hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gelfling
I Gelfling sono una razza immaginaria che debutta in Dark Crystal nel 1982; essi sono ideati da Jim Henson e disegnati da Brian Froud. Appaiono successivamente in varie opere derivate, inclusi manga, fumetti, romanzi e serie TV.

I Gelfling, simili agli elfi, sono una razza indigena del pianeta Thra che sono stati vittime d'un genocidio da parte degli Skeksis. Nella trama di Dark Crystal, vi sono solo due Gelfling rimasti, che vanno alla ricerca d'un artefatto capace di sconfiggere gli Skeksis e far rinascere il mondo. Una quadrilogia di romanzi scritti da J.M. Lee e la serie TV Dark Crystal - La resistenza raccontano gli eventi che portano al loro sterminio, e introducono una vivace società matriarcale di Gelfling composta da sette clan.

Aughra
Aughra è un personaggio immaginario che ha debuttato in Dark Crystal nel 1982, ideato da Jim Henson e disegnato da Brian Froud. Successivamente, è apparsa in varie opere derivate, tra cui manga, fumetti, romanzi e serie TV.

Simile a una dea della natura, Aughra rappresenta la personificazione del mondo di Thra. Alta circa un metro e mezzo, ha corna a spirale, un occhio staccabile e due occhi accecati. Caratterizzata da un comportamento inscrutabile e burbero, svolge un ruolo centrale in Dark Crystal, dove consegna la scheggia del Cristallo Nero all'eroe Jen.

Nel film Dark Crystal, Aughra è rappresentata tramite un burattino a due mani, manovrato da Frank Oz, e doppiata da Billie Whitelaw. In Dark Crystal: La resistenza, viene doppiata da Donna Kimball. Sebbene Dark Crystal abbia ricevuto recensioni miste, il personaggio di Aughra è stato particolarmente apprezzato ed è considerato una delle migliori creazioni di Jim Henson.
Consonante fricativa
Nella fonetica articolatoria, una consonante fricativa (o anche spirante) è una consonante, classificata secondo il proprio modo di articolazione.

Il fono viene prodotto mediante un restringimento tra alcuni organi nella cavità orale, che si avvicinano senza tuttavia chiudersi completamente come nelle occlusive: l'aria continua a fuoriuscire, passando attraverso la stretta fessura formatasi e provocando in tal modo un rumore di frizione. Si noti che una consonante fricativa, per sua stessa natura, è una consonante continua, nel senso che può essere prolungabile a piacere, a differenza per esempio delle consonanti occlusive.

Fricativa alveolopalatale sorda
La fricativa alveolopalatale sorda è un tipo di consonante coarticolativa usata in diverse lingue. Nell'alfabeto fonetico internazionale IPA è indicata dal ɕ e il suo equivalente nella notazione X-SAMPA è s\.
Lavoratore
Un lavoratore è una persona che svolge un'attività manuale o intellettuale in un contesto di produzione di beni o erogazione di servizi, svolgendo la sua attività lavorativa a titolo oneroso oppure a titolo gratuito (in questa seconda accezione una persona che svolge un'attività lavorativa come volontario è anch'essa un lavoratore).

Lavoro autonomo
Il lavoro autonomo è una forma di lavoro indipendente, non soggetto ad alcun datore di lavoro. A seconda dell'attività e della legislazione applicabile, può essere un imprenditore individuale oppure un libero professionista, come pure un artista. I suoi contraenti sono clienti o committenti.
Pigmento inorganico
Un pigmento inorganico è una sostanza colorata nella cui composizione chimica non compare il carbonio se non in forma elementare (nerofumo) o di carbonato. Si tratta per lo più di ossidi, sali o silicati.

Biossido di titanio
Il biossido di titanio (o ossido di titanio(IV) o diossido di titanio) o E171, nella codifica europea degli additivi alimentari, noto anche come titania se sintetico, è un composto chimico che si presenta sotto forma di polvere cristallina incolore, tendente al bianco; ha formula chimica TiO2.

Il TiO2 in natura è presente in cinque forme cristalline diverse: il rutilo, l'anatasio, la brookite e i due polimorfi di altissima pressione (per impatto da meteoriti) akaogiite e TiO2II, che possono essere colorate a causa di impurità presenti nel cristallo. Il rutilo è la forma più comune: ciascun atomo di titanio è circondato ottaedricamente da sei atomi di ossigeno; l'anatasio ha struttura tetragonale, più allungata rispetto a quella del rutilo, mentre la brookite ha struttura ortorombica.
Centullo V di Béarn
Centullo V di Béarn, detto anche il Giovane  (in francese: Centulle V le Jeune) (1035 circa – valle di Tena, 1090), fu visconte di Béarn dal 1058 e conte di Bigorre, con il nome di Centullo I di Bigorre, dal 1080 alla sua morte.

Centullo IV di Béarn
Centullo IV di Béarn, detto il Vecchio (in francese: Centulle IV, le Vieux, in spagnolo Céntulo IV, el Viejo, in catalano Cèntul IV, el Vell, e occitano Centolh IV; 985 circa – 1058), fu visconte di Béarn, dal 1012 alla sua morte.
Victor Schertzinger
Victor Schertzinger (Mahanoy City, 8 aprile 1890 – Hollywood, 26 ottobre 1941) è stato un compositore, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico statunitense.

La sua attività di compositore unita a quella di regista resta inusuale nel panorama del cinema hollywoodiano. Numerosi suoi lavori musicali furono utilizzati per i film da lui diretti. Schertzinger ottenne il primo premio Oscar alla migliore colonna sonora nel 1935 per Una notte d'amore, film che era stato candidato anche per la miglior regia.

L'onore del nome (film 1919)
L'onore del nome (Other Men's Wives) è un film muto del 1919 diretto da Victor L. Schertzinger. Prodotto dalla Thomas H. Ince Corporation, aveva come interpreti Dorothy Dalton, Forrest Stanley, Holmes E. Herbert, Dell Boone.
Jimmy Olsen
James Bartholomew "Jimmy" Olsen è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Jerry Siegel (testi) e Joe Shuster (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Action Comics (Vol. 1) n. 6 (novembre 1938).

Jimmy Olsen è un giovane fotoreporter e giornalista investigativo del Daily Planet di Metropolis, molto amico sia di Lois Lane che di Clark Kent, ha un ottimo rapporto anche col caporedattore Perry White, ma è pubblicamente noto soprattutto per essere il “migliore amico di Superman” (Superman's Pal), nonché l’unico in grado di fotografarlo durante le sue imprese. Olsen considera i suoi colleghi modelli di riferimento e figure genitoriali. Pur essendo un valido e fedele alleato dell’Uomo d’Acciaio, il personaggio è altrettanto celebre per la sua tendenza a mettersi nei guai.

Newsboy Legion
La Newsboy Legion (o, in italiano, la Legione degli Strilloni) è una gang immaginaria di ragazzini presente nell'Universo DC. Creata da Joe Simon e Jack Kirby, comparve per la prima volta in un fumetto aggiuntivo dal titolo omonimo che partì con Star-Spangled Comics n. 7 (aprile 1942) e terminò con Star-Spangled Comics n. 64 (gennaio 1947).
Stray Kids
Gli Stray Kids (스트레이 키즈?, Seuteurei KijeuLR, spesso abbreviato in SKZ) sono un gruppo musicale sudcoreano della JYP Entertainment formatosi a Seul nel 2017 tramite l'omonimo reality show.

La band è composta da otto membri: Bang Chan, Lee Minho, Changbin, Hyunjin, Han, Felix, Seungmin e I.N; Woojin ha lasciato la band nel 2019. Gli Stray Kids autoproducono principalmente le loro registrazioni; il team di produzione principale si chiama 3Racha ed è composto da Bang Chan, Changbin e Han, e gli altri membri partecipano spesso alla scrittura dei brani.

Il leader, Bang Chan, ha selezionato personalmente ogni membro della band prima delle riprese dell'omonimo reality show del 2017, cosa insolita nel K-Pop, dove tale autorità è solitamente detenuta dai dirigenti e dai direttori creativi dell'agenzia.

Hanno esordito il 25 marzo 2018 con il loro primo album ufficiale intitolato I Am Not e con la pubblicazione del video della traccia principale, intitolato District 9.

Itzy
Le Itzy (있지?, IssjiLR) sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2019. Il gruppo è composto da Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong e Yuna, nato sotto la direzione della JYP Entertainment debuttando l'11 febbraio 2019, con il singolo It'z Different.
Episodi di Lost (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Lost è stata trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dall'emittente ABC dal 31 gennaio al 29 maggio 2008.

In Italia è stata trasmessa in prima visione dal canale satellitare Fox dal 7 aprile al 15 maggio 2008.
In Svizzera è stata trasmessa dal 6 luglio al 17 agosto 2008 su RSI LA2.

Inizialmente, la stagione avrebbe dovuto essere costituita, come le due seguenti, di 16 episodi ma, a causa dello sciopero degli sceneggiatori della WGA, sono stati prodotti soltanto 13 episodi. 8 sono stati trasmessi a partire dal 31 gennaio 2008; altri 5 sono stati messi in produzione dal 10 marzo 2008, in seguito alla conclusione dello sciopero, e sono andati in onda a partire dal 24 aprile 2008. In più, in seguito ad accordi ottenuti il 9 aprile, l'ultimo episodio è stato di durata doppia, così come è stato per tutti gli altri finali di stagione.

Benjamin Linus
Benjamin "Ben" Linus è un personaggio della serie televisiva Lost, interpretato da Michael Emerson. Faceva parte degli Altri, di cui è stato il capo per molti anni. Durante la seconda stagione era noto ai sopravvissuti del volo Oceanic 815 con il nome di Henry Gale e solo in seguito scopriranno la sua vera identità. A partire dalla terza stagione diventa uno dei personaggi principali.
Libro della vita
Il Libro della vita, nel cristianesimo e nell'ebraismo (in ebraico ספר החיים‎?, traslitt. Sefer HaChaim; greco: βιβλίον τῆς ζωῆς Biblíon tēs Zōēs) è il libro sul quale Dio registra i nomi di ogni persona destinata al Paradiso o al Mondo a venire. Secondo il Talmud, il libro viene aperto durante Rosh Hashanah, come accade anche al suo opposto, il Libro dei morti. Per questa ragione, il Libro della vita viene citato durante la recitazione delle preghiere dell'Amidah nelle varie importanti festività ebraiche.

Libro di Enoch
Il Libro di Enoch è un testo apocrifo di origine giudaica la cui redazione definitiva risale al I secolo a.C., pervenuto integralmente in una versione in lingua ge'ez (antica lingua dell'Etiopia), da cui il nome Enoch etiopico.

Al patriarca antediluviano Enoch, secondo la Genesi bisnonno di Noè, la tradizione ebraico-cristiana ha riferito tre distinti testi, nessuno dei quali accolto negli attuali canoni biblici ebraico o cristiano (fa eccezione 1 Enoch, accolto nella Bibbia della Chiesa ortodossa etiope):

1 Enoch o Enoch etiopico, solitamente indicato come libro di Enoch;

2 Enoch o Enoch slavo o Apocalisse di Enoch o Segreti di Enoch;

3 Enoch o Apocalisse ebraica di Enoch.
Yoshi's Island DS
Yoshi's Island DS è un videogioco a piattaforme per Nintendo DS, sviluppato da Nintendo e Artoon. Presentato alla conferenza E3 2006 di Nintendo, Yoshi's Island DS è il sequel diretto di Super Mario World 2: Yoshi's Island per Super Nintendo. La storia è concentrata su una tribù di Yoshi, intenti a recuperare i bambini rapiti dal malvagio Kamek. Questo gioco usa lo stile grafico di Yoshi Touch & Go ma mantiene lo stesso gameplay del suo predecessore. Il gioco affianca, oltre a Baby Mario, altri nuovi pargoli ovvero Baby Peach, Baby Donkey Kong, Baby Wario e il già conosciuto Baby Bowser.

Super Mario World 2: Yoshi's Island
Super Mario World 2: Yoshi's Island (スーパーマリオ: ヨッシーアイランド?, Sūpā Mario: Yosshī Airando) è un videogioco a piattaforme della Nintendo, pubblicato nel 1995 per la console Super Nintendo Entertainment System. È il prequel di Super Mario World e dell'intera saga di Super Mario Bros., ed è stato anch'esso ideato da Shigeru Miyamoto.

Il gioco è incluso in tutte le versioni del Nintendo Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System.
Dipartimento di San Martín (Corrientes)
San Martín è un dipartimento argentino, situato nella parte orientale della provincia di Corrientes, con capoluogo La Cruz.

Esso confina con i dipartimenti di Ituzaingó, Santo Tomé, General Alvear, Paso de los Libres e Mercedes, e con la repubblica del Brasile.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 6.385 km², la popolazione ammontava a 12 236 abitanti, con un aumento demografico dell'11,06% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende 4 comuni: Colonia Carlos Pellegrini, Guaviraví, La Cruz e Yapeyú.

Dipartimento di Santo Tomé
Santo Tomé è un dipartimento argentino, situato nella parte nord-orientale della provincia di Corrientes, con capoluogo Santo Tomé.

Esso confina con i dipartimenti di Ituzaingó, San Martín e General Alvear, con la provincia di Misiones e con la repubblica del Brasile.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 7.359 km², la popolazione ammontava a 54.050 abitanti, con un aumento demografico del 24,65% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende 4 comuni: Garruchos, Gobernador Agrónomo Valentín Virasoro, José Rafael Gómez e Santo Tomé.
Lokomotiv (anello centrale di Mosca)
Lokomotiv (in russo Локомотив?) è una stazione dell'anello centrale di Mosca inaugurata nel 2016. La fermata serve il quartiere di Čerkizovo nel distretto amministrativo nord-orientale della capitale russa.
A poca distanza dalla stazione, si trova la stazione di Čerkizovskaja posta lungo la linea 1 e lo Stadio Lokomotiv, che ospita le partite casalinghe della Lokomotiv Mosca.

Nel 2017, la stazione era mediamente frequentata da 21.000 passeggeri giornalieri.

Anello centrale di Mosca
L'Anello centrale di Mosca (in russo Московское центральное кольцо, МЦК?, Moskovskoe central’noe kol’co, MCK), chiamata anche linea 14, è la seconda linea circolare della metropolitana di Mosca. La linea racchiude i quartieri centrali e della prima periferia di Mosca, ad una distanza media di 4/5 km più esterna rispetto alla linea 5, correndo sul percorso del piccolo anello ferroviario di Mosca, una ferrovia a binario singolo costruita in epoca zarista (1902-1908) che è stata completamente ricostruita a doppio binario assieme alle vecchie stazioni presenti sulla linea tra il 2012 e il 2016.
Rec 4: Apocalypse
Rec 4: Apocalypse (reso graficamente come [•REC]4: Apocalypse) è un film del 2014 diretto da Jaume Balagueró.

È il quarto e ultimo film della saga horror spagnola Rec (cominciata nel 2007), che racconta l'esito dell'epidemia.

Rec (film)
Rec - La paura in diretta (reso graficamente come [•REC]) è un film del 2007 diretto da Jaume Balagueró e Paco Plaza.

Pellicola horror spagnola in stile falso documentario che, a seguito di un grande successo, ha dato avvio a una serie di film e a un remake.
Fa minore
La tonalità di Fa minore (F minor, f-Moll) è incentrata sulla nota tonica Fa. Può essere abbreviata in Fa m oppure in Fm secondo il sistema anglosassone.

La scala minore naturale del fa prevede:

Fa, Sol, La♭, Si♭, Do, Re♭, Mi♭, Fa.

L'armatura di chiave è la seguente (quattro bemolli); questa rappresentazione sul pentagramma coincide con quella della tonalità relativa La bemolle maggiore:

La bemolle maggiore
La tonalità di La bemolle maggiore (A flat major, As-Dur) è incentrata sulla nota tonica La bemolle. Può essere abbreviata in La♭M oppure in A♭ secondo il sistema anglosassone.

L'armatura di chiave è la seguente (quattro bemolli):

La suddetta rappresentazione sul pentagramma coincide con quella del fa minore.
Gérard Depardieu
Gérard Xavier Marcel Depardieu (Châteauroux, 27 dicembre 1948) è un attore, produttore cinematografico e imprenditore francese naturalizzato russo ed emiratino.

Svelato nel 1974 con Patrick Dewaere dal film I santissimi, da allora è stato uno dei protagonisti del cinema francese e uno dei caratteristi più importanti dagli anni '70 a livello nazionale.

Depardieu ha inoltre recitato anche in commedie popolari come i film di Asterix, in cui interpretava il ruolo di Obelix.

È anche un imprenditore, in particolare nel campo della viticoltura.

Leone d'oro alla carriera
Il Leone d'oro alla carriera è un premio che viene assegnato all'interno della Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia a personalità del mondo del cinema che si sono distinte in quest'arte per il complesso della loro attività. Si affianca al Leone d'oro, vale a dire al premio assoluto, che viene invece assegnato a un film in concorso.

Istituito nel 1971, il riconoscimento venne preceduto nel 1969 e nel 1970 da un "omaggio". Non venne assegnato dal 1973 al 1981 e nel 1984. Precedentemente, omaggi di questo tipo erano le retrospettive.
Riserva naturale della Valle Cavanata
La riserva naturale della Valle Cavanata è un'area naturale protetta situata nel comune di Grado, in provincia di Gorizia. Si trova in località di Fossalon e si articola su 341 ettari, di cui 67 a mare. Istituita nel 1996, fa parte delle riserve naturali regionali del Friuli-Venezia Giulia.

Grado (Italia)
Grado (Gravo in dialetto gradese) è un comune italiano di 7 469 abitanti dell'ente di decentramento regionale di Gorizia, nel Friuli-Venezia Giulia.

È un centro turistico e termale, noto anche come “la prima Venezia” per la sua storia e le sue origini legate alla nascita della civiltà veneziana.
Saint-François (Laval)
Saint-François (in passato Saint-François-de-Sales) è il secondo quartiere più esteso di Laval, Canada, dopo Duvernay. Fino al 6 agosto 1965 costuitiva un comune autonomo. Prende il nome da Francesco di Sales. L'estensione del quartiere è in gran parte occupata da campi coltivati e boschi, ma è presente anche una zona residenziale nella parte più meridionale.

Laval (Canada)
Laval è una città del Canada, situata nella parte sud-occidentale del Québec, a nord di Montreal.

Con i suoi 442 648 abitanti, è la città più popolosa dell'area metropolitana di Montréal, la terza più popolosa del Québec e la tredicesima del Canada.

I 247 km2 di superficie della città si collocano sull'Île Jésus, separata dall'Isola di Montréal dal Rivière des Prairies e dal continente a nord dal Rivière des Mille Îles, ma anche in piccola parte su una moltitudine di isole circostanti che fanno parte dell'Arcipelago di Hochelaga.

Laval forma la propria regione amministrativa in Québec, il proprio territorio equivalente ad un comune di contea regionale (TE) e la propria divisione di censimento (CD) con codice geografico 65. Costituisce anche la giurisdizione distretto di Laval.
Churchill Museum and Cabinet War Rooms
Il Churchill Museum and Cabinet War Rooms è un museo di Londra, in Gran Bretagna ed una delle cinque sedi dell'Imperial War Museum.

Lo spazio espositivo è suddiviso in due parti: la prima è un percorso attraverso le stanze che si trovano sotto l'edificio del Ministero del Tesoro, dove si riuniva il gabinetto di guerra prima sotto la direzione di Chamberlain e poi di Winston Churchill. Questa prima parte, oltre alle stanze del potere, comprende anche alloggi, sale radio, uffici privati ed altri locali. La seconda parte del museo (il Churchill Museum) è un'esposizione dedicata alla vita privata e politica del primo ministro.

Imperial War Museum
L'Imperial War Museum (Museo Imperiale della Guerra), o IWM, è un museo nazionale britannico articolato in cinque diverse sedi in Inghilterra, di cui tre a Londra. Il museo venne fondato durante la prima guerra mondiale per tramandare lo sforzo bellico e i sacrifici compiuti dal Regno Unito e dal suo Impero. Oggi il museo ha come scopo di "permettere alle persone di avere una informata comprensione della guerra contemporanea e del suo impatto sugli individui e sulla società".
HAZOP
La metodologia di analisi di pericolo e operabilità (o HAZOP, dall'inglese HAZard and OPerability analysis), ha lo scopo di esaminare gli ambienti di lavoro e identificare i pericoli cui tali ambienti espongono i lavoratori, le strutture e l'ambiente naturale.

Piping and Instrumentation Diagram
Il Piping and Instrumentation Diagram o Process and Instrumentation Diagram (abbreviato P&ID o P&I), in inglese anche engineering flow-sheet o engineering line diagram, in italiano spesso nominato schema di marcia o schema meccanico, è un disegno che mostra le interconnessioni tra le apparecchiature di un processo, il sistema delle tubazioni di interconnessione e la strumentazione utilizzata per il controllo del processo stesso.
Eurasia
L'Eurasia è un'area continentale (talvolta considerata un supercontinente) comprendente l'Europa (10236000 km²) e l'Asia (44 300 000 km²).

Posta principalmente nell'emisfero settentrionale e orientale, è delimitata dall'Oceano Atlantico a ovest, l'Oceano Pacifico a est, il Mar Glaciale Artico a nord, l'Africa, il Mar Mediterraneo e l'Oceano Indiano a sud. Solitamente l'Europa e Asia vengono considerate come due continenti distinti per motivi storici, culturali, linguistici ed etnici.

Continente
Un continente (dal latino continere, "tenere insieme") è la più vasta delle ripartizioni con le quali si suddividono le terre emerse della crosta terrestre. Il concetto di continente si contrappone quindi a quello di oceano.

Una seconda accezione di "continente" si usa quando si contrappone un'isola alla terraferma. In questo caso la parola continente è sinonimo di terraferma. Esempi classici in questo senso si hanno quando i britannici chiamano "il continente" la restante parte d'Europa o quando sardi e siciliani chiamano "il continente" la restante parte d'Italia.
Bardi (famiglia)
I Bardi furono una nobile famiglia fiorentina, tra le più importanti nella storia della città nel Basso Medioevo. Fondarono la loro fortuna sull'attività bancaria e mercantile, ponendosi a capo di una ricchissima compagnia commerciale che, insieme a quella dei Peruzzi, fu per un periodo perno dell'economia dell'Europa medievale, e il cui crollo negli anni quaranta del Trecento comportò una terribile crisi del sistema di credito fiorentino. I Bardi contrassero parentela con il casato dei Medici tramite il matrimonio di Contessina con Cosimo il Vecchio.

Via de' Bardi
Via de' Bardi è una via della zona di Oltrarno a Firenze, che va da piazza de' Mozzi a via Guicciardini, con tracciato irregolare, apertura alla veduta del fiume Arno all'altezza di piazza di Santa Maria Soprarno e ripresa tra gli edifici fino alla prossimità del capo di Ponte Vecchio. È una via stretta e lunga che scorre parallela al Lungarno Torrigiani e sulla quale si affacciano numerosi palazzi nobiliari, chiese ed edifici storici. Si innestano lungo il suo percorso la piazza di Santa Maria Soprarno, la costa Scarpuccia e la costa del Pozzo.
Junkers Ju 288
Lo Junkers Ju 288 "Reihe" fu un bombardiere bimotore ad ala alta ed impennaggio bideriva, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Junkers Flugzeug- und Motorenwerke AG nei tardi anni trenta e rimasto alla fase di prototipo.

Destinato alla Luftwaffe, venne costruito in 22 esemplari in varie configurazioni e diverse motorizzazioni senza mai arrivare ad un modello definitivo.

Heinrich Hertel
Heinrich Hertel (Düsseldorf, 13 novembre 1904 – Berlino, 5 dicembre 1982) è stato un ingegnere aeronautico tedesco.

Dopo il conseguimento della laurea in ingegneria aeronautica in un istituto tecnico di Monaco di Baviera, nel 1926 entrò nella Junkers GmbH. Nel 1932 Ernst Heinkel lo assunse e in soli due anni diventò direttore tecnico della Heinkel Flugzeugwerke AG dove curò numerosi progetti tra i quali l'Heinkel He 100 e l'He 111.

Nel maggio del 1939 ritornò nel consiglio di amministrazione della Junkers GmbH ed in questo periodo il suo lavoro fu strettamente collegato allo sviluppo degli Junkers Ju 288 e Ju 248.

Dopo la fine della seconda guerra mondiale Hertel continuò a lavorare in Francia prima di tornare in Germania nel 1950 per insegnare aeronautica a Berlino. Dal 1959 fino al suo pensionamento nel 1977 concluse la sua carriera come consulente tecnico alla Focke-Wulf Flugzeugbau AG a Brema.