hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superleghe base nichel
Le superleghe base nichel sono attualmente le leghe più utilizzate nella realizzazione di componenti operanti ad alta temperatura e sottoposti ad intensi sforzi, come le turbine di motori a reazione di aeromobili e parti meccaniche di motori ad alte prestazioni.

Il nichel è un metallo di transizione appartenente al 10º gruppo, caratterizzato da un punto di fusione pari a 1455 °C e sistema cristallino cubico a facce centrate: caratteristiche che, assieme alla sua grande capacità di solubilizzare metalli in lega ed alla buona malleabilità, costituiscono un buon punto di inizio per la formulazione di materiali ad alte prestazioni.
Una caratteristica superlega base nichel si compone di una matrice in lega di nichel (con l'aggiunta di cobalto ed eventualmente ferro) indurita per soluzione ed una serie di fasi precipitate di composti intermetallici e carburi che partecipano ad un ulteriore irrobustimento ed alla stabilizzazione termica del metallo.

Superlega (metallurgia)
Le superleghe sono una categoria di leghe metalliche molto ampia, ideate per avere una buona resistenza meccanica e alla corrosione, nonché per sopportare temperature molto elevate, intorno ai 1200 °C, inoltre sono molto utili in campo aeronautico e/o aerospaziale (sono impiegate per costruire le pale di turbine per motori a reazione).
Dipartimento di Añelo
Añelo è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-orientale della provincia di Neuquén, con capoluogo Añelo.

Esso confina a nord con il dipartimento di Pehuenches, a est con la provincia di Río Negro, a sud con i dipartimenti di Confluencia e Zapala, e ad ovest con quelli di Picunches e Loncopué.

All'interno del territorio del dipartimento è presente il duomo di lava Trolon.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 11.655 km², la popolazione ammontava a 7.554 abitanti, con un aumento demografico del 61,83% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, nel 2001, è suddiviso in 2 comuni (municipios) e 2 comisiones de fomento:

San Patricio del Chañar (comune di prima categoria dal 2003)

Añelo (comune di seconda categoria dal 2003)

Aguada San Roque e

Los Chihuidos (comisiones de fomento).

Dipartimento di Confluencia
Confluencia è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-orientale della provincia di Neuquén, con capoluogo Neuquén.

Esso confina con a nord con il dipartimento di Añelo, a est con la provincia di Río Negro, a sud-ovest con il dipartimento di Picún Leufú e ad ovest con quello di Zapala.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 7.352 km², la popolazione ammontava a 314.793 abitanti, con un aumento demografico del 18,73% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, nel 2001, è suddiviso in:

6 comuni di prima categoria: Centenario, Cutral Có, Neuquén, Plaza Huincul, Plottier, Senillosa

un comune di seconda categoria: Vista Alegre

un comune di terza categoria: Villa El Chocón

una comisión de fomento: Sauzal Bonito
Trattato di Westminster (1756)
Il trattato di Westminster (o convenzione di Westminster) fu un accordo siglato il 16 gennaio 1756 tra la Prussia di Federico II e la Gran Bretagna di Giorgio II, a Londra. Fu parte della rivoluzione diplomatica del 1756, rappresentando la goccia che fece traboccare il vaso nel complicato balletto diplomatico che avvenne alla fine della guerra di successione austriaca e accelerando il riavvicinamento tra Francia e Austria, nemici storici, sancito pochi mesi dopo dal primo trattato di Versailles.

L'accordo diede quindi origine a una vera e propria alleanza militare anglo-prussiana col precipitare degli eventi. Infatti il rovesciamento delle alleanze portò in breve tempo alla guerra dei sette anni.

Rivoluzione diplomatica
La Rivoluzione diplomatica del 1756 è un termine applicato all'improvviso ribaltamento di alleanze che precedette la guerra dei sette anni, parte della cosiddetta quadriglia degli Stati che caratterizzò l'Europa del Settecento. Essa portò a una coalizione tra Francia e Austria in contrapposizione a quella tra Gran Bretagna e Prussia.
Federico Federiconi
Federico Federiconi (Senigallia, seconda metà del XIX secolo – ...) è stato un ingegnere italiano che operò nella seconda metà del XX secolo.

Lasciò le sue opere soprattutto ad Ancona, città in cui fu per decenni capo dell'ufficio tecnico municipale; in tale veste progettò numerosi edifici e aree pubbliche che ancor oggi caratterizzano la città dorica.

Piazza Cavour (Ancona)
Piazza Cavour è una delle quattro piazze principali del centro storico di Ancona, insieme a piazza del Plebiscito (o piazza del Papa), piazza della Repubblica (o del Teatro) e piazza Roma.

Segna la congiunzione tra i rioni ottocenteschi e quelli del Novecento e sorge lungo la passeggiata "da mare a mare", che attraversa da ovest ad est il promontorio su cui sorge la città, dalle banchine del porto alle rupi del Passetto.
Campionato del mondo di calcio da tavolo 2004 - Categoria squadre Under-15
Il Campionato del Mondo di Calcio da tavolo di Bologna in Italia.
Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della gara a squadre della Categoria Under15 (19 settembre).

Per la classifica finale vedi Classifica.

Per le qualificazioni delle altre categorie:

squadre individuale Open

squadre Open

individuale Under19

squadre Under19

individuale Under15

individuale Veterans

squadre Veterans

individuale Femminile

squadre Femminile

Campionato del mondo di calcio da tavolo 2004 - Categoria individuale veterans
Il Campionato del Mondo di Calcio da tavolo di Bologna in Italia.
Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della Categoria Veterans (18 settembre).

Per la classifica finale vedi Classifica.

Per le qualificazioni delle altre categorie:

individuale Open

squadre Open

individuale Under19

squadre Under19

individuale Under15

squadre Under15

squadre Veterans

individuale Femminile

squadre Femminile
Piazza Castello (Ferrara)
Piazza Castello, che viene anche chiamata piazzetta del Castello, è un'importante opera architettonica di Ferrara, posta nel centro cittadino e nata attorno al XV secolo dopo la costruzione del castello Estense.

Regina (colubrina)
La Regina è una copia fedele ed a grandezza naturale dell'antica colubrina, pesante oltre sette tonnellate, realizzata nel 1556 da Annibale Borgognoni per il signore di Ferrara, il duca Ercole II d'Este, esposta nella piazza Castello di Ferrara.
Autoroute A46
L’autoroute A 46 è un'autostrada francese, parte della strada europea E15, che si sviluppa nella parte orientale dell'area metropolitana di Lione. Ha inizio dall'intersezione con l'A6 ad Anse e passa per Rillieux-la-Pape e Vaulx-en-Velin, dove si interrompe con l'inizio della N346. Riprende con la fine della statale, allo svincolo con l'A43, serve Saint-Priest e finisce in corrispondenza dello svincolo con l'A7, a Chasse-sur-Rhône.

Autoroute A43
L'autoroute A43, detta anche Autoroute de la Maurienne o Autoroute alpine, è un'autostrada francese che collega Lione a Saint-Jean-de-Maurienne e Modane (Traforo del Frejus) verso l'Italia. È gestita da AREA e SFTRF. Fu costruita tra il 1972 e il 2001.
Vojska Crne Gore
Le Forze Armate del Montenegro ( in montenegrino: Vojska Crne Gore), si compongono di questi rami:

Esercito montenegrino (Kopnena vojska Crne Gore)

Marina militare montenegrina (Mornarica Vojske Crne Gore)

Aeronautica militare (Vazdušne snage Crne Gore)

Le forze armate sono composte da soli professionisti: il servizio di leva è stato abolito nel 2006.

Le forze armate sono pienamente indipendenti dal 2006, anno della dissoluzione della repubblica di Serbia e Montenegro, dopo quasi un secolo dalla perdita dell'indipendenza del Montenegro, il cui territorio durante e dopo la prima guerra mondiale appartenne per lo più a regni sovranazionali e dalla fine della seconda guerra mondiale alla Repubblica di Jugoslavia e alla Repubblica di Serbia e Montenegro.

Nel giugno 2017 il Montenegro è entrato a far parte della NATO come suo ventinovesimo membro.

Mornarica Vojske Crne Gore
La Mornarica Vojske Crne Gore  (MVCG) è la forza navale montenegrina, originatasi dalla dissoluzione, avvenuta nel giugno 2006, della Marina militare.

La nuova Marina ha raccolto in eredità le unità navali appartenenti precedentemente alla Repubblica Federale di Jugoslavia, devoluta poi in Serbia e Montenegro, che con la dissoluzione finale ha perso ogni sbocco al mare. Oltre che contribuire a preservare l'indipendenza nazionale del Montenegro e la sovranità sulle sue acque territoriali, le forze navali montenegrine partecipano abitualmente alle manovre di addestramento delle unità della NATO e delle nazioni europee affacciate sul mar Adriatico; alcuni marinai montenegrini sono stati imbarcati su navi alleate durante la missione Atalanta.
Il piccolo diseredato
Il piccolo diseredato (Ugly Duckling) è un film del 1939 diretto da Jack Cutting. È l'ultimo cortometraggio d'animazione della serie Sinfonie allegre (benché il titolo della serie non vi appaia), distribuito negli Stati Uniti dalla RKO Radio Pictures il 7 aprile 1939. Basato sulla fiaba Il brutto anatroccolo di Hans Christian Andersen (già adattata con più libertà nella stessa serie con L'anitroccolo eroico del 1931), il film vinse l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai premi Oscar 1940. È noto anche col titolo Il brutto anatroccolo, mentre in inglese fu pubblicizzato col titolo The Ugly Duckling.

Sinfonie allegre
Le Sinfonie allegre (Silly Symphonies) sono una serie di 75 cortometraggi animati prodotti dalla Walt Disney Productions tra il 1929 e il 1939. Diversamente dalla contemporanea serie Mickey Mouse, le Sinfonie allegre non usavano personaggi fissi (fatta eccezione per i Tre Porcellini, la Lepre e la Tartaruga e i Tre Orfanelli). Paperino è apparso per la prima volta in un cartone della serie Sinfonie allegre (La gallinella saggia, 1934), e la prima apparizione di Pluto senza Topolino è stata in Solo cani (1932), anch'esso della serie Sinfonie allegre.
Duomo di Passavia
Il Duomo di Santo Stefano, in tedesco Dom zu Sankt Stephan è la cattedrale barocca della città bavarese di Passavia, in Germania. È sede della diocesi omonima.

Sorge nel punto più alto del centro storico, tra i fiumi Inn e Danubio, e rappresenta la chiesa barocca più grande a nord delle Alpi.

Passavia
Passavia (in tedesco Passau /ˈpasaʊ̯/, in bavarese Båssa, in ceco Pasov) è una città extracircondariale (54 401 abitanti) della Germania situata in Baviera, al confine orientale con l'Austria. È conosciuta anche come Dreiflüssestadt (“la città dei tre fiumi”), per via della confluenza nel Danubio di Inn e Ilz.

Il centro storico si divide in tre parti: l'Altstadt sulla penisola fra Inn e Danubio, l'Innstadt sulla riva destra dell'Inn e l'Ilzstadt fra Ilz e Danubio.

Ad annate alterne è stata sede del Rally dell'Europa Centrale, evento che ha fatto parte del Campionato del mondo rally.
Lega dipartimentale di Arequipa
La lega dipartimentale di Arequipa è una delle 25 leghe dipartimentali della Copa Perú, che costituiscono la quinta divisione del campionato peruviano di calcio. È organizzata dalla FPF, la federazione calcistica peruviana.

Leghe Dipartimentali del Perù
Le leghe dipartimentali del Perù sono le leghe calcistiche peruviane che costituiscono la Fase Dipartimentale della Copa Perú. L'insieme delle leghe, costituisce la quinta divisione del campionato peruviano di calcio. Sono organizzate dalla FPF, la federazione calcistica peruviana.

Raggruppa le migliori squadre dei tornei provinciali di ogni dipartimento del Perù.
Sampierdarena
Sampierdarena (un tempo San Pier d'Arena, San Pê d'Ænn-a o Sanpedænn-a in genovese, pronuncia [saŋˈpeˈdɛŋa]) è uno dei più popolosi quartieri di Genova.

Comune autonomo dal 1798 fino al 1926, quando insieme con altri diciotto comuni del genovesato fu inglobato nel comune di Genova, era un'importante cittadina industriale alle porte del capoluogo ligure; nella ripartizione amministrativa del comune fu dal 1969 una "delegazione" e dal 1978 una "circoscrizione". Nella nuova ripartizione in vigore dal 2005 fa parte del Municipio II Centro Ovest, assieme al quartiere di San Teodoro.

Giovanni Bosco
Giovanni Melchiorre Bosco, meglio noto come don Bosco (Castelnuovo d'Asti, 16 agosto 1815 – Torino, 31 gennaio 1888), è stato un presbitero, pedagogo e educatore italiano, fondatore delle congregazioni dei Salesiani e delle Figlie di Maria Ausiliatrice. È stato canonizzato da papa Pio XI il 1º aprile 1934. È considerato uno dei santi sociali torinesi.
Baron Samedi
Baron Samedi (in francese lett. "barone sabato", pron. circa "baròn samdì"), è il nome con cui è più nota la divinità vudù Baron (anche Baron Cimetière, Baron La Croix, Baron Krimminel), uno dei Loa; egli è il traghettatore dei morti, spesso raffigurato con un cappello a cilindro bianco, un vestito nero, occhiali scuri e cotone infilato nelle narici, a rappresentare un cadavere pronto per la sepoltura secondo la maniera haitiana.

Loa (vudù)
I loa (anche detti lwa o l'wha) sono gli spiriti del vudù praticato ad Haiti, Cuba, Trinidad, Benin e in altre parti del mondo. Essi svolgono il fondamentale ruolo di intermediazione fra il mondo sovrannaturale e l'uomo.
Titles Deprivation Act 1917
Il Titles Deprivation Act 1917 fu un atto del Parlamento del Regno Unito emanato durante gli anni della prima guerra mondiale secondo il quale qualunque nobile di qualunque grado che fosse membro della parìa inglese si fosse opposto alla Gran Bretagna nel corso della guerra mondiale avrebbe perso tutti i propri titoli. Il documento ricevette l'assenso reale l'8 novembre 1917.

Giorgio V del Regno Unito
Giorgio V (nato George Frederick Ernest Albert; Westminster, 3 giugno 1865 – Sandringham, 20 gennaio 1936) è stato re di Gran Bretagna e Irlanda e dei Dominion britannici d'oltremare, nonché imperatore d'India dal 6 maggio 1910 fino alla sua morte, periodo in cui l'impero britannico diventò il più grande di tutti i tempi.

Sotto il suo regno l'Irlanda divenne indipendente e si costituì in Stato Libero d'Irlanda, del quale fu il primo capo di Stato. Fu appassionato di filatelia e di rugby; nel primo campo contribuì proficuamente alla creazione della collezione filatelica reale, mentre sul piano sportivo gli fu intitolato un trofeo sportivo militare da lui personalmente consegnato alla squadra neozelandese che lo vinse.

Sotto il suo regno, l'impero Britannico entrò nella prima guerra mondiale come componente della triplice intesa.
Varanopseidae
I varanopseidi (Varanopseidae) o varanopidi (Varanopidae) sono una famiglia di pelicosauri vissuti tra il Carbonifero superiore e il Permiano medio (305 – 270 milioni di anni fa). I loro resti sono stati rinvenuti in Nordamerica, Europa e Africa.

Tambacarnifex unguifalcatus
Tambacarnifex unguifalcatus è un tetrapode estinto, appartenente ai pelicosauri. Visse nel Permiano inferiore (circa 290 - 285 milioni di anni fa) e i suoi resti fssili sono stati ritrovati in Germania.
Frédéric Kanouté
Frédéric Oumar Kanouté (Sainte-Foy-lès-Lyon, 2 settembre 1977) è un ex calciatore francese naturalizzato maliano, di ruolo attaccante.

È il primatista di reti con la maglia del Siviglia (28) nelle competizioni europee.

Supercoppa UEFA 2006
La Supercoppa UEFA 2006 è stata la trentunesima edizione della Supercoppa UEFA.

Si è svolta il 25 agosto 2006 allo stadio Louis II di Monaco, dove si sono affrontate la squadra vincitrice della Champions League 2005-2006, ovvero gli spagnoli del Barcellona, e la squadra vincitrice della Coppa UEFA 2005-2006, ossia i connazionali del Siviglia. Fu la prima edizione in cui si affrontarono due club spagnoli, e in generale la terza con due squadre della stessa nazione.

A conquistare il titolo è stato il Siviglia che ha battuto per 3-0 il Barcellona con i gol di Renato, Kanouté e Maresca.
Ducato di Curlandia e Semigallia
Il Ducato di Curlandìa e Semigallia (in latino Ducatus Curlandiae et Semigalliae, in polacco Księstwo Kurlandii i Semigalii, in tedesco Herzogtum Kurland und Semgallen, in lettone Kurzemes un Zemgales hercogiste) è il nome di un ducato nato nel 1561 ed esistito fino al 1795 (dal 1562 al 1791 come vassallo del Granducato di Lituania e successivamente della Confederazione polacco-lituana). Nel 1791 ottenne la piena indipendenza, ma il 28 marzo 1795 fu annesso all'Impero russo durante la terza spartizione della Polonia.

Questo nome fu poi ripreso dallo stato-fantoccio (vedi Ducato di Curlandia e Semigallia del 1918) creato l'8 marzo 1918, durante la prima guerra mondiale, ed estinto il 22 settembre dello stesso anno. Sulla carta, esso sarebbe diventato parte del Ducato Baltico Unito, satellite dell'Impero tedesco. Alla fine della guerra, invece, il territorio passò alla Lettonia.

Maurizio di Sassonia (1696-1750)
Maurizio di Sassonia, in tedesco Hermann Moritz von Sachsen, in francese Maurice de Saxe, conosciuto anche come Maréchal de Saxe (Goslar, 28 ottobre 1696 – Castello di Chambord, 20 novembre 1750), è stato un generale francese di origine tedesca, conte di Sassonia e maresciallo di Francia. Inventò un cannone chiamato Amusette.
Stiratura
La stiratura o stiro è una fase di lavorazione nel ciclo della filatura. Si applica al nastro cardato dopo l'operazione di pettinatura. Modifica il nastro cardato, che viene stirato, cioè assottigliato da macchinari chiamati stiratoi, in modo che le fibre tessili siano disposte parallelamente e nella giusta quantità per essere trasformate, da nastro stirato, in stoppino.

Al termine della fase di stiro otteniamo il cosiddetto nastro stirato.

Nastro cardato
Il nastro cardato, nastro di carda o tops è una banda di fibra tessile, stretta, appiattita e lunga. La produzione del nastro cardato è un passaggio intermedio delle operazioni di filatura nell'industria tessile.
Arco (topologia)
In matematica, un arco (o cammino) in uno spazio topologico  è una funzione continua dall'intervallo unitario  in .

Gli archi sono alla base della definizione del gruppo fondamentale, e quindi della topologia algebrica.

Spazio connesso
In matematica uno spazio topologico si dice connesso se non può essere rappresentato come l'unione di due o più insiemi aperti non vuoti e disgiunti. In maniera poco formale ma abbastanza intuitiva, possiamo dire che la connessione è la proprietà topologica di un insieme di essere formato da un solo "pezzo". Un sottoinsieme di uno spazio topologico si dice connesso se è uno spazio connesso con la topologia di sottospazio.

La connessione è uno dei principali invarianti usati per distinguere e classificare gli spazi topologici. I sottospazi connessi massimali di uno spazio topologico X sono le componenti connesse di X. In altre parole, le componenti connesse possono essere viste come i "pezzi" da cui è formato X.
-omica
In biologia molecolare, ci si riferisce comunemente al neologismo omica (in inglese omics) per indicare l'ampio numero di discipline biomolecolari che presentano il suffisso "-omica", come avviene per la genomica o la proteomica. Il suffisso correlato -oma (in inglese -omes) indica invece l'oggetto di studio di queste discipline (genoma, proteoma).

Metallomica
La metallomica è la scienza che studia i metallomi, definiti da R.J.P. Williams come gli ioni metallici liberi in ciascun compartimento cellulare. Szupnar (2005) ha definito la metallomica come:

Di conseguenza, la metallomica può essere considerata una branca della metabolomica, nonostante i metalli non vengano tipicamente considerati dei metaboliti.

Hiroki Haraguchi successivamente diede una definizione alternativa dei "metalloma" come una metalloproteina o qualsiasi altra biomolecola contenente un metallo, e "metallomica" come lo studio di tali biomolecole.
Kargalichthys
Kargalichthys è un genere estinto di pesci ossei appartenente alla famiglia Platysomidae e all’ordine Platysomiformes, vissuto nel Permiano medio in quella che oggi è la Russia europea. La specie tipo, e l'unica nota finora, è Kargalichthys efremovi.

Platysomiformes
I platisomoidi (Platysomoidei), o platisomiformi (Platysomiformes), sono un gruppo di pesci ossei estinti, appartenenti agli attinotterigi. Vissero tra il Carbonifero inferiore e il Triassico medio (circa 345 - 245 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in tutti i continenti ad eccezione dell'Antartide.
Wolfgang Bartels
Wolfgang Bartels (Bischofswiesen, 14 luglio 1940 – Ramsau bei Berchtesgaden, 6 febbraio 2007) è stato uno sciatore alpino e allenatore di sci alpino tedesco che gareggiò per la nazionale tedesca occidentale e, ai IX Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1964, per la Squadra Unificata Tedesca.

Sci alpino ai IX Giochi olimpici invernali - Discesa libera maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai IX Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1964 la discesa libera maschile si disputò giovedì 30 gennaio sulla pista Patscherkofel di Igls; l'austriaco Egon Zimmermann vinse la medaglia d'oro, il francese Léo Lacroix quella d'argento e il tedesco Wolfgang Bartels quella di bronzo, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1964.

Detentore uscente del titolo era il francese Jean Vuarnet, che aveva vinto la gara degli VIII Giochi olimpici invernali di Squaw Valley 1960 disputata sulla pista Squaw Peak di Squaw Valley precedendo il tedesco Hanspeter Lanig (medaglia d'argento) e il francese Guy Périllat (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era l'austriaco Karl Schranz, vincitore a Chamonix 1962 davanti al francese Émile Viollat e a Zimmermann. Durante le prove, il 25 gennaio, perse la vita lo sciatore australiano Ross Milne.
Sidonia di Boemia
Sidonia di Poděbrady (Poděbrady, 11 novembre 1449 – Tharandt, 1º febbraio 1510) era figlia di Giorgio di Boemia e della sua prima moglie, Cunegonda di Sternberg. Suo padre era Re di Boemia ed essa era la sorella gemella di Caterina, moglie di Mattia Corvino d'Ungheria.

Cunegonda di Sternberg
Cunegonda di Sternberg (Castello di Konopiště, 18 novembre 1425 – Poděbrady, 19 novembre 1449) è stata una nobile boema.
Era figlia dei nobili boemi Smil di Sternberg († 1431) e Barbara di Pardubice († 1433).
Augusto di Schwarzburg-Sondershausen
Augusto I di Schwarzburg-Sondershausen (Sondershausen, 27 aprile 1691 – Ebeleben, 27 ottobre 1750) è stato Principe Ereditario di Schwarzburg-Sondershausen.

Augusto I era il figlio secondogenito del Principe Cristiano Guglielmo di Schwarzburg-Sondershausen e di sua moglie, la Duchessa Guglielmina Cristiana di Sassonia-Weimar.

Alla morte del fratello maggiore Günther I, nel 1740 divenne Principe Ereditario, mentre l'altro suo fratello maggiore Enrico, succedette al primo come Principe di Schwarzburg-Sondershausen.

Enrico non ebbe figli ed Augusto venne designato quale suo successore, se non che quest'ultimo morì nel 1750 ed Enrico morì nel 1758 senza eredi. La reggenza passò al figlio primogenito di Augusto, Cristiano Günther.

Günther XLIII di Schwarzburg-Sondershausen
Günther I di Schwarzburg-Sondershausen (23 agosto 1678 – 28 novembre 1740) fu principe di Schwarzburg-Sondershausen, conte di Hohnstein e signore di Sondershausen, Arnstadt e Leutenberg. Per la successione alla signoria di Sonderhausen viene anche indicato con il nome di Günther XLIII.
Provincia di Agra
La provincia di Agra (in inglese: Agra Province) era una provincia dell'India britannica.

La provincia era parte un tempo delle Province unite di Agra ed Oudh dell'India britannica, divenendo poi indipendente dal 1904 e rimanendo tale sino all'indipendenza indiana nel 1947; corrispondeva (sulla base della sez. 4(4) dell'United Provinces Act 1, 1904) alle ex regioni delle Province cedute e conquistate (1805–1836) ed alle province nord-occidentali (1836–1902)

Province nord-occidentali
Le Province nord-occidentali (in inglese: North-Western Provinces) erano una agenzia dell'India britannica. Vennero istituite nel 1836 dall'unione delle Province cedute e conquistate. Nel 1858, il regno di Oudh venne annesso ed unito alle province nord-occidentali per costituire le Province nord-occidentali e Oudh. Nel 1902, questa provincia venne riorganizzata per costituire le Province unite di Agra ed Oudh. Allahabad fu capitale della provincia sino al 1858, quando divenne capitale dell'India per un sol giorno.