hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storie e leggende della Lunigiana
Le storie di fantasmi, i racconti di personaggi fantastici fatti di misteri e di segreti trovano in Lunigiana un vasto numero di leggende che sono state tramandate di generazione in generazione. La sera le famiglie si riunivano attorno al focolare e le persone più anziane raccontavano ai più piccoli storie di folletti, lupi mannari e streghe che praticavano la magia. Queste ragazze, ritenute streghe perché avevano scoperto i poteri curativi delle erbe, venivano processate e arse vive nelle piazze dei paesi della Lunigiana. Ancora oggi si possono trovare testimonianze di queste storie e leggende che vengono riportate dalle persone più anziane, com'è il caso di "Divina", una signora abitante a Villafranca in Lunigiana che viene chiamata "la fatina". La madre prima di morire le lasciò in eredità delle formule segrete, delle preghiere particolari e dei riti strani, per curare alcune malattie, come la crosta lattea dei bambini, il fuoco di Sant'Antonio, il raffreddore.

Lunigiana
La Lunigiana (Lunensis Ager in latino, Lunesana in emiliano) è una regione storica italiana, suddivisa dal punto di vista amministrativo tra Liguria e Toscana, corrispondente grossomodo alla Val di Magra.

Trae il proprio nome dall'antica città romana di Luni, situata alla foce del fiume Magra, non lontano da dove oggi sorge Sarzana, in provincia della Spezia.

Il territorio corrisponde al bacino della Magra e dei suoi affluenti e, benché i suoi confini non siano precisi, possono essere compresi entro una linea che, partendo dalla costa presso Moneglia e attraversando il Passo del Bracco, raggiunge quello di Centocroci, segue quindi lo spartiacque appenninico fino al Passo del Cerreto e al Monte Belfiore e scenda nuovamente al mare, a Ortonovo e Marinella di Sarzana.
Gioco enigmistico
Un gioco enigmistico è un gioco che consiste nel risolvere enigmi di vario genere, come ad esempio giochi in versi, crittografie, rebus, parole crociate, sciarade, anagrammi, nel rispetto di regole definite dall'autore secondo criteri propri di ciascuna tipologia.

Parole crociate
Le parole crociate ®, (o parole incrociate o cruciverba) sono un gioco enigmistico che consiste nell'inserire in una griglia delle parole, ricavate da definizioni, in modo che alcune lettere siano in comune fra le parole orizzontali e quelle verticali che si incrociano fra loro.
Sancho IV Garcés di Navarra
Sancho Garcés, detto él de Peñalén (quello di Peñalén). Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco (1039 – Peñalén, 4 giugno 1076), fu re di Pamplona dal 1054 al 1076.

Sancho Ramírez d'Aragona
Sancho Ramírez, Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco (1042 circa – Huesca, 4 giugno 1094), fu re di Aragona (1063 - 1094, come Sancho I d'Aragona) e re di Pamplona (1076 - 1094, come Sancho V di Navarra); fu anche conte di Sobrarbe e Ribagorza dal 1063 al 1085.
Jean Baptiste Le Rond d'Alembert
Jean-Baptiste Le Rond d'Alembert (AFI: [ʒɑ̃ baˈtist lə rɔ̃ dalɑ̃ˈbɛʀ]; Parigi, 16 novembre 1717 – Parigi, 29 ottobre 1783) è stato un matematico, fisico, astronomo, filosofo e enciclopedista francese, tra i più importanti protagonisti dell'Illuminismo.
È famoso per aver dato notevoli contributi in matematica e in fisica, tra cui la formulazione di un principio sull'equilibrio meccanico che porta il suo nome (che Condorcet menziona nel suo opuscolo Elogio di d'Alembert) e per un notevole teorema, ora noto come "teorema di d'Alembert", in cui prova l'esistenza di n radici per qualsiasi equazione algebrica di grado n nel campo dei numeri complessi. Nel 1744, fu tra i fondatori di una nuova branca della matematica, il calcolo alle derivate parziali. Nel 1749, a seguito degli importanti risultati conseguiti nell'ambito delle equazioni differenziali alle derivate parziali, fu chiamato a dirigere l'Encyclopédie con Denis Diderot.

Encyclopédie
L'Enciclopedia o Dizionario ragionato delle scienze, delle arti e dei mestieri (Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers nel titolo originale) è una vasta enciclopedia pubblicata nel XVIII secolo, in lingua francese, da un consistente gruppo di intellettuali sotto la direzione di Denis Diderot e con la collaborazione di Jean-Baptiste Le Rond d'Alembert.

Essa rappresenta un importante punto di arrivo di un lungo percorso teso a creare un compendio universale del sapere, nonché il primo esempio di moderna enciclopedia di larga diffusione e successo, cui guarderanno e si ispireranno nella struttura di  quelle successive.

La sua introduzione, il Discorso Preliminare, è considerata un'importante esposizione degli ideali dell'Illuminismo, nel quale viene altresì esplicitato l'intento dell'opera di incidere profondamente sul modo di pensare e sulla cultura del tempo.
Battaglia di Filottrano
La battaglia di Filottrano fu l'ultimo episodio che vide in combattimento il Corpo Italiano di Liberazione, comandato dal generale Umberto Utili. Nell'episodio reparti italiani appoggiati da unità polacche riuscirono a sloggiare i tedeschi dai centri di Filottrano, Castelfidardo e Osimo, aprendosi la strada per Ancona, obiettivo strategico per il suo porto che consentiva un accorciamento delle linee di rifornimento per le unità alleate dal lato adriatico della penisola italiana.

Corpo Italiano di Liberazione
Il  Corpo Italiano di Liberazione fu una grande unità militare operativa dell'Esercito Cobelligerante Italiano. Nato nel marzo 1944 dal Primo Raggruppamento Motorizzato, costituito dopo l'armistizio di Cassibile (8 settembre 1943) nel Regno del Sud, fu impiegato al fianco degli Alleati fino al settembre 1944. Da quella data la sua azione fu continuata dai Gruppi di Combattimento e dalle divisioni ausiliarie.
Saparmyrat Nyýazow
Saparmyrat Nyýazow (in russo Сапармурат Атаевич Ниязов?, Saparmurat Ataevič Nijazov; Aşgabat, 19 febbraio 1940 – Aşgabat, 21 dicembre 2006) è stato un politico e dittatore turkmeno, Presidente del Turkmenistan dal 1991 al 2006, presidente a vita dal 1999.

Per 15 anni ha ricoperto il ruolo di Presidente e capo del governo del suo paese. Indicato come "Sua Eccellenza Saparmyrat Nyýazow", aveva anche il titolo di Türkmenbaşy (padre di tutti i turkmeni) essendo il fondatore e presidente dell'Associazione dei turkmeni nel mondo. Gli è succeduto Gurbanguly Berdimuhamedow.

Annoverato dagli organi di informazione occidentali tra i dittatori più autoritari e repressivi, era noto per imporre le sue eccentricità all'intero paese, ma in patria molti lo hanno appoggiato, considerandolo il "Grande condottiero del Turkmenistan".

Turkmenistan
Il Turkmenistan, ufficialmente Repubblica del Turkmenistan (in turkmeno: Türkmenistan Respublikasy), è una repubblica presidenziale situata nell'Asia centrale. Ha una popolazione di 5,6 milioni di abitanti, la capitale è Aşgabat, che è anche città più popolosa. Confina con l'Iran e l'Afghanistan a sud e con l'Uzbekistan e il Kazakistan a nord e si affaccia sul Mar Caspio. È la seconda potenza economica dell'Asia centrale (dopo il Kazakistan) grazie ai suoi giacimenti ricchi di gas naturale e alla coltivazione del cotone.
Teatro cinese
Il teatro cinese ha origini antichissime. Fino all'introduzione in Cina dei generi teatrali occidentali, alla fine del XIX secolo, il teatro cinese ha in gran parte coinciso con la cosiddetta opera cinese, che si è sviluppata in una miriade di generi diffusi nelle varie province della Cina.
Altre forme tradizionali di spettacolo sono le ombre cinesi e il teatro di marionette e burattini.

Opera cinese
L'opera cinese (cinese: 戏曲/戲曲, pinyin: Xìqŭ o semplicemente xì, letteralmente gioco, dramma, rappresentazione, divertimento) è il termine con il quale ci si riferisce al teatro cinese tradizionale.

È un genere composto da diversi modelli e stili regionali, in cui si fondono la poesia, la musica, la danza e le tecniche acrobatiche.  I personaggi sono ruoli fissi, che utilizzano specifiche tecniche del movimento, del gesto e della voce, oltre a costumi e trucchi caratteristici.
Il testo è per lo più cantato, elemento condizionato dal fatto che l'altezza (intonazione) di una sillaba è un carattere distintivo nella lingua cinese. Le varianti di intonazione nei diversi dialetti regionali sono determinanti nella diversificazione degli stili teatrali regionali; attualmente quelli praticati sono circa trecentocinquanta.
Jérôme d'Ambrosio
Jérôme d'Ambrosio (Etterbeek, 27 dicembre 1985) è un dirigente sportivo ed ex pilota automobilistico belga.

Attualmente è Vice Team Principal della Scuderia Ferrari e responsabile della Ferrari Driver Academy.

Ha preso parte alla stagione 2011 della F1 con la Marussia Virgin Racing e nel 2012 ha corso il Gran Premio d'Italia con il team Lotus. Dopo la F1 ha corso per sei anni in Formula E vincendo tre E-Prix.

Manor Racing
La Manor Racing è stata una scuderia britannica che ha corso nel campionato mondiale di Formula 1. Per ragioni di sponsorizzazione o cambi di proprietà, è stata ribattezzata prima Virgin Racing (attiva dal 2010, nota come Marussia Virgin Racing nella sola stagione 2011), Marussia F1 Team (dal 2012 al 2014) e, infine, nel 2015 compete col nome ufficiale di Manor Marussia F1 Team, dopo il fallimento della Marussia Motors. La scuderia ha avuto sede nuovamente, dal settembre 2015, a Banbury, nell'Oxfordshire. Dal 2016 ha assunto la denominazione di Manor Racing.

Ha ottenuto solo due arrivi nei punti, col nono posto di Jules Bianchi, nel Gran Premio di Monaco 2014 e il decimo posto di Pascal Wehrlein, nel Gran Premio d'Austria 2016, totalizzando 3 punti in tutta la loro storia. Il 27 gennaio 2017 la scuderia dichiara la cessazione dell'attività.
Chimica analitica quantitativa
La chimica analitica quantitativa è la branca della chimica analitica che si occupa di determinare sperimentalmente la quantità di una determinata sostanza presente in un  campione. Si avvale di tecniche pratiche quali i diversi tipi di titolazione e di tecniche strumentali come la spettroscopia e la spettrometria di massa.

Il principio su cui si basa è quello di stabilire una relazione matematica tra la quantità di sostanza presente e la caratteristica sperimentalmente sfruttata per determinare tale quantità: si pensi ad esempio alla massa di composto precipitato, al diverso valore di pH, al potenziale redox o alla diversa quantità di radiazione elettromagnetica assorbita.

Chimica analitica
La chimica analitica è la branca della chimica che sviluppa ed applica le tecniche, declinate in metodi, procedure e protocolli, con la relativa strumentazione al fine dell'identificazione, della caratterizzazione chimico-fisica e alla determinazione qualitativa e quantitativa dei componenti di un determinato campione.
Monte Cimone (Orobie)
Il Monte Cimone è una montagna delle Alpi Orobie alta 2.530 m s.l.m. situata nel comune di Valbondione, in alta valle Seriana, in Provincia di Bergamo.

Si trova nella zona del Rifugio Curò, a sud del Lago Barbellino e a sud-est di Pizzo Recastello e Pizzo dei Tre Confini, sul versante orografico sinistro della Val Cerviera. Dalla sua vetta si possono ammirare molte delle vette più importanti delle Alpi Orobie, tra cui Pizzo del Diavolo di Tenda, Pizzo Redorta, Pizzo Coca, Pizzo del Diavolo della Malgina, Pizzo Recastello, Pizzo Tre Confini e Pizzo della Presolana.

Lago del Barbellino
Il lago del Barbellino (in bergamasco lac del Barbelì) è un bacino artificiale situato nelle altitudini del comune di Valbondione, in alta Valle Seriana, provincia di Bergamo ed è il più grande lago artificiale delle Orobie bergamasche, mentre è secondo se si considera anche la porzione Valtellinese, dietro al lago di Belviso.
Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Antica stazione di Metz
L'antica stazione di Metz (in lingua francese: ancienne gare de Metz) è stata la principale stazione ferroviaria di Metz, in Francia, dalla sua costruzione nel 1850 fino alla sua dismissione nel 1908. Sorge in place du Roi-George, nel quartiere della Nouvelle Ville.

Costruita dalle autorità francesi nel 1850, la stazione venne distrutta da una incendio nel 1872 e quindi ricostruita nel 1878 dalle autorità tedesche ai tempi dell'annessione di Metz all'Impero germanico. La stazione smise di essere utilizzata lo stesso giorno dell'inaugurazione della nuova stazione di Metz nel 1908.

Oggi l'edificio viaggiatori dell'antica stazione, restaurato, ospita vari uffici: in particolare, dopo aver ospitato la direzione regionale della Società Nazionale delle Ferrovie Francesi, dal 2021 ospita un centro di statistica dell'INSEE.

Stazione di Metz-Ville
La stazione di Metz-Ville (in francese Gare de Metz-Ville) è la principale stazione ferroviaria della città di Metz, in Francia.

Inaugurata nel 1908 dalla Direzione imperiale generale delle ferrovie di Alsazia-Lorena, ha sostituito l'antica stazione di Metz che era in servizio dal 1878. Il fabbricato viaggiatori, per le sue facciate e i tetti (escluso il tetto in vetro), il suo salone d'onore, il decoro dell'area ristoro e la sua sala partenze, è stato registrato come monumento storico a partire dal 15 gennaio 1975. Inoltre nel 2017 e nel 2018 la stazione è stata eletta come la più bella di Francia.

La stazione di Metz-Ville appartiene alla Società Nazionale delle Ferrovie Francesi (SNCF), ed è servita dai TGV e dai treni espressi regionali.
Un uomo un'avventura
Un uomo un'avventura è una collana di volumi a fumetti di genere avventuroso pubblicata dal 1976 al 1980 dalle Edizioni CEPIM. La collana, distribuita in edicola, pubblicava romanzi a fumetti appositamente realizzati e autoconclusivi, presentando a ogni uscita una storia e un autore differente, scelto tra i maggiori fumettisti italiani e internazionali dell'epoca.

Sergio Bonelli Editore
Sergio Bonelli Editore S.P.A. è una casa editrice italiana di fumetti operante dagli anni quaranta sotto altre denominazioni.

È leader del settore in Italia, vendendo mensilmente oltre 500 000 copie delle serie regolari mensili (dati di aprile 2014). Fondata da Giovanni Luigi Bonelli nel 1940 come Redazione Audace, venne ceduta nel 1945 all'ex moglie Tea Bertasi. Come Editrice Audace prima e sotto altre sigle poi, pubblicherà alcuni dei più importanti e longevi personaggi del fumetto italiano, entrati nell'immaginario collettivo, come Tex Willer, Piccolo Ranger, Zagor, Dylan Dog e Nathan Never.
Sbarramento Rienza-Rio Valles-Sciaves
Lo sbarramento Rienza-Rio Valles-Sciaves (in tedesco Sperre Rienz-Valser Bach-Schabs) è uno degli sbarramenti del XIV settore di copertura Isarco del vallo alpino in Alto Adige, che si trova tra i paesi di Sciaves e Rio di Pusteria, in Alto Adige.

Questo sbarramento è stato costruito per proteggere la conca di Bressanone, ovvero la val d'Isarco. La struttura difensiva parte dal paese di Spinga, passando per Rio di Pusteria, Rodengo e Sciaves.

Vallo alpino in Alto Adige
Il vallo alpino in Alto Adige (in tedesco Alpenwall in Südtirol) è un complesso sistema di fortificazioni eretto dall'Italia fascista per difendere i confini italiani da una possibile invasione da parte della Germania nazista; per questo motivo il sistema difensivo è noto anche con il soprannome di "Linea non mi fido".

Il sistema di fortificazioni fu edificato a tempo di record, anche se mai del tutto completato, tra gli anni 1939 e 1943, assieme al resto del vallo alpino, pur essendo state le due dittature, quella fascista e quella nazista, strettissime alleate. Il sistema fortificato fu anche posto sotto indagini fotografiche da parte del regime nazista. In seguito alcune opere del vallo furono riattivate nel 1948 in ambito NATO fino al 1992, quando vennero chiusi e sigillati definitivamente tutti i bunker.
Classe Kresta I
Le navi del Progetto 1134 o Classe Zozulja, note in occidente come classe Kresta,  hanno rappresentato una svolta nella Marina Sovietica, con un passaggio dal ruolo antinave a quello antisommergibile. La classe è costituita da due sottoclassi: la Kresta I e Kresta II.

Il progetto 1134 russo Бе́ркут, translitterato Berkut che significa Aquila reale) ha avuto ulteriori sviluppi nel Progetto 1134A o Kresta II e Progetto 1134B o Kara.

La classe è composta da quattro unità, tutte ritirate dal servizio.

Classe Kara
Le sette navi definite, in codice NATO, classe Kara erano unità che i sovietici hanno costruito e considerato come grandi navi antisommergibili (BPK). Varate a Nikolajev tra il 1971 e il 1977, esse sono state uno sviluppo delle precedenti Kresta.

Le navi hanno avuto per la prima volta motori del tipo turbina a gas, missili SA-N 3 Goblet a medio raggio per la difesa aerea al posto dei precedenti SA-N 1 Goa, cannoni da 76 mm invece delle torrette da 57 mm (in entrambi i casi binate), CIWS AK-630 (4 in tutto), e un set di armi e sensori antisommergibili, che costituiscono il principale motivo d'essere della classe. Essi comprendono un sonar a bassa frequenza, un paio di elicotteri Kamov Ka-25 (poi sostituiti con i Kamov Ka-27), 8 missili ASW/AN SSN-14 'Silex'.
Rupert Holmes
Rupert Holmes, nato David Goldstein (Northwich, 24 febbraio 1947), è un musicista, compositore e drammaturgo statunitense naturalizzato inglese.
Oltre ad aver pubblicato i due singoli di successo Escape (The Piña Colada Song) (1979) e Him (1980), Holmes scrisse i libretti di musical come il pluripremiato Drood (1985) e Curtains (2006). Fu anche autore della serie televisiva Remember WENN.

The Mystery of Edwin Drood (musical)
The Mystery of Edwin Drood o Drood è un musical con musica, parole e libretto di Rupert Holmes, tratto dall'omonimo romanzo incompiuto di Charles Dickens. Dato che Dickens morì prima di completare il romanzo, non si sa chi sia l'assassino di Edwin Drood; così, ogni sera, è il pubblico a decidere con una votazione quale dei personaggi ha assassinato il protagonista.

La produzione originale di Broadway debuttò nel 1985 e vinse cinque Tony Awards, tra cui miglior musical, prima di chiudere dopo 608 repliche.
Manu Bhaker
Manu Bhaker (Distretto di Jhajjar, 18 febbraio 2002) è una tiratrice a segno indiana, vincitrice di due medaglie di bronzo a Parigi 2024 nella pistola dieci metri area compressa individuale e a squadre.

Specializzata nella pistola da 10 metri e da 25 metri ad aria compressa, in carriera vanta anche un oro ed un argento mondiale, un oro ai Giochi del Commonwealth, un oro ai Giochi asiatici, quattro ori, un argento ed un bronzo ai campionati asiatici di tiro, due ori ed un argento ai Giochi olimpici giovanili ed un oro ai Giochi mondiali universitari.

Tiro ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Pistola 10 metri aria compressa femminile
La gara di pistola 10 metri aria compressa femminile dei Giochi della XXXIII Olimpiade si è svolta il 27 e 29 luglio 2024 presso lo Shooting Centre di Châteauroux. Alla competizione hanno partecipato 45 tiratrici provenienti da 32 paesi.

La vincitrice della gara è stata la tiratrice sudcoreana Oh Ye-jin; accompagnata dalla connazionale Kim Ye-ji, per la medaglia d'argento, e dall'indiana Manu Bhaker per la medaglia di bronzo. Le tre atlete sono state premiate da William Frederick Blick, membro del Comitato Olimpico Internazionale, accompagnato da Kim Rhode, tre volte campionessa olimpica e vicepresidente dell'ISSF.
Sergej L'vovič Tolstoj
Sergèj L'vovič Tolstòj, in russo Серге́й Льво́вич Толсто́й? (Jasnaja Poljana, 28 giugno 1863 – Mosca, 23 dicembre 1947), è stato uno scrittore e musicologo russo, primogenito di Lev Tolstoj e Sof'ja Bers.

Tat'jana L'vovna Tolstaja
Tat'jana L'vovna Tolstàja, coniugata Suchotina, in russo Татья́на Льво́вна Сухо́тина-Толста́я? (Jasnaja Poljana, 4 ottobre 1864 – Roma, 21 settembre 1950), è stata un'attivista e memorialista russa, secondogenita di Lev Tolstoj e Sof'ja Bers.
João Braz de Aviz
João Braz de Aviz (Mafra, 24 aprile 1947) è un cardinale e arcivescovo cattolico brasiliano, dal 6 gennaio 2025 prefetto emerito del Dicastero per gli istituti di vita consacrata e le società di vita apostolica.

Dicastero per gli istituti di vita consacrata e le società di vita apostolica
Il Dicastero per gli istituti di vita consacrata e le società di vita apostolica (in latino Dicasterium pro Institutis Vitae Consecratae et Societatibus Vitae Apostolicae) è uno dei 16 dicasteri della Curia romana.
Patriarcato di Alessandria dei Copti
Il patriarcato di Alessandria dei Copti (in latino Patriarchatus Alexandrinus Coptorum) è una Chiesa patriarcale sui iuris della Chiesa cattolica.

È retto dal patriarca Ibrahim Isaac Sidrak, eletto dal Santo Sinodo della Chiesa cattolica copta il 15 gennaio 2013 e intronizzato il 12 marzo successivo.

Patriarcato (cristianesimo)
Nel cristianesimo, il patriarcato è un gruppo di diocesi ecclesiastiche che fanno riferimento ad una sede il cui vescovo ha il titolo di patriarca.

La sede patriarcale sarebbe la capitale dell'antica diocesi civile romana: dalla sede prende titolo il vescovo titolare e non viceversa. Oggi, abolite le diocesi imperiali, non sempre coincide con l'attuale città capitale di stato, specie se differente da quella antica, a prescindere dall'effettiva residenza del patriarca, che ne conserva la titolarità.
Bumblebee
Bumblebee (noto in Giappone come Bumble e in Italia come Maggiolino), il cui vero nome è B-127, è un personaggio immaginario della serie multimediale Transformers. È uno dei membri più attivi della fazione degli Autobot di Cybertron ed è presente in quasi tutte le serie dei cartoni animati.
Un tempo era conosciuto come B-127 però quando sbarcò sulla terra incontrò una ragazza che gli diede il nome di Bumblebee.

Transformers (animazione)
I Transformers sono una serie televisiva a cartoni animati/anime originata dalla omonima linea di giocattoli esordita nel 1984, frutto di una co-produzione nippo-americana.

La prima serie a cartoni animati esordì nel 1984 e si concluse nel 1987, successivamente furono create altre serie originali in esclusiva per il Giappone fino al 1990.

Successivamente vennero realizzate altre serie, alla fine degli anni novanta e negli anni 2000. Di seguito sono elencate le principali serie in ordine cronologico.