hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fleetwood Mac (1975)
Fleetwood Mac è il decimo album del gruppo rock britannico dei Fleetwood Mac, pubblicato nel 1975. Anche noto come the White Album, per distinguerlo dall'omonimo del 1968, fu il primo a presentare la cantante Stevie Nicks ed il cantante/chitarrista Lindsey Buckingham nella band. L'album, che rese molto popolare la band nel mondo, raggiunge la prima posizione nella Billboard 200, la seconda posizione in Canada, la terza in Australia e Norvegia e la quarta in Nuova Zelanda.

La rivista Rolling Stone l'ha inserito al 183º posto della sua lista dei 500 migliori album ed è entrato nella Grammy Hall of Fame Award 2016.

Fleetwood Mac
I Fleetwood Mac sono stati un gruppo musicale anglo-statunitense formato a Londra nel 1967 da Peter Green. Il nome della band nasce dalla combinazione dei cognomi del batterista Mick Fleetwood e del bassista John McVie, unici membri rimasti costanti nel corso dei numerosi cambi di formazione.

Con oltre 120 milioni di dischi venduti in tutto il mondo, i Fleetwood Mac sono tra gli artisti musicali di maggior successo della storia. Nel corso dei decenni hanno inoltre ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui una stella sulla Hollywood Walk of Fame (1979), l’ingresso nella Rock and Roll Hall of Fame, un BRIT Award per il contributo eccezionale alla musica (1998), e un premio MusiCares Person of the Year (2018).
I 4 di Chicago
I 4 di Chicago (Robin and the 7 Hoods) è un film del 1964 diretto da Gordon Douglas.

È una commedia musicale statunitense ambientata nel mondo dei gangster degli anni trenta con Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Bing Crosby, Peter Falk, Barbara Rush e Victor Buono.

Peter Falk
Peter Michael Falk (New York, 16 settembre 1927 – Beverly Hills, 23 giugno 2011) è stato un attore e produttore televisivo statunitense.

Celeberrimo per la serie TV Colombo, vinse grazie a essa 5 Emmy e un Golden Globe. Nel corso della sua carriera ottenne 2 candidature ai premi Oscar, 10 ai Golden Globe e 12 agli Emmy Award.
Piedimonte Matese
Piedimonte Matese (Piedimonte d'Alife fino al 1970) è un comune italiano di 9 981 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Situata in posizione intermedia tra la pianura Campana e il massiccio del Matese, riveste un ruolo significativo nel settore del commercio e dei servizi. Le prime citazioni documentarie di Piedimonte risalgono al 977 e al 1020, anni in cui il dominio longobardo era ormai al termine. Il borgo era allora denominato "Pedes de monte" e la denominazione indicava la sua collocazione geografica ai piedi della sovrastante montagna.

Alife
Alife (Alìfe in dialetto locale) è un comune italiano di 7 255 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Antica sede vescovile documentata storicamente a partire dall'anno 499, ma sicuramente di fondazione precedente: dal 1986, pur mantenendo la cattedra vescovile, è unita alla vicina diocesi di Caiazzo in un'unica comunità, con il nome di diocesi di Alife-Caiazzo. Si fregia del titolo di città, e fa parte della comunità montana del Matese. La cittadina è conosciuta a livello nazionale anche come "città della cipolla": la coltivazione di quest'ortaggio è qui storicamente attestata fin dai tempi della dominazione romana e la sua esportazione è stata per secoli la principale fonte di sostentamento dei suoi abitanti.
Internazionali Femminili di Palermo 2024
Gli Internazionali Femminili di Palermo 2024, conosciuti anche come Palermo Ladies Open, sono stati un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. Si è giocata la 32ª edizione del torneo, che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024. Si è svolto al Country Time Club di Palermo in Sicilia, dal 15 al 21 luglio 2024.

Zheng Qinwen
Zheng Qinwen (郑钦文S, Zhèng QīnwénP; Shiyan, 8 ottobre 2002) è una tennista cinese.

Vincitrice di cinque titoli WTA, a livello di Grande Slam ha raggiunto la finale agli Australian Open 2024, seconda cinese dopo Li Na ad aver raggiunto un simile traguardo, in seguito al quale ha raggiunto come best ranking la 4ª posizione mondiale. Nel suo palmarès vanta anche l'oro olimpico nel singolare conquistato ai Giochi olimpici di Parigi 2024, prima tennista cinese della storia a riuscirci in tale disciplina, e la finale alle WTA Finals 2024.
Bombardamenti di Bologna
Nel corso della seconda guerra mondiale, i bombardamenti di Bologna, da parte della Royal Air Force e dell’USAAF, furono quasi cento ed erano in massima parte mirati a distruggere i suoi scali ferroviari, di importanza strategica per gli spostamenti di truppe e rifornimenti tra l’Italia nord-orientale e centrale. I bombardamenti causarono la distruzione o il danneggiamento di quasi metà del tessuto cittadino, e quasi 2500 vittime tra la popolazione civile.

Archiginnasio di Bologna
L'Archiginnasio di Bologna è uno dei palazzi più significativi della città di Bologna: ubicato nel cuore del centro storico, fu sede dell'antica Università ed è ora sede della Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio. È uno degli edifici più importanti di Bologna, costruito dall'architetto Antonio Morandi detto "il Terribilia".
Maniac Cop - Il poliziotto maniaco
Maniac Cop - Il poliziotto maniaco (Maniac Cop 2) è un film del 1990, secondo capitolo della saga horror sul personaggio del poliziotto maniaco ma distribuito in Italia prima del film originale, Maniac Cop - Poliziotto sadico (1988), uscito solo nel 1992.

Come il capitolo precedente è diretto da William Lustig, scritto e prodotto da Larry Cohen, con Robert Z'Dar nel ruolo del maniac cop Matt Cordell. Oltre a Z’Dar, gli interpreti principali sono Robert Davi e Claudia Christian, mentre Bruce Campbell e Laurene Landon, che erano tra i protagonisti del primo capitolo, appaiono nel sequel solo per pochi minuti visto che i loro personaggi vengono eliminati da Cordell a inizio film. Il franchise si concluderà 2 anni dopo con Maniac Cop 3 - Il distintivo del silenzio.

Bruce Campbell
Bruce Lorne Campbell (Royal Oak, 22 giugno 1958) è un attore, produttore cinematografico e scrittore statunitense, celebre per aver interpretato il ruolo di Ash Williams nel franchise cinematografico-televisivo dell'orrore La casa e di essere, insieme a Sam Raimi e a Robert Tapert, il produttore dell'intera saga. È noto al pubblico anche come co-protagonista della serie televisiva Burn Notice - Duro a morire, e per avere scritto un'autobiografia di successo.
Benemerenza
La benemerenza è un riconoscimento che viene conferito a persone, enti, amministrazioni, istituzioni, associazioni o organizzazioni, rilasciato per riconoscimento di servigi resi. Letteralmente, si tratta di un "atto con cui si acquista merito".

Se l'onorificenza è rilasciata da un ente pubblico si parla di pubblica benemerenza; più nello specifico, se a rilasciarla è un comune, si tratta di una benemerenza civica.

Onorificenza
Per onorificenza, dell'etimo latino honorificentia «onore, motivo d’onore», si intende un segno di onore che viene concesso da un'autorità in riconoscimento di particolari atti benemeriti. Le onorificenze sono oggetto di studio della faleristica.

La diffusa dizione onoreficenza è considerata da alcuni una variante, da altri un errore.
Galaxy Express 999 - The Movie
Galaxy Express 999 - The Movie (銀河鉄道999?, Ginga Tetsudo 999), lett. Ferrovia Galattica 999, è un film d'animazione del 1979 diretto da Rintarō.

La pellicola è la trasposizione cinematografica della serie televisiva di fantascienza Galaxy Express 999 di Leiji Matsumoto.

Capitan Harlock
Capitan Harlock (宇宙海賊キャプテンハーロック?, Uchū kaizoku kyaputen Hārokku) è un manga di fantascienza scritto e illustrato da Leiji Matsumoto, pubblicato in Giappone dal 1977 al 1979 dalla Akita Shoten. Dall'opera è stata tratta una serie televisiva anime diretta da Rintarō e prodotta dalla Toei Animation, e che fu trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 1978 al 1979.

A questa prima serie ne sono seguite altre, oltre a una serie di lungometraggi cinematografici, l'ultimo dei quali Capitan Harlock del 2013. Il personaggio compare come comprimario anche in altre serie come Galaxy Express 999.
Giovanni Scarduelli
Giovanni Scarduelli (Ostiglia, 1992) è un illustratore, grafico e fumettista italiano.

È autore di libri a fumetti sulle vite di Nikola Tesla e Edward Hopper con Sergio Rossi; e Mark Rothko con Francesco Matteuzzi.

A settembre 2025 esce il romanzo grafico "Corpo a Corpo", il primo volume come autore unico.

Edward Hopper
Edward Hopper (Nyack, 22 luglio 1882 – New York, 15 maggio 1967) è stato un pittore e illustratore statunitense.

Considerato uno dei maggiori pittori statunitensi del XX secolo, Hopper era esponente del cosiddetto realismo americano e divenne particolarmente noto per i suoi dipinti che raffiguravano lo stile di vita americano e le molte sfaccettature dell'American Way.

Le sue opere hanno influenzato numerosi artisti a lui successivi e hanno ricevuto il consenso di critica e pubblico. Nel 2018 il suo dipinto a olio su tela Chop Suey (1929) è stato venduto a 93 milioni di dollari, diventando una delle opere più costose di sempre.
Chatchawit Techarukpong
Chatchawit Techarukpong (ชัชชวิศ เตชะรักษ์พงศ์), noto anche con lo pseudonimo di Victor Zheng, o semplicemente Victor (วิคเตอร์), (Provincia di Prachuap Khiri Khan, 22 marzo 1992), è un attore, conduttore televisivo e cantante thailandese.

Ugly Duckling - Luk pet khire
Ugly Duckling - Luk pet khire (Ugly Duckling ลูกเป็ดขี้เหร่) è una serie televisiva antologica thailandese prodotta da GMMTV e trasmessa su GMM 25 dal 17 maggio al 20 dicembre 2015. Basata su una serie di graphic novel pubblicate in patria da Jamsai, è strutturata in quattro stagioni autoconclusive: "Perfect Match", "Pity Girl", "Don't" e "Boy's Paradise".

La popolarità raggiunta dalla serie l'ha portata ad essere il secondo risultato di ricerca nel 2015 su Google in Thailandia.
Gran Premio motociclistico di Indianapolis 2015
Il Gran Premio motociclistico di Indianapolis 2015 è stato la decima prova del motomondiale del 2015 e si è svolto il 9 agosto sull'Indianapolis Motor Speedway. Si è trattato dell'ottava edizione di questo Gran Premio e nelle tre classi si sono imposti Marc Márquez in MotoGP, Álex Rins in Moto2 e Livio Loi in Moto3. Con le due vittorie ottenute prima da Loi e in seguito da Marquez, la Honda ha festeggiato il raggiungimento delle 700 vittorie nei Gran Premi validi per il titolo iridato.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 febbraio 1993) è un pilota motociclistico spagnolo, campione del mondo della classe 125 nel 2010, della Moto2 nel 2012 e della MotoGP nel 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025.

Tra i piloti più titolati della storia del motomondiale, è fratello di Álex Márquez, anch'egli pilota di motociclismo professionista. Dal 2024 è pilota di Ducati Corse.
Richard Taylor (cineasta)
Sir Richard Leslie Taylor (Cheadle, 7 febbraio 1965) è un effettista, truccatore, costumista, disegnatore e produttore cinematografico neozelandese, cofondatore della Weta Workshop e Weta Digital.

Ha collaborato con Peter Jackson nella trilogia de Il Signore degli Anelli e nel remake di King Kong, con i quali ha vinto cinque premi Oscar su sei candidature: due ai migliori effetti speciali, due al miglior trucco e uno ai migliori costumi. Tra i vari premi ottenuti in carriera figurano anche quattro premi BAFTA, tre Saturn Awards e due Visual Effects Society Awards.

Oscar ai migliori costumi
L''Oscar' ai migliori costumi (Academy Award for Best Costume Design) viene assegnato ai costumisti votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Miraj (linea secondogenita)
Lo Stato di Miraj (linea secondogenita) fu uno stato principesco del subcontinente indiano, avente per capitale la città di Miraj. Anticamente uno stato unico con la sua controparte, il Miraj (linea primogenita), i due stati si separarono nel 1820 e poco più di un secolo dopo, l'8 marzo 1948, entrambi entrarono a far parte dell'Unione Indiana.

Con una superficie di 508 km², lo stato di Miraj aveva una popolazione nel 1901 era pari a 35.806 individui.

Come lo stato della linea secondogenita, Miraj (linea secondogenita) era amministrato come parte dell'Agenzia degli stati del Deccan della Presidenza di Bombay.

Miraj
Miraj – città indiana, capitale dello Stato di Miraj

Stato di Miraj (linea primogenita)  – Stato principesco del subcontinente indiano, inizialmente unito con lo Stato di Miraj (linea secondogenita)

Stato di Miraj (linea secondogenita) – Stato principesco del subcontinente indiano, inizialmente unito con lo Stato di Miraj (linea primogenita)
Isotiocianato di allile
L'isotiocianato di allile è un isotiocianato di formula CH2CHCH2NCS. Questo liquido oleoso è responsabile del sapore piccante della senape, del rafano e del wasabi. È poco solubile in acqua, ma si scioglie bene nella maggior parte dei solventi organici.

Eutrema japonicum
Eutrema japonicum (Miq.) Koidz., conosciuta comunemente come wasabi (山葵?) o anche con il nome di ravanello giapponese, è una pianta di origine giapponese appartenente alla famiglia delle Brassicacee (o Crocifere).

La pianta cresce spontaneamente in vicinanza dei fiumi in zone fredde del Giappone, come per esempio in montagna o nelle valli in quota.
Episodi di Teen Wolf (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Teen Wolf, composta da 24 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense MTV in due parti separate: la prima metà della stagione è andata in onda dal 3 giugno al 19 agosto 2013, mentre la seconda metà è andata in onda dal 6 gennaio al 24 marzo 2014.

Anche in Italia la stagione è stata trasmessa sul canale satellitare Fox in due parti separate: la prima metà della stagione è andata in onda dal 29 ottobre 2013 al 21 gennaio 2014, mentre la seconda metà è andata in onda dal 16 luglio al 27 agosto 2014. È stata trasmessa in chiaro dal 2 luglio al 3 dicembre 2015 su Rai 4.

Al termine di questa stagione esce dal cast principale Crystal Reed.

Gli antagonisti principali della stagione sono Deucalion con il branco di Alfa e il Darach/Jennifer Blake nella prima parte di stagione e il Nogitsune nella seconda.

Tamlyn Tomita
Tamlyn Naomi Tomita (Okinawa, 27 gennaio 1966) è un'attrice statunitense.

È nota per aver interpretato Kumiko nel film del 1986 Karate Kid II - La storia continua... (1986) e nella serie spin-off Cobra Kai (2018-2021); Shen Xiaoyi in Stargate SG-1 e Stargate Atlantis (2006-2008); Allegra Aoki in The Good Doctor (2017-2018); il Commodoro Oh nella serie televisiva Star Trek: Picard (2020).

Il suo ruolo di co-protagonista del cortometraggio diretto da Cameo Wood Real Artists le è valso un premio quale miglior attrice al FantaSci Film Fest, nel 2017, e un premio quale miglior attrice non protagonista al Miami International Science Fiction Film Festival, nel 2018, oltre ad altre candidature a premi minori. Nel 2001 è stata inoltre premiata con un Asiam Media Award all'Asian American International Film Festival.
Chef (film 2012)
Chef (Comme un chef) è un film del 2012 diretto da Daniel Cohen.

Il film è una commedia che vede per protagonisti due cuochi, interpretati da Jean Reno e Michaël Youn, il cui incontro cambierà in positivo il destino di entrambi.

Jean Reno
Jean Reno, pseudonimo di Juan Moreno y Herrera-Jiménez (Casablanca, 30 luglio 1948), è un attore francese di origini spagnole, candidato a tre Premi César, uno Screen Actors Guild Award e vincitore di un European Film Award.
La vergine scaltra
La vergine scaltra (La Marie du port) è un film del 1950 diretto da Marcel Carné, tratto da La Marie del porto romanzo del 1938 di Georges Simenon.

È una delle opere più agili e leggere di Carné e segna una svolta nella filmografia del regista, dalla mitologia e dal fatalismo del realismo poetico verso un cinema più naturalista.

La Marie del porto
La Marie del porto è un romanzo di Georges Simenon, scritto nell'ottobre 1937 all'Hôtel de l'Europe, Port-en-Bessin-Huppain (nel Calvados). Uscì dapprincipio serializzato dal 15 gennaio al 6 febbraio 1938 in 23 puntate sul quotidiano "Le Jour" e poi fu pubblicato in volume nello stesso anno da Gallimard.

Simenon scrisse il romanzo pensando a una possibile realizzazione cinematografica e lo considerava uno dei suoi libri migliori.

Nel 1949 ne fu tratto il film La vergine scaltra, regia di Marcel Carné, scritto dal regista con la collaborazione di Louis Chavance e i dialoghi di Georges Ribemont-Dessaignes e Jacques Prévert, con protagonisti Jean Gabin, Nicole Courcel e Blanchette Brunoy.
Stazione di Campo Tures
La stazione di Campo Tures (in tedesco Bahnhof Sand in Taufers) è stata una stazione ferroviaria della ex linea ferroviaria Brunico-Campo Tures. Serviva il comune di Campo Tures, in Alto Adige (Italia).

Campo Tures
Campo Tures (Sand in Taufers in tedesco) è un comune italiano di 5 881 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È inoltre un comune mercato.

Si trova in val di Tures, a nord di Brunico.
Eccellenza Trentino-Alto Adige
Il campionato di Eccellenza regionale del Trentino-Alto Adige (anche noto in tedesco come Oberliga, letteralmente "lega superiore") prevede un girone unico senza play-off e play-out con la partecipazione di 16 squadre. Chi ottiene il maggior numero di punti viene promosso in Serie D. La seconda classificata accede alla fase finale nazionale dei play-off per designare ulteriori sette squadre che verranno promosse in Serie D.

Le tre squadre classificate dal quattordicesimo al sedicesimo posto retrocedono automaticamente in Promozione Trentino-Alto Adige.

Nei campionati 2020-21 e 2021-22, a causa del COVID-19, si è deciso di portare le squadre a 18, per poi tornare alle consuete 16.

Eccellenza Trentino-Alto Adige 2021-2022
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2021-2022 è il trentunesimo organizzato in Italia. Rappresenta il quinto livello del sistema calcistico nazionale.

Questa pagina tratta il girone unico del Trentino-Alto Adige.
Juneau (Funeral for a Friend)
Juneau è un singolo dei Funeral for a Friend, pubblicato il 28 luglio 2003 come prima canzone tratta dall'album d'esordio Casually Dressed & Deep in Conversation. Ha raggiunto la 19ª posizione nella Official Singles Chart. La canzone figura anche in Spilling Blood in 8 mm (2004), Final Hours at Hammersmith (2006), in Your History Is Mine: 2002-2009 (2009), in Casually Dressed & Deep in Conversation: Live and in Full at Shepherds Bush Empire (2012) e nel Live from the Roundhouse (2013).

È una delle canzoni più note e popolari della band, e sin dalla sua uscita è sempre stata presente nelle scalette dei concerti.

Inizialmente la canzone era intitolata Juno, come compare nell'EP Between Order and Model. Questa versione della canzone è caratterizzata da una più massiccia presenza dello scream di Ryan Richards e un sound più aggressivo, mentre la versione nuovamente registrata per Casually Dressed e pubblicata come singolo è più melodica e fa uso di scream solo nel tratto conclusivo.

Final Hours at Hammersmith
Final Hours at Hammersmith è un doppio album live dei Funeral for a Friend, registrato in occasione dell'ultimo concerto del tour in supporto ad Hours, effettuato il 4 giugno 2006 presso il Hammersmith Palais di Londra. Ne sono state prodotte solo 1000 copie, di cui 50 autografate dalla band.
Nicola Pisano
Nicola Pisano (Puglia, tra il 1210 e 1220 circa – tra il 1278 e 1287 circa) è stato uno scultore e architetto italiano, tra i principali maestri della scultura gotica a livello europeo. Ebbe un ruolo di innovatore per la scultura, similmente a  Giotto, in seguito, per la pittura, in quanto con la sua rappresentazione della figura e dello spazio miranti al naturalismo e al realismo, trasformò i caratteri della scultura italiana della seconda metà del Duecento.

Cattedrale di San Martino (Lucca)
La cattedrale di San Martino è il duomo di Lucca, chiesa madre dell'omonima arcidiocesi. Secondo la tradizione, fu fondata da san Frediano nel VI secolo, venne poi ricostruita  durante l'episcopato di Anselmo da Baggio, vescovo della città, e infine ampliata tra il XII e il XIV secolo.
L'Inconnu d'un soir
L'Inconnu d'un soir è un film del 1949 diretto da Hervé Bromberger e Max Neufeld.

Debutto cinematografico di Nadia Gray.

La sceneggiatura è stata ispirata dalla vera storia d'amore del re Manuele II del Portogallo e dell'attrice francese Gaby Deslys negli anni '20.

Hervé Bromberger
Hervé Bromberger, all'anagrafe Bromberger Gui Geoffroy Marie Rene Bernard (Marsiglia, 10 novembre 1918 – Villejuif, 23 novembre 1993), è stato un regista e sceneggiatore francese.

Ha diretto 16 lungometraggi tra il 1951 e il 1982. Il suo film di debutto Inchiesta giudiziaria (Identité judiciaire) partecipò al Festival di Cannes 1951. Ha vinto il Premio della Giuria internazionale della critica al Festival internazionale del film di Locarno nel 1954 con Frutti selvaggi.
Vons
Vons Companies Inc. è una catena di supermercati  di proprietà di Albertsons, con la maggior parte delle sue sedi nella California meridionale e nell'Area metropolitana di Las Vegas. La sua sede centrale è nella città californiana di Arcadia. Nel 1906, Charles Von der Ahe avviò un piccolo negozio di alimentari a Los Angeles.

Arcadia (California)
Arcadia è una città della contea di Los Angeles che si trova a circa 13 miglia a nordest di downtown Los Angeles nella valle di San Gabriel, alle pendici delle San Gabriel Mountains. È il sito del Santa Anita Park e del Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden.  Al censimento del 2000, la città aveva una popolazione di 53 054 abitanti. La stima del 2005 era di 56.565.
È nota per essere la città in cui è stato aperto il primo ristorante della catena di fast food McDonald's e per la vicenda di Genie.
Distretto di Catanzaro
Il distretto di Catanzaro fu una suddivisione amministrativa, prima, del Regno di Napoli e, poi, del Regno delle Due Sicilie. Dal 1806 e fino alla fine del 1816, fu subordinata alla provincia di Calabria Ulteriore; successivamente e fino alla sua soppressione nel 1860, costituì un distretto della provincia di Calabria Ulteriore Seconda.

Calabria Ulteriore
La Calabria Ulteriore (anche Calabria Ultra, Calabria Bassa, Calabria Inferiore, o Bruzia) è stata un'unità amministrativa del Regno di Sicilia, del Regno di Napoli e del Regno delle Due Sicilie.

Già in età medievale nel territorio dell'attuale regione Calabria erano individuabili due distinte aree che nel corso dei secoli avrebbero assunto le denominazioni di Calabria Ulteriore (o Calabria greca) e di Calabria Citeriore (o Calabria latina).
La Calabria greca corrisponde all'area centro-meridionale della regione e costituì, dal 1147, una unità amministrativa prima del Regno di Sicilia, poi del Regno di Napoli e, infine, solo per poche settimane, del Regno delle Due Sicilie.
Cantone di Merville
Il Cantone di Merville era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Dunkerque.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Le Doulieu

Estaires

La Gorgue

Haverskerque

Merville

Neuf-Berquin

Arrondissement di Dunkerque
L'arrondissement di Dunkerque è una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento del Nord e nella regione dell'Alta Francia. In questo arrondissement vive una numerosa comunità fiamminga, di lingua olandese.
13th Floor Madness
13th Floor Madness è il quinto album in studio del gruppo musicale punk britannico 999, pubblicato nel 1983 da Albion Records.

Il disco segna una svolta artistica della band, che abbandona il pop punk dei primi album per dedicarsi a sonorità più variegate.

999 (gruppo musicale)
I 999 sono un gruppo musicale punk britannico formatosi a Londra nel dicembre 1976 e ancora in attività. Tra il 1978 e il 1981 ha piazzato cinque singoli discografici nella classifica Top 75 britannica, ma solo uno di questi è entrato nella Top 40. Inoltre il terzo e il quarto album del quartetto si sono piazzati nelle classifiche statunitensi. I 999 appartengono anche alla schiera degli one-hit wonder avendo piazzato un solo singolo nella UK Top 40, come moltissimi altri gruppi punk britannici, tra cui The Banned, John Cooper Clarke, The Flying Lizards, Jilted John, Radio Stars, The Rich Kids e The Vibrators.