hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina El Alamein
Marina, o Marina El Alamein (in arabo مارينا العلمين‎?, letteralmente "Due mondi") è un villaggio turistico situato sulla costa settentrionale dell'Egitto, con una spiaggia lunga 11 km. Si trova a circa 300 chilometri dal Cairo, nei dintorni di El Alamein.

Marina Village è considerata dagli egiziani come una località frequentata dall'élite sociale del Paese.

El Alamein
El Alamein (in arabo العلمين‎?, al-‘Alamayn, che  significa due bandiere) è una città dell'Egitto, nel Governatorato di Matruh nel Nord del Paese, che si affaccia sul Mar Mediterraneo, a 106 km a ovest di Alessandria d'Egitto e a 240 km a nord del Cairo. La popolazione era di 7 397 abitanti, secondo il censimento del 2007.

La zona circostante nel 1942 è stata teatro di due importanti battaglie, di cui la seconda ha rappresentato una svolta determinante nella seconda guerra mondiale.
Ciociaria
Ciociaria (AFI: /ʧoʧaˈria/), meno comunemente Cioceria, è il nome con cui nell'Ottocento erano chiamati alcuni territori tra l'odierno Lazio e la Campania (antica Terra di Lavoro), senza limiti geografici ben definiti. A partire dal ventennio fascista lo stesso nome è impropriamente usato dalla stampa locale, da associazioni promozionali e manifestazioni folcloristiche come sinonimo di provincia di Frosinone e dell'insieme delle tradizioni popolari del suo territorio. L'identificazione della Ciociaria con il territorio della provincia è fatta propria dalla stessa azienda di promozione turistica della provincia di Frosinone.

Monti Lepini
I Monti Lepini sono un gruppo montuoso del Lazio, appartenente al settore settentrionale dei Monti Volsci, nell'Antiappennino laziale, contenuti interamente nel Lazio, fra le province di Latina, Roma e Frosinone. Confinano a nord con i Colli Albani, ad est con la valle del Sacco, a sud con i Colli Seiani (sottogruppo collinare tra Sezze e Priverno che li collega ai Monti Ausoni), a sud-est con la Valle dell'Amaseno e ad ovest con l'Agro Pontino. La vetta più alta è il Monte Semprevisa con i suoi 1536 metri; situato fra i Monti Lepini e i Monti Ausoni si trova il Monte Siserno che costituisce un gruppo intermedio dubitativamente attribuito ai Monti Lepini in quanto in riva destra del Fiume Amaseno, ma completamente isolato da entrambi.
A. E. van Vogt
A. E. van Vogt, pseudonimo di Alfred Elton van Vogt (Gretna, 26 aprile 1912 – Los Angeles, 26 gennaio 2000), è stato uno scrittore di fantascienza canadese naturalizzato statunitense.

Talvolta indicato come Alfred E. Van Vogt, è uno degli autori più rappresentativi dell'epoca d'oro della fantascienza.

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, abbreviato in Analog, è la più longeva e famosa rivista di fantascienza. Nata nel 1930 negli Stati Uniti come pulp magazine col titolo di Astounding Stories, ha cambiato più volte la propria denominazione nel corso degli anni; quella con cui è rimasta più conosciuta è Astounding Science-Fiction, che l'ha contraddistinta negli anni dal 1938 al 1960. Il suo millesimo numero è stato pubblicato nel giugno 2015.
Battaglia di Cogoleto
La battaglia di Cogoleto si svolse l'11 aprile 1800 tra gli eserciti francese e austriaco presso Cogoleto. Lo scontro vide le forze austriache mandare in ritirata verso Genova i repubblicani francesi, propiziando all'inizio del lungo assedio di Genova.

Cogoleto
Cogoléto (IPA [koɡoˈleːto], Cogoeuo in ligure IPA [kuˈɡwøːu]) è un comune italiano di 8 269 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria.

Secondo la tradizione locale, sostenuta anche da alcuni storici locali, il borgo è considerato il luogo di nascita del celebre navigatore Cristoforo Colombo.
Metillitio
Il metillitio è un composto organo-litio con formula empirica CH3Li. Essendo estremamente reattivo nei confronti di tracce di acqua, viene utilizzato in soluzione eterea. Sia allo stato solido che in quello in soluzione tende a formare cluster, in particolare un tetramero a forma di cubano distorto (favorito in soluzione di etere) e un esamero con struttura a prisma esagonale (favorito in soluzione di benzene). Viene utilizzato come reagente nella sintesi organica e in chimica metallorganica.

Reattivi di organo-litio
I reattivi di organo-litio sono composti organometallici che contengono un legame diretto tra un atomo di carbonio e uno di litio. Il litio è fortemente elettropositivo e quindi la densità di carica del legame è localizzata per la maggior parte sull'atomo di carbonio, creando di fatto un carbanione. Per questo motivo i reattivi di organo-litio si comportano come basi e nucleofili molto forti. Il butillitio è spesso usato come base, ed è disponibile in commercio.
Diaftoresi
La diaftoresi (dal greco diaphthorà, "distruzione") in geologia è il metamorfismo regressivo o retrogrado (perciò talora chiamato anche retrometamorfismo) che subiscono nell'epizona le rocce che sono già state sottoposte a un metamorfismo di più elevata intensità nella mesozona o nella catazona. La roccia che viene così a formarsi viene definita anche diaftorite.

Metamorfismo
In mineralogia e petrologia si definisce metamorfismo l'insieme delle trasformazioni mineralogiche e/o strutturali allo stato solido che una roccia subisce quando viene a trovarsi, nel sottosuolo, in ambienti fisico-chimici diversi da quelli in cui si è originata. I fattori che determinano il metamorfismo sono i cambiamenti di temperatura e pressione (litostatica e orientata o stress) e la presenza/assenza e attività dei fluidi contenuti nella roccia.
Anacleto Bendazzi
Anacleto Bendazzi (noto anche con l'anagramma del suo nome, bazzecole andanti) (Fornace Zarattini, 25 gennaio 1883 – Ravenna, 28 febbraio 1982) è stato un presbitero ed enigmista italiano; il suo nome è legato a un'opera, Bizzarrie letterarie, straordinaria raccolta di enigmi e giochi linguistici.

Ambigramma
L'ambigramma è un disegno calligrafico che possiede due o più interpretazioni chiare e distinte: le due letture si generano solitamente attraverso il cambiamento del punto di vista, che si può ottenere mediante rotazioni, simmetrie ed altri espedienti. Le due letture di un ambigramma possono essere identiche, nel caso dell'omogramma, o diverse, nel caso dell'eterogramma.
Wess Johnson
Wess Johnson è il primo album da solista di Wess, tra lo scioglimento degli Airedales – di cui, era il frontman – e la nascita del sodalizio con Dori Ghezzi, pubblicato su LP e cassetta dalla Durium (catalogo ms A 77317 e MD.A 225) del 1973.

Il lago maggiore/Io sto bene senza te
Il lago maggiore/Io sto bene senza te è il primo singolo da solista di Wess, dopo lo scioglimento degli Airedales, pubblicato nel 1973 dalla Durium (catalogo CN A 9333) ed estratto dall'album Wess Johnson.
Mr. Monk on Patrol
Mr. Monk on Patrol è il tredicesimo romanzo scritto da Lee Goldberg basato sulla serie televisiva Detective Monk. È stato pubblicato il 3 gennaio 2012. Come gli altri romanzi, la storia è narrata da Natalie Teeger, l'assistente di Adrian.

Detective Monk
Detective Monk (Monk) è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco creata da Andy Breckman e interpretata da Tony Shalhoub nel ruolo di Adrian Monk.

Prodotta dalla Mandeville Films e Touchstone Television in collaborazione con la Universal Television, fu trasmessa tra il 2002 e il 2009 dalla rete via cavo USA Network.

L'ultimo episodio fu il più visto nella storia della televisione via cavo statunitense, record poi superato da The Walking Dead. Infatti furono 9,4 milioni gli statunitensi che guardarono l'episodio, tra cui 3,2 milioni nella fascia di riferimento 18-49 anni. La serie ricevette diversi premi, tra cui otto Emmy Award.
Mark Cavendish
Sir Mark Simon Cavendish (Douglas, 21 maggio 1985) è un ex ciclista su strada e pistard britannico.

Soprannominato Cannonball e Manx Missile per la notevole accelerazione che lo caratterizza negli ultimi metri delle volate, aveva caratteristiche di velocista. Professionista dal 2007 al 2024, in carriera ha vinto un titolo mondiale in linea (nel 2011), tre titoli mondiali su pista nell'Americana, una Milano-Sanremo (nel 2009), diciassette tappe al Giro d'Italia, trentacinque tappe al Tour de France (record assoluto) e tre tappe alla Vuelta a España, vincendo inoltre almeno una volta la classifica a punti in tutti e tre i grandi Giri.

Giro di Turchia 2021
Il Giro di Turchia 2021, cinquantaseiesima edizione della corsa, valido come dodicesima prova dell'UCI ProSeries 2021 categoria 2.Pro, si è svolto in otto tappe dall'11 al 18 aprile 2021 su un percorso di 1 244 km, con partenza inizialmente prevista a Nevşehir, ma successivamente spostata a Konya, e arrivo a Kuşadası, in Turchia. La vittoria è stata appannaggio dello spagnolo José Manuel Díaz, che ha completato il percorso in 29h19'40" alla media di 42,417 km/h, precedendo l'australiano Jay Vine e l'argentino Eduardo Sepúlveda.

Al traguardo di Kuşadası 142 ciclisti, su 172 partiti da Konya, hanno portato a termine la competizione.
Chiesa ortodossa bulgara
La Chiesa ortodossa bulgara (in bulgaro Българска православна църква?, Bălgarska pravoslavna cărkva), ufficialmente il Patriarcato bulgaro (in bulgaro Българска патриаршия?, Balgarska patriaršija), è una Chiesa cristiana ortodossa autocefala, con 6,5 milioni di fedeli in Bulgaria e un numero di fedeli tra 1,5 e 2,0 milioni nei restanti paesi europei, nelle Americhe e in Australia.

Patriarcato (cristianesimo)
Nel cristianesimo, il patriarcato è un gruppo di diocesi ecclesiastiche che fanno riferimento ad una sede il cui vescovo ha il titolo di patriarca.

La sede patriarcale sarebbe la capitale dell'antica diocesi civile romana: dalla sede prende titolo il vescovo titolare e non viceversa. Oggi, abolite le diocesi imperiali, non sempre coincide con l'attuale città capitale di stato, specie se differente da quella antica, a prescindere dall'effettiva residenza del patriarca, che ne conserva la titolarità.
Peter Ceffons
Peter Ceffons (1320 – 1380) è stato un filosofo e teologo francese.

Peter era un cistercense francese, che, come Giovanni di Mirecourt, studiò presso il S. Bernard's College e all'Università di Parigi.

Commentò alla fine del 1340 I Quattro Libri delle Sentenze o Sententiae, il trattato di teologia scritto da Pietro Lombardo nel dodicesimo secolo. Fu influenzato da Adam Wodeham, Gregorio da Rimini e Giovanni di Mirecourt.
Nel 1352 scrisse un'opera satirica Epistola Luciferi ad Cleros, contro il clero secolare.

Gregorio da Rimini
Il beato Gregorio da Rimini, detto anche de Arimino o Ariminensis e soprannominato splendens lucerna, dottore acutus, dottore authenticus (Rimini, 1300 – Vienna, 1358), è stato un filosofo e teologo italiano, appartenente all'Ordine di Sant'Agostino.

Forse l'ultimo grande scolastico del Medioevo, fu il primo a conciliare gli sviluppi delle idee di Ockham ad Oxford con gli insegnamenti di Pietro Aureolo a Parigi: questa sua sintesi ebbe un impatto duraturo sul pensiero europeo.
Lepisosteus
Lepisosteus Linnaeus, 1758 è uno dei due generi in cui si suddivide la famiglia dei Lepisosteidi. Rispetto ad Atractosteus ha una distribuzione più vasta: dai grandi laghi settentrionali del Nordamerica alla Florida e al bacino del Mississippi.

Lepisosteidae
I Lepisosteidi (Lepisosteidae) sono l'unica famiglia vivente di pesci dell'ordine dei lepisosteiformi. Comprende sette specie suddivise in due generi che abitano le acque dolci, salmastre e, occasionalmente, marine del Nordamerica, dell'America centrale e delle isole dei Caraibi.

In italiano questi pesci vengono chiamati anche pesci caimano, per il lungo muso simile a quello del rettile, o lucci, sebbene non siano affatto imparentati con i veri lucci, appartenenti alla famiglia degli Esocidi.
Papa Stefano II
Stefano II o III secondo una diversa numerazione (Roma, 714/715 – Roma, 26 aprile 757) è stato il 92º papa della Chiesa cattolica dal 26 marzo 752 fino alla sua morte e il 1° sovrano dello Stato Pontificio dal giugno 756 fino alla sua morte.

Ducato romano
Il Ducato romano fu una ripartizione dell'Esarcato d'Italia (fine VI secolo - 781 d. C.), ovvero dei possedimenti bizantini nella penisola. Comprendeva gran parte del Lazio, dell'Etruria meridionale e un'area ridotta dell'Umbria (Amelia e zone limitrofe). Si estendeva all'incirca (a nord) da Narni e Viterbo  fino a Gaeta ed Atina a sud.

I ducati furono la prosecuzione delle Eparchie (province in greco) nella nuova organizzazione civile e militare creata dai Bizantini dopo l'invasione dei Longobardi in Italia, iniziata nel 568.
Mary Dickens
Mary Angela Dickens, soprannominata Mamie (Londra, 6 marzo 1838 – Farnham Royal, 23 luglio 1896), fu la maggiore delle figlie del romanziere britannico Charles Dickens e di sua moglie Catherine. Scrisse un libro di ricordi sul proprio padre e, insieme alla zia Georgina Hogarth, fu curatrice della prima raccolta di lettere di Dickens.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (/ˈtʃɑɹlz ˈdɪkɪnz/; Portsmouth, 7 febbraio 1812 – Higham, 9 giugno 1870) è stato uno scrittore e giornalista britannico dell'età vittoriana.

Noto tanto per le sue prove umoristiche (Il Circolo Pickwick) quanto per i suoi romanzi sociali (Oliver Twist, David Copperfield, Tempi difficili, Grandi speranze, Canto di Natale), è considerato uno dei più importanti romanzieri di tutti i tempi, nonché uno dei più popolari.
2. Fußball-Bundesliga 2018-2019
La 2. Fußball-Bundesliga 2018-2019 è stata la 45ª edizione del secondo livello del campionato di calcio tedesco. La stagione, iniziata il 3 agosto 2018 e terminata il 19 maggio 2019, è stata vinta dal Colonia, seguita dal Paderborn. L’Union Berlino, uscito vincente dallo spareggio contro lo Stoccarda, è la terza squadra ad ottenere la promozione in Bundesliga.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga (lett. "Seconda Lega Federale") o anche Bundesliga 2 è la seconda divisione professionistica del campionato tedesco di calcio, categoria cadetta della Bundesliga. La stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket.

Le prime due classificate sono promosse in Bundesliga, mentre la terza effettua uno spareggio con la terz'ultima classificata in Bundesliga. Retrocedono in 3. Liga, la terza serie nazionale, le ultime due classificate più la perdente dello spareggio tra la terz'ultima di 2. Bundesliga e la terza classificata in 3. Liga.
Benoît Paire
Benoît Paire (Avignone, 8 maggio 1989) è un tennista francese.

Ha conquistato tre titoli ATP in singolare, tutti su terra rossa, su nove finali disputate, e un titolo in doppio. Nella classifica ATP ha raggiunto la posizione nº 18. Nelle prove del Grande Slam vanta gli ottavi di finale agli US Open 2015, a Wimbledon 2017 e 2019 e al Roland Garros 2019.

Pablo Andújar
Pablo Andújar Alba (Cuenca, 23 gennaio 1986) è un ex tennista spagnolo.
È stato uno specialista della terra battuta, superficie sulla quale ha giocato 14 delle 15 finali ATP raggiunte tra singolare e doppio. Ha vinto 4 titoli ATP, tutti in singolare. Le sue migliori posizioni nella classifica mondiale sono state la 32ª nel luglio 2015 in singolare e la 74ª in doppio nel dicembre 2012. Ha esordito nel 2014 nella squadra spagnola di Coppa Davis, per la quale ha disputato tre incontri.
Luisa Ippolita di Monaco
Luisa Ippolita di Monaco (o Grimaldi; Monaco, 10 novembre 1697 – Monaco, 29 dicembre 1731) è stata per dieci mesi principessa sovrana di Monaco, dal 26 febbraio  al 29 dicembre 1731.

Fu erede del trono monegasco in assenza di un fratello, diventando, alla morte del padre Antonio I, la prima donna, e fino ad oggi l'unica, regnante sul principato di Monaco. Fu anche la seconda sovrana del paese, dopo l'ava Claudina che fu Signora. Si dimostrò una sovrana volitiva nonostante il breve regno e, anche prima della salita al trono, godette dell'affetto della popolazione che la soprannominò la bonne princesse Louise.

Deceduta prematuramente di vaiolo, a succederle fu il marito, il conte Jacques Goyon de Matignon, che mai si interessò agli affari di Stato e abdicò nel 1733 in favore del loro primo figlio, Onorato III. Furono proprio la principessa e il consorte a inaugurare la linea Grimaldi-Goyon de Matignon, che proseguì fino alla  principessa Carlotta, madre di Ranieri III.

Charlotte Grimaldi
Charlotte Grimaldi (nome completo in francese Charlotte Louise Juliette; Costantina, 30 settembre 1898 – Parigi, 16 novembre 1977) è stata principessa ereditaria di Monaco dal 1922 al 1944.

Era la figlia illegittima, poi riconosciuta, del principe Luigi II, e la madre del principe Ranieri III.
Enzo Fittipaldi
Enzo Fittipaldi da Cruz (Miami, 18 luglio 2001) è un pilota automobilistico brasiliano con passaporto statunitense, nipote del due volte campione di Formula 1 Emerson Fittipaldi (è figlio di sua figlia Juliane) e fratello del pilota Pietro Fittipaldi. Il suo numero di gara è il 74.

Emerson Fittipaldi
Emerson Fittipaldi (San Paolo, 12 dicembre 1946) è un ex pilota automobilistico brasiliano con cittadinanza italiana, campione del Mondo di Formula 1 nel 1972 con la Lotus e nel 1974 con la McLaren, vincendo un totale di 14 Gran Premi.

Soprannominato Emmo ma anche O rato ("il topo") per la sua caratteristica dentatura, ha poi tentato senza fortuna di fondare una propria scuderia Fittipaldi insieme al fratello Wilson, anch'egli pilota. Successivamente si è trasferito negli Stati Uniti, dove ha vinto un campionato CART e due 500 Miglia di Indianapolis a suo tempo unica gara del campionato USAC che assegnano al brasiliano anche 2 titoli statunitensi.
Antonia Susan Byatt
Dame Antonia Susan Duffy, nata Antonia Susan Drabble (Sheffield, 24 agosto 1936 – Londra, 16 novembre 2023), è stata una scrittrice e critica letteraria britannica, meglio nota con il nome di Antonia Susan (o semplicemente A. S.) Byatt. L'opera per la quale è maggiormente conosciuta è il romanzo del 1990 Possessione. Una storia romantica.

Booker Prize
Il Booker Prize, precedentemente noto come Booker Prize for Fiction (1969–2001) e Man Booker Prize (2002–2019), è un premio letterario istituito nel 1968 e assegnato ogni anno al miglior romanzo scritto in inglese e pubblicato nel Regno Unito e, dal 2018, nella Repubblica d'Irlanda.

Al vincitore del Booker Prize sono generalmente assicurati fama e successo internazionale, e per questo motivo il premio è di grande importanza per il mercato dei libri. È un segno di distinzione per gli scrittori venir nominati nella rosa dei finalisti. Nel 1993, il "Booker of Bookers Prize" fu assegnato a Salman Rushdie per Midnight's Children (vincitore nel 1981), come miglior romanzo ad aver vinto il premio nei suoi primi 25 anni di esistenza. Un premio simile, conosciuto come "The Best of the Booker" è stato assegnato nel 2008 per celebrare il quarantesimo anniversario del premio, e anch'esso è stato vinto dal romanzo di Rushdie
Peristeri Basketball Club
Il Peristeri B.C. o Peristeri B.C. Atene è una società cestistica avente sede a Peristeri, comune della prefettura di Atene, in Grecia. Il nome completo della squadra è Gymnastikos Syllogos Peristeriou K.A.E. (Γυμναστικός Σύλλογος Περιστερίου K.A.E.). Fa parte della polisportiva G.S. Peristeri (Γ.Σ. Περιστερίου). La sezione cestistica è stata fondata nel 1971 e gioca nel campionato greco.

Disputa le partite interne nella Peristeri Indoor Hall, che ha una capacità di 4.000 spettatori.

Peristeri Indoor Hall
Il Peristeri Indoor Hall (nome completo Peristeri Indoor Hall Andreas Papandreou) è un'arena coperta situata di fianco allo Stadio comunale a Peristeri, comune della periferia nord-ovest di Atene, in Grecia. La struttura è stata inaugurata nel 1989.
Ruteni (Celti)
I Ruteni (gallico: "i biondi") erano una tribù gallica della cultura di La Tène e successivamente del periodo romano, che risiedeva nell'attuale dipartimento dell'Aveyron. Erano noti come produttori di piombo.

Conquista della Gallia
Con l'espressione conquista della Gallia si indica la campagna di sottomissione dei popoli delle regioni che oggi formano l'attuale Francia (ad esclusione della parte meridionale, ovvero della Gallia Narbonense, già sotto il dominio romano dal 121 a.C.), il Belgio, il Lussemburgo e parte di Svizzera, Paesi Bassi e Germania, portata a termine da Gaio Giulio Cesare dal 58 al 51/50 a.C. e da lui narrata nel De bello Gallico, che resta la principale fonte per questi eventi. Sebbene Cesare tenda a presentare la sua invasione come un'azione di difesa preventiva di Roma e dei suoi alleati gallici, molti studiosi ritengono che la sua sia stata una guerra imperialista a tutti gli effetti, da lui premeditata e ricercata, per mezzo della quale si proponeva di accrescere il suo potere e il suo prestigio.
Tranvia di Mirandola
La tranvia di Mirandola è stata una tranvia attiva dal 1904 al 1927 e che collegava il centro storico di Mirandola (provincia di Modena) con la stazione ferroviaria di Mirandola FS situata nella frazione di Cividale.

La linea era lunga circa 4 km ed era a trazione ippica. Il capolinea era situato davanti al Teatro Nuovo (Mirandola) in piazza Umberto I (attuale piazza della Costituente).

Stazione di Mirandola SEFTA
La stazione di Mirandola SEFTA, oggi conosciuta come stazione delle corriere di Mirandola, è stata una stazione ferroviaria capolinea della ferrovia Modena-Mirandola e sarebbe stata una stazione passante sulla mai completata ferrovia Rolo-Mirandola.

La stazione era gestita dalla Società Emiliana di Ferrovie Tranvie ed Automobili (SEFTA).

La struttura, oggi di proprietà della Società Emiliana Trasporti Autofiloviari (SETA), è stata riconvertita ad autostazione e funge da terminal per i collegamenti stradali con diverse destinazioni del modenese e del mantovano, questi ultimi operati da Azienda Pubblici Autoservizi Mantova (APAM).
Ratisbona
Ratisbona (in tedesco Regensburg, in bavarese Rengschburg, lett. "fortezza sul Regen"; in ceco Řezno) è una città extracircondariale della Baviera.

Dal 13 luglio 2006 il centro storico della città fa parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Fede, ragione e università
La lectio magistralis "Fede, ragione e università - Ricordi e riflessioni", tenuta il 12 settembre 2006 dal papa Benedetto XVI presso l'Università di Ratisbona durante il suo viaggio in Baviera, rappresentò un intervento sul tema dei rapporti tra fede e ragione di importante rilievo sul piano culturale e teologico cattolico.

Il discorso papale causò violente reazioni nel mondo islamico, soprattutto a causa di una citazione dell'imperatore bizantino Manuele II Paleologo, tratta da un suo scritto sulla guerra santa, redatto probabilmente tra il 1394 e il 1402: oltre a numerose proteste di piazza, furono infatti assaltati e incendiati diversi luoghi di culto cristiani.