hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Justin Bruening
Justin Bruening (Chadron, 16 maggio 1979) è un attore e modello statunitense, conosciuto principalmente per aver interpretato il ruolo di Jamie Martin nella soap opera La valle dei pini.

Altro suo ruolo di rilievo è stato quello di Mike Traceur, figlio di Michael Knight, in Knight Rider, sequel della serie del 1982 Supercar con David Hasselhoff. Nel 2011 ha interpretato il ruolo ricorrente di Tyler Berrett in Ringer, al fianco di Sarah Michelle Gellar, sul canale televisivo The CW, mentre del 2013 si è unito al cast di Ravenswood, spin-off del più popolare Pretty Little Liars.

Ravenswood (serie televisiva)
Ravenswood è una serie televisiva statunitense di genere teen drama e thriller, trasmessa dal 22 ottobre 2013 al 4 febbraio 2014 sul network ABC Family.

La serie, ideata da I. Marlene King, Oliver Goldstick e Joseph Daugherty, è uno spin-off di Pretty Little Liars.

La serie è inedita in Italia.
Andrea Bertolini
Andrea Bertolini (Sassuolo, 1º dicembre 1973) è un pilota automobilistico italiano, collaudatore della Ferrari e pilota della Maserati, nonché 3 volte campione del campionato FIA GT (nel 2006, nel 2008 e nel 2009) e campione del mondo FIA GT1 nel 2010, sempre al volante di una Maserati MC12 del team Vitaphone Racing. Nel 2011 ha corso nel campionato Superstars, al volante della Maserati Quattroporte dello Swiss Team, vincendolo. È il pilota italiano in attività ad aver vinto il numero più alto di titoli nel motorsport (dieci). Nel 2015 conquista il titolo di campione del mondo WEC nella classe LMGTE Am al volante della Ferrari 458, nella stessa stagione conquista anche la vittoria di categoria nella 24 ore di Le Mans. Nella stagione 2021 ha disputato il GT World Challenge Europe nella classe Pro-Am, chiudendo in terza posizione nella Sprint Cup e ottenendo il secondo posto nella 24 Ore di Spa-Francorchamps.

Maserati Corse
La Maserati Corse è una squadra motoristica italiana, divisione sportiva della casa automobilistica Maserati. Sin dalla fondazione dell'Officina Maserati ha partecipato a numerose competizioni, correndo inizialmente nella Formula Grand Prix, poi in Formula 1, dove ha ottenuto due campionati del mondo piloti, ma anche nelle gare di Endurance. Dopo una crisi finanziaria, la squadra non ha più gareggiato all'interno di nessun campionato ufficiale fino al 2004, dove si iscrisse al FIA GT, guadagnando sei titoli mondiali nella classe GT1. Dal 2022 è impegnata in Formula E.
Ieng Thirith
Ieng Thirith (nata Khieu; in khmer:អៀង ធីរិទ្; provincia di Battambang, 10 marzo 1932 – Pailin, 22 agosto 2015) è stata una politica cambogiana.

Fu una figura influente degli Khmer rossi, sebbene non fosse né un membro del Comitato permanente dei Khmer Rossi né del Comitato centrale. Era la moglie di Ieng Sary, che era ministro degli Affari esteri del regime dei Khmer rossi della Kampuchea Democratica. Fu ministro degli affari sociali dall'ottobre 1975 fino alla caduta dei Khmer rossi nel 1979.

Era la sorella di Khieu Ponnary, la prima moglie di Pol Pot. Fu arrestata dal Tribunale speciale della Cambogia (ECCC) nel novembre 2007 insieme al marito Ieng Sary con l'accusa di genocidio, crimini di guerra e crimini contro l'umanità.

Ieng Sary
Kim Trang in vietnamita, ma Penh in khmer, detto Ieng Sary, conosciuto anche come Fratello Numero 3, Sou Hav, So Hao, Vann o ancora Van (Loeung Va) (Trà Vinh, 24 ottobre 1925 – Phnom Penh, 14 marzo 2013) è stato un politico, diplomatico e rivoluzionario cambogiano di origine vietnamita, importante leader dei Khmer rossi.
Françoise Hardy
Françoise Madeleine Hardy (Parigi, 17 gennaio 1944 – Neuilly-sur-Seine, 11 giugno 2024) è stata una cantautrice, scrittrice e attrice francese.

Esordì nel mondo della musica a 18 anni, ottenendo un successo immediato. Dopo essersi prodotta per sei anni su scena, abbandonò le tournée e i concerti continuando una carriera essenzialmente discografica. Caratterizzato da melodie melanconiche, il repertorio di Françoise Hardy si declinò in gran parte sull'elaborazione dei dubbi, delle domande e dell'ansietà suscitanti in lei i tormenti delle relazioni sentimentali e della nostalgia in generale.

Parallelamente alla scrittura di canzoni, si interessò di astrologia, da lei appresa in complemento alla psicologia. Fu autrice di diversi libri, in particolare sull'astrologia; fu anche attrice, in ruoli minori o in cameo, talvolta in film di genere musicarello.

Edoardo Vianello
Edoardo Vianello (Roma, 24 giugno 1938) è un cantautore, produttore discografico e attore italiano.

Assieme a Nico Fidenco, Gianni Meccia e Jimmy Fontana, Vianello può considerarsi esponente di una "Scuola romana" dei cantautori, che faceva capo alla RCA di Vincenzo Micocci e si contrappone alla scuola genovese per un genere più spiritoso e disimpegnato, che si presta maggiormente alla fruizione estiva e al ballo. È uno tra gli artisti italiani che ha venduto il maggior numero di dischi con oltre 65 milioni di copie.
Mitsubishi Ki-57
Il Mitsubishi Ki-57 (三菱 キ57?) (nome di identificazione alleato Topsy), fu un bimotore da trasporto giapponese, evoluzione del Ki-21, costruito dalla Mitsubishi Heavy Industries durante la seconda guerra mondiale.

Mitsubishi Ki-21
Il Mitsubishi Ki-21 (三菱 キ21?, Mitsubishi ki nijūichi), indicato anche Bombardiere pesante Tipo 97 (九七式重爆撃機?, Kyūnana-shiki jūbakugeki-ki) in base alle convenzioni allora vigenti, al quale venne assegnato dagli alleati il nome in codice Sally e per un breve periodo, pensando si trattasse di un nuovo e diverso modello, Gwen (variante Ki-21-IIb), fu un bombardiere medio bimotore ad ala media sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese Mitsubishi Jūkōgyō nei tardi anni trenta e prodotto, oltre che dalla stessa, anche dalla Nakajima Hikōki.

Introdotto a partire dal 1938, venne dato in dotazione ai reparti di bombardamento della Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, la componente aerea dell'esercito imperiale giapponese, che lo utilizzò durante tutte le fasi della seconda guerra mondiale.
Battaglia dell'Ager Sanguinis
Nella battaglia dell'Ager Sanguinis, chiamata anche battaglia di Sarmada o battaglia di Balat,
il 28 giugno 1119, l'esercito crociato del Principato d'Antiochia, comandato da Ruggero di Salerno, fu annientato dall'esercito di Ilghazi di Mardin, governante di Aleppo, appartenente alla dinastia artuqide.

Ruggero di Salerno
Ruggero di Salerno detto anche Ruggero del Principato o Ruggero d'Antiochia (... – Sarmada, 28 giugno 1119) è stato un cavaliere medievale normanno, reggente del Principato di Antiochia dal 1112 fino alla sua morte.
Diritti acquisiti
I diritti acquisiti, detti anche diritti quesiti, sono quella categoria di diritti che, una volta entrati nella sfera giuridica di un soggetto, sono immutabili, anche di fronte a eventuali cambiamenti dell'ordinamento giuridico. La norma di legge, secondo questa teoria, non potrebbe applicarsi ad atti, fatti, eventi o situazioni verificatisi prima della sua entrata in vigore.

Retroattività
La retroattività è la capacità di un atto, in genere di natura normativa, di estendere la sua efficacia anche al tempo precedente a quello della sua emanazione o della sua entrata in vigore.

In sociologia politica il fenomeno è stato indicato come uno dei sintomi dell'esistenza di un Potere esecutivo che, in virtù della sua preponderanza sul Parlamento, esercita un potere indebito sul processo legislativo, sconfinando nella dittatura della maggioranza.
Melinda Culea
Melinda Culea (Western Springs, 5 maggio 1955) è un'attrice, illustratrice e scrittrice statunitense nota per la sua partecipazione a due stagioni in A-Team nonché all'intera sit-com Una famiglia a tutto gas, oltre alle apparizioni in numerose serie televisive di successo degli anni ottanta e novanta.
Ritiratasi dalle scene nel 2001, si è da allora dedicata all'illustrazione e alla scrittura.

A-Team
A-Team (The A-Team) è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 1983 al 1987 sul canale televisivo NBC. Il titolo si riferisce agli "A-Teams", termine con cui si indicano gli Operational Detachments Alpha, ovvero dei distaccamenti operativi che rappresentano la formazione-base delle forze speciali dell'esercito statunitense, addestrate per la guerra non convenzionale e altre operazioni militari speciali, colloquialmente noti come "Berretti verdi".

Creata da Frank Lupo e Stephen J. Cannell, segue il filone del "militarismo buono", in cui l'uso di armi ingegnose e non convenzionali non comporta quasi mai la morte o il ferimento grave dei nemici, secondo un'impostazione tipica dell'intrattenimento popolare negli anni 1980.

In Italia la serie è stata trasmessa per la prima volta da Rete 4 a partire dal 25 febbraio 1984 per la prima stagione, e le ultime quattro stagioni su Italia 1.

Nel 2010 è uscito nei cinema un film omonimo basato sulla serie televisiva.
ACROS Fukuoka
L'ACROS Fukuoka (アクロス福岡?) è un edificio situato nel quartiere Tenjin di Fukuoka, in Giappone. Il termine ACROS è l'acronimo di Asian CrossRoad Over the Sea. Inaugurato nell'aprile 1995, dopo più di tre anni di cantiere e progettato dall'architetto argentino Emilio Ambasz, ospita al suo interno una sala per concerti, sale congressi, un centro di informazione culturale rivolto ai turisti, uffici governativi e privati e una galleria d'arte tradizionale.
La facciata rivolta a sud è scandita da una serie di giardini pensili ricoperti da vegetazione che fanno di quest'edificio uno dei primi esempi di architettura ecologica.

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
Villa Vomano
Villa Vomano è una frazione del comune di Teramo.
È  a 15 km dal capoluogo, adagiata sulla riva sinistra dell'omonimo fiume Vomano, lungo la strada statale SS 81 Piceno Aprutina un tempo chiamata anche Strada Viscerale.

Teramo
Teramo (, Tèrm [ˈtɛːrəmə] in abruzzese) è un comune italiano di 51 509 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo. La città ha origini molto antiche, riconducibili ai Piceni e ai Pretuzi, che dominavano fino al III secolo a.C. l'area di Aprutium, da cui il termine "Abruzzo", prima del dominio romano.

Nel nucleo antico di Teramo, di forma regolare, vi sono importanti resti del periodo preromano, romano e medievale. Rimasta racchiusa all'interno del pianoro di confluenza fluviale fino all'inizio del XIX secolo, la città avviò successivamente un programma di riorganizzazione urbanistica che la portò a espandersi, in particolare a seguito della costruzione dei ponti sul Tordino e sul Vezzola.
Principe
Il termine principe (femminile principessa, in italiano arcaico anche prènce o prènze, dal latino princeps) indica un membro dell'alta aristocrazia, tra i più alti e prestigiosi dei ranghi nobiliari, che in genere indica il figlio o nipote di un sovrano, di cui solitamente è l'erede, ma che in certi casi può servire anche come regnante di una monarchia (o di una sua suddivisione amministrativa), venendo in questo caso indicato come principe regnante. Tuttavia, un aristocratico comune può pur sempre ascendere al rango di principe grazie ad una grandissima influenza politica, culturale e sociale o semplicemente grazie a favori di reali o nobili di alto rango.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.
Piazza San Firenze
Piazza San Firenze è uno spazio urbano del centro storico di Firenze, a cui si può accedere da via de' Gondi, via della Condotta (canto dei Cartolai), via del Proconsolo, via della Vigna Vecchia, via dell'Anguillara, borgo de' Greci, via dei Leoni. Prende il nome da una scomparsa chiesa, dedicata a san Fiorenzo, poi storpiato in san Firenze.

Via dell'Anguillara
Via dell'Anguillara è una strada del centro storico di Firenze. Più o meno parallela all'Arno, va da piazza Santa Croce a piazza San Firenze. Lungo il tracciato si innestano via de' Bentaccordi, via Torta, via Filippina e via dell'Acqua.
Frederick Forsyth
Frederick Forsyth (Ashford, 25 agosto 1938 – Jordans, 9 giugno 2025) è stato uno scrittore e giornalista britannico, noto come autore di spy-story come Il giorno dello sciacallo, I mastini della guerra, Dossier Odessa, Il pugno di Dio e Il quarto protocollo.

I mastini della guerra
I mastini della guerra (The Dogs of War) è un romanzo scritto da Frederick Forsyth pubblicato nel 1974.

Il libro trae spunto dall'esperienza diretta fatta da Forsyth in Biafra, dove ha avuto modo di conoscere profondamente l'ambiente degli ufficiali e dei soldati mercenari, le loro psicologie irregolari, i legami che li tengono avvinti l'uno all'altro o l'odio esasperato e feroce che li separa e li contrappone come nemici irriducibili.
Il tempo che resta
Il tempo che resta (Le temps qui reste) è un film del 2005 scritto e diretto da François Ozon, secondo film della "trilogia del lutto" iniziata con Sotto la sabbia.

È stato presentato al Festival di Cannes 2005 nella sezione Un Certain Regard.

Sotto la sabbia
Sotto la sabbia (Sous le sable) è un film del 2000 diretto da François Ozon.

È il primo film della cosiddetta Trilogia del lutto, che continua nel 2005 con la pellicola Il tempo che resta e si conclude nel 2009 con Il rifugio.
Carriage and Insurance Paid to
Il termine Carriage and Insurance Paid to (in italiano: trasporto e assicurazione pagati fino a), utilizzato nella forma breve di acronimo come CIP, è una delle clausole contrattuali in uso nelle compravendite internazionali, quelle codificate nell'Incoterms e che servono a statuire i diritti e i doveri di ognuna delle parti in causa, definendo anche la suddivisione dei costi di trasporto, assicurativi e doganali tra venditore ed acquirente.

Carriage Paid To
Il termine Carriage Paid To (in italiano: trasporto pagato fino a), utilizzato nella forma breve CPT, è una delle clausole contrattuali in uso nelle compravendite internazionali, quelle codificate nell'Incoterms e che servono a statuire i diritti e i doveri di ognuna delle parti in causa, definendo anche la suddivisione dei costi di trasporto, assicurativi e doganali tra venditore ed acquirente.
Palazzo Sacchetti
Palazzo Sacchetti (già Palazzo Ricci) è un palazzo tardo rinascimentale di Roma, importante per ragioni storiche e artistiche.

L'edificio è stato progettato e posseduto da Antonio da Sangallo il Giovane e completato da Nanni di Baccio Bigio o da suo figlio Annibale Lippi. Dopo il Sangallo, il palazzo appartenne tra l'altro ai Ricci, ai Ceoli e ai Sacchetti, importanti famiglie della nobiltà romana. Tra le opere d'arte che ne decorano l'interno, il ciclo di affreschi delle Storie di David di Francesco Salviati rappresenta un'importante opera del Manierismo. Il palazzo ospitava anche centinaia di dipinti che sarebbero diventati il nucleo della Pinacoteca Capitolina.

Palazzo Sacchetti è considerato il più importante palazzo di via Giulia.

Francesco Salviati
Francesco de' Rossi, detto Il Salviati, e spesso indicato semplicemente come Francesco Salviati (Firenze, 1510 – Roma, 11 novembre 1563), è stato un pittore italiano, fra i massimi esponenti del periodo del manierismo.
Danae (Tiziano Vienna)
Danae è un dipinto a olio su tela (135x152 cm) realizzato nel 1554 dal pittore italiano Tiziano Vecellio.

È conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna.

È una delle numerose versioni che nel corso degli anni Tiziano realizzò, a partire dalla prima Danae, conservata presso il Museo di Capodimonte a Napoli.

Danae (Tiziano Madrid)
Danae è un dipinto a olio su tela (129x180 cm) realizzato nel 1553 dal pittore italiano Tiziano Vecellio.

È conservato nel Museo del Prado di Madrid.

Del mito di Danae Tiziano dipinge nel corso degli anni varie versioni: questa è la seconda, e si differenzia dalla prima, conservata presso il Museo di Capodimonte a Napoli, per diversi particolari.
Arancia di Ribera
L'arancia di Ribera D.O.P. appartiene al gruppo delle arance bionde ombelicate e gode della Denominazione di origine protetta (D.O.P.),  riconoscimento pubblicato con il Regolamento dell'Unione europea n°95/2011 nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea del 4 febbraio 2011, ai sensi del regolamento (CE) n.510/2006.

È l'unica arancia in Europa ad aver ottenuto il marchio D.O.P.

La sua coltivazione è stata introdotta da ceppi americani negli anni '70 del secolo scorso ed è andata a sostituire le precedenti varietà storiche .

Ribera
Ribera (anticamente Allavam, Rivela in siciliano) è un comune italiano di 17 749 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

È la città natale di Francesco Crispi ed è conosciuta anche come la "città delle arance". Ha avuto il riconoscimento di    "città slow", entrando a far parte della rete internazionale delle "città del buon vivere".
Aeroporto Internazionale di Minneapolis-Saint Paul-Wold-Chamberlain
L'Aeroporto Internazionale di Minneapolis-Saint Paul (IATA: MSP, ICAO: KMSP, FAA LID: MSP) è un aeroporto internazionale al servizio delle Twin Cities (Minneapolis e Saint Paul) nello stato statunitense del Minnesota.

Si trova a 16 km da Downtown Minneapolis e rispettivamente Downtown Saint Paul. È il principale e più trafficato aeroporto dell'Upper Midwest, 18 esimo degli Stati Uniti per traffico passeggeri e serve destinazioni in Nord America, Europa e Asia. È inoltre base per molte operazioni del U.S. Air Force e della Minnesota Air National Guard.

È hub di Delta Air Lines per il Midwest e base di Sun Country Airline. Delta copre circa il 70% del traffico di MSP.

Minneapolis
Minneapolis è una città degli Stati Uniti d'America. È la città più popolosa dello stato americano del Minnesota e capoluogo della contea di Hennepin. Si trova dal lato opposto del Mississippi rispetto alla città di Saint Paul. Quest'ultima è più piccola ed è la capitale dello stato. Le due città formano la cosiddetta area metropolitana delle Twin Cities (città gemelle), sedicesima area metropolitana degli Stati Uniti per popolazione, con una popolazione complessiva di oltre 3 500 000 abitanti. Le due città si distinguono da un punto di vista architettonico, in quanto Saint Paul ha conservato l'architettura tradizionale, mentre Minneapolis è caratterizzata da moderni grattacieli.

Il nome Minneapolis deriva dall'unione delle parole mni "acqua" in lingua dakota e polis "città" in greco.
È anche soprannominata Città dei laghi (City of Lakes) e Città mulino (Mill City), poiché in passato l'attività economica principale era la molitura del grano.
Israele all'Eurovision Song Contest
Israele ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 1973 partecipandovi 45 volte. Ha vinto la competizione quattro volte: nel 1978 con il brano A-Ba-Ni-Bi di Izhar Cohen & Alphabeta, nel 1979 con Hallelujah di Gali Atari & Milk & Honey, nel 1998 con Diva di Dana International e nel 2018 con Toy di Netta.

La nazione ha mancato la finale in otto occasioni (1996, 2004, 2007, 2011, 2012, 2013, 2014 e 2022) e ha utilizzato diversi metodi per la selezione dei propri rappresentanti.

Milk & Honey (gruppo musicale israeliano)
Milk & Honey è stato un gruppo musicale israeliano che vinse l'Eurovision Song Contest 1979 con Gali Atari.

Il gruppo era formato da Reuven Gvirtz, Yehuda Tamir, e Shmulik Bilu.

La canzone vincitrice dell'Eurofestival si intitolava Hallelujah.

Shmulik Bilu è morto il 31 dicembre 2023 all'ospedale Ichilov di Tel Aviv all'età di 71 anni.
Nightmare - Nuovo incubo
Nightmare - Nuovo incubo (Wes Craven's New Nightmare) è un film horror del 1994 diretto scritto e co-interpretato da Wes Craven con protagonista Freddy Krueger.

La pellicola è il sequel non canonico e stand-alone di Nightmare 6 - La fine (1991) e il settimo film del franchise di Nightmare.

Nightmare
Nightmare (A Nightmare on Elm Street) è un media franchise basato sulla serie di film horror slasher che ha come protagonista il sanguinario e malefico personaggio di Freddy Krueger ideato da Wes Craven.

L'universo di Nightmare conta attualmente nove film (tra cui: uno spin-off, un midquel/crossover con la saga di Venerdì 13 e un reboot del primo capitolo), la serie TV Freddy's Nightmares, fumetti, romanzi, videogiochi, action figure e alcuni documentari.
Pinguente
Pinguente (in croato Buzet; in veneto Pinguente) è una città della Croazia occidentale, in Istria, posta nella valle del fiume Quieto (Mirna).

Fu la sede del potere della Repubblica di Venezia nell'entroterra istriano.

A nordovest della città si trova il valico di frontiera di San Quirico-Posane (Sočerga-Požane) che mette in comunicazione, nell'Istria interna, la Slovenia e la Croazia.

I paesi attorno a Pinguente sono: Vetta (Vrh), Rozzo (Roč), Colmo (Hum), Racizze (Račice), Sovignacco (Sovinjak), Lanischie (Lanišće) e Marcenigla (Marčenegla).

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Little Tanaga
Little Tanaga (piccola Tanaga; in lingua aleutina Tanagax) è una piccola isola che fa parte del gruppo delle Andreanof, nell'arcipelago delle Aleutine; si trova nel mare di Bering e appartiene all'Alaska (USA). È stata registrata come Tanaga dal capitano Teben'kov nel 1852, nome poi cambiato, nel 1855, in Little Tanaga per differenziarla dall'isola di Tanaga.

Little Tanaga si trova tra Kagalaska e Umak. È lunga 16 km e ha un'altitudine massima di 121 m.

Umak
Umak (in lingua aleutina Uhmax) è una piccola isola che fa parte del gruppo delle Andreanof, nell'arcipelago delle Aleutine; si trova nel mare di Bering e appartiene all'Alaska (USA). È stata registrata dal capitano Teben'kov nel 1852.

Umak si trova a nord-est di Little Tanaga e, assieme a un gruppo di altre isole sta tra Adak e Atka.