hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio di Spagna 2014
Il Gran Premio di Spagna 2014 è stata la quinta prova della stagione 2014 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, disputatasi domenica 11 maggio 2014 sul circuito di Catalogna a Montmeló, è stata vinta da Lewis Hamilton su Mercedes, al ventiseiesimo successo nel mondiale, il quarto consecutivo; Hamilton ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra Nico Rosberg e Daniel Ricciardo su Red Bull Racing-Renault, al suo primo podio in F1.

Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).
Via delle Casine
Via delle Casine si trova a Firenze, dal lungarno della Zecca Vecchia a via Ghibellina. Lungo il suo tracciato si innestano: via Tripoli, via San Giuseppe, via dei Malcontenti, via dei Conciatori e via Pietro Thouar.

Via Ghibellina
Via Ghibellina è una delle vie più lunghe del centro storico di Firenze e si diparte dritta dal fianco del palazzo del Bargello, proprio da davanti alla Badia Fiorentina, fino ai viali di circonvallazione che sorgono al posto delle antiche mura, dove sorge il complesso de le Murate. Numerosi sono i monumenti che si affacciano sulla via.
Acorn A7000
L'A7000 e l'A7000+ erano computer di tipo entry level della Acorn Computers basati sull'architettura Risc PC. Lanciati nel 1995, essi rimpiazzarono alcuni dei modelli che erano nella fascia dello Acorn Archimedes. Dopo il fallimento della Acorn Computers nel 1998, Castle Technology acquistò i diritti per continuare la produzione del A7000+.

Risc PC
Il Risc PC (nome in codice "Medusa") fu una nuova generazione di PC basati sul RISC OS/Acorn RISC Machine, lanciato nel 1994 dalla Acorn. Sostituì l'Acorn Archimedes.

Come l'Archimedes, il Risc PC continuò ad includere il sistema operativo RISC OS in una ROM. La ROM aveva la struttura a cartelle di un disco, dove venivano ricavate la configurazione e alcune applicazioni.
Sindrome dell'intestino irritabile
La sindrome dell'intestino irritabile o sindrome del colon irritabile (SII o IBS dall'inglese irritable bowel syndrome) è un disturbo intestinale caratterizzato da dolore addominale associato o meno a cambiamenti dell'alvo (in senso stitico o in senso diarroico) che migliora con la defecazione, o che è associato a cambiamento nella frequenza dell'evacuazione o a cambiamento nella forma delle feci.

Spesso in passato era conosciuta con il nome di colite spastica.

Stitichezza
La stitichezza (anche chiamata stipsi o costipazione) è un disturbo della defecazione consistente nella difficoltà, obiettivamente osservabile o soggettivamente percepita, a svuotare in tutto o in parte l'intestino, espellendone le feci.

In media è anche caratterizzata dalla durezza e dalla secchezza delle feci, cosa che ne rende difficile l'espulsione. Questa condizione delle feci può essere dovuta a un eccessivo assorbimento di acqua da parte del colon e spesso, specie nella stipsi cronica, è legata a episodiche o ricorrenti coprostasi ma non ne è obbligatoriamente connessa. Il soggetto può infatti avvertire difficoltà ad evacuare a prescindere dalla lentezza del traffico fecale, tratto che invece caratterizza sempre la coprostasi.
Another Century's Episode 3
Another Century's Episode 3: The Final (アナザーセンチュリーズエピソード 3?, Anazā Senchurīzu Episōdo Tsu The Final), a volte abbreviato in A.C.E.3, è un videogioco d'azione/sparatutto in terza persona prodotto dalla Banpresto e sviluppato dalla FromSoftware. È il sequel del videogioco Another Century's Episode 2 del 2006. È stato pubblicato per Sony Playstation 2 il 6 settembre 2007.

Benché il titolo abbia come sottotitolo The Final, non si tratta affatto del videogioco finale della serie, dato subito dopo fu pubblicato Another Century's Episode R per PlayStation 3 nell'aprile 2010. The Final probabilmente fa riferimento alla conclusione della storia iniziata in Another Century's Episode che è direttamente collegata con la storia di A.C.E.3.

Another Century's Episode
Another Century's Episode (アナザーセンチュリーズエピソード?, Anazā Senchurīzu Episōdo), a volte abbreviato in A.C.E., è un videogioco d'azione prodotto dalla Banpresto e sviluppato dalla FromSoftware. È stato pubblicato per PlayStation 2 il 27 gennaio 2005.

Another Century's Episode è il frutto della collaborazione fra la Banpresto, conosciuta principalmente per il franchise di Super Robot Wars, e la FromSoftware, gli sviluppatori della serie Armored Core. Il titolo è un videogioco d'azione che utilizza, personaggi mecha e storie di vari anime. Tuttavia, a differenza di Super Robot Wars che mischiava le storie di decine di anime differenti, Another Century's Episode si concentra esclusivamente sugli anime robotici più realistici come Mobile Suit Gundam.
Tavoletta di biccherna del camarlengo Ildebrandino Pagliaresi
La tavoletta di biccherna del camarlengo Ildebrandino Pagliaresi è un dipinto a tempera su tavola (36,4x24,2 cm) di Dietisalvi di Speme, datato al 1264 e conservato nell'Archivio di Stato di Siena (inv. n. 2).

Tavoletta di biccherna del camarlengo Ranieri Pagliaresi
La tavoletta di biccherna del camarlengo Ranieri Pagliaresi è un dipinto a tempera su tavola (35,4x24,4 cm) di Dietisalvi di Speme, datato al 1270 e conservato nell'Archivio di Stato di Siena (inv. n. 4).
Skyfall (singolo)
Skyfall è un singolo del 2012 di Adele, theme song dell'omonimo film, 23º capitolo della serie cinematografica di James Bond. Il brano è stato scritto dalla stessa Adele assieme al produttore Paul Epworth, con l'orchestrazione di J. A. C. Redford.

La canzone ha ottenuto numerosi riconoscimenti internazionali, tra cui l'Oscar per la migliore canzone e il Golden Globe per la migliore canzone originale.

Skyfall
Skyfall è un film del 2012 diretto da Sam Mendes.

La pellicola è il sequel di Quantum of Solace (2008) e il 23º film della serie di film di James Bond. Prodotto dalla EON Productions, interpretato per la terza volta da Daniel Craig nel ruolo dell'agente segreto James Bond. È inoltre l'ultimo che vede Judi Dench nel ruolo di M, ruolo che ha interpretato dal 1995 in 7 pellicole.

Uscito il 26 ottobre 2012 nel Regno Unito, e successivamente nel resto del mondo, è uno dei film più lodati del franchise dedicato all'agente segreto. Tra i capitoli più premiati nella storia della saga, la pellicola ha ricevuto, tra gli altri, due premi Oscar (di cui uno, l'Oscar al miglior montaggio sonoro, che fu assegnato sia a Skyfall che a Zero Dark Thirty di Kathryn Bigelow, costituì un raro caso di ex aequo), un Golden Globe e due premi BAFTA.
Supercoppa italiana 2009 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa italiana 2009 fu la 15ª supercoppa italiana di pallacanestro maschile.
Fu vinta da Mens Sana Siena per il terzo anno consecutivo, con il risultato finale di 87-65 su Virtus Bologna.

Il titolo di MVP dell'incontro è stato assegnato a Romain Sato.

Mens Sana Basketball Siena
La Mens Sana Basketball , comunemente nota anche come Mens Sana Siena o più semplicemente Mens Sana, è una società italiana di pallacanestro di Siena. Nata come sezione autonoma della polisportiva Mens Sana in Corpore Sano 1871 con il nome di Mens Sana Basket, dal 2000 al 2014 fu nota, per ragioni di sponsorizzazione, come Montepaschi Siena. Durante questo periodo vinse sei scudetti, tre Coppe Italia, sei Supercoppe italiane e una Coppa Saporta, più altri due scudetti, due Coppe Italia e una Supercoppa italiana che sono stati però revocati.

Dichiarata fallita per irregolarità finanziarie nel 2014, fu rifondata a opera della Polisportiva Mens Sana con il nome Mens Sana Basket 1871 e ammessa al campionato di Serie B, militando poi per quattro stagioni in Serie A2. Esclusa nel 2019 a campionato in corso, è ripartita dal campionato di Promozione nella stagione 2019-2020. Nella stagione 2024-2025 ha militato nel campionato di Serie B Interregionale.
Det som engang var
Det som engang var è il secondo album di Burzum pubblicato nell'agosto 1993. Venne registrato nell'aprile 1992 e originariamente distribuito attraverso l'etichetta personale di Varg Vikernes, la Cymophane Productions, in 950 copie (più tardi ristampato dalla Misanthropy Records).

Varg Vikernes
Varg Vikernes, pseudonimo di Louis Cachet, nato Kristian Vikernes (Bergen, 11 febbraio 1973), è un cantautore, polistrumentista e criminale norvegese.

È il fondatore e unico membro del progetto musicale black metal - pagan dark ambient denominato Burzum. Soprattutto nei primi anni novanta, era conosciuto con lo pseudonimo di Count Grishnackh (o anche semplicemente "il Conte"), nome mutuato da un orco della Terra di Mezzo del libro Il Signore degli Anelli.

Sì è reso protagonista di fatti di cronaca nera per aver incendiato alcune chiese cristiane norvegesi e per aver commesso l'omicidio di Øystein Aarseth, detto Euronymous, chitarrista dei Mayhem, band nella quale Vikernes aveva suonato alcune parti di basso in quel periodo. Egli è noto anche quale autore del gioco di ruolo Myfarog (Mythic Fantasy Role-playing Game), pubblicato a partire dal 2014.
Stazione di Pontelambro-Castelmarte
La stazione di Pontelambro-Castelmarte è una fermata ubicata nel territorio comunale di Pontelambro sulla ferrovia Milano-Asso. È gestita da FerrovieNord.

Nel 2005 la stazione ha registrato il transito di 79.759 viaggiatori.

Stazione di Lezza-Carpesino
La stazione di Lezza-Carpesino è ubicata a cavallo dei quartieri settentrionali periferici di Erba sulla ferrovia Milano–Asso. Appartiene al gruppo FNM, per cui la gestione dell'infrastruttura è affidata a FerrovieNord.

Si tratta di una fermata ferroviaria a singolo binario presenziata e attiva per il servizio viaggiatori fino ai primi anni novanta quando, in concomitanza con il declassamento della stazione di Pontelambro-Castelmarte, fu chiusa all'utenza.

L'edificio passeggeri grava in stato di abbandono, così come la banchina.

È possibile che in futuro la fermata possa riprendere un regolare servizio, in quanto viene ancora indicata sulle mappe del servizio ferroviario regionale e viene ben evidenziato, sia tramite avvisi vocali di stazione sia tramite teleindicatori, che i treni non vi effettuano sosta.

A marzo 2021 la pubblica amministrazione di Erba avanza l'ipotesi di riattivazione, d'allora la ipotesi non ha avuto seguito.
Guido Morra
Guido Morra (Roma, 26 agosto 1956) è un paroliere italiano.

Paroliere tra i più richiesti nella canzone italiana. Tra gli artisti che hanno cantato i suoi testi anche Mango, Mietta, Anna Oxa, Mia Martini, Plácido Domingo, Toquinho, Miguel Bosé, Luis Miguel, Massimo Ranieri, Al Bano, Renato Zero, Donatella Rettore, Viola Valentino, Caterina Caselli, Rossana Casale, Eduardo De Crescenzo, Gianni Togni, con cui ha debuttato, e Riccardo Fogli, con cui ha vinto il Festival di Sanremo 1982. Ha firmato ben 20 canzoni del Festival di Sanremo. La maggior parte dei brani li ha scritti a quattro mani col maestro Maurizio Fabrizio, autore delle musiche. Il sodalizio artistico tra i due dura da oltre un quarantennio.

Riccardo Fogli
Riccardo Fogli (Pontedera, 21 ottobre 1947) è un cantautore e bassista italiano.

È noto per essere stato frontman e bassista dei Pooh come membro del gruppo tra il 1966 e il 1973, ritornando nella band dal 2015 nonché per aver vinto il 32º Festival di Sanremo e la prima edizione del reality show Music Farm.
Shenmue II
Shenmue II (シェンムーII?, Shenmū Tsū) è un videogioco di avventura dinamica del 2001, sviluppato da Sega-AM2 e pubblicato da SEGA e Microsoft Game Studios per Dreamcast e Xbox. Si tratta del seguito di Shenmue (1999).

Shenmue II è uscito su Dreamcast il 6 settembre 2001 in Giappone e il 23 novembre 2001 in Europa. Successivamente Microsoft ottenne i diritti per la pubblicazione del gioco negli Stati Uniti su Xbox, e la versione americana per Dreamcast fu quindi annullata; la versione per Xbox uscì in Nord America il 28 ottobre 2002.

Diversamente da Shenmue, non venne realizzato un doppiaggio in lingua inglese nella versione per Dreamcast; per questo motivo al doppiaggio originale in lingua giapponese furono aggiunti i sottotitoli in inglese.

Shenmue
Shenmue (シェンムー 一章 横須賀?, Shenmū Isshō: Yokosuka, lett. "Shenmue Capitolo 1: Yokosuka") è un videogioco action-adventure del 1999, sviluppato da Yu Suzuki di Sega-AM2 e pubblicato da SEGA per Sega Dreamcast. Con questo titolo Suzuki ha creato un nuovo genere videoludico, il FREE (Full Reactive Eyes Entertainment), basato sulla piena libertà di azione all'interno della mappa di gioco e la massima interattività possibile con l'ambiente circostante e con tutti i personaggi.
Coppa Sudamericana
La CONMEBOL Sudamericana, anche nota come Copa Sudamericana, è un torneo internazionale di calcio per club organizzato ogni anno dalla CONMEBOL. Si tratta di una continuazione, e fusione, delle estinte Coppa CONMEBOL, Coppa Mercosur e Coppa Merconorte. Essa si disputa annualmente tra i mesi di febbraio e novembre, parallelamente alla Copa Libertadores (dal 2017; precedentemente si svolgeva nella seconda parte dell'anno).

Coppa Mercosur
La Coppa Mercosur (in spagnolo Copa Mercosur) è stata una competizione calcistica che si è svolta fra il 1998 e il 2002 (in sostituzione della Coppa CONMEBOL nel 2000 e 2001) a cui prendevano parte i club dei principali campionati sudamericani (Brasile, Argentina, Uruguay, Paraguay, e Cile).

In parallelo veniva disputata la Coppa Merconorte, a cui partecipavano i club dei restanti stati affiliati alla CONMEBOL (Bolivia, Perù, Ecuador, Colombia e Venezuela).

La Coppa Mercosur e la Coppa Merconorte vennero unificate nel 2002 e sostituite dalla Coppa Sudamericana.
Stazione di Crispiano
La stazione di Crispiano è una stazione ferroviaria al servizio del comune di Crispiano, posta sulla linea Bari-Taranto. È gestita dalle Ferrovie del Sud Est.

Entrò in servizio nel 1931, assieme al tronco Martina Franca-Taranto della linea Bari-Taranto.

Ferrovia Bari-Taranto (FSE)
La ferrovia Bari-Taranto è una linea ferroviaria italiana che collega il capoluogo di Bari con quello di Taranto, unendo la sponda Adriatica a quella Ionica passando per Putignano e Martina Franca. È gestita dalle Ferrovie del Sud Est.

Viene indicata dal gestore come Linea 1.

È l'alternativa più interna al percorso più diretto gestito da Rete Ferroviaria Italiana che, come Ferrovie del Sud Est, è parte del Gruppo FS Italiane.
La strada per Oz
La strada per oz (The Road to Oz), oppure Il ritorno al regno di Oz, è un racconto scritto da Lyman Frank Baum, sequel del libro Il ritorno del mago di Oz, il quinto dei Libri di Oz.
Narra di una nuova avventura di Dorothy Gale e introduce tre nuovi personaggi importanti anche nei prossimi libri: Lo straccione, Botton Brillante e Policromo, la figlia dell'Arcobaleno.

L. Frank Baum
Lyman Frank Baum, detto L. Frank (Chittenango, 15 maggio 1856 – Glendale, 6 maggio 1919), è stato uno scrittore e produttore cinematografico statunitense.

A Baum si deve il celebre romanzo della letteratura per bambini Il meraviglioso mago di Oz.
Enrico Mollo
Enrico Mollo (Torino, 24 luglio 1913 – Moncalieri, 10 marzo 1992) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1935 e il 1948, vinse il Giro di Lombardia 1935 e diverse semi-classiche italiane.

Giro di Lombardia 1935
Il Giro di Lombardia 1935, trentunesima edizione della corsa, valido come nona e ultima prova del Campionato italiano 1935, si svolse il 20 ottobre 1935 su un percorso di 238 km con partenza e arrivo a Milano. Fu vinto dall'italiano Enrico Mollo, giunto al traguardo con il tempo di 7h22'16" alla media di 32,288 km/h precedendo per distacco i connazionali Aldo Bini e Gino Bartali. Conclusero la prova 32 dei 64 ciclisti al via.
Cirth
Le Cirth (ˈkirθ "rune") sono un alfabeto artificiale ideato da John Ronald Reuel Tolkien. È descritto nell'introduzione del libro Lo Hobbit ed è una rivisitazione dell'alfabeto fuþorc.
Le rune, all'interno di Arda (l'universo inventato da Tolkien) sono utilizzate per le iscrizioni dai nani e dagli elfi parlanti Sindarin. Secondo la mitologia tolkeniana le Cirth sono state ideate da Daeron, menestrello del re Thingol. Tuttavia con l'avvento delle Tengwar di Fëanor, ben più evolute, le Cirth caddero in disuso. Vennero in seguito adottate dai nani che le utilizzarono per trascrivere il Khuzdul. L'alfabeto è formato da una sessantina di rune.

Si possono individuare due esempi dell'utilizzo di questo alfabeto nel libro Lo Hobbit, entrambe sulla Mappa di Thrór:

•la descrizione della Porta della Montagna Solitaria:

•le rune lunari lette da Elrond:

Sistema di scrittura artificiale
Un sistema di scrittura artificiale, o neografia, è un sistema di scrittura che, anziché essersi evoluto naturalmente come parte di una lingua o una cultura, è stato creato specificamente da un solo individuo o un gruppo ristretto di persone. Spesso vengono progettati per essere utilizzati con le lingue artificiali, tuttavia molti vengono utilizzati nella sperimentazione linguistica o per molti altri fini pratici. Il più prominente sistema di scrittura artificiale è l'alfabeto fonetico internazionale. Alcuni, come l'alfabeto shaviano, l'alfabeto 26 e l'alfabeto deseret, vennero inventati per fungere da riforma ortografica della lingua inglese. Altri, tra cui il Visible Speech di Alexander Melville Bell e l'Unifon di John Malone vennero sviluppati per l'uso pedagogico. Blissymbols venne sviluppato come lingua ausiliaria internazionale scritta. I sistemi stenografici possono essere considerati sistemi di scrittura artificiali.
Nazionale maschile di hockey su pista dell'Italia
La nazionale di hockey su pista dell'Italia è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta l'Italia in ambito internazionale.
Attiva dal 1925, opera sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Sport Rotellistici.

Si tratta di una delle nazionali più titolate al mondo nella sua disciplina avendo vinto quattro campionati mondiali, due coppe delle Nazioni, tre europei, e un bronzo olimpico a Barcellona nel 1992.

Il suo commissario tecnico è Alessandro Bertolucci.

Alessandro Bertolucci (hockeista su pista)
Alessandro Bertolucci (Viareggio, 17 aprile 1969) è un allenatore di hockey su pista ed ex hockeista su pista italiano, commissario tecnico della nazionale di hockey su pista dell'Italia e allenatore dell'Hockey Bassano.

È fratello maggiore di Mirko Bertolucci.
Edward Van Sloan
Edward Van Sloan (San Francisco, 1º novembre 1882 – San Francisco, 6 marzo 1964) è stato un attore statunitense.

Celebre per aver interpretato il personaggio del Professor Abraham Van Helsing in due film della saga di Dracula della Universal, Dracula (1931) di Tod Browning e La figlia di Dracula (1936).

Interpretò anche altri due ruoli del professore antagonista del mostro Universal di turno, il Prof. Waldman in Frankenstein (1931) e il dottor Muller in La mummia (1932).

Universal Classic Monsters
Universal Classic Monsters (noto anche come Universal Monsters o Universal Studios Monsters) è un media franchise basato su una serie di film dell'orrore principalmente prodotti da Universal Pictures dagli anni 1930 agli anni 1950.

I personaggi protagonisti di questa serie di film come il Conte Dracula, il mostro di Frankenstein, la mummia, l'uomo invisibile, l'uomo lupo, il fantasma dell'Opera, il mostro della Laguna Nera e la moglie di Frankenstein, con le loro particolari caratterizzazioni, sono entrati nell'immaginario collettivo e diventati protagonisti anche di film di altre case di produzione, che realizzarono numerose versioni e variazioni sul tema. Nel 2014 la Universal programmò un reboot della serie, chiamato "Dark Universe", con l'intenzione di creare un nuovo universo cinematografico condiviso dei suoi personaggi, ma a causa dello scarso successo dei primi due film, Dracula Untold e La mummia, venne poi sospeso.
Premier Division 2017-2018 (Sudafrica)
La Premier Division 2017-2018 è stata la 59ª edizione del massima serie del campionato sudafricano di calcio, la 22ª disputata con questa formula.

I Mamelodi si sono aggiudicati il loro dodicesimo titolo davanti agli Orlando Pirates.

I capocannonieri di questa edizione sono stati Percy Tau dei Mamelodi e Rodney Ramagalela dei Polokwane City, entrambi con 11 reti.

Mamelodi Sundowns Football Club
Il Mamelodi Sundowns è una società calcistica sudafricana con sede nella città di Pretoria. Milita nella Premier Division, la massima serie del campionato sudafricano.

Nel suo palmarès figurano 17 campionati nazionali (record), 4 Coppe del Sudafrica, 4 Coppe di Lega e una CAF Champions League, vinta nel 2016. Il primo titolo fu vinto dal club nel 1988.
Distretto di Toamasina I
Il distretto di Toamasina I è un distretto del Madagascar situato nella regione di Atsinanana. Ha per capoluogo la città di Toamasina.La popolazione del distretto è di 260 255 abitanti (censimento 2011).

Distretti del Madagascar
I distretti del Madagascar (fivondronana o departemanta) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e ammontano a 114; ciascuno di essi si suddivide a sua volta in comuni urbani (firaisana) e rurali (kaominina), con l'eccezione dei distretti delle grandi aree urbane che in genere comprendono un solo comune.

Di seguito sono indicati i distretti suddivisi per provincia, abolite nel 2009 con la contestuale istituzione delle regioni.
Adalberto Libera
Adalberto Libera (Villa Lagarina, 16 luglio 1903 – Roma, 17 marzo 1963) è stato un architetto italiano, tra i maggiori esponenti del razionalismo e ideatore di numerosi edifici pubblici della prima metà del XX secolo.

Razionalismo italiano
Il razionalismo italiano è una corrente architettonica che si è sviluppata in Italia negli anni Venti e Trenta del XX secolo in collegamento con il Movimento Moderno internazionale, seguendo i principi del funzionalismo, proseguendo in vario modo in frange sino agli anni Settanta.

Le sue radici ideali si trovano nell'antica architettura romana classica (con il De architectura di Vitruvio) e nel Rinascimento (con le teorie di Leon Battista Alberti), ma anche nell'architettura di impronta illuminista (con le opere di Gottfried Semper).