hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La tartaruga e il coniglio
La tartaruga e il coniglio (Tortoise Beats Hare) è un film del 1941 diretto da Tex Avery. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, prodotto dalla Leon Schlesinger Productions e uscito negli Stati Uniti il 15 marzo 1941. Il corto, liberamente ispirato alla favola "La lepre e la tartaruga" di Esopo, è il primo di una trilogia con protagonisti Bugs Bunny e Cecil Tartaruga, al suo esordio. Fu seguito da Più veloce di una lepre (1943) e da Un'amara vittoria (1947). È stato distribuito in DVD anche col titolo La tartaruga batte il coniglio.

Più veloce di una lepre
Più veloce di una lepre (Tortoise Wins by a Hare) è un film del 1943 diretto da Robert Clampett. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, prodotto dalla Leon Schlesinger Productions e uscito negli Stati Uniti il 20 febbraio 1943. È il secondo episodio della trilogia di cortometraggi con protagonisti Bugs Bunny e Cecil Tartaruga, liberamente ispirati alla favola di Esopo "La lepre e la tartaruga", dopo La tartaruga e il coniglio (1941). Fu seguito da Un'amara vittoria (1947), sebbene quest'ultimo non prenda in considerazione gli avvenimenti dei primi due.
Jerry O'Connell
Jerry O'Connell, all'anagrafe Jeremiah O'Connell (New York, 17 febbraio 1974), è un attore statunitense.

Debutta a 11 anni, nel 1986, interpretando Vern Tessio nel film Stand by Me - Ricordo di un'estate e successivamente recita da protagonista in diverse serie televisive; presta la voce al personaggio di Superman in vari cartoni animati destinati al cinema e alla televisione e al comandante Jack Ransom nella serie animata Star Trek: Lower Decks.

Stand by Me - Ricordo di un'estate
Stand by Me - Ricordo di un'estate (Stand by Me) è un film del 1986 diretto da Rob Reiner, tratto dal racconto Il corpo (The Body), contenuto nella raccolta di racconti Stagioni diverse di Stephen King.
Ager publicus
Nel diritto romano, l'ager publicus, letteralmente "agro pubblico", era l'insieme ed il carattere giuridico di porzioni di territorio (terreni, fondi, latifondi, e per impropria estensione talvolta anche gli altri immobili) di proprietà dello stato. L'ager era esterno alla città vera e propria, delimitata dal pomerio.

Demanio
Il demanio (dal latino dominium, "dominio", attraverso il francese antico demaine) è, in senso molto generico, l'insieme di tutti i "beni" inalienabili e imprescrittibili che appartengono a uno Stato (ad esempio i beni demaniali).
Nella gola del morto
Nella gola del morto (titolo originale The Gun With Wings), pubblicato in Italia anche con il titolo Nero Wolfe - La pistola alata è la tredicesima novella gialla di Rex Stout con Nero Wolfe protagonista.

Rex Stout
Rex Todhunter Stout (Noblesville, 1º dicembre 1886 – Danbury, 27 ottobre 1975) è stato uno scrittore statunitense, capace di unificare due fra i generi - tradizionalmente separati - della narrativa poliziesca: il giallo d'azione americano (hard boiled) e il giallo all'inglese, più intellettuale (giallo deduttivo). Questi due aspetti si incarnano nei suoi personaggi più famosi, Archie Goodwin e Nero Wolfe.
The Mystery of the Sleeping Death
The Mystery of the Sleeping Death è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Kenean Buel e interpretato da Tom Moore e Alice Joyce. Prodotto dalla Kalem Company, il film venne distribuito nelle sale il 14 settembre 1914 dalla General Film Company.

Tom Moore
Tom Moore, all'anagrafe Thomas J. Moore (Fordstown Crossroads, 1º maggio 1883 – Santa Monica, 12 febbraio 1955), è stato un attore e regista irlandese naturalizzato statunitense, apparso in 186 film tra il 1908 e il 1954, spesso con ruoli da protagonista romantico, specialmente nel periodo del muto, ma anche agli inizî del sonoro.
Contea di Schuylkill
La contea di Schuylkill (in inglese Schuylkill County) è una contea dello Stato della Pennsylvania, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 150 336 abitanti. Il capoluogo di contea è Pottsville.

Pottsville (Pennsylvania)
Pottsville è la city più grande della contea di Schuylkill in Pennsylvania, USA. Nel 2000 gli abitanti erano 15 549, passati a 14 324 nel 2010.

La città è situata sulla riva destra del fiume Schuylkill, a 156 km nordovest da Filadelfia.

Si trova nel cuore della regione del carbone, dove vi sono numerosi giacimenti di antracite.
Dario I di Persia
Dario I di Persia, detto il Grande (in persiano antico: , Dārayavaʰuš, trad.: "Colui che possiede il bene"; in greco antico: Δαρεῖος, Darèios; in persiano داریوش‎, Dâriûsh; 550 a.C. – 486 a.C.), figlio di Istaspe, fu gran re dell'Impero achemenide dal 522 a.C. alla sua morte.

Fu anche faraone d'Egitto con il nome di Stutra. Fece spostare la capitale da Pasargade a Persepoli, abbellendola e arricchendola con giardini e palazzi, tanto che diventò una stupenda città d'arte amministrata con giustizia.

Persepoli
Persepoli (Persiano antico 𐎱𐎠𐎼𐎿, Pārsapura) fu una delle cinque capitali dell'Impero achemenide (le altre erano Babilonia, Ecbatana, Pasargade e Susa). È situata a circa cinquanta chilometri a nord della attuale città di Shiraz nella provincia del Fārs dell'attuale Iran.

Il termine "Persepoli" deriva dal greco antico Περσέπολις Persépolis, un termine composto da Πέρσης Pérsēs e πόλις pólis, che significa "città dei Persiani". A causa della convinzione tra i persiani della tarda antichità che i monumenti fossero stati costruiti da Jamshid, una figura della mitologia persiana, il sito fu noto come Trono di Jamshid (in persiano تخت جمشيد ‎, Taḫt-e Jamšīd) sin dai tempi dei Sasanidi (224–651 d.C.).

Scavi sistematici vennero condotti, dal 1931, dall'Istituto orientale dell'Università di Chicago.
Sopot Ice Piedmont
Il Sopot Ice Piedmont (in lingua bulgara: Ледник Coпот, Lednik Sopot; Pedemonte ghiacciato Sopot) è un ghiacciaio pedemontano antartico situato nella Penisola Burgas dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide. È posto a nordest del Ghiacciaio Iskar e a nord dei ghiacciai Ropotamo, Strandzha e Pautalia.

Il ghiacciaio drena i versanti settentrionale del Delchev Ridge a est di Delchev Peak e Ghiaurov Peak, e fluisce in direzione nord verso la Moon Bay tra Rila Point a ovest e Malyovitsa Crag nei pressi di Renier Point a est. Il ghiacciaio si estende per 7,5 km in direzione est-ovest e per 2,4 km in direzione nord-sud.

La denominazione è stata assegnata in riferimento alla piccola città di Sopot, nel distretto di Plovdiv, in Bulgaria.

Ghiacciaio Strandzha
Il Ghiacciaio Strandzha (in lingua bulgara: Ледник Странджа, Lednik Strandža) è un ghiacciaio antartico situato nella Penisola Burgas dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide. È posto a nordest del Ghiacciaio Ropotamo e a sud del Sopot Ice Piedmont e a sudovest del Ghiacciaio Pautalia.

Il ghiacciaio è delimitato a ovest dal Delchev Peak, a nordovest da Spartacus Peak, Trigrad Gap e Yavorov Peak, e da Elena Peak a nord. 
Il ghiacciaio si estende per 1,6 km in direzione nordest-sudovest e per 800 m in direzione nordovest-sudest; fluisce in direzione sudest verso lo Stretto di Bransfield.

La denominazione è stata assegnata in riferimento ai Monti Strandža della Bulgaria.
Barry White
Barry White, nato Barrance Eugene Carter (Galveston, 12 settembre 1944 – Los Angeles, 4 luglio 2003), è stato un cantautore, polistrumentista, arrangiatore e produttore discografico statunitense.

Celebre per la sua voce profonda, White è uno dei più noti artisti dello stile disco music, fattore che gli è valso il soprannome di King of Disco (lett. "re della disco (music)"). Tra i suoi più grandi successi si segnalano You're the First, the Last, My Everything, Can't Get Enough of Your Love, Babe e Let the Music Play. Vendette più di 100 milioni di dischi e ottenne diversi riconoscimenti, tra cui due Grammy Award. Il repertorio di White è incentrato sulle melodie e presenta arrangiamenti ariosi e sofisticati, fattore che lo distingue dagli altri artisti afroamericani. White era debitore di Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini e Isaac Hayes, del quale volgarizzò gli stilemi.

Let the Music Play (singolo Barry White)
Let the Music Play è una canzone scritta, prodotta e registrata da Barry White nel 1975, pubblicata come primo singolo estratto dall'album Let the Music Play.

Pur essendo universalmente riconosciuta come uno dei brani più celebri di White, Let the Music Play non ebbe risultati clamorosi a livello di classifica, fermandosi alla trentaduesima posizione della Billboard Hot 100 ed alla quarta della R&B Chart. Il singolo riuscì anche ad entrare nella top ten britannica.

Nel 2000 fu pubblicato dalla Island Records un remix del brano intitolato Let The Music Play - Funkstar Club Deluxe
Campionato oceaniano maschile di pallacanestro 2015
Il 23º campionato oceaniano maschile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Oceania Championship 2015) si è svolto dal 15 al 18 agosto 2015 in Australia e Nuova Zelanda.

I campionati oceaniani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Oceania. Storicamente questo torneo è disputato dalle sole nazionali dell'Australia e della Nuova Zelanda.

Vincitrice finale è stata l'Australia che si è aggiudicata tutti gli incontri ed il diritto di partecipare alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016. La Nuova Zelanda invece ha ottenuto il diritto di partecipare al torneo di qualificazione olimpico.

Nazionale maschile di pallacanestro dell'Australia
La nazionale di pallacanestro dell'Australia, selezione dei migliori giocatori di pallacanestro di nazionalità australiana, rappresenta l'Australia nelle competizioni internazionali di pallacanestro organizzate dalla FIBA. È gestita dalla Federazione cestistica dell'Australia.

Attualmente l'allenatore è Brian Goorjian.
Bernard Stiegler
Bernard Stiegler (Villebon-sur-Yvette, 1º aprile 1952 – Épineuil-le-Fleuriel, 6 agosto 2020) è stato un filosofo francese. 
Il suo lavoro teorico esplora i temi della tecnologia e di come questa influenzi da sempre l'umanità e il lavoro. Tra le sue opere più note c'è il ciclo La technique et le temps, e in particolare il primo volume La faute d'Épiméthée.

È morto suicida.

Tecnologia
La tecnologia è lo studio e l'utilizzo di tecniche, procedimenti e conoscenze tecnico-scientifiche avanzate per la soluzione di problemi pratici, e l’insieme di elaborazioni teoriche e sistematiche applicabili alla pianificazione e alla razionalizzazione dell’intervento produttivo.

La tecnologia può essere vista come un'attività che dà forma e cambiamento alla cultura. Inoltre la tecnologia è l'applicazione di matematica, scienza e arti per il beneficio della vita per come è conosciuta. Un esempio moderno è il sorgere della tecnologia della comunicazione, che ha ridotto le barriere dell'interazione umana e come risultato ha aiutato la comparsa di nuove sottoculture; il sorgere della cybercultura trova le proprie basi nello sviluppo di Internet e del computer. Non tutta la tecnologia tuttavia potenzia la cultura in un modo creativo; la tecnologia può anche aiutare e facilitare l'oppressione politica e la guerra.
I Won't Change You
I Won't Change You è il secondo e ultimo singolo estratto dal secondo album della cantante pop britannica Sophie Ellis-Bextor, Shoot from the Hip.

Il brano è una canzone pop scritta dalla stessa cantante insieme a Gregg Alexander e Matt Rowe e prodotta da questi ultimi. Il singolo, che contiene una cover del brano Yes Sir, I Can Boogie dei Baccara, è stato pubblicato nel dicembre del 2003 dall'etichetta discografica Polydor e ha raggiunto la nona posizione della classifica dei singoli britannica.

Yes Sir, I Can Boogie
Yes Sir, I Can Boogie è un brano musicale di genere disco scritto da Frank Dostal e Rolf Soja e prodotto da quest'ultimo, uscito come primo singolo del duo musicale femminile spagnolo Baccara nel 1977 per l'etichetta RCA e incluso nell'album di debutto del duo, l'eponimo Baccara. Il brano ha venduto 16 milioni di copie nel mondo.
U.S. National Championships 1921
Gli U.S. National Championships 1921 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 41ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1921. Il torneo di singolare maschile si è disputato al Germantown Cricket Club di Filadelfia, il doppio maschile al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, i tornei femminili e il doppio misto al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Bill Tilden, che si è imposto sul connazionale Wallace Ford Johnson in tre set col punteggio di 6–1, 6–3, 6–1. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Molla Bjurstedt Mallory, che ha battuto in finale in 3 set la connazionale Mary Browne. Nel doppio maschile si sono imposti Bill Tilden e Vincent Richards. Nel doppio femminile hanno trionfato Mary Browne e Louise Riddell Williams. Nel doppio misto la vittoria è andata a Mary Browne, in coppia con Bill Johnston.

US Open (tennis)
Lo US Open è il quarto e ultimo dei tornei di tennis del Grande Slam; si svolge ininterrottamente dalla sua fondazione nel 1881, e dal 1978 sui campi in cemento di Flushing Meadows Park. Cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società a campionato che è solito mettere in palio un montepremi che non ha eguali nella storia del tennis per oltre 600 atleti professionisti (maschi e femmine), il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto; in aggiunta a questi si hanno anche tornei per juniores e seniores.
Il pretore
Il pretore è un film del 2014, diretto da Giulio Base e interpretato da Francesco Pannofino, Sarah Maestri e Mattia Zaccaro Garau.

Il soggetto è tratto dal romanzo Il pretore di Cuvio di Piero Chiara, pubblicato da Mondadori nel 1973, che divenne uno dei migliori bestseller dello scrittore luinese: nell'anno di pubblicazione vendette 130 000 copie e, nel 1976, fu inserito dall'editore di Segrate nella collana degli Oscar.

Piero Chiara
Pierino Angelo Carmelo Chiara, detto Piero (Luino, 23 marzo 1913 – Varese, 31 dicembre 1986), è stato uno scrittore italiano.

Esponente della terza generazione della linea lombarda, raggiunse tardivamente la notorietà, in età già matura; a dispetto di ciò, la sua produzione letteraria fu molto prolifica e di grande successo: le opere narrative pubblicate a partire dagli anni Sessanta raggiunsero tirature molto elevate, portandolo a vendere, nel giro di vent'anni, oltre 4 milioni di copie.
Parco archeologico della Neapolis
Il Parco archeologico della Neapolis è un'area naturale colma di reperti archeologici appartenenti a più epoche della storia siracusana. 
Per la quantità e la rilevanza dei suoi monumenti è considerata una delle zone archeologiche più importanti della Sicilia, nonché tra le più vaste del Mediterraneo.

Teatro greco di Siracusa
Il teatro greco di Siracusa è un teatro situato all'interno del Parco archeologico della Neapolis, sulle pendici meridionali del colle Temenite, a Siracusa, in Sicilia. Costruito nel V secolo a.C., subì interventi nel III secolo a.C. e ancora in epoca romana. Questo edificio è il più antico teatro di tutto l’occidente.
Suicidal Tendencies (album)
Suicidal Tendencies è il primo album dei Suicidal Tendencies, pubblicato nel 1983 per l'etichetta discografica Frontier Records. Considerato uno degli album con maggiori vendite e di maggior successo del punk rock, Suicidal Tendencies è stato ben accolto dagli appassionati e dalla critica e la trasmissione del suo unico singolo, "Institutionalized" (il cui video musicale fu uno dei primi video hardcore punk ad essere trasmesso su MTV), portò considerevole popolarità al gruppo. L'album ebbe una notevole influenza sull'allora emergente genere del thrash metal e del suo sottogenere crossover.

Institutionalized
Institutionalized è un singolo del gruppo musicale statunitense Suicidal Tendencies, pubblicato nel 1983 come unico estratto dal primo album in studio Suicidal Tendencies. È una delle canzoni più popolari della band e continua a venire suonata stabilmente ai concerti dal 1982. La canzone è stata registrata nuovamente per l'album del 1993 Still Cyco After All These Years; questa versione ha ottenuto una nomination ai Grammy come Best Metal Performance nel 1994, perdendo contro la versione dal vivo di Ozzy Osbourne di "I Don't Want to Change the World".

La versione originale faceva parte della compilation F.N.G., mentre la versione di Still Cyco After All These Years è apparsa su Prime Cuts e Playlist: The Very Best of Suicidal Tendencies, non venendo supportata dalla band. La canzone è stata inclusa anche nell'EP Institutionalised, pubblicato solo in Gran Bretagna nel 1988 dopo l'aumento di popolarità dei Suicidal Tendencies.
Anastasija Mišina
Anastasija Viktorovna Mišina (in russo Анастасия Викторовна Мишина?; San Pietroburgo, 24 aprile 2001) è una pattinatrice artistica su ghiaccio russa.

Pattinando in coppia con Aleksandr Galljamov ha vinto la medaglia d'oro al Campionato mondiale 2021, la medaglia d'oro al Campionato europeo 2022, la medaglia di bronzo nella gara a squadre e la medaglia di bronzo nella gara a coppie ai XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino 2022. Con il precedente partner, Vladislav Mirzoev, ha vinto l'argento nel Campionato del mondo junior 2016 e l'oro nella finale di Grand Prix junior nel 2016.

Aleksandr Galljamov
Aleksandr Romanovič Galliamov (in russo Александр Романович Галлямов?; Berezniki, 28 agosto 1999) è un pattinatore artistico su ghiaccio russo.

Pattinando in coppia con Anastasija Mišina ha vinto la medaglia d'oro al Campionato mondiale 2021, la medaglia d'oro al Campionato europeo 2022 e 2 medaglie di bronzo ai Giochi olimpici invernali di Pechino 2022, nella gara a squadre e nella gara a coppie.
Locomotiva Siemens ES 64 U4
Le locomotive elettriche Siemens serie ES 64 U4 (Taurus III) sono state commissionate da varie compagnie ferroviarie. Sono macchine multiuso basate sulla tecnologia Siemens EuroSprinter tipo familiare. Dal 2006 le locomotive vengono utilizzate nel traffico transfrontaliero. ÖBB attualmente possiede 50 locomotive, di cui una ha stabilito il record mondiale di velocità per locomotive elettriche convenzionali (357 km/h).

Locomotiva Siemens ES 64 U2
La locomotiva Siemens ES 64 U2 è un locomotore elettrico della famiglia EuroSprinter, prodotta da Siemens Transportation Systems. Il gruppo acquistato da ÖBB è stato classificato ÖBB 1016 per le prime 50 unità e per le restanti unità ÖBB 1116. La DB dispone di 26 macchine di questo tipo, classificate come DB 182. La compagnia ferroviaria MÁV e Raaberbahn/GySEV le hanno classificate MÁV/GySEV 470. L'impresa svedese Hector Rail dispone 7 unità classificate Hector 242. Altre unità sono state commissionate da varie compagnie ferroviarie svedesi e austriache.
Enercoop
Carburanti 3.0 S.r.l., che opera con il marchio EnerCoop, è un'azienda italiana attiva nella distribuzione di carburanti.

Nato dall'alleanza tra Energy (Gruppo CCPL) e Coop, il marchio è gestito dalle grandi cooperative del sistema Coop. I distributori EnerCoop si trovano nelle immediate vicinanze di punti vendita a marchio IperCoop ed ai centri di distribuzione e logistica. I carburanti vengono forniti da Eni, Ies e Tamoil.

CCPL
CCPL è un gruppo industriale cooperativo multibusiness costituito a Reggio Emilia nel 1904.

Si configura come cooperativa di secondo grado: la proprietà è detenuta da undici aziende cooperative agenti prevalentemente nel settore delle costruzioni e ubicate sul territorio nazionale italiano. Nel 2012 alle 11 Cooperative socie si è affiancata WeCoop - la cooperativa costituita dai dipendenti di CCPL - con il ruolo di socio sovventore.

Le principali aree di attività del Gruppo CCPL sono: fresh food packaging, materiali da costruzioni, energia, facility management, servizi alle imprese, property e project financing.
Castello di Sassari
Il castello di Sassari edificato nel XIV secolo, intorno al 1330, al tempo delle due ribellioni di Sassari alla Corona aragonese; durante le varie dominazioni della città venne utilizzato per diversi scopi.

Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.
The Good Fight
The Good Fight è una serie televisiva statunitense, pubblicata sulla piattaforma streaming Paramount+ (precedentemente nota come CBS All Access) dal 19 febbraio 2017 al 10 novembre 2022 per sei stagioni.

Si tratta di uno spin-off della serie televisiva The Good Wife inizialmente programmato per la diffusione a maggio 2017, ma anticipato a causa dei ritardi di produzione di Star Trek: Discovery..

Il cast principale è composto da Christine Baranski, Cush Jumbo e Sarah Steele, che riprendono i loro ruoli dalla serie originale, e Rose Leslie, Delroy Lindo, Justin Bartha e Erica Tazel.

Delroy Lindo
Delroy George Lindo (Londra, 18 novembre 1952) è un attore britannico naturalizzato statunitense.

Ha ricevuto una candidatura all'Oscar al miglior attore non protagonista per il film I peccatori (2025).
Regione dei Tigrè
La regione del Tigrè (altrimenti nota come Tigrai o Tigray) è la più settentrionale delle dieci regioni (kililoč) dell'Etiopia. È popolata principalmente da persone di etnia tigrè e tigrina. Precedentemente era nota come Regione 1. Il suo capoluogo è Macallè (in tigrino መቐለ, Mäqälle).

Ha una superficie di 50 286 km² e conta 7 070 260 abitanti.

Il Tigrè confina a nord con l'Eritrea, a ovest con il Sudan, a est con la regione degli Afar e a sud con la regione degli Amara. Oltre a Macallè, altri grandi villaggi e città nel Tigrè includono Abbi Addi, Adigrat, Adua, Axum, Humera, Inda Selassie, Quoram, Alamata, Mai Ceu, Ugorò e Zalambessa.

Lingua tigrina
La lingua tigrina (nome nativo ልሳነ-ትግራይ, Lesanne-Tigray) è una lingua semitica parlata dall'omonima etnia, presente soprattutto in Eritrea e nel nord dell'Etiopia, per l'appunto nel Tigrè. È, inoltre, parlata in Israele dagli immigrati di origine falascia. Per assonanza è facile confonderla con la lingua tigrè, parlata a ovest della regione di diffusione del tigrino. Come l'amarico, essa viene scritta con l'alfabeto ge'ez.
Intercessione della Madonna e di san Francesco d'Assisi preservano il mondo dall'ira divina
L'Intercessione della Madonna e di san Francesco ferma l'ira di Cristo sul mondo è un dipinto del pittore fiammingo Peter Paul Rubens e bottega realizzato circa nel 1614 e conservato nel Museo reale delle belle arti del Belgio a Bruxelles.

È collegato alla sua opera simile Santi che preservano il mondo dall'ira di Cristo (Lione).

Santi che preservano il mondo dall'ira di Cristo
Santi che preservano il mondo dall'ira di Cristo o Santi Domenico e Francesco d'Assisi preservano il mondo dall'ira di Cristo è un dipinto del pittore fiammingo Peter Paul Rubens realizzato circa nel 1620  e conservato nel Musée des Beaux-Arts a Lione in Francia. È collegato alla sua opera simile Intercessione della Madonna e di san Francesco d'Assisi preservano il mondo dall'ira divina (Bruxelles).