hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I pirati di Silicon Valley
I pirati di Silicon Valley (Pirates of Silicon Valley) è un film per la televisione del 1999 diretto da Martyn Burke ed interpretato da Noah Wyle e Anthony Michael Hall.

Tratto dal libro Com'era verde Silicon Valley di Paul Freiberger e Michael Swaine, il film TV racconta, in forma di cronaca romanzata, di come i giovani Steve Jobs e Bill Gates, a metà degli anni settanta, arrivarono a realizzare il sogno del personal computer, in una corsa che culmina nel 1984 con l'introduzione sul mercato dell'Apple Macintosh, e del seguente trionfo del sistema operativo della Microsoft di Gates su quello della Apple di Jobs.

Il film viene narrato con una struttura flashback alternativamente da Steve Wozniak, cofondatore della Apple con Jobs, e Steve Ballmer, dirigente della Microsoft, interpretati rispettivamente da Joey Slotnick e John DiMaggio. Ha un andamento rapido e concitato, sempre velato di ironia.

Noah Wyle
Noah Strausser Speer Wyle (pronuncia /ˈwaɪli/) (Hollywood, 4 giugno 1971) è un attore statunitense.

È noto con il ruolo di John Carter nella serie cult E.R. - Medici in prima linea (1994–2005), che gli vale cinque candidature al Premio Emmy e tre al Golden Globe, aggiudicandosi quattro Screen Actors Guild Awards. Nel 2025 ha vinto due Emmy, rispettivamente come miglior attore in una serie drammatica e miglior serie drammatica per aver interpretato e prodotto la serie televisiva The Pitt.
Bear McCreary
Julian McCreary, detto Bear (Fort Lauderdale, 17 febbraio 1979), è un compositore e musicista statunitense.

È noto per le composizioni delle serie televisive Battlestar Galactica, The Walking Dead, Black Sails e Outlander. Ha vinto un Emmy Award per il tema della serie Da Vinci's Demons.

Outlander (serie televisiva)
Outlander è una serie televisiva anglo-statunitense sviluppata da Ronald D. Moore e trasmessa dal 9 agosto 2014 sul canale via cavo Starz. È nata come trasposizione televisiva della serie di Outlander, un ciclo di romanzi della scrittrice statunitense Diana Gabaldon.

La serie racconta le avventure della viaggiatrice nel tempo Claire Beauchamp Randall Fraser.
Marco Bollesan
Marco Bollesan (Chioggia, 7 luglio 1941 – Bogliasco, 12 aprile 2021) è stato un giocatore e allenatore italiano di rugby a 15 che, nel ruolo di terza linea centro, fu due volte campione d’Italia (con Partenope e Brescia) e 47 volte internazionale per l'Italia, squadra della quale fu, in seguito, anche allenatore, team manager e, più recentemente, addetto stampa.

Considerato uno dei rugbisti italiani più iconici del periodo antecedente al professionismo, è l'unico atleta della sua disciplina il cui nome figuri nella Walk of Fame dello sport italiano.

Walk of Fame dello sport italiano
La Walk of Fame dello sport italiano è un percorso stradale di Roma lastricato con targhe dedicate ad ex atleti dello sport italiano che si sono particolarmente distinti a livello internazionale. Si snoda tra il viale delle Olimpiadi e lo stadio Olimpico nel Parco olimpico del Foro Italico della capitale.

Fu inaugurata il 7 maggio 2015 con una cerimonia presieduta dal presidente del CONI Giovanni Malagò, durante la quale furono scoperte 100 targhe ciascuna delle quali reca il nome di un ex atleta scelto dalla Commissione atleti del CONI. Nel corso della cerimonia, Malagò annunciò che negli anni successivi la commissione atleti avrebbe aggiunto nella Walk of Fame i nomi di altri ex-atleti italiani di rilevanza internazionale. Al 2025 sono presenti 147 targhe relative a 148 sportivi.
Salomon Morel
Salomon Morel, chiamato anche Solomon o Shlomo (Garbów, 15 novembre 1919 – Tel Aviv, 14 febbraio 2007), è stato un funzionario polacco naturalizzato israeliano, membro del Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego (Ministero della Pubblica Sicurezza della Polonia) e comandante del campo di lavoro di Zgoda a Świętochłowice nell'era staliniana in Polonia.

Świętochłowice
Świętochłowice pronuncia: ɕvjɛ̃̃tɔxwɔˈviʦɛ (in slesiano Śwjyntochlowicy, in tedesco Schwientochlowitz) è una città nel sud della Polonia di 55 500 abitanti (2005). Si trova attualmente nel voivodato della Slesia: precedentemente si trovava in quello di Katowice (1975-1998).

A Świętochłowice fu aperto, nel 1943 un campo di lavoro secondario (Campo di lavoro di Zgoda) legato al campo di concentramento tedesco di Auschwitz. Dal gennaio 1945, il campo fu riaperto e continuò ad essere usato dal regime comunista polacco. Il campo, nel quale morirono circa 2.500 prigionieri nel 1945, fu chiuso nel novembre dello stesso anno.
Aiace Telamonio
Aiace (in greco antico: Αἴας?, Áiās) è un personaggio della mitologia greca. È uno dei protagonisti dell'Iliade di Omero e del Ciclo epico, cioè quel gruppo di poemi che narrano le vicende della Guerra di Troia e quelle collegate a questo conflitto.

Per distinguerlo dal suo omonimo Aiace d'Oileo, viene chiamato con il patronimico "Telamonio" (ovvero figlio di Telamone) o anche "Aiace il Maggiore".

Enea
Enea (in greco antico Αἰνείας?, Ainèias; in latino Aenēās, -ae) è una figura della mitologia greca e romana, figlio del mortale Anchise (cugino del re di Troia Priamo) e di Afrodite (nota come Venere nella religione romana), dea della bellezza. È considerato il progenitore della stirpe romana.
Prva liga SR Jugoslavije 1998-1999
L'edizione 1998-99 del campionato jugoslavo fu la settima della Repubblica Federale di Jugoslavia e vide la vittoria finale del Partizan.

Capocannoniere del torneo fu Dejan Osmanović (Hajduk Kula), con 16 reti.

Fudbalski klub Partizan
Il Fudbalski klub Partizan (in serbo Фудбалски клуб Партизан?; letteralmente Associazione calcistica Partigiano), meglio noto come FK Partizan o Partizan Beograd e in Italia come Partizan Belgrado, è una società calcistica serba con sede nella città di Belgrado. Fondata il 4 ottobre del 1945 da una società polisportiva fu una delle prime sezioni istituite del Sportsko Društvo Partizan e prese parte all'Associazione Sportiva Jugoslava (oggi Associazione Sportiva Serba). Oltre alla sezione calcistica, la società polisportiva includeva altre 25 discipline, tra le quali il KK Partizan Belgrado, squadra di pallacanestro, e il VK Partizan Belgrado, squadra di pallanuoto.

A livello europeo il miglior piazzamento di sempre del club è stata la finale di Coppa dei Campioni 1965-1966, persa contro il Real Madrid.
Viale del tramonto
Viale del tramonto (Sunset Boulevard) è un film noir del 1950 diretto da Billy Wilder con William Holden, Gloria Swanson ed Erich von Stroheim.

Apprezzato dalla critica fin dalle prime proiezioni, il film ottenne 11 candidature agli Oscar, vincendo tre statuette. Uscito il 4 agosto 1950 negli Stati Uniti, è ancora oggi uno dei film più noti e apprezzati del cinema americano. La sceneggiatura, scritta dallo stesso Wilder in collaborazione con Charles Brackett e D.M. Marshmann Jr., non nasconde una forte critica ai cinici meccanismi e alle stravaganze di Hollywood, in particolare dello star system.

Nel 1989 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al dodicesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al sedicesimo posto.

William Holden
William Holden, pseudonimo di William Franklin Beedle Jr. (O'Fallon, 17 aprile 1918 – Santa Monica, 12 novembre 1981), è stato un attore statunitense.
L'American Film Institute l'ha inserito al venticinquesimo posto fra le più grandi star della storia del cinema.
Hannes Swoboda
Johannes Hannes Swoboda (Bad Deutsch-Altenburg, 10 novembre 1946) è un politico austriaco di orientamento socialdemocratico.

Dal gennaio 2012 al luglio 2014 è stato presidente del gruppo dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici al Parlamento europeo.

Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici
Il Gruppo dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici al Parlamento Europeo (S&D), detto anche più semplicemente Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici, è un gruppo politico del Parlamento europeo che riunisce partiti nazionali socialdemocratici di centro-sinistra erede del Gruppo del Partito del Socialismo Europeo.

Rappresenta il secondo gruppo parlamentare più grande in Eurocamera dopo il gruppo del Partito Popolare Europeo (di centro-destra).

Nel preambolo della dichiarazione di composizione del gruppo S&D è indicato che lo stesso riunisce le forze progressiste che lavorano per una Europa di solidarietà, di giustizia sociale, di uguaglianza, di sviluppo sociale, di diritti umani e di pace. A partire dall'inizio della IX legislatura a presiedere il gruppo S&D è la spagnola Iratxe García Pérez (PSOE).

Il gruppo ha aderito all'Internazionale Socialista come organizzazione associata.
Golan (informatica)
Golan è il nome in codice del modulo wireless Pro Wireless 3945 ABG progettato da Intel per costituire, dal 5 gennaio 2006, insieme al processore Yonah e al chipset Calistoga la prima piattaforma Centrino Duo, erede di quella Centrino Sonoma che era conosciuta precedentemente con il nome in codice di Napa.

Napa (hardware)
Napa è il nome in codice della terza generazione della piattaforma Centrino sviluppata da Intel per i computer portatili, e arrivata sul mercato con il nome commerciale di Centrino Duo. È stata presentata al Consumer Electronics Show di Las Vegas il 5 gennaio 2006 per sostituire la precedente Sonoma, sul mercato dai primi mesi del 2005, e che veniva però commercializzata ancora con il marchio Centrino.
Taxi. Le strade del Cairo si raccontano
Taxi è una raccolta di racconti scritta dallo scrittore e regista egiziano Khaled Al Khamissi. Pubblicato al Cairo nel 2007, l'opera è un viaggio nella sociologia urbana della capitale egiziana attraverso le voci dei tassisti. Primo libro scritto in dialetto egiziano.

Questo libro riprende la tradizione delle Maqāmāt che ebbero in Yūsuf Idrīs, Badi al-Zaman al-Hamadani e in Qasim ibn Ali i loro massimi rappresentanti.

Khaled Al Khamissi
Khaled ʿAbd al-Rahman Al Khamissi (in arabo خالد الخميسى‎?, Khālid al-Khamissī; Il Cairo, 27 settembre 1962) è uno scrittore, regista e giornalista egiziano.

Dopo aver esordito come giornalista, si è inserito nel filone narrativo del realismo sociale, ambientando le sue opere nei luoghi più tradizionali del Cairo e descrivendo gli aspetti della vita popolare cairota per affrontare i temi caldi dell'Egitto - politica, economia, sanità, istruzione e immigrazione verso l'Europa. A tal proposito vanno citati Taxi (2007) e L'arca di Noè (2009).

Nel maggio 2009 ha partecipato al Salone internazionale del libro di Torino, dove il Paese ospite d'onore è stato l'Egitto.
Jax Jones
Jax Jones, pseudonimo di Timucin Fabian Kwong Wah Aluo (Londra, 25 luglio 1987), è un disc jockey, produttore discografico e cantante britannico.

È conosciuto soprattutto per il singolo del 2014 I Got U di Duke Dumont, che ha raggiunto la vetta della classifica musicale del Regno Unito, il suo singolo del 2016 You Don't Know Me in collaborazione con Raye, che ha raggiunto la terza posizione.

I Got U
I Got U è un singolo del DJ britannico Duke Dumont pubblicato il 13 gennaio 2014 che vede la partecipazione alla parte vocale di Jax Jones. Il brano, interamente prodotto dagli stessi interpreti, contiene alcuni passaggi della canzone My love is your love di Whitney Houston, a cui Dumont si ispirò dicendo: "È una delle mie canzoni preferite di Whitney, in particolare del suo ultimo periodo."  Il singolo ha avuto grande successo non solo in Europa ma anche negli Stati Uniti e in Oceania.
The Mighty Death Pop!
The Might Death Pop è il tredicesimo album in studio del gruppo horrorcore Insane Clown Posse. La canzone Skreem include collaborazioni con Hopsin e Tech N9ne, invece Untitled è in collaborazione con DJ Clay. La traccia Shooting Stars è un diss a Chris Brown e parla della violenza domestica di quest'ultimo nei confronti di Rihanna. Dog Catchers invece è un diss nei confronti di Duane Chapman.

Dall'album sono stati tratti i singoli Night of the Chainsaw, Chris Benoit, Hate Her To Death, 
Where's God, When I'm Clownin', The Mighty Death Pop e Forever.

Chris Benoit (singolo)
Chris Benoit è un singolo tratto dall'album The Mighty Death Pop! (2012) del gruppo Horrorcore Insane Clown Posse. La canzone si basa sulla vicenda del wrestler Chris Benoit che ha ucciso la moglie e il figlio prima di suicidarsi. Mike E. Clark ha fatto anche un remix della canzone, in collaborazione con Ice Cube e Scarface.
Snooki
Snooki, pseudonimo di Nicole Elizabeth Polizzi (Santiago del Cile, 23 novembre 1987), è un personaggio televisivo statunitense.

Diventa famosa nel 2009 quando viene scelta come una dei protagonisti del reality show Jersey Shore, in onda su MTV.

Jersey Shore (programma televisivo)
Jersey Shore è stato un reality-show statunitense trasmesso su MTV dal 3 dicembre 2009 al 20 dicembre 2012; in Italia è andato in onda, sempre su MTV, in lingua originale e sottotitolato in italiano.

Il programma era basato su otto giovani di origine italo-americana, che venivano seguiti dalle telecamere durante le loro vacanze.
Teologia
La teologia (dal greco antico θεός, theos, Dio e λόγος, logos, "parola", "discorso", o "indagine") è una disciplina religiosa che studia Dio o i caratteri che le religioni riconoscono come propri del divino in quanto tale.

Teologia sistematica
La teologia sistematica, detta anche dogmatica, è una disciplina della teologia cristiana che si propone di organizzare la conoscenza religiosa, cioè il contenuto della propria fede che si reputa verità, in un sistema ordinato ed omogeneo, logicamente sequenziale.

Un rilievo particolare vi hanno le fonti della fede, che  possono essere le confessioni di fede, la tradizione ecclesiastica (ad esempio le interpretazioni dei padri della Chiesa) oppure il Magistero della chiesa. Le diverse tradizioni cristiane danno maggiore o minore importanza (o escludono) a ciascuna di queste "autorità".
Bouzillé
Bouzillé è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré, Saint-Christophe-la-Couperie, Saint-Laurent-des-Autels, Saint-Sauveur-de-Landemont e La Varenne per formare il nuovo comune di Orée d'Anjou.

Liré
Liré è un comune francese soppresso del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Champtoceaux, Bouzillé, Drain, Landemont, Saint-Christophe-la-Couperie, Saint-Laurent-des-Autels, Saint-Sauveur-de-Landemont e La Varenne per formare il nuovo comune di Orée d'Anjou.

Situato sulla riva sinistra della Loira, è collegato al comune di Ancenis da un ponte chiamato "ponte sospeso di Ancenis" o, ufficialmente "Ponte Bretagne-Anjou", di grande importanza per la rete infrastrutturale della regione.
Codifica di sorgente
In elettronica e telecomunicazioni con il termine codifica di sorgente si indica l'insieme delle tecniche di elaborazione digitale dell'informazione volte alla compressione dell'informazione audio, video e dati digitali di una sorgente informativa che le genera, prima della memorizzazione su supporto di memorizzazione permettendo un risparmio sullo spazio di memorizzazione oppure prima di una trasmissione digitale consentendo una liberazione di banda necessaria su canale trasmissivo a parità di velocità di trasmissione.

Nelle telecomunicazioni la codifica di sorgente, assieme alla codifica di canale, rappresenta dunque uno dei vantaggi delle trasmissioni digitali rispetto a quelle analogiche essendo una prerogativa della rappresentazione in formato digitale dell'informazione.

Velocità di trasmissione
In informatica e telecomunicazioni, la velocità di trasmissione (o di trasferimento, detta anche frequenza di cifra o bit-rate) è la grandezza indicante la quantità di informazione trasferita attraverso un canale di comunicazione in un dato intervallo di tempo.
L'unità di misura associata è il bit per secondo.
René Mathis
René Mathis è uno dei personaggi del romanzo di Ian Fleming Casino Royale del 1953, alleato di James Bond. Nel film parodia James Bond 007 - Casino Royale del 1967 è interpretato da Duncan MacRae, mentre in quelli ufficiali del 2006 e 2008, Casino Royale e Quantum of Solace, da Giancarlo Giannini.

Casino Royale (romanzo)
Casino Royale (nell'edizione italiana spesso Casinò Royal o Casinò Royale) è un romanzo del 1953 dello scrittore inglese Ian Fleming. È la prima storia in cui compare il personaggio di James Bond.

La prima edizione italiana del romanzo fu pubblicata nel 1958 in allegato al Corriere della Sera, ed era intitolata La benda nera.
Gel
Il gel è un materiale colloidale bifasico elastico, costituito da un liquido disperso e inglobato nella fase solida. Il liquido rimane nella struttura costituita dal solido, che a sua volta sfrutta la tensione superficiale del liquido per non collassare.

I gel possono avere origine organica (proteine, polimeri) o inorganica (argilla, silice).

Processo sol-gel
Il processo sol-gel costituisce uno dei principali metodi per la fabbricazione di materiali ceramici, tipicamente ossidi di metalli. Il processo prevede la sintesi di soluzioni colloidali (sol) che costituiscono i precursori per la successiva formazione di un gel (un reticolo inorganico continuo contenente una fase liquida interconnessa) attraverso reazioni di idrolisi e condensazione. Post-trattamenti termici di essiccamento e solidificazione vengono generalmente impiegati per eliminare la fase liquida dal gel, promuovere ulteriore condensazione e incrementare le proprietà meccaniche.

Il sol è costituito da particelle sospese in un liquido aventi diametro convenzionalmente compreso tra 1 nm e 1 µm. Il sol viene tipicamente ottenuto a partire da precursori quali alcossidi di metalli o metalloidi (ad esempio alcossisilani), o da sali (ad esempio cloruri, nitrati, acetati).
Carl Friedrich Gauss
Johann Friedrich Carl Gauss (in tedesco Gauß, ; latinizzato in Carolus Fridericus Gauss; Braunschweig, 30 aprile 1777 – Gottinga, 23 febbraio 1855) è stato un matematico, astronomo e fisico tedesco, che ha dato contributi determinanti in analisi matematica, teoria dei numeri, statistica, calcolo numerico, geometria differenziale, geodesia, geofisica, magnetismo, elettrostatica, astronomia e ottica.

Talvolta definito «il Principe dei matematici» (Princeps mathematicorum) come Eulero o «il più grande matematico della modernità» (in opposizione ad Archimede, considerato dallo stesso Gauss come il maggiore fra i matematici dell'antichità), è annoverato fra i più importanti matematici della storia avendo contribuito in modo decisivo all'evoluzione delle scienze matematiche, fisiche e naturali. Definì la matematica come «la regina delle scienze».

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Dolcenera nel Paese delle Meraviglie
Dolcenera nel Paese delle Meraviglie è il quarto album della cantautrice salentina Dolcenera, pubblicato in concomitanza con la sua partecipazione al 59º Festival di Sanremo con il brano Il mio amore unico.

Dolcenera
Dolcenera, pseudonimo di Emanuela Trane (Galatina, 16 maggio 1977), è una cantautrice e polistrumentista italiana.

Ha partecipato al Festival di Sanremo 2003 che poi vinse nella categoria Giovani con il brano Siamo tutti là fuori. Due anni più tardi, ha vinto la seconda edizione di Music Farm. Ha pubblicato nove album in studio.
Kaire Mbuende
Kaire Mbuende (28 novembre 1953) è un diplomatico namibiano.

È stato il 1° segretario generale della Comunità di sviluppo dell'Africa meridionale (SADC) ed è l'ambasciatore namibiano  alle Nazioni Unite dalla sua designazione dall'agosto 2006. Mbuende è etnicamente un herero,  ed è un membro di alto livello del partito predominante in Namibia, l'Organizzazione Popolare dell'Africa del Sud-Ovest (SWAPO) dal 1974, quando divenne il funzionario dell'informazione a Lusaka, Zambia.

Comunità di sviluppo dell'Africa meridionale
La Comunità di sviluppo dell'Africa meridionale (in inglese Southern African Development Community - SADC) è un'organizzazione internazionale regionale che persegue la cooperazione e l'integrazione socio-economica così come la cooperazione politica e nella sicurezza tra quindici paesi africani. Completa il ruolo dell'Unione africana.
Cattedrale del Sacro Cuore (Tarawa)
La cattedrale del Sacro Cuore di Gesù (in inglese: Sacred Heart Cathedral) è la chiesa cattedrale della diocesi di Tarawa e Nauru e si trova nel borgo di Teaoraereke, a Tarawa Sud, nelle Kiribati.

La missione del Sacro Cuore giunse nelle isole Gilbert nel 1888. Nel 1937, il vescovo Octave Terrienne fece costruire la prima cattedrale a Tanaeang, su Tabiteuea invece di Ocean Island dove era il capoluogo della colonia dal 1906. Nel 1966, data della creazione della diocesi di Tarawa, la cattedrale fu traslata a Teaoraereke su Tarawa Sud, diventata la capitale della colonia britannica delle isole Gilbert ed Ellice nel 1946.

Tarawa Sud
Tarawa Sud è la capitale della repubblica delle Kiribati sull'atollo di Tarawa (in inglese South Tarawa, in gilbertese Tarawa Teinainano).
Comprende le diverse località che vanno da Bairiki a Bonriki, tutto il lato sud dell'atollo, compreso il comune di Betio che possiede un consiglio comunale in proprio. Il parlamento nazionale, la Maneaba ni Maungatabu, si trova dal 2000 nella località di Ambo.

La città è sede anche di un college e del campus dell'Università del Pacifico del Sud. Bairiki, Teaoraereke, Ambo, Eita, Bikenibeu, Nawerewere (ospedale centrale), Temwaiku e Bonriki (aeroporto internazionale) sono i principali centri del luogo. È anche sede dei principali edifici religiosi della repubblica, come la cattedrale del Sacro Cuore.
47-XX
47-XX è la sigla della sezione primaria dello schema di classificazione
MSC dedicata alla teoria degli operatori.

La pagina attuale presenta la struttura ad albero delle sue sottosezioni secondarie e terziarie.

34-XX
34-XX è la sigla della sezione primaria dello schema di classificazione
MSC dedicata alle equazioni differenziali ordinarie.

La pagina attuale presenta la struttura ad albero delle sue sottosezioni secondarie e terziarie.
Rito domenicano
Il rito domenicano è un modo di celebrare la Messa e i sacramenti nell'Ordine dei Predicatori. Fu composto nel XIII secolo ad opera delle tradizioni di diverse regioni europee (Roma, diocesi italiane, Parigi, Inghilterra, soprattutto Sarum, ecc.). Dopo essere stato abbandonato a favore del rito romano come riveduto nel 1970 dall'ordine dei predicatori, è stato preservato dalla Fraternità San Vincenzo Ferrer.

Fraternità San Vincenzo Ferrer
La Fraternità San Vincenzo Ferrer (in latino Fraternitas Sancti Vincentii Ferreri, in francese Fraternité Saint Vincent Ferrier) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio; i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla F.S.V.F.