hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Szymon Srebrnik
Szymon Srebrnik (Łódź, 10 aprile 1930 – Israele, 16 agosto 2006) è stato un superstite dell'Olocausto polacco naturalizzato israeliano, uno dei pochissimi sopravvissuto del campo di sterminio di Chełmno e, con Mordechai (Michał) Podchlebnik e Mordechai (Max) Zurawski, gli unici che sopravvissero alla guerra e resero testimonianza nei processi svoltesi nel dopoguerra.

Mordechaï Podchlebnik
Mordechaï Podchlebnik o Michał Podchlebnik (1907 – 1985) è stato un mercante polacco, commerciante di bestiame di origine ebraica, che riuscì a sopravvivere all'olocausto.

Era un membro dei lavoratori delle Sonderkommando che per quasi due settimane seppellirono i cadaveri dei prigionieri al Campo di sterminio di Chełmno nella Polonia Occupata. Podchlebnik era uno dei tre (o più) prigionieri che fuggì nella foresta circostante dalla zona della sepoltura di massa nel gennaio 1942.
Domenichino
Domenichino, pseudonimo di Domenico Zampieri (Bologna, 21 ottobre 1581 – Napoli, 6 aprile 1641), è stato un pittore italiano.
Fervente fautore del classicismo, nei suoi dipinti, dove il disegno, appreso da Ludovico Carracci, assume un ruolo preponderante, tende a realizzare composizioni di semplicità e chiarezza narrativa, trasfigurate in un ideale di bellezza classica.

Assieme ai Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Giovanni Lanfranco e al Guercino rappresenta uno dei maggiori pittori barocchi di estrazione emiliana, particolarmente attivo a Roma e nell'ultima parte della sua attività anche a Napoli.

Guido Reni
Guido Reni (Bologna, 4 novembre 1575 – Bologna, 18 agosto 1642) è stato un pittore e incisore italiano.

Chiamato dai suoi contemporanei «divino Guido», è ritenuto uno dei massimi esponenti del classicismo seicentesco e tra i pittori più rappresentativi della scuola emiliana del XVII secolo assieme ai Carracci, Francesco Albani, Guercino, Domenichino e Giovanni Lanfranco, nonché tra i principali protagonisti della pittura barocca a Roma e a Bologna.
Incubo finale
Incubo finale (I Still Know What You Did Last Summer), conosciuto anche sotto il nome di Incubo finale - So cosa hai fatto 2, è un film del 1998 diretto da Danny Cannon.

Film horror sequel di So cosa hai fatto (1997), ha avuto un sequel a sua volta, Leggenda mortale, uscito nel 2006.

Leggenda mortale
Leggenda mortale (I'll Always Know What You Did Last Summer), conosciuto anche sotto il nome di Leggenda mortale - So cosa hai fatto 3, è un film direct-to-video del 2006 diretto da Sylvain White e scritto da Lois Duncan e Michael D. Weiss, seguito di Incubo finale.

Questo film è la trasposizione di un libro di Lois Duncan.

Il film è uscito solo per l'home video.
Calasetta
Calasetta (Câdesédda in ligure tabarchino, Cädessedda o Câdezédda in ligure, Cal 'e Sèda in sardo) è un comune italiano di 2 795 abitanti della provincia del Sulcis Iglesiente in Sardegna.

Situato sulla punta settentrionale dell'isola di Sant'Antioco nell'arcipelago del Sulcis, era inoltre un comune onorario dell'ex provincia di Genova. È nota come «la bianca», per il colore prevalente delle abitazioni. Sono caratteristici il bianco calce, appunto, l'azzurro del cielo e del mare, e il verde dei ginepri sulle spiagge.

Isola di Sant'Antioco
L'isola di Sant'Antioco (in sardo isula 'e Sàntu Antiògu,  in tabarchino uiza de Sant'Antióccu) è situata all'estremo sud ovest della Sardegna e ad essa legata da un ponte e un istmo artificiale. In epoca Romana era conosciuta come Insula Plumbaria.
Neoproterozoico
Il Neoproterozoico è l'ultima delle tre ere geologiche in cui è suddiviso il Proterozoico e si estende da 1 000 milioni di anni prima della nostra epoca a 538,8 ±0,6 milioni di anni fa.

Si estende su uno dei più interessanti periodi in materia geologica, durante il quale la terra subì le più intense glaciazioni conosciute (in questa era le piattaforme glaciali raggiunsero forse l'equatore), e nell'ultimo periodo di questa era (Ediacarano) furono rinvenute le prime tracce fossili di vita pluricellulare, compresi i primi animali.

È la parte finale del supereone detto Precambriano comprendente i tre eoni denominati Adeano, Archeano e Proterozoico, ai quali segue l'eone (e supereone) detto Fanerozoico, l'eone attuale, il cui primo periodo era il Cambriano, appartenente all'era Paleozoica.

Ediacarano
Il periodo Ediacarano è il terzo e ultimo periodo geologico dell'era Neoproterozoica, subito precedente il periodo Cambriano del Paleozoico. Si estende approssimativamente fra i 635 e i 538,8 milioni di anni fa. Queste date sono state fissate in base a criteri di stratigrafia.
Cappella della Purità
La cappella della Purità è una cappella barocca della basilica di San Paolo Maggiore di Napoli.

Costituisce una delle più riuscite espressioni del barocco napoletano, per la quale lavorarono alcuni dei più importanti artisti locali, tra cui Dionisio Lazzari, Giovan Domenico Vinaccia e Arcangelo Guglielmelli per i progetti decorativi, Pacecco De Rosa e Massimo Stanzione per le pitture, e infine Andrea Falcone e la sua cerchia per le sculture.

Basilica di San Paolo Maggiore
La basilica di San Paolo Maggiore è una basilica monumentale di Napoli situata in piazza San Gaetano, nel centro antico della città.

La basilica fu costruita sui resti del tempio dei Dioscuri di cui restano due colonne di ordine corinzio con i relativi architravi che caratterizzano la facciata principale.
Chiesa dei Santi Severino e Sossio
La chiesa dei Santi Severino e Sossio è una chiesa monumentale di Napoli sita in via Bartolommeo Capasso, presso il decumano inferiore.

Oltre alla sua rilevanza artistica, all'interno vi lavorarono infatti alcuni dei più importanti autori del Rinascimento a Napoli, l'intero complesso monastico, contando oltre alla chiesa anche di un'altra "inferiore", di tre chiostri monumentali, un refettorio, una sala capitolare e due giardini, è di fatto uno dei più grandi della città.

Il ciclo di affreschi di Antonio Solario del Cinquecento riprendente le Storie della vita di san Benedetto, nel chiostro del Platano, risulta essere inoltre una delle più importanti testimonianze artistiche sulla vita del santo.

Chiese di Napoli
Napoli conta molte centinaia di chiese, cappelle e oratori, e costituisce, insieme a Roma, uno dei patrimoni più numerosi al mondo. Rappresenta inoltre uno dei patrimoni più ricchi di storia artistica, architettonica, civile e spirituale, formatosi nell'arco di diciassette secoli. Nel XVIII secolo Napoli era detta la città delle cinquecento cupole.

Un viaggiatore francese del Settecento scriveva:

(Maximilien Misson, Nouveau Voyage d’Italie, 1743, tome 2, p. 90)

La gestione di questo enorme patrimonio risulta complessa: molte chiese sono chiuse, abbandonate o difficili da mantenere in buono stato per i costi elevati, e non sempre è noto il numero esatto degli edifici religiosi presenti sul territorio. Alcuni edifici sono stati oggetto di abusi edilizi e interventi di recupero, sottolineando la sfida della conservazione di un patrimonio così vasto.
Otto americano
Otto americano, noto anche come Crazy Eights o Ocho Loco, è un gioco di carte il cui scopo è quello di sbarazzarsi per primo delle carte della propria mano e che richiede un'ottima comunicazione e strategia. Solitamente si gioca da 2 a 7 giocatori. La meccanica è simile ad altri giochi tradizionali come il Dernière.

Se i giocatori sono meno di 5 si gioca con un mazzo di carte francesi da 52 carte, se di più si gioca con due mazzi da 52 carte (quindi con 104 carte). I jolly sono anche inclusi.

Dernier
Il Dernier (o meglio: Dernière) è un gioco di carte antesignano di giochi come Uno o Solo, che può essere giocato da 3 o più persone. Deve essere giocato velocemente: gli elementi chiave del suo fascino sono i frequenti colpi di scena e la concitazione del gioco. È in buona parte (ma non completamente) un gioco di fortuna.
DB InfraGO
DB InfraGO AG è un'azienda pubblica in forma di società per azioni con funzione di gestore dell'infrastruttura ferroviaria nazionale tedesca, partecipata al 100% da Deutsche Bahn. Gestisce la rete ferroviaria più grande dell'Europa.

La società è stata fondata il 27 dicembre 2023 dalla fusione di DB Netz e DB Station&Service.

DB Netz
DB Netz AG era un'azienda pubblica in forma di società per azioni con funzione di gestore dell'infrastruttura ferroviaria nazionale tedesca, partecipata al 100% da Deutsche Bahn. Gestiva una rete ferroviaria al 2021 di 33.288 km, la rete più grande dell'Europa.

Il 1 ° gennaio 2024, si è fusa con DB Station & Service per formare DB InfraGO.
Guglielmo IV di Aquitania
Guglielmo di Aquitania, detto anche Guglielmo II di Poitiers, conosciuto come Guglielmo Braccio di Ferro, oppure Guglielmo Fortebraccio (937 – 996), fu conte di Poitiers e duca d'Aquitania dal 963 al 993.

Conti di Poitiers
La contea di Poitiers faceva inizialmente parte del regno visigoto, che dopo la battaglia di Vouillé del 507 fu conquistato dai Merovingi ed entrò a far parte del regno d'Aquitania, aggregato sia al regno di Neustria che a quello d'Austrasia. L'Aquitania era governata da un duca in nome dei re franchi, sia d'Austrasia che di Neustria, ma durante l'VIII secolo la regione intorno alla città di Poitiers cominciò ad essere considerata una contea autonoma, soggetta dapprima al ducato e poi al regno d'Aquitania. Infine divenuti indipendenti i conti di Poitiers divennero duchi d'Aquitania.
Frutto
Il frutto in termini botanici è il prodotto della modificazione dell'ovario a seguito della fecondazione. Il significato biologico del frutto è fornire protezione, nutrimento e mezzo di diffusione al seme che contiene.

Nel linguaggio comune ed in cucina, normalmente, per frutta si intendono alcuni tipi di frutti botanici, ad esempio:

le drupe: prugne, ciliegie, mandorla, albicocche;

l'esperidio degli agrumi: cedro, pompelmo, pomelo;

alcune bacche o loro modificazioni, come l'uva spina, le corniole, le giuggiole, i mirtilli;

i pomi: le cotogne, le sorbole, le nespole comuni, il nashi.

Le piante partenocarpiche generano frutti apireni, ovvero senza semi (es. diverse varietà di uva, arancia, fichi). Se il fiore non viene impollinato, si stacca dalla pianta nella zona di abscissione. La crescita dell'ovario è stimolata dall'auxina che blocca il processo di abscissione del fiore.

Pomo
In botanica, il pomo (dal latino pōmum) è il falso frutto di alcune piante comprese nella famiglia delle Rosaceae, in particolare della sottofamiglia Maloideae, tra cui ci sono  il melo, il pero, il cotogno e le nespole  comunemente chiamate Pomacee.
Traduzione assistita dal computer
La traduzione assistita dal computer (nota anche come computer assisted translation, machine assisted translation, machine assisted human translation) indica «una strategia di traduzione in base alla quale i traduttori utilizzano programmi per computer per compiere parte del processo traduttivo».

La traduzione assistita dal computer si distingue dalla traduzione automatica, perché nella seconda il software fornisce una traduzione completa, con un intervento umano molto limitato, mentre nella prima la traduzione del software viene usata come aiuto per velocizzare il processo traduttivo. Risulta comunque difficile separare in modo netto queste due forme di traduzione, dal momento che spesso si sovrappongono.

Traduzione automatica
La traduzione automatica (in inglese machine translation, abbreviato in MT) è un'area della linguistica computazionale e della scienza della traduzione che studia la traduzione di testi da una lingua naturale a un'altra mediante programmi informatici.
Parco naturale Puez-Odle
Il parco naturale Puez-Odle (Naturpark Puez-Geisler in tedesco) è un'area naturale protetta che racchiude principalmente due gruppi montuosi: il gruppo del Puez e il gruppo delle Odle, entrambi appartenenti alle Dolomiti di Gardena nelle Dolomiti. Istituita nel 1978 e poi ampliata nel 1999 con l'annessione della zona di Rasciesa (facente parte del comune di Ortisei), l'area protetta è delimitata a ovest dalla valle Isarco, a nord dalla val Pusteria, a est dalla val Badia e a sud dalla val Gardena.

Gruppo del Puez
Il Gruppo del Puez è un gruppo montuoso delle Dolomiti che, assieme al gruppo delle Odle, costituisce la maggior parte del territorio del parco naturale Puez-Odle, contornato dalla val Badia, dalla val Gardena e dalla val di Funes, in Alto Adige.
Answer set programming
L'answer set programming (ASP) è una forma di programmazione logica di tipo dichiarativo utilizzato per problemi di ricerca complessi (in primis NP-difficili), basata sulla semantica del modello stabile (o answer set). In ASP i problemi di ricerca sono ridotti al calcolo di modelli stabili; per generare tali modelli vengono utilizzati programmi appositi noti come answer set solvers. Il linguaggio tipico di questo modello di programmazione è l'Answer Set Programming in Logic (AnsProlog), sottoinsieme del Prolog, ed è impiegato in particolare per risolvere problemi di pianificazione (planning) e rappresentazione della conoscenza.

Semantica del modello stabile
Il modello stabile (stable model), o answer set, è un concetto utilizzato per definire una semantica dichiarativa nella programmazione logica con negazione. La nozione di modello stabile, introdotto da Gelfond e Lifschitz nel 1988, è alla base dell'answer set programming.
Forze di polizia in Germania
Le forze di polizia in Germania sono suddivise in due livelli: federale che comprende la Bundespolizei, Bundeskriminalamt e la polizia del Bundestag; locale con le polizie sotto la responsabilità dei Länder come le Landespolizei e il Landeskriminalamt.

Bundeskriminalamt (Germania)
Il Bundeskriminalamt (BKA, Ufficio federale della polizia criminale) è un'agenzia federale di polizia ed intelligence tedesca sotto responsabilità del Ministero dell'interno.

Ha sede a Wiesbaden, in Assia, con uffici a Berlino e Bonn. Il suo scopo principale è quello di investigare casi di criminalità organizzata, terrorismo e altre minacce su suolo nazionale.

È inoltre attiva nella protezione del presidente e dei membri del parlamento nonché in operazioni di intelligence su scala internazionale.
Agiadi
Gli Agìadi (in greco: Ἀγιάδαι) furono una dinastia di re di Sparta, il cui eponimo fu Agide I, figlio di Euristene. Questa casa reale governò sulla città di Sparta fin dai tempi di Licurgo, assieme all'altra stirpe degli Euripontidi. Secondo Erodoto, le due dinastie regnanti discendevano direttamente da Eracle, tramite Ilio ed Aristodemo, padre di Euristene e Procle, i due gemelli primi re di Sparta.

Re di Sparta
Sparta, la più importante polis del Peloponneso meridionale dell'antica Grecia mantenne per vari secoli, peraltro con una costanza del tutto sconosciuta al di fuori dei suoi confini, un sistema di governo che presentava alcuni aspetti prettamente monarchici, reso ancora più particolare dal fatto che due sovrani, provenienti da due dinastie diverse, avevano il compito di governare simultaneamente (diarchia).

Secondo la tradizione, i due lignaggi, gli Agiadi e gli Euripontidi discendevano rispettivamente dai gemelli Euristene e Procle, a loro volta discendenti da Eracle, che conquistò la città poche decine di anni dopo la conclusione della guerra di Troia.
Quello che segue è l'elenco trasmesso dalla tradizione, che comprende sovrani leggendari: nonostante l'esistenza di scritti e descrizioni sulla vita e sulle gesta dei discendenti di Euristene e Procle, l'istituzione diarchica non è documentata con certezza prima della metà del VI secolo a.C.
Dottor Drakken
Il Dottor Drakken è un personaggio immaginario e antagonista principale della serie d'animazione statunitense Kim Possible.

Drakken (il cui vero nome è Drew Theodore Percival Lipsky) è lo stereotipo dello scienziato pazzo intenzionato a conquistare il mondo.
Presentato come geniale e spietato ma al contempo goffo e demenziale, nella serie ha il ruolo di nemico per eccellenza della protagonista e, di conseguenza, è il cattivo più ricorrente.

Il personaggio ha la voce originale inglese di John DiMaggio e in italiano ha quella di Ambrogio Colombo.

Kim Possible (personaggio)
Kimberly Anne "Kim" Possible è un personaggio immaginario protagonista della serie televisiva d'animazione statunitense Kim Possible.

È doppiata in originale da Christy Carlson Romano e in italiano da Valentina Mari.

Kim è una liceale che svolge l'attività parallela di eroina ed agente segreta freelance. Sua peculiare caratteristica è il non possedere una identità segreta; difatti tutti i suoi amici, conoscenti, familiari e compagni di scuola, così come anche i suoi nemici, sono perfettamente a conoscenza della sua attività; fatto che tuttavia non sembra costituire minimamente un problema nel corso della serie, dal momento che la giovane conduce una vita relativamente normale, è una studentessa brillante, estremamente popolare e leader della squadra di cheerleader locali.

Il suo nome è un gioco di parole con l'aggettivo Impossible (impossibile) e il suo nome, che spezzato e privato della lettera iniziale diviene (K)im Possible.
Bethesda Game Studios
Bethesda Game Studios è uno sviluppatore di videogiochi statunitense e uno studio di ZeniMax Media con sede a Rockville, nel Maryland. È nota soprattutto per i suoi franchise di giochi di ruolo d'azione, tra cui The Elder Scrolls, Fallout e Starfield. Bethesda Game Studios è stata fondata nel 2001 come unità di sviluppo di Bethesda Softworks, separandosi dalle attività di pubblicazione. Todd Howard è il produttore esecutivo dello studio, alla guida dello stesso insieme al direttore generale Ashley Cheng e alla direttrice dello studio Angela Browder. A novembre 2023, Bethesda Game Studios contava 450 dipendenti.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Rockville (Maryland), fondata nel 1985 da Christopher Weaver; dal 2020 è di proprietà del gruppo Xbox Game Studios.

Bethesda è conosciuta principalmente per aver sviluppato le serie di The Elder Scrolls e Fallout.
Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
La Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (in inglese New World Translation of the Holy Scriptures) abbreviato in TNM (NWT) è una libera traduzione della Bibbia della Watch Tower Bible and Tract Society of New York.

Questa traduzione, usata e distribuita dai Testimoni di Geova, fu tradotta dalle lingue bibliche (ebraico, aramaico, greco) all'inglese da un gruppo di esegeti rimasti anonimi tra la fine degli anni quaranta e l'inizio degli anni sessanta. Secondo le fonti del movimento, sarebbero state distribuite fino al 2005 oltre 4 milioni di copie in italiano e a livello mondiale, fino al 2025, oltre 256 milioni di copie. La Traduzione del Nuovo Mondo è ora disponibile per intero o in parte in 327 lingue. Edizioni complete sono state pubblicate in oltre 128 lingue. Edizioni parziali sono state pubblicate in oltre 51 lingue.

Testimoni di Geova
I Testimoni di Geova sono un movimento religioso cristiano, teocratico, millenarista e restaurazionista; originariamente denominati Studenti Biblici, derivano dalla congregazione di un gruppo di studenti della Bibbia fondata nel 1870 in Pennsylvania da Charles Taze Russell, e sostengono di praticare il ripristinato cristianesimo delle origini. Secondo un rapporto dell'organo collegiale che dirige l'organizzazione, il Corpo direttivo, al 2024 sono 9.043.460 i Testimoni di Geova attivi in tutto il mondo, con 118.767 
congregazioni esistenti in 240 Paesi.
Subalterno
Il subalterno è un dato catastale in diretta correlazione con la particella. Esso identifica in maniera univoca (assumendo un numero specifico) un'unità immobiliare autonoma riconducibile ad un determinato soggetto proprietario e facente parte di una più grande entità immobiliare che è rappresentata dalla corrispondente particella (ad esempio: un appartamento in un fabbricato condominiale).

In una visura catastale per soggetto proprietario, la concomitanza di più numeri di subalterno in relazione ad una medesima particella, indica pertanto, nell'entità immobiliare più grande, rappresentata dalla particella, la quantità di unità immobiliari separate riconducibili a quel soggetto proprietario (ad esempio: due numeri di subalterno riferiti ad uno stesso numero di particella possono indicare la proprietà di due immobili in uno stesso fabbricato, oppure la proprietà di un appartamento e di un box auto, o anche la proprietà di un appartamento e una dépendance).

Particella catastale
La particella catastale, detta anche mappale, in Italia, è una porzione di un terreno o di un fabbricato di proprietà di uno o più individui per quote o di società.

La particella catastale è l'unità di riferimento del catasto terreni. Essa è una porzione di terreno continua fisicamente, con lo stesso possessore, con la stessa qualità e classe di coltura e ubicata nello stesso comune. 
Il catasto viene detto "particellare", volendo indicare, con questo termine, la suddivisione del territorio in tali particelle.
Diana Nemorensis
Il culto di Diana Nemorensis era un antico culto romano, che aveva il suo centro nel lago di Nemi. Qui, all'interno di un bosco sacro, sorgeva il santuario della dea Diana Nemorensis, la «Diana dei Boschi». Questo culto di origine pre-romana perdurò per tutto l'arco dell'Impero.

Santuario di Diana (Nemi)
Il Santuario di Diana Aricina (o Santuario di Diana Nemorense) era un enorme complesso religioso romano collocato a Nemi. 
Le parti più alte, come i nicchioni, che affiorano dal suolo per diversi metri, suggeriscono la monumentalità che il Santuario doveva avere. Il Santuario, luogo di culto molto frequentato fino alla tarda età imperiale, fu abbandonato con l'avvento del cristianesimo e in parte depredato di marmi e decorazioni; la vegetazione pian piano lo ricoprì quasi completamente. La maggior parte del santuario è ancora da riportare alla luce.
Stazione di Pisa Centrale
La stazione di Pisa Centrale è il principale scalo ferroviario della città toscana.

L'impianto è uno dei principali nodi ferroviari della Toscana: nella stazione infatti confluiscono diverse linee di importanza nazionale, ossia la ferrovia Pisa-Livorno (per Roma), la ferrovia Genova-Pisa e la ferrovia Pisa-Firenze, e locale, ossia la ferrovia Lucca-Pisa e la linea per Vada via Collesalvetti.

Ferrovia Genova-Pisa
La ferrovia Genova-Pisa è una delle principali linee ferroviarie italiane, che corre lungo la costa ligure da Genova a Pisa attraversando la Riviera Ligure di Levante e la Versilia.

La linea, interamente a doppio binario, oltre a Genova e Pisa attraversa anche i capoluoghi di La Spezia, Carrara e Massa. Superata Pisa, in direzione sud, la direttrice tirrenica prosegue fino a raggiungere Roma.
Maria Vittoria d'Arenberg
Principessa Maria Vittoria d'Arenberg (Marie Victoire Pauline; Bruxelles, 26 ottobre 1714 – Strasburgo, 13 aprile 1793) fu un membro del Casato di Arenberg ed in seguito la Margravina di Baden-Baden come consorte di Augusto Giorgio di Baden-Baden. È accreditata per la sua natura caritatevole nell'aver istituito vari ordini religiosi nella sua adottiva Baden-Baden, dove era nota come Maria Viktoria.

Augusto Giorgio di Baden-Baden
Augusto Giorgio Simperto di Baden-Baden (Rastatt, 14 gennaio 1706 – Rastatt, 21 ottobre 1771) è stato l'ultimo margravio di Baden-Baden della "Linea Bernardina" dei magravi di Baden, regnante dal 1761 fino alla sua morte.
Dole (Idria)
Dole (in epoca asburgica in tedesco Dolech) è un centro abitato della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Idria. Dole è capoluogo di una comunità locale che include anche i vicini insediamenti di Gore e Idršek e parte di quello di Jelični Vrh.

Jelični Vrh
Jelični Vrh (in italiano tra le due guerre Ieliccini Val Zala in epoca asburgica in tedesco Jelitschenwerch) è un insediamento (naselje) del comune sloveno di Idria.

La località si trova sulle colline sovrastanti la sponda destra del torrente Zala, a 640 metri s.l.m., a 11,7 chilometri dal capoluogo comunale.