hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thang Long Warriors
Il Thang Long Warriors  è una società professionista di basket con sede nella città di Hanoi in Vietnam. I colori sociali della società sono il Rosso, il Nero ed il Bianco, la squadra compete nella massima categoria nazionale, la Vietnam Basketball Association.

Vietnam Basketball Association
La Vietnam Basketball Association (Giải Bóng rổ Chuyên nghiệp Việt Nam in vietnamita) è una lega nazionale di basket professionistica del Vietnam fondata nel 2016, posta sotto l'egida della FIBA Asia. La competizione si tiene con cadenza annuale, quasi sempre da giugno a settembre, e vede la partecipazione di 7 squadre, a partire  della stagione 2023.
Casinò (film)
Casinò (Casino) è un film del 1995 diretto da Martin Scorsese e interpretato da Robert De Niro, Sharon Stone e Joe Pesci. Il film è ispirato al libro dello stesso anno di Nicholas Pileggi Casino: Love and Honor in Las Vegas, che dettaglia le attività criminali dei mafiosi statunitensi Frank "Lefty" Rosenthal e Anthony "The Ant" Spilotro nel mondo dei casinò della Las Vegas degli anni ottanta.

Viene spesso considerato la terza parte di una trilogia del regista sulla mafia, iniziata nel 1973 con Mean Streets - Domenica in chiesa, lunedì all'inferno e proseguita nel 1990 con Quei bravi ragazzi, quest'ultimo scritto sempre con la collaborazione di Pileggi.

Per la sua interpretazione, Stone venne candidata all'Oscar e vinse il Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico, mentre Scorsese ottenne una candidatura a quello per il miglior regista.

Frank Rosenthal
Frank Lawrence Rosenthal (Chicago, 12 giugno 1929 – Miami Beach, 13 ottobre 2008) è stato un dirigente d'azienda e conduttore televisivo statunitense, noto per la gestione del casinò Stardust di Las Vegas. Dagli eventi vissuti durante la reggenza del casinò è stato tratto il libro di Nicholas Pileggi Casino: Love and Honor in Las Vegas ed il film di Martin Scorsese Casinò, in cui Rosenthal è interpretato da Robert De Niro e rinominato "Sam Asso Rothstein".
TEE Catalan Talgo
Catalan Talgo era il nome di una relazione TEE operata dalle ferrovie spagnole RENFE istituita nel 1969, con l'adesione delle ferrovie spagnole al raggruppamento TEE, tra Barcellona e Ginevra e viceversa con via Gerona - Figueras - Port Bou - Cerbère - Perpignan - Narbonne - Béziers - Sète - Montpellier - Nîmes - Avignone - Valence - Romans Bourg de Péage - Grenoble - Challes-les-Eaux - Chambéry - Aix les Bains le Revard - Culoz/Culoz - Bellegarde.

All'epoca della sua istituzione era l'unica relazione TEE con la Spagna.

Il treno era effettuato con materiale rimorchiato Talgo III RD in grado di circolare, grazie ad un sistema di modifica dello scartamento, sia sulla rete spagnola a scartamento largo che su quelle europea a scartamento ordinario.

Talgo
Talgo (acronimo di Tren Articulado Ligero Goicoechea Oriol) è un particolare sistema di carrozze ferroviarie, dotate di casse e carrelli non convenzionali, che realizza un convoglio articolato (eventualmente con esclusione delle motrici/carrozze semipilota), a composizione bloccata.

È prodotto dall'impresa spagnola omonima Patentes Talgo S.A.
Amare per vivere
Amare per vivere, pubblicato nel 1972, è un album del cantautore italiano Gino Paoli.

Il disco non è mai stato ripubblicato su supporto digitale. Edito e distribuito dalla Durium, raccoglie dodici nuove incisioni di Paoli. Alcune di esse sono cover di brani scritti da cantautori stranieri e in qualche caso già editi in Italia. Marcia nuziale, scritta da Georges Brassens era già nota nella versione italiana, scritta e interpretata da Fabrizio De André. Ballata d'autunno, del catalano Joan Manuel Serrat, era stata cantata in italiano da Mina e inclusa nell'album Altro, uscito qualche mese prima.

Gli arrangiamenti dei dodici brani sono firmati da Pinuccio Pirazzoli.

Joan Manuel Serrat
Joan Manuel Serrat i Teresa (Barcellona, 27 dicembre 1943) è un cantante, chitarrista e compositore spagnolo.

È una delle figure più importanti della canzone moderna sia in lingua catalana sia in castigliano. Alcuni dei suoi pezzi di maggior successo sono poesie, messe in musica da Serrat, di alcuni dei migliori poeti in entrambe le lingue, come Antonio Machado o Miguel Hernández, anche se alcuni dei suoi testi originali potrebbero essere considerati capolavori poetici.
Perelandra
Perelandra è un romanzo di fantascienza del 1943 scritto da C. S. Lewis, secondo libro del ciclo della "trilogia dello spazio" (Space Trilogy). Gli altri volumi che compongono la trilogia sono Lontano dal pianeta silenzioso e Quell'orribile forza.

C. S. Lewis
Clive Staples Lewis, detto C. S. (Belfast, 29 novembre 1898 – Oxford, 22 novembre 1963), è stato uno scrittore, saggista, teologo e apologeta cristiano britannico.

Docente di lingua e letteratura inglese all'Università di Oxford, Lewis fu anche un prolifico scrittore, tanto da essere considerato uno dei "padri" della narrativa fantasy anche grazie al ciclo di romanzi Le cronache di Narnia, una delle opere letterarie di maggior successo del XX secolo, con una vendita complessiva che supera i 120 milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Famoso anche per i suoi studi teologici, Lewis viene ricordato come uno dei più importanti apologeti cristiani del suo tempo.

Amico dello scrittore J.R.R Tolkien, fu con lui ed altri intellettuali che decise di fondare il famoso circolo di discussione letteraria degli Inklings.
Tiscali Campus
Il Tiscali Campus è la sede della società di telecomunicazioni Tiscali, fondata da Renato Soru.

Progettato dallo studio Arassociati, il campus è un'opera di architettura contemporanea di Cagliari e un esempio di arte pubblica in Italia.

È situato nell'area di Sa Illetta, che un tempo era un'isoletta raggiungibile soltanto in barca, tra lo stagno di Cagliari e la strada statale 195 Sulcitana, importante arteria del sud Sardegna.
Nelle vicinanze si trova la chiesa di San Simone, un maneggio, la fattoria Ballero e il Porto Canale.

Tessellis
Tessellis S.p.A. (precedentemente Tiscali S.p.A.) è una società di telecomunicazioni italiana, che opera nel settore della telefonia, sia fissa che mobile, e della banda larga e ultralarga.

Fondata nel 1998, l'anno successivo si è quotata alla Borsa di Milano.

La società, dopo la fusione con il ramo retail di Linkem nel 2022, commercializza le proprie offerte con i marchi Tiscali e Linkem. A seguito della fusione, OpNet (ex Linkem), diviene azionista di maggioranza della società, che nel 2023 viene anch'essa rinominata e assume l'attuale nome. Nel 2024 Wind Tre acquisisce OpNet, incluse tutte le sue attività, con l'esclusione della partecipazione in Tessellis.
L'Ausiliare
La società L'Ausiliare fu un importante attore nel settore della costruzione e gestione di linee ferroviarie, nonché nel noleggio di carri merci come detentore.

Fondata all'inizio del Novecento in un'epoca di forte espansione delle ferrovie italiane, l'azienda si dedicò inizialmente alla costruzione ed esercizio di alcune ferrovie in concessione in Campania e in Toscana divenendo, con la nazionalizzazione della rete ferroviaria, un attore di primo piano in Europa nel noleggio di carri merci.

L'Ausiliare concluse la sua attività autonoma nel 1992 con la sua incorporazione nel gruppo australiano Brambles.

Carro merci
Carro merci è il nome usato nella bibliografia ferroviaria e nel linguaggio corrente per indicare i veicoli ferroviari trainati da un locomotore e destinati al trasporto delle merci o a usi di servizio. Comunemente sono anche chiamati vagoni o carri ferroviari.

Realizzati nel corso dei decenni in vari tipi a seconda delle merci trasportate e della modalità utilizzata (traffico diffuso, trasporto intermodale), i carri merci sono generalmente di proprietà di detentori, aziende specializzate nel noleggio di questo tipo di rotabili, dei clienti finali del trasporto o delle imprese ferroviarie.
Sofia d'Orange-Nassau
Sofia d'Orange-Nassau (nome completo in olandese Wilhelmine Marie Sophie Louise; L'Aia, 8 aprile 1824 – Weimar, 23 marzo 1897) è stata granduchessa consorte di Sassonia-Weimar-Eisenach dal 1853 al 1897, come moglie del granduca Carlo Alessandro.

Figlia del re Guglielmo II e della granduchessa Anna Pavlovna Romanova, fu erede presunta della nipote, la regina Guglielmina, per quasi sette anni, dalla morte del fratello fino alla propria. A Weimar ricoprì soprattutto un ruolo d'importanza culturale, basato per lo più sulla sua ammirazione per la tradizione letteraria della città.

Anna Pavlovna Romanova
Anna Pavlovna dei Paesi Bassi, (Анна Павловна Романова) (San Pietroburgo, 18 gennaio 1795 – L'Aia, 1º marzo 1865), è stata granduchessa di Russia e regina dei Paesi Bassi come consorte di Guglielmo II dei Paesi Bassi.
Flow - Un mondo da salvare
Flow - Un mondo da salvare (Straume) è un film d'animazione del 2024 diretto da Gints Zilbalodis.

È stato il primo film lettone a venire candidato all'Oscar come miglior film internazionale e  il primo film indipendente, oltre che lettone, a vincere come miglior film d'animazione agli  Oscar 2025.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Bestiame
Il bestiame è l'insieme di animali domestici che producono cibo, fibre tessili o vengono utilizzati per il lavoro. Ne fanno parte, ad esempio, suini, bovini, ovini, equini e pollame.

Il tipo di bestiame scelto dipende da vari fattori, cioè il clima, la richiesta da parte dei consumatori, il tipo di terreno, le tradizioni locali e gli animali nativi del posto. In genere viene allevato per il cibo o per profitto. L'allevamento degli animali è una parte importante dell'agricoltura moderna. Viene utilizzato da molte società poiché il passaggio da agricoltore ad allevatore unisce perfettamente i due mestieri.

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Andrea Deck
Andrea Deck (Grosse Pointe, 5 febbraio 1994) è un'attrice cinematografica, attrice teatrale e doppiatrice statunitense, attiva anche in televisione. Si è formata presso la London Academy of Music and Dramatic Art. È molto nota come doppiatrice nel ruolo di Amanda Ripley, figlia di Ellen Ripley, in Alien: Isolation, così come nel suo ruolo di agente della CIA Jenna Bragg in Showtime serie Homeland - Caccia alla spia.

Homeland - Caccia alla spia
Homeland - Caccia alla spia (Homeland) è una serie televisiva statunitense sviluppata da Howard Gordon e Alex Gansa, trasmessa dal 2 ottobre 2011 al 26 aprile 2020 sul canale via cavo Showtime per 96 episodi in otto stagioni. È basata sulla serie televisiva israeliana Hatufim creata da Gideon Raff.

La serie ha per protagonista Carrie Mathison (Claire Danes), un'agente della CIA affetta da disturbo bipolare.
I Drove All Night
I Drove All Night è una canzone scritta e composta da Billy Steinberg e Tom Kelly e resa famosa dalla cantante americana Cyndi Lauper. La canzone era originariamente destinata a Roy Orbison, che la registrò nel 1987, l'anno prima della sua morte, ma la sua versione fu pubblicata solo nel 1992, dopo che la versione della Lauper divenne una hit mondiale.

Nel 1990 Cindy Lauper ricevette una nomination ai Grammy Award nella categoria Migliore performance vocale rock femminile.

La canzone è stata poi incisa da Pinmonkey (2002) e Céline Dion (2003), tra gli altri.

Cyndi Lauper
Cynthia Ann Stephanie Lauper, detta Cyndi (New York, 22 giugno 1953), è una cantautrice e attrice statunitense.

Ha fatto parte di molte cover band agli inizi della sua carriera. Nel 1978 ha formato il gruppo pop rock Blue Angel, per poi proseguire la sua carriera da solista agli inizi degli anni '80, pubblicando il suo primo album She's So Unusual (1983).

Grazie alla pubblicazione di singoli come Girls Just Want to Have Fun, True Colors e Time After Time, tra gli altri, uniti ad una frizzante personalità, Cyndi Lauper è diventata una delle icone più celebri della musica pop.
Hussiti
Gli hussiti o ussiti (in ceco: Husité o Kališníci, cioè "Persone del Calice") sono gli appartenenti a quei movimenti cristiani riformatori o rivoluzionari sorti in Boemia nel XV secolo e sostenitori delle idee riformistiche del teologo boemo Jan Hus, condannato al rogo nel 1415, a sua volta vicino a John Wyclif e ai lollardi.

Moraviani
I moraviani, anche detti Unione dei Fratelli boemi, Fratelli moravi, Chiesa moraviana o Chiesa morava, sono un gruppo religioso cristiano originatosi dal movimento hussita a Kunvald, Boemia, nel 1457-1462; dopo anni di persecuzioni e migrazioni, venne ricostituito da Nikolaus Ludwig von Zinzendorf nel 1727.

Rappresentano la prima e più antica confessione protestante tuttora esistente e in passato erano conosciuti soprattutto come Fratelli boemi. Il nome originale di questa chiesa cristiana era Unitas Fratrum e viene utilizzato ancora oggi.
Alberht dell'Anglia orientale
Alberht o Alberht, Ethaelbert o AEthelberht (I) (fl. VIII secolo) sarebbe stato re dell'Anglia orientale dal 749 fino al 759 circa, condividendo il potere con Hun e Beorna in seguito alla suddivisione del regno avvenuta dopo la morte di Ælfwald.

Alberht governò intorno all'VIII secolo, condividendo il potere con Beorna e, con probabilità, con un sovrano di nome Hun nel 749. Il suo regno durò fino al 760 circa.

Beorna dell'Anglia orientale
Beorna o Beonna, Benna, Beanna o Beornus (fl. VIII secolo) sarebbe stato re dell'Anglia orientale dal 749 fino al 759 circa, condividendo il potere con Hun e Alberht in seguito alla suddivisione del regno avvenuta dopo la morte di Ælfwald.

Le fonti primarie sulla figura di Beorna sono molto poche e consistono in meri riferimenti alla sua ascesa al potere riportati in cronache di epoca tarda, fonti che furono impossibili da verificare fino a poco tempo fa. Durante gli ultimi decenni, però, sono state trovate un numero sufficiente di monete che possono confermare la sua storicità e su queste basi sono state fatte diverse deduzioni sulla sua identità e sul suo regno.
Comprensorio Sellata-Volturino-Viggiano e Monti della Maddalena
Situata in posizione sud, sud-ovest rispetto alla città di Potenza, l'area dei monti Pierfaone, Volturino e Viggiano va a costituire, insieme ai Monti della Maddalena, un complesso sistema montuoso, vera ossatura centrale dell'Appennino lucano.

Massiccio del Sirino
Il massiccio del Sirino è un massiccio montuoso della Basilicata che comprende alcune tra le maggiori cime dell'Appennino meridionale (Appennino lucano): Monte Papa (2005 m), Cima De Lorenzo (2004 m), Timpa Scazzariddo (1930 m) e Monte Sirino (1907 m), rappresentando l'estrema propaggine meridionale del Parco nazionale dell'Appennino Lucano Val d'Agri Lagonegrese.
Defensive back
Il defensive back è un ruolo di difesa del football americano e indica tutti quei giocatori che si posizionano lontani dalla linea di scrimmage, coprendo le parti laterali e posteriori del campo.

Con questo nome generico vengono individuati alcuni ruoli più specifici: il cornerback (CB), la free safety (FS) e la strong safety (SS), il defensive back destro e sinistro.

Safety (posizione)
La safety (abbreviato con S negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo nelle squadre di football americano e football canadese. Fa parte dei defensive back e viene schierata generalmente tra le 10 e le 15 yard dietro la linea di scrimmage.

Nella formazione tipica sono presenti due varianti di questo ruolo: la free safety (FS) e la strong safety (SS).

I loro compiti dipendono dallo schema difensivo utilizzato ma, essendo l'ultima linea di difesa, le due safety devono essere placcatori cinici e determinati.
Fondazione (ente)
La fondazione è un ente costituito da un patrimonio preordinato al perseguimento di un determinato scopo.

Alcuni autori usano il termine istituzione per ricomprendere le fondazioni in senso proprio, di diritto privato, e gli altri enti privati (ad esempio, secondo parte della dottrina, il comitato nel diritto italiano) e pubblici costituiti da un patrimonio preordinato ad uno scopo.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
ICub
iCub è un robot androide costruito dall'Istituto Italiano di Tecnologia (IIT) di Genova. Alto 104 cm e pesante 22 kg, la sua estetica e funzionalità ricordano quelle di un bambino di circa tre anni.

iCub viene sviluppato congiuntamente al RobotCub Consortium, una società mista di alcune università europee. Il maggiore scopo di questa piattaforma informatica e hardware è quella di studiare la cognizione, attraverso l'implementazione di algoritmi motivati dalla biologia.

Il progetto è open source sia per il software disponibile gratis e non criptato, che per la parte hardware, approfonditamente descritta nelle sue componenti, con pezzi reperibili sul mercato.

iCub è stato presentato dall'IIT al Festival della Scienza di Genova nel 2009, dopo una serie di prototipi di complessità crescente, in base a ricerche iniziate nel 2003.

Istituto Italiano di Tecnologia
L'Istituto Italiano di Tecnologia (IIT) è un centro di ricerca scientifica.

La sede scientifica è a Genova, nel quartiere di Bolzaneto, mentre quella amministrativa si trova a Roma. Genova ospita anche la seconda sede scientifica dell'istituto (il Centro per le Tecnologie Umane presso il parco scientifico tecnologico degli Erzelli), mentre altri centri distaccati di ricerca sono attivi in diverse città (dodici in Italia e due a Boston negli Stati Uniti), in collaborazione con diverse università.

Il direttore scientifico dal 2019 è Giorgio Metta.
Squadra italiana di Coppa Davis
La squadra italiana di Coppa Davis rappresenta l'Italia in Coppa Davis dal 1922 ed è posta sotto il controllo della Federazione Italiana Tennis e Padel (FITP). La nazionale italiana di tennis è l'attuale Campione del Mondo in carica, ovvero detentrice della Coppa Davis.

L'Italia ha vinto la Coppa Davis in quattro occasioni (1976, 2023, 2024, 2025) e ha raggiunto la finale altre sei volte (1960, 1961, 1977, 1979, 1980, 1998).

Fino alla retrocessione del 2000, la nazionale italiana era l'unica a essere sempre stata presente nel Gruppo Mondiale ("World Group") istituito nel 1981.

Il 27 novembre 2023, a seguito del successo nell'edizione 2023 della Coppa Davis, l'Italia è salita al primo posto del Ranking ITF per la prima volta nella sua storia. Si è riconfermata al vertice tra le nazioni anche nei due anni successivi, dopo aver vinto ancora il titolo mondiale nelle edizioni 2024 e 2025 della Coppa Davis.

Coppa Davis 2023
La Coppa Davis 2023 è stata la 111ª edizione del torneo mondiale tra squadre nazionali di tennis maschile. Il Canada era il detentore del titolo, ma è stato eliminato nei quarti di finale. L'Italia ha battuto in finale l'Australia con il punteggio di 2-0, vincendo il torneo per la seconda volta (la prima risale al 1976).
Barkas
La Barkas (nome completo VEB Barkas-Werke Karl-Marx-Stadt) era una casa automobilistica della allora Germania Orientale nata dalle ceneri della Framo e dalla separazione di un comparto specifico dalla IFA; fu attiva per un trentennio tra il 1961 e il 1991.

Framo
Framo è un marchio automobilistico del passato, sotto il quale negli anni trenta furono prodotte utilitarie e piccole autovetture. Dopo la Seconda guerra mondiale la IFA fece ancora produrre sotto questo marchio fino al 1957 furgoncini universali.
Vickers Vimy
Il Vickers Vimy era un bombardiere pesante biplano prodotto dall'azienda britannica Vickers Limited nel secondo decennio del XX secolo ed impiegato sia come aereo militare dalla Royal Air Force, sia, nella sua versione civile, come aereo di linea da governi e compagnie aeree in Cina, Francia, Spagna e Regno Unito.

Il Vimy è noto anche per essere stato il primo velivolo che abbia effettuato un volo transatlantico senza scalo, nel giugno 1919, ai comandi dei piloti britannici John Alcock e Artur Whitten-Brown.

Alcock e Brown
Sir John William Alcock (Old Trafford, 5 novembre 1892 – Cote d'Everard, 18 dicembre 1919) e 
Sir Arthur Whitten Brown (Glasgow, 23 luglio 1886 – Swansea, 4 ottobre 1948) sono stati due aviatori e militari britannici, ricordati per aver compiuto il primo volo transatlantico senza scalo nel giugno 1919.
Monte Curt
Il monte Curt, detto anche monte Curto (mont Curt in piemontese), è una montagna delle Alpi Graie alta 1.323 m. Si trova all'inizio della Val di Susa ed interessa i comuni di Almese, Rubiana e Val della Torre. Per quanto meno nota del vicino Musinè è facilmente individuabile da Torino e da una vasta area della pianura circostante.

Almese
Almese (pronuncia Almése, /alˈmese, -ze/; Almèis in piemontese) è un comune italiano di 6 240 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, che dista circa 27 chilometri ad ovest dal capoluogo.
Druga hrvatska nogometna liga 2008-2009
La Druga hrvatska nogometna liga 2008-2009, conosciuta anche come 2. HNL 2008-2009, è stata la 18ª edizione della seconda divisione, la terza consecutiva a girone unico, del campionato di calcio croato.

Il torneo è stato vinto dal Istria 1961 che si è garantito così la promozione in 1.HNL 2009-10. Grazie all'aumento dell'organico della massima divisione, sono state promosse anche Karlovac, Lokomotiva Zagabria e Međimurje.Slavonac CO e Trogir sono state le squadre retrocesse.

Il capocannoniere è stato Marijan Vuka (Međimurje) con 19 reti.

Treća hrvatska nogometna liga 2008-2009
La Treća hrvatska nogometna liga 2008-09, conosciuta anche come 3.HNL 2008-09, è stata la 18ª edizione della  terza serie del campionato di calcio croato. Le 54 squadre erano divise in 3 gironi di 18 squadre su base geografica.

Per essere promosse nella categoria superiore, la Druga liga, le società richiedenti devono posizionarsi entro i primi 4 posti della classifica finale ed essere in regola con i parametri richiesti (solidità finanziaria, stadio a norma, etc).
Crawley Town Football Club
Il Crawley Town Football Club, meglio noto come Crawley Town, è una società calcistica inglese con sede nella città di Crawley.
Milita in Football League Two, quarta serie del campionato inglese di calcio.

Football League Two
La English Football League Two (nota dalla stagione 2013-2014 anche come Sky Bet League Two per ragioni di sponsorizzazione o più semplicemente League Two) è la quarta serie calcistica inglese, la terza della Football League e l’ultima del settore professionistico.