hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerello
Cerello (AFI: /ʧerɛllo/; Scerell in dialetto milanese, AFI: [ʃeˈrɛl], localmente Sciarell, AFI: [ʃaˈrɛl]) è una frazione di Corbetta in provincia di Milano di 1 325 abitanti (2021), distante 3,06 km dal centro storico del comune di appartenenza. Dalla costituzione della parrocchia di Cerello nel 1956, assieme alla vicina frazione di Battuello (Batuell in dialetto, AFI: [ˌbatyˈɛl]), ha formato l'area omogenea di Cerello-Battuello.

Corbetta
Corbetta (AFI: /korˈbetta/; Corbetta in dialetto milanese AFI: /kurˈbɛta/) è un comune italiano di 19 146 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. È il secondo comune del territorio del magentino per numero di abitanti.

Le origini dell'abitato sono riconducibili già all'epoca celtica tra il VII ed il VI secolo a.C., periodo al quale risalgono i più antichi reperti trovati nel territorio del comune.

Grazie al suo ruolo di capopieve, per secoli ha rappresentato un punto di forza religioso fondamentale per lo sviluppo del cristianesimo nell'area, proseguito in epoca moderna dal locale santuario, divenuto uno dei maggiori centri di fede mariana del magentino e dell'abbiatense.
Luigi Gedda
Luigi Gedda (Venezia, 23 ottobre 1902 – Roma, 26 settembre 2000) è stato un medico, attivista e editore italiano, dirigente e poi presidente dell'Azione Cattolica nel primo dopoguerra, fondatore e primo presidente nazionale del Centro Sportivo Italiano. In rapporti con l'eugenetica ex-nazista fino alla collaborazione con l'associazione internazionale razzista anglo-americana IAAEE. Inoltre fondò la Società Operaia e l'International Society for Twin Studies, per lo studio della gemellologia.

Ugo Sciascia
Ugo Sciascia (Agrigento, 1911 – 1992) è stato un attivista, conduttore televisivo e critico cinematografico italiano, direttore generale dei Comitati Civici, presentatore della trasmissione Rai Vivere Insieme, giornalista, docente di Psicologia sociale e Tecnica della propaganda, autore e divulgatore del realismo dinamico.
The Bad Sister
The Bad Sister è un film del 1931 diretto da Hobart Henley. Tratta dal romanzo The Flirt di Booth Tarkington, pubblicato nel 1913, la storia era già stata adattata per lo schermo in altre due versioni mute.

Il film - che, prima di essere distribuito, portava il titolo Gambling Daughters - segna l'esordio cinematografico di Bette Davis. Tra gli altri interpreti, Conrad Nagel, Sidney Fox, ZaSu Pitts, Slim Summerville, Emma Dunn, Humphrey Bogart.

Hobart Henley
Hobart Henley, nato Hess Manassah Henle, (Louisville, 23 novembre 1887 – Beverly Hills, 22 maggio 1964), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense la cui carriera si svolse in gran parte all'epoca del cinema muto.
Harry O
Harry O  è una serie televisiva statunitense in 44 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1974 al 1976. La serie seguì a due film per la televisione pilota: Such Dust as Dreams Are Made On (trasmesso l'11 marzo 1973) e Smile Jenny, You’re Dead (trasmesso il 3 febbraio 1974) entrambi con lo stesso attore protagonista, David Janssen.

David Janssen
David Janssen, pseudonimo di David Harold Meyer (Naponee, 27 marzo 1931 – Malibù, 13 febbraio 1980), è stato un attore statunitense, noto soprattutto per il ruolo del dott. Richard Kimble nella serie televisiva Il fuggiasco.
Docodonta
I docodonti (Docodonta) sono un ordine di animali strettamente imparentati con i mammiferi, vissuti soprattutto nel corso del Giurassico (190 - 140 milioni di anni fa). Gran parte dei resti fossili sono stati ritrovati nei continenti settentrionali (Europa, Asia e Nordamerica), ma alcune forme sono state rinvenute nel Gondwana (India ed emisfero meridionale).

Docofossor brachydactylus
Il docofossor (Docofossor brachydactylus) è un mammaliaforme estinto appartenente ai docodonti. Visse nel Giurassico superiore (Oxfordiano, circa 161 - 156 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.
La casa delle voci
La casa delle voci è un romanzo di genere thriller di Donato Carrisi pubblicato nel 2019. Il romanzo ha per protagonista lo psicologo infantile e ipnotista Pietro Gerber il quale, in seguito a una telefonata di una collega australiana, decide di occuparsi del caso di Hanna Hall. La memoria della donna presenta lacune nei ricordi della sua infanzia.

Donato Carrisi
Donato Carrisi (Martina Franca, 25 marzo 1973) è uno scrittore, sceneggiatore, drammaturgo e regista italiano, vincitore del Premio Bancarella nel 2009 con Il suggeritore e del premio David di Donatello nel 2018 con La ragazza nella nebbia.
Casa di Stefano Porcari
La Casa di Stefano Porcari, dimora del politico e umanista italiano, è un'antica residenza medievale di Roma, parte di un complesso conosciuto come Case dei Porcari, che si trova tra Via della Pigna e Vicolo delle Ceste, nel rione Pigna.

Porcari (famiglia)
I Porcari furono un'antica e nobile famiglia di origine romana nota sin dal secolo XI ritenuta dagli storici classici originaria della gens Porcia.

Viene ricordata per la congiura di Stefano Porcari contro Niccolò V, per la costruzione del Castello di Monteriggioni, per il feudo della marca di Tuscia e per i rami Borbonici.
Carrozza vicinale a piano ribassato
Le carrozze vicinali a piano ribassato (spesso chiamate semplicemente Piano Ribassato, indicate con la sigla PR) sono carrozze ferroviarie di fabbricazione italiana destinate al trasporto di passeggeri, specificamente per l'utilizzo sulle linee regionali, in servizio regolare dal 1967 al 2025.

Introdotte negli anni sessanta, hanno segnato un punto di svolta nel trasporto ferroviario locale italiano, accumulando una vita operativa di quasi sei decenni.

Attualmente esistono alcuni esemplari in fase di preservazione, per essere utilizzate nei servizi storici della Fondazione FS Italiane.

Carrozze FS tipo MDVC
Le carrozze  MDVC (chiamate Medie Distanze insieme alle carrozze MDVE) delle Ferrovie dello Stato sono una serie di carrozze costruite negli anni ottanta del XX secolo per i servizi ferroviari di categoria intermedia.
Governo
Il termine governo (dal verbo governare, in latino gubernāre, "reggere il timone", a sua volta derivato dal greco antico: κυβερνάω?, kybernáō) è utilizzato nel linguaggio giuridico e politologico con vari significati. In un senso molto ampio il governo è l'insieme dei soggetti che in uno stato, a livello centrale o a livello locale, detengono il potere politico.

Potere esecutivo
Nelle scienze politiche, secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di far applicare e rispettare le leggi.
Duomo di Worms
Il duomo di San Pietro (in tedesco: Dom Sankt Peter) è la chiesa principale della città di Worms, in Germania, già cattedrale della soppressa diocesi di Worms. 
Nel 1923 è stato insignito del titolo di basilica minore.

Questo imponente edificio tardo-romanico, insieme al duomo di Magonza, ripete abbastanza fedelmente lo schema architettonico della cattedrale di Spira: pianta basilicale, tre navate con campate scandite con sistema obbligato.

Worms
Worms (AFI: /ˈvɔrms/, in tedesco standard /vɔɐ̯ms/; in tedesco palatino Woʳms, in italiano storico Vormazia, derivato dal latino Vormatia), è una città extracircondariale di 83 850 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania, situata a 58 km S-SO da Francoforte sul Meno, sulla sponda occidentale del Reno; fa parte della regione metropolitana Reno-Neckar.
Slittino ai XXII Giochi olimpici invernali - Singolo femminile
Nello slittino ai XXII Giochi olimpici invernali la gara del singolo femminile si è disputata nelle giornate del 10 e 11 febbraio nella località di Krasnaja Poljana sulla pista Sanki.

La medaglia d'oro è stata conquistata dalla tedesca Natalie Geisenberger, precedendo la connazionale Tatjana Hüfner, medaglia d'argento, e la statunitense Erin Hamlin, medaglia di bronzo.

Tatjana Hüfner
Tatjana Hüfner (Neuruppin, 30 aprile 1983) è un'ex slittinista tedesca, campionessa olimpica a Vancouver 2010, argento a Soči 2014 e bronzo a Torino 2006 nonché vincitrice di cinque titoli mondiali (record) e altrettante Coppe del Mondo nell'individuale femminile. Ha altresì conquistato 38 vittorie di tappa nel singolo, che la pongono al secondo posto di sempre dietro alla connazionale Natalie Geisenberger.
Jennifer Jones
Jennifer Jones, pseudonimo di Phylis Lee Isley (Tulsa, 2 marzo 1919 – Malibù, 17 dicembre 2009), è stata un'attrice statunitense, vincitrice dell'Oscar nel 1944 per il film Bernadette e del Golden Globe come attrice non protagonista nel 1974 per L'inferno di cristallo, sua ultima apparizione cinematografica.

Bernadette (film 1943)
Bernadette (The Song of Bernadette) è un film del 1943 diretto da Henry King. È la trasposizione cinematografica del romanzo Il canto di Bernadette (Das Lied von Bernadette) di Franz Werfel, che narra la storia romanzata della veggente  francese Bernadette Soubirous, interpretata da Jennifer Jones, che a Lourdes avrebbe assistito alle apparizioni della Vergine Maria, e lotta involontariamente contro le autorità giudiziarie di Lourdes e di tutta la Francia, e anche contro la Chiesa stessa, per farsi credere.
Venetus A
Venetus A  di Atene conservato presso la Biblioteca nazionale Marciana di Venezia come Codex Marcianus Graecus 454, ora 822.

Il Venetus A è il manoscritto più famoso dell'Iliade di Omero, considerato da alcuni come il testo più fedele alla lezione originale del poema. Oltre al testo dell'Iliade, il Venetus A conserva numerosi livelli di annotazioni, glosse e commenti noti come Scholia A, e un riassunto del Ciclo troiano che è la fonte più importante tramandataci riguardo ai poemi epici greci perduti.

Ciclo Troiano
Il Ciclo Troiano era una raccolta di poemi epici greci che trattavano la storia della guerra di Troia e il suo seguito. I poemi in questione sono i Cypria, l'Etiopide, la Piccola Iliade, l'Iliou persis (La caduta di Ilio), i Nostoi (I ritorni) e la Telegonia. Alcuni studiosi includono nel Ciclo anche i due poemi di Omero, ma più frequentemente questo nome è impiegato per definire i poemi non-omerici e distinguerli da quelli.

A parte l'Odissea e l'Iliade, degli altri poemi del Ciclo Troiano restano soltanto frammenti e alcuni riassunti, il più importante dei quali è stato scritto da un certo Proclo (forse il grammatico del II secolo d.C., mentre è stato escluso che si tratti del filosofo). Tutti i poemi del ciclo erano scritti in esametri dattilici.

Nel mondo accademico moderno, lo studio delle relazioni storiche e letterarie tra l'epica omerica ed il resto del Ciclo Troiano è chiamata neoanalisi omerica.
Not for Long
Not for Long è un singolo del rapper statunitense B.o.B in collaborazione con il cantante Trey Songz pubblicato il 14 ottobre 2014. Il brano non è contenuto in nessun album.

La canzone ha venduto circa 120 000 copie in patria.

B.o.B
B.o.B, pseudonimo di Bobby Ray Simmons Jr., conosciuto anche come Bobby Ray (Winston-Salem, 15 novembre 1988), è un rapper e produttore discografico statunitense.

Sei volte nominato ai Grammy Award, ha ottenuto successo dal 2010, pubblicando numerosi singoli e collaboratori di successo, tra cui Nothin' on You con Bruno Mars, Airplanes con Hayley Williams, So Good, Magic e Price Tag di Jessie J.

Dall'inizio della sua carriera ha pubblicato otto album in studio, di cui quattro tramite la propria etichetta discografica No Genre fondata nel 2014. Grazie ai successi ottenuti ha venduto oltre 35 milioni di copie tra singoli e album arrivando a collaborare con numerosi artisti internazionali, tra i quali Eminem, Taylor Swift, Lil Wayne, T.I., Katy Perry, Chris Brown, Ty Dolla Sign, Kendrick Lamar, Kanye West, Victoria Monét e Nicki Minaj.
Castelli (comune italiano)
Castelli (Li Castìllë in abruzzese) è un comune italiano di 917 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo. Sito alle falde sud-orientali del Gran Sasso d'Italia (gruppo del Monte Camicia), fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia e parte del territorio rientra nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, costituendone di fatto una porta di accesso nella sua parte sud-orientale, e nella Comunità montana Gran Sasso.

Grue (famiglia)
I Grue sono una famiglia di ceramisti italiani, originaria di Castelli e attiva nel periodo che va dal XVI al XVIII secolo. Essi furono specializzati nell'arte ceramica e diedero vita e vigore alla Maiolica di Castelli.
Molo (Genova)
Molo (Meu in genovese, pronuncia /møː/) è un quartiere del centro storico di Genova. Situato a ridosso dell'area portuale più antica ha costituito per secoli il centro del potere politico e religioso cittadino. Era uno dei sestieri in cui era suddivisa la città di Genova e confinava a levante con quello di Portoria, a nord con quello della Maddalena a sud e a ponente con l'area portuale.

Compreso in seguito nella ex-circoscrizione Prè-Molo-Maddalena, che riuniva in un'unica entità amministrativa i tre quartieri più antichi del centro storico, è oggi una unità urbanistica del Municipio I Centro-Est.

Chiesa di San Salvatore (Genova)
La chiesa del Santissimo Salvatore, popolarmente detta di San Salvatore è un ex edificio religioso del centro storico di Genova, situato in piazza Sarzano, nel quartiere del Molo. Adiacente all'ex complesso conventuale di Sant'Agostino, la chiesa, sconsacrata dopo i gravi danni causati dai bombardamenti della seconda guerra mondiale, è stata completamente ristrutturata per ospitare l'aula magna della facoltà di architettura dell'Università di Genova, che ha sede poco distante, nell'area dell'ex monastero di San Silvestro. Per la sua capienza (può accogliere fino a 340 spettatori) è talvolta utilizzata anche come sede per concerti.
Chiesa di San Marco e Santa Maria delle Vittorie
La chiesa di San Marco e Santa Maria delle Vittorie è il principale luogo di culto cattolico di San Marco frazione di Torre de' Busi in provincia e diocesi di Bergamo; fa parte del vicariato di Calolzio-Caprino.

Torre de' Busi
Torre de' Busi [ˈtorːe deˈbuːzi] (Tór di Büs [ˈtoɾ dɛˈbys] in dialetto bergamasco) è un comune italiano sparso di 2 314 abitanti della provincia di Bergamo, situato nella Valle San Martino e bagnato dal torrente Sonna.
Il comune è tornato a far parte della provincia di Bergamo dal 27 gennaio 2018 dopo un periodo di venticinque anni trascorso in provincia di Lecco (16 aprile 1992 - 26 gennaio 2018). Fa parte della Comunità montana Lario Orientale - Valle San Martino.
Scott Neustadter
Scott Eric Neustadter (Margate City, 1977) è uno sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È solito collaborare con lo sceneggiatore Michael H. Weber, assieme al quale ha scritto le sceneggiature originali dei film (500) giorni insieme e La Pantera Rosa 2 e gli adattamenti cinematografici di vari romanzi, tra cui quello per The Disaster Artist, per il quale lui e Weber sono stati candidati alla migliore sceneggiatura non originale ai premi Oscar 2018.

(500) giorni insieme
(500) giorni insieme ((500) Days of Summer) è un film del 2009 diretto da Marc Webb.

La pellicola è una commedia romantica che vede protagonisti Zooey Deschanel e Joseph Gordon-Levitt; è il primo film del regista, famoso per la direzione di videoclip musicali.

Il titolo originale dell'opera è un gioco di parole tra il nome della protagonista – che, nell'edizione italiana, è stato modificato da "Summer" a "Sole" per esigenze narrative – e il periodo in cui si svolge parte della trama.
Provincia di Enna
La provincia di Enna (nel 1927: provincia di Castrogiovanni; ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Enna), è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 20 comuni su una superficie di 2.574,7 km², con una popolazione di 169 782 abitanti nell'anno 2016.

Sita al centro, era l'unica provincia siciliana senza sbocchi sul mare: confinava a nord con la provincia di Messina, ad ovest con la provincia di Palermo e la provincia di Caltanissetta, ad est con la provincia di Catania e a sud ancora con Caltanissetta e Catania.

Il 4 agosto 2015, la provincia regionale di Enna è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Enna.

Provincia di Caltanissetta
La provincia di Caltanissetta (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Caltanissetta) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 22 comuni con una popolazione di 270 519 abitanti nell'anno 2016.

Si estendeva su una superficie di 2138,37 km². Confinava a nord con la provincia di Palermo, a est con la provincia di Enna, la provincia di Catania e la provincia di Ragusa e ad ovest con la provincia di Agrigento.

Il 4 agosto 2015, la provincia regionale di Caltanissetta è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Caltanissetta.
Castello Aragonese (Baia)
Il Castello Aragonese sorge a Baia, frazione di Bacoli, ed è situato in un'area di notevole importanza strategica, fu eretto su un promontorio (51 m s.l.m.) naturalmente difeso a est da un alto dirupo tufaceo a picco sul mare, e a ovest dalla profonda depressione data dalle caldere di due vulcani chiamati "Fondi di Baia" (facenti parte dei Campi Flegrei); con l'aggiunta di mura, fossati e ponti levatoi, il castello risultava praticamente inespugnabile. La sua posizione - dalla quale si dominava tutto il Golfo di Pozzuoli fino a Procida, Ischia e Cuma - consentiva un controllo molto ampio della zona, impedendo tanto l'avvicinamento di flotte nemiche, quanto eventuali sbarchi di truppe che avessero voluto marciare su Napoli con un'azione di sorpresa alle spalle.

Campi Flegrei
I Campi Flegrei (dal greco antico φλέγω?, phlégō, "brucio", letteralmente "campi ardenti") sono una vasta area di natura vulcanica della città metropolitana di Napoli, attiva da più di 80 000 anni. Abitati sin dall'epoca preistorica e protostorica, furono luogo dell'insediamento delle prime colonie della Magna Grecia nell'VIII secolo a.C., comprese tra gli odierni comuni di Napoli, Bacoli e Pozzuoli. Costituiscono un territorio di rilevanza storica, culturale e geologica.

Avendo avuto in epoca preistorica eruzioni di grandi proporzioni, vengono a volte considerati nel linguaggio comune un supervulcano (termine per il quale però non esiste una definizione scientifica precisa).
Centro Sportivo Giacinto Facchetti
Il Centro Sportivo Giacinto Facchetti, noto anche come KONAMI Football Centre in memory of Giacinto Facchetti per ragioni di sponsorizzazione, o semplicemente come Interello, è un centro sportivo di Milano. La struttura ospita gli allenamenti della prima squadra femminile e di tutte le formazioni del settore giovanile, sia maschili che femminili, dell'Inter.

Il centro sportivo si trova in via Camillo Sbarbaro, all'interno del Parco Nord di Milano tra i quartieri di Affori e Niguarda.

Football Club Internazionale Milano (femminile)
Il Football Club Internazionale Milano, meglio conosciuto come Internazionale (/internaʦʦjoˈnale/) o più semplicemente come Inter, e ancora con la denominazione commerciale di Inter Women, è la squadra femminile dell'omonimo club.

Istituita nel 2018 per acquisizione del titolo sportivo della preesistente Inter Milano, milita nel campionato nazionale di Serie A.
Luigi Filippo Alberto d'Orléans
Luigi Filippo Alberto d'Orléans (Parigi, 24 agosto 1838 – Stowe, 8 settembre 1894) è stato un nobile e politico francese.

Conte di Parigi e inizialmente principe ereditario orleanista nell'ambito della monarchia di luglio, in seguito divenne, rinunziando all'orleanismo politico, pretendente unionista al trono di Francia con il nome di Filippo VII, al posto di Luigi Filippo II precedentemente usato.

Luigi Filippo di Francia
Luigi Filippo I di Francia, già Luigi Filippo, duca d'Orléans (Parigi, 6 ottobre 1773 – Claremont House, 26 agosto 1850), conosciuto durante la Rivoluzione come il cittadino Chartres oppure Égalité fils, fu re dei Francesi dal 1830 al 1848 con il nome di Luigi Filippo I.

Luigi Filippo d'Orléans era il figlio primogenito di Luigi Filippo II, duca d'Orléans, conosciuto con il nome di Philippe Égalité (Filippo Uguaglianza), cugino del re ghigliottinato Luigi XVI e poi lui stesso vittima della Rivoluzione francese alla quale aveva aderito, e di Luisa Maria Adelaide di Borbone-Penthièvre.

Apparteneva ai Borbone-Orléans, ramo cadetto dei Borbone di Francia, attraverso il capostipite Filippo I, figlio secondogenito di Luigi XIII e fratello minore di Luigi XIV. Luigi Filippo fu l'ultimo monarca a regnare sulla Francia con il titolo di re (l'ultimo regnante, Napoleone III, fu imperatore) e l'ultimo dei re Borbone in Francia, seppur appartenente al ramo secondario.
Bromometano
Il bromuro di metile o bromometano è un alogenuro alchilico derivato dalla sostituzione di un atomo di idrogeno con uno di bromo nella molecola del metano. Da un altro punto di vista è anche l'estere metilico dell'acido bromidrico, la cui formula molecolare è CH3–Br.

A temperatura ambiente un gas incolore, dal tenue odore dolce che ricorda il cloroformio; è un gas combustibile, ma molto difficilmente infiammabile. Le sue proprietà chimiche sono abbastanza simili a quelle del cloruro di metile.

Fumigazione
La fumigazione è un metodo di disinfestazione tramite il quale si riempie completamente una zona con gas biocidi, definiti fumiganti, per soffocare o avvelenare tutti i parassiti e i germi all'interno.
Ulli Lommel
Ulli Lommel (Zielenzig, 21 dicembre 1944 – Stoccarda, 2 dicembre 2017) è stato un attore, regista e produttore cinematografico tedesco, noto come regista di film horror e per aver interpretato molti film di Rainer Werner Fassbinder.

Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder (AFI: [ˈʀaɪ̯nɐ ˈvɛʁnɐ ˈfasˌbɪndɐ]; Bad Wörishofen, 31 maggio 1945 – Monaco di Baviera, 10 giugno 1982) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, attore, montatore, drammaturgo e scrittore tedesco, uno dei maggiori esponenti del Nuovo cinema tedesco degli anni settanta-ottanta.
Tzipi Livni
Tzipora Malka Livni detta Tzipi (in ebraico ציפורה מלכה "ציפי" לבני   pronuncia ebraica : [tsipoˈʁa malˈka ˈtsipi ˈlivni]; Tel Aviv, 5 luglio 1958) è una politica, avvocato ed ex agente segreto israeliana, membro della Knesset e capo del partito politico HaTnuah.

HaTnuah
HaTnuah (in ebraico: התנועה, "il Movimento") era un partito politico israeliano nato nel 2012 da una scissione del partito centrista Kadima. Il 18 febbraio 2019, dopo diverse settimane di scarsi risultati nei sondaggi, la fondatrice del partito, Tzipi Livni,  ha annunciato che Hatnua non si sarebbe più presentato alle elezioni e che lei stessa si sarebbe ritirata dalla politica.
Sean Sherk
Sean Keith Sherk (St. Francis, 5 agosto 1973) è un ex lottatore di arti marziali miste statunitense.

Attivo prima nella divisione dei pesi welter e poi in quella dei pesi leggeri, Sherk è stato campione dei pesi leggeri UFC tra il 2006 ed il 2007, prima di essere privato della cintura a causa della positività agli steroidi anabolizzanti in un test antidoping dopo l'incontro per la prima difesa del titolo; inoltre ha combattuto in un'altra occasione per il titolo dei pesi leggeri UFC nel 2008 e nel 2003 ha lottato per la cintura dei pesi welter UFC, venendo sconfitto in entrambe le occasioni.

Sherk ha combattuto anche nelle promozioni giapponesi Pride e Pancrase, vanta una serie di 20 incontri da imbattuto e le sue uniche quattro sconfitte sono avvenute contro campioni o ex campioni di titoli UFC quali B.J. Penn, Matt Hughes, Georges St-Pierre e Frankie Edgar.

Pesi leggeri (MMA)
La divisione dei pesi leggeri nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

La divisione in UFC e Strikeforce comprendono lottatori fino ai 70,3 kg (155 libbre).

La divisione Dream limita i lottatori fino ai 70 kg (154 libbre).

La divisione Pancrase comprende lottatori fino a 152 libbre ora portate a 155.

La divisione Shooto comprende lottatori fino ai 65 kg (143 libbre).

Le ex Pride Fighting Championships e EliteXC comprendevano lottatori fino a 73 kg (160 libbre).

La divisione femminile dei pesi leggeri Deep Jewels comprende lottatrici fino ai 52 kg, divisione che in altre organizzazioni viene identificata come pesi mosca.

Per il regolamento stabilito dalla FIGMMA in Italia la divisione femminile fino ai 71 kg è denominata "pesi medi".