hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicholas Udall
Nicholas Udall (Hampshire, 1505 – Londra, 23 dicembre 1556) è stato un letterato e drammaturgo inglese.

Docente a Oxford e poi a Eton, severissimo educatore e prelato con manifeste simpatie per il luteranesimo, Nicholas Udall è ricordato nella storia della letteratura come autore della commedia Ralph Roister Doister (1553 ca). Imperniata sul personaggio del soldato millantatore, questa commedia riprende temi e motivi di Plauto e Terenzio, inserendoli in un contesto rurale e popolare inglese, e rappresenta uno dei momenti decisivi dell'evoluzione del dramma anglosassone.

Fu, nel 1541,  la prima persona ad essere condannata in virtù del Buggery Act, la prima legge inglese espressamente contro la sodomia. Non essendovi aggravanti la pena dell'impiccagione venne mutata in reclusione.

Buggery Act 1533
Il Buggery Act (traducibile come "Atto Legislativo sulla Sodomia"), il cui nome ufficiale era Parliament act, 25 Henry VIII ("Atto Legislativo del Parlamento, 25 Enrico VIII", da intendersi nel senso di "Venticinquesimo atto legislativo del Parlamento ad essere promulgato da Enrico VIII"), fu adottato in Inghilterra nel 1533 sotto il regno di Enrico VIII e fu la prima legge espressamente contro la sodomia nel paese, nonché una delle prime leggi contro la sodomia promulgate in un Paese germanico senza basarsi sullo ius commune.
Trenitalia Tper
Trenitalia Tper S.C.a.R.L. (negli orari ferroviari abbreviata in TTX) è un'impresa ferroviaria italiana partecipata da Trenitalia. Gestisce il trasporto ferroviario nella regione Emilia-Romagna.

È una società consortile a responsabilità limitata costituita da Trenitalia al 70% e TPER al 30%.

La società è nata il 1º gennaio 2020 da SFP Emilia-Romagna Scarl, il consorzio trasporti integrato che si è aggiudicato il contratto di gestione del servizio ferroviario emiliano-romagnolo, assegnato dalla Regione con gara europea. Per effetto della gara, il servizio è aggiudicato a Trenitalia Tper per 15 anni, rinnovabili fino a 22.

Il servizio svolto dalla società consta di 930 treni nel giorno feriale medio, con oltre 140.000 passeggeri trasportati quotidianamente.

Ferrovia Faenza-Ravenna
La ferrovia Faenza-Ravenna è una linea ferroviaria italiana a scartamento ordinario di proprietà statale che unisce Ravenna con Faenza la cui stazione è ubicata sulla Bologna-Ancona. Alla linea è storicamente legata la diramazione Lugo-Granarolo Faentino.

La ferrovia è gestita da RFI che la classifica come linea complementare. Il servizio passeggeri regionale è espletato da Trenitalia sia sulla Ravenna-Faenza sia sulla Faenza-Lugo, con proseguimento di alcune corse da quest'ultima cittadina verso Lavezzola.
Carlos Lyra
Carlos Eduardo Lyra Barbosa, conosciuto come Carlos Lyra o Carlinhos Lyra (Rio de Janeiro, 11 maggio 1933 – Rio de Janeiro, 16 dicembre 2023), è stato un cantante, compositore, chitarrista e attore brasiliano.

Marcos Valle
Marcos Valle, nome completo Marcos Kostenbader Valle (Rio de Janeiro, 14 settembre 1943), è un cantante, compositore e arrangiatore brasiliano.

Insieme a Francis Hime, Dori Caymmi, Eumir Deodato e Nelson Motta, appartiene alla seconda generazione di bossanovisti.
Battaglia del cratere
La battaglia del cratere (in inglese Battle of the Crater), è stato un combattimento della guerra di secessione americana, che costituiva una delle operazioni dell'assedio di Petersburg. Venne combattuta il 30 luglio del 1864, tra l'Armata Confederata della Virginia Settentrionale, guidata dal generale Robert E. Lee e l'Armata del Potomac, diretta dal Mag. Gen. George G. Meade (sotto la supervisione diretta del generale-in-capo, Ten. Gen. Ulysses S. Grant).

Armata Confederata della Virginia Settentrionale
L'Armata Confederata della Virginia Settentrionale (Confederate Army of Northern Virginia) fu la principale forza militare degli Stati Confederati d'America sul fronte orientale della Guerra di secessione americana. Fu assai spesso schierata contro l'Armata del Potomac unionista. Essa è annoverata fra le più prestigiose élite militari della storia.

Il nome Armata della Virginia Settentrionale si riferisce alla sua area principale d'operazioni, così come la maggior parte dei nomi delle Armate Confederate. L'Armata inizialmente ebbe il nome di Armata del Potomac, nata dal riassetto dell'Armata dello Shenandoah, ed ebbe il nuovo nome di Armata della Virginia Settentrionale il 14 marzo 1862. In aggiunta ai Virginiani, essa inglobò reggimenti provenienti da ogni parte della Confederazione, anche quelli lontani come il Texas e l'Arkansas. Milizie dei Territori del Nuovo Messico e dell'Arizona servirono anch'essi nell'Armata.
Yoshi Tatsu
Naofumi Yamamoto (山本 尚史?, Yamamoto Naofumi; Gifu, 1º agosto 1977) è un wrestler e pugile giapponese che lotta frequentemente per la DDT Pro-Wrestling.

È stato sotto contratto con la WWE dove si esibiva come Yoshi Tatsu dal 2007 al 2014.

Byron Saxton
Bryan Jesús Kelly, meglio conosciuto come Byron Saxton (Burke, 20 agosto 1981), è un wrestler e commentatore statunitense sotto contratto con la WWE, dove svolge il ruolo di telecronista di Main Event e NXT Level Up.

Ha preso parte alla quarta stagione di NXT, ma è stato eliminato per terzo durante la puntata dell'8 febbraio 2011. In seguito, nel 2021, ha vinto una volta il 24/7 Championship.
Scala dei tempi geologici lunari
La scala dei tempi geologici lunari è una suddivisione della storia passata della Luna, il satellite naturale della Terra, in ere geologiche a partire dal momento della sua formazione avvenuta 4,5 miliardi di anni fa:

Periodo Copernicano: da 1100 milioni di anni fa ad oggi

Periodo Eratosteniano: da 3200 a 1100 milioni di anni fa

Periodo Imbriano superiore: da 3800 a 3200 milioni di anni fa

Periodo Imbriano inferiore: da 3850 a 3800 milioni di anni fa

Periodo Nettariano: da 3920 a 3850 milioni di anni fa

Periodo Pre-Nettariano: da 4550 a 3920 milioni di anni fa

Le definizioni esatte dei periodi sono tuttora in discussione, per via della difficoltà di collocare con precisione nel passato gli eventi geologici più significativi che hanno interessato la Luna.

È spesso difficile distinguere fra le rocce provenienti dal Nettariano e quelle formatesi nel Pre-Nettariano; si ricorre allora alla dicitura "Periodo Pre-imbriano", che comprende entrambe le possibilità.

Imbriano inferiore
L'Imbriano inferiore, nella scala dei tempi geologici lunari, è un'era geologica che va da 3850 a 3800 milioni di anni fa circa; l'inizio di questo periodo coincide convenzionalmente con la data dell'impatto meteorico che creò il Mare Imbrium. Risale all'Imbriano inferiore la formazione dei bacini lunari più recenti, che si sarebbero successivamente arricchiti di rocce basaltiche nel corso dell'Imbriano superiore.

Giacché non esistono materiali geologici risalenti a questo periodo sulla Terra, l'Imbriano inferiore è stato utilizzato anche come periodo geologico terrestre, in particolare come suddivisione dell'Adeano.
Istituto tecnico industriale statale Alessandro Rossi
L'istituto tecnico industriale statale Alessandro Rossi è un istituto superiore di Vicenza. Iniziò le sue attività verso la fine del XIX secolo, nel 1878. La scuola è conosciuta anche nella forma abbreviata di Itis Rossi.

Alessandro Rossi (imprenditore 1819)
Alessandro Rossi (Schio, 21 novembre 1819 – Santorso, 28 febbraio 1898) è stato un imprenditore e politico italiano.

Fu deputato e poi senatore del Regno d'Italia; riuscì a risollevare l'economia scledense portando grandi riforme e innovazioni soprattutto nell'industria laniera facendo della Lanerossi (industria fondata dal padre) una delle maggiori industrie italiane.

Tra le opere da lui realizzate a Schio il nuovo quartiere operaio, l'asilo Rossi, il monumento al Tessitore. La città di Schio è intitolata a Alessandro Rossi.
Gladys Rankin
Gladys Rankin, nota anche come la prima Mrs. Sidney Drew (1874 – New York, 9 gennaio 1914), è stata una commediografa e sceneggiatrice statunitense.
Usava firmare i suoi testi con lo pseudonimo maschile di George Cameron.

Sidney Drew
Sidney Drew, nato Sidney White Drew (New York, 28 agosto 1863 – New York, 9 aprile 1919), è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense.

Fu adottato da piccolo da Louisa Lane Drew dopo che questa era rimasta vedova di John Drew. Molti pensarono che Louisa Lane fosse la vera madre che aveva avuto il bambino al di fuori del matrimonio. Sidney, dopo l'adozione, diventò fratello di Louisa, John e Georgiana Drew. Quest'ultima si sarebbe poi sposata con Maurice Barrymore e dal matrimonio sarebbero nati Lionel, Ethel e John, i tre celebri fratelli Barrymore, definiti anche come la Royal Family of Hollywood, nipoti, di conseguenza, di Sidney Drew.
Curva a fagiolo
La curva del fagiolo è una curva quartica data dall'equazione:

È una curva limitata sull'asse  dai valori , mentre sull'asse  è compresa tra .

L'area della superficie determinata dalla curva del fagiolo è

e il suo perimetro  è approssimativamente

Curva quartica
In matematica una curva quartica è una curva algebrica piana di quarto grado. Può essere definita da un polinomio della forma:

Una curva quartica () irriducibile può avere al massimo:

componenti connesse;

punti doppi;

rette bitangenti;

punti di flesso.

L'equazione ha 15 coefficienti, ma la curva non cambia se li moltiplichiamo tutti per una costante non nulla. Quindi i coefficienti essenziali sono 14 e le quartiche sono . E una di esse è individuata dal suo passaggio per 14 punti generici.
BASIC A+
Il BASIC A+ è una versione del linguaggio BASIC per gli home computer della famiglia Atari a 8 bit sviluppato dalla Optimized Systems Software di Cupertino in California.
Il BASIC A+ è una estensione del più semplice Atari BASIC basato su ROM ed è compatibile con esso. 
Presenta inoltre un numero maggiore di comandi ed una maggiore velocità nella esecuzione dei programmi.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Ghiacciaio Huntress
Il Ghiacciaio Huntress (in lingua inglese: Huntress Glacier) è un ghiacciaio antartico, lungo 7 km e largo 3,7 km, che fluisce verso l'imboccatura della False Bay sull'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

È situato a est del Ghiacciaio Johnsons, a sudest del Ghiacciaio Contell e del Balkan Snowfield, a sud del Ghiacciaio Perunika, a sudovest del Ghiacciaio Huron e a nordovest del Ghiacciaio Macy. È delimitato a sudest dal Friesland Ridge e dai Monti Tangra, a nord da Nesebar Gap, Pliska Ridge, Burdick Ridge e Willan Nunatak, a nordovest da Charrúa Gap e Napier Peak.

La denominazione è stata assegnata nel 1958 dall'UK Antarctic Place-names Committee in onore del veliero statunitense Huntress di Nantucket che, al comando del capitano Christopher Burdick, aveva visitato le Isole Shetland Meridionali nel 1820–21 assieme al veliero Huron di New Haven.

Pliska Ridge
Il Pliska Ridge (in lingua bulgara: Врах Плиска, Wrah Pliska) è una piccola dorsale antartica, caratterizzata da tre picchi che si innalzano fino a 667 m, situata nei Monti Tangra, nella parte orientale dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata nel 1995 dalla Commissione bulgara per i nomi antartici in onore della città di Pliska, situata nella parte nordorientale della Bulgaria, che dal 681 all'893 divenne la capitale del Primo Impero bulgaro. L'UK Antarctic Place-Names Committee, nello stesso anno ha trasferito la designazione bulgara nella lingua inglese.

La prima scalata è stata effettuata il 18 dicembre 2004 dal bulgaro Lyubomir Ivanov partendo dal Campo Accademia.
The Imitation Game
The Imitation Game è un film del 2014 diretto da Morten Tyldum.

La pellicola, con protagonista Benedict Cumberbatch nel ruolo del matematico e crittoanalista Alan Turing, è l'adattamento cinematografico della biografia del 1983 Alan Turing. Una biografia (Alan Turing: The Enigma), pubblicata dopo l'uscita del film anche col titolo Alan Turing. Storia di un enigma, scritta da Andrew Hodges.

Candidato a otto premi Oscar, il film si è aggiudicato quello per la miglior sceneggiatura non originale.

Bomba (calcolatore)
La Bomba (da cryptological bombe, nome inglese derivato dal polacco bomba kryptologiczna) fu una speciale macchina calcolatrice utilizzata dapprima dal controspionaggio polacco ed in seguito da quello inglese per decifrare i messaggi segreti tedeschi codificati con la macchina Enigma, ideata da Arthur Scherbius.
Coppa del Mondo di supergigante
La Coppa del Mondo di supergigante è un trofeo assegnato annualmente dalla Federazione Internazionale Sci (FIS), a partire dalla stagione 1985-1986, allo sciatore e alla sciatrice che hanno ottenuto il punteggio complessivo più alto nelle gare di supergigante del circuito della Coppa del Mondo di sci alpino.
I primi supergiganti si disputarono a partire dall'edizione 1982-83 della Coppa del mondo, ma per le prime tre stagioni i risultati furono sommati a quelli conquistati nello slalom gigante.

Coppa del Mondo di sci alpino
La Coppa del Mondo di sci alpino è un circuito professionistico internazionale di gare di sci alpino organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS), a partire dalla stagione 1966-1967, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali di sci alpino.
Nostromo (astronave)
La Nostromo è un'astronave da trasporto utilizzata nel film di fantascienza Alien per il traino di una piattaforma-raffineria di materiale minerario grezzo, che viene lavorato durante il viaggio di ritorno verso la Terra.

La Nostromo nel film è il palcoscenico delle disavventure del suo equipaggio che, dopo l'atterraggio su un pianeta inesplorato in prossimità della stella ζ2 Ret, classificato con il codice LV-426, prende contatto con una mostruosa forma di vita aliena che riuscirà a nascondersi a bordo.

Il nome dell'astronave è un omaggio al romanzo Nostromo – A Tale of the Seaboard di Joseph Conrad ed è annoverata tra le più iconiche astronavi della fantascienza grazie al suo disegno innovativo e alla progettazione claustrofobica degli ambienti che ne hanno fatto una delle astronavi più imitate del cinema.

Astronave
Un'astronave (detta anche nave stellare o navicella spaziale) è un veicolo spaziale progettato per viaggiare nello spazio o, nella fantascienza, per il viaggio interstellare, cioè in grado di raggiungere sistemi planetari diversi da quello di partenza.

La fantascienza (in particolare il filone della space opera) abbonda di storie che descrivono questo genere di veicoli e nel corso degli anni molti autori hanno descritto astronavi di varie forme: in alcuni anime l'astronave principale aveva la forma di una corazzata giapponese della seconda guerra mondiale, nella Guida galattica per gli autostoppisti le astronavi hanno forma di mattoni gialli, e nella fantascienza degli anni cinquanta spesso le astronavi aliene sono dischi volanti.

L'umanità non ha mai costruito un'astronave, tuttavia molti scienziati (come Freeman Dyson e il suo Progetto Orione) hanno proposto ipotesi ingegneristiche riguardanti la possibilità di intraprendere viaggi interstellari.
Corpus dionysianum
Il Corpus dionysianum (o areopagiticum o ancora dionysiacum) è un corpus di testi teologici in greco antico, i cui autori e la data di realizzazione sono incerti. Il corpus fu tradotto in latino nel IX secolo da Giovanni Scoto Eriugena.

È composto dal De coelesti hierarchia, dal De ecclesiastica hierarchia, dal De divinis nominibus, dal De mystica theologia e da dieci lettere, anche se molto probabilmente il complesso originale era molto più ampio di quello riscoperto nel tardo Medioevo e che è giunto fino ai giorni nostri.

Le opere vengono attribuite ad uno pseudo-Dionigi l'Areopagita, noto per le teorie estetiche di "consonantia et claritas" che informarono l'arte medievale, e fortemente influenzato dal neoplatonismo.

Dionigi Areopagita
Dionigi l'Areopagita (in greco antico Διονύσιος ὁ Ἀρεοπαγίτης?, Dionýsios ho Areopaghítēs; fl. I secolo) è stato un giurista e vescovo greco antico; giudice dell'Areopago di Atene, secondo gli Atti degli Apostoli fu convertito al cristianesimo dalla predicazione e dalla preghiera dell'apostolo Paolo. È venerato come santo.
Porto Santo Stefano
Porto Santo Stefano (IPA: [ˈpɔrto ˈsanto ˈsteːfano]) è il capoluogo di 8 892 abitanti del comune italiano sparso di Monte Argentario, nella provincia di Grosseto, in Toscana.

Posto nella Maremma Grossetana e parte della Costa d'Argento all'estremità meridionale della Toscana, ha una grande tradizione marinaresca. È un attivo centro commerciale, peschereccio e balneare. La cittadina, nota per la sua vocazione turistica, è centro di rilevanza internazionale per la vela e la nautica da diporto. Con Porto Ercole costituisce uno dei due abitati maggiori che formano il comune.

Promontorio dell'Argentario
Il promontorio dell'Argentario è un promontorio della provincia di Grosseto, bagnato dalle acque del mar Tirreno e della Laguna di Orbetello.

Amministrato dal comune di Monte Argentario, si trova lungo la costa maremmana tra l'Isola del Giglio e  l'Isola di Giannutri e fa parte del Santuario dei cetacei classificata come Area Specialmente Protetta di Interesse Mediterraneo. Il punto più alto raggiunge i 635 metri s.l.m. sulla vetta del monte Telegrafo.
La storia di Anne Frank
La storia di Anne Frank (Anne Frank: The Whole Story) è una miniserie televisiva tratta dal libro Anne Frank: The Biography di Melissa Müller, trasmessa dalla TV americana ABC il 20 e 21 maggio 2001. Si tratta di un film controverso perché in linea con l'affermazione fatta da Melissa Müller afferma tra l'altro che il traditore anonimo della famiglia Frank in realtà non è mai stato svelato. Il disaccordo tra i produttori e la Fondazione Anna Frank circa la validità di questo e altri dettagli ha portato alla revoca della loro approvazione della drammatizzazione, che ha impedito l'uso delle citazioni dagli scritti di Anna Frank che comparivano all'interno della produzione.

Hannah Taylor-Gordon ha ricevuto due candidature, sia ai Golden Globe che agli Emmy Award per la sua interpretazione di Anna Frank, mentre Ben Kingsley ha vinto un Actor Guild Award per la sua interpretazione di Otto Frank, il padre di Anna.

Campo di concentramento di Bergen-Belsen
Il campo di concentramento di Bergen-Belsen fu un campo di concentramento nazista situato nella bassa Sassonia, a sud-est della cittadina di Bergen, nei pressi di Celle; operò dal 1940 al 1945.

Adibito fino al 1943 unicamente a campo per prigionieri di guerra, negli anni che seguirono vi vennero internati anche ebrei, criminali comuni, prigionieri politici, zingari, omosessuali e Testimoni di Geova. I prigionieri russi furono isolati in una apposita sezione del campo. Tra il 1943 e il 1945 si stima che circa 50 000 persone morirono nel campo, di cui oltre 35 000 di tifo nei primi cinque mesi del 1945.
Centro addestramento alpino
Il centro addestramento alpino è un centro dell'esercito italiano che ha lo scopo di formare allo sci, all'alpinismo, alla conoscenza della neve e delle valanghe ed al soccorso organizzato in montagna il personale in servizio permanente delle truppe alpine, delle forze speciali e di alcuni eserciti amici ed alleati.

La sede principale si trova nella caserma "Cesare Battisti" di Aosta (lungo via Émile Lexert e corso Saint-Martin-de-Corléans), mentre i due centri distaccati sono collocati nella caserma "Monte Bianco" di La Thuile (sezione sci alpinismo) e nella caserma "Luigi Perenni" di Courmayeur (sezione sci ghiaccio).

Presso il centro viene svolto anche un periodo di preparazione per il personale dell'esercito italiano, prima di essere inviato in Afghanistan.

6º Reggimento alpini
Il 6º Reggimento alpini è un reparto dell'Esercito Italiano con sede principale a Brunico, ma anche a San Candido in Alto Adige. 
La festa del corpo si celebra il 10 giugno, in ricordo della data del 1917, quando i battaglioni del reggimento combatterono la famosa battaglia sul monte Ortigara.
Cosculluela
Cosculluela, pseudonimo di José Fernando Cosculluela Suárez (Humacao, 15 ottobre 1980), è un cantante e rapper portoricano.

Nato da padre cubano e madre portoricana, veniva da una famiglia dell'alta borghesia ed era cresciuto nella gated community di Palmas del Mar. In giovane età, Cosculluela si interessò al tennis e alla fine giocò per il suo liceo, il Colegio San Antonio Abad. Ha anche avuto passioni per il golf e il surf.

Reggaeton
Il reggaeton (in spagnolo reguetón, IPA /re.ge..ton/) è un genere di musica da ballo nato in Panama negli anni ottanta e sviluppatosi a Porto Rico negli anni novanta del XX secolo.

Le sue origini sono però da ricercarsi nella musica reggae cantata in spagnolo a Panama ancora negli anni settanta. Nei primi anni 2000, si diffonde anche nel resto del mondo: in America del Nord, poi anche in Europa, attraverso la Spagna, prima come genere di nicchia e puramente da ballo e poi anche come genere commerciale: la prima hit a raggiungere posizioni di classifica ragguardevoli in stile reggaeton negli USA, in Canada e in Europa è stata Gasolina di Daddy Yankee, risalente al 2004 e divenuta nota a livello internazionale nel 2005.
Isola del Principe Rodolfo
L'isola del Principe Rodolfo, detta anche isola di Rudolf (in russo oстров Рудольфа?, ostrov Rudolʾfa; in tedesco Rudolf-Insel), chiamata così in onore di Rodolfo d'Asburgo-Lorena, è l'isola più a nord della Terra di Francesco Giuseppe, in Russia. La baia di Teplitz è il sito che funge da punto iniziale delle numerose spedizioni polari del tardo XIX secolo e primo XX secolo, in particolare italiane.

A causa dei terreni scoscesi, l'unica zona accessibile agli aerei è una stretta striscia di terra di 300 metri. Capo Fligeli, situato sull'isola, è il punto più a nord dell'Europa.

Baia di Teplitz
La baia di Teplitz (in russo бухта Теплиц?, buchta Teplic) è un'insenatura sulla costa occidentale dell'isola del Principe Rodolfo, la più settentrionale delle isole della Terra di Francesco Giuseppe. Amministrativamente appartiene all'oblast' di Arcangelo (Russia).

Fu scoperta e denominata nel 1874 da Julius von Payer durante la spedizione polare austro-ungarica in onore della città austriaca (ora ceca) di Teplice, nei pressi della quale era nato, nel villaggio di Schönau. In precedenza sulle mappe era indicata come Teplitc (Теплитц).