hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CMYK
Il CMYK, acronimo di ciano-magenta-giallo-chiave (dall'inglese Cyan-Magenta-Yellow-Key), è un modello di colore a sintesi sottrattiva, usato per la stampa a colori nelle macchine comuni, nei plotter, nonché nei sistemi offset e nella rotocalcografia.

La riproduzione del colore in stampa tramite questo modello è detta stampa in quadricromia.

Modello di colore
Un modello di colore è un modello matematico astratto che permette di rappresentare i colori in forma numerica, tipicamente utilizzando tre o quattro valori o componenti cromatiche. I modelli più diffusi sono RGB e CMYK.
Partito Operaio Socialdemocratico Russo
Il Partito Operaio Socialdemocratico Russo, in sigla POSDR (in russo Российская социал-демократическая рабочая партия, РСДРП?, Rossijskaja social-demokratičeskaja rabočaja partija, RSDRP) fu un partito politico socialista e rivoluzionario russo d'ispirazione marxista fondato nel marzo 1898 con un congresso clandestino tenutosi a Minsk per unificare i diversi gruppi rivoluzionari allora attivi.

In occasione del II Congresso, svolto a Bruxelles e a Londra tra luglio e agosto del 1903, il POSDR si divise in due frazioni, i bolscevichi e i menscevichi, che nel corso del tempo si dotarono di strutture organizzative differenziate fino ad operare come due partiti distinti. La frazione detta bolscevica nel marzo 1918 si autoproclamò Partito Comunista Russo.

Bolscevismo
Il bolscevismo (in russo большевизм?, bol'ševizm) è una corrente del pensiero politico marxista, sviluppatasi all'inizio del XX secolo all'interno del Partito Operaio Socialdemocratico Russo (POSDR) e concretizzatasi nella formazione del Partito bolscevico, poi Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS).

L'origine del termine è legata agli equilibri registrati in alcune votazioni del II Congresso del POSDR, tenutosi in clandestinità tra Bruxelles e Londra nel 1903: coloro che appoggiavano le tesi strategiche e organizzative sostenute da Lenin furono detti bolscevichi (in russo большевики?, bol'ševiki), cioè maggioritari, mentre coloro che le contrastavano furono detti menscevichi, cioè minoritari.
Ex chiesa di San Michele Arcangelo (Terenzo)
L'ex chiesa di San Michele Arcangelo, nota anche come chiesa vecchia o impropriamente come pieve di Corniana, è un luogo di culto cattolico sconsacrato dalle forme romaniche situato a Corniana, piccola frazione del comune di Terenzo, in provincia e diocesi di Parma.

Chiesa di San Michele Arcangelo (Terenzo)
La chiesa di San Michele Arcangelo è un luogo di culto cattolico dalle forme neoromaniche, situato in strada Corniana-Cazzola a Corniana, frazione di Terenzo, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Montagna.
Partito della Libertà e del Progresso
Il Partito della Libertà e del Progresso (in francese: Parti de la liberté et du progrès - PLP), o Partito per la Libertà e il Progresso (in olandese: Partij voor Vrijheid en Vooruitgang - PVV), fu un partito politico belga di orientamento liberale. Affermatosi nel 1962 dalla trasformazione del Partito Liberale, nel 1972 si scisse in due distinte formazioni:

il Partito della Libertà e del Progresso, operativo in Vallonia e nella porzione francofona di Bruxelles, confluito nel 1979 nel Partito Riformatore Liberale;

il Partito per la Libertà e il Progresso, operativo nelle Fiandre e nella porzione fiamminga di Bruxelles, destinato a dar vita, nel 1992, ai Liberali e Democratici Fiamminghi.

Nella comunità germanofona del Belgio, invece, nel 1961 era stato fondato il Partito per la Libertà e il Progresso.

Partito Liberale (Belgio)
Il Partito Liberale (in olandese Liberale Partij, in francese Parti libéral) è stato un partito politico liberale belga attivo dal 1846 al 1961. Nel 1961 assunse il nome di Partito della Libertà e del Progresso.
Goomba
I Goomba, in giapponese Kuribō (クリボー?), sono dei personaggi del franchise di Mario. Secondo quanto scritto nel manuale di istruzioni di Super Mario 64, i Goomba sono dei funghi andati a male e che si sono alleati col malvagio re Bowser. Sono insieme ai Koopa Troopa i nemici più comuni e semplici da battere. Essi sono infatti i primi nemici che Mario incontra in Super Mario Bros. e negli altri capitoli della serie.

La loro peculiarità è che, ogni volta che incontrano un ostacolo (come muri, altri nemici di Mario o tubi), vi urtano contro per poi dirigersi nella direzione opposta. Se invece vanno incontro a delle fosse, questi vi cadranno giù a differenza di altri nemici della saga.

Koopa Troopa
I Koopa Troopa, noti in giapponese come Nokonoko (ノコノコ?) e spesso chiamati semplicemente Koopa, sono tartarughe immaginarie del franchise di Mario, a partire da Mario Bros.; il nome Koopa Troopa tuttavia venne usato solo a partire da Super Mario Bros..
Diocesi di Uijongbu
La diocesi di Uijongbu (in latino Dioecesis Uiiongbuensis) è una sede della Chiesa cattolica in Corea suffraganea dell'arcidiocesi di Seul. Nel 2022 contava 321.027 battezzati su 3.324.686 abitanti. È retta dal vescovo Benedict Hee-song Son.

Arcidiocesi di Seul
L'arcidiocesi di Seul (in latino Archidioecesis Seulensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Corea. Nel 2023 contava 1.533.482 battezzati su 9.707.619 abitanti. È retta dall'arcivescovo Peter Chung Soon-taek, O.C.D.
Dietro la maschera (film 1985)
Dietro la maschera (Mask) è un film del 1985, diretto da Peter Bogdanovich ed interpretato da Cher ed Eric Stoltz.

Presentato in concorso al 38º Festival di Cannes, è valso a Cher il premio per la migliore interpretazione femminile. Il film racconta la vera storia di Roy Lee Dennis, un ragazzo affetto da leontiasi morto all'età di 16 anni.

La colonna sonora del film inizialmente doveva essere curata da Bruce Springsteen e Bogdanovich montò il film con le canzoni del cantautore, ma quando i produttori della Universal videro il primo montaggio, gli ordinarono di togliere le canzoni di Springsteen e di rifare la colonna sonora affidandola al cantante Bob Seger. Bogdanovich, che aveva il final cut privilege, ovvero il controllo sul montaggio finale, denunciò la casa di produzione di 19 milioni di dollari per violazione di contratto; tuttavia il film uscì con la colonna sonora di Seger, mentre quella di Springsteen fu inserita solo nella director's cut del film, uscita in DVD nel 2004.

Prix d'interprétation féminine
Il Prix d'interprétation féminine è un premio assegnato al festival di Cannes alla migliore attrice dei film presentati in concorso nella selezione ufficiale.

Il premio è stato assegnato per la prima volta nel 1946. In sole tre edizioni, dal 1979 al 1981, è stato assegnato anche un premio alla migliore attrice non protagonista, il Prix du second rôle féminin.

Quattro attrici hanno ricevuto questo riconoscimento in più di una edizione: Vanessa Redgrave (1966, 1969), Isabelle Huppert (1978, 2001), Helen Mirren (1984, 1995) e Barbara Hershey (1987, 1988). Isabelle Adjani è invece l'unica attrice ad aver ricevuto il premio per due film nella stessa edizione del festival (1981).
Santa Lucia (Pietro Rizzo)
Il simulacro argenteo di santa Lucia è un'opera dell'orafo palermitano Pietro Rizzo del 1599. È custodito nella nicchia della Cappella di santa Lucia del Duomo di Siracusa e portato in processione per la città aretusea durante i festeggiamenti patronali di dicembre e di maggio.

Santa Lucia
Santa Lucia (Siracusa, 7 marzo 283 – Siracusa, 13 dicembre 304) fu
una martire cristiana, uccisa durante la grande persecuzione dei cristiani sotto Diocleziano, nell'anno 304.
È venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa, che la commemorano il 13 dicembre. È una delle sette vergini menzionate nel Canone romano ed è tradizionalmente invocata come protettrice della vista, a motivo dell'etimologia latina del suo nome (Lux, "luce"). Le sue spoglie mortali sono custodite nel santuario di Lucia a Venezia. Il luogo di culto principale è il santuario di Santa Lucia al Sepolcro a Siracusa.
When the Light Waned
When the Light Waned è un cortometraggio muto del 1911 diretto da Laurence Trimble. Noto anche come Jean, the Vitagraph Dog, Jean - il cane protagonista del film - era una border collie che apparteneva al regista e che fu una delle prime star canine dello schermo.

Jean the Dog
Jean, the Vitagraph Dog o Jean the Dog (1900 ?-1916) era il nome di una Border Collie che divenne una delle prime star del cinema canino. Appartenente al regista Laurence Trimble e a Jane Murfin, la moglie di Trimble, famosa sceneggiatrice e commediografa, fu impiegata dal padrone in alcuni dei suoi film, precorrendo la fama che poi acquisirono altri cani famosi come Lassie e Rin Tin Tin.
Via de' Benci
Via de' Benci è una via del centro storico di Firenze. La via va dal quadrivio col ponte alle Grazie, il Lungarno delle Grazie e il Lungarno Diaz, fino a piazza Santa Croce e via Verdi. Lungo il suo tracciato si innestano: via Vincenzo Malenchini, via Mozza, via de' Vagellai, il corso dei Tintori, via de' Neri (canto degli Alberti), borgo Santa Croce, piazza Peruzzi (tramite l'omonimo arco) e, oramai giunti a piazza di Santa Croce, Borgo dei Greci.

Via Giuseppe Verdi
Via Giuseppe Verdi è una via del centro storico di Firenze, che va da piazza Santa Croce a via Pietrapiana (canto alle Rondini). Lungo il tracciato si innestano via dei Lavatoi, via Ghibellina (canto degli Aranci), via de' Pandolfini (canto alla Badessa) e via dell'Agnolo (canto dei Chierici), via dell'Ulivo e via di San Pier Maggiore.
Ulrico di Augusta
Ulrico, o anche Ulderico e Uldarico (in latino Udalricus; in tedesco Ulrich) (Zurigo, 890 – Augusta, 4 luglio 973), fu un monaco che divenne vescovo di Augusta. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Diocesi di Augusta
La diocesi di Augusta (in latino Dioecesis Augustana Vindelicorum) è una sede della Chiesa cattolica in Germania suffraganea dell'arcidiocesi di Monaco e Frisinga. Nel 2022 contava 1.302.000 battezzati su 2.460.076 abitanti. È retta dal vescovo Bertram Johannes Meier.
Losanga (araldica)
Losanga è un termine utilizzato in araldica per indicare una figura geometrica di quattro lati, con l'angolo superiore e quello inferiore acuti, mentre i due laterali sono ottusi. È simile al fuso, che però è più allungato. Si definisce losanga affusata quando è più slanciata del consueto, ma senza arrivare ad essere un fuso.

D'azzurro, a tre losanghe d'oro caricate da una M all'antica di rosso (Monthureux-sur-Saône, Francia)

Losanghe d'azzurro (Campo Tures)

Dieci losanghe di rosso (famiglia Frottier, Francia)

Alcuni araldisti impiegano il termine rombo, che nel Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno, è definito come "una pezza quadrata posta secondo una diagonale (cfr. fuso). Le armi femminili, scambio che in scudi d'arme, si possono effigiare su rombi, o carelli, messi secondo la diagonale".

Rombi appuntati e accollati

Rombo di nero

Fuso (araldica)
Fuso è un termine utilizzato in araldica per indicare un quadrilatero allungato. Nelle arme toscane: piccone.

Il fuso è simile alla losanga, ma più allungato. Simboleggia sapienza e lavori femminili. In pochi casi il termine indica il vero e proprio strumento per la filatura: in tal caso sarà opportuno blasonarlo.

Quattro fusi possono essere attestati a costituire una croce.

Dicesi fusato uno scudo coperto di fusi accollati ed appuntati.

Banda di fusi

Banda di fusi accollati, nello stemma dei Foscarini

Fuso di verde in capo, nello stemma civico di Acciano

D'azzurro, a tre fusi d'oro, ordinati in fascia

D'argento, alla croce di quattro fusi di rosso

Fuso femminile nello stemma civico di Fusignano

Fusato d'argento e di rosso. Stemma dei Grimaldi di Monaco
Distretto di Lugano
Il distretto di Lugano, altresì detto Luganese (in comasco distrètt de Lügàn o Lüganés), è un distretto del Canton Ticino, in Svizzera. Confina con i distretti di Locarno a nord-ovest, di Bellinzona a nord e di Mendrisio a sud e con l'Italia (Lombardia): provincia di Como a est e provincia di Varese a ovest. Il capoluogo è Lugano. Comprende gran parte del Lago di Lugano.

Distretto di Bellinzona
Il distretto di Bellinzona, anche detto Bellinzonese, è un distretto del Canton Ticino, in Svizzera. Confina con i distretti di Riviera a nord, di Locarno a ovest e di Lugano a sud, con l'Italia (Provincia di Como in Lombardia) a sud-est e con il Canton Grigioni (regione Moesa) a nord-est. Il capoluogo è Bellinzona.

La modifica amministrativa più importante della sua storia è costituita dalla riforma dei comuni del Bellinzonese.
Nel 2017 13 comuni hanno deciso di aggregarsi al centro principale di Bellinzona. Il distretto passa da una situazione di 17 a soli 6 comuni e inoltre il territorio dell ex-comune di Claro passa dal distretto confinante di Riviera a questo.
Starship Troopers - Fanteria dello spazio
Starship Troopers - Fanteria dello spazio (Starship Troopers) è un film del 1997 diretto da Paul Verhoeven.

È liberamente tratto dal romanzo del 1959 Fanteria dello spazio di Robert A. Heinlein. Ha avuto quattro seguiti: Starship Troopers 2 - Eroi della federazione (2004) Starship Troopers 3 - L'arma segreta (2008) Starship Troopers - L'invasione (2012) e Starship Troopers - Attacco su Marte (2017). Il film, costato circa 100000000 $, ne ha incassati solo la metà in patria, ma grazie agli incassi all'estero arrivò a incassare complessivamente 121000000.

Starship Troopers - L'invasione
Starship Troopers - L'invasione (スターシップ・トゥルーパーズ インベイジョン?) è un film d'animazione del 2012 diretto da Shinji Aramaki.

Pellicola realizzata in CGI, distribuita direttamente per il mercato home video, quarto capitolo del franchise iniziato con Starship Troopers di Paul Verhoeven, al quale sono seguiti Starship Troopers 2 - Eroi della federazione e Starship Troopers 3 - L'arma segreta.

Edward Neumeier e Casper Van Dien sono i produttori esecutivi del lungometraggio.
Museo archeologico nazionale dell'Agro Falisco
Il Museo archeologico nazionale dell'Agro Falisco è situato a Civita Castellana, all'interno del Forte Sangallo.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali gestisce museo e castello tramite il Polo museale del Lazio, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

Forte Sangallo (Civita Castellana)
Il Forte Sangallo è una fortezza vicina al borgo storico di Civita Castellana, in provincia di Viterbo.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali (oggi Ministero della Cultura) gestisce il forte e il museo archeologico dell’Agro Falisco al suo interno tramite il Polo museale del Lazio, nel dicembre 2019 divenuto Direzione Regionale Musei Nazionali Lazio
Dialetto bisiacco
Il bisiaco (bisiàc /biˈzjak/) è un dialetto della lingua veneta, con un lessico derivante in buona parte dal friulano e in minor parte dallo sloveno, parlato nella Bisiacaria, nome non ufficiale con cui si indicano 8 comuni del Friuli-Venezia Giulia attorno a Monfalcone,  inclusi in un immaginario triangolo avente per lati il golfo di Panzano, il fiume Isonzo dalla foce a Sagrado e il limite occidentale dell'altopiano Carsico.

Monfalcone
Monfalcone (in dialetto bisiacco Mofalcon, in friulano Monfalcon, in sloveno Tržič, in tedesco Falkenberg) è un comune italiano di 30 639 abitanti in Friuli-Venezia Giulia, nell'ente di decentramento regionale di Gorizia. Polo industriale e portuale, è sede dei principali cantieri navali italiani.
Dialetto reggino
Il dialetto reggino (nome nativo u riggitanu) è una variante diatopica appartenente al gruppo meridionale estremo delle lingue italo-romanze, parlato nella città di Reggio Calabria e in parte della Calabria meridionale.

Il reggino - la cui variante più caratterizzante è parlata tra Scilla e Bova, dove presenta un'assenza delle consonanti "dure", tipiche nella cadenza del resto della Calabria - è uno dei dialetti di tipo siciliano, solitamente classificato come appartenente al gruppo meridionale dei dialetti della Calabria. Tuttavia, il dialetto ad esso più vicino è, per ovvie ragioni storiche e geografiche, quello messinese; per questo, infatti, il reggino risulta essere più prossimo alle parlate della Sicilia che non a quelle della Calabria centro-settentrionale.

Bova Marina
Bova Marina (Jalò tu Vùa in greco di Calabria, A Marìna in calabrese) è un comune italiano di 3 914 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria.

Dal 2015 al 2020, Bova Marina si aggiudica la Bandiera Blu delle Spiagge, l'autorevole riconoscimento europeo assegnato dalla FEE.
Killzone: Liberation
Killzone: Liberation è un videogioco per PSP, seguito di Killzone (su PlayStation 2). A differenza del primo gioco, presenta una visuale in terza persona invece che in prima. Sono presenti molte armi del capitolo precedente (M82G, Sta-52 etc.) e alcune nuove, come la balestra, il lanciafiamme e il revolver. Sono inoltre state aggiunti nuovi nemici: le Guardie, giganti con manganello e scudo antisommossa, pressoché invulnerabili agli attacchi frontali; un Juggernaut dotato di un pesante esoscheletro da combattimento, armato di mitragliatore.

Killzone
Killzone è un videogioco di genere sparatutto in prima persona, uscito nel 2004 in esclusiva per la console PlayStation 2. È stato sviluppato da Guerrilla Games sotto la produzione di Sony Interactive Entertainment, ai tempi interessata ad un titolo che potesse rispondere ad Halo, celebre sparatutto esclusivo della diretta rivale Xbox.

Ambientato nel 2357, in un'epoca in cui la civiltà umana è riuscita a colonizzare altri pianeti, Killzone narra la storia di un gruppo di soldati dell'esercito ISA (Interplanetary Strategic Alliance) durante il conflitto contro le truppe separatiste Helghast, provenienti dalle colonie del pianeta Helghan. Per la rappresentazione bellica, il team di sviluppo ha inserito numerosi riferimenti visivi e narrativi alle due guerre mondiali.

Il gioco ha dato inizio al franchise di Killzone, che è diventato lo sparatutto di punta dell'ammiraglia Sony PlayStation, con seguiti usciti su PSP, PS3, PS Vita e PS4.
Players Championship 2020
Il Players Championship 2020 è il ventiduesimo evento della stagione 2019-2020 di snooker ed è la 4ª edizione di questo torneo che si è disputato dal 24 febbraio al 1º marzo 2020 a Southport in Inghilterra.

È il secondo torneo stagionale della Coral Cup 2020.

La Coral decide di donare £100 per ogni "centone" realizzato in ogni torneo di questa Coral Cup per aiutare il Jessie May Children's Hospice at Home, ente benefico del World Snooker Tour.

Il torneo è stato vinto 10-4 dall'inglese Judd Trump che si aggiudica così il suo 2° Players Championship, il suo 2º torneo della Coral Cup ed il suo 16º titolo Ranking in carriera.

Judd Trump
Judd Trump (Bristol, 20 agosto 1989) è un giocatore di snooker inglese, professionista dal 2005, attualmente numero 1 del ranking mondiale (agosto 2024). È stato numero 1 anche dal novembre al dicembre 2012, dal febbraio al marzo 2013, dall'agosto 2019 all'agosto 2021 e dall'ottobre al novembre 2021. Ha vinto il campionato mondiale 2019, vincitore dello UK Championship 2011 e del Masters 2019. Nel 2021, dopo aver vinto il premio di giocatore dell'anno per la terza stagione consecutiva, è stato inserito nella Hall Of Fame di Snooker.
Internet key exchange
In telecomunicazioni l'Internet key exchange (IKE) in italiano scambio di chiavi su Internet è un protocollo usato non solo per lo scambio di chiavi (keys), ma anche per implementare una security association (SA) o associazione di sicurezza nella suite di protocolli IPSec.

IPsec
In telecomunicazioni e informatica IPsec, abbreviazione di IP Security, è uno standard per reti a pacchetto che si prefigge di ottenere connessioni sicure su reti IP.
Tale sicurezza viene raggiunta attraverso l'aggiunta di funzionalità di autenticazione, cifratura e controllo di integrità dei pacchetti IP (datagrammi). La capacità di fornire protezione o sicurezza viene dunque fornita a livello di rete (diversamente da HTTPS, SSL/TLS), fatto che rende questo protocollo trasparente al livello delle applicazioni che quindi non devono essere modificate.
Vicenda dei missili di Ortona
La vicenda dei missili di Ortona fu un caso giudiziario che ebbe inizio nella cittadina abruzzese con il fermo e poi l'arresto, di diversi membri di Autonomia Operaia nella notte tra il 7 e l'8 novembre 1979 mentre stavano trasportando due missili terra-aria spalleggiabili Strela-2 (noto anche come SA-7 "Grail" in codice NATO) di fabbricazione sovietica.

Lodo Moro
Il lodo Moro fu un patto segreto di non belligeranza tra lo Stato italiano e il Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina (FPLP), movimento a sua volta membro dell'OLP; escludeva invece quello di Abu Nidal, acerrimo nemico di Arafat.

Tale accordo, che era solo verbale, deve il suo nome ad Aldo Moro, ministro degli affari esteri nel governo Rumor IV. La sua esistenza affiorò «pubblicamente per la prima volta in prossimità della caduta del Muro, a partire da un'inchiesta del giudice Mastelloni su traffici d'armi tra OLP e BR» e, successivamente, su di esso focalizzò i suoi lavori la Commissione parlamentare d'inchiesta sul dossier Mitrochin.
Il mago (Grossman)
Il mago (The Magicians) è un romanzo fantasy del 2009 dall'autore statunitense Lev Grossman.

Racconta la storia di Quentin Coldwater, un giovane che viene a conoscenza dell’esistenza della magia e che frequenta un college di magia nascosto a New York.

È il primo libro di una trilogia il secondo si intitola Il re mago, pubblicato nel 2011, e il terzo, ancora inedito in Italia, si intitola The Magician's Land. Dal romanzo sono state tratte una serie televisiva intitolata The Magicians e una graphic novel.

Lev Grossman
Lev Grossman (Lexington, 26 giugno 1969) è uno scrittore e giornalista statunitense.

È noto per i romanzi Codex (2004) bestseller internazionale e Warp (1997, inedito in Italia). Inoltre, ha ideato una trilogia Il mago (2009), Il re mago (2011), e The Magician's Land (2014), da cui è stata tratta la serie televisiva The Magicians (2015). Lev Grossman è uno scrittore e critico per il  periodico Time.
Santa Maria in Stelle
Santa Maria in Stelle è una frazione di Verona, facente parte della VIII circoscrizione. Il paese è abitato da 2.176 persone. La frazione dista 8 km dal centro di Verona e sorge a 122 metri sul livello del mare.

La frazione è collocata a nord-est del capoluogo, sul lato est della Valpantena, e si estende fino alla dorsale al confine con la Val Squaranto.
È delimitata ad ovest da Quinto di Valpantena.

A nord dell'abitato corre il confine comunale con Grezzana, da cui dista 5 km. Il principale monumento di Santa Maria in Stelle è il Pantheon, situato a fianco della chiesa di Santa Maria Assunta.

Si tratta di un comune soppresso nel 1927 ed aggregato al comune di Verona.

Ipogeo di Santa Maria in Stelle
L'ipogeo di Santa Maria in Stelle, comunemente conosciuto come pantheon di Santa Maria in Stelle, è un sito archeologico posto nell'omonima frazione del comune di Verona, all'inizio della Valpantena. Si tratta di una struttura sotterranea di difficile interpretazione, realizzata nel III secolo probabilmente con la funzione di monumento funerario, anche se potrebbe essere stato utilizzato anche come acquedotto o ninfeo per captare le acque di una fonte sotterranea. A partire dal IV secolo lo spazio venne adibito a cappella per il culto cristiano, destinazione d'uso che mantenne fino al XII secolo. La struttura è stata riscoperta nel Settecento, come documentano i rilievi di Gaetano Cristofali.