hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Articuno
Articuno (フリーザー?, Furīzā) è un Pokémon base della prima generazione di tipo Ghiaccio/Volante. Il suo numero identificativo Pokédex è 144.

Ideato dal team di designer della Game Freak, Articuno fa la sua prima apparizione nel 1996 nei videogiochi Pokémon Rosso e Blu e compare inoltre nella maggior parte dei titoli successivi, in videogiochi spin-off, nella serie televisiva anime, nel Pokémon Trading Card Game e nel merchandising derivato dalla serie.

Insieme a Zapdos e Moltres è uno dei tre Pokémon leggendari di tipo Volante appartenenti alla prima generazione. I tre Pokémon hanno un ruolo centrale nel lungometraggio Pokémon 2 - La Forza di Uno e nel manga Pokémon - La grande avventura.

Alfredo, Savino e Baldo possiedono esemplari di Articuno. Il Pokémon condivide i suoi due tipi con il Pokémon della seconda generazione Delibird.

Articuno è uno dei primi quattro Pokémon apparsi nella collezione di t-shirt "Pokémon 151", dedicata ai Pokémon della prima generazione.

Pokémon 2 - La forza di uno
Pokémon 2 - La forza di uno, noto anche con il titolo Pokémon 2000 (in inglese Pokémon: The Movie 2000, in giapponese 劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕 Gekijōban Poketto Monsutā Maboroshi no Pokemon Rugia Bakutan) è un film d'animazione del 1999 diretto da Kunihiko Yuyama.

Si tratta del secondo film ispirato alla serie animata Pokémon. Il film è stato distribuito in Giappone il 17 luglio 1999; negli Stati Uniti d'America e in Italia è uscito rispettivamente il 21 luglio e il 22 dicembre 2000.

Il film è preceduto dal cortometraggio Pikachu: Il salvataggio, il cui protagonista è il Pokémon Pikachu.
Cattedrale di Cahors
La cattedrale di Santo Stefano (in francese: cathédrale Saint-Étienne de Cahors) è il principale luogo di culto cattolico di Cahors, nel dipartimento del Lot. La chiesa, sede del vescovo di Cahors, è monumento storico di Francia dal 1862.

Cahors
Cahors /kaˈɔʁ/ (in occitano Caors /kaˈurs, kɔws, kɔw/; citato nella Divina Commedia come Caorsa) è un comune francese di 21 072 abitanti, capoluogo del dipartimento del Lot, nella regione dell'Occitania.

I suoi abitanti si chiamano Cadurciens /kadyʁˈsjɛ̃/ (o Cahorsins /kaɔʁˈsjɛ̃/).
Giovanni III di Baviera-Straubing
Giovanni III di Wittelsbach-Straubing detto lo Spietato (Le Quesnoy, 1374 – L'Aia, 6 gennaio 1425) è stato un vescovo cattolico tedesco, dapprima vescovo di Liegi (1390-1418) e quindi duca di Baviera-Straubing, conte d'Olanda e di Hainaut (1417-1425).

Diocesi di Liegi
La diocesi di Liegi (in latino Dioecesis Leodiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Belgio suffraganea dell'arcidiocesi di Malines-Bruxelles. Nel 2023 contava 741.625 battezzati su 1.108.400 abitanti. È retta dal vescovo Jean-Pierre Delville.
Fidesz
Fidesz - Unione Civica Ungherese (in ungherese: Fidesz – Magyar Polgári Szövetség), già "Fidesz – Unione dei Giovani Democratici" (Fiatal Demokraták Szövetsége) e "Fidesz – Partito Civico Ungherese" (Magyar Polgári Párt), è un partito politico ungherese di destra, nazional-conservatore, populista e illiberale, che in seguito alle elezioni parlamentari del 2010 detiene la maggioranza assoluta all'Assemblea nazionale.

Il Fidesz è stato membro del Partito Popolare Europeo, che tuttavia dal 2019 l'ha sospeso, fino alla sua uscita dal gruppo del PPE al Parlamento europeo il 3 marzo 2021 e dal partito stesso il 18 marzo dello stesso anno.

È membro dell'Unione Democratica Internazionale (che raggruppa i partiti conservatori) e dell'Internazionale Democratica Centrista.

Elezioni parlamentari in Ungheria del 2010
Le elezioni parlamentari in Ungheria del 2010 si tennero l'11 aprile (primo turno) e il 25 aprile (secondo turno) per il rinnovo dell'Assemblea nazionale. In seguito all'esito elettorale, Viktor Orbán, espressione di Fidesz, divenne Primo ministro, nell'ambito di un governo di coalizione col Partito Popolare Cristiano Democratico.
Unione Politica Nazionale
L'Unione Politica Nazionale (Εθνική Πολιτική Ένωσις, EPEN) è stato un partito politico greco di estrema destra fondato il 30 gennaio 1984 da Geōrgios Papadopoulos, ex-dittatore.

Alle elezioni europee del 1984 il partito riuscì a conquistare un seggio al parlamento europeo, con il 2,3% dei voti, con Chrýsanthos Dimitriádis. Nel 1988 fu sostituito al parlamento europeo dall'ex segretario di stato alle Finanze del regime dei colonnelli Aristídis Dimópoulos. Pur partecipando alle elezioni greche del 1985 ottenne scarsi risultati. Alle europee del 1989 ottenne l'1,16% dei voti e nessun seggio.

Attualmente i suoi eredi si ritrovano nel Raggruppamento Popolare Ortodosso e in Alba Dorata.

Geōrgios Papadopoulos
Geōrgios Papadopoulos (in greco Γεώργιος Παπαδόπουλος?; AFI: [ʝeˈorʝios papaˈðopulos]; Eleochorion, 5 maggio 1919 – Atene, 27 giugno 1999) è stato un militare e politico greco.

Fu promotore del colpo di Stato del 21 aprile 1967 in Grecia, a capo della giunta militare nel periodo compreso fra il 1967 e il 1973 ha ricoperto il ruolo di primo ministro (1967 – 1973), reggente della Grecia (1972 – 1973) e, abolita la monarchia, di presidente della Grecia (1973).
Digitalici
I digitalici, detti anche glicosidi cardioattivi per la presenza di glucidi nella molecola, sono farmaci cardiocinetici, e sono sostanze estratte dai fiori della digitale (nome comune di diverse piante del genere Digitalis, la più importante delle quali è Digitalis purpurea; meno importanti Digitalis alba e  D. lanata). Per questo sono anche colloquialmente chiamati "digitale" come farmaco.

I principi attivi più noti sono la digossina, la digitossina e la digitonina (che però non ha effetti sul cuore e viene principalmente sfruttato per il suo potere tensioattivo).

Digossina
La digossina è una molecola appartenente alla classe dei glicosidi digitalici. Il farmaco viene utilizzato per aumentare la forza di contrazione delle fibre miocardiche sia atriali che ventricolari, determinando così un effetto inotropo positivo.
X (21 Savage e Metro Boomin)
X  (inizialmente intitolato X Bitch) è un singolo del rapper britannico 21 Savage e produttore discografico statunitense Metro Boomin, pubblicato il 14 luglio 2016 come singolo del EP collaborativo Savage Mode.

Metro Boomin
Metro Boomin, pseudonimo di Leland Tyler Wayne (Saint Louis, 16 settembre 1993), è un produttore discografico e disc jockey statunitense.

Si è imposto negli anni 2010 come uno dei principali produttori nella scena rap statunitense, collaborando con artisti del calibro di Future, Kanye West, Travis Scott, The Weeknd, Drake, Young Thug, ASAP Rocky, 21 Savage, Post Malone e i Migos.
Marco Marcello Lupoi
Marco Marcello Lupoi, detto MML (Roma, 1º maggio 1965), è un editore italiano, primo editor dell'etichetta Marvel Italia e della Star Comics, che, nel 1986, ha riportato in Italia i personaggi dell'Universo Marvel. Da ottobre 2018 a gennaio 2019 è stato direttore responsabile di Topolino, mentre è rimasto direttore responsabile delle pubblicazioni ad esso collegate.

Star Comics
La Edizioni Star Comics S.r.l. è una casa editrice italiana di fumetti con sede a Bosco, frazione di Perugia. Fondata nel 1987, si è specializzata inizialmente nella distribuzione in Italia di fumetti prodotti negli Stati Uniti dalla Marvel Comics e da altri editori americani, e di manga, i fumetti di origine giapponese, oltre a serie a fumetti da Paesi occidentali.
Nazionale femminile di calcio della Svezia
La nazionale femminile di calcio della Svezia (in svedese Sveriges damlandslag i fotboll) è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Svezia, gestita dalla locale federazione calcistica (SvFF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, la nazionale femminile occupa il 6º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, Campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup. È una delle nazionali più titolate a livello internazionale, avendo vinto un europeo (prima che l'UEFA ne assumesse l'organizzazione), cinque Algarve Cup, ha ottenuto un secondo posto al mondiale (nel 2003) e due secondi posti consecutivi alle Olimpiadi (nel 2016 e nel 2020).

Algarve Cup
L'Algarve Cup è uno dei più prestigiosi tornei ad inviti riservati alle nazionali di calcio femminili. Si gioca ogni anno dal 1994 nella regione portoghese dell'Algarve.

Attualmente partecipano al torneo 12 squadre, suddivise in tre gruppi da quattro ciascuno (A, B e C). Un ulteriore gruppo è stato aggiunto nel 2002 per consentire a squadre di secondo livello di affrontare ogni anno gare di alto livello. Nel 2020 il torneo è rimaneggiato a sole 8 formazioni per la revisione del formato. Dopo la cancellazione del torneo nel 2021, causa covid, si riprende nel 2022 con sole 5 squadre iscritte.
Brøderbund
La Brøderbund era una software house statunitense in attività negli anni 1980 e '90, principalmente come sviluppatrice e editrice di videogiochi, ma anche di programmi di utilità. La società, attiva sia nel mercato degli home computer che in quello delle console, è celebre per avere prodotto titoli come Prince of Persia, la serie di videogiochi educativi Carmen Sandiego, e Myst.

Il nome Brøderbund deriva dal termine della lingua afrikaans "Broederbond" che significa "associazione di fratelli", e tale parola venne in precedenza utilizzata dai fratelli Carlston nel loro primo gioco Galactic Empire assieme ad altri nomi africani; i Carlston, famiglia di origini svedesi, decisero successivamente di sostituire alcuni caratteri della parola per evitare riferimenti all'Afrikaner Broederbond.

Myst
Myst è un videogioco d'avventura grafica del 1993, sviluppato da Cyan Productions e pubblicato da Brøderbund per console e personal computer.

L'obiettivo degli sviluppatori era quello di creare un mondo immaginario mitologico nel quale il giocatore potesse immergersi completamente.
Bunga bunga
L'espressione bunga bunga è attestata a partire dal XIX secolo, in particolare nella letteratura di viaggio e nella manualistica botanica, prevalentemente come toponimo dell'Australia o come usanza aborigena della stessa nazione. Il termine è stato poi ripreso nel 1910 nell'ambito di un celebre scherzo, la beffa della Dreadnought.

In Italia l'espressione è diventata nota a partire dal 2010 per indicare i festini a sfondo erotico-sessuale che si svolgevano nelle ville di Silvio Berlusconi, allora Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana.

Beffa della Dreadnought
La beffa della Dreadnought (in inglese: Dreadnought hoax) è stato uno scherzo organizzato nel 1910 dal poeta irlandese Horace de Vere Cole sulla corazzata HMS Dreadnought, ammiraglia della Flotta britannica. Cole riuscì a persuadere la Royal Navy a organizzare una visita della nave da parte di alcuni membri della casa reale abissina. In realtà, i dignitari "abissini" erano cinque amici di Cole, tra cui la scrittrice Virginia Woolf, camuffati da principi africani, che si divertirono a schernire i militari britannici.
Area naturale protetta di interesse locale Valle delle Fonti
La Valle delle Fonti, anche conosciuta come Via delle Fonti, è una area naturale protetta di interesse locale in provincia di Pisa. Essa è situata nel contesto dei Monti Pisani.
Il nome deriva dalla presenza, lungo il percorso che sale al monte, di numerose fonti dalle quali si dirama l'antico acquedotto mediceo pisano.

Monte Pisano
Il Monte Pisano, noto anche con la forma plurale Monti Pisani (da non confondere con la denominazione similare delle Colline pisane), è un sistema montuoso di modeste dimensioni facente parte del Subappennino Toscano, situato nella parte centro-nord della Toscana, e separa Pisa e Lucca.

Il nome corretto è al singolare, ma la forma plurale è più diffusa, e in questa molti comprendono anche i Monti d'Oltreserchio. In realtà i monti sono tutti di altezza inferiore ai 1000 m, ed alcuni poco più che colline. La catena del Monte Pisano forma un prolungamento delle Alpi Apuane tra il Serchio e l'Arno. La vetta più alta è il Monte Serra (917 m), che ospita sulla sommità dei ripetitori radio-televisivi. Si estendono principalmente da nord-ovest verso sud-est, in forma ovale.
Comitato europeo per il rischio sistemico
Il Comitato europeo per il rischio sistemico (in inglese, European Systemic Risk Board – ESRB) è un organo indipendente con sede alla Banca centrale europea a Francoforte, responsabile per la vigilanza macroprudenziale del sistema finanziario dell'Unione. Il Consiglio della UE ha approvato la costituzione dello nuovo organo nella riunione del 18 e del 19 luglio 2009.

Autorità bancaria europea
L'Autorità bancaria europea (in inglese European Banking Authority, da cui la sigla EBA con cui è maggiormente conosciuta) è un organismo dell'Unione europea che dal 1º gennaio 2011 ha il compito di sorvegliare il mercato bancario europeo. Ad essa partecipano tutte le autorità di vigilanza bancaria dell'Unione europea. L'Autorità sostituisce il Committee of European Banking Supervisors (CEBS) e ha sede a Parigi. Il presidente dell'EBA è lo spagnolo José Manuel Campa.
Comic Movie
Comic Movie (Movie 43) è un film corale del 2013 diretto da vari registi, composto da 16 cortometraggi che suddividono il film in episodi.

Il numeroso cast è composto da noti attori di Hollywood, tra cui Halle Berry, Gerard Butler, Anna Faris, Richard Gere, Hugh Jackman, Liev Schreiber, Uma Thurman, Emma Stone, Naomi Watts, Kate Winslet, Chloë Grace Moretz, Johnny Knoxville e molti altri.

Halle Berry
Halle Maria Berry, nata Maria Halle Berry (Cleveland, 14 agosto 1966), è un'attrice e modella statunitense.

Ha vinto l'Oscar alla miglior attrice, l'Orso d'argento per la migliore attrice al Festival di Berlino e lo Screen Actors Guild per il film Monster's Ball - L'ombra della vita (2002). Ha inoltre vinto un Golden Globe, uno Screen Actors Guild e un Premio Emmy per il film TV Vi presento Dorothy Dandridge (1999).
On the Way to a Smile
On the Way to a Smile è un romanzo scritto da Kazushige Nojima  pubblicato in Giappone nel 17 aprile 2009, in Italia è stato pubblicato dalla J-Pop (azienda) il 6 maggio 2020. Fa parte della Compilation of Final Fantasy VII.

Narra vicende accadute fra il finale dell'originale Final Fantasy VII e l'inizio di Final Fantasy VII: Advent Children.

Inizialmente erano stati scritti solo i casi di Denzel, Tifa e Barret. Successivamente al film Advent Children Complete, sono stati scritti altri quattro casi, rispettivamente di: Yuffie, Nanaki (Red XIII), ShinRa e Lifestream.

È diviso in più parti che narrano di come la vita dei protagonisti della serie sia rimasta da una parte immutata e dall'altra sconvolta dagli avvenimenti e dai cambiamenti repentini che ha subito il pianeta dopo lo smantellamento della Shinra Corporation e di come si sia evoluta la vita di ognuno nel tempo trascorso.

Final Fantasy VII: Advent Children
Final Fantasy VII: Advent Children (ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン?, Fainaru Fantajī VII: Adobento Chirudoren) è un film d'animazione del 2005 diretto da Tetsuya Nomura e Takeshi Nozue.

Si tratta di una produzione giapponese direct-to-video interamente in grafica computerizzata uscito in DVD, distribuito in Europa nel maggio 2006 (in Italia da Sony Pictures Entertainment). È disponibile solo in lingua originale giapponese e in inglese, sottotitolato in italiano.

Il film narra le vicende successive al videogioco Final Fantasy VII.
Ed Oxenbould
Ed Oxenbould (Melbourne, 1º giugno 2001) è un attore australiano.

È noto soprattutto per essere stato il protagonista del film commedia Una fantastica e incredibile giornata da dimenticare e dell'horror The Visit.

Una fantastica e incredibile giornata da dimenticare
Alexander e la Terribile, Orribile ma veramente Bruttissima Giornata (Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day) è un film del 2014 diretto da Miguel Arteta e tratto dall'omonimo romanzo di Judith Viorst.

Co-prodotto dalla Walt Disney Pictures, 21 Laps Entertainment e Jim Henson Company, in Italia il film è stato trasmesso su Sky Cinema Uno il 1° luglio 2015 col titolo Una fantastica e incredibile giornata da dimenticare. Il 28 marzo 2025 è stato pubblicato il reboot del film su Disney+, intitolato Alexander e il terribile, orribile, abominevole ma veramente bruttissimo viaggio.
Futbola klubs RFS
Il Futbola klubs RFS (Rīgas Futbola skola), meglio noto come FK RFS o anche RFS Riga, è una società calcistica lettone con sede nella capitale Riga. Milita in Virslīga, la massima serie del campionato lettone di calcio, che ha vinto nel 2021 e nel 2023 e nel 2024.

Virslīga 2023
La Virslīga 2023, conosciuta anche come Optibet Virslīga per questioni di sponsorizzazione, è stata la 32ª edizione della massima divisione del campionato lettone di calcio dall'indipendenza e la 49ª con questa denominazione, iniziata l'11 marzo 2022, e terminata l'11 novembre 2023. Il Valmiera era la squadra campione in carica. Il RFS Riga si è laureato campione in questa stagione per la seconda volta nella sua storia.
Montagna pistoiese
La Montagna  (o Appennino) pistoiese è una regione storico-geografica, della dorsale meridionale dell'Appennino tosco-emiliano, composta dai territori classificati come montani dei comuni di Abetone Cutigliano, San Marcello Piteglio, Sambuca Pistoiese e Marliana; mentre Pescia (con la Valleriana), Montale e Pistoia sono parzialmente montani. Questo territorio complessivamente si estende per 53.767 ettari, il 56% circa della superficie della provincia di Pistoia (96.489 ettari) e con un numero di 28.059 abitanti, l'11% circa dell'intera popolazione provinciale (264.622 ab.). Sono presenti tre stazioni ferroviarie nelle località di Pracchia, San Mommè e quella di Biagioni-Lagacci. La patrona è Santa Celestina, martire romana, la cui salma riposa sotto l'altar maggiore della propositura di San Marcello.

Valleriana
La Valleriana (anticamente detta Valle Ariana) è una zona toscana che si estende sull'Appennino Pistoiese. Occupa gran parte dell'area montana del comune di Pescia ed è talvolta soprannominata Svizzera pesciatina. La pubblicistica locale fa arbitrariamente risalire tale ultima denominazione al ginevrino Jean Charles Léonard Simonde de Sismondi, che avrebbe riconosciuto nella zona una somiglianza con i monti della sua terra natale, la Svizzera.
Val di Bisenzio
La Val di Bisenzio si estende nella parte centro-settentrionale della provincia di Prato, insinuandosi a nord tra i rilievi dell'Appennino Tosco-Emiliano e a sud nel cuore della piana pratese e fiorentina, inoltrandosi parzialmente nella provincia di Firenze.

L'area geografica si estende lungo il corso del fiume Bisenzio, uno dei principali affluenti di destra del fiume Arno, e occupa, da nord a sud, i territori comunali di Vernio, Cantagallo e Vaiano nell'area appenninica, Prato, Campi Bisenzio e Signa nella piana.

Comunemente, per Val di Bisenzio si intende sola la parte superiore del corso d'acqua, fino allo sbocco in pianura a Prato. la parte successiva fa parte più propriamente della piana pratese e fiorentina, in cui non è più possibile riconoscere caratteri geografici, morfologici o storici specifici all'area occupata dal Bisenzio.

Bisenzio
Il Bisenzio è un fiume italiano della Toscana settentrionale, affluente di destra del fiume Arno. Il corso del Bisenzio è lungo circa 47 km, di cui 10 nel comune di Cantagallo (PO), 6 in quello di Vernio (PO), 8 in quello di Vaiano (PO), 9 in quello di Prato, 8 in quello di Campi Bisenzio (FI) e 6 in quello di Signa (FI), punto in cui confluisce nell'Arno.
Dannes Coronel
Dannes Arcenio Coronel Campoverde (Naranjal, 24 maggio 1973 – Naranjal, 7 luglio 2020) è stato un calciatore ecuadoriano, di ruolo difensore. Ha giocato per la nazionale di calcio ecuadoriana per 8 anni, totalizzando 27 presenze.

Nazionale maschile di calcio dell'Ecuador
La nazionale di calcio dell'Ecuador (in spagnolo Selección de fútbol de Ecuador) è la rappresentativa nazionale di calcio dell'omonimo paese sudamericano ed è posta sotto l'egida della Federación Ecuatoriana de Fútbol.

L'Ecuador si è qualificato a quattro edizioni del campionato del mondo (2002, 2006, 2014, 2022) , raggiungendo gli ottavi di finale nel 2006. Insieme al Venezuela, la Tri è una delle due nazionali sudamericane che non hanno vinto la Coppa America. Nel torneo continentale ha ottenuto due quarti posti, nel 1959 e nel 1993, in due delle tre edizioni giocate in patria.

Il miglior posizionamento dell'Ecuador nel ranking FIFA, istituito nell'agosto 1993, è il 13º posto, raggiunto nel 2012 e nel novembre 2015, mentre il peggior posizionamento è il 71º posto occupato nel novembre 2017; attualmente occupa il 23º posto della graduatoria.
Avanti un altro! By Night
Avanti un altro! By Night (in precedenza Avanti un altro! Pure di sera) è stato un programma televisivo italiano e spin-off di Avanti un altro!, trasmesso in prima serata su Canale 5, con la conduzione di Paolo Bonolis e con la partecipazione di Luca Laurenti dallo studio 1 del Centro Titanus Elios di Roma.

Dopo due puntate isolate nel 2017 e nel 2018 che costituivano in realtà "eventi speciali", tra il 2021 e il 2022 il programma ha acquisito la struttura di un'edizione serale periodica in più puntate.

Nel 2025, il programma torna con una sola puntata serale, intitolata Avanti un altro! By Night.

Paolo Bonolis
Paolo Bonolis (Roma, 14 giugno 1961) è un conduttore televisivo, showman e autore televisivo italiano.

Tra i volti più noti della televisione italiana, ha iniziato la sua carriera negli anni ottanta conducendo programmi per bambini come 3, 2, 1... contatto! e soprattutto Bim Bum Bam, che lo ha portato alla notorietà sul piccolo schermo. Ha poi condotto numerosi programmi di successo, sia per le reti Rai che per Mediaset, tra i quali Beato tra le donne, I cervelloni, Fantastica italiana, Tira & Molla, Chi ha incastrato Peter Pan?, Striscia la notizia, Affari tuoi, Domenica in, Ciao Darwin, Il senso della vita e Avanti un altro!, gli ultimi tre in particolare coideati da lui stesso.

Insieme all'amico e collega Luca Laurenti, con il quale collabora dal 1991, forma una delle coppie più longeve e apprezzate della televisione italiana.

Da molti anni è il conduttore più pagato della televisione italiana: dal 2019 è legato a Mediaset con un contratto da dieci milioni di euro annuali.
Lisa Rinna
Lisa Deanna Rinna (Medford, 11 luglio 1963) è un'attrice e conduttrice televisiva statunitense, nota per il ruolo di Billie Reed nella soap opera Il tempo della nostra vita e per il ruolo di Taylor McBride nel serial Melrose Place.

Melrose Place (serie televisiva 1992)
Melrose Place è stata una serie televisiva creata da Darren Star e prodotta da Aaron Spelling. Fu trasmessa negli Stati Uniti dall'emittente Fox dall'8 luglio 1992 al 24 maggio 1999.
In Italia debuttò su Italia 1 il 7 ottobre 1993 e si concluse il 16 luglio 2000 (dall'11 settembre al 23 ottobre 1996 è stata trasmessa in prima serata da Rete 4).
Melrose Place è la seconda serie del franchise di Beverly Hills 90210.

Le riprese della serie sono state realizzate in teatri di posa a Santa Clarita, in California.

Lo show ha affrontato diversi cambiamenti nel cast; Thomas Calabro è stato l'unico attore a essere presente dal primo episodio, per tutta la durata dello show, sino alla sua conclusione.

Negli Stati Uniti Melrose Place è stato candidato più volte agli Emmy e si è piazzato 51º nella classifica degli show New Classic Tv stilata da Entertainment Weekly.

In Italia è apparsa un paio di volte tra le serie finaliste candidate per ricevere il Telegatto, senza mai vincere.