hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microfiltrazione delle acque reflue
La microfiltrazione è una tecnica di depurazione delle acque contaminate e consiste nella separazione mediante il passaggio attraverso una membrana di sostanze disciolte in acqua aventi un certo taglio molecolare.
Svolge un'azione importante per la rimozione della torbidità dovuta alla presenza di sostanze colloidali fini e per la debatterizzazione.

Le membrane utilizzate nella microfiltrazione presentano dimensioni dei pori approssimativamente di 0.03-10 µm.
Tipicamente, il processo è in grado di rimuovere materiali quali sabbia, fango, argilla, cisti della Giardia lamblia e del Cryptosporidium, alghe ed alcune specie batteriche. Non costituisce una barriera insuperabile da parte dei virus. Se però è usata in combinazione con la disinfezione, è in grado di controllare il contenuto microbico dell'acqua.

Ultrafiltrazione delle acque reflue
L'ultrafiltrazione (UF) è una tecnica di depurazione della acque contaminate e consiste nella separazione da un'acqua reflua di certi materiali di piccola granulometria tramite l'applicazione di una pressione che forza l'influente (il liquido in ingresso) attraverso una membrana con pori di circa 0,002-0,1 µm di diametro.

L'ultrafiltrazione rimuove tutte le specie microbiologiche, compresi alcuni virus, anche se non è comunque una barriera assoluta, e materiali umici.
Shinhwa
Gli Shinhwa (신화?, 神話?) sono una boy band K-pop sudcoreana formata a Seul nel 1998.

Il gruppo è composto da sei membri (i tre cantanti Lee Min-woo, Kim Dong-wan e Shin Hye-sung, e i tre rapper Eric Mun, Jun Jin e Andy Lee) ed ha debuttato il 24 marzo 1998, divenendo nel tempo la boy band più longeva nella storia del K-pop. Sono considerati parte della sua "prima generazione" insieme ad altri artisti come GOD, HOT e SES, venendo descritti come "leggendari"; la stessa parola "Shinhwa" in lingua coreana vuol dire "mito" o "leggenda".

Jun Jin
Jun Jin, nome d'arte di Park Choong-jae (hangŭl: 박충재; hanja: 朴忠裁) (hangŭl: 전진; hanja: 前進; latinizzazione: Jeonjin; McCune-Reischauer: Chŏnjin; Corea del Sud, 19 agosto 1980), è un cantante e attore sudcoreano, membro della più longeva boy band contemporanea sudcoreana, gli Shinhwa (신화).
Ha debuttato come rapper e ballerino degli Shinhwa nel 1998, ma ha realmente iniziato a cantare piccole parti delle canzoni solo nel 2002, anno di pubblicazione del quinto album del gruppo. Il 18 novembre 2006 ha pubblicato il primo album solista, senza allontanarsi peraltro dalle attività del gruppo, e si cimenta anche nella recitazione partecipando a sitcom e serie televisive.
Callicratida
Callicratida (in greco antico: Kαλλικρατίδας?, Kallikratídas, in latino Callicratĭdas; 451 a.C. – isole Arginuse, 406 a.C.) è stato un ammiraglio spartano, succeduto a Lisandro nel comando della flotta durante la guerra del Peloponneso.

Lisandro
Lisandro, figlio di Aristocrito (in greco antico: Λύσανδρος?, Lýsandros; Sparta, 441 a.C. circa – Aliarto, 395 a.C.), è stato un ammiraglio spartano che servì la sua città nell'ultima fase della guerra del Peloponneso e all'inizio della guerra di Corinto, durante la quale morì.
Dispute talmudiche tra Bet Shammai e Bet Hillel
Hillel e Shammai furono due rabbini importanti del I secolo a.C., che fondarono scuole antagoniste di pensiero ebraico note come "Casa di Hillel" (in ebraico בית הלל‎?, Bet Hillel) e "Casa di Shammai" (ובית שמאי, Bet Shammai). Il dibattito tra queste due scuole in materia di pratica rituale, etica e teologia, è stato fondamentale per la formazione della Legge orale e dell'ebraismo odierno.

Hillel
Hillel (Babilonia, 60 a.C. circa – Gerusalemme, 7) è stato un rabbino ebreo antico, primo dei tannaim, i Maestri della Mishnah, che visse a Gerusalemme al tempo di Erode il Grande.

Noto come Hillel il Vecchio e da non confondere con l'omonimo Hillel l'amorà, Maestro della Ghemarà, a lui successivo.
Helvis di Brunswick-Grubenhagen
Helvis o Heloise di Brunswick-Grubenhagen (1353 – 1422) è stata una principessa tedesca, appartenente alla dinastia dei Brunswick-Grubenhagen, che fu regina di Cipro e Gerusalemme, e regina di Armenia.

Giacomo I di Cipro
Giacomo I di Cipro, o Giacomo I di Lusignano (1334 – Nicosia, 20 settembre 1398), fu co-reggente del Regno di Cipro per il nipote Pietro II fin dal 1369 al 1371; poi re di Cipro e re titolare di Gerusalemme, dal 1382 e re del regno armeno di Cilicia, dal 1393 alla sua morte.

Egli era il quarto figlio di Ugo IV di Cipro; prima di salire al trono aveva prestato altri servizi per il regno e si era fatto notare per la sua resistenza opposta all'invasione genovese di Cipro.
Grace di Monaco (film)
Grace di Monaco (Grace of Monaco) è un film del 2014 diretto da Olivier Dahan.

Il film è basato su un anno (a cavallo fra il 1961 e il 1962) della vita di Grace Kelly, musa del regista Alfred Hitchcock divenuta principessa di Monaco in seguito alle nozze con il principe Ranieri III. Nicole Kidman interpreta il ruolo protagonista della diva, affiancata da Frank Langella, Milo Ventimiglia, Paz Vega e Tim Roth. Il film ha ricevuto una fredda accoglienza di stampa e critica.

Grace Kelly
Grace Patricia Kelly (Filadelfia, 12 novembre 1929 – Monaco, 14 settembre 1982) è stata un'attrice e modella statunitense naturalizzata monegasca, principessa consorte di Monaco dal 1956 fino alla sua morte, come moglie di Ranieri III.

Prima di diventare principessa monegasca, fu una star hollywoodiana: nel 1955 ricevette l'Oscar alla miglior attrice per la pellicola La ragazza di campagna (1954). L'anno seguente, il 1956, all'apice del successo, Grace Kelly decise di abbandonare la carriera cinematografica, per sposare il principe di Monaco.

Nonostante la sua breve carriera artistica, l'American Film Institute l'ha inserita al tredicesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Tanzio da Varallo
Antonio d'Enrico, detto Tanzio da Varallo, o semplicemente il Tanzio (Alagna Valsesia, antecedente al 1582 – antecedente al 1633), è stato un pittore italiano, tra i migliori interpreti di quel fervore di rinnovamento artistico che, in Piemonte e in Lombardia, si espresse, in modi diversi, sulla scia del lascito di spiritualità di San Carlo Borromeo e dell'Arte della Controriforma.

Già più volte segnalata da Roberto Longhi, la sua produzione artistica uscì dal modesto interesse riservatole sino ad allora dagli storici dell'arte, per merito di Giovanni Testori che, con l'esposizione torinese del 1959-60, contribuì in modo decisivo ad affermare la statura artistica del pittore di Alagna.

Arte della Controriforma
Per arte della Controriforma si intende quella parte di arte europea della seconda metà del XVI secolo che è più fortemente influenzata dagli indirizzi teorici sull'arte sviluppati a seguito del Concilio di Trento.
Tudela
Tudela (in basco Tutera) è un comune spagnolo di 32 802 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra.

Capitale della Merinidad Navarra, è, per popolazione, la seconda città della comunità regionale.
Città d'arte e centro di comunicazioni della fertile pianura dell'Ebro, sulla riva destra del fiume, è sia rurale che industriale insieme.

Ebro
L'Ebro (in catalano Ebre) è il più grande fiume spagnolo ed il secondo della penisola iberica (dopo il Tago).

La sua lunghezza, misurata dalla sorgente del fiume Hijar, sulla Peña Labra (Cordigliera Cantabrica), è di 930 km ed il suo bacino ha 83.093 km² di superficie. Tradizionalmente, tuttavia, la sorgente si fissa a circa 1.000 s.l.m. in località Fontibre, presso Reinosa, dove una modesta risorgiva (circa 1 m³/s) con un cippo segnala la sorgente: da qui alla foce la lunghezza è di 910 km.

Sfocia in un ampio delta nel Mar Mediterraneo, una trentina di chilometri a sud-est della città di Tortosa, in provincia di Tarragona.
Michel-Ange Houasse
Michel-Ange Houasse /miʃɛˈlɑ̃ʒ was/ (Parigi, 1680 – Arpajon, 30 settembre 1730) è stato un pittore francese.

Pittore barocco, lavorò tutta la vita in Spagna presso la Corte di Filippo V. Le sue opere sono in prevalenza scene di genere
in cui mostrò una spiccata originalità.

Arpajon
Arpajon /aʁpaˈʒõ/ è un comune francese di 10 564 abitanti situato nel dipartimento dell'Essonne nella regione dell'Île-de-France. È uno dei comuni dell'antica provincia francese dell'Hurepoix.

Vi morì il pittore Michel-Ange Houasse (1680-1730).
Skyrmione
In fisica delle particelle, lo skyrmione (/ˈskɜrmi.ɒne/) è un'ipotetica particella correlata originariamente con i barioni. Fu descritta da Tony Skyrme e consiste di una superposizione quantica di barioni e stati di risonanza.

Gli skyrmioni, come oggetti topologici, sono importanti anche nella fisica dello stato solido, in particolare nelle tecnologie emergenti della spintronica. Uno skyrmione magnetico bidimensionale, come oggetto topologico, è formato da uno spin effettivo 3D "hedgehog" di una proiezione stereografica, dove lo spin del polo nord positivo è mappato in un cerchio di un disco 2D mentre il polo sud negativo è mappato nel centro del disco.

Skyrmione magnetico
In fisica, lo skyrmione magnetico (occasionalmente descritto come configurazione 'vortice'[1] o 'simile a un vortice') è una quasiparticella che è stata predetta teoreticamente e osservata sperimentalmente in sistemi di materia condensata. Gli skyrmioni magnetici possono formare i cosiddetti materiali "bulk" come lo MnSi, o sottili pellicole magnetiche. Sono chirali di natura, e possono esistere sia come eccitazioni dinamiche che come stati metastabili.
Strade perdute
Strade perdute (Lost Highway) è un film del 1997 diretto da David Lynch. È una storia criminale inquadrabile nell'ambito del noir moderno, caratterizzata tuttavia da immaginario e tematiche surreali. La sceneggiatura è stata scritta dal regista insieme a Barry Gifford. La colonna sonora originale è stata composta da Angelo Badalamenti.

Angelo Badalamenti
Angelo Badalamenti (New York, 22 marzo 1937 – Lincoln Park, 11 dicembre 2022) è stato un compositore, pianista, arrangiatore e produttore discografico statunitense di origini italiane.

Nato a Brooklyn da una famiglia di origine siciliana, aveva usato anche gli pseudonimi di Andy Badale e Andy Badala. Vincitore di un Grammy e di un Emmy Award, era noto specialmente per la sua collaborazione con il celebre regista David Lynch.
Sherlock Holmes (film 1922)
Sherlock Holmes è un film del 1922 diretto da Albert Parker. Fu il film d'esordio di Roland Young e di William Powell.

Basato sulla commedia Sherlock Holmes di William Gillette andata in scena a New York il 6 novembre 1899 e sui personaggi creati da Sir Arthur Conan Doyle.

Ritenuto perduto per decenni, è stato riscoperto a metà degli anni '70 e restaurato dalla George Eastman House.

Albert Parker
Albert Parker (New York, 11 maggio 1885 – Londra, 10 agosto 1974) è stato un regista, sceneggiatore, attore produttore cinematografico statunitense conosciuto anche come Al Parker la cui carriera si è svolta principalmente all'epoca del cinema muto.
Strada statale 300 del Passo di Gavia
La strada statale 300 del Passo di Gavia (SS 300) è una strada statale italiana che collega l'Alta Val Camonica con l'Alta Valtellina tramite l'omonimo passo. Dal 2001 al 2021 la strada era classificata come strada provinciale 29 del Passo del Gavia (SP 29) in provincia di Sondrio e strada provinciale BS 300 del Passo di Gavia (SP BS 300) in Provincia di Brescia.

Il valico, confine amministrativo tra la provincia di Brescia e la provincia di Sondrio, è posto a un'altezza di 2.621 m s.l.m. e pertanto la strada è aperta solamente nei mesi estivi. Per via dell'elevata pendenza, delle ridotte dimensioni della carreggiata e della tortuosità della stessa, la strada è soggetta a particolari limitazioni. La SS 300 ha origine a Bormio dalla strada statale 38 dello Stelvio e termina a Ponte di Legno innestandosi nella strada statale 42 del Tonale e della Mendola dopo un tracciato storico di 43,922 km. Dopo la riclassificazione la strada ha una lunghezza di 43,775 km.

Ponte di Legno
Ponte di Legno (AFI: /ˈponte di ˈleɲɲo/, Put de Légn in dialetto camuno) è un comune italiano di 1 750 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. Situato all'estremità settentrionale della Val Camonica, è collegato tramite il Passo di Gavia alla provincia di Sondrio e tramite il Passo del Tonale con la provincia di Trento. L'abitato principale è situato ad un'altitudine di 1260 metri sul livello del mare.

L'abitato trae il suo nome dal "ponte" sul torrente Frigidolfo, dove gravitava il centro storico, oggi Piazza XXVII Settembre, nome a ricordo della data del bombardamento austriaco del 1917. L'attributo di Legno deriva da una sovra interpretazione dell'antico toponimo del luogo: Dalegno.
Lin Carter
Lin Carter, nome completo Linwood Vrooman Carter (Saint Petersburg, 9 giugno 1930 – Montclair, 7 febbraio 1988), è stato uno scrittore statunitense.

Prolifico autore di fantascienza e fantasy, è stato anche apprezzato critico e curatore editoriale.

Della sua vasta produzione sono stati tradotti in italiano solo sparuti romanzi, ma buona parte dei racconti "apocrifi" con cui Carter ha proseguito le saghe di Conan il barbaro e Kull di Valusia (personaggi creati dal suo modello letterario Robert E. Howard).

Kull di Valusia
Kull di Valusia, chiamato anche Kull di Atlantide o Kull il conquistatore, è un personaggio immaginario di genere fantasy ideato dallo scrittore Robert E. Howard. Ha esordito nel racconto Il regno fantasma (The Shadow Kingdom), per la rivista Weird Tales (agosto 1929). Il personaggio è stato impersonato sul grande schermo dall'attore Kevin Sorbo nel film del 1997 Kull il conquistatore.
Lo Uttaro
Lo Uttaro è una località del comune di Caserta, situata nella zona sud-est della città. Geograficamente, si colloca al confine con i Comuni di San Nicola la Strada, San Marco Evangelista e Maddaloni e baricentrica rispetto a tutti e quattro i nuclei abitati, assurta  a notorietà negli anni Duemila a causa della presenza di una contestata discarica, realizzata nel 2007 per ordine del commissario di governo durante la crisi dei rifiuti in Campania.

Caserta
Caserta (AFI: kaˈzɛrta, ; Caserta [kaˈsɛrtə] in dialetto casertano) è un comune italiano di 72 784 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Campania.

È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'oro al merito civile e della medaglia di bronzo al valor militare per i sacrifici delle sue popolazioni e per l'attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale. È nota soprattutto per la sua imponente Reggia Borbonica, che, insieme al Belvedere Reale di San Leucio e all'Acquedotto Carolino, è inserita dal 1997 nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
In Your Dreams - Continua a sognare
In Your Dreams - Continua a sognare (In Your Dreams) è un film d'animazione del 2025, diretto da Alex Woo e co-diretto da Erik Benson, da una sceneggiatura di Woo e Benson e da una storia di Woo, Benson e Stanley Moore. Il film è interpretato da Craig Robinson, Simu Liu, Cristin Milioti, Jolie Hoang-Rappaport, Elias Janssen, Gia Carides, Omid Djalili e SungWon Cho. Prodotto da Netflix Animation e Kuku Studios, è uscito nelle sale cinematografiche il 7 novembre 2025, prima di essere distribuito su Netflix il 14 novembre 2025. Il film ha ricevuto recensioni generalmente positive dalla critica.

Netflix Animation
Netflix Animation Studios è uno studio di animazione, sussidiaria di Netflix. È stata fondata nel marzo 2018. Lo studio produce e sviluppa principalmente lungometraggi, serie animate, miniserie animate e speciali (compresi gli anime).
Serie A 1960-1961
La Serie A 1960-1961 è stata la 59ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 29ª a girone unico), disputata tra il 25 settembre 1960 e il 10 giugno 1961 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo dodicesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Sergio Brighenti (Sampdoria) con 27 reti.

Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, meglio nota come Sampdoria, è una società calcistica italiana con sede nella città di Genova. Milita in Serie B, la seconda divisione del campionato italiano.

Soprannominata la Samp o il Doria, è nata il 12 agosto 1946 dalla fusione tra la Sampierdarenese (nata come polisportiva nel 1891, e come sezione calcio nel 1899) e l'Andrea Doria (sorta come polisportiva nel 1895, e come sezione calcio nel 1900). Decima fra i club con la migliore tradizione sportiva in Italia, fa inoltre parte dell'European Club Association.

Nel corso della sua storia la Sampdoria ha disputato 66 campionati di A e 14 di B, aggiudicandosi uno scudetto nel 1990-1991, quattro Coppe Italia e una Supercoppa italiana. A livello internazionale vanta la vittoria di una Coppa delle Coppe (nel 1989-1990), oltre ad aver disputato le finali dell'allora Coppa dei Campioni (nel 1991-1992), della Coppa delle Coppe (nel 1988-1989) e della Supercoppa UEFA (nel 1990).
Trattato di Madrid (1617)
Il trattato di Madrid fu un trattato di pace stipulato tra la Repubblica di Venezia e la monarchia asburgica, che pose fine alla guerra di Gradisca o altresì chiamata guerra degli Uscocchi. La sua conseguenza indiretta fu l'eliminazione della pirateria uscocca nel mare Adriatico.

Guerra di Gradisca
La guerra di Gradisca (1615-1617), così denominata per via dell'assedio alla fortezza omonima, è conosciuta anche come guerra degli Uscocchi nelle fonti veneziane, e come guerra del Friuli o, talvolta, guerra di Gradisca nelle fonti arciducali. Il conflitto oppose la Repubblica di Venezia al ramo austriaco della dinastia Asburgo.

Pur trattandosi di una guerra di scala locale, essa assunse connotazioni internazionali per la presenza di truppe mercenarie stranierie – in particolare olandesi, guidate da Giovanni di Nassau – e per il debutto militare di Alberto di Wallenstein, destinato a diventare uno dei più celebri condottieri della Guerra dei Trent'anni. Fu inoltre l'ultimo conflitto combattuto sul suolo italiano con la partecipazione diretta delle milizie veneziane, ad eccezione del loro ruolo marginale nella successiva guerra di successione di Mantova e del Monferrato.
I filosofi guerrieri
I filosofi guerrieri è un'opera realizzata da Giuseppe Gallo e posta sulla moderna Piazza Bilotti, a Cosenza. Fa parte del museo all'aperto Bilotti dal 2016, acquisita dall'allora Sindaco Mario Occhiuto.

Museo all'aperto Bilotti
Il Museo all'Aperto Bilotti è un progetto legato alle opere d'arte donate da Carlo Bilotti al comune di Cosenza. Nel 2019 il Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo ha dichiarato come collezione “d’interesse storico e artistico”, con apposito decreto, la Collezione di 20 opere d’arte esposte nel Museo all’Aperto Bilotti (MAB) di Cosenza, ai sensi dell’art. 10, comma 1 del Codice dei beni culturali, in quanto collezione composta di sculture eseguite da artisti che rappresentano alcune delle diverse correnti di arte contemporanea che percorrono il XX secolo.
Pompa sodio-potassio
La pompa sodio-potassio, detta anche pompa Na+/K+ ATP-dipendente (Na+/K+ ATPasi), è un enzima (numero EC 3.6.3.9) che si trova nella membrana delle cellule animali.
Questo tipo di pompa ionica è il più chiaro esempio di trasporto attivo primario di sostanze attraverso la membrana plasmatica.

Trasporto attivo
Il trasporto attivo è il trasporto di molecole attraverso la membrana plasmatica mediato da una proteina transmembrana detta trasportatore di membrana. A differenza di quanto avviene nel trasporto passivo, nel trasporto attivo è richiesta una spesa energetica  ed è sempre necessaria la mediazione di un trasportatore.

In questa forma di trasporto le molecole si muovono contro un gradiente elettrico, chimico o elettrochimico. Per ottenere questo risultato viene alterata l'affinità del sito di legame con la molecola da trasportare o la velocità di cambiamento conformazionale del trasportatore.

Si differenziano due classi principali di trasporto attivo: il trasporto primario o diretto, il quale è caratterizzato da un utilizzo esclusivo d'energia per portare a compimento il trasporto stesso e quello secondario od indiretto, ove ciò avviene, grazie al trasporto di un'altra sostanza, ovvero un processo che viene quindi denominato come primario.
Equazione di trasmissione di Friis
In ingegneria delle telecomunicazioni, l'equazione di trasmissione di Friis è una formula che serve a calcolare il rapporto tra la potenza ricevuta da un'antenna e la potenza trasmessa, in condizioni ideali. La formula fu scritta nel 1945 da Harald Friis, presso i Bell Laboratories.

Attenuazione di spazio libero
In ingegneria delle telecomunicazioni, l'attenuazione di spazio libero (FSPL, free-space path loss) è l'attenuazione della potenza di un segnale elettromagnetico risultante da un percorso in linea di vista attraverso lo spazio libero (di solito l'aria), senza incontrare ostacoli che possano causare riflessioni o diffrazioni.
Far (Regina Spektor)
Far è il quinto album di Regina Spektor, pubblicato il 23 giugno 2009.

Presenta 13 tracce, alcune delle quali già suonate live, prima dell'uscita. Il primo singolo estratto è stato Laughing With, il secondo Eet.

Regina Spektor
Regina Il'inična Spektor (in russo Регина Ильинична Спектор?; Mosca, 18 febbraio 1980) è una cantautrice e pianista statunitense, di origine russa. La sua produzione musicale fa riferimento alla scena anti-folk dell'East Village di New York.
Capitaneria generale di Porto Rico
La capitaneria generale di Porto Rico (spagnolo: capitanía general de Puerto Rico) fu un distretto amministrativo dell'impero spagnolo, creata nel 1580 per fornire una migliore gestione militare all'isola di Porto Rico, precedentemente controllata da un governatore e dalla Audiencia di Santo Domingo. La sua creazione fece parte dell'ultimo fallimentare tentativo della Spagna degli Asburgo, alla fine del XVI secolo, di evitare l'invasione di potenze straniere nei Caraibi. Per raggiungere questo obiettivo furono create anche le capitanerie di Cuba, Guatemala e Yucatan. Nondimeno, la capitaneria giocò un ruolo fondamentale nella storia dei Caraibi spagnoli. L'istituzione durò fino alla costituzione di un governo locale, guidato dal governatore-generale e del parlamento isolano, istituito pochi mesi prima della perdita di Porto Rico a favore degli Stati Uniti d'America nel 1898.

Capitaneria generale dello Yucatán
La Capitaneria generale dello Yucatán (spagnolo: Capitanía General de Yucatán) fu un distretto amministrativo della Spagna coloniale, creato nel 1617 per dotare di propria autonomia la penisola dello Yucatán, precedentemente sottoposta alla giurisdizione della Audiencia del Messico.
Auberge de Bavière
L'Auberge de Bavière (in maltese il-Berġa tal-Baviera, in italiano Albergo di Baviera) è un auberge situato a La Valletta. Costruito nel 1696 fu dapprima la residenza del Gran Maestro Marc'Antonio Zondadari, in seguito venne adibito a sede dei Cavalieri Ospitalieri della langue anglo-bavarese.

Durante il periodo dell'occupazione britannica fu utilizzato come edificio militare e successivamente come ospedale militare durante la prima guerra mondiale.

Il palazzo si trova nella parte nord della città di La Valletta, all'imboccatura dello stretto golfo di Marsamuscetto, e ospita attualmente la sede della Lands Authority maltese.

La Valletta
La Valletta o Valletta (in maltese Il-Belt Valletta, in inglese Valletta) è una città di 5 827 abitanti dello stato insulare di Malta, nonché sua capitale. La città nei suoi confini amministrativi conta poco più di 5 000 abitanti, ma l'area metropolitana, corrispondente all'intera isola di Malta, ne conta 480 134.

Fu fondata nel 1566 dai Cavalieri Ospitalieri, che le diedero il nome del loro gran maestro Jean de la Valette: precisamente essa venne chiamata, in latino, Humilissima Civitas Valettae ("L'umilissima città di Valletta") e si fregia tutt'oggi del titolo di Città Umilissima. In maltese è colloquialmente detta Il-Belt e La città.

La Valletta è stata designata Capitale europea della cultura per il 2018 assieme a Leeuwarden.