hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocesi di Pitigliano-Sovana-Orbetello
La diocesi di Pitigliano-Sovana-Orbetello (in latino Dioecesis Pitilianensis-Soanensis-Urbetelliensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 65.700 battezzati su 67.100 abitanti. È retta dal vescovo Bernardino Giordano.

Diocesi di Grosseto
La diocesi di Grosseto (in latino Dioecesis Grossetana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 128 000 battezzati su 131 000 abitanti. È retta dal vescovo Bernardino Giordano.
Museo nazionale della marina
Il Museo nazionale della marina (in lingua francese: Musée national de la Marine) è un museo marittimo situato nel Palazzo di Chaillot, al Trocadéro, nel XVI arrondissement di Parigi.

Alle sue dipendenze vi sono altri musei a Brest, Port-Louis, Rochefort, Tolone e Saint-Tropez.

L'esposizione permanente deriva dalla collezione risalente a Luigi XV di Francia.

XVI arrondissement di Parigi
Il XVI arrondissement di Parigi si trova al margine ovest della città, sulla rive droite. Confina coi comuni di Neuilly-sur-Seine e Boulogne-Billancourt e comprende il Bois de Boulogne a ovest.

Formato sull'area dell'antico comune di Passy, annesso dalla capitale francese nel 1860, questo arrondissement ha una vocazione per lo più residenziale, formando uno dei quartieri più tranquilli, belli e dall'immobiliare più caro della città.

Per la sua grande estensione, oltre a comprendere due circoscrizioni elettorali, è il solo arrondissement ad avere due codici postali:  a sud 75016 e a nord 75116. Le due aree sono divise dall'avenue Henri Martin e dall'avenue Georges Mandel.

Tra le altre grandi città d'Europa può essere paragonato al quartiere di Kensington e Chelsea di Londra o Charlottenburg a Berlino.
Anna Maria di Sassonia
Anna Maria di Sassonia (nome completo Anna Maria Maximiliane Stephania Karoline Johanna Luisa Xaveria Nepomucena Aloysia Benedicta von Wettin; Dresda, 4 gennaio 1836 – Napoli, 10 febbraio 1859) fu la prima moglie di Ferdinando IV di Toscana, ma morì prima che il marito diventasse granduca.

Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie (granduchessa di Toscana)
Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie (Palermo, 19 dicembre 1814 – Gmunden, 7 novembre 1898) fu principessa del Regno delle Due Sicilie per nascita e granduchessa di Toscana come consorte di Leopoldo II di Lorena.

È conosciuta anche come Maria Antonietta delle Due Sicilie o Maria Antonietta di Toscana dal momento che nelle famiglie dei Borbone e degli Asburgo-Lorena si soleva usare questa forma per le principesse chiamate Maria Antonia.
British Academy Television Award per il miglior attore non protagonista
Il British Academy Television Award per il miglior attore non protagonista (British Academy Television Award for Best Supporting Actor) è un premio annuale nell'ambito del British Academy Television Awards, assegnato dal 2010 ad attori presenti nell'ambito delle produzioni televisive del Regno Unito.

BAFTA Television Awards
I BAFTA Television Awards, conosciuti fino all'edizione 2022 come British Academy Television Awards, sono una serie di premi televisivi britannici, analoghi agli Emmy Awards negli Stati Uniti. Presentati dalla British Academy of Film and Television Arts, essi vengono assegnati nel corso di una cerimonia che si svolge ogni anno, a partire dal 1955.

La cerimonia del 2009 ha avuto luogo il 26 aprile presso la nuova sede del premio, la Royal Festival Hall di Londra.
Caso Forgo
Il caso Forgo è un importante caso, deciso dalla Corte di cassazione francese in due sentenze del 1878 e del 1882, riguardante il diritto applicabile ad una successione internazionale che ha dato origine al dibattito giurisprudenziale e dottrinale relativo alla questione del rinvio nel diritto internazionale privato.

Diritto internazionale privato
Il diritto internazionale privato è costituito dalle regole, di fonte nazionale, internazionale che stabiliscono l'ambito della competenza giurisdizionale dell'autorità giudiziaria dei vari Stati del mondo, al fine individuare il diritto sostanziale applicabile alle fattispecie che presentino significative connessioni con diversi sistemi giuridici nazionali e che pongono le condizioni per il riconoscimento in un determinato paese di sentenze pronunciate in altri paesi.

Può essere definito come quel settore dell'ordinamento giuridico di ogni Stato che si occupa della disciplina giuridica delle situazioni private internazionali.
Qualificazioni alla Volleyball Challenger Cup femminile 2018 (NORCECA)
Le qualificazioni nordamericane alla Volleyball Challenger Cup di pallavolo femminile 2018 si sono svolte dal 17 al 20 maggio 2018: al torneo hanno partecipato cinque squadre nazionali nordamericane e una si è qualificata alla Volleyball Challenger Cup 2018.

Volleyball Challenger Cup femminile 2018
La Volleyball Challenger Cup 2018, 1ª edizione dell'omonima competizione femminile di pallavolo, si è svolta dal 20 al 24 giugno 2018 a Lima, in Perù: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Bulgaria.
Geest
Il Geest (o Geestland in tedesco) si riferisce a un paesaggio tipico della Germania (in particolare del suo bassopiano settentrionale), dei Paesi Bassi e della Danimarca; o a una parte di questo paesaggio in senso geologico più scientifico.

Bassopiano germanico
Il bassopiano germanico è una depressione abbastanza profonda che si trova nel centro-nord della Germania, più stretta nella zona occidentale, che ad est si allarga comprendendo l'intera area pianeggiante della Polonia. È la pianura più grande della Germania.
Museo archeologico nazionale di Venosa
Il Museo Archeologico Nazionale "Mario Torelli" di Venosa, in provincia di Potenza, è allestito all'interno del castello aragonese. Inaugurato nel 1991, ospita i reperti delle aree archeologiche di Notarchirico e dell'antica Venusia.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale della Basilicata, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

Il 17 maggio 2021, in occasione dell'inaugurazione del nuovo allestimento, il Museo è stato intitolato all'archeologo Mario Torelli.

Venosa
Venosa (Vënósë in dialetto lucano) è un comune italiano di 10 567 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.

Antica colonia romana, è detta anche "città oraziana" per aver dato i natali al poeta latino Orazio. La cittadina visse uno sviluppo urbanistico e culturale sotto l'amministrazione delle famiglie Del Balzo e Gesualdo, divenendo uno dei maggiori centri della provincia di Basilicata. Successivamente Venosa, come tutto il Vulture-Melfese, fu esclusa dai grandi circuiti produttivi e commerciali del Regno di Napoli e conobbe un declino irreversibile, che portò rivolte popolari e diffusione del brigantaggio.
Wigand di Marburgo
Wigand di Marburgo (in tedesco Wigand von Marburg; 1311 – 1394) è stato uno storico tedesco e araldo dei Cavalieri teutonici in Prussia e uno dei più noti cronisti del Medioevo.

Wigand espande la precedente opera di Nikolaus von Jeroschin. La sua Chronica nova Prutenica (Nuova cronaca prussiana) è una delle principali fonti di informazioni usate per la storia dell'Antica Prussia e parte dell'adiacente Granducato di Lituania, che copre il periodo tra il 1293 e il 1394. Originariamente scritta in lingua alto-tedesca media nella forma della prosa rimata, l'opera combina veri resoconti con leggende, storie popolari e miti. Dei 17000 versi originali che si stimano, sono sopravvissuti solo 500 circa. Tuttavia, nel 1464, il cronista polacco Jan Długosz ordinò una traduzione di quest'opera in latino, che è sopravvissuta fino ad oggi quasi interamente.

Nikolaus von Jeroschin
Nikolaus von Jeroschin (o Nicolaus von Jeroschin; 1290 circa – 1341) è stato un presbitero tedesco, cronista dell'ordine teutonico in Prussia.

Nikolaus entrò a far parte dell'ordine teutonico in veste di cappellano del Gran maestro Gottfried von Heimberg (1326-1329). Nel 1328 tradusse la Vita Sancti Adalberti di Giovanni Canapario in medio-alto tedesco. Dal 1331 al 1335 fece lo stesso per il Chronicon terrae Prussiae di Pietro di Duisburg per conto del Gran maestro Luther von Braunschweig, traducendo 27 738 versi. La sua opera è considerata tra le migliori del medio-alto tedesco alto e tardo medievale.

La Di Kronike von Pruzinlant ("Cronaca della terra di Prussia") di Nikolaus era dedicata alla patrona dei Cavalieri teutonici, la Vergine Maria, e ampliava il precedente lavoro di Pietro di Duisburg. La cronaca, la quale presenta toni più appassionati del Chronicon terrae Prussiae, fu poi continuata da Wigand di Marburgo.
Frida (film)
Frida è un film biografico del 2002 diretto da Julie Taymor, incentrato sulla sofferta e tormentata vita privata della grande pittrice messicana Frida Kahlo, interpretata dall'attrice, anch'ella messicana, Salma Hayek.

La pellicola è un adattamento cinematografico del libro biografico Frida. Una biografia di Frida Kahlo di Hayden Herrera.

Oscar alla miglior colonna sonora originale
L'Oscar alla miglior colonna sonora originale (Academy Award for Best Original Score) viene assegnato al compositore votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Diocesi di Tivoli
La diocesi di Tivoli (in latino Dioecesis Tiburtina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia immediatamente soggetta alla Santa Sede appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2022 contava 184.210 battezzati su 200.468 abitanti. È retta dal vescovo Mauro Parmeggiani.

Sede suburbicaria di Palestrina
La sede suburbicaria di Palestrina (in latino Praenestina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea della diocesi di Roma appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 110.193 battezzati su 113.552 abitanti. È retta dal vescovo Mauro Parmeggiani, mentre il titolo è del cardinale José Saraiva Martins, C.M.F.
L'ultimo pellerossa
L'ultimo pellerossa (Bury My Heart at Wounded Knee) è un film per la TV del 2007 diretto da Yves Simoneau tratto dall'omonimo libro di Dee Brown "Seppellite il mio cuore a Wounded Knee" del 1970.

Il film è stato scritto da Daniel Giat e prodotto da HBO Films ed il libro su cui si basa è Seppellite il mio cuore a Wounded Knee di Dee Brown, che tratta della conquista del territorio americano da parte dei coloni bianchi nella seconda metà del 1800 fino al massacro di Wounded Knee (1890). Il titolo del film e del libro è tratto da un verso della poesia di Stephen Vincent Benet "American Names". Il film è stato girato a Calgary, Alberta, Canada.

Fred Dalton Thompson
Fred Dalton Thompson, nato Freddie Dalton Thompson (Sheffield, 19 agosto 1942 – Nashville, 1º novembre 2015), è stato un avvocato, politico e attore statunitense.

È stato senatore degli Stati Uniti d'America per lo stato del Tennessee dal 2 dicembre 1994 al 3 gennaio 2003, militando nel Partito Repubblicano.
Steve Williams (calciatore)
Steve Williams, nome completo Steven Charles Williams (Romford, 12 luglio 1958), è un ex calciatore inglese, di ruolo centrocampista.

Assieme a Nicholas Holmes, è primatista di presenze (12) con la maglia del Southampton nelle competizioni calcistiche europee.

Nicholas Holmes
Nick Holmes (Southampton, 11 novembre 1954) è un ex calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo difensore o centrocampista.

Assieme a Steve Williams, è primatista di presenze (12) con la maglia del Southampton nelle competizioni calcistiche europee.
Protocetidae
I protocetidi (Protocetidae) sono una famiglia di cetacei estinti, vissuta nell'Eocene inferiore e medio (50 – 40 milioni di anni fa). I loro resti sono stati ritrovati in Nordamerica, in Nordafrica e nel subcontinente indiano.

Makaracetus bidens
Il makaraceto (Makaracetus bidens) è un cetaceo estinto appartenente agli archeoceti. Visse nell'Eocene medio (Luteziano, circa 45 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Pakistan.
Royal Standard de Liège
Il Royal Standard de Liège, noto internazionalmente come Standard Liège, è una società calcistica belga con sede nella città di Liegi. Milita nella Pro League, la massima serie del campionato belga, nella quale detiene il record di partecipazioni. Gioca le partite casalinghe nello Stadio Maurice Dufrasne, che può contenere 30.023 spettatori, ed è noto anche come Cauldron of Sclessin.

Fondato nel 1898, nella sua storia lo Standard si è aggiudicato 10 titoli belgi, 8 coppe e 4 supercoppe nazionali. A livello internazionale, il punto più elevato è stato il raggiungimento della finale della Coppa delle Coppe 1981-1982, dove la squadra è stata sconfitta dal Barcellona.

Lo Standard è una delle squadre più popolari del Belgio, ed è la quarta per numero di campionati vinti. I suoi giocatori sono conosciuti anche come les rouches ("i rossi" nel dialetto locale) per il colore delle loro divise.

Division I 1960-1961
La Division I 1960-1961 è stata la 58ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 4 settembre 1960 e il 11 maggio 1961 e conclusa con la vittoria del Standard Liegi, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Victor Wegria (RFC Liégeois), con 23 reti.
Visionaria
Visionaria è stato un festival cinematografico internazionale. Visionaria è anche il nome dell'omonima associazione culturale APS, iscritta al RUNTS, che l'ha promosso e l'ha organizzato, ma che ha incentivato, favorito e sostenuto numerose altre iniziative culturali e sociali. 
Il principale obiettivo del festival, oltreché di quasi tutti gli altri eventi, compresi mostre, rassegne, incontri, conferenze, laboratori e workshop, è stato quello di dare visibilità a opere di registi, artisti, fotografi, operatori indipendenti e contro-corrente, promuovendo al contempo la cultura dell'immagine nel suo insieme. Mauro Tozzi è stato il direttore artistico dalla fondazione al 2015, al quale è succeduto Giuseppe Gori Savellini fino all'ultima edizione, tenutasi nel 2018.

Archivio Nazionale del Film di Famiglia
L'Archivio Nazionale del Film di Famiglia (nome completo Fondazione Home Movies – Archivio Nazionale del Film di Famiglia) è la prima struttura italiana dedicata al recupero, alla conservazione e alla valorizzazione del cinema amatoriale, e l'unica organizzazione in Italia che svolge la sua attività di raccolta delle pellicole su tutto il territorio nazionale e garantisce la conservazione dei documenti audiovisivi originali in locali climatizzati.

Nel 2011 è stato dichiarato dal MiBACT archivio d'interesse storico particolarmente importante.
Albero sintattico
Un albero sintattico (o albero sintattico concreto, albero di derivazione, in inglese parse tree) è un albero che rappresenta la struttura sintattica di una stringa in accordo a determinate forme grammaticali. Un programma che produce quest'albero viene chiamato parser. Gli alberi sintattici possono essere generati per frasi delle lingue naturali attraverso l'elaborazione del linguaggio naturale, così come durante l'elaborazione di linguaggi formali e di linguaggi di programmazione.

La struttura ad albero è stata mutuata dalla teoria dei grafi per rappresentare l'idea intuitiva che le frasi delle lingue naturali possono essere segmentate in unità più piccole. È detto "indicatore sintagmatico" ogni rappresentazione (ad albero o per mezzo di parentesi) dei sintagmi di una frase.

Sintagma
In linguistica strutturale, il sintagma (dal greco antico σύνταγμα?, sýntagma, "composizione", "ordinamento") è un'unità della struttura sintattica di un enunciato.

In contesto di frase, si dicono 'sintagmi' dei costituenti strutturali (di proporzioni variabili), composti da elementi appartenenti a diverse categorie lessicali (o parti del discorso). Vanno individuati intuitivamente, secondo l'appartenenza di ciascuna parola a determinati "nodi" di riferimento.

Per Ferdinand de Saussure, che coniò il termine, esso indica «la combinazione di due o più elementi linguistici linearmente ordinati nella catena fonica».

La linguistica strutturale americana si è servita del termine phrase (sottordinata rispetto a clause); la grammatica generativa, invece, ha individuato nel sintagma delle teste e dei modificatori.
Trident Studios
I Trident Studios sono stati studi di registrazione con sede a Londra, Regno Unito.

Si trovano al 17 di St. Anne's Court, una piccola strada nel quartiere di Soho, a due chilometri ad ovest del centro storico londinese. Sono stati creati nel 1967 dai fratelli Sheffield (Norman e Barry). Il primo singolo registrato negli "Studios" fu My Name's Jack, di Manfred Mann nel marzo 1968.

Quello stesso anno i Beatles utilizzeranno lo studio per registrare Hey Jude e parte del White Album. Tra i dischi più importanti nati ai Trident Studios ci sono The Rise and Fall Of Ziggy Stardust di David Bowie, Transformer di Lou Reed e A Night at the Opera dei Queen.

Soho (Londra)
Soho è un quartiere nel West End di Londra, Inghilterra, parte della città di Westminster.

Ubicato a circa 900 metri a nord-ovest-nord di Charing Cross, Soho è noto per essere il quartiere a luci rosse di Londra. È uno dei quartieri più affollati sia di giorno che di notte, in particolare il venerdì notte. A Soho si trova una delle più famose e caratteristiche piazze di Londra: Piccadilly Circus.
Cinetica di Michaelis-Menten
La cinetica di Michaelis-Menten descrive l'andamento della velocità di una reazione catalizzata da enzimi, al variare della concentrazione del substrato e dell'enzima. Questo modello, valido per enzimi non allosterici, fu proposto da Leonor Michaelis e Maud Menten nel 1913. Inibitori e induttori enzimatici sono sostanze in grado di alterare la cinetica enzimatica.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.
Canon EOS 1200D
Canon EOS 1200D è una fotocamera reflex DSLR annunciata da Canon l'11 febbraio 2014. Viene distribuita in Giappone col marchio EOS Kiss X70 ed EOS Rebel T5 nel mercato Americano. La 1200D è una fotocamera di fascia entry-level che introduce un sensore da 18 MP derivato da quello della 700D. Sostituisce la 1100D. Canon annuncia nel marzo 2016 che la 1200D è sostituita dalla 1300D.

Canon EOS 1300D
La Canon EOS 1300D è anche nota come Rebel T6 negli Stati Uniti o Kiss X80 in Giappone.

Si tratta di una fotocamera DSLR prodotta da Canon.

È stata lanciata da Canon nel marzo del 2016 a un prezzo suggerito di 516$ sul mercato statunitense.

La EOS 1300D sostituisce il precedente modello EOS 1200D. I maggiori aggiornamenti rispetto alla versione precedente comprendono l'introduzione di sistemi di connessione Wi-Fi e NFC per il trasferimento delle immagini e/o per lo scatto remoto via smartphone attraverso l'applicazione Canon Camera Connect disponibile per iOS e Android.
Moto ellittico
In cinematica, il moto ellittico è il moto di un corpo, o di un punto materiale, lungo una traiettoria ellittica. In generale, un corpo tende ad assumere una traiettoria ellittica quando è sottoposto a una forza centrale.

Moto circolare
Il moto circolare è uno dei moti semplici studiati dalla fisica e dalla  cinematica, e consiste in un moto di un punto materiale lungo una circonferenza.

Il moto circolare assume importanza per il fatto che la velocità e l'accelerazione variano in funzione del cambiamento di direzione del moto. Tale cambiamento si può misurare comodamente usando le misure angolari per cui le equazioni del moto, introdotte con il moto rettilineo, vanno riviste e rielaborate con misure angolari. La retta passante per il centro della circonferenza e perpendicolare alla stessa prende il nome di asse di rotazione. Per semplificare l'analisi di questo tipo di moto, infatti, si consideri che l'osservatore si ponga sull'asse di rotazione. Ciò è possibile per l'isotropia e l'omogeneità dello spazio.
Regione ecclesiastica Sardegna
La Regione ecclesiastica Sardegna è un ente ecclesiastico dotato di personalità giuridica eretto dalla Santa Sede ed è una delle sedici regioni ecclesiastiche in cui è suddiviso il territorio della Chiesa cattolica in Italia.

Il suo territorio corrisponde al territorio della regione amministrativa Sardegna della Repubblica Italiana.

La regione ecclesiastica possiede un suo seminario regionale, il Pontificio Seminario Regionale Sardo, ubicato a Cagliari, con la annessa Pontificia facoltà teologica della Sardegna, di cui è gran cancelliere lo stesso presidente della Conferenza episcopale.

Diocesi di Alghero-Bosa
La diocesi di Alghero-Bosa (in latino Dioecesis Algarensis-Bosanensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Sassari appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2022 contava 102.195 battezzati su 103.153 abitanti. È retta dal vescovo Mauro Maria Morfino, S.D.B.
Julang-1
Il Julang-1 (巨浪-1S, Jù Làng YīP), più comunemente noto come JL-1 e avente designazione NATO CSS-N-3, è un missile balistico intercontinentale lanciato da sottomarino (SLBM), prodotto dall'azienda cinese Nanjing Dawn ed entrato in servizio nella marina militare cinese a partire dalla seconda metà degli anni 1980.

Imbarcati sui sottomarini cinesi di classe Xia, i JL-1 rappresentano la prima generazione di SLBM nucleari cinesi, poi sostituita negli anni 2010 dai missili JL-2.

Missile balistico sublanciato
SLBM è una sigla inglese che sta per Submarine-launched ballistic missile ovvero "missile balistico lanciato da sottomarino". Con questo termine si indicano i missili balistici intercontinentali di cui sono dotati i sottomarini lanciamissili balistici.

L'Italia, agli inizi degli anni sessanta, avrebbe voluto acquisire quattro missili SLBM con testata nucleare di tipo Polaris da installare sull'incrociatore Giuseppe Garibaldi, ma gli Stati Uniti non fornirono i missili per ragioni di natura politica.
Eccellenza Basilicata 1996-1997
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1996-1997 è stato il sesto organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Questo è il campionato regionale della regione Basilicata.

Eccellenza 1996-1997
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1996-1997 è stato il sesto organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Sono ammesse alla massima categoria dilettantistica italiana le vincenti dei rispettivi campionati regionali più le sette migliori squadre risultanti dai play-off a cui accedono le squadre designate dai vari comitati regionali a seguito dei propri regolamenti.