hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catena Royal Society
La catena Royal Society (in inglese Royal Society Range) è una catena montuosa della terra della regina Victoria in Antartide. Localizzata ad una latitudine di 78° 10 ' S e ad una longitudine di 162° 40' E si estende lungo la riva occidentale del canale McMurdo tra i ghiacciai
Koettlitz, Skelton e Ferrar.

La catena venne probabilmente avvistata per la prima volta da James Clark Ross nel 1841, ma fu esplorata soltanto durante la spedizione Discovery (1901-04) sotto il comando di Robert Falcon Scott che la intitolò alla Royal Society (finanziatrice della spedizione con 1 000 sterline). Tra i principali picchi si ricordano The Pimple, Lister (il più alto, con i suoi 4 069 metri), Hooker, Rücker, Huggins, Kempe e Cocks.

Cima The Pimple
La cima The Pimple (in inglese The Pimple Summit) è una cima della catena Royal Society nella terra della regina Victoria in Antartide. Localizzata ad una latitudine di 77° 59 ' S e ad una longitudine di 162° 40' E a metà strada tra monte Lister ed il crinale Camels raggiunge i 3 215 metri.

La cima è stata scoperta durante la spedizione Discovery (1901-04) sotto il comando di Robert Falcon Scott.
Dennis Wilson
Dennis Carl Wilson (Inglewood, 4 dicembre 1944 – Marina del Rey, 28 dicembre 1983) è stato un musicista, cantante e attore statunitense.

È stato il batterista del gruppo Beach Boys, di cui fu anche membro fondatore assieme ai suoi fratelli Brian e Carl, al cugino Mike Love e all'amico Al Jardine.

Nel 1968 entrò in contatto con Charles Manson e i membri della sua "Family". Nel 1971 ha recitato, accanto a James Taylor, nel film Strada a doppia corsia con la regia di Monte Hellman.

Era l'unico membro dei Beach Boys, assieme a Bruce Johnston, a praticare il surf.

Brian Wilson
Brian Douglas Wilson (Inglewood, 20 giugno 1942 – Los Angeles, 11 giugno 2025) è stato un cantautore, musicista, compositore, arrangiatore e produttore discografico statunitense.

Fondatore e principale autore dei Beach Boys, il lavoro di Wilson ha profondamente influenzato il corso della musica pop e rock nel corso del XX secolo.

È tuttora considerato da molti critici musicali uno dei più grandi geni della storia della musica pop.
Episodi di Agents of S.H.I.E.L.D. (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Agents of S.H.I.E.L.D., composta da ventidue episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 23 settembre 2014 al 12 maggio 2015.

Gli antagonisti principali della seconda stagione sono: Werner Reinhardt/Daniel Whitehall e Jiaying.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione dal canale satellitare Fox dal 15 ottobre 2014 al 29 maggio 2015. Il canale ha inoltre trasmesso la prima parte di stagione in versione sottotitolata originale a circa una settimana di distanza dalla messa in onda statunitense.

In chiaro, è trasmessa da Rai 4, a partire dal 24 ottobre 2015.

Lance Hunter
Lancelot "Lance" Hunter è un personaggio dei fumetti, creato da Gary Friedrich (testi) e Herb Trimpe (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Captain Britain Weekly (Vol. 1) n. 19 (16 febbraio 1977).
Isola di Coronation
L'Isola di Coronation (Coronation Island) fa parte dell'arcipelago Alexander, nell'Alaska sud-orientale (Stati Uniti d'America). Amministrativamente appartiene al Borough Petersburg. L'isola si trova all'interno della Tongass National Forest.

Stretto di Sumner
Lo stretto di Sumner (Sumner Strait) è un canale marino che si trova in Alaska sud-orientale (Stati Uniti d'America) e fa parte dell'Arcipelago Alessandro (Alexander Archipelago) e dell'area marittima chiamata "Inside Passage".
Edoardo il Principe Nero
Edoardo di Woodstock, popolarmente chiamato il Principe Nero (in inglese Edward the Black Prince; Woodstock, 15 giugno 1330 – Westminster, 8 giugno 1376), fu l'erede riconosciuto al trono d'Inghilterra dal 1343 fino alla sua morte, nonché uno dei più importanti comandanti militari inglesi nella guerra dei cent'anni.

Era figlio primogenito del re d'Inghilterra e duca d'Aquitania Edoardo III e di Filippa di Hainaut. Non divenne mai re perché la sua morte precedette di un anno quella del padre, consentendo al figlio Riccardo, anche se minorenne, di salire al trono.

Pietro I di Castiglia
Pietro Alfonso, Pietro I di Castiglia, detto Pedro el Cruel (il Crudele) dai suoi detrattori ed el Justiciero (il Giustiziere) dai suoi sostenitori, (Burgos, 30 agosto 1334 – Montiel, 23 marzo 1369), fu re di Castiglia e León dal 1350 al 1369. Fu l'ultimo discendente legittimo della casa di Borgogna a sedere sul trono del regno di Castiglia e León.
Independence Day
Independence Day è un film di fantascienza del 1996 diretto da Roland Emmerich.

Il film narra di un'immaginaria e quasi riuscita invasione aliena della Terra, con la distruzione di parecchi monumenti simbolo degli Stati Uniti d'America, come l'Empire State Building, la Statua della Libertà, la Casa Bianca e la Library Tower di Los Angeles. Per il lancio del film si ricorse a una campagna pubblicitaria di enormi dimensioni che ebbe inizio durante la 30ª edizione del Super Bowl.

McDonnell Douglas F/A-18 Hornet
L'F/A-18 Hornet è un cacciabombardiere di costruzione statunitense. Costruito dalla McDonnell Douglas a seguito di una richiesta della US Navy, è uno degli aerei più versatili attualmente in servizio: infatti è stato appositamente progettato per coprire il ruolo di aereo da caccia, da attacco al suolo, da supporto aereo ravvicinato, da bombardamento tattico, ricognizione e controllo aereo avanzato. Grazie alla capacità di coprire tutti questi ruoli è un ottimo aereo imbarcato; il suo grande difetto (originario) però è lo scarso raggio d'azione,  corretto nella nuova versione F/A-18E. Il progetto è ora seguito dalla Boeing dopo aver acquisito la McDonnell Douglas nel 1997.
Giancarlo Cornaggia-Medici
Giancarlo Cornaggia-Medici (Milano, 16 novembre 1904 – Milano, 23 novembre 1970) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella spada. Ha vinto cinque medaglie olimpiche, tre ori, un argento e un bronzo, tra il 1928 al 1936.

La prima medaglia olimpica arriva ai Giochi della IX Olimpiade di Amsterdam nel 1928 con l'oro nella competizione a squadre, insieme a Giulio Basletta, Marcello Bertinetti, Carlo Agostoni, Renzo Minoli e Franco Riccardi. Quattro anni dopo, a Los Angeles, arrivano un argento, ancora a squadre, e l'oro individuale, che non sarà bissato ai Giochi della XI Olimpiade di Berlino nel 1936, dove giungerà solo terzo a livello individuale, ma dove conquisterà il terzo oro olimpico della carriera, spada a squadre, insieme a Giancarlo Brusati, Edoardo Mangiarotti, Alfredo Pezzana, Saverio Ragno e Franco Riccardi. 
Dal 1930 al 1934 ha anche conquistato due ori e due argenti, sempre a squadre, ai Campionati internazionali di scherma.

Giancarlo Brusati
Giancarlo Brusati (Milano, 6 marzo 1910 – Barlassina, 30 giugno 2001) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella spada. Ha vinto una medaglia d'oro nella spada a squadre ai Giochi olimpici di Berlino con Giancarlo Cornaggia-Medici, Edoardo Mangiarotti, Alfredo Pezzana, Saverio Ragno e Franco Riccardi.
Dal 1981 al 1984 fu Presidente della F.I.E.
22º Corpo d'armata (Russia)
Il 22º Corpo d'armata (in russo 22-й армейский корпус?, 22-j armejskij korpus; unità militare 73954) è un corpo d'armata delle Forze terrestri russe, subordinata alla 18ª Armata combinata del Distretto militare meridionale e con base a Sinferopoli, capitale della de facto Repubblica russa di Crimea dal 2014. Il corpo è parte costituente delle forze terrestri della Flotta russa del Mar Nero.

Distretto militare meridionale
Il Distretto militare meridionale (in russo Южный военный округ?, Južnyj voennyj okrug) è un distretto militare delle Forze armate della Federazione Russa con base a Rostov sul Don capoluogo dell'oblast' di Rostov.
Loggia della Signoria
La Loggia della Signoria è un monumento storico di Firenze, che si trova in piazza della Signoria, alla nostra destra guardando la facciata di Palazzo Vecchio, e accanto agli Uffizi, i quali vi si innestano sul retro con una terrazza proprio sulla sommità della loggia.

Cosimo I de' Medici
Cosimo I de' Medici (Firenze, 12 giugno 1519 – Firenze, 21 aprile 1574) è stato il secondo e ultimo duca di Firenze, dal 1537 al 1569, e, in seguito all'elevazione dello Stato mediceo a Granducato di Toscana, il primo Granduca di Toscana, dal 1569 fino alla morte.

Figlio del condottiero Giovanni de' Medici, detto delle Bande Nere, e di Maria Salviati, apparteneva per via paterna al ramo cadetto dei Medici detto dei Popolani, discendente da quel Lorenzo de' Medici detto il Vecchio, fratello di Cosimo il Vecchio, primo Signore de facto di Firenze, mentre era discendente per via materna dal ramo principale stesso, in quanto la madre era figlia di Lucrezia de' Medici, a sua volta figlia di Lorenzo il Magnifico, signore di Firenze.

In questo modo Cosimo I portò al potere il ramo cadetto dei Popolani e diede vita alla linea granducale.
Papa Formoso
Formoso (Roma, 816 circa – Roma, 4 aprile 896) è stato il 111º papa della Chiesa cattolica dall'891 alla sua morte. Vissuto in uno dei periodi più difficili della storia del papato (il cosiddetto saeculum obscurum), la memoria di questo pontefice è collegata al macabro "sinodo del cadavere".

Sede suburbicaria di Porto-Santa Rufina
La sede suburbicaria di Porto-Santa Rufina (in latino Portuensis-Sanctae Rufinae) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea della diocesi di Roma appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 418.000 battezzati su 476.000 abitanti. È retta dal vescovo Gianrico Ruzza, mentre il titolo è del cardinale Beniamino Stella.
Le grandi storie della fantascienza 11
Le grandi storie della fantascienza 11 (titolo originale Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 11 (1949)) è un'antologia di racconti di fantascienza raccolti e commentati da Isaac Asimov e Martin H. Greenberg. Fa parte della serie Le grandi storie della fantascienza e comprende racconti pubblicati nel 1949.

È stata pubblicata nel 1984 e tradotta in italiano l'anno successivo.

Le grandi storie della fantascienza
Le grandi storie della fantascienza (Isaac Asimov Presents the Great SF Stories) è una serie di antologie di racconti di fantascienza raccolti e commentati da Isaac Asimov e Martin H. Greenberg e comprendono i migliori racconti della Golden Age (Età d'oro) della fantascienza e degli anni successivi, anno per anno dal 1939 al 1963, per un totale di 25 volumi.
Tranvia Bergamo-Albino
La tranvia Bergamo-Albino, detta anche trenino della Val Seriana o linea T1, è una linea metrotranviaria interurbana a servizio della città di Bergamo e della Val Seriana Inferiore, inaugurata nel 2009 e costruita sfruttando il sedime della dismessa ferrovia della Valle Seriana.

Alzano Lombardo
Alzano Lombardo (/alˈʣano lomˈbardo/; Alzà [alˈza] o ’Lzà [ˈlza] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 13 388 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Il comune è situato nella bassa val Seriana e dista circa cinque chilometri a nord-est del capoluogo orobico e fa parte della Comunità montana della Valle Seriana. Nel 1991 ad Alzano Lombardo è stato conferito il titolo di città.
Martragny
Martragny è un ex comune francese di 374 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato ai comuni di Coulombs, Cully, e Rucqueville per formare il comune di Moulins en Bessin, del quale costituisce comune delegato.

Rucqueville
Rucqueville è un ex comune francese di 126 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato ai comuni di Coulombs, Cully e Martragny per formare il comune di Moulins en Bessin, del quale costituisce comune delegato.
Pinta (bicchiere)
Il bicchiere da pinta o più semplicemente la pinta è un tipo di bicchiere da birra utilizzato per contenere specialmente birre ale inglesi o stout irlandesi.

La forma a tronco di cono rovesciato di questi bicchieri e lo slargo subito sotto l'orlo neutralizzano le velleità di schiuma delle bitter ale e valorizzano invece la cream delle birre stout.
Le capienze standard sono di 29 cl per la mezza pinta e 57 cl per la pinta..

Bicchiere
Il bicchiere è un contenitore per bevande adatto per essere portato alla bocca con una mano. Il bicchiere è tipicamente prodotto in "vetro comune" detto anche "soda lime", ma ne esistono anche in plastica, metallo e materiali di vario genere, come il cristallo di rocca, vetro di Murano o il cristallo.

Generalmente per riconoscere un bicchiere di cristallo da uno in vetro, è sufficiente verificare l'accentuata sonorità, dove basta pizzicare in parete con un colpetto di dita per sentire un suono chiaro e nitido molto piacevole e tipico del cristallo.

Esiste una grande varietà di forme per i bicchieri, anche a seconda del tipo di bevanda: bevande gasate (es. Coca Cola), classico, da vino rosso, da vino bianco, da alcolici ecc.
Ne esistono anche di decorati e di colorati con decorazioni, talvolta in rilievo.
Assedio di Candia
L'assedio di Candia fu un episodio della guerra di Candia combattuta tra Venezia e l'Impero ottomano per il possesso di Creta, durante il quale la città di Candia, capitale dell'isola, subì un estenuante assedio, il secondo più lungo della storia dopo l'Assedio di Ceuta (1694–1727), durato 21 anni, dal 1648 al 1669, e terminato con la conquista turca della città e dell'isola.

Francesco Morosini
Francesco Morosini, anche noto come il Peloponnesiaco (Venezia, 26 febbraio 1619 – Nauplia, 6 gennaio 1694), è stato il 108º doge della Repubblica di Venezia dal 3 aprile 1688 fino alla sua morte.

Fu nominato quattro volte capitano generale da Mar e successivamente doge. L'11 agosto 1687, per i meriti ottenuti sul campo di battaglia, ottenne un monumento in bronzo dal Senato veneziano (unico nella storia della Repubblica di Venezia a ottenere tale onore mentre era ancora vivo), posto all'interno dell'armeria del Consiglio dei Dieci nel Palazzo Ducale, e il titolo di Peloponnesiaco. L'iscrizione sotto al busto riportava: "Il Senato a Francesco Morosini, il Peloponnesiaco, ancora in vita" (Francisco Mauroceno Peloponesiaco, adhuc viventi Senatus).
Raul I di Vermandois
Rodolfo I di Vermandois detto il Prode (o il Guercio), conosciuto anche come Raul di Crépy , in francese è noto come Raoul Ier de Vermandois le Vaillant, o anche le Borgne (cioè cieco, da un occhio), (1085 – 14 ottobre 1152) fu conte di Vermandois e di Valois dal 1101 alla sua morte e, dal 1134, fu Siniscalco di Francia.

Luigi VI di Francia
Luigi VI, detto il Grosso, in francese Louis VI le Gros (Parigi, 1º dicembre 1081 – Béthisy-Saint-Pierre, 1º agosto 1137), fu re di Francia dal 1108 alla sua morte. Fu il quinto re di Francia della Dinastia Capetingia.

Luigi era il figlio maschio primogenito del re di Francia Filippo I e di Berta (1055 – 30 luglio 1094). Egli fu promotore delle associazioni commerciali dei borghesi delle città, garantì le proprietà delle abbazie, combatté fermamente il brigantaggio e regolò i conflitti fra i suoi vassalli tramite una giustizia reale, ma, soprattutto su consiglio dell'abate Sugerio di Saint-Denis, ebbe un alto concetto della regalità, che riuscì a imporre su tutto il territorio nazionale.
Dipartimento di Metán
Metán è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-meridionale della provincia di Salta, con capoluogo San José de Metán.

Esso confina a nord con i dipartimenti di General Güemes e Anta, a est ancora con Anta, a sud con la provincia di Santiago del Estero e il dipartimento di Rosario de la Frontera; e ad ovest con i dipartimenti di Guachipas, La Viña e Capital.

Secondo il censimento del 2010, su un territorio di 5.235 km², la popolazione ammontava a 40.351 abitanti, con un aumento demografico del 3,4% rispetto al censimento del 2001.

Il dipartimento, nel 2001, è suddiviso in 3 comuni (municipios):

El Galpón

Río Piedras

San José de Metán

Dipartimento di Rosario de la Frontera
Rosario de la Frontera è un dipartimento argentino, situato nella parte meridionale della provincia di Salta, con capoluogo Rosario de la Frontera.

Esso confina a nord con il dipartimento di Metán, a est e a sud con le province di Santiago del Estero e Tucumán, e ad ovest con i dipartimenti di La Candelaria e Guachipas.

Secondo il censimento del 2010, su un territorio di 5.402 km², la popolazione ammontava a 28.993 abitanti, con un aumento demografico del 3,5% rispetto al censimento del 2001.

Il dipartimento, nel 2001, è suddiviso in 2 comuni (municipios):

El Portero

Rosario de la Frontera
Quattro giornate di Napoli
Le quattro giornate di Napoli furono un'insurrezione popolare con la quale, tra il 27 e il 30 settembre 1943 durante la seconda guerra mondiale, la popolazione civile e i militari riuscirono a liberare la città di Napoli dall'occupazione delle forze tedesche della Wehrmacht.

Il moto valse alla città il conferimento della medaglia d'oro al valor militare e consentì alle forze Alleate, al loro ingresso a Napoli il 1º ottobre 1943, di trovare la città già libera dai tedeschi, grazie al coraggio e all'eroismo dei suoi abitanti ormai esasperati e ridotti allo stremo per i lunghi anni di guerra. Napoli fu la prima tra le grandi città europee a insorgere contro l'occupazione tedesca, per giunta con successo.

Liceo ginnasio statale Jacopo Sannazaro
Il liceo classico "Jacopo Sannazaro" è uno storico liceo classico di Napoli, situato in via Puccini, a ridosso della funicolare centrale, nel cuore del quartiere Vomero, che prende il nome da Jacopo Sannazaro (Napoli, 1456-1530), poeta e umanista napoletano.
Robert Louis Stevenson
Robert Louis Balfour Stevenson (Edimburgo, 13 novembre 1850 – Vailima, 3 dicembre 1894) è stato uno scrittore, drammaturgo e poeta scozzese dell'età vittoriana, noto principalmente per i romanzi L'isola del tesoro e Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde.

Le nuove Mille e una notte
Le nuove Mille e una notte (in originale New Arabian Nights) è una raccolta di racconti di Robert Louis Stevenson, pubblicata in 2 volumi nel 1882 presso Chatto & Windus. I racconti erano apparsi in precedenza su riviste tra il 1877 e il 1880. Il titolo allude a Le mille e una notte, che l'autore aveva letto e molto apprezzato; gli strati di racconto sono molteplici.
Deficit di ialuronidasi
La mucopolisaccaridosi IX (detta anche deficit di ialuronidasi, MPS IX o deficit di acido ialuronico) è una malattia da accumulo lisosomiale facente parte del gruppo delle mucopolisaccaridosi. In questa patologia specifica, peraltro rarissima, si riscontra una mancata sintesi enzimatica dell'acido ialuronico, con conseguenti disturbi sistemici.

Mucopolisaccaridosi
Le  mucopolisaccaridosi sono un gruppo di malattie metaboliche causate da deficit di enzimi specifici. Questo gruppo di malattie è classificato tra l'eterogeneo gruppo delle malattie da accumulo lisosomiale.
Nick Park
Nick Park, pseudonimo di Nicholas Wulstan Park CBE RDI (Preston, 6 dicembre 1958), è un animatore, fumettista, produttore cinematografico, sceneggiatore e direttore della fotografia britannico, vincitore di quattro premi Oscar, ideatore dei personaggi di Wallace & Gromit, Shaun, vita da pecora, I primitivi e Galline in fuga.

Premi Oscar 1991
La 63ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 25 marzo 1991 allo Shrine Civic Auditorium di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato l'attore comico statunitense Billy Crystal.
Combinatoria
Con il termine combinatoria o combinatorica (che comprende anche la geometria combinatoria) si intende il settore della matematica che studia come contare gli elementi degli insiemi finiti, come mezzo per ottenere altro o come fine, e più in generale studia le proprietà di insiemi finiti di "oggetti semplici" (per esempio interi, stringhe, nodi e collegamenti, punti e linee, configurazioni discrete).

Calcolo combinatorio
Il calcolo combinatorio è la branca della matematica che studia i modi per raggruppare e/o ordinare secondo date regole gli elementi di un insieme finito di oggetti. Il calcolo combinatorio si interessa soprattutto di contare tali modi, ossia le configurazioni.
Barbie
Barbie è una linea di bambole, nota come fashion doll, commercializzata da Mattel a partire dal 9 marzo 1959 e incentrata su Barbara Millicent Roberts, una giovane donna statunitense.

È la bambola più venduta di sempre al mondo ed il prodotto di punta dell'azienda che la produce. Il prodotto della linea più venduto è stata la Totally Hair Barbie, con capelli acconciabili lunghi fino ai piedi della bambola, distribuita nel 1992. Barbie è stato anche il primo giocattolo ad avere una strategia di mercato basata massicciamente sulla pubblicità televisiva, strategia successivamente ripresa da altri. Gli spot per molti anni sono stati caratterizzati dalla melodia di Georgy Girl, hit del gruppo musicale The Seekers. Si stima che oltre un miliardo di Barbie siano state vendute in almeno 150 nazioni e la Mattel ha dichiarato che vengono vendute tre Barbie al secondo.

Bratz
Bratz è una linea di bambole prodotte dalla MGA Entertainment. Le bambole alte 254 mm (10 pollici), sono caratterizzate da proporzioni innaturali: testa molto larga rispetto al corpo, occhi a mandorla larghissimi, labbra gonfie, nasi piccolissimi, gambe sproporzionatamente lunghe e piedi molto grandi e lunghi. La popolarità delle quattro bambole principali Cloe, Sasha, Jade e Yasmin ha in seguito favorito lo sviluppo di altri personaggi, cartoni animati, film, videogiochi, musica ed una sconfinata serie di merchandising aventi target tra i 4 e i 12 anni.

Le Bratz sono state create dal disegnatore di giocattoli Carter Bryant. Nel 2000, si incontrò con Isaac Larian, direttore della Micro-Games America Entertainment (MGA Entertainment). In quell'occasione, Bryant presentò i suoi bozzetti a Larian, che entusiasmarono talmente sua figlia, Jasmin, da convincerlo a mettere in produzione quelle bambole.
Barra (Scozia)
Barra (in gaelico scozzese Barraigh, Eilean Bharraigh) è un'isola dell'arcipelago delle isole Ebridi Esterne (Scozia, Regno Unito).

Barra è la seconda isola più meridionale delle Ebridi Esterne dopo l'adiacente isola di Vatersay, alla quale è collegata tramite una diga. Centro principale dell'isola è Castlebay.

L'aeroporto di Barra, situato vicino a Northbay, usa la spiaggia chiamata An Tràigh Mhòr ("la spiaggia grande") come pista. Gli aerei possono decollare ed atterrare solo con la bassa marea: in pratica gli orari sono variabili; è l'unico aeroporto al mondo ad usare una spiaggia come pista per aerei di linea.

Ebridi Esterne
Le Ebridi Esterne (in inglese Outer Hebrides; in gaelico scozzese Na h-Eileanan Siar) comprendono una serie di isole al largo della costa occidentale della Scozia, separate dalla Gran Bretagna e dalle Ebridi Interne da uno stretto molto burrascoso dal nome The Minch e Little Minch. La gran parte della popolazione delle Ebridi Esterne è di lingua gaelica scozzese.
Inadempimento
L'inadempimento, nel diritto italiano, è la mancata o inesatta esecuzione della prestazione dovuta. In tale circostanza si dovrà valutare in che misura il rischio vada sopportato dal debitore e quindi in che misura debba risarcire il creditore e in che misura invece il rischio vada accollato al creditore.

Prestazione
La prestazione, in diritto, è l'atto che il debitore deve effettuare al fine del soddisfacimento dell'interesse del creditore, nell'adempimento degli obblighi previsti dalla legge.

Nell'ordinamento italiano, la norma specifica che riguarda la prestazione è l'art. 1174 del Codice civile:

Vi sono poi altre disposizioni del Codice civile che fanno riferimento a prestazioni divisibili (art. 1181), alle modalità di realizzazione delle prestazioni (art. 1175, 1176, 1192, 1375), alle conseguenze derivanti dalla mancata esecuzione della prestazione (art. 1218 e ss. sulla responsabilità contrattuale) e alla possibilità di estinguere l'obbligazione con modi diversi dall'esecuzione della prestazione pattuita (art. 1230 sulla novazione, 1236 sulla remissione, 1241 sulla compensazione, 1253 sulla confusione, ecc.).