hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penisola di Kanin
La penisola di Kanin (in russo Канин полуостров?) è una penisola della Russia europea artica, compresa amministrativamente nel Circondario Autonomo dei Nenets, che si protende per circa 300 chilometri in direzione nord fra il mar Bianco ad ovest e il mare di Barents ad est; ha una superficie di circa 10.500 km2 ed è situata ad una latitudine di circa 68°N.

La penisola delimita a nord-est il golfo del Mezen' e racchiude con la sua costa orientale la baia della Čëša.
La sua punta estrema a nord-ovest è capo Kanin. Vicino alla costa nord-orientale si trovano delle lingue di sabbia e delle isole sabbiose: le Kambal'nickie Koški e l'isola Korga. L'estremo punto orientale è capo Mikulkin (мыс Микулкин) 67°48′36″N 46°41′19″E67°48′36″N, 46°41′19″E. La costa ovest della penisola è detta Kaninskij bereg (Канинский берег), cioè "costa del Kanin". 
Sulla penisola scorrono vari fiumi di modeste dimensioni. Vi sono alcuni villaggi, tra cui: Čiža, Šojna, Nes' e Kija, abitati da nenci e da russi.

Golfo del Mezen'
Il golfo del Mezen' (in russo Мезе́нская губа́, Mezenskaja gubà) è una insenatura situata nella parte nordorientale del mar Bianco, a est del canale del mar Bianco detto Gorlo, lungo le coste della Russia europea settentrionale (oblast' di Arcangelo e Circondario Autonomo dei Nenec).

Il golfo del Mezen' bagna ad occidente la penisola di Kanin; ha una lunghezza di 105 km per una larghezza di 97, mentre la profondità è molto ridotta, oscillando fra i 5 e i 25 metri. All'imboccatura del golfo si trova la piccola isola Moržovec.

Nel golfo del Mezen' hanno le loro foci i fiumi Mezen' e Kuloj; i principali centri urbani situati lungo le sue coste sono Mezen', Čiža e Kojda.
Premio Magritte per il miglior regista
Il Premio Magritte per il miglior regista (Magritte du meilleur réalisateur) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie André Delvaux ad uno dei registi dei film belgi francofoni candidati nella relativa categoria.

Premio Magritte
Il premio Magritte è un riconoscimento cinematografico assegnato annualmente dal 2011 dall'Académie André Delvaux ai migliori film e alle principali figure professionali del cinema belga. Il nome dei premi deriva dal surrealista René Magritte (1898-1967).

I premi sono assegnati in oltre venti categorie attraverso il voto dei membri dell'accademia durante la cerimonia di premiazione, presieduta da un'importante personalità del mondo del cinema, che si svolge al Square, principale centro congressi di Bruxelles, e che fin dalla prima edizione ha avuto la diretta televisiva.
Libri dei Maccabei
Esistono cinque Libri dei Maccabei, i quali si rifanno alla vicenda storica della famiglia giudaica dei Maccabei:

Primo libro dei Maccabei: deuterocanonico;

Secondo libro dei Maccabei: deuterocanonico;

Terzo libro dei Maccabei: apocrifo per ebrei, cattolici e protestanti, accettato come canonico dalla Chiesa ortodossa;

Quarto libro dei Maccabei: apocrifo per ebrei, cattolici e protestanti, accettato come canonico dalla Chiesa ortodossa;

Quinto libro dei Maccabei: considerato universalmente apocrifo.

La festa ebraica della Chanukkà celebra la vittoria in guerra dei Maccabei sui Greci.

Primo libro dei Maccabei
Il Primo Libro dei Maccabei (in greco A' Μακκαβαίων?, 1 makkabáion; in latino Machabaeorum) è un testo contenuto nella Bibbia cristiana (Settanta e Vulgata) e non accolto nella Bibbia ebraica (Tanakh) dal 100 d.C. dopo il Concilio di Jamnia. Come gli altri libri deuterocanonici è considerato ispirato nella tradizione cattolica e ortodossa, mentre la tradizione protestante lo considera apocrifo.

Ci è pervenuto in una versione greca composta in Giudea attorno al 100 a.C., sulla base di un prototesto ebraico perduto. È composto da 16 capitoli e descrive la lotta per l'indipendenza della Giudea dei fratelli Maccabei (Giuda, Gionata, Simone) contro i re seleucidi della Siria, narrando eventi accaduti tra il 332 a.C. e il 134 a.C.
Contea di Kalmar
La contea di Kalmar o Kalmar län è una delle contee o län della Svezia situata nella parte meridionale del paese.

Confina con le contee di Kronoberg, Jönköping, Blekinge, Östergötland; si affaccia inoltre sul mar Baltico.

Contea di Jönköping
La contea di Jönköping o Jönköpings län è una delle contee o län della Svezia situata nella parte meridionale del paese con capitale Jönköping.

Confina con le contee di Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar e Kronoberg.

Geograficamente la contea di Jönköping rappresenta la parte settentrionale dello Småland. I comuni di Habo e Mullsjö, che erano una parte della provincia di Västergötland, furono ceduti dopo la formazione della contea di Västra Götaland nel 1999 e ora appartengono alla contea di Jönköping.

La contea di Jönköping è stata periodicamente unita con la contea di Kronoberg fino al 1687.

Le principali responsabilità del Consiglio di Contea (Landstinget i Jönköpings län) sono la pubblica sanità e il trasporto pubblico.
Momento angolare specifico
In meccanica classica, il momento angolare specifico è una grandezza vettoriale definita come il momento angolare per unità di massa, ovvero, tenendo conto del fatto che il momento angolare rappresenta il momento della quantità di moto, esso rappresenta il momento della velocità. Viene indicato con  ed è pari al prodotto vettoriale tra il vettore posizione  e il vettore velocità :

Inoltre, nel Sistema Internazionale si misura in  m2·s-1 (metro quadro su secondo).

Sapendo che

Svolgendo il prodotto vettoriale si ottiene:

Vettori orbitali di stato
In meccanica celeste o in astrodinamica i vettori orbitali di stato (chiamati anche semplicemente vettori di stato)  sono il vettore di posizione  e il vettore di velocità  rispetto ad un sistema di riferimento inerziale, che ha origine nel centro di massa dell'attrattore. I due vettori, con le loro tre componenti ciascuno, sono in grado di descrivere compiutamente il moto di un corpo attorno ad un attrattore, sotto le ipotesi standard di problema dei due corpi puntiformi (corpo orbitante e attrattore) che seguono la legge di gravitazione universale.

Il vettore posizione è:

Il vettore velocità è:

dove : ,  ,  sono i versori di sostegno del sistema di riferimento cartesiano inerziale.

Il vettore velocità appartiene al piano orbitale, ed è sempre tangente alla traiettoria.

dove  è il versore tangente alla traiettoria in un determinato istante di tempo.
Taian
Taian, Tajan o Tegan
(in croato Tajan) è un piccolo isolotto della Croazia, dell'arcipelago delle isole Elafiti, situato di fronte alla costa dalmata. Amministrativamente appartiene alla città di Ragusa (Dubrovnik) nella regione raguseo-narentana.

Isola Liciniana
Licignana, Liciniana, Lachiana o Jaklian (in croato Jakljan) è un'isola della Croazia, dell'arcipelago delle isole Elafiti, situata di fronte alla costa dalmata, nel mare Adriatico. Amministrativamente appartiene alla città di Ragusa (Dubrovnik) nella regione raguseo-narentana.
CF Montréal
Il CF Montréal è un club calcistico canadese con sede a Montréal e milita nella Major League Soccer (MLS). Dalla sua fondazione alla stagione 2020 era noto con il nome Impact de Montréal, mentre nel biennio 2021-2022 il nome fu Club de Foot Montréal.

Fondato nel dicembre del 1992 dalla ricca famiglia Saputo, l'Impact esordì nelle stagioni 1993 e 1994 in American Professional Soccer League (APSL) che in quelle stagioni poteva essere considerato il massimo livello calcistico degli Stati Uniti d'America e del Canada. Dal 1995 al 2009 continuò a militare nei campionati nordamericani di secondo livello, nelle sue varie denominazioni: A-League dal 1995 al 2004, United Soccer Leagues First Division (USL-1) dal 2005 al 2009, USSF Division 2 Pro League (D2 Pro League) nel 2010, North American Soccer League (NASL) nel 2011. Fa eccezione solo la stagione 1999 in cui la squadra non prese parte ad alcun campionato. Dalla stagione 2012 è stata ammessa in MLS.

Canadian Championship 2013
Il Canadian Championship 2013 (noto per ragioni di sponsorizzazione come 2013 Amway Canadian Championship in inglese e Championnat Canadien Amway 2013 in francese) è stato la sesta edizione del Canadian Championship.

Si è svolto tra aprile e maggio del 2013 ed è stato vinto dal Montréal Impact che ha battuto in finale i Vancouver Whitecaps. Grazie a questo successo la squadra di Montréal ha ottenuto anche la qualificazione alla CONCACAF Champions League 2013-2014 come rappresentante del Canada.
Giulio Natta
Giulio Natta (Porto Maurizio, 26 febbraio 1903 – Bergamo, 2 maggio 1979) è stato un ingegnere chimico italiano, insignito del premio Nobel per la chimica insieme a Karl Ziegler nel 1963 per le loro scoperte nel campo della chimica e della tecnologia dei polimeri, in particolare per la messa a punto di catalizzatori capaci di operare sulla stereochimica delle reazioni di polimerizzazione del propilene per la produzione di polipropilene isotattico, detti polimerizzazioni stereospecifiche.

Montecatini (azienda)
La Montecatini - Società Generale per l'Industria Mineraria e Chimica è stata un'importante e storica azienda chimica italiana fondata nel 1888 a Firenze. Cessò la sua attività nel 1966 a seguito della sua incorporazione nella Edison, con la conseguente nascita del gruppo Montecatini Edison, poi Montedison. L'ingresso della Società Montecatini in Borsa avvenne nel 1900, la sua cancellazione formale nel 1967.
Cikavac
Cikavac era una creatura mitica nella mitologia serba, immaginato come un animale alato (un uccello con un lungo becco e una sacca) .

Un cikavac poteva essere ottenuto prendendo un uovo da una gallina nera, il quale avrebbe dovuto essere trasportato dopo da una donna sotto la sua ascella per quaranta giorni, durante i quali non si sarebbe dovuta confessare, tagliare le unghie, lavarsi la faccia o pregare. Un cikavac avrebbe poi succhiato il miele e il latte dagli alveari e dal bestiame altrui per portarlo al suo padrone, avrebbe soddisfatto ogni suo desiderio e l'avrebbe anche reso in grado di comprendere il linguaggio degli animali.

Mitologia slava
Con il termine mitologia slava ci si riferisce all'insieme di miti, leggende e credenze su cui era fondata la cultura religiosa degli antichi popoli slavi.

Le origini di tale mitologia risalgono alla fase di unità culturale, etnica e linguistica di quei popoli, databile - sia pure in maniera semplicemente orientativa - dal neolitico ai primi secoli dell'era moderna.

Successivamente tale mitologia ebbe un'espansione territoriale con conseguente differenziazione tra le varie popolazioni che portò a cambiamenti, variazioni, modifiche, localizzazioni e ampliamenti della tradizione religiosa originaria.

Nonostante ciò, il corpus primario di questa mitologia è considerato patrimonio comune di tutti gli antichi slavi: di chiara derivazione indoeuropea, presenta molti punti in comune con quella delle aree del Baltico, quindi retaggio di una comunanza linguistica e culturale balto-slava.
Università Lucian Blaga
L'Università Lucian Blaga (ULBS) è un istituto di istruzione superiore con sede a Sibiu. È intitolata allo scrittore Lucian Blaga.

Nel 2011 è stata classificata nella seconda categoria in Romania, quella delle università di istruzione e ricerca scientifica.

Sibiu
Sibiu (in tedesco Hermannstadt; in ungherese Nagyszeben) è un municipio della Romania di 134 309 abitanti, capoluogo del distretto omonimo, nella regione storica della Transilvania.

Importante nodo ferroviario e commerciale, sorge 275 km a nord-ovest di Bucarest. Fa parte dell'area amministrativa anche la località di Păltiniș. Sibiu è stata nominata, con Lussemburgo, capitale europea della cultura per il 2007.
Ludovico VI di Baviera
Ludovico VI di Baviera detto anche il Romano (in tedesco Ludwig der Römer) (Roma, 12 maggio 1328 – Berlino, 17 maggio 1365), fu duca di Baviera e margravio di Brandeburgo, col nome di Ludovico II (o Ludovico il giovane).

Margherita II di Hainaut
Margherita II di Hainaut, o Margherita I di Olanda e di Zelanda (1311 – Quesnoy, 23 giugno 1356), è stata contessa di Hainaut dal 1345 al 1356 e contessa di Olanda e di Zelanda (con il nome di Margherita I) dal 1345 al 1354, consorte dell'imperatore Ludovico il Bavaro.
Sabrina Ferilli
Sabrina Ferilli (Roma, 28 giugno 1964) è un'attrice e conduttrice televisiva italiana.

Nel corso della sua carriera si è divisa tra cinema, teatro e televisione e ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui un David di Donatello speciale, un Globo d'oro, sette Nastri d'argento, sei Ciak d'oro e tre Premi Flaiano.

Nastri d'argento 2024
La 79ª edizione dei Nastri d'argento si è svolta il 27 giugno 2024 presso il MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo di Roma. Le candidature sono state annunciate il 7 giugno 2024.

I Corti d'argento si sono tenuti il 7 maggio 2024 presso il cinema Caravaggio di Roma.
Montieri
Montieri è un comune italiano di 1 206 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana. 
Si trova nel territorio delle Colline Metallifere grossetane ed è noto per i grandi giacimenti di pirite, piombo e argento sfruttati sino agli anni novanta del XX secolo, quando fu chiusa la miniera di Campiano presso la frazione Boccheggiano.

Diocesi di Volterra
La diocesi di Volterra (in latino Dioecesis Volaterrana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Pisa appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2022 contava 82.600 battezzati su 85.984 abitanti. È retta dal vescovo Roberto Campiotti.
Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (pronuncia tedesca [ˈjoːhan ˈɡɔtliːp ˈfɪçtə]; Rammenau, 19 maggio 1762 – Berlino, 27 gennaio 1814) è stato un filosofo, teologo e accademico tedesco, continuatore del pensiero di Kant e iniziatore dell'idealismo tedesco.

Le sue opere più famose sono la Dottrina della scienza, che animerà il suo itinerario speculativo dal 1794 alla morte, e i Discorsi alla nazione tedesca, nei quali sosteneva la superiorità culturale del popolo tedesco incitandolo a combattere contro Napoleone.

Oggetto (filosofia)
Il concetto di oggetto viene introdotto nella filosofia dai filosofi della scolastica (Tommaso d'Aquino, Duns Scoto, Guglielmo di Ockham) per designare il contenuto di un atto intellettuale o percettivo, considerato come entità distinta e logicamente contrapposta al soggetto.
HBRAV-IP
High Bit Rate Audio Visual IP (HBRAV-IP) è uno standard in corso di sviluppo del Video Services Forum per la  trasmissione di flussi video decompresso ad alta definizione. Questo standard permette di ottenere un livello qualitativo maggiore rispetto a quello attualmente in uso con l'HD, che per essere trasmesso viene compresso e poi decompresso.

HDTV
La televisione in alta definizione, in sigla HDTV (acronimo dell'analogo termine inglese High Definition TeleVision), o anche semplicemente alta definizione, è la televisione con video di qualità significativamente superiore a quella degli standard televisivi maggiormente diffusi nel mondo nella seconda metà del XX secolo, standard televisivi che rientrano nella SDTV e nella EDTV. È in altre parole un termine che sta a indicare genericamente un livello qualitativo dell'immagine televisiva.

L'HD (720p), il Full HD (1080p) e il 1080i sono i tre tipi di risoluzione video impiegati nella televisione in alta definizione digitale moderna.

Vi sono altre risoluzioni video in alta definizione come il 2K e il QHD (1440p o WQHD) che non vengono utilizzate in ambito televisivo.

A differenza della televisione a definizione standard, che utilizza sia il tradizionale rapporto d'aspetto 4:3 sia quello widescreen 16:9, la televisione in alta definizione moderna utilizza unicamente il 16:9.
Ferdinand Ernst Gabriel von Waldstein
Il conte Ferdinand Ernst Gabriel von Waldstein (Vienna, 24 marzo 1762 – Vienna, 26 maggio 1823) è stato un mecenate tedesco.

Fu membro della famiglia Waldstein e uno dei primi mecenati di Ludwig van Beethoven. Tra i ruoli politici e militari ricoperti ci furono quelli di geheimrat di Bonn, tenente generale dell'esercito britannico e komtur dell'Ordine teutonico.

Waldstein
I Waldstein, Valdštejn , Valdonio o Wallenstein sono una ricca e importante famiglia dell'Europa centrale (Germania e Repubblica Ceca). Possedevano molti castelli in tutta Europa, tra cui quello di Duchcov. Nel corso dei secoli, alcuni rami della famiglia si trasferirono in diversi paesi, tra cui l’Austria. Durante l’invasione austriaca di Milano, un ramo della famiglia si stabilì in Italia e adattò il proprio cognome in “Valdonio”, mantenendo così un legame con le proprie origini ma integrandosi nel nuovo contesto culturale.
Ordine professionale
Per ordine professionale si intende una istituzione di autogoverno di una libera professione. I soggetti che ne fanno parte devono generalmente essere iscritti in un apposito ordine o collegio, detto albo professionale, che esercita il controllo e la sorveglianza sugli iscritti, anche con funzioni disciplinari, mediante consiglio di disciplina per la maggior parte delle professioni.

In Italia sono enti pubblici non economici autonomi, che per legge soggiacciono alla vigilanza del Ministero della Salute per le professioni sanitarie, invece per le professioni delle aree giuridiche, tecniche ed economiche la vigilanza spetta al Ministero della Giustizia.

Abilitazione
Un'abilitazione, in diritto, identifica un tipo di provvedimento amministrativo adottato da una pubblica amministrazione al termine di un procedimento di verifica dell'idoneità del soggetto istante. A differenza di quanto avviene con le autorizzazioni, si tratta di valutazioni di carattere tecnico, non discrezionali (si parla di discrezionalità tecnica).

Il rilascio dell'abilitazione è condizione per l'esercizio di una attività o l'utilizzo di un determinato bene, ed è solitamente un requisito necessario per l'esercizio di una libera professione, unitamente - se richiesto - al requisito dell'iscrizione in un apposito albo professionale.
Prova speciale
Nei rally e nei rally raid, viene detta prova speciale ciascuna delle frazioni cronometrate inserite nel percorso di gara. Le prove speciali sono l'unico tratto di strada della competizione chiuso al traffico. La classifica finale della competizione è data dalla somma dei tempi impiegati da ciascun equipaggio a percorrere tutte le prove speciali.

Rally raid
Il Rally raid è un tipo di rally che, a differenza dei rally validi per il Campionato del mondo rally, si svolge su più giornate e le prove speciali sono molto lunghe, per questa ragione sono talvolta detti rally marathon. Un terreno comune a molti rally raid è il deserto.

Inoltre nei rally raid non competono solo le auto, ma anche le moto, i camion e i quad.
PSI-PSDI Unificati
Il PSI-PSDI Unificati, anche noto come Partito Socialista Unificato, fu la denominazione assunta il 30 ottobre 1966 dall'organizzazione politica che riuniva, dopo quasi vent'anni, il Partito Socialista Italiano e il Partito Socialista Democratico Italiano.

Partito Socialista Democratico Italiano
Il Partito Socialista Democratico Italiano (PSDI), spesso abbreviato in Partito Socialdemocratico Italiano, è stato un partito politico italiano di ispirazione socialdemocratica. Fu fondato l'11 gennaio 1947 con la denominazione, in rievocazione dell'antecedente esperienza prefascista, di Partito Socialista dei Lavoratori Italiani, in seguito alla scissione di Palazzo Barberini dal Partito Socialista Italiano. La denominazione mutò in PSDI nel 1952.

Entrato in una lunga fase di agonia dopo lo scoppio dello scandalo di Tangentopoli fra il 1992 e il 1994, scomparve nel 1998 per aderire ai Socialisti Democratici Italiani. Nel 2004 il PSDI fu rifondato con nome e simbolo identici, in continuità giuridica con l'esperienza precedente, senza tuttavia riottenere una significativa consistenza politica.
Dipartimento di Rawson (San Juan)
Rawson è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-meridionale della provincia di San Juan, con capoluogo Villa Krause.

Fondato il 4 settembre 1942, esso confina a nord con i dipartimenti di Santa Lucía, Rivadavia e Capital; a est con quello di Pocito, a sud con il dipartimento di Sarmiento, e a ovest con quelli di Nueve de Julio e Veinticinco de Mayo.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 300 km², la popolazione ammontava a 107.740 abitanti.

Dal punto di vista amministrativo, il dipartimento consta di un unico municipio, che copre tutto il territorio dipartimentale, suddiviso in diverse localidades (distretti municipali):

El Medanito

Villa Bolaños

Villa Krause, sede municipale

Dipartimento di Veinticinco de Mayo (San Juan)
Veinticinco de Mayo è un dipartimento argentino, situato nella parte meridionale della provincia di San Juan, con capoluogo Santa Rosa.

Esso confina a nord con il dipartimento di Caucete, a est con quelli di Rawson, Sarmiento e Nueve de Julio; a sud con la provincia di Mendoza e a ovest con la provincia di San Luis.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 4.519 km², la popolazione ammontava a 15.193 abitanti.

Dal punto di vista amministrativo, il dipartimento consta di un unico municipio, che copre tutto il territorio dipartimentale, suddiviso in diverse localidades:

El Encón

La Chimbera

Tupelí

Villa Borjas

Villa El Tango

Santa Rosa, sede municipale
Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).

Dipartimento di Belgrano (Santiago del Estero)
Belgrano è un dipartimento argentino, situato nella parte sud-orientale della provincia di Santiago del Estero, con capoluogo Bandera.

Esso confina a nord con il dipartimento di General Taboada, a est con la provincia di Santa Fe, a sud e a ovest con il dipartimento di Aguirre.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 3.314 km², la popolazione ammontava a 7.950 abitanti.

Municipi e “comisiones municipales” del dipartimento sono:

Bandera

Cuatro Bocas

Fortín Inca

Guardia Escolta
ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr
ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr (in arabo عبد الرحمن بن أبي بكر‎?; La Mecca, ... – 666) è stato un Sahaba.

Figlio primogenito di Abū Bakr, il primo califfo della storia islamica, era figlio anche di Zaynab bt. ʿĀmir, detta Umm Rumān ed era fratello germano di ʿĀʾisha. Con altri tre figli di Abū Bakr, vale a dire ʿAbd Allāh, ʿĀʾisha e Asmāʾ, nacque tra il 595 e il 609. Si dice che avesse un accentuato senso dell'umorismo.

Rimase pagano, col suo nome originario di ʿAbd al-Kaʿba (che gli sarà cambiato più tardi da Maometto) fino all'Accordo di al-Hudaybiyya del 628.

Zaynab bint 'Amir
Zaynab bint ʿĀmir, detta Umm Rumān (in arabo أم رومان بنت عامر‎?; Sarat, ... – Medina, 628), della tribù dei Kināna è stata una Sahaba, moglie del primo Califfo Abū Bakr.

Figlia di ʿĀmir b. ʿUwaymir b. ʿAbd Shams b. ʿAttāb, fu una Compagna del profeta Maometto.
Fu moglie di Abū Bakr e madre di ʿĀʾisha bt. Abī Bakr, sposa favorita di Maometto dopo la morte della sua prima moglie, Khadīja.
Strainer
Il colino da cocktail, detto anche strainer, è un accessorio usato per rimuovere il ghiaccio dai cocktail dopo essere stati miscelati o agitati e per rimuovere l’acqua in eccesso. Lo strainer viene posto sopra la bocca del mixing-glass o sopra la parte dello shaker dal quale il cocktail viene versato (solo nel caso in cui non si utilizzi uno shaker del tipo con colino integrato). È dotato di fori o tagli che consentono esclusivamente il passaggio del liquido.

Mixing-glass
Il mixing-glass (letteralmente "bicchiere per mescolare") è un grosso bicchiere in vetro utilizzato nella preparazione di cocktail. È generalmente graduato e dotato di un beccuccio per riversare il liquido in esso contenuto nei bicchieri in cui viene servita la bevanda.