hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monete scozzesi
La monetazione scozzese inizia sotto Davide I nel 1136 e termina con l'atto di Unione del 1707.

Tra i tipi più frequenti ci sono lo scudo con lo stemma di Scozia con il leone, il cardo e la croce di Sant'Andrea, il protettore della Scozia.

Il leone fu introdotto nelle armi scozzesi da Guglielmo il Leone che ebbe il soprannome per questa innovazione. Apparve per la prima volta su una moneta scozzese nel noble scozzese coniato sotto Davide II.

Merk
Il merk è stata una moneta d'argento scozzese. Ebbe in origine lo stesso nome del mark d'argento. Il merk fu in circolazione dalla fine del XVI al XVII secolo. Il valore iniziale era di 13s 4d, esattamente 2/3 di una sterlina scozzese, o mezzo dollaro scozzese: era pari a circa uno scellino inglese dell'epoca. Nel 1681 il valore salì a 14 scellini.

In seguito aumentò il proprio valore fino a 14 scellini scozzesi.
Manuel Blanc
Manuel Blanc (Boulogne-Billancourt, 12 giugno 1968) è un attore francese.

Dopo un primo periodo di teatro amatoriale decide di diventare regista ma non prosegue su tale strada. Ottiene un Premio César per la migliore promessa maschile nel 1992, e il Premio Jean Gabin nel 1994. Oltre che al cinema si dedica anche al teatro portando in cartellone fra l'altro Tempête sur le pays d'Égypte, e Dommage qu'elle soit une putain. Nel 2000, torna in TV con Pierre Arditi in L'île bleue realizzato da Nadine Trintignant.

Premio César per la migliore promessa maschile
Il premio César per la migliore promessa maschile (César du meilleur espoir masculin o César du meilleur jeune espoir masculin) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1983 al miglior giovane attore emergente di un film di produzione francese uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.

Per facilitare il primo turno di voto, che determina le candidature, il Comité Révélations, costituito da direttori di casting, propone ai membri dell'Académie una preselezione di un numero massimo di venticinque attrici ed altrettanti attori scelti con un voto preliminare.
Brassica rapa
La rapa (Brassica rapa L.) è una pianta della famiglia Brassicaceae largamente coltivata come ortaggio, di cui si consumano, secondo le varietà botaniche, le foglie (komatsuna, mizuna, cavolo napa, cavolo cinese), la radice (rapa), le cime fiorite (friarielli o cime di rapa), il seme oleoso (ravizzone).

Brassica rapa sylvestris
Brassica rapa subsp. sylvestris (Lam.) Janch., comunemente nota a seconda delle regioni italiane come cima di rapa, friariello o broccoletto, è una pianta appartenente alla famiglia delle Brassicaceae, le cui foglie, germogli e steli sono tutti commestibili; i germogli assomigliano ai broccoli. Le cime di rapa sono note per il loro sapore amaro e sono particolarmente associate alla cucina mediterranea.

Come la rapa ed il pak-choi, anche le cime di rapa appartengono alla stessa specie della rapa (Brassica rapa).
Linea S2 (S-Bahn di Berlino)
La linea S2 è una delle 15 linee della rete della S-Bahn di Berlino. Lunga 46,4 km, serve 28 stazioni, e con le linee S1 e S25 i collegamenti nord-sud della capitale tedesca. Il capolinea nord è costituito dalla stazione di Bernau bei Berlin in Brandeburgo e quello sud da quella di Blankenfelde.

Nordsüd-S-Bahn
La Nordsüd-S-Bahn (letteralmente "S-Bahn nord-sud") è una linea ferroviaria tedesca, che attraversa in galleria il centro storico della città di Berlino.

Essa è percorsa esclusivamente dai treni della S-Bahn, la rete ferroviaria vicinale elettrificata a terza rotaia.
Uso dell'acqua del fiume Olona
L'uso dell'acqua del fiume Olona è stato per secoli finalizzato all'irrigazione dei campi, alla pesca, all'allevamento di bestiame, all'azionamento delle ruote dei mulini ad acqua e, con l'industrializzazione delle sponde del fiume, alla movimentazione delle turbine idrauliche a servizio degli stabilimenti. La presenza dei mulini, l'abbondanza di manodopera locale, l'esistenza di moderne e rilevanti vie di comunicazione lungo le sponde, la presenza di personalità della zona che possedevano cospicui capitali da investire e la lunga tradizione artigianale della Valle Olona permisero al fiume, che scorre in provincia di Varese e Milano, di diventare una delle culle dell'industrializzazione italiana.

Parco dei Mulini
Il parco dei Mulini è un parco locale di interesse sovracomunale riconosciuto dalla Provincia di Milano il 10 marzo 2008 che si sviluppa intorno all'Olona ed al Canale Villoresi e comprende un breve tratto del torrente Bozzente. Si estende sul territorio dei comuni di Legnano, Canegrate, San Vittore Olona, Parabiago e, dal 1º gennaio 2011, Nerviano per una superficie di circa 500 ha.
La ragazza del punk innamorato
La ragazza del punk innamorato (How to Talk to Girls at Parties) è un film del 2017 diretto da John Cameron Mitchell.

La pellicola, con protagonisti Elle Fanning, Alex Sharp, Nicole Kidman, Ruth Wilson e Matt Lucas, è l'adattamento cinematografico del racconto Come parlare con le ragazze alle feste scritto da Neil Gaiman.

Festival di Cannes 2017
La 70ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 17 al 28 maggio 2017.

Il regista spagnolo Pedro Almodóvar è stato il Presidente della Giuria, mentre l'attrice italiana Monica Bellucci ha presentato la cerimonia d'apertura e di chiusura della kermesse. Il film d'apertura è stato I fantasmi d'Ismael di Arnaud Desplechin. La locandina della 70ª edizione del Festival è un omaggio all'attrice italiana Claudia Cardinale, ritratta a Roma nel 1959.

La Palma d'oro è stata assegnata a The Square di Ruben Östlund.
Classe Nibbio
La classe Nibbio è una serie di aliscafi missilistici prodotta, come residuo del programma NATO per questo tipo d'imbarcazioni, in sette esemplari, incluso il prototipo Sparviero, entrati in linea nella Marina Militare durante gli anni settanta e radiati nel corso degli anni novanta, molto simili ai Pegasus americani. La classe Nibbio è anche conosciuta come classe Sparviero, dal nome dell'unità prototipo.

Classe Lampo (motocannoniera)
La classe Lampo della Marina Militare è stata formata da unità litoranee d'attacco veloci (altresì dette motocannoniere convertibili). Costruita tra la fine degli anni cinquanta e l'inizio degli anni sessanta, deriva nelle caratteristiche generali dalla motocannoniera MC 490, realizzata come protitipo dai Cantieri dell'Adriatico di Monfalcone, ma, rispetto al prototipo, con notevoli innovazioni di avanguardia per quanto riguarda l'armamento e l'apparato di propulsione. La classe era costituita da due unità, Lampo e Baleno costruite tra il 1958 ed il 1965.
40ª Brigata fanteria di marina delle guardie "Krasnodar-Harbin"
L'40ª Brigata autonoma fanteria di marina delle guardie "Krasnodar-Harbin" (in russo 40-я отдельная гвардейская Краснодарско-Харбинская бригада морской пехоты?, 40-ja otdel'naja gvardejskaja Krasnodarsko-Charbinskaja brigada morskoj pechoty, unità militare 10103) è un'unità della Fanteria di marina russa, subordinata alla Flotta del Pacifico del Distretto militare orientale e con base a Petropavlovsk-Kamčatskij.

Distretto militare orientale
Il Distretto militare orientale (in russo Восточный военный округ?, Vostočnyj voennyj okrug) è un distretto militare delle Forze armate della Federazione Russa con base a Chabarovsk, capoluogo del territorio omonimo.

Le truppe e le formazioni militari del distretto sono schierate all'interno dei confini amministrativi di due circondari federali (l'Estremo Oriente e parte della Siberia) e i territori di 12 entità costitutive della Federazione Russa.
L'ultimo uomo della Terra
L'ultimo uomo della Terra è un film horror fantascientifico del 1964 diretto da Ubaldo Ragona o, come indicato nella versione americana, da Sidney Salkow (il film, a seconda delle fonti, viene accreditato all'uno o all'altro regista).

Il soggetto è tratto dal romanzo postapocalittico di Richard Matheson Io sono leggenda (I Am Legend) del 1954 (pubblicato in Italia nel 1957 con il titolo I vampiri). Dallo stesso romanzo sono stati tratti in seguito altri tre film, 1975: Occhi bianchi sul pianeta Terra (The Omega Man, 1971), Io sono leggenda (I Am Legend, 2007) e I Am Omega (2007) ma il primo del 1964 rimane generalmente considerato l'adattamento più fedele.

Cinema horror fantascientifico
L'horror fantascientifico o fanta-horror è un filone cinematografico, e più in generale narrativo, ibrido, caratterizzato dalla contaminazione tra elementi caratteristici del genere horror e di quelli fantascientifici, che combinati possono produrre una trama fantascientifica dai toni orrorifici o una storia d'orrore con spunti tipici del cinema di fantascienza.

Esempi appartenenti al filone fanta-horror sono le serie cinematografiche di Alien e Predator, o i film Fantasmi da Marte di John Carpenter e lo slasher Jason X - Il male non muore mai (decimo episodio della saga Venerdì 13, ambientato in un lontano futuro).

Nel genere rientrano anche le pellicole classiche dell'horror, come quelle ispirate a Frankenstein, poiché il meccanismo narrativo scaturisce da un elemento scientifico (come gli esperimenti per portare in vita la creatura) e non magico o soprannaturale.
Neva Union Autonomista Ladina
La Neva Union Autonomista Ladina (Neva UAL, fino al 2019 Union Autonomista Ladina, UAL) è un partito politico regionale, attivo nella Provincia di Trento, che ha l'obiettivo di rappresentare la minoranza ladina nella provincia.

Ladinia
La Ladinia è una regione storico-geografica italiana, che nella sua accezione prevalente è composta dalle cinque valli dolomitiche di lingua ladina, a cavallo tra le regioni di Trentino-Alto Adige e Veneto: la Val Badia, la Val Gardena, la Val di Fassa, la Valle di Fodóm (Livinallongo del Col di Lana e Colle Santa Lucia) e la Valle d'Ampezzo. Altre definizioni più estensive sono state proposte, includendo in essa le regioni del Cadore e dell'Agordino, e l'esatta definizione di Ladinia è pertanto oggetto di discussione.
Ventilazione controllata
I sistemi di ventilazione controllata o ventilazione meccanica controllata (VMC) sono impianti che consentono di gestire il ricambio dell'aria di un ambiente con l'esterno. Questo avviene senza l'apertura di finestre o porte, tramite condotte di ventilazione forzata, collegate, negli ambienti interni, ad aspiratori (per la rimozione dell'aria viziata o inquinata) ed a diffusori (per l'immissione di aria nuova).

Sono molto diffusi nei locali pubblici - soprattutto, ma non solo - nel caso di zone adibite ai fumatori. Normalmente sono integrati con gli impianti di riscaldamento e condizionamento (HVAC).
Sono indispensabili nel caso di miniere o tunnel.

Impianto di riscaldamento
Un impianto di riscaldamento è un impianto termico per la produzione e la distribuzione di calore. In ambito civile s'intende il sistema usato per riscaldare ambienti abitativi o lavorativi. Altri ambienti possono essere i mezzi di trasporto. Quando il riscaldamento viene erogato dagli stessi dispositivi che forniscono anche raffrescamento e altre eventuali variazioni del microclima locale (ventilazione, umidificazione), viene detto di condizionamento o di climatizzazione.
Galleria d'arte moderna (Genova)
La Galleria d'arte moderna - GAM è uno dei musei che fanno parte del polo museale di Nervi, quartiere del comune di Genova.

Inaugurata nel 1928, ha sede in via Capolungo 3, all'interno dei parchi comunali, nella cinquecentesca villa Saluzzo Serra e comprende parte della collezione Wolfson (The Wolfson Collection) proveniente dalla vicina galleria Wolfsoniana.

Nervi (Genova)
Nervi è un quartiere di 10 484 abitanti posto all’estrema periferia orientale del comune di Genova, compreso nel Municipio IX Levante. È stato comune autonomo fino al 1926, quando è stato aggregato alla Grande Genova.

Dispone di un piccolo porto turistico e di una lunga scogliera sulla quale è stata costruita la lunga passeggiata intitolata ad Anita Garibaldi.

Il quartiere ospita, inoltre, gli omonimi Parchi di Nervi.
Marie Bouzková
Marie Bouzková (Praga, 21 luglio 1998) è una tennista ceca.

Nel corso della sua carriera, in singolare ha vinto due titoli WTA su otto finali disputate e raggiunto i quarti di finale a Wimbledon 2022, arrivando alla posizione n.24 il 12 dicembre 2022.
In doppio invece ha vinto cinque tornei WTA e ha raggiunto il 6 maggio 2024 il suo miglior piazzamento alla 15ª posizione.

Dar'ja Kasatkina
Dar'ja Sergeevna Kasatkina (in russo Дарья Сергеевна Касаткина?; Togliatti, 7 maggio 1997) è una tennista russa naturalizzata australiana.

In singolare si è aggiudicata otto titoli WTA e ha raggiunto per la prima volta la top ten del ranking mondiale al termine della stagione 2018, anno in cui si è spinta fino alla finale del prestigioso WTA 1000 di Indian Wells, persa contro Naomi Ōsaka, per poi perfezionare il suo best ranking fino alla 8ª posizione nell'ottobre 2022. Per quanto riguarda i tornei del Grande Slam si è qualificata alla semifinale dell'Open di Francia 2022.
Giovanni Muzio
Giovanni Muzio (Milano, 12 febbraio 1893 – Milano, 21 maggio 1982) è stato un architetto italiano.
Fu, nel campo dell'architettura, l'iniziatore e l'esponente più rappresentativo del movimento artistico Novecento e in genere della corrente tradizionalista che caratterizzò l'architettura italiana degli anni venti e trenta, in rivalità con il razionalismo.

Università Cattolica del Sacro Cuore
L'Università Cattolica del Sacro Cuore (UCSC) è un'università cattolica privata italiana fondata nel 1921 con sede principale a Milano e sedi secondarie a Brescia, Cremona, Piacenza e Roma. L'ente fondatore e promotore dell'Università Cattolica del Sacro Cuore è l'Istituto Giuseppe Toniolo di Studi Superiori.

L'università è articolata in dodici facoltà e sette alte scuole (postgraduate schools), è legata a una rete di strutture sanitarie, in particolare ospedali, centri di ricerca e case di cura, tra cui il Policlinico Agostino Gemelli di Roma (intitolato al fondatore dell'ateneo), primo ospedale in Italia e viene considerata una delle università più prestigiose d’Italia.
Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.

Desmodus rotundus
Il vampiro vero di Azara (Desmodus rotundus E.Geoffroy, 1810) è un pipistrello della famiglia dei Fillostomidi, unica specie vivente del genere Desmodus (Wied-Neuwied, 1829), diffuso nel Continente americano.
UEFA Europa League 2012-2013
La UEFA Europa League 2012-2013 è stata la 42ª edizione (la 4ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. Il detentore del trofeo era l'Atlético Madrid, già vincitore dell'edizione 2009-2010. La finale si è disputata all'Amsterdam Arena di Amsterdam, nei Paesi Bassi, ed ha visto come protagonisti il Benfica ed il Chelsea, che ne è uscito vincitore riuscendo a conquistare per la prima volta nella sua storia il trofeo, battendo per 2-1 i portoghesi. Come squadra vincitrice, il Chelsea ha ottenuto il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2013. Con questo risultato il Chelsea divenne la quarta squadra, dopo Juventus, Ajax e Bayern Monaco, a vincere almeno una volta le tre principali competizioni UEFA per club.

Veikkausliiga 2011
La Veikkausliiga 2011 fu la centoduesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la ventiduesima come Veikkausliiga. Il campionato, iniziato il 2 maggio e terminato il 29 ottobre, con il formato a girone unico e composto da dodici squadre, venne vinto dall'HJK per il terzo anno consecutivo grazie alla vittoria per 0-2 in casa dell'IFK Mariehamn il 2 ottobre a cinque giornate dalla fine. Capocannoniere del torneo fu Timo Furuholm, calciatore dell'Inter Turku, con 22 reti realizzate.
Nathan Morris
Nathan Morris (Filadelfia, 18 giugno 1971) è un cantante statunitense.

Nel 1991 ha cofondato del gruppo Boyz II Men insieme a Shawn Stockman, Wanya Morris e Michael McCary, quest'ultimo uscito dalla line-up nel 2003.

Shawn Stockman
Shawn Patrick Stockman (Filadelfia, 26 settembre 1972) è un cantante statunitense.

Nel 1991 ha cofondato del gruppo Boyz II Men insieme a Nathan Morris, Wanya Morris e Michael McCary, quest'ultimo uscito dalla formazione nel 2003.
Unione Sportiva Pontedecimo
L'Unione Sportiva Pontedecimo, oggi Associazione Sportiva Dilettantistica Pontedecimo Calcio o Pontedecimo, nacque nel 1907 nell'allora comune di Pontedecimo, oggi quartiere di Genova.

Lo scopo dei fondatori era quello di raggruppare tutte le iniziative sportive del territorio per consentirne lo sviluppo e la diffusione come recita l'atto costitutivo:

Pontedecimo
Pontedecimo (Pontedêximo /puŋteˈdeːʒimu/ in ligure, spesso scritto con arbitraria abbreviazione "PonteX") è un quartiere genovese della val Polcevera, posto al limite settentrionale del territorio comunale, alla confluenza dei torrenti Verde e Riccò, convenzionalmente considerata l'inizio del torrente Polcevera.

Comune autonomo fino al 1926, quando insieme ad altri diciotto comuni del genovesato fu inglobato nel comune di Genova, per costituire la cosiddetta Grande Genova, nella ripartizione amministrativa del comune fu dapprima una "delegazione" e poi una "circoscrizione", comprendente anche un altro ex comune autonomo, San Quirico. Nella nuova ripartizione in vigore dal 2005 è una "unità urbanistica" del Municipio V Valpolcevera.
Isola d'Elba
L'isola d'Elba è un'isola situata tra il canale di Piombino a est, a circa 10 chilometri dalla costa, il mar Tirreno a sud e il canale di Corsica a ovest.

È la più grande delle isole dell'arcipelago toscano e la terza più grande d'Italia (223 km²). L'Elba, assieme alle altre isole dell'arcipelago (Pianosa, Capraia, Gorgona, Montecristo, Giglio e Giannutri), fa parte del Parco nazionale dell'Arcipelago Toscano. Amministrativamente è suddivisa in sette comuni facenti parte della provincia di Livorno.

Isola di Gorgona (Italia)
L'isola di Gorgona si trova nel Mar Ligure, di fronte a Livorno, a 34 km dalla costa. Con i suoi 220 ettari di superficie, è la più piccola dell'arcipelago toscano. È una frazione del comune di Livorno e faceva parte dell'ex II circoscrizione.

L'isola è sede di una casa di reclusione (unica isola-prigione ancora attiva in Europa insieme con Nisida), in cui sono ospitati circa settanta detenuti con pene definitive da scontare; il Ministero della giustizia gestisce la colonia penale, mentre sono stati interrotti i trasporti marittimi.
Morfydd
Nella materia di Bretagna, Morfydd (anche Morvydd o Morfudd) è la figlia di re Urien, e la sorella gemella di Owain mab Urien. Sua madre è identificata nelle Triadi gallesi nella dea Modron. Appare anche nel racconto Culhwch e Olwen.

Nella letteratura post-galfridiana, Owain diviene Yvain, e il ruolo di Modron viene ricoperto da Morgana, mentre Morfydd non compare.

Le Triadi narrano anche del suo amore di lunga durata per Cynon ap Clydno, un principe dell'Hen Ogledd, che nella letteratura successiva evolve nel personaggio del Cavaliere della Tavola Rotonda Sir Calogrenant.

Owain mab Urien
Owein mab Urien (Owain in gallese, Eugenius in latino e Owen in inglese; c. 510 – c. 595) fu sovrano del Rheged settentrionale.

Sebbene sia ritenuto un personaggio storico, la sua figura è legata soprattutto alle leggende del ciclo arturiano, dove compare con il nome di Sir Yvain (talvolta italianizzato in Ivano).

La sua data di nascita è probabilmente il 510, anche se la data del 550 si adatta meglio ad alcuni eventi della sua vita.
Malmö Fotbollförening
Il Malmö Fotbollförening o Malmö FF è una società calcistica svedese con sede a Malmö. Milita in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese.

Prima squadra svedese ad aver introdotto calciatori professionisti, vanta in bacheca 24 campionati svedesi, 16 Coppe di Svezia e 2 Supercoppe di Svezia, per un totale di 42 trofei. A livello internazionale ha raggiunto la finale della Coppa dei Campioni nel 1978-1979, perdendola contro il Nottingham Forest; ad oggi è l'unica squadra svedese ad aver raggiunto la finale del massimo torneo calcistico europeo per squadre di club maggiori maschili. Proprio per il raggiungimento di questo risultato il club ricevette la Medaglia d'oro dello Svenska Dagbladet, unico club calcistico a ricevere questo premio. Nel 1979 disputò, come vicecampione continentale, la Coppa Intercontinentale in sostituzione del Nottingham Forest, Campione d'Europa, che rifiutò di parteciparvi.

Coppa Intercontinentale 1979 (calcio)
La Coppa Intercontinentale 1979 è stata la diciottesima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores, dopo la mancata disputa dell'edizione 1978 a causa di un mancato accordo sulle date.
Aeroporto di Shanghai-Pudong
L'Aeroporto di Shanghai-Pudong(IATA: PVG, ICAO: ZSPD) (cinese 上海浦东国际机场, pinyin Shànghǎi Pǔdōng Guójì Jīcháng) è un aeroporto situato nella parte orientale del distretto di Pudong (Shanghai, Cina). È uno dei due aeroporti che servono la città di Shanghai, insieme all'Aeroporto Internazionale di Shanghai Hongqiao.

Aeroporto di Shanghai-Hongqiao
L'Aeroporto di Shanghai Hongqiao  è un aeroporto situato nella parte ovest dell'area urbana di Shanghai in Cina.

È uno dei due aeroporti che servono la città di Shanghai insieme all'Aeroporto di Shanghai-Pudong.

L'aeroporto è hub per le compagnie aeree: China Eastern Airlines e Shanghai Airlines. Nel 2010 ha gestito un traffico di 31.298.812 passeggeri, con un incremento del 24,8 % rispetto al 2009, che ne fa il quarto aeroporto più trafficato dell'intera nazione e il quarantunesimo a livello mondiale.
Lingua creek
La lingua creek, nota anche come lingua muscogee o muskogee (endonimo mvskoke), è la lingua parlata dal popolo Muscogee o Creek e dai Seminole in Oklahoma, Florida ed (in misura minore) Alabama e Georgia.

Lingue muskogean
Le lingue muskogean (endonimo: Muškokian), sono una famiglia linguistica di lingue native americane parlate nel sud-est degli Stati Uniti d'America. Vengono generalmente divise in due rami principali: orientale ed occidentale, anche se questa distinzione è controversa.
Mirko Bortolotti
Mirko Bortolotti (Trento, 10 gennaio 1990) è un pilota automobilistico italiano, pilota ufficiale della Lamborghini GT, con cui ha vinto nella classe GTD due 24 ore di Daytona, nel 2017 e 2019, una 12 Ore di Sebring nel 2019 e il campionato Blancpain GT Series nel 2017. Nel 2024 ha vinto il DTM, il primo del marchio Lamborghini.

Lamborghini Huracán
La Lamborghini Huracán è un'automobile sportiva di lusso prodotta dal 2014 dalla casa automobilistica italiana Lamborghini.

Erede della Gallardo e predecessore della Temerario ha debuttato ufficialmente al Salone di Ginevra 2014. La Huracán viene prodotta nello stabilimento Lamborghini a Sant'Agata Bolognese. Le consegne ai primi clienti sono iniziate nella primavera del 2014. Nel 2016 ha debuttato la versione spider.
(42301) 2001 UR163
(42301) 2001 UR163 designazione provvisoria 2001 UR163, è un oggetto transnettuniano risonante e un possibile pianeta nano situato nella regione più esterna del sistema solare. È stato scoperto il 21 ottobre 2001 dagli astronomi del programma Deep Ecliptic Survey presso l'osservatorio di Kitt Peak vicino a Tucson, in Arizona, negli Stati Uniti. L'oggetto si trova in risonanza orbitale con Nettuno (4:9). Ha il colore più rosso di qualsiasi oggetto nel sistema solare.

Oggetto transnettuniano risonante
In astronomia, un oggetto transnettuniano risonante è un oggetto transnettuniano (TNO) in risonanza orbitale con Nettuno. I periodi orbitali degli oggetti risonanti sono esprimibili in frazioni di numeri interi piccoli rispetto a quello di Nettuno (ad esempio 1:2, 2:3). Gli oggetti transnettuniani risonanti possono far parte sia della principale fascia di Kuiper, sia del più distante disco diffuso.