hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthias Reim
Matthias Reim (Korbach, 26 novembre 1957) è un cantante, cantautore e compositore tedesco.

Autore e interprete della fortunata canzone Verdammt, ich lieb dich (di cui ha eseguito altresì una versione in italiano, Perché ti amo), è noto anche per aver duettato con Bonnie Tyler in Vergiss es e Salty Rain. Reim ha composto la maggior parte dei suoi brani, tranne alcuni che invece portano la firma di Christoph Brüx, come Das Erste Mal. Ha esordito come cantante schlager per poi passare alla pop dance e al rock.

Bonnie Tyler
Bonnie Tyler, pseudonimo di Gaynor Hopkins (Swansea, 8 giugno 1951), è una cantante britannica, originaria del Galles.

Interprete di brani di grande successo come Total Eclipse of the Heart e It's a Heartache, che da soli hanno venduto circa 12 milioni di copie, nella sua carriera ha pubblicato 20 album. Nel 2013, dopo quasi 40 anni di attività artistica, ha rappresentato il Regno Unito all'Eurovision Song Contest con il brano Believe in Me.
La spada incantata
La spada incantata (The Spell Sword) è un romanzo di fantascienza e fantasy del 1974 della scrittrice statunitense Marion Zimmer Bradley facente parte del Ciclo di Darkover.

La spada incantata è il romanzo che, assieme al suo seguito, il più noto La torre proibita, compone all'interno del ciclo di Darkover una trilogia che si conclude con gli eventi narrati in L'esiliato di Darkover.

La prima edizione in italiano è del 1987 di Editrice Nord.

Marion Zimmer Bradley
Marion Zimmer Bradley (Albany, 3 giugno 1930 – Berkeley, 25 settembre 1999) è stata una scrittrice, glottoteta e curatrice editoriale statunitense, conosciuta soprattutto come autrice di narrativa fantastica.

Oltre al genere fantasy ha affrontato il gotico, il fantascientifico e il romanzo storico. Ha composto anche testi per opere musicali, ballate e poesie. Le sue opere sono state tradotte in più di ventotto paesi e venti lingue (tra cui italiano, tedesco, francese, greco, spagnolo, svedese, olandese, giapponese, portoghese, croato, russo, polacco, ungherese, finlandese e turco).
Participio
Il participio è un modo verbale molto vicino all'aggettivo e al sostantivo. Deve il suo nome al fatto che partecipa (in latino partem capit, cioè prende parte) a queste categorie. Ha in italiano due tempi, il presente e il passato.

Gli usi del participio presente come verbo (volante, rimanente, partente) sono poco frequenti nelle lingue romanze, dove le forme hanno in genere più la funzione di aggettivi e sostantivi.

Il passato (per esempio volato, rimasto, partito), invece, è di importanza fondamentale per i loro sistemi verbali, il che è evidente nella formazione di tempi composti come il passato prossimo.

Diverse lingue come il latino o l'esperanto dispongono inoltre di una forma del futuro.

Trapassato prossimo
Il trapassato prossimo (più raramente piuccheperfetto) è una forma verbale che indica la compiutezza oppure l'anteriorità temporale di un evento rispetto ad un momento passato: Ieri ho ricevuto quello che avevo chiesto il giorno prima.
Vasto (L'Aquila)
Vasto, anticamente Guasto, fu un antico villaggio, con annesso castello, nella valle del Vasto del quale rimangono pochi ruderi, sotto il massiccio del Gran Sasso d'Italia, nel territorio comunale dell'Aquila.

Valle del Vasto
La valle del Vasto è una valle appenninica che si estende per una lunghezza di circa 12 km, ad un'altitudine di circa 1000 metri s.l.m. sul versante nord-occidentale del Gran Sasso d'Italia, nel territorio comunale dell'Aquila., ricompresa all'interno del parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga.
Laura Freddi
Laura Freddi (Roma, 19 maggio 1972) è una showgirl, conduttrice televisiva e cantante italiana.

Lanciata dalle prime due edizioni di Non è la Rai e da un'edizione come velina di Striscia la notizia, ha intrapreso con successo per tutti gli anni novanta e per la prima metà degli anni duemila l'attività di conduttrice televisiva e showgirl, partecipando a programmi televisivi come Festivalbar, Il Quizzone, Occhio allo specchio! e Super.

Superclassifica Show
Superclassifica Show fu un programma televisivo musicale che raggiunse la popolarità soprattutto negli anni ottanta, in onda su Canale 5. La trasmissione informava settimanalmente sulle classifiche di vendita dei dischi del momento, spesso invitando anche i cantanti e mandando in onda i loro brani. Fu ideato e principalmente condotto da Maurizio Seymandi, almeno fino al 1995.
Dipartimento del Lemano
Il dipartimento del Lemano (in francese Département du Léman, lemɑ̃) era il nome di un dipartimento della Prima Repubblica francese e poi del Primo Impero francese con capoluogo Ginevra. Il nome era dovuto al lago Lemano (in francese: Lac Léman), chiamato anche lago di Ginevra. Istituito nel 1798 a seguito dell'annessione della repubblica di Ginevra alla Francia, il dipartimento del Lemano includeva anche distretti che precedentemente facevano parte del dipartimento del Monte Bianco (Savoia settentrionale e la zona di Gex nell'Ain).  Il territorio del dipartimento è attualmente diviso tra il cantone svizzero di Ginevra e il dipartimento francese dell'Alta Savoia.

Dipartimento del Monte Bianco
Il dipartimento del Monte Bianco (département du Mont-Blanc, in lingua francese) è stato il nome di un dipartimento francese esistito dal 1792 al 1815, il cui capoluogo era la città di Chambéry. Esso corrispondeva al territorio oltralpe del ducato di Savoia, che fino ad allora faceva parte degli stati di Savoia.
OFC Champions League 2007
La OFC Champions League 2007 è stata la sesta edizione della OFC Champions League, la massima competizione calcistica per club affiliati alla OFC. Vi presero parte sei squadre di club provenienti da cinque nazioni: Nuova Zelanda, Nuova Caledonia, Tahiti, Figi e le Isole Salomone.

L'Auckland City si qualificò al torneo in quanto campione in carica. Le altre cinque squadre si qualificarono grazie alle loro prestazioni in campionato. In seguito al ritiro del Port Vila Sharks di Vanuatu venne iscritta al suo posto il Waitakere United, formazione del New Zealand Football Championship.

I vincitori dei due gruppi eliminatori si affrontarono nella finalissima in due gare, il 21 e il 28 aprile 2007. Il vincitore del torneo, il Waitakere United, si qualificò al Campionato mondiale per club FIFA 2007 in Giappone.

Waitakere United
Il Waitakere United è stata una società calcistica neozelandese con sede nella città di Waitakere. Fondata nel 2004, disputava le partite interne nel Fred Taylor Park di Waitakere.

Il club ha partecipato alla Coppa del mondo per club FIFA 2007 in qualità di vincitore della OFC Champions League 2006-2007. Nella rassegna iridata è stata eliminata nel turno preliminare dalla squadra iraniana del Sepahan, che ha battuto i neozelandesi per 3-1. L'anno successivo ha partecipato nuovamente alla Coppa del mondo per club FIFA 2008 in qualità di vincitore della OFC Champions League 2007-2008. In tale torneo è stata sconfitta nel turno preliminare dalla squadra australiana dell'Adelaide United, col punteggio di 2-1.

Il club aveva una rivalità storica con i "cugini" dell'Auckland City.
Delfinato
Il Delfinato (in occitano Daufinat, in francese Dauphiné, pronuncia: /dofiˈne/) era una delle antiche province francesi.

Corrisponde approssimativamente agli odierni dipartimenti dell'Isère, della Drôme e delle Alte Alpi. Anticamente si estese anche su una parte del versante italiano delle Alpi oggi suddiviso tra le province di Torino e Cuneo: in molte zone di quest'area l'uso della lingua francese si mantenne  fino al XX secolo.

Il nome arpitano della regione è  Dôfenât o Darfenât; in occitano Daufinat, Dalfinat o Daufinat de Vianés.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Corradi-Gonzaga
Corradi (Corradi da Gonzaga o Gonzinghi) era un'antica famiglia, nota già nel XII secolo e originaria della zona tra Mantova e Reggio Emilia (Gonzaga, da cui presero il nome), cresciuta all'ombra dell'abbazia benedettina di Polirone a San Benedetto Po. Furono i capostipiti dei signori Gonzaga, regnanti di Mantova dal 1328 al 1707. In un documento, risalente alla prima metà del XVIII secolo, si parla della loro discendenza da Genebaldo, primo duca di Franconia.

Dal 30 aprile 1335 la famiglia utilizzò solo l'appellativo "Gonzaga".

Gonzaga (Italia)
Gonzaga (Gunsàga in dialetto basso mantovano) è un comune italiano di 8 610 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia.

Ha dato il nome ad una delle famiglie italiane più illustri e potenti del Rinascimento italiano ed europeo, i Gonzaga, signori di Mantova.
Buddy Valastro
Buddy Valastro, pseudonimo di Bartolo Valastro Jr. (Hoboken, 3 marzo 1977), è un pasticciere e personaggio televisivo statunitense di origine italiana.

Soprannominato "Il boss delle torte", gestisce la pasticceria Carlo's Bake Shop dal 1994 e conduce dei programmi televisivi di pasticceria, spesso caratterizzati da toni divertenti.

È noto al pubblico mondiale per il suo programma di successo Il boss delle torte, dedicato alla preparazione di torte-sculture. Ha creato altri show televisivi culinari: Cucina con Buddy (2011) e Il boss delle torte - La sfida (2010).

Cucina con Buddy
Cucina con Buddy (titolo originale Kitchen Boss) è un programma televisivo statunitense condotto da Buddy Valastro, noto soprattutto per il programma Il boss delle torte. La serie ha debuttato in patria a partire dal 25 gennaio 2011 sulla rete  TLC, mentre in Italia ha fatto il suo debutto il 3 ottobre dello stesso anno su Real Time. Sono state prodotte due serie con un totale di 56 episodi.

Tutte le puntate del programma sono state registrate in uno studio televisivo di New York, a differenza delle puntate che vengono realizzate ne Il boss delle torte che vengono registrate sui luoghi di lavoro della società di Buddy Valastro o a casa sua e dei suoi amici o familiari.

Poco dopo la fine della messa in onda della seconda edizione, non è stata confermata una terza edizione e lo show è stato cancellato.
Contrazione (gruppo musicale)
I Contrazione sono stati un gruppo musicale italiano di genere hardcore punk, attivo a Torino negli anni ottanta. Assieme ad altri gruppi, quali Nerorgasmo, Indigesti, Declino e Peggio Punx, hanno costituito la base della scena hardcore punk torinese e piemontese dell'epoca e furono esponenti di primo piano di quello che fanzine e riviste come Maximumrocknroll definirono Italian hardcore.

Peggio Punx
I Peggio Punx, conosciuti anche come i Peggio, sono stati un gruppo musicale hardcore punk di Alessandria attivo fra il 1981 e il 1989. Nati come Peggio Punk, il gruppo si è contraddistinto per la musica spesso sperimentale e per i testi simpatizzanti per la corrente di estrema sinistra Autonomia Operaia. Assieme ad altri gruppi, quali Blue Vomit, Nerorgasmo, Negazione, Declino, Indigesti e altri, hanno costituito la base della scena hardcore punk piemontese dell'epoca. Nei primi anni ottanta furono molto attivi nella scena italiana e parteciparono a numerosi concerti al fianco di gruppi come Wretched, C.C.M., Raw Power. Molti loro dischi sono autoprodotti, nel pieno dello spirito DIY dei gruppi punk più dichiaratamente "impegnati".
Wednesday Night Heroes
Wednesday Night Heroes è una band hardcore punk proveniente da Edmonton, Canada. Il gruppo ha pubblicato il suo primo demo nel 1997 e nel 2001 il primo album The Wednesday Night Heroes. Ad esso è seguito, nel 2003, Superiority Complex anch'esso, come il precedente, con l'etichetta Longshot Music.
Il 5 giugno del 2007 la band ha pubblicato il suo terzo lavoro, Guilty Pleasures, che ha avuto un discreto successo sia dal punto di vista delle vendite che delle recensioni; è stato infatti inserito al primo posto tra i migliori album punk rock del 2007 nella lista stilata dal sito punkmusic.about.com.
Considerati come una via di mezzo tra lo street punk e l'Oi! di band come Cockney Rejects, Sham 69 e Exploited e l'hardcore statunitense di Social Distortion, Minor Threat e Naked Raygun, gli Wednesday Night Heroes hanno ormai raggiunto una più che discreta notorietà.

Guilty Pleasures (Wednesday Night Heroes)
Guilty Pleasures è il terzo album studio della band canadese Wednesday Night Heroes. Il disco ha ricevuto diverse critiche favorevoli ed elogi, tanto che è stato inserito al primo posto nella classifica sui 10 migliori album punk rock del 2007.
Stazione di Ragusa
La stazione di Ragusa è una stazione ferroviaria passante di superficie situata nel centro della città di Ragusa, al km 306+233 della Ferrovia Siracusa-Gela-Canicattì. Ha un traffico viaggiatori pendolare di massima diretto verso Modica, i centri vicini e in misura minore verso Siracusa e il Polo petrolchimico di Gela. È di fermata per tutti i treni.

La stazione di Ragusa, inserita nel progetto PEGASO da RFI è stata oggetto di riqualificazione interna (e adeguamento alle normative di sicurezza vigenti) del fabbricato viaggiatori, ripristinandone gli accessi originari.

Ragusa
Ragusa (, AFI: /raˈɡu.za/; Raùsa [ʐaˈu.sa] in siciliano, AFI: [ʐaˈu.sa]) è un comune italiano di 74 230 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale, in Sicilia.

Nel 1693 un devastante terremoto causò la distruzione quasi totale dell'intera città, mietendo più di cinquemila vittime. La ricostruzione, avvenuta nel XVIII secolo, la divise in due grandi quartieri: da una parte Ragusa superiore, situata sull'altopiano, dall'altra Ragusa Ibla, sorta dalle rovine dell'antica città e ricostruita secondo l'antico impianto medioevale.

I capolavori architettonici costruiti dopo il terremoto, insieme a tutti quelli presenti nel Val di Noto, sono stati dichiarati il 25 giugno 2002 patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Ragusa è uno dei luoghi più importanti per la presenza di testimonianze d'arte barocca, come le sue chiese e i suoi palazzi settecenteschi.
Campionato Nazionale Juniores
Il Campionato Nazionale Juniores Under 19, colloquialmente abbreviato in Juniores Nazionali, è un torneo a livello giovanile organizzato dal Dipartimento Interregionale della Lega Nazionale Dilettanti.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Ghiacciaio Fergusson
Il ghiacciaio Fergusson è un ghiacciaio lungo circa 12 km situato sulla costa della regione settentrionale della Terra di Oates, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 700 m s.l.m., fluisce verso nord-est partendo dalla parte centrale del versante orientale dei colli Wilson e scorrendo tra la cresta Feeney, a sud-est, e il picco Serba, a nord-ovest, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Noll.

Ghiacciaio Noll
Il ghiacciaio Noll è un ghiacciaio lungo circa 37 km situato sulla costa della regione settentrionale della Terra di Oates, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1200 m s.l.m., fluisce dapprima verso nord-est partendo dal versante nord-orientale del nunatak Jones, nella parte centrale del versante orientale dei colli Wilson, per poi virare verso nord-ovest nei pressi del picco Wegert e proseguire il suo percorso, lungo il quale il suo flusso viene arricchito da quello di diversi altri ghiacciai, tra cui il Fergusson, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Tomilin.
Konqueror
Konqueror è un browser web, file manager, visualizzatore di documenti. È integrato nell'ambiente desktop KDE, disponibile per piattaforme GNU/Linux ed altri sistemi operativi.

Il nome Konqueror deriva da un gioco di parole con i nomi di altri browser web: "Dopo il Navigatore e l'Esploratore, arriva il Conquistatore". Naturalmente il Navigatore è Netscape Navigator e l'Esploratore è Internet Explorer. La K iniziale invece sottolinea il legame con l'ambiente desktop KDE.

KParts
In ambito informatico, KParts è un'infrastruttura a componenti sviluppata dalla comunità KDE e distribuita come parte di KDE Frameworks.

Un componente individuale è chiamato KPart, ed incapsula un widget, un insieme di funzionalità, ed un'interfaccia grafica per accedere a tali funzionalità. Ad esempio, un componente che fornisca la funzionalità di editor di testo fornisce un widget—cioè un'area di interazione con l'utente—che permette l'inserimento di testo, ma anche funzioni accessorie, come la ricerca nel testo o il salvataggio su file. Queste funzioni aggiuntive sono disponibili attraverso voci di menu e barre di strumenti, che l'applicazione che fa uso del componente può integrare fra le proprie voci dei menu o nella propria barra di strumenti.

Un componente KPart è analogo di un componente Bonobo di GNOME o di un oggetto OLE di Windows.
Koji Kabuto
Koji Kabuto (兜 甲児,?, Kabuto Kōji), anche conosciuto in Italia come Rio e Alcor, è un personaggio creato da Gō Nagai e presente in numerosi suoi lavori, sia manga che anime. In particolare compare nella trilogia anime composta dalle serie Mazinga Z (マジンガーZ?, Majingā Z), Il Grande Mazinga (グレートマジンガー?, Gurēto Majingā) e UFO Robot Goldrake (ＵＦＯロボグレンダイザー?, UFO Robo Gurendaizā), nonché nella serie di OAV Mazinkaiser (マジンカイザー?, Majinkaizā).

Koji è stato interpretato da diversi doppiatori, i primi dei quali sono stati Hiroya Ishimaru nel 1972 e Giorgio Locuratolo nell'edizione italiana. Il personaggio ha ricevuto reazioni miste dalla critica, a causa della sua personalità e della relazione con Sayaka Yumi. È inoltre ricordato per essere stato il primo pilota di mecha nella storia degli anime.

Il Grande Mazinga
Il Grande Mazinga (グレートマジンガー?, Gurēto Majingā), conosciuta anche come Il Grande Mazinger, è una serie televisiva anime di genere mecha ideata da Gō Nagai nel 1974. La serie è il seguito della precedente Mazinga Z che si concludeva con il Grande Mazinga che giungeva in aiuto di Mazinga Z; le due serie sono collegate da un lungometraggio, Mazinga Z contro il Generale Nero. La serie, composta di 56 episodi, si inserisce nello stesso universo narrativo di Mazinga Z e UFO Robot Goldrake.

Contemporaneamente all'anime, fu realizzato anche il manga da Gosaku Ota che sviluppa meglio il carattere di alcuni personaggi e si rende parzialmente autonomo dalle vicende della serie; in Italia è stato pubblicato per la prima volta dalla casa editrice Fabbri Editori e, successivamente, negli anni novanta dalla casa editrice Granata Press e poi da d/visual e dalla J-Pop.
Consorzio per la tutela del Franciacorta
Il Consorzio per la tutela del Franciacorta è una società consortile che ha lo scopo di valorizzare e tutelare la crescente produzione vitivinicola del territorio franciacortino, nasce il 5 marzo 1990 a Corte Franca.

Trasferitosi nel 1993 nell’attuale sede di Erbusco, il Consorzio Franciacorta conta circa 200 soci.

Nel 1995 il logo consortile diventa l’unica identificazione del Franciacorta DOCG. Nel settembre dello stesso anno il Consorzio approva il disciplinare di produzione del Franciacorta DOCG.

Franciacorta (vino)
Il Franciacorta è un vino spumante prodotto con il metodo della rifermentazione in bottiglia che gode del riconoscimento DOCG, la cui produzione è consentita nell'omonimo territorio della provincia di Brescia.
Formato Leica 24x36
Il formato Leica 24x36 (o formato Leica o formato 24x36), in fotografia, è il fotogramma di dimensioni 36 × 24 mm, con rapporto d'aspetto 3:2 e con diagonale di circa 43 mm, adottato sulla pellicola da 35mm fin dal 1913 da usare con le fotocamere Leica (da Leitz camera, fotocamera della Leitz) e le successive Leica M (tutt'oggi in uso). Il formato 24x36 è divenuto presto un formato fotografico strandard e tra i più commerciali, usato massivamente con le fotocamere di piccolo formato, per buona parte del XX secolo, da circa gli anni 20 al nuovo millennio, ma ancora in uso tra gli stimatori della pellicola, e soprattutto come formato full-frame su molte fotocamere digitali per professionisti.

Piccolo formato
Piccolo formato

Medio formato

Grande formato

Il termine piccolo formato indica generalmente una tipologia di fotocamere, che usa appunto un tipo di pellicola detta «di piccolo formato», ad esempio il formato 135 e altri come il APS, ecc. Su questi formati di pellicola, possono coesistere vari formati di fotogramma, i quali sono tutti conosciuti come «di piccolo formato», tipo: il formato Leica 24x36, il 24x18, il 24x65, 30x17, e vari altri, con specifiche dimensioni, più spesso in millimetri, e relativi rapporti d'aspetto.

Il piccolo formato si differenzia dal medio formato e dal grande formato.
Dropull i Poshtëm
Dropull i Poshtëm (in greco Κάτω Δρόπολις, Kato Dropolis) è una frazione del comune di Dropull in Albania (prefettura di Argirocastro).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Dropull i Sipërm e Pogon  a costituire la municipalità di Dropull.

Il comune è abitato dalla minoranza greca d'Albania.

Pogon
Pogon (in greco Κάτω Πωγώνι, Kato Pogoni) è una frazione del comune di Dropull in Albania (prefettura di Argirocastro).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Dropull i Sipërm e Dropull i Poshtëm  a costituire la municipalità di Dropull.
Distretto di Braganza
Il distretto di Braganza (Bragança in portoghese) è un distretto del Portogallo continentale, appartenente alla provincia tradizionale del Trás-os-Montes e Alto Douro. Confina con la Spagna (province di Ourense a nord, di Zamora a nord-est e di Salamanca a est), con i distretti di Guarda e Viseu a sud e di Vila Real a ovest. La superficie è di 6.608 km² (5º maggior distretto portoghese), la popolazione residente (2001) è di 148.808 abitanti. Capoluogo del distretto è Braganza.

Braganza (Portogallo)
Braganza (in portoghese Bragança, pronuncia [bɾɐˈɡɐ̃sɐ]; in mirandese Bergança), è un comune portoghese di 34 750 abitanti situato nel distretto di Braganza.

È l'antica capitale della regione di Trás-os-Montes, la parte vecchia in alto su un colle è tutta rinchiusa da una cerchia intatta di mura del XII secolo con diciotto torri. Nella parte bassa è la città moderna. A nord-ovest della città lungo il confine con la Spagna si stende il Parque Natural de Montezinho su una vasta area montuosa per di 75 000 ha. È un centro agricolo e di industrie tessili. È sede vescovile.

Il suo clima è quello delle regioni settentrionali del paese dove costantemente l'anticiclone delle Azzorre invia in autunno ed inverno venti umidi che si scaricano quando raggiungono le terre, a Braganza si ha una media annua di 1 000 mm di pioggia.
Selemdžinskij rajon
Il Selemdžinskij rajon (in russo Селемджинский район?) è un rajon dell'Oblast' di Amur, nella Russia asiatica; il capoluogo è Ėkimčan. Istituito nel 1926, ricopre una superficie di circa 46.700 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 11.700 abitanti.

Ėkimčan
Ėkimčan è una cittadina dell'estremo oriente russo, situata nella oblast' dell'Amur. Dipende amministrativamente dal rajon Selemdžinskij, del quale è il capoluogo.

Sorge nella parte orientale della oblast', lungo il corso della Selemdža (affluente dell'Amur), 655 chilometri a nordest di Blagoveščensk.