hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
65daysofstatic
I 65daysofstatic (conosciuti anche come 65dos, e come 65 Days of Static) sono un gruppo musicale strumentale post-rock britannico, formatosi a Sheffield.

Il loro primo album, The Fall of Math, è stato ben acclamato dalla critica, che sin dai primi ascolti ha paragonato la band a gruppi più maturi come i Mogwai. Un anno dopo è stato pubblicato il loro secondo album One Time for All Time. Il loro stile, particolarmente vario, viene spesso assimilato al post-rock per l'uso atipico degli strumenti (batteria, chitarra elettrica, basso). In alcune tracce, (prevalentemente del secondo album, eccetto per Default This del primo) l'elettronica prende il sopravvento lasciando ampio spazio all'impiego del sintetizzatore, mescolandosi poi ad un'inconfondibile vena di Noise e di percussioni puramente post-rock.

The Fall of Math
The Fall of Math è l'album di debutto dei 65daysofstatic pubblicato il 20 settembre 2004 con Monotreme.

L'album ha due singoli, entrambi pubblicati dopo l'album. Mentre "Retreat! Retreat" era un singolo pubblicato dal CD standard realizzato dopo 2 b-sides,"Hole" era stato pubblicato con 7 tracce EP con la lunghezza di quasi 30 minuti.

Entrambe le tracce sono accompagnate da un video promozionale.
Val di Sangro
La val di Sangro è una valle fluviale che si estende lungo il corso del fiume Sangro, nella zona meridionale delle province dell'Aquila e di Chieti. Castel di Sangro è il comune capofila dell'Alto Sangro, mentre nella provincia teatina il centro maggiore è Lanciano; tuttavia, seguendo il corso del fiume, la stretta valle si dirama anche per un tratto del Molise e parte della provincia aquilana, tra Pescasseroli e Roccaraso. Sede di un agglomerato industriale (Sevel-Honda), situato perlopiù nei comuni di Atessa e Paglieta, nonché di ricche risorse naturalistiche, oltre allo sviluppo industriale, la valle vede anche un notevole sviluppo agricolo e vitivinicolo, in particolare nelle zone di Lanciano e Fossacesia.

Pescasseroli
Pescassèroli (/peskasˈsɛroli/; A Péšchë o Zë Péšchë in dialetto locale rispettivamente per gli uomini e per le donne) è un comune italiano di 2 020 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. È sede dell'ente gestore del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise.
Orologio
L'orologio (dal lat. horologium, dal gr. ὡρολόγιον, comp. di ὥρα «ora» e tema di λέγω «dire», propr. «che dice, che annuncia l’ora») è uno strumento di indicazione dell'ora e, in senso più generale, di misurazione del trascorrere del tempo. È costituito essenzialmente da un motore, da un sistema di trasmissione e di controllo dell'energia nonché da un vero e proprio indicatore del tempo, il quadrante.

Dagli orologi a pendolo ai modelli a energia solare, in molte epoche l'orologio ha travalicato il significato per il quale è stato ideato – quello di registrare appunto il passare del tempo – divenendo uno status symbol, decodificatore degli usi e costumi di popoli diversi e di differenti generazioni.

Tempo
Il tempo è la percezione e rappresentazione della modalità di successione degli eventi, per cui essi avvengono prima, dopo o durante altri eventi. Da un punto di vista scientifico è una grandezza fisica fondamentale.

La complessità del concetto è da sempre oggetto di studi e riflessioni filosofiche e scientifiche.
Kasparov - Resto del mondo
Kasparov - Resto del mondo è una partita di scacchi disputata via internet tra il 21 giugno e il 22 ottobre 1999 fra il campione del mondo di scacchi in carica, il russo Garri Kasparov, e una squadra di oltre 50 000 giocatori da 75 paesi diversi rappresentante il resto del mondo (World Team) la quale sceglieva le mosse per votazione. La partita, tenutasi sui server MSN Gaming Zone della Microsoft e sponsorizzata dalla banca First USA, è stata seguita da oltre tre milioni di visitatori unici ed è stata vinta da Kasparov dopo 62 mosse.

Resto del mondo
Nelle competizioni sportive o di altro tipo, l'espressione Resto del mondo, spesso abbreviata con la sigla RDM (in inglese Rest of the World, abbreviato ROW), viene utilizzata per indicare una squadra o un gruppo ad hoc formato da tutti i partecipanti che non rappresentano una delle nazioni in gara.
Il'ja Samochin
Il'ja Vladimirovič Samochin (in russo Илья Владимирович Самохин?; Mosca, 10 agosto 1970 – Mosca, 12 agosto 2014) è stato un giocatore di calcio a 5 russo, campione europeo con la nazionale russa nel 1999.

Nazionale maschile di calcio a 5 della Russia
La nazionale maschile di calcio a 5 della Russia è, in senso generale, una qualsiasi delle selezioni nazionali di Calcio a 5 della Federazione calcistica della Russia che rappresentano la Russia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali maschile. Sia la FIFA che l'UEFA considerano la nazionale russa come unica erede dell'Unione Sovietica.

Tra le nazionali più forti d'Europa (solamente in due edizioni ha fallito la qualificazione alle semifinali, aggiudicandosi inoltre il torneo del 2001), la Russia ha vinto la medaglia d'argento della Coppa del Mondo 2016.
Family Values Tour
Il Family Values Tour è un festival creato dalla band Korn nel 1998 con l'intento di creare un evento hard rock, metal e rap annuale.

Negli anni successivi, con l'eccezione del 2000 quando il festival non si svolse per competizione tra le band, fu organizzato dai Limp Bizkit (1999) e congiuntamente dagli Stone Temple Pilots e Staind.

Il tour risorse nel 2006 per mano degli stessi Korn, che di quell'edizione pubblicarono anche un CD/DVD.

Korn
I Korn (spesso reso graficamente come KoЯn) sono un gruppo musicale nu metal statunitense formatosi a Bakersfield nel 1993.

Insieme ai Deftones sono considerati gli iniziatori del genere nu metal e sono stati anche tra i primi a ottenere successo. Hanno venduto più di 30 milioni di dischi, di cui 17 milioni soltanto negli Stati Uniti d'America.
Capo Negrais
Il capo Negrais, conosciuto anche come Mawtin Point (in lingua birmana: Mawtin Zun), o  Pagoda Point , è un promontorio posto all'estremità sud-occidentale del delta dell'Irrawaddy, nella Bassa Birmania. Secondo la suddivisione dei mari effettuata nel 1953 dall'Organizzazione degli oceani e dei mari, costituisce il limite continentale orientale del golfo del Bengala, e separa quest'ultimo dal mare delle Andamane.

La linea che separa i due bacini prosegue a sud verso Preparis, a nord delle isole Andamane, dalla quale capo Negrais dista circa 133 km. È anche il limite del delta dell'Irrawaddy, il cui ultimo braccio occidentale sbocca proprio sulla costa est del capo. L'insenatura che ha inizio ad est del delta prende il nome di golfo di Martaban.

Mar delle Andamane
Il mar delle Andamane (in birmano မုတ္တမ, Mottama, IPA: [moʊʔtəma̰]; in thailandese ทะเลอันดามัน?, Thale AndamanR) o anche in passato mare di Birmania (Burma Sea), è un mare facente parte dell'Oceano Indiano e posto al sud-est del golfo del Bengala, al sud della Birmania, a ovest della Thailandia e a est delle isole Andamane, da cui prende il nome.
Leones Fútbol Club
Il Leones Fútbol Club, noto come Itagüí Leones e in precedenza come Corporación de Fútbol Deportivo Rionegro o semplicemente Deportivo Rionegro, è una società calcistica colombiana con sede nella città di Itagüí. Milita nella Categoría Primera B.

Fondato nel 1957 con il nome Corporación de Fútbol Deportivo Rionegro a Rionegro, nel 2014 il club si trasferì a Bello, mutando denominazione in Leones Fútbol Club. Nel 2015 spostò la propria sede a Turbo. Nel 2016 spostò la propria sede a Itagüí.

Itagüí
Itagüí è una città della Colombia ubicata nel dipartimento di Antioquia, e fa parte dell'Área Metropolitana della valle di Aburrá. Dista 11 km (a Sud) da Medellín.  Fu fondata nel 1723 e costituita in città nel 1832. Oggi è la città con la più alta densità di popolazione della Colombia.
Andrea Glavina
Andrea Glavina, soprannominato l'Apostolo degli Istrorumeni (Valdarsa, 30 novembre 1881 – Pola, 9 febbraio 1925), è stato un politico e scrittore italiano.
È il più rinomato rappresentante del popolo istrorumeno dell'Istria ed ha composto il primo libro in lingua istrorumena (Calendar lu Rumen din Istria). Il linguista Matteo Bartoli lo ha definito come un "Italiano con ascendenza diversa", che sostenne l'irredentismo italiano in Istria per promuovere la causa del popolo istrorumeno.

Susgnevizza
Susgnevizza (in croato Šušnjevica, in istrorumeno Şuşnieviţa) è un insediamento del comune di Chersano, nella regione istriana in Croazia, già comune italiano della provincia di Pola dal 1922 al 1947 col nome di Valdarsa (ma conosciuto anche come Frascati d'Istria, Susgneviza, Susnevita, Susnieviza).
Coppa J.League 2002
La J.League Cup 2002 (o Coppa Yamazaki Nabisco 2002), la Coppa di Lega nipponica di calcio, venne vinta dai Kashima Antlers.

A questa competizione hanno preso parte tutte le squadre di J.League Division 1. Dalla fase a gironi accedono ai quarti le prime due di ogni gruppo.

Kashima Antlers
I Kashima Antlers (鹿島アントラーズ?, Kashima Antorāzu) sono una società calcistica giapponese con sede nella città di Kashima. La squadra milita nella J1 League, la massima divisione del campionato giapponese.

La seconda parte del nome della squadra, Antlers (che significa "palchi" in inglese) è dovuto al nome della città di Kashima, che in giapponese vuol dire "isola del cervo".

Fondato a Osaka nel 1947 e trasferito a Kashima nel 1975, il club passò al professionismo al 1991 con l'ingaggio di Zico. Dal 1993, anno in cui fu fondata la J.League, il Kashima è una delle squadre di calcio egemoni nel panorama giapponese, avendo vinto 9 titoli nazionali, 6 Coppe J.League, 5 Coppe dell'Imperatore e 6 Supercoppe del Giappone, per un totale di 25 trofei domestici, record nazionale. Nel 2016 è divenuta la prima squadra affiliata alla confederazione asiatica (AFC) a raggiungere la finale della Coppa del mondo per club FIFA, dove fu sconfitta per 4-2 dal Real Madrid.
Chiesa di San Pietro (Caen)
La chiesa di San Pietro, in francese église Saint-Pierre, è uno dei principali edifici religiosi e monumenti storici della città di Caen, nella regione francese della Bassa Normandia.
Capolavoro dell'architettura gotica secondo la sua variante fiammeggiante, si fonde mirabilmente, nella parte esterna dell'abside, con fini elementi rinascimentali. Dal 1840 è classificata monumento storico dallo Stato francese.

Caen
Caen (AFI: [kɑ̃]; in normanno Caën; in italiano arcaico Camo) è una città francese di 112218 abitanti (200000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne.
Elly Jackson
Elly Jackson, all'anagrafe Eleanor Kate Jackson (Londra, 12 marzo 1988), è una cantante britannica, membro del gruppo elettropop La Roux. Elly è celebre per i suoi capelli rossi e per il suo stile androgino.

La Roux
La Roux (pronuncia /ləˈruː/) è un gruppo musicale britannico formatosi a Londra nel 2008 dalla cantante Elly Jackson e da Ben Langmaid. Le loro sonorità sono influenzate dal synthpop degli anni ottanta, di gruppi come Yazoo, The Human League, Heaven 17 e Blancmange. Il nome del gruppo (letteralmente La rosso, per un'errata traduzione nel femminile dal francese, che Jackson ha voluto conservare) deriva dai capelli rossi di Elly.
August Oetker
August Oetker (Obernkirchen, 6 gennaio 1862 – Bielefeld, 10 gennaio 1918) è stato un farmacista e imprenditore tedesco, inventore del lievito in bustina. Nel 1891 fondò la società in accomandita semplice Dr. August Oetker, specializzata nella produzione di budini e surgelati e ancora attiva come Gruppo Dr. Oetker, che controlla tra le altre anche il marchio Cameo.

Il motto dell'azienda: "Ein heller Kopf verwendet stets Oetker". ("Una mente brillante usa sempre Oetker").

Cameo (azienda)
La Cameo S.p.A. è la divisione italiana della società per azioni tedesca Dr. Oetker, fondata nel 1891 dal farmacista tedesco August Oetker, l'inventore del lievito in bustina, specializzata nella produzione di budini e surgelati.
Diego Ventaja Milán
Diego Ventaja Milán (Ohanes, 22 giugno 1880 – Vícar, 30 agosto 1936) è stato un vescovo cattolico spagnolo. È uno dei tredici vescovi uccisi nella zona repubblicana durante la guerra civile spagnola, vittima della persecuzione religiosa.

Manuel Medina Olmos
Manuel Medina y Olmos (Lanteira, 9 agosto 1869 – Vícar, 30 agosto 1936) è stato un vescovo cattolico spagnolo. È uno dei tredici vescovi uccisi nella zona repubblicana durante la guerra civile spagnola, vittima della persecuzione religiosa.
Questa storia
Questa storia è un romanzo di Alessandro Baricco, pubblicato nel 2005 da Fandango Libri e nel 2007 da Feltrinelli (Universale Economica Feltrinelli).

Composto di 280 pagine, il libro presenta quattro copertine diverse disegnate da Gianluigi Toccafondo: l'artista aveva già collaborato con Alessandro Baricco realizzando le scenografia de L'Iliade, spettacolo teatrale organizzato e ideato dallo scrittore andato in scena nel 2004 all'Auditorium di Roma.

Alessandro Baricco
Alessandro Baricco (Torino, 25 gennaio 1958) è uno scrittore, drammaturgo, sceneggiatore, autore televisivo, critico musicale, conduttore televisivo e conduttore radiofonico italiano, vincitore del Premio Viareggio nel 1993.
FIBA Asia Champions Cup 2011
La FIBA Asia Champions Cup 2011 è stata la ventiduesima edizione della massima competizione continentale per club di basket dell'Asia organizzata dalla FIBA Asia, la FIBA Asia Champions Cup. Il torneo, a cui hanno preso parte 10 squadre provenienti da altrettante nazioni, si è svolto nelle Filippine dal 28 maggio al 5 giugno 2011, presso la PhilSports Arena di Pasig dove si sono giocate tutte le partite.

L' Al-Riyadi Beirut dal Libano, dopo essere rimasto imbattuto nell'intero torneo, ha vinto il suo primo titolo della FIBA Asia Champions Cup dopo aver sconfitto in finale il Mahram Tehran dall'Iran, per 91-82. Questa è stata la quarta volta che un club proveniente dal Libano ha vinto la competizione.

La squadra del Qatar dell'Al-Rayyan Doha, invece è arrivato al terzo nel torneo dopo aver sconfitto gli Smart Gilas dalle Filippine nella finale di consolazione.

Nazionale maschile di pallacanestro delle Filippine
La nazionale di pallacanestro delle Filippine (in tagalog: Pambansang koponan ng basketbol ng Pilipinas) è la rappresentativa cestistica delle Filippine ed è posta sotto l'egida della Federazione cestistica delle Filippine.
Quantizzazione del campo elettromagnetico
In fisica, la quantizzazione del campo elettromagnetico è la descrizione del campo elettromagnetico, responsabile delle onde elettromagnetiche, nel formalismo della meccanica quantistica. La trattazione è, sotto alcuni aspetti, simile a quella dell'oscillatore armonico, anche se più complicata data la maggiore complessità delle equazioni che descrivono il campo.

Campo elettromagnetico
In fisica il campo elettromagnetico è il campo che descrive l'interazione elettromagnetica. È costituito dalla combinazione del campo elettrico e del campo magnetico ed è generato localmente da qualunque distribuzione di carica elettrica  e  corrente elettrica variabili nel tempo, propagandosi nello spazio sotto forma di onde elettromagnetiche.

In elettrodinamica classica è descritto come un campo tensoriale; in elettrodinamica quantistica l'interazione è vista come lo scambio di particelle a massa nulla, i fotoni.
Strada statale 207 Nettunense
La ex strada statale 207 Nettunense (SS 207), ora strada regionale 207 Nettunense (SR 207), è una strada regionale italiana che collega la zona dei Castelli Romani con la costa tirrenica del basso Agro Romano.

Ha inizio a Frattocchie, frazione di Marino, ove si diparte dalla strada statale 7 Via Appia, e termina ad Anzio dopo 36,600 km. Nel suo percorso tocca i territori comunali di Marino, Castel Gandolfo, Ariccia, Albano Laziale, Lanuvio, Aprilia ed Anzio.

Marino (Italia)
Marino è un comune italiano di 46 632 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale, nel Lazio.

Il centro storico è situato circa venti chilometri a sud di Roma, sui rilievi di origine vulcanica dei Colli Albani, ed è uno dei quattordici centri noti come Castelli Romani. Cava dei Selci, Castelluccia-Fontana Sala, Due Santi, Frattocchie, Santa Maria delle Mole sono altri centri abitati del territorio comunale.

Dal 1925 a Marino si celebra la Sagra dell'Uva, la manifestazione più antica in Italia nel suo genere, nata per promuovere il locale vino bianco a denominazione di origine controllata.

Sul territorio comunale si trova un sito patrimonio dell'umanità, un tratto di circa quattro chilometri e mezzo della Via Appia. Regina Viarum. Il sito archeologico del mitreo di Marino ospita una delle sole tre tauroctonie ad affresco esistenti in Italia.

Parte del territorio è tutelato dal Parco regionale dell'Appia antica e dal Parco regionale dei Castelli Romani.
Istituto universitario europeo
L'Istituto Universitario Europeo (IUE, in inglese European University Institute – EUI) è un ente di studio e di ricerca finanziato dall'Unione europea con sede nella badia Fiesolana di San Domenico di Fiesole.

Badia Fiesolana
La badia di San Bartolomeo, più conosciuta come badia Fiesolana, è un luogo di culto cattolico situato fuori dal centro abitato di Fiesole, in località San Domenico, nella città metropolitana di Firenze e diocesi di Fiesole.

"Badia" è una contrazione popolare della parola abbazia. A Firenze e dintorni sono esistite cinque abbazie, situate come ai punti cardinali della città: a nord la Badia Fiesolana, a ovest la Badia a Settimo, a sud l'abbazia di San Miniato, a est la Badia a Ripoli e al centro la Badia fiorentina.
Yuppies 2
Yuppies 2 è un film del 1986 diretto da Enrico Oldoini e interpretato da Jerry Calà, Christian De Sica, Massimo Boldi ed Ezio Greggio.

Si tratta del sequel liberamente ispirato a Yuppies - I giovani di successo diretto da Carlo Vanzina nello stesso anno, in quanto ripropone gli stessi protagonisti applicando però diversi cambiamenti alla continuity della storia.

Massimo Boldi
Massimo Antonio Boldi, detto Cipollino (Luino, 23 luglio 1945), è un attore, comico, produttore cinematografico, cabarettista e musicista italiano.

Per più di vent'anni ha fatto coppia con l'attore romano Christian De Sica, con cui ha formato uno dei sodalizi di maggior successo del cinema italiano (tranne nel periodo dal 2005 al 2018 per cause di produzione). È inoltre fondatore della casa produttrice Mari Film. Nella sua carriera televisiva ha inoltre vinto 11 Telegatti.
Ernesto Bonomini
Ernesto Bonomini (Pozzolengo, 18 marzo 1903 – Miami, 6 luglio 1986) è stato un anarchico italiano, autore dell'omicidio di Nicola Bonservizi (1890-1924) corrispondente a Parigi de Il Popolo d'Italia e direttore della rivista di propaganda fascista Italie Nouvelle.

Nicola Bonservizi
Nicola Bonservizi (Urbisaglia, 2 dicembre 1890 – Parigi, 26 marzo 1924) è stato un giornalista italiano.
Promotore del primo Fascio di Parigi nel 1922, fu corrispondente estero del quotidiano mussoliniano Il Popolo d'Italia e fondò nella capitale francese il quotidiano per gli italiani L'Italie Nouvelle ("La nuova Italia"). Fu assassinato da un anarchico italiano nel 1924.
Striptease (film)
Striptease è un film statunitense del 1996 diretto da Andrew Bergman e interpretato da Demi Moore, Armand Assante, Ving Rhames, Robert Patrick e Burt Reynolds. Basato sull'omonimo romanzo di Carl Hiaasen, il film è incentrato su una ex segretaria dell'FBI diventata spogliarellista che viene coinvolta sia nella battaglia legale per la custodia della figlia che in un intrigo politico.

Demi Moore è stata pagata 12,5 milioni di dollari per recitare in Striptease, divenendo l'attrice cinematografica più pagata fino a quel momento. Uscito nelle sale il 28 giugno 1996, il film ha incassato 113 milioni di dollari in tutto il mondo contro il suo budget di 50 milioni di dollari. Tuttavia, è stato stroncato dalla critica, ha vinto sei Razzie Awards, incluso il premio come peggior film, ed è stato valutato come uno dei peggiori film mai realizzati. Il fiasco del film segnò una svolta negativa nella carriera di Moore.

Ving Rhames
Ving Rhames, pseudonimo di Irving Rameses Rhames (New York, 12 maggio 1959), è un attore statunitense, noto soprattutto per aver interpretato il ruolo di Marsellus Wallace in Pulp Fiction di Quentin Tarantino e per l'interpretazione di Luther Stickell nella saga di Mission: Impossible.
Maria the Virgin Witch
Maria the Virgin Witch (純潔のマリア?, Junketsu no Maria, lett. "La vergine Maria") – sottotitolato Sorcière de gré, pucelle de force – è un manga scritto e disegnato da Masayuki Ishikawa, serializzato sul good! Afternoon di Kōdansha dal 7 novembre 2008 al 5 luglio 2013. Un adattamento anime, prodotto da Production I.G, è stato trasmesso in Giappone tra l'11 gennaio e il 29 marzo 2015. In Italia i diritti del manga sono stati acquistati da Star Comics, mentre gli episodi dell'anime sono stati trasmessi in streaming da Dynit su Popcorn TV.

Masayuki Ishikawa
Masayuki Ishikawa (石川雅之?, Ishikawa Masayuki; Sakai, 29 luglio 1974) è un fumettista giapponese, conosciuto a livello internazionale soprattutto per il manga Moyasimon, vincitore nel 2008 del Premio Kodansha per i manga nella categoria Generale e del Premio culturale Osamu Tezuka nella categoria Grand Prize.
Parco nazionale della Vanoise
Il parco nazionale della Vanoise è il primo parco nazionale francese, situato nel dipartimento della Savoia nelle Alpi della Vanoise e del Grand Arc delle Alpi Graie, delimitato dalle valli dell'Isère (detta Tarantasia) a nord, dalla valle dell'Arc (detta Moriana) a sud, mentre ad est è collegato col Parco nazionale del Gran Paradiso italiano.

Dal 1976 è insignito del Diploma europeo delle aree protette. Insieme al Parco Naturale Regionale di Chartreuse e al Parco Naturale Regionale dell'Alto Giura ne fa una riserva grande quanto il Parco Nazionale di Yellowstone degli Stati Uniti d'America e l'area protetta più grande d'Europa, rappresentando uno degli ultimi ecosistemi d'Europa in cui i grandi carnivori possono vivere.

Parco nazionale del Gran Paradiso
Il parco nazionale Gran Paradiso (in francese parc national du Grand-Paradis) è il parco nazionale più antico d'Italia, istituito il 3 dicembre del 1922, situato a cavallo delle regioni Valle d'Aosta e Piemonte, attorno al massiccio del Gran Paradiso, gestito dall'Ente Parco Nazionale Gran Paradiso, con sede a Torino. Esteso per una superficie di 71 043,79 ettari, su un terreno prevalentemente montuoso, dal lato francese confina con il Parco nazionale della Vanoise.
Serpenna
Il Serpenna è un fosso della provincia di Siena, in Toscana.

Il corso d'acqua nasce sulla Montagnola Senese presso la località di Poderuccio, nel comune di Siena, a nord-est della frazione di Volte Alte. Lambisce la frazione di Sant'Andrea a Montecchio e curva subito dopo verso ovest toccando l'abitato di Volte Basse. Unitosi con il torrente Rigo presso Ampugnano, continua verso sud costeggiando da occidente la frazione di San Rocco a Pilli e va a confluire nel Merse in località Molino del Palazzo, presso Orgia.

Il Serpenna ha lo scopo principale di stabilizzare e far defluire correttamente l'acqua che arriva tramite il torrente Rigo nel fiume Merse. Questo avviene per mezzo di dighe, incanalature e strutture artificiali fatte costruire nella seconda metà del XVIII secolo dal granduca Pietro Leopoldo.

Le Volte
Le Volte è una frazione dei comuni italiani di Sovicille e Siena, nella provincia di Siena, in Toscana.

La frazione è costituita dai centri abitati di Volte Alte (244 m s.l.m., 43 ab.) e di Volte Basse (223 m s.l.m., 486 ab.).