hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blackburn Dart
Il Blackburn Dart fu un aereo militare biplano monomotore realizzato dall'azienda britannica Blackburn Aircraft nei primi anni venti. Il modello servì come aerosilurante standard della Fleet Air Arm, imbarcato sulle portaerei della Royal Navy, tra il 1923 e il 1933. Una versione modificata, designata T.3 Velos fu adottata dall'aviazione della marina militare greca.

Blackburn Aircraft
La Blackburn Aircraft Limited, fondata come Blackburn Aeroplane & Motor Company, è stata un'azienda aeronautica britannica specializzata nella produzione di idrovolanti e, successivamente, aerei civili e militari. La società è rimasta attiva principalmente nella prima metà del XX secolo.
Franz Planer
Franz F. Planer, conosciuto anche come Frank Planer (Karlovy Vary, 29 marzo 1894 – Hollywood, 10 gennaio 1963), è stato un direttore della fotografia austriaco naturalizzato statunitense.

Ottenne per cinque volte la candidatura all'Oscar alla migliore fotografia, quattro nella sezione "bianco e nero" (1949, 1951, 1953 e 1961) e una in quella "colore" (1959).

Oscar alla miglior fotografia
L'Oscar alla miglior fotografia (Academy Award for Best Cinematography) viene assegnato al direttore della fotografia votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti anche come premi Oscar.

Dal 1940 al 1967 furono assegnati due premi distinti: uno per la fotografia in bianco e nero ed uno per quella per pellicole a colori.
Olimpiadi italiane della matematica
Le Olimpiadi italiane della matematica sono una competizione annuale che ruota intorno a sei problemi matematici, per un punteggio massimo di sette punti ciascuno, quindi del valore totale massimo di quarantadue punti per quanto riguarda le gare singole. 
Riguardo alle gare a squadre (sette membri), la competizione si basa sulla risoluzione di sedici (semifinali nazionali) o ventuno (finali nazionali) problemi, di punteggio variabile.

Cesenatico
Cesenatico (Ziznàtic in romagnolo) è un comune italiano di 26 061 abitanti della provincia di Forlì-Cesena in Emilia-Romagna. Nota stazione balneare e meta turistica, è situata al centro della Riviera romagnola, fra Rimini e Ravenna.
Two Hearts and a Ship
Two Hearts and a Ship è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Al Christie. Prodotto dalla Nestor e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti Eddie Lyons, Victoria Forde, Neal Burns e Harry L. Rattenberry.

Victoria Forde
Victoria Forde (New York, 21 aprile 1896 – Beverly Hills, 24 luglio 1964) è stata un'attrice statunitense del cinema muto. Specializzata in western, fu la quarta moglie di Tom Mix.

Soprannominata Vicki, dopo il matrimonio con Mix era conosciuta anche come Mrs. Tom Mix o Vicki Mix. Dal 1931, dopo il divorzio, visse ritirata.
Ferrovia Asciano-Monte Antico
La Ferrovia Asciano-Monte Antico, anche nota come Ferrovia della Val d'Orcia, è una linea ferroviaria italiana che collega il comune di Asciano alla località di Monte Antico, nel comune di Civitella Paganico.

La linea costituiva parte dell'originario collegamento ferroviario fra Siena e Grosseto, che si diramava dalla Ferrovia Centrale Toscana presso la stazione di Asciano e raggiungeva Grosseto sulla Ferrovia Tirrenica, confluendo nella stessa all'altezza della stazione di Montepescali. Con la costruzione della linea Siena-Buonconvento-Monte Antico, la ferrovia perse gradualmente importanza, fino ad essere chiusa nel 1994; ad oggi è interessata da servizio turistico.

Fondazione FS Italiane
La Fondazione FS Italiane è una fondazione costituita da Ferrovie dello Stato Italiane, Trenitalia e Rete Ferroviaria Italiana allo scopo di valorizzare e preservare il patrimonio storico, tecnico, ingegneristico e industriale del gruppo FS.
Io, robot (Asimov)
Io, robot (I Robot) è una raccolta di racconti di fantascienza di Isaac Asimov, del 1950. Contiene 9 storie scritte fra il 1940 e il 1950, che hanno per protagonisti i robot positronici. Sono basate sul tema delle tre leggi della robotica, sulle loro contraddizioni e le loro apparenti falle. Le storie sono scritte in modo da essere ognuna indipendente dalle altre e hanno un tema che conduce all'interazione fra il genere umano, i robot e la morale, e combinati insieme forniscono un'ampia visione dell'opera di Asimov sulla robotica. È precedente a Il secondo libro dei robot e a Antologia del bicentenario. I racconti principali contenuti in questo libro serviti per lo sviluppo dell'"Universo della Fondazione" sono stati poi riuniti in Tutti i miei robot.

Robotica
La robotica è la disciplina dell'ingegneria che studia e sviluppa metodi che permettano a un robot di eseguire dei compiti specifici riproducendo in modo automatico il lavoro umano. Anche se la robotica è una branca dell'ingegneria, più precisamente della meccatronica, in essa confluiscono approcci di molte discipline sia di natura umanistica, come linguistica, sia scientifica come biologia, fisiologia, psicologia, elettronica, fisica, informatica, matematica e meccanica.
Episodi di The O.C. (terza stagione)
La terza stagione di The O.C. è stata trasmessa negli Stati Uniti in prima visione sul canale televisivo Fox dall'8 settembre 2005 al 18 maggio 2006.

In Italia, la stagione è stata trasmessa da Mediaset Premium in pay per view dal 3 maggio al 26 luglio 2006. Successivamente è stata replicata in chiaro da Italia 1 dal 12 settembre 2006 al 25 giugno 2007.

Tiffany Thornton
Tiffany Dawn Thornton (College Station, 14 febbraio 1986) è una cantante, doppiatrice e attrice statunitense, diventata famosa per aver interpretato Tawni Hart in Sonny tra le stelle, in onda su Disney Channel.
Sally Buzbee
Sally Streff Buzbee (Walla Walla, 11 maggio 1965) è una giornalista statunitense, nominata nel maggio 2021 direttrice editoriale del Washington Post, e ne ha assunto la guida dal 1º giugno, diventando la prima donna a dirigere il giornale dopo 144 anni di storia. Si è dimessa dopo tre anni, il 2 giugno 2024, senza dare spiegazioni. In precedenza ha lavorato per tre decenni presso l'agenzia Associated Press, di cui è stata direttrice esecutiva e vicepresidente dal 2017.

The Washington Post
Il Washington Post è un quotidiano statunitense. È il più diffuso e più antico giornale di Washington. Raggiunse fama internazionale nei primi anni settanta del Novecento grazie all'indagine sul caso Watergate condotta dai due suoi giornalisti Bob Woodward e Carl Bernstein, i quali giocarono un ruolo di primo piano nelle dimissioni del presidente Richard Nixon.

Per autorevolezza tra i quotidiani di area liberal-democratica, il Washington Post è generalmente considerato secondo solo al New York Times. Avendo sede nella capitale degli Stati Uniti, il Post mette in maggiore evidenza i fatti della politica nazionale ma, a differenza del Times, si considera un quotidiano a carattere locale o regionale. La diffusione del cartaceo è infatti limitata alla costa orientale degli Stati Uniti.
Il piccolo Lord (miniserie televisiva)
Il piccolo Lord è uno sceneggiato televisivo trasmesso dalla Rai sul proprio Programma Nazionale (divenuto poi Rai 1) nel 1960. È stato uno dei primi teleromanzi trasmessi dall'ente radiotelevisivo di stato, che aveva iniziato le trasmissioni regolari solo sei anni prima.

La fiction - andata in onda in cinque puntate dal 22 aprile al 20 maggio, nel prime time del venerdì sera, solitamente dedicato a spettacoli di prosa - era tratta dal romanzo omonimo di Frances Hodgson Burnett Il piccolo Lord, pubblicato per la prima volta nel 1885, adattato per il piccolo schermo da Claudia Casassa.

La regia televisiva era di Vittorio Brignole.

Il ruolo del protagonista, il bimbo Cedric Errol, poi Lord Fauntleroy, era ricoperto da Sandro Pistolini, già affermato attore bambino al cinema e alla televisione italiana.

Vittorio Brignole
Vittorio Brignole (fl. XX secolo) è stato un regista italiano.

È stato uno dei primi registi televisivi impegnati dalla RAI nella realizzazione di lavori teatrali, sceneggiati o spettacoli di intrattenimento nei primi anni di programmazione ufficiale dell'emittente televisiva di stato.
Dipartimento di Oumé
Il dipartimento di Oumé è un dipartimento della Costa d'Avorio. È situato nella regione di Gôh, distretto di Gôh-Djiboua.Nel censimento del 2014 è stata rilevata una popolazione di 274.020 abitanti.

Il dipartimento è suddiviso nelle sottoprefetture di 
Diégonéfla, Guépahouo, Oumé e Tonla.

Regione di Gôh
La regione di Gôh è una delle 31 regioni della Costa d'Avorio. Situata nel distretto di Gôh-Djiboua, ha per capoluogo la città di Gagnoa ed è suddivisa  in due dipartimenti: Gagnoa e Oumé.La popolazione censita nel 2014 era pari a 876.117 abitanti.
Nationale 1 1996-1997 (hockey su pista)
Il Nationale 1 1996-1997 è stata l'81ª edizione del torneo di primo livello del campionato francese di hockey su pista; fu disputato dal 28 settembre 1996 al 19 maggio 1997.

Il titolo fu conquistato dal Quévert, al suo primo titolo.

Hockey Club Quévertois
L'Hockey Club Quévertois, meglio noto come HC Quévert o Quévert, è un club di hockey su pista avente sede a Quévert. I suoi colori sociali sono il bianco e il blu.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale undici campionati nazionali e quattro Coppe di Francia.

La squadra disputa le proprie gare interne presso la Salle Némée a Dinan.
Ente territoriale (Italia)
Un ente territoriale, nell'ordinamento giuridico italiano è un ente pubblico della pubblica amministrazione italiana.

Un ente territoriale ha tra i propri elementi costitutivi il territorio, e l'autorità sulla generalità della popolazione compresa nella sua circoscrizione.

Ente territoriale
Un ente territoriale è un ente pubblico autonomo, che ha tra i suoi elementi costitutivi il territorio, il quale è essenziale per l'esistenza dell'ente. Gli enti pubblici che non appartengono a questa categoria sono detti enti non territoriali.

Sono enti territoriali le regioni e gli enti locali, per i quali il territorio della circoscrizione non è solo limite della competenza degli organi, ma anche elemento costitutivo dell'ente stesso, i cui organi di governo sono rappresentativi della popolazione residente. Con riferimento agli enti locali si suole parlare di autonomie locali.
Kgalagadi North
Kgalagadi North è uno dei due sottodistretti del distretto di Kgalagadi nel Botswana.

Al censimento del 2001 ne facevano parte:

Hukuntsi (località più popolosa), Hunhukwe, Inalegolo, Kang, Lehututu, Lokgwabe, Make, Monong, Ncaang, Ngwatle, Phuduhudu, Tshane, Ukwi, Zutswa.

Distretto di Kgalagadi
Kgalagadi è uno dei nove distretti del Botswana; è situato nella parte sudoccidentale del paese, al confine con Namibia e Sudafrica. Il capoluogo amministrativo è Tsabong. Buona parte del territorio ricade nel deserto di Kalahari.
River of Deceit
River of Deceit è una canzone del supergruppo americano Mad Season, pubblicata nel 1995 come primo singolo dall'unico album di studio della band, Above (1995). La canzone raggiunse il numero due della classifica Billboard Mainstream Rock Tracks ed è la canzone più conosciuta della band.

Above
Above è l'unico album realizzato dal supergruppo statunitense Mad Season.
Pubblicato il 14 marzo 1995 dalla Columbia Records, raggiunse la posizione 24 della Billboard 200 il 1º aprile dello stesso anno e rimase in classifica complessivamente per 27 settimane.
Klement Gottwald
Klement Gottwald (Vyškov, 23 novembre 1896 – Praga, 14 marzo 1953) è stato un politico cecoslovacco, leader di lungo corso del Partito Comunista di Cecoslovacchia (KSČ), primo ministro e, attraverso un colpo di Stato sostenuto dall'URSS, divenne presidente della Cecoslovacchia.

Terza Repubblica cecoslovacca
Poco prima dell'inizio della seconda guerra mondiale, la Cecoslovacchia sparì dalla cartina dell'Europa. La rinascita della nazione come Stato sovrano fu il risultato non solo delle politiche degli alleati occidentali (Francia, Regno Unito e Stati Uniti), ma anche degli ideali cecoslovacchi impersonati dalla prima Repubblica cecoslovacca. Tuttavia, alla conclusione della seconda guerra mondiale, la Cecoslovacchia cadde all'interno della sfera di influenza dell'Unione Sovietica; di conseguenza, l'organizzazione politica ed economica cecoslovacca divenne argomento di difficili negoziati tra Edvard Beneš e gli esiliati del Partito Comunista di Cecoslovacchia (KSČ) a Mosca.
Francesca Mambro
Francesca Mambro (Chieti, 25 aprile 1959) è un'ex terrorista italiana ed esponente di spicco del gruppo eversivo d'ispirazione neofascista Nuclei Armati Rivoluzionari.

Arrestata a Roma il 5 marzo 1982 e processata, verrà ritenuta colpevole dell'omicidio di 96 persone e di diversi altri reati. Condannata complessivamente a nove ergastoli, 84 anni e 8 mesi di reclusione, la sua pena si è estinta dal 2013, dopo essere stata messa in libertà condizionale nel 2008.

Dal 1985 è sposata con l'ex terrorista Valerio Fioravanti, suo compagno sin dagli anni settanta e da cui, nel 2001, ha avuto una figlia, Arianna. Come Fioravanti, si è dichiarata colpevole di tutti i delitti dei NAR e, in particolare, di dieci omicidi tra quelli per cui è stata condannata, respingendo però l'accusa di aver partecipato alla strage di Bologna (85 morti) e di aver materialmente eseguito l'omicidio di Alessandro Caravillani.

Francesco Straullu
Francesco Straullu (Nuoro, 10 luglio 1955 – Acilia, 21 ottobre 1981) è stato un poliziotto italiano, ucciso in un agguato teso dai militanti dei Nuclei Armati Rivoluzionari, organizzazione terroristica neofascista attiva durante gli anni di piombo.

Entrato nel 1974 nell'Accademia del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, nel 1978 Straullu venne assegnato al raggruppamento della questura di Roma e, l'anno successivo, promosso al grado di capitano in forza alla DIGOS.
Malibu Country
Malibu Country è una serie televisiva statunitense creata da David A. Stewart e David Harris per la ABC, trasmessa dal 2 novembre 2012 al 22 marzo 2013.

In Italia la serie viene trasmessa in prima TV assoluta dal 14 febbraio 2025 su Canale 21 in versione sottotitolata.

Canale 21
Canale 21 è un'emittente televisiva italiana lanciata da Pietrangelo Gregorio il 15 agosto 1976.

La sede dell'emittente era inizialmente situata ad Ercolano, successivamente spostata a Napoli in via Posillipo 222 per giungere infine negli anni ottanta alla sede attuale, in via Antiniana, in località Pisciarelli, nel comune di Pozzuoli, a breve distanza dal confine con Napoli (Agnano), in cui la strada assume la denominazione di via Eduardo Scarfoglio.

A partire dal 2012 l'emittente napoletana ha una sede anche a Roma in via Sommacampagna, 29.
Il volto di un altro
Il volto di un altro (giapponese: 他人の顔, Hepburn: Tanin no Kao) è un film della Nouvelle Vague giapponese del 1966, diretto da Hiroshi Teshigahara e basato sull'omonimo romanzo del 1964 scritto da Kōbō Abe. La storia segue l'ingegnere Okuyama, che subisce gravi ustioni al viso in un incidente sul lavoro e riceve un nuovo volto sotto forma di una maschera realistica.

Hiroshi Teshigahara
Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏?, Hiroshi Tashigahara; Tokyo, 28 gennaio 1927 – Tokyo, 14 aprile 2001) è stato un regista e sceneggiatore giapponese, noto per il film  La donna di sabbia (1964), candidato all'Oscar nel 1965, e The Face of Another (1966).

È noto per essere stato un regista indipendente e sperimentale appartenente alla Nuova corrente giapponese (ヌーベルバーグ, Nūberu bāgu); le sue opere riflettono il conflitto tra la tradizione giapponese e la ricerca del nuovo, comune a molti artisti della sua generazione. È stato anche maestro di ikebana e direttore della scuola Sogetsu fondata dal padre.

Sposatosi con Toshiko Kobayashi, ebbe due figlie.
Hoople
Hoople è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Walsh, nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 292 abitanti. La città è stata fondata nel 1890.

Contea di Walsh
La contea di Walsh in inglese Walsh County è una contea dello Stato del Dakota del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 12.389 abitanti. Il capoluogo di contea è Grafton.
La contea di Walsh fu creata dalla legislatura territoriale del 1881 e organizzata il 30 agosto 1881 utilizzando territori settentrionali della contea di Grand Forks e dalle parti meridionali della contea di Pembina. È chiamata in onore di George H. Walsh (1845-1913), giornalista e politico a Grand Forks. Grafton divenne il capoluogo della contea nel 1881.
Pallone frenato
Un pallone frenato è un pallone aerostatico che si distingue per essere vincolato al suolo mediante uno o più cavi.

I palloni frenati nascono come mezzi militari da osservazione e furono impiegati già nell'Ottocento. Con la prima guerra mondiale, i palloni frenati vennero usati per l'interdizione aerea e presero il nome di palloni di sbarramento. Il pallone di sbarramento in quota tendeva dei cavi d'acciaio che interdivano o ostacolavano i velivoli ostili.

Un particolare tipo di pallone frenato usato in ambito militare è il pallone drago o drachen, caratterizzato da una forma allungata adatta a tenere meglio il vento.

La funicolare aerostatica del Matanna fu l'unico esempio di pallone frenato impiegato come funicolare.

Funicolare aerostatica del Matanna
La funivia aerostatica del Matanna è stato l'unico esempio di funicolare trainata da un pallone aerostatico mai costruito.

Collegava Grotta all'Onda (circa 710 m s.l.m.) nei pressi di Casoli (Camaiore), al Colle della Prata (o Colle degli Asinai), in seguito rinominato Foce del Pallone (circa 1080 m s.l.m.), nei pressi del Rifugio Alto Matanna, sul Monte Matanna, nelle Alpi Apuane.

Rimase in attività solo per un anno, nel 1910.
Premi César 2023
La cerimonia di premiazione della 48ª edizione dei Premi César si è tenuta il 24 febbraio 2023 presso il teatro Olympia di Parigi, presentata dall'attore Tahar Rahim.

Le candidature, riferite ad opere di produzione francese distribuite nel 2022, sono state annunciate il 25 gennaio 2023.

Louis Garrel
Louis Garrel (Parigi, 14 giugno 1983) è un attore, regista e sceneggiatore francese.

È figlio del regista Philippe Garrel e di Brigitte Sy, attrice e regista anch'essa. Il nonno Maurice Garrel e il padrino Jean-Pierre Léaud sono entrambi famosi attori francesi. Ha una sorella minore, Esther Garrel, anche lei attrice.
Strada statale 90 delle Puglie
La strada statale 90 delle Puglie (SS 90) è una statale italiana che assicura il collegamento tra le regioni Campania e Puglia. Il percorso si snoda tra la provincia di Avellino e la provincia di Foggia varcando la linea spartiacque appenninica presso la sella di Ariano, a un'altitudine di 665 m s.l.m.. La strada ha inizio in località Calore (Venticano) a partire dalla strada statale 7, per terminare alle porte di Foggia ove confluisce sulla strada statale 673 (ex strada statale 16).

Gli 81 km della strada, interamente di competenza dell'ANAS ad eccezione del tratto interno al centro abitato di Ariano Irpino, si sviluppano per circa 48 km in provincia di Avellino (nel compartimento della Campania) e per 33 km in provincia di Foggia (nel compartimento della Puglia).

Calore (Venticano)
Calore è una delle tre frazioni che compongono il comune di Venticano, in provincia di Avellino.

Prende il nome dall'omonimo fiume che attraversa la frazione, il Calore Irpino o Beneventano, lungo 108 km, principale affluente del fiume Volturno.
Nazionale maschile di pallavolo dello Yemen
La nazionale maschile di pallavolo dello Yemen è una squadra asiatica e oceaniana composta dai migliori giocatori di pallavolo dello Yemen ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica dello Yemen.

Dal 1965 fino al 1989 ha rappresentato lo Yemen del Nord.

Federazione pallavolistica dello Yemen
La Federazione yemenita di pallavolo (eng. Yemen Volleyball Federation, YVF) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo nello Yemen.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1970.
Stazione di Reggio Calabria OMECA
La stazione di Reggio Calabria OMECA è uno degli scali ferroviari della città di Reggio Calabria, posta sulla linea "Jonica" Taranto-Reggio Calabria.

Posta all'estremità meridionale del popoloso rione Gebbione, la stazione sorge a pochi metri dalle Officine Meccaniche Calabresi (ora Hitachi Rail Italy),  una società di produzione di rotabili ferroviari da cui la stazione ha mutuato il nome. È presente uno scambio al binario 1 da cui si dirama un binario che prosegue dentro le O.ME.CA. utilizzato sia per la ricezione di materiali che per l'invio dei treni pronti in uscita dalle officine.

Appena di lato alla stazione è presente un passaggio a livello.

Gebbione
Il Gebbione (U Gebbiuni in dialetto reggino) è un quartiere di Reggio Calabria. È il secondo quartiere più popolato e ricco della città e terzo in tutta la Calabria. Con Rione Ferrovieri e Stadio costituisce la V circoscrizione comunale.
Campionato francese lead di arrampicata
Il Campionato francese lead di arrampicata è il campionato francese di arrampicata organizzato annualmente dalla Fédération française de la montagne et de l'escalade (FFME) dal 1988.

Gli altri due Campionati francesi di specialità dell'arrampicata sono:

il Campionato francese boulder di arrampicata

il Campionato francese speed di arrampicata

Fédération française de la montagne et de l'escalade
La Fédération française de la montagne et de l'escalade (FFME) è la federazione sportiva francese, riconosciuta dal CNOSF, che si occupa di promuovere e sviluppare in Francia sei sport:

arrampicata

alpinismo

torrentismo

escursionismo

racchette da neve

sci alpinismo
Motomondiale 2000
La stagione 2000 è stata la cinquantaduesima del Motomondiale; il numero di prove restò invariato rispetto all'anno precedente però i Gran premi di Imola e d'Argentina lasciarono spazio al ritorno del Gran Premio motociclistico del Portogallo e al nuovo Gran Premio motociclistico del Pacifico con quest'ultimo che rappresentava una seconda prova disputatasi in territorio giapponese.

Valentino Rossi
Valentino Rossi (Urbino, 16 febbraio 1979) è un pilota automobilistico, dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano, vincitore di nove titoli nel motomondiale.

Considerato uno dei migliori piloti motociclistici di tutti i tempi, è tra i più vincenti nella storia del motociclismo, nonché l'unico pilota nella storia del motomondiale ad aver vinto il titolo in quattro classi differenti: 125 (1), 250 (1), 500 (1) e MotoGP (6).

Dopo essersi ritirato dal motomondiale nel 2021, dall'anno seguente si dedica alle corse automobilistiche, partecipando al Campionato del mondo endurance, al GT World Challenge Europe e ad alcune gare Endurance della 24H Series e dell'Intercontinental GT Challenge.

Dal 2014 è proprietario della squadra motociclistica VR46.