hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Statuto (diritto)
Uno statuto (dal latino statutum, participio passato neutro di statuĕre, 'statutare'), in diritto, è l'atto giuridico fondamentale che disciplina l'organizzazione e il funzionamento di un ente pubblico o privato.

Nell'Ottocento veniva definita statuto una carta costituzionale ottriata (cioè concessa da un sovrano e non da un'assemblea elettiva), ma il termine viene oggi riferito solo agli enti diversi dallo Stato, per il quale si preferisce, quando ve ne siano i requisiti, parlare di costituzione.

Regione a statuto ordinario
Una regione a statuto ordinario è una regione della Repubblica italiana avente uno statuto, quale fonte dell'ordinamento regionale. Le forme e condizioni di autonomia sono stabilite dalla Costituzione e lo statuto ordinario delle stesse viene approvato con legge regionale statutaria.

Queste regioni si differenziano da quelle dotate di uno statuto speciale, approvato con una legge costituzionale che definisce le forme e condizioni di autonomia speciale.
Churchill Cup 2005
La Churchill Cup 2005, ufficialmente Barclays Churchill Cup 2005 per ragioni di sponsorizzazione, fu la 3ª edizione della Churchill Cup, torneo internazionale di rugby a 15 organizzato annualmente dall'International Rugby Board.

L'edizione si tenne per la terza volta consecutiva in Canada nel mese di giugno allo stadio del Commonwealth della città di Edmonton.

I Māori neozelandesi non si presentarono per difendere il titolo, impegnati ad affrontare i Lions britannici in tour in Nuova Zelanda. Al loro posto venne invitata a partecipare la Federazione argentina che inviò la seconda squadra nazionale, l'Argentina A. La formula prevista fu quella del torneo a eliminazione diretta fra le quattro contendenti, costituito da semifinali e finali per il 1º e 3º posto.

Ad aggiudicarsi la coppa fu per la seconda volta l'Inghilterra A che superò nettamente in finale l'Argentina A.

Churchill Cup
La Churchill Cup fu una competizione internazionale di rugby a 15 contesa annualmente nel mese di giugno dal 2003 al 2011.

Organizzata dalle federazioni di Canada, Inghilterra e Stati Uniti, facenti parte della costituita società Churchill Cup Inc., in collaborazione con l'organismo International Rugby Board (oggi World Rugby), venne creata con lo scopo di fornire alle squadre nazionali dei Paesi nordamericani, Canada e Stati Uniti, una competizione annuale di alto livello in cui misurarsi, allora assente in Nord America.

Il torneo prese il nome dell'ex primo ministro britannico Winston Churchill, che condivise stretti legami con Canada e Stati Uniti d'America, nonché di madre americana, durante la seconda guerra mondiale.
Vector the Crocodile
Vector the Crocodile (ベクター・ザ・クロコダイル?, Bekutā za Kurokodairu) è un personaggio immaginario principale della serie videoludica Sonic the Hedgehog prodotta da SEGA e sviluppata dallo studio nipponico Sonic Team.

È un coccodrillo antropomorfo e capo della Agenzia Chaotix, disponibile ad accettare assieme ai suoi compagni qualsiasi buona offerta di lavoro.

Vector è diventato un personaggio popolare e amato nella serie, tanto da diventare uno dei personaggi principali e apparire in vari multimedia e merchandising del franchise.

Sonic Boom (serie animata)
Sonic Boom è una serie animata statunitense prodotta da OuiDo! Productions, Technicolor Animation Productions e SEGA e supervisionata dallo studio giapponese Sonic Team, appartenente al fortunato franchise giapponese di videogiochi Sonic. Questa è la quinta serie televisiva basata sul franchise, seconda ad essere stata prodotta in Francia dopo Sonic Underground e prima realizzata in grafica computerizzata e alta definizione. La serie è andata in onda a partire dall'8 novembre 2014 negli Stati Uniti su Cartoon Network e dal 19 novembre dello stesso anno in Francia su Canal J e Gulli.

In Italia la serie è andata in onda su K2 a partire dal 9 novembre 2015 con puntate della durata di 22 minuti circa contenente due episodi originali. Gli episodi italiani seguono la cronologia francese degli episodi.
Ambla
Ambla era un comune rurale dell'Estonia centrale, nella contea di Järvamaa. Il centro amministrativo era l'omonimo borgo (in estone alevik).

Nel 2017 il comune si è fuso insieme ad Albu,  Imavere, Järva-Jaani, Kareda, Koeru e Koigi nel nuovo comune di Järva.

Imavere
Imavere era un comune rurale dell'Estonia centrale, nella contea di Järvamaa. Il centro amministrativo era l'omonima località (in estone küla).

Nel 2017 il comune si è fuso (insieme ad Albu, Ambla, Järva-Jaani, Kareda, Koeru e Koigi) nel nuovo comune di Järva.
Scary Kids Scaring Kids
Gli Scary Kids Scaring Kids sono un gruppo musicale statunitense formatosi nel 2002 a Gilbert, Arizona, e scioltosi nel 2010. Nel 2020 la band si è riunita per una serie di spettacoli dal vivo, senza pubblicare musica inedita.

Scary Kids Scaring Kids (album)
Scary Kids Scaring Kids è il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense Scary Kids Scaring Kids, pubblicato il 24 settembre 2007 dalla Immortal Records.

Si tratta dell'ultimo lavoro ufficiale della band, scioltasi nel 2010 durante le registrazioni del suo terzo album, mai pubblicato.
Sapekhburto K'lubi Sp'aeri
Il Sapekhburto K'lubi Sp'aeri (in georgiano საფეხბურთო კლუბი სპაერი?), noto anche come FC Spaeri, è una società calcistica georgiana con sede a Tbilisi. Il club milita nella Erovnuli Liga 2, la seconda divisione del calcio georgiano.

Insieme al Gagra, è l'unico club di seconda divisione ad aver vinto la Coppa di Georgia.

Sakartvelos tasi 2024
La Sakartvelos tasi 2024 (in georgiano საქართველოს თასი, Coppa di Georgia), nota anche come Coppa David Kipiani 2024, è stata la 35ª edizione del torneo. La competizione è iniziata il 27 aprile 2024 ed è terminata il 5 dicembre successivo con la finale.

La coppa è stata vinta dallo Spaeri, che ha vinto il suo primo trofeo nella storia dopo aver battuto il Dinamo Tbilisi in finale per 5-4 alla lotteria ai rigori a seguito del 2-2 ai supplementari. La squadra, divenuta la seconda di seconda divisione a vincere la Coppa di Georgia, la prima dopo il Gagra, si è guadagnata l'accesso al primo turno di qualificazione della UEFA Conference League 2025-2026.
Shahrud
Shāhrūd (farsi شاهرود), conosciuta anche come Emamshahr, è il capoluogo dello shahrestān di Shahrud, circoscrizione Centrale, nella provincia di Semnan in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 126.916 abitanti. Si trova a metà strada tra Teheran e Mashhad. L'antica città di Bastam si trova 6 km a nord di Shahrud. Molti luoghi d'interesse archeologico e storico si trovano nei dintorni e nei vicini villaggi di Kherqani, Farumad, Miandasht.

A est della città si trova la principale pista di lancio iraniana dei missili Shahab-3.

Bastam
Basṭām (in persiano بسطام‎), o Bisṭām, è una città dello shahrestān di Shahrud, circoscrizione di Bastam, nella provincia di Semnan in Iran. Aveva, nel 2016, una popolazione di 8.609 abitanti. Si trova 6 km a nord di Shahrud.
Cronologia dei voli spaziali privati
Quella che segue è una cronologia degli eventi più importanti nella storia del volo spaziale privato, inclusi anche gli importanti progressi tecnici, legislativi e politici. Sebbene l'industria abbia le sue origini all'inizio degli anni '60, subito dopo l'inizio dell'era spaziale, le società private non iniziarono a condurre lanci nello spazio fino agli anni '80, e fu solo nel 21 ° secolo che più aziende iniziarono a svilupparsi e operare privatamente veicoli e veicoli spaziali.

Era spaziale
L'era spaziale è un periodo della storia contemporanea che muove i suoi passi dall'esplorazione spaziale e dagli sviluppi culturali e tecnologici che seguirono la corsa allo spazio dopo la metà degli anni cinquanta del Novecento.
La data di inizio convenzionale dell'era spaziale è il 4 ottobre 1957, con il lancio del satellite Sputnik 1 da parte dell'URSS. Il successo sovietico stimolò la nascita di una competizione con gli Stati Uniti d'America nel campo dell'astronautica.

Da allora la partecipazione alle attività spaziali si è allargata a numerose altre nazioni e si è aperta a interessi di tipo commerciale. Nei primi anni del XXI secolo un importante aiuto per stimolare l'esplorazione spaziale a scopi commerciali è stato fornito grazie al cosiddetto Ansari X Prize.
Il gioko
Il gioko è un film per la televisione di Lamberto Bava, realizzato nel 1989 per Reteitalia. È uno dei quattro film della serie "Alta Tensione", insieme a L'uomo che non voleva morire, Il maestro del terrore, Testimone oculare.

L'uomo che non voleva morire
L'uomo che non voleva morire è un film per la televisione, prodotto nel 1989 ma trasmesso nel 2007, diretto da Lamberto Bava.
Fa parte del ciclo "Alta Tensione" prodotto da Reteitalia per le reti Fininvest, insieme a Il maestro del terrore, Il gioko, Testimone oculare.

Il film è rimasto del tutto inedito al pubblico fino al 2007.
Camillo Sbarbaro
Camillo Sbarbaro (Santa Margherita Ligure, 12 gennaio 1888 – Savona, 31 ottobre 1967) è stato un poeta, scrittore e aforista italiano.

Vissuto sempre in Liguria, terra da lui amata, si pose all'attenzione del mondo letterario con la raccolta Pianissimo del 1914 che gli permise un'intensa collaborazione con riviste tra cui La Voce. Nelle sue poesie il disagio esistenziale è sempre espresso con modalità pacate, sommesse; la sua lirica, scarna ed essenziale, descrisse con colori suggestivi i paesaggi liguri, richiamandosi alla tradizione pascoliana. Fu anche erborista e lichenologo di fama internazionale; le sue raccolte di licheni sono state acquistate ed esposte da numerosi musei.

Guy de Maupassant
Guy de Maupassant, pseudonimo di Henri René Albert Guy Maupassant (Tourville-sur-Arques, 5 agosto 1850 – Passy, 6 luglio 1893), è stato uno scrittore e letterato francese.

Allievo e protetto di Gustave Flaubert, Maupassant fu acuto osservatore della società borghese che descrisse nelle sue opere, fu un rappresentante del Naturalismo letterario, raggiungendo alti livelli tra gli scrittori europei dell'Ottocento. Scrisse diversi romanzi, tra cui Bel Ami, ma è rimasto celebre soprattutto per i suoi racconti e le novelle.
Bocca di Forlì
La Bocca di Forlì o Bocca di Forli, secondo la grafia utilizzata con continuità storica,  891 m s.l.m., è un valico appenninico che costituisce secondo alcune fonti il limite fra l'Appennino abruzzese e l'Appennino sannita, e di conseguenza tra l'Appennino centrale e l'Appennino meridionale. Alternativamente, il passo che segna il confine tra i due ultimi tratti appenninici citati è la Sella di Vinchiaturo, situata più a sud, o il Passo di Rionero, situato nei pressi della Bocca di Forlì e con essa a volte identificato.

La Bocca di Forlì prende nome dal vicino centro di Forlì del Sannio.

Sella di Vinchiaturo
La sella di Vinchiaturo (553 m s.l.m.) è un valico dell'Appennino che collega le valli del Biferno e del Tammaro, il quale ivi nasce.

Si trova nel Molise, nel territorio del comune di Vinchiaturo, in provincia di Campobasso ed è attraversata dalla ferrovia Benevento-Campobasso.
Carcinoma del polmone
Il carcinoma del polmone è una categoria diagnostica che comprende l'insieme delle neoplasie maligne che originano dai tessuti epiteliali (carcinomi) che compongono i bronchi e il parenchima polmonare.

Per questo, i sarcomi e i linfomi che originano nel contesto delle strutture polmonari devono essere distinti da questa categoria.

La maggior parte (oltre il 95%) delle neoplasie polmonari maligne è rappresentato dal carcinoma del polmone, mentre i sarcomi e linfomi costituiscono meno dello 0,5% di questa casistica. Meno del 5% delle neoplasie polmonari è invece rappresentato da tumori benigni (amartoma) o a basso grado di malignità (carcinoidi).

Un'ulteriore distinzione deve essere operata tra neoplasie primitive e neoplasie secondarie; infatti, mentre le prime originano dalle strutture polmonari, le seconde sono rappresentate da metastasi di neoplasie che si originano in altri organi come, ad esempio, il rene, il fegato, la mammella e la prostata.

Radiografia
La radiografia è una tecnica che fa uso di radiazioni ionizzanti per avere una visuale interna di un oggetto. Il termine può anche essere attribuito all'immagine ottenuta che più propriamente è detta radiogramma. La scienza relativa è detta radiologia.

Tale tecnica si basa sull'interazione tra un fascio di raggi X diretti da una sorgente a un recettore, e la materia interposta. Gli atomi di tale corpo interferente impediscono,  in percentuale dipendente dal loro numero atomico, ad alcuni fotoni di raggiungere il recettore, che quindi riprodurrà un'immagine fedele del corpo "in negativo", essendo impressi sulla pellicola i fotoni che invece non vengono assorbiti.

Il principale utilizzo della radiografia è in campo medico come strumento diagnostico, ma trova applicazioni anche in ambito industriale, per esempio nei controlli non distruttivi dei materiali.
Dipartimento di Esquina
Esquina è un dipartimento argentino, situato nella parte sud-occidentale della provincia di Corrientes, con capoluogo Esquina.

Esso confina con i dipartimenti di Goya, Curuzú Cuatiá e Sauce, e con le province di Entre Ríos e Santa Fe.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 3.723 km², la popolazione ammontava a 30.372 abitanti, con un aumento demografico del 16,11% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende 2 comuni: Esquina e Pueblo Libertador.

Dipartimento di Goya
Goya è un dipartimento argentino, situato nella parte sud-occidentale della provincia di Corrientes, con capoluogo Goya.

Esso confina con i dipartimenti di Lavalle, Curuzú Cuatiá e Esquina, e con la provincia di Santa Fe.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 4.678 km², la popolazione ammontava a 87.349 abitanti, con un aumento demografico del 10,72% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende 2 comuni: Goya e Colonia Carolina (quest'ultimo comune è stato istituito il 16 agosto 2007 e perciò non compare nei dati del censimento del 2001).
Nicole Cooke
Nicole Denise Cooke (Swansea, 13 aprile 1983) è un'ex ciclista su strada britannica, che ha rappresentato il Regno Unito ai campionati del mondo di specialità e ai Giochi olimpici, e il Galles ai Giochi del Commonwealth; si è ufficialmente ritirata dalle competizioni nel gennaio 2013, a 29 anni.

Ciclismo ai Giochi della XXIX Olimpiade - Corsa in linea femminile
La Corsa in linea femminile dei Giochi della XXIX Olimpiade fu corsa il 10 agosto a Pechino, in Cina, ed affrontò un percorso totale di 126,4 km. Venne vinta dalla britannica Nicole Cooke, che terminò la gara in 3.32′24″.

Alla gara presero parte 66 atlete, di cui 62 giunsero al traguardo.
Phil Miller
Phil Miller (Barnet, 22 gennaio 1949 – 18 ottobre 2017) è stato un chitarrista, compositore, produttore discografico ed imprenditore discografico inglese.
Artista eclettico, si è messo in luce soprattutto nell'ambito del rock progressivo, divenendo uno dei più ricercati chitarristi della scena di Canterbury.

Didier Malherbe
Didier Antonin Malherbe (Parigi, 22 gennaio 1943) è un flautista, sassofonista, compositore e polistrumentista di strumenti a fiato francese.
Musicista eclettico, durante la carriera ha spaziato tra diversi generi, tra i quali il rock progressivo, il rock psichedelico e la world fusion. Fu uno dei fondatori dei Gong, uno dei gruppi di spicco della scena di Canterbury, per i quali si è esibito fino al 2009.

Dopo il declino della band, negli anni ottanta ha cominciato la carriera sia come solista sia in gruppi da lui fondati. Ha inoltre partecipato a diversi album di famosi artisti, tra i quali Vangelis, Daevid Allen, Steve Hillage, Pip Pyle e Kevin Ayers.
Euronews
Euronews è un canale televisivo d'informazione che copre gli avvenimenti del mondo da una prospettiva europea, trasmette in quasi tutta Europa e complessivamente in 155 paesi in tutto il mondo (disponibile in 344 milioni di case), via satellite, via cavo e grazie a un network di 53 emittenti che irradiano il segnale in apposite finestre di 36 paesi.

Euronews trasmette simultaneamente in dodici lingue: arabo, francese, greco, inglese, italiano, persiano, portoghese, russo, spagnolo, tedesco, turco e ungherese.

Dal luglio 2022 la quota di maggioranza di Euronews è detenuta dalla società di gestione degli investimenti portoghese Alpac Capital.

Unione europea di radiodiffusione
L'Unione europea di radiodiffusione (UER; in francese Union européenne de radio-télévision, UER; in inglese European Broadcasting Union, EBU) è un'organizzazione internazionale che associa diversi operatori pubblici e privati del settore della teleradiodiffusione su scala nazionale e che opera i canali Eurovisione ed Euroradio.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
UNITAF
UNITAF (UNIfied TAsk Force identificata anche con operazione Restore Hope) fu una missione dell'Organizzazione delle Nazioni Unite, allo scopo di stabilizzare la situazione in Somalia, a fronte di un crescente stato di caos e di grave carestia.

Durata dal 3 dicembre 1992 al 4 maggio 1993, si svolse sotto il controllo degli USA, ma anche col supporto di personale di altre nazioni. A coordinare l'operazione il presidente statunitense Bill Clinton mise l'ambasciatore Robert Oakley; capo militare fu Robert B. Johnston. Fu seguita dalla missione UNOSOM II.

Italfor
ITALFOR (acronimo di Italian Forces ) è la denominazione data ai contingenti militari delle forze armate italiane durante alcune missioni militari italiane, per operazioni multinazionali di peacekeeping.
Insenatura di Ezcurra
L'insenatura di Ezcurra è un'Insenatura lunga circa 10 km, in direzione est-ovest, e larga circa 4 km alla bocca, situata sulla costa sud-occidentale dell'Isola di Re Giorgio, la più vasta delle Isole Shetland Meridionali. Delimitata a nord da punta Polish Navy e a sud da punta Rakusa, l'insenatura costituisce la diramazione occidentale della baia dell'Ammiragliato, e al suo interno, dove sono peraltro presenti diversi isolotti, tra cui spicca l'isola Dufayel, si gettano diversi ghiacciai, tra cui lo Zalewski, che vi fluisce da ovest.

Baia dell'Ammiragliato (Isole Shetland Meridionali)
La baia dell'Ammiragliato è una baia larga circa 8 km e dalla forma irregolare situata sulla costa sud-occidentale dell'Isola di Re Giorgio, la più vasta delle Isole Shetland Meridionali, a nord del termine della Penisola Antartica.
Francesca Balzani
Francesca Balzani (Genova, 31 ottobre 1966) è una politica italiana.

È stata assessore comunale al bilancio del Comune di Genova dal 2007 al 2009 ed è stata eurodeputata per il Partito Democratico nel corso della VII legislatura.

Dal 2015 al 2016 ha ricoperto la carica di vicesindaco di Milano.

Banca Carige
Banca Carige - Cassa di Risparmio di Genova e Imperia è stata una banca italiana con sede a Genova.

Dal 3 giugno 2022 è entrata a far parte del gruppo BPER Banca.

La banca dal 2 gennaio 2019 è sospesa dalle negoziazioni alla Borsa Italiana dove è presente dal 17 gennaio 1995. Ritorna in Borsa il 27 luglio 2021 perdendo nella prima seduta il 58%. A seguito dell'acquisizione da parte di BPER Banca, il titolo viene delistato dal 20 settembre 2022.

La banca cessa le sue attività a seguito della fusione per incorporazione in BPER Banca il 28 novembre 2022.
Motomondiale 1957
La stagione 1957 è stata la nona del Motomondiale; inizialmente era previsto che si sarebbe svolta su 7 prove, con il ritorno nel calendario del Gran Premio motociclistico di Francia ma, anche a causa delle implicazioni derivate dalla situazione politica, in particolare alla crisi di Suez, il gran premio non ebbe luogo e, conseguentemente il numero di gran premi restò identico a quello dell'anno precedente.

In compenso ogni gran premio ha ospitato le gare di tutte le classi disputatesi in singolo; solo i sidecar assegnarono il titolo su 5 prove.

Mondial Moto
FB (successivamente FB Mondial e Mondial Moto) è stata un'azienda italiana che ha prodotto motociclette dal 1929 al 1978. Il marchio Mondial Moto S.p.a. è stato riutilizzato per produrre motocicli dal 2000 al 2004 e il marchio F.B. Mondial è utilizzato dal 2015 per la produzione di motocicli; in entrambi i casi però senza collegamenti diretti con l'azienda progenitrice.
Ambrose Powell Hill
Ambrose Powell Hill (Culpeper, 9 novembre 1825 – Petersburg, 2 aprile 1865) è stato un militare statunitense. Ufficiale nell'US Army  divenne tenente generale nell'esercito degli Stati Confederati durante la guerra di secessione. Si distinse al comando di una divisione nell'Armata Confederata della Virginia Settentrionale, in particolare alle Battaglie dei Sette Giorni e ad Antietam, dove i suoi uomini ebbero un ruolo decisivo per evitare la disfatta sudista; promosso, alla vigilia della Battaglia di Gettysburg, comandante del nuovo III Corpo d'armata non confermò completamente, in questo incarico, le qualità messe in mostra in precedenza, in parte a causa anche delle precarie condizioni di salute.

Armata Confederata della Virginia Settentrionale
L'Armata Confederata della Virginia Settentrionale (Confederate Army of Northern Virginia) fu la principale forza militare degli Stati Confederati d'America sul fronte orientale della Guerra di secessione americana. Fu assai spesso schierata contro l'Armata del Potomac unionista. Essa è annoverata fra le più prestigiose élite militari della storia.

Il nome Armata della Virginia Settentrionale si riferisce alla sua area principale d'operazioni, così come la maggior parte dei nomi delle Armate Confederate. L'Armata inizialmente ebbe il nome di Armata del Potomac, nata dal riassetto dell'Armata dello Shenandoah, ed ebbe il nuovo nome di Armata della Virginia Settentrionale il 14 marzo 1862. In aggiunta ai Virginiani, essa inglobò reggimenti provenienti da ogni parte della Confederazione, anche quelli lontani come il Texas e l'Arkansas. Milizie dei Territori del Nuovo Messico e dell'Arizona servirono anch'essi nell'Armata.
Eclittica
L'eclittica è il percorso apparente che il Sole compie in un anno rispetto allo sfondo della sfera celeste. Si tratta del piano orbitale della Terra attorno al Sole ed è dunque il cerchio massimo della sfera celeste geocentrica di raggio pari alla distanza tra il centro del Sole e il centro della Terra.

Il nome deriva da eclissi poiché è sul piano dell'eclittica che si può produrre l'allineamento di tre astri, Sole, Terra e Luna, per dar luogo a tale fenomeno astronomico. Il piano eclittico andrebbe distinto dal piano eclittico invariabile che è perpendicolare al vettore somma dei momenti angolari di tutti i piani orbitali planetari, tra i quali il momento angolare di quello di Giove è il principale contributore nel sistema solare. Attualmente il piano eclittico è inclinato rispetto al piano eclittico invariabile di circa 3°.

Equinozio
L'Equinozio (dal latino aequĭnoctĭum, derivato a sua volta dalla locuzione aequa nox, cioè «notte uguale [al dì per durata]») è quel momento della rivoluzione terrestre intorno al Sole in cui quest'ultimo si trova allo zenit dell'equatore, per cui i raggi solari giungono perpendicolarmente all'asse di rotazione della Terra. Esso ricorre due volte durante l'anno solare e in quel momento il periodo diurno, ovvero quello di esposizione alla luce del Sole, e quello notturno sono di ugual durata su tutto il pianeta.

Gli equinozi occorrono a marzo e a settembre del calendario civile; come i solstizi, marcano il momento di avvicendamento delle stagioni astronomiche sulla Terra. Nell'emisfero boreale l'equinozio di marzo segna infatti la fine dell'inverno e l'inizio della primavera, mentre quello di settembre conclude l'estate e dà inizio all'autunno. L'opposto accade nell'emisfero australe, dove l'autunno comincia con l'equinozio di marzo e la primavera con quello di settembre.