hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Client
Un client (in lingua italiana detto anche cliente), in informatica, nell'ambito delle reti informatiche e dell'architettura logica di rete detta client-server, indica genericamente un qualunque componente software, presente tipicamente su una macchina host, che accede ai servizi o alle risorse di un'altra componente detta server, attraverso l'uso di determinati protocolli di comunicazione.

Protocollo di rete
Un protocollo di rete, in telecomunicazioni, è un particolare tipo di protocollo di comunicazione preposto al funzionamento di una rete informatica ovvero la definizione formale a priori delle modalità o regole di interazione che due o più apparecchiature elettroniche collegate tra loro devono rispettare per operare particolari funzionalità di elaborazione necessarie all'espletamento di un certo servizio di rete.

In senso più lato, un protocollo di comunicazione si può definire come un insieme di regole che vengono stabilite per instaurare una comunicazione corretta: ad esempio due persone di differenti madrelingue potrebbero mettersi d'accordo nell'utilizzo della lingua inglese per comunicare.
Ciclo della colonizzazione
Il ciclo della colonizzazione è un ciclo narrativo di fantascienza ucronica che Harry Turtledove ha scritto tra il 1999 e il 2004, composto di quattro romanzi. Tale serie si lega e prosegue le vicende narrate nel ciclo dell'invasione.

I romanzi che compongono il ciclo (tutti tradotti in italiano) sono:

Colonizzazione fase 1 (Second Contact, 1999)

Colonizzazione fase 2 (Down to Earth, 2000)

Colonizzazione fase 3 (Aftershocks, 2001)

Colonizzazione fase 4 (Homeward Bound, 2004)

I primi tre romanzi si potrebbero considerare anche come una trilogia e il quarto un romanzo a sé, in quanto scritto diversi anni dopo, e situandosi, nella narrazione, molto distante nel tempo dalla conclusione del terzo episodio.

Ucronia
L'ucronìa (anche detta storia alternativa, allostoria o fantastoria) è un genere di narrativa fantastica basata sulla premessa generale che la storia del mondo abbia seguito un corso alternativo rispetto a quello svoltosi realmente.

Per la sua natura, l'ucronia può essere assimilata al romanzo storico (specie per opere ambientate in un passato molto remoto) o alla fantascienza e si incrocia con la fantapolitica, mescolandosi all'utopia o alla distopia quando va a descrivere società ideali o, al contrario, indesiderabili.
Emirato di Najd
L'emirato di Najd fu il secondo Stato saudita ed esistette dall'inizio alla fine del XIX secolo. Il governo saudita venne restaurato, nell'Arabia centro-orientale, dopo essere stato abbattuto dagli ottomani nel 1818. Rispetto al primo Stato saudita, il secondo fu caratterizzato da minore espansione territoriale e minore zelo religioso, anche se i dirigenti sauditi continuarono a portare il titolo di imam e si affiancavano agli studiosi wahhabiti.

Esso fu anche segnato da gravi conflitti interni alla famiglia saudita, portando infine alla caduta della dinastia. La riconquista di Riyadh da parte di Turki bin Abd Allah, nel 1824, è generalmente considerata come l'inizio del secondo stato saudita, mentre la fine è stata segnata dalla battaglia di Mulayda nel 1891, tra le forze fedeli all'ultimo imam saudita, Abdul Rahman ibn Faisal ibn Turki, e Al Rashid dinastia di Ha'il.

Battaglia di Mulayda
La battaglia di Mulayda fu l'ultima grande battaglia avvenuta durante il secondo stato saudita. A seguito di problemi su Zakat e l'arresto del leader Rashid, Ibn Sabhan, i Rashid decisero di mettere termine al secondo stato saudita e conquistare sia la provincia di al-Qasim sia Riyadh. I Rashid ed i loro alleati arabi misero termine con successo al secondo stato saudita e costrinsero la dinastia saudita guidata da Abdul Rahman bin Faisal a riparare in esilio.
Numismatica
La numismatica (dal latino numisma, a sua volta dal greco antico νόμισμα?, nomisma, "moneta") è lo studio scientifico della moneta e della sua storia, in tutte le sue varie forme, dal punto di vista storico-geografico, artistico ed economico. Spesso anche il collezionismo di monete e cartamoneta viene denominato numismatica.

Collezionismo di monete
Il collezionismo di monete è quella forma di collezionismo e di commercio che riguarda le monete o altre forme di valute emesse legalmente.

Spesso comprende quelle monete che hanno circolato per brevi periodi, coniate con degli errori, considerate particolarmente belle o che hanno particolare rilevanza storica.

Il collezionismo di monete è distinto dalla numismatica in quanto questa è lo studio scientifico delle monete, anche se le due cose sono strettamente collegate.

Spesso, comunque, i collezionisti sono anche degli studiosi di numismatica.
Neofolk
Il Neofolk è una forma di musica folk nata dalla fusione delle tradizioni europee con le sperimentazioni dei circoli musicali post-industriali. La musica neofolk si può ritrovare eseguita sia soltanto con l'uso di strumenti acustici tradizionali sia con l'accompagnamento sonoro di strumenti tipici della musica industriale e sperimentale come sintetizzatori e campionatori. Il genere si sviluppa attorno ad un ampio assortimento di tematiche, come la musica tradizionale, il romanticismo, l'etenismo e l'occultismo e si dirama in vari sottogeneri come il martial industrial, l'apocalyptic folk e il folk noir.

Tra i generi legati al neofolk si possono considerare il dark ambient, il dark cabaret, la darkwave, il folk metal, l'Industrial e il Post-industrial e tutte le forme che nascono dalla contaminazione di questi stili

Musica industriale
La musica industriale, conosciuta spesso con il nome inglese industrial music (o semplicemente industrial), è uno stile di musica sperimentale nato negli anni '70 intorno all'etichetta discografica Industrial Records dei Throbbing Gristle e sviluppato da una ristretta cerchia di artisti inglesi ed americani. Negli anni successivi tale approccio si diffuse in tutto il mondo occidentale ed in parte dell'Asia, evolvendo nelle molte varianti della musica post-industriale.

Parallelamente alle esperienze della Industrial Records, altri artisti svilupparono intuizioni similari, inserendole però in impostazioni più tipicamente rock e meno esplicitamente sperimentali e rumoristiche. Per tali gruppi, la critica musicale utilizzerà in seguito, il termine industrial rock.

I termini "musica industriale", "industrial music" o "industrial", vengono spesso utilizzati genericamente per definire gruppi appartenenti ai vari sottogeneri del panorama post-industriale.
Junkers Jumo 222
Lo Junkers Jumo 222 era un motore aeronautico ad alte prestazioni con architettura a 24 cilindri a tripla V realizzato dall'azienda tedesca Junkers Flugzeug und Motorenwerke AG negli anni quaranta.

Sviluppato durante la seconda guerra mondiale, il progetto non arrivò mai ad uno stato di maturazione tale da avviarlo alla produzione in serie, nonostante l'impegno profuso nel suo sviluppo. Il suo fallimento causò anche la fine di alcuni progetti di velivoli basati su questo motore. Ne fu costruito un piccolo numero di unità, che però rimasero sempre allo stadio di prototipo. Il motore continuò a comparire in molti progetti della Luftwaffe sebbene fossero in molti ad aver perso le speranze di vederlo funzionare.

Junkers
Junkers era un produttore tedesco che operava nel settore termotecnico. Precedentemente ha operato anche nel settore aeronautico costruendo aerei militari e civili.

È stata fondata nel 1895 a Dessau dall'ingegnere Hugo Junkers, nell'allora regione prussiana dell'Impero tedesco.

Nel 1932 l'azienda è stata acquistata dalla Robert Bosch GmbH e oggi fa parte della divisione Bosch Thermotechnik GmbH.
Valvola Presta
La valvola Presta (o anche valvola Sclaverand o SV o valvola francese) è un tipo di valvola usata soprattutto nei tubolari delle bici da corsa e da pista con profilo ridotto del cerchio, ma viene usata anche su vari tipi di camere d'aria per biciclette più comuni. È una valvola di fattura semplice e leggera, composta da uno stelo esterno con doppio diametro e dal corpo interno (cuore o core), il quale espone parte del meccanismo. In comune agli altri tipi di valvole, c'è un dado zigrinato per fissare lo stelo al cerchio e in genere è presente anche un tappo (di plastica), che protegge l'estremità esterna del corpo valvola.

Valvola Regina
La valvola Regina (chiamata anche valvola italiana) è una valvola che è montata su molte camere d'aria per bicicletta. È composta da un corpo esterno, dal gruppo valvola interno e dal tappino metallico di ritenzione dello stelo. La valvola funziona anche senza il tappo metallico, ma questo migliora sicuramente la tenuta dell'aria.
Fiat G.55
Il Fiat G.55 Centauro era un aereo da caccia diurno, monoposto, monomotore, da intercettazione e superiorità aerea impiegato dalla Regia Aeronautica e dall'Aeronautica Nazionale Repubblicana (A.N.R.) tra il 1943 e il 1945.

Aeronautica Nazionale Repubblicana
L'Aeronautica Nazionale Repubblicana (abbreviata in ANR), costituita come Aeronautica Repubblicana il 27 ottobre 1943 ed operante tra la fine del 1943 e il 19 aprile 1945, era l'aeronautica militare della Repubblica Sociale Italiana, attiva principalmente nel contrastare le formazioni di bombardieri statunitensi dirette a colpire l'Italia settentrionale o la Germania meridionale. Oltre ai reparti da caccia, l'ANR, che adottò l'aggettivo "Nazionale" nel giugno 1944, disponeva anche di un gruppo aerosiluranti e di reparti da trasporto.

Nata con alcune tensioni con il comandante dell'aeronautica tedesca in Italia, feldmaresciallo Wolfram von Richthofen che mirava ad inquadrare il personale italiano in una "legione straniera" inserita nella Luftwaffe, l'ANR riuscì ad ottenere una relativa indipendenza (le operazioni rimasero ad esempio di competenza dei tedeschi) ed ebbe sotto il proprio controllo anche l'artiglieria contraerea ed i reparti di paracadutisti.
Cristóbal de Molina el cuzqueño
Cristóbal de Molina (Baeza, 1529 – Perù, 1585) è stato un religioso e cronista spagnolo, che visse buona parte della sua vita tra gli Inca del Perù.

Arrivato probabilmente a Cuzco nel 1556 fu soprannominato el cuzqueño (per non confonderlo con l'omonimo e contemporaneo detto el almagrista), fu parroco di Nuestra Senora de los Remedios dell'Ospedale per Indigeni di Cuzco, è autore delle Fábulas y ritos de los Incas (Leggende e riti degli Incas) nel 1573/74.

Inca
Gli Inca, talvolta anche indicati come Incas, furono gli artefici di una delle maggiori civiltà precolombiane che si sviluppò nell'altopiano andino, tra il XII e il XVI secolo, giungendo a costituirvi un vasto impero che crollò definitivamente nel 1572.
Hammondia hammondi
L'Hammondia hammondi è una specie di parassiti alveolati eterocari obbligati dei gatti domestici (ospite finale). Le cisti intracellulari si sviluppano principalmente nei muscoli striati. Dopo l'ingestione delle cisti da parte dei gatti, un ciclo moltiplicativo precede lo sviluppo dei gametociti nell'epitelio dell'intestino tenue; ogni oocisti della specie misura in media 11×13 μm. La diffusione delle oocisti persiste per 10-28 giorni, seguita dall'immunità. Le cisti nei muscoli scheletrici misurano tra 100 e 340 μm di lunghezza e tra 40 e 95 μm di larghezza. Alcuni degli ospiti intermedi, come ad esempio cavie o criceti, sviluppano bassi livelli di anticorpi e una certa immunità incrociata contro il Toxoplasma.

Toxoplasma gondii
Il Toxoplasma gondii è una specie di protista parassitario che vive nei gatti e in altri animali a sangue caldo e può causare la toxoplasmosi nell'uomo. Appartiene agli Apicomplexa ed è l'unico membro noto dei Toxoplasma. È ubiquitario.
Huey Newton
Huey Percy Newton (Monroe, 17 febbraio 1942 – Oakland, 22 agosto 1989) è stato un attivista statunitense del movimento afroamericano, fondatore del movimento rivoluzionario afroamericano delle Pantere Nere assieme a Bobby Seale.

Pantere Nere
Pantere Nere o ufficialmente il Black Panther Party (originariamente chiamato Black Panther Party for Self-Defense) è stata una storica organizzazione politica afroamericana degli Stati Uniti d'America.

Il simbolo, la pantera nera, deriva dalla preesistente "Organizzazione per la libertà della contea di Lowndes", in seno alla quale i membri iniziarono a organizzarsi politicamente.
Chiesa di Santa Maria dei Servi (Padova)
La chiesa della Natività della Beata Vergine Maria ai Servi conosciuta come Santa Maria dei Servi o Servi è un edificio religioso trecentesco che si affaccia sulla via Roma (già Sant'Egidio) a Padova. Già dei Servi di Maria, è attualmente chiesa parrocchiale nel vicariato del Basilica Cattedrale di Santa Maria Assunta retta dall'Ordine dei Servi di Maria. Le chiese di San Canziano e San Luca sono sue sussidiarie. Per un periodo le furono sussidiarie anche le scomparse chiese di San Zilio e di Santa Giuliana. La chiesa conserva opere d'arte insigni tra cui il Crocifisso ligneo opera di Donatello.

Servi di Maria
L'Ordine dei servi di Maria, anche detti serviti, in latino Ordo Servorum Beatae Virginis Mariae (sigla O.S.M.), è un ordine mendicante della Chiesa cattolica di diritto pontificio. Venne fondato a Firenze, probabilmente nel 1233, da un gruppo di sette persone, poi conosciuto come i sette santi fondatori.
Profesionalen Obštinski Futbolen Klub Botev Vraca
Il Profesionalen Obštinski Futbolen Klub Botev Vraca (in bulgaro Професионален Общински Футболен Клуб Ботев Враца?), noto semplicemente come Botev Vraca (traslitterazione anglosassone Botev Vratsa) è una società calcistica bulgara con sede nella città di Vraca.  Milita nella Părva liga, la massima serie del campionato bulgaro di calcio.

Fondato nel 1921, ha subito vari cambi di denominazione nella sua storia.

Părva profesionalna futbolna liga
La Părva profesionalna futbolna liga (in bulgaro Първа професионална футболна лига, Prima lega calcistica professionistica), anche nota come efbet League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato bulgaro di calcio, organizzata dall'ente omonimo.

Le squadre più titolate della manifestazione sono il CSKA Sofia (31 titoli) e il Levski Sofia (26 titoli), che insieme hanno vinto la maggior parte dei campionati sinora disputati. Dal 2012 la lega è dominata dal Ludogorec, che ha vinto tutte le edizioni del campionato disputate da quando è stato promosso in massima serie.
Mario Pezzi (presbitero)
Mario Pezzi (Gottolengo, 19 settembre 1942) è un presbitero italiano, responsabile, assieme a Kiko Argüello e María Ascensión Romero, del Cammino neocatecumenale, itinerario di formazione cattolica e di evangelizzazione iniziato dallo stesso Kiko Argüello con Carmen Hernández nel 1964 fra i baraccati di Palomeras Alta a Madrid.

María Ascensión Romero
María Ascensión Romero Antón (Tudela, 27 maggio 1960) è una insegnante e catechista spagnola, che è subentrata nell’équipe internazionale del Cammino Neocatecumenale al posto dell’iniziatrice Carmen Hernández, morta il 19 luglio 2016. L’attuale équipe internazionale responsabile è attualmente costituita da Kiko Argüello, padre Mario Pezzi e María Ascensión Romero.
Mikael Bedros III Kasparian
Mikael Bedros II Kasparian, in italiano Michele Pietro III (... – Bzoummar, 10 novembre 1780), è stato il terzo patriarca della Chiesa armeno-cattolica.

Eletto patriarca alla morte di Hagop Bedros II Hovsepian, fu confermato dalla Santa Sede e ricevette il pallio il 25 luglio 1754. Durante il suo patriarcato fu costruita la chiesa del convento di Bzoummar, sede patriarcale.

Patriarcato di Cilicia degli Armeni
Il patriarcato di Cilicia degli Armeni (in latino Patriarchatus Ciliciae Armenorum) è una Chiesa patriarcale sui iuris della Chiesa cattolica.

È retto dal patriarca Raphaël Bedros XXI Minassian, I.C.P.B., eletto dal Santo Sinodo della Chiesa armeno-cattolica il 23 settembre 2021 e intronizzato il 24 ottobre successivo.
Council on Foreign Relations
Il Council on Foreign Relations (CFR) è un think tank statunitense specializzato in politica estera e affari internazionali. Ha sede a New York e un altro ufficio a Washington. I suoi componenti (circa 4 900) comprendono legislatori, politici, segretari di Stato, direttori della CIA, banchieri, avvocati, professori universitari e giornalisti.

Il Consiglio pubblica la rivista bimestrale Foreign Affairs (dal 1922) e gestisce il David Rockefeller Studies Program, il quale formula raccomandazioni e rende testimonianze all'amministrazione presidenziale, al Congresso e alla comunità diplomatica statunitense.

Foreign Affairs (rivista)
Foreign Affairs è una rivista statunitense dedicata alle relazioni internazionali. La sua pubblicazione, con cadenza bimestrale, avviene a cura del Council on Foreign Relations, che fondò la rivista nel 1922, affidandola al professor Archibald Cary Coolidge dell'Università di Harvard, suo primo direttore.

Direttore generale della rivista è Gideon Rose, esperto di conflitti internazionali e Medio Oriente. L'ha preceduto il giornalista e opinionista Fareed Zakaria, poi consulente editoriale di Time. Nel 2009 Foreign Affairs ha inaugurato il suo nuovo sito internet, ForeignAffairs.com, che offre tutti i contenuti della rivista stessa oltre a numerosi extra online.
Consuelo Vanderbilt
Consuelo Vanderbilt, conosciuta anche come Consuelo, duchessa di Marlborough e Consuelo Balsan (New York, 2 marzo 1877 – Southampton, 6 dicembre 1964), era un membro importante della famiglia statunitense Vanderbilt. Il suo matrimonio con il IX Duca di Marlborough fu un caso notevole di matrimoni socialmente vantaggiosi nella Gilded Age.

Charles Spencer-Churchill, IX duca di Marlborough
Charles Richard John Spencer-Churchill, IX duca di Marlborough (Simla, 13 novembre 1871 – Woodstock, 30 giugno 1934), è stato un nobile e politico inglese, conosciuto con il titolo di Conte di Sunderland fino al 1883 e poi come Marchese di Blandford tra il 1883 e il 1892. Fu anche conosciuto come "Sunny" Marlborough, a causa del titolo di cortesia di Conte di Sunderland, portato in gioventù.
Awda Abu Tayi
ʿAwda ibn Ḥarb Abū Tāyih al-Ḥuwayṭī (Abū ʿInād), in arabo ابو عناد عودة بن حرب ابو تايه الحويطي‎? (Hejaz, 11 gennaio 1870 – Amman, 27 dicembre 1924), fu shaykh della tribù araba beduina higiazena degli Ḥoweyṭāt al tempo della rivolta araba di Fayṣal e di Lawrence d'Arabia, nel corso della prima guerra mondiale.

Thomas Edward Lawrence
Il tenente colonnello Thomas Edward Lawrence (Tremadog, 16 agosto 1888 – Wareham, 19 maggio 1935) è stato un agente segreto, militare, archeologo e scrittore britannico, nativo del Galles. Conosciuto con lo pseudonimo di Lawrence T. d'Arabia, ebbe diversi altri alias, tra cui quelli di T. E. Smith, T. E. Shaw e John Hume Ross. Ricordato per essere stato uno dei capi della rivolta araba durante la prima guerra mondiale, per la sua attività militare fu decorato con la Legion d'onore.

Archeologo, ufficiale dell'esercito e dei servizi segreti di Sua Maestà britannica e scrittore (fra l'altro tradusse l'Odissea di Omero), Lawrence fu un paladino del nazionalismo arabo: venne ricordato come uno dei più controversi e discussi protagonisti dell'insurrezione delle tribù arabe contro la dominazione ottomana a inizio del Novecento nella zona compresa fra l'Higiaz e la Transgiordania. È sepolto nella chiesa di San Nicola a Moreton, nel Dorset.
Pasta con le sarde
La pasta con le sarde (pasta chî sardi in siciliano) è un piatto tipico della cucina siciliana, inserito nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani (P.A.T) del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Mipaaf). In origine è un piatto stagionale: si può preparare da marzo a settembre, periodo in cui si trovano al mercato le sarde fresche ed è possibile raccogliere nei campi il finocchio selvatico.

Foeniculum vulgare
Il finocchio (Foeniculum vulgare Mill., 1768) è una pianta erbacea mediterranea della famiglia delle Apiaceae (Ombrellifere). Conosciuto fin dall'antichità per le sue proprietà aromatiche, la sua coltivazione orticola sembra che risalga al XVI secolo.
Testamento
Il testamento è un atto giuridico unilaterale non recettizio mortis causa mediante il quale una persona manifesta il proprio volere e dispone dei propri diritti per il tempo in cui avrà cessato di vivere.

Sconosciuto alla Mesopotamia del III millennio a.C., tale tipo di documento è tipico del II millennio a.C., con l'espandersi del modello di famiglia nucleare.

Successione a causa di morte
La successione a causa di morte (nota anche con la locuzione italo-latina successione mortis causa) è l'istituto giuridico in virtù del quale uno o più soggetti subentrano nella titolarità di un patrimonio o di singoli diritti patrimoniali al precedente titolare, il de cuius, a seguito della morte di quest'ultimo.

Comunemente si dice che la successione a causa di morte riguarda i beni del defunto; si tratta, però, di un'imprecisione, in quanto la successione riguarda il patrimonio del defunto o singoli diritti che lo compongono, tra i quali rientrano, naturalmente, anche i diritti reali, in primo luogo la proprietà di beni, che solitamente hanno un rilievo preponderante.

La successione mortis causa è regolata da norme che, nel loro insieme, costituiscono il diritto successorio, ramo del diritto civile. Tali norme sono generalmente contenute nel codice civile, in quegli ordinamenti che ne hanno uno.
Franco Tosoni Pittoni
Franco Ribelle Tosoni Pittoni (Trieste, 2 dicembre 1904 – Oceano Atlantico, 5 luglio 1941) è stato un militare italiano.

Prestò servizio con la Regia Marina durante la seconda guerra mondiale nel corso della quale fu il primo sommergibilista italiano a riportare una vittoria con l'affondamento dell'incrociatore britannico Calypso.

HMS Calypso (D61)
L'HMS Calypso, settima nave da guerra britannica a portare questo nome, è stato un incrociatore leggero classe C, tipo Caledon, della Royal Navy. Venne impostato nei cantieri Hawthorn Leslie and Company il 17 febbraio 1916, varato il 24 gennaio 1917 ed entrò in servizio il 21 giugno seguente.
Viaggio in Corsica
Viaggio in Corsica o Relazione della Corsica (in inglese An Account of Corsica, The Journal of a Tour to That Island, and Memoirs of Pascal Paoli) è un'opera che il giurista scozzese James Boswell scrisse nel 1766 e pubblicò nel 1768. Il saggio è un resoconto di un Grand Tour che l'autore compì prevalentemente in Italia e poi in Corsica nella seconda metà del 1765 oltre al suo incontro con il politico e militare corso Pasquale Paoli, che lottava per mantenere la Repubblica Corsa libera dai genovesi e dai loro alleati francesi (e dal 1768 anche nuovi dominatori dell'isola).

Repubblica Corsa
La Repubblica Corsa fu uno Stato sovrano istituito nel novembre 1755 in Corsica, quando Pasquale Paoli proclamò l'indipendenza dell'isola dalla Repubblica di Genova. Lo stesso Paoli stilò la Costituzione della Corsica, revocata dai francesi quando conquistarono l'isola nel 1769, che fu la prima costituzione al mondo scritta secondo i principi dell'Illuminismo, e comprendeva la prima implementazione del suffragio femminile. La repubblica creò una propria amministrazione, una propria magistratura e un proprio esercito.
Scoglio Palumbo (Trapani)
Lo scoglio Palumbo è un'isola dell'Italia, in Sicilia.

Amministrativamente appartiene a Trapani, comune italiano capoluogo di provincia.

Si trova di fronte all'isola della Colombaia, di fronte al porto di Trapani. Ospita un faro a ottica fissa.

Trapani
Trapani (, in siciliano Tràpani) è un comune italiano di 54 679 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale in Sicilia.

Trapani ha sviluppato nel tempo una fiorente attività economica legata all'estrazione e al commercio del sale, giovandosi della sua posizione naturale, proiettata sul Mediterraneo, e del suo porto, antico sbocco commerciale per Eryx (l'odierna Erice), sita sul monte omonimo che la sovrasta. L'economia oggi si basa sul terziario, sulla pesca (anticamente quella del tonno rosso, con la mattanza), sull'estrazione ed esportazione del marmo, sulle attività legate al commercio e al turismo.

L'agglomerato urbano comprende circa 80 000 abitanti, in quanto include anche la popolosa frazione di Casa Santa, ricadente nel territorio del comune di Erice.