hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gliese 667 Cc
Gliese 667 Cc è un pianeta extrasolare che orbita intorno alla nana rossa di classe spettrale M2 V Gliese 667 C, nella costellazione dello Scorpione. La scoperta è avvenuta a fine 2011 e la conferma è stata annunciata il 2 febbraio 2012 da parte di un gruppo di ricercatori della Carnegie Institution for Science e dell'Università di Gottinga.

Scorpione (costellazione)
Lo Scorpione  (in latino Scorpius, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco; si trova tra la Bilancia ad ovest e il Sagittario ad est. L'eclittica transita solo nella parte superiore della costellazione, entrando nell'Ofiuco prima di arrivare al Sagittario. Essendo una delle più brillanti costellazioni del cielo, si individua con estrema facilità ed è uno dei principali riferimenti nel cielo stellato.
L'armata Brancaleone
L'armata Brancaleone è un film del 1966 diretto da Mario Monicelli.

Tra i film più noti della commedia italiana e tra i capolavori del regista. Vincitore di tre Nastri d'argento, fu presentato in concorso al 19º Festival di Cannes.

A partire dall'8 marzo 1966, e poi anche nei giorni successivi, a Roma e Bologna furono rubati da ignoti ladri gli speciali manifesti in rilievo fatti stampare e affiggere da Titanus per pubblicizzare il film.

Mario Cecchi Gori
Mario Cecchi Gori (Brescia, 21 marzo 1920 – Roma, 5 novembre 1993) è stato un produttore cinematografico italiano, con oltre 200 film all'attivo realizzati con i principali registi italiani, tra i quali Damiano Damiani, Dino Risi, Ettore Scola, Federico Fellini, Mario Monicelli e Carlo Verdone.
La nostra prigione è un regno
La nostra prigione è un regno (Notre prison est un royaume) è un romanzo di Gilbert Cesbron, pubblicato nel 1948. Nel 1949 gli è stato assegnato il Prix Sainte-Beuve.

Il libro è stato tradotto in polacco, spagnolo, ceco, tedesco e italiano.

Prix Sainte-Beuve
Il Prix Sainte-Beuve è un premio letterario francese. Conferito ogni anno nelle categorie Romanzo (o Poesie) e Saggio (o Critica); esso porta il nome dello scrittore Charles Augustin de Sainte-Beuve.

La giuria fondatrice era composta da Raymond Aron, Maurice Blanchot, Edmond Buchet, Maurice Nadeau, Jean Paulhan e Raymond Queneau.
Gran Premio del Canada 1985
Il Gran Premio del Canada 1985 è stata la quinta prova della stagione 1985 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 16 giugno 1985 sul Circuito di Montréal. La gara è stata vinta dall'italiano Michele Alboreto su Ferrari; per il vincitore si trattò del quarto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il compagno di scuderia, lo svedese Stefan Johansson, e il francese Alain Prost su McLaren-TAG Porsche. Per Johansson si trattò del primo podio iridato.

Gran Premio del Belgio 1985
Il Gran Premio del Belgio 1985  è stata la tredicesima gara della stagione 1985 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 15 settembre sul Circuito di Spa-Francorchamps. La gara è stata vinta dal brasiliano Ayrton Senna su Lotus-Renault; per il vincitore si trattò del secondo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il britannico Nigel Mansell su Williams-Honda e il francese Alain Prost su McLaren-TAG Porsche.

La gara si sarebbe dovuta disputare il 2 giugno, ma venne poi rinviata a settembre in quanto il nuovo asfalto, appena posato, mostrò una tendenza a sbriciolarsi al passaggio delle vetture, creando una situazione di pericolo per i piloti.
La passion
La passion è un brano di musica elettronica di Gigi D'Agostino del 1999, pubblicato nell'album L'amour toujours.

Il brano è una cover riarrangiata di Rectangle, brano strumentale del 1979 del musicista francese Denis Quillard, all'epoca facente parte del duo Elli et Jacno, esponente della New Wave francese e autore fra l'altro anche di "Amoreux Solitaires" di Lio, notevole successo in Europa nel 1981. Il vocalizzo è del cantante e produttore musicale Carlo Montagner.

Gigi D'Agostino
Gigi D'Agostino, pseudonimo di Luigino Celestino Di Agostino (Torino, 17 dicembre 1967), è un disc jockey e produttore discografico italiano, noto anche come "Gigi D'Ag" (o "Gigi Dag") e numerosi altri pseudonimi.

Autore principalmente di musica dance, ha etichettato parte della sua produzione come "Lento violento" e altra come "Mediterranean progressive", stile in cui verranno riconosciuti altri musicisti della scena Italo dance a cavallo fra gli anni novanta e duemila.
Terrytoons
Terrytoons era uno studio di animazione statunitense fondato da Paul Terry. Lo studio si trovava a New York e fu attivo dal 1929 al 1972. I personaggi più popolari creati dallo studio erano Mighty Mouse, Heckle & Jeckle, Hector Heathcote, Luno, Gandy Goose, Dinky Duck e Bufalo Bau (in originale Deputy Dawg). I cartoni animati della Terrytoons erano distribuiti da 20th Century Fox.

Tra gli animatori conosciuti era Gene Deitch.

Ettorre Ettorri
Ettorre Ettorri (nome originale Hector Heathcote) è un personaggio immaginario protagonista di una serie televisiva a cartoni animati prodotta dalla Terrytoons. La sua creazione è attribuita a Eli Bauer. Esordì nel 1959 nella serie The minute and a Half Man, trasmessa negli Stati Uniti dalla NBC fino al 1963. Negli anni successivi il personaggio appare in alcuni cartoni animati fino al 1971 per poi venire dimenticato. Al personaggio venne dedicato anche un merchandising comprendente scatole per il pranzo, libri e giocattoli.

In Italia alcuni cartoni animati furono trasmessi dalla RAI negli anni sessanta con il titolo Il prode Ettorre.
Google Meet
Google Meet (precedentemente noto come Hangouts Meet) è un'applicazione di teleconferenza sviluppata da Google. Insieme a Google Chat costituisce una delle due nuove versioni di Google Hangouts, che dall'ottobre 2019 Google ha ritirato.

Inizialmente Google Meet era un servizio di esclusivo uso commerciale. Tuttavia, da aprile 2020, a causa dell'emergenza COVID-19, il servizio è stato reso gratuito per tutti gli utenti, cosa che ha indirettamente provocato speculazioni sul fatto che la versione consumer di Google Meet ha accelerata la deprecazione di Google Hangouts.

Teleconferenza
La teleconferenza è uno scambio di informazioni tra più persone distanti tra loro (tele) effettuato con l'ausilio di sistemi di telecomunicazione (linee telefoniche, reti informatiche, televisioni a circuito chiuso, ecc.).

In inglese la teleconferenza è spesso resa in conference call (CC) (anche virtual meeting), diversificata nelle varie declinazioni a seconda della tecnologia utilizzata (phone, web, app, video seguiti da call). Se il mezzo è un servizio (piattaforma) web allora si parla di web conference (WC).
Coppa Italia Serie C 1985-1986
La Coppa Italia di Serie C 1985-1986 fu la quattordicesima edizione del trofeo (ex-Coppa Italia Semiprofessionisti) riservato alle 108 squadre partecipanti alla Serie C1 e alla C2.

L'edizione fu vinta per la prima volta dalla Virescit Boccaleone, che superò in finale lo Jesi.

Jesina Calcio
La Jesina è una squadra calcistica di Jesi in provincia di Ancona, Italia. I colori sociali sono il bianco ed il rosso, mentre lo stemma, come quello della città, reca un leone rampante. Milita nel campionato di Eccellenza Marche.
Huangfu Song
Huangfu Song (皇甫嵩S; ... – 195) è stato un generale cinese durante la fine della Dinastia Han, ricordato in gran parte per aver contribuito a sedare la Rivolta dei Turbanti Gialli e la Rivolta di Liangzhou.

Era uno dei tre comandanti imperiali quando iniziò la Rivolta dei Turbanti Gialli, insieme a Zhu Jun e Lu Zhi. Era famoso per essere una persona modesta e generosa, diede molto credito a Zhu Jun nel sedare la rivolta e implorò il perdono di Lu Zhi quando quest'ultimo venne ingiustamente accusato per un crimine che non aveva commesso. Huangfu Song si ritirò alla fine della rivolta; comunque dopo la morte di Dong Zhuo, venne richiamato a corte e designato Gran Commissario, ruolo che mantenne fino alla morte.

Nel romanzo storico di Luo Guanzhong, il Romanzo dei Tre Regni, venne coinvolto nel piano di Wang Yun per sbarazzarsi di Dong Zhuo, e condusse le forze di Han a catturare i membri della famiglia di Dong rimasti nella capitale.

Gran Cancelliere (Cina imperiale)
Il Gran Cancelliere (zh. 宰相S, ZǎixiàngP) tradotto anche come Consigliere Capo, Cancelliere, Primo Ministro o Ministro-Capo, Cancelliere Imperiale, Cancelliere Luogotenente, era il funzionario esecutivo di più alto rango del governo imperiale cinese. La carica venne chiamata con molti nomi diversi nel corso dei secoli e, parimenti, l'esatta estensione dei poteri associati alla posizione oscillò notevolmente, anche durante una particolare dinastia.
Il Cancelliere figurava nella "triade di comando" sia nel sistema di governo del primo impero (c.d. sistema dei "Tre signori e nove ministri") sia in quello del tardo impero (c.d. sistema dei "Tre dipartimenti e sei ministeri")
Bang Si-hyuk
Bang Si-hyuk (방시혁?, 房時爀?, Bang Si-hyeokLR, Pang SihyŏkMR), noto anche con lo pseudonimo di Hitman Bang (Seul, 9 agosto 1972), è un paroliere, compositore, produttore discografico e imprenditore sudcoreano, fondatore e presidente della Hybe.

MAMA Award
Il MAMA Award (precedentemente Mnet Asian Music Award) è uno dei principali premi musicali sudcoreani, organizzato annualmente dalla società di spettacolo CJ ENM. La cerimonia si tenne per la prima volta a Seul nel 1999 e venne mandata in onda sul canale Mnet. Dal 2010 si svolge anche fuori dal territorio coreano e viene trasmessa internazionalmente.
Obudu
Obudu è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Cross River. È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che conta una popolazione di 160.106 abitanti.

Cross River
Cross River è uno dei 36 stati della Nigeria, situato a est, ai confini con il Camerun, con capitale Calabar. Prende il nome dal fiume Cross che attraversa la regione. L'Ibibio e l'Efik sono i dialetti più usati. Lo Stato fu creato nel 1967 da una parte del vecchio Stato di Eastern Region ed ha avuto il nome di South-Eastern State ("Stato del sud-est") fino al 1976 quando ha preso la nuova denominazione. Cross River includeva originariamente anche lo Stato di Akwa Ibom.
Enoteismo
L'enoteismo (dal greco antico εἷς/heîs "uno" e θεός/theós "dio"), termine coniato da Friedrich Schelling, indica un tipo di religiosità che prevede la preminenza di un dio su tutti gli altri, tale da accentrare su di esso tutto il culto; è pertanto una forma di culto intermedia tra politeismo e monoteismo, in cui è venerata in particolar modo una singola divinità (divinità poliade), senza tuttavia negare l'esistenza di altre divinità, di cui però di solito è sottolineata l'estraneità e/o l'inferiorità.

Cattività babilonese
La cattività babilonese (o esilio babilonese) fu la deportazione a Babilonia dei Giudei di Gerusalemme e del Regno di Giuda al tempo di Nabucodonosor II. L'evento è collocabile tra il VII e il VI secolo a.C., ma la questione è controversa.
Greg e Colin Strause
Greg Strause (Waukegan, 16 gennaio 1975) e  Colin Strause (Waukegan, 8 novembre 1976) sono due artisti degli effetti speciali, registi e produttori cinematografici statunitensi.

Con la loro società hanno curato gli effetti speciali dei maggiori successi cinematografici degli ultimi anni, come Titanic, Terminator 3 - Le macchine ribelli, The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo, X-Men - Conflitto finale, Avatar e molti altri. Come registi hanno realizzato due film di fantascienza Aliens vs. Predator 2 e Skyline.

Brett Ratner
Brett Ratner (Miami Beach, 28 marzo 1969) è un regista, produttore cinematografico e produttore televisivo statunitense, che lavora nel campo del cinema, delle serie televisive e dei videoclip musicali.
Basketball Champions League 2016-2017
La Basketball Champions League 2016-2017 è stata la 1ª edizione della principale competizione europea per club di pallacanestro organizzata da FIBA Europe.
Si è svolta dal 27 settembre 2016 al 30 aprile 2017.

Polisportiva Dinamo
La Polisportiva Dinamo, meglio nota come Dinamo Sassari, è una società cestistica italiana con sede a Sassari.
Fondata nel 1960, è stata la prima e finora unica squadra della Sardegna ad aver vinto lo scudetto nella pallacanestro, nel campionato 2014-15, trofeo che giungeva al culmine di due Coppe Italia (2014 e 2015) consecutive; nel suo palmarès annovera anche due Supercoppe italiane. Nel 2019, vincendo la FIBA Europe Cup, diventa anche la prima squadra sarda a vincere un titolo internazionale di qualsiasi sport olimpico.

I giocatori sono da qualche anno soprannominati I giganti (in sardo Sos gigantes/Is gigantis) in riferimento ai giganti di Mont'e Prama, un gruppo di statue di pietra di epoca nuragica, divenuti uno dei simboli dell'archeologia e della cultura sarda.

La prima squadra è nota con il nome di Dinamo Banco di Sardegna Sassari per via di un accordo di sponsorizzazione con l'omonimo istituto di credito.
Provincia geologica
Scudo

Tavolato

Orogene

Bacino

Grande provincia ignea

crosta estesa

0–20 Ma

20–65 Ma

>65 Ma

La provincia geologica è un'entità territoriale caratterizzata da attributi comuni di tipo geologico o geomorfologico. Il termine è utilizzato prevalentemente in Nord America, un continente che è facilmente suddivisibile in grandi province geologiche; in molti altri continenti come l'Europa, il termine è usato meno. Può comprendere un elemento dominante o più elementi contigui relazionati tra loro; province adiacenti possono essere caratterizzate da caratteri simili ma aver subito una storia geologica differente.

Scudo (geologia)
Scudo

Tavolato

Orogene

Bacino

Grande provincia ignea

crosta estesa

0–20 Ma

20–65 Ma

>65 Ma

In geologia, uno scudo è una vasta area tettonicamente stabile composta di roccia ignea cristallina precambriana fortemente metamorfosata. L'età di queste rocce è generalmente superiore ai 570 milioni di anni potendo talvolta raggiungere anche i 2-3,5 miliardi di anni.

Tali rocce sono state poco affette da eventi tettonici successivi all'era precambriana, e oggi sono regioni relativamente piatte per effetto della livellazione creata dai lunghi processi erosivi a cui sono stati sottoposte; l'orogenesi, così come altri processi tettonici, sono fortemente ridotti se paragonati all'attività che interessa i margini degli scudi e i confini tra le placche tettoniche.

L'attività sismica entro gli scudi è nulla o molto ridotta.

Abbiamo, ad esempio, lo scudo ucraino e finno-sarmatico che possiamo trovare nel bassopiano russo e in Finlandia.
Deserto di Carcross
Il deserto di Carcross situato nei dintorni della cittadina di Carcross, nello Stato dello Yukon in Canada, viene spesso considerato come il più piccolo deserto del mondo, in quanto misura approssimativamente 1 miglio quadro (2,6 km²).

Carcross
Carcross è una comunità non incorporata dello Yukon in Canada, originariamente nota come Caribou Crossing, situata sul lago Bennett e sul lago Nares.
Carcross è nota per il vicino omonimo deserto, spesso definito il deserto più piccolo del mondo.
Bruxelles-Ingooigem 1986
La Bruxelles-Ingooigem 1986, trentanovesima edizione della corsa, si svolse l'11 giugno su un percorso con arrivo a Ingooigem. Fu vinta dal belga Eric Vanderaerden della squadra Panasonic davanti ai connazionali Eddy Planckaert e Eddy Vanhaerens.

Eric Vanderaerden
Eric Vanderaerden (Herk-de-Stad, 11 febbraio 1962) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard belga.
Professionista dal 1983 al 1996, conta cinque successi di tappa al Tour de France, in cui si aggiudicò anche la classifica a punti, un Giro delle Fiandre, una Parigi-Roubaix, e una E3 Harelbeke.
Mu'a (Wallis)
Mu'a è il più meridionale dei tre distretti in cui è diviso 'Uvea, uno dei tre regni tradizionali in cui è divisa la collettività d'oltremare francese di Wallis e Futuna, sull'isola di Wallis. Capoluogo è Mala'efo'ou.

Mala'efo'ou
Mala'efo'ou (precedentemente chiamato Mua) è un villaggio della Collettività d'oltremare francese di Wallis e Futuna, nel regno di Uvea, sull'isola di Wallis, capoluogo del distretto di Mu'a, sulla costa meridionale. Secondo il censimento del 21 luglio 2008 il villaggio ha una popolazione di 224 abitanti.
Vinnie Paul
Vincent Paul Abbott, detto Vinnie, noto semplicemente come Vinnie Paul (Dallas, 11 marzo 1964 – Las Vegas, 22 giugno 2018), è stato un batterista statunitense.

Assieme al fratello "Dimebag" Darrell ha fondato i Pantera, gruppo heavy metal di grande successo agli inizi degli anni novanta, e ha successivamente militato anche in gruppi come i Damageplan e i Rebel Meets Rebel.

È stato anche il fondatore e presidente dell'etichetta discografica Big Vin Records.

New Found Power
New Found Power è l'album di debutto della band Damageplan. New Found Power era anche il nome originale del gruppo. Molte canzoni di questo album hanno chiari riferimenti allo stile dei Pantera e di Phil Anselmo. Nel disco ci sono anche due ospiti; il brano Fuck You è cantato da Corey Taylor (Slipknot) e la finale Soul Bleed è suonata da Darrell in compagnia di Zakk Wylde.
Nashville Pussy
I Nashville Pussy sono un gruppo hard rock statunitense formatosi ad Atlanta nel 1996 su iniziativa del cantante e chitarrista Blaine Cartwright (ex Nine Pound Hammer) e della moglie Ruyter Suys, anche lei chitarrista. La band è nota per le esibizioni live piuttosto "movimentate" con spettacoli esplicitanti le grazie delle componenti femminili della band (soprattutto nella fasi in cui ne faceva parte la procace Corey Parks) e per le tematiche dei testi, rivolti quasi esclusivamente a sesso, droga e alcool. Nel corso degli anni il gruppo ha supportato in tour numerose band tra le quali Motörhead, Marilyn Manson, Reverend Horton Heat e Skid Row.

Skid Row (gruppo musicale statunitense)
Gli Skid Row sono un gruppo musicale heavy metal statunitense, formatosi a Toms River, New Jersey nel 1986.

Furono una tra le ultime formazioni hair metal a raggiungere grande successo prima che il grunge prendesse il sopravvento nei primi anni novanta. Mentre il loro debutto omonimo presentava classiche sonorità hair metal che gli permisero di ottenere una grande popolarità mainstream, i lavori successivi, Slave to the Grind (1991) e Subhuman Race (1995) si distaccarono nettamente dallo stile hair metal virando su un suono più duro.

I primi due album pubblicati, l'omonimo Skid Row (1989) e Slave to the Grind (1991), sono considerati tutt'oggi come i migliori lavori della band.
Ditiotreitolo
Il ditiotreitolo (o DTT) è chimicamente classificato come un tiolo. È un composto solido, bianco, molto solubile in acqua, con odore tipico di "uova marce", odore che si accentua quando il composto passa in soluzione specialmente se concentrata.
Appartiene alla famiglia dei composti chimici riducenti. È uno dei più forti agenti riducenti conosciuti in campo biologico e di laboratorio, in grado di rompere i ponti disolfuro sia della maggior parte delle proteine che dei composti organici, anche a temperatura ambiente.

Ponte disolfuro
In biochimica, un disolfuro (anche detto ponte disolfuro o legame disolfuro) si riferisce a un gruppo funzionale con la struttura . Il collegamento è anche chiamato legame SS o talvolta ponte disolfuro ed è solitamente derivato dall'accoppiamento di due gruppi tiolici. In biologia, i ponti disolfuro formati tra i gruppi tiolici presenti in due residui di cisteina sono una componente importante della struttura secondaria e terziaria delle proteine. Il persolfuro di solito si riferisce ai composti con struttura .

Nella chimica inorganica il disolfuro di solito si riferisce all'anione corrispondente
Chiesa di San Lorenzo (Villanova Marchesana)
La chiesa di San Lorenzo Diacono e Martire, citata anche più semplicemente come chiesa di San Lorenzo, è una chiesa sita nel centro dell'abitato di Canalnovo, frazione del comune di Villanova Marchesana.

Edificata nella metà del XVII secolo sul precedente edificio eretto nel 1260 dai monaci benedettini qui stabilitisi dopo la rotta di Ficarolo, è, nella suddivisione territoriale della chiesa cattolica, collocata nel vicariato di Crespino-Polesella, a sua volta parte della Diocesi di Adria-Rovigo, ed è sede parrocchiale dal 1956.

Il campanile è invece di epoca successiva, edificato nel 1966 su progetto dell'ingegnere Dino Stori.

Canalnovo
Canalnovo, citato anche come Canalnuovo, è un piccolo centro abitato della Provincia di Rovigo, unica frazione del comune di Villanova Marchesana, situato in prossimità della sponda sinistra del fiume Po.

Sorto tra il XII e XIII secolo su iniziativa del monaci benedettini qui stabilitisi dopo la rotta di Ficarolo, fu un importante centro della zona anche grazie alla presenza di un convento, ormai scomparso, e del quale rimangono tracce nelle strutture dell'attuale abitato.
Kapolondougou
Kapolondougou è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Sikasso, nella regione omonima.

Il comune è composto da 17 nuclei abitati:

Fantéréla

Kaara

Kokouna

Molasso

Monkonkoro

Montonbougou

N'Goloperèbougou

N'Jikouna

N'Kroula (centro principale)

N'Tiosso

Nigoni

Santani

Tiagala

Tièkorobougou

Yéoulasso

Zanana

Zignébougou

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
La casa delle tre ragazze
La casa delle tre ragazze (Das Dreimäderlhaus) è un film del 1958 diretto da Ernst Marischka basato sull'operetta Das Dreimäderlhaus che utilizza musiche di Franz Schubert arrangiate da Heinrich Berté.

Ernst Marischka
Ernst Marischka (Vienna, 2 gennaio 1893 – Coira, 12 maggio 1963) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico austriaco.

Specializzato in commedie musicali e in operette, è famoso soprattutto per aver diretto i tre film dedicati a Sissi, l'imperatrice d'Austria e regina di Ungheria, interpretati da Romy Schneider tra il 1955 e il 1958. Fratello di Hubert Marischka, scrisse i versi di Vergiß mich nicht, la versione tedesca della celeberrima Non ti scordar di me di Ernesto De Curtis.
Grottoni di Calascio
I Grottoni di Calascio sono un sito archeologico nel territorio di Calascio in provincia dell'Aquila, dove oltre a un deposito di selci e di ossa di animali preistorici, è stata rinvenuta una testa di femore neandertaliana datata a 80 000 anni fa.

Calascio
Calascio è un comune italiano di 114 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Faceva parte, fino al 2008, della comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli.

Il territorio del comune rientra nel territorio del parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga costituendone di fatto una delle porte di accesso nella sua parte meridionale.
Alterius non sit qui suus esse potest
Alterius non sit qui suus esse potest è una locuzione latina, tratta dalla favola esopiana De ranis (Delle ranocchie, serpente e legno) il cui autore è un anonimo medievale che si potrebbe identificare con Gualtiero Anglico; ha il significato di: Non appartenga ad altri colui che può appartenere a se stesso, nel senso che alla propria indipendenza non si deve mai rinunciare. Fu motto personale di Paracelso che lo fece apporre, anche in tedesco, sui suoi ritratti.

Cicerone nel De re publica (libro III, 28) afferma similmente che «est enim genus iniustae servitutis, cum hi sunt alterius, qui sui possunt esse» (è ingiusto che cadano in servitù soggetti che per qualità ed attitudini dovrebbero invece essere liberi), intendendo con ciò che solo in tale raro caso la schiavitù poteva essere considerata ingiusta.

Gualtiero Anglico
Gualtiero Anglico (in latino: Gualterus Anglicus, in inglese: Walter the Englishman o Walter of England) è stato un poeta del XII secolo, la cui identità è ancora discussa, autore di una versione di "favole esopiche" in versi in lingua latina chiamata Liber Aesopi o Aesopus communis.