hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Europa Cafe
La Old Europa Cafe è un'etichetta discografica attiva dagli anni ottanta in Italia, fondata da Rodolfo Protti e distribuita da Audioglobe.

La label è specializzata in generi che vanno dalla dark ambient al noise, dalla musica industriale al Power electronics. Numerosi sono gli artisti internazionali presenti nel catalogo dell'etichetta. La produzione della Old Europa Cafe si muove principalmente in direzione di una industrial molto sperimentale e sul dark ambient esoterico.

Fra gli artisti che sono stati contrattati dall'Old Europa Cafe vi sono Merzbow, Raison d'être, Alio Die, Rapoon, Teatro Satanico, Atrax Morgue, TAC, Murder Corporation, Genesis Breyer P-Orridge, I Burn, Satanismo Calibro 9 e Kenji Siratori.

Musica industriale
La musica industriale, conosciuta spesso con il nome inglese industrial music (o semplicemente industrial), è uno stile di musica sperimentale nato negli anni '70 intorno all'etichetta discografica Industrial Records dei Throbbing Gristle e sviluppato da una ristretta cerchia di artisti inglesi ed americani. Negli anni successivi tale approccio si diffuse in tutto il mondo occidentale ed in parte dell'Asia, evolvendo nelle molte varianti della musica post-industriale.

Parallelamente alle esperienze della Industrial Records, altri artisti svilupparono intuizioni similari, inserendole però in impostazioni più tipicamente rock e meno esplicitamente sperimentali e rumoristiche. Per tali gruppi, la critica musicale utilizzerà in seguito, il termine industrial rock.

I termini "musica industriale", "industrial music" o "industrial", vengono spesso utilizzati genericamente per definire gruppi appartenenti ai vari sottogeneri del panorama post-industriale.
Martina Majerle
Martina Majerle (Fiume, 2 maggio 1980) è una cantante croata.

Ha rappresentato la Slovenia all'Eurovision Song Contest 2009 con il brano Love Symphony, in collaborazione con il quartetto d'archi Quartissimo.

Quartissimo
I Quartissimo sono un quartetto d'archi sloveno formato nel 2009 da Žiga Cerar, Matjaž Bogataj, Luka Dukarić e Samo Dervišić.

Hanno rappresentato la Slovenia all'Eurovision Song Contest 2009 con il brano Love Symphony, in collaborazione con la cantante Martina Majerle.
Hughes Helicopters
La Hughes Helicopters è stata, tra gli anni cinquanta e gli anni ottanta, un'importante ditta statunitense produttrice di elicotteri civili e militari.

L'azienda nacque nel 1947 come una divisione della Hughes Aircraft, per iniziativa del magnate, produttore cinematografico e appassionato aviatore Howard Hughes. Nel 1955 divenne poi parte della Hughes Tool Company e, dopo essere stata assorbita dalla Summa Corporation nel 1972, venne riformata come Hughes Helicopters, Inc. nel 1981. Comunque, per tutto il corso della sua storia, l'azienda continuò a essere nota informalmente come Hughes Helicopters.

La Hughes venne venduta alla McDonnell Douglas nel 1984, divenendo la McDonnell Douglas Helicopter Systems.

MD Helicopters
La MD Helicopters è una società statunitense del settore aerospazio che produce elicotteri principalmente per il mercato civile con sede a Mesa in Arizona. Nel 2005 è stata acquistata dal fondo investimenti Patriarch Partners, LLC., e successivamente nel 2022 fu acquisita da un consorzio composto da Bardin Hill Investiment Partners, MBIA Insurance e MB Global Partners.
Dori
I Dori (in greco antico: Δωριεῖς?, Dōrièis) furono una stirpe dell'antica Grecia, di origine indoeuropea, mitologicamente discendenti di Doro. Costituivano una delle etnie greche antiche insieme ad Achei, Ioni ed Eoli ed erano suddivisi in tre tribù: i Panfili, i Dimani e gli Illei.

Dagli altri Elleni si distinguevano per il loro dialetto e per le loro caratteristiche sociali e storiche.

Dialetto dorico
Il dialetto dorico è uno dei principali gruppi linguistici del greco antico. Fa parte dei cosiddetti dialetti greci antichi occidentali, ed è tuttavia ben distinto dal greco di nord ovest, da cui pure subisce alcuni influssi.
Conan il barbaro (film)
Conan il barbaro è un film del 1982 co-scritto e diretto da John Milius.

È ispirato al personaggio dei racconti fantasy Conan il barbaro, ideato da Robert Ervin Howard sulle pagine di Weird Tales nel 1932. La pellicola è interpretata da Arnold Schwarzenegger, James Earl Jones, Sandahl Bergman, Ben Davidson, Cassandra Gaviola, Gerry Lopez, Mako, Valérie Quennessen, William Smith e Max von Sydow.

Il film ha avuto un sequel stand-alone dal titolo Conan il distruttore (1984).

Cassandra Gava
Cassandra Gava (San Francisco, 28 aprile 1959) è un'attrice e produttrice cinematografica statunitense nota soprattutto per la sua interpretazione della strega nel film Conan il barbaro.

È apparsa in 21 film tra il 1979 e il 1998, tra i quali Avventurieri ai confini del mondo del 1983. Nel 2010 fa parte del cast del film I Want to Be a Soldier come partner dei protagonisti Fergus Riordan e Ben Temple.
Starship Troopers - Fanteria dello spazio
Starship Troopers - Fanteria dello spazio (Starship Troopers) è un film del 1997 diretto da Paul Verhoeven.

È liberamente tratto dal romanzo del 1959 Fanteria dello spazio di Robert A. Heinlein. Ha avuto quattro seguiti: Starship Troopers 2 - Eroi della federazione (2004) Starship Troopers 3 - L'arma segreta (2008) Starship Troopers - L'invasione (2012) e Starship Troopers - Attacco su Marte (2017). Il film, costato circa 100000000 $, ne ha incassati solo la metà in patria, ma grazie agli incassi all'estero arrivò a incassare complessivamente 121000000.

Starship Troopers - Attacco su Marte
Starship Troopers: Attacco su Marte (Starship Troopers: Traitor of Mars) è un film d'animazione del 2017, diretto da Shinji Aramaki e Masaru Matsumoto.

Il film, coproduzione giapponese-statunitense, è un sequel di Starship Troopers - L'invasione e il quinto dei film ispirati a Fanteria dello spazio.

Questa pellicola segna anche il ritorno di due attori originali del primo film Starship Troopers - Fanteria dello spazio: Casper Van Dien torna nel ruolo di Johnny Rico dal primo e terzo film e Dina Meyer riprende il ruolo di Dizzy Flores dallo stesso, mentre nella versione italiana Francesco Pezzulli doppia nuovamente Carl Jenkins dal primo film.
Significante
In linguistica con significante si indica il piano dell'espressione (correlato al significato o piano del contenuto) all'interno di un segno. Il significante è la forma che rinvia a un contenuto. L'unione di forma e contenuto, la relazione fra significante e significato, definisce il segno, secondo le enunciazioni di Ferdinand de Saussure.

Ferdinand de Saussure
Ferdinand de Saussure (Ginevra, 26 novembre 1857 – Vufflens-le-Château, 22 febbraio 1913) è stato un linguista e semiologo svizzero.
È considerato uno dei fondatori della linguistica moderna, in particolare di quella branca conosciuta con il nome di strutturalismo.
Urijah Faber
Urijah Christopher Faber (Isla Vista, 14 maggio 1979) è un ex lottatore di arti marziali miste statunitense.

Ha combattuto nella divisione dei pesi gallo per la promozione statunitense UFC; precedentemente è stato campione dei pesi piuma nella World Extreme Cagefighting tra il 2006 e il 2008. Ha fatto da allenatore nella quindicesima stagione del reality show The Ultimate Fighter e nel 2017 è stato inserito nella UFC Hall of Fame.

World Extreme Cagefighting
La World Extreme Cagefighting (WEC) è stata una promozione statunitense di arti marziali miste.

Fu acquistata da Zuffa, compagnia controllante dell'Ultimate Fighting Championship (UFC), nel 2006.

Nella sua incarnazione finale, la federazione comprendeva tre classi di peso: 135, 145 e 155 libbre (61,2, 67,7 e 70,3 kg). Per venire incontro alle minori dimensioni dei propri fighter, la gabbia della WEC aveva un diametro di 25 piedi (7,62 metri), 5 piedi in meno (1,52 m) rispetto alla gabbia UFC standard, ed era anch'essa di forma ottagonale.
Ergotioneina
L'ergotioneina (abbreviato EGT) è un amminoacido solforato naturale, derivato dell'istidina.

Questo composto è stato scoperto nel 1909 e prende il nome dal fungo della segale cornuta (ergot) da cui è stato purificato; la sua struttura è stata determinata più tardi, nel 1911.

Istidina
L'istidina (abbreviazioni His e H), chiamata anche L-istidina, è un amminoacido il cui gruppo laterale reca un anello imidazolico. Viene codificata dai codoni CAU e CAC, ed è una molecola polare e chirale.

Contiene un gruppo α-ammino (che è nella forma protonata in condizioni biologiche), un gruppo carbossilico (che si trova nella forma deprotonata in condizioni biologiche) e un anello imidazolico (che è parzialmente protonato); per questo l'istidina è classificata come amminoacido caricato positivamente a pH fisiologico.

Il suo enantiomero L è uno dei 20 amminoacidi ordinari della biochimica, considerato non essenziale nell'uomo adulto ed essenziale per i bambini e durante lo sviluppo; pertanto è definito pseudo-essenziale.

Infine, l'istidina è un precursore della biosintesi dell'istamina, un agente infiammatorio vitale nelle risposte immunitarie. L’istidina è stata isolata per la prima volta per il fisiologo tedesco Albercht Kossel e Sven Hedin nel 1896.
Calcio Femminile Permac Vittorio Veneto
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Calcio Femminile Permac Vittorio Veneto, meglio nota come Vittorio Veneto, è una associazione sportiva dilettantistica italiana di calcio femminile con sede nella città di Vittorio Veneto, in provincia di Treviso.

Per anni militante nei campionati di secondo livello del campionato italiano femminile di calcio, le Serie A2 nei primi anni duemiladieci e B nella prima parte della sua esistenza, ha ottenuto la storica promozione in Serie A al termine della stagione 2014-2015.

Serie B (calcio femminile)
La Serie B è la seconda divisione nazionale del campionato italiano femminile di calcio, gestita dalla Divisione Calcio Femminile in seno alla FIGC a partire dalla stagione 2018-2019, mentre dalla stagione 2022-2023, a seguito della riforma della Serie A, diventa a tutti gli effetti la prima divisione dilettantistica del calcio femminile in Italia. Ha rappresentato il secondo livello nazionale italiano dalla stagione 1973 alla stagione 2001-2002, tornando a esserlo a partire dalla stagione 2013-2014. Dalla stagione 2002-2003 alla stagione 2010-2011 ha rappresentato il terzo livello del calcio femminile italiano, dietro alla Serie A2.

Nella stagione 2024-2025, il campionato ha avuto tre promozioni in Serie A e tre retrocessioni in Serie C, così che nell'annata 2025-2026 il numero delle squadre partecipanti scenderà a 14.
Sonic Racing: CrossWorlds
Sonic Racing: CrossWorlds (ソニックレーシング クロスワールド?, Sonikku Rēshingu KurosuWārudo) è un videogioco di corse arcade, sviluppato dal Sonic Team della serie Sonic the Hedgehog e successore di Team Sonic Racing.

Il gioco è uscito il 25 settembre 2025, pubblicato da Sega per i dispositivi Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series e Microsoft Windows.

Team Sonic Racing
Team Sonic Racing (チームソニックレーシング?, Chīmu Sonikku Rēshingu) è un videogioco di corse sviluppato da Sumo Digital (versione console e Windows) e da Hardlight (versione Apple Arcade) della serie Sonic the Hedgehog. Il gioco è stato pubblicato globalmente da SEGA per le piattaforme PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e Microsoft Windows il 21 maggio 2019, e il 19 settembre 2019 per iOS, tvOS e MacOS (tramite il servizio Apple Arcade) sotto il nome di Sonic Racing.
The Spendthrift
The Spendthrift è un film muto del 1915 diretto da Walter Edwin. Prodotto dalla George Kleine Productions e distribuito dalla Kleine-Edison Feature Services, il film - girato a Manhattan, in parte presso la casa di moda Lucile Ltd. - fu distribuito in sala il 21 giugno 1915.

La protagonista del film fu Irene Fenwick, una nota attrice teatrale che avrebbe poi sposato nel 1923 Lionel Barrymore.

Il soggetto è l'adattamento cinematografico del lavoro teatrale The Spendthrift che andò in scena a Broadway l'11 aprile 1910. Tra gli attori, anche Mattie Ferguson, che anche nel film ricoprì il ruolo di zia Gretchen.

Lady Duff Gordon
Lucy Christiana Sutherland, coniugata Duff Gordon, e detta Lady Duff Gordon (Londra, 13 giugno 1863 – Londra, 20 aprile 1935), è stata una costumista e stilista britannica.
Sorella della celebre scrittrice Elinor Glyn, lavorò come costumista per il teatro e, a Hollywood, per il cinema. La sua casa di moda era la famosa Lucile, costituita nel 1894, nome con cui firmava i suoi modelli: abiti da sera, abiti per le occasioni eleganti e lingerie di gran classe. Costumista teatrale e cinematografica, dopo il matrimonio nel 1900 con Sir Cosmo Duff-Gordon, usò il nome di Lady Duff Gordon per firmare i suoi lavori.

Insieme al marito Cosmo Duff-Gordon e alla segretaria, Laura Francatelli, fu una dei sopravvissuti al naufragio del RMS Titanic.

Morì a Putney.
Seth Rogen
Seth Aaron Rogen (Vancouver, 15 aprile 1982) è un attore, comico, regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e doppiatore canadese naturalizzato statunitense.

Ha preso parte a numerose commedie di successo come Su×bad - Tre menti sopra il pelo, The Green Hornet, 50 e 50 e Cattivi vicini.

È noto per le sue collaborazioni con il regista e sceneggiatore Judd Apatow, come nella serie Freaks and Geeks e nei film 40 anni vergine, Molto incinta e Funny People, ma anche con l'attore James Franco, come nei film Strafumati, Facciamola finita, The Interview e The Disaster Artist.

Su×bad - Tre menti sopra il pelo
Su×bad - Tre menti sopra il pelo (Superbad) è un film del 2007 diretto da Greg Mottola. Scritto da Seth Rogen e Evan Goldberg, il film vede protagonisti Jonah Hill, Michael Cera e Christopher Mintz-Plasse nel ruolo di tre adolescenti che tentano di perdere la verginità prima della fine delle scuole superiori. Il film è stato fin da subito un successo e col tempo è diventato un vero e proprio cult, tanto da rientrare tra i 500 migliori film della storia secondo Empire.
Primož Roglič
Primož Roglič (Trbovlje, 29 ottobre 1989) è un ciclista su strada ed ex saltatore con gli sci sloveno che corre per il team Red Bull-Bora-Hansgrohe.

Professionista dal 2013, Roglič, soprannominato Rogla, ha caratteristiche di passista-scalatore, possiede ottime doti da cronoman ed è anche veloce allo sprint. In carriera ha vinto un'edizione del Giro d'Italia (nel 2023), quattro della Vuelta a España (nel 2019, 2020, 2021 e 2024) e una della Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2020), oltre a una medaglia d'oro a cronometro ai Giochi olimpici 2020 di Tokyo, quattro tappe al Giro d'Italia, tre al Tour de France e quindici alla Vuelta a España, facendo sue anche svariate corse a tappe di una settimana; è stato inoltre argento a cronometro ai campionati del mondo 2017 di Bergen.

Vuelta a España 2020
La Vuelta a España 2020, settantacinquesima edizione della corsa e valida come ventesima prova dell'UCI World Tour 2020, si è svolta in diciotto tappe dal 20 ottobre all'8 novembre 2020 su un percorso di 2 892,6 km, con partenza da Irun e arrivo a Madrid. Inizialmente prevista dal 14 agosto al 6 settembre 2020, la corsa è stata posticipata dal 20 ottobre all'8 novembre a causa della pandemia di COVID-19. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Primož Roglič, al suo secondo successo consecutivo nella competizione, il quale completò il percorso in 72h46'12", precedendo l'ecuadoriano Richard Carapaz ed il britannico Hugh Carthy.

Sul traguardo di Madrid 142 ciclisti, su 176 partiti da Irun, portarono a termine la competizione.
David Bradley (ingegnere)
David John Bradley (Seattle, 4 gennaio 1949) è un ingegnere e informatico statunitense.

Fa parte della squadra di dodici ingegneri IBM che hanno progettato l'originale PC IBM lavorando allo sviluppo del suo BIOS. È anche accreditato di aver inventato la combinazione di tasti Control-alt-canc usata per riavviare il computer.

Control-alt-canc
In informatica, Control-alt-canc è una combinazione di tasti della tastiera dei computer ed ha lo scopo di invocare una determinata funzione in alcuni diffusi sistemi operativi (di casa Microsoft, soprattutto), solitamente per eseguire chiusure e/o riavvii in caso di problemi.
Kollikodon ritchiei
Kollikodon ritchiei è una specie fossile di monotremo, conosciuta alla scienza solo grazie al ritrovamento di un frammento osseo opalizzato con un premolare e due molari, ritrovato a Lightning Ridge, nel Nuovo Galles del Sud; curiosamente, qui sono stati rinvenuti anche i fossili di un altro monotremo, Steropodon.

Kollikodon visse nel Cretaceo inferiore, ed in particolare nel medio Albiano (fra i 100 e i 104 milioni di anni fa).

Steropodon galmani
Lo  steropodonte (Steropodon galmani) era un mammifero oviparo simile a un ornitorinco, appartenente ai monotremi, vissuto nello stadio Albiano del Cretaceo inferiore (110 milioni di anni fa) in Australia, insieme ai dinosauri.
Lingua camuna
La lingua camuna è una lingua estinta, considerata non indoeuropea, preindoeuropea e paleoeuropea, parlata nel I millennio a.C. in alcune valli delle Alpi centrali, in Val Camonica, e Valtellina, in Lombardia. È nota soltanto attraverso un corpus epigrafico inciso su roccia, parte del vasto insieme delle Incisioni rupestri della Val Camonica, redatto in una variante dell'alfabeto etrusco settentrionale, noto come alfabeto camuno o alfabeto di Sondrio. È possibile, ma non certo, che la lingua camuna fosse correlata alla lingua retica e alla lingua etrusca; il suo nome deriva da quello dell'antico popolo dei Camuni, che abitò la Val Camonica durante l'Età del ferro e che fu autore della gran parte delle incisioni rupestri dell'area.

Lingua retica
Il retico, o lingua retica, è una lingua antica estinta, appartenente alla famiglia linguistica delle lingue tirreniche,  considerata preindoeuropea e paleoeuropea parlata anticamente dai Reti, un popolo alpino che viveva tra le odierne Italia nordorientale, Austria, Svizzera e Germania meridionale, e che viene identificato archeologicamente con la cultura di Fritzens-Sanzeno. La lingua retica è considerata imparentata con la lingua etrusca.
Ricetta elettronica
La prescrizione elettronica (detta anche ricetta elettronica) è una prescrizione medica generata, trasmessa e compilata elettronicamente al computer, che sostituisce le prescrizioni cartacee e via fax.

La prescrizione elettronica consente a medici, assistenti del medico, farmacisti e infermieri di utilizzare un software di prescrizione digitale per trasmettere elettronicamente una nuova prescrizione, o un'autorizzazione di rinnovo, a una farmacia.

Permette di inviare elettronicamente prescrizioni prive di errori, accurate e comprensibili, dal medico alla farmacia. La prescrizione elettronica ha lo scopo di ridurre i rischi associati alla scrittura manuale delle prescrizioni tradizionali.

Condividendo le informazioni sulla prescrizione medica, la prescrizione elettronica cerca di mettere in contatto il team di operatori sanitari di un paziente per facilitare un processo decisionale consapevole.

Ricetta (medicina)
Una prescrizione medica, comunemente detta ricetta (in sigla anche ℞ o Rx), è un documento redatto da un medico, o altro operatore sanitario qualificato, sotto forma di istruzioni che regolano il piano assistenziale di un singolo paziente o animale.

Il termine si riferisce spesso all'autorizzazione scritta di un operatore sanitario affinché un paziente acquisti un farmaco su prescrizione.

Ogni ricetta contiene chi ha prescritto la prescrizione, per chi è valida e cosa è prescritto. Secondo alcune giurisdizioni, alcuni tipi di farmaci o gruppi di pazienti richiedono indicazioni aggiuntive.
Megalara garuda
Megalara garuda Kimsey & Ohl, 2012 è un insetto tra i più grandi Crabronide conosciuti oltre che l'unica specie appartenente al genere Megalara Kimsey & Ohl, 2012.Al momento questa specie non è mai stata osservata in natura né catturata viva perciò gli studi si basano esclusivamente su esemplari rinvenuti già morti.

Lynn Kimsey
Lynn Kimsey (...) è un'entomologa statunitense,   direttrice del Bohart Museum of Entomology e specializzata soprattutto nello studio di api e vespe.

Ha conseguito il dottorato in entomologia presso la University of California nel 1979 e nel corso della sua carriera di ricercatrice ha descritto quasi 300 nuove specie. 
Suo marito Robert Kimsey è un entomologo forense nel Dipartimento di Entomologia della University of California.
Nel 2011 ha scoperto la Megalara garuda, il più grande Vespidae conosciuto.
Battaglia di Marcianopoli
La battaglia di Marcianopoli fu combattuta nei pressi dell'omonima località nel 376 e fu il primo scontro di rilievo della Guerra gotica (376-382).

Dopo un fallito tentativo di assassinare i capi goti nel corso di un banchetto tenutosi a Marcianopoli, il comandante romano Lupicino raccolse tutte le truppe disponibili, circa 5000 uomini, e attaccò 7000/8000 Goti Tervingi comandati da Fritigerno a circa nove miglia a ovest della città. I Romani, dispostisi in una formazione difensiva, furono travolti dall'attacco frontale dei Goti; Lupicino riuscì a fuggire, ma metà del suo esercito fu ucciso. I Goti si dotarono delle armi sottratte ai cadaveri dei soldati romani.

Guerra gotica (376-382)
La guerra gotica del 376-382 fu una successione di scontri tra le popolazioni gote e l'esercito dell'Impero romano che ebbero luogo nei Balcani a seguito delle invasioni e dei saccheggi dei barbari. Questa guerra, e in particolare la famosa battaglia di Adrianopoli (378), segnò un momento di svolta nella storia dell'impero romano, dando inizio ad una serie di eventi che portarono al collasso dell'Impero romano d'Occidente un secolo dopo.
Simulazione (informatica)
Nell'informatica teorica una simulazione è una relazione tra sistemi a transizione di stati che associa sistemi che si comportano nella stessa maniera, nel senso che un sistema simula l'altro. Intuitivamente, un sistema simula un altro sistema se le sue mosse corrispondono a quelle del sistema simulato. La definizione di base mette in relazione stati all'interno di un sistema di transizioni ma questo è facilmente adattabile per mettere in relazione due sistemi separati costruendo un sistema che consista dell'unione disgiunta dei componenti corrispondenti.

Sistema a transizione di stati
In informatica teorica un sistema a transizione di stati è una macchina astratta usata nella teoria della computazione. In letteratura viene indicato con LTS dal nome inglese Labelled Transition System. La macchina consiste di un insieme di stati e transizioni tra gli stati, che possono essere etichettate con etichette scelte da un insieme; la stessa etichetta può apparire su più di una transizione. Se l'insieme delle etichette è composto da un solo elemento, il sistema è essenzialmente privo di etichette, e una definizione più semplice che omette le etichette è possibile.

I sistemi a transizione di stati differiscono comunque dagli automi a stati finiti in più modi:

In un sistema a transizione di stati l'insieme di stati non è necessariamente finito o numerabile.

In un sistema a transizione di stati l'insieme delle transizioni non è necessariamente finito o numerabile.

I sistemi a transizione di stati possono essere rappresentati come grafi orientati.