hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La sirenetta II - Ritorno agli abissi
La sirenetta II - Ritorno agli abissi (The Little Mermaid II: Return to the Sea) è un film d'animazione del 2000 diretto da Jim Kammerud e Brian Smith, sequel direct-to-video del Classico Disney La sirenetta (1989). Eccetto il prologo, la storia si svolge 14 anni dopo il primo lungometraggio. Si concentra su Melody, nata dal matrimonio tra Ariel e Eric, principessa umana che trascorre giornate in mare nonostante i genitori glielo vietino. Il film si avvale delle voci di Jodi Benson (Ariel), Tara Strong (Melody) e Pat Carroll (Morgana, nuova antagonista). È seguito da un prequel del Classico Disney originale, La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio, un film d'animazione direct-to-video del 2008.

Tara Strong
Tara Strong, pseudonimo di Tara Lyn Charendoff (Toronto, 12 febbraio 1973), è un'attrice e doppiatrice canadese naturalizzata statunitense.

È nota soprattutto per i suoi doppiaggi nei cartoni animati e nei videogiochi.
Antonio Provolo
Antonio Provolo (Verona, 17 febbraio 1801 – Verona, 4 novembre 1842) è stato un presbitero e educatore italiano, pioniere dell'educazione dei sordomuti e fondatore delle congregazioni dei padri e delle suore della Compagnia di Maria.

Compagnia di Maria per l'educazione dei sordomuti
La Compagnia di Maria per l'Educazione dei Sordomuti (in latino Societas Mariae pro Educatione Surdorum et Mutorum) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla S.M.
Jim Kelly (giocatore di football americano)
James Edward Kelly, detto Jim (Pittsburgh, 14 febbraio 1960), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella NFL per i Buffalo Bills e negli Houston Gamblers della USFL.
Kelly fu il terzo quarterback ad essere scelto nel Draft NFL 1983, lo stesso in cui John Elway fu scelto come primo assoluto. Kelly guidò l'attacco denominato K-Gun, conosciuto per le sue veloci formazioni che prevedevano azioni shotgun, che divenne uno dei sistemi offensivi più produttivi della storia. Egli trascinò i Bills a quattro apparizioni al Super Bowl consecutive, dal 1991 al 1994, perdendole tutte e quattro. Nel 2002, primo anno di eleggibilità, fu inserito nella Pro Football Hall of Fame.

United States Football League
La United States Football League (USFL) è stata una lega professionistica di football americano, che nel corso di tre stagioni, dal 1983 al 1985, cercò di contrastare il predominio della NFL, disputando la propria stagione in primavera ed estate quindi ingaggiando alcuni dei migliori talenti del football universitario. Per problemi economici, cessò l'attività prima dell'inizio della quarta stagione, dopo un celebre processo intentato alla NFL. Nel 2022 questa lega ha avuto una sorta di rifondazione nella United States Football League (2022) riprendendo gli stessi nomi delle squadre e fissando il calendario delle partite tra la primavera e l'estate onde evitare ulteriore causa legale contro la NFL come avvenuto in precedenza.

Diverse partite di questa lega furono trasmesse in Italia dai canali Mediaset.
Ner'zhul
Ner'zhul è un personaggio dell'universo di Warcraft creato da Blizzard Entertainment. Viene introdotto in Warcraft II: Beyond the Dark Portal, ed è presente nei romanzi L'ascesa dell'Orda e Arthas - L'ascesa del Re dei Lich, di Christie Golden, e in Oltre il Portale Oscuro, di Golden e Aaron Rosenberg. Appare anche in buona parte del materiale della serie restante, nelle vesti di Re dei Lich.

Originariamente il più importante sciamano degli orchi, venne ingannato da Kil'jaeden e formò l'Orda, portando gli orchi verso la dominazione demoniaca. Dopo la Seconda Guerra aprì numerosi portali a Draenor, causando un cataclisma che lo trasformò nelle Terre Esterne. Dopo ciò, venne trasformato da Kil'jaeden nel Re dei Lich.

Re dei Lich
Il Re dei Lich (Lich King) è un personaggio dell'universo di Warcraft, creato da Blizzard Entertainment. Uno dei personaggi più importanti della serie, viene introdotto in Warcraft III: Reign of Chaos, giocando un ruolo ancora maggiore nella sua espansione The Frozen Throne. Appare poi nella seconda espansione di World of Warcraft, che prende da lui il nome, Wrath of the Lich King. È un personaggio di rilievo anche nel romanzo di Christie Golden Arthas - L'ascesa del Re dei Lich, nonché nella storia breve di Evelyn Fredericksen Road to Damnation e nei manga Death Knight e Legends.
Felice Andreasi
Felice Andreasi (Torino, 8 gennaio 1928 – Cortazzone, 25 dicembre 2005) è stato un attore e cabarettista italiano, a lungo attivo nel cinema, alla radio e nel teatro.

Considerato uno dei maggiori esponenti del teatro comico-satirico, legò il suo nome a diverse trasmissioni televisive, specialmente negli anni settanta; attivo nel cabaret, fu anche autore di monologhi per il teatro.

Apprezzato umorista, fu anche autore di aforismi e lapidarie battute cariche di un surreale humour.

Cabaret
Il cabaret (o, meno usato, cabarè) è storicamente una forma di spettacolo che combina teatro, canzone, commedia e danza. Per estensione il termine si riferisce anche al locale dove venivano rappresentati questi spettacoli.

Nato sul finire del XIX secolo in Francia, si differenzia subito dal café-chantant orientandosi maggiormente verso la sperimentazione di nuovi linguaggi che non sul solo intrattenimento.  È infatti all'interno dei primi cabaret che fioriscono le correnti di dadaismo prima, e surrealismo poi, che avrebbero fortemente influenzato tutta l'arte di là da venire.

Con il cambio delle modalità di spettacolo e con l'avvento della TV, anche la parola "cabaret" ha mutato, a livello colloquiale, il proprio significato. In spagnolo, per esempio, connota spettacoli di danza dallo spiccato erotismo. In Italia, invece, il "cabaret" viene associato alla recitazione comica, per cui "cabarettista" è diventato sinonimo di attore comico che si esibisce in locali.
Ford Fiesta WRC
La Ford Fiesta WRC è la versione da competizione della settima serie della Ford Fiesta, progettata e costruita appositamente per competere nel Campionato del mondo rally dalla M-Sport, il team diretto dall'ex-pilota britannico Malcolm Wilson con base in Inghilterra. La vettura iniziò a gareggiare a partire dal mondiale WRC 2017.

Ford Fiesta
La Ford Fiesta è un'autovettura di segmento B prodotta dalla casa automobilistica statunitense Ford, tramite la filiale europea. In produzione dal 1976 al 2023, nel 2017 è giunta alla settima generazione. La produzione del modello è terminata a luglio 2023.
Lorenzo Insigne
Lorenzo Insigne (Napoli, 4 giugno 1991) è un calciatore italiano, attaccante del Pescara. Con la nazionale italiana è stato campione d'Europa nel 2021.

Ha legato la sua carriera principalmente al Napoli, club in cui è cresciuto calcisticamente e con cui ha vinto due Coppe Italia (2013-2014 – di cui è stato capocannoniere a pari merito con altri giocatori – e 2019-2020) e una Supercoppa italiana (2014). Ha anche vinto un campionato di Serie B (2011-2012) con il Pescara.

Con la nazionale under 21 italiana è stato vicecampione d'Europa di categoria nel 2013, mentre con la nazionale maggiore ha partecipato al campionato del mondo 2014, al campionato d'Europa 2016 e al vittorioso campionato d'Europa 2020.

Nazionale maschile under 21 di calcio dell'Italia
La nazionale italiana di calcio Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 dell'Italia.

La selezione costituisce il principale serbatoio giovanile per la nazionale A e dal 1976 partecipa alle qualificazioni per il campionato europeo Under-21, che si svolge su base biennale. A livello di Under-21, la nazionale italiana è la più titolata assieme alla Spagna, avendo vinto in 5 occasioni il campionato europeo di categoria. Nel torneo conta inoltre due medaglie d'argento e quattro di bronzo.

I calciatori dell'Under-21 sono chiamati azzurrini, diminutivo di azzurri (appellativo riferito ai giocatori della nazionale A).
Elena Matous
Elena Matous (Bolzano, 19 maggio 1953) è un'ex sciatrice alpina italiana naturalizzata sammarinese nel 1973, che gareggiò anche con i colori dell'Iran (1974-1977) e del Lussemburgo (dal 1977), vincitrice della Coppa Europa nel 1974.

Coppa Europa di sci alpino 1974
La Coppa Europa di sci alpino 1974 fu la 3ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione internazionale sci.

In campo maschile l'austriaco Christian Witt-Döring si aggiudicò sia la classifica generale, sia quella di discesa libera; lo svizzero Werner Mattle vinse quella di slalom gigante e l'italiano Giulio Corradi quella di slalom speciale. L'italiano Fausto Radici era il detentore uscente della Coppa generale.

In campo femminile la sammarinese Elena Matous si aggiudicò sia la classifica generale, sia quella di slalom speciale; l'austriaca Elfi Deufl vinse quella di discesa libera, la spagnola Conchita Puig quella di slalom gigante. La francese Martine Couttet era la detentrice uscente della Coppa generale.
Kin-dza-dza!
Kin-dza-dza! (russo Кин-дза-дза́!) è un film del 1986 diretto da Georgij Danelija.

È un film di fantascienza satirico distopico.

Ha avuto un remake animato, Ku! Kin-dza-dza (Ку! Кин-дза-дза) del 2013 per la regia Georgij Nikolaevič Danelija.

Georgij Nikolaevič Danelija
Georgij Nikolaevič Danelija (in georgiano გიორგი დანელია?, Giorgi Danelia; Tbilisi, 25 agosto 1930 – Mosca, 4 aprile 2019) è stato un attore, regista e sceneggiatore sovietico, dal 1991 russo, di origine georgiana. Fu nominato Artista del popolo dell'Unione Sovietica nel 1989.
Venanzio Fortunato
Venanzio Onorio Clemenziano Fortunato (in latino Venantius Honorius Clementianus Fortunatus; Duplavilis, odierna Valdobbiadene, 530 – Poitiers, 607) è stato un celebre autore di poesie in lingua latina, agiografo, vescovo; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Valdobbiadene
Valdobbiàdene (Valdobiàden in veneto) è un comune italiano di 9 881 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. Il comune dista circa una quarantina di chilometri dal capoluogo provinciale ed è noto nazionalmente ed internazionalmente per la produzione del celebre prosecco di Conegliano - Valdobbiadene.
Magia nera
La magia nera è tradizionalmente ritenuta la capacità di un mago di utilizzare e controllare a proprio vantaggio un potere nefasto, maligno, o comunque di origine soprannaturale.

È associata all'oscurità, all'occultismo, e spesso al satanismo, sebbene un potere magico di per sé non sia necessariamente né positivo né negativo, poiché molto dipende dall'uso che se ne fa. Nella definizione di magia nera possono rientrare le varie forme della demonologia e soprattutto della stregoneria.

Male
Il male, nella sua opposizione al bene, è ciò che è dannoso, inopportuno, contrario alla giustizia, alla morale o all'onestà, ovvero ciò che è considerato in qualche modo indesiderabile.

A questa concezione di male in senso corporeo o psichico, si associano in filosofia almeno un significato metafisico e un altro morale di diverso spessore teorico.
ARP Quartet
L'ARP Quartet era un sintetizzatore analogico prodotto dalla ARP Instruments nel 1979. È stato uno degli ultimi prodotti commercializzati dalla ARP, prima del fallimento dell'azienda. A causa della crisi finanziaria già agli inizi per la compagnia, non fu manifatturato dalla ARP, ma venne acquistato da una società italiana e ri-commercializzato.

ARP Instruments
ARP Instruments, Inc. era una delle prime compagnie produttrici di strumenti musicali elettronici, fondata da Alan Robert Pearlman. Famosa soprattutto per le sue linee di sintetizzatori che emersero nei primi anni settanta, la ARP chiuse i battenti nel 1981 per problemi finanziari.
Eliano Pessa
Eliano Pessa (Portogruaro, 19 settembre 1946 – Foligno, 22 marzo 2020) è stato un fisico italiano, noto soprattutto per le pubblicazioni sulle rete neurale artificiale e sui modelli dell’auto-organizzazione nei Sistemi Complessi.

Rete neurale artificiale
Nel campo dell'apprendimento automatico, una rete neurale artificiale (in inglese artificial neural network, abbreviato in ANN o anche come NN) è un modello computazionale composto di "neuroni" artificiali, ispirato vagamente alla semplificazione di una rete neurale biologica.

Questi modelli matematici sono troppo semplici per ottenere una comprensione delle reti neurali biologiche, ma sono utilizzati per tentare di risolvere problemi ingegneristici di intelligenza artificiale come quelli che si pongono in diversi ambiti tecnologici (in elettronica, informatica, simulazione, e altre discipline).

Una rete neurale artificiale può essere realizzata sia da programmi software che da hardware dedicato (DSP, Digital Signal Processing). Questa branca può essere utilizzata in congiunzione alla logica fuzzy.
Antonino Sartini
Antonino Sartini (Crespellano, 1889 – Bazzano, 7 maggio 1954) è stato un pittore italiano.

È stato definito il "pittore della serenità" e appartiene a quel gruppo di pittori paesaggisti dell’inizio del 900 della "Scuola bolognese di pittura", come Luigi e Flavio Bertelli, Giovanni Secchi, Guglielmo Pizzirani, Alessandro Scorzoni, Gino Marzocchi e Garzia Fioresi, che hanno dipinto i paesaggi emiliano-romagnoli, riproducendone le bellezze e testimoniandone, con il pennello, i cambiamenti nel tempo.

Crespellano
Crespellano (Crasplàn in dialetto bolognese occidentale) è un municipio di 10 117 abitanti del comune di Valsamoggia, nella città metropolitana di Bologna. Fino al 31 dicembre 2013 è stato un comune autonomo, confinante con i comuni di Anzola dell'Emilia, Bazzano, Castelfranco Emilia (MO), Monte San Pietro, Monteveglio e Zola Predosa.
Linea delle Rive
La linea delle Rive, o Rivabahn nel periodo asburgico, era una linea ferroviaria che raccordava gli scali merci delle due principali stazioni della città di Trieste, Trieste Campo Marzio Smistamento, presso Trieste Campo Marzio, e Trieste Centrale Scalo (in origine Barcola Smistamento), presso Trieste Centrale, tramite un percorso che si snodava lungo le rive della città giuliana.

Stazione di Trieste Centrale
La stazione di Trieste Centrale è lo scalo ferroviario principale di Trieste. È una stazione di testa, terminale per le linee dirette a Venezia, Udine, Vienna e per la linea di circonvallazione che la collega allo scalo di smistamento di Trieste Campo Marzio.
Eccidio di San Giacomo Roncole
L'eccidio di San Giacomo Roncole fu una strage nazifascista compiuta il 30 settembre 1944 a San Giacomo Roncole, frazione del comune di Mirandola in provincia di Modena, nel corso della quale furono uccisi per rappresaglia sei partigiani cattolici della Brigata Italia.

La strage di San Giacomo Roncole costituisce un simbolo della resistenza cattolica modenese e dell'antifascismo democratico-cristiano.

Insieme all'eccidio di San Martino Spino e all'eccidio di Mirandola, fu una delle più cruente stragi nazifasciste compiute nel territorio della bassa modenese.

San Giacomo Roncole
San Giacomo Róncole è una frazione del comune di Mirandola, in provincia di Modena. La località si trova a circa 2,5 km a sud del capoluogo comunale e nel passato era conosciuta prima come Roncole oppure San Giacomo delle Roncole.
Institut français - Centre Saint-Louis
L'Institut français - Centre Saint-Louis (così chiamato dal 2012) è un istituto culturale francese dipendente dal Ministero dell'Europa e degli Affari esteri. Fondato nel 1945, si trova a Roma e dipende dall'Ambasciata di Francia presso la Santa Sede.

Rappresenta la cultura francese contemporanea, incoraggia la diffusione della lingua e della cultura in tutta la sua diversità.

Institut français
L'Institut français è un ente pubblico francese con lo scopo di sostenere e promulgare la lingua e la cultura della Francia nel mondo.

L'istituto, fondato nel 1907 dal Ministero degli affari esteri della Repubblica francese e tuttora sotto il suo controllo, conta più di 150 sedi in tutto il mondo ed è membro dell'EUNIC.
Gaindatherium
Il gaindaterio (gen. Gaindatherium) è un mammifero perissodattilo estinto, appartenente ai rinocerotidi. Visse nel Miocene medio e superiore (circa 16 - 5 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Asia.

Rhinocerotidae
I Rinocerontidi (Rhinocerotidae Gray, 1820, dal greco antico ῥινόκερως rhīnòkerōs, formato da ῥίς, ῥινός, "naso" e κέρας, -ατος, "corno") sono una famiglia di ungulati dell'ordine dei perissodattili. Essa comprende cinque specie viventi, comunemente note come rinoceronti, due africane e tre asiatiche, differenti fra loro, ma con alcune caratteristiche comuni che le rendono immediatamente distinguibili dagli altri animali.
Diocesi di Mbaïki
La diocesi di Mbaïki (in latino Dioecesis Mbaikiensis) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica Centrafricana suffraganea dell'arcidiocesi di Bangui. Nel 2023 contava 123.127 battezzati su 310.365 abitanti. È retta dal vescovo Jesús Ruiz Molina, M.C.C.I.

Arcidiocesi di Bangui
L'arcidiocesi di Bangui (in latino Archidioecesis Banguensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nella Repubblica Centrafricana. Nel 2023 contava 693.600 battezzati su 1.673.670 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Dieudonné Nzapalainga, C.S.Sp.
Ferelden
Il Ferelden è una nazione immaginaria della serie di Dragon Age, situata nella parte meridionale del continente di Thedas. È nel Ferelden che ha luogo il Quinto Flagello attorno a cui ruotano gli eventi di Dragon Age: Origins, ed è qui che nasce e visse la sua giovinezza il celebre Eroe di Kirkwall, protagonista di Dragon Age II.

Dragon Age: Origins
Dragon Age: Origins è un videogioco di ruolo sviluppato da Bioware e distribuito da Electronic Arts. Pubblicato il 3 novembre 2009 per PC, Xbox 360 e PlayStation 3, è diventato disponibile anche per macOS il 21 dicembre 2009 e costituisce il primo capitolo della saga Dragon Age.
Diocesi di Aveiro
La diocesi di Aveiro (in latino Dioecesis Aveirensis) è una sede della Chiesa cattolica in Portogallo suffraganea dell'arcidiocesi di Braga. Nel 2022 contava 272.300 battezzati su 320.300 abitanti. È retta dal vescovo António Manuel Moiteiro Ramos.

Arcidiocesi di Braga
L'arcidiocesi di Braga (in latino Archidioecesis Bracarensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Portogallo. Nel 2023 contava 916.100 battezzati su 998.100 abitanti. È retta dall'arcivescovo José Manuel Garcia Cordeiro.
Magdalena Ogórek
Magdalena Agnieszka Ogórek (Rybnik, 23 febbraio 1979) è una politica polacca.
Era candidata alla carica di Presidente della Repubblica per l'Alleanza della Sinistra Democratica in occasione delle elezioni presidenziali del 2015.

Alleanza della Sinistra Democratica
Alleanza della Sinistra Democratica (in polacco: Sojusz Lewicy Demokratycznej - SLD) è stato un partito politico polacco di centrosinistra.

Nacque nel 1991 come coalizione e come partito nel 1999. È stato al governo dal 2001 al 2005, anno dal quale è passato all'opposizione.

A livello europeo aderiva al Partito del Socialismo Europeo e i suoi eurodeputati sedevano nel gruppo dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici. A livello sovranazionale era membro dell'Alleanza Progressista, avendo abbandonato l'Internazionale Socialista.
Anfiteatro romano di Albano Laziale
L'anfiteatro romano di Albano Laziale è un anfiteatro romano situato nel centro di Albano Laziale, nell'omonimo comune, in provincia di Roma, nel Lazio.

L'anfiteatro venne costruito in funzione dei vicini Castra Albana, l'accampamento della Legio II Parthica fondato dall'imperatore Settimio Severo (193-211): tuttavia, la datazione dell'anfiteatro è posteriore a quella dei castra, ed è collocabile attorno alla metà del III secolo. La capienza dell'impianto, la cui lunghezza massima era di 113 metri, oscillava tra le 15.000 e le 16.000 persone.

Albano Laziale
Albano Laziale (IPA: /alˈbano latˈtsjale/, Arbano in dialetto albanense) è un comune italiano di 39 670 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

È uno dei comuni più importanti dei Castelli Romani, e il centro più animato commercialmente. Sede vescovile suburbicaria fin dal V secolo, storico principato della famiglia Savelli e dal 1699 al 1798 possesso inalienabile della Santa Sede, ospita anche la sezione distaccata del tribunale circondariale di Velletri. Il territorio di Albano è in parte incluso nel parco regionale dei Castelli Romani. Il comune comprende due popolose frazioni: Cecchina e Pavona.
Deserto patagonico
Il deserto patagonico, noto anche come deserto della Patagonia o steppa patagonica, è il maggiore deserto dell'intero continente americano e occupa il posto di settimo maggiore deserto per superficie nel mondo, dal momento che si estende su 673.000 km².

La steppa patagonica è un'ecoregione sudamericana della ecozona neotropicale appartenente al bioma delle Praterie, savane e macchie temperate (codice ecoregione: NT0805).

Si trova principalmente in Argentina, nella regione meridionale della Patagonia, con piccole porzioni in Cile ed è circondato dalla cordigliera delle Ande ad occidente, dall'Oceano Atlantico ad est, dalla zona argentina della Pampa a nord, e dallo Stretto di Magellano a sud.

Patagonia
La Patagònia è una regione geografica dell'America meridionale, che comprende l'estremità meridionale del continente. Divisa tra Argentina e Cile, ha un'estensione di oltre 900 000 km² (comprendendo la Terra del Fuoco), una popolazione di 2 700 000 abitanti (secondo l'ultimo censimento nel 2017) e una densità di 3 abitanti/km².

Il territorio della Patagonia è delimitato geograficamente ad ovest e a sud dall'Oceano Pacifico e ad est dall'Oceano Atlantico. Il confine settentrionale è comunemente considerato il corso dei fiumi Colorado e Barrancas. La regione deve il suo nome ai patagoni, termine usato da Ferdinando Magellano per indicare i nativi di quelle terre (oggi identificati dalle tribù dei tehuelche e degli aonikenk), che lui scambiò per giganti.

Le maggiori città sono: (Argentina) Neuquén, Comodoro Rivadavia, San Carlos de Bariloche, Puerto Madryn, Trelew, Río Gallegos, Río Grande, (Cile) Punta Arenas, Coyhaique, Puerto Aysén, Puerto Natales e Porvenir.
Accordi di Basilea
Gli Accordi di Basilea sono linee guida in materia di requisiti patrimoniali delle banche, redatte dal Comitato di Basilea, costituito dagli enti regolatori del G10 (composto attualmente da undici paesi) più il Lussemburgo allo scopo di perseguire la stabilità monetaria e finanziaria.

Gli accordi (assieme alle linee guida, agli standard e alle raccomandazioni) sono una particolare forma operativa attraverso cui il Comitato agisce e sono stabiliti nell'aspettativa che le singole autorità nazionali possano redigere disposizioni operative che tengano conto delle realtà dei singoli stati. Infatti il Comitato, pur non avendo capacità regolamentare autonoma, riesce a conferire efficacia all'attività svolta, in quanto i paesi che vi aderiscono sono implicitamente vincolati e quelli che non aderiscono si adeguano a quello che, di fatto, diventa uno standard regolamentare. In questo modo il Comitato incoraggia la convergenza verso approcci e standard comuni.

Comitato di Basilea
Il Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria è un'organizzazione internazionale istituita dai governatori delle Banche centrali dei dieci paesi più industrializzati (G10) alla fine del 1974, che opera sotto il patrocinio della Banca dei Regolamenti Internazionali.

Il suo scopo era quello di promuovere la cooperazione fra le banche centrali ed altre agenzie equivalenti allo scopo di perseguire la stabilità monetaria e finanziaria.

I membri attuali del Comitato provengono da Belgio, Canada, Francia, Germania, Italia, Giappone, Lussemburgo, Paesi Bassi, Spagna, Svezia, Svizzera, Regno Unito e Stati Uniti e da altri 14 Stati del mondo.

Il comitato coordina la ripartizione delle responsabilità di vigilanza fra le autorità nazionali, per attuare la supervisione delle attività bancarie a livello mondiale. Ha sede a Basilea e si riunisce 4 volte all'anno.

L'attuale presidente del comitato è Stefan Ingves, governatore della Banca di Svezia.