hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Aldobrandini (Frascati)
Villa Aldobrandini (conosciuta anche come Villa Belvedere) è una delle dodici Ville Tuscolane.

Sorge su un'altura panoramica che sovrasta l'ingresso alla cittadina di Frascati, e vanta una storia plurisecolare divisa tra importanti famiglie e papato. Fu costruita per il cardinale Pietro Aldobrandini, nipote del Papa Clemente VIII su un edificio preesistente del 1550 del medico Pierantonio Contugi, e passato di mano a vari personaggi fino al Mons. Paolo Capranica che morì nel 1597. Acquisita la proprietà da parte della Reverenda Camera Apostolica, fu donata dal Papa al nipote cardinale.

Papa Clemente VIII
Clemente VIII, in latino Clemens PP. VIII, nato Ippolito Aldobrandini (Fano, 24 febbraio 1536 – Roma, 3 marzo 1605), è stato il 231º papa della Chiesa cattolica e sovrano dello Stato Pontificio dal 1592 fino alla sua morte.
Sarcofago dogmatico
Il cosiddetto sarcofago "dogmatico" è un sarcofago romano del IV secolo conservato nei Musei Vaticani (Museo pio cristiano). Il sarcofago venne rinvenuto durante i lavori ottocenteschi di ricostruzione della basilica di San Paolo fuori le mura e rappresenta uno dei più importanti esempi, col sarcofago di Giunio Basso e quello di Marcus Claudianus, di scultura a soggetto cristiano nell'epoca costantiniana.

Sarcofago romano
Nel mondo romano l'uso di seppellire i defunti con il rito dell'inumazione comportò l'utilizzo di sarcofagi, spesso riccamente scolpiti. A Roma, tolti alcuni precedenti in età repubblicana l'uso dei sarcofagi si diffuse soprattutto a partire dal II secolo, quando si ricominciarono ad inumare i defunti, abbandonando l'uso della incinerazione.
Edvard Grieg
Edvard Hagerup Grieg (Bergen, 15 giugno 1843 – Bergen, 4 settembre 1907) è stato un compositore e pianista norvegese.
È considerato il più grande compositore norvegese, conosciuto in particolare per il Concerto per pianoforte in La minore, le musiche di scena per il Peer Gynt di Henrik Ibsen (trasposte successivamente in due suite), per la Suite Holberg e per molti dei suoi Pezzi lirici. Questi ultimi, composti tra il 1867 e il 1901 e raccolti in dieci quaderni, sono da considerarsi come il suo capolavoro.

Concerto per pianoforte e orchestra (Grieg)
Il Concerto per pianoforte e orchestra in La minore op. 16 è una composizione di Edvard Grieg scritto nel 1868; è l'unico concerto per strumento solista e orchestra completato dal musicista.

Il brano è una delle opere più popolari del compositore norvegese ed uno dei più famosi concerti per pianoforte.
Fiat 2000
Il Fiat 2000 Mod. 17 era un carro armato pesante costruito in Italia e adottato dal Regio Esercito durante la prima guerra mondiale. Fu progettato dalla FIAT nel 1917 e venne prodotto in due soli esemplari, uno nel 1917 e uno nel 1918.

Fu il primo carro armato progettato e realizzato in Italia, e causa della sua corazzatura, la più spessa tra i carri coevi, con le sue 40 tonnellate fu il mezzo più pesante prodotto durante il primo conflitto mondiale, eccezione fatta per il mai ultimato tedesco K-Wagen da 120 tonnellate. Oltre che per il peso, si distingueva per alcune innovative soluzioni, come la torretta completamente girevole (presente anche sul carro francese Renault FT) armata di cannone ed il vano motore separato dal vano equipaggio.

Renault FT
Il Renault FT, spesso chiamato col nome non ufficiale di FT-17, è il più famoso carro armato Leggero francese utilizzato durante la prima guerra mondiale.

Prodotto in più di 3 500 esemplari, la sua struttura innovativa influenzò notevolmente lo sviluppo dei mezzi corazzati nel primo dopoguerra; si trattò del primo carro armato dotato di torretta girevole di 360°.

L'FT rimase in servizio nell'esercito francese fino all'inizio della seconda guerra mondiale ed alcuni esemplari furono poi usati dalla Wehrmacht con compiti di pattugliamento ed addestramento.
Leopoldo di Hohenzollern-Sigmaringen
Leopoldo di Hohenzollern-Sigmaringen (nome completo Leopold Stefan Karl Anton Gustav Eduard Tassilo Fürst von Hohenzollern-Sigmaringen; Krauchenwies, 22 settembre 1835 – Berlino, 8 giugno 1905) fu principe della casa di Hohenzollern-Sigmaringen, il ramo della famiglia Hohenzollern rimasto fedele al cattolicesimo.
La sua candidatura al trono spagnolo dopo la caduta di Isabella II di Spagna fu una delle cause della guerra franco-prussiana.

Hohenzollern-Sigmaringen
Lo Hohenzollern-Sigmaringen fu uno degli stati parte dell'eredità di una linea collaterale della famiglia degli Hohenzollern, meno conosciuta come dinastia del ramo di Svevia, distinta dal ramo di Franconia i cui membri divennero burgravi di Norimberga e successivamente governarono il Brandeburgo, la Prussia ed infine la Germania.
Inquinante
Gli inquinanti sono sostanze che, direttamente o indirettamente, producono inquinamento costituendo un pericolo per la salute dell'uomo o per l'ambiente, provocando alterazioni delle risorse biologiche e dell'ecosistema.

Inquinamento
L'inquinamento è un'alterazione dell'ambiente, naturale o dovuta ad antropizzazione, da parte di elementi inquinanti. Esso produce disagi temporanei, patologie o danni permanenti per la vita in una data area, e può porre la zona in disequilibrio con i cicli naturali esistenti. L'alterazione può essere di origini diverse, chimica, fisica o biologica.
Creature magiche di Harry Potter
Nel mondo magico di Harry Potter, creato dalla scrittrice britannica J. K. Rowling, si incontrano numerose creature magiche. Alcune vengono solo nominate mentre altre vengono incontrate da Harry e dai suoi amici nel corso delle loro avventure o durante le lezioni di cura delle creature magiche a Hogwarts. Un elenco più esaustivo e dettagliato delle creature che compaiono nella serie è stato redatto dalla Rowling sotto forma di bestiario nel libro Gli animali fantastici: dove trovarli, mentre alcune creature che non erano state incluse nella serie di Harry Potter o solo menzionate fanno la loro comparsa nella serie di film Animali fantastici.

Animali fantastici (serie di film)
Animali fantastici (Fantastic Beasts) è una serie cinematografica fantasy diretta da David Yates, scritta da J. K. Rowling e prodotta da Warner Bros. Cominciata nel 2016 con Animali fantastici e dove trovarli, è proseguita nel 2018 con Animali fantastici - I crimini di Grindelwald e nel 2022 con Animali fantastici - I segreti di Silente.

Si tratta di uno spin-off di Harry Potter ispirato al manuale di approfondimento Gli animali fantastici: dove trovarli, entrambi scritti da J. K. Rowling. La serie è ambientata nel mondo magico, un universo condiviso con Harry Potter, ma una sessantina d'anni prima nella cronologia interna, in un arco di tempo che va dal 1926 al 1932. La trama racconta del magizoologo Newt Scamander nelle sue avventure in giro per il mondo in cerca di creature magiche e della sua missione, insieme ad Albus Silente, per contrastare l'ascesa al potere del mago oscuro Gellert Grindelwald.
Emicrania cronica parossistica
Per emicrania cronica parossistica  in campo medico, si intende una rara sindrome con caratteristica emicrania, fa parte dello stesso gruppo della cefalea a grappolo, tutte con il caratteristico dolore in forma unilaterale.

Cefalea a grappolo
La cefalea a grappolo (in inglese cluster headache) è una cefalea primaria neurovascolare estremamente dolorosa. Ha carattere periodico, con fasi attive alternate a fasi di remissione spontanea. Tali fasi attive vengono chiamate "grappoli" (o "cluster"). L'intenso dolore è causato dall'eccessiva dilatazione dei vasi cranici che generano pressione sulle terminazioni sensitive del nervo trigemino. Benché vi siano numerose ipotesi, l'eziologia è tuttora ignota.
Segretario di Stato per l'aeronautica
Il Segretario di Stato per l'aeronautica è stata una carica ministeriale nel governo britannico. Il ministro che ricopriva questa carica era responsabile del ministero dell'aeronautica. La carica è stata istituita il 10 gennaio 1919 per la guida politica della Royal Air Force. Nel 1946 le cariche di Segretario di Stato per la guerra, di Primo Lord dell'Ammiragliato e Segretario di Stato per l'aeronautica vennero formalmente subordinate al Ministro della difesa, che era stato a sua volta creato nel 1940 per il coordinamento della difesa nel secondo conflitto mondiale. Il 1º aprile 1964, il Ministero dell'aeronautica fu incorporato insieme al Primo Lord dell'Ammiragliato e al Segretario di Stato per la guerra nel Ministero della Difesa costituito in quella stessa data e la carica di Segretario di Stato per l'aeronautica abolita.

Segretario di Stato per la guerra
Il segretario di Stato per la guerra (Secretary of State for War), comunemente chiamato segretario per la guerra (War Secretary), era una carica prima del gabinetto di governo inglese e poi di quello britannico.
Inizialmente l'incarico aveva il nome di segretario alla guerra (Secretary at War).
Andy Roddick
Andrew Stephen Roddick, detto Andy (Omaha, 30 agosto 1982), è un ex tennista statunitense.

È stato numero 1 del mondo nel ranking ATP dal 3 novembre 2003 al 1º febbraio 2004, per un totale di tredici settimane. Nella sua carriera ha vinto 32 titoli, di cui un torneo del Grande Slam, lo US Open 2003, e cinque tornei Masters Series/Masters 1000. Inoltre ha raggiunto altre quattro finali nei tornei del Grande Slam, tre al torneo di Wimbledon (2004, 2005, 2009) e una agli US Open (2006).

Torneo di Wimbledon
Il Torneo di Wimbledon, anche noto come Wimbledon, è il più antico evento nello sport del tennis nonché il più prestigioso. Terzo torneo del Grande Slam in ordine cronologico annuale, preceduto dall'Australian Open e dagli Open di Francia e seguito dagli US Open, è l'unico Major ad essere giocato sull'erba. Si tiene annualmente tra giugno e luglio presso il sobborgo londinese di Wimbledon ([ˈwɪmbəldən]) in due settimane, iniziando, secondo la tradizione, cinque settimane prima del primo lunedì di agosto.
Leon Jessel
Leon Jessel (a volte Léon Jessel; Stettino, 22 gennaio 1871 – Berlino, 4 gennaio 1942) è stato un compositore tedesco, autore soprattutto di operette. È noto specialmente per la composizione di successo Parade of the Wooden Soldiers (Parade der Zinnsoldaten). D'origine ebraica, fu vittima della Gestapo.

Parade of the Wooden Soldiers
Parade of the Wooden Soldiers è un brano musicale di Leon Jessel.
Composto nel 1911 con il nome tedesco originale di Parade der Zinnsoldaten, fu ripubblicato negli anni venti con un testo scritto in inglese da Ballard McDonald con cui divenne popolare negli Stati Uniti e che divenne oggetto di numerose cover; è noto anche come The Parade of the Tin Soldiers (in italiano Parata dei soldatini di legno oppure di piombo oppure ancora di stagno) o anche semplicemente Parata di soldatini.
Musicalmente, il motivo combina elementi di marcia militare e foxtrot.
Lockheed C-5 Galaxy
Il Lockheed C-5 Galaxy è un quadrimotore turbofan da trasporto strategico ad ala alta prodotto dall'azienda statunitense Lockheed Corporation.

In servizio dalla fine degli anni sessanta fino ad oggi, il C-5 Galaxy è uno degli aerei militari più grandi al mondo e, in quest'ambito, viene utilizzato esclusivamente dall'United States Air Force.

Con il C-5, la Lockheed si aggiudicò un concorso indetto dall'aeronautica statunitense per un aereo da trasporto di grande capacità e con motori a getto. Capace di oltre 100 tonnellate di carico utile, venne prodotto in due serie, per un totale di 131 esemplari ed ha avuto un equivalente solo nell'Antonov An-124 Ruslan superando l'An-22 Antei "Cock" che lo aveva di poco preceduto. Nella capacità di carico è stato superato definitivamente solo dall'An-225 Mriya, la versione esamotore Ucraino.

Il C-5M Super Galaxy è un modello frutto del programma di modernizzazione del C-5, con nuove avioniche e nuovi motori.

Turboventola
La turboventola, spesso indicata col termine inglese turbofan, è un tipo di motore a reazione che, a differenza di un normale motore turbogetto, utilizza due flussi d'aria separati:

il primo flusso, detto flusso caldo, attraversa tutti gli stadi del motore, vale a dire la presa d'aria, che ha la funzione di instradare il flusso generando una prima compressione dell'aria rallentandola, negli stadi successivi, la ventola (uno o più stadi), il compressore, la camera di combustione, la turbina (uno o più stadi), e l'ugello di scarico, da dove viene esercitata tutta la propulsione sul mezzo esterno.

il secondo flusso, detto flusso freddo, attraversa:
nel caso di turboventola a flussi associati, soltanto ventola e ugello, oppure
nel caso di turboventola a flussi separati, la sola ventola.

Il rapporto tra la portata in massa di flusso freddo e la portata in massa di flusso caldo si dice rapporto di diluizione.
Plaza Miserere
Plaza Miserere è una delle principali piazze di Buenos Aires, capitale dell'Argentina. Situata al centro del barrio di Balvanera, è popolarmente conosciuta come Once dalla grande stazione ferroviaria di Once, posta sul lato nord della piazza.

Plaza Miserere è delimitata da Avenida Rivadavia, Avenida Pueyrredón, dalle calles Ecuador e Bartolomé Mitre. Oltre che dalla stazione ferroviaria è servita dalle linee A ed H della metropolitana di Buenos Aires mediante rispettivamente le stazioni Plaza Miserere e Once - 30 de Diciembre.

Stazione di Once de Septiembre
La stazione di Once (in spagnolo: Estación Once de septiembre o Estación Once) è una delle principali stazioni ferroviarie di Buenos Aires, capolinea della ferrovia Domingo Faustino Sarmiento. È situata su plaza Miserere, nel quartiere Balvanera.

Il nome della stazione deriva dall'11 settembre 1852, data in cui la città di Buenos Aires si ribellò al governo confederale del generale Justo José de Urquiza e si proclamò indipendente.
Ingen tid til kærtegn
Ingen tid til kærtegn è un film del 1957 diretto da Annelise Hovmand.

È stato presentato in concorso alla 7ª edizione del Festival di Berlino ed è stato designato come film rappresentante il cinema danese alla selezione per l'Oscar al miglior film straniero del 1958, venendo però escluso dalla candidatura.

Festival di Berlino 1957
La 7ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 21 giugno al 2 luglio 1957, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il settimo anno Alfred Bauer.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film statunitense La parola ai giurati di Sidney Lumet.

In questa edizione sono stati assegnati per la prima volta l'Orso d'argento, gran premio della giuria e il premio FIPRESCI, conferito dalla Federazione Internazionale di Stampa Cinematografica.

La retrospettiva di questa edizione è stata dedicata agli artisti tedeschi nei film stranieri.
Agostino Mancinelli
Agostino Mancinelli (Pontecorvo, 4 luglio 1882 – Benevento, 1º gennaio 1962) è stato un arcivescovo cattolico italiano, vescovo di Aquino, Sora e Pontecorvo tra il 1933 e il 1936 ed arcivescovo di Benevento tra il 1936 e il 1962.

Diocesi di Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo
La diocesi di Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo (in latino Dioecesis Sorana-Cassinensis-Aquinatensis-Pontiscurvi) è una sede della Chiesa cattolica in Italia immediatamente soggetta alla Santa Sede appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 219.938 battezzati su 229.520 abitanti. È retta dal vescovo Gerardo Antonazzo.
George A. Romero
George Andrew Romero (New York, 4 febbraio 1940 – Toronto, 16 luglio 2017) è stato un regista, sceneggiatore, montatore, attore, scrittore, direttore della fotografia e fumettista statunitense naturalizzato canadese.

Considerato un maestro del genere horror, il suo La notte dei morti viventi è ritenuto un film di culto e ha lanciato nel cinema il tema dell'apocalisse zombie. La saga sui morti viventi è proseguita con Zombi, Il giorno degli zombi, La terra dei morti viventi, Le cronache dei morti viventi e Survival of the Dead - L'isola dei sopravvissuti.

A Romero è inoltre riconosciuto il merito di aver unito ad una forte componente orrifica e splatter anche una critica alla società occidentale.

Il giorno degli zombi
Il giorno degli zombi (Day of the Dead) è un film del 1985 diretto da George A. Romero.

È il terzo film della saga dei morti viventi di Romero che, cominciata nel 1968 con La notte dei morti viventi e continuata nel 1978 con Zombi, doveva concludersi con Il giorno degli zombi ma, nel 2005, Romero ha deciso di concluderla definitivamente con La terra dei morti viventi. Si sono poi aggiunti un quinto ed un sesto capitolo: Le cronache dei morti viventi (Diary of the Dead), uscito nelle sale americane nel febbraio 2008; Survival of the Dead - L'isola dei sopravvissuti, uscito nel 2010.

La critica sociale (che nella Notte era diretta alla guerra del Vietnam, in Zombi al consumismo) è diretta verso le cosiddette "follie" dell'era Reagan.
Gli infiltrati
Gli infiltrati (The Mod Squad) è un film del 1999 diretto da Scott Silver, liberamente tratto dalla serie televisiva Mod Squad, i ragazzi di Greer, andata in onda dal 1968 al 1973, e di cui due degli attori protagonisti figurano nella pellicola in due cammei.

Mod Squad, i ragazzi di Greer
Mod Squad, i ragazzi di Greer (The Mod Squad) è una serie televisiva statunitense in 123 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 5 stagioni dal 1968 al 1973. È conosciuta in Italia anche con il titolo di Squadra speciale.

La serie ha avuto un sequel, in forma di film per la televisione, nel 1979, intitolato Tre come allora (The Return of Mod Squad), e un remake cinematografico nel 1999, intitolato Gli infiltrati (The Mod Squad).
Scuola di via Cavour
Viene definita Scuola di via Cavour un eterogeneo gruppo di artisti attivo a Roma tra il 1928 e il 1945. Il gruppo è stato spesso associato dalla critica di fine Novecento agli artisti della "Scuola romana", dai quali tuttavia si distingue per una più spiccata attitudine espressionista. Nonostante la definizione acquisita nel tempo, è da tener presente l'oggettiva impossibilità di riscontrarvi il carattere organico di una vera e propria "scuola".

Espressionismo
L'Espressionismo fu un movimento artistico europeo d'avanguardia che si diffuse nel primo ventennio del Novecento inizialmente in Germania, come reazione al naturalismo e all'impressionismo e influenzato da artisti come van Gogh, Ensor, Munch e Gauguin e dalla corrente del fauvismo. Si sviluppò in diverse correnti, accomunate dall'assenza di regole e canoni, come quella del gruppo Die Brücke (formato da artisti come Kirchner, Nolde, Kokoschka) o quella dal gruppo Der blaue Reiter (formato da Kandinskij, Paul Klee, Franz Marc e altri).
Yo Yoghi!
Yo Yoghi! (Yo Yogi!) è una serie televisiva animata statunitense del 1991, prodotta da Hanna-Barbera Productions.

Basata sui personaggi di Orso Yoghi, Braccobaldo, Ernesto Sparalesto, Svicolone, Tatino e Tatone, Magilla Gorilla, Peter Potamus, Top Cat, Secret Squirrel, Squiddly Diddly, I due masnadieri, Wally Gator, Dick Dastardly e Muttley i due personaggi provenienti da Lo squadrone avvoltoi e Wacky Races, Ugo Lupo, Lupo de' Lupis, Atom Ant, Pixie e Dixie, Precious Pupp e Snooper e Blabber. Fu l'ultima serie televisiva di Yoghi ad essere prodotta dalla Hanna-Barbera, che chiuse poi i battenti dieci anni dopo nel 2001.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su NBC dal 14 settembre al 7 dicembre 1991, per un totale di 13 episodi. I primi sei episodi sono stati trasmessi in italiano su Raiuno dal 20 ottobre al 24 novembre 1996, all'interno del programma Aspetta la Banda, ma in seguito la serie è stata interrotta e sostituita da Orson & Olivia.

Hanna-Barbera
La Hanna-Barbera Productions, Inc. è stata una casa di produzione statunitense, leader nella produzione di serie televisive nel settore del disegno animato.

Fondata il 7 luglio 1957 da William Hanna, Joseph Barbera e George Sidney, con sede iniziale a Hollywood presso 3400 Cahuenge Boulevard, divenne nel tempo una tra le maggiori case di produzioni cinematografiche, contando al suo apice circa 1000 dipendenti e, assieme alla consociata Ruby-Spears, un magazzino di 250 serie, oltre ad un vastissimo e ricco portafoglio di contratti per l'uso dell'immagine dei suoi personaggi (il merchandising).

Dopo la morte di William Hanna, avvenuta nel 2001, la casa di produzione è andata in bancarotta per le serie TV e nel 2009 per i film. Oggi la Warner Bros. Animation detiene il 100% dei diritti delle serie della Hanna-Barbera.
Chiusura (topologia)
In matematica, la chiusura di un insieme  consiste dei punti di aderenza di , ripartiti in punti di accumulazione e punti isolati; intuitivamente, la chiusura è composta dai punti "vicini" a . Un punto che si trova nella chiusura di  è un punto di chiusura di . La nozione di chiusura è in un certo senso duale alla nozione di parte interna.

Parte interna
In matematica, e più precisamente in topologia, la parte interna di un insieme  consiste in tutti i punti che sono intuitivamente «non sui bordi di ». Un punto della parte interna di  è un punto interno di . La nozione di parte interna è per molti versi il duale della nozione di chiusura.
Automotrice FIAT Y 0160
L'automotrice FIAT Y 0160, realizzata tra il 1970 e il 1971 dalla FIAT – Sezione Materiale Ferroviario nello stabilimento di Torino, fu il primo prototipo realmente operativo di treno dotato di dispositivi per l'assetto variabile. La sua costruzione avvenne nell'ambito del programma delle Ferrovie dello Stato per la realizzazione di una flotta di treni di nuova generazione per aumentare la velocità commerciale sulle linee ad andamento tortuoso.

L'automotrice prototipo FIAT Y 0160 viene spesso confusa con l'ETR Y 0160-000, che fu invece il nome provvisorio assegnato alla prima unità di trazione dell'elettrotreno FS ETR 401 (composta dalla vettura di testa e da una vettura intermedia con pantografo), presentata ufficialmente tra Bologna e Chiusi il 2 ottobre 1975, in occasione del "21º Congresso Internazionale delle Ferrovie".

Fiat Ferroviaria
La Alstom Ferroviaria S.p.A., ancora conosciuta col precedente nome di Fiat Ferroviaria, è un'azienda del settore ferrotranviario appartenente ad Alstom (precedentemente Gruppo FIAT), fra le protagoniste nella realizzazione di veicoli ferroviari in Europa.

Nata a Torino nel 1917 come "FIAT Sezione Materiale Ferroviario", cambiò ragione sociale in "FIAT Ferroviaria Savigliano" nel 1975 e in "FIAT Ferroviaria" nel 1988. Fu infine venduta nel 2000 alla società francese Alstom, assumendo il nome "Alstom Ferroviaria".

Tra le realizzazioni più prestigiose si annoverano le automotrici termiche note con il nome di "Littorina", quelle della famiglia ALn 668 prodotte dal 1956 al 1983 per i mercati italiani ed esteri, e i primi treni al mondo ad assetto variabile, denominati "Pendolino", nonché un'estesa famiglia di carrelli utilizzati per materiale rimorchiato in tutto il continente.
Punizione di Aman
La Punizione di Aman è un affresco (585×985 cm) di Michelangelo Buonarroti, databile al 1511-1512 circa e facente parte della decorazione della volta della Cappella Sistina, nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Giulio II.

Volta della Cappella Sistina
La volta della Cappella Sistina contiene un celeberrimo ciclo di affreschi di Michelangelo Buonarroti, realizzato nel 1508-1512 è considerato uno dei capolavori assoluti e più importanti dell'arte occidentale. Commissionato da papa Giulio II, fu un'immane sfida per l'artista che, sebbene non sentisse la pittura come la forma d'arte a lui più congeniale, terminò la complessa decorazione di quasi 550 m² in soli quattro anni e senza aiuti.

Il ciclo di affreschi completava iconologicamente le Storie di Gesù e di Mosè realizzate da una squadra di pittori (tra cui Botticelli, Ghirlandaio, il Perugino, Signorelli e Cosimo Rosselli) nel 1481-1482, al tempo di Sisto IV; Michelangelo dipinse infatti sulla volta le storie dell'umanità "ante legem", cioè prima che Dio inviasse le Tavole della Legge a Mosè.