hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaiser Wilhelm der Große
La Kaiser Wilhelm der Große era un transatlantico tedesco adibito alla guerra di corsa durante le prime fasi della prima guerra mondiale. Era stata così battezzata in onore di Guglielmo I di Germania.

Venne varato nei cantieri Bremen-Vulcan e completato nel 1897.

Transatlantico
Con il termine transatlantico si intende in modo generico una nave specializzata nel trasporto di passeggeri su rotte che attraversano un intero oceano, in genere con regolare servizio di linea. I transatlantici possono anche trasportare merci o posta e a volte possono essere utilizzati per altri scopi (ad esempio per crociere da diporto o come navi ospedale).

Nonostante queste navi siano ormai quasi del tutto scomparse dalle rotte oceaniche, il termine è ancora in uso per indicare le navi da crociera; bisogna tuttavia ricordare che i transatlantici (anche se si sono evoluti nel tempo) sono strutturalmente molto diversi dalle moderne navi da crociera. I transatlantici, infatti, di solito hanno uno scafo di doppio spessore, una prua slanciata e un bordo alto e sono pensati per affrontare le traversate in qualsiasi condizione per tutto l'arco dell'anno, cosa che per chiari motivi non è sempre possibile a tutte le navi.
Giovanni di Chalon
Giovanni di Chalon, originariamente d'Auxonne, soprannominato il vecchio o il saggio (in francese Jean de Chalon; 1190 – 30 agosto 1267), è stato un nobile francese, conte di Chalon, dal 1227 al 1237 e signore di Salins, dal 1237 alla morte.

Ugo IV di Borgogna
Ugo IV di Borgogna, in francese Hugues IV de Bourgogne (Villaines-en-Duesmois, 9 marzo 1212 – Villaines-en-Duesmois, 30 ottobre 1272) fu duca di Borgogna dal 1218, e re titolare di Tessalonica dal 1266 fino alla sua morte.
E-Prix di Hong Kong
L'E-Prix di Hong Kong è un evento sportivo con cadenza annuale destinato alle vetture a trazione elettrica del campionato di Formula E tenuto ad Hong Kong. È stato disputato per la prima volta il 9 ottobre 2016, mentre nella stagione successiva è stato suddiviso in due gare.

Formula E
La Formula E è una serie automobilistica dedicata alle monoposto spinte da motori elettrici. Ideata nel 2011 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), con lo scopo di promuovere la mobilità elettrica, ha iniziato il campionato nel 2014, il 13 settembre, con la prima gara della prima stagione al E-Prix di Pechino.

Fino alla stagione 2019-2020 era denominata ABB FIA Formula E Championship, e poi ABB FIA Formula E World Championship dalla stagione 2020-2021.

La serie della prima stagione, fu basata dalla partecipazione di vetture identiche con le varie componenti standardizzate, ma dalla seconda stagione in poi, ha visto partecipare più costruttori.

Dalla stagione 2020-2021 la categoria ha ottenuto lo status di Campionato del mondo FIA.

Jean Todt e Alejandro Agag sono i fondatori di questa serie. L’attuale presidente di Formula E Holdings è Alejandro Agag.
Sciampagnotta
La sciampagnotta è un tipo di bottiglia da vino. Prende il suo nome da sciampagna, nome italiano del vino champagne, prodotto nell'omonima provincia tradizionale (oggi regione della Champagne-Ardenne) in Francia. Infatti è stata usata tradizionalmente per questo famoso vino francese e in seguito anche per altri vini spumanti. È simile per forma alla borgognotta ma se ne differenzia per il caratteristico cercine e per lo spessore del vetro.

Vino spumante
Il vino spumante è un vino caratterizzato da rilevante effervescenza, dovuta ad anidride carbonica disciolta.

Il termine "spumante" si riferisce allo sviluppo della tipica spuma, che è una manifestazione dell'effervescenza. Lo spumante è un vino speciale, come i liquorosi e gli aromatizzati.
Selezione maschile di calcio della Martinica
La nazionale di calcio della Martinica è la rappresentativa calcistica dell'omonimo Dipartimento francese d'Oltremare che si trova nella parte orientale del Mar dei Caraibi, controllata dalla Ligue de Football de Martinique, distaccamento della FFF.
Essendo parte della Francia, come tutti i territori francesi d'oltremare, la Martinica non è un membro FIFA e pertanto non può partecipare a nessuna manifestazione organizzata dalla stessa, incluso il campionato mondiale. Alla squadra è però concesso di partecipare alle competizioni CONCACAF.

I maggiori successi di Martinica sono state le vittorie della Coppa dei Caraibi (fino al 1988 si chiamava "Campionato caraibico di calcio") nel 1983, nel 1985 e nel 1993. In tale manifestazione sono arrivati anche un secondo e quattro terzi posti.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
XXX dinastia egizia
La XXX dinastia si inquadra nel periodo della Storia dell'Antico Egitto detto Periodo tardo e copre un arco di tempo dal 380 a.C. al 342 a.C.

La XXX dinastia è l'ultima delle dinastie elencate da Manetone.

Periodo tardo dell'Egitto
Con Periodo tardo dell'Egitto si intende il periodo della storia egizia che comprende le dinastie che vanno dalla XXVI alla XXXI coprendo un arco di tempo dal 672 a.C. al 332 a.C. e susseguendosi quindi al Terzo periodo intermedio.
Si tratta di un periodo in cui l’Egitto perde la sua autonomia a causa del susseguirsi di occupazioni del territorio da parte di diverse popolazioni straniere.
Campionato mondiale di Formula 1 1962
Il campionato mondiale di Formula 1 1962 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 13° ad assegnare il campionato piloti e il 5° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 20 maggio ed è terminato il 29 dicembre, dopo 9 gare. I titoli mondiali sono andati al pilota Graham Hill e alla scuderia BRM.

Dan Gurney
Daniel Gurney Sexton, detto Dan (Port Jefferson, 13 aprile 1931 – Newport Beach, 14 gennaio 2018), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Ha corso in vari campionati internazionali come Formula 1, CanAm, Champ Car e NASCAR, oltre alla 500 miglia di Indianapolis e alla 24 Ore di Le Mans.
The Iron Lady
The Iron Lady è un film del 2011 diretto da Phyllida Lloyd, che racconta la vita dell'ex primo ministro britannico Margaret Thatcher, interpretata da Meryl Streep, che per la sua interpretazione ha ricevuto il suo terzo Oscar.

Il resto del cast comprende Jim Broadbent, che interpreta Denis Thatcher, e Anthony Head, nel ruolo del longevo membro del gabinetto Geoffrey Howe.

Denis Thatcher
Sir Denis Thatcher, I baronetto (Lewisham, 10 maggio 1915 – Londra, 26 giugno 2003), è stato un militare e imprenditore britannico, maggiore del Territorial Army.

Era marito del Primo ministro britannico Margaret Thatcher e figlio maggiore dell'emigrato neozelandese Thomas Herbert Thatcher.

Si sposò in prime nozze con Margaret Doris Kempson, da cui divorziò nel 1948. In seguito sposò Margaret Roberts il 13 dicembre 1951 e dalla loro unione nacquero due figli.
Tom Wilson (produttore)
Thomas Blanchard Wilson Jr., più comunemente conosciuto come Tom Wilson (Waco, 25 marzo 1931 – Los Angeles, 9 giugno 1978), è stato un produttore discografico statunitense.
Divenne celebre per il lavoro svolto negli anni sessanta con artisti come Bob Dylan, Frank Zappa, Simon & Garfunkel e The Velvet Underground. Fu uno dei primi produttori discografici di colore a raggiungere una certa fama all'interno del mondo del rock.

The Freewheelin' Bob Dylan
The Freewheelin' Bob Dylan è il secondo album in studio di Bob Dylan, pubblicato il 27 maggio del 1963.

L'album, ritenuto uno dei capolavori di Dylan, fu un notevole successo grazie a brani come Blowin' in the Wind che divenne il simbolo delle canzoni di protesta e venne presto rifatta con successo anche da altri come Peter, Paul and Mary. L'album è presente nella classifica dei 500 migliori album di tutti i tempi stilata dalla rivista Rolling Stone, alla posizione numero 255.
La maledizione della prima luna
La maledizione della prima luna, successivamente rinominato Pirati dei Caraibi - La maledizione della prima luna (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) è un film del 2003 diretto da Gore Verbinski.

Basato sull'attrazione Pirates of the Caribbean è prodotto da Walt Disney Pictures e Jerry Bruckheimer Films e distribuito da Buena Vista International. Il cast principale comprende Johnny Depp nei panni di Jack Sparrow, Geoffrey Rush, Keira Knightley, Orlando Bloom, Kevin McNally, Jack Davenport e Jonathan Pryce.

Accolto positivamente dalla critica e dal pubblico, la pellicola ha ottenuto diversi riconoscimenti e cinque candidature agli Oscar 2004 (miglior attore protagonista, miglior trucco, miglior sonoro, miglior montaggio sonoro e migliori effetti speciali), il successo del film ha portato alla creazione di un media franchise con quattro sequel.

Jonathan Pryce
Sir Jonathan Pryce (Holywell, 1º giugno 1947) è un attore britannico.

È noto per i ruoli di Sam Lowry nel film Brazil di Terry Gilliam, di Juan Domingo Perón nel film musical Evita, di Elliot Carver nel film Il domani non muore mai, di Weatherby Swann nella saga cinematografica Pirati dei Caraibi e dell'Alto Passero nella serie televisiva Il Trono di Spade. Nel 2019, per la lodata performance di Papa Francesco nel film I due papi di Fernando Meirelles ha ricevuto la candidatura al Golden Globe, al Premio BAFTA e al Premio Oscar al miglior attore, la prima della sua carriera.
First Division 1959-1960
La First Division 1959-1960 è stata la 61ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 22 agosto 1959 e il 2 maggio 1960 e concluso con la vittoria del Burnley, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Dennis Viollet (Manchester Utd) con 33 reti.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Space Opera (gioco di ruolo)
Space Opera è un gioco di ruolo scritto da Edward E. Simbalist, A. Mark Ratner e Phil McGregor e pubblicato nel 1980 dalla Fantasy Games Unlimited. Pur essendo il sistema di gioco applicabile al genere fantascientifico in generale, questo è focalizzato sul creare avventure in stile space opera. Pur avendo un seguito dedicato, non raggiunse mai la popolarità goduta da Traveller.

Space Opera ha un'ambientazione di default, intesa come da usare come ambientazione generica di fantascienza nelle regole. Le regole base comprendono la maggior parte del necessario per una campagna di fantascienza, creazione del personaggio, alieni, mostri, creazione di astronavi e di mondi.

Space opera
La space opera (espressione inglese per indicare l'epopea spaziale o epica spaziale) è un sottogenere della fantascienza ambientato tipicamente nello spazio esterno, caratterizzato dall'avventura romantica e talvolta melodrammatica con viaggi interstellari e, non di rado, battaglie spaziali, in immensi universi spesso dominati da imperi galattici. Nato nella letteratura, il genere ha poi riscosso successo anche nella televisione, nel cinema e negli altri media.
Askole
Askole o Ascole ((UR) اسکولے) è una cittadina situata nella valle di Shigar, nella parte più remota della regione Gilgit-Baltistan, in Pakistan, a circa 3000 metri di altitudine. È l'ultimo centro abitato prima del ghiacciaio Baltoro ed è noto come il più vicino centro abitato per raggiungere alcuni ottomila tra cui il K2 ed il Broad Peak.

Valle di Shigar
La Valle di Shigar è una valle del Baltistan, nel Pakistan del nord, attraversata dal fiume Shigar. La valle si estende per circa 170 km da Skardu ad Askole ed è la porta d'accesso alle montagne del Karakorum.
Reputation (film 1921)
Reputation è un film muto del 1921 diretto da Stuart Paton. La sceneggiatura si basa su False Colors, racconto breve di Edwina Levin uscita su Ainslee's Magazine. Prodotto da Irving Thalberg per l'Universal Film Manufacturing Company, il film - di genere drammatico - aveva come interpreti Priscilla Dean nel doppio ruolo della madre e della figlia, Harry von Meter, Harry Carter, Niles Welch, William Welsh, Spottiswoode Aitken, la piccola Mae Giraci, Rex De Rosselli, Al Ernest Garcia.

Mae Giraci
Mae Giraci (Los Angeles, 22 gennaio 1910 – Los Angeles, 10 gennaio 2006) è stata un'attrice statunitense, di origine italiana, attiva come attrice bambina nel cinema muto dal 1917 al 1924 (tra i 7 e i 14 anni di età).
Asse di un triangolo
L'asse di un triangolo è ognuna delle tre rette perpendicolari ai tre lati e passanti per il loro punto medio.

I tre assi di un triangolo concorrono in un punto detto circocentro, che è il centro della circonferenza circoscritta sempre esistente passante dai vertici.

Circocentro
In geometria, il circocentro è il centro del cerchio circoscritto di un triangolo (detto circumcerchio), o più in generale di un poligono. Si può dimostrare che esso è il punto di incontro degli assi dei lati del triangolo.
Baia di King
La baia di King (in inglese King Sound) è una grande insenatura situata nel nord dell'Australia Occidentale. Si espande dalla foce del fiume Fitzroy, uno dei corsi d'acqua più grandi dell'Australia, e si apre verso l'Oceano Indiano. È lunga circa 120 chilometri (75 miglia) e larga circa 50 chilometri (31 miglia). La città portuale di Derby si trova vicino alla foce del Fitzroy, sulla sponda orientale della baia di King. La baia ha le maree più alte d'Australia e tra le più alte del mondo, raggiungendo un'escursione massima di marea di 11,8 metri a Derby. L'escursione delle maree e la dinamica dell'acqua sono state studiate tra il 1997 e il 1998.

Le acque all'interno della baia sono generalmente torbide. La torbidità è associata all'erosione delle piane di marea.

Fitzroy (fiume)
Il Fitzroy è un fiume dell'Australia Occidentale.

Ha un bacino di 93.829 km² che drena le acque del versante meridionale del King Leopold Ranges da cui nasce scorrendo nella valle Fitzroy per una lunghezza complessiva di 733 km.

Il nome attuale gli fu dato in onore di Robert FitzRoy, capitano del HMS Beagle, prima nave europea a raggiungerne la foce. Il nome con cui lo identificano gli aborigeni è Mardoowarra.
I mondi
I mondi (noto anche come Mondi celesti, terrestri e infernali e I Mondi del Doni) è un romanzo filosofico-satirico e utopico di Anton Francesco Doni, pubblicato a Venezia in due parti nel 1552-1553.

L'opera assume la forma del dialogo rinascimentale, alternando prosa e inserti poetici. I mondi fu più volte ristampato fino alla fine del secolo e tradotto in francese.

È considerato un precursore della fantascienza italiana grazie alla descrizione di una città ideale circolare e a temi utopici ispirati a Utopia di Tommaso Moro, di cui lo stesso Doni aveva curato la pubblicazione a Venezia pochi anni prima, nel 1548.

I millenni
I millenni sono una collana editoriale di alto livello, fondata nel 1947 da Cesare Pavese e pubblicata da Giulio Einaudi Editore. Considerata la collana "ammiraglia" della casa editrice, ospita «classici da riscoprire o riproporre a una lettura attuale»; si contraddistingue per il respiro internazionale e l'assenza di vincoli geografici e temporali nella scelta dei titoli.
Superpuchar Polski 2007
La 18ª edizione della Supercoppa di Polonia  si è svolta il 22 luglio 2007.
Allo Stadion Zagłębia Lubin di Lubin si scontrano il Zagłębie Lubin, vincitore del campionato e il GKS Bełchatów

A vincere il trofeo è stato il Zagłębie Lubin.

Górniczy Klub Sportowy Bełchatów
Il Górniczy Klub Sportowy Bełchatów, meglio noto come GKS Bełchatów, è una società calcistica polacca con sede nella città di Bełchatów. Milita nella III liga, la quarta divisione del campionato polacco di calcio.
Fata Morgana (mitologia)
La Fata Morgana (in inglese Morgan le Fay, in francese Fée Morgane, in gallese Morgên y Dylwythen Deg, e in cornico Morgen an Spyryscon) è una figura mitologica legata alle leggende arturiane.

Nelle narrazioni è una dei principali antagonisti di re Artù, Ginevra e soprattutto del mago Merlino. L'epiteto femminino "fata" (tradotto dall'originale inglese "le fay", a sua volta adattato dal francese "la fée") ne indica la caratteristica di essere sovrannaturale.

Fata
La fata è una creatura leggendaria, presente nelle fiabe o nei miti di origine principalmente italiana e francese, ma che trova comunque figure affini nelle mitologie dell'Europa dell'Est, oltre che in quelle inglesi dove sono chiamate fairy.

Nell'originale accezione dell'Europa meridionale (senza influenze celtiche) è totalmente sovrannaturale, cioè non ha nulla di umano se non l'aspetto. Il nome fata deriva dall'altro nome latino delle Parche, che è Fatae, ovvero coloro che presiedono al Fato. Si tratta di un essere magico, una sorta di spirito della natura; l'aggettivo fatato indica per estensione l'effetto di un incantesimo.
Dipartimento di Nassian
Il dipartimento di Nassian è un dipartimento della Costa d'Avorio situato nella regione di Bounkani, distretto di Zanzan.La popolazione censita nel 2014 era pari a 44.528 abitanti.

Il dipartimento è suddiviso nelle sottoprefetture di Bogofa, Kakpin, Koutouba, Nassian e Sominassé.

Sottoprefetture della Costa d'Avorio
Le sottoprefetture della Costa d'Avorio (francese: sous-préfectures de Côte d'Ivoire) rappresentano le suddivisioni amministrative del quarto livello del paese; nei distretti autonomi di Abidjan e Yamoussoukro, non essendo previste le regioni, costituiscono il terzo livello amministrativo.

Istituite nel 2011 con la riorganizzazione generale degli enti locali, ammontano a 510 e includono 197 comuni con oltre 8000 villaggi.
ATP Tour 250
L'ATP Tour 250 (precedentemente noto come ATP World Tour 250 Series) è una serie di tornei di tennis organizzata dall'ATP a partire dal 2009 in sostituzione del circuito ATP International Series.

Dal 2015 i tornei di Halle, Londra e Vienna vengono riclassificati come tornei ATP 500. La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19. Per lo stesso motivo anche la stagione 2021 ha subito cancellazioni o spostamenti. Dal 2025 vengono riclassificati come tornei 500 i tornei di Dallas, Doha e Monaco di Baviera.

Internazionali di Tennis di Baviera
Gli Internazionali di Tennis di Baviera, nome ufficiale Internationalen Deutschen Tennismeisterschaften von Bayern e noti come BMW Open per ragioni di sponsorizzazione, sono un torneo professionistico maschile di tennis facente parte della categoria ATP Tour 500. Si svolgono annualmente sui campi in terra rossa del MTTC Iphitos a Monaco di Baviera, in Germania.
Scripps National Spelling Bee
Lo Scripps National Spelling Bee, spesso chiamata National Spelling Bee, e in origine Scripps Howard National Spelling Bee, è uno spelling bee annuale che si tiene a Washington, negli Stati Uniti d'America.

Spelling bee
Una spelling bee (in inglese gara di ortografia) è una competizione in cui i concorrenti sono invitati a compitare parole. Si ritiene che il concetto abbia avuto origine negli Stati Uniti d'America e le gare di ortografia sono ora tenute in molti paesi del mondo, insieme a varianti.
Il primo vincitore di una gara di ortografia ufficiale fu Frank Neuhauser, che ha vinto il 1° National Spelling Bee a Washington, D.C. nel 1925 all'età di undici anni. I nove finalisti furono invitati a incontrare Calvin Coolidge alla Casa Bianca, una tradizione seguita dai presidenti per la maggior parte degli 88 anni successivi al primo concorso degli Stati Uniti.
Swissair
La Swissair (nome ufficiale «Swissair» Schweizerische Luftverkehr-Aktiengesellschaft) fu dal 1931 al 2002 la compagnia aerea nazionale Svizzera. In seguito al fallimento della società di gestione SAirGroup, dalle basi della compagnia aerea regionale Crossair fu fondata la nuova compagnia di bandiera Swiss, che possiede parte della flotta e opera parte delle rotte della precedente Swissair.

Sabena
La Sabena NV, acronimo di  Société Anonyme Belge d'Exploitation de la Navigation Aérienne e indicata nei suoi primi anni di vita come SABENA, è stata la compagnia aerea di bandiera del Belgio fino al 2001, anno della sua chiusura.
Eileen Atkins
Dame Eileen June Atkins (Londra, 16 giugno 1934) è un'attrice, drammaturga e sceneggiatrice britannica. Tra le maggiori interpreti teatrali della sua generazione, Eileen Atkins è vincitrice di un BAFTA, un Premio Emmy e tre Laurence Olivier Award.

Il dubbio (opera teatrale)
Il dubbio (Doubt: A Parable) è un'opera teatrale scritta da John Patrick Shanley, portato in scena per la prima volta al Manhattan Theatre Club di New York il 23 novembre 2004. Nel marzo del 2005 la produzione si è trasferita al Walter Kerr Theatre di Broadway fino al 2 luglio 2006, con 525 rappresentazioni e 25 anteprime.

Nel 2005, il testo di Shanley ha vinto il Premio Pulitzer per la drammaturgia oltre al Drama Desk Award e al Tony Award come miglior testo.
Riserva naturale Monti Eremita - Marzano
La riserva naturale Monti Eremita - Marzano è un'area naturale protetta situata nei comuni di Colliano, Laviano e Valva, in provincia di Salerno, facente parte dell'Ente Foce Sele-Tanagro e Monti Eremita-Marzano.

Provincia di Salerno
La provincia di Salerno è una provincia italiana della Campania di 1 053 786 abitanti. È la seconda provincia campana e la decima in Italia per popolazione. Si estende su una superficie di circa 4 954 km² e comprende 158 comuni, il che ne fa la prima provincia campana per superficie e per numero di comuni.

Affacciata a sud-ovest sul mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Napoli, a nord con la provincia di Avellino e a est con la provincia di Potenza in Basilicata. Ricalca, grosso modo, i confini dell'antica provincia di Principato citeriore.
Folgore Calcio Castelvetrano
L'A.S.D. Folgore Calcio Castelvetrano, nota in passato come Folgore Castelvetrano o semplicemente Folgore, è una società calcistica italiana con sede nella città di Castelvetrano (TP).

Per la stagione 2023-2024, la società milita nel campionato di Eccellenza nel girone A.

La squadra disputa gli incontri casalinghi presso lo stadio Comunale "Paolo Marino". 
Nella sua storia ha disputato complessivamente 28 campionati di Serie D, chiamato negli anni con diverse denominazioni: Promozione, IV Serie, Campionato Interregionale e Campionato Nazionale Dilettanti.

Castelvetrano
Castelvetrano (Casteḍḍuvitranu in siciliano) è un comune italiano di 29 326 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

È nota come la Città degli Ulivi e dei Templi per l'importante coltivazione di ulivo, della varietà Nocellara del Belice, e la presenza dei templi di Selinunte, antica città greca del VII secolo a.C.