hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wormmon
Wormmon (ワームモン?) è un Digimon di livello intermedio del media franchise giapponese Digimon, che comprende anime, manga, giocattoli, videogiochi, carte collezionabili ed altri media.

"Wormmon" è il nome che condividono tutti i membri di questa particolare specie Digimon. Ci sono numerosi Wormmon diversi che appaiono in varie serie anime e manga di Digimon.

L'apparizione più conosciuta di Wormmon è quella nell'anime Digimon Adventure 02 come Digimon partner di Ken Ichijouji.

Il Wormmon di Digimon Adventure 02 appare anche in uno dei film relativi alla serie.

Wormmon è doppiato in giapponese da Naozumi Takahashi e in italiano da Nanni Baldini in Digimon Adventure 02  e  da Edoardo Stoppacciaro in Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna.

Personaggi di Digimon Adventure
Il seguente è un elenco dei personaggi che compaiono nella serie anime dedicata al media franchise giapponese Digimon, Digimon Adventure e nei suoi seguiti Digimon Adventure 02 e Digimon Adventure tri..
Linea Gakunan
La  linea Gakunan (岳南線?, Gakunan-sen), gestita dalla società Treno elettrico Gakunan è una ferrovia suburbana a scartamento ridotto che unisce la stazione di Yoshiwara, sulla linea principale Tōkaidō con quella di Gakunan-Enoo.

Fuji Kyūkō
La Fuji Kyūkō (富士急?), comunemente nota come Fujikyū, è un'azienda giapponese con sede a Fujiyoshida, nella prefettura di Yamanashi. Opera nei settori dei trasporti, del turismo, del settore immobiliare e delle vendite principalmente nella prefettura di Yamanashi, nella prefettura di Shizuoka e nella prefettura di Kanagawa.

La società gestisce  il parco divertimenti Fuji-Q Highland e svolge numerose attività legate al turismo nella regione del Monte Fuji (hotel, centri ricreativi, campi da golf, negozi).
Pygathrix
Pygathrix É. Geoffroy, 1812 è un genere di scimmie del Vecchio Mondo della famiglia Cercopithecidae (sottofamiglia Colobinae) diffuso in Cina ed Indocina. Vengono comunemente chiamate pigatrici o langur duca.

Colobinae
Le Colobine (Colobinae Jerdon, 1867), o scimmie mangiafoglie, sono una sottofamiglia di scimmie catarrine appartenente alla famiglia dei Cercopitecidi. Comprendono 61 specie suddivise in 11 generi.

Una classificazione divide le scimmie colobine in due tribù, mentre un'altra in tre gruppi. Entrambe le classificazioni inseriscono i tre generi africani Colobus, Piliocolobus e Procolobus in un unico gruppo, il cui carattere distintivo è il pollice mozzo (dal greco κολοβόςkolobós = "mozzato"). I vari generi asiatici sono collocati in due gruppi.

L'analisi del DNA mitocondriale conferma che le specie asiatiche formano due gruppi distinti, quello dei langur e quello delle specie "dal naso strano", mentre gli entelli hanno caratteristiche proprie e alcuni autori li considerano una genere a sé stante, mentre altri lo collocano saldamente all'interno del gruppo dei langur.
Blast First
La Blast First è una sottoetichetta della casa discografica indipendente Mute Records, fondata attorno al 1985. Fu così chiamata per una frase del giornale vorticista radicale Blast pubblicato da Wyndham Lewis nel 1914. Il "Manifesto" di Lewis iniziava con la frase "BLAST First (from politeness) ENGLAND".

Mute Records
La Mute Records è un'etichetta discografica britannica, fondata nel 1978 da Daniel Miller come etichetta indipendente. Nel 2002 viene acquistata dalla EMI, diventando sua sussidiaria, mentre nel 2012, dopo la vendita della EMI, farà parte per breve tempo di Universal Music Group, tuttavia nel dicembre dello stesso anno il suo catalogo viene acquisito da BMG Rights Management.
Ebulliometro di Malligand
L'ebulliometro di Malligand è uno strumento di misura del grado alcolometrico approssimativo di un vino.
Si basa sulla misura della temperatura di ebollizione che varia a seconda della pressione e dal quantitativo di alcool presente nel campione (T° di ebollizione dell'alcool 78,4 °C).

L'ebulliometro è costituito da:

apparato riscaldante (fonte di calore per portare a temperatura il campione)

termometro di precisione

caldaia

contenitore con liquido refrigerante (solitamente acqua)

Solitamente il termometro è già impostato per avere un'immediata lettura del grado alcoolico, perché avente una scala tarata che fornisce la corrispondenza tra la T° di ebollizione e grado alcoolico.
Questo sistema viene normalmente utilizzato per la sua comodità a titolo informativo, ma data l'imprecisione dello strumento, ai fini legali viene preferito il metodo utilizzante il densimetro.

Titolo alcolometrico
Il titolo alcolometrico o gradazione alcolica è la misura del contenuto di etanolo in una bevanda alcolica.

La sua definizione e le unità di misura per esprimerlo possono variare a seconda delle legislazioni applicate nei diversi paesi del mondo.
Kopa Antiano
La Kopa Antiano è stato il campionato di calcio di Massima Serie delle Antille Olandesi.
Il campionato veniva disputato tra le migliori squadre della Curaçao League e della Bonaire League. Fino al 1985, vi partecipavano anche le migliori squadre di Aruba. Curaçao ha preso il posto delle Antille olandesi all'interno della CONCACAF.

Curaçao League
La Curaçao League o laSekshon Pagá è il campionato di calcio di massima serie di Curaçao. Venne creato nel 1921 e nel 1974 venne chiamato Sekshon Pagá. Dal 1959 al 2010 è stato parte del Campionato di calcio delle Antille Olandesi, al quale partecipavano il campione e il vicecampione del campionato di Curaçao e di Bonaire, e per un certo periodo i vincitori del campionato di Aruba. Nel 2010 un referendum ha dissolto le Antille Olandesi, facendo sì che venissero create la Federazione calcistica di Curaçao e la Nazionale di calcio di Curaçao, prendendo il posto della Federazione calcistica delle Antille Olandesi e della Nazionale di calcio delle Antille Olandesi.
Il campione e il vicecampione si qualificano per il Campionato per club CFU. L'ultima classificata retrocede in Sekshon Amatur.
XVII Congresso del Partito Socialista Italiano
Il XVII Congresso del Partito Socialista Italiano si tenne al Teatro Carlo Goldoni di Livorno dal 15 al 21 gennaio 1921, inserendosi nel generale contesto di scontro in atto all'interno del movimento operaio internazionale tra la corrente riformista e quella rivoluzionaria. Il dibattito, che venne seguito con grande interesse sia in Italia sia all'estero, si incentrò sulla richiesta avanzata dall'Internazionale Comunista (Comintern) di espellere dai partiti ad essa aderenti, o intenzionati a farne parte, la componente gradualista. Al termine di giornate caratterizzate da un clima particolarmente tumultuoso e turbolento, il congresso fece registrare la scissione della frazione comunista che, di fronte al rifiuto della maggioranza del partito di accogliere la sollecitazione del Comintern ed estromettere i gradualisti dal PSI, abbandonò i lavori e diede vita al Partito Comunista d'Italia.

II Congresso dell'Internazionale Comunista
Il II Congresso dell'Internazionale Comunista si svolse dal 19 luglio al 7 agosto 1920 a Pietrogrado e Mosca. Ritenuto quello di maggiore importanza storica, è considerato «una sorta di Manifesto generale del comunismo».
Tyras
Tyras era una colonia greca fondata dai Milesi probabilmente attorno al 600 a.C. e situata alla foce dell'omonimo fiume dell'antichità, il moderno Dnestr. Il sito corrisponde a quello in cui sorge la città ucraina di Bilhorod-Dnistrovs'kyj.

Mileto (Asia Minore)
Mileto (in ittita: Millawanda, Millawata; in greco antico Μίλητος?, Mílētos; in latino Milētus) fu una città importante della Grecia dove nacque il teatro greco , grazie ad Eschilo, Sofocle e Euripide.

Mileto era situata in posizione strategica sulla costa sud-occidentale dell'Anatolia, su un promontorio non lontano dalla foce del fiume Meandro, al termine di un'importante via carovaniera che collegava la Mesopotamia alle coste del mar Egeo e alle sue isole (tra cui la vicinissima Samo).
Nazionale maschile under 18 di pallacanestro dell'Egitto
La nazionale di pallacanestro egiziana Under-18 è una selezione giovanile della nazionale egiziana di pallacanestro, ed è rappresentata dai migliori giocatori di nazionalità egiziana di età non superiore ai 18 anni.

Partecipa a tutte le manifestazioni internazionali giovanili di pallacanestro per nazioni gestite dalla FIBA.

Nazionale maschile di pallacanestro dell'Egitto
La nazionale di pallacanestro dell'Egitto è la rappresentativa cestistica dell'Egitto ed è posta sotto l'egida della Federazione cestistica dell'Egitto. In origine ha fatto parte di FIBA Europe, partecipando anche alle prime edizioni dei Campionati europei, in seguito con la nascita di FIBA Africa, è entrata a far parte della zona africana.
Abcasia
L'Abcasia o, più raramente, Avogassia (AFI: [abˈkaːzja]; in abcaso Аԥсны, Aphsny; in russo Абхазия?, Abchazija, in georgiano აფხაზეთი?, Apkhazeti), ufficialmente Repubblica di Abcasia (in abcaso Аԥсны Аҳәынҭқарра, Aphsny Ahwyntqarra; in russo Республика Абхазия?, Respublika Abchazija), è uno Stato a riconoscimento limitato del Caucaso meridionale.

L'Abcasia è rivendicata dalla Georgia come sua repubblica autonoma, ma de facto si è proclamata indipendente con il nome di Repubblica di Abcasia, grazie all'appoggio della Federazione Russa. La Repubblica di Abcasia sopravvive grazie al sostegno economico-militare russo.

La capitale è Sukhumi. Confina a nord con la Russia, a est e sud-est con la Georgia (territorio conteso) e si affaccia a ovest e sud-ovest sul Mar Nero. La lingua ufficiale è la lingua abcasa e la lingua russa è riconosciuta come lingua nazionale.

Lazica
La Lazica (in georgiano ეგრისი?, Egrisi; laz: ლაზიკა, Laziǩa; in greco Λαζική?, Lazikí; in persiano لازستان‎, Lâzestân; in armeno Եգեր?, Yeger) è stato un regno caucasico esistito nell'antichità classica, nel tardo antico e nell'alto medioevo.
Armand (film)
Armand è un film del 2024 scritto e diretto da Halfdan Ullmann Tøndel, al suo esordio nel lungometraggio.

È stato scelto per rappresentare la Norvegia nella categoria del miglior film internazionale ai premi Oscar 2025, arrivando fino alla short-list di dicembre 2024 dei 15 film pre-selezionati.

Festival di Cannes 2024
La 77ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 14 al 25 maggio 2024, inaugurata dalla proiezione de Le Deuxième Acte di Quentin Dupieux. La giuria internazionale del concorso, presieduta dalla regista, sceneggiatrice e attrice statunitense Greta Gerwig, ha assegnato la Palma d'oro ad Anora del connazionale di quest'ultima, Sean Baker.
Petrosia ficiformis
Petrosia ficiformis (Poiret, 1789) è una spugna della famiglia Petrosiidae., comune nel Mar Mediterraneo e caratterizzata da una consistenza dura e compatta e dalla presenza di cianobatteri endosimbionti.

Porifera
Le spugne o poriferi (Porifera Grant, 1836, dal latino "portatore di pori") sono un phylum di animali invertebrati marini bentonici sessili; sono gli animali più semplici dal punto di vista strutturale, poiché possiedono pochi tipi di cellule non organizzate in tessuti e organi veri e propri. Si nutrono per filtrazione attraverso pori.
Nuri al-Maliki
Nūrī Kāmil Muḥammad Ḥasan al-ʿAlī al-Mālikī, anche conosciuto come Jawād al-Mālikī (in arabo نوري كامل محمد حسن المالكي‎?; Hindiyya, 20 giugno 1950), è un politico iracheno.

È stato il Primo ministro dell'Iraq dopo le elezioni legislative del dicembre 2005 fino all'11 agosto 2014, quando il nuovo Presidente della Repubblica, Fūʾād Maʿṣūm, ha designato Ḥaydar al-ʿAbādī nuovo Premier.

Ibrahim al-Ja'fari
Ibrāhīm ʿAbd al-Karīm Hamza al-Ushayqir al-Jaʿfarī (al-Hindiyya, 25 marzo 1947) è un politico iracheno.
Ibrāhīm al-Jaʿfarī (arabo إبراهيم الجعفري) è stato primo ministro dell'Iraq nel Governo provvisorio iracheno dal 2005 al 2006, a seguito delle elezioni parlamentari del 15 dicembre 2005 e, in precedenza, uno dei due vice-presidenti dell'Iraq sotto il governo provvisorio iracheno dal 2004 al 2005, nonché il principale portavoce del Partito Islamico Da'wa.
Fu costretto a ritirare la sua candidatura a primo ministro del governo permanente a causa delle accuse di debolezza politica ricevute dal presidente degli Stati Uniti, George W. Bush.
Castello di Levizzano Rangone
Il castello di Levizzano Rangone è una struttura fortificata situata nella frazione Levizzano Rangone del Comune di Castelvetro di Modena. Al suo interno ha sede anche il Museo del vino e della società rurale "Rosso Graspa".

Castelvetro di Modena
Castelvetro di Modena (Castelvêder in dialetto modenese) è un comune italiano di 10 953 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. Fa parte, assieme ad altri 7 comuni, dell'Unione di comuni Terre di castelli.

Confina con i comuni di Formigine, Castelnuovo Rangone, Spilamberto, Vignola, Marano sul Panaro e Maranello.

Il comune ha ottenuto il marchio di qualità turistico-ambientale bandiera arancione del Touring Club Italiano.

Nel dicembre del 2025, poi, Castelvetro di Modena è entrato a far parte de I borghi più belli d’Italia.
Tom Clancy's H.A.W.X.
Tom Clancy's H.A.W.X. ("High Altitude Warfare eXperimental") è un videogioco di volo in stile arcade sviluppato dall'Ubisoft Romania disponibile per Xbox 360 e PlayStation 3 dal 5 marzo 2009. La versione per PC è stata pubblicata il 19 marzo. Il gioco è stato ufficialmente annunciato il 2 aprile 2008.

Prima dell'annuncio ufficiale Ubisoft identifica il gioco con il titolo Tom Clancy's Air Combat.

McDonnell Douglas F/A-18 Hornet
L'F/A-18 Hornet è un cacciabombardiere di costruzione statunitense. Costruito dalla McDonnell Douglas a seguito di una richiesta della US Navy, è uno degli aerei più versatili attualmente in servizio: infatti è stato appositamente progettato per coprire il ruolo di aereo da caccia, da attacco al suolo, da supporto aereo ravvicinato, da bombardamento tattico, ricognizione e controllo aereo avanzato. Grazie alla capacità di coprire tutti questi ruoli è un ottimo aereo imbarcato; il suo grande difetto (originario) però è lo scarso raggio d'azione,  corretto nella nuova versione F/A-18E. Il progetto è ora seguito dalla Boeing dopo aver acquisito la McDonnell Douglas nel 1997.
Antonia Truppo
Antonia Truppo (Napoli, 14 febbraio 1977) è un'attrice italiana, due volte vincitrice del David di Donatello per la migliore attrice non protagonista: nel 2016 per Lo chiamavano Jeeg Robot e nel 2017 per Indivisibili.

La squadra (serie televisiva)
La squadra è stata una serie televisiva italiana, trasmessa in prima visione su Raitre dal 3 marzo 2000 al 5 dicembre 2007.

La serie è ambientata nell'immaginario "commissariato Sant'Andrea" del quartiere Piscinola di Napoli, in Campania. È composta da otto stagioni, per un totale di 221 episodi della durata di 100 minuti ciascuno.
Distretto di Western Bay of Plenty
Il distretto di Western Bay of Plenty è un'autorità territoriale della Nuova Zelanda che si trova entro i confini della regione della Baia dell'Abbondanza, nell'Isola del Nord. La sede del consiglio distrettuale si trova nella città di Tauranga, anche se dal 2004 essa non fa più formalmente parte del Distretto ma forma un'autorità territoriale a sé stante.

L'80% circa della popolazione è di origine europea, mentre il 16% è di discendenza Maori. I maggiori centri abitati sono Te Puke (7 100 abitanti), Katikati (3.600 abitanti ) e Waihi Beach (1.800 abitanti).

Tauranga
Tauranga è la maggiore città della regione della Baia dell'Abbondanza, nell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. Si tratta della nona più grande città della nazione; essa si trova 100 km a est di Hamilton e 85 chilometri a nord di Rotorua.

Nel 1989, quando venne riorganizzato l'apparato delle amministrazioni locali neozelandesi, Tauranga venne inclusa nel Distretto di Western Bay of Plenty, ma nel 2004 essa ne venne separata per creare una nuova autorità territoriale autonoma (Tauranga City Council).

Tauranga si trova all'imboccatura di un grande porto naturale che si affaccia sulla costa occidentale della baia dell'Abbondanza. Il nome della città deriva da una parola māori che si può tradurre come "porto sicuro".
UEFA Champions League 2012-2013
La UEFA Champions League 2012-2013 è stata la 58ª edizione (la 21ª con la formula attuale) di questo torneo organizzato dall'UEFA. Il Bayern Monaco vinse per la quinta volta il trofeo battendo per 2-1 il Borussia Dortmund nella prima finale tutta tedesca della storia della competizione. Fu inoltre la quarta volta che in finale si affrontarono due squadre della stessa nazione, dopo i precedenti del 2000 (due spagnole), 2003 (due italiane), 2008 (due inglesi).

La sede della finale è stato lo Stadio di Wembley di Londra, due anni dopo la finale del 2010-2011. Come parte di un processo iniziato nell'edizione 2009-2010 della UEFA Europa League sono stati utilizzati due arbitri extra di fianco alle due porte in tutte le partite della competizione, a partire dal turno di qualificazione.

La squadra vincitrice, il Bayern Monaco, ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2013 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2013.

Supercoppa UEFA 2013
La Supercoppa UEFA 2013 è stata la trentottesima edizione della Supercoppa UEFA e si è svolta il 30 agosto 2013 allo Stadion Eden di Praga, dove si sono affrontate il Bayern Monaco, vincitore della Champions League 2012-2013, ed il Chelsea, vincitore dell'Europa League 2012-2013.

Per il Chelsea si è trattata della seconda presenza consecutiva alla competizione, dopo l'apparizione del 2012.

L'incontro è stato vinto ai tiri di rigore dal Bayern Monaco, dopo il 2-2 dei tempi regolamentari. La squadra di Pep Guardiola ha vinto la Supercoppa UEFA per la prima volta nella sua storia. In generale è il primo successo assoluto in questa manifestazione per un club tedesco.
Comune di prima classe
Il grado di comune di prima classe (abbreviato Com. 1ª Cl.) è il secondo della categoria dei militari di truppa della Marina Militare (codice NATO OR-2), superiore a quello di comune di seconda classe e inferiore a comune scelto.

Soldato scelto
Soldato scelto (o soldato di prima classe) è un grado militare previsto in talune forze armate.

Spesso la dizione di soldati viene usata in alcuni eserciti anche per i graduati e così capita di trovare le dizioni oltre che di soldato, anche di soldato di 1ª, 2ª e 3ª classe.
Villa di Domiziano (Castel Gandolfo)
La villa albana di Domiziano, conosciuta in latino come Albanum Domitiani o Albanum Caesaris, è stata una villa romana fatta costruire dall'imperatore Tito Flavio Domiziano (81-96) venti chilometri fuori Roma, sui Colli Albani, nell'antico ager albanus (toponimo direttamente legato alla mitica metropoli latina di Alba Longa).

Oggi i resti della villa si trovano in gran parte all'interno della zona extraterritoriale delle Ville Pontificie di Castel Gandolfo, e per il resto nei territori comunali di Castel Gandolfo ed Albano Laziale, nella città metropolitana di Roma.

Villa Adriana
Villa Adriana fu una residenza imperiale extraurbana, fatta realizzare presso Tivoli dall'imperatore Adriano (117-138).

La struttura appare come un ricco complesso di edifici realizzati gradualmente ed estesi su una vasta area, che doveva coprire circa 120 ettari, in una zona ricca di fonti d'acqua a pochi chilometri dal centro abitato di Tibur e 17 miglia romane dall'Urbs. Nel 1999 Villa Adriana è stata dichiarata Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Eccellenza Emilia-Romagna 1996-1997
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1996-1997 è stato il sesto organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questo è il campionato regionale della regione Emilia-Romagna.

Eccellenza 1996-1997
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1996-1997 è stato il sesto organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Sono ammesse alla massima categoria dilettantistica italiana le vincenti dei rispettivi campionati regionali più le sette migliori squadre risultanti dai play-off a cui accedono le squadre designate dai vari comitati regionali a seguito dei propri regolamenti.
Sterninae
Sterninae è una sottofamiglia di uccelli Laridi dell'ordine dei caradriiformi a cui appartengono le sterne propriamente dette.

Sono abili volatori e vivono in prossimità di corsi d'acqua o presso le coste marine. Si cibano di pesci, gamberi, vermi ed insetti. La loro lunghezza varia da 20 a 56 cm; hanno le remiganti lunghe e strette, la coda spesso forcuta e il becco diritto e terminante a punta. Le dita sono unite da una membrana natatoria. Si procurano il cibo tuffandosi in acqua. Per la cova si riuniscono, in genere, in colonie; le uova ed anche i piccoli presentano di norma macchie scure su un fondo chiaro. Le prede vengono introdotte direttamente nel becco dei piccoli, senza essere prima ingoiate e poi rigettate dall'adulto.

Sono diffusi in tutto il mondo, in prevalenza nelle zone tropicali e sub-tropicali.

Laridae
Gabbiani, sterne e becchi a cesoia (Laridae Rafinesque, 1815) formano una famiglia di uccelli marini
dell'ordine dei Caradriiformi. Pur essendo uccelli di mare, diverse colonie vivono su grandi laghi, come il lago di Garda, o si cibano nell'entroterra; moltissimi esemplari, inoltre, si sono diffusi nelle grandi città, Roma su tutte, dove si nutrono dei rifiuti umani.
Issedoni
Gli Issedoni (in greco antico: Ἰσσηδόνες?) erano un popolo dell'antica Asia centrale, situato all'estremità della rotta commerciale che, partendo dalla Scizia, si dirigeva verso nord-est. Essi sono descritti nel poema perduto Arimaspea di Aristea, da Erodoto nelle sue Storie (IV, 16-25) e da Tolomeo nella Geografia. Come i Massageti stanziati più a sud, gli Issedoni sono descritti da Erodoto come simili agli Sciti, ma al tempo stesso distinti da essi.

Arimaspi
Gli Arimaspi sono un popolo leggendario citato da autori greci e latini (tra i quali Plinio il Vecchio) abitanti in un territorio posto a nord-est della Grecia.
Avevano la particolarità di avere un unico occhio e per questo venivano chiamati anche uomini monocoli. Fanno parte dei popoli mitologici ciclopi.

Secondo Erodoto, che cita un poema sugli Arimaspi di Aristea di Proconneso, il loro territorio si trovava tra quelli degli Iperborei e degli Issedoni, probabilmente nel nord della Scizia e quindi tra i monti del Caucaso ed il Mar Nero.

Sono spesso rappresentati mentre combattono con i grifoni (guardiani delle miniere) per il possesso delle miniere d'oro.
La Lega degli Straordinari Gentlemen
La Lega degli Straordinari Gentlemen (The League of Extraordinary Gentlemen) è una serie a fumetti ideata da Alan Moore.

Disegnata da Kevin O'Neill, la serie rivisita i grandi romanzi della letteratura vittoriana, riproponendo personaggi come il Capitano Nemo, il Dottor Jekyll, Mina Murray, Allan Quatermain, l'uomo invisibile e Mycroft Holmes, riuniti in un gruppo di stampo supereroistico (non a caso il nome richiama alla Justice League of America della DC Comics).

L'edizione italiana della serie è curata dalla Magic Press, che ha pubblicato la prima serie in volumi e serializzato la seconda sulla rivista bimestrale America's Best Comics, raccogliendola successivamente in volume. I diritti sono passati in seguito alla Planeta De Agostini e successivamente, nel 2012, alla BAO Publishing.

Dalla serie è stato liberamente tratto un film nel 2003, La leggenda degli uomini straordinari.

Auguste Dupin
Auguste Dupin è un personaggio letterario ideato da Edgar Allan Poe e protagonista di una serie di romanzi polizieschi. Esordì nel racconto poliziesco I delitti della Rue Morgue pubblicato nel 1841 sul Graham's Magazine. Compare anche nei racconti Il mistero di Marie Roget (1842) e La lettera rubata (1842).

La caratterizzazione del personaggio, un investigatore più abile della polizia, affiancato da un collaboratore meno brillante, diventerà uno degli elementi tipici del romanzo poliziesco, genere del quale I delitti della Rue Morgue viene considerato il capostipite. Ha ispirato una nutrita schiera di investigatori sia della letteratura che del cinema o della televisione, tra cui Sherlock Holmes.