hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convento degli Zoccolanti
Il convento degli Zoccolanti di San Secondo Parmense è stato un complesso religioso ubicato a nord del paese di San Secondo Parmense sul luogo ove sorgeva l'insediamento originario alto medioevale posseduto dai canonici del Capitolo della cattedrale.

San Secondo Parmense
San Secondo Parmense (San Sgond o Sasgond in dialetto sansecondino, San Zgónd in dialetto parmigiano), chiamato semplicemente San Secondo sino al 1862, è un comune italiano di 5 908 abitanti della provincia di Parma, situato nella Bassa parmense.
Hit Mania Dance Champions 1999
Hit Mania Dance Champions 1999 è una raccolta di 22 successi da ballare pubblicata su CD e MC durante la primavera del 1999.

Fa parte della collana Hit Mania ed è la prima della serie "Champions".

È mixata dal DJ Mauro Miclini.

La copertina è stata progettata da Gorial.

Hit Mania
Hit Mania è una serie di album che raccolgono brani pop e dance interpretati da vari artisti.

Si tratta di una delle raccolte più conosciute fra quelle comprendenti brani di successo del momento, inclusi diversi "tormentoni".

La prima raccolta, intitolata Hit Mania Dance, venne pubblicata all'inizio del 1994, e conteneva 24 tracce, la prima delle quali era The Rhythm of the Night di Corona.

Nel 1995 il successo riscosso porta alla pubblicazione di Hit Mania Dance Estate 1995, la prima raccolta estiva.

Nata come compilation strettamente eurodance, in seguito alla crisi del genere, nel 2005, si è orientata verso il pop e la house, cominciandosi a chiamare solamente "Hit Mania", senza la precisazione "Dance".

Nel 2020 incomincia a pubblicare nuove edizioni promuovendo DJ emergenti oltre a svariate Hits del momento acquisendo la definizione "New Talent".

Nel 2021, visto l'afflusso di successi Dance e House, ritorna alle origini reintroducendo nel suo nome la precisazione "Dance".
Chiesa della Salute (Torino)
La chiesa della Salute (in forma più completa santuario di Nostra Signora della Salute) è un edificio di culto di Torino, sito in via Vibò 26, costruito tra il 1895 e il 1950. La sua importanza è legata al ricordo dell'assedio di Torino del 1706, alla dedicazione a Maria col titolo di salute (intesa come "salvezza") della patria e degli infermi e perché conserva al suo interno le spoglie mortali di san Leonardo Murialdo.

L'imponenza della costruzione e l'altezza della cupola rendono l'edificio particolarmente importante e visibile da diverse parti della città di Torino. Ultimamente l'illuminazione esterna dell'edificio lo rende ancora più identificabile sull'orizzonte cittadino.

Assedio di Torino
L'assedio di Torino ebbe luogo nel 1706 durante la guerra di successione spagnola. Oltre 44 000 soldati francesi accerchiarono la Cittadella di Torino difesa da circa 10 500 soldati sabaudi che combatterono dal 14 maggio fino al 7 settembre, quando l'esercito imperiale, comandato dal principe Eugenio di Savoia e dal duca Vittorio Amedeo II, dopo aver attraversato l'intera Pianura Padana ingaggiò battaglia e costrinse i nemici a togliere l'assedio.

L'assedio durò centodiciassette giorni; a conclusione della guerra, con la firma del Trattato di Utrecht del 1713 e Rastadt dell'anno successivo, Vittorio Amedeo II, duca di Savoia, divenne il primo re della sua dinastia.

Per le rilevanti dimensioni e importanza della città (una delle pochissime capitali d'Europa in cui sia mai stato posto un assedio scientificamente studiato), ebbe grande risonanza internazionale.
Rivignano Teor
Rivignano Teor (Rivignan Teôr in friulano) è un comune italiano sparso di 6 297 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Istituito il 1º gennaio 2014 dalla fusione dei comuni di Rivignano e Teor, il capoluogo si trova nel centro di Rivignano, con il territorio che è attraversato dal corso del fiume Stella che rappresenta l'elemento identitario dell'intero territorio per l'alto profilo naturalistico, antropomorfologico nonché storico. Il comune è stato selezionato come comune più virtuoso d'Italia. Può vantare inoltre la presenza del vero balcone di Giulietta (nella località di Ariis) e di una delle migliori nebbie in barattolo, come dimostra l'apprezzamento pluridecennale del mercato anglo-americano.

Teor
Teor (pron. Teór, in friulano Teôr) è una frazione del comune italiano di Rivignano Teor, in provincia di Udine.

Già comune autonomo con frazioni Campomolle, Chiarmacis, Driolassa e Rivarotta, il 1º gennaio 2014 è confluito nel nuovo ente assieme al comune di Rivignano.
Charles Spencer, III conte di Sunderland
Charles Spencer, III conte di Sunderland (Althorp, 23 aprile 1675 – Londra, 19 aprile 1722), è stato un politico britannico.

Conosciuto come Lord Spencer dal 1688 al 1702, fu uno statista britannico appartenente alla nobile famiglia Spencer. Servì come Lord luogotenente d'Irlanda (1714-1717) e Lord del sigillo privato (1715-1716). Avendo cumulato le cariche di Lord Presidente del Consiglio e di Primo lord del tesoro negli anni 1718-1719, fu in tale periodo Primo ministro de facto del Regno di Gran Bretagna, anche se il primo uomo politico ad aver ricoperto tale carica è considerato il suo successore e rivale Robert Walpole.

Lord custode del sigillo privato
Il Lord custode del sigillo privato (in inglese Lord Privy Seal o, più formalmente, Lord Keeper of the Privy Seal), nel Regno Unito è il quinto dei Grandi ufficiali dello Stato, dopo il Lord presidente del Consiglio e prima del Lord gran ciambellano.
Connie Britton
Connie Britton, all'anagrafe Constance Elaine Womack (Boston, 6 marzo 1967), è un'attrice statunitense, nota principalmente per alcune serie televisive dove ha ricoperto i ruoli di: Nikki Faber in Spin City, Tami Taylor in Friday Night Lights (per cui è stata candidata a due premi Emmy come miglior attrice protagonista), Vivien Harmon in American Horror Story (per cui è stata candidata al premio Emmy come miglior attrice protagonista in una miniserie), Rayna Jaymes in Nashville (per cui è stata candidata al premio Emmy come miglior attrice protagonista e al Golden Globe come miglior attrice in una serie drammatica) e Nicole Mossbacher in The White Lotus (per cui è stata nuovamente nominata al premio Emmy come miglior attrice protagonista in una miniserie).

American Horror Story
American Horror Story è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 5 ottobre 2011 sulla rete via cavo FX.

Richiamando caratteristiche delle serie antologiche, la fiction venne concepita in modo che ogni stagione avesse trama, ambientazione e personaggi diversi. Sebbene l'accoglienza da parte del pubblico sia variata da stagione a stagione, American Horror Story ha ottenuto, in gran parte, il plauso della critica televisiva e un ottimo riscontro di pubblico; la première risultò la più vista di sempre sulla rete FX. Tra i numerosi riconoscimenti ottenuti, la serie vanta sedici Emmy Awards e due Golden Globe.
Simmetria (matematica)
In matematica, una simmetria è un'operazione che muove o trasforma un oggetto lasciandone inalterato l'aspetto. L'oggetto può essere, ad esempio, una figura geometrica o un'equazione. Generalmente, le simmetrie di un oggetto formano un gruppo, detto gruppo delle simmetrie.

Esempi di trasformazioni sono le isometrie di figure geometriche come i poligoni o i poliedri (come le riflessioni o rotazioni) oppure le permutazioni delle variabili in una formula o equazione.

Rotazione
Una rotazione è il movimento di un corpo che segue una traiettoria circolare. In due dimensioni, cioè sul piano, una figura può ruotare attorno ad un punto detto centro di istantanea rotazione; in tre dimensioni, la rotazione avviene intorno ad una retta detta asse di istantanea rotazione e più in generale, una rotazione in n dimensioni avviene attorno ad uno spazio a (n-2) dimensioni.

Se il centro o l'asse di rotazione è completamente esterno all'oggetto che sta ruotando, si dice che il corpo descrive un'orbita: l'esempio tipico è quello della rivoluzione terrestre attorno al Sole. In caso contrario l'oggetto ruota su sé stesso, come farebbe una trottola.
Isotta Fraschini Motori
Isotta Fraschini Motori S.p.A. è un'azienda del gruppo Fincantieri, con sede legale e stabilimento a Bari, che produce motori diesel per applicazioni sia marine sia industriali, nata nel 1955 come  Isotta Fraschini e Motori Breda, unificando il marchio "Isotta Fraschini Motori" con quello della "Breda Motori".

Fincantieri
Fincantieri S.p.A. è un'azienda pubblica italiana operante nel settore della cantieristica navale ed è il più importante gruppo navale d'Europa e il quarto a livello internazionale (2014).

Già di proprietà dell'IRI fin dalla sua fondazione, è oggi controllata 71,3% da Cdp Industria, finanziaria di Cassa Depositi e Prestiti (società controllata dal Ministero dell'Economia e delle Finanze).

La società è quotata alla Borsa Italiana nell'indice FTSE Italia Mid Cap.
La parte degli angeli
La parte degli angeli (The Angels' Share) è un film del 2012 diretto da Ken Loach.

Il film è stato selezionato per partecipare in concorso al Festival di Cannes 2012, dove ha vinto il Premio della Giuria. È stato candidato al Premio Magritte per il miglior film straniero in coproduzione.

Il titolo deriva dall'angel share, la parte di whisky che evapora dai barili in legno durante la maturazione.

Ken Loach
Kenneth Charles Loach, detto Ken (Nuneaton, 17 giugno 1936), è un regista, sceneggiatore e attivista britannico.

Figlio di operai, ha dedicato tutta la sua opera cinematografica alla descrizione delle condizioni di vita dei ceti meno abbienti. Politicamente impegnato a sinistra, come socialista democratico e umanista, ha fatto parte della corrente artistica inglese del Free cinema (i cui leader erano i registi Lorenza Mazzetti, Lindsay Anderson, Karel Reisz e Tony Richardson), con film come Poor Cow e Kes.

Tra i vari premi ricevuti meritano di essere ricordati le due Palme d'oro vinte al Festival di Cannes nel 2006, per Il vento che accarezza l'erba, e nel 2016 con Io, Daniel Blake, il Pardo d'onore al Festival di Locarno nel 2003 e il Leone d'oro alla carriera alla Mostra del cinema di Venezia nel 1994. È padre del regista Jim Loach.
Arcidiocesi di Lussemburgo
L'arcidiocesi di Lussemburgo (in latino: Archidioecesis Luxemburgensis) è una sede della Chiesa cattolica in Lussemburgo immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2021 contava 456.800 battezzati su 626.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Jean-Claude Hollerich, S.I.

Jean-Claude Hollerich
Jean-Claude Hollerich (Differdange, 9 agosto 1958) è un cardinale e arcivescovo cattolico lussemburghese, dal 12 luglio 2011 arcivescovo di Lussemburgo e dal 25 settembre 2021 vicepresidente del Consiglio delle conferenze dei vescovi d'Europa. È relatore generale del Sinodo sulla sinodalità.
St. Jakobshalle
St. Jakobshalle è un'arena situata a Basilea su territorio confinante del comune di Münchenstein, in Svizzera. Viene utilizzato principalmente per gli sport indoor e gli eventi concertistici. L'arena originariamente aveva una capacità di 9.000 persone ed è stata inaugurata nel settembre 1976. È la sede del torneo di tennis maschile Swiss Indoors.

Ogni anno, i migliori giocatori di badminton del mondo si riuniscono per il loro torneo internazionale del Gran Premio e i migliori giocatori europei di Sepak takraw si incontrano.

Swiss Indoors
Lo Swiss Indoors è un torneo professionistico di tennis maschile che fa parte della categoria ATP Tour 500. Inaugurato nel 1970, si tiene nel mese di ottobre sui campi indoor in cemento della St. Jakobshalle a Basilea, in Svizzera.
Fulberto di Chartres
Fulberto di Chartres (Aquitania, 960 circa – Chartres, 10 aprile 1029) è stato un vescovo cattolico e filosofo franco.

È venerato come santo dalla Chiesa cattolica che ne celebra la memoria il 10 aprile.

Chartres
Chartres (AFI: /ʃaʁtʁ(ə)/) è una città francese di 40 690 abitanti (più di 90 000 con le periferie), capoluogo del dipartimento dell'Eure-et-Loir, nella regione del Centro-Valle della Loira, attraversata dal fiume Eure.

I suoi abitanti si chiamano chartrains (/ʃaʁˈtʁɛ̃/).
Irobe Katsunaga
Irobe Katsunaga (色部 勝長?; 1493? – 7 febbraio 1569) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku servitore del clan Uesugi.

Servitore d'alto rango del clan Uesugi, Katsunaga fu uno dei Kita-Echigo no Kokuninshu (北越後の国人衆?; patrioti del nord Echigo) ed era uno degli uomini più rispettati di Uesugi Kenshin. Fu in azione nella quarta battaglia di Kawanakajima nel 1561, nella battaglia di Sano nel Kozuke del 1563 ed in molte altre. Per la sua condotta nella battaglia di Kawanakajima gli fu garantito il castello di Hirabayashi.

Katsunaga morì tentando di sedare la rivolta improvvisa di Honjō Shigenaga nel 1569.

Tra i suoi figli ricordiamo Irobe Akinaga e Irobe Nagazane.

Honjō Shigenaga
Honjō Shigenaga (本庄 繁長?; 12 gennaio 1540 – 29 gennaio 1614), è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku che visse dal periodo Azuchi-Momoyama a quello Edo. Shigenaga servì il clan Uesugi ed è famoso per averli traditi. Aveva il titolo Echizen no kami (vecchio titolo equivalente a quello dello Shugo).
The Squaw Man (film 1914)
The Squaw Man è un film muto del 1914 sceneggiato, diretto (insieme a Oscar C. Apfel) e prodotto da Cecil B. DeMille. Né Apfel né DeMille vengono indicati come registi nei titoli di testa.

Si tratta dell'esordio nella regia di Cecil B. DeMille che vi appare anche, non accreditato, in una piccola parte. La storia è tratta dall'omonimo lavoro teatrale del 1905 di Edwin Milton Royle e verrà ripresa dal regista per altre due volte: nel 1918 con The Squaw Man e nel 1931 con Naturich la moglie indiana.

Cecil B. DeMille
Cecil Blount DeMille (Ashfield, 12 agosto 1881 – Los Angeles, 21 gennaio 1959) è stato un regista, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Fratello minore del regista e sceneggiatore William C. deMille, nel 1927 fu uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema; fu l'accademia, nel 1929, a creare il Premio Oscar.
Partito Comunista di Boemia e Moravia
Il Partito Comunista di Boemia e Moravia (in ceco Komunistická strana Čech a Moravy - KSČM) è un partito politico ceco di orientamento comunista fondato nel 1989 all'esito della suddivisione del Partito Comunista di Cecoslovacchia.

Partito Comunista di Cecoslovacchia
Il Partito Comunista di Cecoslovacchia (in ceco e slovacco: Komunistická Strana Československa, KSČ) è stato un partito politico comunista e marxista-leninista della Cecoslovacchia, esistito tra il 1921 e il 1992.

Con l'atto che dichiarava fuorilegge il regime comunista e la resistenza contro di esso, approvato nel 1993 in Repubblica Ceca, il partito fu posto fuorilegge.
Torre dei Rossi-Cerchi
La torre dei Rossi-Cerchi è un edificio storico (per quando ricostruito dopo il 1944) del centro storico di Firenze, quartiere Oltrarno. Si trova prospiciente al Ponte Vecchio, in via Guicciardini 2r angolo borgo San Jacopo e via dei Barbadori.

La torre con il palazzo Barbadori confinante apparivano nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quali edifici monumentali da considerare patrimonio artistico nazionale.

Borgo San Jacopo
Borgo San Jacopo è una strada del quartiere Oltrarno nel centro storico di Firenze, che corre da via de' Guicciardini (all'altezza del Ponte Vecchio) alla piazza de' Frescobaldi (via dello Sprone e via Maggio). Lungo il tracciato si innestano, tutte sul lato sinistro, via dei Belfredelli, via de' Ramaglianti, via Toscanella e via de' Sapiti. Sul lato destro le case costeggiano e affacciano direttamente il fiume Arno formando una schiera compatta ad eccezione dell'apertura determinata dalla volta dei Barbadori verso la piazzetta degli Angiolieri: per questo è l'unico tratto del fiume in centro che non abbia un lungarno.
Tabula rasa (saggio)
Tabula rasa: Perché non è vero che gli uomini nascono tutti uguali (in inglese: The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature) è un bestseller dello psicologo e divulgatore scientifico Steven Pinker pubblicato nel 2002. In Italia è stato pubblicato da Mondadori nel 2006.

Nel libro l'autore dà un giudizio critico nei confronti dei modelli di tabula rasa applicati nelle scienze sociali, sostenendo che il comportamento umano è sostanzialmente modellato da adattamenti psicologici evoluti. Il libro è stato nominato per i Premi Aventis del 2003 ed è stato finalista per il Premio Pulitzer.

Tabula rasa
Nell'antica Roma una tabula rasa era una tavoletta di cera lisciata allo scopo di poter essere usata per scrivervi sopra. Il termine viene utilizzato metaforicamente per descrivere l'assenza o la cancellazione di ogni contenuto informativo antecedente una particolare situazione. La metafora è nata nell'ambito della filosofia aristotelica e successivamente scolastica per descrivere la mancanza di contenuti conoscitivi innati nella mente antecedenti l'azione dei sensi (realismo epistemologico), ma può anche descrivere l'azzeramento ("fare tabula rasa") o il disconoscimento di contenuti precedenti, ad esempio accordi fra persone, enti o stati. Con l'evolvere dei mezzi di scrittura, la metafora può talvolta essere sostituita con quella di "carta bianca".
The Last Round-Up
The Last Round-Up è un film del 1934 diretto da Henry Hathaway e interpretato da Randolph Scott. Tratto da un romanzo del 1916 di Zane Grey, il western fu prodotto e distribuito dalla Paramount Pictures, uscendo nelle sale il primo maggio 1934.

Randolph Scott
George Randolph Scott (Charlotte, 23 gennaio 1898 – Los Angeles, 2 marzo 1987) è stato un attore statunitense.

Pur avendo recitato, nel corso di una carriera ultratrentennale, in una grande varietà di generi cinematografici, dalla commedia al poliziesco, dal film di guerra al musical (benché in ruoli non da cantante o ballerino), il suo nome resta indissolubilmente legato al western: del centinaio di film da lui interpretati, più di sessanta appartengono a questo genere.

Randy - questo il suo soprannome - conservò sempre il fascino e le buone maniere dell'uomo del sud e la sua carriera ne fu condizionata al punto da restare prigioniero per tutta la vita del ruolo di eroe del West, che rese famoso, soprattutto nei primissimi film, anche il suo cavallo Stardust.
Schladming
Schladming è un comune austriaco di 6 715 abitanti nel distretto di Liezen (subdistretto di Gröbming), in Stiria; ha lo status di città (Stadt) e il 1º gennaio 2015 ha inglobato i comuni soppressi di Pichl-Preunegg e Rohrmoos-Untertal. Città mineraria, è diventata una popolare stazione sciistica nella quale si sono svolte diverse competizioni di livello internazionale.

Distretto di Liezen
Liezen è un distretto amministrativo dello stato di Stiria in Austria, diviso nel distretto centrale Bereich Liezen e nel subdistretto politico di Gröbming, formalmente autonomo e nel quale alcune funzioni amministrative sono regolate dal distretto principale di appartenenza, quello di Liezen.
Premium Joi
Premium Joi (abbreviato in Joi) è stato un canale televisivo tematico italiano edito da Mediaset e dedicato all'intrattenimento per la famiglia. Il canale era disponibile esclusivamente in Italia a pagamento sulle piattaforme Mediaset Premium, Sky Italia ed Infinity.

Steel (rete televisiva)
Steel è stato un canale televisivo a pagamento di Mediaset Premium (LCN 323), la piattaforma televisiva del gruppo Mediaset destinata alla televisione digitale terrestre ricevibile in Italia.

Steel era un brand di NBCUniversal in collaborazione con Mediaset per quanto riguarda la pubblicità e la fiction italiana.
3° battaglione paracadutisti (Regno Unito)
Il 3º battaglione paracadutisti (3 PARA), è uno dei quattro battaglioni che formano il Reggimento Paracadutisti dell'esercito britannico. Come unità di fanteria leggera aviotrasportata, il battaglione è in grado di svolgere una vasta gamma di compiti operativi. Ha sede nella cittadina inglese di Colchester nella caserma Merville.

Parachute Regiment (Regno Unito)
Il Parachute Regiment abbreviato "Paras" ("Reggimento Paracadutisti" in italiano) è un reggimento di fanteria aviotrasportata dell'esercito britannico.

Il 1º battaglione è permanentemente nello Special Forces Support Group, sotto il comando operativo delle forze speciali britanniche. Gli altri tre battaglioni sono parte della componente aviotrasportata dell'unità di reazione rapida dell'esercito britannico, il 16 Air Assault Brigade.
Magnetic Man (album)
Magnetic Man è l'album di debutto del gruppo dubstep inglese Magnetic Man, pubblicato l'8 ottobre 2010 dall'etichetta discografica Columbia. L'edizione standard contiene quattordici tracce; l'edizione di iTunes include altre sei tracce.

Dall'album sono stati estratti tre singoli. Il primo, I Need Air, è stato pubblicato a luglio 2010 e ha raggiunto la decima posizione nel Regno Unito. Perfect Stranger, una collaborazione con Katy B presente anche sul suo album di debutto, è stata pubblicata ad ottobre, una settimana prima della messa in commercio di Magnetic Man. Infine, Getting Nowhere, un duetto con John Legend, è stato pubblicato a febbraio 2011.

Magnetic Man è entrato alla quinta posizione della classifica britannica ed è sceso alla ventiduesima la settimana successiva. È rimasto nelle prime cento posizioni per sette settimane non consecutive. Ha avuto un discreto successo anche nelle Fiandre, dove ha raggiunto la settantesima posizione.

Perfect Stranger (Magnetic Man)
Perfect Stranger è un brano musicale del gruppo dubstep inglese Magnetic Man, estratto il 3 ottobre 2010 come secondo singolo dal loro album di debutto Magnetic Man e promosso dall'etichetta discografica Columbia.

La traccia è un duetto con la cantante Katy B, che l'ha inclusa nel suo album di debutto, intitolato On a Mission.

Il singolo è entrato alla sedicesima posizione della classifica britannica, nella quale è rimasto per sei settimane consecutive. È entrato in classifica anche in Belgio, non riuscendo tuttavia ad entrare nelle prime cinquanta posizioni.
LEGO Marvel's Avengers
LEGO Marvel's Avengers è un videogioco LEGO del 2016 di azione e avventura, sviluppato da Traveller's Tales e pubblicato da Warner Bros. Interactive Entertainment su licenza della Marvel e della Disney. Il videogioco è uscito per PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita, Nintendo 3DS, Wii U, Xbox One, Xbox 360, Microsoft Windows e macOS.

È uno spin-off del videogioco LEGO Marvel Super Heroes: a differenza di quest'ultimo, tuttavia, gli eventi di LEGO Marvel's Avengers sono basati sui film delle prime 2 fasi del MCU, principalmente The Avengers (2012) e Avengers: Age of Ultron (2015).

Nel videogioco sono presenti numerosi personaggi tra cui: Iron Man, Capitan America, Thor, Hulk, Vedova Nera, Occhio di Falco, Scarlet, Quicksilver, Loki, Ultron, Soldato d'Inverno, Teschio Rosso, Arnim Zola, Crossbones, Falcon, Visione, War Machine, Pepper Potts, Barone Strucker, Klaw, Thanos, Aldrich Killian, Mandarino, Malekith e molti altri. Il gioco è stato pubblicato il 29 gennaio 2016.

Klaw
Klaw, il cui vero nome è Ulysses Klaw, nato Ulysses Klaue, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Fantastic Four (vol. 1) n. 53 (1966).

Noto col soprannome di Terribile Signore del Suono (The Murderous Master of Sound) Klaw è un fisico trasformato in suono solido con una protesi al posto della mano destra che funge da emettitore di onde sonore ed utilizza come arma. Nel corso della sua carriera da supercriminale ha spesso affrontato i Fantastici Quattro e i Vendicatori ed è uno degli acerrimi nemici della Pantera Nera (tra cui Erik Killmonger e l'Uomo Scimmia), e anche nemico giurato di Ka-Zar.