hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretto di Pavlohrad
Il distretto di Pavlohrad (in ucraino Павлоградський район?) è un distretto nell'oblast' di Dnipropetrovs'k in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Pavlohrad. Ha una popolazione di 166 797 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Dnipropetrovs'k è stato ridotto a sette e l'area del distretto di Pavlohrad è stata notevolmente ampliata.

Oblast' di Dnipropetrovs'k
L'oblast' di Dnipropetrovs'k (in ucraino Дніпропетровська область?, Dnipropetrovs'ka oblast') è una delle 24 oblast' dell'Ucraina.

Nel 2019 la Corte costituzionale dell'Ucraina ha approvato il cambio del nome della regione in oblast' di Sičeslav (in ucraino Січесла́вська о́бласть?), ma tale denominazione non è ancora entrata in vigore.
Cosmos (Buck-Tick)
Cosmos (stilizzato COSMOS) è il decimo album della rock band visual kei giapponese Buck-Tick. È stato pubblicato il 21 giugno 1996 dall'etichetta major Victor Entertainment.

Esistono due edizioni dell'album: una prima edizione limitata con custodia jewel case bianca, e una normale con custodia jewel case trasparente.

L'album si inserisce nella fase elettronica dei BUCK-TICK, iniziata l'anno precedente con Six/Nine e proseguita fino a Mona Lisa OVERDRIVE del 2003.

Buck-Tick
I Buck-Tick (stilizzato BUCK-TICK) sono una band rock giapponese fondata a Fujioka nel 1983.

Dal 1985 al 2023 il gruppo è stato formato dal cantante Atsushi Sakurai, il chitarrista Hisashi Imai, il chitarrista Hidehiko Hoshino, il bassista Yutaka Higuchi e il batterista Toll Yagami; alla fine del 2023 Sakurai è morto per un malore improvviso lasciando la band senza cantante, ma ancora attiva.

Nel corso della loro carriera, il gruppo ha sperimentato numerosi generi (rock and roll, post-punk, new wave, goth, musica elettronica ed elementi ambient ed industrial).

Sono considerati insieme agli X Japan pionieri del visual kei, essendo tra i primi esponenti del movimento.
Vändra (comune rurale)
Vändra è un comune rurale dell'Estonia meridionale, nella contea di Pärnumaa. Il comune rurale (in estone vald) amministra il contado della cittadina (in estone alev) di Vändra, costituito comune a sé; capoluogo del comune rurale è comunque il borgo di Vändra.

Dal 27 ottobre 2009 il comune rurale di Kaisma si è fuso con il comune rurale di Vändra.

Pärnumaa
Pärnumaa (in estone Pärnu maakond) è una delle 15 contee dell'Estonia, situata nella parte sud-occidentale del Paese e affacciata sul Golfo di Riga.

Confina a nord con le contee di Läänemaa e Raplamaa, a est con quella di Järvamaa e Viljandimaa e a sud con la Lettonia.
The Zoo
The Zoo è una canzone del gruppo musicale hard rock/heavy metal tedesca Scorpions, inserita nell'album Animal Magnetism e pubblicata nel 1980.

Scritta dal chitarrista Rudolf Schenker e dal cantante Klaus Meine, è una lunga cavalcata impreziosita dall'assolo di Jabs che si avvale del Talk box. Il brano è considerato un classico della produzione degli Scorpions: viene riproposto in quasi tutti i concerti e compare il tutte le raccolte degli anni '80 della band (tra cui Best of Rockers 'n' Ballads, 20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of Scorpions e Box of Scorpions).

20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of Scorpions
20th Century Masters: The Best of Scorpions (The Millennium Collection) è un album compilation del gruppo musicale Hard rock/Heavy metal Scorpions.

Il disco contiene canzoni che vanno dal 1979 al 1991.
Luigi Brugnaro
Luigi Brugnaro (Mirano, 13 settembre 1961) è un imprenditore, dirigente d'azienda, dirigente sportivo e politico italiano, sindaco di Venezia dal 16 giugno 2015 e della città metropolitana dal 31 agosto 2015.

Inoltre è il proprietario della squadra di basket Reyer Venezia Mestre ed è l'ex presidente di Umana Holding, Confindustria Venezia e Assolavoro.

Poveglia
Poveglia è un'isola della laguna di Venezia posta a sud, di fronte a Malamocco lungo il Canal Orfano, che collega la bocca di porto di Malamocco con Venezia. La sua superficie è di 7,25 ettari, un'isola non piccola nel contesto lagunare. Conta 18 manufatti.
Per più di un secolo (a partire dal 1776) stazione di quarantena per malati di peste o altre malattie, è poi divenuta ospedale psichiatrico, chiuso nel 1968.
Boom (P.O.D.)
Boom è un singolo del gruppo musicale alternative metal P.O.D., uscito il 7 giugno 2002. La traccia fa parte dell'album Satellite. La canzone, nell'anno di uscita, è stata molto trasmessa dalle radio statunitensi ed ha riscosso un buon successo.

Satellite (album P.O.D.)
Satellite è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense P.O.D., pubblicato l'11 settembre 2001 dalla Atlantic Records.

Negli Stati Uniti ha venduto più di 3 milioni copie, e sette a livello mondiale. Satellite raggiunse la posizione numero 137 della classifica Billboard degli album più venduti degli anni 2000 (2000–2009). È stato il centodiciassettesimo album più venduto del 2001 e il ventiseiesimo del 2002 negli Stati Uniti.

Nel 2020 la rivista Kerrang! l'ha inserito nella sua lista dei 21 migliori album nu metal di sempre, in diciannovesima posizione.
Coppa CERS 2004-2005
La Coppa CERS 2004-2005 è stata la 25ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 4 dicembre 2004 e si è concluso il 30 aprile 2005.

Il titolo è stato conquistato dagli italiani del Follonica per la prima volta nella loro storia sconfiggendo in finale i connazionali del Bassano 54.

In quanto squadra vincitrice, il Follonica ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Coppa Continentale.

Follonica Hockey 1952
Il Follonica Hockey (Pro Follonica dal 1957 al 1970 e Polisportiva Follonica dal 1971 al 1982) è una società italiana di hockey su pista con sede a Follonica. I suoi colori sociali sono il bianco e l'azzurro. Costituito nel 1952, la formazione biancoazzurra è stata la protagonista dell'hockey nazionale, in particolare durante il periodo detto degli immarcabili, aggiudicandosi quattro scudetti (2004-2005, 2005-2006, 2006-2007 e 2007-2008) nonché nove Coppe Italia, quattro Supercoppe e una Coppa di Lega che ne fanno il secondo club più titolato dietro solo al Novara; a livello europeo ha conquistato un'Eurolega (prima squadra italiana), una Coppa CERS e una Coppa Intercontinentale.
Pueblonuevo del Guadiana
Pueblonuevo del Guadiana è un comune spagnolo di 2 046 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura, comarca Tierra de Badajoz. Il comune venne creato nel 2001 distaccandolo da Badajoz, distante 25 chilometri.

Tierra de Badajoz
La Tierra de Badajoz è una comarca della provincia di Badajoz nella comunità autonoma dell'Estremadura, nell'ovest della Spagna. La maggior parte della sua popolazione, ammontante a circa 177 000 abitanti, vive nel capoluogo, il comune di Badajoz, e nelle immediate vicinanze.
16 chansons - 16 succès (Dalida 1983)
16 chansons - 16 succès è una raccolta della cantante italo-francese Dalida, pubblicata nel 1983 da Carrere.

Fa parte della serie 13 + 3 creata negli anni ottanta dalla casa discografica francese. Per questa stessa collana era già stata pubblicata, nel 1981, un'altra raccolta omonima di brani di Dalida.

Contiene, oltre a quindici brani già inclusi in precedenti album, una nuova canzone inedita: Aba Daba Honeymoon (France comment me trouves-tu?).

16 chansons - 16 succès (Dalida 1981)
16 chansons - 16 succès è una raccolta della cantante italo-francese Dalida, pubblicata nel 1981 da Carrere.

Contiene sedici brani del repertorio di Dalida e fa parte della serie 13 + 3 creata negli anni ottanta dalla casa discografica francese. Per questa stessa collana fu pubblicata, nel 1983, un'altra raccolta omonima di brani di Dalida.
Pugilato ai Giochi della XXX Olimpiade
I tornei olimpici di pugilato ai Giochi della XXX Olimpiade si svolsero tra il 28 luglio e il 12 agosto all'ExCeL Exhibition Centre. Il programma ha visto la disputa di 13 eventi e l'esordio della boxe femminile ai Giochi, con tre eventi.

ExCeL Exhibition Centre
L'ExCeL London (Exhibition Centre London, a volte chiamato anche ExCeL Exhibition Centre) è un centro conferenze e mostre britannico, situato nel quartiere londinese di Newham, Inghilterra. Si estende su una superficie di 0,40 km², sulla banchina nord del Royal Victoria Dock nei Docklands di Londra, tra Canary Wharf e il London City Airport.

L'ExCeL ha ospitato gli incontri di boxe, scherma, tennis tavolo, sollevamento pesi, judo, taekwondo, lotta greco-romana e lotta stile libero alle Olimpiadi di Londra 2012.
Zombie Infection
Zombie Infection è un videogioco survival horror pubblicato da Gameloft per cellulari con J2ME, BREW e DoJa. Il giocatore controlla tre personaggi, Anderson, Mike e Shawna, in quest'ordine, membri dell'Inside Action Team, una squadra di professionisti privati pronti ad intervenire con operazioni di polizia, sempre seguìto da una troupe televisiva.

Il gioco presenta caratteristiche che citano altri videogiochi survival horror. La possibilità di depositare oggetti e di ritrovarli più avanti nella missione in corso fa pensare a Resident Evil. Shawna che scatta fotografie e filma particolari agghiaccianti richiama Dead Rising.

Gameloft
Gameloft è un editore internazionale e sviluppatore di videogiochi per console portatili, cellulari e console con sede in Francia e uffici siti globalmente.

Ha oltre 3600 dipendenti distribuiti nel mondo; nel 2005 ha consolidato i suoi guadagni con un reddito pari a 20,4 milioni di euro, con un incremento del 134% rispetto all'anno precedente e vanta una rete di distribuzione in oltre 80 Paesi.
Francesco Barbavara
Francesco Barbavara (... – Milano, prima del 17 Marzo 1415) entrò al servizio di Gian Galeazzo Visconti nel 1390, successivamente fu il primo camerario del duca di Milano Gian Galeazzo Visconti e poi membro del consiglio di reggenza del ducato.

Gian Galeazzo Visconti
Gian Galeazzo Visconti, detto Conte di Virtù dal nome di Vertus in Champagne, titolo portato in dote dalla prima moglie Isabella di Valois (Pavia, 16 ottobre 1351 – Melegnano, 3 settembre 1402), è stato un politico italiano, primo Duca di Milano, nonché conte di Vertus, di Pavia, Signore di Milano, Verona, Crema, Cremona, Bergamo, Bologna, Brescia, Belluno, Feltre, Novara, Como, Lodi, Vercelli, Alba, Asti, Pontremoli, Tortona, Alessandria, Valenza, Piacenza, Bobbio, Parma, Reggio Emilia, Vicenza, Pisa, Perugia, Siena, Assisi.
Mémorial Frank Vandenbroucke 2012
La Binche-Tournai-Binche 2012, nota anche come Mémorial Frank Vandenbroucke, sedicesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2012 categoria 1.1, si svolse il 2 ottobre 2012 per un percorso di 200,3 km. Fu vinta dal britannico Adam Blythe, al traguardo in 4h16'50".

Furono 105 in totale i ciclisti che portarono a termine il percorso.

Adam Blythe
Adam Michael Blythe (Sheffield, 1º ottobre 1989) è un ex ciclista su strada e pistard britannico; professionista dal 2010 al 2019, ha vinto la RideLondon - Surrey Classic nel 2014 e il titolo nazionale in linea nel 2016.
SM U-20 (Germania)
L'U-20 fu un sommergibile a doppio scafo tedesco del tipo U-Boot della classe U19. Costruito nei cantieri di Danzica per la Kaiserliche Marine, fu comandato dal Kapitänleutnant Walther Schwieger. È principalmente ricordato per aver causato l'affondamento del Lusitania.

U-Boot Tipo U 19
La classe di U-Boot ' Tipo U 19' era relativa a una serie di sommergibili tedeschi d'altura, che completati a partire dal 1913, introducevano la propulsione Diesel nelle costruzioni navali di questo tipo, precedentemente alimentate a nafta leggera. I battelli ottennero un gran numero di successi nella loro vita operativa.
Julius Thomson
Julius Alexander Thomson (Toronto, 4 settembre 1882 – Kenora, 26 ottobre 1940) è stato un canottiere canadese.

Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Irvine Robertson, Joe Wright, Sr., Walter Lewis, Gordon Balfour, Becher Gale, Charles Riddy, Geoffrey Taylor, Douglas Kertland, a pari merito con la squadra britannica.

Douglas Kertland
Douglas Edwin Kertland (Toronto, 23 novembre 1887 – 4 marzo 1982) è stato un canottiere canadese.

Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Irvine Robertson, Joe Wright, Sr., Walter Lewis, Gordon Balfour, Becher Gale, Charles Riddy, Geoffrey Taylor, Julius Thomson, a pari merito con la squadra britannica.
Flash Gordon
Flash Gordon è un personaggio dei fumetti protagonista dell'omonima serie di fantascienza ideata da Alex Raymond, che ha esordito il 7 gennaio 1934 e pubblicata per quasi settant'anni negli Stati Uniti. Dal fumetto sono state tratti nel 1935 un programma radiofonico e, tra il 1936 e il 1940, tre serial cinematografici e due lungometraggi, nel 1974 e nel 1980. Nel 1995 fu uno dei venti personaggi a fumetti inclusi nella serie commemorativa di francobolli statunitensi Comic Strip Classics.

Comic Art
Comic Art è stata una casa editrice fondata nel 1965 e specializzata nella pubblicazione di fumetti e attiva per trentacinque anni nel mercato dei fumetti fino al 2000. A partire dal 1984 pubblicò l'omonima rivista.
Dorfhain
Dorfhain è un comune di 1.154 abitanti della Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali (targa PIR) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Tharandt.

Circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali
Il circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali (in tedesco Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) è un circondario della Sassonia, in Germania.

Capoluogo e centro maggiore è Pirna.
Università di Cambridge
L'Università di Cambridge (in inglese University of Cambridge) è la seconda università del Regno Unito per data di fondazione. Situata nell'omonima città dell'Anglia orientale, essa ospita quasi 20 000 studenti e più di 5 000 fra ricercatori e docenti. Secondo la leggenda, venne fondata da alcuni studenti nel 1209, dopo essere fuggiti da Oxford in seguito ad una lite con i locali. Tradizionalmente fra le due istituzioni – collettivamente conosciute con l'espressione Oxbridge – esiste una forte rivalità accademica e non solo, come testimoniato dalla Regata Oxford-Cambridge.

Trinity College (Cambridge)
Il Trinity College Cambridge è uno dei trentuno college costituenti l'Università di Cambridge in Inghilterra, fondato dal re Enrico VIII nel 1546.

Ha una forte tradizione accademica: i suoi membri hanno ricevuto trentuno premi Nobel, cinque medaglie Fields, un premio Abel (matematica) e due premi Templeton (religione) e premi Oscar (Academy Award).
Zaczaruj mnie ostatni raz
Zaczaruj mnie ostatni raz è il secondo singolo da solista della cantante pop polacca Sasha Strunin, pubblicato dall'etichetta discografica Sony BMG il 21 dicembre 2009 ed estratto dal suo album di debutto Sasha. La "special version" del brano appare come la tredicesima traccia dell'album di debutto di Sasha, ed è utilizzata nel video musicale.

Sasha (Sasha Strunin)
Sasha è l'album di debutto da solista della cantante pop polacca Sasha Strunin, pubblicato dall'etichetta discografica Sony BMG il 21 settembre 2009.

Il disco ha venduto circa 9 000 copie in Polonia, e ha raggiunto il #1 nella classifica nazionale. Da esso sono stati lanciati due singoli, che sono entrambi entrati nella classifica ufficiale polacca.

I brani sono cantati in parte in lingua polacca e in parte in lingua inglese.
Vocale semichiusa
Una vocale semichiusa (o medio-alta) è un tipo di suono vocalico impiegato in certe lingue parlate. È caratterizzata da una posizione della lingua a due terzi del percorso tra una vocale chiusa e una vocale media.

Le vocali semichiuse identificate dall'alfabeto fonetico internazionale sono le seguenti:

vocale anteriore semichiusa non arrotondata [e]

vocale anteriore semichiusa arrotondata [ø]

vocale centrale semichiusa non arrotondata [ɘ]

vocale centrale semichiusa arrotondata [ɵ]

vocale posteriore semichiusa non arrotondata [ɤ]

vocale posteriore semichiusa arrotondata [o]

Vocale media
Una vocale media è un tipo di suono vocalico impiegato in certe lingue parlate. È caratterizzata da una posizione della lingua a metà strada tra una vocale aperta e una vocale chiusa.

La sola vocale media in senso stretto identificata dall'alfabeto fonetico internazionale è la seguente:

vocale centrale media [ə], anche detta scevà.

Tuttavia, nelle lingue che hanno un solo grado di apertura intermedio tra vocale aperta e vocale chiusa nel loro sistema vocalico, la parola è spesso impiegata in senso ampio per designare tale grado intermedio: può allora indicare vocali che sarebbero più specificamente descritte come semiaperte o semichiuse:

vocale anteriore media non arrotondata [e̞]

vocale anteriore media arrotondata [ø̞]

vocale posteriore media non arrotondata [ɤ̞]

vocale posteriore media arrotondata [o̞]
Cappella di San Luca
La cappella di San Luca o dei Pittori è un ambiente monumentale del convento della Santissima Annunziata a Firenze. Fu progettata come cappella della confraternita di San Luca, sostanzialmente coincidente con l'Accademia del Disegno, a cui venne donata dai frati servi di Maria con rogito notarile del 1565. Qui sono sepolti alcuni tra i suoi più illustri membri, quali il Pontormo e Benvenuto Cellini.

Rodolfo Siviero
Rodolfo Siviero (Guardistallo, 24 dicembre 1911 – Firenze, 26 ottobre 1983) è stato un agente segreto, storico dell'arte e intellettuale italiano, noto soprattutto per la sua importante attività di recupero delle opere d'arte trafugate dall'Italia nel corso della seconda guerra mondiale.
The Badge of Honor
The Badge of Honor è un cortometraggio muto del 1913. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che, prodotto dalla Flying A, aveva come interpreti J. Warren Kerrigan, Jack Richardson, Vivian Rich, George Periolat, Jacques Jaccard, Louise Lester.

Jack Richardson (attore)
Jack Richardson, nato John Howard Richardson (New York, 18 novembre 1870 – Los Angeles, 12 giugno 1960), è stato un attore statunitense.

Nella sua carriera cinematografica, iniziata nei primi anni dieci all'epoca del cinema muto, Jack Richardson (che non va confuso con l'attore John J. Richardson [1888–1942]) apparve in oltre cinquecento film.
Punta Pourquoi Pas
Punta Pourquoi Pas (in inglese Pourquoi Pas Point) è un punto coperto dai ghiacci che forma l'ingresso occidentale della baia Victor e segnala il limite occidentale della Terra Adelia. Localizzato ad una latitudine di 66° 12′ S ed una longitudine di 136° 11′ E, venne Cartografato da una spedizione antartica francese nel 1950-52 ed intitolato nel 1954 alla nave Pourquoi-Pas?, battello utilizzato durante le esplorazioni antartiche francesi.

Terra Adelia
La Terra Adelia (conosciuta anche come costa di Adelia) è un territorio Antartico rivendicato dalla Francia (Terre Adélie): nel territorio si trova attualmente il Polo sud Magnetico. Il territorio non si sovrappone con le rivendicazioni di altre nazioni e come tale è riconosciuto da Australia, Nuova Zelanda, Norvegia e Regno Unito che reciprocamente riconoscono le rivendicazioni che non si sovrappongono.
Brett DiBiase
Brett DiBiase (Clinton, 16 marzo 1988) è un ex wrestler statunitense, meglio conosciuto per il suo tempo nella Florida Championship Wrestling, territorio di sviluppo della WWE. È un ex FCW Florida Tag Team Campion con Joe Hennig come The Fortunate Sons.

DiBiase è un wrestler di terza generazione. Sua nonna Helen Hild e il suo nonno adottivo "Iron" Mike DiBiase erano wrestler professionisti, così come lo era il padre, "The Million Dollar Man "Ted DiBiase. I due fratelli maggiori di DiBiase, Mike e Ted Jr., sono anch'essi wrestler professionisti.

Michael DiBiase
Michael DiBiase, detto Mike (New York, 24 dicembre 1923 – Amarillo, 2 luglio 1969), è stato un wrestler statunitense di origine italiana. Fu figlio di due immigrati italiani: il padre, originario di Ginosa, e la madre, di Sant'Antimo, si trasferirono a New York. Il cognome originale della famiglia è De Biasi e non DiBiase, probabilmente un errore dell'anagrafe che ne cambiò il cognome.
Rosidi
Rosidi è un'ampia unità tassonomica monofiletica all'interno del clade delle Angiosperme, non presente nel precedente sistema Cronquist così com'è oggi strutturata, essendo stata introdotta solo con la moderna classificazione APG.

Si tratta di una suddivisione molto ampia, composta da 17 ordini, per un totale di 135 famiglie, aggiornato alla classificazione APG IV. In tutto sono comprese in questo clade circa 70 000 specie, circa un quarto di Angiospermae e, insieme alle Asteridi, costituiscono le due classificazioni più ampie tra le Eudicotiledoni.

Stime dell'orologio molecolare indicano che le Rosidi si siano originate nell'Aptiano o nell'Albiano, 99,6-125 milioni di anni fa, tesi avvalorate dalla scoperta di piante fossili risalenti al periodo Cretacico.

Classificazione APG IV
La classificazione APG IV (Angiosperm Phylogeny Group IV) è la quarta versione di classificazione scientifica delle piante angiosperme basata sulla filogenetica molecolare, pubblicata nel 2016 dall'Angiosperm Phylogeny Group.
Catholicos Patriarca di tutta la Georgia
Il titolo di «Catholicos Patriarca di tutta la Georgia» indica il primate della Chiesa apostolica autocefala ortodossa georgiana. Fu utilizzato probabilmente per la prima volta da Melchisedec I nel 1010. Nel XV secolo la suddivisione della Chiesa di Georgia in due strutture distinte (quella dell'est e quella dell'ovest) comportò la coesistenza di due catholicos patriarchi. Nel 1811 l'Impero russo sottrasse lo status di autocefalia alla Chiesa georgiana, abolendo il patriarcato. Da quel momento la Chiesa del paese caucasico fu sottoposta all'autorità del Santo Sinodo russo e dal 1817 fu governata da esarchi di etnia esclusivamente russa. Nel 1917 la Chiesa georgiana riconquistò la propria autocefalia e fu quindi restaurato il patriarcato. Il primo Catholicos Patriarca del nuovo corso fu Kirion II.

L'attuale primate della Chiesa ortodossa georgiana è Elia II, divenuto Catholicos Patriarca il 23 dicembre 1977.

Catholicos
Il titolo ecclesiastico di Catholicos, derivato dalla parola greca καθολικός (katholikós, che significa "universale, generale"), è dato al capo di alcune chiese che storicamente si sono sviluppate fuori dell'Impero romano; corrisponde al titolo di patriarca, usato invece nelle chiese sorte all'interno di quei confini.
Toppserien 2016
La Toppserien 2016 è stata la 33ª edizione della massima serie del campionato norvegese femminile di calcio. La competizione è iniziata il 28 marzo 2016 con la 1ª giornata ed è terminata il 5 novembre 2016 con i play-off promozione-retrocessione. La squadra campione in carica era lo LSK Kvinner, che aveva vinto il titolo per la terza volta nella sua storia nella passata edizione, e che è riuscito ad imporsi nuovamente al termine dell'annata.

Lillestrøm Sportsklubb Kvinner Fotballklubb
Il Lillestrøm Sportsklubb Kvinner Fotballklubb, meglio noto come LSK Kvinner, è una società calcistica femminile norvegese con sede nella città di Lillestrøm. Milita nella Toppserien, la massima divisione del campionato norvegese femminile di calcio, della quale ha vinto sette edizioni.