hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'allegra compagnia del sogno
L'allegra compagnia del sogno (The Unlimited Dream Company) è un romanzo dello scrittore inglese James Graham Ballard, pubblicato nel 1979 e giunto l’anno successivo nella rosa dei tre finalisti al Premio John Wood Campbell Memorial per il miglior romanzo di fantascienza dell'anno.

L'opera è stata ristampata in Italia nel 2019 con il titolo Sogno S.p.A.

J. G. Ballard
James Graham Ballard (Shanghai, 15 novembre 1930 – Shepperton, 19 aprile 2009) è stato uno scrittore britannico.

Autore provocatorio, tematicamente e stilisticamente ispirato dalla pittura surrealista, molti dei suoi romanzi e racconti sono ascrivibili alla cosiddetta New Wave della narrativa fantascientifica e viene situato generalmente nell'alveo della letteratura postmoderna.

La sua opera, oltreché per il suo carattere apertamente sperimentale, si caratterizza per le atmosfere cupe e quasi distopiche e per l'analisi cinica e cruda delle miserie e perversioni umane nella moderna era tecnologica, che lo ha portato successivamente al venir considerato un nume tutelare della corrente cyberpunk, mentre la sua spiccata propensione alla commistione dei più disparati sottogeneri letterari lo hanno invece fatto distinguere quale un antesignano dello slipstream.
Kəlbəcər
Kəlbəcər (toponimo azero, anche Kalbajar o Kelbajar)  traslitterato Kəlbəcər o Kalbadjar, è un comune azero, capoluogo del distretto omonimo.

Oggi si presenta come un paese abitato da pastori e contadini in una zona a scarsissima densità abitativa. L'unica via di accesso è la strada che porta a Martakert lungo la stretta valle del Tartar fino al bacino del Sarsang. L'apertura di una nuova strada di collegamento con l'Armenia, nel settembre 2017, attraverso il passo Sodk ridiede vigore alla depressa economia locale.

Distretto di Kəlbəcər
Il distretto di Kəlbəcər (o anche Kelbajar o Kalbajar) è un distretto dell'Azerbaigian; al termine della prima guerra del Nagorno Karabakh è però risultato sotto controllo armeno rientrando nella repubblica de facto del Nagorno Karabakh, nella quale è stato diviso tra la regione di Martakert e quella di Šahowmyan. Dal 25 novembre 2020 è tornato sotto il controllo azero.

Il suo omonimo capoluogo è stato ribattezzato in armeno K'arvač̣aṙ.
ITV Studios
ITV Studios è una casa di produzione e distribuzione televisiva britannica di proprietà del gruppo ITV plc (gruppo che possiede il canale ITV).

Gestisce la produzione e la distribuzione di programmi trasmessi sulla rete ITV e su emittenti di terze parti e ha sede in 12 paesi attraverso 60 etichette di produzione, con uffici di produzione locali nel Regno Unito, Stati Uniti, Australia, Germania, Paesi Bassi, Italia, Israele, Francia e Scandinavia.

ITV (azienda)
ITV plc è una società britannica operante nell'ambito dei media e della comunicazione, specializzata principalmente nella produzione e distribuzione televisiva oltre che nella produzione e distribuzione cinematografica. Possiede 13 dei 15 canali televisivi regionali che compongono la rete ITV, la più antica e grande rete televisiva terrestre commerciale del Regno Unito.

Trasmette il terzo canale terrestre generalista della televisione britannica (ITV) e cinque canali sulla Televisione Digitale Terrestre e sul satellite (ITV2, ITV3, ITV4, ITVBe e CITV).

ITV ha anche sviluppato un canale gratuito in alta definizione per gli utenti della televisione via cavo, in concorrenza con le trasmissioni sperimentali di BBC HD, in onda sul satellite e sulla televisione digitale terrestre nella zona di Londra.

Da novembre 2006 vanno in onda sul satellite anche i canali timeshift ITV2+1 e ITV3+1, che ritrasmettono i palinsesti di ITV2 e ITV3 un'ora dopo.
Affrancazione
In diritto italiano, l'affrancazione è l'acquisto della proprietà da parte dell'enfiteuta mediante il pagamento di una somma di denaro.

Il diritto di affrancazione è un diritto potestativo dell'enfiteuta: il concedente non può rifiutarsi di prestare il proprio consenso. Ove il concedente non consenta a liberare il suo fondo, e quindi a statuirgli la pienezza della proprietà, l'enfiteuta si rivolge al giudice ordinario per ottenere una sentenza costitutiva di affrancazione di fondo.

La legge 18 dicembre 1970 n. 1138, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del 15 gennaio 1971, prevede all'art. 9 che l'affrancazione si possa realizzare mediante il pagamento di una somma pari a quindici volte l'ammontare del canone, modificando la precedente disciplina codicistica, la quale prevedeva che la somma fosse pari a venti volte il canone.

Enfiteusi
L'enfitèusi (dal latino tardo emphyteusis, a sua volta dal greco ἐμφύτευσις che è da ἐμφυτεύω, «piantare, innestare»; e perciò «locazione per piantagione e frutto») è un diritto reale di godimento su un fondo di proprietà altrui, generalmente agricolo, secondo il quale il possessore (enfiteuta) ha la facoltà di godimento pieno (dominio utile) sul fondo stesso, ma per contro deve migliorare il fondo stesso e pagare inoltre al proprietario (direttario o concedente) un canone annuo in denaro o in derrate.
Scott Weinrich
Robert Scott Weinrich, detto Scott, noto anche con lo pseudonimo di Wino (Rockville, 21 settembre 1960), è un cantante e chitarrista statunitense.

Componente degli Obsessed, ha fatto parte di molti altri gruppi musicali di genere doom/stoner metal come i Saint Vitus.

The Obsessed
Gli Obsessed sono un gruppo doom metal/stoner metal statunitense (Maryland), formato nel 1976 da Scott "Wino" Weinrich, cantante e chitarrista, che fece parte anche di gruppi come Saint Vitus, Spirit Caravan, Place of Skulls, e dei The Hidden Hand.
Io & Marley (film)
Io & Marley (Marley & Me) è un film del 2008 diretto da David Frankel, basato sull'omonimo romanzo autobiografico di John Grogan, e interpretato da Owen Wilson e Jennifer Aniston.

Il film è stato distribuito nelle sale italiane il 3 aprile 2009. Nel 2011 è stato realizzato un midquel per video intitolato Io & Marley 2 - Il terribile (Marley & Me: The Puppy Years) uscito solo per il mercato home video.

Io & Marley
Io & Marley (titolo originale inglese Marley & Me) è un'autobiografia del noto giornalista statunitense John Grogan dedicata al suo cagnolino Marley, cucciolo di Labrador. Negli Stati Uniti, questo libro ha ricevuto un grande successo di pubblico ed ha venduto tre milioni di copie, ponendosi in testa alla classifica dei libri più venduti.
Polo petrolchimico siracusano
Polo petrolchimico siracusano è l'espressione con cui viene definita la vasta area costiera industrializzata della Sicilia orientale compresa nel territorio del libero consorzio comunale di Siracusa, nei comuni di Augusta, Priolo Gargallo e Melilli giungendo fino alle porte di Siracusa.

Le attività preponderanti dell'insediamento sono la raffinazione del petrolio, la trasformazione dei suoi derivati e la produzione energetica.

A partire dalla metà degli anni ottanta le attività industriali si sono ridotte notevolmente determinando seri problemi di riconversione e la necessità di una bonifica del territorio. Nonostante ciò ad oggi il petrolchimico è il secondo più grande in Europa dopo quello di Rotterdam e produce il 30% del fabbisogno nazionale di idrocarburi.

Se si considerano le sue ramificazioni nella Sicilia orientale, il polo industriale risulta il più grande d’Europa ed è uno dei più grandi al mondo.

Augusta (Italia)
Augusta è un comune italiano di 34 651 abitanti del libero consorzio comunale di Siracusa, in Sicilia.

La città fu fondata nei pressi del sito dell'antica città dorica di Megara Iblea dall'imperatore Federico II di Svevia nel 1232 con l'appellativo di Augusta Veneranda. La città fu ricostruita dopo il terremoto del Val di Noto del 1693. Nella seconda guerra mondiale era una delle principali basi della Regia Marina, e fu uno dei porti di sbarco delle forze anglo-americane.
Ferrovia Tananarive-Côte Est
La ferrovia Tananarive-Côte Est (TCE) è una linea ferroviaria a scartamento metrico che collega la capitale del Madagascar, Tananarive, alla città di Toamasina, il maggiore porto marittimo del paese, ubicato sulla costa orientale dell'isola.

In atto, la linea è utilizzata principalmente per il trasporto merci. Il traffico passeggeri è limitato alla tratta Moramanga-Toamasina.

Toamasina
Toamasina (precedentemente nota come Tamatave) è una città del Madagascar orientale.

È il capoluogo della provincia omonima e il più importante porto del paese. Ha una popolazione di 200 568 abitanti (stima del 2005).

In lingua malgascia, il nome della città, Tamatavy, significa "è salato".
Sweedie and the Lord
Sweedie and the Lord è un cortometraggio muto del 1914. Il nome del regista non viene riportato.

Il film fa parte di una serie di comiche che ha come protagonista il personaggio di Sweedie, interpretato da Wallace Beery travestito da donna.

Sweedie
Sweedie o Sweedie, the Swedish Maid, che in italiano si potrebbe tradurre come la svedesina, è un personaggio cinematografico creato per una serie di comiche prodotte dalla Essanay, una compagnia di Chicago attiva al tempo del muto. Il ruolo dell'esuberante e ben piazzata ragazza svedese (e qui stava la gag) era ricoperto en travesti dal rude e mascolino Wallace Beery, ancora ai primi passi di una carriera che sarebbe stata piena di successi e che lo avrebbe visto anche vincitore di un Oscar.

La serie, inaugurata nel 1914 con Sweedie the Swatter, conta circa una trentina di cortometraggi esaurendo il suo ciclo nel 1916 con un'ultima pellicola prodotta questa volta dalla Nestor Film Company, Sweedie, the Janitor. Tranne pochissimi film, due dei quali firmati dallo stesso Beery e un terzo da Richard Foster Baker, nessun'altra delle avventure di Sweedie riporta il nome di un regista.
Magic Circle (studi legali)
Il Magic Circle (in italiano Cerchio magico) è un termine informale che descrive i cinque più prestigiosi studi legali multinazionali aventi sede a Londra, caratterizzati dai maggiori ricavi, dal lavoro più internazionalmente orientato e da una redditività costantemente superiore a quella del resto del mercato britannico. Coniato dai giornalisti legali negli anni '90, il termine fa generalmente riferimento a:

Allen & Overy

Clifford Chance

Freshfields Bruckhaus Deringer

Linklaters

Slaughter and May

Esso viene solitamente contrapposto al Silver Circle (comprendente gli studi Macfarlanes e Travers Smith), i cui componenti hanno un fatturato inferiore rispetto ai membri del Magic Circle, ma profitti e ricavi medi ben al di sopra della media del Regno Unito.

Allen & Overy
Allen & Overy è una società multinazionale di studi legali ubicata nel quartiere londinese di Spitalfields, in One Bishops Square, con 44 uffici in 31 Paesi tra Europa, Africa, Asia-Pacifico, Medio Oriente, Nord America e America Latina.

Lo studio fa parte del prestigioso Magic Circle britannico, ed è altresì annoverato nella classificazione Global Elite delle società legali internazionali.
Giulio Asclepiodoto
Giulio Asclepiodoto (latino: Iulius Asclepiodotus; gallese: Alyssglapitwlws; fl. 290–296) è stato un politico, senatore e generale romano, che durante la rivolta di Carausio sconfisse il sovrano della Britannia romana Alletto.

Alletto
Alletto (latino: Allectus; ... – 296) è stato un ammiraglio e politico romano, Imperatore della Britannia e della Gallia settentrionale, un usurpatore che tolse il potere a Carausio, che a sua volta se n'era impossessato nel 286/287. Regnò dal 293 al 296.
Magnus IV di Svezia
Magnus IV Eriksson (aprile o maggio 1316 – Hordaland, 1º dicembre 1374) è stato  monarca del Regno di Svezia dal 1319 al 1364, re di Norvegia con il titolo di Magnus VII dal 1319 al 1343 e re di Skåne dal 1332 al 1360. Il suo regno è soprattutto ricordato per l'intensa attività legislativa e giuridica.

Magnus III di Svezia
Magnus III Birgersson, anche conosciuto come Magnus Ladulås (protettore dei granai) (1240 circa – Visingsö, 18 dicembre 1290), è stato un monarca del Regno di Svezia dal 1275 alla morte, anno in cui il trono passa al figlio Birger di Svezia.
Cifra
Una cifra (dall'arabo sifr أَلصِّفْر ʾaṣ-ṣifr) è un simbolo utilizzato per rappresentare numeri in un sistema numerico (per esempio il numero 37 è composto dalle cifre 3 e 7). Il sistema numerico decimale utilizza dieci cifre per rappresentare i numeri naturali.

Numero
Un numero, in matematica, è un modo di esprimere una quantità, oppure la posizione in un elenco di elementi, oppure il rapporto tra grandezze dello stesso tipo. Il concetto di numero nasce per la necessità del conteggio, come astrazione del concetto di quantità, realizzato attraverso una corrispondenza biunivoca tra elementi di due insiemi distinti.

Si definisce operazione numerica una procedura che, a partire da uno o più numeri, genera un altro numero. Le operazioni numeriche fondamentali (dette anche "operazioni aritmetiche") sono: l'addizione, la sottrazione, la moltiplicazione e la divisione. Lo studio delle proprietà di queste operazioni è parte dell'aritmetica elementare.

Un insieme di numeri è frequentemente espresso attraverso il concetto di campo.
Trio
In musica, il termine trio viene usato per indicare:

un gruppo formato da tre strumentisti e/o cantanti che si esibiscono assieme e la relativa composizione musicale (detta anche Terzetto);

la parte di una canzone in cui cantano tre cantanti;

la parte centrale di una composizione ternaria (minuetto). Il trio era originariamente suonato da tre soli esecutori, donde il nome.

Terzetto
Il terzetto è un brano musicale per tre voci soliste, con o senza accompagnamento strumentale.

Il termine nasce per indicare interpretazioni vocali a tre che cantano alternandosi od insieme. Nei casi in cui le tre linee di canto si sviluppano isoritmicamente, le voci si trovano spesso in intervallo di terza, di sesta oppure all'unisono.

Più raramente il termine terzetto è utilizzato per indicare un brano per tre strumenti solisti, meglio noto come trio.
Isotta Fraschini Motori
Isotta Fraschini Motori S.p.A. è un'azienda del gruppo Fincantieri, con sede legale e stabilimento a Bari, che produce motori diesel per applicazioni sia marine sia industriali, nata nel 1955 come  Isotta Fraschini e Motori Breda, unificando il marchio "Isotta Fraschini Motori" con quello della "Breda Motori".

Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche
La Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche, dal 1952 trasformata in Finanziaria Ernesto Breda S.p.A., è stato un importante gruppo italiano del XX secolo, fondata a Milano nel 1886 dall'ingegnere padovano Ernesto Breda, che operava nei settori metalmeccanico (costruzioni ferroviarie, aerei civili e militari, autocarri, motociclette, macchine utensili, macchine agricole e per l'edilizia), siderurgico, metallurgico, navale e armiero.

In seguito alla progressiva dismissione delle partecipazioni statali in Italia, numerose aziende provenienti da tale gruppo mantennero in seguito il marchio Breda.
Passo del Pura
Il Passo del Pura (o Passo Pura - 1.425 m s.l.m., Pas Pure in friulano, Perkh in saurano) è un valico alpino delle Alpi Carniche, in Carnia occidentale (Friuli-Venezia Giulia), che mette in collegamento l'Alta Val Tagliamento con la Val Lumiei attraverso una strada montana che da Ampezzo sale a Sauris. Non molto lontano dal passo più in basso è posto il Lago di Sauris, oltre il quale superato Sauris di Sotto e Sauris di Sopra è presente la Sella di Rioda e l'Oltrepiave Cadorino. Nei pressi del passo è presente il Rifugio Tita Piaz; nel 2014 ha visto il passaggio del Giro d'Italia 2014 nella tappa Maniago-Monte Zoncolan. La salita presenta pendenze significative (medie ed elevate).

Lago di Sauris
Il lago di Sauris (Lât di Sauris in friulano) è un lago artificiale che si trova in Val Lumiei (Carnia), nelle vicinanze di Sauris, a 977 metri di altitudine, posto sulla strada che da Ampezzo sale a Sauris, in località la Màina, chiamato appunto anche "lago della Màina".
Distretto di Rolle
Il distretto di Rolle è stato un distretto del Canton Vaud, in Svizzera. Confinava con i distretti di Nyon a ovest, di Aubonne a nord, di Morges a est e con la Francia (dipartimento dell'Alta Savoia nel Rodano-Alpi) a sud. Il capoluogo era Rolle. Comprendeva una parte del lago di Ginevra.

In seguito alla riforma territoriale entrata in vigore nel 2008 il distretto è stato soppresso e i suoi comuni sono entrati a far parte del distretto di Nyon, tranne Allaman che si è unito al distretto di Morges.

Amministrativamente era diviso in 2 circoli e 13 comuni:

Distretto di Morges
Il distretto di Morges è un distretto del Canton Vaud, in Svizzera. Confina con i distretti di Rolle a ovest, di Aubonne a nord-ovest, di Cossonay a nord, di Losanna a est e con la Francia (dipartimento dell'Alta Savoia nel Rodano-Alpi) a sud. Il capoluogo è Morges. Comprende una parte del lago di Ginevra.
Egon Bahr
Egon Karl-Heinz Bahr (Treffurt, 18 marzo 1922 – Berlino, 19 agosto 2015) è stato un politico tedesco, membro del Partito Socialdemocratico di Germania.

Ex giornalista, è stato il creatore dell'Ostpolitik promossa dal cancelliere della Germania occidentale Willy Brandt, per il quale è stato Segretario di Stato nella Cancelleria tedesca dal 1969 al 1972. Tra il 1972 e il 1990 è stato deputato del Bundestag della Repubblica federale tedesca e dal 1972 al 1976 è stato anche ministro del governo federale.

Bahr è stato una figura chiave in molti negoziati, non solo tra RFT e RDT ma anche tra Germania e URSS. In aggiunta alla sua funzione strumentale nella Ostpolitik, Bahr fu anche una voce influente nei negoziati del Trattato di Mosca, del Trattato di Varsavia, dell'Accordo sui transiti e del Trattato Fondamentale del 1972.

Willy Brandt
Willy Brandt, nato Herbert Ernst Karl Frahm (Lubecca, 18 dicembre 1913 – Unkel, 8 ottobre 1992), è stato un politico tedesco, cancelliere federale della Germania Ovest dal 21 ottobre 1969 al 6 maggio 1974.

Membro del Partito Socialdemocratico di Germania (SPD), di cui fu presidente dal 1964 al 1987, è stato anche sindaco di Berlino Ovest dal 1957 al 1966, ministro degli esteri e vicecancelliere dal 1966 al 1969, presidente dell'Internazionale Socialista dal 1976 al 1992.

La sua politica estera è nota come Ostpolitik, politica di normalizzazione dei rapporti con la Repubblica Democratica Tedesca e con gli altri paesi del blocco orientale a partire dall'inizio degli anni settanta; per essa gli venne conferito il premio Nobel per la pace il 10 dicembre 1971.

Si dimise dalla carica di Cancelliere dopo la scoperta del coinvolgimento di un suo consigliere, Günter Guillaume, in una rete di spionaggio a favore della Stasi, i servizi segreti della Germania Est.
Papa Clemente XIV
Papa Clemente XIV, in latino Clemens PP. XIV, al secolo Giovanni Vincenzo Antonio (e in religione Lorenzo) Ganganelli (Santarcangelo di Romagna, 31 ottobre 1705 – Roma, 22 settembre 1774), è stato il 249º vescovo di Roma (248º successore di Pietro) e papa della Chiesa cattolica dal 28 maggio 1769 alla morte. Apparteneva all'Ordine dei frati minori conventuali.

Santarcangelo di Romagna
Santarcangelo di Romagna (Santarcànzol o Santarchènzli in romagnolo) è un comune italiano di 22 358 abitanti della provincia di Rimini in Emilia-Romagna, posto sulla SS 9 Emilia, al confine con la provincia di Forlì-Cesena.
Canali di Amsterdam
La città di Amsterdam, capitale dei Paesi Bassi, è costruita su una rete di canali artificiali (in olandese: grachten) lunga più di cento chilometri con circa 90 isole e 1.500 ponti.

I tre canali principali, Herengracht, Prinsengracht e Keizersgracht, scavati nel XVII secolo, durante il Secolo d'oro olandese, formano cinture concentriche intorno alla città, dette grachtengordel. Lungo i canali si trovano 1550 edifici monumentali.

L'area compresa nella cintura di canali del XVII secolo all'interno del Singelgracht, che comprende il Prinsengracht, il Keizersgracht, l'Herengracht e il Jordaan, è inserita nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Per la sua conformazione Amsterdam è stata chiamata la "Venezia del Nord".

Prinsengracht
Il Prinsengracht ("canale del principe") è un canale (in olandese: gracht), oltre che una strada di Amsterdam, che si snoda tra la zona meridionale, la zona orientale e la zona settentrionale del centro cittadino e che forma, insieme allo Herengracht e al Keizersgracht, la cosiddetta Grachtengordel ("cerchia dei canali"). Scavato nella seconda metà del XVII secolo, è il più recente, il più esterno e il più lungo (misura circa 2 miglia) di questi tre canali ed è intitolato a Guglielmo il Taciturno.
Ars (fiume)
L'Ars o Arse è un piccolo fiume pirenaico del sud della Francia che scorre nel dipartimento dell'Ariège nella regione Occitania. È un affluente alla riva sinistra del Garbet, dunque un subaffluente della Garonna attraverso il fiume Salat.

Garbet
Il Garbet è un fiume pirenaico del sud della Francia che scorre interamente nel dipartimento dell'Ariège nella regione Occitania. È un affluente alla riva destra del Salat, dunque un subaffluente della Garonna.
Bandiera di Gadsden
La bandiera di Gadsden, in inglese Gadsden Flag, è una storica bandiera statunitense raffigurante un serpente a sonagli su sfondo giallo, arrotolato e pronto a colpire. La scritta inglese Don't tread on me (in italiano “Non calpestarmi”), spesso resa senza apostrofo, è posizionata sotto il rettile. In alcune versioni moderne della bandiera è previsto un apostrofo.

La bandiera prende il nome dal politico Christopher Gadsden (1724-1805), che la ideò nel 1775 durante la Rivoluzione americana. Venne utilizzata dai Continental Marines come vessillo del primo motto, insieme alla bandiera Moultrie. A volte è usata negli Stati Uniti come simbolo per i diritti sulle armi e il governo limitato. Ma la bandiera di Gadsden è usata anche come simbolo di libertà, dell'indipendenza e dell'esercito degli Stati Uniti ed è considerata un importante simbolo nell'area libertaria e conservatrice, utilizzata frequentemente sia dal Partito Libertariano che dal Tea Party.

Rivoluzione americana
La Rivoluzione americana avvenne nel Nord America occupato dalle colonie britanniche tra il 1765 e il 1783. Gli eventi della rivoluzione portarono alla guerra d'indipendenza americana (1775-1781), che si concluse con la vittoria delle Tredici colonie e la sconfitta dei britannici. Gli eventi della rivoluzione portarono gli americani a firmare il trattato che sancì la loro indipendenza dal Regno Unito e che portò alla nascita degli Stati Uniti d'America, il primo Paese al mondo basato su una democrazia liberale di stampo costituzionale.
Metodo dei momenti (statistica)
Il metodo dei momenti in statistica è un metodo di ricerca degli stimatori, introdotto nel 1894 da Karl Pearson. In base al metodo dei momenti, uno stimatore deve soddisfare una condizione che caratterizza uno o più suoi momenti campionari; in generale si impone l'uguaglianza tra il momento campionario e la sua controparte, non osservabile, che caratterizza la popolazione (ad esempio tra media campionaria e valore atteso per la popolazione), determinando lo stimatore come soluzione dell'equazione che ne risulta.

Stimatore
In statistica uno stimatore (puntuale) è una funzione che associa ad ogni possibile campione un valore del parametro da stimare. È una funzione di un campione di dati estratti casualmente da una popolazione.

Il valore assunto dallo stimatore in corrispondenza di un particolare campione è detto stima.

Uno stimatore puntuale è dunque una variabile casuale funzione del campione, a valori nello spazio parametrico (ossia nell'insieme dei possibili valori del parametro).
Variola virus
Il virus del vaiolo umano (in latino scientifico: Variola virus, in inglese: Smallpox virus, abbreviato in VARV) era l'agente responsabile del vaiolo umano, ormai scomparso in natura; era una specie di virus a DNA della famiglia dei Poxviridae, sottofamiglia Chordopoxvirinae, genere Orthopoxvirus.

Orthopoxvirus
Orthopoxvirus è un genere di virus a DNA a doppio filamento rivestiti da una doppia membrana virale, appartenenti alla famiglia Poxviridae, sottofamiglia Chordopoxvirinae (Poxviridae che infettano i vertebrati).