hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Joseph
Peter Joseph (Winston-Salem, 1979) è un musicista, regista, produttore cinematografico, sceneggiatore e attivista statunitense.

È un attivista americano, regista di film non commerciali. Ha scritto, diretto, prodotto, tre documentari, di cui ha realizzato anche la colonna sonora e fornito la voce narrante: Zeitgeist: The Movie nel 2007, il suo seguito, Zeitgeist: Addendum, nel 2008, e il terzo capitolo, Zeitgeist: Moving forward, nel gennaio 2011. Ha deciso di distribuirli gratuitamente attraverso internet, tramite l'utilizzo di Google video e BitTorrent, per incoraggiare la loro diffusione a livello mondiale. Peter Joseph è il fondatore del The Zeitgeist Movement, un'organizzazione con oltre 400.000 iscritti.

Movimento Zeitgeist
Il Movimento Zeitgeist (The Zeitgeist Movement, TZM) è un movimento e un'organizzazione no profit che ha come interesse la difesa della sostenibilità come base per un futuro certo per l'umanità, propugnando così il sistema economico chiamato economia basata sulle risorse.

Nata nel 2008, si autodefinisce un'organizzazione che promuove la nonviolenza e la sostenibilità, alla ricerca di una ristrutturazione della società umana, in cui le decisioni vengono raggiunte tramite l'applicazione razionale della logica e del metodo scientifico per il miglioramento della qualità della vita di tutta l'umanità, grazie alle odierne scoperte scientifiche e tecnologiche. Ad agosto 2011 il movimento conta circa 560 mila iscritti in tutto il mondo.
João Guimarães Rosa
João Guimarães Rosa (Cordisburgo, 27 giugno 1908 – Rio de Janeiro, 19 novembre 1967) è stato uno scrittore, medico e diplomatico brasiliano, da molti ritenuto il maggiore scrittore nato nel suo paese nel XX secolo.
Il suo lavoro più noto è Grande Sertão, talvolta ritenuto l'equivalente brasiliano dell'Ulisse di James Joyce.

Grande Sertão
Grande Sertão o Grande Sertão: Veredas è un romanzo dello scrittore brasiliano João Guimarães Rosa, scritto nel 1956 (tradotto in italiano da Edoardo Bizzarri nel 1970) ed è uno dei più importanti libri della Letteratura brasiliana. Pensato inizialmente come una delle novelle del romanzo Corpo de baile, pubblicato nello stesso anno, il 1956, divenne uno dei più importanti romanzi in lingua portoghese. Nello stesso anno Rosa pubblicò una quarta edizione della rivista di Sagarana. Nel 2006 il Museo della lingua portoghese realizzò un'esposizione sull'opera nel Salone delle esposizioni temporanee.

Talvolta l'autore è stato definito il James Joyce brasiliano, ma in realtà lo stile dell'opera ricorda molto da vicino Céline per l'uso colorito e pittoresco del linguaggio e per la funzione allusiva e simbolica della parola. Ad esempio al fine di descrivere l'esitazione di un esemplare equino davanti ad un ostacolo viene usata l'espressione "il cavallo filosofeggiò".
Edwin Gordon
Edwin Elias Gordon (Stamford, 14 settembre 1927 – Mason City, 4 dicembre 2015) è stato un teorico della musica e musicista statunitense, didatta nel campo dell'educazione musicale e autore della Music Learnig Theory, una teoria relativa l'apprendimento musicale, ipotizzando come questo funzioni in maniera simile all'apprendimento linguistico.

Gordon Music Learning Theory
La Music Learning Theory è una teoria dell'apprendimento musicale basata sulla ricerca di Edwin E. Gordon.
La teoria ipotizza che l'apprendimento musicale sia basato sull'audiation e sulle differenti attitudini musicali degli studenti e utilizza i concetti di discriminazione e deduzione per spiegare i pattern tonali, ritmici e armonici
Scenotecnico
Lo scenotecnico è il progettista della scenografia.

Spesso confuso con il macchinista o l'artigiano realizzatore, chi si occupa di scenotecnica, partendo dai bozzetti preliminari dello scenografo, deve portare le tavole pittoriche a livello esecutivo traducendole in piante, sezioni, prospetti e alzati in scala idonea.

Lo scenotecnico deve tenere conto delle norme di sicurezza, dell'ergonomia, della statica qualora si tratti di strutture portanti e avvalendosi nella progettazione della scenosintesi, particolare tecnica scenografica la cui realizzazione si definisce scenoplastica; oggi in uso prevalentemente in televisione.

In nessun caso è previsto che lo scenotecnico o lo scenografo si occupino di realizzazioni materiali salvo particolari condizioni. Il loro intervento nella realizzazione si concentra prevalentemente nell'ambito delle arti pittoriche e scultoree. Spesso scenotecnico e scenografo sono la medesima persona essendo la scenotecnica appendice tecnica della scenografia.

Scenotecnica
La scenotecnica, ovvero "tecnica della scenografia", comprende la totalità delle discipline necessarie al pieno sviluppo dell'azione drammatica. È l'applicazione artistica e tecnica per la costruzione dei macchinari di qualsiasi sorta, da utilizzarsi nella realizzazione di uno spettacolo teatrale o la messa in scena di un film.
Ala degli insetti
L'ala degli Insetti è un organo, primariamente deputato alla locomozione aerea, presente in tutti gli pterigoti allo stadio di immagine, con l'eccezione dei gruppi e delle specie che hanno acquisito atterismo secondario per adattamento o specializzazione. È analoga ma non omologa all'ala di altri animali volanti come uccelli e pipistrelli. L'organo è assente nell'ordine dei tisanuri (apterigoti) per atterismo primitivo. In alcuni gruppi sistematici le ali subiscono modificazioni morfologiche e strutturali che le trasformano in organi deputati ad altre funzioni.

Pterygota
Gli pterigoti (Pterygota Gegenbaur, 1878, dal greco antico πτερυγωτός?, pterugōtós, "alato") sono il più vasto raggruppamento di Insetti, inquadrato al rango di Sottoclasse, comprendente tutte le forme provviste di ali, comprese quelle diventate secondariamente attere nel corso dell'evoluzione da progenitori ancestrali alati.

La sottoclasse comprende la maggior parte degli insetti noti. Ne resta escluso solo l'ordine dei Thysanura, compreso nella sottoclasse degli Apterygota.
Tyla (album)
Tyla è il primo album in studio della cantante sudafricana omonima, pubblicato il 22 marzo 2024 dalle etichette discografiche Fax ed Epic Records.

L'11 ottobre 2024 è stata resa disponibile l'edizione Tyla+, con l'aggiunta di tre tracce, incluso il singolo Push 2 Start.

Tyla
Tyla Laura Seethal, nota semplicemente come Tyla (Edenvale, 30 gennaio 2002), è una cantautrice sudafricana.

Si è imposta all'attenzione della scena musicale internazionale con il singolo Water, vincitore del Grammy Award alla migliore interpretazione di musica africana nell'edizione 2024.
Stazione di Alife
La stazione di Alife è una stazione ferroviaria a servizio del comune di Alife, posta sulla ferrovia Santa Maria Capua Vetere - Piedimonte Matese (Alifana alta). Attualmente è gestita dall'Ente Autonomo Volturno.

Alife
Alife (Alìfe in dialetto locale) è un comune italiano di 7 255 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Antica sede vescovile documentata storicamente a partire dall'anno 499, ma sicuramente di fondazione precedente: dal 1986, pur mantenendo la cattedra vescovile, è unita alla vicina diocesi di Caiazzo in un'unica comunità, con il nome di diocesi di Alife-Caiazzo. Si fregia del titolo di città, e fa parte della comunità montana del Matese. La cittadina è conosciuta a livello nazionale anche come "città della cipolla": la coltivazione di quest'ortaggio è qui storicamente attestata fin dai tempi della dominazione romana e la sua esportazione è stata per secoli la principale fonte di sostentamento dei suoi abitanti.
Revue internationale des sociétés secrètes
La Revue internationale des sociétés secrètes (Riss) (in italiano: "Rivista internazionale delle società segrete"), "organo della Ligue franc-catholique", fu un periodico di Parigi, edito tra il 1912-1914 e il 1920-1939 e diretto da Mons. Ernest Jouin, con il contributo del giornalista Charles Nicoullaud sotto lo pseudonimo  di "Fomalhaut", del giornalista Pierre Virion, sotto gli pseudonimi di "J. Boicherot" e "Lefrançois",  del marchese de la Franquerie, di Gustave Bord per le vicende storiche della Massoneria e, per la parte occultista, Harald Richard - anche parapsicologo-  e Paul Boulin - romanziere nazionalista e  monarchico (entrambi sacerdoti) .

Marchese de la Franquerie
André Le Sage de La Franquerie de La Tourre, o marchese de la Franquerie (1901 – 1992), è stato uno scrittore e saggista francese, di posizione cattolico tradizionalista, celebre per le sue opinioni antimassoniche.
Manresa
Manresa è un comune spagnolo di 77 714 abitanti (2019) della Catalogna, e capoluogo della comarca del Bages. È situato nel cuore della Catalogna ad un'altitudine media di 238 m s.l.m. sulla riva sinistra del fiume Cardener (o Cardoner) a poca distanza della sua confluenza col Llobregat.

Bages (comarca)
Il Bages è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 169.114 abitanti; suo capoluogo è Manresa.

Amministrativamente fa parte della provincia di Barcellona, che comprende 11 comarche.

Turisticamente ed artisticamente è rilevante la presenza del Monastero di Montserrat.
Giovanni Battista Scalabrini
Giovanni Battista Scalabrini (Fino Mornasco, 8 luglio 1839 – Piacenza, 1º giugno 1905) è stato un vescovo cattolico italiano, fondatore delle congregazioni dei missionari e delle suore di san Carlo Borromeo (scalabriniani). È stato proclamato beato da papa Giovanni Paolo II il 9 novembre 1997 e canonizzato da papa Francesco il 9 ottobre 2022.

Missionari di San Carlo
I missionari di San Carlo (in latino Congregatio Missionariorum a S. Carolo) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente  "scalabriniani", pospongono al loro nome la sigla C.S.
Nazionale femminile di pallamano della Spagna
La nazionale di pallamano femminile della Spagna rappresenta la Spagna nelle competizioni internazionali e la sua attività è gestita dalla Federazione di pallamano della Spagna (RFEBM). Nella sua storia ha partecipato più volte alle fasi finali sia del campionato mondiale sia del campionato europeo, ottenendo come migliore risultato un secondo posto mondiale nel 2019 e due secondi posti agli Europei 2008 e 2014. Nel 2012 ha vinto la medaglia di bronzo ai Giochi della XXX Olimpiade.

Campionato mondiale femminile di pallamano 2019
Il campionato mondiale femminile di pallamano 2019 è stata la ventiquattresima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 30 novembre al 15 dicembre 2019 in Giappone in cinque impianti nella prefettura di Kumamoto. Vi hanno preso parte ventiquattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la prima volta dai Paesi Bassi, che in finale ha superato la Spagna per 30-29.
Cratone Hearne
Il cratone Hearne è un cratone situato nella parte settentrionale del Canada che, assieme al cratone Rae forma il cratone Churchill (o Provincia Churchill).

Il cratone Hearne è uno dei sei cratoni archeani dello scudo canadese (assieme al cratone Slave, cratone Rae, cratone del Wyoming, cratone Superiore, cratone Nain) che sono legati assieme da una cintura orogenetica del Paleoproterozoico. Prima di suturarsi assieme, questi cratoni formavano microcontinenti indipendenti.

Cratone Rae
Il cratone Rae, situato nella parte settentrionale del Canada a nord del cratone Superiore,  è uno dei sei cratoni archeani dello scudo canadese (assieme al cratone Slave, cratone Hearne, cratone del Wyoming, cratone Superiore, cratone Nain) che sono legati assieme da una cintura orogenetica del Paleoproterozoico. Prima di suturarsi assieme, questi cratoni formavano microcontinenti indipendenti.
Ligue 2
La Ligue 2, nota anche come Ligue 2 BKT per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del campionato francese di calcio.

Comprende 18 squadre che si affrontano in partite di andata e ritorno durante la stagione per un totale di 34 giornate. Alla fine del campionato le prime due o tre classificate sono promosse in Ligue 1. Le ultime quattro classificate retrocedono nello Championnat National.

Assieme alla Ligue 1 è organizzata dalla LFP.

Ligue 1
La Ligue 1, nota come Division 1 fino al 2002 e denominata Ligue 1 McDonald's per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato francese di calcio.

La squadra più titolata è il Paris Saint-Germain, che vanta tredici vittorie, mentre l'Olympique Marsiglia è la compagine che ha disputato più edizioni (75); la più lunga striscia di vittorie consecutive spetta invece all'Olympique Lione, capace di trionfare per sette volte di fila tra il 2001 e il 2008.
Il Cromuele
Il Cromuele, tragedia in cinque atti, prima edizione 1671, ultima ristampa 1673, è un'opera meditata e scritta da Girolamo Graziani nel corso degli anni sessanta del XVII secolo a Modena in corrispondenza, per buona parte, della travagliata reggenza di Laura Martinozzi.

Girolamo Graziani
Girolamo (o Gerolamo) Graziani (o Gratiani) (Pergola, 1º ottobre 1604 – Pergola, 11 settembre 1675) è stato un poeta, letterato e nobile italiano.

La fama che Graziani conobbe in vita, e che non gli sopravvisse a lungo, era legata soprattutto alla produzione di due poemi epici: La Cleopatra (1632) e Il Conquisto di Granata (1650). Quest'ultimo resta senz'altro il suo lavoro più famoso e comunque l'unico ad aver conosciuto riedizioni postume ed una certa notorietà in tempi più recenti, anche grazie al fatto che Giacomo Leopardi abbia mutuato da essa la situazione (l'amore che giunge in punto di morte) e il nome di alcuni personaggi (Consalvo ed Elvira) per il suo Consalvo (1833).
Moadon Sport Ashdod
Il Moadon Sport Ashdod (in ebraico מועדון ספורט אשדוד‎?), noto semplicemente come Ashdod, è una società calcistica israeliana con sede nella città di Ashdod, militante nella Ligat ha'Al, la massima serie del campionato israeliano di calcio.

Ligat ha'Al
La Ligat Ha'Al (in ebraico ליגת העל‎?, "Super Lega"), ufficialmente Ligat Japanika (in ebraico ליגת ג'פניקה‎?) per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato israeliano di calcio, controllato dalla Federazione calcistica d'Israele.

Il torneo fu istituito alla vigilia della stagione 1999-2000, allorché la Liga Leumit (fino a quel momento la prima divisione) fu trasformata in seconda serie.

La massima divisione, considerate anche le stagioni disputate anteriormente all'istituzione della Ligat ha'Al, ha visto la vittoria di 14 squadre diverse. Il club più titolato è il Maccabi Tel Aviv, vincitore di 26 edizioni.

Considerando, invece, le sole stagioni di Ligat ha'Al, sono 6 le squadre fregiatesi del titolo nazionale; di queste, il club con il maggior numero di successi è il Maccabi Haifa, con 8 affermazioni (su 15 totali).

Per la stagione 2023-2024 occupa il 17º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
La donna lupo di Londra
La donna lupo a Londra (She-Wolf of London) è un film horror del 1946 diretto da  Jean Yarbrough. La pellicola nel titolo omaggia il film del 1935 della stessa Universal, Werewolf of London. Il film non appartiene propriamente alla saga dell'uomo lupo, in quanto il licantropo in questo caso è una donna e non v'è traccia di Larry Talbot (Lon Chaney Jr.).

Universal Classic Monsters
Universal Classic Monsters (noto anche come Universal Monsters o Universal Studios Monsters) è un media franchise basato su una serie di film dell'orrore principalmente prodotti da Universal Pictures dagli anni 1930 agli anni 1950.

I personaggi protagonisti di questa serie di film come il Conte Dracula, il mostro di Frankenstein, la mummia, l'uomo invisibile, l'uomo lupo, il fantasma dell'Opera, il mostro della Laguna Nera e la moglie di Frankenstein, con le loro particolari caratterizzazioni, sono entrati nell'immaginario collettivo e diventati protagonisti anche di film di altre case di produzione, che realizzarono numerose versioni e variazioni sul tema. Nel 2014 la Universal programmò un reboot della serie, chiamato "Dark Universe", con l'intenzione di creare un nuovo universo cinematografico condiviso dei suoi personaggi, ma a causa dello scarso successo dei primi due film, Dracula Untold e La mummia, venne poi sospeso.
Disaster recovery
Con disaster recovery (brevemente DR, in italiano: ripresa dal disastro), in informatica ed in particolare nell'ambito della sicurezza informatica, si intende l'insieme delle misure tecnologiche e logistico/organizzative atte a ripristinare sistemi, dati e infrastrutture necessarie all'erogazione di servizi di business per imprese, associazioni o enti, a fronte di gravi emergenze che ne intacchino la regolare attività. Il Disaster Recovery Plan (DRP) (in italiano, Piano di Recupero del Disastro) è il documento che esplicita tali misure, compreso all'interno del più ampio piano di continuità operativa (BCP).

Sicurezza informatica
La sicurezza informatica è l'insieme dei mezzi, delle tecnologie e delle procedure tesi alla protezione dei sistemi informatici in termini di confidenzialità, integrità e disponibilità,  dei beni o asset informatici.
Richard Coughlan
Richard Coughlan (Herne Bay, 2 settembre 1947 – Broadstairs, 1º dicembre 2013) è stato un batterista britannico.
È uno dei membri fondatori dei Caravan, gruppo inglese di rock progressivo tra i protagonisti della scena di Canterbury.

Caravan (gruppo musicale)
I Caravan sono un gruppo musicale britannico rock, formatosi nel 1968 a Canterbury, nel Kent. Il loro stile musicale combina il jazz rock ed il rock psichedelico con la musica sinfonica.

Insieme ai Soft Machine, depositari di uno stile maggiormente basato sulla fusion e sulla sperimentazione, rappresentano i due filoni principali della corrente musicale nota come scena di Canterbury. La band, capostipite del filone melodico di questo movimento, ha influenzato diverse band progressive degli anni settanta, come i Camel.
VMware Workstation Player
VMware Workstation Player, precedentemente VMware Player, è stato un software freeware di virtualizzazione (virtual machine) prodotto da VMware Inc., la cui prima versione è stata distribuita nel dicembre del 2005, mentre l'ultima (17.5.2) il 14 maggio 2024.

Era la versione gratuita del prodotto VMware Workstation (Pro) e di VMware Fusion (Pro), fino a quando Broadcom ha comprato l'azienda VMware Inc., rendendo VMware Workstation Pro gratuito per uso personale.

VMware Workstation
VMware Workstation è una serie di software e ipervisori (derivato dal termine inglese Hypervisor) sviluppati da VMware Inc. che consentono di eseguire più sistemi operativi in un ambiente virtuale. Ciò dà la possibilità di implementare su una piattaforma con sistema operativo Windows o Linux e relativo hardware un numero n di altre macchine virtuali con sistema operativo diverso.
Teri Garr
Terry Ann Garr, detta Teri (Lakewood, 11 dicembre 1944 – Los Angeles, 29 ottobre 2024), è stata un'attrice statunitense, candidata all'Oscar per la miglior attrice non protagonista nel 1983 per il film Tootsie.

Oscar alla miglior attrice non protagonista
L'Oscar alla migliore attrice non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actress) viene assegnato all'attrice che compare in un film in un ruolo non protagonista votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Piazza Carlo Alberto (Torino)
Piazza Carlo Alberto è una delle storiche piazze, pedonalizzata, del centro di Torino, situata sul retro di Palazzo Carignano, a poca distanza da via Po e via Giuseppe Verdi. È delimitata dalle vie: Cesare Battisti, Principe Amedeo e Carlo Alberto.

Palazzo Carignano
Palazzo Carignano (Palass Carignan in piemontese), nome completo Palazzo dei Principi di Carignano, è un edificio storico nel centro della città di Torino, pregevole esempio di architettura barocca piemontese.

Insieme a Palazzo Reale e a Palazzo Madama fa parte dei più importanti edifici storici della città e, come questi, è parte del sito seriale UNESCO Residenze Sabaude. Fu storica sede della Camera dei deputati subalpina (1848-1861) e della prima Camera dei deputati del Regno d'Italia (1861-1865).

Ospita al pian terreno, negli appartamenti detti "di Mezzanotte", gli uffici della direzione regionale dei musei del Piemonte, mentre al piano nobile il museo nazionale del Risorgimento italiano, riaperto, dopo lunghi lavori di restauro e riallestimento, il 18 marzo 2011, in occasione dei festeggiamenti per il 150º Anniversario dell'Unità d'Italia.
Division Nationale 1957-1958
La Division Nationale 1957-1958 è stata la 41ª edizione del massimo campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 18 agosto 1957 ed è terminata il 27 aprile 1958. La squadra vincitrice è stata lo Jeunesse Esch , aggiudicandosi il titolo per la quinta volta.

Éirepromotioun 1958-1959
La Éirepromotioun 1958-1959  è stata la 44ª edizione della seconda serie del campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 24 agosto 1958 ed è terminata il 3 maggio 1959. Le squadre Fola Esch e Aris Bonnevoie sono state promosse in Division Nationale.
Botswana Defence Force Air Wing
La Botswana Defence Force Air Wing  è l'attuale componente aerea e parte integrante, assieme al Botswana Ground Force (esercito), del Botswana Defence Force, le forze armate di difesa del Botswana.

Istituita nel 1977 è la forza di difesa che si occupa del controllo dello spazio aereo dello stato africano e delle operazioni militari in cooperazione dell'esercito.

Botswana Defence Force
La Botswana Defence Force è l'unica forza armata del Botswana. Fu costituita nel 1977, e conta circa 9000 elementi. Il comandante è il luogotenente generale Tebogo Masire, mentre il comandante supremo è il Presidente della Repubblica. Non avendo sbocchi sul mare, il Botswana non dispone di una marina militare.
Sucralosio
Il sucralosio è un dolcificante artificiale. Nell'Unione europea è conosciuto anche col nome di E955. È 600 volte più dolce del saccarosio, cioè all'incirca il doppio più dolce della saccarina e quattro volte più dolce dell'aspartame. Viene prodotto per clorurazione selettiva dello zucchero, ovvero mediante la sostituzione selettiva di tre dei gruppi idrossilici dello zucchero da cucina (saccarosio) con altrettanti atomi di cloro, producendo così 1,6-dicloro-1,6-dideossi-β-D-frutto-furanosil 4-cloro-4-deossi-α-D-galattopiranoside o C12H19Cl3O8. A differenza dell'aspartame questo composto è termostabile (non si degrada col calore) ed è insensibile ad un'ampia gamma di pH. Può quindi essere usato per i dolci da forno o in prodotti che richiedono di conservarsi a lungo.

Aspartame
L'aspartame è un dipeptide composto da acido aspartico e fenilalanina, in cui l'estremità carbossilica della fenilalanina è esterificata con il metanolo.

È usato nell'alimentazione umana come edulcorante ed è uno degli ingredienti alimentari più rigorosamente testati. Gli studi hanno rivelato che l'aspartame è sicuro per la salute quando il suo consumo non supera i livelli di concentrazione attualmente presenti negli alimenti. Le polemiche sul suo utilizzo sono sempre state numerose sin dal 1981, anno in cui la Food and Drug Administration statunitense ne approvò l'utilizzo.