hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marija Petković
Marija Petković, in religione Maria di Gesù Crocefisso (Blatta, 10 dicembre 1892 – Roma, 9 luglio 1966), è stata una religiosa croata, fondatrice della congregazione delle Figlie della misericordia francescane. Nel 2003 papa Giovanni Paolo II la proclamò beata.

Blatta (Croazia)
Blatta (in croato Blato) è un comune di 3 583 abitanti, che si trova nella parte occidentale dell'isola di Curzola, nella regione raguseo-narentana in Croazia.

Blatta è il capoluogo comunale con 3.551 abitanti. Vi si arriva anche seguendo la strada principale dell'isola di Curzola, passando per Smoquizza attraverso paesaggi boschivi. La borgata si apre a forma di anfiteatro su alcune colline attorno a una piccola valle. L'abitato è attraversato da un lungo viale di tigli detto "Zlinja" ai cui lati, nei tempi più recenti, è sorta una serie di edifici pubblici: una scuola, un albergo, banche, negozi, il palazzo del Comune e un ospedale.

Qua nacque la religiosa Marija Petković.
Capraia Isola
Capraia Isola (Capraghja Isula in dialetto capraiese, Capraia Isula in corso, Cravæa Îzoa in ligure) è un comune italiano di 355 abitanti della provincia di Livorno in Toscana, corrispondente all'omonima isola dell'arcipelago toscano.

Si trova a 64 km da Livorno, 53 km dal promontorio di Piombino, 37 km da Gorgona e 31 km dalla Corsica. È il comune italiano meno popolato fra quelli con sbocco al mare.

Dal 1996 fa parte del parco nazionale dell'Arcipelago Toscano.

Isola di Gorgona (Italia)
L'isola di Gorgona si trova nel Mar Ligure, di fronte a Livorno, a 34 km dalla costa. Con i suoi 220 ettari di superficie, è la più piccola dell'arcipelago toscano. È una frazione del comune di Livorno e faceva parte dell'ex II circoscrizione.

L'isola è sede di una casa di reclusione (unica isola-prigione ancora attiva in Europa insieme con Nisida), in cui sono ospitati circa settanta detenuti con pene definitive da scontare; il Ministero della giustizia gestisce la colonia penale, mentre sono stati interrotti i trasporti marittimi.
Collegiata di Enger
La collegiata di Enger (in tedesco Stift Enger) fu un'importante fondazione ecclesiastica nell'attuale città di Enger, nel circondario di Herford, in Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania. Fu fondata nel 947 dalla regina Matilde, vedova di Enrico I di Sassonia, e dedicata inizialmente a Maria e san Lorenzo, poi anche a san Dionigi. La chiesa è tradizionalmente considerata il luogo di sepoltura del duca Widukind.

Matilde di Ringelheim
Matilde di Ringelheim (Enger, 895 circa – Quedlinburg, 14 marzo 968), fu la moglie di Enrico I l'Uccellatore e quindi duchessa consorte di Sassonia e poi regina dei Franchi Orientali. Madre dell'imperatore Ottone il Grande, dopo essere rimasta vedova divenne monaca nell'abbazia di Quedlinburg, da lei fondata; è venerata come santa dalle Chiese cattolica ed evangelica che ne celebrano la memoria il 14 marzo.
Cucina modenese
La cucina modenese è l'insieme delle specialità culinarie prodotte nella provincia di Modena. Le specialità modenesi presentano molte somiglianze con quelle delle altre cucine emiliane, come ad esempio la cucina reggiana e bolognese.

I prodotti tipici della cucina modenese sono tutti essenzialmente a base di suino.
La cucina modenese è una cucina molto antica, citata già in alcuni libri del 1300, ad esempio nel Decameron del Boccaccio, che cita i tortellini, ed il Parmigiano Reggiano.

Cucina emiliana
La cucina emiliana, come nella maggior parte delle regioni italiane, più che una cucina, è una costellazione di cucine che, in Emilia, rappresenta il risultato di quasi otto secoli di autonomia delle città emiliane, dall'età dei Comuni all'Unità d'Italia, e del ruolo di vere e proprie capitali esercitato a lungo dai centri maggiori.  
L'evoluzione di questa cucina è stata influenzata dalla posizione geografica della regione e dalla Via Emilia, una strada che da sempre ha favorito gli scambi commerciali e le contaminazioni gastronomiche.
Linea M3 (metropolitana di Milano)
La linea M3 è una linea della metropolitana di Milano che collega la città da nord, con capolinea Comasina (nel comune di Milano), a sud, attestandosi al capolinea di San Donato (nel comune di Milano, ai confini con quello di San Donato Milanese).

La linea 3 è anche chiamata "linea gialla" per via del colore utilizzato per disegnarla nelle mappe, che è anche il colore più usato nell'arredo delle stazioni e nella livrea dei treni.

Incrocia la linea M1 nella stazione Duomo, la M2 nella stazione Centrale FS, la M5 nella stazione Zara e la M4 tra Missori e Crocetta, stazioni a breve distanza dalla fermata Sforza-Policlinico della M4, raggiungibile con un breve percorso pedonale in superficie.

Linea M5 (metropolitana di Milano)
La linea M5 è una linea della metropolitana di Milano che attraversa la città da nord (capolinea Bignami Parco Nord) a nord-ovest (capolinea di San Siro Stadio).

Quarta linea della metropolitana milanese a essere costruita e prima a essere realizzata come metropolitana leggera, è dotata di gallerie, stazioni e treni di dimensioni ridotte rispetto alle prime tre linee. Viene anche chiamata "linea lilla" per il colore con cui è disegnata nelle mappe e che risulta essere il colore principale utilizzato nella decorazione delle stazioni e dei treni.

Incrocia la linea M3 nella stazione Zara, la linea M2 e il passante nella stazione Garibaldi FS e la linea M1 nella stazione Lotto, mentre non ha nessun interscambio con la linea M4.
My Ladye Nevells Booke
My Ladye Nevells Booke (British Library MS Mus. 1591) è un manoscritto di musiche per tastiere del compositore inglese William Byrd, ed assieme al Fitzwilliam Virginal Book, una delle più importanti collezioni di musica rinascimentale scritta per questa categoria di strumenti.

Fitzwilliam Virginal Book
Il Fitzwilliam Virginal Book è una delle prime fonti musicali inglesi per tastiera del tardo periodo Elisabettiano e della prima fase del regno di Giacomo I d'Inghilterra, la quale rappresenta il collegamento tra la tarda musica rinascimentale e la prima musica barocca. Prende il nome dal visconte Fitzwilliam che trasmise questa collezione di manoscritti alla Università di Cambridge nel 1816. Ora si trova al Fitzwilliam Museum di Cambridge.
Simon Stålenhag
Simon Stålenhag (20 gennaio 1984) è un artista, musicista e designer svedese specializzato in immagini digitali retro-futuristiche incentrate su nostalgici ambienti di storia alternativa della campagna svedese.

Le ambientazioni delle sue opere d'arte hanno costituito, tra le altre cose, la base di una serie drammatica televisiva prodotta da Amazon Studios chiamata Loop (Tales from the Loop) del 2020.

Loop (serie televisiva)
Loop (Tales from the Loop) è una serie televisiva statunitense del 2020 creata da Nathaniel Halpern.

La serie si basa sulle opere illustrate dell'artista svedese Simon Stålenhag, tra cui l'omonimo libro illustrato pubblicato nel 2014 e un gioco da tavolo pubblicato nel 2017. Tutti gli episodi della prima stagione sono stati pubblicati sul servizio di streaming Prime Video dal 3 aprile 2020.
Giacobitismo
Il Giacobitismo fu un movimento politico legittimista nato nel XVII secolo, che sostenne la restaurazione del casato degli Stuart sul trono britannico. Il nome deriva dalla forma latina Jacobus del nome del re Giacomo II d'Inghilterra, che era visto dagli aderenti al movimento come erede legittimo ai troni di Inghilterra e Scozia. La causa giacobita ottenne maggiori consensi nelle Highlands e Lowlands scozzesi, in Irlanda e nell'Inghilterra settentrionale, portando avanti la convinzione di queste regioni che l'intromissione del Parlamento inglese in merito alla successione al trono fosse da ritenersi illegale.

Stuart
Il casato degli Stuart o Stewart (in gaelico scozzese Stiùbhart) è stata la casa reale della Scozia e successivamente della Gran Bretagna. Il casato era di origine bretone. Il cognome, alle volte, veniva italianizzato in Stuardi e accordato per genere, come nel caso di Maria Stuarda.

Il casato regnò sul Regno di Scozia per 336 anni, tra il 1371 e il 1707. Dopo la morte di Elisabetta I d'Inghilterra, l'ultima monarca della dinastia Tudor, il casato degli Stuart le succedette sui troni di Inghilterra e Irlanda. Tra il 1603 e il 1707 gli Stuart furono i regnanti sui tre regni di Scozia, Inghilterra e Irlanda con la formula dell'unione dinastica. In seguito il loro posto come famiglia reale venne preso dagli Hannover. Diversi membri di vari rami cadetti o illegittimi sono presenti ancora oggi.
X Factor (Italia) (sesta edizione)
La sesta edizione del talent show musicale X Factor è andata in onda in prima serata su Sky Uno dal 20 settembre al 7 dicembre 2012 per tredici puntate. Tutte le puntate di questa edizione vengono trasmesse in chiaro la domenica successiva alla trasmissione su Sky Uno.

La vincitrice è Chiara, cantante della categoria Over 25 di Morgan.

Si tratta della seconda edizione ad essere prodotta e trasmessa da Sky Italia. Alla conduzione rimane confermato Alessandro Cattelan e alla giuria siedono di nuovo Simona Ventura, Elio, Arisa e Morgan. Il vincitore ha diritto ad un contratto discografico con Sony Music Italia del valore complessivo di 300 000 euro.

Il 13 marzo 2013 Alessandro Cattelan e Simona Ventura hanno ritirato al Teatro Ariston di Sanremo il Premio Regia Televisiva per la categoria Top Ten.

Sky Uno
Sky Uno è un canale televisivo italiano di proprietà del gruppo Sky Italia. È il primo canale Sky di tipo generalista, interamente dedicato all'intrattenimento. Nato il 1º aprile 2009, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV" ed è disponibile anche in HD (sia la versione principale sia quella timeshift). Dal 1º ottobre 2018 al 17 maggio 2021 è stato diretto da Antonella D'Errico, succedutagli da Roberto Pisoni fino al 31 luglio 2025. Attualmente è diretto da Francesca De Martini.
Regina Maya
Maya (Devdaha, ... – Kapilavastu, 566 a.C.) è stata una regina del Regno Shakya (nel nord dell'India e in Nepal) e la madre di Gautama Buddha.

Secondo la tradizione buddista, Maya o Regina Maya è la madre naturale di Siddhārtha Gautama, in seguito chiamato il Buddha, e moglie del re Suddhodana del regno di Kapilavastu.

Gautama Buddha
Siddhārtha Gautama, meglio conosciuto come Buddha (in sanscrito सिद्धार्थ गौतमा; pāli, Siddhattha Gotama; Lumbini, 566 a.C. – Kushinagar, 486 a.C.), è stato un monaco, filosofo, mistico e asceta indiano dai cui insegnamenti ha anche preso vita il Buddismo, una delle più importanti figure spirituali e religiose dell'Asia e del mondo.

L'esistenza di Gautama è collocata tradizionalmente tra il 566 a.C. e il 486 a.C., ma, data la contraddittorietà delle fonti, studi recenti la pongono due secoli più tardi. Egli proveniva da una famiglia ricca e nobile del clan degli Śākya, da cui anche l'appellativo Śākyamuni (l'asceta o il saggio della famiglia Śākya).
Filtro di Kalman
Il filtro di Kalman è un efficiente filtro ricorsivo che valuta lo stato di un sistema dinamico a partire da una serie di misure soggette a rumore. Per le sue caratteristiche intrinseche è un filtro ottimo per rumori e disturbi agenti su sistemi gaussiani a media nulla. Trova utilizzo come osservatore dello stato, come loop transfer recovery (LTR) e come sistema di identificazione parametrica. Il problema della progettazione del filtro di Kalman è il problema duale del regolatore lineare quadratico (LQR).

Regolatore lineare quadratico
Il regolatore lineare quadratico (LQR), nell'ambito del controllo ottimo, e più in generale dei controlli automatici e dei sistemi dinamici lineari tempoinvarianti, è un compensatore dinamico ottenuto a seguito della minimizzazione di un indice di costo  funzione dello stato  e del controllo .

,

con     e     matrici simmetriche e semi definite positive e      simmetrica e definita positiva.
Chiesa di Santa Lucia (Grosseto)
La chiesa di Santa Lucia era un edificio religioso situato a Grosseto.

L'ubicazione era presso l'antica porta di Santa Lucia, anch'essa scomparsa, che si apriva lungo il tracciato delle prime mura medievali di Grosseto. La demolizione dell'edificio religioso avvenne tra il 1565 e il 1571 per consentire i lavori della cinta muraria medicea, che vide in quel tratto la realizzazione della cittadella fortificata del bastione Fortezza.

Porta di Santa Lucia
La Porta di Santa Lucia era una porta che si apriva lungo il tratto orientale del tracciato medievale delle mura di Grosseto.

La sua ubicazione era presso il Cassero Senese, che ha incorporato la struttura preesistente. La denominazione della porta fu conferita dalla vicina chiesa di Santa Lucia, che fu abbattuta durante i lavori per le mura medicee del XVI secolo.
Lago di Tovel
Il lago di Tovel è un lago alpino situato nella val di Tovel, nel territorio del comune di Ville d'Anaunia in Val di Non (Provincia di Trento), a un'altitudine di 1177 m s.l.m. e all'interno del Parco naturale Adamello Brenta. La valle si insinua dall’abitato di Tuenno per 17 km tra il Monte Peller a ovest e il massiccio della Campa a est, fino all'imponente circo roccioso delle Dolomiti di Brenta che circoscrive l'alta valle, dov'è situato il lago.

È stato anche chiamato "lago degli orsi" perché sono presenti alcuni orsi bruni nella valle, e "lago rosso" per il fenomeno dell'arrossamento delle sue acque, che avveniva fino al 1964 per azione di un'alga (Tovellia sanguinea).

Ville d'Anaunia
Ville d'Anaunia è un comune italiano di 4 659 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige.

È un comune italiano sparso istituito il 1º gennaio 2016 in seguito alla fusione degli ex comuni di Nanno, Tassullo e Tuenno, che ne costituisce il capoluogo.
Onyx (fiume)
Il fiume Onyx è un corso d'acqua dell'Antartide, originato da acqua di fusione glaciale, che scorre in direzione ovest nella valle di Wright.

È alimentato dalle acque di fusione del ghiacciaio Wright inferiore e dal lago Brownworth che si trova ai piedi del ghiacciaio; durante la breve estate antartica va a sfociare nel lago Vanda. La sua lunghezza, pur limitata a soli 32 km, lo rende il più lungo fiume dell'Antartide.

Lago Vanda
Il lago Vanda è un lago ipersalino dell'Antartide situato nella valle di Wright, nella Terra della Regina Vittoria, Dipendenza di Ross. Sulle sue sponde la Nuova Zelanda ha mantenuto in funzione dal 1968 al 1995 la base antartica Stazione Vanda.
Provincia di Palawan
La provincia di Palawan è un arcipelago e una provincia delle Filippine. Il capoluogo della provincia è la città di Puerto Princesa. La maggior parte del territorio provinciale ricade sull'omonima isola. È la più grande provincia filippina e si estende da nord-est a sud-ovest tra Mindoro e il Borneo compresa tra il Mar Cinese Meridionale a nord e il Mare di Sulu a sud. È un coacervo di differenti gruppi culturali ed etnici (ne sono stati censiti 87) ed ha un immenso patrimonio naturalistico che è anche la base della sua sussistenza, sempre più legata al turismo.

Puerto Princesa
Puerto Princesa è una città amministrativamente indipendente delle Filippine, capoluogo della Provincia di Palawan, nella Regione di Mimaropa. Pur facendo geograficamente parte della provincia ed essendone il capoluogo, la città è amministrativamente indipendente dalla stessa.

Puerto Princesa è formata da 66 barangay:
Daniele Capezzone
Daniele Capezzone (Roma, 8 settembre 1972) è un giornalista, saggista, opinionista e politico italiano, ex segretario di Radicali italiani poi portavoce della prima Forza Italia e de Il Popolo della Libertà. Dal 1º dicembre 2025 è direttore del quotidiano Il Tempo.

In precedenza fu segretario dei Radicali Italiani (2001-2006) e deputato nella XV legislatura (2006-2008) per la componente radicale della Rosa nel Pugno.

Rosa nel Pugno
La Rosa nel Pugno - Laici Socialisti Liberali Radicali era una formazione politica italiana nata il 17 novembre 2005, sulla base di un progetto di ispirazione radical-socialista siglato tra Socialisti Democratici Italiani, Radicali Italiani, Associazione Luca Coscioni e Federazione dei Giovani Socialisti. Hanno aderito al progetto anche personalità indipendenti di orientamento laico-socialista.
Il progetto nasceva come federazione fra questi partiti ed associazioni e si presentava come alleanza elettorale in occasione delle elezioni politiche del 2006, all'interno della coalizione di centro-sinistra denominata L'Unione. La Rosa nel Pugno ha sostenuto una visione molto marcata della laicità dello Stato, ispirandosi esplicitamente ai nomi di Tony Blair, José Luis Rodríguez Zapatero e Loris Fortuna.

La RnP ha eletto 18 deputati e nessun senatore.
S.K.1
S.K.1 (anche SK1 nella stratosfera) è un fumetto di fantascienza di Guido Moroni Celsi (1885-1962), pubblicato tra il 1935 e il 1937 a puntate su Topolino della Mondadori.

È considerato tra i primi esempi italiani di fumetto di fantascienza drammatico, pochi mesi dopo Gli uomini verdi di Yambo (agosto 1935) e un anno prima di Saturno contro la Terra (dicembre 1936).

Gli uomini verdi
Gli uomini verdi (sottotitolo Dramma sottomarino di Yambo) è una serie a fumetti italiana di avventura e fantascienza scritta e disegnata da Yambo, pubblicata in 17 puntate sulla rivista di fumetti Topolino da agosto a dicembre 1935, prima serie originale di fantascienza a fumetti pubblicata da un autore italiano.

L'autore riprende il tema del ritrovamento della civiltà perduta di Atlantide del suo celebre romanzo Atlantide. I figli dell'abisso del 1901.
Palazzo Fava da San Domenico
Palazzo Fava da San Domenico, meglio noto come Palazzo Fava Marescotti, è un edificio storico della città di Bologna ed è collocato all'angolo tra Via Del Cane e Via Marsili. Era la residenza di uno dei rami dell'antica e nobiliare famiglia bolognese dei Fava. Il Palazzo è chiamato "da San Domenico" per la presenza a due passi della Basilica di San Domenico. È sede del comitato provinciale della Croce Rossa Italiana dal 1958.

Fava (famiglia)
I Fava (chiamati anche Faba, Dalla Fava o Romeggia) sono una nobile e antica famiglia Italiana. Originari di Bologna ebbero vari titoli nobiliari e per nove secoli rimasero sempre al centro della vita pubblica della città natale, ricoprendo importanti incarichi al servizio della Chiesa, dei vari governi che nel tempo si susseguirono. I Fava sono conosciuti come grandi mecenati delle arti e delle scienze.
Coppa Italia 2017-2018 (hockey su ghiaccio)
La Coppa Italia 2017-2018 di hockey su ghiaccio è la 22ª edizione del torneo, per questa stagione nuovamente messo in palio fra le squadre partecipanti all'Italian Hockey League 2017-2018 (la ex Serie B).

Coppa Italia (hockey su ghiaccio)
La Coppa Italia è la coppa italiana di hockey su ghiaccio; dal 2016 viene disputata esclusivamente dalle squadre di seconda divisione (con una parentesi di due anni che ha coinvolto anche le squadre di terza divisione).
Qui è selvaggio
Qui è selvaggio è il terzo album in studio del rapper italiano Primo e del DJ italiano Squarta (entrambi componenti del gruppo musicale Cor Veleno), pubblicato nel 2011.

Elio Germano è protagonista del video In nome del padre tratto dall'album.

Primo Brown
Primo Brown, pseudonimo di David Maria Belardi (Roma, 14 giugno 1976 – Roma, 1º gennaio 2016), è stato un rapper italiano, noto per aver militato nel gruppo musicale rap Cor Veleno.

Introdottosi nella scena musicale sin dalla fine degli anni ottanta, Primo è ricordato come un artista di fondamentale importanza per lo sviluppo della cultura hip hop in Italia, in particolar modo nella capitale.
Bitetto
Bitetto (IPA: [biˈtetto], Vetétte in dialetto locale) è un comune italiano di 11 747 abitanti della città metropolitana di Bari, noto per la presenza delle spoglie del Beato Giacomo, un frate laico morto in odore di santità, il cui corpo è rimasto nei secoli intatto.

Bitetto ha ricevuto il titolo di città nel 2007 dal presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano. Sede vescovile fino al 1818, conserva una pregevole chiesa, già cattedrale, in stile romanico pugliese.

Giacomo Illirico
Giacomo Varingez (Zara, 1400 circa – Bitetto, 27 aprile 1496) è stato un religioso dalmata.
Noto anche come beato Giacomo Illirico da Bitetto è stato un frate francescano, il cui corpo è conservato all'interno del Santuario del beato Giacomo a Bitetto (Bari).
Canadian Classique
Il Canadian Classique, ovvero il derby fra le squadre Club de Foot Montréal e Toronto FC, è la maggiore rivalità calcistica del Canada. Viene chiamato anche 401 derby dal numero dell'autostrada che, all'interno del corridoio Québec-Windsor, collega le due città, ma quest'ultima dicitura non è amata dai tifosi di Montréal in quanto troppo "ontariocentrica", visto che in Québec la strada assume una numerazione diversa.

Toronto FC
Il Toronto FC è una società calcistica canadese con sede nella città di Toronto e fondata nel 2005. Milita nella Major League Soccer (MLS), il massimo campionato di calcio degli Stati Uniti d'America e del Canada.

È stato il primo club non statunitense ad entrare a far parte della MLS e il primo ad aggiudicarsi la MLS. È stato inoltre il primo club nordamericano (e finora unico) a centrare il treble, ovvero la vittoria della coppa nazionale, della stagione regolare e della MLS Cup in un'unica stagione (2017). In ambito nazionale vanta la vittoria di 8 Canadian Championship, mentre in ambito internazionale ha raggiunto la finale della CONCACAF Champions League nel 2018.

Il club è una delle 6 squadre ad aver conquistato nella stessa stagione l'MLS Cup e il Supporters' Shield.

La squadra disputa le partite interne allo stadio BMO Field di Toronto.
Carlo Marin
Carlo Marin (Muggia, 1º marzo 1773 – Mantova, 16 giugno 1852) è stato un funzionario e poeta italiano È stato un protagonista degli eventi del 1797 ed ha esercitato una profonda influenza sul nipote Ippolito Nievo, tanto da ispirargli il personaggio di Carlino Altoviti nelle Confessioni.

Le confessioni d'un italiano
Le confessioni d'un Italiano (inizialmente pubblicato e per lungo tempo conosciuto col titolo - voluto dai primi editori - di Le confessioni di un ottuagenario) è un romanzo di carattere storico di Ippolito Nievo, concluso nel 1858 ma pubblicato postumo nel 1867: i fatti si svolgono negli anni che vanno dalla nascita del protagonista nel 1775 fino all'anno 1858.

Nel romanzo, considerato un capolavoro della letteratura, vengono narrate, sotto forma di un'autobiografia fittizia, le vicende di Carlo Altoviti, il protagonista che narra, ormai ottantenne, in prima persona la propria vita trascorsa come patriota, ma soprattutto come uomo che ha vissuto la trasformazione della propria identità da veneziano a italiano intrecciando i propri casi personali con le vicende storiche del Risorgimento italiano.
Vlastimil Brodský
Vlastimil Brodský (Ostrava, 15 dicembre 1920 – Slunečná, 20 aprile 2002) è stato un attore e doppiatore ceco.

Attivo sul grande schermo e in televisione per quasi sessant'anni, è considerato una figura chiave per lo sviluppo del cinema ceco nel secondo dopoguerra. Tra i ruoli per i quali è maggiormente ricordato quelli di Jakob Heym nel film del 1975 Jakob il bugiardo, che gli valse l'Orso d'argento come miglior attore al Festival di Berlino, e quello del re nella serie televisiva Arabela del 1979.

Con una delle ultime interpretazioni, quella del pensionato František Hána nel film del 2001 Babí léto, ha ottenuto il suo unico Leone Ceco come miglior attore.

Era il padre degli attori Marek Brodský e Tereza Brodská.

Orso d'argento per il miglior attore
L'Orso d'argento per il miglior attore (Silberner Bär/Bester Darsteller) è stato un premio cinematografico assegnato fino al 2020 dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior attore dei film presentati in concorso.

A partire dall'edizione del 2021 è stato sostituito (insieme alla controparte femminile) da due nuovi Orsi d'argento, quelli per la miglior interpretazione da protagonista e per la miglior interpretazione da non protagonista, senza distinzione di genere.