hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Jugoslavia
Miss Jugoslavia (Мис Југославијe) è stato un concorso di bellezza nazionale per le donne non sposate in Jugoslavia.

Le prime edizioni del concorso risalgono agli anni venti. Il concorso fu poi interrotto durante gli anni della seconda guerra mondiale, per poi ripartire dal 1966. A differenza degli altri paesi in cui vigeva il comunismo, in cui i concorsi di bellezza erano praticamente banditi, Miss Jugoslavia andò avanti senza problemi sino al 1992, quando il concorso fu nuovamente fermato per la guerra.

Nel 1996, la competizione riprese con il nome di Miss Yu in Jugoslavia (in particolare, nelle Repubbliche di Serbia e Montenegro) e di conseguenza rinominato dal 2003 come Miss SCG (Miss Serbia e Montenegro).

Dal momento in cui il Montenegro si è reso indipendente dalla Serbia e Montenegro nel 2006, il concorso si è trasformato in Miss Serbia.

Miss Serbia
Miss Serbia (Мис Србијe) è un concorso di bellezza nazionale per donne non sposate in Serbia, che si tiene annualmente dal 2006. Le vincitrici rappresentano il proprio paese a Miss Mondo.

Il concorso è organizzato dall'agenzia Miss Yu Co., che in passato sin dal 2003 si era occupato anche dell'organizzazione di Miss Serbia e Montenegro.
Circolo circassiano
Il circolo circassiano, chiamato anche "circolo circasso" o "Canadese" è un ballo popolare molto diffuso in Francia e in Italia.
È originario della Scozia (in particolare del Lanarkshire Meridionale) documentato a partire dalla fine del XIX secolo. Ora è diffuso e ballato nei balfolk in tutta l'Europa occidentale. È un ballo di cerchio a coppie.

Balfolk
Il BalFolk è un repertorio che comprende un insieme di danze di origine popolare, che vengono accompagnate dalla musica Folk o Neofolk. I balli provengono dalla tradizione di numerosi paesi europei tra cui la Francia, Belgio, Paesi Bassi, Germania e Italia, ma anche dalla tradizione di alcuni paesi extraeuropei.
Léon Motchane
Léon Motchane (San Pietroburgo, 19 giugno 1900 – Parigi, 17 gennaio 1990) è stato un matematico e mecenate svizzero naturalizzato francese.
Appassionato di matematica e scienze fisiche, è conosciuto soprattutto per la liberalità dimostrata nel 1958, con la fondazione,  dell'Institut des Hautes Études Scientifiques (IHÉS), con sede a Bures-sur-Yvette.

Institut des Hautes Études Scientifiques
L'Institut des Hautes Études Scientifiques (IHES) è un'istituzione francese di diritto privato finalizzata a sostenere la ricerca avanzata nel campo della matematica e della fisica teorica. Ha sede a Bures-sur-Yvette, nei pressi di Parigi.
Ce Acatl Topiltzin
Cē Ācatl Topiltzin Quezalcōātl (Nostro Principe Uno-Canna Serpente Piumato) (13 maggio 895 – 947) è una figura mitologicizzata che appare nei racconti storici tradizionali Aztechi e Nahua del XVI secolo, in cui è identificato con un re tolteco del X secolo.

Secondo la tradizione azteca, i Toltechi erano i loro predecessori che ebbero il controllo politico della Valle del Messico e delle zone circostanti molti secoli prima dell'arrivo degli stessi Aztechi.

Nelle generazioni successive divenne una figura leggendaria, spesso confusa o miscelata con l'importante divinità mesoamericana Quetzalcoatl. Una delle possibili stime pone il suo regno tra il 923 ed il 947, anche se la correlazione tra le date della storia tolteca ed il calendario gregoriano resta incerta, come la definizione stessa di "civiltà tolteca".

Quetzalcoatl
Quetzalcóatl (in nahuatl: Quetzalcōātl, AFI: /ket͡saɬ'kowaːt͡ɬ/ , «serpente piumato», «gemello prezioso» o «serpente divino») è il nome azteco del dio serpente piumato dell'antica Mesoamerica, fra le divinità più importanti per molte civiltà messicane e centro-americane.

Tra gli Aztechi, le cui credenze sono ben documentate, Quetzalcoatl viene venerato come dio del vento, di Venere, dell'alba, dei mercanti, delle arti, dei mestieri e della conoscenza. È considerato l'inventore della scrittura e della coltivazione del mais. Quetzalcoatl è uno degli dei più importanti nel pantheon azteco, assieme a Tlaloc, Tezcatlipoca e Huitzilopochtli. Assume frequentemente le sembianze di Ehēcatl, lo “spirito del vento”. Ha numerose manifestazioni, fra cui Tlahuizcampatecuhtli e Xolotl.
Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare
Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) è un film del 2011 diretto da Rob Marshall; prodotto da Walt Disney Pictures, in co-produzione con Jerry Bruckheimer Films, e distribuito dai Walt Disney Studios Motion Pictures.

Scritto da Ted Elliot e Terry Rossio, ispirato all'omonima attrazione dei Parchi Disney, la pellicola è il quarto capitolo del franchise Pirati dei Caraibi. La sceneggiatura è stata influenzata anche dal romanzo Mari Stregati di Tim Powers (di cui prende il titolo originale On Stranger Tides). Il film vede il ritorno di Johnny Depp, Geoffrey Rush e Kevin McNally nei rispettivi ruoli, mentre si aggiungono Penélope Cruz, Ian McShane, Sam Claflin e Stephen Graham.

Con un budget di 379 milioni di dollari, è il quinto film più costoso nella storia del cinema.

La pellicola ha avuto un seguito: Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar, uscito a maggio 2017.

Pirati dei Caraibi
Pirati dei Caraibi (Pirates of the Caribbean) è un media franchise della Disney, incentrato su una serie cinematografica prodotta da Jerry Bruckheimer e basata sull'attrazione Pirates of the Caribbean dei parchi Walt Disney. La serie è composta da cinque film e si è espansa in fumetti, romanzi e altri media. La serie ha come protagonista il pirata Jack Sparrow, interpretato da Johnny Depp, e ha incassato complessivamente quattro miliardi e mezzo di dollari.
Perseo (costellazione)
Perseo (in latino Perseus) è una costellazione settentrionale, rappresentante l'eroe greco che uccise il mostro Medusa; è una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo ed è anche una delle 88 costellazioni moderne.

La costellazione contiene la famosa stella variabile Algol (β Persei) ed è anche la sede del radiante dell'annuale sciame meteorico delle Perseidi, il più conosciuto presso il grande pubblico perché il picco di attività ricade attorno al 12-13 agosto. Fra gli astronomi amatoriali Perseo è ben nota per contenere anche il famoso Ammasso Doppio, uno degli oggetti più osservati e fotografati del cielo.

Perseo
Perseo (in greco antico: Περσεύς?, Perséus) è un eroe e semidio della mitologia greca, figlio del re degli dei Zeus e di Danae e nipote del re di Argo Acrisio.

Perseo viene ricordato soprattutto per l'uccisione della gorgone Medusa, per aver salvato Andromeda, poi diventata sua sposa, da un mostro marino, e per essere stato re di Tirinto - dopo aver rinunciato al trono di Argo a favore di Megapente - e di Micene, città da lui stesso fondata. Da Andromeda ebbe molti figli, tra cui Elettrione (suo erede e nonno di Eracle) e Gorgofone (madre di Icario e nonna di Penelope, sposa di Odisseo).
Chiesa di Ognissanti (Firenze)
La chiesa di San Salvatore in Ognissanti (in breve di Ognissanti) è un edificio di culto cattolico di Firenze, situato nell'omonima piazza.

Tradizionalmente di patronato della famiglia Vespucci, vi sono sepolti qui i suoi membri più illustri.

Chiesa di San Salvatore al Monte
La chiesa di San Salvatore al Monte è un luogo di culto cattolico di Firenze situato sulla collina dietro il piazzale Michelangelo, detta monte delle Croci, appena al di sotto della basilica di San Miniato.
Caporale d'onore
Il caporale d'onore è un grado onorifico militare attribuito a personaggi di alto rango. In Italia durante il regime fascista è stato un grado onorifico della Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale.

Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale
La Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale (MVSN), spesso genericamente identificata con la locuzione camicie nere dalle camicie di colore nero adottate quale parte della divisa, è stata un corpo di gendarmeria a ordinamento militare che dal 1924 entrò a far parte delle forze armate del Regno d'Italia e che fu sciolto dopo la firma dell'armistizio di Cassibile, nel settembre del 1943.
Théophile Thoré-Bürger
Étienne-Joseph-Théophile Thoré, detto William Bürger, poi Théophile Thoré-Bürger (La Flèche, 23 giugno 1807 – Parigi, 30 aprile 1869), è stato un giornalista e critico d'arte francese.
È meglio conosciuto per la sua riscoperta dei lavori del pittore Johannes Vermeer.

Jan Vermeer
Johannes van der Meer, da cui deriva la firma «I V Meer», solitamente abbreviato in Jan Vermeer (/jɑn vərˈmeˑɪ̯r/; Delft, 31 ottobre 1632 – Delft, 15 dicembre 1675) è stato un pittore olandese, esponente di spicco del secolo d'oro olandese.
Kategoria e Parë 1961
La Kategoria e Parë 1961 fu la 24ª edizione della massima serie del campionato albanese di calcio concluso con la vittoria del Partizani, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Panajot Pano (Partizani Tirana) con 17 reti.

Futboll Klub Partizani
Il Futboll Klub Partizani, meglio noto come Partizani o Partizani Tirana, è una società calcistica albanese con sede nella città di Tirana, milita nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese.

Il Partizani è, con 35 titoli ufficiali conquistati, la seconda squadra più titolata del paese (a pari merito con la Dinamo Tirana), dietro solo al Tirana (51), compagine con la quale vive una fortissima rivalità.
12ª Squadriglia MAS
La 12ª Squadriglia MAS fu una formazione della Regia Marina italiana che prese parte alle operazioni belliche sul lago Ladoga in Russia per conto dell'Asse, nell'ambito dei più vasti eventi dell'assedio di Leningrado durante la seconda guerra mondiale.

Lago Ladoga
Il lago Ladoga (pronuncia italiana: /ˈladoɡa/; in russo Ладожское озеро?, Ladožskoe ozero, o semplicemente Ла́дога, Ládoga; in finlandese Laatokka, in careliano Luadogu, in vepso Ladoganjärv) è il lago d'acqua dolce più grande d'Europa, situato in Carelia e nell'oblast' di Leningrado nel nord ovest della Russia europea, vicino ai confini con la Finlandia.
Boyz n the Hood - Strade violente
Boyz n the Hood - Strade violente (Boyz n the Hood) è un film del 1991 scritto e diretto da John Singleton. Venne presentato nella sezione Un Certain Regard al 44º Festival di Cannes, e ricevette 2 candidature ai Premi Oscar 1992. Per questo film, John Singleton è diventato il più giovane regista ad essere stato candidato all'Oscar finora.

Nel 2002 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry dalla Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Boyz n the Hood ha rappresentato un momento importante per gran parte del cast del film: il lancio della carriera per Cuba Gooding Jr., Morris Chestnut e Nia Long, nonché il primo ruolo cinematografico importante per Regina King ed Angela Bassett e l'inizio della carriera di attore (e non solo cantante) per Ice Cube.

Premi Oscar 1992
La 64ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 30 marzo 1992 al Dorothy Chandler Pavilion di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato l'attore comico statunitense Billy Crystal.
Jimena di Pamplona
Jimena Garcés Jimena anche in spagnolo, in galiziano, in aragonese, in asturiano e in portoghese, Ximena in catalano e in basco (metà secolo IX – dopo il 912) fu principessa reale di Navarra e regina consorte delle Asturie vissuta tra il IX e il X secolo.

Fruela II delle Asturie
Fruela II Alfonso, soprannominato il Lebbroso (Fruela El Leproso anche in castigliano, in catalano, in asturiano e in portoghese, Froila El Leproso in galiziano) (875 – León, luglio 925), è stato re delle Asturie dal 910 al 924 e dal 924 riunificò nuovamente il regno che era stato di suo padre, Alfonso III il Grande, con il titolo di re delle Asturie e León fino alla sua morte.
Baltasar Hidalgo de Cisneros
Baltasar Hidalgo de Cisneros y de La Torre (Cartagena, tra il 1755 e il 1758 – Cartagena, 9 giugno 1829) è stato un ammiraglio e politico spagnolo.
Fu l'ultimo viceré del Río de la Plata con potere effettivo sull'intero territorio del Vicereame: Francisco Javier de Elío, designato suo successore dal Consiglio di Reggenza della Spagna e delle Indie, governò soltanto la città di Montevideo nel 1811. Nel 1818 fu nominato Ministro della Marina spagnola e, in seguito, comandante generale della flotta.

Francisco Javier de Elío
Francisco Javier de Elío (Pamplona, 4 marzo 1767 – Valencia, 4 settembre 1822) è stato un generale spagnolo, governatore di Montevideo e ultimo (ufficiosamente) viceré di Río de la Plata.

Si distinse nelle campagne dell'America del Sud combattendo contro gli inglesi, i rivoluzionari e il generale francese Suchet in patria. Dopo la restaurazione di Ferdinando VII, venne nominato capitano generale di Valencia e Murcia. Nel 1822 fu condannato a morte e giustiziato mediante garrota con l'accusa di aver cospirato contro il governo costituzionale, in quanto sostenitore dell'assolutismo.
Mockumentary
Il mockumentary (dall'inglese mock documentary, lett. "falso documentario"), detto anche falsumentario, è un genere audiovisivo che imita lo stile e le convenzioni del documentario per raccontare eventi immaginari. A differenza del falso documentario, il mockumentary non ha intenti narrativi ma si focalizza su contenuti di carattere comico-paradossale, politico-satirico o orrorifico-fantastico.

Sebbene le sue origini siano prevalentemente cinematografiche e televisive, il genere ha trovato applicazione anche nella radio, nei nuovi media e nelle narrazioni transmediali. Dagli anni Sessanta del XX secolo il genere si è sviluppato a partire dalle modalità della docufiction – misto di documentario e ricostruzione finzionale, spesso in ambito televisivo come ricostruzione storica – per poi proliferare nel XXI secolo con contaminazioni metafilmiche, tra cui l'espediente del falso video ritrovato.

Falso documentario
Il falso documentario (in inglese pseudo-documentary) è un espediente narrativo del mondo audiovisivo nel quale eventi fittizi e di fantasia sono presentati come se fossero reali attraverso l'artificio di un linguaggio e di uno stile documentaristico.

Una definizione più corretta è "finto documentario", poiché la parola "falso" presuppone un dolo, che in questo genere di opere è del tutto assente, trattandosi di racconti relativi ad eventi di finzione.
Tobruch
Tobruch, anche Tobruk e Tobruq (in arabo طبرق‎?, Ṭubruq), è una città portuale libica situata nella parte orientale del Paese. È il capoluogo del distretto di al-Butnan. Prima della riforma amministrativa del 1995, era il capoluogo del baladiyya di Tobruch.

Distretto di al-Butnan
Il distretto di al-Butnan (in arabo شعبية البطنان‎?) è uno dei 22 distretti della Libia. Si trova nella regione storica della Cirenaica, sulle coste del mar Mediterraneo. Il capoluogo è la città di Tobruch. Bardia è il secondo centro del distretto e si trova ad est del capoluogo.

La città e la circostante oasi di Giarabub, che dal 2001 al 2007 ha costituito una regione amministrativa autonoma, sono dal 2007  comprese nel territorio del distretto.
Ertıs Futbol Kluby
L'Ertis Futbol Kluby (in kazaco: Ертіс Футбол Клубы, in russo футбольный клуб Иртыш?, Futbol'nyj Klub Irtyš, traslitterazione anglosassone: Irtysh) è una società calcistica kazaka con sede nella città di Pavlodar. Milita nella Qazaqstan Prem'er Ligasy, la massima serie del campionato kazako.

Vanta 5 titoli nazionali, 1 Coppa del Kazakistan e nessuna retrocessione dalla massima serie, di cui ha contribuito alla fondazione.

Il 30 maggio 2020, a causa di problemi finanziari, la federazione kazaka annuncia il ritiro dell'Ertis dal campionato.

Campionato kazako di calcio
Il campionato kazako di calcio (in kazako Қазақстандағы футбол?, Qazaqstandağy futbol) ha come primo livello di lega la Qazaqstan Prem'er Ligasy.

Questa è formata da un girone all'italiana di dodici squadre. Tutte le squadre si affrontano tre volte, per un totale di trentatré partite. Al termine della stagione, la prima classificata è proclamata campione, mentre le ultime due scendono in Birinşi Lïga, il secondo livello nazionale. La terzultima classificata, invece, disputa uno spareggio in gara secca, su campo neutro, contro la terza classificata della serie inferiore.

Le squadra più titolate del massimo campionato sono l'Ertis, l'Aqtöbe e l'Astana.

La vincitrice del campionato si qualifica per il primo turno dei preliminari di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata dello stesso girone partecipano al primo turno dei preliminari della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale.
PMD 85
Il PMD 85 (acronimo di Personal Microcomputer with Display) è un personal computer a 8 bit prodotto nel 1985 dalla Tesla di Piešťany e Bratislava nell'allora Cecoslovacchia.

Fu adottato massicciamente nelle scuole in Slovacchia così come lo fu la sua controparte, l'IQ 151, nelle scuole della parte ceca del paese.

La produzione del PMD 85 cessò con la caduta del socialismo avvenuta nel 1989.

IQ 151
L'IQ 151 era un personal computer a 8 bit prodotto dalla ZPA Nový Bor con sede in Cecoslovacchia nel 1984.
Era dotato di una CPU Tesla MHB8080A (una copia dell Intel Intel 8080) che operava alla frequenza di 2 MHz.
Sulle prime macchine prodotte erano installati 32 kB di memoria RAM mentre successivamente ne furono installati 64 KB.
Era inoltre dotato di 6 KB di ROM, di un'uscita video per collegare una TV e del linguaggio BASIC come modulo opzionale.

L'IQ 151 fu impiegato principalmente nelle scuole ceche così come in Slovacchia fu adottato il PMD 85.
Con la caduta del socialismo avvenuta nel 1989 la produzione dell'IQ 151 cessò anche perché il modello non era competitivo in termini di prezzo, qualità e caratteristiche se confrontato con gli home computer dell'epoca.
Entotsu no mieru basho
Entotsu no mieru basho (煙突の見える場所?) è un film del 1953 diretto da Heinosuke Gosho.

Il soggetto è tratto dal romanzo Mujaki na hitobito dello scrittore giapponese Rinzo Shiina.

È stato presentato in concorso alla 3ª edizione del Festival di Berlino, dove si è aggiudicato il Premio Speciale del Senato di Berlino.

Festival di Berlino 1953
La 3ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 18 al 28 giugno 1953, con il Delphi Filmpalast e il cinema Capitol come sedi principali. Direttore del festival è stato per il terzo anno Alfred Bauer.

Dal momento che l'assegnazione di riconoscimenti da parte di una giuria di esperti era riservata ai cosiddetti "festival competitivi", titolo che la Berlinale non si era ancora guadagnata, anche in questa edizione come nella precedente i premi sono stati assegnati dal pubblico, che dopo ciascuna proiezione ha assegnato un voto ai film su una scala da 1 a 4.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film franco-italiano Vite vendute di Henri-Georges Clouzot.

Per il terzo e ultimo anno è stata presentata una retrospettiva sul cinema muto.
Pero Garcia Burgalês
Pero Garcia Burgalês (fl. XIII secolo) è stato un trovatore castigliano, originario di Burgos, attivo nel terzo quarto del XIII secolo.
Frequentò la corte di Alfonso X, re di Castiglia e León, ma probabilmente fu attivo anche alla corte di Alfonso III, in Portogallo, dove stabilisce relazioni con i trovatori Lourenço e Rui Queimado, considerato il suo rivale, contro cui scriverà una cantiga de escárnio: Roi Queimado morreu con amor.

Lourenço (menestrello)
Lourenço (fl. XIII secolo) è stato un xograr (giullare, menestrello) portoghese del secondo terzo del XIII secolo.
Per lungo tempo al servizio di Johan Garcia de Guilhade, frequenta la corte portoghese di Alfonso III e quella castigliana di Alfonso X. È autore di diciotto testi: due cantigas de amor, sette cantigas de amigo, una cantiga de escarnio, contro Pedro Amigo de Sevilha e otto tenzoni, due con Johan Garcia de Guilhade, una con Johan Perez de Avoin, una con Johan Vasquiz de Talaveira, una con Johan Soarez Coelho, una con Rodrigo Eanes Redondo, una possibilmente con Martin Moxa e l'ultima con Pero Garcia, identificabile possibilmente con Pero Garcia de Ambroa oppure con Pero Garcia Burgalês.
Congettura di geometrizzazione di Thurston
La congettura di geometrizzazione di Thurston è una congettura matematica formulata intorno al 1982 dal matematico statunitense William Thurston. Si tratta di una versione tridimensionale del teorema di uniformizzazione di Riemann dimostrato alla fine del XIX secolo per le superfici.

La congettura di geometrizzazione (che implica la più famosa congettura di Poincaré) è stata risolta dal matematico russo Grigori Perelman nel 2003: per questo risultato gli è stata assegnata la medaglia Fields nel 2006.

Congettura di Poincaré
La congettura di Poincaré, enunciata nel 1904 sulla base degli studi di Henri Poincaré, è stata considerata durante tutta la seconda metà del XX secolo uno dei più importanti problemi di topologia. Fu dimostrata da Grigorij Jakovlevič Perel'man nel 2002.
Principi di fede ebraica
Gli Ebrei hanno 10 comandamenti e 613 precetti. I principi di fede ebraica non esistono formalmente nell'ebraismo, come invece viene data una definizione in altre religioni monoteiste, per esempio nel cristianesimo.

Sebbene gli ebrei e i capi religiosi condividano un nucleo di principi monoteistici, e ci siano molti principi fondamentali citati nel Talmud per definire l'Ebraismo (spesso per quello che l'Ebraismo non è), non sussiste una formulazione tradizionale di principi di fede che siano o debbano essere riconosciuti da tutti gli ebrei osservanti.

Mosè Maimonide
Moshe ben Maimon, più noto nell'Europa medievale col nome di Mosè Maimònide (in ebraico מֹשֶׁה בֵּן מַיְמוֹן‎?, Moshé ben Maymón; in arabo أبو عمران موسى بن ميمون بن عبيد الله القرطبي‎?, Mūsā ibn Maymūn ibn ʿAbd Allāh al-Qurṭubī al-Isrāʾīlī; in greco antico: Μωησής Μαϊμονίδης?, Mōēsēs Maimonidēs; Cordova, 30 marzo 1135 – Il Cairo, 13 dicembre 1204), è stato un filosofo, rabbino, medico, talmudista e giurista di al-Andalus, tra i più importanti pensatori nella storia dell'ebraismo.

Conosciuto anche con l'acronimo di Rambam (RaMBaM, in ebraico הרמב"ם‎?, ovvero Rabbī Mōsheh ben Maymōn), Mosè Maimonide divenne, grazie al suo enorme lavoro di analisi del Talmud e sistematizzazione dell'Halakhah, il rabbino e filosofo ebreo di maggior prestigio e influenza del Medioevo; le sue opere di diritto ebraico vengono ancora oggi ritenute le migliori nell'ortodossia e sono, insieme al commentario di Rashi, un caposaldo indispensabile della letteratura rabbinica.
Stadio Città di Coimbra
Lo stadio Città di Coimbra (in portoghese Estádio Cidade de Coimbra) è uno stadio di calcio situato a Coimbra, in Portogallo. Ha una capienza di 29 622 posti e ospita le partite casalinghe dell'Académica de Coimbra.

Associação Académica de Coimbra - Organismo Autónomo de Futebol
L'Associação Académica de Coimbra - Organismo Autónomo de Futebol (A.A.C. - O.A.F.), nota semplicemente come Académica, è la sezione calcistica della società polisportiva portoghese Associação Académica de Coimbra, più nota per la sua divisione di rugby a 15.
La squadra milita nella terza divisione portoghese.
Disputa le partite interne nello stadio "Città di Coimbra", che ha una capienza di 30.210 posti a sedere.
Macchia mediterranea
La macchia mediterranea è uno dei principali ecosistemi mediterranei. Si tratta di una formazione vegetale arbustiva costituita tipicamente da specie sclerofille, cioè con foglie persistenti poco ampie, coriacee e lucide, di altezza media variabile dai 50 cm ai 4 metri: spesso si tratta di formazioni derivanti dalla foresta mediterranea sempreverde.

Foresta mediterranea sempreverde
La foresta mediterranea sempreverde o foresta mediterranea di sclerofille o semplicemente foresta mediterranea è un'associazione vegetale degli ambienti mediterranei composta da piante a portamento arboreo che si sviluppa nelle migliori condizioni di temperatura e piovosità.