hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa anglicana cattolica in Australia
La Chiesa anglicana cattolica in Australia (Anglican Catholic Church in Australia, ACCA) è la giurisdizione regionale della Comunione anglicana tradizionale in Australia e Nuova Zelanda. È composta da una sola diocesi, a sua volta suddivisa in tre distretti apostolici affidati a vescovi coadiutori. Il suo primate è John Hepworth, che fino al 2012 ha ricoperto anche il ruolo di primate della Comunione anglicana tradizionale. I coadiutori sono David Chislett (distretto apostolico Nord), David Robarts (distretto apostolico Sud) e Henry Entwistle (distretto apostolico Ovest).

Comunione anglicana tradizionale
La Comunione anglicana tradizionale (Traditional Anglican Communion, o TAC) è una comunione internazionale di chiese di tradizione anglicana indipendenti dalla Comunione anglicana e dall'arcivescovo di Canterbury. La Comunione anglicana tradizionale sostiene le dottrine teologiche dell'affermazione di St. Louis e un'interpretazione cattolica dei trentanove articoli di religione. Ogni giurisdizione utilizza un Book of Common Prayer ritenuto privo di innovazioni. Molti membri di queste chiese potrebbero essere descritti come tradizionali anglo-cattolici in materia teologica e pratica liturgica. Alcune parrocchie usano il messale anglicano nelle loro liturgie. La Comunione anglicana tradizionale è guidata da un collegio di vescovi di tutta la comunione e presieduta da un primate eletto.
Las Ketchup
Las Ketchup è un gruppo musicale spagnolo composto inizialmente da tre sorelle, Lola, Pilar e Lucía Muñoz, e in seguito da quattro, con l'arrivo di Rocío Muñoz. Sono figlie di Juan Muñoz, un chitarrista di flamenco noto come El Tomate e provengono da Cordova, in Andalusia.

Hanno riscosso un grande successo a livello mondiale con il singolo Aserejé, tormentone estivo del 2002 di gran successo commerciale. Successivamente hanno partecipato al Festival di Sanremo 2004 insieme a Danny Losito con il brano Single e all'Eurovision Song Contest 2006 con Un Blodymary.

Il loro album di debutto, Hijas del Tomate, e il seguente, Un Blodymary, non ottennero però il successo sperato, rendendo il gruppo una meteora.

Valeria Rossi
Valeria Rossi (Tripoli, 7 marzo 1969) è una cantautrice italiana.

Ha riscosso un grande successo nell'estate del 2001 con il tormentone Tre parole, brano noto anche fuori dai confini italiani. In seguito ha pubblicato due album, Ricordatevi dei fiori (2001) e Osservi l'aria (2004), e diversi altri singoli.
Comune di Tinglev
Il comune di Tinglev (in tedesco Tingleff), fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea dello Jutland Meridionale, il comune aveva una popolazione di 10 148 abitanti (2005) e una superficie di 326 km².

Capoluogo era la cittadina omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato, insieme ai comuni di Aabenraa, Bov, Lundtoft e Rødekro per costituire il riformato comune di Aabenraa.

Comune di Bov
Il comune di Bov (in tedesco Bau), fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea dello Jutland Meridionale, il comune aveva una popolazione di 9 992 abitanti (2005) e una superficie di 148 km².

Capoluogo era la cittadina di Padborg.
Clare Island
Clare Island (Cliara in irlandese) è una suggestiva isola situata sull'ingresso della Clew Bay, nel Mayo, Irlanda.
Celebre per essere stata il covo della regina pirata Grace O'Malley, oggi annovera 120 abitanti circa.

Contea di Mayo
Il Mayo (Maigh Eo in irlandese, esteso: Contae Mhaigh Eo) è una delle trentadue contee tradizionali d'Irlanda e una delle ventisei contee moderne della Repubblica d'Irlanda, situata a ovest-nord-ovest dell'isola d'appartenenza, nella provincia del Connacht; il capoluogo è Castlebar.
Crucoli
Crùcoli (IPA: [ˈkrukoli]) è un comune italiano di 2 745 abitanti della provincia di Crotone in Calabria.

In passato la località era nota per le proprie attività artigianali, fra cui l'arte dei tessuti dai bei disegni caratteristici e quella del vimini finalizzata alla realizzazione di pregevoli cesti.

Oggi è maggiormente conosciuta per il borgo antico e come località balneare, oltre che per le produzioni eno-gastronomiche.

Sardella
La sardella calabrese (detta anche il caviale calabrese,  rosamarina, o nudicella) è un prodotto alimentare tipico calabrese della provincia di Crotone, dell'Alto Ionio Cosentino e del Basso Ionio Cosentino, a base di salsa di bianchetti di piccolissima e/o media taglia e di peperoncino rosso dolce o piccante macinato in polvere con l'aggiunta di sale e semi di finocchio selvatico. In Calabria, come in Sicilia, con lo stesso termine si indica anche il novellame.
Ondata di freddo
Un'ondata di freddo, in meteorologia, è un periodo di tempo durante il quale la temperatura dell'aria è insolitamente bassa rispetto alle temperature medie usualmente sperimentate in una data regione nello stesso periodo e con caratteristiche tipiche di persistenza inoltre molto spesso con queste ondate di freddo anche la fauna o la flora tendono a cambiare. Il termine non ha dunque significato assoluto, ma è relativo ad una regione (o, meglio ad un clima locale) e ad un preciso intervallo temporale nel senso che ciò che è percepito dalla popolazione come una temperatura eccessivamente bassa in un clima temperato può non esserlo in un'area dal clima maggiormente freddo come ad esempio il clima transiberiano o in un altro periodo dell'anno.

Neve
La neve, in meteorologia, è un tipo di precipitazione atmosferica nella forma di acqua ghiacciata cristallina, formata da una moltitudine di minuscoli cristalli di ghiaccio, tutti aventi di base una simmetria esagonale e spesso anche una geometria frattale, ma ognuno di tipo diverso e spesso aggregati tra loro in maniera casuale a formare fiocchi di neve. Dal momento che è composta da piccole parti grezze è un materiale granulare. Ha una struttura aperta ed è quindi soffice, a meno che non sia sottoposta a una pressione esterna. La disciplina che studia le caratteristiche fisico-chimiche della neve in relazione all'ambiente è la nivologia.
Momento meccanico
Il momento meccanico, o momento della forza, indicato con  o, in ambito anglosassone, con  (dall'inglese torque), esprime l'attitudine di una forza a imprimere una rotazione a un corpo rigido attorno a un asse quando questa non è applicata al suo centro di massa, altrimenti si avrebbe moto traslatorio. Costituisce quindi il momento della forza.

Il momento meccanico è uno pseudovettore, non uno scalare come l'energia o il lavoro. Per questo motivo l'unità di misura del momento meccanico nel SI è N·m (newton metro), non il joule, anche se le due unità hanno le stesse dimensioni fisiche.

L'analisi dei momenti meccanici determina la condizione di equilibrio dei corpi estesi e serve allo studio dei moti rotazionali, infatti compaiono nella seconda equazione di Eulero.

Forza
In meccanica la forza è una grandezza fisica vettoriale in grado di mantenere o di indurre una variazione dello stato di quiete o di moto di un corpo, o di operare una sua distorsione.

In presenza di più forze, l'effetto è determinato dalla risultante della loro composizione vettoriale. La forza è descritta classicamente dalla seconda legge di Newton come derivata temporale della quantità di moto di un corpo rispetto al tempo.

In formule:

che, nel caso la massa del corpo sia costante, si riduce a:

La legge evidenzia immediatamente il carattere vettoriale della forza, in quanto la derivata di un vettore è ancora un vettore.
Cartoon Network Studios
Cartoon Network Studios è una società statunitense di produzione di cartoni animati. Sussidiaria della Warner Bros. Discovery, l'azienda si occupa di produrre e realizzare serie televisive animate e, dal 2007, anche serie televisive in live action per la relativa emittente Cartoon Network. Alcune serie targate Cartoon Network Studios sono state trasmesse anche dalla emittente Kids' WB, una rete affiliata a Cartoon Network chiusasi nel 2008.

Nata negli anni novanta, ha ormai prodotto oltre 50 serie animate, andate in onda per anni fin dal 1997, su canali principalmente per bambini e ragazzi.

Transformers Animated
Transformers Animated è una serie televisiva a cartoni animati prodotto da Cartoon Network Studios e Hasbro e basato sulla linea di giocattoli Transformers.

La serie del 2007, è composta da 3 stagioni per 42 episodi complessivi ed è approdata per la prima volta in televisione come 5ª serie del cartone Transformers.

In Italia è stata trasmessa per la prima volta su Italia 1 e Cartoon Network a partire da settembre 2008.
Conferenza di Algeciras
La conferenza di Algeciras fu un congresso internazionale che prese il nome dalla cittadina spagnola in cui fu convocato dal gennaio all'aprile del 1906.

I rappresentanti delle potenze convenute (le principali nazioni d'Europa compresa l'Italia, oltre agli Stati Uniti e al Marocco) discussero la questione dell'influenza francese sul Marocco che aveva provocato forti tensioni fra la Francia e la Germania determinando la crisi di Tangeri (prima crisi marocchina) nel 1905.

La conferenza di Algeciras stabilì, con l'accordo del 7 aprile 1906, il controllo internazionale a predominanza francese e spagnola sul Marocco. Provocò un ulteriore avvicinamento politico della Gran Bretagna alla Francia e, nel contesto della politica mondiale, l'isolamento della Germania.

Emilio Visconti Venosta
Il marchese Emilio Visconti Venosta (Milano, 22 gennaio 1829 – Roma, 28 novembre 1914) è stato un diplomatico e politico italiano, più volte ministro degli Esteri, senatore del Regno d'Italia nella XVI legislatura.
Uovo per Rothschild
L'Uovo per Rothschild è un uovo di Pasqua smaltato e ingioiellato che fu fabbricato nel 1902 a San Pietroburgo, nel laboratorio di Michael Perkhin, sotto la supervisione del gioielliere russo Peter Carl Fabergé.

Béatrice Ephrussi de Rothschild regalò quest'uovo a Germaine Halphen in occasione del suo fidanzamento con il fratello minore di Béatrice, Édouard Alphonse James de Rothschild.

È uno delle uova più costose che Fabergé abbia mai prodotto e venduto e uno delle poche che non sono state fatte per la famiglia imperiale russa.

Béatrice de Rothschild
Charlotte Béatrice de Rothschild (Parigi, 14 settembre 1864 – Davos, 7 aprile 1934) è stata una socialite e collezionista d'arte francese, faceva parte della ricchissima famiglia di banchieri Rothschild di Francia.

Béatrice era la figlia del barone Alphonse James de Rothschild (1827–1905) grande collezionista d'arte antica e mecenate dei musei francesi e di Leonora de Rothschild (1837–1911), a sua volta figlia di Lionel de Rothschild del ramo "di Londra" della famiglia Rothschild.
Infradito
Le infradito, note anche con i termini flip-flop e flip-flops di natura onomatopeica, sono calzature estive.

Per la precisione, sono un tipo di ciabatte costituite da una suola, prevalentemente liscia (ma ne esistono anche modelli col tacco) e una stringa a forma di Y, con un doppio punto di partenza, a destra e a sinistra dalla fine del tallone e l'inizio dell'arco plantare, che si ricongiunge in un unico punto situato fra l'alluce e il secondo dito: il piede viene quindi infilato nella ciabatta separando queste due dita.

Sono costruite con materiali naturali come paglia e cuoio, o sintetiche: gomma o plastica.

Calzatura
La calzatura è un capo d'abbigliamento costruito per proteggere il piede. Ha tipologie differenti legate all'uso, alle tradizioni locali, al clima e alla moda. La parte indispensabile è la suola mantenuta in posizione da lacci o dalla tomaia.
Dmytro Hrabovs'kyj
Dmytro Hrabovs'kyj (in ucraino Дмитро Грабовський?; Sinferopoli, 30 settembre 1985 – Arad, 23 gennaio 2017) è stato un ciclista su strada e pistard ucraino, campione del mondo Under 23 in linea e medaglia d'argento a cronometro nel 2005.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 2003 - Cronometro maschile Junior
La cronometro maschile Junior dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2003 si svolse l'8 ottobre 2003 con partenza ed arrivo a Hamilton, in Canada, su un percorso totale di 20,8 km. La medaglia d'oro fu vinta dal russo Michail Ignat'ev con il tempo di 27'01"88 alla media di 46,193 km/h, la argento dall'ucraino Dmytro Hrabovs'kyj e la bronzo dallo svedese Viktor Renäng.

Alla partenza erano presenti 62 ciclisti, dei quali tutti completarono la gara.
Chierici regolari di San Paolo
I Chierici regolari di San Paolo (in latino Congregatio Clericorum Regularium S. Pauli) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di quest'ordine, detti popolarmente barnabiti, pospongono al loro nome la sigla B.

È uno dei più antichi ordini di chierici regolari nella storia della Chiesa: nacque alla vigilia del Concilio di Trento sull'onda dei movimenti di "riforma" della vita cristiana. Il suo nome deriva dalla casa-madre dell'istituto, presso la chiesa di San Barnaba di Milano. La sede generalizia attualmente si trova a Roma, dove fu trasferita da Milano nel 1662. Al carisma dell'ordine, fondato da sant'Antonio Maria Zaccaria (1502-1539), partecipano anche le suore angeliche di San Paolo e i laici di San Paolo (laicali, specialmente di coniugati).

Chierici regolari
I chierici regolari sono comunità religiose cattoliche composte prevalentemente da sacerdoti.

Caratteristica dei chierici regolari è il fatto che gli stessi conducano vita comune secondo una determinata regola.
Diocesi di Basilea
La diocesi di Basilea (in latino Dioecesis Basileensis) è una sede della Chiesa cattolica in Svizzera immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 1.013.770 battezzati su 3.472.500 abitanti. È retta dal vescovo Felix Gmür.

In virtù della convenzione del 26 marzo 1828, al capitolo dei canonici della cattedrale è concesso il diritto di eleggere il vescovo, scelto fra il clero della diocesi, che in seguito riceve la nomina formale e canonica della Santa Sede.

Cattedrale di Arlesheim
L'ex cattedrale di Arlesheim (in tedesco Arlesheimer Dom) è la chiesa cattolica maggiore di Arlesheim ed è stata cattedrale della diocesi di Basilea dal 1679 al 1792. Al suo interno, in controfacciata, è custodito un pregevole organo Silbermann a tre manuali, del 1761.
Persicaria
Persicaria Mill., 1754 è un genere di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Poligonacee, dall'aspetto di piccole erbacee annuali o perenni, aromatiche e dalla tipica infiorescenza a spiga.

Polygonaceae
Le Poligonacee (Polygonaceae Juss. 1789) sono una famiglia di angiosperme eudicotiledoni dell'ordine Caryophyllales, diffuse per lo più nelle regioni temperate boreali.

Appartengono a questa famiglia: il grano saraceno, il rabarbaro, i romici.

Probabilmente il nome della famiglia (poly = molti; gonium = angolo) fa riferimento alla forma del frutto che è angoloso.
Andrei Tchmil
Andrei Tchmil (in russo Андрeй Чмиль?, Andrej Čmil'; Chabarovsk, 22 gennaio 1963) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo belga di origine sovietica.

È giunto alla cittadinanza belga dopo aver assunto, a partire dal 1992, quelle russa, poi moldava e infine ucraina. Professionista dal 1989 al 2002, era un corridore da corse in linea di un giorno, passista con grandi doti da finisseur: conta la vittoria di tre classiche monumento, la Parigi-Roubaix nel 1994, la Milano-Sanremo nel 1999 e il Giro delle Fiandre nel 2000; nel 1999 si aggiudicò anche la classifica generale della Coppa del mondo. Dal 2010 al 2011 è stato presidente del team Katusha.

Parigi-Tours 1997
La Parigi-Tours 1997, novantunesima edizione della corsa e valevole come nona prova della Coppa del mondo 1997, si svolse il 5 ottobre 1997, su un percorso totale di 264 km, con partenza da Parigi ed arrivo a Tours in Francia. La vittoria fu appannaggio del belga Andrej Čmil, il quale completò il percorso in 5h23'44", alla media di 48,93 km/h, precedendo il britannico Maximilian Sciandri e l'australiano Henk Vogels.

Partenza a Parigi con 181 ciclisti di cui 125 portarono a termine il percorso.
Cephalorhynchus commersonii
Il cefalorinco di Commerson (Cephalorhynchus commersonii (Lacépède, 1804)) è uno dei quattro delfini del genere Cephalorhynchus.

Vive in due aree geograficamente distinte:

intorno alla punta meridionale del Sudamerica intorno alla Terra del Fuoco e alle isole Malvine (Falkland), e

vicino alle isole Kerguelen nella parte meridionale dell'oceano Indiano.

Prendono il nome da Philibert Commerson, che li descrisse per primo nel 1767 dopo averli avvistati nello stretto di Magellano.

Delfino
Il Delfino è un mammifero marino, appartenente all'ordine dei cetacei, sottordine degli Odontoceti.

I delfini sono suddivisi in due famiglie: Delphinidae, che comprende le specie marine, e Platanistoidea, che include i delfini di fiume.

Il termine delfino, derivato dal greco δελφίς (che si fa risalire a δελφύς, utero), viene di solito utilizzato per riferirsi alle specie più conosciute, come il tursiope e il delfino comune.

Occasionalmente vengono erroneamente chiamati delfini anche il narvalo e il beluga, che appartengono alla famiglia Monodontidae; invece, è da ritenersi un delfino l'orca. Attualmente sono riconosciute quasi 40 specie di delfini, raggruppate in 17 generi. Le dimensioni variano da 1,2 m e 40 kg (Cephalorhynchus hectori maui) a 9,5 m e 6 tonnellate (orca). La maggior parte delle specie pesa da 50 a 200 kg.
Password
Una password (in italiano anche detta parola d'accesso, parola d'ordine, chiave d'accesso o codice d'accesso) è, in ambito informatico e crittografico, una sequenza di caratteri alfanumerici e di simboli utilizzata per accedere in modo esclusivo a una risorsa informatica (sportello bancomat, computer, connessione internet, casella della posta elettronica, reti, programmi, basi dati, ecc.) o per effettuare operazioni di cifratura. Si parla più propriamente di passphrase se la chiave è costituita da una frase o da una sequenza sufficientemente lunga di caratteri (non meno di 20/30).

Posta elettronica
La posta elettronica, detta anche email o e-mail (dall'inglese electronic mail) è un metodo per scambiarsi messaggi tramite una rete di computer.

La posta elettronica è stata ideata nel 1971 da Ray Tomlinson ed è stata originariamente implementata su ARPANET come trasferimento di file, negli anni ottanta e novanta sono stati creati diversi protocolli concorrenti per l'invio e la ricezione della posta elettronica. Su Internet i protocolli usati sono principalmente SMTP, POP e IMAP.

In origine i messaggi di posta elettronica erano costituiti solamente da testo, tuttavia è possibile trasferire immagini digitali o altri contenuti multimediali come allegati.
Mondella (famiglia)
Mondella è una famiglia nobile bresciana, derivante dal casato dei Mandelli attraverso Giovanni Mandelli, figlio di Guidetto, I conte di Maccagno Imperiale, e di Floramonda Visconti, figlia di Matteo I Visconti, signore di Milano.

Sala (famiglia)
I Sala sono una nobile famiglia bresciana, una delle più potenti dalla parte guelfa. Fu fra le più antiche famiglie ascritte al patriziato bresciano, partecipante alla storia della città di Brescia dal X secolo al XIX secolo, quando si estinse. Risultano tra i cosiddetti "patrizi originari" della città di Brescia. Fu sempre, assieme agli Avogadro, la più fedele famiglia alla Repubblica di Venezia.
Čërnaja (affluente della Šilka)
La Čërnaja (in russo Чёрная?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di sinistra della Šilka (bacino idrografico dell'Amur). Scorre nei rajon Mogočinskij e Sretenskij del Territorio della Transbajkalia.

Il fiume nasce dalla confluenza dei fiumi Čërnyj Urjum e Belyj Urjum, che si incontrano presso il villaggio di Sbega, e scorre in direzione sud-orientale sfociando nella Šilka a 247 km dalla foce. La Čërnaja ha una lunghezza di 76 km (221 m se conteggiati dalla sorgente del Belyj Urjum), il bacino è di 12 100 km². La copertura di ghiaccio va solitamente da metà ottobre a inizio maggio.

Lungo il corso dei fiumi Čërnyj Urjum e Belyj Urjum corre la ferrovia Trans-Bajkal, parte della Transiberiana.

Belyj Urjum
Il Belyj Urjum (in russo Белый Урюм?) è un fiume della Russia siberiana orientale, ramo sorgentizio di destra della Čërnaja (bacino idrografico dell'Amur). Scorre nei rajon Černyševskij e Mogočinskij del Territorio della Transbajkalia.

Il fiume nasce dal versante occidentale dei monti Hor'kovyj e scorre dapprima in direzione sud-occidentale poi gira a nord-est; incontrando il Čërnyj Urjum presso il villaggio di Sbega, dà origine al fiume Čërnaja. Il Belyj Urjum ha una lunghezza di 145 km, il bacino è di 5 070 km². Il maggior affluenti è l'Undurga (lungo 101 km).

Lungo buona parte del suo corso corre la ferrovia Trans-Bajkal, parte della Transiberiana.
Strada statale 1 Via Aurelia
La strada statale 1 Via Aurelia (SS 1) è una delle più importanti strade statali italiane e deriva da un'antica strada consolare, la Via Aurelia. Collega Roma con la Francia seguendo la costa del Mar Tirreno e del Mar Ligure e toccando nove capoluoghi di provincia oltre a importanti località turistiche.

È la terza strada statale italiana per lunghezza dopo la SS 16 Adriatica e la SS 7 Via Appia.

Costituisce un tratto della strada europea E80 da Tarquinia a Rosignano Marittimo.

Autostrada A11 (Italia)
L'autostrada A11, nota anche come Firenze-Mare, collega Firenze fino a Pisa presso il litorale tirrenico centro settentrionale, attraversando la pianura dell'Arno, densamente popolata e industrializzata con la piana di Prato e Pistoia, la Valdinievole e la piana di Lucca. Lunga 81,2 km, è interamente gestita da Autostrade per l'Italia.

Una diramazione di 18 km, la cosiddetta bretella, costruita negli anni 1970, si innesta a Lucca e arriva a Viareggio, agevolando il collegamento con l'autostrada A12 in direzione Genova.

Nella numerazione delle strade europee la A11 è la E76. L'arteria è la più trafficata della Toscana.
Valinke
Valinke (in ciuvascio e in russo Валинке?) è un gruppo musicale ciuvascio di genere folk nato ad Alikovo nel 1970 dalla collaborazione di 60 persone tra maestri di musica, ballerini e maestri d'arte popolare. L'attuale direttore artistico è Lidija Vasil'evna Filippova; il Valinke si riunisce principalmente nel Palazzo delle Culture ad Alikovo.

Alikovo
Alikovo (in russo: Аликово; in ciuvascio: Элĕк, Ėlek) è una località rurale (un selo), nonché il centro amministrativo del distretto di Alikovo della Repubblica autonoma della Ciuvascia, in Russia, che si trova di 67 chilometri a sud di Čeboksary.

La maggioranza della popolazione di villaggio di 2.500 persone è ciuvascia. Le strutture del villaggio includono un centro di cultura, un teatro, una biblioteca, una clinica medica e svariati negozi. L'Istituto tecnico statale Ivan Jakovlevič Jakovlev è una scuola secondaria fondata nel 1853.

Il fiume Abašyrma scorre vicino ad Alikovo e il villaggio più vicino è Siner'.

Il villaggio fu menzionato già nel 1486.
Transatlantico
Con il termine transatlantico si intende in modo generico una nave specializzata nel trasporto di passeggeri su rotte che attraversano un intero oceano, in genere con regolare servizio di linea. I transatlantici possono anche trasportare merci o posta e a volte possono essere utilizzati per altri scopi (ad esempio per crociere da diporto o come navi ospedale).

Nonostante queste navi siano ormai quasi del tutto scomparse dalle rotte oceaniche, il termine è ancora in uso per indicare le navi da crociera; bisogna tuttavia ricordare che i transatlantici (anche se si sono evoluti nel tempo) sono strutturalmente molto diversi dalle moderne navi da crociera. I transatlantici, infatti, di solito hanno uno scafo di doppio spessore, una prua slanciata e un bordo alto e sono pensati per affrontare le traversate in qualsiasi condizione per tutto l'arco dell'anno, cosa che per chiari motivi non è sempre possibile a tutte le navi.

RMS Lusitania
L'RMS Lusitania è stato un transatlantico britannico in servizio agli inizi del XX secolo, di proprietà della Cunard Line. Era il gemello del RMS Mauretania e fu affondato nel 1915 dal sommergibile tedesco U-20.