hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio d'Europa 2016
Il Gran Premio d'Europa 2016 è stata l'ottava prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 19 giugno 2016 sul Circuito stradale di Baku, capitale dell'Azerbaigian. La gara è stata vinta dal tedesco Nico Rosberg su Mercedes, al suo diciannovesimo successo nel mondiale. Rosberg ha preceduto sul traguardo il connazionale Sebastian Vettel su Ferrari ed il messicano Sergio Pérez su Force India-Mercedes.

In questa gara Nico Rosberg ha ottenuto il suo personale secondo Grand Chelem, avendo conquistato la pole position, la vittoria e il giro veloce, disputando il Gran Premio sempre in testa.

Nico Hülkenberg
Nicolas Hülkenberg, detto Nico (IPA: [ˈniːko ˈhʏlkənbɛɐ̯k]; Emmerich am Rhein, 19 agosto 1987), è un pilota automobilistico tedesco, attivo in Formula 1 con l'Audi.

Nel corso degli anni ha guidato per le scuderie di Formula 1 Williams, Force India, Sauber, Renault, Racing Point, Aston Martin e Haas. In aggiunta alla sua attività in Formula 1, Hülkenberg ha disputato due gare del campionato del mondo endurance, vincendo la 24 Ore di Le Mans 2015 al volante della Porsche 919 Hybrid.
Var (dipartimento)
Il Var (forma italiana desueta Varo) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Il nome del dipartimento deriva dal fiume omonimo, il cui letto segnava il confine orientale del dipartimento fino al 1860, quando fu creato il dipartimento delle Alpi Marittime, che tolse una parte del territorio (compresa la zona fluviale) al dipartimento.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti: Bocche del Rodano (Bouches-du-Rhône) a ovest, Vaucluse a nord-ovest, Alpi dell'Alta Provenza a nord e Alpi Marittime (Alpes-Maritimes) a est. A sud è bagnato dal Mar Mediterraneo.

È l'unico dipartimento francese che prende il nome da un elemento geografico non facente parte del territorio.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
Lee Strasberg
Lee Strasberg, nato Israel Strassberg (Budzanów, 17 novembre 1901 – New York, 17 febbraio 1982), è stato un attore, regista teatrale ed insegnante di recitazione austro-ungarico naturalizzato statunitense.

Oscar al miglior attore non protagonista
L'Oscar al miglior attore non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actor) viene assegnato all'attore che compare in un film in un ruolo non protagonista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Terra e libertà (film)
Terra e libertà (Land and Freedom) è un film del 1995 diretto da Ken Loach. Ambientato durante la guerra civile spagnola, segue le vicende di una piccola formazione partigiana e la storia d'amore che lega il protagonista, giovane volontario del Regno Unito, ad una resistente spagnola.

Il film, ispirato a Omaggio alla Catalogna di George Orwell, fu presentato in concorso al 48º Festival di Cannes.

Ken Loach
Kenneth Charles Loach, detto Ken (Nuneaton, 17 giugno 1936), è un regista, sceneggiatore e attivista britannico.

Figlio di operai, ha dedicato tutta la sua opera cinematografica alla descrizione delle condizioni di vita dei ceti meno abbienti. Politicamente impegnato a sinistra, come socialista democratico e umanista, ha fatto parte della corrente artistica inglese del Free cinema (i cui leader erano i registi Lorenza Mazzetti, Lindsay Anderson, Karel Reisz e Tony Richardson), con film come Poor Cow e Kes.

Tra i vari premi ricevuti meritano di essere ricordati le due Palme d'oro vinte al Festival di Cannes nel 2006, per Il vento che accarezza l'erba, e nel 2016 con Io, Daniel Blake, il Pardo d'onore al Festival di Locarno nel 2003 e il Leone d'oro alla carriera alla Mostra del cinema di Venezia nel 1994. È padre del regista Jim Loach.
Dangerous Hours
Dangerous Hours è un film muto del 1919 diretto da Fred Niblo. La sceneggiatura di C. Gardner Sullivan si basa su A Prodigal in Utopia, racconto di Donn Byrne pubblicato (in data non determinata) su The Saturday Evening Post.

Fred Niblo
Fred Niblo, pseudonimo di Frederick Liedtke (York, 6 gennaio 1874 – New Orleans, 11 novembre 1948), è stato un regista e attore statunitense.

Viene ricordato per aver diretto il film Ben-Hur nella versione del 1925 (la successiva versione del 1959 è invece di William Wyler). Fu inoltre uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) nel 1927, organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema che nel 1929 istituì il Premio Oscar.
Match Point
Match Point è un film del 2005 scritto e diretto da Woody Allen.

La pellicola affronta temi di moralità e avidità ed esplora i ruoli della lussuria, del denaro e della fortuna nella vita, portando molti a confrontarlo con un precedente film di Allen, Crimini e misfatti (1989). Il film è interpretato da Brian Cox, Matthew Goode, Scarlett Johansson, Emily Mortimer, Jonathan Rhys Meyers e Penelope Wilton.

La pellicola ha avuto un buon incasso, dopo una serie di flop al botteghino per Allen, guadagnando 85 milioni di dollari in tutto il mondo. Ha ricevuto recensioni generalmente positive da parte della critica cinematografica, in particolare negli Stati Uniti, che lo hanno definito un ritorno in forma per Allen.

Il film ha ottenuto una candidatura ai premi Oscar 2006 nella categoria migliore sceneggiatura originale, ed è stato inserito dal National Board of Review nella lista dei migliori dieci film dell'anno.

Oscar alla miglior sceneggiatura originale
Il Premio Oscar alla miglior sceneggiatura originale (Academy Award for Best Original Screenplay) viene assegnato agli sceneggiatori, che hanno scritto un copione non basato su materiale già pubblicato, votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Fino al 1940 esisteva solamente un premio Oscar al miglior soggetto. Dal 1941 a quest'ultimo fu affiancato dall'Oscar alla migliore sceneggiatura originale. Dal 1958 le due categorie vennero combinate per onorare solo la sceneggiatura.
My Head Is an Animal
My Head Is an Animal è il primo album in studio del gruppo musicale islandese Of Monsters and Men, pubblicato il 20 settembre 2011 dalla Universal.

Il singolo di debutto è Little Talks, il quale ha garantito alla band il successo internazionale facendo vendere oltre un milione di copie. Dall’album è stato tratto un EP, Into the Woods.

Into the Woods (Of Monsters and Men EP)
Into the Woods è l'EP di debutto del gruppo musicale islandese indie folk Of Monsters and Men, pubblicato negli Stati Uniti il 20 dicembre 2011. L'EP contiene alcune tracce dal loro primo album, My Head Is an Animal.
The Soul of the Vase
The Soul of the Vase è un cortometraggio muto del 1915 diretto da William Desmond Taylor. Prodotto dalla Flying A (American Film Manufacturing Company), aveva come interpreti Robyn Adair, Beatrice Van, Joe Harris, David Lythgoe.

American Film Manufacturing Company
L'American Film Manufacturing Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense conosciuta anche con il nome Flying "A" Studios. Fu fondata a Chicago nel 1910. Nel 1915, cambiò il nome in quello di American Film Company.

I primi finanziatori dell'impresa furono quattro uomini d'affari del Middle West, Samuel Hutchinson, John Freuler, Charles J. Hite e Harry Aitken.

Dal 1910 al 1917, la compagnia produsse mille e un film.
Piero Gobetti
Piero Gobetti (Torino, 19 giugno 1901 – Parigi, 16 febbraio 1926) è stato un giornalista, filosofo, editore, traduttore e antifascista italiano.

Tra le figure politiche più eminenti della storia politico-sociale degli anni '20 del 1900, pur a dispetto della breve vita, fu creatore e direttore delle riviste Energie Nove, La Rivoluzione liberale e Il Baretti, oltre a fondare l'omonima casa editrice, dando importanti contributi alla vita politica e culturale, prima che le sue condizioni di salute si aggravassero provocando dunque la morte prematura a nemmeno 25 anni di età, durante l'esilio francese.

Giuseppe Baretti
Giuseppe Marco Antonio Baretti, noto anche con lo pseudonimo di Aristarco Scannabue (Torino, 24 aprile 1719 – Londra, 5 maggio 1789), è stato un critico letterario, traduttore, giornalista, poeta, drammaturgo, lessicografo e linguista italiano.
Tempio del Sole
Tempio del Sole – tempio di Pechino (Cina)

Tempio del sole di Konarak – tempio di Konark (India)

Tempio del Sole – tempio Modhera, India

Tempio del Sole – antico tempio di Roma (Italia)

Tempio del Sole – tempio dell'Isla del Sol (Perù)

Tempio solare – stile di tempio dell'antico Egitto

Parco Ritan (Pechino)
Il Parco Ritan è un parco pubblico situato nel distretto di Chaoyang (circondario di Jianguomen) a Pechino (Cina). La più vicina stazione della metropolitana di Pechino è Yong'anli (Linea 1). Inizialmente, il parco era il recinto sacrale entro il quale sorgeva il Tempio del Sole costruito nel 1530 dalla dinastia Ming. Era ubicato al di fuori della cinta muraria della capitale imperiale.
Vindelici
I Vindelici furono un'antica popolazione alpina che abitava la regione chiamata, nella geografia dell'Europa preromana, Vindelicia. Quest'area era delimitata a nord dal Danubio, ed in seguito dal Limes renano di Adriano, a est dal fiume Oenus (Inn), a sud dalla Rezia e ad ovest dai territori degli Elvezi. Corrispondeva dunque alla parte nordorientale della Svizzera, al Baden sudorientale ed al sud del Württemberg e della Baviera.

Limes renano
Per limes renano si intendeva il sistema di fortificazioni lungo un fiume (ripa) a difesa dei territori della Gallia (di fronte alla Germania Magna, popolata dalle popolazioni germaniche), che poteva essere suddiviso in due-tre differenti tratti e collegava la foce del fiume Reno con quella del Danubio.
Luogosanto
Luogosanto (Locusantu in gallurese, Logusantu in sardo) è un comune italiano di 1 818 abitanti della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna nella subregione storica della Gallura. È situato a 321 metri sul livello del mare, nel cuore della Gallura, ai piedi della collina di "Monti Ghjuanni". Fa parte dell'Unione dei Comuni "Alta Gallura".

Provincia della Gallura Nord-Est Sardegna
La provincia della Gallura Nord-Est Sardegna è una provincia italiana della Sardegna con capoluogo nei comuni di Olbia e Tempio Pausania, nata per distacco da una parte del territorio della provincia di Sassari e operativa dal 1º aprile 2025.

Affacciata a nord sulle bocche di Bonifacio, e a est sul mar Tirreno, confina a ovest con la città metropolitana di Sassari e a sud con la provincia di Nuoro.

Originariamente istituita come provincia del Nord-Est Sardegna con la Legge Regionale n. 7 del 12 aprile 2021 è stata ridenominata con l'art. 120 della Legge Regionale n. 9 del 23 ottobre 2023 e si ricollega territorialmente e storicamente alla precedente provincia di Olbia-Tempio, esistente tra il 2005 e il 2016.
Arcieparchia di Antélias
L'arcieparchia di Antélias (in latino: Archieparchia Anteliensis Maronitarum) è una sede della Chiesa maronita in Libano. Nel 2022 contava 274.000 battezzati. È retta dall'arcieparca Antoine Farès Bounajem.

Chiesa maronita
La Chiesa maronita (in arabo لكنيسة المارونية‎?) è una Chiesa cattolica sui iuris, insignita del titolo patriarcale (in latino Patriarchatus Antiochenus Maronitarum), in comunione con il vescovo di Roma. Riti e liturgia derivano dalla tradizione antiochena. La lingua liturgica tuttora adottata accanto a quella araba è il siriaco. Il titolo «Mar» significa “santo” in aramaico. I patriarchi maroniti portano come secondo nome  «Boutros», in riferimento a San Pietro, fondatore della Chiesa di Antiochia.

Quella maronita è l'unica Chiesa d'Oriente rimasta sempre in comunione con la Santa Sede. Conserva un elemento di autonomia, come le altre chiese cattoliche orientali patriarcali: il patriarca viene eletto dal Sinodo dei vescovi e soltanto dopo l'elezione fa professione di comunione con il pontefice romano.
Danzando
Danzando è il ventinovesimo album di Cristiano Malgioglio pubblicato dalla Baraonda Edizioni Musicali il 30 novembre 2018, anticipato dal singolo Danzando Danzando (feat. Fernando Proce) uscito il 1 giugno.

Danzando Danzando è una cover del brano Dançando della cantante brasiliana Ivete Sangalo pubblicato nel 2013.

Danzando Danzando
Danzando è un singolo di Cristiano Malgioglio feat. Fernando Proce del 2018, estratto dall'album Danzando. La canzone è una cover del brano Dançando portato al successo dalla cantante brasiliana Ivete Sangalo nel 2013.
Petra Martić
Petra Martić (Spalato, 19 gennaio 1991) è una tennista croata.

In carriera si è aggiudicata due titoli WTA in singolare e due titoli nel circuito WTA 125 (uno in singolare e uno in doppio). In singolare ha raggiunto la posizione numero quattordici il 13 febbraio 2021, mentre nel doppio la numero quarantanove il 21 febbraio 2022. Nelle prove del Grande Slam vanta come miglior risultato un quarto di finale all'Open di Francia 2019 ed ha raggiunto gli ottavi di finale in tutti gli altri Major.

Con l'ingresso tra le migliori quindici giocatrici al mondo nell'ottobre del 2019, diventa la seconda tennista croata di tutti i tempi, superando Karolina Šprem (17ª nel 2004). Meglio di lei solo la campionessa Slam Iva Majoli, che si è spinta fino alla 4ª posizione nel 1996.

Jessica Pegula
Jessica Pegula (Buffalo, 24 febbraio 1994) è una tennista statunitense.

In carriera ha vinto in singolare dieci titoli del circuito maggiore, di cui tre di categoria WTA 1000, e ha raggiunto la finale agli US Open 2024. Il suo best ranking è la terza posizione, raggiunta il 24 ottobre 2022 e il 20 febbraio 2023. Mentre ha raggiunto la vetta della classifica mondiale di doppio l'11 settembre 2023.

In doppio si è aggiudicata quattro titoli WTA, tra cui due di categoria 1000 in coppia con Coco Gauff, con la quale ha raggiunto anche la finale di doppio al Roland Garros nel 2022.
Croce di Vittoria
Croce di Vittoria (The Victoria Cross) è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Hal Reid. Prodotto dalla Vitagraph Company of America, il film fu distribuito dalla General Film Company uscendo nelle sale il 27 aprile 1912 anche con il titolo alternativo di The Charge of the Light Brigade.

Florence Nightingale
Florence Nightingale (Firenze, 12 maggio 1820 – Londra, 13 agosto 1910) è stata un'infermiera britannica nota come "la signora con la lanterna". È considerata la fondatrice dell'assistenza infermieristica moderna, in quanto fu la prima ad applicare il metodo scientifico attraverso l'utilizzo della statistica. Propose inoltre un'organizzazione degli ospedali da campo.
Sly Stone
Sly Stone, pseudonimo di Sylvester Stewart (Denton, 15 marzo 1943 – Los Angeles, 9 giugno 2025), è stato un musicista, cantante e produttore discografico statunitense noto per il suo ruolo di frontman nella band Sly & the Family Stone, gruppo che ha avuto un ruolo di primo piano nello sviluppo della musica soul, funk e psichedelica negli anni sessanta e settanta, ponendo fine al repertorio elegante della Motown, della Stax e della Muscle Shoals.

Fresh (Sly & the Family Stone)
Fresh è il sesto album discografico del gruppo soul/funk/rock Sly & the Family Stone, pubblicato negli Stati Uniti il 30 giugno 1973 su etichetta Epic Records.

Nel 2003 l'album è stato classificato dalla rivista Rolling Stone alla posizione numero 186 nella lista dei migliori 500 album di ogni tempo.
Nazionale maschile di pallavolo degli Stati Uniti d'America
La nazionale di pallavolo maschile degli Stati Uniti d'America è una squadra nordamericana composta dai migliori giocatori di pallavolo degli Stati Uniti d'America ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica degli Stati Uniti d'America.

Nazionali maschili di pallavolo nordamericane
Le nazionali maschili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma sono inserite anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali guidate dalla NORCECA sono 35.

Le nazionali più rappresentative sono Stati Uniti e Cuba, e negli ultimi anni Porto Rico, mentre di seconda fascia le nazionali di Messico e Canada. Il resto delle nazionali hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.
Shrek e vissero felici e contenti
Shrek e vissero felici e contenti (Shrek Forever After) è un film d'animazione del 2010 diretto da Mike Mitchell; prodotto dalla DreamWorks Animation e distribuito dalla Universal Pictures.

Si tratta del quarto capitolo della serie cinematografica Shrek, sequel di Shrek terzo (2007), e con il cast vocale originale (Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews e John Cleese), con l'aggiunta di Walt Dohrn nel ruolo dell'antagonista Tremotino.

Mike Myers
Michael John Myers, detto Mike (Scarborough, 25 maggio 1963), è un attore, comico, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese con cittadinanza britannica naturalizzato statunitense.

I suoi genitori, Eric Myers ed Alice "Bunny" Hind, nacquero a Liverpool e pertanto egli dispone della doppia cittadinanza britannico-canadese. Le origini etniche della sua famiglia sono da ricercare anche in Scozia e in Irlanda. Inoltre è di religione protestante.

È noto principalmente per le serie di film comici Fusi di testa e Austin Powers, oltre che per aver doppiato Shrek nell'omonima serie di film.
Il vampiro del mare
Il vampiro del mare (The Sea Bat) è un film del 1930 diretto da Wesley Ruggles. Questi fu rimpiazzato da Lionel Barrymore ma nessuno dei due registi appare come accreditato. Prodotto e distribuito dalla MGM, il film uscì in sala il 5 luglio 1930.

Lionel Barrymore
Lionel Barrymore, pseudonimo di Lionel Herbert Blythe (Filadelfia, 28 aprile 1878 – Van Nuys, 15 novembre 1954), è stato un attore e regista statunitense celebre sullo schermo e sui palcoscenici teatrali.
Figlio di Maurice Barrymore e di Georgiana Drew, appartiene alla cosiddetta Famiglia Reale di Hollywood. Suo zio, era il famoso attore teatrale John Drew. Fratello maggiore degli attori Ethel e John, vinse il premio Oscar al miglior attore nel 1931 per l'interpretazione in Io amo. Nel 1930 fu inoltre candidato al premio Oscar al miglior regista per Madame X.
Treno di panna (film)
Treno di panna è un film italiano del 1988 scritto e diretto da Andrea De Carlo, ispirato liberamente al suo romanzo d'esordio.

Venne presentato alla 45ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, nella sezione Nuovi orizzonti.

Ludovico Einaudi
Ludovico Maria Enrico Einaudi (Torino, 23 novembre 1955) è un compositore e pianista italiano.

Si è formato al Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano avendo come docente Luciano Berio nei primi anni ottanta. Einaudi ha iniziato la sua carriera come compositore classico, incorporando successivamente altri stili e generi, tra cui pop, rock, world music e musica popolare.

Einaudi ha composto le colonne sonore di numerosi film e trailer, tra cui This is England, Nomadland, The Father, Quasi amici (Fly, Una mattina, Writing Poems, L'Origine Nascosta, Cache-Cache) e Joaquin Phoenix - Io sono qui!, la miniserie Zivago, e Acquario nel 1996, per il quale ha vinto la Grolla d'oro per la migliore colonna sonora. Ha anche pubblicato una serie di album da solista di pianoforte ed orchestra, in particolare I giorni nel 2001, Nightbook nel 2009, In a Time Lapse nel 2013 e Underwater nel 2022.
Diplomatic Reception Room
La Diplomatic Reception Room (traducibile in italiano come Sala Ricevimento Diplomatico) è una delle quattro stanze ovali della Executive Residence della Casa Bianca. Si trova al piano terra ed è utilizzata come ingresso dal South Lawn e come sala di ricevimento per gli ambasciatori stranieri, una cerimonia precedentemente condotta nella Blue Room. La stanza è inoltre il punto di ingresso alla Casa Bianca per i capi di stato in visita, dopo la cerimonia di arrivo che si svolge sul South Lawn.

La stanza ha quattro porte, che conducono alla Map Room, al Center Hall, alla China Room e ad un vestibolo che si affaccia sul South Lawn.

Executive Residence
L'Executive Residence (traducibile in italiano come Residenza Esecutiva) è l'edificio centrale del complesso della Casa Bianca, è situato tra l'ala est e l'ala ovest. L'edificio, costruito tra il 1792 e il 1800, ospita il Presidente degli Stati Uniti e la sua famiglia.

È composto da tre piani principali: il piano terra, il piano di stato e il secondo piano. Ad essi si aggiungono poi: un terzo piano che ospita un solarium ed alcune camere e sale ricreative per la famiglia presidenziale; e due seminterrati, realizzati durante la ricostruzione voluta dal presidente Truman tra il 1948 e il 1952, che contengono aree di servizio e stoccaggio ed un rifugio per il presidente e la sua famiglia.
Porta Nuova (Pisa)
La Porta Nuova, oltre che un quartiere di Pisa, è una porta delle mura cittadine.

Nelle immediate vicinanze, vi è inoltre un importante polo multidisciplinare dell'Università di Pisa, denominato appunto Polo Porta Nuova.

All'esterno della porta si trova la piccola Piazza Manin con alcuni piccoli negozi di souvenir oltre ad una entrata dell'ospedale Santa Chiara.

Mura di Pisa
Le mura di Pisa erano la cinta muraria della città di Pisa e sono il più antico esempio in Italia di mura cittadine quasi completamente conservate.

Sono accertate almeno tre cerchie murarie, una romana, una altomedioevale e l'ultima a noi pervenuta, quella costruita al tempo della Repubblica di Pisa. In gran parte ancora presenti, circondano il centro storico della città e sono parzialmente visitabili in quota.
Sci alpino ai V Giochi olimpici invernali
Le competizioni di sci alpino ai V Giochi olimpici invernali si sono svolte nei giorni dal 2 al 5 febbraio 1948 sulla piste di Sankt Moritz.
Rispetto a Garmisch-Partenkirchen 1936 vengono introdotte le prove di discesa libera e slalom speciale sia maschili che femminili: contando anche la combinata si sono disputati dunque sei eventi in totale.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Regione Orientale (Marocco)
La Regione Orientale (in arabo الجهة الشرقية‎?, in tarifit: ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015.

La regione comprende la prefettura di Oujda-Angad e le province di:

Berkane

Driouch

Figuig

Guercif

Jerada

Nador

Taourirt

All'interno della regione, inoltre, si trova l'enclave spagnola di Melilla.

Provincia di Driouch
La provincia di Driouch (in arabo: الدريوش, traslitterato: Iqlīm ad-Drīwūxin lingua tarifit: ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴻⴷⴷⵔⵉⵡⴻⵛ) appartiene alla Regione Orientale del Marocco e a volte è chiamata anche provincia di Midar-Driouch. Il capoluogo è la città di Driouch.