hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pokrovskoe-Strešnevo
Il quartiere Pokrovskoe-Strešnevo (in russo Район Покровское-Стрешнево?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Nord-occidentale.

Insieme a Severnoe Tušino e Južnoe Tušino è uno dei tre quartieri in cui, successivamente alla riforma amministrativa del 1991, è stato suddiviso il territorio di Tušino, centro abitato incluso nel territorio di Mosca nell'agosto del 1960.

Nel quartiere si trova l'Otkrytie Arena, stadio che ha ospitato alcune partite del Campionato mondiale di calcio 2018.

Lukojl Arena
La Lukojl Arena (in russo Лукойл Арена?), nota anche come Stadio Spartak (in russo Стадион Спартак?) e in precedenza come Otkrytie Bank Arena (in russo Открытие Банк Арена?), è un impianto sportivo polivalente situato a Mosca, nel quartiere Pokrovskoe-Strešnevo, inaugurato il 5 settembre 2014.

Lo stadio, che sorge nei pressi dell'Aeroporto di Mosca-Tušino, ospita le partite dello Spartak Mosca e ha ospitato le partite moscovite della FIFA Confederations Cup 2017 ed alcuni incontri del Coppa del mondo 2018.
Monti USARP
I monti USARP sono un vasto gruppo montuoso costituito da diverse catene montuose situato nella regione settentrionale della Terra di Oates.

In particolare, i monti USARP sono orientati in direzione nord/sud e raggiungono una lunghezza di 190 km, estendendosi dal ghiacciaio Pryor, che li separa dai colli Wilson, a nord, ai picchi Emlen, a sud, e fiancheggiando il lato occidentale del ghiacciaio Rennick in grande parte della sua lunghezza. Il punto più alto di questo gruppo montuoso è costituito dalla vetta del picco Big Brother, che arriva a 2840 m s.l.m.. Quest'ultima formazione si trova in particolare nella dorsale Daniels, una delle catene poste sul lato orientale dei monti USARP. Da questa catena, e altre, come l'altopiano di Pomerantz, partono diversi ghiacciai che vanno ad alimentare il Rennick, come l'Harlin e il Lovejoy, o che vanno ad alimentare enormi distese di ghiaccio pedemontano, come il Pitzman e l'Helferrich.

Colli Wilson
I colli Wilson sono gruppo montuoso costituito da montagne, creste e nunatak sparsi in direzione nord-sud per una lunghezza di circa 110 km lungo la costa della Terra di Oates, in Antartide. In particolare, il gruppo montuoso è delimitato a sud dal ghiacciaio Pryor, che lo divide dai monti USARP, e a nord dal ghiacciaio Matusevich, che lo separa dai monti Lazarev. Dal versante orientale dei colli, la cui vetta più alta è rappresentata dal monte Gorton, che arriva a 1995 m s.l.m., partono diversi ghiacciai che finiscono poi nell'oceano Pacifico o che, come il ghiacciaio Manna, vanno ad alimentare la piattaforma glaciale Gillett, tra cui si possono citare il Suvorov, situato nella regione meridionale del gruppo montuoso, e il Laizure, situato all'estremità settentrionale.
Bruchweiler
Bruchweiler è un comune di 501 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Birkenfeld (targa BIR) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Herrstein-Rhaunen.

Circondario di Birkenfeld
Il circondario di Birkenfeld (targa BIR) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 3 città e 93 comuni.

Il capoluogo è Birkenfeld, il centro maggiore Idar-Oberstein.
Malebo
La palude di Malebo, in precedenza nota come palude di Stanley (in onore di Henry Morton Stanley), è un vasto bacino d'acqua che si forma nella parte finale del fiume Congo. È lungo 35 km e largo 23 km, al suo interno vi è l'isola di Bamu. Le due capitali della Repubblica Democratica del Congo, Kinshasa e della Repubblica del Congo, Brazzaville, si trovano sulle rive opposte della palude.

Malebo segna la fine della parte navigabile del Congo, a sud di Malebo il livello del fiume scende di centinaia di metri attraverso una serie di rapide conosciute col nome di cascate Livingstone.

Cascate Livingstone
Le cascate Livingstone sono una serie di rapide nella parte finale del fiume Congo. Si estendono a cavallo fra il territorio della Repubblica del Congo e quello della Repubblica Democratica del Congo. Seguendo la direzione del fiume Congo, le cascate vengono subito dopo la palude di Malebo, e consistono di una serie di cateratte che attraversano un dislivello di 270 metri in 350 chilometri di lunghezza.

Le cascate rendono questa parte del Congo non navigabile. Questo portò, alla fine del XIX secolo, alla costruzione della linea ferroviaria Matadi-Léopoldville.
13615 Manulis
13615 Manulis è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1994, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6007807 UA e da un'eccentricità di 0,2119571, inclinata di 12,69575° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo israeliano Ilan Manulis.

Ilan Manulis
Ilan Manulis (in ebraico אילן מנוליס‎?; 1949) è un astronomo israeliano.

Il Minor Planet Center lo accredita per la scoperta dell'asteroide 137217 Racah, scoperto l'8 luglio 1999 in collaborazione con Avishay Gal-Yam.

Gli è stato dedicato l'asteroide 13615 Manulis.
Handley Page Halifax
L'Handley Page Halifax fu uno dei principali bombardieri pesanti quadrimotori britannici durante la seconda guerra mondiale. 
Contemporaneo del più famoso Avro Lancaster, rimase in servizio fino alla fine del conflitto, con numerosi compiti oltre al bombardamento.

British Overseas Airways Corporation
La British Overseas Airways Corporation, nota anche con il suo acronimo BOAC, era una compagnia aerea britannica operante negli anni dal 1939 al 1974.

La BOAC è stata la compagnia aerea statale dal 1936 al 1946 e successivamente la compagnia aerea a lungo raggio.

Originata dalla fusione delle precedenti Imperial Airways e British Airways Ltd è rimasta operativa sino ad un Act of Parliament (Atto del Parlamento) del 1971, un atto governativo che la fuse nel 1974 alla British European Airways per andare a formare l'attuale British Airways.
RTL9
RTL9 è un'emittente televisiva lussemburghese di tipo generalista, che trasmette film, telefilm, intrattenimento ed altri programmi di vario tipo ai telespettatori lussemburghesi, francesi e agli svizzeri romandi. Essa è ricevibile a pagamento in tutta Europa tramite il bouquet ABSat.

Il 21 luglio 2017, la società francese Mediawan annunciò di aver concluso l’acquisizione del canale televisivo RTL9 da CLT-UFA (della lussemburghese RTL Group), tramite AB Group (acquisita a sua volta nel marzo 2017 tramite la controllata Mediawan Thematics). Con l'acquisizione del 35% del capitale rimanente (il restante 65% era già di AB Group dal 1998), la società francese detiene il 100% del canale tv generalista.

RTL Group
RTL Group S.A. (dove RTL è acronimo di Radio Télévision Luxembourg) è un gruppo privato radiotelevisivo lussemburghese, a sua volta controllato dal gruppo tedesco Bertelsmann (che ne detiene il 76%), attivo prevalentemente in Francia, Germania, Lussemburgo, Paesi Bassi e Regno Unito. È quotato presso le borse di Bruxelles (Euronext), Francoforte (indice MDAX) e Lussemburgo (indice LuxX).
Crisi finanziaria russa del 1998
La crisi finanziaria russa (chiamata anche crisi del rublo o febbre russa) fu una crisi economica e finanziaria che colpì la Federazione Russa a partire dall'agosto 1998. Essa portò il Governo e la Banca centrale a svalutare il rublo ed a non poter rimborsare il proprio debito sovrano, determinando il default. La crisi ebbe inoltre gravi ripercussioni sulle economie di molti Stati vicini.

GKO (obbligazione)
Le obbligazioni statali a breve termine (GKO, in russo Государственные Краткосрочные Обязательствa?, Gosudarstvennye Kratkosročnye Objazatel'stva) sono obbligazioni zero-coupon a breve termine emesse dal Ministero delle Finanze russo e scambiate sul Moscow Inter Bank Currency Exchange (MICEX), oltre che su altre cinque piattaforme collegate al MICEX e situate nelle grandi città regionali. L'ultima asta GKO si è tenuta nel febbraio 2004.
Plaça de Catalunya (metropolitana di Barcellona)
La stazione di Plaça de Catalunya è un nodo intermodale del sistema di trasporti di Barcellona, situata sotto l'omonima piazza di Barcellona. È il capolinea di tutte le linee FGC che fanno parte del Metro del Vallès, nonché stazione di interscambio con le linee L1, L3, L6 e L7 della metropolitana cittadina e con le linee 1, 3, 4 e 7 delle Cercanías gestite da Renfe Operadora. Passa da questa stazione anche una linea di media percorrenza, la Ca-4b. In superficie passa un gran numero di autobus della rete di trasporti urbana.

La stazione occupa praticamente tutto il sottosuolo della piazza ed è dotata di zone commerciali.

Linea R4
La linea R4 delle Rodalies de Catalunya è una linea di trasporto ferroviario suburbano facente parte della rete di Barcellona e che collega la stazione di Sant Vicenç de Calders a quella di Manresa, passando per Barcellona Sants.
Shapash
Shapash, Shapsh, Shapshu o talvolta Shemesh era la dea cananea del sole, figlia di El e Asherah. È conosciuta come "torcia degli dei" ed è considerata una divinità importante nel pantheon cananeo e dei fenici. Non deve essere confusa con il dio del sole accadico, Shamash.

Ciclo di Baal
Il Ciclo di Baal è un testo della mitologia ugaritica. Si compone di un gruppo di sei tavolette rinvenute in stato frammentario, nella "casa del Sommo Sacerdote". Il testo narra dell'ascensione del dio Baal al regno dei cieli come re degli dei. È stato scritto da uno scriba di nome milkou-ilu, che visse durante il regno di Niqmaddou II. Solo metà del mito è stato ricostruito dai frammenti.
Tube Chair
La Tube chair è una seduta progettata dal designer italiano Joe Colombo nel 1969 e attualmente prodotta dall'azienda italiana Cappellini Cap Design s.p.a. . Si tratta di uno dei primi e più famosi esperimenti di modularità e flessibilità applicati all'arredamento e uno dei più rilevanti oggetti di disegno industriale degli anni sessanta e del design italiano. La poltrona fa parte della collezione permanente di diversi musei fra cui il Triennale Design Museum di Milano, il MoMA e il Metropolitan Museum of Art di New York.

Design italiano
Con l'espressione design italiano si fa riferimento a tutte le forme di design inventate e realizzate in Italia, compresa la progettazione di interni, la progettazione urbana, il design della moda e la progettazione architettonica.
Lo scimmiottino
Lo Scimmiottino è un romanzo breve di François Mauriac, pubblicato in Francia nel 1951.

Il romanzo è stato tradotto in albanese, spagnolo, danese, olandese, inglese, tedesco, polacco, ungherese, russo, oltre che in italiano, a cura di Michele Prisco.

François Mauriac
François Charles Mauriac (Bordeaux, 11 ottobre 1885 – Parigi, 1º settembre 1970) è stato uno scrittore, giornalista e drammaturgo francese.

Membro del seggio 22 dell'Académie française dal 1933 al 1970, istituzione che gli assegnò nel 1926 il Grand Prix du Roman; collaborò per il quotidiano Le Figaro e fu decorato con la Legion d'onore.

Nel 1952 gli venne conferito il Premio Nobel per la letteratura con la seguente motivazione:
Opuntia ficus-indica
Il fico d'India o ficodindia (Opuntia ficus-indica (L.) Mill., 1768), è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Cactacee, originaria del Centroamerica ma naturalizzata in tutto il bacino del Mediterraneo, in Italia soprattutto nelle regioni centro meridionali.

Mucillagine
La mucillagine è una glicoproteina polare appiccicosa, un esopolisaccaride e un polimero prodotto da molte piante e da alcuni microrganismi.Si trova in varie parti di quasi tutte le classi di piante, di solito in percentuali relativamente basse ed è frequentemente associata ad altre sostanze, come tannini ed alcaloidi.
OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) è una specifica che definisce una API per più linguaggi e per più piattaforme per scrivere applicazioni che producono computer grafica 3D. L'interfaccia consiste in circa 250 diverse chiamate di funzione che si possono usare per disegnare complesse scene tridimensionali a partire da semplici primitive. Sviluppato nel 1992 dalla Silicon Graphics Inc., è ampiamente usato nell'industria dei videogiochi (nella quale compete con DirectX su Microsoft Windows), per applicazioni di CAD, realtà virtuale, e CAE. È lo standard de facto per la computer grafica 3D in ambiente Unix.

Rendering
Nella computer grafica, il rendering (lett. "restituzione grafica"), anche italianizzato come renderizzazione, identifica il processo di resa, ovvero di generazione di un'immagine a partire da una descrizione matematica di una scena tridimensionale, interpretata da algoritmi che definiscono il colore di ogni punto dell'immagine digitale.

In senso esteso (nel disegno), indica un'operazione atta a produrre una rappresentazione di qualità di un oggetto o di una architettura (progettata o rilevata).
Selandia (isola)
La Selandia (Sjælland [ˈʂɛˌlænˀ] in danese), anche detta Zelanda (dal germanico occidentale Zealand), è la maggiore isola della Danimarca. La capitale della Danimarca, Copenaghen, è situata in parte sulla costa orientale dell'isola ed in parte su Amager. Altre città dell'isola sono Roskilde e Elsinore.

È separata dall'isola di Fionia dallo stretto del Grande Belt, mentre lo stretto dell'Øresund la divide dalla regione svedese della Scania. È l'ottava isola più estesa dell'Unione europea e la quarta più abitata di tutto il continente europeo. È collegata a Fionia dal ponte sul Grande Belt, alla Svezia con il ponte di Øresund e con l'isola di Falster da due ponti sullo Storstrøm per il traffico verso il continente.

Grande Belt
Il Grande Belt (in danese: Storebælt, in tedesco Großer Belt) è uno stretto tra le isole danesi di Selandia e Fionia.
Dal 1998 è entrato in servizio un ponte che collega le due isole, sostituendo in tal modo il servizio di traghetto.
Pervaja Gruppa 1947
L'edizione 1947 della Pervaja Gruppa fu la 10ª del massimo campionato sovietico di calcio; fu vinto dal CDKA Mosca, giunto al suo secondo titolo.

Capocannonieri del torneo furono Vsevolod Bobrov, Valentin Nikolaev (entrambi del CDKA Mosca) e Sergej Solov'ëv (della Dinamo Minsk), con 14 reti.

Sergej Aleksandrovič Solov'ëv (calciatore)
Sergej Aleksandrovič Solov'ëv (in russo Сергей Александрович Соловьёв?; Sokol, 9 marzo 1915 – Mosca, 11 febbraio 1967) è stato un calciatore, allenatore di calcio e hockeista su ghiaccio sovietico, di ruolo attaccante.
Coppa Italia 1988-1989 (calcio femminile)
L'edizione 1988-1989 è stata la diciassettesima edizione nella storia della Coppa Italia di calcio femminile. Il trofeo è stato vinto dal Giugliano, che nella finale in gara unica ha battuto ai tiri di rigore la Reggiana dopo il 2-2 dei minuti regolamentari.

Reggiana Calcio Femminile
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Reggiana Calcio Femminile è stata la principale società di calcio femminile di Reggio Emilia ed era tra le squadre più titolate d'Italia, con tre scudetti (quarta) e tre coppe Italia (terza). Nel campionato di Serie B 2016-2017 ha iniziato con la normale denominazione per poi essere acquistata dal Sassuolo Calcio e cambiare denominazione in Sassuolo Calcio Femminile.
Gonzalo Pérez
Gonzalo Pérez, o in valenciano Gonçal Peris Sarrià (Valencia?, 1380 circa – 1451), è stato un pittore spagnolo.

Dipinse pale d'altare e pitture devozionali a Valencia, arrivando a diventare uno dei pittori più interessanti del tardo gotico nell'area della costa spagnola dell'est.

Si sa poco della sua vita a causa della scarsità di documenti, ma attraverso alcune opere certe, come il Retablo dei santi Orsola, Martino e Antonio del monastero a Portaceli, oggi nel Museo di Belle Arti di Valencia, si è ricostruito un corpus di opere.

Un'altra opera sicura è il pannello con Santa Marta e San Clemente nel Museo della cattedrale di Valencia, mentre è frutto di attribuzione il San Michele che sconfigge il diavolo della National Gallery of Scotland.

Il suo stile è caratterizzato da figure eteree e quasi sospese nello spazio, con un'attenzione minuta ai dettagli più sfarzosi, che ritraggono le figure sacre come nobili dell'epoca, riccamente abbigliati.

Museo di belle arti di Valencia
Il Museo di belle arti San Pio V di Valencia è una delle pinacoteche più importanti della Spagna.
Esso custodisce circa 2.000 opere, in gran parte risalenti al XIV e XV secolo, di cui i più famosi sono Autorretrato di Diego Velázquez e la Madonna col Bambino scrivente e un vescovo inginocchiato del Pinturicchio.

Il museo è ricavato all'interno del palazzo di San Pio V, costruito tra il XVII e il XVIII secolo, su iniziativa dell'arcivescovo di Valencia, Juan Tomás de Rocaberti.

Inoltre è presente una sezione dedicata alla scultura, una interamente di arte contemporanea e una per i ritrovamenti archeologici.
Ghiacciaio del Money
Il ghiacciaio del Money (in francese, Glacier du Money) si trova nel massiccio del Gran Paradiso nel versante valdostano. Si trova nella val di Cogne, valle laterale della Valle d'Aosta, ai piedi della torre del Gran San Pietro  (3692 m), della Testa di Money (3572 m), del Becco della Pazienza (3606 m) e della Roccia Viva (3650 m).

La sua estensione misura circa 185 ettari. Le sue caratteristiche principali sono: lunghezza 2,7 km., larghezza 1,1 km., esposizione nord-ovest, inclinazione media 26°, quota massima 3620 metri circa, quota minima 2680 metri.

Massiccio del Gran Paradiso
Il Massiccio del Gran Paradiso (Massif du Grand Paradis in francese) è un massiccio montuoso delle Alpi Graie,  costituito dal Gran Paradiso e da ampia parte delle Alpi del Gran Paradiso, che si trova interamente in territorio italiano, a cavallo tra Valle d'Aosta e Piemonte, ad est delle Alpi della Grande Sassière e del Rutor, a sud-ovest della Catena Emilius-Tersiva. La sezione meridionale si estende sino in Piemonte fino a raggiungere il Colle del Nivolet.
Alessandro di Forlì
Alessandro Forlivese o da Forlì o anche di Forlì (fl. XII secolo) è stato un vescovo cattolico italiano.

Fu vescovo di Forlì a partire dall'anno 1160, ed è ancora menzionato in un documento relativo all'anno 1189. Al vescovo Alessandro, intorno al 1160, l'abate di San Mercuriale Gervasio donò reliquie dei santi Grato e Marcello.

Sotto il suo governo, fu costruito il palazzo episcopale della diocesi di Forlì.

Il vescovo Alessandro chiamò i monaci Vallombrosani a reggere l'abbazia di San Mercuriale.

Diocesi di Forlì-Bertinoro
La diocesi di Forlì-Bertinoro (in latino Dioecesis Foroliviensis-Brittinoriensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Ravenna-Cervia appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 177.800 battezzati su 189.800 abitanti. È retta dal vescovo Livio Corazza.
Divisione del Garhwal
La divisione del Garhwal è una divisione dello stato federato indiano di Uttarakhand, di 4 915 593 abitanti. Il suo capoluogo è Pauri.

La divisione del Garhwal comprende i distretti di Chamoli, Dehradun, Haridwar, Pauri Garhwal, Rudraprayag, Tehri Garhwal e Uttarkashi.

Uttarakhand
L'Uttarakhand (hindi उत्तराखण्ड; Uttaranchal dal 2000 al 2006) è uno Stato federato dell'India settentrionale, istituito nell'anno 2000. Esso è famoso poiché nel 2010 è diventato il primo stato in India a fare del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale.
Stazione di Brescia
La stazione di Brescia è la principale stazione ferroviaria della città di Brescia. È situata sulla linea ferroviaria Milano-Venezia ed è stazione capotronco delle linee per Lecco, per Cremona, per Parma, oltre che della linea per Edolo di Ferrovienord.

È tra le principali stazioni ferroviarie della Lombardia per numero di passeggeri, con un flusso medio di viaggiatori compreso tra i 18 e i 22 milioni all'anno (pari a 50/60.000 passeggeri al giorno), corrispondente al 10% del totale regionale.

Italo - Nuovo Trasporto Viaggiatori
Italo - Nuovo Trasporto Viaggiatori S.p.A. (NTV) è un'impresa ferroviaria italiana privata, di proprietà della Mediterranean Shipping Company, che opera nel campo dei trasporti ferroviari ad alta velocità.
CiviCRM
CiviCRM è una piattaforma open-source liberamente scaricabile, nata per gestire le attività di gestione, comunicazione e raccolta fondi delle associazioni/ONG. La licenza dell'ultima versione è la GNU AGPL 3.

CiviCRM può essere affiancato ai CMS Drupal, Joomla! o WordPress. Fino al 2010 era sviluppata anche una versione standalone, che però è stata abbandonata dalla versione 3.2. Può essere utilizzato su dispositivi mobili nativamente o con il supporto di app di terze parti, come CiviMobile.

CiviCRM viene usato per le attività di raccolta fondi da diverse ONG tra cui Amnesty International, Creative Commons, Free Software Foundation e Wikimedia Foundation.

Drupal
Drupal è una piattaforma software di Content Management System (CMS), modulare, scritta in linguaggio PHP e distribuita sotto licenza GNU GPL, ovvero un programma che girando lato server permette la creazione e distribuzione di complessi siti web dinamici.
Chianciano Terme
Chianciano Terme è un comune italiano di 7 124 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

La località è famosa per le sue acque termali e per gli svariati premi letterari, cinematografici e televisivi che vi si svolgono da molti decenni.

Val di Chiana
La Val di Chiana o Valdichiana, anticamente Valle del Clanis, è una valle di origine tettonica in cui si trovano il lago di Chiusi e il lago di Montepulciano e il cui fondovalle consta di importanti residui alluvionali e colmate dal secolo XI, collocata nell'Italia centrale tra le province di Arezzo e Siena, in Toscana, e tra quelle di Perugia e di Terni, in Umbria.

Nel 2025 la Valdichiana ha avuto il titolo di Capitale Toscana della Cultura
Chinatown Charlie
Chinatown Charlie è un film muto del 1928 diretto da Charles Hines. Il soggetto di Owen Davis venne sceneggiato da Roland Asher e John Grey, con le didascalie di Paul Perez. Prodotto da C.C. Burr per la sua casa di produzione e distribuito dalla First National Pictures, il film aveva come protagonista Johnny Hines. Tra gli altri interpreti, Louise Lorraine, un'attrice che, nel 1922, era stata una delle vincitrici del concorso WAMPAS Baby Stars. Nel ruolo del mandarino, Sôjin Kamiyama, un attore giapponese, popolare caratterista del cinema hollywoodiano in ruoli da orientale, e Anna May Wong, considerata la prima diva asiatica di Hollywood.

Charles Hines
Charles Hines (Oakland, 14 febbraio 1892 – Los Angeles, 16 luglio 1936) è stato un attore e regista cinematografico statunitense dell'epoca del muto.
Era il fratello dell'attore Johnny Hines che diresse in diverse pellicole.
Loyada
Loyada, in arabo لويادا, è una città dello Stato africano di Gibuti, amministrativamente parte della Regione di Arta e situata nella parte sud-est del paese al confine con la Somalia; la città si trova sulla sponda meridionale del golfo di Tagiura dove questo si apre sul golfo di Aden, e ospita l'unico valico di frontiera ufficialmente aperto tra Gibuti e la Somalia (dal 1991 tra Gibuti e Somaliland, dopo l'unilaterale e non riconosciuta proclamazione di indipendenza della regione).

Al 2012 la città aveva una popolazione di 1.646 abitanti, principalmente facenti parte del gruppo etnico degli Issa.

Regione di Arta
La regione di Arta è una delle sei regioni dello stato di Gibuti, creata nel 2003 con territori che precedentemente erano amministrati dalla città di Gibuti e dalla Regione di Dikhil con 50 017 abitanti al 2019.

A nord si affaccia sul golfo di Tagiura e confina con le regioni di Tagiura e Gibuti, a ovest con la regione di Dikhil, a sud con la regione di Ali Sabieh e ad est con la Somalia.

Capoluogo della regione è la città di Arta che si trova 42 km a ovest della capitale Gibuti.
Villa Venezia
Villa Venezia è un edificio storico di Ortisei, opera dell'artista Johann Batista Moroder–Lusenberg, detto "Batista de Trinadianesch", realizzata tra 1903 e 1905 sulla strada centrale del paese.
Si tratta di un intervento in stile neorinascimentale, ispirato all'architettura veneziana, oggi tutelato.

Johann Baptist Moroder
Johann Baptist Moroder (Ortisei, 20 febbraio 1870 – Ortisei, 24 maggio 1932) è stato uno scultore austriaco naturalizzato italiano.

Le sue sculture, principalmente d'arte sacra, sono caratterizzate da grandi dimensioni e si trovano in diverse località dell'Alto Adige.