hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingua venetica
La lingua venetica, da non confondersi con l'attuale lingua veneta, era una lingua indoeuropea parlata dagli antichi Veneti, popolazione stanziata nell'Italia Nordorientale. Della lingua ci sono pervenute iscrizioni che vanno dal VI secolo a.C. alle soglie dell'età romana, nel II secolo a.C. Esempi isolati sembrano prolungarne l'uso nel culto fino al II secolo d.C.

Lingue latino-falische
Le lingue latino-falische o veneto-latine (anche conosciute come lingue italiche occidentali) sono un gruppo di lingue indoeuropee storicamente attestate nel Lazio, nel Veneto ed in Sicilia. A questo gruppo appartiene anche il latino e quindi tutte le lingue neolatine.
Franca Florio
Franca Florio, all'anagrafe Francesca Jacona della Motta di San Giuliano (Palermo, 27 dicembre 1873 – Migliarino Pisano, 10 novembre 1950), è stata una nobildonna e socialite italiana, discendente di una famiglia dell'aristocrazia siciliana e figura di spicco della Belle Époque.

Florio
I Florio furono, tra l'Ottocento e l'inizio del Novecento, tra le famiglie più ricche d'Italia, di tradizione industriale, protagonisti del periodo della cosiddetta Belle époque. La famiglia arrivò a disporre di una flotta di novantanove navi. Aveva un impero aziendale che spaziava dalla chimica alla vineria, dal turismo all'industria del tonno.

La vicenda storica della famiglia, originaria di Bagnara Calabra e prima ancora di Melicuccà, si svolse nella ricca Palermo degli anni a cavallo fra il XIX e il XX secolo.
Ludovico Quaroni
Ludovico Quaroni (Roma, 28 marzo 1911 – Roma, 22 luglio 1987) è stato un urbanista, architetto, saggista e docente universitario italiano.

Ha lungamente e profondamente dibattuto in numerose pubblicazioni e attraverso l'insegnamento i principali problemi dell'architettura e dell'urbanistica del suo tempo, sottoponendoli a severa e continua revisione critica.

Saverio Muratori
Saverio Muratori (Modena, 31 agosto 1910 – Roma, 17 ottobre 1973) è stato un architetto, urbanista e storico dell'architettura italiano, docente presso la Sapienza – Università di Roma.
Ha fondato una nuova metodologia per lo studio dell'urbanistica e dell'architettura.
Le sue ricerche sono sempre state condotte in aperto contrasto con la cultura contemporanea, denunciandone gli errori nei vari settori, soprattutto all'interno dell'Università di Roma dove ha insegnato.
Per risolvere la crisi della società Saverio Muratori proponeva l'utilizzo di un rigoroso metodo culturale che permetteva di comprendere la realtà e le sue leggi.
La costruzione di questo suo metodo appare chiaramente in una sua lezione:
Michael Myers (personaggio)
Michael Audrey Myers (noto anche come Ombra, Ombra della Strega, Uomo Nero o, in inglese, The Shape) è un personaggio cinematografico immaginario ideato da John Carpenter e Debra Hill come antagonista della serie di film horror slasher Halloween.

Michael Myers è entrato nell'immaginario collettivo al pari di altri cattivi del cinema horror americano come Freddy Krueger della saga Nightmare e Jason Voorhees della saga Venerdì 13.

John Carpenter
John Howard Carpenter (Carthage, 16 gennaio 1948) è un regista, sceneggiatore, compositore, musicista, attore, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Regista di numerose pellicole horror, thriller e fantascientifiche, è ritenuto una figura di riferimento tra i cineasti specializzati in tali generi. I suoi film più famosi sono Distretto 13 - Le brigate della morte (1976), Halloween - La notte delle streghe (1978), Fog (1980), 1997: Fuga da New York (1981), La cosa (1982), Grosso guaio a Chinatown (1986), Essi vivono (1988) e Il seme della follia (1994). Oltre a dirigere, Carpenter ha composto la colonna sonora di molti suoi film.
Sassocorvaro
Sassocorvaro (Scorbèra in dialetto gallo-piceno) è un municipio di 3 419 abitanti del comune di Sassocorvaro Auditore, in provincia di Pesaro e Urbino.

Fino al 31 dicembre 2018 ha costituito un comune autonomo, che confinava con i comuni di Auditore, Lunano, Macerata Feltria, Mercatino Conca, Monte Cerignone, Piandimeleto, Tavoleto e Urbino.

Sassocorvaro Auditore
Sassocorvaro Auditore (Scorbèra e L'Auditór in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 4 886 abitanti della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche ma in parte appartenente al territorio della Romagna storica. Fa parte della regione storico-geografica del Montefeltro.

È un comune sparso, istituito il 1º gennaio 2019 dalla fusione dei comuni di Auditore e di Sassocorvaro.
Danger Mouse (serie animata 1981)
Danger Mouse una serie animata britannica prodotta dalla Cosgrove Hall Films nel 1981. La serie nel 1988 ha avuto poi uno spin-off, intitolato Conte Dacula. Dal 2015 è uscito un reboot omonimo.

La serie venne trasmessa in Italia sulla Rete 3 dal dicembre 1983 oltre che su Tele Svizzera all'interno del contenitore Scacciapensieri.

Conte Dacula
Conte Dacula (Count Duckula) è il titolo di una serie animata realizzata in Gran Bretagna dalla casa di produzione Cosgrove Hall e andata in onda dal 6 settembre 1988 al 16 febbraio 1993 per un totale di 65 episodi, nonché il nome del protagonista, un papero vampiro nato come parodia del conte Dracula.
Selishtë
Selishtë è una frazione del comune di Dibër in Albania (prefettura di Dibër).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Fushë Çidhën, Kala e Dodës, Kastriot, Arras, Luzni, Maqellarë, Melan, Muhurr, Peshkopi, Lurë, Sllovë, Tomin, Zall Dardhë e Zall Reç a costituire la municipalità di Dibër.

Kastriot
Kastriot  è una frazione del comune di Dibër in Albania (prefettura di Dibër).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Fushë Çidhën, Kala e Dodës, Arras, Lurë, Luzni, Maqellarë, Melan, Muhurr, Peshkopi, Selishtë, Sllovë, Tomin, Zall Dardhë e Zall Reç a costituire la municipalità di Dibër.
Piazza Goldoni
Piazza Carlo Goldoni è una delle piazze che si affacciano sull'Arno a Firenze. Vi si accede dal ponte alla Carraia e quindi dai lungarni Corsini e Amerigo Vespucci, da borgo Ognissanti, da via dei Fossi, da via del Moro, da via della Vigna Nuova e da via del Parione.

Borgo Ognissanti
Borgo Ognissanti (talvolta indicata anche come via Borgognissanti o Borgo d'Ognissanti) è una lunga strada della zona ovest del centro di Firenze, che deve il suo nome alla chiesa di Ognissanti, così come per l'omonima piazza che si apre lungo il tracciato. Corre più o meno parallela all'Arno e va da piazza Goldoni al Prato di Ognissanti, dal lato dove si incontrano via Curtatone e via Santa Lucia. Lungo il tracciato si innestano: via del Porcellana, piazza d'Ognissanti, via Melegnano e via Maso Finiguerra.
Cappella Bardi (Santa Croce)
La cappella Bardi è la prima a destra della Cappella Maggiore della basilica di Santa Croce a Firenze. Contiene un ciclo di pitture a secco su parete di Giotto, databile al 1325 circa e dedicato a San Francesco d'Assisi.

Cappella Peruzzi
La cappella Peruzzi è la seconda cappella a destra del coro nella basilica di Santa Croce a Firenze. Contiene un ciclo di pitture a secco su parete di Giotto, databile al 1318-1322 circa e dedicato ai santi Giovanni Evangelista e Giovanni Battista.
Diritto all'oblio
Il diritto all'oblio è il diritto soggettivo ad impedire la diffusione, non motivata da particolari ragioni, di informazioni che possono costituire un precedente pregiudizievole dell'onore di una persona, principalmente i precedenti giudiziari di una persona.

In base a questo principio non è legittimo, ad esempio, diffondere informazioni relative a condanne ricevute o, comunque, altri dati sensibili di analogo argomento, salvo che si tratti di casi particolari ricollegabili a fatti di cronaca. Anche in tali casi la pubblicità del fatto deve essere proporzionata all'importanza dell'evento e al tempo trascorso dall'accaduto. Le leggi che regolamentano il diritto all'oblio si applicano esclusivamente alle persone fisiche e non alle persone giuridiche o comunque a soggetti diversi dalle persone fisiche, essendo collegate alla responsabilità penale, che pertiene esclusivamente a queste ultime.

Codice in materia di protezione dei dati personali
Il codice in materia di protezione dei dati personali (informalmente noto anche come codice della privacy) è un testo unico italiano che contiene le norme nazionali relative alla tutela dei dati personali.

In vigore dal 2004, è stato profondamente modificato nel 2018, per adeguare la normativa italiana a quella dell'Unione europea in seguito all'approvazione nel 2016 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Mayer Amschel de Rothschild
Mayer Amschel de Rothschild (Londra, 29 giugno 1818 – 6 febbraio 1874) del ramo inglese della famiglia Rothschild era il quartogenito e il più giovane dei figli maschi di Nathan Mayer Rothschild (1777–1836). Fu chiamato Mayer Amschel Rothschild, per suo nonno, il patriarca della famiglia Rothschild.

Nathan Mayer Rothschild
Nathan Mayer, Freiherr von Rothschild, conosciuto come Nathan Mayer Rothschild (Francoforte sul Meno, 16 settembre 1777 – Francoforte sul Meno, 28 luglio 1836) è stato un banchiere inglese di nascita tedesca, di stirpe ebreo aschenazita. Fu uno dei cinque figli della seconda generazione della dinastia dei banchieri Rothschild.
Pinacoteca cantonale Giovanni Züst
La Pinacoteca cantonale Giovanni Züst è un museo d'arte situato a Rancate, quartiere di Mendrisio nel Canton Ticino, Svizzera. La pinacoteca è stata aperta nel 1967 e nasce su desiderio dell'imprenditore Giovanni Züst (Basilea 1887 - Rancate 1976).

Mendrisio
Mendrisio è un comune svizzero di 15 839 abitanti.

Mendrisio (in dialetto comasco Mendriis /menˈdriːs/) è una città del Canton Ticino, capoluogo e polo del distretto omonimo, di cui rappresenta il punto di riferimento politico, economico e culturale.

La regione del Mendrisiotto prende il nome proprio da Mendrisio, che da secoli ne costituisce il fulcro storico.

Il 4 aprile 2004 ha inglobato l'ex comune di Salorino e il 5 aprile 2009 Mendrisio ha realizzato un'ulteriore fusione con gli ex comuni di Arzo, Capolago, Genestrerio, Rancate e Tremona. Il 14 aprile 2013 sono stati aggregati i comuni limitrofi di Besazio, Ligornetto e Meride.
Stagno di Pauli Grabiolas
Lo stagno di Pauli Grabiolas, o Pauli Is Crabiolus, è una zona umida situata lungo la costa occidentale della Sardegna, all'altezza del golfo di Oristano. Appartiene amministrativamente al comune di Santa Giusta e ricade all'interno dell'area SIC ITB030016 che condivide con gli stagni di S'Ena Arrubia e Zugru Trottu.

Stagno di Zugru Trottu
Lo stagno di Zugru Trottu è una zona umida situata lungo la costa occidentale della Sardegna, all'altezza del golfo di Oristano. Appartiene amministrativamente al comune di Arborea e ricade all'interno dell'area SIC ITB030016 che condivide con gli stagni di S'Ena Arrubia e Pauli Grabiolas.
Championnat National 2020-2021
Lo Championnat National 2020-2021 è stata la 28ª stagione dalla fondazione della Championnat National e la 22ª nel suo formato attuale, che funge da terza divisione del campionato di calcio francese; disputato tra il 21 agosto 2020 e il 14 maggio 2021.

Il campionato è stato vinto dal Bastia, promosso in Ligue 2 assieme al Quevilly-Rouen.

Capocannoniere del torneo è stato Andrew Jung (Quevilly-Rouen) con 21 reti.

Union Sportive Quevilly Rouen Métropole
L'Union Sportive Quevilly Rouen Métropole, meglio conosciuta come Quevilly-Rouen, QRM e, precedentemente, come Union Sportive Quevillaise, è una società calcistica francese con sede nella città di Le Petit-Quevilly, nella Senna Marittima, militante in Championnat National.
Gauleiter
Un Gauleiter era il capo di una sezione locale dell'NSDAP (più comunemente noto come Partito Nazista), oppure il capo di un Reichsgau (una suddivisione amministrativa dello Stato). La parola tedesca Leiter significa "capo", mentre Gau significa "regione".

Gli unici Reichsgaue erano le regioni dell'Austria, i Sudeti, il Wartheland, e Danzica-Prussia Occidentale, territori annessi alla Germania a partire dal 1938. Il resto del Reich rimaneva diviso amministrativamente in Länder.

Il termine stava anche ad indicare, in modo ironico, un capo di Stato o di governo totalmente asservito al Terzo Reich: nel 1939, durante uno dei loro colloqui, Vittorio Emanuele III irritò Benito Mussolini dicendogli che – secondo quanto gli aveva riferito il nobile tedesco Corrado di Baviera – in Germania era definito il "Gauleiter per l'Italia".

Reichsgau
Un Reichsgau (plurale: Reichsgaue) era un'unità di suddivisione amministrativa creata in alcune delle aree annesse alla Germania nazista tra il 1938 e il 1945. Non è equivalente al Gau, termine medievale che indicava una regione e usato anche in epoca nazista.
Chiesa di Sant'Ilario (Ascoli Piceno)
La chiesa di Sant'Ilario di Ascoli Piceno, attualmente sconsacrata, sorge di fronte al tempietto di Sant'Emidio alle Grotte, nel quartiere di Campo Parignano.

Si tratta di una piccola fabbrica in travertino, a base rettangolare, che non conservava più l'aspetto di una chiesa medioevale, ma piuttosto di una civile abitazione, a seguito delle manomissioni compiute nel tempo. Si ricorda che per un periodo fu adibita a ricovero per animali.

Dal 2018 è sede dell'Emygdius museum, il museo dedicato al patrono della città di Ascoli, Sant'Emidio.

Tempietto di Sant'Emidio alle Grotte
Il tempietto di Sant'Emidio alle Grotte è classificato come uno dei monumenti più importanti della città di Ascoli Piceno e rappresenta un pregevole prototipo di arte religiosa barocca delle Marche.
Eretto in onore del patrono si definisce "alle grotte" perché il suo ambiente interno è costituito da grotte e nicchie naturali.

Questo tempietto è uno dei siti appartenenti all'"itinerario emidiano" della città, un percorso che congiunge tutti i siti legati alla tradizione, ai miracoli, alla vita ed al martirio del santo.
BRB Internacional
BRB Internacional è una casa di produzione spagnola di animazione, fondata da Claudio Biern Boyd nel 1972, e divenuta famosa negli anni ottanta grazie a delle serie di successo come: Il giro del mondo di Willy Fog, D'Artacan e i tre moschettieri, e David Gnomo amico mio. Ha prodotto anche alcuni film live-action. Ha sede a Fuencarral, Madrid.

Il giro del mondo di Willy Fog
Il giro del mondo di Willy Fog è una versione a cartoni animati de Il giro del mondo in 80 giorni di Jules Verne.

La serie è una coproduzione fra BRB Internacional (Spagna) e Nippon Animation (Giappone), trasmessa per la prima volta in Spagna nel gennaio 1984 con il titolo La vuelta al mundo de Willy Fog, mentre in Giappone è stata trasmessa nel 1987 con il titolo Anime 80 sekai isshu (アニメ八十日間世界一周?) e con gli episodi 14, 18, 21 e 22 cancellati dalla programmazione.

In Italia è andata in onda a partire dal gennaio 1985.

Tutti i personaggi della serie sono animali antropomorfi: Willy Fog (Phileas Fogg nel romanzo di Verne) è un leone, mentre Romy (Aouda) e Rigodon (Passepartout) sono gatti.
Aaron Eckhart
Aaron Edward Eckhart (Cupertino, 12 marzo 1968) è un attore statunitense.

È noto per il ruolo di Due Facce ne Il cavaliere oscuro di Christopher Nolan e per il ruolo del presidente degli USA in Attacco al potere - Olympus Has Fallen e Attacco al potere 2.

Attacco al potere 2
Attacco al potere 2 (London Has Fallen) è un film del 2016 diretto da Babak Najafi.

La pellicola, con protagonisti Gerard Butler, Morgan Freeman e Aaron Eckhart, è il sequel di Attacco al potere - Olympus Has Fallen del 2013.
AFC Champions League 2013
La AFC Champions League 2013 è stata la 32ª edizione della massima competizione calcistica per club dell'Asia. Il Guangzhou Evergrande ha vinto il titolo per la prima volta, battendo in finale il FC Seoul e qualificandosi per la Coppa del mondo per club FIFA 2013. L'Ulsan Hyundai, squadra campione uscente, non ha potuto difendere il titolo per essersi classificata solo al quinto posto nel campionato coreano.

Guangzhou Zuqiu Julebu
Il Guangzhou Zuqiu Julebu (廣州足球俱樂部T, 广州足球俱乐部S, Guǎngzhōu Zúqiú JùlèbùP), noto in precedenza come Guangzhou Evergrande o semplicemente come Guangzhou, è stata una squadra di calcio cinese con sede nella città di Canton.
Exile (videogioco)
Exile è un videogioco di avventura dinamica fantascientifico pubblicato nel 1988 per Acorn Electron e BBC Micro dalla Superior Software. Nel 1991 fu convertito dalla Audiogenic per Commodore 64, Amiga e Atari ST; per Amiga furono prodotte sia la versione OCS (1991) che quelle AGA e per console Amiga CD32 (1995).
Si controlla un astronauta in un vasto ambiente a bassa gravità da esplorare, con meccaniche a piattaforme e sparatutto, caratterizzato da rompicapo da risolvere e da un motore fisico realistico.

BBC Micro
Il BBC Micro (per esteso British Broadcasting Corporation Microcomputer System) è un home computer progettato e costruito da Acorn Computers per la British Broadcasting Corporation (BBC) a partire dal 1981, fino a essere sostituito nel 1986 dal BBC Master.
Fu lanciato nell'ambito del Computer Literacy Project (lett. "progetto per l'alfabetizzazione informatica") del Regno Unito ed ebbe un'importante diffusione come strumento educativo nelle scuole britanniche.
Babel (film)
Babel è un film del 2006 diretto da Alejandro González Iñárritu, interpretato da Brad Pitt, Cate Blanchett, Kōji Yakusho e Gael García Bernal. Con questo film si chiude la cosiddetta Trilogia sulla morte che include anche i film Amores perros e 21 grammi. Il film ha vinto il Premio alla miglior regia al Festival di Cannes 2006.

Quattro realtà diverse e apparentemente distanti tra loro (una famiglia marocchina, una statunitense, una badante messicana e padre e figlia giapponesi), si troveranno unite nel filo dell'esistenza tracciata da Guillermo Arriaga.

Guillermo Arriaga
Guillermo Arriaga Jordán (Città del Messico, 13 marzo 1958) è uno scrittore, sceneggiatore e regista messicano.

Come scrittore ha scritto Retorno 201, Il bufalo della notte, Un dolce odore di morte e Pancho Villa e lo Squadrone Ghigliottina, tutti pubblicati in Italia da Fazi.
Apericena
L'apericena (parola macedonia nata dalla fusione di aperitivo e cena) è un neologismo che identifica un aperitivo effettuato come sostituto della cena o prima di essa, consistente nell'assunzione di stuzzichini dal gusto salato o dolce come salatini o tartare o assaggi di piatti e pietanze che si consumano solitamente nella modalità del buffet in ristoranti o locali notturni nell'orario serale della stessa.

Per la Treccani il lemma apericena è sia maschile che femminile (a preferenza), quindi sono corrette ambo le dizioni ("un apericena" o "un'apericena").

Merenda sinoira
La merenda sinoira (marenda sinòira in piemontese) è una tradizione gastronomica tipica del Piemonte: consiste in un pasto pomeridiano che può sostituire la cena e nel corso del quale vengono degustati soprattutto antipasti e contorni freddi e a volte piatti tipici piemontesi (pane, grissini, formaggi, salumi, acciughe, frittate, sottaceti, antipasti di verdure con tonno o uova sode, sòma d'aj e così via).
Albatros B.I
L'Albatros B.I, designazione aziendale L 1, era un biplano da ricognizione biposto sviluppato dall'allora azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH e prodotto, oltre che dalla stessa, su licenza da alcune altre aziende aeronautiche negli anni dieci del XX secolo.

Utilizzato principalmente dalla Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco) e dalla k.u.k. Luftfahrtruppen (forza aerea dell'Impero austro-ungarico), il B.I venne prodotto in un numero limitato di esemplari, ma il suo progetto servì come base per le successive serie Typ B e C prodotte dall'Albatros.

K.u.k. Luftfahrtruppen
La k.u.k. Luftfahrtruppen, per esteso kaiserliche und königliche Luftfahrtruppen, tradotto in italiano Aviazione imperiale e regia o imperiali e regie Aviotruppe, fu la forza aerea dell'Impero austro-ungarico fino alla dissoluzione dello stesso nel 1919.

Si trovò a battersi sia sul fronte orientale, sia sul fronte italiano durante la prima guerra mondiale. A dispetto dell'inferiore numero di aerei e dell'inferiore tecnologia rispetto alle controparti europee, combatté con tenacia e coraggio durante la grande guerra.
International Ski Mountaineering Federation
L'International Ski Mountaineering Federation (ISMF) è il più alto organo a livello internazionale che si occupa di organizzare e promuovere le competizioni di sci alpinismo. Gli obiettivi principali della Federazione sono la promozione, la regolamentazione e lo sviluppo dello sci alpinismo in tutto il mondo.

Sci alpinismo
Lo sci alpinismo (o scritto scialpinismo), noto anche come skimo, è una disciplina sportiva sciistico-alpinistica, che si pratica in montagna durante i periodi di innevamento, tipicamente al di fuori da impianti e piste attrezzate ovvero su pendii "fuoripista", mediante l'utilizzo di sci opportuni e pelli di foca, permettendo di muoversi sia in risalita che in discesa, come attività a sé stante oppure come modalità di avvicinamento invernale a percorsi prettamente alpinistici.
Test of Proficiency in Korean
Il Test of Proficiency in Korean è un esame certificato di lingua coreana meglio conosciuto con l'acronimo di TOPIK. L'esame è amministrato dal Korean Institute for Curricula and Evaluation e può essere sostenuto sia in Corea del Sud, in diverse sedi sparse per il paese, che in alcune sedi all'estero.

Lingua coreana
Il coreano è una lingua parlata nella penisola coreana. I nomi locali sono Chosŏnŏ (조선어?, 朝鮮語?) o Chosŏnmal (조선말?, 朝鮮말?) in Corea del Nord, e Hangug-eo (한국어?, 韓國語?) o Hangungmal (한국말?, 韓國말?) in Corea del Sud. I diversi nomi derivano dalle diverse denominazioni assegnate dalla Corea del Nord e dalla Corea del Sud al loro Paese.

Al 2022, è parlata da 81,7 milioni di parlanti totali.
Verdi pascoli (opera teatrale)
Verdi pascoli (in lingua inglese The Green Pastures) è un dramma di Marc Connelly basato sulla raccolta di racconti Ol' Man Adam an' His Chillun di Roark Bradford. Il dramma, rappresentato per la prima volta nel 1930, vinse il Premio Pulitzer per la drammaturgia nello stesso anno e racconta episodi dell'Antico Testamento visti attraverso gli occhi di un bambino afroamericano del Sud degli Stati Uniti durante la grande depressione.

Marc Connelly
Marc Connelly (McKeesport, 13 dicembre 1890 – New York, 21 dicembre 1980) è stato un drammaturgo e attore statunitense, noto anche come produttore e direttore di scena, premiato nel 1930 con il Premio Pulitzer.
Rav Nachman bar Yitzchak
Rav Nachman bar Yaakov in ebraico רב נחמן בר יעקב‎? (... – 320) è stato un esperto del Talmud e un rabbino babilonese della terza generazione amoraim.

È generalmente accettato che i riferimenti a Rav Nachman nel Talmud si riferiscano al bar Rav Nachman Yaakov, non a bar Rav Nachman Yitzchak. Il nonno materno si chiamava Aha bar Yosef.

Amoraim
Amoraim (plur. אמוראים, sing. Amora - אמורא; in aramaico: "coloro che dicono" o "coloro che parlano sul popolo", o "portavoce/interpreti"), erano rinomati studiosi ebrei che "discutevano" o "ponderavano" gli insegnamenti della Legge orale, dal 200 al 500 circa in Babilonia e la Terra di Israele. Le loro discussioni legali e i loro dibattiti vennero alla fine codificati nella Gemara. Gli Amoraim seguirono i Tannaim nella sequenza di antichi studiosi ebraici. I Tannaim furono i trasmettitori diretti della tradizione orale non codificata; gli Amoraim esaminavano e chiarificavano la legge orale dopo la sua codificazione iniziale.