hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carrozza a due piani
La carrozza a due piani è una soluzione costruttiva adottata da varie amministrazioni ferroviarie per aumentare la capienza dei treni limitando nel contempo l'aumento della lunghezza e della massa dei convogli.

Elettrotreno FS ETR 421/521/521 S1/621
Gli Elettrotreni ETR 421/ETR 521/ETR 521 S1 (o ETR 522)/ETR 621, sono una famiglia di elettrotreni utilizzati per servizi ferroviari regionali in Italia, prodotti a partire dal 2017 da Hitachi Rail negli stabilimenti di Reggio Calabria, Napoli e Pistoia. Fino al 2 ottobre 2024 Trenitalia dava a questi convogli il nome commerciale di Rock, attualmente in disuso per via dell'introduzione della nuova livrea Regionale, che prevede l'abbandono delle denominazioni musicali fino ad allora utilizzate per i treni regionali di nuova generazione. Il nome Caravaggio è invece utilizzato per questo tipo di treno da Trenord, società che gestisce i servizi ferroviari regionali in Lombardia.
Lil' Flip
Lil' Flip, pseudonimo di Wesley Eric Weston Jr. (Houston, 3 marzo 1981), è un rapper, attore e produttore discografico statunitense.

È noto anche come Leprechaun (in riferimento al suo primo album), Fliperaci, Flip Gates, The #1 Fly Boy e The Freestyle King: questo per la sua grande abilità di freestyler, nonostante egli abbia un flow molto lento. È salito alla ribalta, soprattutto oltreoceano, grazie alla sua hit Sunshine. È conosciuto inoltre per i più che frequenti cambi di stile vocale nei suoi brani, per aver pubblicato un elevatissimo numero di mixtape e per aver fatto oltre 100 apparizioni negli album di altri artisti, non solo south ma anche underground.

Lil' Flip è un membro della Screwed Up Click, il noto e largo collettivo di rapper di Houston creato nei primi anni novanta da DJ Screw; è inoltre il fondatore della Clover G Records.

David Banner
David Banner, nato Lavell William Crump (Jackson, 11 aprile 1973), è un rapper, produttore discografico ed occasionalmente attore statunitense.

Ha iniziato la propria carriera musicale come membro del duo Crooked Lettaz, prima di intraprendere la strada solista dal 2000 con Them Firewater Boyz, Vol. 1 e firmando con la Universal Records nel 2003. Con la Universal, Banner ha pubblicato quattro album: Mississippi: The Album (2003), MTA2: Baptized in Dirty Water (2004), Certified (2005) e The Greatest Story Ever Told (2008). Il suo nome d'arte deriva da quello del protagonista della serie televisiva L'incredibile Hulk.
Boiler (singolo)
Boiler è un singolo del gruppo musicale statunitense Limp Bizkit, pubblicato il 20 novembre 2001 come quinto estratto dal terzo album in studio Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water. Il singolo raggiunse al momento dell'uscita la posizione numero 30 della classifica Mainstream Rock di Billboard.

Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water
Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Limp Bizkit, pubblicato il 17 ottobre 2000 dalla Flip Records e dalla Interscope Records.

Nel 2020 la rivista Kerrang! l'ha inserito nella sua lista dei 21 migliori album nu metal di sempre, in settima posizione.
Madonna Dreyfus
La Madonna Dreyfus (Madonna della melagrana) è un dipinto a olio su tavola (15,7×12,8 cm) attribuito a Leonardo da Vinci o Lorenzo di Credi e conservato nella National Gallery of Art di Washington. L'attribuzione a Leonardo è datata in genere al 1469 circa, facendone il primo dipinto su tavola autografo conosciuto, eseguito dal pittore all'età di circa diciassette anni; quella a Lorenzo di Credi al 1475-1480 circa, intendendola come una copia di un originale leonardesco perduto.

National Gallery of Art
La National Gallery of Art, in italiano anche Galleria nazionale d'arte, si trova lungo la Constitution Avenue a Washington negli Stati Uniti; si tratta di uno dei musei d'arte più vasti ed importanti del mondo, che copre, con le sue collezioni ricche di capolavori, quasi settecento anni di storia dell'arte, spaziando dall'arte europea a quella del Nuovo Mondo. La pinacoteca in particolare è la più vasta e completa degli Stati Uniti ed arriva, partendo dall'arte bizantina, fino al XX secolo.

La National Gallery of Art si formò essenzialmente grazie alle cospicue donazioni di privati, tra cui spiccano quelle di quattro grandi collezionisti americani: Andrew Mellon, Samuel Henry Kress, Peter Arrell Brown Widener e Chester Dale. A queste hanno fatto poi seguito, nel tempo, altre donazioni e acquisti.
Ponte di Quintodecimo
Il Ponte di Quintodecimo è un ponte romano in pietra sul fiume Tronto presso la frazione di Quintodecimo, nel comune di Acquasanta Terme, Italia centrale.

Il ponte è costituito da un arco principale che attraversa il fiume e da due archi minori che collegano la strada al ponte. L'arco principale ha una campata di circa 17 m. La larghezza del ponte è di circa 3,8 m. Il materiale di costruzione originario era il travertino. In epoca romana il ponte faceva parte della via Salaria, che da Roma conduceva alla costa adriatica.

Acquasanta Terme
Acquasanta Terme è un comune italiano di 2 411 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. Dopo Ascoli Piceno possiede il territorio più esteso della provincia; questo territorio è in gran parte montuoso e costellato di frazioni. Il comune fa parte della comunità montana del Tronto, di cui ha la sede legale.
Sistema Cronquist
Il sistema Cronquist è una schematizzazione per la classificazione delle angiosperme (piante con fiori). Questo sistema venne sviluppato da Arthur Cronquist nei suoi testi: An Integrated System of Classification of Flowering Plants (1981) e The Evolution and Classification of Flowering Plants (1988).

Il sistema Cronquist colloca le piante in due grandi classi, monocotiledoni e dicotiledoni. Gli ordini correlati sono posizionati in sottoclassi.

Questo schema è ancora largamente utilizzato, ma è parzialmente superato dall'opera di classificazione delle angiosperme dell'Angiosperm Phylogeny Group (classificazione APG).

Trochodendraceae
Trochodendraceae Eichler è una famiglia di angiosperme eudicotiledoni, l'unica appartenente all'ordine Trochodendrales Takht. ex Cronq. secondo la classificazione APG IV. Sono alberi che presentano foglie picciolate dal margine seghettato. I primi fossili di Trochodendraceae conosciuti risalgono al Cretacico superiore (Nordenskioeldia).
Crazy Horse (cabaret)
Il Crazy Horse è un locale di cabaret parigino molto famoso per il suo carattere innovatore e anticonformista, fondato nel 1951 da Alain Bernardin nella via Avenue George V del quartiere degli Champs-Élysées.

La caratteristica più significativa di questo cabaret sono i giochi di luce particolarmente evoluti nelle scenografie in cui si esibiscono solitamente un gruppo di ballerine con coreografie sensuali ed erotiche.

Nel locale si sono esibite Lova Moor, Arielle Dombasle, Dita von Teese e Violet Chachki. Tra le ballerine italiane Rosa Fumetto fu la prima ad essere assunta dal locale nel 1968, seguita nel 2012 da Deborah Lettieri. Hanno fatto parte del cast del tour mondiale Ester Cattaneo nel 2012 e Giulia Pauselli nel 2014.

Cabaret
Il cabaret (o, meno usato, cabarè) è storicamente una forma di spettacolo che combina teatro, canzone, commedia e danza. Per estensione il termine si riferisce anche al locale dove venivano rappresentati questi spettacoli.

Nato sul finire del XIX secolo in Francia, si differenzia subito dal café-chantant orientandosi maggiormente verso la sperimentazione di nuovi linguaggi che non sul solo intrattenimento.  È infatti all'interno dei primi cabaret che fioriscono le correnti di dadaismo prima, e surrealismo poi, che avrebbero fortemente influenzato tutta l'arte di là da venire.

Con il cambio delle modalità di spettacolo e con l'avvento della TV, anche la parola "cabaret" ha mutato, a livello colloquiale, il proprio significato. In spagnolo, per esempio, connota spettacoli di danza dallo spiccato erotismo. In Italia, invece, il "cabaret" viene associato alla recitazione comica, per cui "cabarettista" è diventato sinonimo di attore comico che si esibisce in locali.
International Psychoanalytical Association
La International Psychoanalytical Association (IPA) è un'associazione internazionale di psicoanalisti che conta circa 70 associazioni costituenti e 12 000 iscritti. È stata fondata nel 1910 da Sigmund Freud, su una proposta di Sándor Ferenczi. Il suo primo presidente è stato Carl Gustav Jung e il primo segretario Otto Rank.

La sua missione è di accreditare la scientificità della psicoanalisi e la serietà dei propri associati, sviluppando la diffusione della psicoanalisi freudiana a solo vantaggio dei pazienti. Al suo interno si svolgono diversi dibattiti e ogni due anni si tiene un congresso a tema.

Emilio Servadio
Emilio Servadio (Sestri Ponente, 14 agosto 1904 – Roma, 18 gennaio 1995) è stato uno psicoanalista, parapsicologo, esoterista e giornalista pubblicista italiano, uno dei fondatori della psicoanalisi italiana.
Xian H-6
Lo Xian H-6 (轰-6; Hōng-6) è un bombardiere strategico a medio raggio bimotore a getto ad ala bassa a freccia. È la versione costruita su licenza del sovietico Tupolev Tu-16, nome in codice NATO Badger, progettato negli anni cinquanta e prodotto nella Repubblica Popolare Cinese dall'azienda statale Xi'an.

Bombardiere strategico
Un bombardiere strategico è un velivolo pesante progettato per trasportare grandi quantitativi di carichi bellici fino ad un obiettivo distante, con lo scopo di diminuire la capacità di un nemico di sostenere lo sforzo bellico. A differenza dei bombardieri tattici, che sono utilizzati per attaccare truppe ed equipaggiamenti in prossimità del fronte del campo di battaglia, i bombardieri strategici sono pensati per inoltrarsi in profondità nel territorio nemico per distruggere obiettivi strategici come città, fabbriche e installazioni militari principali. Oltre che per il bombardamento strategico, questo tipo di aereo può comunque essere impiegato per il bombardamento tattico. Attualmente solo 3 nazioni impiegano bombardieri strategici nucleari: Stati Uniti d'America, Russia e Cina.
Nazione X
Nazione X (Nation X) è un arco narrativo crossover che si sviluppa sulle pagine di Uncanny X-Men. Pubblicato dalla Marvel Comics dal settembre 2009 al marzo 2010, si focalizza sulle conseguenze di Utopia e il ritorno di Magneto fra gli X-Men.

X-Men
Gli X-Men sono un gruppo di supereroi mutanti, protagonisti di varie serie a fumetti pubblicate dall'editore statunitense Marvel Comics. Sono stati ideati da Stan Lee e dal disegnatore Jack Kirby nel 1963. Inizialmente il gruppo era formato da cinque adolescenti, mutanti a seguito di una particolare mutazione genetica detta gene-X, risultato di un'alterazione del DNA, che li dotava sin dalla nascita di straordinarie capacità come leggere nel pensiero o volare. Proprio per queste capacità, i mutanti sono disprezzati ed emarginati da chi vede in loro un potenziale pericolo per la sopravvivenza della razza umana. Gli X-Men sono oggetto di un vastissimo merchandising, e hanno ispirato serie di cartoni animati, serie televisive, videogiochi e numerosi film di successo.
Freital
Freital è una città della Sassonia, in Germania.
Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali.

Freital si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).

Grande città circondariale
Grande città circondariale (in tedesco: Große Kreisstadt) è il titolo che portano i comuni di alcuni Stati federati della Germania (Baden-Württemberg, Baviera, Sassonia) che, oltre ai compiti tipici di un comune, svolgono anche quelli delle comunità amministrative della Germania.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2015 - Gara in linea maschile Under-23
La gara in linea maschile Under-23 dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2015 si svolse il 25 settembre 2015 negli Stati Uniti, con partenza ed arrivo a Richmond, su un circuito di 16,2 km da ripetere 10 volte, per un totale di 162 km. Il francese Kévin Ledanois vinse la gara con il tempo di 3h54'45" alla media di 41,406 km/h; l'argento andò all'italiano Simone Consonni e il bronzo al francese Anthony Turgis.
Presenti alla partenza 170 ciclisti, di cui 130 arrivarono al traguardo.

Kévin Ledanois
Kévin Ledanois (Noisy-le-Sec, 13 luglio 1993) è un ex ciclista su strada francese.

Professionista dal 2015 al 2024, si è laureato campione del mondo nella categoria under-23 a Richmond 2015. È figlio di Yvon
Volo Angara Airlines 9007
L'11 luglio 2011 il volo Angara Airlines 9007, un Antonov An-24 turboelica operante una rotta che collega Tomsk a Surgut, in Russia, atterrò nel fiume Ob' dopo aver subito un incendio al motore. Sette delle 37 persone a bordo persero la vita.

Angara Airlines
Angara Airlines (in russo: Авиакомпания «Ангара»), prima conosciuta anche come Baikal Airlines, è una compagnia aerea russa con la base tecnica all'aeroporto di Irkutsk (UIII) nell'oblast' di Irkutsk, nella Siberia Orientale, in Russia.
Thomas Huber (arrampicatore)
Thomas Huber (Palling, 18 novembre 1966) è un arrampicatore, alpinista e guida alpina tedesco.

Fratello di Alexander Huber è famoso per le scalate estreme realizzate in tutto il mondo, dalle Alpi al Karakorum, da El Capitan all'Antartide, la maggior parte delle quali effettuate insieme ad Alexander.

Alexander Huber
Alexander Huber (Trostberg, 30 dicembre 1968) è un arrampicatore e alpinista tedesco.
Pratica l'alpinismo, l'arrampicata in falesia e le multipitch. Per le sue numerose imprese su terreni molto diversi fra loro (monotiri in falesia, multipitch in alta montagna, free solo), è considerato uno degli arrampicatori più completi nella storia di questo sport. Con il fratello Thomas forma una delle coppie alpinistiche più forti al mondo.
Ron Shelton
Ron Shelton (Whittier, 15 settembre 1945) è un regista, sceneggiatore ed ex giocatore di baseball statunitense.
Ha lavorato prevalentemente a film a tematica sportiva.
Prima di iniziare la carriera cinematografica è stato un giocatore minore dei Baltimore Orioles.
È sposato con la canadese Lolita Davidovich, apparsa in tre dei suoi film.

È stato candidato all'Oscar alla migliore sceneggiatura originale nel 1989 per il suo film d'esordio da regista, Bull Durham - Un gioco a tre mani.

Oscar alla miglior sceneggiatura originale
Il Premio Oscar alla miglior sceneggiatura originale (Academy Award for Best Original Screenplay) viene assegnato agli sceneggiatori, che hanno scritto un copione non basato su materiale già pubblicato, votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Fino al 1940 esisteva solamente un premio Oscar al miglior soggetto. Dal 1941 a quest'ultimo fu affiancato dall'Oscar alla migliore sceneggiatura originale. Dal 1958 le due categorie vennero combinate per onorare solo la sceneggiatura.
Le ultime imprese del Corsaro Nero
Le ultime imprese del Corsaro Nero è un romanzo d'avventura a sfondo storico scritto da Omar Salgàri (quarto e ultimo figlio di Emilio Salgari), originariamente pubblicato dalla Casa Editrice Impero nel 1961.

Rientra tra i numerosi romanzi apocrifi pubblicati dopo la morte di Emilio Salgari, e precisamente tra quelli della serie de I corsari delle Antille, aventi come protagonista il personaggio del Corsaro Nero (Emilio di Roccabruna, signore di Ventimiglia) e i suoi fratelli e discendenti.

Ne Le ultime imprese del Corsaro Nero il protagonista è Emilio di Roccabruna, che in quest'opera è alla ricerca di vendetta contro gli uccisori della sua famiglia.

I corsari delle Antille
I corsari delle Antille è un ciclo letterario avventuroso ideato da Emilio Salgari nel 1898 e terminato nel 1908.

Il Corsaro Nero e gli altri protagonisti sono discendenti della famiglia nobile dei Ventimiglia, signori di Roccabruna. Il primo e più noto romanzo della serie è Il Corsaro Nero (1898). I cinque romanzi sono stati trasposti più volte in opere cinematografiche. Dopo la morte di Salgari, vennero pubblicati almeno quattro romanzi apocrifi ispirati al ciclo.
Double Team - Gioco di squadra
Double Team - Gioco di squadra (Double Team) è un film del 1997 diretto da Tsui Hark. È interpretato da Jean-Claude Van Damme, Dennis Rodman e Mickey Rourke e rappresenta il debutto di Tsui Hark nel cinema statunitense nel ruolo di regista.

Mickey Rourke
Philip André Rourke Jr., detto Mickey (Schenectady, 16 settembre 1952), è un attore e sceneggiatore statunitense.

Durante la sua giovinezza ha praticato il pugilato e ha vissuto una breve esperienza da pugile professionista negli anni novanta. È noto principalmente per la partecipazione a film come Rusty il selvaggio (1983), L'anno del dragone (1985), 9 settimane e ½ (1986), Angel Heart - Ascensore per l'inferno (1987), Sin City (2005), The Wrestler (2008), film per cui ha ottenuto una candidatura al premio Oscar al miglior attore e vinto un Golden Globe, un Premio BAFTA e un Independent Spirit Award, e I mercenari - The Expendables (2010).

Nonostante una vita turbolenta al di fuori dello schermo, negli ultimi decenni è riuscito a proporsi come interprete di nicchia, principalmente in ruoli di antieroe emarginato, dal carattere ruvido e solitario.
Haruna Ikezawa
Haruna Ikezawa (池澤 春菜?, Ikezawa Haruna; Atene, 15 dicembre 1975) è un'attrice, doppiatrice e cantante giapponese.

Nota soprattutto per ruoli spensierati o misteriosi, è la figlia maggiore dell'autore Natsuki Ikezawa e nipote di Takehiko Fukunaga. Fino al 2002, è stata affiliata con 81 Produce.

È membro del gruppo di attrici "More Peach Summer Snow", insieme a Chiwa Saitō e Mamiko Noto, aggiungendosi Ryō Hirohashi. Inoltre tutte e quattro le doppiatrici hanno doppiato dei personaggi nell'anime Keroro

Chiwa Saitō
Chiwa Saitō  (斎藤 千和?, Saitō Chiwa), nota anche con lo pseudonimo di ChiwaChiwa (Prefettura di Saitama, 12 marzo 1981), è una doppiatrice giapponese.

Saitō è impiegata della I'm Enterprise e fa parte della coppia di doppiatori "coopee", insieme a Natsuko Kuwatani. Nell'arco "Divine Design" dei CD drammatici Getbackers, fa solo la voce da combattimento (quando combatte) di un personaggio già doppiato da Natsuko Kuwatani.

È membro della squadra di doppiaggio "MORE PEACH SUMMER SNOW", a fianco di Haruna Ikezawa, Mamiko Noto e Ryo Hirohashi. Il gruppo cominciò come "MORE PEACH SUMMER", con Ikezawa, Saitō, Noto e Hirohashi; tutti e quattro, personaggi sonori dell'anime Keroro. Il nome del quartetto deriva dal nome del gruppo dell'anime Keroro: Angol Mois (Noto), Momoka Nishizawa (Ikezawa), Natsumi Hinata (Saito) e Koyuki Azumaya (Hirohashi).
Starman (personaggio)
Starman è un nome adottato da diversi personaggi dei fumetti pubblicati dalla DC Comics. Il primo a portare tale nome è stato Ted Knight creato da Gardner Fox (testi) e Jack Burnley (disegni). La sua prima apparizione è in Adventure Comics n. 61 (aprile 1941).

Adventure Comics
Adventure Comics è stata una serie a fumetti antologica pubblicata dalla casa editrice statunitense DC Comics dal 1935 al settembre 1983 per 503 numeri. La serie venne ripresa due volte, la prima nel 1999 per un numero unico, e la terza edita dal 2009 al 2011 con periodicità mensile per 26 numeri, riprendendo la numerazione con il numero 504 e finendo con il numero 529.

La serie è conosciuta anche come "The longest running title" della DC Comics per la sua lunga storia editoriale che parte dal 1935 precedendo la nascita delle altre serie storiche dell'editore ancora in pubblicazione: Detective Comics (marzo 1937), Action Comics (giugno 1938), Superman (giugno 1939) e Batman (maggio 1940).
Episodi de La piovra (sesta stagione)
La piovra 6 - L'ultimo segreto è una miniserie televisiva, sesto seguito della serie televisiva italiana La piovra.

Miniserie in sei puntate per la regia di Luigi Perelli, è andata in onda la prima volta in Italia dal 30 novembre al 21 dicembre 1992 su Rai 1, di domenica e lunedì, in prima serata.

La messa in onda di tale miniserie era in realtà prevista prima per l'autunno 1991 e poi per la primavera 1992, ma a causa di violente polemiche sorte sui contenuti della stessa (polemiche che già avevano investito la miniserie precedente) la trasmissione della stessa venne posticipata di oltre un anno.

Tra gli interpreti Vittorio Mezzogiorno, Patricia Millardet, Remo Girone, Xavier Deluc, Pierre Mondy, Corinne Dacla, Ferruccio De Ceresa, Ana Torrent, Luigi Diberti, Orso Maria Guerrini, Tommaso Bianco, Bruno Cremer, Tony Sperandeo, Glauco Onorato e Mariella Di Lauro.

Glauco Onorato
Glauco Onorato (Torino, 7 dicembre 1936 – Roma, 31 dicembre 2009) è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

È stato uno dei più rappresentativi doppiatori della sua generazione, dando la voce ad attori come Bud Spencer, Charles Bronson, Danny Glover, James Coburn, Lino Ventura ed Arnold Schwarzenegger.
Miami Open 2007
Il Miami Open 2007 (conosciuto anche come Sony Ericsson Open per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.

È stata la 23ª edizione del Miami Open, che faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2007. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Tennis Center at Crandon Park di Key Biscayne in Florida, dal 21 marzo al 1º aprile 2007.

Miami Open
Il Miami Open, conosciuto anche come Masters di Miami, è un torneo di tennis maschile e femminile che si disputa sui campi in cemento dell'Hard Rock Stadium di Miami Gardens, in Florida, Stati Uniti, nei mesi di marzo e aprile.

L'evento all'inizio era conosciuto come Lipton International Players Championships. Nel 2000 è stato rinominato per motivi di sponsorizzazione in Ericsson Open. Nel 2002 il nome del torneo è stato cambiato in NASDAQ-100 Open. Nel 2007 ha assunto il nome Sony Ericsson Open, mentre dal 2013 il nome è Sony Open Tennis. Dal 2015 è noto come Miami Open presented by Itaú.
È stato votato dai tennisti come miglior torneo di categoria per 3 volte, dal 1998 al 2000 e ben 6 volte nella categoria superiore dal 2002 al 2006 e nel 2008.
The Leak
The Leak è un EP del rapper Lil Wayne, pubblicato il 25 dicembre 2007. L'EP comprende cinque canzoni registrate da Lil Wayne per l'album Tha Carter III, finite su internet prima del previsto. Le canzoni sono state reinserite nell'edizione deluxe di Tha Carter III.

Tha Carter III
Tha Carter III è il sesto album del rapper statunitense Lil Wayne, uscito il 10 giugno 2008.
L'immagine di copertina, che presenta una foto da bambino di Lil Wayne, segue l'idea delle copertine di altri album di rapper americani quali Nas (Illmatic) e Notorius B.I.G. (Ready to Die). Tha Carter III ha venduto circa 3,5 milioni di copie negli USA e oltre 4 milioni di copie nel mondo.

Il disco viene considerato matrice di un cambio di stilistica nella musica afroamericana, ed è considerato dal pubblico generalista come una delle uscite più importanti della musica rap.