hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ron Weasley
Ronald Bilius Weasley, noto semplicemente come Ron Weasley, è uno dei protagonisti della serie letteraria di Harry Potter, scritta da J. K. Rowling. È il migliore amico di Harry Potter ed Hermione Granger.

Ron è il primo vero amico di Harry, conosciuto sull'espresso per Hogwarts. Nel corso degli anni si mostra sempre pronto a sostenere Harry in ogni occasione, sebbene a volte si mostri geloso verso l'amico, ben più famoso e talentuoso di lui. Membro della famiglia Weasley, come tutti i suoi parenti non presta attenzione alla purezza di sangue e non discrimina i nati babbani; essendo l'unico del trio ad aver sempre vissuto in una famiglia di maghi, è a conoscenza di molti elementi del mondo magico ignoti a Harry ed Hermione, come la discriminazione verso i mezzogiganti, la superstizione per il Gramo e Le fiabe di Beda il Bardo.

Nella serie cinematografica è interpretato da Rupert Grint; in italiano è doppiato da Giulio Renzi Ricci.

Harry Potter (serie di film)
Harry Potter è una saga cinematografica fantasy basata sull'omonima saga letteraria di J. K. Rowling. Distribuita dalla Warner Bros., è composta da otto lungometraggi usciti nell'arco del primo decennio del XXI secolo, da La pietra filosofale (2001) a I Doni della Morte - Parte 2 (2011). È terza tra le saghe con il maggior incasso di tutti i tempi con 7,7 miliardi di dollari.

La saga è stata prodotta da David Heyman e vede gli attori Daniel Radcliffe, Rupert Grint ed Emma Watson nei ruoli dei tre protagonisti Harry Potter, Ron Weasley ed Hermione Granger. Quattro sono i registi che hanno lavorato ai film: Chris Columbus ha diretto il primo e il secondo, Alfonso Cuarón il terzo, Mike Newell il quarto e David Yates gli ultimi quattro. Il settimo e ultimo capitolo è stato diviso in due pellicole, prima e seconda parte.
Osseti
Gli osseti sono il gruppo etnico di maggioranza dell'Ossezia, regione storica a nord del Caucaso, al confine tra Georgia e Russia e oggi amministrativamente divisa in Ossezia del nord (Russia) e Ossezia del Sud (Georgia). Gli osseti parlano la lingua osseta, nella famiglia delle lingue iraniche.

Ossezia Settentrionale-Alania
La Repubblica dell'Ossezia Settentrionale-Alania (in russo Респу́блика Се́верная Осе́тия-Ала́ния?, Respublika Severnaja Osetija-Alanija; in osseto: Цæгат Ирыстоны Аланийы Республикæ, Cægat Irystony Alanijy Respublikæ) è una repubblica della Federazione Russa situata nel Caucaso settentrionale.

La popolazione dell'Ossezia Settentrionale è prevalentemente cristiana ortodossa con una minoranza musulmana. Le lingue parlate sono l'osseto e il russo.
Georgij Apollonovič Gapon
Georgij Apollonovič Gapon, in russo Георгий Аполлонович Гапон? (Beliki, 17 febbraio 1870 – Ozerki, 10 aprile 1906), è stato un presbitero e politico russo.
Pope della Chiesa ortodossa russa, fu un popolare e controverso leader del movimento operaio prima e durante la Rivoluzione del 1905. Ritenuto un agente provocatore dell'Ochrana, fu ucciso da militanti social-rivoluzionari.

Rivoluzione russa del 1905
La Rivoluzione russa del 1905 o Prima rivoluzione russa (in russo: Русская революция 1905 года, Rússkaja revoljúcija 1905 gòda; o Первая русская революция, Pérvaja russkaja revoljucija) ebbe luogo nell'Impero zarista a seguito della sconfitta nella guerra russo-giapponese.

La rivolta nacque dalla repressione da parte dell'esercito di una manifestazione pacifica degli operai di San Pietroburgo, che si erano recati davanti al Palazzo d'Inverno per presentare una petizione allo zar Nicola II. Nel corso di un intero anno la rivoluzione si estese al mondo rurale e a quello operaio, che prese a riunirsi in consigli rivoluzionari: i soviet.
Arcidiocesi di Teresina
L'arcidiocesi di Teresina (in latino Archidioecesis Teresiana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2022 contava 1.113.000 battezzati su una popolazione di 1.226.000 persone. È retta dall'arcivescovo Juarez Sousa da Silva.

Arcidiocesi di São Luís do Maranhão
L'arcidiocesi di São Luís do Maranhão (in latino Archidioecesis Sancti Ludovici in Maragnano) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2022 contava 1.221.000 battezzati su 1.695.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gilberto Pastana de Oliveira.
Abu Marwan Abd al-Malik I
Abū Marwān ʿAbd al-Malik I al-Saʿdī (in arabo عبد الملك الأول السعدي‎?; ... – Ksar El Kebir, 4 agosto 1578) è stato un sultano  della dinastia sa'diana del Maghreb al-Aqsa (attuale Marocco). Regnò dal 1576 fino al 1578, data della sua morte, dopo la battaglia di Ksar El Kebir contro il Portogallo.

Ahmad al-Mansur
Aḥmad al-Manṣūr al-Dhahabī (in arabo أحمد المنصور السعدي‎?; Fès, 1549 – Fès, 1603) fu un sultano  del Marocco, appartenente alla dinastia sa'diana, regnò dal 1578 fino al 1603, data della sua morte.

Fu il sesto e il più famoso sultano della dinastia saʿdiana. Aḥmad al-Manṣūr fu una figura importante dell'Europa e dell'Africa del XVI secolo, il suo potente esercito e la posizione strategica del suo regno fece di lui una potente figura nel tardo periodo rinascimentale.
Pacific Islands Rugby Alliance
La Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA) fu una confederazione rugbistica fondata nel 2002 e nata dalla collaborazione tra le federazioni di rugby a 15 di Samoa, Figi e Tonga. Anche Niue e le Isole Cook fecero parte dell'alleanza e, nonostante non partecipassero al Pacific Tri-Nations, poterono fornire i propri giocatori alla selezione dei Pacific Islanders, governata dalla confederazione.

Samoa abbandonò l'alleanza nel luglio 2009 a causa dello scarso tornaconto economico; in seguito, durante lo stesso anno, la PIRA venne sciolta.

Federazione di rugby a 15 di Figi
La Fiji Rugby Union è l'organismo di governo del rugby XV a Figi.

Essa è divisa in 30 unioni provinciali. La Fiji Rugby Union era membro della Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA), insieme a Tonga e in precedenza anche a Samoa. Ci sono circa 80.000 giocatori registrati su una popolazione di 950000 persone a Figi. Il patrono dell'unione è il Presidente delle Figi, Josefa Iloilovatu Uluivuda.
Edgar Martínez
Edgar Martínez (New York, 2 gennaio 1963) è un ex giocatore di baseball statunitense.

Soprannominato "Gar" e "Papi", ha trascorso tutti i suoi 18 anni di carriera in Major League Baseball (MLB) nelle file dei Seattle Mariners, nel ruolo di terza base e battitore designato. È stato introdotto nella Baseball Hall of Fame nel 2019.

National Baseball Hall of Fame
La National Baseball Hall of Fame è un museo e Hall of fame statunitense di baseball. Si trova a Cooperstown, nello Stato di New York ed è un'istituzione privata creata per lo studio della storia del baseball, in America e nel resto del mondo, e per l'esibizione di materiale sportivo connesso alla storia del baseball e dei suoi protagonisti.

Dalla prima ammissione nel 1936 delle 5 superstar Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson e Walter Johnson, all'ultima, del 2015, 312 persone sono state nominate nella Sala della fama, il cui motto è Preservare la storia, onorare l'eccellenza, mettere in contatto le generazioni.
Terital
Terital, o Terilene, è un marchio commerciale della Rhodiatoce (società controllata dalla Montecatini) per commercializzare le proprie fibre poliesteri, prodotte nello stabilimento di Casoria, tanto sotto forma di filo continuo che di fiocco. In genere le applicazioni erano nel sistema laniero mescolato a lana nella misura del 50% e nel sistema cotoniero nella misura del 65% Terital e 35% cotone. L'azienda per molti anni difese il Terital come marchio di qualità, mettendo anche un tracciante per riconoscerlo dagli altri poliesteri.

La denominazione Terital seguì le vicende della Rhodiatoce quando, nel 1966, quest'ultima entrò nel gruppo Montedison. Nel 1972, con l'incorporazione della Rhodiatoce nella Montefibre, venne deciso l'abbandono del marchio Terital e il poliestere venne quindi commercializzato con il nome di Poliestere Montefibre.

Poliesteri
I poliesteri sono una categoria di polimeri che, lungo la catena carboniosa principale, contengono il gruppo funzionale degli esteri. Sebbene esistano anche in natura (cutina, suberina, ecc.), i poliesteri rappresentano principalmente una famiglia di prodotti sintetici come il policarbonato, il polietilene tereftalato (PET) e altri.
Franti
I Franti sono stati un progetto musicale italiano originario di Torino, autodefinitosi un gruppo di "hardcore folk".

Progetto unico nel suo genere, hanno sostenuto sin dalla formazione e per tutta la durata della loro attività musicale l'idea dell'indipendenza totale dalle logiche e dai canali classici del mercato discografico. Consideravano il copyright una forma di fascismo e non sono mai stati iscritti alla SIAE. Hanno fondato una loro etichetta, la Blu Bus, con la quale hanno pubblicato anche i lavori dei valdostani Kina. Secondo alcuni critici sono stati una delle poche band italiane a poter rivaleggiare, per rilevanza storica e originalità della proposta, con i CCCP Fedeli alla Linea.

Kina (gruppo musicale)
I Kina, nati nel 1982 ad Aosta, sono stati un gruppo di spicco della scena hardcore italiana ed europea. Il gruppo si sciolse dopo una quindicina di anni di attività nel 1997 per poi riformarsi, nel volgere di pochi mesi con una formazione leggermente diversa, sotto il nome Frontiera. Le loro canzoni di punta sono state sicuramente Questi anni, dall'album Se ho vinto se ho perso, e Troppo lontano, singolo 7" omonimo. Dopo 11 anni dallo scioglimento, nel marzo 2008 la band si è riunita per alcuni concerti. Un'altra reunion vi è stata con il tour del 2019, in coincidenza con l'uscita del film Se ho vinto se ho perso di Gianluca Rossi, che racconta la storia del gruppo.
Permanganato di sodio
Il permanganato di sodio è un composto chimico inorganico di formula NaMnO4.

È 15 volte più solubile in acqua rispetto al permanganato di potassio, ma è più costoso di quest'ultimo, per cui viene utilizzato in particolari applicazioni dove si richiede un'alta concentrazione dello ione MnO−4, ad esempio nel processo di etching dei circuiti stampati.

Può essere sintetizzato a partire dal diossido di manganese in soluzione di idrossido di sodio (NaOH) e ipoclorito di sodio (NaClO):

2 MnO2 + 2 NaOH + 3 NaClO → 2 NaMnO4 + 3 NaCl + H2O

Permanganato di potassio
Il permanganato di potassio o potassio permanganato è il composto inorganico che detiene la formula KMnO4. In condizioni normali è un solido cristallino dal tipico colore viola scuro. In questo composto il manganese è nello stato di ossidazione +7. È un ossidante molto energico, importante prodotto industriale. Nel 2008 ne sono state prodotte circa 50000 tonnellate.
Passaporto italiano
Il passaporto italiano è un documento di riconoscimento previsto in Italia dalla legge, rilasciato ai cittadini italiani, necessario per effettuare viaggi all'estero; esso può essere ordinario o temporaneo, oppure, in caso di particolari incarichi, diplomatico o di servizio.

Dal 26 ottobre 2006 in Italia è disponibile il passaporto biometrico, mentre dal 20 maggio 2010 è disponibile l'ultimo modello a formato unico di 48 pagine con foto e firma digitalizzate. Dal 27 settembre 2023 viene emesso con un nuovo font che consente l'utilizzo dei caratteri diacritici.

Secondo l'Indice Henley Passport 2025, quello italiano è il terzo passaporto più forte al mondo, al pari del danese, finlandese, francese, irlandese, spagnolo e tedesco, concedendo l'entrata senza necessità di visto in 189 Stati.

Cittadinanza italiana
La cittadinanza italiana è la condizione della persona fisica (detta "cittadino italiano") alla quale l'ordinamento giuridico dell'Italia riconosce la pienezza dei diritti civili e politici. La cittadinanza italiana è basata principalmente sullo ius sanguinis.
Alfa Columbus
La Dini-Cellai, in seguito Fabbrica di gomma Fratelli Pasi, poi Columbus e, infine, Alfa Columbus è stata una delle maggiori realtà industriali di Lastra a Signa. È dal 2002 sede dell'Azienda USL Toscana Centro presidio "Alfa Columbus" distretto di Lastra a Signa.

Lastra a Signa
Lastra a Signa è un comune italiano di 19 866 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana, conosciuto come Lastra a Gangalandi fino al 1821. Il territorio del comune ha una superficie di circa 43,06 km², con una parte più bassa sviluppatasi lungo il fiume Arno e una parte alta che presenta la massima elevazione nel colle San Romolo (286 m s.l.m.).

La chiesa più importante è la storica pieve di San Martino a Gangalandi, situata nella frazione di Ponte a Signa, nucleo originario del Comune di Gangalandi. È chiamata città della pietra per la grande presenza nel passato di cave di pietra arenaria del tipo serena e città della musica per essere stata, fra l'altro, residenza di Enrico Caruso a Villa Caruso di Bellosguardo, ora sede del Museo Enrico Caruso. Porta inoltre il titolo di "città dello Zafferano Italiano".

Il comune ha avuto grande importanza per la sua posizione strategica fin dal Medioevo.
Sistema di atterraggio strumentale
Il sistema di atterraggio strumentale, comunemente abbreviato come ILS dall'inglese instrument landing system, è un sistema elettronico di terra e di bordo ideato per guidare gli aeromobili nella fase finale di un avvicinamento strumentale di precisione verso la pista di un aeroporto.

Composto da un apparato di terra e da un apparato di bordo, è particolarmente importante nello svolgimento di operazioni in condizioni di bassa visibilità (soprattutto dovute a nebbia), consentendo di portare a termine atterraggi con una visibilità orizzontale ridotta anche a meno di 100 metri.

Atterraggio
In aeronautica, l'atterraggio è la fase del volo in cui un aeroplano prende contatto con il suolo. Di solito gli aerei atterrano negli aeroporti, dove le piste sono appositamente progettate per rendere il più sicura possibile questa delicata fase. A seconda della superficie sulla quale si prende contatto, si usano altri termini specifici: quando si atterra su una portaerei si parla di appontaggio; quando invece si atterra sull'acqua si parla di ammaraggio; la stessa operazione effettuata sulla superficie della Luna si chiama allunaggio.
Amphibole Peak
L'Amphibole Peak è una vetta antartica situata 7 km a nord del Monte Llano; con i suoi 1.660 m di altezza è la più alta elevazione delle Gabbro Hills, che fanno parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dalla New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–64) in seguito ai ritrovamenti di minerali del gruppo dell'anfibolo nelle sue pendici.

Monti della Regina Maud
I Monti della Regina Maud sono un importante gruppo di montagne, dorsali, picchi e vette che fanno parte dei Monti Transantartici, situati tra il Ghiacciaio Beardmore e il Ghiacciaio Reedy; includono nelle loro pertinenze anche l'area che va dalla Barriera di Ross fino all'Altopiano Antartico, nell'Antartide.
Stefan Schumacher
Stefan Schumacher (Nürtingen, 21 luglio 1981) è un ex ciclista su strada tedesco, professionista dal 2002 al 2017. In palmarès vanta due successi di tappa al Giro d'Italia 2006, l'Amstel Gold Race 2007 e la medaglia di bronzo ai campionati del mondo 2007.

Amstel Gold Race 2007
L'Amstel Gold Race 2007, quarantaduesima edizione della corsa, valevole come ottava prova del calendario UCI ProTour 2007, si svolse il 22 aprile 2007 su un percorso di 252,2 km, da Maastricht alla collina del Cauberg, nel comune di Valkenburg aan de Geul. Fu vinta dal tedesco Stefan Schumacher, che terminò in 6h 11' 49" alla media di 40,697 km/h.

Al traguardo sul Cauberg furono 127 i ciclisti in totale che portarono a termine la gara.
Club Olympique de Roubaix-Tourcoing
Il Club Olympique de Roubaix-Tourcoing è stata una società calcistica francese con sede a Roubaix. Attiva dal 1945 fino al 15 giugno 1970, ha al suo attivo dieci partecipazioni in massima serie, vincendo un titolo nella stagione 1946-47.

Ligue 1
La Ligue 1, nota come Division 1 fino al 2002 e denominata Ligue 1 McDonald's per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato francese di calcio.

La squadra più titolata è il Paris Saint-Germain, che vanta tredici vittorie, mentre l'Olympique Marsiglia è la compagine che ha disputato più edizioni (75); la più lunga striscia di vittorie consecutive spetta invece all'Olympique Lione, capace di trionfare per sette volte di fila tra il 2001 e il 2008.
Théâtre du Châtelet
Il théâtre du Châtelet è uno dei due teatri siti in place du Châtelet, a Parigi. Esso si trova lungo la rive droite della Senna nel I arrondissement e venne inaugurato nel 1862. Oggi vi si rappresentano, essenzialmente, opere liriche e concerti di musica classica e sinfonica. In esso avviene, tutti gli anni, la cerimonia di premiazione dei César del cinema.

Premio César
Il premio César è un riconoscimento cinematografico assegnato annualmente dal 1976 dall'Académie des arts et techniques du cinéma ai migliori film e alle principali figure professionali del cinema francese.

I premi sono assegnati alla fine del primo trimestre dell'anno, attraverso il voto dei membri dell'Académie ai film usciti nelle sale cinematografiche francesi fra il 1º gennaio e il 31 dicembre dell'anno precedente, durante la Cérémonie des César presieduta da un'importante personalità del mondo del cinema, che si svolge in uno dei principali teatri parigini (dal 2002 il Théâtre du Châtelet) e che fin dalla prima edizione ha avuto la diretta televisiva (dal 1994 su Canal+).
Pietà di Tangeri
La  Pietà di Tàngeri è un dipinto di Pietro Cavaro che rappresenta la deposizione nel sepolcro di Gesù ; la tavola faceva parte del retablo della Madonna dei sette dolori che l'artista aveva realizzato per la chiesa dell'Ordine mendicante degli Agostiniani di Cagliari.

Deposizione di Gesù (Pietro Cavaro)
La  Deposizione di Gesù è un dipinto di Pietro Cavaro, la tavola faceva parte del retablo della Madonna dei sette dolori che l'artista aveva realizzato per la chiesa dell'Ordine mendicante degli Agostiniani di Cagliari. Dal 2016, a seguito dell'acquisizione da parte del Ministero dei Beni Culturali, il dipinto è conservato  a Cagliari nella Pinacoteca nazionale.
Porta Tufilla
Porta Tufilla è una delle porte della città di Ascoli Piceno.

Si trova sul Lungotronto ed un suo fianco costeggia il vicino corso del fiume attraversato in quel tratto dal ponte Nuovo e dal ponte Tufillo.

Ponte Nuovo (Ascoli Piceno)
Il ponte nuovo di Ascoli Piceno sorge nelle immediate vicinanze di porta Tufilla e di ponte Tufillo. Congiunge il centro storico della città al moderno quartiere  Campo Parignano attraversando un tratto cittadino del fiume Tronto.

Sporgendosi dal suo parapetto di destra si scorge, in lontananza, il punto di confluenza di due dei tre corsi d'acqua che attraversano il tessuto cittadino: il fiume Tronto ed il torrente Castellano.
Mariya Ise
Mariya Ise (伊瀬 茉莉也?, Ise Mariya; Prefettura di Kanagawa, 25 aprile 1988) è un'attrice e doppiatrice giapponese.

È nota per aver doppiato Urara Kasugano/Cure Lemonade in Yes! Pretty Cure 5, Killua Zoldick in Hunter x Hunter (2011), Levy McGarden in Fairy Tail, Reg in Made in Abyss, Ray in The Promised Neverland e Foo Fighters in Le Bizzarre Avventure di JoJo.

Stone Ocean
Stone Ocean (ストーンオーシャン?, Sutōn Ōshan) è la sesta parte del manga Le bizzarre avventure di JoJo di Hirohiko Araki, pubblicata su Weekly Shōnen Jump dal 1999 al 2003.

La serie è ambientata negli Stati Uniti d'America e racconta le avventure di Jolyne Kujo, giovane figlia di Jotaro Kujo, che rimane vittima di un complotto ordito da un vecchio alleato di Dio Brando, finendo rinchiusa in un carcere di massima sicurezza in Florida. Si tratta dell'unica serie del manga nella quale il protagonista è di sesso femminile.
Nigel Stepney
Nigel Thomas Stepney (Ufton Nervet, 14 novembre 1958 – Ashford, 2 maggio 2014) è stato un meccanico britannico.

Noto per la sua attività in Formula 1, in particolare per i successi in seno a Benetton prima e Ferrari poi tra gli anni 1990 e 2000, tuttavia il suo nome è rimasto legato allo scandalo Spygate (noto anche come Stepneygate) che lo vide coinvolto nel campionato 2007.

Controversia sullo spionaggio in Formula 1 del 2007
La controversia sullo spionaggio in Formula 1 del 2007 è stato lo scandalo di spionaggio industriale che ha colpito il Campionato mondiale di Formula 1 2007 e ha visto protagonisti i team Ferrari e McLaren; successivamente nella vicenda è rimasta coinvolta anche la Renault.
Antonio Tajani
Antonio Tajani (Roma, 4 agosto 1953) è un politico e giornalista italiano, Vicepresidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana e ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale nel governo Meloni a partire dal 22 ottobre 2022. Membro della Camera dei Deputati dal 2022, è stato dal 1994 al 2008 e di nuovo dal 2014 al 2022 membro del Parlamento europeo e dal 2017 al 2019 suo presidente. Dal 2008 al 2014 ha ricoperto la carica di Commissario europeo, dapprima ai Trasporti e poi, dal 9 febbraio 2010, all'Industria.

È inoltre vicepresidente del Partito Popolare Europeo dal 21 novembre 2019 e segretario nazionale di Forza Italia dal 15 luglio 2023, a seguito della morte del fondatore Silvio Berlusconi

Partito Popolare Europeo
Il Partito Popolare Europeo (acronimo PPE) è un partito politico europeo. È la famiglia politica di centro-destra che raccoglie partiti politici di Stati membri dell'UE ed extra-UE generalmente classificabili come europeisti, moderati, cristiano-democratici e conservatori.

Oltre a essere il primo partito nel Parlamento europeo dal 1999 e nell'attuale Commissione europea, è anche il più ampio del Consiglio d'Europa.

Fondato nel 1976 da partiti cristiano-democratici, ispiratisi all'azione degli statisti europeisti De Gasperi, Adenauer e Schuman nel secondo dopoguerra, ha visto l'adesione successivamente anche di soggetti appartenenti all'area liberal conservatrice.

Raggruppa 84 partiti membri provenienti da 43 Paesi, di cui 27 sono membri dell'UE; fra questi ritroviamo la CDU e la CSU in Germania, Forza Italia e l'Unione di Centro in Italia, Piattaforma Civica in Polonia, il Partito Popolare in Spagna e I Repubblicani in Francia.
Villa di Domiziano (Castel Gandolfo)
La villa albana di Domiziano, conosciuta in latino come Albanum Domitiani o Albanum Caesaris, è stata una villa romana fatta costruire dall'imperatore Tito Flavio Domiziano (81-96) venti chilometri fuori Roma, sui Colli Albani, nell'antico ager albanus (toponimo direttamente legato alla mitica metropoli latina di Alba Longa).

Oggi i resti della villa si trovano in gran parte all'interno della zona extraterritoriale delle Ville Pontificie di Castel Gandolfo, e per il resto nei territori comunali di Castel Gandolfo ed Albano Laziale, nella città metropolitana di Roma.

Ville pontificie di Castel Gandolfo
Le Ville pontificie di Castel Gandolfo sono costruzioni erette in un'area di circa 55 ettari situata nei Castelli Romani, nella Città metropolitana di Roma Capitale, inclusa tra le zone extraterritoriali della Santa Sede in Italia.

Sono state concesse alla Santa Sede con i Patti Lateranensi del 1929 in quanto costituiscono la residenza suburbana frequentata dai papi fin dall'epoca di Urbano VIII (1623-1644).