hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universal Media Disc
Lo Universal Media Disc (UMD) è un disco ottico ideato dalla Sony per la sua console portatile PlayStation Portable. Consiste in un disco alloggiato dentro una custodia di plastica trasparente.

Vagamente simile al MiniDisc come dimensioni, e al DVD come caratteristiche, ha una capienza di 1,8 GB, e può essere impiegato sia per videogiochi, musica e film. Anche se il formato è stato standardizzato, la creazione fisica degli UMD è esclusiva di Sony. Non esistono infatti in commercio masterizzatori UMD e gli stessi sviluppatori dei giochi sono costretti a rivolgersi a Sony per la pubblicazione.

Console portatile
Una console portatile (in inglese handheld console) è uno strumento elettronico programmabile, utilizzato principalmente per l'esecuzione di videogiochi e pensato per essere facilmente trasportato durante il suo utilizzo: infatti per questo motivo i controlli, lo schermo e la fonte dell'audio sono integrati in una stessa unità.
Il placido Don (film 1930)
Il placido Don (in russo Тихий Дон?, Tichij Don) è un film muto del 1930 diretto da Ol'ga Ivanovna Preobraženskaja, Ivan Pravov e Michail Provor, basato sulle prime due sezioni del romanzo omonimo di Michail Šolochov.

Il film, insieme al precedente Il villaggio del peccato (1927) e al successivo, il sonoro Vraž'i tropy, tutti frutto della collaborazione fra Pravov e Preobraženskaja, fanno parte di una sorta di "trilogia rurale" realizzata dai due registi.

Il placido Don (romanzo)
Il placido Don (Tichij Don) è un romanzo di Michail Aleksandrovič Šolochov, annoverato fra i capolavori della letteratura russa. Descrive le vite e le lotte dei cosacchi del Don durante la prima guerra mondiale, la rivoluzione russa e la guerra civile russa. È composto da quattro sezioni: Il placido Don (1928), La guerra continua (1929), I rossi e i bianchi (1933), Il colore della pace (1940).

Il primo volume è stato pubblicato in Italia nel 1941 dall'editore Garzanti, con la traduzione di Natalia Bavastro.

Il romanzo ha ricevuto il Premio Stalin nel 1941, il premio Lenin (Letteratura) nel 1960, e ha fatto guadagnare al suo autore il Premio Nobel per la letteratura nel 1965.

La paternità dell'opera è stata a lungo oggetto di discussione tra diversi critici e storici della letteratura.

Il romanzo rientra nel filone del realismo anche se introduce qualche novità nella rappresentazione dei temi.
Kupreanof Island
Kupreanof Island fa parte dell'arcipelago Alessandro nell'Alaska sud-orientale. Amministrativamente appartiene al Borough di Petersburg. L'isola si trova all'interno della Tongass National Forest.

La popolazione dell'isola era di 785 abitanti al censimento del 2000. Il più grande centro abitato sull'isola è Kake, sul lato nord-occidentale. L'unica altro insediamento è Kupreanof, sul lato orientale, e che si trova di fronte alla città di Petersburg sulla vicina Mitkof Island.

Alaska sud-orientale
L'Alaska sud-orientale, anche chiamata Alaska Panhandle ("manico di padella dell'Alaska"), è la regione dello Stato dell'Alaska che si trova fra il golfo dell'Alaska (oceano Pacifico) e la provincia canadese della Columbia Britannica.
Statte
Statte (Stàttë in dialetto tarantino) è un comune italiano di 12 556 abitanti della provincia di Taranto in Puglia; ex frazione del comune di Taranto, in seguito a un referendum del 7 e 8 giugno 1992 è diventato comune autonomo, con ufficialità a decorrere dal 1º maggio 1993, ed è, quindi, il comune della provincia di più recente istituzione. Gli abitanti si chiamano stattesi e in dialetto stattaruli.

Massafra
Massafra (pronuncia /masˈsafra/, Mazzàfre in dialetto locale) è un comune italiano di 31 763 abitanti della provincia di Taranto, in Puglia, elevato a città con Regio Decreto del 1º giugno 1939.

Collocata ai piedi della Murgia tarantina, Massafra fa parte del Parco naturale regionale Terra delle Gravine e ospita l'oasi WWF del Monte Sant'Elia e, sulla costa, la Riserva naturale Stornara. Nel territorio del comune sono presenti insediamenti della civiltà rupestre; è conosciuto il Carnevale.
Kasuf
Kasuf è un personaggio fittizio dell'universo di Stargate, apparso nel film Stargate, nella serie televisiva Stargate SG-1 e nella webserie Stargate Origins.

Kasuf è il leader della popolazione di Abydos. Come il resto del suo popolo, è asceso grazie all'aiuto di Oma Desala poco prima che il Signore del Sistema Anubis distruggesse il pianeta.

Abydos (Stargate)
Abydos (designazione SGC: P8X-873, indirizzo:  - Punto d'origine: ) è il pianeta immaginario in cui è ambientato il film di fantascienza Stargate e in cui si svolgono alcuni episodi della serie televisiva omonima Stargate SG-1.
Milano-Torino
La Milano-Torino è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si svolge tra Milano e Torino, in Italia. Inizialmente la corsa si svolgeva nel mese di ottobre, e faceva parte delle classiche del cosiddetto "Trittico d'autunno", ma dal 2021 è stata anticipata nel mese di marzo. Dal 2020 fa parte del calendario dell'UCI ProSeries.

Trittico d'autunno
Il Trittico d'autunno è, nel ciclismo su strada maschile, un gruppo di tre gare in linea (o classiche) che si disputano in autunno nell'Italia settentrionale: la Milano-Torino, il Gran Piemonte e il Giro di Lombardia.

Le tre corse vengono solitamente disputate nel giro di una settimana al massimo, nel periodo tra metà settembre e metà ottobre. Le tre gare, benché ora organizzate tutte da RCS Sport, sono un trio nel loro complesso non riconosciuto ufficialmente, a differenza ad esempio del Trittico Lombardo che precede di poco tempo queste classiche, al termine del quale viene solitamente consegnato un premio al corridore che ha ottenuto i risultati migliori nelle tre gare della manifestazione.
Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 1996
Il Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 1996 fu l'undicesimo appuntamento del motomondiale 1996. Si svolse il 18 agosto sul circuito di Brno e vide, dopo quella ottenuta nel gran premio precedente, la seconda vittoria consecutiva di Àlex Crivillé su Honda nella classe 500 (che si impose in volata sul compagno di squadra Mick Doohan per due millesimi di secondo), di Max Biaggi nella classe 250 (al settimo successo della stagione) e di Valentino Rossi nella classe 125 (fu questa anche la prima vittoria del pilota pesarese in un GP del motomondiale, oltre che la prima pole position ottenuta nelle prove). Nella classe sidecar vinse l'equipaggio Rolf Biland-Kurt Waltisperg e nel Thunderbike Trophy il francese William Costes.

Con il quarto posto ottenuto nella gara delle motocarrozzette l'equipaggio britannico Darren Dixon/Andy Hetherington ottenne la certezza matematica del titolo iridato, il secondo consecutivo.

Motomondiale 1996
La stagione 1996 è stata la quarantottesima del motomondiale; il calendario comprese 15 gran premi con la novità assoluta del Gran Premio motociclistico dell'Indonesia. Venne anche effettuata la prima edizione del Gran Premio motociclistico Città di Imola (che prendeva il posto del GP di San Marino), quello che era stato il Gran Premio motociclistico d'Europa divenne invece il Gran Premio motociclistico di Catalogna; ultima novità fu il ritorno del Gran Premio motociclistico d'Austria. Inizialmente era stato previsto anche il GP d'Argentina ma la prova venne annullata ancor prima dell'inizio del campionato.
Telemare (Friuli-Venezia Giulia)
Telemare è un'emittente televisiva locale del Friuli-Venezia Giulia con sede a Gorizia dal 2002, nata a Monfalcone nel 1980.

Il segnale è diffuso nell'intera regione (dove è visibile al canale LCN 18), oltre che in parti della Slovenia occidentale del Veneto. L'emittente si definisce transfrontaliera e si pone l'obiettivo di fornire produzioni soprattutto a tema informativo locale e culturale nelle lingue storiche del territorio di appartenenza. Prediligendo soprattutto le trasmissioni in lingua slovena, ha avviato un appuntamento settimanale in lingua friulana.

La rete è di proprietà della società G.S.G. Groupe Space Globe Mitteleuropa s.r.l., presieduta da Maria Ferletič, che è anche una delle annunciatrici del telegiornale quotidiano.
Il direttore della testata giornalistica è Marcello Cervo.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Bleecker Street/Broadway-Lafayette Street
Bleecker Street/Broadway-Lafayette Street è una stazione della metropolitana di New York situata all'incrocio tra le linee IND Sixth Avenue e IRT Lexington Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 12 455 155 passeggeri. È servita dalle linee 6, D e F sempre, dalle linee B e M durante i giorni feriali esclusa la notte, e dalla linea 4 solo di notte. Durante l'ora di punta del mattino in direzione Manhattan e l'ora di punta del pomeriggio in direzione Bronx la stazione è servita anche dalle corse espresse della linea 6.

Linea M
La linea M Sixth Avenue Local è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord-est, con capolinea presso la stazione di Forest Hills-71st Avenue, a sud-est, con capolinea presso Middle Village-Metropolitan Avenue. È indicata con il colore arancione brillante poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IND Sixth Avenue.
Atlanta Tennis Championships 2011 - Doppio
Il doppio  dell'Atlanta Tennis Championships 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Scott Lipsky e Rajeev Ram erano i detentori del titolo, ma hanno perso al 1º turno contro Drake Bernstein e Kevin King.

Alex Bogomolov Jr. e Matthew Ebden hanno sconfitto in finale Matthias Bachinger e Frank Moser per 3-6, 7-5, [10-8].

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
Taormina Film Fest
Il Taormina Film Fest è un festival cinematografico internazionale che si svolge a Taormina, comune della città metropolitana di Messina.
Ha ospitato registi famosi come Federico Fellini nel 1965, Woody Allen nel 1971, John Woo nel 2000, Francis Ford Coppola nel 2022 e Martin Scorsese nel 2025. Nel corso della manifestazione non mancano anteprime da tutto il mondo, cortometraggi e retrospettive.

L'evento si articola anche in un concorso che presenta varie opere in anteprima internazionale, in una serie di lezioni di cinema dette Campus tenute da noti cineasti. Le prime serali si svolgono nel Teatro antico di Taormina.

Taormina
Taormina (Taommina in siciliano) è un comune italiano di 10 482 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

È uno dei centri turistici internazionali di maggiore rilievo della regione, conosciuto per il suo paesaggio naturale, le bellezze marine e i monumenti storici. La città è stata un'importante meta del Grand Tour.
Nebulosa Tarantola
La Nebulosa Tarantola (nota anche come 30 Doradus o con le sigle di catalogo NGC 2070 e C 103) è una vastissima regione H II situata nella Grande Nube di Magellano. È la più grande regione di formazione stellare conosciuta nel Gruppo Locale di galassie.

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).
In Aménas
In Aménas (in arabo إن أمناس‎?, ’in 'amanas) è una città e municipalità nell'est dell'Algeria, vicino al confine con la Libia da cui dista 30 km. La popolazione è di 7.385 abitanti.

L'impianto per il trattamento del gas metano vicino alla città, in mano ai terroristi, è stato attaccato dall'esercito algerino il 16 gennaio 2013 con la morte di numerosi ostaggi.

Crisi degli ostaggi in Algeria
La crisi degli ostaggi in Algeria cominciò il 16 gennaio 2013, quando dei miliziani affiliati ad al-Qaeda con una brigata comandata da Mokhtar Belmokhtar sequestrarono oltre 800 persone di diverse nazionalità nell'impianto di estrazione del gas di Tigantourine, vicino ad In Aménas, nell'est dell'Algeria. Uno dei maggiori luogotenenti di Belmokhtar, Abdul al Nigeri, guidò l'attacco e fu tra i terroristi uccisi.  Dopo quattro giorni, le forze speciali algerine fecero un'incursione nel sito, in uno sforzo per liberare gli ostaggi.

Almeno 39 ostaggi stranieri rimasero uccisi, insieme ad una guardia giurata algerina, così come 29 militanti. Furono liberati 685 lavoratori algerini e 107 stranieri. Tre miliziani furono catturati.
Isabel Sanford
Isabel Sanford, pseudonimo di Eloise Gwendolyn Sanford (New York, 29 agosto 1917 – Los Angeles, 9 luglio 2004), è stata un'attrice statunitense, nota principalmente per aver interpretato il ruolo di Louise "Wizzie" Jefferson in 253 episodi della serie televisiva I Jefferson, dal 1975 al 1985.

Arcibaldo (serie televisiva)
Arcibaldo (All in the Family), trasmessa inizialmente in Italia con il titolo Tutti a casa, è una sitcom statunitense trasmessa dalla CBS tra il 1971 e il 1979.

Ha riscosso notevole popolarità e generato vari spin-off; dopo le nove stagioni prodotte la serie madre è proseguita per ulteriori quattro stagioni con Archie Bunker's Place, segnata da un cambio della location principale e l'uscita dal cast principale di Jean Stapleton.

Nel 2002, la rivista TV Guide ha classificato Arcibaldo al 4º posto tra i migliori 50 spettacoli televisivi di tutti i tempi.
Il labirinto (Terry Brooks)
Il labirinto (titolo originale inglese Antrax) è un romanzo del 2001 dello scrittore statunitense Terry Brooks. Si tratta del secondo libro della trilogia Il viaggio della Jerle Shannara, riconducibile all'opera fantasy del ciclo di Shannara. Continuazione diretta de La strega di Ilse riprende le avventure di Walker Boh, ultimo druido delle Quattro Terre, e della spedizione da lui guidata nelle terre al di là dello Spartiacque Azzurro.

Shannara
Shannara è una serie di libri high fantasy scritti da Terry Brooks a partire dal 1977. È composta da romanzi, da racconti brevi, e da un racconto a fumetti. Ambientata sulla Terra, in un lasso di tempo che parte dal 1997 e che ricopre oltre duemila anni di storia, la serie segue in particolare le vicende della famiglia Ohmsford, erede dell'antica stirpe Shannara. A tutt'oggi la saga è considerata il magnum opus dello scrittore statunitense. Dal secondo romanzo, Le pietre magiche di Shannara, è stata tratta nel 2016 la serie televisiva The Shannara Chronicles.
La figlia del mattino
La figlia del mattino (Child of the Morning) è il primo romanzo scritto da Pauline Gedge nel 1977.

Scritto in sei settimane, il romanzo vinse la selezione degli scrittori esordienti di Alberta, in Canada, poco dopo la sua uscita.

È l'unico suo romanzo edito in Italia, dove è uscito per la prima volta nel 1998 tramite la Sonzogno e ha poi avuto una ripubblicazione il 16 novembre 2017.

Pauline Gedge
Pauline Gedge (Auckland, 11 dicembre 1945) è una scrittrice canadese. È nota per aver scritto numerosi romanzi, molti dei quali ambientati nell'antico Egitto; di questi, solo uno è stato tradotto in Italia.
Poetry for the Poisoned
Poetry for the Poisoned è il nono album in studio dei Kamelot.

L'album è caratterizzato da un sound raffinato ed eclettico. Il cd è a metà tra power metal e progressive metal, ma sono presenti anche elementi symphonic metal, gothic metal ed elettronici.
La copertina dell'album è stata disegnata dall'artista Seth Siro Anton.

Kamelot
I Kamelot sono un gruppo musicale symphonic power metal statunitense fondato nel 1994 a Tampa, in Florida, da Thomas Youngblood e Richard Warner. Attualmente due membri della band sono statunitensi, il tastierista ed il batterista sono tedeschi ed il cantante è svedese. Il loro stile mescola il power metal symphonic metal e, in vari brani, anche  progressive metal, gothic metal ed elementi di musica elettronica.
Big Hero 6 - La serie
Big Hero 6 - La serie (Big Hero 6: The Series) è una serie animata statunitense creata da Mark McCorkle e Bob Schooley, conosciuti in precedenza per Kim Possible.

La serie, prodotta dalla Disney Television Animation, è basata sul 54° Classico Disney Big Hero 6 e dall'omonimo fumetto pubblicato dalla Marvel Comics. La trama è ambientata dopo gli eventi del film originale e utilizzerà l'animazione 2D.

La serie ha debuttato con un episodio speciale di un'ora su Disney Channel e Disney XD il 20 novembre 2017 negli Stati Uniti e in Italia l'8 aprile 2018. Nel Regno Unito i restanti episodi vengono trasmessi dal 1º marzo e in Italia dall'8 aprile 2018.

Il 14 marzo 2017, ancor prima del suo debutto in televisione, la serie viene rinnovata per una seconda stagione.

Ilaria Stagni
Ilaria Stagni, all'anagrafe Ilaria Cazzulli (Milano, 10 novembre 1967), è una doppiatrice, direttrice del doppiaggio, dialoghista e attrice italiana.

È nota per aver doppiato, oltre a varie attrici di Hollywood, il personaggio di Bart Simpson nella serie animata I Simpson e l'attore Macaulay Culkin in Mamma, ho perso l'aereo e Mamma, ho riperso l'aereo: mi sono smarrito a New York.
Senran Kagura: Peach Ball
Senran Kagura: Peach Ball (PEACH BALL 閃乱カグラ?, Peach Ball: Senran Kagura) è un videogioco di flipper del 2018 per Nintendo Switch, spin-off della serie Senran Kagura. Secondo titolo delle serie per Nintendo Switch dopo Senran Kagura Reflexions, ha come protagoniste le stesse cinque ragazze della gioco precedente: Yumi, Asuka, Murasaki, Ryōna e Yomi. Il gioco è stato successivamente pubblicato anche per PC.

Senran Kagura
Senran Kagura (閃乱カグラ?) è una serie di videogiochi giapponesi ideata da Ken'ichirō Takaki, prodotta da Marvelous e sviluppata principalmente da Tamsoft. Il franchise ruota attorno alla rivalità tra gruppi di ragazze shinobi.

Dalla serie sono state tratti, oltre a vari manga, tre opere anime: la serie Senran Kagura (2013) basata su Senran Kagura Burst, l'OAV Senran Kagura: Estival Versus - Mizugi-darake no zen'yasai (2015) collocato temporalmente dopo Senran Kagura: Shinovi Versus e prima di Estival Versus, e infine la serie Senran Kagura Shinovi Master (2018) basata su Shinobi Master Senran Kagura: New Link.
The Jon Spencer Blues Explosion
La Jon Spencer Blues Explosion, nota anche come Blues Explosion e spesso abbreviato in JSBX, è un gruppo musicale punk blues e noise rock di New York, composta da Jon Spencer (voce, chitarra), Judah Bauer (chitarra) e Russell Simins (batteria).

Beck (cantante)
Beck David Hansen, nato Bek David Campbell e noto semplicemente come Beck (Los Angeles, 8 luglio 1970), è un cantautore e musicista statunitense, tra i principali esponenti dell'indie rock e in particolare del lo-fi.
Grazie alla sua forte personalità e alla sua estrema versatilità stilistica, Beck è riuscito a ricevere al contempo il plauso unanime della critica e un largo consenso di pubblico, mettendo d'accordo almeno due generazioni di ascoltatori.
Collezione Muselli
La collezione Muselli è stata una delle più prestigiose quadrerie d'Italia nel XVII secolo. Assieme alla collezione Giusti ed a quella Curtoni rappresenta inoltre il fiore all'occhiello nell'ambito del collezionismo veronese di epoca moderna.

Burghley House
La Burghley House è una casa prodigio e una galleria d'arte del sedicesimo secolo, posta nei pressi della città di Stamford, in Inghilterra, Regno Unito.

Fatta costruire dalla famiglia Cecil nella seconda metà del Cinquecento, la grande proprietà è ancora nelle mani della medesima famiglia. L'esterno della struttura mantiene i tratti tipici dell'architettura elisabettiana, mentre gran parte degli interni sono stati rimodellati nel corso di Seicento e Settecento secondo gli stili dell'epoca.

Il parco è stato progettato dal celebre architetto paesaggista inglese Capability Brown.
Enigma (film 2001)
Enigma è un film del 2001 diretto da Michael Apted, prodotto da Mick Jagger (che compare in un cameo) e tratto dall'omonimo romanzo di Robert Harris.

La seconda guerra mondiale fa da sfondo ad una storia in cui si incrociano importanti eventi storici e le vicende personali dei protagonisti. Il personaggio principale è un collaboratore immaginario di Alan Turing, un matematico che ha avuto un grande peso durante la guerra per lo studio della decodifica dei sistemi di cifratura tedeschi, oltre al porre le basi di vari concetti dell'informatica moderna e che nel libro di Harris compare come co-protagonista ma la cui presenza nella sceneggiatura ricavata dal libro e poi nel film stesso è stata tagliata per ragioni cinematografiche.
Il film è anche noto per essere l'ultima colonna sonora di John Barry, storico compositore della saga di James Bond, prima della sua morte.

Mick Jagger
Sir Michael Philip Jagger, detto Mick (Dartford, 26 luglio 1943), è un cantautore, musicista e attore britannico.

Fondatore e frontman dei Rolling Stones, è considerato una delle personalità più influenti della musica rock. Nel 2008 è stato posizionato al 16º posto nella lista dei 100 migliori cantanti secondo Rolling Stone.

Nel 2006 la rivista Hit Parader lo ha inserito nella sua lista dei 100 migliori cantanti hard rock e metal di tutti i tempi alla posizione numero 15.
Jamie Salé
Jamie Rae Salé (Calgary, 21 aprile 1977) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio canadese, specializzata nel pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie.

Con il partner David Pelletier ha vinto i mondiali nel 2001 e le Olimpiadi nel 2002. In questa seconda occasione la coppia è stata premiata dal Presidente del CIO Jacques Rogge, dopo che una giudice francese aveva confessato di aver accordato la sua preferenza ai pattinatori russi Elena Berežnaja e Anton Sicharulidze anche se secondo lei i canadesi avevano eseguito un programma migliore. L'oro, in un primo momento assegnato alla coppia russa, in seguito è stato assegnato a entrambe le coppie perché Berezhnaya/Sicharulidze sono stati ritenuti estranei alle manipolazioni del punteggio.

Anton Sicharulidze
Anton Tariėl'evič Sicharulidze (in russo Антон Тариэльевич Сихарулидзе?; Leningrado, 25 ottobre 1976) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio russo, specializzato nel pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie.

Con la partner Elena Berežnaja ha vinto i mondiali nel 1998 e nel 1999, la medaglia d'argento ai Giochi olimpici invernali 1998 e la medaglia d'oro ai Giochi olimpici invernali 2002. In quest'ultima occasione la coppia è stata al centro di uno scandalo legato ai voti di scambio che riguardavano anche una giudice francese; ai due pattinatori russi non venne ritirato l'oro, ma insieme a loro venne premiata anche la coppia canadese formata da Jamie Salé e David Pelletier.