hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Società romana di storia patria
La Società romana di storia patria è un ente morale riconosciuto con regio decreto del 20 aprile 1884, con sede a Roma presso la Biblioteca Vallicelliana. Essa ha lo scopo di promuovere la ricerca scientifica e l’illustrazione della storia di Roma e dei territori afferenti all’attuale regione Lazio e di cooperare alla conservazione e valorizzazione dei loro beni culturali. Ha inoltre l’obiettivo di tutelare e valorizzare il proprio patrimonio.

Biblioteca Vallicelliana
La Biblioteca Vallicelliana è una biblioteca pubblica di Roma situata in piazza della Chiesa Nuova nel rione Parione, a fianco della chiesa di Santa Maria in Vallicella, al secondo piano dell'Oratorio dei Filippini. L'edificio, opera seicentesca dell'architetto Francesco Borromini, fu edificato su commissione della Congregazione dell'Oratorio di san Filippo Neri, negli anni 1637-1667.
Frieren - Oltre la fine del viaggio
Frieren - Oltre la fine del viaggio (葬送のフリーレン?, Sōsō no Furīren) è un manga scritto da Kanehito Yamada e disegnato da Tsukasa Abe, serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Sunday di Shōgakukan a partire dal 28 aprile 2020. A marzo 2021, Frieren aveva oltre 2 milioni di copie in circolazione. Nello stesso anno ha vinto il 14° Manga Taishō.

Un adattamento anime prodotto da Madhouse è stato trasmesso in Giappone dal 29 settembre 2023 al 22 marzo 2024. Una seconda stagione va in onda dal 16 gennaio 2026.

Manga Taishō
Il Manga Taishō (マンガ大賞? lett. "Gran premio dei fumetti"), nome internazionale Cartoon Grand Prize, è un premio annuale ideato dall'annunciatore radiofonico di NBS Hisanori Yoshida (吉田尚記?, Yoshida Hisanori), istituito nel 2008 e volto a premiare manga (fumetti prodotti e pubblicati in Giappone) relativamente recenti e non ancora molto celebri allo scopo di promuoverli fra i nuovi lettori.
Le Orme
Le Orme sono un gruppo musicale di rock progressivo italiano nato negli anni sessanta a Venezia come gruppo beat.

Insieme con Area, New Trolls, Premiata Forneria Marconi e Banco del Mutuo Soccorso rappresentano i principali esponenti del rock progressive italiano e hanno raggiunto una significativa notorietà internazionale durante gli anni 1960-70.

Banco del Mutuo Soccorso
Il Banco del Mutuo Soccorso (dal 1979 al 1990 semplicemente Banco) è un gruppo musicale rock progressivo italiano fondato a Roma nel 1968.

Insieme con Premiata Forneria Marconi, Area e Le Orme, il Banco è l'esempio più rappresentativo e noto, anche all'estero, di rock progressivo in Italia.
E lasciatemi divertire (programma televisivo)
E lasciatemi divertire è stato un programma televisivo condotto da Pino Strabioli e Paolo Poli, in onda su Rai 3, per 8 puntate, dal 20 giugno all'8 agosto 2015.

Il programma ripercorre la carriera pluridecennale di Paolo Poli (che, per l'occasione, torna dopo 40 anni alla conduzione di un programma televisivo in quella che sarà la sua ultima apparizione), tenendo come filo conduttore i sette peccati capitali (e un "elogio del vizio" nell'ottava puntata), analizzati mediante la lettura di pagine di scrittori (segnatamente il Decameron di Giovanni Boccaccio e l'l'omonima poesia di Aldo Palazzeschi), i commenti dello psicanalista Massimo Recalcati, filmati di repertorio dagli spettacoli teatrali di Poli e interventi di vari ospiti.

Dopo essere stato mandato in onda in estate, da settembre è stato riproposto ogni domenica, alle 12:25, su Rai 3. L'ultima puntata è stata trasmessa domenica 8 novembre 2015.

Paolo Poli
Paolo Poli (Firenze, 23 maggio 1929 – Roma, 25 marzo 2016) è stato un attore, regista teatrale e cantante italiano.

Attivo principalmente in teatro, proponeva spettacoli caratterizzati da una forte connotazione comica, rifacendosi alle commedie brillanti, surreali e oniriche. Poli recitava spesso en travesti.
Festival di Cannes 2011
La 64ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dall'11 al 22 maggio 2011.  Il direttore generale è stato, per l'undicesimo anno consecutivo, Thierry Frémaux.

Il festival è stato aperto dalla proiezione di Midnight in Paris di Woody Allen ed è stato chiuso da quella di Les Bien-Aimés di Christophe Honoré.

Nel corso della cerimonia di apertura è stata attribuita, per la prima volta, una Palma d'oro onoraria al regista italiano Bernardo Bertolucci.

La giuria presieduta dall'attore statunitense Robert De Niro ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a The Tree of Life di Terrence Malick.

La madrina della manifestazione è stata l'attrice francese Mélanie Laurent.

Palma d'oro
La Palma d'oro (in francese: Palme d'or) è il premio principale assegnato nel corso della manifestazione cinematografica del Festival di Cannes, che è, insieme alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e il Festival internazionale del cinema di Berlino, uno dei più importanti festival cinematografici del mondo.

La Palma d'Oro viene assegnata al miglior film tra quelli in competizione. Fu introdotta nel 1955 dalla commissione organizzatrice.
Bacino di retroarco
Un bacino di retroarco è un bacino strutturale geologico sottomarino associato a un arco insulare e a una zona di subduzione. Tali bacini si trovano lungo i margini convergenti, attualmente concentrati nell'Oceano Pacifico occidentale.

La maggior parte dei bacini di retroarco derivano dalle forze tensionali causate dal retrocedere delle fosse oceaniche (la fossa oceanica si muove in direzione del fondale marino) e dal collasso del margine continentale. La crosta dell'arco insulare viene a trovarsi in condizioni estensionali o di rifting a causa dello sprofondamento della placca subducente.

Inizialmente i bacini di retroarco rappresentarono una sorpresa per i teorici della tettonica delle placche, i quali si aspettavano che i margini convergenti fossero zone di compressione e non di estensione. Adesso invece si ammette che la loro esistenza è in linea con il modello teorico e permette di spiegare come l'interno della Terra perda calore.

Subduzione
La subduzione è un fenomeno geologico che ha un ruolo chiave nella teoria della tettonica delle placche. Con questo termine si intende lo scorrimento di una placca litosferica sotto un'altra placca ed il suo conseguente trascinamento in profondità nel mantello, connesso alla produzione di nuova litosfera oceanica nelle dorsali medio-oceaniche, la quale tenderebbe ad aumentare la superficie complessiva del pianeta; questo fenomeno avviene lungo i margini convergenti delle placche, dove la crosta oceanica viene quindi distrutta per subduzione (concetto di invariabilità del raggio terrestre).
L'insulto
L'insulto (in arabo قضية رقم ٢٣‎?, Qaḍiyya raqm 23) è un film del 2017 diretto da Ziad Doueiri.

Per questo film Kamil al-Basha ha vinto la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile alla 74ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Il film è stato selezionato per rappresentare il Libano ai premi Oscar 2018 nella categoria Oscar al miglior film in lingua straniera.

Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile
La Coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile è un premio della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia che viene assegnata in ogni edizione al miglior attore.

Il primo attore a vincere il premio è stato Wallace Beery per Viva Villa!. Jean Gabin, Toshirō Mifune, Sean Penn e Javier Bardem sono gli unici attori ad aver vinto due volte il premio: Gabin per La notte è il mio regno (1951) e Aria di Parigi e Grisbì (1954), Mifune per La sfida del samurai (1961) e Barbarossa (1965), Penn per Bugie, baci, bambole & bastardi (1998) e 21 grammi (2003) e Bardem per Prima che sia notte (2000) e Mare dentro (2004).
Tenone e mortasa
Tenone e mortasa, in falegnameria e nell'edilizia in legno strutturale indica un tipo di giunzione a incastro composta da un elemento maschio detto "tenone" e dall'alloggio femmina corrispondente detto "mortasa".

Il metodo è stato utilizzato per migliaia di anni dai falegnami di tutto il mondo per unire pezzi di legno, soprattutto quando questi formano un angolo di 90 gradi. La giunzione può essere incollata oppure fissata con cavicchi (paletti passanti) o chiodi per bloccarla in posizione.

Questo tipo di incastro può essere usato anche con altri materiali oltre al legno, ad esempio è un metodo tradizionale usato da scalpellini e fabbri.

Cavicchio
Il cavicchio è un cilindro in legno duro, normalmente faggio, di diametro variabile tra 6-8-10-12 o più millimetri e di lunghezza dai 20 ai 40 o più millimetri.

Viene utilizzato nell'industria dei mobili per assemblare i vari pezzi componenti o per realizzare giunture. Per il lavoro di bricolage sono disponibili anche sotto forma di barre della lunghezza di 1 metro, dalle quali ricavarli, tagliandoli alla lunghezza voluta.
Sharmeen Obaid-Chinoy
Sharmeen Obaid-Chinoy (Karachi, 12 novembre 1978) è una regista, produttrice cinematografica e attivista pakistana, ha ricevuto due premi Oscar, sei Emmy Awards e un premio Lux Style.

Sharmeen Obaid-Chinoy è la prima regista pakistana ad ottenere un premio Oscar. La rivista Time l'ha inserita tra le 100 persone più influenti del mondo nel 2012. Secondo alcuni è grazie al suo documentario A Girl in the River: The Price of Forgiveness che il primo ministro pakistano Nawaz Sharif abbia deciso di modificare la legge sul delitto d'onore in Pakistan.

A Girl in the River: The Price of Forgiveness
A Girl in the River: The Price of Forgiveness, è un cortometraggio documentario del 2015 diretto da Sharmeen Obaid-Chinoy.

Sharmeen Obaid-Chinoy è una giornalista pakistana che con quest'opera girata nel suo Paese, ha vinto nella categoria miglior cortometraggio documentario ai Premi Oscar 2016.
Maicol Verzotto
Maicol Verzotto (Bressanone, 24 maggio 1988) è un tuffatore italiano specializzato nella piattaforma di 10m, cresciuto sportivamente nella società Bolzano Nuoto, come Tania Cagnotto, Valentina Marocchi e Cristopher Sacchin.

Nella specialità dei 3m sincro misti vanta una medaglia di bronzo mondiale vinta insieme a Tania Cagnotto ai campionati di Kazan' 2015, ed è stato inoltre campione europeo insieme a Elena Bertocchi a Kiev 2017.

Tania Cagnotto
Tania Cagnotto (Bolzano, 15 maggio 1985) è un'ex tuffatrice e dirigente sportiva italiana.

È l'unica donna italiana ad aver vinto una medaglia d'oro mondiale individuale nei tuffi, oltre ad essere la tuffatrice europea con il maggior numero di podi in carriera. A Rio de Janeiro 2016 si è aggiudicata la medaglia di bronzo dal trampolino di 3 metri e quella d'argento nel trampolino sincro in coppia con Francesca Dallapé.

È considerata la più grande tuffatrice italiana di tutti i tempi.
Isola delle Lacrime
L'Isola delle Lacrime (in bielorusso Востраў слёз?, Bostraŭ slëz), conosciuta anche come Isola del Coraggio e del Dolore (in bielorusso Востраў Мужнасці і Смутку?, Vostraŭ Mužnasci i Smutku), è una piccola isola artificiale sul fiume Svislač a Minsk con la funzione di memoriale dedicato ai soldati bielorussi morti durante la guerra in Afghanistan del 1979-1989.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Campionati tedeschi di slittino 2025
I Campionati tedeschi di slittino 2025 furono la centocinquesima edizione della rassegna nazionale dello slittino, manifestazione organizzata annualmente dalla Bob- und Schlittenverband für Deutschland. Si tennero nel corso della stagione agonistica 2024/25 e precisamente il 16 novembre 2024 a Winterberg, in Germania, sull'Eisarena Winterberg, la stessa pista sulla quale due mesi dopo si svolgeranno le competizioni valide per l'assegnazione dei titoli continentali; furono disputate gare in cinque differenti specialità: nel singolo femminile, nel singolo maschile, nel doppio femminile, nel doppio maschile e nella gara a squadre.

Le medaglie d'oro furono ottenute da Anna Berreiter nella prova individuale donne, da Felix Loch in quella degli uomini, da Jessica Degenhardt e Cheyenne Rosenthal nella gara a coppie femminile, da Tobias Wendl e Tobias Arlt in quella maschile; gli stessi Berreiter, Wendl, Arlt, Loch, Degenhardt e Rosenthal primeggiarono nella staffetta.

Tobias Arlt
Tobias Arlt (Berchtesgaden, 2 giugno 1987) è uno slittinista tedesco, vincitore di tre medaglie d'oro olimpiche consecutive sia nel doppio sia nelle prove a squadre: a Soči 2014, a Pyeongchang 2018 ed a Pechino 2022, di dieci titoli iridati -tre nel doppio, tre nel doppio sprint e quattro nella gara a squadre- e di sei trofei di Coppa del Mondo.
Emily Warren Roebling
Emily Warren Roebling (Cold Spring, 23 settembre 1843 – Trenton, 28 febbraio 1903) è stata un'ingegnera statunitense famosa per aver contribuito significativamente al proseguimento dei lavori e alla realizzazione del ponte di Brooklyn dopo la malattia del marito, l'ingegnere capo Washington Roebling.

Ponte di Brooklyn
Il ponte di Brooklyn (in inglese Brooklyn Bridge), completato nel 1883 su progetto dell'ingegnere tedesco John Augustus Roebling, è il primo ponte sospeso costruito in acciaio e ha rappresentato per lungo tempo il ponte sospeso più grande al mondo. Attraversando lo stretto marittimo East River, collega tra di loro l'isola di Manhattan e il quartiere di Brooklyn su Long Island a New York.
Lugaid Luaigne
Vedi Lugaid per altre figure omonime e Lúg per la divinità da cui deriva il nome

Lugaid Luaigne (fl. II secolo a.C.) figlio di Innatmar, fu un leggendario re supremo d'Irlanda del II secolo a.C.

Prese il potere dopo aver ucciso il predecessore Breasal Boidhiobhadh. Regnò per cinque o quindici anni fino alla morte avvenuta per mano di Congal Clairinech.

Breasal Boidhiobhadh
Breasal Boidhiobhadh di Bódíbad, figlio di Rudraige (fl. III-II secolo a.C.) fu un leggendario re supremo d'Irlanda del III o II secolo a.C..

Durante il suo regno si verificò un'epidemia di peste tra il bestiame (antico irlandese: bó, mucca; díbad, pestilenza).

Prese il potere dopo aver ucciso il predecessore Innatmar. Regnò per undici anni fino alla morte avvenuta per mano di Lugaid Luaigne.
Sarıyer Spor Kulübü
Sarıyer Spor Kulübü (in Italiano: Club Sportivo Sarıyer) è una società polisportiva turca con sede nell'omonimo comune Sarıyer di Istanbul. Il Sarıyer gioca nella TFF 1. Lig, la seconda serie del campionato turco, ha vinto anche Coppa dei Balcani per club nella stagione 1991-92.

TFF 1. Lig
La TFF 1. Lig (acronimo di Türkiye Futbol Federasyonu), nota per ragioni di sponsorizzazione come Trendyol 1. Lig, è il secondo livello del campionato turco di calcio. Fu fondata nel 2001 dopo la separazione dalla Seconda Lega turca Categoria B. Sempre allo stesso anno risale l'attuale formato a girone unico, dal momento che in precedenza era piuttosto divisa in più gironi.

Inizialmente era conosciuta con il nome di Seconda Lega turca Categoria A ed era composta da 20 squadre, poi ridotte a 18 nella stagione successiva, nel 2002. La divisione cambiò nome in TFF 1. Lig prima della stagione 2007-2008. Nella stagione 2006-2007 si chiamava Türk Telekom Lig A.

Questo campionato ha carattere professionistico.
Novella (Italia)
Novella (Noèla, pronunciato /noˈɛla/, in noneso) è un comune italiano di 3 588 abitanti della provincia autonoma di Trento. Il territorio del comune comprende le circoscrizioni territoriali degli ex comuni di Brez, Cagnò, Cloz, Revò e Romallo. Si tratta di un comune sparso, con la sede municipale nell'abitato di Revò.

Cloz
Cloz (IPA: /ˈklɔʦ/, Clòuz in noneso) è stato un comune italiano di 659 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. Dal 1º gennaio 2020 è frazione del comune di Novella, a seguito della fusione con i comuni di Brez, Cagnò, Revò e Romallo. Si trova in Val di Non, nella zona che viene definita "Terza sponda", in mezzo a ordinati frutteti, all'ombra del Monte Ozol.
Vollaria
Vollaria (in sloveno Volarje) è un paese di 239 abitanti della Slovenia occidentale, nella municipalità di Tolmino, situato nell'alta valle del fiume Isonzo. In epoca asburgica fu comune autonomo; all'epoca della costituzione del comune catastale di Vollaria, esso comprendeva anche il vicino insediamento di Selische (Selišče). In seguito, ancora in epoca asburgica, esso fu aggregato dapprima al comune di Libussina (Libušnje), e poi a quello di Tolmino.

All'ingresso del paese è presente la chiesa dedicata a San Brizio di Tours (Sveti Bric) ed appartiene alla parrocchia di Tolmino.

Tolmino
Tolmino (in sloveno Tolmin; in tedesco Tolmein; in friulano Tulmin) è un comune della Slovenia di 11 626 abitanti della Slovenia occidentale, situato nell'alto bacino del fiume Isonzo.

Ha ottenuto il titolo Città alpina dell'anno 2016.
Dialer
In telecomunicazioni un dialer è un programma per computer di pochi kilobyte che crea una connessione ad Internet, a un'altra rete di calcolatori o semplicemente a un altro computer tramite la comune linea telefonica PSTN o un collegamento ISDN.

In inglese to dial significa comporre, ma per quanto le diverse accezioni del termine esistano anche nella lingua originale, comunemente si intendono programmi associati a elevate tariffazioni, spesso nascondendo frodi e truffe. Nel senso più tecnico del termine, esistono comunque dialer legittimi.

Malware
Malware (abbreviazione dell'inglese malicious software, lett. "software malevolo"), nella sicurezza informatica,  indica un qualsiasi programma informatico usato per disturbare le operazioni svolte da un utente di un computer.  Termine coniato nel 1990 da Yisrael Radai, precedentemente veniva chiamato virus per computer.
Dirigente scolastico
Il dirigente scolastico (DS) è un dirigente della pubblica amministrazione italiana preposto al vertice di una istituzione scolastica statale. Si tratta della figura che assume la responsabilità legale, gestionale, organizzativa e amministrativa della scuola.

Scuola secondaria di secondo grado in Italia
La scuola secondaria di secondo grado oppure scuola media superiore, comunemente detta scuola superiore, nell'ordinamento scolastico italiano rappresenta uno dei due percorsi in cui si articola il secondo ciclo dell'istruzione in Italia.
Captain America II: Death Too Soon
Captain America II: Death Too Soon è una miniserie televisiva statunitense di supereroi del 1979, seguito di Capitan America dello stesso anno. Il film, inedito in Italia, è basato sull'omonimo personaggio dei fumetti Marvel Comics, diretto da Ivan Nagy e interpretato da Reb Brown.

Fu trasmesso originariamente negli Stati Uniti d'America da CBS in due parti di un'ora l'una, la prima parte il 23 novembre 1979 e la seconda nella serata successiva.

Reb Brown
Robert Edward Brown (Los Angeles, 29 aprile 1948) è un attore statunitense.

Ha partecipato a numerosi film e serie televisive; ha recitato nei film Un mercoledì da leoni (1978) e Il mondo di Yor (1983), per il quale ha ottenuto una candidatura ai Razzie Award.
Alessandrina di Prussia (granduchessa 1842)
Alessandrina di Prussia (in tedesco Friederike Wilhelmine Luise Elisabeth Alexandrine Prinzessin von Preußen; Berlino, 1º febbraio 1842 – Potsdam, 26 marzo 1906), nata principessa di Prussia, divenne granduchessa di Meclemburgo-Schwerin per matrimonio.

Alessandrina di Prussia
Alessandrina di Prussia, (nome completo Friederike Wilhelmine Alexandrine Marie Helene Prinzessin von Preußen) (Berlino, 23 febbraio 1803 – Schwerin, 21 aprile 1892), nata principessa di Prussia, divenne granduchessa di Meclemburgo-Schwerin per matrimonio.
Tranvia della Val Trompia
La tranvia Brescia-Gardone Val Trompia era una linea tranviaria interurbana della rete provinciale bresciana che univa la città di Brescia al comune di Gardone Val Trompia.

Fra il 1910 e 1934 fu prolungata fino a Tavernole sul Mella ed è altresì nota come tranvia della Val Trompia.

Gardone Val Trompia
Gardone Val Trompia (Gardù de Altrompia in dialetto bresciano) è un comune italiano di 11 491 abitanti della provincia di Brescia, nella media Val Trompia, in Lombardia.

Nel 1927 al comune di Gardone Val Trompia vennero aggregati i comuni di Inzino e Magno, attualmente frazioni.
Giuramento di sangue (romanzo)
Giuramento di sangue (Retour à Rédemption) è il 3º romanzo thriller scritto da Patrick Graham, pubblicato in Francia nel 2010 dalla casa editrice Éditions Anne Carrière e in Italia il 15 settembre 2011 dalla casa editrice Nord.

Patrick Graham
Patrick Graham (1º giugno 1968) è uno scrittore e consulente d'azienda francese naturalizzato statunitense.

Le sue grandi passioni sono la storia e lo studio delle religioni. Attualmente vive tra Parigi, New York e Roma.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 1985
Il Gran Premio degli Stati Uniti 1985 è stata la sesta prova della stagione 1985 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 23 giugno 1985 sul Circuito di Detroit. La gara è stata vinta dal finlandese Keke Rosberg su Williams-Honda; per il vincitore si trattò del quarto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo lo svedese Stefan Johansson  e l'italiano Michele Alboreto, entrambi su Ferrari.

Keke Rosberg
Keijo Erik Rosberg, detto Keke (IPA: [ˈkɛkɛ ˈruːsbærj]; Solna, 6 dicembre 1948), è un ex pilota automobilistico finlandese, campione del mondo di Formula 1 nel 1982 con la Williams.

Durante la sua carriera in massima serie ha corso per anni in scuderie di bassa classifica, prima di cogliere i suoi risultati più importanti in Williams, squadra in cui gareggiò per quattro stagioni e con cui ottenne cinque successi. Ha preso parte anche ai campionati di Can-Am, DTM e Sport Prototipo, cogliendo diverse vittorie.

Pilota di grande regolarità in pista, soprattutto grazie all'affidabilità delle vetture che si è trovato a guidare, era dotato di una guida molto aggressiva e irrispettosa del mezzo meccanico; inoltre era considerato uno specialista dei circuiti cittadini e si esaltava in condizioni difficili, grazie anche alla sua sensibilità di guida nel controllo della monoposto.

È padre di Nico Rosberg, anch'egli ex pilota e campione del mondo di Formula 1 nel 2016 con la Mercedes.
Bolla Locale
La Bolla Locale è una "cavità" del mezzo interstellare presente nel Braccio di Orione, uno dei bracci galattici della Via Lattea. Si estende per circa 300 anni luce ed ha una densità di idrogeno neutro variabile tra circa 0,05 e 0,07 atomi per centimetro cubo, mentre il mezzo interstellare galattico ha una densità circa dieci volte superiore. L'alta temperatura del gas (circa 6000 K) è all'origine di una discreta emissione di raggi X da parte della nube.

Braccio di Orione
Il Braccio di Orione, noto anche come Braccio Locale, è un braccio minore della nostra galassia, la Via Lattea; la sua importanza è data dal fatto che al suo interno si trova il nostro sistema planetario: il sistema solare.

Secondo studi effettuati verso la fine degli anni duemila, questo braccio si origina dal Braccio del Sagittario più o meno in direzione della costellazione della Freccia e presenta una biforcazione, con un ramo che segue l'andamento degli altri bracci di spirale e un ramo diretto verso i bracci esterni.

Al suo interno è ospitato un gran numero di complessi nebulosi molecolari e nubi molecolari giganti, in gran parte oscuri, nonché alcune delle regioni di formazione stellare più attive conosciute all'interno della Via Lattea. In aggiunta a ciò, la quasi totalità delle stelle visibili a occhio nudo e degli oggetti non stellari più luminosi visibili dalla Terra appartengono a questo braccio di spirale, come le Pleiadi, il Presepe e la Nebulosa di Orione.