hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo De Cardona
Don Carlo De Cardona (Morano Calabro, 4 maggio 1871 – Morano Calabro, 10 marzo 1958) è stato un presbitero e politico italiano.
Autore emblematico del meridionalismo calabrese a cavallo fra XIX e XX secolo, viene ricordato come una delle figure più carismatiche e discusse del Partito Popolare Italiano in Calabria, oltre che come fondatore di leghe contadine ed operaie e di istituzioni economiche volte allo sradicamento dell'usura ai danni dei ceti più umili. Il 25 novembre 2010, è stato aperto il processo di beatificazione dal tribunale diocesano di Cassano all'Jonio costituitosi nella sua città natale, dichiarandolo servo di Dio. Il 2 dicembre 2018 le sue spoglie mortali sono state traslate nella Collegiata di Santa Maria Maddalena in Morano calabro.

Meridionalismo
Il Meridionalismo è il complesso degli studi, sviluppatisi nel corso del XX secolo, riguardanti le problematiche del periodo postunitario connesse all'integrazione del Mezzogiorno d'Italia nel contesto politico, economico e culturale, originatosi nel nuovo Stato unitario. Esso si è concretizzato in un'attività di ricerca e di analisi storica ed economica, ma, anche, di proposta politica.

Il termine è anche utilizzato per riferirsi a scrittori che si sono occupati del meridionalismo. Tali scrittori sono chiamati "meridionalisti".
Moanasaurus mangahouangae
Il moanasauro (Moanasaurus mangahouangae) è un rettile marino estinto, appartenente ai mosasauri. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano – Maastrichtiano, circa 75 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Nuova Zelanda.

Mosasauridae
I mosasauri (Mosasauridae) sono un gruppo di rettili marini vissuti nel Cretacico superiore (95-65 milioni di anni fa). I primi fossili vennero scoperti nel 1764 in una cava nei pressi di Maastricht sulla Mosa (da qui il nome mosasauri, "lucertole della Mosa"). I mosasauri sono considerati stretti parenti dei serpenti (grazie ad analisi cladistiche che hanno messo in luce somiglianze nel cranio e nelle fauci) e dei varani attuali. Probabilmente si svilupparono da rettili semiacquatici noti come aigialosauri (molto simili ai varani) verso la fine del Cretaceo inferiore. Durante gli ultimi 20 milioni di anni del Cretaceo (Turoniano-Maastrichtiano), a causa dell'estinzione degli ittiosauri e della drastica riduzione dei pliosauri, i mosasauri divennero i predatori marini dominanti. I loro resti fossili sono stati ritrovati in tutti i continenti, compreso l'Antartide.
Maldivian Air Taxi
Maldivian Air Taxi era una compagnia aerea regionale delle Maldive ed uno dei maggiori operatori di idrovolante nel mondo, operano oltre 500 voli alla settimana durante l'alta stagione turistica. Con le sue umili origini nel novembre 1993, con solo due aerei, MAT è cresciuto in risposta diretta l'apertura delle stazioni di nuova concezione che richiedono servizi di trasporto idrovolante per i loro ospiti.

Nel 2013 è stata acquistata dal Blackstone Group insieme alla sua principale concorrente, Trans Maldivian Airways, ed integrata completamente in quest'ultima.

Sulla base del lato nord dell'Aeroporto Internazionale di Malé, Maldive Air Taxi al momento della chiusura (2013) aveva una flotta di 20 Twin Otter, il servizio 40 dei 90 resort delle Maldive. Nel 2008 MAT ha portato più di mezzo milione di passeggeri.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
Il De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter (attualmente prodotto e commercializzato dalla Viking Air) è un aereo bimotore turboelica plurimpiego, prodotto dall'azienda canadese de Havilland Canada a partire dalla metà degli anni sessanta.

La robustezza e le capacità STOL hanno reso l'aereo popolare per il trasporto di merci e passeggeri da e per destinazioni particolarmente impervie, oltre che per operazioni di sorveglianza, di ricerca e salvataggio e di evacuazione medica.
Automotrice FS ALb 72
L'automotrice ALb 72 (dal 1935 ALn 72.2000) è un rotabile automotore, con motore termico alimentato a benzina, costruito dalla Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche all'inizio degli anni Trenta per le Ferrovie dello Stato.

Tranvia Bologna-Pieve di Cento
La tranvia Bologna-Pieve di Cento era, assieme alla linea proveniente da Malalbergo che con questa aveva in comune il tratto fino alla Dozza, una linea tranviaria che tra il 1891 e il 1955 collegava l'area dello zuccherificio di Bologna con la località di Pieve di Cento, in una zona agricola allora dedicata alla produzione di barbabietola.
Landon Donovan MVP Award
Il Landon Donovan MVP Award, precedentemente noto come MLS Most Valuable Player Award, è un premio calcistico assegnato con cadenza annuale al miglior calciatore della Major League Soccer. Dall'edizione 2015 prende il nome da Landon Donovan, calciatore statunitense ritiratosi nel 2014.

Lionel Messi è stato il primo calciatore a venire premiato per due stagioni consecutive (2024 e 2025).

Major League Soccer
La Major League Soccer, nota anche con l'acronimo MLS, è il massimo campionato professionistico di calcio maschile per gli Stati Uniti e il Canada. È strutturato sul sistema delle franchigie, e non prevede quindi retrocessioni o promozioni dalle leghe inferiori.

La lega venne fondata il 17 dicembre 1993, parallelamente all'organizzazione del campionato mondiale che si sarebbe svolto l'anno successivo, ed è posta sotto l'egida della United States Soccer Federation, sebbene al suo interno comprenda anche franchigie canadesi.

Ad oggi sono trenta le compagini partecipanti alla MLS; il LA Galaxy è la più titolata in assoluto, avendo vinto il campionato per sei volte.
Illuminazione
L'illuminazione è il risultato dell'illuminare con flussi luminosi, naturali (mediati da elementi architettonici) o emessi da sorgenti artificiali (apparecchiature generalmente elettriche) allo scopo di ottenere determinati livelli di luce (illuminamenti) sull'oggetto (in senso lato) da illuminare. La relativa tecnica si chiama illuminotecnica. Ulteriori scopi dell'illuminazione sono anche creare effetti scenografici, di accento e con le sue apparecchiature generatrici (lampade) di fare arredo. Il termine illuminazione è anche usato come semplificazione e con significato di "impianto di illuminazione".

Illuminamento
L'illuminamento è una grandezza fotometrica risultato del rapporto tra il flusso luminoso (misurato in lumen) emesso da una sorgente e la superficie dell'oggetto illuminato - è quindi riferita all'oggetto illuminato e non alla sorgente.
L'illuminamento è massimo quando la superficie è disposta perpendicolarmente ai raggi luminosi e diventa nullo quando i raggi sono paralleli alla superficie.
L'unità di misura dell'illuminamento è il lux, che corrisponde all'illuminamento prodotto su una superficie perpendicolare ai raggi da una sorgente posta a 1 metro di distanza e che abbia l'intensità luminosa di una candela. L'intensità luminosa  è invece il rapporto tra il flusso luminoso  e l'angolo solido  occupato dal fascio.
Massimo Ansoldi
Massimo Ansoldi soprannominato Max (Merano, 19 aprile 1975) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio italiano, per la maggior parte della carriera ha giocato per l'Hockey Club Merano, ricoprendone anche il ruolo di capitano.

Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2007-2008
Il Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2007-08 viene organizzato dalla FISG e (per le prime due serie) dalla LIHG. È suddiviso, a livello nazionale, in serie A, serie A2 e serie C Under 26, cui va aggiunta la Serie C Interregionale.

Il progetto della Lega di avere, nel giro di poche stagioni, un massimo campionato a 12 squadre ed una serie A2 a 10 subisce una battuta di arresto già prima dell'inizio di questa stagione. I vincitori della serie A2 della stagione precedente, l'HC Merano, rinunciano infatti alla promozione per motivi economici, mentre l'HC Future Bolzano che aveva chiuso la stagione di A2 in ultima posizione si è addirittura ritirato. Anche il prospettato ritorno del Varese nell'hockey professionistico si è risolta con un nulla di fatto, almeno per le due serie maggiori.

La stagione si è poi chiusa con l'inatteso scioglimento dell'HCJ Milano Vipers, dopo dieci anni di attività durante i quali aveva vinto 5 scudetti, 3 coppe Italia e 3 supercoppe italiane.
Jim Douglas
James Douglas, detto Jim Douglas, è uno dei protagonisti umani della serie di Herbie, è, infatti, il pilota automobilistico del Maggiolino più apparso nei film: in Un Maggiolino tutto matto, Herbie al rally di Montecarlo e Il ritorno del maggiolino tutto matto e nella serie TV Herbie, the Love Bug. È interpretato da Dean Jones.

Herbie
Herbie è un personaggio immaginario creato dalla Disney, sulla base del racconto Car, Boy, Girl di Gordon Buford; è una Volkswagen Maggiolino dotata magicamente di un'anima propria, scoperta dal meccanico Tennessee Steinmetz.
Regno di Prussia
Il Regno di Prussia (in tedesco Königreich Preußen, in polacco Królestwo Prus) è stato un regno tedesco esistito dal 1701 al 1918. Si impose in Europa come il principale degli stati tedeschi pre-unitari nel corso del XVIII secolo, in particolare sotto il regno di Federico Guglielmo I e di suo figlio, il sovrano illuminato Federico II detto "Federico il Grande", che ne riorganizzarono l'esercito facendo del Regno di Prussia una formidabile potenza militare. Fu proprio grazie a questa forza e a questo prestigio che il Regno di Prussia fu promotore dell'unificazione della Germania nel 1871, in seguito alla quale divenne parte integrante dell'Impero tedesco (1871-1918), costituendone circa i due terzi. Fu dissolto nel 1918 con la caduta dell'Impero tedesco dopo la sua sconfitta nella prima guerra mondiale.

Il Regno di Prussia era una monarchia retta dalla dinastia degli Hohenzollern, in seguito anche imperatori di Germania, e la sua capitale era Berlino.

Nassau (stato)
Nassau /ˈnasaʊ̯/ fu uno Stato tedesco della Confederazione del Reno e poi parte della Confederazione tedesca. La sua linea regnante, oggi estinta per agnazione maschile, era il Casato di Nassau.
Lo stato fu membro della Confederazione del Reno e poi della Confederazione tedesca. Il ducato traeva il proprio nome dalla storica città di Nassau, anche se Wiesbaden ne era la capitale. Nel 1865, il ducato di Nassau aveva una popolazione di 465 636 abitanti suddivisa in 28 baliaggi. Dopo l'occupazione e l'annessione al regno di Prussia nel 1866 a seguito della guerra austro-prussiana, venne incorporato nella provincia di Assia-Nassau.

Attualmente, il granduca di Lussemburgo utilizza tra i suoi titoli anche quello di "Duca di Nassau" come titolo secondario (di pretesa), e "Principe" o "Principessa di Nassau" è il titolo usato dagli altri membri della famiglia granducale. Nassau è anche il cognome dell'attuale dinastia regnante nei Paesi Bassi, nel ramo degli Orange-Nassau.
Yassine Bounou
Yassine Bounou, detto Bono (in arabo يَاسِين بُونُو‎?, Yāsīn Būnū, in amazigh marocchino standard ⵢⴰⵙⵉⵏ ⴱⵓⵏⵓ, Yasin Bunu; Montréal, 5 aprile 1991), è un calciatore marocchino con cittadinanza canadese, portiere dell'Al-Hilal e della nazionale marocchina.

Lega saudita professionistica 2023-2024
La Lega saudita professionistica 2023-2024, meglio conosciuta come Roshn Saudi League 2023-2024 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 49ª edizione del massimo livello del campionato di calcio saudita; la competizione iniziata l'11 agosto 2023 è terminata il 27 maggio 2024.

La squadra campione in carica è l'Al-Ittihad, avendo vinto il suo nono titolo nella stagione 2022-2023.
Tokugawa Ieyasu
Tairō Tokugawa Ieyasu (徳川 家康?; a volte erroneamente indicato come Iyeyasu; Okazaki, 31 gennaio 1543 – Shizuoka, 1º giugno 1616) è stato un militare giapponese, fondatore dello shogunato Tokugawa nel 1603, sebbene governasse già non ufficialmente il Giappone dal 1600, anno della battaglia di Sekigahara.

Il suo governo si concluse ufficialmente nel 1605, quando abdicò in favore del figlio Hidetada, ma continuò a esercitare fino alla sua morte il suo potere attraverso il governo del chiostro.

Con Ieyasu si aprì, per il Giappone, un nuovo capitolo: quello della dinastia dei Tokugawa, che fece del Giappone un paese sempre più isolazionista, in particolare verso l'Europa e verso il Cristianesimo.

Assedio di Odawara (1590)
Il terzo assedio di Odawara (小田原征伐?, Odawara seibatsu), avvenuto nella primavera-estate del 1590, fu la principale battaglia di Toyotomi Hideyoshi durante la campagna per assoggettare il clan Hōjō, l'unico potente clan del periodo Sengoku che ancora non si era sottomesso al tentativo di riunificare il Giappone sotto il suo comando.
Rudi Altig
Rudi Altig (Mannheim, 18 marzo 1937 – Remagen, 11 giugno 2016) è stato un ciclista su strada e pistard tedesco.
Da dilettante, nel 1959, fu campione del mondo dell'inseguimento individuale. Nel 1960 e nel 1961 ripeté il titolo nella categoria professionisti. Nel 1966 divenne anche campione del mondo su strada in linea al Nürburgring, mentre nel 1962 e nel 1965 fu campione europeo di omnium endurance; proprio grazie a questi due titoli divenne popolarissimo in patria, a tal punto che gli venne dedicato un francobollo che lo raffigurava.

Tour de France 1966
Il Tour de France 1966, cinquantatreesima edizione della Grande Boucle, si svolse in ventidue tappe tra il 21 giugno e il 14 luglio 1966, per un percorso totale di 4 303 km.

Fu vinto per la prima ed unica volta dallo scalatore francese Lucien Aimar (peraltro questo sarà anche il suo unico podio della carriera al Tour).

Si trattò della ventiseiesima edizione della Grande Boucle vinta da un corridore di casa.

Aimar terminò le proprie fatiche sulle strade di Francia con il tempo di 117h34'21".

In seconda posizione nella classifica generale si piazzò il passista-finisseur olandese Jan Janssen (per la prima volta sul podio di Parigi; primo olandese, peraltro, sui gradini del podio della Grande Boucle).

Come terzo classificato della graduatoria generale terminò il passista-cronoman, scalatore e finisseur francese Raymond Poulidor (al quarto podio conseguito al Tour, dopo un'altra terza posizione e due secondi posti).
Università di Parigi-Diderot
L'Università di Parigi-Diderot (in francese Université Paris-Diderot; in precedenza: Paris-VII) era un'università pluridisciplinare situata a Parigi. È stata creata nel 1971 in seguito alla scissione dell'Università di Parigi. In seguito al trasloco del 2007 del campus di Jussieu, si trovava principalmente sulla Rive Gauche di Parigi. Ad essa apparteneva l'Hôpital Bichat.

Tra le personalità legate all'università due insegnanti hanno ottenuto il Premio Nobel ed altri due hanno ricoperto l'incarico di Ministro dell'Educazione nazionale in Francia.

Nel 2019 è stata unita all'Università di Parigi-Cartesio per formare l'Université de Paris.

Università Paris-Cité
L'Università Paris-Cité (in francese Université Paris-Cité) è un istituto pubblico d'istruzione universitaria francese.
Nata nel 2019 per fusione delle università cittadine Cartesio e Diderot, nonché con l'integrazione dell'Institut de physique du globe de Paris.

È stata creata con il nome di Università di Parigi (in francese Université de Paris) ma è stata rinominata Paris-Cité nel marzo del 2022 a seguito di una decisione del Consiglio di Stato.

Ha sede nel VI arrondissement di Parigi al boulevard Saint-Germain.
Nel 2021 figura come 14ª miglior giovane università nella classifica del Times Higher Education e 65º secondo ARWU.
South Park - Il film: più grosso, più lungo & tutto intero
South Park - Il film: più grosso, più lungo & tutto intero (South Park: Bigger, Longer & Uncut) è un film d'animazione satirico del 1999 diretto da Trey Parker.

Tatto dalla celebre serie animata South Park, di cui Trey è ideatore, regista e produttore (assieme a Matt Stone).

L'uso di parolacce nel film gli è valso un Guinness dei primati nel 2001 per "Il maggior numero di parolacce in un film d'animazione" (399 parolacce, inclusi 139 usi della parola "fuck"; 128 gesti offensivi e 221 atti di violenza).

Trey Parker
Randolph Severn Parker III, detto Trey, noto anche con lo pseudonimo di Juan Schwartz (Conifer, 19 ottobre 1969), è un regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico e televisivo statunitense, noto ai più per essere, assieme a Matt Stone, il creatore della celebre serie animata South Park. Sempre insieme a Matt Stone, è membro dei DVDA.
Andrea Malinconico
Andrea Malinconico (Napoli, 3 giugno 1635 – Napoli, 4 ottobre 1698) è stato un pittore italiano, fu allievo di Massimo Stanzione e uno degli artisti più apprezzati nella Napoli della seconda metà del XVII secolo. Fu il capostipite della dinastia artistica dei Malinconico, che comprese i figli Oronzo e Nicola, e il nipote Carlo.

Chiesa di Santa Maria dei Miracoli (Napoli)
La chiesa di Santa Maria dei Miracoli è una chiesa di Napoli ubicata in largo dei Miracoli, a poca distanza dalla centrale via Foria, in uno dei quartieri più popolari della città e del suo centro storico. Custodisce la sacra effigie della Madonna dei Miracoli, il cui originale è stato ritrovato nel 2023.

La zona antistante la chiesa, ampliata nella sua estensione, prese il nome di Miracoli (come tutto il quartiere circostante), in ossequio al nome del tempio.
Renato Pozzetto
Renato Pozzetto (Milano, 14 luglio 1940) è un attore, comico, cabarettista, cantante, sceneggiatore e regista italiano.

Annoverato tra i capiscuola del cabaret italiano, la sua particolare forma di umorismo, caratterizzata da una vena surreale, lo ha reso uno dei protagonisti più noti e apprezzati della comicità italiana.

Per vivere meglio, divertitevi con noi
Per vivere meglio, divertitevi con noi è un film del 1978 diretto da Flavio Mogherini, composto da tre episodi interpretati come protagonisti da – rispettivamente – Monica Vitti, Johnny Dorelli e Renato Pozzetto.
Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.

Codice (filologia)
Un codice (in latino codex, plurale codices), in filologia e in bibliografia, è un libro manoscritto. Lo studio delle caratteristiche fisiche del codice è l'ambito della codicologia.

L'origine del nome deriva dal latino caudex "tronco d'albero", poi monottongato in codex e riferito all'uso antico di scrivere testi su tavolette di legno ricoperte di cera, che venivano unite insieme da anelli metallici o da una striscia di cuoio. Nel corso del tempo il termine codex andò a indicare l'unione di un insieme di tavolette, fino a indicare un insieme di fogli cuciti e rilegati. A differenza del codex, un volumen era costituito da fogli avvolti a rotolo.

In ecdotica il termine può essere usato anche come sinonimo di testimone, cioè di un manoscritto che tramandi un dato testo.
Nuova Francia
La Nuova Francia (in francese: Nouvelle-France) era un'area del Nord America colonizzata dai francesi nei secoli XVI, XVII e XVIII.

Al momento della sua massima espansione, nel 1712, il territorio della Nuova Francia era esteso da Terranova al Lago Superiore e dalla Baia di Hudson al Golfo del Messico. Il territorio era diviso in cinque governatorati, ognuno con la propria amministrazione: Acadia, Canada, Baia di Hudson, Terranova e Louisiana (prolungamento ideale di questo territorio erano le colonie delle Isole sottovento: Saint-Domingue, Guadeloupe e Martinique).

Alcune di queste zone, segnatamente la provincia canadese del Québec e parte di quelle di Ontario e Nuovo Brunswick, corrispondono a quello che nel ventunesimo secolo viene comunemente chiamato Canada francese.

Jean Talon
Jean Talon, conte d'Orsainville (Châlons-en-Champagne, 8 gennaio 1626 – Parigi, 23 novembre 1694) è stato un funzionario francese.

Talon è stato il primo intendente della Nuova Francia. Arrivato nella colonia nordamericana nel 1665, il suo scopo era di sviluppare la remota colonia così da renderla autosufficiente dalla madrepatria. Sua fu l'idea dell'istituzione delle "figlie del re", per mezzo della quale si voleva aumentare la popolazione (scarsa in proporzione alle dirimpettaie colonie inglesi) della Nuova Francia. Nel 1666 Talon operò il primo censimento della colonia.

Inoltre, Talon promosse le coltivazioni del luppolo e dell'orzo e creò la prima fabbrica di birra, però il suo progetto non ebbe il successo sperato.
Rin Tōsaka
Rin Tōsaka (遠坂 凛?, Tōsaka Rin, a volte adattato come Rin Tohsaka) è un personaggio immaginario ideato da Kinoko Nasu e una delle protagoniste della visual novel giapponese Fate/stay night. Rin è una studentessa e una maga che diventerà la Master di Archer durante la Guerra del Santo Graal.

Nei doppiaggi originali è interpretata da Kana Ueda, nell'adattamento italiano invece da Katia Sorrentino. Rin è stata accolta positivamente dalla critica, definendola anche uno dei migliori personaggi della serie. Anche il suo rapporto con Shirō è stato elogiato.

Saber (Fate/stay night)
Saber (セイバー?, Seibā), il cui vero nome è Artoria Pendragon (アルトリア・ペンドラゴン?, Arutoria Pendoragon, lett. Artoria Pendragon, a volte adattato come Altria), è un personaggio immaginario e uno dei protagonisti della visual novel giapponese Fate/stay night. Nel doppiaggio originale ha la voce di Ayako Kawasumi, mentre nell'adattamento italiano il suo ruolo è stato affidato a Benedetta degli Innocenti.

Nell'universo narrativo del franchise Fate è colei che si cela dietro la figura leggendaria di re Artù (アーサー王?, Āsā-ō) e per questo soprannominata «re dei cavalieri» (騎士王?, kishi-ō). Figura tragica e centrale nelle principali vicende della saga, in poco tempo ha ottenuto una grande popolarità in tutto il mondo diventando un'icona della cultura pop e una delle eroine moderne più apprezzate del XXI secolo.
Moerna
Moerna (pronunciato Moèrna) è una frazione del comune di Valvestino, nella omonima valle in provincia di Brescia.

Fu comune indipendente del Trentino fino al 1931, anno in cui fu aggregato a Valvestino. Dal censimento del 1921 risultava avere 250 abitanti.

La frazione è il luogo natale di don Pietro Porta, botanico, a cui è dedicato il locale Museo botanico.

Gargnano
Gargnano (Gargnà in dialetto gardesano) è un comune italiano di 2 625 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È situato a 50 km a Nord-Est di Brescia, sul Lago di Garda. La sua intera area comunale è compresa all'interno del Parco regionale dell'Alto Garda Bresciano.