hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ducato di Neopatria
Il Ducato di Neopatria è stata una regione storica ed un'entità statuale greca, situata in Tessaglia e suddivisa fra i capitanati di Siderocastron, Neopatria, e Salona. Sua capitale e centro più importante fu la città di Neopatria (l'attuale Ypati). Fra il 1319 e il 1390 fece parte del Regno di Sicilia e da questa data, fino al 1458, fu possesso della famiglia fiorentina degli Acciaiuoli.

Ducato di Atene
Il Ducato di Atene fu uno degli Stati crociati costituito in Grecia dopo la quarta crociata (1205) a seguito della conquista dell'Impero bizantino. La capitale del ducato fu fissata a Tebe e mantenne una certa importanza fino alla conquista ottomana del 1460.
Sinomammut tobieni
Il sinomammut (Sinomammut tobieni) è un mammifero proboscidato estinto, appartenente ai mammutidi. Visse nel Miocene medio-superiore (circa 12 - 11 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Mammutidae
I Mammutidae sono una famiglia estinta di mammiferi proboscidati apparsi durante l'Oligocene e sopravvissuta fino all'inizio dell'Olocene. Nonostante il nome possa far pensare ad una parentela con il mammut (genere Mammuthus), questi proboscidati fanno parte di una famiglia completamente diversa e molto più antica. I mammutidi erano molto diffusi, ed i loro fossili sono stati ritrovati in Nord America, Africa e in tutta l'Eurasia. La famiglia fu descritta per la prima volta nel 1922, classificando esemplari fossili del genere tipo Mammut, noto con il nome comune di mastodonte, e da allora è stata collocata in vari modi all'interno dell'ordine. Il nome "mastodonte" deriva dal greco, μαστός ossia "capezzolo", e ὀδούς ossia "dente", in riferimento ai loro caratteristici denti che li distinguono dagli altri proboscidati.
Chiesa maronita
La Chiesa maronita (in arabo لكنيسة المارونية‎?) è una Chiesa cattolica sui iuris, insignita del titolo patriarcale (in latino Patriarchatus Antiochenus Maronitarum), in comunione con il vescovo di Roma. Riti e liturgia derivano dalla tradizione antiochena. La lingua liturgica tuttora adottata accanto a quella araba è il siriaco. Il titolo «Mar» significa “santo” in aramaico. I patriarchi maroniti portano come secondo nome  «Boutros», in riferimento a San Pietro, fondatore della Chiesa di Antiochia.

Quella maronita è l'unica Chiesa d'Oriente rimasta sempre in comunione con la Santa Sede. Conserva un elemento di autonomia, come le altre chiese cattoliche orientali patriarcali: il patriarca viene eletto dal Sinodo dei vescovi e soltanto dopo l'elezione fa professione di comunione con il pontefice romano.

Arcieparchia di Tiro dei Maroniti
L'arcieparchia di Tiro dei Maroniti (in latino Archieparchia Tyrensis Maronitarum) è una sede della Chiesa maronita in Libano. Nel 2023 contava 42.000 battezzati. È retta dall'arcieparca Charbel Abdallah.
Nesolagus
Nesolagus Forsyth-Major, 1899 è un genere di mammiferi lagomorfi appartenenti alla famiglia dei Leporidi comprendente due specie: il coniglio striato di Sumatra (Nesolagus netscheri), diffuso nelle foreste pluviali dell'isola omonima, e il coniglio striato dell'Annam (Nesolagus timminsi), scoperto solo molto recentemente nelle giungle del Vietnam.

Lunghi entrambi intorno ai 40 cm, si riconoscono dalle striature brune sul dorso. Della specie di Sumatra, seppur oggi molto rara, sono stati in passato tenuti in cattività alcuni esemplari, così che conosciamo alcune cose della loro biologia; della specie vietnamita, invece, non sappiamo praticamente niente.

Lagomorpha
I lagomorfi (Lagomorpha Brandt, 1855) sono un ordine di Mammiferi, comprendente le due famiglie viventi dei Leporidae (lepri e conigli) e degli Ochotonidae (pica), alle quali vanno aggiunte le famiglie estinte dei Prolagidae, dei Mimotonidae e dei Mimolagidae.

Il nome dell'ordine deriva dall'unione delle parole greche lagos (λαγος), "lepre", e morphē (μορφή), "forma".
Cerea
Cerea (Zerèa in veneto) è un comune italiano di 17 278 abitanti, con titolo di città, della provincia di Verona in Veneto.

Nel comune è localizzata l'Oasi Valle Brusà, dove sorge il sito palafitticolo Tombola, che fa parte del progetto seriale "Siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi", dal 2011 inserito nella Lista dei patrimoni dell'umanità in Italia dell'UNESCO.

Ferrovia Mantova-Monselice
La ferrovia Mantova-Monselice è una linea ferroviaria secondaria che corre lungo la pianura Padana e collega Mantova, in Lombardia, con la località veneta di Monselice, la cui stazione è posta sulla ferrovia Padova-Bologna.
Sequenza (liturgia)
Nella liturgia cattolica, la sequenza, spesso chiamata anche col suo nome latino sequentia, è un componimento poetico musicale liturgico che viene recitato o cantato in alcune occasioni dell'anno nella Messa solenne prima del canto del Vangelo. 
Dal punto di vista letterario, la sequenza rappresenta la prima forma di testo rimato, all'origine di tutte le forme poetiche moderne.

La sequenza appartiene al proprio della messa: il suo testo quindi varia a seconda dell'occasione liturgica celebrata. Viene recitata (o cantata) al termine dell'ultima lettura, e i fedeli restano seduti fino al termine del suo canto.

Canto gregoriano
Il canto gregoriano è un canto monodico e liturgico della tradizione occidentale. Fu elaborato a partire dall'VIII secolo dall'incontro del canto romano antico col canto gallicano nel contesto della rinascita carolingia. È cantato ancor oggi, ed è riconosciuto dalla Chiesa cattolica come "canto proprio della liturgia romana". Veniva cantato solamente in lingua latina, ovvero la lingua ufficiale della chiesa cattolica.
Federazione italiana ambiente e bicicletta
La FIAB - Federazione Italiana Ambiente e Bicicletta (fino al 2019 Federazione Italiana Amici della Bicicletta) ha per finalità la diffusione della bicicletta come mezzo di trasporto intelligente ed ecologico, in un quadro di riqualificazione dell'ambiente urbano ed extraurbano.

Pista ciclabile
Una pista ciclabile (o ciclopista) è un percorso protetto o comunque riservato alle biciclette, dove il traffico motorizzato è generalmente escluso. Lo scopo di tali percorsi è separare il traffico ciclabile da quello motorizzato e da quello pedonale, che hanno velocità diverse, per migliorare la sicurezza stradale e facilitare lo scorrimento dei veicoli. Essi, proprio per la maggiore sicurezza dei ciclisti, svolgono anche il ruolo di strumento per lo spostamento di quote di mobilità dal mezzo motorizzato privato alla bicicletta, riducendo in tal modo congestione e inquinamento.

Un concetto correlato è quello di rete ciclabile: le piste ciclabili di una città svolgono un ruolo nella viabilità globale, nella sicurezza ecc. se sono fra loro interamente collegate in rete, in continuità fra di loro e su ogni singolo percorso. Il disegno della rete è un'attività di pianificazione e gestione della mobilità urbana.
Martín Castrogiovanni
Martín Leandro Castrogiovanni (Paraná, 21 ottobre 1981) è un ex rugbista a 15 e conduttore televisivo italiano di origine argentina, in carriera pilone di Calvisano, Leicester, Tolone e Racing 92 ed internazionale per l'Italia dal 2002 al 2016. Soprannominato Castro, insieme a Sergio Parisse è stato il terzo giocatore a raggiungere le cento presenze nella nazionale italiana, preceduto soltanto da Alessandro Troncon e Andrea Lo Cicero.

Barbarian Football Club
Il Barbarian Football Club, i cui giocatori sono chiamati Barbarians o, più familiarmente, Baa-Baas, è un club di rugby a 15 a inviti.

Nato in Inghilterra nel 1890, esso non partecipa a alcun campionato, non ha una sede né un terreno ufficiale di gioco, e non ha neppure alcun giocatore tesserato. I giocatori che compongono tale squadra, senza alcun vincolo di nazionalità, sono invitati dal presidente e dal segretario del club, e partecipano solamente in maniera dilettantistica a prescindere dal loro status. La particolarità di chi scende in campo per i Barbarians è che il giocatore veste la divisa sociale del club ma indossa i calzettoni della propria squadra di provenienza.

Dal 2017 è attiva anche la rappresentativa femminile dei Barbarians, la cui partita d'esordio è stata una vittoria per 19-0 contro la selezione provinciale del Munster il 10 novembre 2017 al Thomond Park.
Premio Guldbagge per la miglior attrice non protagonista
Il Premio Guldbagge per la miglior attrice non protagonista (Guldbaggen för bästa kvinnliga biroll) è un premio assegnato annualmente dal 1996 nell'ambito del premio svedese di cinematografia Guldbagge alla migliore attrice di supporto dell'anno di produzione nazionale.

Guldbagge
Il Premio dello scarabeo d'oro, in svedese Guldbagge, è il premio cinematografico ufficiale, e il più importante rilasciato in Svezia, che viene consegnato dal 1964 dall'Istituto cinematografico svedese (Svenska Filminstitutet).
Collezione di Ottavio Costa
La collezione di Ottavio Costa è stata una collezione d'arte, tra le più note esistenti a Roma tra la fine del XVI e i primi del XVII secolo.

Nell'inventario del 1639 redatto alla morte del conte e banchiere genovese erano registrati tra i suoi beni un cospicuo numero di quadri, tra cui diversi del Caravaggio, costituenti la peculiarità della collezione medesima, nonché di Guido Reni, del Cavalier d'Arpino e Giovanni Lanfranco.

Ottavio Costa
Il conte Ottavio Costa (Conscente, 22 agosto 1554 – Roma, 17 gennaio 1639) è stato un banchiere e collezionista d'arte italiano.

Fu per un periodo mecenate di Michelangelo Merisi, cui commissionò vari quadri, nonché di altri notissimi pittori quali Guido Reni, il Cavalier d'Arpino e Giovanni Lanfranco.
Smoky (mascotte olimpica)
Smoky (Los Angeles, 1931 o 1932 - Los Angeles, aprile 1934), occasionalmente scritto Smokey, è stato un cane che divenne la mascotte del villaggio olimpico estivo del 1932 e, successivamente, dell'evento generale. Pur non essendo oggi riconosciuto dal CIO come tale, è stato, seppur non in modo ufficiale, la prima mascotte olimpica dei Giochi, oltre che a essere attualmente l'unica a essere stata un animale vero.

Si dovette aspettare il 1968, all’epoca dei Giochi invernali di Grenoble, per ritrovare una mascotte ufficialmente riconosciuta, lo sciatore stilizzato Schuss, allora non considerato ufficiale ma successivamente riconosciuto in questo ruolo.

Mascotte olimpica
A partire dai X Giochi olimpici invernali di Grenoble (Francia), i Giochi olimpici hanno una mascotte, di solito un animale nativo dell'area o anche una figura umana che rappresenta la cultura del paese ospitante l'evento.

Oggi le mascotte sono molto importanti perché permettono, con la vendita di vari oggetti a loro legati, grossi introiti per l'organizzazione dei giochi.
Free European Song Contest 2020
La prima edizione del Free European Song Contest si è svolta il 16 Maggio 2020 a Colonia, condotto da Steven Gätjen e Conchita Wurst. Hanno partecipato 16 paesi ed è stato vinto dalla Spagna. Il festival è stato presentato come alternativa all'Eurovision Song Contest 2020 cancellato a causa della Pandemia di Covid-19. Lo show è stato trasmesso dalle 20:15 CEST su ProSieben e su Plus 24 con il commento di Tamara Mascara, Dori Bauer e Patrick Fux.

Free European Song Contest
Il Free European Song Contest (in acronimo #FreeESC) è un festival musicale tedesco nato nel 2020 a Colonia e organizzato dall'emittente televisiva ProSieben, già creatore del Bundesvision Song Contest.

Sulla falsariga dell'Eurovision Song Contest, ogni paese partecipante (per la maggior parte rappresentanti da artisti tedeschi) gareggia con una canzone originale da eseguire in diretta televisiva, successivamente si passa alla votazione che determina il vincitore.
Tremataspis
Tremataspis è un genere estinto di pesci agnati, appartenente agli osteostraci. Visse nel Siluriano medio/superiore (circa 428 - 416 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Osteostraci
Gli osteostraci sono un grande gruppo di vertebrati fossili simili a pesci, vissuti dal Siluriano inferiore al Devoniano superiore (430 – 370 milioni di anni fa). I loro fossili si rinvengono in tutto il mondo, e sono riferibili a più di 200 specie diverse.
Fed Cup 2013 Zona Euro-Africana Gruppo I - Pool B
Il Pool B della zona Euro-Africana Gruppo I nella Fed Cup 2013 è uno dei quattro gruppi in cui è suddiviso il Gruppo I della zona Euro-Africana. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool A, Pool C, Pool D)

Fed Cup 2013 Zona Euro-Africana Gruppo I - Pool C
Il Pool C della zona Euro-Africana Gruppo I nella Fed Cup 2013 è uno dei quattro gruppi in cui è suddiviso il Gruppo I della zona Euro-Africana. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool A, Pool B, Pool D)
Maniera moderna
Con Maniera moderna si indica la produzione artistica del Rinascimento maturo, a partire dagli ultimi decenni del XV secolo, che sfociò, dopo il 1520, nel Manierismo. Il termine venne coniato da Giorgio Vasari nelle Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori, che nell'edizione finale uscì nel 1568.

Arte del Rinascimento
L'arte del Rinascimento si sviluppò a Firenze a partire dai primi decenni del Quattrocento, e da qui si diffuse nel resto d'Italia e poi in Europa, fino ai primi decenni del XVI secolo, periodo in cui fiorì il Rinascimento "maturo" con le esperienze di Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Raffaello Sanzio. Per il periodo successivo, pur nelle diverse espressioni e diversi archi temporali, si parla in genere di arte del Manierismo.
Sir Breunor
Sir Brunor, Breunor, Branor o Brunoro sono varianti di un nome attribuito a diversi personaggi presenti nelle opere della tradizione di Tristano nell'ambito della materia di Bretagna. Tra questi si annoverano il cavaliere della Tavola Rotonda noto come Brunor/Breunor le Noir (dal francese "il Nero") e suo padre, anch’egli con lo stesso nome, oltre ad altri omonimi.

Cavalieri della Tavola Rotonda
I cavalieri della Tavola Rotonda sono i cavalieri di rango più elevato della corte di re Artù, menzionati dalle leggende arturiane. La Tavola Rotonda, attorno alla quale i cavalieri si incontrano, è un simbolo dell'uguaglianza di tutti i suoi membri, perché il tavolo non avendo nessun capotavola rende i cavalieri tutti uguali. Ai cavalieri era assegnato il compito di mantenere la pace nel regno, e successivamente quello di intraprendere la ricerca del Santo Graal.

Il numero dei cavalieri varia di molto a seconda dei racconti, da 12 ad alcune centinaia, o anche 1600 secondo Layamon. Thomas Malory e Hartmann von Aue fissano il numero a 140, mentre Jean d'Outremeuse a 60. La Tavola Rotonda di Winchester, un manufatto inglese databile agli anni settanta del XIII secolo, elenca i nomi di 24 cavalieri. 300 fu il numero scelto da Edoardo III d'Inghilterra, quando decise di creare il suo Ordine dei Cavalieri della Tavola Rotonda nel 1344.
Sismogramma
Un sismogramma è un grafico risultante dalle registrazioni fatte da un sismografo, che può rappresentare lo spostamento, la velocità o l'accelerazione del suolo in funzione del tempo.

Un sismogramma riporta tipicamente i movimenti del suolo in funzione del tempo lungo i tre assi cartesiani (x, y e z), con l'asse z perpendicolare alla superficie terrestre, mentre gli assi x e y sono paralleli alla superficie e normalmente orientati nel senso nord-sud e est-ovest nell'ordine.

Oltre ai più ampi movimenti associati ai terremoti, i sismogrammi sono in grado di rilevare anche minime oscillazioni nelle vicinanze del sismografo come traffico intenso, forti onde marine, vento, oltre ad esplosioni naturali o artificiali.

Onde sismiche
Le onde sismiche sono onde che si propagano attraverso il globo terrestre e sono generate da un terremoto, da attività vulcanica o artificialmente ad opera dell'uomo tramite un'esplosione o un'altra forma di energizzazione del terreno. Sono onde meccaniche che sfruttano le proprietà elastiche del mezzo materiale per la loro propagazione (onde elastiche).
Resistenza elettrica
La resistenza elettrica è una grandezza fisica scalare che misura la tendenza di un corpo ad opporsi al passaggio di una corrente elettrica, quando sottoposto ad una tensione elettrica. Questa opposizione dipende dal materiale con cui è realizzato, dalle sue dimensioni e dalla sua temperatura. Uno degli effetti del passaggio di corrente in un conduttore è il suo riscaldamento (effetto Joule).

Isolante elettrico
Un isolante elettrico è un materiale che non conduce corrente elettrica, materiali isolanti sono ad esempio il vetro, la carta, l'aria e le materie plastiche. Gli isolanti sono impiegati nei dispositivi e negli impianti elettrici per fare in modo che i componenti non interagiscano elettricamente, svolgono questa funzione ad esempio il rivestimento dei cavi elettrici e gli isolatori negli elettrodotti.

La cariche elettriche presenti negli isolanti hanno la capacità di polarizzarsi, in particolare quando un materiale isolante è impiegato per questo scopo allora assume il nome di dielettrico. Gli isolanti elettrici, a differenza conduttori e semiconduttori, hanno un numero molto limitato di cariche mobili, quando però su di essi è applicata una tensione sufficientemente elevata le cariche elettriche presenti diventano libere permettendo alla corrente di fluire. Gli isolanti sono caratterizzati da una resistenza elettrica molto elevata.
Andrea Cassarà
Andrea Cassarà (Brescia, 3 gennaio 1984) è un ex schermidore italiano, specializzato nel fioretto e tesserato per la società C.S. Carabinieri.

Campione Europeo Individuale di fioretto 4 volte (Mosca, Zalaegerszeg, Kiev e Montreux), Campione Mondiale individuale a Catania, Campione Olimpico a Squadre a Atene e Londra, ad Atene 2004 conquista anche il bronzo individuale. Ha vinto 5 Coppe del Mondo di fioretto (3 delle quali consecutive: 2011, 2012, 2013) 6 Campionati del Mondo a Squadre e 5 Campionati Europei a Squadre. È allenato dal Maestro Eugenio Migliore. Seguito nella preparazione atletica fino al 2021 da Cristiano Durante. È detentore del record di vittorie in gare di coppa del mondo di fioretto avendo vinto il maggior numero di gare di coppa del mondo in tutta la storia del fioretto.

Andrea Baldini
Andrea Baldini (Livorno, 19 dicembre 1985) è uno schermidore italiano, specializzato nel fioretto. Atleta dell'Aeronautica Militare, nato e cresciuto nel Circolo Scherma Fides Livorno, è campione olimpico, mondiale ed europeo.
Evangeline Lilly
Nicole Evangeline Lilly (Fort Saskatchewan, 3 agosto 1979) è un'attrice canadese, nota per la partecipazione alla serie televisiva Lost nel ruolo di Kate Austen, per l'interpretazione di Tauriel nella saga de Lo Hobbit e per il ruolo di Hope van Dyne all'interno del franchising del Marvel Cinematic Universe.

Golden Globe per la miglior attrice in una serie drammatica
Il Golden Globe per la miglior attrice in una serie drammatica viene assegnato alla miglior attrice di una serie televisiva drammatica dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). È stato assegnato per la prima volta nel 1970.
Fahrenheit (videogioco)
Fahrenheit (Indigo Prophecy negli Stati Uniti ed in Canada) è un videogioco di genere avventura grafica, uscito nel 2005 per PlayStation 2, Xbox e Windows. È stato sviluppato dallo studio francese Quantic Dream, e pubblicato da Atari. Il gioco è stato scritto e diretto da David Cage, fondatore della stessa Quantic Dream.

Quantic Dream
Quantic Dream è un'azienda francese dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Parigi, fondata il 2 maggio 1997 da David Cage.

L'azienda è conosciuta per aver sviluppato avventure grafiche come Fahrenheit (2005) ed Heavy Rain (2010).
Kamen Rider Kūga
Kamen Rider Kūga (仮面ライダークウガ? lett. "Motociclista mascherato Kūga") è una serie supereroistica tokusatsu giapponese. È la decima serie del franchise Kamen Rider, prima dell'era Heisei e nei fatti l'ultima a essere basata su un soggetto di Shōtarō Ishinomori. Realizzata in coproduzione fra Ishimori Productions e Toei, venne trasmesso sul canale TV Asahi dal 30 gennaio 2000 al 21 gennaio 2001. Kamen Rider Kuuga è la prima serie di Kamen Rider ad essere trasmessa in formato widescreen.

Kamen Rider (serie)
Kamen Rider (仮面ライダーシリーズ Kamen Raidā Shirīzu) è un franchise di serie tokusatsu e manga ideato da Shōtarō Ishinomori. Le serie di Kamen Rider in genere vedono le imprese di un supereroe motociclista dall'aspetto di un insetto che combatte contro mostri umanoidi definiti Kaijin (怪人). Il franchise iniziò nel 1971 con la serie Kamen Rider che vedeva lo studente universitario Takeshi Hongo e il fotografo Hayato Ichimonji combattere contro l'organizzazione criminale Shocker. Nel corso degli anni, molte serie televisive e film su Kamen Rider vennero prodotti dalla Toei.

Kamen Rider è di grande successo in Giappone, e infatti è al 73º posto tra i media franchise che vendono di più al mondo, superando Fast & Furious, Halo, Digimon e il DC Extended Universe, tuttavia in Italia è poco noto e mai una serie di Kamen Rider è stata doppiata in italiano, escludendo I rifacimenti americani.
Michele Mara
Michele Mara (Busto Arsizio, 2 ottobre 1903 – Busto Arsizio, 18 novembre 1986) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista tra il 1928 ed il 1936, corse per la Bianchi, distinguendosi come velocista. Fu vincitore in una Milano-Sanremo e medaglia d'argento ai mondiali del 1928.

Giro di Lombardia 1930
Il Giro di Lombardia 1930, ventiseiesima edizione della corsa, fu disputata il 26 ottobre 1930, su un percorso totale di 234 km. Fu vinta da Domenico Piemontesi che in seguito venne squalificato per irregolarità nella volata finale e la vittoria andò allora all'italiano Michele Mara, giunto al traguardo con il tempo di 7h40'00", alla media di 30,913 km/h, precedendo i connazionali Alfredo Binda e Learco Guerra.

Presero il via da Milano 124 ciclisti e 46 di essi portarono a termine la gara.
Owen Machine Carbine
La Owen Machine Carbine era una pistola mitragliatrice australiana progettata da Evelyn "Evo" Owen negli anni '30. Si tratta dell'unica arma totalmente progettata in Australia senza usare come base delle armi inglesi e fu l'arma di servizio delle forze armate australiane dal 1943 fino alla metà degli anni '60.

Austen Submachine Gun
La Austen (nome ottenuto dalla sincresi delle due parole Australian Sten) era una pistola mitragliatrice australiana derivata dallo Sten inglese e camerata per il proiettile 9 × 19 mm sviluppata durante la Seconda guerra mondiale. In totale, 20.114 Austen furono prodotti durante il conflitto dalla Diecasters Ltd di Melbourne e W.T. Carmichael Ltd di Sydney.
Modem
Il modem (modulatore-demodulatore, dall'inglese modulator-demodulator), nelle telecomunicazioni ed elettronica, è un dispositivo di ricetrasmissione che ha funzionalità logiche di modulazione/demodulazione (analogica o digitale) in trasmissioni analogiche e digitali.

Nell'accezione più comune il modem è un apparecchio di collegamento telefonico di un terminale (ad esempio un computer) a una rete di trasmissione dati, che converte (modula) i segnali digitali in impulsi analogici e, in fase di ricezione, riconverte (demodula) gli impulsi analogici in segnali digitali.

EIA RS-232
EIA RS-232 (acronimo di Electronic Industries Alliance Recommended Standard 232, più semplicemente come RS-232 o impropriamente porta seriale), in informatica, elettronica e telecomunicazioni, indica uno standard EIA equivalente allo standard europeo CCITT V21/V24, che definisce un'interfaccia seriale a bassa velocità di trasmissione per lo scambio di dati tra dispositivi digitali.