hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Eternauta
L'Eternauta (El Eternauta) è un fumetto di fantascienza scritto da Héctor Oesterheld e disegnato da Francisco Solano López, pubblicato dal 1957 al 1959 sulla rivista Hora Cero, in Argentina, dove raggiunse una notevole fortuna, venendo ristampato più volte, un successo estesosi nel resto del mondo, che gli ha fatto raggiungere una fama tale da venire considerato un capolavoro del fumetto mondiale. La saga fu riscritta da Oesterheld nel 1969, rendendo più espliciti i riferimenti alla situazione geopolitica del Sudamerica del periodo e fu ridisegnata da Alberto Breccia in una personalissima e innovativa versione che viene considerata un capolavoro dalla critica. La trama è spesso considerata una sorta di anticipazione del golpe argentino del 1976 di Jorge Rafael Videla, del quale rimarrà vittima lo stesso Oesterheld, desaparecido nel 1978.

Invasione aliena
L'invasione aliena è un tema classico della fantascienza basato su un grave pericolo corso dall'umanità, improvviso ed imprevisto, a seguito di una azione aggressiva operata da organismi, da robot o da cyborg, provenienti da altri pianeti del sistema solare, della galassia, dell'universo o di altri universi paralleli in altre dimensioni. L'attacco alla Terra, minacciato o realizzato, deliberato o incidentale, può essere condotto in campo aperto, sulla base di forze imponenti e di una superiorità tecnologica, oppure per infiltrazione subdola, anche di poche entità organiche o di una sola, sulla base di estreme capacità esobiologiche di adattamento, predazione e riproduzione.
Coppa Italia 2018-2019 (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano 2018-2019 è la 34ª edizione della coppa nazionale di pallamano maschile. La manifestazione si è svolta a Trieste, l'impianto di gioco è stato il PalaChiarbola.

A vincere la manifestazione è stato il Bolzano, per la quarta volta nella sua storia.

Serie A1 2018-2019 (pallamano maschile)
La Serie A1 2018-2019 è stata la 50ª edizione del torneo di Serie A del campionato italiano di pallamano maschile. L'edizione in questione (e conseguentemente le successive) è stata disputata con la formula del girone unico.

Il campionato è stato vinto dal Bolzano per la quinta volta nella sua storia, che ha battuto in finale il Pressano.
Nazionale maschile under 21 di calcio dei Paesi Bassi
La nazionale di calcio olandese Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 dei Paesi Bassi ed è sotto il coordinamento della Federazione calcistica dei Paesi Bassi. Partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.

Campionato europeo maschile under 21 di calcio 2013
Il Campionato europeo di calcio Under-21 2013 è stata la 19ª edizione del torneo. Si è svolta in Israele dal 5 al 18 giugno 2013. La Spagna era la squadra detentrice del titolo e si è riconfermata campione battendo in finale l'Italia per 4-2.
Jack Brisco
Freddie Joe Brisco, detto Jack (Seminole, 21 settembre 1941 – Tampa, 1º febbraio 2010), è stato un wrestler statunitense.

Lottò principalmente nella National Wrestling Alliance, conquistando due NWA World Heavyweight Championship, e svariate volte l'NWA World Tag Team Championship in coppia con il fratello Gerald Brisco. Brisco viene considerato uno dei più grandi wrestler della sua epoca; nel 2005, Don Leo Jonathan lo definì "probabilmente il più grande campione del ventesimo secolo".

Alla fine degli anni settanta, i fratelli Brisco scoprirono Hulk Hogan, che presentarono a Hiro Matsuda affinché l'allenasse.

Professional Wrestling Hall of Fame and Museum
La Professional Wrestling Hall of Fame era una delle tante Arche della Gloria che riguardano il wrestling. Aveva sede nella cittadina di Wichita Falls, Texas, ma in precedenza era situata ad Amsterdam, New York, e prima ancora a Schenectady, sempre nello stato di New York.

Fu fondata da Tony Vellano e il suo scopo era quello di preservare e promuovere la storia del wrestling professionistico e ricordare tutti quei lottatori che hanno contribuito a rendere sempre più famoso questa forma di sport-entertainment grazie al loro costante impegno nel corso degli anni. Chiuse nel 2021 a causa di problemi dovuti a perdite d'acqua nella struttura del museo, e non fu più riaperta.
Otto Immortali
Gli Otto Immortali (cinese: 八仙; pinyin: Bāxiān; Wade-Giles: Pa-hsien) sono un gruppo di leggendari xian (immortali; trascendenti; santi)  nella mitologia cinese. Ciascun potere degli Immortali può essere trasferito a un oggetto (法器) in grado di dare la vita o di sconfiggere il male. Insieme, questi otto oggetti sono chiamati "Otto Immortali Celati" (暗八仙 àn ~). Si dice che la maggior parte di essi sia nata durante la Dinastia Tang o la Dinastia Song. Sono venerati dai taoisti e apprezzati nella secolare cultura cinese. La leggenda narra che vivono su un gruppo di cinque isole nel Mare di Bohai, tra cui la montagna-isola di Penglai.

Tre di questi immortali sarebbero personaggi storici, mentre gli altri sono puramente leggendari.

Zhongli Quan

Lü Dongbin

He Xiangu: la donna

Li Tieguai: il povero;

Zhang Guolao (storico)

Han Xiangzi: il giovane.

Cao Guojiu

Lan Caihe

Xian
Il termine 仙T, xiānP, 'hsienW, o anche xianren (仙人T, xiānrénP) o il più moderno shenxian (神仙T, shénxiānP), è un sinogramma composto dalle parole "persona" (人) e "montagna" (山) e che viene generalmente tradotto come "immortale" o "santo taoista". Lo si trova menzionato nel Daodejing, nello Zhuāngzǐ e in numerosi testi taoisti del periodo dei regni combattenti. Il termine designa esseri mitologici dai poteri sovrannaturali la cui residenza è solitamente collocata in un luogo altrettanto mitico, le "grotte celesti" (洞天福地T, DòngtiānfúdìP) o "terre della felicità" o ancora "isole mistiche". Lo stato di immortalità è ciò a cui ambiscono le pratiche taoiste, accessibile attraverso pratiche spirituali. Nel Taoismo moderno la nozione di immortalità è andata evolvendosi, perdendo le connotazioni favolistiche e andando ad identificare queste creature con il termine shenxian, "spirito immortale". L'obiettivo del taoista è dunque quello di raggiungere l'immortalità spirituale.
Eccellenza Toscana 2005-2006
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2005-2006 è stato il quindicesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questi sono i gironi organizzati dal comitato regionale della regione Toscana.

Eccellenza 2005-2006
Il campionato di calcio di Eccellenza regionale 2005-2006 è stato il quindicesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.

Questo è il quadro delle squadre promosse alla Serie D dai vari campionati di Eccellenza regionale. Sono ammesse alla massima categoria dilettantistica italiana le vincenti dei rispettivi campionati regionali più le sette migliori squadre risultanti dai play-off a cui accedono le squadre designate dai vari comitati regionali a seguito dei propri regolamenti.
Ciak d'oro per la migliore opera prima
Il Ciak d'oro per la migliore opera prima è un premio assegnato nell'ambito dei Ciak d'oro che premia un film prima opera di un regista italiano. Viene assegnato attraverso una giuria tecnica composta da giornalisti e esperti del settore dal 1988.

Ciak d'oro
Il Ciak d'oro è un premio cinematografico che viene assegnato annualmente dall'omonima rivista italiana.

Suddivisa per categorie, l'onorificenza valuta le migliori opere del cinema italiano. A differenza di altre manifestazioni, la maggior parte dei Ciak d'oro sono decretati da una giuria popolare, attraverso una votazione online.

Nel 2022 è nata la sezione internazionale del premio, denominata Ciak d’oro del Cinema Mondiale, volta a premiare le migliori produzioni cinematografiche internazionali. Nel 2023 è nata la sezione Ciak d'oro Serie tv, volta a premiare le migliori serie televisive italiane e internazionali.
Dommaraju Gukesh
Dommaraju Gukesh, anche noto come Gukesh D (in telugu దొమ్మరాజు గుకేష్; Chennai, 29 maggio 2006), è uno scacchista indiano, campione del mondo dal 12 dicembre 2024.

È al 2024 il campione del mondo di scacchi del titolo unificato più giovane della storia, avendolo conquistato all'età di diciotto anni e nove mesi nel match mondiale del 2024 contro Ding Liren.

Detiene altri record di precocità, essendo il più giovane sfidante di sempre per il titolo mondiale ed il più giovane ad aver vinto il Torneo dei candidati.

Ha completato le tre norme necessarie per ottenere il titolo di grande maestro il 15 gennaio 2019 all'età di 12 anni, 7 mesi e 16 giorni, risultando ad aprile 2024 il terzo più giovane di sempre ad aver ottenuto il titolo.

Ha vinto quattro medaglie alle Olimpiadi degli scacchi, delle quali tre ori e un bronzo.

Arjun Erigaisi
Arjun Kumar Erigaisi (Hanamkonda, 3 settembre 2003) è uno scacchista indiano.

Ha ottenuto il titolo di grande maestro in agosto 2018, all'età di 14 anni, 11 mesi e 13 giorni.

Nel dicembre 2024 ha raggiunto i 2801 punti Elo, ottenendo il suo record personale, 4º al mondo e 1° indiano.
IBM RT
Il IBM RT è stato un computer prodotto da IBM e basato sul bus PC-AT e il processore ROMP, un derivato dell'IBM 801. Il sistema venne presentato nel 1986 come RT PC (RISC Technology Personal Computer) e utilizzava come sistema operativo AIX 1.x, 2.x, l'Academic Operation System (AOS) o il Pick operating system. Comunque comunemente era noto come PC RT e in seguito IBM decise di semplificare il nome. Non ebbe molto successo e tutti i modelli vennero dismessi nel 1991. Tuttavia sviluppi del progetto portarono alla creazione della linea RS/6000 e dei corrispondenti processori POWER, i processori da cui derivano i PowerPC.

IBM System p
L'IBM System p (precedentemente nota come RS/6000, sigla di RISC System/6000) è una serie di server prodotti da IBM e basati su processori RISC e sistemi operativi di tipo UNIX, predecessore della famiglia IBM Power Systems.
Ferrari 488 GTB
La Ferrari 488 GTB (sigla di progetto F142M) è un'autovettura sportiva prodotta dalla casa automobilistica italiana Ferrari a partire dal 2015 fino al 2021 come erede della Ferrari 458. Viene sostituita dalla sua evoluzione stilistica e tecnica: la Ferrari F8 Tributo.

Ferrari 488 GTE
La Ferrari 488 GTE è un'automobile da competizione costruita dalla Ferrari per disputare gare Endurance nella categoria GTE. La vettura ha corso nel campionato del mondo endurance (FIA WEC) e alla 24 Ore di Le Mans schierata in maniera ufficiale dal team AF Corse in classe GTE Pro e nelle gare dell'IMSA Weathertech Sportscar Championship in classe GTLM schierata dal Risi competizione. Nelle mani di numerosi team clienti la vettura ha corso anche in classe GTE Am nel WEC e nell'European Le Mans Series. Insieme alla gemella GT3 è stata presentata nel 2015 al Mugello.
Atwater Village
Atwater Village (conosciuto anche come The Village) è un quartiere dell'EstSide di Los Angeles. Secondo il censimento del 2010 gli abitanti sono 14 888.

È posto ad un'altitudine di 123 metri tra il fiume Los Angeles ad ovest e la città di Glendale a nord e ad est. Il quartiere confina inoltre con il distretto di Silver Lake a sud, Elysian Valley a sud-est, Glassell Park a nord-est e con Los Feliz e con il Griffith Park attraverso il fiume ad ovest.

Le principali arterie sono la San Fernando Road, la Fletcher Drive e la Los Feliz e Glendale Boulevards. Le Freeways Golden State e Glendale corrono lungo i bordi ovest e sud-est del distretto.

Los Feliz (Los Angeles)
Los Feliz è un quartiere collinare nella grande area di Hollywood, a Los Angeles, nello Stato della California, confinante con Hollywood e comprendente parte delle Santa Monica Mountains. Il quartiere prende il nome dalla famiglia Feliz, di etnia californio, che possedeva l'area dal 1795, quando a José Vicente Féliz venne assegnato il Rancho Los Feliz.
Provincia di Gorizia
La provincia di Gorizia (in sloveno pokrajina Gorica, in friulano provincie di Gurize) è una "unità non amministrativa" della regione Friuli-Venezia Giulia il cui capoluogo è Gorizia. Come ente locale, è stata soppressa il 30 settembre 2017 e attualmente Gorizia è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ricalca i confini della vecchia provincia e ne ha ereditato alcune strutture. Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".

Gradisca d'Isonzo
Gradisca d'Isonzo (Gardiscje in friulano standard, Gradišče ob Soči in sloveno, Gardiscja nella variante locale) è un comune italiano di 6 402 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Il comune si fregia del titolo di città, concesso il 14 luglio 1936.
Torbiditi
Le torbiditi sono sedimenti clastici (sia terrigeni sia carbonatici). Sono prodotte dalla deposizione di sedimenti per opera di correnti ricche di materiale in sospensione e notevolmente più dense della massa d'acqua in cui si muovono, definite "correnti torbide". Si tratta tipicamente di depositi di mare profondo, anche se il loro meccanismo deposizionale non è esclusivo dell'ambiente sottomarino oceanico.

Canyon sottomarino
Il canyon sottomarino è una valle ripida che si trova sul fondale oceanico della scarpata continentale. Alcuni di essi risultano in corrispondenza delle foci di corsi d'acqua importanti e sembrano costituirne il prolungamento oltre la linea costiera, convogliandone i flussi verso il margine della piattaforma continentale; altri non hanno relazione evidente con corsi d'acqua continentali e risultano strutture geologiche indipendenti.

Sono stati scoperti canyon anche ad oltre 2000 metri al di sotto del livello del mare. Solitamente, sono formati dall'dall'attività sismica e dall'azione di correnti torbide.
Molti canyon sottomarini continuano come canali e possono estendersi per centinaia di chilometri.
Miklós Ybl
Miklós Ybl (Székesfehérvár, 6 aprile 1814 – Budapest, 22 gennaio 1891) (in ungherese Ybl Miklós) è stato uno degli architetti più importanti in Europa nella seconda metà del XIX secolo e, durante la sua carriera, l'architetto più influente in Ungheria. La sua opera più conosciuta è il Teatro dell'Opera di Budapest (1875-1884).

Basilica di Santo Stefano (Budapest)
La basilica concattedrale di Santo Stefano (in ungherese Szent István király bazilika társszékesegyház) è una basilica situata nella zona di Pest della città di Budapest, in Ungheria. È concattedrale dell'arcidiocesi di Esztergom-Budapest. Fu progettata a partire nel 1850 e terminata nel 1905. La sua capienza è di circa 8 000 fedeli. Lo stile architettonico è prevalentemente neoclassico.
Denver Nuggets
I Denver Nuggets sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la NBA.

Nati come Denver Larks nel 1967 nell'ABA hanno subito cambiato nome in Denver Rockets, nome che hanno mantenuto fino al 1974 quando venne cambiato in Denver Nuggets, che restò invariato anche quando la franchigia venne ammessa nel 1976 insieme ai New York Nets, agli Indiana Pacers e ai San Antonio Spurs, a seguito della fusione parziale tra le due leghe, in NBA.

George Karl
George Matthew Karl (Penn Hills, 12 maggio 1951) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella ABA e nella NBA. Il 10 dicembre del 2010 è diventato il settimo allenatore nella storia dell'NBA a vincere mille partite.

Dal 2022 è membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in qualità di allenatore.
Costituzione sovietica del 1936
La Costituzione sovietica del 1936, adottata il 5 dicembre 1936 e conosciuta anche come Costituzione di Stalin, ridisegnò la forma di governo dell'Unione Sovietica, sostituendo la Costituzione sovietica del 1918 e quella integrativa del 1924.

La Costituzione, promulgata in piena epoca staliniana, abrogò le restrizioni sul diritto di voto, istituì il suffragio universale diretto e contemplò nuovi diritti dei lavoratori che si aggiunsero a quelli già previsti dalla costituzione precedente, ammorbidendo leggermente le restrizioni religiose; restò in parte disattesa per lungo periodo, soprattutto nella parte dei diritti civili, vista la contemporaneità dell'emanazione della costituzione con le Grandi Purghe e di fatto sospesa durante gli anni della seconda guerra mondiale. Nel 1947 subì alcune aggiunte e modifiche minori da parte del Soviet Supremo, ma rimase in vigore fino alla promulgazione della Costituzione del 1977.

Soviet
Il Soviet (in russo Совет?, sovet; IPA: [sɐˈvʲet] , letteralmente «consiglio») è una struttura assembleare finalizzata alla gestione democratica e livellata del potere politico ed economico da parte della classe operaia e contadina. I Soviet nacquero nell'Impero russo all'inizio del XX secolo e divennero fondamento costituzionale dello Stato socialista dapprima nella RSFS Russa e poi nell'Unione Sovietica. Analoghe strutture si svilupparono successivamente in altri Paesi, sull'esempio russo e sovietico.
Squadre d'azione
Le squadre d'azione furono un insieme di organizzazioni paramilitari sorte in Italia nel 1919 allo scopo di reprimere le rivolte del "biennio rosso". Facevano riferimento ai Fasci italiani di combattimento. Il 1º febbraio 1923 il governo Mussolini istituzionalizzò le squadre d'azione facendole confluire nella Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale.

Fasci italiani di combattimento
I Fasci italiani di combattimento furono il movimento politico fondato a Milano da Benito Mussolini il 23 marzo 1919 ed erede diretto del Fasci d'Azione Rivoluzionaria del 1915. Il 9 novembre 1921 si trasformò nel Partito Nazionale Fascista.
Caino (Italia)
Caino (Caì in dialetto bresciano) è un comune italiano di 2 170 abitanti, situato in provincia di Brescia, nella Valle del Garza, in Lombardia. Si trova a 365 m sul livello del mare, a circa 12 km da Brescia, a nord della Valle del Garza, valle che comprende anche i paesi di Nave e Bovezzo, rientrando a pieno titolo nella Comunità montana della Val Trompia.

Bovezzo
Bovezzo (Boès in dialetto bresciano) è un comune italiano di 7 359 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia, situato nella Valle del Garza alla confluenza con la Val Trompia, afferente a quest'ultima. Fa parte della Comunità montana della Valle Trompia e della Regione agraria N.7 - Montagna della media Val Trompia.
George Gross Memorial Trophy
Il George Gross Memorial Trophy è un premio calcistico assegnato con cadenza annuale al miglior calciatore del Canadian Championship. Deve il suo nome ad un celebre giornalista canadese appassionato di calcio.

Canadian Championship
Il Canadian Championship è un torneo calcistico annuale ad eliminazione diretta. Si tratta della coppa nazionale del Canada.

Il vincitore viene premiato con la Voyageurs Cup e si qualifica per la CONCACAF Champions Cup.
Sant'Orsola
Sant'Orsola (... – Colonia, 21 ottobre ...; fl. IV secolo) è una principessa semileggendaria, vissuta probabilmente nella seconda metà del IV secolo (o, secondo alcune fonti, nel V secolo). È venerata come santa dalla Chiesa cattolica.

Si festeggia insieme alle sue compagne di martirio il 21 ottobre, benché dal 1970 non sia più presente nel Calendario generale romano ma solo nel Martirologio Romano.

Reliquiario di sant'Orsola
Il Reliquiario di sant'Orsola o Reliquiario di san Giovanni è una cassa in legno intagliato e dorato con quattordici inserti pittorici eseguiti con la tecnica dell'olio su tavola (87x33x91 cm) da Hans Memling. Databile al 1489, è conservata nell'Hans Memlingmuseum di Bruges.
Johannes Ludwig (slittinista)
Johannes Ludwig (Suhl, 14 febbraio 1986) è uno slittinista tedesco, vincitore della medaglia d'oro olimpica nel singolo a Pechino 2022 e nella gara a squadre sia a Pyeongchang 2018 che a Pechino 2022, di due titoli iridati sempre nella gara a squadre e di un trofeo di Coppa del Mondo.

È il figlio di Jörg-Dieter, già slittinista di alto livello.

Slittino ai XXIII Giochi olimpici invernali - Gara a squadre
Nello slittino ai XXIII Giochi olimpici invernali la prova della gara a squadre si disputerà nella giornata del 15 febbraio nella località di Daegwallyeong sulla pista dell'Alpensia Sliding Centre.

Campione olimpica uscente è la nazionale tedesca formata da Natalie Geisenberger, Felix Loch, Tobias Wendl e Tobias Arlt, che aveva conquistato l'oro nella precedente edizione di Soči 2014 sopravanzando nell'ordine la squadra russa composta da Tat'jana Ivanova, Al'bert Demčenko, Aleksandr Denis'ev e Vladislav Antonov e quella lettone costituita da Elīza Tīruma, Mārtiņš Rubenis e i fratelli Andris e Juris Šics; detentrice del titolo iridato di Igls 2017 è la formazione tedesca di Tatjana Hüfner, Johannes Ludwig, Toni Eggert e Sascha Benecken.
Football Club Arzignano Valchiampo
Il Football Club Arzignano Valchiampo S.r.l., meglio noto come Arzignano Valchiampo o Arzignano, è una società calcistica italiana con sede nella città di Arzignano, in provincia di Vicenza. Milita in Serie C, la terza divisione del campionato italiano.

Il sodalizio è nato nel 2011, dopo la fusione del precedente club Garcia Moreno Arzignano con il Chiampo, e si fa portatore della tradizione calcistica cittadina dell'A.C. Arzignano fondato nel 1920.

Nella stagione 2018-2019 ha vinto il girone C di serie D ottenendo la prima promozione della sua storia in Serie C dal 1948. L'anno successivo viene però retrocessa riconquistando la promozione appena due anni dopo, vincendo il girone C della Serie D nella stagione 2021-2022.

Serie D 2020-2021
La Serie D 2020-2021 è stata la 73ª edizione del massimo campionato dilettantistico, quarto livello della piramide calcistica italiana. Esso è gestito per la 40ª volta dalla Lega Nazionale Dilettanti. La regular season è iniziata il 27 settembre 2020 ed è terminata il 3 luglio 2021.
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda (New York, 16 gennaio 1980) è un attore, compositore, regista e cantautore statunitense.

È principalmente noto per aver scritto e recitato nei musical di Broadway In the Heights nel 2008 e Hamilton: An American Musical nel 2015 e aver scritto la colonna sonora dei film d'animazione Disney Oceania del 2016 ed Encanto del 2021.
Nel 2021 dirige l’adattamento cinematografico del musical Tick, Tick... Boom!

Tick, Tick... Boom! (musical)
Tick, Tick... Boom! è un musical con colonna sonora e libretto di Jonathan Larson. Dai tratti fortemente autobiografici, il musical racconta di un giovane compositore che tenta di far produrre un proprio musical a Broadway nella New York del 1990.

Il musical fu originariamente concepito come un one-man show interpretato dallo stesso Larson nel 1990. Dopo la morte del compositore, nel 2001 il musical fu revisionato e con un libretto parzialmente riscritto da David Auburn fu portato in scena nell'Off-Broadway, dove vinse l'Outer Critics Circle Award.
Tennis Borussia Berlin
Il Tennis Borussia Berlin e.V., più comunemente noto in italiano come Tennis Borussia Berlino o TeBe Berlino, è una società calcistica tedesca di Berlino. Il nome trae origini da un club di tennis e ping pong e da Borussia nome latino della Prussia. Attualmente milita in Regionalliga Nordost, un girone della quarta divisione del calcio tedesco.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga (lett. "Seconda Lega Federale") o anche Bundesliga 2 è la seconda divisione professionistica del campionato tedesco di calcio, categoria cadetta della Bundesliga. La stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket.

Le prime due classificate sono promosse in Bundesliga, mentre la terza effettua uno spareggio con la terz'ultima classificata in Bundesliga. Retrocedono in 3. Liga, la terza serie nazionale, le ultime due classificate più la perdente dello spareggio tra la terz'ultima di 2. Bundesliga e la terza classificata in 3. Liga.