hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delusione
La delusione è il sentimento di insoddisfazione o amarezza causato dal fallimento delle aspettative o delle speranze, compresi i desideri non realizzati.

È una fonte di stress psicologico, innescando molteplici reazioni negative. Simile al rimpianto, differisce in quanto una persona che prova rimpianto si concentra principalmente sulle scelte personali che hanno contribuito a un risultato negativo, mentre una persona che prova delusione si concentra sul risultato stesso. Lo studio della delusione - le sue cause, l'impatto e il grado in cui le decisioni individuali sono motivate dal desiderio di evitarla - è un punto focale nel campo dell'analisi decisionale, poiché la delusione è, insieme al rimpianto, una delle due emozioni primarie coinvolte nel processo decisionale.

In generale, si supera rapidamente questo stato d'animo aspettandosi che l'obiettivo prefissato venga comunque raggiunto o realizzando che dopo tutto non era così importante.

Emozione
Le emozioni sono stati mentali e fisiologici associati a modificazioni psicologiche, a stimoli interni o esterni, naturali o appresi. Secondo la definizione della Associazione Psicologica Americana, l'emozione è un modello fenomenico complesso, di natura reattiva, che coinvolge varie esperienze soggettive, sia di natura fisica (comportamenti, riflessi, attivazione fisiologica) che psicologica (esperienza soggettiva, processi cognitivi), non sempre a livello consapevole. Si tratta di un modello funzionale evolutosi per fronteggiare fenomeni o eventi con il quale un organismo entra costantemente in relazione significativa.
Treviso
Treviso (AFI: /treˈvizo/ ) è un comune italiano di 86 101 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Veneto. È il quinto comune della regione per popolazione.

La città, di origine paleoveneta-pre romana, sorge su tre alture poste nei pressi del Fiume Sile, in un territorio caratterizzato da numerose risorgive. La vicinanza ad alcune importanti arterie, come la strada Postumia, e le stesse vie d'acqua, ha reso la città, sin dai tempi più antichi, un vivace centro commerciale.

Detta anche "la città dei portici" e "Urbs picta".

Ex ospedale psichiatrico Sant'Artemio
Il Sant'Artemio è il complesso edilizio che, nel corso del Novecento fino alla riforma psichiatrica sancita dalla legge Basaglia, è stato la sede dell'Ospedale Psichiatrico Provinciale di Treviso, e che dal 2007, dopo un importante intervento di riqualificazione, ospita i locali e gli uffici dell'ente Provincia di Treviso.
Hepworth (azienda)
La Hepworth fu una casa cinematografica britannica fondata nel 1898 da Cecil M. Hepworth e da suo cugino Monty Wicks: all'inizio, prese il nome di Hepworth and Co. per poi cambiarlo, in seguito, in Hepworth Manufacturing Company e, quindi, in Hepworth Picture Plays.

L'anno seguente alla sua fondazione, nel 1899, con l'acquisto di un piccolo studio a Walton-on-Thames, la Hepworth trasferì le sue produzioni di film nella cittadina del Surrey. Negli studi di Walton-on-Thames si giravano in media tre film a settimana, molti dei quali diretti dallo stesso Hepworth.

Cecil Hepworth
Cecil Milton Hepworth, conosciuto come Cecil M. Hepworth o, più semplicemente come Cecil Hepworth (Lambeth, 19 marzo 1873 – Greenford, 9 febbraio 1953), è stato un produttore cinematografico, regista e attore britannico, che ha firmato anche alcune sceneggiature.
Arcidiocesi di Mérida-Badajoz
L'arcidiocesi di Mérida-Badajoz (in latino Archidioecesis Emeritensis Augustana-Pacensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Spagna. Nel 2023 contava 573.210 battezzati su 598.500 abitanti. È retta dall'arcivescovo José Rodríguez Carballo, O.F.M.

Il patrono dell'arcidiocesi è san Giovanni Battista.

Diocesi di Salamanca
La diocesi di Salamanca (in latino Dioecesis Salmantina) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Valladolid. Nel 2022 contava 254.897 battezzati su 276.755 abitanti. È retta dal vescovo José Luis Retana Gozalo.
Campionati mondiali di judo maschile 1965
I Campionati mondiali di judo 1965 si sono svolti al Marrocanaeinho Gymnasium di Rio de Janeiro (Brasile) tra il 15 e il 18 ottobre  1965.

Alla IV edizione dei mondiali parteciparono 131 atleti in rappresentanza di 244 nazioni. Quella brasiliana è l'ultima edizione a cui partecipa il campione olandese Anton Geesink.

Campionati mondiali di judo
I campionati mondiali di judo sono la massima competizione mondiale di judo insieme al torneo olimpico e a partire dal 2009 fanno parte dell'IJF World Tour.

Sono organizzati dall'International Judo Federation e hanno cadenza annuale, ad eccezione degli anni olimpici. I judoka qualificati gareggiano nelle rispettive categorie rappresentando la proprio nazione. Negli anni il formato e la periodicità nella competizione sono cambiati.

Il primo torneo fu solamente maschile si tenne nel 1956 mentre il primo torneo esclusivamente femminile nel 1980, a partire dal 1987 il torneo maschile e femminile si svolgono contemporaneamente nello stesso posto. A partire dal 1994 si svolge anche il campionato a squadre.
Benin City
Benin City (in yoruba Ìlú Benin) è una città della Nigeria, capitale dello stato di Edo. È posto sul fiume Benin ed è il centro dell'industria nigeriana della gomma, ma anche della lavorazione delle noci di palma per ottenerne quell'olio che è tutt'oggi una delle più importanti industrie tradizionali.

Regno del Benin
Il Regno del Benin o Regno Edo fu un regno centro-meridionale del continente africano nato intorno all'anno 1180.  A partire dal 1470 il regno conobbe una rapida espansione militare, giungendo a occupare l'intera area dell'odierna Nigeria. Con riferimento a quest'epoca, viene chiamato anche Impero del Benin. L'Impero declinò fino alla sua fine avvenuta nel 1897, in seguito al contatto con l'Impero britannico. La corona inglese prima ne fece un protettorato e poi una sua colonia, facente parte della regione coloniale inglese denominata Africa Occidentale Britannica.
Monachinae
Le Monachinae sono una sottofamiglia di foche appartenente alla famiglia dei Phocidae. Questi mammiferi marini abitano principalmente le acque dell'emisfero australe e comprendono specie come la foca monaca e la foca leopardo. Le Monachinae si distinguono per adattamenti specifici alla vita acquatica e una notevole diversità morfologica.

Phocidae
Le foche o focidi (Phocidae Gray, 1821) sono una famiglia di mammiferi carnivori marini appartenenti alla superfamiglia dei pinnipedi. Le foche vivono principalmente lungo le coste di mari ghiacciati, freddi e temperati, più raramente nei mari caldi e nei laghi (Saimaa, mar Caspio, lago Bajkal).

Le foche sono cacciate per il grasso e i cuccioli per la pelle utilizzata dall'industria conciaria.
Waking Up with the House on Fire
Waking Up with the House on Fire, pubblicato nel 1984, su etichetta Virgin Records, è il terzo album del gruppo musicale britannico pop rock / reggae / new wave dei Culture Club, maggiormente attivi nel corso degli anni ottanta, guidati dal leader androgino Boy George, capostipite dei cosiddetti gender benders, ben noti in quel decennio.

Jon Moss
Jonathan Aubrey Moss, detto Jon (Wandsworth, 11 settembre 1957), è un batterista e percussionista britannico, celebre per essere stato uno dei componenti dei London, dei Culture Club, degli Adam & the Ants, dei The Damned e dei The Nipple Erectors.
Casa di Goethe
La Casa di Goethe è un museo e centro culturale sito a Via del Corso 18, nel rione Campo Marzio a Roma. È dedicato a Johann Wolfgang von Goethe ed il suo Viaggio in Italia, compiuto dal 3 settembre 1786 al 18 giugno 1788 e pubblicato come libro tra 1813 e 1817.
La Casa di Goethe si trova nell'appartamento dove Goethe soggiornò durante la sua permanenza a Roma insieme al suo amico Johann Heinrich Wilhelm Tischbein.
Il museo è sotto la guida di Gregor H. Lersch ed è un'istituzione dell'Associazione Tedesca degli Istituti di Cultura autonomi (AsKI e.V.) con sede a Bonn. Finanziamento: Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (L'incaricata del Governo Federale per la Cultura e i Media).

Campo Marzio
Campo Marzio è il quarto rione di Roma, indicato con R. IV. Esso occupa una porzione dell'omonima zona (Campus Martius) dell'antica Roma.

Lo stemma è una mezza-luna d'argento in campo azzurro; l'origine di tale simbolo è ignota. Fino all'epoca napoleonica è stato chiamato Campo Marzo.
Azathoth
Azathoth è un dio appartenente al Ciclo di Cthulhu ideato dallo scrittore Howard Phillips Lovecraft. Conosciuto anche come il Caos Primigenio o il Demone Sultano, Azathoth è il più antico e potente degli Dei Esterni e appare nei lavori di Lovecraft e August Derleth.

Universo lovecraftiano
L'universo lovecraftiano è un universo immaginario ideato dallo scrittore Howard Phillips Lovecraft dove ha ambientato la maggior parte dei suoi racconti, soprattutto quelli parte del Ciclo di Cthulhu.
Serug
Serug (in ebraico שְׂרוּג‎?, Śərūḡ o Saruch, ""ramo""; ... – ...) è un patriarca biblico postdiluviano.

Discendente di Noè e figlio di Reu, Serug viene ricordato nella Genesi come padre di Nacor e bisnonno di Abramo.

Secondo il testo masoretico, Serug ebbe il figlio Nacor all'età di 30 anni e visse fino a 230 anni, mentre secondo la versione biblica dei Septuaginta, quando suo figlio nacque, Serug aveva 130 anni e visse sino a 330 anni.

Il Libro dei Giubilei tramanda il anche il nome di sua madre, Ora, figlia di Ur e nipote di Kesed, che gli mutò il nome originale Seruh in Serug perché (in base ad un gioco di parole che a noi appare intraducibile e forse connesso al fonema rˁ, "essere cattivo") "tutti si erano girati a commettere ogni specie di peccato".

Inoltre, il testo apocrifo riporta che Serug visse ad Ur dei Caldei, prese in moglie Melka, figlia di Keber, suo zio, ed insegnò al figlio Nacor l'astrologia.

Nacor
Nacor (in ebraico: נָחֹור, Nāḥōr o Nacor) (... – ...) è un patriarca biblico postdiluviano.

Discendente di Noè e figlio di Serug, Nacor viene ricordato nella Genesi come padre di Terach e nonno di Abramo. Secondo la Genesi, Nacor ebbe il figlio Terach all'età di 29 anni e visse fino a 148 anni.

Il Libro dei Giubilei tramanda il anche il nome di sua madre, Melka, figlia di Keber, e di sua moglie, Iyask, figlia di Nesteg dei Caldei, e riporta il fatto che fu iniziato dal padre alla conoscenza dell'astrologia.
Passato remoto
Il passato remoto (o meno comunemente perfetto semplice) è una forma verbale del modo indicativo.

Normalmente il passato remoto viene usato per indicare avvenimenti dall'aspetto verbale puntuale anziché duraturo (il che lo distingue dall'imperfetto) e considerati come compiuti in un passato considerato psicologicamente come lontano, povero di rapporti espliciti con il presente (inteso come il momento dell'enunciazione), il che lo distingue dal passato prossimo.

Passato prossimo
Il passato prossimo (più raramente perfetto composto) è una forma verbale che indica eventi, esperienze e fatti conclusi, considerati secondo l'aspetto perfettivo (es.: Ieri sono andato alla stazione).

Questo significa che mentre l'imperfetto indica una situazione, uno stato o comunque un evento durante il suo svolgimento nel passato, il passato prossimo visualizza l'azione come un evento compiuto.
Alexander's Feast
L'Alexander's Feast HWV 75 è un oratorio composto da Georg Friedrich Händel su libretto di Newburgh Hamilton. Hamilton scrisse il suo libretto adattandolo dall'ode Alexander's Feast, or the Power of Music del 1697 di John Dryden, realizzata per celebrare il giorno di Santa Cecilia. La musica per l'ode di Dryden, ora perduta, venne scritta da Jeremiah Clarke.

Concerti per organo e orchestra op. 4
Con l'espressione concerti per organo e orchestra op. 4 HWV 289-294 ci si riferisce a una raccolta di sei composizioni di Georg Friedrich Händel, scritte a Londra fra il 1735 e il 1736 e pubblicate nel 1738 dall'editore John Walsh.
Veemon
Veemon (ブイモン?, V-mon) è un Digimon di livello intermedio del media franchise giapponese Digimon, che comprende anime, manga, giocattoli, videogiochi, carte collezionabili ed altri media.

"Veemon" è il nome che condividono tutti i membri di questa particolare specie Digimon. Ci sono numerosi Veemon diversi che appaiono in varie serie anime e manga di Digimon.

L'apparizione più conosciuta di Veemon è quella nell'anime Digimon Adventure 02 come Digimon partner di Davis Motomiya.

Il Veemon di Digimon Adventure 02 appare anche in tutti i film relativi alla serie.

È un Digidrago birichino, con alcune caratteristiche fisiche delle lucertole.

Veemon è doppiato in giapponese da Junko Noda e in italiano da Francesco Meoni in Adventure 02 e da Laura Latini nel film.

Personaggi di Digimon Adventure
Il seguente è un elenco dei personaggi che compaiono nella serie anime dedicata al media franchise giapponese Digimon, Digimon Adventure e nei suoi seguiti Digimon Adventure 02 e Digimon Adventure tri..
Comitato esecutivo della Banca Centrale Europea
Il comitato esecutivo è un organo decisionale della Banca centrale europea.
Esso è formato dal presidente della Banca centrale europea, dal vicepresidente e da quattro membri nominati dal Consiglio europeo a maggioranza qualificata. I membri sono eletti per una durata complessiva di otto anni.

Banca centrale europea
La Banca centrale europea (BCE) è la banca centrale incaricata dell'attuazione della politica monetaria per i ventuno Paesi dell'Unione europea che hanno aderito alla moneta unica formando la cosiddetta zona euro, nonché della politica di vigilanza sugli enti creditizi. Ha sede a Francoforte sul Meno, in Germania.

Istituita il 1º giugno 1998 succedendo all'Istituto monetario europeo, in vista dell'introduzione dell'euro il 1º gennaio 1999, in passato è stata chiamata anche per metonimia Eurotower, dal nome del grattacielo dove fino all'ottobre 2014 aveva sede l'istituzione.

Gli Stati che vi hanno aderito sono: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Slovacchia, Slovenia, Spagna.
MGM-52 Lance
Il missile MGM-52 Lance è stato, dall'inizio degli anni '70 fino al 1991, un'arma tattica nucleare in forza all'esercito americano e ad alcuni eserciti della NATO. Progettato e costruito dalla Ling-Temco-Vought (LTV), il "Lance" aveva una gittata di 120 km (SRBM), una velocità massima di mach 3, armato anche con testata HE o Cluster da 450 kg (gittata ridotta a 65 km), sostituì i razzi Honest John e Sergeant.
Il Lance è stato sostituito dal più perfezionato MGM-140 ATACMS.

Missile balistico a corto raggio
Un missile balistico a corto raggio (indicato anche con la siglia SRBM, dall'inglese short-range ballistic missile) è un missile balistico con una gittata inferiore a 1.000 km. Molti tra questi missili sono in grado di trasportare armi nucleari tattiche e strategiche (anche se attualmente per questa gittata si preferisce dotarli di armi convenzionali o chimiche, preferendo l'uso di bombe atomiche aviotrasportate, a meno che si impieghino contro gli aeroporti).

In alcuni potenziali conflitti regionali  questi missili potrebbero essere usati in virtù delle brevi distanze tra alcuni paesi, per il loro basso costo e la facilità di configurazione. Nella moderna terminologia militare i missili SRBM sono parte del gruppo più ampiamente noto in inglese come theatre ballistic missile, che include qualsiasi missile balistico con gittate inferiori ai 3.500 km.
Ferrovia Napoli-Nola-Baiano
La linea Napoli-Nola-Baiano è una ferrovia della rete Circumvesuviana, che collega Napoli ai comuni nord-orientali della provincia, terminando a Baiano in provincia di Avellino.

È gestita dall'Ente Autonomo Volturno, come parte del servizio ferroviario metropolitano di Napoli. Dalla ferrovia, nelle stazioni di Pomigliano d'Arco e Botteghelle si diramano rispettivamente le linee per Acerra e San Giorgio a Cremano.

Ferrovia Pomigliano d'Arco-Acerra
La ferrovia Pomigliano d'Arco-Acerra è una diramazione ferroviaria senza traffico della linea Napoli-Nola-Baiano, parte della ferrovia Circumvesuviana, che collega Pomigliano d'Arco e la sua zona industriale ad Acerra.

Attualmente la linea è chiusa perché adibita a tratta di prova per i nuovi treni, e solo successivamente riprenderà il normale servizio.
Borgate ufficiali di Roma
Le borgate ufficiali di Roma sono insediamenti di edilizia popolare realizzati dal 1930 al 1937 nell'Agro romano, allora lontani dal centro abitato, e in deroga al piano regolatore.

Rispetto alle borgate abusive (case solitamente auto-costruite dagli abitanti su terreni privati) e ai "borghetti" (agglomerati spontanei di baracche in periferia, spesso lungo gli acquedotti antichi), quelle ufficiali furono espressamente pianificate dal Governatorato di Roma e dall'allora Istituto Fascista Autonomo Case Popolari (IFACP), in linea con il programma del regime fascista di decentrare la popolazione in aree rurali e allontanare dai centri urbani le fonti di possibili tensioni politico-economiche.

Quarticciolo
Il Quarticciolo è un'area urbana del Municipio Roma V di Roma Capitale. Fa parte della zona urbanistica 7B Alessandrina, nel quartiere Q. XXIII Alessandrino.

Si trova all'angolo fra il viale Palmiro Togliatti (già via Lucera) e la via Prenestina. La prima la separa, a ovest, dalla zona di Centocelle, la seconda, a nord, dalla zona di Tor Sapienza.
Le colline hanno gli occhi 2
Le colline hanno gli occhi 2 (The Hills Have Eyes 2) è un film del 2007 diretto da Martin Weisz.

Film horror slasher, sequel di Le colline hanno gli occhi del 2006, rifacimento dell'omonimo film cult del 1977.

Per aiutare alla riuscita nel botteghino, la Fox Atomic Comics ha pubblicato una versione a fumetti intitolata The Hills Have Eyes: The Beginning il giorno del debutto cinematografico.

Il film è stato immesso nel circuito cinematografico statunitense il 23 marzo 2007, e in quello italiano l'11 maggio dello stesso anno.

Le colline hanno gli occhi (film 1977)
Le colline hanno gli occhi (The Hills Have Eyes) è un film del 1977 scritto, diretto e montato da Wes Craven.

Girato a basso costo nel deserto del Mojave, è stato definito dal critico John Kenneth Muir «un punto di svolta nel genere horror» e indicato come un crocevia di generi, tra cui il revenge movie, lo slasher, il western revisionista e il road movie. Alla sua uscita ottenne un grande successo di pubblico e negli anni è diventato un vero e proprio film di culto, lanciando due "icone horror" come gli attori Michael Berryman e Dee Wallace.

Nel 2001 è stato uno dei 400 titoli scelti dall'American Film Institute per essere inclusi tra i cento film più avvincenti del cinema americano, non riuscendo però a entrare nella classifica finale. La scena in cui Marte e Plutone attaccano la roulotte della famiglia Carter è stata inserita al 41º posto nella miniserie The 100 Scariest Movie Moments, trasmessa negli Stati Uniti dal canale televisivo Bravo nel 2004.
Esproprio proletario
Esproprio proletario (anche detto spesa proletaria) è una locuzione che indica la sottrazione di merci a un esercizio commerciale per motivi politici. Giuridicamente, l'esproprio proletario è un reato comune, configurabile, a seconda delle modalità di esecuzione, come furto, rapina o saccheggio. L'espressione, poi divenuta d'uso comune, è stata coniata da taluni gruppi della sinistra extraparlamentare italiana negli anni settanta.

Movimento del Settantasette
Il movimento del Settantasette è stato un movimento politico e culturale spontaneo, a vocazione extra-parlamentare esploso in Italia fra Febbraio e Ottobre, come sviluppo e trasformazione dei movimenti giovanili e operai ancora esistenti nel paese dopo il Sessantotto, per poi subire un progressivo riflusso nell'anno successivo.
Ruggiero di Lauria
Ruggiero di Lauria (Lauria o Scalea, 17 gennaio 1250 – Cocentaina, 19 gennaio 1305) fu un ammiraglio italiano originario del Regno di Sicilia e al servizio del Corona aragonese: inizialmente in funzione anti-angioina nel contesto della guerra dei Vespri e in seguito come feudatario del Regno di Trinacria governato dalla dinastia degli Aragona di Sicilia.

Al suo nome sono intitolate due unità navali della Marina italiana e una di quella spagnola; riferimenti diretti e indiretti alla sua figura sono presenti in organizzazioni sportive sia in Italia che in Spagna.

Carlo II di Napoli
Carlo II d'Angiò, detto lo Zoppo (1254 – Napoli, 5 maggio 1309), figlio di Carlo I d'Angiò, prima re di Sicilia poi di Napoli, e di Beatrice di Provenza, ultimogenita del conte di Provenza Raimondo Berengario IV e di Beatrice di Savoia, fu re di Napoli dal 1285 alla morte, avvenuta nel 1309.

Oltre ad essere sovrano del Regno di Napoli, Carlo II fu principe di Salerno dal 1266, poi conte d'Angiò e del Maine, conte di Provenza e di Forcalquier, principe di Taranto, re d'Albania, principe d'Acaia e re titolare di Gerusalemme.
Discanto
Nella musica medievale occidentale, il termine discanto o discantus indica al tempo stesso un genere di musica vocale e sacra e un procedimento polifonico che, a partire dall'XI secolo, si distingue dall'organum parallelo, e che consiste nell'adozione di un controcanto non più sotto il frammento gregoriano della vox principalis, come nel caso del'organum primitivo, bensì sopra.

Musica medievale
Nella storia della musica, la musica medievale è quella musica composta in Europa durante il Medioevo, ovvero nel lungo periodo che va convenzionalmente dal V secolo al XV secolo ed è suddivisa in sottoperiodi che ne distinguono lo sviluppo in quasi un millennio di cultura europea.
Probištip
Probištip (in macedone Пробиштип?) è un comune nella parte orientale della Macedonia del Nord. La sede comunale è nella località omonima.

Il comune confina a nord con Kratovo, a est con Kočani e Češinovo-Obleševo, a ovest con Sveti Nikole, a sud con Štip e Karbinci.

La divisione territoriale del 2003 ha assegnato il municipio rurale di Zletovo al comune di Probištip.

Štip
Štip (in macedone Штип?) è un comune ubicato nella parte centro-orientale della Repubblica di Macedonia. La sede comunale è nella località omonima.

È il principale centro della Macedonia orientale nonché il polo di riferimento dell'industria tessile macedone. È sede dell'unica università pubblica dell'est del paese, l'Università "Goce Delčev".
2. Fußball-Bundesliga 1980-1981
La 2. Fußball-Bundesliga 1980-1981 è stata la settima edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio. Per l'ultima volta divisa in due gironi, Nord e Süd, è terminata con la promozione in Bundesliga di Werder Brema e Darmstadt, le vincitrici dei due gironi, e del Eintracht Braunschweig, che, secondo nel girone settentrionale, è invece uscito vincitore dal play-off promozione. Al termine della stagione ci furono molte retrocessioni in Oberliga per permettere, nella stagione successiva, la nascita di un unico girone a venti squadre.

Capocannonieri del torneo sono stati Frank Mill del Rot-Weiß Essen con 40 gol nel girone nord, e Horst Neumann del Darmstadt con 27 gol nel girone süd.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga (lett. "Seconda Lega Federale") o anche Bundesliga 2 è la seconda divisione professionistica del campionato tedesco di calcio, categoria cadetta della Bundesliga. La stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket.

Le prime due classificate sono promosse in Bundesliga, mentre la terza effettua uno spareggio con la terz'ultima classificata in Bundesliga. Retrocedono in 3. Liga, la terza serie nazionale, le ultime due classificate più la perdente dello spareggio tra la terz'ultima di 2. Bundesliga e la terza classificata in 3. Liga.