hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qatar Stars League 2015-2016
La Qatar Stars League 2015-2016 è stata la 43ª edizione del massimo livello del campionato qatariota di calcio. Il campionato è iniziato l'11 settembre 2015 ed è terminato il 16 aprile 2016.

L'Al-Rayyan vince il campionato con cinque giornate di anticipo, vincendo così l'ottavo titolo della sua storia e tornando al successo dopo venti anni di attesa.

Il Qatar Sports Club e il Al-Mesaimeer sono stati retrocessi in Qatar Second Division.

Al-Rayyan Sports Club
L'Al-Rayyan Sports Club è una società calcistica qatariota di Doha. Fondata nel 1967, milita nella Qatar Stars League, la massima serie del campionato qatariota di calcio, e gioca le partite casalinghe allo stadio Ahmed bin Ali. È parte di una polisportiva che ha anche sezioni di pallacanestro, pallavolo, pallamano, tennistavolo e calcio a 5.
Jungle (X Ambassadors e Jamie N Commons)
Jungle è un singolo del gruppo musicale statunitense X Ambassadors e del cantautore britannico Jamie N Commons, pubblicato il 23 giugno 2014 come unico estratto dal secondo EP degli X Ambassadors The Reason.

X Ambassadors
Gli X Ambassadors, anche indicati come XA, sono un gruppo musicale indie rock statunitense originario di Ithaca e attivo dal 2009. Noti principalmente grazie al singolo di successo internazionale Renegades del 2015, nel corso della loro carriera hanno pubblicato quattro album in studio.
Tara Reid
Tara Donna Reid (Wyckoff, 8 novembre 1975) è un'attrice, personaggio televisivo e produttrice cinematografica statunitense.

Nota principalmente per il ruolo di Victoria "Vicky" Lathum nella serie American Pie e per l'interpretazione di April Wexler nella saga Sharknado, prodotta dalla casa cinematografica The Asylum, nel mondo del cinema si è distinta sin dall'inizio partecipando in produzioni di rilievo quali Il grande Lebowski dei fratelli Coen, nel dramma sentimentale di culto Cruel Intentions - Prima regola non innamorarsi e nella commedia drammatica Il dottor T & le donne, ricoprendo ruoli prevalentemente secondari.

Alone in the Dark (film 2005)
Alone in the Dark è un film del 2005 diretto da Uwe Boll.

Il film è basato sul videogioco Alone in the Dark: The New Nightmare, quarto capitolo della popolare serie Alone in the Dark, anche se le vicende del film sono ben diverse da quelle del videogioco.

La pellicola è stata distribuita negli Stati Uniti d'America il 28 gennaio 2005, mentre in Italia il 29 luglio 2005.
Zu & Co.
Zu & Co. è una raccolta di Zucchero Fornaciari, pubblicata il 14 maggio 2004 in Europa, l'anno successivo negli Stati Uniti. Per presentare questo lavoro, Zucchero decise di tenere un concerto-evento alla Royal Albert Hall di Londra il 6 maggio 2004, trasmesso in differita su Rai 2 e pubblicato in DVD a settembre dello stesso anno. Ne seguì lo Zu & Co. Tour.

Senza una donna (Zucchero Fornaciari)
Senza una donna è un singolo del cantante italiano Zucchero Fornaciari, estratto dall'album Blue's del 1987.

È stato ripubblicato nel 1991 con il titolo Senza una donna (Without a Woman) in duetto con Paul Young nella raccolta Zucchero. Questa versione è una delle due sole canzoni di un artista o gruppo italiano ad aver raggiunto la vetta della prestigiosa Eurochart Hot 100 Singles dal 1965 ad oggi. L'altra canzone è Blue (Da Ba Dee) degli Eiffel 65.
AsLiCo
L'As.Li.Co, Associazione Lirica e Concertistica, è una associazione Onlus, fondata a Milano nel 1949 dal Conte Giovanni Treccani degli Alfieri, con lo scopo di selezionare giovani cantanti e fornire loro l'opportunità di cantare nei più prestigiosi teatri.

Giovanni Treccani
Giovanni Treccani degli Alfieri (Montichiari, 3 gennaio 1877 – Milano, 6 luglio 1961) è stato un imprenditore, editore e mecenate italiano.
Fu insieme a Giovanni Gentile il fondatore dell'Istituto dell'Enciclopedia Italiana, sorto il 18 febbraio 1925 a Roma, ed editore, dell'Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti e del Dizionario Biografico degli Italiani.
Nell'ingranaggio
Nell'ingranaggio (To-Day) è un film muto del 1917 diretto da Ralph W. Ince e prodotto da Harry Rapf basato su Today, lavoro teatrale di George Broadhurst e Abraham S. Schomer.

Una storia drammatica sulla prostituzione che aveva avuto a Broadway ben 280 repliche, interpretata sul palcoscenico da Emily Stevens. Del cast teatrale, rimangono nel film del 1917 gli attori Gus Weinberg e Alice Gale.

Nel 1930, uscirà - diretto da William Nigh - il film Today, versione cinematografica parlata dell'opera teatrale (1913) di Schomer e Broadhurst.

Ralph Ince
Ralph Ince (Boston, 16 gennaio 1887 – Londra, 10 aprile 1937) è stato un regista e attore statunitense.

Dal 1911 al 1937, Ralph Ince diresse 170 pellicole. Era il fratello minore del grande produttore Thomas H. Ince. Iniziò la sua carriera cinematografica come attore, esordendo nel 1907 in Athletic American Girls. Fu uno degli uomini di punta della Vitagraph: in un periodo di grande fermento per la nuova arte cinematografica, Ince si dimostrò un uomo di cinema in sintonia con i suoi tempi, utilizzando nuove soluzioni per l'illuminazione delle scene di interni e per il montaggio, soluzioni che all'epoca erano all'avanguardia anche rispetto ai sistemi del più celebre fratello Thomas.
Bruiser Brody
Bruiser Brody, pseudonimo di Frank Donald Goodish (Detroit, 18 giugno 1946 – Bayamón, 17 luglio 1988), è stato un wrestler statunitense.

Era noto per il suo stile prettamente rissoso e non collaborativo con i compagni. Si rese particolarmente popolare in Giappone durante il periodo passato nella New Japan Pro-Wrestling e nella All Japan Pro Wrestling.

Venne assassinato nel luglio del 1988 a Porto Rico dal collega Invader 1 poco prima di un incontro che l'avrebbe visto opposto a Dan Spivey; un mese dopo la sua morte, la AJPW in collaborazione con Giant Baba organizzò l'evento Bruiser Brody Memorial Show in onore del deceduto wrestler, evento al quale presero parte atleti del calibro di Wajima Hiroshi, Jimmy Snuka, Johnny Ace, Tiger Mask II, Stan Hansen, Abdullah the Butcher e Jumbo Tsuruta.

Professional Wrestling Hall of Fame and Museum
La Professional Wrestling Hall of Fame era una delle tante Arche della Gloria che riguardano il wrestling. Aveva sede nella cittadina di Wichita Falls, Texas, ma in precedenza era situata ad Amsterdam, New York, e prima ancora a Schenectady, sempre nello stato di New York.

Fu fondata da Tony Vellano e il suo scopo era quello di preservare e promuovere la storia del wrestling professionistico e ricordare tutti quei lottatori che hanno contribuito a rendere sempre più famoso questa forma di sport-entertainment grazie al loro costante impegno nel corso degli anni. Chiuse nel 2021 a causa di problemi dovuti a perdite d'acqua nella struttura del museo, e non fu più riaperta.
Alessandro Finelli
Alessandro Finelli, detto Alex (Bologna, 14 aprile 1967), è un allenatore di pallacanestro italiano.
Parallelamente svolge attività di coaching e team building. 
La sua carriera come allenatore, iniziata nel 1983 nel settore giovanile della Fortitudo Bologna, gli ha permesso di formare in pochi anni molti giovani giocatori che hanno poi raggiunto i massimi livelli del basket nella Nazionale italiana di pallacanestro.

Pallacanestro Reggiana
La Pallacanestro Reggiana, anche conosciuta per motivi di sponsorizazzione come UNAHOTELS Reggio Emilia, è una società cestistica di Reggio Emilia militante in Serie A. Gioca le partite casalinghe presso il PalaBigi, sito in Via Guasco 8, all’interno del centro cittadino.

Ha raggiunto la finale scudetto per due volte nelle stagioni 2014-2015 e 2015-2016, ed è, inoltre, la squadra che vanta più presenze in Serie A/A1 (28 stagioni) senza mai aver vinto lo scudetto.

Nel suo palmares vanta la vittoria della EuroChallenge 2013-2014 e della Supercoppa italiana 2015. La compagine reggiana ha inoltre raggiunto, nella stagione sportiva 2017-2018, la semifinale di EuroCup sfidando la squadra russa del Lokomotiv Kuban.
Inspiral Carpets
Gli Inspiral Carpets sono un gruppo musicale indie rock inglese formatosi nel 1986 ad Oldham, nella contea di Greater Manchester, tra i principali esponenti della locale scena musicale chiamata Madchester e baggy, che ebbe una forte risonanza internazionale tra la fine degli anni ottanta e i primi anni novanta.

Traggono il nome da un negozio di abbigliamento del quartiere di Oldham. Lo stile  del gruppo è basato principalmente sull'uso delle chitarre con l'aggiunta del classico suono sixties psichedelico dell'organo Farfisa con una ricerca per la canzone pop.

Farfisa
Farfisa, acronimo di FAbbriche Riunite di FISArmoniche, era un'azienda di forniture elettroniche con sede legale a Potenza Picena (MC). Il suo marchio è comunemente associato alla nota serie di organi elettrici e sintetizzatori multitimbrici. Al culmine della sua fama, la Farfisa era proprietaria di tre stabilimenti per la produzione di strumenti musicali.

L'azienda ha lasciato un'impronta indelebile nel rock degli anni '70, con i suoi organi utilizzati da band leggendarie come Genesis, Led Zeppelin e soprattutto Pink Floyd.
Federazione calcistica del Tagikistan
La Federazione calcistica del Tagikistan (in inglese Tajikistan Football Federation, acronimo TFF, in russo Федерация футбола Таджикистана) è l'ente che governa il calcio in Tagikistan.

Fondata nel 1936, si affiliò alla FIFA e all'AFC nel 1994. Ha sede nella capitale Dušanbe e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.

Vysšaja Liga (Tagikistan)
La Vysšaja Liga è il massimo livello del campionato tagiko di calcio, nonché la principale competizione calcistica del Tagikistan. Fu istituita nel 1992, dopo l'indipendenza del paese dall'Urss.

Il torneo è gestito attualmente dalla Federazione calcistica del Tagikistan, che dal 1994 è affiliata all'AFC e alla FIFA.

Il primo campionato, quello del 1992, fu vinto dall'attuale CSKA Pamir, reduce già di buoni risultati nel precedente campionato sovietico, ma spetta all'Istiklol il vanto del maggior numero di titoli ottenuti (10).
Battaglia di Egospotami
La battaglia di Egospotami fu la vittoria navale spartana che pose fine alla guerra del Peloponneso: nella battaglia la flotta spartana, comandata da Lisandro, distrusse completamente quella ateniese, ponendo fine alla guerra, visto che  Atene, senza i rifornimenti di grano che otteneva via mare, non poté resistere all'assedio spartano, capitolando per fame.

Egospotami (fiume)
L'Egospotami (in greco antico, Αἰγὸς ποταμοί, in italiano "Fiumi della capra"), in seguito chiamato Karakova in turco e oggi Cumali è un piccolo fiume a regime torrentizio situato nella Penisola di Gallipoli, anticamente chiamata Chersoneso tracico e che sbocca nello stretto dei Dardanelli, anticamente chiamato Ellesponto.

Nei pressi del fiume sorgeva la città di Cissa, la città chiamata anche Kissa o Kressa fu fondata nel IV secolo a.C., molto presto fu ridenominata col nome del fiume, Aigospotamoi: la città non esiste più, sul luogo dove si ritiene sorgesse oggi c'è il villaggio di Cumalýköy.
Ortigueira
Ortigueira è un comune spagnolo di 5'420 (2022) abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia.

Ortigueira, nel mese di luglio, ospita da 25 anni un festival di musica folk celtica (Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira) che richiama ogni anno un grandissimo numero di spettatori.

Galizia (Spagna)
La Galizia (in galiziano Galicia  o Galiza ; in spagnolo Galicia) è una comunità autonoma nel nord-ovest della Spagna. Confina a nord-est col golfo di Biscaglia, a ovest con l'oceano Atlantico, a est con la Castiglia e León e le Asturie e a sud col Portogallo. La Galizia è composta da quattro province: A Coruña, Pontevedra, Ourense e Lugo. Gli abitanti della Galizia sono chiamati galleghi (o galiziani; in gallego galegos, in spagnolo gallegos).
Podofillotossina
La podofillotossina (PPT) è una tossina non alcaloide del gruppo dei lignani; è il principale componente della podofillina, la resina estratta dalle piante erbacee Podophyllum hexandrum e Podophyllum peltatum ed utilizzata nel trattamento dei condilomi acuminati e mollusco contagioso. Non è raccomandato nelle infezioni da HPV senza verruche esterne. Può essere applicato da un operatore sanitario o dalla persona stessa.

Si tratta di una tossina non alcaloide estratta dalle radici e dai rizomi della specie Podophyllum. È disponibile anche una forma meno raffinata nota come resina podophyllum, ma ha maggiori effetti collaterali.

La podofillotossina è inoltre il precursore farmacologico di due importanti farmaci antineoplastici, etoposide e teniposide.

Etoposide
L'etoposide fosfato (VP-16) è un inibitore dell'enzima topoisomerasi II; è utilizzato come antineoplastico, spesso in combinazione con altri farmaci, in patologie quali sarcoma di Ewing, carcinoma polmonare a piccole cellule, carcinoma embrionale del testicolo, linfoma maligno, leucemia acuta. È inoltre l'unico farmaco a cui sembra dare risposta la malattia di Castleman multicentrica, rara patologia linfoproliferativa che si riscontra in corso di AIDS.

L'etoposide è utilizzato inoltre durante il regime di condizionamento prima di un trapianto di cellule staminali ematopoietiche.

L'etoposide è stato classificato nel 2012 ed inserito al cas. no. 33419-42-0 in Agents Classifed by the IARC Monographs nel gruppo 1. L'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro di Lione riconosce nel group 1 le sostanze per le quali esistono studi scientifici che abbiano dimostrato evidenze di cancerogenicità negli esseri umani.
Dark Moor
I Dark Moor sono un gruppo musicale symphonic power metal provenienti dalla Spagna. La band si è formata a Madrid nel 1993 dai chitarristi Enrik Garcia e Javier Rubio.Il nome della band è legato a quello dello scrittore Michael Moorcock al cui personaggio principale, Elric di Melniboné, i Dark Moor hanno dedicato uno dei loro primi successi: The fall of Melnibone.

Michael Moorcock
Michael John Moorcock (Londra, 18 dicembre 1939) è uno scrittore britannico di fantascienza, fantasy, realismo magico e letteratura umoristica. È particolarmente noto per la sua lunga saga fantastica dedicata al Campione Eterno, un'opera seminale per la letteratura di genere degli anni Sessanta e Settanta; in essa confluiscono, fra gli altri, il ciclo sword & sorcery di Elric di Melniboné e quello fantascientifico di Jerry Cornelius, afferente al filone New Wave.
Uggiano la Chiesa
Uggiano la Chiesa (Uscianu in dialetto salentino) è un comune italiano di 4 315 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel Salento sud-orientale, nell'entroterra idruntino, comprende la frazione di Casamassella. Il comune aderisce alle Associazioni nazionali città del pane e dell'olio e al Coordinamento nazionale Enti locali per la Pace e per i diritti umani.

Associazione nazionale città dell'olio
L'Associazione nazionale città dell'olio è un'associazione italiana che raggruppa località caratterizzate dalla produzione di olio extravergine d'oliva. L'associazione, senza fini di lucro, nasce nel 1994 nel comune di Larino (CB); inizialmente vi aderirono solo amministrazioni comunali, ma nel tempo hanno aderito anche amministrazioni provinciali, comunità montane, Gruppo di azione locale, i Parchi e le camere di commercio di 19 regioni d'Italia, siti in territori nei quali si producono oli che documentino adeguata tradizione olivicola connessa a valori di carattere ambientale, storico, culturale e/o rientranti in una Denominazione di Origine.

L’Associazione ha sede a Villa Parigini nel Comune di Monteriggioni (Siena).
Irish League 1971-1972
La stagione 1971-1972 è stata la settantesima edizione della Irish League, massimo livello del campionato di calcio nordirlandese.

Lo svolgimento del torneo è stato influenzato dalla situazione politica dell'Irlanda del Nord, che ha costretto numerose squadre a giocare le gare in casa in altre città per motivi di sicurezza. Il caso più noto è quello del Derry City che, dopo aver giocato le gare interne a Coleraine, decise di abbandonare definitivamente la Irish League al termine del campionato

Glentoran Football Club
Il Glentoran Football Club, noto internazionalmente come Glentoran, è una società calcistica nordirlandese con sede nella città di Belfast. Fondato nel 1882, il club milita nella IFA Premiership, l'ex prima divisione del campionato nordirlandese. I colori sociali sono verde, rosso e nero.

Insieme al Linfield ed al Cliftonville la squadra ha preso parte a tutte le edizioni del campionato nordirlandese. Insieme al Linfield forma il Big Two (Grandi Due), una delle rivalità più accese del calcio nordirlandese e britannico. Per questo motivo le due squadre si affrontano regolarmente ad ogni campionato il 26 dicembre, nel giorno del Boxing Day.
Spazio 1995
Spazio 1995 è un album del cantante italiano Scialpi, pubblicato nel 1995 dalla RTI Music.

È il secondo disco dell'artista realizzato con la RTI Music, dopo XXX uscito l'anno prima.

L'album, anticipato dal singolo Che per amore fai..., contiene due inediti e otto brani di Scialpi già noti riproposti con diverso arrangiamento.

Scialpi
Scialpi, pseudonimo di Giovanni Scialpi (Parma, 14 maggio 1962), è un cantante, attore e personaggio televisivo italiano. Dal 2012 usa anche lo pseudonimo Shalpy.

Ha avuto un periodo di grande celebrità soprattutto durante gli anni ottanta, in particolare fra un pubblico giovane, con i brani Rocking Rolling, Cigarettes and Coffee e No East No West; ha vinto in coppia con Scarlett (autrice del brano originale Let a day) il Festivalbar 1988 con Pregherei. Negli anni novanta ha avuto una grande crisi artistica seguita da un breve periodo di lontananza dalle scene.
Waterfront (Simple Minds)
Waterfront è un singolo del gruppo musicale britannico Simple Minds, pubblicato nel 1983 dalla EMI Music Publishing come primo estratto dall'album Sparkle in the Rain.

Caratterizzato da un suono più rock, Waterfront scalò le classifiche in vari paesi di tutto il mondo, compreso la prima posizione per due settimane in Nuova Zelanda nel febbraio 1984. Raggiunse anche il n° 13 della classifica britannica. Oggi è uno dei preferiti dal vivo ed è considerato come una signature song dei Simple Minds.

Sparkle in the Rain
Sparkle in the Rain è il sesto album in studio del gruppo musicale britannico Simple Minds, pubblicato nel 1984 dalla Virgin Records.

Un successo commerciale straordinario per la band, il disco ha raggiunto il n° 1 nel Regno Unito il 18 marzo 1984 e ha raggiunto la top 20 in numerosi altri paesi del mondo, tra cui la Nuova Zelanda, i Paesi Bassi, la Svezia, il Canada, la Svizzera, la Germania, la Norvegia, e l'Australia. Ricevendo prevalentemente recensioni positive nel Regno Unito e negli Stati Uniti, Sparkle in the Rain è stato certificato doppio platino nel Regno Unito dall'Industria fonografica britannica e ha sensibilmente incrementato l'interesse dei media nella band.
Ferrovia Mendrisio-Varese
La ferrovia Mendrisio-Varese è una linea ferroviaria internazionale che collega le città di Varese, in Italia, e Mendrisio, in Svizzera.

La linea si compone di tre tratte costruite in momenti diversi: la Mendrisio-Stabio (inaugurata nel 1926 come tronco della dismessa ferrovia di Valmorea, ricostruita e potenziata entro il 2014), la Stabio-Arcisate (tratta transfrontaliera costruita ex novo, sulla quale l'inizio del servizio viaggiatori regolare è avvenuto ai primi del 2018) e la Varese-Arcisate (tronco della preesistente linea Varese-Porto Ceresio, attivato nel 1894 e opportunamente potenziato per l'occasione).

La nuova tratta venne costruita a partire dal 2008 e attivata per lotti fino al 2017. La gestione dell'infrastruttura è affidata in territorio elvetico a FFS e a RFI nel territorio italiano.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Brembilla (torrente)
Il torrente Brembilla è un corso d'acqua della provincia di Bergamo. Nasce dalla Forcella di Bura, nelle Alpi Orobie e confluisce dopo 15 km da destra nel Brembo presso i ponti di Sedrina, in Val Brembana. Percorre la Valle Brembilla, attraversando i comuni di Blello e Val Brembilla.

Val Brembilla (valle)
La Val Brembilla è una valle della Lombardia in provincia di Bergamo che comprende i comuni di Val Brembilla e Blello.

È una valle laterale sinistra della Val Brembana, percorsa dall'omonimo torrente. Trova il suo inizio nel comune di Val Brembilla ed il suo termine alla Forcella di Bura, dove sfocia nella Val Taleggio.

È l'area maggiormente industrializzata della Val Brembana, soprattutto a Brembilla, a fondo valle, mentre in alta valle si trovano borghi come Gerosa e il minuscolo Blello, turisticamente apprezzati.
Premio César per il miglior adattamento
Il premio César per il miglior adattamento (César du meilleur scénario adaptation) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma alla miglior sceneggiatura, adattata da un'opera preesistente, di un film di produzione francese uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.

È stato introdotto nel 2006, contestualmente al premio per la migliore sceneggiatura originale, in sostituzione del premio per la migliore sceneggiatura originale o il miglior adattamento assegnato dal 1976 al 2005 (ad eccezione del triennio dal 1983 al 1985 nel quale sono stati assegnati due distinti premi).

Audrey Diwan
Audrey Diwan (Parigi, 1980) è una sceneggiatrice, regista, scrittrice e giornalista francese.

Nel 2021 ha vinto il Leone d'oro alla 78ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia col film La scelta di Anne - L'Événement, da lei scritto e diretto.
Bolko II di Świdnica
Bolko II di Świdnica, anche Boleslao V o  Boleslao il Piccolo (maggio 1308 – Świdnica, 28 luglio 1368), fu duca di Świdnica-Jawor.

Appartenente ai Piast di Slesia, era figlio di Bernardo II, duca di Świdnica-Jawor, e di Cunegonda, figlia del re polacco Ladislao I.

Świdnica (Bassa Slesia)
Świdnica (in tedesco Schweidnitz, in ceco Svídnice) è una città della Polonia sud-occidentale che si trova nel voivodato della Bassa Slesia, nel distretto di Świdnica, sul fiume Bystrzyca, affluente dell'Odra.

La città è sede della Diocesi di Świdnica, istituita nel 2004 da Giovanni Paolo II.

Świdnica nel 2014, appartiene all'agglomerato in Wałbrzych .
I guardiani della notte (romanzo Jorge Amado)
I guardiani della notte è un romanzo dello scrittore brasiliano Jorge Amado pubblicato nel 1964 . La storia si svolge a Salvador de Bahia. I guardiani della notte, scritto tra il 1963 e il 1964, riunisce tre diverse narrazioni, in cui gli stessi personaggi si muovono indipendentemente e le storie possono essere lette indipendentemente. Pittoresche sono le vecchie strade ripide (ladeiras) di Salvador, il porto, il Candomblé, i terreiros e la Capoeira, dove i personaggi ed esistenze si intersecano con la gioia e l'ansia della vita. Sono creature della notte di Bahia, incustodite, sincere e piene di passione e vitalità.

Jorge Amado
Jorge Amado, all'anagrafe Jorge Leal Amado de Faria (AFI: [ˈʒɔʁʒi lɛˈaw ɐˈmadu dʒi fɐˈɾi.ɐ]; Itabuna, 10 agosto 1912 – Salvador de Bahia, 6 agosto 2001), è stato uno scrittore brasiliano, uno degli autori più celebri della letteratura brasiliana.