hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florence Bell
Florence Ogilvy Bell (in seguito Florence Sawyer; Londra, 1º maggio 1913 – Hereford, 23 novembre 2000) è stata una biofisica e biochimica britannica che ha contribuito alla scoperta della struttura del DNA.

Ha svolto la sua attività di ricerca come cristallografa a raggi X nel laboratorio di William Astbury. Nel 1938 i due ricercatori hanno pubblicato un articolo su Nature che descriveva la struttura del DNA come una "pila di monetine" (a pile of pennies).

William Astbury
William Thomas (Bill) Astbury (Longton, 25 febbraio 1898 – Leeds, 4 giugno 1961) è stato un fisico inglese, noto per i pionieristici studi di diffrazione a raggi X sulle molecole biologiche.
Il suo lavoro sulla cheratina fornì dapprima le basi per la scoperta dell'alfa elica da parte di Linus Pauling. A partire dal 1937 i suoi studi si focalizzarono invece sul DNA, contribuendo notevolmente alla definizione della sua struttura.
Tarsila do Amaral
Tarsila de Aguiar do Amaral (Capivari, 1º settembre 1886 – San Paolo, 17 gennaio 1973) è stata una pittrice, disegnatrice e traduttrice brasiliana.

È considerata una delle esponenti più significative dell'arte modernista in America latina. Appartenente al cosiddetto Grupo dos Cinco assieme a Anita Malfatti, Menotti Del Picchia, Mário de Andrade e Oswald de Andrade, contribuì inoltre alla formazione del cosiddetto Movimento antropofágico, del quale il suo quadro Abaporu è una delle prime espressioni.

Abaporu
Abaporu è un dipinto a olio dell'artista brasiliana Tarsila do Amaral. È una delle opere principali del periodo antropofago del movimento modernista del Brasile e uno dei quadri più importanti della storia dell'arte brasiliana.

È il dipinto brasiliano dal valore più alto nel mercato mondiale dell'arte, con un valore stimato di 40 milioni di dollari statunitensi, essendo stato comprato dal collezionista argentino Eduardo Costantini per 1,5 milioni di dollari statunitensi, nel 1995, a un'asta organizzata da Christie's. Costantini, il creatore del Museo d'arte latinoamericana di Buenos Aires (MALBA), donò la sua collezione al museo, incluso Abaporu. In precedenza l'opera apparteneva all'uomo d'affari brasiliano Raul Forbes, che l'aveva acquistata nel 1985.
Pacecco De Rosa
Pacecco De Rosa, pseudonimo di Giovan Francesco De Rosa (Napoli, 26 dicembre 1607 – 1656), è stato un pittore italiano tra i protagonisti della pittura napoletana del Seicento.

Influenzato inizialmente dalla pittura naturalista del patrigno Filippo Vitale, seguì col tempo la maniera del Domenichino e di Massimo Stanzione, distinguendosi dagli altri pittori napoletani del tempo per il purismo classicizzante delle sue opere.

Pittura napoletana del Seicento
Con la definizione pittura napoletana del Seicento, comunemente nota anche come "Seicento napoletano", si intende il periodo storico entro il quale la pittura locale raggiunse un livello qualitativo che mai aveva avuto negli anni precedenti, allorché la città assunse un'autonomia e una consapevolezza artistica tale da renderla nota su panorama europeo.

In considerazione del fatto che nel corso del secolo la città è stata meta di un rilevante gruppo di artisti già famosi in ambito continentale e che la stessa ha visto la fioritura di un cospicuo numero di pittori locali che hanno determinato la nascita e l'avvicendarsi di svariate correnti pittoriche, dal caravaggismo, al classicismo, al barocco, fino alla pittura paesaggista e di battaglia, nonché alle nature morte, il periodo viene definito dalla storiografia ufficiale anche come "secolo d'oro della pittura napoletana".
Sesto (comune)
Sesto (AFI: /ˈsεsto/; in tedesco Sexten [ˈzεkstn]), detto anche Sesto Pusteria, è un comune italiano di 1 817 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, nel comprensorio della Val Pusteria.

È situato al di là dello spartiacque alpino, poiché è attraversato dal Rio Sesto che, dopo aver attraversato la Val di Sesto, confluisce nella vicina San Candido nella Drava, affluente del Danubio.

È il comune più orientale della regione Trentino-Alto Adige, al confine col Veneto.

Nel paese è ubicata la stazione meteorologica di Sesto.

Valle di Sesto
La Val di Sesto (Sextental in tedesco) è una piccola valle alpina che collega la val Pusteria al Comelico, attraverso il Passo di Monte Croce di Comelico, separando dal punto di vista orografico le Dolomiti di Sesto (a sud-ovest) dalle Alpi Carniche (Dolomiti di Comelico) (a nord-est).
Deeper (casa di produzione)
Deeper è una casa di produzione pornografica statunitense specializzata in scene sessuali a tema BDSM. È stato fondata ad aprile 2019 dall'imprenditore e regista Greg Lansky e dalla società dell'attrice e regista Kayden Kross, la quale è rimasta amministratore delegato e principale direttore  esecutivo del nuovo studio, nonché attrice occasionale, diventando il quarto sito del gruppo Vixen Media Group dopo Blacked, Tushy e Vixen.

Greg Lansky
Greg Lansky (Parigi, 12 dicembre 1982) è un imprenditore e regista pornografico francese.

Ha diretto e prodotto numerosi film per adulti e nel 2014 ha fondato la Vixen Media Group, una delle più grandi imprese nel settore pornografico, dove ha ricoperto il ruolo di amministratore delegato fino al gennaio 2020, quando ha venduto la sua intera partecipazione nell'azienda. Ha, inoltre, creato case di produzione pornografica come Blacked, Tushy, Vixen e Deeper. Durante gli AVN Awards 2018, Lansky è diventato il secondo uomo nella storia a vincere tre volte consecutive regista dell'anno per AVN.
Lingua ittita
La lingua ittita (o anche hittita, canesica, nesica, canesita o nesita) era una lingua indoeuropea del gruppo anatolico, parlata in Anatolia nel II millennio a.C. dal popolo degli Ittiti. È la lingua anatolica più ampiamente attestata e la sua decifrazione, all'inizio del XX secolo, ha inciso profondamente nella storia dell'indoeuropeistica. I testi ittiti, quasi tutti redatti in scrittura cuneiforme su tavolette d'argilla, provengono principalmente dall'Anatolia centrale, nucleo originario dell'Impero ittita, e in particolare dalla capitale Ḫattuša; si tratta principalmente di testi diplomatici e commerciali. Il Trattato di Qadeš del 1259 a.C. fu redatto, oltre che in egizio, anche in ittita.

Indoeuropeistica
L'indoeuropeistica (detta anche linguistica indoeuropea o filologia indoeuropea) è quella branca della linguistica storica e della linguistica comparativa che si occupa della ricostruzione della lingua protoindoeuropea e delle evoluzioni storiche delle lingue indoeuropee. Sorta su basi scientifiche nel secondo decennio del XIX secolo, ha elaborato e si avvale principalmente del metodo comparativo che consente, attraverso il confronto tra le lingue note, l'individuazione di corrispondenze strutturali sistematiche, attraverso le quali è possibile elaborare un quadro d'insieme di quella lingua indoeuropea che di per sé non ci è nota, essendo una lingua preistorica che quindi non ha lasciato testimonianze dirette. Insieme all'archeologia e alla storia, l'indoeuropeistica cerca anche di ricostruire, sempre per via induttiva, i caratteri del popolo protoindoeuropeo che parlò tale lingua, e il suo successivo smembramento che diede origine ai popoli indoeuropei storicamente noti.
No Limits (2 Unlimited)
No Limits è il secondo album del duo di musica dance olandese 2 Unlimited, pubblicato il 10 maggio 1993 dall'etichetta discografica ZYX.

Per la promozione dell'album sono stati pubblicati i singoli No Limit, Tribal Dance, Faces, Maximum Overdrive e Let the Beat Control Your Body.

L'album è stato prodotto da Jean-Paul DeCoster e Phil Wilde ed è uscito in due versioni, una delle quali contenente due tracce in più come bonus remix. Ha ottenuto un notevole successo commerciale in particolar modo in Regno Unito, Paesi Bassi e Norvegia.

No Limit (singolo)
No Limit è un singolo del duo 2 Unlimited, dei Paesi Bassi, scritto da Anita Dels, Phil Wilde, Jean-Paul De Coster e Raymond Lothar Slijngaard. È stato estratto come singolo dall'album No Limits e pubblicato per l'etichetta discografica PWL il 18 gennaio 1993. Singolo dalla rilevanza mondiale, ne sono stati realizzati svariati remix e cover.
Junpei Fujita
Junpei Fujita  (藤田 淳平?, Fujita Junpei) (Prefettura di Nagasaki, 3 maggio 1979) è un arrangiatore e compositore giapponese.

È membro fondatore degli Elements Garden. Il suo lavoro include la composizione e l'arrangiamento di alcune tracce di singoli e album di Nana Mizuki inclusi gli album Hybrid Universe, Ultimate Diamond e Impact Exciter, e i singoli "Wild Eyes", "Super Generation", "Junketsu Paradox", "Mugen" e Starcamp EP. Ha anche composto musica per una traccia dell'album Wonder ( di Mamoru Miyano ) e il singolo Refrain ( di Mamoru Miyano ). Insieme ad altri membri di Elements Garden ha anche lavorato alla colonna sonora di un gioco chiamato Wild Arms XF, inoltre ha pure composto ed arrangiato la musica di un ulteriore gioco:G Senjō no Maō. Per di più ha adattato la musica alla versione PC della Visual Novel Akaneiro ni Somaru Saka. È sposato con la cantante Suara dal 2009.

Elements Garden
Elements Garden è un gruppo giapponese di compositori musicali, autodefinitosi un "marchio di produzione musicale". Generalmente producono musica per videogiochi, anime e cantanti. Sono principalmente legati ad Aria Entertainment.
Nathan Never (personaggio)
Nathan Never è un personaggio dei fumetti protagonista dell'omonima serie a fumetti fantascientifica edita dalla Sergio Bonelli Editore dal 1991 e ideata da Michele Medda, Antonio Serra e Bepi Vigna e che sin dal suo esordio ha raggiunto un notevole successo di vendite.

Nathan Never è un agente speciale di un'agenzia privata e si muove in un mondo futuro cinico e pessimista le cui ambientazioni ricordano il film Blade Runner.

Edward Reiser
Edward Reiser è un personaggio del fumetto fantascientifico Nathan Never, edito dalla Sergio Bonelli Editore e ideato dal trio Michele Medda, Antonio Serra, e Bepi Vigna.

È il fondatore, nonché primo direttore, dell'Agenzia Alfa.
Bowen Cirque
Il Bowen Cirque  è un circo glaciale situato a nord-nordest del Monte Wegener, nei Monti Read, che fanno parte della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Nel 1967 fu effettuata una ricognizione aerofotografica da parte degli aerei della U.S. Navy. Un'ispezione al suolo fu condotta dalla British Antarctic Survey (BAS) nel periodo 1968-71.

Ricevette l'attuale denominazione nel 1971 dal Comitato britannico per i toponimi antartici (UK-APC), in onore del petrologo canadese Norman Levi Bowen, che si era specializzato nello studio degli equilibri di fase nei sistemi di fusi silicatici.

Monti Read
I Monti Read sono un gruppo di vette rocciose, la più alta delle quali è l'Holmes Summit che raggiunge i 1.875 m. Si trovano a est del Ghiacciaio Glen, nella parte centro-meridionale della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Furono mappati per la prima volta da parte della Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (CTAE) nel 1957 e ricevettero questa denominazione in onore del professor Herbert H. Read, responsabile del Comitato Scientifico e membro del "Committee of Management" della Commonwealth Trans-Antarctic Expedition, 1955-58 al quale sono pure intitolate le Holmes Hills nella Terra di Palmer.
Altare papale
L'altare papale è un altare maggiore di particolare rilevanza, presso cui solo il papa o pochi altri sacerdoti possono celebrare il rito dell'eucaristia.

Esso è presente nelle basiliche papali e nelle due basiliche pontificie di Loreto e Padova.

San Giovanni in Laterano

Santa Maria Maggiore

San Lorenzo fuori le mura

San Pietro in Vaticano

San Paolo fuori le mura

Sant'Antonio di Padova

Santuario di Loreto

Basilica inferiore di San Francesco

Santa Maria degli Angeli

Basilica di Santa Maria Maggiore
La basilica di Santa Maria Maggiore o basilica Liberiana è una delle basiliche del centro storico di Roma, situata nel Rione Monti e nel Rione Esquilino. È la sola basilica di Roma ad aver conservato la primitiva struttura paleocristiana, sia pure arricchita da successive aggiunte. La basilica è associata alla monarchia spagnola e il re di Spagna, attualmente Felipe VI, è protocanonico d'ufficio del capitolo della basilica.
Carlo Emanuele III di Savoia
Carlo Emanuele III di Savoia (Torino, 27 aprile 1701 – Torino, 20 febbraio 1773) fu re di Sardegna, duca di Savoia e sovrano dello Stato sabaudo dal 1730 al 1773.

Salito al trono in conflitto con il padre, si circondò di militari a cui conferì le più alte cariche dello Stato. Sotto il suo regno, che durò quasi 43 anni, lo Stato sabaudo rimase schierato al fianco delle grandi potenze nelle guerre di successione polacca e austriaca, ottenendo considerevoli acquisizioni territoriali, che ne spostarono il confine al Ticino.

Stato sabaudo
Le espressioni Stato sabaudo (o anche più propriamente Stati sabaudi o Monarchia sabauda), per sineddoche Ducato di Savoia, Piemonte sabaudo e poi, dal 1720, Regno di Sardegna, sono usate dagli storici per indicare collettivamente tutti gli stati governati dai capi di Casa Savoia dal Medioevo alla fusione perfetta del 1847.

Prima della fusione questi territori non facevano parte di uno stato unitario ma erano retti dalla dinastia dei Savoia in unione personale. I principali Stati sabaudi furono il Regno di Sardegna, il Ducato di Savoia (inizialmente Contea), il Principato di Piemonte, la Contea di Aosta (poi Ducato) e dal 1815 il Ducato di Genova. Il sovrano sabaudo si autoproclamava anche re titolare di Cipro, di Gerusalemme e d'Armenia (Cilicia armena), stati che tuttavia non furono mai governati. Lo Stato sabaudo, trasformato nel Regno di Sardegna unitario nel 1847, fu la base giuridica del futuro stato nazionale italiano nato con il Risorgimento.
Roland Emmerich
Roland Emmerich (Stoccarda, 10 novembre 1955) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco con cittadinanza statunitense.

Dall'adolescenza in poi sviluppò un interesse profondo per il cinema; senza dubbio il suo genere di film preferito, da vedere e da filmare, è il catastrofico che si basa sull'impiego di grandi quantità di effetti speciali, come The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo, Independence Day o 2012 da lui diretti. È il fratello di Ute Emmerich, produttrice tra l'altro di tutti i suoi film sin da Fantasmi ad Hollywood e anche di pellicole di cui il regista compare come produttore, come ad esempio Anno 1345: l'impossibile crociata.

2012 (film)
2012 è un film del 2009 diretto da Roland Emmerich.

Film catastrofico con John Cusack e Amanda Peet come interpreti principali. Il titolo e la trama del film sono direttamente ispirati alle profezie sul 21 dicembre 2012.
Anselmo IV del Bosco
Anselmo IV del Bosco (fl. 1116 – 1131) è stato un nobile italiano appartenente alla stirpe franca degli Aleramici; secondo marchese del Bosco, fu il primo ad introdurre in Italia l'ordine cistercense fondando l'Abbazia di Santa Maria alla Croce di Tiglieto.

Azzo del Bosco
Azzo del Bosco, detto 'Azzone' (XI secolo – 1135), è stato un nobile e vescovo cattolico italiano appartenente alla stirpe franca degli Aleramici; fu vescovo di Acqui e Vercelli, noto per l'espansione territoriale della diocesi di Acqui, la legazione pontificia presso l'imperatore Enrico V in preparazione al Concordato di Worms, e il ruolo che ebbe nell'espansione dell'ordine cistercense in Italia.
Hanna Resvoll-Holmsen
Hanna Marie Resvoll-Holmsen, nata Resvoll, (Vågå, 11 settembre 1873 – Oslo, 13 marzo 1943), è stata una botanica e educatrice norvegese.
Fu una pioniera nell'educazione di storia naturale norvegese e nella conservazione della natura insieme a sua sorella Thekla Resvoll.

Thekla Resvoll
Thekla Susanne Ragnhild Resvoll (Vågå, 22 maggio 1871 – Oslo, 14 giugno 1948) è stata una botanica e educatrice norvegese, pioniera della storia naturale norvegese e della conservazione della natura insieme alla sorella Hanna Resvoll-Holmsen.
Park Yoo-chun
Park Yoo-chun (hangeul: 박유천, hanja: 朴裕仟) (Seul, 4 giugno 1986) è un cantante e attore sudcoreano, ex-membro della boy band JYJ. Dal 2003 al 2009 è stato un membro dei TVXQ, sotto il nome di Micky Yoochun.

JYJ
I JYJ sono un gruppo pop sudcoreano formatosi a Seul nel 2010. Il gruppo è costituito da tre membri, Jaejoong, Yoochun e Junsu, ex membri del gruppo TVXQ, ora composto solo da Jaejoong e Junsu. Il nome del gruppo è preso dalle lettere iniziali dei nomi di ciascun membro. Il trio è gestito dalla C-JeS Entertainment e ha debuttato nell'aprile 2010 con l'EP giapponese The....

Dopo la partenza di Yoochun dal gruppo nel 2019, JYJ è ora un duo composto da Jaejoong e Junsu.
Coppa del Generalissimo 1969 (hockey su pista)
La Coppa del Generalissimo 1969 è stata la 26ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo dal 30 maggio al 1º giugno 1969.

Il trofeo è stato vinto dal Voltregà per la terza volta nella sua storia superando in finale il Barcellona. Con la vittoria nel torneo il Voltregà si qualificò alla Coppa dei Campioni 1969-1970.

Club Patí Voltregà
Il Club Patí Voltregà, meglio noto come CP Voltregà o Voltregà, è un club di hockey su pista avente sede a Sant Hipòlit de Voltregà. I suoi colori sociali sono il bianco e il blu.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale due campionati nazionali e cinque Coppe del Re; in ambito internazionale vanta tre Euroleghe e due Coppe WSE.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavelló Victorià de la Riba, a Sant Hipòlit de Voltregà.
Prefettura autonoma bai di Dali
La Prefettura Autonoma Bái di Dali (大理白族自治州S, dàlǐ bái-zú zìzhì zhōuP) è una prefettura autonoma della provincia dello Yunnan, in Cina. Prende il nome dal popolo bai, che costituisce buona parte della popolazione della prefettura.

Bai (popolo)
I bai (白族S, bái zúP) sono un gruppo etnico facente parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese. Nel 2000 si attestavano a 1.858.063 persone.

Vivono principalmente nelle province dello Yunnan (prefettura autonoma bai di Dali), del Guizhou (area di Bijie) e dell'Hunan (area di Sangzhi).

Circa 1.240.000 Bai (2003) parlano la loro lingua nativa (lingua bai), in tutte le sue sfumature dialettali. La lingua fa parte della famiglia tibeto-birmana. I codici SIL per il Bai sono  BCA, BFC e BFS.

Durante le dinastie cinesi Han e Jin, i bai erano conosciuti con il nome di kunming. In seguito furono usati, in successione, i termini heman, baiman e bairen. Il nome bai è stato ufficializzato dal governo cinese (bai significa "bianco" in cinese).

L'economia di questo popolo si basa quasi esclusivamente sull'agricoltura (tabacco e canna da zucchero) e sulla pesca. Sono principalmente buddhisti tibetani ed adorano una divinità chiamata Benzhu.
Il cronoscopio
Il cronoscopio (The Dead Past) è un racconto di fantascienza scritto da Isaac Asimov e pubblicato in origine sulla rivista Astounding nell'aprile del 1956. È incluso nell'antologia La Terra è abbastanza grande, in Tutti i racconti. Volume primo e in Le migliori opere di fantascienza col titolo Il passato è morto.

In esso Asimov estrapola la situazione della ricerca scientifica e della specializzazione accademica, per mostrare un mondo in cui il controllo della ricerca scientifica è oppressa da una vasta burocrazia. La storia mostra che l'idea di un mondo in cui la ricerca scientifica è diretta costituisce un'utopia. La tesi di Asimov (mostrata nella scena finale) è che il controllo della ricerca scientifica è non necessariamente immorale, ma che alla lunga può essere impossibile.

La storia fa parte della serie di racconti vagamente connessi fra loro sul supercomputer immaginario Multivac.

La Terra è abbastanza grande
La Terra è abbastanza grande (Earth is Room Enough) è un'antologia di storie fantastiche e fantascientifiche del 1957 dello scrittore statunitense Isaac Asimov. In questo libro Asimov dimostra che non c'è bisogno di allontanarsi dalla Terra per descrivere incredibili trame piene di mistero e di grandi ipotesi fantascientifiche (il titolo del libro intende proprio questo infatti).

Nell'edizione italiana mancano The Watery Place, Satisfation Guaranted e The Author's Ordeal, sono stati aggiunti però da altre edizioni, Ideas Die Hard, Profession e The Dying Night.
Keep the Dog
Keep the Dog è stato un sestetto di rock sperimentale formato a New York nel 1989 dal compositore, chitarrista e improvvisatore britannico Fred Frith, per avere inizialmente un gruppo di supporto durante le esibizioni dal vivo di quel periodo.

La formazione comprendeva anche René Lussier, Jean Derome, Zeena Parkins, Bob Ostertag and Kevin Norton, poi sostituito da Charles Hayward. Fino a metà del 1991, la band suonò in Europa, Nord America e Unione Sovietica. Venne pubblicato un unico album postumo nel 2003, That House We Lived In, registrazione dell'ultimo tour europeo.

Bob Ostertag
Robert Ostentag, detto Bob (Albuquerque, 19 aprile 1957) è un musicista, performance artist, scrittore, docente e attivista statunitense.

Operante soprattutto a San Francisco, ha collaborato con numerosi artisti della scena dell'avant-progressive rock (Anthony Braxton, John Zorn, Fred Frith, Justin Vivian Bond, Shelly Hirsch e Roscoe Mitchell). Musicalmente è noto per le sue composizioni che fanno largo impiego di field recording.

Nei suoi scritti, film e podcast, ha affrontato diverse questioni come LGBT, povertà, cambiamento climatico e tecnologia, da una prospettiva militante ma non ideologica.

Il 25 marzo 2006 Ostertag rese tutti i lavori musicali dei quali possiede i diritti disponibili per il download digitale sotto la licensa Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 license.
Colbertia
Colbertia è un genere estinto di mammiferi notoungulati, appartenente ai tipoteri. Visse nell'Eocene inferiore - medio (circa 52 - 45 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Oldfieldthomasia
Oldfieldthomasia è un genere estinto di mammiferi notoungulati, probabilmente appartenente ai tipoteri. Visse nell'Eocene medio (circa 48 - 41 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.
Rumore (elettronica)
In elettronica il rumore è una forma di segnale elettrico indesiderato (disturbo, interferenza, ecc), interno o esterno, che può sommarsi al segnale originario, provocando perdite e/o alterazioni dell'informazione.

Rumore rosa
In fisica si definisce rumore rosa o rumore 1/f o rumore flicker un particolare tipo di rumore in cui le componenti a bassa frequenza hanno potenza maggiore, a differenza del rumore bianco in cui la potenza è uguale per qualsiasi frequenza. Esso è caratterizzato da una distribuzione spettrale di potenza del tipo:

Esiste anche un suono inverso al rumore rosa, questo suono prende il nome di rumore blu.
Neehausen
Neehausen è un ex comune tedesco di 275 abitanti, situato nel land della Sassonia-Anhalt, oggi frazione di Seegebiet Mansfelder Land. Il 1º gennaio 2010, insieme ai comuni di Amsdorf, Aseleben, Erdeborn, Hornburg, Lüttchendorf, Röblingen am See, Seeburg, Stedten e Wansleben am See, formò infatti il comune di Seegebiet Mansfelder Land.

Röblingen am See
Röblingen am See è un ex comune tedesco di 3 059 abitanti, situato nel land della Sassonia-Anhalt, oggi frazione di Seegebiet Mansfelder Land. Il 1º gennaio 2010, insieme ai comuni di Amsdorf, Aseleben, Erdeborn, Hornburg, Lüttchendorf, Neehausen, Seeburg, Stedten e Wansleben am See, formò infatti il comune di Seegebiet Mansfelder Land.