hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CONCACAF Caribbean Shield 2023
La CONCACAF Caribbean Shield 2023 è la sesta edizione della CONCACAF Caribbean Shield, la prima con il nuovo formato, la competizione subcontinentale di seconda fascia per le squadre di club caraibiche, le cui federazioni sono affiliate alla Caribbean Football Union, una sotto-federazione della CONCACAF. La competizione è iniziata il 3 agosto e terminerà con la finale il 13 agosto.

La squadra campione in carica è il Bayamón, vincitore dell'edizione 2022, ma non parteciperà alla competizione in quanto non ha ottenuto la qualificazione.

Le due finaliste, qualora dovessero soddisfare i criteri di licenza stabiliti dalla CONCACAF, si qualificano per la CONCACAF Caribbean Cup 2023.

CONCACAF Caribbean Cup 2023
La CONCACAF Caribbean Cup 2023 è stata la prima edizione della CONCACAF Caribbean Cup, la competizione subcontinentale di prima fascia per le squadre di club caraibiche, le cui federazioni sono affiliate alla Caribbean Football Union, una sotto-federazione della CONCACAF. La competizione è iniziata il 23 agosto ed è terminata con la finale il 7 dicembre

Le due finaliste e la squadra terza classificata, qualora dovessero soddisfare i criteri di licenza stabiliti dalla CONCACAF, si qualificano per la CONCACAF Champions Cup 2024.
Alpe Cermis
L'Alpe Cermìs è una montagna delle Alpi, appartenente alla catena dei Lagorai, nel comune di Cavalese, in Val di Fiemme (Trentino), nota sia per il turismo invernale che estivo. Il comprensorio sciistico fa parte del consorzio Val di Fiemme-Obereggen che a sua volta fa parte del più vasto Dolomiti Superski. La cima più alta è il Monte Paiòn, con i suoi 2 226 m. s.l.m..

Dolomiti Superski
Il Dolomiti Superski è il maggiore comprensorio sciistico d'Italia, nato nel 1974 ed esteso su un'area di circa 3.000 km² tra Alto Adige, Trentino e Bellunese, comprendente gran parte delle piste da sci invernali delle Dolomiti, per un totale di 1.246 km di piste suddivise in 12 diverse zone sciistiche. Di questi, 500 km sono collegati "sci ai piedi".
Isole di Etheridge
Le isole di Etheridge (in russo Острова Этеридж, ostrova Ėteridž) sono due piccole isole russe che fanno parte dell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe, nel Mar Glaciale Artico. Amministrativamente fanno parte dell'oblast' di Arcangelo.

Le isole si trovano 11 km a sud-sud-ovest dell'isola di Hooker. La più grande delle due è lunga 2,5 km e larga 1,2 km. La minore è lunga 800 m. A 5 km in direzione est-nord-est dell'isola si trova la piccola isola di May.

Le due isole Etheridge, che non hanno nomi individuali, sono state così chiamate in onore dello paleontologo americano Robert Etheridge, che ha studiato le coste delle regioni artiche.

Isola di May
L'isola di May (in russo Остров Мей, ostrov Mej) è una piccola isola russa che fa parte dell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe, nel Mar Glaciale Artico. Amministrativamente fa parte dell'oblast' di Arcangelo.

L'isola si trova 6,4 km a sud dell'isola di Hooker e 5 km ad est delle isole di Etheridge. Ha una forma allungata, misura 1,5 km di lunghezza ed è libera dal ghiaccio.

L'isola di May è stata così chiamata in onore dell'ammiraglio inglese sir William Henry May (1849-1930).
Fiorentina di Cartagena
Fiorentina di Cartagena (Cartagena, VI secolo – 612) è stata una badessa spagnola.
È venerata come santa dalla Chiesa cattolica.

Santa Fiorentina fu una badessa di Cartagena nata nel VI secolo, la cui opera spirituale è caratterizzata dalla fondazione di diversi monasteri. Figlia di un nobile visigoto, fu la terza di cinque fratelli, quattro dei quali sono considerati santi dalla Chiesa cattolica. Gli altri fratelli riconosciuti come santi sono Isidoro, Leandro e Fulgenzio, che con lei sono conosciuti come i Quattro Santi di Cartagena.

Leandro di Siviglia
San Leandro di Siviglia (Cartagena, 534 – Siviglia, 13 marzo 600) è stato arcivescovo di Siviglia. Viene ricordato in particolare per essere riuscito a convertire dall'arianesimo la casa reale visigota. La Chiesa cattolica lo venera come santo.
Ray (film)
Ray è un film biografico del 2004 diretto da Taylor Hackford.

È il primo biopic sulla vita del cantante Ray Charles, scomparso qualche mese prima dell'uscita della pellicola nelle sale americane. Jamie Foxx, che per calarsi perfettamente nei panni del grande artista non vedente, trascorse del tempo con lui, grazie alla sua interpretazione di Ray Charles vinse un Golden Globe, un BAFTA e un Oscar come miglior attore protagonista, oltre a molti altri premi.

Oscar al miglior attore
L'Oscar al miglior attore (Academy Award for Best Actor in a Leading Role) è un premio cinematografico assegnato all'attore votato come migliore dalla Academy of Motion Picture Arts and Sciences, l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti come premi Oscar.

Come per gli altri premi Oscar, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge in un teatro di Hollywood. Dal 2002 la cerimonia di premiazione si svolge all'interno del Kodak Theatre di Hollywood.
Ivan Della Mea
Ivan Della Mea, all'anagrafe Luigi (Lucca, 16 ottobre 1940 – Milano, 14 giugno 2009), è stato un cantautore, scrittore e giornalista italiano.

Era il fratello minore del giornalista e attivista politico Luciano Della Mea (1924-2003).

Michele Straniero
Michele Luciano Straniero (Milano, 27 settembre 1936 – Torino, 7 dicembre 2000) è stato un cantautore, musicologo e giornalista italiano.
Fondatore, a Torino, del gruppo di Cantacronache, viene considerato tra i precursori dell'esperienza diretta dei cantautori italiani; così si è espresso su di lui Umberto Eco.
Lorenzo Dellai
Lorenzo Dellai (Trento, 28 novembre 1959) è un politico italiano, sindaco di Trento dal 15 giugno 1990 al 2 ottobre 1998, presidente della provincia autonoma di Trento dal 24 febbraio 1999 al 29 dicembre 2012 e deputato per la XVII legislatura della Repubblica Italiana.

Elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1998
Le elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1998 per il rinnovo del Consiglio Regionale si tennero il 22 novembre. L'affluenza fu dell'82,47%.

La Südtiroler Volkspartei (SVP) e la Civica Margherita sono risultati i due partiti più votati a livello regionale. L'SVP ha mantenuto la sua maggioranza assoluta nel Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano, mentre la Civica Margherita è diventato il primo partito nella Provincia autonoma di Trento. La fine della DC, permanendo il sistema proporzionale, creò uno sciame di partitini post-democristiani. Dopo le elezioni l'SVP, il PATT, la Margherita e i DS hanno formato una coalizione per il governo della Regione guidata da Margherita Cogo, la prima e unica donna e la prima ed unica esponente di sinistra alla presidenza nella storia della Regione. Luis Durnwalder (SVP) e Lorenzo Dellai (Margherita) sono stati eletti rispettivamente Presidenti delle due Province autonome.
Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Department of Defense) noto anche come Dipartimento della Guerra dal 2025, in sigla usdod DoD o DoW, è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America.

Controlla e coordina le Forze armate statunitensi ed il suo quartier generale è il Pentagono, nella contea di Arligton in Virginia. Il DoD è il più grande datore di lavoro al mondo: impiega più di 2,87 milioni di persone, di cui 1,4 milioni di militi attivi, 780.000 riservisti e più di 740.000 civili.

Al vertice dell'organizzazione vi è il segretario della difesa, membro del gabinetto presidenziale. Da tale dipartimento dipendono lo United States Department of the Army, lo United States Department of the Navy e lo United States Department of the Air Force. Dal 25 gennaio 2025 il segretario della difesa è Pete Hegseth.

National Security Act del 1947
Il National Security Act del 1947 (lett. "Legge sulla sicurezza nazionale") è un atto del Congresso firmato dal presidente Harry Truman il 26 luglio 1947 che ha riorganizzato le forze armate, l'intelligence e la politica estera statunitense all'indomani della seconda guerra mondiale.
Primary Rate Interface
La Primary Rate Interface (o PRI) è un tipo di linea ISDN.

In Europa, Asia ed Australia il servizio PRI è operativo solitamente su linee E1 fino a 2,048 Mbps composte da 30 canali di tipo B (Bearer) a 64 kBps e un canale di tipo D (Delta) a 64 kBps con 64 kBps per il framing e la sincronizzazione.

Negli Stati Uniti e in Giappone si utilizzano linee T1 fino a 1,544 Mbps composte da 23 canali di tipo B 64 Kbit/s e un canale di tipo D a 64 kBps con 8 kBps per il framing e la sincronizzazione.

Si distingue dalla BRI (acronimo di Basic Rate Interface) che si utilizza quando serve un minor numero di canali, in quanto consiste di soli due canali B e un canale D a 16 kBps con 48 kBps addizionali per un totale di 192 kBps.

Integrated Services Digital Network
Integrated Services Digital Network, meglio nota come ISDN, è una rete di telecomunicazioni digitale che consente di trasmettere fonia e dati su un solo supporto.

La definizione tecnica dell'ISDN, che investe diverse componenti delle reti, risale alle raccomandazioni ITU-T della serie I del 1984 e comprende numerose altre pubblicazioni dello stesso ITU-T e dell'ETSI (European Telecommunications Standard Institute) fatte negli anni successivi.
Nuovi ricchi
L'espressione nuovi ricchi (o il sinonimo parvenu) si riferisce ai protagonisti di quei fenomeni di mobilità sociale che portano alcune persone ad acquisire rapidamente uno status di opulenza e ricchezza materiale allontanandosi dalle ristrettezze derivanti dalla precedente appartenenza a classi sociali modeste. Caratteristica di tale categoria è l'ostentazione del nuovo status attraverso consumi orientati alla "vistosità" e alla visibilità sociale, anche attraverso l'emulazione dei costumi delle classi elevate di più antica esistenza.

Consumo ostentativo
Il consumo ostentativo, detto anche consumo vistoso (in inglese: conspicuous consumption), secondo la teorizzazione formulata dal sociologo ed economista Thorstein Veblen nel saggio del 1899 sullo stile di vita delle classi agiate statunitensi, è quel comportamento sociale che si esprime nella volontà di acquisto di beni e merci (ma anche di fruizione di servizi) che, in modo consapevole, assolvono alla funzione di esibire e rendere evidenti le differenze di status. In questo senso, viene anche definito come consumo posizionale (ingl.: positional consumption), proprio con riferimento alla funzione di segnalatore della propria posizione economico-finanziaria.
Yacht Club Santo Stefano
Lo Yacht club Santo Stefano è un'associazione sportiva fondata nel 1960. La prima sede, si trovava in un vecchio brigantino, chiamato Spluga, ormeggiato nella darsena vecchia del Porto del Valle di Porto Santo Stefano. Questa residenza galleggiante, diventò con gli anni il punto d'incontro di molti personaggi che a quel tempo frequentavano il promontorio dell'Argentario, fra i quali i Reali dei Paesi Bassi. La sede sociale nel 1970 venne trasferita nella Villa Cortesini che sorge in località Pozzarello.

La scuola di vela con i suoi 430 allievi è risultata prima in Toscana e seconda in Italia nel 2016 per numero di allievi cadetti e juniores tesserati, ed è stata insignita nel 2014, nel 2015 e nel 2016 del Merito Sportivo FIV-CONI.

Il guidone del club è costituito da un triangolo blu con quattro stelle, verde, rossa, gialla, bianca, al suo interno.

Porto Santo Stefano
Porto Santo Stefano (IPA: [ˈpɔrto ˈsanto ˈsteːfano]) è il capoluogo di 8 892 abitanti del comune italiano sparso di Monte Argentario, nella provincia di Grosseto, in Toscana.

Posto nella Maremma Grossetana e parte della Costa d'Argento all'estremità meridionale della Toscana, ha una grande tradizione marinaresca. È un attivo centro commerciale, peschereccio e balneare. La cittadina, nota per la sua vocazione turistica, è centro di rilevanza internazionale per la vela e la nautica da diporto. Con Porto Ercole costituisce uno dei due abitati maggiori che formano il comune.
Valle Antrona
La Valle Antrona è una delle sette valli che si diramano dalla Val d'Ossola (VCO),  attraversata dal torrente Ovesca: conta complessivamente 1 140 abitanti, distribuiti su una superficie di 141,43 km².

Antrona Schieranco
Antrona Schieranco (Antrùna in dialetto ossolano) è un comune italiano di 395 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte. Il comune nacque nel 1928 tramite la fusione dei due comuni preesistenti: Antronapiana e Schieranco.
Comune di Kjellerup
Il comune di Kjellerup, fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea di Viborg, il comune aveva una popolazione di 14 025 abitanti (2006) e una superficie di 255 km². Capoluogo era la cittadina omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato, insieme ai comuni di Gjern e Them al riformato comune di Silkeborg.

Comune di Them
Il comune di Them, fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea di Århus, il comune aveva una popolazione di 7 000 abitanti (2005) e una superficie di 210 km². Capoluogo era la cittadina omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato, insieme ai comuni di Gjern e Kjellerup al riformato comune di Silkeborg.
Eccellenza Basilicata 1999-2000
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1999-2000 è stato il nono organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Questo è il campionato regionale della regione Basilicata.

Eccellenza 1999-2000
Il campionato di calcio di Eccellenza regionale 1999-2000 è stato il nono organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.

Questo è il quadro delle squadre promosse alla Serie D dai vari campionati di Eccellenza regionale. Sono ammesse alla massima categoria dilettantistica italiana le vincenti dei rispettivi campionati regionali più le sette migliori squadre risultanti dai play-off a cui accedono le squadre designate dai vari comitati regionali a seguito dei propri regolamenti.

Per la prima volta vengono effettuati i play-out regionali per designare le retrocessioni in Promozione. Apripista in questo caso sono Piemonte e Sicilia.
Al Kheeran
Al Kheeran (in arabo الخيران	‎?), nota anche come Dubai Festival City, è una comunità dell'Emirato di Dubai, negli Emirati Arabi Uniti. Amministrativamente fa parte del Settore 4 e si trova nella zona centro-settentrionale di Dubai.

Al Khairan First
Al Khairan First (in arabo الخيران الأولى ‎?), o Al Kheeran First, nota anche come Dubai Creek Harbour (DCH), è una comunità dell'Emirato di Dubai, negli Emirati Arabi Uniti. Amministrativamente fa parte del Settore 4 e si trova nella zona centro-settentrionale di Dubai.
Dante Rossi (pallanuotista)
Dante Rossi (Bologna, 28 agosto 1936 – Lavagna, 15 marzo 2013) è stato un pallanuotista italiano, vincitore di una medaglia d'oro all'olimpiade di Roma 1960 con la squadra italiana composta, oltre dallo stesso Rossi, da Danio Bardi, Giuseppe D'Altrui, Salvatore Gionta, Giancarlo Guerrini, Franco Lavoratori, Gianni Lonzi, Luigi Mannelli, Rosario Parmegiani, Eraldo Pizzo, Amedeo Ambron e Brunello Spinelli.

Ha giocato con la Rari Nantes Bologna e con il Nervi. Entrambi i figli sono stati pallanuotisti della SS Lazio Nuoto in Serie A.

Brunello Spinelli
Brunello Spinelli (Firenze, 26 maggio 1939 – Firenze, 6 febbraio 2018) è stato un pallanuotista italiano, vincitore di una medaglia d'oro all'olimpiade di Roma 1960 con la squadra italiana composta, oltre dallo stesso Spinelli, da Danio Bardi, Giuseppe D'Altrui, Salvatore Gionta, Giancarlo Guerrini, Franco Lavoratori, Gianni Lonzi, Luigi Mannelli, Rosario Parmegiani, Eraldo Pizzo, Dante Rossi e Amedeo Ambron.
In carriera ha giocato con la Rari Nantes Florentia e le Fiamme Oro
Groesbeek
Groesbeek  è un'ex-municipalità dei Paesi Bassi di 18 947 abitanti situata nella provincia della Gheldria. Soppressa il 1º gennaio 2015, il suo territorio, assieme a quello delle ex-municipalità di Millingen aan de Rijn e Ubbergen, è andato a formare la nuova municipalità di Berg en Dal.

Ubbergen
Ubbergen  è una località un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia della Gheldria. Soppressa il 1º gennaio 2015, il suo territorio, assieme a quello delle ex-municipalità di Millingen aan de Rijn e Groesbeek, è andato a formare la nuova municipalità di Berg en Dal.
Gran Premio di Turchia 2008
Il Gran Premio di Turchia 2008 è stata la quinta prova del campionato mondiale di Formula 1 2008. La gara, corsa domenica 11 maggio sul Circuito di Istanbul, è stata vinta da Felipe Massa su Ferrari, al settimo successo in carriera. Massa ha preceduto all'arrivo il britannico Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes ed il compagno di squadra Kimi Räikkönen.

Heikki Kovalainen
Heikki Johannes Kovalainen (Suomussalmi, 19 ottobre 1981) è un pilota automobilistico finlandese, attivo in Formula 1 dal 2007 al 2013 con Renault, McLaren, Caterham e Lotus.

Nel 2015 si è trasferito in Giappone dove nel 2016 ha vinto la Super GT in coppia con Kohei Hirate e due volte il Campionato Rally giapponese, nel 2021 nella classe JN2 e nel 2022 nella classe JN1.

Attualmente è impegnato nel Rally, correndo nel Campionato finlandese di Rally e nell'Extreme E.
Char D2
Lo Char D2 è stato un carro armato per fanteria progettato dalla Francia nei primi anni trenta sulla falsariga del pari classe Char D1. Costruito in serie limitata, il carro era ben corazzato per l'epoca ma il ridotto equipaggio, lo scarso potere di penetrazione del cannone scelto e le mediocri prestazioni sul campo di battaglia lo resero una preda relativamente facile per le efficienti Panzer-Division lanciate alla conquista della Francia nella primavera 1940.

47 mm SA 34
Il 47 mm SA 34 era un cannone per carri armati francese, impiegato durante la seconda guerra mondiale. Era un'arma a colpo singolo, con canna lunga 30 calibri. Il cannone era manovrato da un solo artigliere, tramite un sistema di puntamento 4× modello L.671, con campo di 11,25°, reticolo a V e tamburo graduato regolabile fino a 1.100 per il cannone e 1.600 m per la mitragliatrice coassiale. La gittata pratica nel tiro controcarro era di 400 m. Il SA 34 equipaggiava il Char D1, il D2 ed il B1.
Jimmy Connors
Jimmy Connors, all'anagrafe James Scott Connors (East St. Louis, 2 settembre 1952), è un ex tennista e allenatore di tennis statunitense.

Soprannominato Jimbo, è considerato fra i più grandi giocatori nella storia del tennis. Con 109 titoli vinti, di cui 56 indoor (record), è il tennista che ha vinto più tornei nel singolare maschile nell'era Open, nonché il tennista più vincente in singolare con 1274 affermazioni. Nel corso della carriera ha vinto otto tornei di singolare del Grande Slam (arrivando altre sette volte in finale) e due titoli di doppio.

È stato a lungo al primo posto nel ranking mondiale negli anni settanta (ha concluso l'anno in testa alla classifica mondiale dal 1974 al 1978, stabilendo il nuovo primato poi battuto da Ivan Lendl), tornando poi in vetta alla classifica anche negli anni ottanta, dopo il ritiro del suo grande rivale Björn Borg. È anche stato numero 1 nel ranking mondiale di doppio.

È stato inserito nella International Tennis Hall of Fame nel 1998.

Open di Francia 1973
L'Open di Francia 1973 è stata la 72ª edizione degli Open di Francia di tennis, si è svolto sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi, Francia, dal 21 maggio al 5 giugno 1973, con la finale del singolare maschile disputata di martedì per via delle avverse condizioni meteorologiche.

Il singolare maschile è stato vinto dal rumeno Ilie Năstase, che si è imposto sullo jugoslavo Nikola Pilić in tre set col punteggio di 6–3, 6–3, 6–0.
Il singolare femminile è stato vinto dall'australiana Margaret Court, che ha battuto in tre set la statunitense Chris Evert.
Nel doppio maschile si sono imposti John Newcombe e Tom Okker.
Nel doppio femminile hanno trionfato Margaret Court e Virginia Wade.
Nel doppio misto la vittoria è andata a Françoise Dürr in coppia con Jean-Claude Barclay.
Primetime Emmy Award per il migliore attore protagonista in una miniserie o film
Il Primetime Emmy Awards per il migliore attore protagonista in una miniserie o film (Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited or Anthology Series or Movie) è un premio annuale consegnato nell'ambito del Primetime Emmy Awards dal 1955 all'attore protagonista di una serie televisiva che rientri nella definizione di miniserie secondo gli standard stabiliti dall'Academy of Television Arts & Sciences, ovvero una serie composta da almeno due puntate con una durata minima di 150 minuti che narri una storia completa che si concluda in una singola stagione dell'anno in corso. Il premio comprende gli attori di film televisivi trasmessi in prima serata.

Primetime Emmy Awards
I Primetime Emmy Awards sono dei premi televisivi, facenti parte della vasta gamma di premi Emmy, assegnati per meriti artistici e tecnici all'industria televisiva statunitense. In particolare, i Primetime Emmy Awards vengono assegnati dall'Academy of Television Arts & Sciences ai programmi televisivi statunitensi trasmessi in prima serata (in inglese prime time).

Le categorie di premi sono divise in tre classi: i normali Primetime Emmy Awards, i Primetime Creative Arts Emmy Awards per onorare risultati tecnici e altri risultati simili dietro le quinte e i Primetime Engineering Emmy Awards per riconoscere contributi significativi agli aspetti ingegneristici e tecnologici.
Back from the Grave Volume 7
Back from the Grave Volume 7 è il settimo album della omonima collana di album discografici, pubblicato dalla Crypt Records nel 1988. L'album contiene una selezione di brani di genere garage rock degli anni sessanta.

Back from the Grave (collana di compilation)
Back from the Grave è una collana di compilation di brani di garage rock curata da Tim Warren e pubblicata dalla Crypt Records dal 1983 al 2014. Viene considerata una delle collane di garage rock più importanti e influenti. Anche se richiede un approccio molto più ristretto al genere, le tracce compilate sui suoi dieci volumi sono considerate di alta qualità. Altre collane simili hanno adottato un approccio simile alla compilazione di brani garage; ha influenzato lo sviluppo del garage punk successivo.
Dashiki
Il dashiki è un colorito abito maschile originario dell'Africa Occidentale che copre più della metà del corpo. Esistono versioni formali e informali di dashiki e varietà più o meno elaborate. L'abito tradizionale femminile è invece chiamato kaftan (o boubou).

Kaftan
Il kaftan (in italiano, caffettano o caffetano) è un abito da donna dell'Africa occidentale; negli Stati Uniti viene anche indossato dalle donne afroamericane in determinate occasioni.

In francese l'abito viene chiamato boubou. È il tipico abito elegante in Senegal, Mali e Ghana; anche il suo uso in ambienti più o meno formali dipende dal tessuto in cui è realizzato.

Viene anche impiegato come abito nuziale, abbinato spesso a un foulard avvolto sulla testa, nel tradizionale colore bianco o, in alternativa, porpora o lavanda, i colori regali africani; il caffettano è anche adoperato nei funerali (colore nero), e in altre cerimonie.

Buba, simile ad una camicia, indica la parte superiore della veste. L'uomo aggiunge fila (cappello) e sokoto (pantaloni), mentre le donne gele (cravatta) iro (involucro).