hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CANT Z.1018
Il CANT Z.1018 Leone è stato un bombardiere medio italiano della seconda guerra mondiale.
Il progetto fu opera di Filippo Zappata, che lo concepì come miglioramento dei suoi precedenti CANT Z.1007 e CANT Z.1015 dai quali però, non riprese la formula trimotore.
L'aereo, dalla linea snella, pulita, dotato di eccellenti prestazioni e ottime qualità di volo, avrebbe potuto essere il suo capolavoro, nonché uno dei migliori bombardieri medi della guerra ma, nonostante fosse stato impostato con largo anticipo rispetto allo scoppio di questa, una successione di ritardi nel suo sviluppo, dovuti in larga parte alla miopia della Regia Aeronautica, ma anche all'impreparazione dei Cantieri Riuniti dell'Adriatico, ancora impegnati nella costruzione del CANT Z.1007, ad intraprendere su larga scala la costruzione di aerei di struttura metallica, fecero sì che i primi esemplari di serie raggiungessero i reparti di volo solo poche settimane prima dell'armistizio.

CANT Z.1007
Il CANT Z.1007 Alcione era un bombardiere medio trimotore ad ala medio-bassa sviluppato dalla divisione aeronautica dell'azienda italiana Cantieri Riuniti dell'Adriatico negli anni trenta e prodotto su licenza anche da altre aziende nazionali.

Disegnato dall'ingegner Filippo Zappata, capo progettista dell'azienda ed autore di numerosi velivoli come ad esempio il CANT Z.506 era caratterizzato dalla struttura lignea, "eccellenti qualità di volo e buona stabilità" ed è considerato da molti autori come il "miglior bombardiere italiano della seconda guerra mondiale", benché la sua struttura in legno potesse essere facilmente danneggiata da condizioni climatiche estreme, come in Nordafrica ed in Unione Sovietica. Durante il conflitto fu impiegato principalmente dalla Regia Aeronautica e, dopo l'armistizio di Cassibile, dalle Aeronautica Cobelligerante Italiana, Aeronautica Nazionale Repubblicana e Luftwaffe.
Pietro IV Alighieri
Pietro (IV) Alighieri (Verona, 1494 – Verona, gennaio 1546) è stato un nobile e politico italiano, figlio di Dante III Alighieri e quindi discendente del poeta Dante. Fu il padre di Ginevra Alighieri, l'ultima rappresentante della famiglia Alighieri prima della sua fusione con i Serego.

Ginevra Alighieri
Ginevra Alighieri (Verona, 1532 – Verona, 1567 circa) è stata una nobile italiana, sposa di Marcantonio Serego e madre di Pierluigi che, per disposizione testamentaria dell'ultimo discendente in linea maschile di Dante, Francesco Alighieri, aggiunse al cognome paterno anche quello materno, dando origine ai Serego-Alighieri.
Musa'id bin Abd al-Aziz Al Sa'ud
Musāʿid bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd (in arabo مساعد بن عبد العزيز آل سعود‎?; Riad, 26 giugno 1923 – Riad, 19 agosto 2013) è stato un principe saudita, membro della famiglia reale Al Saʿūd.
Era il dodicesimo figlio di re ʿAbd al-ʿAzīz, il fondatore dell'Arabia Saudita. Era il padre di Fayṣal b. Musāʿid che ha assassinato re Fayṣal.

Fayṣal bin Musāʿid bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd
Fayṣal bin Musāʿid bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd (in arabo فيصل بن مساعد بن عبد العزيز آل سعود‎?; Riad, 4 aprile 1944 – Riad, 18 giugno 1975) è stato un principe e criminale saudita, nipote e assassino del re dell'Arabia Saudita Fayṣal.
Segovia
Segovia (AFI: [seˈɡɔvja]) è una città spagnola, capoluogo della provincia omonima. Si trova nella Comunità Autonoma di Castiglia e León. È sede vescovile.

L'agglomerato antico è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1985, insieme al suo acquedotto.

Acquedotto di Segovia
L'acquedotto di Segovia è uno dei monumenti più importanti e meglio conservati tra quelli lasciati dagli antichi romani nella penisola iberica. È uno dei simboli della città di Segovia, come evidenziato anche dalla sua presenza nello stemma cittadino.

Nel 1985 è stato inserito, insieme alla città vecchia, tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Jim Henson Television
Jim Henson Television è una casa di produzione televisiva statunitense. Inizialmente faceva parte della The Jim Henson Company, in precedenza Henson Associates, e nel periodo 1986-1997 faceva parte della Jim Henson Productions. La casa vera e propria fu fondata solo nel 1997.

Ha una suddivisione internazionale chiamata HIT Entertainment, avente sede nel Regno Unito.

The Jim Henson Company
The Jim Henson Company, Inc., precedentemente nota come Muppets, Inc., Henson Associates, Inc. e Jim Henson Productions, Inc., è una società statunitense attiva nel campo dei media e dell'intrattenimento.

La società fu fondata nel 1958 da Jim Henson e Jane Nebel tre anni dopo la prima messa in onda dello spettacolo televisivo Sam and Friends. Fino al 1968 la società era impegnata alla creazione di personaggi per spot pubblicitari e di film incontro per aziende. Del 1969 ha iniziato la creazione di personaggi e spettacoli per bambini, tra cui il Sesame Street. La società è nota soprattutto per i Muppets, prodotti tra il 1975 e il 1999.
Banchetto di Nyköping
Il Banchetto di Nyköping (svedese: Nyköping gästabud) è stato un evento della storia svedese medievale. Si tenne l'11 dicembre 1317 al castello di Nyköping e fu organizzato da re Birger di Svezia. Al banchetto parteciparono anche i suoi fratelli Erik Magnusson e Valdemaro, che durante il convito vennero arrestati e rinchiusi nella torre del castello fino alla loro morte.

Birger di Svezia
Birger Magnusson di Svezia (Svezia, 1280 – Danimarca, 31 maggio 1321) è stato un re svedese dal 1290 al 1318, succedendo al padre Magnus III.

A causa della giovane età fu controllato dal potente reggente Torgils Knutsson fino all'assassinio di quest'ultimo nel febbraio 1306. Il regno di Birger fu sconvolto dalla guerra civile con i fratelli Erik Magnusson e Valdemaro. Nel 1304 i fratelli furono condannati all'esilio, ma riconciliatisi con Birger nel 1305, in seguito imprigionarono il re. Solo l'intervento diretto della Danimarca e della Norvegia riportò Birger al potere. Nel 1317, nel corso di un banchetto, Birger catturò i fratelli e li giustiziò. Nel 1318 i nobili svedesi rovesciarono Birger, uccisero il suo erede Magnus e lo costrinsero all'esilio in Danimarca, dove morì.
Poliangioite microscopica
La poliangioite microscopica anche detta vasculite da ipersensibilità o vasculite leucocitoclastica è una vasculite sistemica necrotizzante non granulomatosa che colpisce le arteriole di piccolo calibro associata a glomerulonefrite necrotizzante nel 90% dei casi e a positività per i p-ANCA nel 75%. L'eziopatogenesi è sconosciuta, probabilmente autoimmune.

Vasculite
Le vasculiti sono patologie infiammatorie a carico dei vasi sanguigni. Esse comprendono un enorme spettro di patologie che sono accomunate dalla presenza di un'infiammazione primaria a carico della parete vasale del vaso sanguigno (es. endotelio o connettivo sottoendoteliale della tonaca intima di un grande vaso).

Il "capitolo" delle vasculiti rientra in una delle quattro aree di ricerca principali dell'allergologia e dell'immunologia clinica (una ramificazione della medicina interna). Le rimanenti tre riguardano le immunodeficienze, le malattie allergiche e le malattie autoimmuni.

Un esempio di vasculite è l'arterite (che colpisce soltanto le arterie); gli esempi più importanti di quest'ultima fattispecie sono l'arterite di Takayasu e l'arterite temporale.
Protamina cloridrato
Il cloridrato di protamina è una proteina ricca in arginina, utilizzata come farmaco utilizzato per combattere gli eventuali effetti emorragici provocati da somministrazione di eparina.

La protamina agisce formando un composto chimico, pertanto non deve essere somministrata insieme ad altri farmaci, in particolare antibiotici. L'eventuale formazione di precipitati, infatti, annullerebbe totalmente l'effetto legante del farmaco.

A differenza delle altre protamine, nella somministrazione di cloridrato di protamina non si è osservato effetto rebound dell'eparina.

Protammina
Le protammine o protamine sono piccole proteine nucleari molto basiche per l'alto contenuto di arginina (Fino al 50%) che rimpiazzano gli istoni alla fine della fase aploide della spermiogenesi; sono ritenute essenziali per la stabilizzazione del DNA e la condensazione degli spermatociti.
Traforo stradale del Colle di Tenda
Il traforo stradale del Colle di Tenda è un tunnel situato sotto il Colle di Tenda ed è parte integrante della strada statale 20, a sua volta parte del percorso della strada europea 74. Progettato dall'ingegner Giovanni Delfino, era all'epoca della sua inaugurazione, avvenuta nel 1882, il tunnel stradale più lungo mai costruito, con una ragguardevole lunghezza, per l'epoca, di 3.182 metri.
All'epoca della sua inaugurazione era interamente compreso nel Regno d'Italia. In seguito al trattato di pace del 1947, è ora diviso tra Italia e Francia.

Colle di Tenda
Il Colle di Tenda (Col de Tende in francese, Cola dë Tenda in dialetto brigasco, Còl ëd Tenda in piemontese, Còlle de Tenda in ligure) è un valico alpino alla quota di 1.871 metri s.l.m. che separa le Alpi liguri dalle Alpi Marittime.
Orbetello
Orbetello è un comune italiano di 13 913 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana, situato al centro dell'omonima laguna.

Antica città della Maremma grossetana, divenne nel XVI secolo la capitale dello Stato dei Presidi. È un attivo centro commerciale e turistico.

Laguna di Orbetello
La laguna di Orbetello è una laguna costiera della provincia di Grosseto, nella Maremma grossetana. La sua estensione è di circa 27 km². La profondità media è di un metro circa, la massima non supera i 2 m.
Valle Sturla
La valle Sturla è un'antica valle, conosciuta già al tempo dell'Impero romano, della città metropolitana di Genova.

Il territorio della valle comprende i due comuni montani di Borzonasca e Mezzanego, compresi nel Parco naturale regionale dell'Aveto. La valle confina geograficamente a nord con la val d'Aveto, ad ovest con la val Fontanabuona, ad est con la val di Vara (provincia della Spezia) e la val di Taro (provincia di Parma) e a sud con la val Graveglia.

Val d'Aveto
La val d'Aveto è una vallata situata tra le regioni Liguria ed Emilia-Romagna, inserita tra la città metropolitana di Genova e la provincia di Piacenza.

La valle è attraversata dal torrente omonimo, tributario della Trebbia, a cui si unisce nel comune piacentino di Corte Brugnatella, in località Confiente. In essa sono presenti i due comuni di Rezzoaglio e Santo Stefano d'Aveto, appartenenti al territorio metropolitano genovese; nella provincia di Piacenza vi sono quelli di Ferriere, Cerignale e Corte Brugnatella.
Coffea arabica
La pianta del caffè (Coffea arabica L., 1753) è un arbusto della famiglia delle Rubiaceae, coltivato, analogamente ad altre specie congeneri, per la produzione della nota bevanda. È una delle due specie coltivate commercialmente per la produzione del caffè, assieme a Coffea canephora (sin.: Coffea robusta).

Coffea canephora
Coffea canephora Pierre ex A.Froehner, 1897 è una pianta della famiglia delle Rubiacee, originaria dell'Africa tropicale. È una delle specie del genere Coffea più importanti per l'uomo, commercialmente nota come caffè varietà robusta.
Valley Parade
Il Valley Parade, attualmente denominato University of Bradford Stadium per motivi di sponsorizzazione, è un impianto sportivo situato a Bradford, West Yorkshire, Inghilterra. Costruito e inaugurato nel 1886, è la casa del Bradford City A.F.C.

Bradford City Association Football Club
Il Bradford City Association Football Club (noto anche come The Bantams, e in precedenza The Paraders), meglio noto come Bradford City, è una società calcistica inglese con sede a Bradford, West Yorkshire. Milita in Football League One, terza serie del campionato inglese di calcio.

La squadra gioca le proprie partite casalinghe al Valley Parade.
Sudovia
La Sudovia (in lituano: Sūduva o Suvalkija, in polacco: Suwalszczyzna o Jaćwież) è l'area circondante Suwałki, nel nord-est della Polonia e nella Lituania del sud; è anche il nome di una delle regioni etnografiche della Lituania. Suwałki è la principale città della Sudovia in Polonia, mentre Marijampolė è considerata la sua capitale in Lituania.

Suwałki
(in lituano: Suvalkai; in yiddish סוּוואַלק‎?, Suvalk; in tedesco: Sudauen; in bielorusso: Сувалкі, Suvalki) è una città della Polonia nord-orientale, con 68 035 abitanti. Maggiore città della regione storica di Suwalszczyzna, il fiume Czarna Hańcza scorre attraverso la città.
Pauvre Pierrot
Pauvre Pierrot è una pantomima luminosa francese del 1891 diretta da Charles-Émile Reynaud e proiettata per la prima volta il 28 ottobre 1892 al museo Grévin di Parigi all'interno del programma delle pantomime luminose. Consiste di 500 immagini dipinte individualmente a mano su lastre di vetro per la durata complessiva di 4 minuti di proiezione.

Pantomima luminosa
La pantomima luminosa (Pantomime lumineuse, in francese) è un tipo di proiezione animata per teatro ottico inventata da Charles-Émile Reynaud nel 1888 e proiettata per la prima volta in pubblico al museo Grévin di Parigi nel 1892. È stato il primo spettacolo di immagini in movimento proiettate a un pubblico, precedente di tre anni alla prima proiezione di film di Auguste e Louis Lumière.
CRAM-MD5
In crittografia, CRAM-MD5 è un meccanismo di autenticazione challenge-response definito nel RFC 2195 basato sull'algoritmo HMAC-MD5 MAC. È utilizzato da alcune implementazioni SASL ed è spesso supportato dagli agent SMTP.

Simple Authentication and Security Layer
Simple Authentication and Security Layer (SASL) è un framework software per autenticazione e sicurezza nei  protocolli Internet. Disaccoppia i meccanismi di autenticazione dai protocolli applicativi, consentendo, in teoria, di utilizzare qualunque meccanismo di autenticazione supportato da SASL su qualunque protocollo applicativo che utilizza SASL.
I meccanismi di autenticazione possono anche supportare la proxy authorization, che consente ad un utente di assumere l'identità di un altro. Inoltre sono forniti anche layer di sicurezza che offrono servizi di integrità dei dati e confidenzialità dei dati. I protocolli applicativi che supportano SASL solitamente supportano anche Transport Layer Security (TLS).
Controllo sociale
Il controllo sociale è l'insieme delle attività dirette a controllare e ad uniformare il comportamento degli individui in una società, facendo rispettare le norme e le aspettative di gruppo sociale o politico dominante.

Norma (scienze sociali)
La norma sociale è una regola esplicita o implicita concernente la condotta dei membri di una società: oggetto di studio dell'antropologia, della psicologia sociale e della sociologia, le norme sociali prescrivono come devono comportarsi gli individui e gruppi sociali in determinate situazioni.
Salto (movimento)
Un salto o balzo è una forma di movimento praticabile dall'uomo e da diversi animali, che consiste nell'atto di spingere il corpo nell'aria esercitando una spinta sul terreno o qualsiasi altro supporto, spesso concatenando una contrazione muscolare seguita da una rapida estensione degli arti.

Il salto può essere distinto dalla corsa, dal galoppo e da altre andature in cui l'intero corpo è temporaneamente nell'aria lungo una traiettoria, per la durata relativamente lunga della fase aerea e l'angolo elevato del lancio iniziale.

Alcuni animali, come il canguro, utilizzano il salto come forma principale di locomozione, mentre altri, come le rane, lo usano solo come mezzo per sfuggire ai predatori. Il salto è anche una caratteristica fondamentale di varie attività e sport, tra cui il salto in lungo, il salto in alto e il salto ostacoli.

Deambulazione
La deambulazione è una successione ritmica di movimenti utilizzata dagli animali dotati di arti per spostarsi sul suolo da un luogo all'altro; si differenzia quindi da altre forme di locomozione come il nuoto, il volo o l'andatura a salti o balzi, ed è solitamente più lenta della corsa.

Ai movimenti degli arti inferiori, che consistono nell'alternanza di flessioni ed estensioni dei loro segmenti, si accompagnano spesso movimenti di altri settori corporei.
34th Street-Herald Square
34th Street-Herald Square è una stazione della metropolitana di New York. È costituita da due diverse stazioni situate sulle linee BMT Broadway e IND Sixth Avenue e collegate tra di loro a partire dal 1948.

Nel 2015 la stazione è stata utilizzata da 39 541 865 passeggeri, risultando la terza più trafficata della rete.

Linea BMT Broadway
La linea BMT Broadway è una linea, intesa come infrastruttura, della metropolitana di New York situata a Manhattan che corre sotto Broadway. Essendo una trunk line, ovvero una delle linee principali della rete, i services che la utilizzano, ovvero le linee N, Q, R e W, sono contrassegnati con il colore giallo girasole.
Kevin Hansen (pilota automobilistico)
Kevin Hansen (Götene, 28 maggio 1998) è un pilota automobilistico svedese, specializzato nella disciplina del rallycross. In carriera ha vinto due eventi nel mondiale WRX ed è giunto terzo in classifica generale al termine della stagione 2019. Ha inoltre vinto il campionato europeo nel 2016.

È il figlio del quattordici volte campione europeo della disciplina Kenneth Hansen e di Susann Hansen, a sua volta ex-pilota di livello internazionale, nonché fratello minore di Timmy, campione del mondo nel 2019.

Timmy Hansen
Kenneth Timmy Hansen, noto come Timmy (Lidköping, 21 maggio 1992), è un pilota automobilistico svedese, specializzato nella disciplina del rallycross. Ha vinto il titolo mondiale nel 2019 alla guida di una Peugeot 208 WRX per il Team Peugeot-Hansen; ha ottenuto in totale 12 vittorie in eventi iridati.

È il figlio del quattordici volte campione europeo della disciplina Kenneth Hansen e di Susann Hansen, vincitrice della Coppa europea ERA del 1994 (gruppo N 1400 cc), nonché fratello maggiore di Kevin, anch'egli pilota di rallycross.
Id Tech 3
id Tech 3 è un motore grafico per sparatutto in prima persona, sviluppato da id Software per Quake III Arena. È il successore dell'id Tech 2, motore grafico di Quake 2, dal quale eredita diverse parti del codice.

Quake III Arena
Quake III Arena è uno sparatutto in prima persona sviluppato da Id Software e pubblicato da Activision il 2 Dicembre 1999. Una versione particolare è stata poi pubblicata nel 2010 col titolo di Quake Live.
Alberico II Cybo-Malaspina
Alberico II Cybo-Malaspina (Genova, 23 luglio 1607 – Massa, 29 gennaio 1690), figlio di Carlo I Cybo-Malaspina, fu il terzo e ultimo principe di Massa e marchese di Carrara (1662-1664) ed il primo duca di Massa e principe di Carrara (1664-1690).

Carlo I Cybo-Malaspina
Carlo I Cybo-Malaspina (Ferrara, 18 novembre 1581 – Massa, 13 febbraio 1662), figlio di Alderano Cybo-Malaspina e Marfisa d'Este, nipote ed erede di Alberico I Cybo-Malaspina, successe il nonno nel titolo di principe di Massa e marchese di Carrara (1623-1662).
Irnik
Irnik (in bulgaro Ирник?), noto anche come Irna, Ernach, Keremek, Ernak, Hernach (in bulgaro Ирна, Ернах, Керемек, Ернак, Хернах?; 440 ca.-489 ca.) fu un leggendario sovrano proto-bulgaro che regnò dal 463 al 489. È il secondo nome a comparire nel "Nominalia dei khan bulgari", dove è indicato come discendente del clan Dulo, originariamente associato agli Unni e al Khaganato turco occidentale.

Nominalia dei khan bulgari
Il Nominalia dei khan bulgari (in bulgaro: Именник на българските ханове) è un breve manoscritto medievale che si ritiene contenere i nomi dei primi sovrani proto-bulgari, i loro clan di appartenenza, l'anno della loro ascesa al trono secondo il calendario ciclico proto-bulgaro e la durata dei rispettivi regni. Il testo, tuttavia, non esplicita che si tratti di un elenco dei sovrani della Bulgaria.

Il manoscritto è noto attraverso copie tradotte nel XV e XVI secolo nella redazione russa dell'antica lingua slava ecclesiastica. Si suppone che l'originale, oggi perduto, sia stato redatto nel IX secolo in greco e che includesse alcuni elementi in lingua proto-bulgara.
Nikita Sergeevič Chruščëv
Nikita Sergeevič Chruščëv (in russo Ники́та Серге́евич Хрущёв?, Nikita Sergeevič Chruščëv, ; in ucraino Микита Сергійович Хрущов?, Mykyta Serhijovyč Chruščov; spesso trascritto in italiano come Krusciov; Kalinovka, 15 aprile 1894 – Mosca, 11 settembre 1971) è stato un politico e militare sovietico, segretario generale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica dal 1953 al 1964.

Dopo le lotte per il potere seguite alla morte di Iosif Stalin (1953) e il breve periodo alla guida di Georgij Malenkov, Chruščëv divenne il leader dell'Unione Sovietica. Fu il primo segretario del Comitato Centrale del PCUS a denunciare pubblicamente i crimini di Stalin, dando avvio alla cosiddetta "destalinizzazione" (in un'era nota come il “disgelo”), e anche il primo leader sovietico a visitare gli Stati Uniti d'America, il 15 settembre 1959, Paese con cui intese stabilire un rapporto di pacifica, seppur competitiva, "coesistenza".

Georgij Maksimilianovič Malenkov
Georgij Maksimilianovič Malenkov, in russo Гео́ргий Максимилиа́нович Маленко́в? (Orenburg, 6 dicembre 1901 – Mosca, 14 gennaio 1988), è stato un politico sovietico, capo del Partito Comunista dell'Unione Sovietica e attivo collaboratore di Stalin. Divenne per breve tempo leader dell'Unione Sovietica (marzo–settembre 1953) dopo la morte di Stalin e fu Presidente del Consiglio dei ministri dell'URSS dal 1953 al 1955.
Monthly Shōnen Jump
Il Monthly Shōnen Jump (月刊少年ジャンプ?, Gekkan Shōnen Janpu) era una rivista mensile di manga shōnen giapponese pubblicata da Shūeisha sin dal 6 febbraio 1970. La sua rivista sorella è Weekly Shōnen Jump. Il 22 febbraio 2007 Shūeisha annunciò che Monthly Jump avrebbe cessato la sua pubblicazione dopo il numero di luglio, pubblicato il 6 giugno 2007.

Monthly Shōnen Jump venne poi sostituito da Jump Square a partire dal 2 novembre 2007.

Tra il 6 giugno ed il 2 novembre Shūeisha ha pubblicato le serie Claymore, Gag Manga Biyori, Rosario + Vampire e Tegami Bachi in Weekly Shōnen Jump.

Jump Square
La Jump Square (ジャンプスクエア?, Janpu Sukuea), abbreviata Jump SQ, è una rivista di manga shōnen della Shūeisha pubblicata per la prima volta il 2 novembre 2007 al prezzo di 500 Yen in sostituzione del Monthly Shōnen Jump, chiusa il 6 giugno 2007. La rivista partì al lancio con 500 000 copie stampate ma il numero non fu sufficiente a soddisfare la domanda, così la Shueisha fece stampare un supplemento di 100 000 copie. Al 2010 le vendite della rivista ammontano a circa 370 000 copie. La sigla SQ utilizzata nel nome sta per Supreme Quality.
Sottotenente di vascello
Il grado di sottotenente di vascello (S.T.V.) è il secondo grado degli ufficiali inferiori della Marina Militare, corrispondente a quello di tenente per l'Esercito Italiano e per l'Aeronautica Militare; questo grado è superiore a quello di guardiamarina e subordinato a quello di tenente di vascello.

Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra del XVII secolo: il vascello.

Nella Royal Canadian Navy vigendo il bilinguismo la denominazione del grado è Sub-lieutenant in inglese ed Enseigne de vaisseau de 1re classe in francese.

Tenente di vascello
Tenente di vascello è un grado in molte marine militari mondiali. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra a partire dal XVII secolo: il vascello.

Generalmente è il più alto grado tra gli ufficiali inferiori.

Il grado nelle marine militari che lo adottano è omologo al capitano dell'esercito e dell'aeronautica.

Nella Royal Canadian Navy vigendo il bilinguismo la denominazione del grado è Lieutenant in inglese e Lieutenant de vaisseau (Tenente di vascello) in francese.