hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento ai caduti del Père-Lachaise
Il Monumento ai caduti del Père-Lachaise nel cimitero omonimo a Parigi è opera del pittore e scultore Paul Albert Bartholomé, inaugurato il 1º novembre 1899, dopo dodici anni di lavori; questo monumento è dedicato a tutti i caduti, senza distinzione di nazionalità.

Paul Albert Bartholomé
Paul Albert Bartholomé (Thiverval-Grignon, 29 agosto 1848 – Parigi, 30 ottobre 1928) è stato uno scultore e pittore francese.

Egli è considerato tra i più importanti scultori francesi della fine del XIX secolo e dell'inizio del XX.
Campionati mondiali di slittino 1981
I Campionati mondiali di slittino 1981, ventiduesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 7 e 8 febbraio 1981 ad Hammarstrand, in Svezia, sulla pista omonima, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni iridate nel 1967 e nel 1975; furono disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo uomini ed in quello donne e nel doppio.

Vincitrice del medagliere fu la squadra tedesca orientale che conquistò il titolo nella prova femminile grazie a Melitta Sollmann, che bissò l'oro conquistato nel 1979, e nel doppio per merito dei fratelli Bernd ed Ulrich Hahn, al loro terzo trionfo iridato dopo quelli ottenuti nel 1974 e nel 1975; nel singolo uomini la vittoria andò al rappresentante della nazionale sovietica Sergej Danilin.

Bernd Hahn
Bernd Hahn (Elbingerode, 16 novembre 1954) è un ex slittinista tedesco orientale specializzato nel doppio, gareggiò sempre in coppia con il fratello Ulrich. Dopo la riunificazione della Germania (1990), ha acquisito la cittadinanza tedesca.
Magui Bétemps
Magui Bétemps (pron. fr. AFI: [maɡi betɑ̃]) (Ivrea, 8 gennaio 1947 – Aosta, 19 novembre 2005) è stata una cantautrice italiana.

È considerata da molti la più importante cantautrice valdostana. La sua produzione appartiene al folk di protesta, in lingua francese e in patois valdostano.

Trouveur valdotèn
I Trouveur valdotèn (pron. frp. AFI: [tʁuvœʁ valdotɛ̃] - nome in patois valdostano che significa in italiano "Trovatori valdostani", in francese Trouveurs valdôtains) sono un gruppo di musica tradizionale alpina della Valle d'Aosta, formatosi all'inizio degli anni ottanta. Il nome del gruppo si scrive senza la « s » del plurale, secondo la grafia ufficiale del patois francoprovenzale valdostano, l'idioma prevalente nelle canzoni dei Trouveur (alcune canzoni sono in francese).
Arvid Lindblad
Arvid Anand Olof Lindblad (Londra, 8 agosto 2007) è un pilota automobilistico britannico con origini indiane e svedesi, attivo in Formula 1 con la Racing Bulls.

Dal 2021 fa parte della Red Bull Junior Team, ha vinto la Formula Regional Oceania nel 2025

Racing Bulls F1 Team
La Racing Bulls F1 Team, nota dal 2006 al 2019 come Scuderia Toro Rosso e dal 2020 al 2023 come Scuderia AlphaTauri, è una squadra corse italiana di Formula 1 con sede a Faenza, erede della Minardi dopo l'acquisto da parte dell'azienda austriaca Red Bull. Dal 2025 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Visa Cash App Racing Bulls F1 Team, in base agli accordi di sponsorizzazione con le aziende statunitensi Visa e Cash App iniziati nel 2024.

Manager della squadra è il britannico Alan Permane. Dal febbraio 2006 al novembre 2008 l'ex pilota austriaco Gerhard Berger, amico di lunga data del patron della Red Bull Dietrich Mateschitz, e uno dei primi testimonial della bevanda energetica, è stato possessore del 50% delle quote della scuderia italiana.
Stazione di Cotilia
La stazione di Cotilia era una fermata ferroviaria posta sulla linea Terni-Sulmona. Situata a breve distanza da Caporio, nel territorio comunale di Cittaducale, serviva la centrale idroelettrica di Cotilia.

A dispetto del nome, la fermata non serviva la località termale di Cotilia, che dista ben tre chilometri ed è invece molto più vicina alla stazione di Castel Sant'Angelo.

Cittaducale
Cittaducale (Cìeta in dialetto locale) è un comune italiano di 6 424 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio. Fondata nel 1308 da re Carlo II d'Angiò, è appartenuta all'Abruzzo e alla provincia dell'Aquila per più di sei secoli, fino al passaggio nel Lazio avvenuto nel 1927.

In passato costituiva sede vescovile (diocesi di Cittaducale) e capoluogo di ente sovracomunale (distretto di Cittaducale, circondario di Cittaducale). È nota principalmente per essere il punto di inizio dell'acquedotto del Peschiera che rifornisce Roma, e per ospitare la scuola nazionale per la formazione del Corpo Forestale dello Stato, dal 2017 dei Carabinieri Forestali.
Muhammad Baqir Behbahani
Muḥammad Bāqir ibn Muḥammad Akmal al-Waḥīd Behbahānī (in persiano محمد باقر وحید بهبهانی‎; Isfahan, 1706 – Kerbela, 1791) è stato un teologo e giurista persiano sciita imamita uṣūlī.

Altrimenti chiamato Vaḥīd Behbahāni, o Waḥīd Behbahānī è stato uno studioso sciita duodecimano. È generalmente riconosciuto come restauratore del pensiero della scuola Uṣūlī dell'Imamismo sciita e come attivo contributore della diffusione dell'"ortodossia" sciita imamita grazie alla sua riflessione sulla "minaccia di takfir da comminare agli Akhbari, costretti poi all'emigrazione dall'Iran dell'epoca, in contrasto con le posizioni di altri studiosi di teologia e di fiqh.

Akhbari
Akhbārī o akhbarismo (in arabo اخباري‎?) designa una branca tradizionalista dello sciismo duodecimano che respinge l'ijtihād e che considera solo il Corano e i ḥadīth che formano la Sunna sciita (i Quattro Libri) come legittimi strumenti d'interpretazione della Sharīʿa.

Tale corrente è particolarmente presente in Bahrein, pur essendo una minoranza tradizionalista dello Sciismo Duodecimano.
Campionato del mondo di scacchi FIDE 2000
Il campionato del mondo di scacchi FIDE 2000 è stato un torneo di scacchi organizzato dalla FIDE, tenutosi tra il 26 novembre e il 28 dicembre del 2000 tra Nuova Delhi e Teheran, valido per il titolo di Campione del Mondo (FIDE). Il torneo è stato vinto dall'indiano Viswanathan Anand. Contemporaneamente fu organizzata un'edizione femminile.

Viswanathan Anand
Viswanathan Anand (விஸ்வநாதன் ஆனந்த்; Chennai, 11 dicembre 1969) è uno scacchista indiano.

Grande Maestro dal 1987, è stato campione del mondo FIDE dal 2000 al 2002, e campione del mondo assoluto dal 30 settembre 2007 al 22 novembre 2013. Ha partecipato complessivamente a sette finali del campionato del mondo, di cui sei consecutive, aggiudicandosi per cinque volte il titolo. Anand ha vinto il prestigioso Oscar degli scacchi ben sei volte: 1997, 1998, 2003, 2004, 2007 e 2008. Dal 2022 è vice-presidente della FIDE.
Cao Kun
Cao Kun o Ts'ao K'un (cinese tradizionale: 曹錕; cinese semplificato: 曹锟; pinyin: Cáo Kūn) (Tientsin, 12 dicembre 1862 – Tientsin, 15 maggio 1938) è stato un generale, politico e signore della guerra cinese, presidente della Repubblica di Cina dal 1923 al 1924 e comandante dell'Esercito Beiyang, legato alla Cricca di Zhili. Lavorò anche come fiduciario dell'Università Cattolica Fu Jen a Pechino.

Cricca di Zhili
La cricca di Zhili (cinese: 直(隶)系军阀; pinyin: Zhí (Lì) Xì Jūn Fá) fu una delle tante fazioni che si scissero dall'Esercito Beiyang dopo la frammentazione dell'esercito stesso, che diede inizio al periodo dei signori della guerra. Il suo nome deriva dallo Zhili (odierno Hebei), provincia in cui la cricca aveva maggior potere.
Cittareale
Cittareale è un comune italiano di 382 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio. Fino al 1927 faceva parte della provincia dell'Aquila, in Abruzzo e, dal 1233 al 1861, per oltre 600 anni, è stato parte integrante del giustizierato d'Abruzzo e della provincia Abruzzo Ultra II, nel distretto di Cittaducale, con capoluogo L'Aquila.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
New York City Housing Authority
La New York City Housing Authority (abbreviato in NYCHA) è un'azienda statunitense a controllo pubblico responsabile della gestione del patrimonio residenziale pubblico della città di New York.

Con oltre mezzo milione di novaiorchesi abitanti (circa 1 residente ogni 17 totali) negli oltre 177.000 appartamenti presenti nelle oltre 300 zone residenziali pubbliche dei cinque distretti di New York oppure in alloggi convenzionati, la NYCHA è la più grande authority di edilizia residenziale pubblica e di housing sociale del Nord America.

Edilizia residenziale pubblica
L'edilizia residenziale pubblica (in sigla ERP, conosciuta anche come edilizia popolare o casa popolare) è un'espressione con la quale ci si riferisce comunemente a tre tipi di operazioni edilizie che vedono l'attivazione della pubblica amministrazione, a livello statale e/o regionale e/o locale, per offrire o agevolare l'accesso ad un alloggio in proprietà, in locazione o in superficie, alla parte di popolazione che per ragioni economiche non può ricorrere direttamente al mercato privato.
Uno (filosofia)
Il tema dell'Uno in filosofia è stato trattato in maniera esplicita da pensatori come Parmenide, Platone, Plotino, Cusano, nella scuola che va sotto il nome di neoplatonismo, ed infine Hegel. A grandi linee si può definire l'Uno come il principio indicante la radice unitaria della totalità molteplice.

Parmenide
Parmènide di Elea (in greco antico: Παρμενίδης?, Parmenídēs; Elea, 515 a.C./510 a.C., 544 a.C./541 a.C. – 450 a.C.) è stato un filosofo greco antico, autore del poema Sulla natura.

Viene considerato il fondatore dell'ontologia, con cui ha influenzato l'intera storia della filosofia occidentale. Secondo una tesi accreditata fu il filosofo dell'essere statico e immutabile, in contrasto col divenire di Eraclito, secondo il quale viceversa «tutto scorre».

A lui si deve la nascita della scuola eleatica a cui appartenevano anche Zenone di Elea e Melisso di Samo.
La rivalità tra Parmenide ed Eraclito è stata reintrodotta negli odierni dibattiti sulla concezione del tempo, e della fisica moderna.
Maresciallo di campo (Regno Unito)
Maresciallo di campo (Field marshal) è il grado più alto nell'esercito britannico, equivalente a quelli di ammiraglio della flotta nella Royal Navy e di maresciallo dell'aeronautica reale nella Royal Air Force, o di generale a cinque stelle (OF-10) negli eserciti della NATO. I marescialli di campo rimangono ufficiali dell'esercito a vita, anche se a mezza paga quando non in servizio. È attribuito onorificamente a membri della famiglia reale britannica o a personalità straniere.

Alberto I del Belgio
Alberto I del Belgio, nome completo Albert Léopold Clément Marie Meinrad (Bruxelles, 8 aprile 1875 – Marche-les-Dames, 17 febbraio 1934), principe del Belgio, fu re dei Belgi dal 23 dicembre 1909 fino alla sua morte. Fu il padre dell'ultima regina d'Italia Maria José e a partire dalla Prima guerra mondiale venne soprannominato il Re soldato o il Re cavaliere per il suo ruolo in prima linea negli scontri e per l'aspetto galante e per i modi raffinati.
Aleksandar Vučić
Aleksandar Vučić (in cirillico: Александар Вучић?; Belgrado, 5 marzo 1970) è un politico serbo, presidente della Repubblica di Serbia dal maggio 2017 e presidente del Partito Progressista Serbo; è stato primo ministro della Serbia dall'aprile 2014 al maggio 2017.

Partito Progressista Serbo
Il Partito Progressivo Serbo (in serbo Српска напредна странка, Srpska napredna stranka, СНС, SNS) è attualmente il maggiore partito politico serbo.

SNS è un partito nazional-conservatore nato nell'ottobre 2008 ad opera di Tomislav Nikolić, quale scissione del Partito Radicale Serbo (SRS).
Giuseppe Giofrè
Giuseppe Giofrè (Gioia Tauro, 10 gennaio 1993) è un ballerino e coreografo italiano.

Vincitore della categoria ballo dell'undicesima edizione del talent show Amici di Maria De Filippi, ha ottenuto successo negli Stati Uniti ballando nei tour e video musicali di artisti come Taylor Swift, Kylie Minogue, Jennifer Lopez, Dua Lipa, Ariana Grande, Kelly Clarkson, Carrie Underwood, Pink, Justin Timberlake, Selena Gomez, Ricky Martin e i Jonas Brothers, collaborando con diversi registi e coreografi internazionali, tra cui Jonas Åkerlund, Dave Meyers e Joseph Kahn.

Amici di Maria De Filippi
Amici di Maria De Filippi  (noto anche semplicemente come Amici e conosciuto fino al 2003 come Saranno famosi) è un programma televisivo italiano di genere talent show, in onda dal 17 settembre 2001, ideato e condotto da Maria De Filippi.

Il programma va in onda nella fascia day-time con la fase iniziale e in prima serata con la fase serale su Canale 5 dal 14 settembre 2002. Le prime due edizioni sono state trasmesse su Italia 1, dal 17 settembre 2001 al 27 maggio 2003, mentre dal 16 novembre 2020 al 14 maggio 2021 era tornato solamente per la striscia del day-time.

Con venticinque edizioni all'attivo, è il talent show più longevo della televisione italiana.
Duca di Salaparuta
Il Gruppo Duca di Salaparuta include tre aziende vinicole siciliane differenti: i vini Duca di Salaparuta, i vini Corvo e i vini Florio e fa capo a Illva Saronno.

L'offerta di prodotti include vini da pasto, vini da dessert e vini da meditazione.

Corvo Vini
Corvo Vini Duca di Salaparuta è un'importante e antica azienda produttrice degli omonimi vini della Sicilia nord-occidentale, con stabilimenti industriali nel comune di Casteldaccia, in provincia di Palermo.
Oberaden
Il campo militare romano di Oberaden si trova nella frazione della città tedesca di Bergkamen (Kreis Unna). Fa parte di una serie di fortificazioni realizzate all'epoca di Augusto, ai fini dell'occupazione della Germania e della sua trasformazione in provincia romana.

Haltern (accampamento romano)
L'Aliso latina corrisponde ad una serie di campi militari romani in località Haltern am See, nella regione tedesca di Recklinghausen. Essi costituiscono un insieme di 6 diversi siti costruiti dall'esercito romano all'epoca dell'imperatore Augusto, nell'ambito del progetto di occupazione della Germania e della sua trasformazione in provincia romana.

Il complesso rappresenta il centro amministrativo della nuova provincia di Germania chiamato Aliso. È posizionato lungo il fiume Lippe sulla sua riva settentrionale ad una distanza di circa 70 km da Castra Vetera e di 130 km da Anreppen. Gli studiosi moderni ritengono che i sei siti finora scoperti avessero:

in primo luogo, una funzione militare, con l'obbiettivo di tenere sotto controllo l'importante "via fluviale" del Lippe;

il ruolo successivo fu quello di costituire il centro principale amministrativo della nuova provincia di Germania, oltre che importante piazza commerciale.
Prione
Un prione (dall'inglese prion, acronimo di Proteinaceous infective-only particle, particella proteica puramente infettiva) è una molecola di natura proteica, un isomero conformazionale di una glicoproteina, con la capacità di trasmettere la propria forma mal ripiegata a varianti normali della stessa proteina.

Il nome fu attribuito da Stanley B. Prusiner. PrPres, proteina prionica resistente alle proteasi, e PrPsc, proteina della scrapie, sono la forma alterata di una proteina presente nei mammiferi tra cui l'uomo (PrPsen, proteina sensibile alle proteasi, e PrPc, proteina cellulare), in tutti gli organi, ma in particolare sulle cellule del tessuto nervoso.

Essendo una glicoproteina, non è un virus o un microrganismo ed è quindi privo di acidi nucleici e conseguentemente dell'informazione genetica basata su di essi.

Per tutte le sue ricerche, che ancora continuano, Prusiner fu insignito del Premio Nobel per la medicina nel 1997.

Stanley Prusiner
Stanley Ben Prusiner (Des Moines, 28 maggio 1942) è un biochimico e neurologo statunitense, vincitore del Premio Nobel per la medicina nel 1997 grazie alle sue scoperte riguardo all'encefalopatia spongiforme bovina ("morbo della mucca pazza") e la sua variante umana, la malattia di Creutzfeldt-Jakob e per la scoperta con il suo team dei prioni,  una classe di agenti patogeni infettivi che si riproducono principalmente o esclusivamente composti da proteine, una teoria scientifica considerata da molti come un'idea eretica quando fu proposta per la prima volta.
Campionato francese di tennis 1906
Il Campionato francese di tennis 1906 (conosciuto oggi come Open di Francia o Roland Garros) è stato la 16ª edizione del Campionato francese di tennis, riservato ai tennisti francesi o residenti in Francia. Si è svolto su campi in terra rossa del Tennis Club de Paris di Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Maurice Germot, che si è imposto su Max Décugis. Il singolare femminile è stato vinto da Kate Gillou Fenwick, che ha battuto Virginia MacVeagh. Nel doppio maschile si sono imposti Max Décugis e Maurice Germot. Nel doppio misto la vittoria è andata a Yvonne de Pfeffel in coppia con Max Décugis.

Open di Francia
L'Open di Francia di tennis, noto come Roland Garros (IPA: [ʁɔlɑ̃ ɡaʁos]), è il secondo dei tornei del Grande Slam in ordine cronologico, tenendosi tra fine maggio e inizio di giugno a Parigi in Francia.

Si svolge nello Stade Roland Garros, impianto intitolato all'omonimo aviatore dell'aeronautica francese nella prima guerra mondiale; la superficie di gioco è la terra rossa: è il solo torneo del Grande Slam che si svolge su questa superficie dopo l'abbandono della Terra verde (Har-Tru) da parte dello US Open del 1978. La prima edizione si svolse nel 1891 e da allora si tiene con cadenza annuale; fino al 1924 era riservato ai soli tennisti francesi, oppure soci di un club di tennis francese; dal 1925 l'evento è stato aperto ai tennisti di tutto il mondo.
Pilo
Pilo di Messenia (in greco antico: Πὐλος?, Pýlos) era una città greca del Peloponneso.

Più volte citata nei poemi omerici quale patria di Neleo e del figlio Nestore, rimasta per lungo tempo non identificata e riconosciuta con molta probabilità solo in alcuni scavi del 1955-1958 ad Epanò Englianos, località della Messenia occidentale, a 18 km dalla città odierna di Navarino.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
Alpago
L'Alpago è una regione storico-geografica della provincia di Belluno meridionale, corrispondente grossomodo ai territori dei comuni di Alpago, Chies e Tambre. Collegata alla Valbelluna a nord-ovest e, tramite la sella di Fadalto, alla Val Lapisina (provincia di Treviso) a sud, è caratterizzata dalla presenza del Lago di Santa Croce, il più esteso del Veneto interamente in territorio regionale (il Garda sarebbe il primo), e dalla Foresta del Cansiglio.

L'area è stata oggetto di studio e sperimentazione da parte della Regione del Veneto, nell'ambito della pianificazione territoriale. In particolare è stata interessata dal progetto ALPLAB inerente alla ricerca di nuovi metodi di analisi per i piani strutturali.

Valbelluna
Valbelluna (o Val Belluna, in antichità nota anche come Val Serpentina) è il nome dato in età contemporanea alla media valle del Piave compresa tra le prealpi Bellunesi e le Dolomiti meridionali.
La valle si estende da nord-est a sud-ovest per circa 50 km, da Ponte nelle Alpi alla stretta di Quero, in provincia di Belluno.
Contea di Pembina
La contea di Pembina in inglese Pembina County è una contea dello Stato del Dakota del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 8 585 abitanti. Il capoluogo di contea è Cavalier.

Cavalier (Dakota del Nord)
Cavalier è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Pembina nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 1 537 abitanti. La città è stata fondata nel 1887 ed è divenuta capoluogo di contea nel 1911. Nonostante il nome non si trova nella Contea di Cavalier.
Fascismo sammarinese
Il fascismo sammarinese nacque nel 1922 con la fondazione del partito da parte di un gruppo di persone riunite a Serravalle. Il primo segretario generale fu Giuliano Gozi, in seguito il Comm. Manlio Gozi.

Nel 1923 fu sciolto il Consiglio Grande e Generale trasformato in Consiglio Principe e Sovrano. Furono indette nuove elezioni che videro la presentazione di un'unica lista (simile al cosiddetto Listone italiano) con una maggioranza di fascisti.

Tramite il lavoro diplomatico di Giuliano Gozi, segretario di Stato per gli affari esteri e interni, presso Benito Mussolini, partirono i progetti per la ferrovia Rimini-San Marino, successivamente distrutta nel 1944, e fu stipulata la Convenzione di amicizia e buon vicinato con l'Italia nel 1939, tuttora vigente.

Ferrovia Rimini-San Marino
La ferrovia Rimini-San Marino è stata una linea ferroviaria internazionale a scartamento ridotto che ha collegato Rimini alla città di San Marino tra il 1932 e il 1944. Da allora la Repubblica di San Marino non ha più alcun collegamento ferroviario diretto con l'Italia: la stazione ferroviaria di riferimento è la stazione di Rimini, sulla ferrovia Bologna-Ancona.

Il 3 dicembre 2022 il tratto di linea ripristinato nel 2012, interamente ricompreso in territorio sammarinese, è stato riattivato ad uso turistico.
Las Vegas Film Critics Society Award per la migliore sceneggiatura
Il Las Vegas Film Critics Society Award per la migliore sceneggiatura è una categoria di premi assegnata da Las Vegas Film Critics Society, per il miglior sceneggiatore dell'anno. Tra il 1999 e il 2000, il premio è stato suddiviso nelle seguenti categorie:

sceneggiatura originale

adattamento

Las Vegas Film Critics Society Award per la migliore sceneggiatura originale
Il Las Vegas Film Critics Society Award per la migliore sceneggiatura originale è una categoria di premi assegnata da Las Vegas Film Critics Society, per il miglior sceneggiatore originale dell'anno. È stata assegnata solo nel 1999 e nel 2000 come sottocategoria della migliore sceneggiatura ed è opposta al miglior adattamento.
Champions Trophy 1983
Il Champions Trophy 1983-1984 è stata la 5ª edizione del torneo europeo di pallamano riservato alle squadre vincitrici, l'anno precedente, le coppe europee.
Esso è stato organizzato dall'International Handball Federation, la federazione internazionale di pallamano.
Il torneo è stato vinto dalla compagine tedesca del VfL Gummersbach per la 2ª volta nella sua storia.

VfL Gummersbach
Il Verein Für Leibesübungen Gummersbach Von 1861 E.v. è una squadra di pallamano tedesca avente sede a Gummersbach.
È stata fondata nel 1861.
Nella sua storia ha vinto 12 campionati tedeschi, 5 coppe di Germania, 5 Coppe dei Campioni, 4 Coppe delle Coppe, 2 IHF Cup / EHF Cup e 2 Champions Trophy.
Disputa le proprie gare interne presso la Schwalbe-Arena di Gummersbach la quale ha una capienza di 4.132 spettatori.