hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romano R.90
Il Romano R.90 fu un idrocaccia monomotore biplano sviluppato dall'azienda aeronautica francese Chantiers aéronavals Étienne Romano nei primi anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo.

Venne realizzato per rispondere ad una specifica dalla Marine nationale, la marina militare francese, per un idrocaccia catapultabile, tuttavia al termine delle valutazioni comparative gli venne preferito il Loire 210, di conseguenza non venne avviato alla produzione in serie. Tuttavia, pur essendo rimasto l'unico esemplare costruito, servì da base di sviluppo dei successivi caccia basati a terra Romano R.83 ed R.92 che saranno segretamente adottati dalla Spagna repubblicana durante la guerra civile spagnola.

Romano R.83
Il Romano R.83 fu un aereo da caccia monomotore monoposto biplano sviluppato dall'azienda aeronautica francese Chantiers aéronavals Étienne Romano nella seconda metà degli anni trenta del XX secolo e destinato all'esportazione in Spagna.
Seconda lettera di Pietro
La Seconda Lettera di Pietro è una delle lettere cattoliche incluse nel Nuovo Testamento. Insieme alla Prima Lettera di Pietro è tradizionalmente attribuita a Pietro apostolo, ma la sua autenticità è dibattuta fin dall'antichità ed è oggi generalmente considerata pseudoepigrafica, redatta cioè da un altro autore che si presentò come Pietro. Fu scritta in lingua greca antica nella prima metà del II secolo, tra il 100 e il 160, da un autore che conosceva sia la Prima lettera di Pietro che la Lettera di Giuda; lo scopo della lettera è quello di mettere in guardia i suoi lettori contro i falsi dottori e di calmare l'inquietudine causata dal ritardo della parusia di Gesù.

Lettera di Giuda
La Lettera di Giuda è uno dei libri del Nuovo Testamento. Il testo viene datato tra il 70 e il 120 circa.
Tradizionalmente viene attribuita all'apostolo Giuda Taddeo o a Giuda parente di Gesù, mentre diversi studiosi la ritengono essere una lettera pseudonima, scritta alla fine del I secolo da un autore ignoto. 
La lettera comprende, in tutto, 25 versetti.
Val d'Arano
La val d'Àrano è una valle montana situata nel territorio comunale di Ovindoli (AQ), in Abruzzo,  inclusa nel parco naturale regionale Sirente-Velino e indicata, unitamente alle gole di Celano e alla Serra, tra i siti di interesse comunitario dell'Abruzzo.

Monte Tino
Il monte Tino (1923 m s.l.m.), detto anche Serra di Celano, è una montagna dell'Appennino abruzzese, appartenente al gruppo montuoso Sirente-Velino, situato nel comune di Celano, in provincia dell'Aquila, in Abruzzo. Incluso nel parco naturale regionale Sirente-Velino è indicato tra i siti di interesse comunitario dell'Abruzzo unitamente alle gole di Celano e alla val d'Arano di Ovindoli.
Museo dell'Opera Pia Purgatorio ad Arco
Il Museo dell'Opera Pia Purgatorio ad Arco è un museo di Napoli situato all'interno della chiesa di Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco.

Il museo espone per lo più oggetti liturgici, databili dal XVI al XIX secolo. Inoltre sono visibili anche paramenti, calici, libri, suppellettili delle celebrazioni ed alcune tele del Seicento napoletano. Fanno parte del museo dell'Opera anche gli spazi sottostanti la chiesa

Chiesa di Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco
La Chiesa di Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco, o più semplicemente del Purgatorio ad Arco, è una chiesa barocca di Napoli situata su via dei Tribunali, nel centro antico della città.

Le sale che si succedono alle spalle dall'abside così come la chiesa sotterranea con l'adiacente ipogeo costituiscono il Museo dell'Opera Pia Purgatorio ad Arco.
Economic Operator Registration and Identification
L'Economic Operator Registration and Identification (acronimo EORI), traducibile in Registrazione e identificazione dell'operatore economico, è un codice univoco, assegnato a livello della Comunità economica europea, da utilizzare nei rapporti con le autorità doganali europee. Questo sistema, introdotto nell'ambito delle nuove procedure informatizzate, è previsto entrare definitivamente a regime con il 1º luglio 2009.

Dogana
La dogana, o ufficio doganale, è un organismo di natura pubblica preposto al controllo dell'entrata e dell'uscita delle merci dal territorio di uno Stato (attraverso il confine di Stato), sia che si tratti di materiali a seguito dei viaggiatori sia di trasporto di merci.
Agathaumas sylvestris
Agathaumas sylvestris (pronuncia inglese /æɡəˈθɔːməs/; Cope, 1872; il cui nome significa "grande meraviglia") è un dubbio genere di dinosauro ceratopside, è praticamente sconosciuto, ma di grande importanza storica. È infatti uno dei primi dinosauri cornuti ad essere stato scoperto, nel 1872, nel Wyoming sudoccidentale, da F. B. Meek. In realtà l'autore del ritrovamento, Edward Drinker Cope, pensava che l'Agathaumas, noto solo per alcune grandi ossa della colonna vertebrale rinvenute in strati del Cretaceo superiore (Maastrichtiano, tra 70,6 e 65 milioni di anni fa) degli Stati Uniti, fosse un dinosauro a becco d'anatra particolarmente robusto. Solo con la scoperta del ben noto Triceratops da parte di Othniel Charles Marsh, avvenuta nel 1889, fu chiara l'appartenenza di queste ossa. Agathaumas, comunque, rimane un nomen dubium, anche se è chiara la sua classificazione come ceratopside.

Ceratopsidae
I ceratopsidi (Ceratopsidae) sono una famiglia di dinosauri dell'ordine degli ornitischi. I loro resti si rinvengono esclusivamente in terreni del Cretaceo superiore (tra 80 e 65 milioni di anni fa) nei terreni dell'America settentrionale, anche se recentemente un Ceratopsidae è stato scoperto in Cina (Sinoceratops). Più volte (sia per resti ossei che per orme) si è ipotizzata la presenza di ceratopsidi in Sud America, senza però mai avere alcun tipo di conferma.
Luigi di Battenberg
Luigi di Battenberg, poi Mountbatten (Luigi Ludovico Alessandro) (Graz, 24 maggio 1854 - Londra, 11 settembre 1921) fu Principe di Battenberg, dinastia tedesca, fino al 1917 quando cambiò il proprio cognome con la versione anglofona, Mountbatten, venendo nominato allo stesso tempo Marchese di Milford Haven, dal re Giorgio V. Fu Primo lord del Mare della Royal Navy.

Battenberg
Battenberg era un ramo cadetto ed illegittimo della Casa reale di Assia-Darmstadt, appartenenti al Granducato d'Assia in Germania, che ebbe origine nel 1851 a seguito del matrimonio morganatico di Julia von Hauke con il principe Alessandro d'Assia, figlio di Luigi II, Granduca d'Assia e del Reno. Durante la Prima guerra mondiale, nel 1917 la famiglia cambiò nome in Mountbatten, rinunciando così ai propri titoli tedeschi.
Coppa Italia 2020-2021 (fase finale)
La fase finale della Coppa Italia 2020-2021 si è disputata tra il 12 gennaio e il 19 maggio 2021. Hanno partecipato alla fase finale della competizione 16 squadre di cui le prime otto classificate della Serie A 2019-2020 e le otto vincenti del quarto turno della prima fase.

Coppa Italia 2020-2021 (turni eliminatori)
I turni eliminatori della Coppa Italia 2020-2021 si sono disputati tra il 22 settembre e il 26 novembre 2020. Hanno partecipato a questa prima fase della competizione 70 club suddivisi in 12 di Serie A, 20 di Serie B, 29 di Serie C e 9 di Serie D; 8 di essi si sono qualificati alla fase finale, composta da 16 squadre.
Antonia Mesina
Antonia Mesina (Orgosolo, 21 giugno 1919 – Orgosolo, 17 maggio 1935) è venerata come beata dalla Chiesa cattolica, che ne celebra la memoria liturgica il 17 maggio.

Come Maria Goretti, Antonia Mesina, laica socia di Azione Cattolica, venne uccisa mentre si opponeva a un tentativo di violenza sessuale; per questo la Chiesa riconosce in lei una "martire della purezza".

Maria Goretti
Maria Teresa Goretti (Corinaldo, 16 ottobre 1890 – Nettuno, 6 luglio 1902) è venerata come santa e martire dalla Chiesa cattolica. Fu vittima di omicidio a seguito di un tentativo di stupro da parte di Alessandro Serenelli, che viveva nella sua stessa casa. È stata canonizzata nel 1950 da papa Pio XII.
Maria Pascoli
Maria Pascoli, detta anche Mariù (San Mauro di Romagna, 1º novembre 1865 – Castelvecchio di Barga, 5 dicembre 1953), è stata la sorella del poeta Giovanni Pascoli, che assistette fino alla sua morte, e del quale curò e conservò l'archivio nella casa a lui intitolata.

Casa museo Pascoli
La Casa Museo Giovanni Pascoli si trova a Castelvecchio Pascoli, una frazione di Barga in Media Valle del Serchio. È stata abitazione del poeta Giovanni Pascoli dal 1895 al 1912 e ancora oggi conserva la struttura e gli arredi dell'epoca.
Sorriso arcaico
Il cosiddetto "sorriso arcaico" è una caratteristica della scultura greca antica di epoca arcaica, che consiste nella caratterizzazione dei volti con le labbra incurvate in su, in forma di sorriso.
Le statue che presentavano il "sorriso arcaico" non vanno intese come raffiguranti sentimenti, in quanto l'età arcaica non prevedeva una rappresentazione sentimentale del personaggio raffigurato, cosa che invece si manifesterà successivamente nel tardo classicismo.

Scultura greca arcaica
La scultura greca arcaica si sviluppò nel mondo ellenico tra la seconda metà del VII secolo a.C. e il 480 a.C., anno in cui venne distrutta l'Acropoli di Atene dai Persiani.

Nella fase arcaica sono presenti tre scuole: scuola dorica nel Peloponneso, scuola ionica nelle isole del mar Egeo e nell'Asia Minore meridionale e la scuola Attica nella regione e città di Atene.
Attualismo
La teoria dell'attualità, o attualismo, è un principio comune a vari ambiti che considera reale tutto ciò che esiste attualmente, nel fluire presente del tempo, negando o relativizzando l'esistenza di entità immutabili o di forme ideali potenziali ritenute anteriori alla realtà attuale. 
Si tratta a ogni modo di un principio che assume diversi significati, in filosofia, psicologia, antropologia, logica temporale.

Atto e potenza
Atto e potenza sono una coppia di termini complementari utilizzati in filosofia da Aristotele per spiegare il perenne divenire dei fenomeni naturali, ed ai quali egli riconduce non solo le leggi dell'ontologia, ma anche dell'etica, della psicologia umana, e della conoscenza stessa.
Ciao amici
Ciao amici fu la prima rivista musicale italiana esplicitamente dedicata ai giovani. La rivista era un settimanale ed entrò nelle edicole nel 1963 quando l'unico concorrente era il rotocalco generico di spettacolo Tuttamusica TV. Di li a poco nacquero invece le concorrenti dirette Big e Giovani, che rappresentano le prime esperienze di rivista specializzata sulla allora nascente musica rock e musica pop, dedicando particolare attenzione alle tendenze allora dominanti del rock and roll e della musica beat.

Big (rivista)
Big fu un'importante rivista musicale settimanale italiana degli anni sessanta. Con Ciao amici e Giovani, è stata una delle riviste che ha contribuito in maniera determinante allo sviluppo del beat in Italia; a differenza delle due riviste citate che privilegiavano l'aspetto musicale e le notizie sui complessi e i cantanti, Big trattava spesso anche argomenti politici e sociali d'attualità.
Alfonso VI di León
Alfonso Fernández, detto el Bravo ("il Valoroso") (Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco; 1040 circa – Toledo, 1º luglio 1109), fu re di León dal 1065 al 1072. Deposto per circa nove mesi, nel 1072, dal fratello Sancho II, fu nuovamente re di León e poi di Castiglia sempre nel 1072 e infine divenne re di Galizia, nel 1073 e mantenne tali titoli fino alla sua morte.

Sancho II di Castiglia
Sancho Fernandez, detto il Forte (el Fuerte) (Sancho in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano; Sanç in catalano e Antso in basco; 1036 – Zamora, 7 ottobre 1072), fu re di Castiglia (1065-1072), re di Galizia (1071-1072) e re di León per alcuni mesi nel 1072.
Paladino
Il paladino era, secondo il ciclo letterario conosciuto come ciclo carolingio o Chanson de geste, il cavaliere più importante alla corte di Carlo Magno. I paladini compaiono inizialmente nella Canzone di Rolando, dove rappresentano i valori del cavaliere cristiano contrapposti alle barbarie delle orde saracene: i racconti dei paladini infatti nascono nel contesto delle guerre tra i Franchi e i Mori, avvenute durante la conquista della Spagna da parte dell'Islam, proseguita con l'invasione di parte della Francia e il famoso episodio della battaglia di Roncisvalle.

Ciclo carolingio
Il ciclo carolingio o materia di Francia fa parte, come il ciclo bretone e il ciclo romano, di quella letteratura dei cicli, a carattere epico-cavalleresco, che si sviluppò immediatamente dopo l'anno Mille e che celebrava nelle sue composizioni in versi, i valori più alti della società aristocratica.
Distribuzione binomiale
In teoria della probabilità la distribuzione binomiale è una distribuzione di probabilità discreta che descrive il numero di successi in un processo di Bernoulli, ovvero la variabile aleatoria  che somma  variabili aleatorie indipendenti di uguale distribuzione di Bernoulli .

Esempi di casi di distribuzione binomiale sono i risultati di una serie di lanci di una stessa moneta o di una serie di estrazioni da un'urna (con reintroduzione), ognuna delle quali può fornire due soli risultati: il successo con probabilità  e il fallimento con probabilità .

Distribuzione di Bernoulli
In teoria delle probabilità la distribuzione di Bernoulli (o bernoulliana) è una distribuzione di probabilità su due soli valori:  e , detti anche fallimento e successo. Prende il nome dallo scienziato svizzero Jakob Bernoulli (1654-1705).
Oceania Rugby Cup 2017
Oceania Rugby Cup 2017 (in inglese 2017 Oceania Rugby Cup) fu la 9ª edizione della Coppa d'Oceania di rugby a 15 organizzata da Oceania Rugby.

Il torneo era valido anche per le Qualificazioni alla Coppa del Mondo di rugby 2019 e vi presero parte solo le nazionali di Tahiti e delle Isole Cook, che si affrontarono in gara unica a Rarotonga, Isole Cook il 4 agosto 2017.

Sul campo vinse Tahiti per 13-9 ma, su reclamo delle Isole Cook, il 23 aprile 2018 World Rugby squalificò i vincitori per aver schierato giocatori non in regola con le norme sull'idoneità internazionale, decretando la vittoria delle Isole Cook.

Qualificazioni alla Coppa del Mondo di rugby 2019 - Oceania
Le qualificazioni oceaniane alla Coppa del Mondo di rugby 2019 si tennero tra il 2016 e il 2017 e riguardarono 5 squadre nazionali oceaniane che dovettero due qualificate alla Coppa più ulteriori due da destinare ai turni di ripescaggio.

Alla Coppa del Mondo di rugby 2019 erano ammesse le 12 migliori squadre dell'edizione precedente, vale a dire le prime tre classificate di ciascuno dei quattro gironi della prima fase; tra di esse figuravano tutte le squadre oceaniane di prima fascia Australia e Nuova Zelanda, finaliste di tale edizione di torneo.

Le qualificazioni si tennero su due turni, il primo dei quali coincidente con la disputa delle edizioni 2016 e 2017 della World Rugby Pacific Nations Cup, e il secondo con quello della Coppa d'Oceania.

A qualificarsi direttamente alla Coppa del Mondo furono Figi e Tonga, mentre Samoa accedette allo spareggio euro/oceaniano e le Isole Cook a quello asiatico/oceaniano.
CUS Napoli
CUS Napoli è il gruppo sportivo universitario partenopeo nato nel 1945, strutturato al Centro Universitario Sportivo Italiano.

Attualmente è attiva con una propria squadra nei seguenti sport: atletica leggera, basket, calcio, golf, judo, nuoto, pallavolo, scherma, taekwondo, tennis.

Possono iscriversi alle attività sportive e agonistiche del CUS Napoli gli studenti, i docenti e il personale non docente delle università: Federico II, L'Orientale, Parthenope, Suor Orsola Benincasa, Luigi Vanvitelli, Accademia di Belle Arti di Napoli e Conservatorio di San Pietro a Majella.

Università degli Studi di Napoli Federico II
L'Università degli Studi di Napoli Federico II (in acronimo UniNa) è un'università statale italiana fondata nel 1224 ed è una delle università pubbliche più antiche e laiche al mondo.

Nata per volontà dall'Imperatore del Sacro Romano Impero e Re di Sicilia Federico II di Svevia che, il 5 giugno 1224, inviò da Siracusa una generalis lictera con la quale designò come sede dello Studium generale del regno la città partenopea.

Il motto dell'Università è Ad scientiarum haustum et seminarium doctrinarum, tratto dalla lettera circolare di re Federico II di Svevia.

L'Università ha ospitato, nel corso della sua millenaria storia, alunni illustri, tra cui i Presidenti della Repubblica Italiana Enrico De Nicola, Giovanni Leone e Giorgio Napolitano.

Dall'ottobre 2016 l'università ospita la Apple Developer Academy e, dal 2018, il Cisco Digital Transformation Lab.
Chiesa di San Geremia
La chiesa di San Geremia profeta è una chiesa di Venezia, posta nel sestiere Cannaregio; dal 2018 porta il titolo di santuario di Santa Lucia, della quale detiene le spoglie mortali dalla demolizione dell'omonima chiesa nel 1861.

Importante edificio di culto di origine medievale, fu ricostruito in più occasioni ma nelle attuali forme solo tra il XVIII e il XIX secolo. La struttura è ricca di opere d'arte.

Chiesa di Santa Lucia (Venezia)
La chiesa di Santa Lucia era un edificio religioso della città di Venezia, demolito nel 1861, che era situato nel sestiere di Cannaregio, nel luogo dove attualmente sorge il piazzale dell'attuale stazione ferroviaria.
Ephippiorhynchus senegalensis
La mitteria del Senegal o becco a sella africano (Ephippiorhynchus senegalensis Shaw, 1800), conosciuta anche come cicogna sellata o jabirù africano, è un grande uccello trampoliere della famiglia dei Ciconiidi (Ciconiidae). Si tratta di una specie molto diffusa, presente nell'Africa subsahariana, in particolare in Sudan, Etiopia e Kenya, fino al Sudafrica, nonché in Gambia, Senegal, Costa d'Avorio e Ciad, nell'Africa occidentale. La popolazione del Sudafrica è considerata a rischio di estinzione.

La mitteria del Senegal è strettamente imparentata con il becco a sella asiatico, diffuso in Asia e Australia, l'unico altro membro del genere Ephippiorhynchus.

Ciconiidae
I Ciconidi (Ciconiidae J.E.Gray, 1840) sono una famiglia di uccelli appartenenti all'ordine Ciconiiformes. La specie più nota della famiglia è probabilmente la cicogna bianca (Ciconia ciconia), che vive anche in Europa e compie lunghe migrazioni in Africa.
Ordine antoniano maronita
L'Ordine antoniano maronita (in latino Ordo antonianorum maronitarum) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio del rito maronita: i membri dell'ordine pospongono al loro nome la sigla O.A.M.

Chiesa maronita
La Chiesa maronita (in arabo لكنيسة المارونية‎?) è una Chiesa cattolica sui iuris, insignita del titolo patriarcale (in latino Patriarchatus Antiochenus Maronitarum), in comunione con il vescovo di Roma. Riti e liturgia derivano dalla tradizione antiochena. La lingua liturgica tuttora adottata accanto a quella araba è il siriaco. Il titolo «Mar» significa “santo” in aramaico. I patriarchi maroniti portano come secondo nome  «Boutros», in riferimento a San Pietro, fondatore della Chiesa di Antiochia.

Quella maronita è l'unica Chiesa d'Oriente rimasta sempre in comunione con la Santa Sede. Conserva un elemento di autonomia, come le altre chiese cattoliche orientali patriarcali: il patriarca viene eletto dal Sinodo dei vescovi e soltanto dopo l'elezione fa professione di comunione con il pontefice romano.
Basilica di San Lorenzo Maggiore
La basilica di San Lorenzo Maggiore (in napoletano Baseleca 'e San Lurenzo Maggiore) è una basilica monumentale di Napoli, tra le più antiche della città, ubicata nel centro antico, presso piazza San Gaetano.

Il complesso religioso ospita l'allestimento del Museo dell'Opera di San Lorenzo Maggiore, che comprende inoltre l'accesso agli omonimi scavi archeologici.

Museo dell'Opera di San Lorenzo Maggiore
Il Museo dell'Opera di San Lorenzo Maggiore è un polo museale allestito all'interno del convento di San Lorenzo Maggiore di Napoli.

Il museo offre la visita di alcuni ambienti del convento, come la Sala Capitolare, la Sala Sisto V e il chiostro monumentale. Inoltre, in altri ambienti sono esposte le diverse testimonianze storiche del '700 e dell'800 appartenute alle collezioni del convento stesso (abiti, paramenti sacri, pitture, arredi, etc.).

L'area sottostante il complesso permette di ammirare gli scavi archeologici risalenti al periodo greco e ai periodi successivi, come quello medievale, normanno-svevo, angioino e aragonese.
Daubentonia
Daubentonia (E. Géoffroy, 1795) è un genere di primati strepsirrini, che comprende un'unica specie vivente, l'aye aye (Daubentonia madagascariensis), ed una specie attualmente estinta, l'aye aye gigante (Daubentonia robusta).

Daubentonia madagascariensis
L'aye-aye o aye aye o aié-aié o chiromio  (Daubentonia madagascariensis Gmelin, 1788) è un primate nativo del Madagascar. Il primo a descriverlo fu, nel 1775, lo zoologo tedesco Schreiber; verso la metà del XIX secolo tale scoperta fu confermata dal naturalista inglese Richard Owen.
Pozzallo
Pozzallo è un comune italiano di 18 955 abitanti del libero consorzio comunale di Ragusa, in Sicilia.

Comune a vocazione marinara e turistica situato in una posizione strategica per le rotte commerciali, è noto per il porto, il maggiore del libero consorzio comunale, per la quattrocentesca torre Cabrera, edificata dai conti di Modica, e per le ampie e sabbiose spiagge.

Porto di Pozzallo
Il porto di Pozzallo è il maggiore del libero consorzio comunale di Ragusa e fra i più importanti della Sicilia. È inoltre sede della locale Capitaneria di porto.

Inizialmente fu progettato per una movimentazione di cinquecentomila tonnellate di merce all'anno; al 2018, ha quasi triplicato le previsioni iniziali grazie alla costante crescita degli scambi commerciali. Si trova a circa 90 km da Malta, con cui effettua collegamenti giornalieri tramite catamarano, ed è in posizione strategica per i collegamenti con il Nordafrica.

Nei pressi del porto è situato l'eliporto di Pozzallo.
Centrale telefonica
La centrale telefonica è il primario organo di commutazione della rete telefonica generale.

Rappresenta l'evoluzione del tavolo di commutazione manuale, dove l'operatrice metteva in comunicazione il chiamante col chiamato. Se la centrale opera su una rete privata, è detta centralino o PABX.

Private branch exchange
Un private branch exchange o PBX, nelle telecomunicazioni, è una centrale telefonica per uso privato, principalmente usata nelle aziende, enti, organizzazioni, per fornire una rete telefonica interna, tipicamente allacciandola alla rete telefonica generale esterna.

Il termine PABX (acronimo di Private Automatic Branch eXchange) indica una versione automatica di un PBX, ma oggi i due termini sono usati come sinonimi, perché la maggior parte dei PBX in commercio sono completamente automatici.

Nel gergo il PABX è chiamato centralino (telefonico), sia per significare la borchia sia, soprattutto, la consolle vera e propria.
Grado di difficoltà
Con grado di difficoltà si intende la valutazione della difficoltà nei vari tipi di arrampicata e nell'alpinismo. La classificazione delle difficoltà che si incontrano in una via d'arrampicata o in un itinerario alpinistico è generalmente riportata nella descrizione della via di salita, detta relazione, ed è importante in quanto permette agli arrampicatori o alpinisti di scegliere itinerari commisurati alle proprie capacità.

Relazione (alpinismo)
La relazione, nel mondo dell'alpinismo e dell'arrampicata, è la descrizione di una via alpinistica in montagna, di una via lunga di arrampicata oppure è il termine usato per l'elenco delle vie di una falesia.

Le relazioni possono essere più o meno dettagliate a seconda delle intenzioni o anche solo della voglia di chi le redige. Sono spesso raccolte in libri che raccolgono le relazioni delle vie di una stessa area di arrampicata. Vengono utilizzate in fase preliminare per scegliere ed organizzare una salita e durante la salita stessa al fine di non perdersi sulla parete nel caso che la salita non sia del tutto evidente o presenti incroci con altre vie.