hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linguaggio del primo ordine
Nella logica matematica il linguaggio del primo ordine, detto anche logica dei predicati del primo ordine,  è un linguaggio formale che serve per gestire meccanicamente enunciati e ragionamenti che coinvolgono i connettivi logici, le relazioni e i quantificatori "per ogni ..." (∀) ed "esiste..." (∃). L'espressione "del primo ordine" indica che c'è un insieme di riferimento e i quantificatori possano riguardare solo gli elementi di tale insieme e non i sottoinsiemi; ad esempio si può dire "per tutti gli x elementi dell'insieme vale P(x)" ma non si può dire "per tutti i sottoinsiemi A vale P(A)" (le teorie in cui ci sono quantificatori che spaziano sui sottoinsiemi dell'insieme di riferimento sono dette invece del secondo ordine).

Quantificatore
Nella logica i quantificatori sono espressioni, che con i rispettivi simboli, consentono di esprimere per quali valori è valido un predicato (cioè quantificano). Essi sono due:

quantificatore esistenziale (si legge esiste almeno un).

quantificatore universale (si legge per ogni).

A questi si aggiunge un caso particolare del quantificatore esistenziale, che è il quantificatore unico  (si legge: "esiste ed è unico", che equivale a "è uno e uno solo").
Pad thai
Il pad thai, phat thai o phad thai (in thailandese ผัดไทย, phad thai; [/pʰàd tʰāj/] ) è un piatto della cucina thailandese a base di pasta di riso fritta al salto in padella con alimenti vari, come ad esempio uovo, salsa di pesce, verdure, arachidi, germogli di soia, gamberi e pollo o tofu. È il piatto di noodle fritti più diffuso in Thailandia e comprende elementi caratteristici sia della cucina thai che della cucina cinese.

Noodle fritti
I noodle fritti sono una pietanza a base di pasta lunga cucinata con altri ingredienti che variano a seconda della ricetta. È un piatto tipico e molto popolare nelle cucine dell’Asia orientale, sud-orientale e, in misura minore, dell’Asia meridionale. Sono presenti in tutto il mondo nei ristoranti etnici dei Paesi appartenenti a queste regioni.

I più diffusi sono quelli fritti al salto, meno comuni quelli fritti in immersione o fritti con poco olio. I noodle possono essere di grano, di grano all'uovo, di riso o quelli trasparenti a base di amido, di solito estratto dai fagioli della vigna radiata.

Tra i più popolari vi sono quelli cinesi che prendono il nome chow mein (炒面S) e chow fen (炒粉S, in cantonese: chao fun), la pasta dei quali è fatta rispettivamente di grano e di riso. Nel Sud-est asiatico i noodle fritti sono spesso cucinati e venduti da ambulanti come cibo da strada, tra i più famosi vi sono i mie goreng di Malaysia e Indonesia e i pad thai della Thailandia.
Testa di Lorsch
La Testa di Lorsch è un frammento di una vetrata medievale, scoperto nel 1934 come reperto archeologico nel terreno dell'ex abbazia di Lorsch, in Assia. Le date proposte per il reperto, a sua volta costituito da una serie di frammenti ricomposti, variano dalla fine del IX secolo e la fine dell'XI secolo, più probabilmente la metà dell'XI secolo in ragione di vicende architettoniche dell'abbazia. In ogni caso, il pannello è uno dei primi esempi di vetrata figurata in Europa. Oggi appartiene alla collezione del museo statale dell'Assia a Darmstadt.

Hessisches Landesmuseum Darmstadt
Lo Hessisches Landesmuseum Darmstadt è un museo multidisciplinare che si trova a Darmstadt, in Germania.

Il museo è noto in particolare per le sue collezioni di storia naturale, come fossili dal vicino Pozzo di Messel e uno storico mastodonte americano comprato da Johann Jakob Kaup, un naturalista di Darmstadt.
Homebrew Computer Club
L'Homebrew Computer Club è stato uno dei primi club di appassionati di computer (homebrew significa "fatto in casa", nel senso di "autocostruito") nonché uno dei più noti. I suoi membri si sono incontrati dal 5 marzo 1975 fino al mese di dicembre del 1986. Il club è noto anche per aver annoverato tra i suoi membri figure di spicco del mondo informatico, tra cui i fondatori di Apple Steve Jobs e Stephen Wozniak.

Steve Wozniak
Stephen Gary Wozniak, soprannominato (The) Woz o Wizard of Woz (San Jose, 11 agosto 1950), è un informatico e inventore statunitense.

È conosciuto come uno dei padri del personal computer, e quindi come uno dei fautori della rivoluzione tecnologica che ne derivò. Sebbene il suo contributo sia stato principalmente rivolto verso la realizzazione di tecnologie e la risoluzione di problemi tecnici, la sua naturale dimestichezza con l'informatica e l'elettronica e la sua propensione a focalizzare l'attenzione sulla riduzione della complessità, e conseguentemente dei costi, delle componenti elettroniche lo hanno reso una delle figure più note nel mondo dell'informatica. Furono le sue ricerche e le sue intuizioni a portare alla creazione dell'Apple I, un personal computer assemblato e pronto all'uso.
Predator (franchise)
Predator è un media franchise statunitense composto da una serie cinematografica horror fantascientifica, una serie di romanzi, fumetti e videogiochi. I film sono prodotti e distribuiti da 20th Century Studios e inizialmente concepiti dagli sceneggiatori Jim e John Thomas.

Dalla serie è stato tratto anche un franchise crossover con l'universo di Alien, chiamato Alien vs. Predator, nato come serie a fumetti e successivamente adattato in romanzi, videogiochi e due film. Le premesse per la realizzazione di quest'ultimi nacquero dopo che nello scontro finale del film Predator 2 veniva raffigurato un teschio di uno xenomorfo nella nave spaziale degli Yautja.

Yautja
Gli Yautja (ia-ù-cia), detti anche Predator, sono una specie immaginaria extraterrestre presente come antagonisti principali nella serie letterarie e cinematografiche Predator, oltre che di numerosi crossover (come nella serie Alien vs. Predator) e di diversi libri, fumetti e videogiochi, creati da Jim e John Thomas.

Gli Yautja sono delineati come una specie umanoide intenta nel cacciare altre forme di vita ostili. Gli Yautja sono dotati di una tecnologia avanzata, che include il mimetismo attivo, le armi da fuoco energetiche e la tecnologia spaziale.

Hanno riscosso successo di critica e di pubblico, divenendo nel tempo una nota icona cinematografica. Il sito WatchMojo.com li pone al terzo posto sia nella lista dei dieci alieni cinematografici più spaventosi, sia in quella delle dieci razze aliene meglio riuscite, mentre la comunità scientifica ha nominato, in onore della specie, il ragno oonopide, Predatoroonops yautja.
Delta Force
La Delta Force, ufficialmente 1st Special Forces Operational Detachment - Delta (1st SFOD-D) e conosciuta anche come Delta o Combat Applications Group, è un corpo per operazioni speciali dell'Esercito degli Stati Uniti, con funzioni anche di lotta al terrorismo.

Dipendente dal Comando Congiunto per le Operazioni Speciali (Joint Special Operations Command - JSOC) ha il proprio quartier generale a Fort Bragg, nella Carolina del Nord. Assieme al DEVGRU dei Navy SEAL della Marina statunitense forma la componente di forze per operazioni speciali e antiterrorismo delle Forze Armate statunitensi.

Navy SEAL
I Navy SEAL sono le forze speciali della marina militare degli Stati Uniti d'America. Vengono impiegati soprattutto in conflitti e guerre non convenzionali, difesa interna, azione diretta e azioni anti-terrorismo nonché in missioni speciali di ricognizione in ambienti operativi prevalentemente marittimi e costieri.

Il nome di questo corpo è un acronimo che racchiude in sé gli ambienti in cui i membri sono stati addestrati ad operare (SEa, mare - Air, aria - Land, terra. Seal in lingua inglese vuol dire foca) e dipendono dal United States Naval Special Warfare Command.

All'interno dei SEALs è presente una componente specializzata in antiterrorismo, comunemente nota come SEAL Team 6 ma ufficialmente chiamata United States Naval Special Warfare Development Group (DEVGRU).
L'anno nuovo che non arriva
L'anno nuovo che non arriva (Anul Nou care n-a fost) è un film del 2024 scritto e diretto da Bogdan Mureșanu al suo debutto alla regia. La pellicola è basata sul cortometraggio di Mureșanu del 2018 The Christmas Gift.

il film è stato presentato in anteprima all'81ª Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia il 1º settembre 2024, dove ha vinto il Premio Orizzonti per il miglior film. È uscito nelle sale cinematografiche rumene a fine settembre 2024 e nella sale italiane a partire dal 4 dicembre 2025.

81ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 81ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica si è tenuta al Lido di Venezia dal 28 agosto al 7 settembre 2024, diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Pietrangelo Buttafuoco. È stata inaugurata da Beetlejuice Beetlejuice di Tim Burton e chiusa da L'orto americano di Pupi Avati.

La giuria internazionale, presieduta dall'attrice francese Isabelle Huppert, ha assegnato il Leone d'oro allo spagnolo La stanza accanto di Pedro Almodóvar.
Locri Epizefiri
Locri Epizefiri (in greco antico: Λοκροὶ Επιζεφύριοι?, Lokroi Epizephyrioi) fu una città della Magna Grecia, fondata sul mar Ionio, nel VII secolo a.C., da greci provenienti dalla Locride.

Locri Epizefiri fu l'ultima delle colonie greche fondate sul territorio dell'attuale Calabria. I coloni, giunti all'inizio del VII secolo a.C., si stabilirono inizialmente presso lo Zephyrion Acra (Capo Zefirio), oggi Capo Bruzzano, e solo più tardi si insediarono pochi chilometri a nord della città storica conservando però l'appellativo di Epizephyrioi, che significa appunto "attorno a Zephyrio".

Locride (Grecia)
La Locride (in greco antico: Λοκρίς?, Lokrís) era una regione dell'antica Grecia.

In epoca contemporanea, fino alla riforma del programma Callicrate, è stata inglobata fra le prefetture (nomoi) di Beozia e Ftiotide comprese nella periferia della Grecia Centrale.
Crnogorski fudbalski kup 2010-2011
La Crnogorski fudbalski kup 2010-2011 (in italiano Coppa montenegrina di calcio 2010-2011), conosciuta anche come Kup Crne Gore u fudbalu 2010-2011, fu la 5ª edizione della coppa del Montenegro di calcio.

Il detentore era il Rudar Pljevlja. In questa edizione la coppa fu ancora vinta dal Rudar Pljevlja (al suo 3º titolo) che sconfisse in finale il Mogren.

Prva crnogorska fudbalska liga 2010-2011
La Prva crnogorska fudbalska liga 2010-2011 (prima lega calcistica montenegrina 2010-2011), conosciuta anche come T-Com 1.CFL 2010-2011 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 7ª edizione di questa competizione, la 5ª come prima divisione del Montenegro indipendente. La vittoria finale è stata appannaggio del Mogren, al suo 2º titolo, che ha conquistato il titolo grazie agli scontri diretti a favore sul Budućnost.

Capocannoniere del torneo fu Ivan Vuković (Budućnost), con 20 reti.
Pranlukast
Pranlukast (nella fase sperimentale conosciuto anche con la sigla ONO 1078) è un farmaco antiasmatico con attività antagonista sui recettori per i leucotrieni. Il farmaco, appartenente alla stessa classe di montelukast e zafirlukast, è ampiamente utilizzato in Giappone.

Montelukast
Il montelukast è un farmaco antiasmatico con attività antagonista sui recettori per i leucotrieni. In Italia il farmaco è venduto dalla società farmaceutica Merck Sharp and Dohme con il nome di Singulair nella forma farmacologica di compresse masticabili, ad uso pediatrico, di colore rosa contenenti 5 mg di principio attivo e di compresse rivestite da film di colore beige, da 10 mg. Essendo scaduto il brevetto sulla molecola il farmaco è prodotto da numerose altre società farmaceutiche come medicinale equivalente.
Tejay van Garderen
Tejay van Garderen (Tacoma, 12 agosto 1988) è un ex ciclista su strada statunitense, professionista dal 2010 al 2021. Era un buon specialista, delle prove a cronometro, ed aveva caratteristiche di passista-scalatore. In carriera, ha vinto la classifica come miglior giovane al Tour de France 2012, ed inoltre, ha vinto una tappa, al Giro d'Italia 2017.

Tour de France 2012
Il Tour de France 2012, novantanovesima edizione della Grande Boucle, si svolse tra il 30 giugno e il 22 luglio 2012 lungo un percorso di 3 496,9 km. 
Il vincitore di questa edizione fu il passista-cronoman inglese Bradley Wiggins (al primo ed unico podio della carriera sui Campi Elisi, dopo un quarto posto conseguito nell'edizione del 2009).
Bernardo Brusca
Bernardo Brusca (San Giuseppe Jato, 9 settembre 1929 – Napoli, 8 dicembre 2000) è stato un mafioso italiano, capomandamento  di San Giuseppe Jato. È uno dei responsabili della strage di Capaci, in cui il figlio Giovanni fu l'esecutore. Fu anche uno degli imputati al maxiprocesso di Palermo e nel 1987 venne condannato in via definitiva a 23 anni di reclusione insieme a Giuseppe Calò e Salvatore Scaglione.

Giuseppe Calò
Giuseppe Calò, soprannominato Pippo (Palermo, 30 settembre 1931), è un mafioso italiano, legato a Cosa nostra. A lui si fa riferimento come il "cassiere di Cosa nostra" perché fortemente coinvolto nella parte finanziaria dell'organizzazione, soprattutto nel riciclaggio di denaro.
Referendum istituzionale in Albania del 1997
Il referendum istituzionale in Albania del 1997 si svolse il 29 giugno, insieme alle elezioni parlamentari, per chiedere agli elettori se volessero ripristinare la monarchia (unico caso tra gli ex regimi comunisti dell'Europa orientale). La proposta fu ufficialmente respinta dal 66,7% dei votanti.

Elezioni parlamentari in Albania del 1997
Le elezioni parlamentari in Albania del 1997 si tennero il 29 giugno per il rinnovo dell'Assemblea dell'Albania; ebbero luogo contestualmente al referendum per la restaurazione della monarchia. In seguito all'esito elettorale, Fatos Nano, espressione del Partito Socialista d'Albania, divenne Primo ministro.

Le elezioni si svolsero al termine di un periodo di disordini, l'anarchia albanese del 1997.
Guerra convenzionale
La guerra convenzionale è una forma di guerra condotta impiegando armi militari e tattiche di battaglia convenzionali fra due o più Stati in aperta contrapposizione.

Lo scopo generale della guerra convenzionale è indebolire o distruggere la forza militare avversaria, in modo tale da impedirne la possibilità di impegnarsi ulteriormente nel conflitto. Ciò nondimeno, per indurre alla capitolazione, uno o più dei contendenti può simultaneamente anche far ricorso a tattiche di guerra non convenzionale.

Guerra non convenzionale
La guerra non convenzionale — spesso abbreviata in UW, dall'inglese unconventional warfare — è l'opposto della guerra convenzionale e consiste nel tentativo di ottenere la vittoria sul nemico attraverso l'acquiescenza, la capitolazione o il sostegno clandestino di una parte del popolo (teoricamente) nemico.
Grand jury
Il grand jury (letteralmente «gran giuria», più comunemente reso in italiano come «gran giurì») rappresenta, in alcuni ordinamenti di common law, una particolare giuria chiamata a stabilire se le prove raccolte sono sufficienti per iniziare un processo penale nei confronti di una persona.

Giuria
Una giuria (dall'inglese jury, a sua volta dal francese arcaico jurée) è in senso proprio un gruppo di persone, legate da un giuramento, incaricato di svolgere un certo compito.
La giuria è essenzialmente una struttura tipica del diritto, per estensione il termine viene anche utilizzato quando un gruppo di persone è chiamato a stabilire il vincitore o il più meritevole in una qualche contesa come ad esempio un concorso di bellezza o una gara tra progetti architettonici.

I membri di una giuria sono detti giurati.
Società Storica Lombarda
La Società Storica Lombarda è un'associazione di studi storici, umanistici e scientifici costituita a Milano nel 1873 dallo storico milanese Cesare Cantù.

È formata da 450 soci e insieme ad altre 30 associazioni di tutte le regioni d'Italia fa parte del sistema delle Deputazioni di storia patria, istituti in prevalenza sorti a cavallo fra l'Unità d'Italia e il primo Novecento.

Deputazioni di storia patria
Le Deputazioni di storia patria sono vari istituti a carattere locale e sostenuti dallo Stato, sorti nelle province italiane nel XIX secolo, in massima parte dopo l'annessione del relativo territorio al Regno d'Italia. Il loro compito principale è quello di promuovere studi storici relativi ai territori degli Stati italiani preunitari e di pubblicare opere storiche e periodici.
Ivan Nikolaevič Kramskoj
Ivan Nikolaevič Kramskoj (Ostrogožsk, 8 giugno 1837 – San Pietroburgo, 6 aprile 1887) è stato un pittore e critico d'arte russo, inoltre è stato il leader intellettuale dei Peredvižniki tra il 1860 e il 1880.

Peredvižniki
I Peredvižniki (in russo передвижники? ovvero gli Itineranti o Ambulanti), furono un gruppo di artisti realisti russi che protestarono contro le restrizioni accademiche e che formarono una cooperativa che evolvette nella società per mostre itineranti nel 1870, chiamata anche "Compagnia delle esposizioni di arte itinerante".
Piano Beruto
Il Piano Beruto è il primo piano regolatore della città di Milano. Steso ad opera dell'ingegner Cesare Beruto in una prima sua versione nel 1884, subì una lunga gestazione insieme con una profonda e accurata revisione, trovando l'approvazione definitiva soltanto nel 1889, anno in cui entrò in vigore.

Piano regolatore generale comunale
Il piano regolatore generale comunale è, in Italia, uno strumento urbanistico di pianificazione territoriale che regola l'attività edificatoria all'interno di un territorio comunale, di cui ogni comune italiano deve dotarsi, ai sensi di legge.

Può essere adottato comunemente da più comuni; in questo caso si parla di piano regolatore generale intercomunale.
Dionaea muscipula
La dionea o venere acchiappamosche (Dionaea muscipula J.Ellis, 1773) è una pianta carnivora appartenente alla famiglia delle Droseracee. È l'unica specie nota del genere Dionaea.

Charles Darwin definì la pianta "una delle più meravigliose al mondo". Grazie alla sua capacità di compiere rapidi movimenti tigmonastici e alla forma delle foglie, che ricordano una bocca piena di denti acuminati, è col tempo divenuta la pianta carnivora per antonomasia.

Tigmonastia
La tigmonastia è una risposta nastica di una pianta al tocco o alla vibrazione. Differisce dal tigmotropismo per il fatto che essa è indipendente dalla direzione dello stimolo. Per esempio, la crescita delle radici attraverso il suolo è tigmotropica, poiché esse riescono ad allontanarsi dalle rocce. Invece la chiusura della foglia di Dionaea muscipula, una pianta carnivora, è tigmonastica.
Ammasso del Centauro
L'Ammasso del Centauro (Abell 3526) è un ammasso di centinaia di galassie, localizzato all'incirca a 170 milioni di anni luce nella costellazione del Centauro. Il membro più luminoso è la galassia ellittica NGC 4696 (~11m).

L'ammasso del Centauro fa parte del Superammasso dell'Idra-Centauro, assieme all'Ammasso dell'Idra.

È costituito da due sottogruppi di galassie che si muovono con velocità differenti. Cen 30 è il sottogruppo principale e contiene NGC 4696. Cen 45 si muove alla velocità di 1500 km/s rispetto a Cen 30 e si ritiene che sia in fase di fusione con il sottogruppo maggiore.

È catalogato A3526 nel catalogo Abell.

NGC 4696
NGC 4696 è una galassia ellittica (E1). È situata in direzione della costellazione del Centauro a circa 150 milioni di anni luce dalla Terra. È la galassia più brillante dell'Ammasso del Centauro, un grande e ricco ammasso di galassie posto nell'omonima costellazione. Fu scoperta da James Dunlop il 7 maggio del 1826. La galassia è circondata da molte galassie nane ellittiche appartenenti al medesimo ammasso.
Conoscenza
La conoscenza è la consapevolezza e la comprensione di verità, fatti o informazioni acquisite attraverso l'esperienza o l'apprendimento (conoscenza a posteriori), oppure mediante l'introspezione (conoscenza a priori). Essa costituisce l'autocoscienza del possesso di informazioni interconnesse che, considerate singolarmente, hanno un valore e un'utilità inferiori.

Verità
Con il termine verità (in latino veritas; in greco antico ἀλήθεια?, aletheia) si indica il senso di accordo o di coerenza con un dato o una realtà oggettiva, o la proprietà di ciò che esiste in senso assoluto e non può essere falso.

I principali argomenti di dibattito riguardano da un lato la definizione e l'identificazione della verità, secondo cioè una prospettiva ontologica, dall'altro i criteri per conseguire tale verità, attinenti piuttosto all'ambito gnoseologico. Quest'ultimo può coinvolgere anche l'aspetto etico, essendo collegato con l'esigenza di onestà intellettuale, buona fede e sincerità.
Campionato faroense di calcio
Il campionato faroense di calcio (in faroense Fótbóltur í Føroyum) ha come primo livello la Formuladeildin.

A partire dal 2006 i campionati calcistici delle Isole Fær Øer sono strutturati in quattro divisioni:

Formuladeildin

1. deild

2. deild

3. deild

La Formuladeildin, chiamata così dal 2005 per un accordo di sponsorizzazione, viene disputata dal 1942. Denominata fino al 1975 Meistaradeildin (Divisione Maggiore), il nome viene quindi modificato, fino al 2004, in 1. deild (Prima Divisione). Soltanto dal 1992 le Isole Fær Øer partecipano alle competizioni europee.

Formuladeildin, 1. e 2. dieild sono composte da dieci squadre ciascuna e prevedono due retrocessioni e due promozioni (la 2. deild prevede tre retrocessioni).

La 3. deild è invece suddivisa in tre gironi (Bólkur A, Bólkur B e Bólkur C) da otto squadre ciascuno.

La squadra più titolata del massimo campionato è l'HB Tórshavn.

Formuladeildin
La Formuladeildin  è la massima competizione del campionato faroese di calcio. È organizzato dalla FSF - Fótbóltssamband Føroya, la federazione calcistica locale dal 1942, anno in cui vinse il titolo la squadra del KÍ Klaksvík. Soltanto dal 1992 le Isole Fær Øer partecipano alle competizioni europee. La squadra più titolata del massimo campionato è l'HB Tórshavn.

In base al coefficiente UEFA, nella stagione 2014-2015 è il cinquantunesimo campionato più competitivo d'Europa.
Mektoub, My Love - Intermezzo
Mektoub, My Love - Intermezzo è un film del 2019 diretto da Abdellatif Kechiche. È il secondo capitolo della saga dedicata al giovane Amin e agli anni novanta, iniziata nel 2017 con Mektoub, My Love - Canto uno. Questo film è la terza collaborazione consecutiva tra l'attore Salim Kechiouche e Kechiche, dopo La vita di Adele e Mektoub, My Love - Canto uno.

Mektoub, My Love - Canto uno
Mektoub, My Love - Canto uno è un film del 2017 diretto da Abdellatif Kechiche. Reduce da successi come Cous cous e La vita di Adele, il regista firma una sorta di amarcord giovanile, di quasi tre ore, girato con pochi mezzi, su un gruppo di francesi di origine tunisina in un'estate degli anni novanta. Mektoub sta in arabo per destino.

Nel 2019 è uscito il sequel, Mektoub, My Love - Intermezzo.
Chiesa dell'Assunta (Medicina)
La chiesa dell'Assunta, anche nota come chiesa del Crocifisso, è un luogo di culto cattolico di Medicina nella città metropolitana di Bologna. Appartiene alla parrocchia di San Mamante e rientra nel vicariato di Budrio-Castel San Pietro Terme dell'arcidiocesi di Bologna. Risale al XVIII secolo.

Medicina (Italia)
Medicina (Midgéṅna in dialetto bolognese), è un comune italiano di 16 805 abitanti nella città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna.
Il territorio comunale è totalmente situato in pianura. Il capoluogo sorge presso l'intersezione dell'omonimo canale con la storica strada San Vitale.
Herpes labiale
L'herpes labiale è una malattia infettiva causata prevalentemente dal virus Herpes simplex 1 (HSV-1) appartenente alla sottofamiglia degli Alphaherpesvirinae; in minor misura è sostenuto da Herpes simplex 2 (HSV-2), solitamente causa di herpes genitale.

Herpes genitale
La malattia infettiva nota come herpes genitale è causata principalmente dal virus Herpes simplex di tipo 2 (HSV-2) e trasmessa prevalentemente per contatto venereo. Lesioni del tutto analoghe possono essere comunque sostenute dal virus Herpes simplex di tipo 1 (HSV-1), responsabile dell'herpes labiale e del patereccio erpetico; in questi casi, la trasmissione avviene più frequentemente per contatto dei genitali con la mucosa labiale infetta o con le lesioni cutanee di mani o dita.