hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7481 San Marcello
7481 San Marcello è un asteroide della fascia principale esterna. Scoperto nel 1994, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,920259 UA e da un'eccentricità di 0,043794, inclinata di 12,776849° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 11,175 km, un periodo di rotazione di 1,4 ore e un'albedo di 0,170.

Fa parte della famiglia di asteroidi San Marcello.

L'asteroide è dedicato al paese di San Marcello Pistoiese, dove si trova l'osservatorio astronomico della Montagna pistoiese.

Osservatorio astronomico della Montagna pistoiese
L'osservatorio astronomico della Montagna Pistoiese è un osservatorio situato a 1000 m di altitudine sulla Montagna Pistoiese, e più precisamente nel comune di San Marcello Piteglio, in Toscana. È stato realizzato nel 1990 ed è gestito dal G.A.M.P. (Gruppo Astrofili della Montagna Pistoiese), fondato nel 1981 da Luciano Tesi., e dal Comune di San Marcello Piteglio.
FMA IA-58 Pucará
L'FMA IA-58 Pucará, in lingua quechua Fortezza, è un bimotore ad ala bassa da attacco al suolo leggero e con compiti controguerriglia prodotto dall'azienda argentina Fábrica Militar de Aviones (FMA) negli anni settanta e ottanta, impiegato principalmente dalla Fuerza Aérea Argentina che lo utilizzò durante la Guerra delle Falkland.

Fábrica Argentina de Aviones
La Fábrica Argentina de Aviones nota anche con la sigla FAdeA, è un'azienda aeronautica argentina fondata nel 1927 e specializzatasi negli anni nella produzione di velivoli ad uso militare.

La FAdeA ha prodotto negli anni numerosi prototipi innovativi, ma la condizione economica dello stato argentino ha impedito alla maggior parte dei progetti di entrare in produzione su vasta scala riuscendo tuttavia a realizzare diversi modelli convenzionali per soddisfare le esigenze nazionali. Attualmente è impegnata nella produzione su licenza rilasciata da aziende straniere.

I prefissi utilizzati per gli aerei sviluppati e prodotti a livello locale sono:

Ae, per "Direccion General de Aerotecnica", nel periodo dal 1927 al 1936;

F.M.A., per "Fabrica Militar de Aviones", nel periodo dal 1938 al 1943;

I.Ae., per "Instituto Aerotécnico", nel periodo dal 1943 al 1952;

IA, nel periodo dal 1943 al 2007.
Yoga
Con il sostantivo maschile sanscrito yoga (devanāgarī: योग, adattato anche in ioga) nella terminologia delle religioni originarie dell'India si indicano le pratiche ascetiche e meditative. Non specifico di alcuna particolare tradizione indù, lo yoga è stato principalmente inteso come mezzo di realizzazione e salvezza spirituale, quindi variamente interpretato e disciplinato a seconda della scuola.

Tale termine sanscrito, con significato analogo, viene utilizzato anche in ambito buddhista e giainista. Come termine collegato alle darśana, yoga-darśana (dottrina dello yoga) rappresenta una delle sei darśana, ovvero uno dei "sistemi ortodossi della filosofia religiosa" indù. In epoca molto più recente, si è cercato di diffondere lo Yoga anche nel mondo occidentale.

I praticanti di tale disciplina prendono il nome di yogi.

Siva (divinità)
Siva (più raramente Sciva; devanagari: शिव, Śiva; adattato con grafia inglese in Shiva) è una delle divinità principali dell'induismo, dio della distruzione e uno dei tre aspetti della Trimurti.

È una divinità maschile post-vedica, marito della dea Parvati e erede diretta della divinità pre-aria, successivamente ripresa anche nei Veda, indicata con i nomi di Paśupati e Rudra. Fondamento, a partire dall'epoca Gupta, di sette mistiche a lui dedicate, è divenuto, in età moderna, uno dei culti principali dell'Induismo ed è il dio supremo nello scivaismo.
Proiezione cartografica
Una proiezione cartografica è il risultato di trasformazioni geometriche, matematiche o empiriche di punti geografici espressi in coordinate geografiche in punti espressi in coordinate cartesiane.

Le proiezioni vengono usate in cartografia per rappresentare su un piano (con le carte geografiche) un fenomeno che nella realtà esiste sulla superficie della sfera (più propriamente di un ellissoide). È impossibile evitare deformazioni (lo stesso globo, o mappamondo, ne subisce alcune), ma alcune proiezioni vengono privilegiate per i pregi che presentano.

Essendo storicamente utilizzate per la navigazione, alcune proiezioni cartografiche possono contenere linee lossodromiche, che incontrano ogni meridiano sotto lo stesso angolo, e linee ortodromiche, che indicano il tragitto più corto tra due punti.

Carta geografica
Una carta geografica è una rappresentazione per determinate caratteristiche della superficie della Terra, o di parte di essa, per mezzo di linee, tratti, ombre, colori e altri segni convenzionali.

Una carta geografica è una rappresentazione totalmente simbolica, ma esatta, precisa, veridica, documentata di quello che la superficie terrestre effettivamente è, nei rapporti dimensionali, sia orizzontali che verticali.

Essa si fonda sul rilevamento topografico (topografia). Il  compito ed anche il pregio della carta geografica è di prospettare ai nostri occhi una porzione più o meno ridotta della superficie terrestre, a seconda delle esigenze a cui deve soddisfare. La cartografia è esistita anche nell'antichità, ma ha subìto nel tempo varie trasformazioni, quella moderna è stata fondata nel XVI secolo.
Open 13 Provence 2025
L'Open 13 Provence 2025 è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 33ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia, in Francia, dal 10 al 16 febbraio 2025.

ATP Tour 2025
L'ATP Tour 2025 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP comprendente i tornei del Grande Slam (supervisionati dall'ITF), le ATP Finals, i Masters 1000, gli ATP 500, gli ATP 250 e la United Cup. Il programma comprendeva anche la Coppa Davis (organizzata dall'ITF), le Next Gen ATP Finals e la Laver Cup.
Diocesi di Faro
La diocesi di Faro (in latino Dioecesis Pharaonensis) è una sede della Chiesa cattolica in Portogallo suffraganea dell'arcidiocesi di Évora. Nel 2023 contava 263.430 battezzati su 438.480 abitanti. È retta dal vescovo Manuel Neto Quintas, S.C.I.

Diocesi di Porto
La diocesi di Porto (in latino Dioecesis Portugallensis) è una sede della Chiesa cattolica in Portogallo suffraganea dell'arcidiocesi di Braga. Nel 2023 contava 1.869.100 battezzati su  2.066.800 abitanti. È retta dal vescovo Manuel da Silva Rodrigues Linda.
Campionato sudamericano maschile under 20 di calcio 2009
Il Campionato sudamericano di calcio Under-20 2009, 24ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL e riservata a giocatori Under-20, è giocato in Venezuela tra il 19 gennaio e l'8 febbraio 2009. Le quattro migliori classificate si qualificano per il Campionato mondiale di calcio Under-20 2009.

Vincitore, con un turno di anticipo rispetto alla fine del torneo, è stato il Brasile, classificatosi davanti al Paraguay medaglia d'argento e l'Uruguay, bronzo. Le tre medagliate ed il Venezuela si qualificano per la FIFA U-20 World Cup.

Nazionale maschile under 20 di calcio del Brasile
La Nazionale di calcio del Brasile Under-20 è la principale risorsa per giovani calciatori della Federcalcio brasiliana (CBF) e per la Nazionale A.

Nella sua storia ha conquistato 5 Mondiali Under-20 e 11 campionati sudamericani di categoria (record).
Remi - Le sue avventure
Remi - Le sue avventure (家なき子?, Ie naki ko), trasmessa in Italia anche come Ascolta sempre il cuore Remì, è una serie televisiva anime prodotta dalla Tokyo Movie Shinsha nel 1977, tratta dal romanzo Senza famiglia di Hector Malot. È stata trasmessa in Italia per la prima volta nel 1979 su Rete 1.

Senza famiglia
Senza famiglia (Sans famille) è un romanzo dello scrittore francese Hector Malot del 1878.

L'opera fu pubblicata a puntate dal 4 dicembre 1877 al 19 aprile 1878 sul quotidiano Le Siècle, e poi nello stesso anno come romanzo in due volumi da Édouard Dentu. Nel 1880 venne pubblicata un'edizione illustrata da Émile Bayard.
Waldweiler
Waldweiler è un comune di 886 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg (targa TR) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Kell am See.

Circondario di Treviri-Saarburg
Il circondario di Treviri-Saarburg (targa TR) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 4 città e 98 comuni.
La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Treviri. Il centro maggiore è Konz.
Osservatorio di Saint-Véran
L'osservatorio di Saint-Véran (in francese observatoire de Saint-Véran), noto anche come osservatorio del Pic de Château Renard, è un osservatorio astronomico francese situato sul Pic de Château Renard nel comune di Saint-Véran nel dipartimento delle Alte Alpi, alle coordinate 44°41′52.58″N 6°54′24.12″E44°41′52.58″N, 6°54′24.12″E a 2.930 metri s.l.m.. Il suo codice MPC è 615 St. Veran.

L'osservatorio è stato costruito nel 1974 come succursale dell'Osservatorio di Parigi. Nel 1990 è stato concesso in uso agli astronomi amatoriali che possono avvalersi di un telescopio fornito dall'Osservatorio dell'Alta Provenza.

Il Minor Planet Center lo accredita per la scoperta di trentaquattro asteroidi effettuate tra il 2001 e il 2005.

Saint-Véran
Saint-Véran è un comune francese di 275 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Si trova nel territorio del Queyras, noto anche come valle del Guil ed è considerato la quarta località più alta d'Europa abitata tutto l'anno.

È composto da cinque quartieri, ognuno dei quali possiede un'antica fontana:

Pierre-Belle

Le Villard

La Ville

Le Chatelet

Les Forannes
Sinfonia n. 5 (Vaughan Williams)
La Sinfonia n. 5 in re maggiore del compositore inglese Ralph Vaughan Williams fu scritta tra il 1938 e il 1943. Come stile rappresenta un allontanamento dalla violenta dissonanza della sua Quarta sinfonia e un ritorno allo stile più delicato della precedente Pastoral Symphony.

Molti dei temi musicali della Quinta Sinfonia derivano dall'opera lirica allora incompiuta di Vaughan Williams, The Pilgrim's Progress. Quest'opera, o "moralità" come Vaughan Williams preferiva chiamarla, era in gestazione da decenni e il compositore l'aveva temporaneamente abbandonata al momento della concezione della sinfonia. Nonostante le sue origini, la sinfonia è senza contenuto programmatico.

Il lavoro ebbe un immediato successo alla sua prima nel 1943 e viene spesso eseguito in concerto e nelle incisioni.

Ralph Vaughan Williams
Ralph Vaughan Williams (IPA: ˌreɪf ˌvɔːn ˈwɪliəmz; Down Ampney, 12 ottobre 1872 – Londra, 26 agosto 1958) è stato un compositore britannico, autore di sinfonie, musica da camera, opere liriche, musica corale e colonne sonore.

È conosciuto inoltre per aver pubblicato l'English Hymnal, una raccolta di arrangiamenti in chiave innodica di molte canzoni popolari britanniche.
Il suo lavoro di catalogazione della musica popolare del suo paese ha influenzato anche buona parte della sua produzione artistica.
Lotta tra Carnevale e Quaresima
La Lotta tra Carnevale e Quaresima è un dipinto a olio su tavola (118x164,5 cm) di Pieter Bruegel il Vecchio, datato 1559 e conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna. È firmato in basso a sinistra "BRUEGEL 1559".

Pieter Bruegel il Vecchio
Pieter Bruegel, o Brueghel (/piːtər brøːɣəl̩/; Breda, 1525/1530 circa – Bruxelles, 5 settembre 1569), è stato un pittore olandese.
È generalmente indicato come il Vecchio per distinguerlo dal figlio primogenito, Pieter Bruegel il Giovane. Anche il secondogenito Jan Bruegel il Vecchio seguì le orme paterne e così pure il nipote Jan Bruegel il Giovane.
Salame Felino
Il salame di Felino, catalogato come Salame Felino IGP, è un salame di carne suina al 100%, prodotto tipico del comune di Felino (da cui il nome), un piccolo borgo ubicato tra i declivi della Val Baganza (in provincia di Parma, la food valley), ed apprezzato non solo nella cucina parmigiana. È un insaccato che era conosciuto fin dal primo secolo, e viene prodotto ormai anche in alcuni comuni limitrofi, come Sala Baganza e Langhirano (la patria del prosciutto di Parma), ma anche a Parma e dintorni. Avendo ottenuto la certificazione europea di "Indicazione Geografica Protetta", è un salume tutelato da contraffazioni.

Il Salame Felino IGP è un prodotto di salumeria, crudo e stagionato, senza coloranti, ottenuto dalla lavorazione di carni fresche delle razze Large White e Landrace Italiana, Duroc o altre razze compatibili con il suino pesante italiano. I maiali vengono macellati in ottimo stato di salute.

Salume
Con il termine salume (da sale) si indicano i prodotti alimentari a base di carne di maiale, che può essere sia salata, insaporita e stagionata, sia tritata e insaccata. Il termine è abitualmente usato per identificare ogni genere di affettato.
Mati Diop
Mati Diop (Parigi, 22 giugno 1982) è un'attrice, regista e sceneggiatrice francese di origini senegalesi.

Nel 2019 ha vinto il Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes col suo lungometraggio d'esordio, Atlantique, mentre nel 2024 ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino con Dahomey.

Orso d'oro
L'Orso d'oro (Goldener Bär) è il premio assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior film presentato in concorso.

Il premio, una statuetta in bronzo placcata d'oro rappresentante un orso, simbolo della città presente sullo stemma e sulla bandiera, venne creato il 9 ottobre 1950 in occasione della prima riunione del comitato organizzatore della Berlinale.

Nella prima edizione del festival l'Orso d'oro fu assegnato da una giuria di esperti, tutti di nazionalità tedesca, mentre dalla successiva fino a quella del 1955 i vincitori furono scelti dal pubblico. Questa decisione venne presa su pressione della FIAPF, dato che l'assegnazione di premi da parte di una giuria di esperti era riservata ai cosiddetti "festival competitivi", titolo che Il Festival di Berlino avrebbe guadagnato solo nel 1956.
Worcester Park
Worcester Park  è un sobborgo residenziale della parte sud-occidentale di Londra, che copre sia l'estrema parte nord-occidentale di Sutton nella Greater London che la parte più settentrionale di Epsom and Ewell, nel Surrey. L'area si trova 16,4 km a sud-ovest di Charing Cross.

Beverley Brook attraversa tutta Worcester Park, a fianco di Green Lane ed oltre la Green Lane Primary School. Green Lane appare nel Domesday Book. La Huntsmans Hall (ora The Brook) si trovava su quello che era il lontano confine del territorio di caccia di Enrico VIII d'Inghilterra.

Sutton (borgo di Londra)
Sutton è un borgo che si trova nella parte sud-occidentale di Londra, nel Regno Unito.

Il borgo fa parte della Capitale britannica dal 1965; in precedenza, con il nome di Sutton e Cheam, era un borgo facente parte della confinante contea del Surrey; unito al borgo di Beddington e Wallington e al distretto urbano di Carshalton formò l'unità amministrativa attuale che passò sotto il governo della città di Londra.
Battling Levinsky
Barney Lebrowitz, meglio conosciuto come Battling Levinsky (Filadelfia, 10 giugno 1891 – Filadelfia, 12 febbraio 1949), è stato un pugile statunitense.

È stato campione del mondo dei pesi mediomassimi dal 1916 al 1920.

La International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto tra i più grandi pugili di ogni epoca.

International Boxing Hall of Fame
La moderna International Boxing Hall of Fame (IBHOF) si trova a Canastota, New York, Stati Uniti d'America.
Attualmente l'IBHOF è l'unica Hall of Fame riconosciuta internazionalmente. La prima Boxing Hall of Fame fu sponsorizzata per decenni dalla rivista The Ring e si trova presso gli uffici del Madison Square Garden di New York.

Tuttavia, nel 1990, per iniziativa di Ed Brophy, Carmen Basilio e del nipote di quest'ultimo, Billy Backus, anch'egli campione del mondo di pugilato, fu inaugurata nella cittadina di Canastota una nuova sede per dare lustro all'avvincente storia della boxe.

Ogni anno vi si svolgono le cerimonie che onorano i nuovi "introdotti", frequentate da molti ex campioni del mondo della boxe e da celebrità di Hollywood.

I pugili professionisti devono attendere cinque anni dal ritiro per essere ammessi nella Hall of Fame.
Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.

Le Havre
Le Havre (AFI: /lə avʁ(ə)/; in normanno Lé Hâvre, "il porto") è un comune francese di 165 830 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima nella regione della Normandia.

La città è situata sulla riva destra dell'estuario della Senna ed è importante per il suo porto affacciato sulla Manica. Per il traffico di merci si posiziona al secondo posto in Francia, subito alle spalle di quello di Marsiglia e contemporaneamente si piazza al nono posto in Europa per quanto riguarda il numero di container movimentati.

L'UNESCO, il 15 luglio 2005, ha inserito il centro della città di Le Havre nella lista dei patrimoni mondiali dell'umanità. La superficie di 133 ettari rappresenta secondo l'UNESCO «...un esempio eccezionale d'architettura e d'urbanistica del dopo-guerra» ed è uno dei rari casi di siti contemporanei inscritti in Europa.
Jacinto Cayco
Jacinto Cayco, detto Jack (1924 – 17 febbraio 2021), è stato un nuotatore filippino, che ha partecipato alle Olimpiadi di Londra 1948, gareggiando nei 200m rana.

Ai I Giochi asiatici, ha partecipato come nuotatore, vincendo 1 oro nei 200m sl e 1 oro nella Staffetta 3x100 mista.

Era il fratello dell'anch'esso nuotatore olimpico Pedro Cayco.

Pedro Cayco
Pedro Siquioco Cayco (Malabon, 10 maggio 1932) è un ex nuotatore filippino, che ha partecipato alle Olimpiadi di Melbourne 1956, gareggiando nei 100m dorso.

Ai III Giochi asiatici, ha partecipato vincendo 1 argento nella Staffetta 3x100 mista.

Era il fratello dell'anch'esso nuotatore olimpico Jacinto Cayco.
Castello di Neviano
Il castello di Neviano, anche noto come castello baronale Orsini Del Balzo, è una storica struttura militare posta nel cuore del borgo antico di Neviano in provincia di Lecce, Puglia. Risale al XV secolo.

Neviano
Neviano (Nianu in dialetto salentino) è un comune italiano di 4 778 abitanti  della provincia di Lecce in Puglia.

È situato nel versante sud-occidentale del Salento, nel territorio delle serre salentine.
Piano del New Jersey
Il piano della New Jersey (conosciuto anche con il nome di piano di Paterson ) fu una proposta dei delegati dello stato del New Jersey, nella persona di William Paterson per la struttura del governo degli Stati Uniti, a cui si oppose il piano della Virginia, entrambe furono presentate e giudicate durante la Convenzione di Filadelfia del 15 giugno 1787.

William Paterson (giudice)
William Paterson (contea di Antrim, 24 dicembre 1745 – Albany, 9 settembre 1806) è stato un politico e giudice statunitense. Fu firmatario della Costituzione degli Stati Uniti, 2º governatore del New Jersey, membro del 1º Congresso degli Stati Uniti e giudice della Corte Suprema.
Charleston Open 2024
Il Charleston Open 2024 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 51ª edizione del Charleston Open, che fa parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024. Il torneo si è giocato al Family Circle Tennis Center di Charleston, dal 1 al 7 aprile 2024.

Charleston Open
Il Charleston Open, conosciuto come Credit One Charleston Open, prima ancora come Volvo Car Open e in precedenza come Family Circle Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis femminile del WTA Tour nato nel 1973.  A partire dal 2001 il torneo si gioca sulla terra verde del Daniel Island Tennis Center a Charleston nella Carolina del Sud. Dal 1973 al 2000, il torneo si è giocato a Sea Pines Plantation sulla Hilton Head Island ad eccezione del 1975 e 1976 quando si è giocato ad Amelia Island nella costa della Florida. Dopo essere stato un evento del Tier I dal 1990 al 2008, dal 2009 al 2020 ha fatto parte della categoria Premier, mentre dal 2021 è entrato a far parte della categoria WTA 500. Dall'anno seguente è stato votato tre volte come miglior torneo della sua categoria.
Dead or Alive (videogioco 1987)
Dead or Alive è un videogioco pubblicato nel 1987 per gli home computer Amstrad CPC, BBC Micro, Commodore 64, Electron e ZX Spectrum dall'Alternative Software. È uno sparatutto a schermata fissa con ambientazione western, dove il giocatore controlla uno sceriffo a piedi che può muoversi e sparare in tutte le otto direzioni.

La versione ZX Spectrum era venduta con un altro gioco in omaggio come lato B, A-Maze (K'Soft, 1986).

Alternative Software
Alternative Software è un'azienda britannica editrice e in parte sviluppatrice di videogiochi, fondata nel 1985. Nei primi anni di attività era specializzata nei giochi a basso costo, originali o riedizioni, per home computer a 8 bit (principalmente ZX Spectrum, Commodore 64, Amstrad CPC) e successivamente anche a 16 bit (Amiga, Atari ST), divenendo uno dei principali editori britannici in questo campo. Pubblicò anche con diversi altri marchi di sua proprietà, tra cui Summit e Again Again, e possedette lo studio di sviluppo Bizarre Developments. Negli anni '90 si occupò anche di giochi per PC (MS-DOS/Windows) e a fine decennio si spostò su altri generi di software, per poi riprendere con i videogiochi dal 2003, sebbene con quote di mercato molto più basse rispetto al passato.
Seguendo la flotta
Seguendo la flotta (Follow the Fleet) è un film del 1936 diretto da Mark Sandrich.

È il quinto film che vede insieme la coppia Fred Astaire e Ginger Rogers, già diretti da Sandrich in Cerco il mio amore (The Gay Divorcee) e Cappello a cilindro (Top Hat). L'altra coppia di protagonisti è interpretata da Randolph Scott e da Harriett Hilliard. In due piccoli ruoli, anche Lucille Ball e Betty Grable.

Ginger Rogers
Ginger Rogers, pseudonimo di Virginia Katherine McMath (Independence, 16 luglio 1911 – Rancho Mirage, 25 aprile 1995), è stata un'attrice, cantante e ballerina statunitense.

È principalmente conosciuta per avere recitato in diversi musical prodotti negli anni trenta dalla RKO Pictures, insieme a Fred Astaire. Il suo campo fu essenzialmente il cinema d'evasione, non solo nelle pellicole musicali che girò con Fred Astaire, ma anche nei numerosi film che interpretò da sola. Comparve in un'unica pellicola con intenti sociali, La setta dei tre K del 1951. Apparve anche in televisione e in radio, attraversando buona parte del XX secolo.

L'American Film Institute ha inserito la Rogers al quattordicesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Marco Mario Gratidiano
Marco Mario Gratidiano (latino: Marcus Marius Gratidianus; ... – Roma, 82 a.C.) è stato un politico romano.

Molto amato dalla plebe, ricoprì la carica di tribuno della plebe nell'87 a.C. e fu due volte pretore. Fece parte della fazione popolare guidata dallo zio adottivo Gaio Mario durante la guerra civile degli anni 80 a.C. nel periodo della Repubblica romana

Il nome di Gratidiano appare anche nel De oratore e nel De officiis da Cicerone, suo lontano parente, a proposito di una causa in cui era stato citato in giudizio da Gaio Sergio Orata, allevatore di ostriche e speculatore immobiliare, a proposito della vendita di un immobile sul lago di Lucrino.

Guerra civile romana (83-82 a.C.)
La guerra civile romana dell'83-82 a.C. vide il conflitto tra la fazione degli optimates, guidata da Lucio Cornelio Silla, e quella dei populares (o "mariani", perché seguaci del sette volte console Gaio Mario morto nell'86 a.C.). Quest'ultima fazione era guidata dal giovane Gaio Mario, figlio del grande generale, e da Gneo Papirio Carbone; alla fazione democratica si unirono anche le agguerrite milizie Sannite e Lucane che temevano dalla vittoria dei sillani la perdita dei diritti civili ottenuti dopo la guerra sociale.

La guerra civile, costellata di battaglie dall'esito alterno, di repressioni e di efferati massacri, venne combattuta in Italia, in Sicilia, in Spagna e in Africa, e si concluse con la completa vittoria di Silla e con la morte o l'esilio dei principali capi della fazione democratica.