hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giardino Ibleo
Il Giardino Ibleo è il più antico dei quattro giardini principali di Ragusa.

Situato a Ragusa Ibla, a circa 385 m s.l.m., si estende su uno sperone di roccia che domina la valle del fiume Irminio. Si caratterizza per la coesistenza di un rilevante patrimonio botanico e di importanti emergenze architettoniche, inclusi resti medievali e strutture religiose monumentali. Vicino al Giardino, si trovano pure gli scavi archeologici di Ragusa Ibla.

Ragusa
Ragusa (, AFI: /raˈɡu.za/; Raùsa [ʐaˈu.sa] in siciliano, AFI: [ʐaˈu.sa]) è un comune italiano di 74 230 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale, in Sicilia.

Nel 1693 un devastante terremoto causò la distruzione quasi totale dell'intera città, mietendo più di cinquemila vittime. La ricostruzione, avvenuta nel XVIII secolo, la divise in due grandi quartieri: da una parte Ragusa superiore, situata sull'altopiano, dall'altra Ragusa Ibla, sorta dalle rovine dell'antica città e ricostruita secondo l'antico impianto medioevale.

I capolavori architettonici costruiti dopo il terremoto, insieme a tutti quelli presenti nel Val di Noto, sono stati dichiarati il 25 giugno 2002 patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Ragusa è uno dei luoghi più importanti per la presenza di testimonianze d'arte barocca, come le sue chiese e i suoi palazzi settecenteschi.
Dipartimento di San-Pédro
Il dipartimento di San-Pédro è un dipartimento della Costa d'Avorio. È situato nella regione di San-Pédro, distretto di Bas-Sassandra.Nel censimento del 2014 è stata rilevata una popolazione di 631.156 abitanti.

Il dipartimento è suddiviso nelle sottoprefetture di 
Doba, Dogbo, Gabiadji, Grand-Béréby e San-Pédro.

Regione di San-Pédro
La regione di San-Pédro è una delle 31 regioni della Costa d'Avorio. Situata nel distretto di Bas-Sassandra, ha per capoluogo la città di San-Pédro ed è suddivisa  in due dipartimenti: San-Pédro e Tabou.La popolazione censita nel 2014 era pari a 826.666  abitanti.
Kula (Serbia)
Kula (in serbo Кула?, in ungherese Kúla) è una città e una municipalità del Distretto della Bačka Occidentale nel nord-ovest della provincia autonoma della Voivodina.

All'interno del comune si trova la località di Ruski Krstur, abitata in prevalenza da ruteni, sede dell'eparchia di San Nicola di Ruski Krstur.

Distretto della Bačka Occidentale
Il distretto della Bačka Occidentale (in serbo Западнобачки округ?, Zapadnobački okrug, in ungherese Nyugat Bácskai Körzet, in croato Zapadnobački okrug, in slovacco Západnobáčsky okres, in romeno Districtul Bacica de Vest) è un distretto della Voivodina.
Giro d'Italia 2003
Il Giro d'Italia 2003, ottantaseiesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in 21 tappe dal 10 maggio al 1º giugno 2003, per un percorso totale di 3 489,5 km. Fu vinto dall'italiano Gilberto Simoni.

Venne trasmesso in tv su Raitre e in radio da Rai Radio 1.

San Donà di Piave
San Donà di Piave (San Donà in veneto, pronuncia [saŋ doˈna]) è un comune italiano di 42 196 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto. Situata nella Pianura Veneto-Friulana, lungo la riva sinistra del fiume Piave è il capoluogo storico del Basso Piave, territorio che insieme ad alcuni comuni e all'area del Portogruarese costituisce il Veneto Orientale, teatro di aspri scontri nel corso della prima guerra mondiale.
Chiesa di Santa Lucia (Savona)
La chiesa di Santa Lucia è un piccolo edificio religioso che sorge, a Savona, su uno sperone di roccia un tempo a picco sul mare, lungo la vecchia strada di collegamento con Albissola Marina. Vi risiede la Confraternita dei SS. Agostino e Monica.

Processione del Venerdì santo di Savona
La processione del Venerdì santo di Savona è un antico rito della tradizione cristiana che affonda le sue radici nel medioevo, ovvero all'epoca dei flagellanti del Duecento.

Con essa l'organizzazione del Priorato generale delle confraternite intende mantenere viva una tradizione storico-religiosa molto antica che continua a richiamare fedeli della Chiesa cattolica da ogni parte della Liguria e d'Italia.

Si svolge a cadenza biennale, con partenza dalla Cattedrale per concludersi, dopo un percorso di circa un chilometro e mezzo in piazza Sisto IV, dove il Vescovo impartisce la Benedizione conclusiva.
Il Mikado
Il Mikado, The Mikado o The Town of Titipu, è un'opera comica (o operetta) in due atti, con musiche di Arthur Sullivan e libretto di W. S. Gilbert, la nona delle quattordici da loro composte insieme. Venne rappresentata per la prima volta a Londra il 14 marzo 1885, dove andò avanti al Savoy Theatre per 672 rappresentazioni, che non avevano alcun precedente nella storia dell'opera musicale.

La storia si svolge in Giappone, un posto esotico lontano dall'Inghilterra, che diede modo a Gilbert di fare della satira sulla politica e le istituzioni britanniche in maniera molto libera, in quanto il tutto veniva attribuito al popolo giapponese. Gilbert ambientò in località straniere diverse sue opere e fra queste, oltre a The Mikado, anche The Gondoliers, Utopia, Limited, The Grand Duke e Princess Ida, per rendere più leggero l'impatto della sua pungente satira sulle istituzioni britanniche.

Operetta
L'operetta è un genere teatrale e musicale nato nel 1856 (con La Rose de Saint-Flour di Jacques Offenbach) e divenuta famosa nel 1860 in Francia e solo successivamente in Austria. Differisce dal più tradizionale melodramma per l'alternanza sistematica di brani musicali e parti dialogate.

Sotto questo aspetto l'operetta è altrettanto vicina al teatro di prosa o al genere del vaudeville, anche se non bisogna dimenticare che, nell'Europa centrale, il teatro d'opera leggero o comico presentava già in precedenza una simile alternanza di canto e recitazione, nei generi dell'opéra-comique e del singspiel.
Hochiss
L'Hochiss (2.299 m s.l.m.) è la montagna più alta delle Alpi di Brandenberg nelle Alpi Calcaree Nordtirolesi. Si trova nel Tirolo austriaco.

Per salire sulla vetta è possibile passare dal rifugio Erfurter Hütte.

Alpi Calcaree Nordtirolesi
Le Alpi Calcaree Nordtirolesi (in tedesco Nordtiroler Kalkalpen) sono una sezione delle Alpi. Secondo la classificazione SOIUSA, si trovano nel settore delle Alpi Nord-orientali. La vetta più alta è il Parseierspitze (3.040 m). Si trovano in Austria (Vorarlberg e Tirolo) e Germania (Baviera).
Klamath Mountains
Le Klamath Mountains sono una catena montuosa situata nel nord-est della California e nel sud-ovest dell'Oregon, le cime più elevate sono rispettivamente il Mount Eddy (2744 m) nella contea di Trinity, in California e il Mount Ashland (2296m) nella contea di Jackson, in Oregon.

La catena presenta una geologia varia e un clima caratterizzato da inverni freddi accompagnati da nevicate intense, e da estati calde con precipitazioni limitate. Confina con un'altra catena montuosa, situata più a nord: le Siskiyou Mountains.

Queste montagne ospitano estese foreste di conifere con circa una trentina di specie, rendendole un ecosistema unico al mondo: tra di esse si annoverano Picea breweriana, Chamaecyparis lawsoniana, Pinus balfouriana, Pseudotsuga menziesii, Pinus ponderosa, Pinus lambertiana, Tsuga mertensiana, Abies concolor, Abies magnifica var. shastensis, Sequoia sempervirens, Thuja plicata e Taxus brevifolia.

Pinus balfouriana
Il Pino coda di volpe (Pinus balfouriana Balf., 1853) è un raro pino endemico della California, negli Stati Uniti, dove risulta presente con due subpopolazioni ubicate nelle Klamath Mountains e nella Sierra Nevada.
Granico
Il Granìco (detto anche Biga Çayı) (in turco Kocabaş) è un fiume che scorre nella parte nord-occidentale della Turchia.

Nasce alle pendici del Monte Ida e scorre verso nord-est per sfociare nel mar di Marmara.

Presso le rive del fiume, vicino all'attuale città di Biga, ebbe luogo una battaglia combattuta nel maggio del 334 a.C., durante la quale l'esercito macedone di Alessandro Magno sconfisse l'esercito persiano di Dario III. Fu la prima vittoria di Alessandro Magno contro i persiani. Il comandante persiano era un mercenario greco, Memnone di Rodi. Si può affermare che la battaglia si svolse tra greci poiché le forze persiane erano per la maggior parte formate da soldati mercenari greci tranne che per la cavalleria e gli arcieri composti da persiani.

Battaglia del Granico
La battaglia del Granìco, nel maggio del 334 a.C., fu la prima grande vittoria di Alessandro Magno contro l'Impero Persiano. Svoltasi nell'Asia nord-occidentale, vicino a Troia, Alessandro riuscì a sconfiggere le forze dei satrapi persiani dell'Asia minore.
Siva (fiume)
La Siva (in russo  Си́ва?) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di destra della Kama (bacino idrografico del Volga). Scorre nel Territorio di Perm', nei rajon Častinskij, Ochanskij e Bol'šesosnovskij, e nel Votkinskij rajon dell'Udmurtia.

Nasce e scorre nella parte occidentale delle alture della Kama, con direzione mediamente sud-occidentale e corso grossolanamente parallelo a quello della Kama; vi confluisce non lontano dalla città di Čajkovskij, alla testa del bacino artificiale di Votkinsk, a 329 km dalla foce della Kama. I maggiori affluenti ricevuti sono But', Sosnova, Černaja, Lyp, Votka, tutti provenienti dalla destra idrografica.

Il più grande insediamento nella valle della Siva è la città di Votkinsk, che si trova non lontano dalla confluenza del tributario Votka.

La Siva, così come tutti i fiumi del bacino, è gelata per lunghi periodi ogni anno (mediamente, da novembre ad aprile).

Udmurtia
L’Udmurtia o Udmurzia (in russo Удму́ртия?, Udmurtija), formalmente Repubblica udmurta (rus. Удму́ртская респу́блика, Udmurtskaja respublika; udm. Удмурт Элькун, Udmurt el'kun) è una repubblica della Russia, estesa nel settore centro-occidentale della Russia, ad ovest degli Urali su un territorio pianeggiante bagnato dal basso corso del fiume Kama.
Niculești
Niculești è un comune della Romania di 4 498 abitanti, ubicato nel distretto di Dâmbovița, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Ciocănari, Movila, Niculești.

Distretto di Dâmbovița
Il distretto di Dâmbovița (in romeno Județul Dâmbovița) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Muntenia. Il judet (dal latino judicium che significa decisione, esperienza, prova, processo) ha potere amministrativo e territoriale di rango superiore, componendosi di tutte le città ed i paesi siti sul suo territorio.
Steve Meretzky
Steven Eric Meretzky (Yonkers, 1º maggio 1957) è un programmatore e autore di videogiochi statunitense.

È noto per la trasposizione videoludica, realizzata in collaborazione con Douglas Adams, della serie Guida galattica per gli autostoppisti, oltre che alla creazione di numerose avventure testuali tra cui A Mind Forever Voyaging e Zork Zero. Ha lavorato per anni in Infocom, prima di fondare la Boffo Games, nel 1994.

Douglas Adams
Douglas Noël Adams (Cambridge, 11 marzo 1952 – Santa Barbara, 11 maggio 2001) è stato uno scrittore, sceneggiatore e umorista britannico.
È ricordato in particolare per la serie di romanzi Guida galattica per gli autostoppisti, nata nel 1978 come radio commedia della BBC, prima di diventare una «trilogia di cinque romanzi», che ha venduto più di 15 milioni di copie, oltre ad essere anche una serie televisiva, fumetto, gioco per computer e fino a diventare nel 2005 un film.
Rodionovo-Nesvetajskaja
Rodionovo-Nesvetajskaja (in russo Родионово-Несветайская?) è un villaggio (sloboda) della Russia europea meridionale nell'oblast' di Rostov; è il centro amministrativo del distretto Rodionovo-Nesvetajskij.

Si trova sul fiume Bol'šoj Nesvetaj, 40 km a nord di Rostov sul Don.

Bol'šoj Nesvetaj
Il Bol'šoj Nesvetaj (in russo Большой Несветай?) è un fiume della Russia europea meridionale, affluente di sinistra del Tuzlov. Scorre nell'oblast' di Rostov.

Il fiume ha origine sul versante meridionale delle alture del Donec e scorre prima verso sud, poi gira verso sud-ovest. Il corso è piuttosto tortuoso. Ha una lunghezza di 71 km; l'area del suo bacino è di 966 km². Sfocia nel Tuzlov a 44 km dalla foce. Nel medio corso attraversa il villaggio di Rodionovo-Nesvetajskaja.
Kungur Tagh
Il Kungur (o Kongur Tagh; 公格尔山S, Gōnggé'ěrP è la vetta principale del Pamir. Il punto più alto arriva a 7649 m s.l.m.: è la 37ª vetta più alta del mondo.

Si trova all'estremità orientale del Pamir e a quella occidentale del Kunlun: per la sua posizione non è ben chiaro se faccia parte della prima o della seconda catena montuosa. È situato nella regione autonoma cinese dello Xinjiang, pochi chilometri a nord del Muztagh Ata e molto vicino al confine con il Tagikistan. Nei dintorni c'è anche il lago Karakul. Sono presenti alcuni tra i più grandi ghiacciai della zona ed è circondato dal deserto.

È stato scoperto solo nel 1900 e la prima spedizione risale al 1956, ma gli esploratori non riuscirono nel loro intento. Nel 1981 una spedizione britannica riuscì a conquistare la vetta. I protagonisti furono Chris Bonington, Al Rouse, Peter Boardman e Joe Tasker.

Karakul
Il lago Karakul o Karakol (in uiguro قاراكۆل, Qaraköl; 喀拉库勒湖S, Kālākùlè HúP; in kirghiso каракул ?; lett. "lago nero") è un lago dello Xinjiang cinese. Si trova nella contea di Akto della prefettura autonoma kirghisa di Kizilsu.
Rimrock Jones
Rimrock Jones è un film muto del 1918 diretto da Donald Crisp. La sceneggiatura di Frank X. Finnegan e Harvey F. Thew si basa sull'omonimo romanzo di Dane Coolidge pubblicato a New York nel 1917. Considerato un film perduto, aveva come interpreti Wallace Reid, Anna Little, Gustav von Seyffertitz, Edna Mae Cooper, Guy Oliver.

Gustav von Seyffertitz
Gustav von Seyffertitz, nato Gustav Carl Viktor Bodo Maria von Seyffertitz, (Haimhausen, 4 agosto 1862 – Los Angeles, 25 dicembre 1943), è stato un attore e regista tedesco naturalizzato statunitense.

Recitò, tra il 1917 e 1939, in 118 film.
Premio Lars Onsager
Il Premio Lars Onsager è un premio in fisica statistica teorica assegnato ogni anno dall'American Physical Society. Fu istituito nel 1993 da Drs. Russell e Marian Donnelly in memoria di Lars Onsager, premio Nobel per la chimica nel 1968 per i suoi studi sulla termodinamica del non equilibrio.

American Physical Society
L'American Physical Society (APS) è una organizzazione statunitense, fondata nel 1899, che ha lo scopo di promuovere l'avanzamento della fisica, attraverso il supporto ai fisici, la diffusione delle informazioni e la collaborazione internazionale.

È editore di alcune riviste di fisica tra cui Physical Review e Physical Review Letters. Ogni anno assegna premi a scienziati che si siano distinti nella fisica e in discipline collegate, tra i quali il Premio Lilienfeld per i contributi più importanti.
Animal (Conor Maynard)
Animal è un brano musicale del cantante inglese Conor Maynard in collaborazione con il rapper Wiley, pubblicato il 20 gennaio 2013 come quarto singolo estratto dal suo album studio di debutto, Contrast.

Conor Maynard
Conor Paul Maynard (Brighton, 21 novembre 1992) è un cantautore e youtuber inglese.
Conor ha raggiunto il successo nel 2012 quando è stato nominato nella categoria MTV Brand New, vincendo. Il suo singolo di debutto, Can't Say No, è stato pubblicato nel Regno Unito il 16 aprile 2012. Nella sua carriera ha pubblicato tre album, due di inediti e uno di sole cover.
Università di Porto Rico a Río Piedras
L'Università di Porto Rico a Río Piedras, più nota come Campus di Río Piedras (in spagnolo Recinto de Río Piedras, spesso abbreviata in UPR-RP o La IUPI) è uno studio di ricerca situato in un campus di 289 acri (1,17 km²) a San Juan, Porto Rico. È il campus più grande del sistema universitario in termini di popolazione studentesca ed è stato il primo campus universitario pubblico dell'isola.

L'università accoglie più di 18.000 studenti, il 20% dei quali sono laureati, e rilascia in media oltre 3.000 lauree all'anno. La sua offerta accademica spazia dal livello di laurea triennale a quello di dottorato con 70 programmi di laurea triennale e 19 lauree specialistiche, tra cui 71 specializzazioni nelle discipline di base e nei campi professionali. L'UPR-RP ha costantemente concesso il maggior numero di dottorati di ricerca a studenti ispanici sotto la giurisdizione degli Stati Uniti.

Río Piedras
Río Piedras, o Río de Piedras (lett. "il fiume delle pietre") è la più grande circoscrizione di San Juan, Porto Rico. Si trova a nord di Santurce, a sud di Aguas Buenas, Caguas e Gurabo, a est di Carolina e Trujillo Alto, e a ovest di Guaynabo.

È la sede del campus principale dell'Università di Porto Rico, fondata nel 1903 e riconosciuta come il primo istituto di istruzione universitaria pubblica a Porto Rico. Ospita anche un giardino botanico, un prezioso santuario biologico e storico alla periferia della città.
Quercus humboldtii
Quercus humboldtii Bonpl., conosciuta col nome comune di quercia andina, quercia colombiana, è un albero della famiglia Fagaceae rinvenibile esclusivamente in Colombia e a Panama.

L'epiteto specifico è un omaggio ad Alexander von Humboldt. Cresce sui monti ad un'altitudine compresa tra i 1.000 ed i 3.200 m. Può essere rinvenuta in tutte e tre le principali vette andine della Colombia e in alcune pianure delle regioni inter-andine.

Alexander von Humboldt
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr von Humboldt, detto Alexander (Berlino, 14 settembre 1769 – Berlino, 6 maggio 1859), è stato un naturalista, esploratore, geografo e botanico tedesco.
Era il fratello minore dello statista e intellettuale Wilhelm von Humboldt.

Le sue opere oltre al successo editoriale, furono d'ispirazione a numerosi autori tra i quali: Charles Darwin, Henry David Thoreau, George Perkins Marsh, Simón Bolívar, Ernst Haeckel, John Muir, Edgar Allan Poe.
Apologo di Menenio Agrippa
L'apologo di Menenio Agrippa fu un discorso pronunciato da Menenio Agrippa nel 494 a.C. ai plebei che, per protesta, avevano abbandonato Roma e occupato il Monte Sacro per ottenere la parificazione dei diritti con i patrizi (azione detta secessio plebis).

L'apologo è tramandato da Tito Livio che lo ha riportato nel secondo libro degli Ab Urbe condita libri.

Secessio plebis
La Secessio plebis o secessione della plebe fu una forma di lotta politica adottata dalla plebe romana, tra il V e il III secolo a.C., per ottenere una parificazione di diritti con i patrizi. La secessione consisteva nel fatto che la plebe abbandonava in massa la città. In questo modo tutti i negozi e le botteghe artigiane restavano chiuse e inoltre non era possibile convocare le leve militari che in quel periodo facevano sempre più ricorso anche ai plebei.

La prima secessione avvenne nel 494 a.C. e l'ultima nel 287 a.C. Sul numero esatto di secessioni non vi è accordo unanime fra gli storici. Quelle certe sono tre, ma secondo Floro le secessioni furono quattro (494-493; 451-449; 445; 376-371). La distruzione dell'archivio di Stato avvenuta in occasione del sacco di Roma del 390 a.C. ha sicuramente contribuito a far sì che gli eventi avvenuti prima di quella data venissero ricordati con un misto di fatti reali e tradizioni popolari.
Una ragazza a Saint-Tropez
Una ragazza a Saint-Tropez (Le Gendarme de Saint-Tropez) è un film del 1964 diretto da Jean Girault. È stato il primo grande successo dell'attore Louis de Funès, che interpretò il maresciallo Ludovic Cruchot della Gendarmerie nationale nella fortunata serie de I Gendarmi di Saint-Tropez. La pellicola ha ottenuto un enorme successo commerciale, piazzandosi al nº 1 al botteghino d'oltralpe del 1964.

Gendarmerie nationale
La Gendarmerie nationale (Gendarmeria nazionale) è una delle Forze armate francesi, di tipo gendarmeria, che svolge anche attività di Polizia civile e Polizia militare, che ha giurisdizione nei piccoli centri abitati, centri rurali, e nelle località di confine della Francia.

In quanto corpo Militare svolge anche attività di difesa dei confini nazionali e missioni all'estero.

È posta sotto il controllo del Ministero delle forze armate francesi durante le operazioni militari, mentre risponde al Ministero dell'interno e d'oltremare durante le normali operazioni di polizia. Il motto della Gendarmerie è: «Pour la Patrie, l'Honneur et le Droit» (Per la Patria, l'Onore e il Diritto).
Medusa (mitologia)
Medusa (in greco antico: Μέδουσα?, Médūsa, che vuol dire "protettrice", "guardiana", da μέδω, médō, "proteggere") è una figura della mitologia greca. Insieme a Steno ed Euriale è una delle tre Gorgoni, figlie delle divinità marine Forco e Ceto. Secondo il mito le Gorgoni avevano il potere di pietrificare chiunque avesse incrociato il loro sguardo e, delle tre, Medusa era l'unica a non essere immortale; nella maggioranza delle versioni viene decapitata da Perseo.

Le metamorfosi (Ovidio)
Le metamorfosi (in latino Metamorphosĕon libri XV) è un poema epico-mitologico di Publio Ovidio Nasone (43 a.C. - 17 d.C.) incentrato sul fenomeno della metamorfosi. Attraverso quest'opera, ultimata poco prima dell'esilio dell'8 d.C., Ovidio ha perfezionato in versi e trasmesso ai posteri le più celebri storie della mitologia antica.
Le cronache di Narnia (serie televisiva)
Le cronache di Narnia (The Chronicles of Narnia) è una serie televisiva britannico-statunitense andata in onda in prima visione assoluta sulla rete televisiva britannica BBC One dal 13 novembre 1988 al 23 dicembre 1990.

La serie è la trasposizione televisiva di quattro dei sette romanzi dell'omonima saga dello scrittore C. S. Lewis, per l'esattezza segue le vicende presenti ne Il leone, la strega e l'armadio, Il principe Caspian, Il viaggio del veliero e La sedia d'argento.

La serie è stata adattata anche in lingua italiana e distribuita in formato DVD.

Lesley Nicol
Lesley Nicol (Manchester, 7 agosto 1953) è un'attrice britannica, nota soprattutto per aver interpretato la signora Patmore in Downton Abbey, un ruolo che le ha valso due Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie drammatica. Molto attiva anche in campo teatrale, ha recitato ruoli di rilievo in numerosi musical e opere di prosa, tra cui Lady Capuleti in Romeo e Giulietta al Bristol Old Vic nel 1991 e Rosie in Mamma Mia! nel West End londinese dal 2000 al 2002.
Crash - Contatto fisico
Crash - Contatto fisico (Crash) è un film del 2004 diretto da Paul Haggis.

Il lungometraggio, con protagonisti Sandra Bullock, Brendan Fraser, Don Cheadle e Matt Dillon, tratta come tema fondamentale il razzismo, ma affronta anche sfaccettature del rapporto umano che non si possono racchiudere in una definizione semplicista. Ha ottenuto 6 candidature all'Oscar 2006, aggiudicandosi 3 statuette, quale miglior film, migliore sceneggiatura originale e miglior montaggio.

Oscar al miglior montaggio
L'Oscar al miglior montaggio (Academy Award for Best Film Editing) viene assegnato al montatore votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Rawicz
Rawicz (in tedesco Rawitsch) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Rawicz, nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 133,64 km² e nel 2004 contava 29 297 abitanti. Dal 1975 al 1998 ha fatto parte del voivodato di Leszno.

Voivodato della Grande Polonia
Il voivodato della Grande Polonia (in polacco Województwo Wielkopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-ovest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Poznań, Kalisz, Konin, Piła e Leszno. Comprende la regione intorno al capoluogo Poznań denominata Grande Polonia.

Con quasi 30.000 km² è, dopo quello della Masovia, il secondo voivodato della Polonia per estensione; con quasi 3,5 milioni di abitanti, è anche uno dei più popolati.

La Grande Polonia viene vista come il nucleo originario della Polonia, come le antiche città della dinastia dei Piast Poznań e Gniezno. Il voivodato corrisponde alla precedente provincia prussiana della Posnania.