hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomponskij ulus
Il Tomponskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è la cittadina di Chandyga.

Confina con gli ulus Kobjajskij ad ovest, Ust'-Majskij a sud, Ust'-Aldanskij e Tattinskij a sudovest, Ojmjakonskij a est, Momskij a nordest,  Verchojanskij a nordovest.

Si estende per la maggior parte sul bacino del fiume Tompo, affluente destro della Lena; la sezione settentrionale tributa invece al bacino idrografico del fiume Jana.

Oltre al capoluogo Chandyga, un altro insediamento di qualche rilievo è Džebariki-Chaja.

Ust'-Majskij ulus
L'Ust'-Majskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è l'insediamento di tipo urbano di Ust'-Maja.

Confina con gli ulus Aldanskij a sudovest, Amginskij, Čurapčinskij e Tattinskij ad ovest, Tomponskij a nordovest e Ojmjakonskij all'estremità nordest.

Il suo territorio si estende nella sezione orientale delle alture della Lena, nella bassa valle del fiume Aldan e dei suoi affluenti Allach-Jun' e Maja; oltre al capoluogo, altri centri abitati di qualche rilievo sono gli insediamenti di tipo urbano di Allach-Jun', Zvëzdočka, Solnečnyj, Ėl'dikan e Jugorenok.
Valencia Basket Club
Il Valencia Basket Club S.A.D. è un club di pallacanestro spagnolo della città di Valencia.
Fondato nel 1986, è l'erede della sezione di pallacanestro del Valencia Club de Fútbol. Attualmente gioca nella Liga ACB, il massimo campionato di pallacanestro spagnolo. La sede degli incontri casalinghi è il Roig Arena, che ha una capacità di 15.600 spettatori.

In passato era una sezione del Valencia CF, ma dopo la discesa della squadra di calcio in seconda divisione nel 1986, il club di pallacanestro si è distaccato e nella stagione 1986-87 ha partecipato come entità indipendente alla prima divisione B del campionato spagnolo.

Liga ACB 2016-2017
La stagione 2016–17 è la trentaquattresima stagione della Liga ACB, il massimo campionato spagnolo di pallacanestro, detto anche Liga Endesa con il nome dello sponsor. La stagione regolare è iniziata il 30 settembre 2016 per terminare il 14 maggio 2017. I playoff si sono giocati dal 18 maggio al 18 giugno.
Edmund Husserl
Edmund Gustav Albrecht Husserl (in tedesco [ˈhʊsɐl]), (Proßnitz, 8 aprile 1859 – Friburgo in Brisgovia, 27 aprile 1938) è stato un filosofo e matematico austriaco naturalizzato tedesco, fondatore della fenomenologia e membro della Scuola di Brentano.

La corrente filosofica della fenomenologia ha influenzato gran parte della cultura del Novecento europeo e non solo. Oltre a Max Scheler, ebbe un profondo influsso sull'esistenzialismo di Martin Heidegger, ma indirettamente il suo pensiero ha influito anche sulle scienze cognitive e sulla filosofia della mente odierne (secondo Hubert Dreyfus, Husserl è da considerarsi il "padre delle ricerche contemporanee nella psicologia cognitiva e intelligenza artificiale").

Logica formale e logica trascendentale
Logica formale e logica trascendentale (titolo originale: Formale und transzendentale Logik. Versucht einer Kritik der logischen Vernunft), noto in italiano anche come Logica formale e trascendentale, è un saggio del filosofo tedesco Edmund Husserl, pubblicato ad Halle nel 1929, nel decimo volume dello Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forschung e, sempre nello stesso anno, in un volume autonomo presso l'editore Niemeyer.
Chiesa di Santa Maria Maddalena (Roma)
La chiesa di Santa Maria Maddalena  è un luogo di culto cattolico di Roma, nel rione Colonna, che si affaccia sulla piazza omonima.  È considerata uno dei pochi esempi di arte rococò in Roma. Al suo interno riposano le spoglie mortali di San Camillo de Lellis, abruzzese. È la chiesa regionale degli abruzzesi residenti a Roma.

Santa Maria Maddalena in Campo Marzio (titolo cardinalizio)
Santa Maria Maddalena in Campo Marzio (in latino Titulus Sanctae Mariae Magdalenae in Campo Martio) è un titolo cardinalizio istituito da papa Francesco il 7 dicembre 2024. Il titolo insiste sulla chiesa di Santa Maria Maddalena in Campo Marzio.

Dal 7 dicembre 2024 il primo titolare è il cardinale argentino Vicente Bokalic Iglic, C.M., arcivescovo di Santiago del Estero.
Soggetto passivo
Il soggetto passivo di una obbligazione tributaria è colui il quale è tenuto al versamento dell'imposta in virtù di un fatto o di un atto giuridico rilevatore di capacità contributiva a lui riconducibile e che la legge ha individuato come presupposto d'imposta.

La nozione di soggetto passivo è analoga a quella del debitore nelle obbligazioni di diritto privato. L'alter-ego del soggetto passivo è il soggetto attivo che è identificabile nel soggetto creditore dell'obbligazione tributaria.

Nell'ambito delle imposte sui redditi il soggetto passivo è colui il quale ha prodotto o percepito un reddito, mentre soggetto attivo è lo Stato, che, in quanto creditore, ha diritto di esigere l'imposta.

Figure diverse dal soggetto passivo sono il sostituto d'imposta e il responsabile d'imposta.

Presupposto d'imposta
In diritto tributario, per presupposto d'imposta si intende il fatto o la circostanza fattuale alla cui realizzazione la legge condiziona la nascita del rapporto tributario. Esso può essere integrato tanto da un accadimento naturale semplice quanto da un fatto giuridico complesso.

Alla vasta gamma di tributi previsti dalle legislazioni degli Stati moderni corrisponde una grande varietà di fatti elevati a presupposti d'imposta. Ciononostante, alla luce della funzione stessa dell'imposta e dei limiti di rilievo costituzionale previsti in molti ordinamenti si registra una tendenziale uniformità nell'individuazione dei presupposti a fondamento dei tributi. I principali sono il reddito, il patrimonio e gli scambi.
Cress (romanzo)
Cress è un romanzo di fantascienza per ragazzi, pubblicato nel 2014 e scritto dall'autrice americana Marissa Meyer e pubblicato da Macmillan Publishers attraverso la loro filiale Feiwel & Friends. È il terzo libro della serie delle Cronache lunari e il seguito di Scarlet. La storia è liberamente ispirata alla fiaba di Raperonzolo, così come Cinder e Scarlet sono liberamente ispirate rispettivamente a Cenerentola e a Cappuccetto Rosso. È seguito da Winter. In Italia è stato pubblicato nel 2016.

Cronache lunari
Cronache lunari è una serie di romanzi young adult fantascientifica scritta dall'americana Marissa Meyer. Ogni libro contiene una reinterpretazione di una vecchia fiaba, tra cui Cenerentola, Cappuccetto Rosso, Raperonzolo e Biancaneve. La serie è ambientata in un mondo futuribile dove coesistono terrestri, cyborg, androidi e una razza di coloni lunari.
Angus Fangus
Angus Fangus è un personaggio immaginario delle serie a fumetti Disney Italia di PK (PK - Paperinik New Adventures, PK², PK - Pikappa, Universo PK, Paperinik e la macchina del Fangus e PK - Nuova era). Nelle storie tradotte e adattate per il mercato estero il personaggio è stato ribattezzato Konrad Kiwi.

Appare per la prima volta nel primo numero del fumetto: kiwi neozelandese emigrato a Paperopoli, lavora come giornalista televisivo a 00 News, il notiziario dell'emittente fittizia 00 Channel (che, nella serie, è il più importante network di Paperopoli). La sua tipica risata è "Igh! Igh!".

Storie di PK - Nuova era
Questo è l'elenco delle storie incentrate sul personaggio di Pikappa, pubblicate sul settimanale Topolino dal 2014 (edito dalla The Walt Disney Company Italia e in seguito dalla Panini Comics), sul trimestrale Topolino Fuoriserie e sul mensile Paperinik.
Mingardo
Il Mingardo è un fiume della provincia di Salerno che nasce dal Gelbison e sfocia nel mar Tirreno nei pressi di Capo Palinuro. La lunghezza complessiva è di circa 38 km.

I comuni e le località che si affacciano sulla valle del Mingardo, in ordine dalla sorgente, sono: Rofrano, Montano Antilia, Laurito, Alfano, Roccagloriosa, Celle di Bulgheria e la sua frazione Poderia, San Severino (frazione di Centola).

La Commissione europea ha riconosciuto al fiume Mingardo e all'omonima valle la qualifica di Sito di Importanza Comunitaria (codice SIC IT8050013). Il sito ha complessivamente un'estensione di 16,38 km².

Gelbison
Il Gelbison (detto anche monte Sacro) è una montagna dei monti del Cilento di 1.705 m s.l.m. situato in provincia di Salerno. È il quarto monte più alto del Cilento, preceduto dalla cima del relativamente vicino Cervati (1.899 m), dal Motola (1.743 m) e dal Faiatella (1.710 m).
Maria Teresa Cybo-Malaspina
Maria Teresa Francesca Cybo-Malaspina (Novellara, 29 giugno 1725 – Reggio Emilia, 25 dicembre 1790), figlia ed erede di Alderano I Cybo-Malaspina e Ricciarda Gonzaga, fu la quinta duchessa sovrana di Massa e principessa di Carrara (1731–1790) e l'ultimo membro dei Cybo-Malaspina a governare su questi territori.

Come moglie di Ercole III d'Este, ultimo duca di Modena e Reggio degli Este e ultimo membro maschile del ramo diretto della sua dinastia, Maria Teresa fu anche duchessa consorte di Modena e Reggio (1780–1790).

Ducato di Massa e Principato di Carrara
Il Ducato di Massa e Principato di Carrara è stato un piccolo stato italiano della Toscana settentrionale esistito, come tale, tra il 1664 e il 1836, ma risalente al 1473 sotto la denominazione di "Marchesato di Massa e Signoria di Carrara", e poi, dal 1568, sotto quella di "Principato di Massa e Marchesato di Carrara". Lo stato era centrato su un piccolo territorio affacciato sul mare che comprendeva le due città di Massa e Carrara (amministrate in unione personale), nelle quali si trovavano le residenze dei sovrani (nei rispettivi palazzi cittadini e nella rocca Malaspina).
Bessarione (cardinale)
Bessarione, al secolo forse Basilio (in greco Βησσαρίων?, Bessaríōn; Trebisonda, 2 gennaio 1403 – Ravenna, 18 novembre 1472), è stato un cardinale, umanista e filosofo bizantino.

Neoplatonico allievo di Giorgio Gemisto Pletone, sostenne l'unione della Chiesa cattolica romana e della Chiesa ortodossa. Influenzò pensatori del Rinascimento come Pomponio Leto e Marsilio Ficino.

Giorgio di Trebisonda
Giorgio di Trebisonda (o da Trebisonda) detto il Trapezunzio (Candia, 3 aprile 1395 – Roma, tra il 1472 e il 1473) è stato un filosofo e umanista bizantino. Giocò un ruolo importante nella diffusione della lingua greca in Italia e nella traduzione diretta dei classici greci. In filosofia contribuì in modo incisivo, anche se non ortodosso, al dibattito tra platonismo e aristotelismo. Acuto, brillante, colto, grande oratore ma "la folle sua presunzione lo trasse ad abusare spietatamente di questi insigni doni della fortuna così, che non di rado fu ridotto all'infelicità, all'inopia, all'esilio".
Scala di Levine
La scala di Levine è un sistema di classificazione utilizzato nella semeiotica fisica del cuore, per classificare i soffi cardiaci, basato sull'intensità del rumore.

L'eponimo è il ricercatore statunitense Samuel A. Levine, che studiò il significato dei suoni auscultabili nell'esame obiettivo del cuore.

Soffio cardiaco
Il soffio cardiaco, nella  semeiotica medica, è un rumore aggiunto di durata maggiore se raffrontato ai toni cardiaci normali,  rilevabile all'auscultazione del cuore negli intervalli fra gli stessi (piccola pausa o grande pausa), che può talvolta coprirli. Possono essere prodotti da anomalie delle valvole cardiache, delle camere ventricolari o dei grossi vasi. Il riconoscimento di eventuali soffi durante l'esame obiettivo può indirizzare il medico nel sospetto diagnostico di patologie sia cardiache sia a carico di altri organi; la diagnosi andrà poi completata con ulteriori indagini strumentali come l'ecocardiografia.
Trattato di non proliferazione nucleare
Il trattato di non proliferazione nucleare (TNP) è un trattato internazionale sulle armi nucleari che si basa su tre principi: disarmo, non proliferazione e uso pacifico del nucleare.

Il TNP riconosce come Stati nucleari ufficiali solo quei Paesi che avevano sviluppato armi nucleari prima del 1º gennaio 1967: Stati Uniti, Russia (all'epoca Unione Sovietica), Regno Unito, Francia e Cina. Questi Paesi sono autorizzati a mantenere il loro arsenale nucleare, ma con l'obbligo di negoziare per il disarmo e di non trasferire armi nucleari ad altre nazioni.

Arma nucleare
Il termine arma nucleare indica tutte le armi che sfruttano reazioni nucleari di fissione e/o di fusione. Sono nella gran maggioranza bombe e testate esplosive per missili, nelle versioni più potenti classificabili come armi di distruzione di massa. Si parla di guerra nucleare per indicare i conflitti in cui vengono usate le armi nucleari.
Studiolo di Belfiore
Lo studiolo di Belfiore era uno degli ambienti della scomparsa Delizia di Belfiore. Questa delizia, costruita attorno alla fine del XIV secolo a nord rispetto al nucleo urbano di Ferrara e quindi fuori dalle mura cittadine del periodo, era in quegli anni la più importante, ricercata e fonte di ammirazione nei visitatori. Voluto da Lionello d'Este nel 1447, ma completato in larga parte all'epoca di Borso fino al 1463 circa, è stato il primo studiolo principesco italiano. Nelle sue decorazioni, oggi pervenuteci solo in parte e disperse in vari musei, si coglie il nascere e la ricchezza di stimoli della scuola ferrarese di pittura.

Pinacoteca nazionale (Ferrara)
La Pinacoteca nazionale di Ferrara è un museo statale italiano. Ha sede presso il piano nobile di Palazzo dei Diamanti e raccoglie dipinti della scuola ferrarese dal Duecento al Settecento. Il museo è gestito dall'istituzione Musei nazionali di Ferrara creata nel 2024-2025.
Acenaftene
L'acenaftene (nome sistematico: 1,2-diidroacenaftilene) è un idrocarburo aromatico triciclico di origine naturale, derivante come struttura dal naftalene, con un ponte etilene tra le posizioni 1 e 8, avente formula molecolare C12H10; l'idrocarburo analogo con un ponte vinilene nelle stesse posizioni è l'acenaftilene. È annoverato nel gruppo degli idrocarburi policiclici aromatici (IPA).

L'acenaftene è un isomero strutturale del bifenile (C6H5-C6H5 o Ph-Ph).

Idrocarburi policiclici aromatici
Gli idrocarburi policiclici aromatici, noti anche con l'acronimo IPA (o PAH, dall'inglese, polycyclic aromatic hydrocarbons), sono una classe di idrocarburi costituiti da più anelli aromatici, quali quello del benzene, fusi fra loro in un'unica struttura molecolare, generalmente planare; in quanto idrocarburi, non contengono eteroatomi (nel ciclo o anche nei sostituenti). Alcuni autori escludono dalla definizione gli idrocarburi da loro derivati per sostituzione di atomi H con alchili o arili.

Alcuni considerano il naftalene (idrocarburo aromatico biciclico) il più semplice esempio di IPA, mentre altri fanno iniziare la classe dagli idrocarburi aromatici triciclici, cioè antracene e fenantrene.
Naddo Ceccarelli
Naddo Ceccarelli (Siena, ... – ...; fl. XIV secolo) è stato un pittore italiano, attivo tra il 1325 e il 1350.

La sua personalità artistica è stata ricostruita grazie a due opere firmate: il Cristo morto del Liechtenstein Museum di Vienna e la Madonna col Bambino nella collezione Cook di Richmond, datata 1347. Influenzato fortemente da Simone Martini e Lippo Memmi, appartenne alla scuola senese.

Simone Martini
Simone Martini, indicato talvolta anche come Simone Senese (Siena, 1284 – Avignone, luglio 1344), è stato un pittore e miniatore italiano, maestro della scuola senese e tra i maggiori e più influenti artisti del Trecento italiano, l'unico in grado di contendere lo scettro a Giotto.

La sua formazione avvenne, probabilmente, nella bottega di Duccio di Buoninsegna. Ancora giovane e sconosciuto, ricevette il prestigioso incarico di dipingere la Maestà del Palazzo Pubblico di Siena, e da allora la sua fama crebbe senza soste. Lavorò ad Assisi, Roma, Napoli, oltre che, naturalmente, nella sua città natale. Nel 1340 si trasferì ad Avignone, all'epoca sede del papato, dove morì nel 1344, lasciando una forte influenza anche nel mondo dell'arte gotica francese.
Strada A12 (Gran Bretagna)
La strada A12 (in inglese A12 road) è una delle principali strade di categoria A britanniche. Corre in direzione nord-est/sud-ovest tra Londra e la città costiera di Lowestoft, nell'area nord-orientale del Suffolk.

Tra l'interconnessione con la motorway M25 e la strada A14, la strada A12 fa parte della strada europea E30, benché questa informazione non segnalata (prima del 1985 era la E8).

Un tratto della strada tra Lowestoft e Great Yarmouth è diventato parte della strada A47 nel 2017.

Romford
Romford (AFI: /ɹɒmfəd/, ) è un quartiere di Londra che si trova nel borgo londinese di Havering, a circa 23 km a est-nordest di Charing Cross.
È identificato, nel Piano di Londra, come uno dei quattordici centri metropolitani della Grande Londra.
Anthracodromeus longipes
Anthracodromeus longipes (Cope, 1875) è un rettile estinto, appartenente ai protorotirididi. Visse nel Carbonifero superiore (Moscoviano, circa 306-311 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Ohio).

Protorothyrididae
I protorotirididi (Protorothyrididae Price, 1937) sono una famiglia di rettili estinti, fossili del Carbonifero e del Permiano.

Questi piccoli animali, simili a lucertole, sono i più antichi rettili noti. Nelle vecchie classificazioni, questi animali erano raggruppati con i captorinidi nel gruppo dei cotilosauri. I protorotirididi vivevano nei boschi carboniferi cacciando insetti e altri piccoli animali. Molti fossili di questi rettili sono stati rinvenuti in tronchi vuoti di grandi alberi primitivi come Sigillaria. Tra i generi più rappresentativi, da citare i nordamericani Hylonomus, classicamente noto come il rettile più antico, Protorothyris, Paleothyris e gli europei Brouffia e Coelostegus.
Legio XI Claudia
La Legio XI Claudia Pia Fidelis fu una legione romana ricostituita da Augusto nel 42 a.C. a partire dall'omonima Legio XI arruolata da Gaio Giulio Cesare. Il simbolo della Legio XI non è documentato: potrebbe essere stato il toro, Romolo e Remo allattati dalla lupa, il dio Nettuno.

Mesia
La Mesia (in latino Moesia; in greco Μοισία?, Moisía) è il nome di più province dell'Impero romano (Superior, Inferior; Prima e Secunda), a sud del limes del basso corso del Danubio, corrispondenti alle attuali Serbia e Bulgaria, oltre a parti della Macedonia del Nord settentrionale o della Dobrugia rumena. Aveva per confini meridionali i Balcani (Haemus) e i Monti Šar (Scardus, Scordus, Scodrus), a occidente il fiume Drina (Drinus), a settentrione il Danubio, e a oriente il Mar Nero. La regione fu abitata principalmente da Traci e Illirici, e prese il nome dalla tribù tracia dei Mesi.
Senato (Bolivia)
Il Senato dello Stato Plurinazionale della Bolivia (in spagnolo: Senado del Estado Plurinacional de Bolivia), noto anche come Camera dei senatori (Cámara de Senadores), è la camera alta dell'Assemblea legislativa plurinazionale boliviana. L’altro suo ramo, e camera bassa, è invece la Camera dei deputati.

Esso è composto da 36 membri eletti per la durata di 5 anni con la possibilità di un solo rinnovamento.

Camera dei deputati (Bolivia)
La Camera dei Deputati dello Stato Plurinazionale della Bolivia (in spagnolo: Cámara de Diputados del Estado Plurinacional de Bolivia), è la camera bassa dell'Assemblea legislativa plurinazionale boliviana. L’altro suo ramo, e camera alta, è invece il Senato.

Essa è composta da 130 membri eletti per la durata di 5 anni.
Orchidee selvatiche in Italia
Le orchidee selvatiche in Italia comprendono 29 generi e 190 tra specie e sottospecie .

La quasi totalità delle specie sono piante geofite con l'eccezione di Liparis loeselii, Malaxis paludosa e Spiranthes aestivalis che possono essere considerate piante epifite in quanto si sviluppano su tappeti di muschi e sfagni o nelle torbiere.

N.B. L'elenco che segue è stato compilato sulla base del libro  Orchidee d'Italia. Guida alle orchidee spontanee, Il Castello, 2009.
Alcune delle entità in esso presenti non sono attualmente riconosciute da Plants of the World Online, la fonte di riferimento tassonomico per le piante adottata dalla versione italiana di Wikipedia. Tali entità sono contrassegnate con * e per ciascuna di esse viene indicata nelle note la nomenclatura attualmente ritenuta valida.

Ophrys sphegodes araneola
L'ofride piccolo ragno (Ophrys sphegodes subsp. araneola (Rchb.) M.Lainz.) è una pianta appartenente alla famiglia delle Orchidacee, diffusa in Europa.

L'epiteto sottospecifico deriva dal latino araneola = "piccolo ragno", in riferimento all'aspetto del labello.
Mukataa
Mukataa (turco ottomano muqata'a / مقاطعه, sign. "separato") anche dirlik (turco ottomano ديرلك) nell'impero ottomano connotava una proprietà che era fornita a un dipendente pubblico al posto di un salario come compenso per un compito specifico. Tuttavia, la proprietà rimaneva sempre di proprietà dello stato o del sultano.

A seconda della dimensione della proprietà esistevano tre diversi tipi di Mukataa: Timar, Zeamat e Has.

Al tempo dei Selgiuchidi, per definire la Mukataa si usava la parola araba Ikta.

Timar
Il Timar era una terra concessa dai sultani ottomani tra il XIV e il XVI secolo, con un valore annuale delle entrate fiscali minori di 20 000 akçe.
I ricavi prodotti dalla terra agivano come compenso per il servizio militare.
Un concessionario di un Timar era conosciuto come Timariota. 
Se le entrate del Timar erano comprese tra i 20 000 e i 100 000 akçe, il timar veniva chiamato ziyamet, e se fossero state sopra 100 000 akçe, la terra veniva chiamata hâss.

I beneficiari potevano essere anche ufficiali o funzionari della corte o di strutture religiose.

Ai dipendenti pubblici superiori (militari, e poi anche nel servizio civile) veniva invece assegnato uno stipendio.
William Kwong Yu Yeung
William Kwong Yu Yeung, in cinese 楊光宇, e comunemente detto Billy, (Hong Kong, 1960), è un astronomo canadese di origine cinese.

Dopo aver inizialmente lavorato all'Osservatorio Rock Finder a Calgary nell'Alberta in Canada, si è trasferito negli Stati Uniti lavorando dapprima all'Osservatorio Desert Beaver e poi all'Osservatorio Desert Eagle, entrambi in Arizona.

È tra i più prolifici scopritori di asteroidi. Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di 2.000 asteroidi, di cui due in condivisione con Jim Riffle, nonché una cometa, 172P/Yeung.

È noto anche per aver scoperto l'oggetto J002E3, inizialmente ritenuto un asteroide in orbita attorno alla Terra ma poi identificato essere il terzo stadio del razzo Saturn V della missione Apollo 12.

Nel 2002 gli è stato assegnato il Edgar Wilson Award .

Jim Riffle
Jim Riffle (...) è un astronomo amatoriale statunitense, di professione imprenditore e costruttore di telescopi dal 1980 al 2015.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di due asteroidi, effettuate entrambe nel 2003 in collaborazione con Billy Yeung.
Kartodromo
Un kartodromo o kartdromo [comp. di kart e dromo, dal greco dromos "correre"] è un impianto sportivo dove si tengono competizioni motoristiche con i kart. Si tratta di impianti che propongono percorsi di diversa difficoltà per mettere alla prova le capacità di guida dei piloti e le caratteristiche costruttive dei veicoli che vi corrono. Esso può essere costruito all'esterno (kartodromo outdoor) o all'interno di capannoni industriali, tensostrutture o simili (kartodromo indoor). Recentemente sono nati dei kartodromi invernali su ghiaccio (temporanei nei mesi invernali) appositamente disegnati per l'Ice Karting

Ice Karting
L’Ice Karting è una disciplina motoristica invernale identica al karting, ma con la variante di non essere praticata sulle classiche piste asfaltate, ma esclusivamente su piste interamente ghiacciate.
Si utilizzano go-kart da noleggio con motori 4 tempi a bassa potenza e carenati che non richiedono grosse modifiche al mezzo.
Meno diffusi sono i go-kart con motori 2T ad alta potenza a causa di una serie di problematiche legate al freddo e alla pericolosità.