hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quarto dei Mille
Quarto dei Mille è un quartiere residenziale, costituito dalle "unità urbanistiche" di Quarto, Quartara e Castagna, di 20 736 abitanti del comune di Genova, compreso nel Municipio IX Levante. Fu comune autonomo sino al 1926, quando venne aggregato alla Grande Genova.

Affacciato sul mar Ligure, è compreso tra i quartieri Sturla, Apparizione e Quinto. In origine la denominazione ufficiale era Quarto al Mare, il nome fu poi variato nel 1911 in onore della spedizione dei Mille che ebbe inizio partendo da questa località.

Chiesa di San Giovanni Battista (Genova, Quarto dei Mille)
La chiesa di San Giovanni Battista è un luogo di culto cattolico situato nel quartiere di Quarto dei Mille, in via Stefano Prasca, nel comune di Genova nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Quarto dell'arcidiocesi di Genova.
Nick Fury (film)
Nick Fury (Nick Fury: Agent of S.H.I.E.L.D.) è un film per la televisione del 1998 diretto da Rod Hardy e interpretato da David Hasselhoff nel ruolo principale.

Il film è l'adattamento del personaggio dei fumetti Marvel Comics Nick Fury e dell'agenzia di fantaspionaggio S.H.I.E.L.D.; la trama, scritta da David S. Goyer, è liberamente ispirata sia al primo che al terzo volume di Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. ed ha ricevuto recensioni principalmente negative.

S.H.I.E.L.D.
Lo S.H.I.E.L.D. (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division) è un'organizzazione immaginaria spionistica e antiterroristica.

Agenzia di intelligence internazionale dedita al mantenimento della pace e degli equilibri mondiali nell'Universo Marvel, lo S.H.I.E.L.D. è incaricato principalmente di combattere il terrorismo, di investigare eventi paranormali o soprannaturali neutralizzandoli qualora rappresentino una minaccia alla sicurezza, nonché di coordinare e monitorare l'attività superumana, dal momento che alcuni dei suoi agenti sono supereroi.

L'acronimo originale, "Supreme Headquarters, International Espionage, Law-Enforcement Division", è stato cambiato prima in "Strategic Hazard Intervention, Espionage Logistics Directorate" e successivamente in "Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division", in concomitanza con lo sviluppo del Marvel Cinematic Universe.
Floating Gate MOSFET
In elettronica, il Floating Gate MOSFET, spesso abbreviato con l'acronimo FGMOS, è un transistor a effetto di campo la cui struttura è simile a quella di un MOSFET. Si tratta di un convenzionale transistore MOS con l'aggiunta di un ulteriore terminale di gate, detto Floating Gate, situato tra il substrato e il Control Gate e separato da essi dal biossido di silicio SiO2. Questa struttura è un condensatore, capace di contenere carica elettrica per periodi molto lunghi, il che ne ha permesso l'utilizzo come cella memoria in numerose applicazioni elettroniche. Alcune tra le numerose applicazioni del FGMOS sono le memorie EPROM, EEPROM e flash.

Nei FGMOS a canale n l'iniezione di carica può avvenire in due modi: per hot carriers injection, come nel caso delle memoria Flash, o per effetto tunnel, come per le EEPROM; nei dispositivi a canale p, invece, si usa il fenomeno di breakdown a valanga, utilizzato nella programmazione delle EPROM.

EEPROM
In informatica ed elettronica una EEPROM (anche scritto E2PROM, acronimo dell'inglese Electrically Erasable Programmable Read Only Memory, lett. "memoria di sola lettura programmabile e elettricamente cancellabile") è un tipo di memoria informatica di sola lettura cancellabile elettricamente (a differenza delle EPROM) usata nei computer e altri dispositivi elettronici per memorizzare piccole quantità di dati che devono essere mantenuti quando viene tolta l'alimentazione elettrica (per esempio la configurazione del dispositivo). Le operazioni di scrittura, cancellazione e riscrittura hanno luogo elettricamente.

Ciascuna cella di memoria capace di memorizzare un singolo bit è costituita da due transistori MOS, uno "di memoria" e uno "di accesso".
Stazione di Cannizzaro (1867)
La stazione di Cannizzaro era una stazione ferroviaria posta al km 246+679 del tracciato originario, poi dismesso, della linea Messina-Siracusa a servizio del comune di Cannizzaro. Venne del tutto dismessa nel 1989, i binari asportati e l'area di stazione ceduta a scopo di viabilità.

Cannizzaro
Cannizzaro è la più grande frazione del comune di Aci Castello, nella città metropolitana di Catania.

L'abitato è disposto lungo il lato ovest del percorso attuale della Strada statale 114 Orientale Sicula che porta da Messina a Catania; questa lo attraversava interamente prima della costruzione della variante attuale che permise di evitare l'ostacolo dei due vecchi passaggi a livello.
Rodi (unità periferica)
L'unità periferica di Rodi (in greco Περιφερειακή ενότητα Ρόδου?) è una delle tredici unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Egeo Meridionale.

Il territorio comprende le isole di Rodi, Calchi, Castelrosso, Simi, Piscopi oltre a numerose isole dell'Egeo.

Piscopi
Píscopi (dal greco Episkopi, Επισκοπή; in greco antico e modernoΤήλος, Tilos), è un'isola dell'Egeo appartenente geograficamente al Dodecaneso. Ha una superficie di 64 km² e una popolazione di 535 abitanti al censimento 2001.  Dal punto di vista amministrativo costituisce un comune nella periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Rodi).

L'isola ha subito un progressivo decremento demografico dagli anni seguenti la II guerra mondiale. A quei tempi contava 2500 abitanti e 9 villaggi. Oggi conta solo due centri abitati. I suoi abitanti non hanno mai praticato la pesca preferendo dedicarsi a lavori agricoli.
Viola Savoy
Viola Savoy (New York, 23 luglio 1899 – febbraio 1987) è stata un'attrice statunitense del cinema muto.
Fu, a quindici anni, una delle prime interpreti sullo schermo del personaggio di Alice nel film del 1915 Alice in Wonderland. Oltre ad Alice e The Spendthrift, del 1915, non si conoscono altri film dell'attrice.

Alice in Wonderland (film 1915)
Alice in Wonderland è un film muto del 1915 diretto da W.W. Young.

Una delle prime versioni cinematografiche tratte dai romanzi di Lewis Carroll; il film aveva come protagonista Viola Savoy. Nata nel 1899 a Brooklyn, l'attrice interpretò sullo schermo solo questo ruolo insieme a un altro film, The Spendthrift.
Appello di Clermont
L'Appello di Clermont  è stato un discorso tenuto da papa Urbano II il 27 novembre del 1095  al concilio di Clermont, per rispondere alla lettera che Alessio I Comneno, imperatore di Bisanzio, aveva inviato, chiedendo di mandare truppe per aiutare i bizantini a respingere l'attacco dei turchi selgiuchidi, che si trovavano ormai a 100 chilometri da Costantinopoli, mentre ai pellegrini cristiani in Terrasanta era stato bloccato l'accesso ai luoghi santi e talvolta anche inflitte torture e supplizi. Il concilio fu un sinodo di ecclesiastici e laici della Chiesa cattolica, convocato da papa Urbano II e svoltosi dal 18 al 28 novembre 1095, nella contea dell'Alvernia, al tempo parte del ducato d'Aquitania.

Papa Urbano II
Urbano II, nato Eudes detto Ottone de Lagery o de Châtillon o dei conti di Châtillon (Châtillon-sur-Marne, 1040 circa – Roma, 29 luglio 1099), è stato il 159º papa della Chiesa cattolica dal 1088 alla sua morte.
Nel 1095 convocò la prima crociata.
Raccordo ferroviario di Torre Annunziata
Il raccordo di Torre Annunziata è una linea ferroviaria che collega la stazione di Torre Annunziata Centrale con la stazione di Torre Annunziata Marittima. La linea non è stata mai soppressa ufficialmente, ma non è più utilizzata dalla fine degli anni ottanta. Non è stato mai utilizzato per il trasporto dei passeggeri.

Stazione di Torre Annunziata Centrale
La stazione di Torre Annunziata Centrale è una stazione ferroviaria gestita da Rete Ferroviaria Italiana ubicata a Torre Annunziata posta lungo la ferrovia Napoli-Battipaglia, è capolinea della linea per Gragnano e per Cancello, quest'ultima soppressa.
Restaurant to Another World
Restaurant to Another World (異世界食堂?, Isekai shokudō, lett. "Il ristorante di un mondo parallelo") è una serie di light novel scritta da Junpei Inuzuka e illustrata da Katsumi Enami. Sei volumi sono stati pubblicati da Shufunotomo, sotto l'etichetta Hero Bunko, a partire da febbraio 2015. Un adattamento manga è stato serializzato sul Young Gangan di Square Enix dal 18 novembre 2016 al 25 giugno 2019, mentre un adattamento anime, prodotto da Silver Link, è stato trasmesso in Giappone tra il 3 luglio e il 18 settembre 2017. Una seconda stagione è stata trasmessa dal 2 ottobre al 18 dicembre 2021.

Silver Link
Silver Link (株式会社シルバーリンク?, Kabushiki-gaisha Shirubā Rinku, stilizzato ufficialmente come SILVER LINK.) è uno studio di animazione giapponese fondato nel dicembre 2007 a Tokyo dai precedenti membri dello studio Front Line (che a sua volta era stato fondato da ex-membri dello studio J.C.Staff). La maggior parte delle sue produzioni sono state dirette da Shin Ōnuma, il quale era stato precedentemente assistente alla regia dello studio Shaft al fianco di Akiyuki Shinbō.
SEAC
La SEAC srl (acronimo di Società Esercizio Autoservizi Circondariali) è stata la società concessionaria del trasporto pubblico locale della città di Campobasso.

Attiva dal 1964, l'azienda ha gestito ventuno linee urbane e suburbane di autobus che servono il capoluogo molisano, avvalendosi di 34 automezzi, 50 autisti, 1 capo servizio, 4 impiegati ed un capo officina; copre il trasporto di circa 3 milioni di passeggeri l'anno e una percorrenza massima di oltre 1.300.000 chilometri.

Dal 21 luglio 2024 ha perso la concessione del trasporto pubblico del capoluogo in favore dell'altra azienda campobassana di trasporto pubblico SATI.

Campobasso
Campobasso (AFI: /kampoˈbasso/, ; Campuascio, Campuasce in molisano) è un comune italiano di 47 451 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia e della regione Molise.

La città, di probabile origine longobarda, si trova nella zona compresa tra i fiumi Biferno e Fortore. Il centro storico raccoglie numerose testimonianze delle diverse epoche della città, dalla duecentesca chiesa di San Leonardo, al quattrocentesco castello Monforte, e alla neoclassica cattedrale della Santissima Trinità. Nel 2018 Campobasso è stata insignita dal Ministero dei Beni Culturali del titolo di borgo di notevole interesse storico.

La città è sede dell'Università degli Studi del Molise, dell'Arcidiocesi Metropolitana di Campobasso-Boiano, di Corte d'appello, di una Scuola allievi agenti della Polizia di Stato e di una Scuola allievi carabinieri.
Experience (album Jimi Hendrix)
Experience è un album live postumo di Jimi Hendrix pubblicato in Gran Bretagna nell'agosto 1971 dalla Ember Records.

Il disco avrebbe dovuto essere la colonna sonora del film, in seguito cancellato, intitolato appunto Experience, documentante il concerto tenuto dalla The Jimi Hendrix Experience alla Royal Albert Hall il 24 febbraio 1969. Il seguito di Experience, intitolato More Experience, venne pubblicato nel 1972 sempre dalla Ember che deteneva i diritti dei nastri.

More Experience
More Experience è un album live postumo di Jimi Hendrix pubblicato in Gran Bretagna nel marzo 1972 dalla Ember Records.

Il disco avrebbe dovuto essere la colonna sonora del film, in seguito cancellato, Experience, documentante il concerto tenuto dalla The Jimi Hendrix Experience alla Royal Albert Hall il 24 febbraio 1969. La prima parte di More Experience, il disco intitolato Experience, era stato pubblicato nel 1971 sempre dalla Ember che deteneva i diritti dei nastri relativi all'esibizione.
New Jersey (album)
New Jersey è il quarto album in studio dei Bon Jovi, pubblicato nel 1988 dalla Mercury Records. Fu registrato molto in fretta alla fine dello Slippery When Wet Tour, questo perché la band aveva voglia di dimostrare che l'enorme successo ottenuto dal disco precedente, Slippery When Wet, non sarebbe rimasto un'eccezione. L'uscita dell'album fu supportata da due registrazioni home video: New Jersey: The Videos (una raccolta dei videoclip promozionali estratti dal disco) e Access All Areas: A Rock & Roll Odyssey (una cronaca del tour mondiale sostenuto dalla band).

Da New Jersey furono estratti cinque singoli: Bad Medicine, Born to Be My Baby, I'll Be There for You, Lay Your Hands on Me, e Living in Sin - tutti i cinque riuscirono a raggiungere i primi dieci posti della Billboard Hot 100, permettendo a tale disco di diventare l'album hard rock ad aver avuto più hit di sempre nella top 10 in classifica.

Living in Sin
Living in Sin è una canzone dei Bon Jovi, scritta da Jon Bon Jovi. È stata estratta come quinto e ultimo singolo dal quarto album in studio del gruppo, New Jersey, nel'ottobre del 1989. È stata anche la quinta hit dello stesso disco a entrare nella top 10 della Billboard Hot 100, facendo di New Jersey l'album rock con più canzoni di sempre nelle prime dieci posizioni in classifica.
Carlo II di Savoia
Carlo II di Savoia o Carlo III di Savoia, detto il Buono (Chazey, 10 ottobre 1486 – Vercelli, 17 agosto 1553) fu duca di Savoia, principe di Piemonte e conte d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1504 al 1553. Fu anche re titolare di Cipro, Gerusalemme e Armenia (la titolazione come Carlo II o come Carlo III varia a seconda se suo cugino Carlo Giovanni Amedeo di Savoia venga considerato come Carlo II oppure no).

Carlo Giovanni Amedeo di Savoia
Carlo Giovanni Amedeo di Savoia, noto anche come Carlo II di Savoia (Torino, 23 giugno 1488 – Moncalieri, 16 aprile 1496), fu un fanciullo che ereditò brevemente i titoli di duca di Savoia, principe di Piemonte e conte d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1490 al 1496. Fu anche re titolare di Cipro e Gerusalemme. Nella numerazione dinastica il piccolo Carlo Giovanni Amedeo viene indicato a volte come Carlo II titolo generalmente però riservato al suo successore e cugino Carlo II di Savoia.
Stanley R. Jaffe
Stanley Richard Jaffe (New Rochelle, 31 luglio 1940 – Rancho Mirage, 10 marzo 2025) è stato un produttore cinematografico statunitense.

Ha prodotto film di successo come Sotto accusa, Attrazione fatale e Kramer contro Kramer (quest'ultimo gli è valso inoltre l'Oscar al miglior film nel 1980).

Kramer contro Kramer
Kramer contro Kramer (Kramer vs. Kramer) è un film del 1979 scritto e diretto da Robert Benton e interpretato da Dustin Hoffman, Meryl Streep e Justin Henry, adattamento dell'omonimo racconto scritto da Avery Corman nel 1971.

Oltre a risultare il maggior successo dell'anno al box office, il film ricevette il plauso della critica e ottenne 9 candidature ai Premi Oscar aggiudicandosene 5, inclusi quelli per il miglior film, il miglior attore protagonista e la miglior attrice non protagonista. Tra i numerosi riconoscimenti ottenuti anche 4 Golden Globe, 3 National Society of Film Critics Awards, 3 David di Donatello e 2 premi del National Board of Review.

Nel 2008 è risultato 3º tra i migliori drammi giudiziari nella AFI's 10 Top 10, lista dell'American Film Institute che include i dieci migliori film statunitensi di sempre all'interno di dieci generi, e nel 2020 è entrato nella Film Hall of Fame della Online Film & Television Association.
Feliks Ėdmundovič Dzeržinskij
Feliks Ėdmundovič Dzeržinskij (in russo Феликс Эдмундович Дзержинский?, in polacco: Feliks Dzierżyński, e nei paesi anglofoni: Felix Dzerzhinsky; Ivjanec, 11 settembre 1877 – Mosca, 20 luglio 1926) è stato un politico e rivoluzionario sovietico.

È principalmente noto per essere stato il fondatore e il primo direttore della Čeka, la polizia segreta sovietica che diresse negli anni successivi alla guerra civile russa.

Ivjanec
Ivjanec (in bielorusso Iвянец?) o Ivenec in russo Ивенец?), originariamente conosciuta come Givenech (probabilmente derivato dal lituano gyventi - "vivere") è una borgata situata nel distretto di Valožyn (parte della regione di Minsk), in Bielorussia.
Murialdo
Murialdo ( Moriaodo in ligure, Moriado in genovese, Muriàud in dialetto valbormidese) è un comune italiano di 719 abitanti della provincia di Savona in Liguria. La sede comunale è ubicata nella borgata di Piano.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Beličij
Beličij (in russo Беличий; in italiano "scoiattolo") è un'isola della Russia nel mare di Okhotsk che fa parte dell'arcipelago delle isole Šantar. Amministrativamente appartiene al Tuguro-Čumikanskij rajon del kraj di Chabarovsk, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente.

Isole Šantar
Le isole Šantar (in russo Шантарские острова, Šantarskie ostrova) sono un gruppo di quindici isole russe, situate nella parte occidentale del mare di Ochotsk. Amministrativamente appartengono al Territorio di Chabarovsk del Circondario federale dell'Estremo Oriente.
Filippo I d'Assia
Filippo I d'Assia, detto der Großmütige (Il Magnanimo) (Marburgo, 13 novembre 1504 – Kassel, 31 marzo 1567), fu langravio d'Assia, importante esponente della Riforma protestante ed una delle più importanti figure del Rinascimento tedesco.

Assia
L'Assia (in tedesco Hessen ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, quinto per popolazione. Comprendente in parte i bacini del Reno e del Meno e le regioni montuose del Taunus e dell'Odenwald. Confina con la Bassa Sassonia a nord, con la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Renania-Palatinato a ovest, con la Baviera e la Turingia a est e con il Baden-Württemberg a sud. L'Assia è uno dei Lander più densamente popolati ed economicamente forte della Germania, in particolare nella zona di incrocio del Reno-Meno. La capitale dello Stato è Wiesbaden, mentre la città più popolosa è Francoforte sul Meno.
Nico Hülkenberg
Nicolas Hülkenberg, detto Nico (IPA: [ˈniːko ˈhʏlkənbɛɐ̯k]; Emmerich am Rhein, 19 agosto 1987), è un pilota automobilistico tedesco, attivo in Formula 1 con l'Audi.

Nel corso degli anni ha guidato per le scuderie di Formula 1 Williams, Force India, Sauber, Renault, Racing Point, Aston Martin e Haas. In aggiunta alla sua attività in Formula 1, Hülkenberg ha disputato due gare del campionato del mondo endurance, vincendo la 24 Ore di Le Mans 2015 al volante della Porsche 919 Hybrid.

Audi F1 Team
L'Audi F1 Team è una scuderia tedesca di Formula 1 con sede a Hinwil, in Svizzera, sezione sportiva della casa automobilistica Audi. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Audi Revolut F1 Team, per motivi di sponsorizzazione.

Debutta nel mondiale di categoria a partire dalla stagione 2026, ed è costituita tramite l'acquisizione integrale del gruppo Sauber, con i motori sviluppati da Audi Formula Racing GmbH.
Torre di San Francesco
La Torre di San Francesco era una delle due antiche torri d'avvistamento cinquecentesche di Palmi, e sorgeva lungo il litorale della Costa Viola nella zona che a tutt'oggi porta appunto il nome di località Torre.

Palmi
Palmi (IPA: [ˈpalmi], Pàrmi in calabrese) è un comune italiano di 18 024 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria, in Calabria.

La città è un attivo centro agricolo, commerciale e balneare, fra i principali dell'area piana di Gioia Tauro e della città metropolitana di Reggio Calabria.
Ferdinando VII di Spagna
Ferdinando VII di Spagna, in spagnolo Fernando VII de Borbón (San Lorenzo de El Escorial, 14 ottobre 1784 – Madrid, 29 settembre 1833), fu re di Spagna brevemente nel 1808 e dal 1813 fino alla sua morte, e di fatto ultimo vero sovrano assoluto per diritto divino.

Carlo Maria Isidoro di Borbone-Spagna
Carlo Maria Isidoro di Borbone-Spagna, infante di Spagna (Palazzo reale di Aranjuez, 29 marzo 1788 – Trieste, 10 marzo 1855), è stato il secondo figlio maschio del re Carlo IV di Spagna e della regina Maria Luisa di Borbone-Parma: come Carlo V fu il primo dei pretendenti carlisti al trono spagnolo. A lui si fa spesso riferimento come Don Carlos, ma non va confuso con il suo omonimo, figlio di Filippo II di Spagna.
Guglielmo I di Boulogne
Guglielmo di Boulogne, in francese Guillaume de Boulogne o Guillaume de Blois (1137 circa – Tolosa, 11 ottobre 1159) fu Conte del Surrey (de iure uxoris) dal 1148 e conte di Mortain e conte di Boulogne dal 1153 e alla sua morte ed inoltre, per un breve periodo fu erede del ducato di Normandia e del trono d'Inghilterra.

Matilde di Boulogne
Matilde di Boulogne, in francese Mathilde de Boulogne (Boulogne-sur-Mer, 1105 circa – Castello di Hedingham, 3 maggio 1152) dal 1125 fu contessa di Boulogne fino alla sua morte, e contessa consorte di Mortain fino al 1135, e inoltre duchessa consorte di Normandia dal 1135 al 1144 e regina consorte d'Inghilterra dal 1135 fino alla sua morte.
Lattofenina
La lattofenina è un composto ad attività antinfiammatoria, antipiretica ed analgesica, strutturalmente analogo alla fenacetina, nella quale al radicale dell'acido acetico si sostituisce quello dell'acido lattico. Introdotto in clinica alla fine del XIX secolo è stato ampiamente utilizzata in passato. Al giorno d'oggi non trova più applicazioni cliniche ed il suo impiego è stato abbandonato, soprattutto in conseguenza dei suoi gravi effetti collaterali.

Fenacetina
La fenacetina (p-etossiacetanilide) è un farmaco introdotto nel 1887 dalla Bayer, avente funzione antipiretica ed analgesica. Le proprietà farmacologiche, così come per l'acetanilide, sono dovute al paracetamolo suo principale metabolita attivo. Attualmente è sempre meno usato nella preparazione dei farmaci per i danni che provoca sia a livello ematologico che renale, tanto che nel 1983 viene bandita dalla FDA.

Per le sue proprietà chimico-fisiche, la fenacetina è spesso usata come sostanza da taglio della cocaina.
L'immortale (scacchi)
L'immortale è una partita di scacchi che venne giocata il 21 giugno 1851 a Londra da Adolf Anderssen e Lionel Kieseritzky. I coraggiosi sacrifici che assicurarono la vittoria ad Anderssen ne hanno fatto una delle partite più famose di tutti i tempi; egli sacrificò infatti entrambe le torri e la donna dando poi scacco matto all'avversario con i tre pezzi minori rimasti.

Sempreverde (scacchi)
La Sempreverde è una famosa partita di scacchi giocata nel 1852 tra Adolf Anderssen e Jean Dufresne.

Come tante altre diventate pietre miliari della storia degli scacchi, questa partita fu informale. Il nome deriva da una considerazione di Wilhelm Steinitz, che definì la partita come "sempreverde nella corona d'alloro di Anderssen". Il vocabolo tedesco Immergrün (sempreverde) usato da Steinitz in realtà si riferisce ad una specifica pianta sempreverde, la pervinca. Nella traduzione francese, "La toujours jeune" ("La partita sempre giovane") il senso simbolico della definizione di Steinitz risulta più chiaro.
Fire & Ice/Wolfpack
Fire & Ice/Wolfpack è una raccolta del gruppo hardcore punk statunitense DYS, pubblicata nel 1993 dall'etichetta discografica Taang! Records.

È la ristampa in un unico CD delle due precedenti riedizioni curate sempre dalla Taang! Records: Fire & Ice (ristampa dell'eponimo DYS) e Wolfpack (ristampa di Brotherhood).

DYS (album)
DYS è il secondo album dell'omonimo gruppo hardcore punk statunitense DYS, pubblicato nel 1984 dall'etichetta discografica Modern Method Records.

Quest'album ha segnato la svolta della band verso il metal.

All'inizio degli anni novanta l'album è stato ristampato su LP e MC dalla Taang! Records ma col differente titolo Fire & Ice ed una diversa copertina. Nel 1993 sempre la Taang! Records ha inserito tutti i brani nella raccolta su CD intitolata Fire & Ice/Wolfpack.