hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macario uno e due
Macario uno e due è stato un programma televisivo di varietà trasmesso nel 1975 e condotto da Erminio Macario con Gloria Paul e Giulio Marchetti; la regia fu affidata a Vito Molinari. Il programma durò sette puntate e andò in onda sul Secondo Programma. Nello spettacolo, Macario fece conoscere al pubblico televisivo ed in particolare ai giovani i migliori numeri già presentati in teatro e nella rivista. Il programma ebbe successo, per cui tre anni dopo la Rai programmò per Macario un nuovo spettacolo, Macario più.

Erminio Macario
Erminio Macario, noto anche con lo pseudonimo di Macario (Torino, 27 maggio 1902 – Torino, 26 marzo 1980), è stato un attore e comico italiano di teatro, cinema e televisione.

Considerato dai critici come l'inventore del cinema comico italiano, nella sua lunga carriera ha lavorato a oltre cinquanta spettacoli teatrali tra teatro di varietà, riviste, commedie musicali e spettacoli di prosa. Raggiunse presto il successo e lanciò numerose soubrette. Prestò la sua maschera oltre che al cinema anche alla televisione, adottando spesso il piemontese per i suoi personaggi e le sue macchiette.
Lietuvos Lyga 1995-1996
L'edizione 1995-1996 della Lietuvos Lyga fu la sesta del massimo campionato lituano dal ritorno all'indipendenza; vide la vittoria finale del Inkaras-Grifas Kaunas, giunto al suo 2º titolo.

Capocannoniere del torneo fu Edgaras Jankauskas (Žalgiris Vilnius), con 25 reti.

Futbolo klubas Žalgiris
Il Futbolo klubas Žalgiris, meglio noto come Žalgiris, è una società calcistica lituana con sede nella città di Vilnius. Milita nella TOPLYGA, la massima serie del campionato lituano di calcio.

È una delle squadre più titolate in Lituania, contando nel proprio palmarès 11 campionati nazionali, 14 coppe nazionali e 9 supercoppe nazionali; inoltre è anche la prima squadra lituana a partecipare alla fase a gironi di una competizione europea.
Serge Bourguignon
Serge Bourguignon (Maignelay-Montigny, 3 settembre 1928) è un regista e sceneggiatore francese.

Il film da lui diretto L'uomo senza passato, ha vinto l'Oscar al miglior film in lingua straniera nell'edizione 1963.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
I magnifici sette (serie televisiva)
I magnifici sette (The Magnificent Seven) è una serie televisiva statunitense in 22 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1998 al 2000. È un remake televisivo del film western I magnifici sette. Robert Vaughn, che aveva recitato nel film originale del 1960, appare più volte come guest-star nel ruolo del giudice Orin Travis.

I magnifici sette
I magnifici sette (The Magnificent Seven) è un film western del 1960 diretto da John Sturges e interpretato, tra gli altri, da Yul Brynner, Eli Wallach, Steve McQueen, Charles Bronson, Robert Vaughn
e James Coburn.

Liberamente ispirato al film di Akira Kurosawa I sette samurai, cui Sturges rende omaggio, il film ripropone in chiave di lettura della frontiera americana del XIX secolo, i temi dell'onore, dell'amicizia virile e del rifiuto di fronte all'ingiustizia che già Kurosawa aveva affrontato nel suo film di sei anni prima, ambientato nel Giappone del periodo Sengoku.

Nel 2013 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America.
Jennifer Brady
Jennifer Elizabeth Brady (Harrisburg, 12 aprile 1995) è una tennista statunitense.

In carriera si è aggiudicata un titolo WTA in singolare, il Top Seed Open 2020. Nei tornei del Grande Slam, si è spinta fino alla finale agli Australian Open 2021 e fino alla semifinale agli US Open 2020. Il 22 febbraio 2021, raggiunge la 13ª posizione, suo best ranking. In doppio, invece, ha conquistato un titolo WTA e si è spinta fino al 44º posto. Sempre in questa specialità vanta un'altra semifinale Slam, disputata agli Australian Open 2019.

Magda Linette
Magda Linette (Poznań, 12 febbraio 1992) è una tennista polacca.

Destrimane, gioca il rovescio a due mani ed è allenata da Kuba Rękoś. Le sue superfici preferite sono il cemento e la terra battuta.
Nel singolare ha raggiunto il terzo turno in tutte le prove del Grande Slam, invece nel doppio è arrivata fino alla semi-finale dell'Open di Francia. Durante la sua carriera ha vinto due titoli WTA nel singolare e si è piazzata al 19º posto, come best ranking, il 20 marzo 2023. Nel doppio ha raggiunto la migliore posizione nr 26 l'11 aprile 2022.
Chiesa di Sant'Antonio Abate (Palestrina)
La chiesa Sant'Antonio abate è un luogo di culto cattolico di Palestrina, annesso all'ex convento dei padri carmelitani, risalente agli inizi del XVII secolo. Il progetto del convento e della chiesa è opera di Orazio Torriani per volere di padre Sebastiano Fantoni, fondatore, tra l'altro, della Biblioteca Fantoniana.  Dalla chiesa ogni 17 gennaio parte il corteo di carri, animali e carretti che sfilano per la città in occasione delle celebrazioni di Sant'Antonio.

Palestrina
Palestrina è un comune italiano di 22 070 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio, situata lungo la via Prenestina, a cui ha dato il nome, in quanto l'antico nome della città era Praeneste.
I sette senza gloria
I sette senza gloria (Play Dirty) è un film di guerra del 1968, diretto da André De Toth.

La trama del film è "liberamente" ispirata alle operazioni di unità come il Long Range Desert Group e la SAS, in Nord Africa durante la seconda guerra mondiale.

André De Toth
André De Toth, pseudonimo di Endre Antal Miksa (Csongrád, 15 maggio 1913 – Burbank, 27 ottobre 2002), è stato un regista, sceneggiatore e drammaturgo ungherese naturalizzato statunitense.

Diresse oltre 30 film e lavorò anche per la televisione.
Minas Morgul (album)
Minas Morgul è il secondo album della band austriaca Summoning. Lo stile dell'album si distacca dal precedente Lugburz ed è più vicino ai tipici canoni della band. Il nome dell'album è preso dall'omonimo luogo del romanzo di J. R. R. Tolkien Il Signore degli Anelli.

Summoning
I Summoning sono un gruppo epic/atmospheric black metal austriaco. Il loro stile è stato descritto come "Tolkien metal" non a torto, per via dei testi degli album pubblicati che hanno che fare con il mondo mitologico di J. R. R. Tolkien.
Razzie Awards 2017
La 38ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 3 marzo 2018. Le pre-candidature sono state annunciate il 2 gennaio 2018, mentre le candidature ufficiali sono state annunciate il 22 gennaio 2018.

I film maggiormente candidati sono stati Transformers - L'ultimo cavaliere con nove nomination, Cinquanta sfumature di nero con otto e La mummia con sette.

Il film che ha vinto il maggior numero di premi (4 su 4 disponibili) è Emoji - Accendi le emozioni.

CHiPs (film)
CHiPs è un film statunitense del 2017 scritto, diretto ed interpretato da Dax Shepard.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonima serie televisiva degli anni settanta-ottanta. Nel cast principale, oltre a Shepard, troviamo Michael Peña, Adam Brody, Vincent D'Onofrio, Maya Rudolph e Kristen Bell.
Anton Donath
Julius Anton Donath (Berlino, 26 febbraio 1857 – Roccatagliata, 24 aprile 1940) è stato un editore tedesco naturalizzato italiano, con il nome di Giulio Antonio Donath. Fu il fondatore della casa editrice A. Donath e il primo editore esclusivista di Emilio Salgari.

A. Donath Editore
A. Donath Editore è stata una casa editrice italiana con sede a Genova. È stata la prima casa editrice esclusivista di Emilio Salgari, oltre ad averne pubblicato la maggioranza della produzione letteraria.
Coppa di Francia 2013 (ciclismo)
La Coppa di Francia di ciclismo 2013, ventiduesima edizione della competizione, si svolse dal 27 gennaio al 6 ottobre 2013, in 16 eventi tutti facenti parte del circuito UCI Europe Tour 2013. Fu vinta dal francese Samuel Dumoulin della AG2R La Mond, mentre il miglior team fu FDJ.fr.

Samuel Dumoulin
Samuel Dumoulin (Vénissieux, 20 agosto 1980) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo francese. Professionista dal 2002 al 2019, ha vinto una tappa al Tour de France 2008. Dal 2020 al 2022 è stato direttore sportivo del team B&B Hotels.
Giuseppe Sacconi
Giuseppe Sacconi (Montalto delle Marche, 5 luglio 1854 – Pistoia, 23 settembre 1905) è stato un architetto italiano.
Noto soprattutto per essere stato il progettista del Vittoriano (o Altare della Patria) a Roma, di cui seguì la realizzazione come direttore dei lavori, per vent'anni, sino alla morte.

In seguito alla prestigiosa commissione, divenne uno dei protagonisti della cultura artistica dell'Italia post-unitaria, che era allora impegnata in accesissimi dibattiti volti alla creazione di uno "stile nazionale". Fu anche restauratore di alcuni celebri monumenti, il cui aspetto attuale è in parte dovuto alla sua opera.

Chiesa di Santa Maria di Loreto (Roma)
La chiesa di Santa Maria di Loreto è un luogo di culto cattolico del centro storico di Roma, patrocinato dal Pio Sodalizio dei Fornai, che ha sede ancora oggi nell'edificio adiacente; si trova nel rione Trevi, nei pressi della Colonna Traiana e della chiesa del Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano.
La ricetta del campione
La ricetta del campione è un brano musicale scritto e interpretato dal cantante italiano Luca Dirisio, pubblicato nel 2006 come secondo singolo estratto dall'album La vita è strana.

Il singolo è stato distribuito nei negozi il 19 maggio 2006. Il brano ha preso parte anche alla manifestazione Festivalbar 2006.

Luca Dirisio
Luca Dirisio (Vasto, 18 giugno 1978) è un cantautore italiano.

Ha ottenuto notorietà grazie al suo primo singolo di successo, Calma e sangue freddo, brano tormentone dell'estate 2004 che lo ha portato a vincere il premio Artista rivelazione dell'anno alla quarantunesima edizione del Festivalbar.
Milano-Sanremo 1950
La Milano-Sanremo 1950, quarantunesima edizione della corsa, fu disputata il 18 marzo 1950, per un percorso totale di 282 km. Al termine di una volata di 53 corridori fu vinta da Gino Bartali, che uscì dalla ruota di Rik Van Steenbergen, dato tra i favoriti assieme a Fausto Coppi, il quale invece non si piazzò perché aiutò il compagno di squadra Oreste Conte, giunto terzo.

Presero il via da Milano 210 ciclisti, 123 di essi portarono a termine la gara.

Oreste Conte
Oreste Conte (Torreano di Martignacco, 19 luglio 1919 – Bergamo, 7 ottobre 1956) è stato un ciclista su strada italiano.
Fu professionista e indipendente tra il 1941 e il 1954, vincendo tredici tappe al Giro d'Italia.
Cupid Pulls a Tooth
Cupid Pulls a Tooth è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Al E. Christie. Prodotto dalla Nestor e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti Eddie Lyons, Victoria Forde e Russell Bassett.

Al Christie
Al Christie, nato Alfred Ernest Christie, (London, 24 novembre 1881 – Hollywood, 14 aprile 1951), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Cineasta molto prolifico, lavorò a Hollywood.
Stazione di Cosenza Monaco
La stazione di Cosenza Monaco è una fermata ferroviaria di Cosenza, posta sul tronco comune alle linee per Catanzaro e per San Giovanni in Fiore. È posta in via Fortunato La Camera (Vaglio Lise), a 208 metri s.l.m.

Ferrovia Cosenza-Catanzaro Lido
La ferrovia Cosenza-Catanzaro Lido è una linea ferroviaria locale a scartamento ridotto, gestita dalle Ferrovie della Calabria.

La linea si snoda attraverso paesaggi montani e boschivi di grande valenza turistica, quali le aree interne della Sila. È inoltre un vettore di rilievo per i trasporti pendolari, in particolare nelle aree che gravitano sulle aree urbane di Catanzaro e di Cosenza.

Al 2026, il servizio ferroviario è attivo nelle tratte Cosenza-Rogliano, Madonna di Porto-Catanzaro Città e Catanzaro Città-Catanzaro Lido (metropolitana di Catanzaro).
Rimmel & Cipria/All My Life
Rimmel & Cipria/All My Life è il terzo singolo split del gruppo musicale italiano Le Sorelle Bandiera e dell'attore australiano Neil Hansen, pubblicato nel 1979 come secondo estratto dall'album L'importante è non farsi notare (Colonna sonora del film), colonna sonora del film omonimo.

Enrica Bonaccorti
Enrica Bonaccorti (Savona, 18 novembre 1949) è una conduttrice televisiva, conduttrice radiofonica, paroliera e attrice italiana.

Ha esordito nei primi anni settanta come attrice di teatro, di cinema e di prosa televisiva, collaborando anche con la compagnia di Paola Quattrini e Domenico Modugno, per il quale ha scritto diversi brani tra cui La lontananza. Attiva anche come conduttrice radiofonica, ha esordito in televisione alla Rai nel 1978 con Il sesso forte, per poi raggiungere il successo durante gli anni ottanta con programmi come Italia sera e Pronto, chi gioca?. Passata alla Fininvest, ha condotto quiz come Cari genitori e la prima edizione del varietà Non è la Rai. Nel 2019 approda a Sky Italia conducendo il programma tardo-pomeridiano Ho qualcosa da dirti, trasmesso su TV8.
Fuga sul Kenya
Fuga sul Kenya è un libro autobiografico di Felice Benuzzi, in cui l'autore racconta la sua fuga, insieme a due compagni, da un campo di concentramento britannico per tentare la scalata al monte Kenya.

Monte Kenya
Il monte Kenya (Kirinyaga o Kerenyaga in gikuyu) è la più alta montagna del Kenya e la seconda più alta dell'Africa (dopo il Kilimangiaro). Il gruppo montuoso è situato nel Kenya centrale, poco a sud dell'equatore, a nord-est di Nyeri, circa 160 km a nord-est di Nairobi. Le vette più alte sono Batian (5 199 m s.l.m.), Nelion (5 188 m s.l.m.) e Lenana (4 985 m s.l.m.).

Il monte e la regione circostante costituiscono un'area naturale protetta, il Parco nazionale del Monte Kenya. Sul monte si trova una delle stazioni di monitoraggio atmosferico della Global Atmosphere Watch. Il sistema delle cime, che comprende sette picchi dotati di nome, ospita dodici ghiacciai, piccoli e in contrazione.
Société d'Emboutissage et de Constructions Mécaniques
La Société d'Emboutissage et de Constructions Mécaniques, nota anche con la sua sigla SECM e citata come SECM-Amiot, Avions Amiot o semplicemente Amiot, che fu marchio e cognome del proprietario e fondatore Félix Amiot, fu un'azienda aeronautica francese, attiva nella manutenzione, sviluppo e produzione di aerei civili e militari nella prima metà del XX secolo.

Félix Amiot
Félix Amiot (Cherbourg, 17 ottobre 1894 – Suresnes, 21 dicembre 1974) è stato un ingegnere francese, industriale specializzato nella progettazione aeronautica, e successivamente nella produzione navale civile e militare.
Saint-Cyr (Vienne)
Saint-Cyr (AFI: [sɛ̃ siʁ], ) è un ex comune francese di 1 033 abitanti situato nel dipartimento della Vienne nella regione della Nuova Aquitania. Dal 1º gennaio 2017 fa parte del nuovo comune di Beaumont Saint-Cyr.

Beaumont Saint-Cyr
Beaumont Saint-Cyr è un comune francese di 3 074 abitanti situato nel dipartimento della Vienne nella regione della Nuova Aquitania. È stato istituito il 1º gennaio 2017 con la fusione dei comuni di Beaumont e Saint-Cyr.
Coppa del Mondo di slittino 1978
La Coppa del Mondo di slittino 1977/78, prima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, ebbe inizio il 3 dicembre 1977 a Königssee, nella Repubblica Federale Tedesca, e si concluse il 4 marzo 1978 nella stessa località tedesca. Furono disputate 12 gare, quattro per ogni tipologia (singolo uomini, singolo donne ed il doppio) in 3 differenti località. Nel corso della stagione si tennero anche i Campionati mondiali di slittino 1978 a Imst, in Austria, ed i Campionati europei di slittino 1978 ad Hammarstrand, in Svezia, competizioni non valide ai fini della Coppa del Mondo.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate ai tedeschi dell'Ovest Anton Winkler e Regina König per quanto concerne le classifiche del singolo uomini e del singolo donne mentre la coppia italiana Peter Gschnitzer e Karl Brunner si aggiudicò la vittoria del doppio.

Coppa di cristallo
La coppa di cristallo (o sfera) è un trofeo proprio degli sport invernali che viene assegnato dalle varie federazioni internazionali ai vincitori delle Coppe del Mondo che si disputano annualmente nelle varie discipline. La Federazione Internazionale Sci per la combinata nordica, il freestyle, il salto con gli sci, lo sci alpino, lo sci di fondo, lo sci di velocità e lo snowboard; l'International Biathlon Union per il biathlon, la Federazione Internazionale Slittino per lo slittino e la Federazione Internazionale di Bob e Skeleton per il bob e lo skeleton.
Vanna Lupa
Vanna Lupa è un'opera di Ildebrando Pizzetti su libretto proprio. Fu rappresentata per la prima volta al Teatro Comunale di Firenze il 4 maggio 1949, nell'ambito della dodicesima edizione del Maggio Musicale Fiorentino.

Nella recensione alla première del 1949, Andrea Della Corte notava che una delle migliori caratteristiche della opere di Pizzetti è «il concepimento della persona nelle relazioni sociali», cosicché il centro drammatico dei suoi lavori si trova nell'anima di alcuni personaggi. In Vanna Lupa il personaggio più emblematico è la protagonista, il cui ruolo emerge soprattutto nel secondo e terzo atto, caratterizzato dal contrasto tra l'ambizione di potere e la tenerezza materna verso Vieri. Della Corte giudicò Vanna Lupa, in cui la declamazione lirica «domina più che nelle precedenti come linguaggio dei personaggi», migliore di altri lavori, come Orseolo e L'oro, per emotività e vivacità.

Teatro comunale (Firenze)
Il Teatro Comunale di Firenze si trovava in Corso Italia ed è stato il secondo teatro della città per capienza, dopo il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino. Nel complesso esso occupava circa mezzo isolato prospettando a sud su Corso Italia, a ovest e a nord su via Magenta e via Solferino. Faceva parte del complesso anche un Ridotto chiamato Piccolo Teatro che poteva accogliere fino a poco meno di 600 spettatori. La denominazione di Comunale risale al 1933. È stato demolito nel 2021.
Jed's Little Elopement
Jed's Little Elopement è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Al Christie. Prodotto dalla Nestor e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti Eddie Lyons, Lee Moran e Victoria Forde.

Victoria Forde
Victoria Forde (New York, 21 aprile 1896 – Beverly Hills, 24 luglio 1964) è stata un'attrice statunitense del cinema muto. Specializzata in western, fu la quarta moglie di Tom Mix.

Soprannominata Vicki, dopo il matrimonio con Mix era conosciuta anche come Mrs. Tom Mix o Vicki Mix. Dal 1931, dopo il divorzio, visse ritirata.
Deptford
Deptford è una località di Londra, all'interno del Borgo londinese di Lewisham e in minor parte del Borgo londinese di Greenwich, sulla sponda sud del Tamigi, nella parte sud-orientale della città.

Dalla metà del XVI secolo alla fine del XIX secolo ospitò il Deptford Dockyard, il primo dei Royal Dockyards. In questo importante cantiere navale venne a studiare le tecniche cantieristiche Pietro il Grande. Deptford e i suoi cantieri sono legati alla nomina a cavaliere di Sir Francis Drake da parte della regina Elisabetta I a bordo della Golden Hind, alla leggenda di Sir Walter Raleigh che depone il mantello per Elisabetta, al terzo viaggio del capitano James Cook a bordo della HMS Resolution e al misterioso assassinio del drammaturgo Christopher Marlowe in una casa di Deptford Strand.

HMS Resolution (1771)
La HMS Resolution fu uno sloop della Royal Navy, una carboniera mercantile convertita acquistata dalla marina e riadattata, con la quale il capitano James Cook compì il suo secondo e terzo viaggio di esplorazione del Pacifico. Lo colpì talmente tanto che la definì "la mia nave preferita" e "la migliore in servizio che abbia mai visto".
Satellite of Love
Satellite of Love è un brano musicale scritto dall'artista statunitense Lou Reed e pubblicato negli Stati Uniti come 45 giri nel maggio 1973.

Settima traccia e terzo singolo estratto dall'album Transformer, è uno dei brani più conosciuti del repertorio da solista di Lou Reed, anche se all'epoca non riscosse molto successo e solo in seguito è diventato un classico dal vivo e nelle raccolte di greatest hits.

Due mesi prima dell'uscita del singolo, Satellite of Love era stato il lato B di Vicious, pubblicato su 45 giri nel Regno Unito.

Morrissey
Morrissey, pseudonimo di Steven Patrick Morrissey (IPA: [ˈmɒrɪsiː]; Davyhulme, 22 maggio 1959), è un cantautore e scrittore britannico.

Giunto al successo come voce principale del gruppo britannico The Smiths, nel 1987, dopo la separazione del gruppo, si avviò a una carriera solista durante la quale ha pubblicato diversi album. Le sue opinioni sull'industria discografica, sul vegetarianesimo e i diritti degli animali, i suoi sferzanti giudizi nei confronti della famiglia reale britannica e dei vari politici internazionali, lo hanno spesso visto protagonista nel dibattito pubblico.
Yoga
Con il sostantivo maschile sanscrito yoga (devanāgarī: योग, adattato anche in ioga) nella terminologia delle religioni originarie dell'India si indicano le pratiche ascetiche e meditative. Non specifico di alcuna particolare tradizione indù, lo yoga è stato principalmente inteso come mezzo di realizzazione e salvezza spirituale, quindi variamente interpretato e disciplinato a seconda della scuola.

Tale termine sanscrito, con significato analogo, viene utilizzato anche in ambito buddhista e giainista. Come termine collegato alle darśana, yoga-darśana (dottrina dello yoga) rappresenta una delle sei darśana, ovvero uno dei "sistemi ortodossi della filosofia religiosa" indù. In epoca molto più recente, si è cercato di diffondere lo Yoga anche nel mondo occidentale.

I praticanti di tale disciplina prendono il nome di yogi.

Sāṃkhya
Il Sāṃkhya (devanāgarī: सांख्य) è una scuola di pensiero indiana, ritenuta la più antica filosofia sistematica apparsa fra le tradizioni hindu, e che ha influito considerevolmente su altre scuole filosofiche e religiose dell'induismo. Nella letteratura esistono due versioni del Sāṃkhya, una ritenuta teista e l'altra non teista. Il Sāṃkhya costituisce uno dei sei sistemi (darśana) ortodossi nella cultura hindu.
Jan Ullrich
Jan Ullrich (Rostock, 2 dicembre 1973) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista tedesco.
Professionista dal 1995 al 2006, soprannominato il Kaiser o Kaiser Jan, specialista delle grandi corse a tappe e delle gare a cronometro, vinse il Tour de France 1997 e la Vuelta a España 1999, oltre a un titolo olimpico a Sydney 2000 e a tre titoli mondiali su strada, uno in linea dilettanti e due a cronometro Elite.

Corsa a cronometro
Nel ciclismo su strada la corsa a cronometro (o "corsa contro il tempo") è una gara in cui ogni corridore parte separatamente dagli altri per coprire il percorso di gara: la classifica finale viene stilata in base al minor tempo impiegato da ciascun corridore per completare il percorso; la "cronometro a squadre" è un particolare tipo di corsa a cronometro che si disputa tra squadre di più corridori. La prima corsa di questo tipo tra i professionisti fu una tappa del Giro d'Italia del 1933, la Bologna-Ferrara, vinta da Alfredo Binda.