hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Öxabäcks Idrottsförening
L'Öxabäcks Idrottsförening, nota nella sua forma contratta come Öxabäcks IF o anche semplicemente Öxabäck, è un'associazione polisportiva svedese con sede ad Öxabäck fondata nel 1931. La sezione di calcio femminile viene fondata nel 1966 ed è una delle prime squadre di calcio femminile in Svezia.

La squadra di calcio femminile ha vinto il campionato nazionale svedese nel 1972, 1973, 1975, 1978, 1983, 1987 e 1988. e la Svenska Cupen damer nel 1985, 1986, 1987, 1988, 1989 e 1991. Il club non è stato ammesso all'edizione del 1998 del Damallsvenskan.

La squadra di floorball si è unita nel 1999 alle squadre Örby IF e Berghems IF per creare il Team Tygriket 99, in seguito IBK Tygriket 99.

Damallsvenskan
La Damallsvenskan, nota anche come OBOS Damallsvenskan per motivi di sponsorizzazione, è una competizione calcistica svedese, massimo livello del campionato nazionale riservato al calcio femminile ed equivalente all'Allsvenskan riservato alle formazioni maschili e dal quale la denominazione prende spunto. Per la stagione 2025-26 la Damallsvenskan è il nono campionato di calcio femminile in Europa secondo il ranking stilato dalla UEFA.
Ringo Starr and His Third All-Starr Band-Volume 1
Ringo Starr and His Third All-Starr Band-Volume 1 è il terzo album della Ringo Starr and His All-Starr Band, uscito solo negli USA il 12 agosto 1997 su etichetta Blockbuster.

La band, questa volta, comprende: Zak Starkey, John Entwistle, Billy Preston, Felix Cavaliere, Randy Bachman, Mark Ferner e Mark Rivera.

Registrato il 27 giugno 1995 alla Budokan, in Giappone. Nonostante il titolo, non ci sarà nessun Ringo Starr and His third All-Starr Band-Volume 2.

Ringo Starr & His All-Starr Band
Ringo Starr & His All-Starr Band è un supergruppo musicale rock fondato nel 1989 dall'ex-batterista dei Beatles Ringo Starr. La sua particolarità è il suo continuo cambio di personale, diverso in oltre 15 tournée.
Günzburg
Günzburg (in dialetto svevo Genzburg) è una città tedesca di 19 723 abitanti, situato nel land della Baviera. Nel suo territorio i fiumi Günz e Nau sfociano nel Danubio. È percorsa dalla via ciclabile detta Via Danubia.

Qui nacquero il pattinatore su ghiaccio Erhard Keller, il medico e criminale nazista Josef Mengele ed il soprano Diana Damrau.

Vi ha sede il parco di divertimenti Legoland Deutschland.

Günz
La Günz è un affluente (dalla destra orografica) del Danubio. Il fiume, lungo circa 55 km nasce presso Lauben in Bassa Algovia dalla confluenza del ramo occidentale (westliche Günz)  con quello orientale (östliche Günz). Questi due rami sono lunghi ciascuno fra i 30 ed i 35 km e nascono rispettivamente ad ovest di Obergünzburg e presso Günzach. Presso Günzburg la Günz sfocia nel Danubio. Il bacino idrografico della Günz si estende su circa 710 km2.

Una delle glaciazioni alpine, la Glaciazione Günz, prende il nome da questo fiume.
Anna Falchi
Anna Falchi, pseudonimo di Anna Kristiina Palomäki (Tampere, 22 aprile 1972), è un'attrice, conduttrice televisiva, ex modella e produttrice cinematografica italiana con cittadinanza finlandese, considerata sex symbol negli anni 1990 e 2000.

I fatti vostri
I fatti vostri è un programma televisivo italiano di genere varietà, game show, talk show e rotocalco, in onda su Rai 2 dal 3 dicembre 1990 in fascia mattutina, prima del TG2 delle 13:00. La trasmissione, ideata da Michele Guardì, con Giovanna Flora e Rory Zamponi, è andata in onda ininterrottamente fino al 30 maggio 2003 e dal 1991 al 1996 ha avuto anche un'edizione aggiuntiva trasmessa in prima serata. Dal 29 settembre 2003 al 30 maggio 2008 ha cambiato titolo in Piazza Grande. Dopo essere stata sostituita nella stagione 2008-2009 dal contenitore Insieme sul Due, dal 22 settembre 2009 è ripresa con il titolo originale.
Sečanj
Sečanj (in serbo Сечањ?, in ungherese Torontálszécsány, in romeno Secanj) è una città e una municipalità del distretto del Banato Centrale nella parte orientale della provincia autonoma della Voivodina, al confine con la Romania.

Distretto del Banato Centrale
Il distretto del Banato Centrale (in serbo Средњебанатски округ?, Srednjebanatski okrug, in ungherese Közép Bánsági Körzet, in croato Srednjebanatski okrug, in slovacco Sredobanátsky okres, in romeno Districtul Banatul de Central) è un distretto della Voivodina.
Felice Vinatieri
Felice (Felix) Villiet Vinatieri (Torino, 1834 – Yankton, 5 dicembre 1891) è stato un direttore di banda, compositore e militare italiano naturalizzato statunitense.
Nel 1859 emigrò negli Stati Uniti, dove dal 1873 al 1876 diresse la banda del Settimo Cavalleggeri del generale George Armstrong Custer, partecipando alla battaglia del Little Bighorn.

7th Cavalry Regiment
Il 7th Cavalry Regiment, ovvero 7º Reggimento di cavalleria, è un'unità dell'esercito degli Stati Uniti d'America costituita nel 1866. Per aver partecipato a molti eventi notevoli, tra cui la battaglia del Little Bighorn, è una delle unità più celebri.
Alice Prin
Alice Prin, soprannominata anche Kiki de Montparnasse o la Reine de Montparnasse (Châtillon-sur-Seine, 2 ottobre 1901 – Parigi, 29 aprile 1953), è stata una modella, attrice e scrittrice francese, una delle figure centrali della effervescente Parigi degli anni venti.

Tsuguharu Foujita
Léonard Tsuguharu Foujita (in giapponese 藤田 嗣治, Fujita Tsuguharu; Tokyo, 27 novembre 1886 – Zurigo, 29 gennaio 1968) è stato un pittore giapponese naturalizzato francese.

Viene considerato come facente parte del movimento pittorico chiamato Scuola di Parigi, sebbene avesse sviluppato uno stile del tutto personale, che era recettivo a diverse influenze (da Gauguin al simbolismo) ed applicava la tecnica ad inchiostro giapponese allo stile pittorico occidentale. Diede infatti maggior risalto alla linea piuttosto che al volume, con forme stilizzate, ombre e rilievi semplificati e una tavolozza chiara.
Passolanciano-Maielletta
Passolanciano-Maielletta è un comprensorio sciistico italiano, situato nell'appennino abruzzese, sul versante nord-orientale del massiccio della Maiella, all'interno del parco nazionale della Maiella, nel territorio dei comuni di Pretoro, Rapino e Pennapiedimonte (in provincia di Chieti) e Roccamorice (provincia di Pescara). Nato a metà anni novanta, consta di due differenti stazioni sciistiche limitrofe, ma sciisticamente non direttamente collegate tra loro: quella di Passo Lanciano (1300 m s.l.m. circa) e quella della Maielletta (1648 m circa) poste lungo la strada che sale prima fino al rifugio Bruno Pomilio (1888 m) e poi fino al Blockhaus (2143 m), con un bacino di utenza rivolto principalmente al basso Abruzzo con le province di Pescara e Chieti.

Comprensorio sciistico
Un comprensorio sciistico è una grande area montana dove è possibile esercitare le varie pratiche sportive legate allo sci, generalmente raggruppando due o più stazioni sciistiche e relative piste da sci attraverso collegamenti realizzati con funivie ed altri collegamenti a fune.
Blue Stars/FIFA Youth Cup
La Blue Stars/FIFA Youth Cup (letteralmente Coppa della gioventù) è una competizione calcistica internazionale per squadre giovanili.

Il torneo si svolge ogni anno a Zurigo ed è stato vinto da 41 squadre, 13 delle quali hanno vinto la competizione per più di una volta. La squadra più titolata è il Manchester Utd con 18 titoli, seguita da Grasshopper (7), Zurigo (6), Young Fellows, Barcellona, Boca Juniors e Basilea  (3). Dal 2018 si svolgono contestualmente due tornei: quello maschile e quello femminile.

Birmingham City Football Club
Il Birmingham City Football Club, noto semplicemente come Birmingham, è un club calcistico inglese con sede nell'omonima città delle West Midlands. Milita in Championship, la seconda divisione del campionato inglese. Disputa le gare interne allo stadio St Andrew's.

Fondato nel 1875 come Small Heath Alliance, il club assunse la denominazione attuale nel 1943. Il periodo di maggior successo della sua storia risale tra la fine degli anni cinquanta e l'inizio degli anni sessanta, quando conquistò una Coppa di lega inglese (1962-1963) contro i rivali cittadini dell'Aston Villa; raggiunse inoltre due finali consecutive di Coppa delle Fiere (1959-1960 e 1960-1961), perdendo però in entrambi i casi, contro Barcellona e Roma.

I calciatori e tifosi del Birmingham sono conosciuti con il soprannome di Blues per via del colore delle maglie da gioco.
Buciumeni (Dâmbovița)
Buciumeni è un comune della Romania di 4 697 abitanti, ubicato nel distretto di Dâmbovița, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Buciumeni, Dealu Mare, Valea Leurzii.

Distretto di Dâmbovița
Il distretto di Dâmbovița (in romeno Județul Dâmbovița) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Muntenia. Il judet (dal latino judicium che significa decisione, esperienza, prova, processo) ha potere amministrativo e territoriale di rango superiore, componendosi di tutte le città ed i paesi siti sul suo territorio.
Loreena McKennitt
Loreena Isabel Irene McKennitt (Morden, 17 febbraio 1957) è una cantautrice e polistrumentista canadese.

È riconosciuta come un'icona della musica celtica, per avere eseguito brani tradizionali come, tra gli altri, Blacksmith e She Moved Through The Fair. Ha venduto nel corso della sua carriera più di 14 milioni di copie.

The Chieftains
The Chieftains sono un gruppo tra i più famosi al mondo di folk irlandese.

Il nome Chieftain deriva dalla traduzione della parola gaelica irlandese Taoiseach (ma esistono gli analoghi tòiseach e tywysog rispettivamente in gaelico scozzese e in gallese), che significa capo clan.
Lekma
La Lekma (in russo Лекма?; in lingua udmurta: Люкмы) è un fiume della Russia europea nordorientale, affluente di sinistra della Čepca. Scorre nei rajon Krasnogorskij, Jukamenskij e Jarskij della Repubblica Autonoma dell'Udmurtia.

Il fiume nasce sull'altopiano di Krasnogorsk; scorre verso nord e nord-ovest prima di sfociare nella Čepca a 226 km dalla foce, di fronte al villaggio di Ust-Lekma. La lunghezza del fiume è di 127 km, l'area del bacino è di 1 580 km². La sua larghezza nel corso medio è di 7 - 10 m, nel corso inferiore di 25 - 30 m.

Jarskij rajon
Lo Jarskij rajon (in russo Ярский район?, in lingua udmurta Яр ёрос) è un municipal'nyj rajon della Repubblica Autonoma dell'Udmurtia, in Russia. Istituito il 15 luglio 1929, occupa una superficie di 1 524,27 chilometri quadrati, ha come capoluogo il villaggio di Jar e una popolazione di 11 370 abitanti. Il distretto è suddiviso in 10 comuni rurali.
Adam Małysz
Adam Henryk Małysz (Wisła, 3 dicembre 1977) è un dirigente sportivo ed ex saltatore con gli sci polacco, primo atleta ad aver vinto la Coppa del Mondo per tre anni di seguito, nel 2001, nel 2002 e nel 2003; con la quarta coppa di cristallo vinta nel 2007 ha eguagliato il primato di Matti Nykänen del maggior numero di trofei conquistati. Dal 2022 è il presidente della Federazione sciistica della Polonia.

Torneo dei quattro trampolini
Il Torneo dei quattro trampolini (noto anche come Tournée dei quattro trampolini, in tedesco: "Vierschanzentournee") è una competizione di salto con gli sci che comprende quattro gare che si disputano annualmente tra la fine di dicembre e l'inizio di gennaio in quattro differenti località alpine, due in Germania (Oberstdorf e Garmisch-Partenkirchen) e due in Austria (Innsbruck e Bischofshofen).
Giovagallo
Giovagallo è una borgata nel comune di Tresana, provincia di Massa Carrara, abitata da circa 50 persone e situata a 349 m s.l.m.

Giovagallo è una modesta borgata della Lunigiana, che ha avuto nei secoli scorsi un'importanza ben maggiore di quella attuale.
Ha dato il nome a un feudo e ad una comunità che sono scomparsi nel 1797 quando le armi e le fortune della Francia rivoluzionaria causarono in Italia la caduta dei vecchi ordinamenti politici e sociali.
Il nome Giovagallo è ricordato in testi antichi; tra questi ricordiamo il Pelaviciniano della diocesi di Luni-Sarzana che menzionava e riferiva a contratti di abitati di Giovagallo nel 1100.

Alagia Fieschi
Alagia Fieschi (o Alasia, Alterixia, Adalasia, Alaxia) (Contea di Lavagna, ante 1270 – Genova, San Donato ?, post 1344) è stata una nobile italiana, menzionata nel XIX Canto del Purgatorio di Dante Alighieri.
Ninlil
Ninlil o Sud per gli antichi sumeri era la dea o signora del vento e sposa di Enlil, figlia di Haia e Nunbarsegunu o Ninshebargunnu. Il suo nome era Sud, ma quando si unì a Enlil cambiò in Ninlil. A volte è menzionata come figlia di An e Nammu. Viveva in Dilmun e secondo quello che racconta il testo di "Enlil e Ninlil", fu violentata da Enlil quando si bagnava nuda nel fiume. È identificata con la dea assira Mulliltu.

Nunbarsegunu
Nella mitologia sumera, accadica e babilonese, Nunbarsegunu è una oscura dea madre e dea. Menzionata nei testi della creazione come «la vecchia moglie di Nippur», è identifica come madre di Ninlil, la dea dell'aria. Nunbarsegunu istruisce sua figlia nell'arte di ottenere le attenzioni di Enlil.
Aeroporto di Salvador-Deputato Luís Eduardo Magalhães
L'aeroporto di Salvador–Deputato Luís Eduardo Magalhães, già aeroporto Internazionale di Salvador-Dois de Julho, è un aeroporto brasiliano che serve Salvador, capitale dello stato di Bahia. È il quinto più grande aeroporto di tutto il Brasile e primo per il traffico di passeggeri nel nordest del Brasile.

Salvador (Brasile)
Salvador è una città del Brasile, capitale dello Stato di Bahia, parte della mesoregione Metropolitana de Salvador e della microregione di Salvador.

Fondata dai portoghesi come São Salvador da Bahia de Todos os Santos, è oggi ufficialmente chiamata soltanto Salvador. Viene chiamata dai suoi abitanti anche solamente Bahia, dicitura, quest'ultima, che è stata poi utilizzata per dare il nome all'intero Stato di cui Salvador è la capitale. Spesso, fuori dal Brasile, viene chiamata anche Salvador da Bahia. Salvador è la quinta città più popolosa del Brasile, dopo San Paolo, Rio de Janeiro, Brasilia e Fortaleza, ed è la seconda (dopo Fortaleza) tra quelle della regione del Nordeste.
Armstrong Whitworth F.K.3
L'Armstrong Whitworth F.K.3 "Little Ack" fu un aereo militare multiruolo monomotore biposto dalla velatura biplana sviluppato dal dipartimento aeronautico dell'azienda britannica Armstrong Whitworth negli anni dieci del XX secolo.

Derivato dal Royal Aircraft Factory B.E.2c e destinato come il modello da cui derivava a ricoprire vari ruoli nel Royal Flying Corps, la componente aerea del British Army (esercito britannico), benché adottato durante la prima guerra mondiale non venne mai utilizzato né in prima linea né in operazioni belliche.

Armstrong Whitworth Aircraft
La Sir W. G. Armstrong Whitworth Aircraft Company, conosciuta più semplicemente come Armstrong Whitworth Aircraft, fu un'azienda aeronautica britannica attiva nella progettazione, sviluppo e produzione di dirigibili, aerei civili e militari e sistemi d'arma.
Premier League Malti 2022-2023
La Premier League maltese 2022-2023 è stata la 108ª edizione della massima divisione del campionato maltese di calcio.

La stagione regolare è iniziata il 19 agosto 2022 e terminata il 28 aprile 2023. L'Ħamrun Spartans si è laureato campione per la nona volta nella sua storia.

Ħamrun Spartans Football Club
L'Ħamrun Spartans Football Club è una società calcistica maltese con sede nella cittadina di Ħamrun.

Nella stagione 2025-26 partecipa alla Premier League, la massima divisione del campionato maltese, di cui si è laureata campione per la quarta volta negli ultimi cinque anni.
Nazionale maschile di calcio del Kenya
La nazionale di calcio del Kenya è la rappresentativa nazionale calcistica del Kenya ed è posta sotto l'egida della Football Kenya Federation, fondata nel 1960 e affiliatasi alla FIFA nello stesso anno.

Ha partecipato a sei fasi finali della Coppa d'Africa (l'ultima volta nel 2019), non superando mai il primo turno. Vanta nel proprio palmarès cinque vittorie e quattro secondi posti nella CECAFA Cup. Non si è mai qualificata per la fase finale della Coppa del mondo FIFA.

Nella graduatoria FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto dal Kenya è il 68º posto del dicembre 1998, mentre il peggiore è il 137º posto di luglio 2007; occupa il 102º posto della graduatoria.

Peter Dawo
Peter Ochieng Dawo (Kericho, 1964) è un ex calciatore keniota, di ruolo attaccante. È considerato uno dei più forti e significativi attaccanti del suo paese e una vera e propria leggenda del Gor Mahia.
Il sindacato dei poliziotti yiddish
Il sindacato dei poliziotti yiddish (The Yiddish Policemen's Union) è un romanzo del 2007 dello statunitense Michael Chabon. Ha vinto il premio Hugo 2008.

Il romanzo è una detective story appartenente al genere delle ucronie, e si basa sulla premessa che durante la seconda guerra mondiale si sia stabilito un temporaneo insediamento per i rifugiati ebrei presso Sitka (in Alaska) nel 1941, e che lo Stato di Israele sia stato distrutto nel 1948. Sitka viene descritta come una grande metropoli dove si parla lo yiddish.

Ucronia
L'ucronìa (anche detta storia alternativa, allostoria o fantastoria) è un genere di narrativa fantastica basata sulla premessa generale che la storia del mondo abbia seguito un corso alternativo rispetto a quello svoltosi realmente.

Per la sua natura, l'ucronia può essere assimilata al romanzo storico (specie per opere ambientate in un passato molto remoto) o alla fantascienza e si incrocia con la fantapolitica, mescolandosi all'utopia o alla distopia quando va a descrivere società ideali o, al contrario, indesiderabili.
Mertloch
Mertloch è un comune di 1 380 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Mayen-Coblenza (targa MYK) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Maifeld.

Circondario di Mayen-Coblenza
Il circondario di Mayen-Coblenza (targa MYK) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 9 città e 78 comuni. La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Coblenza. Il centro maggiore è Andernach.
United States Citizenship and Immigration Services
Il US Citizenship and Immigration Services (USCIS) è un'agenzia federale del Dipartimento per la sicurezza interna degli Stati Uniti (DHS) che gestisce il sistema di naturalizzazione e immigrazione del paese. È il successore dell'Immigration and Naturalization Service (INS), che è stato sciolto dall'Homeland Security Act del 2002 e sostituito da tre componenti all'interno del DHS: USCIS, Immigration and Customs Enforcement (ICE) e Customs and Border Protection (CBP).

L'USCIS elabora e valuta le richieste di immigrazione, comprese le richieste di visti di lavoro, asilo e cittadinanza. Inoltre, l’agenzia ha ufficialmente il compito di salvaguardare la sicurezza nazionale, mantenere i casi di immigrazione arretrati e migliorare l’efficienza dell'intero sistema. Ur Jaddou è direttore dell'USCIS dal 3 agosto 2021.

Dipartimento della sicurezza interna degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento della Sicurezza Interna degli Stati Uniti d'America (DHS) (United States Department of Homeland Security) è un Dipartimento federale del governo federale degli Stati Uniti d'America responsabile per la pubblica sicurezza sul suolo degli Stati Uniti d'America. Si occupa di: anti-terrorismo, sicurezza delle frontiere, sicurezza informatica oltre che prevenzione e gestione dei disastri naturali.

Istituito ai sensi dell'Homeland Security Act del 2002 è, per dimensioni, il terzo dipartimento del governo statunitense dopo quello della difesa e quello degli affari dei veterani.

Le politiche del DHS vengono coordinate dalla Casa Bianca all'interno dell'Homeland Security Council.

L'attuale segretario sotto l'amministrazione Trump è Kristi Noem.
Sundjata Keïta
Sundjata Keïta, noto anche come Sogolon Djata (1217 circa – 1255) è stato il fondatore e primo mansa (imperatore) dell'Impero del Mali, incoronato con il nome di Mari Djata I.

Viene ricordato come un eroe nella tradizione del popolo Mandinka, e le sue gesta sono narrate dai griot (cantori) dell'Africa Occidentale in un corpus di racconti che prende il nome di Epopea di Sundiata.

Il nome "Sundjata" deriva da quello di sua madre, chiamata Sogolon (la "donna bufalo") pare a causa di una gobba, e da Jata ("leone"). Era infatti tradizione presso i popoli Mandé combinare il nome di una persona con quello della madre. Il nome "Keita" è il nome del clan a cui Sundjata apparteneva, come la maggior parte dei successivi imperatori del Mali (la cosiddetta dinastia Keita).

Africa occidentale
Africa occidentale (subregione ONU)

Il Maghreb, una regione separata dall'Africa occidentale.

L'Africa occidentale è un'area con grandi differenze geografiche, di biodiversità e di culture. Il continente africano è principalmente orientato su un asse nord-sud, con una sporgenza ad ovest, e questa parte sporgente può essere considerata l'Africa occidentale. Non è da confondere con il Maghreb (in arabo "occidentale").
Judge (gruppo musicale)
I Judge sono stati un gruppo hardcore punk statunitense, formato a New York nel 1987 dal chitarrista degli Youth of Today, John "Porcell" Porcelly e l'ex-batterista di Death Before Dishonor e Youth of Today, Mike "Judge" Ferraro. Sono considerati uno dei maggiori gruppi straight edge e della scena hardcore newyorkese, soprattutto per aver rivitalizzato lo stile metalcore assieme ai Killing Time.

Il gruppo è stato fortemente criticato a causa dei suoi testi fortemente straight edge, particolarmente dalle fanzine come Maximumrocknroll di San Francisco. La musica è caratterizzata da forti influenze heavy metal nei riff, rifacendosi a gruppi come Agnostic Front e Dirty Rotten Imbeciles.

Metalcore
Il metalcore è un genere musicale consistente nella fusione fra hardcore punk (variante newyorkese) e vari stili di metal estremo, in particolare il thrash metal e il groove metal. Seppur le origini di questo stile risalgano alla fine degli anni ottanta, il metalcore rientra in parte nella cosiddetta New wave of American heavy metal, termine coniato da alcuni critici per intendere una determinata scena metal nordamericana originatasi recentemente sul finire degli anni novanta. È uno dei generi metal più popolari e in virtù di questa maggiore commercializzazione viene spesso criticato dalla scena heavy metal underground.
Battaglia di Günzburg
La battaglia di Günzburg è stata una battaglia combattuta il 9 ottobre 1805 tra truppe francesi e austriache, nel corso della guerra della terza coalizione.

All'indomani dello scontro di Wertingen, il feldmaresciallo austriaco Mack cercava di sganciarsi dalla assai maggiore armata francese, attraversando il fiume. Tuttavia il 9 ottobre, sui ponti di Günzburg, circa 20 km da Ulma, il generale austriaco d'Aspre venne investito da un attacco in massa del 6º corpo francese comandato dal maresciallo Ney, che lo travolse e lo fece prigioniero insieme a 2 000 uomini e sei cannoni. I francesi contarono 400 feriti.

L'esito dello scontro costrinse Mack con il resto dell'armata a ripiegare sotto le mura di Ulma, ove venne sconfitto alla battaglia del 16-19 ottobre 1805.

Carlo d'Aspre
Costantino Carlo Chilain d'Aspre (Gand, 1767 – Mikulov, 7 luglio 1809) è stato un generale austriaco.
Anche noto come barone di Aspre e Hoobreuck, fu luogotenente-feldmaresciallo. Viene normalmente ricordato come Carlo d'Aspre, per distinguerlo dal più noto figlio Costantino d'Aspre, anch'egli luogotenente-feldmaresciallo austriaco.