hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roussay
Roussay è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Saint-Macaire-en-Mauges, Montfaucon-Montigné, La Renaudière, Le Longeron, Saint-André-de-la-Marche, Saint-Crespin-sur-Moine, Saint-Germain-sur-Moine, Tillières e Torfou per formare il nuovo comune di Sèvremoine.

Il nuovo comune ha sostituito la preesistente comunità di comuni di Moine-et-Sèvre creata nel 2007.

Saint-Crespin-sur-Moine
Saint-Crespin-sur-Moine è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Saint-Macaire-en-Mauges, Montfaucon-Montigné, La Renaudière, Roussay, Saint-André-de-la-Marche, Le Longeron, Saint-Germain-sur-Moine, Tillières e Torfou per formare il nuovo comune di Sèvremoine.

Il nuovo comune ha sostituito la preesistente comunità di comuni di Moine-et-Sèvre creata nel 2007.
Ghiacciaio Poduene
Il ghiacciaio Poduene (in inglese Poduene Glacier) (64°26′30″S 61°32′00″W64°26′30″S, 61°32′00″W) è un ghiacciaio lungo 3,3 km e largo 2,4, situato sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio si trova in particolare sulla penisola di Pefaur, a ovest del ghiacciaio Agalina, da dove, scorrendo sul versante settentrionale del monte Zeppelin, fluisce verso nord-ovest fino allo stretto di Gerlache, a est di punta Eckener.

Ghiacciaio Agalina
Il ghiacciaio Agalina (in inglese Agalina Glacier) (64°26′20″S 61°26′00″W64°26′20″S, 61°26′00″W) è un ghiacciaio lungo 4,8 km e largo 2,9, situato sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio si trova in particolare sulla penisola di Pefaur, a est del ghiacciaio Poduene e a ovest del ghiacciaio Krapets, da dove fluisce verso nord fino ad entrare sia nel passaggio di Graham che nel ramo occidentale della cala di Salvesen.
Nuri al-Maliki
Nūrī Kāmil Muḥammad Ḥasan al-ʿAlī al-Mālikī, anche conosciuto come Jawād al-Mālikī (in arabo نوري كامل محمد حسن المالكي‎?; Hindiyya, 20 giugno 1950), è un politico iracheno.

È stato il Primo ministro dell'Iraq dopo le elezioni legislative del dicembre 2005 fino all'11 agosto 2014, quando il nuovo Presidente della Repubblica, Fūʾād Maʿṣūm, ha designato Ḥaydar al-ʿAbādī nuovo Premier.

Haydar al-'Abadi
Ḥaydar Jawwād al-ʿAbādī, anche conosciuto come al-ʿIbādī (in arabo حيدر ﺟﻮﺍﺩ العبادي‎?; Baghdad, 25 aprile 1952), è un politico iracheno.
È stato il Primo ministro dell'Iraq dall'11 agosto 2014, quando venne nominato dal nuovo presidente Fuʾād Maʿṣūm in sostituzione dell'ex premier Nuri al-Maliki, al 25 ottobre 2018.
Comitato Olimpico Croato
Il Comitato Olimpico Croato (noto anche come Hrvatski olimpijski odbor in croato) è un'organizzazione sportiva croata, nata nel 1991 a Zagabria.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1993 e ha lo scopo di curare l'organizzazione e il potenziamento dello sport in Croazia e, in particolare, la preparazione degli atleti croati, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. Il comitato, inoltre, fa parte dei Comitati Olimpici Europei.

L'attuale presidente dell'organizzazione è Zlatko Mateša, mentre la carica di segretario generale è occupata da Josip Čop.

Zlatko Mateša
Zlatko Mateša (Zagabria, 17 giugno 1949) è un politico croato.

È stato primo ministro della Croazia dal novembre 1995 al gennaio 2000.

È rappresentante del partito Unione Democratica Croata.

Nel 1995 ha svolto per un breve periodo anche l'incarico di ministro dell'economia.

Dal 2002 è presidente del Comitato Olimpico Croato.
Isabella Rossellini
Isabella Fiorella Frida Giovanna Rossellini (Roma, 18 giugno 1952) è un'attrice e modella italiana naturalizzata statunitense.

Figlia del regista Roberto Rossellini e dell'attrice Ingrid Bergman, ha debuttato sul grande schermo con il film Nina di Vincente Minnelli (1976), ottenendo il riconoscimento internazionale con il ruolo di Dorothy Vallens nel film cult Velluto blu diretto da David Lynch (1986). Nel 2024 ha ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione nel film Conclave di Edward Berger, per la quale ha ricevuto la candidatura al Golden Globe, al Critics Choice Award, al premio BAFTA e al premio Oscar nella sezione miglior attrice non protagonista.

È vincitrice di un European Film Award, un David di Donatello, due Nastri d'argento e un Independent Spirit Award. È stata inoltre candidata al Golden Globe per il film televisivo Crime of the Century (1996) e al Premio Emmy per la sua partecipazione alla serie televisiva Chicago Hope (1997).

Roberto Rossellini
Roberto Gastone Zeffiro Rossellini (Roma, 8 maggio 1906 – Roma, 3 giugno 1977) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

È stato uno dei più importanti registi della storia del cinema italiano, che ha contribuito a rendere noto al mondo con pellicole quali Roma città aperta (1945), Paisà (1946) e Germania anno zero (1948), che fanno di lui uno dei padri del neorealismo. Durante la sua carriera vinse alcuni dei più importanti premi cinematografici tra cui la Palma d'oro al Festival di Cannes, il Leone d'oro al Festival di Venezia e cinque Nastri d'argento; a questi si aggiunge anche una candidatura ai Premi Oscar. Registi come François Truffaut e Martin Scorsese hanno più volte affermato di essere stati influenzati dal cinema di Rossellini e di vedere in lui un maestro, mentre Otto Preminger ebbe a dire che «la storia del cinema si divide in due ere: una prima e una dopo Roma città aperta».
Riscone
Riscone (chiamata Reischach in tedesco, anche nota come Riscone di Brunico) è una frazione del comune italiano di Brunico, nella provincia autonoma di Bolzano, situata a circa 2 km dalla città.

Ospita la stazione a valle degli impianti di risalita per il Plan de Corones, centro sciistico appartenente al domaine skiable Dolomiti Superski. La cabinovia è aperta in tutte le stagioni ed offre un punto di partenza per escursioni sul Plan de Corones (Kronplatz), dal quale si gode un panorama a 360°.

Riscone deve il suo nome al castello di Rischon e viene citato nei documenti quale centro abitato a partire dal 1039.

Per quattrocento anni i nobili signori di Rischon ebbero sede nella residenza Angerburg, tuttora esistente. Sempre vicino al paese di Riscone si trova il castel Lamberto.

Brunico
Brunico (AFI: /ˈbruniko/ o /bruˈniko/; in tedesco Bruneck, AFI: /ˈbrʊnɛk/; in ladino Bornech, AFI: /borˈnek/; in italiano ottocentesco anche Bruneco o Brunopoli) è un comune italiano di 17 191 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.

È il capoluogo storico, culturale, economico e amministrativo della Val Pusteria. È inoltre sede del comprensorio della Val Pusteria.
World Series 1995
Le World Series 1995 sono state la 91ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1995, gli Atlanta Braves, e quelli della American League (AL), i Cleveland Indians. A vincere il loro terzo titolo furono i Braves per quattro gare a due.

Dopo che le World Series non furono disputate l'anno precedente per uno sciopero dei giocatori, i Braves vinsero il loro terzo titolo nella terza città: nel 1914 avevano vinto mentre risiedevano a Boston e nel 1957 a Milwaukee. La squadra poteva contare su un reparto di lanciatori che vedeva la presenza di tre membri della Hall of Fame come Tom Glavine, Greg Maddux e John Smoltz. La serie si distinse perché cinque gare su sei furono decise da un solo punto, inclusa la decisiva gara 6 conclusa 1-0 dove Tom Glavine e Mark Wohlers concessero complessivamente solo una valida. Per Cleveland invece si trattò della prima apparizione alle World Series in 41 anni.

Tom Glavine
Thomas Michael Glavine, detto Tom (Concord, 25 marzo 1966), è un ex giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2014 al suo primo anno di eleggibilità.
Equazione di Butler-Volmer
In elettrochimica, l'equazione di Butler-Volmer mette in correlazione la corrente elettrica circolante in una cella elettrochimica con il potenziale di cella nel caso in cui le reazioni di elettrodo siano controllate dal processo di trasferimento di carica elettrica agli elettrodi e non dal trasferimento di massa tra le superfici degli elettrodi e il bulk (la parte del solido abbastanza lontana dalle regioni del solido stesso in cui avvengono gli scambi di materia, quantità di moto e calore, da non percepirne gli effetti) dell'elettrolita.
Tale equazione può comunque essere generalizzata al caso in cui il processo avvenga sotto altre tipologie di controllo (ad esempio sotto controllo per trasporto di massa o sotto controllo misto).

L'equazione di Butler-Volmer deve il suo nome ai chimici John Alfred Valentine Butler e Max Volmer.

Max Volmer
Max Volmer (Hilden, 3 maggio 1885 – Potsdam, 3 giugno 1965) è stato un chimico e fisico tedesco.

È conosciuto principalmente per i suoi contributi nell'ambito dell'elettrochimica, in particolare sulla cinetica di elettrodo. A lui e a John Alfred Valentine Butler si deve la formulazione dell'equazione di Butler-Volmer.
A Flurry in Hats
A Flurry in Hats è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Harry A. Pollard. Prodotto dalla American Film Manufacturing Company su un soggetto di J. Edward Hungerford, il film aveva come interpreti Margarita Fischer, lo stesso regista Pollard, Fred Gamble, Mary Scott, Jane Shafer.

American Film Manufacturing Company
L'American Film Manufacturing Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense conosciuta anche con il nome Flying "A" Studios. Fu fondata a Chicago nel 1910. Nel 1915, cambiò il nome in quello di American Film Company.

I primi finanziatori dell'impresa furono quattro uomini d'affari del Middle West, Samuel Hutchinson, John Freuler, Charles J. Hite e Harry Aitken.

Dal 1910 al 1917, la compagnia produsse mille e un film.
Neslihan Atagül
Neslihan Atagül (Istanbul, 20 agosto 1992) è un'attrice turca.

È nota soprattutto per il ruolo della protagonista Nihan Sezin in Endless Love (Kara Sevda), una delle serie turche di maggior successo, venduta in più di 110 paesi e l'unica vincitrice dell'International Emmy Award nel 2017. È anche nota per il ruolo di Neriman Solmaz nella serie Fatih Harbiye e per quello di Nare Çelebi nella serie Sefirin Kızı e altrettanti ruoli nei film Araf e Memories (Senden Bana Kalan). Durante la sua carriera di attrice ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti per le sue interpretazioni, incluso l'Oscar come Miglior attrice al Festival internazionale del cinema di Tokyo.

Endless Love (serie televisiva)
Endless Love (Kara Sevda) è una serie televisiva drammatica turca composta da 74 puntate suddivise in due stagioni, trasmessa su Star TV dal 14 ottobre 2015 al 21 giugno 2017.

In Italia la serie è andata in onda su Canale 5 dall'11 marzo 2024 al 4 febbraio 2025.
Adam Falckenhagen
Adam Falckenhagen (Grossdalzig bei Delizsch, 26 aprile 1697 – Bayreuth, 6 ottobre 1754) è stato un compositore tedesco di musica per liuto. Allievo di Sylvius Leopold Weiss, fu uno degli ultimi compositori di musica per liuto attivi in Germania nel XVIII secolo.

Liuto
Il liuto (in lingua francese luth, in inglese lute) è uno strumento a corde arabo, barocco o rinascimentale, che appartiene all'omonima famiglia dei liuti. Tale famiglia di strumenti trova larga diffusione in tutto il mondo.
Some Time in New York City
Some Time in New York City è un album discografico di John Lennon e Yōko Ono con la Plastic Ono Band, pubblicato nel 1972.

Opera molto politicizzata, il disco fu un insuccesso sia di critica che di pubblico se paragonato ai due precedenti lavori, John Lennon/Plastic Ono Band e Imagine.

Yōko Ono
Yōko Ono (小野 洋子?, Ono Yōko; Tokyo, 18 febbraio 1933) è un'artista e musicista giapponese naturalizzata statunitense.

Già conosciuta nel mondo dell'arte, raggiunse la fama internazionale con il matrimonio e la successiva carriera artistica con John Lennon dei Beatles.
Poetica (Aristotele)
La Poetica è un trattato di Aristotele, scritto ad uso didattico, probabilmente tra il 334 e il 330 a.C., ed è il primo esempio, nella civiltà occidentale, di un'analisi dell'arte distinta dall'etica e dalla morale.

Nella Poetica, Aristotele esamina la tragedia e l'epica. L'esistenza di un secondo libro trattante la commedia fu speculata dal patriarca nestoriano Timoteo I (? - 823), ma la maggioranza della critica odierna dà parere negativo a questa ipotesi.

Aristotele introduce due concetti fondamentali nella comprensione del fatto artistico: la mimesi e la catarsi.

Catarsi
La catarsi (dal greco katharsis, κάθαρσις, "purificazione") è una cerimonia di purificazione che si ritrova in diverse concezioni religiose ed in rituali magici che di solito prescrivevano il sacrificio di un capro espiatorio. In psicologia equivale a liberazione da una sofferenza e da un segreto. Sull'argomento Silvio D'Amico agli inizi degli anni Quaranta in Storia del teatro drammatico (Garzanti, 1968) contava già più di mille cinquecento opere.
Resistore
Il resistore (anche chiamato impropriamente resistenza per metonimia) è un tipo di componente elettrico destinato ad opporre una specifica resistenza elettrica al passaggio della corrente elettrica.

I resistori hanno innumerevoli applicazioni sia in apparecchiature elettriche che elettroniche. Sono a volte utilizzati per convertire energia elettrica in energia termica.

Trimmer (elettronica)
I trimmer sono dei componenti elettrici realizzati in una maniera tale da permettere la variazione del loro valore di resistenza e capacità.

I maggiormente impiegati allo scopo sono il resistore ed il condensatore.
Coppa COSAFA 2013
La Coppa COSAFA 2013 (2013 COSAFA Senior Challenge Cup) fu la quattordicesima edizione della Coppa COSAFA, competizione calcistica per nazione organizzata dal Consiglio per le Associazioni Calcistiche dell'Africa del Sud (COSAFA). La competizione si svolse in Zambia dal 6 luglio al 20 luglio 2013 e vide la partecipazione di tredici squadre: Angola, Botswana, Kenya, Lesotho, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Seychelles, Sudafrica, Swaziland, Zambia e Zimbabwe.

Nazionale maschile di calcio dello Zimbabwe
La nazionale di calcio dello Zimbabwe è la rappresentativa calcistica dello Zimbabwe, affiliata alla FIFA e alla CAF e controllata dalla Zimbabwe Football Association. Prima di ottenere la denominazione attuale a seguito dell'indipendenza nel 1980, era conosciuta come nazionale di calcio della Rhodesia.

Non si è mai qualificata per i mondiali, mentre ha partecipato varie volte alla Coppa d'Africa, nella cui fase finale ha esordito nel 2004 e non è mai andata oltre il primo turno. A livello regionale conta 6 successi in Coppa COSAFA e un successo in Coppa CECAFA.

Occupa la 125ª posizione del ranking FIFA.
Fantasma dell'Opera (personaggio)
Erik è il protagonista del romanzo del 1910 Il fantasma dell'Opera di Gaston Leroux. Egli è anche l'antagonista di molti adattamenti cinematografici del romanzo, in particolare del film del 1925 con Lon Chaney, e il musical di Andrew Lloyd Webber debuttato nel West End (Londra) nel 1986.

Christine Daaé
Christine Daaé è la protagonista femminile del romanzo di Gaston Leroux Il fantasma dell'Opera.
È la giovane cantante di cui Erik, il personaggio eponimo, è innamorato. Ha circa vent'anni e voce di soprano. Si tratta dello stereotipo di ingenua.
Platinum (Mike Oldfield)
Platinum è un album in studio del musicista britannico Mike Oldfield, pubblicato il 23 novembre 1979. L'album è stato ridistribuito con il titolo Airborn nel 1980 per il mercato nordamericano e sudcoreano.

Mike Oldfield
Michael Gordon Oldfield (Reading, 15 maggio 1953) è un compositore e polistrumentista britannico.
Durante la sua carriera ha spaziato tra vari generi, tra cui rock progressivo, pop rock, new age, musica elettronica, musica classica, musica minimalista e folk rock.
Alice Academy
Alice Academy (学園アリス?, Gakuen Arisu) è un manga scritto e disegnato da Higuchi Tachibana, pubblicato in Giappone sulla rivista Hana to yume di Hakusensha dal 5 settembre 2002 al 20 giugno 2013. Dal manga è stato tratto un anime di 26 episodi, prodotto da Group TAC e andato in onda in Giappone su NHK-BS2 dal 30 ottobre 2004 al 14 maggio 2005.

In Italia l'anime è stato trasmesso su DeA Kids dal 2 al 27 marzo 2009, mentre il manga è stato pubblicato da RW Edizioni sotto l'etichetta Goen dal 6 luglio 2013 al 7 marzo 2020.

Hana to yume
Hana to yume (花とゆめ? lett. "Fiori e sogni"), a volte abbreviato in HanaYume (花ゆめ?), è una rivista shōjo manga pubblicata in Giappone dalla casa editrice Hakusensha.
La sua uscita è bimensile, il 5 e il 20 di ogni mese. Alla rivista sono allegati dei gadget (detti furoku), come drama CD, volumi extra o calendari, inerenti alle serie e ai personaggi del periodico.

Il target è costituito al 95% da un pubblico femminile, principalmente ragazze e adolescenti con un'età compresa tra i 13 e i 18 anni, e i suoi contenuti sono serie e racconti manga di genere shōjo o commedia con elementi di fantasy.

Secondo una classifica condotta da Oricon nel 2006, Hana to Yume si è classificata al 4º posto tra le pubblicazioni più amate del settore.
Transformers - Il risveglio
Transformers - Il risveglio (Transformers: Rise of the Beasts) è un film del 2023 diretto da Steven Caple Jr.

Basato sulla linea di giocattoli Transformers, rappresenta il settimo capitolo della serie cinematografica Transformers e il sequel di Bumblebee.

Il film, scritto da Joby Harold, Darnell Metayer, Josh Peters, Erich Hoeber e Jon Hoeber, viene interpretato da Anthony Ramos e Dominique Fishback ed è incentrato sulle vicende di Optimus Prime e degli Autobot nel 1994 tra New York e il Perù e sul loro primo incontro con Optimus Primal e i Maximal.

La pellicola è principalmente influenzata dalla trama della serie animata Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat e del suo sequel diretto Beast Machines: Transformers.

Optimus Prime
Optimus Prime (noto in Italia anche come Commander e in Giappone come Convoy) è un personaggio immaginario e il protagonista della saga dei Transformers. In alcune continuity, Optimus e Megatron erano un tempo amici ma la guerra mise fine al loro legame e divennero i leader rispettivamente degli Autobot e dei Decepticon. Optimus era un tempo conosciuto come Orion Pax, mentre Megatron era conosciuto come D-16.
Phil de Glanville
Philip Ranulph de Glanville (Loughborough, 1º ottobre 1968) è un ex rugbista a 15 internazionale per l'Inghilterra, per 12 stagioni tre quarti centro del Bath con cui vinse diversi titoli inglesi e un’accoppiata titolo nazionale-Coppa nel 1996.
Con l'Inghilterra prese parte alla Coppa del Mondo 1995 e a quella del 1999.
Ritiratosi dall’attività nel 1999, esercita da allora la professione di medico.

Bath Rugby
Il Bath Rugby (conosciuto anche solamente come Bath) è una società professionistica di rugby a 15 inglese, che ha sede nella città di Bath. Disputa l'Aviva Premiership. Il club ha ottenuto in passato importanti successi, avendo vinto varie volte il campionato inglese e la Coppa Anglo-Gallese ed essendosi imposto in un'occasione anche nell'Heineken Cup.

Fondato nel 1865 il Bath è anche uno dei club più antichi.
Disputa i propri incontri interni al Recreation Ground, noto anche con il soprannone di The Rec.
Run rig
Il Run rig, o runrig, era un sistema di ripartizione del terreno agricolo usato nella Gran Bretagna settentrionale e occidentale, specialmente nella Scozia. Il sistema continuò ad essere usato nel XX secolo nelle Ebridi. In Irlanda, un sistema simile venne chiamato rundale.

Un'area di terreno vicino alla fattoria veniva coltivata e concimata regolarmente, mentre la terra fuori mano veniva arata per cinque anni prima che le fosse permesso di rimanere incolta.

Il nome si riferisce al modello caratteristico di ridge e furrow di questo sistema (e di alcuni altri), con "runs" (furrows) e "rigs" (ridges) alternati. 
Nelle zone dove la coltivazione con aratura fu abbandonata, lasciando la superficie della terra immutata, la caratteristica topografia corrugata del run rig è ancora visibile. Essa è particolarmente ben conservata nel campo da golf delle Braid Hills a Edimburgo.

Ridge e furrow
Il termine inglese ridge and furrow (it.: crinale e solco) - è spesso usato da archeologi ed da altri (più che altro nell'ambito delle Isole Britanniche) per descrivere la forma di tumuli (peaks) e canali (troughs) creatisi nel terreno da un sistema di aratura utilizzato in Europa durante il Medioevo. I primi esempi risalgono al periodo post-romano e il metodo sopravvisse fino al XVII secolo in alcune aree. Questo tipo di aratura viene anche trovato in Irlanda e altrove in Europa.

La topografia creata fu il risultato di un'aratura annuale sulla stessa striscia di terra  con aratri non-reversibili (cioè aratri a singolo vomere).
I racconti di Canterbury
I racconti di Canterbury (Inglese medio: Tales of Caunterbury; in inglese The Canterbury Tales, IPA: /ˈkæntəbri teɪlz/) è una raccolta di 24 racconti scritti in medio inglese da Geoffrey Chaucer nel XIV secolo.

Le storie sono contenute all'interno di una cornice narrativa, in cui un gruppo di pellegrini decide di indire una gara di racconti durante il loro pellegrinaggio da Southwark a Canterbury per visitare la tomba di san Tommaso Becket situata nella cattedrale di Canterbury. L'opera è considerabile un poema, in quanto sia la cornice sia quasi tutti i racconti sono scritti in versi.

Chaucer iniziò a scrivere l'opera intorno al 1386, con l'intenzione di far raccontare a ogni pellegrino quattro storie differenti: due sulla via per Canterbury e le rimanenti altre due sulla via del ritorno.

Il racconto del frate
Il racconto del frate (The Tale of the Friar) è la settima novella dei Racconti di Canterbury di Geoffrey Chaucer.

Dopo il racconto della donna di Bath, il frate si complimenta con lei e decide di sfogare la sua animosità contro l'apparitore (ufficiale giudiziario di un tribunale ecclesiastico) narrando un racconto contro questa categoria.
Dominique Perrault
Dominique Perrault (Clermont-Ferrand, 9 aprile 1953) è un architetto e urbanista francese, divenuto celebre per la progettazione della Biblioteca nazionale di Francia, che gli valse il Premio Mies van der Rohe nel 1996.

Biblioteca nazionale di Francia
La Biblioteca nazionale di Francia (in francese Bibliothèque nationale de France), anche nota con la sigla BnF, è un'istituzione culturale pubblica francese: si tratta di una delle biblioteche più importanti di Francia e del mondo.
Ha sede a Parigi nel XIII arrondissement.
Le collezioni fisiche dell'istituzione sono stimate a più di quaranta milioni di pezzi, ma essa è conosciuta anche per la biblioteca digitale Gallica, formata per lo più da documenti informatizzati sotto forma di immagini.
Gallica ora si sta evolvendo con il più impegnativo progetto Europeana che fornisce i libri anche in formato testo tramite OCR.
Muḥāfaẓa
La muḥāfaẓa (in arabo محافظة‎?) è una divisione amministrativa di primo livello istituita in diversi Paesi arabi, solitamente traducibile come governatorato o, meno spesso, con provincia.

L'etimologia della parola ha origine nella radice trilettera araba ḥ-f-ẓ, dal significato di "guardia", da cui deriva anche la parola ḥāfiẓ. L'amministratore di una muḥāfaẓa è il muḥāfiẓ, traducibile come governatore.

Ḥāfiẓ
La parola ḥāfiẓ (in arabo ﺣﺎﻓﻆ‎?, pl. ḥuffāẓ ), ossia "conservatore, difensore, preservatore", è il termine tecnico che serve a indicare il musulmano (al femminile si usa ḥāfiẓa) che conosce a memoria l'intero Corano.

L'imparare a memoria il testo sacro islamico è sempre stato considerato come un'opera particolarmente meritoria, tanto che tra le prime opere di ṭabaqāt (classi di età) figurano proprio quelle dedicate a ḥuffāẓ.

Il grande prestigio sociale goduto da ogni ḥāfiẓ, ha comportato una grande diffusione di tale pratica. Tra i ceti che maggiormente hanno perseguito un tale obiettivo per uno almeno dei propri figli figurano quelli più diseredati, che in tal modo potevano concretamente sperare per quel figlio almeno un futuro meno arduo e di maggior successo morale e materiale.