hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genealogia troiana di Nennio
La genealogia troiana di Nennio è un testo genealogico contenuto nella Historia Brittonum, e fu creata per mescolare la mitologia greca con temi cristiani. È attribuita al monaco gallese Nennio, che visse nel IX secolo.

Il valore di questa genealogia è mitologico più che storico. Come descrizione della linea di Enea di Troia, Bruto di Britannia e Romolo e Remo, è un esempio delle genealogie di fondazione che si trovano non solo nei primi testi irlandesi, gallesi e sassoni, ma anche in fonti romane.

Bruto di Troia
Bruto di Troia o Bruto I dei britanni (in gallese: Bryttys), discendente dell'eroe troiano Enea, è conosciuto nelle leggende medievali come il fondatore e primo sovrano della Britannia, su cui avrebbe regnato per ventitré anni attorno al 1100 a.C. Questa leggenda compare per la prima volta nell'Historia Brittonum, compilazione del IX secolo attribuita a Nennio, anche se è meglio conosciuta dal racconto che ne fece nel XII secolo Geoffredo di Monmouth nella sua semi-leggendaria Historia Regum Britanniae. Tuttavia, niente autorizza a ritenere che questo racconto sia storicamente credibile.
Bogomilismo
Il bogomilismo fu una setta cristiano-gnostica, sorta nel X secolo come derivazione dalla setta affine dei Pauliciani che si erano trasferiti nella Tracia e successivamente in Bulgaria. Successivamente si sviluppò nel XIII secolo anche in Serbia e Bosnia. Il bogomilismo rappresentò uno sviluppo del dualismo orientale, che riteneva che la realtà fosse retta dai principi del Bene e del Male, ed influenzò la nascita e lo sviluppo del movimento dei catari.

Paulicianesimo
I pauliciani o le corruzioni "pobliciani" o "populiciani" erano una setta di asceti sorta in Armenia nel VII secolo che prendevano il nome dal patronimico Paul-ik, ovvero il "figlio di Paolo" perché i membri pensavano di vivere secondo il vero insegnamento di Paolo di Tarso.
Ruelle
Ruelle, pseudonimo di Margaret Eckford, detta Maggie (Starkville, 21 novembre 1985), è una cantante statunitense di genere elettropop. I suoi brani sono molto utilizzati in alcune serie televisive e in alcune colonne sonore come Dynasties con il brano, Game of Survival, Shadowhunters, con il brano, This Is the Hunt, eThe Shannara Chronicles, con il brano, Until We Go Down.

Shadowhunters (serie televisiva)
Shadowhunters: The Mortal Instruments è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 12 gennaio 2016 dal canale via cavo Freeform e pubblicata dal 13 gennaio 2016 su Netflix.

Si tratta di un adattamento della saga letteraria The Mortal Instruments, in Italia pubblicata con il titolo Shadowhunters dell'autrice Cassandra Clare. La prima stagione, composta da 13 episodi, rappresenta un'unione dei primi due romanzi della saga, Città di ossa e Città di cenere. La seconda stagione è composta da 20 episodi, inizialmente trasmessa in due parti e successivamente unite in un'unica stagione, e si basa principalmente sul terzo romanzo della saga, Città di vetro. La terza stagione è suddivisa in due parti: la prima è composta da 10 episodi basati sul quarto libro della saga Città degli angeli caduti, mentre la seconda è composta da 12 episodi finali basati sugli ultimi due libri della saga, Città della anime perdute e Città del fuoco celeste.
Before This World
Before This World è il diciassettesimo album in studio del cantautore statunitense James Taylor, pubblicato nel giugno 2015.

Si tratta del primo disco contenente materiale originale dal 2002, quando uscì October Road.

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, 12 marzo 1948) è un cantautore statunitense, tra i più celebri a partire dagli anni settanta. È uno degli artisti che hanno venduto di più nella storia della musica leggera, con oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo.
Cast (gruppo musicale inglese)
I Cast sono una rock band inglese, formatasi a Liverpool nel 1993 per iniziativa di John Power, bassista dei The La's, e di Peter Wilkinson, bassista degli Shack.

La band ha pubblicato quattro album tra il 1995 e il 2001. Benché il gruppo continuò a incidere dischi anche dopo il declino del britpop, alla fine degli anni '90, il loro successo commerciale cominciò a diminuire, tanto da non sopravvivere al movimento musicale.

Il nome Cast fu tratto, secondo Power, dalla frase finale della canzone Looking Glass, scritta dai The La's, suo precedente gruppo, che recitava: «The change is cast».

John Power
John Power (Allerton, 14 settembre 1967) è un chitarrista e bassista britannico.

Fu il bassista dei La's fino al 1993, quando lasciò il gruppo per fondare i Cast. Dei Cast Power fu voce, chitarrista e autore delle canzoni. Dopo quattro album discografici, il gruppo si sciolse nel 2002.

Nel 2003 Power pubblicò un album solista, Happening For Love.
ArcGIS
ArcGIS è un sistema informativo geografico (GIS) prodotto da Esri. È usato per la creazione e l'uso di mappe, compilazione di dati geografici; analisi di mappe, condivisione di informazioni geografiche e gestione delle informazioni geografiche in una base di dati.

ArcGIS include il seguente software:

ArcReader, che permette di vedere e interrogare le carte create con altri prodotti ArcGIS

ArcGIS per Desktop è licenziata sotto 3 livelli di funzionalità:
ArcGIS per Desktop Basic (prima conosciuto come ArcView), che permette di vedere i dati spaziali, creare mappe a livelli, ed eseguire analisi spaziali;
ArcGIS per Desktop Standard (conosciuto prima come ArcEditor), include strumenti avanzati per la manipolazione di shapefile e basi di dati geolocalizzate;
ArcGIS per Desktop Advanced (conosciuto prima come ArcInfo), che include la manipolazione di dati, editazione e analisi.

Ci sono inoltre versioni ArcGIS per server e per tablet e cellulari.

Esri
Esri ( /ˈɛzriː/) (Environmental System Research Institute) è uno dei maggior produttori di sistemi software GIS (geographic information system) e applicazioni per la gestione di basi di dati geolocalizzate.
La compagnia ha un milione di utenti e più di 350.000 organizzazioni, di cui molte agenzie federali statunitensi e agenzie di mappatura statunitense, e tutti i dipartimenti della salute e dei trasporti dei 50 stati degli Stati Uniti, aziende forestali e governi locali, scuole e università, organizzazioni non governative.
Esri ha sede a Redlands in California.

La società fu fondata come Environmental Systems Research Institute (Istituto di ricerca per sistemi ambientali) nel 1969. Nel 2011 i software  Esri (in particolare ArcGIS Desktop) coprivano più del 40% del mercato globale dei sistemi GIS.
Circondario di Mayen-Coblenza
Il circondario di Mayen-Coblenza (targa MYK) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 9 città e 78 comuni. La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Coblenza. Il centro maggiore è Andernach.

Andernach
Andernach è una città di 29 589 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Mayen-Coblenza (targa MYK).

Andernach si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
La battaglia di Tripoli
La battaglia di Tripoli è una raccolta di elzeviri, o meglio di reportages poetici dalla guerra di Libia, che Filippo Tommaso Marinetti scrisse nel 1911. Redatti in francese, i testi furono pubblicati dal 25 al 31 dicembre a cadenza quotidiana dal giornale parigino L'Intransigeant, e solo successivamente tradotti in italiano e raccolti in un volumetto delle marinettiane Edizioni futuriste di Poesia.
Benché il nome del traduttore non sia citato, è probabile che la traduzione sia opera di Decio Cinti, segretario di Marinetti: quest'ultimo, cresciuto in Egitto, aveva ancora scarsa dimestichezza con la lingua letteraria italiana, che comincerà a impiegare a partire dal 1913, con Zang Tumb Tumb, redatto in francese ma poi pubblicato in italiano nel 1914.

Decio Cinti
Decio Napoleone Tommaso Cinti (Forlì, 10 agosto 1879 – Firenze, 1954) è stato un traduttore, lessicografo e storico italiano che ha legato indissolubilmente il proprio nome a quello di Filippo Tommaso Marinetti, di cui fu per molti anni segretario privato.
Campionati europei di skeleton 2020
I Campionati europei di skeleton 2020 sono stati la ventiseiesima edizione della rassegna continentale europea dello skeleton, manifestazione organizzata annualmente dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; si sono tenuti il 15 e il 16 febbraio 2020 a Sigulda, in Lettonia, sulla pista omonima. La località lettone ha ospitato le competizioni europee per la prima volta nel singolo femminile e in quello maschile.

Anche questa edizione si è svolta con la modalità della "gara nella gara" contestualmente all'ottava e ultima tappa della Coppa del Mondo 2019/2020.

Vincitrice del medagliere è stata la Lettonia, capace di ottenere un titolo su due e due medaglie sulle sei assegnate in totale: quella d'oro venne conquistata da Martins Dukurs nel singolo maschile, al suo undicesimo alloro europeo consecutivo, mentre in quello femminile la vittoria è andata alla russa Elena Nikitina, per la terza volta sul gradino più alto del podio continentale.

Martins Dukurs
Martins Dukurs (Riga, 31 marzo 1984) è uno skeletonista lettone, medaglia d'argento olimpica a Vancouver 2010 e a Soči 2014, sei volte campione mondiale (nel 2011, nel 2012, nel 2015, nel 2016, nel 2017 e nel 2019), dodici volte consecutive campione europeo, vincitore di undici trofei di Coppa del Mondo e di 61 tappe del massimo circuito mondiale; grazie a questi risultati è l'atleta più titolato e vittorioso nella storia di questo sport, mancando soltanto della medaglia d'oro alle Olimpiadi.

Soprannominato Superman per la sua pressoché perfetta posizione sulla slitta, è fratello minore di Tomass, a sua volta skeletonista di livello internazionale, e figlio di Dainis, ex bobbista e suo attuale allenatore.
Markus Wolf
Markus Johannes Wolf, detto Mischa (Hechingen, 19 gennaio 1923 – Berlino, 9 novembre 2006), è stato un agente segreto tedesco-orientale, vicedirettore del Ministero per la Sicurezza di Stato della Repubblica Democratica Tedesca dal 1954 al 1986 nonché fondatore e direttore, per lo stesso organismo, dell'Hauptverwaltung Aufklärung o HVA, deputato a coordinare le attività di spionaggio e di intelligence al di fuori del Paese.

Konrad Wolf
Konrad Wolf (Hechingen, 20 ottobre 1925 – Berlino, 7 marzo 1982) è stato un regista cinematografico e sceneggiatore tedesco.

Tra i suoi film si ricordano Der geteilte Himmel (1964), Goya - oder Der arge Weg der Erkenntnis (1971) e  Mama, ich lebe (1977).
Baba ganush
Il baba ganush o ghannouj, conosciuto anche come caviale di melanzane, è una salsa di origini medio orientali composta principalmente da polpa di melanzane e spezie varie. È originaria del Medio Oriente ma è diffusa anche nel Nord Africa in diverse varianti. Una ricetta simile è il moutabal, che prevede l'aggiunta di salsa tahina, semi di melograno e yogurt greco.

Solanum melongena
La melanzana (Solanum melongena L.) è una pianta angiosperma dicotiledone appartenente alla famiglia delle Solanacee, coltivata per il suo frutto commestibile.

Originariamente fu domesticata a partire da specie selvatiche di Solanum incanum, probabilmente con due percorsi indipendenti: uno in Asia meridionale e uno in Asia orientale.
Scheda telefonica
La scheda telefonica, inizialmente nota anche come carta telefonica, era una tessera in carta e successivamente in plastica mediante la quale era possibile effettuare telefonate presso i telefoni pubblici.

Maggiormente diffusa a partire dalla fine degli anni ottanta del Novecento per almeno un decennio, l'utilizzo della scheda telefonica in Italia e nel mondo è andato costantemente diminuendo con l'avvento e la sempre maggiore diffusione della telefonia cellulare privata e dei successivi smartphone, con una contestuale diminuzione delle cabine telefoniche presenti sul territorio.

Dopo anni di costante declino delle vendite, in Italia, non sono state più prodotte schede telefoniche prepagate per l'utilizzo dei telefoni pubblici dal 2018 e nel resto del mondo non si hanno notizie sul loro attuale utilizzo. 
Pertanto la diffusione e il commercio delle schede telefoniche sussiste nel solo mercato collezionistico.

Gettone telefonico
Il gettone telefonico è un tipo di gettone utilizzato per il pagamento delle chiamate effettuate da postazione pubblica.

I gettoni erano comuni in Europa, Israele, Giappone e Sud America; Negli Stati Uniti erano in uso fino al 1944.
Michael Widenius
Ulf Michael Widenius, detto Monty (Helsinki, 3 marzo 1962), è un informatico finlandese.

È conosciuto soprattutto per essere l'autore originale di MySQL e per essere presidente della società (Monty Program Ab) che sviluppa e offre supporto per MariaDB, il fork nato dopo l'acquisizione di MySQL da parte di Oracle.

MariaDB
MariaDB è un RDBMS nato da un fork di MySQL creato dal programmatore originale di tale programma. Aperto ai contributi della comunità, l'area di sviluppo principale è lo storage engine Aria, precedentemente chiamato Maria da cui deriva MariaDB; si tratta di un'evoluzione di MyISAM. Viene dedicata attenzione anche ai plugin.
Tiana Le
Tiana Le (Newport Beach, 29 novembre 2002) è un'attrice e sceneggiatrice statunitense.
È famosa per aver interpretato Trina Robinson in General Hospital, Xuan in Ci mancava solo Nick e di Destiny Winters in Cambio di direzione.

Ci mancava solo Nick
Ci mancava solo Nick (No Good Nick) è una sitcom statunitense del 2019 creata da David H. Steinberg e Keetgi Kogan e diretta da Andy Fickman.

La prima ed unica stagione, composta da 20 episodi, è distribuita in due parti da Netflix, di cui i primi dieci episodi sono stati pubblicati il 15 aprile 2019, in tutti i paesi in cui è disponibile. Il 15 luglio 2019, tutto il cast della serie ha annunciato su Instagram che i restanti dieci episodi sono stati  distribuiti il 5 agosto 2019 su Netflix. Il 15 Settembre la serie è stata cancellata dopo una sola stagione.
Java (linguaggio di programmazione)
In informatica Java è un linguaggio di programmazione ad alto livello, orientato agli oggetti e a tipizzazione statica, che si appoggia sull'omonima piattaforma software di esecuzione, specificamente progettato per essere il più possibile indipendente dalla piattaforma hardware di esecuzione (tramite compilazione in bytecode prima e interpretazione poi da parte di una JVM) (sebbene questa caratteristica comporti prestazioni in termini di computazione inferiori a quelle di linguaggi direttamente compilati come C e C++ ovvero dunque perfettamente adattati alla piattaforma hardware).

Bytecode
In informatica, il bytecode è un linguaggio intermedio più astratto tra il linguaggio macchina e il linguaggio di programmazione, usato per descrivere le operazioni che costituiscono un programma. È così chiamato perché spesso ogni codice operativo occupa un solo byte, anche se la lunghezza dell'intera istruzione può variare perché ogni operazione ha un numero specifico di parametri su cui operare. I parametri di queste operazioni possono consistere di registri o indirizzi di memoria, un po' come accade per il linguaggio macchina.
Pedagogista
Il pedagogista è uno specialista dei processi educativi e formativi.
L'attività professionale del pedagogista comprende l'uso di strumenti conoscitivi, metodologici e di intervento per la prevenzione, l'osservazione pedagogica, la valutazione e l'intervento pedagogico sui bisogni educativi manifestati dal bambino e dall'adulto nei processi di apprendimento.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
Gomamon
Gomamon (ゴマモン?) è un Digimon di livello intermedio del media franchise giapponese Digimon, che comprende anime, manga, giocattoli, videogiochi, carte collezionabili e altri media.

"Gomamon" è il nome che condividono tutti i membri di questa particolare specie Digimon. Ci sono numerosi Gomamon diversi che appaiono in varie serie anime e manga di Digimon.

L'apparizione più conosciuta di Gomamon è quella nell'anime Digimon Adventure come Digimon partner di Joe Kido.

Il Gomamon di Digimon Adventure appare anche nella serie sequel Digimon Adventure 02 e in tutti i film relativi ad Adventure e Adventure 02. Compare, inoltre, in Digimon Adventure tri. e Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna.

È un Digimon acquatico, somigliante ad una foca.

Gomamon è doppiato in giapponese da Junko Takeuchi e in italiano da Davide Lepore in Adventure, Adventure 02 e in Last Evolution Kizuna e da Gianluca Crisafi in Fusion Battles.

Armadillomon
Armadillomon (アルマジモン?, Armadimon) è un Digimon di livello intermedio del media franchise giapponese Digimon, che comprende anime, manga, giocattoli, videogiochi, carte collezionabili ed altri media.

"Armadillomon" è il nome che condividono tutti i membri di questa particolare specie Digimon. Ci sono numerosi Armadillomon diversi che appaiono in varie serie anime e manga di Digimon.

L'apparizione più conosciuta di Armadillomon è quella nell'anime Digimon Adventure 02 come Digimon partner di Cody Hida.

L'Armadillomon di Digimon Adventure 02 appare anche in tutti i film relativi alla serie.

È un Digimon mammifero, molto somigliante, come indica il nome stesso, ad un armadillo.

Armadillomon è doppiato in giapponese da Megumi Urawa e in italiano da Roberto Stocchi in Adventure 02 e da Francesco Meoni nel film.
Sora Calcio 1907
L'A.S.D. Sora Calcio 1907, meglio conosciuta come Sora, è una società calcistica italiana con sede nella città di Sora. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano.

La società è un'evoluzione della vecchia Città di Sora, che nel 2005 è succeduta alla previgente società del 1957, la quale a sua volta aveva raccolto l'eredità del primo club del 1907. Il Sora nella stagione 1933-1934 ha raggiunto la Prima Divisione, che ha riconquistato in seguito nella sua storia. L'ultimo periodo di permanenza prolungata tra Serie C1 e Serie C2 è incominciata nella stagione di Serie C2 1992-1993 ed è proseguita sino alla stagione di Serie C1 2004-2005.

Dopo il fallimento societario del 2005, la squadra ha militato prima nelle categorie dilettantistiche provinciali, e dal 2011 al 2015 nel campionato di Serie D, per poi tornare nei campionati provinciali e regionali fino alla stagione 2022-2023, quando raggiunse il primo posto nell’Eccellenza Lazio e fu promossa di nuovo in Serie D.

Lega Pro Prima Divisione 2004-2005
La Lega Pro Prima Divisione 2004-2005 è stata la 27ª edizione della Serie C1, terzo livello del campionato italiano di calcio, disputata tra il 12 settembre 2004 e il 15 maggio 2005. Si è conclusa con la vittoria della Cremonese nel girone A e del Rimini nel girone B.
Chiesa del Miracolo
La chiesa del Miracolo o del Miracolo della Madonna del Fuoco o anche di Maria Santissima Vergine del Fuoco protettrice della città di Forlì si trova a Forlì (FC). Sorge dove un tempo era la scuola in cui si trovava l'immagine della Madonna del Fuoco.

Madonna del Fuoco
La Madonna del Fuoco è un'immagine della Beata Vergine con Bambino, venerata a Forlì e considerata la protettrice della città.

L'immagine è una delle più antiche xilografie oggi esistenti: scampata a un incendio divampato durante la notte in una scuola della città, è conservata nel duomo di Forlì. A memoria di tale evento, dalle finestre delle abitazioni forlivesi vengono esposti uno o più lumini rossi, lasciati ardere durante la notte tra il 4 e il 5 febbraio. Dove un tempo vi era quella scuola, sorge la chiesa del Miracolo della Madonna del Fuoco.
Drenovë
Drenovë (in macedone Дреново) è una frazione del comune di Coriza in Albania (prefettura di Coriza)

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Coriza, Lekas, Mollaj, Qendër Bulgarec, Vithkuq, Voskop e Voskopoja a costituire la municipalità di Coriza.

Qendër Bulgarec
Qendër Bulgarec è una frazione del comune di Coriza in Albania (prefettura di Coriza)

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Coriza, Drenovë, Lekas, Mollaj, Vithkuq, Voskop e Voskopoja a costituire la municipalità di Coriza.
Distorsione (fisica)
Per distorsione si intende l'alterazione della forma originale di un oggetto, di un'immagine, di un suono, di un'onda o di un'altra forma di informazione o rappresentazione. Di solito è considerata un fenomeno indesiderato.

Nelle telecomunicazioni, ad esempio, produce un disturbo nella ricezione del segnale, quindi un'alterazione dell'informazione originariamente trasmessa. In alcuni settori invece la distorsione è un fenomeno volutamente cercato, come nel suono della chitarra elettrica, ottenuta per mezzo di un amplificatore o tramite un effetto elettronico. La distorsione leggera delle registrazioni su nastro e delle valvole, in certe situazioni è considerata piacevole. L'aggiunta del rumore o di altri segnali estranei, tipo interferenza o ronzio, non sono considerati distorsione, in quanto si sommano col segnale utile, benché gli effetti della distorsione talvolta siano considerati alla stregua del rumore.

Amplificatore
Un amplificatore, in elettronica e telecomunicazioni, è un dispositivo atto a variare l'ampiezza di un segnale di un fattore moltiplicativo comunemente indicato come guadagno (A), solitamente espresso in dB.

Si tratta di un dispositivo di tipo attivo (alimentato), ovvero che assorbe energia per ottenere la suddetta funzionalità di amplificazione, che di fatto significa aumento dell'energia del segnale. Più specificamente, un generico amplificatore (lineare) ha un ingresso a cui è applicato il segnale da amplificare ed una uscita da cui viene prelevato il segnale amplificato, di ampiezza pari ad A volte il segnale originale. Se il guadagno dell'amplificatore non è costante, ma varia in base a determinate caratteristiche del segnale, si parla di amplificatore non lineare. Il loro uso si rende spesso necessario per far fronte all'eccessiva attenuazione del segnale lungo il canale di comunicazione o in generale nel sistema in cui esso transita.
Il mondo di Elmo
Il mondo di Elmo (Elmo's World in originale) è una parte del programma televisivo per bambini Sesamo apriti, con protagonista un piccolo mostriciattolo peloso e rosso di tre anni e mezzo di nome Elmo. Ha debuttato nel 1998 durante la 30ª stagione del programma e solitamente viene trasmesso negli ultimi minuti di programmazione.

Internazionalmente, è stato spesso distribuito separatamente a Sesamo apriti. In Italia è stato trasmesso su Rai 2 nel 2004, RaiSat Ragazzi e RaiSat Yoyo nel novembre 2006.

Elmo (Muppet)
Elmo è un personaggio dei Muppet animato da Kevin Clash presente nel programma televisivo per bambini Sesamo apriti. Si tratta di un piccolo mostriciattolo dal pelo rosso che presenta Il mondo di Elmo, uno degli sketch di Sesamo apriti solitamente trasmesso negli ultimi minuti di ogni puntata.