hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blackwing
Blackwing, il cui vero nome è Joseph Manfredi, è un personaggio dei fumetti, creato da Gerry Conway (testi) e Don Heck (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Daredevil (Vol. 1) n. 118 (febbraio 1975).

Figlio del temuto boss del Maggia e membro dell'HYDRA Silvermane, Blackwing è un criminale di secondo piano che ha spesso affrontato Devil, Capitan America.

Nelle prime edizioni in lingua italiana il suo nome è stato adattato in Ala Nera.

Silvermane
Silvermane, il cui vero nome è Silvio Manfredi, è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testi), John Buscema e John Romita Sr. (disegni), pubblicata dalla Marvel Comics. È apparso per la prima volta in The Amazing Spider-Man (vol. 1) n. 73.

È un criminale professionista a capo dei Maggia, un'organizzazione criminale immaginaria analoga alla Mafia, lo sceneggiatore Gerry Conway e i disegnatori Don Heck e Vince Colletta diedero vita al figlio di Silvermane, Joseph Manfredi.
Óscar Sevilla
Óscar Miguel Sevilla Ribera (Albacete, 29 settembre 1976) è un ciclista su strada spagnolo che corre per il Team Medellín-EPM.
Professionista dal 1998, ha vinto la classifica giovani al Tour de France 2001 e si è classificato secondo alla Vuelta a España 2001.

Vuelta a España 2001
La Vuelta a España 2001, cinquantaseiesima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe dall'8 settembre al 30 settembre 2001, per un percorso totale di 2 989 km. Fu vinta dallo spagnolo Ángel Casero, che terminò la gara in 70h49'05".

Solo nella tappa a cronometro di Madrid, nell'ultima giornata di corsa, riuscì ad imporsi su Óscar Sevilla, leader della classifica generale per dodici giornate durante la corsa, e ininterrottamente da dieci giornate, prima della tappa decisiva.
Sole ingannatore
Sole ingannatore (in russo Утомлённые солнцем?, Utomlënnye solncem) è un film del 1994 diretto da Nikita Michalkov, vincitore del Grand Prix Speciale della Giuria al 47º Festival di Cannes e dell'Oscar al miglior film straniero.

Il titolo del film ha anche una didascalia, ossia un film per quelli che sono stati bruciati dal sole della Rivoluzione.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Operatore di evoluzione temporale
L'operatore di evoluzione temporale in meccanica quantistica è un operatore che agisce su uno stato del sistema e opera l'evoluzione di questo stato negli istanti successivi. Dobbiamo chiarire che in meccanica quantistica (non relativistica) non esiste un operatore tempo, cioè il tempo non è una osservabile ma un parametro.

Osservabile
In fisica si definisce osservabile una qualsiasi grandezza che è in qualche modo misurabile o direttamente, ossia con le operazioni e gli opportuni strumenti di misura, oppure indirettamente, ossia con calcolo.

Il concetto, centrale nella pratica della scienza come rigorosamente definito dal metodo scientifico, si è evoluto fortemente col progredire della scienza moderna, diventando centro di acceso dibattito e attenta riflessione a livello epistemologico e ontologico nell'ambito della filosofia della scienza del XX secolo.
Quiz Show (film)
Quiz Show è un film del 1994 diretto da Robert Redford. La pellicola narra dello scandalo il quale alla fine degli anni cinquanta svelò all'opinione pubblica statunitense che il più popolare quiz televisivo dell'epoca, Twenty-One, era truccato. Il soggetto è tratto dal memoriale di Richard N. Goodwin, l'uomo che indagò sulla vicenda denunciando i responsabili, che figura anche come coproduttore della pellicola.

Game show
Il game show, traducibile letteralmente come "spettacolo di giochi", è un genere di programmi televisivi, radiofonici o diffusi via web in cui degli sfidanti, singolarmente o in squadre, devono superare delle prove per conseguire un premio. In lingua italiana è chiamato generalmente anche gioco a premi o (nel caso di programmi TV) gioco televisivo. Tali programmi possono ricadere anche in altri generi, come il varietà o il reality show. Quando basati su quiz, sono spesso detti telequiz.

I partecipanti possono essere persone comuni o anche celebrità (in quest'ultimo caso si parla di panel show), mentre il premio può assumere forme di varia natura, da una quantità di denaro a un viaggio pagato, o altri tipi di beni o servizi eventualmente forniti da uno sponsor, costituendo nel caso pubblicità indiretta.
Domenico Forges Davanzati
Domenico Fòrges Davanzati, nome completo Domenico Lorenzo Raffaele Nicola Antonio Fòrges Davanzati (Palo del Colle, 3 novembre 1742 – Palo del Colle, 12 agosto 1810) è stato un politico e religioso italiano, esponente della Repubblica Napoletana del 1799, prozio del senatore Roberto Forges Davanzati.

Repubblica Napoletana (1799)
La Repubblica Napoletana, anche detta Repubblica Napolitana e, impropriamente, Repubblica Partenopea, fu un'entità statuale proclamata a Napoli nel 1799, ed esistita per alcuni mesi sull'onda della prima campagna d'Italia delle truppe francesi della Repubblica sorta dalla Rivoluzione.
Heinkel HeS 3
L'Heinkel HeS 3 era un motore aeronautico sperimentale turbogetto, evoluzione di una serie di prototipi ideati da Hans von Ohain e realizzati negli stabilimenti della Ernst Heinkel Flugzeugwerke AG negli anni trenta.

Fu il primo motore turbogetto ad avere un'utilizzazione pratica montato sul prototipo Heinkel He 178 e che per questo detiene il primato di essere stato, il 27 agosto 1939, il primo aereo a getto a volare nella storia dell'aeronautica. Anche se risultò un successo, il motore era dotato di un valore di spinta troppo modesto per poter avere un impiego pratico, ma grazie all'esperienza acquisita fu sviluppato il più potente Heinkel HeS 8A.

Heinkel HeS 1
L'Heinkel HeS 1 (o Heinkel-Strahltriebwerk 1, in tedesco Heinkel motore a reazione 1) fu un dimostratore tecnologico di motore a reazione progettato da Hans von Ohain e costruito in Germania dalla Ernst Heinkel Flugzeugwerke tra l'estate del 1936 e marzo del 1937 con lo scopo di provare la fattibilità della propulsione a getto in campo aeronautico.
Rapporto Sangiorgi
Il rapporto Sangiorgi è l'insieme dei resoconti sulla mafia in Sicilia realizzato dal questore di Palermo Ermanno Sangiorgi e inviato al ministero dell'Interno. È composto di 31 resoconti per un totale di 485 pagine manoscritte, stese tra il novembre 1898 e il febbraio 1900.

Il rapporto contiene il primo quadro completo dell'epoca di Cosa Nostra che sia stato delineato ed è il primo documento ufficiale che definisce la mafia come un'organizzazione criminale fondata su un giuramento, la cui attività principale è il "racket della protezione".

Mafia in Italia
La mafia in Italia ha origini e tradizioni secolari e ha avuto un ruolo importante nella storia, prima, durante e dopo l'unità d'Italia.

La nascita del fenomeno è tuttora ritenuta incerta: infatti le organizzazioni di tradizione secolare sono la 'ndrangheta, Cosa nostra, e la camorra (le prime due però diventate piuttosto note solo a partire dalla seconda metà del XIX secolo). Nella definizione del Giudice Antonino Caponnetto si tratta di "una associazione segreta per atto costitutivo, verticistica, unitaria e su base familistica".
Baia di San Paolo
Baia di San Paolo (in maltese: San Pawl il-Baħar; in inglese St. Paul's Bay; in italiano storico anche San Paolo a Mare) è una località di Malta situata nella zona nord-ovest dell'isola, a 16 chilometri dalla capitale La Valletta, costituita dall'unione dei centri abitati di Buġibba e Qawra.

Dal 2018 è il centro abitato più popolato dell'isola di Malta e dell'arcipelago maltese; al settembre 2019 la popolazione residente era di 29 097 abitanti, ma si stima che possa raggiungere i 60.000 durante il periodo estivo, per via dei villeggianti maltesi e stranieri che si stabiliscono nella zona per trascorrervi le vacanze.

Le località di Burmarrad, Qawra, Buġibba, Xemxija, L-Imselliet e San Martin, così come parte di Il-Bidnija, Mistra e Għajn Tuffieħa formano il Consiglio locale di St. Paul's Bay, che comprende anche le due piccole Isole di San Paolo. L'area si estende per un totale di 14,47 chilometri quadrati.

Buġibba
Buġibba è una cittadina maltese, posta in riva al mare sulla costa nord dell'isola a una decina di chilometri dalla capitale La Valletta. Nel 2006 è stata costruita una spiaggia sabbiosa ricoprendo una parte del litorale roccioso e utilizzando sabbia importata.

A Bugibba si trova uno dei casinò dell'isola di Malta; la città è inoltre famosa per le sue creperie, note in tutta l'isola e dotate di richiamo turistico internazionale. La principale attrazione artistica è il Tempio di Buġibba, un complesso megalitico situato all'interno di un hotel databile a circa 6000 anni fa, scoperto nel 1928 da Themistocles Zammit.

I bugibbiani svolgono nel periodo pasquale il Palio di Bugibba, una competizione — nella forma di una giostra equestre di origine medievale — a cui prendono parte tutte le città maltesi.

Bugibba è la sede della residenza estiva dei Presidenti emeriti George Abela e Eddie Fenech Adami.

Insieme alla vicina Qawra e ad altre località, Buġibba forma la Baia di San Paolo.
Eva contro Eva
Eva contro Eva (All About Eve) è un film del 1950 diretto da Joseph L. Mankiewicz e ispirato al racconto The Wisdom of Eve di Mary Orr (1946). È l'unico film ad aver ricevuto quattro candidature agli Oscar per le interpretazioni femminili: due – Bette Davis e Anne Baxter – per l'Oscar alla migliore attrice e due – Celeste Holm e Thelma Ritter – per l'Oscar alla migliore attrice non protagonista. Paradossalmente, però, a vincere un premio fu solo George Sanders, come migliore attore non protagonista.

Nel 1990 il film è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Biblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo". Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al sedicesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al ventottesimo posto.

Oscar alla miglior attrice non protagonista
L'Oscar alla migliore attrice non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actress) viene assegnato all'attrice che compare in un film in un ruolo non protagonista votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
William Chatterton Dix
William Chatterton Dix (Bristol, 14 giugno 1837 – Cheddar, 9 settembre 1898) è stato un poeta e paroliere britannico, autore di inni religiosi e canti natalizi.
In carriera, scrisse circa una quarantina tra inni e canti natalizi.  Tra le sue composizioni più celebri, figurano i testi dei canti natalizi As with Gladness Men of Old e What Child Is This?.

As with Gladness, Men of Old
As with gladness, men of old ("Come gli uomini di un tempo, con gioia") è un tradizionale canto natalizio, il cui testo è stato scritto nel 1860 o nel 1859 dall'autore di inni inglese William Chatterton Dix (1837-1898) e fu pubblicato per la prima volta nel 1861 nella raccolta Hymns Ancient and Modern. Il brano è accompagnato da una melodia composta nel 1838 da Konrad Kocher ed adattata nel 1861 da William Henry Monk.
Lazarus (software)
Lazarus è un famoso IDE sviluppato per il compilatore Free Pascal. Il suo obiettivo è quello di creare un clone del celebre compilatore Pascal Delphi con un maggior numero di caratteristiche. La più rilevante è di essere anche cross-platform, ovvero l'IDE può essere usato per sviluppare software usando vari sistemi operativi, producendo codice eseguibile in ciascuno di essi. Infatti, il motto di Lazarus è, in inglese, "Write once compile everywhere", ovvero: "Scrivi una volta (il codice sorgente) e compilalo ovunque".

Tale ambiente di sviluppo, nato nel 1999, ha guadagnato nel tempo una grande popolarità e credibilità, raggiungendo il numero di oltre 7 milioni di download su SourceForge. Intorno a questo IDE è cresciuta una comunità mondiale di sviluppatori molto dinamica, che anima un forum di oltre 20.000 membri. Inoltre Lazarus è stato eletto 'progetto del mese' su SourceForge nell'agosto 2017 e nel marzo 2019

Pascal (linguaggio di programmazione)
Il Pascal, in informatica, è un linguaggio di programmazione creato da Niklaus Wirth e basato sul linguaggio ALGOL; il nome è dedicato a Blaise Pascal che inventò nel 1645 la Pascalina, considerata la prima calcolatrice.
Federazione italiana dell'Associazione internazionale dei lavoratori
La Federazione italiana dell'Associazione internazionale dei lavoratori, costituita durante la Conferenza di Rimini (4-6 agosto 1872) fu la branca italiana della Prima Internazionale e costituì la prima organizzazione del movimento socialista ed anarchico in Italia. Si dissolse progressivamente dopo il 1878 a causa della repressione e dei contrasti tra la componente anarchica e quella socialista gradualista.

Associazione Internazionale dei Lavoratori
L'Associazione Internazionale dei Lavoratori (AIL), conosciuta anche come Prima Internazionale, era un'organizzazione internazionale avente lo scopo di creare un legame tra i gruppi politici di sinistra (socialisti, anarchici, repubblicani mazziniani e marxisti) dei vari stati e tra le varie organizzazioni di lavoratori, in particolare operai. Per questo motivo viene anche conosciuta come Associazione Internazionale degli Operai o secondo altre traduzioni come Lega Internazionale dei Lavoratori. Nel 1889 anarchici e marxisti presero due strade definitivamente indipendenti durante la Seconda Internazionale.
Kathleen Turner
Mary Kathleen Turner (Springfield, 19 giugno 1954) è un'attrice statunitense.

Ha partecipato a numerosi film di successo, tra cui Brivido caldo (1981), All'inseguimento della pietra verde (1984), L'onore dei Prizzi (1985), Turista per caso (1988), La guerra dei Roses (1989) e Il giardino delle vergini suicide (1999), aggiudicandosi due Golden Globe nella sezione migliore attrice in un film commedia o musicale per All'inseguimento della pietra verde e L'onore dei Prizzi. Ha ricevuto una candidatura al premio Oscar alla miglior attrice per la sua interpretazione nel film Peggy Sue si è sposata (1986).

Oscar alla miglior attrice
L'Oscar alla miglior attrice (Academy Award for Best Actress in a Leading Role) viene assegnato all'attrice votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi Oscar.
Ero e Leandro
Ero e  Leandro sono i protagonisti di una struggente storia d'amore elaborata da due autori classici: Publio Ovidio Nasone, poeta latino del I secolo, e Museo Grammatico, autore greco del V/VI secolo. L'amore appassionato fra i due e il tragico epilogo della vicenda hanno nel tempo ispirato vari autori i quali hanno rivisitato il mito arricchendolo via via di pathos, levigandone le vicende e accrescendone il dramma. In tempi e luoghi diversi, Bernardo Tasso e Christopher Marlowe hanno entrambi esaltato in un poemetto l'amore della giovane coppia.

Si racconta che Lord Byron abbia voluto provare sulla propria persona la veridicità della storia attraversando da solo, a nuoto e di notte, l'Ellesponto.

Franz Liszt e Robert Schumann sono tra i compositori che hanno dato veste musicale al mito.

Dardanelli
Lo stretto dei Dardanelli (in turco Çanakkale Boğazı), anticamente chiamato Ellesponto (nella letteratura classica è noto come Hellespontus, Hellespontium Pelagus, Rectum Hellesponticum, o Fretum Hellesponticum), è uno stretto che collega il mar di Marmara all'Egeo e che, assieme allo stretto del Bosforo, fa da confine fra Europa e Asia.
Firestar
Firestar (nota anche col nome italiano Stella di Fuoco), il cui vero nome è Angelica Jones, è un personaggio dei fumetti e dei cartoni animati, facente parte dell'universo Marvel. A differenza della maggior parte dei personaggi è comparsa prima nei cartoni animati ed è stata successivamente integrata nella continuity degli albi a fumetti.

È una supereroina mutante che ha fatto parte dei Nuovi Mutanti, dei Vendicatori e dei Satiri. Firestar fece la sua prima apparizione nel 1981 con la prima puntata della serie animata L'Uomo Ragno e i suoi fantastici amici (episodio: The Triumph of the Green Goblin) e venne poi introdotta nei fumetti nel numero 193 della testata Uncanny X-Men nel maggio 1985.

L'Uomo Ragno e i suoi fantastici amici
L'Uomo Ragno e i suoi fantastici amici (Spider-Man and His Amazing Friends) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta nel 1981 dalla DePatie-Freleng Enterprises (primi 5 episodi) e realizzata dai Marvel Studios. Si compone di 24 episodi, distribuiti in tre stagioni. La serie è basata sul celebre eroe dei fumetti Marvel Comics e ad alcuni membri degli X-Men in una sorta di crossover tra fumetti.
TED Talks (programma televisivo)
TED Talks è un programma televisivo di divulgazione scientifica e tecnologica, basato sui contenuti messi a disposizione dal Technology Entertainment Design (TED).

Il programma andava in onda con periodicità settimanale su Rai 5, rete generalista di impostazione culturale inaugurata dalla Rai nel 2010.

Le trasmissioni sono iniziate il 24 settembre 2011, e andavano in onda ogni sabato, dalle 17.00 alle 17.30.

TED (conferenza)
TED (Technology Entertainment Design) è una serie di conferenze, chiamate anche TED talks, gestite dall'organizzazione privata non-profit statunitense Sapling Foundation.

TED, che è nato nel febbraio 1984 come evento singolo e nel 1990 si è trasformato in una conferenza annuale, era inizialmente dedicato a tecnologia e design, coerentemente con la sua origine nella Silicon Valley, ma in seguito ha esteso il suo raggio di competenza al mondo scientifico, culturale e accademico.
Nebulosa Testa di Strega
IC 2118 (o NGC 1909, anche nota come Nebulosa Testa di Strega) è una nebulosa diffusa visibile nella costellazione di Eridano.

La nebulosa si trova nella parte settentrionale della costellazione, tra le stelle
β Eridani e Rigel, in Orione, dalla quale riceve la luce; si presenta all'osservazione telescopica come una chiazza notevole di colore blu.

Cursa
Cursa (β Eri / β Eridani / 67 Eridani), chiamata anche Dhalim, è la seconda stella in ordine di luminosità della costellazione dell'Eridano, situata a nordest della costellazione, vicino al confine con la costellazione di Orione, a ~ 3,5° a nordovest di Rigel e poco sopra alla Testa di Strega, una nebulosa a riflessione in Eridano.

Ha una magnitudine apparente che varia tra +2,72 e +2,80 ed appartiene alla classe spettrale A3 III. Si stima che disti dalla Terra circa 90 anni luce.
Citoscheletro
Il citoscheletro è un'intelaiatura di filamenti e microtubuli proteici presente nel citoplasma di tutte le cellule, di cui garantisce l'integrità strutturale.

Formato dalle proteine actina e tubulina, non è solo un'intelaiatura statica, ma permette alle cellule di cambiare la loro forma e di muoversi mediante strutture; inoltre, rinforza la membrana plasmatica e quella nucleare, consente il trasporto delle vescicole e il movimento di alcuni organuli nel citoplasma, costituisce i sarcomeri, che permettono la contrazione muscolare, e il fuso mitotico, essenziale per la divisione cellulare, sostiene i dendriti e gli assoni dei neuroni ed interagisce con l'ambiente extracellulare.

Microtubulo
I microtubuli sono strutture intracellulari costituite da una classe di proteine chiamate tubuline. Sono complessi rigidi, labili e polari, formati da eterodimeri allineati in tubuli cavi con un diametro apparente di circa 25 nm. I microtubuli costituiscono, assieme ai microfilamenti e ai filamenti intermedi, il citoscheletro. Come tutti i componenti citoscheletrici, i microtubuli sono primariamente coinvolti nel mantenimento della forma della cellula: inoltre, essi giocano un ruolo importante nel trasporto intracellulare e nella divisione cellulare.
Sarati
Le sarati ([sɑˈɾɑtɪ]) sono un alfabeto artificiale ideato da J. R. R. Tolkien. Nell'immaginario tolkieniano sarebbero state ideate dall'elfo Rúmil. Le sarati diverranno con il tempo la base per un altro alfabeto, le tengwar, ideate successivamente da Fëanor.
Le sarati sono in assoluto il primo sistema di scrittura di Arda ideato nell'anno valiano 1179 della Prima Era.
Sarati letteralmente è il plurale della parola quenya sarat. Tuttavia Tolkien gli si riferisce spesso con il termine tengwar di Rúmil ove tengwar nella stessa lingua è il plurale della parola tengwa "lettera".
Le sarati sembrano essere nate da un miscuglio tra vari sistemi di scrittura, quali l'ebraico, il greco antico e le pitman shortand.

Elfi della Terra di Mezzo
Gli elfi sono una razza di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. La loro complessa storia è descritta per intero soprattutto nel Silmarillion ed è menzionata in parte anche nel Signore degli Anelli. Gli elfi furono i primi abitanti della Terra di Mezzo. Suddivisi in varie stirpi, gli elfi sono considerati i primogeniti di Eru Ilúvatar. I racconti del Silmarillion vedono come protagonisti proprio gli elfi, che prima abitano in vari regni sparsi per il Beleriand e sono abbastanza potenti da sfidare Morgoth, per poi successivamente scontrarsi con Sauron, in seguito alla forgiatura degli Anelli del Potere. Gli elfi abbandonano progressivamente la Terra di Mezzo, per potersi definitivamente stabilire nel reame beato di Valinor.
Opera Nomadi
L'Opera Nomadi è un'associazione italiana senza fini di lucro, che opera in diverse regioni d'Italia per favorire l'integrazione delle minoranze rom, sinti e camminanti nella società italiana, ottenere il riconoscimento di Rome e Sinti come minoranza etnica e linguistica, contrastare i pregiudizi diffusi in particolare sulla popolazione rom, ed esercitare opera di mediazione culturale fra dette minoranze e la cultura maggioritaria.

Sinti
I sinti sono una etnia appartenente alla più ampia famiglia delle comunità romaní dell'Europa.

L'origine del nome sinti è nella parola indo-persiana Sindh, ad indicare la regione nella valle dell'Indo e lo stesso fiume Indo (Sindhu), nell'attuale Pakistan ed India nord-occidentale, e per estensione tutta l'India.

In Francia, i sinti sono chiamati Manouches o Manus (nella loro lingua, una delle parole per "uomini"), in Spagna Caminadores sebbene alcune fonti le trattino come etnie differenti. La lingua propria dei sinti è comunque pressoché la stessa dei manouches, ed è piuttosto affine alle lingue parlate dai rom nonché condivide il lessico base dei gerghi parlati dai kalé: tutte queste etnie condividono una stessa origine linguistica.