hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazionale maschile di calcio di Antigua e Barbuda
La nazionale di calcio di Antigua e Barbuda è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo paese caraibico, posta sotto l'egida della ABFA e membro della CONCACAF.

La migliore prestazione degli antiguo-barbudani in un torneo internazionale è stato il secondo posto ottenuto nel Campionato caraibico di calcio 1988, oltre a tre quarti piazzamenti nella stessa manifestazione (chiamata dal 1989 Coppa dei Caraibi).

Nel Ranking mondiale FIFA ha raggiunto la 70ª posizione nel mese di ottobre 2014 e occupa la 128ª posizione.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
Chi più spende... più guadagna!
Chi più spende... più guadagna! (Brewster's Millions) è un film del 1985 diretto da Walter Hill, interpretato da Richard Pryor, John Candy e Lonette McKee.

La storia è tratta da Brewster's Millions, il romanzo di George Barr McCutcheon che è stato adattato per lo schermo in varie versioni. La prima di queste risale al 1914 e venne firmata da Cecil B. DeMille.

Walter Hill (regista)
Walter Hill (Long Beach, 10 gennaio 1942) è un regista e sceneggiatore statunitense.

Regista capace di ridefinire e contaminare i generi, dal western, all'action movie, alla fantascienza, ha diretto film cult come I guerrieri della notte, 48 ore, Strade di fuoco e Danko.
Praetorium Agrippinae
Il Praetorium Agrippinae era un insediamento romano nella provincia della Germania Inferiore, nella zona dei Canninefati, situata nell'odierna Valkenburg, nei Paesi Bassi. Era un accampamento militare (lat.: castellum) sul Vecchio Reno (all'epoca il ramo principale del fiume Reno), sul confine settentrionale dell'Impero romano, il limes. Il Praetorium Agrippinae è menzionato sulla Tabula Peutingeriana tra i castella di Matilo a est e Lugdunum Batavorum a ovest.

Valkenburg
Valkenburg è una località olandese situata nel comune di Katwijk, nella provincia dell'Olanda meridionale, a sud-ovest dell'Oude Rijn, fino al 2006 comune autonomo.

Nel territorio dell'odierna Valkenburg si trovava l'antico forte romano di Praetorium Agrippinae, i cui scavi archeologici hanno riportato alla luce un gran numero di preziosi reperti. Durante la guerra degli ottant'anni, il centro fu campo di battaglia nel febbraio del 1574 fra le forze spagnole e quelle anglo-olandesi, nel contesto della campagna militare dell'assedio di Leida.

Viene spesso confusa con Valkenburg aan de Geul località olandese che ospitato per cinque volte i campionati del mondo di ciclismo su strada.
I viaggiatori di Jespodar
I viaggiatori di Jespodar (Kingdoms of the Wall) è un romanzo di fantascienza del 1992 di Robert Silverberg. Nonostante il lettore viene gradualmente introdotto al fatto che l'introduzione sia ambientata in un pianeta distante abitato da una razza aliena e (come viene rivelato solo alla fine del romanzo) in un futuro indefinito, non è esattamente un racconto di fantascienza. Piuttosto, il tema trattato è la perpetua ricerca comune della conoscenza di fronte alle difficoltà ed alle sorprese, che, attraverso la rivelazione di una verità inaspettata e devastante termina nella distruzione e nell'uccisione degli dei.

Robert Silverberg
Robert Silverberg (New York, 15 gennaio 1935) è uno scrittore di fantascienza, curatore editoriale e sceneggiatore statunitense, ripetutamente vincitore, tra gli altri riconoscimenti, dei premi Hugo e Nebula.
Ipotalamo
L'ipotàlamo è una struttura del sistema nervoso centrale situata nella zona centrale interna ai due emisferi cerebrali. Costituisce la parte ventrale del diencefalo e comprende numerosi nuclei che attivano, controllano e integrano i meccanismi autonomi periferici, l'attività endocrina e molte funzioni somatiche quali la termoregolazione, il sonno, il bilancio idro-salino e l'assunzione del cibo. L'ipotalamo controlla molte attività connesse all'omeostasi e controlla anche l'ipofisi.

Sonno
Il sonno (dal latino somnus) è uno stato di coscienza contrapposto alla veglia, caratterizzato da una riduzione dell'attività fisica e mentale e daĺl'inibizione dell'esperienza sensoriale.

Varie definizioni indicano il sonno come "una periodica sospensione dello stato di coscienza", durante la quale l'organismo recupera energia; stato di riposo fisico e psichico, caratterizzato dal distaccamento temporaneo della coscienza e della volontà, dal rallentamento delle funzioni neurovegetative e dall'interruzione parziale dei rapporti sensomotori del soggetto con l'ambiente, indispensabile per il ristoro dell'organismo.

Come la veglia, il sonno è un processo fisiologico attivo che coinvolge l'interazione di componenti multiple del sistema nervoso centrale e autonomo. Il sonno è inoltre una necessità fisiologica, e la privazione del sonno può portare a gravi conseguenze cliniche, finanche alla morte.
Aflenz Kurort
Aflenz Kurort è una frazione di 1 001 abitanti del comune austriaco di Aflenz, nel distretto di Bruck-Mürzzuschlag (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con il comune di Aflenz Land per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde), nel quale Aflenz Kurort è capoluogo.

Aflenz Land
Aflenz Land è una frazione di 1 435 abitanti del comune austriaco di Aflenz, nel distretto di Bruck-Mürzzuschlag (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con il comune di Aflenz Kurort per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde).
Sasso Papale
Il Sasso Papale, noto anche con il nome di Pietra Papale o Pietra del Vescovo, era un masso erratico di oltre millecinquecento metri cubi di granito, del tipo rosa di Baveno. Questa roccia è stata definitivamente tagliata nel 1961 .

Masso erratico
Il masso erratico (dal latino erràre, vagare) o masso delle streghe (spesso indicato anche col nome di "trovante", soprattutto nella letteratura alpina e in scritti di naturalisti legati al Club Alpino Italiano) è un grande blocco di roccia che è stato trasportato a fondovalle da un ghiacciaio. Questi massi, talvolta di notevoli dimensioni, dopo che il ghiacciaio si è ritirato occupano un'insolita posizione in luoghi pianeggianti per cui divengono spesso campo di attività di una particolare categoria di rocciatori, i boulderisti.
Dyan Cannon
Dyan Cannon, pseudonimo di Samille Diane Friesen (Tacoma, 4 gennaio 1937), è un'attrice statunitense, vincitrice di un Golden Globe per la migliore attrice non protagonista grazie alla sua interpretazione nel film Il paradiso può attendere (1978).

Ha ottenuto ben tre candidature al Premio Oscar: due come miglior attrice non protagonista, per Bob & Carol & Ted & Alice (1969) e per Il paradiso può attendere (1978), mentre una al miglior cortometraggio per Number One (1976).

Oscar alla miglior attrice non protagonista
L'Oscar alla migliore attrice non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actress) viene assegnato all'attrice che compare in un film in un ruolo non protagonista votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Hannibal (romanzo)
Hannibal è il quarto romanzo dello scrittore statunitense Thomas Harris, pubblicato nel 1999, ed è il terzo romanzo dedicato alla saga di Hannibal Lecter. Da un punto di vista strettamente cronologico, coincide con l'ultima apparizione del personaggio. Infatti, nel successivo Hannibal Lecter - Le origini del male (Hannibal Rising), l'autore racconta l'infanzia e l'adolescenza del protagonista.

Thomas Harris
William Thomas Harris III, noto semplicemente come Thomas Harris (Jackson, 22 settembre 1940), è uno scrittore e giornalista statunitense, la cui opera più celebre è il romanzo Il silenzio degli innocenti.
02 (prefisso)
02 è il prefisso telefonico del distretto di Milano, appartenente al compartimento omonimo.

Il distretto comprende la maggior parte della città metropolitana di Milano, oltre ad alcuni comuni delle province di Bergamo, Como, Lodi, Monza e Brianza, Pavia e Varese. Confina con i distretti di Como (031), di Seregno (0362) e di Monza (039) a nord, di Bergamo (035), di Treviglio (0363) e di Crema (0373) a est, di Lodi (0371) e di Pavia (0382) a sud, di Vigevano (0381) e di Novara (0321) a ovest e di Busto Arsizio (0331) a nord-ovest.

Il distretto di Milano è l'unico in Italia ad avere un prefisso con la cifra 2 dopo lo 0, nonché uno dei due con il prefisso a due cifre (gli altri ne hanno tutti tre o quattro), insieme a quello di Roma (prefisso 06).

0371
0371 è il prefisso telefonico del distretto di Lodi, appartenente al compartimento di Milano.

Il distretto comprende la parte centrale della provincia di Lodi ed il comune di San Colombano al Lambro, exclave della città metropolitana di Milano. Confina con i distretti di Milano (02) a nord, di Crema (0373) a nord-est, di Codogno (0377) a sud-est e di Pavia (0382) a sud e a ovest.
Muppets 2 - Ricercati
Muppets 2 - Ricercati (Muppets Most Wanted) è un film del 2014 scritto e diretto da James Bobin, con protagonisti i Muppet, Ricky Gervais, Ty Burrell e Tina Fey, qui alla sua seconda apparizione in un film dei Muppet dopo I Muppets venuti dallo spazio del 1999. Sono inoltre presenti durante il film dei cameo di alcuni artisti delle serie tv di Disney Channel, tra i quali Ross Lynch, Bridgit Mendler e Debby Ryan; rispettivamente protagonisti delle serie televisive Disney Austin & Ally, Buona fortuna Charlie e Jessie.

La pellicola è il sequel del film I Muppet del 2011.

Ross Lynch
Ross Shor Lynch (Littleton, 29 dicembre 1995) è un attore, cantautore e musicista statunitense.

È noto per il ruolo di protagonista nella serie televisiva Austin & Ally, nonché per essere stato il co-protagonista del film del 2013 Teen Beach Movie e del suo sequel Teen Beach 2 e inoltre per aver interpretato Harvey Kinkle ne Le terrificanti avventure di Sabrina.

Oltre alla sua carriera televisiva e cinematografica, Ross dal 2009 al 2018 era la voce principale, chitarrista ritmico e compositore del gruppo musicale pop rock statunitense R5. Dal 2018 ha formato il duo musicale The Driver Era con suo fratello maggiore, Rocky Lynch.
RMS Laconia (1921)
L'RMS Laconia fu un transatlantico britannico varato nel 1921 ed acquistato dalla Cunard Line. Fu la seconda nave della compagnia con questo nome:  preceduto da un altro transatlantico varato nel 1911 ed affondato durante la prima guerra mondiale, nel 1917.
Analogamente al suo predecessore, il Laconia fu affondato nella notte del 12 settembre 1942 da un siluro lanciatogli contro dal sommergibile tedesco U-156, che diede poi luogo al salvataggio dei passeggeri e dell'equipaggio con un'eroica azione condotta dal capitano di corvetta Werner Hartenstein. Per dare supporto nel salvataggio venne fatto intervenire anche un altro U-Boot.
Questo episodio storico è noto come l'affondamento del Laconia.

Cunard Line
La Cunard Line (attiva fino al 1949 con il nome Cunard White Star Line) è la più prestigiosa compagnia di navigazione britannica. La fondazione dell'azienda risale al 1838, ad opera di Samuel Cunard, mentre la società operante ai giorni nostri deriva dalla fusione nel 1934 delle due maggiori società di navigazione britanniche dell'epoca, la Cunard e la White Star Line. Si tratta di una flotta premium, che distingue i passeggeri in tre categorie (con tre ristoranti diversi). Dal 1998 fa parte della multinazionale delle crociere Carnival Corporation & plc.
Santa Maria del Cedro
Santa Maria del Cedro è un comune italiano di 5 184 abitanti della provincia di Cosenza, in Calabria nordoccidentale.
È uno dei comuni della cosiddetta Riviera dei Cedri, che prende il nome dal tipico agrume ivi coltivato.

Fino al 1955 il comune aveva il nome di Cipollina e, da allora fino al 1968, quello di Santa Maria.

Riviera dei Cedri
Riviera dei Cedri è il toponimo che identifica la fascia settentrionale del litorale tirrenico della Calabria, in provincia di Cosenza. Fanno parte della Riviera dei Cedri 24 comuni compresi fra Tortora e Cetraro.
Kiss Me Licia
Love Me Knight - Kiss Me Licia (愛してナイト?, Ai shite Naito, lett. "Amami cavaliere") è un manga shōjo scritto e disegnato da Kaoru Tada, pubblicato in Giappone sulla rivista Bessatsu Margaret di Shūeisha dal 1982 al 1984, poi trasposto in una serie anime prodotta da Toei Animation, trasmessa in Giappone su TV Asahi dal marzo 1983 al gennaio 1984 e arrivata anche in Italia, dove ebbe molto più successo che in patria, con il titolo Kiss Me Licia nel settembre 1985 su Italia 1. Dal 1986, sempre in Italia, sono state anche tratte e ideate quattro serie televisive italiane (live action) concepite come seguiti dell'anime.

In Italia il manga è stato pubblicato da Star Comics tra il 2002 e 2003 sulla collana Starlight, e poi nuovamente da Goen nel 2012 e 2013 sulla collana Lady Collection.

Bessatsu Margaret
Bessatsu Margaret (別冊マーガレット?, Bessatsu Māgaretto) a volte abbreviato come Betsuma, è una rivista contenitore di manga shōjo pubblicata mensilmente dalla Shūeisha. È destinata principalmente ad un pubblico di ragazze adolescenti dai 12 ai 17 anni.

Esponenti di spicco della rivista sono i mangaka: Masako Watanabe, Kaoru Tada, Aya Nakahara, Suzue Miuchi, Mitsuba Takanashi, Io Sakisaka, Yoko Kamio e Ayuko Hatta.
Cannibal (EP Kesha)
Cannibal è il primo EP della cantautrice statunitense Kesha, che è stato pubblicato il 19 novembre 2010 in Germania e il 22 novembre seguente nei paesi anglofoni.

Si tratta di un seguito delll'album in studio d'esordio Animal, pubblicato nel gennaio dello stesso anno. È stato commercializzato sia come un progetto a sé stante che come disco bonus di Animal a seconda dei mercati di vendita; nel secondo caso, le vendite sono state conteggiate insieme a quelle di Animal. Kesha ha lavorato con vari autori e produttori musicali, come Dr. Luke, Benny Blanco, Ammo, Max Martin e Bangladesh. L'EP è entrato alla quindicesima posizione della classifica statunitense vendendo circa 74 000 copie nella sua prima settimana, e raggiungendo quota 303 000 copie nel febbraio 2011.

Max Martin
Max Martin, pseudonimo di Martin Karl Sandberg (Stoccolma, 26 febbraio 1971), è un produttore discografico, compositore e manager svedese.

Divenuto famoso per aver collaborato alla realizzazione di successi nella musica pop, fra i quali alcuni singoli della celebre popstar Britney Spears, I Want It That Way dei Backstreet Boys, It's My Life dei Bon Jovi e singoli di altre popstar come Katy Perry, Ariana Grande, Kesha, Taylor Swift, i Maroon 5, The Weeknd e i Coldplay.
Chinino di Stato
Il chinino di Stato è stata la distribuzione a prezzi controllati e in tutti gli spacci di sali e tabacchi italiani di chinino prodotto nello stabilimento del Monopolio di Stato di Torino come mezzo per combattere la malaria.

Chinino
Il chinino è un alcaloide naturale originariamente ricavato dalla corteccia della pianta andina Cinchona, già conosciuta e adoperata come medicamento dagli spagnoli nel XVII secolo, avente proprietà antipiretiche, antimalariche e analgesiche.

Oltre a essere utilizzato come principio attivo antimalarico e nel trattamento dei crampi muscolari, può anche essere inconsapevolmente assunto, dato che è presente in bevande come l’acqua tonica e il bitter al limone.
Ghiacciaio Priestley
Il ghiacciaio Priestley è un ghiacciaio lungo circa 96 km situato nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1700 m s.l.m., si trova sulla costa di Scott, dove si forma scendendo dal versante sud-orientale del nevaio Priestley, e fluisce verso sud-est, scorrendo tra la dorsale Deep Freeze, a est, e la dorsale Nash, a ovest, per poi voltare verso sud e andare ad alimentare la piattaforma glaciale Nansen.
Lungo il suo percorso, il flusso del ghiacciaio Priestley è arricchito da quello di diversi altri ghiacciai che gli si uniscono, tra cui quello dei ghiacciai O'Kane, Foolsmate e Havel da nord-ovest, e quello del ghiacciaio Corner, da nord-est.

Ghiacciaio O'Kane
Il ghiacciaio O'Kane è un ghiacciaio lungo circa 26 km situato nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1500 m s.l.m., si trova sulla costa di Scott, all'estremità settentrionale delle montagne del Principe Alberto, e in particolare nella dorsale Eisenhower, dove fluisce verso sud-est, scorrendo tra la dorsale Nash, a est, e i dirupi Simpson, a sud-ovest, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Priestley.
Tom Dey
Tom Dey (Hanover, 14 aprile 1965) è un regista e produttore cinematografico statunitense.

Dopo essersi laureato alla Brown University, si reca a Parigi per studiare cinema al Centre des Etudes Critiques. Tornato negli Stati Uniti frequenta a Los Angeles l'American Film Institute. Fra i suoi film più noti, Pallottole cinesi del 2000 con Jackie Chan e Showtime del 2002 con Robert De Niro.

Nel 2010 dirige Sansone, adattamento cinematografico dell'omonimo fumetto.

Pallottole cinesi
Pallottole cinesi (Shanghai Noon) è un film del 2000 diretto da Tom Dey.

Film commedia d'azione con protagonisti Jackie Chan e Owen Wilson; nel 2003 è uscito il seguito intitolato 2 cavalieri a Londra.
Frammentazione (riproduzione)
La frammentazione (o architomia) è una modalità di riproduzione asessuale tipica di molti organismi pluricellulari. Si attua con il distacco di un pezzo dell'organismo, che trovandosi in un ambiente idoneo, dà vita a un clone dell'individuo da cui si è distaccata. Il distacco può essere più o meno involontario, e il "frammento" (da cui appunto prende il nome questa modalità di riproduzione) può essere più o meno specializzato per la riproduzione stessa. Quindi al contrario della gemmazione, non vi è una protuberanza che cresce, ma una parte che abbandona l'organismo.

La frammentazione non va confusa con l'autotomia, ovvero l'autoamputazione di parti del corpo a scopo antipredatorio o riproduttivo. Un esempio sono le lucertole che perdono la coda per distrarre il predatore con i movimenti convulsi di questa, una volta tagliata.

Gemmazione
La gemmazione è un processo per cui un gruppo di nuove cellule forma un'escrescenza (gemma) che rimane attaccata all'individuo genitore fino a formare colonie (es: coralli e spugne)

La gemmazione (o scissione ineguale o paratomia) è una modalità di riproduzione asessuata adottata da molti organismi, come ad esempio protozoi, funghi, alcune piante e anche alcuni animali (poriferi e cnidari).
Maria Marten, or: The Murder in the Red Barn
Maria Marten, or: The Murder in the Red Barn è un cortometraggio muto del 1913 scritto, diretto e interpretato da Maurice Elvey.

Il soggetto si ispira al Red Barn Murder, come venne definito l'assassinio di Maria Marten, uccisa nel 1827 dal suo amante, William Corder nel Suffolk. Il colpevole finì impiccato. Il delitto diventò uno dei fatti di cronaca più popolari dell'era vittoriana, ispirando ballate, rappresentazioni teatrali e film. Dal 1902, la vicenda fu portata sullo schermo in numerosi film.

Maurice Elvey
Maurice Elvey, nato William Seward Folkard (Stockton-on-Tees, 11 novembre 1887 – Brighton, 28 agosto 1967), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico inglese.

La sua prolificità di regista lo portò a dirigere film non sempre di alto valore, alcuni anche abbastanza superficiali. Ma molti dei suoi lavori, specie quelli del periodo muto, mostrano la mano di un artigiano simpatico e fantasioso, il cui ruolo nel plasmare il cinema britannico è stato ingiustamente trascurato a favore di registi coevi più appariscenti ma anche meno esperti.
Gran mondo
Gran mondo (Fashion Row) è un film muto del 1923 diretto da Robert Z. Leonard. Prodotto dalla Tiffany Productions, aveva come interpreti Mae Murray (nel doppio ruolo di due sorelle), Earle Foxe, Freeman Wood, Mathilde Brundage, Elmo Lincoln, Sidney Franklin, Rosa Rosanova. La fotografia era di Oliver T. Marsh, la sceneggiatura era firmata da Sada Cowan e Howard Higgin.

Howard Higgin
Howard Higgin (Denver, 15 febbraio 1891 – Los Angeles, 16 dicembre 1938) è stato uno sceneggiatore e regista cinematografico statunitense attivo negli anni venti e trenta del Novecento.

Higgin iniziò a lavorare come direttore tecnico e direttore di produzione per Cecil B. DeMille nei primi anni venti. Nel 1922 diresse Rent Free, il suo primo film, che aveva come protagonista il celebre Wallace Reid.
Hermannsdenkmal
L'Hermannsdenkmal (lett. "Monumento ad Arminio") è un monumento situato a Detmold, nel Land Renania Settentrionale-Vestfalia, nella parte meridionale della foresta di Teutoburgo. Venne realizzato tra il 1838 ed il 1875 su progetto di Ernst von Bandel.

Il monumento celebra il capo della tribù germanica dei Cherusci, Arminio (in latino Arminius, in tedesco noto come Hermann, Armin o Irmin), e la battaglia della foresta di Teutoburgo - nota anche come il disastro di Varo - durante la quale le legioni romane guidate da Publio Quintilio Varo subirono una decisiva sconfitta, principalmente con l'inganno ed il tradimento da parte dello stesso Arminio che era alleato di Roma, dove era cresciuto ed aveva una posizione nella classe equestre.

Arminio
Arminio (in latino Gaius Iulius Arminius; in tedesco Hermann o Armin) (Visurgis, 18 a.C. o 17 a.C. – Germania Magna, 19 o 21) è stato un condottiero germanico della popolazione dei Cherusci, ex prefetto di una coorte cherusca dell'esercito romano.

Arminio è noto per aver tradito e in seguito sconfitto l'esercito romano nella battaglia della foresta di Teutoburgo, nel 9 d.C., quando, a capo di una coalizione di tribù germaniche, annientò tre legioni romane comandate da Publio Quintilio Varo, difendendo così l'indipendenza dei Germani, minacciata da Roma nei primi decenni del suo impero.

Il nome di Arminio è una variante latinizzata di quello germanico Irmin, "grande" (confronta Herminones). Il nome Hermann (cioè "uomo dell'esercito" o "guerriero") fu utilizzato nel mondo germanico come equivalente di Arminio al tempo della Riforma protestante di Martin Lutero, che voleva farne un simbolo della lotta dei popoli germanici contro Roma.
Harold Sakuishi
Takairo Sokuishi, noto anche come Harold Sakuishi (16 marzo 1969), è un fumettista giapponese.

Sakuishi ha molti interessi, tra cui il baseball, le arti marziali e la musica (è un fan dei Red Hot Chili Peppers), che sono diventati la base per i suoi manga (il baseball in Stopper Busujima, le arti marziali in Bakaichi, e la musica in BECK).

Beck (manga)
Beck (ベック: Mongolian Chop Squad?, Beck: Mongolian Chop Squad), generalmente scritto col titolo inglese anche in Giappone, è un manga di Harold Sakuishi pubblicato per la prima volta in Giappone nel 2000 sulla rivista Monthly Shōnen Magazine della Kōdansha.

Nel 2004 ne è stata prodotta anche una serie televisiva anime omonima che è stata trasmessa su TV Tokyo dal 6 ottobre 2004 e si è conclusa il 30 marzo 2005 dopo 26 episodi. Entrambe le versioni manga e anime di Beck sono pubblicate in Italia da Dynit. Un adattamento cinematografico live action è stato prodotto in Giappone nel 2010.