hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Caltanissetta Xirbi
La stazione di Caltanissetta Xirbi è la seconda stazione ferroviaria della città di Caltanissetta.

È situata a valle della città di Caltanissetta, a nord della stessa, in una brulla zona di campagna.
Un tempo era molto frequentata da viaggiatori pendolari diretti verso i posti di lavoro della zona industriale di Catania o impiegati negli uffici della città etnea o verso il capoluogo della regione; oggi ha visto ridurre la sua importanza in tal senso.

La stazione è un importante nodo di diramazione: mette infatti in comunicazione la linea proveniente dalla costa sud della Sicilia, da Agrigento e da Licata, con la linea per Palermo e per Catania e Siracusa. Si tratta inoltre di un'importante stazione anche per i treni di collegamento che provengono dalla stazione di Caltanissetta Centrale diretti verso tutte le direzioni.

Stazione di Caltanissetta Centrale
La stazione di Caltanissetta Centrale è la principale stazione ferroviaria della città di Caltanissetta.

È situata nei pressi del centro storico della città ed è frequentata da viaggiatori pendolari, impiegati o studenti provenienti dai centri vicini o in partenza verso Palermo o Catania. Un tempo era sede di un consistente traffico verso Catania, Messina e il continente ma si è fortemente ridotto a favore del trasporto su strada pubblico o individuale. È stazione di fermata per tutti i treni e origine per varie destinazioni.
Squadra australiana di Coppa Davis
La squadra australiana di Coppa Davis rappresenta l'Australia in Coppa Davis dal 1905. Dopo gli Stati Uniti è la squadra che ha ottenuto più successi nella competizione avendo vinto la coppa in 28 occasioni, quattro in meno della squadra statunitense che vanta 32 successi.

Squadra statunitense di Coppa Davis
La squadra statunitense di Coppa Davis rappresenta gli USA in Coppa Davis dal 1900. Gli Stati Uniti sono la squadra che ha ottenuto più successi nella competizione, avendo vinto la coppa in 32 occasioni, quattro in più dell'Australia che vanta 28 successi. Attualmente milita nel World Group.
Nicky Oppenheimer
Nicholas F. Oppenheimer, detto Nicky (8 giugno 1945), è un imprenditore sudafricano, presidente e maggiore azionista della multinazionale dei diamanti De Beers, è inoltre azionista di maggioranza della compagnia mineraria Anglo American Plc e socio di diverse imprese minerarie minori.

De Beers
De Beers è un gruppo di imprese che si occupa del rinvenimento di diamanti, lavorandoli e commercializzandoli. Il gruppo trae origine dalla De Beers Consolidated Mines, un'impresa fondata in Sudafrica nel 1888 e oggi ridotta a sussidiaria della capogruppo De Beers S.A. Nel proprio campo è un esempio di "swing producer".
Auschwitz Album
L'Auschwitz Album è una collezione di circa 200 fotografie scattate da un militare SS nel maggio-giugno 1944 per documentare l'arrivo al campo di Auschwitz-Birkenau di un trasporto nell'ambito delle operazioni di sterminio degli ebrei ungheresi, denominate Aktion Höß. Si tratta dell'unica testimonianza visiva del processo di selezione dei deportati, ampiamente descritto dai sopravvissuti nei libri di memorie sull'Olocausto e da membri dello stesso personale SS nelle testimonianze fornite ai processi.

Campo di sterminio di Birkenau
Il campo di sterminio di Birkenau (Auschwitz II) fu uno dei tre campi principali che formavano il complesso concentrazionario situato nelle vicinanze di Auschwitz (in polacco Oświęcim), in Polonia. Facevano parte del complesso, oltre al campo di Birkenau e quello principale di Auschwitz (Auschwitz I), anche il campo di lavoro di Monowitz (Auschwitz III), situato a Monowitz (in polacco Monowice) e altri 45 sottocampi costruiti durante l'occupazione nazista della Polonia.
Mornarica Vojske Crne Gore
La Mornarica Vojske Crne Gore  (MVCG) è la forza navale montenegrina, originatasi dalla dissoluzione, avvenuta nel giugno 2006, della Marina militare.

La nuova Marina ha raccolto in eredità le unità navali appartenenti precedentemente alla Repubblica Federale di Jugoslavia, devoluta poi in Serbia e Montenegro, che con la dissoluzione finale ha perso ogni sbocco al mare. Oltre che contribuire a preservare l'indipendenza nazionale del Montenegro e la sovranità sulle sue acque territoriali, le forze navali montenegrine partecipano abitualmente alle manovre di addestramento delle unità della NATO e delle nazioni europee affacciate sul mar Adriatico; alcuni marinai montenegrini sono stati imbarcati su navi alleate durante la missione Atalanta.

Marina militare di Serbia e Montenegro
La Marina militare di Serbia e Montenegro è stata la Marina della Repubblica Federale di Serbia e Montenegro ed è stata attiva per il breve periodo di vita della federazione, poco più di tre anni. Ha raccolto l'eredità della Jugoslavenska ratna mornarica (JRM) appartenente alla Repubblica Federativa Popolare di Jugoslavia. Dopo la dissoluzione della Jugoslavia la flotta di questa è stata divisa tra la Croazia, che ne ha ereditato una minima parte, e la nuova Federazione Jugoslava, divenuta nel 2003 Serbia e Montenegro.
Ayşe Sultan (figlia di Ahmed III)
Ayşe Sultan (turco ottomano: عائشه سلطان, lett. "vita"; anche nota come Küçük Ayşe, ovvero Ayşe "la minore"; Costantinopoli, 10 ottobre 1715 – Costantinopoli, 9 luglio 1775) è stata una principessa ottomana, figlia del sultano Ahmed III e della consorte Emine Musli Kadın.

Musli Kadin
Emine Musli Kadın (turco ottomano:  مسلی قادین, lett. "benigna" o "degna di fiducia" e "colei che porta conforto, consolazione"; nota anche come Muslıhe, Muslu o Musalli; Sochi, 1699  circa – Costantinopoli, 2 agosto 1750) è stata una consorte del sultano ottomano Ahmed III.
Arcidiocesi di Crotone-Santa Severina
L'arcidiocesi di Crotone-Santa Severina (in latino Archidioecesis Crotonensis-Sanctae Severinae) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Catanzaro-Squillace appartenente alla regione ecclesiastica Calabria. Nel 2023 contava 189.253 battezzati su 202.187 abitanti. È retta dall'arcivescovo Alberto Torriani.

Arcidiocesi di Catanzaro-Squillace
L'arcidiocesi di Catanzaro-Squillace (in latino Archidioecesis Catacensis-Squillacensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Calabria. Nel 2023 contava 241.560 battezzati su 242.550 abitanti. È retta dall'arcivescovo Claudio Maniago.
Minsky (simulatore econometrico)
Minsky è un programma di simulazione econometrica che permette la modellazione matematica del circuito monetario. È stato sviluppato dall'economista australiano Steve Keen, mentre il codice sorgente è stato scritto da Nathan Moses e Kevin Pereira sotto la supervisione di Russell Standish. Il nome è un omaggio all'economista Hyman Minsky.

Teoria del circuito monetario
La teoria del circuito monetario è una scuola economica di ispirazione post-keynesiana che si prefigge l'obiettivo di descrivere la creazione di moneta da parte del sistema bancario commerciale. La teoria, chiamata anche circuitismo, mostra inoltre come le decisioni relative all'erogazione del credito influiscano sulle scelte di produzione e sulla distribuzione dei redditi in modo considerevole.
Rayquaza
Rayquaza (レックウザ?, Rekku'uza) è un Pokémon base della terza generazione di tipo Drago/Volante. Il suo numero identificativo Pokédex è 384. Nel contesto del franchise creato da Satoshi Tajiri, Rayquaza è un Pokémon leggendario; possiede una megaevoluzione denominata MegaRayquaza ottenibile grazie all'ausilio della mossa Ascesa del Drago. Viene definito il Pokémon Stratosfera.

Rayquaza fa la sua prima apparizione nei videogiochi Pokémon Rubino e Zaffiro, sebbene assurga a un ruolo più importante in Pokémon Smeraldo dove, oltre ad essere raffigurato nella copertina del gioco, interrompe il conflitto tra Kyogre e Groudon.

È un Pokémon molto popolare in Asia, in particolare in Corea del Sud e Giappone. Rayquaza è uno dei protagonisti del lungometraggio Pokémon: Destiny Deoxys e boss nel videogioco Super Smash Bros. Brawl. Un esemplare cromatico di Rayquaza appare in Pokémon Conquest.

Modalità di gioco di Pokémon
La serie di videogiochi di ruolo giapponese Pokémon prevede la cattura e l'allenamento di una serie di creature fittizie denominate "Pokémon" e il loro utilizzo in battaglia contro altri allenatori. La potenza in combattimento dei Pokémon è determinata dalle loro statistiche, che possono aumentare accumulando punti esperienza e salendo di livello. Ogni generazione successiva di giochi espande questo concetto, introducendo nuovi Pokémon, strumenti ed elementi di gioco. Alcune caratteristiche sono apparse in altri media prima di fare la loro comparsa nei videogiochi: le lotte in doppio, ad esempio, sono presenti nell'anime Pokémon da molto prima del loro esordio nei giochi, mentre le abilità sono simili ai poteri Pokémon introdotti nel Pokémon Trading Card Game.
Christine Keeler
Christine Keeler (Uxbridge, 22 febbraio 1942 – Locksbottom, 4 dicembre 2017) è stata una modella e showgirl britannica.

La sua relazione con il ministro del governo britannico John Profumo gettò discredito sul governo conservatore di Harold Macmillan nel 1963 e fu la causa dello scandalo noto come Affare Profumo.

Scandalo Profumo
Lo scandalo Profumo, meglio noto come affare Profumo, emerso nel 1963, è stato uno scandalo politico a sfondo sessuale che ha avuto come teatro il Regno Unito e che ha preso il nome da John Profumo, segretario di Stato per la guerra. La scoperta di una sua breve passata relazione intrattenuta nel 1961 con la modella Christine Keeler, al contempo amante anche di una presunta spia sovietica, Eugenij Ivanov, addetto navale dell'ambasciata russa, a cui fece seguito la falsa testimonianza resa alla Camera dei comuni, allorché fu interrogato al riguardo nel 1963, costrinsero Profumo alle dimissioni e danneggiarono la reputazione del governo presieduto da Harold Macmillan. Lo stesso Primo Ministro si dimise pochi mesi dopo per motivi di salute. Le ricadute contribuirono alla sconfitta del governo conservatore da parte del partito laburista nelle elezioni generali del 1964.
Triadi gallesi
Le Triadi gallesi (in gallese Trioedd Ynys Prydein, lett. "Triadi dell'isola di Britannia") sono un gruppo di testi tra di loro collegati, che si trovano in diversi manoscritti e che riportano frammenti del folclore e della mitologia gallese, nonché della storia tradizionale del Paese, in gruppi da tre.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Bertolli
Bertolli è un'azienda alimentare italiana specializzata nel settore dell'olio di oliva, oggi di proprietà del gruppo olandese-britannica Unilever e società spagnola Deoleo S.A. (ex Sos Corporaciòn Alimentaria S.A.)

Deoleo
Deoleo S.A. (ex Grupo SOS Cuetara e SOS Corporación Alimentaria S.A.) è un'azienda spagnola del settore alimentare, leader nel mercato mondiale dell'olio da cucina con il 10,4% (2016). Controlla i marchi Bertolli, Carapelli, Sasso, Carbonell, Friol, Maya, Giglio Oro, Friggi Bene.

È quotata alla Borsa di Madrid. L'azionista di maggioranza è dal 2015 il fondo inglese CVC Capital Partners.
Palmo (anatomia)
Il palmo o palma è in anatomia la parte anteriore o volare della mano, nella quale sono ben visibili le pliche cutanee e, in alcuni casi, le vene. Il palmo, insieme al dorso della mano, ha la principale funzione di sorreggere le dita. La parte anatomica corrispondente del piede è detta pianta del piede o superficie plantare del piede.

Mano
Nei primati la mano è l'organo prensile che si trova all'estremità distale dell'arto superiore dei primati, collegato a questo tramite il polso. Comprende cinque dita, che costituiscono la parte più predisposta al senso tattile.

La mano è il primo strumento del genere umano, nell'Homo sapiens è anche un mezzo di espressione quando aiuta la parola o la sostituisce tramite la lingua dei segni.
Paulina García
Paulina Garcia (Santiago del Cile, 27 novembre 1960) è un'attrice cilena.

Al Festival di Berlino del 2013 ha vinto l'Orso d'argento come migliore attrice per l'interpretazione di Gloria nell'omonimo film, del regista Sebastián Lelio.

Orso d'argento per la migliore attrice
L'Orso d'argento per la miglior attrice (Silberner Bär/Beste Darstellerin) è stato un premio cinematografico assegnato fino al 2020 dalla giuria internazionale del Festival di Berlino alla miglior attrice dei film presentati in concorso.

A partire dall'edizione del 2021 è stato sostituito (insieme alla controparte maschile) da due nuovi Orsi d'argento, quelli per la miglior interpretazione da protagonista e per la miglior interpretazione da non protagonista, senza distinzione di genere.
Joseph Ignatius Shanahan
Joseph Ignatius Shanahan, in religione Saverio (Glenkeen, 6 giugno 1871 – Nairobi, 25 dicembre 1943), è stato un missionario e vescovo cattolico irlandese, membro della Congregazione dello Spirito Santo, primo vicario apostolico della Nigeria Meridionale e fondatore delle suore missionarie di Nostra Signora del Santo Rosario.

Arcidiocesi di Onitsha
L'arcidiocesi di Onitsha (in latino: Archidioecesis Onitshana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Nigeria. Nel 2023 contava 1.857.060 battezzati su 2.203.820 abitanti. È retta dall'arcivescovo Valerian Okeke.
Diocesi di Livramento de Nossa Senhora
La diocesi di Livramento de Nossa Senhora (in latino: Dioecesis Liberationis Marianae) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Vitória da Conquista. Nel 2021 contava 256.689 battezzati su 311.000 abitanti. È retta dal vescovo Vicente de Paula Ferreira, C.SS.R.

Arcidiocesi di Vitória da Conquista
L'arcidiocesi di Vitória da Conquista (in latino Archidioecesis Victoriensis de Conquista) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2022 contava 508.704 battezzati su 798.844 abitanti. È retta dall'arcivescovo Vítor Agnaldo de Menezes.
Óscar Gálvez
Óscar Alfredo Gálvez (Buenos Aires, 17 agosto 1913 – Palermo, 16 dicembre 1989) è stato un pilota automobilistico argentino.

Ha partecipato a una singola gara del Campionato mondiale di Formula 1, il Gran Premio d'Argentina 1953, giungendo quinto. Ciò nonostante è uno dei piloti argentini più conosciuti in patria per le sue numerosissime affermazioni nelle competizioni continentali. Riuscì, infatti, a diventare campione nazionale per cinque volte: 1947, 1948, 1953, 1954 e 1961.

La sua carriera era iniziata già prima dello scoppio della seconda guerra mondiale e continuò fino agli anni sessanta. La sua notorietà era tale che nel 1989 gli venne intitolato il Circuito di Buenos Aires.

Circuito di Buenos Aires
L'autodromo Juan e Oscar Gálvez è un circuito situato in Argentina, alla periferia Sud della capitale Buenos Aires. Ha ospitato tutte le venti edizioni del Gran Premio d'Argentina di Formula 1 (dal 1953 al 1958, nel 1960, dal 1972 al 1975, dal 1977 al 1981 e dal 1995 al 1998) e dieci del Gran Premio d'Argentina del Motomondiale (dal 1961 al 1963, dal 1981 al 1982, nel 1987, dal 1994 al 1995 e dal 1998 al 1999).
Lingua ittita
La lingua ittita (o anche hittita, canesica, nesica, canesita o nesita) era una lingua indoeuropea del gruppo anatolico, parlata in Anatolia nel II millennio a.C. dal popolo degli Ittiti. È la lingua anatolica più ampiamente attestata e la sua decifrazione, all'inizio del XX secolo, ha inciso profondamente nella storia dell'indoeuropeistica. I testi ittiti, quasi tutti redatti in scrittura cuneiforme su tavolette d'argilla, provengono principalmente dall'Anatolia centrale, nucleo originario dell'Impero ittita, e in particolare dalla capitale Ḫattuša; si tratta principalmente di testi diplomatici e commerciali. Il Trattato di Qadeš del 1259 a.C. fu redatto, oltre che in egizio, anche in ittita.

Lingua luvia
Il luvio è una lingua indoeuropea appartenente al sottogruppo luvio del ramo anatolico parlata a sud ovest della capitale dell'impero ittita, Ḫattuša, dal popolo dei Luvi. Le attestazioni più antiche risalgono al II millennio a.C., ma la lingua è attestata sino al I millennio a.C. e precisamente all'ottavo secolo, sotto forma di scrittura cuneiforme ed anche sotto forma di geroglifici (nel I millennio esclusivamente in questa seconda forma).
Sacro Monte di Andorno
Il Sacro Monte del Santuario di San Giovanni Battista d'Andorno si trova a 1020 m di altitudine nella Valle del Cervo sopra l'abitato di Campiglia Cervo. Assieme a quelli di Oropa e di Graglia esso costituisce il terzo complesso devozionale sorto, all'inizio del XVII secolo, sulle alture attorno alla città di Biella a testimonianza di come in quest'area geografica si espresse con forza l'afflato di religiosità popolare che portò alla edificazione del sistema dei Sacri Monti prealpini.

Pur non essendo stato incluso del complesso dei Sacri Monti piemontesi e lombardi considerati dall'UNESCO patrimonio dell'umanità, esso riveste, per la sua storia e per il suo profilo artistico, elementi di notevole interesse.

Sacro Monte
Con il termine Sacro Monte, pur non essendovi una definizione univoca, si intende solitamente un complesso a carattere religioso connotato da:

lo snodarsi di un percorso devozionale lungo le pendici di un'altura, in un ambiente naturale isolato e di rilevante interesse paesaggistico;

la presenza di strutture (aventi una qualche monumentalità) come chiese, cappelle al cui interno si illustrano, con forme suggestive di espressività artistica (sculture, dipinti, ecc.), le scene connotanti in modo evocativo il percorso devozionale;

una tradizione secolare di pellegrinaggi e di testimonianze di fede.

I criteri indicati si ritrovano implicitamente anche nella seguente definizione:
VFA-137
Lo Strike Fighter Squadron 137 (VFA-137), noto anche come "Kestrels", è uno squadrone da combattimento equipaggiato con gli F/A-18E Super Hornet della Marina degli Stati Uniti di stanza presso la Naval Air Station Lemoore, California. Il loro nominativo radio è "Falcon".

Boeing F/A-18 Super Hornet
Il Boeing F/A-18E/F Super Hornet, inizialmente conosciuto come McDonnell Douglas F/A-18E/F Super Hornet, è un caccia bimotore imbarcato multiruolo basato sul McDonnell Douglas F/A-18 Hornet prodotto dalla Boeing. È una versione ingrandita e avanzata dell'F/A-18C e D dell'Hornet.
Plasmon (azienda)
La Plasmon Dietetici Alimentari S.r.l. è un'azienda alimentare italiana fondata nel 1902 a Milano da Cesare Scotti, che produce alimenti per l'infanzia.

Dal 2015 l'azienda è gestita dalla NewPrinces (ex Newlat Food), che nel 2025 ha anche acquistato il marchio dei biscotti dalla multinazionale americana Kraft Heinz di Pittsburgh, in Pennsylvania.

NewPrinces
NewPrinces S.p.A. (denominata fino a maggio 2025 Newlat Food S.p.A.) è un'azienda agroalimentare italiana con sede a Reggio Emilia. Controlla direttamente Carrefour Italia e Centrale del Latte d'Italia, ed è proprietaria dei marchi Princes, Newlat GmbH, Princes France e Symington’s ed indirettamente di Princes Italia, Edible Oils, Princes Foods e Princes Tuna Mauritius, per un totale insieme alle controllate indirette di 47 marchi e 33 siti produttivi.

È una holding della società svizzera Newlat Group S.A., che dall'ottobre 2019 è quotata negli indici FTSE Italia STAR e FTSE Italia Small Cap della Borsa di Milano.
Mascarenhas de Morais
João Batista Mascarenhas de Morais (São Gabriel, 13 novembre 1883 – Rio de Janeiro, 17 settembre 1968) è stato un generale brasiliano.

Nella seconda guerra mondiale fu comandante della Força Expedicionária Brasileira nella Campagna d'Italia (1943-1945), che prese parte nella liberazione in Garfagnana, Versilia e Lucchesia e in particolare alle battaglie di Monte Castello, Montese e della Sacca di Fornovo.

Battaglia di Montese
La battaglia di Montese fu una battaglia combattuta alla fine della seconda guerra mondiale, tra il 14 e il 17 aprile 1945, parte della offensiva alleata finale della campagna d'Italia, tra la 1ª divisão de infantaria (expedicionária) brasileira (1ª DIE) contro le truppe del 14ª armata del Gruppo d'armate C della Wehrmacht.

La città di Montese, che nel dopoguerra venne insignita della Medaglia di bronzo al merito civile, costituiva l'estrema linea difensiva nazifascista a nord-ovest della linea gotica: dopo la battaglia gli alleati poterono avanzare verso l'Italia settentrionale.
Whiplash (film 2014)
Whiplash è un film del 2014 scritto e diretto da Damien Chazelle, interpretato da Miles Teller e J. K. Simmons.

Per la sua interpretazione, Simmons ha vinto numerosi premi, tra cui un Oscar al miglior attore non protagonista.

Oscar al miglior attore non protagonista
L'Oscar al miglior attore non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actor) viene assegnato all'attore che compare in un film in un ruolo non protagonista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Salzburger Athletiksport-Klub 1914
Il Salzburger Athletiksport-Klub 1914, più noto come Salzburger AK o SAK 1914, è una società polisportiva di Salisburgo, in Austria, fondata nel 1914. È la più antica società calcistica della città. Oggi milita nella Regionalliga Ovest, la terza divisione del campionato austriaco di calcio. I colori sociali sono il giallo e il blu.

Oltre al calcio, le sezioni principali sono quelle di scherma, pattinaggio di figura, fitness e pattinaggio su ruota. In passato la squadra di calcio ha giocato alcune stagioni nel massimo campionato nazionale, l'ultima presenza in 1. Division risale al 1985-1986. Il miglior risultato fu però ottenuto dalla dissolta sezione di pallamano, che, nel 1970-1971, fu campione d'Austria.

Nel 2018-2019 ha vinto la 1. Salzburger Landesliga, il massimo campionato regionale organizzato dalla Salzburger Fussballverband, e ha ottenuto l'accesso alla Regionalliga.

Salzburger Fussballverband
La Salzburger Fussballverband è la federazione calcistica dello stato federato austriaco del Salisburghese. Fondata nel 1921, è una delle 9 federazioni regionali che compongono la ÖFB.

Organizza ogni anno un proprio campionato e una coppa riservati alle squadre affiliate, così come i tornei equivalenti femminili e giovanili.
(120216) 2004 EW95
(120216) 2004 EW95 è un oggetto transnettuniano risonante nella fascia di Kuiper. Misura circa 291 chilometri di diametro. Ha più carbonio di quanto è tipico per gli oggetti nella fascia di Kuiper ed è il primo oggetto ad essere confermato con questa composizione in questa regione dello spazio. Si ritiene che abbia avuto origine in una zona più vicina al Sole, come la cintura principale degli asteroidi.

Oggetto transnettuniano risonante
In astronomia, un oggetto transnettuniano risonante è un oggetto transnettuniano (TNO) in risonanza orbitale con Nettuno. I periodi orbitali degli oggetti risonanti sono esprimibili in frazioni di numeri interi piccoli rispetto a quello di Nettuno (ad esempio 1:2, 2:3). Gli oggetti transnettuniani risonanti possono far parte sia della principale fascia di Kuiper, sia del più distante disco diffuso.