hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legge dei volumi di combinazione
La legge dei volumi di combinazione, o legge dei volumi di combinazione di Gay-Lussac, formulata da Joseph Louis Gay-Lussac nel 1808, afferma che quando due sostanze gassose si combinano tra loro, per dare origine a una nuova sostanza gassosa, a temperatura e pressione costante, i volumi dei reagenti hanno un rapporto esprimibile con numeri interi, razionali e semplici.

Joseph Louis Gay-Lussac
Joseph Louis Gay-Lussac (IPA: [ʒɔzɛf lwi ɡɛlysak]; Saint-Léonard-de-Noblat, 6 dicembre 1778 – Parigi, 10 maggio 1850) è stato un fisico e chimico francese, conosciuto soprattutto per le leggi sui gas che portano il suo nome (Prima legge di Gay-Lussac e Seconda legge di Gay-Lussac).

Importante scienziato francese, studiò fra il 1798 e il 1800 all'École Polytechnique di Parigi dove poi iniziò la sua carriera di professore di fisica e chimica. Nel 1804 compì vari esperimenti sulla composizione chimica dell'atmosfera terrestre e sulle variazioni nel campo magnetico terrestre utilizzando alcuni aerostati riempiti di idrogeno. Si occupò dello studio quantitativo delle proprietà dei gas. Effettuò importanti esperimenti sui gas per studiare il loro comportamento alle variazioni di temperatura a pressione costante.
Morgan Freeman
Morgan Freeman (Memphis, 1º giugno 1937) è un attore e produttore cinematografico statunitense, candidato al premio Oscar per cinque volte e vincitore del premio nella categoria miglior attore non protagonista per la sua interpretazione in Million Dollar Baby.

Le ali della libertà
Le ali della libertà (The Shawshank Redemption) è un film del 1994 sceneggiato e diretto da Frank Darabont.

La trama è tratta dal racconto di Stephen King Rita Hayworth e la redenzione di Shawshank, edito nell'antologia Stagioni diverse.

La rivista Empire lo ha collocato al quarto posto nella lista dei cinquecento migliori film della storia, mentre l'American Film Institute lo ha inserito al settantaduesimo posto nella lista dei cento migliori film statunitensi di tutti i tempi; sul sito IMDB è primo nella classifica dei duecentocinquanta migliori film di tutti i tempi, con quasi 3 milioni di voti.

Il film è dedicato alla memoria di Allen Greene, agente letterario nonché stretto amico del regista e sceneggiatore Frank Darabont.
Res cogitans e res extensa
Cartesio suddivide la realtà in res cogitans e res extensa. Con res cogitans s'intende la realtà psichica, a cui Cartesio attribuisce le seguenti qualità: inestensione, libertà e consapevolezza. La res extensa rappresenta invece la realtà fisica, che è estesa, limitata e inconsapevole.

Il concetto deriva dal «cogito», giacché Cartesio sente la necessità di distinguere nettamente ciò di cui l'uomo ha appurato l'esistenza con un'intuizione psicologica (lo spirito) da ciò di cui egli non può essere certo (il corpo, che tramite i sensi invia informazioni - che potrebbero anche essere false - allo spirito).

Pensiero
Il pensiero è l'attività della mente, un processo che si esplica nella formazione delle idee, dei concetti, della coscienza, dell'immaginazione, dei desideri, della critica, del giudizio, e di ogni raffigurazione del mondo; può essere sia conscio che inconscio.
Timothy McVeigh
Timothy James McVeigh (Lockport, 23 aprile 1968 – Terre Haute, 11 giugno 2001) è stato un terrorista statunitense, combattente e reduce della guerra del Golfo in qualità di sottufficiale dell'Esercito degli Stati Uniti.

È stato condannato per l'attentato di Oklahoma City del 19 aprile 1995, in cui morirono 168 persone, in quello che si rivelò essere il più sanguinoso atto terroristico perpetrato nel territorio degli Stati Uniti fino agli attentati dell'11 settembre 2001. McVeigh fu riconosciuto colpevole di undici reati federali, condannato a morte e giustiziato l'11 giugno 2001 mediante iniezione letale. Secondo quanto affermò egli stesso, aveva compiuto quel gesto come ritorsione per i fatti di Waco, avvenuti esattamente due anni prima, e per fomentare una rivolta contro un governo federale da lui ritenuto tirannico.

Gore Vidal
Gore Vidal, pseudonimo di Eugene Luther Gore Vidal (West Point, 3 ottobre 1925 – Los Angeles, 31 luglio 2012), è stato uno scrittore, saggista, sceneggiatore, attore e drammaturgo statunitense.

Autore prolifico di romanzi, saggi, opere teatrali, è altresì famoso per aver scritto sceneggiature di film di successo come Improvvisamente, l'estate scorsa di Joseph L. Mankiewicz e Ben-Hur di William Wyler. Nei primi anni cinquanta, usando lo pseudonimo di "Edgar Box", scrisse tre romanzi gialli su di un detective immaginario di nome Peter Cutler Sargeant II.
Movimento arte concreta
Il Movimento per l'arte concreta, o MAC, è un movimento artistico fondato a Milano nel 1948 da Atanasio Soldati, Gillo Dorfles, Bruno Munari, Gianni Monnet, Augusto Garau, Ettore Sottsass, promosso da Albino Galvano e di cui divenne seguace Lucio Fontana con il fine di dare impulso all'arte non figurativa, ed in particolare ad un tipo di astrattismo libero da ogni imitazione e riferimento con il mondo esterno, di orientamento prevalentemente geometrico.

Il nome del movimento si rifà ad una accezione del termine "concreto", usato nel senso detto, introdotto inizialmente negli anni trenta da Van Doesburg e Kandinskij. Il concretismo si oppone, quindi, oltre che alla figurazione, anche all'astrazione cosiddetta "lirica".

Gruppo Forma 1
Il termine Forma 1, nasce dal titolo di una rivista "Forma", che ebbe una sola uscita nel marzo del 1947, pubblicata a Roma, su iniziativa di un gruppo di artisti italiani, aventi in comune delle affinità di intenti, in cui elaborarono un "manifesto formalista".
Gendarmeria romena
La Gendarmeria romena (in rumeno: Jandarmeria Română), nome completo Ispettorato generale della Gendarmeria romena, (IGGR) (Inspectoratul General al Jandarmeria Română, IGJR) è il ramo militare delle due forze di polizia della Romania (la Polizia romena è quella civile).

La Gendarmeria è subordinata al Ministro degli affari interni e non ha responsabilità e compiti di polizia militare, di competenza della Polizia militare romena, subordinata all'Esercito della Romania.

Polizia militare
La polizia militare è un corpo di polizia che esercita tale attività all'interno di una forza armata, con il compito di prevenire e reprimere i reati militari. In alcuni Stati del mondo si occupa anche di ogni reato commesso da un militare. La nozione va distinta da quella di gendarmeria, non presente in molti Paesi di cultura anglosassone.
The Seekers
I Seekers sono stati una band australiana di folk, folk rock, pop e country music fondata negli anni Sessanta a Melbourne, nello stato di Victoria.

Furono il primo gruppo musicale australiano a raggiungere una popolarità internazionale e a guadagnare posizioni importanti nelle classifiche discografiche del Regno Unito - il paese in cui sono stati lanciati - e degli Stati Uniti.

Compaiono nell'elenco di artisti che hanno fatto registrare il maggior numero di dischi venduti.

Paul Simon
Paul Frederic Simon (Newark, 13 ottobre 1941) è un cantautore, chitarrista, attore e umorista statunitense.

Ha raggiunto il successo, insieme ad Art Garfunkel, come membro dello storico duo Simon & Garfunkel, di cui è stato il principale compositore, ma è ricordato anche per i suoi album solisti intrisi di world music, in particolare africana e brasiliana.Nel 2002, Simon ha ricevuto i Kennedy Center Honors.
Sic
Sic (pronuncia /ˈsik/) è un termine della lingua latina (sīc, la cui traduzione letterale è "così") ed è usato spesso in italiano per indicare che "è proprio così" (Sic et simpliciter).

Da questo termine deriva anche l'avverbio affermativo "sì" dell'italiano. Tale valore è evidente nel latino medioevale dell'opera di Pietro Abelardo Sic et non, il cui titolo significa "Sì e no".

Solitamente è usato dagli editori e curatori in genere, nella citazione di un brano nella forma (sic), [sic], o, con maggiore evidenza, sic!, per sottolineare che l'errore (o comunque la difformità ortografica) sono riportati così come li si trova nel testo originale citato, in modo che non venga scambiato per un refuso prodotto da chi ha inserito quel testo. In questo senso è l'abbreviazione di sic erat scriptum: "così era scritto".

Sì
L'avverbio sì è la parola italiana usata generalmente per comunicare una risposta positiva, ed è il contrario di no. Può servire per:

rispondere affermativamente a una domanda, in questo caso la si usa come una particella affermativa secca (valore olofrastico) oppure seguita da una precisazione.

indicare genericamente accordo, assenso, consenso, adesione a una proposta.

Ma può anche servire per dare un connotato positivo o favorevole a una cosa, in locuzioni come una giornata sì; non mancano tuttavia contesti in cui può assumere un valore antifrastico o ironico.

La parola "sì" nasce come abbreviazione della locuzione latina «sic est» («è così»). Nel linguaggio letterario, e nell'uso antico, la si ritrova peraltro con il significato di «così»: in Dante, ad esempio, «Sì cominciò lo mio duca a parlarmi».
Tribunale ordinario
Il tribunale ordinario, nell'ordinamento italiano, è l'organo giurisdizionale deputato a conoscere, in primo grado di giudizio, delle cause civili e dei reati, nel limite di competenza del circondario.

Ha pure competenza, in sede di appello, sulle sentenze pronunciate in primo grado dai giudici di pace da esso dipendenti.

Corte d'appello di Trento
Il distretto della Corte d'appello di Trento (in tedesco: Oberlandesgericht Trient) è formato dai circondari dei tribunali ordinari di Trento e Rovereto; ha una sezione distaccata di corte d'appello a Bolzano, formata dal circondario del tribunale di Bolzano.

Costituisce l'unica corte d'appello nel territorio della regione a statuto speciale Trentino-Alto Adige/Südtirol.

Comprende tutti i comuni del Trentino-Alto Adige e i comuni bresciani di Magasa e Valvestino.
Daniel D. Tompkins
Daniel D. Tompkins (Scarsdale, 22 giugno 1774 – Tompkinsville, 11 giugno 1825) è stato un politico statunitense, membro del Partito Democratico-Repubblicano.

Fu governatore di New York dal 1807 al 1817 e il sesto vicepresidente degli Stati Uniti durante la presidenza di James Monroe dal 1817 al 1825 per entrambi i suoi mandati. Nato col solo nome Daniel, da ragazzo si aggiunse la lettera D. per distinguersi da un omonimo collega studente alla Columbia University e vi sono controversie se la D. stia per Decius o solo per la lettera in sé.

Morì tre mesi dopo aver completato il secondo e ultimo mandato di vicepresidenza. Massone, fu Gran maestro della Gran Loggia di New York dal 1820 al 1822.

Tompkinsville (Staten Island)
Tompkinsville è un quartiere nel nord-est di Staten Island a New York City negli Stati Uniti. Tompkinsville è il più antico villaggio europeo nella parte orientale dell'isola di Staten Island ed è stato un luogo di approvvigionamento idrico per i primi esploratori, tanto che per le sue fonti il luogo era conosciuto come "Watering Place".

Nel 1815 venne istituita nel quartiere una stazione di quarantena da Daniel D. Tompkins che l'anno successivo sarebbe stato eletto Vicepresidente degli Stati Uniti e che dopo essere stato il vice di Presidente Monroe sino al 1825 si sarebbe stabilito nella località che da lui avrebbe preso poi il nome.

Nel 1817 venne istituito un servizio di traghetti a vapore per Manhattan.

Tompkinsville è stata anche per molti anni una Base Navale della US Navy.
Richard Dadd
Richard Dadd (Chatham, 1º agosto 1817 – Crowthorne, 7 gennaio 1886) è stato un pittore britannico.

Appartenente al periodo vittoriano, è noto per la rappresentazione di fate e di altri soggetti soprannaturali, scene orientali ed enigmatiche scene di genere, rese con dettagli ossessivamente minuscoli.

La maggior parte dei lavori per cui è noto furono creati mentre era recluso in un ospedale psichiatrico.

Pittura vittoriana
Durante l'età vittoriana, periodo storico dell'Inghilterra compreso tra il 1837 e il 1901, date del regno della Regina Vittoria, la pittura conobbe un grande sviluppo, manifestando i caratteri salienti della cultura dell'epoca.
Narratore
Un narratore è colui che racconta, narra, gli avvenimenti di un certo fatto.

Secondo gli studi di narratologia, una delle funzioni importanti in un libro di narrativa (romanzo o racconto) è il narratore, che non deve essere confuso con la persona reale dell'autore, il quale affida al narratore il compito di raccontare la vicenda.

In campo cinematografico e televisivo e per i videogiochi si usa anche l'espressione voce narrante per indicare la figura che descrive parti della storia per cui non sono presenti scene girate da attori, come ad esempio gli antefatti delle vicende di un film.

Autore
L'autore (dal latino auctor, derivato dallo stesso tema di auctus, participio passato del verbo augeo "aumentare", ma anche dalla radice di auctoritas, "autorità"), in senso archetipico, è il creatore di qualcosa, "colui che fa aumentare" l'insieme dello scibile e del fruibile.
Giovanni Antonio Nessoli
Giovanni Antonio Nessoli (fl. XVII secolo) è stato un pittore italiano, appartenente alla scuola forlivese.
Allievo di Carlo Cignani, fiorì verso la fine del XVII secolo e si segnalò soprattutto per le sue nature morte con frutta.

In una lettera del conte Cesare Merenda al fratello Giuseppe intorno al 1750, così si parla dell'arte del Nessoli: «Fra li fiori si vedono molti del sig. Candido parmegiano e tra frutti otto quadri di mano del Nessoli di Forlì bravissimo pittore in tali cose naturali e di masserizie domestiche che sembrano vere.»

Natura morta
La natura morta è una raffigurazione pittorica di oggetti inanimati. Si rappresentano soprattutto frutta e fiori, ma anche oggetti di vario tipo, come strumenti musicali, bottiglie o animali morti.

Celebri nature morte che rappresentano frutta e fiori sono quelle di Caravaggio e di Fantin-Latour.

La natura morta si configura come genere autonomo solo all'inizio del XVII secolo, tuttavia troviamo esperienze figurative più antiche.
Ferves Ranger
La Ferves Ranger è una piccola autovettura fuoristrada - spiaggina, prodotta dalla carrozzeria torinese Ferves (acronimo di Ferrari veicoli speciali), dal 1966 al 1971.

Venne presentata al salone dell'automobile di Torino del 1966, come vettura per il tempo libero e per il lavoro, negli allestimenti "Normale" e "Cargo".

Spiaggina
La spiaggina è un tipo di automobile scoperta per il tempo libero, destinata prevalentemente all'uso estivo, nelle località turistiche. Si distingue da altre tipologie di automobili per essere priva di portiere e padiglione, quest'ultimo generalmente sostituito da tendalino con centine o laminato amovibile. Gli interni sono realizzati con materiali resistenti all'acqua.
A Change of Administration
A Change of Administration è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Hardee Kirkland. Prodotto dalla Selig Polyscope Company e sceneggiato da Gilson Willets, il film aveva come interpreti Charles Clary, Harry Lonsdale, Adrienne Kroell, William Stowell.

Charles Clary
Charles Clary (Charleston, 24 marzo 1873 – Los Angeles, 24 marzo 1931) è stato un attore statunitense.
La sua carriera cinematografica è durata vent'anni, dal 1910 al 1930. In questo periodo, ha girato 213 film.
At the End of a Perfect Day (film 1915)
At the End of a Perfect Day è un cortometraggio muto del 1915 diretto da George Ade.

Fu uno dei primissimi film girati da Gloria Swanson che, l'anno prima, aveva iniziato a lavorare a Chicago, dove l'attrice era nata nel 1899, per la Essanay Film Manufacturing Company.

Gloria Swanson
Gloria Swanson, pseudonimo di Gloria May Josephine Svensson (Chicago, 27 marzo 1899 – New York, 4 aprile 1983), è stata un'attrice statunitense.

Bellezza altera e intrigante, con un'accattivante chioma corvina, è stata una delle più celebri star del cinema muto hollywoodiano. Tra le sue interpretazioni più celebri, dopo l'avvento del sonoro, figura la Norma Desmond di Viale del tramonto. Durante la sua carriera fu candidata tre volte all'Oscar come migliore attrice protagonista e due ai Golden Globe, vincendone uno come migliore attrice in un film drammatico.
La Peña (Panama)
La Peña è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Santiago, provincia di Veraguas. Si estende su una superficie di 117,6 km² e conta una popolazione di 3.990 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Terapia d'urto (serie televisiva)
Terapia d'urto (Necessary Roughness) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2011 al 2013. Interpretata da Callie Thorne, la serie è basata sulla vera storia di Donna Dannenfelser, psicoterapeuta femminile che ha lavorato per i New York Jets.

La serie è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti dal canale via cavo USA Network; in Italia è invece andata in onda in prima visione satellitare su Fox Life, e in chiaro su Cielo.

Cielo (rete televisiva)
Cielo è un canale televisivo italiano privato edito da Sky Italia. È il primo canale di Sky (Cielo è la traduzione in italiano del termine) a trasmettere in chiaro sul digitale terrestre al canale 26 della numerazione LCN e la sua programmazione è composta essenzialmente di repliche di format già andati in onda sui canali a pagamento della piattaforma.

Dal 15 settembre 2025, il direttore di Cielo è Giuseppe De Bellis.
Just the Way You Are (Bruno Mars)
Just the Way You Are è un singolo del cantautore statunitense Bruno Mars, pubblicato il 20 luglio 2010 come primo estratto dal primo album in studio Doo-Wops & Hooligans.

Il brano ha vinto nella categoria Grammy Award alla miglior interpretazione pop vocale maschile ai Grammy Awards 2011.

Nel 2011 è stato il singolo più venduto nel mondo con 12,5 milioni di copie vendute secondo IFPI. All'ottobre 2025 il singolo che ha ottenuto il maggior numero di certificazioni dalla RIAA con il doppio disco di diamante di oltre 21 milioni di copie certificate negli Stati Uniti.

Grammy Awards 2011
La 53ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 13 febbraio 2011 allo Staples Center di Los Angeles.

Lo show è stato trasmesso sul canale statunitense CBS, ed è stato presentato da più artisti contemporaneamente. Le candidature sono state annunciate il 1º dicembre 2010, e sono stati assegnati 109 premi.

Gli artisti più premiati di questa edizione sono stati i Lady Antebellum con cinque statuette su sei candidature. Eminem, nonostante sia risultato l'artista col maggior numero di candidature (dieci), è riuscito a vincerne solo due.
Bardsragujn chumb 1994
Il Bardsragujn chumb 1994 è stato la terza edizione del campionato di calcio armeno, concluso con la vittoria dell'Shirak FC, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Arsen Avetisyan (Homenetmen Yerevan) con 39 reti.

P'yownik Fowtbolayin Akowmb
Il P'yownik Fowtbolayin Akowmb (in armeno Փյունիկ Ֆուտբոլային Ակումբ?; in russo Футбольный клуб «Пюни́к»?, Futbol'nyj Klub Pjunik), noto come Pyunik FC o solo Pyunik, è una società calcistica armena di Erevan fondata nel 1992, fra le più popolari del paese.
Disputa gli incontri interni allo stadio repubblicano della capitale armena. Milita in Bardsragujn chumb, massima serie del campionato di calcio armeno.
Provincia di Albacete
Albacete è una provincia della comunità autonoma della Castiglia-La Mancia, nella Spagna centrale.

Confina con le province di Ciudad Real a ovest, di Cuenca a nord, con la Comunità Valenciana (provincia di Valencia e di Alicante) a est, con la comunità autonoma di Murcia a sud e con l'Andalusia (province di Granada e di Jaén) a sud-ovest.

La superficie è di 14924 km², la popolazione nel 2006 era di 387 658 abitanti.

Il capoluogo è Albacete, altri centri importanti sono Almansa, Hellín e Villarrobledo.

Murcia (comunità autonoma)
La regione di Murcia (AFI in italiano: /ˈmurʧa/; in spagnolo Región de Murcia, AFI /ˈmurθja/) è una delle diciassette comunità autonome della Spagna, posizionata nella parte sud-orientale della nazione, sulla costa del mar Mediterraneo, tra Andalusia, Castiglia-La Mancia e la Comunità Valenciana.
Werner Obschernikat
Werner Obschernikat (Duisburg, 9 luglio 1955) è un ex pallanuotista tedesco, vincitore di una medaglia di bronzo alle olimpiadi di Los Angeles 1984.

Era il figlio di Alfred Obschernikat, anche lui pallanuotista olimpico.

Alfred Obschernikat
Alfred Obschernikat (Duisburg, 14 maggio 1926 – Duisburg, 15 ottobre 2005) è stato un pallanuotista tedesco.

Ha fatto parte della Squadra Unificata Tedesca, che ha partecipato ai Giochi di Melbourne 1956.

A livello nazionale ha giocato per il DSV 98 Duisburg, con il quale, nel 1958, 1961 e 1962, ha vinto i campionati della Germania occidentale.

Era il padre di Werner Obschernikat, anche lui pallanuotista olimpico.
Emileigh Rohn
Emileigh Rohn (Detroit, ...) è una cantante e musicista statunitense.

È creatrice e produttrice del progetto solista di musica elettronica industrial-electrogoth chiamato Chiasm.

Alla data del 2006, Emileigh Rohn ha pubblicato tre album (Embryonic, Disorder e Relapse) per l'etichetta COP International e un EP (Prefrontal), quest'ultimo attualmente disponibile solo su ITunes.

Le sue canzoni sono state incluse, inoltre, in 12 compilation di musica elettronica; nel videogame Vampire: The Masquerade - Bloodlines, in alcuni episodi della serie televisiva NCIS e nel cortometraggio Extinguish (Outsider Filmworks, 2007).

Vampire: The Masquerade - Bloodlines
Vampire: The Masquerade - Bloodlines è un videogioco di ruolo sviluppato da Troika Games, pubblicato e distribuito da Activision e basato sull'omonimo gioco di ruolo della White Wolf Game Studio. Bloodlines è il primo gioco, oltre ad Half-Life 2, ad usare il motore grafico Source Engine di Valve Software.

Al contrario di quanto molti credono, non è il seguito di Vampire: The Masquerade - Redemption, ma è un gioco a parte totalmente scollegato sia a livello di trama che di personaggi, oltre ad avere un'interfaccia e un sistema di gioco molto differente. L'unica cosa che li lega è l'essere entrambi ispirati alla medesima ambientazione. Il gioco è stato tradotto ufficialmente in inglese, francese e tedesco.
Portumna
Portumna (Port Omna in irlandese) è una piccola città dell'Irlanda che sorge nella parte orientale della contea di Galway con una popolazione di ca. 1 500 abitanti. La città si sviluppa lungo la N65, a circa 40 km da Galway, sulle rive del Lough Derg.
A Portumna è presente un castello edificato nel 1618 da Richard de Burgo (altrimenti noto come Burke).

Contea di Galway
Galway (pronuncia: ˈɡɔːlweɪ; Gallimh in irlandese, esteso Conndae na Gaillimhe o Contae na Gaillimhe) è una contea situata sulla costa occidentale della Repubblica d'Irlanda. Fa parte della provincia irlandese del Connacht e confina a nord con la contea di Mayo, a nord-est con la contea di Roscommon, ad est con l'Offaly, a sud-est con la contea di Tipperary e a sud con la contea di Clare, mentre si affaccia ad ovest sull'Oceano Atlantico e a sud-ovest sulla Galway Bay.

Il suo capoluogo è la città di Galway, da cui prende il nome. L'autorità che amministra la contea, con eccezione del capoluogo, è il Galway County Council.

È la seconda contea d'Irlanda per dimensione, superata soltanto dalla contea di Cork, mentre gli abitanti sono 250 541 secondo i dati del censimento del 2011.