hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aerodina
L'aerodina (pron. aerodìna) è un aeromobile più pesante dell'aria, la cui sostentazione è ottenuta mediante un'azione aerodinamica sulle superfici del mezzo.

Le aerodine rappresentano una delle due grandi classi in cui vengono classificati gli aeromobili (l'altra è rappresentata dagli aerostati, anche detti mezzi più leggeri dell'aria) e si caratterizzano per la presenza di un "organo sostentante" capace di muovere o deviare una certa massa d'aria verso il basso in maniera da sostentare il volo.
Questo organo sostentante può essere un'ala, nel caso dei velivoli o una pala in un elicottero, ma anche, tipicamente, un ugello, nei razzi.

In base al tipo di organo sostentante, le aerodine possono dunque dividersi in tre diverse classi: aerodine a sostentazione aerodinamica, aerodine a sostentazione per reazione diretta, e aerodine a sostentazione mista.

Velivolo
Un velivolo è un particolare mezzo di trasporto aeromobile più pesante dell'aria, capace di volare utilizzando una componente della forza aerodinamica, detta portanza, generata grazie al moto relativo dell'aria lungo la superficie chiamata ala. Il termine "velivolo" è stato coniato da Gabriele D'Annunzio che per primo lo utilizzò nel romanzo Forse che sì forse che no:
Stefano Mancinelli
Stefano Mancinelli (Chieti, 17 marzo 1983) è un ex cestista italiano, di ruolo ala grande.

Alto 2,03 m per 103 kg di peso, può giocare sia nel ruolo di ala piccola che in quello di ala grande. È stato capitano della nazionale italiana e per tanti anni capitano della Fortitudo Bologna, squadra della quale è anche il giocatore con più presenze nella storia del club.

Dal 2024 ricopre il ruolo di consigliere federale FIP e responsabile squadra nazionali 3x3.

Nazionale maschile di pallacanestro dell'Italia
La nazionale maschile di pallacanestro dell'Italia, altresì nota come Italbasket, rappresenta l'Italia ai tornei internazionali maschili di pallacanestro per nazioni gestiti dalla FIBA. Viene gestita dalla FIP. Ha conquistato due volte il torneo europeo nel 1983 e nel 1999 (entrambe le finali sono state giocate in Francia, con il titolo vinto a Nantes ed a Parigi, battendo sempre la Spagna) e per due volte è arrivata seconda al torneo olimpico nel 1980 e nel 2004 ottenendo 2 medaglie d'argento. Alla pari della Francia, l'Italbasket si è aggiudicata ai campionati europei un totale di dieci medaglie, restando dietro solamente alla Spagna con quattordici medaglie vinte. Nel ranking FIBA a marzo 2025 occupa la 14ª posizione.
Squadra mobile
La Squadra mobile è un ufficio della Polizia di Stato italiana, incardinato in ogni questura, cui sono demandati compiti di polizia giudiziaria.

La sua istituzione si deve al commissario di pubblica sicurezza Mario Nardone, tra gli anni quaranta e anni cinquanta. Le squadre mobili dipendono dal Servizio centrale operativo (Sco) della Direzione centrale anticrimine.

Polizia di Stato
La Polizia di Stato (fino al 1981 Corpo delle Guardie di pubblica sicurezza) è una forza di polizia a ordinamento civile, militarmente organizzata e a statuto speciale, facente parte delle forze di polizia italiane e dipendente direttamente  dal Dipartimento della pubblica sicurezza del Ministero dell'interno.
Antonio de Jesús López
Antonio de Jesús López Amenábar, noto semplicemente come Antonio López (Città del Messico, 4 ottobre 1997), è un calciatore messicano naturalizzato guatemalteco, centrocampista dello Xelajú MC e della nazionale guatemalteca.

Nazionale maschile di calcio del Guatemala
La nazionale di calcio del Guatemala (in spagnolo Selección de fútbol de Guatemala) è la nazionale calcistica del Guatemala, controllata dalla Federación Nacional de Fútbol de Guatemala (FEDEFUT), affiliata alla FIFA dal 1946.

Non si è mai qualificata alla fase finale di un campionato mondiale di calcio, ma ha partecipato per tre volte alle Olimpiadi. Nelle qualificazioni al campionato del mondo del 2006 si è piazzata quinta nella fase finale della CONCACAF, mancando così lo spareggio con il Bahrein, quinto classificato del girone asiatico.

Il miglior risultato ottenuto nella Gold Cup è il quarto posto nel 1996 nonché la semifinale raggiunta nel 2025. Può vantare la conquista della terza edizione del Campionato CONCACAF, nel 1967, e della Coppa delle nazioni UNCAF nel 2001.

Occupa la 105ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Trevor Hoffman
Trevor William Hoffman (Bellflower, 13 ottobre 1967) è un ex giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di lanciatore di rilievo nella Major League Baseball (MLB). 
Hoffman giocò nel ruolo di closer per i Florida Marlins, i San Diego Padres e i Milwaukee Brewers, incluso un periodo di 15 anni per i Padres. Fu il primo giocatore della storia della MLB a raggiungere le 500 e le 600 salvezze e ne è stato il primatista assoluto tra il 2006 e il 2011. È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2018.

National Baseball Hall of Fame
La National Baseball Hall of Fame è un museo e Hall of fame statunitense di baseball. Si trova a Cooperstown, nello Stato di New York ed è un'istituzione privata creata per lo studio della storia del baseball, in America e nel resto del mondo, e per l'esibizione di materiale sportivo connesso alla storia del baseball e dei suoi protagonisti.

Dalla prima ammissione nel 1936 delle 5 superstar Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson e Walter Johnson, all'ultima, del 2015, 312 persone sono state nominate nella Sala della fama, il cui motto è Preservare la storia, onorare l'eccellenza, mettere in contatto le generazioni.
Cap Blanc Nez
Cap Blanc Nez (promontorio bianco in italiano) è una località situata sulla Côte d'Opale, nel dipartimento francese del Passo di Calais, nella Francia settentrionale. Questo luogo attrae molti turisti per le sue particolari caratteristiche paesaggistiche. Si tratta infatti di una vasta zona che si affaccia sul Mare del Nord con scogliere bianche alte anche oltre i 100 metri (il punto più alto si trova a 134 metri s.l.m.) che scendono a picco sulle spiagge sabbiose. In condizioni meteorologiche particolarmente favorevoli si vedono le scogliere bianche di Dover in Inghilterra, che distano dal Cap Blanc Nez una quarantina di chilometri, del tutto simili alle scogliere francesi. Assieme al Cap Gris-Nez costituisce il cosiddetto Site des deux Caps (sito dei due promontori, in italiano).

Cap Gris-Nez
Cap Gris-Nez (promontorio grigio in italiano) è una località situata sulla Côte d'Opale, nel dipartimento francese del Passo di Calais, nella Francia settentrionale. Questo luogo, situato tra il Cap Blanc Nez e Boulogne sur Mer attrae molti turisti per le sue particolari caratteristiche paesaggistiche. Si tratta infatti di una vasta zona che si affaccia sul Mare del Nord con scogliere che scendono a picco sul mare. Meno alto del vicino Cap Blanc Nez costituisce, assieme a quest'ultimo, il Site des deux Caps (sito dei due promontori, in italiano).
Gomer (Bibbia)
Gomer (ebraico גֹּמֶר, Gómer; greco: Γαμὲρ) era il figlio maggiore di Jafet (e della linea Jafetica), e padre di Ashkenaz, Rifat e Togarma, secondo la "Tavola delle Nazioni" della Bibbia (Genesi 10).

Gomer è anche menzionato nel Libro di Ezechiele 38: 6 come alleato di Gog, il principe della terra di Magog.

Il nome ebraico Gomer si riferisce ai Cimmeri, che dimorarono nell'attuale Russia meridionale, "oltre il Caucaso", e attaccarono l'Assiria alla fine del VII secolo a.C. Gli assiri li chiamavano Gimmerai; il re cimmero Teushpa fu sconfitto da Asarhaddon d'Assiria tra il 681 e il 668 a.C.

Tavola delle Nazioni
La tavola delle Nazioni, anche chiamata tavola delle genti o generazioni di Noè, è una lunga lista di figli e discendenti di Noè che appare nella Bibbia ebraica (in Genesi 10). La sua importanza deriva dal fatto che secondo il racconto biblico la popolazione della Terra fu completamente distrutta durante il Diluvio Universale: Noè e la sua famiglia furono i soli otto sopravvissuti con il compito di ripopolare la specie umana. Nell'elenco compaiono 70 nomi (o 72 nella Septuaginta). Il numero 70 è un numero biblico simbolo di totalità, perciò l'elenco vuole ricordare che proprio tutti gli esseri umani della Terra discendono da Noè e sono quindi parenti fra loro. L'elenco, quindi, può essere visto anche come l'elenco dei capostipiti di tutti i popoli conosciuti dagli antichi ebrei.
Teenage Mutant Ninja Turtles II: Back from the Sewers
Teenage Mutant Ninja Turtles II: Back from the Sewers, anche conosciuto come Teenage Mutant Hero Turtles II: Back from the Sewers in Europa e semplicemente Teenage Mutant Ninja Turtles 2 (ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ２?, Tīneiji Myūtanto Ninja Tātoruzu Tsū) in Giappone, è un videogioco a piattaforme del 1991 sviluppato e pubblicato dalla Konami per Game Boy. Si tratta del sequel di Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan.

Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan
Teenage Mutant Hero Turtles: Fall of the Foot Clan, pubblicato in Giappone semplicemente come Teenage Mutant Ninja Turtles (ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ?, Tīneiji Myūtanto Ninja Tātoruzu) e in America settentrionale come Teenage Mutant Ninja Turtles: Fall of the Foot Clan, è un videogioco d'azione e a piattaforme del 1990 sviluppato e pubblicato da Konami per Game Boy. Il videogioco, basato sulla serie televisiva Teenage Mutant Ninja Turtles, è il primo titolo della serie a essere pubblicato per la console portatile Nintendo.
In vitro
La locuzione latina in vitro, tradotta letteralmente, significa «sotto vetro». La locuzione è usata per indicare fenomeni biologici riprodotti in provetta e non nell'organismo vivente. Al contrario, se il fenomeno biologico si riproduce in un essere vivente, si dice in vivo, mentre se si riproduce in una simulazione matematica al computer si dice in silico.

Nella ricerca scientifica, un'osservazione effettuata in vitro ha il vantaggio di permettere di analizzare un fenomeno singolo, isolandolo dal contesto che potrebbe creare un rumore di fondo troppo elevato per poter distinguere il fenomeno in maniera chiara. Spesso però un'osservazione in vivo rappresenta più fedelmente la realtà fattuale della fisiologia dell'organismo in esame.

In vivo
La locuzione latina in vivo, tradotta letteralmente, significa nel vivente.

La locuzione è usata per indicare fenomeni biologici riprodotti in un organismo vivente e non in provetta.
Al contrario, se il fenomeno biologico si riproduce in provetta, si dice in vitro, mentre se si riproduce in una simulazione matematica al computer si dice in silico. In poche parole, il termine in vivo viene usato per cellule "vive", facenti parte di un organismo vivente; mentre il termine in vitro viene utilizzato per cellule di una coltura in laboratorio.

Nella ricerca scientifica, l'osservazione di fenomeni in vivo è spesso ritenuta più attinente alla realtà fattuale rispetto alle riproduzioni in vitro, sebbene queste ultime siano altrettanto utili perché permettono di analizzare un fenomeno singolo, isolandolo dal contesto che potrebbe creare un rumore di fondo troppo elevato per poter distinguere il fenomeno in maniera chiara.
Cattedrale di Mogadiscio
La cattedrale di Mogadiscio, dedicata alla Beata Vergine Maria della Consolazione, fu la chiesa principale della diocesi di Mogadiscio.

La cattedrale è stata gravemente danneggiata durante la guerra civile ed è in stato d'abbandono.

Diocesi di Mogadiscio
La diocesi di Mogadiscio (in latino Dioecesis Mogadiscensis) è una sede della Chiesa cattolica in Somalia immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 100 battezzati su 13.000.000 di abitanti. La sede è vacante.
Emilio Mola
Emilio Mola Vidal (Placetas, 9 luglio 1887 – Alcocero, 3 giugno 1937) è stato un generale spagnolo.

Fu uno dei capi della rivolta che avrebbe dato l'avvio alla guerra civile spagnola e che avrebbe condotto alla dittatura di Francisco Franco, che lo creò post-mortem primo duca di Mola e Grande di Spagna.

José Sanjurjo
José Sanjurjo Sacanell (Pamplona, 28 marzo 1872 – Estoril, 20 luglio 1936) è stato un generale spagnolo.
Fu un generale dell'esercito coloniale spagnolo e uno dei capi della rivolta al governo repubblicano, che diede l'avvio alla guerra civile spagnola e che avrebbe condotto alla dittatura di Francisco Franco.
Socket F
Il Socket F (chiamato anche Socket 1207) è un socket introdotto da AMD nel 2006. Attualmente è stato superato nel settore dei server entry level dal più moderno Socket C32, mentre per quel che riguarda i server di alta gamma, il suo successore è il Socket G34. il Socket utilizza un'interfaccia Land Grid Array (LGA) del tutto analoga ai Socket 775 e 771 di Intel in cui i pin di contatto si trovano direttamente sul socket e non più sul processore.

Socket (elettronica)
Un socket o zoccolo è un tipo di connettore elettrico, fissato su un circuito stampato, che permette di installare un circuito integrato (o anche un più piccolo circuito stampato) sul circuito stampato che lo ospita.

L'installazione è possibile esclusivamente attraverso operazioni di tipo meccanico, realizzando anche il collegamento elettrico tra i due componenti e rendendo dunque facilmente collegabile/scollegabile il dispositivo in questione senza nessuna operazione di saldatura/dissaldatura.

Esistono vari tipi di socket. Per quanto riguarda i circuiti integrati, variano a seconda della tipologia di package.
Piccolo formato
Piccolo formato

Medio formato

Grande formato

Il termine piccolo formato indica generalmente una tipologia di fotocamere, che usa appunto un tipo di pellicola detta «di piccolo formato», ad esempio il formato 135 e altri come il APS, ecc. Su questi formati di pellicola, possono coesistere vari formati di fotogramma, i quali sono tutti conosciuti come «di piccolo formato», tipo: il formato Leica 24x36, il 24x18, il 24x65, 30x17, e vari altri, con specifiche dimensioni, più spesso in millimetri, e relativi rapporti d'aspetto.

Il piccolo formato si differenzia dal medio formato e dal grande formato.

Medio formato
Piccolo formato

Medio formato

Grande formato

Il termine medio formato indica generalmente una tipologia di fotocamere, che usa appunto un tipo di pellicola detta «di medio formato», ad esempio il formato 120 e altri meno conosciuti (116, 127, 220, 616, 620, ecc). Su questi formati di pellicola, possono coesistere vari formati di fotogramma, i quali sono tutti conosciuti come «di medio formato», tipo: il 645, il 6x6, il 6x9, e vari altri, con specifiche dimensioni espresse più spesso in centimetri, ma anche in millimetri, e i relativi rapporti d'aspetto.
Anisolambda
Anisolambda (Ameghino 1901) è un genere estinto di mammiferi litopterni, appartenente ai proteroteriidi. Visse tra il Paleocene superiore e l'Eocene medio (circa 58 - 45 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Florentino Ameghino
Giovanni Battista Fiorino Giuseppe Ameghino, ispanizzato in Florentino Ameghino (Moneglia, 19 settembre 1853 – La Plata, 6 agosto 1911), è stato un naturalista, zoologo, paleontologo e antropologo argentino di origine italiana.
Stazione di Settime-Cinaglio-Mombarone
La stazione di Settime-Cinaglio-Mombarone è una fermata ferroviaria posta sulla linea Chivasso-Asti. Sita nel territorio comunale di Asti, serviva i centri abitati di Settime, di Cinaglio e di Mombarone fino al 2011, allorché il traffico sull'intera linea venne definitivamente sospeso.

Ferrovia Chivasso-Asti
La ferrovia Chivasso-Asti è una linea di carattere regionale che unisce il nodo ferroviario di Chivasso della linea linea Torino-Milano con quello di Asti sulla Torino-Genova; è utilizzata soltanto come ferrovia turistica.

Il servizio ferroviario risulta ufficialmente sospeso nel 2012. A partire dal 15 maggio 2022 la linea è stata ripristinata per il transito dei treni storici organizzati da Fondazione FS Italiane.
Antonino Sartini
Antonino Sartini (Crespellano, 1889 – Bazzano, 7 maggio 1954) è stato un pittore italiano.

È stato definito il "pittore della serenità" e appartiene a quel gruppo di pittori paesaggisti dell’inizio del 900 della "Scuola bolognese di pittura", come Luigi e Flavio Bertelli, Giovanni Secchi, Guglielmo Pizzirani, Alessandro Scorzoni, Gino Marzocchi e Garzia Fioresi, che hanno dipinto i paesaggi emiliano-romagnoli, riproducendone le bellezze e testimoniandone, con il pennello, i cambiamenti nel tempo.

Flavio Bertelli (pittore)
Flavio Bertelli (San Lazzaro di Savena, 15 agosto 1865 – Rimini, 29 dicembre 1941) è stato un pittore italiano.

Flavio Bertelli è stato tra i pochi esponenti del divisionismo in ambito bolognese, oltre ad Augusto Majani ed Alessandro Scorzoni. Inoltre, appartiene a quel gruppo di pittori paesaggisti dell’inizio del 900 della "Scuola bolognese di pittura", come Luigi Bertelli (il padre di Flavio), Giovanni Secchi, Antonino Sartini, Guglielmo Pizzirani, Alessandro Scorzoni, Gino Marzocchi e Garzia Fioresi, che hanno dipinto i paesaggi emiliano-romagnoli, riproducendone le bellezze e testimoniandone, con il pennello, i cambiamenti nel tempo.
Yakovlev Yak-7
Lo Yakovlev Yak-7 (in russo Яковлев Як-7?) era un aereo da addestramento, poi convertito in caccia, ad ala bassa, progettato dall'OKB 115 diretto da Aleksandr Sergeevič Jakovlev e sviluppato in Unione Sovietica negli anni quaranta.

Derivato dal precedente Yak-1, venne utilizzato principalmente dalla Voyenno-Vozdushnye Sily, l'aeronautica militare sovietica, durante la seconda guerra mondiale e dalla fine del conflitto da alcune forze aeree filosovietiche.

Yakovlev Yak-9
Lo Yakovlev Yak-9 (in russo Яковлев Як-9?, nome in codice NATO: Frank) era un caccia monomotore ad ala bassa progettato dall'OKB 115 diretto da Aleksandr Sergeevič Jakovlev e sviluppato in Unione Sovietica negli anni quaranta.

Impiegato principalmente dalla Voenno-vozdušnye sily SSSR (V-VS), l'aeronautica militare dell'Unione Sovietica, fu utilizzato nel corso seconda guerra mondiale a partire dalla seconda metà del 1943 e, dall'aeronautica militare nordcoreana, durante la guerra di Corea.

Fu il caccia sovietico costruito in maggior quantità nella storia: 16 769 esemplari (di cui 14 579 realizzati durante la guerra) ed il primo aereo sovietico a riportare una vittoria contro gli aerei a reazione Messerschmitt Me 262.
Google Cardboard
Google Cardboard è stata una piattaforma di realtà virtuale (VR) sviluppata da Google per l'uso con un supporto per indossare uno stereoscopio in realtà virtuale per smartphone. Prende il nome dal suo visore di cartone pieghevole, la piattaforma è stata concepita come un sistema a basso costo per incoraggiare interesse e sviluppo nelle applicazioni VR. Gli possono creare il proprio visore da componenti semplici e a basso costo utilizzando le specifiche pubblicate da Google oppure acquistarne uno prefabbricato. Per utilizzare la piattaforma, gli utenti eseguivano applicazioni compatibili con Cardboard sul proprio telefono, posizionavano il telefono sul retro del visore e visualizzavano il contenuto tramite le lenti.

Google Daydream
Google Daydream è una piattaforma di realtà virtuale per dispositivi Android (da Android Nougat 7.1) sviluppato da Google Inc. fuori produzione. A differenza del suo predecessore, il più economico Google Cardboard, essa è destinata principalmente ad un uso più lungo e professionale. Oltre al software che permette lo sviluppo di applicazioni apposite, esso commercializza anche il controller Google Daydream View per l'utilizzo del proprio dispositivo Android Daydream-ready, uno stereoscopio per realtà virtuale.
Funny Games (film 1997)
Funny Games è un film del 1997 scritto e diretto da Michael Haneke.

Il film è stato presentato in concorso al 50º Festival di Cannes, senza ottenere riconoscimenti.

Nel 2007 lo stesso Haneke ha realizzato negli Stati Uniti un remake del film, intitolato nuovamente Funny Games, che vede come interpreti Naomi Watts, Tim Roth e Michael Pitt.

Festival di Cannes 1997
La 50ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 7 al 18 maggio 1997.

Il film d'apertura dell'edizione è stato Il quinto elemento di Luc Besson, mentre Potere assoluto di Clint Eastwood è stato quello di chiusura. Bruce Willis e Chiara Mastroianni hanno ufficialmente aperto l'edizione, mentre Jeanne Moreau ne ha presentato le cerimonie d'inaugurazione e di premiazione. Tra i festeggiamenti per il cinquantenario del Festival, 29 registi vincitori della Palma d'oro hanno consegnato in presenza del Presidente francese Jacques Chirac una "Palma delle Palme" a Ingmar Bergman in qualità di miglior regista vivente a non aver mai ricevuto il premio, ritirato dalla figlia Linn Ullmann a causa dell'età avanzata di Bergman.

La giuria internazionale presieduta dall'attrice francese Isabelle Adjani ha assegnato la Palma d'oro ex aequo a L'anguilla di Shōhei Imamura e Il sapore della ciliegia di Abbas Kiarostami.
Francesco Spinacino
Francesco Spinacino (Fossombrone, XV secolo – Venezia, dopo il 1507) è stato un liutista e compositore italiano.
Nato nella seconda metà del XV secolo, di lui non si hanno notizie biografiche. Trascorse probabilmente un certo periodo della sua vita a Venezia, dove il conterraneo e amico Ottaviano Petrucci pubblicò le sue opere per liuto.

Liuto
Il liuto (in lingua francese luth, in inglese lute) è uno strumento a corde arabo, barocco o rinascimentale, che appartiene all'omonima famiglia dei liuti. Tale famiglia di strumenti trova larga diffusione in tutto il mondo.
Alfonso I d'Aragona
Alfonso Sánchez, detto il Battagliero (Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese, Alfontso in basco, Adefonsus o Alfonsus in latino) (Jaca, 1082 circa – Huesca, 7 settembre 1134), fu re di Aragona e re di Pamplona e conte di Sobrarbe e Ribagorza (1104 - 1134) e inoltre fu re consorte di León e Castiglia dal 1109 al 1114 e da quel periodo adottò il titolo di imperatore, esattamente: Rey y Emperador de Castilla, Toledo, Aragón, Pamplona, Sobrarbe y Ribagorza.

García IV Ramírez di Navarra
García Ramírez detto il Restauratore (García in spagnolo, galiziano e asturiano; Garcia in catalano e portoghese; Gartzia in basco; Garzia in aragonese; Garsia in latino) (1105 circa – Estella, 25 novembre 1150) dal 1116 fu signore di Monzón e Logroño e poi divenne re di Pamplona (1134-1150). Fu il primo re che abbandonando il titolo di Re di Pamplona cominciò a farsi chiamare re di Navarra.
Sapone
Il sapone è generalmente un sale di sodio o di potassio di un acido carbossilico alifatico a lunga catena. Viene prodotto e usato per sciogliere le sostanze grasse nei processi di pulizia.

Si prepara per mezzo di un processo denominato saponificazione, ovvero per idrolisi alcalina, di grassi di origine animale o vegetale. Il processo porta alla formazione del sale carbossilico (il sapone) e un alcol (generalmente glicerina).

Per sua natura chimica possiede pH alcalino.

Saponificazione
La saponificazione è il processo di idrolisi di un estere trattato con idrossidi di metalli alcalini e successivamente con acidi, con conseguente formazione di un acido carbossilico (o di un anione carbossilato) e di un alcol. Solitamente si impiega l'idrossido di sodio (o soda caustica, NaOH), oppure l'idrossido di potassio (KOH), in base alla consistenza finale desiderata, con un trigliceride per produrre il corrispettivo sale sodico (carbossilato, più propriamente). Assieme al sapone, i tradizionali processi di saponificazione producono glicerolo.
Si definiscono “saponificabili” tutte le sostanze convertibili in sapone. A quest'ultimo si possono aggiungere additivi per conferirgli particolari caratteristiche (ad esempio sabbia e pomice per renderlo abrasivo).
Diocesi di Oeiras
La diocesi di Oeiras (in latino: Dioecesis Oeirensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Teresina. Nel 2021 contava 124.000 battezzati su 139.000 abitanti. È retta dal vescovo Edilson Soares Nobre.

Arcidiocesi di Teresina
L'arcidiocesi di Teresina (in latino Archidioecesis Teresiana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2022 contava 1.113.000 battezzati su una popolazione di 1.226.000 persone. È retta dall'arcivescovo Juarez Sousa da Silva.