hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Candace Wheeler
Candace Wheeler (Delhi, 24 marzo 1827 – 5 agosto 1923) è stata una designer, artista e attivista statunitense.

Nominata nel 1893 direttrice per il design del Woman's Building della Fiera Colombiana di Chicago, è stata la prima donna a svolgere l'attività di designer d'interni come professione e a ricevere riconoscimento e visibilità per il proprio lavoro, contribuendo così ad aprire la strada ad altre donne in questo settore.

Il suo lavoro si inserisce nel contesto del movimento conosciuto come Arts and Crafts, il cui scopo è la rivalutazione della produzione di oggetti artigianali, in contrasto con la produzione in serie tipicamente industriale, creando, trasversalmente, opportunità di lavoro per le casalinghe.

Fiera Colombiana di Chicago
La Fiera Colombiana di Chicago o Fiera Mondiale Colombiana (oppure, col nome originale, World's Fair: Colombian Exposition) venne inaugurata nel 1893 per celebrare i 400 anni dalla scoperta dell'America.
Telemark (contea)
La contea di Telemark (Telemark fylke in norvegese) è una contea norvegese situata nel sud del paese. Confina con le contee di Vestfold, Buskerud, Vestland, Rogaland e Agder. Il capoluogo amministrativo è Skien. Dal 1º gennaio 2020 al 31 dicembre 2023 le contee di Telemark e Vestfold sono state unite nella contea di Vestfold og Telemark; le due contee sono state ristabilite il 1º gennaio 2024, a seguito di un voto del consiglio della contea di Vestfold og Telemark del 15 febbraio 2022.

Il Telemark è anche un distretto elettorale norvegese.

Skien
Skien (IPA: [ˈʂêːən]) è un comune e una città della Norvegia, situata nella contea di Telemark della quale è anche capoluogo amministrativo (ma non sede del governo). Ha ricevuto lo status di città nell'anno 1000. Sito trova circa 120 km a sud-ovest di Oslo, la struttura urbanistica attuale risale ad una ricostruzione in seguito all'incendio del 1886.
Messerschmitt Bf 161
Il Messerschmitt Bf 161 era un bimotore da ricognizione ad ala bassa realizzato dall'azienda tedesca Messerschmitt AG alla fine degli anni trenta.

Ideato come variante del Bf 110 B dal capoprogetto Robert Lusser e simile al bombardiere leggero Bf 162, il Bf 161 ebbe una gestazione lunga e pur possedendo i requisiti per il ruolo, il Reichsluftfahrtministerium gli preferì il Dornier Do 17.

Messerschmitt Bf 162
Il Messerschmitt Bf 162 "Jaguar" era un bombardiere leggero bimotore ad ala bassa realizzato dall'azienda aeronautica tedesca Messerschmitt AG alla fine degli anni trenta.

Ideato come variante del Bf 110 dal capoprogetto Robert Lusser e simile al ricognitore Bf 161, il Bf 162 pur possedendo i requisiti per il ruolo, il Reichsluftfahrtministerium (RLM), il ministero che nel periodo hitleriano sovraintendeva l'intera aviazione tedesca, gli preferì lo Junkers Ju 88.
Rifugio Alpenzu
Il rifugio Alpenzu (pron. ted. AFI : [alpɛnt͡suː] - alt. 1779 m s.l.m.) è un rifugio alpino che si trova nella Valle del Lys nella Valle d'Aosta.

Si trova lungo il percorso del Tour del Monte Rosa e dell'Alta via della Valle d'Aosta n. 1.

Valle del Lys
La Valle del Lys, detta anche Valle di Gressoney (Vallée du Lys in francese; Lystal in tedesco; in walser, Walleschu in titsch e Walludu in töitschu), è una valle laterale della Valle d'Aosta caratterizzata dalla presenza di una forte tradizione walser.
Alpi del Grand Combin
Le Alpi del Grand Combin sono una sottosezione delle Alpi Pennine, di cui costituiscono la parte più occidentale dal Col Petit Ferret al Colle Collon, lungo la linea di confine tra Italia (Valle d'Aosta) e Svizzera (Canton Vallese), comprendendo al suo interno il massiccio del Grand Combin.

Alpi Pennine
Le Alpi Pennine (dal latino Alpes Poeninae - dette anche Alpi del Vallese) sono una parte della catena montuosa delle Alpi. Secondo la Partizione delle Alpi fanno parte delle Alpi Centrali, mentre secondo la SOIUSA appartengono alle Alpi Nord-Occidentali.
Metropolia di Petra e Chersonissos
La metropolia di Petra e Chersonissos (in greco: Ιερά Μητρόπολις Πέτρας και Χερρονήσου) è una delle 8 metropolie che, assieme all'arcidiocesi di Creta, costituiscono la Chiesa di Creta, una Chiesa ortodossa semiautonoma sotto il Patriarcato ecumenico di Costantinopoli.

Dal 15 dicembre 2015 metropolita di Petra e Chersonissos è Gerasimos Marmatakis.

Chiesa di Creta
La Chiesa di Creta (in greco Εκκλησία Κρήτης?) è una eparchia (provincia ecclesiastica) del Patriarcato ecumenico di Costantinopoli, che gode dello status di semi-autonomia, con giurisdizione sull'isola di Creta in Grecia. Sede della Chiesa di Creta è la città di Candia, dove si trova la cattedrale di San Mena.

Dall'11 gennaio 2022 arcivescovo di Creta è Eughenios Antonopoulos.
Breitenhagen
Breitenhagen è una frazione di 509 abitanti della città tedesca di Barby, situata nel land della Sassonia-Anhalt.

Già comune autonomo, il 1º gennaio 2010 è stata accorpato a Barby assieme agli altri comuni soppressi di Groß Rosenburg, Glinde, Lödderitz, Pömmelte, Sachsendorf, Tornitz, Wespen e Zuchau.

Glinde (Barby)
Glinde è una frazione di 278 abitanti della città tedesca di Barby, situata nel land della Sassonia-Anhalt.

Già comune autonomo, il 1º gennaio 2010 è stata accorpato a Barby assieme agli altri comuni soppressi di Groß Rosenburg, Breitenhagen, Lödderitz, Pömmelte, Sachsendorf, Tornitz, Wespen e Zuchau.
Gran Premio d'Australia 2024
Il Gran Premio d'Australia 2024 è stata la terza prova della stagione 2024 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 24 marzo sul circuito di Albert Park a Melbourne ed è stata vinta dallo spagnolo Carlos Sainz Jr. su Ferrari, al terzo successo in carriera; Sainz Jr. ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, il monegasco Charles Leclerc, e il britannico Lando Norris su McLaren-Mercedes.

All'intero weekend di gara hanno assistito 452 055 spettatori, all'epoca nuovo record per il Gran Premio d'Australia sul circuito di Albert Park. Il precedente primato apparteneva all'edizione del 2023, caratterizzata da una presenza di 444 631 spettatori nel fine settimana. Attualmente è anche il quinto dato più alto della storia della Formula 1, dietro all'edizione del 1995, corsa ad Adelaide, con 520 000 spettatori, alle edizioni 2023 e 2024 del Gran Premio di Gran Bretagna, con 480 000, e all'edizione del 2025, con 465 498.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 ottobre 1997) è un pilota automobilistico monegasco, attivo in Formula 1 con la Ferrari.

Vincitore dei campionati di GP3 Series nel 2016 e di Formula 2 nel 2017 da esordiente, ha debuttato in Formula 1 nel 2018 con la Sauber, per poi passare al volante della Ferrari dal 2019. Vicecampione del mondo nel 2022, è al secondo posto nella storia della Ferrari per pole position (27), dietro solamente a Michael Schumacher, ed è recordman per punti conquistati. Ha inoltre vinto due volte il Trofeo Pole FIA (2019, 2022).

Il suo numero di gara è il 16.
Nazionale femminile under 19 di calcio della Spagna
La nazionale Under-19 di calcio femminile della Spagna è la rappresentativa calcistica femminile internazionale dei Spagna formata da giocatrici al di sotto dei 19 anni, gestita dalla Federazione calcistica della Spagna (Real Federación Española de Fútbol - RFEF).

Come membro dell'Union of European Football Associations (UEFA) partecipa a vari tornei di calcio giovanili internazionali riservati alla categoria, come al Campionato europeo UEFA Under-19 e ai tornei a invito come il Torneo di La Manga.

Grazie alle sette vittorie nel torneo (nelle edizioni 2004, 2017, 2018, 2022, 2023, 2024 e 2025), è classificata al primo posto nel medagliere del torneo.

Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2023
Il campionato europeo femminile under 19 di calcio 2023 è stata la 24ª edizione, comprese le prime quattro giocate da formazioni Under-18, del torneo che, organizzato con cadenza annuale dall'UEFA, è riservato alle rappresentative nazionali di calcio femminile giovanili dell'Europa le cui squadre sono formate da atlete al di sotto dei 19 anni d'età (in questa edizione nate dopo il 1º gennaio 2004).

La fase finale si è disputata in Belgio dal 18 al 30 luglio 2023, riproponendo la formula della precedente edizione che vedeva ammesse otto squadre, con la nazionale del paese organizzatore qualificata direttamente.

La Spagna ha vinto il campionato per la quinta volta nella sua storia (e per la seconda volta consecutiva), battendo in finale la Germania ai calci di rigore per 3-2, dopo lo 0-0 dei tempi supplementari.
Adelfio Elio Cardinale
Adelfio Elio Cardinale (Palermo, 29 novembre 1940) è un medico italiano, sottosegretario di Stato alla Salute nel governo Monti. Dal 2022 è Presidente del Comitato dei Garanti dell’Università degli Studi di  Palermo .Dal 2016 è Presidente della Società Italiana di Storia della Medicina (SISM).

Società italiana di storia della medicina
La Società Italiana di Storia della Medicina è una associazione culturale medico-scientifica nata a Perugia nel 1907 con il nome di Società italiana di Storia critica delle Scienze Mediche e Naturali, fondata da un gruppo di cattedratici delle Università italiane con l'obiettivo di promuovere ed elevare la collaborazione nazionale tra i cultori di studi storici.
Circondari della Germania
I circondari della Germania (in tedesco: Landkreis, o Kreis, pl. Landkreise, o Kreise) sono suddivisioni amministrative superiori di tipo municipale, presenti in tredici dei sedici Land (non sono istituiti nelle città-land di Amburgo, Berlino e Brema); rappresentano l'articolazione territoriale dei medesimi Land o, negli stati in cui è contemplata la suddivisione in distretti, la suddivisione territoriale dei distretti stessi.

I circondari sono in tutto 294. Le grandi città non appartengono ad alcun circondario e sono dette città extracircondariali (Kreisfreie Städte, nel Baden-Württemberg Stadtkreise), ossia comuni che svolgono essi stessi i compiti dei circondari, e sono 106.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Paura
La paura è un'emozione primaria, intensamente spiacevole, che deriva dalla naturale avversione al rischio o alla minaccia, presente sia nel genere umano che nel genere animale. Umberto Galimberti, nel suo Dizionario di psicologia, così la definisce:

Contrariamente ad altre emozioni primarie, la paura presenta una manifestazione che è per definizione patologica: la fobia. Questa è definita come una reazione esagerata di paura di fronte a un determinato oggetto, animale o evento, sproporzionata rispetto alla situazione che si sta affrontando. Per tale motivo il soggetto che presenta delle fobie evita accuratamente tutte le situazioni che potrebbero scatenare la sua ansia: tale evitamento può inficiare la qualità della vita di una persona con fobia, rinforzandola in un circolo vizioso. Sono esempi di fobia la claustrofobia, l'agorafobia e la centrofobia.

Agorafobia
L'agorafobia (dal greco ἀγορά "piazza", "mercato" e φοβία "paura", etimologicamente "paura della piazza") è la sensazione di paura o grave disagio che un soggetto prova quando si ritrova in ambienti non familiari o comunque in ampi spazi all'aperto o affollati, temendo di non riuscire a controllare la situazione. Questo lo porta a sentire il bisogno di una via di fuga immediata verso un luogo da lui reputato più sicuro.
Vagenetia
La Vagenetia o Vagenitia (in greco Βαγενετία, Βαγενιτία?) era una regione medievale sulla costa dell'Epiro, corrispondente grosso modo alla moderna Tesprozia. Il nome della regione deriva probabilmente dalla tribù slava dei Baiounitai. È attestata per la prima volta come sclavinia sotto una sorta di controllo bizantino nell'VIII/IX secolo; passò sotto il dominio bulgaro alla fine del IX secolo e tornò al dominio bizantino nell'XI secolo. Passò al Despotato d'Epiro dopo il 1204, dove formò una provincia separata. La Vagenetia cadde sotto il dominio albanese nel 1360, fino a quando non fu conquistata dall'Impero ottomano nel 1430.

Tesprozia
L'unità periferica della Tesprozia (in greco Περιφερειακή ενότητα Θεσπρωτίας?) (in albanese qarku i Çamerise) è una delle quattro unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Epiro. Il capoluogo è la città di Igoumenitsa.

Confina con l'Albania a nord, con l'unità periferica di Giannina ad est e con quella di Prevesa a sud. Per popolazione, è una delle prefetture minori della Grecia.
Festival di Berlino 1969
La 19ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 25 giugno al 6 luglio 1969, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il diciannovesimo anno Alfred Bauer.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film jugoslavo Opere giovanili di Želimir Žilnik.

In questa edizione sono stati assegnati per l'ultima volta gli Jugendfilmpreis, destinati alle migliori produzioni per i giovani, mentre non sono stati assegnati gli Orsi d'argento a miglior regista, miglior attore e migliore attrice.

Le retrospettive di questa edizione sono state dedicate al cineasta francese Abel Gance, al pittore e animatore tedesco Oskar Fischinger e ai musical del periodo 1929-1950.

Orso d'oro
L'Orso d'oro (Goldener Bär) è il premio assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior film presentato in concorso.

Il premio, una statuetta in bronzo placcata d'oro rappresentante un orso, simbolo della città presente sullo stemma e sulla bandiera, venne creato il 9 ottobre 1950 in occasione della prima riunione del comitato organizzatore della Berlinale.

Nella prima edizione del festival l'Orso d'oro fu assegnato da una giuria di esperti, tutti di nazionalità tedesca, mentre dalla successiva fino a quella del 1955 i vincitori furono scelti dal pubblico. Questa decisione venne presa su pressione della FIAPF, dato che l'assegnazione di premi da parte di una giuria di esperti era riservata ai cosiddetti "festival competitivi", titolo che Il Festival di Berlino avrebbe guadagnato solo nel 1956.
Pendolo senza compromessi
Pendolo senza compromessi (in russo: Бескомпромиссный маятник) è un libro sul sistema di combattimento che è stato insegnato dal maestro di boxe Cus D'Amato ai suoi studenti, più comunemente conosciuta come lo stile peek-a-Boo. Il libro è stato scritto dallo scienziato ucraino e ricercatore di arti marziali Oleg Viktorovič Maltsev e il discepolo di D'Amato Tom Patti. Il libro è stato pubblicato in inglese nel 2018 e pubblicato in libero accesso come omaggio alla memoria di Cus D'Amato

Cus D'Amato
Costantine D'Amato, detto Cus (New York, 17 gennaio 1908 – New York, 4 novembre 1985), è stato un manager e allenatore di pugilato statunitense di origine italiana, tra i più conosciuti nel mondo della boxe.
Fosfeni
Fosfeni , seconda parte di una trilogia che comprende Il Galateo in Bosco e Idioma, è una raccolta in versi di Andrea Zanzotto, pubblicata a Milano nel 1983 nella collana «Lo Specchio» di Mondadori con il risvolto di copertina di Marco Forti, che comprende poesie composte fra il 1975 e il 1981, ora in Le poesie e prose scelte, Milano, Mondadori (I Meridiani), 1999, a cura di Stefano Dal Bianco e Gian Mario Villalta, con due saggi di Stefano Agosti e Fernando Bandini.

Andrea Zanzotto
Andrea Zanzotto (Pieve di Soligo, 10 ottobre 1921 – Conegliano, 18 ottobre 2011) è stato un poeta, italianista e partigiano italiano, tra i più significativi poeti italiani della seconda metà del Novecento.
Mack Sennett
Mack Sennett, pseudonimo di Mikall Sinnott (Richmond, 17 gennaio 1880 – Woodland Hills, 5 novembre 1960), è stato un attore, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico canadese naturalizzato statunitense.

Sulla sua lapide, nel cimitero di Holy Cross a Culver City dove riposa, oltre all'anno di nascita e di morte compare un epitaffio: Beloved King of Comedy.
E Sennett fu davvero il re della commedia, nel periodo d'oro del cinema muto (1910-1929), quando antepose il proprio nome, come produttore, ai titoli di oltre un migliaio di film.

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.
Bourgneuf-en-Mauges
Bourgneuf-en-Mauges è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di La Pommeraye, Beausse, Botz-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine e Saint-Laurent-du-Mottay per formare il nuovo comune di Mauges-sur-Loire.

Il nuovo comune ha sostituito la preesistente comunità di comuni del Cantone di Saint-Florent-le-Vieil creata nel 1994.

Saint-Laurent-du-Mottay
Saint-Laurent-du-Mottay è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di La Pommeraye, Beausse, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil e Saint-Laurent-de-la-Plaine per formare il nuovo comune di Mauges-sur-Loire.

Il nuovo comune ha sostituito la preesistente comunità di comuni del Cantone di Saint-Florent-le-Vieil creata nel 1994.
Noël Wells
Noël Wells, all'anagrafe Noël Kristi Wells (San Antonio, 23 dicembre 1986), è un'attrice e doppiatrice statunitense.

È conosciuta per il ruolo di Rachel Silva nella serie Netflix Master of None, come voce di Kelsey Pokoly nella serie animata di Cartoon Network Craig e come protagonista del Saturday Night Live, oltre che come sceneggiatrice, regista e interprete del film Mr. Roosevelt.

Master of None
Master of None è una serie televisiva statunitense creata da Aziz Ansari e Alan Yang, distribuita da Netflix dal 2015 al 2021.

Il titolo della serie deriva dall'espressione inglese "Jack of all trades, master of none" (letteralmente "capace in tutto, maestro di niente"), che viene comunemente utilizzata per riferirsi a persone capaci di fare un po' tutto ma che in realtà non riescono a specializzarsi in niente.
Guglielmo Adelin
Guglielmo detto Adelin, in inglese William Adelin (o Adelinus, Adelingus, Audelin o Ætheling) (Winchester, 3 agosto 1103 – Canale della Manica, 25 novembre 1120) fu l'erede al trono d'Inghilterra e al ducato di Normandia. Fu formalmente duca di Normandia per circa un mese, dopo avere reso omaggio al re Luigi VI di Francia.

In alcuni elenchi di duchi di Normandia, è indicato come Guglielmo III o addirittura IV, per il fatto di avere reso omaggio al re di Francia al posto di suo padre.

La sua morte, avvenuta nel naufragio della Nave Bianca, fu la causa della crisi per la successione al trono d'Inghilterra, aperta dalla morte di suo padre Enrico I, che portò alla guerra civile passata alla storia con il nome di Anarchia.

Nave Bianca
La Nave Bianca (in francese Blanche-Nef, in inglese White Ship) fu una nave normanna che fece naufragio al largo del Cotentin il 25 novembre 1120, con a bordo circa 140 nobili normanni, tra cui l'erede legittimo al trono inglese, il principe Guglielmo Adelin figlio di Enrico I.
L'avventuriero (romanzo)
L'avventuriero (Mikael Karvajalka) è un romanzo dell'autore finlandese Mika Waltari, pubblicato nel 1948.

Il romanzo rappresenta la prima delle due parti della storia di Mikael, mentre Il vagabondo ne rappresenta la seconda parte. Vengono descritte le avventure di un giovane finlandese, Mikael Karvajalka, durante il XVI secolo, dall'Europa medievale fino alla Turchia dell'Impero ottomano, dove Mikael ne studia la religione e si converte all'Islam.

Il vagabondo (Waltari)
Il vagabondo (titolo originale Mikael Hakim) è un romanzo dell'autore finlandese Mika Waltari, pubblicato nel 1949.

Il romanzo rappresenta la seconda delle due parti della storia di Mikael, di cui il romanzo L'avventuriero ne rappresenta la prima parte. Vengono descritte le avventure di un giovane finlandese, Mikael Karvajalka, durante il sedicesimo secolo, nella Turchia dell'Impero ottomano, dove Mikael, dopo essersi convertito all'Islam col nome di Mikael Hakim, ascende alla corte di Solimano il Magnifico.
Circuito urbano di Valencia
Il circuito urbano di Valencia è un circuito cittadino progettato dall'architetto tedesco Hermann Tilke. Realizzato nell'area del porto della città spagnola impiegata per la America's Cup 2007, dal 2008 al 2012 ha ospitato il Gran Premio d'Europa di Formula 1. Dopo quest'ultima edizione il circuito è caduto in uno stato di progressivo abbandono.

Campionato mondiale di Formula 1 2008
Il campionato mondiale di Formula 1 2008 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 59ª stagione ad assegnare il campionato piloti e la 51ª ad assegnare il campionato costruttori. Il 2008 segna l'inizio del nuovo Patto della Concordia.

Il titolo piloti è stato vinto per la prima volta dal pilota inglese Lewis Hamilton, su McLaren-Mercedes, mentre il titolo costruttori è stato vinto per la sedicesima volta dalla Ferrari.
Campionati europei juniores di sci alpino
I Campionati europei juniores di sci alpino furono una competizione sportiva a cadenza annuale organizzata dalla Federazione Internazionale Sci tra il 1972 e il 1981 in cui si assegnarono i titoli europei nelle diverse specialità dello sci alpino previste all'epoca (discesa libera, slalom gigante, slalom speciale, combinata); furono la massima competizione giovanile di sci alpino fino all'istituzione, nel 1982 dei Campionati mondiali juniores di sci alpino.

Campionati mondiali juniores di sci alpino
I campionati mondiali juniores di sci alpino sono una competizione sportiva a cadenza annuale organizzata dalla Federazione internazionale sci e snowboard in cui si assegnano i titoli mondiali nelle diverse specialità dello sci alpino (discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale, combinata). La prima edizione si è disputata nel marzo 1982 nella località francese Auron.

Sono aperti a tutti gli atleti di età compresa tra i 15 e i 20 anni, anche a quelli che hanno già esordito in Coppa del Mondo. Chi si laurea campione mondiale juniores acquisisce il diritto di partecipare alle finali di Coppa del Mondo di quell'anno.
Subconscio
In psicologia il subconscio o subcosciente (letteralmente "sotto la coscienza") è «qualunque contenuto della mente esistente od operante al di fuori della coscienza».

Sebbene sia un termine poco usato nella terminologia scientifica, esso è molto diffuso nella cultura popolare, dove viene usato alternativamente come sinonimo di "inconscio" o di "preconscio" (termini corretti in psicoanalisi), o, quando non si vuole fare direttamente riferimento all'opera di Freud, per indicare in generale tutto ciò che è nascosto o non è accessibile alla coscienza. Nel suo senso più ampio, il subcosciente è quindi quella parte della mente  non accessibile direttamente dall'individuo, ma indagabile tramite diverse tecniche come l'ipnosi, la psicoterapia, i messaggi subliminali, i toni binaurali.

Inconscio
Il termine inconscio (Unbewusstes in tedesco) indica genericamente tutte le attività mentali che non sono presenti alla coscienza di un individuo. In senso più specifico, rappresenta quella dimensione psichica contenente pensieri, emozioni, istinti, rappresentazioni, modelli comportamentali, spesso alla base dell'agire umano, ma di cui il soggetto non è consapevole.