hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ficina
La ficina, nota anche come ficaina o ficina E, è una proteasi vegetale appartenente alla famiglia delle proteasi a cisteina (CP), come le più conosciute papaina della papaya e bromelina del gambo d'ananas.
Viene isolata specialmente dal lattice di Ficus glabrata, ma è altresì presente in altre specie di Ficus sp., come Ficus carica e Ficus elastica. La sua sequenza amminoacidica, per i residui vicini al sito attivo, si avvicina alla sequenza corrispondente in papaina.

Bromelina
Il termine generico di bromelina si riferisce a due enzimi proteolitici (ossia proteine in grado di degradare altre proteine in amminoacidi), individuati in Ananas comosus (famiglia delle Bromeliaceae, da cui il nome).
Admont
Admont è un comune austriaco di 5 006 abitanti nel distretto di Liezen, in Stiria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Il 1º gennaio 2015 ha inglobato i comuni soppressi di Hall, Johnsbach e Weng im Gesäuse.

Distretto di Liezen
Liezen è un distretto amministrativo dello stato di Stiria in Austria, diviso nel distretto centrale Bereich Liezen e nel subdistretto politico di Gröbming, formalmente autonomo e nel quale alcune funzioni amministrative sono regolate dal distretto principale di appartenenza, quello di Liezen.
Libeccio (F 572)
Nave Libeccio è una fregata A/S, della Marina Militare Italiana, appartiene alla classe Maestrale (FFGH). L’Unità è stata concepita per la scoperta, tracciamento e contrasto alla minaccia di sommergibili. Il porto di assegnazione è la base navale di La Spezia.

Attacco missilistico libico contro Lampedusa
L'attacco missilistico libico contro Lampedusa, lanciato il 15 aprile 1986 senza causare alcun danno, segnò una grave crisi diplomatica tra Italia e Libia.

Ad essere lanciati contro il territorio italiano furono due missili SS-1 Scud in dotazione alle forze armate libiche, che avrebbero dovuto colpire un'installazione militare del sistema di radionavigazione LORAN della NATO situata sull'isola di Lampedusa come ritorsione per il bombardamento della Libia da parte degli Stati Uniti nell'operazione El Dorado Canyon.
Campionati italiani di sci alpino
I Campionati italiani di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno dal 1931 (salvo l'interruzione bellica del 1944-1945), generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica italiana. Organizzati dalla Federazione italiana sport invernali (FISI), decretano il campione e la campionessa italiani di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Area del tufo
L'area del tufo si trova nell'estremità sud-orientale della provincia di Grosseto e comprende gli interi territori comunali di Pitigliano e Sorano, alle cui estremità orientali si sviluppano le prime propaggini dei Monti Volsini; vi può essere inclusa anche una parte del comune di Castell'Azzara.

Geograficamente l'area è chiusa a nord dalla parte sud-orientale del massiccio del Monte Amiata, a est e a sud è delimitata dal confine con la regione Lazio, mentre a ovest si inoltra nelle Colline dell'Albegna e del Fiora; di fatto può essere considerata come l'appendice orientale delle colline del Fiora ma merita di essere trattata a parte, presentando caratteristiche morfologiche diverse che introducono ad una più estesa area a cavallo con l'Umbria sud-occidentale e il Lazio settentrionale.

Per la presenza e la diffusione di rocce tufacee, nella zona si trova una concentrazione naturale di radon superiore alla norma.

Colline dell'Albegna e del Fiora
Le Colline dell'Albegna e del Fiora occupano la parte centro-meridionale della provincia di Grosseto, a cavallo tra i due omonimi corsi d'acqua, e si estendono nei territori comunali di Magliano in Toscana, Scansano, Roccalbegna, Semproniano, Manciano e Capalbio. L'area include anche le zone collinari a nord dell'Albegna che rientrano nel proprio spartiacque. Il territorio complessivo ha una popolazione di 22 598 abitanti.
Serge Quadruppani
Serge Quadruppani (La Crau, 6 gennaio 1952) è uno scrittore francese.
Attivista e militante della sinistra libertaria, traduttore, giornalista ed editor letterario ma, soprattutto, autore di numerosi romanzi noir e polizieschi. Scrive sulla rivista Le Monde diplomatique e sul settimanale di fumetti e satira Siné Hebdo.

Valerio Evangelisti
Valerio Evangelisti (Bologna, 20 giugno 1952 – Bologna, 18 aprile 2022) è stato uno scrittore, saggista e fumettista italiano.

È stato uno dei più noti scrittori italiani contemporanei di fantascienza, fantasy (in particolare low fantasy) e horror, che mescola nelle sue opere. È conosciuto soprattutto per il ciclo di romanzi dell'inquisitore Nicolas Eymerich e per la trilogia di Nostradamus, divenuti best seller. L'opera di Evangelisti, pur sviluppata a cavallo dei generi più disparati, può esser fatta rientrare nel filone del new weird italiano, dotato di caratteristiche autonome rispetto al filone anglosassone dallo stesso nome. Evangelisti ha anche riconosciuto l'appartenenza di alcune sue opere al corpus letterario definito New Italian Epic. Ha scritto anche saggi e romanzi storici. Evangelisti ha avuto anche una militanza politica nella Federazione della Sinistra ed è stato direttore e fondatore della rivista letteraria Carmilla on line.
Arcieparchia di Leopoli degli Ucraini
L'arcieparchia di Leopoli degli Ucraini (in latino Archieparchia Leopolitana Ucrainorum) è una sede metropolitana della Chiesa greco-cattolica ucraina. Nel 2023 contava 704.000 battezzati su 1.050.270 abitanti. È retta dall'arcieparca Ihor Voz'njak, C.SS.R.

Chiesa greco-cattolica ucraina
La Chiesa greco-cattolica ucraina (in ucraino Українська Греко-Католицька Церква?, Ukraïns'ka Hreko-Katolyc'ka Cerkva) è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica di rito bizantino e di lingua liturgica ucraina, presente in Ucraina (vedi Chiesa cattolica in Ucraina) e in altri paesi del mondo, che mantiene la comunione con la Chiesa di Roma.

La Chiesa ha per primate l'arcivescovo maggiore di Kiev-Halyč; la sede della Chiesa è stata ufficialmente trasferita dalla storica sede di Leopoli alla capitale Kiev, con conseguente modifica del titolo primaziale, il 21 agosto 2005.
L'attuale titolare è l'arcivescovo maggiore Svjatoslav Ševčuk.

La Chiesa greco-cattolica ucraina ha numerose arcieparchie, esarcati apostolici e eparchie anche al di fuori dell'Ucraina, in Europa e America.
You (Tornik'e Kipiani)
You è un singolo del cantante georgiano Tornik'e Kipiani, pubblicato il 16 marzo 2021 su etichetta discografica Universal Music Denmark.

Il brano è stato selezionato per rappresentare la Georgia all'Eurovision Song Contest 2021.

Georgia all'Eurovision Song Contest
La Georgia ha partecipato per la prima volta all'Eurovision Song Contest nell'edizione del 2007. La canzone dell'ex Repubblica Sovietica è stata interpretata dalla cantante Sopho Khalvashi ed è arrivata dodicesima in finale. L'anno successivo ha partecipato con l'artista non vedente Diana Gurtskaya, piazzandosi all'undicesimo posto sempre in finale.
Antonio Ciciliano
Antonio Ciciliano (Napoli, 3 novembre 1932 – Napoli, 4 settembre 2015) è stato un velista italiano, vincitore di una medaglia nella classe dragon della vela, in equipaggio con Antonio Cosentino e Giulio De Stefano, ai Giochi olimpici di Roma 1960.

Giulio De Stefano
Giulio De Stefano (Castellammare di Stabia, 6 maggio 1929 – Castellammare di Stabia, 19 dicembre 2023) è stato un velista italiano, vincitore di una medaglia nella classe dragon della vela, in equipaggio con Antonio Cosentino e Antonio Ciciliano, ai Giochi olimpici di Roma 1960.
Screwy Squirrel
Screwball "Screwy" Squirrel (noto anche in italiano come Lo scoiattolo Picchiatello) è un personaggio dei cartoni animati creato da Tex Avery per la Metro-Goldwyn-Mayer
ed apparso negli Stati Uniti in una serie di cortometraggi tra il 1944 e il 1946.

Ha l'aspetto di uno scoiattolo antropomorfo.

Tra il 1993 e il 1994 il personaggio è stato ripreso nella serie animata Droopy: Master Detective.

Droopy: Master Detective
Droopy: Master Detective è una serie televisiva d'animazione prodotta dalla Hanna-Barbera Cartoons in associazione con Turner Entertainment, spin-off di Tom & Jerry Kids. È andata in onda nel blocco Fox Kids del sabato mattina della Fox per 13 episodi dall'11 settembre al 3 dicembre 1993, contemporaneamente all'ultima stagione della serie madre.
Politica del Canada
Il Canada divenne indipendente dal Regno Unito nel 1867 e attualmente è una federazione democratica parlamentare con il sovrano britannico come capo di Stato. La divisione amministrativa consiste in 10 province e 3 territori.

Camera dei comuni (Canada)
La Camera dei comuni è un componente del Parlamento del Canada, assieme al Sovrano (rappresentato dal governatore generale) e al Senato. La Camera dei comuni è eletta democraticamente ed è composta da 343 membri.

La Camera dei comuni è nata nel 1867 con il British North America Act che istituì il Dominion del Canada, conosciuto in Canada come Constitution Act, del 1867.
Naturale (Amir e Mr. Phil)
Naturale è un album uscito nel 2004, frutto della collaborazione tra il produttore, dj e beatmaker anglo-italiano Mr. Phil e il rapper italo-egiziano Amir, con la partecipazione di altri esponenti della scena rap italiana (quali Sparo Manero e Primo Brown) e internazionale (come il newyorkese Afu-Ra).

Mr. Phil
Mr. Phil, pseudonimo di Philip Preston (Londra, 12 dicembre 1980), è un beatmaker e disc jockey italiano di origine inglese.

Con sei album all'attivo e numerose collaborazioni importanti, Mr. Phil è tra i beatmaker più apprezzati nel panorama italiano, e vanta diverse produzioni considerate di qualità, alcune già divenute dei classici dell'hip hop italiano: la sua produzione maggiormente ricordata ed elogiata è infatti Piombo e fango, singolo in collaborazione con Danno, Lord Bean e DJ Double S, presente nell'album del 2006 Guerra fra poveri.
Shahrestān di Nazarabad
Lo shahrestān di Nazarabad (farsi شهرستان نظرآباد) è uno dei 4 shahrestān della provincia di Alborz, in Iran
Il capoluogo è Nazarabad. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Tankaman (بخش تنکمان), con la città di Tankaman.

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Dittersdorf
Dittersdorf è un comune di 463 abitanti della Turingia, in Germania.

Appartiene al circondario della Saale-Orla (targa SOK) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Seenplatte.

Nel 2010 è stato inglobato nel comune l'ex-comune di Dragensdorf.

Circondario della Saale-Orla
Il circondario della Saale-Orla (in tedesco: Saale-Orla-Kreis, targa SOK) è un circondario (Landkreis) della Turingia, in Germania.
Comprende 12 città e 64 comuni.
Capoluogo e centro maggiore è Schleiz.
Humus
L'humus (pronuncia italiana /ˈumus/; dal latino humus, "suolo, terra, terreno"), adattato talvolta in umo (SOM, soil organic matter), è un componente chimico del terreno. È pedologicamente omogeneo, di colore bruno e formato da prodotti di vario grado di polimerizzazione, frutto della degradazione e rielaborazione della sostanza organica del terreno. È un complesso di sostanze organiche elaborate presenti nel suolo. L'humus rappresenta la parte più attiva, sotto l'aspetto chimico e fisico, della sostanza organica del terreno e interagisce con la frazione minerale e con la soluzione circolante influenzando le proprietà chimiche e fisiche del terreno. La scoperta dell'importanza dell'humus per la nutrizione della pianta la si fa risalire all'agronomo tedesco Albrecht Thaer.

Albrecht Thaer
Albrecht Daniel Thaer (Celle, 14 maggio 1752 – Wriezen, 26 ottobre 1828) è stato un agronomo tedesco molto rinomato in Germania e un sostenitore della teoria dell'importanza dell'humus per la nutrizione della pianta.

Il suo libro di quattro volumi (Principii dell'agricoltura razionale, 1809-1812) è stato tradotto in inglese molto tempo dopo la sua morte, nel 1844, ma le sue teorie erano largamente accettate nel corso di buona parte del XIX secolo.
Ermenegildo Luppi
Ermenegildo Luppi (Modena, 1877 – Roma, 1937) è stato uno scultore italiano.

Dal 1901 si stabilì a Roma, ove scolpì nel 1911 il fregio della Galleria nazionale di arte moderna. Nel 1912 scolpì Anime sole, il suo lavoro più celebre, e nel 1921 la Pietà del cimitero di Francavilla al Mare (CH). Nel 1923 realizzò la "Pietà" per l'entrata del Cimitero Vantiniano a Brescia. Alla fine degli anni Venti realizzò il monumento ai caduti della prima guerra mondiale ad Avezzano (AQ) intitolato Gloria al fante. L'opera fu ufficialmente inaugurata nel 1931 in piazza Risorgimento, dopo la seconda guerra mondiale fu collocata in piazza Torlonia.

Fu il padre di Gastone Luppi comandante di aeronautica militare.

Piazza Risorgimento
Piazza Risorgimento è la piazza principale di Avezzano, situata nel centro della città abruzzese. Progettata e realizzata tra gli anni venti e gli anni trenta ha segnato la rinascita della città dopo la distruzione del terremoto della Marsica del 1915. La cattedrale dei Marsi sorge su uno dei due lati corti dominando tutta l'area. Sul lato opposto è collocata la fontana con gli elementi scultorei che rievocano il prosciugamento del lago Fucino e il terremoto del 1915.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1947
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1947 si disputò dal 19 marzo al 25 marzo 1947. Si trattò della nona edizione del torneo.

Vinsero il titolo i Crusaders del College of the Holy Cross. George Kaftan venne eletto Most Outstanding Player.

NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player
NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player è un premio conferito ogni anno dalla Associated Press per il campionato di pallacanestro NCAA Division I e assegnato al miglior giocatore delle Final four.
Nadia Battocletti
Nadia Battocletti (Cles, 12 aprile 2000) è una mezzofondista italiana, medaglia d’argento nei 10000 metri piani ai Giochi olimpici di Parigi 2024, vincitrice di due medaglie (un argento e un bronzo) ai Mondiali di Tokyo 2025 e campionessa europea nei 5000 e nei 10000 metri piani agli Europei di Roma 2024.

È l’attuale primatista italiana dei 5000 e dei 10000 metri piani, nonché dei 5 km e dei 10 km su strada, dei 1500 metri piani indoor e dei 3000 metri piani (sia outdoor che indoor). Detiene inoltre le migliori prestazioni italiane under 20 e under 23 dei 3000 metri piani (sia outdoor che indoor).

Campaccio
Il Campaccio è una corsa campestre organizzata annualmente all'inizio di gennaio dall'Unione Sportiva Sangiorgese a San Giorgio su Legnano, comune della città metropolitana di Milano, in Lombardia. All'evento partecipano atleti di fama internazionale, tra cui campioni olimpici e mondiali. È uno degli eventi più importanti del suo genere in Italia ed è incluso nel circuito internazionale dei World Cross Country Tour della World Athletics.
Cërrik
Cërrik è un comune albanese situato nella prefettura di Elbasan.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, sono stati accorpati a Cërrik i comuni di Gostimë, Klos, Mollas e Shalës, portando la popolazione complessiva a 27.445 abitanti (dati del censimento 2011).

Klos (Elbasan)
Klos è una frazione del comune di Cërrik in Albania (prefettura di Elbasan).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Cërrik, Gostimë, Mollas e Shalës  a costituire la municipalità di Cërrik.
Septimontium
Il termine latino Septimontium o Settimonzio (ovvero sette monti) era utilizzato dagli antichi Romani sia per indicare una festività religiosa sia, secondo Varrone, per rappresentare anche un concetto territoriale collegato alla città di Roma.

Suburra
La Suburra, o Subura (di etimo ignoto), era un vasto e popoloso quartiere dell'antica Roma, situato a sud del Murus Terreus alle Carinae, che si estendeva sulle pendici dei colli Quirinale e Viminale fino alle propaggini dell'Esquilino (Oppio, Cispio e Fagutal).

Poiché la parte bassa del quartiere era costituita da sottoproletariato urbano che viveva in condizioni miserabili, benché affacciata su un'area monumentale e di servizi pubblici, nonché un ben noto quartiere a luci rosse, il termine suburra ha conservato, nel linguaggio comune, il significato generico di luogo malfamato, teatro di malaffare, crimini e immoralità.

Giulio Cesare visse in una casa familiare (domus) nella Suburra fino a quando, nel 63 a.C., fu eletto pontefice massimo a 37 anni. Anche il poeta Marziale abitò nel quartiere.
Shefa
Shefa è una provincia di Vanuatu costituita dalle isole di Epi, Éfaté e le isole Shepherd di cui il nome della provincia è un acronimo. Possiede una popolazione di 45 280 abitanti e una superficie di 1445 km². La capitale è Port Vila che è anche capitale nazionale.

Vanuatu
Vanuatu (AFI: /vanuˈatu/), il cui nome ufficiale è Repubblica di Vanuatu (in bislama: Ripablik blong Vanuatu, in francese République de Vanuatu, in inglese Republic of Vanuatu) è uno Stato insulare situato nell'Oceano Pacifico meridionale.

L'arcipelago, che ha origine vulcanica, si trova circa a 1750 km a est dell'Australia, 500 km a nord est della Nuova Caledonia, a ovest delle Figi e a sud delle Isole Salomone. Le isole che lo compongono furono denominate Nuove Ebridi durante il periodo coloniale.

Vanuatu è una repubblica parlamentare. L'attuale presidente è Nikenike Vurobaravu, in carica dal 23 luglio 2022; il primo ministro è Jotham Napat, in carica dall’11 febbraio 2025.

Le lingue ufficiali sono il bislama, l'inglese e il francese.
Comunità montana Pollupice
La comunità montana Pollupice era un comprensorio montano della Liguria, in provincia di Savona, formato dai comuni di: Balestrino, Boissano, Borghetto Santo Spirito, Borgio Verezzi, Calice Ligure, Finale Ligure, Giustenice, Loano, Magliolo, Noli, Orco Feglino, Pietra Ligure, Rialto, Spotorno, Toirano, Tovo San Giacomo e Vezzi Portio.

L'ente locale aveva sede a Finale Ligure e l'ultimo presidente è stato Giuseppe Morro.

Loano
Loano ( AFI: /loˈano/; Löa o Lêua o Lœa o Loàn, in ligure /ˈløːa/) è un comune italiano di 10 701 abitanti della provincia di Savona in Liguria. Fa parte dell'area geografica della Riviera delle Palme.
Semperoper
Semperoper è il teatro dell'opera di Dresda. Deve il suo nome all'architetto Gottfried Semper che progettò l'edificio orientandosi a una scelta di forme neorinascimentali con influenze neobarocche e si trova sulla Theaterplatz. È la sede sia della Sächsische Staatsoper Dresden ("Opera di stato di Dresda") che della Sächsische Staatskapelle Dresden ("Orchestra statale di Dresda") e del Semperoper Ballett ("Balletto dell'Opera di Dresda"). Si tratta di una delle costruzioni più prestigiose della Sassonia ed è una nota sede teatrale nella quale la maggior parte delle opere liriche rappresentate viene accompagnata da una delle più celebri orchestre tedesche, la Sächsische Staatskapelle Dresden. Ha ricevuto in tempi recenti il nome di Sächsische Staatsoper (opera statale della Sassonia).

Gottfried Semper
Gottfried Semper (Amburgo, 30 novembre 1803 – Roma, 15 maggio 1879) è stato un architetto tedesco. Si orientò ai modelli storici dell'architettura del passato, soprattutto scegliendo le forme dell'architettura classica, disdegnando invece le soluzioni dell'architettura neogotica che pure andavano affermandosi in quell'epoca. Partecipò alla Rivolta di maggio a Dresda nel 1849, sicché fu in seguito costretto a lasciare la città per poi riparare dapprima in Svizzera e poi a Vienna.

Tra i suoi più famosi lavori, si ricordano l'Opera di Dresda, il Politecnico federale di Zurigo e gli interventi di risistemazione della Ringstraße a Vienna compreso un nuovo piano per il Burgtheater della capitale austriaca. Si segnala, inoltre, il saggio Lo stile nelle arti tecniche e architettoniche (redatto tra il 1860 e il 1863), cui si riferirono diversi architetti del Novecento. È sepolto nel cimitero acattolico di Roma.
Troxerutina
La troxerutina è un flavonolo, in particolare è un idrossietilrutoside.

Viene estratto dalla Styphnolobium japonicum. È utilizzato in campo medico come vasoprotettore in tutte quelle patologie nelle quali si presenta fragilità capillare.

Styphnolobium japonicum
La sofora del Giappone o acacia del Giappone (Styphnolobium japonicum (L.) Schott) è un albero della famiglia delle Fabacee (o Leguminose), originario in Cina, che è stato introdotto in Europa nel XVIII secolo. È stato utilizzato come pianta ornamentale per il pregevole fogliame, per la bellezza della fioritura e per l'eleganza del portamento.
Lago Ničatka
Il lago Ničatka (in russo Ничатка?) è un lago della Russia, situato nel Kalarskij rajon del Territorio della Transbajkalia.

Si trova ad un'altitudine di 554 m sul livello del mare, sul versante settentrionale dei monti Kodar. Misura 27 km di lunghezza e fino a 3 km di larghezza. La sua superficie è di 40,5 km²; la profondità massima è 117 m. Emissario il fiume Sen', affluente della Čara.

Kalarskij rajon
Il Kalarskij rajon (in russo Каларский район?, Каларский муниципальный округ) è un municipal'nyj rajon del Territorio della Transbajkalia, nell'Estremo Oriente russo. Istituito il 2 settembre 1938, ricopre una superficie di 56 691,8 chilometri quadrati e ha una popolazione di 7 614 abitanti; il centro amministrativo è il villaggio di Čara, distretto municipale la città di Novaja Čara. Il rajon è suddiviso in un distretto municipale e 4 comuni rurali.
Sistema avoirdupois
Il sistema avoirdupois (pronuncia inglese:  /ævərdəˈpɔɪz/; pronuncia francese  /avwaʁdypwɑ/; abbreviato in avdp) è un sistema tecnico di sole unità di misura di massa, basato sulla libbra e sulla sua divisione in 16 once. È un sistema usato nella vita quotidiana negli Stati Uniti d'America ed è ancora parzialmente in uso anche nel Canada, nel Regno Unito e in alcune ex-colonie britanniche nonostante l'adozione ufficiale del sistema metrico. Per i metalli preziosi viene invece usato un altro sistema chiamato sistema troy. La moderna libbra avoirdupois è definita come esattamente pari a 0,45359237 kilogrammi.

Libbra
La libbra è un'unità di misura della massa di origine romana, che ha avuto valori differenti in diversi paesi ed epoche; in età contemporanea è ufficialmente in uso negli Stati Uniti e in altri paesi anglosassoni. La libbra inglese non fa parte del sistema internazionale (SI) ed è definita dal kilogrammo secondo la relazione 1 lb = 0,45359237 kg.
Godsend - Il male è rinato
Godsend - Il male è rinato (Godsend) è un film del 2004 diretto da Nick Hamm, con Greg Kinnear, Rebecca Romijn e Robert De Niro.

Distribuito in Italia dalla Eagle Pictures a partire dal 10 settembre 2004.

Rebecca Romijn
Rebecca Alie Romijn, conosciuta anche come Rebecca Romijn Stamos (Berkeley, 6 novembre 1972), è un'attrice ed ex modella statunitense.

È nota per l'interpretazione di Mystica nella serie di film Marvel dedicati agli X-Men e per il ruolo di Una Chin-Riley nel franchise di fantascienza di Star Trek. Ha inoltre interpretato il personaggio Marvel di Joan, nel film The Punisher e ha prestato la voce al personaggio di Lois Lane in alcuni film di animazione dell'universo DC Comics, in cui la voce di Superman è invece affidata al marito Jerry O'Connell.