hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football Club de Nantes (femminile)
Il Football Club de Nantes (AFI: /nɑ̃t/ ), meglio noto come FC Nantes o semplicemente Nantes, è una squadra di calcio femminile francese con sede nella città di Nantes, sezione dell'omonimo club. Dalla stagione 2024-2025 milita nella Première Ligue, la massima serie del campionato francese femminile di calcio.

Première Ligue
La Première Ligue, ufficialmente chiamata Arkema Première Ligue per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato francese femminile di calcio ed è posta sotto l'egida della Fédération Française de Football, gestita e organizzata dalla Ligue Féminine de Football Professionnel.

La nascita del campionato come attualmente concepito avvenne nella stagione 1974-1975, allora denominato Division 1 Féminine e da allora si disputa a cadenza annuale, con inizio previsto nel mese di settembre e termine a maggio. L'Olympique Lione è la squadra che ha vinto il maggior numero di edizioni (18).

Per la stagione 2023-24 la Division 1 si trovava in prima posizione nella classifica stilata dall'UEFA.
Cornelia Funke
Cornelia Funke ([kɔʁˈneːli̯a ˈfʊŋkə]; Dorsten, 10 dicembre 1958) è una scrittrice tedesca.

Si è fatta conoscere nel mondo grazie al libro Il re dei ladri, da cui è tratto l'omonimo film, e con la Trilogia del mondo d'inchiostro (Cuore d'inchiostro, da cui è tratto il film Inkheart, Veleno d'inchiostro e Alba d'inchiostro). Attualmente sta lavorando alla serie Il Mondo Oltre lo Specchio, aperta con Reckless - Lo specchio dei mondi e seguita da Fearless - Il mondo oltre lo specchio e Heartless - Il nemico immortale e che proseguirà con altri due libri.

Il suo lavoro spazia principalmente nei generi fantasy e avventura.

Alba d'inchiostro
Alba d'inchiostro (Tintentod) è un romanzo fantasy per ragazzi del 2008 scritto da Cornelia Funke, l'ultimo della trilogia del mondo d'inchiostro, composta anche da Cuore d'inchiostro e Veleno d'inchiostro.
Galleria dell'Accademia
La Galleria dell'Accademia di Firenze è un museo statale italiano, sito in via Ricasoli accanto all'Accademia di belle arti.

La galleria espone il maggior numero di sculture di Michelangelo al mondo (ben sette), fra cui il celeberrimo David. All'interno del museo sono ospitate anche altre sezioni, fra cui una delle raccolte più vasta ed importante al mondo di opere pittoriche toscane a fondo oro, e il Museo degli strumenti musicali, dove sono esposti molti manufatti appartenenti alla collezione storica del Conservatorio Luigi Cherubini.

È di proprietà del Ministero della Cultura, che dal 2014 l'ha annoverata tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale. Nel 2023 ha registrato 2.013.974 visitatori, risultando il secondo museo più visitato d'Italia.

Michelangelo Buonarroti
Michelangelo Buonarroti, noto semplicemente come Michelangelo (Caprese, 6 marzo 1475 – Roma, 18 febbraio 1564), è stato uno scultore, pittore, architetto e poeta italiano.

Soprannominato "Divin Artista" e definito "Artista universale", fu protagonista del Rinascimento italiano e già in vita fu riconosciuto dai suoi contemporanei come uno dei più grandi artisti di tutti i tempi. Personalità tanto geniale quanto irrequieta, il suo nome è legato ad alcune delle più maestose opere dell'arte occidentale, fra cui si annoverano il David, il Mosè, la Pietà del Vaticano, la Cupola di San Pietro e il ciclo di affreschi nella Cappella Sistina, tutti considerati traguardi eccezionali dell'ingegno creativo.

Lo studio delle sue opere segnò le generazioni artistiche successive dando un forte impulso alla corrente del manierismo.
Confetto di Sulmona
Il confetto di Sulmona è una specialità dolciaria tipica della città di Sulmona in provincia dell'Aquila dove esiste la più antica fabbrica del dolce.

Il confetto ha una storia antica; la sua fabbricazione intesa comerna risale al secolo  XV , mentre si è evoluta come lavorazione artistica già a cominciare dallo stesso secolo.

Oltre alle mandorle prodotte nella valle Peligna e in Abruzzo vengono adoperate quelle provenienti dalla Sicilia, raccolte tra le province di Siracusa, in particolare la rinomata mandorla Pizzuta di Avola, e Ragusa.

Il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali ha inserito il confetto prodotto a Sulmona nella lista dei Prodotti agroalimentari tradizionali italiani.

Valle Peligna
La Valle Peligna (o Conca Peligna o Conca di Sulmona) è un altopiano dell'Abruzzo interno centro-meridionale, collocato in provincia dell'Aquila e in minima parte in quella di Pescara. È posto a una quota di circa 400-500 m s.l.m., risultando una delle macroaree di bassa quota della provincia dell'Aquila assieme alla Conca Aquilana, al Fucino e all'Alto Sangro.
Lewis Fry Richardson
Lewis Fry Richardson (Newcastle upon Tyne, 11 ottobre 1881 – Kilmun, 30 settembre 1953) è stato un matematico, fisico, meteorologo, psicologo e pacifista britannico, famoso per aver aperto la strada ai moderni metodi matematici di previsione meteorologica e per aver cercato di applicare tecniche simili allo studio delle cause delle guerre allo scopo di prevenirle.
È anche noto per il suo lavoro pionieristico sui frattali e per un metodo per risolvere un sistema di equazioni lineari noto come iterazione di Richardson modificata.

Previsione meteorologica
In meteorologia la previsione meteorologica o previsione del tempo è l'applicazione delle conoscenze della scienza atmosferica e della tecnologia per prevedere lo stato dell'atmosfera (tempo atmosferico) in un tempo futuro ed in una data località. Gli esseri umani tentano di predire il tempo informalmente da millenni, e formalmente almeno dal XIX secolo. La previsione meteo si effettua a partire dalla raccolta di dati quantitativi sullo stato attuale dell'atmosfera (situazione), utilizzando poi la comprensione scientifica dei processi atmosferici per stimare l'evoluzione dell'atmosfera (prognosi) secondo varie possibili tecniche.
Rile
Il Rile, chiamato anche Riale (Rià in dialetto insubre), è un torrente che scorre in provincia di Varese, nel suo corso attraversa i comuni di Caronno Varesino, Carnago, Cairate, Cassano Magnago, Gallarate e Busto Arsizio.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (, Büsti Gràndi in dialetto bustocco) è un comune italiano di 84 603 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. La città è un polo industriale e commerciale di grande importanza situato in un contesto densamente urbanizzato.

Abitata in epoca romana, era conosciuta in età medievale per la concia delle pelli e nel Cinquecento per la lavorazione dei fustagni. Si sviluppò nell'Ottocento grazie alle numerose filature e tessiture di cotone.
Mega Man 10
Mega Man 10, conosciuto in Giappone come Rockman 10: Threat From Outer Space!! (ロックマン10 宇宙からの脅威!!?, Rokkuman 10: Uchu kara no Kyoi!!), è il decimo capitolo della saga Mega Man (escluso Mega Man & Bass). Come il capitolo precedente Mega Man 9, è acquistabile solo dai servizi WiiWare, PlayStation Network e Xbox Live Arcade. Nel 2018 è uscito anche su Nintendo eShop. Il gioco è in 8-bit come i precedenti capitoli per il NES.

Mega Man (serie)
Mega Man (ロックマン?, Rokkuman, Rockman) è una serie di videogiochi a piattaforme creata nel 1987 da Capcom. Nel primo titolo della serie, Mega Man per Nintendo Entertainment System, viene introdotto il robot Mega Man protagonista di undici videogiochi appartenenti alla saga principale.

Considerato uno dei più celebri franchise prodotti da Capcom, a dicembre 2013 i titoli della serie hanno venduto oltre 30 milioni di copie.
Charles Durning
Charles Durning (Highland Falls, 28 febbraio 1923 – New York, 24 dicembre 2012) è stato un attore statunitense.

Noto caratterista nel cinema americano, è stato candidato due volte all'Oscar come migliore attore non protagonista e ha vinto un Tony Award nel 1990 per la sua interpretazione a Broadway ne La gatta sul tetto che scotta.

Oscar al miglior attore non protagonista
L'Oscar al miglior attore non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actor) viene assegnato all'attore che compare in un film in un ruolo non protagonista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Al-Hadi
Mūsā b. al-Mahdī, che aveva il laqab di al-Hādī ilā al-Ḥaqq (in arabo الهادي موسى بن المهدي‎?, al-Hādī Mūsā b. al-Mahdī; Rayy, 766 – Baghdad, 14 settembre 786), è stato il quarto califfo della dinastia abbaside.

Nacque nel 766 e succedette al padre al-Mahdi nel 785, regnando per un periodo assai breve, prima che suo fratello Hārūn al-Rashīd gli succedesse nel 786.

Al-Mahdi
al-Mahdī, laqab di Abū ʿAbd Allāh Muhammad ibn ʿAbd Allāh al-Manṣūr (in arabo ﺍﺑﻮ ﻋﺒﺪ الله ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ الله ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺭ‎?; Baghdad, 743/745 – Māsabadhān, 4 agosto 785), fu il terzo Califfo abbaside, figlio di al-Manṣūr, e regnò tra il 775 e il 785.

Nato dal Califfo al-Manṣūr, il giovane Muhammad fece la sua prima esperienza in politica operando come Wālī del padre a Rayy.
The Voice Generations
The Voice Generations è un programma televisivo italiano di genere talent show e musicale in onda in prima serata su Rai 1 dal 12 aprile 2024. Si tratta del terzo spin-off di The Voice of Italy, andato in onda su Rai 2 dal 2013 al 2019. Il programma va in onda dallo studio 2000 del centro di produzione Rai di Via Mecenate a Milano.

The Voice of Italy
The Voice of Italy (noto semplicemente come The Voice) è stato un programma televisivo italiano di genere talent show, andato in onda dal 2013 al 2016 e dal 2018 al 2019 su Rai 2. Si tratta della versione italiana del talent show The Voice, format olandese trasmesso in tutto il mondo e ideato da John de Mol, creatore del Grande Fratello.

Il programma veniva realizzato presso lo Studio 2000 del Centro di Produzione Rai di Milano.
Celia Jiménez
Celia Jiménez Delgado (Alcaudete, 20 giugno 1995) è un'ex calciatrice spagnola, di ruolo difensore. Con la nazionale spagnola ha partecipato a due campionati mondiali e ad un campionato europeo.

Con la maglia della nazionale under 17 è stata campionessa d'Europa nel 2011.

Nazionale femminile di calcio della Spagna
La nazionale di calcio femminile della Spagna (in spagnolo Selección femenina de fútbol de España) è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Spagna, gestita dalla locale federazione calcistica (RFEF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, la nazionale femminile occupa il 1º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, Campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito come la SheBelieves Cup, l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

Tra le nazionali europee più blasonate, annovera nel proprio palmarès la vittoria di un campionato mondiale (2023), due Nations League (2024 e 2025), un'Algarve Cup (2017) ed una Cyprus Cup (2018), nonché la finale al campionato europeo 2025.
Ellero
L'Ellero (El in kje, Ele in piemontese standard) è un corso d'acqua del Piemonte, affluente di sinistra del Tanaro. La lunghezza della sua asta principale è di circa 35 km e la sua portata media annua alla foce è di più di 5 m³/s.

Tanaro
Il Tànaro (Tana in brigasco, Tòn-no in ormeasco, Tânar, Tan o Tani in piemontese, Tànau, Tànaru, o Tànaɹu in ligure, Tànnôu in genovese) è il secondo fiume per lunghezza del Piemonte dopo il Po, del quale è anche principale affluente di destra.

È uno dei maggiori fiumi d'Italia: sesto per lunghezza (276 o 290 km) dopo Po, Adige, Tevere, Adda e Oglio, e quarto per ampiezza del bacino idrografico (8.175 km²) dopo Po, Tevere e Adige. Possedendo la più lunga asta fluviale d'Italia, la quale misura oltre 700 km tra la sorgente del torrente Negrone (ramo sorgentizio del Tanaro) e la foce del fiume Po nell'Adriatico, il Tanaro andrebbe correttamente considerato come il fiume più lungo col corso interamente in territorio italiano.
Ursula K. Le Guin
Ursula Kroeber Le Guin, meglio conosciuta come Ursula K. Le Guin (Berkeley, 21 ottobre 1929 – Portland, 22 gennaio 2018), è stata una scrittrice e glottoteta statunitense, autrice di fantascienza e di fantasy.

Ha vinto otto premi Hugo, sei premi Nebula e ventiquattro premi Locus - i massimi riconoscimenti della letteratura fantastica - ed è considerata una delle principali autrici di fantascienza. La profondità e attualità dei suoi temi, che spaziano dal femminismo all'utopia e al pacifismo, hanno reso i suoi romanzi noti e apprezzati ben oltre il tradizionale circolo di lettori di genere. Tra le sue opere si ricordano in particolare La mano sinistra delle tenebre (1969), I reietti dell'altro pianeta (1974) e il Ciclo di Earthsea (1968-2001).

Premio Locus
Il premio Locus (Locus Award) è un premio della letteratura fantascientifica e fantastica che viene assegnato ogni anno, a partire dal 1971, dalla rivista specializzata Locus in base alla votazione dei lettori. Tale modalità di attribuzione differenzia il premio da molti altri che, invece, vengono assegnati in base alle votazioni di una giuria di esperti del settore. Pur non avendo collegamenti con esso il premio Locus è stato sin dalla sua prima edizione pensato per dare indicazioni alla giuria del premio Hugo circa le opere maggiormente meritorie da premiare.
Becky Lynch
Becky Lynch, pseudonimo di Rebecca Quin (Limerick, 30 gennaio 1987), è una wrestler irlandese naturalizzata statunitense.

In WWE ha detenuto cinque volte il Women's World Championship, due volte il Raw Women's Championship, una volta l'NXT Women's Championship, due volte il WWE Women's Intercontinental Championship e due volte il Women's Tag Team Championship insieme a Lita e Lyra Valkyria; ha inoltre vinto l'edizione 2019 del Women's Royal Rumble match.

Nel 2019 i lettori di Pro Wrestling Illustrated e del Wrestling Observer Newsletter l'hanno votata Woman of the Year.

WWE Women's Championship
Il WWE Women's Championship è un titolo mondiale di wrestling per la categoria femminile della WWE ed esclusivo del roster di SmackDown, ed è detenuto da Jade Cargill dal 1° novembre 2025.

È uno dei due titoli femminili principali della WWE insieme al Women's World Championship ed è stato introdotto il 3 aprile 2016 a WrestleMania 32 con il nome WWE Women's Championship per rimpiazzare il Divas Championship, che nel luglio 2008 era stato introdotto a SmackDown durante la prima brand extension (in quanto l'originale Women's Championship era un'esclusiva di Raw), prima che i due titoli venissero unificati il 19 settembre 2010 a Night of Champions e il Women's Championship venne ritirato in favore del Divas Championship.

Questo titolo non va confuso con l'originale Women's Championship, il quale ha storia e albo d'oro separati.
Pan and scan
Pan and scan, letteralmente traducibile in italiano fare una panoramica e digitalizzare, è un metodo utilizzato principalmente nel campo dell'home entertainment per convertire un formato cinematografico nativo widescreen alla visione fullscreen in un televisore 4:3.

Viene dunque sfruttata tutta l'altezza del video e l'immagine viene tagliata ai bordi se più grande: si ha dunque perdita di immagine.

Alternativa al pan and scan è il letterbox dove viene sfruttata tutta la larghezza del video inserendo delle bande nere sopra e sotto se necessario: non si ha dunque perdita di immagine.

Letterbox
Letterbox, letteralmente traducibile in italiano buca delle lettere, è la locuzione che si usa, principalmente nel campo dell'intrattenimento video domestico (home entertainment in inglese), per indicare una visione televisiva con "bande nere" (in inglese dette matte) sopra e sotto l'immagine, risultante in un televisore o monitor in cui l'aspect ratio è inferiore al formato nativo dell'immagine. Un'immagine in formato 2,35:1, 1,85:1 o 1,78:1 (16/9) sarà sempre letterbox in un televisore 4/3 mentre l'immagine 1,78:1 in un televisore 16/9 risulterà widescreen. Viene, dunque, sfruttata tutta la larghezza del video e non si ha perdita di immagine.

Alternativa al letterbox è il pan and scan. dove viene sfruttata tutta l'altezza del video e l'immagine viene tagliata ai bordi se più grande e si ha, quindi, perdita di immagine.
Manchester United Women Football Club
Il Manchester United Women Football Club è una squadra di calcio femminile inglese con sede a Broughton, sobborgo della città di Salford nella contea metropolitana della Grande Manchester, sezione femminile dell'omonimo club.

Fondato nel maggio 2018, partecipa alla Women's Super League, il primo livello del campionato inglese, al quale ha avuto accesso dopo la promozione conseguita nella stagione 2018-19. Gioca le partite casalinghe al Leigh Sports Village di Leigh. Nel 2024 ha vinto la Women's FA Cup.

FA Women's Championship 2018-2019
La FA Women's Championship 2018-2019 è stata la prima edizione del campionato femminile dell'FA Women's Championship, la seconda serie femminile in Inghilterra, ripresa dalla FA WSL2, fondata nel 2014. Il Manchester United e il Tottenham hanno guadagnato il diritto di chiedere l'ammissione in FA Women's Super League.
Campionati del mondo di canottaggio
I Campionati del mondo di canottaggio (World Rowing Championships) sono una regata internazionale di canottaggio organizzata dalla FISA (Federazione Internazionale Canottaggio). L'evento, che dura una settimana, si svolge ogni anno alla fine dell'estate dell'emisfero boreale e negli anni non-olimpici è la gara di canottaggio più importante della stagione remiera internazionale.

Federazione Internazionale Canottaggio
La Federazione Internazionale Canottaggio (FISA), nata come Fédération Internationale des Sociétés d'Aviron (in lingua francese), oggi ufficialmente denominata International Rowing Federation (in lingua inglese), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico del canottaggio.
Microsoft Office 97
Microsoft Office 97 (numero di versione 8.0) è una suite di Microsoft per l'ufficio distribuita alla fine del 1996. Essa è una delle versioni di Microsoft Office più longeva e più usata. Il suo successore è Office 2000, distribuito nel 1999. È la prima versione a essere distribuita solo su CD-ROM e l'ultima a supportare Windows NT 3.51 su i386 e Alpha (Outlook, FrontPage e Publisher 98 richiede Windows NT 4.0). Da notare è l'aggiunta degli Assistenti di Office.

Assistente di Office
L'Assistente di Office è una caratteristica inclusa in Microsoft Office 97 e nelle sue versioni successive, fino a Office 2007, in cui l'assistente è stato rimosso, in quanto, a detta della stessa Microsoft, la nuova interfaccia grafica facilita l'utilizzo della suite, rendendo gli assistenti poco funzionali. L'assistente predefinito è ufficialmente chiamato Clippit, soprannominato Clippy. La caratteristica consiste in una modalità di accesso alla guida, presenta varie funzioni di aiuto nella ricerca e offre consigli, basandosi su algoritmi bayesiani nelle versioni 97–2003 per Windows e 98–2004 per Macintosh. Molti dei personaggi sono basati sulle guide dell'interfaccia utente Microsoft Bob.
Luigi Nazari di Calabiana
Luigi Nazari di Calabiana (Savigliano, 27 luglio 1808 – Groppello d'Adda, 23 ottobre 1893) è stato un arcivescovo cattolico e politico italiano, nobile dei conti di Calabiana, senatore del Regno di Sardegna (e poi del Regno d'Italia), particolarmente celebre per la crisi di governo del 1855 che porta il suo nome.

La sua nomina ad arcivescovo di Milano risolse la difficile crisi data dalla nomina di Paolo Angelo Ballerini nel giugno 1859 (in piena seconda guerra di indipendenza) da parte di papa Pio IX su indicazione dell'Imperatore d'Austria e non accettata dal Regno d'Italia.

Paolo Angelo Ballerini
Paolo Angelo Ballerini (Milano, 14 settembre 1814 – Seregno, 27 marzo 1897) è stato un patriarca cattolico italiano, arcivescovo di Milano che però non riuscì ad ottenere il consenso governativo a prendere possesso della sua sede dal Regno d'Italia.

L'urto sorto a causa sua fra il neonato governo e la Santa Sede fu risolto solo nel 1867, nominandolo patriarca titolare di Alessandria dei Latini.
I racconti di Canterbury (film)
I racconti di Canterbury è un film del 1972 scritto e diretto da Pier Paolo Pasolini, tratto dall'omonima opera di Geoffrey Chaucer.

È l'episodio centrale della cosiddetta "Trilogia della vita" di Pasolini: segue Il Decameron (1971) e precede Il fiore delle Mille e una notte (1974). In Italia, come il capitolo precedente, il film venne ampiamente censurato, ma vinse l'Orso d'oro come miglior film al Festival di Berlino 1972.

Come già fatto ne Il Decameron, per il film Pasolini prende dall'opera di Chaucer (interpretato qui da lui stesso) otto racconti, rielaborandoli in chiave comica o grottesca e altri lasciandoli così come sono. Tutte le novelle sono collegate al prologo, nel quale Chaucer decide di partire per Canterbury assieme a dei pellegrini, invitati a raccontare delle storie.

Orso d'oro
L'Orso d'oro (Goldener Bär) è il premio assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior film presentato in concorso.

Il premio, una statuetta in bronzo placcata d'oro rappresentante un orso, simbolo della città presente sullo stemma e sulla bandiera, venne creato il 9 ottobre 1950 in occasione della prima riunione del comitato organizzatore della Berlinale.

Nella prima edizione del festival l'Orso d'oro fu assegnato da una giuria di esperti, tutti di nazionalità tedesca, mentre dalla successiva fino a quella del 1955 i vincitori furono scelti dal pubblico. Questa decisione venne presa su pressione della FIAPF, dato che l'assegnazione di premi da parte di una giuria di esperti era riservata ai cosiddetti "festival competitivi", titolo che Il Festival di Berlino avrebbe guadagnato solo nel 1956.
Fiera di Roma
La Fiera di Roma è la struttura fieristica di Roma. Si trova lungo la via Portuense, all'interno del quartiere Ponte Galeria situato nella periferia occidentale della capitale e confinante ad ovest con Fiumicino.

Via Portuense
La via Portuense (in latino via Portuensis, nota nei periodi medievale e rinascimentale anche come via Portese) è una strada romana costruita nel I secolo d.C. per collegare l'Urbe con il Porto dell'imperatore Claudio alla foce del Tevere.

È tutt’oggi utilizzata come strada provinciale SP 1/a, rappresentando un importante collegamento tra Roma, la sua fiera, il polo logistico Commercity, l'aeroporto e la città di Fiumicino, in alternativa all'autostrada A91 Roma-Aeroporto Fiumicino. È gestita da Roma Capitale nella tratta da Porta Portese alla frazione di Ponte Galeria, dove incrocia via della Magliana, e dalla Città metropolitana di Roma Capitale da qui fino a Fiumicino.
Lingua zarfatica
La lingua zarfatica (codice ISO 639-3 zrp) o giudaico-francese (in zarfatico: Tsarfatit) è stata una lingua giudaica, oramai estinta, parlata dalle comunità ebraiche nel nord della Francia ed in parte in quella che ora è la sezione centro-occidentale della Germania, corrispondente alle città di Magonza, Francoforte sul Meno e Aquisgrana. La lingua si è estinta nel XIV secolo a causa delle deportazioni e delle persecuzioni subite dagli ebrei.

Lingue giudaiche
Le lingue giudaiche sono un insieme di lingue e dialetti sviluppati dalle comunità ebraiche sparse per il mondo dopo essere venute in contatto con le lingue nei cui territori le comunità si insediavano.

Tali lingue, per la maggior parte estinte, si sono sviluppate in particolar modo in Europa ed Asia, e rappresentano la fusione di elementi della lingua ebraica e aramaica con le lingue locali. Di solito scritte in alfabeto ebraico, presentano numerosi influssi grammaticali mutuati dalle lingue dei paesi ospiti.