hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sail On, Sailor
Sail On, Sailor è un brano musicale scritto principalmente da Brian Wilson e Van Dyke Parks per il gruppo pop rock statunitense The Beach Boys. La canzone fu inclusa nel loro album Holland del 1973.

Alla composizione del brano contribuirono anche Ray Kennedy, Tandyn Almer e Jack Rieley. La voce solista nel pezzo è di Blondie Chaplin, rendendo questa una delle poche canzoni più note della band non cantata da Mike Love, Brian Wilson o Carl Wilson. La canzone fu pubblicata come singolo nel 1973 (lato B Only with You), e raggiunse la posizione numero 79 nella classifica statunitense di Billboard.

Lo stesso Brian Wilson dichiarò in seguito: «È l'unica canzone che abbiamo fatto che non mi piace affatto. Non mi è mai piaciuta Sail On, Sailor». Tuttavia, Wilson la scelse personalmente come una delle 19 tracce da inserire nella compilation Classics Selected by Brian Wilson.

Holland (album)
Holland è il diciannovesimo album in studio del gruppo musicale statunitense The Beach Boys, pubblicato nel gennaio 1973.

L'album fu notoriamente (e costosamente) inciso a Baambrugge, località situata nei Paesi Bassi nel corso dell'estate 1972 utilizzando uno studio di registrazione portatile ricostruito in loco per volere della band, e con due composizioni (delle quali una a firma Brian Wilson) registrate a Los Angeles e aggiunte all'album all'ultimo minuto. Inoltre il disco venne pubblicato con incluso un bonus EP intitolato Mount Vernon and Fairway (A Fairy Tale).

Holland e Mount Vernon and Fairway sono stati ristampati in formato CD in abbinamento con Carl and the Passions - "So Tough".
La lanterna rossa
La lanterna rossa (The Red Lantern) è un film muto del 1919 diretto da Albert Capellani. Prodotto e distribuito dalla Metro Pictures Corporation aveva come interpreti Alla Nazimova, Noah Beery, Charles Bryant, Edward Connelly, Frank Currier, Reginald Denny.

La sceneggiatura di June Mathis si basa su The Red Lantern: Being the Story of the Goddess of the Red Lantern Light, romanzo di Edith Wherry pubblicato a New York nel 1911.

June Mathis
June Mathis, nata June Beulah Hughes (Leadville, 30 gennaio 1887 – New York, 26 luglio 1927), è stata una sceneggiatrice e montatrice statunitense, considerata come la più talentuosa degli anni 1920.
Nel 1918 divenne la prima donna a far parte della dirigenza della Metro-Goldwyn-Mayer. Fra i suoi più grandi successi si possono annoverare I quattro cavalieri dell'Apocalisse (1921), dove scelse come attore principale Rodolfo Valentino, allora sconosciuto, e Sangue e arena (1922).
'Ndrangheta in provincia di Vibo Valentia
La 'ndrangheta in provincia di Vibo Valentia è un fenomeno che nasce a inizio '900 e perdura ancora oggi con l'egemonia della 'ndrina dei Mancuso sull'area. A causa delle numerose e consistenti operazioni delle forze dell'ordine contro tale cosca sul territorio stanno emergendo altre cosche minoritarie che tentano di prendere gli spazi lasciati vuoti dai Mancuso. I Mancuso hanno propensioni a livello nazionale (il locale di Mariano Comense) e a livello internazionale per il narcotraffico. Le famiglie vibonesi hanno subìto l'influenza degli Arena di Isola Capo Rizzuto e dei Grande Aracri di Cutro.

Secondo il pentito Bartolomeo Arena, ad oggi, dopo Luigi Mancuso, gli esponenti più di spicco sarebbero: Rocco Anello di Filadelfia, Saverio Razionale di San Gregorio d'Ippona e Giuseppe Accorinti di Briatico.

'Ndrina Bonavota
I Bonavota sono una 'ndrina calabrese di Sant'Onofrio e Stefanaconi nel vibonese. Hanno esponenti in Piemonte, in particolare a Torino, Carmagnola e Moncalieri, ma anche a Roma e sono alleati degli Anello, dei Lo Bianco e dei Mancuso. Le loro attività comprendono l'estorsione, l'usura, il traffico di droga e il riciclaggio.
Specchio segreto
Specchio segreto è stato un programma televisivo della Rai in sette puntate settimanali, scritto da Giorgio Arlorio e Nanni Loy, diretto dallo stesso Loy e trasmesso sul Programma Nazionale a partire dal 19 novembre al 31 dicembre 1964.

Giorgio Arlorio
Giorgio Arlorio (Torino, 27 febbraio 1929 – Roma, 25 luglio 2019) è stato uno sceneggiatore, autore televisivo, regista, attore, doppiatore e docente italiano.

Considerato uno dei maggiori sceneggiatori italiani,  il suo nome si lega ai più grandi maestri del cinema italiano, tra cui Mauro Bolognini, Mario Camerini, Nanni Loy, Mario Monicelli, Gillo Pontecorvo e Dino Risi.
Francesco Menchinelli
Francesco Menchinelli detto Pallino (Orvieto, 7 agosto 1879 – ...) è stato un fantino italiano.

Pallino ha disputato il Palio di Siena in sedici occasioni, riuscendo a vincere una volta: il 2 luglio 1902, sotto i colori dell'Onda.

Contrada Capitana dell'Onda
La Contrada Capitana dell'Onda è una delle diciassette suddivisioni storiche della città toscana di Siena. Rione esistente almeno dalla fine del Quattrocento, presenta quale stemma un delfino coronato alla reale natante nel mare, al centro di una bandiera dai colori bianco e celeste.

Il suo territorio è situato nella parte meridionale del centro storico senese, all'interno del Terzo di Città. Prende parte al Palio di Siena, ove ha raccolto 41,5 vittorie ufficiali (47,5 per la contrada), l'ultima il 4 luglio 2024. L'Onda riconosce quale contrada avversaria la Torre, mentre le sue alleate sono il Nicchio, la Tartuca e il Valdimontone.
Premio André Cavens
Il premio André Cavens è un riconoscimento assegnato annualmente dal 1976 nel mese di dicembre dai membri del Sindacato belga della critica cinematografica alla migliore produzione o coproduzione belga realizzata da un regista belga e pubblicata nel corso dell'anno trascorso. Il nome scelto per il premio è un omaggio al regista belga André Cavens.

Il regista che ha ricevuto il premio il maggior numero di volte è la coppia Jean-Pierre e Luc Dardenne, con cinque premi. Seguono Jaco Van Dormael, Joachim Lafosse e Fien Troch con tre premi, e Jean-Jacques Andrien e André Delvaux con due.

Sindacato belga della critica cinematografica
Il Sindacato belga della critica cinematografica (UCC, Union de la Critique de Cinéma) è un'organizzazione no profit con sede a Bruxelles nel Belgio dedicata al cinema belga e internazionale. Non ha alcun legame commerciale con l'industria cinematografica.

I membri, che comprendono insegnanti, studenti, storici, professionisti dell'industria cinematografica, cinefili nel senso più ampio del termine, vedono e valutano i film pubblicati nell'anno preso in esame. Spesso le visioni sono seguite da dibattiti approfonditi con registi, attori, produttori e sceneggiatori. A fine anno attraverso apposite schede di votazione determinano i vincitori dei premi annuali.
Italia ai Giochi olimpici
L'Italia ha fatto parte del Comitato Olimpico Internazionale sin dalla prima edizione dei Giochi olimpici dell'Era Moderna e ha partecipato con delegazioni ufficiali a tutte le edizioni dei giochi con l'eccezione della prima (Atene 1896) e della terza (Saint Louis 1904), anche se recenti ricerche ipotizzano la partecipazione a titolo individuale di almeno un atleta italiano ad ambedue le competizioni.

Gli atleti italiani hanno vinto 658 medaglie ai Giochi olimpici estivi, 74 medaglie ai Giochi olimpici estivi giovanili, 141 medaglie ai Giochi olimpici invernali, 22 medaglie ai Giochi olimpici invernali giovanili. È inoltre la seconda nazione, dopo la Svezia, per numero di partecipazioni olimpiche consecutive estive e invernali con almeno una medaglia, 41 a partire da Berlino 1936.
Il Comitato olimpico nazionale italiano fu creato nel 1908 e riconosciuto nel 1913.

Antonio Rossi (canoista)
Antonio Rossi (Lecco, 19 dicembre 1968) è un politico ed ex canoista italiano, campione olimpico e mondiale nel kayak velocità. Dal 13 settembre 2025 è il presidente della Federazione Italiana Canoa Kayak.
Aeroporto Internazionale di Gander
L'Aeroporto Internazionale di Gander (IATA: YQX, ICAO: CYQX), è un aeroporto civile situato nei pressi della cittadina di Gander, in Canada, nella provincia di Terranova e Labrador.

La Canadian Forces Base Gander, base aerea operata dalla Royal Canadian Air Force, ne condivide il campo d'aviazione tenendo tuttavia le sue strutture separate dall'aeroporto. L'aeroporto viene talvolta indicato in inglese Crossroads of the World, "Crocevia del mondo" ed è classificato come aeroporto internazionale da Transport Canada.

L'aeroporto è anche un'importante pista di atterraggio d'emergenza per gli aerei di grandi dimensioni in servizio transatlantico nel sistema ETOPS, che richiede agli aerei di avere sempre meno di una certa distanza da un sito di atterraggio adeguato. Il suo aeroporto alternato designato è l'Aeroporto Internazionale di Stephenville (IATA: YJT, ICAO: CYJT) distante 296 km (160 nmi).

ETOPS
Le ETOPS (Extended Range Twin-engine OPeration Standards) sono regole aeronautiche applicate a voli a lungo raggio effettuati con aeromobili bimotori commerciali sopra zone con scarsa presenza di aeroporti adeguati agli atterraggi di emergenza, come gli oceani o le zone desertiche.
Champ-du-Boult
Champ-du-Boult è un ex comune francese di 395 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato ai comuni di Le Gast, Courson, Fontenermont, Mesnil-Clinchamps, Le Mesnil-Caussois, Le Mesnil-Benoist, Saint-Manvieu-Bocage, Saint-Sever-Calvados e Sept-Frères per formare il comune di Noues de Sienne, del quale costituisce comune delegato.

Noues de Sienne
Noues de Sienne  è un comune francese di nuova costituzione in Normandia, dipartimento del Calvados, arrondissement di Vire. Il 1º gennaio 2017 è stato creato accorpando i comuni di Champ-du-Boult, Le Gast, Courson, Fontenermont, Mesnil-Clinchamps, Le Mesnil-Caussois, Le Mesnil-Benoist, Saint-Manvieu-Bocage, Saint-Sever-Calvados e Sept-Frères che ne sono diventati comuni delegati.
Pentola di fango
Una pentola di fango o stagno di fango (in inglese mudpot o mudpool) è una specie di sorgente calda acida, o di fumarola, con scarsa acqua. Di solito prende la forma di uno stagno di fango gorgogliante. L'acido e i microorganismi decompongono la roccia circostante in argilla e fango.

Fango
Per fango si intende comunemente una miscela composta da materiale solido finemente disperso e da una quantità relativamente piccola di liquido, derivata principalmente, ma non necessariamente, da sedimentazione; può essere definito anche particolato in sospensione.
Il preludio a Dune
Il preludio a Dune (Prelude to Dune) è un ciclo di romanzi di fantascienza scritti da Brian Herbert e Kevin J. Anderson sulla traccia del materiale lasciato dallo scrittore Frank Herbert, autore dell'originario Ciclo di Dune, alla propria morte avvenuta nel 1985.

Kevin J. Anderson
Kevin James Anderson (Racine, 27 marzo 1962) è un autore di fantascienza statunitense.

Ha scritto racconti basati su Guerre stellari, StarCraft, Titan A.E. e X-Files ed è coautore de Il preludio a Dune e di Legends of Dune con Brian Herbert.
Aeroperlas
Aeroperlas (acronimo di Aerolíneas Islas de Las Perlas) era una compagnia aerea regionale con sede a Panama, capitale di Panama. Era la terza compagnia aerea più grande del paese, superata solo da Air Panama e Copa Airlines. Dal suo hub presso gli aeroporti internazionali Marcos A. Gelabert ed Enrique Malek, Aeroperlas operava oltre 50 voli di linea giornalieri verso 15 destinazioni nazionali, oltre a voli charter e corrieri. Le sue rotte erano parte del sistema di compagnie aeree regionali Grupo TACA.

Il 29 febbraio 2012 Aeroperlas cessò ogni attività a causa dei problemi finanziari insorti negli anni.

Short 360
Lo Short 360, citato anche come Short SD3-60 o Shorts 360, è un aereo di linea regionale e cargo a corto raggio, bimotore turboelica e monoplano ad ala alta sviluppato dall'azienda aeronautica britannica Short Brothers nei tardi anni settanta.

Prodotto in 165 esemplari nel corso del decennio successivo, venne realizzato come versione maggiorata del precedente Short 330. Destinato al mercato dell'aviazione commerciale venne utilizzato sia in ambito civile, da compagnie aeree che operavano su rotte regionali e a corto raggio, che militare, entrando in servizio nel novembre 1982.
Galbani
Galbani è un gruppo alimentare italiano, produttore di mozzarelle, ricotta, burro, formaggi molli come la crescenza e formaggi semiduri (simili al provolone) nonché di salumi tradizionali italiani come prosciutti cotti, mortadelle, salami tipo Milano e Napoli, salamini dolci tipo cacciatorino e würstel, produzione questa alla quale l'azienda si è dedicata solo in un secondo momento. Dal 2006 il gruppo è controllato dalla multinazionale francese Lactalis.

Melzo
Melzo (Mèlz in dialetto milanese) è un comune italiano di 18 486 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia.

Melzo dista circa 19 km da Milano, 35 da Bergamo e 10 dall'aeroporto di Linate.
Grand Prix Pino Cerami 2015
Il Grand Prix Pino Cerami 2015, quarantanovesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2015 categoria 1.1, si svolse il 22 luglio 2015 su un percorso totale di circa 211 km. La vittoria fu appannaggio del belga Philippe Gilbert che terminò la competizione in 4h44'03", alla media di 44,57 km/h.

Sul traguardo di Frameries giunsero 55 dei 160 ciclisti partiti da Saint-Ghislain.

Philippe Gilbert
Philippe Gilbert (Verviers, 5 luglio 1982) è un ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 2003 al 2022, aveva doti da scattista ed era uno specialista delle classiche.

In carriera ha vinto quattro delle cinque classiche monumento: un'edizione del Giro delle Fiandre (nel 2017), una della Parigi-Roubaix (nel 2019), una della Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2011) e due del Giro di Lombardia (nel 2009 e nel 2010); a ciò si sommano numerosi successe in altre classiche del calendario internazionale oltre a tre vittorie di tappa al Giro d'Italia, una al Tour de France e sette alla Vuelta a España, mentre con la Nazionale si è laureato campione del mondo 2012.
Irene Papas
Irene Papas (in greco: Ειρήνη Παπά; AFI: [iˈɾini paˈpa]), pseudonimo di Irene Lelekou (Ειρήνη Λελέκου, pron. [iˈɾini leˈleku]; Chiliomodi, 3 settembre 1926 – Chiliomodi, 14 settembre 2022) è stata un'attrice greca.

Michael Cacoyannis
Michalīs Kakogiannīs, in arte conosciuto col nome anglicizzato di Michael Cacoyannis (in greco: Μιχάλης Κακογιάννης, AFI: [miˈxalis kakoˈʝanis]; Limassol, 11 giugno 1922 – Atene, 25 luglio 2011), è stato un regista cipriota naturalizzato greco. È stato il primo regista greco ad acquistare una grande notorietà a livello internazionale, nonché uno dei più celebri registi greci di sempre: infatti, nella sua vita ottenne cinque candidature al Premio Oscar ed altri numerosi premi nei maggiori festival cinematografici del mondo.

Per tutta la sua carriera, il regista si dedicò molto alla trasposizione cinematografica di alcuni tra i più celebri miti della tradizione greca antica.
WrestleMania I
WrestleMania (in seguito nota come WrestleMania I) è stata la prima edizione di WrestleMania, il pay-per-view principale della World Wrestling Federation. 
Si svolse il 31 marzo 1985, al Madison Square Garden di New York. All'evento presenziarono circa 19.121 persone. Il pay-per-view fu visto da oltre un milione di fan attraverso la televisione a circuito chiuso, che lo rese lo show di wrestling più visto in TV. L'evento è stato l'inizio della Rock 'n' Wrestling Connection.

Lo show fu caratterizzato da nove match di wrestling professionale. Nel main event, Hulk Hogan e Mr. T sconfissero Roddy Piper e Paul Orndorff. Inoltre, Wendi Richter (accompagnata dal manager Cyndi Lauper) sconfisse Leilani Kai vincendo il WWF Women's Championship, mentre Nikolai Volkoff e The Iron Sheik sconfissero i The U.S. Express (Mike Rotunda e Barry Windham) vincendo i WWF Tag Team Championship.

Tito Santana
Tito Santana, ring name di Merced Solis (Mission, 10 maggio 1953), è un ex wrestler statunitense.

Solis è a tutti gli effetti un cittadino statunitense, essendo nato e cresciuto a Mission, Texas; le sue origini messicane lo hanno però ben presto portato ad esibirsi con il ring name di Tito Santana, annunciato come proveniente da Toluca, Messico, mossa che lo ha aiutato a diventare un vero e proprio idolo dei fan ispanici. Dopo una breve avventura nel football americano, Solis passa al wrestling. Fa esperienza in numerosi territori NWA e AWA, dove lotta senza fortuna contro il campione Nick Bockwinkel.
Golden Globe 1982
La 39ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 30 gennaio 1982 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Laura Dern, figlia di Diane Ladd e Bruce Dern, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.

Ragtime (film)
Ragtime è un film del 1981 diretto da Miloš Forman. La sceneggiatura è tratta dal romanzo omonimo di E.L. Doctorow.

Il Ragtime, la cui traduzione si assomiglia a qualcosa come "tempo a pezzi" o "tempo stracciato" è un genere di musica sincopata, considerato un antenato del jazz e dello swing, in voga in America alla fine dell'Ottocento e nel primo Novecento. Esprime nel caso del film, l'epoca spensierata, godereccia e miserabile, a seconda degli strati sociali, che caratterizzò gli Stati Uniti negli anni precedenti la prima guerra mondiale.

La pellicola rappresenta il debutto cinematografico dell'attore Jeff Daniels.
Valerio Scanu Live in Roma
Valerio Scanu Live in Roma è un album live di Valerio Scanu pubblicato l'11 giugno 2013; CD e DVD sono stati registrati nel concerto che ha tenuto il 17 dicembre 2012 all'Auditorium Parco della Musica a Roma, Sala Sinopoli.

Lo stesso giorno della pubblicazione del disco il cantante annuncia la data del prossimo concerto di Natale: il 15 dicembre 2013, all'Auditorium Parco della Musica, sala Sinopoli. E nello stesso momento viene aperta la prevendita.

My Heart Will Go On
My Heart Will Go On è un singolo della cantante canadese Céline Dion, utilizzato come colonna sonora del film Titanic, diretto da James Cameron e basato sulla vicenda dell'omonimo transatlantico britannico che affondò nel 1912 nell'Oceano Atlantico settentrionale dopo essersi scontrato con un iceberg. La musica della canzone è stata composta da James Horner mentre i testi sono stati scritti da Will Jennings. La produzione è stata curata da Walter Afanasieff con la collaborazione dello stesso Horner.
San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto è un comune italiano di 47 029 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. È il comune più popoloso della provincia.

Posto lungo la costa adriatica meridionale delle Marche alla foce del fiume Tronto, è una nota località balneare della Riviera delle Palme, vanta una lunga tradizione turistica: nel 1865 vi fu infatti inaugurato il primo stabilimento balneare della città, fra i più antichi in Italia, il suo porto ospita una delle flotte di pescherecci più grandi dell'Adriatico.

Stabilimento balneare
Uno stabilimento balneare è una struttura turistica posta nei pressi di una spiaggia, dotata di locali e attrezzature che offrono servizi e accoglienza ai bagnanti per la balneazione. Per operare, tali strutture necessitano di una concessione demaniale marittima, un’autorizzazione che consente l’uso regolamentato delle aree costiere a fini turistici e ricreativi.
Gouville-sur-Mer
Gouville-sur-Mer è un comune francese di 2 102 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Fa parte del cantone di Saint-Malo-de-la-Lande nella circoscrizione (arrondissement) di Coutances.

Cantone di Saint-Malo-de-la-Lande
Il Cantone di Saint-Malo-de-la-Lande era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Coutances.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Agon-Coutainville

Ancteville

Blainville-sur-Mer

Boisroger

Brainville

Gouville-sur-Mer

Gratot

Heugueville-sur-Sienne

Montsurvent

Saint-Malo-de-la-Lande

Servigny

Tourville-sur-Sienne

La Vendelée
Ex chiesa di San Marco in pomeriis
La ex chiesa di San Marco in pomeriis è una piccola chiesa di origini molto antiche, situata a Spoleto in fondo a via delle Felici, nel primo suburbio fuori dalle mura più antiche, zona un tempo sotto la circoscrizione di vaita Palazzo. Attualmente (2021) la struttura è ridotta a rudere, inaccessibile e ricoperta di vegetazione.

Vaita
Nel medioevo con il termine vaita venivano indicate le ripartizioni territoriali della città di Spoleto, fondamentali nell'organizzazione della vita amministrativa e militare.

Quartiere, terziere o sestiere erano le denominazioni in uso in altri centri rurali e cittadini italiani. In seguito divennero altrettanto comuni espressioni come contrada, rione, circoscrizione, borgo.
Dragutin Gorjanović-Kramberger
Dragutin Gorjanović-Kramberger (Zagabria, 25 ottobre 1856 – Zagabria, 24 dicembre 1936) è stato un archeologo, geologo e paleontologo croato.

È famoso per aver scoperto sulla collina di Hušnjak, nei dintorni occidentali della città Krapina in Croazia circa oltre 900 fossili di uomini di Neanderthal, alcuni dei quali risalenti a 125 000 anni fa.

Homo neanderthalensis
Homo neanderthalensis King, 1864, comunemente detto uomo di Neandertal o uomo di Neanderthal, è un Homo strettamente affine a Homo sapiens che visse nel periodo Paleolitico medio, compreso tra 200 000 e 30 000 anni fa. Prende il nome dalla valle di Neander (Neandertal in tedesco) presso Düsseldorf in Germania, dove vennero ritrovati i primi resti fossili.

Era in possesso di tecnologie litiche elevate e aveva un comportamento sociale piuttosto avanzato, al pari degli H. sapiens di diversi periodi paleolitici. Convissuto nell'ultimo periodo della sua esistenza con lo stesso Homo sapiens, scomparve in un tempo relativamente breve, evento che costituisce un enigma scientifico oggi attivamente studiato.
L'ultimo dominatore dell'aria
L'ultimo dominatore dell'aria (The Last Airbender) è un film del 2010 diretto da M. Night Shyamalan.

Film fantasy basato sulla prima stagione della serie animata statunitense Avatar - La leggenda di Aang, prodotta dalla Nickelodeon.

Distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi il 1º luglio 2010 e in Italia il 24 settembre 2010, il film è stato stroncato duramente in patria dalla critica, venendo definito uno dei peggiori film mai realizzati. La pellicola ottenne il maggior numero di candidature ai Razzie Awards 2010, vincendone cinque, tra cui quello per il Peggior film. Il film inizialmente doveva essere il primo capitolo di una trilogia, successivamente mai realizzata.

Episodi di Avatar - La leggenda di Aang (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Avatar - La leggenda di Aang (Avatar: The Last Airbender), nota anche come Libro primo: Acqua (Book One: Water), è composta da 20 episodi ed è stata trasmessa dal 21 febbraio 2005 al 2 dicembre 2005.

Ogni episodio della prima stagione ha attirato più di un milione di spettatori alla sua prima messa in onda. La prima stagione ha vinto il "Miglior serie TV" e "Miglior serie televisiva animata" nei ragazzi di età compresa tra i 9 ed i 14 anni ai Pulcinella Awards 2005, che premia per l'eccellenza nell'animazione. Il primo libro è stato adattato in un film live-action, L'ultimo dominatore dell'aria, diretto da M. Night Shyamalan e uscito nel 2010.
Sverdrup Township
La Sverdrup Township è una township degli Stati Uniti d'America della contea di Otter Tail nello Stato del Minnesota. La popolazione era di 621 abitanti al censimento del 2010.

La Sverdrup Township fu organizzata nel 1878, e prende questo nome in onore di Georg Sverdrup, ex presidente dell'Augsburg College.

Contea di Otter Tail
La contea di Otter Tail (in inglese Otter Tail County) è una contea dello Stato del Minnesota, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 57 159 abitanti. Il capoluogo di contea è Fergus Falls.

La contea fu formata nel 1858 e organizzata nel 1868.

La Contea di Otter Tail comprende le Fergus Falls.

Nel 1931, nella città di Pelican Rapids, vi si ritrovò uno dei più antichi fossili umani americani, la cosiddetta Minnesota Woman.