hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marya al-Qibtiyya
Mārya al-Qibṭiyya (in arabo مارية القبطية‎?; ... – Medina, 637) è stata una schiava copta cristiana convertitasi all'Islam, sposa di Maometto.

Mārya bint Shamʿūn, detta al-Qibṭiyya, ossia Maria la Copta, fu una schiava copta cristiana egiziana che fu inviata in dono nel 628 a Maometto dal Patriarca di Alessandria Muqawqis, insieme alla sorella Sirin.  Numerose fonti, incluso Ibn Qayyim al-Jawziyya, affermano che ella rimanesse sempre una concubina. Fu madre del piccolo figliolo di Maometto (Ibrahim ibn Muhammad), che premorì ai genitori. Mārya non avrebbe mai sposato Maometto e morì cinque anni dopo di lui. La sua data di nascita è sconosciuta e nessuna fonte principale parla della sua età.

Ibrahim ibn Muhammad
Ibrahim ibn Muhammad (in arabo إبرهيم بن محمد‎?, Ibrāhīm b. Muḥammad; Medina, marzo 630 – Medina, 27 gennaio 632) è stato un figlio di Maometto.
Avuto dalla moglie (o concubina) Marya al-Qibtiyya nel Dhu l-Hijja dell'anno 8 dell'Egira, il piccolo Ibrāhīm sarebbe deceduto a un anno e mezzo di vita il 28 Shawwal del 10 del calendario islamico, precedendo di poco il padre nella tomba.

Su di essa il Profeta islamico recitò la preghiera dei morti, piangendo accoratamente la morte di questo suo figlioletto maschio, dopo quelli messigli al mondo alla Mecca dall'amatissima moglie Khadija bint Khuwaylid, anch'essi premortigli.
12 (film)
12  è un film drammatico del 2007 diretto da Nikita Mikhalkov, presentato in concorso alla 64ª Mostra del Cinema di Venezia, dove è stato premiato con un Leone Speciale per l'insieme dell'opera, e nominato all'Oscar al miglior film straniero.

Il film è un libero adattamento del dramma La parola ai giurati e un remake del film omonimo (12 Angry Men, 1957) di Sidney Lumet. Segna il ritorno alla regia di Mikhalkov dopo una pausa di quasi dieci anni (l'ultimo film era stato Il barbiere di Siberia nel 1998).

64ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 64ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 29 agosto all'8 settembre 2007.

La madrina della rassegna è stata la soubrette italiana Ambra Angiolini. Il Leone d'oro alla carriera è stato consegnato al regista statunitense Tim Burton.

Per la seconda volta nella storia della Mostra dal dopoguerra (dopo il 2006) tutti i film del concorso erano in prima mondiale.
Premyer Liqası 2012-2013
La Premyer Liqasi 2012-2013 (chiamata anche Unibank Premyer Liqasi per motivi di sponsorizzazione) è stata la 21ª edizione della massima serie del campionato di calcio azero disputata tra il 4 agosto 2012 e il 19 maggio 2013 e conclusa con la vittoria del Neftçi Baku al suo ottavo titolo e secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Nicolás Canales (PFC Neftchi Baku) con 26 reti.

Neftçi Peşəkar Futbol Klubu
Il Neftçi Peşəkar Futbol Klubu, meglio noto come Neftçi Baku, è una società calcistica azera con sede nella capitale, Baku.

È uno dei migliori club della prima divisione del campionato azero, la Premyer Liqası, nella quale si è imposto per 9 volte. Inoltre ha conquistato 6 coppe e 2 supercoppe nazionali e, in ambito internazionale, la Coppa dei Campioni della CSI nel 2005.
Hapalochlaena fasciata
Il polpo dalle linee blu (Hapalochlaena fasciata Hoyle, 1886), è un mollusco cefalopode della famiglia Octopodidae, diffuso nelle coste dell'Australia orientale.

Come gli altri membri del suo genere, noti in inglese come "blue-ringed octopus" (polpi dagli anelli blu), è una specie famosa per il suo veleno, una neurotossina mortale, considerata fatale anche per un uomo adulto e in salute.

Hapalochlaena
Hapalochlaena G.C. Robson, 1929 è un genere di molluschi cefalopodi della famiglia degli Octopodidi, noti con il nome di polpi dagli anelli blu (in inglese "blue-ringed octopus"), diffusi nelle pozze di marea lungo le coste dell'Indo-Pacifico, dal Giappone all'Australia.

Malgrado le loro piccole dimensioni, come quelle di una pallina da golf, e la natura relativamente tranquilla, sono famosi per essere tra le creature più velenose del mondo.
Krasimir Balăkov
Krasimir Genčev Balăkov (in bulgaro Красимир Генчев Балъков?; Veliko Tărnovo, 29 marzo 1966) è un allenatore di calcio ed ex calciatore bulgaro, di ruolo centrocampista offensivo.

Perno della nazionale bulgara dal 1988 al 2003, raggiunse il quarto posto al campionato del mondo 1994 negli Stati Uniti. È stato CT della nazionale bulgara da maggio a ottobre 2019.

Campionato mondiale di calcio 1994
Il campionato mondiale di calcio 1994 o Coppa del Mondo FIFA 1994 (in inglese: 1994 FIFA World Cup), noto anche come USA 1994, è stato la quindicesima edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Si svolse negli Stati Uniti d'America dal 17 giugno al 17 luglio 1994 e fu vinta dal Brasile, dopo aver sconfitto l'Italia in finale ai rigori per 3-2. Il Brasile si aggiudicò il suo quarto titolo mondiale e fu la prima nazionale a raggiungere questo storico traguardo. Per la prima volta nella storia il titolo mondiale veniva assegnato dopo i tiri di rigore, dopo che i tempi regolamentari e supplementari della finale si erano conclusi col risultato di parità (0-0).
L'inno ufficiale del torneo era Gloryland di Daryl Hall. Fu il primo campionato mondiale di calcio in cui vennero assegnati i tre punti per la vittoria durante la fase a gironi.
Azabu
Azabu (汐留?) è un'area residenziale di Minato, in Giappone, sorta sulle colline paludose a sud del centro di Tokyo. L'area corrisponde grosso modo a quella dell'ex quartiere di Azabu, e consta di nove quartieri ufficiali: Azabu-Jūban, Azabudai, Azabu-Nagasakachō, Azabu-Mamianachō, Nishi-Azabu, Higashi-Azabu, Minami-Azabu, Moto-Azabu e Roppongi. È noto come uno dei più prestigiosi ed eleganti quartieri residenziali di Tokyo, oltre che per essere sede di numerose ambasciate straniere.

Minato
Minato (港区立?, Minato-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo in Giappone.

Dal 1º luglio 2015, ha una popolazione ufficiale di 243 094 abitanti in un'area di 20,37 km² e una densità di 10 850 persone per km².

Minato ospita 49 ambasciate ed è sede di varie società: Dentsu, Fuji Xerox, Mitsubishi Heavy Industries Ltd., e Mitsubishi Motors Corporation, Morinaga & Co. e Morinaga Milk Industry Co., NEC Corporation, Nippon Television, Nikon, Toshiba e SoftBank, Sony e Volvo Cars Japan.
1990 (album Achille Lauro)
1990 è il primo album di cover del cantautore e rapper italiano Achille Lauro, pubblicato il 24 luglio 2020 dalla Elektra Records.

Il singolo Scat Men, Sweet Dreams e lo stesso album 1990 sono stati certificati dischi d'oro.

Achille Lauro (cantante)
Achille Lauro, pseudonimo di Lauro De Marinis (Verona, 11 luglio 1990), è un cantautore italiano.

Noto per i suoi lavori nel rock, hip hop, pop e cantautorato, nel 2019 è salito alla ribalta partecipando al 69º Festival di Sanremo con il brano Rolls Royce. Nel 2022 ha rappresentato San Marino alla 66ª edizione dell'Eurovision Song Contest, dopo aver vinto la prima edizione della manifestazione Una voce per San Marino con il brano Stripper.
Pavel Grudinin
Pavel Grudinin (in russo Павел Николаевич Грудинин?; Mosca, 20 ottobre 1960) è un politico e imprenditore russo, candidato per il Partito Comunista della Federazione Russa alle elezioni presidenziali del 2018.

Elezioni presidenziali in Russia del 2018
Le elezioni presidenziali in Russia del 2018 si sono tenute il 18 marzo.

La data delle consultazioni elettorali è stata fissata nel giorno del quarto anniversario dell'annessione della Crimea alla Russia. In più i cittadini della penisola sul mar Nero parteciparono per la prima volta alle elezioni per il Gran Palazzo del Cremlino.

Aleksej Naval'nyj, il candidato democratico con la popolarità maggiore nei sondaggi politici, fu escluso dalla candidatura per varie condanne (appropriazione indebita), anche se molti governi filo-occidentali e Amnesty International sostengono che la causa delle sue condanne sia dovuta alla stessa opposizione a Vladimir Putin.
Dialetto provenzale
Il provenzale (nome nativo: [pʀuveⁿsˈaw], ortografato provençau nella grafia classica e prouvençau nella grafia mistraliana; in francese: provençal) è un dialetto dell'occitano o lingua d'oc parlato essenzialmente in Provenza e in una parte del Gard. Vi è anche un movimento regionale, per il quale il provenzale è "una lingua a pieno titolo, vicino ma distinto dall'occitano della Francia" sud-occidentale.

La parola provenzale serve anche a indicare la lingua d'oc nel suo insieme, in particolare nei dizionari di Honnorat e di Mistral o nelle opere di riferimento di Ronjat.

Frédéric Mistral
Frédéric Joseph Étienne Mistral (Maillane, 8 settembre 1830 – Maillane, 25 marzo 1914) è stato uno scrittore e poeta francese di lingua occitana, insignito nel 1904 del premio Nobel per la letteratura.
Il suo nome in occitano è Josèp Estève Frederic Mistral.
Pino Presti
Pino Presti, pseudonimo di Giuseppe Prestipino Giarritta (Milano, 23 agosto 1943), è un direttore d'orchestra, arrangiatore, bassista, compositore e produttore discografico italiano.

In giovanissima età si è avvicinato al basso elettrico, divenendone in breve tempo un esecutore tra i più richiesti
. Spaziando dal pop, al jazz, al funk, alla musica latina, ha avuto modo di collaborare nel corso degli anni con artisti come Mina, Gerry Mulligan, Astor Piazzolla, (sua la linea di basso di Libertango), Quincy Jones, Shirley Bassey, Franco Cerri, Wilson Pickett, Stéphane Grappelli, Severino Gazzelloni, Bruno De Filippi, Maynard Ferguson, Tullio De Piscopo, Enrico Intra, Aldemaro Romero, Ellade Bandini e molti altri.

Nel 1971 ha iniziato la sua carriera di arrangiatore-direttore d'orchestra al fianco di Mina: per la cantante ha contribuito alla realizzazione di importanti capitoli della sua discografia, con successi come Grande grande grande, E poi..., L'importante è finire.

Gerry Mulligan
Gerald Joseph "Gerry" Mulligan (New York, 6 aprile 1927 – Darien, 20 gennaio 1996) è stato un sassofonista, compositore e arrangiatore statunitense, uno dei fondatori dello stile denominato cool jazz. Jeru (altro suo soprannome) è soprattutto noto come uno dei principali sassofonisti baritono della storia del jazz, caratteristico il suo tono leggero e arioso, ma è stato un importante compositore e arrangiatore. Il suo piano-less quartet dei primi anni '50 con il trombettista Chet Baker è ancora considerato una delle migliori formazioni di matrice cool
Shin Jeeg Robot d'acciaio
Shin Jeeg Robot d'acciaio (鋼鉄神ジーグ?, Kōtetsushin Jīgu, Jeeg Dio d'Acciaio) è una serie televisiva anime robotica di 13 episodi realizzata da Gō Nagai e andata in onda per la prima volta in Giappone nel 2007. Costituisce un sequel alternativo rispetto alla storica serie del '75 Jeeg robot d'acciaio, quest'ultima tratta a sua volta da un manga del medesimo nome, scritto e disegnato rispettivamente da Go Nagai e Tatsuya Yasuda

In Italia la serie è stata trasmessa dal 25 giugno al 1º ottobre 2016 su K2, al ritmo di un episodio alla settimana, ogni sabato alle 20:50, all'interno del contenitore Robot Mania. In seguito è stata resa disponibile per lo streaming sulla piattaforma TIMvision e pubblicata in DVD e Blu-ray da Yamato Video.

Jeeg robot d'acciaio
Jeeg robot d'acciaio (鋼鉄ジーグ?, Kōtetsu Jiigu) è un manga giapponese di genere mecha esordito su una rivista edita dalla Kōdansha nell'aprile 1975. Venne ideato da Gō Nagai e dal disegnatore Tatsuya Yasuda. Dal manga venne tratta nello stesso anno una serie televisiva anime di 46 episodi, prodotta dalla Toei Animation.

La storia tratta del risveglio dal sonno millenario dell'antico popolo Yamatai che vorrebbe conquistare il mondo ma viene contrastato dal robot Jeeg.
Archie Shepp
Archie Shepp (Fort Lauderdale, 24 maggio 1937) è un sassofonista jazz statunitense, noto soprattutto per la sua attività nel movimento free jazz, per le sue posizioni ideologiche afrocentriche, e per la sua collaborazione con John Coltrane e Cecil Taylor.

John Coltrane
John William Coltrane (Hamlet, 23 settembre 1926 – New York, 17 luglio 1967) è stato un sassofonista e compositore statunitense.

Tra i più grandi sassofonisti della storia del jazz, è stato tra i capisaldi del genere (in particolare di quello modale) negli anni sessanta, chiudendo il periodo del bop e aprendo quello del free jazz. Il pensiero musicale di Coltrane ha influenzato numerosi musicisti contemporanei e successivi, anche degli stili più diversi.

Ha ricevuto numerosi premi e onorificenze postume tra cui la canonizzazione da parte della African Orthodox Church con il nome di Saint John William Coltrane. La chiesa di San Francisco a lui dedicata, la Saint John William Coltrane African Orthodox Church, utilizza musiche e preghiere di Coltrane nella propria liturgia.
Vavá
Edvaldo Izidio Neto, noto semplicemente come Vavá (Recife, 12 novembre 1934 – Rio de Janeiro, 19 gennaio 2002), è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo attaccante.
Con la nazionale brasiliana è stato campione del mondo nel 1958 e nel 1962.

Insieme a Pelé, Mbappé, Paul Breitner e Zidane, è uno dei cinque calciatori che hanno segnato in due finali diverse di un campionato del mondo.

Campionato mondiale di calcio 1962
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1962 o Coppa del Mondo Jules Rimet 1962 (in spagnolo: Copa del Mundo Jules Rimet 1962, in inglese: 1962 World Cup Jules Rimet), noto anche come Cile 1962, è stato la settima edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

La manifestazione si svolse in Cile — nelle città di Arica, Rancagua, Santiago e Viña del Mar — dal 30 maggio al 17 giugno 1962. Essendo l'ultimo campionato del mondo a non disporre dell'adeguata copertura satellitare, i filmati delle partite erano trasmessi in replica differita.
Danny Elfman
Daniel Robert Elfman, detto Danny (Los Angeles, 29 maggio 1953), è un compositore, cantante e attore statunitense, autore di oltre cento colonne sonore di film, collaboratore abituale dei registi Tim Burton e Sam Raimi.

Grazie ai suoi lavori ha ottenuto numerosi riconoscimenti, tra cui un Grammy Awards, due Emmy Awards, sei Saturn Awards, ed è stato candidato quattro volte agli Oscar e tre volte ai Golden Globe. Gli è stato inoltre conferito il Disney Legend Award nel 2015 e il Max Steiner Film Music Achievement Award ai BMI Awards del 2017.

Golden Globe per la migliore colonna sonora originale
Il Golden Globe per la migliore colonna sonora originale viene assegnato al miglior compositore o compositori di un film dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). È stato assegnato per la prima volta nel 1948.
Kalush (gruppo musicale)
Kalush (traslitterazione anglosassone di Kaluš; in ucraino Калуш?, Kaluš), talvolta accreditato come Kalush Orchestra, è un duo musicale ucraino formatosi nel 2019. È attualmente costituito dal rapper Oleh Psjuk e MC KylymMen.

Hanno vinto, come la Kalush Orchestra, l'Eurovision Song Contest 2022, rappresentando l'Ucraina con il brano Stefania.

Eurovision Song Contest 2022
L'Eurovision Song Contest 2022 è stata la 66ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal gruppo ucraino Kalush Orchestra con la canzone Stefania. Il concorso si è svolto presso il PalaOlimpico di Torino, in Italia, dal 10 al 14 maggio 2022, in seguito alla vittoria dei Måneskin con Zitti e buoni nell'edizione precedente; è stata la terza edizione della manifestazione musicale a svolgersi in Italia, dopo le edizioni del 1965 e del 1991.

Il concorso è stato articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Cyclopaedia
La Cyclopaedia or an universal dictionary of arts and sciences, o brevemente Cyclopaedia, è un'opera scritta da Ephraim Chambers, stampata per la prima volta a Londra nel 1728 in quattro volumi in folio.

Meno conosciuta della più famosa Encyclopédie dei francesi Diderot e d'Alembert, Cyclopaedia è comunque la fonte principale d'ispirazione e un modello per tutti coloro che, durante tutto il XVIII secolo, si prefissarono l'obiettivo di redigere opere in grado di offrire un sapere critico e universale (la stessa Encyclopédie inizialmente era stata pensata come una semplice traduzione in francese di Cyclopaedia).

Encyclopédie
L'Enciclopedia o Dizionario ragionato delle scienze, delle arti e dei mestieri (Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers nel titolo originale) è una vasta enciclopedia pubblicata nel XVIII secolo, in lingua francese, da un consistente gruppo di intellettuali sotto la direzione di Denis Diderot e con la collaborazione di Jean-Baptiste Le Rond d'Alembert.

Essa rappresenta un importante punto di arrivo di un lungo percorso teso a creare un compendio universale del sapere, nonché il primo esempio di moderna enciclopedia di larga diffusione e successo, cui guarderanno e si ispireranno nella struttura di  quelle successive.

La sua introduzione, il Discorso Preliminare, è considerata un'importante esposizione degli ideali dell'Illuminismo, nel quale viene altresì esplicitato l'intento dell'opera di incidere profondamente sul modo di pensare e sulla cultura del tempo.
McDonaldland (universo immaginario)
McDonaldland è un mondo immaginario che venne utilizzato a fini promozionali dalla catena di fast food statunitense McDonald's dal 1971 fino al 2003. Il personaggio principale dell'universo di McDonaldland è Ronald McDonald.

Ronald McDonald
Ronald McDonald è un personaggio immaginario abbigliato da pagliaccio, principale mascotte della catena di fast food McDonald's Corporation dal 1960 fino al 2016, e dopo quasi un decennio, ritornando nel 2025.
Parco nazionale del Gargano
Il parco nazionale del Gargano è un parco nazionale istituito dalla legge n. 394 del 6 dicembre 1991. Il territorio (118144 ha) si trova in Puglia e precisamente nell'estrema parte nord-orientale, spesso definita "Sperone d'Italia", interamente in Provincia di Foggia,  con l'Ente Parco che è situato a Monte Sant'Angelo.

Riserva naturale Foresta Umbra
La riserva naturale Foresta Umbra è un'area naturale protetta posta all'interno del Parco nazionale del Gargano. Si estende nella zona centro-orientale del Gargano, a circa 800 metri di altitudine. Il nome "umbra", deriva dal latino: cupa, ombrosa; come allora, e come in parte oggi, appare.

A partire dal 7 luglio 2017 le sue faggete vetuste sono entrate a far parte del patrimonio UNESCO.
Barones
Barones è un album dei Tenores di Neoneli, pubblicato nel 2000 dalla Aspirine Music. In alcuni brani, cantano anche personaggi noti della musica, come Francesco Guccini, Angelo Branduardi, Luciano Ligabue, Francesco Baccini ed Elio.

Il testo delle canzoni del CD è tratto dal componimento popolare sardo intitolato S'Innu de su patriota sardu a sos feudatarios ("L'Inno del patriota sardo contro i feudatari") scritto nel 1794 da Francesco Ignazio Mannu di Ozieri.

Su patriotu sardu a sos feudatarios
Su patriotu sardu a sos feudatarios (in italiano: Il patriota sardo ai feudatari), conosciuto anche dal suo incipit Procurade 'e moderare (in italiano: Cercate di frenare), è un componimento rivoluzionario e antifeudale della Sardegna, scritto in epoca sabauda da Francesco Ignazio Mannu nel 1795, durante i moti rivoluzionari sardi.

Da lungo tempo ritenuto un inno popolare nella cultura sarda, a seguito di due proposte di legge, dal 28 aprile 2018 è l'inno regionale della Sardegna.
Olav Kooij
Olav Kooij (Numansdorp, 17 ottobre 2001) è un ciclista su strada olandese che corre per la Decathlon CMA CGM Team.

Professionista dal 2021, ha vinto tre tappe al Giro d'Italia e la medaglia d'argento agli Europei in linea.

Campionati europei di ciclismo su strada 2024 - Gara in linea maschile Elite
La gara in linea maschile Elite dei Campionati europei di ciclismo su strada 2024 si è svolta il 15 settembre 2024 su un percorso di 222,8 km, con partenza da Heusden-Zolder e arrivo ad Hasselt, in Belgio. La vittoria è andata al belga Tim Merlier, il quale ha completato il percorso in 4h37'09", alla media di 48,234 km/h, precedendo l'olandese Olav Kooij e l'estone Madis Mihkels.

Sul traguardo di Hasselt 79 ciclisti, dei 127 partiti da Heusden-Zolder, hanno portato a termine la competizione.
Prosper Menière
Prosper Ménière (Angers, 18 giugno 1799 – Parigi, 7 febbraio 1862) è stato un medico e scienziato francese.

È noto per aver scoperto e classificato un particolare disturbo causato da un malfunzionamento dell'apparato vestibolare, che da lui prese il nome di Sindrome di Ménière.

Sindrome di Menière
La malattia di Ménière, descritta per la prima volta dal medico Prosper Ménière nel 1861, è una patologia idiopatica associata ad un aumento del volume del fluido contenuto nel labirinto membranoso dell'orecchio interno (endolinfa), che provoca attacchi acuti di vertigini, accompagnate da nausea e nistagmo spontaneo (movimenti ritmici orizzontali degli occhi a scatti incontrollabili).

Ulteriori sintomi sono rappresentati dall'acufene (soggettiva percezione di suoni sgradevoli come fischi o ronzii), senso di pienezza auricolare (fullness), ipoacusia neurosensoriale unilaterale fluttuante. Questi sintomi si presentano come crisi episodiche, imprevedibili e a intervalli di tempo non definibili, che possono durare da 20 minuti a 12 ore e più, e possono peggiorare con il movimento. Le cause della malattia sono tuttora sconosciute, ma s'ipotizza siano genetiche o collegate ad altre patologie..
Aldo Tonti
Aldo Tonti (Roma, 2 marzo 1910 – Marino, 7 luglio 1988) è stato un direttore della fotografia italiano.
Ha lavorato in 134 pellicole dal 1935 al 1979 ed ha vinto il Nastro d'argento alla migliore fotografia nel 1961 per Ombre bianche.

Nastro d'argento alla migliore fotografia
Il Nastro d'argento alla migliore fotografia è un riconoscimento cinematografico italiano assegnato annualmente dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani a partire dal 1946.

Dal 1959 al 1971 sono stati assegnati premi distinti per la miglior fotografia in bianco e nero e a colori.

I direttori della fotografia che hanno ricevuto questo premio il maggior numero di volte sono Giuseppe Rotunno e Luca Bigazzi con otto vittorie, e a seguire Tonino Delli Colli (sei), Gianni Di Venanzo, Vittorio Storaro e Armando Nannuzzi (cinque).
Chengdu J-7
Il Chengdu J-7 (nome in codice NATO Fishbed), designato F-7 per il modello da esportazione, è un caccia multiruolo monomotore a getto ad ala a delta prodotto in Cina originariamente dall'azienda Chengdu Aircraft Corporation, quindi dalla Guizhou Aircraft Industry Corporation

Il J-7 è una copia non autorizzata del sovietico MiG-21F-13. Benché la produzione sia cessata nel 2006, continua ad essere in servizio operativo, principalmente nel ruolo di intercettore diurno a corto raggio, in varie forze aeree mondiali.

Mikoyan-Gurevich MiG-21
Il Mikoyan Gurevich MiG-21 (in cirillico Микоян и Гуревич МиГ-21, nome in codice NATO Fishbed) è un aereo da caccia monomotore ad ala a delta sviluppato dalla Mikoyan Gurevich negli anni cinquanta.

Considerato uno degli aerei simbolo della guerra fredda ed impiegato principalmente dall'aeronautica militare dell'Unione Sovietica, il MiG-21 è stato utilizzato da oltre 60 nazioni, ed è tuttora in servizio in numerosi paesi. Con oltre 10 000 esemplari costruiti, è l'aereo supersonico più prodotto della storia dell'aviazione.