hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Champions of Krynn
Champions of Krynn è il primo di una trilogia di videogiochi di ruolo basati sull'ambientazione Dragonlance, che usa il motore di gioco Gold Box, pubblicato nel 1990 dalla Strategic Simulations per i computer Apple II, Amiga, Commodore 64 e MS-DOS. Fu convertito anche per i computer giapponesi PC-98.

Dragonlance
Dragonlance è un universo immaginario, creato da Laura e Tracy Hickman ed espanso da Tracy Hickman e Margaret Weis per la TSR in una serie di romanzi fantasy, a cui è affiancata l'omonima ambientazione per il gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons.

Parte dei romanzi del ciclo sono stati pubblicati in Italia dalla Armenia Edizioni a partire dal 1988.
Kiya
Kiya (... – Akhetaton, prima del 1334 a.C.?) è stata una delle mogli del faraone Akhenaton (1351 a.C. - 1334/3 a.C.) della XVIII dinastia egizia. Meno presente nelle fonti primarie rispetto alla Grande sposa reale Nefertiti, il suo nome inusuale potrebbe suggerire un'origine mitannica. Le evidenze archeologiche dimostrano che Kiya fu una figura influente a corte, intorno alla metà del regno di Akhenaton, quando gli diede anche una figlia. Scomparve completamente dalle fonti pochi anni prima della morte del marito.

Baketaton
Baketaton (Tebe, 1370/1360 a.C. circa – ...) è stata una principessa egizia della XVIII dinastia, la figlia più giovane del faraone Amenofi III (regno: 1388–1350/49 a.C.) e della Grande sposa reale Tyi, con la quale venne raffigurata in diverse scene parietali nella tomba del nobile Huya. Fu sorella di Amenofi IV, meglio noto come Akhenaton. Il suo nome significa "Ancella di Aton".
Consiglio dipartimentale della Charente
Il Consiglio dipartimentale della Charente (in francese Conseil départemental de la Charente) è l'assemblea deliberativa del dipartimento francese della Charente.
Fino al 2015 era conosciuto con il nome di Consiglio generale della Charente (Conseil général de la Charente) La sede del consiglio era a Angoulême.

Charente
La Charente (pron. francese: /ʃaˈʁɑ̃t/ · ; in santongese Chérente; in occitano Charanta [tʃaˈɾantɔ]) che prende nome dall'omonimo fiume, è un dipartimento francese della regione Nuova Aquitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Vienne a nord, dell'Alta Vienne a nord-est, della Dordogna a sud-est, della Gironda a sud-ovest, della Charente Marittima a ovest e delle Deux-Sèvres a nord-ovest. È famosa per il suo tipico alambicco.

Le principali città, oltre al capoluogo Angoulême, sono Cognac, Ruffec, La Rochefoucauld, Barbezieux e Confolens.
Unità Duvdevan
L'Unità 217, comunemente nota come Duvdevan (in ebraico דובדבן‎?, lett. "ciliegia"), è un'unità mistaʽaravim della brigata commando delle forze di difesa israeliane.

È nota per le sue operazioni sotto copertura nelle aree urbane, durante le quali i suoi operatori spesso indossano abiti civili per camuffarsi tra la popolazione araba locale. È noto anche che l'unità è composta da membri altamente qualificati nella controsorveglianza sia umana che meccanica. L'Unità 217 esegue numerose operazioni complesse e ad alto rischio, tra cui uccisioni mirate di militanti e una serie di altre operazioni sotto copertura nelle regioni arabe, molte delle quali sono classificate.

Mistaravim
Mista'arvim (in ebraico: מסתערבים, in arabo مستعربين‎?, a volte mistaravim) è il nome dato alle unità antiterrorismo delle forze di difesa israeliane, della guardia di frontiera e della polizia israeliana, che operano sotto copertura.
Henry Howard, conte di Surrey
Henry Howard, conte del Surrey (Hunsdon, 1517 – Londra, 19 gennaio 1547), è stato un nobile, politico e poeta inglese.

Era figlio del III Duca di Norfolk e quindi apparteneva ad una delle famiglie più influenti del periodo dei Tudor, essendo cugino primo di due consorti reali, Anna Bolena e Catherine Howard. È considerato uno dei fondatori della poesia rinascimentale inglese.

Conte del Surrey
Il titolo di Conte del Surrey era un titolo dei Pari del Regno Unito che è stato creato per cinque volte. La prima volta venne creato per Guglielmo I di Warenne che combatté con Guglielmo I d'Inghilterra, mentre attualmente è un titolo sussidiario del ducato di Norfolk.
John Kasich
John Richard Kasich Jr. (McKees Rocks, 13 maggio 1952) è un politico e opinionista statunitense, governatore dell'Ohio dal 2011 al 2019 e in precedenza membro della Camera dei rappresentanti per lo stesso Stato dal 1983 al 2001. Ad oggi è opinionista per la CNN.

Nel 2016 fu candidato alle primarie repubblicane in vista delle elezioni presidenziali; a seguito dei bassi risultati, si ritirò dalla corsa il 4 maggio 2016.

George Pataki
George Elmer Pataki (Peekskill, 24 giugno 1945) è un politico statunitense, governatore dello Stato di New York dal 1995 al 2006 ed in precedenza senatore statale dal 1993 al 1994. Inoltre, Pataki è stato membro dell'Assemblea dello Stato di New York dal 1985 al 1992 e ancor prima ha servito come sindaco di Peekskill dal 1981 al 1984. Pataki è membro del Partito Repubblicano.
Mohammed Aziz Lahbabi
Mohamed Aziz Lahbabi (in arabo محمد عزيز لحبابي‎?; Fès, 25 dicembre 1922 – Rabat, 23 agosto 1993) è stato un filosofo, scrittore e poeta marocchino.

Scrisse in arabo e in francese e il suo lavoro fu caratterizzato da una prospettiva umanista che sottolineò l'importanza del dialogo universale.

È stato, nel 1987, il primo scrittore di lingua araba ad essere candidato al premio Nobel per la letteratura, prima dell'egiziano Nagib Mahfuz, che successivamente ricevette questo riconoscimento. Pubblicò, in arabo e francese, numerose opere filosofiche e letterarie, tra le quali poesie e romanzi, tradotti in diverse lingue. Tra le principali opere di Lahbabi si ricordano in particolare Le personnalisme réaliste, Il personalismo musulmano, Liberté ou libération, Du clos à l'ouvert e Le Monde de demain: le tiers-monde accuse.

Personalismo
Il personalismo è una corrente di pensiero incentrata sull'esistenza di persone libere e creatrici. La centralità della persona come valore assoluto è alla base del personalismo. È possibile distinguerlo in due correnti: una cattolica e l'altra laica.

Il termine "personalismo" è stato usato per la prima volta nel 1903 dal filosofo francese Charles Renouvier, filosofo neo-kantiano.
Compagnia Italpetroli
La Compagnia Italpetroli S.p.A è una holding italiana di proprietà della banca UniCredit. Nel 2016 il Gruppo Ludoil Ludoil Energy SpA acquista da UniCredit tutti gli asset petroliferi della Compagnia Italpetroli SpA., oggi divisi in tre società: (i) So.De.Co a Civitavecchia; (ii) Petroli Investimenti a Civitavecchia; e (iii) Meridionale Petroli a Vibo Valentia.

Ludoil Energy SpA
Ludoil Energy S.p.A. è un’azienda italiana attiva nel settore energetico, con sede legale a Milano. Fondata il 9 giugno 1998 da Donato Ammaturo con la denominazione originaria Ludoil S.r.l., è stata trasformata in società per azioni nel 2022.

È la holding del Gruppo Ludoil, che è attivo nello stoccaggio e nella distribuzione all’ingrosso e al dettaglio di prodotti derivati dal petrolio e di oli minerali, nonché nella produzione di vettori energetici alternativi, come il biometano ottenuto dalla trasformazione della FORSU.

Il Gruppo Ludoil gestisce infrastrutture critiche sul territorio italiano, riconosciute di rilevanza strategica per la sicurezza energetica nazionale ai sensi della legge italiana n. 239 del 2004. Inoltre, tramite le società controllate Sodeco S.r.l. e Gala Logistica S.r.l., è iscritta nella short list dell’Organismo Centrale di Stoccaggio Italiano (OCSIT) in riferimento alla normativa sulla tenuta delle scorte di sicurezza.
Corrado della Torre
Corrado della Torre detto Mosca (1251 circa – Milano, 24 ottobre 1307) della nobile famiglia guelfa milanese dei Della Torre, era figlio di Napoleone della Torre e di Marguerite de Baux, nobile provenzale, sua consorte.

Fu chiamato con questo nome probabilmente in onore di Corrado IV di Hohenstaufen (Imperatore dal 1250 al 1254 e sceso in Italia nel 1251 per prendere possesso del regno), sposa in prime nozze Valentina, figlia di Pietro Visconti e successivamente Allegranza, figlia di Guidone da Rhò, sepolta nella Basilica di Aquileia. Dalle nozze con Allegranza nacquero sei figli certi, Cassono della Torre, Pagano, Rinaldo, Odoardo, Moschino e Napoleone detto "Napino".

Napoleone della Torre
Napoleone della Torre, o Torriani, soprannominato Napo (... – Como, 16 agosto 1278), figlio di Pagano I della Torre, fu un condottiero italiano, signore di Milano dal 1265 al 1277, e il più potente esponente della casata guelfa dei Della Torre.
Big E
Big E, pseudonimo di Ettore Ewen (Tampa, 1º marzo 1986), è un ex wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto una volta il WWE Championship, una volta l'NXT Championship, due volte l'Intercontinental Championship, due volte il Raw Tag Team Championship e sei volte lo SmackDown Tag Team Championship (in entrambi i casi con Kofi Kingston e Xavier Woods), risultando di conseguenza il 33° vincitore del Triple Crown. Ha inoltre vinto l'edizione 2021 del Money in the Bank.

Seth Rollins
Colby Daniel Lopez, meglio conosciuto con il ring name Seth Rollins (Buffalo, 28 maggio 1986), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto sei volte il Raw Tag Team Championship (due volte con Dean Ambrose, una volta con Roman Reigns, una volta con Jason Jordan, una volta con Braun Strowman e una volta con Buddy Murphy) due volte il WWE Championship, due volte il World Heavyweight Championship, due volte il WWE Universal Championship, due volte l'Intercontinental Championship, due volte lo United States Championship, e una volta il ROH World Championship e l'NXT Championship.

È l'undicesimo wrestler ad aver completato il Grand Slam, nonché vincitore di due edizioni del Money in the Bank (2014 e 2025) e di una edizione del royal rumble match (2019).
Piccola opera della Divina Provvidenza
La Piccola opera della Divina Provvidenza (in latino Parvum opus Divinae Providentiae) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti orionini o figli della Divina Provvidenza, pospongono al loro nome la sigla F.D.P.

Congregazione clericale
Le congregazioni clericali, nella Chiesa cattolica latina, sono quegli istituti di vita consacrata ai quali i membri si legano pronunciando voti semplici (essendo una congregazione religiosa; diversamente da quelli degli ordini, che li pronunciano in forma solenne) e le cui finalità comportano per i membri l'accesso al sacerdozio.

Sono previsti dal canone 588, comma 2, del Codex Iuris Canonici del 1983.
Escatologia ebraica
Per escatologia ebraica o escatologia giudaica si intende l'insieme di alcuni temi della religione ebraica,  concernenti il messianismo, la vita oltre la vita, e la risurrezione dei morti. La parola escatologia (intesa come "discorso sulla fine"), genericamente, è l'area della teologia e della filosofia che tratta di ipotetici eventi finali nella storia del mondo, del destino ultimo dell'umanità, e dei relativi concetti.

Escatologia
Con escatologia (dal greco antico ἔσχατος éskhatos 'ultimo'), in teologia, nelle religioni e talora anche in filosofia, si indica un pensiero volto alla indagine del destino ultimo del singolo individuo, dell'intero genere umano e dell'universo; in quanto legata alle aspettative ultime dell'uomo (circa la vita ultraterrena), l'escatologia può dar impulso in modo notevole a ulteriori visioni del mondo e della condotta di tutti i giorni. In quet'ultima accezione, si può dire che la teosofia di Rudolf Steiner è, anche, 'Teosofia Escatologica'.
Complesso del Buon Pastore
Il Buon Pastore è un maestoso complesso edilizio collocato all'interno della Riserva naturale della Valle dei Casali a Roma nel suburbio Gianicolense, nel territorio del Municipio Roma XII, più esattamente in via di Bravetta 383 a ridosso di Villa Doria Pamphilj, e a breve distanza dalla seicentesca Villa York, dal Casal Ninfeo e dal Forte Bravetta. Progettato da Armando Brasini, l'edificio fu costruito a partire dal 1929, inaugurato nel 1933 e modificato fino al 1943.

Il complesso, costato ben 25 milioni di lire dell'epoca, era nato per ospitare la casa provinciale della congregazione delle Suore di Nostra Signora della carità del Buon Pastore di Augiere, fu in seguito ospedale e sanatorio militare. Dal 1969 ospita degli istituti scolastici.

Riserva naturale della Valle dei Casali
La riserva naturale della Valle dei Casali è un'area naturale protetta nella città metropolitana di Roma Capitale istituita nel 1997.

Incastonata nel quadrante ovest della città di Roma compresa nei quartieri Gianicolense e Portuense, delimitata da via del Casaletto, via dei Silvestri, via di Bravetta e via Portuense.

È la prosecuzione ideale di villa Doria Pamphilj, grande parco storico da cui dista solo pochi metri. Il suo nome deriva dalla presenza nella città di Roma, della storica famiglia Casali. Il paesaggio è costituito da un altipiano che digrada verso il Tevere con una serie di colline e fossi.
Italian Baseball League 2011
L'Italian Baseball League 2011 è stata la 64ª edizione del massimo campionato italiano di baseball, la quinta con la denominazione IBL e la seconda con il sistema a franchigie.

Il torneo è iniziato il 14 aprile e si è concluso il 17 settembre.

Novara Baseball
Il Novara Baseball oggi denominato “Athletics Novara” è una società italiana di baseball. Storicamente una delle squadre più importanti del campionato Italiano, attualmente milita nel campionato di serie C.
Ian McShane
Ian David McShane (Blackburn, 29 settembre 1942) è un attore britannico.

Tra i suoi ruoli più noti sono: Giuda Iscariota nel kolossal televisivo Gesù di Nazareth (1977) di Franco Zeffirelli; Al Swearengen nella serie tv western Deadwood (2004-2006), per cui vince un Golden Globe; Waleran Bigod nella miniserie I pilastri della Terra (2010); Barbanera in Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare (2011); Winston nell'action John Wick (2014) e nei suoi seguiti.

Episodi di American Horror Story (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva American Horror Story, intitolata American Horror Story: Asylum e composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America sul canale via cavo FX dal 17 ottobre 2012 al 23 gennaio 2013.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox dal 6 febbraio al 1º maggio 2013. In chiaro viene trasmessa dal 16 febbraio 2014 su Deejay TV.

Gli attori che ritornano dalla stagione precedente sono: Zachary Quinto, Sarah Paulson, Evan Peters, Lily Rabe, Jessica Lange, Dylan McDermott, e Frances Conroy, mentre tra i nuovi volti troviamo Joseph Fiennes, Lizzie Brocheré e James Cromwell.
Provincia di Ararat
Ararat () è una provincia dell'Armenia di circa 275 100 abitanti (2007), che ha come capoluogo Artašat. La provincia mette insieme i precedenti distretti di Ararat, Artashat e Masis.

Ararat confina a nord-ovest con la provincia di Armavir, a nord con Erevan e la provincia di Kotayk, a est con la provincia di Gegharkunik e di Vayots Dzor, a sud con l'enclave azera di Nakhchivan e a ovest con la Turchia.

Provincia di Kotayk'
Kotayk' (in armeno Կոտայք?; ) è una provincia dell'Armenia di circa 276 200 abitanti (2007). È situata nel centro del paese.
Il suo capoluogo è Hrazdan.

La provincia è meta delle località turistiche di Garni e Geghard.
Provincia del Hėntij
La provincia del Hėntij (in mongolo: Хэнтий Аймаг, Hėntij Ajmag) è una suddivisione della Mongolia centro-orientale.
Confina a nord con la Russia, ad est con le province di Dornod e Sùhbaatar, a sud con quella del Dornogov’ e ad ovest con quella del Tôv.

Al centro-sud, il territorio si estende formato da un altopiano stepposo (1.715 m) ed è attraversato dal fiume Hėrlėn, mentre al nord è chiuso dall'omonima catena montuosa dei monti Hėntij (2.452 m) ed è attraversato dal fiume Onon.

È in questa regione che nacque e, secondo molti studiosi, è sepolto il grande condottiero fondatore dell'Impero Mongolo, Gengis Khan.
Il capoluogo è Ôndôrhaan, situata sul fiume Hėrlėn. Di rilievo i musei che la città ospita tra i quali quello delle armi risalenti all'epoca di Gengis Khan.

Provincia del Tôv
La provincia del Tôv (in mongolo Төв аймаг, provincia centrale) è una provincia (aimag) della Mongolia centro-settentrionale. Ulan Bator, la capitale della Mongolia, è situata proprio al centro della provincia, ma ha un'amministrazione municipale indipendente. Il capoluogo è invece Zuunmod che contava 16.227 abitanti al censimento del 2000 e si trova a soli 50 km a sud dalla capitale.
Eurypygimorphae
Eurypygimorphae è un clade di uccelli che contiene gli ordini Phaethontiformes (fetonti) e Eurypygiformes (kagu e tarabusi del sole) recuperato da un'analisi del genoma. Questa parentela è stata identificata per la prima volta nel 2013 sulla base dei loro geni. Storicamente questi uccelli furono collocati in diversi ordini, con i fetonti in Pelecaniformes e i kagu e tarabusi del sole in Gruiformes, anche se nell'ultimo decennio varie analisi genetiche li avevano collocati nel quasi obsoleto clade Metaves di incerta collocazione all'interno di quel gruppo. Il loro sister taxon è probabilmente Aequornithes.

Aequornithes
Aequornithes (dal latino aequor, distesa d'acqua e, dal greco, ornithes, uccelli), o veri uccelli acquatici sono definiti come "il clade meno inclusivo contenente Gaviidae e Phalacrocoracidae".

La monofilia del gruppo è attualmente supportata da numerosi studi filogenetici molecolari.

Aequornithes include i cladi Gaviiformes, Sphenisciformes, Procellariiformes, Ciconiiformes, Suliformes e Pelecaniformes. Non include diversi gruppi non correlati di uccelli acquatici come fenicotteri e svassi (Mirandornithes), uccelli costieri e alche (Charadriiformes), o gli Anseriformi.

Sulla base di un'analisi dell'intero genoma degli ordini di uccelli, i kagu e il tarabuso del sole (Eurypygiformes) e le tre specie di fetonte (Phaethontiformes) insieme designate come Eurypygimorphae sono il sister group più vicino ad Aequornithes nel clade Ardeae.
Lightweight Helmet
Il Lightweight Helmet (LWH, elmetto leggero) è l'attuale elmetto in dotazione ai membri del Corpo dei Marines degli Stati Uniti d'America.

L'elmetto, realizzato prevalentemente in Kevlar, è stato distribuito a partire dalla fine del 2004 in sostituzione del vecchio modello facente parte del pacchetto PASGT. Il nuovo elmetto risulta più leggero del PASGT pur essendo dotato delle medesime capacità di protezione; risulta invece più grosso e pesante del MICH TC-2000 attualmente adottato dall'US Army e dai reparti speciali della US Navy, USAF e USMC: la maggiore dimensione fornisce tuttavia protezione aggiuntiva.
A partire dal 2007 l'elmetto è affiancato da una protezione per la nuca.

Personnel Armor System for Ground Troops
Il Personnel Armor System for Ground Troops, abbreviato in PASGT, è un elmetto da combattimento usato dai primi anni 80 ai primi anni 2000 dalle forze armate degli Stati Uniti, quando è stato sostituito dai moderni MICH TC-2000, 2001, 2002 e Lightweight Helmet. Durante quel periodo, ed ancora oggi, è uno degli elmetti più diffusi in dotazione nelle forze armate del mondo.

Per la sua somiglianza con lo Stahlhelm tedesco, è stato soprannominato "elmetto Fritz".
Boretto
Boretto (Borèt in dialetto locale, Borèt in dialetto reggiano) è un comune italiano di 5 420 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna. È talvolta indicato impropriamente col toponimo di Boretto Po.

Brescello
Brescello (Barsèl nel dialetto locale, Bersèl in dialetto reggiano) è un comune italiano di 5 576 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna, nel pieno della bassa reggiana. È famoso per i film di don Camillo e Peppone ispirati ai racconti di Giovannino Guareschi.
Canoga Park
Canoga Park (in precedenza noto come Owensmouth) è un distretto nella regione di San Fernando Valley di Los Angeles, California, Stati Uniti, posto a circa 40 km a nord-ovest del centro di Los Angeles.

Confina con Woodland Hills a sud, West Hills a ovest, Chatsworth a nord e Winnetka a est.

In questa località ha sede uno degli impianti della industria aerospaziale Pratt & Whitney dove durante il programma Apollo venivano costruiti i motori del razzo Saturn.

Canoga Park è la città natale dell'attore Bryan Cranston e del pilota di supercross Mike Alessi.

Chatsworth (Los Angeles)
Chatsworth è un distretto della città statunitense di Los Angeles, California, situato nella parte nord-ovest della San Fernando Valley. I confini del distretto sono delimitati dalle Santa Susana Mountains e dall'area non incorporata della contea di Los Angeles a nord, Porter Ranch a nord-est, Northridge ad est, West Hills, Canoga Park e Winnetka a sud, e Simi Hills, la contea di Ventura e Simi Valley ad ovest.
Enrico Mollo
Enrico Mollo (Torino, 24 luglio 1913 – Moncalieri, 10 marzo 1992) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1935 e il 1948, vinse il Giro di Lombardia 1935 e diverse semi-classiche italiane.

Coppa Bernocchi 1936
La Coppa Bernocchi 1936, diciottesima edizione della corsa, si svolse il 13 settembre 1936 su un percorso di 212 km con partenza e arrivo a Legnano. Riservata a professionisti e indipendenti, fu vinta dall'italiano Enrico Mollo, che terminò la gara in 6h30'00" precedendo i connazionali Pietro Rimoldi e Carlo Romanatti; conclusero la prova, organizzata dall'Unione Sportiva Legnanese, 21 dei 36 ciclisti al via.
Castello di Vogogna
Il castello visconteo di Vogogna è un edificio che sorge nel comune di Vogogna nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola, in Piemonte. Il castello si trova all'interno del Parco nazionale della Val Grande.

Vogogna
Vogogna (Avgògna in dialetto ossolano) è un comune italiano di 1 684 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola, situato al centro della Val d'Ossola, in Piemonte.

Il comune fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia e insignito dal 2011 della Bandiera arancione dal Touring Club Italiano.
Charles de Gaulle (R 91)
La Charles de Gaulle (R91) è l'unica portaerei della Marina francese attualmente in servizio, nonché la prima ed unica nave di superficie a propulsione nucleare costruita in Europa occidentale. Sostituisce la portaerei Clemenceau arrivata a fine carriera.

Doveva essere affiancata nel 2015 da una seconda portaerei della medesima classe, la PA 2 che doveva sostituire la Foch, come promesso dal presidente Sarkozy durante la campagna presidenziale del 2007, ma il progetto venne respinto. Parigi è la sua "città madrina" dal 9 ottobre 2001.

La nave prende il suo nome dal generale, statista e presidente della Repubblica francese Charles de Gaulle.

Dassault Super Étendard
Il Dassault Super Étendard (dal francese: super e stendardo) è un aereo da attacco al suolo monomotore imbarcato sviluppato a metà degli anni settanta dalla ditta francese Avions Marcel Dassault-Breguet Aviation (AMD-BA).
Impiegato dalla Marine nationale anche nel ruolo antinave, ha partecipato, con le insegne della Aviación Naval argentina, alla guerra delle Falkland. 
Dal 1986 è stato sottoposto a diversi aggiornamenti, denominati standard, che lo portarono ad assumere la designazione definitiva di Super Étendard Modernisé; la sostituzione dell'intera linea francese con i più recenti Rafale M è incominciata alla fine del 2010 nella Flottille 11F e si è completata nel luglio 2016 nella Flottille 17F.

Tutti i Super Étendard della marina francese potevano essere equipaggiati con missili nucleari AN-52 e rappresentavano una componente della forza di dissuasione nucleare francese.