hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Millî Görüş
Millî Görüş (Punto di vista nazionale in turco) è un movimento politico e sociale islamista turco, nato tra gli anni 1960 e 1970 dalle idee di Necmettin Erbakan. Emerso negli ambienti della confraternita naqshbandi, il movimento diede vita a una serie di partiti politici, tra i quali il Partito dell'Ordine Nazionale, il Partito della Salvezza Nazionale, il Partito del Benessere, il Partito della Virtù e il Partito della Felicità, i quali riscossero un importante successo tra le classi più popolari, religiose e tradizionaliste e che sfidarono il monopolio politico dell'elite kemalista. In seno al Millî Görüş nacque il Partito della Giustizia e dello Sviluppo.

Il movimento è oggi attivo tra le comunità turche in Europa occidentale, soprattutto in Germania, ma anche in Francia, Paesi Bassi, Austria, Italia e in altri paesi europei per un totale di oltre 500000 membri. A Milano si è adoperato nel 2013 per la costruzione della prima moschea cittadina.

Partito della Virtù
Il Partito della Virtù in turco Fazilet Partisi() è stato un partito islamista fondato nel dicembre 1997 in Turchia. I fondatori del Partito della Virtù erano stati in larga misura membri dei precedentemente disciolti Partito dell'Ordine Nazionale (1970-1971), Partito della Salvezza Nazionale (1972-1981) e del Partito del Benessere (1983-1998).

Il partito fu dichiarato incostituzionale dalla Corte Costituzionale turca e sciolto nel giugno 2001 sotto l'accusa di violare gli articoli della Costituzione che sanciscono la laicità dello Stato. In seguito allo scioglimento, i parlamentari del partito della Virtù hanno dato vita a due diversi partiti: il riformista Partito della Giustizia e dello Sviluppo e il tradizionalista Partito della Felicità.
Stracchino
Lo stracchino (strachín in lombardo) è una tipologia di formaggio italiano a pasta molle e cruda e di breve stagionatura prodotto con latte vaccino intero, che può essere latte crudo (tipicamente, quelli prodotti in malga o alpeggio) oppure a latte pastorizzato, comunque sempre intero (una variante di stracchino è preparata con latte bufalino o con latte di capra), presentandosi come un formaggio grasso e morbido, con crosta spesso sottile e tenera (pelle) diventando crosta dopo stagionatura di alcune settimane, dal colore bianco. Sono esempi di stracchino la crescenza, la robiola, il taleggio, lo strachitunt, il gorgonzola e il salva cremasco.

Nell'alto Verbano, nell'Oltrepò Pavese, nelle province di Piacenza, Lodi e Cremona, in Provincia di Sondrio e nelle valli del Canton Ticino il nome di "stracchino" viene usato anche per indicare il gorgonzola. Oltre alla Lombardia, anche la Toscana lo ha inserito nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani.

Salva (formaggio)
Il Salva Cremasco è un formaggio DOP vaccino da tavola, a pasta cruda, a crosta lavata, ed a media o lunga stagionatura, tradizionalmente consumato nella pianura lombarda centrale, e prodotto in particolare nel cremasco, nella bassa bergamasca e nella pianura bresciana.

Si può produrre anche in provincia di Lecco, Lodi e Milano. Il Salva Cremasco ha molte somiglianze con il Quartirolo Lombardo, da cui si differenzia per la maggiore complessità aromatica e la più lunga stagionatura.

È incluso nell'elenco dei prodotti DOP, IGP e STG pubblicato dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali.
Ed Sabol
Edwin Sabol, detto Ed (Atlantic City, 11 settembre 1916 – Scottsdale, 9 febbraio 2015), è stato un regista statunitense fondatore (con suo figlio Steve Sabol, tra gli altri) di NFL Films. Fu inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2011 come addetto ai lavori per i suoi contributi con NFL Films.

Steve Sabol
Stephen Douglas Sabol (Moorestown, 2 ottobre 1942 – Moorestown, 18 settembre 2012) è stato un regista statunitense fondatore (con il padre Ed Sabol, tra gli altri) di NFL Films. Fu inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2020.
Famiglia a palmetta persiana
La famiglia a palmetta persiana è un tipo di maiolica del XV secolo, diffuso nell'Italia centrale.

Secondo gli studi del ceramologo Ballarini, esso si caratterizza dal decoro a forma di palmetta di derivazione orientale, copiata dai disegni sui tappeti. Tale motivo può essere protagonista o riempire le tese dei piatti o gli spazi liberi in altri tipi di vasellame, come gli albarelli da farmacia. Questa famiglia presenta inoltre decorazioni figurate, con personaggi, animali, elementi vegetali e araldici, iscrizioni.

Maiolica
La maiolica è un tipo di produzione ceramica di vasellame caratterizzato da un corpo poroso rivestito, prevalentemente per immersione, di uno smalto stannifero (o tutt'al più piombico). Il nome italiano deriva da quello dell'isola di Maiorca, uno dei centri più attivi in tale smercio nel Medioevo. All'estero invece è nota spesso come "faïence", dalla città di Faenza, che per secoli ne fu tra i maggiori produttori europei.

In senso stretto e specialistico la "maiolica" è solo quella ceramica a smalto stannifero. In senso lato invece, anche sui dizionari, viene considerata maiolica tutta la terracotta smaltata, ossia qualsiasi oggetto in biscotto rivestito di smalto bianco, decorato e ricotto con o senza velature di cristallina.
Riviera dei Cedri
Riviera dei Cedri è il toponimo che identifica la fascia settentrionale del litorale tirrenico della Calabria, in provincia di Cosenza. Fanno parte della Riviera dei Cedri 24 comuni compresi fra Tortora e Cetraro.

Citrus medica
Il cedro (Citrus medica L., 1753) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee. È il più antico agrume coltivato in Europa ed è ritenuta una delle tre specie di agrumi da cui derivano tutte le specie oggi coltivate, assieme al pomelo (Citrus maxima) e al mandarino (Citrus reticulata).
Gordichthys conquensis
Gordichthys conquensis è un pesce osseo estinto, appartenente ai gonorinchiformi. Visse nel Cretaceo inferiore (Barremiano, circa 125 - 130 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Spagna.

Rubiesichthys gregalis
Rubiesichthys gregalis è un pesce osseo estinto, appartenente ai gonorinchiformi. Visse nel Cretaceo inferiore (Barremiano, circa 130 - 125 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Spagna.
Eugenia Tadolini
Eugenia Tadolini (Forlì, 18 luglio 1808 – Parigi, 11 luglio 1872) è stata un soprano italiano.

Eugenia Tadolini (nata Savorani), ammirata per la bellezza della voce e la presenza scenica, fu una delle cantanti preferite di Donizetti. Fu la creatrice di oltre venti ruoli, tra cui quelli delle protagoniste di Linda di Chamounix e Maria di Rohan e di Alzira di Verdi. Studiò musica nella città natale e a Bologna prima del debutto a Firenze nel 1828. Cantò in tutti i più importanti teatri d'opera italiani, nonché a Parigi, Vienna e Londra prima di ritirarsi dalle scene nel 1852. Trascorse il resto della vita prima a Napoli, dove al Teatro San Carlo era stata per molti anni la prima donna dominante, quindi a Parigi, dove morì di febbre tifoide all'età di sessantatré anni. Dal 1827 al 1834 fu la moglie del compositore e insegnante di musica italiano Giovanni Tadolini.

Gran Teatro La Fenice
Il Gran Teatro La Fenice, ubicato nel Sestiere di San Marco, in campo San Fantin, è oggi il principale teatro lirico di Venezia, nonché uno dei più prestigiosi al mondo. Ogni anno tiene il tradizionale Concerto di Capodanno. 
Due volte distrutto e riedificato, è stato sede di importanti stagioni operistiche, sinfoniche e del Festival Internazionale di Musica Contemporanea.

Il Teatro è stato nell'Ottocento sede di numerose prime assolute di opere di Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti e Giuseppe Verdi.

Anche nel Novecento grande è stata l'attenzione alla produzione contemporanea, con prime mondiali di Igor' Stravinskij, Benjamin Britten, Sergej Prokof'ev, Luigi Nono, Bruno Maderna, Karlheinz Stockhausen e di Mauricio Kagel, Adriano Guarnieri, Luca Mosca e Claudio Ambrosini.
Carlo II di Napoli
Carlo II d'Angiò, detto lo Zoppo (1254 – Napoli, 5 maggio 1309), figlio di Carlo I d'Angiò, prima re di Sicilia poi di Napoli, e di Beatrice di Provenza, ultimogenita del conte di Provenza Raimondo Berengario IV e di Beatrice di Savoia, fu re di Napoli dal 1285 alla morte, avvenuta nel 1309.

Oltre ad essere sovrano del Regno di Napoli, Carlo II fu principe di Salerno dal 1266, poi conte d'Angiò e del Maine, conte di Provenza e di Forcalquier, principe di Taranto, re d'Albania, principe d'Acaia e re titolare di Gerusalemme.

Vespri siciliani
I Vespri siciliani furono una ribellione scoppiata a Palermo all'ora dei vespri di Lunedì dell'Angelo, ossia il 30 marzo 1282. Bersaglio della rivolta furono i dominatori francesi dell'isola, gli Angioini, avvertiti come oppressori stranieri. Da Palermo i moti si sparsero presto all'intera Sicilia e ne espulsero la presenza francese.

La ribellione diede avvio a una guerra, per il controllo della Sicilia, che si concluse definitivamente con la Pace di Caltabellotta.
Trionfo (gioco di carte)
Il Trionfo è un gioco di carte, affine alla briscola e al tressette. Si gioca in quattro (tuttavia esiste una variante per due giocatori detta spizzichino) con un mazzo di 40 carte regionali, preferibilmente di tipo "romagnolo". In Italia è tipico della provincia di Ferrara e zone limitrofe. Un'ulteriore variante per 5 giocatori viene giocata nella zona di Imola, mantenendo però il nome di Trionfo. Nella zona di Fanano (Modena), una leggera variante del gioco è conosciuta con il nome di Pastorino. Nella zona di Ancona, dove per il gioco sono utilizzate le carte piacentine, è noto con il nome di Tronfo.

Marafone Beccacino
Il marafone o beccacino o pirucco è un  gioco di carte per quattro persone giocato con un mazzo da 40 carte, simile al tressette ma con la presenza di un seme di briscola. È tradizionale della Romagna.

Nel ferrarese è chiamato trionfo (dal nome trionfa dato al seme di briscola), a Cesena e a Forlì marafone o maraffone, a Ravenna e Faenza beccacino . Altri nomi usati sono tresette con taglio e maraffa.
Meketichoffatia
Meketichoffatia è un genere di piccoli mammiferi estinti vissuti nel Cretaceo inferiore. Furono tra i membri più basali nell'ordine anch'esso estinto dei Multituberculata. Vissero  durante l'età dei Dinosauri, condividendo l'habitat con specie come l'Allosauro. Meketichoffatia è compreso nel sottordine dei "Plagiaulacida" e nella sottofamiglia Paulchoffatiinae (famiglia Paulchoffatiidae). Il suo nome [(non più Choffatia?) dal nome del geologo portoghese Léon Paul Choffat] gli venne dato da G.Hahn nel 1993 basandosi su una singola specie.

I resti fossili della specie Meketichoffatia krausei furono scoperti negli strati di Guimarota, in Portogallo, risalenti al Kimmeridgiano (giurassico superiore), e consistenti in due mascelle.

Plesiochoffatia
Plesiochoffatia è un genere di piccoli mammiferi estinti vissuti nel Giurassico superiore. Furono tra i membri più basali nell'ordine anch'esso estinto dei Multituberculata. Plesiochoffatia è compreso nel sottordine dei "Plagiaulacida" e nella sottofamiglia Paulchoffatiinae (famiglia Paulchoffatiidae). Condivise il suo habitat con i Dinosauri. Il suo nome (vicini ai Choffatia) gli venne dato da G. Hahn & R. Hahn nel 1999, riclassificandolo poiché il precedente nome Parachoffatia [accanto ai Choffatia (Hahn & Hahn, 1998)] era già in uso.

I resti fossili delle 3 specie descritte nello stesso studio con il nome di Parachoffatia (P. peparethos, P. staphylos e P. thoas), e riclassificati un anno dopo, sono stati ritrovati negli strati risalenti al Kimmeridgiano (Giurassico superiore) della miniera di Guimarota, in Portogallo.
Aldo Grimaldi (armatore)
Aldo Grimaldi (Solofra, 30 luglio 1922 – Genova, 7 dicembre 2018) è stato un armatore italiano.
Proveniente da una famiglia di armatori (Achille Lauro era suo zio), già ufficiale della Regia Marina durante la seconda guerra mondiale, ha guidato con i fratelli Mario, Luigi, Ugo e Guido per decenni flotte passeggeri e mercantili dopo aver fondato nel 1947 la Grimaldi Armatori.

In seguito ha costituito la società Grimaldi Holding con sede a Genova e nel 1992 ha creato la società di navigazione Grandi Navi Veloci, da cui è uscito definitivamente nel 2009.

Grimaldi Lines
Grimaldi Euromed è una compagnia di navigazione italiana attiva nel settore del trasporto marittimo sotto il marchio Grimaldi Lines.

La compagnia, che è prima in Italia per stazza lorda della flotta, è interamente controllata dal Gruppo Grimaldi e opera nell'ambito del trasporto di persone e merci principalmente da e per i porti del Mar Mediterraneo. Il marchio "Grimaldi Lines" compare su tutte le navi della flotta ma non è esclusivo di Grimaldi Euromed, venendo impiegato anche dall'italiana Grimaldi Deep Sea, dalla statunitense Atlantic Container Line e dalla maltese Malta Motorways Of The Sea, tutte controllate dal Gruppo Grimaldi.
Heinkel He 280
L'Heinkel He 280 fu un aereo da caccia bimotore a getto sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Ernst Heinkel Flugzeugwerke AG nei primi anni quaranta e rimasto allo stadio di prototipo.

L'He 280 detiene il primato di essere il primo velivolo a reazione al mondo ad essere realizzato per quel ruolo, tuttavia non riuscì ad essere avviato alla produzione in serie principalmente per l'inaffidabilità dei propulsori turbogetto originali e l'impossibilità di sostituirli con modelli più recenti ed affidabili.

Seggiolino eiettabile
Il seggiolino eiettabile è un dispositivo, utilizzato soprattutto negli aerei militari, che permette al pilota di abbandonare rapidamente il velivolo in caso di grave avaria. Nella maggior parte dei modelli, il sedile viene espulso dall'aereo grazie all'aiuto di motori a razzo mentre dopo alcuni decimi di secondo viene automaticamente spiegato un paracadute. Per lanciarsi, il pilota deve tirare uno degli anelli che si trovano tra le sue gambe o sopra la testa. Nei modelli più recenti è stata automatizzata anche la procedura di avvio in quanto i sedili intelligenti sono in grado di valutare se il pilota è cosciente. Sono state studiate anche delle capsule di salvataggio eiettabili.
Scala mobile (economia)
La scala mobile è una misura economica che consiste nell'indicizzare i salari in funzione degli aumenti dei prezzi di alcune merci, al fine di contrastare la diminuzione del potere d'acquisto dovuto all'aumento del costo della vita, secondo quanto valutato con un apposito indice dei prezzi al consumo.

Strumento utilizzato in Italia fino agli anni ottanta del XX secolo, limitato nel 1984 per legge - successivamente confermata nel 1985 da un referendum abrogativo fallito - e definitivamente abrogato nel 1992, è generalmente considerato causa dell'aumento d'inflazione e del debito pubblico nel Paese.

Referendum a San Marino del 2008
Il Referendum sammarinese del 2008 è stato un referendum svoltosi a San Marino il 16 marzo 2008.
Il referendum proponeva quattro requisiti (2 abrogativi e 2 propositivi) che riguardavano l'abrogazione dei co.co.pro. e del lavoro interinale e sulla reintroduzione della scala mobile e sull'introduzione della preferenza unica.
I quesiti erano:

Il referendum venne respinto dalla maggioranza degli elettori.
Romsdal
Romsdal è una valle e uno dei distretti tradizionali nella contea di Møre og Romsdal, nella Norvegia centrale. 
Gli altri due territori nella contea sono Nordmøre, "Møre del nord", e Sunnmøre, "Møre del sud".

La principale città del Romsdal è Molde che ospita l'amministrazione di tutta la contea. Il territorio di Romsdal comprende Aukra, Eide, Fræna, Gjemnes, Midsund, Molde, Nesset, Rauma, Sandøy, e Vestnes.

Nella prima epoca vichinga prima di Erik il Rosso, Romsdal era un regno piccolissimo.

Sunnmøre
Il Sunnmøre (Møre del sud) è il distretto tradizionale più a sud della contea del Møre og Romsdal, nella Regione del Vestlandet, in Norvegia.

La città principale è Ålesund. 
Il distretto comprende i Comuni di: Giske, Hareid, Herøy, Fjord, Sande, Ålesund, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta e Ålesund.

In epoca vichinga prima di Harald I il Sunnmøre era un minuscolo regno.
L'esercito delle 12 scimmie
L'esercito delle 12 scimmie (12 Monkeys) è un film del 1995 diretto da Terry Gilliam, prodotto da Charles Roven e sceneggiato da David Webb e Janet Peoples. È stato liberamente ispirato al film La jetée, di Chris Marker, cortometraggio sperimentale francese del 1962. Il film consiste in una storia di fantascienza postapocalittica.

Sesto film di Gilliam e prodotto con uno stanziamento di 29,5 milioni di dollari statunitensi, ha avuto vari elogi da parte della critica e ha incassato circa 169 milioni in tutto il mondo.

Sul film è basata un'omonima serie televisiva del 2015.

Viaggio nel tempo
Il viaggio nel tempo è il concetto del viaggio tra diverse epoche o momenti temporali, inteso in una maniera analoga al viaggio tra diversi punti dello spazio, sia verso il passato sia verso il futuro, senza che il soggetto debba far esperienza di tutto l'intervallo temporale presente tra l'epoca di partenza e quella di arrivo.

Per la fisica attuale, questa esperienza sarebbe possibile solo per quanto riguarda il "viaggio" nel futuro, seppur non in modo proprio istantaneo.
L'idea di viaggiare istantaneamente nel tempo, sia nel passato che nel futuro, ha da sempre affascinato l'umanità, diffondendosi soprattutto nella fantascienza, alcune volte utilizzata come espediente narrativo per storie ambientate nel passato, altre volte con storie o viaggi ambientati o simulati.
Il codice da Vinci
Il codice da Vinci (The Da Vinci Code) è il quarto romanzo thriller dello scrittore Dan Brown, scritto nell'aprile del 2003 e pubblicato in Italia nel novembre 2003.

È il secondo romanzo, dopo Angeli e Demoni, che richiama in chiave critica la condotta della Chiesa cattolica. È il secondo romanzo della serie con protagonista il professor Robert Langdon. Con 80 milioni di copie vendute, rappresenta l'opera di maggior successo dello scrittore, nonché di uno dei libri più venduti di sempre.

Sir Leigh Teabing
Sir Leigh Teabing  è un personaggio immaginario e il principale antagonista del romanzo Il codice da Vinci (2003), nato dalla penna dello scrittore statunitense Dan Brown. È uno storico professionista di fama mondiale, autore di numerose ricerche riguardo al Santo Graal.
Filippo II di Spagna
Filippo II di Spagna (Valladolid, 21 maggio 1527 – San Lorenzo de El Escorial, 13 settembre 1598), noto anche come Filippo il Prudente (Felipe el Prudente), fu, dal 1556 fino alla sua morte, re di Spagna come Filippo II, re del Portogallo e Algarve (dal 1581), re di Sicilia, re di Sardegna, re di Napoli (dal 1554) come Filippo I (in portoghese Filipe I) e duca di Milano (dal 1540).

Erede dell'imperatore Carlo V, fu anche re consorte d'Inghilterra dal 1554 al 1558 (sebbene, nell'ultimo periodo, avesse fatto pressioni per divenire re regnante, ma senza successo).

Luis de Zúñiga y Requesens
Luis de Requesens y Zúñiga (Barcellona, 25 agosto 1528 – Bruxelles, 5 marzo 1576) è stato un militare, diplomatico e politico spagnolo, Governatore del Ducato di Milano (1572–1573) e governatore dei Paesi Bassi meridionali (1573–1576).

Precettore di Don Giovanni d'Austria, ebbe una parte importante nella grande vittoria della Lega Santa nella Battaglia di Lepanto.
Pergamena
La pergamena, detta anche cartapecora o carta pecudina, è una membrana ricavata dalla pelle di animale (agnello o vitello) non conciata e composta di collagene. Presenta una struttura coriacea ed elastica, per cui il degrado non avviene frequentemente. Fu utilizzata come supporto scrittorio fino al XIV secolo, quando venne gradatamente soppiantata dalla carta di canapa o d'altre fibre tessili. Oggi è ancora utilizzata come materiale di legatura.

Cuoio
Il cuoio è il materiale ricavato dalla pelle degli animali la quale, in seguito a un processo denominato "concia" viene resa imputrescibile.

Nella grande maggioranza dei casi il cuoio (nel linguaggio corrente detto anche pelle o pellame come in "giacca in pelle" o "pellame per abbigliamento") è ottenuto di fatto dagli scarti e le membra delle carcasse di animali, ossia dalla pelle di animali allevati e uccisi a scopi alimentari, anche per questo i cuoi di gran lunga più utilizzati sono cuoi bovini, ovini, caprini, suini, equini, di pesci e più raramente di canguro, cervo, struzzo. Da questo punto di vista è bene fare una precisazione sulla differenza tra pelle e pelliccia, la pelle è sempre derivata da uno scarto, la pelliccia è invece derivata quasi sempre dalla pelle di animali allevati appositamente solo per la loro pelliccia come ad esempio il visone o il chinchilla.
Campionato del mondo di calcio da tavolo 2006 - Categoria individuale veterans
Il Campionato del Mondo di Calcio da tavolo di Dortmund in Germania.
Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della Categoria Veterans (17 giugno).

Per la classifica finale vedi Classifica.

Per le qualificazioni delle altre categorie:

individuale Open

squadre Open

individuale Under19

squadre Under19

individuale Under15

squadre Under15

squadre Veterans

individuale Femminile

squadre Femminile

Campionato del mondo di calcio da tavolo 2006 - Categoria squadre veterans
Il Campionato del Mondo di Calcio da tavolo di Dortmund in Germania.
Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della gara a squadre della Categoria Veterans (18 giugno).

Per la classifica finale vedi Classifica.

Per le qualificazioni delle altre categorie:

individuale Open

squadre Open

individuale Under19

squadre Under19

individuale Under15

squadre Under15

individuale Veterans

individuale Femminile

squadre Femminile
Missile anticarro
Un missile anticarro,  chiamato anche ATGM (dall'inglese: anti-tank guided missile) o  ATGW (anti-tank guided weapon) è un missile guidato il cui uso principale è quello di distruggere carri pesantemente corazzati e altri tipi di veicoli corazzati.

MILAN
Il MILAN (acronimo del francese Missile d´Infanterie Léger ANtichar ovvero missile anticarro per fanteria leggera) è un missile anticarro a medio raggio sviluppato a partire dal 1962 da Euromissile, una joint-venture tra la francese Aérospatiale e la tedesca Deutsche Aerospace, una sussidiaria del gruppo Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB). La produzione in serie del missile è incominciata nel 1972 ed è tuttora in corso.
Tintura
La tintura è l'operazione che permette di dare o cambiare colore a materiali per mezzo di un bagno, liquido in cui sono disciolti coloranti. Si applica a molti materiali come: cuoio, pelli, legno, capelli, ma l'ambito più importante è quello che interessa le fibre tessili, i filati e i tessuti.

Colorante
Un colorante è una sostanza in grado di attribuire un particolare colore ad un determinato substrato.

L'effetto fisico del colore per queste sostanze è perlopiù dovuto al fenomeno della trasmittanza e dell'assorbimento di determinate lunghezze d'onda della luce visibile.
Nella struttura molecolare, i gruppi funzionali responsabili del colore sono detti cromofori.
Lago del Barbellino
Il lago del Barbellino (in bergamasco lac del Barbelì) è un bacino artificiale situato nelle altitudini del comune di Valbondione, in alta Valle Seriana, provincia di Bergamo ed è il più grande lago artificiale delle Orobie bergamasche, mentre è secondo se si considera anche la porzione Valtellinese, dietro al lago di Belviso.

Cascate del Serio
Le cascate del Serio sono formate dall'omonimo fiume pochi chilometri dopo la sua nascita, nelle Alpi Orobie, in provincia di Bergamo. Sono situate a circa 1750 m di altitudine (testa della cascata). Si trovano nel territorio di Valbondione, in alta val Seriana.

Alte complessivamente 315 metri, misura che le rende la seconda tra le cascate più alte d'Italia, sono formate da tre salti principali di 166, 74 e 75 metri; in occasioni rarissime e prima della costruzione della diga a monte, in caso di particolari temporali e piogge persistenti, si potevano ammirare quasi in un unico getto e salto.