hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giorgio d'Antiochia (ammiraglio)
Giorgio Rozio d'Antiochia (Antiochia di Siria, 1090 circa – Palermo, 1151 o 1152) è stato un ammiraglio bizantino.

Al servizio di Ruggero II di Sicilia, fu il primo amiratus amiratorum normanno, e comandante della flotta del Regno di Sicilia. Viene riconosciuto quale capostipite della storica famiglia Palermo di Santa Margherita.

Ruggero II di Sicilia
Ruggero II di Sicilia (Mileto, 22 dicembre 1095 – Palermo, 26 febbraio 1154), conosciuto anche come Ruggero (o Ruggiero) il normanno, figlio e successore di Ruggero I di Sicilia della dinastia degli Altavilla, fu gran conte di Sicilia dal 1105, duca di Puglia dal 1127 e primo re di Sicilia dal 1130 al 1154, divenendo noto come il fondatore del Regnum Siciliæ indipendente. Dopo la nascita del regno, in virtù delle conquiste sulla costa africana, acquisì anche il titolo di re d'Africa.

Gli sono tributati l'accorpamento sotto un unico regno di tutte le conquiste normanne dell'Italia meridionale, della Sicilia e di Malta, l'organizzazione di un governo efficiente, personalizzato e centralizzato, nonché la fondazione del Parlamento siciliano, uno dei più antichi del mondo. Sotto il suo regno la città di Palermo, assurta a capitale, fu arricchita di opere architettoniche e ingegneristiche di grande pregio e raffinatezza, oggi riconosciute come patrimonio dell'umanità.
Triangolo isoscele
In geometria, si definisce triangolo isoscele un triangolo che possiede due lati congruenti.

Vale il seguente teorema: "Un triangolo è isoscele se e solo se ha due angoli congruenti". Questo teorema costituisce la quinta proposizione del Libro I degli Elementi di Euclide ed è noto come pons asinorum.

In un triangolo isoscele la bisettrice relativa all'angolo al vertice coincide con la mediana, l'altezza e l'asse relativi alla base.

Particolari triangoli isosceli sono i triangoli equilateri e i triangoli rettangoli isosceli.
Esistono anche triangoli isosceli acutangoli e ottusangoli.

I triangoli isosceli rettangoli sono tutti simili tra di loro, come i triangoli equilateri.

Triangolo
Il triangolo è un poligono con tre lati e tre angoli. Ciò lo rende il poligono con il minore numero di lati che si possa costruire. Più formalmente, dati tre punti distinti e non allineati ,  e  nel piano, il triangolo  è l'unione dei segmenti ,  e . Anche se nella definizione di Euclide, e nella geometria euclidea classica, viene considerata parte del triangolo anche l'area all' interno ad esso.
Games Workshop
La Games Workshop Group (spesso abbreviata in GW) è un'azienda britannica fondata a Londra nel 1975 da Ian Livingstone e Steve Jackson, oggi con sede a Nottingham. Dedicata inizialmente all'importazione e pubblicazione di giochi di ruolo, a causa del successo dei suoi wargame tridimensionali, tra cui soprattutto Warhammer Fantasy Battle e Warhammer 40.000, ha concentrato principalmente le sue attività su di essi.

La Games Workshop è quotata sul London Stock Exchange con il simbolo GAW.L.

Wargame tridimensionale
Il wargame tridimensionale è una forma di wargame progettato per incorporare l'uso di miniature nel gioco. Le miniature utilizzate rappresentano truppe o veicoli (come carri armati, carri da guerra, aerei, navi, ecc.). Il gioco può riflettere situazioni ed eserciti storici o essere futuristico o basato su ambientazioni fantasy.
George Stobbart
George Stobbart è il protagonista della serie Broken Sword di Revolution Software. Stobbart attualmente vive in California. È un avvocato a cui piace viaggiare e affascinato dalla storia (è anche capace di leggere il latino) e, soprattutto dai misteri. La sua voce nella versione originale è dell'attore Rolf Saxon, mentre nella versione italiana la voce è di Claudio Beccari.

Broken Sword
Broken Sword (letteralmente "spada spezzata" in inglese) è una serie di videogiochi di tipo avventura grafica sviluppata da Revolution Software dal 1996. Racconta vicende di fantasia basate su fatti storici e mitologia, ambientate nel presente. I due protagonisti di tutti i titoli della serie sono George Stobbart e Nicole Collard.
Mauro Silva
Mauro da Silva Gomes (conosciuto come Mauro Silva; São Bernardo do Campo, 12 gennaio 1968) è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista, campione del Mondo con la Nazionale brasiliana nel 1994.

Considerato uno dei migliori mediani degli anni 90, ha legato la sua carriera al Deportivo la Coruna, club nel quale ha disputato 13 stagioni e del quale è il secondo giocatore di tutti i tempi per presenze complessive; a livello di club ha conquistato principalmente un Campeonato Paulista con la maglia del Bragantino, e la Liga del 1999/2000 con la maglia del Deportivo. A livello internazionale si è aggiudicato il Mondiale del 1994 e la Copa America del 1997.

In una votazione organizzata dalla società nel 2016 per eleggere la miglior squadra della propria storia, è stato eletto dai tifosi del Deportivo come Miglior Giocatore della storia del club entrando così di diritto nella Hall of Fame ufficiale della squadra.

Real Club Deportivo de La Coruña
Il Real Club Deportivo de La Coruña, meglio noto come Deportivo La Coruña o più semplicemente come Deportivo, è una società calcistica spagnola della città di La Coruña, in Galizia. Milita in Segunda División, la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio.

Il primo nome adottato dal club fu Club Deportivo de la Sala Calvet, uno dei ginnasi della A Coruña dell'epoca. Nel 1909 la squadra assunse il nome attuale, ottenendo anche l'appellativo Real e l'uso della corona avendo accettato Alfonso XIII la presidenza onoraria.

Fondato nel 1906, nella sua storia ha vinto un campionato spagnolo (2000), due Coppe del Re (1995 e 2002) e tre Supercoppe di Spagna (1995, 2000 e 2002). Ha partecipato a cinque edizioni consecutive della UEFA Champions League, dal 2000-2001 al 2004-2005, arrivando in semifinale nel 2003-2004.
Hercules nel labirinto del Minotauro
Hercules nel labirinto del Minotauro (Hercules in the Maze of the Minotaur) è un film televisivo del 1994 diretto da Josh Becker, con Kevin Sorbo, Anthony Quinn, Tawny Kitaen e Michael Hurst.

È il quinto e ultimo di una serie di 5 film utilizzati per introdurre la serie televisiva Hercules.

Durante il film fanno apparizione delle brevi analessi, che mostrano alcuni combattimenti di Hercules avvenuti nei film precedenti: ad esempio lo scontro con un gigante e con un mostro marino in Hercules e il regno perduto, o con Eryx il pugile in Hercules nell'inferno degli dei.

Hercules e il regno perduto
Hercules e il regno perduto (Hercules and the Lost Kingdom) è un film televisivo del 1994 diretto da Harley Cokeliss, con Kevin Sorbo, Anthony Quinn, Renée O'Connor e Robert Trebor.

È il secondo di una serie di 5 film utilizzati per introdurre la serie televisiva Hercules ed è preceduto da Hercules e le donne amazzoni.
Flavio Oreglio
Flavio Oreglio (Peschiera Borromeo, 26 agosto 1958) è un cabarettista, musicista, scrittore e umorista italiano.

Collaboratore di alcune personalità di spicco della comicità milanese e dialettale, come Nanni Svampa e Marina Massironi, deve la notorietà alla partecipazione dal 2000 al programma televisivo Zelig nel corso del quale recita delle surreali poesie precedute dal tormentone «Il momento è catartico. Atmosfera, grazie.»

Zelig (programma televisivo)
Zelig è un programma televisivo italiano di genere comico, in onda su Italia 1 dal 1996 al 2003 e su Canale 5 dal 2003 al 2016, dal 2021 al 2023 e dal 2025. Lo show, prodotto da Bananas srl, Mediaset e Einstein Multimedia, deriva il suo nome dal fatto che in origine veniva trasmesso dall'omonimo locale milanese di cabaret sito al civico 140 di viale Monza a Milano, il quale a sua volta trae la sua denominazione dal noto film di Woody Allen del 1983.
Bold Ruler
Bold Ruler, un cavallo da corsa nato il 6 aprile 1954 e deceduto l’11 luglio 1971, fu un purosangue americano nominato nel 1957 cavallo dell’anno dopo una campagna in cui era arrivato sul podio nelle competizioni di Preakness Stakes e Trenton Handicap; in quest’ultima sconfisse Round Table e Gallant Man, due cavalli che, in seguito, sarebbero stati inclusi nella Hall of Fame delle corse ippiche. Venne inoltre eletto migliore sprinter americano all’età di quattro anni. Una volta terminata l'attività agonistica, Bold Ruler divenne il padre di numerosi cavalli purosangue che, per otto anni (di cui sette consecutivi), ottennero una quantità di premi monetari tali da far aggiudicare al genitore il riconoscimento di miglior padre di cavalli purosangue in Nord America.

Attualmente è ricordato soprattutto come il padre di Secretariat, vincitore della Triple Crown; è stato anche il nonno di Seattle Slew, anch’esso vincitore della Triple Crown.

Secretariat
Secretariat (Virginia, 30 marzo 1970 - Kentucky, 4 ottobre 1989) è stato un cavallo di razza purosangue inglese, campione negli USA.

Nel 1973 dopo 25 anni dall'ultimo campione Citation, vinse la Triple Crown statunitense, stabilendo per tutte e tre le gare tempi record sulle rispettive piste tuttora imbattuti. Il suo bisnonno paterno era il grande campione italiano Nearco. Nella classifica dei 100 migliori cavalli da corsa americani del XX secolo è posizionato al n. 2, subito dopo Man o' War. Nella sua carriera di corridore vinse un montepremi totale di 1.316.808 dollari. Il suo soprannome era Big Red ("Grande Rosso"), per via del suo manto rossiccio, nome che ereditò proprio da Man o' War.
Teorema di Thévenin
Il teorema di Thévenin , in elettrotecnica, afferma che qualsiasi circuito lineare comunque complesso, misurato ai suoi terminali è riducibile a un generatore elettrico in serie a un resistore.
Enunciato originariamente dal tedesco Hermann von Helmholtz nel 1853, fu riscoperto nel 1883 dall'ingegnere francese Léon Charles Thévenin da cui prende il nome.

È il duale del teorema di Norton.

Circuito lineare
Il circuito lineare, in elettrotecnica ed elettronica, è un circuito elettrico in cui la relazione costitutiva tra le grandezze elettriche in uscita (risposte) e quelle in ingresso (ingressi) è una funzione lineare. La linearità si ha sia che si tratti di una relazione algebrica, come nel caso dei resistori lineari, sia che si tratti di una relazione differenziale, come nel caso dei condensatori e induttori lineari, in caso contrario si parla di circuito non lineare.
Circular Quay
Circular Quay (in italiano: Banchina circolare) è un quartiere e un porto passeggeri nel "centro" di Sydney, nel Nuovo Galles del Sud, Australia. Situato nell'area nord del Distretto centrale di Sydney a Sydney Cove, fra i quartieri di Bennelong Point e The Rocks; fa parte della Local Government Area della Città di Sydney.

Circular Quay è un quartiere famoso per il turismo, fatto da numerose aree pedonali lungo la costa del mare, centri commerciali, parchi e ristoranti. Sono presenti anche varie fermate di bus, banchine per traghetti e una stazione ferroviaria.

Circular Quay è la zona principale, a causa della sua centralità, in cui si svolgono le feste e le celebrazioni della città, tra cui il capodanno.

A Circular Quay si trovano anche il Museo di arte contemporanea di Sydney e la Biblioteca della Città di Sydney. 
Nell'autunno del 2006 vi si è svolta la mostra all'aperto più grande d'Australia: gli United Buddy Bears son rimasti per più di 7 settimane esposti nella città.

Distretto affaristico centrale di Sydney
Il distretto degli affari centrale di Sydney o distretto degli affari di Sydney (in inglese: Sydney Central Business District, a cui i cittadini si riferiscono con la sigla CBD) è il principale quartiere degli affari della città australiana di Sydney.
Popolazione: 14 308 (2011)
Spazio localmente convesso
In matematica, uno spazio localmente convesso è uno spazio vettoriale topologico che generalizza il concetto di spazio normato.

La topologia localmente convessa su uno spazio vettoriale topologico (reale o complesso) è una topologia formata da una base di insiemi convessi tale per cui le operazioni lineari sullo spazio sono continue. Non si tratta necessariamente di una topologia di Hausdorff.

Da un punto di vista analitico uno spazio localmente convesso può essere caratterizzato considerando uno spazio vettoriale topologico  nel quale è definita una famiglia  di seminorme. Lo spazio  viene detto localmente convesso se:

La topologia naturale che caratterizza uno spazio localmente convesso è dunque la topologia più debole tale per cui le seminorme della famiglia sono funzioni continue, e continua è l'operazione di addizione.

Seminorma
In algebra lineare, una seminorma è una generalizzazione del concetto di norma che, a differenza di quest'ultima, può assegnare lunghezza zero anche ad un vettore diverso da zero.

La nozione di seminorma è utilizzata in vari ambiti dell'analisi funzionale. Una famiglia numerabile di seminorme, per esempio, consente di indurre una topologia su uno spazio di Fréchet.
Chiesa di San Lorenzo (Dachau)
La chiesa di San Lorenzo (in tedesco Kirche St. Laurentius) è un luogo di culto cattolico ad Etzenhausen, frazione di Dachau, comune capoluogo dell'omonimo circondario nella Baviera, Germania. Si tratta di una chiesa sussidiaria della parrocchiale di San Giacomo e appartiene alla diocesi di Augusta, sede della Chiesa cattolica in Germania suffraganea dell'arcidiocesi di Monaco e Frisinga. L'edificio è un monumento del patrimonio culturale bavarese, è stata edificata nel IX secolo e poi ricostruita circa sette secoli più tardi.

Dachau
Dachau (in bavarese Dochau; pronuncia in italiano /daˈkau/, pronuncia tedesca /ˈdaxaʊ/) è una città tedesca di 47 680 abitanti situata nel Land della Baviera. È capoluogo dell'omonimo circondario. La città si trova a 20 km da Monaco di Baviera.

Il nome della città è legato al campo di concentramento nazista, aperto nel 1933 ed attivo fino al 1945.
Chaco Central
Il Chaco Central è la parte centrale delle tre regioni in cui è suddiviso il Gran Chaco.

È delimitato a nord dal  Río Pilcomayo (o Araguay) che lo separa dal Chaco Boreal; a sud dall'antico letto del Río Bermejo e del Río Teuco.

Nel corso dei tempi ha assunto molte denominazioni diverse: Llanos de Andrés Manso - Yapizlaga - Tierras de Gulgoritotá e Chaco Gualamba.

Gran Chaco
Il Gran Chaco, talvolta indicato semplicemente come Chaco, (probabilmente dal termine in quechua chaku, territorio di caccia) è una delle principali regioni geografiche del Sud America, si estende per parte degli attuali territori di Argentina, Bolivia, Cile, Brasile e Paraguay, tra i fiumi Paraguay e Paraná e l'altopiano andino.
Adelaide d'Asburgo-Lorena
Adelaide d'Asburgo-Lorena (nome completo: Adelheid Maria Josepha Sixta Antonia Roberta Ottonia Zita Charlotte Luise Immakulata Pia Theresia Beatrix Franziska Isabella Henriette Maximiliana Genovefa Ignatia Marcus d'Aviano von Habsburg-Lothringen; Vienna, 3 gennaio 1914 – Pöcking, 3 ottobre 1971) nacque come arciduchessa d'Austria, principessa reale d'Ungheria e di Boemia. Fu la figlia secondogenita dell'ultimo imperatore d'Austria-Ungheria Carlo I e di sua moglie, l'imperatrice Zita di Borbone-Parma.

Carlo I d'Austria
Carlo I d'Austria (in tedesco Karl Franz Joseph Ludwig Hubert Georg Otto Maria von Habsburg-Lothringen-Este; "Carlo Francesco Giuseppe Ludovico Uberto Giorgio Ottone Maria d'Asburgo-Lorena-Este"; Persenbeug, 17 agosto 1887 – Funchal, 1º aprile 1922) è stato l'ultimo imperatore d'Austria, re d'Ungheria e Boemia, e monarca della Casa d'Asburgo-Lorena e Austria-Este.
Successe al prozio, Francesco Giuseppe I, nel 1916 per poi dover abdicare nel novembre del 1918, a seguito della sconfitta dell'Impero nella Grande Guerra. Beatificato da papa Giovanni Paolo II il 3 ottobre 2004, la sua memoria liturgica ricorre il 21 ottobre.
Concilio di Nicea I
Il concilio di Nicea, tenutosi nel 325 d.C., è stato il primo concilio ecumenico cristiano.

Venne convocato e presieduto dall'imperatore romano Costantino I, il quale intendeva ristabilire la pace religiosa e raggiungere l'unità dogmatica, minata da varie dispute, in particolare sull'arianesimo; il suo intento era anche politico, dal momento che i forti contrasti tra i cristiani indebolivano anche la società e, con essa, lo Stato romano. Con queste premesse, il concilio ebbe inizio il 20 maggio del 325. Data la posizione geografica di Nicea, la maggior parte dei vescovi partecipanti proveniva dalla parte orientale dell'Impero.

Dogma
Il termine dogma (o domma) è utilizzato generalmente per indicare un principio fondamentale di una religione, o una convinzione formulata da filosofi e posta alla base della loro dottrina, da considerarsi e credere per vero, quindi come un assioma o postulato non soggetto a discussione da chi si reputa loro seguace o fedele. Il termine può essere applicato in senso estensivo a discipline diverse da quelle religiose.
Hockey su ghiaccio Juventus
L'Hockey su ghiaccio Juventus, anche noto come Juventus Torino, più brevemente come H.G. Juventus o semplicemente come Juventus, è stata una squadra di hockey su ghiaccio italiana, con sede nella città di Torino.

Sezione hockeistica della polisportiva Juventus – Organizzazione Sportiva S.A. istituita nel 1940, partecipò al campionato nazionale dell'anno successivo – l'unico disputato durante la seconda guerra mondiale – ottenendo il terzo posto. Dopo la fine del conflitto bellico in Europa e in seguito a difficoltà in ambito finanziario, alla sospensione delle attività federali nonché alla crisi sportiva sorta in città, la sezione concluse l'attività nel 1945 durante la fase di liquidazione della polisportiva. Ciononostante, prese ancora parte ad alcuni incontri amichevoli, diventando la base su cui si sarebbe costituito l'Hockey Club Torino alla fine del decennio.

Hockey Club Torino Bulls 2011
L'Hockey Club Torino Bulls 2011, già Hockey Club Torino, è una squadra di hockey su ghiaccio italiana fondata nel 1949. Ha assunto la nuova denominazione a seguito della rifondazione avvenuta nel 2011.
Polesine
Il Polesine (Połézine in veneto polesano e Pulésan in ferrarese) è una regione storica e geografica italiana la cui identificazione ha subito variazioni nel corso dei secoli. In passato conosciuta anche col nome di Polesine di Rovigo, oggi dal punto di vista della geografia antropica s'identifica con la provincia di Rovigo; dal punto di vista della geografia fisica viene definito come tale il territorio situato tra il basso corso dei fiumi Adige e Po fino al Mare Adriatico il cui confine occidentale, indefinito, lo separa dalle Valli Grandi Veronesi.

Valli Grandi Veronesi
Le Valli Grandi Veronesi, talvolta chiamate Valli Grandi Veronesi e Ostigliesi, sono una regione geografica situata tra l'Adige a nord-est e il Po a sud; il confine sud-orientale, indefinito, le separa dal Polesine e il confine nord-occidentale, indefinito anch'esso, le separa dal medio veronese.

Contrariamente al nome ("valle" ha infatti anche questo significato), non si tratta d'una zona paludosa, ma sono chiamate ancora valli a testimonianza della recente bonifica; inoltre non si tratta di zone veronesi propriamente dette, ma comprendono anche parte delle province di Mantova e di Rovigo.
Caroline, No
Caroline, No è un brano musicale del 1966 composto da Brian Wilson e Tony Asher, tredicesima ed ultima traccia dell'album Pet Sounds dei Beach Boys. Al termine del pezzo si può sentire l'abbaiare dei cani di Brian Wilson, il leader del gruppo, al passare di un treno sferragliante.

Il brano venne pubblicato (senza gli effetti sonori finali) come singolo solista a nome Brian Wilson nel marzo 1966 prima dell'uscita dell'album, con sul lato B la canzone Summer Means New Love. Il singolo ebbe scarso successo commerciale raggiungendo solamente la posizione numero 32 in classifica negli Stati Uniti. Successivamente venne inclusa in Pet Sounds e divenne un brano dei Beach Boys a tutti gli effetti, anche se Brian Wilson era l'unico membro del gruppo a comparire nella traccia.

La canzone si è classificata alla posizione numero 211 nella lista delle "migliori 500 canzoni di sempre" redatta dalla rivista Rolling Stone.

Brian Wilson
Brian Douglas Wilson (Inglewood, 20 giugno 1942 – Los Angeles, 11 giugno 2025) è stato un cantautore, musicista, compositore, arrangiatore e produttore discografico statunitense.

Fondatore e principale autore dei Beach Boys, il lavoro di Wilson ha profondamente influenzato il corso della musica pop e rock nel corso del XX secolo.

È tuttora considerato da molti critici musicali uno dei più grandi geni della storia della musica pop.
Strada statale 81 Piceno Aprutina
La strada statale 81 Piceno Aprutina (SS 81) è una strada statale italiana. Iniziando il suo percorso ad Ascoli Piceno, nel sud delle Marche, collega i principali centri collinari della fascia pedemontana abruzzese per terminare nei pressi di Casoli.

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (/ˈaskoli piˈt͡ʃɛno/ ) è un comune italiano di 45 225 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nelle Marche.

Il centro storico è costruito quasi interamente in travertino ed ha come fulcro la rinascimentale piazza del Popolo. In epoca medievale era caratterizzato dalla presenza di circa duecento torri, la cui erezione iniziò subito dopo il mille. Secondo la tradizione, Federico II ne fece distruggere novantuno nel 1242 e la loro riduzione proseguì nei secoli successivi. Ancora oggi conserva diversi esempi di torri gentilizie ed è nota come la Città delle cento torri.
Alfa Romeo Spider (2006)
L'Alfa Romeo Spider è un'autovettura di tipo spider prodotta dalla casa automobilistica italiana Alfa Romeo dal 2006 al 2010 presso lo stabilimento Pininfarina di San Giorgio Canavese. La vettura, versione scoperta della coupé Brera, sostituisce la precedente Spider.

Alfa Romeo Brera
L'Alfa Romeo Brera è un'autovettura di tipo coupé prodotta dalla casa automobilistica italiana Alfa Romeo dal 2005 al 2010 presso lo stabilimento Pininfarina di San Giorgio Canavese in Piemonte. La vettura, nata dopo il successo del prototipo realizzato da Giugiaro presentato al Salone di Ginevra 2002, ha preso il posto della precedente GTV e, come da questa, ne è stata derivata una versione cabriolet, la Spider.
Razzo a propellente liquido
Un razzo a propellente liquido è un endoreattore chimico che impiega propellenti in forma liquida.
A seconda del numero di propellenti impiegato, è possibile distinguere razzi a monopropellente, bipropellente o anche tripropellente. I razzi a bipropellente impiegano generalmente un carburante e un ossidante liquidi. I propellenti liquidi vengono anche impiegati in razzi ibridi, dove sono combinati con propellenti solidi o gassosi per sfruttare i rispettivi vantaggi dei diversi sistemi.

Razzo a propellente solido
Un razzo a combustibile solido è un razzo con un motore che impiega un propellente solido (carburante/ossidante).

I primi razzi erano a combustibile solido, alimentati da polvere da sparo ed impiegati in Cina e dagli arabi come armi già nel XIII secolo.

Tutti i razzi impiegavano qualche forma di propellente solido o in polvere fino al XX secolo, quando vennero introdotti i razzi a propellente liquido e i razzi ibridi, maggiormente efficienti e controllabili. I razzi a combustibile solido sono ancora impiegati attualmente per la loro semplicità ed affidabilità; la possibilità di immagazzinarli per lunghi periodi ed essere lanciati in modo affidabile con un breve preavviso li rende la soluzione maggiormente impiegata in ambito militare, come nei missili.

Alcuni razzi a combustibile solido sono raramente impiegati per la propulsione principale in ambito aerospaziale, ma sono usati spesso come booster.