hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corteggiamento
Il corteggiamento è considerato il mezzo con il quale attrarre la persona amata. Nel suo dispiegamento entrano in gioco fattori legati all'istinto ma anche, come nel caso del corteggiamento umano, complessi fattori antropologici o culturali.

Seduzione
In psicologia e sociologia, e nel linguaggio comune, per seduzione si intende il processo con cui una persona ne induce un'altra, deliberatamente o inconsapevolmente, a intraprendere una relazione di natura sentimentale o sessuale. Il termine deriva dal latino se-ducere e significa letteralmente "portare a sé", "condurre fuori dal retto cammino". Coerentemente con la sua etimologia, il termine può conservare una valenza negativa (tentare qualcuno a far qualcosa che non vorrebbe normalmente fare), ma viene anche usato in senso neutro o positivo (affascinare). Dal significato originale del termine derivano numerosi usi metaforici o traslati, largamente diffusi anche nel linguaggio comune.
Eparchia di Pathanamthitta
L'eparchia di Pathanamthitta (in latino Eparchia Pathanamthittensis) è una sede della Chiesa cattolica siro-malankarese in India suffraganea dell'arcieparchia di Trivandrum. Nel 2023 contava 41.200 battezzati su 1.147.000 persone. È retta dall'eparca Samuel Mar Irenios (Kattukallil).

Chiesa cattolica siro-malankarese
La Chiesa cattolica siro-malankarese è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica di rito siriaco-antiocheno (o siro occidentale), nata in India. Attualmente l'arcivescovo maggiore è il cardinale Isaac Cleemis Thottunkal.
Gainestown
Gainestown (conosciuto anche come Nehalem-EP) è l'ennesima evoluzione del processore Intel Xeon DP per sistemi biprocessore, e va a sostituire il core Harpertown. Inizialmente previsto per il tardo 2008, è arrivato sul mercato il 29 marzo 2009 ed è basato sulla nuova architettura Nehalem, successiva all'Intel Core Microarchitecture, originariamente introdotta nella gamma Xeon DP dal core Woodcrest nel corso del 2006.

Nehalem (hardware)
Nehalem è un nome in codice utilizzato più volte da Intel, a partire dal 2001, per indicare diversi progetti dedicati allo sviluppo di nuovi microprocessori.

Nel corso degli anni si susseguirono innumerevoli indiscrezioni riguardanti prodotti identificabili con il nome in codice Nehalem, spesso non completamente esaurienti e di conseguenza anche discordanti tra loro; tutto questo era dovuto anche al fatto che ogni volta che emergevano notizie riguardo ad un "fantomatico" processore Nehalem, queste si riferivano comunque sempre ad un prodotto ancora distante nel tempo e sul quale le informazioni erano ancora molto scarse.

A complicare ulteriormente il quadro delle ipotesi si aggiunse anche il fatto che il progetto Nehalem nel tempo subì varie revisioni, fino alla sua cancellazione e poi al riutilizzo del nome per indicare un progetto completamente rivisto, e molto più importante.
Lightweight Directory Access Protocol
In informatica LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), è un protocollo standard per l'interrogazione e la modifica dei servizi di directory, come ad esempio un elenco aziendale di email o una rubrica telefonica, o più in generale qualsiasi raggruppamento di informazioni che può essere espresso come record di dati e organizzato in modo gerarchico. È specificato in una serie di Standard Track Request for Comments (RFCs) della Internet Engineering Task Force (IETF). La sua descrizione in ASN.1 è attualmente pubblicata nella RFC 4511.

Servizio di directory
Un servizio di directory, in informatica, è un programma o un insieme di programmi che provvedono ad organizzare, gestire e memorizzare informazioni e risorse centralizzate e condivise all'interno di reti di computer (es. su server o mainframe), rese disponibili agli utenti tramite la rete stessa, fornendo anche un controllo degli accessi sull'utilizzo delle stesse utile al lavoro dell'amministratore di sistema. I servizi di directory forniscono dunque uno strato di astrazione intermedio tra le risorse da una parte e gli utenti dall'altra.
Supercoppa d'Islanda 2004
La Meistarakeppni karla 2004 è  stata la 33ª edizione di tale competizione. Si è disputata il 5 marzo 2004.
A contendersi il trofeo sono il KR Reykjavík vincitore del campionato che l'ÍA Akraness, trionfatore nella coppa nazionale.

Ad aggiudicarsi il trofeo è stato il ÍA Akranes per la prima volta nella sua storia.

Íþróttabandalag Akraness
L'Íþróttabandalag Akraness, o più comunemente ÍA, è una società polisportiva islandese con sede nella città di Akranes, città a pochi chilometri a nord di Reykjavík. Vanta squadre di calcio, ginnastica, basket, pallavolo, nuoto, karate, baseball, golf, equitazione, badminton e bowling. La sezione calcistica nella stagione 2025 milita in Úrvalsdeild, la massima serie del campionato islandese di calcio.
Propulsione spaziale
La propulsione spaziale è un tipo di propulsione utilizzata per modificare la posizione o la velocità di una navicella spaziale, di una sonda spaziale o di un satellite artificiale. Per far ciò esistono molti metodi differenti, ognuno con i suoi vantaggi e svantaggi. Al momento la propulsione spaziale è un campo di ricerca molto attivo.

Veicolo spaziale
Un veicolo spaziale, in astronautica, è un veicolo in grado di viaggiare nello spazio. Comprendono sia sonde spaziali robotiche sia veicoli con equipaggio (ad esempio le stazioni spaziali). Il termine è anche usato per indicare i satelliti artificiali, dato che hanno una definizione simile.
Vincenzo Baccalà
Vincenzo Baccalà (Lanciano, 21 marzo 1893 – Odessa, 29 novembre 1937) è stato un antifascista italiano. Emigrato in Unione Sovietica, nel periodo delle grandi purghe staliniane venne arrestato, condannato per attività controrivoluzionaria e fucilato. Ottenne la riabilitazione nel 1956.

Riabilitazione post mortem
La riabilitazione post mortem o brevemente riabilitazione (in russo реабилитация?, reabilitacija) è una dichiarazione ufficiale o un provvedimento dell'autorità giudiziaria con cui si riconosce l'innocenza di una persona deceduta, ingiustamente condannata, reintegrandone l'onorabilità.
Socket 939
Il Socket 939 è il socket introdotto da AMD con le CPU Athlon 64, Athlon 64 FX e Athlon 64 X2 a inizio 2004. È stato il successore del Socket A usato per gli Athlon XP, e si affianca al Socket 754 per gli Athlon 64 di fascia bassa, e al Socket 940 utilizzato sia dai processori Opteron sia dai primi Athlon 64 FX. A differenza del Socket 775 introdotto da Intel, il Socket 939 non supporta memoria RAM DDR2 ma introduce invece per gli Athlon 64 FX la possibilità di utilizzare memoria "Un-Registered" (ovvero non ECC) che è utile soprattutto in ambito server ma che introduce maggiore latenza nell'accesso.

È stato sostituito dal Socket AM2 nei primi mesi del 2006.

Socket (elettronica)
Un socket o zoccolo è un tipo di connettore elettrico, fissato su un circuito stampato, che permette di installare un circuito integrato (o anche un più piccolo circuito stampato) sul circuito stampato che lo ospita.

L'installazione è possibile esclusivamente attraverso operazioni di tipo meccanico, realizzando anche il collegamento elettrico tra i due componenti e rendendo dunque facilmente collegabile/scollegabile il dispositivo in questione senza nessuna operazione di saldatura/dissaldatura.

Esistono vari tipi di socket. Per quanto riguarda i circuiti integrati, variano a seconda della tipologia di package.
Al-Mīrtulī
Abū ʽImrān al-Mīrtulī, più noto come al-Mīrtulī e conosciuto anche come al-Mārtulī, Abū ʽImrān, al-Zāhid (lett. "l'Asceta") e al-Fāḍil (lett. "il Virtuoso") (Mūsā ibn Ḥusayn ibn Mūsā ibn ʽImrān ibn Abī Marwān al-Qaysī al-Mīrtulī; Mértola, 1128 – Siviglia, 22 novembre 1207), è stato un mistico e poeta arabo.

Nato nel Gharb al-Andalus (attuale Portogallo), esponente del Sufismo dell'al-Andalus, al-Mīrtulī è stato uno dei maestri spirituali del grande mistico e metafisico islamico Ibn ʿArabī.

Ibn Arabi
Muhammad ibn ʿAlī ibn Muhammad ibn al-ʿArabī ((in arabo أبو عبد الله محمد بن علي بن محمد بن العربي الحاتمي الطائي‎?, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī ibn Muḥammad ibn al-ʿArabī al-Ḥātimī al-Ṭāʾī), più noto come Ibn ʿArabī; Murcia, 28 luglio 1165 – Damasco, 16 novembre 1240) è stato un filosofo, mistico e poeta arabo.

La sua opera ha influenzato molti intellettuali e mistici sia orientali sia occidentali. Alcuni studiosi ritengono che egli abbia in qualche misura influenzato, seppure in modo indiretto, anche Dante Alighieri e San Giovanni della Croce.

È conosciuto in Occidente come Doctor Maximus e in alcuni paesi islamici con i titoli di Muḥyī al-Dīn ("Colui che rivivifica la religione") e di al-Shaykh al-Akbar ("Il sommo Maestro"). Il grande studioso orientalista francese Henry Corbin non esitava a definirlo "Uno dei più grandi teosofi visionari di tutti i tempi."
Nyamwesi
I Nyamwesi o Wanyamwesi sono un gruppo etnico bantu dell'Africa orientale. Sono stanziati principalmente in Tanzania, paese di cui costituiscono uno dei principali gruppi etnici, con circa il 3% della popolazione totale. Occupano la parte nordoccidentale del paese, fra i laghi Vittoria e Rukwa. Il nome "Nyamwesi" ha origine swahili, e significa "popolo della Luna".

I Nyamwesi appartengono a un gruppo di cinque etnie correlate, insieme ai Kimbu, i Konongo, i Sukuma e i Sumbwa; i popoli di tutte queste etnie si riconoscono nel nome "Nyamwesi", che quindi può essere usato anche nell'accezione estesa a intendere l'intero gruppo. I Nyamwesi (in senso stretto) sono particolarmente vicini ai Sukuma; parlano una lingua molto simile, classificata dai linguisti come appartenente al gruppo delle lingue sukuma-nyamwezi.

La terra d'origine degli Nyamwesi è chiamata Unyamwesi, e si trova nella Tanzania centro-occidentale.

Lingua nyamwezi
Il nyamwezi (anche nyamwesi; nome nativo kinyamwezi) è una lingua bantu dell'Africa orientale.

La lingua nyamwezi viene parlata da circa un milione di persone, appartenenti all'omonimo gruppo etnico (nome nativo wanyamwezi) stanziato nella parte nordoccidentale della Tanzania (regioni di Tabora, Shinyanga, Rukwa, Singida e Mbeya), una regione che prende il nome di Unyamwezi (terra dei nyamwezi).

All'interno del gruppo delle lingue bantu, viene classificata nel sottogruppo delle lingue sukuma-nyamwezi (F20), che comprende altre parlate simili della Tanzania occidentale, tra cui il sukuma, la principale lingua della zona.
Cox Peaks
I Cox Peaks  sono una serie di picchi rocciosi posizionati su una dorsale, situati circa 9 km a sudest del Monte Crockett e che terminano nel Ghiacciaio Scott. Appartengono alle Hays Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Furono mappati nel 1960-64 dalla United States Geological Survey (USGS ) sulla base di ispezioni in loco e utilizzando le fotografie aeree scattate dalla U.S. Navy.
La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Allan V. Cox, geologo della USGS presso la Stazione McMurdo nel 1965-66.

Monti della Regina Maud
I Monti della Regina Maud sono un importante gruppo di montagne, dorsali, picchi e vette che fanno parte dei Monti Transantartici, situati tra il Ghiacciaio Beardmore e il Ghiacciaio Reedy; includono nelle loro pertinenze anche l'area che va dalla Barriera di Ross fino all'Altopiano Antartico, nell'Antartide.
Louisville City Football Club
Il Louisville City Football Club è una società calcistica professionistica statunitense con sede nella città di Louisville, nel Kentucky, che disputa le proprie partite casalinghe presso il Lynn Family Stadium, impianto da 15.304 posti complessivi. Condivide i proprietari e le strutture con il Racing Louisville, squadra femminile della National Women's Soccer League.

Attualmente milita nella USL Championship, campionato di seconda divisione.

Racing Louisville Football Club
Il Racing Louisville Football Club, meglio noto come Racing Louisville, è una società sportiva di calcio femminile professionistico statunitense con sede a Louisville, nello stato federato del Kentucky. Fondata nell'ottobre 2019 nell'ambito del programma di espansione della lega, la squadra, di proprietà Soccer Holdings, LLC, per la stagione 2021 la squadra milita in National Women's Soccer League, livello di vertice del campionato statunitense femminile, disputando le partite interne al Lynn Family Stadium, impianto dalla capienza di 15 304 spettatori.
Attacco a dizionario
Un attacco a dizionario, nella crittanalisi e nella sicurezza informatica, è una tecnica di attacco informatico mirata a  "rompere" un meccanismo di autenticazione provando a decifrare  un codice cifrato (es. password cracking) o a determinare la passphrase cercando tra un gran numero di possibilità. In pratica si tenta di accedere a dati protetti da password (sia remoti, come ad esempio account su siti web o server di posta, database server; sia locali, come documenti o archivi protetti da password) tramite una serie continuativa e sistematica di tentativi di inserimento della password, solitamente effettuati in modo automatizzato, basandosi su uno o più dizionari di riferimento.

Password cracking
Il password cracking (decrittazione forzata o violazione delle password) è un processo di recupero delle password utilizzato nella criptoanalisi e sicurezza informatica, mediante l'utilizzo di informazioni che sono state immagazzinate o trasmesse da un sistema informatico. Un approccio comune, il metodo forza bruta (o brute force), è quello di tentare il maggior numero di possibili combinazioni di caratteri e di confrontarle con un hash crittografico della password.

Tale azione di recupero può avere finalità molteplici:

permettere a un soggetto di recuperare una propria password dimenticata;

ottenere l'accesso non autorizzato a un sistema o a un documento protetto;

come misura preventiva, da parte di un amministratore di sistema, per valutare la presenza nel proprio sistema di password facilmente violabili;

in ambito giudiziario, su mandato di un'autorità, per ottenere l'accesso a prove che sono state rese inaccessibili mediante password.
Esagerata (Tananai)
Esagerata è un singolo del cantautore italiano Tananai, pubblicato il 3 dicembre 2021 come terzo estratto dal secondo album in studio Rave, eclissi.

Il brano venne presentato in concorso a Sanremo Giovani 2021, piazzandosi al secondo posto e permettendo all'artista di competere al Festival di Sanremo 2022.

Tananai
Tananai, in precedenza noto come Not for Us, pseudonimo di Alberto Cotta Ramusino (Milano, 8 maggio 1995), è un cantautore e produttore discografico italiano.

Ha iniziato la carriera musicale nel 2014 con lo pseudonimo Not for Us, producendo principalmente musica elettronica, per poi orientarsi verso il genere pop con lo pseudonimo Tananai dal 2018. Ha raggiunto la notorietà nel 2022 in seguito alla partecipazione al 72º Festival di Sanremo, nel quale il suo brano Sesso occasionale si è classificato ultimo, ma ha comunque riscontrato un ottimo successo radiofonico entrando nella top 10 della classifica FIMI.
Lavaggio delle mani
Il lavaggio delle mani è una pratica di igiene consistente nell'atto di pulire le mani allo scopo di rimuovere sporco, microrganismi o sostanze indesiderate. Se non sono disponibili acqua e sapone, le mani possono essere pulite con la cenere.

Sapone
Il sapone è generalmente un sale di sodio o di potassio di un acido carbossilico alifatico a lunga catena. Viene prodotto e usato per sciogliere le sostanze grasse nei processi di pulizia.

Si prepara per mezzo di un processo denominato saponificazione, ovvero per idrolisi alcalina, di grassi di origine animale o vegetale. Il processo porta alla formazione del sale carbossilico (il sapone) e un alcol (generalmente glicerina).

Per sua natura chimica possiede pH alcalino.
Coppa Italia 2020-2021 (pallanuoto femminile)
La Coppa Italia 2020-2021 è stata la decima edizione del trofeo organizzato dalla FIN. Il trofeo è stato assegnato tramite una Final Six disputatasi a Ostia tra il 7 e il 9 aprile 2021 ed è stato conquistato dall'Orizzonte Catania, al suo quarto successo.

Il Plebiscito Padova era la squadra campione in carica.

Associazione Sportiva Orizzonte Catania
L'Associazione Sportiva Orizzonte  Catania è una società di pallanuoto femminile di Catania.
Si tratta della più titolata società d'Europa nella disciplina, avendo vinto venticinque campionati nazionali, cinque Coppe Italia, otto Coppe dei Campioni, una Coppa LEN, due Supercoppe LEN e una FIN Cup.
Avanguardia (arte)
Avanguardia è la denominazione attribuita ai fenomeni del comportamento o dell'opinione intellettuale, soprattutto artistici e letterari, più estremisti, audaci, innovativi, in anticipo sui gusti e sulle conoscenze.

Il termine descrive un movimento del XX secolo ma derivanti da tendenze politico-culturali ottocentesche, connotate dal costituirsi di raggruppamenti di artisti sotto un preciso manifesto da loro firmato. La nozione può quindi essere analizzata da due diversi punti di vista: sotto il profilo storico-critico o sotto quello teorico.

Manifesto (programma)
Un manifesto è una dichiarazione pubblica (in genere espressa in forma di opera letteraria o lettera aperta o testo programmatico) che definisce ed espone i principi e gli obiettivi di un movimento o di una corrente politica, religiosa, artistica o sociale e di coloro che decidono di aderirvi.
Stella Ap a rapida oscillazione
Le stelle Ap a rapida oscillazione (stelle roAp) sono un sottotipo della classe di stelle Ap che presentano variazioni rapide di velocità fotometrica o radiale su scala temporale breve. I periodi noti vanno da 5 a 23 minuti. Si trovano nella striscia di instabilità δ Scuti sulla sequenza principale.

Stelle Ap e Bp
Le stelle Ap e Bp sono stelle peculiari (da cui la lettera "p") di classe A o B che presentano una sovrabbondanza di alcuni metalli, come lo stronzio, il cromo e l'europio; inoltre spesso si riscontrano sovrabbondanze di praseodimio e neodimio. Queste stelle ruotano su sé stesse con velocità molto più ridotte rispetto alle normali stelle delle loro classi, sebbene ci siano delle eccezioni rappresentate da alcune stelle che ruotano con velocità che raggiungono i 100 km/s.
Torneo di Wimbledon 1901
Il Torneo di Wimbledon 1901 è stata la 25ª edizione del Torneo di Wimbledon e prima prova stagionale dello Slam per il 1901. Si è giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra in Gran Bretagna. Il torneo ha visto vincitore nel singolare maschile il britannico Arthur Gore che ha sconfitto in finale in 4 set il connazionale Reginald Doherty con il punteggio di 4–6 7–5 6–4 6–4. Nel singolare femminile si è imposta la britannica Charlotte Cooper Sterry che ha battuto in finale in 2 set la connazionale Blanche Bingley Hillyard. Nel doppio maschile hanno trionfato Reginald Doherty e Laurie Doherty.

Charlotte Cooper
Charlotte Reinagle Cooper, coniugata Sterry (Ealing, 22 settembre 1870 – Helensburgh, 10 ottobre 1966), è stata una tennista inglese, una delle prime tenniste della storia, vincitrice di cinque titoli individuali a Wimbledon e prima donna a ricevere una corona olimpica: le fu conferita nella edizione del 1900.
Isola di Levanzo
Levanzo (in siciliano Lévanzu) è un'isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Egadi, in Sicilia.

Si tratta della più piccola delle Egadi, con una superficie emersa di appena 5 km². Vi si trova la località omonima, frazione di Favignana, comune italiano del libero consorzio comunale di Trapani.

Isole Egadi
Le isole Egadi (Ìsuli Ègadi in siciliano) sono un arcipelago italiano, parte della Regione Siciliana, a cavallo tra basso Tirreno e canale di Sicilia. Posto a circa 7 km dalla costa occidentale dell'isola di Sicilia, di fronte alla città di Trapani, nel libero consorzio comunale di Trapani, l'arcipelago consta di tre isole e due isolotti, più una serie di scogli e faraglioni. Note già in antichità col nome latino Aegates che proviene dal greco Aigatai, ossia «isole delle capre», sull'arcipelago è sita l'Area marina protetta Isole Egadi.
Florestina di Monaco
Florestina di Monaco (nome completo in francese Florestine Gabrielle Antoinette; Fontenay-aux-Roses, 22 ottobre 1833 – Stoccarda, 4 aprile 1897) è stata una principessa monegasca.

Per nascita fu un membro della famiglia principesca di Monaco per nascita e per matrimonio duchessa consorte di Urach e contessa di Württemberg, come moglie di Guglielmo I.

Guglielmo di Urach
Guglielmo di Urach (nome completo Friedrich Wilhelm Alexander Ferdinand Graf von Württemberg; Stoccarda, 6 luglio 1810 – Castello di Lichtenstein, 17 luglio 1869) fu il primo duca di Urach e padre del re di Lituania e secondo duca di Urach Mindaugas II.
Guerra della Grande Alleanza
La guerra della Grande Alleanza, detta anche guerra dei Nove Anni o guerra della Lega d'Augusta o guerra di successione del Palatinato, fu un vasto conflitto svoltosi tra il 1688 e il 1697 prevalentemente nell'Europa continentale, ma che coinvolse anche come teatri secondari l'Irlanda ed il Nord America. Essa si colloca nel contesto della grande sfida fra la casata dei Borbone e quella degli Asburgo, nonché del lungo duello personale tra Guglielmo III d'Orange (governatore delle Province Unite e dal 1689 Re d'Inghilterra, di Scozia e d'Irlanda) e Luigi XIV di Francia.

Grande Alleanza
La Grande Alleanza (detta anche Lega di Augusta) è stata una coalizione europea composta da Sacro Romano Impero, Repubblica delle Sette Province Unite, Elettorato di Baviera, Elettorato di Sassonia, Marca di Brandeburgo, Elettorato del Palatinato, Arciducato d'Austria, Regno d'Irlanda, Regno d'Inghilterra, Regno di Scozia, Regno del Portogallo, Ducato di Savoia, Regno di Spagna ed Impero svedese.
Lo scopo originario della coalizione, creata nel 1686 e ribattezzata Grande Alleanza dopo che l'Inghilterra vi aderì nel 1689, era di contrastare le mire espansioniste di Luigi XIV di Francia.
Radio Libera Antenna Giovane
Radio Libera Antenna Giovane è stata un'emittente radiofonica con sede a San Piero Patti, in provincia di Messina. La programmazione era curata da un'associazione omonima, di ambito cattolico, costituita con atto notarile del 28 gennaio 1981 e registrata regolarmente all'albo giornalistico del tribunale di Patti.

Nel palinsesto, figuravano programmi volti alla formazione umana, culturale e spirituale del bacino di utenza, che rispondevano ai valori di solidarietà, verità e servizio sociale. Nel palinsesto era presente la Santa Messa settimanale.

L'emittente, ha svolto un'accurata opera di sensibilizzazione in occasione della lotta per l'apertura dell'Ospedale civico “Paladini-Bua” di San Piero Patti, alla quale è seguita una grande espressione popolare di millecinquecento schede bianche, in occasione delle elezioni regionali siciliane del 21 giugno 1981.

San Piero Patti
San Piero Patti (Sanperi in siciliano, San Pietro sopra Patti fino al 1912) è un comune italiano di 2 555 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Il comune fa parte del Consorzio Intercomunale Tindari-Nebrodi.
Placide Astier
Placide Astier (Aubignas, 23 febbraio 1856 – Parigi, 6 marzo 1918) è stato un politico e scienziato francese.

Fu promotore della legge omonima sulla riorganizzazione dell'insegnamento tecnico industriale e commerciale in Francia.

Legge Astier
La legge Astier (dal nome del senatore francese Placide Astier) è una norma adottata e promulgata il 25 luglio 1919, che riorganizzò l'insegnamento tecnico industriale e commerciale in Francia.

Essa fornì finanziamenti agli istituti tecnici privati, sia per gli investimenti che per i costi di gestione. Inoltre, introdusse corsi professionali obbligatori: tutti gli apprendisti dovevano seguire gratuitamente 150 ore di corsi teorici e generali all'anno. Il Certificat de Capacité Professionnelle si trasformò nel Certificat d'Aptitude Professionnelle (CAP).
La legge Falloux del 15 marzo 1850, che mirava a limitare questi sussidi nel quadro della laicità e dell'uguaglianza, non raggiunse il suo obiettivo; poteva essere aggirata da un liceo privato o confessionale che apriva delle classi tecnologiche.