hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vasca Imhoff
La vasca Imhoff (o fossa Imhoff o pozzo Imhoff), dal nome dell'ideatore, l'ingegnere tedesco Karl Imhoff (1876–1965), è un dispositivo utilizzato per il trattamento dei liquami nei piccoli o medi impianti di depurazione.

Tali vasche settiche offrono il vantaggio di avere in un unico recipiente i compartimenti destinati rispettivamente alla sedimentazione primaria e alla digestione del fango.

Fossa biologica
La fossa biologica o fossa settica convenzionale è una fognatura di tipo statico, che viene di norma utilizzata nel caso di condomini e gruppi di case isolati e in generale di tutte quelle utenze non servite dalla fognatura dinamica.

Tale sistema, raccogliendo e trattando le acque nere (toilette) e grigie (lavabo, bidet) provenienti dall'utenza, permette di soddisfare le esigenze igieniche senza porre in atto opere di depurazione. Nelle fosse biologiche non possono essere convogliate le acque pluviali.
Miracolo di Belo Horizonte
L'espressione Miracolo di Belo Horizonte si riferisce alla sconfitta contro ogni pronostico dell'Inghilterra contro gli Stati Uniti, il 29 giugno 1950, allo Stadio Raimundo Sampaio di Belo Horizonte, in Brasile. Il risultato maturò al primo turno dei mondiali di calcio organizzati quell'anno dal Paese sudamericano.

La partita ispirò il libro del 1996 The game of their lives dello scrittore statunitense Geoffrey Douglas e il film del 2005 In campo per la vittoria, diretto da David Anspaugh.

Campionato mondiale di calcio 1950
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1950 o Coppa del Mondo Jules Rimet 1950 (in portoghese: Copa do Mundo Jules Rimet 1950, in inglese: 1950 World Cup Jules Rimet), noto anche come Brasile 1950, è stato la quarta edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Si svolse in Brasile dal 24 giugno al 16 luglio 1950, dopo una lunga pausa di dodici anni dovuta alla Seconda guerra mondiale. Le città ospitanti furono Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro e San Paolo.
Margherita di Lorena
Margherita di Lorena (Nancy, 22 luglio 1615 – Parigi, 13 aprile 1672) fu principessa di Lorena per nascita e duchessa d'Orléans in virtù del suo matrimonio con Gastone di Francia, fratello minore del re di Francia Luigi XIII. Dopo il loro matrimonio, Margherita e Gastone ebbero cinque figli. Fu la matrigna di Anna Maria Luisa d'Orléans, detta La Grande Mademoiselle.

Gastone d'Orléans (duca)
Gastone di Francia, duca d'Orléans (in francese Gaston Jean Baptiste de France; Fontainebleau, 25 aprile 1608 – Blois, 2 febbraio 1660), fu il terzo figlio maschio del re di Francia e di Navarra, Enrico IV, e di Maria de' Medici. Fu duca d'Orléans. In quanto figlio maschio di un re, era chiamato Fils de France. In quanto maggiore tra i fratelli superstiti di Luigi XIII, era conosciuto a corte con il titolo onorifico di Monsieur.
Orlov (cavallo)
L'Orlov è una razza di cavalli tipica della Russia, da tiro leggero con un'abilità ereditaria per il trotto.

Allevato in Russia, nella scuderia Chrenovskij nella provincia di Voronež sotto la guida del suo proprietario, il conte A.G. Orlov, nella seconda metà del XVIII e inizio XIX secolo con il metodo di complessi incroci riproduttivi utilizzando arabo, danese, olandese, meclemburghese e altre razze.

Le corse al trotto godono di molta popolarità in Russia: ciò spiega il successo di questa razza, il cui allevamento è distribuito in ben 34 scuderie di Stato con una presenza media di 30 000 esemplari. Benché non sia veloce come il Trottatore Americano e abbia notevole taglia, l`Orlov possiede leggerezza e potenza, combinate con un fisico possente e solido, dotato di una generosa massa muscolare.

Trottatore americano
Il Trottatore americano o American Standardbred è un animale selezionato per le corse al trotto e all'ambio. Il capostipite di questa razza è un Purosangue Inglese di nome Messenger (1780-1808), dal quale discende in linea diretta in terza generazione Hambletonian dal quale derivano tutti i Trottatori americani odierni. Alla formazione della razza hanno contribuito anche altri trottatori quali Trottatore Norfolk , Anglo-normanno e Orlov.

La caratteristica principale di questa razza rispetto ad altri trottatori è l'elevata velocità nelle brevi distanze. Oggi non esiste più questa distinzione di razze, perché la selezione avviene sulle prestazioni, di conseguenza il T. americano e normanno hanno preso il sopravvento e si sono mescolati creando il Trottatore Nor-Am o Trotter.
Diocesi di Kilmore
La diocesi di Kilmore (in latino Dioecesis Kilmorensis) è una sede della Chiesa cattolica in Irlanda suffraganea dell'arcidiocesi di Armagh. Nel 2021 contava 70.250 battezzati su 76.755 abitanti. È retta dal vescovo Martin Hayes.

Arcidiocesi di Armagh
L'arcidiocesi di Armagh (in latino Archidioecesis Armachana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Irlanda. Nel 2023 contava 240.000 battezzati su 386.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Eamon Martin.

Gli arcivescovi di Armagh godono del titolo di primate di tutta l'Irlanda.
Lanterna (orientamento)
La lanterna che si usa nell'orientamento è un punto di controllo munito di punzone o chip elettronico, per testimoniare il proprio passaggio, di un codice identificativo, per verificare che la lanterna sia quella giusta, ed infine di un prisma bianco-arancione che caratterizza l'orienteering. Le facce laterali misurano 30 x 30 cm.

Orienteering
L'orienteering (in italiano orientamento) è una disciplina sportiva nata nelle nazioni scandinave all'inizio del XX secolo.

La Federazione Internazionale di Orientamento (IOF) riconosce le seguenti quattro specialità:

la Corsa Orientamento;

lo Sci Orientamento;

La Mountain Bike Orientamento;

il Trail-Orientamento od Orientamento di Precisione.

A livello non ufficiale sono altresì note le seguenti tre specialità:

l'orientamento in canoa;

l'orientamento a cavallo;

l'orientamento in autovettura.
Lingue slave
Le lingue slave sono un gruppo di lingue appartenenti alla famiglia delle lingue indoeuropee. Vengono, a volte, inserite nell'ipotetica sottofamiglia delle lingue balto-slave a causa di molteplici similitudini isoglottiche con le lingue baltiche, sebbene non vi siano altri tipi di legami tra i due gruppi.

Le lingue slave sono parlate da oltre 315 milioni di persone abitanti in Europa orientale, centro-orientale e balcanica, nonché da un folto gruppo di emigrati in tutto il mondo. Alcune lingue slave usano l'alfabeto latino con alcuni segni diacritici (polacco, croato), altre quello cirillico (russo, bulgaro), con variazioni minime tra una lingua e l'altra.

Sulla base delle lingue slave sono state create diverse lingue artificiali che possono essere comprese da coloro che parlano almeno una lingua slava.

Lingue balto-slave
Il gruppo linguistico balto-slavo è un ipotetico gruppo linguistico ricostruito, di cui fanno parte le lingue baltiche e le lingue slave all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee. Le lingue che appartengono a questa famiglia sono parlate da circa 240 milioni di persone soprattutto in Europa centrale, orientale e balcanica.
Corazzatura Harvey
La corazzatura Harvey era un tipo di corazzatura di acciaio, sviluppata nel 1890, composta da piastre la cui superficie frontale era cementata. Il metodo divenne noto anche come  processo Harvey dal nome del suo inventore: l'ingegnere Hayward Augustus Harvey.

Questo tipo di corazzatura venne utilizzato nella costruzione delle navi da battaglia per poi essere sostituito dalla corazzatura Krupp nel tardo 1890.

Corazzatura Krupp
La corazzatura Krupp fu un tipo di corazzatura in acciaio che, a partire dalla fine del XIX secolo, fu impiegata nella costruzione delle più importanti navi da guerra. Sviluppata dalla tedesca Friedrich Krupp AG nel 1893, soppiantò rapidamente la corazzatura Harvey impiegata fino a quel momento.
Tisana
In erboristeria la tisana (dal greco πτισάνη, derivato da πτίσσω, «mondare, sbucciare») è una qualsiasi preparazione liquida, appartenente alla categoria degli idroliti, realizzata dall'infusione o dalla decozione di erbe o spezie in acqua calda, e solitamente non contiene caffeina.

Infusione
L'infusione è un metodo utilizzato per estrarre i principi attivi o gli aromi da piante officinali o da alimenti solidi e si attua immergendo tali piante o alimenti in un liquido (che può essere acqua, alcol, vino, latte freddo o caldo) per un tempo più o meno lungo.

Il prodotto che si ricava dall'infusione è detto infuso.
Dionaea muscipula
La dionea o venere acchiappamosche (Dionaea muscipula J.Ellis, 1773) è una pianta carnivora appartenente alla famiglia delle Droseracee. È l'unica specie nota del genere Dionaea.

Charles Darwin definì la pianta "una delle più meravigliose al mondo". Grazie alla sua capacità di compiere rapidi movimenti tigmonastici e alla forma delle foglie, che ricordano una bocca piena di denti acuminati, è col tempo divenuta la pianta carnivora per antonomasia.

Pianta carnivora
Le piante carnivore (o piante insettivore) sono piante che intrappolano e consumano protozoi e animali, specialmente insetti e altri artropodi, in modo da ottenere i nutrienti essenziali per la loro crescita.

Tale singolare caratteristica è il risultato di un adattamento ad ambienti quali paludi, torbiere o rocce affioranti, in cui il suolo, a causa della forte acidità, è scarso o completamente privo di nutrienti e, in particolare, d'azoto, che viene così integrato dalla pianta attraverso la digestione delle proteine animali.

Il primo a scrivere un trattato sulle piante carnivore fu Charles Darwin nel 1875.

Esistono circa 600 specie di piante carnivore diffuse in tutto il mondo distribuite in circa 12 generi e 5 famiglie.
In aggiunta alle citate, esistono in natura anche circa trecento specie di piante protocarnivore, divise in diversi generi, che possiedono alcune ma non tutte le caratteristiche per essere considerate vere carnivore.
Elegia greca
L'elegia greca è una distinta forma della poesia lirica della Grecia antica, destinata a una grande fortuna e influsso sulla produzione poetica successiva: oggi il termine elegia ha all'attivo quasi tre millenni di fortuna letteraria.

Lirica greca
Nella Grecia antica, la lirica era quel genere poetico che faceva ricorso al canto o all'accompagnamento di strumenti a corde, come la lira, differenziandosi in questo dalla poesia recitativa. La lirica poteva essere accompagnata da strumenti a fiato e si parlava in questo caso di modo aulodico, o da strumenti a corda, in questo caso si parlava invece di modo citarodico.

Originariamente, la poesia lirica era un ramo della melica (μελικὴ ποίησις), cioè la poesia destinata ad essere cantata; in età ellenistica essa si chiamò lirica.

Nell'usare oggi l'espressione lirici greci si fa riferimento, in senso più lato, a tutto un modo di produrre versi che copre in Grecia l'arco di due secoli, il VII e il VI secolo a.C.
Evoluzioni Pokémon
Evoluzioni Pokémon (ポケモンエボリューションズ?, Pokémon Eboryūshonzu) è una serie di corti ONA ambientata nel mondo immaginario di Pokémon realizzata da Oriental Light and Magic per celebrare il 25º anniversario del franchise. A differenza della serie televisiva, questa serie non ha un filo conduttore comune ma si concentra, come già Pokémon Generazioni, in ogni episodio su un evento di una regione diversa tratto dai videogiochi originali. Il primo corto è stato distribuito sul canale YouTube e sul sito ufficiale di Pokémon il 9 settembre 2021, mentre i successivi sette sono stati resi disponibili sulle medesime piattaforme con cadenza settimanale o quindicennale in due blocchi, concludendosi il 23 dicembre 2021.

Pokémon (serie animata)
Pokémon, in giapponese Pocket Monsters (ポケットモンスター?, Poketto Monsutā), è una serie televisiva anime basata sull'omonima saga videoludica, trasmessa dall'emittente giapponese TV Tokyo a partire dal 1997 e distribuita in 74 paesi.

In Giappone, l'anime è composto da sette serie: Pocket Monsters, Pocket Monsters Advanced Generation, Pocket Monsters Diamond & Pearl, Pocket Monsters Best Wishes!, Pocket Monsters XY, Pocket Monsters Sun & Moon e Pocket Monsters (2019). Negli Stati Uniti d'America ed in Europa le serie sono state ulteriormente suddivise in ventisei stagioni.

In Italia debutta il 10 gennaio 2000 su Italia 1, dove rimane fino al 2008. A partire dal 30 marzo 2009 la trasmissione prosegue sul canale satellitare Jetix con l'undicesima stagione (Pokémon Diamante e Perla: Battle Dimension). Le stagioni successive vanno in onda su Disney XD (su Sky), K2 e Boing (sul digitale terrestre).
Isola Inaccessibile
L'isola Inaccessibile (in inglese Inaccessible Island) è un'isola disabitata dell'oceano Atlantico formata da un vulcano estinto. È parte dell'arcipelago di Tristan da Cunha e dista dall'isola principale circa 40 km. Con le altre isole dell'arcipelago fa parte del territorio d'oltremare britannico di Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha.

Insieme all'isola Gough dal 2004 è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Isola Gough
L'isola Gough (o isola Gonçalo Alvares) è un'isola del sud dell'oceano Atlantico che fa parte dell'arcipelago di Tristan da Cunha. Si trova circa 350 km a sud-sud-est dall'isola di Tristan da Cunha.

L'isola è territorio del Regno Unito (Territori d'oltremare britannici) e dipende amministrativamente da Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha. Dal 1995 è Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO; nel 2004 è stata aggiunta al sito l'isola Inaccessibile.
Number 10 (Mark Rothko)
Number 10 è un dipinto del pittore di origine lettone Mark Rothko, esponente dell'espressionismo astratto americano.

Come molte opere di quest'autore anche questo suo lavoro è caratterizzato da grandi superfici rettangolari, dove i vari colori accostati fra loro si mischiano, confinando con quelli adiacenti. Rothko è così in grado di creare inediti effetti di trasparenza. Ciò è determinato da colori quasi liquidi dai toni luminosi che si sfumano ai confini.

In Number 10 rimane perciò solo una sagoma sfumata di un rettangolo, poiché il segno e la figurazione sono aboliti, pertanto unico e vero protagonista di questo dipinto non rimane che il colore, steso per ampi campi non ben definiti, spesso con sovrapposizioni. Se ne ricava un senso di mistero e fascino, come era nelle intenzioni dell'autore. Questo infatti, come Barnett Newman, ricercò un'astrazione pura che però non disdegnasse di essere portatrice di qualche implicazione spirituale.

Mark Rothko
Mark Rothko, pseudonimo di Markus Yakovlevich Rothkowitz (Daugavpils, 25 settembre 1903 – New York, 25 febbraio 1970), è stato un pittore statunitense di origine lettone, di religione ebraica, spesso classificato come espressionista astratto e informale.
Edipo (cantante)
Edipo o Fausto Lama, pseudonimo di Fausto Zanardelli (Gavardo, 21 novembre 1978), è un cantautore italiano, divenuto noto come cantante del duo musicale Coma_Cose. L'alias Fausto Lama deriva dal modo con cui gli amici lo chiamavano da ragazzo dopo una rima in cui citava il telefilm Renegade: “Rinnegato come Lorenzo Lamas”
.

Coma Cose
I Coma_Cose sono stati un duo musicale italiano, formatosi a Milano nel 2016 e scioltosi nel 2025. Era formato da Fausto Zanardelli, noto anche con lo pseudonimo di Fausto Lama e in precedenza di Edipo (Gavardo, 21 novembre 1978), e Francesca Mesiano, nota anche con lo pseudonimo di California (Pordenone, 16 gennaio 1989).
Pixie (folletto)
I Pixies sono piccole creature mitiche del folclore britannico, le cui caratteristiche assomigliano a quelle dei folletti e delle fate. Le storie di queste creature sono diffuse nel sud-ovest dell'Inghilterra, nelle regioni del Devon e della Cornovaglia. Nelle raffigurazioni tradizionali un pixie ha solitamente ali, orecchie a punta, vestiti verdi e un cappello anch'esso a punta.

Fata
La fata è una creatura leggendaria, presente nelle fiabe o nei miti di origine principalmente italiana e francese, ma che trova comunque figure affini nelle mitologie dell'Europa dell'Est, oltre che in quelle inglesi dove sono chiamate fairy.

Nell'originale accezione dell'Europa meridionale (senza influenze celtiche) è totalmente sovrannaturale, cioè non ha nulla di umano se non l'aspetto. Il nome fata deriva dall'altro nome latino delle Parche, che è Fatae, ovvero coloro che presiedono al Fato. Si tratta di un essere magico, una sorta di spirito della natura; l'aggettivo fatato indica per estensione l'effetto di un incantesimo.
La strana coppia II
La strana coppia II (The Odd Couple II) è un film del 1998 diretto da Howard Deutch e interpretato dal duo formato da Jack Lemmon e Walter Matthau, qui nel loro ultimo film insieme, e sequel ufficiale del cult comico tratto dal testo di Neil Simon La strana coppia (1968), con la regia di Gene Saks.

La strana coppia (film)
La strana coppia (The Odd Couple) è un film del 1968 diretto da Gene Saks. Nel 2000 l'AFI lo ha inserito al diciassettesimo posto nella classifica delle migliori cento commedie americane di tutti i tempi. Tratto dall'omonima commedia di Neil Simon del 1965, ha rappresentato la definitiva consacrazione del duo Jack Lemmon/Walter Matthau come affiatata coppia comica del cinema americano.

Il film precede di un paio d'anni l'omonima serie televisiva con Tony Randall e Jack Klugman dell'ABC, durata 5 stagioni, dal 1970 al 1975. Nel 1998 il regista Howard Deutch ne diresse un séguito, La strana coppia II, anch'esso scritto da Neil Simon.
Diocesi di Szombathely
La diocesi di Szombathely (in latino Dioecesis Sabariensis) è una sede della Chiesa cattolica in Ungheria suffraganea dell'arcidiocesi di Veszprém. Nel 2022 contava 260.804 battezzati su 368.157 abitanti. È retta dal vescovo János Székely.

Arcidiocesi di Veszprém
L'arcidiocesi di Veszprém (in latino Archidioecesis Veszprimiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Ungheria. Nel 2022 contava 260.885 battezzati su 434.775 abitanti. È retta dall'arcivescovo György Udvardy.
Organizzazione nera
L'Organizzazione nera (黒の組織?, Kuro no soshiki), conosciuta anche con il semplice nome Organizzazione, è un'organizzazione criminale immaginaria e il principale antagonista della serie manga e anime Detective Conan, creata da Gōshō Aoyama.

Il protagonista Conan Edogawa si scontra con numerosi criminali di piccolo calibro nel corso dei casi della serie, ma in alcuni di essi è presente l'organizzazione o si ottengono indizi su di essa. Conan si è trasferito a casa del detective Kogoro Mori, facendo credere che sia lui a risolvere i casi, proprio per cercare informazioni sul suo nemico mortale.

Conan Edogawa
Conan Edogawa (江戸川 コナン?, Edogawa Konan), il cui vero nome è Shinichi Kudo (工藤 新一?, Kudō Shin'ichi), è un personaggio immaginario, narratore e protagonista della serie manga e anime Detective Conan, creata da Gōshō Aoyama.
Knorringite
La knorringite (simbolo IMA:Krr) è un minerale molto raro del supergruppo del granato, oltre che del gruppo del granato, con la composizione chimica Mg3Cr3+2(SiO4)3. Strutturalmente appartiene ai nesosilicati.

Granato
I granati sono un gruppo di minerali nesosilicati appartenente al supergruppo del granato.

Le specie principali dei granati sono sei, raggruppate in due serie isomorfe (composti aventi uguale formula generale e uguali forme cristalline ma con diversa composizione chimica): piralspite (piropo, almandino, spessartina) e ugrandite (uvarovite, grossularia, andradite).
Il legato romano
Il legato romano è un romanzo storico di Guido Cervo ambientato sul finire del III secolo, pubblicato nel 2002 dalla casa editrice Piemme.

È il primo romanzo della trilogia Il legato romano, seguito da La legione invincibile e L'onore di Roma.

L'onore di Roma
L'onore di Roma è un romanzo storico di Guido Cervo ambientato sul finire del III secolo, pubblicato dalla casa editrice Piemme.

È l'ultimo romanzo della trilogia Il legato romano, preceduto da Il legato romano e da La legione invincibile.
Lingua d'ni
La lingua d'ni (pronunciato [dəˈni]) è una lingua artificiale progettata da Richard Watson nel 1994 per vari giochi e romanzi della serie Myst e Riven. È una lingua artistica professionale, parlata dal popolo immaginario degli d'ni, che vive in una città sotterranea situata all'interno di una caverna in Nuovo Messico.

All'inizio del gioco Riven, per esempio, un nativo conosciuto come Cho cercherà di parlarvi in uno d'ni piuttosto frammentario e semplice.

Myst
Myst è un videogioco d'avventura grafica del 1993, sviluppato da Cyan Productions e pubblicato da Brøderbund per console e personal computer.

L'obiettivo degli sviluppatori era quello di creare un mondo immaginario mitologico nel quale il giocatore potesse immergersi completamente.
Nissan Stanza
La Nissan Stanza è un'autovettura di medie dimensioni prodotta dalla casa automobilistica giapponese Nissan Motor dal 1977 al 1992 in quattro generazioni. Fino al 1985 era marchiata con il nome Datsun Stanza.

La Nisan Stanza è stata temporaneamente offerta anche in Europa. La prima e la seconda generazione erano identiche alla Datsun Violet, venduta anche in Europa, ad eccezione di piccoli dettagli, mentre la terza e la quarta generazione erano in gran parte identiche alla Datsun Bluebird.

Nissan Bluebird
La Nissan Bluebird è un'autovettura di medie dimensioni prodotta dalla casa automobilistica giapponese Nissan Motor dal 1957 al 2001 in undici serie, più una serie aggiuntiva (un doppione della nona) dal 1985 al 1990 destinata per i mercati esteri. Fino alla settima serie fu venduta con marchio Datsun come Datsun Bluebird. In seguito, e fino alla fine della produzione, è stata commercializzata con marchio Nissan.

La competizione tra la Datsun Bluebird e la Toyota Corona, sua diretta concorrente, tra il 1959 e il 1967 viene definita BC war. La Bluebird era più focalizzata sulla tecnologia, mentre Toyota era più concentrata sul marketing e successivamente sull'affidabilità. Si distinguono una prima e una seconda BC war. La prima iniziò nel 1959 e terminò, dal punto di vista delle vendite, con la sconfitta della Toyota. La seconda iniziò nel 1963 e terminò con la sconfitta di Nissan nel 1966 quando la Toyota superò il suo concorrente nei mercati di esportazione.
Barriera di sicurezza
Una barriera di sicurezza è un dispositivo di ritenuta posto al fine di contenere e redirigere i veicoli uscenti dalla carreggiata e migliorare la sicurezza stradale.

Può essere realizzato con sistema guard rail o con barriere New Jersey a seconda dei casi specifici regolati dalla normativa.
La soluzione con guard rail può prevedere l'impiego di materiali quali acciaio o legno. La soluzione in acciaio è spesso realizzata con montante a cui è collegato un nastro bi-onda o tri-onda.
Questo tipo di soluzione, efficace per i veicoli a quattro o più ruote, può risultare mortale per i motociclisti in seguito a una caduta, a causa dei montanti che, se presentano un tratto libero troppo alto rispetto al terreno, possono tramutarsi in altrettante ghigliottine.

Guard rail
Il guard rail o guardrail è un dispositivo di sicurezza e di ritenuta passiva atta a contenere i veicoli all'interno della strada e/o della carreggiata, con lo scopo di migliorare la sicurezza riducendo gli effetti degli incidenti dovuti a sbandamento.
Mass Effect
Mass Effect è un videogioco action RPG del 2007, sviluppato da BioWare e pubblicato da Microsoft Games Studios per Xbox 360 e Microsoft Windows. Nel dicembre del 2012 è uscita anche una versione per PlayStation 3, pubblicata da Electronic Arts come parte della Mass Effect Trilogy.

Il gioco si svolge nell'anno 2183 d.C., con il giocatore che assume il ruolo di un soldato umano di élite, il comandante Shepard, che esplora la galassia su una nave stellare, la Normandy.

A gennaio 2010 è stato pubblicato il primo seguito del gioco, Mass Effect 2, mentre Mass Effect 3, capitolo conclusivo della trilogia riguardante Shepard, è uscito il 9 marzo 2012.

Mass Effect (serie)
Mass Effect è una serie di videogiochi action-RPG sviluppati da BioWare e pubblicati da Electronic Arts a partire dal 2007.

Ideata dall'autore Drew Karpyshyn, la serie conta tre capitoli principali e uno spin-off, oltre a numerosi romanzi e fumetti che espandono l'universo dei videogiochi.