hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arte costantiniana
L'arte costantiniana si colloca nel IV secolo durante il dominio dell'imperatore Costantino, indicativamente dalla sconfitta di Massenzio (312) alla morte dell'imperatore (337). In questo periodo si assiste all'affermazione dello stile plebeo nell'arte ufficiale anche prodotta da Senato, soprattutto a partire dal fregio dell'Arco di Costantino. Ma accanto allo stile "plebeo" sopravvive la corrente espressionistica del III secolo (uso del trapano, accentuato chiaroscuro) e prende il via una corrente classicismo aulico ispirata all'arte augustea, la cosiddetta "rinascenza costantiniana".

Basilica Palatina di Costantino
La basilica palatina di Costantino (in tedesco: Konstantinbasilika, come luogo di culto: Chiesa del Redentore), anche conosciuta col nome di Aula palatina, è una basilica palatina romana che si trova ad Augusta Treverorum (oggi Treviri, in Germania). All'epoca in cui fu costruita (IV secolo) era la più vasta basilica ad unica aula coperta ed è anche l'unica del genere ad essere pervenuta integra fino ai giorni nostri.

L'interno misura 67 metri di lunghezza, 27,20 di larghezza ed è alto 33 metri di altezza. Essa fa parte del complesso dei beni patrimonio dell'umanità di Treviri, così inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dall'UNESCO nel 1986.
USS Thornhill (DE-195)
Lo USS Thornhill (codice e numero d'identificazione DE-195) è stato un cacciatorpediniere di scorta della United States Navy, appartenente alla classe Cannon varata in grandi numeri nel corso della seconda metà della seconda guerra mondiale. Il cacciatorpediniere partecipò ad alcune azioni militari in Oceano Atlantico e dal gennaio 1945 sul fronte dell'Oceano Pacifico, sebbene i suoi compiti primari fossero la difesa e la protezione dei convogli. Posto provvisoriamente in riserva il 17 giugno 1947, il 10 gennaio 1951 fu ceduto con i gemelli USS Wesson e USS Gandy alla Marina Militare.

USS Wesson
Lo USS Wesson (hull classification symbol DE-184) fu un cacciatorpediniere di scorta della classe Cannon, entrato in servizio nel novembre 1943 con la United States Navy. Dopo aver prestato servizio nella seconda guerra mondiale sul fronte del Pacifico, nel gennaio 1951 l'unità fu ceduta alla Marina Militare italiana nel quadro del programma di mutua assistenza militare, assumendo il nome di Andromeda (distintivo ottico F 592); nella Marina Militare costituì la classe Aldebaran insieme alle gemelle Altair (ex USS Gandy) e Aldebaran (ex USS Thornhill).

Queste navi entrarono in servizio insieme alle unità della classe Artigliere nel quadro di un programma di potenziamento navale avviato nel 1950 e vennero utilizzate prima come "avviso scorta", poi nel 1957 come fregate e dal 1962 fino al loro disarmo come corvette.
Elettorato di Magonza
L'Elettorato di Magonza (in tedesco Kurfürstentum Mainz, spesso abbreviato in Kurmainz) era il territorio governato dagli arcivescovi di Magonza in quanto principi elettori del Sacro Romano Impero. Costituiva con l'Elettorato di Colonia e l'Elettorato di Treviri uno dei tre principati elettorali ecclesiastici.

Elettorato di Colonia
L'Elettorato di Colonia (in tedesco Kurfürstentum Köln, spesso abbreviato in Kurköln) era il territorio governato dagli arcivescovi di Colonia in quanto principi elettori del Sacro Romano Impero. Costituiva con l'Elettorato di Magonza e l'Elettorato di Treviri uno dei tre principati elettorali ecclesiastici. Lo stato venne secolarizzato nel 1803.
Mediaset 1
Mediaset 1 è uno dei multiplex della televisione digitale terrestre a copertura nazionale presenti nel sistema DVB-T italiano. Appartiene a EI Towers S.p.A. interamente posseduta da 2i Towers S.r.l., a sua volta controllata al 100% da 2i Towers Holding S.r.l., che è partecipata per il 40% da Mediaset e per il 60% da F2i TLC 1 S.r.l..

Premium Extra
Premium Extra è stato un canale televisivo della piattaforma Mediaset Premium che ospitava principalmente i contenuti del pacchetto Premium Reality. Veniva attivato solo in presenza di eventi da trasmettere, sdoppiandosi spesso nei due canali Premium Extra 1 e Premium Extra 2.
Diocesi di Jabalpur
La diocesi di Jabalpur (in latino Dioecesis Iabalpurensis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Bhopal. Nel 2021 contava 28.238 battezzati su 10.500.000 abitanti. È retta dal vescovo Valan Arasu.

Arcidiocesi di Nagpur
L'arcidiocesi di Nagpur (in latino Archidioecesis Nagpurensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2021 contava 28.500 battezzati su 13.442.390 abitanti. È retta dall'arcivescovo Elias Joseph Gonsalves.
Camino Inglés
Il Cammino inglese (in galiziano Camiño inglés, in spagnolo Camino inglés è uno dei percorsi del Cammino di Santiago che inizia nelle città portuali galiziane di Ferrol (112,4 km) o A Coruña (72,8 km) e prosegue verso sud fino a Santiago de Compostela.

Cammino di Santiago di Compostela
Il cammino di Santiago di Compostela (in spagnolo Camino de Santiago, in galiziano Camiño de Santiago) è una rete di itinerari che, a partire dal Medioevo, i pellegrini hanno percorso attraverso l'Europa per giungere alla Cattedrale di San Giacomo, presso la quale si trovano le reliquie dell'apostolo San Giacomo il Maggiore. Ad oggi, l'itinerario più utilizzato è il cosiddetto Camino Francés, lungo circa 800 km, che normalmente viene percorso in circa un mese. Nel 1993 le strade francesi e spagnole che compongono l'itinerario sono state dichiarate Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
MTV Movie Award alla migliore performance maschile
L'MTV Movie Award per la migliore performance maschile (MTV Movie Award for Best Male Performance) è un premio cinematografico statunitense assegnato annualmente dal 1992.

Nelle edizioni del 2006 e del 2007 il riconoscimento per il miglior interprete maschile e per la migliore interprete femminile sono stati riuniti in un unico premio per la migliore performance (Best Performance). Nel 2017 questi due premi sono stati condensati nuovamente nella categoria miglior attore/attrice in un film.

MTV Movie & TV Awards
Gli MTV Movie & TV Awards, in precedenza chiamato MTV Movie Awards, sono uno spettacolo di premiazione cinematografica presentato annualmente su MTV e che contiene anche "parodie di alto livello", cui collaborano diverse celebrità. Le nomination sono designate da uno speciale pannello presso la Tenth Planet Productions, la casa produttrice di Joel Gallen, ideatore degli MTV Movie Awards. Il vincitore viene incoronato da una votazione pubblica, attualmente condotta attraverso un'apposita sezione del sito ufficiale di MTV.
Premio Guldbagge per la migliore sceneggiatura
Il Premio Guldbagge per la migliore sceneggiatura (Guldbaggen för bästa manuskript) è un premio assegnato annualmente dal 1988 nell'ambito del premio svedese di cinematografia Guldbagge alla migliore sceneggiatura dell'anno di produzione nazionale.

Åke Sandgren
Åke Sandgren (Umeå, 13 maggio 1955) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico svedese naturalizzato danese, vincitore del Premio Guldbagge per il miglior regista, un Premio Robert e un Orso d'oro per il miglior cortometraggio.
Ministero dell'istruzione e del merito
Il Ministero dell'istruzione e del merito (MIM) è un dicastero del governo italiano, preposto alla pubblica istruzione dei giovani del Paese e alla vigilanza sul rispetto dell'obbligo formativo e sulle scuole private e confessionali.

L'attuale ministro è Giuseppe Valditara, in carica dal 22 ottobre 2022.

Ministero dell'università e della ricerca
Il Ministero dell'università e della ricerca (MUR) è un dicastero del governo italiano. È preposto all'amministrazione dell'università e alla ricerca scientifica e tecnologica.

L'attuale ministro è Anna Maria Bernini, in carica dal 22 ottobre 2022.
Orlando (famiglia)
Orlando è il cognome di una storica famiglia italiana, originaria della Sicilia.

In Sicilia è un'antica e illustre famiglia, il cui cognome deriva dal toponimo Capo d'Orlando. Tra i protagonisti del risorgimento italiano, nella seconda metà dell'Ottocento un ramo si trasferì in Liguria, dove diviene una delle famiglie imprenditoriali più importanti tra fine dell'Ottocento ed inizio del Novecento e del processo di industrializzazione del Paese.

Margherita Kaiser Parodi
Margherita Kaiser Parodi, nota anche come la crocerossina di Redipuglia (Roma, 16 maggio 1897 – Trieste, 1º dicembre 1918), è stata un'infermiera italiana che prestò servizio durante la prima guerra mondiale nel corpo delle infermiere volontarie della Croce Rossa Italiana sul fronte friulano.

Decorata con la medaglia di bronzo al valor militare, è l'unica donna sepolta nel sacrario militare di Redipuglia eretto per commemorare i caduti italiani della Grande Guerra.
Jiangxi
Il  (江西省S, Jiāngxī ShěngP) è una provincia meridionale della Repubblica Popolare Cinese, che si stende dalle rive del Fiume Azzurro (Yangtze) a nord fino a delle zone collinose al sud.

Il nome della provincia non significa "a ovest del Fiume Azzurro" come implicherebbero in maniera letterale i caratteri cinesi del nome, ma esso deriva da "Jiangnan Xi" (江南西; "Ovest di Jiangnan", o più letteralmente, "l'ovest del sud del Fiume Azzurro"). Il nome fu coniato quando il circuito del Jiangnan ("sud del Fiume Azzurro") fu diviso in una parte orientale e una occidentale durante la dinastia Tang.

Il Jiangxi confina a nord con l'Anhui, a nordest con lo Zhejiang, a est con il Fujian, a sud col Guangdong, a ovest con lo Hunan e a nordovest con lo Hubei.

La maggiore autorità politica locale è il Parlamento provinciale del Jiangxi.

Hubei
Lo Hubei (湖北S, HúběiP, Hu-peiW, postale: Hupeh) è una provincia centrale della Repubblica Popolare Cinese.

La sua abbreviazione è 鄂 (pinyin: È), un antico nome associato con la parte est della provincia fin dai tempi della dinastia Qin. Il nome Hubei significa "a nord del lago" riferendosi al fatto che lo Hubei si trova a nord del lago Dongting.
Diana Hyland
Diana Hyland, pseudonimo di Diane Gentner (Cleveland Heights, 25 gennaio 1936 – Los Angeles, 27 marzo 1977), è stata un'attrice statunitense.

Conosciuta prevalentemente per la sua attività di interprete televisiva, è stata fra l'altro fra i protagonisti della serie La famiglia Bradford, che dovette lasciare dopo i primi quattro episodi in conseguenza della grave malattia che la portò alla morte prematura.

Premi Emmy 1977
La cerimonia della 29ª edizione dei Primetime Emmy Awards (29th Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (California) l'11 settembre 1977.

La cerimonia fu presentata da Angie Dickinson e Robert Blake.
Antonio Devoto
Antonio Devoto (Lavagna, 12 marzo 1832 – Buenos Aires, 30 luglio 1916) è stato un imprenditore, banchiere e filantropo italiano naturalizzato argentino.

Pioniere dell'emigrazione italiana in Argentina, scalò in pochi decenni i vertici della borghesia di Buenos Aires e, grazie ad una serie di rischiose e importanti iniziative imprenditoriali, divenne uno degli oligarchi più importanti ed influenti dell'Argentina della fine dell'Ottocento.

Villa Devoto (Buenos Aires)
Villa Devoto (noto anche come Devoto) è un barrio della città di Buenos Aires, capitale dell'Argentina.

Ha una popolazione di circa 70 000 abitanti e si trova ad ovest, al confine con la provincia di Buenos Aires, da cui lo separa l'Avenida General Paz.

È uno spazio urbano residenziale caratterizzato da case basse, una volta considerato "il giardino della città", poiché possedeva più alberi che qualsiasi altro quartiere, caratteristica oramai persa. Ha però pochi palazzi alti e scarso traffico veicolare rispetto ad altri quartieri.

A Villa Devoto si trova il punto più alto della capitale argentina, nell'intersezione dei viali Francisco Beiró e Chivilcoy, in cui si raggiunge l'altezza della cupola del Congresso Nazionale.

In questo quartiere abitò durante gli anni '90 il calciatore Diego Armando Maradona (nato nella periferia di Buenos Aires), e parte della sua famiglia ancora nella zona.
Peñuelas (Porto Rico)
Peñuelas è una città di Porto Rico situata sulla costa meridionale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Adjuntas, a est con Ponce e a ovest con Guayanilla. È bagnata a sud dalle acque del Mar dei Caraibi. Il comune, che fu fondato nel 1793, oggi conta una popolazione di quasi 30 000 abitanti ed è suddiviso in 13 circoscrizioni (barrios).

Guayanilla
Guayanilla è una città di Porto Rico situata sulla costa meridionale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Adjuntas, a est con Peñuelas e a ovest con Yauco. È bagnata a sud dalle acque del Mar dei Caraibi. Il comune, che fu fondato nel 1833, secondo l'ultimo censimento del 2020, Guayanilla conta una popolazione di quasi 17 784 abitanti ed è suddiviso in 17 circoscrizioni (barrios).
Lega Volley Summer Tour 2009
La Lega Volley Summer Tour 2009 è stata la 16ª edizione del campionato femminile di sand volley 4x4 organizzato dalla FIPAV e dalla Lega Pallavolo Serie A femminile. Parallela alla manifestazione sono state le assegnazioni della Coppa Italia e della Supercoppa Italiana. Per ragioni di sponsor il campionato ha assunto in questa stagione la denominazione di Chiquita Cup.

Lega Volley Summer Tour
Il Lega Volley Summer Tour è il massimo campionato femminile di sand volley 4x4. È organizzato dalla Lega Pallavolo Serie A femminile, Master Group Sport (in passato da Duel Srl), si disputa all'aperto, su sabbia, in varie città italiane nel corso della stagione estiva. Con l'edizione 2019, il campionato è giunto alla sua 26ª edizione. Alla manifestazione si accompagnano anche le dispute di Coppa Italia e Supercoppa Italiana.
Torneo di Viareggio 1999
Il Torneo di Viareggio 1999, cinquantunesima edizione del torneo calcistico riservato alle formazioni giovanili di squadre di tutto il mondo, si è tenuto tra il primo febbraio e il 15 febbraio 1999. Il torneo al quale hanno partecipato 32 squadre da 12 paesi è stato vinto dal Milan per la settima volta nella sua storia a 39 anni di distanza dall'ultima vittoria nella competizione.

Torneo di Viareggio
Il Torneo di Viareggio, ufficialmente denominato Viareggio Cup World Football Tournament - Coppa Carnevale a partire dal 2009, è una competizione calcistica internazionale riservata a squadre giovanili, organizzata dal Centro Giovani Calciatori dell'omonima località toscana.

Milan e Juventus sono i club più titolati della manifestazione, con 9 affermazioni ciascuno, seguiti da Fiorentina e Inter a quota 8.
Promozione Basilicata 1976-1977
Nella stagione 1976-1977 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Basilicata.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Promozione 1976-1977
Nella stagione 1976-1977, la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il primo livello regionale).

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.
Telegrafo
Il telegrafo (dal greco antico τηλε-?, tēle-, "distante" e γραφή, graphḗ, "scrittura") è un sistema di comunicazione a distanza ideato per la trasmissione di dati (lettere, numeri e segni di punteggiatura) facendo uso di determinati codici. La comunicazione per mezzo del telegrafo è definita telegrafia.

Galvanometro
Il galvanometro è un dispositivo elettromeccanico in grado di trasdurre la corrente elettrica in un momento magnetico, per essere usato come strumento indicatore (anche multimetro) delle misure elettriche statiche (volt, ampere, ohm, ecc), misure dinamiche (es: VU meter) o come servomeccanismo di posizionamento meccanico.

Si hanno molti tipi di galvanometri, diversi per i principî su cui sono fondati e per gli scopi cui sono destinati; essi possono dividersi in due gruppi a seconda che siano destinati all'uso con correnti continue  o variabili .

Il nome deriva da quello di Luigi Galvani, ideatore del sistema; molte delle prime applicazioni si devono a Leopoldo Nobili e William Thomson.

In quasi tutte le applicazioni moderne di misura, il galvanometro è stato sostituito dagli strumenti di misura elettronici, sia analogici che digitali (basati sui convertitori AD).
Ghiacciaio Cline
Il ghiacciaio Cline (in inglese Cline Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Black, nella parte orientale della Terra di Palmer, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova circa 398 m s.l.m., è situato nelle vicinanze del versante orientale del monte Jackson e da qui fluisce in direzione sud-sud-est tra il massiccio Schirmacher e il massiccio Rowley fino ad entrare nell'insenatura di Odom, andando così ad alimentare la piattaforma glaciale Larsen D.

Insenatura di Odom
L'insenatura di Odom (in inglese Odom Inlet) è un'insenatura ricoperta di ghiaccio, lunga circa 9 km e situata sulla costa di Black, nella parte orientale della Terra di Palmer, in Antartide. L'insenatura si estende in particolare da capo Howard a capo MacDonald.

All'interno dell'insenatura, le cui acque sono ricoperte dalla piattaforma glaciale Larsen D, o comunque delle cale situate sulla sua costa, si gettano diversi ghiacciai, tra cui il Cline, l'Haley, il Muus e il Soto.
Miragoâne
Miragoâne, in creolo haitiano Miragwàn, è un comune di Haiti, capoluogo dell'arrondissement omonimo e del dipartimento di Nippes.

È uno dei principali porti del paese, principale ingresso per le importazioni dagli Stati Uniti.

Comuni di Haiti
I comuni di Haiti sono la suddivisione di terzo livello del Paese caraibico. I 10 dipartimenti hanno 41 arrondissement suddivisi in 133 comuni.

In ogni comune c'è un consiglio municipale (conseil municipal) di tre membri, eletti dagli abitanti del comune per un termine di 4 anni. Il consiglio municipale è diretto da un presidente (président) o un sindaco (maire).
Passaporto francese
Il passaporto francese (in francese Passeport français) è un documento di identità rilasciato ai propri cittadini dalla Repubblica francese per i loro viaggi fuori dall'Unione europea e dallo Spazio economico europeo

Vale come prova del possesso della cittadinanza francese ed è necessario per richiedere assistenza e protezione presso le ambasciate francesi nel mondo.

Secondo l'Indice Henley Passport 2025, quello francese è il terzo passaporto più forte al mondo, al pari del danese, finlandese, irlandese, italiano, spagnolo e tedesco, concedendo l'entrata senza necessità di visto in 189 Stati.

Passaporto finlandese
Il passaporto finlandese (Suomen passi) è un documento di identità rilasciato ai propri cittadini dalla Repubblica di Finlandia per i loro viaggi fuori dall'Unione europea e dallo Spazio economico europeo.

Vale come prova del possesso della cittadinanza finlandese ed è necessario per richiedere assistenza e protezione presso le ambasciate finlandesi nel mondo.

Secondo l'Indice Henley Passport 2025, quello finlandese è il terzo passaporto più forte al mondo, al pari del danese, francese, irlandese, italiano, spagnolo e tedesco, concedendo l'entrata senza necessità di visto in 189 Stati.
Poplar (Londra)
Poplar è un quartiere dell'East End di Londra, Inghilterra, parte del borgo londinese di Tower Hamlets, situato a circa 9 chilometri a est di Charing Cross.

I confini del quartiere sono a ovest con Limehouse, a sud con l'Isle of Dogs, a est con Blackwall e a nord con Mile End, Bromley-by-Bow e Bow.

Il quartiere, storicamente parte della parrocchia di Stepney (nell'antica contea del Middlesex), nel 1817 diviene una parrocchia civile indipendente. Nel 1855 viene formato il distretto della metropoli di Poplar (Poplar District of the Metropolis), che comprendeva, oltre all'antica parrocchia civile, anche i territori di Bow e Bromley-by-Bow, e nel 1900 viene trasformato nel borgo metropolitano di Poplar (Metropolitan Borough of Poplar). Nel 1965, con la creazione della Grande Londra, il borgo metropolitano viene abolito e Poplar diviene parte del borgo londinese di Tower Hamlets.

Nel Piano di Londra, Poplar è riconosciuto come uno dei 156 "centri distrettuali" (district centres).

Isle of Dogs
L'Isle of Dogs è una penisola nell'East End di Londra, circondata su tre lati est, sud e ovest dal Tamigi, che disegna un arco a forma di ferro di cavallo a sud della penisola. È amministrata dal London Borough of Tower Hamlets ed è compresa nell'area delle Docklands.
Quarto dei Mille
Quarto dei Mille è un quartiere residenziale, costituito dalle "unità urbanistiche" di Quarto, Quartara e Castagna, di 20 736 abitanti del comune di Genova, compreso nel Municipio IX Levante. Fu comune autonomo sino al 1926, quando venne aggregato alla Grande Genova.

Affacciato sul mar Ligure, è compreso tra i quartieri Sturla, Apparizione e Quinto. In origine la denominazione ufficiale era Quarto al Mare, il nome fu poi variato nel 1911 in onore della spedizione dei Mille che ebbe inizio partendo da questa località.

Municipi di Genova
Il comune di Genova è amministrativamente suddiviso in nove municipi.

L'attuale suddivisione in municipi è regolamentata dal "Regolamento per il decentramento e la partecipazione municipale" approvato dal consiglio comunale il 6 febbraio 2007. I municipi sono divenuti operativi dopo le elezioni amministrative del 2007.
Piazza del Duomo (Bergamo)
La Piazza del Duomo di Bergamo, già platea parva Sancti Vincentii, conserva in uno spazio celato, e racchiuso da edifici religiosi e civili, la storia più antica della città orobica. Per secoli fu luogo di contratti, di scambi e di bandi, parte attiva nella vita pubblica cittadina, subendo nel tempo molte modifiche fino al rifacimento.

Fontanone visconteo
Il fontanone visconteo è stata la più importante fontana medioevale di Bergamo, si trova in piazza Reginaldo Giuliani, un tempo piazza del Mercato del lino e nel XVIII secolo piazza del Mercato del pesce, dietro Piazza del Duomo.
Il fontanone è incorporato nel palazzo neoclassico dell'Ateneo di scienza di Bergamo. Il fontanone era una delle 16 fontane presenti in Bergamo, venne così chiamata per la grande capienza della sua cisterna.