hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
114ª Brigata fucilieri motorizzata delle guardie "Enakievo-Danubio"
La 114ª Brigata autonoma fucilieri motorizzata delle guardie "Enakievo-Danubio" (in russo 114-я отдельная гвардейская мотострелковая Енакиевско-Дунайская бригада?, 114-ja otdel'naja gvardejskaja motostrelkovaja Enakievsko-Dunajskaja brigada, unità militare 42038) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri russe, subordinata alla 51ª Armata combinata delle guardie del Distretto militare meridionale e con base a Makiïvka.

La brigata ha origine dal cosiddetto Battaglione Vostok, costituito nel maggio 2014, all'inizio della guerra del Donbass, come reparto della milizia delle forze separatiste reclutata dalla Repubblica Popolare di Doneck. Dopo l'inizio dell'invasione russa dell'Ucraina la brigata ha preso parte agli estenuanti combattimenti sulla linea di contatto alla periferia di Donec'k e si è distinta soprattutto partecipando con un ruolo importante alla battaglia di Avdiïvka.

Battaglia di Avdiïvka (2023-2024)
La battaglia di Avdiïvka del 2023-2024 (in russo Бои за Авдеевку?, in ucraino Бої за Авдіївку?) è stata combattuta dalle forze dell'esercito russo e delle milizie separatiste del Donbass contro le forze dell'esercito ucraino, dal 10 ottobre 2023 al 17 febbraio 2024 nel corso del conflitto tra Russia e Ucraina iniziato su larga scala con l'invasione russa del 24 febbraio 2022.

La lunga battaglia, aspramente combattuta e particolarmente sanguinosa per entrambe le parti, si è conclusa il 17 febbraio 2024 con la ritirata generale delle residue forze ucraine e la vittoria delle truppe russe e filo-russe che hanno occupato la città in rovina di Avdiïvka e l'intera area fortificata, da dove era stata bombardata per anni la vicina Donec'k.
Short Wave Live
Short Wave Live è l'unico album realizzato dal gruppo anglo-francese Short Wave, pubblicato dalla etichetta francese Gimini Music nel 1993. Il gruppo comprendeva il bassista Hugh Hopper, il sassofonista Didier Malherbe, il chitarrista Phil Miller e il batterista Pip Pyle, che sono tra i più importanti musicisti espressi dalla scena di Canterbury.

Pip Pyle
Phillip Pyle, detto Pip Pyle (Sawbridgeworth nell'Hertfordshire, 4 aprile 1950 – Parigi, 28 agosto 2006), è stato un batterista e compositore inglese.
È famoso per essere stato membro di diverse band di rock progressivo della scena di Canterbury, fra le quali i Gong, gli Hatfield and the North ed i National Health.
Lufia II: Rise of the Sinistrals
Lufia II: Rise of the Sinistrals (エストポリス伝記II?, Estpolis Denki II), anche noto come Lufia, è un videogioco di ruolo sviluppato da Neverland per Super Nintendo Entertainment System.

Secondo titolo della serie Lufia, il gioco è stato distribuito in Giappone nel 1995 da Taito e costituisce un prequel di Lufia & the Fortress of Doom. Del videogioco esiste una conversione per cellulari realizzata nel 2004 e una sorta di remake dal titolo Lufia: Curse of the Sinistrals, pubblicato nel 2010 da Square Enix per Nintendo DS.

Lufia
Lufia (エストポリス伝記?, Estpolis Denki) è una serie di videogiochi di ruolo creata da Neverland.

Il primo capitolo, Lufia & the Fortress of Doom, pubblicato da Taito nel 1993 per Super Nintendo Entertainment System, ha ricevuto un prequel distribuito da Natsume nel 1995 dal titolo Lufia II: Rise of the Sinistrals (anche noto come Lufia) e una conversione per cellulare nel 2009. All'inizio degli anni 2000 sono stati sviluppati due videogiochi per console portatili: Lufia: The Legend Returns e Lufia: The Ruins of Lore, pubblicati rispettivamente per Game Boy Color e Game Boy Advance. Nel 2010 Square Enix ha prodotto Lufia: Curse of the Sinistrals per Nintendo DS che riprende la storia del secondo titolo, sebbene non costituisca un vero e proprio remake.
Julia Stinshoff
Julia Stinshoff (Bonn, 27 dicembre 1974) è un'attrice tedesca, conosciuta in Italia per il ruolo di Susanna von Landitz, ricoperto in Squadra Speciale Cobra 11 - Sezione 2 (spin off della fortunata serie d'azione poliziesca della RTL).

Squadra Speciale Cobra 11 - Sezione 2
Squadra Speciale Cobra 11 - Sezione 2 (titolo originale Alarm für Cobra 11 - Einsatz für Team 2 - in italiano Allarme per Cobra 11 - Utilizzare per la squadra 2) è una serie televisiva d'azione tedesca, spin-off di Squadra Speciale Cobra 11, andata in onda per due stagioni su RTL
17º Reggimento addestramento volontari "Acqui"
Il 17º Reggimento addestramento volontari "Acqui" (17º RAV "Acqui") dell'Esercito Italiano ha sede a Capua ed è inquadrato nel Raggruppamento unità addestrative. Trae origine dal Reggimento Desportes sabaudo formato nel 1703 e, con vari cambi di nome, in seguito prese parte alla prima e seconda guerra d'indipendenza, alla guerra di Crimea e alla prima e seconda guerra mondiale. L'8 settembre 1943, giorno dell'annuncio dell'armistizio di Cassibile, il Reggimento si trovava con compiti di presidio nell'isola di Cefalonia inquadrato nella 33ª Divisione fanteria "Acqui" che decise di resistere al disarmo ordinato dalle truppe tedesche. In seguito ai combattimenti il 17º fanteria venne coinvolto nell'eccidio di Cefalonia e venne sciolto il 25 settembre, tornando nuovamente in vita nel 1948.

Raggruppamento unità addestrative
Il raggruppamento unità addestrative (RUA) è una struttura operativa dell'Esercito Italiano, dipendente direttamente dal comando per la formazione e Scuola di applicazione.

Ha sede in Campania, nella città di Capua in una caserma intitolata a Oreste Salomone, da esso dipendono i vari reggimenti addestramento volontari (RAV) competenti per l'addestramento dei volontari in ferma prefissata dell'esercito.
FBC Firebreak
FBC: Firebreak è un videogioco sparatutto in prima persona del 2025, sviluppato e pubblicato da Remedy Entertainment. Ambientato sei anni dopo gli eventi di Control, segue un'unità speciale di soldati chiamata Firebreak. È il primo gioco multiplayer di Remedy.

È stato pubblicato per PlayStation 5, Windows e Xbox Series X/S il 17 giugno 2025. Il gioco ha ricevuto recensioni contrastanti da parte della critica e non ha raggiunto le aspettative di vendita di Remedy.

Control (videogioco)
Control è un videogioco di genere sparatutto in terza persona, in stile avventura dinamica, sviluppato da Remedy Entertainment e pubblicato da 505 Games. È stato pubblicato per Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One il 27 agosto 2019.

Control: Ultimate Edition, versione per PlayStation 5 e Xbox Series X è stata resa disponibile sulla piattaforma Steam a partire dal 27 agosto 2020 e per le console next-gen il 2 febbraio 2021. Oltre ad includere il gioco base comprende due DLC: The Foundation e AWE.

Una versione per Nintendo Switch è stata presentata e pubblicata il 28 ottobre 2020 nel Nintendo Direct Mini Partner Showcase, compatibile usando la tecnologia di streaming tramite cloud gaming.
Qendër Ersekë
Qendër Ersekë è una frazione del comune di Kolonjë in Albania (prefettura di Coriza).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Barmash, Çlirim, Ersekë, Leskovik, Mollas, Novoselë e Qendër Leskovik a costituire la municipalità di Kolonjë.

Qendër Leskovik
Qendër Leskovik è una frazione del comune di Kolonjë in Albania (prefettura di Coriza).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Barmash, Çlirim, Ersekë, Leskovik, Mollas, Novoselë e Qendër Ersekë a costituire la municipalità di Kolonjë.
Giulio Pellizzari
Giulio Pellizzari (San Severino Marche, 21 novembre 2003) è un ciclista su strada italiano, corre per il team Red Bull-Bora-Hansgrohe; professionista dal 2024, ha caratteristiche di passista-scalatore.

Red Bull-Bora-Hansgrohe
La Red Bull-Bora-Hansgrohe (nota in passato come NetApp, Bora-Argon18 e Bora-Hansgrohe) è una squadra maschile tedesca di ciclismo su strada. Attiva nel professionismo dal 2010, a partire dal 2017 ha licenza di UCI WorldTeam.

La squadra è diretta da Ralph Denk, proprietario della società di riferimento Denk Pro Cycling GmbH & Co. KG, e ha sede a Niederndorf, in Austria. Sponsor principali sono Red Bull, Bora e Hansgrohe, aziende produttrici rispettivamente di bevande energetiche, cucine e rubinetteria, affiancate dal marchio statunitense di biciclette Specialized.
L'apprendista assassino
L'apprendista assassino (titolo originale: Assassin's Apprentice) è un romanzo fantasy della scrittrice californiana Robin Hobb pubblicato in lingua inglese nel 1995. È il primo volume della Trilogia dei Lungavista (dal nome della famiglia reale protagonista delle vicende) precedente L'assassino di corte e Il viaggio dell'assassino.

L'assassino di corte
L'assassino di corte (titolo originale: Royal Assassin) è un romanzo fantasy della scrittrice californiana Robin Hobb pubblicato in lingua inglese nel 1996. È il secondo volume della Trilogia dei Lungavista (dal nome della famiglia reale protagonista delle vicende) ed è il seguito de L'apprendista assassino del 1995.
Polese da Fabriano
Mastro Polese da Fabriano (Fabriano, ... – ...; fl. 1150-1200) è una figura semi-leggendaria di imprenditore manifatturiero italiano attivo nella seconda metà del XII secolo, che sarebbe stato un pioniere nella produzione della carta in Italia.

Carta
La carta è un materiale igroscopico, composto da materie prime soprattutto vegetali, unite per feltrazione ed essiccate. Si presenta nella forma di fogli sottili. Può essere arricchito da collanti, cariche minerali, coloranti e diversi additivi.
Marco Antonio Guarini
Marco Antonio Guarini, o Marcantonio Guarini (Ferrara, 1570 – 1638), è stato uno storico e letterato italiano vissuto tra la fine del Seicento e l'inizio del Settecento, nipote di Battista Guarini e autore del Compendio Historico e dell'opera Famiglie illustri della città di Ferrara.

Battista Guarini
Battista Guarini, o Giovanni Battista Guarini (Ferrara, 10 dicembre 1538 – Venezia, 7 ottobre 1612), è stato un drammaturgo, scrittore e poeta italiano.

Ambasciatore per la famiglia Este, fu anche un prolifico scrittore celebre soprattutto per Il pastor fido, un dramma pastorale composto tra il 1583 e il 1587 e per L'idropica inviata nel 1584 a Vincenzo Gonzaga quando oramai era stato allontanato dalla corte estense.
Afrodite di Capua
L'Afrodite di Capua è una scultura marmorea romana databile intorno al II secolo d.C. e conservata presso il museo archeologico nazionale di Napoli. L'opera è una copia romana di un originale bronzeo del IV secolo a.C..

L'opera fu rinvenuta presso le rovine di Santa Maria Capua Vetere, in occasione degli scavi del XVIII secolo che interessarono l'area dell'anfiteatro campano.

Venere di Milo
L'Afrodite di Milo, meglio conosciuta come Venere di Milo, è una scultura greca di marmo pario, priva delle braccia e del basamento originale, che è conservata al Museo del Louvre di Parigi.

Sulla base di un'iscrizione riportata sul basamento andato perduto si ritiene che si tratti di un'opera dello scultore Alessandro di Antiochia anche se in passato alcuni la attribuirono erroneamente alla scuola di  Prassitele.
Kevin Kline
Kevin Delaney Kline (Saint Louis, 24 ottobre 1947) è un attore statunitense, vincitore dell'Oscar al miglior attore non protagonista nel 1989 per la sua interpretazione in Un pesce di nome Wanda.

Tra le altre sue interpretazioni più note si ricordano quelle ne La scelta di Sophie (1982), Il grande freddo (1983), Silverado (1985), Ti amerò... fino ad ammazzarti (1990), Dave - Presidente per un giorno (1993), French Kiss (1995), Tempesta di ghiaccio (1997), In & Out (1997), Wild Wild West (1999), Il club degli imperatori (2002), La Pantera Rosa (2006) e La bella e la bestia (2017)

Oscar al miglior attore non protagonista
L'Oscar al miglior attore non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actor) viene assegnato all'attore che compare in un film in un ruolo non protagonista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Carrara
Carrara è un comune italiano di 59 683 abitanti, capoluogo insieme a Massa, della provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

La città, situata tra il Mar Ligure e le Alpi Apuane, è un centro di rilevanza internazionale per l'estrazione, la lavorazione e il commercio del marmo, noto con il nome di marmo di Carrara.

L'emblema della città è una ruota con il motto latino Fortitudo mea in rota (in italiano: "La mia forza è nella ruota"). Questo stemma parlante fa riferimento al nome stesso della città, nonché alle ruote dei carri che trasportavano i marmi, principale fonte di ricchezza per Carrara.

A livello storico, in particolare tra il XV ed il XIX secolo, rivestì con Massa una certa importanza, essendo una delle due città principali del Ducato di Massa e Carrara.

Mar Ligure
Il Mar Ligure, anticamente Mar Ligustico, (Mâ da Liguria in ligure, Mer Ligurienne in francese, Mari Licuru in còrso, Mar Ligura in occitano) è la parte più settentrionale del Mediterraneo occidentale.
Cucina corsa
La cucina còrsa è la cucina tradizionale dell'isola di Corsica. Essa è soprattutto basata sui prodotti dell'isola e, a causa di motivi storici e geografici, ha molto in comune con la cucina italiana e marginalmente con quelle di Nizza e della Provenza.

Migliacciu
Il migliacciu (Corso: Pl. migliacci) è una specialità della cucina corsa. Si tratta di una preparazione salata basata su prodotti lattiero-caseari di capra o pecora. I Migliacci possono essere cotti su un fuoco di legna o in forno e consumati caldi o freddi.

La loro preparazione richiede un impasto di farina di frumento, sale, siero di latte, lievito e formaggio tagliato a dadini. L'impasto deve lievitare per un paio d'ore. Successivamente, è diviso in gallette rotonde spesse un cm e aventi quindici centimetri di diametro, sulle quali si sparge una miscela di uova e latte. Dopo aver riposato, i migliacci vengono cucinati per quindici minuti su foglie di castagno.
Città metropolitana di Bari
La città metropolitana di Bari è una città metropolitana Italiana di 1 225 671 abitanti della Puglia. Comprende 41 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bari.

Si affacciata a nordest sul mare Adriatico, confina a ovest con la Basilicata, a nord con la provincia di Barletta-Andria-Trani e a sud con le province di Brindisi e Taranto.

La città metropolitana prende i propri simboli e gran parte del proprio territorio dall'antica Terra di Bari.

Provincia di Barletta-Andria-Trani
La provincia di Barletta-Andria-Trani è una provincia italiana della Puglia di 376 072 abitanti, istituita l'11 giugno 2004 e divenuta operativa l'8 giugno 2009 con l'elezione del primo consiglio provinciale; ha come capoluogo le città di Barletta, Andria e Trani.

È costituita da 10 comuni. È la penultima provincia più popolosa della Puglia e la 53ª in Italia.
Cabasite-Ca
La cabasite-Ca (simbolo IMA: Cbz-Ca) è un minerale abbastanza diffuso del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della cabasite-lévyne; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tettosilicati" e possiede composizione chimica Ca2[Al4Si8O24]·13H2O.

Cabasite-Sr
La cabasite-Sr (simbolo IMA: Cbz-Sr) è un raro minerale del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della cabasite-lévyne; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tettosilicati" e possiede composizione chimica (Sr,Ca)2[Al4Si8O24]·11H2O.
Distretto di Kozjatyn
Il distretto di Kozjatyn (in ucraino Козятинський район?, Kozjatyns'kyj raion) era un distretto dell'Ucraina situato nell'oblast' di Vinnycja; aveva per capoluogo Kozjatyn e contava 41.274 abitanti (dato 2012). È stato soppresso con la riforma amministrativa del 2020.

Kozjatyn
Kozjatyn (in ucraino Козятин?, in russo Казатин?, Kazatin) è una città ucraina (22 241 abitanti), nel distretto di Chmil'nyk, nell'oblast' di Vinnycja. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Kozjatyn, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Kozjatyn costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Kozjatyn, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' di Vinnycja, la città fu integrata nel distretto di Chmil'nyk,
9618 Johncleese
9618 Johncleese è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1993, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3695124 au e da un'eccentricità di 0,1394903, inclinata di 7,96287° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'attore comico inglese John Cleese, membro del gruppo Monty Python. Gli altri asteroidi dedicati ai membri del gruppo sono 9617 Grahamchapman, 9619 Terrygilliam, 9620 Ericidle, 9621 Michaelpalin e 9622 Terryjones.

9620 Ericidle
9620 Ericidle è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1993, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2508395 au e da un'eccentricità di 0,1550521, inclinata di 4,24394° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'attore comico inglese Eric Idle, membro del gruppo Monty Python. Gli altri asteroidi dedicati ai membri del gruppo sono 9617 Grahamchapman, 9618 Johncleese, 9619 Terrygilliam, 9621 Michaelpalin e 9622 Terryjones.
Legge Mancino
La legge 25 giugno 1993, n. 205  è un atto legislativo della Repubblica Italiana che sanziona e condanna frasi, gesti, azioni e slogan aventi per scopo l’incitamento all'odio, l'incitamento alla violenza, la discriminazione e la violenza per motivi razziali, etnici, religiosi o nazionali. La legge punisce anche l'utilizzo di emblemi o simboli.

Emanata con il decreto legge 26 aprile 1993 n. 122 - convertito con modificazioni in legge 25 giugno 1993, n. 205 - è nota come legge Mancino, dal nome dell'allora ministro dell'Interno che ne fu proponente, Nicola Mancino.

Approvata durante il governo Ciampi, essa è oggi il principale strumento legislativo che l'ordinamento italiano offre per la repressione dei crimini d'odio e dell’incitamento all'odio.

XII disposizione transitoria e finale della Costituzione italiana
La XII disposizione transitoria e finale della Costituzione Italiana vieta la riorganizzazione del Partito Nazionale Fascista.

Pur essendo inserita tra le disposizioni transitorie e finali, ha carattere permanente e valore giuridico pari a quello delle altre norme della Costituzione. Per questo motivo è più corretto parlare, riguardo al primo comma, di XII disposizione finale. Autorevole dottrina sottolinea che la sua collocazione tra le disposizioni transitorie è sorretta da ragioni di mera opportunità e rappresenta un dato puramente formale. Il secondo comma, contenente limitazioni temporanee all'elettorato attivo e passivo per i gerarchi fascisti, ha invece carattere transitorio.
Simeto
Il Simèto (Simaethum in latino, Symaithos, Σύμαιθος in greco antico, Wādī Mūsā 'Fiume di Mosè' in arabo) è, per ampiezza del bacino, il principale fiume della Sicilia, mentre per lunghezza è secondo dopo l'Imera meridionale (o Salso Himeras). Presente anche nella mitologia antica con una ricchissima popolazione di dei (basti accennare al dio Adranos, padre degli dei gemelli Palici).

L'intero corso del fiume è compreso nella provincia di Catania, mentre il suo bacino si estende anche nelle province di Messina e di Enna. Nel suo percorso non attraversa nessun centro importante, ma sfiora Centuripe, Bronte, Adrano, Biancavilla, Paternò e Ramacca. Il fiume Simeto attraversa la Piana di Catania.

Paternò
Paternò (AFI: /paterˈnɔ/) è un comune italiano di 44 548 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Situata nella parte orientale dell'isola, più precisamente nel lato sudoccidentale a ridosso del vulcano Etna, dista 18,4 km da Catania, capoluogo di provincia, e 183,7 km da Palermo, capoluogo di regione.

Sorge nella zona di un sito dove fino al II secolo a.C. sorgeva l'antico villaggio siculo di Hybla Gereatis, nel corso della sua storia seguì le vicissitudini della Sicilia. Nel 1072, i normanni fondarono l’attuale città che divenne uno Stato feudale di rango comitale con il conte normanno Ruggero I di Sicilia. In epoca aragonese fece parte della Camera Reginale - salvo il periodo in cui fu nuovamente contea degli Alagona (1365-1396) - per poi diventare dominio feudale della famiglia Moncada, con i quali fu elevata a principato nel 1565, e di cui ebbero il dominio fino al 1812, con l'abolizione del feudalesimo nel Regno di Sicilia.
PlayStation 3
PlayStation 3 (abbreviata con la sigla PS3) è una console da tavolo per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment. Dotata di varie funzioni multimediali, tra cui la possibilità di essere un lettore Blu-ray Disc ed anche avere la capacità di collegarsi senza cavi prima con la PlayStation Portable e dopo con la PlayStation Vita, oltre a quelle di intrattenimento videoludico con alte prestazioni grafiche.

La console è disponibile dall'11 novembre 2006 in Giappone, il 17 novembre 2006 nel Nord America e il 23 marzo 2007 in Europa, Medio Oriente, Australia, Asia, America Latina e Nordafrica.

PlayStation 3 è stata prodotta in tre versioni differenti: la prima versione (ribattezzata informalmente "Fat" dopo il lancio delle versioni meno voluminose), Slim e Super Slim.

Essa fa parte della settima generazione delle console e ha gareggiato commercialmente con Wii di Nintendo e Xbox 360 di Microsoft.

RSX Reality Synthesizer
La GPU RSX Reality Synthesizer è un chip grafico progettato da NVIDIA in collaborazione con Sony per la console PlayStation 3. Il core grafico è una versione modificata appositamente per la PlayStation 3 dalla serie Geforce 7800.
Stampa 3D
La stampa 3D è un processo di produzione che consente di realizzare oggetti tridimensionali a partire da un modello digitale. È una tecnologia di tipo additivo, nella quale il componente viene costruito mediante la deposizione progressiva di materiale, strato dopo strato, utilizzando diversi metodi e materiali a seconda dell’applicazione.

La stampa 3D è utilizzata in una vasta gamma di settori tra cui:

Le sue applicazioni sono in continua espansione, mentre le tecnologie e i materiali impiegati si stanno evolvendo, consentendo la realizzazione di oggetti sempre più complessi e personalizzati.

Electron beam melting
L'Electron Beam Melting (EBM), anche nota con il nome standardizzato di electron beam powder bed fusion (EB-PBF), è una tecnica di fabbricazione additiva nella quale un fascio di elettroni viene utilizzato per fondere in maniera selettiva sottili strati di polvere metallica. La possibilità di ottenere geometrie anche molto complesse e di processare, tra le altre, leghe di titanio o superleghe rendono questa tecnica perfetta per settori in cui sono richieste particolari caratteristiche nei pezzi prodotti, quali ad esempio il settore aerospaziale, il settore automotive o il settore biomedicale.
Coppa Intercontinentale 1983 (hockey su pista)
La Coppa Intercontinentale 1983 è stata la 1ª edizione dell'omonima competizione di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 29 gennaio e si è concluso il 6 febbraio 1983. Il trofeo è stato vinto dal Barcellona.

Futbol Club Barcelona (hockey su pista)
Il Futbol Club Barcelona è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Barcellona. I suoi colori sociali sono il blu e il granata.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale trentatré campionati nazionali, venticinque Coppe del Re e dodici Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta ventidue WSE Champions League, una Coppa delle Coppe, una Coppa CERS/WSE, diciotto Coppa Continentale e sei Coppe Intercontinentale per un totale di centosedici titoli ufficiali che ne fanno il club di hockey su pista più titolato al mondo.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Palau Blaugrana, a Barcellona.