hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kup Maršala Tita 1957-1958
La Kup Maršala Tita 1957-1958 fu la 11ª edizione della Coppa di Jugoslavia. 1594 squadre parteciparono alle qualificazioni (estate ed autunno 1957), 16 furono quelle che raggiunsero la coppa vera e propria, che si disputò dal 2 febbraio e sarebbe dovuta terminare il 26 maggio 1958. Tuttavia, a causa dei preparativi della nazionale per i Mondiali, la finale fu rinviata al 29 novembre dello stesso anno, quindi durante la stagione 1958-59.

Il detentore era il Partizan, che in questa edizione uscì in semifinale.

Il trofeo fu vinto dalla Stella Rossa, che sconfisse in finale il Velež Mostar. Per i biancorossi fu il quarto titolo in questa competizione.

La Dinamo Zagabria, vincitrice del campionato, uscì agli ottavi di finale.

Prva Liga 1957-1958
La Prva savezna liga FNRJ 1957-1958, conosciuta semplicemente come Prva liga 1957-1958, fu la 29ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la 12ª dopo la fine della seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio della Dinamo Zagabria, al suo terzo titolo. Il torneo si è concluso in aprile per dare modo alla nazionale jugoslava di prepararsi per i mondiali in Svezia.

Nella stagione successiva era prevista una riduzione delle squadre partecipanti: da 14 a 12, quindi le ultime due squadre classificate retrocessero direttamente, mentre l'11ª e la 12ª disputarono gli spareggi contro le vincitrici delle 4 zone della Druga Liga 1957-1958.
Mærsk Mc-Kinney Møller (nave)
La Mærsk Mc-Kinney Møller è una nave portacontenitori appartenente alla compagnia di navigazione danese Maersk Line. Prima unità della classe tripla E (o classe EEE, sigla che sta per Economia di scala - Efficienza energetica - Ecocompatibilità), al momento dell'entrata in servizio era la portacontenitori più grande al mondo, avendo una capacità di carico di 18.270 TEU. Perse in seguito questo primato a favore della CSCL Globe, entrata in servizio nel novembre 2014 e avente una capacità di carico pari a 19.100 TEU.

Classe Maersk tripla E
La classe Maersk tripla E o classe EEE (sigla che sta per Economia di scala - Efficienza energetica - Ecocompatibilità) è costituita da venti navi portacontenitori gemelle, costruite dai cantieri Daewoo tra il 2013 e il 2015 per la compagnia danese Maersk Line. All'entrata in servizio della sua unità capoclasse, la Mærsk Mc-Kinney Møller, nel giugno 2013, erano le più grandi portacontainer mai costruite.
Lingua giudeo-berbera
La lingua giudeo-berbera è una varietà di lingua berbera parlata storicamente in Marocco dalla comunità ebrea berbera nei monti dell'Atlante. Gran parte delle comunità ebree berbere erano arabofone e ricorrevano al giudeo-berbero per le comunicazioni esterne. La stragrande maggioranza di queste comunità è emigrata in Israele nel corso degli anni '50 e '60 del XX secolo. I dialetti giudeo-berberi presentavano un'avanzata mutua intelligibilità con i dialetti parlati dai berberi musulmani della zona, caratterizzandosi per una profonda influenza lessicale della lingua ebraica e per la pronuncia del fonema /š/ come /s/ (similmente a molti dei dialetti giudeo-arabi).

Lingua araba giudeo-marocchina
L'arabo giudeo-marocchino è la varietà di lingua araba parlata storicamente in Marocco dalla comunità ebraica.

Il dialetto mostra una notevole reciproca intelligibilità con le altre lingue giudeo-arabe, in particolare con le varietà maghrebine.
PPŠ-41
Il PPŠh-41 (in russo Пистолет-пулемёт Шпагина 1941?, Pistolet-Pulemët Šhpagina 1941, "pistola-mitragliatrice Šhpagin 1941") è un mitra (a dispetto del nome, che classifica l'arma come pistola mitragliatrice) sovietico progettato da Georgij Šhpagin come alternativa al più costoso e complesso PPD-40.

Fu una delle armi più usate di tutto il secondo conflitto mondiale. Si stima che nel periodo bellico siano stati prodotti più di 6 milioni di esemplari di tale arma. Costruito per buona parte in acciaio stampato, l'arma poteva essere alimentata sia da caricatori bifilari che da caricatori a tamburo. Fu largamente usato anche dopo la seconda guerra mondiale durante la Guerra di Corea. Anche in Vietnam l'arma divenne popolare sia tra i Vietcong sia tra le forze dell'NVA e rimase in uso fino agli anni settanta.

PPD (mitra)
Con PPD (Пистолет-пулемёт Дегтярёва, pistolet pulemjot Degtjarëva 'pistola mitragliatrice Degtjarëv') si identifica una famiglia di pistole mitragliatrici sovietiche progettate a partire dal 1934 da Vasili Degtjarjov. SI trattava di armi dall'impostazione classica, con calcio in legno, possibilità di fuoco selettivo e azionamento ad otturatore aperto a rinculo. Con l'inizio del conflitto nel 1941 furono rimpiazzati dal più semplice ed economico PPŠ-41.
Friso di Orange-Nassau
Friso di Orange-Nassau (nome completo in olandese Johan Friso Bernhard Christiaan David; Utrecht, 25 settembre 1968 – L'Aia, 12 agosto 2013) è stato un conte olandese.

Era il secondogenito della regina Beatrice e del principe Claus. A causa del suo matrimonio, dal 2004 non era più un membro della casa reale olandese e della linea di successione al trono, rimanendo invece in linea di successione al trono britannico.

Il 17 febbraio 2012 rimase sepolto sotto una valanga a Lech, Austria, mentre sciava fuoripista. È morto il 12 agosto 2013 a 44 anni, senza mai riprendere conoscenza dal giorno dell'incidente sciistico.

Beatrice dei Paesi Bassi
Beatrice dei Paesi Bassi (nome completo in olandese Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau; Baarn, 31 gennaio 1938) è stata regina dei Paesi Bassi dal 30 aprile 1980 al 30 aprile 2013, quando abdicò in favore del figlio Guglielmo Alessandro.
Pane, amore e gelosia
Pane, amore e gelosia è un film del 1954 diretto da Luigi Comencini.

È il secondo film della tetralogia Pane, amore e…, preceduto da Pane, amore e fantasia e seguito da Pane, amore e... e Pane, amore e Andalusia.

Il 9 gennaio 1955, poco dopo l'inizio della proiezione del film alle nove di sera, uno squilibrato lanciò quattro bombe a mano nella galleria del cinema-teatro Metropolitan di Ancona causando due morti e quasi quaranta feriti.

Pane, amore e fantasia
Pane, amore e fantasia è un film commedia del 1953 diretto da Luigi Comencini.

Primo episodio della tetralogia Pane, amore e…; gli altri sono Pane, amore e gelosia (1954), Pane, amore e… (1955) di Dino Risi e Pane, amore e Andalusia (1958) di Javier Setó.
Organo collegiale
Un organo collegiale, in diritto,  
indica quegli organi (ed estensivamente gli uffici) il cui titolare non è una sola persona fisica, ma una pluralità di soggetti che formano un collegio, ossia che concorrono all'attività dell'ufficio partecipando alla formazione di atti unitari (le deliberazioni) attribuiti al collegio come tale e non ai singoli componenti (i membri del collegio).

Tali organi possono avere denominazioni specifiche, come ad esempio consiglio, comitato, commissione, assemblea, giunta.

Deliberazione
Una deliberazione (nel linguaggio comune anche delibera), in diritto, è l'atto giuridico imputato ad un organo collegiale.

Determina è un atto simile, emanato tutttavia da un organo monocratico, come ad esempio un dirigente o funzionario preposto a specifiche funzioni.
General Electric GEnx
Il General Electric GEnx (General Electric next-generation) è una famiglia di motori turbofan prodotti dalla GE Aviation.

Installato sui nuovi Boeing 747-8 e 787, è sviluppato sulla base del General Electric GE90 ed è destinato a sostituire il General Electric CF6.

General Electric GE90
Il General Electric GE90 è una famiglia di motori turbofan sviluppati e prodotti, a partire dal 1990, da GE Aviation utilizzati sul Boeing 777. Nella sua versione -115B è il motore aeronautico più potente mai costruito, superato in grandezza solo dal suo successore, il GE9X.
Tarantella montemaranese
La tarantella montemaranese, meglio conosciuta come zeza, è la tarantella  caratteristica di Montemarano in provincia di Avellino.
Originariamente eseguita con una ciaramella, un tamburello, le castagnette, in dialetto castagnole, e una voce maschile, oggi può essere realizzata con clarinetto, canto e controcanto; fisarmonica, armonia/ritmo, canto e controcanto; tamburello, ritmo.
Le combinazioni delle tre componenti - melodia, armonia, ritmo - non sono rigide, ma neanche completamente intercambiabili. Sono soggette a elaborazioni improvvisate e, in ogni caso, funzionali al comportamento dei ballerini.
L'uso del clarinetto le ha valso il soprannome di tarantella jazz, un genere musicale cui rimanda anche la caratteristica generale dell'improvvisazione che si ritrova in tutte le tarantelle, come anche nella pizzica e nella tammuriata.

Tarantella napoletana
La tarantella napoletana è una danza popolare dell'Italia meridionale, appartenente alla vasta e composita famiglia delle tarantelle di cui rappresenta l'esempio più noto, codificato già dal XIX secolo e adottato precocemente sia dalla musica colta sia dalla Canzone napoletana. Eseguita in tempo vivace, ha standardizzato il ritmo e si è evoluta in un ballo di coppia, pur prestandosi a interpretazioni individuali e collettive più corrispondenti agli usi del folklore e alle funzioni originarie e popolari della danza.

Le sue origini sono incerte e oggetto di lungo dibattito, soprattutto per quanto riguarda l'ipotetica autonomia del ballo dal fenomeno del tarantismo e dalla tarantella pugliese. A Napoli, fino almeno agli anni 1970, si è ricordata una vera tarantella napoletana contrapposta alla tammurriata, che è più tipica dell'area vesuviana e cilentana; il ballo antico si ripropone in varie forme e funzioni nelle tradizioni popolari della tarantella campana in tutta la regione.
Manto di Maria (grano)
Il grano Manto di Maria è un grano coltivato in un areale della provincia di Ragusa. Esso è un frumento duro (Triticum durum var. hordeiforme) che non rappresenta una varietà ma solamente un'espressione fenotipica delle spighe di Russello Ibleo o Ruscia (cod. SIAN - 20546).

È noto che ci sono due diversi tipi di "Russello" sparsi in tutta la Sicilia, che differiscono per importanti tratti associati all'adattamento e alla qualità del glutine.

Russello (grano)
Il grano russello o grano rossello o ruscio o russieddru (a Delia): è una delle 32 cultivar di frumento duro (Triticum durum var. hordeiforme) fa parte del gruppo dei tetraploidi in quanto possiede 28 cromosomi), tipico dell'entroterra siciliano coltivato soprattutto nelle zone di Agrigento, Caltanissetta, Palermo, Ragusa e Trapani.

La spiga del russello è tendente al rosso, da cui il nome, e ha un fusto alto; le sue farine, con poca acqua, permettono la produzione di pani a pasta dura, capaci di durare molti giorni.
Ecozona neartica
Il Neartico o ecozona neartica è l'ecozona che comprende le ecoregioni terrestri dell'America settentrionale (esclusa l'America centrale). Comprende gli interi territori della Groenlandia, del Canada e degli Stati Uniti d'America e le regioni centrosettentrionali del Messico. Ha una fauna distinta dal Neotropico, dovuta in parte allo stretto istmo di Panama. Anche la vita vegetale è alquanto diversificata.

Insieme all'ecozona paleartica costituisce l'ecozona olartica.

I biomi presenti in questa regione sono la tundra, la taiga, la foresta decidua temperata, la prateria temperata, il deserto temperato. Lungo la costa del Pacifico sono inoltre ubicate a nord la foresta pluviale temperata e a sud gli ecosistemi mediterranei, mentre lungo la costa del Golfo del Messico e la zona meridionale della costa atlantica sono ubicate le mangrovie.

Ecozona neotropicale
L'ecozona neotropicale o regione neotropicale o Neotropico è una delle sette ecozone in cui è suddivisa la superficie terrestre. Comprende l'intero Sudamerica, le isole dei Caraibi, l'America centrale, il Messico meridionale e buona parte delle regioni costiere del Messico, la Florida meridionale. Le relazioni con le altre ecozone si limitano al Neartico, all'Antartide e all'Australasia.
Hrvatski nogometni kup 1997-1998
La Hrvatski nogometni kup 1997./98. (coppa croata di calcio 1997-98) fu la settima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal agosto 1997 al maggio 1998.

Il detentore era il Croazia Zagabria, che in questa edizione si ripeté: fu il suo quarto titolo nella competizione, l'undicesimo contando anche i sette della Coppa di Jugoslavia. Avendo vinto anche il campionato, il Croazia realizzò il suo terzo double (doppia corona, "dvostruka kruna" in croato, "dupla kruna" in serbo).

La finalista sconfitta, Varteks Varaždin, ottenne l'accesso alla Coppa delle Coppe 1998-1999.

Prva hrvatska nogometna liga 1997-1998
La Prva hrvatska nogometna liga 1997-1998, conosciuta anche come 1. HNL 1997-1998, è stata la settima edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 3 agosto 1997 e il 10 maggio 1998, e conclusa con la vittoria del Croazia Zagabria, al suo quarto titolo (ottavo in totale).

Capocannoniere del torneo fu Mate Baturina (NK Zagabria), con 18 reti.
Domus Flavia
La Domus Flavia era la parte "pubblica" e ufficiale del palazzo di Domiziano sul colle Palatino. Fu la prima ad essere costruita e corrisponde alla metà ovest del complesso. L'altra metà è occupata dalla Domus Augustana, la zona privata dell'imperatore, mentre sul lato est si trova lo Stadio palatino.

Domus Augustana
La Domus Augustana (o Augustiana) era la parte "privata" del palazzo di Domiziano sul colle Palatino. Fu la seconda ad essere costruita e corrisponde alla metà est del complesso. L'altra metà, di poco più antica, è occupata dalla Domus Flavia, la zona pubblica destinata alle funzioni ufficiali dell'imperatore, mentre sul lato est si trova lo Stadio palatino.
Cristiano di Danimarca (2005)
Cristiano di Danimarca (nome completo in danese: Christian Valdemar Henri John; Copenaghen, 15 ottobre 2005) è il principe ereditario di Danimarca dal 2024, primogenito di Federico X e di Mary Donaldson.

Federico X di Danimarca
Federico X di Danimarca (nome completo in danese Frederik André Henrik Christian; Copenaghen, 26 maggio 1968) è il re di Danimarca dal 2024.

È salito al trono dopo l'abdicazione di sua madre Margherita II.
Linea JR Tozai
La linea JR Tozai (JR東西線?, Jei-āru Tōzai-sen) è un servizio ferroviario suburbano dell'area metropolitana di Osaka, in Giappone. È gestita dalla West Japan Railway Company del Gruppo JR ed il suo nome letteralmente significa "est-ovest". Scorre in sotterranea attraverso il centro di Osaka, e si connette alla linea JR Gakkentoshi presso la stazione di Kyōbashi, e alle linee JR Takarazuka e JR Kobe alla stazione di Amagasaki.

Tutte le stazioni si trovano nella città di Osaka, tranne il capolinea di Amagasaki, città della Prefettura di Hyōgo. I convogli che si immettono nella Tozai provengono dalle altre linee e possono essere sia locali che espressi ecc., ma quando la percorrono si fermano a tutte le stazioni, offrendo un servizio simile a quello della sopraelevata linea Circolare di Ōsaka, anch'essa del Gruppo JR, e delle varie linee della metropolitana cittadina.

Linea Fukuchiyama
La Linea Fukuchiyama (福知山線?, Fukuchiyama sen) è una ferrovia gestita dalla JR West che collega Ōsaka con la città di Fukuchiyama. All'interno dell'area metropolitana di Osaka, la linea viene chiamata Linea Takarazuka (JR宝塚線), e connette specialmente le città di Takarazuka e Kawanishi. Ad Amagasaki si trova il termine ufficiale della linea, ma di fatto tutti i treni continuano verso est fino a Ōsaka immettendosi sulla Linea JR Kōbe o sulla linea JR Tōzai.
Nema Perrera
Dr. Nema Perrera (in arabo نعمة بيريرا‎?), è un personaggio immaginario della serie televisiva animata Roswell Conspiracies, creata da Kaaren Lee Brown.
È doppiata in originale da Saffron Henderson ed in italiano da Elda Olivieri.

Nel doppiaggio originale, nonostante sia egiziana, il personaggio parla un inglese perfetto, di gran lunga migliore di quello dell'amica Sh'lainn.

Sh'lainn Blaze
Sh'lainn Blaze, coniugata Logan, è un personaggio immaginario e la protagonista femminile della serie televisiva animata Roswell Conspiracies, creata da Kaaren Lee Brown.
È doppiata in originale da Janyse Jaud ed in italiano da Patrizia Salmoiraghi.

In originale il personaggio parla con un marcato accento irlandese, caratteristica che si è cercato di mantenere nel doppiaggio italiano dandole una cadenza vocale più lenta.
Diocesi di Moundou
La diocesi di Moundou (in latino: Dioecesis Munduensis) è una sede della Chiesa cattolica in Ciad suffraganea dell'arcidiocesi di N'Djamena. Nel 2021 contava 272.790 battezzati su 987.280 abitanti. È retta dal vescovo Joachim Kouraleyo Tarounga.

Arcidiocesi di N'Djamena
L'arcidiocesi di N'Djamena (in latino: Archidioecesis Ndiamenana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Ciad. Nel 2023 contava 274.000 battezzati su 4.168.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Goetbé Edmond Djitangar.
Svalbard e Jan Mayen
Isole Svalbard e Jan Mayen (in norvegese Øyer Svalbard og Jan Mayen) è una classificazione statistica definita dallo standard ISO 3166-1 di due territori insulari della Norvegia settentrionale (Isole Svalbard e Jan Mayen).

Svalbard e Jan Mayen sono anche accomunate dallo stesso dominio di primo livello nazionale, .sj.

Svalbard
Le isole Svalbard sono un'area non incorporata della Norvegia avente 2 940 abitanti, il cui centro amministrativo è Longyearbyen.

Il loro territorio è costituito da un arcipelago del Mar Glaciale Artico, posizionato tra i 74 e gli 81° di latitudine nord, e tra i 10 e i 34° di longitudine est, a metà strada tra la Groenlandia e la Russia. Rappresentano la parte più settentrionale della Norvegia e le terre abitate più a nord del pianeta Terra, coprendo
un'area di 62050 km² con le isole più grandi rappresentate da Spitsbergen (39 000 km²), Nordaustlandet (14 600 km²) ed Edgeøya (5 000 km²).

A differenza del restante territorio norvegese, le isole Svalbard non fanno parte dell'area Schengen, né dello Spazio economico europeo, né dell'Unione nordica dei passaporti.
Casper ten Boom
Casper ten Boom (Haarlem, 18 maggio 1859 – L'Aia, 9 marzo 1944) è stato un orologiaio olandese di religione cristiana, ha aiutato molti ebrei e volontari della resistenza a sfuggire ai rastrellamenti nazisti durante l'Olocausto della seconda guerra mondiale. È il padre di Betsie e Corrie ten Boom, che aiutarono anche loro gli ebrei e furono deportati al campo di concentramento di Ravensbrück, dove Betsie morì. Casper morì il 9 marzo 1944 all'Aia, dopo nove giorni di reclusione nella prigione di Scheveningen. Nel 2008 è stato riconosciuto Giusto tra le Nazioni da Yad Vashem.

Betsie ten Boom
Elisabeth ten Boom, nota anche con lo pseudonimo di Betsie (Amsterdam, 19 agosto 1885 – Campo di concentramento di Ravensbrück, 16 dicembre 1944), è stata una partigiana olandese figlia di un orologiaio, che subì la persecuzione del regime nazista durante la seconda guerra mondiale, inclusa l'incarcerazione nel campo di concentramento di Ravensbrück, dove morì all'età di 59 anni.

Figlia di Casper ten Boom, è uno dei personaggi principali di The Hiding Place, un libro scritto da sua sorella Corrie ten Boom sulle vicissitudini della famiglia durante la seconda guerra mondiale. Betsie, soffriva di anemia perniciosa dalla sua nascita. Il più vecchio dei cinque figli ten Boom, non lasciò la famiglia e si sposò, ma rimase in casa fino alla seconda guerra mondiale. È una Giusta tra le Nazioni.
Enrico Federico di Hannover
Enrico Federico di Hannover, duca di Cumberland e Strathearn (Leicester House, 7 novembre 1745 – Leicester House, 18 settembre 1790), era il sesto figlio di Federico, principe di Galles, e della moglie Augusta, nata principessa di Sassonia-Gotha-Altenburg, nonché fratello minore di re Giorgio III del Regno Unito.

Federico, principe del Galles
Federico Luigi di Hannover (Hannover, 1º febbraio 1707 – St. James's Palace, 31 marzo 1751) fu principe di Galles e duca di Gloucester, come rappresentante del casato di Hannover fu un membro della famiglia reale britannica, figlio maggiore di re Giorgio II di Gran Bretagna. Non divenne mai re perché morì 9 anni prima del padre, alla morte del quale fu suo figlio a salire sul trono con il nome di Giorgio III.
Chiesa di San Pietro alla Pieve
La chiesa di San Pietro alla Pieve conosciuta anche come tempio del Donatore è un luogo di culto cattolico di Vilminore di Scalve, in provincia di Bergamo, sussidiaria della Chiesa di Santa Maria Assunta e San Pietro.

Chiesa di Santa Maria Assunta e San Pietro
La chiesa di Santa Maria Assunta e San Pietro è il principale luogo di culto cattolico di Vilminore di Scalve, in provincia di Bergamo. La chiesa costruita alla fine del XVII secolo fu elevata a parrocchiale il 23 febbraio 1691 dal vescovo di Bergamo Vincenzo Giustiniani.
Annunciazione (tarsia di Lorenzo Lotto)
La tarsia Annunciazione venne eseguita nel 1522 da Giovan Francesco Capoferri su disegno di Lorenzo Lotto quale proposta alla Congregazione della Misericordia Maggiore per poter concorrere alla realizzazione delle tarsie del coro per il presbiterio della basilica di Santa Maria Maggiore di Bergamo. L'intarsio è collocato lateralmente al banco del celebrante.

Tarsie del coro di Santa Maria Maggiore di Bergamo
Le tarsie del coro di Santa Maria Maggiore sono un importante complesso di intarsi lignei, realizzati tra il 1524 e il 1532 da Giovan Francesco Capoferri e altri su disegno prevalentemente di Lorenzo Lotto, ma anche altri artisti; si trovano nella chiesa di Santa Maria Maggiore a Bergamo.
Caroline Kennedy
Caroline  Bouvier Kennedy, coniugata Schlossberg (New York, 27 novembre 1957), è un avvocato e diplomatica statunitense, figlia dell'ex Presidente degli Stati Uniti d'America John Fitzgerald Kennedy e della moglie Jacqueline Kennedy Onassis, nonché sorella di John Kennedy Jr. Dal 2022 al 2024 è stata ambasciatrice degli Stati Uniti in Australia.

Dal 2013 al 2017 ha ricoperto lo stesso incarico in Giappone.

Jacqueline Kennedy Onassis
Jacqueline Lee Kennedy Onassis, detta Jackie (Jackie O), nata Bouvier (Southampton, 28 luglio 1929 – New York, 19 maggio 1994), è stata una first lady statunitense.

Fu la moglie di John Fitzgerald Kennedy, 35º presidente degli Stati Uniti d'America, first lady degli USA dal 20 gennaio 1961 al 22 novembre 1963, data dell'assassinio del marito. Nel 1968 sposò l'armatore greco Aristotele Onassis.
Cesena Rugby Club
Il Cesena Rugby Club è un club italiano di rugby a 15 fondato a Cesena nel 1970 e attualmente attivo nel girone dell'Emilia-Romagna della serie C nazionale.

Ebbe il suo momento migliore negli anni novanta, quando riuscì a guadagnare la promozione in serie A2 (la allora seconda divisione nazionale) nel 1993 e, al suo primo campionato assoluto di A2, mancò per due punti la finale-promozione in serie A1.

Dopo tale exploit tornò a navigare tra serie A2 e serie B fino alla cessione del titolo sportivo nel 2006 al Romagna, compagine interprovinciale che nel 2012 ha raggiunto la promozione in serie A1, e si dedicò solo all'attività giovanile fino al ritorno con una squadra seniores nel 2009 nel girone emiliano della serie C.

Disputa le sue gare interne allo stadio del Rugby in via Montefiore, dove ha anche sede.

Romagna Rugby Football Club
Il Romagna Rugby Football Club è una franchigia di rugby a 15 italiana che rappresenta la regione storica e geografica della Romagna.

La franchigia ha sede a Ravenna in via Giordano Bruno 1 e disputa i propri incontri interni allo Stadio del Rugby di Cesena.