hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marte nella fantascienza
Marte nelle opere di fantascienza è uno dei pianeti più popolari, sia come ambientazione sia come luogo di provenienza di extraterrestri. Hanno contribuito a portarlo all'attenzione degli scrittori la sua vicinanza alla Terra, la somiglianza tra molte sue caratteristiche – come il periodo di rotazione, l'inclinazione dell'asse di rotazione, le calotte polari – e quelle del nostro pianeta, il suo acceso colore rosso e la presunta rete di canali scoperta da Schiaparelli alla fine del XIX secolo e pubblicizzata come opera di esseri non umani.

Volto su Marte
Il Volto su Marte (talvolta anche detto Faccia su Marte o Volto di Cydonia) è un'ampia area della superficie del pianeta Marte, situata nella regione di Cydonia.

Misura approssimativamente 2,65 km in lunghezza e 1,8 km in larghezza e si trova 41° a nord dell'equatore marziano. Fu fotografata per la prima volta il 25 luglio 1976 dalla sonda spaziale Viking 1 che si trovava in orbita sul pianeta. Venne portata all'attenzione del pubblico dalla NASA, che pubblicò la prima foto sei giorni dopo. Altre immagini furono poi rese pubbliche, ed anche in esse era evidente l'effetto di luci ed ombre che riproduceva i tratti di un volto umanoide, da cui quest'area prende il nome.
Păulești (Vrancea)
Păulești è un comune della Romania di 2 232 abitanti, ubicato nel distretto di Vrancea, nella regione storica della Moldavia.

Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Hăulișca e Păulești.

Păulești è divenuto comune autonomo nel 2004, staccandosi dal comune di Tulnici.

Tulnici
Tulnici è un comune della Romania di 3 909 abitanti, ubicato nel distretto di Vrancea, nella regione storica della Moldavia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Coza, Greșu, Lepșa, Tulnici.

Nel 2004 si sono staccati da Tulnici i villaggi di Hăulișca e Păulești, andati a formare il comune di Păulești.

Nel comune è presente un osservatorio sismico.
Regione Plessur
La regione Plessur è una regione del Canton Grigioni, in Svizzera, istituita il 1º gennaio 2016 quando nel cantone le funzioni dei distretti e quelle dei circoli, entrambi soppressi, sono stati assunti dalle nuove regioni; il territorio della nuova regione Plessur coincide con quello del vecchio distretto di Plessur con l'aggiunta del comune di Haldenstein, già parte del distretto di Landquart.

La regione confina con le regioni Landquart a nord, Prettigovia/Davos a nord e a est, Albula a sud, Viamala e Imboden a ovest. Il capoluogo è Coira.

Regione Viamala
La regione Viamala è una regione del Canton Grigioni, in Svizzera, istituita il 1º gennaio 2016 quando nel cantone le funzioni dei distretti e quelle dei circoli, entrambi soppressi, sono stati assunti dalle nuove regioni; il territorio della nuova regione Viamala coincide con quello del vecchio distretto di Hinterrhein.

Prende il nome dalla Via Mala e il capoluogo è Thusis.
Richard Rado
Richard Rado (Berlino, 28 aprile 1906 – Reading, 23 dicembre 1989) è stato un matematico tedesco di religione ebraica.

Egli ottenne due dottorati di ricerca: il primo nel 1933 dalla Università di Berlino e il secondo nel 1935 dalla Università di Cambridge. A lui si rivolse a Berlino Lord Cherwell per offrirgli una borsa di studio offerta dal chimico Sir Robert Mond che gli avrebbe fornito il supporto finanziario per studiare a Cambridge. Dopo aver ottenuto questo finanziamento Rado e sua moglie nel 1933 poterono lasciare la Germania per il Regno Unito in 1933.

A Rado si devono importanti contributi alla combinatoria e alla teoria dei grafi. Ha scritto 18 articoli insieme a Paul Erdős .  Nel 1964 ha scoperto quello che ora è conosciuto come grafo di Rado.

Nel 1972 gli è stato assegnato il Senior Berwick Prize.

Paul Erdős
Paul Erdős, nato  Pál Erdős (IPA: [ˈɛrdøːʃ paːl]; Budapest, 26 marzo 1913 – Varsavia, 20 settembre 1996), è stato un matematico ungherese.

È stato uno dei matematici più prolifici ed eccentrici della storia.

Ha lavorato e risolto problemi legati alla teoria dei grafi, combinatoria, teoria dei numeri, analisi, teoria dell'approssimazione, teoria degli insiemi e probabilità.
Isole Miyako
Le isole Miyako (宮古列島?, Miyako Rettō) sono situate nella parte sud-occidentale della Prefettura di Okinawa e dell'arcipelago delle Ryūkyū, circa 300 km a sud-ovest dell'isola di Okinawa, in Giappone. Formano il piccolo arcipelago delle Sakishima insieme al gruppo delle isole Yaeyama, le uniche del paese situate più ad ovest delle Miyako. Le Miyako furono chiamate nel Cinquecento dai navigatori portoghesi Ilhas dos Reis Magos, (così nella mappa di Lopo Homem del 1554) nome poi mantenuto dagli olandesi nel Seicento come Dos Reijs Magos e dagli inglesi, nella grafia Dos Reys Magos con l'avvistamento di John Saris nel 1611.

Ryūkyū
Le isole Ryūkyū (琉球諸島?, Ryūkyū shotō), dal nome ryukyuano Rūchū, sono isole del Giappone e formano l'arcipelago che separa l'Oceano Pacifico dal Mar Cinese Orientale. Si collocano tra l'isola di Kyūshū e Taiwan. La parte settentrionale dell'arcipelago forma le isole Satsunan, che appartengono alla prefettura di Kagoshima, mentre le altre isole fanno parte della prefettura di Okinawa.

In Giappone sono chiamate isole Nansei (南西諸島?, Nansei shotō, "isole a sudovest"), e vengono chiamate Ryūkyū solo quelle della Prefettura di Okinawa. Nella maggior parte dell'arcipelago si parlano le lingue ryukyuane, mentre nelle isole settentrionali più vicine al Kyūshū si parlano dialetti di Kagoshima. Le isole hanno un clima subtropicale con inverni miti ed estati calde. Le precipitazioni sono frequenti e la stagione delle piogge è caratterizzata dalla presenza di tifoni.
Dimensione avventura
Dimensione avventura è l'edizione parziale italiana di Fighting Fantasy, una serie di librogame ideata da Steve Jackson e Ian Livingstone, originariamente pubblicata dalla Puffin a partire dal 1982. Nel 2002 i diritti furono ceduti alla Wizard Books, un marchio della Icon Books.

Al 2013 la serie è stata tradotta in 21 lingue ed aveva venduto complessivamente 16 milioni di libri. La sua popolarità ha portato alla creazione di spin off come giochi da tavolo, videogiochi, giochi di ruolo, romanzi e riviste.

In un tipico libro della collana il lettore interpreta il ruolo del protagonista, decidendo per il personaggio e seguendo un proprio percorso per tutta la narrazione. La serie si distingueva da altre simili per l'uso dei dadi che aggiungeva al libro un elemento tipico dei giochi di ruolo. La maggior parte dei libri condivideva un'ambientazione fantasy chiamata Titan anche se alcuni si svolgevano in ambienti fantascientifici, horror, postapocalittici o in altre ambientazioni fantasy.

Librogame
Un librogame, o anche libro-gioco, è un'opera narrativa che invece di essere letta linearmente dall'inizio alla fine, offre al lettore la possibilità di partecipare attivamente alla storia, decidendo tra alcune possibili alternative, mediante l'uso di paragrafi o pagine numerate. Lettori diversi (o la stessa persona in occasione di una rilettura) potranno compiere scelte diverse e ciò condizionerà lo svolgimento e la fine della trama intervenendo così nella profondità degli eventi. Pertanto, anziché parlare di "genere" riferito al librogame, è più corretto parlare di "stile". In alcuni libri-gioco è presente anche l'elemento aleatorio, con alcuni nodi della trama che possono essere risolti da un lancio di dadi. Il genere fu principalmente popolare negli anni 1980.
Thalattosuchia
Thalattosuchia è il nome dato ad un clade di crocodylomorpha marini vissuti dal Giurassico inferiore al Cretaceo inferiore con una distribuzione geografica piuttosto ampia. Vengono anche a volte indicati come coccodrilli marini anche se effettivamente non fanno parte dei Crocodylia.

Metriorhynchidae
I metriorinchidi (Metriorhynchidae) sono una famiglia di rettili arcosauri simili a coccodrilli, vissuti tra il Giurassico inferiore e il Cretaceo inferiore (190 – 120 milioni di anni fa). I loro resti sono stati rinvenuti in Inghilterra, Francia, Germania, Italia, Russia, Cuba, Messico, Argentina e Cile.
CFM International LEAP
Il CFM International LEAP (Leading Edge Aviation Propulsion, precedentemente conosciuto come LEAP-X) è un motore turbofan in fase di sviluppo e produzione dalla CFM International; è destinato ad essere il successore del CFM56-5B e del CFM56-7B.

Sarà prodotto in 3 versioni, destinate ad equipaggiare tre diversi aerei narrow-body:

LEAP-1A: per rimotorizzare la famiglia degli Airbus A320 (Airbus A320neo - New Engine Option), disponibile dal 2016.

LEAP-1B: per rimotorizzare la famiglia dei Boeing 737 (Boeing 737 MAX), disponibile dal 2017.

LEAP-1C: per motorizzare i nuovi Comac C919, disponibile dal 2016.

Il concorrente diretto sarà il Pratt & Whitney PW1000G, destinato anch'esso all'Airbus A320neo family, ma anche l'Aviadvigatel PD-14, destinato al nuovo Irkut MS-21.

Pratt & Whitney PW1000G
Il Pratt & Whitney PW1000G è una famiglia di motori aeronautici turboventola, del tipo Geared Turbofan, in produzione da parte della Pratt & Whitney.

Inizialmente era conosciuto come Advanced Technology Fan Integrator (ATFI), poi nominato Geared Turbofan (GTF) Pure Power.

Originariamente destinato ai Bombardier CSeries, è ora il motore di lancio anche per gli Airbus A320neo, Mitsubishi MRJ e Irkut MS-21.
Nazionale maschile di pallacanestro della Lituania
La nazionale maschile di pallacanestro della Lituania (Lietuvos nacionalinė vyrų krepšinio rinktinė) rappresenta la Lituania ai tornei internazionali maschili di pallacanestro per nazioni organizzati dalla FIBA e viene gestita dalla Federazione cestistica della Lituania.

L'allenatore è stato, fino al settembre 2009, Ramūnas Butautas, dimessosi dopo l'Europeo 2009 in Polonia.

Campionato mondiale maschile di pallacanestro 2010
Il XVI Campionato mondiale maschile di pallacanestro sì è svolto in Turchia dal 28 agosto al 12 settembre 2010. La competizione ha visto tornare alla vittoria gli Stati Uniti, che tornano a vincere il titolo mondiale dopo 16 anni: per loro si tratta del 4º titolo, mentre per i padroni di casa della Turchia l'edizione casalinga ha portato al primo podio, così come primo podio per la Lituania.
Oliver Askew
Oliver Clark Askew (Melbourne, 12 dicembre 1996) è un pilota automobilistico statunitense naturalizzato svedese, vincitore del Indy Lights nel 2019. Dal 2020 al 2021 partecipa nel campionato IndyCar Series, mentre nel 2022 ha corso in Formula E.

Rinus VeeKay
Rinus van Kalmthout (Hoofddorp, 11 settembre 2000) è un pilota automobilistico olandese, conosciuto professionalmente come Rinus VeeKay, ora impegnato nella IndyCar Series con il team Ed Carpenter Racing.
Crocifisso di Santa Maria Novella
Il Crocifisso di Santa Maria Novella è una delle croci sagomate (tempera e oro su tavola, 578x406 cm) di Giotto, databile al 1290-1295 circa e conservato nella navata centrale della basilica di Santa Maria Novella a Firenze. Si tratta di una delle prime opere note nel catalogo dell'artista, allora circa ventenne.

Madonna di Borgo San Lorenzo
La Madonna di Borgo San Lorenzo è un dipinto frammentario a tempera e oro su tavola (81,5x41 cm) attribuito a Giotto, databile al 1290 circa e conservato nella pieve di San Lorenzo a Borgo San Lorenzo. Sebbene non ancora assegnata con certezza al maestro, è assai probabile che si tratti di una delle più antiche opere del suo catalogo, dipinta quando aveva circa venticinque anni.
Diocesi di Eichstätt
La diocesi di Eichstätt (in latino Dioecesis Eystettensis) è una sede della Chiesa cattolica in Germania, suffraganea dell'arcidiocesi di Bamberga. Nel 2023 contava 388.500 battezzati su 1.000.406 abitanti. La sede è vacante.

Duomo di Eichstätt
Il duomo di San Salvatore, Santa Maria e San Villibaldo (o duomo di Eichstätt o Dom zu Eichstätt) è la chiesa cattolica maggiore di Eichstätt e cattedrale della diocesi di Eichstätt. La chiesa attuale tardo gotica è stata completata nel 1718 con una facciata barocca.
Battlefield 1
Battlefield 1 è uno sparatutto in prima persona, sviluppato da Digital Illusions Creative Entertainment (DICE) e pubblicato da Electronic Arts. È il quindicesimo capitolo della serie Battlefield. Il gioco è uscito per Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One il 21 ottobre 2016.

Thomas Edward Lawrence
Il tenente colonnello Thomas Edward Lawrence (Tremadog, 16 agosto 1888 – Wareham, 19 maggio 1935) è stato un agente segreto, militare, archeologo e scrittore britannico, nativo del Galles. Conosciuto con lo pseudonimo di Lawrence T. d'Arabia, ebbe diversi altri alias, tra cui quelli di T. E. Smith, T. E. Shaw e John Hume Ross. Ricordato per essere stato uno dei capi della rivolta araba durante la prima guerra mondiale, per la sua attività militare fu decorato con la Legion d'onore.

Archeologo, ufficiale dell'esercito e dei servizi segreti di Sua Maestà britannica e scrittore (fra l'altro tradusse l'Odissea di Omero), Lawrence fu un paladino del nazionalismo arabo: venne ricordato come uno dei più controversi e discussi protagonisti dell'insurrezione delle tribù arabe contro la dominazione ottomana a inizio del Novecento nella zona compresa fra l'Higiaz e la Transgiordania. È sepolto nella chiesa di San Nicola a Moreton, nel Dorset.
Pupo (cantante)
Pupo, pseudonimo di Enzo Ghinazzi (Ponticino, 11 settembre 1955), è un cantautore, conduttore televisivo e conduttore radiofonico italiano, interprete e autore di successi internazionali come Gelato al cioccolato, Su di noi, Forse, Un amore grande e Sarà perché ti amo, scritta per i Ricchi e Poveri con cui parteciparono al Festival di Sanremo 1981.

Reazione a catena - L'intesa vincente
Reazione a catena - L'intesa vincente è un programma televisivo italiano di genere game show, in onda su Rai 1 dal 2 luglio 2007 nella fascia preserale. È registrato nello studio 2 del Centro di produzione Rai di Napoli, in onda durante il periodo estivo (dal 2022 si è protratto fino al periodo autunnale, mentre soltanto nel 2023 si è protratto fino al periodo invernale, terminando il 1º gennaio 2024), in sostituzione del game show L'eredità.

Il game show dal 2007 al 2009 è stato condotto da Pupo, dal 2010 al 2013 da Pino Insegno, dal 2014 al 2017 da Amadeus, nel 2018 da Gabriele Corsi e dal 2019 al 2024 da Marco Liorni. Dal 2024 è condotto nuovamente da Pino Insegno.
Gige (ecatonchiro)
Gige, o Gie (in greco antico: Γύγης?, Gýghēs) è uno dei giganti dalle cento braccia della mitologia greca, gli Ecatonchiri, generati dall'unione tra Gea e Urano. Briareo e Cotto sono suoi fratelli. Gige partecipò insieme a Cotto alla lotta contro gli Olimpici e fu rinchiuso da Zeus nel Tartaro, dove venne sorvegliato insieme agli altri suoi compagni dal fratello Briareo.

Cotto (mitologia)
Cotto nella mitologia greca era uno dei tre giganti Centimani o Ecatonchiri, figli di Urano e Gea.

Partecipò, insieme a Briareo e Gige, gli altri due Ecatonchiri, alla Titanomachia, dopo che Zeus liberò lui e i suoi fratelli dalla prigionia nel Tartaro.

Fu messo in seguito insieme agli altri due giganti a guardia dei Titani, rinchiusi in un'enorme fortezza nel Tartaro con delle grandi porte di metallo create da Poseidone.
Matchem
Matchem a volte anche scritto Matc'em (nato nel 1748, morto il 21 febbraio 1781) è stato un cavallo da corsa di razza Purosangue inglese.

Ha avuto una grande influenza sulla razza ed infatti quando venne creato lo stud book della razza Purosangue inglese fu uno dei primi tre iscritti, insieme ad Eclipse ed Herod ..

Eclipse (cavallo)
Eclipse (1 aprile 1764 - 26 febbraio 1789) è stato un cavallo da corsa britannico, discendente da Godolphin Arabian e da Regulus, per linea materna e da Darley Arabian per parte paterna, che restò imbattuto per tutta la sua carriera.

Nacque il 1º aprile 1764 nel corso di una eclisse solare, da cui derivò il suo nome. Non si conosce il luogo di nascita, ma si tratta probabilmente delle scuderie del principe Guglielmo, duca di Cumberland a Windsor. Era figlio di Marske e di Spiletta. Alla morte del Principe, nel 1765, il cavallo viene venduto per 75 ghinee ad un allevatore di montoni di Smithfield, William Wildman.
Serra da Capelada
La Serra da Capelada è un piccolo sistema montuoso della Galizia settentrionale, in Spagna, situata nella costa a nord della Ferrolterra tra i comuni di Cedeira e Cariño. Nonostante la relativa estensione e le basse altitudini che raggiunge, è un importantissimo sito naturalistico e geologico.

Galizia (Spagna)
La Galizia (in galiziano Galicia  o Galiza ; in spagnolo Galicia) è una comunità autonoma nel nord-ovest della Spagna. Confina a nord-est col golfo di Biscaglia, a ovest con l'oceano Atlantico, a est con la Castiglia e León e le Asturie e a sud col Portogallo. La Galizia è composta da quattro province: A Coruña, Pontevedra, Ourense e Lugo. Gli abitanti della Galizia sono chiamati galleghi (o galiziani; in gallego galegos, in spagnolo gallegos).
Marduk (gruppo musicale)
I Marduk sono un gruppo black metal svedese nato nel 1990 il cui nome deriva dalla divinità babilonese Marduk, patrono della città di Babilonia. Agli esordi il gruppo proponeva sonorità molto vicine al death metal, ma presto abbandonò questo stile e cominciò ad adottare tratti stilistici tipici del black metal.

Heaven Shall Burn... When We Are Gathered
Heaven Shall Burn... When We Are Gathered è il quarto album della band Black metal svedese dei Marduk, uscito nel mese di giugno del 1996 per la Osmose Productions. Questo CD è il primo registrato insieme a Legion, cantante storico dei Marduk in forze ai nostri fino a World Funeral, datato 2003.
Chiesa cattolica nella Repubblica Ceca
La Chiesa cattolica nella Repubblica Ceca conta circa 3,5 milioni di battezzati (circa 3,35 milioni di rito romano e 177.700 di rito bizantino). Al censimento del 2011 si sono dichiarate cattoliche 1 082 463 persone, che rappresentano il 10,37 % della popolazione.

Esarcato apostolico della Repubblica Ceca
L'esarcato apostolico della Repubblica Ceca per i fedeli di rito orientale (in latino Exarchatus Apostolicus Reipublicae Cechae) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica Ceca immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 17.000 battezzati. La sede è vacante.
Poste del Chiugi
Le Poste del Chiugi furono un'istituzione amministrativo-fiscale, prevista dagli Statuti comunali di Perugia per lo sviluppo economico delle Ville del contado del Chiugi che, situate negli snodi stradali e dotate di magazzini di deposito per la raccolta dei terzi (terza parte del prodotto agricolo e della pesca) che venivano corrisposti a titolo d'imposta da pescatori, coloni perpetui, livellari, enfiteuti, per le attività della pesca esercitata sulle acque del Lago Trasimeno e per la conduzione di terreni lavorativi situati nelle Ville di proprietà comunale. Nel territorio del Chiugi, lo Statuto perugino del 1389 stabilì le prime quattordici Poste in numero variabile nei diversi periodi storici.

Marchesato di Castiglione del Lago
Il marchesato di Castiglione del Lago era un feudo pontificio, a ridosso del lago Trasimeno, con rango marchionale, poi ducale, appartenuto alla famiglia della Corgna (segnata in Perugia fin dal Trecento) dal 1550 al 1647.
Dracula (romanzo)
Dracula è un romanzo epistolare scritto dall'irlandese Bram Stoker nel 1897, ispirato alla figura di Vlad III, principe di Valacchia, ed è uno degli ultimi esempi di romanzi gotici.

Riprendendo il mito del vampiro aristocratico, distante dall'immagine del vampiro presente nel folklore, lanciato nella letteratura da John William Polidori, Stoker realizza un romanzo dalle atmosfere cupe, in cui il terrore e la minaccia assillano i protagonisti, in un crescendo di emozioni che conduce alla scoperta dell'orrore rappresentato dal tetro vampiro.

Romanzo gotico
Il romanzo gotico è un genere narrativo sviluppato dalla seconda metà del Settecento e caratterizzato dall'unione di elementi romantici e dell'orrore.

L'espressione "letteratura gotica", riferita alla tendenza culturale sviluppatasi dalla metà del XVIII secolo, è entrata nell'uso comune a partire soprattutto dai Paesi anglosassoni e individua solitamente storie ambientate nel Medioevo (o meglio in una fantasiosa ricostruzione del Medioevo) in castelli diroccati, sotterranei e altri ambienti cupi e tenebrosi.
Sistema endomembranoso
Il sistema endomembranoso è un insieme di membrane presenti nel citoplasma delle cellule eucariote. Esso comprende la membrana cellulare e tutta una serie di organuli che includono l'involucro nucleare, il reticolo endoplasmatico, l'apparato del Golgi, i lisosomi, le vescicole e i vacuoli. Tutte queste strutture interagiscono fra loro e svolgono principalmente la funzione di produrre lipidi, enzimi e proteine destinati a essere secreti o a comporre la membrana cellulare. Non fanno parte del sistema endomembranoso né i mitocondri né i plastidi.

Citoplasma
Con citoplasma si indica la parte della cellula  all'interno della membrana cellulare costituita da una matrice fluida (citosol) in cui sono dispersi organuli cellulari. Sinonimi di citoplasma sono i termini sarcoplasma, riferito ai miociti, e assoplasma, riferito ai neuroni.
Baia Margherita
La baia Margherita (in inglese Margaret Bay) è una grande baia, larga oltre 200 km e lunga 125, situata davanti alla costa di Fallières, nella parte sud-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. La baia è delimitata a nord dall'isola Adelaide e a sud dall'isola Alessandro I e dal canale di Giorgio VI.

Nelle acque della baia sono situate diverse isole, tra cui l'isola Pourquoi Pas, l'isola Horseshoe, l'Isola di Jenny e l'isola Lagotellerie. All'interno della baia, o comunque delle cale situate sulla sua costa, si gettano poi diversi ghiacciai, tra cui il Carlson, l'Hariot, il McClary, il McMorrin e il Nord-est.

Nella parte sud-orientale della baia, è stata presente fino ad aprile 2009, data del suo completo scioglimento, la piattaforma glaciale Wordie.

Costa di Fallières
La costa di Fallières (centrata alle coordinate 68°30′S 67°00′W68°30′S, 67°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Fallières si estende nella parte occidentale della penisola Antartica tra il fiordo di Bourgeois, a nordest, e Capo Jeremy, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Loubet e a sudovest con la costa di Rymill (quindi con la Terra di Palmer). Davanti a parte di essa, nella parte sudorientale della baia Margherita, fino ad aprile 2009, data del suo completo scioglimento, era presente la piattaforma di ghiaccio Wordie.
Geografia di Singapore
Singapore (Pulau Ujong) è la principale isola di uno stato insulare e indipendente dell'Asia sudorientale, la Repubblica di Singapore, che fino al 1963, prima della sua indipendenza, faceva parte del Commonwealth Britannico.

Penisola malese
La penisola malese (nella terminologia geografica italiana chiamata anche penisola di Malacca; in malese Semenanjung Tanah Melayu; in thailandese คาบสมุทรมลายู) è una grande penisola situata nel Sud-est asiatico.
Cavo audio
Il cavo audio è un cavo elettrico utilizzato per il collegamento di dispositivi audio, permettendo così al segnale audio proveniente  da una sorgente audio di essere riprodotto nell'ambiente circostante.

Esistono due differenti categorie di cavo audio: di potenza e di segnale. I cavi di segnale possono inoltre essere per segnali analogici o digitali.

Connettore RCA
Il connettore RCA, conosciuto anche come connettore phono o connettore cinch, è un tipo di connettore elettrico usato per trasportare segnali audio o video in bassissima tensione. Il nome deriva dall'azienda RCA che lo progettò negli anni quaranta.

Negli anni cinquanta, man mano che gli impianti audio domestici ad alta fedeltà diventavano sempre più popolari, il connettore RCA cominciò a sostituire il connettore Jack e DIN nella componentistica audio.