hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlie Barnett
Charlie Barnett (Sarasota, 4 febbraio 1988) è un attore statunitense.

È famoso soprattutto per aver interpretato Peter Mills nella serie televisiva Chicago Fire  della NBC. Il suo debutto televisivo risale al 2010, interpretando un personaggio dallo stesso cognome, Chuck Mills, nella serie TV Law & Order - Unità vittime speciali. L'attore è celebre anche nei panni di John Diggle Jr. nell'ottava stagione della serie CW Arrow.

Chicago Fire (serie televisiva)
Chicago Fire è una serie televisiva statunitense ideata da Michael Brandt e Derek Haas, prodotta da Dick Wolf e presentata in anteprima sul network televisivo NBC il 10 ottobre 2012. È la serie che ha dato origine al media franchise One Chicago.

La serie è incentrata sulle missioni di soccorso sanitario e tecnico urgente svolte da un gruppo di vigili del fuoco e soccorritori del dipartimento dei vigili del fuoco di Chicago e sull'evoluzione dei rapporti professionali e personali tra i vari protagonisti.

In Italia la serie è stata trasmessa, fino al nono episodio della nona stagione, sul canale a pagamento Premium Action dal 7 settembre 2013 al 22 aprile 2021, mentre dal decimo episodio della nona stagione viene trasmessa sempre sul canale a pagamento Sky Serie dal 12 ottobre 2021. In chiaro invece, essa viene trasmessa su Italia 1 dal 15 luglio 2014, in prima serata durante il periodo estivo, ed in replica in orario mattutino durante il resto dell'anno.
The Last Rose of Summer (poesia)
The Last Rose of Summer è una poesia di Thomas Moore composto nel 1805 mentre si trovava al Jenkinstown Park, nella contea irlandese di Kilkenny.  La poesia è scritto per una melodia tradizionale chiamata Aislean an Oigfear o The Young Man's Dream,, trascritta da Edward Bunting nel 1792 basandosi su una esecuzione dell'arpista Donnchadh Ó Hámsaigh (Denis Hempson) al Belfast Harp Festival. La poesia e la musica vennero pubblicati insieme nel dicembre del 1813, nel quinto volume di una raccolta di opere di Moore intitolata A Section of Irish Melodies.

Thomas Moore
Thomas Moore (Dublino, 28 maggio 1779 – Sloperton, 25 febbraio 1852) è stato un poeta, commediografo e attore teatrale irlandese, ricordato soprattutto per la sua ballata popolare The Minstrel Boy, per la poesia The Last Rose of Summer e per la raccolta delle sue melodie.
Caccia al ladro
Caccia al ladro (To Catch a Thief) è un film del 1955 diretto da Alfred Hitchcock, la cui sceneggiatura, scritta da John Michael Hayes, è basata sull'omonimo romanzo del 1951 di David Dodge.

La pellicola ha come protagonista Cary Grant nel ruolo di un ex ladro di gioielli che deve provare la sua innocenza catturando un impostore che, seguendo il suo vecchio “stile”, compie furti a danno di ricchi turisti – tra cui una vedova e sua figlia, quest'ultima interpretata da Grace Kelly – in vacanza in Costa Azzurra.

John Michael Hayes
John Michael Hayes (Worcester, 11 maggio 1919 – Hanover, 19 novembre 2008) è stato uno sceneggiatore e giornalista statunitense.

Ottenne la candidatura all'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale nel 1958 per I peccatori di Peyton.

Collaborò come sceneggiatore in quattro film di Alfred Hitchcock: La finestra sul cortile (1954), Caccia al ladro (1955), La congiura degli innocenti (1955) e L'uomo che sapeva troppo (1956).
Randy White (giocatore di football americano)
Randall Lee White, noto come Randy White (Pittsburgh, 15 gennaio 1953), è un ex giocatore di football americano statunitense.

Defensive lineman e linebacker, dopo aver frequentato l'Università del Maryland. Scelto come secondo assoluto da Dallas nel Draft NFL 1975, è stato uno dei giocatori più rappresentativi nella storia dei Dallas Cowboys dal 1975 al 1988. Fa parte della College Football Hall of Fame e della Pro Football Hall of Fame. Nel 1978 fu il primo uomo di linea di difesa, insieme ad Harvey Martin, a essere nominato Super Bowl MVP nel Super Bowl XII.

Harvey Martin
Harvey Banks Martin (Dallas, 16 novembre 1950 – 24 dicembre 2001) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive end per tutta la carriera con i Dallas Cowboys della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro del Draft NFL 1973 dai Cowboys. Al college ha giocato a football alla East Texas State University.
Quella strada chiamata paradiso
Quella strada chiamata paradiso (588, Rue Paradis) è un film del 1992 diretto da Henri Verneuil. 
È il seguito di Mayrig (1991): i due film, nonostante l'importanza storica del tema trattato, hanno avuto scarsa diffusione in Italia, come ha denunciato la scrittrice Antonia Arslan. Il titolo fa riferimento a Rue Paradis, strada di Marsiglia in cui sono domiciliati i protagonisti della vicenda.

Racconta la storia di una famiglia armena rifugiatasi in Francia (precisamente a Marsiglia) per sfuggire al genocidio. Si può considerare un film autobiografico del regista.

Mayrig
Mayrig è un film francese del 1991 diretto da Henri Verneuil. La pellicola racconta la storia di una famiglia armena rifugiatasi in Francia per sfuggire al feroce Impero ottomano.

La pellicola, parzialmente autobiografica, sceneggiata dallo stesso regista franco-armeno, ha come protagonisti Claudia Cardinale e Omar Sharif.

In lingua armena Mayrig significa Madre.
Odyssey (serie di console)
Odyssey era una linea di console di gioco casalinghe di prima generazione vendute tra il 1972 e il 1978 da Magnavox e Philips. La serie comprende la console progenitrice Magnavox Odyssey, entrambe le serie di Magnavox e di Philips delle successive console dedicate Odyssey, e la console basata su CPU e con cartucce Magnavox Odyssey² uscita nel 1978, che appartiene però alla seconda era. Si noti che sul mercato europeo la console Odyssey² fu invece chiamata Philips Videopac.

Philips Videopac
Il Videopac è una console per videogiochi commercializzata dalla Philips a partire dal 1978. Era la versione europea della console Magnavox Odyssey² prodotta dall'americana Magnavox e, come questa, doveva contrastare le appena uscite console a cartucce Fairchild Channel F e Atari 2600. In Europa fu commercializzata anche come Radiola JET 25, Schneider G7000, Siera G7000 (tutte ditte appartenenti a Philips) e Philips C52 (una versione per il solo mercato francese). In Brasile fu venduta come Philips Odissey.
Civita Superiore
Civita Superiore è una frazione del comune italiano di Bojano, in provincia di Campobasso, in Molise.

È sede della Rocca Pandone, antico castello a guardia del borgo sottostante, edificato nell'XI secolo dai Normanni e attivo sotto gli Svevi, gli Angioini e i Pandone (dai quali prese il nome), fino al decadimento dei fortifizi militari nel XVII secolo e alla semi-distruzione causata nel 1805 dal terremoto del Sannio che sconvolse la piana di Bojano e del Matese.

Bojano
Bojano (Buiàne in molisano) è un comune italiano di 7 527 abitanti della provincia di Campobasso in Molise. Fa parte dell'Unione dei comuni delle Sorgenti del Biferno insieme a Spinete, San Massimo, Campochiaro, Colle d'Anchise, Guardiaregia e San Polo Matese. Importante città dei Sanniti, capitale del territorio dei Pentri, fu conquistata dai Romani nel III secolo a.C. a seguito della battaglia di Boviano. Colonia poi municipio romano, nel 500 era già diocesi cristiana. Facente parte del Ducato di Benevento, nel periodo longobardo, fu sede di un gastaldato, e nel secolo XI divenne capoluogo della contea normanna dei De Moulins, infine Comitatus Molisii Contado di Molise. Divenuta feudo quotato entrò in possesso di varie famiglie nobiliari, come i Pandone, i Carafa e i De Lannoy. Conobbe un certo declino a seguito del terremoto del 1805 e visse duramente la seconda guerra mondiale.
Remington Arms
La Remington Arms è un'azienda statunitense produttrice di armi da fuoco e munizioni, fondata nel 1816 da Eliphalet Remington a Ilion, come E. Remington and Sons.

Essa è la più antica società negli Stati Uniti a produrre ancora il suo prodotto di origine ed il più antico produttore ininterrotto in America del Nord, nonché il maggior produttore statunitense di fucili da caccia, e i suoi prodotti sono distribuiti in oltre 60 Stati del mondo. Fa parte del Freedom Group, di proprietà di Cerberus Capital Management.

Eliphalet Remington
Eliphalet Remington (Suffield, 28 ottobre 1793 – Ilion, 12 agosto 1861) è stato un imprenditore statunitense, fondatore della ditta E. Remington and sons (in seguito scissa in Remington Arms e Remington Rand).
Ferrovia Alessandria-San Giuseppe di Cairo
La ferrovia Alessandria-San Giuseppe di Cairo è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che collega Alessandria, in Piemonte, a San Giuseppe di Cairo, sulla Torino-Savona.

La gestione dell'infrastruttura e degli impianti ferroviari è affidata a RFI, società del gruppo Ferrovie dello Stato, che qualifica la linea come complementare.

Ferrovia Alessandria-Cavallermaggiore
La ferrovia Alessandria–Cavallermaggiore è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale a scartamento ordinario che collega Alessandria a Cavallermaggiore, passando per Nizza Monferrato e Castagnole delle Lanze.
Farah Khan
Farah Khan (Bombay, 9 gennaio 1965) è una coreografa, regista e sceneggiatrice indiana.

È famosa per numerosi lavori di coreografia a Bollywood, oltre che come regista e sceneggiatrice di due film: Main Hoon Na e Om Shanti Om.
Attualmente è sposata con Shrish Kunder, che lavora anche lui nel cinema come regista e montatore.
Ha assunto fama internazionale con il suo lavoro da coreografa in Monsoon Wedding - Matrimonio indiano.
Inoltre ha partecipato come comparsa speciale al film Kuch Kuch Hota Hai nel 1998.
Ha conosciuto Shah Rukh Khan sul set di Kabhi Haan Kabhi Naa e da allora hanno lavorato spesso insieme.
Ha partorito tre gemelli, due femmine e un maschio, l'11 febbraio 2008, a Bombay.

Om Shanti Om
Om Shanti Om (Hindī: ऊँ शान्ति ऊँ, Urdu: اوم شانتی اوم) è un film di Bollywood del 2007, diretto da Farah Khan, con Shah Rukh Khan. Per la prima volta sullo schermo appare, subito con un ruolo da protagonista, Deepika Padukone.
Uno dei temi trattati è quello della reincarnazione. Il titolo si riferisce al nome dei due personaggi principali e a quello della pellicola che deve essere girata nella finzione cinematografica. Il film è caratteristico anche per il grande numero di famose star indiane che compaiono durante una canzone, da Preity Zinta e Rekha a Saif Ali Khan e Salman Khan.
La regista fa un breve cameo nella parte di una spettatrice all'inizio del film.
No Mercy 2004
No Mercy 2004 è stata la settima edizione dell'evento in pay per view No Mercy, prodotto dalla World Wrestling Entertainment. L'evento, esclusivo del roster di SmackDown!, si è svolto il 3 ottobre 2004 presso il Continental Airlines Arena di East Rutherford. La tagline dell'evento era Business can be Brutal ("L'affare può essere brutale"). Sponsorizzato da Day of Reckoning, No Mercy incassò oltre 700.000 dollari, grazie ai 10.000 biglietti venduti.

Il main event dell'evento fu il Last Ride match per il WWE Championship tra il campione John "Bradshaw" Layfield e The Undertaker, vinto da Layfield. Gli altri due incontri predominanti del'undercard furono John Cena contro Booker T per lo United States Championship, e Big Show contro Kurt Angle.

Kurt Angle
Kurt Steven Angle (Mount Lebanon, 9 dicembre 1968) è un ex wrestler ed ex lottatore statunitense, noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Federation/Entertainment e nella Total Nonstop Action Wrestling.

È l'unico wrestler della storia ad aver detenuto il WWE Championship, il World Heavyweight Championship (della WWE), il WCW World Heavyweight Championship, il TNA World Heavyweight Championship e l'IWGP Third Belt Championship. È stato inoltre campione del mondo di lotta libera nel 1995, nella categoria dei pesi massimi, e campione olimpico ai Giochi di Atlanta 1996 nella medesima specialità.

È stato introdotto nella TNA Hall of Fame e nella WWE Hall of Fame ed è considerato uno dei lottatori più tecnici di tutti i tempi. Dotato di grande carisma, nel 2010 è stato eletto dal Wrestling Observer Newsletter come miglior wrestler del XXI secolo.
Lastoni di Formin
I Lastoni di Formin o, secondo la dizione ladina, Lastoi de Formin sono un gruppo montuoso dolomitico facente parte del gruppo Croda da Lago - Cernera e posto al confine tra San Vito di Cadore e Cortina d'Ampezzo. Sono più propriamente compresi nel sottogruppo della Croda da Lago e raggiungono la quota massima di 2.657 m (IGM).

San Vito di Cadore
San Vito di Cadore (San Viđo in ladino) è un comune italiano di 1 919 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. Situato in un'ampia conca nel cuore delle Dolomiti bellunesi, è circondato dalle cime dell'Antelao, del Pelmo, della Croda Marcora e delle Marmarole Occidentali. Il fondovalle è percorso dal torrente Boite, che dà il nome alla valle; tutt'attorno, fino ai piedi delle crode, si stendono prati e boschi misti di conifere e latifoglie.
Sindrome da iperviscosità
La sindrome da iperviscosità  è un quadro clinico caratterizzato dal rallentamento del flusso sanguigno attraverso i vasi. È una condizione patologica che si verifica in concomitanza di policitemia vera, gammopatie monoclonali, mieloma multiplo, macroglobulinemia di Waldenström e varie forme leucemiche, tra cui il linfoma linfoplasmocitico.

Macroglobulinemia di Waldenström
La  macroglobulinemia di Waldenström è una neoplasia monoclonale caratterizzata dalla proliferazione di cellule B, corrispondente all'entità clinica del linfoma linfoplasmocitico.

Come nel caso del mieloma multiplo vi è la presenza di un infiltrato plasmacellulare a livello del midollo osseo e, nel plasma, la presenza di una "componente M" (ovvero monoclonale) dovuta alla iperproduzione di una gammaglobulina, che in questo caso appartiene alla classe IgM. A differenza del mieloma, tuttavia, mancano le lesioni osteolitiche e la manifestazione clinica preponderante è la sindrome da iperviscosità.

A causa delle analogie con il mieloma, per lungo tempo la macroglobulinemia di Waldenström è stata ritenuta una sua variante. Attualmente l'Organizzazione mondiale della sanità la classifica tra i linfomi a basso grado di malignità.
Caproni Ca.1
Il Caproni Ca.1 fu il primo aeroplano progettato e costruito dal pioniere dell'aviazione trentino Gianni Caproni. Caratterizzato da un'architettura biplana, monomotore a doppia elica traente, con fusoliera a traliccio e impennaggi in coda, volò una sola volta (il 27 maggio 1910) a Malpensa, nella brughiera di Somma Lombardo; all'atterraggio si schiantò violentemente, ma senza conseguenze per il pilota.

Giovanni Battista Caproni
Giovanni Battista Caproni, detto Gianni, primo conte di Taliedo (Massone, 3 luglio 1886 – Roma, 27 ottobre 1957), è stato un ingegnere aeronautico, imprenditore e pioniere dell'aviazione italiano, fondatore dell'azienda aeronautica Caproni.
Uchtdorf (Tangerhütte)
Uchtdorf è una frazione della città tedesca di Tangerhütte, nella Sassonia-Anhalt.

Fino al 31 maggio 2010 è stato comune autonomo. A partire da quella data, insieme agli allora comuni di Bellingen, Birkholz, Bittkau, Cobbel, Demker, Grieben, Hüselitz, Jerchel, Kehnert, Lüderitz, Ringfurth, Schelldorf, Schernebeck, Schönwalde, Uetz, Weißewarte e Windberge si è unito alla città di Tangerhütte di cui è divenuto frazione (Ortschaft).

Uetz
Uetz è una frazione della città tedesca di Tangerhütte, nella Sassonia-Anhalt.

Fino al 31 maggio 2010 è stato comune autonomo. A partire da quella data, insieme agli allora comuni di Bellingen, Birkholz, Bittkau, Cobbel, Demker, Grieben, Hüselitz, Jerchel, Kehnert, Lüderitz, Ringfurth, Schelldorf, Schernebeck, Schönwalde, Uchtdorf, Weißewarte e Windberge si è unito alla città di Tangerhütte di cui è divenuto frazione (Ortschaft).
Monti Gemelli
I Monti Gemelli sono un piccolo massiccio montuoso costituito da due rilievi: la Montagna dei Fiori e la Montagna di Campli; si eleva all'interno del parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, nel territorio della provincia di Teramo, in Abruzzo, e spinge una pendice nel comune di Ascoli Piceno, nelle Marche.

Posto all'estremità orientale della catena dei Monti della Laga, si differenzia profondamente da questa per le caratteristiche geologiche.

Il nome deriva dal fatto che i due rilievi, visti dalla Valle del Tordino, mostrano sagome simili.

Monti della Laga
I Monti della Laga sono il quinto massiccio montuoso per altezza dell'Appennino continentale, nonché il rilievo arenaceo più elevato dell'Appennino, posti nell'Appennino centrale abruzzese, a cavallo di Abruzzo (provincia dell'Aquila e Teramo), Lazio (provincia di Rieti) e Marche (provincia di Ascoli Piceno). Il territorio rientra all'interno del parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga e all'interno della Comunità montana della Laga, la Comunità montana del Velino e la Comunità montana del Tronto.
Carl and the Passions - "So Tough"
Carl and the Passions - "So Tough" è il diciottesimo album in studio del gruppo musicale statunitense The Beach Boys, registrato presso i Brother Studio di Los Angeles tra il dicembre 1971 e aprile 1972, pubblicato il successivo 15 maggio.

Le note di copertina recitano che il disco è stato prodotto da tutti i membri del gruppo, inclusi i neo arrivati Ricky Fataar (futuro membro del gruppo parodia dei Beatles "The Rutles") e Blondie Chaplin, ma soprattutto da Carl Wilson.

Ricky Fataar
Ricky Fataar (Durban, 5 settembre 1952) è un musicista sudafricano.

È noto soprattutto per essere stato membro dei Beach Boys tra il 1972 e il 1973 e collaborando con loro durante alcune parentesi negli anni successivi.

Egli è inoltre un rinomato musicista di sessione, negli anni ha lavorato, tra gli altri, con Bonnie Raitt, Elton John, Robert Palmer.
Canada West
Canada West (o semplicemente West) è un club canadese di rugby XV fondato nel 2005 dal comitato NA4 e dalla Federazione canadese.Milita, insieme a Canada East, USA Falcons e USA Hawks nella North America 4, il campionato che unisce le franchigie canadesi e statunitensi.

USA Hawks
USA Hawks  (o semplicemente Hawks) è un club statunitense di rugby XV fondato nel 2005 dal comitato NA4 e dalla Federazione statunitense.Milita, insieme a Canada East, Canada West e USA Falcons nella North America 4, il campionato che unisce le franchigie canadesi e statunitensi.
Shontelligence
Shontelligence è l'album di debutto della cantante pop e R&B barbadiana Shontelle, pubblicato dalle etichette discografiche SRC e Motown Records il 18 novembre 2008. È anticipato dal singolo T-Shirt e include anche Stuck with Each Other e Battle Cry.

L'album ha venduto circa 1 000 copie nel suo primo giorno di pubblicazione, e 4 850 copie in una settimana, debuttando alla posizione #115 della classifica degli album americana. A febbraio 2009 aveva venduto circa 25 000 copie. Date le basse vendite, l'etichetta discografica ha deciso di ristampare l'album il 10 marzo 2009 includendovi il nuovo singolo Stuck with Each Other. La ristampa non ha tuttavia aiutato molto le vendite. Insieme le due edizioni di Shontelligence hanno venduto all'incirca 50 000 copie negli Stati Uniti e 10 000 copie in Regno Unito.

Stuck with Each Other
Stuck with Each Other è un brano musicale della cantante pop e R&B americana Shontelle, estratto come secondo singolo dal suo album di debutto Shontelligence. È una collaborazione con Akon. È stato pubblicato il 10 febbraio 2009 negli Stati Uniti e il 24 maggio dello stesso anno nel Regno Unito.

Il video musicale del brano è stato pubblicato il 4 marzo 2009 sul fansite di Shontelle e in esso recitano lei ed Akon. Il video inizia con Shontelle e il suo fidanzato che fanno shopping; lei prova degli abiti nei camerini di un negozio. Durante il verso di Akon essi si trovano contro una parete dorata. Alcune scene sono tratte dal film I Love Shopping, dato che la canzone è inclusa nella sua colonna sonora. Il video finisce col fidanzato che mette i vestiti in una borsa.
Teleonomia
Il termine teleonomia (dal greco antico τέλος, télos, fine, scopo e il suffisso nomia, governo, amministrazione ordinata) in biologia è un concetto usato per la prima volta, nel 1970, da Jacques Monod, nella sua teoria che vedeva all'interno delle strutture degli esseri viventi un'azione finalistica, causata dalla selezione naturale, diretta a favorire le funzioni vitali eliminando quelle che le ostacolavano.

Secondo altre fonti il lemma "teleonomia" fu inventato da Colin S. Pittendrigh nel 1958.

Jacques Monod
Jacques Lucien Monod (Parigi, 9 febbraio 1910 – Cannes, 31 maggio 1976) è stato un biologo e filosofo francese, vincitore del Premio Nobel per la medicina nel 1965.
Ricevette numerose altre onorificenze e distinzioni, tra le quali la medaglia della Legion d'onore. Ha inoltre partecipato alla resistenza francese al nazismo durante la seconda guerra mondiale.
Gran Premio del Giappone 2012
Il Gran Premio del Giappone 2012 si è corso domenica 7 ottobre 2012 sul Circuito di Suzuka, quindicesima prova della stagione 2012 del Campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault, al suo ventiquattresimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il brasiliano Felipe Massa su Ferrari ed il giapponese Kamui Kobayashi su Sauber-Ferrari.

Vettel ha conquistato il secondo Grand Chelem della sua carriera in F1, ottenendo vittoria, pole position, giro più veloce e conducendo la gara dall'inizio alla fine.

Kamui Kobayashi
Kamui Kobayashi (小林 可夢偉?, Kobayashi Kamui; Amagasaki, 13 settembre 1986) è un pilota automobilistico giapponese, con la Toyota Gazoo Racing ha vinto due volte il Mondiale Endurance e nel 2021 la 24 Ore di Le Mans. Ha corso in Formula 1 nel 2009 con Toyota, dal 2010 al 2012 con la Sauber e nel 2014 con la Caterham.
Val Kilmer
Val Edward Kilmer (Los Angeles, 31 dicembre 1959 – Los Angeles, 1º aprile 2025) è stato un attore statunitense.

Esordì come attore teatrale per poi diventare popolare a metà degli anni ottanta grazie ad alcuni film commedia come Top Secret! (1984), Scuola di geni (1985) e prendendo parte a film d'azione in ruoli da protagonista come Top Gun e  Willow.

Durante gli anni novanta è apprezzato dalla critica grazie ad alcune interpretazioni in film che hanno avuto anche successo commerciale: ha impersonato Jim Morrison in The Doors, Doc Holliday in Tombstone, Batman in Batman Forever, Chris Shiherlis in Heat - La sfida, Simon Templar nella versione del 1997 de Il Santo e il colonnello John Patterson in Spiriti nelle tenebre. Agli inizi del 2000 appare in ruoli apprezzati positivamente in Salton Sea - Incubi e menzogne e Spartan; compare inoltre in Kiss Kiss Bang Bang, Alexander e come la voce di KITT in Knight Rider.

Top Gun
Top Gun è un film del 1986 diretto da Tony Scott e prodotto da Don Simpson e Jerry Bruckheimer in associazione con la Paramount Pictures.

La sceneggiatura è stata scritta da Jim Cash e Jack Epps Jr. ed è liberamente ispirata da Top Guns, un articolo scritto e pubblicato da Ehud Yonay nel 1983, per la rivista California. Il cast principale è composto da Tom Cruise, Kelly McGillis, Anthony Edwards, Val Kilmer e Tom Skerritt.

La pellicola consacrò Tom Cruise come una delle principali star di Hollywood e vinse un Premio Oscar e un Golden Globe, entrambi per la miglior canzone originale con Take My Breath Away, prodotta da Giorgio Moroder per i Berlin. Nel 2015 è stato scelto dalla Biblioteca del Congresso per la conservazione nel National Film Registry in quanto "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".