hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Val Raccolana
La Val Raccolana (Cjanâl di Racolane in friulano) è una vallata delle Alpi Giulie italiane, posta nel comune di Chiusaforte (UD), lunga 13 km, con direzione ovest-est, stretta fra le pareti della catena del Montasio a nord e del Canin a sud, confinante a nord con la Val Dogna, a sud con la Val Resia, a est con la Valle del Rio Lago, ed attraversata dall'omonimo torrente che l'attraversa da est per poi gettarsi nel Fella all'altezza di Chiusaforte (Canal del Ferro).

Alpi Giulie
Le Alpi Giulie (in sloveno Julijske Alpe, in tedesco Julische Alpen, in friulano Alps Juliis, in latino Alpes Iuliæ) sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Giulie (Alpi Sud-orientali), poste ad est delle Alpi Carniche e ad ovest delle Alpi Dinariche, costituendo la porzione terminale orientale dello spartiacque alpino italiano ovvero della catena principale alpina, interessando le Alpi italiane orientali e quelle slovene, a cavallo del confine italo-sloveno: sul lato italiano il territorio è compreso nel Canal del Ferro e nella Val Canale, mentre sul lato sloveno rientrano nel territorio del Parco nazionale del Tricorno.
Dermoptera
I Dermotteri (Dermoptera) o Galeopiteci sono un ordine di mammiferi placentati del sud-est asiatico, chiamati comunemente colughi o lemuri volanti.
Nonostante questi animali siano i più abili planatori tra tutti i mammiferi, non sono realmente in grado di volare. Di fatto, il nome "lemuri volanti" in realtà è inappropriato, dal momento che non sono nemmeno veri lemuri.

Eutheria
Gli Euteri (Eutheria, Huxley, 1880) o Euplacentati sono una delle due infraclassi di mammiferi della sottoclasse dei Theria (l'altra è rappresentata dai Metatheria).

Il nome significa "vere bestie". Sono dotati di placenta più efficiente rispetto ai Metatheria (o Marsupiali), dotati di placenta vitellina. Raggruppano la maggioranza dei mammiferi viventi, tra cui l'uomo, e sono diffusi in tutti i continenti.
WD 1856+534
WD 1856+534 è una stella nana bianca situata nella costellazione del Dragone. Distante 81 anni luce dalla Terra, è la parte esterna di un sistema triplo visuale costituito da una coppia di nane rosse all'interno. La nana bianca mostra uno spettro di assorbimento aspecifico, privo di forti caratteristiche di emissione ottica o di assorbimento nella sua atmosfera. WD 1856+534 come tutte le nane bianche è estremamente densa: pur avendo la metà della massa del Sole, ha un raggio che è solamente del 40% superiore a quello terrestre.

Dragone (costellazione)
Il Dragone (in latino Draco; in greco antico: Ὄφις?, Ophis ("serpente")) è una costellazione settentrionale. È una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo.

Il poeta latino Virgilio chiama questa costellazione Anguis ("Serpente") nelle Georgiche (I, 204-205 e 244-246): "[Quando si semina] Dobbiamo poi osservare le stelle d'Arturo e i giorni dei Capretti [nella costellazione dell'Auriga] e il brillante Serpente"; "Quassù [sul polo nord astronomico] scivola il Serpente con le sue pieghe sinuose e come un fiume passa intorno ed in mezzo alle due Orse...".
Pamela Isaacs
Pamela Isaacs (...) è un'attrice e cantante statunitense, nota soprattutto come interprete di musical.

Pamela Isaacs è nota soprattutto per la sua performance nel ruolo di Queen nel musical The Life a Broadway nel 1997, una performance che le ha valso una candidatura al Drama Desk Award, all'Outer Critics Circle Award e al Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical.

Ha recitato anche in altri musical, tra cui Dreamgirl (Elmsford, 1988), Oh, Kay! (Goodspeed, 1989), Lady Day at Emerson's Bar and Grill (Baltimora, 1993), Happy End (Baltimora, 1995), Thoroughly Modern Millie (Tour USA, 2003) ed Il mago di Oz (St. Louis, 2006).

Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical
Il Tony Award alla migliore attrice protagonista in un musical (Tony Award for Best Performance by a Leading Actress in a Musical) è una categoria del Tony Award, e un premio che dal 1948 celebra le migliori attrici che hanno ricoperto un ruolo da protagonista di musical nuovo o revival a Broadway. Dopo il 1956 cominciarono ad essere pubblicati anche i nomi delle artiste candidate.
Cherax
Cherax Erichson, 1846 è un genere di crostacei decapodi acquatici appartenenti alla famiglia Parastacidae che ha il suo areale nel solo emisfero meridionale.

Attualmente, assieme a Euastacus, è anche il più grande genere di gamberi dell'emisfero meridionale. I suoi membri sono stati rintracciati nei laghi, fiumi e ruscelli principalmente in Australia e Nuova Guinea. In Australia le molte specie di Cherax presenti sono popolarmente chiamate, in inglese, yabby e di queste quella più comune e maggiormente distribuita sul territorio è la Common yabby (Cherax destructor).

Wilhelm Ferdinand Erichson
Wilhelm Ferdinand Erichson (Stralsund, 26 novembre 1809 – Berlino, 18 dicembre 1848) è stato un entomologo tedesco.

Fu l'autore di numerosi articoli sugli insetti, scritti prevalentemente nella rivista Archiv für Naturgeschichte.
Nemzeti dal
Il Nemzeti dal (Canto nazionale) è uno dei poemi più importanti e che più hanno influenzato la letteratura ungherese.

Scritto da Sándor Petőfi, il poema, che ha ispirato la Rivoluzione ungherese del 1848, è un inno che incitava gli Ungheresi a recuperare l'indipendenza perduta, dopo la dominazione prima ottomana e poi austriaca. La tradizione vuole che sia stato declamato la prima volta il 15 marzo del 1848 a Pest sulle scale del museo nazionale davanti ad una folla, la quale alla fine, intonandone il ritornello, incominciò a marciare per la città occupando i giornali, liberando i prigionieri politici e dichiarando la fine della dominazione austriaca. In realtà Petőfi la declamò a memoria al caffè Pilvax; aveva dimenticato infatti lo scritto originale in tipografia.

Sándor Petőfi
Sándor Petőfi (Kiskőrös, 1º gennaio 1823 – Segesvár, 31 luglio 1849) è stato un poeta e patriota ungherese.

Petőfi è considerato il poeta nazionale ungherese del romanticismo, nonché una figura chiave della rivoluzione ungherese del 1848.

Suo padre, Stevan Petrović (in ungherese István Petrovics), era serbo, e sua madre, Mária Hrúzová, era slovacca. Nonostante ciò, Petőfi aveva una fortissima consapevolezza di essere ungherese, divenendo il capo spirituale dei gruppi rivoluzionari radicali, che volevano la totale indipendenza dell'Ungheria dalla monarchia asburgica.
Forte Geremia
Il forte Geremia è una fortezza militare dell'Appennino Ligure occidentale, che sorge (ad un'altitudine di 806 m s.l.m.) sull'anticima orientale del Bric Geremia, un rilievo del crinale appenninico principale. Si trova a brevissima distanza dalla costa ligure (7 km in linea d'aria) e nel punto in cui convergono le valli del Cerusa, quella del Leiro e la valle Stura.

Appennino ligure
L'Appennino ligure costituisce il tratto iniziale dell'Appennino settentrionale e quindi della catena montuosa degli Appennini, raggiungendo il punto più alto con il monte Maggiorasca (1804 m s.l.m.) nel tratto dell'Appennino Parmense, compreso su cinque regioni: Liguria (province di Savona, Genova e La Spezia), Piemonte (provincia di Alessandria), Lombardia (provincia di Pavia), Emilia-Romagna (province di Piacenza e Parma) e Toscana (provincia di Massa-Carrara).
Il diavolo nell'abisso
Il diavolo nell'abisso (Devil and the Deep) è un film del 1932 diretto da Marion Gering e basato sul romanzo Sirenes et Tritons di Maurice Larrouy.

È il primo film hollywoodiano dell'attore Charles Laughton.

Charles Laughton
Charles Laughton (Scarborough, 1º luglio 1899 – Hollywood, 15 dicembre 1962) è stato un attore e regista britannico.
È considerato uno degli attori più sensibili e intelligenti del teatro e del cinema del '900. L'unico film da lui diretto, La morte corre sul fiume (1955), «rimane un'opera memorabile e singolarissima». Nel ricco repertorio delle sue interpretazioni, spiccano le caratterizzazioni di personaggi sanguigni e abnormi, ferme restando le sue doti istrioniche che danno vita alla figura dell'istitutore - eroe in Questa terra è mia (1943) di Jean Renoir.
Super-Kamiokande
Il Super-Kamiokande, abbreviato in Super-K, è un osservatorio di neutrini situato in Giappone, nella miniera di Kamioka (vicino alla città di Hida), costruito per studiare i neutrini solari, i neutrini atmosferici, il decadimento dei protoni e rilevare i neutrini provenienti da qualsiasi supernova della nostra galassia. Il Super-K fornì la prima prova dell'oscillazione dei neutrini nel 1998.

Il Super-K consiste in 50.000 tonnellate di acqua ultrapura circondate da 11.146 tubi fotomoltiplicatori. La struttura cilindrica misura 41,4 m di altezza e 39,3 m di diametro.

L'interazione di un neutrino con gli elettroni o i nuclei dell'acqua può produrre una particella carica che si muove più veloce della luce nell'acqua (ma più lentamente della luce nel vuoto). Questo fatto genera un lampo di luce dovuto alla radiazione Čerenkov, l'equivalente ottico del boom sonico. Il lampo genera tracce di luce registrate, che  informano sulla direzione e sul sapore del neutrino incidente.

Hida
Hida (飛騨市?, Hida-shi)  ' è una città del Giappone situata nella prefettura di Gifu. È stata creata nel 2004 con la fusione delle cittadine di Furukawa e Kamioka e dei villaggi di Kawai e Miyagawa, tutte municipalità che facevano parte del soppresso distretto di Yoshiki.

Il rilevatore di neutrini Super-Kamiokande è situato in una miniera di Kamioka, la cittadina da cui ha preso il nome, che è confluita nella municipalità di Hida.
Concorde (The Modern Jazz Quartet)
Concorde è un album discografico del Modern Jazz Quartet, pubblicato dalla casa discografica Prestige Records nel gennaio 1956.

L'album vede la presenza (dal febbraio 1955) del batterista Connie Kay (con precedenti esperienze musicali con Miles Davis e Charlie Parker, tra gli altri) al posto di Kenny Clarke.

Modern Jazz Quartet
Il Modern Jazz Quartet è stato un gruppo musicale jazz fondato nel 1952 e composto da:

John Lewis (1920-2001), pianoforte e direzione musicale;

Milt Jackson (1923-1999), vibrafono;

Percy Heath (1923-2005), contrabbasso;

Kenny Clarke (1914-1985), batteria, poi sostituito nel 1955 da Connie Kay (1927-1994).

La formazione, che godette di grande notorietà, ebbe occasione di esprimersi in diversi stili (bebop, cool jazz, third stream) ma il suo tratto distintivo è lo stile contrappuntistico e classicheggiante di brani come Vendome e Fontessa. Per questo motivo, per le dichiarazioni in proposito di Lewis, e per la loro preferenza per uno stile di presentazione molto formale (il MJQ si esibiva in frac in sale da concerto tradizionali), i componenti del quartetto furono spesso accusati di voler piegare il jazz ad uno stile "bianco", essenzialmente non-jazz.
Slay Tracks (1933-1969)
Slay Tracks (1933-1969) è l'EP di debutto del gruppo indie rock americano Pavement. Le canzoni di questo disco saranno disponibili in seguito nella compilation Westing (by Musket and Sextant) pubblicata dall'etichetta discografica Drag City.

Westing (by musket and sextant)
Westing (by musket and sextant) è un album raccolta realizzato dal gruppo indie rock statunitense Pavement.

Pubblicato il 30 marzo del 1993 dall'etichetta discografica Drag City e poi distribuito in Europa attraverso la Big Cat, l'album raccoglie i singoli iniziali della band e i loro primi tre EP:  Slay Tracks (1933-1969), Demolition Plot J-7 e Perfect Sound Forever. Nella versione giapponese del disco venne inclusa anche la bonus track Greenlander.
The Hills of Glory
The Hills of Glory è un cortometraggio muto del 1916 diretto da William Bertram. Prodotto dalla Mustang (ovvero dalla American Film Manufacturing Company), il film aveva come interpreti E. Forrest Taylor, Helene Rosson, Roy Stewart, Charles Newton e Beatrice Van.

Forrest Taylor
Forrest Taylor (Bloomington, 29 dicembre 1883 – Garden Grove, 19 febbraio 1965) è stato un attore statunitense.

La sua carriera iniziò all'epoca del muto per proseguire all'avvento del sonoro e a quello del colore, con un curriculum di oltre 350 interpretazioni cinematografiche e più di 50 partecipazioni a serie televisive, qualcuna in più di un episodio.
Repubblica delle Montagne del Caucaso Settentrionale
La Repubblica delle Montagne del Caucaso Settentrionale o RMCS , anche conosciuta come la Repubblica dei Montanari, fu una repubblica di breve durata (1917–1922) situata nel Nord Caucaso, luoghi che oggi formalmente costituiscono le repubbliche di Cecenia, Inguscezia, Ossezia-Alania, Daghestan all'interno della Federazione russa.

Ciscaucasia
La Ciscaucasia o Caucaso settentrionale (in russo Се́верный Кавка́з?, Sévernyj Kavkáz) è la regione geografica che si estende nella parte settentrionale della regione del Caucaso.

Il termine si oppone a "Transcaucasia" o "Caucaso meridionale"; le due regioni geografiche sono separate dallo spartiacque del Gran Caucaso.

La zona orientale della Ciscaucasia costituisce amministrativamente la regione economica russa del Caucaso Settentrionale.
Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time
Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time (シン・エヴァンゲリオン劇場版𝄇?, Shin Evangerion Gekijō-ban, lett. "Nuovo Evangelion versione cinematografica𝄇") è un film d'animazione giapponese del 2021 scritto e diretto da Hideaki Anno e prodotto dallo Studio Khara. È il quarto e ultimo capitolo della tetralogia Rebuild of Evangelion e segna la fine del lavoro del regista su Evangelion.

Il film, accolto da critiche positive, è quello che ha riscosso il più grande successo commerciale in tutto il franchise, superando gli altri titoli della serie e anche il film del 1997 The End of Evangelion.

Il film è uscito nel solo mercato cinematografico giapponese l'8 marzo 2021 ed è stato distribuito in tutto il mondo sulla piattaforma di streaming Amazon Prime Video il successivo 13 agosto in una versione leggermente riveduta e corretta intitolata Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time.

Tetralogia
Una tetralogia (o quadrilogia, soprattutto nel caso di opere moderne) è un'opera (letteraria, cinematografica o di altro genere) costituita da quattro opere distinte, ma accomunate da una stessa ispirazione (la parola è formata dal prefisso di origine greca tetra "quattro" seguito da logia "discorso"). Non sempre una tetralogia è stata concepita dall'autore in quanto tale; a volte sono i critici che parlano a posteriori di una "tetralogia" quando trovano che quattro opere di un autore presentino tratti comuni, quali ad esempio l'ambientazione, i personaggi, una tesi o un filo conduttore.
Limburger
Il Limburger è un formaggio originario della regione compresa storicamente nel Ducato di Limburgo, suddivisa fra gli Stati di Germania, Belgio e Paesi Bassi.

Il Limburger è conosciuto in particolare per il suo odore pungente; il batterio usato per fermentare il formaggio è il Brevibacterium linens, lo stesso batterio che può essere trovato sulla pelle umana e che è parzialmente la causa del suo odore, in particolare dei piedi.

Una particolare varietà di formaggio Limburger è il Formaggio di Herve, un formaggio prodotto nella regione di Herve.

Herve
Herve (in vallone Heve) è una città del Belgio, facente parte della Comunità francofona del Belgio, situata nella Regione Vallonia, nella provincia di Liegi, a 8 km in linea d'aria da Verviers e a 17 km da Liegi. Questa città è considerata come la capitale del Pays de Herve.

Il nome di Herve sembra derivare da "Arvia" che significa "corso d'acqua". Il nome verrebbe dunque da un ruscello, del quale ora non resta che un rigagnolo, l'Hack (Hac).

Il comune contava al 1º gennaio 2006 16.772 abitanti per una superficie di 56,98 km².

Centro principale del Pays de Herve, è nota per il suo formaggio (Fromage de Herve) che è Denominazione di origine protetta (AOP) dal 1996 e la sua "Cavalcade" il lunedì di Pasqua.
Linfocita
I linfociti sono le cellule che costituiscono la porzione effettrice del sistema immunitario adattativo; essi sono in grado di generare e modificare gli anticorpi che in futuro riconosceranno gli antigeni.

Sono presenti negli organi linfoidi primari, negli organi linfoidi secondari, nel sangue periferico e nella linfa (dove prendono il loro nome attuale).

Timo (anatomia)
Il timo è un organo linfoepiteliale situato nel mediastino anteriore e per una piccola parte nel collo.

Ha una forma a piramide quadrangolare e con un peso che può variare dai 12 g alla nascita ai 30 g nel periodo di massimo sviluppo. Dal momento della nascita il timo va incontro a una progressiva involuzione e una conseguente infiltrazione di tessuto adiposo, fino a costituire il corpo adiposo retrosternale. Una quota di parenchima timico a ogni modo rimane funzionale anche nell'adulto.

La principale funzione del timo è di organo linfoide primario per lo sviluppo dei linfociti T, funzione che si attua già negli stadi più precoci dello sviluppo prenatale.
La moglie ingenua e il marito malato
La moglie ingenua e il marito malato è un romanzo di Achille Campanile, scritto in uno stile che allude alla narrazione cinematografica, con prevalenza di flashback. Nel 1989 ne è stato tratto un film omonimo per la televisione diretto da Mario Monicelli.

Achille Campanile
Achille Campanile (Roma, 28 settembre 1899 – Lariano, 4 gennaio 1977) è stato uno scrittore, drammaturgo, sceneggiatore e giornalista italiano, celebre per il suo umorismo surreale e i giochi di parole.
Antiskating
L'antiskating è un dispositivo meccanico (a molla o piccolo contrappeso) o magnetico applicato al braccio di lettura di un giradischi con la funzione di contrastare l'azione dalla forza d'attrito radente sviluppata tra puntina e disco in vinile che ha una componente perpendicolare al braccio di lettura e che tende a spingerlo verso il centro del piatto.

È costituito essenzialmente da un meccanismo che permette di applicare una piccolissima forza, regolabile a seconda della massa del braccio e della testina di lettura, la quale controbilancia la spinta sul braccio di lettura che tende ad andare verso l'interno del disco. Da considerare che nei bracci a traslazione tangenziale questo fenomeno è assente.
La difficoltà di progettazione dell'antiskating risiede nell'uniformità di intervento del meccanismo su tutto l'arco di lavoro del braccio di lettura.

Fra gli audiofili vi è comunque discordanza sull'effettiva utilità di questo dispositivo.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
The Suffragist
The Suffragist era un settimanale pubblicato dalla Congressional Union for Woman Suffrage nel 1913 per promuovere la causa del suffragio femminile. La pubblicazione fu inizialmente concepita come un piccolo opuscolo dalla Congressional Union (CU), una nuova affiliata della National American Woman Suffrage Association (NAWSA), che nel 1917 divenne la NWP. Si è poi evoluto in un tabloid settimanale di otto pagine quando il primo numero apparve il 15 novembre 1913.

Congressional Union for Woman Suffrage
La Congressional Union for Woman Suffrage era un'organizzazione americana formata nel 1913 guidata da Alice Paul e Lucy Burns per fare una campagna per un emendamento costituzionale che garantisse il suffragio femminile. Fu ispirato dal movimento delle suffragette del Regno Unito, a cui Paul e Burns avevano preso parte. Le loro continue campagne attirarono l'attenzione di parte dei membri del Congresso e nel 1914 ebbero successo nel forzare completamente l'emendamento per la prima volta in decenni.
Piazza Venezia
Piazza Venezia è una celebre piazza di Roma. È situata ai piedi del Campidoglio, dove si incrociano cinque fra le più importanti strade della capitale: via dei Fori Imperiali, via del Corso, l'asse via C. Battisti-via IV novembre-via Nazionale, l'asse via del Plebiscito-corso Vittorio e via del Teatro di Marcello.

Giuseppe Sacconi
Giuseppe Sacconi (Montalto delle Marche, 5 luglio 1854 – Pistoia, 23 settembre 1905) è stato un architetto italiano.
Noto soprattutto per essere stato il progettista del Vittoriano (o Altare della Patria) a Roma, di cui seguì la realizzazione come direttore dei lavori, per vent'anni, sino alla morte.

In seguito alla prestigiosa commissione, divenne uno dei protagonisti della cultura artistica dell'Italia post-unitaria, che era allora impegnata in accesissimi dibattiti volti alla creazione di uno "stile nazionale". Fu anche restauratore di alcuni celebri monumenti, il cui aspetto attuale è in parte dovuto alla sua opera.
Stazione di Athenry
La stazione di Athenry  è una stazione ferroviaria della Galway–Athlone che fornisce servizio all'omonima cittadina della contea di Galway, Irlanda. Da essa si dirama la linea per Ennis. Con il completamento del Western Railway Corridor, si diramerà la linea per Claremorris, Collooney e Sligo.

Athenry
Athenry (in irlandese Baile Átha an Rí; letteralmente "passo dei re") è una cittadina della contea di Galway, in Irlanda. È situata 25 km ad est di Galway. Tra i luoghi d'interesse della località spicca un suggestivo castello. È inoltre famosa per la canzone The Fields of Athenry.
Canal Grande
Il Canal Grande (in veneto Canal Grando; detto familiarmente in dialetto veneziano Canałaso, Canalazzo) è il principale canale che attraversa il centro storico di Venezia. Lungo circa 3800 metri (larghezza dai 30 ai 70 m, profondo al massimo 5 m), divide in due parti il centro storico, tracciando una Ƨ, che va dall'innesto del Ponte della Libertà al Bacino di San Marco.

Affiancato per tutta la lunghezza da magnifici edifici, in gran parte dei secoli tra il XII e il XVIII, che manifestano il benessere e l'arte creati dalla Repubblica di Venezia, rendendolo uno dei simboli della città, ogni anno i veneziani vi rivivono tradizioni secolari della Serenissima, come la Regata Storica.

Bacino San Marco
Il bacino San Marco (o bacino di San Marco) è lo spazio acqueo della laguna veneziana antistante piazza San Marco, compreso tra i canali del Lido, della Giudecca e il Canal Grande: vi si affacciano, oltre al molo della Piazzetta (con la mole di Palazzo Ducale, le colonne di San Marco e San Todaro e le facciate della Biblioteca nazionale Marciana), la riva degli Schiavoni (con la severa facciata delle Prigioni), l'isola di San Giorgio Maggiore (con la basilica e il monastero) e la punta della Dogana, con la sua Palla d'Oro.

Il bacino, con un fondale massimo di circa 12 m, è regolarmente attraversato dalle grandi navi in entrata e in uscita dal porto; al centro, due grandi boe d'ormeggio sono riservate all'attracco d'onore, specialmente per il naviglio militare. La partenza della Vogalonga avviene, dopo il classico colpo di cannone, proprio di fronte a piazza San Marco.
Tatsukichi Minobe
Tatsukichi Minobe (美濃部 達吉?, Minobe Tatsukichi; Takasago, 7 maggio 1873 – 23 maggio 1948) è stato un politico giapponese.

Costituzionalista e preside dell'università di Tokyo, è celebre per la «teoria dell'organo» secondo cui lo Stato (kokutai) era al di sopra dell'imperatore, che ne era solamente un organo. A causa delle sue idee durante il fascismo giapponese fu costretto a dimettersi dalla Camera dei pari e rinunciare all'insegnamento fino al 1946. Dopo la seconda guerra mondiale ha collaborato alla stesura della costituzione del Giappone.

Kokutai
Kokutai (国体? "corpo nazionale/struttura dello stato") è un concetto della lingua giapponese traducibile come "sistema di governo", "sovranità", "identità, essenza e carattere nazionale", "politica nazionale; corpo politico; entità nazionale"; "base per la sovranità dell'imperatore; costituzione giapponese".