hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vallo alpino in Alto Adige
Il vallo alpino in Alto Adige (in tedesco Alpenwall in Südtirol) è un complesso sistema di fortificazioni eretto dall'Italia fascista per difendere i confini italiani da una possibile invasione da parte della Germania nazista; per questo motivo il sistema difensivo è noto anche con il soprannome di "Linea non mi fido".

Il sistema di fortificazioni fu edificato a tempo di record, anche se mai del tutto completato, tra gli anni 1939 e 1943, assieme al resto del vallo alpino, pur essendo state le due dittature, quella fascista e quella nazista, strettissime alleate. Il sistema fortificato fu anche posto sotto indagini fotografiche da parte del regime nazista. In seguito alcune opere del vallo furono riattivate nel 1948 in ambito NATO fino al 1992, quando vennero chiusi e sigillati definitivamente tutti i bunker.

Passo di Resia
Il passo di Resia (1.504 m s.l.m. - Reschenpass o anche solo Reschen in tedesco) è un valico alpino in Italia, situato non lontano dal confine austriaco, in prossimità della Svizzera e del punto di triplice frontiera, separando dal punto di vista orografico le Alpi Retiche occidentali dalle Alpi Retiche orientali e mettendo in comunicazione il Tirolo e l'Alto Adige (in realtà geograficamente il valico è in pieno territorio italiano, mentre il confine si trova poco oltre questo e quindi ad un'altitudine leggermente inferiore).
Campagna sasanide di Gordiano III
La campagna sasanide di Gordiano III fu un episodio delle guerre romano-sasanidi (224-363). La guerra tra l'Impero romano, governato dall'imperatore romano Gordiano III (238-244), nel periodo dell'anarchia militare, e il dominio dei Sasanidi, guidati da Sapore I, succeduto al padre Ardashir I, fu combattuta in un periodo compreso tra il 242 e il 244, originata da un tentativo di espansione sasanide nelle province romane orientali e risoltasi con un sostanziale nulla di fatto.

Filippo l'Arabo
Marco Giulio Filippo Augusto (in latino Marcus Iulius Philippus Augustus), meglio noto come Filippo l'Arabo (Philippus Arabs; Trachontis, 204 circa – Verona, 249), è stato imperatore romano per cinque anni, dal 244 alla sua morte.

Sono poche le notizie sui cinque anni e mezzo di regno di questo imperatore nato di umili origini e passato alla storia per aver celebrato il primo millennio di Roma e per la sua origine araba. Dopo una breve campagna sul fronte danubiano, di nuovo in subbuglio per la minaccia delle popolazioni germaniche, Filippo si recò a Roma per consolidare i rapporti con il senato e per celebrare con grande sfarzo, il 21 aprile 248, le feste del millenario di Roma. Sui confini, però, la situazione fu drammatica: i Goti passarono il Danubio e invasero la Mesia. Vari usurpatori vennero acclamati dalle truppe. Così nel 249 anche il regno di Filippo terminò nel sangue e il suo posto fu preso dal senatore Messio Decio, comandante delle truppe sul fronte danubiano.
Robustichthys luopingensis
Robustichthys luopingensis è un pesce osseo estinto, appartenente agli ionoscopiformi. Visse nel Triassico medio (Anisico, circa 244 - 243 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Ionoscopiformes
Gli ionoscopiformi (Ionoscopiformes) sono un gruppo di pesci ossei estinti, appartenenti agli alecomorfi. Vissero tra il Triassico medio e il Cretaceo inferiore (circa 244 - 110 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Asia, Nordamerica, Sudamerica e Africa.
Images 1966-1967
Images 1966-1967 è una raccolta del cantautore inglese David Bowie, pubblicata negli Stati Uniti dalla London Records nel 1973.

La raccolta raggiunse il 144º posto nella Billboard 200, restando in classifica per 9 settimane,

Love You Till Tuesday
Love You Till Tuesday è un brano musicale scritto dall'artista inglese David Bowie e pubblicato come 45 giri il 14 luglio 1967.

Dopo Rubber Band è il secondo e ultimo singolo estratto dall'album di debutto del cantante, nel quale venne tuttavia inserita una versione differente registrata alcuni mesi prima.
Menandro di Efeso
Menandro di Efeso (in greco antico: Μένανδρος?, Ménandros; Efeso, ... – ...; fl. inizi II secolo a.C.) è stato uno storico greco antico.

La sua opera perduta sulla storia di Tiro è usata da Flavio Giuseppe, che cita l'elenco di Menandro dei re di Tiro nella sua apologia per gli ebrei, Contro Apione (1.18).

Antichità giudaiche
Antichità giudaiche (in greco antico: Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία?, Ioudaïkḗ archaiología, in latino Antiquitates iudaicae, abbreviazione: Ant.) è un'opera storica in 20 libri, scritta in lingua greca ellenistica, dello storiografo ebreo antico Flavio Giuseppe, pubblicata nel 93-94 d.C., contenente la storia del popolo ebraico dalla creazione del mondo fino allo scoppio della prima guerra giudaica nel 66 d.C.

Il titolo e il numero dei libri ricordano le Antichità romane (in greco antico: Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία?, Rōmaïkḕ Archaiología, in latino Antiquitates Romanae) di Dionigi di Alicarnasso.
Salvia splendens
La salvia splendente (Salvia splendens Sellow ex Nees, 1821) è una pianta perenne della famiglia delle Lamiacee, originaria del Brasile.

In Brasile, cresce spontaneamente in ambienti intorno a 3000 m di altitudine, dove è caldo tutto l'anno e l'umidità elevata. La forma selvatica raggiunge 1,3 m di altezza, mentre le varietà coltivate in genere non superano i 50-60 cm; alcune di esse hanno colori dei fiori anche diversi dal rosso: bianco, viola, rosa.

Lamiaceae
Le Lamiacee (Lamiaceae Martinov, 1820), dette anche Labiate, sono una famiglia di piante angiosperme eudicotiledoni dai tipici fiori a forma bilabiata, appartenente all'ordine Lamiales.

Questa famiglia ha il principale centro di differenziazione nel bacino del Mediterraneo nelle zone degradate della macchia mediterranea e nelle garighe, in terreni rocciosi, calcarei o sabbiosi.

Per la presenza di sostanze aromatiche, molte specie di questa famiglia sono usate in cucina come condimento, in profumeria, liquoreria e farmacia.
Comunità germanofona del Belgio
La Comunità germanofona del Belgio (in tedesco Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens /ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃpʀaːxɪɡə ɡəˈmaɪ̯nʃaft ˈbɛlɡjəns/, in francese Communauté germanophone de Belgique /kɔmynoˈte ʒɛʁmanɔˈfɔn də bɛlˈʒik/, in olandese Duitstalige Gemeenschap /ˈdœʏ̯tsˌtaːlɪɣə ɣəˈmeˑɪ̯nˌsxɑp/) è la più piccola delle tre comunità linguistiche del Belgio competenti sulle materie educativo-culturali.

La comunità germanofona comprende i due cantoni di Eupen e Sankt Vith per un totale di 9 comuni. Insieme ai comuni di Malmedy e Waimes (ora parte della regione Vallonia e della comunità francofona del Belgio), tale territorio formava la regione storica di Eupen e Malmedy, anche chiamata Ostbelgien, Belgio orientale.  La comunità occupa 854 km² ed ha una popolazione di oltre 75 000 abitanti quasi al 100% di lingua tedesca. Il centro amministrativo della Comunità è Eupen.

Eupen
Eupen (pronuncia: /ˈɔi̯pən/, in vallone Neyåw, in francese antico Néau /neˈo/) è il capoluogo (18.313 ab.) della comunità germanofona del Belgio, nel Belgio orientale (Provincia di Liegi) sulla Vesdre. Capoluogo di un distretto (di Eupen-Malmedy, chiamato anche Cantone Orientale) trasferito, con il trattato di Versailles, dalla Germania al Belgio. Il territorio fu di nuovo annesso alla Germania tra il 1940 e il 1945.

La città è situata a 16 km da Aquisgrana (in Germania) e a 45 km da Liegi (Belgio francofono) e Maastricht (Paesi Bassi). Gli abitanti sono per il 90% di lingua tedesca.

Dalla conversione del Belgio a stato federale, Eupen è sede del Governo della Comunità germanofona (DG) e perciò centro dei circa 72 000 abitanti germanofoni, maggioranza all'interno della comunità, ma minoranza a livello nazionale.
E da qui - Greatest Hits 1992-2010
E da qui - Greatest Hits 1992-2010 è la seconda raccolta del cantante italiano Nek dopo The Best of Nek - L'anno zero.

La raccolta, pubblicata nel 2010, è suddivisa in 2 dischi e contiene i maggiori successi del cantautore più 3 inediti: E da qui, Vulnerabile ed È con te (dedicata alla figlia Beatrice) e 3 brani registrati live (un quarto brano live compare come bonus scaricabile da iTunes)

Sto con te
Sto con te è un singolo di Nek, pubblicato nel 1998 come secondo estratto dall'album In due.

Il brano è stato scritto dallo stesso artista insieme a Massimo Varini ed Antonello De Sanctis.

È presente anche nella raccolta The Best of Nek - L'anno zero ed E da qui - Greatest Hits 1992-2010.
Occupazione della Polonia
L'occupazione della Polonia da parte della Germania nazista e dell'Unione Sovietica, che si spartirono il suo territorio, ebbe inizio con la campagna di Polonia del settembre 1939. Nell'estate-autunno del 1941 i territori annessi dai sovietici furono inglobati dalla Germania, come parte dell'attacco all'URSS. Dopo diversi anni di combattimenti, l'Armata Rossa spinse gli invasori tedeschi della Wehrmacht al di fuori dell'Unione Sovietica e dell'Europa orientale.

Prima dell'operazione Barbarossa, la Germania e l'Unione Sovietica coordinarono le proprie politiche nei confronti della Polonia, in quattro conferenze tra la Gestapo e l'NKVD, in cui le due potenze discussero l'occupazione.

Operazione Tannenberg
L'operazione Tannenberg (in tedesco Unternehmen Tannenberg) fu il nome in codice di una delle azioni di sterminio dirette contro il popolo polacco durante la seconda guerra mondiale, come parte del Generalplan Ost.
Arcidiocesi di Ferrara-Comacchio
L'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio (in latino Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Bologna appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 265.190 battezzati su 267.300 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gian Carlo Perego.

Diocesi di Adria-Rovigo
La diocesi di Adria-Rovigo (in latino Dioecesis Adriensis-Rhodigiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2022 contava 190.000 battezzati su 193.890 abitanti. È retta dal vescovo Pierantonio Pavanello.
Leggenda del mostro di Pope Lick
La leggenda del mostro di Pope Lick è una leggenda metropolitana statunitense secondo la quale nei pressi di Louisville in Kentucky, sotto un ponte ferroviario, dimora un mostro "ibrido tra un umano e una capra con un grottesco corpo deforme", che ipnotizza i rari passanti per poi colpirli con un'accetta e ucciderli.

Leggenda metropolitana
Una leggenda metropolitana o leggenda urbana è una storia insolita e inverosimile, trasmessa di norma oralmente, che a un certo punto della sua diffusione ottiene larga eco nei media, con ciò ricevendo una qualche patente di credibilità.

Fenomeno culturale assai diffuso, si chiama "metropolitana" o "urbana" non tanto per contrapposizione a un'eventuale aneddotica di tipo rurale o provinciale, quanto per il fatto che essa è nata e si è diffusa nella civiltà moderna, più legata alla città che alla campagna. Nei primi anni novanta si diffonde anche l'espressione leggenda contemporanea.
Adriano Lombardi
Adriano Lombardi (Ponsacco, 7 agosto 1945 – Mercogliano, 30 novembre 2007) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo centrocampista.

Capitano dell'Avellino nei primi anni della Serie A, della squadra è stato anche allenatore in varie circostanze.

È morto all'età di 62 anni per sclerosi laterale amiotrofica. Negli ultimi anni di vita, colpito dalla malattia, era diventato attivista dell'Associazione Luca Coscioni e nominato presidente onorario dell'Avellino.

Nel 2008, a un anno dalla morte, il Club irpino ha ritirato la sua maglia col numero 10, e nel 2011, in data 8 giugno, gli ha intitolato lo Stadio Partenio.  Nell'occasione, si è svolta una partita che ha visto protagonisti ex calciatori, compagni di squadra di Adriano Lombardi.

Diffuso dagli altoparlanti un brano dedicato all'atleta, dal titolo "Adriano Capitano", il cui testo evidenzia i valori di lealtà sportiva del calciatore, espressione costante del suo impegno professionale.

Serie C1 1990-1991
La Serie C1 1990-1991 è stata la tredicesima edizione del terzo livello del campionato italiano di calcio, disputato tra il 16 settembre 1990 e il 9 giugno 1991 e concluso con la promozione del Piacenza, della Casertana, del Venezia e del Palermo.
Leggi di De Morgan
Le leggi di De Morgan, o teoremi di De Morgan, sono relative alla logica booleana e stabiliscono relazioni di equivalenza tra gli operatori di congiunzione e disgiunzione logica.

Sono utilizzate per l'analisi di circuiti logici (elettrici, elettronici, pneumatici, comunque binari, cioè ON-OFF) e per la dimostrazione di teoremi basati su regole logiche.

Disgiunzione logica
In logica, la disgiunzione inclusiva o disgiunzione logica è un connettivo logico attraverso il quale, a partire da due proposizioni, si forma una nuova proposizione.

Date due proposizioni  e , la disgiunzione è indicata con  chiamata A o B oppure chiamata A vel B; è vera solo nel caso in cui almeno una tra  e  è vera mentre è falsa quando tutte e due sono false. Quando si hanno due enunciati aperti  e , l'insieme di verità di  corrisponde all'unione tra i due insiemi di verità. In effetti, la disgiunzione gode delle stesse proprietà dell'unione.

La disgiunzione in algebra booleana è indicata con l'operatore OR.

Tabella della verità:
Guardiano di Scozia
I Guardiani di Scozia erano de facto i capi di Stato scozzesi, durante il primo interregno dal 1286 al 1292 (dopo il regno di Alessandro III di Scozia che rimase senza eredi, dopo una disputa tra Robert Bruce e John Balliol il re inglese Edoardo I d'Inghilterra scelse di mettere sul trono di Scozia il secondo); e il secondo interregno dal 1296 al 1304 (Edoardo I invase la Scozia, quindi il re venne deposto e iniziarono quindi le Guerre di indipendenza scozzesi che fecero salire al trono Roberto I di Scozia).

Invasione inglese della Scozia (1296)
L'invasione inglese della Scozia del 1296 fu una campagna militare intrapresa da Edoardo I d'Inghilterra per rappresaglia al trattato scozzese con la Francia, alla rinuncia alla fedeltà di Giovanni, re di Scozia e alle incursioni scozzesi nell'Inghilterra settentrionale.

L'esercito scozzese fu sconfitto nella battaglia di Dunbar, grazie alla quale Edoardo I soggiogò di fatto la Scozia e costrinse alla resa Giovanni, prima di tornare in Inghilterra, con le insegne scozzesi e un gran numero di nobili scozzesi come prigionieri di guerra.
Il diluvio (Henryk Sienkiewicz)
Il diluvio (Potop) è un romanzo storico dello scrittore polacco Henryk Sienkiewicz, pubblicato nel 1886. È il secondo volume di una trilogia, preceduta da Col ferro e col fuoco (Ogniem i mieczem, 1884) e seguito da Il signor Wołodyjowski (Pan Wołodyjowski, 1888). Il romanzo racconta la storia di un immaginario soldato e nobile della Confederazione polacco-lituana, Andrzej Kmicic ed è ambientato nel periodo del cosiddetto Diluvio, l'invasione della Confederazione polacco-lituana da parte del Regno russo e dell'Impero svedese tra il 1655 e il 1660.

Dal romanzo è stato tratto il film Diluvio del 1974 diretta da Jerzy Hoffman.

Il signor Wołodyjowski
Il signor Wołodyjowski (Pan Wołodyjowski) è un romanzo storico dello scrittore polacco Henryk Sienkiewicz, pubblicato nel 1887. È il terzo volume di una trilogia, preceduto da Col ferro e col fuoco (Ogniem i mieczem, 1884) e Il diluvio (Potop, 1886). Il romanzo narra della lotta dei polacchi nella guerra tra Polonia e Impero Ottomano tra il 1672 e il 1676, contro i turchi che avanzavano verso nord. Protagonista della storia è l'immaginario colonnello Michał Wołodyjowski.

Dal romanzo è stato tratto il film Il settimo flagello (Pan Wołodyjowski) del 1969 diretto da Jerzy Hoffman.
Titanoceratops ouranous
Il titanoceratopo (Titanoceratops ouranous) è il nome proposto per un dinosauro erbivoro appartenente ai ceratopsidi, o dinosauri cornuti. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 73 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica (Nuovo Messico). Potrebbe essere uno dei più grandi dinosauri cornuti noti.

Ceratopsidae
I ceratopsidi (Ceratopsidae) sono una famiglia di dinosauri dell'ordine degli ornitischi. I loro resti si rinvengono esclusivamente in terreni del Cretaceo superiore (tra 80 e 65 milioni di anni fa) nei terreni dell'America settentrionale, anche se recentemente un Ceratopsidae è stato scoperto in Cina (Sinoceratops). Più volte (sia per resti ossei che per orme) si è ipotizzata la presenza di ceratopsidi in Sud America, senza però mai avere alcun tipo di conferma.
Galizia (provincia romana)
La provincia romana della Galizia (latino: Gallaecia o Callaecia) si estendeva, durante il tardo Impero romano, nella parte nord-occidentale della Hispania (la penisola iberica), in corrispondenza delle moderne regioni di Galizia, Castiglia e León, Asturie, Cantabria e parte delle province di León e Zamora e del Portogallo settentrionale.

La capitale e città più importante della regione era Bracara Augusta, la moderna Braga (Portogallo).

La provincia fu formata da Diocleziano alla fine del III secolo; nel 409 fu invasa dai Suebi, che vi formarono un proprio regno.

Galleci
I Galleci (greco: Kallaikoi; latino: Callaici, Callaeci o Gallaeci) erano una tribù celtica della Spagna preromana. Il loro territorio, da Diocleziano denominato Gallaecia, si estendeva a nordovest della penisola iberica, nell'attuale Galizia, dal nord del Portogallo fino al fiume Douro, nell'ovest delle Asturie e nell'occidentale León. Questo corrisponde all'estensione della Castrocultura, risalente all'età del ferro, che tuttavia in Galizia lasciò appena qualche testimonianza.
Poi i Romani estesero il loro nome a tutta la regione spagnola che oggi si chiama Galizia.
U Scorpii
U Scorpii, o U Sco, è una nova ricorrente che nella volta celeste appare posizionata nella costellazione dello Scorpione: il suo nome è usato per denominare una sottoclasse di nove ricorrenti che ha come caratteristica di avere come stella secondaria una nana gialla.

Nova ricorrente
Una nova ricorrente è un tipo particolare di nova, caratterizzata da esplosioni che si ripetono nel tempo. Si tratta di nana bianche (sigla inglese WD) sulla cui superficie si accumula periodicamente l'idrogeno proveniente da un disco di gas alimentato da una compagna, innescando episodi di fusione nucleare. Alle novae ricorrenti viene attribuita la sigla RNe dall'inglese Recurrent Novae, a volte vengono usate anche le sigle NRA, quando la stella compagna è una gigante, e NRB, quando la compagna non è una gigante .
Spilla di sicurezza
La spilla di sicurezza (o spilla da balia perché utilizzata in questa professione) è una spilla che permette di congiungere due strati di materiale sottile, limitando il rischio di pungersi quando l'utensile è chiuso.

Viene usata per collegare tessuti, soprattutto sul corpo, in modo provvisorio ma solido; il nome da balia deriva dall'uso che se ne faceva per chiudere i pannolini dei neonati quando i pannolini erano di stoffa.

Pannolino
Il pannolino è un indumento intimo con proprietà assorbenti, fatto indossare ai neonati e ai bambini, dalla nascita fino a circa l'età di due anni, in quanto non sono in grado di controllare le loro necessità fisiologiche intestinali e urinarie, oppure che non sono in grado di recarsi in bagno quando questa necessità si presenta.
SETI
SETI, acronimo di Search for Extra-Terrestrial Intelligence (Ricerca di Intelligenza Extraterrestre), è un programma dedicato alla ricerca della vita intelligente extraterrestre, abbastanza evoluta da poter inviare segnali radio nel cosmo. Il programma si occupa anche di inviare segnali della nostra presenza ad eventuali altre civiltà in grado di captarli (SETI attivo).

Il SETI Institute, proposto nel 1960 da Frank Drake (direttore fino alla sua morte), è nato ufficialmente nel 1984. È un'organizzazione scientifica privata, senza scopi di lucro. La sede centrale è a Mountain View, in California.

Contact (film)
Contact è un film del 1997 diretto da Robert Zemeckis.

Il film, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Carl Sagan, descrive un ipotetico primo contatto tra umani e alieni e le relative implicazioni etiche e religiose, oltre a parlare in generale del rapporto fra fede e scienza. È stato scritto nelle linee generali dallo stesso Sagan e dalla moglie Ann Druyan e successivamente sceneggiato.
Fiorano Modenese
Fiorano Modenese (Fiurân in dialetto modenese) è un comune italiano di 16 653 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato a sud del capoluogo.

Il comune fa parte dell'Unione dei Comuni del Distretto Ceramico insieme con i comuni di Formigine, Frassinoro, Maranello, Montefiorino, Palagano, Prignano sulla Secchia e Sassuolo.

Santuario della Beata Vergine del Castello
Il santuario della Beata Vergine del Castello si trova nel centro del comune di Fiorano Modenese sopra un'altura. Tale posizione, dovuta alla sua costruzione sui ruderi di un antico castello, rende il santuario ben visibile anche dai paesi limitrofi.
Raggio di Schwarzschild
In fisica e astronomia, il raggio di Schwarzschild o raggio gravitazionale è un raggio caratteristico associato a ogni massa. È definito da

con  massa del corpo,  costante di gravitazione universale e  velocità della luce nel vuoto.

Prende il nome dall'astronomo tedesco Karl Schwarzschild, che nel 1916 calcolò la soluzione esatta delle equazioni della relatività generale di Einstein nel caso particolare di una massa sferica non rotante e priva di carica elettrica. Il termine è utilizzato soprattutto nei campi della teoria della gravitazione e della relatività generale, per designare la distanza  - che coincide con l'orizzonte degli eventi - dal centro di un buco nero di Schwarzschild (di massa sferica, non rotante e privo di carica elettrica).

Buco nero stellare
Un buco nero stellare (o buco nero di massa stellare) è un buco nero che si forma dal collasso gravitazionale di una stella massiccia (20 o più masse solari, sebbene non si conosca esattamente, a causa degli svariati parametri da cui dipende, la massa minima che dovrebbe avere la stella) alla fine della propria evoluzione. Il processo di formazione dell'oggetto è ultimato con l'esplosione di una supernova o un gamma ray burst.
Trangan
Trangan (in indonesiano: Pulau Trangan) è un'isola dell'Indonesia, situata nel Mar degli Alfuri, appartenente all'arcipelago delle Isole Aru. Amministrativamente fa parte della provincia di Maluku.
Ha una superficie di 2149 km². Le altre isole principali dell'arcipelago sono: Kobroor, Tanahbesar (chiamata anche Wokam), Kola e Maikoor.

Kola (isola)
Kola  (in indonesiano: Pulau Kola) è un'isola dell'Indonesia, situata nel Mar degli Alfuri, appartenente all'arcipelago delle Isole Aru. Amministrativamente fa parte della provincia di Maluku.

Le altre isole principali dell'arcipelago sono: Kobroor, Tanahbesar (chiamata anche Wokam), Trangan e Maikoor.
Peso paraguaiano
Il peso è stata la valuta del Paraguay tra il 1856 e il 1944. Ha sostituito il real al cambio di 8 reales = 1 peso. Fino al 1870 il peso era suddiviso in 8 reales. Successivamente il Paraguay decimalizzò la valuta, con 100 centesimos = 1 peso. Il nome della frazione fu modificato in centavo nel 1874. Il peso fu rimpiazzato nel 1944 dal guaraní al cambio di cento a uno.

Guaraní paraguaiano
Il guaraní (plurale: guaraníes; codice ISO 4217 PYG) è la valuta del Paraguay, comunemente indicata con il simbolo ₲. Il guaraní era diviso in 100 céntimo ma, a causa dell'inflazione, il céntimo non è più in uso.
Il guaraní è la moneta di minor valore in America.