hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distribuzione continua uniforme
In teoria delle probabilità la distribuzione continua uniforme è una distribuzione di probabilità continua che è uniforme su un insieme, ovvero che attribuisce la stessa probabilità a tutti i punti appartenenti ad un dato intervallo [a,b] contenuto nell'insieme.

Funzione di ripartizione
In statistica e teoria della probabilità, la funzione di ripartizione (o funzione cumulativa) è una funzione di variabile reale che racchiude le informazioni su un fenomeno (un insieme di dati, un evento casuale) riguardanti la sua presenza o la sua distribuzione prima o dopo un certo punto.
The Sound of Animals Fighting
I The Sound of Animals Fighting sono un gruppo experimental/progressive rock formato nel 2004. I membri della band provengono da varie band della scena californiana (più precisamente Rx Bandits, Chiodos, Finch, Days Away, Circa Survive e The Autumns). Il membro fondatore e leader della band è il cantante Rich Balling .

Circa Survive
I Circa Survive sono una rock band statunitense formata dai membri della band This Day Forward, formatasi nel 2003, e dal cantante Anthony Green. Circa significa letteralmente "a proposito di" in latino. Quindi il significato del nome della band è "A Proposito della Sopravvivenza".
Campionato CONCACAF 1985
Il Campionato CONCACAF 1985 è stata la 9ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.

Il torneo, valevole anche come qualificazione ai Mondiali per la zona CONCACAF, si è disputato dal 24 febbraio al 14 settembre 1985. Le nove squadre partecipanti furono divise in tre gironi da tre; le prime di ogni girone passavano in un girone finale che decretava poi la vincitrice del torneo. Il trofeo fu vinto dal Canada, che battendo in casa l'Honduras per 2-1 nello scontro decisivo, vinse il suo primo titolo e si qualificò alla Coppa del mondo FIFA 1986.

Nazionale maschile di calcio dell'Honduras
La nazionale di calcio dell'Honduras (in spagnolo Selección de fútbol de Honduras) è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo stato centroamericano ed è posta sotto l'egida della Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras.

La nazionale honduregna si è qualificata per tre volte per la fase finale del coppa del mondo, nel 1982, nel 2010 e nel 2014. Si è qualificata per i Giochi olimpici due volte, a Sydney 2000 e a Pechino 2008. In entrambe le occasioni la squadra centro-americana è stata sorteggiata nello stesso girone dell'Italia, contro la quale ha perso la prima volta per 3-1 e la seconda per 3-0.

Al mondiale 2010 l'Honduras fu la prima squadra ad annoverare tre fratelli: Wilson Palacios, Jerry Palacios e Johnny Palacios (anche se non giocarono insieme nemmeno un minuto al mondiale).

Occupa l'80ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Arcidiocesi di Ranchi
L'arcidiocesi di Ranchi (in latino Archidioecesis Ranchiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2022 contava 177.189 battezzati su 3.703.427 abitanti. È retta dall'arcivescovo Vincent Aind.

Chiesa cattolica in India
La Chiesa cattolica in India è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. I cattolici sono circa 17 milioni, pari all'1,5% della popolazione.
Nel Paese sono state erette 31 arcidiocesi e 143 diocesi, per un totale di 174 circoscrizioni ecclesiastiche. Di queste, 132 sono di rito latino, 31 appartengono alla Chiesa siro-malabarese e 11 alla Chiesa siro-malankarese.

Dal 12 ottobre 2008 la Chiesa cattolica in India ha la sua prima santa: Alfonsa dell'Immacolata Concezione.
Elezioni governatoriali in Texas del 2014
Le elezioni governatoriali in Texas del 2014 si svolsero il 4 novembre per eleggere il governatore del Texas.

Nella competizione elettorale si sfidarono il repubblicano Greg Abbott e la democratica Wendy Davis. Le elezioni si sono concluse con la vittoria di Abbott, che è stato eletto nuovo governatore.

Greg Abbott
Gregory Wayne Abbott, detto Greg (Wichita Falls, 13 novembre 1957), è un politico, avvocato e giurista statunitense, 48º governatore del Texas dal 2015 e in precedenza procuratore generale dello stesso stato dal 2002 al 2015.
Acanthomeridion serratum
L'acantomeridion (Acanthomeridion serratum) è un artropode estinto, vissuto nel Cambriano inferiore (circa 520 milioni di anni). I suoi resti sono stati ritrovati in Cina, nel ben noto giacimento di Chengjiang.

Arthropoda
Gli artropodi (Arthropoda Gravenhorst, 1843) sono un phylum di animali invertebrati protostomi celomati, caratterizzati dalla presenza di numerosi arti e una cuticola sclerificata che costituisce un esoscheletro di chitina; gli artropodi comprendono circa i 5/6 delle specie finora classificate.

Il fatto che siano state descritte oltre un milione di specie di artropodi (e si stima che ne esistano 5 o forse 10 milioni) dimostra come la loro struttura di base sia versatile e adattabile a diversi modi di vita.
Midlum (Schleswig-Holstein)
Midlum è un comune di 381 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania. Si trova sull'isola di Föhr.

Appartiene al circondario (Kreis) della Frisia Settentrionale (targa NF) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Föhr-Amrum.

Amt Föhr-Amrum
La comunità amministrativa di Föhr-Amrum (Amt Föhr-Amrum) si trova nel circondario della Frisia Settentrionale nello Schleswig-Holstein, in Germania.

La comunità amministrativa comprende le isole di Föhr e Amrum.
I kronans kläder
I kronans kläder è un cortometraggio muto del 1915, diretto da Georg af Klercker, con Dagmar Ebbesen. Il film uscì sugli schermi svedesi il 9 novembre 1915, al cinema Sture di Stoccolma. Era il primo film commedia della Hasselbladfilm, ed ebbe una continuazione con Bengts nya kärlek eller Var är barnet?, del 1916, sempre di Georg af Klerck.

Georg af Klercker
Ernst af Klercker, detto Georg (Kristianstad, 15 dicembre 1877 – Malmö, 13 novembre 1951), è stato un regista, sceneggiatore e attore svedese.

Georg af Klercker, discendente da una famiglia nobiliare svedese, è stato uno dei pionieri del cinema del paese, insieme a Victor Sjöström e a Mauritz Stiller.
Henry (unità di misura)
L'henry (simbolo H) è l'unità di misura dell'induttanza elettrica nel Sistema Internazionale, inoltre è utilizzato per misurare la permeanza.

L'henry prende il nome dal fisico statunitense Joseph Henry.

Dimensionalmente si ha:

In un induttore di 1 henry, una variazione di corrente di 1 ampere al secondo genera una forza elettromotrice di 1 volt.

Il suo inverso misura la dissuadenza (o inertanza) e la riluttanza.

Ampere
L'ampere (simbolo: A), talvolta abbreviato con amp, abbreviazione non ammessa dal Sistema internazionale di unità di misura, è l'unità base SI dell'intensità della corrente elettrica. Prende il nome dal fisico francese André-Marie Ampère, uno dei principali studiosi dell'elettromagnetismo.

Essendo una delle sette unità fondamentali del SI, tutte le altre unità elettromagnetiche sono derivate da essa.

Il modo corretto di scrivere ampere è con la lettera iniziale minuscola, tranne quando secondo le regole grammaticali si debba scrivere una parola con la maiuscola iniziale; inoltre, per convenzione, in lingua italiana, va scritto senza accento.
Kim Jae-young
Kim Jae-young (김재영?, Gim Jae-yeongLR, Kim Chae-yŏngMR; 30 settembre 1988) è un attore e modello sudcoreano.

È noto per aver recitato in alcune serie televisive di successo, tra cui 100 Days My Prince (2018), My Secret Romance (2017) e Hello Monster (2015).

Eun-ju-ui bang
Eun-ju-ui bang (은주의 방?, lett. "La stanza di Eun-ju"; titolo internazionale Dear My Room) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su Olive dal 6 novembre 2018 al 22 gennaio 2019, basata sull'omonimo webtoon di Norangumi pubblicato su Naver tra il 2013 e il 2014. La serie ha attirato l'attenzione degli spettatori tra i 20 e i 30 anni, e conclude ciascun episodio con dei consigli di arredamento d'interni.
Versions (Thievery Corporation)
Versions è un album discografico dei Thievery Corporation, pubblicato nel 2006.

Consiste di remix di canzoni dei Thievery Corporation effettuati da altri artisti e di canzoni di altri artisti remixate dai Thievery Corporation. Inoltre include l'inedito Originality.

Thievery Corporation
I Thievery Corporation sono un duo musicale statunitense di musica elettronica, formato da Rob Garza e Eric Hilton.  Il loro stile musicale mescola elementi di dub, acid jazz, reggae, musica mediorientale, hip hop, e musica brasiliana.
Zumpango (comune)
Zumpango (Ngodo in otomí) è uno dei 125 comuni dello stato del Messico. Il comune confina a nord-ovest con Tequixquiac, a sud con Jaltenco, Nextlalpan, Tecámac e Teoloyucan, ad est con Hueypoxtla, Tizayuca e con lo Stato di Hidalgo, e a ovest con Huehuetoca e Melchor Ocampo. Zumpango de Ocampo è il centro principale del comune. Il nome deriva dalla parola azteca "tzompanco", che significa "luogo del muro di teschi".

Nextlalpan
Nextlalpan (in lingua nahuatl) è uno dei 125 comuni dello Stato del Messico, il cui capoluogo è la località di Santa Ana Nextlalpan. Confina a nord con il comune di Zumpango e Jaltenco, ad ovest con Tecámac, a sud con Ecatepec de Morelos e ad est con Tultepec. Il territorio del comune si trova a un'altitudine tra i 2.100 e i 2.260 m s.l.m., la popolazione nel 2010 è di 34.374 abitanti.
Rocca di Mezzo
Rocca di Mezzo (La Rocca in dialetto locale) è un comune italiano di 1 316 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo, appartenente alla Comunità montana Sirentina e sede del Parco naturale regionale Sirente-Velino, stazione climatica estiva e centro turistico di sport invernali (in particolare sci di fondo, sci escursionismo e sci alpinismo), situata in posizione centrale sull'Altopiano delle Rocche (al di sotto del versante sud-orientale di Monte Rotondo), a breve distanza dagli impianti sciistici di Campo Felice e Ovindoli. Frequentata specialmente dagli abitanti di Roma, nel periodo estivo risente di un aumento esponenziale dei suoi abitanti. Anche in passato era frequentata specialmente dall'alta borghesia e dalla nobiltà della Capitale.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Pontificia accademia di teologia
La Pontificia accademia di teologia (in latino Pontificia Academia Theologica) è una delle accademie della Curia romana.

Dedicata alla formazione dei teologi, l'accademia ha la missione di promuovere il dialogo fra la fede e la ragione e approfondire la dottrina cristiana seguendo le indicazioni del Santo Padre. Compito degli accademici è "presentare l'intelligenza della Rivelazione ed il contenuto della fede".

Curia romana
La Curia romana è il complesso di organi e autorità che costituiscono l'apparato amministrativo della Santa Sede, che coordina e fornisce l'organizzazione necessaria per il corretto funzionamento della Chiesa cattolica e il raggiungimento dei suoi obiettivi. Viene generalmente considerata "il governo della Chiesa". Curia nel latino medioevale e dell'epoca successiva, significava "corte", nel senso di "corte reale" piuttosto che in quello di "corte legislativa" (anche se i due significati sono storicamente correlati).

Ogni diocesi cattolica ha una curia nella sua amministrazione. Per la diocesi di Roma queste funzioni non sono svolte dalla Curia romana in senso stretto, ma da due vicariati: il Vicariato di Roma, guidato da un vicario generale, per le parrocchie in territorio italiano; e il Vicariato della Città del Vaticano, guidato da un altro vicario generale, per le parrocchie nel territorio della Città del Vaticano e nelle Ville pontificie di Castel Gandolfo.
Basilica di San Dionigi
La basilica di San Dionigi (nome originario paleocristiano basilica prophetarum) era un luogo di culto di Milano, distrutto nel Settecento per far spazio ai giardini pubblici di Porta Venezia e poi al Museo civico di storia naturale. Insieme alla basilica martyrum, alla basilica apostolorum ed alla basilica virginum, la basilica prophetarum è annoverata tra le quattro basiliche ambrosiane, ovvero quelle che per tradizione furono volute ed erette da sant'Ambrogio (339-397), vescovo di Milano. Venne quindi edificata in epoca romana tardoimperiale nel periodo in cui la città romana di Mediolanum (la moderna Milano) era capitale dell'Impero romano d'Occidente (ruolo che ricoprì dal 286 al 402) in un periodo precedente al 381. Era una delle basiliche paleocristiane di Milano.

Antonio de Leyva
Antonio de Leyva, I principe di Ascoli, I marchese di Atella, I conte di Monza, capitano della Lega Difensiva d'Italia, cesareo luogotenente generale nel Dominio di Milano (Leiva, 11 luglio 1480 – Aix-en-Provence, 15 settembre 1536), è stato un condottiero e nobile spagnolo, fu il primo governatore del ducato di Milano durante la dominazione spagnola per conto dell'imperatore Carlo V.
Koinaka
Koinaka (恋仲?) è un dorama televisivo giapponese trasmesso in prima visione su Fuji Television dal 20 luglio del 2015 il lunedì sera alle ore 21:00. È stato diretto da Hiro Kanai e Shōgo Miyaki, entrambi avevano già diretto assieme Summer Nude due anni prima. La sceneggiatura è stata scritta da Sayaka Kuwamura, uno degli autori della versione live action di Strobe Edge.

Sōta Fukushi ha interpretato il ruolo principale per la prima volta in un dramma Getsuku, Tsubasa Honda ha interpretato il suo amico d'infanzia e Shūhei Nomura ha fatto innamorare il suo rivale; avevano fatto un'apparizione congiunta nel film Enoshima Prism del 2013.

Il primo episodio ha ottenuto un rating di spettatori del 9,8%, mentre il terzo ha registrato il punteggio più alto dell'11,9% nella regione del Kantō; l'ultimo episodio è stato trasmesso parzialmente in diretta e Rino Sashihara vi è apparsa con un ruolo di ospite d'onore.

Rino Sashihara
Rino Sashihara (指原 莉乃?, Sashihara Rino; Ōita, 21 novembre 1992) è una conduttrice televisiva e produttrice discografica giapponese, ex componente e manager teatrale del gruppo idol HKT48.

Ha fatto inoltre parte delle AKB48, delle STU48 e delle Not yet, quest'ultima sub-unit delle stesse AKB48.

Prima di dedicarsi alla carriera televisiva, è stata una delle idol giapponesi più famose, nonché una delle componenti più rappresentative dell'intero 48group, avendo vinto per quattro anni le elezioni come membro più popolare tra i fan. In veste di produttrice ha creato, in collaborazione con la Yoyogi Animation, i gruppi idol Equal Love (=LOVE) e Not Equal Me (≠ME); dal 2018 è altresì organizzatrice e madrina del Tokyo Idol Festival.
Ralph de Gael, II conte di Norfolk
Ralph de Gael (prima del 1042 – 1096 circa) fu Conte dell'Anglia occidentale e di quella orientale (compresi quindi il Norfolk e il Suffolk, oltre che Signore di Gaël e Montfort-l'Amaury, fu una delle principali figure di riferimenti nella Rivolta dei conti, l'ultima vera ribellione contro Guglielmo il Conquistatore.

Rivolta dei conti
La rivolta dei conti (Revolt of the Earls) del 1075 fu una ribellione di tre conti anglosassoni contro il dominio di Guglielmo il Conquistatore, il duca normanno divenuto sovrano d'Inghilterra dopo l'invasione e la conquista dell'isola del 1066. Fu l'ultimo atto di resistenza inglese contro il dominio normanno.
Open de Lyon Challenger 2023
L'Open de Lyon Challenger 2023, noto anche come Open Sopra Steria de Lyon è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 7ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Tennis Club de Lyon di Lione, in Francia, dal 12 al 18 giugno 2023.

Manuel Guinard
Manuel Guinard (Saint-Malo, 15 novembre 1995) è un tennista francese.

In doppio ha vinto due titoli del circuito maggiore tra i quali il Monte Carlo Masters 2025 in coppia con Romain Arneodo e nel dicembre 2025 si è spinto fino alla 23ª posizione del ranking ATP. Vanta altre tre finali disputate nel circuito maggiore e ha vinto diversi tornei nell'ATP Challenger Tour, mentre nelle prove del Grande Slam ha raggiunto il terzo turno all'Open di Francia 2024.
In doppio misto ha disputato la finale degli Australian Open 2026.

In singolare ha vinto alcuni incontri nel circuito maggiore e alcuni tornei Challenger, il suo miglior ranking ATP è stato il 134º nell'ottobre 2022.
Palazzo Pretorio (Lucca)
Il Palazzo Pretorio di Lucca è un edificio per uffici in stile rinascimentale, situato sul lato sud di Piazza San Michele nel centro della città ed è il più importante edificio del Rinascimento lucchese.

Piazza San Michele
Piazza San Michele è una piazza di Lucca, oggi principale punto d'incontro dei lucchesi. È anche soprannominata piazza delle Catene a causa della tipica delimitazione della piazza mediante colonnine unite da pesanti catene.
Svegliarino
Lo svegliarino è un orologio meccanico, generalmente da polso, avente anche la funzione di sveglia meccanica. Generalmente la funzione di sveglia meccanica è gestita tramite un'apposita lancetta che permette di impostare l'ora in cui far scattare l'allarme e ricaricare la molla della sveglia.

Uno svegliarino venne progettato da Francesco Faà di Bruno.

Francesco Faà di Bruno
Francesco Faà di Bruno (Alessandria, 29 marzo 1825 – Torino, 27 marzo 1888) è stato un matematico e presbitero italiano.
Dopo aver militato nell'esercito sabaudo, divenne professore di matematica presso l'Università e l'Accademia militare di Torino. Pubblicò importanti studi sulle teorie dell'eliminazione e degli invarianti e sulle funzioni ellittiche. In seguito venne ordinato sacerdote e fondò l'Opera di Santa Zita, la congregazione delle Suore Minime di Nostra Signora del Suffragio e un istituto scolastico a Torino, che oggi comprende scuola materna, elementare e media. È stato beatificato da papa Giovanni Paolo II il 25 settembre 1988. È considerato, ancorché non canonizzato, uno dei santi sociali torinesi.
Oggi sposi (film 2009)
Oggi sposi è un film italiano del 2009, diretto da Luca Lucini e sceneggiato da Fabio Bonifacci, Fausto Brizzi e Marco Martani

Il film, prodotto da Cattleya, è stato riconosciuto come "Prodotto d'interesse culturale nazionale" dalla Direzione Generale per il Cinema del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

Cattleya (azienda)
Cattleya è una casa di produzione cinematografica e televisiva italiana, fondata nel 1996 da Riccardo Tozzi che la presiede. La sede principale si trova a Roma, in piazzale Valerio Massimo.

Dall'ottobre 2017 la società inglese ITV Studios detiene la maggioranza di Cattleya (51%); a Tozzi rimane il 49% dopo l'uscita di Universal e DeA Communications.
Passo di Monte Oppio
Il passo dell'Oppio è un valico dell'Appennino tosco-emiliano, presso San Marcello Pistoiese, di 821 metri. Il passo si trova sullo spartiacque fra il bacino idrografico del versante tirrenico e quello del versante adriatico.

Appennino tosco-emiliano
L'Appennino tosco-emiliano è una suddivisione della catena degli Appennini; in senso stretto è il tratto dell'Appennino settentrionale, che interessa il confine e le aree adiacenti di Toscana ed Emilia; la catena  appenninica prosegue poi a sud-est, tra Toscana e Romagna, a costituire l'Appennino tosco-romagnolo, con il Passo della Futa a dividerlo dal segmento tosco-emiliano. Il versante toscano si ricollega al subappennino toscano, a sua volta collegato all'antiappennino toscano.

In senso ampio, si tratta dell'intero tratto di Appennino settentrionale che divide la Toscana dall'Emilia-Romagna: il passo della Cisa lo separa a nord-ovest dall'Appennino ligure, mentre, a seconda delle fonti, il limite meridionale è identificato nel valico di Bocca Trabaria o in quello di Bocca Serriola o nell'intera zona compresa tra i due; oltre tale limite si estende l'Appennino umbro-marchigiano.
Othello Molineaux
Othello Molineaux (Longdenville, 1939) è un percussionista trinidadiano.

Famoso per aver accompagnato Jaco Pastorius e altri musicisti jazz e rock, ha reso la steel drum uno strumento chiave per le formazioni jazz, fino ad allora considerate più "classiche".

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Occidente (romanzo)
Occidente è un romanzo ucronico dello scrittore e giornalista italiano Mario Farneti. È stato pubblicato da Editrice Nord nel 2001.

A questo libro succedono Attacco all'Occidente e Nuovo Impero d'Occidente che si allontanano progressivamente dal genere dell'ucronia per arrivare in quello della fantascienza.

Ucronia
L'ucronìa (anche detta storia alternativa, allostoria o fantastoria) è un genere di narrativa fantastica basata sulla premessa generale che la storia del mondo abbia seguito un corso alternativo rispetto a quello svoltosi realmente.

Per la sua natura, l'ucronia può essere assimilata al romanzo storico (specie per opere ambientate in un passato molto remoto) o alla fantascienza e si incrocia con la fantapolitica, mescolandosi all'utopia o alla distopia quando va a descrivere società ideali o, al contrario, indesiderabili.
Transformers (serie di film)
Transformers è una serie di film statunitensi di fantascienza e azione diretti da Michael Bay, Travis Knight, Steven Caple Jr. e Josh Cooley facente parte dell'omonimo franchise. La serie cinematografica è basata sulla linea di giocattoli dei Transformers e sulle serie animate della Hasbro e Takara Tomy degli anni ottanta.

Transformers (animazione)
I Transformers sono una serie televisiva a cartoni animati/anime originata dalla omonima linea di giocattoli esordita nel 1984, frutto di una co-produzione nippo-americana.

La prima serie a cartoni animati esordì nel 1984 e si concluse nel 1987, successivamente furono create altre serie originali in esclusiva per il Giappone fino al 1990.

Successivamente vennero realizzate altre serie, alla fine degli anni novanta e negli anni 2000. Di seguito sono elencate le principali serie in ordine cronologico.
Violenza in un carcere femminile
Violenza in un carcere femminile è un film del 1982, diretto da Bruno Mattei (accreditato come Vincent Dawn) e da Claudio Fragasso (non accreditato).

Settimo film della serie ufficiale Emanuelle nera, il primo diretto da Bruno Mattei che, come nel successivo Blade Violent - I violenti (girato contemporaneamente a Violenza in un carcere femminile), contamina la serie con il genere women in prison.

Bruno Mattei
Bruno Mattei (Roma, 30 luglio 1931 – Roma, 21 maggio 2007) è stato un regista, sceneggiatore, montatore e produttore cinematografico italiano.

Dapprima montatore, esordisce come regista nel 1970, specializzandosi poi in film a basso costo, spesso di genere horror.
Novyj Oskol
Novyj Oskol (in ucraino Новий Оскіл? trasl. Novyj Oskil) è una città della Russia europea sudoccidentale (oblast' di Belgorod), situata sulla riva sinistra del fiume Oskol, presso la confluenza in esso della Belen'kaja, 109 km a est di Belgorod; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Oskol
L'Oskol (in russo Оскол?; in ucraino Оскіл?, Oskil) è un fiume della Russia europea meridionale (oblast' di Kursk e Belgorod) e dell'Ucraina settentrionale (oblast' di Charkiv), affluente di sinistra del Donec (bacino idrografico del Don).