hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esercito macedone
L'esercito macedone fu l'insieme delle forze militari, prevalentemente terrestri, che servirono il Regno di Macedonia nella serie di campagne militari che caratterizzarono la sua espansione sotto i monarchi Filippo II di Macedonia ed Alessandro Magno.

L'esercito macedone comprendeva la cavalleria pesante dei nobili «compagni del re» (eteri), la cavalleria leggera (prodromoi), la fanteria pesante (pezeteri) ordinata in compatte falangi armate con la lunga picca chiamata sarissa, la fanteria leggera (peltasti) e altri corpi tra loro organicamente integrati (come gli arcieri). Nonché macchine d'assedio.

L'esercito macedone fu la più complessa macchina militare fino ad allora costituita. Il poliedrico insieme dei reparti era inquadrato da un vero e proprio corpo di ufficiali, istruiti e preparati da apposite scuole, impegnati nel contempo come guardie del corpo del sovrano, le somatofilachie.

Sarissa
La sarissa (in greco: σάρισα o σάρισσα) era la picca usata dai guerrieri del regno di Macedonia.
Lunga fino a 6-7 metri, aveva corpo in legno, si presuppone di frassino o di corniolo, di grande diametro, una grossa punta di ferro (circa 30 cm) e un tallone anch'esso metallico. L'intera lunghezza dell'asta era ottenuta con due rami distinti uniti da un tubo centrale di bronzo, utile anche per bilanciare il centro di gravità.

Arma formidabile, se maneggiata da soldati ben addestrati, la sarissa poteva vanificare gli attacchi di un carro falcato, di una carica di cavalleria (risultato comunque ottenuto anche dai normali opliti della Grecia Antica) e frenare le cariche della temuta fanteria pesante greca.
Ruby (Laura Rizzotto)
Ruby (stilizzato RUBY) è il primo EP della cantautrice brasiliana naturalizzata lettone Laura Rizzotto, pubblicato per il download digitale a livello globale il 29 giugno 2018 attraverso l'etichetta discografica indipendente della Rizzotto, la Made in Rio Music, e anticipato da quattro singoli: The High, Cherry on Top, Red Flags e Bonjour.

Ruby è il primo EP pubblicato dalla cantante in seguito alla sua partecipazione all'Eurovision Song Contest 2018, in cui ha rappresentato la Lettonia con il brano Funny Girl, che però non fa parte dell'extended play. Inoltre, Ruby è anche il primo EP di una serie intitolata Precious Stones ("pietre preziose").

Laura Rizzotto
Laura Rizzotto, all'anagrafe Laura de Carvalho Rizzotto (Rio de Janeiro, 18 luglio 1994), è una cantautrice brasiliana naturalizzata lettone di origini italiane.

Ha rappresentato la Lettonia all'Eurovision Song Contest 2018 con il brano Funny Girl, ottenendo il dodicesimo posto nella seconda semifinale e quindi senza riuscire a qualificarsi per la serata finale.
Ragdoll Productions
La Ragdoll Productions, o Ragdoll L.t.d., è una casa di produzioni televisive britannica. Fondata da Anne Wood nel 1984, ha prodotto e produce tuttora serie televisive per bambini. La casa ha prodotto trasmissioni di successo internazionale come i Teletubbies, in cui vengono trasmessi in 111 nazioni e tradotti in 41 lingue e La foresta dei sogni. Altre serie televisive di successo prodotte dalla Ragdoll, inedite in Italia, vi sono: Rosie and Jim, Brum, Tots TV e Boohbah.

Teletubbies
Teletubbies è stato un programma televisivo britannico per bambini in età prescolare creato dalla BBC, prodotto dal 31 marzo 1997 al 16 febbraio 2001 dalla Ragdoll Productions.

I personaggi sono creati da Anne Wood, direttore creativo della Ragdoll e Andrew Davenport. Dal 9 novembre 2015 è in onda nel Regno Unito un reboot (conosciuto come Teletubbies), prodotto dalla DHX Media, che nel frattempo ha acquisito la casa originaria. La serie è divenuta un successo di critica e commerciale nel Regno Unito e in altri paesi. In Italia è stata trasmessa per la prima volta dalla Rai su RaiSat Ragazzi, Rai 2 e Rai 3.

Nel 2022 è stato prodotto da Netflix un reboot della serie, con novità e contenuti originali; quest'ultimo è composto da 26 episodi da 15 minuti l'uno.
Méditerranée (dirigibile)
Il dirigibile LZ 121 Nordstern era un dirigibile di tipo rigido, con struttura in duralluminio, ricoperto in stoffa di cotone impermeabile, costruito in Germania dalla Luftschiffbau Zeppelin di Friedrichshafen nei primi anni venti per scopi civili. L'LZ 121 apparteneva alla classe L 120 progettata dall'ingegnere Ludwig Dürr.
Fu in servizio per l'aviazione civile francese.

Luftschiffbau Zeppelin
La Luftschiffbau Zeppelin GmbH è una azienda tedesca, fondata nel 1908 da Ferdinand von Zeppelin, per produrre dirigibili.

La Zeppelin GmbH è oggi un gruppo industriale internazionale, attivo soprattutto nella costruzione di macchinari per l'edilizia.
Enclavi della Vennbahn
Le enclavi della Vennbahn (in tedesco Enklaven Vennbahn, in francese Enclaves de Vennbahn, in olandese Enclaves van Vennbahn) sono cinque exclavi della Germania in Belgio, separate dalla madrepatria da una breve striscia di territorio belga che è l'ex tratto ferroviario della Vennbahn, ora in gran parte pista ciclabile.

Le enclavi appartengono tutte al distretto governativo di Colonia, parte del land della Renania Settentrionale-Vestfalia, e sono divise fra tre comuni tedeschi:

Roetgen

Simmerath

Monschau

Esse confinano con quattro comuni del Belgio, tutti della provincia di Liegi in Vallonia e facenti parte della Comunità germanofona del Belgio:

Raeren

Eupen

Bütgenbach

Waimes

Le enclavi hanno una superficie totale di 24,876 km² e una popolazione che nel 2012 risultava di 3.361 ab.

Vennbahn
La Vennbahn (pronuncia tedesca: [ˈfɛnbaːn], letteralmente "Ferrovia delle Fagnes", in tedesco chiamate Venn) è una linea ferroviaria dismessa, costruita parzialmente in quello che all'epoca era territorio tedesco dalle Ferrovie dello Stato Prussiane (Preußische Staatseisenbahnen); nel ventunesimo secolo si trova completamente in Belgio perché la sede dei binari, insieme alle stazioni e alle altre strutture, divenne territorio belga nel 1919 secondo quanto previsto dal Trattato di Versailles.

Ciò ebbe come conseguenza la creazione di sei piccole exclavi tedesche ad ovest del tracciato ferroviario. Il trattato (non la posizione del tracciato di per sé) creò anche una piccola contro-enclave belga, un'isola di traffico in un incrocio stradale tedesco vicino a Fringshaus.
Campagne mesopotamiche di Ardashir I
Le campagne mesopotamiche di Ardashir I rappresentarono il primo episodio di un nuovo periodo di guerre tra Romani e Sasanidi. La guerra tra l'Impero romano, governato dall'imperatore romano Alessandro Severo (222-235), e il dominio dei Sasanidi, guidati da Ardashir I (224-241), durò per oltre un decennio, dal 229 al 241 quando il sovrano sasanide morì e fu sostituito dal figlio, Sapore I.

Campagna sasanide di Alessandro Severo
La campagna sasanide di Alessandro Severo fu un episodio delle guerre romano sasanidi (224-363) che vide l'Impero romano governato dall'imperatore Alessandro Severo (222-235) affrontare il dominio dei Sasanidi, guidati da Ardashir I (224-241): la guerra fu combattuta in un periodo compreso tra il 230 e il 232, originata da un tentativo di espansione sasanide nelle province romane orientali, e si risolse con un ritorno allo status quo ante.
Ron Edwards
Ronald Edwards, comunemente conosciuto come Ron Edwards (San Diego, 4 settembre 1964), è un autore di giochi statunitense, noto principalmente per il suo contributo allo sviluppo della teoria dei giochi di ruolo ed in particolare del Big Model.

Big Model
Il Big Model è un modello teorico descrittivo, elaborato in maniera collaborativa da diversi autori principalmente sul forum  The Forge, che analizza tecniche, procedure e componenti dei giochi di ruolo.
Leandro Bacuna
Leandro Jones Johan Bacuna (Groninga, 21 agosto 1991) è un calciatore olandese, originario di Curaçao, centrocampista del Bandırmaspor e della nazionale di Curaçao.

È il fratello maggiore di Juninho. È il miglior marcatore della storia della nazionale caraibica.

Nazionale maschile di calcio di Curaçao
La nazionale di calcio di Curaçao è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonima isola.

Nata ufficialmente nel 2010 a seguito della dissoluzione delle Antille Olandesi e l'istituzione di Curaçao quale stato indipendente, nel corso dei suoi primi quindici anni di vita la selezione di Curaçao ha ottenuto i primi risultati a livello confederale e mondiale: nel 2016 si è qualificata per la prima volta alla Gold Cup del 2017 e nello stesso anno ha vinto la Coppa dei Caraibi, conquistando il suo primo storico trofeo; mentre sette anni dopo, nel novembre 2025, ha superato per la prima volta nella sua storia le qualificazioni mondiali, qualificandosi per la rassegna iridata del 2026.

Nel ranking FIFA al 27 ottobre 2025 occupa l'82ª posizione, mentre quella più alta mai ottenuta è la 68ª, raggiunta nel luglio 2017.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 1982 - Gara in linea maschile Professionisti
La gara in linea maschile Professionisti dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 1982 si svolse il 5 settembre 1982 a Goodwood, nel Regno Unito, su percorso totale di 275,13 km. Fu vinta dall'italiano Giuseppe Saronni, con il tempo di 6h42'22", davanti allo statunitense Greg LeMond e all'irlandese Sean Kelly.

Giuseppe Saronni
Giuseppe Saronni (Novara, 22 settembre 1957) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1977 al 1990, vinse due Giri d'Italia, una Milano-Sanremo, un Giro di Lombardia, una Freccia Vallone e un campionato del mondo su strada, per un totale di 193 vittorie, che lo rendono il secondo ciclista italiano più vincente, dietro soltanto al rivale Francesco Moser con 273. Dal 2005 è dirigente della UAE Team Emirates (già Lampre). È fratello di Antonio Saronni, che fu 4 volte campione italiano di ciclocross.
Slovenska republiška liga 1972-1973
La Slovenska republiška nogometna liga 1972./73. (it. "Campionato calcistico della Repubblica di Slovenia 1972-73") fu la venticinquesima edizione del campionato della Repubblica Socialista di Slovenia. In questa stagione era nel terzo livello della piramide calcistica jugoslava.

Il campionato venne vinto dallo Železničar Maribor, al suo terzo titolo nella slovenia repubblicana, il quinto in totale, contando anche i due vinti durante gli anni della sottofederazione di Zagabria.
Questo successo diede ai bianco-blu l'accesso agli spareggi per la promozione in Druga Liga 1973-1974.

Il capocannoniere del torneo fu Franc Krojs, dello Železničar Maribor, con 18 reti.

Nogometni Klub Železničar Maribor
Il Nogometni Klub Železničar Maribor (club calcistico dei ferrovieri di Maribor) è una società calcistica slovena con sede nella città di Maribor.

Fondato nel 1927, il club si è sciolto nel 2019.

I colori sociali della squadra sono il bianco e il blu.

Il club gioca le gare casalinghe allo Športni Park Tabor che ha una capacità di 1100 posti a sedere.

Nel 1992-1993 ha giocato nella serie A slovena.
Casalabate
Casalabate è una località della costa adriatica appartenente alla giurisdizione dei comuni di Squinzano e Trepuzzi, in provincia di Lecce. Fino al 15 maggio 2012 ha fatto parte del comune di Lecce.

È un piccolo borgo di pescatori e stabilimenti balneari. Dista circa 16 km da Lecce e 24 da Brindisi. Nel giugno 2012 la popolazione residente a Casalabate era di 406 abitanti, di cui 178 residenti nella parte nord (Comune di Squinzano) e 228 nella parte sud (Comune di Trepuzzi).

Squinzano
Squinzano (Schinzànu in dialetto salentino) è un comune italiano di 13 244 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel Salento, ai limiti più settentrionali della provincia leccese, confina con la parte meridionale della provincia di Brindisi. Dal 19 gennaio 1999 si fregia del titolo di Città.
Agenzia europea di controllo della pesca
L'Agenzia europea di controllo della pesca (EFCA) è un'agenzia dell'UE. I suoi obiettivi consistono nel coordinare le attività operative degli stati membri nel settore della pesca e nel fornire loro assistenza ad essi per l'applicazione della politica comune della pesca.

L'Agenzia di controllo della pesca risponde al commissario europeo per la Pesca e gli Affari Marittimi. Il direttore esecutivo dell'Agenzia è dal 2006 il neerlandese Harm Koster.

Stabilita nel 2005 come Agenzia comunitaria di controllo della pesca (CFCA), è operativa dal 2008; ha modificato il proprio nome nell'attuale dal 1º gennaio 2012.

La sede dell'Agenzia si trova a Vigo in Spagna.

Politica comune della pesca
La politica comune della pesca (CFP) è la politica adottata dall'Unione europea nel settore della pesca. Viene gestita dal commissario europeo per la pesca e gli affari marittimi. Dal 2009 il settore della pesca è un'area di competenza esclusiva dell'Unione europea.

La CFP definisce per ciascun stato membro delle quote di pescato per ciascuna specie e promuove l'industria della pesca mediante l'utilizzo di vari strumenti di regolazione e sostegno del mercato.

Nel 2007 il fondo stanziato dall'Unione europea in questo settore ammontava a 4,3 miliardi di euro, cioè a circa lo 0,5% del bilancio comunitario.
Marcel Carné
Marcel Albert Carné (Parigi, 18 agosto 1909 – Clamart, 31 ottobre 1996) è stato un regista e sceneggiatore francese, fra i maggiori protagonisti del cinema francese degli anni trenta, quaranta e cinquanta e della corrente del realismo poetico, con film quali Il porto delle nebbie (1938), Alba tragica (1939) e Amanti perduti (1945).

Amanti perduti
Amanti perduti (Les Enfants du paradis) è un film del 1945 diretto da Marcel Carné.

Il film è caratterizzato dalla peculiare narrazione che intreccia abilmente figure e avvenimenti, dalla cura dell'inquadratura e della fotografia, e dalle rinomate performance attoriali del cast, ed è considerato l'apice della collaborazione artistica fra Carné e lo sceneggiatore-poeta Jacques Prévert. Nel 1971 fu definito, durante la cerimonia dei César, «il miglior film nella storia del cinema sonoro francese».
Brigitte Herbst
Brigitte Herbst (Eitorf, 29 dicembre 1895 – Monaco di Baviera, 9 marzo 1959) era la moglie dell'avvocato nazionalsocialista e governatore generale della Polonia Hans Frank. Fu soprannominata Regina di Polonia. È la madre dello scrittore ed ex editore di Stern, Niklas Frank, che ha pubblicato diversi libri sulla sua famiglia.

Niklas Frank
Niklas Frank (Monaco di Baviera, 9 marzo 1939) è uno scrittore e giornalista tedesco.
È noto soprattutto per essere il figlio di Hans Frank, avvocato, tra i più stretti collaboratori di Adolf Hitler, governatore della Polonia sotto l’invasione nazista durante la seconda guerra mondiale ed in seguito processato e giustiziato a Norimberga per crimini contro l'umanità.
Supplemento al diploma
Il supplemento al diploma (inglese: Diploma Supplement, DS) è un documento in uso tra i Paesi dello Spazio Europeo dell'Istruzione Superiore che può accompagnare un titolo di studio (diploma di maturità o di laurea) per integrarlo con ulteriori informazioni riguardo al percorso di studi. È bene specificare che seppur in Italia la parola diploma è spesso associata soprattutto al diploma di maturità, in questo caso sta ad indicare anche il diploma di laurea.

Spazio europeo dell'istruzione superiore
Lo Spazio europeo dell'istruzione superiore (SEIS), noto anche come Area europea dell'istruzione superiore (in inglese European Higher Education Area, EHEA), è il quadro politico e istituzionale che riunisce i sistemi nazionali di istruzione superiore dei Paesi aderenti al Processo di Bologna. Esso rappresenta il risultato di una serie di accordi intergovernativi e di iniziative coordinate volte a rendere i sistemi universitari europei più comparabili, compatibili e interconnessi, favorendo la mobilità di studenti e docenti e il riconoscimento dei titoli accademici.
Colosso di Rodi
Il Colosso di Rodi fu una delle sette meraviglie del mondo classico; era un'enorme statua di bronzo del dio Elio situata nel porto di Rodi nel III secolo a.C.

Secondo studi contemporanei il colosso non si sarebbe trovato all'accesso del porto, come porta di ingresso per le navi, ma era collocato su un pilastro all'interno di quella che è conosciuta come città vecchia o acropoli di Rodi (che divenne la città dei cavalieri di Malta), in posizione sopraelevata sulla collinetta subito antistante al porto, in modo che fungesse da faro.

Statua della Libertà
La statua della Libertà (in inglese Statue of Liberty, in francese Statue de la Liberté) è una statua degli Stati Uniti d'America, simbolo di Nuova York. Tra i monumenti più conosciuti al mondo, si trova all'entrata del porto sul fiume Hudson al centro della baia di Manhattan, sulla rocciosa Liberty Island.

Dono della Francia al popolo degli Stati Uniti, fu realizzata dal francese Auguste Bartholdi, con la collaborazione di Gustave Eiffel, che ne progettò la struttura reticolare interna in acciaio, collegata all'esterno con il rivestimento in fogli di rame sagomati e rivettati. Raffigura una personificazione della Libertà, drappeggiata con una lunga toga, nell'atto di elevare fieramente una fiaccola al cielo, mentre con l'altra mano tiene una tavola recante la data della Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America (il 4 luglio 1776).
Preadamiti
I preadamiti sono i  sostenitori del  preadamitismo (o preadamismo) - letteralmente "prima di Adamo" - una teoria anticipatrice del poligenismo che sostiene che dall'analisi della Bibbia si possa dedurre che prima ancora di Adamo esistessero simultaneamente molte coppie umane.

Già prima che Isaac La Peyrère ne asserisse il fondamento biblico, la teoria della nascita indipendente di diverse coppie umane aveva avuto precursori nell'imperatore Giuliano l'apostata, in Paracelso, La Mothe Le Vayer e Giordano Bruno.

Poligenismo
Il poligenismo (o polifiletismo) è una teoria che afferma la pluralità delle origini dei vari tipi umani sia del passato che attuali. In contrapposizione a questa concezione, il monogenismo sostiene che tutta l'umanità ha un'unica ascendenza identificata in una coppia originaria.

In ambito cattolico, il poligenismo è stato inizialmente condannato nell'enciclica Humani generis sulla base dei canoni del Concilio di Trento; oggi, tuttavia, alcuni teologi considerano il poligenismo coerente con la dottrina.
Cimitero vivente
Cimitero vivente (Pet Sematary) è un film del 1989 diretto da Mary Lambert, e tratto dall'omonimo romanzo Pet Sematary, di Stephen King. Nella colonna sonora sono presenti due tracce dei Ramones, tra cui l'omonima Pet Sematary scritta appositamente per il film, e Sheena Is a Punk Rocker.

Per l'home video il film è stato distribuito col titolo Pet Sematary - Cimitero vivente.

Durante il film c'è un cameo dello stesso Stephen King nei panni di un sacerdote che celebra un funerale.

Pet Sematary (singolo)
Pet Sematary è un singolo del gruppo punk Ramones, estratto dall'album Brain Drain del 1989. Ha raggiunto la posizione numero 4 nella Billboard Modern Rock Tracks.

È stato creato per la colonna sonora del film Cimitero vivente, per cui ricevette una candidatura ai Razzie Award 1989 come "Peggior canzone originale".
Gran Premio del Bahrein 2022
Il Gran Premio del Bahrein 2022 è stata la prima prova della stagione 2022 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 20 marzo sul circuito di Manama ed è stata vinta dal monegasco Charles Leclerc su Ferrari, al terzo successo in carriera; Leclerc ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, lo spagnolo Carlos Sainz Jr. e il britannico Lewis Hamilton su Mercedes.

Per Charles Leclerc è il primo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio) in carriera in Formula 1 e per la Ferrari il primo Grand Chelem (includendo tutti i giri condotti in testa) dal Gran Premio di Francia 2008 grazie a Carlos Sainz Jr., l'altro pilota a condurre la gara.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 ottobre 1997) è un pilota automobilistico monegasco, attivo in Formula 1 con la Ferrari.

Vincitore dei campionati di GP3 Series nel 2016 e di Formula 2 nel 2017 da esordiente, ha debuttato in Formula 1 nel 2018 con la Sauber, per poi passare al volante della Ferrari dal 2019. Vicecampione del mondo nel 2022, è al secondo posto nella storia della Ferrari per pole position (27), dietro solamente a Michael Schumacher, ed è recordman per punti conquistati. Ha inoltre vinto due volte il Trofeo Pole FIA (2019, 2022).

Il suo numero di gara è il 16.
Roma a mano armata
Roma a mano armata è un film, del 1976, diretto da Umberto Lenzi.

Ebbe un gran successo di pubblico e lanciò Lenzi come specialista del genere poliziottesco.

Il film fu girato a Roma per bissare il successo di Roma violenta, diretto da Marino Girolami nel 1975. Roma a mano armata, infatti, riprende da quel film lo schema narrativo a mosaico e il protagonista Maurizio Merli, che richiama molto il precedente commissario (là chiamato Betti invece che Tanzi).

La colonna sonora è di Franco Micalizzi; comprende anche Roma parlaje tu de I Vianella già ascoltata nel film Storia de fratelli e de cortelli di Mario Amendola. Il brano Se l'avrebbe saputo è stato composto da Roberto Donati e Fiamma Maglione.

Milano odia: la polizia non può sparare
Milano odia: la polizia non può sparare è un film del 1974, diretto da Umberto Lenzi. È considerato uno dei più violenti noir italiani.

È il primo film in cui Tomas Milian è doppiato da Ferruccio Amendola.
A mezzanotte possiederò la tua anima
A mezzanotte possiederò la tua anima (À Meia-Noite Levarei Sua Alma) è un film del 1964, scritto, diretto e interpretato da José Mojica Marins. È il primo film dell'orrore del cinema brasiliano e vede il debutto del personaggio di Zé do Caixão, interpretato dal regista stesso in altri 12 film.

Il film è il primo capitolo di una trilogia di cui fanno parte Questa notte mi incarnerò nel tuo cadavere del 1967 e Encarnação do Demônio del 2008, anche questi diretti da Marins.

Questa notte mi incarnerò nel tuo cadavere
Questa notte mi incarnerò nel tuo cadavere (Esta noite encarnarei no teu cadaver) è un film horror brasiliano del 1967 scritto, diretto e interpretato da José Mojica Marins. È il secondo capitolo della "Trilogia su Zé do Caixão", preceduto da A mezzanotte possiederò la tua anima (1964) e seguito da Encarnação do Demônio (2008).
Guerra del Libano (1978)
La prima invasione israeliana del Libano, avvenuta il 14 marzo 1978, è nota in ambito militare israeliano come "operazione Litani", nome in codice datole da Tzahal (le forze di difesa israeliane).

Il governo israeliano motivò questo intervento con la necessità di creare una fascia di sicurezza ben all'interno del territorio libanese (sino al fiume Leonte/Litani appunto) dopo la prima guerra civile libanese, così da tenere i suoi villaggi frontalieri fuori dal raggio d'azione dell'artiglieria, che con attacchi ripetuti causava molte perdite fra i civili.

Prima guerra civile libanese
La prima guerra civile libanese rappresentò la prima fase della guerra civile in Libano. Il conflitto vide scontrarsi da una parte l'Organizzazione per la Liberazione della Palestina, alleatasi con il Movimento Nazionale Libanese di Kamal Jumblatt, e dall'altra le milizie del Fronte Libanese. L'intervento della Siria, a sostegno del Fronte Libanese e volto ad ampliare la propria influenza politica sul Libano, pose fine al conflitto, che sarebbe poi ripreso nelle fasi successive a partire dal 1978.