hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elisabetta Gafforini
Elisabetta Gafforini (Venezia, 20 settembre 1777 – Milano, 10 novembre 1847) è stata una cantante lirica, mezzosoprano interprete di contralto italiana.

Si esibì principalmente nei teatri di Venezia e alla Scala di Milano ma anche in Spagna, Portogallo e altre città italiane. Durante i suoi 25 anni di carriera apparve in numerose prime mondiali. Possedeva una voce limpida, flessibile e risonante con una gamma eccezionalmente ampia e, secondo Stendhal, era un'attrice comica esperta e incantevole. Gafforini nacque a Venezia per poi trasferirsi a Milano con la famiglia; continuò a vivere nel capoluogo lombardo anche dopo il definitivo ritiro dalle scene nel 1818 e fino alla sua morte all'età di 70 anni.

Teatro alla Scala
Il Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, semplicemente noto come Teatro alla Scala e colloquialmente chiamato la Scala, è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato tra i più prestigiosi teatri al mondo, ospita dal 1778 i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, del balletto e della musica classica.

L'edificio, progettato da Giuseppe Piermarini e inaugurato nel 1778 con l'opera L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri, fu costruito a seguito della distruzione, nel 1776, a causa di un incendio, del Teatro Ducale.

A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro, dell'orchestra, del corpo di Ballo, e dal 1982 anche della Filarmonica. Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, sede del Museo teatrale alla Scala.
Fausto Mesolella
Fausto Mesolella (Caserta, 17 febbraio 1953 – Macerata Campania, 30 marzo 2017) è stato un chitarrista, compositore e arrangiatore italiano.
Dal 1986 al 2017 ha fatto parte della Piccola Orchestra Avion Travel.

Piccola Orchestra Avion Travel
La Piccola Orchestra Avion Travel (conosciuta anche con il nome Avion Travel) è un gruppo italiano di musica pop-jazz formatosi a Caserta nel 1980. Il nome della banda deriva da quello di un'agenzia di viaggi casertana. Sono stati i vincitori del Festival di Sanremo 2000 con il brano Sentimento.
Fogge
Le fogge sono grossi granai, di età messapica, che fino ai primi anni del '900 venivano utilizzati per conservare i prodotti della terra durante il periodo invernale. Sono presenti in alcune zone del Salento specialmente nella località di Cocumola, frazione di Minervino di Lecce, dove se ne contano più di duecentocinquanta.

Granaio
Il granaio è un magazzino o una stanza di un fienile adibito alla conservazione dei cereali trebbiati.

Il locale che funge da granaio è solitamente attrezzato in modo da contenere la maggior quantità possibile di granaglie: vi sono spesso, infatti, ripiani sovrapposti su cui porre il raccolto e provvisti di buchi che consentono al grano di cadere da un ripiano a quello sottostante. Il granaio può essere anche a forma di torre e in questo caso

I granai moderni usati nell'industria sono strutture in acciaio meccanizzate come silos che servono a depositare la merce in attesa di essere trasportata nei siti di stoccaggio.

Il granaio è solitamente tenuto lontano da fonti di umidità per mantenere il contenuto in buone condizioni e per evitare e prevenire la formazione di muffa.
Olympique Lillois
L'Olympique Lillois, abbreviato in OL, è stata una società calcistica francese fondata a Lilla nel 1902. Ha vinto il campionato francese di calcio nella stagione 1932-1933. Si è sciolta nel 1944, a seguito di una fusione con il Fives, che ha dato origine alla nuova società denominata LOSC Lille.

Sporting Club Fivois
Lo Sporting Club Fivois, meglio noto come SC Fives, era una società calcistica francese con sede a Fives, un quartiere di Lilla. Fondata nel 1901, ottenne lo status professionistico nel 1932 e fu una delle 20 partecipanti della prima edizione della Division 1, in cui militò dal 1932 al 1939. Nel 1944 scomparve del tutto, fondendosi con la sezione calcistica dell'Olympique Lillois e dando vita allo Stade Lillois (l'odierna LOSC Lille) su ordine del regime di Vichy che teorizzava l’unità dei tifosi comunali sull’esempio dell’unità nazionale.

Nella sua breve vita, il Fives è stato vicecampione di Francia nella stagione 1933-1934 e finalista della Coppa di Francia nella stagione 1940-1941.
Barbaro (Dungeons & Dragons)
Nel gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons, il barbaro (Barbarian nell'edizione originale in inglese) è una delle classi base descritte nel Manuale del Giocatore. È definito come un forte individuo cresciuto in territori selvaggi e per questo rozzo, incivile ma scaltro e abile nell'uso delle armi. La classe del barbaro è basata in buona parte sul personaggio di Conan il Barbaro di Robert E. Howard e su Kothar di Gardner Fox, e in misura minore su Fafhrd di Fritz Leiber.

Conan il barbaro
Conan il barbaro è un personaggio letterario inventato dallo scrittore heroic fantasy Robert Ervin Howard. È conosciuto anche come Conan il Cimmero (dal nome della patria d'origine del personaggio, la Cimmeria).
Edouard Zeckendorf
Edouard Zeckendorf (Liegi, 2 maggio 1901 – 16 maggio 1983) è stato un medico, militare e matematico belga.

In matematica egli è conosciuto per il suo lavoro sulla successione di Fibonacci ed in particolare per la dimostrazione del teorema che porta il suo nome.

Zeckendorf nacque nella città di Liegi nel 1901, figlio di un dentista olandese. Nel 1925 Zeckendorf si laureò come dottore in medicina nell'università di Liegi e si arruolò come ufficiale medico nell'armata belga. Quando la Germania invase il Belgio nel 1940, Zeckendorf fu fatto prigioniero e rimase in prigione fino al 1945. Durante questo periodo egli prestò soccorso medico ai prigionieri alleati.

Zeckendorf si congedò dall'esercito nel 1957 con il grado di colonnello.

Teorema di Zeckendorf
Il teorema di Zeckendorf, dal matematico belga Edouard Zeckendorf, è un teorema sulla rappresentazione di interi come somme di numeri di Fibonacci; esso afferma che ogni intero ha una e una sola rappresentazione di Zeckendorf.
Castello di Zumaglia
Il castello di Zumaglia è un edificio di origine medievale del Biellese. Si trova sulla cima del Brich di Zumaglia (669 m s.l.m.), circondato da un vasto parco con folta vegetazione, al confine tra i territori comunali di Zumaglia e Ronco Biellese.

Il toponimo Zumaglia deriva da zumaja, un termine biellese che significa mammella, e si riferisce a come il Brich e la collina gemella del Monte Prevè appaiono se viste da lontano.

Brich di Zumaglia
Il Brich di Zumaglia è un rilievo alto 669 m, situato pochi km ad est di Biella e che appartiene territorialmente ai comuni di Zumaglia e di Ronco Biellese (BI).
Nell'area è stata istituita nel 1995 l'Area attrezzata Brich di Zumaglia e Mont Prève, la cui gestione è da marzo 2021 affidata a Manifacture 60 O.d.V., presieduta da Giulia Borio
Complessità ciclomatica
La complessità ciclomatica, o complessità condizionale, è una metrica software. Sviluppata da Thomas J. McCabe nel 1976, è utilizzata per misurare la complessità di un programma. Misura direttamente il numero di cammini linearmente indipendenti attraverso il grafo di controllo di flusso.

La complessità ciclomatica è calcolata utilizzando il grafo di controllo di flusso del programma: i nodi del grafo corrispondono a gruppi indivisibili di istruzioni, mentre gli archi connettono due nodi se il secondo gruppo di istruzioni può essere eseguito immediatamente dopo il primo gruppo. La complessità ciclomatica può, inoltre, essere applicata a singole funzioni, moduli, metodi o classi di un programma.

Metrica software
Una metrica software è uno standard per la misura di alcune proprietà del software o delle sue specifiche.

I metodi quantitativi si sono dimostrati strumenti potenti in altri campi della scienza, per questo motivo per la scienza dei computer pratici e teorici si sono impegnati a fondo per mettere a punto un simile approccio nello sviluppo di software. L'ingegnere del software Tom DeMarco ha affermato che "non puoi controllare ciò che non sai misurare".
Lisca Nera
Lisca Nera è una piccola isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia.

Situata nei pressi dell'isola di Panarea, amministrativamente appartiene a Lipari, comune italiano della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Isole Eolie
Le isole Eolie (ìsuli Eoli in siciliano), dette anche isole Lipari, sono un arcipelago appartenente all'arco Eoliano situato nel mar Tirreno meridionale, a nord della costa siciliana, fanno parte della città metropolitana di Messina. Dal 2000 fanno parte dei siti dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Di origine vulcanica, l'arcipelago comprende i due vulcani attivi di Stromboli e Vulcano e vari fenomeni di vulcanismo secondario. L'arcipelago è una destinazione turistica molto popolare: attrae infatti fino a 600.000 visitatori annuali.
Fenomenologia
La fenomenologia (dal greco φαινόμενον, fainòmenon, «che appare», e λόγος, lògos, «discorso») è una disciplina filosofica fondata da Edmund Husserl (1859-1938), membro della Scuola di Brentano, che designa lo studio dei fenomeni in ambito filosofico per come questi si manifestano, nella loro apparenza, alla coscienza intenzionale del soggetto, indipendentemente dalla realtà fisica esterna, il cui valore di esistenza viene messo per così dire «tra parentesi».

La fenomenologia ha avuto una profonda influenza sull'esistenzialismo in Germania e Francia, ma anche sulle scienze cognitive odierne, nella filosofia analitica, oltre che nell'estetica e nei movimenti artistici, come l'impressionismo oppure l'espressionismo.

Edmund Husserl
Edmund Gustav Albrecht Husserl (in tedesco [ˈhʊsɐl]), (Proßnitz, 8 aprile 1859 – Friburgo in Brisgovia, 27 aprile 1938) è stato un filosofo e matematico austriaco naturalizzato tedesco, fondatore della fenomenologia e membro della Scuola di Brentano.

La corrente filosofica della fenomenologia ha influenzato gran parte della cultura del Novecento europeo e non solo. Oltre a Max Scheler, ebbe un profondo influsso sull'esistenzialismo di Martin Heidegger, ma indirettamente il suo pensiero ha influito anche sulle scienze cognitive e sulla filosofia della mente odierne (secondo Hubert Dreyfus, Husserl è da considerarsi il "padre delle ricerche contemporanee nella psicologia cognitiva e intelligenza artificiale").
Castres Olympique
Il Castres Olympique è un club francese di rugby a 15 che milita nel Top 14.
Fondato nel 1906, vanta 5 titoli di campione di Francia, il più recente nel 2018.

Gioca le proprie partite allo Stade Pierre Fabre, uno dei più piccoli nella Top 14 con una capacità di 12.500. Indossa divise di colore blu e bianco.

Campionato francese di rugby a 15
Il Campionato francese di rugby, chiamato, altresì, Top 14, è il massimo campionato francese di rugby. Assieme alla Pro D2 fa parte della Ligue nationale de rugby, la lega francese che gestisce i campionati nazionali e professionistici di rugby, antecedenti quelli di livello amatoriale.

Il campionato si articola in due fasi. La prima fase, detta di qualificazione, è un girone all'italiana con partite di andata e ritorno con tutte le 14 squadre. Al termine, le ultime due squadre classificate vengono retrocesse nella seconda divisione (detta Pro D2) mentre le prime sei classificate (le prime quattro fino alla stagione 2008-2009) disputano la fase finale per il titolo ad eliminazione diretta.

Al vincitore del campionato viene assegnato come trofeo il Bouclier de Brennus, istituito secondo un disegno di Pierre De Coubertin in onore di Charles Brennus, cofondatore della federazione di rugby francese.
Lex Cornelia Sullae de sicariis et veneficis
La lex Cornelia Sullae de sicariis et veneficis fu una legge proposta nell'81 a.C. dal dittatore Silla per ridisciplinare la materia del crìmen homicidii, crimine variamente disciplinato in diritto romano (fino al II sec. a.C. veniva ancora chiamato parricìdium). La legge istituiva un tribunale allo scopo per questi crimini, la quaestio de sicariis et veneficis. Tra le altre disposizioni, la lex Cornelia prevedeva il divieto di aborto volontario per le donne (in quanto sottoposte giuridicamente al pater familias) e il divieto di circoncisione erga omnes, eccetto per gli Ebrei, che va inteso come restrizione verso forme di religione privata.

Quaestio de sicariis et veneficis
La quaestio de sicariis et veneficis era un tribunale permanente (quaestio) operante nella Roma repubblicana, istituito con la Lex Cornelia Sullae de sicariis et veneficis fatta approvare da Silla nell'81 a.C., che si occupava della cognizione e conseguente punizione dei reati di omicidio volontario (non colposo), veneficio e secondo alcuni studiosi, tra cui Mommsen, anche di furto.
I processi per i reati si svolgevano a Roma di norma nel foro (avevano quindi rilevanza pubblica) e potevano concludersi o con la condanna a morte (anche nei ludi gladiatores) dell'imputato oppure col suo esilio.
Giro d'Italia 2018
Il Giro d'Italia 2018, centounesima edizione della corsa e ventunesima prova dell'UCI World Tour 2018, si svolse in ventuno tappe dal 4 al 27 maggio 2018 per un totale di 3 572,4 km, con partenza da Gerusalemme (Israele) e arrivo a Roma. La vittoria andò al britannico Chris Froome, che completò il percorso in 89h02'39", alla media di 40,119 km/h, davanti all'olandese Tom Dumoulin e al colombiano Miguel Ángel López.

Sul traguardo di Roma giunsero 149 ciclisti dei 176 partiti da Gerusalemme.

Tom Dumoulin
Tom Dumoulin (Maastricht, 11 novembre 1990) è un ex ciclista su strada olandese. 
Professionista dal 2012 al 2022, è stato un passista-scalatore forte anche in discesa e a cronometro. Soprannominato "Farfalla di Maastricht", in carriera ha vinto il Giro d'Italia 2017, oltre a quattro tappe alla corsa rosa, tre al Tour de France e due alla Vuelta a España; si è inoltre aggiudicato il titolo mondiale a cronometro nel 2017, vincendo nella stessa specialità anche la medaglia di bronzo ai mondiali 2014 e le medaglie d'argento ai Giochi olimpici 2016 a Rio de Janeiro ed ai Giochi olimpici 2020 a Tokyo.
Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy
Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy è un videogioco ambientato nell'Universo espanso di Guerre stellari. È un gioco di tipo sparatutto in terza persona, e il primo della serie in cui Kyle Katarn è un personaggio non giocante. È stato pubblicato nell'anno 2003 sia per PC sia per Xbox. È stato sviluppato da Raven Software e pubblicato e distribuito da LucasArts in Nord America, e da Activision nel resto del mondo. È stato costruito con il motore grafico di Quake III Arena, con molte modifiche apportate per migliorarlo.

In seguito alla dichiarata chiusura ufficiale della casa di distribuzione LucasArts avvenuta nel 2013, il codice sorgente di Jedi Academy, come quello di Jedi Outcast è stato pubblicato dalla software house di produzione su SourceForge.

Nel 2020 è uscita una versione rimasterizzata su Nintendo Switch e PlayStation 4.

Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast
Star Wars: Jedi Knight II: Jedi Outcast è un videogioco ambientato nell'Universo espanso di Guerre stellari, distribuito nell'anno 2002. È stato sviluppato da Raven Software, pubblicato e distribuito da LucasArts in Nord America e da Activision nel resto del mondo. È disponibile su Microsoft Windows, Apple Macintosh, Nintendo GameCube e Xbox. Il motore grafico utilizzato è quello di Quake III Arena. Il seguito di questo gioco è Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy.

In seguito alla dichiarata chiusura ufficiale della casa di distribuzione LucasArts avvenuta nel 2013, il codice sorgente di Jedi Outcast, come quello di Jedi Academy è stato pubblicato dalla software house di produzione su SourceForge.

A seguito di quest'avvenimento, alcuni sviluppatori indipendenti hanno iniziato il porting del titolo per la piattaforma Linux

Una versione rimasterizzata è uscita nel 2019 per Playstation 4 e Nintendo Switch.
Via de' Sassetti
Via de' Sassetti è una strada del centro storico di Firenze, situata tra piazza dei Davanzati e via degli Strozzi (dove è il canto de' Sassetti), incontrando, a circa metà del tracciato, via degli Anselmi. La strada odierna è in larga parte frutto del Risanamento di Firenze, operato negli anni novanta dell'Ottocento.

Piazza dei Davanzati
Piazza dei Davanzati è una piazza del centro storico di Firenze, situata lungo via Porta Rossa, con accesso anche da via dei Sassetti. La piazza è una creazione moderna: venne pensata come slargo che desse luce a palazzo Davanzati all'epoca del Risanamento di Firenze.
Interact
L'Interact (diminuitivo di International-Action) è un'associazione di club di servizio istituita dal Rotary International nel 1962 per i giovani di età compresa tra i 12 e i 18 anni.

Sebbene ogni club Interact sia sponsorizzato da un Rotary club che fornisce aiuti, consulenza e supervisione, i club Interact si gestiscono da soli e devono essere finanziariamente autosufficienti.

Il motto, per sottolineare l'aspetto giocoso seppur importante del club, è "Serious Fun".

Ogni anno i club Interact devono portare a termine almeno due progetti di servizio, uno dei quali deve avere come obiettivo la diffusione della comprensione e della buona volontà nel mondo. Attraverso questi progetti gli Interactiani sviluppano una rete di amicizie con i club locali e con quelli di altri Paesi.

I club sono circa 20,372 e si trovano in ben 159 paesi, con un totale di 468,556 Interactiani.

Rotary International
Il Rotary International è un club di servizio internazionale sorto a Chicago nel 1905. Riunisce tutti i Rotary Club, oltre 33 000, in quasi tutte le nazioni del mondo, con complessivamente oltre 1 400 000 soci, denominati Rotariani.

Il Rotary ha ispirato la fondazione di altri service club quali il Kiwanis (fondato nel 1915), il Lions (fondato nel 1917), lo Zonta (fondato nel 1919) e il Soroptimist (fondato nel 1921).  Tra gli altri riconoscimenti per i Rotariani vi è anche il "Rotary Membership Awards".
Aeroporto di Comiso
L'aeroporto di Comiso (IATA: CIY, ICAO: LICB), è un'infrastruttura aeronautica che sorge a 5 km dalla cittadina siciliana omonima e a 19 km da Ragusa, capoluogo del libero consorzio comunale. Nato come aeroporto militare, è stato riconvertito all'aviazione generale civile e cargo, venendo inserito nel piano regionale del trasporto aereo siciliano, che prevede la costituzione di due poli aeronautici: quello occidentale, costituito dagli aeroporti di Palermo e Trapani e quello orientale, rappresentato dagli scali di Catania e Comiso. L'aeroporto è stato aperto al traffico civile il 30 maggio 2013 e l'anno seguente venne intitolato a Pio La Torre.

Aeroporto di Catania-Fontanarossa
L'Aeroporto di Catania-Fontanarossa "Vincenzo Bellini" (IATA: CTA, ICAO: LICC) è il quinto aeroporto italiano per traffico passeggeri. La tratta Catania-Roma è la più trafficata a livello nazionale, con oltre 150 voli settimanali, nonché la quarta in Europa.

La storia dell'aeroporto risale ai primi anni del Novecento, quando venne costruito un campo di volo per scopi militari. Successivamente, negli anni Venti, fu avviato un servizio di linea aerea tra Catania e Palermo. Durante la Seconda guerra mondiale, l'aeroporto subì gravi danni a causa dei bombardamenti, ma fu successivamente ricostruito e ampliato per far fronte all'aumento del traffico aereo commerciale. Negli ultimi decenni, ha visto un rilevante incremento del numero di passeggeri, che lo ha portato a diventare il principale aeroporto della Sicilia orientale. Nell'aeroporto sorge la base MARISTAELI della Marina Militare; inoltre, non molto distante dall'aeroporto si trova la base aerea di Sigonella.
Alutaguse
Alutaguse è un comune rurale dell'Estonia nella contea di Ida-Virumaa.

Il comune è stato creato nel 2017 con la fusione dei comuni Alajõe, Iisaku, Illuka, Mäetaguse e Tudulinna.

Il capoluogo del comune è Iisaku.

Iisaku
Iisaku (in tedesco Isaakshof) era un comune rurale dell'Estonia nord-orientale, nella contea di Ida-Virumaa. Il centro amministrativo del comune era l'omonimo borgo (in estone alevik).

Nel 2017 il comune si è fuso con Alajõe, Illuka, Mäetaguse e Tudulinna nel nuovo comune di Alutaguse.
Palaeoisopus problematicus
Palaeoisopus problematicus è un artropode estinto, appartenente ai picnogonidi. Visse nel Devoniano inferiore (circa 408 - 400 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania.

Pycnogonida
I Picnogonidi o Podosomi o Pantopodi (Pycnogonida Latreille, 1810), sono un raggruppamento di artropodi comprendente alcune centinaia di specie, tutte marine, di aspetto aracnoide e di incerta collocazione sistematica.
Enrico II di Savoia-Nemours
Enrico II di Savoia-Nemours (Parigi, 7 novembre 1625 – Parigi, 4 gennaio 1659) è stato un nobile e arcivescovo cattolico francese, pari di Francia, duca di Nemours, conte di Ginevra, duca d'Aumale e primate della Gallia Belgica.

Conti di Ginevra
I conti di Ginevra furono signori feudali che nel Medioevo e nell'età moderna governarono sul territorio del Genevese (il contado della città di Ginevra, vale a dire il suo territorio rurale) e inizialmente anche sulla città stessa di Ginevra. La città di Ginevra, tuttavia, a partire dal 1124 (in virtù del trattato di Seyssel e di altri trattati successivi), venne governata dal proprio vescovo e poi divenne del tutto indipendente.
Julien Absalon
Julien Absalon (Remiremont, 16 agosto 1980) è un ex mountain biker e ciclocrossista francese.

Uno dei più forti specialisti di sempre nel cross country, è stato due volte campione olimpico di specialità, ad Atene 2004 e Pechino 2008; è stato inoltre campione del mondo juniores nel 1998, Under-23 nel 2001 e nel 2002 ed Elite nel 2004, 2005, 2006, 2007 e 2014. Sempre nel cross country ha vinto sei coppe del mondo, nel 2003, 2006, 2007, 2008, 2009 e 2014, e cinque titoli europei Elite, nel 2006, 2013, 2014, 2015 e 2016.

Suo fratello minore Rémy ha gareggiato anch'egli in mountain bike, benché nelle specialità del downhill e dell'enduro.

Coppa del mondo di mountain bike 2007
La Coppa del mondo di mountain bike 2007 organizzata dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e supportata da  Nissan, si disputò su quattro discipline: cross country (6 tappe), downhill e four-cross (5 tappe) e, in un circuito separato, marathon (3 tappe).

La coppa di cross country maschile venne vinta da Julien Absalon con una gara di anticipo. Anche Brian Lopes si aggiudicò il titolo nel four-cross con una gara di anticipo.
Rhodri ap Gruffydd
Rhodri ap Gruffydd, detto anche Principe Rhodri e Roderick FitzGriffith in inglese (Regno di Gwynedd, 1230 circa – Tatsfield, 1315 circa), è stato un nobile gallese, terzo o quarto figlio maschio di Gruffydd ap Llywelyn Fawr, signore di Llŷn, figlio illegittimo del Principe del Galles Llywelyn il Grande. Fu il nonno di Owain ap Tomas ap Rhodri, ultimo pretendente al trono del Galles del Casato di Aberffraw.

Era il fratello più giovane dei Re del Gwynedd Llywelyn III, futuro Principe del Galles, e Owain II. Era probabilmente il fratello più giovane del Dafydd III del Gwynedd, ma potrebbe anche essere più grande di lui, dato che non ci sono testimonianze accurate delle loro date di nascita.

Llywelyn ap Gruffydd
Llywelyn II ap Gruffydd, noto anche come Llywelyn l'Ultimo (in gallese Llywelyn Ein Llyw Olaf, lett. "Llywelyn, Nostro Ultimo Signore"; Principato del Galles 1222 – Aberedw, 11 dicembre 1282), fu Re del Gwynedd dal 1246 alla morte come Llywelyn III e Principe del Galles dal 1258 alla morte. Figlio di Gruffydd ap Llywelyn Fawr e nipote di Llywelyn il Grande, fu l'ultimo principe sovrano del Principato del Galles prima della sua conquista da parte di Edoardo I d'Inghilterra.