hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veni Creator Spiritus
Il Veni Creator Spiritus, in italiano Vieni Spirito Creatore, è un inno liturgico dedicato allo Spirito Santo ed attribuito a Rabano Mauro, arcivescovo di Magonza, vissuto nel IX secolo.

La versione più conosciuta è quella gregoriana, ma è stato musicato anche da numerosi autori di musica polifonica, classica e contemporanea.

Viene regolarmente cantato nell'ufficio delle Lodi e dei Vespri della festa di Pentecoste e viene spesso accostato alla sequenza Veni Sancte Spiritus.

Oltre che a Pentecoste, viene anche cantato in particolari avvenimenti solenni, quali la messa del primo giorno dell'anno, durante il rito di canonizzazione o di ordinazione episcopale, in occasione di concili e sinodi, e, in aggiunta, viene intonato nella Cappella Sistina dai cardinali immediatamente prima dell'inizio del conclave.

L'inno fu inoltre arrangiato e musicato da Gustav Mahler, che lo utilizzò per la prima parte della sua Sinfonia n. 8.

Sinfonia n. 8 (Mahler)
La Sinfonia n. 8 in Mi bemolle maggiore è una composizione di Gustav Mahler scritta nel 1906 e rifinita nel 1907, nota anche come Sinfonia dei Mille per via dell'immenso organico vocale, corale e strumentale che richiede, anche se spesso viene eseguita con meno di mille musicisti.
Il Conciliatore
Il Conciliatore è stato un periodico milanese, pubblicato con cadenza bisettimanale, che fu il principale organo del primo romanticismo italiano.
Fondato nel 1818 da Silvio Pellico e Giovanni Berchet, venne soppresso dagli austriaci nel 1819.

Silvio Pellico
Silvio Pellico (Saluzzo, 24 giugno 1789 – Torino, 31 gennaio 1854) è stato uno scrittore, poeta e patriota italiano, noto soprattutto come autore de Le mie prigioni    Insignito da Casa Savoia del prestigioso Cavalierato dell'Ordine Civile di Savoia..
Antōnīs Samaras
Antōnīs Samaras (IPA: [aˈdonis samaˈras]) (in greco Αντώνης Σαμαράς?; Atene, 23 maggio 1951) è un politico greco, primo ministro della Grecia dal 20 giugno 2012 al 26 gennaio 2015 e leader del partito liberalconservatore Nuova Democrazia.

Nuova Democrazia
Nuova Democrazia (in greco Νέα Δημοκρατία - NΔ, Nea Dīmokratia - ND; AFI: [ˈnea ðimokɾaˈtia]) è un partito politico greco di centro-destra e destra d'ispirazione conservatrice.

Il partito è stato fondato da Kōnstantinos Karamanlīs nel 1974.

A livello internazionale il partito aderisce all'Internazionale Democratica Centrista e all'Unione Democratica Internazionale; a livello europeo aderisce al Partito Popolare Europeo e i suoi europarlamentari siedono nel Gruppo del Partito Popolare Europeo.
Stazione di Malé
La stazione di Malé è una stazione ferroviaria della linea a scartamento ridotto Trento-Malé-Mezzana a servizio del comune di Malé in provincia autonoma di Trento.

La gestione degli impianti è affidata a Trentino Trasporti.

Malé (Italia)
Malé (Malé in solandro) è un comune italiano di 2 284 abitanti della provincia autonoma di Trento, capoluogo della Comunità della Valle di Sole.
Ubicato in posizione strategica in Val di Sole, ne è il centro per vocazione e storia. È al centro del triangolo formato dalle Dolomiti di Brenta, Patrimonio dell'Umanità UNESCO, da Madonna di Campiglio e dal Parco Nazionale dello Stelvio.
Lyaskovets Peak
Lyaskovets Peak (in lingua bulgara: Връх Лясковец, Vrah Lyaskovets), alto 1.473 m, è il picco più orientale del Friesland Ridge, nei Monti Tangra dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Il picco è delimitato dalla Catalunyan Saddle a ovest e dalla Shipka Saddle a est; ha una spessa copertura di ghiaccio solcata da numerosi crepacci e pareti a precipizio sui versanti occidentale, meridionale e orientale.
Sormonta il Ghiacciaio Huron  a nordovest e nordest, e il Ghiacciaio Macy la Brunow Bay a sud. La sua propaggine settentrionale forma lo Zograf Peak ed è collegata a Lozen Nunatak, Erma Knoll e Aheloy Nunatak nel Ghiacciaio Huron.

La denominazione è stata assegnata in onore della città di Lyaskovets, nella Bulgaria centro-settentrionale.

Zograf Peak
Zograf Peak (in lingua bulgara: Връх Зограф, Vrah Zograf) è un picco antartico, alto 1.011 m, situato all'estremità nordorientale del Friesland Ridge, nei Monti Tangra dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Il picco ha una spessa copertura di ghiaccio solcata da numerosi crepacci, con pareti a precipizio e parzialmente prive di ghiaccio sul versante settentrionale e sormonta il Ghiacciaio Huron a nord e la Shipka Valley a est; è accessibile attraverso una sella a quota 975 m che lo collega alla diramazione settentrionale del Lyaskovets Peak. A nordest il monte è collegato dalla Lozen Saddle a Lozen Nunatak, Erma Knoll e Aheloy Nunatak.

La denominazione è stata assegnata in onore del Monastero di Zografou, importante monastero bulgaro situato sul Monte Athos in Grecia.
Macchina virtuale Java
La macchina virtuale Java (detta anche Java Virtual Machine o JVM) è il componente della piattaforma Java responsabile per l'esecuzione dei programmi in formato bytecode.

Tipicamente un programma in formato bytecode può essere ottenuto dalla compilazione di un programma equivalente in un linguaggio di programmazione di livello più alto. Tra i vari che possono essere tradotti in Java bytecode figurano Java, Groovy, Clojure, Scala, Kotlin.

Piattaforma Java
In informatica la piattaforma Java  è una piattaforma software (API - application programming interface), sviluppata su specifiche e implementazioni di Sun Microsystems (acquisita nel gennaio 2010 dalla Oracle Corporation) ovvero l'ambiente di esecuzione necessario per l'esecuzione di programmi scritti in linguaggio java. Tale piattaforma ha come caratteristica il fatto di rendere possibile scrittura ed esecuzione di applicazioni indipendenti dall'hardware di esecuzione, che risulta così virtualizzato dalla piattaforma stessa, rendendo così il linguaggio java e i relativi programmi portabili su piattaforme hardware diverse (applicazioni Java girano infatti su piattaforme hardware di diversa natura (es. computer, televisore, telefono cellulare, smart card, ecc…)).
Anna Muzyčuk
Anna Olegivna Muzyčuk (in ucraino Анна Олегівна Музичук?; Leopoli, 28 febbraio 1990) è una scacchista ucraina, grande maestro.

Dal 2004 ha giocato per la Slovenia in cinque olimpiadi degli scacchi ed altre competizioni, ma a maggio del 2014 è tornata a giocare per l'Ucraina.

Nel giugno 2025 ha vinto la sezione femminile del Norway Chess.

Ha raggiunto il suo massimo punteggio Elo FIDE nel luglio 2012 con 2606, quando rappresentava la Slovenia, terza al mondo dietro Judit Polgár e Hou Yifan, prima tra le giocatrici nel suo paese. È sorella maggiore di Marija Muzyčuk, campionessa del mondo femminile nel 2015.

Campionato del mondo femminile di scacchi
Il Campionato del mondo femminile di scacchi è un evento scacchistico organizzato dalla FIDE che assegna il titolo di Campionessa del Mondo. Fondato nel 1927 durante le Olimpiadi degli scacchi di Londra, dopo una serie di cambiamenti di formato, dal 2019 si svolge in forma di match tra la campionessa in carica e una sfidante, stabilita attraverso il Torneo delle candidate.
Strada statale 711 Tangenziale Ovest di Campobasso
La strada statale 711 Tangenziale Ovest di Campobasso (SS 711), già nuova strada ANAS 277 Tangenziale Ovest di Campobasso (NSA 277), è una strada statale italiana, che percorre la parte occidentale del comune di Campobasso.

Campobasso
Campobasso (AFI: /kampoˈbasso/, ; Campuascio, Campuasce in molisano) è un comune italiano di 47 451 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia e della regione Molise.

La città, di probabile origine longobarda, si trova nella zona compresa tra i fiumi Biferno e Fortore. Il centro storico raccoglie numerose testimonianze delle diverse epoche della città, dalla duecentesca chiesa di San Leonardo, al quattrocentesco castello Monforte, e alla neoclassica cattedrale della Santissima Trinità. Nel 2018 Campobasso è stata insignita dal Ministero dei Beni Culturali del titolo di borgo di notevole interesse storico.

La città è sede dell'Università degli Studi del Molise, dell'Arcidiocesi Metropolitana di Campobasso-Boiano, di Corte d'appello, di una Scuola allievi agenti della Polizia di Stato e di una Scuola allievi carabinieri.
Stazione di Ozieri-Chilivani
La stazione di Ozieri-Chilivani (originariamente solo Ozieri e in seguito Chilivani) è una stazione ferroviaria al servizio del comune di Ozieri e della sua frazione Chilivani, situata lungo la ferrovia Cagliari-Golfo Aranci, nonché capolinea della ferrovia per Porto Torres.

Chilivani
Chilivani è una frazione del Comune di Ozieri (SS) che conta circa 300 abitanti.
Vi si trova l'ippodromo di Chilivani  che è tra le più importanti strutture ippiche d'Italia e certamente della Sardegna.
Direttore tecnico (diritto)
Il direttore tecnico (in inglese chief technology officer o chief technical officer, in sigla CTO) è un membro del consiglio di amministrazione aziendale, incaricato di coordinare le tecnologie e i materiali che possono essere usati per i servizi forniti dalla compagnia.

Molte aziende includono stabilmente il direttore tecnico nel consiglio direttivo aziendale assieme ad amministratore delegato (AD o CEO), direttore operativo (COO), direttore finanziario (CFO) e direttore informatico (CIO): il 60% delle aziende statunitensi, il 67% di quelle europee e il 91% di quelle giapponesi.

Direttore informatico
Il direttore informatico (in inglese: chief information officer, in sigla CIO) è il dirigente d'azienda responsabile della funzione aziendale tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Di solito risponde direttamente all'amministratore delegato (CEO).
Virginia Eliza Clemm
Virginia Eliza Clemm Poe (Baltimora, 10 agosto 1822 – Fordham, 30 gennaio 1847) è stata la moglie nonché cugina prima dell'autore e poeta americano Edgar Allan Poe.

La loro relazione iniziò quando lei aveva solo 13 anni e Poe ne aveva 26. La figura della giovane moglie fu di ispirazione per molte delle misteriose e al contempo fragili e forti figure femminili narrate da Poe, molto devoto alla moglie e molto rispettoso delle donne in generale.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe, nato Edgar Poe (Boston, 19 gennaio 1809 – Baltimora, 7 ottobre 1849), è stato uno scrittore, poeta e critico letterario statunitense.

Considerato uno dei maggiori e più influenti scrittori della storia, Poe è stato l'iniziatore del racconto poliziesco, della letteratura dell'orrore e del giallo psicologico, oltreché autore di racconti di fantascienza e d'avventura. Fu altresì un poeta romantico di valore, anticipando il simbolismo e il "maledettismo".

Poe è considerato il primo scrittore alienato d'America, avendo dovuto lottare per buona parte della vita con problemi finanziari e personali, oltre che con l'incomprensione del pubblico e della critica dell'epoca.
Museo Musical Art 3M
Il Museo Musical Art 3M, sito ad Enna in via Roma 533, è stato un museo multimediale.

Consentiva al visitatore di ammirare le opere dei più importanti pittori siciliani o che in Sicilia hanno operato durante la loro attività artistica attraverso una mostra virtuale, con accompagnamento musicale appositamente composto da Sebastiano Occhino.

Enna
Enna (Castruggiuvanni in siciliano) è un comune italiano di 24 875 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale in Sicilia.

Capoluogo di provincia più alto d'Italia, fu denominata Castrogiovanni (Castrojanni) fino al 1927, anno in cui riprese l'antico nome di Enna. La città è stata definita Urbs Inexpugnabilis dai romani per la sua imprendibilità.

Nei tre millenni precedenti è stata roccaforte quasi inespugnabile di siculi, greci, romani, bizantini, arabi, normanni, svevi e aragonesi. È sede dell'Università Kore.
Helmand (fiume)
L'Helmand o Helmand Rōd (in pashto/farsi هلمند رود; latino Erymandrus) è il fiume più lungo dell'Afghanistan (1 150 km) ed è il principale tributario dell'area endoreica del bacino del Sistan. Dà il nome alla provincia di Helmand.

Helmand
Helmand è una provincia dell'Afghanistan, che ha come capoluogo Lashkar Gah. Confina con le province di Nimruz a ovest, di Farah a nord-ovest, di Ghowr a nord, di Daikondi a nord-est, di Oruzgan e di Kandahar a est e con il Pakistan (Belucistan) a sud.

Il territorio, prevalentemente desertico, è attraversato dal fiume Helmand, che provvede a fornire acqua per l'irrigazione.

La Provincia di Helmand è il territorio con la maggiore produzione di oppio al mondo, vi è realizzato il 42% della produzione totale mondiale; da sola ne produce più dell'intera Birmania che è la seconda nazione produttrice mondiale dopo l'Afghanistan. In Afghanistan è prodotto il 90% dell'oppio mondiale.
Oberliga Süd
L'Oberliga Süd (Oberliga Sud) era una delle cinque massime divisioni del campionato tedesco di calcio, che si disputò tra il 1945 e il 1963 negli stati federati della Baviera, del Baden-Württemberg e dell'Assia.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
Felix Gall
Felix Gall (Nußdorf-Debant, 27 febbraio 1998) è un ciclista su strada austriaco che corre per la Decathlon AG2R La Mondiale Team. Già campione del mondo 2015 tra gli Juniores, è professionista dal 2020, ha caratteristiche di passista-scalatore, ha vinto una tappa al Giro di Svizzera 2023 ed una tappa del Tour de France 2023.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 2015 - Gara in linea maschile Junior
La gara in linea maschile Junior dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2015 si svolse il 26 settembre 2015 negli Stati Uniti, a Richmond, su un circuito di 16.2 km da ripetere 8 volte, per un totale di 129,6 km. L'austriaco Felix Gall vinse la gara con il tempo di 3h11'09" alla media di 40,680 km/h; l'argento andò al francese Clément Bétouigt-Suire e il bronzo al danese Rasmus Pedersen.

Dei 165 ciclisti alla partenza 114 arrivarono al traguardo.
Anna Bergendahl
Anna Henrietta Bergendahl (Stoccolma, 11 dicembre 1991) è una cantante svedese.

Salita alla ribalta con la partecipazione alla versione svedese di Idol nel 2008, dopo aver vinto il Melodifestival nel 2010 con il brano This Is My Life, ha rappresentato la Svezia all'Eurovision Song Contest 2010, classificandosi all'11º posto nella seconda semifinale, non qualificandosi per la finale dell'evento. Successivamente ha preso parte al Melodifestival nel 2019 e nel 2020, classificandosi rispettivamente al 10º e 3º posto.

Melodifestivalen 2019
La cinquantanovesima edizione del Melodifestivalen si è svolta dal 2 febbraio al 9 marzo 2019 in 6 città svedesi (Göteborg, Malmö, Leksand, Lidköping, Nyköping e Stoccolma) e ha decretato il rappresentante della Svezia all'Eurovision Song Contest 2019 di Tel Aviv, in Israele.

I presentatori di quest'edizione sono stati Sarah Dawn Finer, Kodjo Akolor, Marika Carlsson ed Eric Saade.

Il vincitore del festival è stato John Lundvik con il brano Too Late for Love.
Klonoa
Klonoa (クロノア?, Kuronoa) è una serie di videogiochi, prevalentemente a piattaforme, incentrata sul personaggio fantasy di Klonoa.

Ne fanno parte due giochi principali, Klonoa: Door to Phantomile e Klonoa 2: Lunatea's Veil, e diversi spin-off, oltre al manga Shippuu Tengoku Kaze no Klonoa.

Klonoa: Door to Phantomile
Klonoa: Door to Phantomile (風のクロノア Door to Phantomile?, Kaze no Kuronoa Door to Phantomile, lett. "Klonoa del Vento: La porta per Phantomile") è un videogioco sviluppato e prodotto dalla Namco per Sony PlayStation. È uscito nel 1997 in Giappone e nel 1998 per il Nord America e per le regioni PAL. La storia del gioco ha al centro una creatura antropomorfa chiamata Klonoa ed uno "spirito" incapsulato in un anello, Huepow.

È il primo titolo della serie Klonoa in cui appare il personaggio sopracitato; in seguito, ha avuto un seguito, Klonoa 2: Lunatea's Veil, e altri cinque spin-off correlati, e poi un remake per la Nintendo Wii uscito prima in Giappone il 4 dicembre 2008 e dopo nel resto del mondo nel 2009.

Dal 19 settembre 2012 è possibile scaricarlo su PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network, ma solo in lingua inglese.
Intacto
Intacto è un film del 2001 diretto da Juan Carlos Fresnadillo.

Fresnadillo, al suo primo lungometraggio cinematografico, ha vinto il prestigioso Premio Goya per il miglior regista esordiente del 2002. Altro importante riconoscimento è andato al protagonista, il giovane argentino Leonardo Sbaraglia, miglior attore rivelazione, mentre le candidature complessive sono state otto.

Premio Goya per il miglior regista esordiente
Il premio Goya per il miglior regista esordiente (premio Goya a la mejor dirección novel o premio Goya al mejor director novel) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a partire dal 1990 al miglior regista esordiente di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.
Prefetto del pretorio
Il prefetto del pretorio (ma più correttamente «prefetto al pretorio», dal latino: praefectus praetorio maximus) fu una figura dell'amministrazione militare e civile dell'Impero romano. Nacque come titolo riservato al comandante della Guardia pretoriana, ovvero della guardia del corpo dell'imperatore, mentre durante il tardo impero divenne l'amministratore capo di una delle suddivisioni del tardo impero, le Prefetture del pretorio. Durante il periodo alto imperiale, i due prefetti del pretorio erano a capo di una struttura di comando che controllava i seguenti ufficiali: 9 tribuni (uno per coorte) e 54 centurioni.

Guardia pretoriana
La Guardia pretoriana (in latino cohortes praetoriae) era un reparto militare dell'Impero romano che svolgeva compiti di guardia del corpo dell'imperatore.

Da non confondersi con i più generici "pretoriani", termine con il quale si indicano altre piccole unità di scorta alle varie autorità, tale unità militare costituì il corpo militare a disposizione degli imperatori romani, spesso decretando le loro fortune. Protagonista fin dal principato di Augusto, la Guardia venne utilizzata per i compiti più disparati: dalla guardia del corpo dell'imperatore, ai servizi segreti, ai compiti amministrativi e di polizia, fino anche all'aiuto dei vigiles nello spegnere gli incendi.

Il corpo era all'origine costituito da soldati scelti provenienti dalle legioni. La Guardia fu un mezzo per affermare nuovi imperatori o mantenere i vecchi al potere. La storia dei pretoriani quindi segue, quando non ne è l'artefice, la storia romana imperiale in tutti i suoi risvolti.
Sommergibile portaerei
I sommergibili portaerei sono particolari sommergibili dotati di aeromobili ad ala fissa per missioni di osservazione o di attacco. Questi sommergibili hanno visto il loro uso più esteso durante la seconda guerra mondiale, anche se il loro significato operativo è rimasto piuttosto ridotto. I più famosi di essi sono stati i sommergibili giapponesi della classe I-400 e il sommergibile francese Surcouf, anche se alcune imbarcazioni simili sono state costruite dalle marine militari di altre nazioni.

Fatta eccezione per la classe I-400 e la classe I-13, questi sommergibili portaerei usavano i loro aerei in ruoli di supporto (in genere per la ricognizione), a differenza delle portaerei convenzionali, che costituiscono un tipo di nave la cui funzione principale è servire come base per gli aerei da combattimento. Tuttavia, sia nella realtà sia nella finzione, molti sommergibili portaerei sono stati concepiti e realizzati con lo stesso ruolo.

Sommergibile
Il sommergibile è un tipo di imbarcazione adatta alla navigazione in superficie e che all'occorrenza può immergersi, perdendo però manovrabilità e velocità.

Rispetto al sottomarino, il sommergibile dispone di limitate capacità in immersione e non è in grado di operare per periodi prolungati al di sotto della superficie dell'acqua. Per molti aspetti si ritiene quindi che il sommergibile rappresenti il predecessore dei più moderni sottomarini. Ciononostante, nell'uso comune i due termini sono frequentemente adoperati come sinonimi.
Comuni mortali
Comuni mortali è il settimo album in studio del cantautore italiano Achille Lauro, pubblicato il 18 aprile 2025 dall'etichetta Warner Music Italy.

L'album contiene il singolo Incoscienti giovani, con cui il cantautore ha gareggiato al 75º Festival di Sanremo, classificandosi al settimo posto al termine della manifestazione.

Achille Lauro (cantante)
Achille Lauro, pseudonimo di Lauro De Marinis (Verona, 11 luglio 1990), è un cantautore italiano.

Noto per i suoi lavori nel rock, hip hop, pop e cantautorato, nel 2019 è salito alla ribalta partecipando al 69º Festival di Sanremo con il brano Rolls Royce. Nel 2022 ha rappresentato San Marino alla 66ª edizione dell'Eurovision Song Contest, dopo aver vinto la prima edizione della manifestazione Una voce per San Marino con il brano Stripper.
Everybody's Trying to Be My Baby
Everybody's Trying to Be My Baby è una canzone del 1957 scritta da Carl Perkins, e pubblicata sull'album Dance Album of...Carl Perkins. I Beatles ne hanno registrato una cover, pubblicata su Beatles for Sale in Europa e su Beatles VI in America.

Carl Perkins
Carl Lee Perkins (Tiptonville, 9 aprile 1932 – Jackson, 19 gennaio 1998) è stato un cantante, compositore e chitarrista statunitense.

Pioniere dei generi rockabilly e rock'n'roll, Carl Perkins è stato uno degli artisti di maggior successo negli anni '50.

Con Elvis Presley, Johnny Cash e Jerry Lee Lewis a Memphis ha fatto parte del gruppo di artisti della celeberrima Sun Records di Sam Phillips e quindi del cosiddetto Million Dollar Quartet.

Tra i suoi brani più famosi vi sono Blue Suede Shoes, Honey Don't, Everybody's Trying to Be My Baby e Matchbox.

Negli anni ha ricevuto diversi riconoscimenti tra i quali un Grammy Award e l'inserimento nella prestigiosa Rock and Roll Hall of Fame. Inoltre la rivista specializzata Rolling Stone ha inserito Perkins nella lista dei 100 migliori chitarristi di tutti i tempi.
Coppa del Mondo di pallanuoto
La Coppa del Mondo di pallanuoto (FINA Water Polo World Cup) è una competizione pallanuotistica internazionale per squadre nazionali organizzata dalla Fédération Internationale de Natation. Tale competizione non è da confondersi con i campionati mondiali, ovvero la principale competizione per importanza e prestigio nella pallanuoto assieme al torneo olimpico.

Campionati mondiali di pallanuoto
I campionati mondiali di pallanuoto (FINA World Water Polo Championships) sono le competizioni maschile e femminile a squadre nazionali, disputate a latere dei campionati mondiali di nuoto, che assegnano periodicamente il titolo di campione del mondo di pallanuoto.

La prima edizione maschile fu organizzata nel 1973 mentre quella femminile risale al 1986.