hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leiðarvísir
Il Leiðarvísir (AFI: [ˈleːiðarvisɪr]), traducibile dall'islandese come "itinerario",  è una relazione di viaggio sul pellegrinaggio fatto nel XII secolo dall'abate Nikulás da Munkaþverá (in Islanda) fino a Roma e Gerusalemme lungo la Via Francigena.

Via Francigena
La Via Francigena, Francisca o Romea, è parte di un fascio di percorsi, detti anche vie romee, che dall'Europa occidentale, in particolare dalla Francia, conducevano nel Sud Europa fino a Roma proseguendo poi verso la Puglia, dove vi erano i porti d'imbarco per la Terrasanta, meta di pellegrini e di crociati.

Nel 1994 è stata dichiarata "itinerario culturale europeo" assumendo, alla pari del Cammino di Santiago di Compostela, una dignità sovranazionale.
Federaçao Angolana de Basquetebol
La Federaçao Angolana de Basquetebol è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Angola.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro dell'Angola. Ha sede a Luanda e l'attuale presidente è Gustavo Dias Vaz da Conceição.

È affiliata alla FIBA dal 1979 e organizza il campionato di pallacanestro angolano.

Angolan Basketball League
L'Angolan Basketball League (in portoghese: Campeonato Nacional de Basquetebol em Séniores Masculinos), conosciuta anche per motivi di sponsorizzazione come Unitel Basket, è la massima divisione professionistica del campionato angolano di pallacanestro. Amministrato ed organizzato dalla Federaçao Angolana de Basquetebol (FAB), è composta da 12 squadre..

Il Primeiro de Agosto è il club di maggior successo con un totale di 19 titoli vinti, seguito dal Petro Atlético con 17 campionati; il Pedro di Luanda è anche la squadra che attualmente detiene il titolo avendo conquistato la vittoria nell'edizione 2023-2024, il quinto titolo consecutivo vinto dal club.

I campioni di ogni stagione della Unitel Basket si qualificano direttamente per la Basketball Africa League (BAL).
Leopoldina Eleonora del Palatinato-Neuburg
Leopoldina Eleonora Giuseppina del Palatinato-Neuburg (Neuburg, 27 maggio 1679 – Düsseldorf, 8 marzo 1693) era figlia di Filippo Guglielmo del Palatinato e della seconda moglie Elisabetta Amalia d'Assia-Darmstadt.

Filippo Guglielmo del Palatinato
Filippo Guglielmo di Neuburg (Neuburg an der Donau, 24 novembre 1615 – Vienna, 2 settembre 1690) fu conte palatino, duca del Palatinato-Neuburg, duca di Jülich e Berg dal 1653 al 1690 ed elettore palatino.

Era figlio di Volfango Guglielmo del Palatinato-Neuburg e di Maddalena di Baviera.
Siderurgica Acciaierie e Laminatoi
La Siderurgica Acciaierie e Laminatoi (SiderAL) fu una società per azioni, in forma consortile, con sede e stabilimento in San Zeno Naviglio, operante nel settore siderurgico per la produzione di semilavorati trasformabili in armature per l'edilizia (tondino), travi e profilati di piccole e medie dimensioni. La società fu attiva dal 1956 al 1983.

Lo stabilimento sanzenese, collegato strategicamente con la ferrovia grazie ad un raccordo con la stazione di San Zeno-Folzano, è stato trasformato in un deposito di rottame.

San Zeno Naviglio
San Zeno Naviglio (San Zé in dialetto bresciano) è un comune italiano di 4 722 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

È situato a circa 6 chilometri a sud da Brescia, nella zona dell'alta pianura padana.

Tra il 1798 ed il 1859 era denominato comune di San Zeno con Aspes.
Arturo Scotto
Arturo Scotto (Torre del Greco, 15 maggio 1978) è un politico italiano.

È stato deputato alla Camera per due legislature: la XV e la XVII, ricoprendo vari incarichi parlamentari. Dal 2022 torna alla Camera dei Deputati risultando eletto deputato per la XIX legislatura. Dal 7 aprile 2019 al 10 giugno 2023 è stato coordinatore di Articolo Uno.

Articolo Uno (partito politico)
Articolo Uno, ufficialmente denominato Articolo 1 - Movimento Democratico e Progressista (anche abbreviato come Art.1 o Art.1-MDP) fino al 7 aprile 2019, è stato un partito politico italiano di centro-sinistra fondato il 25 febbraio 2017 da dissidenti di primo piano del Partito Democratico in disaccordo con la nuova linea del segretario del partito Matteo Renzi, e scioltosi il 10 giugno 2023 per riconfluire all'interno del PD a guida Schlein.

Il partito sosteneva la centralità del lavoro, i nuovi diritti, la piena uguaglianza, l'integrazione europea, la laicità, la giustizia sociale, la non-violenza e la salvaguardia dell’ambiente. Il nome Articolo Uno si riferiva all'articolo 1 della Costituzione italiana che definisce l'Italia «una repubblica democratica fondata sul lavoro» e afferma il principio della sovranità popolare.
Paolo Orano
Paolo Orano (Roma, 19 giugno 1875 – Nocera Inferiore, 7 aprile 1945) è stato uno scrittore, politico e giornalista italiano. Dopo una militanza nel Partito Socialista Italiano, fra i sindacalisti rivoluzionari e nel Partito Sardo d'Azione, aderì al fascismo. Ebbe vasta notorietà fra gli anni venti e la prima metà degli quaranta del Novecento, grazie alla propria attività di saggista e docente. Fu uno dei fondatori della Scuola fascista di giornalismo e l'iniziatore della scienza della demodoxalogia.

Sindacalismo rivoluzionario
Il sindacalismo rivoluzionario si riferisce ad una molteplicità di movimenti sindacali, uniti da una comune ideologia di base ed evolutisi in diverse direzioni su base nazionale, sviluppatisi maggiormente in Francia, Italia, Spagna, Argentina e Stati Uniti d'America tra l'inizio del Novecento fino agli anni trenta.
Detenuto fantasma
Quello di detenuto fantasma è un termine utilizzato nel ramo esecutivo del governo degli USA per designare una persona detenuta in una prigione, la cui identità è stata nascosta evitando di registrarla e quindi mantenendola anonima. Tale usanza nacque nel momento in cui l'amministrazione Bush iniziava la guerra al terrorismo a seguito dell'attentato dell'11 settembre. Come documentato nel cosiddetto Taguba Report, del 2004, esso venne utilizzato allo stesso modo dai funzionari e dai collaboratori esterni del Centro interrogatori della prigione di Abu Ghraib in Iraq nel 2003-2004.

Secondo il memorandum del senatore svizzero Dick Marty, avente per oggetto le "presunte detenzioni negli Stati del Consiglio d'Europa", la CIA ha catturato con il metodo di extraordinary rendition un centinaio di persone sul territorio europeo successivamente estradandole in Paesi dove sarebbero state torturate. Questo centinaio di persone estradate si aggiunge alle centinaia di detenuti fantasma negli USA.

Black site
Un black site (in italiano sito nero), nel glossario militare - soprattutto statunitense - indica una località in cui viene portato avanti un progetto segreto e non ufficiale, da parte di una istituzione o di uno Stato, in violazione dello Stato di diritto.
Arch Linux
Arch Linux (o Arch, /ɑː(ɹ)tʃ/) è una distribuzione Linux con architettura x86-64, creata da Judd Vinet secondo la filosofia KISS (Keep It Simple, Stupid). Inizialmente ispirata a CRUX Linux, è conosciuta per essere leggera, veloce, estremamente scalabile e adattabile alle proprie esigenze.

Judd Vinet
Judd Vinet (1980) è un programmatore canadese, famoso per aver creato la distribuzione Linux Arch Linux.

Nato a Victoria, una cittadina nella Columbia Britannica, in Canada, dove vive tuttora. Ha ottenuto una Laurea in Informatica nel 2004 all'Università di Victoria.
Weimar (dinastia)
Weimar, anche Weimar-Orlamünde, era il nome di un'importante famiglia nobile che fiorì nell'attuale Turingia dal X al XII secolo. I suoi membri governarono la contea di Weimar e la conseguente contea di Weimar-Orlamünde con i centri territorialmente non collegati di Weimar an der Ilm e Orlamünde an der Saale. Inoltre, questa stirpe fornì margravi di Meissen, Carniola ed Istria.

Contea di Weimar-Orlamünde
La contea di Weimar-Orlamünde era un'entità politica indipendente sul territorio dell'attuale Turingia. Consisteva nei territori non collegati della contea di Weimar e della contea di Orlamünde. I reggenti erano chiamati conti di Orlamünde o conti di Weimar-Orlamünde.
Stanzino delle Matematiche
Lo Stanzino delle Matematiche è la Sala 17 della Galleria degli Uffizi a Firenze.

Piccola stanza adiacente alla Tribuna del Buontalenti degli Uffizi, nella quale il granduca Ferdinando I de' Medici (1549-1609) fece allestire la collezione degli strumenti scientifici iniziata dal padre Cosimo I (1519-1574). Questa raccolta è poi confluita nella Collezione Medicea del Museo Galileo di Firenze.

Lo Stanzino doveva ospitare gli strumenti scientifici e i trattati che ne illustravano le operazioni, oltre a carte geografiche, piante di città e modelli lignei di macchine da guerra e fortificazioni. Il soffitto fu affrescato tra il 1599 e il 1600 da Giulio Parigi (1571-1635), con una decorazione a grottesche nella quale numerose vignette ritraggono fedelmente una parte significativa della raccolta e scene di celebri invenzioni antiche e moderne.

Museo Galileo
Il Museo Galileo (già Istituto e Museo di Storia della Scienza) di Firenze si trova in piazza dei Giudici, vicino alla Galleria degli Uffizi, nella sede di Palazzo Castellani, un edificio di antichissime origini (fine XI secolo), noto ai tempi di Dante come Castello d'Altafronte. Conserva una delle raccolte di strumenti scientifici più rilevanti al mondo, testimonianza materiale dell'importanza attribuita alla scienza e ai suoi protagonisti da parte degli esponenti della dinastia medicea e dei granduchi lorenesi.

Il 10 giugno 2010, dopo una chiusura di due anni per lavori di ristrutturazione, il Museo di Storia della Scienza ha riaperto al pubblico con il nuovo nome di "Museo Galileo". L'inaugurazione ha coinciso con il 400º anniversario della pubblicazione del Sidereus Nuncius (marzo 1610), l'opera con la quale Galileo Galilei divulgò le sue scoperte in ambito astronomico ottenute attraverso l'uso del cannocchiale.
Le streghe son tornate
Le streghe son tornate (Las brujas de Zugarramurdi) è un film del 2013 scritto e diretto da Álex de la Iglesia.

Il film, ispirato alla vicenda delle streghe di Zugarramurdi, ha vinto otto Premi Goya alla 28ª edizione.

Premi Goya 2014
La cerimonia di premiazione della 28ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 9 febbraio 2014 al Centro de Convenciones y Congresos Príncipe Felipe di Madrid.

Le candidature sono state rese note il 7 gennaio 2014. A ottenerne il maggior numero (undici) è stato il film La gran familia española.

La vita è facile ad occhi chiusi (Vivir es fácil con los ojos cerrados) di David Trueba ha vinto sei premi, fra cui quelli maggiori per miglior film e miglior regista, mentre il maggior numero di premi, otto, sono stati conquistati da Le streghe son tornate di Álex de la Iglesia.
Enrique Mosconi
Enrique Carlos Alberto Mosconi (Buenos Aires, 21 febbraio 1877 – Buenos Aires, 4 giugno 1940) è stato un generale e ingegnere argentino.

Primo direttore generale della compagnia petrolifera statale YPF, Mosconi è considerato il padre della politica energetica argentina.

YPF
La YPF, acronimo di Yacimientos Petrolíferos Fiscales, è una compagnia energetica argentina specializzata nello sfruttamento, nell'esplorazione, nella lavorazione, nella distribuzione e nella vendita del petrolio e dei suoi derivati. La società ha una struttura azionaria mista, con lo Stato argentino che possiede il 51% delle azioni e il restante 49% quotato alle Borse di Buenos Aires e New York.
Opera reticolata
L'opera reticolata (opus reticulatum o reticolatum) era una tecnica edilizia romana tramite cui si realizzava il paramento di un muro in opera cementizia, caratterizzata da una trama di blocchetti quadrati inclinati a 45 gradi rispetto al piano.

Tecnica edilizia romana
La tecnica edilizia dell'antica Roma definisce l'insieme delle modalità utilizzate dai Romani per la costruzione degli edifici in muratura.

Le tecniche di costruzione variarono considerevolmente con il tempo (in particolare una tappa fondamentale fu l'invenzione del cementizio  agli inizi del II secolo a.C.) e spesso furono adattate nei diversi luoghi a seconda dei materiali da costruzione più facilmente disponibili. Qui si tratta, in particolare, delle tecniche utilizzate in epoca romana nella città di Roma e nelle sue immediate vicinanze.
Brandon McNulty
Brandon Alexander McNulty (Phoenix, 2 aprile 1998) è un ciclista su strada statunitense che corre per l'UAE Team Emirates XRG.
Passista-scalatore, già campione del mondo Junior a cronometro nel 2016, è professionista dal 2017. In carriera ha vinto una tappa al Giro d'Italia 2023, una tappa alla Vuelta a España 2024, il Giro di Polonia 2025 e il Grand Prix Cycliste de Montréal 2025.

Vuelta a España 2024
La Vuelta a España 2024, settantanovesima edizione della corsa e valida come prova dell'UCI World Tour 2024, si svolse dal 17 agosto all'8 settembre 2024 per un totale di 3 304,3 km, suddiviso in ventuno tappe, con partenza in Portogallo da Lisbona e arrivo, come da tradizione, a Madrid. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Primož Roglič, il quale completò il percorso in 81h49'18", alla media di 40,384 km/h, precedendo l'australiano Ben O'Connor e lo spagnolo Enric Mas.
Leonardo da Vinci (transatlantico)
La Leonardo da Vinci fu una nave transoceanica di linea  della Italia - Società di Navigazione di Genova, società appartenente al gruppo IRI - Finmare, meglio conosciuta nel mondo della navigazione internazionale con il nome di Italian Line.

La nave fu costruita a partire dal 1958 nei Cantieri navali Ansaldo di Genova Sestri Ponente per colmare il vuoto prodottosi a seguito dell'affondamento della turbonave Andrea Doria, della stessa società, affondata il 26 luglio 1956.

Italia - Società di Navigazione
Italia – Società di Navigazione (nota anche come Italia Società Anonima di Navigazione, Italia S.p.A.N., Italia di Navigazione SpA ma popolarmente conosciuta come Società Italia o più semplicemente Italia) è stata la compagnia di navigazione di bandiera italiana di maggiore prestigio e leader nel trasporto di passeggeri, di merci e cronologicamente tra le prime grandi compagnie operanti nel nascente scenario internazionale del trasporto intermodale di contenitori via mare. Nell'ambito della navigazione internazionale era nota sotto l'inconfondibile nomenclatura di Italian Line.
Funk Your Head Up
Funk Your Head Up è il secondo album del gruppo musicale hip hop statunitense Ultramagnetic MCs, pubblicato nel 1992. Distribuito da Mercury e PolyGram nei mercati di Stati Uniti ed Europa (arriva in Giappone nel 2007 attraverso Cold Slammin' e sette anni dopo è ripubblicato nel mercato nipponico da Def Jam), l'album produce la hit Poppa Large.

Ultramagnetic MCs
Gli Ultramagnetic MCs sono stati un gruppo musicale hip hop formato da:

Kool Keith,

Ced Gee,

TR Love,

Moe Love,

e successivamente Tim Dog.

Il loro lavoro è stato associato a campionamenti insoliti, e rime polisillabiche per liriche pregne di bizzarra immaginazione. Gli Ultramagnetic sono stati tra i primi a considerare il campionatore come uno strumento musicale a tutti gli effetti.
Davide Rebellin
Davide Rebellin (San Bonifacio, 9 agosto 1971 – Montebello Vicentino, 30 novembre 2022) è stato un ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1992 al 2022, è stato uno specialista delle classiche: in carriera ha vinto un'edizione dell'Amstel Gold Race (nel 2004), tre della Freccia Vallone (nel 2004, 2007 e 2009) e una della Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2004), oltre a una tappa al Giro d'Italia e alla Parigi-Nizza 2008.

Parigi-Nizza 2008
La Parigi-Nizza 2008, sessantaseiesima edizione della corsa, si svolse in sette tappe precedute da un cronoprologo iniziale dal 9 al 16 marzo 2008, per un percorso totale di 1138,1 km da Amilly a Nizza, Francia. Fu vinta dall'italiano Davide Rebellin della Gerolsteiner, che concluse la corsa con tre secondi di vantaggio sul secondo classificato Rinaldo Nocentini.
Abbazia di Santa Maria Maddalena in Armillis
L'abbazia monumentale di Santa Maria Maddalena in Armillis è un'importante abbazia che si trova in prossimità della Costiera amalfitana, e precisamente nel comune di Sant'Egidio del Monte Albino, di cui è chiesa madre. L'abbazia appartiene alla Diocesi di Nocera Inferiore-Sarno  ed è retta da padre Massimo Staiano. Conta circa 2800 fedeli.

Sant'Egidio del Monte Albino
Sant'Egidio del Monte Albino (San Gilje in campano) è un comune italiano di circa 8802 abitanti della provincia di Salerno in Campania, il cui territorio rientra parzialmente nel parco regionale dei Monti Lattari tra l'Agro nocerino-sarnese e l'entroterra della costiera amalfitana.

Nel 1997 insieme alla costiera amalfitana è iscritta al patrimonio mondiale UNESCO. La cittadina è detta "porta della Costa d'Amalfi", essendo collegata alla celebre costiera attraverso il valico di Chiunzi.
Eugénio dos Santos
Eugénio dos Santos e Carvalho (Aljubarrota, 1711 – Lisbona, 5 agosto 1760) è stato un architetto e ingegnere portoghese.

Egli fu uno degli ingegneri militari e degli architetti incaricati della costruzione della Baixa pombalina, a Lisbona, dopo il terremoto del 1755.

Baixa
La Baixa è un'area di Lisbona situata nel centro della città nel quartiere di Santa Maria Maior. L'area si estende in direzione sud-nord da Praça do Comércio, adiacente al fiume Tago, fino a Praça da Figueira e Praça de D. Pedro IV (il Rossio); confina a ovest con il Cais do Sodré e il quartiere Chiado e a est con il quartiere Sé e la collina sulla quale è situato il Castello di San Giorgio. La Baixa ricopre un'area di circa 255.000 m²; viene anche chiamata Baixa Pombalina per essere stata edificata per ordine del marchese di Pombal, in seguito al terremoto del 1755.

La Baixa è caratterizzata da una pianta a scacchiera, avente la rua Augusta quale suo asse principale. Gli edifici del quartiere sono in stile pombalino e vennero costruiti secondo criteri di ingegneria sismica.
Doriforo
Il Dorìforo ("portatore di lancia") è una scultura marmorea databile tra la fine del II e l'inizio del I sec. a.C. conservata presso il museo archeologico nazionale di Napoli. La scultura è la miglior copia romana, ritrovata a Pompei, di un originale Doriforo bronzeo di età classica, eseguito da Policleto e databile intorno al 450 a.C.

Museo archeologico nazionale di Napoli
Il Museo archeologico nazionale di Napoli, conosciuto anche con l'acronimo di MANN, già Real Museo Borbonico e Museo nazionale, è un museo di tipo archeologico ubicato a Napoli.

Considerato uno dei più importanti al mondo nel suo genere, fu fondato nel 1777 e aperto nel 1816: fonda principalmente le sue esposizioni sulla statuaria della collezione Farnese, sui ritrovamenti provenienti dall'area vesuviana, in particolar modo Pompei, Ercolano e Stabia, e sulla collezione egizia, la prima in ordine cronologico in Italia. Tra le opere custodite al suo interno il Toro Farnese, il più grande pezzo di marmo scolpito proveniente dall'antichità, Battaglia di Isso e Flora, rispettivamente uno dei mosaici e uno degli affreschi più conosciuti dell'arte romana, pitture come la Venditrice di amorini e le Danzatrici, che influenzarono l'arte neoclassica, nonché mosaici come Musici ambulanti che ebbe influenza nel Positivismo.

Nel 2023 il museo ha fatto registrare 553 141 visitatori.
Diocesi di Lanusei
La diocesi di Lanusei (in latino Dioecesis Oleastrensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Cagliari appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 65.635 battezzati su 67.315 abitanti. È retta dal vescovo Antonio Mura.

Arcidiocesi di Cagliari
L'arcidiocesi di Cagliari (in latino Archidioecesis Calaritana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 563.000 battezzati su 576.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Giuseppe Baturi.
Viadotto Soleri
Il viadotto Soleri è un viadotto promiscuo stradale e ferroviario che taglia trasversalmente l'avvallamento, largo circa 800 m e profondo circa 50 m, nel quale scorre la Stura di Demonte, collegando l'abitato di Cuneo alla sponda sinistra del fiume. Concepito all'inizio del XX secolo per collegare la nuova stazione sull'altipiano alla linea ferroviaria proveniente da Torino, fu ritenuto opportuno trasformarlo parzialmente in promiscuo sovrapponendovi una sede per la viabilità ordinaria. La sua travagliata costruzione si protrasse dal 1913 al 1937. Inizialmente noto come «grande viadotto sulla Stura», venne intitolato a Marcello Soleri in occasione della ricostruzione dopo la seconda guerra mondiale.

È diventato tristemente famoso per essere stato il teatro di numerosi suicidi. Per cercare di impedire tali gesti il comune di Cuneo ha fatto installare delle alte recinzioni lungo tutto lo sviluppo del ponte stradale.

Marcello Soleri
Marcello Soleri (Cuneo, 28 aprile 1882 – Torino, 23 luglio 1945) è stato un politico e militare italiano.
Insieme a Giovanni Giolitti, Benedetto Croce e Luigi Einaudi, è considerato il quarto grande liberale italiano del Novecento.
Sarre
Sarre (pron. /saʁ/ ) è un comune italiano sparso di 4 837 abitanti della Valle d'Aosta. È il comune più popolato della regione dopo il capoluogo. La sede comunale è ubicata presso la frazione di Tissoret.

Aosta
Aosta (pronuncia Aòsta, AFI: /aˈɔsta/, ; Aoste in francese, AFI: /ɔst/, ; Aoûta in arpitano sopradialettale; Oûta  o Veulla  in patois valdostano standard, Ohta nella variante della bassa valle; Augschtal in walser; Aósta o Ósta in piemontese) è un comune italiano di 33 124 abitanti, capoluogo della regione autonoma Valle d'Aosta.
Popolazioni turche
Con i termini turchi (in senso lato), popolazioni turche, turcofoni o turcichi (per distinguerli dai turchi anatolici, che ne sono un sottogruppo) si designa quell'insieme di popolazioni parlanti le lingue turche della famiglia delle lingue altaiche, diffusi in Asia centrale, in Asia settentrionale, in Europa orientale e nella moderna Turchia. Queste lingue erano anticamente anche dette "turche", ma il termine comprendeva tutto il gruppo uralo-altaico, compreso quindi anche l'ungherese (i Bizantini chiamavano l'Ungheria "Turchia") e non solo l'altaico.

Kirghisi
I kirghisi o kirghizi o ancora chirghisi (in kirghiso Кыргыздар?, Kırgızdar; alternativamente Kyrgyz o Kirghiz) sono un gruppo etnico di origine turco-mongola che vive principalmente in Kirghizistan (dove sono l'etnia principale, con 3.350.000 persone di origine chirghisa). Piccoli gruppi di chirghisi si trovano anche in Cina (144.000 individui, inclusi nei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica Popolare Cinese), Uzbekistan (225.000), Tagikistan (81.000), Russia (32.000), Kazakistan (11.000), Ucraina (3.000).
Bonafos
Bonafos o Bonafós (fl. XIII secolo) è stato un trovatore o più probabilmente un giullare occitano, la cui provenienza e da ascrivere forse alle regioni di Alvernia, Velay, Gévaudan e Vivarais.
C'è chi ipotizza che Bonafos fosse originario di Aurillac e che non ne amasse gli abitanti, i quali gli ricambiavano questa antipatia, come risulterebbe nel partimen scambiato con  Cavaire.

Cavaire
Cavaire (fl. XIII secolo) è stato un trovatore o, più probabilmente, un giullare del XIII secolo che scrisse in occitano, attestato a Aurillac e forse originario di questa città oppure italiano, noto per aver creato un partimen insieme a Bonafos.
Tra il 1225 e il 1250, viene attestato uno scambiò di coblas con un certo Folco (forse Falconet), alla corte di Azzo VII d'Este, il quale lo chiama joglar.

Il nome Cavaire significa scavatore.

Partimen con Bonafos

Scambio di coblas con Falco;