hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebis
Il re-bis o rebis alchemico (dal latino res bis, o res bina, «cosa doppia») è un termine usato in alchimia per indicare il risultato di un matrimonio chimico, designando anche la pietra filosofale, intesa come unione degli opposti, o compositum de compositis.

Viene rappresentato graficamente e simbolicamente come un androgino a due teste.

Androgino
Con androgino si intende una persona che presenta la combinazione di elementi o caratteristiche maschili e femminili contemporaneamente. Tale ambiguità di genere può condizionare lo stile di vita dell'individuo.

La parola non è utilizzata in ambito scientifico e non fa in alcun modo riferimento alle modalità di riproduzione o all'orientamento sessuale; viene invece usata per indicare in un individuo la coesistenza di aspetti esteriori, sembianze o comportamenti propri di entrambi i sessi.

Va precisato che in campo scientifico si usano i termini ermafrodito o ermafrodita, in alternativa a intersessuale e bisessuato, per indicare un essere umano che può presentare contemporaneamente organi sessuali femminili o maschili ben definiti, altrimenti una condizione intermedia fra i due generi sessuali, con uno dei due organi più maturo dell’altro.
Alluvione di Derna del 2023
L'alluvione di Derna del 2023 fu causata dal catastrofico crollo di due dighe a Derna, in Libia, nella notte tra il 10 e l'11 settembre 2023, all'indomani del ciclone Daniel. Il crollo della diga provocò la fuoruscita di circa 30 milioni di metri cubi d'acqua, causando inondazioni a valle quando il Wadi Derna straripò dalle sue sponde. Le alluvioni distrussero parzialmente la città di Derna. Le stime del numero delle vittime vanno da 5.900 a 20.000 persone. L’evento fu il secondo crollo di una diga più mortale della storia, dopo il crollo della diga di Banqiao in Cina nel 1975.

Ciclone Daniel
Il ciclone Daniel, noto anche come tempesta o uragano Daniel, è stato un ciclone tropicale mediterraneo (medicane) che si è abbattuto sulla penisola balcanica e su alcuni paesi del mar Mediterraneo, colpendo principalmente Bulgaria, Grecia, Egitto, Israele, Libia e Turchia, tra il 4 e il 12 settembre 2023.

Daniel si è formato nell'ambito di un blocco ad omega il 4 settembre 2023, assumendo caratteristiche subtropicali transitando sul mar Ionio dopo aver colpito la penisola balcanica, nella quale ha causato inondazioni e forti alluvioni (concentrate prevalentemente in Bulgaria, Grecia e Turchia). Il 10 settembre ha toccato la costa della Libia in Cirenaica, dove si sono registrati i maggiori danni a causa del collasso di due dighe nei pressi di Derna.
Anteprima (macOS)
Anteprima è un'applicazione sviluppata da Apple che permette la visualizzazione e la modifica d'immagini, file PDF e altro (vedi dopo). È compresa con macOS, ma creata essenzialmente con il sistema operativo NeXTSTEP. Anteprima rappresenta il lettore Portable Document Format (PDF) di Apple.

Essendo un programma essenziale come interfaccia, Anteprima contiene soltanto poche righe di codice, perché la gran parte delle sue funzionalità è fornita dalla GUI (Graphical User Interface) delle librerie software Cocoa, Core Graphics (Quartz) e QuickTime.

Portable Document Format
Portable Document Format (abbreviato PDF) è un formato di file documentale sviluppato da Adobe. Evoluzione del Camelot Project di John Warnock, lo scopo del formato è quello di distribuire e scambiare documenti mantenendo invariati font, immagini e layout in maniera indipendente dal software e dall'hardware.
Rubedo
Il termine latino rubedo, traducibile con "rossore", designa in alchimia l'ultima fase della Grande Opera, quella «al Rosso», dopo la nigredo e l'albedo: è il compimento finale delle trasmutazioni chimiche, che culminano con la realizzazione della pietra filosofale e la conversione dei metalli vili in oro. Se la nigredo consisteva nella putrefazione e l'albedo nella distillazione, la rubedo avviene per sublimazione sotto l'effetto del fuoco, cioè dello Spirito. È simboleggiata dalla fenice, oppure da un pellicano, un uovo, una rosa rossa, o un re incoronato.

Albedo (alchimia)
L'albedo, termine latino che significa bianchezza, è in alchimia una delle fasi della Grande Opera, successiva a quella della nigredo. Simboleggiata da un cigno bianco, prende il nome di «Opera al Bianco», o alternativamente di ablutio, purificatio, mundificatio,
fissatio: consiste infatti nella purificazione della massa informe scaturita dalla nigredo, lavandone le impurità per prepararla alla successiva rubedo. Nel linguaggio chimico corrisponde alla distillazione, e sul piano metaforico alla liberazione dell'anima dai lacci della corporeità.
Firefly (software)
Firefly, in precedenza noto come PC GAMESS, è un programma ab initio di chimica computazionale, basato su GAMESS (US), per processori Intel compatibili  x86 e x86-64. Il codice sorgente originale è stato in gran parte riscritto (per circa il 60-70%), specialmente nelle parti specifiche della piattaforma (allocazione dinamica della memoria, input-output di hard disk, rete), funzioni matematiche (ad esempio, operazioni matriciali), e metodi di chimica quantistica (come Hartree-Fock, teoria perturbativa di Møller-Plesset, e teoria del funzionale della densità). Pertanto risulta significativamente più veloce rispetto al GAMESS originale.

Da ottobre 2008 il progetto si è dissociato da GAMESS (US) ed è stato aggiunto il nome "Firefly". Fino al 17 ottobre 2009 sono stati utilizzati entrambi i nomi, successivamente il pacchetto software è nominato solamente Firefly.

GAMESS (US)
GAMESS (US) è un software di chimica computazionale il cui nome deriva dall'inglese General Atomic and Molecular Electronic Structure System. Il codice GAMESS originale risale a ottobre 1977, sviluppato all'interno del progetto statunitense di calcolo in chimica National Resources for Computations in Chemistry. Nel 1981, il codice è stato diviso nelle varianti GAMESS (US) e GAMESS (UK), le quali adesso differiscono significativamente.
Paolo Cendon
Paolo Cendon (Venezia, 9 novembre 1940 – Trieste, 26 gennaio 2026) è stato un giurista, scrittore e saggista italiano.

Negli anni Settanta e Ottanta ha collaborato con il team di Franco Basaglia per la riforma della psichiatria, dei suoi istituti, del codice civile. Ha curato l'impianto giuridico necessario per la protezione dei malati di mente con l'apporto, fra gli psichiatri, di Franco Rotelli, Peppe Dell’Acqua, Mario Reali, Giovanna del Giudice, e, fra i giuristi, di Giovanna Visintini, Stefano Rodotà, Angelo Venchiarutti, Mauro Bussani.

Ha concettualizzato e promosso all'interno del sistema giuridico italiano l'istituto del danno esistenziale e la figura dell'amministratore di sostegno.

Le sue opere sono incentrate sui diritti dei soggetti deboli.

È stato Direttore della rivista on-line Persona e Danno e Presidente dell’Associazione Anziani Terzo Millennio.

Amministratore di sostegno
L'amministratore di sostegno è una figura dell'ordinamento giuridico italiano che assiste il soggetto privo di autonomia, quando non sia necessario interdirlo o inabilitarlo.

L'istituto dell'amministrazione di sostegno è stato introdotto con la legge 9 gennaio 2004 n. 6, comportando la minima limitazione della capacità di agire dell'amministrato. I poteri dell'amministratore, infatti, non eccedono quelli fissati dal giudice.
Renitenti del campo sportivo dell'Abetone
I renitenti del campo sportivo dell'Abetone furono due giovani fucilati da un plotone d'esecuzione fascista il 25 marzo 1944 a Pisa. Remo Bertoncini e Alberto Dani non avevano risposto ai bandi di chiamata alle armi della Repubblica sociale italiana; la loro uccisione fu parte di una campagna con cui la RSI cercò di spingere al reclutamento anche attraverso l'uso della pena di morte.

La fucilazione colpì profondamente le comunità di provenienza e a partire dal dopoguerra viene ricordata con una cerimonia annuale al campo sportivo dell'Abetone.

Bando Graziani
Con il nome di Bando Graziani furono chiamati una serie di bandi di reclutamento militare obbligatorio, destinati ai giovani italiani nati negli anni tra il 1916 e il 1926, emanati dal Ministro della Difesa della Repubblica Sociale Italiana, Rodolfo Graziani, per la costituzione del nuovo esercito della RSI.

Il primo di questi bandi risale al 9 novembre 1943 e riguardava i giovani delle classi 1923, 1924 e 1925. Dei 180 000 richiamati alla leva da questo primo bando, solo 87 000 si presentarono, tutti gli altri disertarono e molti di loro fuggirono raggiungendo le formazioni partigiane. Il 18 febbraio 1944 un decreto di Mussolini sanciva la pena di morte mediante fucilazione per i renitenti e i disertori. Questi bandi, tuttavia, ebbero scarso successo e anzi rafforzarono la resistenza partigiana clandestina, verso la quale furono attratti inevitabilmente i tanti renitenti in fuga dalla leva.
Teorema del flusso
Il teorema del flusso, noto anche come teorema di Gauss,
nella teoria dei campi vettoriali, afferma che i campi vettoriali radiali dipendenti dal reciproco del quadrato della distanza dall'origine generano un flusso attraverso una qualunque superficie chiusa che dipende solo dalle sorgenti di campo in essa contenute ed è indipendente dalla posizione interna delle sorgenti che lo generano.

L'enunciato ha due espressioni, una integrale e una differenziale, legate tra di loro dal teorema della divergenza.

Teorema della divergenza
In matematica e fisica, il teorema della divergenza, detto anche teorema di Ostrogradskij per il fatto che la prima dimostrazione è dovuta a Michail Ostrogradskij, è la generalizzazione a domini -dimensionali del teorema fondamentale del calcolo integrale. A sua volta, esso è un caso speciale del più generale teorema di Stokes.

Talvolta il teorema è meno propriamente detto teorema di Gauss poiché fu storicamente congetturato da Carl Gauss, da non confondere col teorema di Gauss-Green, che invece è un caso speciale (ristretto a 2 dimensioni) del teorema del rotore, o con il teorema del flusso.
Hiragana
Lo hiragana è un sistema di scrittura sillabico utilizzato per la lingua giapponese.

In Giappone vengono utilizzati tre diversi tipi di scrittura: lo hiragana (平仮名), il katakana (片仮名) e i kanji (漢字). I primi due costituiscono la scrittura autoctona fonetica, detta kana, il terzo è rappresentato dai caratteri ideografici di origine cinese, generalmente non dissimili da quelli utilizzati nel continente.

Lo hiragana è facilmente distinguibile dal katakana per la sua forma corsiva, con tratti arrotondati, ben diversi dalle forme rigide dell'altro sillabario: scritti con i rispettivi sistemi, avremo hiragana ひらがな e katakana カタカナ. "Hiragana" significa "carattere prestato di uso comune", con riferimento all'origine dagli ideogrammi e alla sua forma corsiva.

Katakana
Il katakana (片仮名?) (sillabario) è un sistema di scrittura utilizzato nella scrittura giapponese. Assieme allo hiragana (平仮名?) (alfabeto fonetico), costituisce la scrittura autoctona fonetica, detta kana, mentre i kanji (漢字?) (scrittura logografica) sono caratteri ideografici di origine cinese, generalmente non dissimili da quelli utilizzati nel continente.
Skid Row (gruppo musicale statunitense)
Gli Skid Row sono un gruppo musicale heavy metal statunitense, formatosi a Toms River, New Jersey nel 1986.

Furono una tra le ultime formazioni hair metal a raggiungere grande successo prima che il grunge prendesse il sopravvento nei primi anni novanta. Mentre il loro debutto omonimo presentava classiche sonorità hair metal che gli permisero di ottenere una grande popolarità mainstream, i lavori successivi, Slave to the Grind (1991) e Subhuman Race (1995) si distaccarono nettamente dallo stile hair metal virando su un suono più duro.

I primi due album pubblicati, l'omonimo Skid Row (1989) e Slave to the Grind (1991), sono considerati tutt'oggi come i migliori lavori della band.

Pop metal
Il pop metal (o lite metal) è un sottogenere dell'heavy metal, riconosciuto come la sua forma più commerciale, che prese piede durante gli anni ottanta. Il genere rappresenta sostanzialmente gran parte della scena hard & heavy americana commerciale negli anni ottanta, e fu largamente responsabile per l'esplosione commerciale dell'heavy metal in quel periodo, grazie alla sponsorizzazione da parte del canale televisivo MTV e delle radio.

Le sonorità pop metal erano predominanti nel movimento hair/glam metal, anche se questi termini vengono talvolta utilizzati approssimativamente come sinonimi. Ad essere precisi, mentre il pop metal è una vera e propria sonorità, diverse band parte del movimento hair/glam metal potevano suonare heavy metal classico e hard & heavy senza alcuna particolare componente pop.
Heinz Guderian
Heinz Wilhelm Guderian (Kulm, 17 giugno 1888 – Schwangau, 14 maggio 1954) è stato un generale tedesco.
Tra i più abili generali della seconda guerra mondiale, è considerato il padre e l'ufficiale più importante delle truppe corazzate tedesche, che contribuì a organizzare durante gli anni trenta e guidò poi sul campo con grande efficacia nel periodo iniziale della guerra, conseguendo una serie di clamorosi successi.

Panzer-Division
Panzer-Division è il nome attribuito alle divisioni corazzate dalle forze armate tedesche dalla loro costituzione nel periodo antecedente la seconda guerra mondiale ad oggi. Divennero famose e molto temute dal nemico durante la guerra per la loro grande potenza offensiva e difensiva, e rappresentarono il nucleo più solido e efficiente dell'Heer (Wehrmacht), costituendo inoltre un modello organizzativo e tattico per gli eserciti di tutte le altre grandi potenze mondiali.

Dopo la seconda guerra mondiale sia la Bundeswehr della Repubblica Federale Tedesca che la Nationale Volksarmee della Repubblica Democratica Tedesca organizzarono nuove Panzer-Division che avrebbero dovuto costituire, nei piani delle due coalizioni contrapposte in Europa durante la guerra fredda, la NATO e il Patto di Varsavia, moderne formazioni mobili in grado di svolgere missioni di decisiva importanza in caso di guerra convenzionale combattuta sul suolo tedesco
Tutte le funtanelle
Tutte le funtanelle è una canzone popolare dialettale abruzzese d'autore ignoto.

Brano antico e simbolico, è una canzone d'amore composta di tre strofe intervallate da un ritornello. Ha conosciuto diverse trascrizioni, e in particolare era tenuta in alta considerazione da Guido Albanese (autore della celeberrima Vola vola vola), che non solo ne offrì una propria versione, ma vi aprì una suite, a significare continuità tra canzone «popolare» e «d'autore».

Gian Carlo Bregani, che a sua volta armonizzò la canzone, l'attribuì erroneamente al D'Annunzio, laddove tutte le fonti la segnalano invece come brano anonimo. L'equivoco nasce dal fatto che il Vate citò effettivamente Tutte le funtanelle nel romanzo Il trionfo della morte, fornendone anche un testo completo e certamente attendibile.

La canzone era popolare, dell'area di Ortona, fu trascritta e armonizzata da Ettore Montanaro, Guido Albanese e padre Giuseppe Di Pasquale per i vari cori.

Vola vola vola
Vola vola vola è un brano musicale di Guido Albanese e Luigi Dommarco del 1922. Scritto in dialetto ortonese, allude nel titolo e nel testo a un gioco infantile, pretesto per un ricordo d'amore. Vinse il concorso regionale per la Festa delle canzoni di Teramo nel 1922 e, riconoscimento ancora più importante, raggiunse il primo posto al Festival della canzone italiana di Parigi nel 1953. Raro esempio di canzone popolare italiana dialettale non napoletana di successo internazionale, Vola vola vola è divenuta nel tempo una delle più note canzoni popolari abruzzesi, conoscendo numerose incisioni.
The Forsaken (album)
The Forsaken, pubblicato nel gennaio 2005 dalla Endtime Productions, è il terzo album della band Antestor. Il concept dell'album si focalizza sull'interpretazione del dolore e della morte dal punto di vista escatologico cristiano.

Antestor
Gli Antestor sono un gruppo extreme metal norvegese; ad oggi sono l'unica band cristiana con un album distribuito dalla Cacophonous Records, che ha avuto sotto contratto gruppi come Dimmu Borgir, Sigh e Blood Storm.
Nazionale femminile under 17 di calcio della Corea del Sud
La nazionale Under-17 di calcio femminile della Corea del Sud è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Corea del Sud formata da giocatrici al di sotto dei 17 anni, gestita dalla Federazione calcistica della Corea del Sud.

Come membro dell'Asian Football Confederation (AFC) partecipa al campionato mondiale FIFA Under-17; non è previsto un campionato continentale in quanto il torneo è riservato a formazioni Under-16, tuttavia i risultati ottenuti nel campionato asiatico di categoria sono utilizzati per accedere al mondiale con una squadra Under-17.

Ha vinto l'edizione di Trinidad e Tobago 2010 del Campionato mondiale femminile di calcio di categoria, corrispondente alla seconda edizione nella storia della manifestazione.

Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2010
Il Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2010 è stato giocato a Trinidad e Tobago tra il 5 e il 25 settembre 2010. È stata la seconda edizione del torneo mondiale riservato alle calciatrici Under-17 e vi hanno potuto partecipare solo le giocatrici nate dopo il 1º gennaio 1993.

Il torneo è stato vinto dalla Corea del Sud.
Kristen Faulkner
Kristen Faulkner (Homer, 18 dicembre 1992) è una ciclista su strada e pistard statunitense che corre per il team EF-Oatly-Cannondale.

Attiva tra le Elite UCI dal 2020, su strada ha vinto la prova in linea ai Giochi olimpici di Parigi 2024, la prova a cronometro ai Giochi panamericani 2023, due tappe al Giro d'Italia e una alla Vuelta a España; su pista sempre ai Giochi di Parigi 2024 ha vinto la prova di inseguimento a squadre.

Ciclismo ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Inseguimento a squadre femminile
Le gare di inseguimento a squadre femminile ai Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi si sono svolte dal 6 al 7 agosto 2024 presso il Velodromo di Saint-Quentin-en-Yvelines di Montigny-le-Bretonneux. Alla competizione hanno preso parte 44 atlete in rappresentanza di 10 nazioni.

La squadra statunitense, composta da Chloé Dygert, Kristen Faulkner, Jennifer Valente e Lily Williams, ha vinto la competizione aggiudicandosi la medaglia d'oro, mentre la squadra neozelandese e quella britannica hanno ottenuto rispettivamente la medaglia d'argento e di bronzo.
Nicola Di Bari (cantante)
Nicola Di Bari, pseudonimo di Michele Scommegna (Zapponeta, 29 settembre 1940), è un cantautore italiano.

È il quarto cantante che ha vinto il Festival di Sanremo per due edizioni consecutive, nel 1971 (con Il cuore è uno zingaro) e nel 1972 (con I giorni dell'arcobaleno), vincendo anche Canzonissima nel 1971. È inoltre uno dei cantanti italiani più noti all'estero, in particolare in America Latina.

Alcuni suoi brani sono diventati degli evergreen della musica italiana, al punto di essere stati reincisi in anni successivi da altri artisti: ad esempio Chitarra suona più piano, incisa da Mina nell'album Uiallalla, o La prima cosa bella, interpretata da Malika Ayane per la colonna sonora dell'omonimo film.

Nelle sue canzoni si ritrova spesso il tema dell'emigrazione e il sentimento di grande attaccamento alla terra natia e alla vita rurale, con richiami alla campagna e ai suoi colori.

La prima cosa bella (film)
La prima cosa bella è un film italiano del 2010 diretto da Paolo Virzì.

Il film ha ottenuto 18 candidature ai David di Donatello 2010, tra le quali quelle per il miglior film, il miglior regista e i migliori attori, vincendo tre premi, per la sceneggiatura, l'attrice protagonista (Micaela Ramazzotti) e l'attore protagonista (Valerio Mastandrea). Ha inoltre ottenuto 10 candidature ai Nastri d'argento 2010, vincendo quattro premi, per il regista del miglior film, la sceneggiatura, l'attrice protagonista (Micaela Ramazzotti e Stefania Sandrelli) e i costumi.

È stato scelto dalla commissione dell'ANICA come candidato italiano all'Oscar 2011 per il miglior film straniero.
Piazza Cavour (Livorno)
Piazza Cavour è una piazza di Livorno realizzata nella prima metà dell'Ottocento lungo il Fosso Reale, nell'area dello scomparso bastione del Casone. Qui convergono due importanti assi stradali rettilinei che congiungono piazza Grande a piazza Attias: via Cairoli e via Ricasoli (si veda lo stradario di Livorno).

Piazza Attias
Piazza Attias è una delle principali piazze di Livorno.

La piazza prende il nome dalla storica villa Attias, che fino al 1968, prima di essere demolita, fronteggiava il vicino palazzo Santa Elisabetta.
Battaglia dei Campi Raudii
La battaglia dei Campi Raudii, conosciuta anche come battaglia di Vercellae, fu combattuta nel 101 a.C. fra un esercito della Repubblica romana, comandato dal console Gaio Mario, e un corpo di spedizione formato da tribù germaniche di Cimbri, vicino all'insediamento di Vercellae, nel territorio di quella che a quel tempo era la Gallia Cisalpina o a Cimbriolo, nel Mantovano. I Cimbri furono letteralmente distrutti, con più di 140000 morti e 60000 prigionieri, compresi moltissimi fra donne e bambini. Una gran parte del merito di questa vittoria fu attribuito a Lucio Cornelio Silla, legato del proconsole Quinto Lutazio Catulo, che comandava la cavalleria romana e degli alleati italici.

Lucio Cornelio Silla
Lucio Cornelio Silla Fortunato (in latino Lucius Cornelius Sulla Felix, pronuncia classica o restituta: [ˈluːkɪ.ʊs kɔrˈneːlɪ.ʊs ˈsʉlla ˈfeːlɪks], nelle epigrafi L·CORNELIVS·L·F·P·N·SVLLA·FELIX; Roma, 138 a.C. – Cuma, 78 a.C.) è stato un generale e dittatore romano.
Volci (Comeno)
Volci (in sloveno Volčji Grad) è un paese della Slovenia, insediamento (naselja) del comune di Comeno.

È capoluogo di una delle 20 comunità locali in cui si suddivide il comune.

Qua nacque il politico Alojz Štolfa.

Comeno
Coméno, detto Còmeno, (in sloveno Komen [ˈkoːmən], in tedesco Komein) è un comune della Slovenia di 3 547 abitanti appartenente alla regione Carsico-litoranea, posto nel cuore del Carso sul confine con l'Italia, a cui appartenne dal 1919 al 1947, quando fu assegnato alla Jugoslavia.
99 Nights
99 Nights è il secondo album in studio della cantante canadese Charlotte Cardin, pubblicato il 25 agosto 2023 dall'Atlantic

L'album ha vinto il premio come album dell'anno e miglior album pop dell'anno ai Juno Awards

Charlotte Cardin
Charlotte Cardin, nata Charlotte Cardin-Goyer (Montréal, 9 novembre 1994), è una cantautrice ed ex modella canadese.

Terza classificata a La Voix, ha successivamente ottenuto candidature ai principali riconoscimenti musicali nazionali, tra cui i Juno Award e il SOCAN Songwriting Prize: in quest'ultima premiazione è diventata la prima artista in assoluto ad essere nominata nello stesso anno sia nella categoria relativa a canzoni in francese che a quella relativa a canzoni in inglese. Nella sua carriera ha pubblicato 2 EP, mentre il suo album di debutto Phoenix è stato pubblicato nell'aprile 2021.
Giovanna d'Arco (opera)
Giovanna d'Arco è un dramma lirico di Giuseppe Verdi, su libretto di Temistocle Solera, rappresentato per la prima volta il 15 febbraio 1845, tratto parzialmente dal dramma Die Jungfrau von Orleans (La Pulzella d'Orléans) di Friedrich Schiller.

La Pulzella d'Orléans (dramma)
La Pulzella d'Orléans o La vergine d'Orléans (in tedesco, Die Jungfrau von Orléans) è un dramma in cinque atti di Friedrich Schiller, scritto nel 1801 a Lipsia.

La trama ripercorre la vita di Giovanna d'Arco. Nel prologo sono introdotti i protagonisti; nei cinque atti sono presentati altrettanti momenti salienti della vita della Pulzella. Nel finale, Giovanna è condannata al rogo e, contrariamente a quanto accaduto in realtà, riesce a liberarsi dai vincoli che la tengono legata al palo ove avrebbe dovuto subire il supplizio, lanciandosi nella battaglia che si è scatenata sulla piazza di Rouen; qui è tuttavia colpita a morte mentre combatte.

Con Schiller vivente, il dramma fu rappresentato numerose volte.