hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fanagoria
Fanagoria (in greco antico: Φαναγόρεια; in latino: Phanagoria) fu la più grande colonia greca sulla penisola di Taman', estesa su due pianori lungo la sponda orientale del Bosforo Cimmerio, 25 chilometri a nord-est di Ermonassa. La città divenne il grande emporio in cui si svolgevano tutti i traffici tra le coste del lago Meotide e i paesi del Caucaso settentrionale. Fu la seconda città più importante del Regno del Bosforo. Sotto Kubrat fu scelta come capitale del khanato di Bulgaria.

Meozia
La Meozia o Meotida (Мэотіда in ucraino, Майетида in russo, Μαιώτιδα in greco) è una regione storica dell'Ucraina, situata nell'attuale steppa ucraina, a nord del Mar d’Azov, per questo anticamente noto come Palude Meotide, Palude Meotica o Mar Meotiano.

La regione deve il suo nome agli antichi abitanti di queste rive, i Meoti. In epoca più recente la capitale fu Mariupol'.

La Meozia, a cui in epoca sovietica è stato dato il nome di Donbass, corrisponde agli oblast ucraini di Dnipro, Zaporogia (limitatamente alla parte orientale), Doneck e Luhansk, questi ultimi contesi con le repubbliche autoproclamate di Doneck e Luhansk.
Una storia semplice (romanzo)
Una storia semplice è un breve romanzo di carattere poliziesco dello scrittore Leonardo Sciascia, ispirato a un fatto realmente avvenuto, il furto della Natività con i santi Lorenzo e Francesco d'Assisi di Caravaggio.

Natività con i santi Lorenzo e Francesco d'Assisi
Natività con i Santi Lorenzo e Francesco d'Assisi è un dipinto a olio su tela realizzato dal pittore italiano Caravaggio.

Era conservato nell'Oratorio di San Lorenzo a Palermo, da dove fu trafugato la notte tra il 17 e il 18 ottobre 1969 e da allora mai più recuperato. La Natività, il cui valore di mercato è stimato come non inferiore ai 20 milioni di dollari secondo l'FBI, è inserita da quest'ultima nella lista mondiale dei dieci capolavori rubati più importanti.
Guarigione dello storpio
La Guarigione dello storpio è un dipinto a tempera su carta (390x520 cm) di Raffaello Sanzio, databile al 1515-1516 e conservato nel Victoria and Albert Museum di Londra. Fa parte dei cartoni per gli arazzi della Cappella Sistina.

Arazzi di Raffaello
Gli arazzi di Raffaello sono un ciclo di dieci arazzi realizzati su disegno di Raffaello Sanzio nella bottega di Pieter van Aelst a Bruxelles fra il 1515-1519 circa per essere esposti nella Cappella Sistina in Vaticano.

Gli arazzi sono tutti sopravvissuti e sono conservati nella Pinacoteca Vaticana, mentre dei cartoni originali tre sono andati perduti e i restanti sette sono oggi conservati nel Victoria and Albert Museum di Londra.
UAE Team Emirates XRG
L'UAE Team Emirates XRG, nota in passato come Lampre, è una squadra maschile emiratina di ciclismo su strada con licenza di UCI WorldTeam.

Nata nel 2005 dalla fusione tra le squadre Saeco e Lampre, fu attiva con licenza italiana fino al 2017, quando allo sponsor Lampre subentrò un pool di imprese di Abu Dhabi affiancato dal telaista Colnago. Con la maglia della squadra Lampre, Michele Scarponi ha vinto il Giro d'Italia 2011, mentre con sponsor UAE Tadej Pogačar ha conquistato i Tour de France 2020, 2021, 2024 e 2025, il Giro d'Italia 2024, la Parigi-Nizza 2023, oltre a svariate corse in linea, tra cui due volte il Giro delle Fiandre (nel 2023 e nel 2025), tre Strade Bianche (nel 2022, 2024 e 2025), cinque Giri di Lombardia (2021, 2022, 2023, 2024, 2025), tre Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2021, 2024 e 2025) e un'Amstel Gold Race (nel 2023).

Michele Scarponi
Michele Scarponi (Jesi, 25 settembre 1979 – Filottrano, 22 aprile 2017) è stato un ciclista su strada italiano.

Professionista dal 2002, soprannominato L'Aquila di Filottrano per le sue caratteristiche di scalatore, vinse la Tirreno-Adriatico 2009 e, dopo la squalifica di Alberto Contador, il Giro d'Italia 2011. In seguito, come gregario di Vincenzo Nibali nel team Astana, contribuì al successo di questi al Tour de France 2014 e al Giro d'Italia 2016.
MBB Bo 105
L'MBB Bo 105 è un elicottero leggero utility biturbina con rotore a quattro pale, progettato dall'azienda tedesca Bölkow con sede a Stoccarda e avviato in produzione dalla Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) alla fine degli anni sessanta. La MBB è in seguito confluita nella Eurocopter nel 1991, che ha continuato a produrre il Bo 105 fino al 2001, anno in cui è stato sostituito in produzione dall'Eurocopter EC 135.

Essendo stato il primo elicottero leggero civile ad avere due motori, il Bo 105 trovò un vasto impiego come eliambulanza, con le forze di polizia e per l'impiego offshore.

Messerschmitt-Bölkow-Blohm
La Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB) era una azienda aeronautica tedesca
data dal risultato di varie fusioni nella fine degli anni sessanta, specializzata nella produzione di elicotteri e nota soprattutto per la realizzazione dell'MBB Bo 105.

L'azienda venne successivamente acquistata dalla DaimlerChrysler Aerospace (DASA) nel 1989, ora parte della EADS.
La sfolgorante luce di due stelle rosse: il caso dei quaderni di Viktor e Nadya
La sfolgorante luce di due stelle rosse: il caso dei quaderni di Viktor e Nadya è un libro del 2017 scritto da Davide Morosinotto e pubblicato dalla Mondadori nella collana Mondadori Ragazzi. È stato tradotto in varie lingue tra cui tedesco, olandese, inglese, francese, spagnolo e galego.

Davide Morosinotto
Davide Morosinotto (Camposampiero, 17 marzo 1980) è uno scrittore, traduttore e giornalista italiano, nonché autore di numerosi romanzi per ragazzi, tra cui Il rinomato catalogo Walker & Dawn (vincitore del premio Frignano Ragazzi 2016 e il Premio Andersen 2017 come "Miglior Libro Sopra i 12 Anni").
George C. Pimentel
George Claude Pimentel (Fresno, 2 maggio 1922 – Kensington, 18 giugno 1989) è stato un chimico statunitense.

È noto principalmente per aver sviluppato la tecnica di isolamento in matrice rigida e per aver ottenuto il primo laser chimico. Sono molto noti anche i suoi libri The Hydrogen Bond, Chemistry: An Experimental Science e Opportunities in Chemistry. Nel 1982 ha vinto il Premio Wolf per la chimica.

Laser chimico
Un laser chimico è un'apparecchiatura laser che sfrutta l'energia prodotta da una reazione chimica esotermica per ottenere la necessaria inversione di popolazione e la conseguente emissione laser. I laser chimici possono funzionare in modo pulsato o continuo, e possono raggiungere una potenza dell'ordine dei megawatt. Sono adatti per uso industriale in operazioni di taglio e foratura, ma sono stati studiati soprattutto per applicazioni militari.

Esempi di laser chimico sono i laser a fluoruro di idrogeno (HF) e a fluoruro di deuterio (DF), il laser ossigeno-iodio (COIL = chemical oxygen iodine laser) e quello a iodio in fase totalmente gassosa (AGIL = all gas-phase iodine laser). Tutti questi laser emettono radiazione nel vicino infrarosso; i laser chimici HF e DF non emettono una radiazione monocromatica (cioè di un'unica frequenza), ma un intervallo di frequenze.
Fara Gera d'Adda
Fara Gera d'Adda (Fara in dialetto bergamasco, e semplicemente Fara fino al 1864) è un comune italiano di 8 074 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella Gera d'Adda, sulla riva sinistra del fiume Adda, dista circa 20 chilometri a sud-ovest dal capoluogo orobico.

Gera d'Adda
La Gera d'Adda (con grafia antica Ghiara, Ghiera, Giarra d'Adda, dal milanese con significato Ghiaia dell’Adda) è una zona della pianura lombarda compresa tra il fiume Adda a ovest, il fiume Serio a est e il fosso bergamasco a nord.
Il confine a sud si basa su precise fonti storiografiche, risalenti all'estimo dell'imperatore Carlo V d'Asburgo e ribadite negli editti successivi, che lo individuano nelle estremità meridionali dei comuni di Rivolta d'Adda, Pandino, Dovera, Vailate, Misano di Gera d'Adda e Caravaggio.

Il termine deriva dalla natura morfologica del territorio che presenta strati fertili e ghiaiosi in profondità, che sono strati trasportati in tempi assai remoti dai due fiumi che ne circondano il territorio.
Joe Cocker
John Robert Cocker, detto Joe (Sheffield, 20 maggio 1944 – Crawford, 22 dicembre 2014), è stato un cantante e musicista britannico.

Divenne celebre sul finire degli Anni '60, pubblicando arrangiamenti blues di canzoni dei Beatles (Disco d'oro nel 1969 a With a Little Help from My Friends). La sua voce univa il virtuoso utilizzo del falsettone a un timbro particolarmente graffiante e profondo.

Ebbe la nomination ai Grammy Awards in sette diverse edizioni. Vinse nel 1982, insieme a Jennifer Warnes come «Migliore interpretazione Pop di un Duo o di un Gruppo con Voce», con Up Where We Belong.

La rivista statunitense Rolling Stone nel 2008 lo annoverò al 97º posto della classifica dei cento migliori cantanti di tutti i tempi.

Nel 2025 è stato introdotto nella Rock and Roll Hall of Fame.

Up Where We Belong
Up Where We Belong è una canzone composta da Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie e Will Jennings e cantata da Joe Cocker e Jennifer Warnes, per la colonna sonora del film del 1982 Ufficiale e gentiluomo.
Motomondiale 2008
L'edizione 2008 del motomondiale è stata la 60ª dalla sua istituzione nel 1949; i gran premi furono per il secondo anno di seguito 18 con la sostituzione, dopo sole tre edizioni effettuate, del Gran Premio motociclistico di Turchia con una nuova prova disputata negli Stati Uniti d'America, il Gran Premio motociclistico di Indianapolis. A differenza di quella disputata a Laguna Seca, in questa nuova gara sono teoricamente presenti tutte le classi e non solo la MotoGP; si mise però l'uragano Ike a scombussolare i programmi, impedendo l'effettuazione della gara riservata alla classe 250.

Gran Premio motociclistico di Indianapolis
Il Gran Premio motociclistico di Indianapolis è stato una delle prove che compongono il motomondiale a partire dalla stagione 2008 fino a quella del 2015.

Venne ospitato sul Circuito di Indianapolis e, a differenza del GP di Laguna Seca, vi corsero tutte le tre classi. Non venne utilizzata la configurazione del circuito ovale, bensì un tracciato da 4.170 m di sviluppo e 16 curve, simile a quello utilizzato anche per il Gran Premio di Formula 1, seppure con il senso di marcia capovolto.
Sanda (manga)
Sanda è un manga giapponese scritto e disegnato da Paru Itagaki. È stato serializzato sulla rivista di manga shōnen di Akita Shoten, Weekly Shōnen Champion, da luglio 2021 a luglio 2024, e i suoi capitoli sono stati raccolti in 16 volumi tankōbon. Un adattamento anime, prodotto dallo studio Science Saru, è stato trasmesso dal 4 ottobre al 20 dicembre 2025.

Paru Itagaki
Paru Itagaki (板垣 巴留; Tokyo, 9 settembre 1993) è una fumettista giapponese di manga. 
È meglio conosciuta come la creatrice della serie manga di Beastars, per la quale ha vinto il Manga Taishō del 2018, un Premio culturale Osamu Tezuka, un Premio Kodansha per i manga e un Japan Media Arts Festival Award. È la figlia dell'artista manga Keisuke Itagaki.
SummerSlam 1989
SummerSlam 1989 è stata la seconda edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto dalla World Wrestling Federation. L'evento si svolse alla Meadowlands Arena di East Rutherford nel New Jersey il 28 agosto 1989.

Il main event fu un tag team match tra i "Mega-Maniacs" (Hulk Hogan e Brutus Beefcake) e il tag team formato da Randy Savage e Zeus. Altri incontri principali furono Ted DiBiase contro Jimmy Snuka, The Ultimate Warrior contro Rick Rude per il WWF Intercontinental Championship e Jim Duggan con i Demolition (Ax & Smash) contro André the Giant e Twin Towers (Akeem & Big Boss Man).

Brutus Beefcake
Brutus Beefcake, pseudonimo di Edward Harrison Leslie, detto Ed (Tampa, 21 aprile 1957), è un ex wrestler statunitense.

Nella sua carriera ha lottato sotto molteplici gimmick, anche se il periodo di maggior fama rimane quello passato nella World Wrestling Federation con l'identità del barbiere pazzo Brutus Beefcake. Grande amico di Hulk Hogan anche nella vita reale, durante la sua carriera ha conquistato il WWF Tag Team Championship (insieme a Greg Valentine) e l'NWA Southeastern Tag Team Championship in tre diverse occasioni. Nel 2019 è stato inserito nella WWE Hall of Fame.
Fascia archeologica
La fascia archeologica, o anche "zona archeologica", riconosciuta dall'art. 303 della Convenzione di Montego Bay, si può estendere fino a 24 miglia dalla linea di base dello stato costiero.

La sua istituzione è facoltativa e conferisce allo stato costiero la possibilità di effettuare operazioni di controllo tese a contrastare il commercio illecito di oggetti archeologici posti sul fondo marino.

La fascia archeologica andrebbe a coincidere, in quanto a lunghezza, con la "zona contigua", prevista all'art. 33 della Convenzione di Montego Bay.

L'Italia applica questa normativa in base all'art. 94 del Decreto Legislativo 22 gennaio 2004, n. 42, in materia di "Codice dei beni culturali e del paesaggio, ai sensi dell'articolo 10 della legge 6 luglio 2002, n. 137".

Fascia contigua
La fascia contigua, o anche zona contigua, è uno spazio di mare che si estende per un limite massimo di 24 miglia marine dalla linea di base della costa; quindi per 12 miglia marine oltre il limite delle acque territoriali. Non tutti gli 
Stati la applicano.
Şalgam
Lo şalgam (da pronunciare "scial-gam"), anche detto şalgam suyu, è una bevanda originaria della Turchia sud orientale. Come suggerisce il suo nome, che significa "succo di rapa", tale bevanda viene preparata utilizzando rape rosse e carote fermentate. Similmente al rakı e all'ayran, lo şalgam viene bevuto dopo aver mangiato kebab. Una variante dello şalgam è l'acılı şalgam, che contiene peperoncino.Questa bevanda viene ritenuta a livello popolare utile per migliorare la circolazione, rinforzare le pareti dei vasi capillari, ridurre l'ipertensione e favorire la digestione, stimolando le secrezioni gastriche.Secondo la maggior parte della popolazione turca, la versione migliore di questa bevanda viene preparata ad Adana.

Adana
Adana (anticamente Antiochia di Cilicia) è la quinta città turca in termini di popolazione, capoluogo della provincia omonima. Amministrativamente Adana costituisce uno dei comuni metropolitani della Turchia, formato dai centri urbani di 4 distretti: Çukurova, Sarıçam, Seyhan e Yüreğir.
Tirana International Hotel
Il Tirana International Hotel (conosciuto in albanese anche come: Pesëmbëdhjetëkatëshi, in italiano: quindici piani) è un albergo situato a Tirana, capitale dell'Albania, nell'angolo tra piazza Scanderbeg e boulevard Zog I.

Considerato per la sua struttura imponente in stile realista come uno dei nuovi simboli della capitale albanese costruita durante gli anni del socialismo, il Tirana International Hotel era inserito fino al 2015 nella lista dei monumenti culturali nazionali dell'Albania.

Piazza Scanderbeg
Piazza Scanderbeg (in albanese Sheshi Skënderbej) è una piazza del centro storico di Tirana, dedicata all'eroe nazionale albanese Giorgio Castriota, detto Scanderbeg, e considerata come il principale punto di aggregazione della città. Con una superficie di 40 000 metri quadrati è la più grande piazza dei Balcani ed è utilizzata per la celebrazione di eventi sociali, culturali, politici, sportivi e talvolta per iniziative commerciali.

Ospita numerosi edifici governativi, tra cui il palazzo della Cultura (che ospita la sede della Biblioteca nazionale e del Teatro nazionale dell'opera e del balletto), il Palazzo centrale della Banca d'Albania, il Municipio di Tirana e le sedi dei ministeri del Turismo e dell'Ambiente, delle Infrastrutture e dell'Energia oltre che dell'Agricoltura e dello Sviluppo rurale, a cui si aggiungono il Monumento a Scanderbeg, il Museo storico nazionale e la moschea Et'hem Bey con annessa la torre dell'Orologio.
Banovina del Vrbas
La Banovina del Vrbas (in serbo-croato Vrbaska Banovina) era una provincia del Regno di Jugoslavia tra il 1929 ed il 1941. Il nome della provincia deriva dal fiume Vrbas e comprendeva il territorio della Bosnia occidentale. La capitale della Vrbaska Banovina era Banja Luka.

La popolazione nel 1931 era 1.037.382. La maggior parte erano ortodossi, con 600.529 persone (58%), quindi musulmani, con 250.265 persone (24%) e infine cattolici, con 172.787 persone (17%).

Nel 1941, le potenze dell'Asse occuparono la Vrbaska Banovina; la provincia fu abolita e aggiunta allo Stato Indipendente di Croazia. La regione era parte della Bosnia storia (prima del 1918) e nel 1943 fu reintegrata nei moderni confini della Repubblica Popolare di Bosnia-Erzegovina. Dal 1992 la regione è divisa tra la Repubblica Serba e la Federazione di Bosnia ed Erzegovina.

Regno di Jugoslavia
Il Regno di Jugoslavia (in serbo: Краљевина Југославија, in croato e sloveno: Kraljevina Jugoslavija) era uno Stato della penisola balcanica. Esistito dal 1929 fino al 1941 era guidato dalla dinastia reale serba dei Karađorđević.
Pont Saint-Michel
Il Pont Saint-Michel è un ponte di Parigi che attraversa la Senna. La sua prima costruzione risale al 1378 dopo di che è stato ricostruito diverse volte, l'ultima delle quali nel 1857.

Collega la place Saint-Michel (sulla riva sinistra) al boulevard du Palais sull'île de la Cité. Deve il proprio nome alla prossimità ad una cappella consacrata all'Arcangelo Michele che si trovava nel palazzo reale (all'altezza del n. 8 dell'attuale Palazzo di Giustizia, a sud-est della Sainte-Chapelle.
).

L'altro ponte, situato sul suo prolungamento verso nord e collegante il "boulevard du Palais" a Place du Châtelet sulla riva destra è il pont au Change.

Petit-Pont
Il Petit Pont-Cardinal Lustiger è un ponte di Parigi che attraversa la Senna.

Collega la rue de la Cité e il quai du Marché-Neuf, sull'île de la Cité, alla place du Petit-Pont sulla riva sinistra della Senna, e il quai Saint-Michel, prolungato dalla rue du Petit-Pont e poi dalla rue Saint-Jacques.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1986
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1986 si disputò dal 13 marzo al 31 marzo 1986. Si trattò della 48ª edizione del torneo.

Vinsero il titolo i Louisville Cardinals allenati da Denny Crum, al secondo successo della loro storia. Pervis Ellison venne eletto Most Outstanding Player.

Denny Crum
Denzil Edwin Crum, detto Denny (San Fernando, 2 marzo 1937 – Louisville, 9 maggio 2023), è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1994.
34-XX
34-XX è la sigla della sezione primaria dello schema di classificazione
MSC dedicata alle equazioni differenziali ordinarie.

La pagina attuale presenta la struttura ad albero delle sue sottosezioni secondarie e terziarie.

37-XX
37-XX è la sigla della sezione primaria dello schema di classificazione MSC dedicata ai sistemi dinamici e alla teoria ergodica.

La pagina attuale presenta la struttura ad albero delle sue sottosezioni secondarie e terziarie.
Emily Post
Emily Post, nata Emily Price (Baltimora, 27 ottobre 1872 circa – New York, 25 settembre 1960), è stata una scrittrice, romanziera e socialite statunitense, fondatrice del The Emily Post Institute e famosa per aver scritto sull'etichetta.

Galateo (costume)
Con galateo (identificato anche col sinonimo bon ton) si definisce l'insieme di norme comportamentali con cui si identifica la buona educazione: è un codice che stabilisce le aspettative del comportamento sociale, la norma convenzionale. Il termine deriva da Galeazzo Florimonte, vescovo della diocesi di Sessa Aurunca che ispirò a monsignor Giovanni Della Casa il celebre Galateo overo de' costumi, primo trattato specifico sull'argomento pubblicato nel 1558. In generale il galateo è un codice non scritto, anche se in alcuni casi può dar luogo a codificazioni scritte.
Storia del Marocco
Il Marocco è un paese arabo-berbero nel nord-ovest dell'Africa il cui nome deriva dall'arabo Magreb (مغرب) che significa occidente. Abitato fin dalla preistoria dai Berberi, il paese conobbe la colonizzazione di vari popoli come Fenici, Cartaginesi, Romani, Vandali, Bizantini, Arabi, Francesi e Spagnoli.

Nel 788, salì al potere per la prima volta una dinastia araba nel paese, quella degli Idrisidi, che regnò fino al 984 e che diffuse l'islam tra le popolazioni berbere.

Dinastia alawide
La dinastia alawide (in arabo سلالة العلويين الفيلاليين‎?, Sulālat al-ʿAlawiyyīn al-Fīlāliyyīn) è una dinastia regnante in Marocco dal 1631 (dal 1666 sull'intero Paese).

Originari di Tafilalet, i suoi membri reclamano un'ascendenza che risale fino al Profeta Muhammad. La transizione fra gli Alawidi e la precedente dinastia Sa'diana sembra aver preso le mosse da Sharif ibn Ali, che divenne sultano di Tafilalet nel 1631. Suo figlio, Mulay al-Rashid, si pose a capo del Sultanato del Marocco ed esercitò il suo potere dal 1666 al 1672, segnando in tal modo l'avvio della dinastia alawide sceriffana del Marocco, che ancora oggi regna sul Paese (dal 1957 con il titolo di re e non di sultano).

Gli Alawidi sono chiamati anche Yalawi, Lalawi o Alawi.
Nessun riferimento
Nessun riferimento è il secondo album in studio di Andrea Ra pubblicato il 14 ottobre 2011. Il disco è stato preceduto dai singoli Insieme al vento, Anche oggi è uguale a ieri e C'è la luna piena stasera.

Andrea Ra
Andrea Ra (Roma, 15 giugno 1972) è un cantautore e bassista italiano di genere rock/alternative, vincitore nel 2017 del premio MEI come Miglior Bassista Italiano Alternative. Nella sua carriera, oltre a pubblicare tre album solisti, ha collaborato con Giuliodorme, Daniele Groff, Diaframma, Piotta, Fabrizio Moro.
Ann Gillespie
Ann Gillespie (circa 1957) è un'attrice statunitense.

È conosciuta per aver interpretato il ruolo di Jackie Taylor nel telefilm Beverly Hills 90210, e per aver ripreso lo stesso ruolo nelle prime due stagioni del suo spin-off 90210, tra il 1990 e il 2009.

Beverly Hills 90210
Beverly Hills 90210 è una serie televisiva trasmessa negli Stati Uniti tra il 1990 e il 2000, creata dai produttori Aaron Spelling e Darren Star. Il 90210 del titolo si riferisce allo ZIP Code (il codice di avviamento postale statunitense) della città di Beverly Hills, nella contea di Los Angeles.

Il soggetto fu originale: per la prima volta, infatti, una serie televisiva si propose di raccontare gli adolescenti per quello che erano e sono tutt'oggi, affrontando temi delicati come droga, AIDS, sessualità e alcolismo. La serie seguiva le vicissitudini di un gruppo di adolescenti dell'alta borghesia, abitanti nel quartiere VIP di Beverly Hills, a Los Angeles.
Muggia
Muggia (in istroveneto e in triestino Muja, in friulano Mugle, in sloveno Milje, in tedesco Mulgs) è un comune italiano di 12 658 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.
È il comune situato più a meridione della regione Friuli-Venezia Giulia ed è, assieme a San Dorligo della Valle, l'unico comune dell'Istria rimasto italiano.

San Dorligo della Valle
San Dorligo della Valle (in sloveno Dolina, in dialetto triestino Dolina e San Dorligo) è un comune italiano di 5 646 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Il territorio è caratterizzato dal fatto che buona parte del comune si trova in Istria (la cosiddetta valle del Breg), mentre una parte minore, a settentrione, si sviluppa sull'altipiano carsico.

Il toponimo fin dal 1923 riunisce le denominazioni in italiano e sloveno del capoluogo. È il comune più orientale della regione e dell’Italia settentrionale.