hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ihmisten edessä
Ihmisten edessä è l'album di debutto della cantante finlandese Jenni Vartiainen, pubblicato il 12 settembre 2007 dall'etichetta discografica Warner Music Finland. L'album ha venduto oltre 60 000 copie in Finlandia ed è stato certificato disco di platino.

Dall'album sono stati estratti quattro singoli: Tunnoton, Ihmisten edessä, Toinen e Mustaa kahvia. In particolare, il secondo singolo ha avuto successo: ha raggiunto la seconda posizione della classifica dei singoli finlandese ed è stato certificato disco d'oro.

Ihmisten edessä ha fatto il suo ingresso all'ottava posizione della classifica degli album finlandese. L'album è rimasto in classifica per 35 settimane consecutive, e ha raggiunto il suo picco attuale, la sesta posizione, solo nella sua trentesima settimana.

Tunnoton
Tunnoton è un brano musicale della cantante finlandese Jenni Vartiainen, estratto come primo singolo dal suo album di debutto Ihmisten edessä. È anche il suo primo singolo da solista. Tunnoton è stato pubblicato l'11 aprile 2007 su iTunes.
Geological Observations on the Volcanic Islands
Geological Observations on the Volcanic Islands, visited during the Voyage of H.M.S. Beagle, scritta dal naturalista inglese Charles Darwin, è un saggio pubblicato nel 1844, che si basa sulle sue esperienze durante il secondo viaggio del HMS Beagle, comandato dal capitano Robert FitzRoy. È il secondo libro di una serie di opere geologiche scritte da Darwin, che include anche The Structure and Distribution of Coral Reefs (pubblicato nel 1842) e Geological Observations on South America (pubblicato nel 1846).

L'opera rimane un testo fondamentale per lo studio della geologia vulcanica e per la comprensione dei meccanismi che plasmano il nostro pianeta.  Le idee innovative di Darwin, in particolare sul ruolo della subsidenza nelle isole vulcaniche e sull'importanza dell'analisi dei fenomeni geologici del passato, hanno influenzato generazioni di geologi e sono ancora rilevanti per gli studi moderni.

Geological Observations on South America
Geological Observations on South America (in italiano Osservazioni Geologiche sul Sud America) è un'opera pubblicata da Charles Darwin nel 1846, l'ultima della trilogia Geology of The Voyage of The Beagle (dopo The Structure and Distribution of Coral Reefs (1842) e Geological Observations on the Volcanic Islands (1844)) dedicata agli studi geologici effettuati durante il viaggio del Beagle.  Questo libro rappresenta una pietra miliare negli studi geologici del XIX secolo, fornendo una visione dettagliata e metodica della geologia del continente sudamericano.
Roccia magmatica
Le rocce magmatiche, dette anche rocce eruttive o rocce ignee (dal latino ignis cioè fuoco) sono rocce che si formano in seguito alla solidificazione di magmi, cioè di masse silicatiche fuse contenenti vari componenti (FeO, MgO, CaO, ecc.) e sostanze volatili (acqua, anidride carbonica, idrogeno, metano, ecc.). Costituiscono approssimativamente il 65% della parte superiore della crosta terrestre; ma, sulla superficie della Terra, la loro reale abbondanza viene mascherata dalla diffusa presenza di un sottile strato di rocce sedimentarie e metamorfiche.

Roccia effusiva
Una roccia ignea effusiva o vulcanica è una roccia magmatica prodotta dalla solidificazione di una lava sulla superficie terrestre, in ambiente subaereo o subacqueo

Talvolta per questo tipo di rocce viene usato il termine estrusive dal corrispondente termine in lingua inglese extrusive.
Ankan
Ankan ( (安閑天皇?, Ankan-tennō), che regnò con il nome di Magari no Ōe Hirokuni O Shitakekanahi; 466 – Kashihara, 15 gennaio 536) è stato il 27º imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione.

Nessuna data certa può essere assegnata al suo regno, ma si ritiene che abbia governato tra il 531 ed il 536.Gli eventi e le date che lo riguardano sono riportate negli Annali del Giappone (Nihongi o Nihonshoki?, 日本紀) e nelle Cronache degli antichi eventi (Kojiki?, 古事記), testi che furono compilati all'inizio dell'VIII secolo.

Nihon shoki
Il Nihon shoki (日本書紀?), anche noto come Nihongi (日本紀?) e in entrambi i casi traducibile come Annali del Giappone, è il secondo libro in ordine cronologico della storia giapponese classica. È più elaborato del suo predecessore Kojiki, ma tratta argomenti meno vari e si concentra principalmente sugli aspetti religiosi della corte imperiale.

Si è dimostrato di inestimabile valore per gli storici poiché include le registrazioni più complete riguardanti gli eventi e le decisioni prese alla corte imperiale giapponese nei suoi periodi più antichi. Il Nihon Shoki fu terminato nel 720 sotto la supervisione del principe Toneri, figlio dell'imperatore Tenmu, con l'assistenza dello storiografo Ō no Yasumaro. È il primo delle sei storie nazionali (六国史?, Rikkokushi), le antiche cronache riferite alla storia dell'impero fino all'887.
Rifugio Capanna Cervino
Il rifugio Capanna Cervino si trova poco sopra il Passo Rolle, ai piedi delle pale di San Martino, ad un'altezza di 2.084 m s.l.m., sulla strada forestale che da passo Rolle porta alla Baita Segantini.

Baita Segantini
La Baita Segantini si trova nelle Pale di San Martino, ad un'altezza di 2.182 metri sul livello del mare.

È un rifugio delle Dolomiti dedicato a Giovanni Segantini, noto pittore paesaggista di Arco.

Fu costruita nel 1936 dall'alpinista Alfredo Paluselli di Ziano di Fiemme, che qui visse in solitudine per 35 anni.
Lemonade (Danity Kane)
Lemonade è una canzone R&B e Soul scritta da Jonathan Yip, Reeves, Romulus, Mike Lloyd, Rosina 'Soaky' Russell, Michael Ray Nguyen-Stevenson per il terzo album delle Danity Kane, intitolato DK3. La canzone è il primo singolo tratto dall'album e viene pubblicato il 15 maggio 2014. La canzone è stata prodotta dagli Stereotypes e The Clutch e vede la collaborazione del rapper Tyga. È stato il primo singolo senza la formazione originale della band.

DK3
DK3 è il terzo album del gruppo musicale R&B statunitense Danity Kane. È stato il primo album del gruppo dopo sei anni di pausa. È stato, inoltre, il primo album senza la formazione originale della band: Wanita "D. Woods" Woodgett non ha preso parte al progetto e alla reunion del gruppo, mentre Aundrea Fimbres lascia il gruppo alcuni mesi dopo l'annuncio della reunion dello stesso. Inoltre è stato l'album pubblicato prima del nuovo scioglimento del gruppo avvenuto l'8 agosto 2014.

L'album viene pubblicato il 27 ottobre 2014 successivamente lo scioglimento del gruppo ed è stato pubblicato dalla Stereotypes Music e la Mass Appeal in associazione con la BMG Rights Management.
Cogorno
Cogórno (Cogorno IPA: /kuˈɡuɾnu/ in ligure) è un comune italiano sparso di 5 699 abitanti, (detti Cogornini) della città metropolitana di Genova in Liguria. La sede comunale è situata nella frazione di San Salvatore, dopo essere stata per anni fra le colline del Comune di Cogorno.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Allsvenskan 2008
L'Allsvenskan 2008 è stata l'84ª edizione della massima serie del campionato svedese di calcio con la denominazione di Allsvenskan.

La prima edizione del campionato svedese con sedici partecipanti ai nastri di partenza ha avuto inizio il 30 marzo 2008 e si è conclusa il 9 novembre 2008 con la vittoria finale del Kalmar, che si è aggiudicato il titolo nazionale per la prima volta nella sua storia. Tutte e tre le neopromosse sono scese in Superettan: il GIF Sundsvall e il Norrköping sono retrocesse direttamente, mentre il Ljungskile è retrocesso in seguito alla sconfitta nello spareggio contro il Brommapojkarna, che ha avuto la meglio grazie alla regola dei gol fuori casa.

Kalmar Fotbollsförening
Il Kalmar Fotbollsförening, meglio noto come Kalmar FF, è una società calcistica svedese con sede nella città di Kalmar. Nel 2026, dopo un anno di assenza, torna a militare in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese.

Vanta in bacheca un titolo di campione di Svezia, ottenuto nel 2008, e tre Coppe di Svezia.

La Guldfågeln Arena, che ospita le partite interne del club a partire dal 2011, ha una capacità di 12 150 spettatori. In precedenza la formazione biancorossa giocava al Fredriksskans IP.
Faro meridionale della Meloria
Il faro meridionale della Meloria è un faro marittimo del Mar Ligure che si trova all'estremità meridionale delle secche della Meloria, al largo di Livorno, sullo scoglio affiorante poco a sud di quello su cui si eleva la torre della Meloria. Ad alimentazione fotovoltaica e a luce ritmica, il faro è dotato di una lampada LABI da 100 W che ogni 10 secondi emette sei lampi bianchi veloci ed un lampo bianco lungo della portata di 10 miglia nautiche.

Torre della Meloria
La Torre della Meloria sorge in una zona di bassi fondali e scogli affioranti dal Mar Ligure (le cosiddette Secche della Meloria), di fronte al porto di Livorno, da cui dista circa 7 chilometri.

La torre è una costruzione settecentesca che sorge isolata nello specchio di mare che nel 1284 fu teatro della celebre battaglia in cui la flotta della Repubblica di Genova travolse quella della Repubblica di Pisa, che da tale sconfitta mai più si riprese.
Amministrativamente fa parte del comune di Livorno.

Nel 1722, nei fondali circostanti, furono rinvenute quattro teste bronzee di fattura tardo rinascimentale (Bronzi della Meloria), raffiguranti Omero, Sofocle, Eschilo e una di ignoto, portate poi a Firenze e oggi al Museo archeologico nazionale.
Mortimer (famiglia)
La famiglia Mortimer fu nel Medioevo una potente casata delle Marche gallesi, che aveva il suo punto focale nel castello di Wigmore, nell'Herefordshire, e i suoi membri ebbero il titolo di conte a partire dal XIV secolo.

Edmondo Mortimer, III conte di March
Edmondo Mortimer (Galles, 1º febbraio 1352 – Cork, 27 dicembre 1381) fu il quinto barone di Wigmore, dal 1360, il 3º Conte di March dal 1360 e conte dell'Ulster, assieme alla moglie Filippa Plantageneta, dal 1368 fino alla sua morte.
MTV Awards 2017
Gli MTV Awards 2017 (denominati TIM MTV Awards per ragioni di sponsor) sono stati trasmessi per la prima e unica volta da Roma il 27 maggio 2017 in diretta dal Piazza del Popolo con la conduzione di Francesco Gabbani con i presenter: Elettra Lamborghini, Tommaso Zorzi, Farid Shirvani, Stefano Corti, Giulia Salemi, Alessandro Onnis, i theShow, Elena Santarelli, Violante Placido, Diana Del Bufalo, Ilenia Pastorelli e Clizia Incorvaia.

Si tratta della quinta ed ultima edizione del premio.

Durante la diretta sono stati dati due riconoscimenti alla carriera: MTV Rap Icon a Fabri Fibra e MTV History Award a Paola Turci.

Francesco Gabbani
Francesco Gabbani (Carrara, 9 settembre 1982) è un cantautore e polistrumentista italiano.

Nel corso della sua carriera ha vinto per due volte il Festival di Sanremo, rispettivamente nel 2016 nella sezione "Nuove proposte" con il brano Amen (ottenendo anche il Premio "Emanuele Luzzati", il Premio della Critica "Mia Martini" e il Premio "Sergio Bardotti" per il miglior testo) e nel 2017 nella categoria "Big" con il brano Occidentali's Karma (ottenendo anche il Premio TIMmusic), diventando il primo cantante nella storia del Festival di Sanremo ad aver vinto nelle due principali categorie della manifestazione canora in due edizioni consecutive. Nel 2017 è stato scelto come rappresentante dell'Italia all'Eurovision Song Contest, dove si è piazzato al sesto posto. Si è poi classificato al secondo posto al Festival di Sanremo 2020 con il brano Viceversa, ottenendo il Premio TIMmusic.
San Diego Seduction
Le San Diego Seduction sono state una squadra della Lingerie Football League (ora Legends Football League). Le attività della squadra sono al momento sospese.

Giocavano alla San Diego Sports Arena di Point Loma, presso San Diego (California).

Dallas Desire
Le Dallas Desire sono state una squadra della Lingerie Football League (ora Legends Football League). Dopo il campionato 2010-11 le attività della squadra sono state sospese (non ha preso parte al torneo 2011-12 e non è nell'elenco delle squadre per il 2013).

La squadra giocava le partite in casa al QuikTrip Park di Grand Prairie, Texas.
Sueña conmigo
Sueña conmigo è una telenovela argentina diretta da Daniel De Felippo, Claudio Garcia e Claudio Ferrari prodotta da Nickelodeon in co-produzione con Illusion Studios e Televisa.

Creata da Claudio Lacelli, ma adattata da Gabriela Montijo, Ángel Martínez-Ibarra e Mariana Palos, la serie ha come protagonisti Eiza González, Santiago Ramundo, Vanesa Gabriela Leiro, Valentín Villafañe, con la partecipazione speciale di Brenda Asnicar dall'episodio 10, che interpretano rispettivamente Clara, Luca, Marcia, Titan e Nuria.

Brenda Asnicar
Brenda Asnicar, all'anagrafe Brenda Daniela Asnicar Mendoza (Buenos Aires, 17 ottobre 1991), è un'attrice e cantante argentina, nota per il ruolo di Antonella Lamas Bernardi, l'antagonista della telenovela argentina Il mondo di Patty e successivamente per essere stata una delle comprimarie in Sueña conmigo, Cumbia Ninja e Por amarte así.
Zone urbanistiche di Roma
Le 155 zone urbanistiche di Roma sono una suddivisione dei Municipi di Roma Capitale, istituite nel 1977 a fini statistici e di pianificazione e gestione del territorio, secondo criteri di omogeneità dal punto di vista urbanistico. I confini sono individuati lungo le soluzioni di continuità più o meno marcate del tessuto urbano.

I codici alfanumerici sono composti dal numero del Municipio di appartenenza (secondo la vecchia numerazione) e da una lettera progressiva, ma non sono stati aggiornati dopo il riordino dei Municipi nel 2013.

Dopo tale riordino, sono stati parzialmente modificati i confini di alcuni municipi:

nel 2021 l'intera zona urbanistica 8A Torrespaccata è passata dal Municipio VI al Municipio VII

nel 2023 il Municipio V ha acquisito parti delle zone urbanistiche 5F Tor Cervara e 5L Settecamini dal Municipio IV e 8D Acqua Vergine dal Municipio VI

Roma Capitale
Roma Capitale è l'ente territoriale speciale, dotato di particolare autonomia, che amministra il territorio comunale della città di Roma in quanto capitale della Repubblica Italiana. Quindi "Roma Capitale" coincide col territorio del comune di Roma.

Istituito nel 2010 in attuazione dell'articolo 114 comma 3 della Costituzione, l'ente ha soppiantato il preesistente Comune di Roma, lasciando comunque invariati i confini amministrativi e il livello di governo. Il territorio del comune di Roma è stato considerato come se fosse territorio cittadino: amministrativamente la città di Roma è stata estesa a tutto il territorio comunale, di fatto abolendo il comune. Non esiste più un confine tra città e territorio comunale circostante, da un punto di vista amministrativo.
Agrippina minore
Giulia Agrippina Augusta (in latino Iulia Agrippina Augusta; Ara Ubiorum, 6 novembre 15 – Baia, marzo 59), nata semplicemente Giulia Agrippina e meglio conosciuta come Agrippina minore (Agrippina minor, per distinguerla dalla madre Agrippina maggiore), è stata una nobildonna e imperatrice romana, appartenente alla dinastia giulio-claudia.

Sposò l'imperatore romano Claudio, suo zio, il quale adottò il figlio da lei avuto dal precedente matrimonio con Gneo Domizio Enobarbo, Nerone, che sarebbe poi diventato a sua volta imperatore. Insignita del titolo di Augusta dell'Impero romano nel 50, Agrippina ebbe un ruolo di primo piano durante la parte finale del regno di Claudio e i primi anni del principato di Nerone. Tuttavia, i tentativi di Agrippina di controllare il potere del proprio figlio, lo portarono a ordinarne la morte nel 59.

Nerone Cesare
Nerone Giulio Cesare Germanico (in latino Nero Iulius Caesar Germanicus; 6 – Ponza, 31), meglio conosciuto semplicemente come Nerone Cesare, è stato un nobile e politico romano, membro della dinastia giulio-claudia.
Val di Sangro
La val di Sangro è una valle fluviale che si estende lungo il corso del fiume Sangro, nella zona meridionale delle province dell'Aquila e di Chieti. Castel di Sangro è il comune capofila dell'Alto Sangro, mentre nella provincia teatina il centro maggiore è Lanciano; tuttavia, seguendo il corso del fiume, la stretta valle si dirama anche per un tratto del Molise e parte della provincia aquilana, tra Pescasseroli e Roccaraso. Sede di un agglomerato industriale (Sevel-Honda), situato perlopiù nei comuni di Atessa e Paglieta, nonché di ricche risorse naturalistiche, oltre allo sviluppo industriale, la valle vede anche un notevole sviluppo agricolo e vitivinicolo, in particolare nelle zone di Lanciano e Fossacesia.

Castel di Sangro
Castel di Sangro (Caštiéllë in dialetto castellano) è un comune italiano di 6 601 abitanti della provincia dell'Aquila, in Abruzzo. Tradizionalmente parte integrante del Sannio, costituisce il principale centro dell'Alto Sangro, attivo centro turistico data la vicinanza agli impianti sciistici di Roccaraso, Pescocostanzo e Rivisondoli.
Walter Tevis
Walter Stone Tevis (San Francisco, 28 febbraio 1928 – New York, 9 agosto 1984) è stato uno scrittore statunitense.

Dei suoi sei romanzi, tre sono stati trasposti in film e uno (La regina degli scacchi) è diventato nel 2020 una miniserie Netflix. I suoi libri sono stati tradotti in almeno 18 lingue.

La regina degli scacchi (romanzo)
La regina degli scacchi (The Queen's Gambit) è un romanzo del 1983 scritto da Walter Tevis.

Il titolo originale The Queen's Gambit si riferisce al gambetto di donna, un'apertura degli scacchi che consiste nell'offerta di un pedone sul lato di donna (detto anche ovest) della scacchiera al giocatore avversario per ottenere un vantaggio nel gioco a discapito della (possibile) perdita di materiale.

Nel 2020 il romanzo è stato adattato per la televisione nell'omonima serie.
Joe Walker
Joe Walker (West London, 2 ottobre 1963) è un montatore britannico.

Ha ricevuto la nomination al Premio Oscar nella categoria miglior montaggio nel 2014 per il suo lavoro in 12 anni schiavo, e nel 2017 per Arrival. Nel 2022 ottiene la sua prima statuetta per Dune.

Nel 2012 ha vinto il premio European Film Awards nella stessa categoria per Shame.

Tra gli altri film da lui montati vi sono Hunger (2008), Mai + come prima (2005), Last Passenger (2013), Blackhat (2015) e Blade Runner 2049 (2017).

Arrival (film)
Arrival è un film del 2016 diretto da Denis Villeneuve.

È un film di fantascienza, basato sul racconto Storia della tua vita, incluso nell'antologia di racconti Storie della tua vita (Stories of Your Life and Others) di Ted Chiang. La sceneggiatura è di Eric Heisserer e ha come protagonisti Amy Adams, Jeremy Renner e Forest Whitaker. Il film è stato presentato il 2 settembre 2016 in concorso alla 73ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Katherine K. Davis
Katherine Kennicott Davis (Saint Joseph, 25 giugno 1892 – Littleton, 20 aprile 1980) è stata una compositrice, paroliera, insegnante e pianista statunitense.

Membro dell'ASCAP, nel corso della sua carriera fu autrice di oltre 600 composizioni, tra cui 7 opere, cantate, canzoni, opere per piano e organo. È tuttavia ricordata soprattutto come autrice del celebre canto natalizio The Little Drummer Boy.

The Little Drummer Boy
The Little Drummer Boy (Il piccolo tamburino) è una celebre canzone natalizia statunitense scritta nel 1941 dalla compositrice Katherine Kennicott Davis (1892 – 1980) con il titolo The Carol of the Drum, titolo con cui è anche conosciuta.

La canzone, che inizialmente, non si sa per quale motivo, fu fatta passare dall'autrice per un brano tradizionale boemo, fu poi incisa nel 1959 da un discografico in una versione leggermente modificata (riarrangiata nel 1957 da Henry Onorati e Harry Simeone), che ne cambiò il titolo in The Little Drummer Boy, fatto che, oltretutto, scatenò le ire di Davis, che ne rivendicò la paternità, ovvero il titolo ormai comunemente accettato, e portata al successo dai Trapp Family Singers.

Nella canzone il ricorrente rum pum pum pum simula il suono di un tamburo (cfr. il "patapan" del canto natalizio francese del '700 Guillô, pran ton tamborin!, per questo meglio noto come Pat-A-Pan).
Maria Cristina d'Asburgo-Lorena (governatrice dei Paesi Bassi Austriaci)
Maria Cristina Giovanna Giuseppa Antonia d'Asburgo-Lorena (Vienna, 13 maggio 1742 – Vienna, 24 giugno 1798) membro del potente Casato degli Asburgo-Lorena, assunse il Ducato di Teschen dal 1769 al 1798 e il Governatorato dei Paesi Bassi austriaci dal 1780 al 1793 con suo marito Alberto di Sassonia.

Isabella di Borbone-Parma
Isabella di Parma (Madrid, 31 dicembre 1741 - Vienna, 27 novembre 1763), nata infanta di Spagna e poi principessa di Parma, fu arciduchessa ereditaria d'Austria dal 1760 al 1763 come moglie del futuro imperatore del Sacro Romano Impero, Giuseppe II d'Asburgo-Lorena. Morì all'età di 22 anni.
Un disco per l'estate 1998
L'edizione '98 del Disco per l'estate fu condotta per il secondo anno consecutivo da Paolo Bonolis e Renato Zero con la partecipazione di Gessica Gusi come valletta e si tenne per tre giorni dal 30 giugno al 2 luglio 1998 al Piazzale Roma di Riccione. I cantanti in gara erano dodici, in un'unica categoria denominata Big.
Vinsero i cantautori Max Gazzè e Niccolò Fabi con la canzone Vento d'estate.

Niccolò Fabi
Niccolò Fabi (Roma, 16 maggio 1968) è un cantautore italiano.

Nel corso della sua carriera ha pubblicato undici album in studio da solista e uno collaborativo con Max Gazzè e Daniele Silvestri, ottenendo tre Premio Lunezia e tre Targhe Tenco per il suo contributo e il valore nell'industria musicale italiana. Nel 2013 ha ottenuto una candidatura ai Nastri d'argento alla migliore canzone originale per Il Silenzio. per il film Pulce non c'è.
Abd el-Halim Hafez
ʿAbd al-Ḥalīm Ḥāfeẓ, in arabo  عبد الحليم حافظ‎?, vero nome ʿAbd al-Ḥalīm Ismāʿīl Shabāna, in arabo عبدالحليم إسماعيل شبانة‎? (el-Halawat, 21 giugno 1929 – Londra, 30 marzo 1977), è stato un cantante e attore egiziano.

È stato uno dei più famosi cantanti egiziani, celebrato non solo in Egitto ma anche in Vicino Oriente tra gli anni 1950 e 1970. Viene considerato tuttora come uno dei quattro grandi della musica egiziana del Novecento. Le sue canzoni sono trasmesse tutti i giorni dalle radio egiziane e del mondo arabo. Veniva anche chiamato al-ʿAndalīb al-Asmar, cioè l'usignolo nero (in arabo: العندليب الأسمر).

Musica dell'Egitto
La musica è stata parte integrante della cultura egiziana fin dall'antichità. La Bibbia documenta gli strumenti suonati dagli antichi ebrei, tutti correlati all'archeologia egizia. La musica egiziana ebbe probabilmente un impatto significativo sullo sviluppo della musica antica greca e attraverso i Greci fu importante per la musica europea antica fino al Medioevo. La musica moderna egiziana è considerata un nucleo principale della musica mediorientale e orientale in quanto ha una grande influenza sulla regione per la popolarità e la grande influenza delle industrie del cinema e della musica egiziane. La struttura tonale della musica orientale mediorientale è definita dal maqāmāt, approssimativamente simile ai modi occidentali, mentre il ritmo della musica mediorientale è governato dall'iqa'at, un insieme di modalità ritmiche di base formate da combinazioni di ritmi accentati e non accentati e pause.