hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porta Sempione
Porta Sempione è stata la prima delle nuove cinque porte più recenti di Milano, ricavata lungo i bastioni spagnoli, oggi demoliti, e realizzata nell'ampio piazzale retrostante la piazza d'Armi del Castello Sforzesco come ingresso trionfale alla città dalla Francia.

Posta a nord-ovest della città, è costituita da due caselli daziari e dal monumentale Arco della Pace, realizzato dal Cagnola. Sorge al centro dell'attuale piazza Sempione, alle spalle dell'omonimo parco, all'imbocco dell'Asse del Sempione.

Porte e pusterle di Milano
Per porte di Milano si intendono le aperture stradali ricavate in varie epoche nelle cinte murarie romane, medievali e spagnole della città lombarda di Milano.

Durante il Medioevo, e forse già in epoca romana, vennero costruite, lungo la cinta muraria, anche delle porte secondarie, nel Medioevo chiamate pusterle dal latino tardo “posterula”  diminutivo femminile di “posterus” “che sta dietro”, col significato di “porticina di dietro”.
Monti Iblei
I Monti Iblei (Munt'Ibblei in siciliano, pronunciato /mʊn.tɪbˈblɛ.ɪ/) sono un altopiano montuoso di origine tettonica, localizzato nella parte sud-orientale della Sicilia, compresa tra il libero consorzio comunale di Ragusa, il libero consorzio comunale di Siracusa e in minima parte nella città metropolitana di Catania. Il Monte Lauro, posto al confine tra il siracusano e il ragusano, è la cima più alta, con un'altezza di 987 m s.l.m. Altre cime elevate della catena sono Monte Casale (910 m) e Monte Arcibessi (906 m).

I monti Iblei confinano a nord con la piana di Catania, ad est con il mar Ionio, a sud con il mar Mediterraneo e ad ovest con la piana di Gela e le propaggini meridionali dei monti Erei.

Serra Casale
Serra Casale (o monte Casale) è un'elevazione montuosa di 910 m s.l.m. che fa parte dell'antico apparato vulcanico dei Monti Iblei di cui fa parte anche il vicino Monte Lauro di 986 m.

Le loro cime segnano il confine tra le attuali province di Siracusa e Ragusa e fanno da spartiacque tra le vallate dell'Irminio e dell'Anapo.
Difesa siciliana, variante Najdorf
La variante Najdorf della difesa siciliana è caratterizzata dalla sequenza di mosse:

e4 c5

Cf3 d6

d4 cxd4

Cxd4 Cf6

Cc3 a6

ed è identificata dai codici B90 e segg. nella classificazione ECO.
Questa variante della difesa siciliana prende il nome dal Grande Maestro argentino di origine polacca Miguel Najdorf. È una delle più popolari dell'intera teoria delle aperture. Modern Chess Openings la descrive come la Cadillac o la Rolls-Royce delle aperture. Negli anni sessanta e settanta del XX secolo è stata impiegata con successo dal 14º Campione del mondo Bobby Fischer a più riprese. Negli anni novanta è stata l'arma preferita contro 1.e4 del 16º campione del mondo Garri Kasparov.

Difesa siciliana
La difesa siciliana è un'apertura del gioco degli scacchi caratterizzata dalle mosse:

e4 c5

Fa parte delle aperture di gioco semiaperto. Il Nero con la sua prima mossa combatte subito per il centro, e in particolare per la casa d4, in cambio di un leggero ritardo di sviluppo. Attualmente è la risposta più giocata contro 1. e4 a livello magistrale. Non deve stupire pertanto che la sua estensione teorica sia enorme, con decine di migliaia di varianti.
Landing Craft Tank
Le Landing Craft Tank (LCT) erano imbarcazioni con le quali effettuare lo sbarco dei carri armati o di altri veicoli, durante gli assalti anfibi, direttamente sulle spiagge. Usate dalla Royal Navy e U.S. Navy e da marine di altre nazioni nella seconda guerra mondiale. La US Navy le utilizzò, con differenti designazioni, anche durante la guerra di Corea e del Vietnam. Il termine LCT nasce come hull classification symbol (simbolo di classificazione di scafo) dell'US Navy, ma è usato per estensione anche per indicare mezzi di questo tipo di marine di altre nazioni, sebbene le classificazioni locali siano tipicamente diverse.

Nella seconda guerra mondiale erano comunemente identificate solo con la loro abbreviazione, LCT.

Landing Ship Tank
Le Tank Landing Ship, dette anche Landing Ship Tank (LST), sono delle navi specializzate per le operazioni anfibie create durante la seconda guerra mondiale. Con queste navi vengono trasportati e fatti sbarcare direttamente sulla spiaggia veicoli e soldati, senza necessità di ulteriori attrezzature particolari. Furono più di mille le navi di questo tipo prodotte negli Stati Uniti durante il conflitto. Il termine LST nasce come hull classification symbol (simbolo di classificazione di scafo) dell'US Navy, ma è usato per estensione anche per indicare mezzi di questo tipo di marine di altre nazioni, sebbene le classificazioni locali siano tipicamente diverse.
Computer Space
Computer Space è un videogioco arcade commercializzato a partire dal mese di novembre 1971 da Nutting Associates. Creato da Nolan Bushnell e Ted Dabney, futuri fondatori di Atari, è comunemente riconosciuto come il primo videogioco a gettoni realizzato (anche se Galaxy Game, realizzato alla Stanford University, lo precede di due mesi), oltre che come primo videogioco commerciale in assoluto, dato che il sistema domestico Magnavox Odyssey è stato messo in vendita circa sei mesi più tardi.

Galaxy Game
Galaxy Game è uno dei primi videogiochi arcade mai realizzati. Fu sviluppato nella Stanford University e ultimato nel settembre 1971, due mesi prima dell'uscita di Computer Space, il primo arcade prodotto su larga scala.

Il gioco presenta lo stesso gameplay di Spacewar!, e come il titolo di Steve Russell era basato su un computer della DEC, un PDP-11/20 dotato di monitor a grafica vettoriale del valore di circa 20,000$; funzionava con una moneta da 10 centesimi. Inizialmente dotato di due console di comando, il sistema fu in seguito potenziato permettendo così l'utilizzo di fino a otto console. Fu smantellato nel 1979; nel 1997 è stato restaurato e ora è nel Computer History Museum di Mountain View in California.
Catalunyan Saddle
Catalunyan Saddle (in lingua bulgara: Каталунска седловина, Katalunska sedlovina; Sella Catalogna) è una sella montuosa o valico antartico, situata all'altitudine di 1.260 m nel Friesland Ridge dei Monti Tangra dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

La sella è delimitata dal Lyaskovets Peak a est e dal Presian Ridge a ovest.

La denominazione è stata assegnata in onore della regione di origine dei catalani Francesc Sàbat (a cui è stata intitolata la Sàbat Hill) e Jorge Enrique (a cui è stata intitolata la Enrique Hill) che, partendo dalla Base antartica spagnola Juan Carlos I, stabilirono il percorso per la prima ascensione al Monte Friesland effettuata il 30 dicembre 1991 passando proprio attraverso questa sella tra i monti.

Monte Friesland
Il Monte Friesland (in lingua inglese: Mount Friesland) è una montagna antartica, situata nell'omonimo Friesland Ridge, che con i suoi 1.700,2 m di altezza è la più alta elevazione dei Monti Tangra dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide. È il più a nordovest tra i sei picchi principali del Friesland Ridge.

Il clima nell'area è notoriamente pessimo, tanto che l'esperto scalatore antartico Damien Gildea che è salito su molte delle vette della zona lo ha definito semplicemente il peggior clima al mondo.
Pavel Chekov
Pavel Andreivich Chekov è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Viene interpretato da Walter Koenig nella serie classica e nei primi sette film del franchise. Koenig inoltre presta la voce al personaggio nella serie animata e in alcuni videogiochi. Il personaggio viene poi ripreso da Anton Yelchin, che lo interpreta nei primi tre film della Kelvin Timeline. Il personaggio è inoltre presente in romanzi, fumetti e opere non canoniche o non afferenti all'universo di Star Trek, come ad esempio Robot Chicken.

Pavel Chekov è un ufficiale della Flotta Stellare che svolge il ruolo di navigatore e, successivamente, di ufficiale tattico sulla plancia della USS Enterprise NCC-1701, sotto il comando di James T. Kirk e di Willard Decker, e della USS Enterprise NCC-1701-A, sempre sotto il comando di Kirk. Ha inoltre svolto il ruolo di primo ufficiale sulla USS Reliant.

Rotta verso la Terra
Rotta verso la Terra (Star Trek IV: The Voyage Home), noto nel fandom anche con le sigle TVH o ST IV, è un film del 1986 per la regia di Leonard Nimoy, che aveva diretto il precedente film e che appare anche in veste di attore interpretando il personaggio di Spock. È il quarto film di Star Trek, girato a vent'anni di distanza dalla prima serie televisiva. In questo film, ambientato nel XX secolo grazie a un viaggio indietro nel tempo, è centrale il tema della protezione delle specie in via d'estinzione e l'attenzione per l'ambiente, in accordo con le convinzioni dello stesso Nimoy, fervente ecologista.

Per l'home video il film è stato distribuito col titolo Star Trek IV - Rotta verso la Terra.
Rhynchonellata
Rhynchonellata è una classe di Brachiopoda che associa ordini di Rhynchonelliformea (corrispondente ad una revisione della classe Articulata) con un'attaccatura del peduncolo ben sviluppata. I brachiopodi Rhynchonellata sono presenti sin dal Cambriano inferiore fino ai giorni nostri.

Le forme delle conchiglie variano dall'essere globalmente lisce ad avere strie fortemente marcate, dal possedere cerniere con larghi dentelli a praticamente nessuna cerniera. La maggioranza è biconvessa. I lofofori variano e possono avere sia la forma a disco che spiralata. Anche se vi sono queste numerose differenze morfologiche nell'ordine, tutte le specie sono filogeneticamente consistenti.

Brachiopoda
I brachiopodi (Brachiopoda Duméril, 1805) sono un phylum di animali invertebrati marini, bentonici sessili sospensivori.

Sono animali a simmetria bilaterale. Il piano di simmetria è perpendicolare al piano di commessura delle valve, che si distinguono in una valva peduncolare (o ventrale) e una brachiale (o dorsale), generalmente più piccola. Sono inequivalvi ed equilaterali.

Ai giorni nostri questi organismi sono poco diffusi in quanto vivono nelle "zone rifugio", cioè ambienti a scarsa popolazione e competizione. Molto diffusi nel Paleozoico, a seguito dell'estinzione in massa del Permiano-Triassico sono migrati in acque più profonde.
Libero consorzio comunale di Caltanissetta
Il libero consorzio comunale di Caltanissetta è un libero consorzio comunale di 243 714 abitanti della Sicilia, con capoluogo Caltanissetta. Ha una superficie di 2138,37 km² ed è subentrato il 4 agosto 2015 alla soppressa provincia regionale di Caltanissetta.

Libero consorzio comunale di Enna
Il libero consorzio comunale di Enna è un libero consorzio comunale di 151 621 abitanti della Sicilia, con capoluogo Enna. È subentrato il 4 agosto 2015 alla soppressa provincia regionale di Enna, istituita il 2 gennaio 1927, durante il ventennio fascista.

Posto al centro della regione, è l'unico libero consorzio comunale della Sicilia senza sbocchi sul mare, confina a nord con la città metropolitana di Messina, a ovest con la città metropolitana di Palermo e il libero consorzio comunale di Caltanissetta, a est con la città metropolitana di Catania e a sud ancora con Caltanissetta e Catania. Insiste sul territorio, a Piazza Armerina, l'importante sito archeologico della Villa romana del Casale, dal 1997 Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO.
Prva hrvatska nogometna liga 1999-2000
La Prva hrvatska nogometna liga 1999-2000, conosciuta anche come 1. HNL 1999-2000, è stata la nona edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 24 luglio 1999 e il 13 maggio 2000, e conclusa con la vittoria del Croazia Zagabria, al suo sesto titolo (decimo in totale).

Capocannoniere del torneo fu Tomislav Šokota (Dinamo Zagabria), con 21 reti.

Hrvatska nogometna liga
La Hrvatska nogometna liga (in lingua italiana: "Lega calcistica croata", abbreviata in HNL), ufficialmente chiamata SuperSport Hrvatska nogometna liga per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato croato di calcio.

Fino al 2022 è stata chiamata Prva hrvatska nogometna liga, abbreviata in 1. HNL.

La creazione ufficiale del campionato risale al 1992, ed è organizzata dalla Federcalcio croata.

Con 25 trionfi, la Dinamo Zagabria è la compagine più titolata.
Ty Cobb
Tyrus Raymond Cobb, soprannominato "The Georgia Peach" (Narrows, 18 dicembre 1886 – Atlanta, 17 luglio 1961), è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense che ha giocato 24 stagioni nella Major League Baseball (MLB) vestendo le maglie dei Detroit Tigers e dei Philadelphia Athletics.

Cobb vinse la tripla corona dell'American League nel 1909 e nel 1911 venne premiato come MVP della American League. Guidò per 12 volte l'American League in media battuta (1907-1915, 1917-1919). Tra il 1921 e il 1926 svolse il doppio ruolo di giocatore/allenatore dei Detroit Tigers. Nel 1936 fu inserito nella Baseball Hall of Fame. Nel 1999 fu inserito nella formazione del secolo della MLB e nello stesso anno fu votato da The Sporting News‍ al terzo posto nella classifica dei migliori cento giocatori di tutti i tempi.

George Sisler
George Harold Sisler (Manchester, 24 marzo 1893 – Richmond Heights, 26 marzo 1973) è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di prima base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1939.
Alexis Arquette
Alexis Arquette (Los Angeles, 28 luglio 1969 – Los Angeles, 11 settembre 2016) è stata un'attrice statunitense, transgender, figlia dell'attore Lewis e dell'attrice Brenda (Mardi) Denaut. Sorella di Rosanna, Richmond, Patricia e David Arquette.

David Arquette
David James Arquette (Winchester, 8 settembre 1971) è un attore e wrestler statunitense.

Nel mondo cinematografico è principalmente noto per il ruolo di Linus Riley nel franchise slasher Scream di Wes Craven.
Ghiacciaio Blanchard
Il ghiacciaio Blanchard (in inglese Blanchard  Glacier) (64°44′S 62°05′W64°44′S, 62°05′W) è un ghiacciaio situato sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 647 m s.l.m., fluisce fino ad arrivare alla baia di Wilhelmina, fra punta Garnerin e punta Sadler.

Baia di Wilhelmina
La baia di Wilhelmina (o baia di Gugliemina) (in inglese Wilhelmina Bay), centrata alle coordinate (64°38′S 62°10′W64°38′S, 62°10′W), è una baia larga circa 28 km situata sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. La baia è delimitata dalla penisola di Reclus e da capo Anna.

Nella baia, o comunque nelle cale presenti sulle sue coste, si gettano diversi ghiacciai, tra cui il Blanchard, il Leonardo, il Rozier e il Woodbury.
ATOS
L'ATOS (Airborne Tactical Observation and Surveillance), è un sistema di missione aerea, navale e terrestre realizzato dalla Leonardo Divisione Elettronica ed impiegato in ambito militare. Esso è stato progettato per effettuare principalmente missioni di sorveglianza marittima, sorveglianza terrestre e SAR.

ATR 42 Surveyor
L'ATR 42 Surveyor, derivato dal velivolo civile ATR 42, è una versione militare sviluppata dall'Alenia Aeronautica denominata "MP" (Maritime Patrol - pattugliamento marittimo) in servizio con il Corpo delle capitanerie di porto - Guardia Costiera, la Guardia di Finanza e la Nigerian Air Force.

Alla versione militare è stato dato il nome di "Surveyor".

Nel gennaio 2008 è stata annunciata la firma del contratto per la fornitura di un ATR 42 MP all'Aeronautica militare libica. La consegna dell'aereo, inserito negli accordi italo-libici per il pattugliamento delle coste, era prevista nel corso del 2009. È dotata di telerilevamento.
Prem'er-Liga 2011-2012
La Prem'er-Liga 2011-2012 è stata la ventesima edizione della massima serie del campionato russo di calcio, la decima sotto l'attuale denominazione. La stagione è iniziata il 12 marzo 2011 e si è conclusa il 13 maggio 2012: per adattare il campionato russo alla maggior parte dei campionati UEFA, è stata la prima volta nella storia del calcio russo in cui la stagione è terminata in primavera. Lo Zenit San Pietroburgo ha vinto il titolo per la terza volta, la seconda consecutiva. Capocannoniere del torneo è stato Seydou Doumbia, calciatore del CSKA Mosca, con 28 reti.

UEFA Champions League 2012-2013
La UEFA Champions League 2012-2013 è stata la 58ª edizione (la 21ª con la formula attuale) di questo torneo organizzato dall'UEFA. Il Bayern Monaco vinse per la quinta volta il trofeo battendo per 2-1 il Borussia Dortmund nella prima finale tutta tedesca della storia della competizione. Fu inoltre la quarta volta che in finale si affrontarono due squadre della stessa nazione, dopo i precedenti del 2000 (due spagnole), 2003 (due italiane), 2008 (due inglesi).

La sede della finale è stato lo Stadio di Wembley di Londra, due anni dopo la finale del 2010-2011. Come parte di un processo iniziato nell'edizione 2009-2010 della UEFA Europa League sono stati utilizzati due arbitri extra di fianco alle due porte in tutte le partite della competizione, a partire dal turno di qualificazione.

La squadra vincitrice, il Bayern Monaco, ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2013 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2013.
Seconda Divisione FIDAF 2017
La Seconda Divisione FIDAF 2017 è la 10ª edizione del campionato di football americano di Seconda Divisione organizzato dalla FIDAF (34ª edizione del campionato di secondo livello). Vi partecipano 24 squadre. Il campionato è diviso in sei gironi, formati da 4 team ciascuno.

Blacks Rivoli
I Blacks Rivoli sono una squadra di football americano di Rivoli che aderisce alla FIDAF.

Nel 2017 disputa la Seconda Divisione della FIDAF.

Per alcuni anni hanno avuto un farm team, i Bad Bees Avigliana.
Sir
Sir o Ser (/səː/) è un appellativo onorifico utilizzato in molti paesi anglofoni per rivolgersi a un uomo, solitamente di status sociale o grado militare superiore, senza utilizzare il suo nome di battesimo o cognome. È inoltre spesso usato nella corrispondenza formale (Dear Sir, Right Reverend Sir).

Il termine equivalente per una donna cavaliere è dame. Alla moglie di un cavaliere compete invece l'appellativo di lady.

"Sir" è anche usato per i nominati cavalieri dell'Inghilterra, meritato riconoscimento.
Un esempio è "Sir Lewis Hamilton".

Dame
Dame è un appellativo onorifico femminile di molti ordini cavallereschi cristiani, presente nel Regno Unito e in molti altri paesi del Commonwealth come Australia e Nuova Zelanda, ed è la forma femminile di indirizzo di Sir. È l'equivalente femminile del cavalierato, che è tradizionalmente concesso ai maschi.

Una donna insignita del grado Dame Commander o Dame Grand Cross dell'Ordine di San Giovanni del baliaggio di Brandeburgo, dell'Ordine equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme, dell'Ordine del Bagno, dell'Ordine di San Michele e San Giorgio, dell'Ordine reale vittoriano, o dell'Ordine dell'Impero Britannico diventa una dame. Dato che non esiste un termine al femminile equivalente a Knight Bachelor, le donne sono sempre nominate come un ordine cavalleresco. Le donne che vengono insignite dell'Ordine della Giarrettiera o dell'Ordine del Cardo ricevono il titolo di Lady al posto di Dame.
Dollosaurus lutugini
Il dollosauro (Dollosaurus lutugini) è un rettile marino estinto, appartenente ai mosasauri. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 78 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa orientale (Russia e Svezia).

Mosasauridae
I mosasauri (Mosasauridae) sono un gruppo di rettili marini vissuti nel Cretacico superiore (95-65 milioni di anni fa). I primi fossili vennero scoperti nel 1764 in una cava nei pressi di Maastricht sulla Mosa (da qui il nome mosasauri, "lucertole della Mosa"). I mosasauri sono considerati stretti parenti dei serpenti (grazie ad analisi cladistiche che hanno messo in luce somiglianze nel cranio e nelle fauci) e dei varani attuali. Probabilmente si svilupparono da rettili semiacquatici noti come aigialosauri (molto simili ai varani) verso la fine del Cretaceo inferiore. Durante gli ultimi 20 milioni di anni del Cretaceo (Turoniano-Maastrichtiano), a causa dell'estinzione degli ittiosauri e della drastica riduzione dei pliosauri, i mosasauri divennero i predatori marini dominanti. I loro resti fossili sono stati ritrovati in tutti i continenti, compreso l'Antartide.
Summa
La summa  (o summae) è un genere letterario sviluppatosi nel medioevo, consistente in esposizioni sintetiche di questioni di diritto. Molto importanti sono anche le  summae nell'ambito della teologia e la filosofia. Si scrivevano sempre in lingua latina e il genere ebbe il suo splendore durante il Medioevo.

La summa si differenza dell'enciclopedia alto medioevale per la specializzazione in un determinato settore di indagine e per l'andamento dimostrativo che procede organicamente da un tema ad una nuova ancora da determinare.

Azzone da Bologna
Azzone (Bologna, 1150 circa – 1225 circa) è stato un giurista italiano della scuola bolognese.
Sull'esattezza del nome vi è incertezza: dalle fonti, ci è pervenuto in varie forme come Azzone Soldanus, Azzone dei Porci, Azo, Azone, Azzo, Azzolenus e Azolino Porcius.

Fu allievo di Giovanni Bassiano, un importantissimo giurista medioevale della scuola bolognese, probabilmente il più grande fra i glossatori.
Maria Beatrice di Savoia (principessa d'Italia)
Maria Beatrice di Savoia (nome completo in italiano Maria Beatrice Elena Margherita Ludovica Caterina Francesca Romana; Roma, 2 febbraio 1943) è una principessa italiana.

È la quarta figlia dell'ultimo re d'Italia Umberto II e della regina Maria José.

Maria José del Belgio
Marie José del Belgio (nome completo in francese Marie-José Charlotte Sophie Amélie Henriette Gabrielle; Ostenda, 4 agosto 1906 – Thônex, 27 gennaio 2001) è stata l'ultima regina consorte d'Italia nel 1946, come moglie di Umberto II, prima della proclamazione della Repubblica.

Si tratta della sovrana consorte con il più breve regno nella storia dell'Italia unita. Il suo nome italianizzato era Maria Giuseppina di Savoia benché lei stessa non l'abbia mai voluto adottare neppure su documenti ufficiali quali, per esempio, l'atto di matrimonio.

È l'unica regina italiana la cui effigie sia apparsa su una serie di francobolli regolarmente emessi, Nozze del principe Umberto.
Stretto di Northumberland
Lo stretto di Northumberland (in inglese: Northumberland Strait: in francese: Détroit de Northumberland) è situato nel golfo di San Lorenzo e separa l'isola del Principe Edoardo, posta a nord, dalla costa canadese delle province di Nuovo Brunswick e Nuova Scozia. Lo stretto si trova fra la Penisola della Nuova Scozia, posta a sud, e l'isola di Capo Bretone, a nord.
Lo stretto si estende per circa 225 km, ha una ampiezza che va dai 4 ai 17 km ed una profondità media di circa 44 metri.

Il nome dello stretto deriva dalla nave ammiraglia HMS Northumberland dell'ammiraglio Alexander Colville varata nel 1750.

Golfo di San Lorenzo
Il golfo di San Lorenzo (inglese: Gulf of Saint Lawrence; francese: golfe du Saint-Laurent) è situato nell'oceano Atlantico, in corrispondenza della costa canadese, e mette in comunicazione l'oceano e i Grandi Laghi tramite il fiume San Lorenzo che sfocia nel golfo.