hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ploščad' Vosstanija
Ploščad' Vosstanija (in russo Площадь Восстания?, traslitterazione anglosassone: Ploshchad Vosstaniya) è una stazione situata sulla Linea Kirovsko-Vyborgskaja, la Linea 1 della Metropolitana di San Pietroburgo. È stata inaugurata il 15 novembre 1955.

In questa stazione avviene anche l'interscambio con la Linea 3 e la stazione Majakovskaja.

Metropolitana di San Pietroburgo
La metropolitana di San Pietroburgo è un sistema di trasporto metropolitano che serve San Pietroburgo. È stata la seconda metropolitana in Unione Sovietica dopo quella di Mosca.

Si sviluppa su 5 linee, quattro delle quali intersecantesi tra loro. L'intera rete si estende per 124,8 km disponendo di 72 stazioni. Nel 2014 trasportava 2.09 milioni di passeggeri al giorno e 763 milioni all'anno, il che la rende la 18ª metropolitana più frequentata del mondo.

Il giorno 3 aprile 2017 è stata oggetto di un attacco ad opera di un terrorista kamikaze che ha provocato nell'immediato 11 morti e alcune decine di feriti.
Ju Dou
Ju Dou è un film del 1990 diretto da Zhāng Yìmóu e Fengliang Yang, ispirato al romanzo Fuxi fuxi di Liu Heng. Fu candidato all'Oscar al miglior film straniero.

È stato presentato in concorso al 43º Festival di Cannes.

Zhang Yimou
Zhang Yimou (IPA: [tʂɑ́ŋ îmɤ̌ʊ̯]) (張藝謀T, 张艺谋S, Zhāng YìmóuP; Xi'an, 14 novembre 1950) è un regista, sceneggiatore, attore, direttore della fotografia e produttore cinematografico cinese, considerato uno dei cineasti più importanti di quella che viene comunemente chiamata 'quinta generazione', e ha ricevuto tre candidature agli Oscar nella categoria miglior film straniero per Ju Dou, per Lanterne rosse e per Hero.
Scherma in carrozzina
La scherma paralimpica, nota anche come scherma in carrozzina, dall'inglese "wheelchair fencing", è uno sport paralimpico nato dalla scherma. Gli atleti paralimpici e le competizioni paralimpiche (inclusi i Giochi paralimpici) sono sotto l'egida del Comitato Paralimpico Internazionale (IPC, International Paralympic Committee), mentre la federazione internazionale è la International Wheelchair Fencing.

Sport per disabili
Lo sport per disabili è lo sport praticato da persone con diversi tipi di disabilità fisica, psicomentale e sensoriale. Sono sport per disabili tutti gli sport paralimpici che fanno parte del programma dei Giochi paralimpici (sia estivi che invernali), ma lo sono anche molti altri e di ogni tipo, inclusi alcuni sport estremi. Vi sono anche degli sport specificatamente creati per gli atleti disabili.
Concilio di Trento
Il concilio di Trento o concilio Tridentino fu il XIX concilio ecumenico della Chiesa cattolica, convocato per reagire alla diffusione della riforma protestante in Europa. L'opera svolta dalla Chiesa per porre argine al dilagare della diffusione della dottrina di Martin Lutero produsse la controriforma.

Il concilio di Trento si svolse in tre momenti separati dal 1545 al 1563 e, durante le sue sessioni, a Roma si succedettero cinque papi (Paolo III, Giulio III, Marcello II, Paolo IV e Pio IV). Produsse una serie di affermazioni a sostegno della dottrina cattolica che Lutero contestava. Con questo concilio la Chiesa cattolica rispose alle dottrine del calvinismo e del luteranesimo.

L'aggettivo tridentino viene ancora usato per definire alcuni aspetti caratteristici del cattolicesimo ereditati da questo concilio e mantenuti nei secoli successivi sino al concilio Vaticano I e II.

Papa Paolo III
Paolo III, al secolo Alessandro Farnese (Canino, 29 febbraio 1468 – Roma, 10 novembre 1549), è stato il 220º papa della Chiesa cattolica dal 1534 alla sua morte. Nel 1540 autorizzò la fondazione della Compagnia di Gesù su proposta di Ignazio di Loyola e convocò il Concilio di Trento nel 1545.
Arundhati Roy
Arundhati Roy (in malayalam അരുന്ധതി റോയ്, traslitterato in devanagari: अरुंधती राय; Shillong, 24 novembre 1961) è una scrittrice indiana di lingua inglese e un'attivista politica impegnata nel campo dei diritti umani, dell'ambiente e dei movimenti anti-globalizzazione.

Nel 1997 ha vinto il Premio Booker col suo romanzo d'esordio, Il Dio delle piccole cose (The God of Small Things). Il suo secondo romanzo, a 20 anni dal precedente, si intitola Il ministero della suprema felicità (The Ministry of Utmost Happiness) ed è uscito in contemporanea in Italia, USA e Regno Unito nel giugno 2017.

Booker Prize
Il Booker Prize, precedentemente noto come Booker Prize for Fiction (1969–2001) e Man Booker Prize (2002–2019), è un premio letterario istituito nel 1968 e assegnato ogni anno al miglior romanzo scritto in inglese e pubblicato nel Regno Unito e, dal 2018, nella Repubblica d'Irlanda.

Al vincitore del Booker Prize sono generalmente assicurati fama e successo internazionale, e per questo motivo il premio è di grande importanza per il mercato dei libri. È un segno di distinzione per gli scrittori venir nominati nella rosa dei finalisti. Nel 1993, il "Booker of Bookers Prize" fu assegnato a Salman Rushdie per Midnight's Children (vincitore nel 1981), come miglior romanzo ad aver vinto il premio nei suoi primi 25 anni di esistenza. Un premio simile, conosciuto come "The Best of the Booker" è stato assegnato nel 2008 per celebrare il quarantesimo anniversario del premio, e anch'esso è stato vinto dal romanzo di Rushdie
Clemente Mimun
Clemente Jackie Mimun (Roma, 9 agosto 1953) è un giornalista e conduttore televisivo italiano.

Giornalista dal 1976, è approdato nel 1983 alla Rai, dove ha lavorato per il TG1, conducendo diversi speciali e numerose volte la rubrica Speciale TG1. Nel 1991 è passato in Fininvest, per poi diventare cofondatore insieme a Enrico Mentana del TG5. Dal 1994 al 2002 è tornato in Rai in qualità di direttore del TG2; successivamente è stato direttore del TG1, fino al 2006, e di Rai Parlamento. Dal 3 luglio 2007 (tranne che per un breve periodo a settembre 2020) è direttore del TG5.

TG1
TG1 è il telegiornale di Rai 1, la prima rete televisiva della Rai, nato nel 1954 con il semplice nome di Telegiornale; dal 1992 è trasmesso dal Centro di produzione Rai Biagio Agnes a Roma. L'attuale direttore della testata è Gian Marco Chiocci.
Billy Strayhorn
William Thomas Strayhorn, detto Billy (Dayton, 29 novembre 1915 – New York, 31 maggio 1967), è stato un arrangiatore, compositore e pianista statunitense, noto soprattutto per la sua trentennale collaborazione col compositore e direttore d'orchestra Duke Ellington, per il quale compose e orchestrò molti dei brani che resero famosa la sua orchestra.

Tra le sue composizioni più conosciute si ricordano Chelsea Bridge, Take the "A" Train e Lush Life.

Duke Ellington
Duke Ellington, pseudonimo di Edward Kennedy Ellington (Washington, 29 aprile 1899 – New York, 24 maggio 1974), è stato un direttore d'orchestra, compositore e pianista statunitense.

Duke Ellington è considerato uno dei massimi compositori del '900, oltre le etichette di genere; grande è stata e rimane la sua influenza su generazioni di jazzisti: dalle orchestre bianche di Woody Herman e Charlie Barnet a Thelonious Monk e Charles Mingus, e poi le avanguardie più underground di Sun Ra e Archie Shepp. Grande è il debito nei confronti del duca anche da parte dell'esule africano Dollar Brand, Muhal Richard Abrams e di Anthony Davis.
Concilio di Trento
Il concilio di Trento o concilio Tridentino fu il XIX concilio ecumenico della Chiesa cattolica, convocato per reagire alla diffusione della riforma protestante in Europa. L'opera svolta dalla Chiesa per porre argine al dilagare della diffusione della dottrina di Martin Lutero produsse la controriforma.

Il concilio di Trento si svolse in tre momenti separati dal 1545 al 1563 e, durante le sue sessioni, a Roma si succedettero cinque papi (Paolo III, Giulio III, Marcello II, Paolo IV e Pio IV). Produsse una serie di affermazioni a sostegno della dottrina cattolica che Lutero contestava. Con questo concilio la Chiesa cattolica rispose alle dottrine del calvinismo e del luteranesimo.

L'aggettivo tridentino viene ancora usato per definire alcuni aspetti caratteristici del cattolicesimo ereditati da questo concilio e mantenuti nei secoli successivi sino al concilio Vaticano I e II.

Papa Pio IV
Pio IV, nato Giovanni Angelo Medici di Marignano (in latino: Pius IV; Milano, 31 marzo 1499 – Roma, 9 dicembre 1565), è stato il 224º papa della Chiesa cattolica, dal 1559 al 1565. Fu il pontefice che portò a conclusione il Concilio di Trento, il 4 dicembre 1563.
Kaminski Nunatak
Il Kaminski Nunatak è un nunatak (picco roccioso isolato) antartico dalla forma a cono, situato 3 km a sud-est dei Rivas Peaks nel Neptune Range, che fa parte dei Monti Pensacola in Antartide.

Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Francis Kaminski, studioso di scienze dell'atmosfera presso la Ellsworth Station durante l'inverno 1958.

Neptune Range
Il Neptune Range è una catena montuosa antartica lunga 112 km, situata a ovest-sudovest del Forrestal Range, nella parte centrale dei Monti Pensacola in Antartide.

La catena è composta dal Washington Escarpment, con le sue dorsali, valli e picchi associati, dall'Iroquois Plateau, oltre che dalle Schmidt Hills e Williams Hills.
Il giocattolo dei bambini
Il giocattolo dei bambini (こどものおもちゃ?, Kodomo no omocha), spesso abbreviato in "Kodocha" (こどちゃ?), è un manga shōjo scritto e disegnato da Miho Obana, pubblicato in Giappone sulla rivista Ribon di Shūeisha dall'agosto 1994 al novembre 1998. Dal manga è stato tratto un anime di 102 episodi, prodotto da Gallop e NAS e andato in onda in Giappone su TV Tokyo tra l'aprile 1996 e il marzo 1998.

In Italia l'anime è stato trasmesso, con il titolo Rossana, su Italia 1 tra il luglio e il novembre 2000, mentre il manga è stato pubblicato da Dynit dal gennaio 2002 all'ottobre 2003.

Il titolo della serie prende il nome dall'omonimo programma televisivo, interno alla storia, a cui la protagonista Sana prende parte. Nel 1998 l'opera ha vinto il premio Kōdansha per i manga nella categoria shōjo e, al 2004, ha venduto oltre 10 milioni di copie.

Nihon Ad Systems
Nihon Ad Systems inc. (日本アドシステムズ?, Nihon Ado Shisutemuzu) o NAS abbreviato, è uno studio di animazione giapponese fondato il 1º ottobre 1975. "Ad" nel nome "Nihon Ad Systems" è l'abbreviazione di "Animation Development". NAS detiene anche una agenzia pubblicitaria, che è l'Asatsu-DK.
Piramide a gradoni
La piramide a gradoni o piramide gradonata è una costruzione trasversale a molte culture anche in contesti storico-geografici diversi. Gli esempi più noti di tali costruzioni si trovano in Mesopotamia, nell'Antico Egitto e presso le civiltà precolombiane in America.

Nell'Antico Egitto, la piramide a gradoni è considerata un'evoluzione della mastaba. La più famosa, che è stata edificata proprio a partire da una mastaba, è la piramide di Djoser, progettata dall'architetto Imhotep e dedicata all'omonimo re.

Mastaba
La màstaba è un particolare tipo di tomba monumentale utilizzata durante le prime fasi della civiltà egizia. Il termine, che è stato ripreso in archeologia per riferirsi a questo tipo di costruzione funeraria, significa "panca" o "banchetto".

Normalmente situate in necropoli, se ne ha la massima concentrazione in quella di Saqqara (necropoli di Menfi) come probabili sepolture di funzionari di stato dei periodi della prima e seconda dinastia egizia.
Grattacielo della Regione Piemonte
Il grattacielo della Regione Piemonte è un edificio istituzionale di Torino ed è la sede unica degli uffici centrali e degli organi della Regione, ad eccezione del Consiglio regionale che è rimasto nella sede aulica di Palazzo Lascaris. Progettato da Massimiliano Fuksas e presentato alla Giunta regionale nel corso di un'audizione pubblica tenutasi a Torino il 22 novembre 2007, l'opera realizzata dispone di 42 piani fuori terra, di cui 41 a uso civile e l'ultimo adibito a bosco pensile.

Il terreno individuato per la costruzione dell'edificio è rappresentato da un'area già utilizzata dall'ex Fiat Avio nel quartiere torinese di Nizza Millefonti, a ridosso dell'Oval Olympic Arena e poco distante dal comprensorio del Lingotto. Il grattacielo, servito dalla stazione metropolitana Italia 61 - Regione Piemonte, è inoltre collegato alla stazione ferroviaria del Lingotto tramite un passaggio ciclopedonale.

Area ex-Avio
La cosiddetta area ex-Avio indica una superficie di 317.000 metri quadrati situata nella periferia sud-est della città di Torino, nella Circoscrizione 8, compresa tra via Nizza, via privata Farigliano/via Canelli, via Passo Buole, il passante ferroviario di Torino e il sottopassaggio stradale del Lingotto; al confine est con lo stesso quartiere Lingotto e a nord col polo multifunzionale del Lingotto, essendo a oriente della stessa linea ferroviaria, l'area è comunque sotto Nizza Millefonti.
Kurosagi - Il truffatore nero
Kurosagi - Il truffatore nero (クロサギ?, Kurosagi) è un manga seinen scritto da Takeshi Natsuhara e disegnato da Kuromaru, pubblicato prima su Weekly Young Sunday e poi su Big Comic Spirits. La serie parla d'un ragazzo che compie truffe solo nei confronti degli altri truffatori professionisti, conosciuti come Shirosagi: una specie di Robin Hood che aiuta le vittime cadute nei loro inganni. Il fumetto ha vinto il Premio Shogakukan per i manga nel 2008 assieme a Bambino!.

Adattato in un dorama stagionale primaverile di 11 puntate prodotto e mandato in onda nel 2006 da TBS, è stato seguito poi da una pellicola cinematografica live action dallo stesso titolo due anni dopo (vedi Kurosagi), sempre con protagonisti Yamapi e Maki Horikita, tornati nuovamente assieme dopo il successo ottenuto con Nobuta wo Produce.

In Italia è inedito.

Tomohisa Yamashita
Tomohisa Yamashita  (山下 智久?, Yamashita Tomohisa), noto anche col soprannome di Yamapi (山P?) (Funabashi, 9 aprile 1985) è un cantante e attore giapponese, ex membro della boy band J-pop NEWS nonché conduttore radiofonico e televisivo.
Il segreto del Sahara (miniserie televisiva)
Il segreto del Sahara è una miniserie televisiva in quattro puntate di genere fantastico-avventuroso del 1988, diretta da Alberto Negrin.

Prodotta dalla Rai e da altre televisioni estere (ZDF per la Germania, TVE per la Spagna e TF1 per la Francia), è andata in onda in prima visione su RaiUno il 3 gennaio 1988. Ne è stata anche distribuita una versione riadattata per il cinema.

Nonostante dichiari nei titoli di essere «ispirato all'opera di Emilio Salgari» (senza precisare quale, probabilmente “I predoni del Sahara”), riprende senza accreditarlo vari elementi del romanzo L'Atlantide di Pierre Benoît, da cui sono stati tratti numerosi film.

È ricordato soprattutto per la colonna sonora composta da Ennio Morricone e per il brano Saharan Dream interpretato da Amii Stewart.

L'Atlantide (romanzo)
L'Atlantide è un popolare romanzo avventuroso con elementi fantastici/fantascientifici del 1919, scritto dal francese Pierre Benoît. La sua prima pubblicazione in italiano risale all'anno successivo.

Il romanzo vinse il Grand Prix du roman dell'Académie française e divenne subito un best seller tradotto in quindici lingue. Fu uno dei maggiori successi della letteratura avventurosa della prima metà del Novecento. Benoît stesso divenne membro dell'Académie française nel 1931.
Interferenza di Max Headroom
L'interferenza di Max Headroom (in inglese Max Headroom signal hijacking o Max Headroom broadcast signal intrusion incident) fu un atto di intrusione nel segnale di broadcasting, accaduto a Chicago la sera del 22 novembre 1987, quando un uomo, con indosso una maschera del personaggio di Max Headroom, riuscì a interrompere i programmi di due emittenti televisive. Sia il pirata sia i suoi eventuali complici non sono mai stati identificati né catturati né arrestati.

Intrusione nel segnale di broadcasting
Una intrusione nel segnale di broadcast indica un dirottamento dei segnali relativi alle trasmissioni broadcast dei programmi delle emittenti radiofoniche e televisive, sia via cavo che satellitari.

Tali atti, possono avere diversi scopi, come ottenere una notorietà da parte dei mezzi di comunicazione di massa, o veicolare messaggi subliminali ad una collettività indistinta.
Climate Pledge Arena
La Climate Pledge Arena è un palazzetto dello sport situato a nord del downtown di Seattle, nello Stato di Washington, presso il Seattle Center. Fino al 2008 ha ospitato i Seattle SuperSonics della NBA. L'arena ha ospitato l'NBA All Star Game del 1974.

L'arena fu aperta nel 1962 come Seattle Center Coliseum e venne completamente ricostruita tra il 1994 e il 1995. Nell'occasione il campo da gioco è stato abbassato di 35 piedi sotto il livello della strada in modo da procurare ulteriori 3.000 posti. Dopo la ricostruzione, il Coliseum venne rinominato KeyArena dopo l'acquisto dei diritti di denominazione da parte di KeyBank. La prima partita di regular season giocata qui dai Seattle SuperSonics sotto il nuovo nome fu quella contro i Los Angeles Lakers del 4 novembre 1995.

Seattle SuperSonics
I Seattle SuperSonics sono stati una franchigia statunitense di pallacanestro con sede nella città di Seattle (Washington), attivi nella NBA dal 1967 al 2008; hanno vinto il titolo nel 1979.

Nel 2008 la franchigia è stata spostata ad Oklahoma City (Oklahoma), dando vita agli Oklahoma City Thunder; la vecchia denominazione, il vecchio logo e i vecchi colori sono rimasti liberi e disponibili per future squadre che avranno sede a Seattle.
Legislazione italiana a tutela delle minoranze linguistiche
La legislazione italiana a tutela delle minoranze linguistiche riconosce dodici comunità linguistiche storiche che parlano idiomi appartenenti a diverse famiglie linguistiche presenti sul territorio della Repubblica italiana e distinti dall'italiano, lingua ufficiale dello Stato. Questi dodici gruppi linguistici  (albanesi, catalani, croati, francesi, francoprovenzali, friulani, germanici, greci, ladini, occitani, sardi, sloveni) comprendono circa 2.400.000/3.000.000 di parlanti distribuiti in 1.171 comuni appartenenti a 14 regioni, protetti da apposite leggi nazionali, come la legge quadro 482/99, e da leggi regionali.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Cultura di Majiayao
Cultura di Majiayao (cinese tradizionale = 馬家窰文化, semplificato = 马家窑文化, pinyin = Mǎjiāyáo wénhuà) è il nome dato dagli archeologi ad un gruppo di comunità neolitiche stanziate principalmente lungo il corso superiore del Fiume Giallo, nelle provincie di Gansu e Qinghai, in Cina, tra il 3100 a.C. e il 2000 a.C..
Per lungo tempo è stata considerata come la fase di Majiayao della cultura di Yangshao ed è anche conosciuta come cultura di Gansu.

Nel suo procedere verso ovest si sviluppò in una successione cronologica di fasi note come Shilingxia, Majiayao, Banshan e Machang.

Il nome della cultura deriva dal fatto che le prime scoperte di oggetti in rame e bronzo avvennero nel 1923 nel sito di Majiayao, nel distretto di Lintao (临洮县), nella provincia di Gansu.

Cultura di Yangshao
La cultura di Yangshao (仰韶文化S, Yǎngsháo wénhuàP) fu una civiltà neolitica insediata nel bacino centrale del Fiume Giallo, in Cina. Il nome deriva dal primo insediamento ritrovato nel 1921 a Yangshao, nella provincia cinese del Henan, dall'archeologo svedese Johan Gunnar Andersson.

Datata fra il 5000 e il 3000 a.C., la cultura di Yangshao fu diffusa principalmente nelle province del Henan, Shaanxi e Shanxi.
Fulvio Bonavitacola
Fulvio Bonavitacola (Salerno, 18 novembre 1957) è un politico italiano, vicepresidente della Regione Campania dal 2015 al 2025 nella giunta guidata da Vincenzo De Luca. Dal 2025, è Assessore alle Attività Produttive e allo Sviluppo Economico nella giunta guidata da Roberto Fico.

È stato vicesindaco di Salerno dal 1989 al 1992 e deputato alla Camera dal 29 aprile 2008 al 29 luglio 2015 per due legislature (XVI, XVII).

Roberto Fico
Roberto Fico (Napoli, 10 ottobre 1974) è un politico italiano, dal 9 dicembre 2025 presidente della Regione Campania.

È stato deputato alla Camera dal 15 marzo 2013 al 12 ottobre 2022 per il Movimento 5 Stelle, di cui è una delle figure storiche e più autorevoli, ricoprendo gli incarichi di presidente della Commissione parlamentare di Vigilanza Rai dal 6 giugno 2013 al 22 marzo 2018 nella XVII legislatura e presidente della Camera dei deputati dal 24 marzo 2018 al 12 ottobre 2022 nella XVIII legislatura.
Provincia di Chiriquí
La provincia di Chiriquí è una delle province di Panama, situato sulla costa occidentale del paese. È tra le province più sviluppate del Paese e la sua capitale è la città di David.

La provincia di Chiriquí confina a nord con la provincia di Bocas del Toro e la provincia di Ngobe-Buglé, a ovest con la Costa Rica, a est con la provincia di Veraguas; a sud è bagnata dall'oceano Pacifico.

La provincia ha una dimensione di 6476,2 km², con una popolazione di 368 790 abitanti che occupano 87 509 abitazioni secondo il censimento del 2000.

Provincia di Veraguas
Veraguas è una delle dieci province di Panama localizzata nella parte ovest del Paese. Ha una superficie 10.629,6 km², in termini di estensione simile all'intero Libano, e secondo il censimento del 2010 la popolazione è di 226.641 abitanti. Il capoluogo è la città di Santiago de Veraguas.

Si affaccia a nord con il Mar dei Caraibi e a sud sull'Oceano Pacifico, mentre a est confina con le province di Colón, di Coclé, di Herrera, di Los Santos e ad ovest con la provincia di Chiriquí e la comarca di Ngäbe-Buglé. Si tratta dell'unica provincia di Panama che vanta delle coste su entrambi gli oceani che bagnano il continente americano.
Selva di Cadore
Selva di Cadore (Selva de Ciadore o solo Sélva in ladino) è un comune italiano di 506 abitanti della provincia di Belluno in Veneto.

Situata in val Fiorentina, nell'alto Agordino, è oggi un'importante stazione turistica estiva e invernale. 
Gli impianti di risalita del monte Fertazza che partono dalla località di Pescul consentono di accedere in estate e inverno al suggestivo punto panoramico della cima del Monte Fertazza (2.101 m) e sono collegati con le piste da sci di Alleghe e Val di Zoldo, e più in generale dell'intero consorzio sciistico Ski Civetta, a sua volta parte del network Dolomiti Superski.
Da Selva si può raggiungere il Passo Giau dove si trova la seggiovia che dal Rifugio Fedare si collega così con il Rifugio Averau e le piste da sci ai piedi delle Cinque Torri.

Cima Fertazza
Il Fertazza è una montagna delle Dolomiti di Zoldo (provincia di Belluno) che raggiunge i 2.101 m s.l.m.. Posto a nord del monte Civetta, separa la val Cordevole dalla Val Fiorentina e i territori comunali di Selva di Cadore a nord ed Alleghe a sud.