hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allied Joint Force Command Naples
L'Allied Joint Force Command (JFC)-Naples OTAN è un comando militare NATO situato in Italia, con sede a Giugliano in Campania, nella frazione di Lago Patria, parte della città metropolitana di Napoli.

Costituisce uno dei due comandi strategici operativi del Comando Operazioni Alleate del Supreme Headquarters Allied Powers Europe (SHAPE - Quartier generale delle potenze alleate in Europa) l'altro è l'Allied Joint Force Command-Brunssum, con sede a Casteau in Belgio.

Comando marittimo alleato di Napoli
Il Comando marittimo alleato di Napoli (in inglese Allied Maritime Command Naples - AMC Naples), è stato un comando militare della NATO con sede sull'isola di Nisida (NA).
Nata il 1º marzo 2010 in seguito alla riorganizzazione dei comandi militari della NATO, in sostituzione del Comando della componente marittima alleata (Allied Maritime Component Command Naples) istituito il 1º luglio 2004 nella medesima località, il quale a sua volta derivava dal Quartier generale delle forze navali alleate del Sud Europa (Headquarters Allied Naval Forces Southern Europe - HQ NAVSOUTH).

A seguito delle ristrutturazioni della NATO mirate a ridurre il numero di comandi, l'ente è stato chiuso nel marzo 2013 e le responsabilità sono confluite nell'Allied Maritime Command (MARCOM) con sede Northwood nel Regno Unito e con giurisdizione su tutta l'Europa, dove in precedenza aveva la sua sede il Combined Command-Maritime Northwood con responsabilità della sola Europa del Nord.
Mercatale (Cortona)
Mercatale è una frazione di Cortona in provincia di Arezzo in val di Pierle bagnata dal fiume Niccone, sul lato opposto del torrente si trova il comune di Lisciano Niccone in provincia di Perugia. Dista 20 km dal capoluogo comunale.

Cortona
Cortona ([korˈtoːna]) è un comune italiano di 20 766 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana.

Antica lucumonia facente parte della dodecapoli etrusca, è situata a sud della provincia di Arezzo vicino al confine con la regione Umbria.
Day of the Tentacle
Day of the Tentacle o Maniac Mansion: Day of the Tentacle è un'avventura grafica pubblicata nel 1993 da LucasArts. Seguito di Maniac Mansion, utilizza il motore SCUMM. Nel marzo 2016 Double Fine Productions produce una rimasterizzazione del titolo per Microsoft Windows, MacOS, Linux, PlayStation 4 e PlayStation Vita e nel 2020 per Xbox One.

Al contrario dei titoli precedenti sviluppati dalla LucasArts, tra cui Zak McKracken and the Alien Mindbenders e LOOM, Day of the Tentacle è un videogioco dotato di una trama umoristica e uno stile grafico basato sui cartoni animati. La versione CD-ROM del gioco è dotata di doppiaggio completo delle voci dei personaggi.

Maniac Mansion
Maniac Mansion è un'avventura grafica pubblicata a partire dal 1987 dalla Lucasfilm Games (poi LucasArts) per i computer Amiga, Apple II, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS e infine per la console NES. Il gioco ha subito riscosso successo per l'introduzione dell'innovativa interfaccia, per la presenza di numerose scene d'intermezzo, di finali multipli, e la possibilità di affrontare l'avventura utilizzando personaggi dotati di peculiari caratteristiche e abilità. Inoltre, come la maggior parte delle avventure Lucas successive, è caratterizzato da una grande dose di umorismo e surrealismo.
Tour de France 1910
Il Tour de France 1910, ottava edizione della Grande Boucle, si svolse in quindici tappe tra il 3 e il 31 luglio 1910, per un percorso totale di 4 737 km. Fu vinto per la prima ed unica volta dal francese Octave Lapize, sul gradino più alto del podio di Parigi nell'unica occasione della carriera in cui riuscì, su sei partecipazioni totali, a terminare la corsa a tappe francese. Si trattò della settima vittoria di un corridore francese.

Lapize, sesto francese vincente nella Grande Boucle, totalizzò 63 punti e si classificò primo davanti al vincitore dell'edizione precedente, il lussemburghese François Faber (secondo classificato per la seconda volta dopo l'edizione del 1908 e al terzo ed ultimo podio, peraltro consecutivo, nel Tour) e al connazionale Gustave Garrigou (terzo classificato e al terzo podio nella Grande Boucle dopo aver colto due volte la seconda posizione nel 1907 e nel 1909).

François Faber
François Faber (Aulnay-sur-Iton, 26 gennaio 1887 – Carency, 9 maggio 1915) è stato un ciclista su strada lussemburghese.
Professionista dal 1906 al 1914, vinse una edizione del Tour de France, un Giro di Lombardia, due Paris-Tours e una Paris-Roubaix.
Zvjahel'
Zvjahel' (in ucraino Звягель?; fino al 2022 Novohrad-Volyns'kyj; in ucraino Новоград-Волинський?, in russo Новоград-Волынский?, Novograd-Volynskij) è una città ucraina (54 086 abitanti), nel distretto di Zvjahel' nell'oblast' di Žytomyr. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Zvjahel', una delle comunità territoriali dell'Ucraina..

Fino al 18 luglio 2020 Zvjahel' costituiva una città di rilevanza regionale e non apparteneva ad alcun distretto anche se era il centro amministrativo del distretto di Zvjahel'. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a quattro il numero di distretti dell'oblast' di Žytomyr, la città fu integrata nel distretto di Zvjahel'.

Oblast' di Žytomyr
L'oblast' di Žytomyr (in ucraino Житомирська область?, Žytomyrs'ka oblast') è una delle 24 oblast' dell'Ucraina, con capoluogo Žytomyr. L'oblast' è il principale centro della minoranza polacca in Ucraina.
Consiglio nazionale dei consumatori e degli utenti
Il Consiglio nazionale dei consumatori e degli utenti, in acronimo CNCU, è un organo dello Stato italiano, con funzione rappresentativa delle associazioni dei consumatori e degli utenti a livello nazionale. Contribuisce al miglioramento e al rafforzamento della posizione del consumatore/utente nel mercato. Fa capo al Ministero dello sviluppo economico ed è presieduto dallo stesso ministro o da un suo delegato.

Il CNCU ha funzioni consultive sugli argomenti relativi alla materia dei diritti dei consumatori; esso ha avuto un ruolo di riferimento importante per la stesura del nuovo codice del consumo del 26 luglio 2005.

Tutela del consumatore
La tutela del consumatore o consumerismo si esplica attraverso un insieme di disposizioni, norme e presidi, volti a salvaguardare i diritti e gli interessi del cittadino inteso come fruitore di beni materiali e di servizi per uso privato.
Fokker F.II
Il Fokker F.II, prima designazione aziendale Fokker V.45, era un monomotore da trasporto passeggeri di linea ad ala alta sviluppato dall'allora azienda tedesca Fokker-Flugzeugwerke nei tardi anni dieci del XX secolo ma avviato alla produzione in massa dopo il trasferimento dell'azienda nei Paesi Bassi.

Innovativo come impostazione tecnica riuscì ad imporsi sul mercato dell'aviazione commerciale entrando in servizio dai primi anni venti con la compagnia aerea olandese KLM, con le tedesche Deutsche Aero Lloyd, diventata in seguito Deutsche Luft Hansa, e Deutsche Luft-Reederei e con la belga SABENA.

KLM
KLM Royal Dutch Airlines (acronimo olandese per Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, in italiano "Compagnia Reale d'Aviazione") è la compagnia aerea di bandiera dei Paesi Bassi, che ha come unico hub l'aeroporto di Amsterdam-Schiphol.

Fondata nel 1919, è la compagnia aerea più antica in attività. Inoltre, nel 2019 è stata la prima compagnia a raggiungere i 100 anni di attività mantenendo inalterata la denominazione.
Derivata covariante
In matematica, la derivata covariante estende il concetto usuale di derivata (più precisamente di derivata direzionale) presente nell'ordinario spazio euclideo a una varietà differenziabile arbitraria. Tramite la derivata covariante è possibile calcolare la derivata di un campo vettoriale o di un più generale campo tensoriale in un punto, lungo una direzione fissata.

La nozione di derivata covariante è essenzialmente equivalente a quella di connessione. Su una varietà differenziabile è possibile scegliere fra una infinità di possibili connessioni, e quindi di possibili nozioni di derivata covariante. In una varietà riemanniana esiste invece una nozione appropriata di connessione (la connessione di Levi-Civita) e quindi di derivata covariante.

Tramite la derivata covariante si definiscono vari tensori che misurano la curvatura della varietà. Fra questi, il tensore di Riemann ed il tensore di Ricci. Tutti questi elementi sono utili in relatività generale.

Connessione (matematica)
In matematica, una connessione è uno strumento centrale della geometria differenziale. Si tratta di un oggetto matematico che "connette" spazi tangenti in punti diversi di una varietà differenziabile.

Tale connessione tra i due spazi tangenti è effettuata sulla base di una curva che li collega. Intuitivamente, la connessione definisce un modo di far "scivolare" lo spazio tangente lungo la curva. Questa operazione di scivolamento è  chiamata trasporto parallelo.
The Secret of Kells
The Secret of Kells è un film d'animazione del 2009 diretto da Tomm Moore e Nora Twomey.

La pellicola è il primo capitolo di una trilogia ispirata alla mitologia irlandese, seguìto da La canzone del mare (2014) e Wolfwalkers - Il popolo dei lupi (2020), ed è stata presentata in anteprima l'8 febbraio 2009 alla 59ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino.

La canzone del mare
La canzone del mare (Song of the Sea) è un film d'animazione del 2014 diretto da Tomm Moore.

La pellicola è il secondo capitolo di una trilogia ispirata alla mitologia irlandese, preceduto da The Secret of Kells (2009) e seguito da Wolfwalkers - Il popolo dei lupi (2020). È stata presentata in anteprima il 6 settembre 2014 al Toronto International Film Festival.
Museo virtuale del Garofalo
Il Museo Virtuale del Garofalo, conosciuto anche come MuViG, è una collezione digitale allestita nella casa natale del pittore Benvenuto Tisi da Garofalo, ubicata nella località di Garofolo del comune di Canaro, in provincia di Rovigo. A seguito di un profondo restauro dell’antico edificio è stato ricavato un polo culturale di valorizzazione della figura del Garofalo e del contesto polesano, proponendo la riproduzione virtuale dell’intero corpus di dipinti del Tisi e l’esposizione di un’opera originale in prestito permanente da collezione privata. Il MuViG è il primo museo virtuale dedicato alla pittura e il suo logo rappresenta un garofano stilizzato. È di proprietà del Comune di Canaro, fa parte della rete del Sistema Museale Provinciale del Polesine e viene gestito dalla società Pop Out Cultura di Rovigo.

Benvenuto Tisi da Garofalo
Benvenuto Tisi da Garofalo, detto il Garofalo (Canaro, 1476 o 1481 – Ferrara, 6 settembre 1559), è stato un pittore italiano del tardo Rinascimento.

Fece parte della scuola ferrarese, lavorò infatti alla corte degli Este. Il soprannome Garofalo deriva dal nome del paese in cui forse nacque e lui stesso occasionalmente firmava i suoi quadri con un piccolo disegno di un garofano.
Forca d'Acero
Forca d'Acero è un valico stradale dell'appennino abruzzese (Monti Marsicani) posto a 1 538 m s.l.m. lungo lo spartiacque appenninico primario tra Abruzzo e Lazio, tra la provincia dell'Aquila e quella di Frosinone, collegando i comuni di Opi e San Donato Val di Comino, attraversato dalla Strada statale 509 di Forca d'Acero e segnavia occidentale del Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise.

Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise
Il parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise (PNALM), originariamente parco nazionale d'Abruzzo, è uno dei parchi nazionali più antichi d'Italia, inaugurato il 9 settembre 1922 e istituito ufficialmente l'undici gennaio 1923 con regio decreto-legge. L'area protetta ricade nella provincia dell'Aquila, in Abruzzo, e in parte nelle province di Frosinone, nel Lazio e Isernia, in Molise.
Ted (film)
Ted è un film del 2012 diretto da Seth MacFarlane con protagonisti Mark Wahlberg, Mila Kunis e lo stesso MacFarlane nei panni di Ted (usando la tecnica del motion capture).

Il film è il lungometraggio live-action di esordio alla regia di MacFarlane ed è prodotto dalla Media Rights Capital e dalla Universal Pictures.

Mila Kunis
Miléna Márkovna Kúnis, anglicizzata in Mila Kunis (in ucraino Міле́на Ма́рківна Ку́ніс?, Miléna Márkivna Kúnis; in russo Миле́на Ма́рковна Ку́нис?; Černovcy, 14 agosto 1983), è un'attrice statunitense.

Famosa per il ruolo di Lily nel Cigno nero (2010), per cui vinse il premio Mastroianni a Venezia, e  candidata a un Golden Globe e SAG Awards come miglior attrice non protagonista.
I suoi altri ruoli importanti sono in Amici di letto (2011), Ted (2012), Il grande e potente Oz (2013) e Jupiter (2015).
Dal 2000 è inoltre la voce in lingua originale di Meg Griffin nella serie animata I Griffin.
Franz Seraph von Stadion
Franz Seraph von Stadion (Vienna, 1806 – Vienna, 1853) è stato un politico austriaco, figlio di Johann Philipp Karl Joseph von Stadion.

Fece parte, nel 1848, del governo austriaco con la carica di Ministro dell'interno.

Johann Philipp Karl Joseph von Stadion
Johann Philipp Karl Joseph Stadion, anche noto come conte di Warthausen (Magonza, 18 giugno 1763 – Baden, 15 maggio 1824), fu ministro degli esteri, delle finanze e diplomatico al servizio degli Asburgo nel corso delle guerre napoleoniche. Fondò la Banca Nazionale Austriaca.
George Sampson
George William Sampson (Warrington, 29 giugno 1993) è un ballerino inglese.

È il vincitore della seconda edizione del talent show Britain's Got Talent, il 31 maggio 2008, all'età di 14 anni. Come premio ha ricevuto 100.000 sterline e la possibilità di esibirsi al Royal Variety Performance, in scena al London Palladium l'11 dicembre 2008. La sua specialità è la street dance.

Britain's Got Talent
Britain's Got Talent (spesso abbreviato in BGT) è un talent show britannico facente parte del franchise Got Talent creato da Simon Cowell. Prodotto sia dal Thames (precedentemente Talkback Thames) che dalla Syco Entertainment e distribuito da FremantleMedia, viene trasmesso su ITV dal 9 giugno 2007 con la conduzione di Ant & Dec.
Jacob Lassner
Jacob Lassner (USA, 15 marzo 1935) è un orientalista e islamista statunitense.

Professore Emerito di Jewish Studies (cattedra Phillip M. & Ethel Klutznick) nella Northwestern University, 
il professore Lassner - discepolo ma non allievo di Shlomo Dov Goitein, come egli stesso ha specificato della Prefazione alla versione italiana (ridotta a un solo volume) del capolavoro del grande islamista tedesco dedicata al materiale rinvenuto della Ghenizah di Fustat - è specialista di storia medievale vicino-orientale, con particolare attenzione rivolta alle strutture urbane, alla cultura politica e alle relazioni ebraico-islamiche.

Shlomo Dov Goitein
Shlomo Dov Goitein o Shelomo Dov Goitein (Burgkunstadt, 3 aprile 1900 – Princeton, 6 febbraio 1985) è stato un orientalista tedesco.
Shlomo Dov Goitein, il cui nome originale era Fritz, è stato un arabista, storico ed etnografo tedesco, di cultura ebraica, famoso per la sua ricostruzione della vita degli ebrei nel cosiddetto "Medioevo" islamico, basata sull'analisi di migliaia di documenti rinvenuti nella geniza dei Palestinesi del Cairo, editi nella sua monumentale opera in 5 volumi dal titolo A Mediterranean Society.
Ono San Pietro
Ono San Pietro (Dò in dialetto camuno) è un comune italiano di 962 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

Il territorio del comune di Ono San Pietro confina a nord con quello di Capo di Ponte, a nord-ovest con quello di Paisco Loveno, a ovest e a sud con quello di Cerveno e a est con quello di Ceto.

Dal 2014 Ono S. Pietro è gemellato con il comune di Monongahela, in Pennsylvania.

Capo di Ponte
Capo di Ponte (Có de Put in dialetto camuno) è un comune italiano di 2 282 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

È attraversato dalla strada statale 42 del Tonale e della Mendola e possiede una stazione ferroviaria della linea Brescia-Iseo-Edolo. Il territorio di Capo di Ponte confina con diversi comuni: a ovest quello di Paisco Loveno ed Ono San Pietro, a nord quello di Sellero e Paspardo, ad est quello di Cimbergo, e a sud quello di Ceto e nuovamente Ono San Pietro. Il paese si inserisce nel sistema delle incisioni rupestri della Valcamonica in quanto possiede sul suo territorio oltre al maggior numero di raffigurazioni ben tre parchi ed un museo rientranti nel sito segnalato dall'UNESCO (1979 - primo sito italiano).
Provincia di Pola
La provincia dell'Istria o provincia di Pola è stata una provincia italiana esistita dal 1923 al 1947. La sua targa automobilistica fu PL.

Nel 1938 la provincia era divisa in 42 comuni e aveva una superficie di 3.718,30 km² con una popolazione di 294.492 abitanti e una densità di 80 ab./km². Essendo stata istituita in età fascista, la Provincia di Pola non ebbe mai un suo consiglio provinciale né un presidente della provincia.

Tutti i comuni che facevano parte della Provincia di Pola al momento della sua soppressione fanno oggi parte della Croazia, ad eccezione di Capodistria con Maresego, Monte di Capodistria e Villa Decani, Erpelle-Cosina, Isola d'Istria e Pirano, appartenenti alla Slovenia.

Villa Decani
Villa Decani, già Decani (in sloveno Dekani, già Pasja Vas) è un insediamento (naselje) di Capodistria di 1 612 abitanti, situato nella valle del Risano, a sette chilometri dal confine italiano, a cui afferiscono anche gli agglomerati di Brtuči, Fratovec, Hribec, Mihati, Lazzaretto (Miši), Na Vardi, Postaja, Rožinči, Robida e Škrlače.
Il centro abitato sorge in un terrazzamento ai piedi del colle di Antignano (Tinjan), in posizione riparata dalla bora, grazie alle tre cime del Monte delle Zare o Zarovac (Strzar), che si eleva a un'altitudine di 242 m s.l.m.
Lurate Caccivio
Lurate Caccivio (Lüraa Casciif, Luraa Casciiv in dialetto comasco, AFI: /lyˈraː/ e /kaˈʃiːf/) è un comune italiano di 9 723 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Ha una superficie territoriale con un'altimetria che varia dai 322 m s.l.m. ai 414 m s.l.m. Il 2 dicembre 2010 il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha insignito il comune di Lurate Caccivio del titolo di città.

Provincia di Como
La provincia di Como è una provincia italiana della Lombardia con 598 671 abitanti e il cui capoluogo è la città di Como. È compresa all'interno della Regio Insubrica, di cui rappresenta la porzione centrale, e della regione storica insubre.

Confina a nord e a ovest con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a est con la provincia di Sondrio e la provincia di Lecco, a sud con la provincia di Monza e della Brianza e a ovest con la provincia di Varese. Ha un'exclave in territorio svizzero, il comune di Campione d'Italia.

Il territorio provinciale anticamente era più vasto e comprendeva fino al 1927 anche la parte settentrionale della provincia di Varese (istituita con R.D.L. 2 gennaio 1927, n. 1) e, fino al 1992, la quasi totalità della provincia di Lecco (istituita con D.P.R. 6 marzo 1992, n. 250).
Dave Sim
Dave Sim (Hamilton, 17 maggio 1956) è un fumettista canadese.
La sua fama si deve alla creazione di Cerebus.

È stato inserito nella classifica dei 50 canadesi che hanno cambiato il mondo (50 Canadians Who Changed The World - HarperCollins, 2013) redatta dal giornalista Ken McGoogan per essere stato un pioniere dell’auto-produzione e creatore di Cerebus.

Cerebus
Cerebus (Cerebus the Aardvark) è una serie a fumetti fantasy realizzata dal canadese Dave Sim e pubblicata in proprio dall'autore dal 1977 al 2004 per 300 albi per un totale di 6.000 pagine. Risulta essere la più lunga serie in lingua inglese a fumetti mai realizzata da un singolo artista. Viene ritenuta una delle più importanti opere a fumetti di produzione indipendente nordamericana.
Serie A 1961-1962
La Serie A 1961-1962 è stata la 60ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 30ª a girone unico), disputata tra il 27 agosto 1961 e il 15 aprile 1962 e conclusa con la vittoria del Milan, al suo ottavo titolo.

Capocannonieri del torneo sono stati José Altafini (Milan) e Aurelio Milani (Fiorentina) con 22 reti a testa.

José Altafini
José João Altafini, noto in Brasile anche come Mazzola per la somiglianza con Valentino Mazzola (Piracicaba, 24 luglio 1938), è un ex calciatore brasiliano naturalizzato italiano, di ruolo attaccante.
Ha fatto parte sia della nazionale brasiliana, con cui si è laureato campione del mondo nel 1958 sia, dal 1961 al 1962, di quella italiana.

Al termine dell'attività agonistica è divenuto commentatore televisivo.
Omnibus (programma televisivo)
Omnibus è un talk show italiano di attualità e di politica in onda su LA7 dal 2002 e condotto, a rotazione, da diversi giornalisti del TG LA7. Il programma va in onda tutti i giorni nelle prime ore della mattinata. Dal 2002 al 2010 è andato in onda anche Omnibus Weekend, nel week-end, e Omnibus Estate, nel periodo estivo.

Il 9 maggio 2012 Omnibus ha festeggiato le 3000 puntate.

LA7
LA7 è una emittente televisiva privata italiana di proprietà del gruppo Cairo Communication. La programmazione è di tipo generalista, caratterizzata dalla presenza di programmi di approfondimento e di intrattenimento. Lo speaker ufficiale della rete è il doppiatore Francesco Prando e la raccolta pubblicitaria è affidata alla concessionaria Cairo Pubblicità. Il canale è disponibile in Italia via digitale terrestre e via satellite, con Sky Italia e Tivùsat, e in Svizzera via cavo.
Dottore (Star Trek)
Il Dottore, o MOE Mark 1, è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Interpretato dall'attore Robert Picardo, appare nelle serie televisive Star Trek: Voyager e Star Trek: Deep Space Nine, nel film Primo contatto e in altre opere del franchise, compresi videogiochi e romanzi.

Il Dottore è un sofisticato programma informatico che simula un medico (medico olografico d'emergenza o MOE di TIPO 1) a bordo della nave stellare USS Voyager NCC-74656 e che diviene in breve tempo senziente.

Primo contatto (film)
Primo contatto (Star Trek: First Contact), noto nel fandom anche con le sigle FC e ST VIII, è un film del 1996 diretto da Jonathan Frakes. È l'ottavo episodio della serie cinematografica basata sulla serie TV Star Trek e il secondo dei quattro che hanno come protagonisti i membri del cast della serie TV Star Trek: The Next Generation.

L'home video è stato distribuito con il titolo Star Trek - Primo contatto.
Kunsthaus Tacheles
La Kunsthaus Tacheles (in italiano Casa dell'arte Tacheles), nota anche soltanto come Tacheles, è stata la sede del più celebre centro sociale e polo d'arte contemporanea e controcultura di Berlino situata in Oranienburgerstraße, nel quartiere centrale Mitte.

L'edificio, già fatiscente e parzialmente demolito, fu occupato nel 1990 e utilizzato come sede di collettivi di svariati artisti; al suo interno si trovava anche il celebre Cafè Zapata, uno dei luoghi di ritrovo più alternativi della città.

Dopo ripetuti tentativi di sgombero e alcune sentenze di sfratto, dal 2012 l'edificio è definitivamente chiuso ma, alla luce della sua valenza di monumento storico, è oggetto di una radicale ristrutturazione volta al completo recupero e risanamento della struttura che sarà compresa in un nuovo contesto architettonico che interesserà l'intera zona circostante.

Mitte
Mitte (letteralmente: "centro") è un quartiere di Berlino, appartenente all'omonimo distretto. È il quartiere più centrale della città, e corrisponde in massima parte al suo centro storico. Fino al 2001, il solo quartiere di Mitte costituiva un distretto (Bezirk) indipendente.