hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kjetil André Aamodt
Kjetil André Aamodt (Oslo, 2 settembre 1971) è un ex sciatore alpino norvegese, tra i più titolati nella storia della disciplina.
Ha gareggiato e vinto in tutte le specialità dello sci alpino (discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata). Con otto medaglie, tra le quali quattro ori, è il più titolato sciatore alpino nella storia dei Giochi olimpici invernali e l'unico sciatore alpino uomo ad aver vinto tre ori in tre edizioni diverse; in carriera si è inoltre aggiudicato dodici medaglie mondiali (cinque gli ori), una Coppa del Mondo generale e tre di specialità.

Sci alpino ai XIX Giochi olimpici invernali - Supergigante maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City 2002 il supergigante maschile si disputò sabato 16 febbraio sulla pista Grizzly di Snowbasin; il norvegese Kjetil André Aamodt vinse la medaglia d'oro, gli austriaci Stephan Eberharter e Andreas Schifferer rispettivamente quella d'argento e quella di bronzo.

Detentore uscente del titolo era l'austriaco Hermann Maier, che aveva vinto la gara dei XVIII Giochi olimpici invernali di Nagano 1998 disputata sul tracciato di Happo One precedendo il connazionale Hans Knauß e lo svizzero Didier Cuche (medaglia d'argento a pari merito); il campione mondiale in carica era lo statunitense Daron Rahlves, vincitore a Sankt Anton am Arlberg 2001 davanti a Eberharter e Maier.
Mesero
Mesero (pronuncia: Mésero, /ˈmezero/; Mésar in dialetto milanese) è un comune italiana di 4 161 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, noto perché in una cappella del cimitero locale si trova il corpo di santa Gianna Beretta, meta di continui pellegrinaggi provenienti dall’Europa e dalle Americhe. la città è inoltre sede del primo santuario della famiglia, a lei dedicato.

Mesero ha ottenuto nel marzo 2016 il riconoscimento del titolo di città con decreto del presidente della Repubblica.

Marcallo con Casone
Marcallo con Casone (AFI: /marˈkallo kon kaˈzone/; Marcall cunt al Cason in dialetto milanese, AFI: [marˈkal kũt al kaˈzũː]) è un comune italiano di 6 401 abitanti, si estende nella parte occidentale della città metropolitana di Milano in Lombardia, nell'alta pianura irrigua del Canale Villoresi ed in pieno parco del Gelso confinante da una parte col Parco naturale lombardo della Valle del Ticino e dall'altra con il Parco del Roccolo.
Palestrina
Palestrina è un comune italiano di 22 070 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio, situata lungo la via Prenestina, a cui ha dato il nome, in quanto l'antico nome della città era Praeneste.

Sede suburbicaria di Palestrina
La sede suburbicaria di Palestrina (in latino Praenestina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea della diocesi di Roma appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 110.193 battezzati su 113.552 abitanti. È retta dal vescovo Mauro Parmeggiani, mentre il titolo è del cardinale José Saraiva Martins, C.M.F.
Adlai Stevenson II
Adlai Ewing Stevenson II (Los Angeles, 5 febbraio 1900 – Londra, 14 luglio 1965) è stato un politico e diplomatico statunitense.

Era membro del Partito Democratico. Nel 1948 fu eletto governatore dell'Illinois. È stato il candidato del suo partito due volte: alle presidenziali del 1952 e a quelle del 1956 ma fu sconfitto entrambe le volte da Eisenhower. È stato rappresentante permanente per gli USA all'ONU nel periodo 1961-1965.

Adlai Stevenson I
Adlai Ewing Stevenson I (Contea di Christian, 23 ottobre 1835 – Chicago, 14 giugno 1914) è stato un politico statunitense, vicepresidente degli Stati Uniti d'America durante il secondo mandato non consecutivo di Grover Cleveland dal 1893 al 1897.

Massone, fu membro della Loggia Metamora n. 28 di Metamora (Illinois) e in seguito della loggia Bloomington n. 43 di Bloomington (Illinois), della quale divenne Maestro venerabile nel 1874. Fu grande oratore della Gran Loggia dell'Illinois.
Restinga del Nordest del Brasile
La restinga del Nordest del Brasile è una ecoregione definita dal WWF (codice ecoregione: NT0144) che si sviluppa lungo la costa nord-orientale brasiliana, negli stati di Maranhão, Piauí e Ceará. La parte occidentale dell'ecoregione ricade all'interno del Parco nazionale dei Lençóis Maranhenses, noto per le sue notevoli formazioni dunali.

La flora e la fauna di questa ecoregione, ricca di endemismi, differiscono significativamente da quelle della restinga della costa atlantica brasiliana e presentano maggiori affinità con quelle delle foreste pluviali dell'Amazzonia.

Restinga della costa atlantica brasiliana
La restinga della costa atlantica brasiliana è una ecoregione definita dal WWF (codice ecoregione: NT0102) che si sviluppa a mosaico lungo la costa atlantica brasiliana.

La restinga è una particolare tipologia di foresta pluviale, tipica del Brasile, che si sviluppa in aree sabbiose prossime al mare, su terreni relativamente poveri di nutrienti, ricoperti da una vegetazione formata da arbusti e alberi di media taglia.

La flora e la fauna della restinga della costa atlantica differiscono significativamente da quelle della restinga del Nordest del Brasile e presentano maggiori affinità con quelle della Mata Atlantica umida del Brasile orientale.
Conduttore di flottiglia
Nella terminologia delle marine militari, un conduttore di flottiglia è l'unità navale designata al comando e al coordinamento tattico di una flottiglia composta da una o più squadriglie di cacciatorpediniere o di unità più piccole; sul conduttore di flottiglia è quindi imbarcato il comandante della flottiglia con il suo stato maggiore.

Benché il ruolo di "conduttore di flottiglia" sia stato spesso assunto da incrociatori leggeri o esploratori, esistono anche unità espressamente dedicate a ciò e che rappresentano fondamentalmente una versione ingrandita e potenziata degli stessi cacciatorpediniere che dirigono, e che quindi assumono la designazione di cacciatorpediniere conduttore.

Cacciatorpediniere lanciamissili
I cacciatorpediniere lanciamissili sono cacciatorpediniere destinati al lancio di missili guidati . Il loro hull classification symbol è DDG. Molte di queste unità svolgono ruolo antinave, antisommergibile e antiaereo.

I cacciatorpediniere lanciamissili in aggiunta all'armamento artiglieresco sono dotati di un sistema missilistico che generalmente ha due depositi di missili per sistemi a lancio verticale. Alcuni cacciatorpediniere lanciamissili hanno potenti sistemi nella US Navy il Sistema AEGIS e possono essere adottati per compiti antimissile e di difesa da missili balistici.

I cacciatorpediniere lanciamissili multiruolo sostituiscono gli incrociatori, specialmente in quelle marine militari in cui gli incrociatori non sono più in servizio.
Stazione di Pescara Porta Nuova
La stazione di Pescara Porta Nuova è una stazione ferroviaria delle linee Adriatica e Roma-Pescara, a servizio del quartiere Portanuova di Pescara, del quale costituisce uno dei quattro scali ferroviari presenti e gestiti da Rete Ferroviaria Italiana.

Stazione di Pescara Centrale
La stazione di Pescara Centrale è una stazione ferroviaria della linea Adriatica a servizio dell'omonima città, di cui costituisce il principale scalo ferroviario. La stazione, ubicata nel centro città, è il più grande scalo ferroviario d'Abruzzo. Nel 2013 serviva circa 2 milioni di passeggeri all'anno. La stazione è sede di una sala centrale operativa che gestisce tutte le stazioni delle linee ferroviarie di Abruzzo, Marche e Umbria. Il movimento in stazione è gestito con un apparato centrale computerizzato, anch'esso situato in sala.
Il gusto degli altri
Il gusto degli altri (Le Goût des autres) è un film del 2000 diretto da Agnès Jaoui.

La pellicola, premio César nel 2001 quando venne anche candidata all'Oscar al miglior film straniero, è basata su un soggetto e una sceneggiatura, scritti dalla regista insieme al marito Jean-Pierre Bacri, con entrambi tra i protagonisti. Il suocero della regista, Robert, compare nel film nel ruolo del padre del protagonista.

Premio César per il miglior film
Il premio César per il miglior film (César du meilleur film) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976 al miglior film di produzione francese uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.
Yamaha YZR-M1
La Yamaha YZR-M1 è la motocicletta di punta della Yamaha e viene impiegata nel motomondiale in classe MotoGP dall'anno dell'istituzione della classe. Dal 2002 la M1 ha subìto numerose evoluzioni e modifiche fino ad arrivare alla versione con motore da 1000 cm³.

Motomondiale 2008
L'edizione 2008 del motomondiale è stata la 60ª dalla sua istituzione nel 1949; i gran premi furono per il secondo anno di seguito 18 con la sostituzione, dopo sole tre edizioni effettuate, del Gran Premio motociclistico di Turchia con una nuova prova disputata negli Stati Uniti d'America, il Gran Premio motociclistico di Indianapolis. A differenza di quella disputata a Laguna Seca, in questa nuova gara sono teoricamente presenti tutte le classi e non solo la MotoGP; si mise però l'uragano Ike a scombussolare i programmi, impedendo l'effettuazione della gara riservata alla classe 250.
Reggiane Re.2002
Il Reggiane Re.2002 Ariete II era un monoplano monomotore italiano sviluppato durante la seconda guerra mondiale.

Rappresentava un'evoluzione del precedente progetto Reggiane, il Re.2000, integrando alcune delle modifiche già introdotte con il Re.2001. Venne impiegato dalla Regia Aeronautica, per poco più di un anno. Trovò anche un limitato impiego con la Luftwaffe che lo utilizzò in operazioni contro la resistenza francese. Tra tutti i velivoli della Reggiane fu quello prodotto nel maggior numero di esemplari, se non si considerano i Re.2000 prodotti su licenza in Ungheria.

Aeronautica Cobelligerante Italiana
Aeronautica Cobelligerante Italiana è una denominazione informale e non ufficiale utilizzata in passato per identificare quei reparti della Regia Aeronautica che si trovavano o si spostarono nel cosiddetto Regno del Sud (territorio nel sud del Regno d'Italia liberato dagli Alleati dove si era rifugiato il re Vittorio Emanuele III) dopo il proclama Badoglio dell'8 settembre 1943 sull'armistizio di Cassibile. Tale forza, riorganizzata ed equipaggiata dall'estate del 1944 anche di apparecchi di provenienza anglo-statunitense, operò poi a fianco degli Alleati fino alla fine della guerra principalmente nel teatro dei Balcani.

La denominazione "Aeronautica Cobelligerante Italiana" e altre analoghe sigle, sia in lingua italiana sia inglese, non hanno riscontro nei documenti dell'epoca e sono state usate in passato da alcuni storici e commentatori. Ufficialmente la Regia Aeronautica cambiò la sua denominazione in Aeronautica Militare Italiana il 18 giugno 1946.
Unione delle comunità ebraiche italiane
L'Unione delle comunità ebraiche italiane (UCEI) è un'associazione nazionale religiosa che raccoglie le ventuno comunità ebraiche distribuite nel territorio italiano.

La sua azione si esplica nel rappresentare gli ebrei d'Italia nei confronti delle istituzioni e delle autorità italiane ed estere, nel coordinamento delle comunità aderenti e nella promozione dell'istruzione e delle attività culturali, religiose e sociali.

Comunità ebraiche italiane
La presenza di comunità ebraiche italiane è attestata sin dall'epoca romana. Nel corso dei secoli la demografia e la geografia delle comunità hanno avuto delle variazioni significative, in relazione a fenomeni di espulsione o di migrazione. Sono oggi ufficialmente 21 le comunità ebraiche presenti sul territorio italiano. Di numerose altre (oggi non più attive) si preservano la memoria storica e le tracce (spesso di grande rilevanza) del patrimonio artistico e culturale da esse prodotto.
Movimento per l'Autonomia
Il Movimento per l'Autonomia (MpA) è un partito politico italiano, fondato dall'allora europarlamentare catanese Raffaele Lombardo il 30 aprile 2005, di chiara ispirazione autonomista e orientamento moderato. Suo centro propulsore e di maggior radicamento elettorale è la Sicilia, anche se fin dagli esordi s'è posto un'ampia dimensione meridionale (il congresso fondativo si è tenuto a Bari). Dopo le disavventure giudiziarie di Lombardo è guidato dall'agrigentino Roberto Di Mauro.

L'attuale denominazione, dopo essere stata oggetto di lievi modifiche, ha infine ripreso quella originaria, in particolare prima delle elezioni regionali in Sicilia del 2022.

Vincenzo Scotti
Vincenzo Scotti (Napoli, 16 settembre 1933) è un politico, ex sindacalista ed ex imprenditore italiano.

A lungo nei vertici della Democrazia Cristiana e ministro in diversi governi tra il 1978 e il 1992. Dopo un periodo d'inattività politica, fu sottosegretario agli affari esteri del governo Berlusconi IV.
Diritto internazionale umanitario
Il diritto internazionale umanitario (DIU) noto anche come diritto bellico o diritto dei conflitti armati è l'insieme delle norme di diritto internazionale che riguarda la protezione delle cosiddette vittime di guerra o vittime dei conflitti armati.

Costituisce una parte molto importante del diritto internazionale pubblico e include le regole che, in tempo di conflitto armato, proteggono le persone che non prendono, o non prendono più, parte alle ostilità e pongono limiti all'impiego di armamenti, mezzi e metodi di guerra. 
Altri istituti che sono regolamentati, a volte in concorrenza con il diritto bellico sono: l'accettazione della resa ed il trattamento dei prigionieri di guerra; il divieto di aggredire intenzionalmente i civili o di esecuzione di crimini efferati; la proibizione ad usare armi di distruzione di massa.

Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
Il Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, spesso indicato semplicemente come Croce Rossa o Mezzaluna Rossa, costituisce la più grande organizzazione umanitaria del mondo.

Il movimento è costituito dal Comitato internazionale con sede a Ginevra, dalla Federazione internazionale delle società e dalle società nazionali (al momento 191). I suoi componenti sono circa 80 milioni nel mondo. L'8 maggio viene festeggiata Giornata mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa.
Willie Stargell
Wilver Dornell Stargell, detto Willie o Pops (Earlsboro, 6 marzo 1940 – Wilmington, 9 aprile 2001), è stato un giocatore di baseball statunitense che ha giocato nei ruoli di esterno e prima base per tutta la carriera con i Pittsburgh Pirates della Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1988 al primo anno di eleggibilità.

World Series 1971
Le World Series 1971 sono state la 68ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1971, i Pittsburgh Pirates, e quelli della American League (AL), i Baltimore Orioles. A vincere il loro quarto titolo furono i Pirates per quattro gare a tre.

La serie si rivelò particolarmente equilibrata, protraendosi sino a gara 7, con i Pirates che finirono per avere la meglio sugli Orioles campioni in carica, una squadra ricca di stelle che stava disputando le terze World Series consecutive.

In quella che fu la sua ultima apparizione alle World Series, Roberto Clemente dei Pirates divenne il primo giocatore di lingua spagnola ad essere premiato come MVP. Clemente batté almeno una valida in tutte le sette gare, un'impresa che gli era già riuscita nel 1960. Le due squadre si sarebbero rincontrate nuovamente in finale otto anni dopo, con lo stesso risultato.
Purcell and Elmslie
Purcell & Elmslie fu uno studio di architettura statunitense che si è distinto come uno dei principali rappresentanti dello stile della Prairie School, secondo per numero di commissioni solo a quello di Frank Lloyd Wright. Fondato da William Gray Purcell (1880-1965) e George Grant Elmslie (1869-1952), lo studio ha operato negli Stati Uniti tra il 1910 e il 1921, lasciando un'impronta significativa nell'architettura organica e progressista americana

Purcell & Elmslie hanno rappresentato una delle espressioni più autentiche dell'architettura democratica americana. I loro edifici rimasti sono oggi apprezzati come testimonianze di un'epoca e di un movimento culturale che ha cercato di definire un'identità architettonica unica per gli Stati Uniti ,.

Merchants National Bank
Merchants National Bank è uno storico edificio bancario situato a Winona, negli Stati Uniti, progettato nel 1912 dagli architetti William Gray Purcell, George Feick Jr. e George Grant Elmslie, esponenti della Prairie School. L'edificio è considerato uno dei migliori esempi di questa corrente architettonica, caratterizzata dall'uso di elementi decorativi naturali, vetri colorati e forme geometriche.

Il Merchants National Bank rappresenta uno dei più importanti esempi della Prairie School applicata all'architettura commerciale. A differenza delle banche neoclassiche del periodo, l'edificio incarna un design più dinamico e funzionale, mantenendo allo stesso tempo un aspetto monumentale e stabile.  Gli storici dell'architettura considerano questa struttura un contributo fondamentale allo sviluppo dell'architettura americana del XX secolo, collegando le idee di Louis Sullivan e Frank Lloyd Wright con un linguaggio formale unico e innovativo.
Castello di Frauenthal
Il castello di Frauenthal è un edificio storico a Deutschlandsberg, nell'omonimo distretto, in Stiria. La sua storia risale al XVI secolo. Attualmente appartiene al Casato di Liechtenstein ed è utilizzato come scuola.

Deutschlandsberg
Deutschlandsberg (in sloveno Lonč) è un comune austriaco di 11 434 abitanti nell'omonimo distretto (del quale è capoluogo e centro maggiore), in Stiria.

Il 1º gennaio 2015 ha inglobato gli ex comuni di Bad Gams, Freiland bei Deutschlandsberg, Kloster, Osterwitz e Trahütten.

Ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).
Maple Town: un nido di simpatia/Patty e Bobby (chi trova un vero amico)
Maple Town: un nido di simpatia/Patty e Bobby (chi trova un vero amico) è il trentottesimo singolo discografico della cantante italiana Cristina D'Avena pubblicato nel 1987 e distribuito da C.G.D. Messaggerie Musicali S.p.A.

Ninni Carucci
Carmelo Carucci, talvolta accreditato come Nini Carucci, detto Ninni (Taranto, 16 maggio 1942), è un cantautore, musicista, compositore, arrangiatore, tastierista, ex chitarrista e direttore d'orchestra italiano, noto soprattutto per aver composto la musica di molte sigle per cartoni animati in onda sulle reti Mediaset.
Battaglia di Antiochia (218)
La battaglia di Antiochia fu combattuta l'8 giugno 218 nei pressi di Antiochia (Siria), tra l'esercito romano dell'imperatore Macrino e quello del pretendente Eliogabalo. Il generale Gannys, comandante delle truppe del giovane pretendente, vinse la battaglia, ed Eliogabalo divenne imperatore.

Legio II Parthica
La Legio II Parthica ("creata per la campagna partica") fu una legione romana creata dall'imperatore Settimio Severo nel 197, in occasione della sua campagna contro i Parti; la legione era ancora attiva all'inizio del V secolo. I suoi emblemi erano il toro e il centauro.

Fu fondamentale nell'ascesa al trono dell'imperatore della dinastia dei Severi Eliogabalo, che si ribellò all'imperatore Macrino grazie al sostegno della II Parthica.
COMMIT
Un COMMIT è in generale uno statement o un comando SQL che chiude in maniera definitiva una Transazione-SQL o una semplice operazione di UPDATE all'interno di un Relational Database Managment System (RDBMS) rendendo le modifiche apportate effettive e visibili agli altri utenti. Al contrario di una semplice operazione di UPDATE, in una Transazione-SQL è generalmente buona norma utilizzare le clausole di BEGIN e END ad indicare il suo inizio e la sua fine.

Uno statement di COMMIT deve essere interpretato come un salvataggio definitivo per una o più operazioni di aggiornamento (UPDATE) precedenti ad essa ma anche successive all'ultimo COMMIT effettuato. Tutte le operazioni di aggiornamento che non vengono chiuse con un COMMIT sono considerate nulle dal DBMS. In tal caso, si parla di operazione di ROLLBACK automatico. Un ROLLBACK può essere anche manuale, allo scopo di ripristinare o annullare le modifiche effettuate.

Transazione (basi di dati)
Nell'ambito dei DBMS si definisce transazione una sequenza di operazioni che, quando eseguita correttamente, produce una variazione dello stato della base di dati. Affinché sia considerata corretta una transazione deve godere di alcune proprietà, spesso indicate con l'acronimo ACID.
Gratin dauphinois
Il gratin dauphinois (gratin del Delfinato) è un piatto francese originario dell'antica provincia del Delfinato. È a base di patate e di crème fraîche.
Questo piatto è noto in Nordamerica come au gratin style potatoes (Stati Uniti d'America e Canada anglofono) o pommes de terre au gratin (Canada Francofono).

Esso è consumato preferibilmente a cena o a pranzo insieme alle sue varianti

Questo piatto tradizionale non ha una ricetta univoca. Ad esempio, se vi si utilizza formaggio (emmentaler, gruviera grattugiato, etc.), ingrediente che la ricetta originale invece non prevede, è conosciuto come gratin savoyard.

Le patate sono importanti. La variante nota come Charlotte conferisce un gusto leggermente dolciastro. L'importante comunque è che le patate non siano né troppo gialle né troppo sode. Il tipo Monna Lisa va ugualmente molto bene per questo piatto.

Le patate devono essere lavate, sbucciate, tagliate a rondelle e cotte direttamente in forno.

Delfinato
Il Delfinato (in occitano Daufinat, in francese Dauphiné, pronuncia: /dofiˈne/) era una delle antiche province francesi.

Corrisponde approssimativamente agli odierni dipartimenti dell'Isère, della Drôme e delle Alte Alpi. Anticamente si estese anche su una parte del versante italiano delle Alpi oggi suddiviso tra le province di Torino e Cuneo: in molte zone di quest'area l'uso della lingua francese si mantenne  fino al XX secolo.

Il nome arpitano della regione è  Dôfenât o Darfenât; in occitano Daufinat, Dalfinat o Daufinat de Vianés.
Superwoman (personaggio)
Superwoman è il nome dato a numerosi personaggi pubblicati nel corso degli anni dalla DC Comics, molti dei quali, come la popolare Supergirl, sono donne con poteri simili a quelli di Superman. Il nome "Superwoman" fu originariamente un copyright di Detective Comics nello sforzo di prevenire che la concorrenza ne potesse fare uso. Come era prevedibile, fu creata una copia non ufficiale di un fumetto dal titolo Superwoman. La copertina fu una riproduzione di More Fun Comics con la ristampa di contenuti interni del terzo numero. La prima vera apparizione di Superwoman, che solitamente fu pensato come una pista di inizio per l'introduzione successiva di Kara Zor-El nei panni di Supergirl, fu pubblicata nella serie Action Comics.

Sindacato del crimine
Il Sindacato del crimine è un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics. È formato da supercriminali provenienti a realtà alternative dell'universo DC, controparti malvagie della Justice League of America.

La squadra originale era conosciuta come Sindacato del crimine d'America, solitamente abbreviato in SCA ed esordì nella serie Justice League of America (n. 29, agosto 1964); seguì una seconda versione, Sindacato del crimine d'Amerika, che esordì nel 2000 su JLA: Terra 2; un gruppo simile nell'universo Terra 3 è conosciuto come Società del crimine d'America ed esordì nella serie 52 (n. 52).