hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asami Setō
Asami Setō  (瀬戸 麻沙美?, Setō Asami) (Prefettura di Saitama, 2 aprile 1993) è una doppiatrice giapponese, e membro dei Sigma Seven. Asami è meglio conosciuta per i ruoli di Chihaya Ayase in Chihayafuru, Shoko Sashinami in Valvrave the Liberator, Asagi Aiba in Strike the Blood, Konatsu Miyamoto in Tari Tari e Nobara Kugisaki in Jujutsu Kaisen.

My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…?, Otome Gēmu no hametsu Furagu shika nai akuyaku reijō ni tensei shite shimatta…, lett. "Mi sono reincarnata in un gioco otome come una cattiva con solo eventi spiacevoli..."), noto anche con l'abbreviazione HameFura (はめふら?), è una serie di light novel scritta da Satoru Yamaguchi, illustrata da Nami Hidaka e pubblicata a partire dal 2015. La light novel è basata sui romanzi scritti dallo stesso Satoru Yamaguchi, pubblicati dal 2014 sul sito web Shōsetsuka ni narō.

Dalla light novel sono stati tratti un adattamento manga, un manga spin-off e due serie anime televisive.
Dragonboat
La dragonboat o dragon boat (in cinese: 龍舟、龍船T, 龙舟、龙船S, LóngchuánP, lett. barca drago) è una canoa a 20 pagaiatori, caratterizzata da una testa di drago posta sulla prua. Questa imbarcazione misura 1,12 m di larghezza e 12,40 m di lunghezza con un peso che, per i modelli in materiale composito, si aggira sui 250 kg.

Sulla dragonboat si pagaia seduti su assi di legno con una pagaia da canoa canadese (monopala). Oltre ai venti pagaiatori, sono presenti anche un timoniere a poppa e un tamburino a prua per dare il ritmo di pagaiata agli atleti. La pagaia della dragonboat è solitamente in fibra di carbonio o legno solitamente decorata con qualche disegno che ricorda l'origine cinese.

Canoa/kayak
Con il termine canoa vengono raggruppati vari tipi di imbarcazioni che hanno in comune il fatto di essere spinte e manovrate con pagaie e adoperate da diverse popolazioni mondiali: la canoa ed il kayak. Per estensione, lo stesso termine raggruppa gli sport praticati con tali imbarcazioni.

Il sostantivo "canoismo" che descrive l'utilizzo della canoa come sport o diletto, è di uso limitato, e si è scelto il più corrente binomio canoa/kayak per intitolare una pagina dedicata agli sport acquatici in cui si adoperano canoe o kayak. Si distinguono due stili di voga:

Il kayak prevede la posizione seduta ed una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati.

La canoa canadese prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un solo lato.
Beast Boy
Beast Boy (a volte chiamato semplicemente B.B. o Bibi), il cui vero nome è Garfield Mark "Gar" Logan, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati dalla DC Comics creato da Arnold Drake e Bob Brown sulle pagine di Doom Patrol n. 99 (novembre 1965). Nell'ottobre 1980 sulle pagine di DC Comics Presents n. 26 è stato presentato come Changeling, creato da Marv Wolfman e George Pérez.

Giovani Titani
I Giovani Titani (Teen Titans), chiamati semplicemente come i Titani (Titans) in successive incarnazioni, sono un gruppo di supereroi dei fumetti statunitensi creato da Bob Haney (testi) e Bruno Premiani (disegni), pubblicato della DC Comics. La sua prima apparizione avviene in The Brave and the Bold (vol. 1) n. 54 (luglio 1964).

Raggiunsero il successo negli anni ottanta quando Marv Wolfman e George Pérez cominciarono a lavorare sulla serie The New Teen Titans e da allora i personaggi hanno mantenuto una certa popolarità.
Diocesi di Saint-Denis
La diocesi di Saint-Denis (in latino Dioecesis Sancti Dionysii in Francia) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Parigi. Nel 2022 contava 717.000 battezzati su 1.654.000 abitanti. È retta dal vescovo Étienne Guillet.

Basilica di Saint-Denis
La basilica di Saint-Denis (in francese: basilique Saint-Denis) è un famoso edificio gotico, situato nell'omonimo comune della cintura di Parigi, in Francia. Nel 1966 è diventata cattedrale della diocesi di Saint-Denis.

Anche se è universalmente conosciuta come la "basilica" di Saint-Denis, in realtà il tempio non ha il titolo di basilica minore, concesso dal papa.

Rappresenta la prima opera assoluta dell'architettura gotica, dove il suo creatore, l'abate Sugerio, impiegò per la prima volta l'arco acuto e gli archi rampanti, un modello che poi si irradiò in tutta l'Europa medievale. È monumento storico di Francia dal 1862.
Sampierdarena
Sampierdarena (un tempo San Pier d'Arena, San Pê d'Ænn-a o Sanpedænn-a in genovese, pronuncia [saŋˈpeˈdɛŋa]) è uno dei più popolosi quartieri di Genova.

Comune autonomo dal 1798 fino al 1926, quando insieme con altri diciotto comuni del genovesato fu inglobato nel comune di Genova, era un'importante cittadina industriale alle porte del capoluogo ligure; nella ripartizione amministrativa del comune fu dal 1969 una "delegazione" e dal 1978 una "circoscrizione". Nella nuova ripartizione in vigore dal 2005 fa parte del Municipio II Centro Ovest, assieme al quartiere di San Teodoro.

Municipi di Genova
Il comune di Genova è amministrativamente suddiviso in nove municipi.

L'attuale suddivisione in municipi è regolamentata dal "Regolamento per il decentramento e la partecipazione municipale" approvato dal consiglio comunale il 6 febbraio 2007. I municipi sono divenuti operativi dopo le elezioni amministrative del 2007.
Società Nazionale Ferrovie e Tramvie
La Società Nazionale Ferrovie e Tramvie (SNFT) era una società di trasporti pubblici ferroviari, tranviari e automobilistici.

Nel corso della sua esistenza gestì le reti tranviarie interurbane di Parma, Cremona e Piacenza e le ferrovie Brescia-Iseo-Edolo, Cremona-Iseo e Orbetello-Porto Santo Stefano.

La società cessò l'esercizio delle sue attività al termine del 1992. Il ramo d'azienda ferroviario confluì nella Ferrovie Nord Milano Esercizio SpA, mentre quello relativo ai trasporti automobilistici entrò nel capitale della FNMA.

Stazione di Brescia
La stazione di Brescia è la principale stazione ferroviaria della città di Brescia. È situata sulla linea ferroviaria Milano-Venezia ed è stazione capotronco delle linee per Lecco, per Cremona, per Parma, oltre che della linea per Edolo di Ferrovienord.

È tra le principali stazioni ferroviarie della Lombardia per numero di passeggeri, con un flusso medio di viaggiatori compreso tra i 18 e i 22 milioni all'anno (pari a 50/60.000 passeggeri al giorno), corrispondente al 10% del totale regionale.
Terry Gilliam
Terrence Vance Gilliam, detto Terry (Minneapolis, 22 novembre 1940), è un regista, sceneggiatore, comico, animatore, scrittore, produttore cinematografico e scenografo statunitense naturalizzato britannico.

Unico membro americano dei Monty Python e principale autore-animatore dei cartoni surreali e bizzarri che inframmezzavano il celebre spettacolo Monty Python's Flying Circus, Terry Gilliam è diventato in seguito un regista cinematografico.

Monty Python - Il senso della vita
Monty Python - Il senso della vita (Monty Python's The Meaning of Life) è un film del 1983 diretto da Terry Jones.

Si tratta di una commedia cinematografica ad episodi interpretata dal gruppo comico britannico dei Monty Python, e consiste in una serie di sketch comici sui diversi stadi della vita, nello stile degli sketch della serie televisiva Monty Python's Flying Circus.

Il film si aggiudicò il Grand Prix Speciale della Giuria al 36º Festival di Cannes.
Francesco de Sanctis
Francesco Saverio de Sanctis (Morra Irpino, 28 marzo 1817 – Napoli, 29 dicembre 1883) è stato un critico letterario, saggista e politico italiano, tra i maggiori critici e storici della letteratura italiana nel XIX secolo e più volte ministro della pubblica istruzione.

La giovinezza (De Sanctis)
La giovinezza è un'autobiografia di Francesco De Sanctis (1817-1883), dettata dall'autore negli ultimi due anni di vita alla nipote Agnese, e pubblicato postumo a cura di Pasquale Villari nel 1889 col titolo La giovinezza: frammento autobiografico.
Basilica di San Giovanni Battista (Busto Arsizio)
La basilica collegiata prepositurale di San Giovanni Battista è uno dei principali luogo di culto cattolico di Busto Arsizio, dedicato a uno dei santi patroni della città. Come la chiesa di San Michele Arcangelo, anche questo edificio sorge sui resti di una cappelletta longobarda di circa otto metri di larghezza.Nel 1948 la chiesa è stata elevata alla dignità di basilica minore.

Il campanile a base quadrata, in muratura a vista, risale al periodo tra il 1400 e il 1418; costituisce la parte più antica dell'edificio attuale.

Biagio Bellotti
Biagio Giuseppe Maria Bellotti (Busto Arsizio, 26 febbraio 1714 – Busto Arsizio, 5 agosto 1789) è stato un pittore, architetto, organista, scrittore, coreografo e canonico italiano.

Fu indubbiamente una tra le più vivaci personalità nell'ambito della società bustese del XVIII secolo. Scrittore di testi teatrali, poeta e musicista, eccelse soprattutto nel campo delle arti figurative. La maggior parte delle sue opere sono affreschi, architetture e decorazioni di carattere religioso, anche se eseguì alcuni affreschi di carattere mitologico, come nella sala da ballo di Palazzo Sormani a Milano (distrutta dai bombardamenti dell'agosto 1943) e nella sala di rappresentanza di Palazzo Lucini Arborio Mella a San Giorgio su Legnano a lui attribuita.

Nei suoi dipinti è possibile riconoscere l'influenza del pittore italiano Giambattista Tiepolo, visto che essi presentano innumerevoli e violenti contrasti di colore e sono notevolmente brillanti.
Cruiser Mk IV
Il Tank, Cruiser, Mk IV (A13 Mk II) era un carro armato incrociatore inglese della seconda guerra mondiale. Derivava direttamente dal Tank, Cruiser, Mk III (A13 Mk I). I primi Mk IV non erano altro che dei Mk III con corazzatura aggiuntiva a protezione della torretta. Sugli ultimi Mk IVA tutta la corazzatura di torretta e scafo era incrementata. Il carro venne usato in Francia nel 1940 e nelle prime fasi della campagna del Nordafrica, prima di essere dismesso.

Carro armato incrociatore
Il carro armato incrociatore (detto anche carro cavalleria o carro veloce, in inglese cruiser tank) è un concetto di carro armato inglese del periodo interbellico. Questa idea portò a vari modelli di carro che furono usati durante la seconda guerra mondiale. Nell'esercito inglese, esso faceva parte di una dottrina d'utilizzo che includeva il più corazzato ma lento carro armato per fanteria insieme alla fanteria stessa per sfondare le linee nemiche, dopodiché i carri cruiser attraversavano le linee per danneggiare le retrovie.
Governo De Gasperi III
Il Governo De Gasperi III è stato il secondo esecutivo della Repubblica Italiana, nonché il secondo dell'Assemblea Costituente.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, è rimasto in carica dal 2 febbraio al 1º giugno 1947 (sebbene già dimissionario dal precedente 13 maggio), per un totale di 119 giorni, ovvero 3 mesi e 30 giorni.

Il governo si dimise a causa della rottura politica fra i democristiani ed i socialcomunisti che si era creata con il nuovo governo statunitense presieduto da Harry Truman.

Crisi del maggio 1947
La crisi del maggio 1947, nota anche come crisi dell'esclusione, si riferisce ai mutamenti politici avvenuti in Italia e Francia nel maggio 1947 che portarono all'espulsione dei comunisti dai governi di questi paesi. La storiografia ha generalmente ritenuto che questa crisi abbia segnato l'inizio della guerra fredda in Europa occidentale.

Oltre all'Italia e alla Francia, i ministri dei partiti comunisti che facevano parte dei governi di unità nazionale europei furono espulsi nel corso del 1947 anche in Lussemburgo e Belgio, e in tutti i casi a causa della pressione esercitata dagli Stati Uniti d'America. Queste manovre fecero sì che l'Unione Sovietica, al contrario, irrigidisse il focus della sua politica estera e tra le altre misure creò il Cominform nel settembre dello stesso anno.
Francisco de Álava y Nureña
Francisco de Álava y Nureña (1567 – 1625) è stato un militare spagnolo, cognato del Governatore Reale del Cile, Pedro Osores de Ulloa. Divenne a sua volta governatore ad interim del Regno del Cile per scelta dello stesso Osores, sul letto di morte nel settembre 1624.

Governatore reale del Cile
Il governatore reale del Cile regnava sul distretto amministrativo della Spagna coloniale noto come Regno del Cile. Questo distretto veniva chiamato anche Capitaneria generale del Cile, e per questo motivo il governatore reale aveva anche il titolo di capitano generale. Ci furono 66 governatori o capitani nel corso della conquista spagnola e nell'ultimo periodo di colonialismo ispano-centrico.
Giuseppe Azzini
Giuseppe Azzini (Gazzuolo, 26 marzo 1891 – Ospedaletti, 11 novembre 1925) è stato un ciclista su strada italiano; professionista tra il 1912 ed il 1925, conta la vittoria di quattro tappe al Giro d'Italia. Era fratello di Luigi ed Ernesto.

Costante Girardengo
Costante Girardengo, all'anagrafe Costantino (Novi Ligure, 18 marzo 1893 – Cassano Spinola, 9 febbraio 1978), è stato un ciclista su strada e pistard italiano. 
Professionista dal 1912 al 1936, fu il primo "Campionissimo" nella storia del ciclismo italiano, vincendo due volte il Giro d'Italia (nel 1919 e 1923), sei volte la Milano-Sanremo (nel 1918, 1921, 1923, 1925, 1926 e 1928), tre volte il Giro di Lombardia, tre volte il Giro del Piemonte, cinque volte la Milano-Torino e altrettante il Giro dell'Emilia, detenendo inoltre anche il record di vittorie nei campionati italiani su strada con nove successi totali, ottenuti consecutivamente.
Westland Wessex
Il Westland Wessex era un elicottero utility medio biturbina con rotore a quattro pale sviluppato a partire dal Sikorsky H-34 dall'azienda aeronautica britannica Westland Aircraft nei tardi anni cinquanta.

Largamente utilizzato dalle British Armed Forces, le forze armate nazionali, per circa 30 anni, il Wessex è stato uno dei più importanti elicotteri in servizio nella Royal Air Force e Fleet Air Arm della Royal Navy, trovando impiego in combattimento durante la guerra delle Falkland del 1982.

Il modello ha goduto di un modesto successo d'esportazione, con la commessa più importante fatta al di fuori dei paesi del Commonwealth sottoscritta dal governo dell'Uruguay, dove venne principalmente adottato dalla Aviación Naval dell'Armada Nacional del paese sudamericano.

Napier Gazelle
Il Napier Gazelle, poi Rolls-Royce Gazelle, era un motore aeronautico turboalbero prodotto del 1956 dall'azienda britannica Napier Aero Engines e  dal 1961, dopo l'assorbimento di questa, dalla Rolls-Royce Limited.
Pack (Hirschegg-Pack)
Pack è una frazione di 417 abitanti del comune austriaco di Hirschegg-Pack, nel distretto di Voitsberg, in Stiria. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con l'altro comune soppresso di Hirschegg per costituire il nuovo comune.

Hirschegg-Pack
Hirschegg-Pack è un comune austriaco di 1 054 abitanti nel distretto di Voitsberg, in Stiria. È stato creato il 1º gennaio 2015 dalla fusione dei precedenti comuni di Hirschegg e Pack; capoluogo comunale è Hirschegg.
Abell 902
Abell 902 è un ammasso di galassie situato prospetticamente nella costellazione dell'Idra alla distanza di quasi 2 miliardi di anni luce dalla Terra (light travel time). È inserito nell'omonimo catalogo compilato da George Abell nel 1958.

È un componente, insieme agli ammassi Abell 901 e SW Group, del superammasso di galassie A901/902.

SW Group
SW Group è un ammasso di galassie situato prospetticamente nella costellazione del Sestante alla distanza di circa 2 miliardi di anni luce dalla Terra (light travel time).

È un componente, insieme agli ammassi Abell 901 e Abell 902, del superammasso di galassie A901/902.
Franceschetto Cybo
Francesco Cybo (Napoli, 1450 circa – Roma, 25 luglio 1519) è stato un politico italiano, figlio naturale (regolarmente legittimato) del pontefice Innocenzo VIII (Giovanni Battista Cybo). Fu comunemente noto come Franceschetto per la sua piccola statura.

Ricciarda Malaspina
Ricciarda Malaspina (Massa, 3 o 6 marzo 1497 – Massa, 13 o 16 giugno 1553), figlia ed erede del marchese Antonio Alberico II Malaspina, fu marchesa di Massa e signora di Carrara dal 1519 al 1546 e dal 1547 fino alla sua morte.

Sposò in prime nozze Scipione Fieschi, già vedovo di sua sorella Eleonora, e in seconde nozze Lorenzo Cybo, conte di Ferentillo.
Gaetano Cima
Gaetano Cima (Cagliari, 16 agosto 1805 – Cagliari, 4 febbraio 1878) è stato un architetto italiano.
È considerato uno dei più grandi architetti della Sardegna. Le sue opere, in stile neoclassico, sono presenti in ogni parte dell'Isola.

Teatro Civico (Cagliari)
Il Teatro Civico di Cagliari, recentemente restaurato e nuovamente utilizzato, sorge in via Mario de Candia, nel quartiere di Castello, adiacente al Palazzo Boyl e poco distante dal Bastione di Saint Remy.
Federico Giosia di Sassonia-Coburgo-Gotha
Federico Giosia di Sassonia-Coburgo-Gotha (nome completo in tedesco: Friedrich Josias Carl Eduard Ernst Kyrill Harald; Coburgo, 29 novembre 1918 – Amstetten, 23 gennaio 1998) è stato il capo della famiglia ducale di Sassonia-Coburgo-Gotha e duca titolare di Sassonia-Coburgo-Gotha dal 1954 fino alla sua morte.

Casato di Sassonia-Coburgo e Gotha
Il casato di Sassonia-Coburgo e Gotha è una dinastia tedesca, la principale linea ereditaria del casato sassone dei Wettin, che governò i Ducati ernestini, incluso il ducato di Sassonia-Coburgo-Gotha.

Viene anche considerata casa reale di diverse monarchie europee, i cui rami cadetti regnano attualmente in Belgio, attraverso i discendenti di Leopoldo I, e nel Regno Unito, attraverso i discendenti del principe Alberto, marito della regina Vittoria, sebbene, a causa dei sentimenti antitedeschi presenti nel Regno Unito durante la prima guerra mondiale (soprattutto a seguito della deposizione dei Romanov - parenti stretti dei Coburgo-Gotha - con la rivoluzione di febbraio), nel 1917 il re Giorgio V abbia cambiato il nome della sua famiglia da Sassonia-Coburgo-Gotha in Windsor. Lo stesso è accaduto in Belgio, dove è stato cambiato in "van België" in olandese o "de Belgique" in francese.
Abdisho IV Maron
Abdisho Maron (Gazireh, 1520-1530 – Seert, 11 settembre 1570) è stato eparca di Gazireh e secondo patriarca della Chiesa caldea con il nome di Abdisho IV.

Il suo nome è ricordato dalle fonti con diverse traslitterazioni: Audishu, Abd-Jesu, Ebed-Jesu, Abdissi e Abdisho.

Yab-Alaha IV Shimun
Yab-Alaha (... – Seert, 1579 o 1580) è stato eparca di Gazireh e terzo patriarca della Chiesa caldea con il nome di Yab-Alaha IV Shimun.

Il suo nome è ricordato dalle fonti con diverse traslitterazioni: Yau-Alaha, Yahballaha, Aath Alla.
NTLDR
NTLDR (abbreviazione di NT Loader) è il boot loader di Windows NT, incluso anche in alcune delle sue ultime versioni (2000/XP/Server 2003). Da Windows Vista in poi, è stato sviluppato un nuovo caricatore di avvio: winload.exe nonché il relativo gestore di avvio (Windows Boot Manager). NTLDR può essere caricato sia da Disco rigido che da dispositivi rimovibili (come CD-ROM, disco USB, floppy disk). NTLDR può anche caricare sistemi operativi non NT indicando l'appropriato boot sector in un file.

Oltre a svolgere la funzione di caricatore di avvio, NTLDR è anche boot manager.

Boot loader
Un boot loader, in informatica, è il programma che, nella fase di avvio (boot) del computer, carica il kernel del sistema operativo dalla memoria secondaria (ad esempio un hard disk) alla memoria primaria (generalmente la RAM), permettendone l'esecuzione da parte del processore e il conseguente avvio del sistema.

Il termine deriva dal fatto che il processo di avvio di un computer viene chiamato bootstrap (dal detto inglese to lift oneself by one's own bootstrap, "tirarsi su per le fibbie degli stivali"). Nel caso di più sistemi operativi installati sulla stessa macchina, il caricamento da parte del boot loader è preceduto dalla selezione del sistema operativo desiderato da parte dell'utente tramite il boot manager.
La mia famiglia a Taipei
La mia famiglia a Taipei (左撇子女孩S, Zuǒpiězi nǚháiP, lett. "Ragazza mancina") è un film drammatico del 2025 co-sceneggiato, co-prodotto e diretto da Shih-Ching Tsou. Il Premio Oscar Sean Baker è co-sceneggiatore, co-produttore e montatore.

Festa del Cinema di Roma 2025
La 20ª edizione della Festa del Cinema di Roma si è tenuta dal 15 al 26 ottobre 2025. La presentazione del programma è avvenuta il 19 settembre 2025 nella Sala Petrassi dell'Auditorium Parco della Musica dal presidente della Fondazione cinema per Roma, Salvatore Nastasi, e dalla direttrice artistica Paola Malanga.

L'immagine ufficiale della manifestazione è una foto di scena effettuata da Franco Pinna (1925-1978) sul set del film Giulietta degli spiriti, di cui ricorre il sessantenario dall'uscita, di Federico Fellini. La scena si riferisce al ricordo di Giulietta (Giulietta Masina) relativo alla fuga in biplano di suo nonno (Lou Gilbert) insieme a un'affascinante circense (Sandra Milo), inseguiti da parenti e conoscenti che vorrebbero evitare lo scandalo.

La Festa è stata inaugurata il 15 ottobre alla Sala Sinopoli, condotta da Ema Stokholma, con la consegna dell'Industry Lifetime Achievement Award a Lord David Puttnam e l'anteprima de La vita va così di Riccardo Milani.
Materia (filosofia)
Il termine materia (dal latino materia o materies), che corrisponde nei suoi significati al greco hyle (letteralmente "selva" e quindi "legna", "legname", e per estensione "materiale da costruzione"), è usato in filosofia da Platone e da Aristotele; quest'ultimo lo intende:

come ciò che permane come sostrato nel divenire dei mutamenti;

come principio di individuazione: la materia cioè come ciò che interviene attivamente facendo sì che un ente sia differente da tutti gli altri enti che pure hanno in comune con quello la stessa natura.

Il materialismo è la filosofia che afferma che la materia è il costituente primario e ultimo di ogni cosa.
Il termine materia è stato ripreso dalla fisica, per indicare ciò che ha massa.

Prima materia
Materia prima o prima materia è un termine latino che significa «materia prima», traducibile anche come «materia primordiale», «originaria», ricorrente in filosofia e in alchimia. 
Esso identifica quel sostrato fondamentale da cui si sarebbe originata la composizione della realtà materiale nei suoi più diversi aspetti, e che gli antichi filosofi greci chiamavano archè.
Cronaca del Ferraiolo
La Cronaca del Ferraiolo (o Cronaca figurata del Quattrocento) è una cronaca illustrata napoletana di compilazione tardo medievale, opera di Melchiorre (o Melchionne) Ferraiolo, autore della seconda metà del Quattrocento, funzionario aragonese di medio rango cui si conosce poco più del nome. L'opera fu redatta, e il manoscritto vergato di suo pugno, nell'ultimo decennio del Quattrocento, quando si era ormai agli sgoccioli del dominio aragonese sul Regno di Napoli, periodo storico del quale il cronista è importante testimone.

Cronaca di Partenope
La Cronaca di Partenope è il titolo convenzionalmente attribuito a un'anonima opera storiografica volgare del Trecento. Si tratta della prima storia vernacolare di Napoli, la cui narrazione spazia dall'antichità fino al 1343.

La titolatura tradizionale nasce da un fraintendimento avvenuto nel 1526, quando ne fu data un'edizione in cinquecentina. In realtà, il titolo riportato da tutti i testimoni è "Croniche de la inclita cita de Napule, con li bagni di Possuoli ed Ischia".