hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La guerra degli elfi
La guerra degli elfi è il primo romanzo del ciclo tecno-fantasy La guerra degli elfi, ideato e scritto dall'irlandese Herbie Brennan. Successivamente all'opera sono stati pubblicati Il nuovo re, secondo volume del ciclo, Il regno in pericolo, terzo volume, Il destino del regno, quarto volume, La figlia degli Elfi, quinto ed ultimo volume.

Herbie Brennan
James Herbert Brennan, generalmente abbreviato in J. H. Brennan o  Herbie Brennan (Gilford, 5 luglio 1940 – Tullow, 1º gennaio 2024), è stato uno scrittore e autore di giochi britannico, autore di romanzi per adulti e ragazzi, librogame, giochi di ruolo e saggi di occultismo.
Tony Martin (ciclista)
Tony Hans-Joachim Martin (Cottbus, 23 aprile 1985) è un ex ciclista su strada ed ex pistard tedesco.

Professionista dal 2008 al 2021, è specialista delle prove a cronometro: ha vinto infatti per quattro volte i campionati del mondo di specialità (nel 2011 a Copenaghen, nel 2012 a Valkenburg, nel 2013 a Firenze e nel 2016 a Doha). Nel 2012 si è inoltre aggiudicato la medaglia d'argento a cronometro ai Giochi olimpici di Londra. È soprannominato "Panzerwagen".

Campionati del mondo di ciclismo su strada 2011 - Cronometro maschile Elite
La cronometro maschile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2011 fu corsa il 21 settembre 2011 in Danimarca, a Copenaghen, su un percorso di 46,4 chilometri. Il tedesco Tony Martin vinse la gara con il tempo di 53'43"85 alla media di 51,813 km/h.
Germain Derycke
Germain Derycke (Courtrai, 2 novembre 1929 – Courtrai, 13 gennaio 1978) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista dal 1950 al 1961, vinse la Parigi-Roubaix 1953, la Freccia Vallone 1954, la Milano-Sanremo 1955, la Liegi-Bastogne-Liegi 1957 e il Giro delle Fiandre 1958.

Milano-Sanremo 1955
La Milano-Sanremo 1955, quarantaseiesima edizione della corsa, fu disputata il 19 marzo 1955, per un percorso totale di 282 km. Fu vinta dal belga Germain Derycke, giunto al traguardo con il tempo di 7h03'46" alla media di 39,927 km/h davanti a Bernard Gauthier e Jean Bobet.

I ciclisti che partirono da Milano furono 167; coloro che tagliarono il traguardo a Sanremo furono 104.
Chiesa di San Giovanni (Cagliari)
La chiesa di San Giovanni Battista si trova a Cagliari, in via San Giovanni, nel cuore del quartiere Villanova. Il piccolo tempio è sede dell'"Arciconfraternita della Solitudine", attiva nell'organizzazione di alcuni tra i più suggestivi riti della Settimana Santa cittadina.

Settimana santa in Sardegna
I riti della Settimana Santa sono l'insieme delle manifestazioni religiose organizzate in diversi luoghi della Sardegna ad opera delle locali confraternite in occasione della Pasqua.

Questi antichi riti, di grande richiamo turistico, vogliono rappresentare i momenti più significativi della vita di Gesù Cristo, descritti nei Vangeli, dal suo arresto da parte dei romani alla Resurrezione, affiancandosi alle celebrazioni ufficiali della Settimana Santa.
East Side Gallery
La East Side Gallery (letteralmente «galleria del lato orientale») è un memoriale internazionale alla libertà ed è il maggior tracciato rimasto in posizione originale del muro di Berlino. Questa sezione di muro è lunga 1,3 km ed è interamente dipinta con graffiti fatti da diversi artisti, riguardanti temi come la pace o comunque della caduta del muro in seguito alla fine della cosiddetta guerra fredda. Il lato posteriore fu dipinto nel 1990 e dal 1992 è considerato monumento protetto.

Muro di Berlino
Il Muro di Berlino (in tedesco Berliner Mauer, nome ufficiale: Antifaschistischer Schutzwall, tradotto Barriera di difesa antifascista) fu un sistema di barriere attivo dal 1961 al 1989, eretto da parte del governo della Germania Est per impedire la libera circolazione delle persone verso la Germania Ovest.

Il muro era un lungo sistema di recinzione in cemento armato, lungo 155 km e alto 3,6 metri, che circondò dal 1961 la parte occidentale della città di Berlino, appartenente alla giurisdizione della Germania Ovest, ampia circa 480 km² e comunemente detta Berlino Ovest, per separarla dalla parte orientale della stessa città, divenuta capitale della Germania Est e comunemente detta Berlino Est.
Ossie Davis
Ossie Davis, nato Raiford Chatman Davis (Codgell, 18 dicembre 1917 – Miami, 4 febbraio 2005) è stato un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, nonché scrittore e attivista politico.

Sposato dal 1948 con l'attrice Ruby Dee (con la quale nel 1980 creò, diresse e interpretò la serie televisiva Ossie and Ruby), Ossie Davis recitò in oltre 100 film e ne diresse cinque. Nel 1969 fu candidato al Golden Globe, come miglior attore non protagonista per il suo ruolo nel film Joe Bass l'implacabile, diretto da Sydney Pollack.

Ruby Dee
Ruby Dee, pseudonimo di Ruby Ann Wallace (Cleveland, 27 ottobre 1922 – New Rochelle, 11 giugno 2014), è stata un'attrice, attivista, sceneggiatrice e poetessa statunitense, candidata all'Oscar alla miglior attrice non protagonista nel 2008.
Michail Jur'evič Lermontov
Michail Jur'evič Lermontov (in russo Михаил Юрьевич Лермонтов? ; Mosca, 15 ottobre 1814, 3 ottobre del calendario giuliano – Pjatigorsk, 27 luglio 1841, 15 luglio secondo la vecchia datazione) è stato un poeta, drammaturgo e scrittore russo.

Figura di spicco del romanticismo, è considerato uno tra i maggiori scrittori del XIX secolo. Militare di carriera, durante la sua breve vita pubblica soltanto un volume di poesie, Versi, e il capolavoro in prosa, il romanzo Un eroe del nostro tempo (Geroj našego vremeni) (1840), mentre la sua opera poetica che più di ogni altra sarà esaltata nell'Ottocento, Il Demone, fu pubblicata postuma.

Il Demone (poema)
Il Demone. Storia orientale (in russo: Демон. Восточная повесть) è un poema in versi di cui Michail Jur'evič Lermontov scrisse tra il 1829 e il 1839 otto redazioni, pubblicato in versione integrale solo nel 1856 a Karlsruhe. Il poema è diviso in due parti, ciascuna delle quali consta di sedici strofe, per un totale di 1132 versi. Il metro è il tetrametro giambico, con osservanza dell'alternanza delle rime piane con quelle tronche. In lingua originale il testo è ricco di forme arcaiche, accenti antichi e licenze poetiche. Si tratta del poema romantico più celebre della letteratura russa, mirabile incontro di Amore e Morte, specchio dell'anima inquieta e appassionata del suo autore.
Punto cieco
Il punto cieco, anche chiamato macchia cieca, è una piccola area della retina che non contiene recettori per la luce, ed è quindi cieca. È stata scoperta solo nel XVII secolo dal fisico francese Edme Mariotte.

Retina
La rètina è la membrana del bulbo oculare interno, adibita alla suddivisione in punti immagine, alla valutazione della luminosità e alla discriminazione dei colori delle immagini refratte dall'ottica dell'occhio (cornea, umor acqueo, cristallino e umor vitreo). Formata dalle cellule recettori, coni e bastoncelli, è responsabile della trasformazione da energia luminosa in potenziale elettrico (impulsi neurali) incanalato tramite il nervo ottico a quella parte del cervello predisposta alla visione (o percezione visiva).

Secondo alcuni studiosi, la retina è parte stessa del cervello, e non un organo esterno.
Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.

Lingue afro-asiatiche
Le lingue afro-asiatiche, chiamate anche tradizionalmente camito-semitiche, sono una famiglia linguistica parlata nell'Africa settentrionale (dall'Oceano Atlantico all'Etiopia) e in parte dell'Asia occidentale. A Malta, e quindi in Europa, è parlato il maltese, una lingua strettamente imparentata con l'arabo (ed all'origine un suo dialetto). L'arabo è sicuramente la lingua più diffusa delle lingue afro-asiatiche, e la sua grande importanza storica e culturale ha prodotto piccole isole arabofone anche al di là dell'area di diffusione tradizionale della famiglia linguistica: citiamo soltanto il piccolo nucleo di arabofoni ancora presenti in Asia centrale (Uzbekistan).
Chiesa della Natività della Beata Maria Vergine
La chiesa della Natività della Beata Maria Vergine è la parrocchiale di Gaibana, frazione del comune di Ferrara. Rientra nel vicariato di San Giorgio dell'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio e risale al XIV secolo.

Chiesa di Sant'Agnese Vergine e Martire
La chiesa di Sant'Agnese Vergine e Martire, o più semplicemente chiesa di Sant'Agnese, è la parrocchiale di Gaibanella, frazione del comune di Ferrara. Rientra nel vicariato di San Giorgio dell'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio e risale al XIV secolo.
Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov
Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov (in russo Николай Андреевич Римский-Корсаков?; Tichvin, 18 marzo 1844 – Ljubensk, 21 giugno 1908) è stato un compositore e docente russo, particolarmente noto per la sua fine orchestrazione, basata soprattutto sulla valorizzazione dei timbri degli strumenti e del loro singolo colore che diventa fondamentale nella tessitura musicale. Le sue composizioni più famose sono Shahrazād, La grande Pasqua russa e Il volo del calabrone tratto dall'opera La favola dello zar Saltan. Profondo conoscitore della musica occidentale, Rimskij-Korsakov occupò un posto di rilievo nella musica russa per essere stato il necessario trait d'union tra la tradizione occidentale e gli aspetti nazionali caratteristici della sua terra, riscoprendo anche i colori luminosi dell'Oriente, i ritmi popolari contadini e la grandiosità della scrittura corale.

Modest Petrovič Musorgskij
Modest Petrovič Musorgskij (in russo Моде́ст Петро́вич Му́соргский?, AFI: [mɐˈdɛst pʲɪˈtrovʲɪtɕ ˈmusərkskʲɪj]; traslitterato anche Mussorgsky; Karevo, 21 marzo 1839 – San Pietroburgo, 28 marzo 1881) è stato un compositore russo.

Musicista del periodo romantico, ha fatto parte del cosiddetto Gruppo dei Cinque, compositori che alla loro musica conferirono un'impronta nazionale, intesa come riscoperta e valorizzazione delle musiche russe tradizionali.

Personaggio tormentato, affetto da disturbi nervosi e depressione, è ricordato per il poema sinfonico Una notte sul Monte Calvo (1867, poi rivisto più volte fino alla morte del compositore), la suite per pianoforte Quadri di un'esposizione (1874, ispirata da un'esposizione del pittore Viktor Aleksandrovič Hartmann; pubblicata postuma), il ciclo di canzoni Canti e danze della morte (1875-1877, dalle poesie del conte Goleniščev-Kutuzov) e l'opera Boris Godunov (1868-1869, da un dramma di Puškin), considerata il suo capolavoro.
Giuseppe Benedetto Cottolengo
Giuseppe Agostino Benedetto Cottolengo (Bra, 3 maggio 1786 – Chieri, 30 aprile 1842) è stato un presbitero italiano, il fondatore della Piccola casa della Divina Provvidenza e delle congregazioni ad essa collegate: fratelli, suore e sacerdoti del Cottolengo. Venne proclamato santo da papa Pio XI nel 1934. La sua memoria liturgica cade il 30 aprile.
È considerato uno dei santi sociali torinesi.

Suore di San Giuseppe Benedetto Cottolengo
Le suore di San Giuseppe Benedetto Cottolengo sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione, dette popolarmente cottolenghine, pospongono al loro nome la sigla S.S.G.C.

La congregazione è sorta il 20 giugno 1959 dall'unione, approvata dalla Santa Sede, delle dodici congregazioni femminili (sei dedite all'apostolato attivo, sei alla preghiera contemplativa) fondate da Giuseppe Benedetto Cottolengo (1786-1842) e dai suoi successori per il servizio presso la Piccola casa della Divina Provvidenza.
Canada West
Canada West (o semplicemente West) è un club canadese di rugby XV fondato nel 2005 dal comitato NA4 e dalla Federazione canadese.Milita, insieme a Canada East, USA Falcons e USA Hawks nella North America 4, il campionato che unisce le franchigie canadesi e statunitensi.

Canada East
Canada East  (o semplicemente East) è un club canadese di rugby XV fondato nel 2005 dal comitato NA4 e dalla Federazione canadese.Milita, insieme a Canada West, USA Falcons e USA Hawks nella North America 4, il campionato che unisce le franchigie canadesi e statunitensi.
Søren Kragh Andersen
Søren Kragh Andersen (Middelfart, 10 agosto 1994) è un ciclista su strada danese che corre per il team Lidl-Trek.
Professionista dal 2016, nel 2017 ha vinto il titolo mondiale nella cronometro a squadre, nel 2018 la Parigi-Tours e nel 2020 due tappe al Tour de France.

Tour de France 2020
Il Tour de France 2020, centosettesima edizione della Grande Boucle e valido come dodicesima prova dell'UCI World Tour 2020, si svolse dal 29 agosto al 20 settembre 2020 su un percorso lungo 3 484,2 km, suddiviso in ventuno tappe, con partenza da Nizza e arrivo, come da tradizione, sugli Champs Élysées a Parigi. Inizialmente prevista dal 27 giugno al 19 luglio 2020, la corsa è stata posticipata a causa del Covid-19.  La vittoria fu appannaggio dello sloveno Tadej Pogačar, primo sloveno ad aggiudicarsi la corsa a tappe francese, il quale completò il percorso in 87h20'05", precedendo il connazionale Primož Roglič e l'australiano Richie Porte.

Sul traguardo degli Champs-Élysées di Parigi 146 ciclisti, su 176 partiti da Nizza, portarono a termine la competizione.
Cardassiani
I Cardassiani (in inglese Cardassians) sono una specie extraterrestre immaginaria dell'universo fantascientifico di Star Trek. Sono presenti soprattutto nella serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine, ambientata nel periodo immediatamente successivo alla fine dell'occupazione militare cardassiana del pianeta Bajor.

Sono originari di Cardassia, un pianeta di classe M situato al limite dello spazio della Federazione Unita dei Pianeti, caratterizzato da un'estrema povertà di risorse naturali.

Federazione dei pianeti uniti
La Federazione dei Pianeti Uniti, o Federazione Unita dei Pianeti o più semplicemente la Federazione (in inglese United Federation of Planets), è un'organizzazione immaginaria dell'universo fantascientifico di Star Trek, creata da Gene Roddenberry e presente già nel primo episodio della serie originale Trappola umana.

La Federazione è una repubblica federale interplanetaria formata da governi planetari, i quali hanno accettato di unirsi in semi-autonomia sotto un singolo governo centrale, basato su principi di libertà, diritti ed eguaglianza. Lo scopo della Federazione è la condivisione delle tecnologie e delle risorse in una cooperazione pacifica, oltre allo sviluppo scientifico, all'esplorazione spaziale e alla difesa comune.

Un braccio operativo della Federazione è la Flotta Stellare, i cui compiti sono di tipo esplorativo, scientifico, diplomatico e difensivo, mentre il braccio d'Intelligence è la Sezione 31.
Gaetano Zumbo
Gaetano Giulio Zumbo, o Zummo (Siracusa, 1656 – Parigi, 22 dicembre 1701), è stato un abate e scultore italiano attivo in ambito siciliano, famoso nel XVII secolo per le sue opere in ceroplastica. I suoi soggetti riguardavano perlopiù gli aspetti legati alla morte, alla malattia e alla putrefazione dei corpi, ma non mancano attestazioni della sua attività di presepista.

Ceroplastica
La ceroplastica è un'antica tecnica di lavorazione della cera. Usata a lungo in ambito funerario, devozionale e ritrattistico, nei secoli XVIII e XIX fu largamente impiegata anche per la riproduzione a scopo didattico di modelli anatomici, zoologici e botanici.
Bilancia (costellazione)
La Bilancia (in latino , "Libra", simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una delle 12 costellazioni dello zodiaco; le sue dimensioni non sono ridotte, ma non contiene stelle di prima magnitudine. Si trova tra la Vergine ad ovest e lo Scorpione ad est. Come testimoniano i nomi delle sue stelle più brillanti, originariamente faceva parte della costellazione dello Scorpione, di cui rappresentava le chele.

Da questa costellazione prende il nome il Punto Libra (o Punto Omega), ossia l'intersezione fra l'equatore celeste e l'eclittica in direzione sud; si tratta del punto in cui si osserva il Sole il giorno dell'equinozio d'autunno boreale ed è considerato il grado 180 dell'eclittica, opposto al Primo Punto d'Ariete. A causa della precessione degli equinozi, oggi questo punto si trova nella costellazione della Vergine.

Scorpione (costellazione)
Lo Scorpione  (in latino Scorpius, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco; si trova tra la Bilancia ad ovest e il Sagittario ad est. L'eclittica transita solo nella parte superiore della costellazione, entrando nell'Ofiuco prima di arrivare al Sagittario. Essendo una delle più brillanti costellazioni del cielo, si individua con estrema facilità ed è uno dei principali riferimenti nel cielo stellato.
Riviera delle Palme (Marche)
La Riviera delle Palme è un tratto di costa marchigiana, che si affaccia sul Medio Adriatico, che va dalla foce del torrente Menocchia  a quella del Tronto, passando per Cupra Marittima, Grottammare e San Benedetto del Tronto. Rappresenta un'importante realtà turistica regionale sia per numero di strutture ricettive sia per presenze. Il nome le viene dalla presenza di migliaia di palme, in prevalenza delle specie Phoenix canariensis, Washingtonia e P. sylvestris.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto è un comune italiano di 47 029 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. È il comune più popoloso della provincia.

Posto lungo la costa adriatica meridionale delle Marche alla foce del fiume Tronto, è una nota località balneare della Riviera delle Palme, vanta una lunga tradizione turistica: nel 1865 vi fu infatti inaugurato il primo stabilimento balneare della città, fra i più antichi in Italia, il suo porto ospita una delle flotte di pescherecci più grandi dell'Adriatico.
Difluoruro di dizolfo
Il difluoruro di dizolfo (nome sistematico: difluorodisolfano) è il composto inorganico binario dello zolfo bivalente con il fluoro, avente formula molecolare S2F2, o F-S-S-F per sottolineare la connessione tra gli atomi. La molecola è simile a quella dell'analogo dicloruro di dizolfo. In essa lo zolfo è nello stato di ossidazione +1.

In condizioni normali è un gas incolore. È un composto fortemente tossico, poco stabile, senza utilizzi pratici. Nel tempo tende a isomerizzare formando l'isomero fluoruro di tiotionile (S=SF2), nel quale uno dei due atomi S è tetravalente.

Fluoruro di tiotionile
Il fluoruro di tiotionile (nome IUPAC: difluoro(solfaniliden)-λ4-solfano) è un composto chimico binario di fluoro e zolfo con valenza mista (2 e 4), avente formula molecolare semistrutturale S=SF2; la sua formula bruta, S2F2, è uguale a quella del difluoruro di dizolfo, del quale quindi è un isomero. Può essere considerato un derivato del fluoruro di tionile (O=SF2) in cui un atomo di ossigeno è stato formalmente sostituito da uno di zolfo, da cui il nome. Lo stato di ossidazione medio dello zolfo nella molecola è (0+2)/2 = +1, come nell'isomero F-S-S-F.
Jean Séguy (linguista)
Jean Séguy (Tolosa, 25 giugno 1914 – Tolosa, 26 marzo 1973) è stato un linguista, docente e filologo francese.
Insegnò lingue e letteratura d'Oc all'Università di Tolosa II Jean Jaurès. Studioso del dialetto guascone, fu l'autore dell'Atlante linguistico ed etnografico della Guascogna ed è considerato il padre della dialettometria.

Université Toulouse-Jean-Jaurès
L'Université Toulouse-Jean-Jaurès precedentemente conosciuta come Université de Toulouse-Le Mirail, chiamata anche Toulouse II, è un'università pubblica francese situata a Tolosa, in Francia. È una delle 3 università successive all'Università di Tolosa.

È specializzata nei campi delle lettere, delle arti, delle scienze umane e sociali.

Il campus, situato nel grande progetto architettonico di Tolosa degli anni '60, Mirail, è stato progettato e costruito dal team di architetti Candilis-Josic-Woods.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2007
Il Gran Premio degli Stati Uniti 2007 fu una gara di Formula 1 disputatasi sul Circuito di Indianapolis il 17 giugno 2007. Settima prova della stagione 2007 registrò la seconda vittoria consecutiva di Lewis Hamilton, davanti al compagno di squadra Fernando Alonso e a Felipe Massa su Ferrari.

In questo Gran Premio debuttò Sebastian Vettel, in sostituzione di Robert Kubica, e con l'ottavo posto ottenuto divenne il pilota più giovane di sempre a conquistare punti in Formula 1.

È stata l'ultima gara di Formula 1 a disputarsi sull'Indianapolis Motor Speedway.

Indianapolis Motor Speedway
L'Indianapolis Motor Speedway è un circuito automobilistico situato nella città di Speedway (Indiana).

Ha ospitato otto edizioni del Gran Premio degli Stati Uniti d'America di Formula 1 (dal 2000 al 2007), otto del Gran Premio di Indianapolis del Motomondiale (dal 2008 al 2015) e ospita attualmente le gare della NASCAR Cup Series, della Xfinity Series, del campionato Grand-Am oltre alla celebre 500 Miglia di Indianapolis.

È il terzo autodromo permanente più antico, dopo quello di Brooklands, sorto nel 1907 in disuso dal 1939, e il Milwaukee Mile, costruito nel 1903.
Crociate del Nord
Con crociate del Nord o crociate baltiche si indica una serie di campagne militari volte a colonizzare e cristianizzare le popolazioni pagane dei balti, i finnici e gli slavi occidentali presenti lungo la costa settentrionale e orientale del Mar Baltico. In misura minore, gli scontri furono diretti anche contro gli slavi orientali fedeli alla Chiesa ortodossa.

Le campagne principali compiute prendono il nome di crociata prussiana, crociata livoniana e crociata lituana. Pur essendo alcune di queste guerre state definite crociate già durante il Medioevo, altre, compresa la maggior parte di quelle svedesi, furono per la prima volta annoverate nella categoria dagli storici del nazionalismo romantico nel XIX secolo.

Mitologia baltica
La mitologia baltica è il complesso dei miti pre-cristiani presso gli antichi popoli baltici.
Tali sistemi religiosi hanno radici nella mitologia protoindoeuropea.

A parte deve essere considerata la mitologia della quasi totalità delle tribù estoni, in quanto di derivazione ugro-finnica.

La regione baltica è stata l'ultima parte dell'Europa ad essere cristianizzata, processo iniziato con le crociate del Nord nel 1199 e continuato fino al XVII secolo.
Primeira Liga 2023-2024
La Primeira Liga 2023-2024, nota come Liga Portugal Betclic 2023-2024 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 90ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio, iniziata l'11 agosto 2023 e conclusa il 19 maggio 2024.

La squadra campione in carica è il Benfica, avendo vinto il suo trentottesimo titolo nazionale.
Il campionato è stato vinto dallo Sporting Lisbona, al suo ventesimo titolo.

Segunda Liga 2023-2024
La Liga Portugal 2 2023-2024 è stata la trentaquattresima stagione della seconda lega del calcio portoghese e la terza stagione con l'attuale denominazione "LigaPro". In questa divisione competono in totale 18 squadre, di cui 2 squadre di riserva delle squadre Primeira Liga.