hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louise Sébastienne Danton Dupin
Louise Sébastienne Danton Dupin (nata Louise Sébastienne Gely; Parigi, 3 marzo 1776 – Parigi, 28 luglio 1856) è una personalità legata alla rivoluzione francese; fu la seconda moglie del rivoluzionario Georges Jacques Danton ed in seguito moglie del barone Claude-François-Étienne Dupin.

Georges Jacques Danton
Georges Jacques Danton (Arcis-sur-Aube, 26 ottobre 1759 – Parigi, 5 aprile 1794) è stato un politico e rivoluzionario francese.

Ministro della Giustizia dopo gli avvenimenti del 10 agosto 1792, deputato della Convenzione nazionale, primo presidente del Comitato di salute pubblica, è tra i maggiori protagonisti della Rivoluzione francese. Fu tra i promotori del rovesciamento della monarchia e dell'instaurazione della Repubblica.

Fu ghigliottinato sotto il Regime del Terrore su pressione del Comitato di salute pubblica. Tra le molteplici imputazioni che gli furono mosse, il Comitato e il Tribunale rivoluzionario dettero particolare rilievo a un presunto e mai accertato appoggio del piano di Dumouriez, che intendeva marciare su Parigi e restaurare la monarchia, e alle richieste di armistizio con gli Stati stranieri aggressori della Francia e di pacificazione con gli insorti vandeani, comportamenti giudicati controrivoluzionari.
Festival internazionale del film di Roma 2008
La 3ª edizione del Festival internazionale del film di Roma (denominato Cinema. Festa internazionale di Roma nelle due prime edizioni) si è svolta a Roma dal 22 al 31 ottobre 2008.

Il premio Marc'Aurelio d'oro per il miglior film è stato assegnato dal pubblico a Resolution 819 di Giacomo Battiato, dalla giuria di critici a Opium War di Siddiq Barmak.

Siddiq Barmak
Siddiq Barmak (Panjshir, 7 settembre 1962) è un produttore cinematografico, sceneggiatore e regista cinematografico afghano.

È considerato una delle figure più celebri e rivoluzionarie del cinema afghano.

Con il film Osama, ha raggiunto il successo e vinto il Golden Globe per il miglior film straniero nel 2004.
Dio-et-Valquières
Dio-et-Valquières è una frazione del comune di Lunas-les-Châteaux, situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania. In precedenza comune autonomo, dal 1º gennaio 2025 è confluito insieme all'ex comune di Lunas nel nuovo comune di Lunas-les-Châteaux.

Lunas (Hérault)
Lunas è un comune delegato e frazione del comune di Lunas-les-Châteaux, situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania. In precedenza comune autonomo, dal 1º gennaio 2025 è confluito insieme all'ex comune di Dio-et-Valquières nel nuovo comune di Lunas-les-Châteaux.

È baganto dalle acque dell'Orb.
Individualismo aperto
L'Individualismo aperto, o teoria dell'individualità aperta dell'identità personale, è un punto di vista filosofico secondo il quale esiste un solo soggetto, numericamente identico, che è lo stesso per tutti. Rappresenta una soluzione teoretica alla questione dell'identità personale.

Il termine originale in inglese "open individualism" è stato introdotto dal filosofo Daniel Kolak, per quanto idee simili siano espresse già nelle Upanishads, e furono proposte anche da Aristotele, Averroè e dagli averroisti latini come Sigieri di Brabante, con il nome di monopsichismo. Più recentemente la stessa idea è stata sostenuta anche da eminenti fisici come Freeman Dyson ed Erwin Schrödinger.

Monopsichismo
Per monopsichismo (dal greco μόνος, mònos, «solo», e ψυχή, psychè, «anima») in filosofia s'intende la teoria che afferma l'esistenza di un'unica anima al di sopra di tutte quelle individuali, considerate come sue  manifestazioni o modificazioni particolari.
New York hardcore
New York hardcore è il termine con cui si identifica la scena hardcore punk sviluppatasi a metà degli anni ottanta nell'area di New York e in zone poco distanti come il New Jersey, Connecticut o Long Island.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Chiesa di San Gregorio Magno in Camposanto
La chiesa di San Gregorio Magno in Camposanto è una delle chiese che furono realizzate nel XVII secolo a Busto Arsizio. È sita nella piazzetta San Gregorio, un prolungamento verso sud-ovest della piazza Trento e Trieste.

Basilica di San Giovanni Battista (Busto Arsizio)
La basilica collegiata prepositurale di San Giovanni Battista è uno dei principali luogo di culto cattolico di Busto Arsizio, dedicato a uno dei santi patroni della città. Come la chiesa di San Michele Arcangelo, anche questo edificio sorge sui resti di una cappelletta longobarda di circa otto metri di larghezza.Nel 1948 la chiesa è stata elevata alla dignità di basilica minore.

Il campanile a base quadrata, in muratura a vista, risale al periodo tra il 1400 e il 1418; costituisce la parte più antica dell'edificio attuale.
Dominio a fattorizzazione unica
In algebra, un dominio a fattorizzazione unica (o anello a fattorizzazione unica; spesso abbreviato in UFD, dall'inglese Unique Factorization Domain) è un dominio in cui vale un analogo del teorema fondamentale dell'aritmetica, ovvero in cui ogni elemento può essere scritto in modo unico come prodotto di elementi primi, analogamente a quanto accade per i numeri interi e la scomposizione in numeri primi.

Anello (algebra)
In matematica, in particolare in algebra astratta, un anello è una struttura algebrica composta da un insieme su cui sono definite due operazioni binarie, chiamate somma e prodotto, indicate rispettivamente con  e , che godono di proprietà simili a quelle verificate dai numeri interi. La parte della matematica che li studia è detta teoria degli anelli.
Kaiten
Il Kaiten (回天? letteralmente "ritorno al cielo" ) era un siluro modificato come arma suicida ed utilizzato dalla Marina imperiale giapponese nelle fasi finali della seconda guerra mondiale. Malgrado la morte di oltre 205 piloti i Kaiten affondarono solamente due navi alleate.

Type 93 (siluro)
Il Type 93, Tipo 93 o Modello 93, è stato un siluro pesante, costruito in Giappone negli anni antecedenti la seconda guerra mondiale come mezzo per poter combattere la flotta statunitense controbilanciando la maggior quantità di navi da battaglia avversarie, secondo il rapporto stabilito dal Trattato di Washington.
Banca Popolare di Lodi
La Banca Popolare di Lodi (BPL) è stata un istituto di credito italiano, appartenente al gruppo Banco Popolare. Fondata nel 1864 da Tiziano Zalli, è stata la prima banca popolare sorta in Italia.

Il 23 giugno 2005 cambiò denominazione in Banca Popolare Italiana (BPI) che il 1º luglio 2007 si fuse con il Banco Popolare di Verona e Novara, dando vita al Banco Popolare. Contestualmente venne ricostituita la Banca Popolare di Lodi S.p.A., che il 27 dicembre 2011, si fuse nella capogruppo Banco Popolare S.C.

Da tale data Banca Popolare di Lodi, oltre che un marchio del Banco Popolare che è presente in Lombardia e nelle province di Parma e Piacenza, ne è anche una sua divisione con sede a Lodi, con la quale s'estende anche in Liguria, in Toscana ed in Umbria e che comprende le due direzioni territoriali: Banca Popolare di Lodi - cui fanno le aree Banca Popolare di Cremona, Banca Popolare di Crema e Banco di Chiavari e della Riviera Ligure - e "Cassa di Risparmio di Lucca Pisa Livorno".

Banca Popolare del Trentino
La Banca Popolare del Trentino è stata un istituto di credito italiano.

Dal 27 dicembre 2011, oltre che un marchio del Banco Popolare presente in Trentino, è anche un'area con sede a Trento della Direzione territoriale Banca Popolare di Verona, inclusa nell'omonima Divisione.
Bernardo Bertolucci
Bernardo Bertolucci (Parma, 16 marzo 1941 – Roma, 26 novembre 2018) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Considerato tra i maggiori cineasti del cinema internazionale, ha diretto film di notevole successo come Il conformista, Ultimo tango a Parigi, Novecento e L'ultimo imperatore, che gli valse l'Oscar al miglior regista e alla miglior sceneggiatura non originale. È l'unico italiano ad aver vinto un Oscar per la regia, considerando che Frank Capra, anch'egli assegnatario del riconoscimento, era italiano ma naturalizzato statunitense. Nel 2007 gli fu conferito il Leone d'oro alla carriera alla 64ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e nel 2011 la Palma d'oro onoraria al 64º festival di Cannes.

Novecento (film)
Novecento è un film del 1976 diretto da Bernardo Bertolucci.

Annoverato tra le pellicole più lunghe di sempre del cinema italiano e internazionale, con una durata di ben 5 ore e 20 minuti, finanziato in larga parte con capitali americani, è un colossal storico-drammatico ambientato in Emilia, regione natale del regista, e racconta l'amicizia tra due uomini, il possidente terriero Alfredo Berlinghieri e il contadino Olmo Dalcò, nati nello stesso giorno e nello stesso luogo, in una grande azienda agricola, ma dotati di personalità e condizioni sociali opposte, sullo sfondo dei conflitti sociali e politici che ebbero realmente luogo in Italia nella prima metà del XX secolo.

Presentato fuori concorso al 29º Festival di Cannes, il film fa parte della lista dei 100 film italiani da salvare.
Haplorrhini
Gli aplorrini (Haplorrhini) sono uno dei due sottordini dei primati. Il nome deriva dal greco antico  ἁπλόος ?, haplóos ("semplice") e ῥίς, rhís ("naso") in riferimento al naso non ricurvo, principale caratteristica che li distingue dal sottordine degli strepsirrini.

Simiiformes
Le scimmie (simiiformes) sono un infraordine di Primati del sottordine degli Haplorrhini, a cui appartiene anche l'essere umano moderno.

I primi rappresentanti di questo infraordine cominciarono a differenziarsi circa 40 milioni di anni fa nei parvordini delle catarrine, che si diffusero in Africa e Asia (scimmie del Vecchio Mondo) e delle platirrine, che colonizzarono le Americhe (scimmie del Nuovo Mondo). 25 milioni di anni fa avvenne la differenziazione delle scimmie antropomorfe (Hominoidea) in seno alle catarrine.
Invasione del Trentino (Garibaldi - 1866)
L'invasione del Trentino del 1866 fu una campagna della terza guerra d'indipendenza italiana che consistette nel riuscito tentativo, da parte di Giuseppe Garibaldi e dei suoi volontari, di forzare le difese austriache in Tirolo e di aprirsi la strada verso Trento.

Assedio del Forte d'Ampola
L'assedio del Forte d'Ampola fu tenuto dal Corpo volontari italiani comandato da Giuseppe Garibaldi, fra il 16 ed il 19 luglio 1866, e si concluse con la conquista della importante posizione austriaca che chiudeva la via della val di Ledro, verso Trento.
Compressione dati senza perdita
La compressione dati senza perdita (o compressione dati lossless), in informatica e telecomunicazioni, è una classe di algoritmi di compressione dati che non porta alla perdita di alcuna parte dell'informazione originale durante la fase di compressione/decompressione dei dati stessi.

Un esempio di questo tipo di compressione è dato dai formati Zip, Gzip, Bzip2, Rar, 7z. I file per cui non è accettabile una perdita di informazione, come i testi o i programmi, utilizzano questo metodo. Per le immagini fotografiche generalmente non si usano algoritmi lossless in quanto sarebbero veramente poco efficienti, ma per le immagini che contengano ampie aree con colori puri spesso la compressione "senza perdita" non solo è applicabile, ma anche conveniente (GIF, PNG, MNG, TIFF con compressione LZW, ZIP o RLE).

Tag Image File Format
TIFF (abbreviazione di Tag Image File Format o di Tagged Image File Format) è un formato di file di grafica raster sviluppato da Stephen Carlsen, un ingegnere di Aldus Corporation. L'ultima versione del formato è la 6.0, pubblicata da Adobe nel giugno 1992.
Type 1 (cannone anticarro 47 mm)
Il Type 1 è stato un cannone anticarro da 47 mm progettato e costruito dall'Impero giapponese durante la seconda guerra mondiale, prima arma di tal genere a disposizione dell'Esercito imperiale nipponico di discreta efficacia. Fu prodotto in un paio di migliaia di esemplari e fu adottato come arma principale a bordo di alcuni carri armati, come il Type 1 Chi-He, con canna accorciata. Tuttavia fu consegnato in numeri sufficienti troppo tardi alle truppe ed ebbe un impatto sul campo di battaglia inferiore alle aspettative.

Type 1 Chi-He
Il Type 1 Chi-He è stato un carro armato medio studiato e prodotto dall'Impero giapponese durante la prima metà degli anni quaranta per rimpiazzare l'obsoleto Type 97 Chi-Ha: tuttavia quest'ultimo mezzo continuò a essere utilizzato in grandi quantità e il meglio equipaggiato Type 1, costruito in piccola serie, fu tenuto in riserva sulle isole metropolitane.
.com
.com è un dominio di primo livello generico.

Inizialmente riservato alle entità commerciali, è uno dei primi domini introdotti e quello maggiormente diffuso. Nonostante l'esistenza del dominio .us, la maggior parte dei siti statunitensi è registrata con il dominio .com.

Il dominio è gestito dalla statunitense Verisign.

Dominio di primo livello
In informatica e nelle telecomunicazioni, il dominio di primo livello, in inglese top-level domain (TLD), è l'ultima parte del nome di dominio Internet. Corrisponde alla sigla alfanumerica che segue il punto più a destra dell'URL; per esempio, l'indirizzo Internet di Wikipedia è wikipedia.org, quindi la parte dell'indirizzo web che ricade entro il dominio di primo livello è org.
Xander Berkeley
Xander Berkeley, all'anagrafe Alexander Harper Berkeley (New York, 16 dicembre 1955) è un attore e doppiatore statunitense.

Attore prolifico sia sul grande schermo che in televisione, è principalmente ricordato per il ruolo di George Mason nella serie 24, di John il Rosso in The Mentalist, per aver recitato nei panni dell'uomo misterioso in The Booth at the End e per il ruolo di Percy nella serie Nikita.

John il Rosso
John il Rosso (in originale Red John), conosciuto anche come Roy Tagliaferro o con altri pseudonimi, è un personaggio immaginario e il principale antagonista nella serie televisiva statunitense The Mentalist; è interpretato da Xander Berkeley, e doppiato in italiano da Massimo De Ambrosis (negli episodi in cui ancora non si conosce la sua vera identità) e Ambrogio Colombo (negli episodi in cui invece John il Rosso è presente di persona).

Il suo vero nome è Thomas McAllister, uno sceriffo corrotto e un serial killer, con molti discepoli al suo seguito: è responsabile di circa 50 omicidi (di cui 36 compiuti di persona), e di numerosi altri crimini.
Johann Christian Bach
Johann Christian Bach (Lipsia, 5 settembre 1735 – Londra, 1º gennaio 1782) è stato un compositore tedesco.
Tra i maggiori compositori della sua epoca, compose prevalentemente musica in stile galante, pur inserendosi tra il novero dei principali precursori del classicismo viennese. Notevole fu la sua influenza sullo stile di Mozart.

Carl Philipp Emanuel Bach
Carl Philipp Emanuel Bach (Weimar, 8 marzo 1714 – Amburgo, 14 dicembre 1788) è stato un compositore, organista e clavicembalista tedesco, fu il quinto e più famoso dei venti figli del celebre compositore Johann Sebastian Bach.
Strada statale 140 del Lago Albano
La strada statale 140 del Lago Albano o strada statale 140 del Lago Olimpico (SS 140) parte dalla strada statale 7 Via Appia in località Due Santi, nel comune di Marino, e raggiunge Castel Gandolfo ricalcando il tracciato dell'Olmata del Papa, ovvero della via che percorre il pontefice venendo da Roma alla tenuta di Castel Gandolfo.

La strada statale 140 dir del Lago Albano (SS 140 dir) invece parte dalla SS 140 e sottopassa con una grande galleria il monte Cucco e sbuca sul lungolago del lago Albano.

Castel Gandolfo
Castel Gandolfo è un comune italiano di 8 499 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale, nel Lazio. Situato nell'area dei Castelli Romani, il centro abitato fa parte del circuito dei Borghi più belli d'Italia.

È conosciuta soprattutto per la presenza della residenza estiva dei papi, alla quale fanno corona molte altre residenze estive, ville e villini edificati a partire dal XVII secolo. Il suo territorio include quasi tutto l'arco costiero del lago Albano, con vista sul cono vulcanico di Monte Cavo, lago che ospita tra l'altro lo stadio olimpico di canottaggio del CONI.

Vi sono inoltre vari luoghi di interesse archeologico (tra cui l'emissario del lago Albano e i resti della villa albana di Domiziano), naturalistico (essendo la zona inclusa nel perimetro del parco regionale dei Castelli Romani) e artistico (come la collegiata pontificia di San Tommaso da Villanova edificata da Gian Lorenzo Bernini).
Pitture nere
Pitture nere (1819-1823) è il nome dato a una serie di quattordici opere murali di Francisco Goya, dipinte con la tecnica dell'olio su muro su pareti ricoperte di gesso. Sono state create come decorazione delle pareti della Quinta del Sordo, una casa da lui acquistata a Madrid nel febbraio del 1819. Questi murali sono stati trasferiti su tela nel 1874, e attualmente sono conservati nel Museo del Prado di Madrid.

Saturno che divora i suoi figli
Saturno che divora i suoi figli (Saturno devorando a su hijo) è un dipinto a olio su intonaco trasportato su tela (143,5x81,4 cm) del pittore spagnolo Francisco Goya, realizzato nel 1820-1823 e conservato al Museo del Prado di Madrid.
Janusz Gniatkowski
Janusz Gniatkowski (Leopoli, 6 giugno 1928 – Poraj, 24 luglio 2011) è stato un cantante polacco di musica leggera.

Si stabilisce in patria dopo che la sua città natale, al termine della seconda guerra mondiale, passa sotto la giurisdizione ucraina.

Melodico e romantico ma anche ironico e leggero, inizia a esibirsi intorno al 1950 e un ampio successo lo accompagna negli anni successivi in patria e nei paesi dell'area sovietica. Soprannominato il 'Bing Crosby' polacco è noto anche tra i connazionali emigrati in occidente e, soprattutto dopo il 1989, effettua per loro spettacoli in Australia, in Canada e negli Stati Uniti d'America.

Un festival canoro intitolato al suo nome si svolge ogni anno in Polonia, presso la cittadina di Poraj.

Nel corso della sua carriera, Gniatkowski ha registrato, nella propria lingua, diversi brani di autori italiani, tra i quali Arrivederci Roma, Il mondo, Nel blu dipinto di blu.

Poraj
Poraj è un comune rurale polacco del distretto di Myszków, nel voivodato della Slesia.Ricopre una superficie di 58,53 km² e nel 2004 contava 10 605 abitanti.

Ospita un festival canoro dedicato al cantante Janusz Gniatkowski.
Ambient 1: Music for Airports
Ambient 1: Music for Airports è un album del musicista inglese Brian Eno, pubblicato nel 1978 dalla Polydor Records.

Fu il primo che l'artista realizzò di una serie di quattro album ambient, termine coniato dallo stesso Eno per differenziare i propri esperimenti sulle musiche di sottofondo dai lavori di aziende che realizzano musiche di sottofondo commerciali come la musica da ascensore della Muzak Holdings.

Brian Eno
Brian Peter George St. John Baptiste de la Salle Eno, noto come Brian Eno ([ˈiːnoʊ]; Woodbridge, 15 maggio 1948) è un musicista, compositore e produttore discografico britannico.

È considerato uno dei più importanti musicisti contemporanei, nonché l'inventore della musica d'ambiente.
Striscia la notizia
Striscia la notizia, anche noto semplicemente come Striscia, è un programma televisivo italiano di genere infotainment, investigativo e satirico ideato da Antonio Ricci. Auto-definitosi telegiornale satirico, è andato in onda dal lunedì al sabato (e per alcuni periodi anche la domenica) in access prime time dal 7 novembre 1988 al 7 giugno 2025 per poi approdare in prima serata dal 22 gennaio 2026. Inizialmente trasmesso su Italia 1 fino al 16 dicembre 1988, dall'11 dicembre 1989 viene trasmesso su Canale 5.

Access prime time
Nell'ambito della televisione, l'access prime time (in italiano anche primissima serata) è la fascia oraria successiva al preserale che va dalla fine del telegiornale della sera all'inizio della prima serata, eccetto con gli eventi straordinari, come partite di calcio, il Festival di Sanremo o la finale dell'Eurovision Song Contest.
Come fu vietato a Bertrand Russell l'insegnamento al "City College" di New York
Come fu vietato a Bertrand Russell l'insegnamento al "City College" di New York (How Bertrand Russell was prevented from Teaching at the College of The City of New York) è il titolo di un saggio del filosofo Paul Edwards che, in qualità di curatore del libro Perché non sono cristiano di Bertrand Russell, lo aggiunse ai saggi presenti nel libro. Vi si riassume l'inchiesta di Edwards sulla vicenda che aveva visto il filosofo, secondo lo stesso Edwards, «vittima di un malevolo attacco».

Perché non sono cristiano
Perché non sono cristiano (Why I Am Not a Christian) è una raccolta di saggi del filosofo e matematico britannico Bertrand Russell, nella quale l'autore dibatte una serie di temi religiosi.

Le posizioni antireligiose di Russell furono oggetto di forti critiche e di pesanti ostracismi. Famoso, ad esempio, è il caso dell'incarico al City College di New York, che destò l'ira dei clericali e che diede inizio a una violentissima campagna di diffamazione e intimidazione.
Monti Stanovoj
I monti Stanovoj (russo Станово́й хребе́т, Stanovoj chrebet) sono un sistema di catene montuose nella parte meridionale della Siberia Orientale; corrono per più di 700 km in direzione est-ovest, dal medio corso del fiume Olëkma alle sorgenti dell'Učur con una larghezza di 100-180 km. Insieme ai monti Jablonovyj, costituiscono uno spartiacque tra i fiumi artici (Lena) e pacifici (Amur).

Olëkma
L'Olëkma (in russo  Олёкма?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra della Lena. Scorre nel Tungiro-Olëkminskij rajon del Territorio della Transbajkalia, nel Tyndinskij rajon dell'Oblast' dell'Amur, nel Nerjungrinskij rajon e nell'Olëkminskij ulus della Sacha (Jacuzia).
West End Games
La West End Games (WEG) è stata una casa editrice statunitense di giochi da tavolo, di ruolo e di wargame, fondata da Daniel Scott Palter nel 1974 a New York, ma successivamente trasferitasi a Honesdale, Pennsylvania. I suoi prodotti più famosi sono stati i giochi di ruolo Paranoia, Torg e Star Wars.

In seguito al declino delle vendite fu costretta a dichiarare bancarotta nel 1998 e il marchio West End Games venne acquisito nel 1999 da una controllata dell'editore francese Humanoïdes Associés, che formò la società D6Legends, pubblicando i giochi come West End Games e nel 2003 da Eric J. Gibson che formò la Purgatory Publishing, sempre pubblicando come West End Games. Nel 2010 la Purgatory Publishing venne dissolta e le rimanenti proprietà intellettuali della West End Games cedute ad altri editori.

Paranoia (gioco di ruolo)
Paranoia è un gioco di ruolo pubblicato per la prima volta nel 1984 dalla West End Games. L'ambientazione è un futuro distopico simile a quello dipinto nella Fuga di Logan; il tono del gioco è comunque molto ironico e condito da humour nero. Dal 2004 è pubblicato dalla Mongoose Publishing. Il manuale base della seconda edizione è stato tradotto in italiano dalla Das Production nel 1994.
Ottone II di Gheldria
Ottone di Gheldria in francese: Otton II de Gueldre (1215 – 10 gennaio 1271) fu conte di Gheldria e conte di Zutphen, dal 1229 fino alla sua morte; fu anche conte reggente d'Olanda e di Zelanda, dal 1263 al 1266.

Reginaldo I di Gheldria
Reginaldo o Rinaldo di Gheldria (1255 circa – 1326) fu Conte di Gheldria e Conte di Zutphen, dal 1271 alla sua morte e Duca di Limburgo (sino al 1283, assieme alla prima moglie, Ermengarda, e poi da solo) dal 1279 al 1288.