hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strada europea E842
La strada europea E842 è una strada europea. Copre per intero il tracciato dell'A16 dei due mari con una lunghezza pari a 172 km, collegando dunque Napoli e la Campania con Cerignola e Canosa di Puglia.

Strade europee
La rete stradale internazionale europea (international E-road network in lingua inglese) è una rete di strade del vecchio continente numerate a partire da E1 (Europa1). La maggior parte di queste strade attraversa confini nazionali e tutte ricadono sotto la responsabilità della Commissione Economica per l'Europa delle Nazioni Unite.

In alcuni paesi (ad esempio la Germania) le strade hanno cartelli con la doppia designazione: europea e nazionale. In altri paesi (ad esempio l'Italia) tale doppia denominazione appare soltanto per gli itinerari autostradali e alcune strade principali. Altri paesi (ad esempio la Svezia) hanno adottato esclusivamente la denominazione europea. In Gran Bretagna le E-roads non hanno contrassegni speciali ma poiché non sono interconnesse con quelle del continente, questo non crea problemi agli utenti.

Anche altri continenti hanno reti stradali analoghe: la Panamericana in America, le Autostrade Asiatiche in Asia, Autostrade Africane in Africa.
Scuola elementare Tommaseo
La scuola elementare Tommaseo, situata nel Borgo Nuovo del centro storico di Torino, è un edificio storico del capoluogo piemontese. Dal 2002 fa parte di un istituto comprensivo con la scuola dell'infanzia e primaria d'Assisi e della scuola media inferiore Calvino.

La scuola è stata utilizzata per le riprese delle serie televisive Fuoriclasse e Qualunque cosa succeda., e ha avuto come allievi illustri Fred Buscaglione, Nunzio Filogamo e Roberto Goitre.

Fuoriclasse
Fuoriclasse è una serie televisiva italiana prodotta da ITC Movie e Rai Fiction e diretta da Riccardo Donna per le prime due stagioni e da Tiziana Aristarco per la terza, trasmessa su Rai 1 dal 23 gennaio 2011 al 10 maggio 2015. La serie, tratta da alcuni racconti di Domenico Starnone (Ex cattedra, Fuori registro e Sottobanco), ha come attrice protagonista Luciana Littizzetto che interpreta il personaggio di Isa Passamaglia, una professoressa di Lettere del "Liceo scientifico Caravaggio" di Torino quarantenne, divorziata e con un figlio adolescente a carico. Fanno da sfondo, ai problemi della professoressa, le storie di vita quotidiana di professori e ragazzi dell'istituto.
Dorsa di 433 Eros
Segue una lista dei dorsa presenti sulla superficie di 433 Eros. La nomenclatura di 433 Eros è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I dorsa di Eros portano i nomi di astronomi che hanno contribuito all'esplorazione ed allo studio dell'asteroide.

Sono tutte state identificate durante la missione della sonda NEAR, l'unica ad avere finora raggiunto Eros.

Superficie di Eros
La superficie di Eros è stata ripresa in dettaglio dalla sonda NEAR Shoemaker della NASA che ha orbitato attorno all'asteroide per circa un anno. Di colore bruno-dorato, appare pesantemente craterizzata. I crateri di maggiori dimensioni raggiungono dimensioni confrontabili con quelle di Eros stesso, come osservato anche su altri oggetti asteroidali. Le immagini ad alta risoluzione rivelano la presenza di uno strato di regolite, il cui spessore potrebbe essere compreso tra 10 e 100 m, che copre Eros in ogni sua parte. Tra le strutture associate al trasporto della regolite, si sono rilevati interessanti alcuni depositi dalla colorazione bluastra, detti ponds. L'insieme delle strutture osservate mostra una coerenza compatibile con una struttura interna relativamente compatta.
Higurashi Daybreak
Higurashi Daybreak (ひぐらしデイブレイク?, Higurashi Deibureiku) è uno sparatutto in terza persona giapponese sviluppato da Twilight Frontier. È stato pubblicato il 13 agosto 2006 ed è basato sulla sound novel Higurashi no naku koro ni. È stato il primo tentativo di Twilight Frontier di fare un gioco in 3D. Il gruppo 07th Expansion, creatore della novel originale, ha contribuito nello sviluppo (soprattutto l'autore di Higurashi, Ryukishi07).

Il 22 aprile 2007 è stata pubblicata un'espansione (1.11), intitolata Higurashi Daybreak Kai (ひぐらしデイブレイク改?), che ha introdotto alcune nuove trame al gioco.

Il videogioco è stato reso disponibile da Alchemist anche per PlayStation Portable il 27 novembre 2008.

Ryukishi07
Ryukishi07 (竜騎士07?, Ryūkishi Zero Nana; Prefettura di Chiba, 19 novembre 1973) è uno scrittore e disegnatore giapponese.

È noto per essere il creatore delle visual novel della serie When They Cry, ovvero: Higurashi no naku koro ni, Umineko no naku koro ni e Ciconia no naku koro ni. È il rappresentante del gruppo 07th Expansion. Il suo nome deriva dalla serie Final Fantasy: "Ryūkishi" è la traduzione giapponese della classe Dragon Knight, e lo "07" proviene dal personaggio Lenna.
Fun Lovin' Criminals
I Fun Lovin' Criminals (spesso chiamati anche con l'acronimo FLC) sono un gruppo musicale statunitense, formatosi a New York nel 1993.

La loro musica è eclettica; spaziata in diversi generi come l'hip hop, il rock, il blues e il jazz. Le canzoni sono pregne della vita di città: spesso nei propri testi citano New York. Si occupano di temi come il crimine organizzato, droghe, violenza, povertà e politica. Le loro canzoni sono molto spesso a sfondo umoristico o satirico. Diventati una band di culto negli Stati Uniti, il gruppo ha avuto un grande seguito internazionale alla fine degli anni novanta, principalmente in Europa del Nord. Due dei loro singoli di maggior successo sono stati Scooby Snacks e We Have All the Time in the World del 1995.

Nel 2025 presentano il nuovo album in studio "A Matter Of Time", a 15 anni di distanza dal precedente. Ne segue un lungo tour con molte date nelle principali città d'Europa tra cui Milano e Bologna.

Scooby Snacks
Scooby Snacks è un singolo del gruppo musicale statunitense Fun Lovin' Criminals, pubblicato nel 1996 come secondo estratto dal primo album in studio Come Find Yourself. Nel 1997 ci fu una riedizione del singolo che ottenne grande successo nel Regno Unito.
Abbazia nel querceto
Abbazia nel querceto (Abtei im Eichwald) è un dipinto a olio su tela del pittore romantico tedesco Caspar David Friedrich, realizzato nel 1810 e conservato all'Alte Nationalgalerie di Berlino.

Nel 1810 Abbazia nel querceto fu esposto insieme a Monaco in riva al mare all'Accademia d'Arte di Berlino ed entrambi i dipinti furono acquistati dal re di Prussia.

Caspar David Friedrich
Caspar David Friedrich (Greifswald, 5 settembre 1774 – Dresda, 7 maggio 1840) è stato un pittore tedesco, esponente dell'arte romantica.

L'artista, uno dei più importanti rappresentanti del «paesaggio simbolico», basava la sua pittura su un'attenta osservazione dei paesaggi della Germania e soprattutto dei loro effetti di luce, permeandoli di umori romantici.

Egli considerava il paesaggio naturale come opera divina e le sue raffigurazioni ritraevano sempre momenti particolari come l'alba, il tramonto o frangenti di una tempesta.
Cerasuolo
Il Cerasuolo è un vino tipico italiano, in particolare d'Abruzzo, Lazio e Sicilia.

Cerasuolo d'Abruzzo - ottenuto da uve Montepulciano vinificate in bianco, vale a dire senza il contatto delle bucce dell'uva con il mosto, durante la macerazione.

Cerasuolo di Vittoria - ottenuto da almeno il 50% di uve Nero d'Avola e il 30% di uve Frappato. Si produce in parte della provincia di Ragusa, di Catania e di Caltanissetta.

Il nome parrebbe derivare dal latino tardo cerasium, cioè "ciliegia".

Cerasuolo d'Abruzzo
Il Cerasuolo d'Abruzzo è un vino DOC la cui produzione è consentita nelle province di Chieti, L'Aquila, Pescara e Teramo.

È sempre stata considerata, a livello di disciplinare, come una tipologia appartenente al Montepulciano d'Abruzzo, in quanto prodotto fondamentalmente dalle stesse uve. A partire dalla vendemmia 2010/2011 è stato modificato il nome, in quanto è stato riconosciuto come vino DOC a sé stante. Per tale motivo la denominazione esatta è di "Cerasuolo d'Abruzzo DOC".

In Abruzzo ne è diffuso l'uso, in alternativa al bianco, con il pesce. Quasi d'obbligo in abbinamento ai gustosi brodetti locali (cioè delle abbondanti zuppe di pesce nel cui intingolo vi è un po' di pomodoro). Si sposa bene anche a piatti di terra come carni bianche o formaggi.
Nate Grey
Nathaniel "Nate" Grey, conosciuto anche come X-Man, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Jeph Loeb (testi) e Steve Skroce (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparso per la prima volta sulle pagine della serie X-Man n. 1 (marzo 1995) a lui dedicata, Nate è un mutante appartenente alla classe Omega proveniente da Terra-295, nota anche come Era di Apocalisse. Il nome Nate deriva da quello del suo creatore, all'anagrafe Nathaniel Essex mentre il cognome è quello della madre biologica, Jean Grey.

Jeph Loeb
Joseph Loeb III, detto Jeph (Stamford, 29 gennaio 1958), è un fumettista, produttore televisivo e sceneggiatore statunitense.
Stimato autore di fumetti, vincitore di 4 Eisner Award e 5 Wizard Fan Awards, ha partecipato in veste di sceneggiatore e produttore esecutivo a serie televisive come Smallville, Lost e Heroes e di film come Voglia di vincere e Commando.
Louny
Louny (in tedesco Laun) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Ústí nad Labem.

Le tenniste Karolína e Kristýna Plíšková sono nate qua, come anche lo scrittore Jaroslav Hilbert.

Regione di Ústí nad Labem
La regione di Ústí nad Labem (in ceco Ústecký kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte nord-occidentale della regione storica della Boemia. Prende il nome dal capoluogo Ústí nad Labem.
Automotrice M 1
L'automotrice M1 è stata un'automotrice diesel monomotore e unidirezionale a 2 assi in dotazione a varie ferrovie in concessione, soprattutto nelle tratte locali del meridione italiano, costruita in varie serie, di cui una adatta alla trazione a cremagliera.

Automotrice
Un'automotrice è un rotabile circolante su linee ferroviarie in grado di muoversi autonomamente, in quanto dotato di uno o più apparati motori e relativo sistema di trasmissione, adibito al contempo al trasporto di viaggiatori, presentando così l'aspetto esteriore di una carrozza ferroviaria. Lo stesso termine nacque come semplificazione del termine originario, più lungo, carrozza automotrice.
Batracotossina
La batracotossina (BTX) è un alcaloide neurotossico estremamente potente, estratto dalla rana dorata ma presente anche in alcune specie di uccelli, come Ifrita kowaldi. Si tratta di una delle più potenti tossine naturali a parità di peso tra quelle conosciute, la più potente tra quelle di natura non peptidica. La sua LD50 nei ratti è di circa 2 µg/kg.

È circa quindici volte più potente del curaro e circa dieci volte più potente della tetrodotossina, ma è meno potente della tossina botulinica.

Phyllobates terribilis
La rana dorata o rana freccia (Phyllobates terribilis Myers, Daly, e Malkin, 1978) è un piccolo anfibio anuro, vivacemente colorato, appartenente alla famiglia Dendrobatidae, diffuso nelle foreste pluviali delle Ande occidentali colombiane.

Il suo aspetto viene considerato un classico esempio di aposematismo, essendo l'anfibio estremamente tossico. È ritenuto il più velenoso animale al mondo.
Lucio Stertinio
Lucio Stertinio (in latino Lucius Stertinius; fl. I secolo) è stato un militare romano.
Fu fedele legato di Germanico durante la seconda spedizione germanica. Nel 15 d.C. sconfisse i Bructeri e riuscì a recuperare l'aquila della Legio XIX, che era andata perduta in seguito alla battaglia della foresta di Teutoburgo.

Nel corso dello stesso anno fu mandato da Germanico a ricevere la resa di Segimero, padre di Arminio; l'anno seguente fu comandante della cavalleria contro gli Angrivari, un popolo che abitava lungo le rive del fiume Visurgi (l'attuale Weser), che fu sconfitto, e fu costretto a riconoscere la supremazia di Roma.

Brutteri
I Brutteri (lat. Bructĕri) erano una tribù germanica che, tra il 100 a.C. e il I secolo d.C., erano stanziati nella Germania Magna nord-occidentale (Soester Börde), tra i fiumi Lippe e Ems, a sud della foresta di Teutoburgo, oggi nella Renania Settentrionale-Vestfalia.
Occupazione russa dell'oblast' di Cherson
L'occupazione russa dell'oblast' di Cherson (ufficialmente oblast' di Cherson; in russo Херсонская область?, Chersonskaja oblast') è l'occupazione dell'oblast' di Cherson iniziata il 2 marzo del 2022 a seguito della battaglia di Cherson nel contesto dell'invasione russa dell'Ucraina. A seguito dell'occupazione militare, nella regione, il 20 aprile dello stesso anno viene istituita un'"amministrazione civile-militare russa" guidata da Vladimir Sal'do e il colonnello Viktor Bedrik.

Occupazione militare
Per occupazione militare si intende, nel lessico militare e diritto internazionale, la presenza di forze armate straniere all'interno del territorio di uno Stato, che in tutto o in parte perde così l'esercizio della sovranità su di esso.
Buddenbrookhaus
La Buddenbrookhaus (in italiano; "Casa (dei) Buddenbrook") è un edificio, risalente al 1758  (e ricostruito dopo le distruzioni della seconda guerra mondiale), della città tedesca di Lubecca (Schleswig-Holstein, Germania nord-occidentale), che dal 1841 (o 1842) al 1891  appartenne alla famiglia di Heinrich e Thomas Mann e che dal 2000 ospita una mostra permanente dedicata ai due scrittori e ai loro familiari, lo Heinrich-und-Thomas-Mann-Zentrum.

L'edificio, che ospitava gli uffici della Ditta Mann e che fu spesso frequentato dai due scrittori durante l'infanzia, prende il nome dal romanzo di Thomas Mann I Buddenbrook  (Buddenbrooks, 1901), opera che Mann ambientò in gran parte tra quelle mura e che valse all'autore il Premio Nobel nel 1929.

Al museo sono stati conferiti vari premi, tra cui il Premio Europeo.

Premio museo del Consiglio d'Europa
Il Premio museo del Consiglio d'Europa è un riconoscimento assegnato ogni anno a partire dal 1977 al museo che fornisce un "contributo straordinario alla conoscenza del patrimonio culturale europeo". Questo premio, che mira a promuovere una migliore comprensione della ricca diversità della cultura europea, è assegnato dalla commissione per la Cultura, Scienza e Istruzione dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa sulla base delle raccomandazioni formulate dal Comitato del Forum Europeo del Museo.

Il premio consiste nella concessione per un anno di una statuetta in bronzo della La Donna dai bei seni di Joan Miró, inoltre avviene l'assegnazione di un diploma e un assegno di 5000 euro.
Aventino (fiume)
L'Aventino è un fiume dell'Abruzzo che scorre per circa 45 km, nascendo sul versante nord-orientale del monte Porrara, dalle sorgenti di Capo di Fiume, site all'interno del territorio comunale di Palena, in provincia di Chieti, poste a 863 m s.l.m., a valle del torrente Cotaio.

Civitella Messer Raimondo
Civitella Messer Raimondo (Ciuvetàlle in abruzzese) è un comune italiano di 758 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo. Fa parte della Comunità montana Aventino-Medio Sangro. Era nota fino al 1863 solo come Civitella.
Torrevecchia Pia
Torrevecchia Pia (Turvégia in dialetto pavese, e semplicemente Torre Vecchia fino al 1863) è un comune italiano di 3 525 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nel Pavese nordorientale, nella pianura alla sinistra del Lambro meridionale.

Lambro Meridionale
Il Lambro Meridionale, detto anche  Lambro Morto, Lambretto (in lombardo Lambrett) o, in passato, Lambro Merdario per il pesante carico, nelle sue acque, dei reflui fognari di Milano, che raccolse e convogliò per secoli, è un canale artificiale che nasce dalla confluenza dell'Olona con uno scaricatore del Naviglio Grande in località San Cristoforo a Milano. Percorre l'antico alveo naturale del torrente Mussa ed è il principale affluente del fiume Lambro. Il Pudiga fu inserito nella Lombra solo nel momento in cui si costruirono le ferrovie per Gallarate e per Torino.
Isola Tiberina
L'Isola Tiberina (nota anche come Insula Tiberina, Insula Tiberis, Insula Aesculapi, Isola dei Due Ponti, Licaonia, Isola di San Bartolomeo, o semplicemente Insula) è un'isola fluviale nonché l'unica isola urbana del Tevere, nel centro di Roma. Nella Forma Urbis di età severiana viene riportato con la definizione di "inter duos pontes": è infatti collegata alle due rive del Tevere dal Ponte Cestio e dal Ponte Fabricio.

Asclepio
Asclepio o Esculapio (in greco antico: Ἀσκληπιός?, Asklēpiós, in latino Aesculapius) è un personaggio della mitologia greca e romana. Figlio di Apollo e di Arsinoe secondo Esiodo, oppure di Apollo e Coronide per Pindaro, è un semidio e dunque uomo mortale per Omero. Si diceva fosse stato istruito nella medicina dal centauro Chirone, o che avesse ereditato tale proprietà dal padre Apollo. Divenne poi il dio della medicina, al pari di suo padre, ed era una divinità molto adorata dal popolo, in quanto benevola con gli infermi; la costellazione dell'Ofiuco rappresenta il suo mito.
The Billionaire
The Billionaire è un cortometraggio muto del 1914 diretto da James Kirkwood e interpretato da Marshall Neilan e da Gertrude Bambrick.

La sceneggiatura di Frank E. Woods si basa su un successo di Broadway, la commedia musicale The Billionaire che aveva debuttato il 29 dicembre 1902 al Daly's Theatre e che era rimasta in cartellone per 112 rappresentazioni.

Marshall Neilan
Marshall Neilan, nome completo Marshall Ambrose Neilan (detto Mickey) (San Bernardino, 11 aprile 1891 – Los Angeles, 27 ottobre 1958), è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Molto attivo all'epoca del muto, sposato con la famosa attrice Blanche Sweet, era conosciuto anche come Marshall A. Neilan, Marshal Neilan, Mickey Neilan.
Miss Murder
Miss Murder è il primo singolo tratto dall'album Decemberunderground della band punk rock AFI. È stato pubblicato il 24 aprile 2006. Fu il primo singolo ad entrare nella top 40 degli US e primo nella classifica della Modern Rock nei loro quindici anni di carriera.

La canzone raggiunse la quindicesima posizione nella Best 100 Rolling Stone del 2006.

Viene anche utilizzata nel gioco Guitar Hero III: Legends of Rock, nel gioco "Battle of the Bands" e nel gioco "Rockband Unplugged" ed è possibile ascoltarla in un episodio del famoso telefilm horror di Mtv "Valemont".

Decemberunderground
Decemberunderground è un album del gruppo rock AFI. Più pop e più goth dei precedenti lavori, testi enigmatici e melodie ricercate, l'album ha scalato la classifica americana, vincendo anche il titolo di Best Rock Video agli MTV Video Music Awards del 2006.
Galassia (collana 1961-1979)
Galassia è stata una collana editoriale italiana di fantascienza pubblicata dalla casa editrice C.E.L.T. (Casa Editrice La Tribuna) di Piacenza dal gennaio 1961 al settembre 1979. In totale sono usciti 237 titoli di autori stranieri tradotti e italiani.

Eric Frank Russell
Eric Frank Russell (Sandhurst, 6 gennaio 1905 – Liverpool, 28 febbraio 1978) è stato un autore di fantascienza britannico.

È ritenuto uno degli scrittori a cui si deve la nascita della fantascienza inglese e, più in generale, del linguaggio usato nella fantascienza mondiale.
Conquista vandalica dell'Africa del Nord
La conquista vandalica dell’Africa del Nord fu un conflitto combattuto negli anni 430 tra l'Impero romano d'Occidente e i Vandali per il possesso dell'Africa proconsolare e della Mauretania. La guerra si concluse con la conquista vandalica dell’Africa del Nord (escluso l'Egitto), che privò i Romani d'Occidente del "granaio dell'Impero".

Valentiniano III
Flavio Placido Valentiniano, meglio noto come Valentiniano III (in latino Flavius Placidus Valentinianus; Ravenna, 2 luglio 419 – Roma, 16 marzo 455), è stato un imperatore romano dal 425 fino alla sua morte.

Come imperatore appartenente alla dinastia teodosiana e a quella valentiniana, Valentiniano III fu il simbolo dell'unità dell'impero, la figura attorno alla quale si coagula la lealtà dei sudditi; in realtà, però, il potere fu esercitato da Flavio Ezio, il magister militum (comandante in capo dell'esercito), al quale va ascritta la politica che tenne unito l'impero malgrado le forze centrifughe che lo sconquassavano.
Disuguaglianza di Cramér-Rao
In statistica, la disuguaglianza di Cramér-Rao, che prende il nome da Harald Cramér e Calyampudi Radhakrishna Rao, afferma che il reciproco della matrice informazione di Fisher  per un parametro  costituisce un limite inferiore alla varianza di uno stimatore corretto per il parametro (denotato ):

In alcuni casi, non esiste uno stimatore corretto che consegue il limite inferiore così stabilito.

Non è infrequente trovare riferimenti alla disuguaglianza di Cramér-Rao come al limite inferiore di Cramér-Rao.

Si ritiene che il matematico francese Maurice René Fréchet sia stato il primo a scoprire e dimostrare questa disuguaglianza.

Harald Cramér
Carl Harald Cramér (Stoccolma, 25 settembre 1893 – Stoccolma, 5 ottobre 1985) è stato un matematico e statistico svedese.
Studiò tra l'altro la distribuzione  dei numeri primi ed è considerato fra i padri della moderna teoria delle grandi deviazioni.
Miami Open 2021
Il Miami Open 2021, noto anche come Miami Open presented by Itaú per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato su campi in cemento. È stata la 36ª edizione del Miami Open, che fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2021, e della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2021. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono tenuti dal 22 marzo al 4 aprile 2021 negli impianti dell'Hard Rock Stadium di Miami Gardens.

Il Miami Open è tornato in calendario dopo che l'edizione del 2020 era stata annullata a causa della pandemia di COVID-19. La pandemia era ancora in atto e tra le misure di sicurezza prese dagli organizzatori vi è stata una drastica limitazione del numero di spettatori autorizzati ad assistere agli incontri.

Sebastian Korda
Sebastian Korda (Bradenton, 5 luglio 2000) è un tennista statunitense.

Considerato già in giovane età una delle maggiori promesse del tennis statunitense, è stato nº 1 della classifica mondiale da juniores. In singolare ha vinto tre titoli ATP su dieci finali disputate, tra cui l’ATP 500 di Washington 2024. Nelle prove del Grande Slam il suo miglior risultato sono i quarti di finale raggiunti agli Australian Open 2023. Il suo miglior ranking ATP è la 15ª posizione raggiunta nell'agosto 2024. In doppio ha vinto il Masters 1000 di Madrid 2024 in coppia con Jordan Thompson e ha raggiunto la 46ª posizione nel marzo 2025.
Breznița-Ocol
Breznița-Ocol è un comune della Romania di 4013 abitanti, ubicato nel distretto di Mehedinți, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Breznița-Ocol, Jidoștița, Magheru, Șușița.

Distretto di Mehedinți
Il distretto di Mehedinți (in romeno Județul Mehedinți) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica dell'Oltenia e parte in quella del Banato.

Sull'origine del nome di "Mehedinți" sono state avanzate due ipotesi: potrebbe derivare da una colonia romana Medium presente nel vicino distretto di Caras-Severin, oppure dal nome ungherese "méhészkedés" che significa "apicoltura". La seconda teoria sembra più credibile perché sul blasone della contea di Mehedinți è rappresentata un'ape sopra un ponte, si tratta del ponte di Traiano progettato dall'architetto Apollodoro di Damasco nel corso della conquista della Dacia.