posto a poche decine di metri dal lago stesso.

Alternativamente si può prendere il sentiero contrassegnato con la numerazione 247 che si snoda parallelamente senza comunque modificare il punto di partenza e quello d'arrivo.

Pizzo del Diavolo di Tenda
Il Pizzo del Diavolo di Tenda (in bergamasco Piss del Diàol) è una montagna delle Alpi Orobie alta 2914 m s.l.m., situata lungo lo spartiacque che divide la provincia di Bergamo dalla provincia di Sondrio, e segna il punto di demarcazione tra val Brembana a sud-ovest, valle Seriana a sud-est e val d'Ambria (tributaria della Valtellina) a nord. Ha una slanciata forma piramidale che lo rende ben riconoscibile, anche per la presenza di una seconda cima quasi speculare alla principale, chiamata Diavolino (2.810 m).
Sutton Valence
Sutton Valence, noto un tempo semplicemente come Sutton, è un villaggio con status di parrocchia civile dell'Inghilterra sud-orientale, facente parte della contea del Kent e del distretto di Maidstone e situato tra l'area della Vale of Kent e l'area del Weald. Conta una popolazione di circa 1 500 abitanti.

Maidstone (borough)
Maidstone è un borough del Kent, Inghilterra, Regno Unito, con sede nella città omonima.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione dei Municipal Borough di Maidstone e dei distretti rurali di Hollingbourne e Maidstone.
Abbazia di Praglia
L'abbazia di Praglia è un monastero benedettino situato nella campagna padovana, alle falde del monte Lonzina (Colli Euganei) nel comune di Teolo e in prossimità di Abano Terme. 
Ospita attualmente la Biblioteca nazionale, che è un monumento nazionale italiano. È attualmente retta dal padre abate don Stefano Visintin e la comunità conta una trentina di monaci. La chiesa abbaziale di Santa Maria Assunta è stata elevata da papa Pio XII nel febbraio del 1954 alla dignità di basilica minore.

Colli Euganei
I Colli Euganei sono un gruppo di rilievi collinari di origine vulcanica, creati dai coni o dalle colate laviche dei vulcani, caratterizzati da forme e altezze quanto mai eterogenee, che sorgono, pressoché isolati, sulla pianura veneta centrale, a sudovest di Padova, occupando un'area dal perimetro approssimativamente ellittico di quasi 22 000 ettari, tutelato dal Parco regionale dei Colli Euganei che, istituito nel 1989, divenne il primo parco regionale del Veneto. Nel 2024 furono inseriti nella lista UNESCO delle Riserve Mondiali della Biodiversità.
Strada statale 309 Romea
La strada statale 309 Romea (SS 309), nota comunemente come strada Romea, è una strada statale italiana che fa parte della strada europea E55. Collega Ravenna a Mestre (Venezia), seguendo il litorale dell'Adriatico a poca distanza dal mare.

Chioggia
Chioggia ([ˈkjɔʤʤa]; Cioza o Cioxa [ˈʧoːza] in dialetto chioggiotto) è un comune italiano di 47 032 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto.

Confina con: la laguna veneta a nord, il mare Adriatico a est, la foce dell'Adige che lo divide dalla provincia di Rovigo a sud e la provincia di Padova a ovest.
Processo zombie
Un processo zombie (processo defunto) nei sistemi operativi Unix e Unix-like è un processo informatico che, nonostante abbia terminato la propria esecuzione, possiede ancora un PID ed un Process control block, necessario per permettere al proprio processo padre di leggerne il valore di uscita.

Processo (informatica)
Il processo in informatica è un'entità dinamica caricata su memoria RAM generata da un programma: identificato da un codice univoco chiamato PID, più precisamente, esso è una sequenza di attività (task) controllata da un programma (scheduler) che si svolge su un processore in genere sotto la gestione o supervisione del rispettivo sistema operativo.

Può essere visibile all'utente, come nel caso di un’applicazione durante la sua esecuzione, oppure può essere eseguito in background; per visualizzare la lista di processi eseguiti su un computer e le relative risorse impiegate è possibile utilizzare un task manager, mentre la gestione dei processi da parte del sistema operativo è affidata allo scheduler attraverso opportuni algoritmi di scheduling.
Cerro de los Ángeles
Il Cerro de los Ángeles (in italiano: Collina degli Angeli) è una collina situata ai confini del comune di Getafe, 10 km a sud di Madrid in Spagna. È stato tradizionalmente considerato come il centro geografico della penisola iberica.

Sulla sommità della collina si trova l'Eremo di Nostra Signora degli Angeli, del XIV secolo, e il Monumento al Sacro Cuore, costruito nel 1919 e inaugurato dal re Alfonso XIII. Vi si trova anche il Seminario Diocesano di Nostra Signora degli Apostoli, luogo di formazione dei sacerdoti destinati all'attività apostolica nella diocesi di Getafe, e un convento di Carmelitane scalze.

Diocesi di Getafe
La diocesi di Getafe (in latino Dioecesis Xetafensis) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Madrid. Nel 2021 contava 1.238.945 battezzati su 1.651.926 abitanti. È retta dal vescovo Ginés Ramón García Beltrán.
Survivor Series 2018
Survivor Series 2018 è stata la trentaduesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 18 novembre 2018 allo Staples Center di Los Angeles (California).

Braun Strowman
Adam Scherr, meglio conosciuto con il ring name Braun Strowman (Sherrills Ford, 6 settembre 1983), è un wrestler e strongman statunitense.

In carriera ha detenuto una volta lo Universal Championship, una volta l'Intercontinental Championship e due volte il Raw Tag Team Championship. Ha inoltre vinto l'edizione 2018 del Money in the Bank e l'André the Giant Memorial Battle Royal nel 2019.
Songs of Praise
Songs of Praise è il primo album del gruppo punk inglese The Adicts, pubblicato nel 1981 da Dwed Records e in seguito ripubblicato varie volte, da Fall Out Records l'anno successivo, da Cleopatra Records nel 1993 e da I Used To Fuck People Like You In Prison Records in CD/DVD nel 2008 per il venticinquesimo anniversario.

The Adicts
The Adicts sono un gruppo punk rock formatosi a Ipswich, Suffolk nel 1975.
Ad oggi hanno pubblicato 9 album di studio oltre a svariati live e raccolte, e sono tuttora in attività anche dal punto di vista discografico, avendo pubblicato il proprio ultimo lavoro And It Was So! il 17 novembre 2017.
Battaglia di Canne (1018)
La battaglia di Canne fu combattuta nel 1018 nel territorio di Canne tra i Bizantini, comandati dal catapano Basilio Boioannes, e i Longobardi, comandati dal duca di Puglia Melo di Bari. I Longobardi avevano il supporto di mercenari normanni, comandati da  Gilberto Buatère. Questa battaglia fu combattuta non distante dal luogo dove il generale cartaginese, Annibale, aveva distrutto l'esercito romano nel 216 a.C.

Gilberto Drengot
Gilberto Drengot, detto anche Gisleberto, e soprannominato Buatère (Normandia, 985 circa – ottobre 1018), è stato un cavaliere medievale normanno che guidò il primo gruppo di normanni avventurieri nell'Italia meridionale.
Dilbert (serie animata)
Dilbert è una serie televisiva animata statunitense del 1999, sviluppata da Scott Adams e Larry Charles.

Adattamento dell'omonima striscia a fumetti, la serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su UPN dal 25 gennaio 1999 al 25 luglio 2000, per un totale di 30 episodi ripartiti su due stagioni.

Dilbert
Dilbert è un personaggio immaginario protagonista di una omonima striscia a fumetti comica giornaliera creata da Scott Adams e ambientata in un ufficio e incentrata sui vari aspetti del lavoro impiegatizio, del quale mette in luce vizi e difetti. Dilbert è stato pubblicato su oltre 1000 testate in tutto il mondo, in 65 nazioni e 19 lingue raggiungendo oltre 150 milioni di potenziali lettori. I volumi che raccolgono selezioni di strisce a fumetti come Pompato dall'uso del mouse (Still Pumped From Using the Mouse), Fugitive From the Cubicle Police o The Dilbert Principle sono dei best seller internazionali da milioni di copie.
Blue Jeans (film 1917)
Blue Jeans  è un film muto del 1917 diretto da John H. Collins. Il regista era sposato con Viola Dana, la protagonista femminile del film, un'attrice molto popolare all'epoca del cinema muto.

La sceneggiatura, firmata da June Mathis e Charles A. Taylor, si basa sull'omonimo lavoro teatrale di Joseph Arthur, andato in scena a New York il 6 ottobre 1890.

Il successo della pièce si dovette anche alla scena in cui il protagonista - legato al bancone di una segheria - sta per essere squartato da una sega circolare. La scena, di grande impatto per l'epoca, finì per diventare un cliché usato comunemente al cinema.

June Mathis
June Mathis, nata June Beulah Hughes (Leadville, 30 gennaio 1887 – New York, 26 luglio 1927), è stata una sceneggiatrice e montatrice statunitense, considerata come la più talentuosa degli anni 1920.
Nel 1918 divenne la prima donna a far parte della dirigenza della Metro-Goldwyn-Mayer. Fra i suoi più grandi successi si possono annoverare I quattro cavalieri dell'Apocalisse (1921), dove scelse come attore principale Rodolfo Valentino, allora sconosciuto, e Sangue e arena (1922).
Episodi di Desperate Housewives (ottava stagione)
L'ottava e ultima stagione della serie televisiva Desperate Housewives, composta da 23 episodi, è stata trasmessa dal 25 settembre 2011 al 13 maggio 2012 sul canale statunitense ABC.

In Italia, l'ottava stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 30 novembre 2011 al 6 giugno 2012 su Fox Life di Sky.

In chiaro, l'ottava stagione è stata trasmessa dal 24 novembre 2012 al 9 febbraio 2013 su Rai 4.

Gli antagonisti principali sono Chuck Vance e Orson Hodge.

Jillian Armenante
Jillian Armenante (Paterson, 5 luglio 1964) è un'attrice, regista, sceneggiatrice e produttrice televisiva statunitense.

È conosciuta principalmente per il ruolo di Donna Kozlowski nella serie televisiva Giudice Amy. Dichiaratamente omosessuale, è sposata con l'attrice Alice Dodd, con la quale ha 2 figlie. La sua forte amicizia con Angelina Jolie, nata sul set del film Ragazze interrotte, l'ha portata ad essere la madrina di Maddox, il figlio adottivo della Jolie.
Stephen Fuller Austin
Stephen Fuller Austin (Austinville, 3 novembre 1793 – West Columbia, 27 dicembre 1836) è stato un politico, militare e patriota statunitense.

Conosciuto come il "Padre del Texas", condusse la seconda e ultima colonizzazione di tale regione degli Stati Uniti d'America. La città di Austin, capitale del Texas, è a lui dedicata.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Two Things at Once
Two Things at Once è una raccolta pubblicata dalla punk band californiana Descendents, edita nel 1988 dalla New Alliance Records contenente la raccolta Bonus Fat, e il primo album, Milo Goes to College.

Descendents
I Descendents sono un gruppo punk formatosi a Lomita, California, Stati Uniti, nel 1978. Rappresentano e hanno rappresentato, soprattutto negli anni ottanta, uno dei gruppi più importanti della scena punk americana.
Bubq
Bubq è una frazione del comune di Croia in Albania (prefettura di Durazzo).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Croia, Cudhi, Fushë Krujë, Kodër Thumanë e Nikël a costituire la municipalità di Croia.

Comuni dell'Albania
I comuni dell'Albania (in albanese: bashki, sing. bashkia) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le 12 prefetture o contee (ufficialmente qark/qarku, ma usato anche prefekturë/prefektura), e ammontano a 61.
Stepan Maksimovič Petričenko
Stepan Maksimovič Petričenko, trasl. angl Stepan Maximovich Petrichenko, in russo Степан Максимович Петриченко? (Nikitenka, 1892 – Vladimir, 2 giugno 1947), è stato un rivoluzionario russo, un politico anarco-sindacalista a capo della Repubblica Sovietica di Naissaar (Repubblica Sovietica dei Soldati e Costruttori di Fortezze) nel 1921 e a capo della commissione rivoluzionaria portò alla Rivolta di Kronštadt del 1921.

Repubblica Sovietica di Naissaar
La Repubblica Sovietica di Nargen, (Naissaar, secondo la denominazione odierna; Repubblica Sovietica dei Soldati e Costruttori di Fortezze; in russo Советская республика матросов и строителей o Российская советская республика Нарген e in estone Naissaare Nõukogude Vabariik) è stato un effimero stato rivoluzionario che durante la prima guerra mondiale ha controllato l'isola estone di Naissaar (in svedese: Nargö; in tedesco: Nargen) nel 1917-1918 per un breve periodo dopo la Rivoluzione d'ottobre e prima dell'occupazione tedesca delle Province baltiche.
Shahrestān di Behabad
Lo shahrestān di Behabad (persiano شهرستان بهاباد) è uno degli 11 shahrestān della provincia di Yazd, il capoluogo è Behabad, una città di 7.199 abitanti (nel 2006); precedentemente faceva parte del territorio di Bafq. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Esfij (بخش اسفیچ)

Behabad
Behābād (farsi بهاباد) è il capoluogo dello shahrestān di Behabad, circoscrizione Centrale, nella provincia di Yazd in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 7.199 abitanti. Si trova a nord-est di Bafq.
Don Carlo
Il Don Carlo (o, originariamente, Don Carlos) è un'opera divisa in 5 atti di Giuseppe Verdi, su libretto di Joseph Méry e Camille du Locle, tratto dall'omonima tragedia di Friedrich Schiller; alcune scene sono ispirate al dramma Philippe II, Roi d'Espagne di Eugène Cormon.

Nel 1864 a Verdi da Parigi venne la richiesta di comporre un nuovo Grand-Opéra, e nell'estate del 1865 arrivò il libretto.

La prima rappresentazione, in cinque atti e in lingua francese, ebbe luogo l'11 marzo 1867 alla Salle Le Peletier del Théâtre de l'Académie Impériale de Musique di Parigi (era la sede dell'Opéra national de Paris).

In seguito l'opera fu tradotta in italiano da Achille De Lauzières e rimaneggiata a più riprese; la prima in italiano fu nel Regno Unito, al Royal Italian Opera (oggi Royal Opera House, Covent Garden di Londra) il 4 giugno dello stesso anno, diretta da Michele Costa.

Camille du Locle
Camille du Locle (Orange, 16 luglio 1832 – Capri, 9 ottobre 1903) è stato un librettista, impresario teatrale e regista teatrale francese. È ricordato per aver messo in scena la prima dell'opera di Bizet Carmen (1875).
Amon-Ra
Amon-Ra è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto, nata dalla fusione del dio Ra di Eliopoli con la principale divinità tebana, Amon. 
Si tratta della divinità più importante nella mitologia egizia, essendo il re di tutti gli dei del pantheon egizio. I faraoni erano considerati suoi figli. Aveva la testa di falco e il disco del Sole avvolti da una cobra.

Tebe (Egitto)
Tebe (in egizio: wꜣst, waset; in greco antico Θῆβαι?, Thēbai) fu un'antica città egizia situata lungo il Nilo, presso le attuali città di Karnak e Luxor, circa 800 km a sud del mar Mediterraneo.

Tebe era la città principale del quarto nomo dell'Alto Egitto ed è stata la capitale dell'Egitto per lunghi periodi delle ere del Medio Regno e del Nuovo Regno. Era vicina alla Nubia e al deserto orientale, con le sue risorse minerarie e rotte commerciali, era un centro di culto e la città più venerata durante molti periodi della storia dell'antico Egitto.

Il sito di Tebe include aree sia sulla sponda orientale del Nilo, dove ci sono i templi di Karnak e Luxor e dove era situata la città, sia sulla sponda occidentale, dove si trova una necropoli di grandi cimiteri e complessi funerari sia privati che reali.

I suoi resti sono inseriti tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO dal 1979.
Senza tregua (film 1993)
Senza tregua (Hard Target) è un film del 1993 diretto da John Woo con Jean-Claude Van Damme.

È stato il primo film americano diretto da John Woo ed il primo lungometraggio hollywoodiano diretto da un regista cinese.

John Woo
John Woo, nato Wu Yu-sen ( 吳宇森S, Wú YǔsēnP) (Canton, 22 settembre 1946), è un regista e sceneggiatore hongkonghese, celebre per la regia di film d'azione.

Considerato tra i maestri del cinema d'azione di Hong Kong, è divenuto noto in patria e a livello internazionale negli anni '80 grazie a cult come A Better Tomorrow (1986), A Better Tomorrow II (1987), The Killer (1989), Bullet in the Head (1990) e Hard Boiled (1992).

Successivamente si è trasferito a Hollywood, dove ha girato blockbuster di successo come Nome in codice: Broken Arrow (1996), Face/Off (1997) e Mission: Impossible 2 (2000). Finito il periodo hollywoodiano, è tornato in Cina dirigendo film come il kolossal La battaglia dei tre regni - Red Cliff (2008).

Nel 2010 gli è stato assegnato il Leone d'oro alla carriera alla Mostra del Cinema di Venezia.