hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steven Rockwell
Steven Rockwell (1878 – 1946) è stato un ingegnere statunitense.

Fu il primo a mettere a punto una prova per la misura della durezza di un materiale che anche oggi viene ampiamente utilizzata nei laboratori di tutto il mondo. Per durezza Rockwell si intende la durezza di un materiale definita in base ad una prova di penetrazione di una punta conica (HRC) o sferica (HRB) nel materiale campione sotto un carico predefinito.

Durezza
La durezza è un valore numerico che indica le caratteristiche di deformabilità plastica localizzata di un materiale. È definita come la resistenza alla deformazione plastica localizzata.

Le prove di durezza determinano la resistenza offerta da un materiale a lasciarsi penetrare da un altro (penetratore).
Esistono diverse scale per misurare la durezza dei materiali. Le più usate sono infatti:

Brinell

Vickers

Rockwell

Mohs

Le prove non possono essere confrontate tra di loro, poiché la natura delle prove è diversa. Le prove di durezza si eseguono con macchine provviste di penetratori con forme diverse e con diversi metodi.

Nel Sistema internazionale di unità di misura non esiste un'unità di misura fondamentale per la durezza.
Diocesi di Kabale
La diocesi di Kabale (in latino Dioecesis Kabalena) è una sede della Chiesa cattolica in Uganda suffraganea dell'arcidiocesi di Mbarara. Nel 2023 contava 989.100 battezzati su 2.010.000 abitanti. È retta dal vescovo Callistus Rubaramira.

Arcidiocesi di Mbarara
L'arcidiocesi di Mbarara (in latino Archidioecesis Mbararaensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Uganda. Nel 2023 contava 1.401.552 battezzati su 3.810.248 abitanti. È retta dall'arcivescovo Lambert Bainomugisha.
Serbia Bianca
La Serbia Bianca, conosciuta anche come "Bojka" (in serbo: Бојка), Sorbia o Sorabia, è l'area compresa fra i bacini dell'Elba e della Saale, oggi corrispondente alla parte occidentale della regione storica della Lusazia, situata fra Germania orientale, Polonia e Boemia.

Lusazia
La Lusazia (in tedesco Lausitz; in sorabo Łužyca; in polacco Łużyce; in ceco Lužice; in latino Lusatia) è una regione storica tra i fiumi Bóbr (un affluente dell'Oder) e Kwisa e il fiume Elba in Sassonia, nella Germania orientale e nel Brandeburgo. Appartiene anche al sud-ovest della Polonia (Voivodato della Bassa Slesia e Lubusz) e alla Cechia settentrionale.

Il nome deriva da una parola in lingua lusaziana che significa "palude".
La storia infinita (film)
La storia infinita (The NeverEnding Story) è un film del 1984 diretto da Wolfgang Petersen.

Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo di Michael Ende, rispetto al quale vi sono comunque numerose differenze. È interpretato, tra gli altri, da Noah Hathaway, Barret Oliver e Tami Stronach alla sua prima apparizione cinematografica. Il suo budget di 25 milioni di dollari ne fece il più costoso film di produzione tedesca. La pellicola fu un successo, diventando un film di culto e una pietra miliare del cinema degli anni '80.

Il film ha avuto due seguiti, La storia infinita 2 (1990) e La storia infinita 3 (1994).

Il film è la trasposizione della prima parte del romanzo; la seconda parte è rappresentata nel primo seguito.

La storia infinita 2
La storia infinita 2 (The NeverEnding Story II: The Next Chapter) è un film del 1990 diretto da George Trumbull Miller.

È il sequel de La storia infinita (1984) ed è liberamente tratto dalla seconda parte dell'omonimo romanzo di Michael Ende. È interpretato da Jonathan Brandis, Kenny Morrison e Clarissa Burt. Nel 1994 è stato seguito da La storia infinita 3 (1994).

Nei cinema americani, il film è stato distribuito insieme al cortometraggio animato Un biglietto per il cinema.
Monti dello Stein
I Monti dello Stein (in tedesco Steinberge) sono una sottosezione delle Alpi Settentrionali Salisburghesi. La vetta più alta è il Birnhorn che raggiunge i 2.634 m s.l.m..

Si trovano in Austria (Salisburghese e Tirolo).

Alpi Settentrionali Salisburghesi
Le Alpi Settentrionali Salisburghesi (in tedesco Salzburger Nordalpen) sono una sezione delle Alpi. Secondo la classificazione SOIUSA, appartengono al settore delle Alpi Nord-orientali. La vetta più alta è il Hochkönig (2.941 m).
Strade di categoria A della Zona 9
Secondo il sistema di numerazione delle strade della Gran Bretagna, in tali Paesi a ogni strada è assegnata una lettera singola, che rappresenta la categoria della strada, seguita da un numero, composta da 1 a 4 cifre.

Si riporta l'elenco delle strade di categoria A della Zona 9 in Gran Bretagna, che hanno il punto di partenza a nord della strada A8 e a est della strada A9 (strade che iniziano con la cifra 9).

Numerazione delle strade della Gran Bretagna
Il sistema di numerazione delle strade della Gran Bretagna è un sistema di numerazione usato per classificare e identificare le strade in quel Paese.

Ad ogni strada è assegnata una lettera singola, che rappresenta la categoria della strada, seguita da un numero, composta da 1 a 4 cifre.

In origine il sistema di numerazione fu introdotto per l'allocazione dei fondi per il mantenimento delle strade, ma ben presto la numerazione fu riportata anche nella cartografia stradale per aiutare la navigazione.
Esistono due sistemi: uno per le autostrade e uno per le altre strade.

Il sistema si applica solamente a Inghilterra, Scozia e Galles, mentre in Irlanda del Nord, Isola di Man, Jersey, Guernsey e nei Territori Britannici d'Oltremare si utilizzano sistemi alternativi.
Tutti questi sistemi di numerazione utilizzano le stesse convenzioni di base e la stessa cartellonistica stradale.
Lagosta (isola)
Làgosta (in croato Lastovo) è un'isola della Dalmazia meridionale nel mare Adriatico, in Croazia. Amministrativamente appartiene al comune omonimo nel comitato raguseo-narentano. L'isola, non lontana dalle Tremiti, è sede di un famoso faro costruito nel 1839. Il governo croato ha fatto dell'isola, assieme a Cazza e agli scogli adiacenti, un parco naturale. Capoluogo dell'isola è il centro omonimo, situato sulla costa a nord-est.

Cazza
Cazza (in croato Sušac) è un'isola croata, della Dalmazia meridionale, che fa parte dell'arcipelago di Lagosta. Si trova ad ovest di Lagosta. Amministrativamente appartiene al comune della città di Lagosta, nella regione raguseo-narentana.
Ivar Jacobson
Ivar Hjalmar Jacobson (Ystad, 2 settembre 1939) è un informatico svedese.

Noto soprattutto per i suoi importanti contributi nel campo delle metodologie di analisi e progettazione a oggetti, in particolare nella definizione di UML, del RUP e di Objectory e nella teorizzazione del paradigma del software aspect-oriented. In precedenza, Jacobson era stato anche uno dei principali autori del linguaggio di specifica per i sistemi di telecomunicazioni SDL. UML, RUP e SDL sono oggi tutti e tre standard internazionali ampiamente usati in diversi contesti dell'Information Technology e non solo.

Objectory
Objectory (formalmente Objectory AB) è una software house svedese fondata da Ivar Jacobson nel 1987. È nota soprattutto per aver definito il metodo di sviluppo a oggetti omonimo, in cui si trovano molti elementi che in seguito Jacobson riprese nel suo lavoro presso Rational Software e che vennero inclusi, rimaneggiati e perfezionati, nello standard di modellazione a oggetti Unified Modeling Language (UML). In particolare, Objectory comprendeva una prima versione dei diagrammi di attività e di sequenza di UML, oltre ad avere una propria notazione per la descrizione di macchine a stati finiti analoghe a quelle descrivibili in UML nei diagrammi di stato.

Nel 1991 l'azienda fu acquisita da Ericsson, e nel 1995 venne ceduta da Ericsson a Rational.
Chiesa della Santissima Annunziata di Sturla
La chiesa della Santissima Annunziata è un luogo di culto cattolico situato nel quartiere di Sturla, in via della Vergine, nel comune di Genova nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Albaro dell'arcidiocesi di Genova.

Sturla (Genova)
Sturla (Sturla /ˈstyːrla/ in ligure) è un quartiere residenziale di 7 688 abitanti del comune di Genova, compreso nel Municipio IX Levante. Già antico borgo di pescatori, quale insieme di piccole cale marinare (Sturla a mare, sulla foce del torrente Sturla, Vernazzola e Boccadasse, quest'ultimo compreso nel limitrofo quartiere di Albaro), è situato sul golfo omonimo.

Nell'Ottocento il territorio dell'attuale quartiere faceva parte del comune di San Martino d'Albaro, mentre il borgo di Vernazzola era frazione di San Francesco d'Albaro (entrambi questi comuni furono annessi a Genova nel 1874).
WrestleMania 23
WrestleMania 23 è stata la ventitreesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto dalla World Wrestling Entertainment. Si è tenuto il 1º aprile 2007 al Ford Field di Detroit. Fu il primo evento tenutosi al Ford Field, ma il secondo nell'area metropolitana di Detroit (dopo WrestleMania III al Pontiac Silverdome nel 1987).

I biglietti per l'evento furono messi in vendita dall'11 novembre 2006. Gli 80.103 spettatori, che provenivano da 24 nazioni, da tutti i cinquanta stati americani e da nove province canadesi, hanno messo nell'economia locale 25 milioni di dollari e fatto di questo evento il più profittevole nella storia della WWE (con oltre 5,38 milioni di dollari in biglietti venduti, battendo il precedente record di 3,9 milioni di dollari di WrestleMania X8 nel 2002) e dell'intero Nord America.

WrestleMania
WrestleMania è uno degli premium live event di wrestling organizzati annualmente dalla WWE, il più importante e longevo tra quelli proposti.

L'evento viene spesso chiamato Grandest Stage of Them All o Showcase of the Immortals per sottolinearne il prestigio: è infatti la manifestazione di wrestling per antonomasia e ha la stessa valenza del Super Bowl per il football americano e delle NBA Finals per la pallacanestro.

WrestleMania è spesso teatro di veri e propri match da sogno e, in alcune occasioni, le grandi leggende del passato tornano a combattere per una sola sera; secondo giornalisti e addetti ai lavori, partecipare al main event di WrestleMania rappresenta il punto più alto nella carriera di un wrestler.
Diocesi di Parenzo e Pola
La diocesi di Parenzo e Pola (in latino Dioecesis Parentina et Polensis) è una sede della Chiesa cattolica in Croazia suffraganea dell'arcidiocesi di Fiume. Nel 2023 contava 162.544 battezzati su 204.828 abitanti. È retta dal vescovo Ivan Štironja.

Arcidiocesi di Fiume
L'arcidiocesi di Fiume (in latino Archidioecesis Fluminensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Croazia. Nel 2023 contava 164.301 battezzati su 226.982 abitanti. È retta dall'arcivescovo Mate Uzinić.
Valanga di Rigopiano
La valanga di Rigopiano è stato un evento disastroso verificatosi il 18 gennaio 2017 a Rigopiano, località nel comune di Farindola, Abruzzo.

La catastrofe è stata provocata da una valanga che, distaccatasi da una cresta montuosa sovrastante, ha investito l'albergo Rigopiano Gran Sasso Resort , causando 29 vittime.

In base ai dati disponibili, si tratta della valanga che (presa singolarmente) ha causato il maggior numero di morti di sempre sulle montagne dell'Appennino e la seconda più disastrosa per numero di morti in Europa dopo la valanga di Galtür nel 1999 che provocò 31 decessi.

Valanga
La valanga (anche detta slavina o lavina) è un fenomeno che si verifica quando una massa di neve o ghiaccio improvvisamente si mette in moto su un pendio, precipitando con repentino slittamento e/o rotolamento verso valle a causa della rottura della condizione di equilibrio presente all'interno del manto nevoso, che porta al raggiungimento del carico di rottura, ovvero quando la forza di gravità che agisce sul pendio innevato supera le forze di coesione del manto nevoso che agiscono in senso opposto.
Ex tunc
La locuzione latina ex tunc (letteralmente "da allora"), soprattutto in ambito giuridico, indica la retroattività nella produzione di effetti giuridici (in qualunque modo siano essi prodotti).

Ad esempio, una legge posteriore che abroga una legge anteriore, se agisce ex tunc, allora agisce fin dall'inizio rimuovendo retroattivamente gli effetti della legge anteriore come se essa non fosse mai esistita. La legge posteriore non può tuttavia essere invocata per rapporti giuridici estinti, regolati dalla norma precedente.

Tale termine è contrapposto a quello ex nunc.

Ex nunc
La locuzione latina ex nunc letteralmente significa "da ora in poi".

Soprattutto con riferimento ad argomenti di diritto, è consuetamente contrapposta all'altra locuzione ex tunc, che vuol dire "da allora", e sta a indicare che una determinata azione oppure giudizio agisce da quel momento. È quindi utilizzata come sinonimo di non retroattività.

Per esempio si pensi a una legge che abroga una legge anteriore. Se agisce ex nunc, allora agisce dalla data dell'entrata in vigore, rimuovendo solo da quella data in poi gli effetti della legge anteriore.

La manualistica di settore raccomanda di effettuare un attento esame del caso specifico e della normativa ad esso connessa per determinare se l'efficacia di un determinato atto sia ex tunc o ex nunc.
Farah Diba
Farah Diba (in persiano فرح دیبا‎; Teheran, 14 ottobre 1938) è l'ultima imperatrice del moderno Iran in quanto vedova di Mohammad Reza Pahlavi, deposto scià di Persia.

Anche se i titoli e le distinzioni dei Pahlavi in Iran sono stati aboliti dal governo islamico, è ancora formalmente imperatrice (Shahbanu) in seno alla casa imperiale.
Alcuni paesi come gli Stati Uniti d'America, Danimarca, Spagna, Germania, Austria, Ungheria, Italia si riferiscono ancora all'ex imperatrice come Sua Maestà Imperiale Shahbanu dell'Iran nei documenti ufficiali, ad esempio nelle liste degli ospiti per le nozze reali.

Mohammad Reza Pahlavi
Mohammad Reza Pahlavi (in persiano محمد رضا پهلوی‎, pron. [mohæmˈmæd reˈzɒː pæhlæˈviː], in italiano spesso traslitterato Reza Pahlevi; Teheran, 26 ottobre 1919 – Il Cairo, 27 luglio 1980) è stato l'ultimo scià di Persia; ha regnato sull'Iran dal 16 settembre 1941 fino alla rivoluzione islamica dell'11 febbraio 1979. È stato il secondo e ultimo monarca della dinastia Pahlavi. Mohammad Reza Shah Pahlavi possedeva diversi titoli: Sua Maestà Imperiale, Shahanshah ("re dei re", "imperatore"), Aryamehr ("luce degli ariani") e Bozorg Arteshtārān ("capo dei guerrieri", in persiano بزرگ ارتشتاران‎).
Humayun
Naṣīr al-Dīn Muḥammad Humāyūn, più comunemente noto come Humāyūn (in persiano نصیر الدین محمد همایون‎; Kabul, 7 marzo 1508 – Delhi, 17 gennaio 1556), fu il secondo sovrano timuride della dinastia Moghul dell'India. Discendente diretto di Tamerlano, era figlio del fondatore dell'Impero, Bābur, e padre di Akbar.

Akbar
Muḥammad Abū l-Fatḥ Jalāl al-dīn, (in persiano محمد أبو الفتح جلال الدین اکبر‎; trascrizioni alternative sono Jellaladin o Celalettin) meglio conosciuto come Akbar-e ʿAẓam (Amarkot, 15 ottobre 1542 – Agra, 27 ottobre 1605), fu il terzo sovrano timuride dell'Impero Moghul e Gran Mogol dal 1556 fino alla sua morte.

Fra i più importanti imperatori dell'Impero Moghul, grazie all'impegno militare (operò diverse conquiste espandendo i domini della dinastia) e alla politica di riforme amministrative, e agli sforzi in campo religioso, fu impegnato nel far convivere le religioni maggioritarie del regno, come l'induismo e l'islam.

I fatti della sua vita sono narrati nell'Akbarnama (Akbar nāmeh), cronaca ufficiale, riccamente miniata sul suo regno, commissionata dallo stesso sovrano.
Hyomin
Hyomin (효민?, 孝敏?, Hyo-minLR, HyominMR), pseudonimo di Park Sun-young (박선영?, 朴宣映?, Bak Seon-yeongLR, Pak SŏnyŏngMR; Pusan, 30 maggio 1989), è una cantante, attrice e modella sudcoreana, membro del gruppo musicale T-ara, T-ara N4 e solista.

T-ara
Le T-ara (티아라?, Ti-araLR, spesso scritto T-ARA, T♔ARA o TΛRΛ) sono una band k-pop sudcoreana, formatasi a Seul nel 2009. Il nome del gruppo deriva dalla parola "tiara", che dà l'idea di come diventeranno le "regine del panorama musicale".
Porta Santa Croce (Padova)
Porta Santa Croce è una delle principali porte d'accesso delle mura cinquecentesche di Padova. La porta attuale prese il posto di quella fatta costruire dai Carraresi e fu iniziata subito dopo l'assedio di Padova (1509), avvenuto nell'ambito della guerra di Venezia contro la Lega di Cambrai.

Mura di Padova
Guasto Veneziano

La cinta muraria di Padova è il complesso di opere difensive che nel corso dei secoli sono state erette per difendere la città da attacchi ostili. 
Si possono distinguere almeno 4 fasi edificatorie diverse.
Umarex
La Umarex GmbH & Co. KG è un produttore di armi ad aria compressa (anche di repliche di armi da fuoco convenzionali come la Beretta Elite II), gas lacrimogeni, pistole paintball con il marchio RAM e pistole airsoft, con sede a Arnsberg, Germania. L'azienda è stata fondata nel 1972 ed ora è parte del PW Group (già Umarex-Gruppe).

Fanno parte del gruppo PW Group anche la Laserliner e la Carl Walther Sportwaffen GmbH. Il gruppo PW Group detiene anche i diritti del marchio Hämmerli.

Walther (azienda)
Carl Walther GmbH Sportwaffen, abbreviato generalmente in Walther, è un'azienda tedesca creata nel 1886, che produce perlopiù armi da fuoco semiautomatiche. Ha sede a Ulma, ed a Arnsberg si trova la sede della casa madre Umarex. La denominazione Walther-Schleife si collega alle armi sportive, come fucili e pistole per tiro a segno.
Chiave primaria
Una chiave primaria (o primary key), nel modello relazionale delle basi di dati, è un insieme di attributi  che permette di individuare univocamente un record o tupla o ennupla in una tabella o relazione.

Connesso al concetto di chiave primaria c'è quello della chiave esterna (o foreign key) è invece un insieme di attributi che fa riferimento a una chiave di un'altra tabella, permettendo in tal modo di esplicitare relazioni di tipo uno a molti tra tabelle attraverso quello che è chiamato vincolo di integrità referenziale.

Modello relazionale
In informatica il modello relazionale è un modello matematico che offre gli strumenti concettuali per strutturare una base di dati in termini di valori atomici e relazioni tra di essi.

Proposto da Edgar F. Codd nel 1970 per semplificare la scrittura di interrogazioni sui database e per favorire l'indipendenza dei dati, venne reso disponibile come modello logico in DBMS reali nel 1981 e ad oggi è uno dei modelli logici più utilizzati, implementato su moltissimi DBMS sia commerciali che open source. Si basa sulla teoria degli insiemi e sulla logica del primo ordine, strutturato intorno al concetto matematico di relazione e per il suo trattamento ci si avvale di strumenti quali il calcolo relazionale e l'algebra relazionale.
Castel Thun
Castel Thun (Burg Thun in tedesco) è un monumentale fabbricato di origine medievale, fra i meglio conservati del Trentino e da sempre destinato a sede principale della potente famiglia dei conti Thun. Sorge nel territorio comunale di Ton, in Val di Non. Da sabato 17 aprile 2010, dopo 18 anni di lavori di restauro, Castel Thun è visitabile dal pubblico.

Thun-Hohenstein
Quella dei Thun-Hohenstein (o Thun und Hohenstein) è una nobile famiglia trentino-tirolese, che ottenne il titolo di conti dell'Impero nel 1629, dopo aver ricoperto importanti cariche amministrative e vescovili nel Sacro Romano Impero. A quell'epoca un ramo della famiglia si era trasferito in Boemia, intraprendendo una rapida ascesa all'ombra del potere imperiale degli Asburgo.

Nel 1629 ottenne il titolo comitale e nel 1911 un ramo boemo, quello di Tetschen an der Elbe, fu elevato al rango principesco.

La famiglia è originaria della Val di Non, in Trentino.
Caitlyn Jenner
Caitlyn Marie Jenner, alla nascita William Bruce Jenner (Mount Kisco, 28 ottobre 1949), è un personaggio televisivo ed ex multiplista statunitense.

In carriera, prima della transizione, è stata campione olimpico del decathlon ai Giochi di Montréal 1976, e ha detenuto il record mondiale maschile della specialità dall'agosto 1975 al maggio 1980.

Patrigno di Kourtney, Kim, Khloe e Rob Kardashian e padre biologico delle sorelle Jenner (Kendall e Kylie), nel 2015, all'età di 66 anni, intraprende il suo percorso di adeguamento di genere, filmando il tutto attraverso un documentario dal titolo I Am Cait. È una delle personalità più famose che hanno parlato apertamente della loro transizione.

Kylie Jenner
Kylie Kristen Jenner (Los Angeles, 10 agosto 1997) è un'imprenditrice, personaggio televisivo e modella statunitense, AD di Kylie Cosmetics.

È conosciuta grazie al reality show in onda su E! Al passo con i Kardashian che documenta la vita della famiglia Kardashian/Jenner.
Massimiliano Lodron
Il conte Massimiliano Alar Valentino Settimo Lodron (20 aprile 1727 – 1796) è stato un presbitero, benefattore e mecenate italiano, nonché reggente della Contea di Lodrone e delle Giurisdizioni di Castellano e Castelnuovo.

Contea di Lodrone
La contea di Lodrone è stata un'antica giurisdizione feudale del principato vescovile di Trento, poi della contea del Tirolo legata alle vicissitudini della nobile famiglia dei Conti Lodron. Situata nella parte sud occidentale del Trentino, il territorio della contea si estendeva sui paesi di Lodrone, Darzo, Riccomassimo (oggi frazioni del comune di Storo),  Bondone, Magasa e Val Vestino. Fondata attorno al 1100, abolita da Napoleone Buonaparte nel 1802 con le altre 8 giurisdizioni patrimoniali trentine e lo stesso principato, ricostituita dopo il congresso di Vienna, fu definitivamente abrogata nel 1826.
Lagomorpha
I lagomorfi (Lagomorpha Brandt, 1855) sono un ordine di Mammiferi, comprendente le due famiglie viventi dei Leporidae (lepri e conigli) e degli Ochotonidae (pica), alle quali vanno aggiunte le famiglie estinte dei Prolagidae, dei Mimotonidae e dei Mimolagidae.

Il nome dell'ordine deriva dall'unione delle parole greche lagos (λαγος), "lepre", e morphē (μορφή), "forma".

Ochotona
Ochotona (Link, 1795) è un genere di mammiferi appartenente alla famiglia degli Ochotonidae, di cui costituiscono gli unici rappresentanti viventi. Si tratta di Lagomorfi (imparentati quindi con lepri e conigli) diffusi in Nord America, Asia ed Europa orientale.

Al genere appartengono gli animali conosciuti col nome comune collettivo di pica (dal tunguso piika o dal russo pikat', "squittire") od ocotone.
Johann Tserclaes, conte di Tilly
Johann Tserclaes, conte di Tilly (Nivelles, febbraio 1559 – Ingolstadt, 30 aprile 1632), è stato un generale tedesco detto Il Monaco in armatura, fu comandante (Feldmaresciallo) delle forze cattoliche durante le prime fasi della guerra dei trent'anni, durante la quale conseguì una notevole serie di vittorie contro le truppe boeme, protestanti e danesi, per poi essere sconfitto e ucciso dalle truppe svedesi al comando di Gustavo II Adolfo di Svezia.
Insieme ad Albrecht von Wallenstein fu uno dei comandanti in capo delle forze imperiali, ed uno dei più celebri comandanti cattolici della guerra.

Albrecht von Wallenstein
Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein, o Waldstein, Valdštejn (Heřmanice, 24 settembre 1583 – Cheb, 25 febbraio 1634), è stato un generale e politico tedesco, di origine boema, tra i più celebri del suo tempo. Prestò i suoi servigi all'Imperatore Ferdinando II durante la guerra dei trent'anni.

Abile stratega e grande organizzatore, costituì e comandò un efficiente esercito di mercenari tedeschi con il quale ottenne molte vittorie sconfiggendo numerose volte gli Stati protestanti nemici dell'Impero. Ritenuto ambizioso e intrigante, venne alla fine ucciso da una congiura di ufficiali su ispirazione dello stesso imperatore Ferdinando II.