hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fischietto
Il fischietto è un semplice strumento a fiato che produce un fischio acuto (o un sibilo) attraverso la compressione di un flusso d'aria. Poiché può produrre un'unica nota, non viene in genere considerato uno strumento musicale, bensì uno strumento di segnalazione acustica. Il suono di un fischietto, acuto e potente, può infatti essere udito a notevoli distanze e anche in condizioni di forte rumore di sottofondo. Fischietti progettati in modi specifici possono assolvere ad altre funzioni; per esempio, i cacciatori usano talvolta fischietti in grado di riprodurre il richiamo di determinate specie di uccelli, e fischi con note particolarmente acute (nello spettro degli ultrasuoni) sono impiegati nell'addestramento canino.

Labium (musica)
Il termine labium (dal latino "labbro") indica la parte dell'imboccatura dei cosiddetti appunto flauti a labium (o "flauti dritti"), che permette di produrre un suono causato dalla vibrazione dell'aria che lo colpisce.

Per indicare l'intero corpo dell'imboccatura (in genere formata da un "becco" su cui appoggiare la bocca, un dotto chiuso parzialmente da una zeppa e il labium stesso) si utilizza comunemente il termine "fischietto".

Lo stesso principio (in questo caso l'aria viene soffiata con mezzi meccanici) permette di produrre il suono con le canne d'organo ad anima (o, appunto, labiali).
Tagged Command Queuing
Il Tagged Command Queuing (TCQ) è una tecnologia introdotta in certi dischi rigidi ATA e SCSI. Permette al sistema operativo di inviare molteplici richieste di lettura e scrittura al disco rigido. L'ATA TCQ non è identico nel funzionamento rispetto al più efficiente Native Command Queuing (NCQ) utilizzato dalle unità SATA.

Prima del TCQ, un sistema operativo poteva inviare al disco solo una richiesta alla volta.

È presente nello standard SCSI-2.

NCQ
In informatica e elettronica l'NCQ, acronimo di Native Command Queuing, è una estensione del protocollo SATA 1.0, introdotta con il SATA versione II
, 
che identifica una tecnologia utilizzabile sugli hard disk per migliorare la velocità di accesso ai dati in essi memorizzati.
Guerra d'indipendenza del Messico
La guerra d'indipendenza del Messico (1810-1821), che ebbe inizio il 16 settembre 1810, fu la lotta del Messico per l'indipendenza dal dominio coloniale spagnolo. Incominciò come un'idealistica rivoluzione contadina contro i propri signori coloniali, ma terminò con un'improbabile alleanza tra liberales e conservadores.

San Miguel de Allende (San Miguel de Allende)
La città di San Miguel de Allende è situata nel Messico centrale, nello stato di Guanajuato, a un'altitudine di 1910 m sul livello medio del mare, e si trova a 274 km da Città del Messico e a 97 km dalla città di Guanajuato. È considerato un Monumento Nazionale del Messico e grazie a ciò, unito con un'intelligente gestione, San Miguel ha conservato la sua architettura con le sue strade lastricate in pietra, la sua tradizione e la sua cultura.

Nel 2002 San Miguel de Allende è stata inserita nella lista del programma Pueblos Mágicos, un gruppo di città che offrono una vista nostalgica e di singolare bellezza del Messico come si presentava nel passato. Nel 2008 l'UNESCO ha riconosciuto l'importanza di questo luogo nominandolo patrimonio dell'umanità, in coppia con il Santuario di Jesús Nazareno de Atotonilco. In seguito a questa nomina nello stesso anno il paese fu escluso dalle Città Magiche.
Aero L-39 Albatros
L'Aero L-39 Albatros è un monomotore a getto da addestramento avanzato ad alte prestazioni, prodotto dall'azienda cecoslovacca Aero Vodochody negli anni settanta ed utilizzato nelle forze aeree del Patto di Varsavia, principalmente nella forza aerea sovietica Voenno-vozdušnye sily, ed in molte altre forze filosovietiche a livello mondiale.

Primo esempio di addestratore a getto di seconda generazione e primo ad essere equipaggiato di motore turboventola, l'Albatros sostituì gradualmente il precedente L-29 Delfín rimanendo in produzione dal 1970 al 1997 ed eguagliandone il successo con oltre 2 900 esemplari realizzati. Successivamente fornì la base per ulteriori sviluppi che si concretizzarono nei modelli L-59 Super Albatros ed Aero L-159 ALCA caratterizzati dall'incremento nelle prestazioni complessive. Analogamente ai pari ruolo contemporanei di produzione occidentale, alla versione da addestramento ne venne affiancata una da attacco leggero dotata di armamento.

Kongthap Akat Thai
Kongthap Akat Thai (in inglese Royal Thai Air Force; in thailandese กองทัพอากาศไทย, Kong Thap Akat Thai) è l'attuale aeronautica militare della Thailandia e parte integrante delle forze armate thailandesi.
Robert Musil
Robert Musil, dal 1917 al 1919 Robert Edler von Musil (Klagenfurt, 6 novembre 1880 – Ginevra, 15 aprile 1942), è stato uno scrittore e drammaturgo austriaco.
Il suo capolavoro è il romanzo incompiuto Der Mann ohne Eigenschaften (L'uomo senza qualità), una delle pietre miliari della letteratura di tutti i tempi, di cui il primo volume pubblicato nel 1930, prima parte del secondo volume edita nel 1933, e ultima parte, rimasta incompiuta dopo la morte dell'autore.

Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke, nome completo René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (IPA: [ˈʁaɪnɐ maˈʁiːa ˈʁɪlkə]; Praga, 4 dicembre 1875 – Les Planches, 29 dicembre 1926), è stato uno scrittore, poeta e drammaturgo austriaco di origine boema.

È considerato uno dei più importanti poeti di lingua tedesca del XX secolo. Autore di opere sia in prosa che in poesia, è famoso soprattutto per le Elegie duinesi (iniziate durante un soggiorno a Duino), i Sonetti a Orfeo e I quaderni di Malte Laurids Brigge.
Sole Ardente
Sole Ardente (Sunfire), il cui vero nome è Shiro Yoshida (吉田 四郎?, Yoshida Shirō), è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Roy Thomas (testi) e Don Heck (disegni) nel 1970, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in X-Men (prima serie) n. 64.

Sole Ardente è un mutante giapponese dotato di un carattere deciso e arrogante, capace di generare sfere di plasma incendiato e di volare. Non adatto al lavoro di squadra, Sole Ardente è stato nelle file degli X-Men, ai quali però non è molto legato.

Cable (personaggio)
Cable, il cui vero nome è Nathan Cristopher Charles Summers, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da Marvel Comics. Sulla sua creazione è bene precisare che un Nathan Summers in fasce comparve per la prima volta su Uncanny X-Men n. 201 (gennaio 1986) ad opera di Chris Claremont e Rick Leonardi, mentre l'uomo chiamato Cable fece il suo ingresso in scena nella serie New Mutants (vol. 1) n. 87 (1990), la cui sceneggiatura fu firmata dalla scrittrice Louise Simonson. Tuttavia la creazione del personaggio è da addebitarsi quasi interamente, soprattutto nell'aspetto fisico, al disegnatore e co-sceneggiatore Rob Liefeld, all'epoca in cima alle classifiche di vendita e di preferenza del pubblico.
Nendo
L'isola di Nendö (conosciuta anche come Ndende o anche semplicemente come isola Santa Cruz) è un'isola di origine vulcanica dell'oceano Pacifico, nelle Isole Salomone, la principale dell'arcipelago delle isole Santa Cruz.

È per lo più coperta da foreste con numerosi corsi d'acqua. Il centro principale, Lata, è ubicato lungo la costa occidentale.
La popolazione dell'isola è di circa 10.000 abitanti, che parlano le lingue natügu, nalögu e nanngu, facenti parte del gruppo Temotu delle lingue oceaniche.

Isole Santa Cruz
Le isole Santa Cruz sono un gruppo di isole situate nell'oceano Pacifico facenti parte della provincia di Temotu nelle isole Salomone. Si trovano approssimativamente 400 km a sud-est di queste ultime, appena poco più a nord dell'arcipelago Vanuatu e sono considerate parte dell'omonima ecoregione (Ecoregione delle foreste piovose di Vanuatu).
Stadio Centrale (Ekaterinburg)
Lo stadio Centrale (in russo Центральный стадион?, Central'nyj stadion), conosciuto anche come Ekaterinburg Arena, è uno stadio della città di Ekaterinburg, in Russia.

Utilizzato principalmente per le partite di calcio, ospita le partite casalinghe del FC Ural Sverdlovsk Oblast.

Futbol'nyj Klub Ural
Il Futbol'nyj Klub' Ural Sverdlovskaja Oblast' (in russo Футбольный клуб Урал Свердловская область?, "club calcistico Ural dell'oblast' di Sverdlovsk"), meglio noto come Ural, è una società calcistica russa della città di Ekaterinburg. Milita in Pervaja Liga, la seconda divisione del campionato russo di calcio, e disputa le partite interne nello Stadio Centrale di Ekaterinburg.
Carpenedolo
Carpenedolo ([karpeˈneːdolo]; Carpenédol in dialetto bresciano) è un comune italiano di 13 038 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

È situato nella Pianura Padana e più precisamente nella Bassa bresciana orientale, sulla riva sinistra del fiume Chiese, a 30 km da Brescia e 40 km da Mantova.

Strada statale 343 Asolana
La strada statale 343 Asolana (SS 343), dal 2001 al 2021 strada provinciale 343 R Asolana (SP 343 R) in Emilia-Romagna, strada provinciale CR ex SS 343 Asolana (SP CR ex SS 343) in provincia di Cremona, strada provinciale ex SS 343 Asolana (SP ex SS 343) in provincia di Mantova e strada provinciale BS 343 Asolana (SP BS 343) in provincia di Brescia, è una strada statale italiana che collega la città di Parma alla Lombardia sud-orientale attraversando longitudinalmente la Pianura Padana.
Stuart Roosa
Stuart Allen Roosa (Durango, 16 agosto 1933 – Washington, 12 dicembre 1994) è stato un astronauta statunitense.

Fu il pilota del modulo di comando della missione di Apollo 14. La missione si svolse dal 31 gennaio al 9 febbraio 1971 e fu la terza ad allunare con gli astronauti Alan Shepard ed Edgar Mitchell. Mentre Shepard e Mitchell rimasero sulla Luna per due interi giorni, Roosa orbitò intorno al satellite pilotando il modulo di comando "Kitty Hawk"  ed eseguendo diversi esperimenti.

Alan Shepard
Alan Bartlett Shepard Jr. (Derry, 18 novembre 1923 – Pebble Beach, 21 luglio 1998) è stato un astronauta e aviatore statunitense.
Fu il primo astronauta statunitense a volare nello spazio con la missione Mercury-Redstone 3.
Transizione spagnola
Con transizione spagnola o transizione democratica si intende il periodo storico in cui la Spagna abbandonò il regime dittatoriale del generale Francisco Franco, passando a una costituzione che consacrava uno Stato sociale, democratico e di diritto.

La transizione viene compresa negli anni 1975-1979, tra la proclamazione di Juan Carlos I di Borbone come re di Spagna il 22 novembre 1975, le prime elezioni generali del 1977, l'entrata in vigore della Costituzione il 29 dicembre 1978 e il 1º marzo 1979, data delle elezioni della prima legislatura. Altri storici giungono a comprendere l'intera prima legislatura, fino al 28 ottobre 1982, quando terminò il governo dell'Unione del Centro Democratico (partito che promosse l'approvazione della Costituzione del 1978, alla cui elaborazione partecipò con tre dei sette relatori incaricati della redazione del testo) e iniziò il governo del Partito Socialista Operaio Spagnolo.

Búnker (politica)
Il búnker il nome dato alla posizione politica di estrema destra emersa in Spagna durante il tardo regime franchista e la Transizione, sostenuta da personalità conservatrici che, dopo la morte di Franco, rifiutarono assolutamente qualsiasi riforma, difendendo invece la continuità del Movimiento Nacional. La rivista di riferimento fu El Alcázar. Il termine si riferisce alla strenua resistenza opposta da Hitler fino all'ultimo momento nel bunker di Berlino.

Secondo lo storico José Luis Rodríguez Jiménez:

I suoi tre principali rappresentanti furono i neofranchisti José Antonio Girón de Velasco, Raimundo Fernández Cuesta e Blas Piñar.
Erasmo da Rotterdam
Erasmo da Rotterdam (in latino Desiderius Erasmus Roterodamus; Rotterdam, 27 o 28 ottobre 1466 o 1469 – Basilea, 12 luglio 1536) è stato un presbitero, teologo, umanista, filosofo e saggista olandese.
Firmò i suoi scritti con lo pseudonimo di Desiderius Erasmus. La sua opera più conosciuta è l'Elogio della follia. È considerato il maggiore esponente del movimento dell'Umanesimo cristiano.

Ammiratore di Lorenzo Valla, venne influenzato nella sua formazione anche dal movimento religioso della Devotio moderna (che significa "religiosità di nuovo tipo"), che, diffuso nei Paesi Bassi da Geert Groote nel XIV secolo, assunse come modello diretto della vita quotidiana la vita di Cristo e sostenne la lettura personale della Bibbia.

A lui, per i suoi numerosi viaggi in vari paesi europei, è stato intitolato il programma di mobilità studentesca internazionale Erasmus.

Papa Leone X
Papa Leone X, in latino Leo PP. X, nato Giovanni di Lorenzo de' Medici (Firenze, 11 dicembre 1475 – Roma, 1º dicembre 1521), è stato il 217º papa della Chiesa cattolica dal 1513 alla sua morte.

Giovanni era il secondogenito di Lorenzo de' Medici (signore di Firenze) e Clarice Orsini e portò alla corte pontificia lo splendore e i fasti tipici della cultura delle corti rinascimentali.
Fu l'ultimo papa a essere semplice diacono al momento dell'elezione.
Rodolfo Verduzio
Rodolfo Verduzio (Napoli, 7 marzo 1881 – Roma, 29 dicembre 1958) è stato un ingegnere aeronautico e generale italiano.

Nei primi anni del ventesimo secolo fu docente di "teoria e costruzioni di dirigibili" presso il Battaglione Specialisti del Regio Esercito; tra i suoi studenti illustri anche Celestino Rosatelli.

Celestino Rosatelli
Celestino Rosatelli (Belmonte Sabino, 8 aprile 1885 – Torino, 23 settembre 1945) è stato un ingegnere aeronautico italiano, che nell'ambito dell'Ufficio progetti della Fiat fu autore di numerosi velivoli di successo, tra i quali i caccia Fiat C.R.20, C.R.32 Freccia, C.R.42 Falco e del bombardiere B.R.20 Cicogna.
Chiesa di Santa Rita (Legnano)
La chiesa di Santa Rita (o chiesa della Purificazione) è un luogo di culto cattolico di Legnano che si trova in corso Sempione, annesso all'istituto scolastico privato Barbara Melzi (già convento di suore canossiane), in origine dedicato alla "Purificazione". In seguito è stato intitolato a santa Rita.

Contrada Legnarello
La contrada Legnarello (Lignarel o Rignarel in dialetto legnanese) è una delle otto contrade in cui è divisa la città lombarda di Legnano. È situata nella zona oltre Sempione, a nord-est della città. Partecipa annualmente al palio di Legnano ed è stata istituita in occasione dell'organizzazione della festa del Carroccio (1932).
Cancro (costellazione)
Il Cancro (in latino Cancer, "granchio", simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed è una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco. Nonostante sia una costellazione di dimensioni medie, è decisamente poco luminosa. Si trova tra i Gemelli ad ovest ed il Leone ad est; a nord confina con la Lince e a sud col Cane Minore e l'Idra.

La costellazione dà il nome al Tropico del Cancro, ossia la latitudine terrestre in cui il Sole è in posizione verticale a mezzogiorno il giorno del solstizio d'estate boreale; ai tempi degli antichi Greci a quella data il Sole si trovava tra le stelle del Cancro, ma l'oscillazione della Terra sul suo asse, la precessione degli equinozi, ha spostato il punto del solstizio d'estate sul confine tra i Gemelli e il Toro.

Zodiaco
Lo zodiaco in astronomia, geografia astronomica, come pure in astrologia, è una fascia della volta celeste che si estende per circa 9° da entrambi i lati dell'eclittica (il percorso apparente del Sole nel suo moto annuo) e comprende anche i percorsi apparenti della Luna e dei pianeti.

Le stelle nella fascia dello zodiaco sono state raggruppate in  costellazioni, alle quali sono stati assegnati nomi di esseri viventi, reali o fantastici.
Íþróttafélagið Þór (calcio)
L'Íþróttafélagið Þór, nota anche come Þór Akureyri o semplicemente Þór o Thor, è la sezione calcistica dell'omonima società polisportiva islandese, con sede nella città di Akureyri. Milita nella 1. deild karla, la seconda serie del campionato islandese.

Úrvalsdeild
La Besta deild karla (letteralmente "Miglior lega maschile") è la massima divisione del campionato islandese di calcio. Fu denominata per ragioni di sponsorizzazione Pepsideild karla (La lega della Pepsi in italiano) dal 27 aprile 2009 fino al 2022 si svolge generalmente in primavera e in estate (da maggio a settembre) a causa dei rigidi inverni islandesi. Gestita dalla Knattspyrnusamband Íslands (Federazione calcistica dell'Islanda), ha una formula che prevede 12 squadre che si affrontano a turno nel girone di andata (orientativamente disputato tra maggio e luglio) e nel girone di ritorno (tra luglio e settembre). Secondo il ranking UEFA, è il 35º campionato più competitivo d'Europa.
Visby
Visby (in tedesco Wisby) è la più grande località sull'isola di Gotland, in Svezia. Con ogni probabilità è la città medievale meglio conservata di tutto il Paese, e per questo motivo nel 1995 è stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

I monumenti più famosi della città sono rappresentati dalla sua cinta muraria, chiamata Ringmuren, lunga 3,4 chilometri, e dalle rovine delle antiche chiese.

Il nome della città, Visby, deriva dalla parola Vi, che in norreno significa luogo sacrificale e by, che in svedese significa villaggio. Alcuni la chiamano affettuosamente col nome di "città delle rose e delle rovine".

Visby è la sede del governo della contea del Gotland.

Pippi Calzelunghe (serie televisiva)
Pippi Calzelunghe (in svedese Pippi Långstrump) è una serie televisiva svedese-tedesca prodotta dalle società svedesi Sveriges Radio, Nord Art e Svensk Filmindustri in collaborazione con le tedesche Beta Film, Iduna Film e Hessischer Rundfunk e l'austriaca ORF. È diretta da Olle Hellbom e basata sul personaggio di Pippi Calzelunghe dell'omonimo libro per ragazzi della scrittrice svedese Astrid Lindgren, che scrisse anche la sceneggiatura per la serie.
Alpi Settentrionali di Stiria
Le Alpi Settentrionali di Stiria (in tedesco Steirische Nordalpen) sono una sezione delle Alpi. Secondo la classificazione SOIUSA, appartengono al settore delle Alpi Nord-orientali. La vetta più alta è l'Hochtor (2.369 m).

Prendono il nome dalla Stiria, regione dell'Austria. Oltre che nella Stiria si estendono in parte anche in Alta Austria e Bassa Austria.

Alpi dei Tauri orientali
Le Alpi dei Tauri orientali (detti anche Bassi Tauri - in tedesco Niedere Tauern) sono una sezione delle Alpi. Si trovano nelle Alpi Centro-orientali. Si estendono esclusivamente in Austria, nei Länder del Salisburghese e della Stiria. La vetta più alta è l'Hochgolling che raggiunge i 2.863 m s.l.m.
John Deacon
John Richard Deacon (Leicester, 19 agosto 1951) è un ex bassista, polistrumentista e compositore britannico.

Dal 1971 al 1997 (anno in cui si ritirò dal mondo della musica) è stato il bassista dei Queen. Oltre al basso, Deacon ha suonato in alcune occasioni anche la chitarra, la batteria e le tastiere, ed è stato autore di vari successi della band come Another One Bites the Dust, I Want to Break Free, You're My Best Friend, Spread Your Wings e One Year of Love.

No-One but You (Only the Good Die Young)
No-One But You (Only the Good Die Young) è un brano del gruppo musicale britannico Queen, scritto da Brian May e pubblicato come singolo il 5 gennaio 1998 quale unico estratto dalla settima raccolta Queen Rocks.
I due bugiardi
I due bugiardi è una raccolta di racconti di Isaac Bashevis Singer, pubblicata da Longanesi nel 1965, con la traduzione di Bruno Oddera. Corrisponde alla raccolta in lingua inglese The Spinoza of Market Street, pubblicata da Farrar Straus & Cudahy nel 1961 con tre racconti in più. In originale i racconti erano apparsi in lingua yiddish.

L'ultimo demone e altri racconti
L'ultimo demone e altri racconti è un'antologia di racconti di Isaac Bashevis Singer, pubblicata da Garzanti nel 1997, alla quale non corrisponde relativa raccolta in inglese. In originale i racconti erano apparsi in lingua yiddish, per lo più sul "Forverts" (Jewish Daily Forward). Alla scelta precede un'introduzione di Claudio Magris.
Rete autobus di Stoccarda
La rete degli autobus di Stoccarda (in tedesco: Busnetz Stuttgart) copre l'intera area della città di Stoccarda estendendosi fino alle città confinanti con numerose linee urbane e suburbane e costituisce la più estesa rete di trasporti urbani di Stoccarda.

Stadtbahn di Stoccarda
La Stadtbahn di Stoccarda è un sistema di trasporto che serve la città tedesca di Stoccarda. Si tratta di un sistema di Stadtbahn (letteralmente: "Ferrovia urbana") derivante dalla trasformazione della vecchia rete tranviaria, le cui tratte centrali sono state interrate rendendole simili a una metropolitana.
Museo civico Umberto Mastroianni
Il Museo civico "Umberto Mastroianni" è un museo della città di Marino. La raccolta archeologica di oggetti artistici provenienti dal territorio comunale è stata costituita a partire dal 1904; l'attuale museo è stato inaugurato nel 2000 nei locali della ex-chiesa di Santa Lucia.

Marino (Italia)
Marino è un comune italiano di 46 632 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale, nel Lazio.

Il centro storico è situato circa venti chilometri a sud di Roma, sui rilievi di origine vulcanica dei Colli Albani, ed è uno dei quattordici centri noti come Castelli Romani. Cava dei Selci, Castelluccia-Fontana Sala, Due Santi, Frattocchie, Santa Maria delle Mole sono altri centri abitati del territorio comunale.

Dal 1925 a Marino si celebra la Sagra dell'Uva, la manifestazione più antica in Italia nel suo genere, nata per promuovere il locale vino bianco a denominazione di origine controllata.

Sul territorio comunale si trova un sito patrimonio dell'umanità, un tratto di circa quattro chilometri e mezzo della Via Appia. Regina Viarum. Il sito archeologico del mitreo di Marino ospita una delle sole tre tauroctonie ad affresco esistenti in Italia.

Parte del territorio è tutelato dal Parco regionale dell'Appia antica e dal Parco regionale dei Castelli Romani.
Prajñāpāramitā Sūtra
Prajñāpāramitāsūtra (sanscrito; devanagari: प्रज्ञा पारमिता, cinese: 般若波羅蜜多經 pinyin Bōrě bōluómì duō jīng, giapponese 般若経, tibetano ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོ་, coreano: 반야경, vietnamita: Bát Nhã Ba La Mật Đa) ovvero Sutra della perfezione della saggezza o Sutra della conoscenza trascendente è il nome dato ad un insieme di trentotto sutra buddisti, i più antichi dei quali risalgono al I secolo a.C. mentre i più tardi arrivano al VII secolo d.C., che sono, unitamente al Sutra del Loto, al fondamento del Buddismo Mahāyāna.

Sutra del Loto
Il Sutra del Loto, o meglio Sutra del Loto della Buona Dottrina (Saddharmapuṇḍarīkasūtra), è uno dei testi più importanti nell'enorme corpus della letteratura del Buddismo Mahāyāna contenuto nel Canone cinese (sezione del Fǎhuābù) e nel Canone tibetano (sezione mDo-sde del Kanjur). È inoltre il fondamento delle scuole buddiste Tiāntái (in Cina), Tendai e Nichiren (in Giappone). Il Sutra del Loto è anche generalmente abbreviato in Fǎhuā Jīng (法華經T) in cinese, Hokkekyō (法華経?) in giapponese e Beophwagyeong (법화경) in coreano.
Yui Horie
Yui Horie  (堀江 由衣?, Horie Yui), vero nome Yoshiko Horie (堀江 由子?, Horie Yoshiko), (Katsushika, 20 settembre 1976) è una cantante e doppiatrice giapponese (seiyū).

È affettuosamente soprannominata dai fan «Hocchan» (ほっちゃん?, Hocchan) e i suoi hobby includono i massaggi alle spalle, la lettura e il cibo.
È nota per aver cantato le sigle di Toradora! iniziali Pre-Parade e Silky Heart (la prima con Rie Kugimiya ed Eri Kitamura) e finali Vanilla Salt ed Orange (quest'ultima ancora con Rie Kugimiya ed Eri Kitamura).

D.C.: Da capo
D.C.: Da capo (D.C. 〜ダ・カーポ〜?, D.C.: Da kāpo) è una visual novel giapponese per adulti sviluppata dallo studio Circus. Ne esiste anche il sequel, intitolato D.C.: Da capo - Second Season (D.C. 〜ダ・カーポ セカンドシーズン〜?, D.C.: Da kāpo - Sekando Shīzun). Entrambe le serie sono ambientate su un'isola fittizia del moderno Giappone, Hatsunejima, dove i ciliegi restano fioriti per tutto l'anno.

Tra il 2003 e il 2006, le due serie hanno visto la serializzazione della versione manga sulla rivista Comptiq della Kadokawa Shoten; tra il 2003 e il 2005, inoltre, sono state prodotte due serie televisive anime, ognuna di 26 episodi. Da Capo ha visto anche la produzione di cinque romanzi e di un OAV, Da Capo If, incentrato sulla figura di Kotori.