hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcatel
L'Alcatel (acronimo di (Société) Alsacienne de constructions atomiques, de télécommunications et d'électronique) è stata un'azienda francese specializzata nel settore dell'elettronica e delle telecomunicazioni. Essa si è fusa con Lucent Technologies nel 2006 ed è diventata Alcatel-Lucent.

Technicolor (azienda)
La Vantiva SA (già Technicolor SA, Thomson SARL, Thomson SA, and Thomson Multimedia) è un'azienda francese specializzata nella progettazione e produzione di sistemi video, di immagine digitale e Customer Premise Equipment per i professionisti, i produttori cinematografici e televisivi, ma anche per gli operatori di rete e gli altri distributori di contenuti.

Il marchio Thomson è legato a diverse aziende francesi: Als-Thom, SGS-Thomson, Thomson-CSF.
Nervo accessorio
Il nervo accessorio costituisce l'XI paio di nervi cranici; è un nervo somato-motore puro con una caratteristica unica tra i nervi cranici, poiché possiede sia una radice spinale (che proviene dal midollo spinale) sia una radice cranica (proveniente dal midollo allungato).

È denominato anche Accessorius Willii per essere stato descritto per primo da Thomas Willis.

Bulbo (encefalo)
Il bulbo spinale o bulbo, definito anche midollo allungato, mielencefalo o oblongata, è la porzione inferiore del tronco encefalico (il quale è inoltre composto dal ponte e dal mesencefalo).

Deriva dalla metà caudale del romboencefalo, denominata mielencefalo.
Campionato mondiale di Formula 1 1994
Il campionato mondiale di Formula 1 1994 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 45° ad assegnare il campionato piloti, vinto da Michael Schumacher su Benetton, e il 37° ad assegnare il campionato costruttori, vinto dalla Williams.

Il calendario della stagione ha compreso sedici Gran Premi, con inizio in Brasile il 27 marzo e termine il 13 novembre in Australia. L'annata si è rivelata tragica per la Formula 1, in quanto hanno perso la vita in pista Ayrton Senna e Roland Ratzenberger, mentre molti piloti, tra i quali Barrichello, Wendlinger, Montermini, J. Verstappen, oltre a Lehto, Alesi e Lamy (questi ultimi nei test), furono protagonisti di gravi incidenti.

JJ Lehto
Jyrki Juhani Järvilehto, comunemente conosciuto come JJ Lehto (Espoo, 31 gennaio 1966), è un ex pilota automobilistico finlandese.

Campione di Formula 3 britannica nel 1988, ebbe l'occasione di debuttare in Formula 1 l'anno seguente. Nella massima serie dell'automobilismo non riuscì mai ad andare oltre un terzo posto, conquistato al Gran Premio di San Marino 1991, ma la sua carriera fu interrotta anzitempo a causa di un incidente avvenuto durante alcuni test all'inizio del 1994.

Il suo nome è, però, legato soprattutto agli sport prototipi, in cui ottenne i risultati di maggior rilievo, tra cui 2 vittorie alla 24 Ore di Le Mans nel 1995 e nel 2005. Considerava inoltre Keke Rosberg il suo mentore e quest'ultimo seppe dargli anche alcuni consigli nel corso della sua carriera.
Henry Lee II
Henry Lee II (Alexandria, 1730 – Dumfries, ottobre 1787) è stato un militare e politico inglese.

È noto in particolare per essere stato il padre del generale Henry Lee III e nonno del generale Robert Edward Lee, leader dell'esercito sudista durante la guerra di secessione americana.

Henry Lee III
Henry Lee III (Dumfries, 29 gennaio 1756 – Dungeness, 25 marzo 1818) è stato un generale e politico inglese naturalizzato statunitense.

Tra i valenti comandanti militari delle guerre della rivoluzione americana, è noto in particolare per essere stato il padre del generale Robert Edward Lee, leader dell'esercito sudista durante la guerra di secessione americana.
Jerusalem/When the Apple Blossoms Bloom in the Windmills of Your Mind, I'll Be Your Valentine
Jerusalem/When the Apple Blossoms Bloom in the Windmills of Your Mind, I'll Be Your Valentine è il sesto singolo del gruppo musicale inglese Emerson, Lake & Palmer, pubblicato dalla Manticore (catalogo K 13503) nel 1973.

Jerusalem (inno)
Jerusalem (in inglese: "Gerusalemme"), nato come And did those feet in ancient time (in inglese: "E quei piedi nei tempi antichi"), è un inno inglese, scritto nel 1804 da William Blake come prefazione al proprio poema epico Milton e messo in musica da Sir Hubert Parry nel 1916.
OpenSIPS
OpenSIPS è una implementazione open source di server SIP. È un sistema in grado di occuparsi della gestione della segnalazione SIP e della registrazione dell'utenza SIP. Ha funzionalità di registrar server, ovvero di registrazione per gli UA SIP, e di proxy SIP, ovvero di routing delle chiamate SIP. È un sistema che segue il percorso iniziato da OpenSER, progetto open source evoluto in OpenSIPS. Anche se opensource le soluzioni basate su OpenSIPS sono molto robuste ed affidabili, in grado di scalare da piccole applicazioni fino a soluzioni carrier-grade. OpenSIPS non è un RTP proxy, ovvero non gestisce il flusso audio delle sessioni telefoniche. In tal senso, va affiancato con un prodotto adeguato in contesti dove è necessario il controllo RTP.

Session Initiation Protocol
Session Initiation Protocol (in acronimo SIP), nelle telecomunicazioni, indica protocollo di rete di controllo del livello applicativo usato per creare, modificare, e terminare sessioni tra uno o più partecipanti.

Queste sessioni includono chiamate telefoniche via Internet (Voip), distribuzioni multimediali, e videoconferenze. SIP viene comunemente usato per instaurare o terminare chiamate video o vocali e permette di modificare le caratteristiche di chiamate in corso come l'indirizzo IP e la porta, l'invito di ulteriori partecipanti e aggiungere o cancellare media stream. Gli elementi principali della rete SIP sono: user agent, proxy server, registrar, redirect server, session border controller, gateway. Gli URI identificano ogni elemento di una rete SIP usando lo schema: sip://username:password@host:port oppure sips://username:password@host:port (nel caso si usi la crittografia TLS).
Fantasma in mare
Fantasma in mare (titolo originale Murder in the Submarine Zone nell'edizione inglese e Nine and Death Makes Ten o Murder in the Atlantic nell'edizione americana), è un romanzo poliziesco scritto da John Dickson Carr sotto lo pseudonimo di Carter Dickson. È l'undicesimo romanzo giallo che vede protagonista Sir Henry Merrivale, alias H.M. - detto il Vecchio.

John Dickson Carr
John Dickson Carr (Uniontown, 30 novembre 1906 – Greenville, 27 febbraio 1977) è stato uno scrittore statunitense.

Autore di numerosi romanzi polizieschi, è considerato uno dei grandi autori dell'epoca d'oro del giallo classico ed è uno dei maggiori esponenti del cosiddetto enigma della camera chiusa.
Moltissimi dei libri di John Dickson Carr sono stati pubblicati a firma Carter Dickson, mentre altri pseudonimi usati dallo scrittore sono stati Carr Dickson e Roger Fairbairn.
Super League 2017-2018 (India)
La Indian Super League 2017-2018, chiamata ufficialmente 2017 Hero Indian Super League per ragioni di sponsorizzazione, è stata la quarta edizione di uno dei principali campionati del calcio indiano. La stagione è iniziata il 17 novembre 2017 e si è conclusa il 18 marzo 2018 con la vittoria del secondo titolo dell'ISL per il Chennaiyin che si qualifica automaticamente per la Coppa dell'AFC 2019.

Super League (India)
La Indian Super League (ISL), ufficialmente nota come Hero Indian Super League per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione professionistica del campionato indiano di calcio maschile.

Il torneo è stato istituito il 21 ottobre 2013 con l'obiettivo di favorire la crescita del calcio in India. La prima edizione del campionato è iniziata nell'ottobre 2014 con la partecipazione di 8 squadre e si è chiusa nel dicembre dello stesso anno. Nelle prime tre stagioni la Super League indiana non ha avuto il riconoscimento ufficiale dell'AFC, l'organo di governo del calcio continentale. Prima della stagione 2017-2018 la partecipazione al torneo è stata allargata a 10 squadre, con partite giocate nell'arco di sei mesi e riconoscimento dell'AFC.

La squadra più titolata del torneo è l'ATK, che ha vinto 3 campionati.
One Shot '80 Volume 19
One Shot '80 Volume 19 è la diciannovesima raccolta di canzoni degli anni '80, pubblicata in Italia dalla Universal su CD (catalogo 007 5 30409 9) e cassetta nel 2007, appartenente alla serie One Shot '80 della collana One Shot.

One Shot (compilation)
One Shot è il titolo di una collana che raggruppa diverse serie di compilation pubblicate in Italia dall'etichetta discografica Universal Music con l'intento di raccogliere e ripresentare grandi successi della musica internazionale di tutti i tempi, che al 1998, anno di pubblicazione del primo volume One Shot '80 della prima serie della collana, non erano stati più riproposti in compilation sul mercato discografico.
Agder
La contea di Agder (Agder fylke in norvegese) è una contea e distretto tradizionale della Norvegia. È situata nella zona meridionale del paese. Confina con le contee di Telemark e Rogaland. È stata istituita nel 2020, unendo le contee di Vest-Agder e Aust-Agder, in seguito a una decisione dello Storting avvenuta nel 2017. Il capoluogo è Kristiansand.

Questa contea, la più meridionale della Norvegia, è bagnata dal mare del Nord e dallo Skagerrak. Il suo rilievo, fatto di colline, è molto accidentato. La maggior parte dei centri abitati si trova lungo la costa. Il nord della contea è montagnoso e poco popolato, mentre le praterie del centro sono impiegate per l'allevamento del bestiame. I centri abitati maggiori sono Kristiansand (circa 76 000 abitanti) e Arendal (circa 39 000) abitanti.

Aust-Agder
La contea di Aust-Agder (Aust-Agder fylke in norvegese) era una contea norvegese situata nel sud del paese. Confinava con le contee di Telemark, Rogaland e Vest-Agder. Nel 2003 contava 103 374 abitanti, cioè il 2,2% de la popolazione norvegese. La sua capitale era Arendal. Dal 1º gennaio 2020 le contee di Vest-Agder e Aust-Agder sono state unite nella contea di Agder.

Aust-Agder è anche un attuale collegio elettorale norvegese.
Castello della Mandria
Il Castello della Mandria, chiamato anche Borgo Castello, è una residenza reale, storicamente appartenuta ai Savoia, situato all'interno del parco naturale La Mandria ed eretto in varie fasi dal 1708 al 1861. Il complesso del castello con gli appartamenti reali, dei giardini e del parco costituisce oggi un polo museale delle residenze sabaude, parte del sito seriale UNESCO iscritto alla Lista del Patrimonio dell'umanità dal 1997.

Parco naturale La Mandria
Il parco naturale La Mandria è un'area naturale protetta situata tra il torrente Stura di Lanzo, il torrente Ceronda e l'area urbanizzata a nord-ovest di Torino e di Venaria Reale. È stato istituito nel 1978 dalla Regione Piemonte, risultando il primo parco regionale ad essere istituito in Italia.
...e mi lasciò senza indirizzo
...e mi lasciò senza indirizzo (Sans laisser d'adresse) è un film del 1951 diretto da Jean-Paul Le Chanois.

È stato presentato in concorso al Festival internazionale del cinema di Karlovy Vary e alla 1ª edizione del Festival di Berlino, dove si è aggiudicato l'Orso d'oro come miglior commedia.

Il film vede una delle prime apparizioni sul grande schermo dell'attrice e cantante Juliette Gréco e di Pierre Mondy, in seguito noto come protagonista della serie televisiva Il commissario Cordier, nonché l'ultima dell'attrice Arlette Marchal.

Festival di Berlino 1951
La 1ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si svolse al Titania-Palast di Berlino dal 6 al 17 giugno 1951.

Come direttore fu nominato lo storico del cinema Alfred Bauer, che avrebbe ricoperto questa carica fino al 1976.

I premi furono assegnati da una giuria di esperti, tutti di nazionalità tedesca, che attribuirono un punteggio da 0 ("scarsa qualità") a 3 ("alta qualità") ai film presenti nelle diverse categorie: drammatici, commedie, polizieschi o avventura, musicali e documentari. Furono inoltre conferiti riconoscimenti a film culturali, pubblicitari e a film d'arte e scienza, oltre ad alcuni premi speciali.

Il film di apertura fu Rebecca - La prima moglie di Alfred Hitchcock, proiettato fuori concorso.

Il festival incluse una retrospettiva sul cinema muto che proseguì nelle due successive edizioni.
Paride ed Elena
Paride ed Elena è un'opera lirica di Christoph Willibald Gluck su libretto di Ranieri de' Calzabigi rappresentata per la prima volta come Parid und Helena al Burgtheater di Vienna, il 3 novembre 1770. L'opera era dedicata al duca portoghese Giovanni di Braganza. È la terza opera della riforma gluckiana dopo Orfeo ed Euridice e Alceste.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald Gluck (Erasbach, 2 luglio 1714 – Vienna, 15 novembre 1787) è stato un compositore tedesco, attivo soprattutto come operista, uno dei maggiori iniziatori del cosiddetto periodo della storia della musica che va sotto il nome di Classicismo nella seconda metà del XVIII secolo.

Attraverso nuove e radicali opere, come Orfeo ed Euridice (1762) e Alceste (1767), riformò l'opera seria, da tempo in declino, semplificandone la trama e cercando un sostanziale equilibrio tra musica e canto. La cosiddetta riforma gluckiana ebbe grande fortuna, influenzando notevolmente molti compositori, tra i quali Sacchini, Salieri, Cherubini, Spontini, Weber, Berlioz e Wagner.
Robert Mapplethorpe
Robert Mapplethorpe (New York, 4 novembre 1946 – Boston, 9 marzo 1989) è stato un fotografo statunitense.

La maggior parte delle sue foto è realizzata in studio. I suoi temi più comuni furono ritratti di celebrità (tra cui Andy Warhol, Deborah Harry, Patti Smith e Amanda Lear), soggetti sadomaso (che ritraevano da vicino e senza filtri la sottocultura omosessuale di New York di cui Mapplethorpe stesso faceva parte), e studi di nudo spesso maschili e omoerotici, con le notevoli eccezioni della serie di nudo femminile della culturista Lisa Lyon.

Robert Mapplethorpe morì di complicazioni conseguenti all'AIDS nel 1989. 
Nel 2016 è stato distribuito un documentario sulla sua vita, intitolato Look at the pictures.

Nudo maschile nella fotografia
Il nudo maschile nella fotografia è una forma di ritratto fotografico avente come soggetto un modello nudo. Questo tipo di ritratto ha fatto molta fatica ad essere accettato come forma legittima di espressione artistica nella storia della fotografia.
Cuthbert Ottaway
Cuthbert John Ottaway (Dover, 19 luglio 1850 – Londra, 2 aprile 1878) è stato un calciatore inglese, di ruolo attaccante. Rimane nella storia del calcio per essere stato il primo capitano della Nazionale inglese nella prima partita calcistica internazionale riconosciuta ufficialmente.

Ha rappresentato la sua Università in cinque sport diversi (record ad oggi imbattuto), ed è stato anche un buon giocatore di cricket fino al suo pensionamento, avvenuto poco prima della sua morte, avvenuta a 27 anni.

Primo incontro internazionale di calcio
La partita Scozia – Inghilterra del 30 novembre 1872 è il primo incontro internazionale della storia del calcio secondo la FIFA.
Si tenne a Glasgow presso Hamilton Crescent e, nonostante cronologicamente sia il sesto incontro tra le due rappresentative (il primo si tenne il 5 marzo 1870 al Kennington Oval di Londra sotto la giurisdizione di Football Association, cui fecero seguito altri quattro incontri), la FIFA riconosce carattere di internazionalità a quello del 1872 in quanto primo a essersi tenuto tra rappresentative di due federazioni distinte e non tra giocatori, benché di diverse nazionalità, selezionati dallo stesso organismo.
Locomotiva FS E.550
La locomotiva E.550 è una locomotiva elettrica a corrente alternata trifase a frequenza ferroviaria delle Ferrovie dello Stato italiane.

Fu progettata nell'ambito dell'elettrificazione, decisa già nel 1905 da Riccardo Bianchi, della importantissima linea di valico dei Giovi che collegava Genova con le aree a Nord per il servizio sia merci che viaggiatori.

Ferrovia Torino-Genova
La ferrovia Torino-Genova è una linea ferroviaria italiana gestita da Rete Ferroviaria Italiana, classificata come principale. Collega le città di Torino e Genova, sviluppandosi complessivamente per 169 km, ed è interamente a doppio binario.
Jacob Schorer
Jacob Anton Schorer (Heinkenszand, 1º marzo 1866 – Harderwijk, 18 agosto 1957) è stato un giurista, attivista per i diritti delle persone omosessuali olandese. È noto soprattutto per essere stato il fondatore della prima organizzazione olandese per l'emancipazione omosessuale, il Nederlandsch Wetenschappelijk Humanitair Komitee (NWHK), con la quale, dal 1912 al 1940, ha lottato contro la discriminazione degli omosessuali, espressa in particolare a livello legale nell'articolo 248-bis del Codice penale olandese.

Comitato Umanitario Scientifico Olandese
Il Comitato Umanitario Scientifico Olandese (in olandese Nederlandsch Wetenschappelijk Humanitair Komitee), noto anche con l'acronimo NWHK, fu la prima organizzazione olandese a lottare contro la discriminazione delle persone omosessuali. Venne fondato nel 1912 da Jacob Schorer e sciolto a seguito dell'invasione tedesca dei Paesi Bassi nel 1940. Fu precursore dell'associazione per l'emancipazione omosessuale Nederlandse Vereniging tot Integratie van Homoseksualiteit COC, fondata nel 1946.
Seminario vescovile (Senigallia)
Il Seminario vescovile di Senigallia è l'istituzione della diocesi di Senigallia per la formazione dei futuri presbiteri per il servizio della stessa; il termine allude anche all'edificio in cui essa ha sede.

Diocesi di Senigallia
La diocesi di Senigallia (in latino Dioecesis Senogalliensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Ancona-Osimo appartenente alla regione ecclesiastica Marche. Nel 2023 contava 119.300 battezzati su 128.300 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Manenti.

Sono patroni della diocesi san Paolino di Nola (commemorato il 4 maggio) e la Madonna della Speranza (2 febbraio).
Regno del Funan
Funan (in cinese: 扶南S, FúnánP o 跋南S, BunongP) è la denominazione con cui le cronache cinesi indicano a partire dal III secolo d.C. un'entità politica pre-Angkoriana estesa dal delta del Mekong alla penisola malese. Sono ad essa correlati i ritrovamenti archeologici di Óc Eo ed Angkor Borei, che ne erano i centri più importanti.
Il nome autoctono del regno che i Cinesi definirono Funan è sconosciuto: alcune ipotesi come Nakhor Phnom restano ancora incerte, visto che la parola cinese "Funan" può certamente derivare dal Khmer bhnàm o vhnàm (moderno: phnòm), ma anche semplicemente dal suffisso nàn, che indica semplicemente il Sud.

Óc Eo
Óc Eo è un comune del Vietnam del sud, situato nei pressi del confine con la Cambogia. Fa parte del Distretto di Thoai Son, nella zona meridionale della Provincia di An Giang. Óc Eo è anche un importante sito archeologico situato nella regione del delta del Mekong, essendo stato tra il I e il VII secolo un importante porto regionale del Regno del Funan. Moltissime informazioni oggi disponibili su tale regno provengono proprio dagli scavi condotti ad Óc Eo.
Cache
In informatica, la cache è, in termini generali, un'area di memoria con caratteristiche prestazionali superiori rispetto a un'altra memoria a cui fa riferimento, ma di capacità più ridotta. La creazione di una gerarchia comprendente una cache, piccola ma veloce, e una memoria, grande ma lenta, posta in subordine è una strategia architetturale comunemente utilizzata per ottimizzare le prestazioni di diversi sistemi di elaborazione mantenendo contenuti i costi.

Memoria (informatica)
La memoria, in informatica, è un elemento di un computer o di un suo sottosistema e ha il compito di garantire la persistenza dei dati e\o delle istruzioni dei programmi. Esistono diversi tipi di memoria e la loro realizzazione fisica dà vita ai vari supporti di memorizzazione esistenti.
Tor Boacciana
Tor Boacciana è una torre medievale e sito archeologico situata lungo la riva del fiume Tevere, a circa 4 km dalla foce, nel territorio di Roma Capitale al confine con quello del comune di Fiumicino, gestito dal Parco archeologico di Ostia antica.

Parco archeologico di Ostia antica
Il Parco archeologico di Ostia antica è un istituto del Ministero della cultura deputato alla protezione, gestione e valorizzazione di una vasta area archeologica compresa tra Ostia (frazione litoranea di Roma) e Fiumicino.

Il Parco archeologico comprende: gli scavi di Ostia antica e il relativo Museo Ostiense, la Necropoli di Porto, i resti dei porti di Claudio e Traiano e il Museo delle navi, oltre che diversi siti archeologici minori.
Michelle Rodriguez
Mayte Michelle Rodriguez (San Antonio, 12 luglio 1978) è un'attrice statunitense.

È nota principalmente per il suo ruolo di Leticia Ortiz nella saga filmica di Fast & Furious e Ana Lucia Cortez nella serie televisiva Lost.

Fast & Furious (franchise)
Fast & Furious, nota anche come Fast and Furious, è una serie cinematografica statunitense di film d'azione basata principalmente sulle corse d'auto clandestine. A partire dal quarto film la serie muta in parte i suoi connotati caratteristici, aggiungendo elementi che l'avvicinano sempre più al filone dei film di spionaggio e degli heist movie.

La serie verte sulle vicende di due personaggi, Dominic Toretto e Brian O'Conner, interpretati rispettivamente da Vin Diesel e Paul Walker; tuttavia, a seguito della prematura scomparsa di Walker, il personaggio di O'Conner è stato fatto uscire di scena a partire dall'ottavo film. Negli anni la serie si è trasformata sempre più in un ensemble cast e ha visto aggiungersi, fra gli altri, icone del cinema d'azione come Dwayne Johnson, Jason Statham, Gal Gadot, Kurt Russell, Charlize Theron, John Cena e Jason Momoa.

Il franchise comprende anche uno spin-off, due cortometraggi e una serie animata.
Francia metropolitana
Francia metropolitana (in francese France métropolitaine, a volte abbreviata in Métropole) è il nome con cui è correntemente chiamata la parte europea della Francia, cioè il continente e le isole vicine (nella sponda europea dell'Oceano Atlantico, la Manica e il mar Mediterraneo compresa la Corsica). La Francia metropolitana è contrapposta ai territori francesi d'oltremare, cioè parti della Repubblica francese situate al di fuori dell'Europa.

Francia d'oltremare
La Francia d'oltremare comprende i territori della Francia distanti dalla Francia metropolitana situata nel continente europeo. Oggi ci si riferisce ufficialmente ad essi con l'acronimo DROM-COM (Départements et Régions d'Outre-Mer et Collectivités d'Outre-Mer, in italiano: dipartimenti e regioni d'oltremare e comunità d'oltremare), anche se il vecchio nome di DOM-TOM (Départements d'Outre-Mer et Territoires d'Outre-Mer, in italiano: dipartimenti d'oltremare e territori d'oltremare) è ancora comunemente usato.

Resti dell'Impero coloniale francese (XVI-XVIII secolo e XIX-XX secolo), questi territori si trovano in America, Oceania, oceano Indiano e Antartide e sono soggetti a regimi amministrativi e legali molto diversi tra loro.

Con una superficie di 120369 km² (o 552528 km² compresa la Terra Adelia) e una popolazione di oltre 2,834 milioni di abitanti nel 2024, i territori d'oltremare rappresentano il 17,9% del territorio francese e il 4,1% della popolazione della Francia.