hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tessitura
La tessitura è l'arte di costruire un tessuto, ottenuto con l'intreccio dei fili di ordito con quello di trama.

Nel caso del tessuto più semplice, la tela, i fili di ordito (verticali) sono divisi in due serie, quelli pari e quelli dispari. Aprendo le due serie, una in alto e l'altra in basso, si ottiene un varco (passo) in cui si inserisce il filo di trama (orizzontale). Con lo scambio di posto delle serie, quella che era in alto va in basso e viceversa, si ottiene un incrocio che blocca il filo di trama, questo deve essere battuto, cioè schiacciato, contro la trama precedente, costituendo il tessuto.

Trama (tessitura)
La trama è l'insieme di fili che con quelli dell'ordito concorrono nel formare un tessuto. Se si guarda un lavoro di tessitura sul telaio i fili di trama sono quelli disposti orizzontalmente, che vanno da una cimosa all'altra.
Gentamicina
La gentamicina è un antibiotico amminoglicosidico, ad ampio spettro, prodotto da Micromonospora purpurea, con elevata attività contro batteri Gram positivi e Gram negativi. L'antibiotico è stato isolato nei laboratori di ricerca della società farmaceutica Schering. In Italia viene venduto da diverse società sia nella forma farmaceutica di fiale contenenti 40 oppure 80 mg di soluzione iniettabile per via intramuscolare o endovenosa, sia come crema per applicazione topica.

Amminoglicosidi
Gli amminoglicosidi sono una classe di antibiotici battericidi formati da un gruppo glicosidico e uno amminico. Tale struttura conferisce loro proprietà basiche, elevata solubilità in acqua e di conseguenza idrofilia. A causa di questo, la loro capacità di diffusione attraverso le membrane è molto bassa (infatti solitamente richiedono il trasporto attivo).

Il primo amminoglicoside descritto, la streptomicina, fruttò al suo scopritore, l'ucraino Selman Abraham Waksman, il Premio Nobel per la medicina nel 1952. Questo antibiotico fu isolato dall'actinomicete Streptomyces griseus, da cui prende il nome; comunque tutta la classe deriva da due generi: Streptomicina, Neomicina, Kanamicina e Tobramicina furono isolate dal genere Streptomyces; mentre la Gentamicina e la Sisomicina sono state isolate da appartenenti al genere Micromonospora.
Battle Spirits
Battle Spirits (バトルスピリッツ?, Batoru Supirittsu, in italiano Battle Spirits: Gioco di carte, in inglese Battle Spirits: Trading Card Game) è un gioco di carte collezionabili. Pubblicato da Bandai e Sunrise, è uscito nel settembre 2008 in Giappone, ottenendo subito un grande riscontro di pubblico. Il 14 agosto 2009 è uscito negli Stati Uniti d'America. In Italia la distribuzione è stata avviata nel mese di luglio 2011, dopo la messa in onda della seconda serie anime e la pubblicazione del manga, ed è terminata nel novembre seguente.

Al gioco di carte hanno fatto seguito 10 serie anime prodotte dal 2008 con i loro rispettivi manga, e altro merchandising, come giochi o videogiochi.

Battle Spirits - Dan il Guerriero Rosso
Battle Spirits - Dan il Guerriero Rosso (バトルスピリッツ 少年激覇ダン?, Batoru Supirittsu Shōnen Gekiha Dan) è un anime shōnen, tratto dal gioco di carte collezionabili Battle Spirits, creato da Hajime Yatate e prodotto dalla Sunrise. La serie è andata in onda in Giappone su Nagoya TV dal 13 settembre 2009 al 5 settembre 2010. In Italia è stata trasmessa su Rai 2 dal 13 giugno al 19 agosto 2011.

BS - Dan il Guerriero Rosso è la seconda serie anime della saga di Battle Spirits ed è preceduta da BS - Shōnen Toppa Bashin e seguita da BS - Brave.
Ribo
Il torrente Ribo è il principale affluente del torrente Isorno; è lungo circa 18 km e nasce presso il Pizzo di Porcaresc. I suoi principali affluenti sono il Ri di Ribia, il Riale di Fümegn e il Ri di Vergeletto.

Il torrente scorre nella Valle di Vergeletto, una valle molto simile per tipologia alla Valle Onsernone. Lungo il suo corso si trovano pochi paesini, i quali sono molto "isolati" dal resto del mondo. Tra questi paesini vi sono Camanà, Vergeletto e Gresso. Oggi, in questi paesini, vivono pochi autoctoni, spesso anziani, poiché i giovani preferiscono trasferirsi dove vi sono più occasioni di lavoro.

Isorno (torrente)
L’Isorno è un torrente che nasce presso la Pioda di Crana in Italia, che dopo aver attraversato la frazione di Bagni di Craveggia entra in Svizzera.  Non va confuso con l'omonimo torrente affluente in sinistra idrografica del Toce e che percorre la valle Isorno.
Ordine reale delle Due Sicilie
L'Ordine reale delle Due Sicilie (talvolta anche riportato come Reale ordine delle Due Sicilie) fu un ordine cavalleresco dinastico-statale del Regno di Napoli (1806-1815), stato preunitario dell'Italia.

Regno di Napoli (1806-1815)
Il Regno di Napoli napoleonico (formalmente Regno delle Due Sicilie) fu il nome con cui ci si riferisce all'antico Regno di Napoli sotto Giuseppe Bonaparte e Gioacchino Murat, in seguito alla sua invasione da parte dell'Impero francese.

Il Regno, che comprendeva l'Italia meridionale continentale (senza la Sicilia) e aveva come capitale Napoli, si dissolse nel 1815. Nella storia del meridione d'Italia il periodo del Regno napoleonico è anche noto come Decennio francese.
Mitchell Carson
Mitchell "Mitch" Carson è un personaggio dei fumetti creato da Robert Kirkman (testi) e Andy Khun (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Marvel Team Up (vol. 3) n. 21 (agosto 2006).

Ex-agente S.H.I.E.L.D. destinato alla tuta di Ant-Man rubata da Eric O'Grady, Mitch Carson diviene ossessionato dal catturare il colpevole e rimpossessarsene, cosa che lo porta a fare emergere il proprio passato da pluriomicida divenendo un supercriminale.

Eric O'Grady
Eric O'Grady, più conosciuto come l'Incorreggibile Ant-Man, è un personaggio dei fumetti, creato da Robert Kirkman (testi) e Phil Hester (disegni), pubblicata dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in The Irredeemable Ant-Man n. 1 (dicembre 2006).

La sua identità segreta è quella di Ant-Man III. È il terzo personaggio a utilizzare questa identità, dopo Henry Pym e Scott Lang.
Argentite
L'argentite è un minerale di argento, la cui formula chimica è Ag2S. Il minerale puro è stabile solamente a temperature superiori a 177 °C, al di sotto delle quali si trasforma in acantite pertanto quello che comunemente viene classificato come argentite; strutturalmente è costituita dal suo polimorfo monoclino acantite. Per questo motivo il nome "argentite" non è stato accettato dall'IMA.

Possiede colore che varia dal grigio scuro al nero ed è il principale minerale dal quale si produce argento. Si trova spesso in associazione con la galena. È un minerale tenero e molto pesante, ed è malleabile: se percossa con un martello si schiaccia; per questa sua attitudine in passato è stata usata per coniare medaglie di poco pregio. In Italia esistono dei giacimenti in Sardegna.

Acantite
L'acantite (simbolo IMA: Aca) è un minerale piuttosto raro della classe dei minerali "solfuri e solfosali" con la composizione chimica Ag2S, cioè è costituito da argento e zolfo in un rapporto di 2:1 ed è quindi chimicamente un solfuro d'argento.
Venti occidentali
In meteorologia, i venti occidentali (in inglese westerlies) sono venti che soffiano tra le latitudini di 35° e 60° sia nell'emisfero boreale sia in quello australe ovvero alle latitudini medie o temperate. Il nome è dovuto alla loro direzione prevalente: nell'emisfero boreale soffiano da sud-ovest, in quello australe da nord-ovest, anche se, a differenza degli alisei si tratta di venti incostanti e irregolari che hanno cioè direzione e intensità variabili.

Questo tipo di circolazione, nota anche come circolazione zonale, è quella che caratterizza la cella di circolazione delle medie latitudini detta anche cella di Ferrel, una delle tre macrocelle della circolazione generale dell'atmosfera.

Alisei
Gli alisei sono venti, regolari in direzione e costanti in intensità, appartenenti alla Cella di Hadley cioè alla cella di circolazione atmosferica posta nella fascia intertropicale e che è una delle tre macrocelle di circolazione di cui si compone la circolazione atmosferica. Fanno parte della famiglia dei venti "sinottici" (venti legati alla situazione meteo di vaste aree geografiche).
ABA All-Rookie Team
L'ABA All-Rookie Team fu il riconoscimento che ogni anno la ABA, tramite i voti degli allenatori di ogni franchigia, conferiva ai 5 migliori giocatori al primo anno (rookie) che si erano distinti nel corso della regular season.

American Basketball Association
La American Basketball Association, comunemente nota come ABA, fu un'importante lega professionistica di pallacanestro degli Stati Uniti d'America attiva tra il 1967 e il 1976, quando si fuse con l'NBA.
Regio XIII Aventinus
La Regio XIII Aventinus era la tredicesima delle 14 regioni di Roma augustea classificata poi nei Cataloghi regionari della metà del IV secolo. Corrispondeva alla parte occidentale del colle Aventino, mentre la parte occidentale del colle, nota con il nome di Piccolo Aventino, in età augustea fu assegnata alla XII regione. Inoltre, faceva parte della regione anche la pianura posta a sud del colle, dove, lungo la sponda del Tevere, in età tardo-repubblicana e imperiale fu intensa l'attività portuale e la presenza di magazzini (horrea). Il Monte Testaccio si formò dall'accumulo dei cocci delle anfore usate.

La regione confinava a nordest con la Regio XI Circus Maximus e a sudest con la Regio XII Piscina Publica, da cui era separata dal Vicus Piscinae Publicae e dal Vicus Portae Raudusculanae, mentre a ovest era delimitata dal Tevere.

Regio XII Piscina Publica
La Regio XII Piscina Publica era la dodicesima delle 14 regioni di Roma augustea classificata poi nei Cataloghi regionari della metà del IV secolo. Prese il nome dalla Piscina Publica, un antico bacino che era stato realizzato in questa regione e che era già scomparsa nel II secolo d.C., come riportato da Festo.

La regione confinava a nord, per un breve tratto, con la Regio XI Circus Maximus, a est/nordest con la Regio I Porta Capena, da cui era separata dalla Via Appia, e a nord-ovest con la Regio XIII Aventinus.
Cornigliano
Cornigliano (Cornigen in ligure) o Cornigliano Ligure (denominazione ufficiale di quando era comune autonomo) è un quartiere di Genova, Municipio VI - Medio Ponente. Situato lungo la costa nel Ponente cittadino, tra le ex-delegazioni di Sampierdarena e Sestri Ponente, con quest'ultima compone il Municipio VI Medio Ponente.

L'area di Cornigliano comprende le unità urbanistiche di "Cornigliano" e "Campi", che insieme avevano al 31 dicembre 2022 una popolazione di 14 700 abitanti. Dell'unità urbanistica di Cornigliano fanno parte anche le località di Coronata ed Erzelli.

Campi (Genova)
Campi è un quartiere del comune di Genova, situata nella bassa Val Polcevera, già compresa nell'ex circoscrizione di Cornigliano. Nella ripartizione amministrativa del comune in vigore dal 2007 costituisce un'unità urbanistica del Municipio VI Medio Ponente. Sede per quasi un secolo di grandi industrie siderurgiche e meccaniche, dagli anni novanta ospita centri commerciali e piccole e medie imprese commerciali e manifatturiere.
Ferodo
Ferodo è un'azienda meccanica inglese; è una delle aziende più conosciute per quanto riguarda i materiali d'attrito, al punto che il materiale d'attrito viene spesso chiamato, in gergo comune, ferodo.

Fondata da Herbert Frood nel 1897, è stata la prima società al mondo completamente dedicata alla progettazione e alla produzione di materiali d'attrito in particolare per i freni.
Il nome dell'azienda deriva dall'anagramma, con l'aggiunta di una "e", del cognome del suo fondatore.
Ha impianti produttivi in 24 paesi ed è entrata nel 1998 a far parte del gruppo Federal-Mogul.

Attrito
In fisica l'attrito è una forza che si oppone al movimento o allo spostamento di un corpo relativo alla superficie su cui si trova: se si manifesta tra superfici in quiete relativa si parla di attrito statico, se invece si manifesta tra superfici in moto relativo si parla di attrito dinamico. Si tratta di un fenomeno microscopico, sempre presente nel mondo reale, che presenta vantaggi e svantaggi a seconda del contesto di analisi e la cui origine fisica è fatta risalire alle forze di adesione o coesione tra materiali in interazione tra loro. Queste forze a loro volta derivano in ultima analisi dall'interazione elettrostatica tra i materiali in questione.
Domenico Troilo
Domenico Troilo (Gessopalena, 22 aprile 1922 – Lanciano, 11 marzo 2007) è stato un militare e patriota italiano laureato in Sociologia presso l'Università di Urbino. È stato Vicecomandante, con il ruolo di Comandante in campo, del Corpo Patrioti della Maiella. È stato decorato con la Medaglia d'Argento al Valor Militare e insignito della Croce di valoroso con spade da parte del II Corpo d'armata polacco.

Brigata Maiella
La Brigata Maiella fu una formazione militare partigiana della Resistenza italiana attiva durante la seconda guerra mondiale.

Fu l'unica formazione partigiana a essere decorata di medaglia d'oro al valor militare alla bandiera, nonché tra le pochissime formazioni di patrioti di ispirazione repubblicana aggregate alle forze alleate dopo la liberazione dei territori d'origine, assieme alla 28ª Brigata Garibaldi "Mario Gordini" e alla Divisione Modena-Armando; fu la formazione combattente con il più lungo e ampio ciclo operativo, continuando a lottare risalendo la penisola sino alla liberazione delle Marche, dell'Emilia-Romagna e del Veneto.
Pupa
La pupa (più diffusamente denominata crisalide nel solo ambito dei Lepidotteri) è uno stadio che si manifesta nel corso dello sviluppo postembrionale degli insetti olometaboli e che precede lo stadio di adulto. Lo stadio di pupa è talvolta confuso con quello di ninfa, in realtà proprio delle metamorfosi incomplete, tuttavia gli Autori usano spesso l'aggettivo ninfale per fare riferimento anche alla pupa.

Sviluppo postembrionale negli insetti
Lo sviluppo postembrionale negli Insetti è un processo di trasformazione in più fasi che ha inizio con l'uscita della neanide, o della larva, dagli involucri protettivi dell'uovo (corion ed altre membrane embrionali) e si conclude quando l'insetto ha raggiunto l'età adulta (immagine).
Diocesi di Assis
La diocesi di Assis (in latino Dioecesis Assisensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Botucatu. Nel 2023 contava 207.000 battezzati su 320.000 abitanti. È retta dal vescovo Argemiro de Azevedo, C.M.F.

Arcidiocesi di Botucatu
L'arcidiocesi di Botucatu (in latino Archidioecesis Botucatuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2023 contava 503.000 battezzati su 592.500 abitanti. È retta dall'arcivescovo Maurício Grotto de Camargo.
Prelatura territoriale di Aiquile
La prelatura territoriale di Aiquile (in latino Praelatura Territorialis Aiquilensis) è una sede della Chiesa cattolica in Bolivia suffraganea dell'arcidiocesi di Cochabamba. Nel 2023 contava 380.890 battezzati su 424.000 abitanti. È retta dal vescovo Jorge Herbas Balderrama, O.F.M.

Arcidiocesi di Cochabamba
L'arcidiocesi di Cochabamba (in latino Archidioecesis Cochabambensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Bolivia. Nel 2023 contava 1.682.590 battezzati su 2.052.340 abitanti. È retta dall'arcivescovo Oscar Omar Aparicio Céspedes.
Architettura neocoloniale
L'architettura neocoloniale è stata la principale forma d'arte associata al movimento estetico neocoloniale, parte del revivalismo, degli inizi del XX secolo. Il movimento si propone di riscattare l'architettura e i motivi decorativi tipici dell'epoca coloniale americana di origine iberica e di impiegarli nell'architettura dell'epoca. Lo stile neocoloniale fu comune a tutta l'America Latina - incluso il Brasile - e negli Stati Uniti meridionali.

Architettura revivalista
Il revivalismo nell'architettura è la tendenza all'impiego di stili architettonici che si ispirano chiaramente a modelli di epoche precedenti. Tale atteggiamento è legato a una concezione storicistica dell'architettura. Notevoli stili revivalisti comprendono l'architettura neoclassica (un revival dell'architettura classica) e l'architettura neogotica (un revival dell'architettura gotica). Il revivalismo è collegato allo Storicismo. L'architettura prodotta durante il XIX secolo, compresa l'architettura vittoriana, è specialmente associata al revivalismo.
William Westmoreland
William Childs Westmoreland (Saxon, 26 marzo 1914 – Charleston, 18 luglio 2005) è stato un generale statunitense.

Dopo una brillante carriera militare, divenne il comandante in capo delle forze armate statunitensi durante il periodo più cruento della Guerra del Vietnam, dal 1964 al 1968. Propugnatore di una aggressiva tattica di guerra nella penisola Indocinese, Westmoreland non riuscì, nonostante la schiacciante superiorità di mezzi e potenza di fuoco delle truppe americane, ad ottenere successi decisivi contro le forze nemiche; le dure perdite subite dalle sue forze e il crollo della sua credibilità dopo l'inattesa Offensiva del Têt del febbraio 1968, provocarono la sua sostituzione nel giugno 1968.

Military Assistance Command, Vietnam
Military Assistance Command, Vietnam (Comando per l'Assistenza Militare, Vietnam, abbreviato MACV, pronuncia mack vee), era la struttura di comando costituita dagli Stati Uniti in Vietnam del Sud nel 1962 per organizzare, coordinare e dirigere operativamente tutte le forze militari americane (terrestri, navali e aeree) schierate nel corso degli anni in Indocina per assistere il governo e le forze militari del Vietnam del Sud, e fronteggiare e respingere l'insurrezione comunista appoggiata dalle forze armate del Vietnam del Nord (la cosiddetta "aggressione", secondo la terminologia occidentale dell'epoca).

Il MACV venne sciolto il 29 marzo 1973 dopo la firma degli effimeri accordi di pace di Parigi, con la fine dell'impegno militare diretto americano in Vietnam, conclusosi con un completo fallimento politico e strategico.
Bailén
Bailén è un comune spagnolo di 17.593 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia.
La città di Bailen è un territorio molto ricco da un punto di vista culturale a causa della sua eredità storica caratterizzata nella quale noi possiamo apprezzare il dinamismo e la creatività di espressioni culturali andalusiane. Incrocio di strade immemorabile ed accesso naturale alla valle del Guadalquivir dalla pianura castigliano-manchiega, il ricco passato storico di Bailén rimane simboleggiato in una serie di avvenimenti militari di fama universale:

La Battaglia di Baécula che affronta le legioni romane e cartaginesi nel 208 a.C. determina l'origine della Hispania Romana.
La Battaglia dei Bassopiani di Tolosa nell'anno 1212 suppone la caduta del potere Almohadi ed il principio della Riconquista cristiana dell'Andalusia.
La Battaglia di Bailén di 1808 simboleggia il principio della Guerra dell'Indipendenza e l'inizio della Spagna Contemporanea.

Battaglia di Bailén
La battaglia di Bailén (talvolta riportata anche come battaglia di Baylen) fu combattuta durante la guerra d'indipendenza spagnola e costituì la prima disfatta campale dell'esercito francese durante il periodo napoleonico. I combattimenti si svolsero dal 16 al 19 luglio 1808 nel territorio della città di Bailén in Spagna ed il 22 luglio il generale francese Pierre Dupont fu costretto alla resa con tutte le sue truppe dopo essere stato isolato a sud del Guadalquivir dall'esercito spagnolo del generale Francisco Javier Castaños. La disfatta francese fece scalpore in Europa, rinsaldò la resistenza antinapoleonica e favorì la costituzione di nuove alleanze contro la Francia.

La battaglia costituì, inoltre, il battesimo del fuoco del liberatore sud-americano José di San Martin che combatteva nell'esercito spagnolo.
Diocesi di Oyem
La diocesi di Oyem (in latino: Dioecesis Oyemensis) è una sede della Chiesa cattolica in Gabon suffraganea dell'arcidiocesi di Libreville. Nel 2021 contava 169.200 battezzati su 172.340 abitanti. È retta dal vescovo Jean-Vincent Ondo Eyene.

Arcidiocesi di Libreville
L'arcidiocesi di Libreville (in latino Archidioecesis Liberopolitana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Gabon. Nel 2023 contava 596.580 battezzati su 997.125 abitanti. È retta dall'arcivescovo Jean-Patrick Iba-Ba.
Volo Air France 212 (1968)
Il volo Air France 212 era un volo passeggeri di linea internazionale da Santiago del Cile, in Cile, a Parigi, in Francia, con scali intermedi a Lima (Perù), Quito (Ecuador), Bogotà (Colombia), Caracas (Venezuela), Pointe-à-Pitre (Guadalupa, Francia), Santa Maria (Azzorre, Portogallo) e Lisbona (Portogallo). Il 5 marzo 1968, un Boeing 707-320C operante il volo precipitò sulla Grande Soufrière, in Guadalupa, durante l'avvicinamento dall'aeroporto Internazionale di Pointe-à-Pitre. Tutti i 63 a bordo persero la vita.

Il disastro avvenne sei anni dopo il volo Air France 117, che si schiantò contro una collina a Nord della stessa isola del volo 212, quella di Guadalupa, durante l'avvicinamento allo stesso aeroporto. Meno di due anni dopo, nel dicembre del 1969, il volo Air France 212, che percorreva la stessa rotta di quello precipitato nel 1968, si inabissò nell'Oceano Atlantico pochi minuti dopo il decollo da Caracas.

Volo Air France 117
Il volo Air France 117 era un volo passeggeri di linea internazionale da Parigi, in Francia, a Santiago del Cile, in Cile, con scali intermedi a Lisbona (Portogallo), Santa Maria (Azzorre, Portogallo) Pointe-à-Pitre (Guadalupa, Francia), Caracas (Venezuela) e Lima (Perù). Il 22 giugno 1962, un Boeing 707-320 operante il volo si schiantò su una collina a Dos D'Ane, 25 chilometri a Ovest-Nord-Ovest di Pointe-à-Pitre, durante l'avvicinamento all'isola di Guadalupa. Tutti i 113 a bordo perirono nello schianto.
Stati limite di fessurazione
Gli stati limite di fessurazione sono stati limite di esercizio.

Con gli stati limite di fessurazione si garantisce che il quadro fessurativo di una struttura il conglomerato cementizio deve essere tale da non compromettere il corretto funzionamento della struttura e da renderla accettabile da un punto di vista estetico.

Stato limite
Con stato limite, nell'ingegneria strutturale, si intende una condizione, superata la quale, la struttura in esame o uno dei suoi elementi costitutivi non soddisfa più le esigenze per le quali è stata progettata.
Riserva naturale del Meisino e dell'Isolone Bertolla
La riserva naturale del Meisino e dell'Isolone di Bertolla è un'area naturale protetta, più precisamente una riserva naturale a gestione regionale, è una delle 12 aree protette che compongono il Parco del Po Torinese.

Parco del Po Torinese
Il parco del Po Torinese è stata un'area naturale protetta, confluita nel Parco naturale del Po piemontese insieme al Parco del Po Vercellese/Alessandrino e a parte del Parco del Po cuneese nel gennaio 2020.Era il secondo segmento del sistema delle aree protette della fascia fluviale del Po e si estendeva  dal territorio compreso nel comune di Casalgrasso (dove terminava il parco del Monviso) sino al territorio del comune di Crescentino (dove iniziava il parco del Po Vercellese/Alessandrino). Il parco, candidato nel 2015 insieme alla Collina Torinese ad essere riconosciuto riserva della biosfera dall'UNESCO, consegue il titolo il 19 marzo 2016.