hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cosa giudicata
Giudicato o cosa giudicata (dal latino res iudicata) è l'effetto che, in un procedimento giudiziario, discende dalla preesistenza di una sentenza recante un accertamento definitivo sullo stesso oggetto: questo effetto di impedimento si traduce in rispetto e subordinazione a quanto già deciso in un precedente processo. Nel diritto processuale italiano, indica un provvedimento giurisdizionale divenuto ormai irrevocabile, ossia non più assoggettabile ai mezzi di impugnazione ordinari, o perché siano già decorsi i termini per impugnare o perché siano già stati esperiti tutti i mezzi d'impugnazione previsti.

Impugnazione
Il termine impugnazione (dal latino in pugnare, 'combattere contro'), nel diritto, designa tanto l'atto giuridico con il quale un soggetto chiede al giudice di eliminare o modificare un determinato atto giuridico, quanto il procedimento che in tal modo viene avviato.

L'impugnazione può avere ad oggetto atti giuridici di varia natura, come atti di diritto privato o atti amministrativi, ma l'uso più frequente del termine è riferito alla richiesta di eliminare o modificare un provvedimento giurisdizionale rivolta ad un giudice diverso da quello che l'ha pronunciato o, talvolta, allo stesso giudice.

I singoli mezzi d'impugnazione previsti dal diritto positivo sono variamente denominati - ad esempio, appello, riesame, opposizione, reclamo, ricorso, ecc. - secondo una terminologia che può variare da un ordinamento all'altro.
John Bonica
John Joseph Bonica (Filicudi, 16 febbraio 1917 – Rochester, 15 agosto 1994) è stato un medico, wrestler, algologo e anestesiologo statunitense, di origine italiana, conosciuto come uno dei più importanti promotori dello studio sulla terapia del dolore.

Terapia del dolore
La terapia del dolore (o medicina del dolore), detta anche terapia antalgica, o algologia dal greco antico: άλγος?, algos ("dolore"), consiste nell'approccio terapeutico e scientifico al trattamento del dolore.

Il dolore rende spesso il soggetto inabile sia da un punto di vista fisico sia emotivo. Il dolore acuto relativo a un trauma fisico è spesso reversibile naturalmente. Il dolore cronico, invece, generalmente è causato da condizioni solitamente difficili da trattare. Talvolta i neurotrasmettitori continuano a inviare la sensazione del dolore anche quando la causa scatenante non esiste più; per esempio un paziente a cui è stato amputato un arto può provare dolore riferito all'arto mancante (sindrome dell'arto fantasma). Una applicazione dell'algologia è nei malati neoplastici.
Comunicazione superluminale
La comunicazione superluminale è il processo ipotetico mediante il quale una o più informazioni vengono trasferite da un sistema di riferimento a un altro a velocità superiori a quella della luce. Attualmente non c'è consenso scientifico sul fatto che la comunicazione superluminale sia possibile o meno.

Velocità superluminale
In fisica una velocità superluminale (anche ultraluce o superluminare) è una velocità che permette di propagare le informazioni o di spostare la materia a una velocità superiore a quella della luce nel vuoto.

Questo concetto è un punto cardine di molte opere del genere fantascientifico, ma è generalmente considerato impossibile dalla comunità scientifica in virtù delle limitazioni imposte dalla teoria della relatività ristretta di Einstein.
Dionigi di Borgo San Sepolcro
Dionigi da Borgo San Sepolcro; alias Dionisio Roberti (Sansepolcro, 1300 circa – Napoli, 31 marzo 1342) è stato un teologo agostiniano, vescovo di Monopoli dal 1340 alla morte. È stato sia il confessore di Petrarca che l'insegnante di Boccaccio all'inizio dei suoi studi umanistici.

Sansepolcro
Sansepolcro (anticamente Borgo San Sepolcro, da cui la forma vernacolare Bórgo, oggi diffusa, o Bòrgo secondo la fonetica più antica) è un comune italiano di 15 183 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana, al confine con Umbria e Marche. Libero comune prima e poi culla di cultura rinascimentale, fu elevato a sede di diocesi e insignito del titolo di città il 17 settembre 1520 da papa Leone X e il cui gonfalone è decorato con medaglia d'argento al valor militare.

Posta a nord est di Arezzo sulle rive del Tevere, all'estremo est della Toscana, al crocevia di quattro regioni Toscana, Marche, Umbria ed Emilia-Romagna è polo principale di una conurbazione che coinvolge anche il limitrofo comune di San Giustino, in provincia di Perugia.

Dal 1520 al 1986 la città è stata capoluogo dell'omonima diocesi; dal 1986 fa parte della Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro, di cui è sede contitolare.
I Believe in Father Christmas (Annie Barbazza)
I Believe in Father Christmas è l'unico singolo della cantante e polistrumentista italiana Annie Barbazza, pubblicato dalla Unifaun Productions Ephemerals (catalogo UPE008) il 13 dicembre del 2022..

Il titolo coincide col 47º anniversario dell'omonimo brano, scritto da Greg Lake con Peter Sinfield e, originariamente, cantato dallo stesso Lake.

I Believe in Father Christmas
I Believe in Father Christmas (lett. "Credo a Babbo Natale") è una canzone folk-rock composta ed interpretata dall'artista britannico Greg Lake (noto come membro del gruppo Emerson, Lake & Palmer); l'autore del testo è Peter Sinfield.
Atto emulativo
In diritto si definisce atto emulativo o atto di emulazione quell'atto, costituente esercizio di un diritto soggettivo, che non abbia altro scopo che quello di nuocere o recare molestia ad altri, configurandosi così come abuso del diritto.

Abuso del diritto
Con abuso del diritto si fa riferimento all'esercizio abusivo di un diritto con lo scopo di raggiungere finalità diverse da quelle per cui il diritto è stato attribuito dall'ordinamento. Il principio del divieto dell'abuso del diritto, dunque, nasce dalla necessità di evitare che i diritti soggettivi vengano esercitati in modo da ottenere vantaggi illeciti. Infatti disporre di un potere non è sufficiente a garantire un suo legittimo esercizio .
L'esercizio di un diritto soggettivo è limitato, da un lato, dal contenuto stabilito dall'ordinamento (limite esterno o elemento formale) e, dall'altro, dalla necessità che persegua effettivamente l'interesse a tutela del quale il diritto è stato attribuito (limite interno o elemento sostanziale). Superare il limite interno comporta per l'appunto abuso del diritto.
Vittorio Anedda
Vittorio Giovanni Anedda, noto Giovanni Anedda (Orroli, 25 giugno 1876 – Orroli, 18 dicembre 1959), è stato un dirigente d'azienda, archeologo, mineralogista e pubblicista italiano, primo cultore, scopritore e studioso del Nuraghe Arrubiu di Orroli, direttore e tecnico minerario, già amministratore locale, Commissario Prefettizio di Orroli nonché socio e presidente della locale Cassa Rurale di Prestiti. Fu nominato ispettore onorario antichità e belle arti e cavaliere della Repubblica.

Orroli
Orroli (Arrolli in sardo) è un comune italiano di 1 914 abitanti della città metropolitana di Cagliari, situato nella subregione storica del Sarcidano.

Il territorio di Orroli ospita uno tra i più importanti nuraghi della Sardegna, il nuraghe Arrubiu (il più grande e complesso nuraghe della Sardegna e tra i maggiori monumenti protostorici di tutto l'occidente europeo), una delle due dighe del Flumendosa e la diga del Mulargia, che formano altrettanti laghi artificiali.
Locomotiva prussiana G 7.2
La locomotiva prussiana G 7.2 era una locomotiva a vapore per servizio merci delle ferrovie prussiane a vapore saturo e a doppia espansione. Dopo il passaggio alle Deutschen Reichsbahn dal 1925 fu immatricolata come gruppo 55.7-13. Dopo la prima guerra mondiale 32 unità del gruppo vennero cedute alle Ferrovie dello Stato e immatricolate nel gruppo 421.

Locomotiva FS 421
Le locomotive gruppo 421 erano locomotive a vapore delle Ferrovie dello Stato, proveniente dalle ferrovie tedesche e acquisite in conto riparazioni di guerra nel 1919. Il gruppo incorporava eterogeneamente locomotive a 2 cilindri esterni a vapore saturo e a semplice espansione e locomotive a doppia espansione, rispettivamente ex KPEV G 71 e KPEV G 72.
Arena Santa Giulia
L'Arena Santa Giulia, indicata anche come CTS Eventim Arena dal nome del suo proprietario CTS Eventim, o, provvisoriamente in occasione dei XXV Giochi olimpici invernali, Milano Santa Giulia Ice Hockey Arena o PalaItalia prima della sua inaugurazione è un impianto sportivo polivalente di Milano. La sua progettazione è nata in occasione della candidatura di Milano e Cortina d'Ampezzo a ospitare le Olimpiadi e Paralimpiadi invernali del 2026, e in questi eventi vi sono disputati parte dei tornei maschile e femminile di hockey su ghiaccio ai XXV Giochi olimpici invernali e il torneo di hockey su slittino ai XIV Giochi paralimpici invernali. Di proprietà privata, verrà utilizzato per eventi culturali, musicali e sportivi.

Candidatura di Milano e Cortina d'Ampezzo per ospitare i XXV Giochi olimpici invernali
La candidatura di Milano e Cortina d'Ampezzo per ospitare i XXV Giochi olimpici invernali, detta anche Milano Cortina d'Ampezzo 2026, fu una proposta ufficiale del Comitato Olimpico Nazionale Italiano (CONI) al Comitato Internazionale Olimpico (CIO) per l'assegnazione delle Olimpiadi invernali del 2026 alle due località lombarda e veneta, che si concluse con il conferimento dell'organizzazione di quei Giochi all'Italia.
Armin Hary
Armin Hary (Quierschied, 22 marzo 1937) è un ex velocista tedesco, campione olimpico dei 100 metri piani e della staffetta 4×100 metri ai Giochi di Roma 1960.

È stato il secondo atleta europeo a vincere il titolo olimpico nei 100 metri piani maschili (dopo il britannico Harold Abrahams nel 1924), nonché il primo atleta capace di correre la distanza in 10 secondi netti (con cronometraggio manuale).

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Talk 'N Text Tropang 5G
I Talk 'N Text (TNT) Tropang 5G sono una squadra di pallacanestro professionistica attualmente di proprietà di Smart Communications, una sussidiaria della Philippine Long Distance Telephone Company (PLDT), e giocano nella Philippine Basketball Association (PBA) dal 1990.

La squadra è attualmente una delle tre formazioni della PBA sotto il controllo dell'imprenditore Manuel V. Pangilinan, insieme ai Meralco Bolts e agli NLEX Road Warriors. Ad oggi, la franchigia ha vinto dieci titoli ufficiali della PBA (e una Conference speciale della PBA) e continua a essere una delle forze dominanti della lega, oltre a essere una delle squadre più longeve della lega.

Meralco Bolts
I Meralco Bolts sono una squadra professionistica di pallacanestro che gioca nella Philippine Basketball Association (PBA). La squadra è stata fondata nel 2010, quando la Manila Electric Company (MERALCO) ha acquisito la franchigia dei Sta. Lucia Realtors. Attualmente, i Meralco Bolts sono una delle tre squadre della PBA controllate dal businessman filippino Manuel Pangilinan, insieme ai TNT Tropang Giga e ai NLEX Road Warriors.
Joris Nieuwenhuis
Joris Nieuwenhuis (Doetinchem, 11 febbraio 1996) è un ciclista su strada e ciclocrossista olandese che corre per il Ridley Racing Team. Campione del mondo Under-23 di ciclocross nel 2017 e professionista dal 2019, nel 2024 ai Mondiali di ciclocross a Tábor ha vinto la medaglia d'argento Elite, battuto dal solo Mathieu van der Poel.

Campionati del mondo di ciclocross 2024 - Gara maschile Elite
La settantacinquesima edizione della gara maschile Elite dei Campionati del mondo di ciclocross si svolse il 4 febbraio 2024 con partenza ed arrivo da Tábor, in Repubblica Ceca, su un percorso iniziale di 150 m più un circuito di 3,3 km da ripetere 6 volte per un totale di 19,95 km. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Mathieu van der Poel, il quale terminò la gara in 58'14", alla media di 20,551 km/h, precedendo il connazionale Joris Nieuwenhuis ed il belga Michael Vanthourenhout.

Partenza con 49 ciclisti dei quali 47 portarono a termine la competizione.
La seconda missione di Bob Tanner
La seconda missione di Bob Tanner (The Spawn of Death Machine) è un romanzo di fantascienza scritto da Ted White, nel 1968. In Italia è edito anche con il titolo La macchina della morte.

Il romanzo, appartenente al filone della fantascienza post apocalittica, è il seguito di Nato d'uomo e di macchina con il quale costituisce il ciclo di Bob Tanner.

Nato d'uomo e di macchina
Nato d'uomo e di macchina (Android Avenger) è un romanzo di fantascienza del 1965 di Ted White.

Il romanzo, appartenente al filone distopico, assieme al suo seguito La seconda missione di Bob Tanner appartiene al ciclo di Bob Tanner.
Sass de Putia
Il Sass de Putia (Sas de Pütia in ladino, Peitlerkofel in tedesco, in italiano anche detto Sasso del Putia o solo Sasso Putia), è una montagna delle Dolomiti alta 2875 m. La cima si trova all'interno del parco naturale Puez-Odle, nei pressi del passo delle Erbe, in Alto Adige, passo che mette in comunicazione la val Badia con le valli di Luson e di Funes.

La cima è famosa, oltre per il panorama a 360 gradi che offre, grazie al suo isolamento, anche per la semplice via ferrata che consente di raggiungerla. Infatti spesso, a chi non ha mai provato l'esperienza di una via ferrata, viene consigliato di percorrere questo itinerario.

Parco naturale Puez-Odle
Il parco naturale Puez-Odle (Naturpark Puez-Geisler in tedesco) è un'area naturale protetta che racchiude principalmente due gruppi montuosi: il gruppo del Puez e il gruppo delle Odle, entrambi appartenenti alle Dolomiti di Gardena nelle Dolomiti. Istituita nel 1978 e poi ampliata nel 1999 con l'annessione della zona di Rasciesa (facente parte del comune di Ortisei), l'area protetta è delimitata a ovest dalla valle Isarco, a nord dalla val Pusteria, a est dalla val Badia e a sud dalla val Gardena.
Melodi Grand Prix Junior
Il Melodi Grand Prix Junior è una competizione canora norvegese organizzata ogni anno a partire dal 2002. La competizione è aperta ai bambini e agli adolescenti di età inferiore ai 16. La lingua usata principalmente nei testi delle canzoni è il norvegese, ma è stato anche usato il Sami, una lingua parlata in Norvegia. Il vincitore della competizione può competere nel MGP Nordic.

Melodi Grand Prix
Il Melodi Grand Prix (o MGP) è un festival musicale norvegese nato nel 1960 e organizzato annualmente dall'emittente radiotelevisiva pubblica Norsk rikskringkasting (NRK).

Trasmesso ogni anno, fatta eccezione per gli anni 1970, 1991 e 2002, è uno dei programmi più longevi della televisione norvegese e seleziona il rappresentante della Norvegia all'Eurovision Song Contest.

Nel 2002 l'emittente ha lanciato una versione rivolta ai giovani: il Melodi Grand Prix Junior.
Fistola artero-venosa per dialisi
La fistola artero-venosa o arterovenosa (talvolta chiamata fistola di Cimino-Brescia, dal nome dei chirurghi che per primi la realizzarono) abbreviato con l'acronimo FAV, è un tipo di accesso vascolare per emodialisi. 
Consiste in una comunicazione artificiale, ottenuta per via chirurgica, fra un'arteria e una vena, allo scopo di deviare sangue arterioso ad alta pressione nel sistema venoso ad alta capienza per ottenere flussi ematici adeguati ad effettuare il trattamento dialitico.

Emodialisi
L'emodialisi (dal greco αἷμα, àima, "sangue", e διάλυσις, diàlysis, "scioglimento, separazione", derivato di διαλύω, dialỳō, "distinguere"), o dialisi extrarenale, è una terapia fisica sostitutiva della funzionalità renale somministrata a soggetti nei quali essa è criticamente ridotta (uremia), condizione che rappresenta lo stadio più grave dell'insufficienza renale.
Naufragio della MOL Comfort
Il naufragio della MOL Comfort è stato un sinistro marittimo "tipico" avvenuto tra il 17 giugno 2013 e l'11 luglio 2013.

Il 17 giugno 2013, la portacontainer si spezzò in due a circa 370 km al largo della costa della Repubblica dello Yemen. La poppa affondò il 27 giugno, mentre la prua, dopo essere stata distrutta da un incendio, l'11 luglio. L'evento venne filmato e postato sulla piattaforma web 2.0 YouTube.

MOL Comfort
La MOL Comfort è stata una nave portacontainer Post-Panamax costruita nel 2008 battente bandiera delle Bahamas, noleggiata da Mitsui O.S.K. Lines. La nave fu varata nel 2008 come APL Russia e navigò con questo nome fino al 2012, quando venne ribattezzata MOL Comfort.

Il 17 giugno 2013, si spezzò in due a circa 370 km al largo della costa della Repubblica dello Yemen. La poppa s'inabissò il 27 giugno, mentre la prua, dopo essere stata distrutta da un incendio, l'11 luglio.
Crex crex
Il re di quaglie o gallinella terrestre o ortigomètra (Crex crex (Linnaeus, 1758)), unica specie del genere Crex Bechstein, 1803, è un uccello della famiglia dei Rallidi originario dell'Eurasia centrale e occidentale.

Rallidae
I Rallidi (Rallidae Vigors, 1825) sono una famiglia di uccelli dell'ordine Gruiformes.

Questa famiglia mostra una considerevole diversità e comprende, tra gli altri, schiribille, folaghe e gallinelle.
Real Sporting de Gijón
Il Real Sporting de Gijón, noto anche come Sporting Gijón o Sporting, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Gijón, nelle Asturie.

Fondato nel 1905, vanta 42 partecipazioni alla massima serie spagnola e milita dal 2017 in Segunda División, la seconda categoria del calcio nazionale, al di sotto della quale non è mai scesa nel corso della propria storia.

Segunda División (Spagna)
La Segunda División (spagnolo per "seconda divisione"), ufficialmente Campeonato Nacional de Segunda División e nota anche come LaLiga Hypermotion per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio. È gestita dalla Liga de Fútbol Profesional (LFP).

Per ragioni di sponsorizzazione dal 2008 al 2016 ha preso il nome commerciale di Liga Adelante, dal 2016 al 2019 ha utilizzato il marchio LaLiga 1|2|3 e dal 2019 fino al 2023 ha utilizzato il marchio LaLiga SmartBank, Dal 2023 il logo della Segunda División, così come quello della Primera División è stato riammodernato con un'operazione di rebranding, venendo stilizzato diversamente rispetto al passato e prendendo il nome di LaLiga Hypermotion.
Benson & Hedges
Benson & Hedges è un marchio di sigarette inglesi della Gallaher Group, prodotte a Lisnafillan, Ballymena, in Irlanda del Nord per il mercato britannico e irlandese, e dalla British American Tobacco a Weybridge, in Inghilterra. In Italia, il brand viene distribuito da JTI - Japan Tobacco International Italia con un portafoglio che comprende le versioni blue (anche trinciato), red, yellow, gold e white

Japan Tobacco
La Japan Tobacco (日本たばこ産業株式会社?, Nihon Tabako Sangyō Kabushiki-gaisha), abbreviata JT, è una delle principali compagnie produttrice di sigarette del Giappone e quarta multinazionale del tabacco (dopo China Tobacco, Altria Group e British American Tobacco).
Aleksa Šaponjić
Aleksa Šaponjić (in serbo Алекса Шапоњић?; Belgrado, 4 giugno 1992) è un pallanuotista serbo, membro della nazionale di pallanuoto maschile della Serbia.

La sua prima importante competizione con la squadra nazionale è stato il campionato europeo 2012 ad Eindhoven, conclusasi con una vittoria. Attualmente (2012) gioca per i California Golden Bears.

Nazionale maschile di pallanuoto della Serbia
La nazionale di pallanuoto maschile serba (in serbo Ватерполо репрезентација Србије?, Vaterpolo reprezentacija Srbije) è la rappresentativa pallanuotistica della Serbia nelle competizioni internazionali. È controllata dalla Waterpolo Saveza Srbije, la federazione di pallanuoto serba.
Brilliant (Ultravox)
Brilliant  è l'undicesimo e ultimo album del gruppo inglese Ultravox, pubblicato nel maggio 2012.

Si tratta del primo e unico album realizzato dalla reunion line-up originale della band (Midge Ure, Warren Cann, Billy Currie, Chris Cross), nonché ultimo data la scomparsa di Cross nel 2024. In ogni caso Ure già da tempo prima della sua scomparsa aveva dichiarato che un nuovo ritorno della band era improbabile, e che Brilliant era con ogni probabilità l'ultimo lavoro della band.

Warren Cann
Warren Cann (Victoria, 20 maggio 1950) è un batterista, compositore e produttore discografico canadese, componente storico degli Ultravox, nei quali è stato batterista, seconda voce e programmatore di batteria e sintetizzatore, nonché principale compositore di molti pezzi (soprattutto insieme a Billy Currie).L'uso della batteria elettronica, spesso utilizzata in quel periodo dai gruppi new wave, lo vide tra gli alfieri del genere con un proprio personale stile che alternava con la batteria acustica.
Afrohyrax
L'afroirace (gen. Afrohyrax) è un mammifero erbivoro estinto, appartenente agli iracoidi. Visse tra l'Oligocene superiore e il Miocene medio (circa 25 - 15 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Africa e in Asia.

Procaviidae
Gli iraci o procavie (Procaviidae Thomas, 1892) sono una famiglia di mammiferi presenti soprattutto in Africa, ma anche nel Medio Oriente. Sono gli unici rappresentanti dell'ordine Iracoidei (Hyracoidea Huxley, 1869).

Sono noti in afrikaans come dassie (probabilmente perché i boeri li avevano originariamente scambiati per tassi, das in olandese). Il loro nome swahili è pimbi.

Gli iraci hanno zampe corte, pelo folto, corpo tondeggiante simile a quello di un coniglio ben nutrito, e una coda appena accennata. Hanno una lunghezza compresa fra i 30 e i 70 cm e pesano fra i 2 e i 5 kg. Si nutrono principalmente di erba, foglie, corteccia, radici e bulbi, ma occasionalmente possono mangiare anche qualche insetto. Sono animali prevalentemente diurni e amano stare accovacciati al sole a scaldarsi.
The Baker & the Beauty (serie televisiva 2020)
The Baker & the Beauty è una serie televisiva statunitense, composta da 9 episodi, trasmessa dal canale ABC dal 13 aprile al 1º giugno 2020. La serie è un adattamento della serie israeliana The Baker & the Beauty (Lehiyot Ita), andata in onda in Israele tra il 2013 e il 2021.

Questo è il secondo remake della serie omonima israeliana dopo quello olandese del 2015 intitolato Bagels & Bubbels: zij hoort bij mij e prima della versione indiana del 2021.

In Italia è andata in onda in seconda serata su Canale 5 dal 14 giugno al 2 agosto 2021.

The Baker & the Beauty (serie televisiva 2013)
The Baker & the Beauty (titolo originale in ebraico: להיות איתה; traslitterazione: Lehiyot Ita; t.l. Stare con lei) è una serie televisiva israeliana trasmessa dal canale Channel 2 nel 2013 per la prima stagione, nel 2017 per la seconda stagione e nel 2021 per la stagione finale.

Prima della sua distribuzione a livello internazionale da parte di Amazon nel 2017 sul suo servizio on demand Prime Video, la prima stagione della serie è stata trasmessa nel 2014 dal canale britannico Channel 4 con il titolo di Beauty and the Baker.
Walter Segal
Walter Segal (Berlino, 15 maggio 1907 – Londra, 27 ottobre 1985) è stato un architetto svizzero naturalizzato britannico che sviluppò l'omonimo sistema di autocostruzione di edifici in legno.

Il Metodo Segal si basa sulla tradizione dei telaio in legno modificato con i nuovi materiali oggi disponibili. Viene eliminata la necessità di aver bisogno di lavoratori specializzati, come muratori o imbianchini, con la conseguente semplificazione dei metodi di costruzione per i quali basta la minima esperienza. Inoltre i materiali sono altamente tecnologici. I tetti tendono ad essere piatti e con molti strati di cartone catramato, che permette la creazione di coperture in erba. Le fondazioni sono minime, spesso solo lastre di pavimentazione, la forza proviene dalla semplice geometria della loro costruzione. Le case Segal sono state comparate alla tradizionali case giapponesi.

Autocostruzione (architettura)
Con il termine autocostruzione nel campo dell'architettura si indicano le strategie per sostituire con operatori dilettanti le imprese che, in una struttura produttiva evoluta, si occupano normalmente della realizzazione dell'edificio per conto dei suoi futuri utenti.