hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago della Montagna Spaccata
Il lago della Montagna Spaccata è un piccolo lago artificiale ai confini meridionali dell'Abruzzo. È situato interamente in provincia dell'Aquila, nel territorio del comune di Alfedena, in località Montagna Spaccata, ad un'altitudine di 1.066 m s.l.m. È stato creato nel secondo dopoguerra arrestando con tre dighe le acque del Rio Torto, che sgorgano da una sorgente a circa 3 km di distanza, alla base dei Monti della Meta; parte delle acque viene così convogliata nel sistema del Volturno, per la produzione di energia idroelettrica.

Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise
Il parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise (PNALM), originariamente parco nazionale d'Abruzzo, è uno dei parchi nazionali più antichi d'Italia, inaugurato il 9 settembre 1922 e istituito ufficialmente l'undici gennaio 1923 con regio decreto-legge. L'area protetta ricade nella provincia dell'Aquila, in Abruzzo, e in parte nelle province di Frosinone, nel Lazio e Isernia, in Molise.
Waldbreitbach
Waldbreitbach, stazione climatica sul fiume Wied, è una comunità amministrativa (Ortsgemeinde) dello stato della Renania-Palatinato, in Germania; appartiene al circondario di Neuwied ed è la sede municipale dell'omonimo comune (Verbandsgemeinde).

Si estende su una superficie di 6,39 km² e la popolazione, alla fine del 2009, ammontava a 1.852 abitanti (290 per km²).

Vi sorgono le case madri delle congregazioni dei Fratelli Francescani della Santa Croce e delle Francescane di Santa Maria degli Angeli.

Fratelli francescani della Santa Croce
I Fratelli Francescani della Santa Croce, detti di Waldbreitbach (in latino Institutum Fratrum Franciscalium a Santa Cruce loci Waldbreitbach, in tedesco Franziskanerbrüder vom Hl. Kreuz), sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione laicale pospongono al loro nome la sigla F.F.S.C.
Bill Steer
William Geoffrey Steer, detto Bill (Stockton-on-Tees, 3 dicembre 1969), è un chitarrista e cantante britannico È considerato come uno dei pionieri del grindcore e del death metal grazie al suo coinvolgimento nei Napalm Death e Carcass, due delle band più importanti di quei generi. Tra il 2010 ed il 2020 ha suonato con i Gentlemans Pistols, i Carcass post-reunion ed è apparso come secondo chitarrista dal vivo per Angel Witch dal 2011-2015.

Grindcore
Il grindcore (chiamato anche con l'abbreviativo grind) è un sottogenere estremo dell'hardcore punk con contaminazioni dal metal estremo, ovvero thrash metal e death metal, nato nella seconda metà degli anni ottanta nel Regno Unito.
Federal'naja služba bezopasnosti
Il Servizio federale per la sicurezza della Federazione Russa (in russo Федера́льная слу́жба безопа́сности Росси́йской Федера́ции?, Federál'naja služba bezopásnosti Rossijskoj Federácii), noto con la sigla FSB (ФСБ, "ef-es-be"), è un'agenzia speciale federale della Federazione Russa che, nei limiti delle sue competenze, svolge compiti per garantire la sicurezza interna della Federazione Russa.

L'FSB non nacque subito dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica, ma venne preceduto dall'FSK (Servizio di Controspionaggio Federale), attivo dal 1991 al 1995. Il 3 aprile 1995, Boris El'cin firmò il documento che dava il via alla riorganizzazione e alla espansione dell'FSK, che divenne quindi l'FSB.

La sua sede si trova a Mosca e il suo stemma conserva la spada e lo scudo già presenti in quello dei servizi precedenti (oltre al KGB, anche l'NKVD).

Aslan Maschadov
Aslan Alievič Maschadov (in ceceno: Аслан Али кант Масхадан, Aslan Ali kant Masxadan; in russo Аслан Алиевич Масхадов?; Šokaj, 21 settembre 1951 – Tolstoj-Jurt, 8 marzo 2005) è stato un generale e politico russo, di etnia cecena.
È stato dapprima un colonnello dell'Esercito Sovietico e in seguito un leader politico, terzo Presidente della Repubblica cecena di Ichkeria, uno Stato secessionista del Caucaso settentrionale.

Da molti viene a lui attribuito il merito della vittoria cecena nella prima guerra cecena, che permise l'indipendenza de facto della Repubblica cecena di Ichkeria. Maschadov fu eletto Presidente della repubblica secessionista nel gennaio del 1997. Allo scoppio della seconda guerra cecena nell'agosto del 1999, tornò a guidare la guerriglia e la resistenza contro l'esercito russo. Fu ucciso a Tolstoj-Jurt, un villaggio nella Cecenia settentrionale nel marzo del 2005.
Calcar
Il calcar, conosciuto anche come calcaneum, è uno sperone cartilagineo che sorge poco al disopra della caviglia e si sviluppa lungo il bordo estremo dell'uropatagio nei pipistrelli, con la funzione di aiutare il dispiegamento della membrana stessa.
Tale membrana forma una sacca che aiuta a cacciare e mantenere gli insetti catturati in volo. 
In alcune forme si nota una carenatura di supporto lungo il margine esterno del calcar stesso.

L'antenato più antico degli odierni pipistrelli, Icaronycteris index, apparentemente non aveva né un calcar né qualcosa di simile.

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Due amici (film 2002)
Due amici è un film del 2002 diretto ed interpretato da Spiro Scimone e Francesco Sframeli.

Il film è tratto dall'opera teatrale del 1994 Nunzio dello stesso Scimone. Due amici ha vinto il premio Luigi De Laurentiis per la migliore opera prima alla 59ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia; i due registi sono stati inoltre nominati al David di Donatello 2003 nella categoria miglior regista esordiente.

I dialoghi tra i due protagonisti sono recitati in dialetto messinese.

David di Donatello 2003
La cerimonia di premiazione della 48ª edizione dei David di Donatello si è svolta il 9 aprile 2003 alla Sala Sinopoli dell'Auditorium Parco della Musica di Roma. Il galà è stato condotto da Lorella Cuccarini e Massimo Ghini e trasmesso in diretta su Rai Due in prima serata.
Salvatore Adelfio
Salvatore Adelfio (Palermo, 18 gennaio 1966) è un mafioso italiano.

Considerato uomo d'onore della famiglia mafiosa di Villagrazia-Santa Maria del Gesù, è stato arrestato nel 2009 a Perthus dalla polizia francese dopo una latitanza durata un anno. Al momento dell'arresto era considerato uno dei nomi di spicco di Cosa nostra a Palermo.

La sua latitanza era iniziata nel 2008, dopo l'Operazione Old Bridge, che l'aveva visto accusato di estorsione. Figlio di Giovanni Adelfio e cognato di Carlo Greco, è stato condannato in appello a 9 anni e sei mesi di reclusione.

Operazione Old Bridge
L'Operazione Old Bridge è un'operazione di polizia, conclusasi nel febbraio del 2008, condotta dalla Polizia italiana e dall'FBI statunitense contro Cosa nostra. Ha portato all'arresto di 90 persone tra Italia e Stati Uniti stroncando inoltre il piano degli Inzerillo di riconquistare Palermo.
Diocesi di Cruz del Eje
La diocesi di Cruz del Eje (in latino Dioecesis Crucis Axeatae) è una sede della Chiesa cattolica in Argentina suffraganea dell'arcidiocesi di Córdoba. Nel 2023 contava 175.500 battezzati su 199.800 abitanti. È retta dal vescovo Hugo Ricardo Araya.

Chiesa cattolica in Argentina
La Chiesa cattolica in Argentina è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.
Su una popolazione di circa 46 milioni di persone il 74% è battezzato nella fede cattolica.

Si tratta della decima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Italia, Francia, Colombia, Spagna e Polonia.
Challenger Temuco 2022
Il Challenger Temuco 2022 è un torneo maschile tennis professionistico. È la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 106 240 $. È in corso dal 21 al 27 novembre 2022 sui campi in cemento del Parque Estadio Germán Becker di Temuco, in Cile.

Guido Andreozzi
Guido Andreozzi (Buenos Aires, 5 agosto 1991) è un tennista argentino.

Dopo un infortunio e una lunga convalescenza, dal 2022 si è messo in luce in doppio vincendo tre titoli nel circuito maggiore e nell'ottobre 2025 ha raggiunto il 28º posto del ranking ATP.
Nella prima parte della carriera ha giocato in prevalenza nei tornei dell'ATP Challenger Tour, si è aggiudicato diversi titoli sia in singolare che in doppio e si era distinto soprattutto in singolare raggiungendo il 70º posto del ranking nel gennaio 2019.
Tra la terra e il cielo
Tra la terra e il cielo (Masaan) è un film del 2015 diretto da Neeraj Ghaywan.

Il film, presentato al Festival di Cannes 2015 nella sezione "Un Certain Regard", mostra in parallelo due storie d'amore nell'India di oggi, segnata ancora profondamente dalle differenze di casta.

Festival di Cannes 2015
La 68ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 13 al 24 maggio 2015.

I registi statunitensi Joel ed Ethan Coen sono stati i presidenti di giuria del concorso principale, posizione che per la prima volta nella storia del Festival è stata ricoperta da più di una persona. Il film di apertura è stato A testa alta di Emmanuelle Bercot, mentre quello di chiusura è stato La glace et le ciel di Luc Jacquet. L'attore francese Lambert Wilson ha presentato la cerimonia di apertura e chiusura della kermesse. La locandina dell'edizione è stata un omaggio all'attrice svedese Ingrid Bergman, ritratta dal fotografo David Seymour.

La Palma d'oro è stata assegnata al film francese Dheepan - Una nuova vita di Jacques Audiard.
Chambéry
Chambéry (pronuncia francese /ʃɑ̃beˈʁi/; in arpitano Chambèri; in italiano Ciamberì, più raramente Sciamberì) è un comune francese di 59172 abitanti, capoluogo della Savoia.

La città di Chambéry è detta anche “la ridente”.

Fondata in epoca romana, divenne nel basso medioevo la capitale del Ducato di Savoia fino a quando, nel 1563, fu soppiantata da Torino.
Appartenente fino al XIX secolo ai territori amministrati da casa Savoia tranne un breve periodo tra il 1792 e il 1815, nel 1860 fu ceduta da Vittorio Emanuele II alla Francia insieme a tutti i territori a ovest delle Alpi come contropartita per l'aiuto garantito da Napoleone III al Regno di Sardegna nel corso della seconda guerra d'indipendenza italiana.

Costituisce uno dei poli più significativi del cosiddetto Solco alpino e ha ottenuto il titolo di Città alpina dell'anno 2006.

Città alpina dell'anno
Città alpina dell'anno è un riconoscimento conferito alle città dello spazio alpino che si distinguono per il particolare impegno per l'attuazione della Convenzione delle Alpi e lo sviluppo sostenibile. Le Città alpine dell'anno sono organizzate nell'omonima associazione internazionale.
Key management system
In informatica un key management system  (KMS) è un sistema integrato di sicurezza (centralizzato o distribuito) che gestisce la generazione, la manutenzione e la distribuzione delle chiavi utilizzate per la crittografia delle comunicazioni tra dispositivi e applicativi software.

Questo genere di sistemi trova impiego sia nel cloud che in generale nelle reti informatiche o di telecomunicazione che convogliano dati sensibili o comunque confidenziali e devono essere a loro volta dotati di sistemi di sicurezza aggiuntivi per evitare tentativi di spionaggio (furto delle chiavi), di pirateria (manomissione delle chiavi per attacchi informatici di tipo denial of service) e, nei dispositivi destinati a gestire reti che trasportano dati particolarmente sensibili, anche tentativi di intrusione o manomissione fisica.

Chiave (crittografia)
Una chiave, nella crittografia,  è un'informazione usata come parametro in un algoritmo crittografico. Sono utilizzate in molte applicazioni crittografiche e, secondo il principio di Kerckhoffs, sono l'unico dato che è davvero necessario tenere segreto.
Rakvere (comune rurale)
Rakvere è un comune rurale dell'Estonia nordorientale, nella contea di Lääne-Virumaa. Il comune rurale (in estone vald) amministra il contado della città (in estone linn) di Rakvere, costituita comune a sé; capoluogo del comune rurale è comunque il borgo di Rakvere.

Lääne-Virumaa
Lääne-Virumaa (in estone Lääne-Viru maakond, "Viru occidentale") è una delle 15 contee dell'Estonia, situata nella parte settentrionale del Paese e affacciata sul Golfo di Finlandia.

Confina a est con la contea di Ida-Virumaa, a sud con quella di Jõgevamaa e a ovest con le contee di Järvamaa e Harjumaa.
Coppa della Super League 2004 (Cina)
La Coppa della Super League 2004 (2004中国足球协会超级联赛杯S, 2004 Zhōngguó Zúqiú Xiéhuì Chāojí Liánsài BēiP) è stata la prima edizione della Coppa della Super League. Le prime partite del primo turno si sono svolte il 2 giugno 2004, quelle di ritorno il 6 giugno. Lo Shandong Luneng Taishan ha vinto il titolo dopo aver battuto in finale lo Shenzhen Jianlibao 2-0 in finale.

Shandong Taishan Zuqiu Julebu
Lo Shandong Taishan Zuqiu Julebu (山东泰山足球俱乐部S, Shāndōng Tàishān Zúqiú JùlèbùP), a volte tradotto come Shandong Taishan Football Club e precedentemente conosciuto come Shandong Luneng Taishan Zuqiu Julebu, è una società calcistica cinese fondata nel 1993, che milita nella Chinese Super League. La squadra gioca le partite casalinghe allo stadio Shandong di Jinan. Il club ha una tradizione di allenatori stranieri: il primo allenatore straniero è stato Kim Jung-Nam che ha guidato la Corea nella Coppa del mondo del 1986.
Sexy! No No No...
Sexy! No No No... è il primo singolo estratto dal quarto album di inediti del gruppo musicale pop britannico Tangled Up.

Il singolo è stato pubblicato dalla Fascionation come download digitale il 31 agosto 2007 e nei negozi di dischi il 3 settembre successivo.
La canzone, scritta da Nazareth, gli Xenomania e dalle Girls Aloud stesse e prodotta dagli Xenomania insieme a Brian Higgins, contiene un campionamento del brano Hair of the Dog del gruppo musicale rock Nazareth (accreditata anche per questa canzone) ed è stata presentata al pubblico in un'esibizione dal vivo all'evento musicale britannico "T4 on the Beach" il 22 luglio del 2007.

Il singolo ha riscosso un buon successo in Gran Bretagna, dove ha raggiunto la quinta posizione della classifica, e conteneva in uno dei formati in cui è stata pubblicata la b-side Dog Without a Bone.

Hair of the Dog (singolo Nazareth)
"Hair of the Dog" è una canzone tratta dall'omonimo album del 1975 dei Nazareth . A volte viene chiamata "Son of a Bitch" a causa di una frase ripetuta nel testo ("Now you're messing with a son of a bitch"). La canzone parla di una donna affascinante e manipolatrice che può convincere gli uomini ad accontentarsi di ogni sua esigenza.

"Hair of the Dog" usa ampiamente un talk box durante il suo bridge. Il titolo della canzone, che non appare nei testi, è un gioco di parole ("hair of the dog" = "heir of the dog" = "son of a bitch").

Come canzone, è entrata in classifica solo in Germania, dove ha raggiunto il 44 ° posto. Negli Stati Uniti, poiché l'album Hair of the Dog è stato un successo raggiungendo i primi 20 posti nelle classifiche degli album, la canzone è stata riprodotta frequentemente su stazioni album-oriented rock (nonostante "bitch" fosse una volgarità) e rimane tuttora nella playlist di stazioni classic rock . Negli Stati Uniti è stato pubblicato come B-side di Love Hurts.
Zavarickogo
Il Zavarickogo (in russo вулкан Заварицкого?), o vulcano Zavarickij, caldera Zavarickij o Zavaricki (in giapponese 緑湖カルデラ?, Midoriko Karudera; in lingua ainu: Ikaimikot), è un sistema di caldere attivo. È situato al centro dell'isola di Simušir, nella Grande catena delle Curili. Appartiene al distretto Kuril'skij dell'oblast' di Sachalin, in Russia. Non va confuso con il vulcano Zavarickij della Kamčatka.

Il vulcano prende il nome da Alexandr Nikolaevič Zavarickij, uno scienziato dell'Accademia delle Scienze dell'Unione Sovietica (1884-1952).

Simušir
Simušir (in russo Симушир; in giapponese 新知島, Shimushiru-tō) è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago delle Isole Curili ed è situata tra il Mare di Ochotsk e l'Oceano Pacifico settentrionale. Amministrativamente fa parte del Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente. Il suo nome viene dalla lingua ainu e significa "isola lunga". L'isola è disabitata.
Sharjah Football Club
Lo Sharjah Football Club (in arabo نادي الشارقة‎?) è una società polisportiva emiratina di Sharja, capitale dell'omonimo emirato di Emirati Arabi Uniti e comprendente diverse sezioni di cui una delle più importanti è quella calcistica la cui squadra milita nella Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti, la massima serie del campionato emiratino di calcio.

Supercoppa degli Emirati Arabi Uniti
La Supercoppa degli Emirati Arabi Uniti (in arabo كأس السوبر الإماراتي‎?, in inglese UAE Super Cup), nota per ragioni di sponsorizzazione anche come  Emaar Super Cup, è una competizione calcistica emiratina disputata dalle squadre vincitrici della Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti e della Coppa del Presidente.
Ales
Ales (Abas in sardo) è un comune italiano di 1 227 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna, nella regione storica della Marmilla. Ha una sola frazione: Zeppara. È il paese natale di Antonio Gramsci.

Provincia di Oristano
La provincia di Oristano (provìntzia de Aristanis in LSC e in sardo logudorese, provìncia de Aristanis in sardo campidanese) è una provincia italiana della Sardegna di 147 203 abitanti. Istituita il 28 agosto 1974, si estende su una superficie di 2 990,45 km², con 87 comuni.

Affacciata a ovest sul mar di Sardegna, confina a nord con la città metropolitana di Sassari, a est con la provincia di Nuoro, a sud-est con la città metropolitana di Cagliari e a sud con la provincia del Medio Campidano.
Rocca Sanvitale (Fontanellato)
La rocca Sanvitale, nota anche come castello di Fontanellato, è un maniero d'epoca medievale interamente circondato da fossato colmo d'acqua, che sorge in piazza Matteotti 1 a Fontanellato, in provincia di Parma; al suo interno si trova la Saletta di Diana e Atteone, nota per gli affreschi manieristi del Parmigianino.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Este (Italia)
Este (Este in veneto) è un comune italiano di 15 882 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a meridione dei Colli Euganei, in posizione sud-ovest rispetto al capoluogo.
I Colli Euganei offrono alla città una parziale protezione dalle correnti fredde da nord-est.

Provincia di Padova
La provincia di Padova è una provincia italiana del Veneto che con i suoi 934 485 abitanti è la più popolata della regione e dell'intero Triveneto, ed è tredicesima in Italia, davanti a Verona. Istituita nel 1806 come dipartimento del Brenta, assunse l'attuale denominazione nel 1815.

Circondata interamente da altre province venete, eccetto un piccolo sbocco sulla laguna di Venezia a sud-est, confina a nord con le province di Treviso e di Vicenza, a ovest con quelle di Verona e di Vicenza, a sud con quella di Rovigo e a est con la città metropolitana di Venezia.
Automotrice
Un'automotrice è un rotabile circolante su linee ferroviarie in grado di muoversi autonomamente, in quanto dotato di uno o più apparati motori e relativo sistema di trasmissione, adibito al contempo al trasporto di viaggiatori, presentando così l'aspetto esteriore di una carrozza ferroviaria. Lo stesso termine nacque come semplificazione del termine originario, più lungo, carrozza automotrice.

Ferrovie del Sud Est
Ferrovie del Sud Est, nota anche come Ferrovie del Sud Est e Servizi Automobilistici S.r.l. (negli orari ferroviari abbreviata in FSE), è una società a responsabilità limitata operante nel campo dei trasporti ferroviari e automobilistici. L'azienda, al pari delle altre società operative, fa parte della holding Ferrovie dello Stato Italiane, di cui ne è socio unico.

Nel campo dei trasporti ferroviari, la società opera in qualità sia di gestore dell'infrastruttura sia di impresa ferroviaria, garantendo collegamenti nelle città e nei territori limitrofi di Bari, Taranto, Brindisi e Lecce.

Grazie anche al vettore automobilistico, su relazioni integrative o sostitutive dell'impresa ferroviaria, i comuni serviti dalla società arrivano a centotrenta.

Con oltre 470 km di infrastruttura gestita di linee ferroviarie nelle quattro province meridionali della Puglia, Ferrovie del Sud Est è il secondo gestore in Italia di strade ferrate per chilometraggio, dopo RFI.
Mu Arae
Mu Arae (μ Ara / μ Arae), o Cervantes, è una stella di colore giallo-arancio (classe spettrale G3), molto simile al nostro Sole. Si trova a 49,8 anni luce ed è appena visibile ad occhio nudo (magnitudine apparente 5,1) dall'emisfero meridionale, nella costellazione dell'Altare. Si stima che abbia una massa pari al 108% di quella solare e che sia circa del 32% più grande. Ha circa 1,7 volte la luminosità del Sole e si ritiene che sia più antica, in lenta migrazione verso la fase di subgigante della sua evoluzione stellare. μ Arae è una stella ricca in metalli, anche più del nostro Sole.

Sono stati scoperti almeno tre pianeti extrasolari orbitanti attorno a μ Arae, includendo uno che gli scienziati ritengono essere il primo pianeta extrasolare roccioso scoperto attorno ad una stella della sequenza principale. È stata recentemente ipotizzata la presenza di un quarto pianeta, che spiegherebbe alcune particolarità nella velocità radiale dell'astro.

Altare (costellazione)
L'Altare (in latino Ara; l'abbreviazione standard di tre lettere adottata dall'Unione Astronomica Internazionale coincide con il nome latino) è una piccola ma relativamente appariscente costellazione dell'emisfero sud. Non è visibile da quasi tutta l'Europa, mentre le sue stelle principali sono tutte visibili a sud dei 30°N; nonostante non abbia stelle particolarmente luminose, è individuabile con estrema facilità proprio a sud della coda dello Scorpione.
Assedio di Odani
L'assedio del castello di Odani (小谷城の戦い?, Odani-jō no Tatakai) fu l'ultima resistenza del clan Azai contro l'espandersi di Oda Nobunaga durante il periodo Sengoku.

Nobunaga conquistò il castello di Odani e Azai Nagamasa, persa ogni speranza di vincere, commise seppuku assieme a suo figlio. Nagamasa sapeva che non avrebbe potuto vincere questa battaglia e fin dall'inizio consegnò sua moglie Oichi, sorella di Nobunaga, e le sue tre figlie al clan Oda, salvandole dalla morte.. La consegna della moglie e delle figlie al suo odiato nemico divenne una scena sentimentale comune nella tradizionale Arte giapponese.

Prima di commettere seppuku Nagamasa cercò un ultimo attacco al campo principale di Nobunaga ma fu respinto. Asakura Yoshikage cercò di portare aiuto a Nagamasa ma fu fermato e costretto a ritirarsi prima a Hikida e poi nella provincia di Echizen.

Azai Nagamasa
Azai Nagamasa (浅井 長政?; 1545 – 26 settembre 1573) è stato un militare giapponese.
Come capo del clan Azai governò nella parte settentrionale della provincia di Ōmi, a est del lago Biwa. Fu alleato di Oda Nobunaga a partire dal 1564, e uno dei suoi nemici dal 1570 fino al 1573, anno in cui fu definitivamente sconfitto da questi. Fu protagonista della battaglia del fiume Anegawa nel 1570 e di numerosi assedi al castello di Odani (小谷城).
Wilder Mind
Wilder Mind è il terzo album in studio del gruppo britannico Mumford & Sons. Annunciato il 2 marzo 2015, l'album è prodotto da James Ford ed è caratterizzato da un sound molto diverso rispetto ai precedenti lavori della band, con un ampio uso di chitarre elettriche e batteria.

Mumford & Sons
I Mumford & Sons sono un gruppo musicale indie folk formatosi nel 2007 a Londra, composto da Marcus Mumford (voce, chitarra, batteria), Ben Lovett (voce, tastiere, pianoforte, fisarmonica) Winston Marshall (voce, chitarra, banjo, basso) e Ted Dwane (voce, basso, contrabasso, batteria). Hanno vinto un Grammy Award nel 2013 per il Miglior Album dell'anno (Babel, 2012).