hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valentin de Boulogne
Valentin de Boulogne, noto anche con la grafia de Boullogne (Coulommiers, 3 gennaio 1591 – Roma, 19 agosto 1632), è stato un pittore francese, interprete del tenebrismo e considerato uno dei principali caravaggisti francesi nonché dei più importanti pittori del Seicento romano.

Completamente dimenticato nel Settecento, come tutti i caravaggisti, il pittore viene riscoperto già a partire dalla critica ottocentesca, in particolare in Francia, dove gli vengono attribuiti tutti i quadri incerti in chiaroscuro. Lo storico dell'arte Federico Zeri lo definisce il più grande dei caravaggeschi.

Simon Vouet
Simon Vouet /siˈmõ vuˈε/ (Parigi, 9 gennaio 1590 – Parigi, 30 giugno 1649) è stato un pittore e disegnatore francese.
Stabilitosi in Italia per quasi vent'anni, fu uno dei maggiori esponenti del caravaggismo prima di ritornare in Francia nel 1627, dove fece evolvere il suo stile e contribuì all'introduzione del barocco italiano in Francia.
Diocesi di Jérémie
La diocesi di Jérémie (in latino Dioecesis Ieremiopolitana) è una sede della Chiesa cattolica ad Haiti suffraganea dell'arcidiocesi di Port-au-Prince. Nel 2023 contava 460.000 battezzati su 675.000 abitanti. È retta dal vescovo Joseph Gontran Décoste, S.I.

Arcidiocesi di Port-au-Prince
L'arcidiocesi di Port-au-Prince (in latino: Archidioecesis Portus Principis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica ad Haiti. Nel 2021 contava 3.124.950 battezzati su 4.341.340 abitanti. È retta dall'arcivescovo Max Leroy Mésidor.
Anonymous
Anonymous è un movimento decentralizzato di hacktivismo che agisce in modo coordinato per perseguire un obiettivo concordato. È ampiamente noto per diversi attacchi informatici contro varie società, istituzioni governative e Scientology.

4chan
4chan è un sito web imageboard in lingua inglese fondato da Christopher Poole nel 2003, sul modello del sito web imageboard giapponese 2channel.

Lanciato il 1º ottobre 2003, le sue bacheche sono state utilizzate inizialmente per la pubblicazione di immagini e la discussione di manga e anime. Il 21 settembre 2015 viene annunciato che Hiroyuki Nishimura ne è il nuovo proprietario.
Saint-Julien-de-Mailloc
Saint-Julien-de-Mailloc è un ex comune francese di 501 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato ai comuni di La Chapelle-Yvon, Saint-Cyr-du-Ronceray, Saint-Pierre-de-Mailloc e Tordouet per formare il comune di Valorbiquet, del quale costituisce comune delegato.

La Chapelle-Yvon
La Chapelle-Yvon è un ex comune francese di 532 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato ai comuni di Saint-Cyr-du-Ronceray, Saint-Julien-de-Mailloc, Saint-Pierre-de-Mailloc e Tordouet per formare il comune di Valorbiquet, del quale costituisce comune delegato.
Guerino di Domfront
Guerino di Domfront, Guerin, Warin in francese, Guerí in catalano e Guarnarius o Werisius in latino (990 c. – 1026), è stato un nobile normanno, Signore di Bellême e Domfront fino alla sua morte. Egli è discendente della famiglia nobile Le Riche e della Signoria di Bellême.

Guarino (cancelliere)
Warin in Lingua normanna, Warisius o Guarinius in latino (1070 circa – Abbazia di Montecassino, 21 gennaio dopo il 1137) è stato un cavaliere medievale normanno.

Fu il cappellano (magister capellanus) ed il cancelliere di Ruggero II di Sicilia,  approssimativamente dal 1130 alla sua morte, nel corso del primo decennio del regno normanno di Sicilia. Fu nominato amministratore del Principato di Capua quando il re Ruggero II nominò principe suo figlio Alfonso, nel 1135.
Per i successivi due anni Warisius governò Capua con il giovane principe.

Secondo Alessandro di Telese, egli fu "erudito ... ed assai prudente nei negoziati ... un religioso molto versato nelle lettere, pienamente capace nelle cose del mondo, e dotato di una mente cauta e  tenace."
The Celebration Tour
The Celebration Tour fu il dodicesimo tour di Madonna, svoltosi tra l'Europa e le Americhe nel 2023 e 2024.

Si tratta di un tour ideato per celebrare i quarant'anni di carriera della cantante, per la cui scaletta Madonna ha attinto al suo intero repertorio musicale. Per l'occasione, sono stati riproposti brani non eseguiti da addirittura trent'anni, come Justify My Love, Bad Girl e Rain.

Lo show evento a Rio de Janeiro fu sponsorizzato dalla banca brasiliana Itaú e dal birrificio olandese Heineken e trasmesso in diretta televisiva da Globo TV e online attraverso la piattaforma streaming Globoplay.
L’evento è stato definito dal New York Times «un momento fondamentale per i concerti dal vivo a livello globale».

Bedtime Story
Bedtime Story è una canzone della cantante Madonna. Uscito nel febbraio del 1995 è il terzo singolo estratto dall'album Bedtime Stories.

Il brano è stato inserito nella raccolta di successi di Madonna uscita nel 2001  GHV2.
Partito Socialdemocratico di Croazia
Il Partito Socialdemocratico di Croazia (in croato: Socijaldemokratska partija Hrvatske - SDP) è un partito politico croato fondato nel 1990, dopo la dissoluzione della Lega dei Comunisti di Croazia; inizialmente designato come Partito dei Cambiamenti Democratici (Stranka demokratskih promjena - SDP), fu rinominato nel 1993, mentre nel 1994 incorporò un distinto "Partito Socialdemocratico di Croazia" (Socijaldemokratska stranka Hrvatske – SDSH), nato anch'esso nel 1990.

Partito Social-Liberale Croato
Il Partito Social-Liberale Croato (in croato: Hrvatska socijalno-liberalna stranka - HSLS) è un partito politico croato di ispirazione centrista; fondato nel 1989 col nome di Unione Liberale Sociale Croata (Hrvatski socijalno liberalni savez), è stato successivamente ridenominato.

È membro dell'Internazionale Liberale e dell'ALDE.
Lalish
Lalish (in curdo Laliş‎, chiamato anche Lalişa Nûranî; arabo: لالش) è una piccola valle di montagna situata nel nord del Kurdistan iracheno, circa 60 km a nord-ovest della città di Mosul. È il luogo della tomba dello sceicco Adi, figura principale della fede yazidi.

Almeno una volta nella vita gli yazidi sono tenuti a un pellegrinaggio di sei giorni per visitare la tomba dello sceicco Adi e altri luoghi sacri. Yazidi che vivono nella regione sono tenuti a compiere un pellegrinaggio annuale a partecipare alla Festa  dell'Assemblea, che si celebra dal 23 Elul al 1 Tishri.

Yazidismo
Lo yazidismo (in curdo ‎Êzidî oppure Îzîdî, in arabo ﻳﺰﻳﺪﻱ‎?, Yazīdī ) è una dottrina religiosa sincretica diffusa prevalentemente nel Sinjar e nella piana di Ninive; lo yazidismo si è costituito prevalentemente nel Basso Medioevo, coniugando elementi dell'islam sufi con tradizioni preislamiche locali ed elementi del cristianesimo nestoriano e dell'ebraismo. La comunità yezida è prevalentemente di lingua curda, di dialetto kurmanji.
Tarawa
Tarawa è un atollo corallino appartenente all'arcipelago delle Isole Gilbert, situato nella Repubblica di Kiribati, nell'Oceano Pacifico. È la più grande isola, per la popolazione, e la seconda per dimensione, dell'arcipelago delle Gilbert, nonché sede della capitale amministrativa della repubblica di Kiribati (Tarawa Sud). In passato è stato inoltre capitale della colonia britannica delle Isole Gilbert ed Ellice. Famosa soprattutto per essere stato il teatro della battaglia di Tarawa nel 1943, durante la Seconda guerra mondiale.

Kiribati
Le Kiribati (AFI: /kiriˈbati/, in gilbertese: /ˈkiɾibæs/), ufficialmente Repubblica delle Kiribati (in inglese: Republic of Kiribati), sono uno Stato insulare dell'Oceania di circa 135.000 abitanti.

L'ordinamento dello Stato è disciplinato dalla Costituzione delle Kiribati che si articola in due parti principali: la protezione dei diritti fondamentali e delle libertà individuali, con la definizione della cittadinanza, e l'organizzazione dei poteri esecutivi, legislativi e giudiziari. Le Kiribati sono una repubblica parlamentare, membro del Commonwealth delle nazioni. L'attuale presidente è Taneti Maamau.

La capitale è Tarawa Sud. Le lingue ufficiali sono l'inglese e il gilbertese: il nome del Paese, infatti, è il modo di dire e di scrivere Gilberts (da Gilbert's Islands) in lingua gilbertese.

Già colonia britannica per circa novant'anni, è indipendente dal 12 luglio 1979; dal 1999 è membro dell'ONU.
Aloisio Gonzaga
Aloisio Gonzaga (Luzzara, 20 aprile 1494 – Castel Goffredo, 19 luglio 1549) è stato un condottiero italiano del Rinascimento, esperto di duelli e fortificazioni militari.

Signore di Castel Goffredo, Castiglione e Solferino a seguito della spartizione dell'eredità paterna e dello zio vescovo Ludovico, fu il capostipite dei rami cadetti di Casa Gonzaga: i Gonzaga di Castel Goffredo, Castiglione e Solferino e i Gonzaga di Castel Goffredo, questo estintosi nel 1593. Fu fedele alla causa imperiale e all'imperatore Carlo V, che nel 1543 fece visita al suo palazzo a Castel Goffredo (Castel Giuffré al tempo).

Fu uno dei personaggi più importanti e controversi dei Gonzaga e della storia di Castel Goffredo: gli si deve gran parte dell'impianto urbanistico rinascimentale del paese, che elesse a capitale del suo marchesato (già feudo imperiale autonomo dal settembre 1444 sotto Alessandro Gonzaga), comprendente anche Castiglione e Solferino.

Corte Gambaredolo
La Corte Gambaredolo (o Villa Gambaredolo) è una storica corte lombarda rinascimentale di Castel Goffredo, in provincia di Mantova, situata nell'omonima località alla periferia est della città provenendo da Ceresara. Attualmente in parziale disuso.
Cartone ondulato
Il cartone ondulato è un materiale usato soprattutto nel settore degli imballaggi. Nella sua forma più semplice è costituito da due superfici di carta piana, dette "copertine", che racchiudono una carta ondulata, il tutto legato tra loro con l'utilizzo di collanti naturali. È questa azione combinata delle copertine piane con l'onda interna che conferisce rigidità e resistenza all'insieme e ne determina l'efficacia nel confezionamento e nel trasporto delle merci. In Italia vengono prodotti ogni anno circa 6 miliardi di m² di cartone che si trasformano in circa 11 miliardi di scatole.

Cartone
Il cartone è un materiale cartaceo particolarmente spesso e pesante, talvolta costituito da uno strato ondulato centrale e due fogli piani laterali.

Le sue origini risalgono alla Cina del XV secolo, mentre nel 1817 in Inghilterra furono vendute le prime scatole di cartone commerciali.

Il confine tra carta e cartone è convenzionalmente posto a 224 g/m² con uno spessore di almeno 175 µm; le proprietà meccaniche e ottiche del cartone sono specificate dallo standard ISO 5651:1989.
Ivan Reitman
Ivan Reitman (Komárno, 27 ottobre 1946 – Montecito, 12 febbraio 2022) è stato un regista e produttore cinematografico slovacco naturalizzato canadese.

È conosciuto soprattutto per aver diretto alcune commedie di successo degli anni ottanta e novanta, in particolare Ghostbusters - Acchiappafantasmi.

Jason Reitman
Jason Reitman (Montréal, 19 ottobre 1977) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e attore canadese con cittadinanza statunitense.

È noto per il suo lavoro nel campo del cinema, specialmente per il film Tra le nuvole che gli è valso il premio Golden Globe nel 2010 per la miglior sceneggiatura.
The End, So Far
The End, So Far è il settimo album in studio del gruppo musicale statunitense Slipknot, pubblicato il 30 settembre 2022 dalla Roadrunner Records.

Si tratta del primo disco del gruppo registrato con il percussionista Michael Pfaff, subentrato a Chris Fehn nel 2019.

Corey Taylor
Corey Todd Taylor (Des Moines, 8 dicembre 1973) è un cantante, musicista e imprenditore statunitense, noto per essere il frontman degli Slipknot e degli Stone Sour.

Nel 2020 ha pubblicato il suo album di debutto CMFT e lanciato il suo primo tour da headliner, anche se già attivo come artista solista con occasionali singoli ed esibizioni dal vivo negli anni precedenti.

Detiene inoltre i diritti della Famous Monsters of Filmland e della Living Breathing Films, società di produzione cinematografica.

Nel 2006 la rivista Hit Parader lo ha inserito nella sua lista dei 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi alla posizione numero 86.
Ponteggi Dalmine
Ponteggi Dalmine - Società per ponteggi tubolari e strutture metalliche SpA (precedentemente Ponteggi Tubolari Dalmine Innocenti) era una azienda italiana che operava nel settore della produzione e vendita di attrezzature per il magazzinaggio e ponteggi per l'edilizia. Era nata il 5 maggio 1947, con sede a Milano. Faceva parte del gruppo IRI-Fintecna.

Nomi che hanno fatto la storia della Ponteggi Dalmine: il Geometra Fausto De Paoli, l'Ing. Salvatore Mura, il Dottor Alberto Galli ed il Geometra Emilio Zaffaroni.

È stata privatizzata nel 1999 e ceduta interamente al gruppo Marcegaglia che ne ha mantenuto gli stabilimenti di produzione cambiando soltanto il marchio nei prodotti e volturando le vigenti autorizzazioni ministeriali dei ponteggi.

Marcegaglia (azienda)
Marcegaglia è il marchio commerciale con cui viene indicata la Marcegaglia Holding spa, una holding italiana le cui origini risalgono alla fondazione del 1959, da parte di Steno Marcegaglia. La Holding è attiva nella lavorazione dell'acciaio con diversificazioni nel settore turistico (villaggi) immobiliare ed energetico.
Ufficiale elettorale
L'ufficiale elettorale  nell'ordinamento italiano è l'organo del comune preposto all'ufficio elettorale. Coincide con la commissione elettorale comunale, che deve essere presente in ogni comune (art. 4-bis del D.P.R. 20 marzo 1967 n. 223).

La disciplina vigente sull'ufficiale elettorale è contenuta nel Titolo II del D.P.R. 20 marzo 1967, n. 223 (Approvazione del testo unico delle leggi per la disciplina dell'elettorato attivo e per la tenuta e la revisione delle liste elettorali).

Scrutatore
Lo scrutatore è uno dei componenti dell'ufficio che si insedia presso ogni sezione elettorale in occasione delle consultazioni elettorali o referendarie previste dall'ordinamento italiano. A ogni seggio elettorale è assegnato un numero di scrutatori compreso fra due e quattro; uno degli scrutatori svolge le funzioni di vicepresidente dell'ufficio.
LZ 102
Il dirigibile LZ 102 era un dirigibile di tipo rigido, con struttura in duralluminio, ricoperto in stoffa di cotone impermeabile, costruito in Germania dalla Luftschiffbau Zeppelin di Friedrichshafen negli anni dieci del XX secolo per scopi militari. L'LZ 102 apparteneva alla classe L.53 della Kaiserliche Marine, la Marina Imperiale tedesca. Con il gemello LZ 104 divennero noti nell'ambito della Marina Imperiale con il soprannome di Afrika-Zeppelins.

LZ 104
Il dirigibile LZ 104 era un dirigibile di tipo rigido, con struttura in duralluminio, ricoperto in stoffa di cotone impermeabile, costruito in Germania dalla Luftschiffbau Zeppelin di Friedrichshafen nei primi anni dieci per scopi militari. L'LZ 104 apparteneva alla classe L.53 della Kaiserliche Marine, la Marina Imperiale tedesca, e divenne famoso durante la prima guerra mondiale per il fallito tentativo di raggiungere l'Africa per portare soccorso alle truppe tedesche che ivi combattevano contro gli Alleati. Per questo motivo ricevette il soprannome di Das Afrika-Schiff.
Ferrovie del Sud Est
Ferrovie del Sud Est, nota anche come Ferrovie del Sud Est e Servizi Automobilistici S.r.l. (negli orari ferroviari abbreviata in FSE), è una società a responsabilità limitata operante nel campo dei trasporti ferroviari e automobilistici. L'azienda, al pari delle altre società operative, fa parte della holding Ferrovie dello Stato Italiane, di cui ne è socio unico.

Nel campo dei trasporti ferroviari, la società opera in qualità sia di gestore dell'infrastruttura sia di impresa ferroviaria, garantendo collegamenti nelle città e nei territori limitrofi di Bari, Taranto, Brindisi e Lecce.

Grazie anche al vettore automobilistico, su relazioni integrative o sostitutive dell'impresa ferroviaria, i comuni serviti dalla società arrivano a centotrenta.

Con oltre 470 km di infrastruttura gestita di linee ferroviarie nelle quattro province meridionali della Puglia, Ferrovie del Sud Est è il secondo gestore in Italia di strade ferrate per chilometraggio, dopo RFI.

Stazione di Bari Centrale
La stazione di Bari Centrale è la principale stazione ferroviaria del capoluogo pugliese, ubicata in piazza Moro, nel quartiere murattiano della città, di cui è il principale punto di accesso e riferimento.
Ebony Ridge
L'Ebony and Ivory Ridge (in lingua inglese: dorsale color ebano e avorio) è una dorsale costiera lunga 5 miglia nautiche (9 km) situata all'estremità settentrionale del Commonwealth Range, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

È posizionata tra l'Airdrop Peak e il Mount Robert Scott. È costituito da grovacca metamorfizzata il cui colore grigio contrasta nettamente con il colore ocra della superficie delle intrusioni granitiche dei vicini Mount Kyffin e Mount Harcourt.

La denominazione fu assegnata dalla New Zealand Alpine Club Antarctic Expedition (1959–60).

Mount Robert Scott
Il Monte Robert Scott (in lingua inglese: Mount Robert Scott) è una piccola e piatta montagna in gran parte coperta di neve, che si innalza poco oltre i 1.000 m, situata immediatamente a sud dell'Ebony Ridge, nel Commonwealth Range, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto dalla Spedizione Nimrod (British Antarctic Expedition, 1907–09) guidata dall'esploratore polare britannico Ernest Shackleton, che ne assegnò la denominazione in onore del capitano Robert Falcon Scott, della Royal Navy. Shackleton era stato uno dei membri della Spedizione Discovery (1901–04) che, al comando di Scott, aveva tentato di raggiungere il Polo Sud in competizione con l'esploratore norvegese Roald Amundsen, fermandosi però a 82º17' S.
Mother and Baby Homes Commission of Investigation
Mother and Baby Homes Commission of Investigation ("Commissione sulle Case per madre e figlio"), ufficialmente Commission of Investigation into Mother and Baby Homes and certain related matters ("commissione d'indagine sulle Case per madre e figlio e altre questioni relative") è una commissione giudiziaria di indagine, istituita nel 2015 per ordine del governo irlandese. È stato istituito in seguito alle affermazioni secondo cui i corpi di almeno 800 bambini sarebbero stati sepolti in una fossa comune non contrassegnata nella casa per madre e figlio di Bon Secours, situata a Tuam, nella contea di Galway. Il suo lavoro copre inoltre indagini sui registri e sulle pratiche di altre tredici Case per madri e figli. I membri della commissione sono: il giudice Yvonne Murphy, che la presiede, il dottor William Duncan e la professoressa Mary E. Daly.

Tuam
Tuam (in irlandese Tuaim) è una città irlandese, il secondo centro urbano più popoloso della contea di Galway.

I primi insediamenti umani risalgono all'età del bronzo, ma fu intorno all'undicesimo secolo che aumentò la sua importanza, diventando uno dei centri nevralgici della storia politica e religiosa del Medioevo in Irlanda.
Regione ecclesiastica Triveneto
La regione ecclesiastica Triveneto è un ente ecclesiastico dotato di personalità giuridica eretto dalla Santa Sede ed è una delle sedici regioni ecclesiastiche in cui è suddiviso il territorio della Chiesa cattolica in Italia.

Il suo territorio corrisponde approssimativamente al territorio delle tre regioni amministrative italiane di Veneto, Friuli-Venezia Giulia e Trentino-Alto Adige, ma comprende anche parrocchie nell'area gardesana della provincia di Brescia (Lombardia). È la regione ecclesiastica più grande all'interno della Conferenza episcopale italiana, anche se non la più popolosa (che è invece quella lombarda).

Diocesi di Concordia-Pordenone
La diocesi di Concordia-Pordenone (in latino Dioecesis Concordiensis-Portus Naonis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia e appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 366.642 battezzati su 378.090 abitanti. È retta dal vescovo Giuseppe Pellegrini.
Stazione di Montenero-Petacciato
La stazione di Montenero-Petacciato è la stazione a servizio dei comuni di Montenero di Bisaccia e Petacciato, in provincia di Campobasso. La stazione è attraversata dalla linea adriatica.

Secondo le valutazioni di RFI la stazione è classificata nella categoria "bronze".

Petacciato
Petacciato è un comune italiano di 3 513 abitanti della provincia di Campobasso, in Molise.

Centro del litorale adriatico, si erge su una collina a 225 m s.l.m. e il suo territorio si sviluppa su una superficie di 2 968 ettari.
Laguz
*Laguz (in italiano "acqua" o "lago"), o *Laukaz (in italiano "porro"), è il nome proto-germanico ricostruito della runa del fuþark antico l (carattere Unicode ᛚ). Tale runa compare anche nel fuþorc anglosassone e frisone con il nome di Lagu ("oceano") e nel fuþark recente con il nome di Lögr (norreno islandese, "cascata") o Logr (norreno norvegese, "acqua").

La runa è identica nella forma alla lettera l dell'alfabeto retico. Il nome della corrispondente lettera dell'alfabeto gotico (, 𐌻) è lagus.

Dei due nomi della runa in proto-germanico, *laguz deriva direttamente da quello dei corrispondenti termini in antico inglese e norreno, presenti nei poemi runici. Il termine *laukaz (che significa "porro") è stato invece ricavato dalle iscrizioni più antiche, in cui è stato ipotizzato che tale runa abbreviasse appunto la parola *laukaz, simbolo di fertilità (come sulla fibula di Bülach).

Fuþark recente
Il fuþark recente (o futhark recente), chiamato anche rune scandinave, è un alfabeto runico, forma ridotta del fuþark antico consistente di soli 16 caratteri contro i precedenti 24, in uso a partire dal IX secolo. La riduzione paradossalmente avvenne nello stesso periodo in cui alcuni cambiamenti fonetici portarono ad un gran numero di diversi fonemi nella lingua parlata, quando il proto-norreno evolvette nel norreno.

Perciò, tale lingua presentava suoni distinti e coppie minime che non sono separati nella scrittura. Inoltre, poiché nella scrittura si usava evitare di avere la stessa runa due volte di seguito, la distinzione del linguaggio parlato tra vocali lunghe e brevi non venne mantenuta nel fuþark recente; l'unica eccezione era rappresentata dalla presenza di una coppia di suoni differenti rappresentati però con la stessa runa, come in kunuur (che sta per Gunvor).
Family Circle
Family Circle è una rivista statunitense fondata nel 1932.

La rivista viene considerata una delle sette sorelle (Seven Sisters), le altre sono: Ladies' Home Journal, McCall's, Good Housekeeping, Better Homes and Gardens, Woman's Day e Redbook.

Good Housekeeping
Good Housekeeping è una rivista statunitense fondata nel 1885.

La rivista viene considerata una delle sette sorelle (Seven Sisters), le altre sono: Ladies' Home Journal, McCall's, Family Circle, Better Homes and Gardens, Woman's Day, and Redbook.
Kill Bill: Volume 1
Kill Bill: Volume 1 è un film del 2003 scritto e diretto da Quentin Tarantino.

La pellicola, con protagonista Uma Thurman, è ispirata ai film d'exploitation degli anni Settanta e ai film di arti marziali, ed è il primo capitolo di Kill Bill, cui ha fatto seguito Kill Bill: Volume 2 nel 2004. Kill Bill, in realtà, era stato realizzato e scritto come un unico film, con una durata di oltre quattro ore, ed è stato successivamente diviso in due film solo in post-produzione, con il Volume 2 che è uscito sei mesi dopo.

Il 5 dicembre 2025 è uscito nelle sale statunitensi Kill Bill: The Whole Bloody Affair, la versione unificata del Volume uno e due.

Cinque dita di violenza
Cinque dita di violenza (Tian xia di yi quan, 天下第一拳, ossia "Il pugno numero uno nel mondo") è un film del 1972 diretto da Chang-hwa Jeong.

Il film, prodotto ad Hong Kong, lanciò in Italia il filone dei film di kung-fu nel 1973.

Il film non è da confondere con un'altra produzione di Hong Kong del 1971, distribuita in Italia con il titolo Le 4 dita della furia.