hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Outer Range
Outer Range è una serie televisiva statunitense del 2022 creata da Brian Watkins.

Nell'ottobre 2022 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione.

Il 4 luglio 2024 Prime Video ha annunciato la cancellazione della serie Outer Range dopo 2 stagioni. Lasciando  la storia aperta  senza alcun finale.

Tom Pelphrey
Thomas J. Pelphrey, detto Tom (Howell, 28 luglio 1982), è un attore statunitense.

È noto principalmente per l'interpretazione di Jonathan Randall nella celebre soap opera statunitense Sentieri, per il ruolo di Ben Davis in Ozark, di Kurt Bunker nella serie tv Banshee - La città del male e per quello di Ward Meachum in Marvel's Iron Fist.

È fidanzato ufficialmente con l'attrice Kaley Cuoco da cui ha avuto una figlia nel marzo 2023.
Raimondo III di Tripoli
Raimondo III di Tripoli (1140 – Tripoli, autunno 1187) è stato un cavaliere medievale francese, conte di Tripoli dal 1152 al 1187 e principe di Galilea e Tiberiade jure uxoris dopo aver sposato Eschiva di Bures.

Battaglia di Cresson
La battaglia di Cresson fu uno scontro minore tatticamente, ma di enorme importanza strategica a causa delle ricadute negative per i Crociati, tenutosi il 1º maggio del 1187, sulle sponde del Cresson, o ʿAyn Jawza', vicino Nazaret. Essa fu il preludio alla sconfitta del Regno di Gerusalemme nella battaglia di Hattin combattuta due mesi dopo.
Jean Joseph Amable Humbert
Jean Joseph Amable Humbert (Saint-Nabord, 22 agosto 1767 – New Orleans, 3 gennaio 1823) è stato un generale francese che partecipò alla rivoluzione francese e comandò una fallimentare invasione dell'Irlanda nel tentativo di sostenere la rivolta irlandese del 1798.

Rivolta irlandese del 1798
La rivolta irlandese del 1798 (in irlandese Éirí Amach 1798) fu una ribellione durata diversi mesi contro il dominio dei protestanti nel Regno d'Irlanda rappresentato dal sovrano Giorgio III del Regno Unito. La rivolta fu guidata da un gruppo di rivoluzionari di ispirazione repubblicana, la Society of United Irishmen, influenzati fortemente dagli avvenimenti e dai fermenti culturali della Rivoluzione americana e di quella francese.
In Love and Death
In Love and Death è il secondo album in studio dei The Used. È stato pubblicato il 28 settembre 2004 e da allora è stato certificato oro. Il titolo e la musica ha un riferimento particolare ai tragici eventi che circondava il cantante Bert McCracken durante l'album di produzione, in particolare la morte della sua ex fidanzata incinta.

L'album è stato nuovamente commercializzato il 3 maggio 2005 con l'aggiunta di una bonus track, una cover dei Queen e di David Bowie, Under Pressure, in collaborazione con i My Chemical Romance. Un articolo su Kerrang! ha
annunciato che la bonus track è stata aggiunta più tardi nell'album senza l'autorizzazione della band.

Under Pressure
Under Pressure è una canzone dei Queen che vede la collaborazione di David Bowie. La canzone fu pubblicata nel 1981. Fu la prima collaborazione della band con un altro grande artista.

Il brano uscì pochi giorni prima della raccolta Greatest Hits, la prima pubblicata dal gruppo inglese. Tuttavia non venne incluso in quest'ultima ma in seguito, fu inserito come singolo apripista dell'album Hot Space del 1982.
Stung (film 1914)
Stung è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Marshall Neilan e interpretato da John E. Brennan. Venne prodotto dalla Kalem e distribuito dalla General Film Company, che lo fece uscire nelle sale il primo maggio 1914.

Marshall Neilan
Marshall Neilan, nome completo Marshall Ambrose Neilan (detto Mickey) (San Bernardino, 11 aprile 1891 – Los Angeles, 27 ottobre 1958), è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Molto attivo all'epoca del muto, sposato con la famosa attrice Blanche Sweet, era conosciuto anche come Marshall A. Neilan, Marshal Neilan, Mickey Neilan.
NBA All-Star Weekend 2019
L'NBA All-Star Weekend 2019 si è tenuto allo Spectrum Center di Charlotte, casa degli Charlotte Hornets, dal 15 al 17 febbraio 2019. Questa è stata la seconda volta in cui Charlotte è stata la "casa" dell'All-Star Game, la prima volta è stata nel 1991, quando gli Hornets giocavano ancora nel Charlotte Coliseum.
La manifestazione è stata caratterizzata da vari eventi cestistici e si è conclusa con il 68° All-Star Game della NBA. Per la seconda volta, il formato dell'All-Star Game non era basato su Est contro Ovest.

Ben Simmons
Benjamin David Simmons, detto Ben (Melbourne, 20 luglio 1996), è un cestista australiano con cittadinanza statunitense, di ruolo playmaker e ala grande, professionista nella NBA.

Figlio di Dave Simmons, professionista in Australia, si è affermato in Nazionale già a 17 anni: faceva parte della rosa che ha disputato due partite nel Campionato oceaniano 2013, vinto proprio dall'Australia. L'anno prima ha giocato anche il mondiale Under-17, concluso da vicecampione.
Distretto di Cayo
Il distretto di Cayo è un distretto del Belize. Il capoluogo è la città di San Ignacio.

Nel distretto si trovano Belmopan, la capitale del Belize, e il Parco nazionale di Chiquibul, il più grande del Paese, che comprende il sito archeologico Maja El Caracol.

Nel territorio del distretto si trova anche la riserva forestale Mountain Pine Ridge.

Riserva forestale del monte Pine Ridge
La riserva forestale del monte Pine Ridge è una delle 17 riserve forestali del Belize e si sviluppa nel distretto di Cayo, nella parte centro meridionale del Paese. Fu creata nel 1944 per proteggere e controllare la foresta autoctona di pini. I suoi confini non sono definiti in modo netto, approssimativamente si può dire che copra un'area di 430 km², tuttavia la maggior parte della riserva è stata data in gestione.
Tomb Raider (film 2018)
Tomb Raider è un film del 2018 diretto da Roar Uthaug.

Tratta dall'omonimo videogioco del 2013 creato da Crystal Dynamics, la pellicola è il reboot della saga cinematografica ispirata alla serie videoludica e ha come protagonista l'esploratrice Lara Croft interpretata da Alicia Vikander.

Himiko
Himiko (Regno Yamatai, 170 – Giappone, 248) è stata una regina del regno Yamatai, un antico Stato situato nell'attuale prefettura di Nara.

Tracce sull'esistenza di questa regina si trovano nel Wei Chih (Storia dei Wei), una cronaca cinese in cui, facendo riferimento al più forte dei cento regni della Terra di Wa (l'attuale Giappone), si parla di una regina sciamana nubile. La sua figura è attorniata dal mistero e nel Wei Chih si afferma che si occupasse di magia e stregoneria e che dopo anni di guerre era riuscita ad ottenere il potere. Era sorvegliata da cento guardiani e servita da mille ancelle e da un solo uomo, grazie al quale comunicava con il mondo esterno.

Himiko nel 238 mandò un tributo all'imperatore cinese e così ottenne il riconoscimento ufficiale dell'Impero cinese.
Rachel Joyce (scrittrice)
Rachel Joyce (Londra, 1962) è una scrittrice britannica; ha scritto opere per BBC Radio 4, e ha vinto congiuntamente il Tinniswood Award nel 2007 per il suo To Be a Pilgrim. Il suo romanzo di debutto, L'imprevedibile viaggio di Harold Fry, fu incluso nella classifica preliminare del Man Booker Prize del 2012, e nel dicembre 2012 ricevette il premio "Nuovo scrittore dell'anno" dal National Book Awards per questo libro.

L'imprevedibile viaggio di Harold Fry
L'imprevedibile viaggio di Harold Fry (The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry) è un film del 2023 diretto da Hettie Macdonald.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Rachel Joyce, autrice della sceneggiatura.
Parco naturale delle Dolomiti Friulane
Il parco naturale delle Dolomiti Friulane è un'area naturale protetta del Friuli-Venezia Giulia (Friuli occidentale), istituita definitivamente nel 1996 come parco regionale ed esteso per 36.950 ettari, in una zona delle Prealpi Carniche nota appunto come Dolomiti Friulane, in massima parte ricadente nella ex-provincia di Pordenone e in minima parte nella ex-provincia di Udine (bassa Carnia occidentale). È il parco naturale dolomitico più esteso d’Italia e quello che presenta il più basso tasso di antropizzazione.

Forni di Sopra
Forni di Sopra (For Disore in friulano standard, For Disôra o semplicemente For nella variante locale) è un comune italiano di 900 abitanti del Friuli-Venezia Giulia: fa parte del club dei borghi autentici d'Italia ed è il principale polo turistico delle Dolomiti Friulane. Non è propriamente un comune sparso, nonostante il capoluogo oggi identificato con il toponimo del comune dai segnali stradali di delimitazione dell'abitato sia composto da due frazioni: Vico, la principale e sede comunale, e Cella, sede della chiesa parrocchiale, ormai unite per l’edificazione negli anni nello spazio che le divideva, e a queste si aggiunge la terza frazione, Andrazza, distante circa un chilometro ad est.
Ambrogio Levati
Ambrogio Levati (Milano, 14 marzo 1894 – Milano, 8 maggio 1963) è stato un ginnasta italiano, medaglia d'oro nella gara di concorso a squadre di Ginnastica ai Giochi olimpici di Anversa 1920 (squadra composta, oltre da Levati, da Arnaldo Andreoli, Ettore Bellotto, Pietro Bianchi, Fernando Bonatti, Luigi Cambiaso, Carlo Costigliolo, Luigi Costigliolo, Giuseppe Domenichelli, Roberto Ferrari, Carlo Fregosi, Romualdo Ghiglione, Francesco Loi, Vittorio Lucchetti, Luigi Maiocco, Ferdinando Mandrini, Lorenzo Mangiante, Antonio Marovelli, Michele Mastromarino, Giuseppe Paris, Manlio Pastorini, Ezio Roselli, Paolo Salvi, Giovanni Tubino, Giorgio Zampori e Angelo Zorzi).

Luigi Costigliolo
Luigi Costigliolo (Genova, 24 aprile 1892 – Genova, 22 agosto 1939) è stato un ginnasta italiano, medaglia d'oro nella gara di concorso a squadre di ginnastica ai Giochi olimpici di Anversa 1920 (squadra composta, oltre da Contessi, da Arnaldo Andreoli, Ettore Bellotto, Pietro Bianchi, Fernando Bonatti, Luigi Cambiaso, Carlo Costigliolo, Giuseppe Domenichelli, Roberto Ferrari, Carlo Fregosi, Romualdo Ghiglione, Ambrogio Levati, Francesco Loi, Vittorio Lucchetti, Luigi Maiocco, Ferdinando Mandrini, Lorenzo Mangiante, Antonio Marovelli, Michele Mastromarino, Giuseppe Paris, Manlio Pastorini, Ezio Roselli, Paolo Salvi, Giovanni Tubino, Giorgio Zampori e Angelo Zorzi).
Pressure (Nadia Ali)
Pressure è un brano musicale della cantante Nadia Ali e prodotta da Starkillers e Alex Kenji. È stato pubblicato come download digitale il 15 febbraio 2011. Il remix di Alesso, uscito il 16 maggio 2011, è stato nominato come "Miglior traccia progressive" alla 27ª edizione dell'International Dance Music Award alla Winter Music Conference, ed è stato supportato da artisti come Swedish House Mafia, Armin van Buuren, Tiësto, Avicii, Dirty South ed altri.

Nadia Ali
Nadia Ali (urdu: نادیہ علی) (Tripoli, 3 agosto 1980) è una cantante statunitense di origini pakistane, frontwoman del gruppo iiO.
Ha ottenuto il successo da solista nel campo della musica dance e elettronica. Collaborazioni con dj come Armin van Buuren, Schiller, Avicii, Mike Candys, e Alex Kenji le hanno garantito dal 2010-2011 fama internazionale.
USS Pickerel (SS-524)
Lo USS Pickerel (codice alfanumerico SS-524) è stato un sommergibile della United States Navy, appartenente alla classe Tench: prese parte agli ultimi mesi della seconda guerra mondiale e fu continuamente aggiornato, prima di passare nel 1972 alla Marina Militare che lo ridenominò Primo Longobardo (con nuovo distintivo ottico S 501). Fu rottamato circa dieci anni più tardi.

Classe Tench
I sommergibili classe Tench erano i battelli più avanzati tra quelli che prestarono servizio nella US Navy nel corso della Seconda guerra mondiale. Gli esemplari costruiti furono solo soli trentuno dei centoquarantasei progettati per via della fine del conflitto, ma questi battelli rimasero a lungo in servizio nel dopoguerra. Le unità già costruite vennero aggiornate agli standard GUPPY, mentre quelle completate dopo il conflitto vennero costruite direttamente aggiornate a questi standard o aggiornate ai nuovi standard GUPPY.
Zia Emma
Zia Emma (o Em), è uno dei personaggi del libro di Frank Baum, Il meraviglioso mago di Oz.

Vive insieme  al marito Henry e alla nipotina Dorothy Gale, adottata dopo la morte dei genitori, nella solitaria landa del Kansas. Sposatasi ancora molto giovane, era in gioventù allegra e gioiosa. La noia di quel luogo solitario e il grigiume del suo circondario l'hanno però resa molto più triste e meno felice, solo la presenza della piccola Dorothy riesce a tenerla su di morale.

Ama molto la nipotina e si prende molta cura di lei. Quando però un ciclone invade la prateria, Emma non riesce a salvare Dorothy che viene trascinata via insieme alla fattoria. Vivendo nella disperazione ricostruisce insieme al marito una nuova casupola. I suoi occhi ritorneranno però a splendere quando la piccola Dorothy, che non era morta ma portata via nella magica terra di Oz, tornerà di nuovo nel Kansas sana e salva.

Il meraviglioso mago di Oz
Il meraviglioso mago di Oz (titolo orig. The Wonderful Wizard of Oz) è un celebre romanzo per ragazzi di L. Frank Baum, originariamente illustrato da William Wallace Denslow e pubblicato per la prima volta da George M. Hill Company a Chicago il 1º settembre 1900. È il primo capitolo della serie di libri di Oz. Il libro racconta le avventure della bambina Dorothy nel magico Paese di Oz, dopo che lei e il suo cane Totò sono stati spazzati via da un tornado che colpì il Kansas, dove, orfana dei genitori, abitava assieme agli zii. Il titolo è talvolta abbreviato in Il mago di Oz (The Wizard of Oz), che è anche il titolo del musical del 1902 e del celebre film del 1939 prodotto dalla MGM.
Comune di Lyngby-Taarbæk
Il comune di Lyngby-Taarbæk è un comune danese situato nella regione di Hovedstaden. Capoluogo e sede amministrativa è la cittadina di Kongens Lyngby.

La squadra di calcio locale è il Lyngby Boldklub.

Kongens Lyngby
Kongens Lyngby (abbreviato in Kgs. Lyngby) è il principale centro abitato del comune di Lyngby-Taarbæk, 10 km a nord di Copenaghen. Il centro ha circa 11 500 abitanti e si divide in due quartieri: Lyngby (a est della stazione di Lyngby) e Ulrikkenborg (a ovest della stazione).

Alcuni degli altri centri abitati del comune sono Taarbaek, Virum e Lundtofte.
Taloro
Il Taloro è un  fiume che scorre in Sardegna; è lungo 63 km ed attraversa la provincia di Nuoro e la provincia di Oristano.Il Taloro è uno dei principali fiumi dell'isola per portata media annua (6 m³/s.)

Sardegna (isola)
La Sardegna è un'isola del mar Mediterraneo occidentale, la seconda per estensione e per popolazione dopo la Sicilia. Amministrativamente è territorio della Repubblica Italiana e rientra nell'omonima regione a statuto speciale.

Occupa una superficie di 23812,6 km².
Mario Panzeri
Mario Panzeri (Milano, 11 ottobre 1911 – Milano, 19 maggio 1991) è stato un paroliere e compositore italiano.

È entrato nella storia della musica leggera come uno degli autori della prima canzone vincitrice di un Festival di Sanremo, la celebre Grazie dei fiori cantata da Nilla Pizzi; inoltre ha scritto alcune tra le più note canzoni italiane, come Maramao perché sei morto?, Pippo non lo sa, Papaveri e papere, Casetta in Canadà, Lettera a Pinocchio, Nessuno mi può giudicare, Fin che la barca va e molte altre.

Pippo non lo sa
Pippo non lo sa è un brano musicale composto nel 1939 da Mario Panzeri e Nino Rastelli per il testo e da Gorni Kramer per la musica, interpretato originariamente da Silvana Fioresi con il Trio Lescano e successivamente da numerosi altri artisti.
Robert Lindstedt
Robert Lindstedt (Sundbyberg, 19 marzo 1977) è un ex tennista svedese.
Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolo il 26 aprile 2004, con la 309ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 3º posto il 20 maggio 2013.

Nel triennio 2010-2011-2012 ha raggiunto la finale del Torneo di Wimbledon sempre in coppia con Horia Tecău, venendo sconfitto da Jürgen Melzer e Philipp Petzschner in tre set, quindi da Bob Bryan e Mike Bryan sempre in tre set e infine da Jonathan Marray e Frederik Nielsen al 5º set.
Nel 2014 conquista il suo primo titolo Slam all'Australian Open in coppia con Łukasz Kubot superando Eric Butorac e Raven Klaasen.

Jürgen Melzer
Jürgen Melzer (Vienna, 22 maggio 1981) è un allenatore di tennis ed ex tennista austriaco.

Mancino, rovescio bimane, è stato uno dei pochi tennisti della sua generazione ad usare il serve & volley. Grazie a questo stile di gioco aggressivo ha vinto il titolo juniores di Wimbledon 1999. È stato tra i primi 10 giocatori del mondo sia in singolare (8) sia in doppio (6), anche contemporaneamente. Ha vinto tre tornei del Grande Slam: Wimbledon 2010 e US Open 2011 nel doppio maschile con Philipp Petzschner e Wimbledon 2011 nel doppio misto in coppia con Iveta Benešová.
All-Ireland Senior Football Championship 1976
L'All-Ireland Senior Football Championship 1976 fu l'edizione numero 90 del principale torneo di calcio gaelico irlandese. Dublino batté in finale Kerry ottenendo la ventunesima vittoria della sua storia.

Dublin GAA
Il Dublin County Board, più conosciuto come Dublin GAA, è uno dei 32 county board irlandesi responsabile della promozione degli sport gaelici nella contea di Dublino e dell'organizzazione dei match della propria rappresentativa (Dublino GAA è usato anche per indicare le franchigie degli sport gaelici della contea) con altre contee. Fu fondato nel 1888.
Ignazio Alessandro Cozio
Ignazio Alessandro Cozio, conte di Salabue (Casale Monferrato, 14 marzo 1755 – Salabue, 15 dicembre 1840), è stato un nobile e collezionista di strumenti ad arco italiano, il primo grande intenditore e collezionista di strumenti musicali del quale si abbia notizia.

Le sue annotazioni precise e meticolose circa la maggior parte degli strumenti passati per le sue mani sono una preziosa fonte che fornisce molto materiale storico fondamentale sulla liuteria italiana antica.

Giovanni Battista Guadagnini
Giovanni Battista Guadagnini (Bilegno di Borgonovo Val Tidone, 23 giugno 1711 – Torino, 18 settembre 1786) è stato un liutaio italiano, uno dei più grandi nella storia.

Dei suoi violini si parlò spesso come degli "Stradivari dei poveri", alludendo al lavoro di Antonio Stradivari, considerato generalmente come il più grande maestro liutaio di tutti i tempi. Guadagnini ha fatto violini (così come viole, violoncelli e probabilmente altri strumenti ad arco) dal 1729 circa, fino alla morte, anche se i suoi primi strumenti databili risalgono al 1742-1743.
Andromaca (Racine)
Andromaca è una tragedia in cinque atti di Jean Racine composta nel 1667, che rinnova l'argomento dell'Andromaca di Euripide.

Venne rappresentata per la prima volta all'Hôtel de Bourgogne di Parigi, il 18 novembre 1667.

L'azione si svolge serrata fra quattro personaggi principali: Andromaca, Ermione, Pirro (Neottolemo) e Oreste.

Jean Racine
Jean Racine ([ʒɑ̃ ʁaˈsin]; La Ferté-Milon, 22 dicembre 1639 – Parigi, 21 aprile 1699) è stato un drammaturgo e scrittore francese.

Racine fu il massimo esponente, assieme a Molière e Pierre Corneille, del teatro francese del Seicento.
Giuseppe Perovani
Giuseppe Perovani (Brescia, 1765 – Messico, 1835) è stato un pittore italiano, esponente del neoclassicismo accademico. Svolse prevalentemente la sua opera nelle Americhe. È l'autore del celebrato Ritratto in piedi di George Washington..

Ritratto in piedi di George Washington
Il Ritratto in piedi di George Washington fu commissionato a Giuseppe Perovani dal ministro Josef de Jaudenes y Nebot, dell'ambasciata spagnola di Filadelfia, che lo rivendette a Manuel Godoy, per commemorare il trattato di San Lorenzo, che sanciva l'amicizia tra Stati Uniti d'America e Spagna, così come i confini e i diritti di navigazione, che lo stesso Godoy, principe de la Paz, primo ministro di Carlo IV di Spagna, firmò nel 1795 con il ministro nordamericano Thomas Pinckney. Il quadro fu dipinto nel 1796 a Filadelfia e contiene riferimenti simbolici all'evento. Il presidente degli Stati Uniti Lyndon B. Johnson teneva nel suo studio una copia di questo quadro, regalata dal governo spagnolo a quello statunitense.

Josef de Jaudenes y Nebot (1764-1819) ritratto da Gilbert Stuart nel 1794
La pietra parlante
La pietra parlante (The Talking Stone) è un racconto giallo di fantascienza di Isaac Asimov pubblicato per la prima volta nel 1955 nel numero di ottobre della rivista Magazine of Fantasy and Science Fiction. Successivamente è stato incluso nell'antologia Misteri. I racconti gialli di Isaac Asimov (Asimov's Mysteries) del 1968.

È stato pubblicato varie volte in italiano a partire dal 1975, anche col titolo Pietra parlante.

La pietra parlante è la seconda storia di Asimov con il personaggio dello scienziato-investigatore Wendell Urth.

Misteri. I racconti gialli di Isaac Asimov
Misteri. I racconti gialli di Isaac Asimov (Asimov's Mysteries) è un'antologia di racconti gialli fantascientifici di Isaac Asimov, del 1968. Contiene 13 storie scritte fra il 1955 e il 1967, insieme ad alcuni commenti dell'autore, originariamente pubblicati su riviste.

Quattro racconti della raccolta (La campana canora, La pietra parlante, La notte morente e La chiave) hanno come protagonista Wendell Urth, un eminente extraterrologo (scienziato esperto di mondi alieni e della vita che si potrebbe essere formata su di essi). Urth è eccentrico nella sua fobia per tutte le forme meccanizzate di trasporto (un'esagerazione della paura di volare di Asimov). Come descrizione fisica di Urth somiglia molto a Norbert Wiener.

Esiste anche un'altra antologia con identica raccolta, commentata da Asimov, con titolo "La chiave e altri misteri", pubblicata nel 1975 da Fanucci Editore.
Catena Côte de l'Ane-Mounier
La Catena Côte de l'Ane-Mounier è un massiccio montuoso delle Alpi Marittime. Si trova in Francia (dipartimento delle Alpi Marittime). Prende il nome dalle due montagne più significative: la Pointe Côte de l'Ane ed il Monte Mounier.

Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino
La Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (SOIUSA) è un sistema di classificazione geografica e toponomastica delle Alpi, elaborato da Sergio Marazzi in collaborazione con i più importanti istituti e professionisti degli altri paesi alpini.
Theodore Cole
Theodore Cole (Pittsburg, 6 febbraio 1893 – San Francisco, 16 dicembre 1937) è stato un criminale statunitense.

Insieme a Ralph Roe fu protagonista del secondo tentativo di fuga dalla prigione di Alcatraz, il primo riuscito.

Alcatraz
Alcatraz è un'isola dell'Oceano Pacifico orientale appartenente alla municipalità di San Francisco, città degli Stati Uniti, in California.

Ha una superficie di circa 85000 m², dista 2 km da San Francisco e deve la sua fama al fatto di avere ospitato, dal 1934 al 1963, uno dei più noti istituti penitenziari del mondo, che si caratterizzava per le sue condizioni di massima sicurezza e la quasi totale impossibilità di evasione.

Il nome dell'isola, che in spagnolo significa sula, fu scelto da Manuel de Ayala alla fine del XVIII secolo.
Carlsberg
Carlsberg  è una delle più importanti società produttrici di birra al mondo, presente in circa 50 nazioni.

Gli uffici centrali sono situati a Valby, quartiere di Copenaghen. Il marchio principale della società è la birra Carlsberg, ma produce anche birra Tuborg oltre a singoli marchi nazionali. L'azienda è stata fondata nel 1847 da Jacob Christian Jacobsen. Dopo la fusione con il gruppo birrario norvegese Orkla nel gennaio 2001, Carlsberg è diventata il quinto gruppo mondiale nella produzione di birra.

Jacob Christian Jacobsen
Jacob Christian Jacobsen (Copenaghen, 2 settembre 1811 – Roma, 30 aprile 1887) è stato un imprenditore e filantropo danese, autodidatta, fondò nel 1844 la birreria Carlsberg e nel 1876 la Fondazione Carlsberg per lo studio delle scienze.

Fu un grande collezionista d'arte, uno dei maggiori del suo tempo. In seguito la collezione fu ospitata nel Ny Carlsberg Glyptotek, un museo fondato nel 1888 a Copenaghen dal figlio Carl Jacobsen.