hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Morrell
David Morrell (Kitchener, 24 aprile 1943) è uno scrittore e critico letterario canadese.

È l'ideatore della saga di Rambo (titolo originale: First Blood), il suo primo romanzo pubblicato nel 1972, da cui poi è stata tratta la serie di film con Sylvester Stallone.

Ha vissuto per molti anni negli Stati Uniti, dove ha lavorato presso l'Università dell'Iowa dal 1970 al 1986.

Nel 2007-2008 ha scritto una serie limitata di Capitan America intitolata Il prescelto (The Chosen).

Primo sangue
Primo sangue (First Blood) è un romanzo del 1972 di David Morrell. Nel 1982 fu adattato nel film Rambo, in cui il protagonista John Rambo è interpretato da Sylvester Stallone.

Il romanzo fu pubblicato in italiano nel 1973 da Feltrinelli, poi ripubblicato da Longanesi nel 1986 come Rambo 1, dopo l'uscita del film e dell'adattamento letterario del sequel Rambo 2 - La vendetta, e come Rambo - Primo sangue da Nicola Pesce Editore nel 2015.
Manuel Santana
Manuel Santana Martínez, detto Manolo (Madrid, 10 maggio 1938 – Marbella, 11 dicembre 2021), è stato un tennista spagnolo.
Ha calcato i campi da tennis negli anni sessanta e settanta, diventando numero uno del mondo (1965-1966) e vincendo quattro tornei del Grande Slam in singolare e uno in doppio, primo tennista spagnolo nella storia a vincere il Torneo di Wimbledon.

Ha vinto la medaglia d'oro in singolare e la medaglia d'argento nel doppio maschile alle Olimpiadi di Città del Messico ma senza risultare nel medagliere ufficiale, in quanto il torneo era solo dimostrativo.
Nel 1984 è stato inserito nell'International Tennis Hall of Fame. Fino al 2018 ha gestito l'organizzazione del Masters 1000 di Madrid.

Torneo di Wimbledon
Il Torneo di Wimbledon, anche noto come Wimbledon, è il più antico evento nello sport del tennis nonché il più prestigioso. Terzo torneo del Grande Slam in ordine cronologico annuale, preceduto dall'Australian Open e dagli Open di Francia e seguito dagli US Open, è l'unico Major ad essere giocato sull'erba. Si tiene annualmente tra giugno e luglio presso il sobborgo londinese di Wimbledon ([ˈwɪmbəldən]) in due settimane, iniziando, secondo la tradizione, cinque settimane prima del primo lunedì di agosto.
Isole Barat Daya
Le Isole Barat Daya (indonesiano: Kepulauan Barat Daya) è un arcipelago situato nel Mar di Banda, a nord-est dell'isola di Timor, nella provincia di Maluku, in Indonesia. Le parole indonesiane Barat Daya significano "a sud-ovest", in riferimento alla posizione delle isole rispetto alla capitale della provincia di Maluku, Ambon. Sebbene geograficamente facciano parte del gruppo delle Piccole Isole della Sonda, le Isole Barat Daya formano una delle suddivisioni amministrative della provincia di Maluku.

Molucche (provincia)
Le Molucche (Maluku in indonesiano) sono una provincia dell'Indonesia, che comprende, a grandi linee, la parte meridionale dell'omonimo arcipelago, detto anche Molucche meridionali. Maluku tradizionalmente appartiene alla Melanesia.

La città principale e capitale della provincia è Ambon, sull'Ambon. La provincia ha una popolazione di 1 848 923 abitanti (2020). La popolazione è costituita circa il 58% da cristiani e 39% da musulmani. Gli abitanti sono per la maggior parte di etnia malese o alfuri.

Il 19 agosto 2012, in coincidenza con il 67º anniversario dell'istituzione della provincia, Ambon sarebbe dovuta essere sostituita come nuova capitale da Masohi, nell'isola di Ceram. Tuttavia, nonostante l'annuncio, l'iniziativa non ha avuto finora seguito.
Elissa Downie
Elissa Downie, chiamata anche «Ellie» (Nottingham, 20 luglio 1999), è un'ex ginnasta inglese, campionessa europea all-around nel 2017 e vincitrice di due medaglie di bronzo ai Mondiali.

È sorella della ginnasta Rebecca Downie: nel gennaio 2023 ha annunciato il suo ritiro dall'attività agonistica.

Rebecca Downie
Rebecca Downie, chiamata anche «Becky» (Nottingham, 24 gennaio 1992), è una ginnasta inglese, specializzata alle parallele asimmetriche, attrezzo nel quale è stata vicecampionessa del mondo nel 2019 e campionessa europea nel 2014 e nel 2016.

Rebecca Downie è una delle migliori ginnaste al mondo alle parallele asimmetriche. I suoi esercizi sono caratterizzati da elementi e collegamenti di elevata difficoltà, tipici della "scuola inglese", la cui apripista è stata Elizabeth Tweddle.

È sorella della ginnasta Elissa Downie.

È stata membro della nazionale vincitrice delle medaglie d'argento agli europei di Birmingham 2010, Sofia 2014 e Berna 2016, della medaglia d'oro agli Europei di Antalya 2023 e della medaglia di bronzo ai Mondiali di Glasgow 2015.
Owen Chase
Owen Chase (Nantucket, 7 ottobre 1797 – Nantucket, 7 marzo 1869) è stato un navigatore e scrittore statunitense, primo ufficiale della baleniera Essex ed autore del testo Narrazione del naufragio della Baleniera Essex di Nantucket che fu affondata da un grosso Capodoglio al largo nell'Oceano Pacifico.

Essex (baleniera)
La Essex è stata una baleniera statunitense di Nantucket, nel Massachusetts, che nel 1820 fu attaccata e affondata da un capodoglio mentre navigava nell'Oceano Pacifico. L'equipaggio, composto da 20 uomini, fu costretto a percorrere un lungo tratto di mare a bordo delle scialuppe di salvataggio con poco cibo e acqua, finendo per ricorrere al cannibalismo per sopravvivere. Solo otto marinai, tra i quali il capitano George Pollard e il primo ufficiale Owen Chase, riuscirono a sopravvivere al duro viaggio, raggiungendo le coste del Cile mesi dopo l'affondamento della nave.

La tragedia della Essex pare che abbia ispirato, almeno nella prima parte, Herman Melville per il suo celebre romanzo Moby Dick (1851).
Sant'Agata sui Due Golfi
Sant'Agata sui Due Golfi è la maggiore frazione di Massa Lubrense, comune della città metropolitana di Napoli. Situata nella penisola sorrentina,  deve il suo nome alla posizione in cui si trova, fra i golfi di Napoli e di Salerno. I "Due Golfi" possono essere osservati dal Monastero delle Monache Benedettine sito sulla collina "Il Deserto", che si trova nelle immediate vicinanze del centro santagatese e che domina la cittadina di Sorrento.

Golfo di Salerno
Il golfo di Salerno, già golfo Pestano (da Paestum, nome latino di Posidonia) o golfo Posidonio, è una larga insenatura del mar Tirreno sudorientale situata sulla parte costiera settentrionale della provincia di Salerno.

La costa del golfo di Salerno, ossia la superficie del mare racchiusa tra la linea immaginaria che congiunge punta Campanella con punta Licosa è di circa 2450 km².

L’isola ed il promontorio di Licosa, al limite meridionale del sinus Paestanus, chiudono l’arco costiero delimitato a nord dall’Athenaion sorrentino: l’isola rappresentava sin dall'antichità un punto di osservazione privilegiato per gli spostamenti marittimi nel golfo fino all’isola di Capri.
Giuseppe Bologna
Giuseppe Bologna (Napoli, 1634 – Napoli, 2 agosto 1697) è stato un arcivescovo cattolico italiano.
Cavaliere napoletano, fu prima arcivescovo metropolita di Benevento dal 1674 al 1680 e poi di Capua, per 5 anni, dal 25 marzo 1692 al 1697.

Arcidiocesi di Capua
L'arcidiocesi di Capua (in latino Archidioecesis Capuana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Napoli appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2023 contava 190 500 battezzati su 204 300 abitanti. È retta dall'arcivescovo Pietro Lagnese.
Passo dei Giovi
Il passo dei Giovi (passo di Zoi /ˈpasˑu di ˈzuːi/ in ligure) è un valico dell'Appennino Ligure posto a quota 472 m s.l.m., lungo la SS 35 nel tratto tra Mignanego e Busalla, conosciuto in geologia come "depressione dei Giovi".

Strada statale 35 dei Giovi
La strada statale 35 dei Giovi (SS 35) è una strada statale italiana che collega Genova e la Riviera Ligure con Como e il Canton Ticino, passando per Pavia e Milano. La strada ha inizio a Genova nel quartiere di Sampierdarena, dove costituisce un'importante arteria di attraversamento urbano con le vie Reti e Fillak, per poi terminare a Como, più precisamente alla Dogana di Ponte Chiasso, sul confine con la Svizzera. Tra Tortona e Casteggio la SS 35 è in comune con la strada statale 10, mentre il tratto Milano-Cermenate è una Superstrada, realizzata intorno agli anni sessanta nota con il nome di Superstrada Milano-Meda.
Derry
Derry o Londonderry (in irlandese Doire; in Ulster scots Derrie) è una città del Regno Unito, seconda per numero di abitanti dell'Irlanda del Nord e quinta di tutta l'isola d'Irlanda. Spesso è chiamata Maiden City ("città vergine").

La vecchia città cinta da mura è ubicata sulla riva occidentale del fiume Foyle, ma la città contemporanea si espande su entrambe le rive ed è collegata da vari ponti. Il distretto di Derry copre le aree rurali a sud est della città, che era anche il centro amministrativo e principale della vecchia contea di Londonderry.

Derry è vicina al confine con la Repubblica d'Irlanda ed è la città di riferimento per gran parte dell'Ulster occidentale.

Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.
Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie (granduchessa di Toscana)
Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie (Palermo, 19 dicembre 1814 – Gmunden, 7 novembre 1898) fu principessa del Regno delle Due Sicilie per nascita e granduchessa di Toscana come consorte di Leopoldo II di Lorena.

È conosciuta anche come Maria Antonietta delle Due Sicilie o Maria Antonietta di Toscana dal momento che nelle famiglie dei Borbone e degli Asburgo-Lorena si soleva usare questa forma per le principesse chiamate Maria Antonia.

Leopoldo II di Toscana
Leopoldo II Giovanni Giuseppe Francesco Ferdinando Carlo d'Asburgo-Lorena (Firenze, 3 ottobre 1797 – Roma, 28 gennaio 1870) è stato il penultimo granduca di Toscana e l'ultimo granduca regnante de facto.
Stazione di Milano Rogoredo
La stazione di Milano Rogoredo è una stazione ferroviaria di Milano, posta nell'omonimo quartiere nella periferia meridionale della città.

Importante snodo ferroviario, è punto di diramazione delle linee per Bologna e per Genova e capolinea meridionale della linea di cintura e del passante ferroviario.

Rogoredo (Milano)
Rogoredo (Rogored in dialetto milanese, AFI: [ruɡuˈreːt]) è un quartiere della periferia di Milano. Amministrativamente compreso nel Municipio 4 e nel NIL n. 33 "Rogoredo - Santa Giulia", è situato a 7 km a sud-est del centro.
Java (linguaggio di programmazione)
In informatica Java è un linguaggio di programmazione ad alto livello, orientato agli oggetti e a tipizzazione statica, che si appoggia sull'omonima piattaforma software di esecuzione, specificamente progettato per essere il più possibile indipendente dalla piattaforma hardware di esecuzione (tramite compilazione in bytecode prima e interpretazione poi da parte di una JVM) (sebbene questa caratteristica comporti prestazioni in termini di computazione inferiori a quelle di linguaggi direttamente compilati come C e C++ ovvero dunque perfettamente adattati alla piattaforma hardware).

Macchina virtuale Java
La macchina virtuale Java (detta anche Java Virtual Machine o JVM) è il componente della piattaforma Java responsabile per l'esecuzione dei programmi in formato bytecode.

Tipicamente un programma in formato bytecode può essere ottenuto dalla compilazione di un programma equivalente in un linguaggio di programmazione di livello più alto. Tra i vari che possono essere tradotti in Java bytecode figurano Java, Groovy, Clojure, Scala, Kotlin.
Alois Lexa von Aehrenthal
Alois Lexa von Aehrenthal (o Ährenthal; Gross-Skal (oggi Hrubá Skála), 27 settembre 1854 – Vienna, 17 febbraio 1912) è stato un politico e diplomatico austriaco.

Prima Barone, poi Conte. Fu ministro degli Esteri dell'Impero austro-ungarico dal 1906 al 1912. Si distinse per una politica più attiva di quella dei suoi predecessori e più autonoma rispetto all'alleata Germania. Tale politica portò, nel 1909, all'annessione da parte dell'Austria della Bosnia ed Erzegovina (Crisi bosniaca).

Contrastò le teorie per una guerra preventiva contro l'Italia del Capo di Stato Maggiore Franz Conrad von Hötzendorf che, per questo, fu esonerato dall'imperatore Francesco Giuseppe.

Aleksandr Petrovič Izvol'skij
Aleksandr Petrovič Izvol'skij (in russo Александр Петрович Извольский?; Mosca, 18 marzo 1856 – Parigi, 16 agosto 1919) è stato un politico e diplomatico russo, Ministro degli esteri dell'Impero russo dal 1906 al 1910.
Fece parte della sezione Ottobrista del Partito Liberale russo. Fu l'artefice per il suo Paese dell'Accordo con la Gran Bretagna del 1907 che determinò la nascita della Triplice intesa.
Fiastrone
Il fiume Fiastrone è un breve corso d'acqua delle Marche che scorre totalmente nella provincia di Macerata.

Il torrente nasce nel comune di Bolognola, sui Monti Sibillini, e termina dopo 34 km come affluente destro del fiume Chienti presso Belforte.

Le sue acque alimentano, ad una quota di 640 metri s.l.m., il Lago di Fiastra costruito negli anni cinquanta e sbarrato da un'imponente diga ad arco-gravità.

A monte della diga l'affluente principale è il Rio Sacro, la cui omonima valle fu sede nel medioevo di un'abbazia di monaci benedettini chiamata San Salvatore in Rio Sacro, di cui oggi restano solo pochi ruderi (zona dei Cascinali, nel comune di Fiastra, precedentemente Acquacanina).

A valle della diga le acque di questo fiume hanno formato una profonda forra molto suggestiva, nella quale è situata la Grotta dei Frati, che al suo interno ospita un eremo dove dei frati dell'ordine dei Clareni si rifugiarono, nella prima metà del 2° millennio.

Monti Sibillini
I Monti Sibillini sono il quarto massiccio montuoso per altezza dell'Appennino continentale (dopo Gran Sasso, Maiella e Velino-Sirente); si trovano nell'Appennino umbro-marchigiano, lungo lo spartiacque primario dell'Appennino centrale, a cavallo tra Marche e Umbria, e precisamente tra le province di Ascoli Piceno, Fermo, Macerata, Perugia. Il territorio dei Monti Sibillini ricade nell'omonimo Parco nazionale dei Monti Sibillini.

Con una lunghezza da nord a sud di circa 40 km, costituiti prevalentemente da rocce calcaree, formatesi sui fondali di mari caldi, presentano numerose cime che superano i 2 000 m di altitudine, come la maggiore del gruppo, il monte Vettore (2 476 m s.l.m.), la cima del Redentore (2 448 m), la cima del Lago, il pizzo del Diavolo, il monte Priora (o pizzo della Regina), il pizzo Berro, il monte Porche e il monte Argentella.
Cassandre
Cassandre, pseudonimo di Adolphe Jean Marie Mouron (Charkiv, 24 gennaio 1901 – Parigi, 17 giugno 1968), è stato un pubblicitario, grafico, litografo, tipografo, decoratore e pittore francese, nato in Ucraina da genitori francesi.

Artefice di uno stile pubblicitario originale, ispirato in generale alle correnti artistiche della prima metà del Novecento e riconducibile in particolare all'Art déco, è stato uno dei più importanti cartellonisti pubblicitari francesi.

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Jules Antoine Ronjat
Jules Antoine Ronjat (Vienne, 12 novembre 1864 – Lione, 16 gennaio 1925) è stato un filologo e linguista francese, specializzato nella filologia romanza e in particolare nello studio dell'occitano che chiamava "provenzale".

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Al Pitrelli
Al Pitrelli (New York, 29 settembre 1962) è un chitarrista statunitense noto per essere il chitarrista dei Savatage, e per aver fatto parte di band quali Asia, Blue Öyster Cult, Alice Cooper e Megadeth.

Savatage
I Savatage sono un gruppo heavy metal statunitense fondato in Florida dai fratelli Jon e Criss Oliva.

La band, una volta raggiunto un notevole successo con gli album Hall of the Mountain King, Gutter Ballet e Streets: A Rock Opera (questi ultimi due capisaldi del genere sinfonico) dovette subire un gran numero di cambi di formazione; nonché la tragica scomparsa in un incidente stradale di Criss Oliva nel 1993.

Jon Oliva, assieme al produttore Paul O'Neill, fece continuare la band, in memoria del fratello scomparso, fino al 2002 quando, senza mai annunciare alcuno scioglimento formale, ogni attività venne indefinitamente cessata, fino al 2 agosto 2014, data dell'annuncio di una reunion in occasione del Wacken Open Air 2015.

I componenti del gruppo hanno dato vita ad innumerevoli progetti, tra i quali spiccano per importanza i nomi delle band Jon Oliva's Pain, Trans-Siberian Orchestra, Circle II Circle e Doctor Butcher.
127 mm Mk. 42
Il cannone navale Mk 42 da 127 mm/54 è un'arma americana comparsa nel dopoguerra. L'unità è composta da un cannone Mark 18 e da un affusto Mark 42.

La torretta pesa circa 60,4 t, inclusi i due tamburi contenenti i 40 colpi. I proiettili, che pesano 32 kg, vengono sparati a una velocità di 808 m/s. La cadenza di fuoco massima e di 40 colpi al minuto. Inizialmente l'affusto era dotato di due postazioni locali per i cannonieri, una per il tiro superficie-superficie e una per il tiro antiaereo, ma la postazione del cannoniere antiaereo è stata in seguito rimossa, quando l'aumento della velocità degli aeromobili navali ha reso troppo impreciso il puntamento manuale delle armi antiaeree.
Nel 1971 iniziò a essere sostituito dal 127 mm Mk. 45.

127 mm Mk. 45
L'Mk 45 è un cannone navale di progettazione statunitense, pensato per l'attacco a bersagli di superficie con una leggerezza e compattezza notevoli, dotato di una massa di 21,7 tonnellate, per 20 colpi al minuto su distanze di 24 km e con munizioni da 31 kg.

Il cannone Compatto di OTO Melara, nonostante il nome, pesa 34 tonnellate, ma ha una cadenza di tiro di 40-45 colpi al minuto, e 66 colpi in 3 giostrine pronti all'uso: è evidente che siano due armi molto diverse e pensate per compiti diversi. L'ultima evoluzione, chiamata Mk 45 Mod 4, vede la canna allungata da 54 a 62 calibri, con proiettili a gittata aumentata, a 37 km con munizioni convenzionali, e 116 chilometri con munizioni a razzo Mk 171 ERGM (il programma di quest'ultima munizione è stato però successivamente cancellato).
Solomija Krušel'nyc'ka
Solomija Amvrosiïvna Krušel'nyc'ka (in ucraino Соломія Амвросіївна Крушельницька?; Bučač, 23 settembre 1872 – Leopoli, 16 novembre 1952) è stata un soprano ucraino.
È considerata una delle massime cantanti liriche del XX secolo. Tra i molti premi e riconoscimenti, in particolare, il titolo di "Primadonna wagneriana” del XX secolo. Cantare con lei era considerato un onore per Enrico Caruso, Tita Ruffo, Fedor Chaliapin. Il compositore italiano Giacomo Puccini regalò alla cantante il suo ritratto con la scritta «Alla più grande e deliziosa Butterfly – Giacomo Puccini. Torre '904».

Nella moderna tradizione ucraina, è una tra le donne più famose dell'antica e moderna Ucraina.

Nelle fonti italiane si incontra, spesso associato al cognome del padre: Salomea Kruceniski, Salomea Kruscheniski, Salomea Krusceniska, Salomea Kruscenischi.

Madama Butterfly
Madama Butterfly è un'opera in tre atti di Giacomo Puccini su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, definita nello spartito e nel libretto "tragedia giapponese" e dedicata alla regina Elena, all'epoca sovrana consorte d'Italia.

La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro alla Scala di Milano, il 17 febbraio 1904, della stagione di Carnevale e Quaresima.
Appennino calabro
L'Appennino calabro è una suddivisione dell'Appennino meridionale in Calabria, che si estende dal passo dello Scalone (punto di congiunzione tra l'Appennino lucano e l'Appennino calabro) allo Stretto di Messina, separato da quest'ultimo dall'Appennino siculo, in Sicilia.

La quota massima è raggiunta dalla Serra Dolcedorme (2.267 m), al confine tra Calabria e Basilicata, appartenente al Massiccio del Pollino.

Massiccio del Pollino
Il Massiccio del Pollino è un massiccio montuoso compreso nell'Appennino Calabro e nell'Appennino lucano, posto lungo il confine di Basilicata (provincia di Potenza) e Calabria (provincia di Cosenza) a cavallo tra i mari Ionio e Tirreno, con andamento trasversale nord-est/sud-ovest rispetto all'Appennino e diverse cime che superano i 2.000 m s.l.m. d'altitudine: Serra Dolcedorme (2.267 m), Monte Pollino (2.248 m), Serra del Prete (2.181 m), Serra delle Ciavole (2.130 m e 2.127 m), Serra di Crispo (2.054 m),  Il Monte Mula 1 935 m s.l.m. ed il Monte Montea 1.825 metri. È parte integrante del parco nazionale del Pollino (Pollino Geopark) che è anche il più grande parco nazionale italiano. Il Massiccio del Pollino include anche il gruppo dei Monti di Orsomarso, che segnano le ultime propaggini dell'Appennino lucano, punto dove inizia l'Appennino calabro.
String skipping
Lo string skipping (letteralmente "salto di corda") è una particolare tecnica chitarristica. Essa consiste nel suonare su corde molto distanti tra di loro, come ad esempio la prima e la sesta, la quinta e la seconda. È una sorta di sweep-picking; anche questa tecnica consente infatti di suonare su ampi intervalli di note. La differenza sta nel fatto che, mentre nello sweep-picking, vengono suonate corde adiacenti, nello string skipping vengono suonate, come detto, corde molto distanti tra loro (sulla tastiera).
Proprio per questo motivo, questa tecnica richiede una buona padronanza della pennata alternata e una buona coordinazione tra mano sinistra e mano destra.

Pennata alternata
La pennata alternata è una tecnica della chitarra. Pennata perché consiste nell'uso della "penna" appunto, più comunemente chiamato plettro. La tecnica consiste nell'alternare la pennata sulle corde, in modo da ottenere una velocità di esecuzione maggiore.
Jaime Milans del Bosch
Jaime Milans del Bosch y Ussía (Madrid, 8 giugno 1915 – Madrid, 26 luglio 1997) è stato un generale e criminale spagnolo che arrivò ad essere Tenente generale dell'Esercito spagnolo e Capitano generale della III Regione militare.
Il 25 febbraio 1981 venne destituito dalla carica, in quanto implicato nel fallito colpo di Stato 23-F.

Colpo di Stato in Spagna del 1981
Il colpo di Stato spagnolo del 23 febbraio 1981 (conosciuto in Spagna come 23-F e noto anche come golpe Tejero) fu un golpe organizzato e tentato, senza successo, da alcuni comandanti militari spagnoli.

L'atto più eclatante dell'intera operazione fu l'assalto al Congresso dei Deputati, operato da un folto gruppo di militari della Guardia Civil comandati dal tenente colonnello Antonio Tejero Molina, durante la votazione del candidato alla presidenza del governo spagnolo Leopoldo Calvo-Sotelo dell'Unione del Centro Democratico (UCD).