hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanda (Tokyo)
Kanda (神田?) è un'area residenziale di Chiyoda, Tokyo, in Giappone. Fino al 1947 era a tutti gli effetti un quartiere con 35 quartieri della capitale giapponese ma, con la riforma che vide la fusione della giurisdizione della città di Tokyo a quella della sua prefettura in un unico ente metropolitano, Kanda venne unito al quartiere di Kōjimachi, andando a formare il quartiere speciale di Chiyoda.

Chiyoda (Tokyo)
Chiyoda (千代田区?, Chiyoda-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo, in Giappone. Ospita un gran numero di uffici commerciali e diplomatici, e la popolazione diurna è pari a circa 1 000 000 di persone. L'area totale è di 11,64 km², della quale il 12% è occupato dal complesso del palazzo imperiale di Tokyo (chiamato Kōkyo in giapponese).

Il quartiere consiste nel terreno annesso al Palazzo e in un'area circostante larga circa 1 km. Il quartiere ha preso uno dei nomi del vecchio castello di Edo, che significa "campo di mille generazioni". Qui si trovano molte istituzioni governative, come il Palazzo della Dieta Nazionale, la residenza del Primo Ministro, la Corte Suprema, nonché alcuni importanti monumenti o edifici, come il Tempio di Yasukuni, il Santuario Kanda, la Stazione di Tokyo e il Budokan.
Scottish First Division 2009-2010
La Scottish First Division 2009-2010 è stata la 104ª edizione della seconda serie del campionato di calcio scozzese, la 15ª edizione nel formato corrente di 10 squadre, sotto l'organizzazione della Scottish Football League (SFL). La stagione è iniziata l'8 agosto 2009 e si è conclusa il 16 maggio 2010.
L'Inverness ha vinto il campionato ed è stato promosso direttamente in Scottish Premier League.
L'Ayr United, classificatosi all'ultimo posto, è stato retrocesso direttamente in Scottish Second Division. L'Airdrie United ha perso i playoff First Division/Second Division ed è stato retrocesso in Scottish Second Division.

Scottish Premier League 2009-2010
La Scottish Premier League 2009-2010 (denominata per ragioni di sponsorizzazione Clydesdale Bank Scottish Premier League) è stata la 113ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 15 agosto 2009 e il 9 maggio 2010 e concluso con la vittoria dei Rangers, al loro cinquantatreesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Kris Boyd (Rangers) con 23 reti.
Mio zio d'America
Mio zio d'America (Mon oncle d'Amérique) è un film del 1980 diretto da Alain Resnais, vincitore del Grand Prix Speciale della Giuria al 33º Festival di Cannes.

La pellicola mette in scena le vite di tre personaggi, un'attrice, un uomo importante e un fanatico religioso con famiglia e lavoro tradizionale messo in crisi dalla globalizzazione, sotto forma di apologo etico-scientifico.

I personaggi si muovono secondo gli schemi della teoria di Henri Laborit (1914 – 1995), simile a quella religiosa del libero arbitrio, o della mancanza di esso. Secondo il suo saggio Elogio della fuga, infatti, l'uomo, quando non ben consapevole di sé stesso, viene portato alle seguenti reazioni: fuga, inibizione o somatizzazione e aggressività.

Festival di Cannes 1980
La 33ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 9 al 23 maggio 1980.

La giuria presieduta dall'attore statunitense Kirk Douglas ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film ex aequo a All That Jazz - Lo spettacolo continua di Bob Fosse e Kagemusha - L'ombra del guerriero di Akira Kurosawa.

Stalker di Andrej Tarkovskij è stato presentato come film a sorpresa, per aggirare l'opposizione delle autorità sovietiche.
Guinan
Guinan è un personaggio immaginario del franchise di fantascienza Star Trek. Interpretata dall'attrice Whoopi Goldberg, appare nelle serie televisive Star Trek: The Next Generation e Star Trek: Picard, oltre che nei film Generazioni (Star Trek: Generations, 1994) e Star Trek - La nemesi (Star Trek: Nemesis, 2002). Il personaggio è inoltre presente in alcuni videogiochi, romanzi e fumetti del franchise.

Guinan è una El-Auriana che gestisce il bar di prora delle astronavi USS Enterprise NCC-1701-D e USS Enterprise NCC-1701-E. È legata da una lunga amicizia con il Capitano Jean-Luc Picard, che, per tale motivo, l'ha invitata a lavorare sull'Enterprise.

El-Auriani
Gli El-Auriani sono un popolo alieno dell'universo di Star Trek.

Appaiono nella serie televisiva Star Trek - The Next Generation e nei film che la riguardano, in particolare nelle vesti di Guinan (interpretata da Whoopi Goldberg) e del dottor Tolian Soran (interpretato da Malcolm McDowell), ma fanno la loro comparsa (seppur solo come cameo) anche nella serie Star Trek: Deep Space Nine.
Arcidiocesi di Maracaibo
L'arcidiocesi di Maracaibo (in latino Archidioecesis Maracaibensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Venezuela. Nel 2021 contava 2.398.440 battezzati su 2.585.150 abitanti. È retta dall'arcivescovo José Luis Azuaje Ayala.

Arcidiocesi di Mérida
L'arcidiocesi di Mérida (in latino: Archidioecesis Emeritensis in Venetiola) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Venezuela. Nel 2021 contava 640.900 battezzati su 743.100 abitanti. È retta dall'arcivescovo Helizandro Terán Bermúdez, O.S.A.
Coppa delle nazioni del Golfo
La Coppa delle nazioni del Golfo (in arabo كأس الخليج‎?, in inglese Gulf Cup of Nations), anche conosciuta con il nome di Coppa del Golfo, è una competizione calcistica riservata alle nazionali dei paesi del Golfo persico e organizzata dall'Asian Football Confederation (AFC) e dalla Federazione calcistica della Coppa delle nazioni del Golfo (AGFF).

A differenza di altre competizioni riservate alle nazionali di calcio, non ha cadenza fissa, ma variabile: si può disputare ogni anno, ogni due, tre o quattro anni, a seconda delle esigenze organizzative dell'AGFF.

Federazione calcistica della Coppa delle nazioni del Golfo
La Federazione calcistica della Coppa delle nazioni del Golfo (in arabo إتحاد كأس الخليج العربي لكرة القدم‎?; in inglese Arab Gulf Cup Football Federation, acronimo AGFF) è un organo calcistico affiliato all'Asian Football Confederation (AFC), la confederazione calcistica asiatica, composto da 8 associazioni calcistiche nazionali localizzate nei paesi del Golfo persico.

Fondata nel maggio 2016, ha sede a Doha, in Qatar, organizza, insieme all'AFC, la Coppa delle nazioni del Golfo.
Tachara
Il Tachara, o castello Tachar, noto anche come Palazzo di Dario il Grande, fu l'esclusivo palazzo di Dario I a Persepoli, oggi Marvdasht in Iran. Si trova a circa 70 km a nord-est della moderna città di Shiraz nella provincia del Fars.

Persepoli
Persepoli (Persiano antico 𐎱𐎠𐎼𐎿, Pārsapura) fu una delle cinque capitali dell'Impero achemenide (le altre erano Babilonia, Ecbatana, Pasargade e Susa). È situata a circa cinquanta chilometri a nord della attuale città di Shiraz nella provincia del Fārs dell'attuale Iran.

Il termine "Persepoli" deriva dal greco antico Περσέπολις Persépolis, un termine composto da Πέρσης Pérsēs e πόλις pólis, che significa "città dei Persiani". A causa della convinzione tra i persiani della tarda antichità che i monumenti fossero stati costruiti da Jamshid, una figura della mitologia persiana, il sito fu noto come Trono di Jamshid (in persiano تخت جمشيد ‎, Taḫt-e Jamšīd) sin dai tempi dei Sasanidi (224–651 d.C.).

Scavi sistematici vennero condotti, dal 1931, dall'Istituto orientale dell'Università di Chicago.
Chiesa di Santa Dorotea
La chiesa dei Santi Silvestro e Dorotea è un luogo di culto cattolico del centro storico di Roma situato nel rione Trastevere, in via di Santa Dorotea, 23. Dal 12 giugno 2014 insiste su di essa il titolo cardinalizio di Santa Dorotea.

Santa Dorotea (titolo cardinalizio)
Santa Dorotea (in latino: Titulus Sanctæ Doroteæ) è un titolo cardinalizio istituito da papa Francesco il 12 giugno 2014.  Il titolo insiste sulla chiesa di Santa Dorotea.

Dal 27 agosto 2022 il titolare è il cardinale Jorge Enrique Jiménez Carvajal, arcivescovo emerito di Cartagena.
Commendatore
Commendatore è uno dei gradi onorifici nei quali possono essere suddivisi gli ordini cavallereschi di merito.

Il termine deriva dall'uso, negli antichi ordini religiosi militari, di attribuire ad alcuni membri le rendite e i benefici di una commenda. I commendatori portano l'insegna dell'ordine sospesa al collo, appesa a un nastro con i colori dell'ordine.

Commenda (beneficio ecclesiastico)
La commenda designava un beneficio ecclesiastico affidato (dato in commendam appunto) a un secolare usufruttuario che la gestiva e ne godeva la rendita. Da ciò si deduce che la rendita fosse connessa a un grado ecclesiastico o a un grado cavalleresco assimilato.

L'istituto ebbe inizio in epoca carolingia: l'autorità laica, in particolare l'imperatore, si arroga il diritto di conferire le rendite del beneficium delle abbazie molto spesso ad un laico. Nei secoli successivi i pontefici riuscirono ad avocare al loro esclusivo diritto il potere di affidare le commende, ma ciò degenera spesso in abusi.  In Francia nel XV secolo si giunse ad affidare in commenda 1000 abbazie, contro solo 30 che avevano un abate regolare.

Con amarezza Giuseppe Picasso nota:

Il Concilio di Trento proibì la riduzione a commenda di vescovati e parrocchie, ma per i monasteri e le abbazie non arrivò oltre ad un auspicio:
Stazione di Lhasa
La Stazione di Lhasa (tibetano: ལྷ་སའི་འབབ་ཚུགས་, pinyin tibetano: Lhasai babcug, cinese semplificato: 拉萨站; cinese tradizionale: 拉薩站; pinyin: Lāsà zhàn) è una stazione ferroviaria a Lhasa, Tibet, in Cina e la principale della regione.

Ferrovia del Qingzang
La linea ferroviaria Pechino-Lhasa, nota anche con il nome di Linea del Qinghai-Tibet, Treno del Cielo o Tibet Express (cinese: 青藏鐵路T, 青藏铁路S, Qīngzàng TiělùP; tibetano: མཚོ་བོད་ལྕགས་ལམ།, mtsho bod lcags lamW) è una linea ferroviaria che collega Xining, capitale della provincia cinese del Qinghai, con Lhasa, capitale del Tibet. In tutto la linea serve 44 stazioni e può essere percorsa da otto treni contemporaneamente.

La tratta finale della ferrovia, da Golmud a Lhasa è stata inaugurata il 1º luglio 2006.
Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise
Il parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise (PNALM), originariamente parco nazionale d'Abruzzo, è uno dei parchi nazionali più antichi d'Italia, inaugurato il 9 settembre 1922 e istituito ufficialmente l'undici gennaio 1923 con regio decreto-legge. L'area protetta ricade nella provincia dell'Aquila, in Abruzzo, e in parte nelle province di Frosinone, nel Lazio e Isernia, in Molise.

Provincia di Frosinone
La provincia di Frosinone è una provincia italiana del Lazio meridionale che conta 460 838 abitanti.

Confina a nord con l'Abruzzo (provincia dell'Aquila), a est con il Molise (provincia di Isernia), a sud con la Campania (provincia di Caserta), a sud-ovest con la provincia di Latina e a nord-ovest con la città metropolitana di Roma Capitale.
François l'Olonese
Jean David Nau, meglio noto con il soprannome di François l'Olonnais, in italiano François l'Olonese (Les Sables-d'Olonne, 1634 – foce del Rio San Juan, 1671), è stato un pirata nonché criminale e bucaniere francese.

Bucaniere
La parola bucaniere, dal francese boucanier, inizia a essere documentata dal tardo XVII secolo, nell'area dei Caraibi: indicava i cacciatori di frodo che affumicavano la carne su una graticola di legno (detta dai francesi boucan, termine di radice tupi). Questo metodo, chiamato in spagnolo barbacoa e dal quale deriva il barbecue, sarebbe stato insegnato loro dagli Arawak, tribù di Santo Domingo.

Tuttavia gli abitanti delle isole utilizzarono ben presto questa parola per indicare i pirati dei Caraibi. I coloni inglesi che occuparono la Giamaica usarono questo termine per indicare pirati ribelli che navigavano nei porti e nei mari caraibici. Questo nome divenne poi d'uso universale con l'uscita, nel 1684, del libro di Alexandre Exquemelin The Buccaneers of America.
Chiesa di San Francesco d'Assisi (Gallipoli)
La chiesa di San Francesco d'Assisi è una costruzione barocca del centro storico di Gallipoli. Il nucleo antico della chiesa risale al XIII secolo, ma successivi rimaneggiamenti, intercorsi tra il Seicento e il Settecento, ne hanno radicalmente trasformato la struttura nascondendo le linee medievali originarie.

Gallipoli
Gallipoli (AFI: /ɡalˈlipoli/; Caḍḍìpuli in dialetto salentino) è un comune italiano di 18 851 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

La città, sede vescovile dal VI secolo, si trova lungo la costa occidentale del Salento, protesa sul mar Ionio. È divisa in due zone distinte: il centro storico, che sorge su un'isola di natura calcarea e ha un circuito di circa 1,5 km, e il borgo nuovo, collegato all'isola mediante un ponte in muratura risalente al XVII secolo, in seguito alla qual costruzione si è formato progressivamente il borgo nuovo che si estende ad oggi su un'area superiore a quella di tutta l'isola. A ovest di Gallipoli sorgono l'isola del Campo, l'isolotto chiamato de "Li picciuni" e l'isola di Sant'Andrea che, completamente pianeggiante, si estende per circa 50 ettari.

Gallipoli è stata capoluogo di circondario dal 1860 al 1927. Nel 2015 il paese ha presieduto la Conferenza Permanente delle Città Storiche del Mediterraneo.
Sonic Advance
Sonic Advance (ソニックアドバンス?, Sonikku Adobansu) è un videogioco a piattaforme della serie Sonic the Hedgehog, sviluppato dagli studi Sonic Team e Dimps e pubblicato dalla SEGA in Giappone, dalla THQ nell'America del Nord e dalla Infogrames in Europa e in Australia per la console Game Boy Advance. È stato distribuito il 20 dicembre 2001 in Giappone, il 3 febbraio 2002 in America del Nord ed infine l'8 marzo dello stesso anno in Europa. Il titolo è stato anche convertito per N-Gage nel 2003, col titolo di SonicN.

Il videogioco è ufficialmente l'ottavo capitolo principale dell'intera saga, primo capitolo principale della serie su console portatile e il primo titolo di Sonic uscito esclusivamente su una console Nintendo. Cronologicamente, gli eventi di questo videogioco e del suo primo seguito (Sonic Advance 2), avvengono in un periodo di tempo vicino a quello di Sonic Adventure e Sonic Adventure 2.

Sonic Advance 2
Sonic Advance 2 (ソニックアドバンス２?, Sonikku Adobansu Tsū) è un videogioco a piattaforme per il Game Boy Advance facente parte della serie Sonic the Hedgehog, il quale è stato sviluppato da Sonic Team e Dimps e distribuito da SEGA in Giappone e da THQ nel resto del mondo.

Il videogioco è stato pubblicato il 19 dicembre 2002 in Giappone, il 10 marzo 2003 in Nord America e 28 marzo 2003 in Europa.

Ufficialmente nono capitolo principale della serie, diretto seguito di Sonic Advance e secondo videogioco della saga uscito esclusivamente su Game Boy Advance, Sonic Advance 2 introduce per la prima volta nella serie il personaggio principale Cream the Rabbit.
Il "Buck-U-Uppo" Mulliner
Il "Buck-U-Uppo" Mulliner (Mulliner's Buck-U-Uppo) è un racconto dello scrittore inglese P. G. Wodehouse, pubblicato per la prima volta in volume nel 1927 nella raccolta di racconti Meet Mr Mulliner (in italiano: Mister Mulliner).

Mister Mulliner
Mister Mulliner (Meet Mr Mulliner) è una raccolta di racconti in lingua inglese di  P. G. Wodehouse, pubblicata per la prima volta nel 1927. La raccolta è costituita da nove racconti, di ciascuno dei quali è protagonista un membro della famiglia Mulliner, introdotti da un solo narratore, Mr. Mulliner.
Sergio Bonelli Editore
Sergio Bonelli Editore S.P.A. è una casa editrice italiana di fumetti operante dagli anni quaranta sotto altre denominazioni.

È leader del settore in Italia, vendendo mensilmente oltre 500 000 copie delle serie regolari mensili (dati di aprile 2014). Fondata da Giovanni Luigi Bonelli nel 1940 come Redazione Audace, venne ceduta nel 1945 all'ex moglie Tea Bertasi. Come Editrice Audace prima e sotto altre sigle poi, pubblicherà alcuni dei più importanti e longevi personaggi del fumetto italiano, entrati nell'immaginario collettivo, come Tex Willer, Piccolo Ranger, Zagor, Dylan Dog e Nathan Never.

Il piccolo Ranger
Il Piccolo Ranger è il titolo di due serie a fumetti incentrate su Kit Teller, un personaggio ideato nel 1958 da Andrea Lavezzolo e dal disegnatore Francesco Gamba; vennero edite in Italia dalle Edizioni Audace nel formato a strisce nella collana omonima e in seguito in una nuova serie nel formato bonelliano pubblicata dal 1963 al 1985. Il personaggio appartiene a una schiera di eroi adolescenti molto diffusi negli anni cinquanta e anni sessanta, come Capitan Miki, il Piccolo Sceriffo e altri. La serie presenta una propria originalità dando vita a una lunga e coinvolgente epopea a fumetti dai toni sia tragici che umoristici tra le più riuscite del genere western del periodo. La serie è stata pubblicata anche in Francia, ex-Jugoslavia, Turchia, Grecia, Spagna e Brasile.
Sébastien di Lussemburgo
Sébastien di Lussemburgo (nome completo in francese Sébastien Guillaume Henri Marie; Lussemburgo, 16 aprile 1992) è un principe e militare lussemburghese, quintogenito del granduca Enrico e di María Teresa Mestre e 10° in linea di successione al trono del Lussemburgo.

Enrico di Lussemburgo
Enrico di Lussemburgo (nome completo in francese Henri Albert Gabriel Félix Marie Guillaume; Betzdorf, 16 aprile 1955) è stato il granduca di Lussemburgo dal 7 ottobre 2000, data di abdicazione del padre Giovanni, fino al 3 ottobre 2025, quando ha abdicato in favore del figlio Guglielmo V.
Schneider 155 mm C Mle. 1917
Il canon de 155 mm Court Modèle 1917 Schneider era un obice campale pesante francese realizzato alla Schneider et Cie, usato da numerosi eserciti europei dalla prima alla seconda guerra mondiale. Derivava, con poche modifiche, dal Modèle 1915.

155 mm L Mle 1917 GPF
Il Canon de 155 mm Long Modèle 1917 Grande Puissance Filloux (abbreviato in 155 mm L Mle 1917 GPF) era un cannone pesante francese della prima e seconda guerra mondiale. Acquistato dagli Stati Uniti d'America  e da altri paesi, dopo la resa della Francia nel 1940 pezzi preda bellica furono immessi in servizio dallo Heer e dal Regio Esercito.
Area naturale protetta di interesse locale Valle delle Fonti
La Valle delle Fonti, anche conosciuta come Via delle Fonti, è una area naturale protetta di interesse locale in provincia di Pisa. Essa è situata nel contesto dei Monti Pisani.
Il nome deriva dalla presenza, lungo il percorso che sale al monte, di numerose fonti dalle quali si dirama l'antico acquedotto mediceo pisano.

Acquedotto Mediceo (Pisa)
L'Acquedotto Mediceo è un antico acquedotto attivo tra il XVII e il XX secolo che attraversa la campagna da Asciano Pisano a Pisa.

Ancora oggi le acque della Valle delle Fonti, con le prese medicee ancora funzionanti, sono trasportate verso Pisa tramite delle moderne tubature passanti sotto terra a fianco dell'acquedotto.
Criteri e valori di stima
I criteri di stima implicano l’adozione di metodologie su cui si fonda la distinzione dell’oggetto della ricerca del valore. I criteri di stima discendono dallo scopo o ragione pratica per i quali è richiesta la valutazione nelle circostanze concrete e indicano il modo di svolgimento della valutazione effettuatasono norme metodologiche su cui si fonda la distinzione dell'oggetto della ricerca del valore di stima.
I valori di stima o basi del valore, si riferiscono ai diversi aspetti economici che un bene può assumere in relazione a uno scopo specifico di valutazione, nella pratica commerciale e nella contabilità..

Stima
La stima è una valutazione effettuata dal valutatore finalizzata a stabilire il valore numerico di una grandezza, come ad esempio il valore economico e monetario di un bene mobile o immobile. Può essere utilizzata, in casi più rari, per indicare il costo approssimativo di un dato servizio.

Talora il termine è anche riferito all’opinione ovvero la considerazione che si ha di una persona, o di un fatto o oggetto.
Assedio di Sarajevo
L'assedio di Sarajevo, avvenuto durante la guerra in Bosnia ed Erzegovina, è stato il più lungo assedio nella storia bellica della fine del XX secolo, protrattosi dal 5 aprile 1992 al 29 febbraio 1996.

Vide scontrarsi le forze del governo bosniaco, che aveva dichiarato l'indipendenza dalla Jugoslavia, contro l'Armata Popolare Jugoslava (JNA) e le forze serbo-bosniache (VRS), che miravano a distruggere il neo-indipendente stato della Bosnia ed Erzegovina e a creare la Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina.

Si stima che durante l'assedio le vittime siano state più di 12 000, i feriti oltre 50 000, l'85% dei quali tra i civili. A causa dell'elevato numero di morti e della migrazione forzata, nel 1995 la popolazione si ridusse a 334 664 unità, il 64% della popolazione pre-bellica.

Guerra in Bosnia ed Erzegovina
La guerra in Bosnia ed Erzegovina è stato un conflitto armato combattuto tra il 1º marzo 1992 e il 14 dicembre 1995, fino alla stipula dell'accordo di Dayton, che pose ufficialmente fine alle ostilità. Il Tribunale penale internazionale per l'ex-Jugoslavia ha accertato che in Bosnia vi è stato un conflitto internazionale tra l'esercito bosniaco e l'esercito della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina la quale mirava ad annettere l’intera Bosnia ed Erzegovina. Al contempo, è stato accertato che la Repubblica Croata dell'Erzeg-Bosnia ha altresì partecipato attivamente nel conflitto con il medesimo obiettivo ovvero l'annessione di una parte del territorio bosniaco.

Il conflitto si inserisce all'interno delle guerre jugoslave svoltesi tra il 1991 e il 2001, all'indomani della dissoluzione della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia.
Diocesi di Imus
La diocesi di Imus (in latino Dioecesis Imusensis) è una sede della Chiesa cattolica nelle Filippine suffraganea dell'arcidiocesi di Manila. Nel 2021 contava 3.198.000 battezzati su 4.000.580 abitanti. È retta dal vescovo Reynaldo Gonda Evangelista.

Arcidiocesi di Manila
L'arcidiocesi di Manila (in latino Archidioecesis Manilensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nelle Filippine. Nel 2023 contava 2.694.960 battezzati su 3.327.180 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Jose Fuerte Advincula.
Fundraiser
Il fundraiser è la persona che, a titolo professionale o gratuito, lavora per la sostenibilità finanziaria di organizzazioni non profit cause sociali. L'attività che svolge si chiama appunto fundraising (in Italia anche "raccolta fondi")

Raccolta di fondi
La raccolta di fondi, anche denominata con l'anglicismo fundraising (pronuncia: /ˈfʌndˌɹeɪ.zɪŋ/), è l'insieme delle teorie e delle tecniche necessarie a garantire la sostenibilità di una causa sociale e dell'organizzazione che la persegue e di promuoverne lo sviluppo costante nel tempo verso una molteplicità di interlocutori pubblici e privati. Il concetto trova le sue origini nell'azione delle organizzazioni non a scopo di lucro, quelle organizzazioni che hanno l'obbligo di non destinare i propri utili ai soci, ma di reinvestirli per lo sviluppo delle proprie finalità sociali. Attualmente la raccolta fondi viene praticata anche da enti e servizi pubblici.
Druga crnogorska fudbalska liga 2015-2016
La Druga crnogorska fudbalska liga 2015-2016 (seconda lega calcistica montenegrina 2015-2016), conosciuta semplicemente anche come 2.CFL 2015-2016, è stata la 10ª edizione di questa competizione, la seconda divisione del campionato montenegrino di calcio.

Prva crnogorska fudbalska liga 2016-2017
La Prva crnogorska fudbalska liga 2016-2017 (prima lega calcistica montenegrina 2016-2017), conosciuta anche come T-Com 1.CFL 2016-2017 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 13ª edizione di questa competizione, la 11ª come prima divisione del Montenegro indipendente. La vittoria finale è stata appannaggio del Budućnost, al suo 3º titolo, grazie alla classifica avulsa.

Capocannoniere del torneo fu Zoran Petrović (Mladost Podgorica), con 14 reti.