hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pandoro
Il pandoro è un pane dolce italiano, originario di Verona e tradizionalmente servito durante il periodo natalizio. Ha la forma di un cono senza punta, intagliato a forma di stella, e viene spesso consumato cosparso con zucchero a velo.

Insieme al panettone, il pandoro è uno dei dolci natalizi più tipici d'Italia. Il suo nome e le sue origini sono da attribuire a Domenico Melegatti.

Zucchero a velo
Lo zucchero al velo è un tipo di zucchero ridotto a una finissima polvere che viene usata per guarnire dolci.

Si può acquistare a livello commerciale o si può ottenere a casa propria tritando lo zucchero con un mixer.
Muliphein
Gamma Canis Majoris, conosciuta anche come Muliphein o Muliphen, è una stella della costellazione del Cane Maggiore. La sua magnitudine apparente è di 4,01 ma le è stata assegnata la terza lettera dell'alfabeto. Probabilmente questo deriva dal fatto che Muliphein è nella parte della costellazione della brillante Sirio e di Mirzam, la stella Beta del Cane Maggiore. La sua distanza dalla Terra è di 401 anni luce

Mirzam
Mirzam (β CMa / β Canis Majoris / Beta Canis Majoris, conosciuta anche come Murzim, al-Murzim) è la quarta stella per luminosità della costellazione del Cane Maggiore, dopo Sirio, Adhara e Wezen. Deriva il suo nome dall'espressione araba مرزم, che significa "l'araldo". Si suppone che tale nome derivi dal fatto che Mirzam, sorgendo poco prima di Sirio, ne annunci in qualche modo la comparsa. Brilla alla magnitudine apparente di 1,98, il che ne fa la quarantatreesima stella più luminosa dell'intera volta celeste.
Misiliscemi
Misiliscemi (Misiliscemi anche in siciliano) è un comune italiano di 8 449 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Si tratta di un comune sparso comprendente 8 frazioni, il più giovane della regione, istituito nel 2021 per distaccamento dalla città di Trapani. La casa comunale si trova nella frazione di Salinagrande.

Trapani
Trapani (, in siciliano Tràpani) è un comune italiano di 54 679 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale in Sicilia.

Trapani ha sviluppato nel tempo una fiorente attività economica legata all'estrazione e al commercio del sale, giovandosi della sua posizione naturale, proiettata sul Mediterraneo, e del suo porto, antico sbocco commerciale per Eryx (l'odierna Erice), sita sul monte omonimo che la sovrasta. L'economia oggi si basa sul terziario, sulla pesca (anticamente quella del tonno rosso, con la mattanza), sull'estrazione ed esportazione del marmo, sulle attività legate al commercio e al turismo.

L'agglomerato urbano comprende circa 80 000 abitanti, in quanto include anche la popolosa frazione di Casa Santa, ricadente nel territorio del comune di Erice.
Jorge Lorenzo
Jorge Lorenzo Guerrero (Palma di Maiorca, 4 maggio 1987) è un ex pilota motociclistico spagnolo, vincitore di cinque titoli iridati nel motomondiale: nel 2006 e nel 2007 nella classe 250, nel 2010, 2012 e 2015 in MotoGP.

Motomondiale 2010
L'edizione 2010 del Motomondiale è la 62ª dalla sua istituzione nel 1949; si è composto di 18 gran premi con l'aggiunta, rispetto all'anno precedente di una quarta prova disputata in territorio spagnolo, il Gran Premio motociclistico d'Aragona.
Costantino Lecapeno
Costantino Lecapeno (in greco antico: Κωνσταντίνος Λακαπηνός?, Costantinos Lakapēnos; Costantinopoli, ... – Samotracia, 946/948) è stato un imperatore bizantino che regnò dal 924 al 945, anno della sua deposizione, come co-imperatore assieme al padre, che regnò dal 920 al 944, ai fratelli Cristoforo e Stefano e al legittimo imperatore Costantino VII Porfirogenito, che regnò dal 913 al 959.

All'inizio del 945, poche settimane dopo che, assieme al fratello Stefano, aveva deposto suo padre Romano I, egli fu a sua volta deposto dall’imperatore Costantino VII, che cavalcò l'onda del malcontento popolare derivante dalla deposizione di Romano I, e fu esiliato nell'isola di Samotracia, dove morì tra il 946 e il 948, ucciso durante un tentativo di fuga dall'isola.

Cristoforo Lecapeno
Cristoforo Lecapeno (in greco antico: Χριστόφορος Λακαπηνός?, Christóforos Lakapēnos; ... – 931) è stato un imperatore bizantino che regnò dal 921 al 931, anno della sua morte, come co-imperatore assieme al padre, ai fratelli e al legittimo imperatore Costantino VII Porfirogenito.
Giuda Taddeo
Giuda Taddeo, o Giuda di Giacomo o Giuda Lebbeo (Galilea, 10 – Persia, 28 ottobre 70), è stato uno degli apostoli di Gesù e primo Catholicos di tutti gli Armeni, da non confondere con Giuda Iscariota. È venerato da tutte le chiese cristiane che ammettono il culto dei santi.

Poche sono le informazioni che riguardano questo apostolo e tutte fanno riferimento al Nuovo Testamento. Gli sono attribuiti l'apocrifo Vangelo di Taddeo e, secondo la Tradizione, la canonica Lettera di Giuda (ritenuta scritta da Giuda, parente di Gesù secondo i teologi evangelici e invece pseudoepigrafica da altri studiosi). Giuda Taddeo ebbe come fratello Giacomo, identificato da alcuni con Giacomo il Giusto; da altri con Giacomo il Minore, figlio di Maria di Cleofa, una delle Tre Marie presenti sotto la croce, e di Alfeo (Cleofa), che a sua volta era fratello di Giuseppe; Giuda Taddeo era in entrambi i casi parente di Gesù.

Maria di Cleofa
Maria di Cleofa (Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ) (fl. I secolo), è una discepola di Gesù menzionata in Gv 19,25, presente durante la passione di Gesù. Viene festeggiata dalla Chiesa cattolica come santa il 24 aprile assieme a santa Salome.

Da molti esegeti cattolici viene indicata come moglie (e non figlia) di Cleofa, fratello di san Giuseppe, e madre dei fratelli di Gesù, seguendo l'interpretazione che "Cleofa" e "Alfeo" siano la medesima persona e non due personaggi distinti. Seppur per molti parrebbe solo un'ipotesi, a tutt'oggi sembra la più attendibile seguendo le sole Scritture (vedi anche Fratelli di Gesù).
Neve diventeremo
Neve diventeremo è un album dei 7grani, pubblicato nel 2013.

Si tratta di un album dedicato alla memoria dell'Olocausto e della Resistenza; non contiene brani inediti, ma solo cover di canzoni già note, come Auschwitz, La guerra di Piero, Gioia e rivoluzione, e altri brani dai precedenti album dei 7grani, come quello che dà il titolo all'album, Neve diventeremo, già pubblicato come singolo nel 2010 e incluso in Di giorno e di notte.

Auschwitz (brano musicale)
Auschwitz è un brano musicale scritto da Francesco Guccini, ma accreditato a Lunero e Maurizio Vandelli in quanto l'autore non era iscritto alla SIAE. La canzone uscì come singolo nel settembre del 1966 dall'Equipe 84 nel singolo Bang bang/Auschwitz. L'anno dopo la canzone fu registrata da Francesco Guccini ed inserita nella raccolta Folk beat n. 1, con il titolo La canzone del bambino nel vento (Auschwitz).
Siccità (film)
Siccità è un film del 2022 co-scritto e diretto da Paolo Virzì.

Il film è stato presentato fuori concorso alla 79ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove ha ottenuto tre riconoscimenti incluso il Premio Pasinetti al miglior film. Ai David di Donatello 2023 il progetto cinematografico ha ottenuto quattro candidature, vincendo nella categorie migliori effetti speciali visivi. La critica cinematografica italiana ha apprezzato in particolar modo le interpretazioni di Claudia Pandolfi e Emanuela Fanelli, quest'ultima riconosciuta con il David di Donatello per la migliore attrice non protagonista.

David di Donatello per i migliori effetti speciali visivi
Il David di Donatello per i migliori effetti speciali visivi è un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dall'edizione del 2004. Nel 2012 l'Accademia ha risposto negativamente riguardo alla richiesta avanzata dall'Associazione Italiana Autori e Tecnici Effetti Speciali di Scena (AIAT-SFX), per l'inserimento degli Effetti Speciali Scenici tra le categorie in concorso.
Ghiacciaio Lowery
Il ghiacciaio Lowery è un ghiacciaio tributario lungo circa 90 km situato nella regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2400 m s.l.m., si trova nei monti della Regina Elisabetta, nell'entroterra della costa di Shackleton, e fluisce verso nord a partire dal versante nord-orientale dell'altopiano del Principe Andrea, fiancheggiando tutto il versante occidentale dei colli Fazekas e scorrendo poi tra la dorsale Fregata, a ovest, e i colli Taylor, a est, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Nimrod.
Lungo il suo percorso, il flusso del ghiacciaio Lowery è arricchito da quello di diversi altri ghiacciai che gli si uniscono, tra cui quello dei ghiacciai Linehan, Helm e Cornovaglia, da sud-ovest, dei ghiacciai Pavlak, Rowland, Dorrer e Nottarp, da ovest, e del ghiacciaio Oliver, da est.

Ghiacciaio Helm
Il ghiacciaio Helm è un ghiacciaio tributario lungo circa 28 km situato nella regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2300 m s.l.m., si trova nella regione meridionale delle monti della Regina Elisabetta, nell'entroterra della costa di Shackleton, e fluisce verso nord a partire dal versante nord-orientale dell'altopiano del Principe Andrea fino a unire il proprio flusso, a cui nel frattempo si è unito quello del ghiacciaio Krank, a quello del ghiacciaio Lowery, nei pressi del monte Macbain.
Guglielmo I di Bures
Guglielmo I di Bures (... – 1142) è stato un cavaliere medievale francese, crociato originario di Bures-sur-Yvette, nell'Île-de-France, principe di Galilea e signore di Tiberiade dal 1120 sino alla morte.

Arrivò nel Regno di Gerusalemme prima del 1115 con suo fratello Goffredo, erano vassalli di Joscelin I di Edessa.
Nel 1119 presero parte ad una razzia in territorio turco, oltre il fiume Giordano, dove Goffredo fu ucciso.

Guglielmo divenne Principe di Galilea quando Joscelin assunse il titolo di Conte di Edessa.
Quando Eustachio I de Grenier morì nel 1122, e mentre Baldovino II di Gerusalemme era tenuto prigioniero, egli divenne connestabile e reggente del Regno.

Nel 1127-8 egli fu inviato in Francia, insieme ad Ugo dei Pagani, con l'incarico di trovare un marito per l'erede al trono, la figlia di Baldovino, Melisenda di Gerusalemme.

Guglielmo morì senza figli e gli successe, come Principe di Galilea, Elinardo, il figlio di suo fratello Goffredo.

Principato di Galilea
Il Principato di Galilea fu uno dei quattro maggiori Vassalli del Regno di Gerusalemme in Palestina, secondo il giurista del XIII secolo Giovanni di Ibelin.
I possedimenti del principato vero e proprio erano attorno alla città di Tiberiade, in Galilea, ma con tutti i suoi vassalli la signoria comprendeva tutta la Galilea ed il meridione della Fenicia (l'odierno Libano); attorno al Lago di Tiberiade e lungo la valle del Giordano.

La città principale era Tiberiade, tanto che fu chiamato anche Principato di Tiberiade o la Tiberiade.
Robert Strauss
Robert Strauss (New York, 8 novembre 1913 – New York, 20 febbraio 1975) è stato un attore statunitense.

Nel 1954 ottenne una candidatura all'Oscar al miglior attore non protagonista per il film Stalag 17 (1953) di Billy Wilder.

Oscar al miglior attore non protagonista
L'Oscar al miglior attore non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actor) viene assegnato all'attore che compare in un film in un ruolo non protagonista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
David Earl
David Earl (marzo 1974) è un comico e attore britannico, noto soprattutto per il personaggio di Brian Gittins.

Ha recitato in diversi progetti insieme a Ricky Gervais, in particolare ha interpretato Kevin "Kev" Twine nella sitcom Derek, e altri ruoli minori in Extras, After Life e nel film L'ordine naturale dei sogni . Ha anche scritto e interpretato la sitcom per Sky 1 con Joe Wilkinson. Attualmente è conduttore del podcast Gossipmongers con Wilkinson e Poppy Hillstead.

Derek (serie televisiva)
Derek è una serie televisiva britannica in stile falso documentario ideata, diretta ed interpretata da Ricky Gervais. L'episodio pilota, prodotto da Derek Productions Ltd per Channel 4, è andato in onda il 12 aprile 2012.

Il 9 maggio 2012 Channel 4 ha annunciato di aver ordinato un'intera stagione televisiva, che viene trasmessa da 30 gennaio 2013 dall'emittente. Il 19 settembre 2012 Netflix ha acquistato la serie per poterla distribuire tramite il suo servizio streaming negli Stati Uniti.
Leshnjë
Leshnjë è una frazione del comune di Skrapar in Albania (prefettura di Berat).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Çepan, Çorovodë, Gjerbës, Bogovë, Potom, Qendër Skrapar, Vendreshë e Zhepë a costituire la municipalità di Skrapar.

Vendreshë
Vendreshë è una frazione del comune di Skrapar in Albania (prefettura di Berat).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Çepan, Çorovodë, Gjerbës, Leshnjë, Potom, Qendër Skrapar, Bogovë e Zhepë a costituire la municipalità di Skrapar.
Via del Tritone
Via del Tritone è una strada urbana che collega largo Chigi e piazza di San Claudio con piazza Barberini, a Roma.

Importante arteria del centro storico romano, tra i rioni Colonna e Trevi, prende il nome dalla fontana del Tritone, posta al centro di piazza Barberini, celebre opera di Gian Lorenzo Bernini. La via fu realizzata con l'approvazione del piano regolatore del 1883 che adottava il piano "Pianciani e Viviani" del 1873 e risultavano ultimati nel 1888, dopo l'annessione di Roma al Regno d'Italia e gli anni venti del Novecento, quasi contemporaneamente con l'allargamento di via del Corso. Per la sua realizzazione furono demoliti alcuni edifici tra i quali la piccola chiesa dei Santi Angeli Custodi, altri subirono sostanziali modifiche come Palazzo Poli.

Via del Corso (Roma)
Via del Corso è una nota strada storica del centro di Roma che collega piazza Venezia a piazza del Popolo e misura all'incirca 1,6 chilometri. È l'arteria centrale del complesso stradale conosciuto come Tridente.
Dassault MD 550 Mirage
Il Dassault MD 550 Mirage (dal francese: miraggio, pronuncia francese: miʁaʒ) era un prototipo di caccia leggero francese che volò a metà degli anni cinquanta. L'MD 550 Mirage non arrivò alla produzione di serie, ma gli studi compiuti sull'ala a delta portarono allo sviluppo del Dassault Mirage III, il primo aereo della "famiglia" dei Mirage ad entrare in servizio.

Ala a delta
L'ala a delta è un tipo di ala utilizzata su aeroplani che possono volare a velocità supersonica. Deve il suo nome alla particolare forma in pianta, pressoché triangolare, che richiama quella della lettera maiuscola greca delta (Δ).
Gran Premio del Messico 1965
Il Gran Premio del Messico 1965 fu la decima ed ultima gara della stagione 1965 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 24 ottobre a Città del Messico.

La corsa vide la prima vittoria in carriera per Richie Ginther, la Honda Racing F1 (per la prima volta nella storia della Formula 1 una gara era vinta da una vettura non europea) e la Goodyear. Secondo classificato Dan Gurney su Brabham-Climax e terzo Mike Spence su Lotus-Climax.

Mike Spence
Michael Henderson Spence, detto Mike (Croydon, 30 dicembre 1936 – Indianapolis, 7 maggio 1968), è stato un pilota di Formula 1 britannico, morto nel 1968 durante le prove della 500 Miglia di Indianapolis, alla guida di una Lotus 56 a turbina.
Act Naturally
Act Naturally è un singolo del cantante Buck Owens con il suo gruppo musicale, i Buckaroos. Fu il primo numero uno in classifica di Owens. È stata considerata la centosessantanovesima migliore canzone country nel 2002 dal sito Shelly Fabian of About, che ha stilato la lista Top 500 Country Music Songs. Ha avuto molte cover, fra cui una dei Beatles, di Loretta Lynn ed una di Dwight Yoakam.

Buck Owens
Alvis Edgar Owens Jr., detto Buck, noto anche con lo pseudonimo di Corky Jones (Sherman, 12 agosto 1929 – Bakersfield, 25 marzo 2006), è stato un cantautore statunitense.

È considerato uno dei maggiori interpreti della musica country. Con la sua band, The Buckaroos, raggiunse ben 21 primi posti nella celebre classifica Billboard country music chart.
Alpine Racer 2
Alpine Racer 2 (アルペンレーサー2?, Arupen Rēsā 2) è un videogioco arcade sportivo di sci, pubblicato nel 1996 dalla Namco, seguito di Alpine Racer.

Come il predecessore, opera sulla scheda madre Namco System 22 e ha un cabinato dotato di una pedana analogica che simula gli sci. Il giocatore, stando in piedi, applica il peso del proprio corpo sulla pedana mentre impugna con le mani due maniglie fisse (simulanti i bastoni).

Alpine Racer
Alpine Racer (アルペンレーサー?, Arupen Rēsā) è un videogioco sportivo sciistico arcade, pubblicato nel 1995 dalla Namco.

Si basa sulla scheda madre Namco System 22 e ha un cabinato dotato di una pedana analogica che simula gli sci. Il giocatore, stando in piedi, applica il peso del proprio corpo sulla pedana mentre impugna con le mani due maniglie fisse (simulanti i bastoni).

Alpine Racer diede inizio all'omonima serie di giochi simili, anche per piattaforme domestiche.

Una conversione per PlayStation di questo primo capitolo era stata annunciata, ma non vide mai la luce.
Trattato di Meerssen
Il trattato di Meerssen, attualmente nei Paesi Bassi, fu concluso l'8 agosto 870 tra Carlo il Calvo e Ludovico II il Germanico per confermare la spartizione del regno di loro nipote Lotario II, morto nell'869.

Carlo il Calvo
Carlo II, detto il Calvo (Francoforte sul Meno, 13 giugno 823 – Brides-les-Bains, 6 ottobre 877), fu re dei Franchi occidentali (840-877), d'Aquitania (nominale dall'838, ma effettivo tra l'852 e l'855), di Lotaringia (869-877), d'Italia e di Provenza (875-877), oltreché sovrano dell'Impero carolingio (875-877).
Anafora di Pilato
L'Anafora di Pilato o Lettera di Pilato a (Tiberio) Cesare è un apocrifo del Nuovo Testamento facente parte del Ciclo di Pilato. L'attribuzione pseudoepigrafa è a Ponzio Pilato, prefetto della Giudea (26-36) implicato nel processo di Gesù.
Il testo ci è pervenuto in due recensioni (A e B) greche del VII secolo ma sono la rielaborazione di un testo più antico. Non va confusa con un altro testo apocrifo, la Lettera di Pilato a Tiberio.

Nell'Anafora Pilato descrive a 'Cesare' (cioè l'imperatore Tiberio) i miracoli operati da Gesù, che fu ingiustamente portato a lui dal suo popolo e che fu costretto a condannare su pressione dei capi ebrei. Descrive anche la morte e la risurrezione di Gesù associate a fenomeni straordinari.

Ciclo di Pilato
Con Ciclo di Pilato si intende una serie di scritti apocrifi di varia datazione relativi a Ponzio Pilato. Diversi per genere (lettere, relazioni, tradizioni e racconti), sono accomunati dall'interesse diretto o indiretto per la figura di Pilato.

Sentenza di Pilato

Anafora di Pilato

Paradosis di Pilato

Lettere di Pilato e Erode

Lettere di Pilato e Tiberio

Vendetta del Salvatore

Morte di Pilato

Guarigione di Tiberio
Mitterberg (Mitterberg-Sankt Martin)
Mitterberg è una frazione di 1 150 abitanti del comune austriaco di Mitterberg-Sankt Martin, nel distretto di Liezen (subdistretto di Gröbming), in Stiria. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con l'altro comune soppresso di Sankt Martin am Grimming per costituire il nuovo comune, del quale Mitterberg è il capoluogo.

Sankt Martin am Grimming
Sankt Martin am Grimming è una frazione di 764 abitanti del comune austriaco di Mitterberg-Sankt Martin, nel distretto di Liezen (subdistretto di Gröbming), in Stiria. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con l'altro comune soppresso di Mitterberg per costituire il nuovo comune.
Un sorriso, uno schiaffo, un bacio in bocca
Un sorriso, uno schiaffo, un bacio in bocca è un film del 1976 diretto da Mario Morra.

Pellicola antologica che presenta spezzoni di film italiani prodotti dalla Titanus dal 1947 al 1962, commentati ironicamente dalla voce di Oreste Lionello e presentati da un giovane Renato Pozzetto, all'epoca star emergente.

Renato Pozzetto
Renato Pozzetto (Milano, 14 luglio 1940) è un attore, comico, cabarettista, cantante, sceneggiatore e regista italiano.

Annoverato tra i capiscuola del cabaret italiano, la sua particolare forma di umorismo, caratterizzata da una vena surreale, lo ha reso uno dei protagonisti più noti e apprezzati della comicità italiana.
Yasna
Yasna (in avestico significa "devozione" o "adorazione") è la principale collezione di testi liturgici dell'Avestā, e nello stesso tempo il principale atto di culto zoroastriano nel quale vengono recitati i suoi versetti. Lo Yasna o Izeshne, è essenzialmente il nome della cerimonia in cui si recita tutto il libro per estrarre le opportune azioni liturgiche. Nella sua forma normale, questa cerimonia può avvenire solo al mattino.

Un sacerdote ben addestrato è in grado di recitare l'intero Yasna in circa due ore Con le estensioni, ci vuole circa un'altra ora. I capitoli e versetti dello Yasna sono tradizionalmente abbreviati con Y.

Avestā
(Avestā, Yasna. XXVIII.1. Traduzione di Arnaldo Alberti, in Avestā, Torino, UTET, 2004, p. 150)

L'Avestā è il nome sotto il quale si colloca l’insieme dei libri sacri appartenenti alla religione mazdea.
Mulino del bagno e vasca termale di Fontanafredda
Il Mulino del Bagno e la Vasca termale, denominata Bagno, sono due architetture storiche situate nel comune di Cinto Euganeo in provincia di Padova, in località Fontanafredda, la quale deve l'origine del suo toponimo alla presenza di una sorgente di acqua fredda contrapposta a quella della limitrofa fonte termale. Si tratta degli unici edifici che si conservano dell'antico centro artigianale della famiglia Contarini.

Il mulino e la vasca hanno subito un importante restauro tra il 2011 e il 2014 che li rende visibili all'interno di una proprietà privata.

Cinto Euganeo
Cinto Euganeo (Sinto in veneto) è un comune italiano di 1 878 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a sud-ovest del capoluogo di provincia. Si tratta di un comune sparso in quanto la sede municipale non si trova nell'omonimo borgo, ma nella località di Fontanafredda.
Scrittori italiani della Fondazione Pietro Bembo
Scrittori italiani della Fondazione Pietro Bembo è una collezione editoriale di Classici della Letteratura Italiana fondata da Dante Isella, Giorgio Manganelli e Mario Spagnol nel 1987. I volumi sono pubblicati presso l'editore Guanda. I direttori che si sono succeduti sono, in ordine temporale, i seguenti: Dante Isella, Giorgio Manganelli, Giovanni Pozzi, Pier Vincenzo Mengaldo. L'attuale direttore della collana è Alfredo Stussi.

I titoli pubblicati coprono un periodo che va dal XIII al XX secolo: dai trattati del XVII secolo alle poesie irregolari, comprendenti poeti enigmatici, scrittori irregolari, autori dimenticati o poco letti e versificatori.

Giorgio Manganelli
Giorgio Antonio Manganelli (Milano, 15 novembre 1922 – Roma, 28 maggio 1990) è stato uno scrittore, traduttore, giornalista, critico letterario e curatore editoriale italiano, nonché uno dei teorici più coerenti della neoavanguardia.
Julio Murat
Julio Murat (Smirne, 18 agosto 1961) è un arcivescovo cattolico e diplomatico turco, dal 9 novembre 2022 nunzio apostolico in Svezia e in Islanda; dal 25 gennaio 2023 nunzio apostolico in Danimarca; dal 7 marzo 2023 nunzio apostolico in Finlandia; dal 16 marzo 2023 nunzio apostolico in Norvegia.

Chiesa cattolica in Danimarca
La Chiesa cattolica in Danimarca è formata da circa 50 000 cattolici, meno dell'1% della popolazione che a partire dal 1536, anno in cui venne introdotta la riforma protestante nel paese, appartiene in grande maggioranza alla chiesa luterana danese.