hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canestrato pugliese
Il Canestrato Pugliese - riconosciuto Denominazione di Origine Controllata (D.O.C.) con D.p.r. del 10 set. 1985 e a Denominazione di origine protetta (D.O.P.) nel 1996 con il reg. (Ce) n.1107/96 - è un formaggio italiano di latte intero a pasta pressata non cotta, ottenuto da latte di pecora di razza gentile di Puglia, le cui origini genealogiche provengono dalla razza merino, alimentate prevalentemente con erba fresca e solo eccezionalmente con fieno o foraggio.

Il suo nome deriva dai canestri di giunco pugliese, entro cui lo si fa stagionare, i quali sono uno dei prodotti più tradizionali dell'artigianato pugliese.

È utilizzato in particolare nella preparazione delle bombette.

Bombette
Le bombette (talvolta indicate come bombette pugliesi) sono degli involtini di carne fresca di maiale ripieni e cotti alla brace, tipici della Puglia centro-meridionale. La ricetta di norma prevede un ripieno a base di formaggio e spezie.
Congiuntivo imperfetto
Il congiuntivo imperfetto è la forma verbale della lingua italiana usata in genere nella proposizione subordinata laddove la principale al passato esprime insicurezza:

Speravo che tu fossi sincero.

Dato il suo valore di irrealtà, il congiuntivo imperfetto gioca un ruolo di primo piano nella formazione del periodo ipotetico:

Se tu fossi sincero, lo sarei anch'io.

Concordanza dei tempi
La concordanza dei tempi, corrispondente a grandi linee alla consecutio temporum della grammatica latina, è l'insieme di regole che stabiliscono l'uso – nella lingua italiana – dei tempi e dei modi della frase principale e della frase subordinata.
Les Ténèbres du Dehors
Les Ténèbres du Dehors è il secondo album del gruppo Dark ambient Austro/Francese Elend, prodotto e distribuito nel 1996.

È il secondo dei tre dischi dell'Officium tenebrarum. Se il precedente Leçons de Ténèbres era dedicato alla disperazione, il nuovo lavoro affronta il tema della ribellione e della violenza attraverso la figura di Lucifero. La versione rimasterizzata del 2001, oltre a contenere la traccia bonus Birds of Dawn, presenta un booklet di colore rosso.

Elend (gruppo musicale)
Gli Elend sono un gruppo musicale dark ambient dalle influenze gotiche ed orchestrali formato nel 1993 a Parigi dal compositore e multi-strumentista Iskandar Hasnawi (Francia) e da Renaud Tschirner (Austria).

Il nome del gruppo, in tedesco, significa "miseria".
Vuelta a España 1982
La Vuelta a España 1982, trentasettesima edizione della corsa, si è svolta in diciannove tappe, prima e quindicesima suddivise in due semitappe, precedute da un cronoprologo iniziale, dal 20 aprile al 9 maggio 1982, per un percorso totale di 3456 km. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Marino Lejarreta, che completò il percorso in 95h47'23", precedendo il belga Michel Pollentier e lo svedese Sven-Åke Nilsson.

A vincere la corsa era stato inizialmente un altro spagnolo, Ángel Arroyo della Reynolds con il tempo di 95h45'28", il quale risultò però positivo al metilfenidato (Ritalin) in seguito ad un controllo antidoping al termine della diciassettesima tappa, con la positività resa nota due giorni dopo il termine della Vuelta. Arroyo risultò positivo anche alla controanalisi e fu di conseguenza penalizzato di dieci minuti, scivolando al tredicesimo posto in classifica generale e consegnando la vittoria al connazionale Lejarreta della Teka.

Marino Lejarreta
Marino Lejarreta Arrizabalaga (Berriz, 14 maggio 1957) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada spagnolo di origine basca.
Professionista dal 1979 al 1992, vinse una Vuelta a España e tre Clásica San Sebastián (record). Ha un fratello maggiore, Ismael, anch'egli corridore professionista negli anni ottanta.
Episodi di Tre nipoti e un maggiordomo (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Tre nipoti e un maggiordomo (Family Affair) è andata in onda negli Stati Uniti dal 12 settembre 1966 al 15 maggio 1967 sulla CBS.

Alcuni episodi della stagione (doppiati in italiano) sono stati trasmessi dalla TV Svizzera tra il dicembre 1972 e il gennaio 1978, senza seguire l'ordine cronologico originale e mescolandoli ad alcuni episodi delle stagioni successive. Gli stessi episodi sono stati replicati a partire dal novembre 1976 da Rai 1, che ha trasmesso anche il resto della stagione in prima visione tra il 1978 e il 1985.

Sarah Selby
Sarah Selby, nome accreditato anche Sara Selby (St. Louis, 30 agosto 1905 – Los Angeles, 7 gennaio 1980), è stata un'attrice statunitense.

Ha recitato in numerosi film a partire dal 1941 fino al 1978, due anni prima della sua morte avvenuta il 7 gennaio 1980 all'età di 74 anni.

Nel suo primo ruolo doppiò l'elefantessa Prissy nel film d'animazione Dumbo - L'elefante volante.
Lotus 78
La Lotus 78 è una monoposto di Formula 1 progettata nel 1976 dalla Lotus Cars e che ha gareggiato nel mondiale 1977. Progettata da Colin Chapman, Peter Wright, Martin Ogilvie e Tony Rudd, è la prima vettura a effetto suolo ad avere gareggiato in Formula 1.

Tony Rudd
Anthony Cyril Rudd, detto Tony (Stony Stratford, 8 marzo 1923 – 22 agosto 2003), è stato un dirigente sportivo, ingegnere e progettista britannico di vetture da competizione e da Formula 1, principalmente attivo nella progettazione di motori aeronautici e da competizione per la BRM e Lotus.
Ettore Majorana
Ettore Majorana (Catania, 5 agosto 1906 – ... scomparso a Napoli o Palermo il 26 marzo 1938) è stato un fisico italiano.

Operò principalmente come ricercatore teorico in fisica all'interno del gruppo noto come i "ragazzi di via Panisperna": le sue opere più importanti riguardano la fisica nucleare e la meccanica quantistica relativistica, con particolari applicazioni nella teoria dei neutrini.

La sua fama è anche dovuta all'improvvisa e misteriosa scomparsa che suscitò numerose speculazioni riguardo al possibile suicidio o allontanamento volontario e alle reali motivazioni, senza che venisse mai appurato con certezza cosa gli fosse accaduto.

I ragazzi di via Panisperna
I ragazzi di via Panisperna è un film del 1988 diretto da Gianni Amelio.

Racconta le esperienze di vita, privata e professionale, di coloro che passarono alla storia come i ragazzi di via Panisperna, un gruppo di giovani scienziati italiani che negli anni '30, con le loro ricerche, diedero un contributo fondamentale allo studio e alle applicazioni della fisica nucleare.
Even Better Than the Real Thing
Even Better Than the Real Thing è un singolo del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 7 giugno 1992 come quarto estratto dall'album in studio Achtung Baby.

Una cover del brano è stata eseguita dalla Royal Philharmonic Orchestra nel loro album del 1999 Pride: The Royal Philharmonic Orchestra Plays U2. Anche i Dead or Alive hanno registrato una cover del brano nel loro album tributo We Will Follow: Tribute to U2.

Achtung Baby
Achtung Baby è il settimo album in studio del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 18 novembre 1991 dall'etichetta discografica Island Records.

È stato inserito dalla rivista Rolling Stone al 62º posto tra i 500 migliori album di tutti i tempi secondo Rolling Stone. In occasione dell'anniversario dei vent'anni dall'uscita del disco fu realizzata un'edizione speciale.
Dunstano di Canterbury
Dunstano (in inglese Dunstan) di Canterbury (Baltonsborough, 909 circa – Canterbury, 19 maggio 988) è stato un abate e arcivescovo anglosassone.

Fu abate di Glastonbury e arcivescovo di Canterbury. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, da quella ortodossa e da quella anglicana.

La sua opera restaurò il monachesimo in Inghilterra e riformò la Chiesa dell'isola. Per i successivi due secoli fu il santo più popolare del regno, grazie anche alle leggende che ne ricordano in particolare le astuzie nel combattere il diavolo.

Diavolo
Nelle religioni il diavolo (o demonio o maligno) è un'entità spirituale o soprannaturale essenzialmente malvagia, distruttrice, menzognera o contrapposta a Dio, all'angelo, al bene e alla verità.

Nel linguaggio poetico e letterario, il termine  "demone" è usato talvolta col significato di "diavolo" o "demonio" anche perché il plurale è simile (demòni - dèmoni) e le traduzioni dall'inglese rendono "demon" con "demone" anziché "demonio". Come affermano molti padri della Chiesa cattolica il diavolo cerca di indurre l'uomo al male, vuole distruggere il pianeta Terra e vuole sottomettere l'uomo a se stesso togliendolo dalla grazia di Dio che lo ha creato. Questo lo fa per invidia del rapporto che c'è tra Dio e l'uomo che è un rapporto di amore e di amicizia quindi il diavolo tenta di distruggere l'uomo con le stesse cose che lui stesso gli offre. Come dice Padre Livio Fanzaga di Radio Maria rivolgendosi agli uomini impenitenti, il diavolo vi distrugge con quello che vi offre.
P.O.P
P.O.P è il secondo album dei The Mad Capsule Markets, il primo sotto la major Victor/Invitation. È il primo disco con il chitarrista Ai Ishigaki. Sono state ri-registrate tre canzoni già presenti in Humanity: Sanbyoukan no Jisatsu, Ayatsuri ningyo e Life Game. La major ha chiesto di modificare alcuni testi, in quanto troppo pungenti, ma il gruppo, probabilmente per provocazione, ha preferito censurare le parti interessate con dei sibili. L'album è composto da due copertine differenti.

The Mad Capsule Markets
I The Mad Capsule Markets sono un gruppo musicale giapponese, formatosi a Yokohama nel 1985. La band è nota per la sua sperimentazione musicale, che miscela sapientemente punk rock, techno, musica elettronica, industrial, drum and bass e heavy metal.
Donkey Rhubarb
Donkey Rhubarb è un EP del musicista Richard D. James, pubblicato nel 1995 dalla Warp Records con lo pseudonimo Aphex Twin.

Il brano Icct Hedral (Philip Glass Orchestration) è una versione orchestrale di Philip Glass della traccia Icct Hedral dall'album ...I Care Because You Do.

Il brano Donkey Rhubarb è stato utilizzato dal 1997 al 2010 come sigla per il programma mattutino di MTV Pure Morning.

Il video del brano Donkey Rhubarb è una parodia degli Orsetti del cuore con un'immagine del volto di James sulla faccia.

Aphex Twin
Aphex Twin, pseudonimo di Richard David James (Limerick, 18 agosto 1971), è un musicista e disc jockey britannico.

Nel corso della sua carriera ha adottato innumerevoli altri pseudonimi come AFX, Blue Calx, Bradley Strider, Brian Tregaskin, Caustic Window, Gak, Karen Tregaskin, Martin Tressider, Phonic Boy on Dope, Polygon Window, Power-Pill, Q-Chastic, Rutchkfard Games, Smojphace, Soit - P.P., The Dice Man, The Tuss, user18081971 e user48736353001.

È stato definito come una delle figure più inventive e influenti della musica contemporanea.

Artista poliedrico, si è distinto per la vastità quasi senza paragoni delle sue sperimentazioni elettroniche, legate a generi molteplici e spesso distanti tra loro, quali Intelligent Dance Music, techno, Trance music, drum and bass ed acid house, capace anche di spaziare nella musica classica, nell'ambient e nella noise music.

È stato negli anni '90 un riferimento fondamentale per lo sviluppo della musica ambient techno.
Syberia II
Syberia II è un videogioco di tipo avventura grafica a tema steampunk sviluppato e pubblicato da Microïds e realizzato da Benoît Sokal nel 2004.

Si tratta del seguito di Syberia, del 2002, che riscosse un enorme successo tra gli amanti del genere e vinse numerosi premi. Sia il gioco originale che il sequel sono distribuiti in Italia e Spagna anche dalla FX Interactive sotto il nome di Syberia: Edizione Oro; in seguito, i due giochi, insieme ad Amerzone, sono inclusi nella Benoît Sokal Collection.

Amerzone
Amerzone: Il testamento dell'esploratore (titolo originale francese: L'Amerzone: le Testament de l'explorateur), conosciuto semplicemente come Amerzone, è un videogioco di tipo avventura grafica a un giocatore per PC, in seguito uscito anche per PlayStation, sviluppata dalla Microïds nel novembre 1999. È stata il primo progetto nel campo dei videogiochi del fumettista belga Benoît Sokal. In Italia è stata pubblicata in diverse edizioni, sia col titolo Il testamento dell'esploratore che col titolo Amerzone.

Nel 2014 è stato reso disponibile anche per IOS, scaricabile diviso in tre parti di cui la prima gratuita e per Android.
Oasis Knebworth 1996
Oasis Knebworth 1996 è un docufilm del 2021 diretto da Jake Scott che racconta i grandi concerti tenuti dal gruppo musicale degli Oasis a Knebworth Park, nella contea inglese dell'Hertfordshire, il 10 e l'11 agosto 1996, di fronte a 250 000 spettatori totali. I fratelli Liam Gallagher e Noel Gallagher, componenti della nota band di Manchester, ne sono anche i produttori esecutivi.

La pellicola, prodotta da Black Dog Films con la collaborazione di Kosmic Kyte, società cinematografica fondata dai fratelli Gallagher nel febbraio 2021, e di Sony Films, ripropone il meglio delle due serate musicali di Knebworth con materiale d'archivio inedito, filmati del dietro le quinte e interviste ai membri degli Oasis, agli organizzatori e ai fan presenti allo storico evento.

Jake Scott
Jake Scott (Londra, agosto 1965) è un regista britannico.

È principalmente noto per i suoi video musicali. La maggior parte di essi sono stati prodotti dalla Ridley Scott Associates, una suddivisione della Black Dog Films.
Frankenfeld
Frankenfeld è un comune di 555 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario dell'Heide (targa HK) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Rethem (Aller).

Il territorio comunale comprende anche le frazioni di Bosse ed Hedern.

Circondario della Landa
Il circondario della Landa (in tedesco Landkreis Heidekreis; fino al 2011 circondario di Soltau-Falligbostel) è uno dei circondari dello stato tedesco della Bassa Sassonia.

Prende nome dalla Landa di Luneburgo.

Comprende 6 città, 17 comuni e 1 distretto extracomunale. Il capoluogo è Bad Fallingbostel, il centro maggiore Walsrode.
Dolci vizi al foro
Dolci vizi al foro (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum) è un film del 1966 diretto da Richard Lester, trasposizione cinematografica dell'omonimo musical teatrale composto da Stephen Sondheim.

Ambientato nella Roma imperiale del I secolo d.C., con una trama ispirata alle commedie di Plauto (III secolo a.C.), il film è una parodia dei peplum hollywoodiani. È l'ultimo film recitato da Buster Keaton che morirà di lì a poco. Oscar al miglior adattamento musicale a Ken Thorne nel 1967.

Buster Keaton
Joseph Frank Keaton, detto Buster (Piqua, 4 ottobre 1895 – Woodland Hills, 1º febbraio 1966), è stato un attore, comico, regista e sceneggiatore statunitense, tra i maestri del periodo del cinema muto classico.
In Italia fu conosciuto anche con il nome di Saltarello. Divenne celebre per l'espressione stralunata e malinconica dei suoi personaggi e soprattutto per il suo talento "acrobatico" nelle gag che portava sullo schermo cinematografico e televisivo. Il suo personaggio rappresenta sempre il piccolo uomo, l’essere assolutamente marginale, insignificante eppure capace di grandi cose. L'American Film Institute lo inserì al ventunesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
A Rose Among the Briars
A Rose Among the Briars è un cortometraggio muto del 1915. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che, prodotto dalla Balboa Amusement Producing Company e distribuito dalla Pathé Exchange, aveva come interpreti Jackie Saunders e Frank Mayo.

Frank Mayo
Frank Mayo, nato Frank Lorimer Mayo (New York, 28 giugno 1886 – Laguna Beach, 9 luglio 1963), è stato un attore statunitense.

Ebbe una lunga carriera, comprensiva di oltre 350 titoli di film, che va dai suoi esordi nel 1914, fino alla fine degli anni quaranta.
Iránytű
Iránytű è il quarto album (terzo di studio) della cantante pop-rock ungherese Magdolna Rúzsa. Il CD ha venduto più di 7 500 copie in Ungheria ed è stato certificato disco d'oro. Da esso è stata estratta come singolo la canzone "Rövid utazás".

Magdolna Rúzsa
Magdolna Rúzsa, detta Magdi (in serbo Магдолна Ружа?, Magdolna Ruža; Vrbas, 28 novembre 1985), è una cantante serba naturalizzata ungherese.

Nel 2006 si è aggiudicata il concorso canoro Megasztár, versione ungherese del Pop Idol. Nel 2007 ha partecipato all'Eurovision Song Contest tenutosi ad Helsinki con la canzone Unsubstantial Blues, terminando in 9ª posizione con 128 punti.
Šarypovskij rajon
Lo Šaripovskij rajon è un rajon (distretto) del kraj di Krasnojarsk, nella Russia siberiana centrale; il capoluogo è la città di Šarypovo, che costituisce tuttavia entità amministrativa a sé stante, dipendente direttamente dal kraj.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Cantone di Remich
Il Cantone di Remich è un cantone del Lussemburgo sudorientale, compreso nel distretto di Grevenmacher. Confina con il cantone di Grevenmacher a nord, con i Länder tedeschi della Renania-Palatinato (circondario di Treviri-Saarburg) e della Saarland (circondario di Merzig-Wadern) ad est, con la Francia (dipartimento della Mosella in Lorena) a sud e con i cantoni di Esch-sur-Alzette e Lussemburgo ad ovest.

Il capoluogo è Remich. La superficie è di 128 km² e la popolazione nel 2005 era di 17 282 abitanti (135 ab./km²).

Comprende 8 comuni:

Bous

Dalheim

Lenningen

Mondorf-les-Bains

Remich

Schengen

Stadtbredimus

Waldbredimus

Stadtbredimus
Stadtbredimus (lussemburghese: Stadbriedemes) è un comune del Lussemburgo sud-orientale. Fa parte del cantone di Remich, nel distretto di Grevenmacher.

Nel 2005, la città di Stadtbredimus, capoluogo del comune che si trova nella parte sud-orientale del suo territorio, aveva una popolazione di 676 abitanti. L'altra località che fa capo al comune è Greiveldange.
Oberbodnitz
Oberbodnitz è un comune di 229 abitanti della Turingia, in Germania.

Appartiene al circondario della Saale-Holzland (targa SHK) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Hügelland/Täler.

Circondario della Saale-Holzland
Il circondario della Saale-Holzland (in tedesco Saale-Holzland-Kreis) è un circondario rurale (Landkreis) della Turingia, in Germania.

Comprende 9 città e 86 comuni.

Capoluogo e centro maggiore è Eisenberg.
Cobh
Cobh (in irlandese An Cóbh, /ən 'koːf/, e in passato in inglese Queenstown) è un centro abitato irlandese situato su un isolotto posto alla foce del fiume Lee proprio davanti alla città di Cork, Great Island: nonostante ciò non servono imbarcazioni per raggiungerla, dato che è molto vicina alla terraferma alla quale è collegata con una serie di ponti con Fota Island. Meta turistica, è dotata di un porto da sempre molto importante per la propria nazione.

Nel 2011 contava una popolazione di 12 347 abitanti.

RMS Lusitania
L'RMS Lusitania è stato un transatlantico britannico in servizio agli inizi del XX secolo, di proprietà della Cunard Line. Era il gemello del RMS Mauretania e fu affondato nel 1915 dal sommergibile tedesco U-20.
Diga di Ramadi
La diga di Ramadi è una diga dell'Iraq sul fiume Eufrate. Serve per il controllo del flusso delle acque in caso di inondazioni sul fiume Eufrate, mandando parte delle acque al lago Habbaniyah attraverso un canale.

Si sperava che l'acqua cumulata da questa diga e dalla sua diga gemella, la diga di Samarra potessero essere utilizzate per l'irrigazione durante i mesi estivi, ma la forte evaporazione, insieme con la dissoluzione dei sali nel suolo della depressione hanno diminuito la qualità dell'acqua e reso impossibile l'irrigazione.

Eufrate
L'Eufràte (in arabo الفرات‎?, al-Furāt, in turco Fırat, in greco Εὐφράτης?, Euphrátēs, accadico 𒌓𒄒𒉣: Purattu, sumerico 𒌓𒄒𒉣: Buranun, in ebraico פרת‎?, Frat, in siriaco ܦܪܬ, Pǝrāt) è, con 2 760 km di corso, il fiume più lungo dell'Asia occidentale, ed assieme al Tigri delimita la regione detta Mesopotamia, una delle culle della civiltà; nell'antichità vi vissero popoli quali i Sumeri, i Babilonesi e gli Assiri.
Paola Deiana
Paola Deiana (Alghero, 5 aprile 1985) è una politica italiana, deputata della XVIII legislatura.

Eletta nelle liste del Movimento 5 Stelle, il 21 giugno 2022 abbandona il Movimento per aderire a Insieme per il futuro, a seguito della scissione guidata dal ministro Luigi Di Maio.

Insieme per il futuro
Insieme per il futuro (Ipf) è stato un gruppo parlamentare costituitosi nei mesi conclusivi della XVIII legislatura della Repubblica Italiana.

Il gruppo nasce da una scissione del Movimento 5 Stelle (M5S) per iniziativa di Luigi Di Maio, ministro degli affari esteri nel governo Draghi, a seguito di un lungo periodo di divergenze col presidente del M5S Giuseppe Conte, a cui aderiscono i parlamentari più vicini a Di Maio. Con 61 parlamentari inizialmente coinvolti, è stata la scissione numericamente più consistente della storia del Parlamento italiano in età repubblicana.
Prva Liga 1950
La Prva savezna liga FNRJ 1950, conosciuta semplicemente come Prva liga 1950, fu la 21ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la quarta dopo la fine della Seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio del Hajduk Spalato, al suo terzo titolo. Con questa stagione il torneo passa alla cadenza dell'anno solare primavera-autunno (come nel campionato sovietico).

Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split
Il Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split (in italiano Associazione Calcistica Croata Hajduk Spalato), noto come Hajduk Split e in italiano come Hajduk Spalato, è una società calcistica croata e, in precedenza, jugoslava.

Benché la società abbia sede a Spalato, fu fondata nel 1911 a Praga, all'epoca facente parte, come Spalato, dell'impero austro-ungarico.

Si tratta di uno dei club più titolati della storia del calcio iugoslavo e croato: fino al 1991, anno dello scioglimento della Jugoslavia, l'Hajduk aveva vinto 9 campionati e altrettante coppe nazionali, mentre dopo l'indipendenza della Croazia si è laureato 6 volte campione nazionale e 8 volte vincitore della Coppa di Croazia. Il club è secondo nella classifica perpetua del campionato jugoslavo.
Sassonia
La Sassonia (AFI: /sasˈsɔnja/; in tedesco Sachsen, [ˈzaksn̩] ; in sorabo Sakska), ufficialmente Stato libero di Sassonia, è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Con una superficie di 18400 km² e una popolazione di 4 milioni di abitanti, la Sassonia è il decimo Stato federato per superficie e il sesto per popolazione.

Rifondato poco prima della riunificazione tedesca nel 1990, occupa all'incirca l'area dell'ex regione che portava lo stesso nome, dissolta nel 1952. La capitale è Dresda. All'inizio del Medioevo il termine "Sassonia" si riferiva a una regione differente, che occupava l'area degli odierni stati della Bassa Sassonia, di Brema, della Vestfalia settentrionale e di parte della Sassonia-Anhalt.

Chemnitz
Chemnitz (IPA: /ˈkʰɛmnɪt͡s/, , in sorabo Kamjenica, in italiano desueto Chemnizio, dal 1953 al 1990 chiamata Karl-Marx-Stadt) è una città extracircondariale (kreisfreie Stadt) tedesca di 248 563 abitanti dello Stato federato (Land) della Sassonia.

Terza città per popolazione del Land, dopo Lipsia e Dresda, e 28ª dell'intera Repubblica federale, è anche parte della regione metropolitana della Germania centrale (Metropolregion Mitteldeutschland), oltre a essere sede della direzione del Land della Sassonia (Landesdirektion Sachsen). È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2025 insieme a Gorizia e Nova Gorica.
Royal Artillery Barracks
I Royal Artillery Barracks di Woolwich, nel sud-est di Londra, sono un complesso architettonico un tempo sede della Royal Artillery.

In occasione delle Olimpiadi e Paralimpiadi 2012 vi si sono svolte le competizioni di tiro.

Royal Artillery
Il Royal Regiment of Artillery ("Regio reggimento di artiglieria" in inglese), meglio noto come Royal Artillery o RA, è la branca dell'esercito britannico incaricata di gestire tutte le operazioni concernenti l'impiego dell'artiglieria terrestre e antiaerea; a dispetto della qualifica di "reggimento", l'unità è costituita da un complesso di più reggimenti diversi, sia appartenenti all'esercito regolare che al Territorial Army.