hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione meteorologica di Ajaccio La Parata
La stazione meteorologica di Ajaccio La Parata (in francese: Station météorologique de Ajaccio La Parata, in corso: Stazioni meteurologhjca di Aiacciu a Parata) è la stazione meteorologica di riferimento per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia relativa all'omonima località costiera nei pressi della città di Ajaccio.

Ajaccio
Ajaccio o Aiaccio (in italiano AFI: /aˈjaʧʧo/; in francese Ajaccio, AFI: /aʒaˈksjo/ ; in corso Aiacciu, AFI: /aˈjaʧʧu/, in ajaccino Aghjacciu /aɟˈɟaʧʧu/) è un comune francese di oltre 71 000 abitanti, capoluogo della regione Corsica e del dipartimento della Corsica del Sud.

La città è divenuta celebre soprattutto per aver dato i natali a Napoleone Bonaparte, nato qui nel 1769: la casa in cui il generale nacque è oggi un museo chiamato Museo Nazionale della Casa Bonaparte (o Maison Bonaparte in francese). All'imperatore francese è dedicato l'aeroporto di Ajaccio Napoleone Bonaparte.
Diocesi di Ruteng
La diocesi di Ruteng (in latino Dioecesis Rutengensis) è una sede della Chiesa cattolica in Indonesia suffraganea dell'arcidiocesi di Ende. Nel 2024 contava 645.411 battezzati su 688.477 abitanti. È retta dal vescovo Siprianus Hormat.

Arcidiocesi di Ende
L'arcidiocesi di Ende (in latino Archidioecesis Endehena) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Indonesia. Nel 2021 contava 480.760 battezzati su 596.180 abitanti. È retta dall'arcivescovo Paulus Budi Kleden, S.V.D.
Postiglione (Italia)
Postiglione (Pustiglionë in campano) è un comune italiano di 2 002 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Sorge sui monti Alburni e fa parte del parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni.

Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
Il parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni è un parco nazionale istituito nel 1991, mentre nel 1995 è istituito l'ente per la sua gestione. L'area naturale protetta di circa 36 000 ettari, interamente compresa nella provincia di Salerno, è stata successivamente estesa fino a portare la sua superficie a 181 048 ettari, corrispondendo oggi alla parte meridionale della provincia, compresa tra la piana del Sele a nord, la Basilicata a est e a sud e il mar Tirreno ad ovest. Comprende, in tutto o in parte, i territori di 8 comunità montane e 80 comuni. Dal 1998 è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO (con i siti archeologici di Paestum e Velia e la Certosa di Padula), dal 1997 è Riserva della biosfera e dal 2010 è il primo parco nazionale italiano a diventare geoparco. La sede del parco è a Vallo della Lucania.
Gipi
Gipi, pseudonimo di Gianni Pacinotti (Pisa, 12 dicembre 1963), è un fumettista, illustratore e regista italiano.

Per la sua attività come autore di fumetti ha avuto riconoscimenti internazionali come il Premio René Goscinny e quello per il miglior fumetto al Festival d'Angoulême con Appunti per una storia di guerra.

Appunti per una storia di guerra
Appunti per una storia di guerra è un romanzo grafico pubblicato dall'autore italiano Gian Alfonso Pacinotti, in arte Gipi, nel 2004.

L'opera è uno dei maggiori successi di critica e pubblico del fumettista Gipi. Nel 2005 è stato stampato in Francia da Actes Sud con il titolo Notes pour une histoire de guerre, vincendo il premio René Goscinny ed il Fauve d'or al miglior fumetto del festival internazionale di Angoulême nel 2006.
Santuario di Santa Maria dell'Acquasanta
Il santuario di Santa Maria dell'Acquasanta o dell'Acqua Santa (denominata nel corso dei secoli anche come Santa Maria dell'Orto, Santa Maria d'Ammonte o anche Madonna del Sasso) è un luogo di culto mariano cattolico della città di Marino, nell'area dei Castelli Romani, in città metropolitana di Roma Capitale e sede suburbicaria di Albano. Attualmente è incluso nella parrocchia della basilica di San Barnaba.

Sede suburbicaria di Albano
La sede suburbicaria di Albano (in latino Albanensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea della diocesi di Roma appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 488 000 battezzati su 505 000 abitanti. È retta dal vescovo Vincenzo Viva, mentre il titolo è del cardinale Luis Antonio Tagle.
Fabrizio Barbacci
Fabrizio Barbacci (Arezzo, 6 giugno 1963) è un produttore discografico, compositore e musicista italiano, noto soprattutto per le sue collaborazioni con i Negrita (gruppo da lui stesso lanciato) e Luciano Ligabue. 
È amministratore della società Supermagico srl, società di management per la creazione, produzione e promozione musicale costituita nel marzo del 1997.

Negrita
I Negrita sono un gruppo musicale rock italiano, formatosi all'inizio degli anni novanta a Marcena, una frazione del comune di Arezzo. Prendono il loro nome dal brano dei Rolling Stones Hey! Negrita.

Nel corso della loro carriera hanno pubblicato undici album in studio, tre dal vivo e altrettante raccolte.
Vincenzo Albrici
Vincenzo Albrici (Roma, 26 giugno 1631 – Praga, 7 settembre 1687) è stato un compositore e organista italiano.
È stato uno dei più famosi musicisti italiani in Germania durante il primo barocco assieme a Marco Giuseppe Peranda, Carlo Pallavicino e Giovanni Andrea Angelini Bontempi a Dresda.

Giovanni Andrea Angelini Bontempi
Giovanni Andrea Angelini Bontempi (Perugia, 1624 – Brufa, 1705) è stato un compositore italiano.
È stato uno dei più famosi musicisti italiani in Germania durante il primo barocco assieme a Marco Giuseppe Peranda, Vincenzo Albrici e Carlo Pallavicino in Dresda.
Assegni di mantenimento dei figli
Gli assegni di mantenimento dei figli sono delle prestazioni previste dal codice civile italiano a carico di ciascun genitore obbligato al mantenimento dei figli, in misura proporzionale al proprio reddito e che in caso di separazione il giudice deve disporre l’obbligo di corresponsione di un assegno di mantenimento. L'assegno di mantenimento per i figli non va confuso con l'assegno di mantenimento per il coniuge, si tratta di un istituto distinto regolato da norme diverse.

Assegno divorzile
L'assegno divorzile, secondo la legge italiana, è un emolumento economico che può essere stabilito dal Tribunale a seguito del divorzio dei coniugi. Su accordo delle parti la corresponsione può avvenire in unica soluzione ove questa sia ritenuta equa dal tribunale.
Mihai Ghimpu
Mihai Ghimpu (Colonița, 19 novembre 1951) è un politico moldavo, Presidente del Parlamento della Moldavia dal 2009 al 2010. A seguito delle dimissioni da parte di Vladimir Voronin, Ghimpu gli è succeduto ad interim l'11 settembre 2009 nella carica di Presidente della Moldavia, carica che ha detenuto fino alla fine del 2010.

Vladimir Voronin
Vladimir Voronin (in russo Владимир Николаевич Воронин, Vladimir Nikolaevič Voronin; Corjova, 25 maggio 1941) è un politico moldavo, comunista, che ha ricoperto la carica di Presidente della Repubblica Moldava dal 2001 al 2009.
Keiko Han
Keiko Han (潘 恵子?, Han Keiko; Tokyo, 5 aprile 1953) è un'attrice e doppiatrice giapponese.

Dopo aver studiato arti drammatiche alla Nihon University, inizia la propria carriera presso la Aoni Production, cantando il tema principale di alcune importanti produzioni dell'epoca come Là sui monti con Annette o Flo, la piccola Robinson.

Tuttavia Han Keiko diventerà popolare soltanto in seguito, lavorando come doppiatrice e prestando la propria voce ai personaggi di alcune celebri serie anime come Luna e Queen Beryl in Sailor Moon, Lalah Sune in Mobile Suit Gundam e Lady Isabel ne I Cavalieri dello zodiaco.

Ha inoltre partecipato anche alla serie televisiva live action Bishōjo senshi Sailor Moon andata in onda nel 2003.

È madre della doppiatrice Megumi Han.

Sui monti con Annette
Sui monti con Annette (アルプス物語 わたしのアンネット?, Arupusu monogatari Watashi no Annetto, lett. "Storia delle Alpi - La mia Annette") è una serie animata giapponese in 48 episodi prodotta dalla Nippon Animation, che fa parte del World Masterpiece Theater. È stata trasmessa in Giappone dal 9 gennaio al 25 dicembre 1983 sul network Fuji TV e in Italia su Italia 1 nel 1985.

La serie è tratta dal libro per ragazzi Tesori tra la neve (Treasures of the snow) del 1950 di Patricia Saint John.
Nel sole - Concerto dal vivo... e non solo
Nel sole - Concerto dal vivo... e non solo è un album live del cantante Al Bano pubblicato in Italia nel 2009 e registrato in occasione di vari concerti del 2008, collaborando con le orchestre sinfoniche di Vienna, Tirana, Bucarest, Mosca, Brema e Minsk.
Le ultime 3 canzoni sono realizzate in studio di registrazione.
Tutti gli arrangiamenti sono di Alterisio Paoletti.

Al Bano
Al Bano, pseudonimo di Albano Antonio Carrisi (Cellino San Marco, 20 maggio 1943), è un cantautore, personaggio televisivo e attore italiano.

Tra i più longevi e popolari cantanti italiani, Al Bano ha riscosso successo anche all'estero vendendo oltre 25 milioni di dischi in tutto il mondo e ricevendo 26 dischi d'oro e 24 dischi di platino.

Tra gli anni '70 e '80 Al Bano, assieme all'allora moglie Romina Power, forma il duo Al Bano & Romina Power, salendo ai vertici delle classifiche di tutta Europa grazie a brani come Felicità, Ci sarà e Nostalgia canaglia.

Nella sua lunga carriera, ha preso parte a numerose tournée in tutto il mondo, collaborando anche con numerosi artisti di fama tra i quali Adriano Celentano, Lucio Dalla, Paco de Lucía e Toto Cutugno. Al Bano ha partecipato a 15 edizioni del Festival di Sanremo (record), vincendo l'edizione del 1984 insieme a Romina Power con Ci sarà.
La Tribuna (casa editrice)
Casa Editrice La Tribuna (CELT) o semplicemente La Tribuna è una casa editrice italiana, con sede legale a Milano e sede operativa a Piacenza, specializzata fin dai primi anni sessanta nella pubblicazione di libri e riviste nel settore giuridico.

Precedentemente, anche con l'acquisizione nel 1959 di Galaxy (versione italiana della rivista statunitense Galaxy Science Fiction) dall'Editrice Due Mondi, si impegnò nella diffusione della fantascienza in Italia, che si concluse dopo un ventennio nel 1979 assieme alla storica collana di romanzi Galassia (nata nel 1961), che per molti anni rappresentò un'alternativa alla collana Urania.

CELT ha pubblicato per la prima volta in Italia opere di autori come P. K. Dick, Fritz Leiber, John Brunner e Michael John Harrison.

Dal 2001 è entrata a far parte di RCS Libri, del gruppo RCS, da cui, nel 2014, il gruppo Edra LSWR ha rilevato tutta l'attività.

Galassia (collana 1961-1979)
Galassia è stata una collana editoriale italiana di fantascienza pubblicata dalla casa editrice C.E.L.T. (Casa Editrice La Tribuna) di Piacenza dal gennaio 1961 al settembre 1979. In totale sono usciti 237 titoli di autori stranieri tradotti e italiani.
Ginger beer
La ginger beer è una bevanda di tipo soft drink a base di estratto della radice di zenzero.

È composta da Zingiber officinale, zucchero, acqua, succo di limone e lievito.

Può essere prodotta tramite infusione o tramite carbonatazione ed esiste sia nella variante alcolica (a basso contenuto di etanolo) sia in quella analcolica.

È ingrediente essenziale di alcuni cocktail come il Moscow Mule.

Zingiber officinale
Lo zenzero (Zingiber officinale Roscoe, 1807; pronuncia /*ˈʣenʣero/ o /*ˈʣɛnʣero/) è una pianta erbacea delle Zingiberaceae originaria dell'Estremo Oriente.

Anticamente era detto anche gengiovo.

Coltivato in tutta la fascia tropicale e subtropicale, è provvisto di rizoma carnoso e densamente ramificato dal quale si dipartono sia lunghi fusti sterili e cavi, formati da foglie lanceolate inguainanti, sia corti scapi fertili, portanti fiori giallo-verdastri con macchie porporine. Il frutto è una capsula divisa da setti in tre logge.
Diocesi di Getafe
La diocesi di Getafe (in latino Dioecesis Xetafensis) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Madrid. Nel 2021 contava 1.238.945 battezzati su 1.651.926 abitanti. È retta dal vescovo Ginés Ramón García Beltrán.

Arcidiocesi di Madrid
L'arcidiocesi di Madrid (in latino Archidioecesis Matritensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Spagna. Nel 2021 contava 3.384.200 battezzati su 4.282.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale José Cobo Cano.
Club de Rugby El Salvador
Il Club de Rugby El Salvador, abbreviato in El Salvador, è un club spagnolo di rugby a 15 di Valladolid.
Fondato nel 1960 da un insegnante francese, il sacerdote cattolico Georges Bernés, come sezione sportiva del collegio religioso El Salvador di proprietà della famiglia Encino, il club è divenuto uno dei più importanti di Spagna, avendo vinto al 2017 8 titoli di campione nazionale, 7 Coppe del Re, 5 Supercoppe di Spagna e altrettante coppe iberiche.

Nella stagione 2017-18 milita in División de Honor, la massima categoria nazionale.

I suoi colori sociali sono il bianco e il nero e disputa i suoi incontri interni allo stadio Pepe Rojo, impianto comunale condiviso con l'altra compagine rugbistica cittadina, il Valladolid.

Supercoppa spagnola (rugby a 15)
La supercoppa spagnola o supercoppa di Spagna (in spagnolo Supercopa de España) è una competizione di rugby a 15 che mette annualmente di fronte in gara unica il club campione di Spagna in carica e quello detentore della Coppa del Re.
Qualora le due fattispecie coincidano, quest'ultimo concorrente è rimpiazzato dal finalista sconfitto di Coppa del Re.

Inaugurata nel 2003 con la vittoria della formazione di Valladolid dell'El Salvador, ha visto il capoluogo di Castiglia e León imporsi nella competizione per 12 volte su 15 edizioni perché, oltre alle 5 affermazioni di quest'ultimo club, sono giunte al 2017 7 vittorie dell'altra compagine cittadina, il Valladolid, che costituiscono il record di conquiste.

La formula della competizione è a gara unica, anche se tra il 2005-06 e il 2009-10 fu adottato, ai fini dell'assegnazione, il risultato dello scontro diretto d'andata e ritorno tra le due squadre partecipanti nel corso del campionato successivo.
Warner Bros.
Warner Bros. Entertainment, Inc., (comunemente nota come Warner Bros., o abbreviata in WB o WBEI), è una casa di produzione e distribuzione cinematografica e televisiva statunitense, sussidiaria di Warner Bros. Discovery.

La società ha sede a Burbank, in California. Alcune delle principali divisioni che fanno parte della società sono la Warner Bros. Pictures, la Warner Bros. Television, la Warner Home Video, la Warner Bros. Interactive Entertainment, la Warner Bros. Consumer Products, la Warner Bros. Animation e la DC Entertainment. Warner è anche proprietaria di una buona parte dell'emittente The CW.

Burbank (contea di Los Angeles)
Burbank è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Los Angeles nella regione denominata California meridionale dello Stato della California, a 12 miglia (19 km) a nord-est del centro di Los Angeles. La popolazione era di 107 337 abitanti al censimento del 2020.

Presentata come la "Media Capital of the World", si trova a sole poche miglia a nord-est di Hollywood; numerosi media e società di intrattenimento hanno sede o hanno importanti impianti di produzione a Burbank, tra cui The Walt Disney Company, Warner Bros. Entertainment, ABC Studios, Freeform, Nickelodeon, Universal, NBC, Cartoon Network, Nickelodeon Animation Studio e Insomniac Games. In città si trova anche l'Aeroporto Bob Hope.

La città prende il nome da David Burbank, odontoiatra ed imprenditore nato nel New Hampshire, che vi fondò un allevamento di pecore nel 1867.
Arcidiocesi di Barcellona
L'arcidiocesi di Barcellona (in latino Archidioecesis Barcinonensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Spagna. Nel 2022 contava 2.187.000 battezzati su 2.714.816 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Juan José Omella.

Arcidiocesi di Tarragona
L'arcidiocesi di Tarragona (in latino Archidioecesis Tarraconensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Spagna. Nel 2023 contava 541.800 battezzati su 645.025 abitanti. È retta dall'arcivescovo Joan Planellas i Barnosell.
I guerrieri della notte
I guerrieri della notte (The Warriors) è un film del 1979, diretto da Walter Hill e ispirato dall'omonimo romanzo scritto da Sol Yurick.

Protagonista del film è una fittizia banda di strada di Coney Island, i Warriors, che mandano una propria delegazione al grande raduno di tutte le bande giovanili newyorkesi convocata nel Bronx. In quell'occasione, tuttavia, vengono ingiustamente accusati dell'uccisione del carismatico leader che ha organizzato il raduno, capo di una rispettata banda rivale, trovandosi così a dover sfuggire agli agguati dei gruppi rivali e della polizia mentre attraversano l'intera città per tornare a Coney Island.

Divenuto in breve tempo un film di culto, la pellicola ha riscosso un grande successo finanziario e dato vita a un franchising di DVD, videogiochi e libri.

The Bronx
Il Bronx (AFI: /ˈbrɔŋks/; in inglese [ˈbrɒŋks]) è uno dei cinque distretti (in inglese borough) in cui è divisa la città di New York. Situato a nord di Manhattan, il suo territorio corrisponde a quello della contea del Bronx, che rappresenta una ripartizione dello Stato di New York. Ha una popolazione di quasi un milione e mezzo di abitanti.
Unai Emery
Unai Emery Etxegoien (Hondarribia, 3 novembre 1971) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista, tecnico dell'Aston Villa.

Da allenatore ha vinto quattro Europa League, di cui tre con il Siviglia e una con il Villarreal (record per la competizione, per cui è soprannominato il re di coppe) e un campionato francese, due Coppe di Francia, due Coppe di Lega francesi e due Supercoppe francesi con il Paris Saint-Germain.

Villarreal Club de Fútbol
Il Villarreal Club de Fútbol, noto più semplicemente come Villarreal, è un club calcistico spagnolo con sede nel comune castellonense di Vila-real; dal 2013 milita in Primera División, la massima serie del calcio spagnolo.

Fondato il 10 marzo 1923 con il nome di Club Deportivo Villarreal, nel 1945 si fuse con il Club Atlético Foghetecazil, dando così origine al club attuale. La squadra gioca le proprie partite casalinghe all'Estadio de la Cerámica e veste con maglie di colore giallo, motivo per il quale è conosciuta con il soprannome di Submarino Amarillo.

Dopo aver esordito in Primera División nel 1998, in pochi anni il club si è ritagliato un ruolo di rilievo in ambito nazionale ed internazionale, vincendo due Coppe Intertoto consecutive (2003 e 2004) e un'Europa League (2020-2021); insieme a Parma, Real Saragozza, Atalanta e West Ham Utd è uno dei cinque club europei capaci di aggiudicarsi una competizione UEFA senza aver mai vinto il proprio campionato nazionale.
Lucchese da Poggibonsi
Lucchese, (anche Lucesio, Lucio o Lucchesio) (Gaggiano, tra il 1180 e il 1182 – Poggibonsi, 28 aprile ante 1251), è stato un religioso italiano.

Patrono della città di Poggibonsi, è venerato come beato dalla Chiesa cattolica; fu il primo terziario francescano.

Ordine francescano secolare
L'Ordine francescano secolare (O.F.S.) (fino al 1978 Terzo ordine francescano o T.O.F.) è costituito da cristiani che, per una vocazione specifica, s'impegnano a vivere il Vangelo alla maniera di san Francesco d'Assisi, nel proprio stato secolare, osservando una regola specifica approvata dalla Chiesa, attualmente quella confermata da papa Paolo VI nel 1978. I francescani secolari pospongono al loro nome la sigla O.F.S.
Ron Kovic
Ronald Lawrence Kovic (Ladysmith, 4 luglio 1946) è uno scrittore, attivista ed ex militare statunitense.

Arruolatosi volontario nei Marines degli Stati Uniti, partecipò alla guerra del Vietnam per due turni di servizio. Ferito alla schiena, rimase paralizzato perdendo l'uso delle gambe. Dopo questa esperienza, narrata nel libro autobiografico Nato il quattro luglio del 1976, da cui venne tratto l'omonimo film del 1989, si dedicò all'attivismo pacifista.

Nato il quattro luglio (film)
Nato il quattro luglio (Born on the Fourth of July) è un film del 1989 diretto da Oliver Stone. Tratta le vicende vissute da Ron Kovic (ex marine e poi attivista e scrittore impegnato per la pace) in Vietnam e, al ritorno, negli Stati Uniti.
Dialogo ebraico-cristiano
Il dialogo ebraico-cristiano è una forma di dialogo interreligioso che vede impegnati ebrei e cristiani di varie denominazioni alla ricerca di un rapporto di amicizia che includa una revisione dei principi teologici sui quali per secoli si è basata l'ostilità tra le due religioni. La particolarità del dialogo ebraico-cristiano deriva dalla sua asimmetria, giacché il cristianesimo è nato dall'ebraismo, e al tempo stesso dal loro comune fondamento reciproco nella medesima tradizione biblica. Da qui il riferimento dei cristiani agli ebrei come "fratelli maggiori", secondo l'espressione resa celebre dal discorso pronunciato da papa Giovanni Paolo II durante la sua visita alla sinagoga di Roma nel 1986.

Dialogo interreligioso
L'espressione dialogo interreligioso si riferisce all'interazione positiva e cooperativa fra gruppi di persone appartenenti a differenti tradizioni religiose, basata sul presupposto che tutte le parti coinvolte, a livello individuale e istituzionale, accettino e operino per la tolleranza e il rispetto reciproco.

Si distingue dal sincretismo in quanto il dialogo si focalizza sulla comprensione tra religioni diverse e sulla tolleranza che ne deriva (rimanendo sulle rispettive posizioni), anziché sulla sintesi di elementi diversi in nuove forme di credenza.

Il Parlamento delle religioni mondiali, istituito nel 1993, è considerato da alcuni la nascita formale del dialogo interreligioso.
Serie A1 2003-2004 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 2003-2004 è stata l'85ª edizione del campionato italiano maschile di pallanuoto.

Il torneo si è svolto complessivamente dal 3 ottobre 2003 al 14 maggio 2004. La formula adottata è stata quella già utilizzata nella stagione 2001-2002: sono state disputate due fasi a gironi, la prima con quattro gruppi da quattro squadre ciascuno, la seconda con due gruppi da otto squadre, al termine delle quali sono stati disputati play-off e play-out a eliminazione diretta.

Tra le sedici squadre partecipanti le neopromosse dalla Serie A2 sono state la Bissolati Cremona, all'esordio assoluto in A1, e i pluricampioni nazionali della Rari Nantes Napoli, assenti dalla massima serie dal 1979, ma a fine stagione nuovamente retrocessi insieme ai concittadini del Circolo Canottieri.
Nella finale scudetto il Posillipo si è imposto in gara 5 sulla Pro Recco (sconfitta in finale per il secondo anno consecutivo), conquistando il titolo italiano per l'undicesima volta.

Circolo Canottieri Napoli (pallanuoto)
Il Circolo Canottieri Napoli è un club italiano di pallanuoto, fondato a Napoli nel 1914.

È tra i più prestigiosi in Italia, avendo vinto otto scudetti, una Coppa Italia ed una European Cup.

La sede del club è al Molosiglio, nel quartiere San Ferdinando. Il Circolo gestiva anche una seconda piscina, chiusa dal 2020 per inagibilità e situata a Ponticelli.
Il Trono di Spade: Il gioco di carte - seconda edizione
Il Trono di Spade: Il Gioco di Carte Seconda Edizione (titolo originale: A Game of Thrones: The Card Game Second Edition) è un gioco di carte prodotto dalla Fantasy Flight Games e basato sul ciclo di romanzi fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco dello scrittore George R. R. Martin.

Fantasy Flight Games
Fantasy Flight Games (o FFG) è una casa editrice statunitense di giochi da tavolo e di ruolo con sede a Roseville, nel Minnesota.

La Fantasy Flight Game ha collaborato strettamente a lungo con la Nexus Editrice, pubblicando l'edizione inglese di alcuni suoi giochi come le serie La Guerra dell'Anello, Wings of War e Marvel Heroes. Viceversa l'azienda di Viareggio pubblicava l'edizione italiana di numerosi giochi da tavolo della FFG. Le edizioni italiane di Fantasy Flight sono pubblicate da Giochi Uniti.

Nel 2014 si è fusa con la Asmodée Éditions ed è diventata Asmodee North America, pur continuando le pubblicazioni con il marchio Fantasy Flight Games.