hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dassault Super Mystère
Il Dassault Super Mystère (dal francese: super e mistero) era un monoreattore da caccia supersonico prodotto dall'azienda francese Dassault Aviation negli anni cinquanta. Ultimo dei Dassault con ala a freccia di prima generazione, poteva superare la velocità del suono, primo aereo europeo a mantenere tale prestazione in volo orizzontale.

Benché contemporaneo dei pari classe North American F-100 Super Sabre e MiG-19, il Super Mystère B 2 di serie non superava di molto la velocità del suono ed il suo sviluppo successivo, il B 4 da Mach 1,4, invece che 1,15 del precedente modello, venne abbandonato dalla Dassault per dedicarsi al più recente Mirage III dall'ala a delta.

Dassault Aviation
La Dassault Aviation è un'azienda aeronautica francese di progettazione e produzione velivoli. Essa fu fondata nel 1929 da Marcel Bloch (poi Dassault) con la denominazione originaria di Société des avions Marcel Bloch.

Essa costruisce soprattutto aeromobili d'affari (Falcon), ma anche aerei militari. La società è guidata da Éric Trappier. Nel settore degli aeromobili a reazione high-end, Dassault Aviation occupava una posizione di leader nel 2005 con una quota di mercato del 40%. La statunitense Gulfstream Aerospace e la canadese Bombardier Aerospace sono i suoi principali concorrenti in questo segmento. Al 2017 il settore civile (Falcon) rappresenta più del 60% del fatturato dell'azienda.
Bi Kidude
Bi Kidude, pseudonimo di Fatuma binti Baraka (Mfagimaringo, 1910 – Zanzibar, 17 aprile 2013), è stata una cantante tanzaniana di musica taarab. Attiva fin verso i 95  anni d'età, era considerata un'icona della musica taarab e swahili in generale, e la diretta erede di Siti binti Saad, la fondatrice del genere, con cui Bi Kidude collaborò nei primi decenni del XX secolo. Oltre che al taarab, Kidude si è dedicata nel tempo a diversi altri generi musicali tradizionali di Zanzibar, della Tanzania e dell'Africa orientale, inclusi lo unyago, il msondo, la muziki wa dansi e persino la variante zanzibari dell'hip hop, lo zenji flava.

Zenji flava
Lo zenji flava è un genere musicale derivato dall'hip hop, nato a Zanzibar nella seconda metà degli anni novanta. Il nome "zenji flava" viene da zenji, denominazione colloquiale di Zanzibar, e flava, distorsione gergale di flavour, "sapore", e si può interpretare come "l'hip hop secondo il gusto di Zanzibar". Come il bongo flava, ovvero l'hip hop della Tanzania continentale e di Dar es Salaam (da bongo, denominazione colloquiale di Dar), lo zenji flava è cantato principalmente in swahili; differisce però dalla sua controparte continentale perché le sue sonorità sono anche influenzate dal taarab, la musica tradizionale zanzibari, di ispirazione araba. Fra i più noti artisti di zenji flava si possono citare Kolpara, Ali Haji e DJ Saleh; ma anche Bi Kidude, una delle artiste più legate alla tradizione zanzibari del taarab, si è cimentata in questo genere nell'ultima parte della sua carriera.
Strada europea E233
La strada europea E233  è una strada di classe B, lunga 188 km, il cui percorso si trova in territorio olandese e tedesco; dalla designazione con l'ultimo numero dispari si può evincere che il suo sviluppo è in direzione nord-sud.
Collega Hoogeveen, nei Paesi Bassi, con Brema, in Germania.

Strade europee
La rete stradale internazionale europea (international E-road network in lingua inglese) è una rete di strade del vecchio continente numerate a partire da E1 (Europa1). La maggior parte di queste strade attraversa confini nazionali e tutte ricadono sotto la responsabilità della Commissione Economica per l'Europa delle Nazioni Unite.

In alcuni paesi (ad esempio la Germania) le strade hanno cartelli con la doppia designazione: europea e nazionale. In altri paesi (ad esempio l'Italia) tale doppia denominazione appare soltanto per gli itinerari autostradali e alcune strade principali. Altri paesi (ad esempio la Svezia) hanno adottato esclusivamente la denominazione europea. In Gran Bretagna le E-roads non hanno contrassegni speciali ma poiché non sono interconnesse con quelle del continente, questo non crea problemi agli utenti.

Anche altri continenti hanno reti stradali analoghe: la Panamericana in America, le Autostrade Asiatiche in Asia, Autostrade Africane in Africa.
Albero binario di ricerca
Un albero binario di ricerca (meglio noto come BST, dall'inglese Binary Search Tree), in informatica, è un particolare tipo di struttura dati. Permette di effettuare in maniera efficiente operazioni come: ricerca, inserimento e cancellazione di elementi.

Struttura dati
Una struttura dati, in informatica, è un'entità usata per organizzare un insieme di dati all'interno della memoria del computer, ed eventualmente per memorizzarli in una memoria di massa.
La scelta delle strutture dati da utilizzare è strettamente legata a quella degli algoritmi; per questo, spesso essi vengono considerati insieme. Infatti, la scelta della struttura dati influisce inevitabilmente sull'efficienza computazionale degli algoritmi che la manipolano.
It's like That (Run DMC)
It's like That è un singolo del gruppo rap Run DMC. La canzone è stata pubblicata su una cassetta insieme al brano Sucker M.C.'s. L'uscita ha segnato l'inizio della carriera dei Run DMC ed è ampiamente considerata la traccia di inaugurazione di una nuova scuola di artisti hip hop con un'immagine di strada. Entrambi i brani sono stati inseriti nell'album di debutto del gruppo, Run-D.M.C.. La canzone parla della vita nella zona in cui il gruppo vive (disoccupazione, morte, ecc...); nonostante ciò, essa assume un messaggio di speranza verso gli ascoltatori ad abbandonare pregiudizi e di credere in se stessi. La traccia è stata inserita nel videogioco Grand Theft Auto: Vice City Stories sulla radio rap "Fresh 105" e all'interno del videogioco Scarface: The World Is Yours.
Nel 2008, è stata classificata numero 40 su "VH1's '100 Greatest Hip Hop Songs".

Run-D.M.C. (album)
Run-D.M.C. è il primo album in studio del gruppo musicale hip hop statunitense Run-D.M.C. (secondo la grafia adottata dal gruppo all'epoca), pubblicato nel 1984. È considerato molto innovativo in quel periodo, per la sua forma molto più aggressiva di hip hop. L'album venne ridistribuito in una versione "Deluxe" nel 2005 con quattro tracce bonus.
Bruno Darzino
Bruno Darzino, nato Caramel, (Oderzo, 1922 – Treviso, 1984) è stato un pittore italiano.

Ha esposto i suoi quadri alla Biennale di Venezia nel 1948 e 1950, enfant prodige della pittura espone alla Mostra d'Arte Trevigiana per la prima volta nel 1942 a soli 20 anni.

Grazia Bottani
Grazia Caramel, coniugata Bottani (Fagarè della Battaglia, 3 novembre 1898 – Treviso, 29 maggio 1990), è stata una pittrice e artista italiana.
I suoi mosaici e arazzi realizzati a telaio sono stati esposti alla Biennale di Venezia nel 1950, 1962, 1968 e 1970
Agente 007 - Vivi e lascia morire
Agente 007 - Vivi e lascia morire (Live and Let Die) è un film del 1973 diretto da Guy Hamilton.

È l'ottavo film di James Bond, il primo dei sette che vedono Roger Moore interpretare il ruolo dell'agente 007.

Baron Samedi
Baron Samedi (in francese lett. "barone sabato", pron. circa "baròn samdì"), è il nome con cui è più nota la divinità vudù Baron (anche Baron Cimetière, Baron La Croix, Baron Krimminel), uno dei Loa; egli è il traghettatore dei morti, spesso raffigurato con un cappello a cilindro bianco, un vestito nero, occhiali scuri e cotone infilato nelle narici, a rappresentare un cadavere pronto per la sepoltura secondo la maniera haitiana.
Associazioni e movimenti cattolici
Le Associazioni e Movimenti Cattolici sono le associazioni e i movimenti riconosciuti dalla Chiesa cattolica a livello arci/diocesano o pontificio.

Con il decreto Apostolicam Actuositatem, il Concilio Vaticano II ha riconosciuto il ruolo indispensabile svolto dai laici cattolici nell'opera di apostolato, di annuncio, cioè, del Vangelo.

Il decreto cita espressamente un'associazione di laici cattolici, l'Azione Cattolica, quale modello per tutti i laici che vogliano, in forma associata, contribuire al «fine apostolico della Chiesa». Questa menzione speciale deriva dall'importanza che l'associazione ha avuto nel corso del XX secolo.

Dopo il concilio, sotto impulso dello stesso, sono però nati nuove associazioni, movimenti o comunità, dei quali il diritto canonico non ha saputo sempre dare una puntuale normazione, anche dopo la riforma del 1983.

Chiara Amirante
Chiara Amirante (Roma, 20 luglio 1966) è una scrittrice italiana, autrice di numerosi best seller;, fondatrice e prima presidente della Comunità Nuovi Orizzonti dedita al disagio sociale, consultrice in due pontifici consigli della Santa Sede e una delle poche donne al mondo convocata dal Papa ai sinodi. Ha ideato un programma pedagogico riabilitativo e il percorso di conoscenza di sé e guarigione del cuore, basato su L'arte di amare, denominato Spiritherapy, diffuso in 80 Paesi del Mondo. I suoi libri si trovano in italiano, inglese, spagnolo, portoghese, tedesco, francese, croato, sloveno, polacco, coreano, slovacco, rumeno.
David Production
David Production (株式会社デイヴィッドプロダクション?, Kabushiki-gaisha Deividdo Purodakushon) è uno studio di animazione giapponese fondato nel settembre 2007 da Kōji Kajita e Taito Okiura, ex membri di Gonzo. La prima serie anime prodotta dallo studio è stata Ristorante Paradiso (2009), ma è principalmente noto per aver prodotto gli anime de Le bizzarre avventure di JoJo,  Cells at Work! e Fire Force.

Dal 1º agosto 2014 lo studio è sotto il controllo di Fuji TV.

Ristorante Paradiso
Ristorante Paradiso (リストランテ・パラディーゾ?, Risutorante Paradīzo) è un manga scritto e disegnato da Natsume Ono, incentrato sulle vite e le esperienze quotidiane che gravitano attorno ad un piccolo ristorante di Roma. La prima diffusione del manga è avvenuta tra il maggio del 2005 e il marzo del 2006 sulla rivista Manga Erotics F, suddivisa in singoli capitoli successivamente accorpati in un unico volume uscito nella seconda metà del 2006. Sempre su Manga Erotics F è stato diffuso anche il suo seguito, Gente ~Ristorante no Hitobito~, a sua volta raccolto in tre volumi pubblicati tra il 2006 e il 2009. Dagli eventi del primo manga è stato successivamente tratto un anime televisivo, prodotto da David Production e trasmesso su Fuji TV nel contenitore noise dall'8 aprile al 24 giugno 2009. La serie è stata anche diffusa in streaming, sottotitolata in inglese, su Crunchyroll.
Namche Bazar
Namche Bazar (in nepalese नाम्चे बजार, scritto anche Namche Bazaar) è un villaggio del Nepal Nord-orientale, nella provincia di Koshi, posto ai piedi dell'Himalaya a 3.440 metri di altitudine.

Nel censimento del 2011 aveva 1.540 residenti. Il villaggio ospita la sede del Parco nazionale di Sagarmatha, che comprende molte celebri cime Himalayane. Vi è inoltre un posto di polizia e una caserma dell'esercito nepalese.

Il sabato mattina vi ha luogo un tradizionale mercato in cui gli abitanti dell'area vendono le loro mercanzie ai residenti di Namche Bazar e ai turisti. Il villaggio dispone di alcuni internet café, facendone uno dei pochi luoghi di quest'area del Nepal in cui si può avere accesso a internet.

Parco nazionale di Sagarmatha
Il parco nazionale di Sagarmatha si trova nel Nepal orientale, e contiene al suo interno una parte dell'Himalaya compresa la parte meridionale dell'Everest. Il parco venne istituito il 19 luglio 1976, e nel 1979 venne aggiunto ai patrimoni dell'umanità. Sagarmatha è il termine sanscrito per "madre dell'universo", ed è l'attuale nome Nepali del monte Everest.
Caesalpinioideae
Le Cesalpinioidee (Caesalpinioideae DC.) sono una vasta sottofamiglia delle Fabacee (o Leguminose), comprendente circa 150 generi di alberi, arbusti e in piccola parte di erbe. Si caratterizza per il vessillo florale coperto dagli altri petali, quando il fiore è in boccio. La sottofamiglia annovera tra le sue specie Cercis siliquastrum (l'albero di Giuda), Ceratonia siliqua (il carrubo), Tamarindus indica (il tamarindo).

Fabaceae
Le Fabacee (Fabaceae Lindl., 1836) o Leguminose (nom. cons.), o anche Papilionacee (da papilio = farfalla, per la forma del fiore), sono una famiglia di piante dicotiledoni dell'ordine delle Fabales.

Ne fanno parte, tra le altre, il fagiolo (Phaseolus vulgaris L.), il pisello (Pisum sativum L.), la fava (Vicia faba L.), il lupino (Lupinus), il cece (Cicer arietinum L.), il caiano (Cajanus cajan), l'arachide (Arachis hypogaea L.), la soia (Glycine max (L.) Merr.), la lenticchia (Lens culinaris), la cicerchia (Lathyrus sativus) e alberi come la mimosa (Acacia), l'albero di giuda (Cercis siliquastrum), la robinia o acacia (Robinia pseudoacacia), il carrubo (Ceratonia siliqua), il tamarindo (Tamarindus indica), la grenadilla (Dalbergia melanoxylon), il maggiociondolo (Laburnum anagyroides).
Comunità montana Alta Val Bormida
La Comunità montana Alta Val Bormida era un comprensorio montano della Liguria, in provincia di Savona, formato dai comuni di: Bardineto, Bormida, Cairo Montenotte, Calizzano, Carcare, Cengio, Cosseria, Dego, Mallare, Massimino, Millesimo, Murialdo, Osiglia, Pallare, Piana Crixia, Plodio e Roccavignale.

Per disposizioni collegate alla legge finanziaria 2011 la comunità montana, così come tutte le altre della Liguria, è stata soppressa con la Legge Regionale nº 23 del 29 dicembre 2010 e in vigore dal 1º maggio 2011.

L'ente locale aveva sede a Millesimo e l'ultimo presidente, eletto nel 2009, era Ivano Fracchia già assessore del comune di Roccavignale.

Cosseria
Cossèria ( Kusèria o Cosceria in dialetto valbormidese Scosceia in ligure, Cossèria in piemontese) è un comune italiano di 1 022 abitanti della provincia di Savona in Liguria. La sede comunale è ubicata nella località di Chiesa.
Piz de Puez
Il Piz de Puez (2.918 m s.l.m.) è la montagna più alta del Gruppo del Puez nelle Dolomiti. Si trova nella provincia autonoma di Bolzano. Si trova all'interno del Parco naturale Puez-Odle. La montagna può essere salita partendo dal Rifugio Puez in circa un'ora.

Rifugio Puez
Il rifugio Puez (in ladino Utia de Puez, in tedesco Puezhütte) è un rifugio CAI che si trova sopra al paese di Colfosco, in una valletta erbosa ai piedi delle punte del gruppo del Puez, a 2.475 m s.l.m., all'interno del parco naturale Puez-Odle nella provincia autonoma di Bolzano.
Dalboșeț
Dalboșeț è un comune della Romania di 1772 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di sette villaggi: Bârz, Boina, Boinița, Dalboșeț, Prislop, Reșița Mică, Șopotu Vechi.

Distretto di Caraș-Severin
Il distretto di Caraș-Severin (in romeno Județul Caraș-Severin , in serbo-croato Караш Северин'?, Karaš-Severin, in ungherese Krassó-Szörény) è uno dei 41 distretti della Romania situato nella parte sud-occidentale del paese nella regione storica del Banato.

Confina:

a nord con il distretto di Timiș

a est con i distretti di Hunedoara e Gorj

a sud-est con il distretto di Mehedinți

a sud con i distretti serbi di Bor e Braničevo a sud.

a ovest con la provincia autonoma di Voivodina e il distretto del Banato Meridionale.

Riprende nel nome l'antico comitato ungherese di Krassó-Szörény, del quale ricalca grosso modo i confini.
British Independent Film Awards 2015
La cerimonia di premiazione della 18ª edizione dei British Independent Film Awards ha avuto luogo il 6 dicembre 2015 all'Old Billingsgate di Londra.

Le candidature sono state annunciate il 3 novembre 2015. Il maggior numero di candidature (sette) è stato ottenuto da The Lobster che si è poi aggiudicato il premio per la migliore attrice non protagonista, seguito da 45 anni e Macbeth con sei candidature: nessuno dei due film ha poi vinto nulla.

Quattro invece i riconoscimenti assegnati a Ex Machina che ha dunque vinto in tutte le categorie nelle quali era stato nominato (nella categoria per il miglior contributo tecnico aveva ricevuto due nominations).

Suffragette (film)
Suffragette è un film del 2015 diretto da Sarah Gavron.

Con protagonisti Carey Mulligan, Helena Bonham Carter, Brendan Gleeson, Anne-Marie Duff, Ben Whishaw, Romola Garai e Meryl Streep, il film racconta gli inizi del movimento suffragista femminile del Regno Unito.
Ercole (Händel)
Ercole (Hercules HWV 60) è un Dramma musicale, oggi classificato come oratorio in tre atti di Georg Friedrich Händel, composto nel luglio e agosto 1744. Il libretto in inglese era del reverendo Thomas Broughton, basato su Le Trachinie di Sofocle e sul nono libro de Le Metamorfosi di Ovidio.

Le Trachinie
Le Trachinie (in greco antico Tραχίνιαι / Trachìniai) è una tragedia di Sofocle, la cui data di prima rappresentazione è incerta. Insieme ad Antigone ed Aiace, fa parte del gruppo più antico delle tragedie conosciute di Sofocle e tratta l'episodio finale della celebre saga di Eracle: la morte dell'eroe, procuratagli dalla moglie Deianira attraverso una tunica trattata col sangue del centauro Nesso.
Carnitina O-palmitoiltransferasi
La carnitina O-palmitoiltransferasi (numero EC 2.3.1.21) è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

palmitoil-CoA + L-carnitina ⇄ CoA + L-palmitoilcarnitina

L'enzima ha un'ampia specificità per il gruppo acile, nell'intervallo tra il C8 ed il C18; ha un'ottima attività con il palmitoil-CoA.

Carnitina
La carnitina è un derivato amminoacidico, uno zwitterione presente nei tessuti animali e, in quantità modeste, nelle piante. Venne identificata per la prima volta nel 1905 da W. Gulewitsch e R. Krimberg nell'estratto di carne bovina, da cui il nome. La sua struttura chimica fu scoperta nel 1927 da M. Tomita e Y. Sendju. Inizialmente venne chiamata vitamina T, in quanto essenziale alla crescita della tarma della farina Tenebrio molitor. È un carrier degli acidi grassi: consente ai mitocondri di utilizzarli per la produzione di ATP.
4282 Endate
4282 Endate è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1987, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3929650 au e da un'eccentricità di 0,1444218, inclinata di 2,71961° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo amatoriale giapponese Kin Endate.

Kin Endate
Kin Endate (円館 金; Iwaizumi, 1960) è un astronomo amatoriale giapponese.

Vive a Bihoro, sull'isola di Hokkaidō dove svolge la professione di artigiano del legno.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di 625 asteroidi, effettuate tra il 1987 e il 2009, la maggior parte delle quali in collaborazione con Kazuro Watanabe.

Gli è stato dedicato l'asteroide 4282 Endate..
Nazionale maschile di pallavolo della Giordania
La nazionale maschile di pallavolo della Giordania è una squadra asiatica e oceaniana composta dai migliori giocatori di pallavolo della Giordania ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Giordania.

Federazione pallavolistica della Giordania
La Federazione giordana di pallavolo (eng. Jordan Volleyball Federation, ara. الاتحاد الاردني للكرة الطائرة, JVF) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Giordania.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1970.
Tre camerati (miniserie televisiva)
Tre camerati è uno sceneggiato televisivo in tre puntate diretto da Lyda C. Ripandelli e trasmesso dalla Rai nel 1973. Lo sceneggiato è ispirato dall'omonimo romanzo dello scrittore tedesco Erich Maria Remarque.

Il cast include alcuni nomi celebri del teatro e della televisione italiana dell'epoca, come Renzo Palmer, Angelo Infanti, Luigi Pistilli e Nicoletta Rizzi.

Tre camerati
Tre camerati (Drei Kameraden) è un romanzo dell'autore tedesco Erich Maria Remarque, scritto in esilio in Svizzera e pubblicato, dapprima in traduzione danese, quindi in inglese. La prima edizione in  tedesco uscì nei Paesi Bassi nel 1938, dalla casa editrice Querido Verlag specializzata nella pubblicazione di testi letterari di autori di lingua tedesca sgraditi alla Germania nazista.

È scritto in prima persona dal punto di vista del personaggio principale Robert Lohkamp, la cui visione disillusa sulla vita è dovuta alle terribili esperienze vissute nelle trincee sul  fronte occidentale della prima guerra mondiale.
Il protagonista condivide le sue esperienze con i due compagni di fronte Otto Köster e Gottfried Lenz con cui ha aperto un'autofficina.
Monsters of Rock
Il Monsters of Rock nacque come un festival inglese di musica heavy metal, tenutosi annualmente in agosto sul Circuito di Donington Park, dal 1980 al 1996. Successivamente nacquero edizioni parallele anche in altri paesi.

Scorpions
Gli Scorpions sono un gruppo musicale hard & heavy tedesco, fondato nel 1965 nella città di Hannover (all'epoca Germania Ovest) dal chitarrista Rudolf Schenker.

Influenzati largamente dall'atmosfera degli anni sessanta, gli Scorpions divennero famosi negli anni ottanta con i brani Still Loving You, Rock You Like a Hurricane, No One Like You e Wind of Change.

Tra i massimi esponenti storici dell'heavy metal, la band ha venduto in sessant'anni di attività più di cento milioni di dischi nel mondo.
Herbert Spiegelberg
Herbert Spiegelberg (Strasburgo, 18 maggio 1904 – Saint Louis, 6 settembre 1990) è stato un filosofo statunitense di origine tedesca. È conosciuto principalmente per aver rivestito un ruolo di primo piano nella diffusione della fenomenologia nel continente americano.

Fenomenologia
La fenomenologia (dal greco φαινόμενον, fainòmenon, «che appare», e λόγος, lògos, «discorso») è una disciplina filosofica fondata da Edmund Husserl (1859-1938), membro della Scuola di Brentano, che designa lo studio dei fenomeni in ambito filosofico per come questi si manifestano, nella loro apparenza, alla coscienza intenzionale del soggetto, indipendentemente dalla realtà fisica esterna, il cui valore di esistenza viene messo per così dire «tra parentesi».

La fenomenologia ha avuto una profonda influenza sull'esistenzialismo in Germania e Francia, ma anche sulle scienze cognitive odierne, nella filosofia analitica, oltre che nell'estetica e nei movimenti artistici, come l'impressionismo oppure l'espressionismo.
Alabama (popolo)
Gli Alabama (o alibamu) sono una tribù di nativi americani degli Stati Uniti, originaria dell'odierno Stato di Alabama, a cui ha dato il nome.

Dopo essere stata trasferita in Texas nel corso del XIX secolo, si è unita alla tribù coushatta (Koasati) per diventare l'attuale tribù alabama-coushatta, pur conservando la lingua, quella alabama.

Lingua alabama
L'alabama (nome nativo  Albaamo innaaɬiilka, chiamata anche Alibamu) è una lingua muscogee parlata dalla tribù alabama, in Texas. Precedentemente si parlava nella città tribale di Alabama-Quassarte, in Oklahoma. Si pensava che fosse imparentata con le lingue Muklasa e Tuskegee, che non sono più parlate. L'alabama è strettamente correlata con le lingue Koasati, Apalachee, e, anche se meno correlate, con le lingue Hitchiti, Chickasaw e Choctaw.
Anisfield-Wolf Book Award
L'Anisfield-Wolf Book Award è un premio letterario statunitense assegnato annualmente ad opere che aiutino a comprendere il fenomeno del razzismo ed analizzino la complessità e ricchezza della cultura umana.

Istituito nel 1935 dalla poetessa e filantropa Edith Anisfield Wolf, è amministrato dalla Cleveland Foundation dal 1963.

Suddiviso in 4 sezioni, ad ogni vincitore delle singole categorie viene assegnato un premio di 10000 dollari.

Maxine Hong Kingston
Maxine Hong Kingston (湯亭亭T, 汤亭亭S), nata Maxine Ting Ting Hong, (Stockton, 27 ottobre 1940) è una scrittrice statunitense e professoressa emerita presso l'Università della California - Berkeley, dove si è laureata in lingua inglese nel 1962.

Ha contribuito al movimento femminista con opere come il suo libro di memorie The Woman Warrior, che discute di genere ed etnia e di come questi concetti influenzino la vita delle donne. Ha ricevuto diversi premi per i suoi contributi alla letteratura sino-americana, tra cui il National Book Award per la saggistica nel 1981 per China Men.

Ha ricevuto critiche significative per aver rafforzato gli stereotipi razzisti nel suo lavoro e per aver romanzato storie tradizionali cinesi al fine di attirare le percezioni occidentali del popolo cinese. Ha anche raccolto critiche da studiose asiatiche per la sua "esagerazione dell'oppressione femminile sino-americana".