hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TextSecure
TextSecure era un'applicazione libera e open source di messaggistica istantanea per smartphone Android sviluppata da Open Whisper Systems a partire dal 2010 e successivamente rinominata Signal nel novembre 2015. TextSecure era anche il nome del protocollo di crittografia end-to-end, successivamente rinominato protocollo Signal.

TextSecure permetteva la trasmissione sicura di messaggi, allegati e messaggi multimediali ad altri utenti TextSecure. Gli utenti possono verificare autonomamente l'identità dei loro corrispondenti confrontando le impronte digitali ovvero con la scansione dei codici QR personali. L'applicazione Android poteva essere utilizzata anche per l'invio di SMS e MMS non crittografati. Il database dei messaggi era salvato localmente sul dispositivo e poteva essere anch'esso crittografato con una password a scelta dall'utente.

L'applicazione è stata sviluppata da Open Whisper Systems ed era pubblicata sotto la licenza libera GPLv3.

Open Whisper Systems
Open Whisper Systems era un gruppo no profit per lo sviluppo di progetti software open source collaborativi con l'obiettivo di "rendere le comunicazioni private semplici".
Il gruppo è nato nel 2013 e consisteva di una piccola squadra di sviluppatori e di una grande comunità di volontari.
Open Whisper Systems era mantenuta da donazioni e contributi e tutti i loro prodotti sono stati rilasciati come software libero e open source sotto licenza GNU General Public License (GPL) version 3.
Nel 2018, il fondatore di Open Whisper Systems Moxie Marlinspike e il co-fondatore di WhatsApp Brian Acton hanno annunciato la creazione della fondazione Signal, una organizzazione no profit il cui scopo è "supportare, accelerare ed ampliare la missione di Signal nel rendere la comunicazione privata accessibile e onnipresente".
Tony Vandervell
Guy Anthony Vandervell, detto Tony (8 settembre 1898 – 10 marzo 1967), è stato un imprenditore, dirigente d'azienda e dirigente sportivo britannico, milionario e fondatore della scuderia di Formula 1 Vanwall.

Vanwall
La Vanwall fu una scuderia automobilistica britannica degli anni cinquanta del XX secolo, attiva nella Formula 1. Il nome Vanwall è una parola macedonia tra il cognome del proprietario della scuderia, Tony Vandervell, e quello del suo marchio di bronzine Thinwall Bearing, prodotte nello stabilimento Vanderwell Acton a Londra.
Fiat Talento
Il Fiat Talento è una versione a passo accorciato della prima generazione del furgone Fiat Ducato, prodotta dal 1989 al 1994; andava a riempire nel catalogo FIAT un vuoto, relativo ai furgoni più compatti, lasciato dall'uscita dal mercato del Fiat 900 e del Fiat 238.

Si poteva avere soltanto a tetto basso e al posto della classica porta scorrevole laterale ne aveva una apribile a compasso e comunque molto più corta. La produzione cessò insieme a quella del Ducato 1ª serie che nel 1994 lasciò il posto al nuovo modello.

Per trovare un erede nella stessa tipologia di furgoni di lunghezza ridotta bisognerà attendere in casa FIAT l'anno successivo, con la presentazione dello Scudo.

Nel 2016 il nome del veicolo è stato riutilizzato per il nuovo modello destinato a sostituire lo Scudo.

Fiat Talento (2016)
Il Fiat Talento è un furgone prodotto dalla casa automobilistica italiana Fiat Professional dal 2016 al 2020. Sviluppato per mezzo di un accordo con il gruppo Renault, il Talento viene prodotto nello stabilimento della casa francese di Sandouville.
Dorsale del Triangolo Lariano
La Dorsale del Triangolo Lariano è un percorso escursionistico di montagna che parte da Brunate ed arriva a Bellagio attraversando le maggiori cime del Triangolo Lariano, sezioni di Prealpi Lombarde compresa tra i due rami del Lago di Como.

Brunate si può raggiungere da Como con la funicolare.

Brunate
Brunate (Brünaa in dialetto comasco, AFI: /bryˈnaː/) è un comune italiano di 1 564 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Il paese è noto soprattutto per la presenza di numerose ville in stile eclettico e Liberty, per essere collegato alla città lariana tramite una funicolare e per i numerosi punti panoramici da cui si può vedere, oltre al lago di Como, l'intero arco alpino occidentale, la Pianura Padana e gli Appennini, caratteristica quest'ultima che l'ha reso noto come il "Balcone sulle Alpi". In paese vissero inoltre vari santi della Chiesa cattolica.
Amin Gemayel
Amin Gemayel (in arabo أمين الجميل‎?, Amīn al-Jumayyil; Beirut, 22 gennaio 1942) è un politico libanese.

Amin Gemayel è uno dei figli di Pierre Gemayel, fondatore del partito delle Kata'eb, le "Falangi libanesi". È dunque un componente della famiglia maronita che ha spesso svolto un ruolo di primo piano nella storia del Libano contemporaneo.

Michel Aoun
Michel Aoun, pronuncia libanese: [miˈʃaːl ʕawn, miˈʃɛl-, -ʕoːn]; in arabo ميشال عون‎?, Michel ʿAwn (Haret Hreik, 30 settembre 1933), è un generale e politico libanese.

È stato presidente del Libano dal 31 ottobre 2016 al 30 ottobre 2022; aveva ricoperto questa carica ad interim dal 22 settembre 1988 al 13 ottobre 1990.
Death Row Records
La Death Row Records è un'etichetta discografica statunitense, specializzata in produzione di musica hip hop. È stata una delle più importanti etichette degli anni '90, con artisti come Hot Bobby, Tupac Shakur, Snoop Dogg & Dr.Dre.

Verso la fine degli anni '90, l'etichetta cominciò a declinare dopo la morte del suo artista protagonista, Tupac Shakur, la detenzione del cofondatore Suge Knight e le dimissioni di Dr.Dre e Snoop Dogg. Sebbene la Death Row Records godesse di un successo finanziario, è stata coinvolta in numerose controversie, azioni legali e violenze da parte dei suoi artisti e soci. La Death Row Records ha dichiarato bancarotta nel 2006 ed è stata messa all'asta da WIDEawake Entertainment per $18.000.000 il 15 gennaio 2009.

Nel 2022 il rapper Snoop Dogg acquista e prende in gestione in via ufficiale la sua vecchia etichetta discografica per una cifra sconosciuta ai media, rilanciandola pubblicando il suo album BODR.

BODR
BODR (abbreviazione di Bacc On Death Row) è il ventesimo album in studio del rapper statunitense Snoop Dogg, pubblicato nel 2022 per la Death Row Records, a seguito del suo acquisto dell'etichetta discografica.
McDonnell Douglas
La McDonnell Douglas è stata una delle più grandi aziende aerospaziali statunitensi. Nacque nel 1967 dalla fusione tra la McDonnell Aircraft Corporation e la Douglas Aircraft Company, anche se essenzialmente si trattò dell'acquisto della seconda da parte della prima: la Douglas, infatti, era sull'orlo della bancarotta.

Tra i prodotti di questa nuova società c'erano aeroplani militari e civili, razzi, mezzi spaziali, missili e componenti elettroniche e di elaborazione dati. Al tempo della fusione vi lavoravano 140.000 persone. La McDonnell Douglas divenne quindi una delle più importanti aziende aerospaziali americane, dopo la Boeing, la North American Aviation e la Lockheed Corporation. Nel 1997, a seguito di difficoltà economiche, la società venne acquistata dalla Boeing.

McDonnell Aircraft Corporation
La McDonnell Aircraft Corporation è stata una azienda aerospaziale con sede a Saint Louis, nel Missouri.  Fondata nel 1939 da James Smith McDonnell, ebbe rilevanza soprattutto per la realizzazione di importanti caccia militari, come l'F-2H Banshee, l'F-3H Demon, l'F-101 Voodoo e l'F-4 Phantom II, e per le prime navicelle spaziali americane adatte ad equipaggio umano, la capsula Mercury e la capsula Gemini.
L'azienda McDonnell Aircraft più tardi, 1967, si fuse con la Douglas Aircraft Company, per formare la McDonnell Douglas.
Festival di Berlino 1971
La 21ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 26 giugno al 6 luglio 1971, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il ventunesimo anno Alfred Bauer.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film italiano Il giardino dei Finzi-Contini di Vittorio De Sica.

A partire da questa edizione è diventato parte integrante del festival il Forum internazionale del giovane cinema (Internationalen Forum des jungen Films), sezione parallela al concorso dedicata a film sperimentali e documentari provenienti da tutto il mondo, con particolare attenzione alle opere dei giovani registi.

Il film di apertura del festival è stato Viva la muerte, opera prima del poeta e scrittore spagnolo Fernando Arrabal.

Le retrospettive di questa edizione sono state dedicate all'attore comico Eddie Cantor e al regista e coreografo Busby Berkeley, al quale è stato assegnato un premio speciale dalla Union de la Critique de Cinéma.

Vittorio De Sica
Vittorio De Sica (Sora, 7 luglio 1901 – Neuilly-sur-Seine, 13 novembre 1974) è stato un attore, regista e sceneggiatore italiano.

Tra i cineasti più influenti della storia del cinema, è stato inoltre attore di teatro e documentarista. È considerato uno dei padri del neorealismo e uno dei maggiori registi e interpreti della commedia all'italiana. I suoi film Sciuscià, Ladri di biciclette, Ieri, oggi, domani e Il giardino dei Finzi Contini hanno vinto l'Oscar al miglior film in lingua straniera, premio al quale fu candidato anche Matrimonio all'italiana.
Il pianista (film)
Il pianista (The Pianist) è un film del 2002 diretto da Roman Polański.

Tratto dal romanzo autobiografico omonimo di Władysław Szpilman, il film ha vinto la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 2002 e tre Premi Oscar nel 2003.

La trama è tratta dal racconto di quanto vissuto da Szpilman dallo scoppio della seconda guerra mondiale, con l'invasione della Polonia da parte delle truppe tedesche, l'occupazione di Varsavia, la creazione del ghetto cittadino, la fuga e la sopravvivenza del protagonista fuori dal ghetto, fino alla liberazione della città da parte dell'Armata Rossa. Nel film i brani al pianoforte sono stati eseguiti dal pianista polacco Janusz Olejniczak.

Władysław Szpilman
Władysław Władek Szpilman (IPA: [vwaˈdɨswaf ˈvwadɛk ˈʂpilman]) (Sosnowiec, 5 dicembre 1911 – Varsavia, 6 luglio 2000) è stato un compositore e pianista polacco di origine ebraica.

Rinchiuso nel ghetto di Varsavia, scampò ai campi di sterminio nazisti grazie ad amici che lo nascosero, divenendo uno dei più famosi Robinson di Varsavia. Dal 1945 al 1963 fu direttore dei programmi musicali alla Radio polacca
Cantiga (chipset)
Cantiga è il chipset che, abbinato al processore mobile Core 2 Duo Penryn e al modulo Wi-Fi Shiloh (hardware) va a costituire la quinta generazione della piattaforma Centrino, conosciuta come Montevina e in particolare inaugura i nuovi nomi commerciali Centrino 2 e Centrino 2 vPro, evoluzioni delle precedenti Centrino Duo e Centrino Pro Santa Rosa a partire da giugno 2008.

Con il nome in codice Cantiga viene indicata in realtà la variante mobile del chipset per desktop della famiglia Eaglelake che è stato presentato anch'esso nel corso del 2008.

Dato che la piattaforma Montevina succede alla piattaforma Santa Rosa, Cantiga è il successore del chipset Crestline alla base proprio di Santa Rosa.

Centrino 2 vPro
Centrino 2 vPro è il nome commerciale di una delle 2 versioni della piattaforma Montevina sviluppata da Intel per i computer portatili come evoluzione della precedente Centrino Pro Santa Rosa, la prima piattaforma che è stata commercializzata con 2 marchi differenti (Centrino Pro e Centrino Duo) a seconda del settore in cui veniva impiegata. La prima generazione di Centrino 2 vPro, Montevina, è prevista per giugno 2008.

Al pari di quanto accaduto anche per la piattaforma che sta precedendo Montevina, Santa Rosa, il nome commerciale Centrino 2 vPro sarà destinato ai sistemi pensati per il settore business, mentre la maggior parte delle configurazioni basate su Montevina verranno commercializzate sotto il nome di Centrino 2. La differenza principale è l'assenza, in quest'ultima di quelle tecnologie che possono essere utili in ambito business.
Seo Eun-soo
Seo Eun-soo (서은수?, Seo EunsuLR, Sŏ ŬnsuMR), pseudonimo di Lee Jeong-min (이정민?, 李汀敏?, I JeongminLR, I ChŏngminMR; 2 marzo 1994), è un'attrice sudcoreana.

Ha debuttato nella serie televisiva del 2016 Jiltu-ui hwasin e ottenuto popolarità dopo aver interpretato il ruolo di Seo Ji-soo nella serie familiare Hwanggeumbit nae insaeng (2017-2018), per cui si è aggiudicata il premio come Miglior attrice emergente ai Korea Drama Award e candidature nella stessa categoria ai Baeksang Arts Award e ai KBS Drama Award.

Jiltu-ui hwasin
Jiltu-ui hwasin (질투의 화신?, 嫉妒의 化身?, lett. "L'incarnazione della gelosia"; titolo internazionale Jealousy Incarnate, conosciuta anche come Don't Dare to Dream) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su SBS dal 24 agosto al 10 novembre 2016.
Silvestro di Troina
Silvestro di Troina (Troina, 1110 circa – Troina, 2 gennaio 1164) fu un abate, monaco basiliano e presbitero, venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla chiesa ortodossa. Fu maestro, con San Lorenzo da Frazzanò, di San Cono da Naso.

Cono di Naso
San Cono, al secolo Conone Navacita (Naso, 3 giugno 1139 – Naso, 28 marzo 1236), è stato un monaco e poi igumeno cristiano cattolico (di tradizione orientale); è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

È patrono di Naso, comune italiano della città metropolitana di Messina, e del comune di San Cono, nella città metropolitana di Catania.
Sergio Endrigo (album)
Sergio Endrigo è il primo album del cantautore italiano Sergio Endrigo, pubblicato dalla RCA nel 1962.

L'album esiste in due edizioni: la prima consta di copertina apribile, caratterizzata dalla presentazione di Gaio Fratini in italiano e inglese. La copertina è stata realizzata da Gino Paoli, al tempo pittore.
La seconda, invece, presenta una copertina chiusa con foto di Endrigo e sul retro la presentazione di Fratini solo in italiano.

Sergio Endrigo
Sergio Endrigo (Pola, 15 giugno 1933 – Roma, 7 settembre 2005) è stato un cantautore italiano.

Ha vinto il Festival di Sanremo 1968 con Canzone per te, è arrivato secondo nel 1969 con Lontano dagli occhi e terzo nel 1970 con L'arca di Noè; nel corso della sua carriera ha collaborato con scrittori e poeti come Gianni Rodari, Pier Paolo Pasolini, Vinícius de Moraes e Giuseppe Ungaretti e con musicisti come Toquinho e Luis Bacalov.
Osijek
Osijek (in ungherese: Eszék, in tedesco: Esseg) è una città della Croazia, e capoluogo della regione di Osijek e della Baranja, sede universitaria. Con suoi 96 313 abitanti, Osijek è la quarta città della Croazia. È la capitale storica, culturale ed economica della regione della Slavonia. È situata a 90 m s.l.m. sulla sponda sud della Drava.

Drava
La Drava (in tedesco e in friulano Drau, in ungherese Dráva, in croato e in sloveno Drava) è un affluente del Danubio, che nasce nel comune italiano di San Candido (nelle vicinanze della sella di Dobbiaco, spartiacque tra il bacino del Mar Adriatico e quello del Mar Nero) ai piedi della Cima Nove (nella cosiddetta "Foresta delle canne"), nel parco naturale Tre Cime. Con i suoi 749 chilometri dalla sorgente alla confluenza col Danubio, è il più lungo tra i fiumi che scorrono, anche solo in parte, in Italia. Il nome è attestato anche da scrittori dell'epoca romana come Plinio (Draus), Sesto Rufo (Dravus) e Strabone (Drabo).
Angelo da Gerusalemme
Angelo da Gerusalemme (Gerusalemme, 2 marzo 1185 – Licata, 5 maggio 1220), conosciuto anche come Angelo di Sicilia, Angelo di Licata o Sant'Angelo, è stato un religioso carmelitano che morì martire. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Licata
Licata (Alicata in siciliano) è un comune italiano di 34 204 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia. È considerata capoluogo della Piana di Licata ed è famosa per essere l'ultima colonia greca di Sicilia.
AS (quotidiano)
AS (o Diario AS) è un importante quotidiano spagnolo che si occupa di eventi sportivi in generale. È molto vicino agli eventi riguardanti il gioco del calcio occupandosi specialmente dei club della capitale Real Madrid e Atlético Madrid. Insieme a Marca, El Mundo Deportivo e Sport è uno dei principali quotidiani sportivi spagnoli.
Oltre a Madrid, ha sedi secondarie nelle seguenti località: Barcellona, Bilbao, La Coruña, Siviglia, Valencia e Saragozza.

Nato nel 1967 ad opera della famiglia Montiel, dal 1996 fa parte del gruppo PRISA.
A maggio del 2012, ha lanciato una versione del sito in lingua inglese, nel quale gli articoli spagnoli sono tradotti da persone di madrelingua.

La tiratura è salita dalle 181 172 copie del 2001, a 176.892 nel 2002, fino a quota 214.654 nel 2006.

Sport (quotidiano)
Sport è un quotidiano sportivo spagnolo che esce a Barcellona. Secondo i dati provenienti dall'Oficina de Justificación de la Difusión (OJD) che risalgono a luglio 2010, ha una tiratura media giornaliera di 158 820 copie ed una vendita di 102.853 esemplari. Questi dati lo rendono il quarto giornale di sport per diffusione nel suo paese dopo Marca, AS e El Mundo Deportivo. Sport appartiene al Grupo Zeta, azienda editoriale che stampa anche il El Periódico de Catalunya o riviste come Tiempo e Interviú.
Sport nelle sue pagine ha un occhio di riguardo per gli avvenimenti sportivi concernenti la Catalogna ed in particolar modo la squadra di calcio del Barcellona.
Topolino e Minni salvaguai
Topolino e Minni salvaguai è un'avventura grafica della Disney, in terza persona tridimensionale, con protagonisti Topolino e Minni, sviluppato da Human Code e pubblicato da Disney Interactive per Windows nel 2001.

Disney Interactive Studios
Disney Interactive Studios, Inc. (inizialmente Walt Disney Computer Software, in seguito Disney Interactive e  Buena Vista Games, Inc.), è stata una software house statunitense. Pubblicava e distribuiva in tutto il mondo videogiochi per diverse piattaforme, principalmente legate a produzioni della Walt Disney Company.
Margit Slachta
Margit Slachta (Košice, 18 settembre 1884 – Buffalo, 6 gennaio 1974) è stata un'attivista e politica ungherese, membro del parlamento del Regno d'Ungheria. 
Nel 1920 fu la prima donna ad essere eletta alla Dieta ungherese e nel 1923 fondò le Suore del servizio sociale, un istituto religioso femminile cattolico romano.

Suore del servizio sociale
Le Suore del Servizio Sociale (in inglese Sisters of Social Service) sono una società di vita apostolica femminile di diritto pontificio: i membri di questa società pospongono al loro nome la sigla S.S.S.
Coppa CAF
La Coppa CAF è stata una competizione calcistica svoltasi dal 1992 al 2003 e organizzata dalla CAF, l'ente di governo del calcio in Africa. Si trattava della terza competizione calcistica africana per importanza dopo la Coppa dei Campioni d'Africa-CAF Champions League e la Coppa delle Coppe d'Africa.

Nel 2004 è stata fusa con la Coppa delle Coppe d'Africa, dando vita alla Coppa della Confederazione CAF.

Coppa delle Coppe d'Africa
La Coppa delle Coppe d'Africa (in inglese African Cup Winners' Cup) era una competizione calcistica riservata alle squadre affiliate alla Confédération Africaine de Football (CAF) e disputata dal 1975 al 2004, anno in cui si fuse con la Coppa CAF per formare la Coppa della Confederazione CAF.

Equivaleva alla Coppa delle Coppe dell'UEFA, competizione anch'essa scomparsa, e vedeva competere i vari vincitori delle coppe nazionali africane.
Tour of the Alps 2021
Il Tour of the Alps 2021, quarantaquattresima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI ProSeries 2021 categoria 2.Pro e come quinta prova della Ciclismo Cup 2021, si svolse in cinque tappe dal 19 al 23 aprile 2021 su un percorso di 713,6 km, con partenza da Bressanone e arrivo a Riva del Garda, in Italia. La vittoria fu appannaggio del britannico Simon Yates, che completò il percorso in 18h36'06", precedendo lo spagnolo Pello Bilbao ed il russo Aleksandr Vlasov.

Sul traguardo di Riva del Garda 119 ciclisti, su 145 partiti da Bressanone, portarono a termine la competizione.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 agosto 1992) è un ex ciclista su strada ed ex pistard britannico.

Professionista dal 2014 al 2026, ha caratteristiche di scalatore. Ha vinto nel 2013, su pista, il titolo mondiale della corsa a punti. Mentre su strada, ha vinto in carriera, la Vuelta a España 2018, il Giro d'Italia 2025, la Tirreno-Adriatico 2020 oltre a tre tappe al Tour de France, sei al Giro d'Italia e due alla Vuelta a España. Si è imposto anche nella classifica giovani al Tour de France 2017.
Étienne Aldebrand
Étienne Aldebrand, noto anche come Étienne Aldebran, o Étienne d'Audebrand de Chamberet  ou de Chamberet, Estienne Aldebrandy Étienne de Chambert, (... – 1361), è stato un arcivescovo cattolico e abate francese.
Fu novizio e poi monaco presso l'Abbazia di Sant'Illidio a Clermont, prima di diventare priore del priorato di Thuret, che dipendeva dall'Abbazia di Sant'Illidio, poi abate dell'Abbazia di Saint-Pierre de Montier-la-Celle, a Troyes, prima del 1323, poi abate-vescovo di Montecassino dal 1345 al 1348, quindi vescovo di Saint-Pons-de-Thomières, poi arcivescovo di Arles dal (1348 al 1350) e infine arcivescovo di Tolosa dal 1350 al 1361.

Abbazia territoriale di Montecassino
L'abbazia territoriale di Montecassino (in latino Abbatia Territorialis Montis Cassini) è una sede della Chiesa cattolica in Italia immediatamente soggetta alla Santa Sede, appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 25 battezzati su 27 abitanti. È retta dall'abate Antonio Luca Fallica, O.S.B.
Fotbal Club Milsami Orhei
Il Fotbal Club Milsami Orhei è una società calcistica moldava con sede nella città di Orhei, fondata nel 2005. Dalla stagione 2009-2010 milita nella Super Liga.

Vincitrice del campionato nelle stagioni 2014-2015 e 2024-2025, nel palmarès annovera anche 2 Coppe di Moldavia e 2 Supercoppe nazionali.

Orhei
Orhei (in russo Орге́ев, Orgéev) è una città della Moldavia, capoluogo del distretto omonimo di 25.641 abitanti al censimento del 2004. Situato nella parte centro orientale del paese lungo la riva del Răut, dista 42 km dalla capitale.
Lancillotto o il cavaliere della carretta
Lancillotto o il cavaliere della carretta (Lancelot ou le Chevalier à la charrette) è un romanzo in francese antico scritto da Chrétien de Troyes intorno agli anni 1170-1180, all'incirca nello stesso periodo di Yvain, il cavaliere del leone (o poco prima). È stato pubblicato in Italia anche con il titolo Romanzi Cortesi: Lancillotto, in una trilogia con gli altri due romanzi di Chrétien, rispettivamente su Ivano e Perceval.

Yvain, il cavaliere del leone
Yvain, il cavaliere del leone (in francese: Yvain, le Chevalier du Lion) è un poema cavalleresco di Chrétien de Troyes scritto forse negli anni settanta del XII secolo, contemporaneamente a Lancillotto o il cavaliere della carretta. Il protagonista, Yvain, deriva dal personaggio storico di Owain mab Urien.

La fonte di Chrétien per il poema è ignota, ma la storia ha molti punti di contatto con l'opera agiografica sulla Vita di san Mungo (anche conosciuto come san Kentigern), secondo cui il santo sarebbe stato figlio di Owain mab Urien e della figlia di re Lot del Lothian. Le somiglianze suggeriscono che le due opere abbiano una comune fonte latina o celtica.
Il signore di mezza età
Il signore di mezza età è stato un varietà televisivo italiano, condotto da Marcello Marchesi, Sandra Mondaini e Lina Volonghi, diretto da Gianfranco Bettetini, andato in onda sul Programma Nazionale della Rai in otto puntate dall'11 maggio al 6 luglio 1963.

Marcello Marchesi
Marcello Marchesi (Milano, 4 aprile 1912 – Cabras, 19 luglio 1978) è stato uno scrittore, sceneggiatore, regista cinematografico e teatrale, paroliere, cantante e attore italiano.

Fu anche autore di programmi televisivi e radiofonici, giornalista, pubblicitario e talent scout (lanciò fra gli altri Sandra Mondaini, Gino Bramieri, Walter Chiari, Gianni Morandi, Cochi e Renato). A lui si devono gli slogan pubblicitari più famosi della televisione italiana del XX secolo: «Con quella bocca può dire ciò che vuole», «Non è vero che tutto fa brodo», «Il brandy che crea un'atmosfera», «Il signore sì che se ne intende».