hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo: il ladro di fulmini (romanzo)
Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo: il ladro di fulmini è un romanzo del 2005 scritto da Rick Riordan; è il primo della serie di sette libri Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo basati su personaggi della mitologia greca ma ambientati negli Stati Uniti.

Da questo romanzo è stato tratto il film Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini distribuito nelle sale il 12 marzo 2010, e anche la prima stagione della serie TV che adatta la serie di romanzi.

Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo (serie televisiva)
Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo (Percy Jackson and the Olympians) è una serie televisiva statunitense del 2023, basata sull'omonima serie di romanzi scritta da Rick Riordan.

La serie è stata distribuita globalmente sulla piattaforma streaming Disney+ a partire dal 19 dicembre 2023. Nel febbraio 2024 è stata rinnovata per una seconda stagione. Nel marzo 2025 viene ulteriormente rinnovata per una terza stagione.
4º Reggimento AVES "Altair"
Il 4º Reggimento AVES "Altair" è un reggimento dell'Aviazione dell'Esercito, uno dei quattro che compongono la Brigata Aviazione dell'Esercito. Di base all'aeroporto "Sabelli" nel comune di Bolzano, è un'unità di elicotteri specializzata nelle operazioni in ambiente montano.

Brigata Sostegno Aviazione dell'Esercito
La Brigata Sostegno Aviazione dell'Esercito è una brigata aerea dell'Esercito Italiano, che raggruppa i reggimenti di sostegno.
Precedentemente era la componente operativa del Comando Aviazione dell'Esercito con la denominazione di Brigata Aviazione dell'Esercito.
Ha sede all'Aeroporto di Viterbo.
Franz Joseph Haydn
Franz Joseph Haydn (Rohrau, 31 marzo 1732 – Vienna, 31 maggio 1809) è stato un compositore austriaco.

È considerato tra i maggiori esponenti del classicismo viennese. Spesso indicato come il padre della sinfonia e del quartetto d'archi, la sua musica è stata definita di «serena compostezza, sensibile agli accenti popolari e a quelli di corte, profondamente colta e pur semplice e naturale nell'apparenza».

Trascorse la maggior parte della sua lunga carriera nell'Impero Asburgico, come maestro del parto presso la famiglia ungherese di Esterházy. La sua vastissima produzione comprende 104 sinfonie, 47 divertimenti, 68 quartetti per archi, più di 50 concerti per diversi strumenti e orchestra e 52 sonate per strumento a tastiera.

Haydn è stato amico, nonché mentore, di Wolfgang Amadeus Mozart e anche insegnante di musica di Ludwig van Beethoven.

Carl Philipp Emanuel Bach
Carl Philipp Emanuel Bach (Weimar, 8 marzo 1714 – Amburgo, 14 dicembre 1788) è stato un compositore, organista e clavicembalista tedesco, fu il quinto e più famoso dei venti figli del celebre compositore Johann Sebastian Bach.
Castelli di Ancona
I castelli di Ancona sono fortificazioni edificate o acquisite dalla Repubblica di Ancona con lo scopo di difendere il suo territorio. Molto spesso tali fortificazioni oggi cingono i nuclei storici di centri abitati: comuni autonomi o frazioni.

Nel momento della sua massima estensione territoriale, i confini della repubblica marinara di Ancona in linea di massima erano: a nord-ovest il fiume Esino, a nord-est il mare Adriatico, a sud i fiumi Aspio e Musone. Il confine nord-ovest era, più precisamente, a Case Bruciate (località detta oggi Marina di Montemarciano).

L'espressione ha vari corrispettivi nelle Marche, per esempio "Castelli di Jesi" o "Castelli di Urbino".

Candia di Ancona
Candia è una frazione del Comune di Ancona (Terza Circoscrizione) situata su una collina affacciata da un lato sulla valle della Baràccola, dall'altro su quella delle Piantate Lunghe. Il suo territorio è prevalentemente collinare e intensamente coltivato a grano, vite ed ulivi.

Ricade amministrativamente sotto Candia anche gran parte della zona industriale-commerciale della Baràccola, in forte espansione.

Gli abitanti sono 865, rendendola di fatto la più popolosa del comune di Ancona.
Ratzeburg
Ratzeburg (in basso tedesco Ratzborg) è una città di 14 418 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania, al confine con il Meclemburgo-Pomerania Anteriore.

È il capoluogo del circondario (Kreis) del ducato di Lauenburg (targa RZ).

Ducato di Sassonia-Lauenburg
Il Ducato di Lauenburg, conosciuto anche come Ducato di Sassonia-Lauenburg, era un ducato medioevale sovrano (Reichsfreiheit e seggio al Reichstag) della regione sud-est dello Schleswig-Holstein e che aveva il suo centro territoriale nel moderno distretto di Lauenburg.

Oltre ai territori attorno alla città di Lauenburg/Elbe, altri territori si aggiunsero al ducato: le terre di Hadeln nell'area del delta del fiume Elba e Amt Neuhaus nel distretto di Lüneburg. Il ducato venne fondato dalle spartizioni del Ducato di Sassonia. Le residenze dei duchi furono a Ratzeburg ed a Lauenburg.

Nel 1890 il titolo ducale fu concesso al principe Otto von Bismarck; oggi, a ricordo dell'antico ducato, esiste il Circondario del ducato di Lauenburg.
Prè
Prè (pron. /ˈprɛ/; in ligure Pre, pronunciato /ˈpre/) è un quartiere del centro storico di Genova. Era anticamente uno dei sestieri in cui era suddivisa la città di Genova e confinava a levante con quello della Maddalena, a ponente con quello di San Teodoro e a nord con quello di San Vincenzo.

Compreso in seguito nella ex-circoscrizione Prè-Molo-Maddalena, che riuniva in un'unica entità amministrativa i tre quartieri più antichi del centro storico, Prè è oggi una unità urbanistica del Municipio I Centro-Est.

Situato a ridosso dell'area portuale più antica, è probabilmente il più conosciuto tra i quartieri storici del capoluogo ligure. La zona di via Prè, che con il suo intrico di vicoli offriva opportunità di protezione e fuga, nel secondo dopoguerra divenne emblema di una piccola criminalità che viveva soprattutto di contrabbando di sigarette, prostituzione e ricettazione.
Il quartiere dagli anni novanta è sottoposto a profondi lavori di restauro e conservazione degli stabili.

Chiesa dei Santi Vittore e Carlo
La chiesa dei Santi Vittore e Carlo è un edificio religioso del centro storico di Genova, situata in via Balbi. La sua comunità parrocchiale fa parte del vicariato “Centro Ovest” dell'arcidiocesi di Genova.
BAFTA al miglior attore non protagonista
Il BAFTA al miglior attore non protagonista (BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role) è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1969, che premia l'attore che più si è distinto nell'interpretazione in un ruolo non protagonista, in una pellicola cinematografica dell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola.

Geoffrey Rush
Geoffrey Roy Rush (Toowoomba, 6 luglio 1951) è un attore australiano.

Rush è un Triple Crown of Acting, avendo vinto un Premio Oscar, un Tony Award e un Emmy Award. Ha vinto l'Oscar per l'interpretazione di David Helfgott nel film Shine (1997), tre BAFTA Award, due Golden Globe e quattro Screen Actors Guild Award (su nove candidature). Tra il 2011 e il 2017 è stato il presidente dell'Australian Academy of Cinema and Television Arts e nel 2012 è stato nominato "australiano dell'anno".

Tra i suoi film più famosi ci sono la saga di Pirati dei Caraibi (2003-2017), in cui interpreta Hector Barbossa, oltre che Elizabeth (1998), Shakespeare in Love (1998), Prima ti sposo poi ti rovino (2003), Il discorso del re (2010), La migliore offerta (2013), Storia di una ladra di libri (2013).
Potamochoerus porcus
Il potamochero (Potamochoerus porcus, Linnaeus 1758), noto anche come potamochero rosso o potamochero dai ciuffetti (da non confondere con P. larvatus, anch'esso noto come "potamocero"), è una specie selvatica della famiglia dei suini, originaria dell'Africa, il cui areale si estende principalmente nelle foreste della Guinea e del Congo. Viene raramente avvistato lontano dalle foreste pluviali e generalmente preferisce le aree vicino ai fiumi e alle paludi. Il suo nome inglese è red river hog.

Suidae
I suidi (Suidae) sono la famiglia alla quale appartengono i maiali e i loro parenti. Attualmente sono riconosciute al massimo sedici specie viventi all'interno di questa famiglia, inclusi il maiale domestico e il cinghiale comune (entrambi appartenenti alla specie Sus scrofa). Queste specie sono classificate in cinque (o, secondo altri autori, fino ad otto) generi. Oltre alle numerose specie di "maiali" selvatici (cinghiali e simili), la famiglia include il babirussa (Babyrousa babyrussa) e il facocero (gen. Phacochoerus).
Georg Cantor
Georg Ferdinand Ludwig Philipp Cantor (San Pietroburgo, 3 marzo 1845 – Halle, 6 gennaio 1918) è stato un matematico tedesco, padre della teoria degli insiemi.
Cantor ha allargato la teoria degli insiemi fino a comprendere i concetti di numeri transfiniti, numeri cardinali e ordinali.

Principio di localizzazione di Cantor
Il principio di Cantor, detto anche di localizzazione, è una colonna portante della teoria degli insiemi elaborata dal matematico tedesco Georg Cantor alla fine del XIX secolo. Nella trattazione di tale teoria il matematico fece uso per la prima volta del termine numero reale, e può quindi esserne considerato in un certo senso il padre.
Schweizer 333
Lo Schweizer S-333 è un elicottero utility leggero monoturbina con rotore tripala prodotto dall'azienda statunitense Schweizer Aircraft Corporation.

Sviluppo dell'originario Schweizer 300 equipaggiato con un motore a combustione interna attraverso il monoturbina Schweizer 330, dopo l'acquisizione della Sikorsky Aircraft muta la designazione da Schweizer 333 a Sikorsky S-333, pur essendo commercializzato con il marchio originale.

Il suo ulteriore sviluppo, il Sikorsky S-434, viene invece commercializzato con la nuova designazione aziendale.

Schweizer 300
Gli elicotteri Schweizer 300 (in precedenza Hughes 300) sono una famiglia di aeromobili leggeri, multiruolo, originariamente prodotti dalla Hughes Helicopters come evoluzione dello Hughes 269. Attualmente questi modelli sono prodotti dalla Schweizer Aircraft, di recente divenuta sussidiaria della Sikorsky Aircraft. Il progetto di base, costituito da un rotore principale a tre pale mosso da un singolo motore a pistoni, è in produzione da almeno 50 anni. Gli Schweizer 300 con la loro architettura, rappresentano la soluzione più economica e dal miglior rapporto costo-efficacia per l'addestramento e l'agricoltura.
Eat 'Em and Smile
Eat 'Em and Smile è il primo album da solista del cantante statunitense David Lee Roth, pubblicato nel luglio 1986 dalla Warner Records.

È stato distribuito nel mercato sudamericano sotto il nome Sonrisa Salvaje, in cui le tracce vocali di tutte le canzoni sono state cantate in lingua spagnola.

Billy Sheehan
William Sheehan (Buffalo, 19 marzo 1953) è un bassista statunitense, noto per le sue collaborazioni con David Lee Roth, Mr. Big e The Winery Dogs.

Molto noto per le doti tecniche e la competenza nel suonare il basso, tanto da guadagnarsi il soprannome di «Eddie van Halen del basso», Sheehan ha collaborato con David Lee Roth, Steve Vai, Joe Satriani, Terry Bozzio e Dennis Chambers oltre a essere il cofondatore del complesso musicale Mr. Big assieme a Paul Gilbert. È stato più volte indicato come il miglior bassista rock al mondo dalla rivista Guitar Player.
Ottomila
Gli ottomila sono le quattordici montagne della Terra che superano gli ottomila metri di altitudine sopra il livello del mare, con i rispettivi massicci montuosi, tutti collocati nell'Asia centro-meridionale (Nepal, Cina, Pakistan e India): nove nell'Himalaya, quattro nel Karakorum e uno nel Kashmir.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Mercedari scalzi
I Mercedari scalzi (in latino Ordo PP. Excalceatorum B. M. V. de Mercede) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante pospongono al loro nome la sigla O.M.D.

Sorti nel 1603 all'interno dell'ordine della Mercede come movimento di recollezione, costituiscono una famiglia religiosa autonoma dal 1621.

Ordini mendicanti
Gli ordini mendicanti, sorti tra il XII ed il XIII secolo in seno alla Chiesa cattolica, sono quegli ordini religiosi ai quali la regola primitiva imponeva l'emissione di un voto di povertà che implicava la rinuncia ad ogni proprietà non solo per gli individui, ma anche per i conventi, e che traevano sostentamento unicamente dalla raccolta delle elemosine (questua).
Andreas Wenzel
Andreas Wenzel detto Andi (Monaco di Baviera, 18 marzo 1958) è un dirigente sportivo ed ex sciatore alpino liechtensteinese, presidente della Federazione sciistica del Liechtenstein.
Durante la sua carriera agonistica si aggiudicò una Coppa del Mondo generale, vinse varie medaglie olimpiche e iridate, laureandosi anche campione mondiale nella combinata a Garmisch-Partenkirchen 1978, e fu portabandiera del Liechtenstein durante la cerimonia di apertura dei XV Giochi olimpici invernali di Calgary 1988.

Sci alpino ai XIV Giochi olimpici invernali - Slalom gigante maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XIV Giochi olimpici invernali di Sarajevo 1984 lo slalom gigante maschile si disputò martedì 14 febbraio sulla pista Olympia di Bjelašnica; lo svizzero Max Julen vinse la medaglia d'oro, lo jugoslavo Jure Franko quella d'argento e il liechtensteinese Andreas Wenzel quella di bronzo.

Detentore uscente del titolo era lo svedese Ingemar Stenmark, che aveva vinto la gara dei XIII Giochi olimpici invernali di Lake Placid 1980 disputata sul tracciato di Whiteface Mountain precedendo Wenzel (medaglia d'argento) e l'austriaco Hans Enn (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era lo statunitense Steve Mahre, vincitore a Schladming 1982 davanti a Stenmark e allo jugoslavo Boris Strel.
Deori-Chutias
I Deori o Deori-Chutias sono una delle più grandi comunità indigene dell'Arunachal Pradesh e dell'Assam, nel nord-est dell'India.
Storicamente hanno vissuto nelle aree denominate Sadiya, Joidaam, ai piedi delle valli Patkai e nei suoi altipiani ed intorno alla Valle del Brahmaputra.
Ci poche sono informazioni scritte su questa comunità
Appartengono alla famiglia sinotibetana, nella sottofamiglia mongoloide e molti di loro hanno svolto un ruolo di figure religiose nella comunità Chutia.

Arunachal Pradesh
L'Arunachal Pradesh (hindi:अरुणाचल प्रदेश Aruṇācal Pradeś; cinese: 藏南 Zangnan) è uno Stato dell'India, situato nell'India nordorientale, l'estremo nord-est del paese. Il capoluogo è la città di Itanagar.

Lo stato confina a nord con la Cina, a est e a sud-est con la Birmania, a sud con gli stati federati del Nagaland e l'Assam ed a ovest con il regno del Bhutan.

Gran parte del territorio dello stato è rivendicato dalla Cina in quanto parte del Tibet meridionale, non riconoscendo l'accordo di Simla stipulato nel 1914 fra India e Tibet.
Fisher Space Pen
La AG7 Fisher Space Pen, prodotta dalla Fisher Space Pen Co., è una penna a sfera pressurizzata e utilizzabile in assenza di gravità; è la prima penna a essere stata utilizzata nell’esplorazione spaziale.

Inizialmente impiegata per le missioni Apollo condotte dalla NASA, è oggi utilizzata a bordo di ogni volo spaziale con equipaggio.

Penna a sfera
La penna a sfera, o anche biro dal nome del suo inventore László Bíró, è uno strumento per scrivere su carta che rilascia inchiostro da un serbatoio interno attraverso l'azione di rotolamento di una sfera metallica a contatto con la carta. La sfera, di diametro variabile, è solitamente costruita in ottone, acciaio o carburo di tungsteno.

Originariamente concepite e sviluppate come alternativa affidabile e pulita alle penne stilografiche, le penne a sfera sono ormai lo strumento di scrittura a mano dominante.
Niscemi
Niscemi (AFI: /niʃˈʃɛmi/ Nixemi in siciliano) è un comune italiano di 24 548 abitanti del libero consorzio comunale di Caltanissetta in Sicilia.

Il comune rientra nella piana di Gela e nell'area gelese, e ne costituisce la sua parte nord-orientale, a contatto con il territorio di Caltagirone.

Stazione di Niscemi
La stazione di Niscemi è una stazione ferroviaria posta al km 335+917 della linea ferroviaria Catania-Caltagirone-Gela; costruita a servizio della città di Niscemi è stata sospesa dal servizio passeggeri successivamente al crollo di un viadotto avvenuto nel maggio 2011.
Sloanbaataridae
Gli Sloanbaataridae Kielan-Jaworowska, 1974 sono una famiglia di mammiferi fossili, appartenenti all'ordine estinto dei Multituberculata. I resti noti provengono dal Cretaceo superiore dell'Asia centrale. Condivise il suo habitat con i dinosauri.

Tombaatar
Tombaatar è un genere di   mammiferi fossili  nell'ordine estinto dei Multituberculata. I resti noti provengono dal
Cretaceo superiore dell'Asia Centrale. Questi animali vissero durante il Mesozoico, anche conosciuta come l'età dei dinosauri. Questo Genere fa parte del sottordine dei  Cimolodonta, ed è membro della famiglia dei Djadochtatheriidae, il cui nome significa "bestia di Djadokhta".

Il Genere Tombaatar è stato classificato da G.W. Rougier , M. Novacek e D. Dashzeveg nel 1997.

La specie Tombaatar sabuli è conosciuta dai resti riferibili al tardo Cretaceo ritrovati nelle formazioni rocciose Djadokhta di Ukhaa Tolgod in Mongolia. Con una lunghezza del cranio di 6 cm, Tombaatar era un multitubercolato abbastanza grande.
Space Station Processing Facility
La Space Station Processing Facility (SSPF) è una costruzione di 3 piani e 42,5 km² nell'area industriale del Kennedy Space Center, a est dell'Operations and Checkout Building. Venne costruito per lavorare sull'hardware di volo della Stazione spaziale internazionale. L'SSPF include 2 aree di lavorazione, una camera di equilibrio, camere di controllo, laboratori, aree logistiche, spazi per uffici e una caffetteria. Le aree di lavorazione, l'airlock e i laboratori vennero progettati per supportare i carichi non pericolosi della Stazione e dello Space Shuttle in 100000 posti di lavoro puliti.

Operations and Checkout Building
Il "Neil Armstrong" Operations and Checkout Building (O&C) (già conosciuto come Manned Spacecraft Operations Building) è uno storico edificio a cinque piani del Kennedy Space Center della NASA, nella zona di Merritt Island, Florida, negli Stati Uniti d'America. L'O&C

Le strutture includono un'area per ospitare gli astronauti prima dei loro voli. Dal 21 gennaio 2000, l'edificio è stato incluso nel National Register of Historic Places, il registro americano dei luoghi storici.

è un sito storico facente parte del registro nazionale dei luoghi storici degli Stati Uniti risalente agli anni 60 ed è stato utilizzato per ricevere, elaborare e integrare i carichi utili per i programmi Gemini (1964 - 1966), Apollo (1961–1972), Skylab negli anni 70 e per i segmenti iniziali della Stazione spaziale internazionale negli anni 90. Gli astronauti dell'Apollo e dello Space Shuttle all'uscita dell'edificio O&C salivano a bordo dell'astrovan per raggiungere il pad di lancio del Complesso di Lancio 39.
Democrazia Cristiana per le Autonomie
La Democrazia Cristiana con Rotondi (DCR), precedentemente nota come Democrazia Cristiana per le Autonomie, è un partito politico italiano, il cui 
leader è Gianfranco Rotondi, ex esponente di DC, PPI e CDU.

Fondata il 25 giugno 2005 con la denominazione Democrazia Cristiana per le Autonomie, in occasione delle elezioni politiche di quell'anno, si presenta in una lista unica con il Nuovo PSI aderendo alla Casa delle Libertà ed eleggendo propri rappresentanti in Parlamento. Nel 2008 sospende la propria attività per aderire al Popolo della Libertà, prima di essere rilanciata in autonomia nel 2015.

Unione di Centro (2002)
L'Unione dei Democratici Cristiani e Democratici di Centro (UDC), anche nota come Unione di Centro, è un partito politico italiano, membro del Partito Popolare Europeo, nato nel 2002 dalla fusione fra Centro Cristiano Democratico, Cristiani Democratici Uniti e Democrazia Europea.

L'attuale segretario è Antonio De Poli. Per anni Pier Ferdinando Casini ne è stato il leader, nonché la figura maggiormente riconoscibile.
Gonatodus
Gonatodus è un genere di pesci ossei estinto, appartenente ai paleonisciformi. Visse tra il Carbonifero inferiore e il Carbonifero superiore (circa 340 - 320 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Nordamerica.

Palaeonisciformes
I paleonisciformi (Palaeonisciformes) sono un gruppo di pesci ossei appartenenti agli attinotterigi, che includono i più primitivi tra tutti i pesci a pinne raggiate. Sono conosciuti esclusivamente allo stato fossile, in un periodo di tempo estremamente lungo che va dal Devoniano inferiore (o forse prima) al Cretaceo inferiore (350 – 120 milioni di anni fa).
Trans Europ Express
I Trans Europ Express, in sigla TEE, sono stati una rete di treni rapidi internazionali europei di lusso, nata nel 1957 da un'idea lanciata il 30 ottobre 1953 in una conferenza stampa da Franciscus Querien den Hollander, allora presidente e direttore delle Ferrovie Olandesi. I TEE sono stati gradualmente eliminati nel corso degli anni 1980, fino alla soppressione dell'ultimo servizio il 1º giugno 1991.

Deutsche Bundesbahn
La Deutsche Bundesbahn ("ferrovia federale tedesca") era la società ferroviaria statale della Repubblica Federale Tedesca ai tempi della divisione.

Fu fondata nel 1949 per gestire le ferrovie della nuova Repubblica Federale, subentrando alla Deutsche Reichsbahn del Deutsches Reich che, nel frattempo passata sotto nuova gestione, continuò a occuparsi del settore ferroviario nella neonata Repubblica Democratica e nei settori occidentali di Berlino.

Il 1º gennaio 1994, in seguito alla riunificazione delle due Germanie, la Deutsche Bundesbahn (occidentale) fu unita alla Deutsche Reichsbahn (orientale), formando la nuova società Deutsche Bahn.
Diego Domínguez
Diego Domínguez (Córdoba, 25 aprile 1966) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 italiano di origine argentina, internazionale per l'Argentina nel 1989 e successivamente, fino al 2003, per l'Italia, nel ruolo di mediano d'apertura.
Al 2023 è l'ottavo miglior marcatore internazionale della storia del rugby a 15 con 1010 punti in 76 incontri (2 per l'Argentina e 74 per l'Italia, di cui 67 test match), il secondo a raggiungere i 1000 punti e uno dei soli nove a vantare tale score in quadrupla cifra.
Vanta un titolo di campione sudamericano con l'Argentina e uno di campione europeo con l'Italia.
Inoltre, con 2966 punti marcati tra il 1990 e il 1997 è il terzo miglior realizzatore di sempre del campionato italiano di prima divisione dietro ad Andrea Scanavacca (3368) e Stefano Bettarello (3206).

Nella stagione 2016-17, per pochi mesi, assunse la guida tecnica del Tolone, club del quale da dicembre 2015 era stato allenatore in seconda come assistente di Bernard Laporte.

Campionato sudamericano di rugby 1989
Il campionato sudamericano di rugby 1989 (in spagnolo Sudamericano de Rugby 1989; in portoghese Campeonato Sul-Americano de Rugby de 1989) fu il 16º campionato continentale del Sudamerica di rugby a 15.
Si tenne in Uruguay dal 7 al 14 ottobre 1989 tra cinque squadre nazionali e fu vinto dall'Argentina al suo quindicesimo successo, quarto consecutivo.

Il torneo, organizzato a cura dell'Unión de Rugby del Uruguay, vide il ritorno del Brasile dopo otto anni e si svolse al nuovo Stadio Charrúa di Montevideo, ultimato nel 1984.

Il torneo fu vinto a punteggio pieno dall'Argentina, in cui esordì il ventitreenne Diego Domínguez, successivamente destinato a rappresentare l'Italia in campo internazionale.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1977, era: 4 punti per ciascuna meta (6 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, idem per il drop.