hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Formicidae
Formicidae (Latreille, 1809) è una vasta famiglia di insetti imenotteri, comunemente conosciuti con il nome generico di formiche.

Le formiche mostrano la massima diversità nelle zone a clima tropicale, come l'America del Sud, l'Africa e l'Australia orientale ma hanno molte specie anche nelle regioni temperate del pianeta.Le formiche, come molti altri imenotteri, sono insetti eusociali. Nelle loro società, che variano in dimensioni e in organizzazione a seconda delle specie, vi è una classe riproduttiva - costituita dalle regine (femmine fertili) e dai maschi - e una lavorativa, costituita da femmine attere e sterili (ma quando muore la regina possono far nascere i maschi come ultimo tentativo di salvare la colonia), dette operaie.

Eusocialità
L'eusocialità (dal greco eu, "buono", e "socialità") è il livello più alto di organizzazione sociale che si realizza per alcune specie animali. Il termine eusociale fu creato nel 1966 da Suzanne Batra in riferimento alle api della famiglia Halictidae. Nel 1971 E. O. Wilson le diede un significato più preciso. Le caratteristiche dell'eusocialità sono: suddivisione del lavoro in caste, con funzione riproduttiva riservata ad un'unica o poche femmine; sovrapposizione delle generazioni; cooperazione nella crescita dei piccoli. Dopo il riferimento divenne più ampio.
Monti Tagyndžinskij
I monti Tagyndžinskij (in russo Тагынжинский хребет?; in lingua sacha: Тагындьа сис) sono una catena montuosa della Siberia Orientale che fa parte del sistema montuoso dei monti di Verchojansk. Si trovano nella Sacha (Jacuzia), in Russia.

Monti di Verchojansk
I monti di Verchojansk (in russo Верхоянский хребет?, Verchojanskij chrebet; oppure Верхоянская горная система, Verchojanskaja gornaja sistema; in lingua sacha: Үөһээ Дьааҥы сис хайата, o Верхоянскай сис) sono una catena montuosa nell'estremo nordest siberiano. Si trovano nella Sacha (Jacuzia), in Russia.
Sainte-Marie-Laumont
Sainte-Marie-Laumont è un comune delegato di 641 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.

Beaulieu (Calvados)
Beaulieu è un comune delegato di 171 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.
Fool for Your Loving
Fool for Your Loving è una canzone del gruppo musicale britannico Whitesnake. Pubblicata originariamente per l'album Ready an' Willing del 1980, la canzone è stata nuovamente registrata per l'inserimento in Slip of the Tongue nel 1989.

Slip of the Tongue
Slip of the Tongue è l'ottavo album in studio del gruppo musicale britannico Whitesnake, pubblicato nel novembre del 1989. Ha raggiunto il decimo posto sia della Billboard 200 negli Stati Uniti che della Official Albums Chart nel Regno Unito.

Nel 2009, in occasione del ventennale dall'uscita dell'album, è stata lanciata un'edizione speciale comprendente il disco originale rimasterizzato (con lista tracce leggermente alterata e l'aggiunta di alcuni lati B) più un DVD bonus con video musicali e performance dal vivo.
Jednotný katolícky spevník
Jednotný katolícky spevník (abbreviato JKS, "Canzonale cattolico unico") è l'unica raccolta di canti liturgici per il rito romano della Chiesa cattolica in Slovacchia.

Pubblicato per la prima volta nel 1937 è in uso fino ad oggi, cosa che non ha eguali nell'Europa centrale. Concepito fra il 1921 e il 1936 per iniziativa di  mons. Ján Pöstényi, amministratore della Società di Sant'Adalberto, fu compilato dal compositore e maestro del coro Mikuláš Schneider-Trnavský, che compose ben 226 canti degli oltre 500 raccolti nel libro.

Cantus catholici
Cantus catholici, il cui titolo completo è Cantus catholici, pysné katoljcke Latinské, y Slowenské: Nowé y Starodawné. Z kterymi Krestiané w Ponnoňygi Na Wýročné Swatky, Slawnosti, pry Službe Boži, a w ginem obwlasstnem času, z pobožnosti swé Krestianské vžýwagi traducibile con "Cantus catholici, canti cattolici Latini e Slovacchi, nuovi e antichi. Di cui si servono i Cristiani della Pannonia per le Feste dell'Anno, Celebrazioni, per il Servizio di Dio, e in altri tempi particolari, per la devozione cristiana", fu il primo libro stampato in Slovacchia per i canti liturgici cattolici e per la catechesi.

Fu compilato a Levoča nel 1655 da padre Benedikt Sőlőši, un gesuita che predicava le missioni popolari. Paradossalmente fu stampato la prima volta nella tipografia evangelica di Vavrinec Brewer. Una seconda edizione fu stampata a Trnava nel 1700.
Maurice Greene (atleta)
Maurice Greene (Kansas City, 23 luglio 1974) è un ex velocista statunitense, campione olimpico dei 100 metri piani a Sydney 2000 e tre volte campione mondiale della specialità (Atene 1997, Siviglia 1999 ed Edmonton 2001).

Ѐ stato il primatista mondiale dei 100 metri piani dal 1999 al 2005 con il tempo di 9"79, successivamente migliorato dal giamaicano Asafa Powell. Ha detenuto inoltre, dal 1998 al 2018, il record mondiale dei 60 metri piani indoor con il tempo di 6"39 (poi battuto dal connazionale Christian Coleman), specialità in cui è stato campione mondiale indoor a Maebashi 1999.

Oltre al titolo olimpico di Sydney 2000 e ai tre titoli mondiali, nei 100 metri piani vanta anche un bronzo olimpico ad Atene 2004.

100 metri piani
I 100 metri piani sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera; sono una disciplina di velocità pura e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione del 1896 (1928 per quanto riguarda le donne).

È la più breve gara outdoor dell'atletica leggera e la più veloce: gli atleti corrono su una pista rettilinea lungo una distanza di 100 m con partenza dai blocchi.

È una specialità che si basa sul sistema anaerobico alattacido e soprattutto su esplosività ed elasticità, caratteristiche fondamentali per ottenere eccellenti prestazioni.
Ladykillers
Ladykillers (The Ladykillers) è un film del 2004 diretto da Joel ed Ethan Coen, remake della commedia La signora omicidi del 1955 girata da Alexander Mackendrick.
Interpretato da Tom Hanks, Irma P. Hall, Marlon Wayans e J. K. Simmons, è il primo film dei Coen ad essere firmato da tutti e due i fratelli sia come registi che da produttori.
Presentato in concorso al 57º Festival di Cannes, è valso a Irma P. Hall il Premio della giuria.

La signora omicidi
La signora omicidi (The Ladykillers) è un film del 1955 diretto da Alexander Mackendrick, con Alec Guinness e Peter Sellers, tratto da un soggetto di William Rose (vincitore di un BAFTA, al quale va aggiunta la candidatura per la miglior sceneggiatura originale agli Oscar del 1956).
Monte Valloni
Il monte Valloni è un rilievo dei Monti Reatini che si trova nel Lazio, nella provincia di Rieti, nel comune di Micigliano. Posto poco più a sud del Monte Elefante, di cui può essere considerato l'anticima, fa parte del massiccio del Terminillo.

Monte Elefante
Il Monte Elefante (2.019 m s.l.m.) è un rilievo dei Monti Reatini che si trova nel Lazio, nella provincia di Rieti, tra il comune di Posta e quello di Micigliano, appartenente al massiccio del Terminillo.
Selespeed
Il Selespeed, contrazione di selettore di velocità (speed), è un cambio robotizzato per autovetture.
È un progetto realizzato dalla Magneti Marelli, per conto del Gruppo Fiat.

Questo impianto è stato adoperato sulle vetture Alfa Romeo.
Le uniche vetture ad essere state commercializzate con questo dispositivo senza far parte del brand milanese, sono state la Fiat Stilo nelle sue versioni "Abarth" e "Schumacher", le più sportive tra quelle disponibili per la media torinese, e la Lancia Delta.

Il Selespeed infatti è stato studiato per rendere la guida più sportiva e rapida, poiché permette di ottenere dei tempi di cambiata, sia in progressione sia in scalata, molto brevi, ed inoltre non è necessario utilizzare il pedale della frizione, che non è presente sulle vetture che adottano questo sistema.

Fiat Stilo
La Fiat Stilo (Progetto 192) è un modello di automobile di classe media costruito dalla casa automobilistica italiana FIAT dal 2001 al 2010.

Presentata al Salone dell'automobile di Ginevra nel marzo 2001 come erede delle vetture di gamma media Bravo e Brava, in seguito sostituirà anche la Marea per quanto riguarda la versione familiare.

Per il mercato europeo è stata costruita in Italia, negli stabilimenti Fiat di Cassino dal 2001 al 2008, mentre in Brasile, nello stabilimento di Betim, è stata prodotta per il Sud America dal 2002 al 2010.
Luigi Ratini
Luigi Ratini (Trento, 8 maggio 1880 – Trento, 1º dicembre 1934) è stato un pittore e illustratore italiano.
È noto soprattutto per i numerosi ritratti e per le illustrazioni dei classici greci e latini, fra cui l'Iliade di Omero (1920–1923) e l'Eneide di Virgilio (1923–1934). Come insegnante ha lavorato nelle scuole di Trento e Rovereto, fra cui la Scuola Reale Elisabettina (1913–1915) dove ha avuto come allievi gli artisti Carlo Cainelli, Attilio Lasta e Guido Polo e l'ingegnere-editore Riccardo Maroni. Ha inoltre fatto parte del Circolo artistico trentino fondato da Luigi Bonazza nel 1912 e dell'Accademia Roveretana degli Agiati.

Carlo Cainelli
Carlo Cainelli (Rovereto, 23 maggio 1896 – Firenze, 7 febbraio 1925) è stato un incisore e pittore italiano.
Allievo di Luigi Ratini alla Scuola Reale Elisabettina di Rovereto, completa gli studi all'Accademia di belle arti di Firenze, città nella quale si trasferisce stabilmente. È noto soprattutto per gli scorci di città e paesaggi della Toscana (Firenze, Lucca, Siena, San Gimignano), del Lazio (Roma) e dell'Umbria (Orvieto), realizzati a partire dal 1917. Negli anni Venti espone le proprie opere in numerose mostre nazionali fra cui la Biennale di Venezia e quella di Roma, prima di spegnersi prematuramente nel 1925.
Borić il Bano
Borić, detto il Bano in virtù del titolo che rivestì in vita (fl. 1154-1163), fu il primo bano di Bosnia di cui si ha conoscenza e capostipite della famiglia dei Boričević.

Nominato bano di Bosnia nel 1154, mentre erano riaffiorate delle ruggini tra l'impero bizantino e l'Ungheria culminate nella guerra bizantino-ungherese del 1149-1155, rimase a livello formale vassallo dei magiari. Viene menzionato per l'ultima volta nel 1163.

Guerra bizantino-ungherese (1149-1155)
La guerra bizantino-ungherese del 1149-1155 fu un conflitto che vide contrapposti, come protagonisti, l'impero bizantino e il regno d'Ungheria nei Balcani. La lotta avvenne in un contesto di complesse dispute internazionali altrove in corso in Europa, principalmente tra Manuele I Comneno e Ruggero II di Sicilia, a partire dagli anni successivi al 1140. La guerra scoppiò quando Géza II d'Ungheria fornì assistenza militare alla Rascia (o gran principato di Serbia), insorta contro la sovranità bizantina. Le schermaglie si conclusero con un trattato di pace che ripristinò lo status quo ante bellum e statuì una pace dalla durata di cinque anni. Nel 1161, le parti concordarono di estendere la tregua per un decennio, ma i rapporti bilaterali rimasero ostili, causando ulteriori scontri per tutto il XII secolo.
Harold & Kumar - Due amici in fuga
Harold & Kumar - Due amici in fuga (Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay) è un film del 2008 diretto da Jon Hurwitz e Hayden Schlossberg, con protagonisti John Cho e Kal Penn, sequel di American Trip - Il primo viaggio non si scorda mai del 2004.

American Trip - Il primo viaggio non si scorda mai
American Trip - Il primo viaggio non si scorda mai (Harold & Kumar Go to White Castle) è un film del 2004 diretto da Danny Leiner.

Nel 2008 è stato realizzato un sequel intitolato Harold & Kumar - Due amici in fuga avente per protagonisti sempre John Cho e Kal Penn.
Baltijskaja
Baltijskaja (in russo Балтийская?, traslitterazione anglosassone: Baltiyskaya) è una stazione della Linea Kirovsko-Vyborgskaja, la Linea 1 della metropolitana di San Pietroburgo. È stata inaugurata il 15 novembre 1955 e serve la stazione del Baltico.

Metropolitana di San Pietroburgo
La metropolitana di San Pietroburgo è un sistema di trasporto metropolitano che serve San Pietroburgo. È stata la seconda metropolitana in Unione Sovietica dopo quella di Mosca.

Si sviluppa su 5 linee, quattro delle quali intersecantesi tra loro. L'intera rete si estende per 124,8 km disponendo di 72 stazioni. Nel 2014 trasportava 2.09 milioni di passeggeri al giorno e 763 milioni all'anno, il che la rende la 18ª metropolitana più frequentata del mondo.

Il giorno 3 aprile 2017 è stata oggetto di un attacco ad opera di un terrorista kamikaze che ha provocato nell'immediato 11 morti e alcune decine di feriti.
Ribe
Ribe (in tedesco Ripen) è la città più antica della Danimarca. Situata nella penisola dello Jutland, fa parte del comune di Esbjerg nella regione della Danimarca Meridionale (Syddanmark); in precedenza, fino al 1º gennaio 2007 è stata capoluogo dell'omonima contea.

Cattedrale di Ribe
La cattedrale di Nostra Signora (in danese: Vor Frue Kirke Maria) è la cattedrale luterana della città di Ribe, in Danimarca. La chiesa è sede della diocesi di Ribe per la Chiesa di Danimarca e rappresenta uno dei più antichi edifici del Paese e dell'intera Scandinavia.
Kategoria e Parë 1977-1978
La Kategoria e Parë 1977-1978 fu la 39ª edizione della massima serie del campionato albanese di calcio disputata tra il 18 settembre 1977 e il 7 maggio 1978 e conclusa con la vittoria del Vllaznia, al suo quinto titolo.

Capocannoniere del torneo fu Agim Murati (Partizani Tirana) con 14 reti.

Klubi i futbollit Vllaznia
Il Klubi i futbollit Vllaznia, (albanese per Club di calcio Fraternità), meglio noto come Vllaznia, è una società calcistica albanese con sede nella città di Scutari. Fondata nel 1919, è la società calcistica più antica esistente in Albania.

Dalla stagione 2022-23 milita nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese.
Cepo
Cepo è una frazione del comune di Argirocastro in Albania (prefettura di Argirocastro).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Argirocastro, Antigonë, Lazarat, Lunxhëri, Odrie e Picar  a costituire la municipalità di Argirocastro.

Lazarat
Lazarat è una frazione del comune di Argirocastro in Albania (prefettura di Argirocastro).

Già comune autonomo, la riforma amministrativa del 2015 ne ha disposto l'accorpamento con Argirocastro, insieme agli ex-comuni di Antigonë, Cepo, Lunxhëri, Odrie e Picar.
Vanessa Morgan
Vanessa Morgan Mziray (Ottawa, 23 marzo 1992) è un'attrice e cantante canadese.

Vanessa Morgan è nota per aver interpretato la protagonista in The Latest Buzz, per il film Harriet the Spy e per essere stata la protagonista della serie La mia babysitter è un vampiro. Dal 2017 interpreta Toni Topaz nella serie televisiva Riverdale.

Harriet the Spy (film 2010)
Harriet the Spy, andato poi in onda nelle repliche come Harriet la spia (Harriet the Spy: Blog Wars) è un film TV del 2010, diretto da Ron Oliver e con protagonista Jennifer Stone. È il secondo adattamento cinematografico del libro per ragazzi Professione? Spia!, di Louise Fitzhugh e seguente l'adattamento del 1996 Harriet, la spia.

Il film è stato trasmesso in prima tv su Disney Channel America il 26 marzo 2010, mentre in Italia sulla stessa rete televisiva il 22 ottobre 2010.
Qaryat al-Faw
Al-Fāw è il nome del sito dell'antica città di Qaryat al-Fāw (in arabo قرية الفاو‎?) del regno arabo dei Kinda due millenni all'incirca di anni or sono.

Essa costituiva allora una tappa lungo la Via dell'incenso tra l'antico Yemen e il resto della Penisola arabica, sul bordo del grande deserto sabbioso del Rubʿ al-Khālī.

Il sito archeologico sorge nella provincia saudita di Riyāḍd, a una cinquantina di chilometri a sud del Wadi al-Dawasir.

La città era anche chiamata anticamente Qaryat al-Ḥamrāʾ (Qaryat "la rossa"), Dhū Kahl, Gerḥa, Dhāt al-Jinan, "la città del Paradiso".

Il 27 luglio 2024 il paesaggio culturale dell'area archeologica di al-Faw è stato inserito nella Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO durante la quarantaseiesima sessione del comitato del patrimonio mondiale, diventando l'ottavo sito saudita del patrimonio dell'umanità.

Kinda
Il regno dei Kinda (in arabo كندة‎?) fu una monarchia vassalla che ebbe come centro capitale Qarya dhat Kahl (oggi  Qaryat al-Faw), nell'Arabia centrale. I Kinda governarono la fascia settentrionale della Penisola arabica per conto dell'impero himyarita yemenita.
Bačka
La Bačka (in serbo Бачка?, Bačka, in ungherese Bácska, in croato Bačka, in slovacco Báčka, ruteno: Бачка, Bunjevac: Bačka) è una regione della Pianura Pannonica compresa fra i fiumi Danubio e Tibisco. È divisa fra Serbia e Ungheria, con esigui fazzoletti di terra disabitati sulla riva sinistra del Danubio che appartengono alla Croazia, ma sono sotto controllo serbo dal 1991.

La maggior parte della regione costituisce parte della Voivodina, in Serbia. Novi Sad, la capitale della Voivodina, si trova sul confine tra Bačka e Sirmia. La restante parte settentrionale della Bačka si trova nella contea di Bács-Kiskun in Ungheria.

Tibisco
Il Tibisco (in ungherese Tisza; in serbo e in ucraino Тиса?, Tisa; in romeno e in slovacco Tisa; in tedesco Theiß) è un affluente di sinistra del Danubio. È lungo 976 km ed ha un bacino fluviale di circa 157.186 km².

Il Tibisco Bianco e Tibisco Nero, corsi nati nei Carpazi, confluendo danno vita al Tibisco. Questo entra presto in Ungheria, lambendo i confini di Romania e Slovacchia; dopo aver attraversato l'Ungheria, il fiume entra nella Serbia e qui affluisce nel Danubio. Costituisce inoltre il confine tra le regioni serbe di Bačka e del Banato.

I nomi con cui fu conosciuto nell'antichità sono Tissus, Tisia, Pathissus e Parthiscus.
Johnny Mnemonico
Johnny Mnemonico (Johnny Mnemonic) è un racconto di fantascienza di William Gibson, pubblicato nel 1981 e candidato al premio Nebula per il miglior racconto breve nello stesso anno.

Dall'opera è stato liberamente tratto il film Johnny Mnemonic del 1995.

Premio Nebula per il miglior racconto breve
Il Premio Nebula per il miglior racconto breve (Nebula Award for Best Short Story) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1965 dalla Science Fiction and Fantasy Writers of America ad opere di fantascienza o fantasy di lunghezza inferiore alle 7.500 parole.
The Wreck of the Edmund Fitzgerald
The Wreck of the Edmund Fitzgerald (lett. Il naufragio dell'Edmund Fitzgerald) è un singolo del cantautore Gordon Lightfoot, pubblicato dalla Reprise Records nell'agosto 1976 e in seguito contenuto nell'album Summertime Dream dello stesso anno.

La canzone narra, drammatizzandolo, l'ultimo viaggio della nave cargo Edmund Fitzgerald, naufragata nel lago Superiore il 10 novembre 1975 durante una tempesta in circostanze mai del tutto chiarite, causando la morte di tutti i 29 uomini dell'equipaggio. Il disastro, uno dei più gravi mai occorsi ad un'imbarcazione impiegata nei Grandi Laghi, sconvolse profondamente l'intera America del Nord, e ispirò Gordon Lightfoot nella creazione del brano.

La canzone divenne un enorme successo e fu tra le più ascoltate nel continente tra il 1976 e il 1977, e si trattò di uno dei lavori più importanti dello stesso Lightfoot. The Wreck of the Edmund Fitzgerald rimane ancora oggi uno dei brani più eseguiti e rappresentativi della musica folk nordamericana.

Summertime Dream
Summertime Dream è un album del cantautore canadese Gordon Lightfoot, pubblicato dall'etichetta discografica Reprise nel 1976.

L'album è prodotto da Lenny Waronker e lo stesso interprete, che è autore di tutti i brani.

Dal disco vengono tratti i singoli The Wreck of the Edmund Fitzgerald e Race Among the Ruins.
Marques Houston
Marques Barrett Houston (Los Angeles, 4 agosto 1981) è un cantante, attore e ballerino statunitense, nonché ex membro del gruppo IMx. Nel corso della sua carriera musicale da solista ha pubblicato 7 album in studio. Come attore ha ottenuto notorietà principalmente per la serie TV Sister Sister, per la quale ha vinto un Young Artist Award.

IMx
Gli IMx, precedentemente conosciuti come Immature erano un gruppo musicale R&B statunitense, prodotti dal produttore discografico Chris Stokes.

Membri del gruppo erano Marques "Batman" Houston (4 agosto 1981), Jerome "Romeo" Jones (25 ottobre 1981), e Kelton "LDB" Kessee (2 gennaio 1981), tutti nativi di Los Angeles, dove si formò anche il gruppo.

Con il nome Immature il gruppo pubblicò quattro album: On Our Worst Behavior (1992, a cui partecipò anche Don "Half Pint" Santos, in seguito sostituito da Kessee), Playtyme Is Over (1994), We Got It (1995) e The Journey (1997). Nel 1999 cambiò il proprio nome in IMx e pubblicò altri due album: Introducing IMx (1999) e IMx (2001), oltre ad un greatest hits nel 2001.

Nel corso della loro carriera il gruppo è apparso in un film (House Party 4: Down to the Last Minute), ed in una serie televisiva (Tutti al college), prima di sciogliersi nel 2002.
Giasone (mitologia)
Giasone (pronuncia: Giasóne o Giàsone, in greco antico Ἰάσων?, Iásōn) è un personaggio della mitologia greca. È noto per essere stato a capo della spedizione degli Argonauti che dovevano catturare il vello d'oro.

Vello d'oro
Il Vello d'oro, o Toson d'oro, è un oggetto presente nella mitologia greca che si dice avesse il potere di curare ogni ferita o malattia. Si tratta del manto dorato di Crisomallo, un ariete alato capace di volare che Ermes donò a Nefele. La pelle del vello fu in seguito rubata da Giasone. Esso diede inoltre il nome all'omonimo Ordine.
Grindhouse - Planet Terror
Grindhouse - Planet Terror (Planet Terror) è un film del 2007 scritto e diretto da Robert Rodriguez. Il film è uno dei due segmenti di Grindhouse, omaggio ai film d'exploitation degli anni settanta come Zombi 2 ed Incubo sulla città contaminata.

Per i contenuti violenti, gli effetti speciali splatter e le diverse scene di sesso, il film è stato vietato ai minori in paesi come Finlandia, Regno Unito e Paesi Bassi, mentre in Italia è stato vietato ai minori di 14 anni.

Mentre per A prova di morte si era scelta una versione estesa rimontata da Quentin Tarantino in occasione del Festival di Cannes, Planet Terror è stato mostrato con il montaggio originale statunitense, includente la bobina mancante ed il fake trailer Machete. Soltanto qualche scena è stata modificata o estesa.

Robert Rodriguez
Robert Anthony Rodriguez (San Antonio, 20 giugno 1968) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, montatore, direttore della fotografia, scenografo, compositore ed effettista statunitense, considerato un regista pulp e pupillo del collega e amico Quentin Tarantino.