hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mārtanda
Mārtanda (devanagari: मार्तंड, IAST: Mārtanda) è una divinità della religione vedica. È identificato nel Rigveda come l'ottavo Āditya, le divinità solari figlie di Aditī e Kaśyapa.

Mārtanda rappresenta il Sole morente, ovvero il sole del tramonto dopo che è sceso al di sotto della linea dell'orizzonte. Etimologicamente, il termine deriva dal sanscrito mārta, ovvero "morente", termine connesso con il verbo mri, "morire".

Nell'induismo moderno, il dio è perlopiù assimilato alla principale divinità solare Sūrya. Ad Anantnag, nello stato indiano di Jammu e Kashmir, si trova un tempio dell'VIII secolo d. C. dedicato a Mārtanda.

Āditya
Gli Āditya (devanagari: आदित्य, lett. figli di Aditī) sono un gruppo di divinità dell'induismo, discendenti di Aditī e Kaśyapa. In epoca vedica, ognuno di loro veniva a raffigurare un aspetto del Sole, e contemporaneamente un aspetto della Ṛta, o legge divina.

Inizialmente sette (o otto), in epoca post-vedica raggiunsero il numero di dodici, e vennero a rappresentare i dodici mesi dell'anno. Āditya, nella sua forma singolare, è anche un epiteto del principale dio solare Sūrya.
Hummel (semovente)
Lo Hummel, il cui numero d'inventario era Sd.Kfz. 165, è stato un semovente d'artiglieria pesante tedesco armato con un obice sFH 18 da 150 mm e utilizzato durante la seconda guerra mondiale. Ricavato su uno scafo ibrido, era stato pensato come un mezzo provvisorio per fornire maggior mobilità all'artiglieria trainata; tuttavia fu prodotto dal 1942 al giugno 1944 in varie centinaia d'esemplari, compresa una versione specializzata per il trasporto di munizioni. Lo Hummel continuò a essere adoperato con successo fino alla conclusione della guerra.

Battaglia di Kursk
La battaglia di Kursk, in tedesco nota con il suo nome in codice di Unternehmen Zitadelle (Operazione Cittadella), in russo Битва под Курском?, Bitva pod Kurskom (battaglia presso Kursk), si svolse nel quadro della terza offensiva estiva sferrata dai tedeschi il 5 luglio 1943 sul fronte orientale durante la seconda guerra mondiale e nella quale avvenne la più grande battaglia di mezzi corazzati della storia.

Lo scontro vide opporsi le forze tedesche della Wehrmacht, integrate da quattro divisioni delle Waffen-SS, e quelle dell'Armata Rossa sovietica e si risolse, dopo dieci giorni di violenti combattimenti, con un'importante vittoria delle forze sovietiche, che vanificò il successo tedesco, precedentemente ottenuto nella terza battaglia di Char'kov, e consegnò definitivamente l'iniziativa delle operazioni sul fronte orientale all'Armata Rossa.
Aleksej Sergeev
Aleksej Sergeev, in russo Алексей Сергеев? (...), è un astronomo ucraino.

Il Minor Planet Center lo accredita per la scoperta dell'asteroide 210271 Samarkand, effettuata il 2 ottobre 2007 in collaborazione con il collega uzbeko Bahodir Hafizov.

Bahodir Hafizov
Bahodir Hafizov, in russo Баходир Хафизов? (...), è un astronomo uzbeko.

Il Minor Planet Center lo accredita per la scoperta dell'asteroide 210271 Samarkand, effettuata il 2 ottobre 2007 in collaborazione con Aleksej Sergeev.
Norsk Polarinstitutt
Il Norsk Polarinstitutt è l'istituto nazionale norvegese per la ricerca polare, gestito dal Ministero dell'Ambiente norvegese.

L'istituto organizza le spedizioni nelle regioni artiche e antartiche e gestisce una stazione di ricerca a Ny-Ålesund. I suoi offici si trovano a Tromsø e alle Svalbard, insieme a una stazione di ricerca nella Terra della regina Maud, e vi lavorano circa 150 persone.

Venne fondato come Norges Svalbard- og Ishavsundersøkelser da Adolf Hoel nel 1928.

Svalbard
Le isole Svalbard sono un'area non incorporata della Norvegia avente 2 940 abitanti, il cui centro amministrativo è Longyearbyen.

Il loro territorio è costituito da un arcipelago del Mar Glaciale Artico, posizionato tra i 74 e gli 81° di latitudine nord, e tra i 10 e i 34° di longitudine est, a metà strada tra la Groenlandia e la Russia. Rappresentano la parte più settentrionale della Norvegia e le terre abitate più a nord del pianeta Terra, coprendo
un'area di 62050 km² con le isole più grandi rappresentate da Spitsbergen (39 000 km²), Nordaustlandet (14 600 km²) ed Edgeøya (5 000 km²).

A differenza del restante territorio norvegese, le isole Svalbard non fanno parte dell'area Schengen, né dello Spazio economico europeo, né dell'Unione nordica dei passaporti.
Pesariis
Pesariis (Pesariis in friulano standard, Pesaria in friulano carnico) è una frazione del comune di Prato Carnico, in Val Pesarina (Carnia, provincia di Udine), posta a 750 m sul livello del mare, con una popolazione di 178 abitanti suddivisa in 99 famiglie. Lambito dal torrente Pesarina, il nome deriva dalla presenza della pesa della dogana che controllava i traffici commerciali tra la Carnia e il Cadore (Comelico) ad ovest.

Carnia
La Carnia (AFI: /ˈkarnja/; Cjargne in friulano, Karnien in tedesco) è una regione storico-geograficamontana, sub-regione del Friuli, situata nella parte nord-occidentale della provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia, comprendente buona parte delle Alpi Carniche italiane con le sue valli alpine. Il suo centro principale è Tolmezzo.
International Linear Collider
L'International Linear Collider (ILC) è il nome di un acceleratore lineare di particelle in fase di realizzazione. Il progetto prevede una prima fase di funzionamento a un'energia di collisione di 500 GeV, da portare poi 1000 GeV in una successiva fase di potenziamento. Per quanto riguarda la collocazione geografica, la candidatura più probabile è quella del Giappone, dato che il suo governo si è offerto di contribuire a coprire metà dei costi. Nel complesso, IIC, la cui costruzione non sarà ultimata prima del 2026, dovrebbe essere costituito da due acceleratori lineari da 15 o 20 chilometri e dovrebbe far collidere elettroni con positroni. La sua lunghezza supererà di dieci volte quella del famoso Stanford Linear Accelerator Center, il più lungo acceleratore lineare concepito in precedenza.

Acceleratore lineare
In fisica degli acceleratori di particelle, un acceleratore lineare (o LINAC, da linear accelerator) è una struttura in grado di accelerare particelle cariche (protoni, elettroni, positroni, ioni pesanti, etc.), generate per mezzo di una apposita sorgente (come ad esempio un cannone termoionico, un fotoiniettore o altri mezzi) lungo una linea retta.

Un linac standard (così come un acceleratore circolare) viene assemblato come successione di diversi elementi in cascata. Qualora la sorgente generi particelle in maniera continua, la prima parte dell'acceleratore sarà impiegata per la creazione di pacchetti (cioè piccoli gruppi) di particelle, mentre quella successiva sarà impiegata per l'accelerazione vera e propria delle particelle.
Kandalanu
Kandalanu (fl. VII secolo a.C.) fu un re neo-babilonese (647-627 a.C.), nominato in qualità di reggente da Assurbanipal.

Essendo morto lo stesso anno di Assurbanipal, alcuni studiosi ritengono che Kandalanu non sia che un nome alternativo per Assurbanipal come re di Babilonia.

Assurbanipal
Assurbanipal (/assurbaniˈpal/) o Sardanapalo (/sardanaˈpalo/; in accadico , Aššur-bāni-apli; in siriaco ܐܫܘܪ ܒܢܐ ܐܦܠܐ, Ashur Ban Apāl, "Ashur è il creatore di un erede"; Ninive, 685 a.C. – Ninive, 631 a.C.) fu re degli Assiri. È menzionato nei testi biblici: come Asenappar nei libri di Esdra 4:10; o Osnapper. Figlio secondogenito di Esarhaddon e Naqi'a-Zakutu, divenne principe ereditario alla morte del fratello maggiore Sin-iddina-apla; l'altro fratello Shamash-shum-ukin divenne invece re di Babilonia.

La cosiddetta Biblioteca Reale di Assurbanipal fu scoperta da Austen Henry Layard alla metà dell'Ottocento.
Horemheb
Horemheb (Eracleopoli, ... – 1292 a.C.) è stato un faraone egizio della XVIII dinastia egizia.

Prima di divenire faraone, Horemheb fu comandante in capo dell'esercito durante i regni di Tutankhamon (1333 a.C. - 1323 a.C.) e Ay (1323 a.C. - 1319 a.C.). Dopo la sua ascesa al trono attuò una profonda riforma dell'Egitto: fu durante il suo regno che si procedette con la damnatio memoriae di Akhenaton (1351 a.C. - 1334 a.C.) e dei suoi immediati successori. Grazie a queste misure, Horemheb fu considerato come colui che riportò la stabilità nel Paese dopo il caotico e controverso "periodo amarniano". Demolì i monumenti di Akhenaton e Nefertiti, riciclandone i resti nei propri progetti edilizi, inoltre usurpò varie opere commissionate da Tutankhamon e Ay, sostituendo il loro nome con il proprio. Probabilmente morì senza figli, motivo per cui designò il vecchio generale Paramesse, futuro Ramesse I (1292 a.C. - 1290 a.C.) quale suo successore.

Horemheb e Amenia (EA36)
La statua di Horemheb e Amenia (EA36) è una grande scultura doppia del futuro faraone Horemheb e della sua sposa Amenia (destinata a non divenire regina), trovata nel sito di Saqqara (Basso Egitto); si trova a Londra, al British Museum. L'identità dei due personaggi rimase ignota per più di un secolo, finché una squadra di archeologi olandesi e britannici non scoprì un frammento mancante nella tomba di Horemheb (non quella che fece realizzare da faraone nella Valle dei Re, bensì la sepoltura edificata quando aspirava al trono) a Saqqara, nel 1976.
Nablus Public Library
La Nablus Public Library (مكتبة بلدية نابلس العامة) è la biblioteca più antica e più grande della Cisgiordania ed è stata fondata nel 1960 presso Nablus con il sostegno di re Hussein di Giordania. La biblioteca contiene circa 80000 tomi fra libri e manoscritti, fra cui molti importanti e di valore riguardanti storia, geografia, religione, scienza, medicina, economia ed altri.

Nablus
Nablus (AFI: /ˈnablus/; in arabo نابلس‎?, Nābulus, pronuncia palestinese: [ˈnæːblɪs] ), in italiano storico Naplusa (/ˈnapluza/) e conosciuta anche come Sichem (/ˈsikem/; in ebraico שכם‎?, Šəḵem; in ebraico samaritano ࠔࠬࠥࠊࠝࠌ, Šăkēm), è una delle più grandi città della Cisgiordania, in Palestina, con una popolazione di 156 906 abitanti (2017). È capoluogo del Governatorato omonimo, costituito da 56 villaggi per una popolazione totale di 388 321 abitanti (secondo le statistiche 2017). È stata occupata dall'esercito israeliano durante la guerra dei sei giorni. Dal 1995 è controllata dall'Autorità Nazionale Palestinese a seguito dell'accordo Oslo II.
Ducato di Stiria
Il Ducato di Stiria (in tedesco Herzogtum Steiermark; in sloveno: Vojvodina Štajerska; in ungherese Stájerország) fu un ducato situato nelle moderne Austria Meridionale e Slovenia Settentrionale. Fece parte del Sacro Romano Impero fino alla sua dissoluzione del 1806 ed in seguito divenne una terra della corona cisleitana dell'Austria-Ungheria, fino alla dissoluzione dell'impero nel 1918.

Federico II di Babenberg
Federico II di Babenberg, detto il Litigioso o il Bellicoso (in tedesco der Streitbare; Wiener Neustadt, 25 aprile 1211 – fiume Leita, 15 giugno 1246), fu duca d'Austria e duca di Stiria dal 1230 fino alla sua morte. Fu anche margravio di Carniola dal 1245 fino alla sua morte.
Lungotevere dei Tebaldi
Il lungotevere dei Tebaldi è il tratto di lungotevere che collega piazza San Vincenzo Pallotti al ponte Giuseppe Mazzini, a Roma, nel rione Regola.

Il lungotevere prende nome dalla famiglia romana dei Tebaldi, estintasi nel 1745; è stato istituito con delibera del 20 luglio 1887.

Regola (rione di Roma)
Regola è il settimo rione di Roma, indicato con R. VII.

Il nome deriva da Renula, ovvero da quella rena soffice che ancora oggi il fiume Tevere deposita durante le piene. Lo stemma del rione è un cervo rampante in campo turchino. Gli abitanti del rione sono chiamati Regolanti (quando ancora i rioni avevano una identità sociale). Erano soprannominati mangiacode, in riferimento al tipico piatto coda alla vaccinara, che era una specialità dei numerosi vaccinari (macellai) del rione.
Fentanyl
Il fentanyl, noto anche come fentanil o fentanile, è un farmaco approvato (tra gli altri dall'FDA statunitense e dall'EMA europeo) ad alto potere analgesico. Appartiene alla classe delle 4-anilidopiperidine, oppioide prodotto da sintesi chimica. Si tratta di un agonista del recettore μ per gli oppioidi; per contrastare i suoi effetti viene utilizzato il naloxone o il suboxone. Il fentanile è circa 100 volte più potente della morfina: 100 μg di fentanile equivalgono in attività analgesica approssimativamente a 125 mg di petidina, con una rapida insorgenza e breve durata d'azione.

Il farmaco, che ha una LD50 di 3,1 mg/kg nei ratti e una LD50 di 0,03 mg/kg nelle scimmie, storicamente è stato utilizzato per trattare il dolore cronico ed è comunemente usato come anestetico prima di interventi chirurgici o manovre invasive. I principali nomi commerciali del fentanile sono Dogetic, Sublimaze, Actiq, Durogesic, Duragesic, Fentanest, Effentora, Onsolis, Instanyl, Abstral e Vellofent.

Cerotto transdermico
Il cerotto transdermico è una preparazione farmaceutica flessibile di varie dimensioni, contenente uno o più principi attivi, da applicare sulla pelle integra per rilasciare il medicinale alla circolazione sistemica, dopo aver attraversato la barriera cutanea.
Sfakiotes
Sfakiotes (in greco Σφακιώτες?) è un ex comune della Grecia nella periferia delle Isole Ionie (unità periferica della Leucade, sull'omonima isola) con 1.862 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Leucade.

Leucade (città)
Leucade (in greco Λευκάδα?, Lefkada) è un comune della Grecia nella periferia delle Isole Ionie (unità periferica di Leucade) con 13490 abitanti al censimento 2011.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, il territorio comunale comprende l'intera isola omonima più Kastos e Kalamos.
Ghiacciaio Talev
Il ghiacciaio Talev (in inglese Talev Glacier) (65°37′20″S 63°55′20″W65°37′20″S, 63°55′20″W) è un ghiacciaio lungo 4 km e largo 2,8, situato sulla costa di Graham, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio si trova sulla penisola di Barison, a ovest del ghiacciaio Cadman e sud-est del ghiacciaio Butamya, e da qui fluisce verso nord-est fino alla baia di Beascochea.

Baia di Beascochea
La baia di Beascochea (in inglese Beascochea Bay), centrata alle coordinate (65°30′S 64°00′W65°30′S, 64°00′W), è una baia lunga circa 19 km e larga 9, situata sulla costa di Graham, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. La baia è delimitata dalla penisola Kiev e dalla penisola di Barison e nella sua costa meridionale è presente il promontorio chiamato capo Perez.

Nella baia, o comunque nelle cale presenti sulle sue coste, si gettano diversi ghiacciai: il Butamya, il Cadman, il Funk, il Lever e il Talev.
Church Ridge
Church Ridge (in lingua inglese: Dorsale Church) è una dorsale antartica che si sviluppa in direzione sudovest, lunga 19 km e caratterizzata da numerosi picchi che superano i 2.000 m. La dorsale separa il flusso del Ghiacciaio Church da quello del Ghiacciaio Leander, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

La dorsale è stata mappata dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-63.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del comandante A.E. Church, della U.S. Navy, viceresponsabile del gruppo di ingegneri civili dell' U.S. Naval Support Force in Antartide nel 1967 e 1968.

Ghiacciaio Church
Il Ghiacciaio Church (in lingua inglese: Church Glacier) è un ghiacciaio tributario antartico, lungo 19 km, che fluisce in direzione sud lungo il fianco occidentale del vicino Church Ridge per andare a confluire nel Ghiacciaio Leander a nordovest del Shadow Bluff, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

Il ghiacciaio è stato mappato dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-63.

La denominazione del ghiacciaio è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Brooks D. Church, tecnico di laboratorio presso la Stazione McMurdo durante i mesi estivi delle campagne di ricerca del 1966-67 e 1967-68.
Sinfonia n. 3 (Beethoven)
La Sinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore Op. 55  fu composta da Ludwig van Beethoven fra il 1802 e il 1804. Fu eseguita privatamente per la prima volta il 9 giugno 1804 e pubblicamente il 7 aprile 1805 sotto la direzione del compositore. Questa composizione riveste, secondo il parere unanime di critici e musicologi, un ruolo decisivo non solo nella storia della sinfonia stessa, stravolgendone i paradigmi fondamentali con movimenti di lunghezza inedita, ma anche nell'intera storia della musica, in quanto getta le prime basi di transizione tra il classicismo e il romanticismo, segnando inoltre l'inizio del periodo eroico/centrale della produzione beethoveniana.

Fuga (musica)
La fuga è una forma musicale polifonica basata sull'elaborazione contrappuntistica di un'idea tematica (a volte due o tre), che viene esposta e più volte riaffermata nel corso della ricerca di tutte le possibilità di espressione e/o contrappuntistiche da essa offerte. La struttura della fuga e i procedimenti imitativi e canonici in essa applicati si sono consolidati tra il XV e il XVII secolo. Dalla seconda metà del Seicento alla prima metà del Settecento (quindi nel momento di massimo splendore del Barocco) la fuga è stata la più importante forma contrappuntistica strumentale. Per le sue caratteristiche, la fuga è stata scritta soprattutto per strumenti polifonici (in grado cioè di produrre contemporaneamente due o più suoni) ma anche per vari insiemi strumentali o vocali. È considerata una delle più importanti espressioni del contrappunto nella storia della polifonia occidentale.
Gotthard Heinrici
Gotthardt Heinrici (Gumbinnen, 25 dicembre 1886 – Karlsruhe, 10 dicembre 1971) è stato un generale tedesco durante la seconda guerra mondiale.

L'esperienza maturata sul fronte orientale in lunghi anni di guerra contro i sovietici fecero di Heinrici uno dei più abili tattici difensivi della Wehrmacht.

Sulla sua carriera, tuttavia, influirono in modo assai negativo i rapporti tesi che Heinrici ebbe con i vertici dello Stato nazista, a partire proprio da Hitler ed Hermann Göring. Ciononostante proprio a lui fu affidato il comando delle truppe tedesche poste a fermare l'attacco dell'Armata Rossa nella battaglia di Berlino durante l'ultima offensiva sovietica sul fronte orientale alla fine di aprile del 1945.

Battaglia delle alture di Seelow
La battaglia delle alture di Seelow è stata combattuta tra il 16 e il 19 aprile 1945, nel contesto delle operazioni che portarono le truppe sovietiche dell'Armata rossa all'assedio e alla conquista di Berlino.

Questo scontro deve dunque essere inquadrato nella più complessiva offensiva che il comando sovietico avviò nel mese di aprile nel settore Oder-Neisse, che avrebbe dovuto portare (secondo i piani) le truppe dell'Armata rossa a festeggiare la ricorrenza del 1º maggio in una Berlino occupata.

Sulle alture Seelow si fronteggiarono circa un milione di soldati sovietici del 1º Fronte bielorusso (compresi 78 556 soldati della 1ª Armata polacca), comandati dal Maresciallo Georgij Žukov, e i quasi 91 000 effettivi della IX Armata tedesca, al comando del Generale Theodor Busse.
La sconfitta delle forze tedesche in questo teatro liberò ai sovietici la strada verso Berlino e determinò l'accerchiamento della IX Armata e la seguente battaglia di Halbe.
Marvel contro DC
Marvel contro DC (anche DC contro Marvel, in originale DC vs. Marvel e Marvel vs. DC) è un crossover tra i personaggi delle varie serie a fumetti pubblicate dalla DC Comics e dalla casa editrice concorrente, la Marvel Comics.

Per la DC Comics i prescelti furono: Superman, Batman, Wonder Woman, Lobo, Flash, Aquaman, Robin, Lanterna Verde, Capitan Marvel, Superboy, Catwoman.

I personaggi Marvel presenti invece furono: Thor, Hulk, Capitan America, Tempesta, Wolverine, Quicksilver, Namor, Jubilee, Silver Surfer, Uomo Ragno, Elektra.

Amalgam Comics
La Amalgam Comics è stato un marchio editoriale statunitense di fumetti nato da una collaborazione tra la Marvel Comics e la DC Comics, nel quale le due case editrici mescolarono i loro personaggi per crearne dei nuovi (ad esempio Batman della DC e Wolverine della Marvel diventarono il personaggio Amalgam Dark Claw). Questi personaggi apparvero in una serie di dodici numeri speciali che furono pubblicati nel 1996 in seguito alla miniserie Marvel contro DC. Una seconda serie di altri dodici numeri seguì l'anno successivo.
Distretto di Banbridge
Il distretto di Banbridge era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973. Apparteneva alle contee storiche di Armagh e del Down.

A partire dal 1º aprile 2015 il distretto di Banbridge è stato unito ai distretti di Armagh e Craigavon per costituire il distretto di Armagh, Banbridge e Craigavon.

Distretto di Craigavon
Il distretto di Craigavon era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973. Apparteneva alle contee storiche di Antrim, Armagh e Down.

A partire dal 1º aprile 2015 il distretto di Craigavon è stato unito ai distretti di Armagh e Banbridge per costituire il distretto di Armagh, Banbridge e Craigavon.
Koło
Koło è una città polacca di 23 344 abitanti che si trova nel voivodato della Grande Polonia, sulla riva del fiume Warta. La città si trova circa 130 km a est di Poznań, 180 km a ovest di Varsavia e 90 km a nord-ovest di Łódź. Dal 1975 al 1998 la città ha fatto parte del voivodato di Konin, oggi non più esistente (sostituito dal voivodato della Grande Polonia).

La città è famosa per la produzione di sanitari.

Voivodato della Grande Polonia
Il voivodato della Grande Polonia (in polacco Województwo Wielkopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Poznań, Kalisz, Konin, Piła e Leszno. Comprende la regione intorno al capoluogo Poznań denominata Grande Polonia.

Con quasi 30.000 km² è, dopo quello della Masovia, il secondo voivodato della Polonia per estensione; con quasi 3,5 milioni di abitanti, è anche uno dei più popolati.

La Grande Polonia viene vista come il nucleo originario della Polonia, come le antiche città della dinastia dei Piast Poznań e Gniezno. Il voivodato corrisponde alla precedente provincia prussiana della Posnania.
Dão-Lafões
Il Dão-Lafões è una subregione statistica del Portogallo, parte della regione Centro, che comprende il distretto di Viseu e un comune del distretto di Guarda. Confina a nord col Tâmega e il Douro, ad est con la Beira Interna Nord e la Serra da Estrela, a sud con il Pinhal Interno Nord ed il Basso Mondego e ad ovest con il Basso Vouga e l'Entre Douro e Vouga.

Douro (subregione)
Il Douro è una subregione statistica del Portogallo, parte della regione Nord, che comprende parte del distretto di Bragança, del distretto di Vila Real, del distretto di Viseu e del distretto di Guarda. Confina a nord con l'Alto Trás-os-Montes, ad est con la Spagna, a sud con la Beira Interna Nord e il Dão-Lafões e ad ovest con il Tâmega.
Primo tenente di vascello
Primo tenente di vascello è una qualifica (non un grado) attribuita ai tenenti di vascello della Marina Militare italiana che permangono per molto tempo nel rango. Grado omologo è presente anche nella Marina tedesca.

Tenente di vascello
Tenente di vascello è un grado in molte marine militari mondiali. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra a partire dal XVII secolo: il vascello.

Generalmente è il più alto grado tra gli ufficiali inferiori.

Il grado nelle marine militari che lo adottano è omologo al capitano dell'esercito e dell'aeronautica.

Nella Royal Canadian Navy vigendo il bilinguismo la denominazione del grado è Lieutenant in inglese e Lieutenant de vaisseau (Tenente di vascello) in francese.