hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qīngchūn: Guī
Qīngchūn: Guī (青春: 歸T, 青春：归S, lett. "Primavera, ritornare") è un film del 2024 diretto da Wang Bing.

È il capitolo conclusivo di una trilogia di documentari dedicata dal regista agli operai dell'industria tessile cinese, dopo Qīngchūn (2023) e Qīngchūn: Kǔ (2024).

Qīngchūn: Kǔ
Qīngchūn: Kǔ (青春: 苦T, 青春：苦S, lett. "Primavera, difficoltà") è un film del 2024 diretto da Wang Bing.

È il secondo capitolo di una trilogia di documentari sugli operai dell'industria tessile cinese, dopo Qīngchūn (2023). È stato seguito da Qīngchūn: Guī (2024).
Ed Sanders (poeta)
Edward Sanders, detto Ed (Kansas City, 17 agosto 1939), è un poeta, cantante e scrittore statunitense.
Distintosi anche come attivista politico progressista, giornalista, editore, musicista, e membro fondatore del gruppo rock sperimentale The Fugs, si è imposto come una delle figure di transizione e collegamento tra la beat generation e il movimento hippie degli anni sessanta, personalità di rilievo in campo musicale, in quello della controcultura e in quello della letteratura.

The Fugs First Album
The Fugs First Album, conosciuto anche come The Village Fugs e pubblicato originariamente dalla Folkways Records nel 1965 con il titolo The Village Fugs Sing Ballads of Contemporary Protest, Point of Views, and General Dissatisfaction, è l'album di debutto del gruppo rock statunitense The Fugs, pubblicato nel 1966 su etichetta ESP-Disk.

Nel 1965, l'album raggiunse la posizione numero 142 nella classifica Billboard 200 negli Stati Uniti. Nel 1993 l'album è stato ristampato in formato CD con l'aggiunta di 11 tracce aggiuntive.
Cason Montiron
Cason Montiron è una piccola isola della Laguna Veneta.

Disabitata, si estende su 1.630 m² ed è situata davanti all'argine occidentale di Valle Dogà, una valle da pesca all'estremità settentrionale della Laguna di Venezia.

Burano
Burano (Buràn [buˈraŋ] in veneto) è un centro abitato di 2 270 abitanti che sorge su quattro isole della laguna di Venezia settentrionale. Dal 1923 fa parte del comune di Venezia e in particolare della municipalità di Venezia-Murano-Burano. È collegato da un ponte all'isola di Mazzorbo, che ne è divenuta una sorta di appendice.

Fino al 2005 fu sede del quartiere "6 Burano-Mazzorbo-Torcello", abolito con l'istituzione delle odierne municipalità.
Bambino di Taung
Bambino di Taung è il nome con cui è comunemente conosciuto il fossile di un cranio infantile di Australopithecus africanus, risalente a 2,8 milioni di anni fa, ritrovato a Taung, in Sudafrica, nel 1924.

Australopithecus africanus
Australopithecus africanus (Dart, 1925) è una specie estinta di ominide del genere Australopithecus, vissuta in Africa tra 3 e 2 milioni di anni fa.

Reperti fossili sono stati trovati in Sudafrica, a Taung (1924), Sterkfontein (1935), Makapansgat (1948) e Gladysvale (1992).
Nu Centauri
Nu Centauri (ν Centauri / ν Cen) è una stella binaria della costellazione del Centauro, distante 437 anni luce dal sistema solare e avente magnitudine apparente +3,39. Nell'astronomia cinese era conosciuta, insieme a μ Centauri, con il nome di Wei. Posta alla declinazione di -41° S è una stella dell'emisfero australe, da dove la sua osservazione è privilegiata, nonostante essa sia visibile nell'emisfero nord fino alla declinazione +48° N.

Mu Centauri
Mu Centauri (μ Centauri / μ Cen) è una stella variabile nella costellazione del Centauro di magnitudine apparente media +3,46 e distante 505 anni luce dal sistema solare. Nell'astronomia cinese era conosciuta, insieme a ν Centauri, con il nome di Wei. Posta alla declinazione di -42° S è una stella dell'emisfero australe, dal quale la sua osservazione è facilitata, nonostante essa sia visibile nell'emisfero nord fino alla declinazione +47° N.
Mitu tomentosum
L'hocco senzacresta o crace minore becco a rasoio  (Mitu tomentosum) è una specie di uccello della famiglia Cracidae. Si trova in Brasile, Colombia, Guyana e Venezuela. Il suo habitat naturale è la foresta pluviale di latifoglie tropicale e subtropicale. Questa specie è particolarmente minacciata dalla frammentazione del suo habitat e dalla caccia, e si prevede che la popolazione si ridurrà del 25/30% nelle prossime tre generazioni.

Cracidae
I Cracidi (Cracidae Rafinesque, 1815) sono una famiglia di uccelli appartenenti all'ordine Galliformes, distribuiti nelle regioni a clima tropicale e subtropicale dell'America centrale e del Sud America.
Cuba libre
Il Cuba libre è un cocktail ufficiale IBA, appartenente alla categoria dei long drinks a base di rum bianco, cola e lime. Simile al rum & cola, i due termini vengono spesso utilizzati in modo intercambiabile, sebbene indichino due cocktail differenti.

Cocktail ufficiali IBA
Un cocktail ufficiale IBA è uno dei molti cocktail selezionati dalla International Bartenders Association (IBA) per l'annuale World Cocktail Competition (WCC) di bartending.

Le dosi degli ingredienti per i cocktail IBA sono specificate in millilitri (ml).
Indirizzo IP
In informatica e nelle telecomunicazioni, un indirizzo IP è un numero che identifica univocamente un nodo in una rete di computer che utilizza il protocollo Internet (IP). Il suo scopo è del tutto simile a quello di un indirizzo postale, che consente di trovare il percorso fino a una destinazione prescelta.

Viene assegnato a un'interfaccia che identifica l'host di rete, che può essere un personal computer, un palmare, uno smartphone, un router, o anche un elettrodomestico. Va considerato, infatti, che un host può contenere più di una interfaccia: per esempio un router ha diverse interfacce (minimo due) per ognuna delle quali occorre un indirizzo IP del modem.

Traceroute
Il traceroute è un algoritmo informatico capace di ricavare il percorso seguito dai pacchetti sulle reti, ovvero l'indirizzo IP di ogni router attraversato per raggiungere il destinatario.
Con il termine traceroute si è soliti indicare anche l'output del programma che lo implementa, ovvero il tracciato delle rotte seguite dai pacchetti.
Balmumcu
Balmumcu ("il posto della cera d'api" in Turco) è un quartiere (in turco  semt) e una mahalle  situata nel distretto di Beşiktaş a Istanbul. A causa della sua posizione, il quartiere è densamente popolato da attività commerciali e, in particolare tra il 1990 e il 1997, il numero di posti di lavoro è aumentato rapidamente, portando la popolazione residente da oltre 700 a 3 000 abitanti.

Boulevard Barbaros
Il Boulevard Barbaros (in turco Barbaros Bulvarı) è una strada principale lunga 3,1 km situata nel distretto di Beşiktaş, sul lato europeo di Istanbul, in Turchia. Si snoda in linea retta in direzione sud-nord da Beşiktaş Meydani attraverso il quartiere di Yıldız fino a Zincirlikuyu, dove sfocia nel Büyükdere Caddesi. Prende il nome dall'ammiraglio della flotta ottomana Hayreddin Barbarossa (in turco Barbaros Hayrettin Paşa) (1478-1546 circa), la cui tomba si trova a Beşiktaş.

Il Boulevard è l'arteria principale del distretto centrale degli affari di Istanbul, il quale non si trova nel centro storico della città, ma piuttosto a nord di Piazza Taksim.
Elisabetta Cocciaretto
Elisabetta Cocciaretto (Ancona, 25 gennaio 2001) è una tennista italiana.

In singolare ha vinto due titoli del circuito maggiore (a Losanna 2023 e ad Hobart 2026) e il suo miglior ranking è stato il 29º posto raggiunto nell'agosto del 2023. Ha disputato un'altra finale nel circuito maggiore e ha vinto alcuni tornei del circuito WTA 125.

Con la nazionale italiana si è laureata per due volte consecutive campionessa del mondo, grazie alla vittoria della Billie Jean King Cup nel 2024 e nel 2025. In quest'ultima edizione ha ricoperto un ruolo fondamentale vincendo i suoi singolari in quarti di finale e finale.

Magda Linette
Magda Linette (Poznań, 12 febbraio 1992) è una tennista polacca.

Destrimane, gioca il rovescio a due mani ed è allenata da Kuba Rękoś. Le sue superfici preferite sono il cemento e la terra battuta.
Nel singolare ha raggiunto il terzo turno in tutte le prove del Grande Slam, invece nel doppio è arrivata fino alla semi-finale dell'Open di Francia. Durante la sua carriera ha vinto due titoli WTA nel singolare e si è piazzata al 19º posto, come best ranking, il 20 marzo 2023. Nel doppio ha raggiunto la migliore posizione nr 26 l'11 aprile 2022.
Lungotevere Michelangelo
Il lungotevere Michelangelo è il tratto di lungotevere che collega piazza della Libertà a piazza delle Cinque Giornate, a Roma, nel rione Prati.

Il lungotevere è dedicato a Michelangelo Buonarroti, autore di diverse opere d'arte nella città capitolina, ed è stato istituito con delibera del 1º aprile 1911; antecedentemente a questa data l’intero tratto tra ponte Milvio e ponte Regina Margherita aveva il nome di lungotevere Milvio. Negli anni ’20 del XX secolo, in seguito alla costruzione del ponte Giacomo Matteotti, il tratto più settentrionale del lungotevere Michelangelo (da ponte del Risorgimento a ponte Giacomo Matteotti) fu ridenominato lungotevere delle Armi.

L'attuale lungotevere Michelangelo è quindi sito tra ponte Giacomo Matteotti e ponte Regina Margherita; in posizione intermedia si trova ponte Pietro Nenni, il ponte della metropolitana. La numerazione civica degli edifici si svolge da sud verso nord.

Prati (rione di Roma)
Prati è il ventiduesimo e più recente rione di Roma, indicato con R. XXII.

Il toponimo indica anche la zona urbanistica 17A del Municipio Roma I.

A seguito della riorganizzazione dei municipi capitolini avvenuta nel 2013, i rioni Prati e Borgo sono stati inclusi nel I Municipio.
Classificazione delle superfici
In geometria, le superfici compatte vengono completamente classificate dal punto di vista topologico da alcuni parametri, quali il genere (il "numero di manici"), l'orientabilità ed il numero di componenti connesse del bordo. Il risultato è quindi una classificazione delle superfici dal punto di vista topologico, un risultato importante in topologia algebrica.

Nastro di Möbius
In matematica, e più precisamente in topologia, il nastro di Möbius è un esempio di superficie non orientabile e di superficie rigata. Trae il suo nome dal matematico tedesco August Ferdinand Möbius (1790-1868) che fu il primo a considerare la possibilità di costruzione di figure topologiche non orientabili. Differentemente da quanto talvolta ritenuto, il simbolo matematico ∞ di infinito non fa riferimento al nastro: la sua introduzione è attribuita al matematico inglese John Wallis (1616-1703).
Ranger 2
Ranger 2 fu la seconda sonda spaziale statunitense facente parte del Programma Ranger. Il suo obiettivo principale era testare i componenti e le funzioni necessarie per le successive missioni esplorative lunari e spaziali.

Programma Ranger
Il Programma Ranger fu una serie di missioni spaziali senza equipaggio umano effettuate dagli Stati Uniti nel quadriennio 1961 - 1965 con l'obiettivo di ottenere immagini di alta qualità della superficie lunare. Le sonde Ranger erano progettate per impattare con la Luna.

Le sonde furono originariamente progettate, all'inizio del 1959, in tre distinte fasi, chiamate "blocchi", ogni blocco aveva obiettivi specifici e progressivamente un maggiore avanzamento tecnologico. Furono previsti diversi lanci per ciascun blocco, per ottimizzare l'esperienza dei tecnici ed assicurare almeno un volo di successo. Tutto il programma costò 170 milioni di dollari.
Glaucoma da cortisone
Si definisce glaucoma da cortisone una forma di glaucoma che può insorgere in seguito all'instillazione prolungata (mesi o anni) nel sacco congiuntivale di colliri o pomate a base di farmaci cortisonici.
In ogni caso, è stata riscontrata una certa predisposizione genetica nei soggetti ammalati. Ciò suggerisce che l'insorgenza della patologia non sia associata solo alla somministrazione dei farmaci.

Glaucoma
I glaucomi sono un gruppo molto diversificato di malattie oculari, accomunate dalla presenza di un danno cronico e progressivo del nervo ottico, con alterazioni caratteristiche dell'aspetto della sua "testa" (che si può osservare con esame del fondo oculare) e dello strato delle fibre nervose retiniche.

Il glaucoma può provocare lesioni irreversibili: se non diagnosticato in tempo può causare gravi danni alla vista e, in alcuni casi, ipovisione o cecità. Negli stadi più avanzati si ha una visione cosiddetta "tubulare", poiché si è persa la visione periferica mentre si vede ancora al centro del campo visivo.

I meccanismi attraverso i quali si sviluppa un glaucoma sono ancora in parte sconosciuti; ma sono stati individuati numerosi fattori di rischio, che si associano alla malattia, tra cui si segnalano, in particolare, pressione oculare elevata, età, familiarità, spessore corneale centrale e fattori vascolari.
Casa Tully
La Casa Tully è una casata nobiliare facente parte del mondo della saga fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco di George R. R. Martin.

I Tully sono i Protettori delle Terre dei Fiumi, dominano il Tridente dalla loro fortezza di Delta delle Acque (Riverrun nell'edizione originale). Nelle Terre dei Fiumi i bastardi hanno il cognome Rivers. I colori dei Tully sono i capelli ramati (anche se nel primo libro dell'edizione italiana vengono erroneamente definiti "corvini") e gli occhi azzurri, uniti a un incarnato roseo e salutare.

Il loro stemma è una trota argentata in campo ondato di blu e di rosso.

Eddard Stark
Eddard "Ned" Stark (pronuncia [/ˈɛdəd ˈstɑːk/]) è un personaggio della saga letteraria di genere fantasy medievale Cronache del ghiaccio e del fuoco, creata dallo scrittore statunitense George R. R. Martin. È uno dei personaggi principali del primo romanzo, Il gioco del trono.
Distruzione mutua assicurata
Nella strategia militare, la distruzione reciproca assicurata (traduzione dall'inglese mutual assured destruction, abbreviato in  MAD) è una teoria che in concreto si sviluppa intorno all'ipotesi di una situazione di attacco o comunque aggressione militare con uso di armi nucleari; la tesi proposta è che ogni utilizzo di simili ordigni da parte di uno dei due opposti schieramenti finirebbe per determinare la distruzione sia dell'attaccato che dell'attaccante. Questo avrebbe la conseguenza di creare una situazione di stallo in cui nessuno può permettersi di far scoppiare una guerra globale, poiché non ci sarebbero né vincitori e sconfitti né possibili armistizi, ma solo l'inevitabile distruzione per entrambe le parti.

Guerra nucleare
Una guerra nucleare o guerra atomica è un conflitto armato in cui una o più parti impiegano intenzionalmente armi nucleari (bombe o testate che sfruttano reazioni nucleari) contro obiettivi militari, civili o entrambe le cose. Può andare da un uso limitato e “tattico” di qualche testata fino a un conflitto “strategico” su larga scala con centinaia o migliaia di testate che colpiscono città, basi e infrastrutture.
Chelmi
Nella mitologia greca, Chelmi (greco antico: Κέλμις, Kèlmis, tradotto anche come Chelmide, Celmi o Scelmi) era uno dei Dattili, un gruppo di divinità collegate con la dea Rea e con la lavorazione dei metalli. Tra essi, Chelmi rappresentava l'attrezzo del coltello, o anche il processo metallurgico di colata.

Secondo un mito raccontato da Ovidio, Chelmi giocava insieme ai suoi fratelli con il bambino Zeus, sul Monte Ida, ma in seguito Rea, la madre di Zeus, si offese per alcune battute di Chelmi e chiese a Zeus di trasformarlo in un blocco di diamante, cosa che Zeus fece.

Dattili
Nella mitologia greca, i Dattili (in greco antico: Δάκτυλοι, Dáktuloi, ovvero "Dita") erano un gruppo di antiche divinità, associate alla dea Rea e alla metallurgia. Erano a volte identificati con i Cureti.
Giuseppe Cruciani
Giuseppe Cruciani (Roma, 15 settembre 1966) è un conduttore radiofonico, giornalista e conduttore televisivo italiano.

Con il suo stile contraddistinto da elementi satirici e controversi oltre che irriverenti, uniti ad una dialettica volgare, Cruciani è noto soprattutto per il programma radiofonico La Zanzara, in onda su Radio 24, da lui ideato e condotto in veste di shock jock insieme a David Parenzo.

Tiki Taka - La repubblica del pallone
Tiki Taka è stato un programma televisivo italiano calcistico andato in onda dal 16 settembre 2013 al 23 maggio 2022 in seconda serata, sulle reti Mediaset, tra cui Italia 1 dal 16 settembre 2013 al 23 maggio 2022, mentre su Canale 5 solamente nel 2019. Dal 16 settembre 2013 al 9 marzo 2020 il programma aveva come sottotitolo Il calcio è il nostro gioco, ed era condotto da Pierluigi Pardo, mentre dal 21 settembre 2020 al 23 maggio 2022 la conduzione è passata a Piero Chiambretti con il nuovo sottotitolo La repubblica del pallone.
Frassinelli
Frassinelli è una casa editrice italiana fondata nel 1931 a Torino da Carlo Frassinelli.

La casa editrice diffonde opere di autori sia italiani che stranieri e propone novità di narrativa italiana e internazionale.

Cesare Pavese
Cesare Pavese (Santo Stefano Belbo, 9 settembre 1908 – Torino, 27 agosto 1950) è stato uno scrittore, poeta, traduttore e critico letterario italiano, tra i più influenti e rappresentativi della sua epoca.
Sapone
Il sapone è generalmente un sale di sodio o di potassio di un acido carbossilico alifatico a lunga catena. Viene prodotto e usato per sciogliere le sostanze grasse nei processi di pulizia.

Si prepara per mezzo di un processo denominato saponificazione, ovvero per idrolisi alcalina, di grassi di origine animale o vegetale. Il processo porta alla formazione del sale carbossilico (il sapone) e un alcol (generalmente glicerina).

Per sua natura chimica possiede pH alcalino.

Esteri
Gli esteri (al sing. estere) sono composti organici prodotti dalla reazione, detta "esterificazione", di un alcol o di un fenolo con un acido carbossilico o un suo derivato. Tale termine fu introdotto dal chimico Leopold Gmelin (1788-1853).

Vengono denominati esteri anche i prodotti dell'acilazione degli alcoli con altri acidi inorganici, che danno origine alla famiglia degli esteri inorganici, che hanno proprietà chimiche molto simili agli esteri organici ma la cui struttura caratteristica è leggermente diversa da questa. La nomenclatura degli esteri segue quella dei sali degli acidi reagenti, quindi avremo, per esempio:

CH3COOC2H5 acetato di etile;

C15H31COOCH3 palmitato di metile;

Gli esteri a basso peso molecolare hanno odore gradevole, fruttato; gli altri invece sono inodori. Esteri naturali di elevato peso molecolare sono i grassi e le cere, quest'ultime formate da grassi superiori e da alcoli monovalenti a catena lunga.
Lennard Kämna
Lennard Kämna (Fredenbeck, 9 settembre 1996) è un ciclista su strada tedesco che corre per il team Lidl-Trek.
Passista-scalatore con buone doti da cronoman, è stato campione del mondo Juniores a cronometro nel 2014 e campione europeo Juniores e Under-23 di specialità nel 2014 e 2016 rispettivamente. Professionista dal 2016, ha vinto una tappa al Tour de France 2020, una al Critérium du Dauphiné 2020, una alla Volta Ciclista a Catalunya 2021, una al Giro d'Italia 2022 e una alla Vuelta a España 2023.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 2015 - Cronometro maschile Under-23
La cronometro maschile Under-23 dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2015 è stata corsa il 21 settembre negli Stati Uniti, con partenza ed arrivo da Richmond, su un percorso totale di 29,9 km. Il danese Mads Würtz Schmidt ha vinto la gara con il tempo di 37'10"96, alla media di 48,248 km/h, argento al tedesco Maximilian Schachmann e a completare il podio il tedesco Lennard Kämna.

Partenza ed arrivo per 50 ciclisti.
Orchot Tzaddikim
Orchot Tzaddikim (ebraico: ארחות צדיקים) è un libro di etica ebraica scritto in Germania nel XV secolo, intitolato Sefer ha-Middot dall'autore, ma chiamato Orḥot Ẓaddiḳim un copista successivo. Sotto questo titolo una traduzione in yiddish, dalla quale furono omessi l'ultimo capitolo ed alcuni altri brani, fu stampata a Isny nel 1542, sebbene l'originale ebraico non sia apparso che qualche anno dopo (Praga, 1581). Tuttavia successivamente l'opera fu spesso stampata in entrambe le lingue. L'autore del testo è ignoto, quantunque lo storico Moritz Güdemann (cfr. Gesch. iii. 223) affermi la plausibile ipotesi che sia stato Yom-Tov Lipmann-Muhlhausen.

Etica ebraica
Etica ebraica indica un'intersecazione dell'Ebraismo con la tradizione etica del Mondo occidentale. Come per altri tipi di etica religiosa, la numerosa letteratura sull'etica ebraica intende rispondere ad una vasta gamma di questioni morali e, quindi, può esser classificata come "etica normativa". Per due millenni il pensiero ebraico ha affrontato il problema complesso del rapporto legge-etica. La tradizione della Legge religiosa rabbinica (nota come Halakhah) esamina numerosi problemi spesso associati con l'etica, compresa la relazione dinamica con i doveri che non sono usualmente puniti dalla legge.
Critics' Choice Award al miglior giovane interprete
Il Critics' Choice Award al miglior giovane interprete (Critics' Choice Movie Award for Best Young Performer) è un premio cinematografico assegnato annualmente nel corso dei Critics' Choice Awards (in precedenza noti anche come Critics' Choice Movie Awards).

Dal 1997 al 2004 il premio veniva assegnato per il miglior giovane interprete senza distinzioni di sesso. Dal 2005 al 2008 invece veniva assegnato un premio per il miglior giovane attore e un premio per la migliore giovane attrice. Dall'edizione del 2009 il premio viene assegnato nuovamente senza distinzioni di sesso.

Critics' Choice Awards
I Critics' Choice Awards, in precedenza chiamati Broadcast Film Critics Association Awards (o BFCA Awards) e Critics' Choice Movie Awards, sono dei riconoscimenti assegnati annualmente ai migliori film e programmi televisivi da rappresentanti della critica statunitense.

I riconoscimenti dedicati ai film sono curati dalla Broadcast Film Critics Association (BFCA), formata circa 250 critici cinematografici appartenenti alle principali testate giornalistiche statunitensi, operanti nel mondo della televisione, della radio, della carta stampata e su internet. Oltre ai premi annuali la Broadcast Film Critics Association seleziona mensilmente il "film del mese" e valuta tutti i film esaminati con una scala da uno a dieci. Inoltre, segnala durante l'anno le pellicole più degne secondo l'opinione dei critici dell'associazione.
Consistori de Barcelona
Il Consistori (de la Gaya Sciència) de Barcelona ("Accademia della Gaia Scienza") fu un'accademia letteraria fondata a Barcellona da Giovanni il Cacciatore, re d'Aragona e conte di Barcellona, nel 1393 a imitazione del Consistori del Gay Saber fondato a Tolosa settanta anni prima (1323). La poesia prodotta da e per il Consistori era fortemente influenzata dai trovatori. Lo scopo principale del Consistori era quello di promuovere stili e temi "corretti" e scoraggiare i vizi (vicis), ricompensando perciò con premi i poeti in competizione che aderivano alle "norme" della composizione poetica. Ci sono pervenuti i nomi di certi poeti laureati e, nonostante alcune eccellenti descrizioni delle attività del Consistori, le persone associate e le poesie risultano avvolte nell'oscurità.

Trovatore
Durante i secoli centrali del Basso Medioevo (1100–1230), il trovatore (o trovadore o trobadore - al femminile trovatrice o trovatora o trovadora - in occitano trobador pronuncia occitana: [tɾuβaˈðuɾ], originariamente [tɾoβaˈðoɾ] - al femminile trobairitz [tɾuβajˈɾits]) era un compositore ed esecutore di poesia lirica (ovvero di testi poetici e melodie) in lingua d'oc, parlata, in differenti varietà regionali, in quasi tutta l'attuale Francia a sud della Loira.

I trovatori non utilizzavano il latino, lingua degli ecclesiastici, ma usavano nella scrittura l'occitano. Indubbiamente, l'innovazione di scrivere in volgare fu operata per la prima volta proprio dai trovatori, supposizione, questa, da inserire nell'ambiente di fervore indipendentistico locale e nazionalistico (vedi età dei Comuni, nascita delle Università, eresie e autarchie cristiane).