hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tullio De Mauro
Tullio De Mauro (Torre Annunziata, 31 marzo 1932 – Roma, 5 gennaio 2017) è stato un linguista, lessicografo e saggista italiano, ministro della pubblica istruzione dal 2000 al 2001 nel governo Amato II.

Mauro De Mauro
Mauro De Mauro (Foggia, 6 settembre 1921 – Palermo, 16 settembre 1970) è stato un giornalista italiano, rapito da Cosa nostra e mai più ritrovato.

Tra le varie ipotesi formulate sulle ragioni della sua sparizione figura anche quella relativa all'inchiesta sulla morte, secondo De Mauro dovuta a omicidio e non a incidente, del presidente dell'ENI Enrico Mattei, una trama che si è intrecciata con altri affaire italiani quali il golpe Borghese.
Supercoppa di Polonia 1999 (pallacanestro)
La Supercoppa di Polonia 1999 è la 1ª Supercoppa di Polonia di pallacanestro maschile.

La partita è stata disputata il 4 settembre 1999 presso la Sala del Centenario di Breslavia tra il Śląsk Breslavia, campione di Polonia 1998-99 e il Znic Pruszków vincitore della Coppa di Polonia 1999.

Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław (pallacanestro)
Lo Śląsk Wrocław è una società cestistica avente sede a Breslavia, in Polonia. Fondata nel 1947, gioca nel campionato polacco.

Gioca le partite interne nell'Hala Orbita, che ha una capacità di 3.000 spettatori.
Heiligenroth
Heiligenroth è un comune di 1 407 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Westerwaldkreis (targa WW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Montabaur.

Circondario del Westerwald
Il circondario del Westerwald (in tedesco Westerwaldkreis, targa WW) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 9 città e 183 comuni; capoluogo e centro maggiore è Montabaur.
Collana Storica Rizzoli
La Collana Storica Rizzoli è una collana di libri di Storia, che spazia dalle monografie ai Diari e Memorie, pubblicata dalla casa editrice Rizzoli-RCS LIBRI, aperta ad autori contemporanei sia italiani sia stranieri. Fu creata e diretta da Giorgio Borsa. Molti titoli non furono più ristampati e risultano tuttora esauriti, taluni sono entrati nel catalogo di altri Editori, mentre parecchi vengono presentati, a distanza di tempo, nelle edizioni economiche della BUR. Dal 2011 la collana è stata chiusa e sostituita con la nuova collana di saggistica varia "I Sestanti".

Giordano Bruno Guerri
Giordano Bruno Guerri Anselmi (Monticiano, 21 dicembre 1950) è uno storico e saggista italiano, noto studioso del ventennio fascista, del XX secolo italiano e dei rapporti fra italiani e Chiesa cattolica.
Stadio di Malabo
Lo stadio di Malabo (in spagnolo Estadio de Malabo) è un impianto sportivo polivalente situato a Malabo, in Guinea Equatoriale.

Viene utilizzato come campo casalingo dalla nazionale di calcio della Guinea Equatoriale, e dai club calcistici dell'Atlético Malabo, dell'Atlético Semu, del Sony Ela Nguema, dei The Panthers e dei Leones Vegetarianos.

Ha ospitato otto gare della Coppa d'Africa 2012, svoltasi in Guinea Equatoriale e in Gabon, e dieci della Coppa d'Africa 2015, svoltasi in Guinea Equatoriale.

Nazionale maschile di calcio della Guinea Equatoriale
La nazionale di calcio della Guinea Equatoriale è la rappresentativa nazionale calcistica della Guinea Equatoriale ed è posta sotto l'egida della Federación Ecuatoguineana de Fútbol.

Non vanta partecipazioni alla fase finale della Coppa del mondo; ha, invece, partecipato a quattro fasi finali della Coppa d'Africa, ottenendo quale migliore risultato il quarto posto, raggiunto nel 2015 come paese organizzatore del torneo.

Nella classifica mondiale della FIFA, in vigore dall'agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dalla Guinea Equatoriale è stato il 49º posto del febbraio 2015, mentre il peggiore è stato il 195º posto del dicembre 1998; occupa il 92º posto della graduatoria.
Filosofia greca
La filosofia greca rappresenta, nell'ambito della storia della filosofia occidentale, il primo momento dell'evoluzione del pensiero filosofico. Dal punto di vista cronologico, si identifica questa fase con il periodo che va dal VII secolo a.C. alla chiusura dell'Accademia di Atene, avvenuta nel 529 d.C. secondo l'editto di Giustiniano.

Socrate
Socrate (in greco antico: Σωκράτης?, Sōkrátēs, pronuncia: [sɔːkrátɛːs]; Atene, 470 a.C./469 a.C. – Atene, 399 a.C.) è stato un filosofo greco antico, uno dei più importanti esponenti della tradizione filosofica occidentale.

Il contributo più importante che egli ha dato alla storia del pensiero filosofico consiste nel suo metodo d'indagine: il dialogo che utilizzava lo strumento critico dell'elenchos (ἔλεγχος, élenchos = "confutazione") applicandolo prevalentemente all'esame in comune (ἐξετάζειν, exetàzein) di concetti morali fondamentali. Per questo Socrate è riconosciuto come padre fondatore dell'etica o filosofia morale.

È considerato il vero padre della filosofia occidentale.
Gotham Independent Film Awards 2017
La 27ª edizione dei Gotham Independent Film Awards ha avuto luogo il 27 novembre 2017 a New York. Le candidature sono state annunciate il 19 ottobre 2017. La cerimonia è stata  presentata da  John Cameron Mitchell.

Mudbound
Mudbound è un film del 2017 diretto da Dee Rees.

Il film è un adattamento cinematografico del romanzo Fiori nel fango (Mudbound) di Hillary Jordan. Fanno parte del cast principale Carey Mulligan, Jason Clarke, Jason Mitchell, Mary J. Blige, Rob Morgan, Jonathan Banks e Garrett Hedlund.
Susan Sullivan
Susan Michaela Sullivan (New York, 18 novembre 1942) è un'attrice statunitense, nota per il ruolo di Maggie Gioberti nella soap opera Falcon Crest, per quello di Kitty Montgomery nella serie televisiva Dharma & Greg e di Martha Rodgers nella serie televisiva Castle.

L'incredibile Hulk (serie televisiva)
L'incredibile Hulk (The Incredible Hulk) è una serie televisiva trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 1977 al 1982, per un totale di 81 episodi più due film pilota. Liberamente ispirata al personaggio della Marvel Comics Hulk, si discosta dalle atmosfere fantasiose del fumetto, abbracciando per lo più tematiche sociali e il tema del fuggitivo per la persona di David Bruce Banner.

La serie televisiva vede Bill Bixby e Lou Ferrigno interpretare rispettivamente il dottor David Banner e Hulk.
Municipio di Pegau
Il municipio di Pegau è un imponente edificio rinascimentale a Pegau, nel circondario di Lipsia in Germania, ed è utilizzato dall'amministrazione comunale e come sede del museo cittadino. Nell'ex Ratskeller al piano terra si trova un ristorante greco. La torre viene utilizzata come torre panoramica in estate.

Hieronymus Lotter
Hieronymus Lotter (Norimberga, intorno al 1497 – Geyer, 22 luglio 1580) è stato un mercante e politico tedesco.
Hieronymus Lotter fu più volte sindaco di Lipsia, capocantiere di importanti progetti edilizi sovrani in Sassonia, a Lipsia la forza trainante di vasti edifici provvedimenti del consiglio. Lotter era il capomastro del Maurizio I, Elettore di Sassonia sotto la direzione del Feldzeugmeister Caspar Vogt von Wierandt († 1560) attivo. Secondo ricerche precedenti, era considerato un importante architetto del Rinascimento; oggi il suo ruolo è visto in modo più differenziato e soprattutto si sottolinea la sua funzione organizzativa.
Paolo Valerio
Paolo Valerio (Verona, 1961) è un attore teatrale, regista teatrale e direttore artistico italiano.
È stato direttore artistico del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia e della Fondazione Atlantide – Teatro Stabile di Verona.

Franco Branciaroli
Franco Branciaroli (Milano, 27 maggio 1947) è un attore e regista teatrale italiano.
Dal suo debutto, si presentò come interprete originale e attento, all'interno del panorama italiano. Affiancato, fin dai primissimi anni, da uomini di teatro come Aldo Trionfo, Carmelo Bene e Luca Ronconi, l'incontro con lo scrittore Giovanni Testori diede vita a una collaborazione professionale che influenzò definitivamente il teatro dell'attore milanese.
Dipartimento di Humahuaca
Humahuaca è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-settentrionale della provincia di Jujuy, con capoluogo Humahuaca.

Da nord ad ovest, in senso orario, esso confina con la provincia di Salta e con i dipartimenti di Valle Grande, Tilcara, Tumbaya e Cochinoca.

Secondo il censimento del 2022, su un territorio di 3.792 km², la popolazione ammontava a 20.914 abitanti, con un aumento demografico del 20,15% rispetto al censimento del 2010.

Il dipartimento comprende (dati del 2001):

2 comuni
El Aguilar
Humahuaca

2 commissioni municipali:
Hipólito Yrigoyen
Tres Cruces

El Aguilar
El Aguilar è un comune (municipio in spagnolo) dell'Argentina, appartenente alla provincia di Jujuy, nel dipartimento di Humahuaca.

In base al censimento del 2001, nel territorio comunale dimorano 3.655 abitanti, con una diminuzione dell'89,3% rispetto al censimento precedente (1991). Di questi abitanti, il 49,08% sono donne e il 50,91% uomini. Nel 2001 la sola città di El Aguilar, sede municipale, contava 3.155 abitanti ; il resto nelle frazioni e nei centri rurali.
Stelle (Escher)
Stelle è una xilografia di testa dell'incisore e grafico olandese Maurits Cornelis Escher, ultimata nel 1948. Considerata tra le opere di maggior rilievo dell'artista grazie al profondo connubio tra filosofia e geometria, Stelle, come spesso accade con i lavori di Escher, è emblema dell'ambiguità dell'universo e della ricerca di una trama di perfezione e ordine sottostante un mondo apparentemente caotico.

Le stampe originali fanno parte della collezione permanente del Gemeentemuseum Den Haag e di altri celebri musei, tra cui il Rijksmuseum, la National Gallery of Art e la National Gallery of Canada.

Nell'incisione sono rappresentati due camaleonti in una gabbia poliedrica che fluttua nello spazio.

Maurits Cornelis Escher
Maurits Cornelis Escher, pronuncia olandese [ˈmɔu̯rɪts kɔrˈneːlɪs ˈɛsər] oppure [ˈɛʃər] (Leeuwarden, 17 giugno 1898 – Laren, 27 marzo 1972), è stato un incisore e grafico olandese.

Il suo nome è indissolubilmente legato alle sue incisioni su legno, litografie e mezzetinte che tendono a presentare costruzioni impossibili, esplorazioni dell'infinito, tassellature del piano e dello spazio e motivi a geometrie interconnesse che cambiano gradualmente in forme via via differenti. Le sue opere sono per questo molto amate dagli scienziati, logici, matematici e fisici, che apprezzano il suo uso razionale di poliedri e distorsioni geometriche e le interpretazioni originali di concetti appartenenti alla scienza per ottenere effetti paradossali.
The Quest for the Holy Grail
The Quest for the Holy Grail è un videogioco di avventura testuale pubblicato nel 1984 per ZX Spectrum dall'editrice britannica Dream Software (che produsse pochi altri titoli, in buona parte programmi di utilità) e nel 1985 in edizione economica anche per Commodore 64 dalla Mastertronic. È ispirato, senza licenza ufficiale, al film comico Monty Python e il Sacro Graal, e ha per protagonista il cavaliere arturiano Sir Tappin alla ricerca del Santo Graal, in situazioni piene di assurdità e anacronismi.

Monty Python e il Sacro Graal
Monty Python e il Sacro Graal (Monty Python and the Holy Grail) è un film del 1975 diretto da Terry Gilliam e Terry Jones.

È stato scritto, interpretato e diretto dal gruppo comico inglese dei Monty Python durante una pausa tra la terza e la quarta serie del loro popolare programma televisivo Monty Python's Flying Circus. Il primo film del gruppo, E ora qualcosa di completamente diverso, era un insieme di sketch dallo show televisivo; questo, invece, è un film a basso costo basato su un soggetto.
Il film è una parodia del Ciclo Bretone, in particolare sulla ricerca del santo Graal.
Una carabina per Schut
Una carabina per Schut (Der Schut) è un film del 1964 diretto da Robert Siodmak.

Il soggetto è basato sul romanzo omonimo dello scrittore tedesco Karl May.

Il libro da cui il film è tratto fa parte del "ciclo orientale" di Karl May, una serie di storie ambientate nel Vicino e Medio Oriente e aventi per protagonista l'avventuriero tedesco Kara Ben Nemsi. Mentre però il libro costituisce l'episodio finale del ciclo, alla controparte cinematografica fanno seguito altri film: Il giustiziere del Kurdistan e Guntar il temerario.

Karl May
Karl Friedrich May (Ernstthal, 25 febbraio 1842 – Radebeul, 30 marzo 1912) è stato uno scrittore tedesco.
Karl May è stato uno degli scrittori tedeschi più popolari, noto soprattutto per i suoi romanzi di ambiente western e per quelli ambientati nel Medio e nell'Estremo Oriente; non mancarono peraltro nella sua produzione romanzi ambientati in Germania e nell'America Latina; scrisse anche libri di poesia ed alcune opere teatrali. Compose inoltre musica e suonava diversi strumenti; la sua versione musicale dell’Ave Maria divenne all'epoca molto conosciuta.
Joseph Doll
Joseph Doll (Baviera, ... – Napoli, agosto 1774) è stato un organista e pedagogo tedesco.
In Italia era conosciuto con il nome Giuseppe Dol.

Grazie all'aiuto del Cardinale Spinelli fu ammesso al Conservatorio dei Poveri di Gesù Cristo di Napoli il 15 dicembre 1736, dove fu allievo di Francesco Durante e Francesco Feo. Nel 1749 scrisse la cantata Per la solenne esposizione del santissimo sagramento su testo del cardinale Giuseppe Ercolani. Nel 1755 diventò secondo maestro del Conservatorio di Sant'Onofrio a Porta Capuana accanto a Carlo Cotumacci. Poco più tardi, nel 1757, fu nominato anche secondo organista della Cappella del Tesoro del Duomo di Napoli. Nel 1770 incontrò nella città partenopea il giovane Wolfgang Amadeus Mozart.

Doll fu l'unico musicista non italiano a diventare maestro di un conservatorio napoletano.

Conservatorio di Sant'Onofrio a Porta Capuana
Il Conservatorio di Sant'Onofrio a Porta Capuana era uno dei quattro conservatori napoletani dalla fusione dei quali nacque l'attuale Conservatorio di San Pietro a Majella. Assieme alle altre tre scuole di musica, tale istituto fu tra il XVII e XVIII secolo il fulcro della gloriosa Scuola musicale napoletana.
Dolce canto
Dolce canto è il diciassettesimo album dei Matia Bazar, pubblicato dall'etichetta discografica Columbia su CD (catalogo 997 5 01929 2) nel 2001, anticipato dal singolo Questa nostra grande storia d'amore presentato al Festival di Sanremo 2001.

Matia Bazar
I Matia Bazar sono un gruppo musicale italiano. Formatosi nel 1975 a Genova, la formazione storica comprendeva il quintetto composto da Antonella Ruggiero (voce), Carlo Marrale (chitarra, voce), Aldo Stellita (basso), Piero Cassano (tastiere, voce) e Giancarlo Golzi (batteria). Il nucleo della band, che nella sua storia ha affrontato numerosi cambi di formazione, soprattutto fra le cantanti e i tastieristi, ha vinto per due volte il Festival di Sanremo (1978 e 2002) e altrettante il premio della critica, riscuotendo anche un notevole successo internazionale.
Armstrong Whitworth A.W.38 Whitley
L'Armstrong Whitworth A.W.38 Whitley era un bombardiere medio bimotore ad ala bassa sviluppato dall'azienda britannica Armstrong Whitworth Aircraft nella metà degli anni trenta.

Riconoscibile dalla caratteristica forma della fusoliera, dal naso inclinato verso il basso, e dall'impennaggio a doppia deriva, venne impiegato principalmente dalla Royal Air Force, l'aeronautica militare britannica, in missioni di bombardamento durante la seconda guerra mondiale.

Bombardiere medio
Un bombardiere medio è un aereo militare da bombardamento che opera con medi carichi di bombe entro un medio raggio d'azione; il nome, intuitivamente, lo distingue peraltro dai più grossi bombardieri pesanti e dai più piccoli bombardieri leggeri. In genere i "medi" trasportano circa due tonnellate di bombe, contro i "leggeri" che si fermano ad una, e i "pesanti" che ne recano quattro o più.

Il termine era usato prima e durante la seconda guerra mondiale, in base ai parametri disponibili in fatto di motori e tecnologia aeronautica per progettare i bombardieri dell'epoca. Dopo quel conflitto, i bombardieri medi furono sostituiti nelle aviazioni mondiali da apparecchi più progrediti e performanti.
Campionato mondiale di Formula 1 2006
Il campionato mondiale di Formula 1 2006 è la 57ª edizione del Campionato mondiale di Formula 1, manifestazione organizzata dalla FIA come maggior competizione internazionale di automobilismo con vetture a ruote scoperte. Squadre e piloti si contenderanno, in una competizione di diciotto Gran Premi, il titolo di campione costruttori e di campione piloti. Iniziata il 12 marzo, è terminata il 22 ottobre.

In entrambi i titoli si confermano campioni del mondo per il secondo anno consecutivo Fernando Alonso e la Renault.

Jordan Grand Prix
La Jordan Grand Prix è stata una scuderia irlandese di Formula 1 (dal 1991 al 2005) vincitrice di 4 Gran Premi, fondata da Eddie Jordan negli anni ottanta, dopo aver gareggiato in Formula 3 e in Formula 3000. La prima vittoria (e doppietta) risale al Gran Premio del Belgio 1998, con Damon Hill primo e Ralf Schumacher secondo. La stagione di maggior successo è stata il 1999 in cui la Jordan ha vinto due gare e lottato per il titolo piloti con Heinz-Harald Frentzen. Tra i risultati di rilievo anche un secondo e terzo posto conquistati nel Gran Premio del Canada 1995 e una vittoria nel Gran Premio del Brasile 2003 con Giancarlo Fisichella.
Briarcliff Manor (New York)
Briarcliff Manor è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Westchester, nello Stato di New York.

Secondo il censimento del 2000 vi abitavano 7,867 persone: il 86,4% della popolazione era bianca, il 3,4% afroamericana, lo 0,1% nativa americana, il 6,9% asiatica e il 2% di due o più etnie.

Contea di Westchester
La contea di Westchester (in inglese Westchester County) è una contea del sud-est dello stato di New York negli Stati Uniti d'America. È parte dell'area metropolitana della città di New York e il suo capoluogo è White Plains.

È tra le dieci contee più ricche degli Stati Uniti d'America per reddito pro capite e detiene il primato della più alta tassazione USA sulla proprietà immobiliare, con una media di 9044 $ annui per nucleo abitativo, che possono superare i 30-40000 $ per le residenze più spaziose. La contea è nota anche per essere sede di alcuni tra i migliori distretti scolastici pubblici del nord-est degli Stati Uniti d'America.
Hall of Fame Tennis Championships 2011
L'Hall of Fame Tennis Championships 2011 (conosciuto anche con il nome di Campbell Hall of Fame Tennis Championships per ragioni di sponsor) è stato un torneo di tennis giocato su campi in erba all'aperto. Era la 36ª edizione del torneo che apparteneva alla categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Si è disputato all'International Tennis Hall of Fame di Newport, Rhode Island, negli Stati Uniti, dal 4 al 10 luglio 2011.

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
Sollevamento pesi ai Giochi della XIX Olimpiade - Pesi medi
La competizione della categoria pesi  medi (fino a 75 kg) di sollevamento pesi ai Giochi della XIX Olimpiade si è svolta il giorno 16 ottobre 1968 al Teatro de los Insurgentes di Città del Messico.

Si presentò come favorito il sovietico Viktor Kurencov medaglia d'argento in questa categoria a Tokyo 1964, e campione del mondo sia nel 1965 che nel 1966. La sua superiorità si vide già nella prova della distensione lenta alzando 152,5 kg, 12,5 kg in più del giapponese Masashi Ōuchi che vinse la medaglia di bronzo a Tokyo. Nella prova finale dello slancio il russo alzando 187,5 kg vinse la medaglia d'oro con 20 kg in più sul totale del giapponese. La medaglia di bronzo è andata all'ungherese Károly Bakos.

Masashi Ōuchi
Masashi Ōuchi (大内仁?, Ōuchi Masashi; Kōriyama, 28 settembre 1943 – 6 giugno 2011) è stato un sollevatore giapponese che ha gareggiato nella categoria dei pesi medi (fino a 75 kg.) e dei pesi massimi leggeri (fino a 82,5 kg.), medagliato olimpico e campione mondiale.
Campionato europeo maschile di pallacanestro 1989
Il 26º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1989) si è tenuto dal 20 al 25 giugno 1989 a Zagabria, nell'allora Jugoslavia.

I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Vincenzo Scarpa
Vincenzo Scarpa (Este, 26 giugno 1790 – Vienna, 5 maggio 1854) è stato un presbitero italiano, eletto vescovo di Belluno e Feltre.

Nato ad Este nel 1790, iniziò la carriera in diocesi di Padova. Distintosi per le doti oratorie, entrò nel capitolo della cattedrale e divenne canonico arciprete della stessa nel 1821. Elevato cavaliere dell'ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro, fu nominato predicatore di Corte per la casa d'Austria. Nominato vescovo di Belluno e Feltre nel 1854, fu colpito da grave malattia a Vienna, dove spirò il 5 maggio.

Diocesi di Belluno-Feltre
La diocesi di Belluno-Feltre (in latino Dioecesis Bellunensis-Feltrensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 174.513 battezzati su 181.530 abitanti. È retta dal vescovo Renato Marangoni.
Cromlech
Il cromlech (dal gallese: "crom", rotondo e "lech", pietra) è un insieme di menhir allineati in cerchio, a volte uniti col sistema trilitico a formare un santuario, forse con funzione di osservatorio astronomico.

Osservatorio astronomico
Un osservatorio astronomico è una struttura preposta all'osservazione dello spazio cosmico tramite opportuna strumentazione astronomica. In genere il suo nome è associato all'installazione di uno o più telescopi.
Phecda
Phecda (γ UMa / γ Ursae Majoris / Gamma Ursae Majoris) è una stella situata nella costellazione dell'Orsa Maggiore. Il nome tradizionale, noto anche nelle varianti Phekda e Phad, deriva dalla parola  araba
فخذ fakhdh [faxð], "coscia" (del Grande Orso).

L'astro è familiare alla gran parte degli osservatori dell'emisfero boreale, in quanto fa parte dell'asterismo del Grande Carro, di cui costituisce il vertice sudorientale. Assieme a quattro altre stelle di questo famoso asterismo Phecda costituisce un'associazione stellare nota come associazione dell'Orsa Maggiore.

Orsa Maggiore
L'Orsa Maggiore (in latino Ursa Major) è una costellazione tipica dei cieli boreali. Le sue sette stelle più luminose, raggruppate nel famoso asterismo del Grande Carro, sono visibili per tutto l'anno nell'emisfero nord e non tramontano mai a nord del 41°N (la latitudine di Napoli, Madrid e New York).

Questo gruppo di stelle è noto fin dai tempi più remoti e le storie che ad esso si legano sono le più svariate: il riferimento all'asterismo come un orso (le quattro stelle orientali) inseguito da tre cacciatori (le tre di coda) è probabilmente il più antico mito a cui l'umanità faccia ancora riferimento.

In altre parti del mondo vengono usati nomi diversi: in Nord America è il Grande mestolo, nel Regno Unito è "l'aratro" mentre Septem triones (i sette buoi) è il termine con cui gli antichi Latini definivano le sette stelle del Grande Carro descrivendone il lento movimento attorno alla stella polare (da qui l'origine del termine settentrione, cioè nord).