hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elephas
Elephas è uno dei due generi viventi della famiglia degli elefanti, Elephantidae. Il genere contiene una singola specie sopravvissuta, l'elefante asiatico (Elephas maximus).

In passato diverse specie appartenenti al genere Palaeoloxodon (oggi estinto), erano state identificate in questo genere, tra cui: Palaeoloxodon recki, Palaeoloxodon antiquus e gli elefanti nani Palaeoloxodon falconeri ed Palaeoloxodon cypriotes. Il genere è anche strettamente correlato al genere Mammuthus, considerato tassonomicamente più vicino al genere Elephas che non al genere Loxodonta al quale appartiene l'elefante africano.

Palaeoloxodon falconeri
Palaeoloxodon falconeri (Busk, 1867), conosciuto anche come elefante nano siciliano o elefante nano di Tilos, è una specie estinta di elefante endemico della Sicilia e dell'arcipelago maltese, strettamente imparentata con il moderno elefante asiatico.

Nel 1867 George Busk propose di denominare questa specie Elephas falconeri in onore di Hugh Falconer, il quale descrisse originariamente i più piccoli molari di questa specie come appartenenti ad Elephas melitensis. Questo elefante insulare, con un'altezza di soli 90 cm, fu un chiaro esempio di nanismo insulare. Gli antenati di P. falconeri raggiunsero molto probabilmente le isole del Mediterraneo durante le ere glaciali, quando il livello del mare si abbassò notevolmente.
Mechra Bel Ksiri
Mechra Bel Ksiri è una città del Marocco, nella provincia di Sidi Kacem, nella regione di Rabat-Salé-Kenitra.

La città è anche conosciuta come Mašra bal-Qsirī, Mashra Bin-al-Qsiri, Mechrá Belqsiri, Mašraʿ Balqşīrī.

Provincia di Sidi Kacem
La provincia di Sidi Kacem è una delle province del Marocco, parte della Regione di Rabat-Salé-Kenitra. Nel 2010 alcune località della provincia sono state scisse e, unitamente ad altre della provincia di Chefchaouen sono andate a comporre la nuova provincia di Ouezzane
Disconnected (Fates Warning)
Disconnected è il nono disco in studio dei Fates Warning. Come per il precedente A Pleasant Shade of Gray, Kevin Moore ha partecipato alla realizzazione dell'album. Moore e Joey Vera compaiono come musicisti ospiti e non facenti parte della formazione della band. Nel 2006, viene ripubblicato dalla Metal Blade tedesca in un'edizione doppio cd assieme ad Inside Out, con l'aggiunta di tracce bonus.

Fates Warning
I Fates Warning sono un gruppo musicale progressive metal statunitense, originario del Connecticut.

Considerati tra i pionieri del genere insieme ai Queensrÿche e ai Dream Theater (i cosiddetti “Big Three”), hanno contribuito alla sua affermazione negli Stati Uniti e nel mondo. I primi lavori, influenzati dalla New Wave of British Heavy Metal, sono stati importanti per lo sviluppo del power metal americano. Successivamente, hanno evoluto lo stile in chiave progressiva realizzando gli album Awaken the Guardian (1986) e No Exit (1988), tra le pietre miliari del genere. Nel corso degli anni hanno cambiato molte volte la formazione, e l'unico componente sempre presente in tutti i lavori del gruppo è il chitarrista e compositore Jim Matheos.
Stazione di Maltignano
La stazione di Maltignano del Tronto è una fermata ferroviaria posta sulla linea Ascoli Piceno-San Benedetto del Tronto.

Situata nei pressi della zona industriale nel comune di Ascoli Piceno, serve principalmente il comune limitrofo di Maltignano.

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (/ˈaskoli piˈt͡ʃɛno/ ) è un comune italiano di 45 225 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nelle Marche.

Il centro storico è costruito quasi interamente in travertino ed ha come fulcro la rinascimentale piazza del Popolo. In epoca medievale era caratterizzato dalla presenza di circa duecento torri, la cui erezione iniziò subito dopo il mille. Secondo la tradizione, Federico II ne fece distruggere novantuno nel 1242 e la loro riduzione proseguì nei secoli successivi. Ancora oggi conserva diversi esempi di torri gentilizie ed è nota come la Città delle cento torri.
Canale artificiale
Un canale artificiale (anche detto canale fluviale o più semplicemente canale) è un alveo a pelo libero, almeno in parte opera dell'uomo, in cui scorre dell'acqua generalmente per utilizzi di bonifica, di irrigazione o come via navigabile.

Via d'acqua
Una via d'acqua o idrovia è un canale navigabile, di origine naturale o artificiale, realizzata o utilizzata per gestire il traffico navale che collega l'entroterra con il mare aperto, equiparabile con un'arteria stradale. È quindi spesso dotato di un sistema di segnalamenti che ne rendono sicura la navigazione.
Alfa Apodis
Alfa Apodis (α Aps) è la stella principale della costellazione dell'Uccello del Paradiso.

È una stella di magnitudine 3,83, distante circa 411 anni luce dalla Terra, dal colore arancione. Nata come una calda stella blu di classe spettrale B5 e una massa 4-5 volte quella solare, terminerà la sua esistenza come nana bianca, con una massa che sarà rimasta 0,8 volte quella del Sole.

Uccello del Paradiso (costellazione)
L'Uccello del Paradiso (in latino Apus, abbreviato in Aps) è una debole costellazione vicina al polo sud celeste. Viene ufficialmente menzionata per la prima volta nell'Uranometria di Johann Bayer, ma si ipotizza che fosse in uso già in precedenza presso i marinai.
Muhamed Mehmedbašić
Muhamed Mehmedbašić (in serbo Мухамед Мехмедбашић?; Stolac, 1887 – Sarajevo, 29 maggio 1943) è stato un rivoluzionario bosniaco, noto per essere stato uno dei cospiratori nell'assassinio dell'arciduca Francesco Ferdinando d'Asburgo-Este il 28 giugno 1914, dando origine alla cosiddetta crisi di luglio e poi alla prima guerra mondiale.

Dragutin Dimitrijević
Dragutin Dimitrijević, soprannominato "Linea diretta", "Il colonnello Apis", "Il numero 6", o semplicemente "Apis" (Belgrado, 17 agosto 1876 – Salonicco, 24 giugno 1917), è stato un militare, agente segreto e rivoluzionario serbo.

Soldato serbo e guida del gruppo nazionalista Crna ruka (Mano Nera), nel 1903 assassinò il re serbo Alessandro Obrenović e sua moglie Draga, mentre nel 1914 ordinò l'assassinio dell'arciduca d'Austria Francesco Ferdinando all'organizzazione segreta panslava Giovane Bosnia, innescando la scintilla diplomatica che portò alla prima guerra mondiale. A causa delle sue ostilità con Alessandro Karađorđević contro di lui fu istituito il processo di Salonicco, nel quale fu condannato a morte per fucilazione.
Río Iglesias
Río Iglesias è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Chepigana, provincia di Darién. Si estende su una superficie di 481,6 km² e conta una popolazione di 1.672 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Mita Medici
Mita Medici, nome d'arte di Patrizia Vistarini (Roma, 20 agosto 1950), è una cantante, attrice e soubrette italiana.

Attiva fin dalla seconda metà degli anni sessanta del Novecento, è stata anche interprete di fotoromanzi e presentatrice.

Canzonissima 1973
Canzonissima 1973 è l'edizione 1973-1974 dell'omonima trasmissione musicale, abbinata alla Lotteria di Capodanno (poi Lotteria Italia), andata in onda tra il 7 ottobre 1973 ed il 6 gennaio 1974 sul Programma Nazionale. Vincitrice fu Gigliola Cinquetti con Alle porte del sole, davanti a Mino Reitano con Se tu sapessi amore mio ed I Vianella con Canto d'amore di Homeide.
Wahshī ibn Harb
Wahshī ibn Harb (in arabo وحشي بن حرب‎?; fl. VII secolo) era il nome di uno schiavo abissino del meccano Jubayr ibn Mut‘im.

Fu lui che, nella battaglia di Uhud uccise nel 625 col suo giavellotto lo zio del profeta Maometto, Hamza ibn ‘Abd al-Muttalib.

La sua vita gli fu risparmiata dal Profeta vincitore, anche se Wahshī fu indotto a tenersi lontano da Maometto da una precisa disposizione del profeta. In qualche modo cercò di farsi perdonare partecipando, dopo essersi convertito, alle guerre esplose nella Penisola araba all'epoca del califfato di Abū Bakr, primo successore politico di Maometto alla testa della Umma. Fu infatti ancora una volta la sua arma, che egli maneggiava con grandissima destrezza, a colpire il "falso profeta" Musaylima, che s'era reso signore dell'intera regione araba della Yamama, nell'omonima battaglia.

Successivamente Wahshi di spostò a vivere a Homs, dove s'era insediata una folta comunità di arabi musulmani originari dello Yemen.

Musaylima ibn Habib
Musaylima ibn Ḥabīb (Arabo ﻣﺴﻴﻠﻤـة ﺑﻦ ﺣﺒﻴﺐ) o Maslama ibn Ḥabīb (Arabo مسلمة بن حبيب) fu un arabo che nel VII secolo si proclamò, nella regione araba della Yamama, profeta dei Banū Ḥanīfa, alla stessa stregua di Maometto con i Quraysh. Fu dai musulmani qualificato come "falso profeta" o, direttamente, "Il Mentitore" - al-Kadhdhāb - (Arabo الكذّاب).
Antonio Carraro
La Antonio Carraro SpA è un'azienda italiana, situata a Campodarsego in provincia di Padova, che produce trattori compatti a 4 ruote motrici dai 20 ai 100 hp per l'agricoltura specializzata e il settore civile. In Italia è il principale marchio dei trattori compatti.
Ha depositato un totale di 25 brevetti industriali, attualmente in vigore, in Stati aderenti alla European Patent Convention e negli Stati Uniti.

Campodarsego
Campodarsego (Canpodàrsego in veneto) è un comune italiano di 15 101 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a nord del capoluogo di provincia.
Il comune è stato riconosciuto città e fa parte della Federazione dei Comuni del Camposampierese.
Lutterworth
Lutterworth è un paese di 10,833 abitanti della contea del Leicestershire, in Inghilterra.

Lutterworth è una storica città mercato e parrocchia civile nel distretto di Harborough  Inghilterra. La città è situata nel Leicestershire meridionale, vicino ai confini con Warwickshire e Northamptonshire.

Si trova a 10,5 chilometri (6,5 miglia) a nord di Rugby e a 19 chilometri (12 miglia) a sud di Leicester. Al censimento del Regno Unito del 2021, Lutterworth aveva una popolazione di 10.833 abitanti

Rugby (Regno Unito)
Rugby è una città di 78 117 abitanti della contea del Warwickshire, in Inghilterra. La città si trova circa ad una ventina di chilometri ad est di Coventry, presso i confini orientali del Warwickshire con il Northamptonshire ed il Leicestershire. È la più grande città dell'omonimo borough, che nel 2021 contava 114.400 abitanti.

La città è famosa in tutto il mondo per essere stata il luogo di nascita, nella locale Rugby School, dello sport del rugby.
Stazione di Cavalleggeri Aosta
Cavalleggeri Aosta è una fermata della linea 2 del servizio ferroviario metropolitano di Napoli, situata nell'omonimo rione, parte del quartiere napoletano di Fuorigrotta. La fermata è situata sul passante ferroviario di Napoli.

Passante ferroviario di Napoli
Il passante ferroviario di Napoli è una linea ferroviaria elettrificata e a doppio binario che, partendo dalla stazione di Villa Literno, attraversa da ovest a est la città di Napoli, fino a giungere alla stazione di Napoli Gianturco.

Principalmente il passante è percorso dai treni della linea 2 del servizio ferroviario metropolitano di Napoli, i quali effettuano la relazione Pozzuoli Solfatara-Napoli San Giovanni-Barra. È inoltre interessato da diversi treni metropolitani in servizio regionale che effettuano le tratte Napoli Campi Flegrei-Caserta (via Cancello)/Salerno/Castellammare di Stabia, mentre gli unici treni regionali che interessano solo parzialmente la linea sono quelli che effettuano le tratte Napoli Campi Flegrei-Villa Literno/Caserta (via Villa Literno).
Samuele Zoccarato
Samuele Zoccarato (San Giorgio delle Pertiche, 9 gennaio 1998) è un ciclista su strada italiano che corre per il team MBH Bank CSB Telecom Fort. Professionista dal 2021, nello stesso anno si è classificato terzo nella prova in linea dei campionati italiani.

Campionati italiani di ciclismo su strada 2021 - Gara in linea maschile Elite
La gara in linea maschile Elite dei Campionati italiani di ciclismo su strada 2021 si svolse il 20 giugno 2021 su un percorso di 225,9 km, con partenza da Bellaria-Igea Marina e arrivo a Imola, in Emilia-Romagna. La vittoria fu appannaggio di Sonny Colbrelli, che completò il percorso in 5h29'25", precedendo Fausto Masnada e Samuele Zoccarato.

Sul traguardo di Imola 70 ciclisti, dei 129 partiti da Bellaria-Igea Marina, portarono a termine la competizione.
Cioccolata da Hanselmann
Cioccolata da Hanselmann è un romanzo di Rosetta Loy vincitore nel 1996 del Premio Grinzane Cavour per la narrativa italiana e del Premio Alassio Centolibri - Un autore per l'Europa. Insieme al successivo lavoro, La parola ebreo, costituisce un dittico che l'autrice dedica alla realtà dell'Olocausto.

Il libro è stato tradotto in numerose lingue.

Rosetta Loy
Rosetta Provera Loy (Roma, 15 maggio 1931 – Roma, 1º ottobre 2022) è stata una scrittrice italiana che ha fatto parte della "Generazione degli anni trenta", insieme ad alcuni dei più conosciuti nomi della letteratura italiana.
Copa MX 2019-2020
La Copa MX 2019-2020 è stata l'83ª edizione della coppa nazionale messicana, 55ª dell'era professionistica. Il torneo è iniziato il 30 luglio 2019 e la fine, inizialmente prevista nel mese di maggio, è stata spostata al 4 novembre a causa dello stop dovuto alla Pandemia di COVID-19 del 2019-2021.

Il trofeo è stato vinto dal Monterrey, al terzo successo nella manifestazione. Il club bianco-blù ha sconfitto il Club Tijuana nella doppia finale con il punteggio complessivo di 2-1.

Club de Fútbol Monterrey
Il Club de Fútbol Monterrey è una società calcistica messicana, con sede a Monterrey nel capoluogo del Nuevo León. Milita nella Liga MX, la massima serie del campionato messicano.

Di proprietà di FEMSA, l'azienda di imbottigliamento più grande dell'America Latina, disputa le partite interne allo stadio BBVA Bancomer di Monterrey. Ha vinto 5 campionati messicani, 2 Coppe del Messico e una InterLiga a livello nazionale e una Coppa delle Coppe CONCACAF e 5 CONCACAF Champions League (di cui tre consecutivamente, dal 2011 al 2013) a livello continentale. I calciatori della squadra sono detti rayados ("strisciati"), per la tenuta a strisce bianche e blu.

Vive un'accesa rivalità con i corregionali del Tigres UANL, con cui disputa il derby noto come Clásico Regiomontano.
Off-Broadway
Off-Broadway (letteralmente "fuori Broadway", "fuori da Broadway") è il termine usato per indicare un fenomeno nel mondo del teatro statunitense che, tra la fine degli anni '40 e l'inizio degli anni '50, cominciò a costruire un'alternativa, finanziaria e culturale, rispetto alle produzioni di Broadway, cioè l'insieme dei grandi teatri situati nell'omonima strada di New York.

Off-Broadway cerca di dare voce ai Little Theaters del secondo dopoguerra cercando di realizzare un teatro dell'Arte e tentando di contrapporsi all'industria dello spettacolo. Questo viene attuato mediante la promozione di giovani scrittori ancora sconosciuti e vecchi autori considerati "difficili" e ancora poco popolari.

Esiste poi una categoria di teatri, denominata Off-Off-Broadway, termine coniato dal critico Tallmer, che si riferisce a una variegata gamma di teatrini ricavati in luoghi di fortuna come scantinati, garage eccetera. Qui si esercitano attori alle prime armi.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Champions League di ciclismo su pista 2022
La Champions League di ciclismo su pista 2022, seconda edizione della competizione, ha avuto inizio il 12 novembre 2022 a Palma di Maiorca e si è conclusa il 3 dicembre 2022 a Londra.

La competizione è stata vinta dall'australiano Matthew Richardson (sprint) e dallo svizzero Claudio Imhof (endurance) in campo maschile, e dalla francese Mathilde Gros (sprint) e dalla statunitense Jennifer Valente (endurance) in campo femminile.

Claudio Imhof
Claudio Imhof (Münsterlingen, 26 settembre 1990) è un ex pistard ed ex ciclista su strada svizzero, vincitore di una medaglia ai Mondiali su pista, di sette medaglie agli Europei su pista e di una medaglia agli Europei su strada.
MegaMan NT Warrior
MegaMan NT Warrior (ロックマンエグゼ?, Rokkuman Eguze) è una serie manga scritta da Ryō Takamisaki e pubblicata dalla Shōgakukan sulla rivista CoroCoro Comic dal 2001 al 2006. Da essa è stato tratto un anime prodotto a partire dal 2002 dallo studio Xebec e trasmesso dal network TV Tokyo a partire da marzo 2002. L'anime si è sviluppato in diverse stagioni, la prima della quale è stata prodotta in 56 episodi, solamente 40 dei quali sono stati trasmessi negli Stati Uniti, pesantemente censurati.

In Italia la serie è stata trasmessa su Jetix a partire da aprile 2005, su K2 e su Frisbee. L'anime è basato sulla serie di videogiochi Mega Man Battle Network (Rockman EXE in Giappone), una delle varie serie del franchise videoludico Mega Man della Capcom.

CoroCoro Comic
CoroCoro Comic (コロコロコミック?, KoroKoro Komikku) è una rivista giapponese mensile di manga pubblicata da Shōgakukan. Si rivolge principalmente a un target kodomo, spaziando saltuariamente anche in storie più shōnen.

Il nome proviene dal suono onomatopeico korokoro (ころころ?), che rappresenta qualcosa di sferico, grande o piccolo, amato dai bambini. Inoltre la stessa rivista nelle sue dimensioni rappresenta un korokoro, in quanto composta da più di 800 pagine in formato A5.

CoroCoro Comic ha due riviste "sorelle", Bessatsu CoroCoro e CoroCoro Ichiban!, entrambi bimestrali.
Regno di Bréifne
Il regno di Breifne o Bréifne ([ˈbrʲeːfnʲe]; anglicizzato Breffny) era un insieme di regni governati da un unico re nel periodo medioevale dell'Irlanda gaelica. Il territorio comprendeva quella che ora è la contea di Leitrim e parte di quella di Cavan. La prima estensione del Regno di Bréifne avvenne nel X secolo. All'apice della sua estensione nel XII secolo appariva come una confederazione di Tuatha guidata da un Re proveniente dall'Uí Briúin Bréifne.

Contea di Leitrim
Il Leitrim (AFI: [ˈliːtɹəm]; in irlandese Liatroim, nome completo Contae Liatroma) è una contea settentrionale del Connacht, nella Repubblica d'Irlanda. Confina a nord col Donegal, a nord-est con la nordirlandese Fermanagh, a est col Cavan, a sud est con Longford, a sud-ovest con Roscommon e a ovest con Sligo, mentre a nord-ovest con l'Oceano Atlantico.

La county town è Carrick-on-Shannon.
Dipartimento della Stura
La Stura era un dipartimento del Primo impero francese situato nell'attuale Italia. Fu chiamato così riprendendo il nome del fiume locale, la Stura di Demonte.

Il dipartimento fu costituito nel 1801, quando Napoleone Bonaparte liquidò la Repubblica Piemontese.

Il suo capoluogo era Cuneo. Era diviso negli arrondissement di Cuneo, Alba, Mondovì, Saluzzo, e Savigliano. Fu soppresso dopo la sconfitta di Napoleone nel 1814.

Il suo territorio corrisponde all'incirca all'attuale provincia di Cuneo nel Piemonte sudoccidentale.

Mondovì
Mondovì (Ël Mondvì [əlmʊn'dwi] in piemontese; Ër Mondvì in dialetto monregalese; Regalis in Pedemonte o Mons Vici in latino) è un comune italiano di 22 322 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.
Processioni storiche di Mendrisio
Le  Processioni storiche di Mendrisio o Processioni della Settimana Santa di Mendrisio sono manifestazioni di ispirazione religiose che si tengono nell'omonima località del Canton Ticino in Svizzera, il giovedì ed il venerdì Santo.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Kakanj
Kakanj è un comune della Bosnia centrale con 38.937 abitanti al censimento 2013 situato a nord di Visoko e a sud-est di Zenica. Fu costruita sulle colline su entrambe le rive del fiume Zgošca. Fa parte amministrativamente del cantone di Zenica-Doboj, nella regione della Bosnia, cioè quella a maggioranza di popolazione musulmana e croata. Si trova circa 40 km a nord di Sarajevo, sulla strada di collegamento con Zenica nella vallata del fiume Bosna.

La municipalità comprende un territorio abbastanza esteso (462 knq), formato da una città industriale e da diverse vallate, con più di 100 villaggi. Sul fondovalle prevalgono i villaggi musulmani, mentre sui monti si trovano in prevalenza villaggi croati.

Cantone di Zenica-Doboj
Il Cantone di Zenica-Doboj (Zeničko-dobojski Kanton in bosniaco, Zeničko-dobojska Županija in croato e Зеничко-добојски Кантон in serbo) è uno dei 10 cantoni della Federazione di Bosnia ed Erzegovina con 364 433 abitanti (dato 2013);
il suo presidente è Miralem Galijašević.

Il cantone è situato nella parte centrale della Bosnia ed Erzegovina. Il capoluogo è Zenica, mentre nel nome del cantone compare anche il nome della località di Doboj.

La popolazione è quasi totalmente composta da bosgnacchi.
CONCACAF Gold Cup 2023
La CONCACAF Gold Cup 2023 è stata la 27ª edizione (la 17ª con la formula attuale) dell'omonimo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF. Il torneo si è svolto dal 24 giugno al 16 luglio 2023 negli Stati Uniti d'America e in Canada.

Gli Stati Uniti erano la squadra campione in carica, avendo vinto l'edizione 2021 della competizione.

A trionfare è stato il Messico, che ha battuto Panama col punteggio di 1-0 nella finale disputata il 16 luglio al SoFi Stadium di Inglewood, conquistando il suo dodicesimo titolo.

Nazionale maschile di calcio di Trinidad e Tobago
La nazionale di calcio di Trinidad e Tobago è la rappresentativa nazionale calcistica delle omonime isole caraibiche ed è posta sotto l'egida della Trinidad and Tobago Football Association. Fondata nel 1908, dal 1963 aderisce alla FIFA.

La nazionale caraibica annovera nella sua storia una partecipazione al campionato mondiale di calcio, nell'edizione del 2006, alla quale si qualificò sconfiggendo in uno spareggio il Bahrein. È, dopo quella di Capo Verde, la rappresentativa della nazione più piccola in termini di estensione territoriale (e la terza, dopo l'Islanda e la stessa Capo Verde, per popolazione) ad aver preso parte alla fase finale della Coppa del mondo.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto 1993, ha raggiunto quale miglior piazzamento il 25º posto nel giugno 2001, mentre il peggiore è il 106º posto dell'ottobre 2010. Occupa attualmente la 102ª posizione della graduatoria.