hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurocopter EC130
L'Eurocopter EC130 è un elicottero leggero utility monoturbina con rotore tripala prodotto dal gruppo francese Eurocopter.

Sviluppato dal precedente AS350 Écureuil alla fine degli anni novanta, se ne differenzia essenzialmente per l'adozione del fenestron come sistema anticoppia al posto del tradizionale rotore di coda adottato dal suo predecessore.

Fenestron
Il Fenestron è un particolare tipo di rotore di coda completamente integrato della parte terminale della trave di coda di un elicottero. Essenzialmente una ventola intubata, il Fenestron sostituisce nelle sue funzioni il rotore di coda, ovvero quella di generare una forza che bilanci la controcoppia del rotore principale.
Cucina del Chiapas
La cucina del Chiapas è la cucina dello Stato messicano meridionale del Chiapas. Come il resto della cucina messicana è una cucina basata sul mais con un misto di influenze indigene ed europee.
Si distingue per la sua cultura indigena, che include l'uso dell'erba Chipilìn nelle zuppe e nelle tamales, giacché non è usata in nessun'altra parte del Messico.
Sebbene si usino peperoncini, tra cui il molto piccante simojovel, ne usano tanto quanto le altre cucine regionali, preferendo quelli di stagione dolci nei loro piatti principali.
Gran parte dello Stato è adatto al pascolo e la loro cucina riflette ciò con una grande produzione di formaggio e speciali carni di manzo.
Il piatto più importante è il tamale, creato con molte varietà in tutto lo Stato come anche la chanfaina, simile al menudo e alla sopa de pan.

Cucina messicana
La cucina messicana è l'espressione dell'arte culinaria sviluppata in Messico ed è caratterizzata da sapori intensi e vari, per via della gran varietà di spezie utilizzate. La gastronomia messicana, se si guarda alle sostanze nutritive, è una delle più ricche del mondo in proteine, vitamine e minerali. Dal 2010 è diventata patrimonio dell'umanità UNESCO.
Genga
Genga è un comune italiano di 1 626 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche.

A Genga ebbe origine l'omonima famiglia, a cui appartenne papa Leone XII.
Inoltre è anche un centro termale, riserva naturalistica e zona di interesse speleo-carsico con le grotte di Frasassi.

Conti della Genga
I Conti della Genga sono una nobile famiglia italiana di antiche origini marchigiane già documentata nell'XI secolo nel castello di Genga, in provincia di Ancona.

La discendenza trae origine dal matrimonio di Filippo, fratello primogenito del più illustre esponente della famiglia, Annibale, eletto papa con il nome di Leone XII, con Marianna Sermattei, ultima esponente della nobile famiglia assisiate.

Ne derivarono, tra gli altri, il casato dei Conti Pucci Boncambi della Genga de Domo Alberini a Spoleto, con il titolo comitale della Genga, e quello dei Conti Fiumi Sermattei, in Assisi e a Genga.
Bitonto
Bitonto (IPA: [biˈtonto], Vetònde in dialetto bitontino) è un comune italiano di 52 907 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia.

Bitonto è conosciuta per gli estesi oliveti che la circondano e la produzione olearia, rinomata già nel XIII secolo e perfezionata nel corso del XX secolo, che costituisce ancora oggi la più importante risorsa economica della città, e dà inoltre il nome al cultivar locale, cima di Bitonto.

Il 25 maggio 1734 la città fu teatro della storica battaglia, combattuta tra gli austriaci e i Borbone, che portò alla nascita del regno di Napoli come Stato indipendente.

Sede della prima galleria nazionale di Puglia, di una cattedrale riconosciuta tra i più importanti esempi di architettura romanica pugliese e del museo diocesano più grande della regione, è stata riconosciuta città d'arte nel 2004 ed è risultata tra le dieci finaliste per la corsa al titolo di capitale italiana della cultura del 2020.

Galleria nazionale della Puglia
La Galleria nazionale della Puglia "Girolamo e Rosaria Devanna" è una pinacoteca che ha sede nel palazzo Sylos-Calò a Bitonto, edificio rinascimentale cittadino risalente alla prima metà del XVI secolo. Conserva opere di provenienza soprattutto meridionale ma anche del resto d'Italia e straniere. In particolare sono presenti opere di: Tiziano, Veronese, Orazio e Artemisia Gentileschi, Bernardino Mei, Giaquinto, Delacroix, De Nittis, Francesco Netti.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali la gestisce tramite il Polo museale della Puglia, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.
Alexis Pinturault
Alexis Pinturault (; Moûtiers, 20 marzo 1991) è uno sciatore alpino francese, vincitore di tre medaglie olimpiche (argento nella combinata a Pyeongchang 2018, bronzo nello slalom gigante a Soči 2014 e nello slalom gigante a Pyeongchang 2018), di tre medaglie d'oro iridate (gara a squadre a Sankt Moritz 2017, combinata a Åre 2019 e a Courchevel/Méribel 2023) e di una Coppa del Mondo generale; nel suo palmarès figurano inoltre due ori iridati juniores, una Coppa del Mondo di slalom gigante, quattro Coppe del Mondo di combinata e una Coppa Europa generale.

Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali - Slalom gigante maschile
Tra le competizioni dello Sci alpino ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči 2014 lo slalom gigante maschile si è disputato il 19 febbraio sulla pista Roza Chutor di Krasnaja Poljana. Campione olimpico si è laureato lo statunitense Ted Ligety che ha preceduto i francesi Steve Missillier, medaglia d'argento, e Alexis Pinturault, medaglia di bronzo.

Ligety ha conquistato la prima medaglia d'oro olimpica statunitense nello slalom gigante, così come Pinturault è stato il primo francese ad aggiudicarsi il bronzo, mentre l'argento di Missillier è giunto a distanza di otto anni da quello di Joël Chenal, che lo vinse ai XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006.

Detentore del titolo di campione olimpico uscente era lo svizzero Carlo Janka, che aveva vinto a Vancouver 2010 sul tracciato di Whistler (in Canada) precedendo i norvegesi Kjetil Jansrud (medaglia d'argento) e Aksel Lund Svindal (medaglia di bronzo).
Cunninghamia
Cunninghamia è un genere costituito da una o due specie viventi di conifere sempreverdi della famiglia delle Cupressaceae. Sono originari dell'Asia e nel linguaggio comune, è più spesso conosciuta come Cunninghamia, ma a volte è anche chiamata "abete cinese" (sebbene non sia un abete). Il nome del genere Cunninghamia è in onore del Dr. James Cunningham, un medico britannico che introdusse questa specie nella coltivazione nel 1702 e del botanico Allan Cunningham.

In Italia il legname di Cunninghamia è anche conosciuto come Cipresso di Cunningham.

Cupressaceae
Le Cupressaceae, Rich. ex Bartl. 1830 sono una famiglia di piante gimnosperme che prende nome dal genere Cupressus, il cipresso, ovvero il genere più rappresentativo. Tra le Cupressacee, in particolare nel genere Sequoia, si annoverano alberi tra i più grandi e longevi esistenti.
Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.

Giurassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico superiore, è l'ultima delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico. Esso si estende cronologicamente da 161,2 ± 4,0 a 145,5 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico medio e seguito dal Cretacico inferiore, la prima epoca del successivo periodo Cretacico. Nella litostratigrafia europea veniva anche indicato come Malm, nome che oggi la IUGS raccomanda di utilizzare solo per gli strati rocciosi di questa epoca e non per definire l'epoca cronostratigrafica.
Valentina Visconti
Valentina Visconti (Pavia, 1371 – Castello di Blois, 4 dicembre 1408) era figlia di Gian Galeazzo Visconti e di Isabella di Valois. Fu Duchessa d'Orléans come consorte di Luigi I di Valois-Orléans, fratello di Carlo VI, re di Francia.

Gian Galeazzo Visconti
Gian Galeazzo Visconti, detto Conte di Virtù dal nome di Vertus in Champagne, titolo portato in dote dalla prima moglie Isabella di Valois (Pavia, 16 ottobre 1351 – Melegnano, 3 settembre 1402), è stato un politico italiano, primo Duca di Milano, nonché conte di Vertus, di Pavia, Signore di Milano, Verona, Crema, Cremona, Bergamo, Bologna, Brescia, Belluno, Feltre, Novara, Como, Lodi, Vercelli, Alba, Asti, Pontremoli, Tortona, Alessandria, Valenza, Piacenza, Bobbio, Parma, Reggio Emilia, Vicenza, Pisa, Perugia, Siena, Assisi.
Timidina
La timidina, chiamata anche deossitimidina, ribosiltimidina o timina deossiriboside, è un nucleoside formato dal 2-desossi-D-ribosio (uno zucchero pentoso) e dalla timina, una base azotata pirimidinica.

Deossiribosio
Il deossiribosio (o desossiribosio) è un monosaccaride pentoso deossigenato che entra nella composizione dell'acido deossiribonucleico (DNA). Differisce dal ribosio per l'assenza di un atomo di ossigeno in posizione 2'.
Monete di Siena
Le monete di Siena sono le monete coniate dalla Repubblica di Siena a partire dalla seconda metà del XII secolo fino alla caduta della Repubblica di Siena riparata in Montalcino nel 1559, in seguito alla Pace di Cateau-Cambrésis.

Zecca di Siena
La zecca di Siena, denominata ufficialmente bulgano, nacque per volontà comunale tra il 1178 ed 1179. La particolare denominazione deriva dalle borse di pelle dove venivano poste le monete, chiamate “bolga”: solamente dal 1351 comparve anche sotto il nome di “zecha”. Il bulgano fu gestito inizialmente dal Comune ma dalla seconda metà del XIV secolo la conduzione fu spesso appaltata a privati.
Stazione di Desulo-Tonara
La stazione di Desulo-Tonara, in passato denominata anche Desulo-Tonara-Fonni, è una stazione ferroviaria posta nel comune di Tonara, lungo la linea Isili-Sorgono, dal 1997 utilizzata esclusivamente per scopi turistici.

Tonara
Tonara è un comune italiano di 1 780 abitanti della provincia di Nuoro in Sardegna.

Era parte della disciolta Comunità montana n. XII Barbagia - Mandrolisai. Il paese è noto in Sardegna per la produzione artigianale e il commercio del torrone. Negli ultimi anni il commercio del torrone sta superando quello che è il mercato dell'Isola per approdare in varie regioni Italiane. Discreto lo sfruttamento del patrimonio forestale che è rivolto principalmente alla produzione di legna da ardere e in piccola parte legname da opera (castagno). Irrisorio al confronto degli altri comuni sardi l'apporto economico dell'allevamento. A Tonara è anche in sviluppo il turismo montano, che in Sardegna non ha mai goduto di grosse fortune.
Cambio a doppia frizione
Con cambio a doppia frizione, comunemente abbreviato in DCT (dual-clutch transmission), s'intende un particolare tipo di cambio che si posiziona tra i cambi semi-automatici (o manuali automatizzati o robotizzati), ed è caratterizzato dall'utilizzo di due frizioni separate, una per gli ingranaggi pari e l'altra per quelli dispari.

Direct-Shift Gearbox
Il Direct-Shift Gearbox, in tedesco Direkt-schalt getriebe, sigla DSG, è un cambio a doppia frizione automatico a controllo elettronico, utilizzabile in modalità automatica o semiautomatica, sviluppato dall'azienda tedesca Volkswagen e prodotto in collaborazione con BorgWarner.
Mangia, prega, ama - Una donna cerca la felicità
Mangia, prega, ama - Una donna cerca la felicità (Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything Across Italy, India and Indonesia) è l'autobiografia della scrittrice statunitense Elizabeth Gilbert edita nel 2006. Il libro racconta del viaggio dell'autrice intorno al mondo dopo aver divorziato dal marito, e di cosa ha scoperto durante i suoi spostamenti. Il libro è rimasto nella classifica dei libri più venduti stilata dal The New York Times per 187 settimane. I diritti per la realizzazione di un film basato sul libro sono stati acquistati dalla Columbia Pictures, che ha poi effettivamente distribuito la pellicola, che vede protagonista l'attrice Julia Roberts, il 13 agosto 2010.

Elizabeth Gilbert ha successivamente pubblicato un sequel per il libro Committed: A Skeptic Makes Peace with Marriage, pubblicato dalla Viking nel gennaio 2010. Il nuovo libro copre gli avvenimenti della vita dell'autrice successivi a quelli raccontati in Mangia, prega, ama.

Mangia prega ama
Mangia prega ama (Eat Pray Love) è un film del 2010 diretto da Ryan Murphy.

Basato sul libro autobiografico di Elizabeth Gilbert Mangia, prega, ama - Una donna cerca la felicità.

Protagonista del film, nel ruolo di Elizabeth Gilbert, è Julia Roberts, affiancata da Javier Bardem, James Franco, Billy Crudup e Richard Jenkins.
San Antonio Scorpions
Il San Antonio Scorpions erano una società calcistica di San Antonio, città del Texas, negli Stati Uniti. Partecipava alla North American Soccer League (NASL).

Fondata nel 2010, la squadra ha debuttato nella North American Soccer League nel 2012.

Il proprietario della squadra è stato Gordon Hartman, un uomo d'affari e filantropo di San Antonio.

North American Soccer League (2011)
La North American Soccer League, o semplicemente NASL, era una lega calcistica professionistica che operava negli Stati Uniti d'America, in Canada e a Porto Rico, riprendendo il nome della omonima Lega che fu attiva dal 1968 al 1984.

Fondata nel 2009, ha operato dal 2011 al 2017 come campionato di secondo livello del Nordamerica alle spalle della Major League Soccer, pur non esistendo negli Stati Uniti un sistema di promozioni e retrocessioni fra una serie e l'altra.
Isole dell'Italia
La seguente lista di isole dell'Italia elenca le isole giuridicamente appartenenti alla Repubblica Italiana, raggruppate geograficamente e per tipologia (isole marittime, lagunari, lacustri e fluviali); la loro superficie complessiva supera i 50.000 km².

Il patrimonio insulare italiano consta di oltre 800 isole, di cui solo un'ottantina sono abitate, comprese le due più grandi isole del mar Mediterraneo, la Sicilia e la Sardegna, le cui regioni costituiscono la macroarea dell'Italia insulare.

Isola di Sicilia
La Sicilia (anche isola di Sicilia; Sicìlia in siciliano) è la maggiore isola del mar Mediterraneo. Amministrativamente costituisce circa il 98% della Regione Siciliana, nell'Italia insulare. Il capoluogo è Palermo. La sua popolazione è pari a quasi 5 milioni di abitanti.
Erlembaldo Cotta
Erlembaldo Cotta (XI secolo – Milano, 15 aprile 1075) è stato un militare e politico italiano, il capo del movimento dei Patarini attivo nell'arcidiocesi di Milano nell'XI secolo. Viene venerato come santo dalla Chiesa cattolica che lo ricorda il 27 luglio.

Patarini
La Pataría, o movimento dei patarini (detti anche pàtari), fu un movimento sorto in seno alla Chiesa milanese medievale.

Le origini del movimento sono da ricondurre ad alcuni esponenti del clero particolarmente vicini alla sensibilità della Chiesa romana, nell'XI secolo, che seppero coinvolgere diversi settori della popolazione nella lotta contro la simonia, il matrimonio dei preti (da quel momento in poi definito eresia nicolaita) e, in generale, contro le presunte ricchezze e corruzioni morali delle alte cariche ecclesiastiche, in particolare degli arcivescovi di Milano. Dopo che - alla fine dell'XI secolo e con l'inizio delle Crociate - lo scisma o le tensioni tra Roma e Milano si ricomposero, la Pataria perse vigore e unità, e ciò che ne rimase finì per diventare un movimento ereticale critico nei confronti della gerarchia ecclesiastica in generale.

Si ipotizza che a Milano, la via Pattari, nei pressi del Duomo, prenda nome da questo movimento.
Ekstraklasa 2013-2014
L'Ekstraklasa 2013-2014, nota anche come T-Mobile Ekstraklasa 2013-2014 per ragioni di sponsorizzazione, fu l'88ª edizione della massima serie del campionato polacco di calcio, l'80ª edizione nel formato di campionato. La stagione iniziò il 19 luglio 2013 e si concluse il 1º giugno 2014. Il Legia Varsavia vinse il campionato per la decima volta nella sua storia, la seconda consecutiva. Capocannoniere del torneo fu Marcin Robak, attaccante del Pogoń Stettino con 22 reti realizzate.

I liga 2013-2014
La I liga 2013-2014 è stata la 66ª edizione del secondo livello del campionato polacco di calcio, la sesta sotto il nome di [I liga]. La stagione è iniziata il 27 luglio 2013 e si è conclusa il 7 giugno 2014.

Il GKS Bełchatów e il Górnik Łęczna sono stati promossi in Ekstraklasa. Il Puszcza Niepołomice, il Rybnik e l'Okocimski Brzesko sono stati retrocessi in II liga. A stagione terminata il Kolejarz Stróże è stato dissolto e lo Stomil Olsztyn è stato ripescato.
The Knife
The Knife sono stati un gruppo musicale elettropop svedese, formato da Olof Dreijer e Karin Dreijer, fratello e sorella nativi di Stoccolma. Il duo è stato attivo 1999 al 2014.

Hanno vinto diversi premi Grammis (l'equivalente svedese dei Grammy Awards), anche se non li hanno mai ritirati alle cerimonie ufficiali, preferendo nascondere il loro aspetto in occasioni pubbliche. Per lo stesso motivo il duo si esibiva sempre indossando maschere di vario tipo, tra cui alcune in stile veneziano. Queste maschere, come spiegheranno sul loro sito sono ispirate a becchi d'uccello, per appunto beccare l'ordine sociale. Infatti molte loro canzoni trattano di temi forti.

Fever Ray
Fever Ray, pseudonimo di Karin Elisabeth Dreijer Andersson (Göteborg, 7 aprile 1975), è una cantante svedese, voce del duo elettropop The Knife, formato con il fratello Olof Dreijer.

Precedentemente era cantante e chitarrista del gruppo alternative rock Honey Is Cool.
Rudolf Laban
Rudolf Laban de Varalja, più noto come Rudolf Laban e in Germania chiamato Rudolf von Laban (Bratislava, 15 dicembre 1879 – Weybridge, 1º luglio 1958), è stato un danzatore e coreografo ungherese oltre che uno dei massimi teorici della danza del suo tempo. Figura di spicco della danza moderna, è stato tra i principali esponenti della "danza libera" e l'autore di un sistema di notazione dei movimenti, denominato Labanotation.

Notazione Laban
La notazione Laban è un sistema di notazione dei movimenti del corpo inventata nel 1928 da Rudolf Laban (1879-1958). Questo sistema è detto Labanotation negli Stati Uniti, Kinetography nel Regno Unito e cinétographie in Francia.
Automotrice FS ALg 56
Le automotrici ALg 56 sono state tre rotabili prototipo sperimentali costruiti dall'Ansaldo per le Ferrovie dello Stato italiane come variante alimentata a gas povero delle ALn 56.4001÷4003.

Dopo la fine delle ostilità due di esse vennero vendute alla Ferrovia Mantova-Peschiera (FMP) mentre una venne demolita dalle FS.

Ferrovia Mantova-Peschiera
La ferrovia Mantova-Peschiera era una linea in concessione che collegava la città lombarda di Mantova alla cittadina veronese di Peschiera del Garda fra il 1934 e il 1967 percorrendo la valle del Mincio.
Ed Harris
Edward Allen Harris, detto Ed (Englewood, 28 novembre 1950), è un attore, regista e produttore cinematografico statunitense.

Ha ottenuto quattro candidature al Premio Oscar: una come miglior attore per il film Pollock nel 2001, e tre come miglior attore non protagonista per Apollo 13 nel 1996, The Truman Show nel 1999 e The Hours nel 2003. Nel 1999 si è aggiudicato il Golden Globe per il miglior attore non protagonista per il film The Truman Show. È conosciuto inoltre per le sue interpretazioni nei film Lezioni di anatomia, The Abyss, Il nemico alle porte, The Rock, A History of Violence, A Beautiful Mind, Stato di grazia, Il mistero delle pagine perdute, Phantom e la serie televisiva Westworld - Dove tutto è concesso.

Oscar al miglior attore
L'Oscar al miglior attore (Academy Award for Best Actor in a Leading Role) è un premio cinematografico assegnato all'attore votato come migliore dalla Academy of Motion Picture Arts and Sciences, l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti come premi Oscar.

Come per gli altri premi Oscar, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge in un teatro di Hollywood. Dal 2002 la cerimonia di premiazione si svolge all'interno del Kodak Theatre di Hollywood.
Steroide
In chimica, gli steroidi sono dei lipidi derivati ossidati degli steroli: possiedono il nucleo sterolico (composto da quattro anelli di carbonio fusi tra loro, tre a sei atomi e uno a cinque), ma non la catena alchilica. Sono steroidi gli ormoni sessuali (es. testosterone, diidrotestosterone, estradiolo, progesterone), e gli ormoni corticosurrenali (ad es., cortisolo, aldosterone). Gli steroidi sono biosintetizzati attraverso la via metabolica dell'acido mevalonico.

Testosterone
Il testosterone è un ormone steroideo del gruppo androgeno prodotto principalmente dalle cellule di Leydig situate nei testicoli e, in minima parte, dalle ovaie e dalla corteccia surrenale. La sua produzione è influenzata molto dall'ormone luteinizzante LH. È presente anche nelle donne che, rispetto agli uomini, hanno una maggiore tendenza a convertire quest'ormone in estrogeni. La desinenza -one è dovuta alla presenza di un gruppo chetonico CO sull'atomo C3 del primo anello del carbonio [A] dello steroide.
Kantatie 60
La Kantatie 60 (in svedese Stamväg 60), conosciuta anche come Tampereen kehätie in quanto serve principalmente la città di Tampere, è una strada principale finlandese. Ha inizio a Ylöjärvi e si dirige verso sud, dove si conclude dopo 31 km nei pressi di Pirkkala.

Strade principali in Finlandia
Le strade principali in Finlandia (in finlandese kantatie, in svedese stamväg) sono parte della rete stradale finlandese e integrano la rete delle strade statali. Il loro scopo principale è quello di servire il traffico tra regioni. L'importanza delle strade principali è inferiore a quella delle strade statali ma superiore a quella delle strade regionali.

Alle strade principali sono riservati i numeri da 40 a 99, rappresentati nella segnaletica verticale dal numero in nero su sfondo giallo. Al 2008 vi sono in Finlandia 4 760 km di strade principali, tutte completamente asfaltate.
Eiga Futari wa Pretty Cure Max Heart
Eiga Futari wa Pretty Cure Max Heart (映画 ふたりはプリキュア ＭａｘＨｅａｒｔ(マックスハート)?, Eiga Futari wa Purikyua Makkusu Hāto, lett. "Futari wa Pretty Cure Max Heart - Il film") è un film del 2005 diretto da Junji Shimizu.

È il primo film d'animazione tratto dal franchise Pretty Cure di Izumi Tōdō e il primo relativo alla seconda serie Pretty Cure Max Heart.

Pretty Cure Max Heart
Pretty Cure Max Heart (ふたりはプリキュア ＭａｘＨｅａｒｔ(マックスハート)?, Futari wa Purikyua Makkusu Hāto, Futari wa Pretty Cure Max Heart, lett. "Noi due siamo le Pretty Cure Max Heart") è la seconda serie anime del franchise di Pretty Cure, sequel della precedente, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 6 febbraio 2005 al 29 gennaio 2006, in Italia la serie è stata acquistata dalla Rai, che l'ha mandata in onda su Rai 2 dal 4 maggio al 30 luglio 2007.

Pretty Cure Max Heart è preceduta da Pretty Cure e seguita da Pretty Cure Splash☆Star.
Tron (famiglia)
I Trón, famiglia patrizia veneziana annoverata fra le cosiddette Case Nuove, tra il XV e il XVI secolo diedero alla Repubblica varie personalità politiche di spicco, fra cui il doge Nicolò Tron (Nicolaus Tronus, 1399-1473), eletto all'età di 72 anni dopo un lungo soggiorno a Rodi, in Grecia, e nel Regno di Candia (Creta).

L'illustre casato conta un rilevante numero di soggetti che ricoprirono le primarie dignità dello Stato e le prelature eminenti, e molti furono ambasciatori alle corti estere e savi del Consiglio della Repubblica di Venezia. La famiglia è anche nota con Marco "Truno" a partire dalla metà XII secolo. Ebbe i rami di San Stae (Eustachio), di Candia, di San Benetto.

Chiesa di San Stae
La chiesa di San Stae (o chiesa di Sant'Eustachio e Compagni martiri) è un luogo di culto cattolico di Venezia, già sede dell'omonima parrocchia, situato nel sestiere di Santa Croce, nel campo omonimo, e dedicato a sant'Eustachio.

La chiesa fa parte dell'associazione Chorus Venezia.