hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il mio diario (Tormento)
Il mio diario è un album del rapper italiano Tormento, pubblicato nel 2006 dalla Subside Records e distribuito dalla Universal.

La particolarità dell'album è quella di dividersi in una parte "Giorno" e una parte "Notte", con tanto di doppia copertina, la prima è caratterizzata da sonorità più hardcore con collaborazioni di rapper più "duri", come Mondo Marcio, Primo dei Cor Veleno e i OneMic. La parte "Notte", invece, rispecchia sonorità più soul, ed è caratterizzata da due sole collaborazioni con i cantanti Al Castellana e Eva.

Il brano a cui partecipa Mondo Marcio, Most Wanted pt. 2, è la continuazione del brano The Most Wanted presente sul album Solo Un Uomo (2006).

OneMic
Gli OneMic sono un gruppo musicale hip hop italiano di Torino, formato nel 1999 dagli MC Rayden, Raige e Ensi.

Il nome del gruppo è un'abbreviazione di One Microphone, atto a simboleggiare il fatto di essere tre rapper uniti da uno stesso microfono e l'ideale di portare avanti uno stile musicale comune.
Arcidiocesi di Tolosa
L'arcidiocesi di Tolosa (in latino Archidioecesis Tolosana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2022 contava 843.390 battezzati su 1.392.500 abitanti. È retta dall'arcivescovo Guy André Marie de Kérimel, Comm. l'Emm.

Dal 1935 agli arcivescovi di Tolosa è concesso di portare il titolo di "vescovi di Comminges e di Rieux" (Convenarum et Rivensis).

Chiesa cattolica in Francia
La Chiesa cattolica in Francia è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.

Ci sono 47 milioni di battezzati cattolici in Francia (77% della popolazione), organizzati in 98 diocesi e con circa 19.640 preti (2008). Il numero dei praticanti è notevolmente inferiore.

Si tratta della settima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Repubblica Democratica del Congo e Italia.
Pete Newell Big Man Award
Il Pete Newell Big Man Award è un premio conferito ogni anno dalla National Association of Basketball Coaches al miglior giocatore della stagione di NCAA Division I nel ruolo di post basso.

È intitolato a Pete Newell.

Pete Newell
Peter Francis Newell, detto Pete (Vancouver, 31 agosto 1915 – Rancho Santa Fe, 17 novembre 2008), è stato un allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo canadese naturalizzato statunitense, attivo a livello NCAA e coach della nazionale statunitense medaglia d'oro alle olimpiadi del 1960.

È membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1979 in qualità di contributore.
NCAA Division I 1984 (pallavolo femminile)
La NCAA Division I 1984, 4ª edizione della massima divisione del campionato universitario organizzato dalla NCAA, si è svolta nel 1984: al torneo hanno partecipato 28 squadre di pallavolo universitarie e la vittoria finale è andata per la prima volta alla UC Los Angeles.

University of California, Los Angeles Women's Volleyball
La University of California, Los Angeles Women's Volleyball  è la squadra pallavolo femminile appartenente alla University of California, Los Angeles, con sede a Los Angeles (California): milita nella Pac-12 Conference della NCAA Division I.
Glass coach
La Glass Coach ("Carrozza di vetro") è una delle carrozze della famiglia reale britannica. La carrozza viene usata per visite ufficiali e reali, nonché per la cerimonia di apertura del Parlamento del Regno Unito. Fu utilizzata anche in occasione del Matrimonio del principe Carlo e di lady Diana Spencer.

Royal Mews
I Royal Mews sono un insieme di costruzioni, adibite a scuderie e garage, che ospitano le carrozze e le automobili di rappresentanza della famiglia reale britannica. Si trovano a Londra e dagli anni '20 del XIX secolo presso Buckingham Palace, mentre in precedenza erano allocati a Charing Cross. Il sito è aperto al pubblico per gran parte dell'anno.
Zhao Ziyang
Zhao Ziyang (趙紫陽T, 赵紫阳S, Zhào ZǐyángP; Hua, 17 ottobre 1919 – Pechino, 17 gennaio 2005) è stato un politico cinese.
Fu primo ministro dal 1980 al 1987 e segretario generale dal 1987 al 1989.

Fu un riformista che contribuì notevolmente alle riforme che introdussero l'economia di mercato in Cina, nonché oppositore della corruzione burocratica, diffusa nell'apparato statale del paese all'epoca. Nel 1986, era anche responsabile delle riforme politiche della Cina sotto Deng Xiaoping. Zhao è tuttavia ben più conosciuto a livello internazionale per essere stato l'unico oppositore tra le alte sfere politiche cinesi alla repressione delle proteste di piazza Tienanmen del 1989. Ciò gli costò la purga da parte del regime cinese, che lo confinò agli arresti domiciliari fino alla sua morte, avvenuta all'età di 85 anni nel 2005.

Storia della Repubblica Popolare Cinese
La Repubblica Popolare Cinese fu fondata il 1º ottobre 1949, a seguito della vittoria dei comunisti di Mao sui nazionalisti di Chiang Kai-shek nella guerra civile.

La Repubblica Popolare Cinese (RPC) è l'entità politica che attualmente amministra la Cina continentale, preceduta dalla Repubblica di Cina e da una serie di dinastie che caratterizzarono il governo cinese fino al XX secolo.
Beetlejuice Beetlejuice
Beetlejuice Beetlejuice è un film del 2024 diretto da Tim Burton.

La pellicola è il sequel di Beetlejuice - Spiritello porcello (1988), diretto dallo stesso Burton. Vede protagonisti Michael Keaton, Winona Ryder e Catherine O'Hara che riprendono i loro ruoli interpretati nel film originale, insieme ai nuovi membri del cast Jenna Ortega, Monica Bellucci, Willem Dafoe, Justin Theroux e Arthur Conti. Ambientato a più di 30 anni dagli eventi del primo capitolo, il film segue Lydia Deetz, ora madre, che lotta per mantenere unita la sua famiglia in seguito a un lutto mentre lo spettro Beetlejuice torna a perseguitarla.

Danny Elfman
Daniel Robert Elfman, detto Danny (Los Angeles, 29 maggio 1953), è un compositore, cantante e attore statunitense, autore di oltre cento colonne sonore di film, collaboratore abituale dei registi Tim Burton e Sam Raimi.

Grazie ai suoi lavori ha ottenuto numerosi riconoscimenti, tra cui un Grammy Awards, due Emmy Awards, sei Saturn Awards, ed è stato candidato quattro volte agli Oscar e tre volte ai Golden Globe. Gli è stato inoltre conferito il Disney Legend Award nel 2015 e il Max Steiner Film Music Achievement Award ai BMI Awards del 2017.
Evidence (film 1922)
Evidence è un film perduto del 1922, diretto da George Archainbaud. Prodotto dalla Selznick Pictures Corporation e presentato da Lewis J. Selznick per la Select Pictures Corporation, aveva come interpreti Elaine Hammerstein, Niles Welch, Holmes Herbert, Constance Bennett, Marie Burke, Ernest Hilliard. La fotografia si deve a John W. Brown e a Jules Cronjager, il soggetto e la sceneggiatura a Edward J. Montagne.

Niles Welch
Niles Welch (Hartford, 29 luglio 1888 – Laguna Niguel, 21 novembre 1976) è stato un attore statunitense.

Nella su carriera, che va dai primi anni dieci ai tardi anni trenta, ricoprì ruoli da protagonista e poi da comprimario o da caratterista.
Metilarsonato reduttasi
La metilarsonato reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

metilarsonato + 2 glutatione ⇄ metilarsonito + glutatione disolfuro + H2O

Il prodotto, Me-As(OH)2 (acido metilarsonoso), è metilato biologicamente dalla arsenito metiltransferasi (numero EC 2.1.1.137), per formare acido cacodilico (acido dimetilarsinico).

Arsenito metiltransferasi
La arsenito metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + arsenito ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + metilarsonato

S-adenosil-L-metionina + metilarsonito ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + dimetilarsinato

Si tratta di un enzima della via di biotrasformazione che genera dimetilarsinato dagli inorganici arsenito e arsenato. Metila l'arsenito per formare metilarsonato, Me-AsO3H2, che è ridotto dalla metilarsonato reduttasi (numero EC 1.20.4.2), a metilarsonito, Me-As(OH)2. Il metilarsonito è un substrato anche per questo enzima, che lo converte nel composto molto meno tossico dimetilarsinato (cacodilato), Me2As(O)-OH.
Jumanji: The Next Level
Jumanji: The Next Level è un film del 2019 diretto da Jake Kasdan con protagonisti Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart e Karen Gillan. La pellicola è il secondo sequel del film del 1995 Jumanji (basato sul racconto di Chris Van Allsburg), dopo Jumanji - Benvenuti nella giungla (2017).

Nick Jonas
Nicholas Jerry Jonas, detto Nick (Dallas, 16 settembre 1992), è un cantautore, attore e musicista statunitense.

Fa parte della band Jonas Brothers insieme ai fratelli Joe Jonas e Kevin Jonas; il gruppo ha venduto circa 17 milioni di album. Nel febbraio 2010 ha pubblicato un album con la band da lui formata: Nick Jonas & the Administration, mentre nel 2014 ha avviato la carriera di solista pubblicando l'album Nick Jonas, seguito da Last Year Was Complicated nel 2016. Ha pubblicato 4 album da solista e ottenuto un buon successo con alcuni suoi singoli da solista; ha inoltre all'attivo una carriera da attore sia al cinema che in TV, con partecipazioni in lavori come la saga reboot di Jumanji, Scream Queens e la saga di Camp Rock.
Dirt off Your Shoulder/Lying from You
Dirt off Your Shoulder/Lying from You è un singolo del rapper statunitense Jay-Z e del gruppo musicale statunitense Linkin Park, pubblicato il 23 novembre 2004 come primo estratto dall'EP Collision Course.

Collision Course (Jay-Z e Linkin Park)
Collision Course è un EP del rapper statunitense Jay-Z e del gruppo musicale statunitense Linkin Park, pubblicato il 30 novembre 2004 dalla Warner Bros. Records e dalla Roc-A-Fella Records.

Il disco ha venduto oltre due milioni di copie solo negli Stati Uniti d'America e 4 600 000 copie in tutto il mondo. Si tratta inoltre del secondo EP (dopo Jar of Flies degli Alice in Chains) ad aver raggiunto la prima posizione nella Billboard 200.

Il titolo del disco sta a significare la diversificazione espressa dalle tracce presenti in esso, le quali uniscono le sonorità hip hop di Jay-Z con quelle nu metal dei Linkin Park.
Sarde in saor
Le sarde in saor (sardèe in saór) sono un antipasto a base di sarde fritte, condite con cipolle in agrodolce, pinoli e uvetta (saor significa "sapore"), tipico della cucina veneziana.

Vengono spesso servite come spuntini nei bacari veneziani.

Sardina pilchardus
Sardina pilchardus (Walbaum, 1792) nota in italiano come sardina o bianchetto (per le forme giovanili)  è un pesce osseo marino della famiglia dei Clupeidae e di grande interesse economico. È l'unica specie del genere Sardina.
Spielberg (Austria)
Spielberg è un comune austriaco di 5 292 abitanti nel distretto di Murtal, in Stiria; ha lo status di città (Stadt). Il 1º gennaio 2015 ha inglobato il comune soppresso di Flatschach.

Sul suo territorio sorge il Red Bull Ring, autodromo su cui si disputano Gran Premi di Formula 1 e MotoGP.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
2537 Gilmore
2537 Gilmore è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1951, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6559281 au e da un'eccentricità di 0,1709589, inclinata di 12,94284° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato ai coniugi e astronomi neozelandesi Alan e Pamela Gilmore.

Pamela M. Kilmartin
Pamela Margaret Kilmartin (...) è un'astronoma neozelandese.

Ha scoperto quarantuno asteroidi, tutti in collaborazione col marito Alan C. Gilmore.

È anche membro della Royal Astronomical Society of New Zealand (RASNZ).

Le è stato dedicato assieme al marito l'asteroide 2537 Gilmore, in seguito è stato dedicato specificatamente a lei un altro asteroide, 3907 Kilmartin.
Comune di Vordingborg
Il comune di Vordingborg è un comune danese situato nella regione della Selandia con sede amministrativa nella cittadina omonima.

Il comune è stato riformato in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 accorpando i precedenti comuni di Langebæk, Møn e Præstø.

Selandia (regione)
La Regione Selandia (in danese Region Sjælland) è una suddivisione amministrativa della Danimarca istituita il 1º gennaio 2007, che comprende la parte centro-meridionale dell'isola omonima, Lolland e altre isole minori. Il 1º gennaio 2027 le regioni di Hovedstaden e Selandia verranno accorpate nella Regione della Danimarca Orientale.
Provincia di Antofagasta
La provincia di Antofagasta è una delle tre province della regione cilena di Antofagasta, il capoluogo è la città omonima.

La provincia comprende i comuni di:

Antofagasta

Mejillones

Sierra Gorda

Taltal

Mejillones
Mejillones è una città del Cile, situata nella provincia di Antofagasta, a sua volta facente parte della Regione di Antofagasta. Si trova nella parte settentrionale della penisola di Mejillones, a 60 kilometri a nord della città di Antofagasta.
Mejillones è circondata dalle acque dell'Oceano Pacifico a ovest, e a est da uno dei più aridi deserti del mondo, il deserto di Atacama.
Çandarlı Ali Pascià
Paşa Çandarlı Ali (... – Ankara, 18 dicembre 1406) è stato un politico ottomano, Gran visir dell'Impero ottomano dal 1387 al 1406, sotto i sultani Bayezid I e Mehmet I e durante l'Interregno ottomano di Solimano Çelebi.

Solimano Çelebi
Solimano Çelebi (in turco ottomano سليمان جلبي, in turco Süleyman Çelebi, anche noto come Emir Süleyman; Edirne, 1377 – Istria, 17 febbraio 1411) è stato un principe ottomano, pretendente al trono durante l'interregno (1402-1413), durante il quale controllò la Rumelia.
Burnin' (The Wailers)
Burnin' è il sesto e ultimo album del gruppo reggae giamaicano The Wailers (ma il secondo a essere pubblicato per il mercato internazionale), pubblicato nel 1973, dopo il quale si sciolsero e il nome del gruppo fu cambiato in Bob Marley & the Wailers.

Contiene alcuni dei brani più famosi del gruppo, come Get Up, Stand Up, divenuto l'inno di Amnesty International, e I Shot the Sheriff.

The Wailers
The Wailers sono stati un gruppo reggae/rocksteady giamaicano. Il primo nome della band era "The Wailing Wailers", quand'ancora suonavano ska e rocksteady, agli albori della musica giamaicana, traendo ispirazione dagli Skatalites, orchestra skajazz di Kingston dove spiccava la figura del trombonista Don Drummond. Successivamente hanno portato al successo la musica reggae.
Passions, He Had Three
Passions, He Had Three è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Henry Lehrman. Prodotto da Mack Sennett e dalla sua Keystone Film Company, aveva come interpreti Roscoe 'Fatty' Arbuckle, Beatrice Van, Charles Avery, Nick Cogley e Alice Davenport.

Roscoe Arbuckle
Roscoe Conkling Arbuckle, noto anche con lo pseudonimo di Fatty (Smith Center, 24 marzo 1887 – New York, 29 giugno 1933), è stato un attore, produttore cinematografico e regista statunitense nell'epoca del film muto.

La sua comicità aprì la strada a molti altri "grassoni" dell'epoca (su tutti Oliver Hardy); seppur raggiungendo una notevole fama alla fine degli anni 1910 e diventando uno degli attori più pagati del periodo insieme a Charlie Chaplin per via delle sue notevoli doti artistiche e recitative.

Il suo nome è giunto fino ai nostri giorni soprattutto per lo "scandalo Fatty Arbuckle" in cui rimase coinvolto nel 1921, venendo accusato di violenza sessuale e omicidio, accuse dalle quali venne successivamente assolto.
Dalton Trumbo
Dalton Trumbo (Montrose, 9 dicembre 1905 – Los Angeles, 10 settembre 1976) è stato uno sceneggiatore, regista e scrittore statunitense.

Membro della Hollywood Ten, un gruppo di professionisti del cinema che si rifiutarono di testimoniare davanti alla Commissione per le attività antiamericane nel 1947 sulla propria adesione al comunismo, fu comunque condannato per resistenza all'operato del Congresso, venendo inserito nella Lista nera di Hollywood. Nel 1950 fu condannato a 11 mesi di prigione.

Vacanze romane
Vacanze romane (Roman Holiday) è un film del 1953 diretto da William Wyler, interpretato da Gregory Peck e Audrey Hepburn. Il film, che capovolge la storia di Cenerentola, rese famosa la Hepburn, che prima di allora aveva interpretato ruoli secondari in varie produzioni britanniche ed era conosciuta dal pubblico statunitense per la sua interpretazione di Gigi, nell'omonima commedia teatrale. Inoltre fu il film che rese famosa in tutto il mondo anche la Vespa Piaggio.

Come dimostrano alcune scene, la lavorazione del film si protrasse almeno fino alla metà del dicembre del 1952.
Certificato di abitabilità
Il certificato di abitabilità è un documento prescritto dalla legge della Repubblica Italiana riguardante un bene immobile da destinare ad uso di abitazione, che viene rilasciato dal comune nel cui territorio è ubicato l'immobile stesso.

Il "certificato di agibilità" era invece un documento riferito alle unità immobiliari da destinare ad altro uso; tale distinzione è in pratica venuta meno nel tempo anche per la comune trattazione normativa.

Sono stati ambedue sostituiti nel 2016 dalla "Segnalazione certificata di agibilità".

Testo unico dell'edilizia
Il testo unico dell'edilizia è un testo unico della Repubblica Italiana, emanato con D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, che detta i principi fondamentali e generali e le disposizioni per la disciplina dell'attività edilizia.

Entrato in vigore dal 1° gennaio 2002, termine poi differito al 30 giugno con L. 185/2002, mentre il testo originario è stato aggiornato più volte nel corso del tempo, come ad esempio dopo l'emanazione del decreto legge 11 settembre 2014, n. 133 - convertito in legge 1º novembre 2014, n. 164, rendendo necessario consultare spesso la versione in vigore.
Bert Blyleven
Bert Blyleven, nato Rik Aalbert Blijleven (Zeist, 6 aprile 1951), è un ex giocatore di baseball olandese di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2011.

World Series 1987
Le World Series 1987 sono state la 84ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1987, i St. Louis Cardinals, e quelli della American League (AL), i Minnesota Twins. A vincere il loro secondo titolo furono i Twins per quattro gare a tre.

Minnesota vinse questa edizione delle World Series in cui entrambe le squadre giocarono in impianti coperti, oltre ad essere le prime in cui la squadra in casa vinse ogni singola partita. Queste avvenne nuovamente nel 1991 (sempre ad opera dei Twins) sugli Atlanta Braves e nel 2001 quando gli Arizona Diamondbacks batterono i New York Yankees. Questo titolo fu il primo per il club dal 1924, quando la squadra si trovava ancora a Washington ed era nota come Washington Senators.

Queste furono le prime World Series il cui logo apparve sulle uniformi di gara; solo i Cardinals tuttavia optarono per esso.
Due fratelli (Picasso)
Due fratelli è un'opera realizzata nel 1906 dal pittore spagnolo Pablo Picasso.
Questa opera è realizzata con a gouache su cartone e misura cm 80x59.

È conservata a Parigi nel Musée National Picasso: un'opera omonima si trova al Kunstmuseum di Basilea.

Il dipinto è stato realizzato a Gòsol, piccolo villaggio sperduto tra i Pirenei catalani. I primi lavori eseguiti durante l'estate si rifanno a quelli del periodo parigino, come L'abbeverata, che hanno come protagonisti giovani nel pieno delle forze. In quest'opera un ragazzo porta sulle spalle un bambino, forse il fratello minore: sulla sinistra, si intravede un tamburo, che richiama l'ambiente circense già trattato.

Museo Picasso (Parigi)
Il musée Picasso è una galleria pubblica d'arte, ospitata nel palazzo Salé, che si trova in Francia a Parigi nel quartiere Le Marais, all'indirizzo rue de Thorigny, 5. Contiene principalmente opere di Pablo Picasso.
Gran Premio d'Azerbaigian 2022
Il Gran Premio d'Azerbaigian 2022 è stata l'ottava prova della stagione 2022 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è svolta domenica 12 giugno sul circuito stradale di Baku ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-RBPT, al venticinquesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto sotto la bandiera a scacchi il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez, e il britannico George Russell su Mercedes.

Lando Norris
Lando Norris (Bristol, 13 novembre 1999) è un pilota automobilistico britannico con cittadinanza belga, attivo in Formula 1 con la McLaren, scuderia con la quale è diventato campione del mondo nel 2025.

Prima di approdare nella massima categoria, si è fatto notare nel 2015 conquistando il campionato britannico di Formula 4, a cui fecero seguito i trionfi nell'Eurocup Formula Renault 2.0 nel 2016 – successo per il quale ricevette il McLaren Autosport BRDC Award – e nel campionato europeo di Formula 3 nel 2017, anno in cui entrò a far parte del McLaren Young Driver Programme. Promosso in Formula 2 con la scuderia Carlin, nel 2018 ha raggiunto la seconda posizione assoluta, alle spalle del connazionale George Russell. Dal 2019 gareggia in Formula 1 con il team britannico McLaren. Nel 2025 è diventato il 36° pilota di Formula 1 a laurearsi campione del mondo.
Cappello a cilindro (film)
Cappello a cilindro (Top Hat) è un film musicale del 1935 diretto da Mark Sandrich, con Fred Astaire e Ginger Rogers.

Film col maggiore incasso nell'anno 1935, nel 1990 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Ginger Rogers
Ginger Rogers, pseudonimo di Virginia Katherine McMath (Independence, 16 luglio 1911 – Rancho Mirage, 25 aprile 1995), è stata un'attrice, cantante e ballerina statunitense.

È principalmente conosciuta per avere recitato in diversi musical prodotti negli anni trenta dalla RKO Pictures, insieme a Fred Astaire. Il suo campo fu essenzialmente il cinema d'evasione, non solo nelle pellicole musicali che girò con Fred Astaire, ma anche nei numerosi film che interpretò da sola. Comparve in un'unica pellicola con intenti sociali, La setta dei tre K del 1951. Apparve anche in televisione e in radio, attraversando buona parte del XX secolo.

L'American Film Institute ha inserito la Rogers al quattordicesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Partita di golf
Una partita di golf consiste in uno o più giri convenzionali del campo, cioè uno o più giri di diciotto buche, effettuati in conformità con le Regole del golf e all'interno di una gara ufficiale. Si può giocare con vari metodi di assegnazione del punteggio.

Handicap (golf)
Nell'ambito dilettantistico dello sport del golf, per consentire a giocatori meno esperti di poter competere il più possibile ad armi pari con giocatori più bravi, viene utilizzato un sistema a vantaggio, comunemente chiamato "ad handicap".
Nazionale maschile di pallavolo delle Seychelles
La nazionale maschile di pallavolo delle Seychelles è una squadra africana composta dai migliori giocatori di pallavolo delle Seychelles ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica delle Seychelles.

Federazione pallavolistica delle Seychelles
La Federazione seychellese di pallavolo (eng. Seychelles Volleyball Federation, SVF) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo nelle Seychelles.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1982.
Distretto di Manikganj
Il distretto di Manikganj è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Dacca. Si estende su una superficie di 1.383,66 km² e conta una popolazione di 1.392.867  abitanti (dato censimento 2011).

Divisione di Dacca
La Divisione di Dacca è una delle divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Dacca. Con circa 31.000 km² è la seconda divisione per superficie del Bangladesh; grazie alla presenza della capitale Dacca, è inoltre la prima divisione per popolazione e densità di popolazione del Paese.