hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grotte delle fate di Saalfeld
Le grotte delle fate di Saalfeld (in tedesco Saalfelder Feengrotten) sono caverne o grotte di una ex miniera nei pressi di Saalfeld, nello stato della Turingia, in Germania.

Sono conosciute da tempo per i depositi minerali multicolori (speleotemi) formatisi nel corso degli anni dalle infiltrazioni d'acqua nella roccia friabile. Dal 1993, il libro del Guinness dei primati ha riconosciuto alle Feengrotten il titolo di "grotta più colorata del mondo".

Saalfeld/Saale
Saalfeld/Saale è una città di 28 772 abitanti della Turingia, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) di Saalfeld-Rudolstadt (targa SLF). Il 1º dicembre 2011 ha assorbito il precedente comune di Arnsgereuth.
Cantieri Riuniti dell'Adriatico
I Cantieri Riuniti dell'Adriatico furono una società italiana operante nel settore delle costruzioni navali mercantili e militari, dei grossi motori Diesel, caldaie e turbine per la propulsione navale e per usi civili, degli aeroplani, di materiale rotabile ferroviario e di prodotti di elettromeccanica.

Cantiere navale di Castellammare di Stabia
Il cantiere navale di Castellammare di Stabia (già Regio arsenale) è la più antica fabbrica di navi intesa in senso moderno.

Venne realizzato e inaugurato dai Borbone di Napoli, poi sovrani del Regno delle Due Sicilie.
Rosemary Clooney
Rosemary Clooney (Maysville, 23 maggio 1928 – Beverly Hills, 29 giugno 2002) è stata un'attrice e cantante statunitense.

Era la zia dell'attore George Clooney e sorella del giornalista e conduttore televisivo Nick Clooney, oltre che madre degli attori Miguel e Rafael Ferrer.

Duke Ellington
Duke Ellington, pseudonimo di Edward Kennedy Ellington (Washington, 29 aprile 1899 – New York, 24 maggio 1974), è stato un direttore d'orchestra, compositore e pianista statunitense.

Duke Ellington è considerato uno dei massimi compositori del '900, oltre le etichette di genere; grande è stata e rimane la sua influenza su generazioni di jazzisti: dalle orchestre bianche di Woody Herman e Charlie Barnet a Thelonious Monk e Charles Mingus, e poi le avanguardie più underground di Sun Ra e Archie Shepp. Grande è il debito nei confronti del duca anche da parte dell'esule africano Dollar Brand, Muhal Richard Abrams e di Anthony Davis.
Museo archeologico Luigi Fantini
Il Museo civico archeologico Luigi Fantini è situato nel comune di Monterenzio, nella Città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Come segnala il Ministero della Cultura si tratta di una delle più complete e importanti collezioni di materiali celtici sia a livello regionale che nazionale, in particolare per quel che riguarda le armi.

Monterenzio
Monterenzio (Måntränz in dialetto bolognese cittadino, Muntarènzi in dialetto bolognese montano medio) è un comune italiano di 6 166 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna.
È uno dei cinque comuni membri dell'Unione dei comuni Savena-Idice.
Bilfinger
La Bilfinger SE (fino al 2012 Bilfinger Berger AG) è una società europea di ingegneria, costruzioni e servizi, la cui sede principale si trova a Mannheim in Germania. È quotata alla Borsa di Francoforte e fa parte dell'indice MDAX.

Babcock Borsig Service
Babcock Borsig Service GmbH (BBS GmbH) è la società madre di Babcock Borsig Service Group. BBS GmbH è un'azienda di servizi su base internazionale nell'industria di produzione di energia elettrica, con circa 2800 dipendenti fra impiegati e tecnici .
Parco naturale La Mandria
Il parco naturale La Mandria è un'area naturale protetta situata tra il torrente Stura di Lanzo, il torrente Ceronda e l'area urbanizzata a nord-ovest di Torino e di Venaria Reale. È stato istituito nel 1978 dalla Regione Piemonte, risultando il primo parco regionale ad essere istituito in Italia.

Venaria Reale
Venarìa Reale (AFI: /venaˈria reˈale/, La Venerìa Regia in piemontese) è un comune italiano di 31 992 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte, conurbato nell'area metropolitana torinese, a soli 10 km a nord-ovest dalla città di Torino.
Immortal Man
Immortal Man è un personaggio immaginario, un supereroe dei fumetti nell'Universo DC. Comparve nei numeri 177 (giugno 1965, nella sua prima comparsa), 185, 190 e 198 di Strange Adventures. Fu un membro dei Forgotten Heroes ed infatti fu strumentale per la creazione del gruppo.

Vandal Savage
Vandal Savage, il cui vero nome è Vandar Adg, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics, creato da Alfred Bester e Martin Nodell. È un supercriminale, comparso per la prima volta in Green Lantern (vol. 1) n. 10 (inverno 1943).

Savage è un immortale, ed ha afflitto la Terra con il crimine e la violenza fin dall'inizio della storia umana. È un brillante stratega con immense conoscenze scientifiche. È anche uno dei più persistenti criminali della DC ed ha combattuto contro molti eroi diversi nella storia. Nel 2009 Vandal Savage fu votato dalla IGN  come 36° più grande criminale dei fumetti di tutti i tempi.
Uig (Snizort)
Il villaggio di Uig si trova in una baia riparata sulla costa settentrionale della penisola chiamata Trotternish sull'isola di Skye, in Scozia.

Dal suo porto partono i traghetti Caledonian MacBrayne diretti a Tarbert sull'isola di Harris e a Lochmaddy sull'isola di North Uist entrambe appartenenti all'arcipelago delle Isole Ebridi Esterne

Dal mese di agosto 2006, Uig è servita dagli autobus interni circolanti sull'isola di Skye. Inoltre, è collegata tramite il servizio di autobus Scottish Citylink ad altre città scozzesi quali Fort William e Glasgow.

La località di Uigg, isola del Principe Edoardo, Canada, ha preso il nome dalla cittadina di Uig.

Trotternish
Trotternish (in lingua gaelica scozzese: Tròndairnis) è la penisola più settentrionale dell'Isola di Skye, in Scozia.

La sua più famosa caratteristica è costituita dalla Trotternish landslip, una enorme faglia geologica che corre per tutta la lunghezza della penisola, circa 30 km. La faglia contiene due dei più famose attrazioni dell'isola di Skye: l'Old Man of Storr, un picco roccioso isolato, e la Quiraing, un'area di
formazioni rocciose singolari. La sommità dell'Old Man of Storr costituisce il punto più elevato della penisola.

Il punto più settentrionale della penisola di Trotternish, Rubha Hùinis, è anche il punto più a Nord dell'intera isola di Skye. I tre principali insediamenti urbani della penisola sono: Portree (generalmente riconosciuta come la capitale dell'isola di Skye), Uig e Staffin.
Senato (Ruanda)
Il Senato del Ruanda (in kinyarwanda Sena, in swahili Seneti, in francese Sénat du Rwanda, in inglese Senate of Rwanda) è la camera alta del Parlamento del Ruanda. Essa è affiancata dalla Camera dei Deputati, che svolge il ruolo di camera bassa.

Parlamento del Ruanda
Il Parlamento del Ruanda (in kinyarwanda Inteko Ishinga, in swahili Bunge la Rwanda, in francese Parlement du Rwanda, in inglese Parliament of Rwanda) è il parlamento bicamerale della Repubblica del Ruanda.

Esso si compone di una camera bassa di 80 membri, di cui 53 eletti direttamente dai cittadini e 27 nominati, la Camera dei deputati (la più forte tra le due) e di una camera alta di 26 membri eletti indirettamente (18) e dal Presidente (8), il Senato.
Cesare Pavese
Cesare Pavese (Santo Stefano Belbo, 9 settembre 1908 – Torino, 27 agosto 1950) è stato uno scrittore, poeta, traduttore e critico letterario italiano, tra i più influenti e rappresentativi della sua epoca.

Moby Dick
Moby Dick (Moby-Dick; or, The Whale) è un romanzo del 1851 scritto da Herman Melville. È considerato un capolavoro della letteratura americana della cosiddetta American Renaissance.

La storia segue il viaggio della baleniera Pequod, comandata dal capitano Achab, a caccia di balene e capodogli, e in particolare dell'enorme balena bianca che dà il titolo al romanzo, verso la quale Achab nutre una smisurata sete di vendetta.

In Italia è stato pubblicato anche con i titoli Moby Dick ovvero la balena e Moby Dick o la balena bianca.
Alpenkorps
Con il termine Alpenkorps si indicavano le truppe da montagna tedesche, utilizzate durante la fase iniziale prima guerra mondiale, lungo il confine alpino italo-austriaco, soprattutto sul fronte dolomitico. Nell'ottobre 1917 svolse un ruolo di grande importanza nella battaglia di Caporetto, contribuendo alla vittoria tedesca. L'impiego e l'utilizzo di questo corpo ricordava sotto molti aspetti quello degli alpini italiani.

Truppe da montagna
Le truppe da montagna sono reparti specifici delle forze armate (normalmente inquadrati negli eserciti di terra) il cui compito è di operare in ambienti montani, e quindi in grado di effettuare con successo una guerra in montagna per osservare e superare le linee di difesa nemiche.
Swiss Family Robinson (serie televisiva)
Swiss Family Robinson è una serie televisiva statunitense in 21 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1975 al 1976.

È una serie d'avventura basata sul romanzo Il Robinson svizzero del 1812 di Johann David Wyss e incentrata sulle vicende di Karl Robinson, della moglie e dei due figli superstiti di un naufragio su un'isola vulcanica. Nella stagione 1974-1975 era stata mandata in onda anche un'omonima serie televisiva canadese su CTV. Del 1998 è invece il remake neozelandese, Le avventure della famiglia Robinson (o La famiglia Robinson, 30 episodi).

La famiglia Robinson (serie televisiva)
La famiglia Robinson (The Swiss Family Robinson) è una serie televisiva canadese in 26 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1974 al 1975.

È una serie d'avventura basata sul romanzo Il Robinson svizzero del 1812 di Johann David Wyss e incentrata sulle vicende della famiglia Robinson che naufraga su un'isola deserta. Nella stagione 1975-1976 fu mandata in onda anche una versione statunitense sulla ABC, Swiss Family Robinson. Del 1998 è invece il remake neozelandese, Le avventure della famiglia Robinson (o La famiglia Robinson, 30 episodi).
Staffan de Mistura
Staffan de Mistura (Stoccolma, 25 gennaio 1947) è un diplomatico, politico e funzionario svedese naturalizzato italiano.

È stato rappresentante speciale delle Nazioni Unite per l'Iraq dal 2007 al 2009, rappresentante speciale per l'Afghanistan nel 2010 e inviato speciale per la Siria dal 2014 al 2018. Dal 2011 al 2013 ha ricoperto cariche politiche nel governo Monti presso il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale, sia come sottosegretario di Stato che come viceministro.

Poliglotta, oltre a italiano e svedese, sue lingue madri, parla correntemente inglese, francese, tedesco, spagnolo e arabo.

Caso dell'Enrica Lexie
Il caso dell'Enrica Lexie, conosciuto anche come caso dei due marò, è una controversia internazionale tra Italia e India sorta in merito all'uccisione di due pescatori indiani di cui furono accusati due fucilieri di marina italiani (marò), Massimiliano Latorre e Salvatore Girone, imbarcati sulla petroliera italiana Enrica Lexie come nuclei militari di protezione, e al loro arresto da parte della polizia indiana.

I militari italiani sono stati accusati di aver ucciso il 15 febbraio 2012 al largo della costa del Kerala (Stato dell'India sud-occidentale) Valentine Jelastine e Ajeesh Pink, due pescatori imbarcati su un peschereccio indiano.
Il 31 gennaio 2022, il procedimento a carico dei due marò Massimiliano Latorre e Salvatore Girone è stato archiviato dal GIP di Roma poiché la loro condotta è stata ritenuta consona a "una situazione tale da far pensare a un attacco di pirati".
Kagami biraki
Il Kagami biraki (鏡開き? lett. "apertura dello specchio" o "rottura del mochi") è una cerimonia giapponese che si celebra l'11 gennaio; in Giappone infatti, i numeri dispari sono considerati fortunati. Durante una cerimonia o durante una festa si rompe un kagami mochi oppure si apre una confezione di sakè.

Capodanno giapponese
Il capodanno giapponese (正月?, Shōgatsu) è una festa tradizionale giapponese che celebra il nuovo anno, con caratteristiche e usanze tipiche della cultura nipponica. La vigilia di Capodanno è chiamata Ōmisoka (大晦日?). L'inizio del nuovo anno viene celebrato il 1º gennaio di ogni anno sin dal 1873 seguendo il calendario gregoriano. Nella Prefettura di Okinawa viene invece celebrato ancora in corrispondenza del capodanno cinese, vietnamita e coreano.
Arca di Noè
L'Arca di Noè, nel racconto biblico, è una grande imbarcazione costruita su indicazione divina da Noè per sfuggire al diluvio universale, per preservare la specie umana e gli altri esseri viventi. Un analogo racconto, nell'ambito dell'Epopea di Gilgameš, affonda le sue radici nella mitologia mesopotamica.

Noè
Noè (in ebraico נֹחַ‎?, Noach; in arabo نُوح‎?, Nūḥ, pronuncia Ḥafṣ: [nuˑħ]) è un patriarca biblico, descritto come un uomo retto che "camminava con Dio" (Genesi, 6,9) e che Dio decise di mettere in salvo, assieme alla sua famiglia, quando, inviando il diluvio universale, sterminò l'umanità corrotta (Genesi 6, 11-17). Nel racconto biblico (Genesi 6,18 e sgg.) Dio affida a Noè il compito di mettere in salvo le specie animali e quindi, dopo il diluvio, di divenire il capostipite di una rinnovata umanità, stringendo con lui e i suoi discendenti una nuova alleanza.

Noè è il più importante patriarca dopo Adamo: infatti nella Genesi si contano dieci generazioni da Adamo a Noè e dieci da Noè ad Abramo: questa tradizione è senza dubbio dipendente da una tradizione mesopotamica.
Coppa Italia Serie C 2000-2001
La Coppa Italia di Serie C 2000-2001 è stata la ventesima edizione di quella che oggi si chiama Coppa Italia Lega Pro. Il vincitore è stato il Prato che si è aggiudicato il trofeo per la sua prima volta nella storia battendo il Lumezzane nella finale a doppia sfida.

Coppa Italia Serie C
La Coppa Italia Serie C (fondata come Coppa Italia Semiprofessionisti) è una competizione calcistica italiana che si tiene sotto la giurisdizione della FIGC. Terza coppa professionistica nazionale dopo la Coppa Italia e la Supercoppa italiana, è organizzata a cadenza annuale dalla Lega Italiana Calcio Professionistico. Dal 2008 al 2017 assunse la denominazione di Coppa Italia Lega Pro.

La prima edizione del torneo si svolse nel 1972. La vittoria della coppa, oltre al titolo sportivo, dal 2017 consente (salvo retrocessione in campionato) l'accesso alla fase nazionale dei play-off per la promozione in Serie B; la vittoria permette anche la partecipazione alla successiva edizione della Coppa Italia.

L'attuale detentrice del trofeo è il Rimini.
Etah
Etah è un villaggio della Groenlandia nord-occidentale; il luogo fu scoperto nel 1818 da James Clark Ross e al tempo era abitato da 200 inuit, ma ora è abbandonato. Si trova nella Penisola di Hayes, a sud-ovest della Terra di Inglefield e a nord di Capo Alexander. Era l'insediamento più occidentale di tutta la Groenlandia, dato che Annoatok, situato approssimativamente 24 km a nord, era occupato solo stagionalmente durante la caccia. Appartiene al comune di Avannaata. Se fosse ancora abitato, Etah, situato a meno di 1300 km dal Polo Nord, sarebbe il secondo centro abitato più settentrionale del mondo, dopo Alert.

Annoatok
Annoatok (o Anoritooq), situata alle coordinate 78°33′N 72°30′W78°33′N, 72°30′W, era una piccola stazione di caccia della Groenlandia, nella baia Smith, circa 24 km a nord di Etah. Attualmente è abbandonata.
Ciclo di Völsung
Il Ciclo di Völsung è il ciclo letterario che si riferisce ad alcune saghe leggendarie dell'antica Islanda e Scandinavia nelle quali sono presenti molte delle storie e dei personaggi che costituiscono il fulcro della mitologia norrena.

Queste narrazioni, originatesi in Islanda, si espansero notevolmente grazie alla fusione con il folclore scandinavo, inclusa la storia di Helgi Hundingsbane, che in principio era separata dalla tradizione dei Wulfingas. Il materiale mitologico di questo ciclo include la Saga dei Völsungar, il racconto di Ótr, l'Edda poetica e varie altre storie.

Völsung
Völsung (in norreno: Völsungr) è un personaggio leggendario della mitologia scandinava e patriarca eponimo del clan dei Völsungar, di cui fa parte Sigurðr, l'uccisore del drago. Venne assassinato dal re dei Geati Siggeir, ma successivamente fu vendicato da due suoi discendenti, Sigmundr e Signy.
Sky Meteo 24
Sky Meteo 24  è un canale televisivo satellitare italiano all news meteorologico che trasmette 24 ore su 24 previsioni meteorologiche con aggiornamenti ogni 15 minuti.

Le previsioni del tempo di Sky Meteo 24 sono disponibili anche sul web collegandosi al sito ufficiale.

Sky Meteo 24 si occupa delle previsioni del tempo per Sky TG24, TV8 e Cielo.

Sky Sport 24
Sky Sport 24 è un'emittente televisiva all-news italiana, interamente dedicata alle notizie sportive, edita da Sky Italia S.r.l.. Il canale è visibile alle numerazioni 200, 250 e 503 della piattaforma Sky e in streaming su Sky Go e Now.

Sky Sport 24 è realizzato presso lo studio 6 della sede Sky di Milano.

Dal 1º gennaio 2019 la direttrice del canale è Martina Maestri.
Alperton (metropolitana di Londra)
Alperton è una stazione della metropolitana di Londra situata nel borgo londinese di Brent. È servita dalla linea Piccadilly (diramazione per Uxbridge) e si trova fra le stazioni di Sudbury Town e Park Royal. È compresa all'interno della Travelcard Zone 4.

Park Royal (metropolitana di Londra)
Park Royal è una stazione della metropolitana di Londra situata nella zona del complesso industriale di Park Royal, nel borgo londinese di Ealing. È servita dalla Piccadilly Line e si trova tra le stazioni di Alperton e North Ealing. È compresa nella Travelcard Zone 3.
Mia Dearden
Mia Dearden è una supereroina DC Comics e il secondo personaggio ad assumere il ruolo di Speedy II, braccio destro di Freccia Verde, dopo Roy Harper. Creata dallo scrittore Kevin Smith e dall'artista Phil Hester, è comparsa per la prima volta in Green Arrow (vol. 3) n. 2 (maggio 2001). È nota per essere uno dei pochi personaggi dei fumetti affetti da HIV.

Giovani Titani
I Giovani Titani (Teen Titans), chiamati semplicemente come i Titani (Titans) in successive incarnazioni, sono un gruppo di supereroi dei fumetti statunitensi creato da Bob Haney (testi) e Bruno Premiani (disegni), pubblicato della DC Comics. La sua prima apparizione avviene in The Brave and the Bold (vol. 1) n. 54 (luglio 1964).

Raggiunsero il successo negli anni ottanta quando Marv Wolfman e George Pérez cominciarono a lavorare sulla serie The New Teen Titans e da allora i personaggi hanno mantenuto una certa popolarità.
The Father - Nulla è come sembra
The Father - Nulla è come sembra (The Father) è un film del 2020 diretto da Florian Zeller, al suo esordio alla regia.

Interpretato da Anthony Hopkins e Olivia Colman, è l'adattamento cinematografico della pièce teatrale dello stesso Zeller Il padre (2012), già portata sul grande schermo da Philippe Le Guay in Florida (2015).

Florida (film)
Florida (Floride) è un film francese del 2015, diretto da Philippe Le Guay.

Ultima interpretazione cinematografica di Jean Rochefort (morto il 9 ottobre 2017), si tratta del primo adattamento cinematografico dell'opera teatrale Le Père (2012) di Florian Zeller; il secondo sarà The Father (2020), diretto dallo stesso Zeller.
AVN Award for Best Group Sex Scene
L'AVN Award for Best Group Sex Scene è un premio pornografico assegnato agli attori impegnati in una scena di gruppo votata come migliore dalla AVN, l'ente che assegna gli AVN Awards, riconosciuti come i migliori premi del settore (paragonabile al Premio Oscar). Dal 2022 il premio viene assegnato con il nome di "Best Foursome/Orgy Scene".

Come per gli altri premi, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge a Las Vegas, solitamente nel mese di gennaio, dal 1989.

AVN Awards
Gli AVN Awards sono premi cinematografici presentati e sponsorizzati dalla rivista AVN per premiare vari aspetti nell'industria dell'intrattenimento per adulti. Gli AVN Awards comprendono circa 100 categorie, alcune delle quali analoghe a quelle dell'industria cinematografica.
Battaglia dei Campi del Pelennor
La battaglia dei Campi del Pelennor è una battaglia che si svolge nel romanzo Il Signore degli Anelli e rappresenta un evento fondamentale della Guerra dell'Anello facente parte dell'universo immaginario fantasy di J. R. R. Tolkien. La battaglia dei Campi del Pelennor fu sicuramente la più grande, aspra e cruenta battaglia combattuta durante la Guerra dell'Anello. Le devastanti forze di Mordor volevano dare il colpo di grazia a Gondor attaccando la sua capitale, la splendida Minas Tirith. Si narra che fosse dal tempo in cui Isildur regnava che un simile esercito non usciva da quella valle; mai schiera così crudele ed armata aveva assalito Gondor.

Armi della Terra di Mezzo
Questo è un elenco delle armi utilizzate nelle opere di J. R. R. Tolkien. La maggior parte di queste compaiono nei racconti Lo Hobbit, Il Signore degli Anelli e Il Silmarillion, che costituiscono il corpus principale delle opere dello scrittore ambientate nell'universo immaginario di Arda e della Terra di Mezzo. Trattandosi di un'ambientazione high fantasy, le armi e le armature si basano su modelli reali tardo antichi e alto medievali, quali spade, archi, lance, cotte di maglia e scudi.

Le stesse armi vengono riprese, a volte con radicali modifiche, negli adattamenti dei libri, e in particolare nelle trilogie cinematografiche de Il Signore degli Anelli e de Lo Hobbit.
Via Santa Monaca
Via Santa Monaca è una strada urbana del centro di Firenze, situata in Oltrarno, più o meno parallela al fiume e che va da via de' Serragli, angolo via Sant'Agostino (Canto alla Cuculia) e piazza del Carmine. Lungo il tracciato si innesta, a circa un terzo del tracciato, via dell'Ardiglione.

Via Sant'Agostino
Via Sant'Agostino è una strada urbana del centro di Firenze, situata in Oltrarno, che va da piazza Santo Spirito a via dei Serragli angolo via Santa Monaca (Canto alla Cuculia). Lungo il tracciato si innesta via Maffia.
Cratere Fleming
Fleming è un grande  cratere lunare di 126,37 km situato nella  parte nord-occidentale della faccia nascosta della Luna, a circa un diametro di cratere ad est-nordest del cratere Hertz e a nordovest del cratere Lobachevskiy.

Cratere Hertz
Hertz è un cratere lunare intitolato al fisico Heinrich Rudolf Hertz. Si trova sulla faccia nascosta della Luna appena oltre il margine orientale e, a causa della librazione, è talvolta visibile anche dalla Terra.

Si trova ad ovest-sudovest del più grande cratere Fleming e a nord-nordest del più piccolo cratere Moiseev. I crateri Moiseev ed Hertz sono connessi dal cratere Moiseev Z, satellite del primo; i tre formano una catena di crateri.

Il cratere è caratterizzato da larghe pareti interne segnate nella parte settentrionale da un cratere a forma di pera. Il fondo non presenta particolari elementi di rilievo con l'eccezione di un piccolo rialzo in direzione sud-ovest rispetto al centro del cratere.