hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oleksandr Zavarov
Oleksandr Anatolijovyč Zavarov (in ucraino Олександр Анатолійович Заваров?; in russo Александр Анатольевич Заваров?, Aleksandr Anatol’evic Zavarov; Vorošilovgrad, 26 aprile 1961) è un ex calciatore e allenatore di calcio sovietico, dal 1991 ucraino, di ruolo centrocampista o attaccante.

È maggiormente conosciuto con la grafia russa del suo nome, Aleksandr Zavarov.

Sjarhej Alejnikaŭ
Sjarhej Jaŭhen'evič Alejnikaŭ (in bielorusso Сярге́й Яўге́ньевіч Але́йнікаў?, łacinka, Siarhiej Jaŭhieńievič Alejnikaŭ in russo Серге́й Евге́ньевич Але́йников?, traslitterato dal russo in: Sergej Evgen'evič Alejnikov; Minsk, 7 novembre 1961) è un ex calciatore e allenatore di calcio sovietico, dal 1991 bielorusso, di ruolo centrocampista.

Ha giocato in Italia con Juventus e Lecce, prima di chiudere la carriera nelle serie minori. In precedenza, dal 1981 al 1989, ha vestito la maglia della Dinamo Minsk. Ha giocato anche in Giappone, con il Gamba Osaka.
Semivegetarianismo
Il semivegetarianismo denota un insieme di pratiche alimentari aventi in comune la possibilità di consumare ogni tipo di prodotti di origine animale, compresi quelli carnei, ma che contemplano limitazioni, più o meno severe, sulla quantità e/o sulla frequenza della loro assunzione. Sono decise sulla base di motivazioni salutistiche, etiche ed ecologiche.

Veganismo
Il veganismo (o, più raramente, veganesimo) è un movimento che propone l'adozione di uno stile di vita proprio di una società basata su risorse non provenienti dal regno animale.

Se la base del veganismo è riconducibile all'antispecismo fin dalle sue origini, le sue motivazioni si sono estese a comprendere temi ambientalistici, medico-salutistici e socioeconomici.
Bosio I Sforza
Bosio I Sforza, VIII conte di Santa Fiora (Montegiovi, 1411 – Parma, 14 marzo 1476), è stato un condottiero e capitano di ventura italiano.

Fu conte di Cotignola e Santa Fiora e signore di Castell'Arquato.

Castell'Arquato
Castell'Arquato (Castell Arquä in dialetto piacentino) è un comune italiano di 4 701 abitanti della provincia di Piacenza in Emilia-Romagna.

Situato sulle prime alture della val d'Arda, è caratterizzato da un borgo medioevale arroccato lungo la collina che domina la vallata. Il centro storico si trova sulla riva sinistra del torrente Arda, mentre sulla sponda opposta si è sviluppato un quartiere residenziale. Dista circa 30 km da Piacenza, 42 km da Cremona e 45 km da Parma.

Castell'Arquato ha il titolo di città d'arte, è stato insignito della bandiera arancione dal Touring Club Italiano e fa parte del club de I borghi più belli d'Italia.
Advent Rising
Advent Rising è un videogioco d'azione, sviluppato da Glyphx Games e pubblicato da Majesco Entertainment per Microsoft Windows il 9 agosto 2005, e per Xbox il 31 maggio 2005 in Nord America e il 30 giugno 2005 in Europa. Le dinamiche del gioco rispecchiano quelle degli sparatutto in terza persona, mentre la grafica si avvale del motore Unreal Engine 2.

Majesco Entertainment
Majesco Entertainment è un'azienda statunitense con sede a Edison che si occupa della produzione e della distribuzione di videogiochi. Fondata nel 1986, si è inizialmente dedicata alla ripubblicazione di vecchi giochi, prima di concentrarsi sulla pubblicazione di titoli contemporanei.
Nel corso della sua storia Majesco ha pubblicato videogiochi per le principali console e per PC.

Dopo aver attraversato una pesante crisi finanziaria tra 2013 e 2014, Majesco nel 2015 ha annunciato che si sarebbe focalizzata prevalentemente su titoli per sistemi mobile.
Diego Messía Felípez de Guzmán
Diego Messía (o Mexía) Felípez de Guzmán, menzionato anche in testi più datati in italiano come don Diego Felippez de Guzman, Grande di Spagna, visconte di Butarque e primo marchese di Leganés (1580 – Milano, 16 febbraio 1655), è stato un generale e politico spagnolo. Dal 1635 fu Capitano Generale e Governatore del Ducato di Milano.

Ambrogio Spinola
Don Ambrogio Spinola Doria, marchese di Los Balbases (Genova, 1569 – Castelnuovo Scrivia, 25 settembre 1630), è stato un generale italiano, cittadino della Repubblica di Genova al servizio della Spagna e fra i più celebri del suo tempo.
Distretto di Beja
Il distretto di Beja è un distretto del Portogallo. Apparteneva alla provincia tradizionale del Basso Alentejo (Baixo Alentejo). Confina con i distretti di Setúbal e Évora a nord, con la Spagna (province di Badajoz e di Huelva) a est, con il distretto di Faro a sud e con l'Oceano Atlantico a ovest. La superficie è di 10 225 km² (maggior distretto portoghese), la popolazione residente (2001) è di 161 211 abitanti. Il capoluogo del distretto è Beja.

Beja
Beja (ˈbɛʒɐ) è un comune portoghese di 35 762 abitanti situato nel distretto di Beja.

È una cittadina del Basso Alentejo posta su una altura da cui domina le colture agricole della regione, della quale è il principale centro economico e commerciale; è inoltre un nodo di comunicazioni stradali sulle direttrici est-ovest fra Siviglia e Lisbona e nord-sud fra Évora e Faro.
Pirita (distretto)
Pirita è un distretto periferico ad est di Tallinn, ha una superficie di 18,70 km², ed una popolazione di 18 495 (al 1º agosto 2017) abitanti. Il toponimo deriva fiume omonimo che lo attraversa e che sfocia nella Baia di Tallinn.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Distretto di Kozhikode
Il distretto di Kozhikode è uno dei 14 distretti dello stato federale indiano del Kerala; il suo capoluogo è la città di Kozhikode, nota anche col vecchio nome Calicut.

Il distretto confina con il distretto di Kannur a nord, quello di Wayanad ad est e quello di Malappuram a sud; il limite ovest è segnato dalla costa del Mare arabico. Si divide in tre Talukas (sottodistretti): Vadakara, Koyilandy e Kozhikode. Sul confine nord, fra questo e il distretto di Kannur, si trova la piccola exclave del territorio del Pondicherry, col la piccola cittadina di Mahe.

Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.
Lipopolisaccaride
Il lipopolisaccaride (LPS) è uno dei componenti dello strato esterno della parete cellulare dei batteri Gram-negativi. Si trova nel foglietto esterno della membrana esterna di questa classe di batteri, mentre il foglietto interno è costituito da fosfolipidi. Si tratta di una grande molecola costituita da una porzione lipidica e una polisaccaridica in grado di suscitare forti risposte immunitarie negli animali.

Il termine lipooligosaccaride (LOS) è usato per riferirsi ad una forma a basso peso molecolare di lipopolisaccaridi batterici.

Batteri Gram-negativi
Si definiscono Gram-negativi quei batteri che rimangono colorati di rosa dopo aver subìto la colorazione di Gram. Si contrappongono ai batteri Gram-positivi, che invece rimangono colorati in blu-violetto all'inizio del procedimento di Gram.
Questa distinzione è utile per distinguere i batteri in base alla loro minore o maggiore resistenza agli antibiotici.
Thomas Lupo
Thomas Lupo (1571 – Londra, 1627) è stato un gambista e compositore inglese attivo nella tarda età elisabettiana e nell'età giacobita. Assieme a Orlando Gibbons, John Cooper e Alfonso Ferrabosco, fu fra i principali sviluppatori del repertorio musicale per consort di viole.

Consort of instruments
Consort of instruments, spesso indicato semplicemente come consort, è stato un termine usato in Inghilterra, durante il XVI e XVII secolo, per indicare un insieme strumentale.
Esso poteva essere composto da una varietà di strumenti musicali o dello stesso tipo. Godette di una notevole popolarità a corte e nelle case dei ricchi nel corso dell'epoca elisabettiana e molti pezzi vennero scritti per esso dai maggiori compositori del periodo. Nella musica barocca, il consort venne sostituito dall'orchestra da camera.
Michel Pinseau
Michel Pinseau (Morez, 8 febbraio 1926 – Parigi, 15 settembre 1999) è stato un architetto francese, conosciuto per aver progettato il più alto minareto esistente al mondo (all'epoca della sua costruzione) nella Moschea di Hassan II di Casablanca.

Moschea di Hassan II
La moschea di Hassan II (in arabo مسجد الحسن الثاني‎?) di Casablanca, in Marocco, edificata per volontà del sovrano Hassan II e inaugurata nel 1993, è per dimensioni la moschea più grande del Marocco e tra le più grandi al mondo.
Massiccio del Gran Paradiso
Il Massiccio del Gran Paradiso (Massif du Grand Paradis in francese) è un massiccio montuoso delle Alpi Graie,  costituito dal Gran Paradiso e da ampia parte delle Alpi del Gran Paradiso, che si trova interamente in territorio italiano, a cavallo tra Valle d'Aosta e Piemonte, ad est delle Alpi della Grande Sassière e del Rutor, a sud-ovest della Catena Emilius-Tersiva. La sezione meridionale si estende sino in Piemonte fino a raggiungere il Colle del Nivolet.

Colle del Nivolet
Il Colle del Nivolet (pron. fr. AFI: [nivɔlɛ] - in francese, Col du Nivolet - 2.612 metri s.l.m.) è un valico alpino situato nelle Alpi Graie, spartiacque tra la Valle dell'Orco (Piemonte) e la Valsavarenche (Valle d'Aosta), collocato all'interno dell'area protetta del Parco Nazionale del Gran Paradiso ad ovest dell'omonimo massiccio, non lontano dal confine italo-francese ad ovest.
Kathryn Prescott
Kathryn Prescott (Londra, 4 giugno 1991) è un'attrice e regista britannica.

È nota per il ruolo di Emily Fitch nella terza e quarta stagione della serie televisiva Skins, vincitrice di doppio premio BAFTA, per il ruolo di Carter Wilson nella serie TV Finding Carter e per aver interpretato Penelope nella serie televisiva storica statunitense Reign.

Reign
Reign è una serie televisiva statunitense trasmessa sulla rete televisiva via cavo The CW dal 17 ottobre 2013 al 16 giugno 2017.

Incentrata sulla giovinezza di Maria Stuarda, è ambientata nella Francia del 1557. I protagonisti sono interpretati da attori australiani, canadesi e inglesi, mentre la maggior parte delle riprese ha luogo tra Canada e Irlanda.

In Italia la prima stagione viene trasmessa in chiaro su Rai 2 dal 14 giugno 2014. Viene trasmessa nuovamente su Rai 4, dal 28 settembre 2015, seguita dalla seconda stagione, trasmessa per la prima volta in Italia.

L'8 dicembre 2016 il canale statunitense annuncia la cancellazione della serie: la quarta stagione sarà quindi l'ultima.
Chiesa dei Santi Gervaso e Protaso (Valmozzola)
La chiesa dei Santi Gervaso e Protaso è un luogo di culto cattolico dalle forme neoclassiche situato a Mariano, frazione di Valmozzola in provincia di Parma e diocesi di Piacenza-Bobbio; è sede di una parrocchia compresa nel vicariato della Val Taro e Val Ceno.

Valmozzola
Valmozzola (IPA: /valˈmotʦola/, Valmùsla in dialetto parmigiano) è un comune italiano sparso di 523 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. La sede comunale si trova nella località Mormorola.

Secondo i dati ISTAT di novembre 2018 risulta essere il comune meno popolato della provincia.
Luisa Sanfelice (miniserie televisiva 2004)
Luisa Sanfelice è una miniserie televisiva, diretta dai fratelli Taviani. Venne trasmessa in prima visione da Rai 1 il 25 e 26 gennaio 2004 in prima serata.

La storia viene riproposta dai Taviani 38 anni dopo la versione televisiva di Leonardo Cortese e 62 anni dopo il film omonimo diretto da Leo Menardi.

Luisa Sanfelice (miniserie televisiva 1966)
Luisa Sanfelice è uno sceneggiato televisivo prodotto dalla Rai nel 1966 e trasmesso in sette puntate in prima serata della domenica sera sull'allora Programma Nazionale. Andò in onda fra il 15 maggio e il 26 giugno di quell'anno.
La Ferrière-Harang
La Ferrière-Harang è un comune delegato di 310 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.

Le Reculey
Le Reculey è un comune delegato di 264 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.
OTOMAT
L'Otomat è un missile a lungo raggio antinave, paritetico Italia-Francia, inizialmente sviluppato dal consorzio Oto Melara-Matra (da cui il nome Otomat) successivamente confluito nel gruppo MBDA, società partecipata di Leonardo. Il missile è stato largamente impiegato dalla Marina Militare Italiana.

La caratteristica principale del missile è una testata da 210 kg, per un peso totale di circa 800 kg. Si tratta di un missile molto potente, ma non adatto per aerei o sottomarini.

Exocet
L'Exocet è un missile antinave a medio raggio multipiattaforma, sviluppato dall'azienda francese Aérospatiale negli anni settanta e prodotto dal consorzio europeo MBDA.

L'Exocet, disponibile in varie versioni ottimizzate in configurazione superficie-superficie da unità navali e sommergibili e in configurazione aria-superficie da velivoli ad ala fissa, venne utilizzato in numerose azioni belliche durante gli anni ottanta; in particolare i piloti argentini ottennero alcuni brillanti successi durante la guerra delle Falkland. Il nome proviene da una parola francese che descrive i pesci volanti (exocoetidae), che a sua volta ha origine nel greco εξω-κοιτος = "giacendo all'aperto", "dormendo sotto le stelle", definizione applicata al pesce volante perché volando cade sul ponte delle navi, dove poi muore.
Runaways (serie televisiva)
Marvel's Runaways, nota semplicemente come Runaways, è una serie televisiva statunitense ideata da Josh Schwartz e Stephanie Savage per Hulu e basata sugli omonimi personaggi della Marvel Comics. La serie è prodotta da Marvel Television, ABC Signature Studios e Fake Empire, con Schwartz e Savage nel ruolo di showrunner.

La serie è interpretata da un cast corale composto da Rhenzy Feliz, Lyrica Okano, Virginia Gardner, Ariela Barer, Gregg Sulkin e Allegra Acosta nei panni dei Runaways, sei adolescenti che si uniscono per combattere i loro genitori, interpretati da Ryan Sands, Angel Parker, Brittany Ishibashi, James Yaegashi, Kevin Weisman, Brigid Brannagh, Annie Wersching, Kip Pardue, James Marsters e Ever Carradine. Inizialmente era previsto un film prodotto dai Marvel Studios basato sui Runaways, ma nell'agosto 2016 Marvel Television annunciò la serie televisiva, creata da Schwartz e Savage.

Kevin Weisman
Kevin Weisman (Los Angeles, 29 dicembre 1970) è un attore statunitense.

Ha studiato alla School of Theatre Film and Television (scuola di teatro, film e televisione) alla UCLA e alla Square Theatre di New York. È uno dei membri fondatori del premio critico "Buffalo Nights Theatre Company" fondato alla UCLA nel 1992.
Quarto ponte dell'amicizia thai-lao
Il quarto ponte dell'amicizia thai-lao (in lingua thai: สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 4, [saˈpʰaːn míttraˈpʰâːp tʰai laːw hɛ̀ŋ tʰîːsiː]; in lingua lao: ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີ 4 [kʰǔa mittaˈpʰâːp láːw tʰai hɛ̀ŋ tʰîːsiː]) è un ponte stradale sul fiume Mekong. Collega le cittadine di Ban Houayxay, capoluogo della Provincia di Bokeo, in Laos, e di Chiang Khong, nella Provincia di Chiang Rai, in Thailandia. Il ponte era l'ultimo manufatto mancante per il completamento della strada RA3 tra Chiang Khong e Jinghong, città cinese della Provincia dello Yunnan. Tale arteria fa parte dell'autostrada asiatica AH3 che unisce Chiang Rai a Shanghai.

Mekong
Il Mê Kông (chiamato dai vietnamiti Cửu Long, in tibetano Dza-chu, in cinese Méigōng Hé, 湄公河, e in tailandese Mae Nam Khong, แม่น้ำโขง) è il fiume più lungo e importante dell'Indocina e uno dei maggiori dell'Asia; è il settimo fiume più lungo del mondo e il dodicesimo in termini di portata (475 km³ annui): la sua lunghezza stimata è pari a 4.880 km e il bacino ha un'ampiezza di 810.000 km². Dall'altopiano del Tibet il fiume attraversa la provincia cinese dello Yunnan, la Birmania, la Thailandia, il Laos, la Cambogia e il Vietnam. Le forti variazioni stagionali della portata d'acqua e la presenza di rapide e cascate ne rendono difficoltosa la navigazione.
Strange Dawn
Strange Dawn (ＳＴＲＡＮＧＥ ＤＡＷＮ ―ストレンジドーン―?, Sutorenji Dōn) è un anime prodotto da Hal Film Maker e trasmesso in Giappone su WOWOW dall'11 luglio al 26 settembre 2000. In Italia è stata distribuita in DVD per intero dalla Dynamic Italia; Rai Due iniziò a trasmetterla nel novembre 2002, ma la interruppe dopo appena tre episodi.

Dynit
Dynit, nota fino al 2004 come Dynamic Italia, è un editore italiano di anime e manga.

Tra i principali clienti delle licenze detenute da Dynit vi sono Rai, De Agostini, Mediaset, Edizioni Master, Netflix, WarnerMedia, Walt Disney Television Italia, il portale VVVVID, la syndication Supersix e Amazon Prime Video.

Il logo di Dynit, creato dal designer di Granata Press Roberto Ghiddi, è lo stesso in uso dal 1996 ed è costituito da una D rossa stilizzata inserita all'interno di un cerchio di forma oculare con due triangoli uno sulla destra e l'altro sulla sinistra. Questo logo prima della perdita della licenza d'uso sul nome Dynamic si alternava al marchio Dynamic Italia (che era di un disegno diverso) sulle copertine dei manga e delle VHS e DVD pubblicati. Questo doppio uso era presente anche nelle sigle pubblicitarie che precedevano la visione del contenuto principale della VHS o DVD.
Sala Wren
La sala Wren (in inglese Wren Hall) è un edificio storico che si trova al centro di Salisbury nella contea del Wiltshire, Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito. La struttura, che risale alla metà del XV secolo, viene considerata un monumento classificato di primo grado per il suo particolare interesse storico e architettonico.

Salisbury
Salisbury (afi: /ˈsɔːlzbɹi/) è una città del Regno Unito nella contea inglese del Wiltshire.
È attraversata dai fiumi Avon, Nadder e Bourne, e dista circa 30 km da Southampton e 50 da Bath.
Inoltre, a 8 km dalla città si trova Stonehenge, Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Serie di Laurent
In analisi complessa, la serie di Laurent di una funzione complessa è una rappresentazione di tale funzione in serie di potenze che include termini di grado negativo. Questa rappresentazione può essere utilizzata per esprimere una funzione complessa qualora lo sviluppo in serie di Taylor non possa essere applicato.

La serie prende il nome dal matematico francese Pierre Alphonse Laurent che la pubblicò nel 1843, sebbene fosse stata già scoperta nel 1841 da Karl Weierstrass, il quale tuttavia non pubblicò i suoi risultati.

Singolarità isolata
In matematica, e più precisamente in analisi complessa, una singolarità isolata è un punto in cui una funzione olomorfa non è definita mentre risulta definita in ogni altro punto vicino. La funzione olomorfa può avere nel punto essenzialmente tre tipi di comportamenti diversi, e a seconda del comportamento la singolarità è detta eliminabile, polo o essenziale.
Swan Hunter
La Swan Hunter, conosciuta precedentemente come Swan Hunter & Wigham Richardson è stata una delle più famose imprese di costruzioni navali del Regno Unito. Situata a Wallsend, nella contea di Tyne and Wear, l'azienda ha costruito molte delle navi più grandi e famose della prima metà del XX secolo, come ad esempio la RMS Mauretania, che ha detenuto il Nastro Azzurro e la RMS Carpathia, che salvò i sopravvissuti al disastro del RMS Titanic.

Come si può dedurre dal nome, la compagnia rappresentava l'unione di tre importanti famiglie attive nel settore della cantieristica navale: Swan, Hunter e Wigham Richardson.

RMS Mauretania
Il RMS Mauretania è stato un transatlantico britannico in servizio presso la compagnia Cunard Line. Il Mauretania fu uno dei transatlantici più famosi e di maggior successo durante "l'età d'oro" delle grandi navi passeggeri oceaniche, conquistando il prestigioso Nastro Azzurro per la traversata atlantica più veloce nel 1909 e detenendolo per 20 anni.
La grande casa (Montgomery)
La grande casa (Anne of Ingleside) è un romanzo della scrittrice canadese Lucy Maud Montgomery, pubblicato nel 1939. Prendendo in considerazione lo svolgersi della trama, il romanzo è il sesto libro della saga di Anna dai capelli rossi. Tuttavia, nel complesso degli undici libri incentrati in vario modo sulla storia di Anna Shirley, è il decimo in ordine di pubblicazione. L'autrice infatti, dopo aver scritto un primo nucleo di otto romanzi, tornò a distanza di anni sulla saga, scrivendo altri tre capitoli (tra cui La grande casa) che narravano momenti della vita di Anna precedentemente tralasciati.

Il romanzo narra la vita di Anna Shirley come moglie e madre a Ingleside, la grande casa che accoglie la sua numerosa famiglia.

Anna dai capelli rossi (romanzo)
Anna dai capelli rossi (Anne of Green Gables), è un romanzo della scrittrice canadese Lucy Maud Montgomery, pubblicato nel 1908 e il primo della saga di Anna dai capelli rossi. Sebbene sia stato concepito come romanzo per lettori di ogni età, con gli anni è diventato un classico della letteratura per ragazzi. Montgomery trovò l'ispirazione per il romanzo in un biglietto che aveva scritto anni prima in cui descriveva la storia di una coppia di fratelli a cui era stata erroneamente affidata una ragazzina orfana, anziché un maschio, ma che aveva deciso di tenerla ugualmente. Montgomery inserì nella storia anche le proprie esperienze infantili nella zona rurale dell'Isola del Principe Edoardo. L'ispirazione per il personaggio di Anna Shirley invece le fu dato da una fotografia di Evelyn Nesbit.
Incidente Kannō
L'incidente Kannō (観応擾乱?, Kannō Jōran), chiamato anche disordine di Kannō (Kannō no juran), fu una guerra civile del periodo Nanboku-chō che si sviluppò a seguito degli antagonismi tra lo shōgun Ashikaga Takauji e suo fratello Ashikaga Tadayoshi, che divise e indebolì il primo shogunato Ashikaga. Questi eventi prendono il nome Kannō dal nome dell'era del Giappone (nengō) proclamata dalla Corte del Nord e che si riferisce al periodo che va dal 1350 al 1351 dell'era Nanboku-chō della storia giapponese.

Gli effetti principali dei disordini furono il rafforzamento della Corte del Sud, grazie all'arrivo di Tadayoshi e l'unificazione temporanea delle corti del Nord e del Sud (Riunificazione Shōhei).

Corte del Sud
La Corte del Sud (南朝?, Nanchō) o Corte di Yoshino (吉野朝廷?, Yoshino chōtei) fu una corte dell'imperatore Go-Daigo del lignaggio Daikakuji con sede a Yoshino (Provincia di Yamato, Distretto di Yoshino, Prefettura di Nara), Anō (Nishiyoshino-cho, Gojō, Prefettura di Nara) e Sumiyoshi (Provincia di Settsu, Osaka, Prefettura di Osaka) a sud di Kyoto durante il periodo Nanboku-chō in Giappone. Durò 56 anni, dal 1337 (1336 in corrispondenza del calendario giapponese) al 1392 e aveva funzioni di governo come conferire titoli e stabilire nomi di epoche.