hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Folio biographies
Folio biographies è una sotto-collana della Folio, collana editoriale di tascabili edita da Gallimard, inaugurata nell'aprile del 2005. Sono agili e piccole biografie inedite dedicate a grandi personaggi della storia, della letteratura, dell'arte, della musica, dello sport e delle scienze internazionali, il cui destino è considerato eccezionale. Ogni volumetto ha un piccolo inserto fotografico di 8 pagine e, in coda, una bibliografia essenziale aggiornata.

Folio (Gallimard)
Folio è una collana editoriale di tascabili edita da Gallimard e inaugurata nel 1972 e diretta dal 1989 da Yvon Girard e, per la letteratura contemporanea, dal 2008 da Louis Chevaillier. Stampa 344 novità all'anno (più circa 1 500 ristampe), per un prezzo medio di poco più di 6 € a volume.
Villa Della Porta Bozzolo
Villa Della Porta Bozzolo (anche nota semplicemente come Villa Bozzolo) è una villa situata a Casalzuigno (Varese). Risalente al XVI secolo, si affaccia su un ampio giardino barocco, attraversato da un lungo viale prospettico che, dalla strada di accesso alla proprietà, conduce al punto più alto del parco che circonda la dimora. Dal 1989 è aperta al pubblico e gestita dal Fondo Ambiente Italiano.

FAI - Fondo per l'Ambiente italiano
Il FAI - Fondo per l'Ambiente italiano ETS è una fondazione italiana senza scopo di lucro che opera grazie al sostegno di privati cittadini, aziende e istituzioni per la salvaguardia del patrimonio storico, artistico e paesaggistico italiano, nello spirito dell’articolo 118 della Costituzione Italiana. Fondato nel 1975 su modello del National Trust britannico e affiliato a INTO – International National Trusts Organisation, il FAI tutela il patrimonio collettivo, salvando, restaurando, aprendo al pubblico e valorizzando monumenti e luoghi di natura italiani, che riceve in donazione o in concessione.

Il FAI, inoltre, vigila sulla tutela dei beni paesaggistici e culturali in conformità all’articolo 9 della Costituzione.
Duca di Edimburgo
Duca di Edimburgo è un titolo reale che appartiene alla Parìa di Gran Bretagna, e che prende il nome dalla città di Edimburgo, capitale della Scozia. La prima creazione avvenne nel 1726, quando Giorgio I di Gran Bretagna creò il nipote Federico quale duca di Edimburgo. Il titolo venne ricreato poi nel 1764 per Guglielmo Enrico, poi nel 1866 per Alfredo di Sassonia-Coburgo-Gotha e nel 1947, quando re Giorgio VI del Regno Unito investì il futuro genero Filippo Mountbatten del titolo di duca di Edimburgo. L'ultima creazione fu nel 2023 quando Carlo III investì del titolo di Edimburgo il fratello minore Edoardo.

Edoardo, duca di Edimburgo
Principe Edoardo, duca di Edimburgo (Edward Antony Richard Louis Mountbatten-Windsor; Buckingham Palace, 10 marzo 1964), è il quarto e ultimo figlio, nonché il terzo maschio, della regina Elisabetta II e del principe Filippo di Edimburgo ed il fratello minore del re Carlo III. È quindicesimo in linea di successione al trono del Regno Unito.

Il 10 marzo 2023, re Carlo III del Regno Unito lo ha insignito del titolo di duca di Edimburgo.
Duca di Suffolk
Duca di Suffolk è un titolo nobiliare creato tre volte nella storia dell'Inghilterra e appartenente alla parìa d'Inghilterra.

La terza creazione del titolo fu per Henry Grey, III marchese del Dorset, nel 1551, fino a quel momento il duca aveva anche il titolo di barone Ferrers di Groby (1300) ma entrambi i titoli decaddero quando il duca fu privato dei suoi diritti tramite il cosiddetto Bill of attainder nel 1554.

Henry Grey, I duca di Suffolk
Henry Grey, marchese di Dorset e duca di Suffolk (17 gennaio 1517 – 23 febbraio 1554), era figlio di Thomas Grey, marchese di Dorset, e della seconda moglie Margaret Wotton. Fu il padre di Jane Grey, regina d'Inghilterra, per pochi giorni.

Alla morte del padre nel 1530 ereditò il titolo di marchese di Dorset.
Sigma additività
In matematica, l'additività e σ-additività (sigma additività) di una funzione definita su dei sottoinsiemi di un insieme dato sono astrazioni delle proprietà della misura (lunghezza, area, volume) di un insieme: la "misura" dell'unione di due insiemi disgiunti non è altro che la somma delle due misure singole.

Misura (matematica)
In analisi matematica, una misura, talvolta detta misura positiva, è una funzione che assegna un numero reale a taluni sottoinsiemi di un dato insieme per rendere quantitativa la nozione della loro estensione. In particolare, si assegnano lunghezze a segmenti di curva, aree a superfici, volumi a figure tridimensionali e probabilità ad eventi.

La teoria della misura è la branca dell'analisi reale e complessa che studia sigma-algebre, spazi misurabili, insiemi misurabili, misure, funzioni misurabili ed integrali. La teoria astratta della misura ha come casi particolari la teoria della probabilità, e trova numerose applicazioni in diversi settori della matematica pura ed applicata.

La nozione di misura, e quelle ad essa correlate, sono nate a cavallo tra il XIX secolo ed il XX secolo, nell'ambito appunto della formalizzazione della teoria della misura.
Sylvilagus
I conigli dalla coda di cotone o silvilaghi sono 16 specie di lagomorfi del genere Sylvilagus che vivono nelle Americhe.

Nell'aspetto la maggior parte dei silvilaghi ricordano il coniglio europeo selvatico (Oryctolagus cuniculus). La maggior parte dei membri del genere hanno un mozzicone di coda con la parte inferiore bianca che mostrano quando si ritirano, dando a questi il nome di «coda di cotone». Comunque, questo aspetto non è presente in tutti i silvilaghi (per esempio, la parte inferiore della coda del coniglio delle boscaglie è grigia), né è unico del genere (per esempio, anche il coniglio europeo ha un codino bianco).

Il genere è largamente diffuso attraverso il Nordamerica, l'America centrale e alcune parti del Sudamerica, sebbene la maggior parte delle specie sia confinata in regioni particolari. La maggior parte (ma non tutte) delle specie vivono in nidi chiamati covi e tutti partoriscono piccoli nidicoli.

I silvilaghi mostrano una maggiore resistenza alla mixomatosi.

Sylvilagus bachmani
Il coniglio di boscaglia (Sylvilagus bachmani), o coniglio di boscaglia occidentale, è una specie di silvilago diffuso nelle regioni costiere occidentali del Nordamerica, dal fiume Columbia, nell'Oregon, all'estremità meridionale della penisola della Baja California. Il suo areale si estende ad est fino alle pendici orientali dei monti della Sierra Nevada e della Catena delle Cascate.
Iarda cubica
La iarda cubica è una unità di misura di volume del sistema imperiale britannico e del sistema consuetudinario statunitense. È definita come il volume di un cubo di lato pari ad una iarda, ed equivale a:

~0,764554857984 metri cubi

~764,554858 litri

~764554858 millimetri cubi

~764554,858 centimetri cubi

~7,65×10−10 chilometri cubi

46656 pollici cubi

27 piedi cubi

~1,83×10−10 miglia cubiche

~21,6962157 bushel statunitensi

~201,974 galloni statunitensi

~4,80890476 barili

Piede cubo
Il piede cubo è una unità di misura di volume del sistema imperiale britannico e del sistema consuetudinario statunitense. È definito come il volume di un cubo di lato pari a un piede, ed equivale a:

0,028316846592 metri cubi

28,316846592 litri

1 728 pollici cubi

1/27 di iarda cubica ≈ 0,037037 cu yd

576/77 di gallone statunitense ≈ 7,48051948 US fl gal ≈ 6,22883546 galloni imperiali

73728/77 once liquide statunitensi ≈ 957,50649350 US fl oz ≈ 996,61367 once liquide imperiali

~0,803563913 bushel statunitensi

~0,1781076 barili
SUSE Linux Enterprise Desktop
SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED), precedentemente noto come Novell Linux Desktop, è un sistema operativo Linux sviluppato da Novell per il mercato aziendale. È espressamente ottimizzato per l'utilizzo su computer desktop. Nuove versioni sono pubblicate ad intervalli di 24-36 mesi, mentre le versioni minori (chiamate service packs) sono pubblicate ogni 9-12 mesi. Come gli altri prodotti SUSE Linux Enterprise è sottoposto ad un ancor più approfondito test rispetto a openSUSE con l'obiettivo di includere solo componenti maturi e stabili nel prodotto finale.

L'attuale versione è SLED 11, sviluppata da una base condivisa con SUSE Linux Enterprise Server e gli altri prodotti SUSE Linux Enterprise. SLED include Novell Evolution e molte altre applicazioni open source, ma anche proprietarie come per esempio Adobe Reader e RealPlayer.

Costi online a giugno 2025: supporto standard con abbonamento annuale 139,23€; supporto priority con abbonamento annuale 254,66€

SUSE Linux
SUSE Linux (pronunciato /susə/) è una distribuzione GNU/Linux di origine tedesca e sviluppata principalmente in Europa. La prima versione è stata pubblicata nei primi mesi del 1994, SUSE Linux è quindi la più longeva distribuzione GNU/Linux commerciale ed è membro fondatore del Desktop Linux Consortium. L'azienda è di proprietà del fondo norvegese dal 18 marzo 2019.

Grazie alla sua origine europea è molto apprezzata dal punto di vista della localizzazione e, più in generale, per non essere così legata alle impostazioni caratteristiche degli Stati Uniti d'America come la maggior parte delle concorrenti. Risulta molto semplice da utilizzare e mirato alla stessa utenza di Microsoft Windows, in quanto l'ambiente desktop è user-friendly e molto simile al sistema operativo di casa Microsoft.
Squadra riserve
Negli sport di squadra, la squadra riserve o seconda squadra è una squadra secondaria organizzata da una società sportiva per far giocare giovani atleti che necessitano di fare esperienza in campo, come pure riserve della squadra principale e giocatori della medesima che devono recuperare da infortuni.

La squadra riserve, a differenza della prima squadra, milita solitamente nei campionati minori.

Squadra (sport)
Nello sport una squadra è un gruppo di atleti che costituiscono un insieme unitario in rappresentanza di un circolo, una società o una federazione nazionale. Il termine non è usato solo nelle discipline dette appunto di squadra perché disputate da un collettivo, ma anche negli sport individuali laddove gli atleti siano comunque espressione di un sodalizio o di una nazione.
Azores Airlines
La Azores Airlines, precedentemente nota come SATA Internacional, è una compagnia aerea con base a Ponta Delgada, sull'isola di São Miguel, nell'arcipelago delle Azzorre. Come controllata dalla SATA Air Açores, la compagnia opera come braccio internazionale della rete regionale, collegando l'arcipelago con l'Europa e il Nord America dal suo hub, l'aeroporto di Ponta Delgada.

SATA Air Açores
La SATA Air Açores è una linea aerea portoghese con sede a São Sebastião, Ponta Delgada, nelle isole Azzorre. Opera come vettore aereo di passeggeri, merci e servizio postale nell'arcipelago della Azzorre, provvede in proprio alla manutenzione e ai servizi di handling e dirige quattro aeroporti regionali. La sua base principale si trova presso l'Aeroporto Giovanni Paolo II di Ponta Delgada. Possiede anche un'altra società controllata per voli a medio e lungo raggio, la Azores Airlines, la ex SATA International.
Società Toscana Industria Cucine Economiche
La Società Toscana Industria Cucine Economiche S.p.A., meglio conosciuta con l'acronimo STICE, è stata un'azienda italiana produttrice di elettrodomestici di Scandicci, in provincia di Firenze, appartenente al Gruppo Zanussi di Pordenone dal 1967 al 1970, quando fu incorporata nella medesima.

Zanussi
Electrolux Italia S.p.A. (originariamente Fratelli Zanussi S.a.s., poi Industrie A. Zanussi S.p.A., Industrie Zanussi S.p.A. e Electrolux Zanussi S.p.A.) è un'azienda italiana produttrice di elettrodomestici con sede a Pordenone.

Fondata nel 1916 da Antonio Zanussi, nel secondo dopoguerra divenne la maggiore azienda nazionale del settore, anche grazie al marchio Rex; nel 1984 passò sotto il controllo della multinazionale svedese Electrolux.

Cessato di esistere in Italia nel 1995, il marchio Zanussi viene ancora impiegato per elettrodomestici venduti all'estero e per le apparecchiature per la ristorazione.
Sigle del trovatore mascherato della TSI
Il trovatore mascherato, noto anche come l'uomo mascherato, è stato una popolare serie di ident e bumper pubblicitari in live action, trasmessi per la prima volta sull’emittente televisiva svizzera in lingua italiana TSI a partire dal 27 settembre del 1993 fino al 1997. Considerato da alcuni come la prima e unica mascotte della TSI negli anni '90, il personaggio ha acquisito una enorme popolarità nella comunità dei telespettatori.

RSI LA1
RSI LA1, noto più semplicemente come LA1, è il primo canale televisivo della RSI, la filiale in lingua italiana dell'azienda radiotelevisiva pubblica svizzera SRG SSR. È stata la prima emittente televisiva internazionale in lingua italiana, avendo cominciato le trasmissioni nel 1958.

Fino al 28 febbraio 2009 era conosciuto con il nome di TSI 1.
The First Team
Con il termine The First Team si intende il gruppo di 18 persone che giocò la prima partita sperimentale di pallacanestro il 21 dicembre 1891 sotto la guida di James Naismith, presso una palestra dello Springfield College situata ad Armory Street, a Springfield, Massachusetts.

L'incontro terminò con il risultato di 1-0 e il primo canestro della storia fu realizzato da William Richmond Chase.

James Naismith
James A. Naismith (Almonte, 6 novembre 1861 – Lawrence, 28 novembre 1939) è stato un docente, allenatore di pallacanestro e inventore canadese naturalizzato statunitense nel 1925. È stato soprannominato Jim e The Doc.

Docente di educazione fisica e laureato in medicina, fu colui che inventò la pallacanestro: scrisse infatti le prime 13 regole fondamentali del gioco e organizzò la prima partita sperimentale, che venne disputata il 21 dicembre 1891 dal cosiddetto First Team presso una palestra dello Springfield College situata ad Armory Street, a Springfield, Massachusetts.

A Naismith è inoltre attribuita l'invenzione del casco indossato dai giocatori di football americano.
Maria Anna d'Asburgo (imperatrice del Sacro Romano Impero)
Maria Anna d'Asburgo, nota anche come Maria Anna d'Austria, infanta di Spagna (San Lorenzo de El Escorial, 18 agosto 1606 – Linz, 13 maggio 1646), era la terza figlia del re Filippo III e Margherita d'Austria, sorella di Anna d'Austria, del futuro re Filippo IV e del Cardinale-Infante Ferdinando d'Asburgo. Sposò Ferdinando III d'Asburgo, diventando Imperatrice del Sacro Romano Impero.

Margherita d'Austria-Stiria
Margherita d'Austria (Graz, 25 dicembre 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 ottobre 1611) è stata regina consorte di Spagna e Portogallo per il suo matrimonio con Filippo III, dal 1598 fino alla morte.
Classe Le Normand
La classe Le Normand (dal nome della prima unità varata), detta anche E52, è stata una classe di navi prodotta dall'industria navale francese per la Marine nationale dopo la fine della seconda guerra mondiale. Le navi della classe Normand, secondo la nomenclatura navale francese dell'epoca, erano classificate escorteurs rapides, erano contraddistinte dal pennant number F ed erano equiparabili a delle fregate.
Questa classe costitutiva un'evoluzione rispetto ai precedenti escorteurs rapides della classe Le Corse e fu realizzata in 14 esemplari destinati alla lotta antisommergibile, ripartiti in 2 serie: la prima serie di 11 unità denominata E52A e la seconda serie con le restanti ultime 3 unità denominata E52B.

Classe Le Corse
La classe Le Corse (dal nome dell'unità capoclasse), detta anche E50, è stata una classe di navi prodotta dall'industria navale francese per la Marine nationale dopo la fine della seconda guerra mondiale. Le navi della classe Corse, secondo la nomenclatura navale francese dell'epoca, erano classificate escorteurs rapides, erano contraddistinte dal pennant number F ed erano equiparabili a delle fregate.
Frattaminore
Frattaminore è un comune italiano di 15 402 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania. Dal 30 Luglio 2025 la città è stata insignita dal Titolo Onorifico “Civitas Mariae” per la forte devozione in onore di Maria Ss. Della Pietà.

Il quartiere del comune che sorge intorno al palazzo che fu del conte di Fratta Piccola è chiamato dagli abitanti anche "Fratta Piccola". Il Pomilio di Atella, Pomigliano, trova origine nella città Osca di Atella nota, fin dal I secolo a.C., grazie a Novio Atellano ed altri autori del genere dell'"atellana".

Atella (città antica)
Atella è una città di origine osca, una delle più antiche della Campania e una delle prime ad aver ottenuto la cittadinanza romana. Era attraversata dalla via Atellana, che la conduceva a sud-ovest a Cuma e a nord-est a Capua. Parte del tracciato della via Atellana è conservato oggi, con lo stesso nome, nel tratto che attraversa Frattaminore.
La città antica oggi è in gran parte corrispondente ai comuni di Succivo, Frattaminore e Orta di Atella, e in minor parte ai comuni di Sant'Arpino, Cesa, Grumo Nevano, Frattamaggiore e Crispano.
Dalla città prende nome l'atellana, una delle forme di spettacolo d'origine locale che influenzò il teatro latino.
Felibrismo
Il felibrismo (lou Felibrige in provenzale) è un movimento letterario nato in Francia, a Font Ségune vicino a Vaucluse, nel 1854 che, traendo spunto dal movimento romantico e dall'attenzione da esso mostrata alle identità nazionali e locali, tendeva a valorizzare la difesa della lingua occitana, ponendo la salvaguardia dell'identità culturale provenzale.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Alessandro Zanon
Alessandro Zanon (Roma, 6 maggio 1949) è un tecnico del suono italiano, vincitore di quattro David di Donatello per il miglior suono, un Nastro d'argento al migliore sonoro in presa diretta e tre Ciak d'oro per il migliore sonoro in presa diretta.

David di Donatello per il miglior suono
Il David di Donatello al miglior suono, conosciuto fino alla cerimonia del 2017 come David di Donatello al miglior fonico di presa diretta, è un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dal 1987.
Concattedrale di San Pietro Apostolo (Feltre)
La concattedrale di San Pietro Apostolo è l'edificio di culto più importante della città di Feltre, in provincia di Belluno e diocesi di Belluno-Feltre; è sede della parrocchia di San Pietro Apostolo, compresa nella convergenza foraniale di Feltre-Lamon-Pedavena. È monumento nazionale italiano.

Diocesi di Belluno-Feltre
La diocesi di Belluno-Feltre (in latino Dioecesis Bellunensis-Feltrensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 174.513 battezzati su 181.530 abitanti. È retta dal vescovo Renato Marangoni.
Chevron Corporation
La Chevron Corporation è un'azienda petrolifera statunitense costituita nel 1911 in California in seguito alla dissoluzione del trust Standard Oil Company, prendendo il nome di Standard Oil of California (o Socal).

Standard Oil
La Standard Oil è stata una compagnia petrolifera statunitense esistita fra il 1870 e il 1911, completamente integrata nei settori della produzione, trasporto, raffinazione e commercializzazione di petrolio. Lo scioglimento della compagnia, nel 1911, diede vita a numerose compagnie che ripresero il nome "Standard".
Arco Bollani
L'Arco Bollani è un arco celebrativo situato a lato di piazza Libertà a Udine, costruito nel 1556 e attribuito all'architetto Andrea Palladio.

Situato ai piedi della salita che porta al Castello, l'arco, a singolo fornice, fu fatto erigere dal luogotenente veneto Domenico Bollani, dal 1556 al 1558 fu luogotenente generale del Friuli, poi vescovo. L'intento è insieme autocelebrativo e di caratterizzazione veneziana della piazza Contarena (oggi piazza della Libertà), in funzione del Castello di Udine, centro di potere della Serenissima.

I lavori, cominciati nell'aprile del 1556, si conclusero quattro mesi dopo, quando fu issato il leone marciano con le ali di rame. Il nome di Palladio risulta da fonti coeve, così come è documentato un suo intervento sette anni più tardi per l'ampliamento della strada di risalita al Castello e la valorizzazione della visibilità dell'arco.

Castello di Udine
Il castello di Udine è uno dei principali monumenti della città ed è situato in cima ad un colle nel centro storico, a 138 m s.l.m. È sede dei musei civici, che comprendono una pinacoteca, il Museo archeologico e numismatico, il Museo del Risorgimento, la Galleria dei disegni e delle stampe, il Museo friulano della fotografia.
San Michele di Pagana
San Michele di Pagana (San Michê in ligure) è una frazione del comune di Rapallo, nella città metropolitana di Genova. Dista all'incirca 2 km dal centro rapallese e altrettanti dal vicino comune rivierasco di Santa Margherita Ligure, con il quale la frazione confina.

La località è riconosciuta ufficialmente dallo statuto comunale come sestiere della città, storica divisione del territorio e della cittadina durante il periodo medievale.

Sestiere (Rapallo)
I Sestieri di Rapallo (in ligure Sestê de Rapallo) sono le antiche divisioni territoriali del nucleo storico della cittadina rivierasca di Rapallo, nel Tigullio. I sei sestieri cittadini sono ufficialmente riconosciuti dallo statuto comunale del Comune di Rapallo.
Mottolino
Mottolino è un comprensorio sciistico del paese di Livigno, in Alta Valtellina. In inverno è sede di uno snowpark che ospita aree per il divertimento e due rifugi, mentre in estate è un bike park con nove percorsi di difficoltà diverse.

La prima realizzazione di impianti di risalita venne realizzata nel 1958 dalla società Livitur della Famiglia Quadrio Curzio. Negli anni si sono tenuti eventi che hanno avuto ospiti quali Elisa, 883, Luciano Ligabue. Vi si sono anche tenuti i Mondiali di Bike del 2005, e nel 2026 ospiterà  le gare di Freestyle e Snowboard dei XXV Giochi olimpici invernali.

Livigno
Livigno (IPA: /liˈviɲːo/, Livign in dialetto livignasco) è un comune italiano di 6 669 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia. Porto franco, fa parte della Comunità montana Alta Valtellina ed è una stazione turistica invernale ed estiva delle Alpi. È uno dei comuni montani italiani con maggiori presenze turistiche in provincia di Sondrio.
Rifa'at al-Assad
Rifaʿat al-Asad (in arabo رفعت الأسد‎?; Qardaha, 22 agosto 1937 – Emirati Arabi Uniti, 20 gennaio 2026) è stato un politico e generale siriano.

Rifaʿat al-Asad era fratello minore del Presidente della Repubblica di Siria Ḥāfiẓ al-Asad e zio quindi del suo successore alla Presidenza della Repubblica, Baššār al-Asad. Come loro appartiene alla minoranza religiosa sciita dell'Alauismo.

Hafiz al-Asad
Ḥāfiẓ al-Asad (in arabo حافظ الأسد‎?, Ḥāfiẓ al-Asad; Qardaha, 6 ottobre 1930 – Damasco, 10 giugno 2000) è stato un politico e militare siriano.

Generale dell'aviazione militare siriana, nonché alto esponente baʿthista, Ḥāfiẓ al-Asad fu presidente e dittatore della Siria dal 1971 fino alla sua morte nel 2000. È stato il presidente che per più tempo è rimasto al potere in Siria, e con lui il Paese ha conosciuto una stabile e consolidata fase di vita istituzionale dopo decenni di colpi di Stato. Il suo governo fortemente autoritario, caratterizzato dall'azione assai teorica del Partito Baʿth, ha dominato per quasi un trentennio la vita politica della Siria. Alla sua morte gli è succeduto il figlio Baššār al-Asad.