hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Area archeologica di Capo Colonna
L'area archeologica di Capo Colonna è un sito archeologico statale situato in località Capo Colonna, vicino a Crotone, raggiungibile tramite una strada costiera dal capoluogo oltre che dalla statale 106 in loc. S.Anna proseguendo sulla S.P. 50. È inclusa nella lista dei monumenti nazionali italiani.

Gli elementi archeologici presenti non si limitano al solo più noto Santuario dorico dedicato ad Hera, di maggiore frequentazione durante l'età classica ed ellenistica, ma si tratta di un sito con stratificazioni di diverse epoche, da quella preistorica, con frequentazioni italiche fino alla fondazione della colonia di Kroton. Numerosi resti risalgono all'età romana: dapprima in età repubblicana, un decennio dopo la fine della seconda guerra punica, qui venne costituito il primo insediamento della colonia romana di Croto, e poi la statio di Lacenium in età imperiale.

Capo Colonna
Capo Colonna (o Capocolonna) - noto in età coloniale (antica, classica ed ellenistica) come Capo Lacinio: Λακίνιον ἄκρον), e poi promontorium Lacinium in età romana) - è un promontorio sito otto chilometri a sud di Crotone, che costituisce la punta più orientale della penisola calabrese e costituisce il limite meridionale del golfo di Taranto. La sua importanza risiede nella quantità di elementi archeologici di diverse epoche che sono legati a questa punta di terra protesa sullo Ionio.

Il toponimo moderno è deriva dalla presenza dell'unica colonna rimasta eretta del tempio di Hera Lacinia: fino al XVI secolo era chiamato "Capo delle Colonne" perché 2 erano le colonne rimaste in piedi del santuario di Hera.
Sansui
Sansui Electric Co., Ltd. (山水電気株式会社?, Sansui Denki Kabushiki-gaisha) Sansui era un marchio di strumenti musicali elettronici,  di prodotti di elettronica di consumo e di trasformatori. Fondata nel 1947. Nel 2003 la Nimble Holdings acquistò il marchio per utilizzarlo su prodotti fabbricati in Cina (arrivati anche in Italia per un breve periodo tramite la Solari.com di Paolo Berlusconi) . Aveva precedentemente acquistato i marchi giapponesi Nakamichi e Akai.

Nel 2014 la divisione giapponese (che continuava a produrre componenti per hi-fi) dichiarò bancarotta.

Akai
Akai è un marchio di strumenti musicali elettronici e di prodotti di elettronica di consumo, fondata nel 1929 come Akai Electric Company Ltd., un'azienda manifatturiera giapponese. "Akai", in giapponese, significa "rosso", da cui il colore del logo. La sua sede principale è oggi a Singapore, in quanto filiale del gruppo cinese Nimble Holdings, con sede ad Hong Kong, che aveva precedentemente acquistato i marchi giapponesi Nakamichi e Sansui.
Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.

Upload
L'upload, anche noto come caricamento, in informatica è il processo di invio o trasmissione di un file (o più genericamente di un flusso finito di dati o informazioni) da un client ad un sistema remoto (denominato server) attraverso una rete informatica; l'azione inversa è chiamata download.
Diocesi di Apartadó
La diocesi di Apartadó (in latino Dioecesis Apartadoënsis) è una sede della Chiesa cattolica in Colombia suffraganea dell'arcidiocesi di Santa Fe de Antioquia. Nel 2022 contava 497.568 battezzati su 668.700 abitanti. È  retta dal vescovo Carlos Alberto Correa Martínez.

Arcidiocesi di Santa Fe de Antioquia
L'arcidiocesi di Santa Fe de Antioquia (in latino: Archidioecesis Sanctae Fidei de Antioquia) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Colombia. Nel 2022 contava 251.313 battezzati su 286.461 abitanti. È retta dall'arcivescovo Hugo Alberto Torres Marín.
Diocesi di Sigüenza-Guadalajara
La diocesi di Sigüenza-Guadalajara (in latino Dioecesis Seguntina-Guadalaiarensis) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Toledo. Nel 2022 contava 239.427 battezzati su 265.588 abitanti. È retta dal vescovo Julián Ruiz Martorell.

Arcidiocesi di Toledo
L'arcidiocesi di Toledo (in latino Archidioecesis Toletana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Spagna. Nel 2023 contava 600.502 battezzati su 734.541 abitanti. È retta dall'arcivescovo Francisco Cerro Chaves.
Stazione di Pracchia
La stazione di Pracchia è una stazione ferroviaria posta sulla linea Pistoia-Bologna, costruita per servire Pracchia, una frazione del comune di Pistoia, che permise lo sviluppo delle attività commerciali (fabbriche del ghiaccio, pastorizia, turismo) nella Montagna Pistoiese.

Tra il 1926 e il 1965 la stazione divenne di interscambio con la quella di Pracchia FAP che serviva la linea Pracchia-Mammiano.

Stazione di Pracchia (FAP)
La stazione di Pracchia era una stazione ferroviaria, situata sulla linea ferroviaria Pracchia-San Marcello Pistoiese-Mammiano, segmento ferrato a gestione privata della Montagna pistoiese. Fu costruita come stazione di scambio con l'omonimo impianto delle Ferrovie dello Stato e per servire la località di Pracchia, piccola frazione montana del comune di Pistoia.
Aphnelepis australis
Aphnelepis australis è un pesce osseo estinto, appartenente agli archeomenidi. Visse nel Giurassico superiore (Oxfordiano, circa 160 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Australia.

Archaeomaenidae
Gli archeomenidi (Archaeomaenidae Wade, 1941) sono una famiglia di pesci ossei estinti, vicini all'origine dei teleostei. Vissero tra il Giurassico inferiore e il Cretaceo inferiore (circa 180 - 112 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Australia, Antartide e Asia.
Al-Mustakfi (califfo abbaside del Cairo)
Abū al-Rabīʿ Sulaymān, (laqab: al-Mustakfī bi-llāh) (in arabo أبو الربيع سليمان المستكفي بالله‎?; Il Cairo, 23 marzo 1285 – Qūṣ (Egitto), febbraio 1340), è stato un califfo arabo, terzo della dinastia califfale abbaside del Cairo.

Il suo regno (20 gennaio 1302 - febbraio 1340) si sviluppò sotto la tutela del Sultano mamelucco Bahri al-Malik al-Nāṣir al-Dīn Muḥammad ibn Qalāwūn, salvo la breve interruzione derivante dal sultanato di Baybars II nel 1309.

Califfi abbasidi del Cairo
Gli Abbasidi del Cairo furono una dinastia islamica che, sotto la protezione forzosa dei Mamelucchi del Cairo, svolse la funzione, puramente formale, di rappresentanza della auctoritas della Umma musulmana, funzionale alle ambizioni della dinastia mamelucca che, per canto suo, deteneva la potestas in Egitto, buona parte della Siria, l'Hijaz e lo Yemen.
One Piece: Grand Adventure
One Piece: Grand Adventure è un videogioco per PlayStation 2 e Nintendo GameCube. Il gioco è stato commercializzato per gli Stati Uniti e per l'Europa. Il gameplay è molto simile a One Piece: Grand Battle (conosciuto in Giappone come One Piece: Grande Battle Rush!). Basato sulla popolare serie animata One Piece, Grand Adventure contiene più personaggi (Zeff, Kuina), arene e modalità di gioco, alcune delle quali sono state prese da Grand Battle. Il gioco è stato pubblicato anche in Australia e Corea ma non in Giappone.

One Piece: Grand Battle! Rush!
One Piece: Grand Battle! Rush! (ONE PIECE グラバト! RUSH?, Wan Pīsu: Gurabato! Rasshu), è un videogioco picchiaduro a incontri pubblicato da Bandai e sviluppato da Ganbarion per PlayStation 2 e Nintendo GameCube, basato sul manga e anime One Piece. Il gioco è stato distribuito anche in Europa e nel Nord America con il titolo di One Piece: Grand Battle!.
Palazzo Spada
Palazzo Spada, già Palazzo Capodiferro, è l'edificio storico di Roma nel quale hanno sede il Consiglio di Stato e la Galleria Spada. Si trova in Piazza Capo di Ferro, una piccola piazzetta del Rione Regola, lungo il percorso che da piazza Farnese conduce a via Arenula.

Galleria Spada
La Galleria Spada è ospitata nell'omonimo palazzo, che si trova in piazza Capo di Ferro a Roma. Il palazzo è famoso anche per la sua facciata, e per la falsa prospettiva del Borromini. La galleria espone pitture del XVI e XVII secolo.

Di proprietà statale, dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali la ha gestito tramite il Polo museale del Lazio, e dal dicembre 2019 attraverso la Direzione Musei statali di Roma.
Action directe (terrorismo)
Action Directe o AD (in italiano: Azione diretta), è stata un'organizzazione terroristica francese di estrema sinistra che ha commesso una serie di assassini politici e attentati in Francia tra il 1979 e il 1987.

In diverse occasioni, Azione Diretta è entrata in contatto e cooperato con altri gruppi terroristici di estrema sinistra come le Brigate Rosse (Italia), Rote Armee Fraktion (Germania Ovest), Prima Linea (Italia), Nuclei Armati per l'Autonomia Popolare (Francia), Cellule comuniste combattenti (Belgio), Frazioni armate rivoluzionarie libanesi (Libano) e Irish National Liberation Army (Irlanda).

Cellule comuniste combattenti
Le Cellule Comuniste Combattenti (in francese Cellules Communistes Combattantes), il cui nome completo era Cellule Comuniste Combattenti per la Costruzione dell'Organizzazione Combattente dei Proletari, sono state un'organizzazione terroristica belga, di matrice marxista-leninista.
Alberto di Villa d'Ogna
Alberto di Villa d'Ogna (Villa d'Ogna, 1214 – Cremona, 7 maggio 1279) è stato un religioso italiano, appartenente al Terz'Ordine dei Domenicani. È stato beatificato il 9 maggio 1748 da papa Benedetto XIV. La sua data di culto è stata stabilita al 7 maggio.

Villa d'Ogna
Villa d'Ogna [ˈvilːa ˈdɔɲ(ː)a] (Éla d’Ògna [ˈela ˈdɔɲa] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 787 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella Valle Seriana superiore, alla confluenza dell'Ogna nel Serio, sulla sinistra orografica di quest'ultimo, dista circa 33 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico ed è compreso nella Comunità montana della Valle Seriana.
Riviera delle Palme (Liguria)
La Riviera delle Palme (Rivêa d'e pârmue in ligure) è quel tratto di costa della Liguria e del Mar Ligure, che fa parte della Riviera Ligure di Ponente e coincide con il litorale dei comuni costieri della Provincia di Savona: si estende esattamente, da Est ad Ovest, dalla foce del torrente Arrestra nel comune di Varazze, al confine col comune di Cogoleto (GE) fino al punto di scollinamento di Capo Mimosa in quel di Andora, al confine col comune di Cervo (IM).

Riviera di Ponente
La Riviera di Ponente (Rivëa de Punènte in ligure) è la regione geografica che comprende il tratto di costa posto nella parte occidentale della Liguria noto nella sua totalità come Riviera ligure (o semplicemente Riviera). Si estende dai quartieri occidentali di Genova fino al confine francese, in prossimità della città di Ventimiglia. Dal punto di vista geografico, il confine orientale della Riviera di Ponente è posto sul punto più settentrionale del mar Ligure che si trova nei pressi della foce del torrente Cerusa ovvero del torrente Leira a Voltri, mentre quello occidentale è ubicato nella zona di Cap Martin, circa 5 km ad ovest di Mentone. Savona e Imperia sono le città più popolose. Si contrappone, convenzionalmente e geograficamente, alla Riviera di Levante.
Eparchia di San Nicola di Chicago
L'eparchia di San Nicola di Chicago (in latino Eparchia Sancti Nicolai Chicagiensis Ucrainorum) è una sede della Chiesa greco-cattolica ucraina negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcieparchia di Filadelfia. Nel 2022 contava 12.830 battezzati. È retta dall'eparca Venedykt (Valerij) Aleksijčuk, M.S.U.

Arcieparchia di Filadelfia
L'arcieparchia di Filadelfia (in latino Archieparchia Philadelphiensis Ucrainorum) è una sede metropolitana della Chiesa greco-cattolica ucraina negli Stati Uniti d'America. Nel 2023 contava 12.180 battezzati. È retta dall'arcieparca Borys Gudziak.
Lingua kickapoo
La lingua kickapoo è una lingua appartenente alla famiglia linguistica algonchina, parlata nell'Oklahoma centrale, tra le città di Shawnee e Jones ed a Nacimiento, nello stato di Coahuila in Messico, da poco più di 500 indigeni appartenenti al popolo Kickapoo. Anche a Horton, nel Kansas, è possibile trovare ancora qualche locutore, generalmente parecchio anziano.

Paul Voorhis, sia nel 1974 che nel 1988, segnalava che l'uso della lingua, in Oklahoma, restava vivace, essendo parlata anche dai giovani. Secondo ethnologue invece la lingua è da considerarsi minacciata di estinzione

Lingue algonchine
Le lingue algonchine sono una sottofamiglia delle lingue algiche diffuse nel nord America. Il termine «algonchino» deriva dalla parola elakómkwik in lingua wolastoqiyik (conosciuta anche come Maliseet) e che significa loro sono nostri parenti.

La maggior parte delle lingue algonchine sono oggi in pericolo di estinzione e pochi sono i locutori madrelingua. È ancora diffuso il gruppo lingua delaware, limitato comunque a non più di 3.000 individui.

Il pidgin basco-algonchino è basato in parte su termini di origine algonchina, esclusi quelli riguardanti la pesca di origine europea (sia basca che altre lingue indoeuropea usate dai pescatori).
Heinkel He 45
L'Heinkel He 45 era un monomotore biplano da addestramento civile prodotto dall'azienda tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke dalla fine degli anni trenta.

Sviluppato in parallelo con l'He 46 e progettato per essere convertito facilmente in aereo militare, venne utilizzato, nelle sue prime versioni disarmate, della Deutsche Verkehrsfliegerschule (DVS), organizzazione paramilitare creata clandestinamente per formare i piloti della futura Luftwaffe.

Heinkel He 46
L'Heinkel He 46 era un monomotore da ricognizione ad ala alta a parasole sviluppato dall'azienda tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke AG nei primi anni trenta.

Impiegato dal 1936 dalla Luftwaffe nel suo ruolo originario, pur essendo stato utilizzato in prima linea all'inizio della seconda guerra mondiale finì la sua carriera operativa nella Magyar Királyi Honvéd Légierő, la forza aerea del Regno di Ungheria e, nel tardo 1943, con la Luftwaffe nel ruolo di bombardiere notturno.
Legge di Boyle-Mariotte
In termodinamica la legge di Boyle e Mariotte o semplicemente legge di Boyle (legge di trasformazione isotermica) afferma che in condizioni di temperatura costante  la pressione di un gas perfetto è inversamente proporzionale al suo volume, ovvero che il prodotto della pressione del gas per il volume da esso occupato è costante:

V= 1 / p

oppure ...

oppure:

Tale costante è funzione (crescente) della temperatura assoluta, della natura del gas e del numero di moli.

La legge può essere scritta anche con la seguente notazione più completa:

nella quale viene indicato che la legge vale a temperatura costante, ovvero che la costante varia con la temperatura.

Gas ideale
Un gas ideale, o gas perfetto, è un gas descritto dall'equazione di stato dei gas perfetti, e che quindi rispetta la legge di Boyle-Mariotte, la prima legge di Gay-Lussac o legge di Charles, e la seconda legge di Gay-Lussac, in tutte le condizioni di temperatura, densità e pressione. In questo modello le molecole del gas sono assunte puntiformi e non interagenti. I gas reali si comportano con buona approssimazione come gas perfetti quando la pressione è sufficientemente bassa e la temperatura sufficientemente alta.
Montefluos
Montedison Prodotti Fluoranti e Ossigenanti S.p.A., nota semplicemente come Montefluos, è stata un'azienda chimica italiana controllata da Ausimont e parte del gruppo Montedison operante nella produzione e commercializzazione di prodotti fluorurati ed ossigenati.

Nacque ufficialmente nel 1983 e ricevette in affitto, dall'Ausimont, la gestione del settore del cloro e dei derivati del fluoro, degli ossigenati, degli additivi per i polimeri e degli isolanti.

Nel 1991 Montefluos venne incorporata definitivamente in Ausimont.

Ausimont
L'Ausimont S.p.A., abbreviazione di Montedison Ausiliari, è stata la controllata del gruppo Montedison operante nel settore della produzione e della commercializzazione degli intermedi e degli ausiliari chimici per l'industria.
Banco di Roma
Il Banco di Roma fu una banca italiana fondata nel 1880 a Roma. Dichiarata, insieme a Banca Commerciale e Credito Italiano, banca d'interesse nazionale, fu per lunga parte della sua storia controllata dall'IRI, fino al 1992, anno in cui, per fusione insieme a Banco di Santo Spirito e Cassa di Risparmio di Roma, formò un nuovo soggetto economico chiamato Banca di Roma.

Credito Italiano
Il Credito Italiano (abbreviato Credit) era una delle prime e più importanti banche italiane; insieme a Banco di Roma e Banca Commerciale Italiana, era una delle tre banche di interesse nazionale (BIN), controllate dall'IRI. Nel 1998 si fuse con UniCredito, diventando così UniCredito Italiano.
Mircea il Vecchio
Mircea I Basarab il Vecchio, (in rumeno Mircea I cel Bătrân anche detto Mircea I di Valacchia, o ricordato come Mircea il Grande dalla storiografia rumena; Curtea de Argeș, 1355 – Curtea de Argeș, 31 gennaio 1418) fu voivoda (principe) di Valacchia dal 1386 al 1418. Figlio di Radu I di Valacchia, difese il suo regno dalla crescente ingerenza dell'Impero ottomano. Partecipò alla Crociata di Nicopoli (1396) ed estese la sovranità valacca fino alla Dobrugia, sul Mar Nero, dando al principato la sua massima espansione.Sconfitto dal sultano Maometto I (1417), chiuse il suo regno come tributario indipendente dei turchi.
Da Mircea il Vecchio ebbe origine la stirpe dei Drăculești, mentre da suo fratello Dan I di Valacchia, morto in battaglia contro i Bulgari, si originò la stirpe dei Dănești.

Dăneștii (famiglia)
I Dănești furono una delle due linee maggiori originatesi dalla Casa di Basarab; l'altra schiatta fu quella dei Drăculești. Le due stirpi furono in lotta costante per il trono di Valacchia dal XIV al XVI secolo, dando al paese la maggior parte dei suoi voivoda (principi).
Curcuma longa
Curcuma longa L., 1753 (curcuma per antonomasia o zafferano delle indie o più raramente turmerico) è una pianta erbacea, perenne, rizomatosa della famiglia delle Zingiberacee, originaria del sud-est asiatico e largamente impiegata come spezie soprattutto nella cucina indiana, medio-orientale, thailandese e di altre aree dell'Asia.

Spezie
Le spezie sono alcune sostanze di origine vegetale che vengono usate per aromatizzare e insaporire cibi e bevande, e, specialmente in passato, usate anche in medicina e in farmacia. La parola è "spezie" anche al singolare (derivando dal latino "species", come anche la parola "specie"), ma nell'uso familiare è diffusa anche la forma "spezia".

Molte di queste sostanze hanno anche altri usi, ad esempio per la preservazione del cibo, in rituali religiosi, cosmesi o profumeria. 
Ad esempio, la curcuma è usata anche nell'ayurveda; la liquirizia ha proprietà officinali; la vaniglia è usata anche come sostanza odorante.
Dennis la minaccia
Dennis la minaccia (Dennis the Menace) è un film del 1993 diretto da Nick Castle.

Il film è tratto dall'omonima striscia a fumetti creata nel 1951 da Hank Ketcham, e dai cartoni animati.

Il film ha vinto due Young Artist Award nelle categorie "Miglior giovane attore non protagonista in una commedia" (Mason Gamble) e "Miglior giovane attore in un ruolo voiceover - TV o cinema" (Adam Wylie) e un Golden Screen, tutti nel 1994. Nello stesso anno ha anche ricevuto una candidatura agli Young Artist Award nella categoria "Miglior giovane attrice protagonista in una commedia" (Amy Sakasitz) e una ai Razzie Award nella categoria "Peggiore nuova star" (Mason Gamble).

Dennis the Menace (fumetto statunitense)
Dennis the Menace è una striscia a fumetti statunitense creata da Hank Ketcham. Esordì il 12 marzo 1951 su 16 quotidiani e venne distribuita in origine da Post-Hall Syndicate; dopo la morte dell'autore venne realizzata dai suoi assistenti, Marcus Hamilton e Ron Ferdinand, e continua a essere pubblicata in almeno un migliaio di giornali in 48 paesi e 19 lingue dalla King Features Syndicate. Il successo del fumetto ha portato alla realizzazione di serie televisive, lungometraggi e un parco dei divertimenti. In italia è stato pubblicato su diverse riviste come Corriere dei Piccoli, Eureka e Topolino tradotto in diversi modi: Dennis, Dennis (o Denni) la pulce, L'atomico Dennis, Totò Tritolo, Totò combinaguai, Gianni la Peste, Gian Tempesta.

Una serie omonima venne creata lo stesso anno in Gran Bretagna da David Law.
Ferrovia Ancona-Ancona Marittima
La ferrovia Ancona-Ancona Marittima è una breve linea ferroviaria italiana di interesse regionale che collega la stazione di Ancona con quella di Ancona Marittima, proseguendo quindi come raccordo merci fino al molo della Lanterna del Porto di Ancona.

Il servizio passeggeriè stato disattivato  nel 2016, ma se ne prevede la riattivazione entro il 2029.

Rete ferroviaria delle Marche
La rete ferroviaria delle Marche è costituita esclusivamente da linee a scartamento ordinario che si sviluppano per un totale di circa 386 km di lunghezza. La rete è gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI).

La rete in passato comprendeva ulteriori 161 km di ferrovie, ad oggi dismesse, di cui 91 km a scartamento ordinario, 59 km a scartamento ridotto e 11 km a scartamento metrico.
Minenwerfer
Minenwerfer (It. bombarda) è il nome tedesco che designa una classe di mortai a corta gittata molto usati durante la prima guerra mondiale dall'esercito tedesco e da quello austro-ungarico. Queste armi erano state progettate per eliminare ostacoli e fortificazioni come filo spinato e fortificazioni che l'artiglieria a lunga gittata non era in grado di colpire con la necessaria precisione.

Mortaio (arma)
Il mortaio è un pezzo di artiglieria a tiro curvo (l'angolazione della canna è sempre superiore ai 45°) utilizzato per l'appoggio di fuoco indiretto tramite il lancio di bombe a bassa velocità e per battere obiettivi che non possono essere colpiti dal tiro di pezzi d'artiglieria a tiro diretto, in quanto posti dietro ostacoli verticali. Tipicamente, la lunghezza della canna è inferiore a 15 volte il calibro, ma esistono eccezioni.

Normalmente, il mortaio è l'arma utilizzata per il proprio supporto di fuoco dalle unità di fanteria.
È semplice da realizzare, essendo costituito essenzialmente da una canna e da una piastra di supporto, ed inoltre è semplice da utilizzare e permette una notevole cadenza di tiro, dato che il proiettile viene caricato direttamente dalla bocca dell'arma.
Sottogruppo normale
In teoria dei gruppi, il sottogruppo normale (o invariante) è un sottogruppo in cui i laterali sinistro e destro di ogni elemento del gruppo coincidono.

In formule, il sottogruppo  è normale se

per ogni elemento . Il fatto che  sia normale per  si indica con .

I sottogruppi normali sono importanti perché permettono di definire il gruppo quoziente .

Sottogruppo
Un sottoinsieme H di un gruppo G è un sottogruppo se è un gruppo con l'operazione definita in G.

Ogni gruppo G contiene almeno due sottogruppi: il gruppo G stesso, ed il sottogruppo banale formato unicamente dall'elemento neutro di G (naturalmente questi coincidono se  ha un solo elemento).

Un sottogruppo si dice proprio se H è un sottoinsieme proprio di G.
Gruppo Volkswagen
Il Gruppo Volkswagen o Volkswagen AG dal tedesco Volkswagen Aktiengesellschaft, internazionalmente noto come Volkswagen Group, è una multinazionale industriale tedesca operante nel settore dei trasporti e con sede a Wolfsburg.

Il gruppo comprende marchi da sette diversi paesi europei: per le automobili Volkswagen, Audi, SEAT, Cupra, Škoda Auto, Bentley, Lamborghini e Porsche, per le moto Ducati e per i veicoli commerciali Volkswagen Veicoli Commerciali, Traton e Scania.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Scania (azienda)
Scania AB è un'azienda svedese produttrice di veicoli industriali e motori Diesel, con sede a Södertälje in Svezia, controllata da Traton (Gruppo Volkswagen).

Il nome Scania deriva dalla contea omonima.