hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capsula articolare
La capsula articolare è un manicotto di tessuto connettivo denso, il quale s'inserisce circondando le superfici articolari ossee in connessione, rivestendo interamente l'articolazione.

È presente soltanto nelle articolazioni dette diartrosi, ovvero le articolazioni mobili.

Articolazione
Un'articolazione è una struttura anatomica che mantiene in contiguità due o più superfici ossee, interconnesse tramite i tessuti connettivi.

A seconda della loro differente mobilità, cioè della loro escursione, le articolazioni possono essere mobili (ad esempio l'articolazione della spalla), semimobili (fra le vertebre) o fisse (ossa del cranio). Si dividono in sinartrosi (che includono le anfiartrosi, separate in altre classificazioni) e diartrosi, come quelle a sfera, condilo, troclea, trocoide, a sella ecc.

Il termine "giuntura" comprende il significato di "articolazione", ma include anche le ossa che non possono muoversi l'una rispetto all'altra.
UltraVNC
UltraVNC è un client VNC/RFB multipiattaforma.

UltraVNC è il risultato della fusione di Vdacc-VNC, avviato da Rudi De Vos nel 1999, e eSVNC, avviato da Sam nel 2002.

UltraVNC è distribuito secondo i termini della GNU General Public License versione 3.

UltraVNC è sviluppato nei linguaggi di programmazione C, C++ e Java.

Virtual Network Computing
I Virtual Network Computing (o VNC) sono applicazioni software di accesso/controllo remoto utilizzate per l'amministrazione del proprio computer a distanza, potendo essere anche usate per controllare in remoto server che naturalmente non posseggono né monitor né tastiera. Tipicamente si tratta di tools ad interfaccia testuale; quando sono ad interfaccia grafica si parla di applicazione di desktop remoto.
Vittorio Brambilla
Vittorio Giuseppe Brambilla (Monza, 11 novembre 1937 – Lesmo, 26 maggio 2001) è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico italiano.

Fratello minore di un altro pilota, Tino, iniziò il suo percorso nel mondo dell'automobilismo con il kart per poi passare nelle categorie minori delle monoposto attraverso la Formula 3 e la Formula 2 ed infine alla Formula 1. Soprannominato dai media inglesi "the Monza gorilla", era molto rispettato all'interno dell'ambiente sportivo.

Abile nella guida in condizioni estreme, tanto da essere considerato uno dei migliori piloti della storia della F1 a guidare sul bagnato, colse il suo unico successo in Formula 1 al Gran Premio d'Austria 1975 sotto il diluvio. Nella sua carriera in massima serie corse per March, Surtees e Alfa Romeo. Proprio alla guida delle vetture della casa di Arese prese parte a diverse edizioni del Campionato mondiale sportprototipi, in cui colse diversi successi, portando il costruttore alla vittoria del titolo 1977.

Gran Premio d'Austria 1975
Il Gran Premio d'Austria 1975, valido anche come Gran Premio d'Europa 1975, è stata la dodicesima prova della stagione 1975 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 17 agosto 1975 sull'Österreichring. La gara è stata vinta dall'italiano Vittorio Brambilla su March-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del primo, e unico, successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo i britannici James Hunt su Hesketh-Ford Cosworth e Tom Pryce su Shadow-Ford Cosworth.

La gara venne interrotta per la forte pioggia dopo soli 29 dei 54 giri previsti. Solo la metà dei punti venne assegnata.

Nel corso del warm up Mark Donohue, pilota statunitense al volante di una March del team Penske, ebbe un incidente le cui conseguenze lo portarono al decesso pochi giorni dopo il gran premio. Nello stesso incidente perirono due addetti al tracciato.
Halloween (franchise)
Halloween è un media franchise basato sulla serie di film horror slasher e thriller che ha come protagonista lo spietato personaggio di Michael Myers ideato da John Carpenter.

Il primo film della saga, Halloween - La notte delle streghe, del 1978 per la regia di John Carpenter, è considerato una delle più importanti pellicole del genere horror, nonché capostipite del sottogenere slasher.

L'universo di Halloween conta attualmente tredici film (tra cui: quattro sequel del primo film, uno spin-off, due sequel alternativi ambientati 20 anni dopo, due reboot dei primi due film e una trilogia sequel alternativa ambientata 40 anni dopo).Originariamente, la saga doveva intitolarsi The Babysitter Murders, prendendo il nome dal distributore europeo della seconda pellicola di Carpenter, Distretto 13 - Le brigate della morte.

Michael Myers (personaggio)
Michael Audrey Myers (noto anche come Ombra, Ombra della Strega, Uomo Nero o, in inglese, The Shape) è un personaggio cinematografico immaginario ideato da John Carpenter e Debra Hill come antagonista della serie di film horror slasher Halloween.

Michael Myers è entrato nell'immaginario collettivo al pari di altri cattivi del cinema horror americano come Freddy Krueger della saga Nightmare e Jason Voorhees della saga Venerdì 13.
Lorelei (asgardiana)
Lorelei è un personaggio dei fumetti creato da Walt Simonson (testi e disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Thor (vol. 1) n. 337 (novembre 1983).

Ispirata all'omonima entità della mitologia norrena, Lorelei è una potente maga seduttrice spesso alleata di Loki e nemica di Thor sebbene, occasionalmente, si sia anche schierata in difesa di Asgard.

Incantatrice (Marvel Comics)
L'Incantatrice (Enchantress), il cui vero nome è Amora, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Journey into Mystery (vol. 1) n. 103 (aprile 1964).

Tra i pochi personaggi asgardiani privi di un corrispettivo nella mitologia norrena, Amora l'Incantatrice è una strega asgardiana immensamente potente, nonché una dei principali e più pericolosi nemici di Thor, verso cui nutre un morboso interesse sentimentale.

La seconda Incantatrice è la giovane Sylvie Lushton, a cui Loki ha conferito grandi poteri mistici quando l'ha creata come strumento per il caos. Si modella sull'originale Incantatrice, Amora.
Imprò
Imprò è uno spettacolo di improvvisazione teatrale nato in Italia nel 2006.

Vent'anni dopo le prime “importazioni” degli spettacoli di origine francofona (Match di improvvisazione teatrale) e anglofona (Theatersport), esso si può definire come il primo frutto maturo dell'improvvisazione moderna italiana.
Per questo nel formato Imprò si fondono modelli classici della tradizione improvvisativa ed elementi innovativi, che lo rendono uno spettacolo assolutamente originale.

Improvvisazione teatrale
L'improvvisazione teatrale è una forma di teatro dove gli attori non seguono un copione definito, ma inventano il testo improvvisando estemporaneamente. Questa tecnica mescola la perizia tecnica degli attori con spunti presi dall'immaginazione degli stessi, dal pubblico e dall'ambiente circostante mediante interazione diretta (es. conversazione) o indiretta (es. biglietti compilati dal pubblico prima dello spettacolo). A seconda della tipologia di spettacolo e della modalità improvvisativa degli attori, gli spunti esterni potrebbero essere ridotti o nulli o, al contrario, essere continuamente incorporati nel corso dell'esecuzione (es. il grido di una persona dal pubblico, il suono di un cellulare, il malfunzionamento di una luce del palco, ecc).
Diocesi di Viviers
La diocesi di Viviers (in latino Dioecesis Vivariensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Lione. Nel 2022 contava 284.000 battezzati su 326.606 abitanti. È retta dall'arcivescovo (titolo personale) Hervé Giraud.

Diocesi di Valence
La diocesi di Valence (in latino Dioecesis Valentinensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Lione. Nel 2023 contava 298.550 battezzati su 517.709 abitanti. È retta dal vescovo François Durand.

Dal 1911 ai vescovi di Valence è concesso di portare il titolo di "vescovi di Die e di Saint-Paul-Trois-Châteaux" (Diensis et Tricastrinensis).
Antonio López de Santa Anna
Antonio de Padua María Severino López de Santa Anna y Pérez de Lebrón chiamato più semplicemente Santa Anna o Santa Ana o Santana, conosciuto come il Generalísimo, e anche con l'appellativo di Napoleone del West (Xalapa, 21 febbraio 1794 – Città del Messico, 21 giugno 1876) è stato un generale e politico messicano. Fu anche, ripetutamente, presidente del suo paese.

Nel 1853 si instaurò come dittatore a vita con il trattamento di Altezza serenissima ma fu rovesciato due anni dopo. Durante la sua lunga carriera politica la sua affiliazione politica è stata ambigua per la partecipazione a partiti opposti, sia con realisti, monarchici, repubblicani, unitari, federali, liberali o conservatori. Santa Anna fu anche governatore dello Yucatán (1824-1825) e di Veracruz nel 1829.

Governatori di Veracruz
Il Governatore di Veracruz è la massima carica dello stato federale di Veracruz, uno dei 31 degli Stati Uniti Messicani.

Secondo la Costituzione Politica dello Stato libero e sovrano di Veracruz de Ignacio de la Llave, Il potere esecutivo è investito in un individuo, chiamato "Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave".

L'attuale governatrice è Rocío Nahle García, che ha assunto la carica il 1º dicembre 2024. È un membro del Movimento Rigenerazione Nazionale.
Marineland
Il Marineland d'Antibes era un Parco di divertimento marino e un delfinario fondato nel 1970 ad Antibes, in Francia; si affaccia sul Mar Mediterraneo lungo la Route du bord de mer nel dipartimento delle Alpi Marittime in Costa Azzurra.
Il parco di divertimenti marino faceva parte di un complesso comprendente anche:

Aqua-Splash: parco acquatico;

La Petite Ferme du Far West: parco animali (animali della fattoria) e parco giochi per bambini;

Adventure Golf: triplo percorso di minigolf sul tema di Jules Verne.

Antibes
Antibes Juan-les-Pins, o più semplicemente Antibes (in occitano Antíbol; in italiano Antibo, esonimo non più molto comune), è un comune francese di 76 580 abitanti, situato nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti si chiamano antibois in francese e antibolencs in occitano. È il secondo comune del dipartimento delle Alpi Marittime, dopo Nizza.
Cittadella del Carnevale di Viareggio
La Cittadella del Carnevale di Viareggio è un centro culturale polivalente dedicato alle maschere del Carnevale di Viareggio. All'interno della struttura, situata alla periferia della città omonima, si trovano i laboratori dei costruttori dei carri, gli hangar in cui vengono costruiti i carri allegorici, il centro documentario storico, uno spazio espositivo e il museo, parte del Sistema museale territoriale della Provincia di Lucca.

Carnevale di Viareggio
Il Carnevale di Viareggio è considerato uno dei più importanti carnevali d'Italia, d'Europa e del Mondo. I carri allegorici sono tra i più grandi carri al mondo: sono alti dai 20 fino ai 30 metri e larghi 12 metri. Questi sfilano lungo la passeggiata e il lungomare viareggini e, attraverso la satira, affrontano i grandi temi della contemporaneità: dalla politica nazionale a quella internazionale, all'ambiente e al sociale.
Federazione calcistica della Polonia
La Federazione calcistica polacca (in polacco Polski Związek Piłki Nożnej, acronimo PZPN) è il massimo organismo calcistico della Polonia e pone sotto la propria egida i campionati professionistici e la nazionale di calcio del paese.

Fondata il 20 dicembre 1919, è affiliata alla FIFA dal 20 aprile 1923 e alla UEFA dal 2 marzo 1955.

Nazionale maschile di calcio della Polonia
La nazionale di calcio della Polonia (in polacco Reprezentacja Polski w piłce nożnej mężczyzn) è la rappresentativa calcistica della Polonia ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica della Polonia.

Nel campionato del mondo la Polonia si è classificata due volte terza, nel 1974 e nel 1982. Ha partecipato per la prima volta alla fase finale di un campionato europeo nel 2008 e ha raggiunto per la prima volta i quarti di finale di un campionato d'Europa nel 2016. La nazionale olimpica ha vinto la medaglia d'oro nel 1972 e la medaglia d'argento nel 1976 e nel 1992.

Nella classifica mondiale della FIFA, stilata per la prima volta nell'agosto 1993, la Polonia ha raggiunto come miglior piazzamento il 5º posto nell'agosto 2017, mentre la posizione peggiore è stata il 75º posto del marzo 2012. Occupa attualmente il 31º posto della graduatoria.
Granata da fucile
Una granata da fucile è una granata che usa un lanciatore attaccato ad un fucile per permettere una distanza di tiro maggiore rispetto ad una semplice bomba a mano lanciata con la sola forza del braccio.

Bomba a mano
La bomba a mano oppure granata, nel linguaggio comune, è un'arma da lancio deflagrante e monouso che, dotata di una apposita spoletta, viene utilizzata in scontri militari terrestri ravvicinati.

Essa, mediante la propagazione di schegge metalliche, è progettata per arrecare gravi danni fisici ai militari avversari. Originariamente e ancora oggi nel linguaggio comune, tale tipo di arma era denominata granata verosimilmente per la somiglianza con il frutto del melograno o granata che, similmente alla bomba a mano, è costituito da un contenitore sferico all'interno del quale si trova una grande quantità di grani.
Jackie (film 2016)
Jackie è un film del 2016 diretto da Pablo Larraín.

Film biografico incentrato sulla first lady Jacqueline Kennedy, interpretata da Natalie Portman.

La pellicola, presentata in concorso alla 73ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, si è aggiudicata il premio per la migliore sceneggiatura e ha ricevuto tre candidature ai Premi Oscar nella categoria Miglior colonna sonora, Migliori costumi e Miglior attrice protagonista a Natalie Portman.

Premio per la migliore sceneggiatura (Mostra internazionale d'arte cinematografica)
Il Premio per la migliore sceneggiatura della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia viene assegnato agli sceneggiatori votati come migliori durante il festival.

Nel corso degli anni, il premio di sceneggiatura è stato assegnato in modo irregolare, spesso come parte dell'Osella d'oro, prima di assumere la sua forma attuale come Leone d'argento a partire dal 2013.
Personaggi di Digimon Adventure
Il seguente è un elenco dei personaggi che compaiono nella serie anime dedicata al media franchise giapponese Digimon, Digimon Adventure e nei suoi seguiti Digimon Adventure 02 e Digimon Adventure tri..

Digimon Adventure 02
Digimon Adventure 02 (デジモンアドベンチャー 02?, Dejimon Adobenchā Zero Tsū), anche chiamata comunemente Digimon 02, è la continuazione diretta della serie precedente e si svolge tre anni dopo la fine di quest'ultima. Con la maggior parte dei personaggi principali ormai alle scuole medie, Digiworld è ora in teoria un luogo sicuro ed in pace. Tuttavia, un nuovo malvagio appare improvvisamente, definendosi l'Imperatore Digimon. Questo nuovo nemico è diverso dai precedenti - è un umano esattamente come i Digiprescelti. L'Imperatore Digimon inizia a schiavizzare qualsiasi Digimon gli capiti a tiro con Anelli del Male e Spirali di Controllo. Inoltre, tramite gli Obelischi di Controllo, impedisce ai Digimon di accedere alla regolare Digievoluzione. Tre nuovi ragazzi vengono quindi scelti per salvare il Mondo Digitale: questi, insieme a TK e Kari, compongono la nuova generazione di Digiprescelti.
Giulia Pauselli
Giulia Pauselli (Firenze, 2 marzo 1991) è una ballerina e coreografa italiana.

Pauselli è divenuta nota come seconda classificata nella categoria danza della decima edizione di Amici di Maria De Filippi, con cui ha ottenuto un contratto presso la Complexions Contemporary Ballet. È stata inoltre la quarta ballerina italiana ammessa nel corpo di ballo del Crazy Horse.

Crazy Horse (cabaret)
Il Crazy Horse è un locale di cabaret parigino molto famoso per il suo carattere innovatore e anticonformista, fondato nel 1951 da Alain Bernardin nella via Avenue George V del quartiere degli Champs-Élysées.

La caratteristica più significativa di questo cabaret sono i giochi di luce particolarmente evoluti nelle scenografie in cui si esibiscono solitamente un gruppo di ballerine con coreografie sensuali ed erotiche.

Nel locale si sono esibite Lova Moor, Arielle Dombasle, Dita von Teese e Violet Chachki. Tra le ballerine italiane Rosa Fumetto fu la prima ad essere assunta dal locale nel 1968, seguita nel 2012 da Deborah Lettieri. Hanno fatto parte del cast del tour mondiale Ester Cattaneo nel 2012 e Giulia Pauselli nel 2014.
Roger Etchegaray
Roger Marie Élie Etchegaray (Espelette, 25 settembre 1922 – Cambo-les-Bains, 4 settembre 2019) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico francese di origini basche.
Diplomatico della Santa Sede, è stato presidente del Pontificio consiglio della giustizia e della pace e cardinale protovescovo.

Pontificio consiglio della giustizia e della pace
Il Pontificio consiglio della giustizia e della pace (in latino Pontificium consilium de iustitia et pace) è stato un dicastero della Curia romana, istituito da papa Paolo VI nel 1967 per promuovere nel mondo la giustizia e la pace secondo il Vangelo e la dottrina sociale della Chiesa.
Mjällby Allmänna Idrottsförening
Il Mjällby Allmänna Idrottsförening, meglio noto come Mjällby AIF o semplicemente Mjällby, è una società calcistica svedese di Hällevik, area urbana del comune di Sölvesborg. Milita in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese.

Fondato nel 1939, il club ha esordito in massima serie nel 1980. Ha vinto un titolo nazionale.

Allsvenskan
L'Allsvenskan (conosciuta anche come Fotbollsallsvenskan) è il massimo torneo professionistico del campionato svedese di calcio.

Istituita nel 1924 in contrapposizione allo Svenska Mästerskapet e riconosciuta ufficialmente dalla Federazione a partire dal 1930, è basata su un sistema a promozione e retrocessione dalla Superettan. La stagione in genere si apre a fine marzo o al massimo ai primi di aprile per concludersi in novembre. Secondo la classifica stilata dalla UEFA in base al coefficiente, nel 2019 occupa la ventiduesima posizione.
Lise Meitner
Lise Meitner (Vienna, 7 novembre 1878 – Cambridge, 27 ottobre 1968) è stata una fisica austriaca naturalizzata svedese.

È conosciuta per i suoi lavori sulla radioattività e sulla fisica nucleare. I suoi lavori furono decisivi per la spiegazione teorica della fissione nucleare e la scoperta del protoattinio. Albert Einstein la definì la Marie Curie tedesca.

Nonostante il ruolo essenziale da lei svolto nella scoperta della fissione nucleare, il premio Nobel per la chimica fu attribuito esclusivamente a Otto Hahn, che studiava insieme a lei, nel 1944.

Fissione nucleare
La fissione nucleare è una reazione nucleare in cui il nucleo atomico di un elemento chimico pesante (ad esempio uranio-235 o plutonio-239) decade in nuclei di atomi di numero atomico inferiore, e quindi di minore massa, con emissione di una grande quantità di energia e radioattività.

Può avvenire spontaneamente in natura oppure essere indotta artificialmente tramite opportuno bombardamento di neutroni. È la reazione nucleare comunemente utilizzata nei reattori nucleari e nel tipo più semplice di arma nucleare (bomba A), quali la bomba all'uranio (come Little Boy che colpì Hiroshima) o al plutonio (come Fat Man che colpì Nagasaki).
Nitrocellulosa
La nitrocellulosa o nitrato di cellulosa è un estere nitrico della cellulosa, composto chimico altrimenti detto fulmicotone per le sue proprietà infiammabili-esplosive e usato ancor prima dell'invenzione della dinamite.

Cellulosa
La cellulosa è uno dei più importanti polisaccaridi. È un polimero, ovvero è costituita da un gran numero di molecole di glucosio unite grazie a un legame che prende il nome di glicosidico. La molecola è contenuta principalmente nei vegetali. La catena polimerica non è ramificata.
Diocesi di Fajardo-Humacao
La diocesi di Fajardo-Humacao (in latino Dioecesis Faiardensis-Humacaensis) è una sede della Chiesa cattolica a Porto Rico suffraganea dell'arcidiocesi di San Juan. Nel 2023 contava 63.500 battezzati su 212.000 abitanti. È retta dal vescovo Luis Miranda Rivera, O.Carm.

Arcidiocesi di San Juan (Porto Rico)
L'arcidiocesi di San Juan di Porto Rico (in latino Archidioecesis Sancti Joannis Portoricensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica a Porto Rico. Nel 2022 contava 860.640 battezzati su 1.229.500 abitanti. È retta dall'arcivescovo Roberto Octavio González Nieves, O.F.M.
Parasitiformes
I Parasitiformes Reuter, 1909 sono un superordine di Aracnidi, costituenti uno dei due gruppi principali del gruppo polifiletico Acarina, insieme agli Acariformes. Parasitiformes è stato, a volte, classificato al rango di ordine o sottordine.

Non è certo se i Parasitiformes e gli Acariformes siano strettamente correlati, e in molte analisi vengono rappresentati più strettamente correlati ad altri aracnidi. Tra i membri più noti del gruppo ci sono le zecche, anche se i Mesostigmata sono di gran lunga il gruppo più diversificato, con oltre 8 000 specie descritte, tra cui specie economicamente importanti come Varroa destructor.

Ixodida
Gli Ixodida (zecche) sono un sottordine di Parasitiformes che comprende tre famiglie. Le due principali sono: Ixodidae o "zecche dure" e Argasidae o "zecche molli". La terza famiglia comprende una sola specie, Nuttalliella namaqua.

Sono ectoparassiti temporanei ematofagi dallo stadio di larva a quello di adulto che possono aggredire, oltre a molti vertebrati, anche l'uomo, e possono essere agenti di trasmissione di numerosi agenti patogeni.
Scatto
Lo scatto (o congegno di scatto o gruppo di scatto) nelle armi da fuoco, è l'insieme dei congegni meccanici (organi di scatto) che consentono al tiratore di far partire la pallottola tramite l'uso del grilletto. L'ipotesi più semplice, vede lo scatto costituito da: grilletto, cane (compreso di percussore) e relative molle; cioè, da soli quattro pezzi in movimento.

Tuttavia, i meccanismi possono essere diversificati in base all'arma e solitamente composti da molte più parti, benché il funzionamento fondamentale sia quello di armare e/o di mantenere armato il cane o il percussore, per poterlo liberare-sganciare nell'attimo deciso per lo sparo. Alcune armi per tiro sportivo hanno un sistema di scatto elettronico, o meglio, elettromeccanico, per migliorare la sensibilità di pressione sul grilletto.

Arma da fuoco
Con arma da fuoco si intende un tipo di arma propria da sparo, termobalistica, cioè che sfrutta la forza di espansione dei gas della combustione interna di una carica di lancio, in genere polvere da sparo, per lanciare/gittare sul bersaglio un proiettile. Ogni arma da fuoco è provvista di una canna, più o meno lunga, nella quale il proietto segue una certa traiettoria ad una data velocità.

L'energia cinetica acquisita dal proiettile, sarà trasferita al bersaglio, in maniera più o meno efficace, in base al tipo di munizione e di bersaglio, secondo calcoli di balistica.
Amico Agnifili
Amico Agnifili o Agnifilo (Rocca di Mezzo, 1398 – L'Aquila, 9 novembre 1476) è stato un cardinale e vescovo cattolico italiano.

Fu vescovo dell'Aquila e venne creato cardinale da papa Paolo II nel concistoro del 18 settembre 1467. Le sue spoglie sono conservate nella cattedrale aquilana, in un sepolcro monumentale realizzato dallo scultore Silvestro dell'Aquila.

Duomo dell'Aquila
Il duomo dell'Aquila, il cui nome ufficiale è quello di cattedrale metropolitana dei Santi Massimo e Giorgio, è il principale luogo di culto dell'Aquila, sede vescovile dell'omonima arcidiocesi metropolitana.

Edificata nel XIII secolo, venne gravemente danneggiata dal terremoto del 1703 per essere successivamente restaurata nel XIX e nel XX secolo. Nel 1902 è stata inserita nell'elenco dei monumenti nazionali italiani poi ratificato con un Regio Decreto nel 1940.

Gravemente danneggiata dal terremoto del 2009, è attualmente inagibile. Le funzioni di cattedrale sono state temporaneamente svolte, fino all'agosto 2013, dalla basilica di Santa Maria di Collemaggio − poi anch'essa chiusa al pubblico per lavori di ristrutturazione − e successivamente dalla basilica minore di San Giuseppe Artigiano, a pochi passi dal Duomo e riaperta al culto nel 2012. I lavori di ricostruzione e restauro del duomo sono iniziati il 27 febbraio 2023.