hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Braurone
Braurone (in greco antico: Βραυρών?, Braurón, in greco Βραυρώνα?) era una località della costa orientale dell'Attica, tra Stiria ed Ale Arafenide, che ospitava un importante santuario di Artemide, in onore della quale si teneva ogni anno una festa.

Il santuario era composto da un tempietto di Artemide, un ponte unico in pietra, santuari rupestri, una fonte sacra e una stoà a forma di pi greco (Π) con stanze per i banchetti rituali.

Artemide
Artemide è una divinità della religione greca (in greco antico:  Ἄρτεμις ?, Ártemis), dea della caccia, degli animali selvatici, della foresta, del tiro con l’arco; è anche la dea delle iniziazioni femminili, protettrice della verginità e della pudicizia.

Artemide è figlia di Zeus e Latona e sorella gemella di Apollo, è una dei dodici Olimpi e la sua origine risale ai tempi più antichi. Fu più tardi identificata come la personificazione della Luna crescente, insieme a Selene (la Luna piena) ed Ecate (la Luna calante). Assieme ad Atena ed Estia, era una dea vergine, armata di archi e frecce d'oro, e dimorava nei boschi con i suoi affidabili cani da caccia e con uno stuolo di ninfe.

Fu associata dai Romani alla figura di Diana, mentre gli Etruschi la veneravano con il nome di Artume.
James Caan
James Edmund Caan (New York, 26 marzo 1940 – Los Angeles, 6 luglio 2022) è stato un attore statunitense.

È maggiormente conosciuto per l'interpretazione di Santino "Sonny" Corleone, rabbioso e violento primogenito di Don Vito Corleone, nel film Il padrino (1972) diretto da Francis Ford Coppola, per la quale ricevette una candidatura al premio Oscar per il miglior attore non protagonista e al Golden Globe per il miglior attore non protagonista.

Oltre alle già citate candidature per Il padrino, ne ricevette altre tre al Golden Globe per Doringo!, 40.000 dollari per non morire e Funny Lady, due agli Emmy per La canzone di Brian e Gioventù ribelle. Nel 1976 vinse un Saturn Award per la sua performance in Rollerball e fu candidato nel 1992 per Misery non deve morire.

40.000 dollari per non morire
40.000 dollari per non morire (The Gambler) è un film del 1974, diretto da Karel Reisz e scritto dall'esordiente James Toback.

Per la sua interpretazione, James Caan ricevette una nomination ai Golden Globe.
Corignago
Corignago, Cortignacco o Gorgnak (in croato: Koritnjak) è un isolotto disabitato della Dalmazia settentrionale, nel mare Adriatico, in Croazia, che fa parte delle isole Incoronate; si trova nel canale dell'Incoronata (Kornatski kanal) tra l'isola Incoronata e Peschiera. Amministrativamente appartiene al comune di Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Assieme al vicino isolotto Gustaz erano anche chiamati scogli Gustaz.

Peschiera (isola)
Peschiera (in croato: Piškera, detta anche Jadra su alcune mappe) è un'isola della Croazia, situata lungo la costa dalmata settentrionale; fa parte delle isole Incoronate. Amministrativamente appartiene al comune di Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin. Pur essendo disabitata ha una marina (porto Torrette) aperta da marzo a ottobre, situata tra la sua costa meridionale e lo scoglio Panitola Grande.
Have a Nice Day (album Bon Jovi)
Have a Nice Day è il nono album in studio dei Bon Jovi, pubblicato nel 2005 dalla Island Records. Come i due precedenti Crush e Bounce, anche questo disco fu registrato presso i Sanctuary II Studio (New Jersey), ma con la novità di John Shanks come produttore al posto di Luke Ebbin. Con oltre 202 000 copie vendute in totale nella prima settimana di messa in vendita e un debutto al secondo posto della Billboard 200, è l'album dei Bon Jovi venduto più velocemente di sempre. Il disco ad oggi ha venduto ben 8 milioni di copie.

Da Have a Nice Day furono estratti tre singoli: l'omonimo Have a Nice Day, Who Says You Can't Go Home, e Welcome to Wherever You Are.

Welcome to Wherever You Are (Bon Jovi)
Welcome to Wherever You Are è un singolo del gruppo rock statunitense Bon Jovi, pubblicato nel 2006 ed estratto dall'album Have a Nice Day.

Il brano è stato scritto e prodotto da Jon Bon Jovi, Richie Sambora e John Shanks.
Ceriale
Ceriale (, Seiò nel dialetto cerialese; la versione dialettale O Çejâ pronunciato: [u seˈjaː] è più tipica della parlata alassina e genovese del ligure) è un comune italiano di 5 401 abitanti della provincia di Savona in Liguria.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Atlético Petróleos de Luanda Basquetebol
L'Atlético Petróleos de Luanda, conosciuto anche come Petro Atlético o Petro de Luanda, è una squadra di pallacanestro con sede a Luanda, capitale dell'Angola; la squadra prende parte alla massima competizione nazionale l'Angolan Basketball League. La squadra è la sezione di pallacanestro della polisportiva omonima, che possiede anche una sezione di calcio, e varie altre sezioni sportive.

Angolan Basketball League
L'Angolan Basketball League (in portoghese: Campeonato Nacional de Basquetebol em Séniores Masculinos), conosciuta anche per motivi di sponsorizzazione come Unitel Basket, è la massima divisione professionistica del campionato angolano di pallacanestro. Amministrato ed organizzato dalla Federaçao Angolana de Basquetebol (FAB), è composta da 12 squadre..

Il Primeiro de Agosto è il club di maggior successo con un totale di 19 titoli vinti, seguito dal Petro Atlético con 17 campionati; il Pedro di Luanda è anche la squadra che attualmente detiene il titolo avendo conquistato la vittoria nell'edizione 2023-2024, il quinto titolo consecutivo vinto dal club.

I campioni di ogni stagione della Unitel Basket si qualificano direttamente per la Basketball Africa League (BAL).
Chimica (Ditonellapiaga e Donatella Rettore)
Chimica è un singolo delle cantanti italiane Ditonellapiaga e Rettore, pubblicato il 3 febbraio 2022 come primo estratto dalla riedizione del primo album in studio di Ditonellapiaga Camouflage. Il brano è stato inoltre inserito nella raccolta di Rettore Insistentemente Rettore!.

Il brano è stato eseguito in gara al Festival di Sanremo 2022 durante la seconda serata della kermesse musicale. Al termine del Festival il brano si è posizionato alla sedicesima posizione della classifica finale.

Donatella Rettore
Donatella Rettore, nota anche solo come Rettore (Castelfranco Veneto, 8 luglio 1955), è una cantautrice e attrice italiana.

In attività sin dai primi anni settanta, nota per il suo stile dissacrante e ironico, fu tra le prime artiste italiane a capire l'importanza dell'immagine, all'avanguardia e aggressiva, e dell'esibizione, adoperata sempre con grande ironia e gusto per la provocazione.
Una notte da leoni
Una notte da leoni (The Hangover, letteralmente "il dopo sbornia") è un film del 2009 diretto da Todd Phillips.

Scritto da Jon Lucas e Scott Moore, e con Todd Phillips e Daniel Goldberg come produttori esecutivi, il film fu prodotto dalla Warner Bros. Productions e dalla Legendary Pictures. Vi figurano attori come Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Justin Bartha e Heather Graham.

Il film ha vinto il Golden Globe come miglior film commedia o musicale nel 2010.

Jon Lucas e Scott Moore
Jon Lucas (Summit, 29 ottobre 1975) e 
  Scott Moore (Honolulu, ...), sono due sceneggiatori statunitensi, noti per aver sceneggiato il film del 2009 Una notte da leoni, per il quale sono stati candidati nel 2010 al BAFTA per la migliore sceneggiatura originale e al Writers Guild of America Award.
0941
0941 è il prefisso telefonico del distretto di Patti, appartenente al compartimento di Messina.

Il distretto comprende la parte centro-settentrionale della provincia di Messina. Confina con i distretti di Messina (090) a est, di Taormina (0942) e di Catania (095) a sud e di Cefalù (0921) a ovest.

095 (prefisso)
095 è il prefisso telefonico del distretto di Catania, appartenente al compartimento omonimo.

Il distretto comprende la parte settentrionale della provincia di Catania ed alcuni comuni delle province di Messina e Siracusa. Confina con i distretti di Siracusa (0931) e di Caltagirone (0933) a sud, di Enna (0935) a ovest, di Cefalù (0921) a nord-ovest, di Patti (0941) e di Taormina (0942) a nord.
A New England
A New England è un brano musicale scritto ed inciso nel 1983 da Billy Bragg e pubblicato come traccia dell'EP Life's a Riot with Spy Vs Spy e come Lato B del singolo St. Swithin's Day, uscito l'anno seguente.

Vari artisti hanno inciso in seguito una cover del brano: la versione di maggiore successo è quella incisa nel 1984 da Kirsty MacColl..

Billy Bragg
Billy Bragg (Barking, 20 dicembre 1957) è un cantautore, chitarrista e attivista britannico.
La sua musica combina elementi folk, punk e soul con tematiche politiche e sociali nei testi, assimilabile alla tradizione della canzone di protesta.

Oltre che musicista, Bragg è altresì un attivista politico di sinistra e convinto oppositore di qualsiasi forma di fascismo, razzismo, sessismo e omofobia. Si è spesso impegnato anche in lotte di rivendicazione politico-sociale, spendendo la propria notorietà in diverse campagne di sensibilizzazione sui problemi della working class e prendendo spesso posizione a fianco del Partito Laburista inglese nella battaglia ideologica contro il thatcherismo e contro certe scelte di politica interna ed estera degli attuali governi britannici di destra.
Domenico Mittica
Domenico Mittica (Sant'Ilario dello Ionio, 11 luglio 1894 – Greggio, 12 gennaio 1944) è stato un generale e politico italiano, veterano della prima guerra mondiale, della guerra d'Etiopia e della guerra di Spagna, si distinse anche durante la seconda guerra mondiale combattendo durante la campagna di Grecia e quella di Russia. Dopo la caduta del fascismo aderì alla Repubblica Sociale Italiana, entrando nella Guardia Nazionale Repubblicana e fu uno dei giudici del processo di Verona contro sei membri del Gran consiglio del fascismo che, nella seduta del 25 luglio 1943, avevano sfiduciato il Duce dalla carica di Presidente del Consiglio. Decorato con quattro Medaglie d'argento, una di bronzo e tre Croci di guerra al valor militare.

Processo di Verona
Il processo di Verona fu un processo farsa avvenuto, dall'8 al 10 gennaio 1944, nell'omonima città veneta che, all'epoca, era sotto la giurisdizione della Repubblica Sociale Italiana (RSI).

Il processo si tenne a Verona in Castelvecchio, nella sala da concerto degli Amici della Musica dove, nel novembre dell'anno precedente, aveva avuto luogo il I Congresso nazionale del Partito Fascista Repubblicano (PFR). Esso vide sul banco degli imputati sei membri del Gran consiglio del fascismo che, nella seduta del 25 luglio 1943, avevano sfiduciato Benito Mussolini dalla carica di Presidente del Consiglio.
Georges Jacques Danton
Georges Jacques Danton (Arcis-sur-Aube, 26 ottobre 1759 – Parigi, 5 aprile 1794) è stato un politico e rivoluzionario francese.

Ministro della Giustizia dopo gli avvenimenti del 10 agosto 1792, deputato della Convenzione nazionale, primo presidente del Comitato di salute pubblica, è tra i maggiori protagonisti della Rivoluzione francese. Fu tra i promotori del rovesciamento della monarchia e dell'instaurazione della Repubblica.

Fu ghigliottinato sotto il Regime del Terrore su pressione del Comitato di salute pubblica. Tra le molteplici imputazioni che gli furono mosse, il Comitato e il Tribunale rivoluzionario dettero particolare rilievo a un presunto e mai accertato appoggio del piano di Dumouriez, che intendeva marciare su Parigi e restaurare la monarchia, e alle richieste di armistizio con gli Stati stranieri aggressori della Francia e di pacificazione con gli insorti vandeani, comportamenti giudicati controrivoluzionari.

Convenzione nazionale
La Convenzione nazionale (in francese Convention nationale) o Convenzione è stata un'assemblea esecutiva e legislativa in vigore durante la Rivoluzione francese, dal 20 settembre 1792 al 26 ottobre 1795. I membri furono scelti alle elezioni legislative del 1792.
Essa fu di diritto l'organo collegiale che esercitava la funzione di capo di Stato della Prima Repubblica francese dal 1792 al 1795.

Chiamata a dotare la nuova repubblica di una Costituzione, votata nel 1793, dovette fronteggiare le lotte fra i diversi schieramenti, che degenerarono successivamente nel Regime del Terrore dei due comitati di Salute pubblica e di Sicurezza generale, nel periodo 1793-luglio 1794.
Alfa Romeo 156
L'Alfa Romeo 156 (Progetto 932) è un'autovettura berlina prodotta dalla casa automobilistica italiana Alfa Romeo dal 1997 al 2005. Venne sostituita nel 2005 dalla Alfa Romeo 159 e fu commercializzata anche nelle versioni Sportwagon (2000-2006) e Crosswagon (2003-2007).

Alfa Romeo 147
L'Alfa Romeo 147 (Progetto 937) è un modello di automobile costruito dalla casa automobilistica italiana Alfa Romeo nello stabilimento Alfa Romeo di Pomigliano d'Arco.

La 147, appartenente al segmento delle compatte a due volumi tre o cinque porte, sostituisce nella gamma la 145 e la 146.

Lanciata sul mercato italiano nell'ottobre 2000 nella versione a tre porte, seguita pochi mesi più tardi dalla versione a cinque porte dopo la presentazione al Salone dell'automobile di Ginevra del 2001, ottenne subito un buon successo di critica e di pubblico che la portò ad aggiudicarsi nel 2001 il titolo di Auto dell'anno.

È uscita di produzione nel 2010 sostituita dalla nuova Alfa Romeo Giulietta anche se rimane nei listini fino al febbraio 2011.
Mishake Muyongo
Albert Mishake Muyongo (Linyanti, 28 aprile 1944) è un rivoluzionario e politico namibiano.

Uno dei capi del movimento indipendentista della Namibia, combatté prima contro l'Unione Sudafricana e in seguito contro la Namibia stessa, tentando di far ottenere l'indipendenza alla sua regione natale del Dito di Caprivi. Dopo la sconfitta nel conflitto del Caprivi, vive in esilio.

Conflitto del Caprivi
Il conflitto del Caprivi ebbe luogo tra gli anni 1990 e i primi anni 2000 nel Dito di Caprivi, in Namibia, e fu il fallito tentativo dei locali di creare uno Stato autonomo indipendente dal resto del Paese. Il conflitto nacque subito dopo l'indipendenza della Namibia nel 1990, e si protrasse fino alla cessazione dell'attività di guerriglia ribelle nel 2002 circa.
Wine of Heaven
Wine of Heaven è il sesto album in studio del gruppo musicale Mastercastle, pubblicato il 19 maggio 2017 dalla casa discografica Scarlet Records.

L'album è stato registrato da Pier Gonella tra gennaio 2016 e gennaio 2017 presso il MusicArt studio (Genova, Italia). I brani sono stati composti tra settembre 2015 e settembre 2016 . Il mixaggio e la masterizzazione sono stati eseguiti sempre da Gonella. La traccia Making Love è una cover di Yngwie Malmsteen mentre la traccisa strumentale Castle in the sky è una rivisitazione in chiave Hard rock della colonna sonora del film d'animazione Il castello errante di Howl (Howl's Moving Castle) del 2004.

Pier Gonella
Pierangelo Gonella, conosciuto come Pier Gonella (Chiavari, 26 marzo 1977), è un chitarrista, compositore e produttore discografico italiano, noto per le sue collaborazioni con varie metal band italiane come Labyrinth, Mastercastle, Necrodeath, Odyssea, Vanexa.
No Way Out 2007
No Way Out 2007 è stata la nona edizione dell'omonimo evento in pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE. L'evento, esclusivo del roster di SmackDown!, si è svolto il 18 febbraio 2007 allo Staples Center di Los Angeles.

Nonostante l'evento appartenesse al roster di SmackDown!, esso ha visto la partecipazione anche di cinque wrestler del roster di Raw, ovvero i due World Tag Team Champions John Cena (che era anche WWE Champion) e Shawn Michaels, il WWE Intercontinental Champion Jeff Hardy, Johnny Nitro e Melina e un wrestler del roster ECW, ovvero l'ECW World Champion Bobby Lashley.

Questo pay-per-view fu l'ultimo evento monobrand prodotto dalla WWE fino all'edizione 2016 di Backlash.

Jeff Hardy
Jeffrey Nero Hardy, detto Jeff (Cameron, 31 agosto 1977), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la Total Nonstop Action Wrestling.

È un sei volte campione del mondo, avendo detenuto una volta il WWE Championship, due volte il World Heavyweight Championship e tre volte il TNA World Heavyweight Championship. Ha inoltre vinto cinque volte l'Intercontinental Championship, tre volte l'Hardcore Championship e una volta ciascuno lo United States Championship, l'European Championship e il Light Heavyweight Championship. In coppia con suo fratello Matt Hardy ha invece detenuto sei volte il World Tag Team Championship, quattro volte il TNA World Tag Team Championship e una volta ciascuno il WCW Tag Team Championship, l'NXT Tag Team Championship, il Raw Tag Team Championship e lo SmackDown Tag Team Championship; ciò lo ha reso il nono wrestler nella storia della WWE ad aver completato il Grand Slam ed uno dei soli cinque ad averlo fatto in entrambi i formati.
Sergente maggiore Hartman
Il sergente maggiore Hartman (Gunnery Sergeant Hartman) è un personaggio del film Full Metal Jacket (1987), ispirato al personaggio del sergente maggiore Gerheim che compare nel romanzo Nato per uccidere, su cui il film è basato. È interpretato da R. Lee Ermey.

Full Metal Jacket
Full Metal Jacket è un film del 1987 prodotto e diretto da Stanley Kubrick.

La pellicola – ispirata al romanzo Nato per uccidere (The Short-Timers) di Gustav Hasford, un ex Marine e corrispondente di guerra, che ha inoltre collaborato alla sceneggiatura – narra le vicende di un gruppo di reclute addestrate da un severissimo istruttore per partecipare alla guerra del Vietnam: il protagonista, in veste di inviato di guerra, si troverà a partecipare all'offensiva del Têt e ad osservare da vicino le violenze della guerra.
Sash!
Sash! è un progetto musicale tedesco di genere eurodance, esistente a partire dal 1995. Il membro principale è il DJ Sascha Lappessen, che compare anche nei video musicali, ed è affiancato da Ralf Kappmeier e Thomas "Alisson" Lüdke. Hanno venduto oltre ventidue milioni di copie nel mondo. Nel corso della carriera il progetto ha pubblicato vari successi tra cui Encore une fois, Ecuador e Stay, tutti pubblicati nel 1997. 
Cantano anche in spagnolo (Ecuador) e in italiano (La primavera).

Encore une fois
Encore une fois è un singolo del gruppo musicale tedesco Sash!, pubblicato il 21 gennaio 1997 come secondo estratto dall'album It's My Life - The Album. La parte vocale del brano, in lingua francese, è interpretata dalla cantante tedesca Sabine Ohmes.

11 anni dopo la prima pubblicazione, il brano è entrato nuovamente nella Top 40 di 3 paesi a seguito dell'inclusione in un mash-up.
Coppa Italia Dilettanti (Fase Promozione) 1988-1989
La fase Promozione della Coppa Italia Dilettanti 1988-1989 è un trofeo di calcio cui partecipano le squadre militanti nella Promozione 1988-1989. Questa è la 8ª edizione. Le due finaliste, invece di scontrarsi per la Coppa Italia Promozione, si qualificano per la "final four" per l'assegnazione della Coppa Italia Dilettanti 1988-1989 contro le due finaliste della fase Interregionale.

Coppa Italia Dilettanti (Fase Interregionale) 1988-1989
La fase Interregionale della Coppa Italia Dilettanti 1988-1989 è un trofeo di calcio cui partecipano le squadre militanti nel Campionato Interregionale 1988-1989. Questa è la 8ª edizione. Le due finaliste, invece di scontrarsi per la Coppa Italia Interregionale, si qualificano per la "final four" per l'assegnazione della Coppa Italia Dilettanti 1988-1989 contro le due finaliste della fase Promozione.
Sibilla Libica (Michelangelo)
La Sibilla Libica  (395x380 cm) venne affrescata da Michelangelo Buonarroti nel 1512 circa e fa parte della decorazione della volta della Cappella Sistina, nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Giulio II.

Volta della Cappella Sistina
La volta della Cappella Sistina contiene un celeberrimo ciclo di affreschi di Michelangelo Buonarroti, realizzato nel 1508-1512 è considerato uno dei capolavori assoluti e più importanti dell'arte occidentale. Commissionato da papa Giulio II, fu un'immane sfida per l'artista che, sebbene non sentisse la pittura come la forma d'arte a lui più congeniale, terminò la complessa decorazione di quasi 550 m² in soli quattro anni e senza aiuti.

Il ciclo di affreschi completava iconologicamente le Storie di Gesù e di Mosè realizzate da una squadra di pittori (tra cui Botticelli, Ghirlandaio, il Perugino, Signorelli e Cosimo Rosselli) nel 1481-1482, al tempo di Sisto IV; Michelangelo dipinse infatti sulla volta le storie dell'umanità "ante legem", cioè prima che Dio inviasse le Tavole della Legge a Mosè.
Kalkriese
Il Kalkriese è una collina alta 157 metri, situata nella Bassa Sassonia, in Germania, oggi sito e museo archeologico fra i più importanti in Germania. Nel 9 d.C. fu teatro della sconfitta romana ad opera delle tribù germaniche capeggiate dai Cherusci di Arminio, nella selva di Teutoburgo.

Arminio
Arminio (in latino Gaius Iulius Arminius; in tedesco Hermann o Armin) (Visurgis, 18 a.C. o 17 a.C. – Germania Magna, 19 o 21) è stato un condottiero germanico della popolazione dei Cherusci, ex prefetto di una coorte cherusca dell'esercito romano.

Arminio è noto per aver tradito e in seguito sconfitto l'esercito romano nella battaglia della foresta di Teutoburgo, nel 9 d.C., quando, a capo di una coalizione di tribù germaniche, annientò tre legioni romane comandate da Publio Quintilio Varo, difendendo così l'indipendenza dei Germani, minacciata da Roma nei primi decenni del suo impero.

Il nome di Arminio è una variante latinizzata di quello germanico Irmin, "grande" (confronta Herminones). Il nome Hermann (cioè "uomo dell'esercito" o "guerriero") fu utilizzato nel mondo germanico come equivalente di Arminio al tempo della Riforma protestante di Martin Lutero, che voleva farne un simbolo della lotta dei popoli germanici contro Roma.
Campania Foot-Ball Club
Il Campania Foot-Ball Club, anche noto come Campania Fascista, è stata una società calcistica italiana di Salerno, attiva dal 1923 al 1927.

Storicamente è nota per essere diventata la principale compagine a rappresentare la città di Salerno nei campionati FIGC tra il 1925 e il 1927.

Giocava con la maglia amaranto (o granata a seconda delle fonti), aveva sede in via Botteghelle (palazzo Caterina) e disputava le sue gare nel sagrato della chiesa di San Pietro. Fu determinante nella rifondazione della Salernitana (avvenuta nel 1927).

Il club non va confuso con il quasi omonimo Foot-Ball Club Campania sorto nel 1913 e scomparso a causa della prima guerra mondiale.

Società Sportiva Salernitanaudax
La Società Sportiva Salernitanaudax, indicata talvolta in modo informale come Salernitana fu una società polisportiva di Salerno dedita principalmente al calcio.

Fu fondata nel 1922 in seguito ad una fusione tra la Unione Sportiva Salernitana e la Sport Club Audax Salerno.

La fusione tra i due sodalizi venne decisa per garantire maggiore competitività agonistica ed avere una migliore situazione finanziaria. In seguito alla fusione, venne ricostituito immediatamente lo Sporting Club Audax Salerno da alcuni dirigenti contrari alla fusione, e tale sodalizio ripartì dai tornei amatoriali.
German Volume Training
Il German Volume Training (GVT), denominato anche 10 sets method o 10 x 10 System, è un tipo di allenamento con sovraccarichi (resistance training) applicato nell'attività di bodybuilding o di weightlifting.

High Volume Training
Il Volume training, definito anche come High Volume Training (HVT) (Allenamento ad alto volume) o Pump training, è un termine generico che identifica una vasta categoria di allenamenti coi pesi (Resistance training) utilizzati nel bodybuilding, in cui essenzialmente il parametro del volume viene enfatizzato. Esso normalmente fa riferimento ad un resistance training a serie multiple, moderata o bassa intensità (60-75% 1-RM), medie e alte ripetizioni (10-15), e tempi di recupero moderatamente brevi (60—90 s).