hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viridomaro dei Gesati
Viridomaro (o Virdumaro,  Viridumaro, Britomaro o Britomarto; ... – Clastidium, 222 a.C.) è stato un principe e condottiero gallo, che guidò i Gesati e gli Insubri  nell battaglia di Clastidium (222 a.C.), in cui essi furono rovinosamente sconfitti dai Romani.
Lo stesso comandante fu ucciso di sua mano dal console Marco Claudio Marcello, alla guida dei Romani.

Spolia opima
Le spolia opima (in latino, 'bottino abbondante', 'ricche spoglie', con l'aggettivo opimus che deriva da ops, 'ricchezze'), in italiano anche spoglie opime, sono gli effetti (armatura, armi ed altro) che un generale romano traeva come trofeo dal corpo del comandante nemico ucciso in singolar tenzone e che andavano offerte al tempio di Giove Feretrio sul Campidoglio. Benché i Romani riconoscessero e mettessero in mostra altre specie di trofei, quali le insegne ed i rostri delle navi nemiche, le spolia opima erano considerate le più onorevoli da vincere e che davano maggior fama a chi li conquistava.
Guerra di Lusitania
La guerra lusitana fu la resistenza che i Lusitani della Spagna Ulteriore opposero ai conquistatori Romani dal 155 al 139 a.C. I Lusitani si ribellarono in due diverse occasioni, nel 155 e nel 146 a.C..

Questa tribù entrò per la prima volta in guerra con i Romani nel 194 a.C., quando erano ancora liberi. Dal 179 a.C. i Romani riuscirono a pacificare gran parte della regione, stipulando un trattato di pace. La prima rivolta scoppiò nel 155 a.C. e terminò quando il pretore Servio Sulpicio Galba fece uccidere a tradimento nel 150 a.C. i capi dei Lusitani, da lui invitati ad un colloquio di pace. Nel 146 a.C., guidati da Viriato, si ribellarono di nuovo, dando vita a una vasta coalizione anti-romana, comprendente diversi popoli. Viriato fu ucciso nel 139 a.C. nel suo letto da tre suoi uomini, corrotti dai Romani. Il generale Quinto Servilio Cepione giustiziò poi i tre, dicendo che Roma non ricompensa i traditori.

Lusitani
I Lusitani furono una popolazione indoeuropea che abitò la parte più occidentale della penisola iberica che diventò in seguito la provincia romana della Lusitania, corrispondente all'incirca all'odierno Portogallo a sud del fiume Duero e alla regione di confine portoghese con l'attuale Estremadura spagnola. I portoghesi moderni considerano i Lusitani come i loro antenati ed il termine è talvolta usato come sinonimo di portoghesi.
Mezzi-orchi
I mezzi-orchi sono creature di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. Essi compaiono ne Il Signore degli Anelli, dove appaiono come Uomini di dimensioni naturali, tuttavia sfigurati da un volto piuttosto simile a quello di un Orco.

Uruk-hai
Gli Uruk-hai sono una razza di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. Sono una particolare razza di Orchi della Terra di Mezzo. Sono presenti nel Signore degli Anelli. Fanno apparizione durante la Terza Era e servono Saruman.
Eoarthropleura
Eoarthropleura è un genere estinto di artropode arthropleuride vissuto tra il Siluriano superiore-Devoniano superiore, i cui fossili, principalmente frammenti di cuticole, sono stati ritrovati in Europa (Renania-Palatinato, Germania e Shropshire, Inghilterra) e in Nord America (New York, Stati Uniti e New Brunswick, Canada). È il primo membro noto di Arthropleuridea e il più antico animale terrestre conosciuto dal Nord America.

Arthropleuridea
Arthropleuridea è una sottoclasse estinta di artropodi miriapodi vissuti durante il Siluriano superiore-Pennsylvaniano, circa 423-299 milioni di anni fa, estinguendosi nel Permiano inferiore a causa dei cambiamenti climatici del loro ambiente. I membri di questa sottoclasse sono caratterizzati da diplosegementi ("doppi segmenti" fusi, come nei millepiedi moderni) lobi tergali paranotali separati dall'asse del corpo da una sutura e da placche sclerotizzate che sostengono le inserzioni delle gambe. Nonostante le loro caratteristiche uniche, la recente ricerca filogenetica suggerisce che Arthropleuridea sia incluso tra i millepiedi nella classe Diplopoda. La sottoclasse contiene tre ordini riconosciuti, ciascuno contenente un singolo genere.
Astesana
L'Astesana è una delle "piccole patrie" che compongono il Piemonte. È un territorio antico creato e coagulato non per iniziativa di principi o di casate signorili, ma per l'attività politica e l'intraprendenza economica della città che gli ha conferito il nome: Asti.
"Astesana" è un termine storico-culturale che da sette secoli richiama e definisce gli incessanti e ancora attuali rapporti tra una città e le terre che la considerano come proprio naturale punto di riferimento, come propria inevitabile capitale. Poiché nessuno stato, nessuna piccola patria è mai rimasta uguale a sé stessa nei secoli, cristallizzata in una forma immutabile, anche l'Astesana ha attraversato nel tempo una lenta evoluzione e trasformazione dei suoi confini, che si è assestata agli inizi del XVIII secolo. Di seguito riportiamo alcune tappe di questo lungo percorso.

Revigliasco d'Asti
Revigliasco d'Asti (Revijasch, Ariasch o Riasch in piemontese) è un comune italiano di 755 abitanti della provincia di Asti, nel territorio storico dell'Astesana in Piemonte. Noto in tutto il mondo per le ciliegie ed il tamburello.
Jugoslavia all'Eurovision Young Musicians
La Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia unico paese socialista a far parte dell'UER, ha partecipato all'Eurovision Young Musicians per la prima volta nel 1986 fino alla sua dissoluzione nel 1991.

Nel 1992 a partecipare all'Eurovision Song Contest fu la Repubblica Federale di Jugoslavia. Due anni dopo faranno la loro comparsa al contest Croazia, Slovenia e Macedonia. Con il nome di Serbia e Montenegro parteciperà per la prima e unica volta nel 2006, mentre nel 2012 sarà la volta della Bosnia ed Erzegovina.

Croazia all'Eurovision Young Musicians
La Croazia ha debuttato all'Eurovision Young Musicians nel 1994, dopo la dissoluzione della Federazione Jugoslava.

Nel 2020 avrebbe dovuto ospitare a Zagabria la ventesima edizione della manifestazione, prima di essere cancellata a causa della pandemia di COVID-19.
Diocesi di Kontum
La diocesi di Kontum (in latino Dioecesis Kontumensis) è una sede della Chiesa cattolica in Vietnam suffraganea dell'arcidiocesi di Huê. Nel 2023 contava 394.274 battezzati su 2.138.500 abitanti. È retta dal vescovo Louis Nguyễn Hùng Vị.

Arcidiocesi di Huê
L'arcidiocesi di Huê (in latino Archidioecesis Hueensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Vietnam. Nel 2023 contava 68.303 battezzati su 1.796.240 abitanti. È retta dall'arcivescovo Joseph Đặng Đức Ngân.
Divisione di Bhopal
La divisione di Bhopal è una divisione dello stato federato indiano del Madhya Pradesh, di 9 457 323 abitanti. Il suo capoluogo è Bhopal.

La divisione di Bhopal comprende i distretti di Bhopal, Raisen, Rajgarh, Sehore e Vidisha. I distretti di Betul, Harda e Narmadapuram, già facenti parte di questa divisione, sono passati dal 27 agosto 2008 alla neo-costituita divisione di Narmadapuram. Il Singrauli è successivamente passato alla divisione di Rewa.

Divisione di Narmadapuram
La divisione di Narmadapuram) (già divisione di Hoshangabad) è una divisione dello stato federato indiano del Madhya Pradesh, di 2 953 606 abitanti. Il suo capoluogo è Narmadapuram.

La divisione di Narmadapuramè stata creata il 27 agosto 2008 e comprende i distretti di Betul, Harda e Narmadapuram, già facenti parte della divisione di Bhopal.
Strada delle 52 gallerie
La strada delle 52 gallerie (o strada della Prima Armata) è una mulattiera militare costruita durante la prima guerra mondiale sul massiccio del Pasubio, nell'Italia nord-orientale. La strada si snoda fra Bocchetta Campiglia (1.216 m) e le porte del Pasubio (1.934 m) attraversando il versante meridionale del monte, non raggiungibile dal tiro dell'artiglieria austro-ungarica, caratterizzato da guglie, gole profonde e pareti rocciose a perpendicolo.

Porte del Pasubio
Le Porte del Pasubio (1.928 m) sono una piccola sella nel massiccio del Pasubio, nelle Prealpi vicentine, situata fra il corpo principale del massiccio e il contiguo Monte Forni Alti. A sud delle Porte si apre la profonda ed erta Val Canale nella quale nasce il torrente Leogra, che dà il nome alla sottostante Val Leogra.
Motomondiale 1977
La stagione 1977 è stata la ventinovesima del Motomondiale; in questa stagione i gran premi furono 13, grazie all'ingresso del GP del Venezuela, prima gara del Mondiale dalla stagione '67 a svolgersi al di fuori dell'Europa.

Solo in due GP si disputarono le gare di tutte le classi e nessuna delle classi fu presente in tutti i gran premi in calendario.

Giacomo Agostini
Giacomo Agostini, anche noto come Ago e Mino (Brescia, 16 giugno 1942), è un ex pilota motociclistico italiano, vincitore di 15 campionati mondiali.
È il pilota più titolato nella storia del motomondiale.
AN-22
L'AN-22 è stata la seconda arma nucleare francese della forza di dissuasione nucleare francese.

La AN-22 (denominata anche MR-22). derivata o convertita dalla AN-11, rimediava agli inconvenienti di quest'ultima ed era prevista per il lancio a bassa quota. Essa era molto simile (era anch'essa al plutonio) alla AN-11, la potenza ufficiale era indicata in 60-70 kt ed era dotata di dispositivi di sicurezza migliorati.

Il 19 luglio 1966 si è svolto un test in termini di dimensione quando un Mirage IV ha lanciato una bomba AN-21 (una versione molto simile all'AN-22) al largo dell'atollo di Mururoa.

Circa 36/40 AN-22 sono state prodotte, il bombardiere vettore è stato il Dassault Mirage IVA.

A partire dal 1973 l'AN-22 è stata affiancata dall'AN-52, la sua sostituzione con il missile ASMP è iniziata nel 1986.

Force de frappe
La forza di dissuasione nucleare francese (in francese: force de dissuasion nucléaire française), chiamata anche forza d'urto (in francese: force de frappe), fu un progetto avviato nel 1958 durante la guerra fredda, quando Félix Gaillard, Presidente del Consiglio sotto la presidenza di René Coty, decise di dotare la Francia di una forza di dissuasione nucleare.

Nello stesso anno ritornò al potere il generale Charles de Gaulle (prima come Presidente del Consiglio poi come Presidente della Repubblica), il quale decise di far fallire l'accordo tripartito e di dare alla Francia un "deterrente nucleare" autonomo.
La dissuasione è considerata un pilastro della politica di difesa francese.
Storia culturale
La storia culturale è uno specifico metodo di ricerca storica sviluppatosi nel corso del XIX e XX secolo. Insieme alla storia politica, alla storia delle idee, alla storia economica e a quella sociale, essa rappresenta uno dei filoni più importanti della storiografia tradizionale.
La storia culturale si caratterizza per un'attenzione particolare verso fattori quali la mentalità, le credenze, le pratiche e le usanze dei popoli.

Johan Huizinga
Johan Huizinga (pronuncia olandese [ˈjoːɦɑn ˈɦœy̯zɪŋɣaː]; Groninga, 7 dicembre 1872 – Arnhem, 1º febbraio 1945) è stato uno storico e linguista olandese.

Considerato uno degli storici più importanti del XX secolo, Huizinga ha svolto studi sul Medioevo e la storia moderna, lasciando contributi anche alla linguistica, all'estetica e ad altri ambiti del sapere umano.
Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie
Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie (Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie) è un film del 1981 diretto da Friz Freleng. È un film d'animazione dei Looney Tunes che contiene una compilation di cortometraggi classici della Warner Bros. e sequenze di raccordo, prodotto da Freleng e condotto da Bugs Bunny. Il nuovo materiale è una delle ultime produzioni della DePatie-Freleng Enterprises (conosciuta anche come Marvel Productions all'inizio degli anni '80). Nel ridoppiaggio italiano Bugs Bunny traduce il titolo come Quel pazzo, folle, assurdo di un Bugs Bunny, ma esso non è mai stato utilizzato ufficialmente. Il film è uscito in DVD col titolo Looney, Looney, Looney Bugs Bunny - Il film.

Deserto ma non troppo
Deserto ma non troppo (Sahara Hare) è un film del 1955 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio animato della serie Looney Tunes, prodotto dalla Warner Bros. e uscito negli Stati Uniti il 26 marzo 1955. Il corto oggi più noto in Italia col titolo Predone del deserto.
Jack Chesbro
John Dwight Chesbro (North Adams, 5 giugno 1874 – Conway, 6 novembre 1931) è stato un giocatore di baseball statunitense di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1946.

National Baseball Hall of Fame
La National Baseball Hall of Fame è un museo e Hall of fame statunitense di baseball. Si trova a Cooperstown, nello Stato di New York ed è un'istituzione privata creata per lo studio della storia del baseball, in America e nel resto del mondo, e per l'esibizione di materiale sportivo connesso alla storia del baseball e dei suoi protagonisti.

Dalla prima ammissione nel 1936 delle 5 superstar Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson e Walter Johnson, all'ultima, del 2015, 312 persone sono state nominate nella Sala della fama, il cui motto è Preservare la storia, onorare l'eccellenza, mettere in contatto le generazioni.
5337 Aoki
5337 Aoki è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1991, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1974209 au e da un'eccentricità di 0,0975990, inclinata di 6,43072° rispetto all'eclittica.

Dal 10 novembre 1992 al 6 febbraio 1993, quando 5375 Siedentopf ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 5224 Abbe.

L'asteroide è dedicato all'astronomo amatoriale giapponese Masahiro Aoki.

5375 Siedentopf
5375 Siedentopf è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1989, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1701932 UA e da un'eccentricità di 0,1725748, inclinata di 2,43954° rispetto all'eclittica.

Dal 6 febbraio al 6 aprile 1993, quando 5388 Mottola ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 5337 Aoki.

L'asteroide è dedicato all'astronomo tedesco Heinrich Siedentopf.
Campionati europei juniores di sci alpino 1981
I Campionati europei juniores di sci alpino 1981, 9ª e ultima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Jugoslavia, a Škofja Loka e Stari Vrh, dal 30 gennaio al 1º febbraio; il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili. Fu l'ultima volta in cui la massima competizione giovanile di sci alpino fu limitata a livello continentale: dall'anno successivo furono istituiti i Mondiali juniores.

Campionati europei juniores di sci alpino
I Campionati europei juniores di sci alpino furono una competizione sportiva a cadenza annuale organizzata dalla Federazione Internazionale Sci tra il 1972 e il 1981 in cui si assegnarono i titoli europei nelle diverse specialità dello sci alpino previste all'epoca (discesa libera, slalom gigante, slalom speciale, combinata); furono la massima competizione giovanile di sci alpino fino all'istituzione, nel 1982 dei Campionati mondiali juniores di sci alpino.
Canyelles (metropolitana di Barcellona)
Canyelles è una stazione della linea 3 della Metropolitana di Barcellona.

La stazione è situata sotto la Via Favència, nel distretto di Nou Barris di Barcellona, è stata inaugurata il 21 settembre 2001 assieme al prolungamento da Montbau alla stazione di Canyelles stessa. È stata capolinea della L3 fino al 4 ottobre 2008 quando la linea è stata prolungata fino alla stazione di Trinitat Nova.

Montbau (metropolitana di Barcellona)
Montbau è una stazione della linea 3 della Metropolitana di Barcellona.

La stazione fu inaugurata nel 1985 e si trova sotto Passeig de la Vall d'Hebron tra Carrer de l'Arquitectura e Carrer Pare Mariana.

La stazione fino al 2001 era terminale, ma con l'estensione fino a Canyelles divenne una normale fermata della metropolitana.
PowerBook
PowerBook è, dal 1991, il nome assegnato dalla Apple Computer ai suoi computer portatili dedicati all'utente evoluto o all'utente professionale. Dal 1999 Apple costruisce anche portatili dedicati al grande pubblico, denominati iBook.

Prima della serie PowerBook, la Apple aveva realizzato un altro portatile chiamato, Macintosh Portable, basato sull'elettronica del Macintosh SE, anche se dotato di un processore a frequenza doppia. Era inoltre dotato di un ottimo schermo LCD e di una batteria molto pesante, ma che garantiva fino a 10 ore di autonomia. Il peso elevato e le forme non molto aggraziate, hanno decretato la morte commerciale del Macintosh Portable. Apple, scottata da tale insuccesso, ha atteso un momento migliore prima di tentare nuovi esperimenti in questo settore. Infatti tra il Portable e il primo PowerBook sono passati due anni.

PowerBook G4
Il PowerBook G4 è un notebook prodotto da Apple Inc. dal 2001 al 2006, sostituisce il PowerBook G3 ed è stato sostituito dal MacBook Pro.

Si basa sul processore PowerPC G4 nelle sue versioni 7410, 7450, 7447, 7447A e 7447B.
Classe Benson
La classe Benson fu una classe di cacciatorpediniere della United States Navy composta da 30 unità, varate a partire dal 1939 e attive durante la seconda guerra mondiale.

Le unità di questa classe erano molto simili alla successiva classe Gleaves, da cui si distinguevano solo per pochi dettagli; erano inoltre un derivato della precedente classe Sims, di cui costituivano un potenziamento.

Classe Gleaves
La classe Gleaves fu una classe di cacciatorpediniere della United States Navy composta da 66 unità, varate a partire dal 1940 e attive durante la seconda guerra mondiale; la classe è nota anche come classe Livermore perché la standardizzazione dei modelli iniziò con la terza unità della serie, lo USS Livermore appunto.

Le unità di questa classe erano molto simili alla contemporanea classe Benson, da cui si distinguevano solo per pochi dettagli; erano inoltre un derivato della precedente classe Sims, di cui costituivano un potenziamento.
Teatro greco-romano di Catania
Il teatro greco-romano di Catania è situato nel centro storico della città etnea, tra piazza S. Francesco, via Vittorio Emanuele, via Timeo e via Teatro greco. Il suo aspetto attuale risale al II secolo ed è stato messo in luce a partire dalla fine del XIX secolo. A est confina con un teatro minore, detto Odeon.

Cattedrale di Sant'Agata
Il Duomo di Sant’Agata, pure noto come Basilica Cattedrale metropolitana di Sant'Agata, è il principale luogo di culto cattolico di Catania, chiesa madre dell'omonima arcidiocesi metropolitana e sede dell'omonima parrocchia.

La cattedrale è dedicata alla vergine e martire Sant'Agata, patrona della città di Catania, ed è situata nel centro storico della città, nel lato sud-est di piazza del Duomo, nello stesso quartiere ("Duomo di Catania" o "Terme Achilliane-Piano di San Filippo"). La cattedrale conserva stili differenti: dal Normanno, al Barocco, fino al Neoclassicismo. Nelle sue linee originarie, costituiva un esempio di "ecclesia munita", ovvero "chiesa-fortezza".

Nel luglio del 1926 venne elevata alla dignità di basilica minore da papa Pio XI.
Jacques Monod
Jacques Lucien Monod (Parigi, 9 febbraio 1910 – Cannes, 31 maggio 1976) è stato un biologo e filosofo francese, vincitore del Premio Nobel per la medicina nel 1965.
Ricevette numerose altre onorificenze e distinzioni, tra le quali la medaglia della Legion d'onore. Ha inoltre partecipato alla resistenza francese al nazismo durante la seconda guerra mondiale.

Operone
In biologia si definisce operone un insieme di geni che vengono regolati in modo strettamente coordinato. L'organizzazione dei geni in operoni è un elemento fondamentale nella regolazione genica dei procarioti: gli operoni contengono infatti, oltre ai geni che devono essere trascritti, sequenze particolari, denominate siti di controllo, che con vari meccanismi regolano l'espressione dei geni dell'intero operone. Gli operoni sono comuni alla maggior parte dei procarioti, ma sono raramente trovati negli eucarioti (nematoda e pochi altri), che possiedono meccanismi di regolazione diversi. Gli operoni vennero studiati per la prima volta nel 1961 dai biologi francesi François Jacob e Jacques Monod.
SimEarth
SimEarth è un videogioco di simulazione ideato da Will Wright e pubblicato nel 1990 dalla Maxis per MS-DOS e Mac OS, in cui il giocatore controlla un pianeta. In seguito uscì per diverse altre piattaforme. Fa parte della serie Sim.

Nonostante il videogioco sia stato ammirato durante il periodo della pubblicazione, non registrò grandi vendite come il suo predecessore SimCity.

Sim (serie)
Sim è un marchio statunitense associato a diversi videogiochi simulatori di vita sviluppati da Maxis e pubblicati da Electronic Arts.

Il marchio include due serie di grande rilievo ma molto diverse tra loro: SimCity (gestionale di costruzione di città) e The Sims (gestionale di simulazione di vita).
Tirucallolo
Il tirucallolo è un triterpene tetraciclico con formula molecolare C30H50O.

Il tirucallolo è stato isolato nel cetriolo ed è un principio attivo del pistacchio. È stata accertata la sua attività antinfiammatoria.

Triterpeni
I triterpeni sono terpeni contenenti sei unità isopreniche, ovvero 30 atomi di carbonio. Essi sono abbastanza diffusi in natura e si trovano sia sotto forma aciclica, che sotto forma ciclica. Il precursore dei triterpeni è lo squalene.
Campionati mondiali di biathlon 1985
I Campionati mondiali di biathlon 1985 si svolsero in due sedi separate: le gare maschili si disputarono dal 20 al 25 febbraio a Ruhpolding, in Germania Ovest; quelle femminili dal 12 al 17 febbraio a Egg am Etzel, in Svizzera. Sede della gara di Ruhpolding fu la Chiemgau-Arena.

Egg (Einsiedeln)
Egg o Egg am Etzel (toponimo tedesco) è una frazione di 474 abitanti del comune svizzero di Einsiedeln, nel Canton Svitto (distretto di Einsiedeln).

Posta allo sbocco del lago di Sihl (Sihlsee), è una stazione sciistica specializzata nello sci nordico. Ha ospitato le gare femminili dei Campionati mondiali di biathlon 1985 e, nello stesso anno, i Campionati mondiali juniores della medesima specialità.

Qui, probabilmente il 1ºMaggio 1494, ha avuto i propri natali l'alchimista, dottore e iatrochimico Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim, universalmente noto come Paracelso (Paracelsus).
Mercedes-Benz W638
La sigla W638 identifica due modelli Mercedes-Benz nati dallo stesso progetto, vale a dire la prima generazione della monovolume di grossa taglia Classe V e il veicolo commerciale leggero Vito, prodotti dal 1995 al 2003.

Mercedes-Benz Classe V
Classe V è il nome con cui viene definita la gamma di monovolume Mercedes-Benz di grosse dimensioni prodotta in due serie: la prima serie va dal 1996 al 2003, mentre la seconda serie, dopo una pausa durata oltre dieci anni è stata introdotta nel 2014.
Segheria alla veneziana
La Segheria alla veneziana è un edificio musealizzato situato a Valli del Pasubio, in provincia di Vicenza, lungo la Via dell'Acqua in contrada Sega. Fa parte della rete territoriale Musei Altovicentino.

Al suo interno è ospitata una macchina segatronchi a forza idraulica alla "veneziana", di proprietà della famiglia Miola dal 1862.

Valli del Pasubio
Valli del Pasubio (Vałi de'l Paxubio o Vałi de'l Pazubio in veneto) è un comune italiano di 3 028 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto, situato sulla Strada provinciale 46 del Pasubio, che mette in comunicazione Vicenza con Rovereto. Possiede due frazioni: Staro (che si trova tra il capoluogo e Recoaro Terme) e S. Antonio del Pasubio (che si trova sulla SS 46 del Pasubio in direzione Rovereto)

L'attuale comune di Valli del Pasubio deriva da due realtà distinte che per secoli hanno seguito diverse vicende storiche e amministrative: sulla riva destra della Leogra si stendeva Valle dei Signori (Valles Dominorum), così detta perché in origine era possedimento dei signori da Vivaro, feudatari del vescovo di Vicenza; sulla riva sinistra si trovava Valle dei Conti (Valles Comitum), appartenente ai conti di Vicenza, i Maltraversi.