hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brand New Day (singolo Sting)
Brand New Day è una canzone di Sting, pubblicata come singolo di lancio e title track del suo sesto album solista, Brand New Day del 1999.

La canzone è stata premiata ai Grammy Awards del 2000 come Miglior interpretazione vocale maschile.

Grammy Award alla miglior interpretazione vocale pop maschile
Il Grammy Award alla miglior interpretazione vocale maschile (Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance) è un premio dei Grammy Award conferito dalla National Academy of Recording Arts and Sciences per la qualità della miglior registrazione pop vocale maschile.

Il premio è stato conferito dal 1966 al 2011. Dal 2012 è stato accorpato alla categoria miglior interpretazione pop solista.
Dieresi (segno diacritico)
La dieresi è un segno diacritico costituito da due punti posti sopra un grafema, solitamente vocalico. Talvolta tale segno è erroneamente indicato con il termine tedesco Umlaut, che invece indica il fenomeno della metafonia. In altre lingue (ad esempio in tedesco e francese) si usa anche il termine trema, derivato dal nome greco (τρῆμα) di questo segno. La dieresi assume significati diversi a seconda della lingua o del campo d'azione in cui è utilizzata.

Metafonesi
In linguistica il termine metafonesi o metafonia o umlaut indica un fenomeno fonologico che consiste nella modificazione del suono di una parola per l'influenza della vocale finale sulla vocale tonica, in un processo di assimilazione. La parola italiana è un calco con materiale greco dal corrispondente termine tedesco (ted. um = gr. μετά "al di là"; ted. Laut = gr. φωνή "suono").
Demerara
Demerara è una regione in Sudamerica che inizialmente fu una colonia olandese e che poi venne conquistata e trasferita all'impero britannico nel 1796 e 1814.
Il 13 agosto 1814 gli inglesi unificarono le colonie di Demerara ed Essequibo in un'unica entità, Demerara-Essequibo. Il 20 novembre 1815 la colonia venne ufficialmente ceduta agli inglesi.
Il 21 luglio 1831 Demerara-Essequibo venne unita a Berbice, formando la Guyana britannica.

La regione era compresa nelle terre irrigate dal fiume Demerara, e la città più importante era Georgetown. Demerara oggi è una delle tre contee della Guyana, le altre sono Berbice ed Essequibo.

Il nome "Demerara" deriva da parole di origine Arawak, "Immenary" o "Dumaruni", che significano "fiume del legno".

Berbice
Berbice è una regione della Guyana, conosciuta a volte come l'"antica contea". Il fiume Berbice vi passa attraverso. È una ex colonia olandese,  tanto che vi si parlava la lingua creola berbice, basata sull'olandese.
Geologia ambientale
La geologia ambientale è un settore multidisciplinare delle scienze applicate che si occupa dei rapporti e delle interazioni esistenti tra le attività dell'uomo e l'ambiente fisico. 
La geologia ambientale è strettamente in relazione con varie discipline che contribuiscono alle scienze ambientali quali la geologia applicata,  la geomorfologia, l'ingegneria naturalistica, l'ingegneria per l'ambiente e il territorio, l'idrogeologia, la geochimica, le scienze naturali.
La geologia ambientale studia le interazioni tra la geologia che caratterizza un sito di interesse, l'attività antropica sull'ambiente (ad esempio l'inquinamento, i dissesti idrogeologici, la deforestazione, ecc.) e i fenomeni naturali presenti o potenzialmente presenti (ad esempio terremoti, eruzioni vulcaniche, eventi meteorici eccezionali, tsunami, ecc.).

Geologia applicata
La geologia applicata rappresenta l'applicazione di scienze della Terra, geologia, e ingegneria, sia alle problematiche pratiche dell'uomo nella sua interazione con l'ambiente che lo circonda, sia alla comprensione dei fenomeni geologici e soluzione geologico-tecnica e ingegneristica dei rischi geologici.
Perge
Perga (dal probabile nome ittita Parha) o Perge (dal nome greco Πέργη, pron. Pèrgē) fu la capitale della regione della Panfilia, corrispondente all'attuale provincia di Antalia sulla costa mediterranea sud-occidentale della Turchia. Vi è un grande sito di antiche rovine a 15 km a est di Antalia lungo la pianura costiera, dove si trova un'acropoli risalente all'età del bronzo.

Adalia
Adalia (AFI: /aˈdalja/; in turco Antalya ; in greco Αττάλεια?, Attáleia; in italiano anche Attalia o Sattalia; in latino Attalea o anche Sattelia) è una città della Turchia, capoluogo della provincia omonima, situata sul golfo di Adalia alle pendici dei monti del Tauro occidentale.
Ron Troupe
Ronald "Ron" Troupe è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Jerry Ordway (testi) e Tom Grummett (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in The Adventures of Superman (Vol. 1) n. 480 (luglio 1991).

Ron Troupe è un editorialista politico che lavora per il Daily Planet di Metropolis, interesse sentimentale e successivamente marito di Lucy Lane nonché cognato di Clark Kent.

Lucy Lane
Lucille "Lucy" Lane è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Otto Binder (testi) e Curt Swan (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Superman's Pal Jimmy Olsen (Vol. 1) n. 36 (aprile 1959).

Sorella minore di Lois Lane, Lucy è spesso coinvolta nelle avventure di quest'ultima venendo raffigurata, a seconda delle versioni, come un'assistente di volo in una relazione altalenante con Jimmy Olsen o una soldatessa sotto il comando del padre, Sam Lane, che viene dotata di poteri simili a quelli kryptoniani assumendo l'identità di Superwoman.
Jörundr
Jörundr, o Jorund (Gamla Uppsala, V secolo – Gamla Uppsala, V secolo), re semi-leggendario sueone della casata dei Yngling.

Si distinse per le sue scorribande quale re del mare assieme a suo fratello Eiríkr, durante una delle quali uccise re Gylaug di Hålogaland. In seguito riconquistò il trono di Uppsala, sottratto alla sua dinastia da Haki, anch'egli re del mare.

Haki
Haki, Hake o Hakon (V secolo – Golfo di Botnia, V secolo), fu un celebre re del mare di origine danese. Pirata e grande condottiero, riuscì a conquistare il trono di Uppsala, che però riuscì a mantenere solo per pochi anni.

Figlio di Hámundr e fratello di Hagbard, le sue gesta sono menzionate nell'Skáldskaparmál, nell'Ynglinga saga, nel Nafnaþulur, nella Völsunga saga e nel Gesta Danorum. Dalle vicende con gli altri protagonisti e dalle loro genealogie, si potrebbe collocarlo nella prima metà del V secolo.
Dimagrante
Un dimagrente è un prodotto in grado di determinare un dimagrimento più o meno rapido di persone in stato di sovrappeso o addirittura obese. Si possono distinguere preliminarmente due grandi categorie di dimagranti: quelli da banco e quelli con prescrizione.

Sovrappeso
Il termine sovrappeso indica generalmente un moderato eccesso di peso corporeo rispetto agli standard fissati dall'Organizzazione mondiale della sanità. Tale condizione è estesa a molte fasce della popolazione, specialmente quelle in cui l'approvvigionamento del cibo è abbondante e lo stile di vita sedentario. 
La condizione di sovrappeso, sebbene non sia patologica, non va tuttavia trascurata se è elevata, in quanto in tal caso costituirebbe un chiaro campanello d'allarme, poiché i soggetti con un sovrappeso importante, se non controllano l'alimentazione e lo stile di vita, sono ad alto rischio di obesità.

Un corpo sano ha bisogno di un minimo importo di grassi per il corretto funzionamento del sistema ormonale, riproduttivo e immunitario. L'accumulazione di troppe riserve di grasso, però, può compromettere i movimenti e la flessibilità e altresì alterare la forma del corpo.
Aslan Maschadov
Aslan Alievič Maschadov (in ceceno: Аслан Али кант Масхадан, Aslan Ali kant Masxadan; in russo Аслан Алиевич Масхадов?; Šokaj, 21 settembre 1951 – Tolstoj-Jurt, 8 marzo 2005) è stato un generale e politico russo, di etnia cecena.
È stato dapprima un colonnello dell'Esercito Sovietico e in seguito un leader politico, terzo Presidente della Repubblica cecena di Ichkeria, uno Stato secessionista del Caucaso settentrionale.

Da molti viene a lui attribuito il merito della vittoria cecena nella prima guerra cecena, che permise l'indipendenza de facto della Repubblica cecena di Ichkeria. Maschadov fu eletto Presidente della repubblica secessionista nel gennaio del 1997. Allo scoppio della seconda guerra cecena nell'agosto del 1999, tornò a guidare la guerriglia e la resistenza contro l'esercito russo. Fu ucciso a Tolstoj-Jurt, un villaggio nella Cecenia settentrionale nel marzo del 2005.

Zelimchan Jandarbiev
Zelimkhan Abdumuslimovič Jandarbiev (in ceceno: Яндарбин Абдулмуслиман-кIант Зелимха; in russo Зелимхан Абдумуслимович Яндарбиев?) (Vydricha, 12 settembre 1952 – Doha, 13 febbraio 2004) è stato uno scrittore e politico sovietico. Fu presidente della Repubblica cecena di Ichkeria tra il 1996 ed il 1997
DNA ricombinante
Con il termine di DNA ricombinante si intende una sequenza di DNA ottenuta artificialmente dalla combinazione di materiale genetico di origini differenti, come può avvenire per un plasmide contenente un gene d'interesse. Si usa anche definire proteina ricombinante ogni proteina ottenuta da trascrizione e traduzione di un frammento di DNA ricombinante inserito all'interno di un organismo ospite, che diviene in questo modo geneticamente modificato.

Con il termine comune di tecniche del DNA ricombinante ci si riferisce dunque, più in genere, alle tecniche di cui l'ingegneria genetica si serve comunemente.

Organismo geneticamente modificato
Un organismo geneticamente modificato (OGM) è un organismo vivente che possiede un patrimonio genetico modificato tramite tecnologia del DNA ricombinante, che consente l'aggiunta, l'eliminazione o la modifica di elementi genici.

Gli OGM trovano applicazioni pratiche nell’alimentazione, nell’industria, nella medicina e nella ricerca scientifica. La manipolazione del DNA di alcune piante come mais, soia e pomodori è utilizzata per ottenere varietà più resistenti ai parassiti e alla siccità.
Club Bolívar
Il Club Bolívar è una società calcistica boliviana di La Paz. Milita nella Primera División, la massima serie del campionato boliviano.

Fu fondata a La Paz il 12 aprile 1925 con il nome di Atletico Bolívar Literario Musical. Lo stadio di casa è il Libertador Simón Bolívar, intitolato all'omonimo eroe sudamericano, anche se la squadra gioca spesso allo Stadio Hernando Siles.

È la compagine più vincente a livello nazionale, avendo conquistato 30 titoli nazionali, ed è stata la seconda squadra boliviana a raggiungere la finale di una competizione internazionale. Nel 2004, infatti, raggiunse la finale della Coppa Sudamericana, perdendo con il Boca Juniors (andata: 1-0; ritorno: 0-2). Importante anche l'approdo alle semifinale della Coppa Libertadores nel 2014.

Primera División (Bolivia)
La Primera División è il massimo livello professionistico del campionato boliviano di calcio. Dal 2018 ha sostituito la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, che a sua volta aveva sostituito, nel 1977, la Copa Simón Bolívar, la quale era dal 1960 il torneo più importante del paese e oggi è la denominazione data alla seconda divisione nazionale.
Decadimento beta
In fisica nucleare, il decadimento β è un tipo di decadimento radioattivo, ovvero una trasformazione spontanea attraverso la quale un elemento chimico (radioattivo) si trasforma in un altro elemento più stabile, con l'emissione di particelle elettricamente cariche (elettroni o positroni) e particelle neutre (neutrini o antineutrini), ma conservando il numero di massa. Queste caratteristiche differenziano il decadimento beta da altri tipi di decadimento. Il processo coinvolge le interazioni nucleari deboli alle quali si applicano le leggi di conservazione della massa/energia, della quantità di moto e del momento angolare, ma sono implicate anche in altri tipi di decadimento.

L'energia di decadimento, che normalmente è molto più grande rispetto a quella delle reazioni chimiche, viene spartita principalmente tra le particelle subatomiche emesse, che pertanto risultano ionizzanti nei confronti della materia da esse impattata.

Positrone
Il positrone, chiamato anche antielettrone o positone (meno usato), è l'antiparticella dell'elettrone. Rispetto a quest'ultimo, ha carica elettrica uguale e opposta (+e), lo stesso spin 1/2 e la stessa massa. Come l'elettrone, è un leptone di prima generazione. È    stata la prima antiparticella osservata sperimentalmente.
MATE
MATE è un ambiente desktop per distribuzioni GNU/Linux, fork del codice base di GNOME 2 non più mantenuto dopo il rilascio della versione 3, con cui condivide buona parte del codice, nato nel 2011 per iniziativa di alcuni membri della comunità di Arch Linux.

Il nome deriva da una spezia, la yerba mate, una specie tipica del Sud America, spesso usata per la preparazione dell'omonima bevanda, usata a scopo cerimoniale.

Ambiente desktop
Un ambiente desktop (o ambiente grafico, in lingua inglese desktop environment, abbreviato DE), in informatica, è un'interfaccia grafica di un sistema operativo che permette ad un utente di utilizzare il computer o il software in maniera user-friendly tramite l'interazione con oggetti grafici.

Il concetto richiama la metafora della scrivania e presenta vari oggetti grafici per semplificare l'interazione
come icone, finestre, barre di scorrimento, barra delle applicazioni, menù, disegnati sullo schermo del computer, in maniera del tutto simile a quanto accade con le interfacce grafiche delle applicazioni. Storicamente l'introduzione dell'interfaccia grafica a finestra tipica di tali software è dovuta alla Xerox, mentre la diffusione capillare è senz'altro dovuta al Macintosh della Apple e Microsoft Windows.
Stadio Silvio Piola (Vercelli)
Lo stadio Silvio Piola è uno stadio calcistico situato nel Piemonte nella città di Vercelli.

Situato nel centro cittadino, al confine meridionale del parco pubblico di piazza Pietro Camana, è in termini di capienza la principale arena scoperta della città e della relativa provincia.

Ospita gli incontri casalinghi della principale squadra di calcio locale, la Pro Vercelli; in passato vi hanno altresì giocato i club Pro Belvedere e Gozzano.

Associazione Sportiva Pro Belvedere Vercelli
L'Associazione Sportiva Pro Belvedere Vercelli, meglio nota come Pro Belvedere Vercelli, è stata una società calcistica italiana della città di Vercelli.

Fondata nel 2006 a seguito della fusione di due club preesistenti, vanta quale miglior risultato una partecipazione al campionato di Lega Pro Seconda Divisione (all'epoca quarto livello della piramide calcistica italiana)

Ha cessato le attività nel 2010, allorché ha acquisito la tradizione sportiva e i beni immateriali della fallita Pro Vercelli, onde consentirne la rifondazione.
Francisco Javier Ochoa Ullate
Francisco Javier Ochoa Ullate (Monteagudo, 31 gennaio 1889 – Monteagudo, 6 settembre 1976) è stato un vescovo cattolico spagnolo.
Missionario dell'ordine degli agostiniani recolletti in Cina, è stato il primo vescovo di Shangqiu e il fondatore delle suore agostiniane recollette missionarie.

Suore agostiniane recollette missionarie
Le suore agostiniane recollette missionarie (in spagnolo: Hermanas Agustinas Recoletas Misioneras) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.A.R.
Età del ferro
L'Età del ferro indica, in base al sistema delle tre età, un periodo della preistoria o protostoria europea caratterizzato dall'utilizzo della metallurgia del ferro, soprattutto per la fabbricazione di armi e utensili, e che abbraccia grosso modo un periodo che va dalla fine del II millennio a tutto il I millennio a.C. (inizia intorno al XIII secolo a.C. nel mondo mediterraneo e nel Vicino Oriente; tra il IX e l'VIII secolo a.C. nell'Europa settentrionale). L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.

Sistema delle tre età
Il sistema delle tre età è un sistema scientifico di periodizzazione della preistoria umana. Scopo del sistema è formare una cronologia delle società umane che non hanno lasciato alcuna testimonianza scritta.

Secondo tale sistema, tutte le società umane hanno attraversato, durante la preistoria, tre tappe nel loro sviluppo. Tali tappe sono contraddistinte dall'uso di tre differenti materiali, disposti lungo una scala evolutiva: la pietra, il bronzo, il ferro. Le tre fasi dell'evoluzione umana nella preistoria prendono il nome quindi di età della pietra, età del bronzo ed età del ferro.
Lemniadi
Le Lemniadi (o donne di Lemno) sono le abitanti dell'isola greca di Lemno. Nel mito greco sono ricordate per aver trascurato gli obblighi cultuali nei confronti di Afrodite e perciò condannate dalla dea ad essere respinte dai mariti.

Lemno
Lemno (in greco Λήμνος?, Limnos) è un'isola greca localizzata nella parte settentrionale del Mar Egeo. Ha un'estensione di 476 km², e ha 17 000 abitanti. È in gran parte collinosa con qualche fertile valletta. Il centro più importante è Mirina sulla costa occidentale con un ottimo porto naturale. Un centro di minore importanza è Mudro. 
L'isola è un'importante base militare in virtù della sua posizione poco lontana dagli stretti del mar di Marmara.

Da un punto di vista amministrativo, Lemno appartiene alla regione dell'Egeo Settentrionale (unità periferica di Lemno)
SMPTE 344M
Lo SMPTE 344M è uno standard pubblicato dalla SMPTE che estende lo SMPTE 259M, permettendo bitrate di 540 Mbit/s, permettendo applicazioni di televisione a definizione avanzata (EDTV) con risoluzioni di 480p e 576p.

Questo standard fa parte della famiglia che definisce un'interfaccia digitale seriale.

SMPTE 259M
Lo SMPTE 259M è uno standard pubblicato dalla SMPTE che "... descrive un'interfaccia digitale seriale a 10 bit operante a 143/270/360 Mb/s."

Lo scopo dello SMPTE 259M è di definire un'interfaccia seriale digitale (su cavo coassiale), nota nell'uso comune come SDI o SD-SDI per indicare specificatamente segnali televisivi a SDTV.

Sono definiti quattro bitrate, normalmente usati per trasferire i seguenti formati video:
Forte Fenil
Il forte Fenil si trova in Val di Susa (Piemonte) nel comune di Salbertrand.

Fu uno dei 4 forti che fungevano da supporto al Forte di Exilles in caso di attacco da parte di un esercito che avesse invaso la Valle della Dora di Cesana o la Conca di Bardonecchia (assieme al Fortino di Serre la Garde ed al Forte Sapé).

Salbertrand
Salbertrand (AFI: /salbɛrˈtrand/, Salbelträn in occitano; dal 1939 al 1955 Salabertano) è un comune italiano di 628 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte. Negli anni '50, analogamente a molti comuni piemontesi i cui nomi erano stati italianizzati, riprese quello precedentemente in uso.

Si trova nel territorio dell'Alta Val di Susa, più specificatamente nella parte storicamente conosciuta come Alta Valle della Dora.
Phyllis Sellick
Phyllis Doreen Sellick OBE (Ilford, 16 giugno 1911 – Kingston upon Thames, 26 maggio 2007) è stata una pianista e docente britannica, famosa soprattutto per aver lavorato con suo marito, il pianista Cyril Smith.

Cyril Smith (pianista)
Cyril James Smith OBE (Middlesbrough, 11 agosto 1909 – Londra (East Sheen), 2 agosto 1974) è stato un pianista e docente britannico, un concertista virtuoso di grande talento negli anni '30, '40 e '50, oltre che insegnante di pianoforte.
Marshmello
Marshmello, pseudonimo di Christopher Comstock (Filadelfia, 19 maggio 1992), è un disc jockey, produttore discografico e musicista statunitense.

È diventato famoso per i remix delle canzoni dei Jack Ü e Zedd, per poi cavalcare l’onda del successo collaborando con artisti come Kane Brown, Manuel Turizo, Farruko, Khalid, Juice WRLD, Halsey, Selena Gomez e Demi Lovato nei suoi singoli multi-platino. Dal 2016 è presente nella classifica Top100Djs pubblicata dalla rivista Dj Magazine, con il piazzamento più alto al n°5 nel 2019. Ha inoltre partecipato al 20º anniversario di SmackDown, vincendo il 24/7 Championship e nel 2019 insieme a Tyler "Ninja" Blevins vince il Fortnite Pro am Duo. Il 3 novembre 2023 ha pubblicato il suo quinto album in studio, Sugar papi.

Halsey (cantante)
Halsey, pseudonimo di Ashley Nicolette Frangipane (Edison, 29 settembre 1994), è una cantautrice statunitense.

È salita alla ribalta dopo la pubblicazione del suo album in studio di debutto Badlands (2015), nonostante avesse già accumulato un seguito di fan grazie alla piattaforma Tumblr. Con il singolo del 2016 Closer, una collaborazione con i Chainsmokers, raggiunge la vetta delle principali classifiche globali. Nel 2017 è la volta del secondo album Hopeless Fountain Kingdom, trainato dai singoli di successo internazionale Now or Never e Bad at Love. Nell'ottobre 2018 viene pubblicato il singolo Without Me che, piazzandosi al primo posto della Billboard Hot 100 statunitense, ha regalato alla cantante la sua prima numero uno come artista principale nel Paese. Tra il 2020 e il 2021 vengono commercializzati gli album Manic e If I Can't Have Love, I Want Power, entrambi apprezzati dalla critica specializzata, mentre nel 2024 è stato pubblicato il quinto album The Great Impersonator.
Adorazione (film 2019)
Adorazione (Adoration) è un film del 2019 scritto e diretto da Fabrice Du Welz.

La pellicola, un thriller psicologico che ruota attorno ai temi dell'amore e dei disturbi mentali in una coppia di adolescenti, ha ottenuto sei candidature ai premi Magritte 2022, tra cui miglior film e miglior regia per Du Welz.

Premio Magritte per il miglior regista
Il Premio Magritte per il miglior regista (Magritte du meilleur réalisateur) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie André Delvaux ad uno dei registi dei film belgi francofoni candidati nella relativa categoria.
Fan site
Un fan site, fansite o sito di fan è un sito web creato e amministrato da fan interessati a una celebrità, oggetto, sito web o fenomeno culturale, che può essere un libro, uno show televisivo, un film, un fumetto, un gruppo musicale, un gioco o simili.

Fan
Il fan (/ˈfæn/, in inglese , "sostenitore, appassionato", contrazione di fanatic), a cui ci si riferisce anche con il termine spagnolo aficionado, è un individuo che ha una passione, un interesse o ammirazione verso particolari forme di arte o tematiche.
Ai Takahashi
Ai Takahashi (高橋 愛?, Takahashi Ai; 14 settembre 1986) è una cantante, modella, attrice, doppiatrice e tarento giapponese, ex-membro delle Morning Musume, ex-leader sia del gruppo che dell'Hello! Project.

Morning Musume.
Morning Musume. (モーニング娘。?, Mōningu Musume., (il punto finale è parte integrante del nome) è un gruppo musicale femminile J-pop giapponese.

Musume (娘?) in questo contesto, significa ragazza, benché il significato letterale sarebbe figlia; pertanto il nome del gruppo può essere tradotto in italiano come Ragazza del mattino. Spesso ci si riferisce a loro con il "nomignolo" "Momusu" (モー娘。?, Mōmusu).

Nel mercato cinese, nel quale il gruppo è stato lanciato nel 2007, il gruppo ha adottato il nome Jou An Sao Nu Jou (早安少女組). Le Morning Musume. sono il principale gruppo del progetto Hello! Project, istituito da Naoki Yamazaki, sotto il management del produttore Tsunku, che è anche il compositore di quasi tutti i testi delle canzoni del gruppo. Le Momusu fino al 2011 erano state il gruppo femminile con maggiori vendite in Giappone, poi superate dalle AKB48.