hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pendolino
Pendolino è il nome brevettato che definisce il tipo di treno ad assetto variabile progettato dalla FIAT Ferroviaria, in grado di percorrere normali tratte ferroviarie a una velocità del 25-35% superiore rispetto a quella dei convogli tradizionali, grazie a specifiche apparecchiature che inclinano la cassa verso l'interno delle curve. L'assetto variabile del treno è di tipo attivo, in quanto l'inclinazione è prodotta dall'azione di specifici attuatori.

Fiat Ferroviaria
La Alstom Ferroviaria S.p.A., ancora conosciuta col precedente nome di Fiat Ferroviaria, è un'azienda del settore ferrotranviario appartenente ad Alstom (precedentemente Gruppo FIAT), fra le protagoniste nella realizzazione di veicoli ferroviari in Europa.

Nata a Torino nel 1917 come "FIAT Sezione Materiale Ferroviario", cambiò ragione sociale in "FIAT Ferroviaria Savigliano" nel 1975 e in "FIAT Ferroviaria" nel 1988. Fu infine venduta nel 2000 alla società francese Alstom, assumendo il nome "Alstom Ferroviaria".

Tra le realizzazioni più prestigiose si annoverano le automotrici termiche note con il nome di "Littorina", quelle della famiglia ALn 668 prodotte dal 1956 al 1983 per i mercati italiani ed esteri, e i primi treni al mondo ad assetto variabile, denominati "Pendolino", nonché un'estesa famiglia di carrelli utilizzati per materiale rimorchiato in tutto il continente.
Aperture laterali
La locuzione aperture laterali raggruppa convenzionalmente le aperture scacchistiche statisticamente più usate tra quelle in cui la prima mossa del Bianco è diversa sia da 1.e4 che da 1.d4. Esse sono:

1.c4: partita inglese

1.Cf3: apertura Réti

1.f4: partita Bird

1.b3: apertura Larsen

Tali aperture vengono classificate dalla Enciclopedia delle aperture scacchistiche con i codici ECO da A01 ad A39.

Apertura (scacchi)
L'apertura indica nel gioco degli scacchi la prima fase della partita. Si tratta di una fase molto importante in quanto tutti i pezzi sono presenti sulla scacchiera e i guadagni di spazio, posizione e pezzi determineranno in maniera significativa lo sviluppo del mediogioco e lo svolgimento della partita nel suo complesso. Come regola, il giocatore che muove i pezzi bianchi dà inizio alla partita muovendo per primo.
Entity linking
Nell'ambito dell'elaborazione del linguaggio naturale, l'entity linking, noto anche come named entity linking (NEL), named entity disambiguation (NED), named entity recognition e disambiguation (NERD) o named entity normalization (NEN) è il compito di assegnare un'identità univoca a entità (come personaggi famosi, luoghi o aziende) menzionate in un testo. Ad esempio, data la frase "Washington è la capitale degli Stati Uniti", l'idea è di determinare che "Washington" si riferisce alla città di Washington e non a George Washington o qualsiasi altra entità che potrebbe essere indicata come "Washington". L'entity linking è diverso dal named entity recognition (NER) in quanto il NER identifica l'occorrenza di un'entità denominata nel testo, ma non identifica l'entità specifica (vedere Differenze da altre tecniche).

Elaborazione del linguaggio naturale
L'elaborazione del linguaggio naturale (NLP, da Natural Language Processing) è una sottobranca della linguistica computazionale e intelligenza artificiale che tratta l'interazione tra i computer e il linguaggio umano, in particolare sul come programmare i computer per elaborare e analizzare grandi quantità di dati di linguaggio naturale. Lo scopo è rendere una macchina in grado di "comprendere" il contenuto dei documenti e le loro sfumature contestuali, in modo tale che possa quindi estrarre con precisione informazioni e idee contenute nei documenti, nonché classificare e categorizzare i documenti stessi.

Le sfide dell'elaborazione del linguaggio coinvolgono spesso il riconoscimento vocale, comprensione del linguaggio naturale e la generazione del linguaggio naturale.
Principato di Orange
Il Principato d'Orange era uno stato feudale centrato attorno alla città omonima, nell'attuale Francia meridionale. Venne costituito nel 1163 dall'Imperatore Federico I quando conferì l'immediatezza imperiale alla Contea d'Orange all'interno del Sacro Romano Impero. Il Principato divenne parte del patrimonio della Casa d'Orange-Nassau quando Guglielmo I "il Taciturno" ereditò il titolo di Principe d'Orange nel 1544, sin quando non venne ceduto al Regno di Francia nel 1713 con il Trattato di Utrecht.

Orange (Francia)
Orange (in occitano Aurenja) è un comune francese di 29 659 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, a circa 21 km a nord di Avignone.

L'arco e il teatro di Orange sono stati inseriti nel 1981 nella lista dei Patrimoni mondiali dell'umanità dall'UNESCO.
Fondation Grand-Paradis
La Fondation Grand-Paradis (pron. fr. AFI: [fɔ̃dasjɔ̃ ɡʁɑ̃‿paʁadi]; in italiano, Fondazione Gran Paradiso) è una fondazione senza scopo di lucro istituita nel 1998 per coordinare e gestire strutture, progetti e attività relativi all'Espace Grand Paradis, il territorio valdostano del Parco nazionale del Gran Paradiso che comprende la Val di Cogne, la Valsavarenche e la Val di Rhêmes e più in generale il territorio gestito dall'Unité des Communes valdôtaines Grand-Paradis.

La Fondation Grand-Paradis ha la propria sede nel Villaggio minatori, un tempo parte del complesso minerario di Cogne e oggi recuperato come centro polivalente. Il sito è ancora caratterizzato da elementi di archeologia industriale.

La Fondazione si finanzia annualmente con i contributi dei soci che, insieme al complesso di beni, rapporti giuridici e altri proventi, costituiscono il suo patrimonio.

Parco nazionale del Gran Paradiso
Il parco nazionale Gran Paradiso (in francese parc national du Grand-Paradis) è il parco nazionale più antico d'Italia, istituito il 3 dicembre del 1922, situato a cavallo delle regioni Valle d'Aosta e Piemonte, attorno al massiccio del Gran Paradiso, gestito dall'Ente Parco Nazionale Gran Paradiso, con sede a Torino. Esteso per una superficie di 71 043,79 ettari, su un terreno prevalentemente montuoso, dal lato francese confina con il Parco nazionale della Vanoise.
Miss Xox
Miss Xox, reso graficamente come miSs xoX, anche conosciuto come Tristan Casanova, pseudonimo di Fabio Zigante (Bologna, 11 maggio 1957), è un musicista, cantante e produttore discografico italiano noto anche per essere stato uno dei fondatori del movimento musicale pordenonese The Great Complotto.

The Great Complotto
The Great Complotto è un movimento artistico, espresso per lo più in campo musicale, che vide la luce all'inizio del 1980 a Pordenone, sotto la spinta del punk britannico e statunitense. È noto per la sua assoluta indipendenza dalle altre scene punk e new wave esistenti in Italia nello stesso periodo.
Vettoramento
Il vettoramento (in inglese vectoring), è una procedura applicata nei servizi del traffico aereo durante la quale un controllore del traffico aereo utilizza le informazioni ottenute con un sistema di sorveglianza per fornire istruzioni di navigazione a un aeromobile in volo. Poiché il sistema utilizzato in questi casi è quasi sempre un radar di sorveglianza, la procedura è anche chiamata vettoramento radar (in inglese radar vectoring).

Il vettoramento consiste nell'istruire il pilota a modificare la rotta dell'aeromobile e ad assumere delle prue magnetiche ottimali fino a condurlo in una posizione dalla quale potrà proseguire la navigazione in modo autonomo.  Le istruzioni di direzione fornite dal controllore, prendono il nome di vettori (in inglese vectors).

Servizi del traffico aereo
I servizi di traffico aereo (air traffic services), o ATS, sono servizi erogati al traffico aereo da un fornitore di servizi di navigazione aerea o ANSP (air navigation service provider) per la sicurezza e la regolarità del traffico aereo. Ai sensi dell'art. 691 del Codice della navigazione e della regolamentazione internazionale fanno parte dei servizi di navigazione aerea. In Italia sono forniti da ENAV, dall'Aeronautica Militare e su alcuni aeroporti non controllati, ma presso cui è fornito il Servizio Informazioni Volo Aeroportuale,  da alcuni ANSPS appositamente designati dall'Ente nazionale per l'aviazione civile.
Induzione
Il metodo induttivo o induzione (dal latino inductio, dal verbo induco, presente di in-ducere), termine che significa letteralmente «portar dentro», ma anche «chiamare a sé», «trarre a sé», è un procedimento che cerca di stabilire una legge universale partendo da singoli casi particolari. Nel greco antico è traducibile con l'espressione epagoghé (ἐπαγωγή).

Contrapposto a quello induttivo è il metodo deduttivo (anche detto "metodo aristotelico"), che al contrario procede dall'universale al particolare. Il metodo induttivo delle scienze va distinto anche dal principio di induzione utilizzato in matematica.

Universale
Universale, dal latino universalem (in greco kathólou), composto da universum (l'universo, il tutto, l'interezza) e dal suffisso –alem, usato per indicare "che appartiene", è una parola che sta a significare nel senso più generale:

ciò che appartiene in comune agli esseri di un insieme omogeneo; o, più specificatamente il genere, ghenos, (ad esempio mammifero) rispetto alla specie (per esempio: uomo, cavallo, cane, ecc.)

oppure in senso metafisico:

l'essenza - eidos, ousia, idea - come caratteristica inscindibile da una molteplicità di esseri (per esempio: "razionale" rispetto agli uomini).
Michele Angelo Cianciulli
Michelangelo Cianciulli (Montella, 1º agosto 1734 – Napoli, 16 maggio 1819) è stato un politico e nobile italiano, noto soprattutto come promulgatore, in veste di Ministro di Giustizia dei regni di Napoli e di Sicilia, delle leggi eversive della feudalità. Fu tra l'altro Reggente delle Due Sicilie nel passaggio da Giuseppe Bonaparte a Gioacchino Murat.

Leggi eversive della feudalità
Le leggi eversive della feudalità, dette anche «di eversione della feudalità», sono state dei provvedimenti legislativi, attuati tra il 1806 e il 1808, con i quali Giuseppe Bonaparte, re di Napoli e fratello di Napoleone, abolì la feudalità nel Regno di Napoli durante il cosiddetto Decennio francese. Estensore delle leggi fu il Ministro della Giustizia dell'epoca, il marchese Michelangelo Cianciulli.
Rorgone I del Maine
Rorgone, oppure Rorico in francese Rorgon I ou Rorico I (seconda metà dell'VIII secolo – 16 giugno 839), fu conte di Rennes, dall'819, conte di Le Mans dal 820 circa e primo conte del Maine della famiglia dei Rorgonidi.

Maine (provincia)
Il Maine (pronuncia: /mɛn/) è un territorio storico della Francia. Unito al Perche costituiva una delle antiche province francesi.

Corrisponde agli attuali dipartimenti di Sarthe e Mayenne. Già diocesi e contea carolingia, deve il suo nome al popolo celtico dei Cenomani e il suo capoluogo storico era la città di Le Mans.
Teoria ingenua degli insiemi
La teoria ingenua degli insiemi è una teoria degli insiemi che considera questi ultimi secondo la nozione intuitiva di collezioni di elementi. Si distingue dalla teoria assiomatica degli insiemi, che invece definisce gli insiemi come quegli oggetti che soddisfano determinati assiomi. Gli insiemi sono un concetto matematico fondamentale;  infatti, nelle trattazioni formali moderne, la maggior parte degli oggetti matematici (numeri, relazioni, funzioni, etc.) sono definiti in termini di insiemi.

Insieme
In matematica, una collezione di elementi rappresenta un insieme se esiste un criterio oggettivo che permette di decidere univocamente se un qualunque elemento fa parte o no del raggruppamento. Si tratta di un concetto fondamentale della matematica moderna, a partire dal quale si è sviluppata la teoria degli insiemi.
Nell'uso informale gli oggetti della collezione possono essere qualunque cosa: numeri, lettere, persone, figure, ecc., anche non necessariamente omogenei; nelle formalizzazioni matematiche gli oggetti della collezione vanno invece ben definiti e determinati.
Buon Pastore (titolo)
Quello del buon pastore (in greco antico ὁ ποιμὴν ὁ καλός?, ho poimḗn ho kalós) è un titolo oltre che un motivo iconografico diffuso nel cristianesimo, sebbene risalente ad espressioni e raffigurazioni più antiche, come il mazdeismo, la religione egizia, l'arte greca arcaica fino a quella paleocristiana.

Nel Vangelo, in particolare, è un'allegoria usata nella pericope di Giovanni 10:1–21 nella quale Gesù Cristo è raffigurato come il Buon Pastore che sacrifica la propria vita per le sue pecore.

Immagini simili ricorrono anche in Salmi 23 e in Ezechiele 34:11–16, oltreché negli altri Vangeli, nella Lettera agli Ebrei, nella Prima Lettera di Pietro e nell'Apocalisse di Giovanni.

Pericope del Buon Pastore
La pericope del buon Pastore si trova nel Vangelo secondo Giovanni: 10,1-21. In essa Gesù stesso si descrive come il pastore che dona la vita per le sue pecore.

Questo brano, tipico del Vangelo di Giovanni, ha dei richiami negli altri vangeli, soprattutto nella Parabola della pecora smarrita (Mt 18,12-14 e Lc 15,1-7).

Soprattutto a partire da questo brano molto sovente Gesù viene chiamato: Buon Pastore.
Pannello solare termico
Il pannello solare termico, o collettore solare, è un dispositivo per la conversione della radiazione solare in energia termica ed il suo trasferimento, per esempio, verso un accumulatore termico per un uso successivo: produzione di acqua calda (sanitaria o di processo), riscaldamento degli ambienti, raffrescamento solare (solar cooling).

Si differenzia dal pannello fotovoltaico, in quanto quest'ultimo serve invece per la produzione di corrente elettrica.

Pannello fotovoltaico
Un pannello fotovoltaico è un dispositivo optoelettronico, composto da moduli fotovoltaici, a loro volta costituiti da celle fotovoltaiche, in grado di convertire l'energia solare in energia elettrica mediante effetto fotovoltaico, tipicamente impiegato come generatore.
Comanderia generale delle province interne
La Comanderia generale delle province interne, o Comanderia generale delle province interne del nord (spagnolo: Comandancia General de las Provincias Internas del Norte) fu un distretto amministrativo della Spagna coloniale, creato nel 1776 per fornire maggiore autonomia alle province di frontiera del vicereame della Nuova Spagna. L'obbiettivo era quello di stabilire un governo unificato in materia politica (governatorato), militare (capitaneria generale) e fiscale (intendenza). La sua creazione fu parte delle riforme borboniche, e fu istituita nel tentativo di rinvigorire la crescita economica e della popolazione nella regione, minacciata dall'invasione delle potenze straniere. La comanderia generale comprendeva le province di Sonora y Sinaloa, Nueva Vizcaya, Las Californias, Santa Fe de Nuevo México e Coahuila y Texas (precedentemente nota come Nueva Extremadura).

California spagnola
La California spagnola (in spagnolo Provincia de las Californias, in italiano Provincia delle Californie) era un territorio del Nordamerica dominato dall'Impero spagnolo tra il Cinquecento e l'Ottocento. Comprendeva l'attuale stato americano della California, gli stati messicani di Baja California e Baja California Sur, e parte di Nevada, Utah, Arizona, Nuovo Messico, Colorado e Wyoming. In età coloniale la California era parte del Vicereame della Nuova Spagna e cadeva sotto la giurisdizione della Comanderia generale delle province interne e della Real Audiencia di Guadalajara.
Classe Shinyo
I motoscafi classe Shinyo (震洋?, Shin'yō, lett. "Maremoto") erano piccole imbarcazioni giapponesi specificamente progettate per compiere missioni suicide durante le ultime fasi della seconda guerra mondiale.

Barchino esplosivo
Con la designazione generica barchino esplosivo si intende una serie di motoscafi d'assalto sviluppati dalla Regia Marina a partire dal 1935 e impiegati durante la seconda guerra mondiale. Complessivamente ne vennero realizzate circa 100 unità tra le diverse tipologie, designate M.T.M., Motoscafo Turismo Modificato, e M.T.S., Motoscafo Turismo Silurante.
Roky Erickson
Roger Kynard Erickson, meglio noto come Roky Erickson (Dallas, 15 luglio 1947 – Austin, 31 maggio 2019), è stato un cantante, compositore, chitarrista e armonicista statunitense, membro fondatore dei The 13th Floor Elevators.

Divenne famoso per i suoi dischi acustici, in prevalenza registrazioni in Lo-Fi che rispecchiano pienamente la sua musicalità e poesia.

The 13th Floor Elevators
The 13th Floor Elevators sono stati un gruppo musicale rock psichedelico formatosi ad Austin, Texas nel 1965. Furono nella seconda metà degli anni sessanta (tra il 1966 ed il 1968) una delle prime e più significative band di musica psichedelica.
Collezione Giusti
La collezione Giusti è una raccolta di oggetti d'arte - bronzi, dipinti, sculture, commessi in pietre dure... - accorpata dal conte veronese Agostino Giusti e dal figlio Gian Giacomo fra la fine del Cinquecento e la metà del Seicento. Fu, insieme alle collezioni Curtoni e Muselli, una delle gemme del collezionismo scaligero in epoca moderna.

Collezione Muselli
La collezione Muselli è stata una delle più prestigiose quadrerie d'Italia nel XVII secolo. Assieme alla collezione Giusti ed a quella Curtoni rappresenta inoltre il fiore all'occhiello nell'ambito del collezionismo veronese di epoca moderna.
Tecnimont
La Tecnimont S.p.A., abbreviazione di Montedison Tecnologie, è un'azienda italiana, controllata al 100% dalla Maire Tecnimont che opera nel settore dell'ingegneria, approvvigionamento di materiali e delle costruzioni di impianti su larga scala in tutto il mondo, quotata alla Borsa di Milano dal dicembre 2007.

Maire (azienda)
Maire S.p.A. , precedentemente conosciuta come Maire Tecnimont, è un gruppo societario italiano attivo nel settore ingegneristico, tecnologico ed energetico, con competenze specifiche nell'impiantistica (in particolare nel settore degli idrocarburi), nella chimica verde e nello sviluppo di tecnologie per la transizione energetica.

Il gruppo è presente in circa 45 paesi, controlla circa 50 società operative e può contare su un organico di circa 9 800 dipendenti, di cui circa la metà all'estero.

La società è quotata dal novembre 2007 presso la Borsa Italiana nell'indice FTSE Italia Mid Cap.

Il presidente è Fabrizio Di Amato e nel 2022 viene nominato in qualità di AD Alessandro Bernini.
Dux Mogontiacensis
Il Dux Mogontiacensis era il comandante di truppe di limitanei della diocesi delle Gallie, lungo il tratto di limes medio renano (nei pressi della fortezza legionaria di Mogontiacum), nell'ambito dell'armata imperiale costituita dal Numerus intra Gallias. Suoi diretti superiori erano al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), sia il magister peditum praesentalis per le unità di fanteria, sia il magister equitum praesentalis ed il magister equitum per Gallias per quelle di cavalleria.

Duce (storia romana)
Dux (al plurale duces) è il termine latino che sta per condottiero o comandante militare (dal verbo ducere, lett. "guidare" o "condurre") e può essere riferito a chiunque comandi truppe, compreso un capotribù.
Confarreatio
La confarreatio era il rito religioso con il quale si celebrava il matrimonio romano arcaico, che la tradizione faceva risalire a Romolo. La cerimonia era caratterizzata dalla spartizione fra i nubendi di una focaccia di farro, da cui prendeva il nome, e si svolgeva alla presenza di dieci testimoni e forse del Flamen Dialis.

Si distingueva dalla Coemptio matrimonii causa in quanto quest'ultima era una compravendita della donna, all'origine reale, in forza della quale ella passava dalla potestà dell'avente diritto su di lei alla potestà (più propriamente detta manus) del marito o dell'avente diritto su di lui.

Era usata da un numero ristretto di persone, e in particolare da quelle che aspiravano ad alte cariche sacerdotali, per le quali costituiva una condizione essenziale. Riservata in origine ai patrizi, tale forma matrimoniale era, già al tempo di Tiberio, limitata alle nozze del Flamen con la Flaminica, non avendo più negli altri casi effetto civile.

Matrimonio romano
Il matrimonio romano (matrimonium), come implica la stessa radice mater- della locuzione, ha la precipua finalità di liberorum creandorum causa, una necessità ben espressa dal censore Quinto Cecilio Metello Macedonico nel 131 a.C. in un'orazione conservata da Aulo Gellio e che fu letta da Augusto in occasione della presentazione delle sue leggi per l'incremento delle nascite:

Per questa primaria finalità genetica il matrimonio romano si differenzia dal matrimonio moderno per essere una situazione di fatto, da cui l'ordinamento fa discendere effetti giuridici sia in positivo che in negativo a seconda che si tratti di matrimonium iustum (legittimo) o iniustum (illegittimo). In quanto stato di fatto il vincolo matrimoniale si può fare cessare ad libitum.
Kyrenia
Kyrenia (in greco Κερύνεια?, Keryneia; in turco Girne; in italiano Cerinia o anche Cerines) è un comune di Cipro, situato nella parte settentrionale dell'isola e capoluogo dell'omonimo distretto, ma de facto parte dello stato autoproclamato di Cipro del Nord e capoluogo del distretto di Girne.

Fondata dagli Achei e rafforzata poi da Bizantini, Franchi e Veneziani fu occupata dalla forze armate turche nel 1974. Importante meta turistica,  essa è particolarmente nota sia per il castello, realizzato in diversi stadi sin dall'epoca romana, sia per l'omonimo relitto risalente al IV secolo a.C. e qui rinvenuto nel 1967. A Kyrenia ha sede il quartier generale del Comando delle forze di pace turche di Cipro. La città prima del 1974 aveva una popolazione mista con maggioranza greco-cipriota.

Nel 2011 Kyrenia aveva 33 207 abitanti.

Castello di Kyrenia
Il castello di Kyrenia (in greco Κάστρο της Κερύνειας?, in turco Girne Kalesi), è un castello del XVI secolo costruito dai veneziani su una precedente fortificazione crociata. Si trova all'estremità orientale del vecchio porto di Kyrenia. All'interno delle sue mura si trova una cappella del XII secolo che mostra capitelli tardo romani riutilizzati e il Museo del naufragio.
Elisabetta Guglielmina di Württemberg
Elisabetta Guglielmina di Württemberg (Trzebiatów, 21 aprile 1767 – Vienna, 18 febbraio 1790) Era l'ottava dei dodici figli di Federico Eugenio, duca di Württemberg e di Federica Dorotea di Brandeburgo-Schwedt. Sua sorella maggiore Sofia Dorotea di Württemberg era imperatrice di Russia in quanto moglie di Paolo I di Russia. Fu la prima delle quattro mogli di Francesco II d'Asburgo-Lorena.

Federico II Eugenio di Württemberg
Federico II Eugenio di Württemberg (Stoccarda, 21 gennaio 1732 – Stoccarda, 23 dicembre 1797) fu duca del Württemberg dalla morte del fratello maggiore Ludovico Eugenio nel 1795 fino alla sua morte, due anni più tardi.
Fortezza del Varignano
La fortezza del Varignano è un edificio militare situato all'estremità della punta che separa il seno delle Grazie da quello del Varignano a Portovenere, nel Golfo dei Poeti in provincia della Spezia.

Dalla seconda guerra mondiale ospita la Base navale "Teseo Tesei" della Marina Militare, sede del Raggruppamento Subacquei ed Incursori.

Comando subacquei e incursori "Teseo Tesei"
Il Comando Raggruppamento Subacquei e Incursori "Teseo Tesei", comunemente ed internazionalmente conosciuto con l'acronimo di COMSUBIN, è un reparto d'élite della Marina Militare, che comprende il "Gruppo Operativo Subacquei" (G.O.S.), e il “Gruppo Operativo Incursori” (G.O.I) unità delle forze speciali italiane.

Costituito nel 1952 e dal 15 febbraio 1960 nella sua organizzazione attuale, è stato intitolato al maggiore del genio navale Teseo Tesei, medaglia d'oro al valor militare alla memoria. La sede del raggruppamento è situata in località Le Grazie (Portovenere) nel comprensorio del Varignano.

Il COMSUBIN dipende direttamente dal capo di stato maggiore della Marina Militare ed è retto da un ufficiale ammiraglio.