hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rete tranviaria di Berlino
La rete tranviaria di Berlino (in tedesco Straßenbahn Berlin) è un sistema di trasporti tranviari situato nella capitale tedesca. Gestita dalla compagnia BVG, è parte integrante della rete di trasporti pubblici urbani di Berlino ed è estesa per 189,4 km. È la terza rete tranviaria più estesa del mondo nonché una delle più antiche. A causa dello smantellamento delle vecchie linee che venne attuato dalle amministrazioni di Berlino Ovest per favorire il trasporto su gomma, la rete tranviaria di Berlino oggi si estende quasi unicamente sui territori della ex Berlino Est.

Nell'anno 2010 la rete ha avuto un flusso complessivo di circa 166,5 milioni di passeggeri.

Tram
Un tram è un veicolo su rotaia che viaggia su binari tranviari su strade urbane pubbliche; alcuni includono segmenti con diritto di passaggio segregato. È tipico del trasporto pubblico urbano, atto alla circolazione su infrastrutture tranviarie sia in sede propria che promiscua, su strada, ove la circolazione avviene, di massima, in regime di marcia a vista.

Talvolta viene chiamato anche tranvai o tramvai, italianizzazione del termine inglese tramway.
Ocean X Prix 2021
L'Ocean X Prix 2021 è stata la seconda prova del campionato di Extreme E 2021 nonché la prima edizione dell'Ocean X Prix. La manifestazione si è svolta il 29 e il 30 maggio nei pressi del lac Rose, nel territorio di Dakar, in Senegal.

L'evento venne vinto dalla coppia formata dall'australiana Molly Taylor e dallo svedese Johan Kristoffersson della scuderia Rosberg X Racing, al secondo successo consecutivo nella serie, che in finale hanno primeggiato sulla compagine composta dalla britannica Jamie Chadwick e dal francese Stéphane Sarrazin della squadra Veloce Racing, mentre al terzo posto si sono piazzati gli svedesi Mikaela Åhlin-Kottulinsky e Kevin Hansen del team JBXE. Tutti i concorrenti si sono affrontati alla guida del fuoristrada elettrico ODYSSEY 21.

Extreme E
Extreme E è una serie automobilistica per vetture fuoristrada ideata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA) dedicata esclusivamente a SUV elettrici prodotti dalla Spark. Le vetture saranno uguali per tutte le squadre e le gare si svolgeranno in parti remote del pianeta e località simboliche come la foresta amazzonica, l'Artico, deserto, ghiacciai e oceano, scelte per aumentare la consapevolezza su alcuni aspetti del cambiamento climatico.
Sindrome di Otello
La sindrome di Otello, nota anche come gelosia delirante, gelosia ossessiva o paranoia alcolica, è una sindrome psicopatologica caratterizzata da una forte convinzione sull'infedeltà del proprio partner (che in alcuni casi, può arrivare ad assumere la forma di un vero e proprio delirio). La sindrome presenta un quadro sintomatico simile al disturbo delirante e al disturbo paranoide di personalità.

Tale definizione deriva dal nome del protagonista dell'opera di William Shakespeare, Otello, che uccide la moglie Desdemona a causa di false accuse di tradimento.

Otello
Otello (titolo originale The Tragedy of Othello, the Moor of Venice) è una tragedia di Shakespeare scritta agli inizi del XVII secolo.
Tratta da un racconto di poche pagine di Giambattista Giraldi Cinzio contenuta nelle Hecatommithi. La prima rappresentazione documentata ebbe luogo il 1º novembre 1604 al Whitehall Palace di Londra.
Adelaide International 2021
L'Adelaide International 2021  è stato un torneo di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2021. Il torneo si è giocato al Memorial Drive Tennis Centre di Adelaide in Australia, dal 22 al 28 febbraio 2021. Era inizialmente previsto anche il torneo maschile di categoria ATP Tour 250, ma a causa della pandemia di COVID-19 è stato spostato a Melbourne e ha preso il nome Great Ocean Road Open.

Danielle Collins
Danielle Rose Collins (Saint Petersburgh, 13 dicembre 1993) è una tennista statunitense.

Soprannominata “Danimal”, nel corso della sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA e ha raggiunto la finale agli Australian Open 2022. In classifica ha raggiunto il suo best ranking alla 7ª posizione l'11 luglio 2022, mentre nel doppio detiene come miglior ranking la 79ª posizione raggiunta nell'ottobre 2023.
Codice fiscale
In Italia il codice fiscale è una sequenza alfanumerica che serve a identificare in modo univoco persone fisiche e altri soggetti nei loro rapporti con gli enti e le amministrazioni pubbliche dello stato.
E' composto da 16 caratteri alfanumerici quando riferito a una persona fisica, mentre diventa di 11 cifre negli altri casi.

Il codice fiscale viene attribuito alla nascita nel caso di persone fisiche, o alla costituzione nel caso di associazioni e altri enti. Per i soggetti iscritti al Registro delle imprese il codice fiscale dal dicembre 2000 coincide con il numero di iscrizione al registro (le prime 7 cifre corrispondono al "numero sequenziale", seguito da 3 cifre che identificano l'Ufficio e 1 cifra di controllo). Per tutti i soggetti contribuenti diversi dalle persone fisiche e dotati di una partita IVA la stessa normalmente ha anche funzione di codice fiscale.

Associazione (diritto)
Una associazione, in diritto, indica un ente costituito da un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli "associati") legate dal perseguimento di uno scopo comune principale che deve essere non lucrativo.
Campionati europei di ciclismo su strada 2020 - Cronometro maschile Under-23
La cronometro maschile Under-23 dei Campionati europei di ciclismo su strada 2020, ventiquattresima edizione della prova, si disputò il 24 agosto 2020 su un percorso di 25,6 km con partenza ed arrivo a Plouay, in Francia. La medaglia d'oro fu appannaggio del norvegese Andreas Leknessund, il quale completò il percorso con il tempo di 30'58"09, alla media di 49,60 km/h; l'argento andò allo svizzero Stefan Bissegger e il bronzo al belga Ilan Van Wilder.

Sul traguardo 35 ciclisti su 35 iscritti alla partenza, portarono a termine la competizione.

Stefan Bissegger
Stefan Bissegger (Weinfelden, 13 settembre 1998) è un ciclista su strada e pistard svizzero che corre per la Decathlon AG2R La Mondiale Team. Professionista dal 2020, ha vinto il titolo europeo a cronometro nel 2022 e il titolo mondiale nella staffetta mista nel 2022 e nel 2023.
Diocesi di San Justo
La diocesi di San Justo (in latino Dioecesis Sancti Iusti) è una sede della Chiesa cattolica in Argentina suffraganea dell'arcidiocesi di Buenos Aires. Nel 2022 contava 1.383.000 battezzati su 1.600.000 abitanti. È retta dal vescovo Eduardo Horacio García.

Chiesa cattolica in Argentina
La Chiesa cattolica in Argentina è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.
Su una popolazione di circa 46 milioni di persone il 74% è battezzato nella fede cattolica.

Si tratta della decima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Italia, Francia, Colombia, Spagna e Polonia.
Ciak d'oro 2022
La 37ª edizione dei Ciak d'oro si è svolta con la collaborazione di Sky TG24. La votazione del pubblico per le principali categorie è avvenuta in due fasi distinte, una prima selezione, dal 5 al 9 dicembre 2022, e il voto finale dal 10 al 15 dello stesso mese. Dal mese di gennaio 2023 una giuria professionista decreterà i premi tecnici. Le pellicole considerate sono produzioni italiane distribuite dal 1º ottobre 2021 al 31 ottobre 2022.

La 1ª edizione dei Ciak d'oro del Cinema Mondiale è stata premiata nel gennaio 2023.

Fabrizio Moro
Fabrizio Moro, pseudonimo di Fabrizio Mobrici (Roma, 9 aprile 1975), è un cantautore e regista italiano.

Attivo dal 1996, nell'arco della sua carriera ha pubblicato tredici album, di cui nove in studio, uno dal vivo e tre raccolte.

Ha partecipato a sette Festival di Sanremo, vincendo nel 2007 con Pensa nella sezione Giovani e nel 2018 con Non mi avete fatto niente nella categoria Big in coppia con Ermal Meta. Ha al suo attivo anche una partecipazione all'Eurovision Song Contest 2018, una al Festivalbar 2007 e quattro al Summer Festival dal 2015 al 2018, due Wind Music Awards e un SEAT Music Awards.
EFootball (serie)
eFootball è una serie di videogiochi di calcio prodotta dalla società giapponese Konami a partire dal 1994. Conosciuta in Giappone come Winning Eleven, la serie ha assunto nel 2001 il nome Pro Evolution Soccer (abbreviato PES) e dal 2021 è stata rinominata in eFootball, dopo aver adottato tra il 2019 e il 2021 il nome eFootball Pro Evolution Soccer.

Videogioco di calcio
Il videogioco di calcio è un tipo di videogioco sportivo, dedicato in modo più o meno realistico alla disciplina del calcio.

Il genere esiste dagli albori dell'industria videoludica, era molto prolifico per numero di titoli ai tempi d'oro della grafica 2D, ed è sempre di notevole importanza: al 2020, nella classifica dei videogiochi più venduti della storia, titoli calcistici compaiono all'11º (FIFA 18), 18º (FIFA 19), 23º (FIFA 11) e 32º posto (FIFA 13), mentre il primo titolo dedicato a un diverso sport (pallacanestro) compare solo al 35º.
Berengario del Friuli
Berengario I (Cividale del Friuli, 850 circa – Verona, 7 aprile 924) fu marchese del Friuli (874 - 924), re d'Italia (888 - 924) e Imperatore dei Romani (915 - 924). A volte è erroneamente citato come Berengario da Forlì: si tratta di un facile errore dei copisti, derivante dall'estrema somiglianza degli aggettivi latini Foroiuliensis (del Friuli) e Foroliviensis (di Forlì). Appartenente alla casata degli Unrochingi, fu uno dei protagonisti del periodo dell'anarchia feudale, quando i più importanti supermagnates della penisola lottarono per avere il controllo dei territori del carolingio regno d'Italia.

Per questo «alcuni storici e una certa retorica nazionalistica hanno fatto di lui un campione e un assertore dell'unità d'Italia».

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (Cividât in friulano, Sividât nella variante locale, Čedad in sloveno, Sibidat o Altenstadt o Östrich in tedesco) è un comune italiano di 10 803 abitanti in provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia: fondato in epoca romana da Giulio Cesare con il nome di Forum Iulii, da cui poi ha preso il nome tutta la regione, divenne il capoluogo del Ducato longobardo del Friuli e della Marca friulana, e la capitale temporale del Patriarcato di Aquileia.
Il caso sbagliato
Il caso sbagliato (titolo originale The Wrong Case) è un romanzo poliziesco del 1975 dello scrittore statunitense James Crumley. Il protagonista Milton Chester Milodragovitch III, conosciuto come Milo, è un investigatore privato che lavora a Meriweather, Montana. È anche un alcolizzato e spesso indulge in droghe che alterano la mente. Gli piacciono le armi e interpreta la sua professione in un modo decisamente alternativo. Il caso sbagliato è il primo romanzo della serie del detective Milo.

Milo possiede l'edificio, avuto in eredità dal nonno, in cui si trova il suo ufficio. Tra la società di gestione, la sua prima ex-moglie, e gli alimenti che deve passare alla sua seconda ex, non gli resta molto con cui vivere. Il racconto inizia quando, essendo cambiata la legge sul divorzio, Milo è rimasto senza lavoro. Il fondo fiduciario di suo padre non diventerà suo fino a quando avrà compiuto cinquantatré anni, adesso ne ha trentanove. Non sa se vivrà così a lungo.

James Crumley
James Arthur Crumley (Three Rivers, 12 ottobre 1939 – Missoula, 17 settembre 2008) è stato uno scrittore statunitense, considerato il più importante autore di romanzi hard boiled degli anni settanta e ottanta.
Tranvia Milano-Limbiate
La tranvia Milano-Limbiate era una tranvia interurbana che collegava Milano e Limbiate. Dal 1939 fu gestita dall'ATM di Milano, che in anni recenti la identificò come linea 179.

È stata soppressa il 30 settembre 2022 e sostituita da autocorse, in attesa della sua ipotizzata conversione in metrotranvia.

Varedo
Varedo (Vared in dialetto locale, AFI: [vaˈreːt]) è un comune italiano di 14 044 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia.

Il territorio è pianeggiante ha un'altitudine media di 180 m s.l.m. ed è attraversato dal fiume Seveso.

Le città più vicine sono Monza, che dista 9 km a est, e Milano, che dista 15 km a sud.
Notre-Dame de Paris (romanzo)
Notre-Dame de Paris (Notre-Dame de Paris. 1482), noto anche come Nostra Signora di Parigi, La zingara o Esmeralda, è un romanzo storico di Victor Hugo, pubblicato nel 1831, quando l'autore aveva 29 anni. Fu il primo grande successo dello scrittore francese: venne infatti immediatamente accolto con grande favore, superando la censura del tempo. Il titolo fa riferimento alla celeberrima cattedrale di Parigi, uno dei luoghi principali dove è ambientato l'intreccio, cuore della Parigi basso medievale, al tempo del re Luigi XI di Francia, nel 1482.

Corte dei miracoli
Con l'espressione corte dei miracoli ci si riferiva a un'area di una città dove si riunivano in gruppi organizzati mendicanti ed emarginati sociali. Nell'immaginario letterario romantico il fenomeno è temporalmente collocato nel Medioevo, ma è storicamente identificabile intorno al XVII secolo.
Golden Globe 1982
La 39ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 30 gennaio 1982 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Laura Dern, figlia di Diane Ladd e Bruce Dern, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.

Miloš Forman
Miloš Forman (IPA: [ˈmɪloʃ ˈforman]), pseudonimo di Jan Tomáš Forman (IPA: [ˈjan ˈtomaːʃ ˈforman]) (Čáslav, 18 febbraio 1932 – Danbury, 13 aprile 2018) è stato un regista, sceneggiatore e attore cecoslovacco naturalizzato statunitense.

Vinse due Oscar al miglior regista e due Golden Globe per il miglior regista per il suo lavoro in Qualcuno volò sul nido del cuculo (1975) e per Amadeus (1984), vincendo un terzo Golden Globe per Larry Flynt - Oltre lo scandalo (1996).

Nei principali festival europei vinse il Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes per Taking Off (1971), e l'Orso d'oro e l'Orso d'argento per il miglior regista al Festival di Berlino rispettivamente per Larry Flynt - Oltre lo scandalo (1996) e per Man on the Moon (1999).
Route nationale 7 (Madagascar)
La route nationale 7 (RN 7) è una strada statale del Madagascar che collega Antananarivo a Toliara.

Nel suo tragitto da nord a sud, lungo circa 900 km, tocca le città di Ambatolampy, Antsirabe, Ambositra, Ambohimahasoa, Ambalavao, Fianarantsoa, Ihosy, Sakaraha, attraversando la vasta regione degli altopiani centrali, tra le risaie e i caratteristici villaggi delle etnie Merina e Betsileo, per addentrarsi poi nelle aride regioni sud occidentali attraverso la foresta spinosa e i villaggi dei Bara, sino a raggiungere il mare a Toliara.

La strada, quasi interamente asfaltata, è molto frequentata dai turisti in quanto offre la possibilità di raggiungere, tra l'altro, il parco nazionale di Ranomafana, il parco nazionale di Andringitra, il parco nazionale dell'Isalo e il parco nazionale di Zombitse-Vohibasia.

Pietra miliare sul ciglio della RN 7 a 88 km da Ambalavao

Ilakaka

Manombo Sud

Antsirabe
Antsirabe o Antsirabé è la terza più grande città del Madagascar, con una popolazione di oltre 175 000 persone (stima del 2005).

È il capoluogo della regione di Vakinankaratra, nella provincia di Antananarivo.

Si trova sugli altopiani centrali, a un'altitudine di 1.500 m.
Date Tadamune
Date Tadamune (伊達 忠宗?; 23 gennaio 1600 – 10 agosto 1658) è stato un daimyō giapponese della fine del periodo Sengoku e l'inizio del periodo Edo, appartenente al clan Date.

Secondo figlio di Date Masamune, succedette al padre come daimyō del dominio di Sendai. Nonostante fosse secondo figlio il suo fratellastro Hidemune non poteva essere l'erede di Masamune poiché nato da una concubina. 
Quando Tadamune morì nel 1658 fu succeduto dal figlio Tsunamune.

Clan Date
Il clan Date (伊達氏?, Date-shi) fu un lignaggio di daimyō che controllò il nord del Giappone nel tardo XVI secolo e nel periodo Edo. Il membro più famoso di questo clan fu Date Masamune, il quale pose le basi del potere della famiglia vendicando suo padre e supportando Tokugawa Ieyasu.
Goats Head Soup
Goats Head Soup è un album in studio del gruppo rock britannico dei Rolling Stones, pubblicato nel 1973 per la loro etichetta Rolling Stones Records; è l'undicesimo della discografia inglese e il tredicesimo di quella statunitense.

Come fatto in occasione del suo predecessore, Exile on Main St., la band compose e registrò gran parte del materiale che costituisce l'album fuori dal Regno Unito per motivi di natura fiscale.

Goats Head Soup fu registrato tra Giamaica, Stati Uniti d'America e Gran Bretagna mentre rifinitura e missaggio furono effettuati in Inghilterra. L'album è costituito da 10 tracce, tutte composte da Mick Jagger e Keith Richards; ne venne tratto un singolo, Angie, che raggiunse la vetta della classifica statunitense.

L'album fu l'ultimo ad essere prodotto da Jimmy Miller che, a partire dal 1968, era stato fondamentale nel definire il sound degli Stones.

Keith Richards
Keith Richards (IPA: [ˈkiθ ˈɹɪtʃəɹdz]; Dartford, 18 dicembre 1943) è un chitarrista, cantautore e attore britannico, membro fondatore dei Rolling Stones.

Nel 2003, la rivista musicale Rolling Stone lo classificò al decimo posto nella lista dei migliori chitarristi di sempre, nella lista aggiornata del 2011 salì al quarto posto.
Stella T Tauri
Una stella T Tauri (così chiamata dal nome del prototipo di questa classe, T Tauri) è una stella pre-sequenza principale (variabile Orione), vale a dire una stella nei primi stadi della propria evoluzione, che deve ancora posizionarsi sulla sequenza principale del diagramma H-R. Questo genere di stelle si trova nei pressi di molte delle nubi molecolari della nostra galassia. Le prime vennero scoperte nel 1945, nella costellazione del Toro, da cui il nome, quando furono notate per la loro variabilità ottica e le forti linee spettrali che si originano nella loro cromosfera.

Toro (costellazione)
Il Toro (in latino Taurus, simbolo:  o ♉) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco.

È grande e prominente nel cielo invernale boreale, tra l'Ariete ad ovest e i Gemelli ad est; verso nord si trovano il Perseo e l'Auriga, a sudovest Orione e a sudest Eridano e la Balena.

La costellazione contiene l'ammasso aperto delle Pleiadi, il più conosciuto e studiato, oltre che il più luminoso fra gli ammassi aperti storicamente riconosciuti come tali; nel Toro si trova anche l'ammasso delle Iadi, che detiene il primato di ammasso aperto più vicino conosciuto.
Mr. Heli
Mr. Heli  (Ｍｒ．ＨＥＬＩの大冒険?, Mr. HELI no Daibouken, "la grande avventura di Mr. Heli"), stilizzato Mr. HELI, è un videogioco arcade di tipo sparatutto a scorrimento con protagonista un elicottero, pubblicato nel 1987 dalla Irem. Nella versione arcade nordamericana è intitolato Battle Chopper. Nel 1989 Irem ne pubblicò una conversione per la console PC Engine, mentre la Firebird lo pubblicò per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum.

La versione PC Engine uscì anche su Virtual Console per Wii nel 2008, mentre la versione arcade è inclusa nella raccolta Irem Arcade Hits (Windows e Mac, 2011).
Il gioco non ebbe seguiti, ma l'elicottero di Mr. Heli è poi riapparso in Shuyaku Sentai Irem Fighter (Game Boy, 1993) e come una delle navicelle giocabili in R-Type Final (PS2, 2003) e in R-Type Final 2 (2021).

Telecomsoft
Telecomsoft era la divisione informatica della compagnia di telecomunicazioni britannica British Telecom (poi divenuta BT). Era un'editrice proprietaria delle celebri etichette Firebird, Rainbird e Silverbird, attraverso le quali erano pubblicati videogiochi per home computer a diversi prezzi.
Casa Planells
Casa Planells è un edificio che si trova al numero 332 dell'Avinguda Diagonal di Barcellona all'angolo con Carrer de Sicilia.

Progettato dall'architetto Josep Maria Jujol nel 1924, su incarico di Evelí Planells, l'edificio è considerato l'ultimo esempio del modernismo catalano in quanto sono molto evidenti le influenze delle nuove correnti del razionalismo e la vicinanza all'espressionismo tedesco e alle opere di Erich Mendelsohn.

Avinguda Diagonal
L'Avinguda Diagonal (pron. catalana: [əβiŋˈɡuðə ði.əɣuˈnal]) è, insieme alla Gran Via de les Corts Catalanes, una delle maggiori strade cittadine di Barcellona, lunga 11km e larga tra i 30 e i 60 metri.
112ª Brigata di difesa territoriale
La 112ª Brigata autonoma di difesa territoriale (in ucraino 112-та окрема бригада територіальної оборони?, 112-ta okrema bryhada terytorial'noї oborony, unità militare А7040) è la principale unità delle Forze di difesa territoriale dell'Ucraina della città di Kiev, subordinata al Comando operativo "Nord" delle Forze terrestri.

Comando operativo "Nord"
Il Comando operativo "Nord" (in ucraino Оперативне командування «Північ»?, Operatyvne komanduvannja «Pivnič», unità militare A4583) è un distretto militare delle Forze terrestri ucraine con sede a Černihiv, responsabile delle regioni dell'Ucraina settentrionale. Il suo territorio di competenza comprende gli oblast' di Žytomyr, Kiev, Poltava, Sumy, Čerkasy e Černihiv e la città di Kiev.
Villar Perosa
Villar Perosa (Ël Vilar ëd Perosa in piemontese, Ou Vilar in villarese, Lhi Vialars in occitano) è un comune italiano di 3 911 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

Altri comuni in Piemonte riportano il toponimo "Villar".

Si trova in Val Chisone.

Villar (toponimo)
Villar è un toponimo ricorrente in diverse regioni dell'Europa centro-meridionale, lungo un territorio compreso fra la Penisola Iberica, la Francia meridionale e l'Italia nord-occidentale. Si tratta di regioni unite l'una all'altra da una comune base linguistica, ovvero il latino e di conseguenza le lingue romanze, e proprio a questo si deve il ricorso al termine villar, di chiara matrice latina.
Copa Constitució 2025
La Copa Constitució 2025 è stata la 33ª edizione della Coppa di Andorra di calcio, iniziata l'11 gennaio 2025 e terminata con la finale disputata il 25 maggio successivo. La squadra vincente si qualifica per la UEFA Conference League 2025-2026. La squadra campione in carica era l'UE Santa Coloma, che ha vinto la sua quarta coppa nazionale nell'edizione 2024.

La competizione è stata vinta dall'Inter Escaldes, che ha vinto la coppa per la terza volta nella sua storia.

Inter Club d'Escaldes
Inter Club d'Escaldes, noto anche come Inter Escaldes, è una società calcistica andorrana con sede nella città di Escaldes-Engordany. Milita nel campionato andorrano di calcio e disputa le proprie partite casalinghe all'Estadi Comunal d'Aixovall.