hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmen (film 1915 DeMille)
Carmen è un film del 1915 diretto da Cecil B. DeMille. Distribuito dalla Paramount e prodotto dallo stesso DeMille, è il secondo film sul personaggio di Carmen prodotto nel 1915, quando venne girata anche la Carmen di Raoul Walsh con Theda Bara.

È il primo film della cantante Geraldine Farrar uscito nelle sale (il suo primo film in effetti fu Maria Rosa, distribuito solo nel 1916).

Nel team, operatore alla macchina da presa, c'era Charles Rosher, futuro Premio Oscar come direttore della fotografia. Il fotografo di scena (non accreditato) era il fratello del regista, William C. deMille, che firmò anche la sceneggiatura del film.

Cecil B. DeMille
Cecil Blount DeMille (Ashfield, 12 agosto 1881 – Los Angeles, 21 gennaio 1959) è stato un regista, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Fratello minore del regista e sceneggiatore William C. deMille, nel 1927 fu uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema; fu l'accademia, nel 1929, a creare il Premio Oscar.
Canyon-SRAM Zondacrypto
La Canyon-SRAM Zondacrypto è una squadra femminile tedesca di ciclismo su strada. Attiva tra le Elite dal 2002, dal 2020 ha licenza di UCI Women's WorldTeam.

La squadra ha sede a Lipsia e dal 2016 è sponsorizzata dal telaista Canyon e dal produttore di componentistica SRAM. Nelle stagioni 2007 e 2008 è risultata la miglior squadra al mondo vincendo la classifica del calendario internazionale; nelle stagioni 2012, 2013, 2014, 2015 e 2018 ha inoltre vinto il titolo mondiale nella cronometro a squadre. Nel 2024 ha infine vinto il Tour de France con Katarzyna Niewiadoma.

Alena Amjaljusik
Alena Amjaljusik (in bielorusso Алена Амялюсік?; Babrujsk, 6 febbraio 1989) è una ciclista su strada e pistard bielorussa che corre per l'UAE Team ADQ.
Attiva tra le Elite dal 2012, ha vinto la prova in linea dei Giochi europei 2015 a Baku e due titoli mondiali nella cronometro a squadre.
Qasr-e Qand
Qasr-e Qand (farsi قصرقند) è una città e capoluogo dello shahrestān di Qasr-e Qand, circoscrizione Centrale, nella provincia del Sistan e Baluchistan in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 10.826 abitanti.

Shahrestān di Qasr-e Qand
Lo shahrestān di Qasr-e Qand (farsi شهرستان قصرقند) è uno dei 18 shahrestān del Sistan e Baluchistan, il capoluogo è Qasr-e Qand. Lo shahrestān è suddiviso in 3 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Sarbuk (بخش ساربوک)

Talang (بخش تلنگ)
Isola Alor
L'isola Alor è la maggiore isola nell'arcipelago di Alor localizzata all'estremo oriente delle Piccole Isole della Sonda che corre lungo la catena di isole meridionale dell'Indonesia, che da occidente include isole come Bali, Lombok, Sumbawa, Komodo, e Flores.

Ad est dell'isola attraverso lo Stretto di Ombai si trovano le isole di Wetar e Atauro, ma la seconda non appartiene all'Indonesia, ma al piccolo Stato di Timor Est. A sud, attraverso lo Stretto di Alor, si trova la parte occidentale dell'isola di Timor. A nord si estende il Mar di Banda. Ad ovest giace l'isola Pantar e altre isole dell'arcipelago Alor, oltre al contingente maggiore delle Isole della Sonda (Bali - Giava - Sumatra).

Stretto di Ombai
Lo stretto di Ombai (indonesiano: Selat Ombai, inglese, Ombai Strait), detto anche Stretto di Malua, è un braccio di mare che separa l'Isola Alor dall'isola Wetar, Atauro e Timor nelle Piccole Isole della Sonda. Wetar, Alor e la parte occidentale di Timor fanno parte della provincia indonesiana di Nusa Tenggara Orientale, mentre Atauro e la parte orientale di Timor sono possedimento di Timor Est.

Lo stretto, che ha una lunghezza di circa 320 km e una larghezza tra i 32 e i 180 km, collega il Mar di Banda a nord, con il Mar di Savu a sud-ovest, ed è un percorso di navigazione molto importante.
Contea di Culberson
La contea di Culberson (in inglese Culberson County) è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 2 398 abitanti. Il capoluogo di contea è Van Horn. La contea è stata fondata nel 1911 e organizzata l'anno seguente. Il suo nome deriva da David Browning Culberson (1830–1900), avvocato e soldato confederato durante la Guerra di secessione americana.

Van Horn (Texas)
Van Horn è un comune (town) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Culberson nello Stato del Texas. La popolazione era di 2.063 abitanti al censimento del 2010. È la comunità incorporata più occidentale nella Central Time Zone dello stato del Texas.
Campo di concentramento di Riga-Kaiserwald
Kaiserwald è un campo di concentramento nazista attivo durante la seconda guerra mondiale - fra il 1943 ed il 1944 - nella città di Riga, in Lettonia.

Situato nel sobborgo di Mežaparks, fu aperto come campo di lavoro (arbeitkamp) nel marzo del 1943 quando la Lettonia era occupata dalla Wehrmacht ed i primi a esservi internati furono centinaia di detenuti provenienti dalla Germania.

Ad essi, con la liquidazione dei ghetti di Riga, Liepāja e Daugavpils (Dvinsk), compiuta nel giugno di quell'anno, si aggiunsero gli ebrei lettoni sopravvissuti alla distruzione del ghetto di Vilnius.

Occupazione tedesca della Lettonia
L'occupazione della Lettonia da parte della Germania nazista fu completata il 10 luglio 1941 dalle forze armate tedesche nel corso della seconda guerra mondiale. La Lettonia divenne parte del Reichskommissariat Ostland della Germania nazista col nome di Provincia Generale della Lettonia (in tedesco: Generalbezirk Lettland). Chiunque non fosse stato accettato dal punto di vista razziale o si fosse opposto all'occupazione tedesca, così come coloro che avevano collaborato con l'Unione Sovietica, fu ucciso o inviato in campi di concentramento in conformità con il Generalplan Ost.
Chop Suey!
Chop Suey! è un singolo del gruppo musicale statunitense System of a Down, pubblicato il 13 agosto 2001 come primo estratto dal secondo album in studio Toxicity.

Il singolo ha ricevuto una candidatura ai Grammy Awards 2002 nella categoria Best Metal Performance.

Toxicity
Toxicity è il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense System of a Down, pubblicato il 4 settembre 2001 dalla American Recordings.

L'album debuttò alla prima posizione negli Stati Uniti d'America, vendendo 220 000 copie; al 2010 ha venduto circa 12 milioni di copie nel mondo. Toxicity ricevette inoltre una nutrita schiera di recensioni positive da parte della critica specializzata e riscosse anche un ottimo successo di pubblico.

Nel giugno del 2017 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album alla ventisettesima posizione dei 100 migliori album metal di tutti i tempi, e nel 2020 la rivista Kerrang! l'ha inserito al quarto posto nella sua lista dei 21 migliori album nu metal di sempre.
Rupat
Rupat (indonesiano: Pulau Rupat) è un'isola dell'Indonesia, situata nello Stretto di Malacca. Giace pochi chilometri ad est della costa di Sumatra, di fronte alla città di Dumai, da cui la separa lo Stretto di Rupat. L'isola è piatta e paludosa. Di forma circolare, ha un diametro di circa 50 km e una superficie di 1490 km². Amministrativamente fa parte della provincia di Riau, reggenza (kabupaten) di Bengkalis.

Il suo clima è caldo e umido, con piogge abbondanti durante la maggior parte dell'anno. Si dice che la spiaggia di sabbia bianca di Pasir Panjang, che si estende per oltre 17 chilometri di lunghezza e 30 metri di larghezza, sia la più lunga di tutta l'Indonesia.

Dumai
Dumai è una città dell'Indonesia, situata sull'isola di Sumatra, nella provincia di Riau. La città, che sorge sullo Stretto di Malacca, di fronte all'isola di Rupat, si estende su un'area di 1.727 km² e conta 173.866 abitanti (2010). Dumai è una città moderna, costruita negli anni settanta e ottanta del ventesimo secolo, ed è un importante centro commerciale e di trasporto, sia a livello regionale, che internazionale. È inoltre ricca di petrolio.

Dumai è suddivisa in 7 distretti (kecamatan):

Bukit Kapur

Dumai Barat

Dumai Timur

Medang Kampai

Sungai Sembilan

Dumai Kota

Dumai Selatan
Ammiragliato olandese
L'Ammiragliato olandese (in russo Адмиралтейство «Голландия»?, Admiraltejstvo «Gollandija») è il nome dato a tre capricci progettati nello stile olandese tradizionale ed eretti nell'estate del 1773 nel parco di Caterina dello Carskoe Selo, complesso di residenze della famiglia imperiale russa che si trova a 26 chilometri a sud di San Pietroburgo.

I padiglioni sono costruiti in mattoni rossi. Il padiglione centrale ospitava in passato il Globo di Gottorf (un grande mappamondo del XVII secolo, ora conservato nella Kunstkamera), una collezione di 166 incisioni paesaggistiche inglesi e una collezione di barche a remi particolari, che furono danneggiate durante la seconda guerra mondiale.

Capriccio (architettura)
In architettura, un capriccio o follia (in inglese: folly, in francese: folie o fabrique) è un edificio stravagante, frivolo o buffo, progettato più come espressione artistica che a scopo pratico. Tuttavia ben pochi capricci erano in origine completamente privi di un'utilità pratica: di solito, col tempo, hanno smesso di essere utilizzati, come nel caso delle torri di caccia.

I capricci si trovano solitamente nei parchi e nei terreni circostanti a grandi ville e castelli. Alcuni sono stati deliberatamente costruiti per sembrare in rovina. I capricci furono particolarmente in voga tra la fine del sedicesimo secolo e il diciannovesimo secolo.

Al giorno d'oggi i parchi a tema e le fiere mondiali contengono spesso edifici assimilabili a capricci (solo per fare un esempio, il gigantesco castello delle fiabe a Disneyland); queste strutture però sono costruite allo scopo di attirare e intrattenere i visitatori.
C/1962 C1 Seki-Lines
La C/1962 C1 Seki-Lines è una cometa non periodica scoperta il 4 febbraio 1962 dagli astrofili Tsutomu Seki, giapponese e Richard Damon Lines, statunitense. La C/1962 C1 Seki-Lines ha un'orbita iperbolica e una distanza perielica molto piccola, fatto che la pone tra le comete radenti al Sole.

La piccola distanza perielica le ha permesso di raggiungere una luminosità tale da essere visibile ad occhio nudo e diventare la grande Cometa del 1962. Il 2 marzo il nucleo cometario raggiunse la 5,7a, il 4 aprile la cometa ha raggiunto la -1,5a, il 7 aprile presentava una coda di una decina di gradi di lunghezza.

Grande Cometa
Si indica con Grande Cometa una cometa divenuta particolarmente brillante e spettacolare. Sebbene le comete siano ufficialmente nominate dal nome dello scopritore, ci si riferisce ad alcune di esse come alla Grande Cometa dell'... anno in cui è stata la più brillante.
Battaglia di Dorylaeum (1147)
La seconda Battaglia di Dorileo ebbe luogo a Dorileo il 25 ottobre 1147, durante la seconda crociata. Corrado III, per la carenza di vettovagliamenti, si fermò qui ma il suo esercito di 20000 uomini fu annichilito dai Turchi selgiuchidi guidati dal Sultano Rukn al-Dīn Mas'ud I. I tedeschi non furono perciò in grado di partecipare alla crociata e Corrado fu costretto a tornare indietro con i 2000 uomini sopravvissuti del suo esercito per unirsi alle truppe del re francese Luigi VII, tanto che la crociata - che Bernardo di Chiaravalle aveva tanto insistentemente, quanto avventatamente, esortato ad organizzare contro la Damasco dei Buridi - fallì completamente.

Mas'ud I
Rukn al-Dīn Masʿūd, anche Masʿud I o Mesud I (in arabo  ركن الدين مسعود‎?; turco I. Mesud; ... – 1156), fu sultano del sultanato turco di Rum dal 1116 al 1156. Apparteneva alla dinastia selgiuchide.

Il suo sultanato fu contraddistinto dalla vittoria selgiuchide ottenuta ai danni della compagine crociata di 20.000 uomini guidata dall'Imperatore germanico Corrado III. La battaglia di Dorylaeum dell'aprile del 1147 fu infatti favorevole alle sue armi e i crociati tedeschi persero sul campo ben 18.000 uomini, costringendo Corrado III a tornare sui suoi passi e a unire ciò che restava dei suoi guerrieri alle forze del re francese Luigi VII.

Alla sua morte, nel 1156, scoppiò una guerra civile tra i figli per conquistare il trono, e di ciò approfittò l'Imperatore bizantino Manuele I Comneno (1143-1180), per sottrarre ai turchi Selgiuchidi alcuni loro territori.

La guerra civile fu vinta dal figlio Qilij Arslan II (1156-1190).
Michele Tomaszek
Padre Michał Tomaszek, italianizzato Michele (Łękawica, 23 settembre 1958 – Pariacoto, 9 agosto 1991), è stato un presbitero polacco dell'Ordine dei frati minori conventuali, missioniario a Pariacoto, in Perù, nella diocesi di Chimbote. Morto da martire in odium fidei, è stato beatificato assieme al suo confratello martire, padre Zbigniew Strzałkowski, da papa Francesco rappresentato dal cardinale Angelo Amato il 5 dicembre 2015 a Chimbote. La loro memoria liturgica, per l'Ordine dei Frati Minori Conventuali, cade il 7 giugno, giorno in cui, nel 1986, padre Michele Tomaszek fu ordinato diacono e padre Zbigneo sacerdote.

Alessandro Dordi
Alessandro Dordi (Gandellino, 22 gennaio 1931 – Chimbote, 25 agosto 1991) è stato un presbitero italiano. 
Dichiarato martire con decreto firmato il 3 febbraio 2015, è stato beatificato il 5 dicembre 2015.
37735 Riccardomuti
37735 Riccardomuti è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1996, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3375392 au e da un'eccentricità di 0,2551217, inclinata di 5,78979° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al direttore d'orchestra italiano Riccardo Muti.

Riccardo Muti
Riccardo Muti (Napoli, 28 luglio 1941) è un direttore d'orchestra italiano.

Dal 1968 al 1980 è stato direttore principale e direttore musicale del Maggio Musicale Fiorentino e dal 1986 al 2005 è stato direttore musicale del Teatro alla Scala di Milano nelle cui Prime stagionali dirige Don Giovanni, Idomeneo e Il flauto magico, fatto mai successo in precedenza.

Dirige l'Orchestra Giovanile Luigi Cherubini che ha fondato nel 2004 a Piacenza e Ravenna. Dal 2010 è stato direttore musicale dell'Orchestra sinfonica di Chicago, con la quale ha rinnovato il contratto fino all'estate del 2023.

Nel 2015 ha fondato la "Riccardo Muti Italian Opera Academy" un'accademia internazionale – aperta al pubblico di uditori – con sede a Ravenna dove allievi di direzione d'orchestra, maestri accompagnatori e cantanti d'opera selezionati da una commissione possono perfezionare le proprie conoscenze con Riccardo Muti.
Combinata nordica ai XXI Giochi olimpici invernali - Gara a squadre
Nella combinata nordica ai XXI Giochi olimpici invernali la gara a squadre dal trampolino lungo con staffetta 4x5 km di fondo si disputò nella località di Whistler il 23 febbraio 2010 e presero il via 40 atleti. Detentrice del titolo era la nazionale austriaca, che aveva vinto nella precedente edizione di Torino 2006; dei combinatisti nordici che formavano quella squadra, ovvero Michael Gruber, Christoph Bieler, Felix Gottwald, e Mario Stecher, solo il primo non fu presente per difendere il titolo essendosi ritirato nella stagione 2007-2008.

Mario Stecher
Mario Stecher (Eisenerz, 17 luglio 1977) è un ex combinatista nordico austriaco, campione olimpico nella gara a squadre a Torino 2006 e a Vancouver 2010 e iridato nelle due gare a squadre disputate ai Mondiali di Oslo 2011.

Ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči 2014 fu portabandiera dell'Austria nella cerimonia di apertura; saltuariamente prese parte anche a gare di salto con gli sci.

È marito della sciatrice alpina Carina Raich, a sua volta atleta di alto livello.
Supercoppa del Brasile 2020
La Supercoppa del Brasile 2020 (ufficialmente in portoghese Supercopa do Brasil 2020) è stata la terza edizione della Supercoppa del Brasile. Questa è la prima edizione dal 1991, ultimo anno in cui venne disputata.

Si è svolta il 16 febbraio 2020 allo Stadio nazionale Mané Garrincha di Brasilia tra il Flamengo, vincitore della Série A 2019, e l'Athletico Paranaense, vincitore della coppa nazionale.

Il Flamengo ha vinto la competizione per la prima volta battendo l'Athletico Paranaense 3-0.

Club Athletico Paranaense
Il Club Athletico Paranaense (fino al 2018 Clube Atlético Paranaense), meglio noto semplicemente come Athletico Paranaense, è una società calcistica della città brasiliana di Curitiba, nello Stato di Paraná.

Ha vinto un campionato brasiliano, una coppa nazionale e due Coppe Sudamericane. È stato finalista della Coppa Libertadores in due occasioni.

Soprannominato Furacão ("Uragano"), il club disputa le partite interne allo stadio stadio Joaquim Américo Guimarães, noto come Arena da Baixada, impianto da 43 000 posti inaugurato nel 1999, e si allena presso il centro CAT do Caju.
Foreste e steppe montane degli Altai
Le foreste e steppe montane degli Altai sono una ecoregione terrestre della ecozona paleartica appartenente al bioma delle Foreste di conifere temperate (codice ecoregione: PA0502) che si sviluppa per circa 142 450 km² nell'Asia centrale, lungo il confine fra Russia, Mongolia, Kazakistan e Cina.

L'ecoregione fa parte dell'ecoregione globale denominata Foreste montane dei Monti Altai-Saiani, inclusa nella lista Global 200.

Lo stato di conservazione è considerato vulnerabile.

Foreste montane dei Monti Altai-Saiani
Le foreste montane dei Monti Altai-Saiani sono una ecoregione globale che fa parte della lista Global 200 delle ecoregioni prioritarie per la conservazione definita dal WWF.. Appartiene al bioma delle Foreste temperate di conifere della regione paleartica. Interessa l'area dell'Asia centrale. Lo stato di conservazione è considerato vulnerabile.
Transazione (ordinamento civile italiano)
La transazione, nel diritto civile italiano, 
è il contratto con il quale le parti, facendosi reciproche concessioni, pongono fine ad una lite già incominciata o prevengono una lite che potrà sorgere tra di loro. La nozione è enunciata dal codice civile all'art. 1965. Il contratto è anche detto scrittura transattiva.

Lite
La lite, in diritto,  è la situazione nella quale due o più parti non riescono a raggiungere un accordo per la reciproca soddisfazione delle rispettive pretese e per ottenerla intentano un'azione legale civile.

I processualisti italiani invece definiscono il termine come un "conflitto di aspirazioni su un bene della vita" (Crisanto Mandrioli), ossia come la premessa sostanziale-soggettiva dell'azione giudiziaria.

In Italia, le parti possono prevenire o concludere una lite in maniera diretta attraverso una transazione (art. 1965 del Codice Civile) oppure chiedere la soluzione della lite a una terza parte mediante l'arbitrato, rituale ed irrituale (806 ss. c.p.c.).
Sibiu Open 2020 - Singolare
Danilo Petrović era il detentore del titolo, ma ha scelto di partecipare alle concomitanti qualificazioni dell'Open di Francia.

In finale Marc-Andrea Hüsler ha sconfitto Tomás Martín Etcheverry con il punteggio di 7-5, 6-0.

Marc-Andrea Hüsler
Marc-Andrea Hüsler (Zurigo, 24 giugno 1996) è un tennista svizzero.

Ha vinto un torneo di singolare e uno di doppio nel circuito maggiore rispettivamente al Sofia Open 2022 e allo Swiss Open Gstaad 2021 e alcuni altri titoli in singolare e in doppio nei circuiti minori. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 47º posto in singolare nel febbraio 2023 e il 132° in doppio nell'ottobre 2021. Ha fatto il suo esordio nella squadra svizzera di Coppa Davis nel 2018.
Eystein Halfdansson
Eystein, Hálfdansson (... – Værne, VIII secolo), visse attorno al 730. Di origine sueone, della casata dei Yngling fu il figlio di re Hálfdan Hvitbeinn, da cui ereditò la sovranità sul Romerike.

Secondo quanto raccontato nella Saga degli Ynglingar, sua moglie fu Hild, la figlia del re di Vestfold, Erikr Agnarsson. Erikr non ebbe figli maschi e fu per questa ragione che Eystein ereditò il trono di Vestfold.

Eystein si recò presso Værne (località nel sud della Norvegia) con alcune navi per saccheggiare il territorio e poté portare via tutto il bestiame ed una notevole quantità di beni. Tuttavia, il re di Værne, Skjöld, che, secondo la leggenda, era uno stregone, giunto alla spiaggia, quando vide le navi di Eystein, sventolò il mantello, ci saltò sopra e indusse un'asta di una nave ad oscillare e colpire Eystein in modo che cadesse fuori bordo e annegasse.

Il successore di Eystein fu Halfdan il Mite.

Romerike
Romerike è uno dei distretti tradizionali della Norvegia, collocato a nord-est di Oslo, in quella che è oggi la Norvegia sud-orientale. 
È costituito dalle municipalità, appartenenti alle attuali contee di Akershus e Buskerud, di Enebakk, Lillestrøm, Gjerdrum, Lørenskog, Nittedal e Rælingen nella sua parte meridionale (Nedre Romerike), e Ullensaker, Gjerdrum, Nannestad, Nes, Eidsvoll e Hurdal nella sua regione settentrionale (Øvre Romerike).
Premio Spoleto
Il Premio Spoleto è stato un riconoscimento destinato a giovani artisti, pittori e scultori; la selezione si è svolta a Spoleto dal 1953 al 1964, con due riprese nel 1966 e nel 1968, per un totale di 13 edizioni.

Grazie alla formula del premio acquisto, le opere vincitrici andavano a costituire un primo nucleo di opere d'arte per la nascente Galleria d'arte moderna di Spoleto, al tempo ubicata nei refettori del Complesso monumentale di San Nicolò. Quei quadri e quelle sculture, ora conservate al Museo Carandente, Palazzo Collicola - Arti visive, contribuiscono a documentare le principali tendenze artistiche del tempo.

Complesso monumentale di San Nicolò
Il complesso monumentale di San Nicolò si trova a Spoleto, a valle della cattedrale cittadina, in una zona di espansione urbanistica tardo-medievale. Comprende una ex chiesa, un ex convento, e due chiostri. La chiesa fra il XIV e il XVIII secolo era considerata uno dei più importanti edifici sacri della città e l'annesso convento era sede di un attivo centro culturale. Dopo il restauro dell'intero complesso architettonico, avvenuto negli anni '60 del XX secolo, l'edificio svolge funzioni di teatro, centro espositivo e centro congressi.
Chiesa di San Marco Evangelista (Valbrenta)
La chiesa di San Marco Evangelista è la parrocchiale di Cismon del Grappa, frazione del comune sparso di Valbrenta, in provincia di Vicenza e diocesi di Padova; fa parte del vicariato di Valstagna-Fonzaso.

Valbrenta
Valbrenta (Valbrenta in veneto) è un comune italiano di 4 842 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto. Istituito nel 2019, è nato della fusione degli ex comuni di Campolongo sul Brenta, Cismon del Grappa, San Nazario e Valstagna.
È un comune sparso, con sede nella frazione di Carpanè.
Cosmic Girl
Cosmic Girl è un singolo del gruppo inglese Jamiroquai, estratto dall'album del 1996 Travelling Without Moving. La canzone ha ottenuto un notevole successo in tutta Europa nel 1997, diventando uno dei brani più conosciuti del gruppo.

Travelling Without Moving
Travelling Without Moving è il terzo album in studio del gruppo musicale britannico Jamiroquai, pubblicato il 9 settembre 1996.

L'album comprende il brano Virtual Insanity e ha venduto oltre 11,5 milioni di copie diventando così l'album funk più venduto della storia.
En kommentoi
En kommentoi è il decimo album di studio del cantante pop finlandese Antti Tuisku, pubblicato il 22 maggio 2015 attracerso la Warner Music Finland.

Il lavoro è stato prodotto da Simo "Jurek" Reunamäki. Tuisku ha affermato che l'album parla di "rispetto di sé, senso di autostima e della cura di ciò che gli altri pensano". Il disco è entrato nella classifica finlandese degli album più venduti raggiungendo la prima posizione.

Il primo singolo estratto dall'album, Peto on irti, è stato pubblicato il 20 febbraio 2015 mentre il secondo, Blaablaa (En kuule sanaakaan), è stato messo in commercio il 10 aprile 2015.

Nel giugno 2015 l'album venne certificato disco d'oro in Finlandia.

Antti Tuisku
Antti Tapani Tuisku (Rovaniemi, 27 febbraio 1984) è un cantante finlandese.

È arrivato terzo nel 2003 nel programma televisivo Idols (versione finlandese di Pop Idol). In Finlandia ha venduto oltre 250 000 pubblicazioni.