hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volstagg il Voluminoso
Volstagg il Voluminoso è un personaggio immaginario apparso nei fumetti americani pubblicati dalla Marvel Comics. È un membro fondatore dei Tre Guerrieri, un trio di avventurieri asgardiani e il cast di supporto di Thor. È noto per avere più figli. Questi includono, ma non sono limitati a, Hilde, Rolfe e i Midgardiani adottati Kevin e Mick.

Ray Stevenson ha interpretato il personaggio nei film del Marvel Cinematic Universe Thor (2011), Thor: The Dark World (2013) e Thor: Ragnarok (2017). Inoltre, Fred Tatasciore, Brent Chapman e Jay Brazeau hanno doppiato Volstagg nell'animazione.

Thor: The Dark World
Thor: The Dark World è un film del 2013 diretto da Alan Taylor.

Basato sul personaggio di Thor di Marvel Comics, è l'ottavo film del Marvel Cinematic Universe (MCU) e sequel del film Thor (2011).

Prodotto dai Marvel Studios e distribuito dalla Walt Disney Studios Motion Pictures. È interpretato da Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Idris Elba, Christopher Eccleston, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Ray Stevenson, Zachary Levi, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, Rene Russo e Anthony Hopkins.

La sceneggiatura è stata scritta da Christopher Yost, Christopher Markus e Stephen McFeely. Nel film Thor è costretto ad allearsi con il fratello Loki per salvare i Nove Regni dagli Elfi oscuri, guidati dal malefico Malekith, che intende far sprofondare nelle tenebre l'intero universo.
Istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale
L'Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA) è un ente pubblico di ricerca  italiano, istituito con la legge n. 133/2008 e sottoposto alla vigilanza del Ministero dell'ambiente e della sicurezza energetica.

Agenzia regionale per la protezione ambientale
Un'agenzia regionale per la protezione dell'ambiente (in acronimo ARPA) è un ente della pubblica amministrazione italiana, costituito e operante in ogni regione d'Italia. Ciascuna regione ha costituito la propria Agenzia. Le 19 ARPA regionali, le due APPA delle province autonome di Trento e Bolzano e ISPRA compongono il  Sistema nazionale per la protezione dell'ambiente. (SNPA) istituito dalla legge 132/2016.
Rosslyn Erskine-Wemyss, I Barone Wester Wemyss
Rosslyn Erskine Wemyss, I barone Wester Wemyss, conosciuto come Sir Rosslyn Wemyss (Londra, 12 aprile 1864 – Cannes, 24 maggio 1933) è stato un militare britannico che tra il 1916 e il 1919 fu ufficiale della Royal Navy.

Durante la prima guerra mondiale servì come comandante del 12th Cruiser Squadron e poi come governatore di Moudros, prima di coordinare gli sbarchi a Capo Helles e alla spiaggia di Suvla durante la campagna dei Dardanelli. Nel gennaio 1916 divenne il comandante dell'East Indies & Egyptian Squadron e nel dicembre 1917 divenne Primo Lord del Mare. In questo ruolo incoraggiò l'ammiraglio Roger Keyes, comandante della Dover Patrol, a intraprendere operazioni più vigorose nella Manica, che avrebbero poi portato al raid di Zeebrugge nell'aprile 1918.

Primo lord del mare
Il primo lord del mare (in inglese First Sea Lord) è il comandante della Royal Navy e dell'intero servizio navale, comprendente Royal Fleet Auxiliary, Royal Marines e servizi a terra; è l'equivalente di un capo di stato maggiore della marina e in questa veste i vari Primi Lord siedono nel Chiefs of Staff Committee (Comitato dei capi di stato maggiore), presiedendolo a turno con i colleghi della Royal Air Force e del British Army.
Gandhi (film)
Gandhi è un film biografico del 1982 prodotto e diretto da Richard Attenborough.

Scritto da John Briley e basato sulla vita di Mahatma Gandhi, leader della lotta nonviolenta che condusse all'indipendenza dell'India dall'Impero britannico nel 1947. Il cast corale vede Ben Kingsley nel ruolo del Bapu, Roshan Seth, Candice Bergen e Rohini Hattangadi.

Acclamato dalla critica e dal pubblico, il film ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui 8 Oscar 1983 (su 11 nomination): miglior film, miglior regista, miglior attore protagonista, miglior sceneggiatura originale, miglior fotografia, miglior scenografia, migliori costumi e miglior montaggio.

Il film fu proiettato in prima a Nuova Delhi il 30 novembre 1982. Uscì nelle sale cinematografiche negli Stati Uniti l'8 dicembre 1982.

Nel 1999 il British Film Institute l'ha inserito al 34º posto della lista dei migliori cento film britannici del XX secolo.

John Briley
John Richard Briley (Kalamazoo, 25 agosto 1925 – New York, 14 dicembre 2019) è stato uno sceneggiatore statunitense, conosciuto in particolare come sceneggiatore dei film Gandhi (1982) e Grido di libertà (1987).
Hmong
I hmong, anche conosciuti come miao (in pinyin: miáo; in vietnamita: mèo o h'mông; in tailandese: แม้ว (maew) o ม้ง (mong); in birmano: mun lu-myo), in cinese 苗族, sono un gruppo etnico asiatico che vive principalmente nelle regioni montane della Cina del sud (in particolare nella provincia del Guizhou) e nelle regioni del sudest asiatico (Vietnam, Laos, Birmania e Thailandia del Nord).

Formano il quinto in ordine demografico fra i 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese, così come uno dei 54 gruppi etnici del Vietnam.

Laos
Il Laos (AFI: /ˈlaos/; in lao ປະເທດລາວ, Pathet Lao), ufficialmente Repubblica Popolare Democratica del Laos (in lao ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ທຸງຊາດລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), è uno Stato del sud-est asiatico che non ha sbocco sul mare. Confina a nord con la Cina, a est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, a ovest con la Thailandia e a nord-ovest con la Birmania, da cui è diviso dal fiume Mekong.

È una repubblica socialista monopartitica, governata dal Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. La capitale è Vientiane.
Acadia (regione)
La regione dell'Acadia (AFI: /aˈkadja/; in francese Acadie) è un'area dell'America settentrionale sulla costa dell'Oceano Atlantico. I suoi esatti limiti geografici possono variare, ma nel senso più estensivo essa comprende le province marittime del Canada (Nuova Scozia, Nuovo Brunswick e Isola del Principe Edoardo), la Penisola Gaspé in Québec, e il Maine ad est del fiume Kennebec.

L'origine del nome Acadia si pensa possa essere legata all'esploratore Giovanni da Verrazzano, che lo usò per la prima volta nel 1524 come legato alla regione greca dell'Arcadia, terra campestre di abbondanza. Un'altra teoria lega questo nome al termine della lingua mi'kmaq algatig o larcadie, che significa "luogo campestre" o dalla lingua malecita quoddy, che vuol dire "luogo fertile".

Nuovo Brunswick
Il Nuovo Brunswick (in inglese New Brunswick; in francese Nouveau-Brunswick; in gaelico canadese Brunswick Nuadh) è una provincia del Canada con capoluogo Fredericton. La sua popolazione, in lenta crescita, supera i 700 000 abitanti.

Fa parte del cosiddetto Canada francese, e assieme alla Nuova Scozia e all'Isola del Principe Edoardo è una delle tre Province marittime.
Skins (album)
Skins è il terzo album in studio del rapper statunitense XXXTentacion, pubblicato postumo il 7 dicembre 2018 e distribuito dalla Bad Vibes Forever ed Empire Distribution. Promosso dal singolo BAD!, pubblicato il 9 novembre 2018, Skins era uno dei progetti sul quale Onfroy stava lavorando prima della sua morte, ed è il suo primo album postumo.

L'unico featuring dell'album è Kanye West, nella traccia One minute. È presente anche una collaborazione con Travis Barker, batterista del gruppo statunitense Blink-182, sempre nella medesima traccia.

Nonostante la critica negativa ricevuta dall'album, esso ha esordito alla prima posizione della Billboard Hot 200.

Travis Barker
Travis Landon Barker (Fontana, 14 novembre 1975) è un batterista, cantautore e produttore discografico statunitense.
È principalmente conosciuto per essere il batterista del gruppo pop punk blink-182, dal 1998 al loro scioglimento nel 2005, e dalla reunion del 2009.
Zudora
Zudora (o Twenty Million Dollar Mystery) è un serial muto del 1914 diretto da Howell Hansel e Frederick Sullivan. Seguito di The Million Dollar Mystery, serial di grande successo uscito in giugno e diretto dal solo Howell Hansel.

The Million Dollar Mystery
The Million Dollar Mystery è un serial del 1914 diretto da Howell Hansel. Girato a New Rochelle (stato di New York), la serie di 23 episodi è interpretata da Florence La Badie, James Cruze e Marguerite Snow. Venne distribuito in sala il 22 giugno 1914.

È il primo film della breve carriera di attore di Alexander Hall, futuro montatore, ma ben più conosciuto negli anni trenta/quaranta come regista.

Nel 1927, ne venne fatto un remake in 6 rulli (circa 60 minuti), un Million Dollar Mystery diretto da Charles J. Hunt.
Ian McShane
Ian David McShane (Blackburn, 29 settembre 1942) è un attore britannico.

Tra i suoi ruoli più noti sono: Giuda Iscariota nel kolossal televisivo Gesù di Nazareth (1977) di Franco Zeffirelli; Al Swearengen nella serie tv western Deadwood (2004-2006), per cui vince un Golden Globe; Waleran Bigod nella miniserie I pilastri della Terra (2010); Barbanera in Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare (2011); Winston nell'action John Wick (2014) e nei suoi seguiti.

Deadwood (serie televisiva)
Deadwood è una serie televisiva statunitense di genere western creata da David Milch, che ha debuttato il 21 marzo 2004 sul canale via cavo HBO ed è terminata il 27 agosto 2006 con la terza stagione. La serie mescola personaggi realmente esistiti e altri fittizi, eventi storici e inventati. Deadwood ha ottenuto 11 nomination agli Emmy Award, vincendone tre.
Una rotonda sul mare (programma televisivo)
Una rotonda sul mare è stato un programma televisivo italiano andato in onda per due edizioni nelle estati del 1989 e 1990. La trasmissione era un varietà musicale, condotto in entrambe le edizioni da Red Ronnie coadiuvato da Marco Predolin (1989) e Mara Venier (1990), in onda il venerdì in prima serata su Canale 5.

Il titolo era ispirato alla celebre canzone omonima degli anni sessanta di Fred Bongusto.

Red Ronnie
Red Ronnie, pseudonimo di Gabriele Ansaloni (San Pietro in Casale, 15 dicembre 1951), è un giornalista, critico musicale, disc jockey, fotografo, conduttore televisivo e conduttore radiofonico italiano.
Classe La Galissonnière (incrociatore)
La classe La Galissonnière è stata una classe di incrociatori leggeri francesi costruita negli anni trenta, composta da 6 unità: La Galissonière, Jean de Vienne, Marseillaise, George Leygues, Gloire e Montcalm.

Marseillaise (incrociatore 1935)
Il Marseillaise fu un incrociatore leggero della Marine nationale francese, appartenente alla classe La Galissonnière ed entrato in servizio nell'ottobre 1937. Operativo durante la seconda guerra mondiale, rimase in servizio sotto il governo della "Francia di Vichy" finendo per essere autoaffondato dal suo stesso equipaggio il 27 novembre a Tolone per evitare che cadesse in mano ai tedeschi.
Bandiera dell'Australia
La bandiera dell'Australia è blu, con la bandiera del Regno Unito (Union Jack) nel quartier franco e la Stella del Commonwealth a sette punte (sei sono gli Stati della prima Federazione dell'Australia, la settima un tributo ai territori e alle future entità che si vogliono unire a essa) nel quadrante inferiore sinistro. La metà di destra reca una rappresentazione della costellazione della Croce del Sud, in bianco, con una piccola stella.

Bandiera degli aborigeni australiani
La bandiera degli aborigeni australiani è stata disegnata nel 1971 dall'artista di etnia luritja Harold Thomas come simbolo del movimento per il diritto alla terra degli aborigeni. Il 14 luglio 1995 è stata riconosciuta dal governo come "una bandiera dell'Australia".

La metà superiore nera rappresenta il colore scuro della pelle degli aborigeni australiani, la metà inferiore rossa la terra su cui camminano e il cerchio giallo al centro il sole.
Umberto Bardelli
Umberto Mario Adriano Bardelli (Livorno, 11 marzo 1908 – Ozegna, 8 luglio 1944) è stato un ufficiale italiano.
È stato Ufficiale del Genio Navale della Regia Marina, sommergibilista nel corso della seconda guerra mondiale, dopo l'armistizio dell'8 settembre 1943 aderì alla Marina Nazionale della RSI. Inquadrato nella Xª MAS, comandò il Battaglione "Barbarigo" sul fronte di Anzio.

Battaglione "Barbarigo"
Il Battaglione "Barbarigo" fu un Reparto di Fanteria di marina della RSI, inquadrato nella Divisione fanteria di marina Xª della Marina Nazionale Repubblicana. Fu costituito a La Spezia nel novembre 1943.
Tërthore
Tërthore è una frazione del comune di Kukës in Albania (prefettura di Kukës).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Arrën, Bicaj, Bushtricë, Grykë-Çajë, Kalis, Kolsh, Malzi, Shtiqën, Shishtavec, Surroj, Topojan, Ujëmisht e Zapod a costituire la municipalità di Kukës.

Kalis (Albania)
Kalis è una frazione del comune di Kukës in Albania (prefettura di Kukës).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Arrën, Bicaj, Bushtricë, Grykë-Çajë, Kolsh, Malzi, Shishtavec, Shtiqën, Surroj, Tërthore, Topojan, Ujëmisht e Zapod a costituire la municipalità di Kukës.
Ambrogio Sparagna
Ambrogio Sparagna (Formia, 8 novembre 1957) è un musicista ed etnomusicologo italiano.

Autore di numerosi saggi e pubblicazioni sulla musica popolare, è stato protagonista di una lunga attività concertistica di respiro internazionale realizzata in numerosi Paesi europei ed extraeuropei. Virtuoso dell'organetto, si distingue anche per il suo significativo impegno nella didattica della musica tradizionale italiana.

Ha collaborato, tra gli altri, con Francesco De Gregori, Luca Barbarossa, Angelo Branduardi, Lucio Dalla, Teresa De Sio, Nino D'Angelo, Maria Nazionale, Giovanni Lindo Ferretti, Lucilla Galeazzi, Simone Cristicchi.

Giovanni Lindo Ferretti
Giovanni Lindo Ferretti, all'anagrafe Lindo Giovanni Ferretti (Cerreto Alpi, 9 settembre 1953), è un cantautore, scrittore, attore ed ex attivista italiano, noto soprattutto per essere stato cantante e paroliere nella band CCCP - Fedeli alla linea e nelle sue successive "incarnazioni" (CSI, PGR).
È considerato uno dei padri del punk italiano.
Honda Indy V8
Gli Honda Indy V8 sono una serie di motori endotermici alternativi aspirati a ciclo otto e quattro tempi da competizione, realizzati dal costruttore nipponico Honda per partecipare ai campionati automobilistici nordamericani delle serie IRL ed Indycar.

Vennero concepiti nel 2003 con la collaborazione della Ilmor Engineering ed hanno gareggiato in diverse configurazioni dal 2003 al 2011, quando vennero accantonati in via del cambio regolamentare che impose propulsori di nuova generazione sovralimentati ad architettura a sei cilindri in luogo degli otto.

Honda
La Honda Motor Co., Ltd. (本田技研工業株式会社?, Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha) è un'azienda giapponese multinazionale che produce principalmente automobili e motocicli, nota anche per le ricerche effettuate nel campo della robotica.

Con una produzione annua di oltre 14 milioni di motori si situa fra i primi costruttori a livello globale. È quotata sia alla Borsa di Tokyo (città dove ha anche sede) sia in quella di New York e in varie altre Borse mondiali.
Fievel - Il mistero del mostro della notte
Fievel - Il mistero del mostro della notte (An American Tail: The Mystery of the Night Monster) è un film d'animazione statunitense del 1999 diretto da Larry Latham.

Uscito direttamente per il mercato dell'home video, è il quarto e ultimo film della serie di Fievel dopo Fievel sbarca in America, Fievel conquista il West e Fievel - Il tesoro dell'isola di Manhattan.

Fievel - Il tesoro dell'isola di Manhattan
Fievel - Il tesoro dell'isola di Manhattan (An American Tail: The Treasure of Manhattan Island) è un film d'animazione statunitense del 1998 diretto da Larry Latham. Uscito direttamente nei mercati dell'home video, è il terzo film della serie sul topolino immaginario creato da Don Bluth Fievel dopo Fievel sbarca in America e Fievel conquista il West.
Arta (unità periferica)
L'unità periferica dell'Arta (in greco Περιφερειακή ενότητα Άρτας?) è una delle quattro unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Epiro. Il suo capoluogo è la città omonima.

Confina ad ovest con la prefettura di Prevesa, a nordovest con quella di Giannina, a nordest con quella di Trikala, ad est con quella di Karditsa e a sud con quella dell'Etolia-Acarnania.

Prevesa (unità periferica)
L'unità periferica di Prevesa (in greco Περιφερειακή ενότητα Πρέβεζας?) è una delle quattro unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Epiro. Il suo capoluogo è la città omonima.

Confina a nord con le prefetture della Tesprozia e di Giannina e ad est con quella di Arta.
Coppa delle nazioni africane 2012
La Coppa delle nazioni africane 2012, nota come Orange Africa Cup of Nations 2012 per ragioni di sponsorizzazione, ed anche come Gabon-Guinea Equatoriale 2012, è stata la 28ª edizione del torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili (spesso detto Coppa d'Africa) organizzato dalla CAF e la cui fase finale si è svolta in Gabon e Guinea Equatoriale dal 21 gennaio al 12 febbraio 2012. Il vincitore del torneo è stato lo Zambia, che nella finale disputata allo stadio di Angondjé di Libreville ha battuto la Costa d'Avorio per 8-7 ai rigori. Per i Chipolopolo è stato il primo titolo continentale.

Nazionale maschile di calcio della Costa d'Avorio
La nazionale di calcio della Costa d'Avorio è la rappresentativa nazionale calcistica della Costa d'Avorio ed è posta sotto l'egida della Fédération Ivoirienne de Football. I suoi calciatori sono soprannominati Les Éléphants (gli elefanti).

È tra le nazionali africane storicamente più quotate. Nella sua bacheca figurano 3 Coppe d'Africa (1992, 2015 e 2023) e 3 Coppe CEDEAO. Alla fase finale della Coppa d'Africa conta venticinque partecipazioni: solo l'Egitto ha fatto meglio. Ha partecipato, inoltre, a tre fasi finali del campionato del mondo (2006, 2010 e 2014), uscendo sempre al primo turno.

Nella graduatoria FIFA, in vigore dall'agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dalla Costa d'Avorio è stato il 12º posto nel febbraio 2013, mentre il peggiore è stato il 75º posto di marzo 2004. Occupa il 49º posto della graduatoria.
Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).

Milton Keynes
Milton Keynes (pronuncia /ˌmɪltən ˈkiːnz/) è una città del Regno Unito del sud-est dell'Inghilterra, nel Buckinghamshire. Sita a nord-ovest di Londra, si estende su una superficie di circa 88 km² e nel 2011 contava 292 200 abitanti.
Primavera dei Teatri
Primavera dei Teatri è una manifestazione di teatro che si svolge a Castrovillari in Calabria.

Il festival è organizzato dalla compagnia Scena Verticale sin dalla prima edizione nel 1998, sotto la direzione artistica di Saverio La Ruina e Dario De Luca e la direzione organizzativa di Settimio Pisano.

Nel 2009 riceve il Premio speciale dal Premio Ubu diretto da Franco Quadri con la motivazione:
Primavera dei Teatri, festival ormai storico dedito alla scoperta e alla valorizzazione di giovani gruppi teatrali con speciale attenzione a quanto accade nel Meridione, diretto e guidato con amore da Scena Verticale a Castrovillari, con un'ingorda partecipazione del pubblico cittadino di ogni ceto, come raramente si verifica per queste manifestazioni.

Premio Ubu
Il premio Ubu, fondato nel 1977 dal critico Franco Quadri, è considerato il riconoscimento più importante di teatro in Italia.

Il nome del premio è un riferimento all'opera teatrale Ubu re (Ubu roi) di Alfred Jarry, drammaturgo francese.

Nelle prime due edizioni, veniva consegnato per meriti particolari non solo in campo teatrale ma anche cinematografico e lirico: dal 1979 è invece interamente dedicato al teatro. Dopo la scomparsa del fondatore, l'edizione 2012 viene organizzata per la prima volta dall'Associazione Ubu per Franco Quadri.

Dal premio è anche nata la casa editrice Ubulibri, fondata e diretta da Quadri, specializzata in pubblicazioni di testi e di saggi teatrali e cinematografici, soprattutto di autori contemporanei.

Spesso definiti "gli Oscar del teatro italiano", i premi Ubu sono l'equivalente teatrale dei David di Donatello per il cinema e del Premio regia televisiva per la TV, in Italia.
Comandante supremo delle forze alleate
Comandante supremo delle forze alleate (in inglese Supreme Commander of the Allied Powers, SCAP) era il grado e l'incarico assunto dal generale statunitense Douglas MacArthur durante l'occupazione del Giappone successiva alla seconda guerra mondiale. Anche se vi furono e vi sono tuttora altri Comandanti alleati supremi, l'incarico di SCAP in quanto tale è stato dato solo a MacArthur.

Douglas MacArthur
Douglas MacArthur (Little Rock, 26 gennaio 1880 – Washington, 5 aprile 1964) è stato un generale statunitense.

Personalità di grande prestigio delle forze armate statunitensi del XX secolo, il generale MacArthur dimostrò qualità di comando e notevoli capacità strategiche durante le numerose campagne di guerra a cui prese parte, soprattutto durante la seconda guerra mondiale e la guerra di Corea.

Non privo di difetti di carattere e dotato di una personalità forte ma a volte eccessivamente egocentrica, rimane un personaggio controverso sia sul piano dell'analisi delle sue qualità di capo militare sia su quello della valutazione delle sue concezioni politiche.
Nick Hornby
Nick Hornby (Redhill, 17 aprile 1957) è uno scrittore, sceneggiatore, paroliere, critico musicale e critico letterario britannico.

Apprezzato romanziere umoristico, noto per il suo tipico black humour britannico, ha raggiunto un grande successo grazie ai romanzi Febbre a 90', Alta fedeltà e Un ragazzo, da cui sono stati tratti film di altrettanto successo.

Alta fedeltà (romanzo)
Alta fedeltà (titolo originale High Fidelity) è un romanzo pubblicato nel 1995 dello scrittore inglese Nick Hornby.

Seconda opera dello scrittore londinese, Alta Fedeltà ha ottenuto un grande successo ed è diventato un cult fin dalla sua pubblicazione, superando il milione di copie vendute in patria.

Il romanzo, ambientato a Londra negli anni '90, vede protagonista un trentenne, proprietario di un negozio di dischi, frustrato e insoddisfatto, che ripercorre diversi momenti della propria vita, tra cui le sue fallimentari relazioni con le donne, le uscite al pub con gli amici, le intere giornate passate a parlare di musica, fino alla sua ultima storia d'amore, quella con Laura, che lo ha da poco lasciato.

Nel 2000 è stato adattato per il grande schermo nel film omonimo di Stephen Frears, nel 2006 è stato adattato in un musical per Broadway e nel 2020 ne è stata tratta una serie televisiva dal titolo High Fidelity.
Diocesi di Carcassonne e Narbona
La diocesi di Carcassonne e Narbona (in latino Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Montpellier. Nel 2021 contava 230.000 battezzati su 378.365 abitanti. È retta dal vescovo Bruno Valentin.

Arcidiocesi di Auch
L'arcidiocesi di Auch (in latino Archidioecesis Auxitana) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Tolosa. Nel 2023 contava 160.800 battezzati su 192.300 abitanti. È retta dall'arcivescovo Bertrand Lacombe.