hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armata Bianca
Armata Bianca (in russo Белая Армия?, Belaja Armija) è il nome che fu dato all'esercito controrivoluzionario russo, formata in parte da sostenitori dello zar, che combatté contro l'Armata Rossa bolscevica, nella guerra civile russa dal 1918 al 1922
.

L'Armata Bianca era sostenuta dal movimento dei Bianchi, e da rappresentanti di molti altri movimenti politici: democratici, cadetti, socialisti riformisti, sostenitori di Aleksandr Kerenskij e altri che si opposero alla Rivoluzione d'ottobre del 1917, restando leali alla Repubblica russa. Aiuti arrivarono anche dalle potenze dell'Intesa, soprattutto Giappone, Regno Unito, Francia, Stati Uniti e Italia che inviarono anche dei corpi di spedizione.

Bolscevismo
Il bolscevismo (in russo большевизм?, bol'ševizm) è una corrente del pensiero politico marxista, sviluppatasi all'inizio del XX secolo all'interno del Partito Operaio Socialdemocratico Russo (POSDR) e concretizzatasi nella formazione del Partito bolscevico, poi Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS).

L'origine del termine è legata agli equilibri registrati in alcune votazioni del II Congresso del POSDR, tenutosi in clandestinità tra Bruxelles e Londra nel 1903: coloro che appoggiavano le tesi strategiche e organizzative sostenute da Lenin furono detti bolscevichi (in russo большевики?, bol'ševiki), cioè maggioritari, mentre coloro che le contrastavano furono detti menscevichi, cioè minoritari.
Percfest
Il Percfest è un festival europeo internazionale del jazz creato a Laigueglia nel 1996 dal musicista e direttore artistico Rosario Bonaccorso, contrabbassista di Enrico Rava e dedicato alla memoria del fratello Giuseppe Naco Bonaccorso, scomparso in un incidente stradale nel 1996.

Il festival ha visto le esibizioni di importanti artisti italiani e internazionali. Tra gli altri Eumir Deodato, Tom Harrell, Gilson Silveira, Elio e le Storie Tese, Adrienne West, Paolo Fresu, Tullio De Piscopo, Ellade Bandini, ecc..

Il festival si svolge a Laigueglia dal 15 al 20 giugno, con varie attività, seminari e corsi musicali.

Laigueglia
Laiguèglia (, Laiguea o L’Aigheuja in ligure [lejˈɡøjja], Laigueggia in genovese; anticamente conosciuta come Lingueglia e Languelia) è un comune italiano di 1 678 abitanti della provincia di Savona in Liguria.
Pall Mall (sigarette)
Pall Mall è un marchio di sigarette statunitensi, prodotte e vendute sul mercato internazionale e statunitense dalla British American Tobacco, che negli Stati Uniti d'America le vende attraverso la sua controllata R. J. Reynolds Tobacco Company.

Le Pall Mall sono state introdotte nel 1899 e sono vendute in oltre 85 paesi. I volumi di vendita delle Pall Mall sono cresciuti del 22% nel 2008 a 62 miliardi di sigarette. Mercati chiave includono la Germania, la Francia, l'Italia, la Russia, l'Uzbekistan e il Pakistan.

Sigaretta
La sigaretta è un cilindro cartaceo contenente foglie di tabacco tritate e lavorate, confezionata con lo scopo di essere fumata: viene accesa tramite una fiamma a un'estremità e ne viene inalato il fumo prodotto dalla sua combustione dall'altra estremità.
Stepan Valerianovič Balmašëv
Stepan Valerianovič Balmašëv, in russo Степан Валерианович Балмашёв? (Pinega, 15 aprile 1881, 3 aprile del calendario giuliano – Šlissel'burg, 16 maggio 1902, 3 maggio secondo la vecchia datazione), è stato un rivoluzionario russo, autore del primo atto terroristico dell'Organizzazione di combattimento del Partito socialista-rivoluzionario, per conto della quale uccise il 15 aprile 1902 il ministro per gli Affari Interni Dimitrij Sipjagin. Condannato a morte, rifiutò di chiedere la grazia, nonostante gli fosse stato assicurato che, per questa via, sarebbe stato perdonato dallo zar Nicola II e avrebbe avuta salva la vita.

Partito Socialista Rivoluzionario (Russia)
Il Partito Socialista Rivoluzionario (PSR o SR, in russo Партия социалистов-революционеров, ПСР, эсеры?, Partija socialistov-revoljucionerov, PSR, ėsery) fu un partito politico russo attivo all'inizio del XX secolo.
Salbutamolo
Il salbutamolo (conosciuto anche con il nome di albuterolo) è un composto, a breve durata d'azione, con attività di tipo agonista selettivo sui recettori β2-adrenergici. Come farmaco viene utilizzato per ridurre il broncospasmo in alcune condizioni patologiche quali l'asma e la broncopneumopatia cronica ostruttiva.

Scoperto da David Jack, è stato il primo agonista β2-selettivo a essere commercializzato, nel 1968. È stato venduto dalla società Allen & Hanburys con il marchio Ventolin. Il farmaco fu un successo immediato, e da allora continua a essere ampiamente utilizzato per il trattamento dell'asma.

In Italia è venduto dalla società farmaceutica Valeas con il nome commerciale di Broncovaleas e dalla società GlaxoSmithKline con il nome di Ventolin. È disponibile in diverse forme farmaceutiche, tra cui sospensione pressurizzata per inalazione, soluzione da nebulizzare e sciroppo.

Asma
L'asma (dal greco antico ἄσθμα, ásthma, "affanno") è una sindrome caratterizzata da aumento delle resistenze presenti nelle vie aeree, a seguito di spasmi della muscolatura bronchiale, spesso associato ad edema della mucosa e aumento delle secrezioni. La causa scatenante è solitamente una reazione allergica a seguito di sensibilizzazione della mucosa da allergeni. Si presenta in forma accessuale, con periodi asintomatici alternati a periodi di crisi. Talvolta decorre in forma cronica.

Nel linguaggio comune la parola viene utilizzata come sinonimo di "dispnea" o "mancanza di respiro", anche se di origine completamente diversa dal vero asma bronchiale: ad esempio, nella vecchia definizione dello scompenso cardiaco acuto si parlava appunto di "asma cardiaco" che nulla ha a che fare con l'infiammazione dei bronchi.
Assemblea regionale siciliana
L'Assemblea regionale siciliana (ARS) è l'organo legislativo della Regione Siciliana, come previsto dal suo statuto speciale approvato con regio decreto n. 416 del 1946 e poi con legge costituzionale n. 2 del 1948. Ha sede presso il Palazzo Reale in Palermo.

L'ARS è la prima assemblea legislativa di origine elettiva riunitasi in Italia dopo la fine della seconda guerra mondiale ed è l'unica assemblea regionale italiana i cui componenti detengono il titolo di deputato, come stabilito dall'art. 7 dello statuto speciale. L'Assemblea annovera 70 componenti eletti con un mandato di cinque anni; fino al 1971 il mandato era fissato in quattro anni, mentre il numero dei deputati, originariamente fissato in 90, è stato ridotto dalla riforma approvata nel 2012. A partire dal 2001, inoltre, l'Assemblea si rinnova contestualmente all'elezione diretta del presidente della Regione Siciliana.

Deputato
Un deputato (part. pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell'accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.
Baguazhang
Ba Gua Zhang (cinese: 八卦掌, Pinyin: Bāguàzhǎng, WG: Pa Kua Chang), ovvero il palmo degli 8 trigrammi, è uno degli stili fondamentali delle scuole interne del Kung-fu insieme al Taijiquan ed allo Xingyiquan.

Xingyiquan
Lo xingyiquan (in cinese 形意拳, traducibile con Pugilato della forma e dell'intenzione), Hsing I Chuan (Wade-Giles) è uno stile di arti marziali cinesi ed è una delle tre principali scuole Nèijiā assieme a taijiquan e baguazhang. Lo Xingyiquan utilizza una figura di base detta santishi (三体式, figura delle tre parti del corpo).
Monti Bystrzyckie
I Monti Bystrzyckie (in polacco: Góry Bystrzyckie ; in lingua ceca: Bystřické hory; in tedesco: Habelschwerdter Gebirge) sono una catena montuosa dei Sudeti Centrali, situata in Polonia al confine con la Repubblica Ceca. Amministrativamente, i Monti Bystrzyckie si trovano nel Voivodato della Bassa Slesia, nel Distretto di Kłodzko.

Si estendono per circa 50 km ad est dei Monti Orlické; la larghezza della catena montuosa è di circa 7 km.

Monti Orlické
I Monti Orlické (in lingua ceca: Orlické hory ; in polacco: Góry Orlickie; in tedesco: Adlergebirge, tutti con il significato di Monti dell'Aquila), sono una catena montuosa che fa parte dei Sudeti Centrali. La maggior parte della catena montuosa si trova nella Repubblica Ceca; una piccola porzione nordorientale è invece in Polonia.
Granelli (alimento)
Granelli o, più raramente, granelle, è il nome che prendono i testicoli quando vengono considerati come alimento. Fanno parte della categoria gastronomica delle frattaglie.
Vengono utilizzati come alimento soprattutto i testicoli di varie specie di animali di allevamento quali bovini, suini, ovicaprini e pollame.

Frattaglie
In gastronomia per frattaglie (dalla lingua latina, fractus = spezzato), o quinto quarto, s'intendono in senso lato le interiora degli animali macellati, cucinate a scopo alimentare nella cucina popolare; il riferimento è agli organi interni che non siano muscoli od ossa. In dettaglio sono in genere considerate frattaglie: animelle, cervello, cuore, fegato, lingua, milza, polmone, rognone, trippa. In misura e quantità differenti sono utilizzate nella cucina, spesso con trattamento culinario specifico, quelle dei bovini, ovini, suini, polli, oche e conigli. Più raro l'utilizzo di quelle del pesce, anche se esistono alcune ricette che le impiegano, come ad esempio la trippa di mare.
Paul Giamatti
Paul Edward Valentine Giamatti (New Haven, 6 giugno 1967) è un attore statunitense.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicato tre Golden Globe, tre Critics' Choice Awards, un Premio Emmy e quattro Screen Actors Guild Awards. Inoltre, è stato candidato due volte al Premio Oscar rispettivamente come miglior attore non protagonista per Cinderella Man - Una ragione per lottare (2005) e miglior attore protagonista per The Holdovers - Lezioni di vita (2023).

The Holdovers - Lezioni di vita
The Holdovers - Lezioni di vita (The Holdovers) è un film del 2023 diretto da Alexander Payne.

La pellicola si è aggiudicata l'Oscar alla miglior attrice non protagonista, andato a Da'Vine Joy Randolph.
Il tempo dei gitani
Il tempo dei gitani (serbo-croato: Дом за вешање; - Dom za vešanje) è un film del 1988 diretto da Emir Kusturica.

La pellicola drammatica vinse il premio per la miglior regia al 42º Festival di Cannes.

Festival di Cannes 1989
La 42ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dall'11 al 21 maggio 1989.

La giuria presieduta dal regista tedesco Wim Wenders ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Sesso, bugie e videotape di Steven Soderbergh.
Degenerazione marginale pellucida
La degenerazione marginale pellucida è una malattia rara e degenerativa della cornea, caratterizzata da notevole riduzione del tessuto corneale nelle zone periferiche della cornea stessa. Si ritiene che sia una forma rara di cheratocono e rientra dunque nel campo delle ectasie corneali.

Cheratocono
Il cheratocono (dal greco keratos="cornea" e konos="cono" e spesso abbreviato in ambito medico come KC) è una malattia degenerativa della cornea che porta ad una progressiva deformazione della cornea stessa. Può colpire uno o, nella maggior parte dei casi, entrambi gli occhi. L'incidenza è mediamente di circa 1 persona su 2000. Si ipotizza che sia causata da fattori genetici, ambientali o disfunzioni ormonali.
Jewel Staite
Jewel Belair Staite (White Rock, 2 giugno 1982) è un'attrice canadese.

È conosciuta soprattutto per aver interpretato Kaylee, il meccanico della serie Firefly e del film conclusivo della serie Serenity, e la Dr. Jennifer Keller, dalla fine della terza alla quinta stagione di Stargate Atlantis.

Jennifer Keller
Jennifer Keller è un personaggio di finzione appartenente all'universo fantascientifico della serie televisiva Stargate Atlantis, spin-off di Stargate SG-1, ed è interpretata dall'attrice Jewel Staite.
1,2,3-trimetilbenzene
Il 1,2,3-trimetilbenzene, comunemente chiamato emimellitène o anche emellitène, è un composto organico con formula C9H12. È uno dei tre possibili isomeri derivati del benzene con tre gruppi metile; gli altri due isomeri sono l'1,2,4-trimetilbenzene (pseudocumene) e l'1,3,5-trimetilbenzene (mesitilene). Questi tre composti isomeri si trovano in natura nel catrame di carbone e nel petrolio. L'emimellitene in condizioni normali è un liquido incolore di odore aromatico, praticamente insolubile in acqua ma miscibile in solventi organici come etanolo, etere dietilico, acetone e benzene.

Mesitilene
Il mesitilene (o 1,3,5-trimetilbenzene) è un composto organico. Appartiene alla classe degli alchilbenzeni, e la sua molecola è composta da un anello benzenico al quale sono legati 3 gruppi metile.

È uno dei tre isomeri del trimetilbenzene, gli altri sono l'1,2,3-trimetilbenzene (emellitene) e l'1,2,4-trimetilbenzene (pseudocumene).
Inventario degli insediamenti svizzeri da proteggere
L'Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d’importanza nazionale (ISOS) è l'elenco degli "abitati meritevoli di protezione, d'importanza nazionale (OIAMP)" ed è uno strumento per la protezione dei beni culturali in Svizzera.

L'elenco è definito attraverso l'ordinanza del 1981 del Consiglio federale. Il Consiglio federale ha l'incarico di iscrivere e cancellare gli oggetti dall'elenco; il Dipartimento federale dell'interno decide dopo aver consultato i Cantoni sulle nuove descrizioni.

Protezione dei beni culturali in Svizzera
La protezione dei beni culturali in Svizzera (spesso abbreviata in PBC) definisce le misure per la protezione dei beni culturali da danneggiamenti, distruzioni, furti e perdite. A tal fine sono state create basi legali a livello nazionale e stipulati accordi internazionali che obbligano la Svizzera ad attuare, rispettare e sostenere la protezione dei beni culturali non solo sul suo territorio, ma anche su quello degli altri Stati firmatari.
Ring (film 1998)
Ring (リング?, Ringu) è un film del 1998 diretto da Hideo Nakata.

Il film, una pellicola horror giapponese tratta dall'omonimo romanzo di Kōji Suzuki, ispirato dalla storia popolare Banchō Sarayashiki, è interpretato da Nanako Matsushima, Hiroyuki Sanada e Rikiya Otaka, nei panni di una famiglia maledetta da una videocassetta.

Ring (romanzo)
Ring (リング?, Ringu) è un romanzo horror dello scrittore giapponese Kōji Suzuki. Del romanzo, pubblicato in Italia dalla Editrice Nord, sono stati realizzati tre adattamenti cinematografici omonimi, uno giapponese per la tv, uno giapponese per il cinema, uno statunitense e uno coreano.
Instabilità atmosferica
In meteorologia l'instabilità atmosferica è una condizione fisico-atmosferica favorevole allo sviluppo di moti convettivi verticali e con essi fenomeni associati come nuvolosità convettiva, cumuli e cumulonembi, che possono dar luogo a rovesci e temporali più o meno diffusi (per i principi fisici si veda stabilità dell'aria).

Cumulo (nube)
Il cumulo (in latino cumulus, abbreviazione Cu) è una nube a piccolo o medio sviluppo verticale, che si presenta come una piccola torre o cavolfiore; ha una base e una sommità piatta o leggermente convessa (a seconda della specie), posta alla stessa altitudine dei cumuli presenti nelle sue vicinanze.
Bendamustina
Bendamustina (nome commerciale Levact®, Ribomustin® e Treanda®; conosciuta anche come SDX-105) è un agente antineoplastico peculiare, che associa nella sua struttura chimica un agente alchilante (mostarda azotata) ed un antimetabolita analogo della purina. Bendamustina è utilizzata nel trattamento dei linfomi non Hodgkin indolenti, della leucemia linfatica cronica, del mieloma multiplo e del linfoma di Hodgkin.

Linfoma non Hodgkin
I linfomi non Hodgkin (LNH) sono neoplasie maligne del tessuto linfatico, con localizzazione primitiva nei linfonodi e che più raramente possono comparire in sede extra-nodale (cute, ghiandole esocrine, gonadi, apparato gastro-enterico, sistema nervoso centrale).
Marija Il'inična Miloslavskaja
Marija Il'inična Miloslavskaja, in russo Мария Ильинична Милославская? (Mosca, 1625 – Mosca, 2 marzo 1669), fu Zarina di Russia come prima moglie dello zar Alessio I e madre di due zar: Fëdor III e Ivan V e della reggente Sof'ja Aleksejevna.

Sof'ja Alekseevna Romanova
Sof'ja Alekseevna Romanova (in russo Софья Алексеевна Романова?; Mosca, 17 settembre 1657 – 3 luglio 1704) è stata reggente di Russia, dal 1682 al 1689, e si alleò con un politico e uomo di corte particolarmente capace, il principe Vasilij Golicyn, per ottenere la sovranità durante la minore età dei suoi fratelli, Pietro I e Ivan V. Le attività che compì questa «bogatyr-zarina» (come la chiamò Sergej Michajlovič Solov'ëv) furono straordinarie, se si considera che solitamente le donne moscovite si tenevano in disparte dalle questioni politiche. Fu la prima donna che regnò in Russia, anticipando le zarine che dominarono il secolo successivo.
Federazione cestistica della Romania
La Federația Română de Baschet (acronimo FRB) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Romania.

La federazione controlla inoltre la nazionale maschile e femminile. Ha sede ad Bucarest e l'attuale presidente è Carmen Tocala.

È stata fondata nel 1931 e dall'anno successivo affiliata alla FIBA. Organizza il campionato di pallacanestro romeno.

Nazionale maschile di pallacanestro della Romania
La nazionale maschile di pallacanestro della Romania rappresenta la Romania nelle competizioni internazionali maschili di pallacanestro organizzate dalla FIBA. È gestita dalla Federazione cestistica della Romania.
Serie A 1972-1973 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A di pallacanestro maschile 1972-1973 è stato il cinquantunesimo organizzato in Italia.

La massima serie viene allargata a quattordici squadre, che si affrontano in partite di andata e ritorno. Lo scudetto viene assegnato alla prima in classifica solo le ultime due retrocedono in Serie B. Si rende necessario per il terzo anno consecutivo lo spareggio per decidere il campione d'Italia: ancora una volta si incontrano Simmenthal Milano e Ignis Varese, che vince il suo sesto titolo. La squadra lombarda vince inoltre la Coppa Campioni 1972-1973.

Pallacanestro Varese
La Pallacanestro Varese è la principale squadra di pallacanestro della città di Varese, fondata il 1º agosto 1945. Milita in Serie A, il principale torneo professionistico per club in Italia. Per ragioni di sponsorizzazione, è nota come Openjobmetis Varese nelle competizioni italiane e come Itelyum Varese in quelle europee.

Per numero di vittorie conseguite a livello nazionale, con 10 scudetti, e internazionale, con 5 Coppe dei Campioni, 2 Coppe delle Coppe e 3 Coppe Intercontinentali, è da considerarsi tra le compagini più prestigiose della pallacanestro continentale oltreché la squadra italiana più titolata a livello internazionale.

Nel febbraio del 2016 la squadra denominata "Grande Ignis", vincente a livello nazionale e internazionale nel decennio degli anni '70 viene inserita dalla Federazione Italiana Pallacanestro nella Italia Basket Hall of Fame, prima formazione di club a farne parte.
Linea gialla (metropolitana di Washington)
La linea gialla, in inglese yellow line e indicata sulle mappe come YL, è una linea della metropolitana di Washington.

Lunga 24,3 km, conta 17 stazioni, e serve, oltre al distretto di Columbia, la Virginia (contea di Fairfax e le città di Arlington e Alexandria) e il Maryland (contea di Prince George).

La linea gialla è stata inaugurata il 30 aprile 1983, sul tratto National Airport-Gallery Place; i suoi capolinea attuali sono la stazione di Huntington (nell'omonima città, in Virginia) e Fort Totten. In orari di punta, alcune corse fanno invece capolinea alle stazioni di Franconia-Springfield e Greenbelt.

È la linea più corta tra le sei della rete metropolitana. La linea condivide parte del tracciato sia con la linea Blu (nella parte sud) che con la linea verde (nel distretto di Columbia); interseca inoltre la linea rossa alla stazioni di Gallery Place e di Fort Totten e le linee Blu, Arancione e Argento a L'Enfant Plaza.

Gallery Place
Gallery Place (o Gallery Place-Chinatown) è una stazione della metropolitana di Washington, intersezione tra la linea rossa e le linee gialla e verde (che nella zona procedono sulla stessa tratta). È una delle stazioni più trafficate della rete, con oltre 25000 passeggeri giornalieri.

Si trova tra la 7° e la 9° strada (in direzione est-ovest) e tra la F e la G Street (in direzione nord-sud), sotto il Capital One Arena. Oltre ad essere una stazione di scambio, Gallery Place serve i quartieri di Chinatown e Penn Quarter.

È stata inaugurata il 15 dicembre 1976, pochi mesi dopo l'apertura del primo tratto della linea.

La stazione è servita da autobus del sistema Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA).
Freewrap
Freewrap è un compilatore tcl/tk che permette di convertire gli script in detto linguaggio in eseguibili compatibili sia con Windows che con Linux, sviluppato dal 2005 da Dennis LaBelle e rilasciato con licenza BSD.

Al suo interno contiene tutte le librerie necessarie, ed è quindi considerato un compilatore "Batteries Included", ossia pronto all'uso.

Tcl
Tcl (acronimo di Tool Command Language, pronuncia ) è un linguaggio di programmazione creato da John Ousterhout. È un linguaggio di scripting multipiattaforma, considerato di facile apprendimento e utilizzato nel rapid application development.
Eurovision - Australia Decides 2020
La seconda edizione di Eurovision - Australia Decides è stata organizzata dall'emittente radiotelevisiva australiana SBS per selezionare il rappresentante della nazione all'Eurovision Song Contest 2020 a Rotterdam.

La vincitrice è stata Montaigne con Don't Break Me.

Australia all'Eurovision Song Contest
L'Australia ha debuttato all'Eurovision Song Contest nell'edizione del 2015 e vi ha preso parte da allora senza interruzioni. La partecipazione è curata dall'azienda radiotelevisiva pubblica Special Broadcasting Service (SBS), membro associato dell'Unione europea di radiodiffusione (UER).

Il suo miglior risultato è stato un 2º posto in finale nell'edizione del 2016 ottenuto da Dami Im con la sua Sound of Silence.
Shuri
Shuri (首里?, Shuri, lingua di Okinawa: スイ Sui o Shui) è un quartiere di Naha, una città del Giappone meridionale, capitale e maggiore città della Prefettura di Okinawa, nelle isole Ryūkyū. In passato è stata la capitale del Regno delle Ryūkyū.

A Shuri si trovano numerosi siti storici famosi, tra cui il castello di Shuri, dove nacque l'antica arte marziale del Shuri-te, la porta Shureimon, lo Sunuhyan-utaki (uno spazio sacro della religione nativa Ryukyuana) e il mausoleo reale Tamaudun, tutti designati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Castello di Shuri
Il castello di Shuri (首里城?, Shurijō), sui ugusiku nella lingua di Okinawa, è un castello medievale situato nella città di Naha (nel sobborgo di Shuri), capitale e maggiore città dell'omonima isola e della Prefettura di Okinawa (Giappone). La struttura fu la residenza dei sovrani, quindi centro di governo, e la sede religiosa del regno delle Ryūkyū. Il complesso di edifici fortificati sorgeva sulle colline ad est del centro urbano, a circa 120-130 m slm, da cui domina il porto.

L'edificio principale è andato distrutto il 31 ottobre 2019 a causa di un incendio.
Galvanoplastica
La galvanoplastica è un processo elettrochimico che permette, attraverso l'elettrolisi, di ricoprire con un deposito metallico un oggetto non conduttore o di riprodurre in metallo la forma di un oggetto non metallico (in questo caso si parla di elettroformatura). Quando il deposito avviene su metalli si parla più propriamente di galvanostegia.

Galvanostegia
La galvanostegìa, conosciuta anche come deposizione elettrochimica o elettrodeposizione, è un processo che permette di ricoprire un metallo con un sottile strato di un altro metallo sfruttando la deposizione elettrolitica. Lo spessore dello strato coprente può variare da 1 a circa 10 µm, dopodiché il suo stesso peso rischia di non farlo aderire adeguatamente.

Questo processo viene solitamente sfruttato per proteggere strutture metalliche dalla corrosione, ma può anche avere scopo decorativo. Ad esempio tramite galvanostegia è possibile ricoprire il rame con l'argento oppure l'acciaio con zinco, lo stagno, il nichel o il cromo.