hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trent Reznor
Michael Trent Reznor, detto Trent (New Castle, 17 maggio 1965), è un cantautore, polistrumentista, compositore e produttore discografico statunitense.

Nel 1988 ha formato il gruppo musicale industrial rock Nine Inch Nails, di cui è stato l'unico membro ufficiale fino al 2016, momento in cui si è unito alla formazione il collaboratore Atticus Ross.

Oscar alla miglior colonna sonora originale
L'Oscar alla miglior colonna sonora originale (Academy Award for Best Original Score) viene assegnato al compositore votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Bolinus brandaris
Il murice spinoso (Bolinus brandaris, Linnaeus, 1758), localmente chiamato anche boccone (in Sardegna), murice comune, ragusa, garusolo, scongillio, muccuna (bocconi di mare, appellativo dato a Palermo), quecci o queccioli nelle zone di Taranto, bollo, spungilla o spungello sulla costa ionica cosentina, caparrone (Vasto), è un mollusco gasteropode appartenente alla famiglia dei Muricidae.

Porpora
La porpora è un pigmento di origine animale, conosciuto fin dall'antichità, la cui scoperta viene fatta risalire alla civiltà fenicia.

Da essa deriva il colore porpora, termine che indica in realtà un'ampia gamma di tonalità che variano dal rosso (rosso porpora) al blu-viola (porpora di Tiro).
Basso Alentejo
Il Basso Alentejo è una subregione statistica del Portogallo, parte della regione dell'Alentejo, nel Distretto di Beja. Confina a nord con l'Alentejo Centrale, ad est con la Spagna, a sud con l'Algarve e ad ovest con l'Alentejo Litorale.

Alentejo
L'Alentejo, letteralmente "Oltretago", è una regione del Portogallo, che comprende la totalità dei distretti di Portalegre, Évora e Beja, e parte del distretto di Setúbal. La parte di Ribatejo situata nella regione statistica dell'Alentejo si trova nel distretto di Santarém.
Brumaio
Il mese di brumaio (o brumale; in francese: brumaire) era il secondo mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva (a seconda dell'anno) al periodo compreso tra il 22/24 ottobre e il 20/22 novembre nel calendario gregoriano. Era il secondo dei mois d'automne (mesi d'autunno); seguiva vendemmiaio e precedeva frimaio.

Il mese di brumaio deve la sua etimologia:

secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione nazionale il 3 brumaio anno II (24 ottobre 1793) da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario". La stesura del calendario fu il 3 termidoro anno XXIX (secondo il calendario gregoriano corrisponde al 22 luglio 1821).

Frimaio
Il mese di frimaio (o frimale; in francese: frimaire) era il 
terzo mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva (a seconda dell'anno) al periodo compreso tra il 21/23 novembre e il 20/22 dicembre nel calendario gregoriano. Era il terzo dei mois d'automne (mesi d'autunno); seguiva brumaio e precedeva nevoso.

Il mese di frimaio deve la sua etimologia a:

secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione nazionale il 3 brumaio anno I (24 ottobre 1793) da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario".
Stadio Tres de Febrero
Lo stadio Tres de Febrero (in spagnolo: Estadio Tres de Febrero) è un impianto sportivo di José Ingenieros, nel partido di Tres de Febrero, in provincia di Buenos Aires. Ospita le partite interne del Club Almagro e ha una capienza di 21.000 spettatori.

Club Almagro
Il Club Almagro, o semplicemente Almagro, è una società polisportiva argentina con sede ad Almagro, un barrio di Buenos Aires. La sua sezione calcistica milita nella Primera B Nacional, la seconda serie del calcio argentino.
Dipartimento di El Cuy
El Cuy è un dipartimento argentino, situato nella parte occidentale della provincia di Río Negro, con capoluogo El Cuy.

Esso confina a nord con il dipartimento di General Roca, a est con i dipartimenti di Avellaneda e Nueve de Julio, a sud con quelli di Veinticinco de Mayo e Pilcaniyeu; e ad ovest con la provincia di Neuquén.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 22.475 km², la popolazione ammontava a 4.252 abitanti, con un aumento demografico del 21,97% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, nel 2001, è composto da 6 comisiones de fomento:

Aguada Guzmán

Cerro Policía

El Cuy

Mencué

Naupa Huen

Valle Azul

Dipartimento di Nueve de Julio (Río Negro)
Nueve de Julio è un dipartimento argentino, situato nella parte centrale della provincia di Río Negro, con capoluogo Sierra Colorada.

Esso confina a nord con i dipartimenti di El Cuy e Avellaneda, a est con quello di Valcheta, a sud con la provincia di Chubut e ad ovest con il dipartimento di Veinticinco de Mayo.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 25.597 km², la popolazione ammontava a 3.501 abitanti, con un aumento demografico dello 0,78% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, nel 2001, è composto da:

1 comune (municipalidad):
Sierra Colorada

6 comisiones de fomento:
Comicó
Cona Niyeu
Ministro Ramos Mexia
Prahuaniyeu
Rincón Treneta
Yaminué
World Series of Poker 1971
Le World Series of Poker 1971 furono la seconda edizione della manifestazione. Si tennero dal 6 al 15 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Il vincitore del Main Event fu Johnny Moss.

World Series of Poker
Il World Series of Poker (WSOP) è l'evento di poker sportivo più prestigioso del mondo. Viene disputato ogni anno a Las Vegas.

Dal 2007 è organizzata l'espansione europea delle WSOP, denominata World Series of Poker Europe; dal 2013 sono state introdotte le World Series of Poker Asia Pacific.

Giocatori di tutto il mondo si sfidano in una serie di tornei comprendenti tutte le specialità del poker, con vari livelli di buy-in (ossia di quota di iscrizione), variabili da 500 a 50 000 dollari.

Il torneo più importante, che assegna convenzionalmente il titolo di campione del mondo, è il Main Event (evento principale), giocato nella specialità del poker Texas hold 'em nella variante senza limite.

Al giocatore vincitore di ogni torneo viene assegnato, oltre ad un consistente premio in denaro, un prestigioso braccialetto delle WSOP.
Commissione feudale
La Commissione feudale è stato un tribunale speciale del Regno di Napoli, istituito con Decreto dell'11 dicembre 1807, per giudicare sulle liti fra i baroni e la municipalità nate a seguito dell'abolizione del feudalesimo.

Regno di Napoli (1806-1815)
Il Regno di Napoli napoleonico (formalmente Regno delle Due Sicilie) fu il nome con cui ci si riferisce all'antico Regno di Napoli sotto Giuseppe Bonaparte e Gioacchino Murat, in seguito alla sua invasione da parte dell'Impero francese.

Il Regno, che comprendeva l'Italia meridionale continentale (senza la Sicilia) e aveva come capitale Napoli, si dissolse nel 1815. Nella storia del meridione d'Italia il periodo del Regno napoleonico è anche noto come Decennio francese.
Bianca Laura Saibante
Bianca Laura Saibante (o Saibanti; Rovereto, 17 maggio 1723 – Rovereto, 6 marzo 1797) è stata una poetessa e letterata italiana, considerata tra le fondatrici, con il marito Giuseppe Valeriano Vannetti e il loro salotto letterario, dell'Accademia Roveretana degli Agiati.

Girolamo Tartarotti
Girolamo Tartarotti (Rovereto, 2 gennaio 1706 – Rovereto, 16 maggio 1761) è stato un abate, letterato e filosofo italiano.

Chiamato anche Gerolamo Tartarotti, divenne famoso per aver contrastato i processi contro le streghe e per aver osteggiato la devozione per il vescovo del XII secolo Adelpreto, mettendone in discussione santità e martirio.
Penisola Stresher
La penisola Stresher è una penisola di forma rettangolare larga circa 30 km e quasi completamente coperta dai ghiacci, in particolare dalla formazione chiamata ghiaccio pedemontano Widmark, situata sulla costa nord-occidentale della Terra di Graham, dalla cui costa di proietta in mare per 24 km. La penisola è bagnata a nord-est dalla baia di Holtedahl, a nord-ovest dalla baia Auvert e a sud-ovest dalla baia di Darbel. L'estremità occidentale della penisola, capo Bellue, segna il confine tra la costa di Graham,  a nord-est, e la costa di Loubet, a sud-ovest, mentre il suo punto più alto è localizzato nel picco Lawson, che si eleva fino a 600 m s.l.m.

Capo Bellue
Capo Bellue è un capo roccioso situato all'estremità occidentale della penisola Stresher, sulla costa occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Situato in particolare all'estremità settentrionale della costa di Loubet, capo Bellue è considerato uno dei confini geografici di quest'ultima, dividendola dalla costa di Graham; in particolare esso separa la baia di Darbel, di cui costituisce l'estremo settentrionale, dalla baia Auvert, di cui invece costituisce l'estremo meridionale.
Ghiacciaio Lennox-King
Il ghiacciaio Lennox-King è un ampio ghiacciaio lungo circa 70 km situato nella regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1700 m s.l.m., si trova all'estremità meridionale dei monti della Regina Elisabetta, nell'entroterra della costa di Shackleton, e fluisce verso nord-est a partire dal versante meridionale del nevaio Bowden, scorrendo tra la scogliera Vertigo, a ovest, e l'estremità nord-orientale dei monti della Regina Alessandra, a est, fino ad andare a ricoprire l'insenatura di Richards e quindi ad alimentare la barriera di Ross.

Durante il suo percorso, il flusso del ghiacciaio Lennox-King è ingrossato da quello di diversi altri ghiacciai suoi tributari, tra cui figurano il Tillite, il Montgomerie e il  Mackellar, che gli si uniscono da sud, e il Fegley, lo Hewitt e l'Hoffman, che gli si uniscono da ovest.

Ghiacciaio Hoffman
Il ghiacciaio Hoffman è un ghiacciaio lungo circa 25 km situato nella regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1800 m s.l.m., si trova nella dorsale Holland, sulla costa di Shackleton, dove fluisce verso est partendo dal versante sud-orientale della dorsale e scorrendo a fianco al versante meridionale del monte Tripp fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Lennox-King, sopra la superficie dell'insenatura di Richards.
Partito Comunista d'Albania (1991)
il Partito Comunista d'Albania (Partia Komuniste e Shqipërisë, PKSH) è un partito comunista albanese d'ispirazione marxista-leninista e hoxhaista. Il partito è stato fondato nel 1991, dopo il crollo del socialismo in Albania e lo scioglimento del Partito del Lavoro d'Albania.

La moglie dell'ex-capo comunista albanese Enver Hoxha, Nexhmije Hoxha è stata membro del partito fino alla morte, il 26 febbraio 2020.

Partito del Lavoro d'Albania
Il Partito del Lavoro d'Albania (in albanese Partia e Punës e Shqipërisë, PPSH o PLA) fu il partito politico che dominò la politica di partito unico dal 1944 al 1991 in Albania, conosciuta in questo periodo come Repubblica Popolare Socialista d'Albania. Venne fondato l'8 novembre 1941 sotto il nome di Partito Comunista d'Albania. Supremo organo del partito era il Politburo, i cui membri ed il cui presidente venivano eletti dal Congresso del Partito.

L'ideologia principale del partito era il marxismo-leninismo anti-revisionista, che vide l'Albania schierarsi sia contro i paesi dell'occidente che contro quelli dell'est europeo, applicando una forte politica isolazionista per difendere il proprio schieramento. Spesso tale politica viene conosciuta anche come hoxhaismo, dal suo Primo Segretario Enver Hoxha che mantenne la sua carica per 44 anni (1941-1985).
Ferrovia Napoli-Portici
La ferrovia Napoli-Portici fu la prima linea ferroviaria costruita nella penisola italiana, nel territorio all'epoca facente parte del Regno delle Due Sicilie. Commissionata da re Ferdinando II delle Due Sicilie, la linea venne ufficialmente inaugurata il 3 ottobre 1839; era a doppio binario e aveva la lunghezza di 7,25 chilometri. Oggi il suo tracciato è integrato nella ferrovia Napoli-Salerno.

Reali ferriere ed Officine di Mongiana
Le Reali ferriere ed Officine di Mongiana  o Villaggio Siderurgico di Mongiana o Polo siderurgico di Mongiana è stato un importante complesso siderurgico realizzato a Mongiana (Calabria) nel 1770 - 1771 da parte della dinastia dei Borbone di Napoli Parte integrante del complesso industriale e militare del Regno delle Due Sicilie, e impianto di base per la produzione di materiali e semilavorati ferrosi (poi rifiniti sia in loco, che presso il polo siderurgico di Pietrarsa), arrivò nel 1860 a dare lavoro a circa 1 500 operai fino alla cessazione dell'attività nel 1881.

Sorta nello stesso periodo e di altrettanta importanza è anche la Ferriera di Razzona nel comune di Cardinale.
Vallogna
La Vallogna è un torrente della provincia di Bergamo. Nasce dal colle Bastia, propaggine del monte Misma, nelle Alpi Orobie, in territorio di Pradalunga. Confluisce dopo 2,5 km da sinistra nel Serio a Nembro, in Val Seriana. Il suo corso, nella parte finale, segna il confine tra i comuni di Pradalunga e Nembro, bagnando le frazioni Cornale e Gavarno.

Serio
Il Serio [ˈsɛːɾjo] (Sere [ˈsɛɾɛ] in dialetto bergamasco) è un fiume che scorre interamente in Lombardia e attraversa le province di Bergamo e Cremona. Nasce dal Monte Torena e scende verso la pianura formando la val Seriana. Complessivamente è lungo 124 km e si getta nell'Adda in località Boccaserio, frazione di Montodine.
Cattività babilonese
La cattività babilonese (o esilio babilonese) fu la deportazione a Babilonia dei Giudei di Gerusalemme e del Regno di Giuda al tempo di Nabucodonosor II. L'evento è collocabile tra il VII e il VI secolo a.C., ma la questione è controversa.

Deportazione
La deportazione è la privazione dei diritti civili e politici di uno o più individui e il trasferimento coatto e forzato verso un luogo di detenzione diverso dalla propria patria.

Si differenzia dal confino e dall'esilio principalmente perché si tratta in genere di una misura attuata su larga scala e su base razziale, etnica, politica o religiosa, e poiché al trasferimento segue una restrizione della libertà personale, i lavori forzati o la reclusione, mentre il confino è più propriamente solo l'obbligo di risiedere in una determinata località e l'esilio è il mero divieto di soggiornare nel territorio nazionale. Nelle lingue anglosassoni il termine deportazione viene usato anche per l'espulsione di individui di origine straniera o come sinonimo di esilio.
Rete FS a scartamento ridotto della Sicilia
La rete ferroviaria FS a scartamento ridotto della Sicilia è stata una vasta rete di ferrovie, progettate ai tempi della gestione provvisoria delle Ferrovie Meridionali, proseguite dalla Rete Sicula e costruite dalle Ferrovie dello Stato, che si snodava sul territorio di cinque province: Palermo, Trapani, Agrigento, Caltanissetta, Enna; oggi è interamente dismessa.

Ferrovia Agrigento-Naro-Licata
La ferrovia Agrigento-Margonia-Naro-Licata, con diramazione a Margonia per Canicattì, era una ferrovia a scartamento ridotto della Sicilia oggi dismessa. Alcune tratte di questa linea erano dotate di cremagliera. La linea, delle Ferrovie dello Stato, collegava la stazione di Agrigento Bassa (inizialmente Girgenti) ad alcune importanti miniere di zolfo della Provincia di Caltanissetta e ai grossi centri di Naro, Palma di Montechiaro e Licata. Dal 1933 il capolinea venne spostato nella nuova stazione di Agrigento Centrale.
Llyr
Nella mitologia gallese, Llŷr Llediaith (Llyr mezzo-linguaggio) è il padre di Bran, Branwen e Manawydan, che ebbe da Penarddun.

Le Triadi gallesi dicono che fu imprigionato da Eurosswydd. Il Mabinogion menziona Eurosswyd come padre dei due figli più giovani di Penarddun, Nisien e Efnisien.

Llyr corrisponde presumibilmente al Lir della mitologia irlandese, e come quest'ultimo è identificato come divinità marina. Lear di Britannia, un leggendario sovrano dei britanni (divenuto famoso come soggetto della tragedia Re Lear, scritta da William Shakespeare), potrebbe derivare proprio da Llyr.

Branwen
Nella mitologia gallese Brânwen è la figlia di Llyr e di Penarddun, sorella di Brân il Benedetto, e moglie di Matholwch. Viene considerata la dea gallese dell'amore e della bellezza.

Nel Secondo Ramo del Mabinogion Brânwen sposa Matholwch, ma il matrimonio infelice si rivela la causa di tremenda guerra.
Karekin I
Karekin I, (in armeno Գարեգին Ա? pronuncia armeno orientale: Garegin nato Neshan Sarkissian) (Kasab, 27 agosto 1932 – Echmiadzin, 29 giugno 1999), è stato un vescovo cristiano orientale siriano, Catholicos di tutti gli Armeni dal 1994 al 1999. Precedentemente era stato Catholicos di Cilicia dal 1983 al 1995 con il nome di Karekin II (armeno: Գարեգին Բ).

Catholicoi armeni di Cilicia
Questa voce contiene la lista dei catholicoi armeni di Cilicia.

Il patriarcato armeno fu trasferito dall'Armenia alla Cilicia (regione costiera dell'Anatolia sudorientale) nel 1058.
Il catholicosato di Cilicia continuò ad esistere anche quando al sede armena di Echmiadzin fu restaurata, nel 1441, ed esiste tuttora. 
Attualmente la sede si trova ad Antilyas, in Libano.  
Sua santità, il catholicos d'Armenia e di tutti gli armeni ha sovranità sul catholicos di Cilicia, sebbene quest'ultimo operi indipendentemente.
Diocesi di San Diego
La diocesi di San Diego (in latino Dioecesis Sancti Didaci) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Los Angeles. Nel 2023 contava 1.386.368 battezzati su 3.465.920 abitanti. È retta dal vescovo Michael (Micae) Phạm Minh Cường.

Cattedrale di San Giuseppe (San Diego)
La cattedrale di San Giuseppe (in inglese: Cathedral of St. Joseph) è una cattedrale cattolica situata a San Diego, in California, Stati Uniti d'America. La cattedrale è sede della diocesi di San Diego.
Tweede klasse 2015-2016
La Proximus League 2015-2016 è stata la 100ª edizione della seconda serie del campionato di calcio belga, sponsorizzato dalla Proximus. La stagione è iniziata il 7 agosto 2015 e si è conclusa il 30 aprile 2016. Il Royal White Star Bruxelles ha vinto il campionato, ma in seguito non ha ottenuto la licenza dalla URBSFA/KBVB per le prime due divisioni del calcio belga ed è stato retrocesso nella neocostituita Division 1 Amatori. Di conseguenza l'Eupen, secondo classificato, è stato promosso in Pro League e il Roeselare, nono classificato, è stato riammesso in Division 1-B.

Challenger Pro League
La Challenger Pro League è il secondo livello professionistico del campionato belga di calcio.

Già nota in francese come Division 2 e in olandese come Tweede klasse, dalla riforma del 2016 era chiamata Division 1-B.
Rudiae
Rudiae (in greco antico Ῥοδίαι, in italiano Rugge, in salentino Rusce [ˈruʃe]) è un'antica città messapica, posta nell'area di influenza della colonia spartana di Taranto. Il centro è noto soprattutto per aver dato i natali allo scrittore latino Quinto Ennio e al patrono di Lecce Sant'Oronzo. Viene generalmente identificata con i resti archeologici situati nel comune di Lecce, lungo la strada per San Pietro in Lama.

Pezza Petrosa
Pezza Petrosa è un sito archeologico nel comune di Villa Castelli (BR), presso la strada provinciale per Grottaglie. Il sito è costituito dai resti di una necropoli e di un phrourion esistito tra il IV secolo a.C. e I secolo a.C., nell'ambito di un'area che mostra significative tracce di frequentazione dal neolitico all'alto medioevo.
Lahore
Lahore (con grafia inglese) o Lāhaur (con grafia indostana; in punjabi لہور, AFI: [lɔː˥˩ɾᵊ]; in urdu لاہور‎?, AFI: [laːˈɦɔːɾ]) è una città pachistana situata sul fiume Ravi, affluente dell'Indo.

Con una popolazione di circa 14 000 000 abitanti (2021) è la seconda città del Pakistan dopo Karachi ed è tra le prime 30 metropoli del mondo. È la capitale della regione del Punjab pakistano ed è un grande centro universitario e culturale; ospita alcune tra le moschee più grandi dell'Asia. È sede dell'industria cinematografica pakistana.

Lollywood
Lollywood (urdu: لالیوُڈ) è il termine con cui si fa riferimento alla cinematografia industriale pakistana con centro a Lahore.

Il nome è un portmanteau tra questa città e Hollywood. Il nome fu coniato per la prima volta nell'estate del 1989 nell'allora rivista Glamour, ora non più pubblicata. Nacque come un gioco col suffisso wood per emulare Bollywood.
Monachella muelleriana
Il pigliamosche di fiume (Monachella muelleriana Schlegel, 1871), unica specie del genere Monachella Salvadori, 1871, è un uccello della famiglia dei Petroicidi originario della Nuova Guinea e dell'arcipelago di Bismarck.

Petroicidae
I Petroicidi (Petroicidae Mathews, 1919-20) sono una famiglia di uccelli comprendente 50 specie suddivise in 19 generi. Questa famiglia era conosciuta in passato come Eopsaltridae.  Sono tutti endemici dell'Australasia: Nuova Guinea, Australia, Nuova Zelanda e numerose isole del Pacifico, fino alle Samoa a est. In mancanza di un nome comune appropriato, le specie della famiglia vengono generalmente indicate collettivamente come «pettirossi australasiatici», sebbene non siano affatto imparentati con i pettirossi eurasiatici, appartenenti, invece, alla famiglia dei Muscicapidi.
Mr. Monk in Trouble
Mr. Monk in Trouble è il nono romanzo basato sulla serie televisiva Detective Monk. È stato scritto da Lee Goldberg e pubblicato dalla Signet Books il 1º dicembre 2009. Come gli altri romanzi di Monk, la storia è narrata da Natalie Teeger, l'assistente del protagonista, Adrian Monk.

Detective Monk
Detective Monk (Monk) è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco creata da Andy Breckman e interpretata da Tony Shalhoub nel ruolo di Adrian Monk.

Prodotta dalla Mandeville Films e Touchstone Television in collaborazione con la Universal Television, fu trasmessa tra il 2002 e il 2009 dalla rete via cavo USA Network.

L'ultimo episodio fu il più visto nella storia della televisione via cavo statunitense, record poi superato da The Walking Dead. Infatti furono 9,4 milioni gli statunitensi che guardarono l'episodio, tra cui 3,2 milioni nella fascia di riferimento 18-49 anni. La serie ricevette diversi premi, tra cui otto Emmy Award.
Il cavaliere dei Sette Regni
Il cavaliere dei sette regni (A Knight of the Seven Kingdoms) è una raccolta di tre novelle fantasy, scritte da George R. R. Martin e ambientate nel mondo delle Cronache del ghiaccio e del fuoco. Le novelle si focalizzano su due personaggi: Dunk, un cavaliere errante; ed Egg, il futuro re Aegon V della casa Targaryen. I fatti si svolgono nel continente di Westeros, circa 90 anni prima degli avvenimenti narrati nel romanzo Il gioco del trono (A Game of Thrones). La traduzione italiana della raccolta, edita da Mondadori, è stata pubblicata l'8 aprile 2014.

Personaggi delle Cronache del ghiaccio e del fuoco
Questa voce contiene un elenco dei principali personaggi presenti nella serie di romanzi fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco (A Song of Ice and Fire) pubblicata dall'autore statunitense George R. R. Martin a partire dal 1996.
Nube a imbuto
In meteorologia, una nube ad imbuto o nel linguaggio specialistico tuba (tu) (dall'analoga parola in latino, con il significato di "tromba"), è una caratteristica accessoria a forma di cono in genere molto allungato formata da goccioline d'acqua condensata, associata ad una colonna di vento in rotazione che discende dalla base della nube (di solito un cumulonembo o un cumulo), non ancora in grado di provocare danni in superficie, sollevare polvere/materiale o provocare effetti ben precisi su una supercie d'acqua.

Cumulonembo
In meteorologia il cumulonembo (abbreviazione Cb) è una nube a forte sviluppo verticale che si genera in condizioni di instabilità atmosferica. Nei cumulonembi possono essere presenti i fulmini e dar vita a fenomeni precipitativi sotto forma di rovesci e temporali.