hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palagonia
Palagonìa (Palaunìa in siciliano) è un comune italiano di 15 399 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Sito al margine sud della piana di Catania, Palagonia si sviluppa a circa 200 metri sul livello del mare, ed è nota soprattutto per i suoi vasti agrumeti.

È un comune dell'area del Sud-Simeto, storicamente appartenente a quello che fu il circondario di Caltagirone, dalla quale dista approssimativamente 20 km a distanza d'aria.

Calatino e Sud-Simeto
Il Calatino e Sud-Simeto è un ambito territoriale della Sicilia centro-orientale, interamente parte della Città metropolitana di Catania. È costituito a sud dal Calatino, ossia l'hinterland della città di Caltagirone, e a nord dal Sud-Simeto, un insieme di comuni poggianti geograficamente, socialmente ed economicamente sulla Piana di Catania.

A volte viene indicato come basso catanese, in merito alla posizione meridionale all'interno dell'ente metropolitano, seppur questo termine possa essere ritenuto controverso, in quanto ridurrebbe questa realtà territoriale a mera propagazione dell'area di Catania nella Sicilia centrale e sud-orientale.

È corrispondente all'intera parte meridionale della città metropolitana di Catania, storicamente appartenente in toto al Val di Noto.

Il suo comune capofila è la città di Caltagirone, che ne dà il nome attraverso il suo gentilizio in lingua italiana.

È coincidente approssimativamente con il soppresso circondario di Caltagirone di epoca regia.
Sirente-Velino
Il Sirente-Velino (o anche Velino-Sirente) è il terzo massiccio montuoso per altezza dell'Appennino continentale dopo Gran Sasso e Maiella, situato nell'Appennino centrale abruzzese, di cui occupa la dorsale centrale fra quella dei Monti della Laga e il Gran Sasso a nord-est e la serie dei Monti Carseolani, Monti Simbruini, Monti Cantari e Monti Ernici ad ovest, compreso nella maggior parte nell'Abruzzo occidentale (provincia dell'Aquila) ed una piccola parte ad ovest nel Lazio (Cicolano), raggiungendo l'altezza massima con il Monte Velino (2.487 m). La catena ospita al suo interno l'omonimo parco naturale regionale Sirente-Velino.

Gruppo montuoso Monte San Rocco-Monte Cava
Il Gruppo montuoso di Monte San Rocco-Monte Cava è una breve dorsale montuosa dell'Appennino abruzzese, situata al confine tra Lazio e Abruzzo, facente parte dello spartiacque appenninico primario, separando la conca aquilana (Tornimparte) ad est dalla zona laziale dell'alto Cicolano (Borgorose) ad ovest.
Regione di Mandalay
La Regione di Mandalay è una divisione amministrativa della Birmania. È situata nel centro del paese. Confina con la divisione di Sagaing e con la divisione di Magway ad ovest; con lo stato Shan all'est e con lo stato Kayin e la divisione di Bago a sud. Il capoluogo regionale è Mandalay. Nel sud della divisione si trova la capitale nazionale, Naypyidaw.

Regione di Sagaing
La Regione di Sagaing è una divisione della Birmania, situata nella parte nordoccidentale del paese. Confina con l'India, con lo stato Kachin, con lo stato Shan, con la divisione di Mandalay, con la divisione di Magway e con lo Stato Chin. La divisione ha una superficie di 93.527 km² e popolazione di oltre 5.300.000 individui. La capitale è Monywa.
Museo delle api - Centro apicoltura di Ca' Cappellino
Il Museo delle Api – Centro di Apicoltura di Ca’ Cappellino è attivo nell’omonima località del comune di Porto Viro, in Provincia di Rovigo. 
Il centro è stato istituito dalla comunità di apicoltori polesani e dall’amministrazione comunale con l'obiettivo di sensibilizzare il pubblico alla straordinaria produttività delle api e per promuovere la specialità locale del Miele del Delta del Po. Il Centro ospita, oltre ad una sezione produttiva e di vendita del miele, una sezione didattica dedicata ai meticolosi processi di azione delle api. La struttura è di proprietà del Comune e fa parte della rete del Sistema Museale Provinciale Polesine.

Sistema museale provinciale Polesine
Il Sistema Museale Provinciale Polesine (SMPP) è una rete di sinergia culturale che comprende ventisei realtà eterogenee tra musei, collezioni e centri di documentazione della provincia di Rovigo, un progetto di valorizzazione delle terre comprese tra i fiumi Adige e Po allo scopo di sensibilizzare i cittadini polesani al valore del patrimonio locale e in termini di promozione turistica del territorio. Il sito è stato inserito nel portale CulturaItalia, certificato dal Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo.
Diocesi di Ozieri
La diocesi di Ozieri (in latino Dioecesis Octeriensis o Othierensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Sassari appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 43.219 battezzati su 43.872 abitanti. È retta dal vescovo Corrado Melis.

Basilica di Sant'Antioco di Bisarcio
La basilica di Sant'Antioco, ex cattedrale di Bisarcio, è una delle più grandi chiese romaniche della Sardegna. L'edificio monumentale si trova isolato su un'altura di origine vulcanica in un sito campestre non lontano da Chilivani, nel territorio del comune di Ozieri.
Baldassarre Peruzzi
Baldassarre Tommaso Peruzzi (Sovicille, 7 marzo 1481 – Roma, 6 gennaio 1536) è stato un architetto, pittore e scenografo italiano, studioso dell'architettura e ingegnere militare.

Impegnato in vari campi di attività, fu uno dei pochi da potersi considerare un "uomo universale", al pari di figure come Raffaello e Michelangelo, capace di incidere sullo sviluppo delle arti in moltissimi settori.

Chiesa di Santa Maria dell'Anima
Santa Maria dell'Anima è una delle chiese di Roma. Fondata nel XIV secolo come oratorio dell'ospizio dei tedeschi, da secoli è la chiesa nazionale della comunità cattolica di lingua tedesca a Roma (Kirche der deutschsprachigen katholischen Gemeinde in Rom).
Memoria olografica
La memoria olografica è una tecnica di memorizzazione di informazioni ad alta densità entro un cristallo attraverso l'utilizzo della fotopolimerasi. Tale tecnologia permette densità di memorizzazione del supporto molto maggiori rispetto ad altri tipi di memorizzazione ottica (come i DVD). Inoltre, la memoria olografica sfrutta appieno l'intero volume del supporto di memorizzazione: non si limita cioè ad usarlo in modo quasi totalmente bidimensionale, come invece si limitano a fare precedenti tecniche (come per esempio i layer, o strati, dei DVD). Questo è reso possibile da un fenomeno chiamato selettività di Bragg che permette a più ologrammi di essere memorizzati contemporaneamente nello stesso volume.

Olografia
L'olografia è una tecnologia ottica di memorizzazione di un'informazione visiva sotto forma di un finissimo intreccio di frange di interferenza con impiego di luce laser coerente, opportunamente proiettata; l'immagine creata dalle frange di interferenza è caratterizzata da una illusione di tridimensionalità. Si tratta più propriamente di effetto di parallasse nella percezione dell'immagine, ossia l'immagine è percepita diversa a seconda del punto di visione; nel caso dei due occhi, ognuno di essi percepisce l'immagine da una posizione leggermente diversa rispetto all'altro. Tale differenza, detta appunto di parallasse, nella normale visione determina la percezione tridimensionale.

L'etimo del termine "Olografia" deriva dal greco antico ὅλος, holos, "tutto", e γραφή, grafè, "scrittura" e significa letteralmente "descrivo tutto".
Sottogruppo degli anfiboli di magnesio-ferro-manganese
Il sottogruppo degli anfiboli di magnesio-ferro-manganese è un sottogruppo di minerali appartenente al gruppo degli idrossi-fluoro-cloro-anfiboli definito dall'IMA nel 2012.

I minerali che fanno parte del sottogruppo sono i seguenti:

antofillite

cummingtonite

ferro-anthophyllite

ferro-gedrite

gedrite

grunerite

proto-anthophyllite

proto-ferro-anthophyllite

proto-ferro-suenoite

manganocummingtonite

manganogrunerite

sodicanthophyllite

sodic-ferro-anthophyllite

sodic-ferrogedrite

sodicgedrite

Gruppo degli idrossi-fluoro-cloro-anfiboli
Il gruppo degli idrossi-fluoro-cloro-anfiboli è un gruppo di minerali facente parte del supergruppo dell'anfibolo definito dall'IMA nel 2012. I minerali che appartengono a questo gruppo per definizione sono quelli che presentano il gruppo ossidrilico, fluoro o cloro nella posizione W della formula chimica generale AB2C5T8O22W2.
Grammatica normativa
La grammatica normativa (detta anche grammatica prescrittiva) stabilisce una serie di norme basate sul modello di lingua proposto dalle persone colte e dalla letteratura: norme atte a regolare la fonologia, la morfologia e la sintassi di una lingua; a questi livelli d'analisi si aggiunga l'ortografia (relativa alla grafematica), nella quale si fanno rientrare le regole di buona scrittura e di punteggiatura.

Differentemente da quella descrittiva, interessata a spiegare i fenomeni linguistici per come sono (senza stabilire cosa è giusto o da evitare), la grammatica normativa offre un'analisi sistematica delle parti del discorso e impone regole fondate sulle convenzioni e l'uso degli autori più prestigiosi ma anche, implicitamente, sulla logica intrinseca -semantica (e quindi concettuale) nonché fonetica (che considera ripetizioni, assonanze, ecc.)- delle parole e proposizioni.

Grammatica descrittiva
La grammatica descrittiva è la branca della grammatica che descrive come agisce la lingua. Si occupa non solo della lingua scritta ma anche della lingua parlata, inglobando così quelle costruzioni che dalle grammatiche normative non sarebbero mai prese in considerazione, come ad esempio quelle della dislocazione.

La grammatica descrittiva si differenzia dalla grammatica prescrittiva nota anche come grammatica normativa, in quanto la prima tende a spiegare le forme grammaticali che via via si evolvono,  mentre la seconda tende a fissare gli usi e le regole per spiegare come si utilizzano le regole esistenti.
Love Affair - Un grande amore
Love Affair - Un grande amore (Love Affair) è un film del 1994 diretto da Glenn Gordon Caron.

La pellicola è il remake di Un grande amore (1939) diretto da Leo McCarey, già riportato al cinema nel 1957 con Un amore splendido da parte dello stesso regista. La sceneggiatura di Robert Towne e Warren Beatty si basa su quella originale del 1939 di Delmer Daves e Donald Ogden Stewart.

Un amore splendido
Un amore splendido è un film del 1957 diretto da Leo McCarey.

È un remake del suo precedente film Un grande amore del 1939 con Charles Boyer e Irene Dunne. Un successivo remake è Love Affair - Un grande amore, diretto nel 1994 da Glenn Gordon Caron.

La trama narra una fulminante, malinconica ed intensa storia d'amore tra i due personaggi che si protrasse anche nella realtà in una frequentazione tra gli attori Deborah Kerr e Cary Grant.

L'opera, molto elegante e raffinata nei costumi e nelle atmosfere, ottenne lusinghieri riscontri tra critica e pubblico. Ricevette quattro candidature "tecniche" ai Premi Oscar del 1958, non riuscendo però a ricevere nemmeno una statuetta.
Waltendorf
Waltendorf è il nono distretto di Graz, capoluogo della Stiria. Confina a nord con il distretto di Ries, a sud con St. Peter e ad ovest con St. Leonhard.

Nell'area sorgono due piccoli castelli, lo Schloss Lustbühel e l'Hallerschloss, oltre alla chiesa nota come Rupertikirche. Nella parte settentrionale del distretto, vicino al torrente Ragnitz, si trova il 'Berliner Ring', complesso edilizio con numerose costruzioni di notevole altezza.

Ries (Graz)
Ries è il decimo distretto di Graz, capoluogo della Stiria. Confina a ovest con Mariatrost e Geidorf, con St. Leonhard e Waltendorf a sud.

Vi si trova la chiesa cattolica di Bruder-Klaus, terminata nel 1987. 
Il distretto prende il suo nome da una catena di colline che sorgono nella zona.
Martina Ertl
Martina Ertl (Bad Tölz, 12 settembre 1973) è un'ex sciatrice alpina tedesca.
Insieme a Hilde Gerg e Katja Seizinger è stata una delle atlete di punta della forte Nazionale femminile tedesca degli anni 1990; nel suo palmarès vanta, tra l'altro, tre medaglie olimpiche, quattro iridate e due Coppe del Mondo di slalom gigante.

Agli inizi della carriera, prima della riunificazione tedesca (1990), gareggiò per la nazionale tedesca occidentale; in seguito al matrimonio assunse anche il cognome del coniuge e nell'ultimo scorcio della sua carriera (stagione 2005-2006) gareggiò come Martina Ertl-Renz. È sorella di Andreas, a sua volta sciatore alpino di alto livello.

Sci alpino ai XIX Giochi olimpici invernali - Combinata femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City 2002 la combinata femminile si disputò giovedì 14 febbraio sulla pista Wildflower di Snowbasin; la croata Janica Kostelić vinse la medaglia d'oro, l'austriaca Renate Götschl quella d'argento e la tedesca Martina Ertl quella di bronzo.

A causa del forte vento il programma della gara fu modificato e le due manche dello slalom speciale vennero disputate prima della discesa libera.

Detentrice uscente del titolo era la tedesca Katja Seizinger, che aveva vinto la gara dei XVIII Giochi olimpici invernali di Nagano 1998 disputata sul tracciato di Happo One precedendo le connazionali Ertl (medaglia d'argento) e Hilde Gerg (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era la Ertl, vincitrice a Sankt Anton am Arlberg 2001 davanti all'austriaca Christine Sponring e all'italiana Karen Putzer.
Scrittura improvvisata
Scrittura improvvisata (in lingua inglese: freestyle writing) è una tecnica di scrittura secondo i cui principi è necessario appuntare rapidamente e senza soffermarcisi a pensare eccessivamente, le proprie idee, i concetti, le trame, i discorsi, i pensieri o più genericamente parlando, si cerchi di dare vita e respiro ad un'opera letteraria di stampo multiforme senza necessità di successive revisioni o adattamenti al testo.

Appartiene al filone della scrittura creativa, anche se viene concepita come un divertissement di stampo intellettuale.

Scrittura creativa
La scrittura creativa è ogni genere di scrittura che vada al di là della normale scrittura professionale, giornalistica, accademica e tecnica. La scrittura creativa è tipicamente identificata con un'enfasi sull'aspetto narrativo, lo sviluppo di personaggi, l'utilizzo di tropi letterari o con varie tradizioni di poesia e poetica. La definizione di "scrittura creativa" è piuttosto elastica, per cui è difficile definire a prescindere cosa rientra nella categoria e cosa no: al suo interno vi rientrano infatti sia opere di finzione (anche conosciuta con il termine inglese di fiction) che opere di saggistica (o non-fiction in inglese), includendo forme come romanzi, racconti brevi, poesie e biografie.
Hildur Guðnadóttir
Hildur Ingveldardóttir Guðnadóttir, nota anche con lo pseudonimo di Lost In Hildurness (Reykjavík, 4 settembre 1982), è una violoncellista e compositrice islandese.

Nel 2019, ha composto le colonne sonore per la miniserie statunitense Chernobyl, grazie alla quale ha vinto un Grammy Award e il Premio Emmy, e per il film Joker, che le è valso un Golden Globe, un Critics' Choice Awards, un Premio BAFTA, un Premio Oscar e il Premio Soundtrack Stars al Festival del cinema di Venezia.

Oscar alla miglior colonna sonora originale
L'Oscar alla miglior colonna sonora originale (Academy Award for Best Original Score) viene assegnato al compositore votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Geometria sacra
In architettura la geometria sacra è usata nella pianificazione e costruzione di edifici religiosi come chiese, templi, moschee, monumenti e complessi vari, altari, tabernacoli o dipinti, sculture o anche spazi sacri. Secondo Paul Calter nella geometria sacra, significati simbolici e sacri sono attribuiti a certe forme o proporzioni geometriche. Nel mondo antico certi numeri e forme che vennero presto correlate ai numeri (poligoni, pentagoni, triangoli, quadrati, esagoni) avevano anche un significato simbolico.

Solido platonico
In matematica, in particolare in geometria solida, il termine solido platonico, sinonimo di solido regolare e di poliedro convesso regolare, indica un poliedro convesso con le seguenti caratteristiche:

le sue facce hanno tutte la stessa superficie, essendo poligoni regolari congruenti (cioè sovrapponibili esattamente);

i suoi spigoli hanno tutti la stessa lunghezza;

i suoi vertici sono tutti equivalenti, sicché i suoi angoloidi (angoli interni tridimensionali) hanno tutti la stessa ampiezza.

Vi sono in tutto cinque tipologie di solidi con queste caratteristiche:

Il nome di ogni figura è derivata dal numero delle sue facce, rispettivamente 4, 6, 8, 12, e 20.
Nazionale femminile di pallacanestro del Paraguay
La nazionale femminile di pallacanestro del Paraguay, selezione delle migliori giocatrici di pallacanestro di nazionalità paraguaiana, rappresenta il Paraguay nelle competizioni internazionali femminili di pallacanestro organizzate dalla FIBA ed è gestita dalla Federazione cestistica del Paraguay.

Campionato sudamericano femminile di pallacanestro 1962
Il 9º Campionato dell'America Meridionale Femminile di Pallacanestro (noto anche come FIBA South American Championship for Women 1962) si è svolto dal 23 aprile all'8 maggio 1962 ad Asunción, in Paraguay. Il torneo è stato vinto dalla nazionale paraguaiana.
Torre di Capo Rama
La Torre di Capo Rama  è una torre di difesa costiera che faceva parte del sistema di Torri costiere della Sicilia, quale sistema difensivo di avvistamento dei navigli saraceni. Infatti le coste mediterranee erano tormentate dai corsari barbareschi, e dai corsari ottomani.
Si trova proprio sul promontorio che costituisce il Capo Rama nelle località di "Capo Rama" ed agli “Androni”, sulla punta estrema della scogliera, a picco sul mare, all'interno della Zona A della Riserva naturale orientata Capo Rama, in provincia di Palermo ricadendo nel territorio comunale di Terrasini.

È raggiungibile facilmente dall'uscita Terrasini dell'autostrada A29 Palermo-Mazara del Vallo.

Torre Bennistra
La Torre Bennistra , detta anche Bennisti, è una torre di difesa costiera che faceva parte del sistema di torri costiere della Sicilia, si trova nella località di Scopello, nei pressi della Riserva naturale dello Zingaro in provincia di Trapani, nel territorio di Castellammare del Golfo.
Giorgia Bronzini
Giorgia Bronzini (Piacenza, 3 agosto 1983) è una dirigente sportiva, ex ciclista su strada e pistard italiana.

Velocista, attiva tra le Elite dal 2002 al 2018, su strada ha vinto il titolo mondiale in linea Elite nel 2010 e nel 2011, il Rund um die Nürnberger Altstadt nel 2005, il Tour of Chongming Island World Cup nel 2015 e otto tappe al Giro d'Italia. Su pista si è aggiudicata il titolo mondiale della corsa a punti nel 2009 e nella stessa specialità tre Coppe del mondo consecutive (2009, 2010 e 2011).

Dal 2024 è direttrice sportiva del WorldTeam femminile statunitense Human Powered Health.

Giro Donne 2005
Il Giro Donne 2005, sedicesima edizione della corsa, si svolse in nove tappe più un cronoprologo iniziale dal 1º al 10 luglio 2005 per un totale di 858,3 km. La vittoria fu appannaggio della svizzera Nicole Brändli, in forza al Team Bigla, che completò la corsa in 22h08'34", la quale precedette la spagnola Joane Somarriba e la lituana Edita Pučinskaitė.

Oltre alla maglia rosa finale, l'atleta elvetica vinse 3 tappe. La maglia bianca di miglior giovane andò alla Volha Hayeva, la maglia ciclamino della classifica a punti a Giorgia Bronzini, la quale si impose in 3 tappe, mentre la maglia verde di miglior scalatrice andò a Svetlana Bubnenkova.
Sensore induttivo
Un sensore induttivo è un tipo di sensore di prossimità in grado di rilevare la presenza di un oggetto metallico ad una distanza ravvicinata.

Poiché l'uscita di un sensore induttivo ha due possibili stati (aperto/chiuso), un sensore induttivo è a volte indicato come un interruttore di prossimità induttivo.

Sensore di prossimità
I sensori di prossimità sono dei sensori in grado di rilevare la presenza di oggetti nelle immediate vicinanze, senza che vi sia un effettivo contatto con l'ADC.

La distanza entro cui questi sensori rilevano oggetti è definita portata vedente. Alcuni modelli dispongono di un sistema di regolazione per poter calibrare la lunghezza di veduta.

L'assenza di meccanismi d'attuazione meccanica, e di un contatto fisico tra sensore e oggetto, fa sì che questi sensori presentino un'affidabilità molto elevata.
Pierre Casiraghi
Pierre Rainier Stefano Casiraghi (La Colle, 5 settembre 1987) è l'ultimo dei tre figli di Carolina di Monaco e del suo secondo marito Stefano Casiraghi.

Fratello di Andrea e Charlotte, è ottavo nella linea di successione al trono di Monaco.

Charlotte Casiraghi
Charlotte Marie Pomeline Casiraghi (La Colle, 3 agosto 1986) è la seconda dei tre figli di Carolina di Monaco e di Stefano Casiraghi.

È dodicesima nella linea di successione al trono di Monaco dopo i figli di Alberto II, sua madre, i suoi fratelli e nipoti.
New Left
New Left (Nuova Sinistra) è un'espressione utilizzata per indicare quei movimenti emersi dalla controcultura anni '60, nonché di sinistra radicale, che hanno avuto origine nel Regno Unito e negli Stati Uniti d'America.
Il termine, coniato sulla preesistente locuzione francese Nouvelle Gauche, era già di uso corrente nella Francia degli anni '50. Associato a France Observateur e al suo editore Claude Bourdet, tentava di modellare una terza posizione tra le tendenze socialdemocratiche e staliniste e i due blocchi della guerra fredda.

Charles Wright Mills
Charles Wright Mills (Waco, 28 agosto 1916 – West Nyack, 20 marzo 1962) è stato un sociologo statunitense.
È ricordato soprattutto per aver studiato la struttura del potere negli Stati Uniti d'America nel suo libro Le élite del potere. Tale struttura secondo Mills è costituita dalla triade della élite economica, di quella politica e di quella militare.

C. W. Mills era un convinto sostenitore della responsabilità degli intellettuali nella società successiva alla seconda guerra mondiale. Secondo lui erano necessari prese di posizione ed impegno al posto di un disinteressato interesse accademico, in modo da costituire un "apparato di comprensione pubblica" e di "coscienza collettiva" in grado di contrastare le politiche delle élite istituzionali, espresse nella triade economica, politica e militare.
Daniele Pace
Daniele Pace (Milano, 20 aprile 1935 – Milano, 24 ottobre 1985) è stato un cantante, paroliere, compositore, cantautore e attore italiano.

È stato inoltre uno dei componenti e fondatori degli Squallor.

Mario Panzeri
Mario Panzeri (Milano, 11 ottobre 1911 – Milano, 19 maggio 1991) è stato un paroliere e compositore italiano.

È entrato nella storia della musica leggera come uno degli autori della prima canzone vincitrice di un Festival di Sanremo, la celebre Grazie dei fiori cantata da Nilla Pizzi; inoltre ha scritto alcune tra le più note canzoni italiane, come Maramao perché sei morto?, Pippo non lo sa, Papaveri e papere, Casetta in Canadà, Lettera a Pinocchio, Nessuno mi può giudicare, Fin che la barca va e molte altre.
1 or W
1 or W (1 or W?) è un'antologia di storie brevi a fumetti scritte e disegnate da Rumiko Takahashi.

Le nove storie contenute sono state originariamente pubblicate fra il 1978 e il 1994 su varie riviste con diversi target, tutte pubblicate della casa editrice Shōgakukan, che le ha poi raccolte in volumi nel 1995; in Italia 1 or W è stato pubblicato da Star Comics nel 1999 sul numero 63 della collana Storie di Kappa.

Rumiko Takahashi
Rumiko Takahashi (高橋 留美子?, Takahashi Rumiko; Niigata, 10 ottobre 1957) è una fumettista e character designer giapponese.

È diventata, grazie alle sue opere, la mangaka di maggior successo, popolarità e influenza del Giappone, tale da essere soprannominata "la regina dei manga".

Nel 2018 è stata inserita nella Hall of Fame dell'Eisner Award, e nel 2019 ha vinto il Grand Prix de la ville d'Angoulême.