hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eberhard Feik
Eberhard Feik (Chemnitz, 23 novembre 1943 – Oberried (Breisgau), 18 ottobre 1994) è stato un attore tedesco che ebbe popolarità nel ruolo del Kriminalhauptkommissar Christian Thanner, collega del Kommissar Horst Schimanski nella serie Tatort.

Tatort
Tatort (in tedesco: luogo del delitto o meglio scena del crimine) è una serie televisiva tedesca prodotta dalla tedesca ARD, dall'austriaca ORF e dalla svizzera SRF, uscita il 29 novembre 1970. È la serie poliziesca più longeva nei Paesi germanofoni. Le nuove puntate vengono trasmesse tradizionalmente la domenica sera alle 20.15 su Das Erste, ORF 2 e SRF 1.

In Italia va in onda dal 7 gennaio 2018 sul canale Giallo con il titolo di Tatort - Scena del crimine; una parte è intitolata Modern Murder - Due detective a Dresda. Alcuni episodi che avevano come protagonista il commissario Schimanski furono trasmessi da Odeon TV nel 1988, con il titolo Tatort (nel promo del 1988 di Odeon TV con i programmi per la nuova stagione veniva annunciato con il titolo Buona Fortuna Schimanski), e da Telemontecarlo (poi divenuta LA7) tra il 1997 e il 2005, con il titolo Schimanski (alcune puntate di Tatort e dello spin-off), venendo successivamente replicate su reti locali e su Vero Capri nel 2014.
Strada statale 74 Maremmana
La ex strada statale 74 Maremmana (SS 74), ora strada regionale 74 Maremmana (SR 74) in Toscana, strada provinciale 144 Maremmana (SP 144) nel Lazio e strada regionale 74 ter Maremmana (SR 74 ter) in Umbria, è una strada regionale e provinciale italiana.

Ha inizio ad Albinia, dalla strada statale 1 Via Aurelia, e collega la bassa Maremma al Lazio e all'Umbria. Attraversa le località di Marsiliana, Manciano, Pitigliano, Il Casone ed entra nel Lazio, in provincia di Viterbo.  Qui tocca il territorio di Latera e incrocia il tratto terminale della strada statale 312 Castrense, attraversa Grotte di Castro e San Lorenzo Nuovo, dove incrocia la strada statale 2 Via Cassia con un incrocio regolato da semaforo. Poi entra in Umbria, in provincia di Terni e nel ternano la strada attraversa Castel Giorgio e, poco dopo, termina all'innesto con la ex strada statale 71 Umbro Casentinese Romagnola.

Manciano
Manciano è un comune italiano di 6 939 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana.

Il centro sorge su una collina che domina da un lato la piana e la valle dell'Albegna e dall'altro lato l'area del tufo.
Aleksandr Dmitrievič Michajlov
Aleksandr Dmitrievič Michajlov (in russo  Алекcандр Дмитриeвич Михайлов? e in ucraino  Олександр Дмитрович Михайлов?; Putivl', 29 gennaio 1855 – San Pietroburgo, 30 marzo 1884) è stato un rivoluzionario russo, esponente di spicco del movimento Zemlja i Volja e, dopo la scissione, membro del Comitato esecutivo di Narodnaja volja. I compagni lo soprannominarono «Dvornik», il «Guardiano», per il non comune talento organizzativo e la ferrea gestione della rete cospirativa. Ciò nonostante, sul finire del 1880, fu arrestato a seguito di una sua leggerezza dettata da un sentimento profondo di amicizia. Condannato a morte e poi graziato, morì nel rivellino di Aleksej, facente parte della fortezza di Pietro e Paolo, dopo due anni di totale isolamento.

Grigorij Prokof'evič Isaev
Grigorij Prokof'evič Isaev, in russo Григорий Прокофьевич Исаев? (Mogilev, 22 gennaio 1857 – San Pietroburgo, 6 aprile 1886), è stato un rivoluzionario russo.
Fu membro del Comitato esecutivo di Narodnaja volja e morì nella fortezza di Šlissel'burg.
Slittino ai XXIV Giochi olimpici invernali - Gara a squadre
La gara a squadre di slittino dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino si disputò nella giornata del 10 febbraio 2022 sul tracciato del National Sliding Centre, situato nella Contea di Yanqing, uno dei distretti della città di Pechino.

La squadra tedesca composta da Natalie Geisenberger, Johannes Ludwig, Tobias Wendl e Tobias Arlt conquistò la medaglia d'oro, mentre quelle d'argento e di bronzo andarono rispettivamente alla formazione austriaca di Madeleine Egle, Wolfgang Kindl, Thomas Steu e Lorenz Koller ed a quella lettone di Elīza Tīruma, Kristers Aparjods, Mārtiņš Bots e Roberts Plūme.

Madeleine Egle
Madeleine Egle (Hall in Tirol, 21 agosto 1998) è una slittinista austriaca, vincitrice di due medaglie olimpiche nella gara a squadre: bronzo a Pyeongchang 2018 e argento a Pechino 2022 e di un titolo iridato nella stessa specialità a Schönau am Königssee 2021. Nel 2025 subì una squalifica di venti mesi per aver violato la normativa antidoping.

È sorella di Selina Egle e pronipote di Angelika Schafferer, a loro volta slittiniste di alto livello.
1. deild 1974
La 1. deild 1974 fu la 63ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra il 18 maggio e il 1º settembre 1974 e conclusa con la vittoria del ÍA, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Teítur þórdarsson (ÍA) con 9 reti.

Íþróttabandalag Akraness
L'Íþróttabandalag Akraness, o più comunemente ÍA, è una società polisportiva islandese con sede nella città di Akranes, città a pochi chilometri a nord di Reykjavík. Vanta squadre di calcio, ginnastica, basket, pallavolo, nuoto, karate, baseball, golf, equitazione, badminton e bowling. La sezione calcistica nella stagione 2025 milita in Úrvalsdeild, la massima serie del campionato islandese di calcio.
Almendrales (metropolitana di Madrid)
Almendrales è una stazione della linea 3 della metropolitana di Madrid.

Si trova sotto all'Avenida de Córdoba all'altezza del numero 21.

Ha la particolarità di avere quattro binari, due dei quali senza pensilina, per poter stazionare i treni e farli ripartire in orario di punta per aumentare il servizio nella tratta Legazpi - Moncloa.

Linea 3 (metropolitana di Madrid)
La linea 3  della metropolitana di Madrid è una linea di metropolitana che serve la città di Madrid, in Spagna. Collega la stazione di Moncloa con quella di El Casar. Le stazioni funzionanti sono 19.

È l'unica linea della rete che è stata completamente ristrutturata per rinnovare la sua estetica, funzionalità, sicurezza e accessibilità. Venne anche riscavato il tunnel del capolinea di Moncloa per facilitare lo scambio con la linea 6 e il terminal degli autobus e per preparare la stazione in vista di un futuro ampliamento della linea. Inoltre, questi lavori sono stati eseguiti per sopportare il maggior flusso di viaggiatori.

La linea 3 è indicata con il colore giallo.
Megaptera novaeangliae
La megattera (Megaptera novaeangliae Borowski, 1781) è un cetaceo misticeto, nello specifico una balenottera, unica specie del genere Megaptera.

Gli adulti misurano 14-17 metri di lunghezza e possono pesare fino a 40 tonnellate. Ha una sagoma caratteristica, con lunghe pinne pettorali e una testa bitorzoluta. I suoi salti (breaching) e altri distintivi comportamenti di superficie la hanno resa popolare tra i whale-watchers. I maschi producono un canto complesso, di durata variabile dai 4 ai 33 minuti.

Diffuse negli oceani e nei mari di tutto il mondo, le megattere effettuano generalmente migrazioni annuali anche di 16000 chilometri, alimentandosi nelle acque polari e spostandosi verso quelle tropicali o subtropicali per accoppiarsi e partorire. La loro dieta consiste per lo più di krill e piccoli pesci, che catturano creando reti di bolle. Sono animali promiscui ed entrambi i sessi hanno più partner. Loro predatori naturali principali sono le orche.

Migrazione
Le migrazioni sono spostamenti che specie viventi animali compiono in modo regolare, periodico (stagionale), lungo rotte ben precise (e in genere ripetute), e che coprono distanze anche molto grandi, seguiti da un ritorno alle zone di partenza.

Sono indotte da cause legate alla riproduzione (la ricerca di un luogo adatto per l'accoppiamento, per la nidificazione o per l'allevamento della prole) oppure da scarsità di cibo e difficoltà di carattere ambientale che si presentano periodicamente (ad esempio il sopraggiungere della stagione fredda nelle zone temperate).

Anche gli spostamenti di popolazioni umane sono considerate migrazioni con un'accezione diversa, in quanto non vincolate a un viaggio di ritorno; a titolo di esempio si considerino le migrazioni dei popoli barbari come i Longobardi che si stabilirono in Italia alla fine dell'Impero romano d'Occidente.
Cesarini (famiglia)
I Cesarini furono una famiglia romana che ebbe grande influenza come feudataria di vasti territori nel Lazio e nelle Marche dal XV alla fine del XVII secolo, allorché si ebbe l'estinzione del ramo principale.

Giovan Giorgio Cesarini
Giovan Giorgio I Cesarini, II marchese di Civitanova (Roma, 1549 – Roma, 20 aprile 1585), è stato un collezionista d'arte italiano, secondo Marchese di Civitanova Marche e Signore di Montecosaro, Genzano, Civita Lanivia e Ardea.
Variatio
La variatio (voce latina derivata da variare, «variare») è un procedimento che consiste nel modificare a livello fonetico, grammaticale, sintattico-morfologico o semantico i meccanismi della ripetizione, soprattutto quando non sono retoricamente motivati. Può anche essere definita opposta alla concinnitas della letteratura: alla simmetria e alla scorrevolezza di quest'ultima si contrappone un ritmo spezzato e mai banale.

Uno degli autori latini che fa più uso di questo artificio è sicuramente Sallustio, seguito da Tacito e da Seneca.

Forme di variatio sono la sinonimia, la paronomasia e il poliptoto.

Un esempio può essere:

Ripetizione
La ripetizione (dal latino repetǐtǐo, -ōnis, da repetěre, composto di re-- con valore iterativo e di petěre, «chiedere») o reiterazione è una figura retorica che produce una successione di membri uguali o solo leggermente variati nella forma, nella funzione sintattica o nel senso. È una forma di enumerazione.

Sul meccanismo della ripetizione si fondano numerose figure di parola, come l'anafora, l'anadiplosi, l'epanalessi, l'epifora, il climax, ma è anche un procedimento linguistico comune nell'uso sia dotto sia quotidiano di lingue come il tedesco e l'inglese, o di linguaggi letterari come quello biblico. Inoltre la ripetizione è una costante del discorso poetico, alla quale spingono le rime, assonanze, cadenze ritmiche, allitterazioni e tutte le altre forme di parallelismo caratteristiche della composizione lirica.
Dove comincia il sole
Dove comincia il sole è il ventinovesimo e ultimo album di soli inediti dei Pooh nonché l'unico realizzato dalla band dopo l'abbandono del batterista e co-paroliere Stefano D'Orazio. Stefano non viene sostituito e il gruppo si affiancherà a un batterista-turnista: quello che suona in questo disco e nella tournée 2010 è Steve Ferrone. Oltre a Steve Ferrone, altri due musicisti hanno collaborato sia all'incisione, che alla tournée di questo disco: Danilo Ballo alle tastiere e ai cori e Ludovico Vagnone alle chitarre.

È stato pubblicato per la Trio Records.

Steve Ferrone
Stephen Ferrone, detto Steve (Brighton, 25 aprile 1950), è un batterista britannico.

È considerato oggi una leggenda della batteria. Batterista della Average White Band e dei Tom Petty and the Heartbreakers, ha registrato e suonato per artisti come Eric Clapton, Claudio Baglioni, Duran Duran, Paul Simon, Bee Gees, Slash, Mick Jagger, Michael Jackson, Johnny Cash, George Harrison, Aretha Franklin, Chaka Khan e tanti altri.
Solitary
Solitary è il secondo album da solista del cantante Don Dokken, pubblicato il 21 ottobre 2008.

È un album acustico, autoprodotto dal cantante e distribuito esclusivamente ai fan durante il relativo tour quello stesso anno.

Il brano Where the Grass Is Green era già stato registrato da John Norum per il suo album Worlds Away nel 1996.

Don Dokken
Donald Maynard Dokken, meglio conosciuto come Don Dokken (Los Angeles, 29 giugno 1953), è un cantante, produttore discografico heavy metal statunitense, noto soprattutto per essere il leader dei Dokken.

Con la sua voce melodica ha influenzato diversi cantanti heavy metal statunitensi. Oltre all'attività di cantante, si è dedicato anche alla produzione di alcune band emergenti: produsse infatti materiale dei Great White, dei Black 'N Blue, e XYZ. Si dedicò inoltre alla composizione di alcuni brani per gruppi come Shy.
Giardini Shalimar
I Giardini Shālīmār (in urdu شالیمار باغ‎?, Shālīmār Bāgh) o Giardini Shalamar (in punjabi شالمار باغ, Śālamār Bāġ) vennero costruiti dal Gran Mogol Shah Jahan a Lahore, in Pakistan. La costruzione iniziò nel 1641 (1051 A.H.) e venne completata l'anno seguente. Il progetto venne eseguito sotto il comando di Khalilullah Khan, un nobile della corte di Shah Jahan, insieme a Ali Mardan Khan e Mulla Alaul Maulk Tuni (Mulla ‘Ala’ ul-Mulk Tuni).

Nel 1981 i giardini Shalimar vennero inclusi dall'UNESCO tra i patrimoni dell'umanità insieme al Forte di Lahore.

Lahore
Lahore (con grafia inglese) o Lāhaur (con grafia indostana; in punjabi لہور, AFI: [lɔː˥˩ɾᵊ]; in urdu لاہور‎?, AFI: [laːˈɦɔːɾ]) è una città pachistana situata sul fiume Ravi, affluente dell'Indo.

Con una popolazione di circa 14 000 000 abitanti (2021) è la seconda città del Pakistan dopo Karachi ed è tra le prime 30 metropoli del mondo. È la capitale della regione del Punjab pakistano ed è un grande centro universitario e culturale; ospita alcune tra le moschee più grandi dell'Asia. È sede dell'industria cinematografica pakistana.
Quercia del Tasso
La Quercia del Tasso è ciò che rimane di un albero monumentale di Roma sito sul colle Gianicolo, nel rione Trastevere. La quercia è legata alle figure dello scrittore Torquato Tasso, da cui prende il nome, e di san Filippo Neri. Nei pressi della quercia fu realizzato un piccolo teatro all'aperto proprio su iniziativa dell'oratorio di Filippo Neri, divenuto noto come Anfiteatro Quercia del Tasso.

Gianicolo
Il Gianicolo è un colle romano, prospiciente la riva destra del Tevere, la cui altezza massima è 88 metri, non rientrante nel novero dei sette colli tradizionali. La pendice orientale digrada verso il fiume e alla base si trova il rione storico di Trastevere, mentre quella occidentale, meno ripida, costituisce la parte più vecchia del moderno quartiere di Monteverde; a sud-ovest del colle è situata Villa Doria Pamphili, mentre sulle sue pendici orientali sono posti l'Orto botanico di Roma e il carcere di Regina Coeli. Assieme a Monte Mario e al Pincio è uno dei luoghi più panoramici della città con vista a est dei quartieri limitrofi e del centro storico con i maggiori monumenti architettonici della città fino ai Colli Albani, ai Monti Tiburtini, Prenestini e le maggiori cime dell'Appennino centrale occidentale (Terminillo, Velino, Monti Simbruini).
November to Remember 1995
November to Remember 1995 fu un evento organizzato dalla federazione Extreme Championship Wrestling (ECW); si svolse il 18 novembre 1995 presso l'ECW Arena di Filadelfia, Pennsylvania, Stati Uniti.
Terza edizione della serie annuale November to Remember, lo show segnò il ritorno di Sabu in ECW dopo un fallito stint nella World Championship Wrestling (WCW) e il debutto in ECW di The Blue Meanie.

Il main event fu un tag team match, nel quale Terry Funk & Tommy Dreamer affrontarono Raven & Cactus Jack.

The Blue Meanie
The Blue Meanie, pseudonimo di Brian Heffron (Filadelfia, 18 maggio 1973), è un wrestler statunitense meglio noto per i suoi trascorsi nella Extreme Championship Wrestling e nella World Wrestling Federation/Entertainment.

Il nome "Blue Meanie" è un riferimento ai Blue Meanies, creature del film Yellow Submarine del 1968.
Moskovskaja (metropolitana di Nižnij Novgorod)
Moskovskaja (Московская) è una stazione della metropolitana di Nižnij Novgorod, posta all'incrocio fra le linee Avtozavodskaja e Sormovskaja. Fu una delle prime sei stazioni ad aprire sulla linea il 20 novembre 1985. È anche l'unica stazione che consente i trasferimenti da una linea all'altra. I passeggeri possono anche trasferire alla stazione ferroviaria. Inoltre, la stazione della metropolitana Moskovskaja è un nodo di trasferimento verso la stazione del Servizio ferroviario suburbano Nižnij Novgorod-Moskovskij.

Fino al 2012, era il capolinea settentrionale della linea Avtozavodskaja e, fino all'apertura della stazione di Strelka nel 2018, era il capolinea orientale della linea Sormovskaja. Perché la linea curva in direzione ovest dopo Moskovskaja, rimane la stazione più orientale sulla linea.

È nel distretto della città di Kanavinskij. Il nome deriva dalla stazione ferroviaria Moskovskij.

Metropolitana di Nižnij Novgorod
La metropolitana di Nižnij Novgorod (in russo Нижегородский метрополитен?, Nižegorodskij metropoliten), fino al 1990 nota come metropolitana di Gor'kij, è una rete di trasporto pubblico di tipo metropolitana che serve la città di Nižnij Novgorod (Russia). Inaugurato nel 1985, è costituito da 15 stazioni, 2 linee e lunga 21.6 chilometri. Ha il maggior numero di stazioni dopo la metropolitana di Mosca e San Pietroburgo.
Dimitri Capuani
Dimitri Capuani (Roma, 1970) è uno scenografo italiano, vincitore del David di Donatello per il miglior scenografo nel 2016, 2019 e 2020 e del Nastro d'argento nella medesima categoria nel 2015, 2018 e 2020.

Nastri d'argento 2015
La 70ª edizione dei Nastri d'argento si è tenuta il 27 giugno 2015 al Teatro antico di Taormina.

Le candidature sono state annunciate il 29 maggio al MAXXI di Roma, nella stessa occasione sono stati consegnati il Nastro alla carriera a Ninetto Davoli ed i Nastri europei a Laura Morante e Lambert Wilson.

Alla Casa del cinema di Roma sono stati consegnati i Nastri ai documentari il 3 marzo e il 14 aprile i Corti d'argento.

La cerimonia di premiazione è stata trasmessa il 3 luglio su Rai 1 in seconda serata.
Sergey Brin
Sergey Brin, nato Sergej Michajlovič Brin (in russo Серге́й Миха́йлович Брин?; Mosca, 21 agosto 1973), è un imprenditore russo naturalizzato statunitense, fondatore, insieme a Larry Page, di Google.

Secondo Forbes, al 25 novembre 2025, è il quarto uomo più ricco del mondo, con un patrimonio personale di 245 miliardi di dollari.

Susan Wojcicki
Susan Diane Wojcicki (Santa Clara, 5 luglio 1968 – Santa Clara, 9 agosto 2024) è stata un'imprenditrice statunitense con cittadinanza polacca, CEO di YouTube dal 2014 al 2023.

Fu coinvolta nella fondazione di Google e ne divenne la prima responsabile marketing nel 1999. In seguito diresse il settore della pubblicità online dell'azienda e si occupò dell'originale servizio video di Google. Dopo aver riscontrato il successo di YouTube, ne propose l'acquisizione da parte di Google nel 2006. Il suo patrimonio netto al momento della morte fu stimato in quasi 500 milioni di dollari.
Chiesa di Santo Stefano (Quartu Sant'Elena)
La chiesa di Santo Stefano protomartire, moderno edificio di concezione innovativa e "significativa opera di Francesco Berarducci", si trova nell'omonimo quartiere alla periferia occidentale di Quartu Sant'Elena, in via Pierluigi da Palestrina.

Quartu Sant'Elena
Quartu Sant'Elena (Cuartu Sant'Alèni o Quartu Sant'Aleni in sardo) è un comune italiano di 67 957 abitanti della città metropolitana di Cagliari in Sardegna. È il terzo comune della regione per popolazione, dopo Cagliari e Sassari.
U.S. National Championships 1882
Gli U.S. National Championships 1882 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 2ª edizione degli U.S. National Championships e seconda prova stagionale dello Slam per il 1882.
Si è disputato al Newport Casino di Newport negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Richard Sears, che si è imposto sul connazionale Clarence Clark in tre set col punteggio di 6–1, 6–4, 6–0, che ha trionfato anche nel doppio insieme a James Dwight.

US Open (tennis)
Lo US Open è il quarto e ultimo dei tornei di tennis del Grande Slam; si svolge ininterrottamente dalla sua fondazione nel 1881, e dal 1978 sui campi in cemento di Flushing Meadows Park. Cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società a campionato che è solito mettere in palio un montepremi che non ha eguali nella storia del tennis per oltre 600 atleti professionisti (maschi e femmine), il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto; in aggiunta a questi si hanno anche tornei per juniores e seniores.
André Lwoff
André Michel Lwoff (Ainay-le-Château, 8 maggio 1902 – Parigi, 30 settembre 1994) è stato un microbiologo francese tassonomo dei virus.
Lwoff ha vinto il premio Nobel per la medicina nel 1965, assieme a François Jacob e a Jacques Monod.

Il premio gli è stato assegnato per la scoperta del meccanismo che alcuni Provirus usano per infettare i batteri.

Nel 1962, Lwoff introdusse una nuova tassonomia dei virus.

Provirus
Un provirus è un genoma virale che si è integrato nel DNA della cellula ospite, in modo tale che quest'ultima non venga distrutta ma, allorché si duplica, lo trasmetta alle cellule figlie.

Fra gli esempi noti di provirus si annoverano i profagi e i retrovirus. Questi ultimi quando penetrano in una cellula ospite trascrivono il proprio RNA in DNA utilizzando la transcriptasi inversa; il DNA ottenuto verrà poi integrato nel genoma della cellula ospite mediante una integrasi.
Stagno di Maestrale
Lo stagno di Maestrale è una zona umida situata nel comune di Sant'Anna Arresi, lungo la costa meridionale della Sardegna, nella località Porto Pino.
Con la direttiva comunitaria n. 92/43/CEE "Habitat" viene riconosciuto come sito di interesse comunitario (SIC ITB040025) e inserito nella rete Natura 2000 con l'intento di tutelarne la biodiversità, attraverso la conservazione dell'habitat, della flora e della fauna selvatica presenti.
Con gli stagni di Porto Pino, Is Brebeis, del Corvo e Foxi forma il compendio ittico "Porto Pino", appartenente al demanio della Regione Sardegna che lo dà in concessione per lo sfruttamento professionale delle risorse ittiche; viene esercitata l'attività di pesca a diverse specie tra cui anguille, mugilidi, orate, spigole e saraghi.

Stagno di Is Brebeis
Lo stagno di Is Brebeis è una zona umida situata nei comuni di Sant'Anna Arresi e Teulada, lungo la costa meridionale della Sardegna, nell'omonima località.
Con la direttiva comunitaria n. 92/43/CEE "Habitat" viene riconosciuto come sito di interesse comunitario (SIC ITB040025) e inserito nella rete Natura 2000 con l'intento di tutelarne la biodiversità, attraverso la conservazione dell'habitat, della flora e della fauna selvatica presenti.
Con gli stagni di Porto Pino, Maestrale, del Corvo e Foxi forma il compendio ittico "Porto Pino", appartenente al demanio della Regione Sardegna che lo dà in concessione per lo sfruttamento professionale delle risorse ittiche; viene esercitata l'attività di pesca a diverse specie tra cui anguille, mugilidi, orate, spigole e saraghi.
Enrico Rizzarelli
Enrico Rizzarelli (Catania, 21 ottobre 1943) è un chimico italiano.

Professore di Chimica generale e inorganica dal 1º novembre 1980, ha assunto nel corso di un quarto di secolo numerosi incarichi tra cui quello di "Coordinatore Nazionale" del Gruppo Interdivisionale di Chimica dei Sistemi e dei Processi Biologici della Società Chimica Italiana, "Presidente dell'Associazione Italiana di Calorimetria ed Analisi Termica",
"Presidente del Team di Valutazione" dei politecnici di Bari (CRUI), di Torino (CRUI), dell'Università di Tampere (CRE) e dell'Università di Salonicco (CRE), "Segretario generale della CRUI" (1998-2000).

Dal 1994 al 2000 ha ricoperto l'incarico di rettore dell'Università degli studi di Catania succedendo a Gaspare Rodolico in carica da oltre due decenni. Nel 2006 è stato nominato presidente della Scuola Superiore di Catania.

Università degli Studi di Catania
L'Università degli Studi di Catania, ufficialmente Siciliae Studium Generale - Università di Catania, (anticamente Siculorum Gymnasium, Studij Publici o Almo Studio, acronimo UniCt) è un'università statale italiana fondata nel 1434, la più antica università della Sicilia e tra le maggiori in Italia per numero d'iscritti.