hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love Chaser
Love Chaser è una canzone del gruppo musicale svedese Europe, proveniente dall'album The Final Countdown e pubblicata come singolo soltanto in Giappone per la colonna sonora del film Pride One nel 1986.

La canzone venne composta dal frontman Joey Tempest nel 1985, e fu presentata dalla band volta durante i concerti del tour svedese di quello stesso anno, prima di venire incisa per l'album.

Il lottatore giapponese Yoshiaki Yatsu utilizzava il brano per la sua musica d'ingresso nella All Japan Pro Wrestling.

The Final Countdown (album)
The Final Countdown è il terzo album in studio del gruppo musicale svedese Europe, pubblicato nel maggio 1986 dalla Epic Records.

L'album solo all'epoca vendette gia oltre 20 milioni di copie globali e il singolo omonimo raggiunse il primo posto in classifica in 25 paesi diversi arrivando a 15 miloni di copie.
Automotrice RhB ABe 4/4 III
L'elettromotrice ABe 4/4 III è un'automotrice elettrica a corrente continua a scartamento metrico della Ferrovia Retica (RhB), la principale compagnia ferroviaria del Cantone dei Grigioni in Svizzera, in servizio sulla ferrovia del Bernina.

Ferrovia Retica
La Ferrovia Retica (in tedesco Rhätische Bahn [RhB], sigla utilizzata nel logo della società, e  Viafier retica in romancio) è una compagnia ferroviaria che gestisce una rete di ferrovie a scartamento ridotto (1000 mm) nel cantone svizzero dei Grigioni.
Suite di protocolli Internet
La suite di protocolli Internet, in informatica e in telecomunicazioni, indica una famiglia di protocolli di rete legati da dipendenze d'uso su cui si basa il funzionamento logico della rete Internet. Chiamata a volte, per sineddoche, suite di protocolli TCP/IP, in funzione dei due più importanti protocolli in essa definiti: il Transmission Control Protocol (TCP) e l'Internet Protocol (IP), il rispettivo modello di architettura di rete a strati rappresenta lo standard de facto nell'ambito delle reti dati in contrapposizione allo standard de iure rappresentato invece dal modello OSI.

Modello OSI
In informatica e telecomunicazioni, il modello OSI (acronimo di Open Systems Interconnection, conosciuto impropriamente anche come "modello ISO/OSI") è uno standard architetturale per reti di calcolatori interoperabili, ufficializzato nel 1984 dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO) sotto il nome ISO 7498.

Il modello venne sviluppato nell'ambito dell'omonima iniziativa Open Systems Interconnection, avviata nel 1977 e portata avanti congiuntamente da ISO e ITU-T.

Tale modello stabilisce per l'architettura logica di rete, ovvero per le funzioni di comunicazione delle telecomunicazioni o di sistemi informatici, una struttura a strati composta da una pila di protocolli di comunicazione di rete suddivisa in 7 livelli diversi di astrazione, i quali insieme eseguono tutte le funzionalità della rete, seguendo un modello logico-gerarchico.
Linea Tōbu Sano
La linea Tōbu Sano (東武佐野線?, Tōbu Sano-sen), gestita dalle Ferrovie Tōbu, è una ferrovia di carattere regionale a scartamento ridotto che collega le stazioni di Tatebayashi, nella città omonima nella prefettura di Gunma e Kuzū, a Sano, nella prefettura di Tochigi, in Giappone

Ferrovie Tōbu
Le Ferrovie Tobu s.p.a. (東武鉄道株式会社?, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo. Oltre a treni per pendolari, operano servizi intercity nella regione del Kantō. Le aree servite sono quelle di Tokyo, Saitama, Chiba, Gunma e Tochigi. 
Oltre ai trasporti su rotaia, il gruppo Tobu offre anche servizi su gomma, taxi, edilizia e commercio.

Il nome "Tōbu" è formato dai kanji di est (東) e Musashi (武蔵), l'area servita inizialmente.
Dipartimento di Itatí
Itatí è un dipartimento argentino, situato nella parte settentrionale della provincia di Corrientes, con capoluogo Itatí.

Esso confina con i dipartimenti di San Cosme, San Luis del Palmar e Berón de Astrada, e con la repubblica del Paraguay.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 890 km², la popolazione ammontava a 8.774 abitanti, con un aumento demografico del 21,39% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende 2 comuni: Itatí e Ramada Paso.

Itatí
Itatí è una città dell'Argentina, capoluogo del dipartimento di Itatí appartenente alla provincia di Corrientes.

La città si sviluppa sulle rive del fiume Paraná, al confine con il Paraguay, ed è a circa 73 km dalla capitale provinciale Corrientes.
È collegata con le città di Corrientes, Posadas e Resistencia attraverso la Ruta Nacional 12 (RN12). La sua popolazione nel 2001 era di 7.838.
2001.2011
2001.2011 è il secondo best della cantautrice francese Mylène Farmer, pubblicato il 5 dicembre 2011 dall'etichetta discografica Polydor.

Il best of racchiude tutti i singoli pubblicati dall'artista tra il 2001 e il 2011, inclusi i due inediti Du Temps e Sois-moi - Be me.

Du Temps
Du Temps è un singolo della cantautrice francese Mylène Farmer, estratto dal suo secondo best of 2001.2011 e pubblicato il 7 novembre 2011 dall'etichetta discografica Polydor.

Il singolo vede il ritorno di Laurent Boutonnat come produttore della cantante. Per la prima volta nella carriera dell'artista, viene pubblicato come supporto solo un Maxi CD, mentre viene omessa la pubblicazione dello storico CD 2titres.
Grazia Honegger Fresco
Grazia Honegger Fresco, pseudonimo di Grazia Fresco (Roma, 6 gennaio 1929 – Castellanza, 30 settembre 2020), è stata una pedagogista italiana.

Allieva di Adele Costa Gnocchi e di Maria Montessori, ha dedicato la sua vita all'osservazione e alla conoscenza dei bambini, con particolare attenzione alla nascita e ai primi tre anni di vita. Divulgatrice del pensiero di Maria Montessori, a cui ha anche dedicato un'accurata biografia, ha promosso iniziative educative e formative in Italia e all'estero, rivolte soprattutto ai servizi per la prima infanzia e ai genitori.

Maria Montessori
Maria Tecla Artemisia Montessori, nota come Maria Montessori (Chiaravalle, 31 agosto 1870 – Noordwijk, 6 maggio 1952) è stata una pedagogista, educatrice e medica italiana, internazionalmente nota per il metodo educativo che prende il suo nome, adottato in migliaia di scuole dell'infanzia, elementari, medie e superiori in tutto il mondo. Fu tra le prime donne a laurearsi in medicina in Italia.
Stazione meteorologica di Siena Poggio al Vento
La stazione meteorologica di Siena Poggio al Vento è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Meteorologica Mondiale relativa alla città di Siena.
La stazione, gestita dal 1965 dai frati cappuccini del convento di Poggio al Vento, è rimasta presidiata fino al 1978 quando l'Aeronautica Militare decise di dismetterla. Fra il 1979 e il 2001 i frati cappuccini hanno continuato a mantenere attiva la stazione per conto del Servizio Idrologico Toscano, mentre in seguito è stata installata la stazione automatica DCP per conto dell'Aeronautica Militare attualmente non attiva. Dal 21 novembre 2017 è attiva una stazione meteorologica automatica gestita dal Servizio Idrologico Regionale nella stessa storica ubicazione.

Stazione meteorologica di Siena Ampugnano
La stazione meteorologica di Siena Ampugnano è stata la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Meteorologica Mondiale relativa all'aeroporto della città di Siena.
Yara Shahidi
Yara Sayeh Shahidi (Minneapolis, 10 febbraio 2000) è un'attrice, modella e attivista statunitense. 
Ha ottenuto la fama per il suo ruolo da protagonista come la figlia Zoey Johnson nella sitcom Black-ish e il suo spin-off Grown-ish. I suoi crediti cinematografici includono Immagina che, Smallfoot - Il mio amico delle nevi e il ruolo da protagonista in Il sole è anche una stella.

Grown-ish
Grown-ish (stilizzato grown·ish) è una sitcom statunitense creata da Kenya Barris e Larry Wilmore, prodotta per sei stagioni, dal 2018 al 2024, e trasmessa sul canale Freeform.

È uno spin-off di Black-ish, che ha debuttato negli Stati Uniti su Freeform dal 3 gennaio 2018.

In Italia le prime due stagioni sono state pubblicate su Prime Video dal 15 dicembre 2019; la terza stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta su Italia 1 dal 24 luglio 2021, la quarta e la quinta sono state distribuite su Disney+ dal 20 aprile 2022, mentre la sesta, ed ultima, viene trasmessa in prima visione assoluta da Italia 1 dal 1° febbraio 2026.
Hamtaro
Hamtaro (とっとこ ハム太郎?, Tottoko Hamutarō) è un manga creato da Ritsuko Kawai e serializzato nella rivista Ciao della Shōgakukan. Da esso è stata tratta una serie televisiva anime da parte di TMS Entertainment e trasmessa dal 7 luglio 2000 al 31 marzo 2006 su TX Network, per un totale di 296 episodi.

In Italia sono state trasmesse dal 2002 al 2008 le prime 3 stagioni su Italia 1 col titolo Hamtaro – Piccoli criceti, grandi avventure. Dal 2009 al 2010 su Hiro sono andate in onda le stagioni 4 e 5 in prima visione e le repliche delle prime 3 stagioni.

Ciao (rivista)
Ciao  (ちゃお?, Chao) è una rivista giapponese di manga shōjo pubblicata da Shōgakukan per un pubblico di bambine e giovani ragazze. La prima uscita fu nel 1977; nel 2007 ha venduto circa 1 milione di copie, risultando la rivista shōjo più popolare.

Assieme alla rivista sono venduti anche alcuni oggetti come cosmetici, orologi, matite, riguardanti le serie pubblicate e differenti ogni mese. I maggiori concorrenti di Ciao sono Ribon e Nakayoshi.
81-XX
81-XX è la sigla della sezione primaria dello schema di classificazione
MSC dedicata alla meccanica quantistica.

La pagina attuale presenta la struttura ad albero delle sue sottosezioni secondarie e terziarie.

83-XX
83-XX è la sigla della sezione primaria dello schema di classificazione
MSC dedicata a teoria della relatività
e alle teorie gravitazionali.

La pagina attuale presenta la struttura ad albero delle sue sottosezioni secondarie e terziarie.
Un cadavere di troppo
Un cadavere di troppo (One Corpse Too Many) è un romanzo giallo storico di ambientazione medievale della scrittrice britannica Ellis Peters pubblicato nel 1979, secondo della serie in cui indaga il monaco benedettino fratello Cadfael.
È stato pubblicato per la prima volta in Italia nel 1981, con il titolo Un morto in più, fratello Cadfael, come n. 1671 della collana poliziesca Il giallo Mondadori.

Ellis Peters
Ellis Peters, pseudonimo di Edith Mary Pargeter (Horsehay, 28 settembre 1913 – 14 ottobre 1995), è stata una scrittrice britannica.

Talvolta ha firmato i propri lavori con il suo nome Edith Pargeter, per altre ha usato invece altri pseudonimi alcuni dei quali maschili, fra cui Peter Benedict, Jolyon Carr, John Redfern.

Di origine gallese, fu un'autrice prolifica. I generi letterari da lei affrontati furono  disparati; ambientò molti dei suoi lavori nella patria degli avi e si occupò di storia e fiction  di contesto storico, saggistica, traduzione di classici della letteratura ceca e mistery, genere quest'ultimo per il quale è maggiormente conosciuta.

Come Ellis Peters firmò tra l'altro la serie di romanzi dedicata all'ispettore Felse e quella  medioevale incentrata sulla figura di Fratello Cadfael, portata anche sugli schermi televisivi in una serie magistralmente interpretata dall'attore inglese Derek Jacobi.
Miracoli di Lourdes
Lourdes è un comune francese, nel cui territorio, tra l'11 febbraio e il 16 luglio 1858, la giovane Bernadette Soubirous, contadina quattordicenne del luogo, riferì di aver assistito a diciotto apparizioni della Madonna, in una grotta presente alla base di una parete rocciosa chiamata "roccia di Massabielle", di fronte alla quale scorre il fiume Gave. Tali apparizioni, che dopo 4 anni furono riconosciute formalmente come autentiche dalla Chiesa cattolica, sono tra le più famose, anche perché fin dall'inizio di esse si verificarono molti fatti che i fedeli e la Chiesa interpretarono come guarigioni miracolose di patologie gravi o gravissime.
Tra tutti questi episodi la Chiesa, al 2025, ha dichiarato ufficialmente di ritenere miracolose 72 guarigioni di ammalati recatisi a Lourdes in pellegrinaggio.

Grotta di Massabielle
La grotta di Massabielle è una grotta naturale di Lourdes, situata all'interno del santuario di Nostra Signora di Lourdes, divenuta dal 1858 luogo di pellegrinaggio cristiano a seguito delle apparizioni della Vergine Maria cui avrebbe assistito Bernadette Soubirous.
William H. Seward
William Henry Seward (Florida, 16 maggio 1801 – Auburn, 10 ottobre 1872) è stato un politico statunitense.

Fu Governatore di New York, Senatore e Segretario di Stato degli Stati Uniti d'America durante la Presidenza di Abraham Lincoln prima e la Presidenza di Andrew Johnson poi. È stato il negoziatore degli Stati Uniti d'America, all'inizio del marzo 1867, per l'Alaska Purchase con il barone russo Eduard de Stoeckl rappresentante dello zar Alessandro II.

Eduard de Stoeckl
Èduard Andreevič Stekl', noto anche come Eduard de Stoeckl (in russo Эдуард Андреевич Стекль?; Istanbul, 1804 – Parigi, 26 gennaio 1892), è stato un diplomatico russo, noto per aver negoziato la vendita dell'Alaska agli USA per conto del governo russo.
Klubi Sportiv Flamurtari Vlorë
Il Klubi Sportiv Flamurtari Vlorë, meglio noto come Flamurtari Vlorë o più semplicemente Flamurtari, è una società calcistica albanese con sede nella città di Valona. Milita attualmente nella Kategoria Superiore la prima divisione albanese.

Il nome della squadra in lingua albanese vuol dire "sbandieratore" o "portabandiera" (flamur significa "bandiera"), poiché Valona è la città in cui fu proclamata la dichiarazione di indipendenza dell'Albania. Dalla bandiera shqiptare derivano i colori della squadra, il rosso e il nero.

Fondato nel 1923, il club è tra i più antichi d'Albania. Ha vinto un campionato nazionale, 4 Coppe d'Albania e 2 Supercoppe d'Albania, oltre a un campionato di seconda divisione. Nel 1987-1988 raggiunse gli ottavi di finale della Coppa UEFA, dove fu eliminato dal Barcellona.

Valona
Valona (in albanese Vlorë / Vlora) è un comune di circa 146 681 abitanti dell'Albania centrale, capoluogo della prefettura omonima. Sorge sulla riva sud-orientale del Mare Adriatico e affaccia sul canale d'Otranto con un'ampia baia. Secondo porto del paese dopo quello di Durazzo e terza città per popolazione dopo Tirana e Durazzo, è capoluogo dell'omonima prefettura. È anche uno dei principali centri storici e turistici d'Albania.

Territorio dell'Illiria, fu antica colonia greca nel VI secolo a.C. con il nome di Aulona, sede episcopale e per breve tempo capitale del neonato Stato albanese. Fu qui che il 28 novembre 1912 fu proclamata la dichiarazione di indipendenza dell'Albania.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015 sono stati accorpati a Valona i comuni di Canina, Novoselë, Orikum, Qendër e Shushicë.
Mosin-Nagant
Il Mosin–Nagant (in russo винтовка Мосина, vintovka Mosina, ovvero "fucile di Mosin") è un fucile a ripetizione manuale prodotto tra il 1891 ed il 1959 e usato in maniera estesa da Impero russo, Unione Sovietica e svariati altri Stati del mondo.

È uno dei fucili più prodotti e longevi della storia, con oltre 37 milioni di esemplari, utilizzato per circa 100 anni, prima della sostituzione ufficiale con l'AK-47.

AK-47
L'AK-47 (nome ufficiale in russo Автомат Калашникова?, Avtomat Kalašnikova, fucile automatico Kalašnikov, spesso anche semplicemente Kalašnikov) è un fucile d'assalto ideato e progettato in Unione Sovietica, dotato di selettore di fuoco e operato a gas, camerato per il proiettile 7,62 × 39 mm.

Sviluppato nel 1947 da Michail Timofeevič Kalašnikov, ex militare reduce della seconda guerra mondiale, doveva originariamente sostituire la serie di mitra PPŠ, ormai obsoleti; ben presto fu però chiaro che il suo potenziale andava ben oltre. La semplicità del suo meccanismo e della sua fabbricazione lo hanno reso l'arma da fuoco più diffusa al mondo.

Presente persino sulle bandiere di alcune nazioni, come su quella del Mozambico, a rappresentare la difesa della libertà, la serie di fucili d'assalto AK è divenuta il maggior prodotto d'esportazione russo.
Mohammed Al Ardhi
Mohammed Mahfoodh Al Ardhi (Sur, ...) è un banchiere e imprenditore omanita, ex pilota militare della Royal Air Force of Oman, ex presidente della Banca nazionale di Oman, dal 2015 presidente esecutivo di Investcorp, una società specializzata negli investimenti finanziari, e presidente di Bank Sohar.

Investcorp
Investcorp Holdings B.S.C., nota semplicemente come Investcorp, è una società del Bahrein di gestione degli investimenti fondata nel 1982 a Manama da Nemir Kirdar. Si occupa di private equity, immobiliare e infrastrutture.
La società gestisce oltre 50 miliardi di dollari di asset (dicembre 2022). Il fondo sovrano degli Emirati Arabi Uniti, Mubadala Investment Company, detiene il 20% di Investcorp.

L'azienda opera principalmente nelle sei nazioni del Consiglio di cooperazione del Golfo, ma possiede diversi clienti anche in Nord America, Europa e Asia.
Alfabeto popolare romanizzato
L'Alfabeto popolare romanizzato (in inglese: Romanized Popular Alphabet, in sigla RPA) o Hmong RPA, è un sistema di romanizzazione di diversi dialetti della Lingua hmong. Creato in Laos tra il 1951 e il 1953 da un gruppo di missionari e consiglieri Hmong.  Divenne il sistema più diffuso per la scrittura della lingua Hmong in occidente. È usato anche in Asia sud-orientale e in Cina insieme ad altri sistemi di scrittura.

Lingua hmong
Hmong (ARP: Hmoob) o Mong (ARP: Moob), conosciuto in Cina anche come Miao è un continuum dialettale del ramo occidentale  Hmongico delle lingue miao parlato dal popolo Hmong nel Sichuan, Yunnan, Guizhou, Guangxi, Vietnam settentrionale, Birmania, Thailandia, e Laos.

Vi sono circa 2,7 milioni di parlanti delle differenti varietà che sono mutualmente intelligibili, inclusi 200.000 Hmong negli Stati Uniti (USA).
Dishonored (serie)
Dishonored è una serie di videogiochi in stile steampunk e immersive sim sviluppati dalla Arkane Studios e pubblicati dalla Bethesda Softworks. Il primo titolo della serie, Dishonored, uscì nel 2012, contribuendo a dare grande notorietà alla Arkane Studios. Nel 2016 venne lanciato il seguito Dishonored 2; un'espansione di quest'ultimo gioco venne pubblicata l'anno seguente (Dishonored: La morte dell'Esterno). L'ultimo gioco della serie, Deathloop, uscì nel 2021.

I vari giochi della saga Dishonored seguono le avventure di alcuni personaggi che, sfruttando le loro grandi abilità combattive e i loro poteri, devono uccidere una serie di antagonisti per conto di terzi. La serie richiama nell'estetica quella di Bioshock, ma, a differenza quest'ultima, si caratterizza per le atmosfere più cupe e fedeli allo stile steampunk. Dishonored ha ottenuto giudizi positivi tanto dagli specialisti quanto dal pubblico.

Deathloop
Deathloop, stilizzato come DEATHLOOP, è un videogioco di genere sparatutto in prima persona sviluppato da Arkane Studios e pubblicato da Bethesda Softworks il 14 settembre 2021. Il gioco è stato annunciato durante l'E3 2019. È ambientato nello stesso universo della serie Dishonored.
Villa San Remigio
Villa San Remigio, è un edificio in stile barocco lombardo. Sorge nel punto più alto del promontorio della Castagnola a Pallanza, all'interno di un grande parco, delimitato a sud dalla chiesa romanica di San Remigio, e a nord dai giardini di Villa Taranto.

Pallanza
Pallanza (Palanza in dialetto verbanese) è una frazione del comune di Verbania nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola. È una delle anime della città, insieme a Intra e Suna; nel suo abitato sorge la casa comunale.
Los vecinos en guerra
Los vecinos en guerra è una telenovela argentina co-prodotta da Underground Contenidos e Endemol per Telefe. Andò in onda su Telefe dal 15 aprile 2013 al 2 gennaio 2014. Ha come protagonisti Diego Torres, Eleonora Wexler e Mike Amigorena. La sigla è cantata da Leo Sujatovich e Rafael Arcaute. La serie è stata anche trasmessa da Telefe Internacional. Ha ricevuto rating più alti rispetto alla telenovela concorrente Solamente vos.

Eleonora Wexler
Eleonora Wexler (Buenos Aires, 2 aprile 1974) è un'attrice argentina, divenuta nota grazie al ruolo di antagonista nella telenovela Valientes per il quale ha vinto il Premio Martín Fierro alla migliore attrice della novela e il Premio Clarín alla miglior attrice drammatica.
The Moondogs
I Moondogs (lett. "Cani lunari") sono stati un tag team e una stable di wrestling. I diversi membri della stable succedutisi negli anni, hanno militato nella World Wrestling Federation, dove nel 1981 conquistarono il WWF Tag Team Championship, nella Continental Wrestling Association e nella United States Wrestling Association. Noti per l'aspetto da selvaggi irsuti con barbe e capelli incolti, la particolare tenuta da combattimento (torso nudo e blue jeans strappati), e la particolare violenza dispiegata sugli avversari, i Moondogs raggiunsero la fama nelle federazioni CWA e USWA, grazie ai loro selvaggi, sanguinosi e violenti match che spesso degeneravano nell'Hardcore wrestling.

Continental Wrestling Association
La Continental Wrestling Association (in seguito Championship Wrestling Association) fu una federazione di wrestling di proprietà di Jerry Jarrett, affiliata alla National Wrestling Alliance. La CWA faceva parte della Championship Wrestling Inc., un gruppo di compagnie abitualmente chiamate Mid-Southern Wrestling o territorio di Memphis. Nel 1989, la CWA si fuse con la World Class Wrestling Association per formare la United States Wrestling Association, cessando formalmente di esistere. Lance Russell e Dave Brown erano i commentatori dei programmi televisivi della Continental Wrestling Association.
Comandante (grado militare)
Comandante è un titolo generico utilizzato per indicare il rango di un militare che detiene il comando di un reparto o una unità militare di una qualsiasi Forza armata, come pure di una fortezza o di un altro tipo di struttura o installazione militare. Nelle marine militari di cultura e tradizione anglosassone, come ad esempio quelle di Regno Unito, Stati Uniti, Australia, India, Nuova Zelanda etc, esso è un preciso grado, che non va confuso con il capitano (captain), a cui è subordinato.

Capitano di corvetta
Capitano di corvetta (codice NATO: OF-3) è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori di molte marine militari e corrispondente a quello di maggiore nell'esercito. Il nome deriva dalla più piccola nave da guerra del XVII secolo: la corvetta.

Nei paesi di tradizione, cultura e influenza britannica, il grado corrispondente è denominato lieutenant commander; in Brasile è detto capitão de corveta mentre in Portogallo è capitão-tenente (capitano tenente); nei Paesi Bassi invece è  luitenant ter zee 1ste klasse.

Nella Royal Canadian Navy, vigendo il bilinguismo, la denominazione del grado è Lieutenant commander in inglese e Capitaine de corvette in francese.
Ciclo del metile
Il ciclo del metile o ciclo del metile attivato o ciclo della SAM (acronimo di S-adenosil metionina) è un processo biochimico i cui intermedi di reazione rientrano in importanti processi metabolici quali la biosintesi di neurotrasmettitori a partire da amminoacidi (ad esempio la sintesi di adrenalina a partire dalla fenilalanina, amminoacido essenziale). L'intermedio di reazione chiave è la S-adenosil metionina, molecola che presenta una parziale carica positiva sull'atomo di zolfo che rende il legame S+- CH3 molto polarizzato e quindi reattivo; la molecola tende quindi a donare il gruppo metile in forma di carbocatione CH3+.

S-adenosil metionina
La S-adenosil metionina (SAM) è un coenzima coinvolto nelle reazioni di trasferimento dei gruppi metile nei sistemi biologici (un processo definito metilazione). La SAM fu descritta per la prima volta nel 1952 dallo scienziato italiano Giulio Cantoni. La molecola è sintetizzata nei sistemi biologici dall'enzima metionina adenosiltransferasi (numero EC 2.5.1.6) a partire da adenosina trifosfato (ATP) e metionina. La SAM è anche conosciuta con il nome ademetionina o SAMe.