hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delčevo
Delčevo (in macedone Делчево?) è un comune urbano della Macedonia del Nord.

Il comune comprende la città di Delčevo e 21 frazioni e confina a nord e ad est con la Bulgaria, a nord-ovest con Makedonska Kamenica, a ovest con Vinica, a sud-est con Berovo e a sud con Pehčevo.

Vinica (Macedonia del Nord)
Vinica (in macedone Виница?) è un comune situato nella parte orientale della Macedonia del Nord. La sede comunale è nella località omonima.

Il comune confina con Kočani e Makedonska Kamenica a nord, con Zrnovci ad ovest, con Berovo e Radoviš a sud e con Delčevo ad est.

Nel 2003 il municipio rurale di Blatec venne destituito ed il territorio aggiunto al comune di Vinica.
Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun
Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun (Bonha-Louang, 8 aprile 1944) è un cardinale e vescovo cattolico laotiano, dal 23 dicembre 2024 vicario apostolico emerito di Vientiane e dal 30 novembre 2019 amministratore apostolico di Luang Prabang.

Vicariato apostolico di Paksé
Il vicariato apostolico di Paksé (in latino Vicariatus Apostolicus Paksensis) è una sede della Chiesa cattolica in Laos immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2022 contava 21.919 battezzati su 1.524.321 abitanti. È retto dal vescovo Andrew Souksavath Nouane Asa.
Self empowerment
Il termine self empowerment (o self-empowerment) si riferisce ad un modello descrittivo dell’empowerment della persona, formulato per primo in Italia dallo psicologo ed esperto di formazione e sviluppo organizzativo Massimo Bruscaglioni.

Empowerment
L'empowerment è un processo sociale multidimensionale attraverso il quale individui e popolazioni acquisiscono una migliore comprensione e controllo sulla propria vita. È un processo di crescita, sia dell'individuo sia del gruppo, basato sull'incremento dell'autostima, dell'autoefficacia e dell'autodeterminazione per far emergere risorse latenti e portare l'individuo ad appropriarsi consapevolmente del suo potenziale. In italiano termini simili possono essere "valorizzazione", "potenziamento" o "riqualificazione" o "conferimento di responsabilità".
Impero austriaco
L'Impero austriaco (in tedesco Kaiserthum Österreich; in ungherese Osztrák Birodalom) venne costituito nel 1804 come monarchia ereditaria sui domini asburgici, in seguito al dissolvimento del Sacro Romano Impero e alla formazione del Primo Impero francese da parte di Napoleone Bonaparte.

Il primo imperatore d'Austria fu Francesco I, che al tempo portava anche il titolo di imperatore eletto dei Romani, abbandonato nel 1806 in seguito alla dissoluzione del Sacro Romano Impero. Per mantenere il titolo imperiale, si proclamò imperatore d'Austria nei suoi domini ereditari.

Dopo alcuni tentativi di riforma costituzionale, nel 1867 vi fu una parificazione di status con la parte ungherese del regno (Ausgleich) e quindi l'Impero austriaco è conosciuto da quel momento con il nome di Impero austro-ungarico.

Arciduca d'Austria
L'Arciduca d'Austria (in tedesco Erzherzog von Österreich) era principalmente il sovrano dell'Arciducato d'Austria. Il primo arciduca fu Federico V (Federico III d'Asburgo), che con il Privilegium maius riuscì ad elevare il Ducato d'Austria ad arciducato nel 1453. Dagli inizi del XVI secolo l'Arciduca d'Austria era il capo della Casa d'Asburgo o della Casa d'Austria e governatore dei domini asburgici (escluso il periodo di Carlo V), il quale divenne nello stesso secolo Imperatore del Sacro Romano Impero, titolo che salvo alcuni casi detenne l'Arciduca d'Austria, capo della Casa d'Asburgo, sino al 1806. Dopo questa data, ovvero dopo la soppressione del Sacro Romano Impero, il titolo di "Arciduca d'Austria" venne conferito a tutti i discendenti degli Imperatori d'Austria, nonché a tutti i discendenti dei granduchi di Toscana. Invece i discendenti dei duchi di Modena portavano il titolo di "Arciduchi d'Austria-Este".
Buona fortuna (album Pooh)
Buona fortuna è un album del gruppo italiano dei Pooh, pubblicato nel settembre 1981. Risulta essere uno dei dischi più venduti del gruppo, piazzandosi al 4º posto della Hit parade annuale. È rimasto in testa alle classifiche per 9 settimane consecutive.

Dodi Battaglia
Donato Battaglia, detto Dodi (Bologna, 1º giugno 1951), è un chitarrista, cantautore e compositore italiano.

Chitarrista e voce dei Pooh dal 1968, è autore di oltre 140 brani pubblicati, dei quali più di 70 sono stati composti per il gruppo e vanta numerosi e prestigiosi riconoscimenti, tra cui il titolo di "miglior chitarrista europeo" conferito dal giornale tedesco "Die Zeitung" nel 1981 e da parte della rivista "Der Spiegel" nel 1986.
Franz von Stuck
Franz von Stuck (Tettenweis, 23 febbraio 1863 – Monaco di Baviera, 30 agosto 1928) è stato un pittore simbolista-espressionista, nonché scultore, illustratore e architetto tedesco.

Nel 1892 fondò, insieme ad altri artisti, il movimento modernista della secessione di Monaco antesignano, assieme ad altre secessioni del periodo, dell'esperienza dell'Art Nouveau (Jugendstil in Germania).

Vasilij Vasil'evič Kandinskij
Vasilij Vasil'evič Kandinskij (in russo Василий Васильевич Кандинский?; Mosca, 16 dicembre 1866, 4 dicembre del calendario giuliano – Neuilly-sur-Seine, 13 dicembre 1944) è stato un pittore russo naturalizzato francese, anche noto con la traslitterazione germanizzante di Wassily Kandinsky, precursore e fondatore della pittura astratta.
Serie B 2019-2020 (calcio femminile)
L'edizione 2019-2020 è stata la quarantanovesima edizione del campionato italiano di Serie B di calcio femminile. Il campionato è iniziato il 15 settembre 2019 e si è concluso il 1º marzo 2020, data di disputa delle ultime gare prima delle sospensioni dovute alla pandemia di COVID-19, con lo stop definitivo arrivato il 20 maggio 2020. La classifica finale è stata redatta usando il coefficiente correttivo, assegnando così la promozione al Napoli, che era in testa alla classifica al momento dell'interruzione del torneo, e al San Marino; inoltre, sono state retrocesse in Serie C la Novese e il Perugia, con un allargamento dell'organico a 14 squadre per la stagione seguente, vista la contestuale promozione di quattro squadre dalla Serie C.

Serie B (calcio femminile)
La Serie B è la seconda divisione nazionale del campionato italiano femminile di calcio, gestita dalla Divisione Calcio Femminile in seno alla FIGC a partire dalla stagione 2018-2019, mentre dalla stagione 2022-2023, a seguito della riforma della Serie A, diventa a tutti gli effetti la prima divisione dilettantistica del calcio femminile in Italia. Ha rappresentato il secondo livello nazionale italiano dalla stagione 1973 alla stagione 2001-2002, tornando a esserlo a partire dalla stagione 2013-2014. Dalla stagione 2002-2003 alla stagione 2010-2011 ha rappresentato il terzo livello del calcio femminile italiano, dietro alla Serie A2.

Nella stagione 2024-2025, il campionato ha avuto tre promozioni in Serie A e tre retrocessioni in Serie C, così che nell'annata 2025-2026 il numero delle squadre partecipanti scenderà a 14.
L'età secolare
L'età secolare (A Secular Age) è un saggio scritto dal filosofo canadese Charles Taylor, pubblicato nel 2007 dall'Harvard University Press in inglese. L'edizione italiana, edita da Feltrinelli, è del 2009.

Secolarizzazione
La secolarizzazione (il cui significato si riconduce al termine latino saeculum, con il significato di mondo) è un fenomeno sociale che si compone della separazione tra istituzioni religiose e secolari e del declino di credenze e pratiche religiose nella società.
Fair to Midland
I Fair to Midland sono stati un gruppo musicale statunitense progressive rock formatosi nel 1998 e risiedente a Dallas (Texas). Avevano un contratto con E1 Music. La band ha registrato due album auto-prodotti, mentre ha pubblicato un album ed un EP sotto contratto con Serjical Strike. Il loro quarto album, intitolato Arrows & Anchors è stato pubblicato nel luglio 2011. Nel 2011, la band ha pubblicato due live DVD indipendenti. Comunque, dal 13 giugno 2013, il dominio del sito della band e del loro forum è scaduto e non è più attivo.

Inter.funda.stifle
inter.funda.stifle è il secondo album del gruppo musicale Fair to Midland. Le tracce Dance of the Manatee, Vice/Versa, A Seafarer's Knot, The Walls of Jericho, Kyla Cries Cologne e Upgrade^Brigade sono state ri-registrate per il loro terzo album, Fables from a Mayfly: What I Tell You Three Times Is True, il primo pubblicato da una Major.

L'album contiene le tracce strumentali: "Preambles in 3rd Person", "Cipieron", "Inter.Mission" e "When the Bough Breaks". Tutte eccetto "Preambles in 3rd Person" sono state ri-registrate.
Gruppo di NGC 128
Il gruppo di NGC 128 è un ammasso che comprende almeno 11 galassie situate nella costellazione dei Pesci. La distanza media dalla nostra Via Lattea del centro di massa del sistema è di 57,8 megaparsec, corrispondenti a 188 milioni di anni luce.

Il gruppo include NGC 125, NGC 126, NGC 127, NGC 128 e NGC 130, oltre a UGC 275, UGC 277, UGC 281, UGC 282, UGC 283, MCG 0-2-45 e MCG 0-2-47.

Anche se fanno parte dello stesso gruppo, la differenza nelle velocità di recessione tra NGC 125 e NGC 128, che è superiore a 1000 km/h, rende poco probabile che esse siano particolarmente vicine; invece il valore simile di redshift tra NGC 125 e NGC 126 depone a favore di una contiguità. Esiste un ponte di materia tra NGC 127 e NGC 128 creato dalla forte attrazione gravitazionale tra le due galassie..

NGC 128
NGC 128 è una galassia lenticolare situata nella costellazione dei Pesci. Dista circa 190 milioni di anni luce dal nostro Sole e ha un diametro di circa 165.000 anni luce.

È stata scoperta il 25 dicembre 1790 dall'astronomo tedesco di nascita, ma naturalizzato britannico, William Herschel utilizzando un telescopio riflettore da 47 cm. Al momento della scoperta le sue coordinate furono registrate come 00h 22m 05s, +87° 54,6′ -20,0″. In seguito fu osservata da John Herschel, figlio di William, il 12 ottobre 1827.
Ninni Carucci
Carmelo Carucci, talvolta accreditato come Nini Carucci, detto Ninni (Taranto, 16 maggio 1942), è un cantautore, musicista, compositore, arrangiatore, tastierista, ex chitarrista e direttore d'orchestra italiano, noto soprattutto per aver composto la musica di molte sigle per cartoni animati in onda sulle reti Mediaset.

Sailor Moon (serie animata)
Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン?, Bishōjo senshi Sērā Mūn, lett. "La bella ragazza guerriera Sailor Moon") è una serie anime di genere mahō shōjo, trasposizione del manga omonimo di Naoko Takeuchi. La saga, prodotta da Toei Animation dal 1992 al 1997, è composta da cinque serie televisive, per un totale di 200 episodi complessivi, tre lungometraggi, due cortometraggi e uno speciale TV diviso in tre parti.

Per i vent'anni della serie, la Toei Animation ha annunciato il remake fedele al manga intitolato Sailor Moon Crystal, composto da 26 episodi per i primi due archi narrativi, 13 per il terzo e due lungometraggi ciascuno per il quarto e il quinto, rispettivamente Sailor Moon Eternal - Il film e Sailor Moon Cosmos - Il film.
Lingua yele
La Lingua yele o yeli dnye è una lingua parlata nella zona orientale di  Papua-Nuova Guinea, provincia di Milne Bay, in particolare sull'isola di Rossel, nell'Arcipelago delle Luisiadi. I suoi locutori erano 3750 nel 1998.

Una parte del mondo accademico considera la lingua come isolata, mentre alcuni linguisti hanno ipotizzato l'appartenenza ad una famiglia linguistica comune con due lingue parlate nella parte occidentale della Nuova Britannia nell'Arcipelago di Bismarck: la Lingua anem e la Lingua pele-ata. Questa famiglia viene denominata Lingue yele-nuova britannia occidentale (Yele-West New Britain in inglese); in passato era stato proposta l'appartenenza alla supposta famiglia delle Lingue papuasiche orientali, ma quest'ipotesi sembra essere stata abbandonata.

Lingua anem
La lingua anêm è una lingua parlata nel nordest della Nuova Britannia, isola dell'Arcipelago di Bismarck in Papua-Nuova Guinea. I locutori erano circa 550 nel 2003 distribuiti tra cinque villaggi: Malasoŋo (dove si parla anche la lingua bariai), Karaiai, Mosiliki, Pudêlîŋ, Atiatu (dove si parla anche la lingua lusi) e Bolo (dove si parla anche la lingua aria), inoltre ci sono altre persone che la parlano in località circostanti.
Balle spaziali 2 - La vendetta
Balle spaziali 2 - La vendetta (Martians Go Home) è un film del 1989, diretto da David Odell. È una commedia fantascientifica liberamente tratta dal romanzo Marziani, andate a casa! (Martians, Go Home) di Fredric Brown del 1955, una satira delle storie di invasioni aliene.

Malgrado il titolo con cui è stato distribuito in Italia, la pellicola non ha nulla a che vedere con il film Balle spaziali del 1987.

Marziani, andate a casa!
Marziani, andate a casa! (Martians, Go Home) è un romanzo di fantascienza umoristica del 1955 dello scrittore statunitense Fredric Brown.

È una satira delle storie di invasioni extraterrestri e narra dell'invasione della Terra da parte di intangibili omini verdi che, senza fare il minimo uso di armi o tecnologie superiori, mettono in ginocchio l'umanità con l'insolenza e la scortesia.
Rorschach (personaggio)
Rorschach, il cui vero nome è Walter Joseph Kovacs, è un personaggio dei fumetti, tra i protagonisti del fumetto Watchmen scritto da Alan Moore. È un giustiziere mascherato oggettivista, freddo, violento, antieroico e solitario che si copre il volto con una maschera raffigurante le celeberrime macchie del test da cui prende il nome. Prende spunto da Question, personaggio della Charlton Comics acquisita dalla DC Comics. Il sito web IGN ha inserito Rorschach alla sedicesima posizione nella classifica dei cento maggiori eroi della storia dei fumetti, dopo Sogno e prima di Barbara Gordon.

Gufo Notturno
Gufo Notturno (Nite Owl) è il nome di due personaggi della serie fumettistica Watchmen creata da Alan Moore e Dave Gibbons e pubblicata dalla DC Comics. Entrambi sono versioni modificate di alcune incarnazioni di Blue Beetle create per la Fox Feature Syndicate ed in seguito vendute alla Charlton Comics, con il secondo Gufo Notturno che ha alcune analogie anche con Batman.
Rafael Valls
Rafael Valls Ferri (Cocentaina, 25 giugno 1987) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada spagnolo. Attivo come professionista dal 2009 al 2021, vinse il Tour of Oman 2015 a tappe. Dal 2023 è direttore sportivo del Team Jayco AlUla.

Geox-TMC
La Geox-TMC, nota in precedenza come Saunier Duval, Scott, Fuji-Servetto e Footon-Servetto, era una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 2004 al 2011.

Diretta da Mauro Gianetti, la squadra ottenne i principali risultati con Leonardo Piepoli, Gilberto Simoni e Riccardo Riccò, tutti vincitori di tappe al Giro d'Italia nel triennio 2006-2008. Fu anche implicata in alcuni casi di doping: Iban Mayo al Tour de France 2007, Piepoli e Riccò al Tour de France 2008, e Juan José Cobo vincitore alla Vuelta a España 2011 ma privato del titolo ben otto anni dopo, nel 2019.
Pergamena Vindel
La Pergamena Vindel (o in portoghese Pergaminho Vindel) è una pergamena copiata verso la fine del XIII secolo o inizi del XIV che contiene sette cantigas de amigo del giullare galiziano Martín Codax. Possiede caratteristiche simili al Canzoniere di Ajuda.

Lirica galiziano-portoghese
La poesia lirica galiziano-portoghese (trovadorismo in portoghese; trobadorismo in galiziano) si sviluppò nel medioevo, principalmente tra il XII e il XIV secolo, scritta in galiziano-portoghese, la lingua primitiva da cui deriveranno successivamente il portoghese e il galiziano moderni. Anche se la maggior parte dei poeti, dei quali si possiedono riferimenti, provenivano dalla Galizia e dal Portogallo settentrionale, la lingua galiziano-portoghese della poesia lirica venne coltivata comunque da una moltitudine di poeti di altri luoghi della penisola iberica (l'esempio più notevole è rappresentato da Alfonso X il Saggio, autore delle Cantigas de Santa Maria, ugualmente in galiziano-portoghese), arrivando ad essere una lingua fondamentale nella lirica colta della Castiglia dei secoli XIII e XIV.
Steven Burke
Steven James Burke (Burnley, 4 marzo 1988) è un ex pistard britannico, campione olimpico nell'inseguimento a squadre a Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016 e quattro volte campione del mondo di specialità.

Ciclismo ai Giochi della XXX Olimpiade - Inseguimento a squadre maschile
Le gare di inseguimento a squadre maschile dei Giochi della XXX Olimpiade furono corse il 2 e 3 agosto al London Velopark. La medaglia d'oro fu vinta dalla selezione britannica, composta da Steven Burke, Ed Clancy, Peter Kennaugh e Geraint Thomas, che confermò il titolo del 2008.

La competizione vide la partecipazione di 10 squadre composte da 4 atleti ciascuna.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2016
Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2016 è stata la diciottesima prova della stagione 2016 del Campionato mondiale di Formula 1. La gara, disputatasi domenica 23 ottobre 2016 sul circuito delle Americhe che sorge nella Contea di Travis, vicino a Austin, in Texas, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo cinquantesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il suo compagno di team, il tedesco Nico Rosberg e l'australiano Daniel Ricciardo su Red Bull Racing-TAG Heuer.

Racing Bulls F1 Team
La Racing Bulls F1 Team, nota dal 2006 al 2019 come Scuderia Toro Rosso e dal 2020 al 2023 come Scuderia AlphaTauri, è una squadra corse italiana di Formula 1 con sede a Faenza, erede della Minardi dopo l'acquisto da parte dell'azienda austriaca Red Bull. Dal 2025 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Visa Cash App Racing Bulls F1 Team, in base agli accordi di sponsorizzazione con le aziende statunitensi Visa e Cash App iniziati nel 2024.

Manager della squadra è il britannico Alan Permane. Dal febbraio 2006 al novembre 2008 l'ex pilota austriaco Gerhard Berger, amico di lunga data del patron della Red Bull Dietrich Mateschitz, e uno dei primi testimonial della bevanda energetica, è stato possessore del 50% delle quote della scuderia italiana.
Jeseritz
Jeseritz è una frazione della città tedesca di Gardelegen, nella Sassonia-Anhalt.

Fino al 31 dicembre 2009 è stato comune autonomo.

Jeseritz si trova al confine del parco naturale Drömling 12 km circa a sudovest di Gardelegen.

Prima dell'incendio del 1877 che ne ha distrutto la struttura il villaggio era un rundling sorabo. Sulla strada principale si trovano ancora diversi edifici a graticcio. La chiesa è stata riedificata nel 1877, il rivestimento in legno è unico nella regione.

Gardelegen
Gardelegen (in basso tedesco Garlä) è una città di 22 054 abitanti della Sassonia-Anhalt, in Germania.
Appartiene al circondario di Altmark Salzwedel (targa SAW).

Gardelegen si fregia del titolo di "città anseatica" (Hansestadt).
Meridiani (medicina tradizionale cinese)
Secondo la medicina tradizionale cinese, lungo il corpo umano scorrono dei canali di energia (qi) detti meridiani (脈T, 脉S, maiP) analoghi a vasi o ad arterie, che formano un sistema organico (Jing Luo). Si tratta di flussi energetici di materia fine non riscontrabili direttamente a livello sensoriale.

Corpo (esoterismo)
In numerose tradizioni, religioni e scuole di pensiero orientali ed esoteriche, il corpo è considerato tutto ciò che – a livello più o meno materiale – riveste e ricopre la «vera essenza» spirituale di un essere che deve, attraverso pratiche religiose, liberarsi delle necessità materiali corporee per raggiungere i più alti gradi di spiritualità. Trattandosi di un'essenza "nascosta", il suo studio attiene alla cosiddetta anatomia occulta.
Jozef De Kesel
Jozef De Kesel (Gand, 17 giugno 1947) è un cardinale e arcivescovo cattolico belga, dal 22 giugno 2023 arcivescovo emerito di Malines-Bruxelles e dal 28 giugno dello stesso anno ordinario militare emerito per il Belgio.

Chiesa cattolica in Belgio
La Chiesa cattolica in Belgio è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.

Nel 2010 il 60% della popolazione si dichiara cattolica, pur essendo l'87% della popolazione nata in famiglie cattoliche. Nel 1980 si dichiaravano cattolici il 72% dei belgi, scesi al 68% nel 1990 e al 65% nel 2005.
Näkki
Nelle mitologie finlandese ed estone un Näkki (in lingua finlandese) o Näkk (in lingua estone) è uno spirito d'acqua mutaforma che si presenta in forma umana e che risiede in pozzi, banchine, ponti ed in prossimità dei fiumi.
Può apparire in sembianze maschili o femminili.

Mitologia estone
La mitologia estone è un sistema di miti e di leggende sviluppatosi in Estonia, che presenta diversi punti di somiglianza con le altre mitologie finniche, tra cui la vicina mitologia finlandese e con quelle altrettanto vicine ma di ceppo diverso, come la mitologia baltica e quella scandinava.

Le divinità estoni pre-cristiane includevano un dio supremo chiamato Jumal (corrispondente a Jumala in finlandese e detto Jumo nella lingua dei Mari) e nominato anche come "vecchio del cielo".Uku (in finlandese Ukko) è per gli estoni il dio del tuono e della folgore ed è anche chiamato Vanaisa ("nonno") o Taevataat ("padre in cielo").
Geo-Force
Geo-Force, il cui vero nome è Brion Markov, è un personaggio dei fumetti pubblicati dalla DC Comics. Markov è il principe di Markovia e il fratellastro di Terra. Geo-Force è uno dei membri fondatori del gruppo di supereroi Outsiders. Apparve per la prima volta in The Brave and The Bold n. 200 (Luglio 1983). Il personaggio fu creato da Mike W. Barr e Jim Aparo.

Terra (DC Comics)
Terra, il cui vero nome è Tara Markov, è un personaggio dei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics, comparso nelle serie sui Giovani Titani ed originaria della Markovia, nazione fittizia dell'Universo DC.
Hu Jintao
Hu Jintao (胡錦濤T, 胡锦涛S, Hú JǐntāoP; Taizhou, 21 dicembre 1942) è un politico cinese.

È stato il quarto segretario generale del Partito Comunista Cinese, eletto al termine del XIV Congresso nazionale del PCC, nonché presidente della Repubblica Popolare Cinese dal 2003 al 2013 e Presidente della Commissione militare centrale dello Stato e del partito.

Presidente della Repubblica Popolare Cinese
Il presidente della Repubblica Popolare Cinese (中華人民共和國主席T, 中华人民共和国主席S, Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó ZhǔxíP), nel sistema politico cinese, è il capo dello Stato, come stabilito dalla Costituzione approvata negli anni ottanta.
Spazio subaracnoideo
In anatomia, lo spazio subaracnoideo è lo spazio compreso tra le due leptomeningi: aracnoide (più superficiale) e pia madre (più profonda). Questo spazio è attraversato da numerose trabecole fibrose e contiene il liquor o liquido cefalo-rachidiano, vi si collocano, inoltre, le emergenze dei nervi cranici ed i vasi ematici (arterie e vene) cerebrali (la cui lacerazione causa emorragie subaracnoidee ).

Pia madre
La pia madre è una membrana sottile che aderisce alla superficie dell'asse nervoso. Insieme alla dura madre e l'aracnoide forma le meningi, le membrane che avvolgono il cervello e il midollo spinale. La pia madre e l'aracnoide, dette leptomeningi, derivano entrambe dalla cresta neurale, mentre la dura madre, o pachimeninge, deriva dal mesoderma embrionale. La pia madre racchiude il liquido cerebrospinale ed ha la funzione di proteggere il cervello. Contribuisce a formare la barriera emato-encefalica.