hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefano Santucci
Stefano Santucci (Roma, 29 settembre 1958) è un autore televisivo italiano, ideatore con Amadeus de L'eredità e con Paolo Bonolis di Avanti un altro!

Ha contribuito alla realizzazione di molti programmi di successo sia in Rai sia di Mediaset, come La Corrida, Tira & Molla, L'eredità, Reazione a catena - L'intesa vincente, Stasera tutto è possibile, Avanti un altro!.

Reazione a catena - L'intesa vincente
Reazione a catena - L'intesa vincente è un programma televisivo italiano di genere game show, in onda su Rai 1 dal 2 luglio 2007 nella fascia preserale. È registrato nello studio 2 del Centro di produzione Rai di Napoli, in onda durante il periodo estivo (dal 2022 si è protratto fino al periodo autunnale, mentre soltanto nel 2023 si è protratto fino al periodo invernale, terminando il 1º gennaio 2024), in sostituzione del game show L'eredità.

Il game show dal 2007 al 2009 è stato condotto da Pupo, dal 2010 al 2013 da Pino Insegno, dal 2014 al 2017 da Amadeus, nel 2018 da Gabriele Corsi e dal 2019 al 2024 da Marco Liorni. Dal 2024 è condotto nuovamente da Pino Insegno.
Claíomh Solais
La Claíomh Solais, nota anche come la Spada di Luce, è un'arma leggendaria della mitologia irlandese. Originaria della città di Gorias, appartiene a Nuada Airgeadlámh, cioè Nuada dalla Mano d'Argento, capo dei Túatha Dé Danann e re d'Irlanda. Nel mito è una spada che brilla splendente, da cui il nome. Invincibile in battaglia, aveva il potere di tagliare un corpo in due.

Era uno dei quattro tesori che i Túatha Dé Danann portano in Irlanda, assieme alla Lancia di Lúg, al Calderone del Dagda e alla Pietra del Destino (Lia Fáil).

Túatha Dé Danann
Nella mitologia irlandese i Túatha Dé Danann (irlandese medio Túatha Dé Danand o Donand; AFI: [ˈt̪ˠuə(hə) dʲeː ˈd̪ˠan̪ˠən̪ˠ]) furono il quinto dei sei popoli preistorici che invasero e colonizzarono l'Irlanda prima dei Gaeli. L'etimologia più diffusa traduce il termine come "la tribù della dea Danu" (ma si veda la sezione Etimologia).

Si ritiene che essi vadano identificati - in tutto o in parte - con gli dèi adorati dagli stessi Gaeli, opportunamente evemerizzati e collocati in un contesto storico a opera dei cronisti medievali, i quali appartenevano perlopiù all'ambiente monastico, e quindi cattolico. Le molte leggende che riguardano i Túatha Dé Danann, tramandate dai manoscritti irlandesi, permettono di intravedervi alla base i residui di antiche teogonie e teomachie.
VVEL
Il sistema Nissan Variable Valve Event and Lift (conosciuto come VVEL) è un sistema sviluppato dalla Nissan, questo sistema funziona in modo simile al Valvetronic di BMW.

Un braccio di sedia a dondolo e due tipi di collegamenti chiude la valvola d'aspirazione, trasferendo il movimento di rotazione dell'albero a camme tramite un secondo albero a camme. Il movimento di questo secondo albero a camme modifica il fulcro dei collegamenti che azionano la valvola, il che porta a un continuo adeguamento della fasatura valvola.

VTEC
Il VTEC (sigla per Valve Timing Electronically Controlled), o Variable Valve Timing & Lift Electronic Control, è un sistema sviluppato da Honda per migliorare l'efficienza volumetrica di un motore a combustione interna a quattro tempi: questo sistema utilizza due alberi a camme e profili a selezione elettronica.

Questo sistema fu inventato presso Honda R & D dall'ingegnere Ikuo Kajitani e introdotto sul CBR400 nel 1983, noto come HYPER VTEC. Sono stati sviluppati anche altri tipi di variazione della fasatura da altri costruttori (MIVEC da Mitsubishi, VVTL-i da Toyota, VarioCam Plus di Porsche, VVL da Nissan, ecc.).
Castello di Otello
Il castello di Otello (in greco Πύργος του Oθέλλου?, in turco Othello Kalesi), conosciuto anche come Torre di Otello, è un castello di Famagosta, a Cipro. Fu costruito dai Lusignano nel XIV secolo e successivamente modificato dai veneziani. Il nome moderno del castello deriva da una scena nell'opera di Shakespeare, Otello.

Famagosta
Famagosta (/famaˈɡosta/; in greco Αμμόχωστος?, Ammochostos; in turco Gazimağusa) è una città appartenente de facto alla cosiddetta Repubblica Turca di Cipro del Nord e de iure alla Repubblica di Cipro, con 40 920 abitanti. Situata sulla costa orientale dell'isola di Cipro, è ricompresa de iure nell'omonimo distretto, de facto nel distretto di Gazimağusa.
Abrázame (Julio Iglesias)
Abrázame è una romantica canzone di Julio Iglesias del 1975, facente parte dell'album El amor e scritta dallo stesso Julio Iglesias e da Rafael Ferro.

Della canzone esistono versioni in altre lingue: in italiano si intitola Abbracciami (1978); in francese, Viens m'embrasser; in inglese So close to me, in portoghese Abráça-me (canzone inserita nell'album Se mi lasci non vale del 1976).

Il lato B Quiero arriva in sesta posizione nelle Fiandre in Belgio ed in ottava nei Paesi Bassi.

Julio Iglesias
Julio José Iglesias de la Cueva, meglio conosciuto come Julio Iglesias (Madrid, 23 settembre 1943), è un cantante spagnolo.

Con vendite stimate in 300 milioni di copie è stato l'artista di lingua spagnola di maggior successo di tutti i tempi e in assoluto il cantante solista di maggior successo nella storia del continente europeo.

Tra i singoli di maggior successo dal punto di vista commerciale ci sono Se mi lasci non vale, Sono un pirata, sono un signore, Innamorarsi alla mia età. Si è inoltre aggiudicato numerosi dischi di platino e d'oro.
Legia Warszawa (pallacanestro)
Il Legia Warszawa Sekcja Koszykówki (in italiano: Sezione Pallacanestro del Legia Varsavia) è una società polacca di pallacanestro maschile con sede a Varsavia. La squadra milita attualmente nella Polska Liga Koszykówki (PLK), la massima divisione del campionato polacco.

Il club fu fondato nel 1929 come sezione cestistica del polisportivo militare Legia Warszawa. La Legia divenne una delle squadre dominanti del basket polacco negli anni cinquanta e sessanta, conquistando sette titoli nazionali e due coppe nazionali.

La pallacanestro è una delle sezioni sportive del marchio Legia; la più celebre è la sezione calcistica, ovvero la squadra di calcio del Legia Warszawa.

Legia Warszawa
Il Legia Warszawa (per esteso: Legia Warszawa Spółka Akcyjna; traduzione dal polacco: Legia Varsavia Società Sportiva per Azioni), noto in italiano come Legia Varsavia, è una società calcistica polacca con sede nella città di Varsavia. Milita nell'Ekstraklasa, la massima divisione del campionato polacco di calcio.

È una delle compagini più titolate nella storia del calcio polacco, avendo vinto 15 campionati, 21 coppe nazionali, 6 supercoppe nazionali e una Coppa di Lega polacca. A livello europeo il traguardo migliore è il raggiungimento delle semifinali, sia in Coppa dei Campioni che in Coppa delle Coppe.
Pirro Nord
Pirro Nord è un sito archeologico preistorico nel comune di Apricena (provincia di Foggia) che ha datto alla luce importanti resti faunistici e strumenti litici olduvaiani.

Originariamente datato sulla base dei ritovamenti animali a 1 500 000 anni dal presente (BP - Before Present in inglese), che ne farebbe il più antico insediamento umano in Europa, più recentemente è stato datato a 800 000 anni BP.

Apricena
Apricena (IPA:  /apriˈtʃɛːna/) è un comune italiano di 12 498 abitanti della provincia di Foggia in Puglia.

Fa parte del parco nazionale del Gargano ed è noto per la presenza di cave della cosiddetta pietra di Apricena.
Ovarense Basquetebol
Il Basquetebol da Associação Desportiva Ovarense è una società cestistica avente sede a Ovar, in Portogallo. Fondata nel 1970 gioca nel campionato portoghese.

Disputa le partite interne nell'Arena Dolce Vita.

Liga Portuguesa de Basquetebol
La Liga Portuguesa de Basquetebol, nota anche come Liga Betclic Masculina per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione del pallacanestro in Portogallo. La competizione, nata nel 1932, è attualmente organizzata dalla Federazione cestistica del Portogallo ed il Benfica è il detentore del titolo, grazie alla conquista del titolo 2024-2025.
Cottura dello zucchero
La cottura dello zucchero è una tecnica molto usata in pasticceria e confetteria che serve ad ottenere una quantità di preparazioni di largo impiego tra cui sciroppi, fondant, caramelle, toffee e caramello cristallino o in salsa. 
Impiegata largamente, compare in ricette antiche, come quella del panforte senese. È una tecnica che si suppone di derivazione araba, le cui prime origini sono molto probabilmente medioevali.

Caramello
Il caramello è il risultato della cottura del saccarosio sino alla sua fusione, che avviene oltre i 160 °C. Con il caramello si procede a caramellare preparazioni dolci e salate. La tecnica è applicata per effetto del calore, diretto o indiretto e trova un ampio uso in cucina e in pasticceria.
Il tagliaerbe
Il tagliaerbe (The Lawnmower Man) è un film del 1992 diretto da Brett Leonard e interpretato da Jeff Fahey e Pierce Brosnan.

Trae vaga ispirazione da un racconto omonimo di Stephen King, anche se quest'ultimo intentò una causa per essere rimosso dai crediti, visto che il tema trattato era completamente differente. Il film tratta il tema della realtà virtuale.

Nel 1996 ne uscì il seguito Il tagliaerbe 2 - The Cyberspace (Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace), diretto da Farhad Mann.

Realtà virtuale
Con il termine realtà virtuale (a volte abbreviato in RV, o in  VR, dall'inglese virtual reality) si identificano vari modi di simulazione di situazioni reali mediante l'utilizzo di computer e l'ausilio di interfacce appositamente sviluppate.
Andrea Matteo III Acquaviva
Andrea Matteo III Acquaviva d'Aragona (Atri, gennaio 1458 – Atri, 29 gennaio 1529) è stato un condottiero, gran siniscalco e letterato italiano.

Fu 8º duca di Atri e il 2º di Teramo, marchese di Bitonto, conte di Caserta, Conversano e San Flaviano e signore di Bellante, Canzano, Controguerra, Corropoli, Eboli, Forcella, Montepagano, Montone, Mosciano Sant'Angelo, Notaresco, Torano Nuovo, Tortoreto, Ripatransone e Sternatia.

Atri
Atri è un comune italiano di 9 815 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo, situato nel comprensorio delle Terre del Cerrano.

Già capitale dell'omonimo ducato, è un importante centro storico e artistico dell'Abruzzo. Per un breve periodo alla fine degli anni venti del secolo scorso, furono uniti ad Atri i comuni confinanti di Pineto e Silvi Marina.
100 Gecs
I 100 Gecs sono un duo musicale statunitense, composto da Dylan Brady e Laura Les, attivo dal 2015.

Hanno pubblicato il loro album di debutto 1000 Gecs nel 2019, ricevendo il plauso della critica specializzata. L'anno successivo viene pubblicato il seguito del disco, l'album di remix 1000 Gecs and the Tree of Clues. La loro musica è caratterizzata da una miscela di stili caotica e accattivante; il duo è stato descritto come pilastro dell'hyperpop degli anni 2010.

1000 Gecs
1000 Gecs è il primo album in studio del duo statunitense 100 Gecs, pubblicato il 31 maggio 2019 da Dog Show Records.

Caratterizzato da un sound sperimentale frutto della combinazione di diversi generi, 1000 Gecs è stato accolto in maniera positiva dalla critica specializzata. Delle versioni remixate dei brani sono state successivamente pubblicate come parte dell'album di remix 1000 Gecs and the Tree of Clues, pubblicato l'anno seguente.
Roger Nichols
Roger Nichols (Oakland, 22 settembre 1944 – Burbank, 9 aprile 2011) è stato un produttore discografico statunitense.

Meglio conosciuto per essere stato un abile tecnico del suono, specialmente nelle registrazioni degli Steely Dan e di John Denver, grazie alle quali ha collezionato complessivamente ben 7 Grammy Award, nella sua lunga carriera ha lavorato per numerosissimi artisti tra cui Beach Boys, Stevie Wonder, Frank Zappa, Crosby, Stills & Nash, Al Di Meola, Roy Orbison, Cass Elliot, Plácido Domingo, Gloria Estefan, Diana Ross, Bela Fleck & the Flecktones, Rickie Lee Jones, Kenny Loggins, Mark Knopfler, Eddie Murphy, Michael McDonald, James Taylor.

Steely Dan
Gli Steely Dan sono un gruppo musicale statunitense nato nei primi anni settanta, noto per il sofisticato e inconfondibile stile musicale derivante dalla fusione di jazz, rock, funk, rhythm and blues e pop, che anticipa di diverso tempo molte delle tendenze del decennio successivo. La formazione ruota intorno al nucleo storico composto da Donald Fagen (voce e tastiere) e Walter Becker (chitarra e basso).
Tōru Furuya
Tōru Furuya (Yokohama, 31 luglio 1953) è un attore e doppiatore giapponese.

Furuya è un seiyū storico, in attività fin da bambino. Attualmente è impiegato nella agenzia Aoni Production. I ruoli più importanti della sua carriera sono stati sicuramente quelli di Amuro Ray (Mobile Suit Gundam), Hyouma Hoshi (Tommy la stella dei Giants), Pegasus (I Cavalieri dello zodiaco), Yamcha (Dragon Ball), Kyōsuke Kasuga (Orange Road) e Mamoru Chiba/Tuxedo Mask (Sailor Moon). In Pretty Guardian Sailor Moon Crystal per il ruolo di Mamoru Chiba/Tuxedo Mask viene sostituito da Kenji Nojima.

Nella sola occasione del ruolo di Livonze Almark in Mobile Suit Gundam 00 ha utilizzato lo pseudonimo "Noboru Sougetsu", benché il suo vero nome risulti comunque accreditato come narratore della serie stessa.

Yamcha
Yamcha (ヤムチャ?, Yamucha), soprannominato "La iena del deserto", è un personaggio del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT Dragon Ball Super, Super Dragon Ball Heroes (serie animata) i film, gli OAV e numerosi videogiochi.

Nel doppiaggio italiano dell'anime, il suo nome è stato adattato in Iamko. Nel primo doppiaggio italiano della prima serie eseguito da Play World Film viene invece chiamato Giamca.
Makhai
Nella mitologia greca, le Makhai erano gli Spiriti della battaglia, figlie di Eris. Tra di loro si possono probabilmente annoverare Homados (Il rumore della battaglia), Alalà (Il grido di guerra), Proioxis (L'avanzata impetuosa), Palioxis (La ritirata confusa) e Cidoimo (La confusione).

Generalmente accompagnavano entità violente e malvagie come il dio della guerra Ares, le Chere, Polemos, Enio, oltre alla loro madre Eris.

Cidoimo
Cidoimo (greco antico: Κυδοιμός) era il dio o spirito (demone) greco del frastuono della battaglia, della confusione, del trambusto e del tumulto.

Era probabilmente uno dei Makhai, demoni della battaglia. Era virtualmente identico ad un'altra figura della mitologia greca, Homados (demone del rumore della battaglia).
Robert M. Pirsig
Robert Maynard Pirsig (Minneapolis, 6 settembre 1928 – South Berwick, 24 aprile 2017) è stato uno scrittore e filosofo statunitense.

È celebre soprattutto per il suo primo libro, Lo Zen e l'arte della manutenzione della motocicletta (1974), che, pubblicato quasi per scommessa da una piccola casa editrice, vinse il premio Guggenheim Fellowship e divenne in poco tempo un best seller; narra il viaggio in motocicletta di un uomo e suo figlio attraverso gli Stati Uniti d'America e contemporaneamente delinea alcuni elementi della metafisica della qualità, un sistema filosofico che Pirsig svilupperà più analiticamente nella sua seconda opera, Lila: un'indagine sulla morale (1991). Entrambi i piani di narrazione sono fortemente autobiografici, e un ruolo importante nella struttura narrativa del romanzo svolge anche il riferimento ad avvenimenti estremamente dolorosi della vita di Pirsig, soprattutto l'esperienza dell'elettroshock.

Lo Zen e l'arte della manutenzione della motocicletta
Lo Zen e l'arte della manutenzione della motocicletta è un libro di Robert M. Pirsig del 1974. Il romanzo è una sorta di autobiografia di un viaggio (reale e metaforico) in cui l'autore e il figlio Chris attraversano in motocicletta gli Stati Uniti dal Minnesota alla California, assieme ad un’altra coppia di amici.
In italiano il romanzo è uscito presso Adelphi nel 1981 per la traduzione di Delfina Vezzoli.
Mitsuboshi colors
Mitsuboshi colors (三ツ星カラーズ?, Mitsuboshi karāzu, lett. "Le tre stelle Colors") è un manga scritto e disegnato da Katsuwo, serializzato sul Monthly Comic Dengeki Daioh di ASCII Media Works dal 2014. Un adattamento anime, prodotto da Silver Link, inizierà la trasmissione televisiva in Giappone a gennaio 2018.

Silver Link
Silver Link (株式会社シルバーリンク?, Kabushiki-gaisha Shirubā Rinku, stilizzato ufficialmente come SILVER LINK.) è uno studio di animazione giapponese fondato nel dicembre 2007 a Tokyo dai precedenti membri dello studio Front Line (che a sua volta era stato fondato da ex-membri dello studio J.C.Staff). La maggior parte delle sue produzioni sono state dirette da Shin Ōnuma, il quale era stato precedentemente assistente alla regia dello studio Shaft al fianco di Akiyuki Shinbō.
N.O.V.A. Near Orbit Vanguard Alliance
N.O.V.A. Near Orbit Vanguard Alliance (chiamato anche N.O.V.A.) è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da Gameloft Bucharest e pubblicato da Gameloft nel 2009 principalmente per dispositivi mobili.

Inizialmente è stato pubblicato il 17 dicembre 2009 per i dispositivi iOS, WebOS e anche per il servizio online Gameloft Live, successivamente venne distribuito per PlayStation 3, PSP (come gioco della serie PSP Minis) e Android.

Nel 2017 venne pubblicato N.O.V.A. Legacy, una rimasterizzazione del gioco per Android e iOS.

Gameloft
Gameloft è un editore internazionale e sviluppatore di videogiochi per console portatili, cellulari e console con sede in Francia e uffici siti globalmente.

Ha oltre 3600 dipendenti distribuiti nel mondo; nel 2005 ha consolidato i suoi guadagni con un reddito pari a 20,4 milioni di euro, con un incremento del 134% rispetto all'anno precedente e vanta una rete di distribuzione in oltre 80 Paesi.
Lingue altaiche
Le lingue altaiche sono una famiglia linguistica che include 60 lingue parlate da circa 250 milioni di persone, particolarmente in Asia centrale, settentrionale e orientale. La relazione tra le diverse lingue altaiche è ancora oggetto di dibattito e l'esistenza stessa di una famiglia altaica è stata messa in dubbio.

I sostenitori della tesi genetica considerano la famiglia altaica costituita dai seguenti sottogruppi:

lingue turche

lingue mongoliche

lingue tunguse (o manciu-tunguse)

In genere si ritiene che la lingua coreana e la lingua giapponese siano lingue isolate, tuttavia alcuni studiosi le considerano apparentate con le lingue altaiche.

L'ainu è stato occasionalmente suggerito come facente parte della famiglia altaica, ma questa teoria ha avuto poco seguito e si tende ora ad inserirla nella famiglia paleosiberiana.

Lingua ainu
La lingua ainu (in ainu: アイヌイタㇰ aynu-itak, in giapponese: アイヌ語, ainu-go) è una lingua isolata parlata dagli Ainu, il gruppo etnico indigeno del Giappone settentrionale, nell'isola di Hokkaidō, nelle isole Curili, nella parte nord di Honshū, e nella metà meridionale di Sachalin.

Sebbene sia tipologicamente simile al giapponese, la lingua ainu è ritenuta una lingua isolata, considerata da una minoranza di studiosi affine ad alcune lingue altaiche. La maggior parte degli studiosi sostiene invece che faccia parte della superfamiglia linguistica paleosiberiana. Tra gli specialisti ha ottenuto consenso la proposta che la lingua ainu abbia una relazione con il giapponese.
Mac Gerdts
Mac Gerdts, pseudonimo di Walther M. Gerdts (Amburgo, 1962) è un autore di giochi tedesco.
Autore di giochi da tavolo di stile tedesco quali Imperial, Imperial 2030 e Antike Duellum, ha introdotto nelle meccaniche dei giochi da tavolo l'uso della rondella che comprende tutte le azioni possibili da intraprendere al posto dei dadi, allo scopo di scoraggiare i giocatori nello scegliere ripetutamente la stessa azione imponendo forti penalità e improntando di fatto le partite verso un piano più strategico e ponderato.

Imperial 2030
Imperial 2030 è un gioco in stile tedesco ideato da Mac Gerdts in cui lo scopo è guadagnare denaro attraverso la speculazione dei titoli obbligazionari (bond) delle diverse potenze. I giocatori assumono il ruolo di finanzieri internazionali che acquistano i bond di sei grandi potenze nell'ipotetico scontro su scala mondiale di Russia, Cina, India, Brasile, Stati Uniti d'America ed Europa. L'obbligazionista principale di una fazione ne assume il controllo e ne comanda la costruzione di fabbriche, la produzione, l'importazione e lo spostamento di armate e navi, nonché la tassazione. Durante la partita passa di mano in mano una carta Investimento che permette l'acquisto di ulteriori bond. Per determinare le varie opzioni disponibili per una data nazione se ne sposta il segnalino su una ruota stampata sulla plancia.

Imperial 2030 rappresenta il successore di Imperial riprendendone e in parte modificandone le meccaniche di gioco..
Battaglia del Simeto
La battaglia del Simeto (Operazione Fustian) è stato un evento bellico della seconda guerra mondiale dopo lo sbarco in Sicilia, e avvenuto tra il 13 e il 22 luglio 1943, tra il fiume Simeto, il villaggio di Sferro, a sud di Paternò, e la piana di Catania, che vide contrapposte le forze militari terrestri dell'Asse e quelle del British Army.

Simeto
Il Simèto (Simaethum in latino, Symaithos, Σύμαιθος in greco antico, Wādī Mūsā 'Fiume di Mosè' in arabo) è, per ampiezza del bacino, il principale fiume della Sicilia, mentre per lunghezza è secondo dopo l'Imera meridionale (o Salso Himeras). Presente anche nella mitologia antica con una ricchissima popolazione di dei (basti accennare al dio Adranos, padre degli dei gemelli Palici).

L'intero corso del fiume è compreso nella provincia di Catania, mentre il suo bacino si estende anche nelle province di Messina e di Enna. Nel suo percorso non attraversa nessun centro importante, ma sfiora Centuripe, Bronte, Adrano, Biancavilla, Paternò e Ramacca. Il fiume Simeto attraversa la Piana di Catania.
Stufa a carbone
La stufa a carbone è una stufa per il riscaldamento di un ambiente che utilizza il carbone, un combustibile fossile. Da non confondere con la stufa a legna perché oltre ad essere un altro sistema di riscaldamento per ambienti, il legno è un combustibile più economico del carbone, fatta eccezione per alcune stufe che funzionano anche con la legna.

Questa stufa è una delle più antiche assieme a quella a legna e di questo tipo ne esistono varie forme, da quelle di ottone a quelle in lamiera e così via. Nuovi modelli invece vengono fabbricati con la ghisa. Infine la stufa necessita della canna fumaria o di un condotto di scarico dei fumi.

Stufa a bioetanolo
La stufa a bioetanolo (chiamata anche biocamino o biostufa) è una stufa a forma di caminetto per il riscaldamento di un ambiente interno che utilizza il bioetanolo, un combustibile liquido. Può essere installata senza canna fumaria. Le stufe a bioetanolo possono essere pericolose e devono essere gestite con attenzione dato che il bioetanolo è altamente infiammabile. Incidenti che hanno causato gravi ustioni sono accaduti. Se una canna fumaria non è presente, i gas della combustione, come l'anidride carbonica e il diossido di azoto, e il particolato fine e ultrafine vengono emessi nella stanza, riducendo la qualità dell'aria.