hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harbin
Harbin (in cinese: 哈尔滨S, Hā'ěrbīnP, in manciù: ᡥᠠᡵᠪᡳᠨ, Harbin, in russo Харби́н?, Charbín) è una città della Cina di 10 635 971 abitanti, il capoluogo della provincia dello Heilongjiang, in Manciuria, nella Cina nordorientale. È la seconda città in cui il cinese mandarino è più simile alla versione standard (dopo Pechino).

Manciuria
La Manciuria (AFI: /manˈt͡ʃurja/; in mancese ᠮᠠᠨᠵᡠ, Manju; in cinese 满洲S, MǎnzhōuP; in russo Маньчжурия, Man'čžurija) è una regione dell'Asia nord-orientale. Secondo l'interpretazione prevalente essa coincide con il nord-est della Cina e comprende le province dello Heilongjiang, del Jilin e del Liaoning, ma secondo interpretazioni di natura storica e geografica essa si estende anche oltre il fiume Amur, comprendendo anche la parte orientale dell'oblast' dell'Amur, la parte meridionale del territorio di Chabarovsk ed il territorio del Litorale; questi ultimi territori vengono definiti formalmente Manciuria esterna e fanno parte della Federazione Russa, mentre la Manciuria in territorio cinese è denominata Manciuria interna, sebbene spesso solo quest'ultima venga indicata come Manciuria.
Úrvalsdeild 2011
La Úrvalsdeild 2011 (detta anche Pepsi Úrvalsdeild per motivi di sponsorizzazione) è stata la 100ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputato tra il 2 maggio e il 1º ottobre 2011 e concluso con la vittoria del KR Reykjavík, al suo venticinquesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Garðar Jóhannsson (Stjarnan) con 15 reti.

Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Il Knattspyrnufélag Reykjavíkur, meglio nota in campo internazionale come KR Reykjavik o semplicemente KR, è una società polisportiva islandese nota soprattutto per la sua sezione calcistica.
Con sede nella capitale Reykjavík, milita nella massima serie nazionale.

È la più celebre società e la squadra più antica e titolata d'Islanda.
Anne Francis
Anne Lloyd Francis (Ossining, 16 settembre 1930 – Santa Barbara, 2 gennaio 2011) è stata un'attrice statunitense.

Nota per la sua partecipazione nei panni di Alta nel classico della fantascienza Il pianeta proibito (1956). Fu inoltre protagonista della serie televisiva Honey West (1965-1966), ruolo che le valse  un Golden Globe e una candidatura ai Primetime Emmy Awards.

Honey West
Honey West è una serie televisiva statunitense in 30 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1965 al 1966. Il personaggio principale della serie, la detective Honey West, è tratto dalla serie di romanzi di Skip e Gloria Fickling. La serie è inoltre uno spin-off di La legge di Burke, essendo il personaggio di Honey West apparso già in quella serie  interpretato da Anne Francis, nell'episodio  del 2 aprile 1965.

Per questo personaggio, nel 1966 Anne Francis vinse il Golden Globe.
Chiesa di San Genesio (San Genesio Atesino)
La chiesa di San Genesio (in tedesco Pfarrkirche Jenesien o anche Pfarrkirche St. Genesius) è la parrocchiale di San Genesio Atesino in provincia di Bolzano e diocesi di Bolzano-Bressanone; fa parte del decanato di Bolzano-Sarentino.

San Genesio Atesino
San Genesio Atesino (Jenesien in tedesco) è un comune italiano di 3 003 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. La collocazione montana a circa 10 minuti dal centro di Bolzano l'ha reso un popolare centro turistico.
Stella di David
La stella di David, o meglio lo scudo di  David (detta anche stella di Sion) (in ebraico מגן דוד‎?, Māḡēn Dāwīḏ; pronuncia tiberiana [mɔˈɣen dɔˈvið], pronuncia ebraica moderna [maˈɡen daˈvid]; in ebraico ashkenazita e yiddish Mogen Dovid o Mogein Dovid [ˈmɔɡeɪn ˈdɔvid]), o anche sigillo di Salomone,  è la stella a sei punte che, insieme alla Menorah, rappresenta la civiltà e la religiosità ebraica. Diventata simbolo del sionismo fin dal primo congresso sionista di Basilea (1897), è presente nella bandiera di Israele (insieme alle fasce blu del Talled) a partire dal 1949, quando la bandiera sionista divenne quella ufficiale dello Stato di Israele.

La "stella a sei punte" è anche un simbolo molto diffuso nella cabala esoterica e nell'occultismo più in generale.

Con differenti colori e motivi nella parte centrale, la stella di David è presente nel simbolo di ognuna delle Dodici Tribù di Israele.

Nell'Unicode, il simbolo "Stella di Davide" è U+2721 (✡).

Bandiera di Israele
La bandiera di Israele (in ebraico דגל ישראל‎?, Degel Yīsrael) venne adottata il 28 ottobre 1948. Rappresenta una stella di David blu al centro di un tallèd, il manto di preghiera allah. Concretamente la stella di David si colloca su uno sfondo bianco, posta fra due strisce blu.
San Girolamo nel deserto (Cima da Conegliano Harewood)
San Girolamo nel deserto è un dipinto a olio su tavola di Cima da Conegliano, databile fra il 1500 e il 1510 e conservato nella Harewood House vicino a Leeds in Inghilterra.

Colpisce molto la somiglianza di quest'opera con il San Girolamo nel deserto conservato presso il Museo di belle arti di Budapest.

Cima da Conegliano
Cima da Conegliano, soprannome di Giovanni Battista Cima (Conegliano, 1459/1460 – Conegliano, 1517/1518), è stato un pittore italiano cittadino della Repubblica di Venezia, tra maggiori esponenti della scuola veneta del XV secolo.
CJ in the USA
CJ in the USA è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1991 per Commodore 64 e ZX Spectrum, nel 1992 per Amiga e Atari ST e nel 1993 per MS-DOS dall'editrice a basso costo Codemasters. Si controlla il piccolo elefante cartonesco CJ attraverso luoghi tipici degli Stati Uniti d'America.

È il seguito di CJ's Elephant Antics (1991), uscito per gli stessi computer, e fu seguito a sua volta da CJ: Elephant Fugitive (1994) per console Game Gear, ultimo della trilogia.
Il seguito per computer previsto nel 1992 era CJ in Space, che non si è mai concretizzato. Un ulteriore seguito previsto per computer era CJ's Island Antics, anche noto come CJ's 4th Adventure, anch'esso infine non pubblicato; però era stato effettivamente sviluppato per Commodore 64, non dagli stessi autori del predecessore, e uscì nel 1995 con il titolo Jimbo, senza più riferimenti alla serie di CJ, sulla rivista con floppy tedesca Magic Disk 64.

CJ's Elephant Antics
CJ's Elephant Antics è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1991 per Amiga, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum e nel 1993 per MS-DOS dall'editrice a basso costo Codemasters. Si controlla il piccolo elefante cartonesco CJ attraverso vari luoghi del mondo come Parigi e l'Egitto.

Nel 1992 il gioco uscì anche per console NES, ma soltanto all'interno della raccolta di inediti Quattro Arcade.
Sarah Aaronsohn
Sarah Aaronshon (Zikhron Ya'aqov, 1890 – Zikhron Ya'aqov, 9 ottobre 1917) è stata un'agente segreto ottomana.

Faceva parte del gruppo Nili, formato da spie ebraiche che lavoravano per i britannici durante la prima guerra mondiale, ed era sorella del botanico Aaron Aaronsohn. Spesso ci si riferisce a lei con l'appellativo di "eroina del Nili".

Nili
Nili in ebraico: ניל"י, è un acronico della frase נצח ישראל לא ישקר (Samuele I 15:29; translitterazione: "Netzakh Yisrael Lo Yishaker" traduzione: "La Gloria di Israele non cadrà" )  era un'organizzazione spionistica ebraica che lavorava per il Regno Unito nei combattimenti in Palestina contro l'Impero ottomano durante la prima guerra mondiale.
Annali irlandesi
Gli annali irlandesi furono compilati prima o poco dopo la fine dell'Irlanda gaelica nel XVII secolo e comprendono:

Annali di Boyle

Annali di Clonmacnoise

Annali del Connacht

Annali dei Quattro Maestri

Annali di Inisfallen

Annali di Lough Cé

Annali di Tigernach

Cronaca degli scoti

Annali dell'Ulster

Libro di Mac Carthaigh

Lebor Gabála Érenn

Annali frammentari d'Irlanda

Cronaca d'Irlanda

Leabhar Bhaile an Mhóta

Lebor Glinne Dá Loch

Lebor Leacáin

Lebor na Cert

Lebor na hUidre

Leabhar Leacáin

Leabhar Uí Dhubhagáin

Annali dell'isola dei santi (perduti)

Annali di Maolconary (perduti)

Libro di Canu (perduti)

Libro dei monaci (perduti)

Leabhar Airis Cloinne Fir Bhisigh (perduti)

Leabhar Airisen (perduti)

Leabhar Airisen Ghiolla Iosa Mhec Fhirbhisigh (perduti)

Sincronismi di Flann Mainstreach (perduti)

Annali di Tigernach
Gli Annali di Tigernach (AT) sono una cronaca forse nata a Clonmacnoise (Irlanda) e scritta in un misto di latino, antico irlandese e medio irlandese. Molte delle notizie per le epoche più antiche derivano dal manoscritto Rawlinson B 502 (XII secolo). Ma l'importanza di questa cronaca riguarda i periodi 489-766, 973–1003 e 1018–1178, provenienti dal manoscritto Rawlinson B 488 (XIV secolo). Il periodo 766-973 è andato perduto, ma sopravvive in forma epitomata nella Cronaca degli scoti. Carente anche il periodo 718-804, il cui contenuto è però in gran parte desumibile dalla dubbia Cronaca d'Irlanda (che a sua volta deriva in parte dalla Cronaca di Iona), da cui derivano a loro volta gli Annali dell'Ulster e gli Annali di Inisfallen. Kathleen Hughes ipotizza che gli Annali dell'Ulster e gli Annali di Tigernach differiscano a volte dalla Cronaca d'Irlanda per il periodo precedente all'anno 913.
NBA All-Star Weekend 2009
L'NBA All-Star Weekend 2009, svoltosi a Phoenix, vide la vittoria finale della Western Conference sulla Eastern Conference per 146 a 119.

Kobe Bryant, dei Los Angeles Lakers, e Shaquille O'Neal, dei Phoenix Suns, furono nominati MVP della partita. Nate Robinson, dei New York Knicks, si aggiudicò l'NBA Slam Dunk Contest. Daequan Cook dei Miami Heat vinse l'NBA Three-point Shootout.

L'NBA Rookie Challenge venne vinto dai Sophomores (giocatori al 2º anno) sui Rookies (giocatori al 1º anno) per 122 a 116. MVP della partita fu Kevin Durant degli Oklahoma City Thunder.

L'NBA Skills Challenge venne vinto da Derrick Rose, dei Chicago Bulls; mentre l'NBA Shooting Stars Competition venne vinto dai Detroit Pistons.

Al sabato venne introdotto un nuovo spettacolo, denominato H-O-R-S-E, vinto da Kevin Durant degli Oklahoma City Thunder.

Derrick Rose
Derrick Martell Rose (Chicago, 4 ottobre 1988) è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA.

Nella sua stagione d'esordio ha vinto il premio di matricola dell'anno e nel 2011, a 22 anni, ha ricevuto il titolo di MVP, che lo rende il più giovane detentore del titolo della storia. Considerato in giovane età un astro nascente del basket mondiale, nel prosieguo della sua carriera è stato limitato da gravi infortuni. Il 4 gennaio 2025 i Chicago Bulls hanno annunciato la decisione di ritirare la sua maglia #1.
CDP Reti
CDP Reti SpA è una società pubblica italiana del gruppo Cassa Depositi e Prestiti che gestisce investimenti partecipativi in Snam, Italgas e Terna per sostenere lo sviluppo delle infrastrutture strategiche italiane nei settori del gas e dell'energia elettrica.

Italgas
Italgas è una Network Tech Company, attiva nei settori della distribuzione del gas, dei servizi idrici, dell’efficienza energetica e dell’IT. A seguito dell’acquisizione di 2i Rete Gas, finalizzata il 1° aprile 2025, Italgas è diventato il primo operatore della distribuzione del gas in Europa, con una rete di oltre 150.000 chilometri, oltre 12 milioni di clienti in Italia e in Grecia e circa 6.500 dipendenti. Attraverso Nepta, la capofila del Gruppo nel settore idrico, fornisce servizi direttamente e indirettamente, a 6,3 milioni di persone, pari al 10% della popolazione italiana, principalmente nelle regioni Lazio, Sicilia e Campania.

La società è quotata nell'indice FTSE MIB della Borsa Italiana.
Dibba Al Hisn SC
Il Dibba Al-Hisn Sports Club è una società polisportiva con sede nella città di Dibba Al-Hisn, nell'Emirato situato nel nord degli Emirati Arabi Uniti. La squadra milita nella UAE Arabian Gulf League per la stagione 2024-2025.

Il club gioca le sue partite casalinghe al Dibba Al-Hisn Stadium che può ospitare fino ad un massimo di 700 spettatori a sedere al coperto.

Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti
La Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti (in arabo دوري المحترفين الإماراتي‎?, in inglese UAE Pro League), nota per ragioni di sponsorizzazione come ADNOC Pro League e in passato come Lega del Golfo arabico (in arabo دوري الخليج العربي‎?, in inglese Arabian Gulf League), è il massimo livello professionistico del campionato di calcio degli Emirati Arabi Uniti, organizzato dalla Federazione calcistica degli Emirati Arabi Uniti. Si compone di 14 squadre.

La squadra più titolata è l'Al-Ain, con 14 campionati vinti.
Victor Bulwer-Lytton
Lord Victor Alexander George Robert Bulwer-Lytton, II conte di Lytton GCSI, GCIE, PC, DL (Simla, 9 agosto 1876 – Exeter, 25 ottobre 1947), è stato un politico britannico.

Servì come governatore del Bengala tra il 1922 ed il 1927 e fu per breve tempo Viceré d'India in carica nel 1926. Guidò la Commissione Lytton per contro della Società delle Nazioni, nel 1931-32, producendo la Relazione Lytton che condannò l'aggressione giapponese contro la Cina in Manciuria.

Relazione Lytton
La Relazione Lytton (リットン報告書?, Ritton Hōkokusho) furono le conclusioni della Commissione Lytton, incaricata nel 1931 dalla Società delle Nazioni di determinare le cause dell'Incidente di Mukden, evento che portò alla conquista della Manciuria da parte dell'Impero del Giappone.

La commissione di cinque membri, guidata dal politico britannico Lord Victor Bulwer-Lytton, annunciò le sue conclusioni nell'ottobre del 1932. Dichiarò che il Giappone era l'aggressore, aveva erroneamente invaso la Manciuria e che essa doveva essere restituita ai cinesi. Sostenne anche che lo stato fantoccio giapponese del Manciukuò non avrebbe dovuto essere riconosciuto e raccomandò l'autonomia della Manciuria sotto la sovranità cinese. L'Assemblea Generale della Società delle Nazioni adottò la relazione e il Giappone lasciò la Società. Le raccomandazioni entrarono in vigore dopo che il Giappone si arrese nel 1945.
Contea di Hardeman (Texas)
La contea di Hardeman in inglese Hardeman County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 4 139 abitanti. Il capoluogo di contea è Quanah. La contea è stata creata nel 1858 ed in seguito organizzata nel 1884. Il suo nome deriva dai fratelli Bailey Hardeman e Thomas Jones Hardeman, i primi politici e legislatori del Texas.

Il repubblicano Drew Springer, Jr., un uomo d'affari di Muenster (Contea di Cooke), rappresenta dal gennaio 2013 Hall County nella Camera dei Rappresentanti del Texas.

Quanah
Quanah è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Hardeman nello Stato del Texas. La popolazione era di 2.641 abitanti al censimento del 2010.

Quanah si trova 192 miglia (309 km) a nord-ovest di Fort Worth e 8 miglia (13 km) a sud del Red River, che forma il confine di stato tra l'Oklahoma e il Texas. Il Copper Breaks State Park si trova 12 miglia (19 km) a sud della città.
Timothy Dalton
Timothy Dalton (IPA: [ˈdɔːltən]), nato Timothy Leonard Dalton Leggett (Colwyn Bay, 21 marzo 1946) è un attore britannico.

È stato il quarto interprete cinematografico del noto personaggio di James Bond, solo nei due film 007 - Zona pericolo (1987) e 007 - Vendetta privata (1989).

007 - Zona pericolo
007 - Zona pericolo (The Living Daylights) è un film del 1987 diretto da John Glen.

È il quindicesimo film di James Bond, il primo con Timothy Dalton nei panni dell'agente 007, il quale rende il personaggio più duro e pertanto più vicino all'idea del Bond fleminghiano.
NGC 88
NGC 88 è una galassia a spirale situata a circa 44,7 Mpc (146 milioni di anni luce), nella costellazione della Fenice. È una galassia di 15ª magnitudine classificata SB(rs)0/a, ovvero una galassia barrata di tipo intermedio fra quelle lenticolari e le galassie spirali.

NGC 88 è anche una galassia LINER, ovvero una galassia che presenta una bassa ionizzazione rispetto alle galassie "normali" nella regione nucleare e interagisce con NGC 87, NGC 89 e NGC 92, una famiglia di galassie chiamata Quartetto di Robert, scoperto da John Herschel nel 1834.

NGC 89
NGC 89 è una galassia barrata di 14ª magnitudine situata a circa 43,1 Mpc (141 milioni di anni luce), nella costellazione della Fenice.

NGC 89 viene classificata SB(s)0/a (anche se la classificazione risulta incerta), ovvero una galassia barrata di tipo intermedio fra quelle lenticolari e le galassie spirali (SB0/a) con i bracci a spirale che richiamano una forma ad s (s). Inoltre è una galassia LINER, ovvero una galassia che presenta una bassa ionizzazione rispetto alle galassie "normali" nella regione nucleare. NGC 89 interagisce con NGC 87, NGC 88 e NGC 92, una famiglia di galassie chiamato Quartetto di Robert, scoperto da John Herschel nel 1834.
Via Romana
Via Romana a Firenze è una lunga strada del quartiere Oltrarno che conduceva alla Porta Romana da piazza della Calza, così chiamata perché orientata a sud verso la strada per Roma. Insieme a via Maggio e via de' Serragli solca sull'asse nord-sud il quartiere di Oltrarno, e si estende da piazza San Felice, a pochi passi da palazzo Pitti, fino alle mura.

Porta Romana (Firenze)
Porta Romana è la porta più a sud delle mura di Firenze. Posta sulla via per Siena e per Roma, da cui il nome, vi confluiscono dal centro via Romana e via de' Serragli da piazza della Calza, rendendola un importante punto di accesso al centro della città.

La porta appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.
Coppa Italia Dilettanti (Fase Interregionale) 1987-1988
La fase Interregionale della Coppa Italia Dilettanti 1987-1988 è un trofeo di calcio cui partecipano le squadre militanti nel Campionato Interregionale 1987-1988. Questa è la 7ª edizione. La vincitrice si qualifica per la finale della Coppa Italia Dilettanti 1987-1988 contro la vincitrice della fase Promozione.

Coppa Italia Dilettanti (Fase Promozione) 1987-1988
La fase Promozione della Coppa Italia Dilettanti 1987-1988 è un trofeo di calcio cui partecipano le squadre militanti nella Promozione 1987-1988. Questa è la 7ª edizione. La vincitrice si qualifica per la finale della Coppa Italia Dilettanti 1987-1988 contro la vincitrice della fase Interregionale.
Ballsh
Ballsh è una frazione del comune di Mallakastër in Albania (prefettura di Fier).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Aranitas, Fratar, Greshicë, Hekal, Kutë, Ngraçan, Qendër e Selitë a costituire la municipalità di Mallakastër.

Greshicë
Greshicë è una frazione del comune di Mallakastër in Albania (prefettura di Fier).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Aranitas, Ballsh, Fratar, Hekal, Kutë, Ngraçan, Qendër e Selitë a costituire la municipalità di Mallakastër.
Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore (nome anglicizzato di Rabíndranáth Thákhur, AFI: [ɾobin̪d̪ɾonat̪ʰ ʈʰakuɾ], in bengali রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, in hindī रबीन्द्रनाथ ठाकुर; Calcutta, 7 maggio 1861 – Calcutta, 7 agosto 1941) è stato un poeta, drammaturgo, scrittore e filosofo indiano di etnia bengalese, anche soprannominato Gurudev («mentore divino»), Kobiguru («poeta del mondo»), o Biswokobi («grande poeta»).

Calcutta
Calcutta (AFI: /kalˈkutta/; in bengali কলকাতা, Kôlkata; in hindi e in nepalese कोलकता, pronuncia in hindi: , Kolkatā; in inglese Calcutta e, ufficialmente, Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hughli ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti, la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi.
City of Lies - L'ora della verità
City of Lies - L'ora della verità (City of Lies) è un film del 2018 diretto da Brad Furman.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del libro LAbyrinth, scritto da Randall Sullivan, che ripercorre gli omicidi di Notorious B.I.G. e di Tupac Shakur. Il film segue le indagini del detective Russell Poole, aiutato dal giornalista Jack Jackson, personaggio inventato per consentire al protagonista di snocciolare le sue teorie insieme a fatti oggettivi realmente accaduti. Voletta Wallace, madre di Notorious B.I.G., recita nei panni di se stessa.

Russell Poole
Russell Poole, detto Russ (La Mirada, 29 novembre 1956 – Los Angeles, 19 agosto 2015), è stato un investigatore statunitense noto per aver indagato sulla morte del rapper afroamericano The Notorious B.I.G., ucciso in un agguato il 9 marzo 1997, e sull'omicidio dell'agente LAPD Kevin Gaines da parte del collega Frank Lyga.

È morto a Los Angeles il 19 agosto 2015 a 58 anni, a causa di un attacco di cuore alla centrale di polizia di Monterey.
Namur
Namur (AFI: /naˈmyːʁ/; in vallone Nameur /naˈmœʁ/, in olandese Namen /ˈnaːmən/ ) è una città belga di 110 632 abitanti (2016), capitale della Vallonia, capoluogo dell'omonima provincia e sede vescovile cattolica, posta alla confluenza dei fiumi Mosa e Sambre.

Mosa (fiume)
La Mòsa (in francese Meuse, in olandese Maas e in vallone Moûze) è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi e sfocia nel Mare del Nord. La sua lunghezza è di 950 km.
Punta Trento (Abruzzo)
Punta Trento (2.243 m s.l.m.) è una cima dell'Appennino abruzzese, nella catena montuosa del Sirente-Velino, che circonda a nord-ovest i Piani di Pezza, al confine tra i territori dei comuni di Rocca di Mezzo e Massa d'Albe (AQ) in Abruzzo. Fa parte di una lunga cresta montuosa che diparte dalla vetta orientale del Monte Costone (Vena Stellante) e da Colle dell'Orso comprendendo a sud Punta Trieste, Costa della Tavola e Costone della Cerasa, e raccordandosi a sud-est ai Monti della Magnola in territorio di Ovindoli. La vista spazia dalla cima su tutto il gruppo del Monte Velino e parte delle adiacenti Montagne della Duchessa.

Punta Trieste
Punta Trieste (2.230 m s.l.m) è una cima dell'appennino abruzzese, in provincia dell'Aquila, posta tra i territori comunali di Rocca di Mezzo e Massa d'Albe, una delle cime montuose che circondano a ovest i Piani di Pezza, in Abruzzo. Forma assieme a Punta Trento a nord e Costa della Tavola e Costone della Cerasa a sud una lunga cresta montuosa che si collega a sud-est ai Monti della Magnola in territorio del comune di Ovindoli. La vista dalla cima spazia su tutto il gruppo del Monte Velino e i Monti di Campo Felice a est.
Gears of War (serie)
Gears of War, conosciuta anche come Gears o GoW, è una serie di videogiochi sviluppata inizialmente da Epic Games per le piattaforme Xbox a partire dal 2006.

A partire dal gioco Gears of War: Ultimate Edition, del 2015, in seguito all'acquisizione nel 2014 da parte di Microsoft dei diritti di produzione per la serie, la produzione è passata alla casa di sviluppo canadese Black Tusk Studios, che fa parte del gruppo Xbox Game Studios.

Black Tusk Studios per l'occasione ha cambiato nome in The Coalition, rimando alla Coalizione dei Governi Organizzati che è una delle due fazioni in lotta tra loro nei giochi della serie. Nel 2022, la serie conta nove capitoli, di cui sei facenti parte della saga principale e tre spin-off.

Epic Games
Epic Games, nota in passato come Epic MegaGames e Potomac Computer Systems, è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo del motore grafico Unreal Engine e di videogiochi con sede nella città di Cary (North Carolina), fondata nel 1990 da Tim Sweeney; è principalmente conosciuta per aver realizzato la serie di Unreal, Gears of War e Fortnite. Gestisce inoltre la piattaforma Epic Games Store per la vendita digitale di videogiochi.