hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rockstar Dundee
Rockstar Dundee (precedentemente nota come Ruffian Games Limited) è un'azienda britannica sviluppatrice di videogiochi fondata nel 2008 da Gary Liddon, Billy Thomson e Gareth Noyce.
Dal 2020 è una sussidiaria di Rockstar Games.

Rockstar Games
Rockstar Games è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla distribuzione di videogiochi con sede a New York, fondata nel dicembre 1998 da un gruppo di ex dirigenti e impiegati di BMG Interactive, una ex divisione di BMG Entertainment, come sussidiaria di Take Two Interactive.

È conosciuta principalmente per aver pubblicato alcune delle serie di videogiochi più venduti di sempre, come Grand Theft Auto e Red Dead, ma anche per titoli come Manhunt, Bully e le serie di Max Payne e Midnight Club. L'azienda è composta da numerosi studi in tutto il mondo che sono stati acquisiti o fondati nel corso degli anni da Take Two, e successivamente inglobati in Rockstar Games, tra i più famosi figurano Rockstar North e Rockstar San Diego.
Isola linguistica
Un'isola o enclave linguistica è un territorio dove la maggioranza della popolazione storicamente residente parla una lingua diversa rispetto alle regioni geografiche circostanti: ciò può essere dovuto a una preesistenza territoriale storicamente documentata di minoranze linguistiche, o a una migrazione di gruppi linguistici più o meno vasti, avvenuta in tempi più recenti.

Si noti che, in uno specifico territorio, la presenza di un gruppo linguistico di minoranza può essere storicamente anche molto precedente rispetto a quello di maggioranza. Ciò accade nel caso di invasioni, conquiste o occupazioni dovute a conflitti di vario genere. Con il termine di penisole linguistiche si indicano invece territori contigui abitati dallo stesso gruppo linguistico. Qui di seguito vengono elencati alcuni esempi di isole linguistiche in Europa.

Penisola linguistica
Una penisola linguistica è un territorio di modeste dimensioni, dove la maggioranza della popolazione parla una lingua diversa da quella ufficiale dello stato in cui si trova, rimanendo però confinante con la madrepatria, a differenza di un'isola linguistica, che resta invece isolata.

Riportare tutte le penisole linguistiche è quasi impossibile, dato che è molto facile trovarne di piccolissime dimensioni presso i confini; qui di seguito vengono quindi citate solo quelle che riguardano l'Italia.
Ariano Irpino
Ariano Irpino (già Ariano di Puglia fino al 1930, semplicemente Ariano nelle fonti storiche e in dialetto arianese) è un comune italiano di 20 679 abitanti della provincia di Avellino in Campania.

Sorta in altura a cavallo degli Appennini e dotata di un vasto tenimento al crocevia di antichi itinerari, la cittadina acquisì presto rilevanza strategica elevandosi fin dall'alto Medioevo a sede di diocesi e di contea.

Prescelta da re Ruggero II il Normanno che vi tenne le celebri assise, rinomata per l'arte della maiolica, si fregia del titolo di città nell'ambito dell'estremo entroterra regionale, a diretto contatto con la Puglia.

Contea di Ariano
La contea di Ariano fu un dominio feudale dell'Italia meridionale; attestata dal X al XV secolo, rappresentò il primo stabile possedimento normanno in terra italiana.

Inizialmente longobarda, nella prima metà dell'XI secolo fu conquistata dai Normanni;  in tale fase fu ribattezzata Gran contea (o Grancontea). Dopo un periodo di dominazione sveva, a partire dal XIII secolo fu posseduta dagli Angioini per passare infine agli Aragonesi.

La contea, preceduta da un omonimo gastaldato (esistito almeno dal IX secolo) e seguita da un altrettanto omonimo ducato (perdurato fino al XVI secolo), aveva sede nel castello di Ariano.
Linea B (metropolitana di Buenos Aires)
La linea B della metropolitana di Buenos Aires è una linea di metropolitana che venne aperta al pubblico il 17 dicembre 1930 e serve la città di Buenos Aires, in Argentina. Si estende su 11,8 km tra Leandro N. Alem e Juan Manuel de Rosas, stazione quest'ultima che venne inaugurata il 26 luglio 2013.

Negli ultimi anni, la linea si è guadagnata il titolo di "linea più utilizzata di Buenos Aires". Inoltre è stata la prima linea ad avere in dotazione presso le sue stazioni di tornelli di uscita ed entrata e le scale mobili.

Durante gli scavi della stazione Leandro N. Alem, furono ritrovati i resti di un elefante americano risalente all'era del Quaternario. I resti furono inviati al Museo de Ciencias Naturales de La Plata. Molti anni dopo durante la costruzione del prolungamento in direzione De los Incas - Parque Chas venne ritrovato un fossile di Glyptodon, che attualmente è in mostra presso la stazione Tronador - Villa Ortúzar.

Juan Manuel de Rosas (metropolitana di Buenos Aires)
Juan Manuel de Rosas - Villa Urquiza è una stazione della linea B della metropolitana di Buenos Aires. È situata sotto avenida Triunvirato nel tratto compreso tra le avenidas Monroe e Franklin D. Roosevelt, nel barrio di Villa Urquiza. È il capolinea ovest della linea.
Meghnad Saha
Meghnad Saha (in bengali মেঘনাদ সাহা; Dacca, 6 ottobre 1893 – Delhi, 16 febbraio 1956) è stato un astrofisico indiano noto per l'equazione che porta il suo nome, strumento fondamentale per l'interpretazione degli spettri stellari.

Nel 1927 divenne membro della Royal Society e presiedette il Congresso Scientifico Indiano nel 1934.

Equazione di Saha
L'equazione di Saha, nota anche come equazione di Saha-Langmuir, è una equazione matematica che descrive in modo elementare lo stato di ionizzazione di un plasma al variare della temperatura.
Deve il nome all'astrofisico indiano Meghnad Saha che la introdusse nel 1920; Irving Langmuir la formulò in modo indipendente nel 1923. Trova fondamentale applicazione in astrofisica, nell'interpretazione degli spettri stellari. 
Viene solitamente dedotta combinando concetti di meccanica quantistica e di meccanica statistica.
Colin Powell
Colin Luther Powell (New York, 5 aprile 1937 – Bethesda, 18 ottobre 2021) è stato un generale e politico statunitense.

Capo dello stato maggiore congiunto delle forze armate statunitensi dal 1989 al 1993, è stato il 65º Segretario di Stato degli Stati Uniti sotto il Presidente George Bush Jr. (2001-2005) e l'ideatore dell'omonima dottrina.

Dottrina Powell
La dottrina Powell è un termine giornalistico, che prende il nome dal generale Colin Powell, futuro segretario di Stato con George W. Bush, creata tra il 1990 e il 1991 durante la prima guerra del Golfo. È basata in larga parte sulla dottrina Weinberger, ideata da Caspar Weinberger, ex-segretario della difesa ed ex-superiore di Powell. La dottrina enfatizza gli interessi di sicurezza nazionale degli Stati Uniti con l'uso di forze di terra e ampio supporto dell'opinione pubblica.
Punta di Tschampono
La Punta di Tschampono (in Greschòneytitsch, Tschampònòhòre - 3.233 m s.l.m.) è una vetta delle Alpi Pennine, nei Contrafforti valsesiani del Monte Rosa facente parte del massiccio del Corno Bianco e situata alla testata del vallone del torrente omonimo (in lingua walser, Tschampònòbach).

Corno Bianco (Alpi Pennine)
Il Corno Bianco (Weisshorn in tedesco, Tête Blanche in francese; Olterhoure in walser) è una montagna delle Alpi Pennine alta 3.320 m, situata in Piemonte tra le valli d'Otro e di Vogna, valli laterali dell'alta Valsesia, a breve distanza dalla valdostana valle del Lys.
Maria Anna Carolina di Sassonia
Maria Anna Carolina di Sassonia (Dresda, 15 novembre 1799 – Pisa, 24 marzo 1832) fu principessa di Sassonia per nascita e granduchessa di Toscana per matrimonio e fu la prima moglie di Leopoldo II di Toscana.

Leopoldo II di Toscana
Leopoldo II Giovanni Giuseppe Francesco Ferdinando Carlo d'Asburgo-Lorena (Firenze, 3 ottobre 1797 – Roma, 28 gennaio 1870) è stato il penultimo granduca di Toscana e l'ultimo granduca regnante de facto.
Foro ovale di Botallo
Il foro (o forame) ovale, detto di Botallo, permette al sangue, nel cuore fetale, di passare dall'atrio destro all'atrio sinistro. Prende nome da Leonardo Botallo.

Il foro ovale è una struttura importante nella circolazione fetale, assieme al dotto arterioso di Botallo (il quale permette al sangue in uscita dal ventricolo destro di bypassare la circolazione polmonare) e al dotto venoso di Aranzio.

Nella maggior parte degli individui, il foro ovale si chiude alla nascita, formando successivamente la fossa ovale.

Circolazione fetale
Negli animali vivipari, la circolazione fetale è il sistema circolatorio di un feto. Il termine comprende di solito l'intera circolazione feto-placentare che include il cordone ombelicale e i vasi sanguigni all'interno della placenta che trasportano il sangue fetale.

La circolazione fetale (prenatale) funziona diversamente dalla normale circolazione postnatale, soprattutto perché i polmoni non sono utilizzati. Al contrario, il feto ottiene ossigeno e sostanze nutritive dalla madre attraverso la placenta e il cordone ombelicale. L'avvento della respirazione e la disgregazione del cordone ombelicale inducono l'espressione di bradichinina: il cambiamento neuroendocrino che trasformano la circolazione fetale nella circolazione postnatale.
Fortunato Manca
Fortunato Manca (Monserrato, 17 dicembre 1934 – Cagliari, 16 dicembre 2008) è stato un pugile italiano, soprannominato "Il toro di Monserrato". Fu campione europeo dei pesi welter (1964-1965) e sfidante al titolo mondiale dei pesi medi junior in possesso di Alessandro Mazzinghi.

Alessandro Mazzinghi
Alessandro Mazzinghi, detto Sandro (Pontedera, 3 ottobre 1938 – Pontedera, 22 agosto 2020), è stato un pugile, scrittore e cantante italiano, uno tra gli atleti più amati dal pubblico degli appassionati di boxe in Italia. È stato Campione del Mondo dei pesi medi junior (1963-1965 e 1968-1969) e Campione d'Europa della stessa categoria (1966-1968). È stato uno dei nove atleti unanimemente riconosciuti campione del mondo di tale categoria nella storia del pugilato.
Himantura alcockii
La pastinaca macchiepallide (Himantura alcockii) è una specie di pastinaca della famiglia dei Dasiatidi. È strettamente imparentata con la pastinaca macchiebianche (H. gerrardi), tanto che molti autori le considerano entrambe come appartenenti alla stessa specie.

Dasyatidae
Le pastinache o trigoni (Dasyatidae Jordan & Gilbert, 1879) sono una famiglia di pesci cartilaginei dell'ordine Myliobatiformes che comprende specie bentoniche sia marine sia d'acqua dolce provviste di aculeo velenoso nella coda.
Piazza San Giovanni (Firenze)
La piazza di San Giovanni (colloquialmente chiamata piazza San Giovanni) è uno spazio urbano del centro storico di Firenze, che circonda il battistero di San Giovanni ed è contigua alla piazza del Duomo, di cui rappresenta la continuazione verso ovest. Vi si può accedere da via dei Calzaiuoli, via Roma, via de' Pecori (canto de' Pecori), via de' Cerretani, borgo San Lorenzo (canto alla Paglia) e via de' Martelli.

Battistero di San Giovanni (Firenze)
Il battistero di San Giovanni Battista è un celebre edificio religioso di Firenze, situato nell'omonima piazza San Giovanni, di fronte alla cattedrale di Santa Maria del Fiore e con alle spalle il palazzo Arcivescovile. Dedicato al patrono della città, fu per secoli il luogo dove i fiorentini ottenevano il battesimo ed era luogo di investitura di cavalieri e poeti, come ricorda Dante Alighieri (che pure fu qui battezzato) nel Paradiso (XXV, 7-9): "con altra voce omai, con altro vello / ritornerò poeta, e in sul fonte / del mio battesmo prenderò 'l cappello". Era sede deputata per solenni giuramenti, nonché per la celebrazione in onore del patrono cittadino con il dono delle stoffe pregiate (i palii) da parte dei magistrati del Comune nella ricorrenza del Battista (24 giugno). Ha la dignità di basilica minore.
AGN-201 Costanza
AGN-201 Costanza è un reattore nucleare di ricerca a “potenza zero”, che può erogare dai 5 ai 20 watt di potenza, operativo presso il dipartimento di ingegneria dell’università degli studi di Palermo dal 1960, rendendolo uno dei primi reattori nucleari italiani e uno dei pochi ancora attivi nel paese. Il reattore è equipaggiato con schermature, sistemi di sicurezza e dispositivi di controllo. Attualmente è utilizzato per scopi didattici, per la produzione di radioisotopi attraverso l’attivazione neutronica e prove di irraggiamento dei materiali.

Università degli Studi di Palermo
L'Università degli Studi di Palermo (abbr. "UniPa") è un'università statale italiana fondata nel 1806. Nacque per volontà del re di Sicilia Ferdinando III di Borbone, il quale ne riconobbe il titolo di università nel 1805.
Noko Matlou
Noko Alice Matlou (Moletjie Ga-phaudi, 30 settembre 1985) è una calciatrice sudafricana, difensore dell'Eibar e della nazionale sudafricana.

Nazionale dal 2006, ha disputato cinque edizioni della Coppa d'Africa di categoria, arrivando in finale nel 2012 e nel 2018, due Olimpiadi e un Mondiale, segnando 64 reti e superando le 150 presenze con la maglia delle Banyana Banyana, risultato condiviso con Janine van Wyk, uniche atlete a raggiungere in Sudafrica, tra maschi e femmine, tale primato. Oltre ad altri numerosi riconoscimenti, Matlou è diventata anche la prima sudafricana a essere nominata calciatrice africana dell'anno nel 2008.

Nazionale femminile di calcio del Sudafrica
La nazionale di calcio femminile del Sudafrica (in afrikaans Suid-Afrikaanse nasionale vrouesokkerspan; in inglese South Africa women's national association football team) è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Sudafrica, gestita dalla locale federazione calcistica (SAFA).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 51º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della Confédération Africaine de Football (CAF) può partecipare a vari tornei di calcio internazionali, quali il campionato mondiale FIFA, la Coppa delle nazioni africane, i Giochi olimpici estivi, i Giochi panafricani e i tornei a invito. Fa, inoltre, parte della WAFU, una confederazione che raggruppa le federazioni dell'Africa occidentale. Ha vinto l'edizione 2022 della Coppa delle nazioni africane.
Urania Horror
Urania Horror è stata una collana editoriale dedicata alla narrativa horror pubblicata in Italia da Arnoldo Mondadori Editore, come complemento alla collana fantascientifica Urania. Venne pubblicata dal 2008 al 2017 a cadenza irregolare, per un totale di 13 volumi.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Inseguitore solare
Un inseguitore solare è un dispositivo meccanico-automatico atto ad orientare favorevolmente rispetto ai raggi del Sole un pannello fotovoltaico, un pannello solare termico oppure un concentratore solare, aumentando la potenza dell'energia solare captata e dunque la resa effettiva del dispositivo energetico. Un tipo di inseguitore solare è l'eliostato. Storicamente i primi sistemi solari ad inseguimento sono stati quelli presenti in orbita sui satelliti artificiali sui rispettivi pannelli solari.

Pannello fotovoltaico
Un pannello fotovoltaico è un dispositivo optoelettronico, composto da moduli fotovoltaici, a loro volta costituiti da celle fotovoltaiche, in grado di convertire l'energia solare in energia elettrica mediante effetto fotovoltaico, tipicamente impiegato come generatore.
Antonia Fraser
Lady Antonia Margaret Caroline Pakenham Pinter (Londra, 27 agosto 1932) è una storica e biografa britannica, nota come Antonia Fraser per via del cognome acquisito in prime nozze. Madre della storica Flora Fraser e autrice di varie biografie e romanzi storici, ha sposato in seconde nozze Harold Pinter, premio Nobel per la letteratura nel 2005.

Harold Pinter
Harold Pinter (Londra, 10 ottobre 1930 – Londra, 24 dicembre 2008) è stato un drammaturgo, regista teatrale, attore teatrale, sceneggiatore, scrittore e poeta britannico.

Ha scritto per teatro, radio, televisione e cinema. Le sue prime opere sono considerate fra i capolavori del teatro dell'assurdo. Gli è stato assegnato il premio Nobel per la letteratura nel 2005.
Emblema della Repubblica Italiana
L'emblema della Repubblica Italiana è il simbolo identificativo dello Stato italiano. Adottato ufficialmente il 5 maggio 1948 con il decreto legislativo n. 535, è uno dei simboli patri italiani. L'emblema, a forma di corona romana, consiste in una stella d'Italia (simbolo risalente alla mitologia greco-romana) bianca, bordata di rosso, posta al centro di una ruota dentata (simbolo di progresso e lavoro) tra un ramo di ulivo (simbolo di pace) e un ramo di quercia (simbolo di forza) legati da un nastro recante la scritta "Repvbblica Italiana" in carattere lapidario romano.

Emblema
Emblema (in greco antico: ἔμβλημα?, émblema, dal greco antico: ἐμβάλλω?, embállo, "ciò che è messo dentro") è una rappresentazione simbolica adottata per raffigurare un'idea della quale esprima proprietà particolari ed essenziali; di solito è accompagnata da qualche parola (un verso, un motto o una sentenza) che ne chiarisce meglio il significato.
Istituto Dermopatico dell'Immacolata
L'istituto dermopatico dell'Immacolata, meglio conosciuto come IDI, è un ospedale privato con sede principale nel quartiere Aurelio di Roma nella zona dei "monti di creta". Venne fondato nel 1912 dalla Congregazione dei Figli dell'Immacolata Concezione come istituto per la cura delle malattie dermatologiche. Nel 1990 divenne istituto di ricovero e cura a carattere scientifico. Dal 2015 appartiene alla Fondazione Luigi Maria Monti guidata da padre Giuseppe Pusceddu.

Dermatologia
La dermatologia (dal greco antico  δέρμα?, dèrma, "pelle") è la branca della medicina che si occupa delle patologie a carico della pelle e degli annessi cutanei (peli, capelli, unghie, ghiandole sudoripare). Un medico specializzato in dermatologia è un dermatologo. La dermosifilopatia studia invece le malattie cutanee associate a malattie sessualmente trasmissibili.

I dermatologi sono medici specializzati nella diagnosi e trattamento di malattie e tumori della pelle e dei suoi annessi.
Matese
Il massiccio del Matese (o semplicemente Matese) è un massiccio montuoso dell'Appennino sannita, compreso in due regioni (Molise e Campania) e quattro province (Campobasso, Isernia, Caserta e Benevento).

Provincia di Caserta
La provincia di Caserta è una provincia italiana della Campania di 
909 218 abitanti. Il suo capoluogo è Caserta. Terza provincia campana per numero di abitanti e quindicesima in Italia, il territorio coincide in parte con quello dell'antica provincia di Terra di Lavoro, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma. Il suo litorale costiero, lungo circa 45 km, si affaccia interamente sul mare del Golfo di Gaeta.
Via de' Girolami
Via de' Girolami è un'antica strada del centro storico di Firenze, che va da via de' Georgofili a piazza del Pesce, vicino ponte Vecchio. Il tratto più vicino al ponte è chiamato anche volta de' Girolami, poiché coperto da un cavalcavia.

Lungarno degli Archibusieri
Il lungarno degli Archibusieri a Firenze è quel tratto di strada che costeggia il fiume Arno, iniziando in corrispondenza del piazzale degli Uffizi, presso il lungarno Anna Maria Luisa de' Medici), fino al Ponte Vecchio (piazza del Pesce, verso via Por Santa Maria). Vi corre un tratto del corridoio Vasariano. Si innesta lungo il tracciato via dei Georgofili (presso l'arco delle Carrozze).
Medea (film 1988)
Medea è un film per la televisione danese del 1988 diretto da Lars von Trier, basato su una sceneggiatura che Carl Theodor Dreyer, maestro spirituale del regista, aveva preparato ma mai girato, ispirato dall'omonima tragedia di Euripide.

Medea (Euripide)
Medea (in greco antico Μήδεια?, Mḕdeia) è una tragedia di Euripide, andata in scena per la prima volta ad Atene alle Grandi Dionisie del 431 a.C. La tetralogia tragica di cui faceva parte comprendeva anche le tragedie perdute Filottete e Ditti ed il dramma satiresco I mietitori. Benché l'opera sia considerata uno dei capolavori di Euripide, si classificò soltanto al terzo posto, dietro due opere di Euforione (figlio di Eschilo), vincitore, e di Sofocle, secondo classificato, i cui titoli non ci sono stati tramandati.
Roy Harper (personaggio)
Roy William Harper Jr. è un personaggio dei fumetti DC Comics.

È stato per decenni il giovane assistente di Freccia Verde (come lo è, ad esempio, Robin per Batman), con il nome di Speedy I. La versione moderna ha assunto inizialmente l'identità di Arsenale, per poi aggregarsi alla JLA come Freccia Rossa.

Roy/Speedy ha fatto parte dei Teen Titans, gruppo formato da tutte le "spalle" adolescenti dell'universo DC (Robin, Kid Flash, Wonder Girl e Aqualad) ed è stato il primo personaggio dei fumetti a soffrire di tossicodipendenza; difatti Roy per molti anni ha combattuto con la dipendenza dall'eroina.

Roy Harper ha poi vinto la sua battaglia con la droga, e nel fumetto è divenuto padre di una bambina di nome Lee Anne, nata da una relazione con la supercriminale Cheshire.

Caratteristiche del personaggio è un carattere strafottente (che però usa per celare una certa insicurezza) e una fama da playboy.

Aqualad
Aqualad è il nome di due supereroi immaginari dei fumetti che compaiono nei fumetti pubblicati dalla DC Comics. Il primo Aqualad, Garth, debuttò in Adventure Comics n. 269 (febbraio 1960), e fu creato dallo scrittore Robert Bernstein e dall'artista Ramona Fradon. Il secondo Aqualad, Jackson Hyde, si basa sulla versione originale creata per la serie animata Young Justice di Greg Weisman, Brandon Vietti e Phil Bourassa. Numerosi mesi prima del lancio della serie, una versione alternativa del personaggio fu portato nei fumetti dallo scrittore Geoff Johns e dall'artista Ivan Reis.
La maschera maledetta
La maschera maledetta (The Haunted Mask) è l'undicesimo libro della serie Piccoli brividi realizzata dallo scrittore statunitense R. L. Stine.

R. L. Stine ha affermato di essersi ispirato quando il suo figlioletto Max, durante Halloween, si era messo una maschera di Frankenstein e non riusciva a togliersela.

Dal libro è stato tratto un episodio dell'omonima serie, il quale presenta alcune differenze:

Nel libro il proprietario del negozio di maschere si limita ad avvertire Carly Beth sulla maschera maledetta, ma poi gliela vende comunque. Nell'episodio, invece, si rifiuta categoricamente, difatti la ragazzina gliela sottrae lanciandogli i soldi che aveva con sé.

Indossando la maschera la voce di Carly Beth diventa più acuta, nel libro cambia totalmente e diventa più profonda.

Piccoli brividi
Piccoli brividi (Goosebumps) è una serie di libri per ragazzi ad ambientazione horror del celebre autore statunitense Robert Lawrence Stine nato nel 1943.

I libri della serie hanno venduto oltre 400 milioni di copie in tutto il mondo e sono stati tradotti in 32 lingue. Secondo il Guinness dei primati, Piccoli brividi è la serie di libri per ragazzi più venduta della storia.

Le copertine dei libri sono realizzate dall'illustratore Tim Jacobus.