hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1. deild 1957
La 1. deild 1957 fu la 46ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra il 10 giugno e il 23 settembre 1957 e conclusa con la vittoria del ÍA al suo quarto titolo.

Capocannoniere del torneo fu þorður þorðarsson (ÍA) con 6 reti.

Íþróttabandalag Akraness
L'Íþróttabandalag Akraness, o più comunemente ÍA, è una società polisportiva islandese con sede nella città di Akranes, città a pochi chilometri a nord di Reykjavík. Vanta squadre di calcio, ginnastica, basket, pallavolo, nuoto, karate, baseball, golf, equitazione, badminton e bowling. La sezione calcistica nella stagione 2025 milita in Úrvalsdeild, la massima serie del campionato islandese di calcio.
Oblast' di Jaroslavl'
L'oblast' di Jaroslavl' (in russo Яросла́вская о́бласть?, Jaroslávskaja óblastʾ) è una delle oblast' della Russia; si estende su un territorio pianeggiante ai lati dell'alto corso del Volga nella Russia europea.

Confina con l'oblast' di Vladimir a sud, con l'oblast' di Kostroma a est, con l'oblast' di Vologda a nord-est e con quelle di Tver e Mosca a ovest.

Coperta da grandi foreste, parzialmente sfruttate, conta su importanti giacimenti minerari (ferro) e su ben sviluppate industrie meccaniche e chimiche.

L'oblast' di Jaroslavl' fu istituita l'11 marzo 1936.

La capitale dell'oblast' è Jaroslavl', mentre altre città di una certa rilevanza della provincia sono Pereslavl'-Zalesskij, Tutaev, Rybinsk, Rostov Velikij, Uglič.

Jaroslavl'
Jaroslа́vl' (in russo Яросла́вль?; in latino Iaroslavia) è una città della Russia, capoluogo dell'omonima oblast', porto sul fiume Volga, sede di università e di aeroporto.

La città è meta di un turismo nazionale e internazionale e fa infatti parte del cosiddetto Anello d'oro. La città vecchia è iscritta al patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 2005. Degna di nota la cappella di Kazan'. Nello sport si distingue il Lokomotiv Jaroslavl', squadra di hockey su ghiaccio.
Metal Circus
Metal Circus è un EP del gruppo hardcore punk Hüsker Dü registrato tra dicembre 1982 e gennaio 1983 presso lo studio di registrazione Total Access Recording di Redondo Beach e pubblicato nell'ottobre del 1983. È il primo disco del gruppo con l'etichetta SST Records.

Il disco rappresenta una tappa fondamentale nel passaggio dal frenetico hardcore punk degli esordi ad un suono più inventiva e dove emergono le doti di scrittura di Bob Mould e Grant Hart.

Grant Hart
Grantzberg Vernon Hart, detto Grant (South Saint Paul, 18 marzo 1961 – Minneapolis, 13 settembre 2017), è stato un cantante, batterista e polistrumentista statunitense, noto soprattutto per aver fatto parte del gruppo hardcore punk/alternative rock Hüsker Dü, di cui era batterista, cantante e coautore della maggior parte dei brani.
Assassinio di Paul Anlauf e Franz Lenck
L'assassinio di Paul Anlauf e Franz Lenck fu un duplice omicidio avvenuto a Berlino, durante la Repubblica di Weimar, il 9 agosto 1931, quando il capitano della polizia Paul Anlauf (nato il 9 aprile 1882) e l'ufficiale Franz Lenck (nato il 20 maggio 1892) furono assassinati dall'ala paramilitare del Partito Comunista di Germania (KPD). Sia Anlauf sia Lenck erano membri del Partito Socialdemocratico di Germania (SPD). Uno degli assassini, Erich Mielke, divenne in seguito il capo della Stasi, la polizia segreta della Repubblica Democratica Tedesca, e fu processato e condannato per gli omicidi solo nel 1993.

Erich Mielke
Erich Fritz Emil Mielke (Berlino, 28 dicembre 1907 – Berlino, 21 maggio 2000) è stato un politico, generale e agente segreto tedesco-orientale, famoso per essere uno dei fondatori della Stasi e suo ministro dal 1957 al 1989.
Associazione italiana combattenti volontari antifascisti di Spagna
L'Associazione italiana combattenti volontari antifascisti di Spagna, acronimo AICVAS, era inizialmente composta dai volontari italiani superstiti che parteciparono, nelle Brigate internazionali, alla guerra civile spagnola. Attualmente fanno parte dell'associazione parenti di combattenti e coloro che ne condividono i principi e valori. Adesioni sono venute anche da ex-partigiani ed altri combattenti antifascisti, nonché da storici, scrittori, artisti, intellettuali e studenti.

L'Associazione ha sede in Milano e suo presidente è stato Giovanni Pesce fino all'anno della morte (2007).

Brigate internazionali
Le brigate internazionali erano delle unità militari, costituite da gruppi di volontari stranieri, per combattere nella guerra civile spagnola a fianco dell'esercito popolare della seconda repubblica contro le forze nazionaliste comandate dal generale Francisco Franco.
Siremar
Siremar, originariamente acronimo di Sicilia Regionale Marittima, è una compagnia di navigazione italiana di proprietà di Caronte & Tourist Isole Minori, controllata dal gruppo Caronte & Tourist, che assicura i collegamenti tra la Sicilia e le isole minori (Eolie, Ustica, Egadi, Pantelleria e Pelagie) tramite i traghetti. Collega anche Napoli, le Eolie e Milazzo.

Laziomar
Lazio Regionale Marittima, per brevità Laziomar, è una compagnia di navigazione che effettua trasporto navale di persone e merci tra la terraferma e le isole Ponziane.

È stata fondata ufficialmente il 14 febbraio 2011 a Roma dopo la cessione del ramo d'azienda della Caremar che si occupava dei collegamenti verso l'arcipelago pontino, entrando in servizio il 1º giugno dello stesso anno. La sede operativa è a Napoli presso il molo Angioino.
Isotopo
Gli isotopi  di un elemento chimico sono atomi dell'elemento che hanno differente numero di massa (A) e perciò differente massa atomica (M). La differenza nel numero di massa è dovuta al diverso numero di neutroni presenti nel nucleo, rispetto al numero di protoni (numero atomico Z dell'elemento) che rimane costante. Gli isotopi di un elemento sono definibili anche come nuclidi differenti dello stesso elemento.

Isotono
Si dicono isotoni atomi aventi lo stesso numero di neutroni (ovvero lo stesso numero neutronico N), ma con differente numero di protoni (numero atomico Z); di conseguenza, anche il numero di massa A risulta diverso. Il numero di neutroni nel nucleo di un atomo può anche essere nullo, diversamente dal numero dei protoni, ma non esiste una coppia di isotoni stabili con N = 0, esiste solo 1H, stabile senza neutroni.
Bagnara di Romagna
Bagnara di Romagna (Bagnêra in romagnolo) è un comune italiano di 2 330 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Il borgo è l'unico esempio di castrum medievale integralmente conservato in tutta la pianura cispadana, con gli elementi fondamentali quali rocca, cinta muraria, porta civica, terragli e fosse.

Provincia di Ravenna
La provincia di Ravenna è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 387 724 abitanti,  confinante a nord con la provincia di Ferrara, a ovest con la città metropolitana di Bologna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze) e con la provincia di Forlì-Cesena, a est con il mare Adriatico.
È stata la mano di Dio
È stata la mano di Dio è un film del 2021 scritto, diretto e co-prodotto da Paolo Sorrentino.

Parzialmente autobiografico, è interpretato da Filippo Scotti, Toni Servillo alla sua sesta collaborazione con Sorrentino, insieme a Teresa Saponangelo, Luisa Ranieri, Renato Carpentieri, Massimiliano Gallo, Betty Pedrazzi e Enzo Decaro.

È stato presentato in concorso alla 78ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove ha vinto il Leone d'argento - Gran premio della giuria. Il giovane Filippo Scotti, alla sua seconda esperienza cinematografica, ha ricevuto il premio Marcello Mastroianni. Il film è stato selezionato per rappresentare l'Italia agli Oscar 2022 nella sezione del miglior film internazionale, nella quale è stato candidato.

Luisa Ranieri
Luisa Ranieri (Napoli, 16 dicembre 1973) è un'attrice e conduttrice televisiva italiana.

Nel corso della sua carriera si è divisa tra cinema, teatro e televisione e ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui tre Nastro d'argento, un Nastro d'argento speciale e un Premio Flaiano per la sua interpretazione di Lolita Lobosco nella serie televisiva Le indagini di Lolita Lobosco.
Rava (isola)
Rava è una piccola isola della Croazia situata nel mare Adriatico tra Eso e l'isola Lunga; fa parte dell'arcipelago zaratino. Amministrativamente appartiene al comune di Zara nella regione zaratina. Conta due piccoli centri abitati: Rava Piccola (Mala Rava), a nord, e Rava (Vela Rava), al centro, per un totale di 117 abitanti. L'isola dista da Zara 30 km.

Isola Lunga
Isola Lunga (in croato Dugi Otok), talvolta chiamata Isola Grossa, è un'isola della Croazia, situata di fronte alla costa dalmata settentrionale ad ovest di Zara e immediatamente a nord delle Isole Incoronate. Appartiene alla regione zaratina.

È abitata da 1 655 (2011) residenti divisi in dieci località, la più grande delle quali è Sale (Sali), che deve il nome alle sue saline, il cui territorio comunale coincide con l'isola. Altri centri sono Berbigno (Brbinj), Bosavia (Božava), Saline (Soline), Santo Stefano (Luka), Sauro (Savar), Sman (Žman), Zaglava (Zaglav). È collegata da linee di traghetto (a Berbigno) ed aliscafo (a Sale) con la città di Zara. Oggigiorno è un'importante meta turistica.
Vichra
Il Vichra (in bielorusso Віхра?), o Vikhra (in russo Вихра?) è un fiume nei rajon di Smolenskij, Krasninskij, e Monastirščinskij dell'oblast' di Smolensk in Russia, e nel distretto di Mscislaŭ della regione di Mahilëŭ in Bielorussia; è un affluente destro del Sož, scorre lungo il Monastirščinskij rajon ed è lungo 128 chilometri (80 mi). L'insediamento urbano di Monastirščina si trova sulle rive del Vichra. La battaglia del fiume Vichra avvenne in questa zona.

La sorgente del Vichra è vicina al villaggio di Korytnya a sud-ovest del rajon di Smolensk, nell'oblast' di Smolensk in Russia. Il Vichra scorre verso sud, attraversa il confine nord-orientale del rajon di Krasninskij e entra nel Monastirščinskij rajon. In Monastirščina gira verso ovest e nel villaggio di Skreplevo gira verso sud-ovest. Attraversa la Bielorussia a valle del villaggio di Bachenki. La foce del Vichra è vicina alla città di Mscislaŭ.

Sož
Il Sož (in bielorusso: Сож (sɔʐ), in ucraino Сож?, in russo Сож?, in polacco Soż, traslitterazione anglosassone: Sozh) è un fiume russo e bielorusso, affluente sinistro del Dnepr.

Inizialmente il nome del fiume era Sozh' (in russo Сожь?, dall'antica lingua slava orientale: Съжь); erano già state suggerite origini etimologiche baltiche e baltofinniche però insoddisfacenti, e V.A. Žučkevič ha proposto che il nome derivasse dall'antico russo/bielorusso Sozhzh' (in russo сожжь?), "Parti di un bosco bruciato preparato per l'aratura", che ha paralleli con altri toponimi.
Stazione di Hotel Dolomiti
La stazione di Hotel Dolomiti era una fermata della ferrovia delle Dolomiti a servizio dell'omonimo impianto turistico di San Vito di Cadore. Inaugurata nel 1921, venne chiusa nel 1964 assieme a ciò che restava della linea. Era all'altitudine m 977.

San Vito di Cadore
San Vito di Cadore (San Viđo in ladino) è un comune italiano di 1 919 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. Situato in un'ampia conca nel cuore delle Dolomiti bellunesi, è circondato dalle cime dell'Antelao, del Pelmo, della Croda Marcora e delle Marmarole Occidentali. Il fondovalle è percorso dal torrente Boite, che dà il nome alla valle; tutt'attorno, fino ai piedi delle crode, si stendono prati e boschi misti di conifere e latifoglie.
Graziella Magherini
Graziella Magherini (Firenze, 23 agosto 1927 – Firenze, 10 dicembre 2023) è stata una psicoanalista italiana di orientamento freudiano, che acquisì grande notorietà per aver coniato il termine «sindrome di Stendhal».

Sindrome di Stendhal
La sindrome di Stendhal è un'affezione psicosomatica che provoca tachicardia, capogiri, vertigini, confusione e allucinazioni in soggetti messi al cospetto di opere d'arte di straordinaria bellezza, specialmente se sono localizzate in spazi limitati.
Mezzani
Mezzani (Amzan [amˈzaŋ] o Mzan [mzaŋ] in dialetto parmigiano) è un municipio del comune italiano di Sorbolo Mezzani, in provincia di Parma, già Comune sparso fino al 31 dicembre 2018 di 3 197 abitanti nella parte orientale della bassa parmense ed era parte dell'Unione Bassa Est Parmense, a seguito della fusione con Sorbolo del 1º gennaio 2019 ha dato vita al nuovo comune che porta entrambi i nomi. Il palazzo municipale, situato a Casale, oggi è sede sussidiaria del nuovo ente.

Riserva naturale orientata Parma Morta
La riserva naturale orientata Parma Morta è un'area naturale protetta situata nel comune di Sorbolo Mezzani, in provincia di Parma ed è stata istituita nel 1990.

La riserva è interamente compresa nel sito di interesse comunitario Parma Morta (IT4020025), di cui rappresenta un decimo della superficie.
Popoli indigeni della Colombia
I popoli indigeni della Colombia (pueblos indígenas in spagnolo) comprendono un grande numero di gruppi etnici distinti, che hanno abitato le regioni colombiane prima dell'arrivo degli europei, avvenuto intorno al 1500.

Yucuna
Gli Yucuna (o Matapi, Yukuna) sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 1000 persone che parlano la lingua Yucuna (codice ISO 639: YCN).

Vivono nelle foreste tropicali dell'Amazzonia colombiana, sul fiume Mirití-Paraná.
Barbara O'Neil
Barbara O'Neil (Saint Louis, 17 luglio 1910 – Cos Cob, 3 settembre 1980) è stata un'attrice statunitense.

Nel 1941, fu candidata all'Oscar alla miglior attrice non protagonista per il film Paradiso proibito.

Oscar alla miglior attrice non protagonista
L'Oscar alla migliore attrice non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actress) viene assegnato all'attrice che compare in un film in un ruolo non protagonista votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Armoured Vehicle Royal Engineers
Armoured Vehicle Royal Engineers (AVRE) o anche  Assault Vehicle Royal Engineers è la denominazione di una serie di veicoli militari per usi speciali utilizzati dai Royal Engineers (RE) per fornire protezione ai genieri nelle operazioni in prima linea.

Questi veicoli costituiscono quindi una piattaforma mobile protetta per una varietà di compiti, trasportando materiali, montando armi da demolizione di grosso calibro, sistemi da sminamento, sistemi per il superamento di ostacoli e la stesura di strade e passerelle.

Mk IV Churchill
L'Infantry Tank Mk IV "Churchill" fu un carro armato per fanteria britannico prodotto durante la seconda guerra mondiale, famoso per la sua spessa corazza, la sua robustezza e la sua facilità di impiego come veicolo duttile e robusto. Deve il suo nome a Winston Churchill, all'epoca anche Ministro della Guerra britannico, che fu uno dei più grandi sostenitori dello sviluppo dei carri armati già dalla prima guerra mondiale. Durante la seconda guerra mondiale ne verranno prodotti 5600, di tutte le versioni, facendone il secondo carro più prodotto dal Regno Unito, dopo il Valentine.
Maria Santissima di Gerusalemme
Maria Santissima di Gerusalemme è, insieme a San Secondino, uno dei due patroni di Bellona. La particolarità di questa rappresentazione della Madonna è la presenza della Croce nella mano sinistra. I festeggiamenti in suo onore sono collocati nel periodi di Pasqua e hanno il loro culmine nel martedì in Albis.

Bellona (Italia)
Bellona (AFI: /belˈlona/, Vllòn in dialetto locale, pronuncia /vəlˈlɔːnə/) è un comune italiano di 6 055 abitanti della provincia di Caserta in Campania. Forma un unico agglomerato urbano con il comune di Vitulazio.
47-XX
47-XX è la sigla della sezione primaria dello schema di classificazione
MSC dedicata alla teoria degli operatori.

La pagina attuale presenta la struttura ad albero delle sue sottosezioni secondarie e terziarie.

58-XX
58-XX è la sigla della sezione primaria dello schema di classificazione
MSC dedicata alla analisi globale e alla analisi sulle varietà.

La pagina attuale presenta la struttura ad albero delle sue sottosezioni secondarie e terziarie.
Lorella Boccia
Lorella Boccia (Torre Annunziata, 27 dicembre 1991) è una ballerina e conduttrice televisiva italiana.

Divenuta nota al grande pubblico a seguito della sua partecipazione alla dodicesima edizione del talent show Amici di Maria De Filippi, è stata la prima ballerina italiana ingaggiata nel film Step Up: All In. Parallelamente alla carriera da ballerina professionista, ha condotto alcuni programmi televisivi, tra cui Colorado, Rivelo, Venus Club e Made in Sud.

Amici di Maria De Filippi
Amici di Maria De Filippi  (noto anche semplicemente come Amici e conosciuto fino al 2003 come Saranno famosi) è un programma televisivo italiano di genere talent show, in onda dal 17 settembre 2001, ideato e condotto da Maria De Filippi.

Il programma va in onda nella fascia day-time con la fase iniziale e in prima serata con la fase serale su Canale 5 dal 14 settembre 2002. Le prime due edizioni sono state trasmesse su Italia 1, dal 17 settembre 2001 al 27 maggio 2003, mentre dal 16 novembre 2020 al 14 maggio 2021 era tornato solamente per la striscia del day-time.

Con venticinque edizioni all'attivo, è il talent show più longevo della televisione italiana.
Alluvione di Benevento del 15 ottobre 2015
L'alluvione di Benevento del 15 ottobre 2015 si è verificata a causa delle forti piogge che hanno interessato il bacino di tutti i corsi d'acqua della provincia di Benevento. I corsi d'acqua che hanno creato maggiori disagi sono stati il Calore, il Sabato e il Tammaro.

I centri maggiormente colpiti sono stati quelli di Ponte, San Giorgio la Molara, Solopaca, Paupisi, Benevento, Montesarchio, Airola, Pietrelcina.

Calore Irpino
Il Calore Irpino o Beneventano (per distinguerlo dall'altro omonimo Calore Lucano, affluente del Sele) è un fiume della Campania lungo 108 km, principale affluente del fiume Volturno, nel quale confluisce in sinistra idrografica.

Nasce dal monte Accellica, nel territorio del comune di Montella, all'interno del parco regionale dei Monti Picentini, prosegue verso nord fino a Castelfranci, dove devia verso nord-ovest raggiungendo Taurasi, si dirige poi di nuovo verso nord fino ad Apice, dove riceve le acque dell'Ufita. Dalla confluenza con questo fiume prosegue ad ovest con un percorso ricco di anse che prima attraversa Benevento e poi scavalca verso nord-ovest il Camposauro, dopo il quale segna, nella parte finale del suo corso, la pianura della valle Telesina fino alla confluenza nel Volturno, nel comune di Amorosi.
Faildergdóit
Faildergdóit (anche Faildeargdoid o Ailldeargoid) (fl. XIV-X secolo a.C.) figlio di Muinemón, fu, secondo la tradizione leggendaria e storica, re supremo d'Irlanda.

Successe sul trono alla morte del padre. Regnò per dieci anni prima di essere ucciso o da Sírna mac Déin o dal suo successore Ollom Fotla, il cui padre, Fíachu Fínscothach, era stato ucciso dal padre di Failderdóit, Muinemón. Geoffrey Keating data il suo regno dal 950 al 943 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1328 al 1318 a.C.

Ollom Fotla
Ollom Fotla, figlio di  Fíachu Fínscothach (fl. XIV-X secolo a.C.), è stato, secondo la tradizione leggendaria e storica, re supremo d'Irlanda.

Era chiamato anche Eochaid. Prese il potere uccidendo il suo predecessore Faildergdóit, il cui padre, Muinemón, aveva ucciso il padre di Ollom. Avrebbe istituito l'assemblea che si teneva a Tara che sarebbe stata una specie di parlamento di nobili, studiosi e militari dell'Irlanda che si teneva a Samhain ogni tre anni per rivedere e rinnovare le leggi e approvare gli annali. Costruì a Tara la Múr nOlloman. Regnò per 40 anni e morì a Tara per cause naturali. A lui successe il figlio Fínnachta. Il Lebor Gabála Érenn sincronizza il suo regno con quelli di Arbace e Sosarmo dei Medi Goffredo Keating colloca il suo regno dal 943 al 913 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1318 al 1278 a.C.
Pietro Carlo Maria Vial de Maton
Pietro Carlo Maria Vial de Maton (Nizza, 5 ottobre 1777 – Roma, 28 febbraio 1863) è stato un generale francese italianizzato, maresciallo di campo dell'Esercito delle Due Sicilie e protagonista della resistenza del Regno delle Due Sicilie contro la Spedizione dei Mille e l'intervento piemontese.

Spedizione dei Mille
La spedizione dei Mille fu uno degli episodi cruciali del Risorgimento. Si svolse dal 1860 al 1861 quando un migliaio di volontari, al comando di Giuseppe Garibaldi, partì nella notte tra il 5 e il 6 maggio da Quarto (borgo di Genova e allora Regno di Sardegna), alla volta della Sicilia, che faceva parte del Regno delle Due Sicilie.
Lo scopo della spedizione era di rovesciare il governo borbonico e appoggiare le rivolte scoppiate sull'isola. 
I garibaldini sbarcarono l'11 maggio presso Marsala e, con il contributo di volontari meridionali e a rinforzi alla spedizione, aumentarono di numero, creando l'Esercito meridionale.

Dopo una campagna di pochi mesi con alcune battaglie vittoriose contro l'esercito borbonico, i Mille e il neonato esercito meridionale riuscirono a conquistare tutto il Regno delle Due Sicilie, permettendone l'annessione al nascente Regno d'Italia.
Michael Chandler
Michael Chandler Jr. (High Ridge, 24 aprile 1986) è un lottatore di arti marziali miste statunitense.

Combatte nella divisione dei pesi leggeri per l'organizzazione UFC, precedentemente ha combattuto per l'organizzazione Bellator, nella quale è stato campione di categoria dal 2011 al 2013, vincendo il titolo e poi perdendolo in entrambe le situazioni contro Eddie Alvarez; ha vinto anche il torneo Bellator della quarta stagione ed ha lottato per il titolo sia ad interim che quello di campione indiscusso nel 2014 venendo sconfitto entrambe le volte da Will Brooks.

Nel 2011 venne indicato da MMARanked.com come il 31-esimo miglior prospetto delle MMA.

Eddie Alvarez
Edward Alvarez (Filadelfia, 11 gennaio 1984) è un atleta di arti marziali miste statunitense.

Combatte nella divisione dei pesi leggeri per l'organizzazione ONE Championship

In passato è stato campione di categoria in Bellator tra il 2009 ed il 2011 e tra il 2013 ed il 2014, ed ha vinto il torneo dei pesi leggeri della prima stagione; è stato anche campione dei pesi welter nella promozione britannica bodogFight.
Rufisque
Rufisque è una città  del Senegal occidentale situata nella regione di Dakar, è capoluogo del dipartimento omonimo. Situata sulla penisola di Capo Verde, ha una popolazione di 179.797 (censimento del 2002).

In passato una città importante per l'attività portuale e commerciale ma in tempi più recenti è considerata un sobborgo di Dakar dalla quale dista circa 25 km.

Dakar
Dakar (in lingua wolof Ndakaaru) è la capitale e principale città del Senegal. Secondo le stime ufficiali al 31 dicembre 2005, la città possiede 1 030 594 abitanti e l'area metropolitana, corrispondente alla Regione di Dakar, ne possiede 2 450 000.

La città si estende nella parte meridionale della penisola di Capo Verde (Cap-Vert), sull'Oceano Atlantico. Dakar è sede della Camera bassa del Parlamento del Senegal (Assemblée nationale du Sénégal) e del Palazzo del Presidente. Dakar è stata tappa d'arrivo della corsa Rally Dakar. Nel 2026 sarà la prima città africana ad ospitare un evento olimpico: i IV Giochi olimpici giovanili estivi.

Dakar è servita dall’Aeroporto di Dakar-Blaise Diagne, situato a Diass (Mbour), a 47km dalla capitale. Inaugurato il 7 dicembre 2017 ha sostituito l'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor che si trovava in prossimità del villaggio di Yoff, non lontano dal centro città.