hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burcardo di Würzburg
Burcardo di Würzburg, in tedesco Burkard, o Burkhard o in inglese antico Burgheard (Inghilterra, 683 – Homburg am Main, 754 o 755), fu un vescovo missionario tedesco di origini inglesi; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Bonifacio (arcivescovo di Magonza)
Bonifacio, latinizzato come Bonifatius, nome di nascita Wynfrith (o anche Wynfreth o Winfrid o Winfried) (Crediton, 672, 673 o 680 – Dokkum, 5 giugno 754), è stato un vescovo e monaco cristiano anglosassone dell'ordine benedettino, missionario in Assia e Turingia: è ritenuto l'apostolo della Germania, dove ha vissuto da adulto e dove ha compiuto la sua missione evangelica fino alla sua morte. Ricordato soprattutto per aver abbattuto l’Albero di Thor, considerato sacro dai pagani germanici. Ciò lo rese uno degli emblemi cristiani della lotta contro al paganesimo.
Aufidena
Aufidena è un antico centro del Sannio poi municipio romano.

Lo storico Tito Livio racconta che la città venne conquistata dai Romani durante la terza guerra sannitica nel 298 a.C. dal console Gneo Fulvio Massimo Centumalo. 
Dopo la conquista romana divenne municipio nella seconda metà del I secolo a.C. e i suoi cittadini furono iscritti nella tribù Voltinia e fece parte della "regio IV Sabina et Samnium", come, ad esempio, il decurione Pomponio Severo.

Sanniti
I Sanniti furono un antico popolo italico stanziato nell'area centromeridionale della Penisola. Da costoro prende il nome la regione storica del Sannio, corrispondente a parte delle attuali regioni Abruzzo, Molise, Campania nonché a talune aree marginali di Lazio, Puglia e Basilicata.

La storiografia antica, prevalentemente romana, descriveva i Sanniti come una popolazione dedita prevalentemente alla pastorizia, articolata in insediamenti sparsi (vicatim), organizzata in tribù federate in una lega. Particolarmente marcata era la loro bellicosità: secondo la tradizione Roma sarebbe riuscita a sconfiggere questo popolo soltanto dopo tre sanguinosissime guerre. La Regio IV Samnium, istituita in età augustea, corrispondeva solo parzialmente all'antico Sannio.
Wes Lee
Deveon Everheart Aikens, meglio conosciuto con il ring name Wes Lee (Dayton, 2 novembre 1994), è un wrestler statunitense.

Noto per i suoi trascorsi nella Total Nonstop Action Wrestling era noto come Dezmond Xavier, nel circuito indipendente ha spesso fatto squadra con Zachary Wentz. Principalmente i due sono noti per aver formato il tag team The Rascalz. I due, inoltre, hanno lottato nella Pro Wrestling Guerrilla, dove hanno vinto una volta il PWG World Tag Team Championship.

In WWE ha vinto una volta l'NXT North American Championship e due volte l'NXT Tag Team Championship con Nash Carter, con cui ha vinto anche la sesta edizione del Dusty Rhodes Tag Team Classic.

Total Nonstop Action Wrestling
Total Nonstop Action Wrestling è una federazione di wrestling statunitense con sede nella città di Nashville (Tennessee), fondata il 19 giugno 2002 da Jerry e Jeff Jarrett.

Nota inizialmente come NWA: Total Nonstop Action Wrestling, grazie ad un accordo con la National Wrestling Alliance e, dal 2007, semplicemente come Total Nonstop Action Wrestling. A partire dal 2017 la federazione è di proprietà dell'imprenditore Ed Nordholm, fondatore dell'Anthem Sports & Entertainment e, a seguito di un rebranding, diviene Impact Wrestling.

Il 21 ottobre 2023, la federazione annunciò che a partire dal 2024 avrebbe ripreso la denominazione Total Nonstop Action Wrestling.
Confederazione Generale del Lavoro
La Confederazione Generale del Lavoro (CGdL) è stato un sindacato italiano. Fondato a Milano nel 1906, su iniziativa delle Camere del Lavoro, delle Leghe di Resistenza e di 700 sindacati locali, contava 250.000 iscritti. Sindacato ideologicamente socialista, gran parte dei suoi dirigenti e degli iscritti furono anche attivi nel Partito Socialista Italiano. Sciolto forzosamente dal fascismo nel 1927, continuò la propria attività nella clandestinità per poi rinascere nel 1944, con il Patto di Roma, come CGIL.

Confederazione Generale Italiana del Lavoro
La Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) è un sindacato italiano.
Fondato a Roma nel 1944, è la più antica organizzazione del lavoro esistente in Italia ed è ideale continuazione della preesistente Confederazione Generale del Lavoro, fondata nel 1906 e sciolta forzosamente dal fascismo.

Sindacato ideologicamente socialista, in passato con due forti componenti interne, una legata al Partito Comunista Italiano e l'altra al Partito Socialista Italiano, è il soggetto più rappresentativo per numero di iscritti del panorama italiano delle relazioni tra industriali e lavoratori.

Nel 1948 e nel 1950, da due sue scissioni interne, nacquero rispettivamente la CISL e  la UIL.
Palazzo Arcivescovile (Palermo)
Il Palazzo Arcivescovile di Palermo è la sede dell'Arcivescovado di Palermo.

È ubicata in via Matteo Bonello, angolo strada del Cassaro, in pieno centro cittadino e a pochi metri dalla cattedrale e dal Palazzo dei Normanni.

Cattedrale di Palermo
La Basilica Cattedrale Metropolitana Primaziale della Santa Vergine Maria Assunta, nota semplicemente come Duomo oppure Cattedrale di Palermo, è il principale luogo di culto cattolico della città di Palermo e sede arcivescovile dell'omonima arcidiocesi metropolitana.

Dal 3 luglio 2015 fa parte del Patrimonio dell'umanità nell'ambito del sito seriale Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale.
Oden
L'oden (おでん?) è un piatto invernale tipico della cucina giapponese. Si tratta di una zuppa che prevede la cottura di vari ingredienti (come daikon, konnyaku, uova, ganmodoki) nel brodo dashi, fatto con katsuobushi (tonnetto secco) e alghe konbu; il tutto viene poi insaporito con salsa di soia.

Daikon
Il daikon (大根?, "grossa radice") è una cultivar del ravanello comune originaria dell'Asia orientale, nota anche come Raphanus sativus var. longipinnatus L.H.Bailey, nome ritenuto sinonimo di Raphanus raphanistrum subsp. sativus. Anche se ci sono molte varietà di daikon, la più comune in Giappone, la aokubi daikon, ha la forma di una grossa carota, di circa 20-35 cm di lunghezza, e di 5-10 cm di diametro.
Scautismo d'estensione
Lo scautismo d'estensione (chiamato dall'OMMS anche scautismo con i disabili) è una proposta del movimento scout rivolta a giovani disabili.

Nelle associazioni in lingua italiana sono usati anche i termini Malgré Tout ("malgrado tutto" in francese) o scout ad ogni costo (dal MSS).

Movimento Scout Svizzero
Il Movimento Scout Svizzero (MSS) è l'organizzazione nazionale dello scautismo e del guidismo in Svizzera. Il suo nome nelle varie lingue nazionali della Svizzera è:

Tedesco: Pfadibewegung Schweiz (PBS)

Francese: Mouvement Scout de Suisse (MSdS)

Italiano: Movimento Scout Svizzero (MSS)

Romancio: Moviment Battasendas Svizra (MBS)

Il MSS ha circa 50.000 soci in 700 unità.
Legadue 2009-2010
Il Campionato di Legadue di pallacanestro 2009-2010 è stata la seconda edizione del torneo organizzato dalla Legadue.

A seguito del fallimento del Basket Livorno è stata ripescata l'Andrea Costa Imola, che gioca così nuovamente il campionato di Legadue nonostante la retrocessione sul campo.
Delle tre neopromosse (a causa dell'esclusione di Napoli solo Ferrara è retrocessa dalla serie A, liberando un ulteriore posto) Vigevano e Latina hanno potuto formalizzare l'iscrizione, mentre al posto della Fortitudo Bologna, esclusa per inadempienze economiche, è stata ripescata Casalpusterlengo. Il campionato è stato vinto con tre giornate d'anticipo dall'Enel Brindisi, squadra che ha conquistato il diritto a partecipare alla successiva Serie A insieme alla Dinamo Sassari, vincitrice dei play-off promozione.

Campionato di Legadue
Il Campionato di Legadue, o più semplicemente Legadue, è stato il secondo campionato professionistico della pallacanestro maschile italiana, fino alla riforma dei campionati avvenuta al termine della stagione 2012-2013.

Il Campionato di Legadue ha avuto origine nel 2001, dopo la riorganizzazione dei campionati di Serie A. Dal 2001 infatti è nata la Serie A al posto della Serie A1 e appunto la Legadue al posto della Serie A2.

L'ente organizzatore era la Legadue su delega della Federazione Italiana Pallacanestro, così come analogamente la Serie A è organizzata dalla Lega Basket.
The Money Drop
The Money Drop (noto anche come Money Drop) è stato un programma televisivo italiano di genere game show, basato sul format britannico The Million Pound Drop Live, trasmesso in oltre trenta paesi del mondo.

In Italia è andato in onda nella fascia preserale di Canale 5 alternandosi con Avanti un altro! dal 12 dicembre 2011 al 1° giugno 2013, con la conduzione di Gerry Scotti.

Il format è opera di Endemol ed ha debuttato nel Regno Unito sul canale Channel 4 nel 2010, su idea di David Flynn. In alcuni paesi la possibilità di giocare sul web contestualmente alla messa in onda televisiva ha generato più di quindici milioni di giocatori online.

Avanti un altro!
Avanti un altro! è un programma televisivo italiano di genere game show, in onda su Canale 5 dal 5 settembre 2011 nella fascia preserale con la conduzione di Paolo Bonolis e con la partecipazione di Luca Laurenti dallo studio 1 del Centro Titanus Elios di Roma.
Famila Basket Schio
Il Famila Basket Schio Srl SSD è una società di pallacanestro femminile italiana. Ha sede in viale dell'Industria a Schio (VI) e gioca al Palasport Livio Romare. Conosciuta fino al 2015 come Asd Pallacanestro Femminile Schio, ha poi cambiato denominazione sociale, incorporando il nome dell'abbinamento Famila del presidente Marcello Cestaro.

È la squadra più titolata d'Italia. Detiene il record di Coppe Italia vinte (diciasette) e quello di Supercoppe (quattordici) ed è al secondo posto per numero di scudetti (tredici), dopo la Pool Comense.

Supercoppa italiana (pallacanestro femminile)
La Supercoppa italiana di pallacanestro femminile è un trofeo istituito nel 1996 dalla Lega Basket Femminile che mette annualmente di fronte la squadra vincitrice del campionato contro la detentrice della Coppa Italia.
London Business School
La London Business School (LBS) è una prestigiosa scuola universitaria britannica di specializzazione in economia aziendale e finanza appartenente alla federazione dell'Università di Londra. Rilascia lauree di secondo livello (master's degree) e dottorati (PhD) ed è considerata tra le migliori scuole di finanza al mondo. La sede è nei pressi di Regent's Park.

Business school
Una business school è una scuola di specializzazione, in genere post-universitaria, in ambito economico e commerciale. Tali scuole possono anche essere conosciute come School of Management, School of Business.

Gli insegnamenti tipici sono: contabilità, amministrazione, economia, imprenditoria, finanza, gestione delle risorse umane, sistemi informativi, logistica, marketing, psicologia organizzativa, comportamento organizzativo, relazioni pubbliche e metodi di ricerca e immobiliare.
TOP-IX
TOP-IX (acronimo per TOrino Piemonte - Internet eXchange) è un consorzio senza fini di lucro costituito nel 2002 con lo scopo di creare e gestire un NAP (Neutral Access Point) per lo scambio del traffico Internet nell'area del Nord Ovest d'Italia.

I nodi principali lavorano con tecnologia 10 gigabit Ethernet.

Internet Exchange Point
Un Internet Exchange Point (IXP), o punto di interscambio, detto anche NAP (Network Access Point o Neutral Acces Point) è un'infrastruttura fisica che permette a diversi Internet Service Provider di scambiare traffico internet tra loro.

Interconnettendo i propri sistemi autonomi attraverso accordi di peering generalmente gratuiti, ciò permette agli ISP di risparmiare una parte della banda che comprano dai loro upstream provider, e di guadagnare in efficienza e in affidabilità.
Battaglia delle Termopili (1941)
La battaglia delle Termopili fu uno scontro avvenuto durante l'invasione della Grecia nella seconda guerra mondiale fra le truppe britanniche e quelle tedesche, che avevano lo scopo di allentare la presa degli Alleati sul territorio ellenico dopo il fallimento della campagna italiana.
In seguito allo sfondamento delle loro linee, le forze britanniche e del Commonwealth si trincerarono sul Monte Olimpo per tentare di fermare i tedeschi, ma dopo furiosi scontri vennero respinti dalla "Leibstandarte" dell'SS-Obergruppenführer Josef Dietrich, verso le Termopili (famose per la battaglia del 480 a.C.), dove riuscirono a bloccare temporaneamente l'avanzata tedesca permettendo in tal modo a gran parte del contingente Alleato di imbarcarsi e di sfuggire in tal modo alla cattura.

1. SS-Panzer-Division "Leibstandarte SS Adolf Hitler"
La 1. SS-Panzer-Division "Leibstandarte SS Adolf Hitler" (1ª Divisione Panzer SS "Leibstandarte SS Adolf Hitler") fu la più importante divisione delle Waffen-SS nel corso della seconda guerra mondiale, impegnata fin dal 1939 in tutti i fronti nei quali fu dispiegata. Fu creata ufficialmente il 9 novembre 1933 e ebbe un ruolo chiave nell'ascesa al potere del Führer. L'unità assunse diversi ruoli che furono modificati negli anni fino a quando nel 1943 divenne infine una Panzer-Division.

Si distinse per gli innumerevoli crimini di guerra di cui si macchiarono i componenti della divisione, che perpetrarono numerose atrocità già in Polonia e successivamente in Russia come l'uccisione di prigionieri di guerra ed ebrei. La radicalizzazione e la violenza dei suoi membri, soprattutto nella lotta antipartigiana, venne poi "esportata" dai membri di questa unità sul fronte italiano e su quello occidentale, con gli eccidi di Boves e Malmédy.
Debian GNU/Hurd
Debian GNU/Hurd è una distribuzione del progetto Debian che unisce il sistema operativo GNU al kernel GNU Hurd. È disponibile solamente su architettura i386. La versione Debian GNU/Hurd 2015, pubblicata il 25 aprile 2015 e che supportava oltre l'80% dei pacchetti disponibili su Debian GNU/Linux.

Debian
Debian (pronuncia [ˈdɛbiən]) è un sistema operativo multipiattaforma che supporta varie architetture di computer, composto interamente da software libero. La sua forma più diffusa è "Debian GNU/Linux", così denominata perché utilizza al suo interno programmi di utilità provenienti dal sistema operativo GNU e utilizza Linux come kernel.
Stazione di Napoli Afragola
La stazione di Napoli Afragola è una stazione ferroviaria posta sulla linea Roma-Napoli ad alta velocità, collocata geograficamente del territorio comunale di Afragola, nell'immediato margine nord-orientale del relativo abitato e a circa un chilometro dal centro storico. Copre un ampio bacino di utenza regionale, dalla parte settentrionale della città metropolitana di Napoli (da Giugliano in Campania a Nola, con quasi due milioni di abitanti; rientrano di fatto nel bacino di utenza anche i quartieri più esterni della VII e dell'VIII municipalità del comune di Napoli), alla provincia di Caserta, al Sannio e all'Irpinia.

L'impianto è stato giudicato dalla BBC e dalla CNN tra le migliori costruzioni nel mondo del 2017. Italo la considera la più bella stazione d'Italia e l'ADAC, omologo tedesco dell'Automobile Club d'Italia, uno degli 11 impianti ferroviari più belli del globo per interesse artistico e architettonico.

Ferrovia Roma-Napoli (alta velocità)
La ferrovia ad alta velocità Roma-Napoli è una linea ferroviaria ad Alta Velocità/Alta Capacità (AV/AC), i cui lavori sono iniziati nel 1994.

La linea è parte dell'"Asse ferroviario 1" della Rete ferroviaria convenzionale trans-europea TEN-T. Vi espletano servizio i treni Frecciarossa e Frecciargento di Trenitalia e i treni AV Italo di NTV.

È stata la prima linea ad Alta Velocità a essere attivata in Italia (senza prendere in considerazione la direttissima Firenze-Roma).
Raniero da Ponza
Raniero da Ponza (Ponza, 1130 – Ponza, 1207) è stato un monaco cristiano e teologo italiano, consigliere di Innocenzo III, confratello e compagno di Gioacchino da Fiore e legato pontificio in Linguadoca, su incarico dello stesso pontefice, per contrastare la setta dei Catari.

Catarismo
Il catarismo è stato un movimento ereticale cristiano, diffuso in diverse zone dell'Europa (Linguadoca e Occitania in Francia, Italia, Bosnia, Bulgaria e impero bizantino) durante il Medioevo, attivo dal X al XIV secolo.

I catari professavano una dottrina dualista che contrapponeva il bene spirituale al male materiale, rifiutando le ricchezze, la corruzione del clero e i sacramenti della Chiesa cattolica. Considerati eretici da Roma, furono duramente perseguitati, culminando con la crociata albigese e l'Inquisizione, che portarono alla loro quasi totale estinzione.
Preghiere e benedizioni ebraiche
Si elencano qui alcune preghiere e benedizioni (sing. berakhah, plur. berakhot) in lingua ebraica che fanno parte dell'ebraismo e vengono recitate dalla maggioranza degli ebrei. Tali preghiere e benedizioni si possono trovare nel Siddur, il libro di preghiere ebraico. Questa voce tratta delle benedizioni liturgiche ebraiche che solitamente iniziano con la seguente formula:

Siddur
Siddur (ebraico: סידור, pl. Siddurim), è il libro quotidiano di preghiere ebraiche.

Esistono diversi tipi di siddurim, a seconda dei riti. I principali sono:

ashkenazita - degli ebrei dell'Europa Centro-Orientale;

sefardita - degli ebrei originari della penisola iberica espulsi nel 1492 dalla Spagna ed espulsi nel 1497 dal Portogallo: quelli che non lasciarono il Portogallo si videro costretti a convertirsi ufficialmente al cristianesimo, ma nell'ambito della vita familiare rimasero fedeli all'ebraismo;

italki - degli ebrei italiani;

romaniota - degli ebrei greci.
Coppa Intercontinentale under 20 2023
La Coppa Intercontinentale Under-20 2023 è stata la seconda edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa Libertadores Under-20 e della UEFA Youth League. È stata vinta dal Boca Juniors, campione della Coppa Libertadores Under-20 2023, che si è imposto per 4-1 ai tiri di rigore (dopo l'1-1 dei tempi regolamentari) sull'AZ Alkmaar, campione della UEFA Youth League 2022-2023, nella finale disputata il 9 settembre 2023 allo stadio Alberto José Armando di Buenos Aires, in Argentina.

UEFA Youth League 2022-2023
La UEFA Youth League 2022-2023 è stata la nona edizione della UEFA Youth League, competizione giovanile europea di calcio organizzata dall'UEFA.

Il torneo è stato vinto dall'AZ, che in finale ha battuto 5-0 l'Hajduk Spalato. I vincitori di questa edizione hanno avuto la possibilità di sfidare i vincitori della Coppa Libertadores Under-20 2023, il Boca Juniors, nella Coppa Intercontinentale Under-20 2023.
Kufstein
Kufstein (in dialetto tirolese Kufstoa) è un comune austriaco di 20 212 abitanti nel distretto di Kufstein, in Tirolo, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).

La città si trova sul fiume Inn ed è vicina al confine con la Baviera (Germania). È considerato il confine settentrionale del Tirolo storico, che a sud termina nella località di Borghetto sull'Adige, in Italia; la fortezza di Kufstein è menzionata fin dal XIII secolo.

Qui nacque l'attore e cantante Max Grießer.

Fortezza di Kufstein
La fortezza di Kufstein (in tedesco Festung Kufstein), una tra le costruzioni di epoca medievale più importanti del Tirolo, è posizionata sulla collina che domina la città di Kufstein, in Austria, un punto strategico dove la valle dell'Inn fa un restringimento che permetteva anticamente di controllare l'accesso alle Alpi.

Nel corso dei secoli la fortezza ha subito numerosi ampliamenti e ricostruzioni, come ad esempio nel XVII secolo, quando vennero rimodernizzate le mura più esterne.

Oggi la fortezza è una delle mete escursionistiche più apprezzate dell'arco alpino ed attrae turisti da tutto il pianeta grazie anche al suo "Organo degli Eroi" (Heldenorgel), l'organo a cielo aperto più grande del mondo. Al suo interno è ospitato il museo cittadino e all'esterno, in una zona costruita più recentemente, si svolgono talvolta concerti e meeting.
Monade (informatica)
Nella programmazione funzionale, una monade è una struttura che esprime una classe di computazioni concatenabili.

Con l'ausilio di questa struttura, è possibile compiere, anche nei linguaggi puramente funzionali, operazioni in sequenza, un po' come avviene nei linguaggi imperativi o procedurali. Infatti, possono essere espresse, con l'ausilio delle monadi, fenomeni come gli effetti collaterali, l'IO, gestione dell'eccezioni.

In Haskell, la classe Monad viene espressa come segue:

Haskell (linguaggio di programmazione)
Haskell è un linguaggio di programmazione puramente funzionale general-purpose creato da un apposito comitato alla fine degli anni ottanta principalmente per analizzare le caratteristiche dei linguaggi. È stato chiamato così in onore del matematico e logico statunitense Haskell Curry.
Eccidio di Boves
L'eccidio di Boves fu il massacro di civili innocenti compiuto dalla 1. SS-Panzer-Division "Leibstandarte SS Adolf Hitler" di Theodor Wisch e di Joachim Peiper il 19 settembre 1943 e poi tra il 31 dicembre 1943 ed il 3 gennaio 1944 a Boves, in provincia di Cuneo.

1. SS-Panzer-Division "Leibstandarte SS Adolf Hitler"
La 1. SS-Panzer-Division "Leibstandarte SS Adolf Hitler" (1ª Divisione Panzer SS "Leibstandarte SS Adolf Hitler") fu la più importante divisione delle Waffen-SS nel corso della seconda guerra mondiale, impegnata fin dal 1939 in tutti i fronti nei quali fu dispiegata. Fu creata ufficialmente il 9 novembre 1933 e ebbe un ruolo chiave nell'ascesa al potere del Führer. L'unità assunse diversi ruoli che furono modificati negli anni fino a quando nel 1943 divenne infine una Panzer-Division.

Si distinse per gli innumerevoli crimini di guerra di cui si macchiarono i componenti della divisione, che perpetrarono numerose atrocità già in Polonia e successivamente in Russia come l'uccisione di prigionieri di guerra ed ebrei. La radicalizzazione e la violenza dei suoi membri, soprattutto nella lotta antipartigiana, venne poi "esportata" dai membri di questa unità sul fronte italiano e su quello occidentale, con gli eccidi di Boves e Malmédy.
Società Calcio Leffe
La Società Calcio Leffe, meglio nota come Leffe, è stata una società calcistica italiana, con sede a Leffe, in provincia di Bergamo.

Fondata nel 1938, disputò diversi campionati di Serie D e per quattro stagioni consecutive militò in Serie C1, prima di fondersi con l'Albinese, andando così a creare l'AlbinoLeffe.

Albinese Calcio
L'Albinese Calcio S.r.l., meglio nota come Albinese, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Albino, in provincia di Bergamo.

Fondata nel 1919 come Circolo Sportivo Falco cambiò nome in Polisportiva Albinese (dopo la fusione con l'Albinese Fulgor) nel 1969 e in Albinese Calcio nel 1995 e disputò un campionato professionistico di Serie C2, prima di fondersi con la Società Calcio Leffe, andando a costituire l'Unione Calcio AlbinoLeffe.

I colori sociali erano il bianco e l'azzurro. Disputava le partite di casa allo stadio John Fitzgerald Kennedy.
Perledo
Perledo (Perlée in dialetto comasco-lecchese, AFI: [perˈleːe], e già Monte di Varenna fino al 1757) è un comune italiano di 833 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia. È localizzato sulla sponda orientale del Lago di Como. Il nucleo abitato di Perledo dista circa 3 km da Varenna.

Varenna
Varenna (Varena in dialetto comasco-lecchese, pronuncia fonetica IPA: /vaˈrena/) è un comune italiano di 651 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, situato sulla sponda orientale del lago di Como.

Antico borgo di origine preromana, riorganizzato in età romana e sviluppatosi nel Medioevo come centro di rilievo nel contesto del Lario orientale, Varenna fu storicamente legata alle vicende dell’Isola Comacina e ai principali poteri politici dell’Italia settentrionale medievale. Il territorio comunale comprende anche la frazione di Fiumelatte ed è caratterizzato da un patrimonio storico-architettonico che include ville storiche, edifici religiosi di origine medievale e il Castello di Vezio, situato in posizione dominante sull’abitato.