hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luc d'Achery
Luc d'Achery (San Quintino, 28 maggio 1609 – Saint-Germain-des-Prés, 29 aprile 1685) è stato un monaco cristiano e storico francese, dell'ordine benedettino, appartenente alla congregazione di San Mauro, bibliotecario, erudito e storico.

Congregazione di San Mauro
La Congregazione di San Mauro fu una congregazione religiosa dell'Ordine di San Benedetto che, sorta presso l'abbazia parigina di Saint-Germain-des-Prés nel 1618 e approvata da Gregorio XV nel 1621, si diffuse rapidamente in tutta la Francia e fu infine soppressa dall'Assemblea costituente nel 1792; prese il nome da san Mauro (VI secolo), un discepolo di san Benedetto che, secondo la tradizione, aveva introdotto la regola benedettina nelle Gallie, ed è ricordata per il grande contributo dato alla cultura storica e filologica.

I suoi appartenenti erano chiamati maurini, o mauristi.
L'Uomo Ombra (film 1994)
L'Uomo Ombra (The Shadow) è un film del 1994, diretto dal regista Russell Mulcahy, ispirato all'Uomo Ombra, personaggio nato nel 1930 da un programma radiofonico dedicato al mistero, Detective Stories, e poi protagonista di oltre trecento libri, la maggior parte dei quali scritti da Maxwell Grant.

Uomo Ombra
L'Uomo Ombra (The Shadow, letteralmente "l'Ombra", in inglese) è un personaggio creato da Walter B. Gibson, protagonista dagli anni trenta di romanzi e serial radiofonici e che è stato fonte di ispirazione per i successivi personaggi del tipo "giustiziere mascherato", tra cui il supereroe dei fumetti Batman.
Pomerania Orientale
La Pomerania Orientale (o Pomerania Posteriore, o Pomerania Ulteriore o Transpomerania o, ted., Hinterpommern o  Ostpommern), che prima dello spostamento del confine fra Polonia e Germania del 1945 comprendeva la parte orientale del Ducato di Pomerania, successivamente provincia prussiana e poi tedesca dal 1653 al 1815, si estende grosso modo dal fiume Oder ad ovest, nella Pomerelia ad est. Oggi gran parte della Pomerania Orientale rientra nel Voivodato della Pomerania. La parte polacca della ex Pomerania Orientale nel periodo dopo il 1945 è denominata in polacco moderno Pomorze Zachodnie (Pomerania occidentale) mentre nel polacco storico questa denominazione si applicava a tutti i territori ad ovest della Pomerelia (Pomerania Anteriore inclusa).

Pomerelia
La Pomerelia (in tedesco Pommerellen) è una regione storica dell'Europa centrale, situata nel nord della Polonia. La Pomerelia era situata nell'est della Pomerania, sulla costa meridionale del Mar Baltico, centrata nella città di Danzica, alla foce della Vistola. Oggi si trova compresa per lo più nella divisione amministrativa polacca del voivodato della Pomerania e, in piccola parte, in quello di Cuiavia-Pomerania.
KMN Gorica
Il KMN Gorica è una squadra di calcio a 5 slovena che milita nel campionato sloveno di calcio a 5.

Ha vinto il suo primo titolo di Slovenia nel 2008, giungendo l'anno successivo anche alla fase Elite Round della UEFA Futsal Cup.

Campionato sloveno di calcio a 5
Il campionato sloveno di calcio a 5 è la massima competizione slovena di calcio a 5 organizzata dalla Nogometna zveza Slovenije. La prima divisione, chiamata "Prva slovenska futsal liga" (1. SFL), è articolata in un giorne unico, mentre la seconda (2. SFL) è composta da due gironi.
Grandia II
Grandia II (グランディアII?, Gurandia Tsū) è un videogioco appartenente alla serie Grandia, concepita dalla Game Arts. Originariamente pubblicato per Dreamcast nel 2000, fu poi convertito due anni dopo sia per PlayStation 2 che per Microsoft Windows.

Lo stile grafico del gioco è di tipo manga, la giocabilità rispecchia il canone dei giochi di ruolo, la grafica è in moderno 3D e sono disponibili doppiaggio inglese e giapponese.

Grandia
Grandia (グランディア?, Gurandia) è un videogioco di ruolo creato nel 1997 dalla software house Game Arts per Sega Saturn, e uscito successivamente anche per PlayStation. Racconta la storia di Justin, un ragazzo di 14 anni che sogna di diventare un avventuriero come suo padre, che gli ha lasciato in eredità una pietra proveniente da una civiltà estinta tecnologicamente avanzata, nella cui ricerca scomparve misteriosamente.

Dal 10 novembre 2010 è possibile scaricare Grandia su PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network.
Châlus
Châlus è un comune francese di 1 718 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Vienne nella regione della Nuova Aquitania. Era capoluogo dell'omonimo cantone, soppresso nel 2015.

È nota come il luogo in cui il re di Inghilterra Riccardo Cuor di Leone fu ferito a morte nel 1199.

Cantone di Châlus
Il Cantone di Châlus era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Limoges.

A seguito della riforma approvata con decreto del 20 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.
Reparto prevenzione crimine
Il Reparto Prevenzione Crimine (spesso abbreviato con la sigla R.P.C.) è un reparto della Polizia di Stato italiana, nato nella metà degli anni 90 con l’obiettivo di disporre di una task force di pronto intervento che possa intervenire in modo veloce nei teatri operativi più impegnativi a livello nazionale, andando a rafforzare i dispositivi locali di prevenzione e controllo del territorio.

Polizia di Stato
La Polizia di Stato (fino al 1981 Corpo delle Guardie di pubblica sicurezza) è una forza di polizia a ordinamento civile, militarmente organizzata e a statuto speciale, facente parte delle forze di polizia italiane e dipendente direttamente  dal Dipartimento della pubblica sicurezza del Ministero dell'interno.
Finale della Coppa delle Fiere 1962-1963
La finale della 5ª edizione della Coppa delle Fiere fu disputata in gara d'andata e ritorno tra Valencia e Dinamo Zagabria.

Il 12 giugno 1963 allo stadio Maksimir di Zagabria la partita, arbitrata dall'italiano Giuseppe Adami, finì 1-2. La gara di ritorno si disputò dopo due settimane al Mestalla di Valencia e fu arbitrata dall'inglese Kevin Howley. Il match terminò 2-0 e ad aggiudicarsi il trofeo fu la squadra spagnola.

Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb
Il Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb, noto in Italia come Dinamo Zagabria e in passato con il nome di Croatia Zagreb (it. Croazia Zagabria), è una società calcistica croata con sede nella capitale, Zagabria, dove fu fondata nel 1945. Milita nella Hrvatska nogometna liga, la massima divisione del campionato croato di calcio, e disputa le gare interne allo stadio Maksimir della capitale croata.

Con 60 trofei ufficiali è il club croato più decorato, potendo vantare 25 titoli nazionali, 17 Coppe di Croazia e 8 Supercoppe di Croazia. Nel suo palmarès figurano anche 4 campionati jugoslavi e 7 Coppe di Jugoslavia, mentre a livello internazionale il club si è aggiudicato una Coppa delle Fiere (1966-1967) e una Coppa dei Balcani (1976).
Kamares (Creta)
Kamares (in greco: Καμάρες) è la località di un sito archeologico di una grotta sacra minoica che si trova nella parte centro-meridionale dell'isola di Creta, in Grecia. La grotta sacra a Kamares è leggermente decentrata rispetto a un passo di montagna dei Monti Psiloriti, virtualmente allineata con la località della vicina Festo.

Alcuni dei migliori esempi di ceramica del Medio Minoico sono stati scoperti nella grotta di Kamares. La ceramica di Kamares datata al MM (periodo protopalaziale) ha preso il suo nome proprio dal sito. Questa ceramica è policroma con colori disposti chiaro su scuro, e con forme comprendenti giare e tazze. Le ceramiche dello stile “Kamares”, eseguite con l'utilizzo del tornio girevole, sono state denominate “a guscio d'uovo” per il loro esile spessore.

Una ceramica di Kamares

Stile di Kamares
Lo stile di Kamares è uno stile pittorico per la produzione fittile che prende il nome da una località dell'isola di Creta, ovvero una grotta sul monte Ida, dove si afferma tra il minoico medio I e il minoico medio II (intorno al 1800 a.C.) come tipo di decorazione vascolare.
Michele Coronini Cronberg
Il conte Michele Coronini Cronberg (Gorizia, 31 agosto 1793 – Parigi, 29 maggio 1876) è stato un nobile italiano.

Fu noto soprattutto per aver ospitato il re Carlo X di Francia in esilio nel suo palazzo di Gorizia dove il sovrano morì in seguito al colera.

Palazzo Coronini Cronberg
Palazzo Coronini Cronberg è una dimora storica situata a Gorizia in viale XX Settembre 14.

Dal 1990 è la sede della Fondazione Palazzo Coronini Cronberg, ente morale nato dalla volontà testamentaria dell'ultimo conte Guglielmo Coronini Cronberg, con lo scopo di rendere accessibile a tutti il suo immenso patrimonio, a cominciare proprio dal palazzo di famiglia trasformato in un museo aperto al pubblico.
Galeazza
La galeazza è un tipo di galea esclusivamente da guerra, costruita a Venezia a partire dal XV secolo e usata principalmente nel Mar Mediterraneo a partire dal XVI secolo. Si differenziava dalla comune galea sottile per le maggiori dimensioni, il ruolo maggiore delle vele, il gran numero di artiglierie e la possibilità, esclusiva tra le galee, di effettuare il tiro laterale. Il rapporto lunghezza:larghezza era 6:1 o 5:1.

Queste navi, utilizzate per la prima volta dai Veneziani nella battaglia di Lepanto, in cui furono poste all'avanguardia ed ebbero un ruolo decisivo, rappresentarono una sorta di ibrido tra la galea e il galeone e furono considerate per diversi anni un'unità fondamentale nelle flotte più potenti.

Galea
La galea o galera è un tipo di nave da guerra e da commercio spinto completamente dalla forza dei remi e talvolta dal vento, grazie anche alla presenza di alberi e vele.

Usata nel Mar Mediterraneo per oltre tremila anni, il suo declino cominciò a partire dal XVII secolo, quando venne progressivamente soppiantata dai velieri, estinguendosi definitivamente alla fine del XVIII secolo. Benché a volte i rematori delle galee fossero dei criminali condannati al remo, la galea non va confusa con la nave prigione, nella quale gli internati non hanno alcun ruolo funzionale.
Architettura dell'Ottocento
Nell'architettura della prima metà dell'Ottocento si impone inizialmente la tendenza neoclassica, già presente nella seconda metà del Settecento, ma, in concomitanza con il diffondersi della sensibilità romantica e il conseguente interesse per la Storia, ben presto si manifestano tendenze architettoniche che propongono il recupero di "stili" di epoche precedenti (in particolare il medioevo come presunta culla delle identità nazionali), caratterizzate dal prefisso “neo” (neoromanico, neogotico ecc.), che vengono definite anche con il termine revivalismo o storicismo,

L'Ottocento è dunque caratterizzato da una sorta di codice: l'eclettismo storicista, dove tutti i gusti possono essere simultaneamente presenti nell'opera complessiva di uno stesso progettista o addirittura nello stesso edificio. Questo almeno fino all'avvento sulla fine del secolo del movimento Art Nouveau (detto anche Liberty), che fu il primo movimento architettonico non storicista e pertanto moderno (modernismo).

Eclettismo (arte)
In architettura, l'eclettismo definisce lo stile nato dalla mescolanza dei migliori stilemi ripresi da diversi movimenti architettonici, storici e anche esotici.
Le prime manifestazioni si verificarono nell'Inghilterra settecentesca e perdurarono per tutto l'Ottocento e parte del Novecento.
Assimilabili a questo filone anche alcune sperimentazioni della corte dei Borbone delle Due Sicilie a Palermo, nel periodo del rifugio dalla Repubblica Napoletana del 1799, come nella Palazzina Cinese.
Bill Bradley
William Warren Bradley, detto Bill (Crystal City, 28 luglio 1943), è un ex cestista e politico statunitense, già medaglia d'oro con la sua nazionale al torneo olimpico di Tokyo 1964.

Da sportivo si è aggiudicato due titoli NBA, un'Eurolega e una medaglia d'oro olimpica.

Da politico è stato senatore dal 1979 al 1997 e ha partecipato alla corsa alla nomination democratica per la carica di candidato ufficiale alla presidenza degli USA nel 2000.

Euroleague Basketball
L'Eurolega (ufficialmente Turkish Airlines Euroleague Basketball per ragioni pubblicitarie) è la massima competizione europea per club di pallacanestro maschili.

Nella sua emanazione attuale, si tratta di una lega semichiusa a cui prendono parte in totale venti club facenti parte della FIBA Europe: undici sono fissi, cinque vi accedono annualmente al raggiungimento di determinati obiettivi e due partecipano su invito. L'attuale detentore del trofeo è il Fenerbahçe, che nell'ultima edizione (edizione 2024-2025) ha centrato il secondo titolo della sua storia.

La manifestazione, fondata nel 2000 quando la FIBA dimenticò di registrare il nome Eurolega, è stata organizzata inizialmente dalla ULEB per poi passare nel 2009 sotto il controllo di Euroleague Commercial Assets (ECA).
Vittoria mutilata
L'espressione vittoria mutilata fu coniata nel 1918 da Gabriele D'Annunzio e adottata da una parte dei nazionalisti  per denunciare la mancanza di tutti i compensi territoriali che ritenevano spettassero all'Italia dopo la prima guerra mondiale a seguito del Patto di Londra e dei termini dell'armistizio di Villa Giusti con l'Austria-Ungheria.

Stante comunque l'annessione italiana di molti territori, numerosi studiosi ritengono che la "vittoria mutilata" fu, in larga parte, un mito più che una realtà. Già Gaetano Salvemini aveva definito la "vittoria mutilata" un autentico mito politico, capace di catalizzare l'immaginario di parte della società e soprattutto dei reduci, ponendo le basi culturali e ideologiche del fascismo. Storici moderni come Emilio Gentile e Paolo Soave, peraltro, respingono la tesi che il concetto dannunziano di "vittoria mutilata" fu la genesi del movimento fascista.

Trattato di Rapallo (1920)
Il trattato di Rapallo fu un accordo internazionale firmato il 12 novembre 1920 a Rapallo tramite il quale l'Italia e il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni stabilirono consensualmente i confini dei due Stati e le rispettive sovranità, nel rispetto reciproco dei principi di nazionalità e di autodeterminazione dei popoli.
Esso comportò l'annessione al Regno d'Italia di Gorizia, Trieste, Pola e Zara.
Lavinia Santucci
Lavinia Santucci (Roma, 4 giugno 1985) è un'ex cestista italiana.

Ala grande di 185 cm, ha giocato in nazionale italiana, in Serie A1 con Viterbo, Faenza, Cagliari e Umbertide e in Lega Nazionale A con Riva.

Club Atletico Faenza Pallacanestro
Il Club Atletico Faenza Pallacanestro è stata la principale società cestistica di Faenza. Partecipò al campionato di serie A1 femminile fino alla stagione 2011-2012. Rimasta attiva per alcuni anni nel settore juniores, dal 2014 la società ha cessato formalmente di esistere.

È tuttora la società cestistica più titolata della Romagna. Sin dai primi anni del secondo dopoguerra ha giocato ai vertici della pallacanestro femminile italiana. È la società che vanta il maggior numero di partecipazioni al massimo campionato nazionale italiano: nella 2011-2012 ha raggiunto la cifra di 53 partecipazioni, di cui 16 consecutive. Dal 1990 al 2014 il presidente della società è stato Enrico Piombini.
Quattro Fontane
Quattro Fontane è un incrocio di Roma tra le antiche Via Pia (oggi via del Quirinale-via XX Settembre, che prendeva il nome da Pio IV) e Via Felice (il percorso che da Trinità dei Monti porta alla Basilica di Santa Maria Maggiore, oggi via Sistina-via Quattro Fontane-via A.Depretis, che prendeva il nome di battesimo di Sisto V) è caratterizzato dalla presenza ai quattro angoli di quattro fontane, che danno il nome all'incrocio, all'omonima strada e alla Chiesa di San Carlo alle Quattro Fontane, che Francesco Borromini costruì tra il 1638 e il 1663 (talvolta chiamata San Carlino). 
Caratteristica unica a Roma, dall'incrocio si possono vedere, in lontananza, l'Obelisco Esquilino presso Santa Maria Maggiore (a sud-est), l'Obelisco Sallustiano presso Trinità dei Monti (a nord-ovest), l'Obelisco del Quirinale (a sud-ovest) e la michelangiolesca facciata interna di Porta Pia (a nord-est).

Papa Sisto V
Sisto V, in latino Sixtus PP. V, nato Felice di Peretto detto anche Felice Piergentili Peretti e a trent'anni Felice Peretti (Grottammare, 13 dicembre 1521 – Roma, 27 agosto 1590), è stato il 227º papa della Chiesa cattolica (226º successore di Pietro) dal 1585 alla morte; apparteneva all'ordine dei frati minori conventuali.
Diocesi di Laredo
La diocesi di Laredo (in latino: Dioecesis Laredana) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di San Antonio. Nel 2021 contava 349.656 battezzati su 384.237 abitanti. È retta dal vescovo James Anthony Tamayo.

Arcidiocesi di San Antonio
L'arcidiocesi di San Antonio (in latino Archidioecesis Sancti Antonii) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2023 contava 1.160.000 battezzati su 2.798.718 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gustavo Garcia-Siller, M.Sp.S.
Grammy Awards 2015
La 57ª edizione dei Grammy Awards si è svolto l'8 febbraio 2015 allo Staples Center di Los Angeles, California.

Lo show è stato trasmesso dal vivo sul canale televisivo statunitense CBS e condotto da LL Cool J. Le candidatura sono state annunciate il 5 dicembre 2014, vedendo la cantante statunitense Beyoncé, il cantante britannico Sam Smith e il cantante statunitense Pharrell Williams come gli artisti più candidati con sei ciascuno.

Smith è stato l'artista più premiato dell'edizione, con quattro riconoscimenti, incluso al miglior artista esordiente e alla registrazione dell'anno e canzone dell'anno per Stay with Me. Pharrell Williams e Beyoncé sono stati premiati con tre Grammy, rispettivamente per i progetti discografici Girl e Beyoncé, rendendo la cantante la seconda artista con più premi vinti nella storia della premiazione dopo la cantante e violinista  statunitense Alison Krauss.

Stay with Me (Sam Smith)
Stay with Me è un singolo del cantautore britannico Sam Smith, pubblicato il 14 aprile 2014 come terzo estratto dal primo album in studio In the Lonely Hour. Il brano ha ricevuto tre candidature ai Grammy Awards 2015 come registrazione dell'anno, canzone dell'anno e miglior interpretazione pop solista, aggiudicandosi i primi due.

Il brano è stato accolto positivamente dalla critica musicale, ottenendo ampio successo commerciale occupando la prima posizione delle classifiche di Canada, Irlanda, Nuova Zelanda, Sudafrica e Regno Unito, divenendo il terzo brano a ottenere tale risultato nella Official Singles Chart. Negli Stati Uniti ha raggiunto la seconda posizione della Billboard Hot 100, venendo certificata disco di diamante dalla RIAA.
La dea della guerra
La dea della guerra è un romanzo fantasy facente parte del Ciclo di Avalon, che per anni ha impegnato la scrittrice statunitense Marion Zimmer Bradley fino alla sua morte nel 1999, in seguito proseguito da Diana L. Paxson.

Il 7 novembre 2025 l'editore HarperCollins Italia dà nuovamente alle stampe il romanzo in una nuova versione integrale (mai pubblicata prima in Italia), tradotta da Flavio Santi. Il romanzo viene per l'occasione presentato con il titolo originale voluto dall'autrice, I corvi di Avalon.

Diana Paxson
Diana L. Paxson (Detroit, 20 febbraio 1943) è una scrittrice, compositrice e arpista statunitense, oggi residente a Berkeley, California.
I suoi lavori sono principalmente di genere fantasy, con una spiccata tendenza per il romanzo storico e i racconti fiabeschi.
Yang Jian
Yang Jian (杨健S, Yáng JiànP; Sichuan, 10 giugno 1994) è un tuffatore cinese.

Ha vinto la medaglia d'oro ai Mondiali di Gwangju 2019 nella piattaforma 10 metri e la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Tokyo 2020 nella stessa specialità.

Tuffi ai Giochi della XXXII Olimpiade - Piattaforma 10 metri maschile
La gara dei tuffi dalla piattaforma 10 metri maschile dei Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo è stata disputata il 6 e 7 agosto 2021 presso il Tokyo Aquatics Centre. Vi hanno partecipato 29 atleti provenienti da 18 nazioni. La gara si è svolta in tre turni, in ognuno dei quali l'atleta ha eseguito una serie di sei tuffi.

La competizione è stata vinta dal tuffatore cinese Cao Yuan, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'altro cinese in gara Yang Jian e al britannico Tom Daley. Durante la finale il sesto tuffo di Yang Jian ha ottenuto un punteggio di 112,75, il più alto della storia dei tuffi ai Giochi olimpici.
Stadio Pasquale Stanganelli
Lo Stadio Pasquale Stanganelli è un impianto sportivo di Gioia Tauro, che sorge ai lati della città. È la sede degli incontri casalinghi di calcio della Gioiese compagine militante in Serie D, ha una capienza di 7000 posti a sedere.

Secondo i criteri per le infrastrutture potrebbe ospitare le partite fino alla categoria di Serie B.

È l'unico stadio nella Città metropolitana di Reggio Calabria, insieme allo stadio Oreste Granillo, che dispone di un campo da calcio in erba naturale e di una pista di atletica leggera.

Gioiese 1918
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Gioiese 1918, meglio nota come Gioiese, è una società calcistica italiana con sede nella città di Gioia Tauro. Milita in Eccellenza, la quinta divisione del campionato italiano di calcio.

L'attuale società, fondata nel 1967, è erede della storica A.C. Gioiese, fondata nel 1918. Tale sodalizio cessò la propria attività nel 2003, dopo aver disputato il campionato di Seconda Categoria. Nel frattempo, diverse società si fecero carico della tradizione sportiva cittadina; inizialmente il Calcio Riunite nel 2002, successivamente il G.S. Gioia Tauro ed infine la L.C. Nuova Gioiese, società che disputava l'attività agonistica ininterrottamente dal 1967, che nel 2019 ha assunto l'attuale denominazione.
Croce cristiana
La croce cristiana è una rappresentazione stilizzata dello strumento usato dai romani per l'esecuzione capitale tramite crocifissione, il supplizio che secondo i vangeli e la tradizione cristiana venne inflitto a Gesù Cristo; è il simbolo cristiano più diffuso e riconosciuto. L'interesse degli studiosi si è rivolto sia sulle origini del simbolo grafico sia sul suo utilizzo nei primi secoli cristiani sia sulla valenza simbolica associata alla croce negli scritti neotestamentari.

Croce latina
Si parla di pianta a croce latina per le chiese in cui la navata e la trasversale (transetto) hanno lunghezza differente e si intersecano ad angolo retto.

Richiama la forma del crocifisso della tradizione cristiana.
Henrik Zetterberg
Carl Henrik Zetterberg (Njurunda, 9 ottobre 1980) è un hockeista su ghiaccio svedese.

In NHL ha giocato sempre nei Detroit Red Wings e dal 15 gennaio 2013 al 14 settembre 2018 (giorno del suo ritiro) è stato il capitano della franchigia. Nel 2008 ha vinto con Detroit la Stanley Cup, segnando il goal decisivo per la vittoria del trofeo e aggiudicandosi anche il titolo di MVP dei playoff. Con la nazionale del suo paese ha vinto i mondiali del 2006 e i XX Giochi olimpici invernali di Torino sempre nello stesso anno. È membro del Triple Gold Club.

Stanley Cup playoff 2008
I playoff della Stanley Cup 2008 del campionato NHL 2007-2008 hanno avuto inizio il 10 aprile 2008. Le sedici squadre qualificate per i playoff, otto da ciascuna Conference, hanno giocato una serie di partite al meglio di sette per i quarti di finale, semifinali e finali di Conference. I vincitori delle due Conference hanno disputato una serie di partite al meglio di sette per la conquista della Stanley Cup. I campioni di ciascuna Division conservarono il proprio ranking per l'intera durata dei playoff, mentre le altre squadre furono ricollocate nella graduatoria dopo ciascun turno.

Le Finals si conclusero il 4 giugno con il successo dei Detroit Red Wings contro i Pittsburgh Penguins con il punteggio di 4-2. Si trattò dell'undicesimo successo, il loro quarto nelle ultime undici stagioni. L'ala svedese dei Red Wings Henrik Zetterberg fu premiato con il Conn Smythe Trophy come miglior giocatore dei playoff. Sidney Crosby ed Henrik Zetteberg conclusero i playoff entrambi con 27 punti.