hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cesare Andrea Bixio
Cesare Andrea Bixio (Napoli, 11 ottobre 1896 – Roma, 5 marzo 1978) è stato un compositore italiano di musica napoletana e leggera, autore di colonne sonore per il teatro, il cinema, la radio e la televisione.
Ha composto, a partire dal 1909, più di 500 canzoni e 150 colonne sonore.

Tra i suoi più importanti successi vanno annoverati:
Solo per te Lucia, Parlami d'amore Mariù, Portami tante rose, Violino tzigano, Il tango delle capinere, Vivere, Mamma, Tre rundinelle, Canta se la vuoi cantar, Buon anno buona fortuna, Il valzer dell'organino, Lasciami cantare una canzone, La strada nel bosco.

Vivere (brano musicale)
Vivere! è una canzone scritta da Cesare Andrea Bixio nel 1937 e pubblicata su etichetta Disco "Grammofono"; il 78 giri uscì, oltre che in Italia, anche nel Regno Unito, Australia, Germania e Paesi Bassi. La canzone fu inserita nell'album del 1954 Tito Schipa (La Voce del Padrone – QBLP 5030).

Il brano fu composto per il film omonimo diretto da Guido Brignone; la canzone, interpretata nella pellicola da Tito Schipa, ebbe un notevole successo.
Training center Bruno Ferdeghini
Il 'Training center "Bruno Ferdeghini", è un centro sportivo di La Spezia di proprietà della Ten Sport Entertainment s.r.l. e dato in affitto alla società di calcio italiana Spezia Calcio.

La struttura ospita dal 2013 gli allenamenti della prima squadra (dal 2014 assieme al centro sportivo di Follo) e gran parte delle attività del settore giovanile, oltre ad essere sede amministrativa del club.

Il centro d'allenamento si trova in via Melara 91, nell'omonima frazione della città ligure.

Centro sportivo di Follo
Il centro sportivo di Follo, è un centro sportivo di Follo (SP) di proprietà comunale con 2 campi a 11 in erba, 1 campo a 7 e 3 campi a 5, dato in convenzione alla società di calcio italiana Spezia Calcio  e alla società dilettantistica locale ASD Follo Football Club, nata dalla fusione di ASD Follo San Martino e ASD Follo Calcio 2012.

La struttura ospita dal 2014 gli allenamenti della prima squadra  mentre il training center Bruno Ferdeghini  è riservato al settore giovanile.

Dal 2023/24 anche la squadra Primavera dovrebbe allenarsi al centro sportivo di Follo.

Il centro d'allenamento si trova in via San Martino s.n.c., in località Piano di Follo.
Aggradazione
L'aggradazione è una modalità di deposizione dei sedimenti, che si realizza quando in tempi successivi si depongono corpi sedimentari sovrapposti, sempre nella stessa posizione rispetto alla sorgente dei sedimenti stessi. L'accumulo di sedimenti con questa modalità dà luogo a depositi caratterizzati da parallelismo degli strati e da incremento dello spessore in senso verticale.

Torbiditi
Le torbiditi sono sedimenti clastici (sia terrigeni sia carbonatici). Sono prodotte dalla deposizione di sedimenti per opera di correnti ricche di materiale in sospensione e notevolmente più dense della massa d'acqua in cui si muovono, definite "correnti torbide". Si tratta tipicamente di depositi di mare profondo, anche se il loro meccanismo deposizionale non è esclusivo dell'ambiente sottomarino oceanico.
Tali e quali (quarta edizione)
La quarta edizione del talent show Tali e quali (spin-off di Tale e quale show) con la conduzione di Carlo Conti è andata in onda  su Rai 1  il sabato in prima serata dal 13 gennaio al 3 febbraio 2024 per un totale di quattro puntate.

La giuria è composta da Loretta Goggi, Giorgio Panariello e Cristiano Malgioglio.

L'edizione è stata vinta da Francesca La Colla con l'interpretazione di Adele.

Tale e quale show
Tale e quale show è un programma televisivo italiano di genere talent show e varietà, in onda in prima serata su Rai 1 dal 20 aprile 2012 con la conduzione di Carlo Conti.

Il programma è l'adattamento italiano del talent show Tu cara me suena, format spagnolo della Endemol in onda su Antena 3.
Billy Butcher
Billy Butcher, vero nome William J. Butcher, è un personaggio immaginario e uno dei due protagonisti dell'universo del fumetto The Boys e delle serie televisive Prime Video The Boys e Gen V, del cortometraggio Butcher: A Short Film e della miniserie animata The Boys presenta: Diabolico!.

William Butcher è un antieroe e in seguito antagonista a capo di un gruppo chiamato The Boys, formato da Hughie Campbell, Latte Materno, Frenchie, Kimiko e Starlight; tutti agenti segreti che lavorano per la CIA, con lo scopo di eliminare i supereroi.

The Boys (serie televisiva 2019)
The Boys è una serie televisiva statunitense ideata da Eric Kripke per conto di Prime Video, basata sull'omonimo fumetto creato da Garth Ennis e Darick Robertson.

Considerata come una delle migliori serie tv di sempre, la trama segue l'omonima squadra di agenti che combatte contro i supereroi che abusano dei propri superpoteri, e vede come protagonisti Karl Urban, Jack Quaid, Laz Alonso, Tomer Kapon e Karen Fukuhara nei panni dei Boys e Antony Starr, Erin Moriarty, Dominique McElligott, Chace Crawford, Jessie T. Usher, Nathan Mitchell, Alex Hassell, Aya Cash, Valorie Curry e Susan Heyward come membri dei "Sette", un gruppo di supereroi gestiti da una società chiamata Vought International.
Contea di Cherokee (Carolina del Sud)
La contea di Cherokee (in inglese Cherokee County) è una contea dello Stato della Carolina del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 52 537 abitanti. Il capoluogo di contea è Gaffney.

Gaffney
Gaffney è una città degli Stati Uniti d'America, situata nella Contea di Cherokee nello Stato della Carolina del Sud.

Il personaggio di finzione Frank Underwood, protagonista della serie televisiva House of Cards, è originario di questa città.
Gran Premio del Canada 1976
Il Gran Premio del Canada 1976 è stata la quattordicesima prova della stagione 1976 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 3 ottobre 1976 sul Circuito di Mosport. La gara è stata vinta dal britannico James Hunt su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del sesto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il francese Patrick Depailler su Tyrrell-Ford Cosworth e lo statunitense Mario Andretti su Lotus-Ford Cosworth. Per la McLaren si trattò del ventesimo successo nel mondiale di F1.

Mario Andretti
Mario Gabriele Andretti (Montona, 28 febbraio 1940) è un ex pilota automobilistico italiano naturalizzato statunitense, campione del mondo di Formula 1 nel 1978 con il Team Lotus, categoria nella quale ha vinto 12 Gran Premi in 14 anni di attività, dal 1968 al 1982. Nelle categoria statunitensi a ruote scoperte si è aggiudicato tre campionati USAC (1965, 1966, 1969), un campionato CART (1984) e la 500 Miglia di Indianapolis (1969). Inoltre ha partecipato alla categoria NASCAR nella quale ha vinto la Daytona 500 (1967), e nel Campionato internazionale sportprototipi ha vinto tre volte la 12 Ore di Sebring (1967, 1970, 1972).
Rifugio Liberator San Martín
Il rifugio Liberator San Martín (in spagnolo Refugio Liberator San Martín) è un rifugio antartico temporaneo argentino nei pressi della base San Martín.

Localizzato ad una latitudine di 64° 11' sud e ad una longitudine di 58°21' ovest, venne costruito nel 1955 come punto di appoggio logistico ed è attualmente abbandonato.

Base dell'esercito generale San Martín
La base dell'esercito generale San Martín (in spagnolo Base de ejército general San Martín) è una base antartica permanente argentina intitolata al generale José de San Martín, eroe dell'indipendenza Sudamericana.
Ghigo VI del Viennois
Andrea Ghigo VI del Viennois, o Andrea di Borgogna; in lingua francese Guigues VI de Viennois (1184 – 14 marzo 1237), conte consorte di Embrun e di Gap, dal 1202, delfino del Viennois e conte di Albon, conte di Grenoble, di Oisans e di Briançon, dal 1228 alla sua morte.

Ghigo VII del Viennois
Ghigo VII del Viennois, o Ghigo VII di Borgogna; in lingua francese Guigues VII de Viennois (1225 – agosto 1269), delfino del Viennois e conte di Albon, conte di Grenoble, di Oisans, di Briançon,  di Embrun e di Gap dal 1237 alla sua morte.
Sorgente di Frank-Read
Una sorgente di Frank-Read è stata teorizzata per spiegare il fenomeno macroscopico dell'incrudimento durante la lavorazione a freddo dei materiali, e in generale in regime plastico. Si tratta di una sorgente di dislocazioni nei piani di scorrimento, che compare quando il materiale è sottoposto ad uno sforzo di taglio.

Scorrimento
In cristallografia, lo scorrimento è il processo attraverso il quale avviene il movimento delle dislocazioni, producendo una deformazione plastica. Le deformazioni plastiche possono essere prodotte da altri meccanismi diversi dallo scorrimento, ad esempio dalla geminazione.
Ebalus di Aquitania
Ebalus d'Aquitania, detto anche Ebles Manzer o Ebles il Pio o Ebalus il Bastardo (870 circa – 934 circa) è stato un sovrano franco, conte di Poitiers (prima 890-892 e poi 902-934), duca d'Aquitania (prima 890-892 e poi 927-932) e conte d'Alvernia (927-932).

Guglielmo III di Aquitania
Guglielmo Testa di Stoppa (Caput stupe), conosciuto anche come Guglielmo di Poitiers (910 – Poitiers, 3 aprile 963), fu conte di Poitiers dal 934, conte d'Alvernia dal 955 e duca d'Aquitania dal 959 fino alla sua morte.
Britt Lower
Britney Leigh Lower (Heyworth, 2 agosto 1985) è un'attrice statunitense.

È principalmente conosciuta per il ruolo di Helly nella serie televisiva Scissione, per la quale si è aggiudicata il Premio Emmy come migliore attrice in una serie drammatica.

Scissione (serie televisiva)
Scissione (Severance) è una serie televisiva statunitense del 2022.

Di genere thriller psicologico e fantascientifico, è stata creata da Dan Erickson e diretta da Ben Stiller e Aoife McArdle. La serie è stata presentata in anteprima su Apple TV+ il 18 febbraio 2022.
Ironclad
Ironclad è un film del 2011 diretto da Jonathan English.

Pellicola anglo-statunitense sceneggiata dal regista English e da Erick Kastel sul soggetto di Stephen McDool; il cast vede, tra gli altri, gli attori Paul Giamatti, James Purefoy e Brian Cox. Il film narra dell'assedio al castello di Rochester, durante la prima guerra dei baroni, da parte del Re Giovanni d'Inghilterra nell'anno 1215.

La pellicola venne girata interamente in Galles nel 2009 e prodotta con un budget di 25 milioni di dollari.

Paul Giamatti
Paul Edward Valentine Giamatti (New Haven, 6 giugno 1967) è un attore statunitense.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicato tre Golden Globe, tre Critics' Choice Awards, un Premio Emmy e quattro Screen Actors Guild Awards. Inoltre, è stato candidato due volte al Premio Oscar rispettivamente come miglior attore non protagonista per Cinderella Man - Una ragione per lottare (2005) e miglior attore protagonista per The Holdovers - Lezioni di vita (2023).
Bagassa
La bagassa è un residuo di estrazione proveniente dalla lavorazione per frantumazione e spremitura della canna da zucchero (Saccharum officinarum), costituito dalla parte fibrosa e dalla scorza della canna. La bagassa si produce già nel primo ciclo di spremitura e frantumazione della canna, quello nel quale, a pressioni crescenti, si riesce a ottenere l'estrazione del 90% del saccarosio presente nella canna. Il residuo così prodotto viene sottoposto a un successivo ciclo di riutilizzo, dopo essere stato impregnato d'acqua, che completa l'estrazione del saccarosio, dando luogo a un residuo finale che costituisce circa il 25%-30% della canna lavorata.

Produzione dello zucchero
Il procedimento di produzione dello zucchero consiste nell'estrazione del saccarosio (commercialmente detto "zucchero") dai vegetali.

Il saccarosio in natura è presente in moltissime specie vegetali, mentre le specie impiegate nell'industria sono la canna da zucchero (che contiene saccarosio al 7-18% in peso) e, dal XIX secolo, la barbabietola da zucchero (che ne contiene in ragione dell'8-22% in peso). La produzione di zucchero da altre fonti, quali ad esempio l'acero e la palma da dattero, riveste un ruolo minoritario.

Tale processo di produzione varia a seconda della materia prima utilizzata, alle parti della pianta impiegate nell'estrazione e al grado di impurezze da rimuovere o lavorare.

Dal processo di produzione dello zucchero si ottiene anche la melassa.
Stazione di Siracusa
La stazione di Siracusa, già Siracusa Centrale, è la stazione ferroviaria principale della città di Siracusa, posta al km 312+176 della ferrovia Messina-Siracusa e della Caltanissetta Xirbi-Gela-Siracusa.

Stazione di Siracusa Marittima
La stazione di Siracusa Marittima, già Siracusa Porto, era la stazione ferroviaria terminale delle linee ferroviarie Messina-Siracusa e Siracusa-Ragusa-Vizzini, posta in corrispondenza del porto della città di Siracusa.
Woody Harrelson
Woodrow Tracy Harrelson, detto Woody (Midland, 23 luglio 1961), è un attore statunitense.

È principalmente noto per aver interpretato Billy Hoyle in Chi non salta bianco è (1992), David Murphy in Proposta indecente (1993), Mickey Knox in Assassini nati - Natural Born Killers (1994), Larry Flynt in Larry Flynt - Oltre lo scandalo (1996), Tallahassee in Benvenuti a Zombieland (2009), Haymitch nella saga cinematografica di Hunger Games (2012-2015) e Bill Willoughby in Tre manifesti a Ebbing, Missouri (2017). In ambito televisivo è conosciuto per il ruolo di Woody Boyd nella sitcom Cin cin (1985-1993) e Martin Hart nella serie antologica True Detective (2014).

Nel corso della sua carriera si è aggiudicato un Premio Emmy e ha ottenuto tre candidature al Premio Oscar e quattro ai Golden Globe.

Tre manifesti a Ebbing, Missouri
Tre manifesti a Ebbing, Missouri (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri) è un film del 2017 scritto e diretto da Martin McDonagh.

La pellicola, con protagonisti Frances McDormand, Woody Harrelson, Sam Rockwell, John Hawkes e Peter Dinklage, ha vinto due premi Oscar (miglior attrice a Frances McDormand e miglior attore non protagonista a Sam Rockwell) su sette candidature, portandosi a casa anche quattro Golden Globe su sei nomination.
Kuni-kyō
Kuni-kyō (恭仁京?), lett. "Città residenza imperiale di Kuni", nota anche come Kuni no miyako, fu la capitale del Giappone del periodo Nara tra il 740 e il 744.

Fu edificata nel distretto di Sōraku, nella provincia di Yamashiro (l'attuale distretto di Kamo, città di Kizugawa, prefettura di Kyoto). La città non fu completata perché la capitale fu trasferita a Naniwa-kyō dopo appena quattro anni. Successivamente, parte del palazzo fu utilizzata come tempio provinciale di Yamashiro (山城国分寺/山背国分寺?, Yamashiro kokubunji).

Le rovine del palazzo si sovrappongono al sito delle rovine di Yamashiro Kokubunji e sono entrambe designate come siti storici nazionali, il nome designato è "Rovine del santuario Kyoningu/Rovine di Yamashiro Kokubunji".

Heijō-kyō
Heijō-kyō (平城京? nota anche come Heizei-kyō o Nara no miyako) fu la capitale del Giappone per la maggior parte del periodo Nara, dal 710 al 740 e di nuovo dal 745 al 784. La capitale fu edificata nella provincia di Yamato nel 710, in occasione del trasferimento della capitale da Fujiwara-kyō a Nara, a imitazione della capitale Chang'an della dinastia Tang. L'area della capitale fa ora parte delle città di Nara e Yamatokōriyama, nella prefettura di Nara.

Il palazzo imperiale è un patrimonio mondiale dell'UNESCO insieme ad altri luoghi della città di Nara.
Michele La Spina
Michele La Spina (Acireale, 1849 – Roma, 1943) è stato uno scultore e pittore italiano.

Scultore di buona fama a cavallo dei secoli XIX e XX,  si spostò fra Acireale, Napoli, Firenze, e Roma ove si stabilì dal 1875. Partecipò ai concorsi per un monumento equestre a Giuseppe Garibaldi a Roma, Siena e Bologna, perdendo. È riconosciuta la sua partecipazione ai gruppi decorativi del Palazzo di giustizia a Roma.

Acireale
Acireale (Aci Rigali - AFI: /ˌ(j)a.ʃɪ.ʐɪˈa.lɪ/ - o Aci in siciliano; Jaci Riali o Jaci in dialetto siciliano orientale) è un comune italiano di 50 620 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Città formatasi da piccole migrazioni dal territorio a sud, oggi l'impianto urbanistico è quello tipico delle città tardo-medievali della Sicilia.

Sorge a metà della costa ionica siciliana. I suoi abitanti si chiamano acesi (jacitani in siciliano). È sede della diocesi di Acireale.

Acireale è nota, in particolar modo, per il suo carnevale, per la sua architettura Sette-Ottocentesca,le sue bellezze naturalistiche (tra cui la Timpa), la sua costa lavica, per la sua tradizione nel calcio e nella scherma nonché, fino a un decennio fa, per le sue terme. Vicina all'Etna, comprende nel suo territorio una serie di borghi marinari dotati di porticciolo, ossia, da sud a nord, Capo Mulini, Santa Caterina, Santa Maria la Scala, Santa Tecla, Stazzo e Pozzillo.
Damaliscus lunatus jimela
Il topi (Damaliscus lunatus jimela (Matschie, 1892)), talvolta chiamato anche topi del Serengeti per distinguerlo dal topi della costa (D. l. topi), è una sottospecie di damalisco originaria delle savane dell'Africa orientale.

Damaliscus lunatus
Il damalisco comune (Damaliscus lunatus Burchell, 1824) è un'antilope africana della sottofamiglia degli Alcelafini. È presente in quasi tutte le zone di savana dell'Africa sub-sahariana, anche se in molte aree oggi si rinviene soltanto nelle aree protette.
La lettera scarlatta (film 1995)
La lettera scarlatta (The Scarlet Letter) è un film drammatico del 1995 diretto da Roland Joffé e scritto da Douglas Day Stewart.

Interpretato tra gli altri da Demi Moore, Gary Oldman e Robert Duvall, è ispirato al romanzo di Nathaniel Hawthorne La lettera scarlatta.

Robert Duvall
Robert Selden Duvall (San Diego, 5 gennaio 1931 – Middleburg, 15 febbraio 2026) è stato un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Considerato uno dei migliori attori statunitensi di tutti i tempi, nel corso della sua carriera ha vinto un Premio Oscar per l'interpretazione in Tender Mercies - Un tenero ringraziamento (1983) e ha ricevuto altre sei candidature per Il padrino (1972), Apocalypse Now (1979), Il grande Santini (1980), L'apostolo (1997), A Civil Action (1998) e The Judge (2014). Ha inoltre vinto quattro Golden Globe, due Emmy, uno Screen Actors Guild Award ed un BAFTA.
Behind the Mask - Vita di un serial killer
Behind the Mask - Vita di un serial killer (Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon) è un falso documentario del 2006 diretto da Scott Glosserman.

Il film, omaggio autoironico al genere slasher, è incentrato sulle riprese di un documentario su un aspirante serial killer che si rifà alle convenzioni dei film slasher.

La pellicola è stata distribuita direttamente per il mercato home video e disponibile in DVD dal 3 febbraio 2009.

Slasher
Lo slasher (dall'inglese to slash, "ferire profondamente con un'arma affilata") è un sottogenere di film horror in cui l'antagonista principale è un maniaco omicida (spesso mascherato) che dà la caccia a un gruppo di persone (spesso giovani) in uno spazio più o meno delimitato, utilizzando in genere armi da taglio per ucciderli in modo cruento.
Marais (Rivoluzione francese)
La Plaine o le Marais, da cui i termini più comunemente usati in italiano Pianura e Palude, era il nome dato al gruppo più moderato, ma il più numeroso (circa 400 deputati) della Convenzione nazionale durante il periodo della Rivoluzione francese. Essi non appartenevano né alla sinistra della Montagna, né alla destra dei Girondini, anche se con il sostegno ai primi e poi ai loro avversari determinarono gli eventi del 1793 (formazione del Comitato di salute pubblica) e del 1794 (colpo di stato del termidoro).

Convenzione nazionale
La Convenzione nazionale (in francese Convention nationale) o Convenzione è stata un'assemblea esecutiva e legislativa in vigore durante la Rivoluzione francese, dal 20 settembre 1792 al 26 ottobre 1795. I membri furono scelti alle elezioni legislative del 1792.
Essa fu di diritto l'organo collegiale che esercitava la funzione di capo di Stato della Prima Repubblica francese dal 1792 al 1795.

Chiamata a dotare la nuova repubblica di una Costituzione, votata nel 1793, dovette fronteggiare le lotte fra i diversi schieramenti, che degenerarono successivamente nel Regime del Terrore dei due comitati di Salute pubblica e di Sicurezza generale, nel periodo 1793-luglio 1794.
Martello d'arme
Il martello d'arme, anche martello da guerra (o martello da battaglia), è un'antica arma bianca di tipo contundente.

Fu utilizzato dalla fanteria e, in misura minore, dalla cavalleria, permettendole di spaccare gli elmi degli avversari appiedati durante le cariche. Nel corso del tempo ha dato origine al mazzapicchio e al martello di Lucerna.

Martello di Lucerna
Il martello di Lucerna, conosciuto anche come becco di falco (in lingua tedesca, Falkenschnabel), è una tipologia di arma inastata, diffusa tra gli eserciti svizzeri tra il XV secolo e il XVII secolo. Si tratta di una combinazione di mazzapicchio e martello d'arme dotato di punte.
Sétif
Sétif (in arabo سطيف, Saṭīf, in berbero ⵚⵟⵉⴼ, Sṭif, in tempi romani Sitifis) è una città dell'Algeria nordorientale, capoluogo della provincia omonima.

Colonizzata dai fenici, poi divenne parte dell'antico regno berbero di Numidia e infine fu capitale della Mauretania Sitifense durante l'Impero romano. È diventata una città del mondo islamico dopo la conquista musulmana del Maghreb.

È considerato il punto di partenza delle proteste e del massacro dell'8 maggio 1945, che fu un fattore cruciale per l'inizio della guerra d'Algeria.

Mauretania (provincia romana)
La Mauretania (dal latino: Mauritania) era il nome di due e poi tre province dell'impero romano che comprendevano i territori dell'attuale Marocco e Algeria. La Mauretania Sitifense era quella più orientale (ai confini della Numidia), poi veniva quella Cesariense, situata ad est del fiume Mulucha (oggi Muluya) e infine la Mauretania Tingitana, a occidente nell'attuale Marocco.

Nella regione era in origine insediato un regno berbero, che prendeva il nome dalla tribù dei Mauri (da cui il nome successivo di Mori in Nordafrica e nella Spagna musulmana, nonché più in generale quello dei Mauro).
Derrick Beckles
Derrick Beckles (Scarborough, ...) è uno sceneggiatore, regista, attore e comico statunitense.

È noto per essere il creatore e conduttore del programma televisivo Hot Package di Adult Swim, oltre ad essere l'autore delle compilation TV Carnage e contribuitore alla fondazione di Vice TV. Conduce anche il programma Mostly 4 Millennials.

Mostly 4 Millennials
Mostly 4 Millennials è una serie televisiva statunitense del 2018, creata e diretta da Derrick Beckles e sceneggiata da quest'ultimo insieme a Eric Andre.

La serie è una satira generale della generazione dei millennial.

Derivata dall'episodio pilota Totally per Teens andato in onda nel 2009 e da Hot Package andata in onda dal 2013 al 2015, la serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Adult Swim il 2 luglio 2018.
Fluttershy
Fluttershy è un personaggio principale della serie animata My Little Pony - L'amicizia è magica, doppiata in italiano da Benedetta Ponticelli e da Andrea Libman nell'edizione originale. Ella rappresenta l'elemento della gentilezza.

Twilight Sparkle
Princess Twilight Sparkle è la protagonista della serie animata My Little Pony - L'amicizia è magica, doppiata in italiano da Emanuela Pacotto e da Tara Strong nell'edizione originale.
Pony unicorno originaria di Canterlot, Twilight iniziò a studiare la magia sotto la guida di Princess Celestia in qualità di sua più fidata allieva; i suoi studi sulla «magia dell'amicizia» sono culminati nella sua trasformazione in alicorno (unicorno alato) al termine della terza stagione, unitamente alla sua ascesa al rango di principessa. Ella rappresenta l'elemento della magia, e detiene il titolo di principessa dell'amicizia. A partire dall'ottava stagione e fino alla sua dipartita da Ponyville, è inoltre la fondatrice e preside della Scuola di amicizia di Ponyville. Alla fine della serie, Twilight è incoronata sovrana di Equestria, in successione a Princess Celestia, da cui erediterà anche la direzione della Scuola di magia di Canterlot.