hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campi Flegrei
I Campi Flegrei (dal greco antico φλέγω?, phlégō, "brucio", letteralmente "campi ardenti") sono una vasta area di natura vulcanica della città metropolitana di Napoli, attiva da più di 80 000 anni. Abitati sin dall'epoca preistorica e protostorica, furono luogo dell'insediamento delle prime colonie della Magna Grecia nell'VIII secolo a.C., comprese tra gli odierni comuni di Napoli, Bacoli e Pozzuoli. Costituiscono un territorio di rilevanza storica, culturale e geologica.

Avendo avuto in epoca preistorica eruzioni di grandi proporzioni, vengono a volte considerati nel linguaggio comune un supervulcano (termine per il quale però non esiste una definizione scientifica precisa).

Isola di Nisida
Nìsida è una piccola isola vulcanica (è un vulcano quiescente) appartenente all'arcipelago delle isole Flegree, posta all'estrema propaggine della collina di Posillipo, in località Coroglio. Dal punto di vista amministrativo fa parte di Bagnoli, un quartiere del comune di Napoli. L'isola è accessibile solo in parte in quanto ospita l'Istituto Penale per Minorenni di Napoli, e il suo piccolo porto verso Coroglio era utilizzato dalla NATO fino al suo trasferimento. Fino al 2012 infatti vi era il Comando Marittimo Alleato, trasferitosi in Inghilterra. La base è quindi tornata all'Italia, e ora è la sede del Comando Logistico della Marina Militare (MARICOMLOG).
Superman and the Mole Men
Superman and the Mole Men, conosciuto anche col titolo Superman and the Strange People, è un film indipendente statunitense in bianco e nero del 1951 diretto da Lee Sholem, basato sul personaggio dei fumetti Superman. Costituisce il primo film basato su un personaggio della DC Comics e la prima apparizione cinematografica di George Reeves nei panni del supereroe ideato da Jerry Siegel e Joe Shuster. Il film fu in seguito adattato in due episodi della serie televisiva Adventures of Superman del 1952-1958 interpretata dallo stesso Reeves.

George Reeves
George Reeves, all'anagrafe George Keefer Brewer (Woolstock, 5 gennaio 1914 – Los Angeles, 16 giugno 1959), è stato un attore statunitense.

Apparve in importanti film degli anni trenta e degli anni cinquanta. Fu una delle prime figure importanti nell'industria televisiva degli Stati Uniti.
José Gonzalo Rodríguez Gacha
José Gonzalo Rodríguez Gacha (Pacho, 14 maggio 1947 – Tolú, 15 dicembre 1989) è stato un criminale colombiano, soprannominato El Mexicano, capo del cartello di Medellín insieme ai fratelli Ochoa e a Pablo Escobar.

All'apice della sua carriera criminale era conosciuto come uno dei trafficanti di droga di maggior successo al mondo. Nel 1988 la rivista Forbes lo inserisce nella lista delle persone più ricche al mondo.

Fratelli Ochoa
I fratelli Fabio, Jorge e Juan David Ochoa furono degli importanti elementi del cartello di Medellín, capeggiato da Pablo Escobar, figli del patriarca Fabio Ochoa Restrepo. La loro affiliazione al cartello risale al 1975.
Bradimetabolismo
Il bradimetabolismo (dal greco: brady = lento; metabolia  = cambiamento) comporta che il metabolismo a riposo è basso, come durante il letargo, per esempio in caso di condizioni invernali estreme o per mancanza di cibo questi animali possono arrivare a stati vicini alla morte fino al ritorno di condizioni favorevoli. All'antitesi troviamo il Tachimetabolismo.

Tachimetabolismo
Il tachimetabolismo (dal greco: tachys/tachus = veloce; metabolia  = cambiamento) comporta che il metabolismo a riposo di questi animali resta comunque alto. Anche se il loro metabolismo rallenta durante il sonno, è comunque sensibilmente più alto di quello degli animali con Bradimetabolismo.
Marcela Kloosterboer
Marcela Kloosterboer (Vicente López, 5 luglio 1983) è un'attrice argentina.

Attrice legata in particolar modo alla produzione di telenovela argentine degli anni duemila, ha esordito nella seconda metà degli anni novanta vincendo un "Premio Martín Fierro" come "attrice rivelazione dell'anno" per il suo ruolo in Verano del '98.

Verano del '98
Verano del '98 (anche conosciuta come Verano Eterno) è una telenovela argentina creata da Cris Morena, prodotta da Guillermo Pendino y Gustavo Marra e diretta da Carlos Luna, Gustavo Luppi, Federico Palazzo y Daniel Aguirre. È iniziata il 26 gennaio del 1998 ed è finita il 17 novembre del 2000, sulla rete Telefe. Inizialmente fu pensata per coprire la programmazione estiva della rete, ma il successo fu tale che ebbe una durata di tre anni consecutivi. Non è mai stata trasmessa in Italia.
Virtual Console
Virtual Console (バーチャルコンソール?) è stato un servizio di distribuzione digitale per le console videoludiche di Nintendo; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile su Wii, Wii U e Nintendo 3DS fino al 30 gennaio 2019 (Wii) e 27 marzo 2023 (Wii U & 3DS).

Tramite il Canale Wii Shop o il Nintendo eShop era possibile scaricare videogiochi originalmente sviluppati per console di Nintendo del passato (Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Nintendo 64) o per altri sistemi dell'epoca (PC Engine, Mega Drive, Neo Geo, Master System, MSX, arcade) e giocarli su piattaforme più recenti. Per la sola console Wii U erano inoltre disponibili giochi per Game Boy Advance e Nintendo DS, tuttavia privi del supporto per il multiplayer online.

Virtual Console faceva parte del programma di Nintendo per contrastare la pirateria informatica.

Canale Wii Shop
Il Canale Wii Shop (in inglese Wii Shop Channel) è stato un negozio online per Nintendo Wii che permetteva agli utenti di scaricare videogiochi su Virtual Console e WiiWare tramite Wii Points; attivato il 19 novembre 2006, il servizio è stato disponibile fino al 30 gennaio 2019.

Ebbe successo tramite il Nintendo eShop, rimanendo accessibile sulla console Wii U tramite la modalità Wii, sostenendo il download della maggior parte dei titoli WiiWare e Virtual Console, consentendo agli utenti di continuare a comprare o effettuare il download di molti titoli Virtual Console che dovevano ancora essere resi disponibili tramite il Nintendo eShop.
Nilo da Rossano
Nilo da Rossano, detto anche Nilo il Giovane (Rossano, 910 – Tusculum, 26 settembre 1004), fu un monaco basiliano italiano, eremita, abate e amanuense, fondatore dell'abbazia di Santa Maria di Grottaferrata.

È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa, ed è santo patrono di Rossano e Grottaferrata, dove viene festeggiato il 26 settembre e dove, nel 2004, si è celebrata la ricorrenza del millenario di san Nilo.

Fantino il Giovane
Fantino il Giovane, anche conosciuto come San Fantino il Confessore (Taureana, 927 – Tessalonica, 1000 circa) è stato un monaco calabrese basiliano vissuto nel X secolo e venerato come santo dalla Chiesa cattolica come dalla Chiesa ortodossa.
I giganti invadono la Terra
I giganti invadono la Terra (The Amazing Colossal Man) è un film del 1957 diretto da Bert I. Gordon. È una pellicola di fantascienza in bianco e nero con protagonista Glenn Langan, incentrata su un uomo che cresce fino ai 18 metri di altezza come conseguenza di un incidente nucleare. È un adattamento non ufficiale del romanzo di Homer Eon Flint L'uomo "N" (The Nth Man, 1928).

Distribuito da American International Pictures (AIP) con biglietto unico assieme a Psycus (Cat Girl) del 1957, il film ebbe un seguito, War of the Colossal Beast del 1958.

American International Pictures
La American International Pictures (AIP) era una casa di produzione e distribuzione cinematografica indipendente costituita il 2 aprile 1954 come American Releasing Corporation (ARC) da James H. Nicholson, ex direttore delle vendite della Realart Pictures Inc., e Samuel Z. Arkoff, un avvocato dello spettacolo. Era dedicata alla realizzazione di film a basso budget confezionati come doppie programmazioni, principalmente di interesse per gli adolescenti degli anni '50, '60 e '70. Nicholson e Arkoff formarono la ARC nel 1954; e la loro prima distribuzione fu The Fast and the Furious nel 1955.
Festival di Berlino 1974
La 24ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 21 giugno al 2 luglio 1974, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il ventiquattresimo anno Alfred Bauer.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film canadese Soldi ad ogni costo di Ted Kotcheff.

Così come avvenuto nell'edizione precedente, anche in quella di quest'anno non sono stati assegnati gli Orsi d'argento a miglior regista, miglior attore e migliore attrice.

Le retrospettive di questa edizione sono state dedicate all'attrice e cantante Lilian Harvey, al regista e sceneggiatore Jacques Feyder e al regista di film d'animazione Norman McLaren.

Orso d'oro
L'Orso d'oro (Goldener Bär) è il premio assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior film presentato in concorso.

Il premio, una statuetta in bronzo placcata d'oro rappresentante un orso, simbolo della città presente sullo stemma e sulla bandiera, venne creato il 9 ottobre 1950 in occasione della prima riunione del comitato organizzatore della Berlinale.

Nella prima edizione del festival l'Orso d'oro fu assegnato da una giuria di esperti, tutti di nazionalità tedesca, mentre dalla successiva fino a quella del 1955 i vincitori furono scelti dal pubblico. Questa decisione venne presa su pressione della FIAPF, dato che l'assegnazione di premi da parte di una giuria di esperti era riservata ai cosiddetti "festival competitivi", titolo che Il Festival di Berlino avrebbe guadagnato solo nel 1956.
Bob James
Bob James, pseudonimo di Robert McElhiney James (Marshall, 25 dicembre 1939), è un pianista, arrangiatore, compositore e produttore discografico statunitense.

Noto per l'elaborata struttura armonica e contrappuntistica dei suoi arrangiamenti e per il suo frequente lavoro con i campionatori, Bob James è un musicista vincitore di Grammy Award, considerato uno dei padri dello smooth jazz. È il fondatore del supergruppo Fourplay.

Smooth jazz
Lo smooth jazz è un genere musicale derivante fondamentalmente dal jazz, con caratteristiche stilistiche affini alla fusion, al pop e al funk che lo rendono più commercialmente fruibile ad una fascia più ampia di ascoltatori rispetto al jazz tradizionale. Per questa sua peculiarità lo Smooth Jazz, con un proprio formato radiofonico affiliato al jazz, gode di una maggiore e crescente diffusione da parte di migliaia di stazioni radio in tutto il mondo.
Tranvia Medole-Casaloldo
La tranvia Medole-Casaloldo era una linea tranviaria extraurbana, della rete provinciale mantovana che tra il 1930 e il 1933 collegò i comuni di Medole e di Casaloldo, consentendo anche il collegamento tra le linee Brescia-Mantova-Ostiglia e Mantova-Asola.

Medole
Medole (Médule in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 4 245 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia.

È situato nell'Alto Mantovano e fa parte della Comunità del Garda (associazioni di enti del bacino del lago di Garda).

Nel 2016 è stata costituita l'unione dei comuni di Medole, Ponti sul Mincio e Solferino denominata "Unione dei comuni Castelli Morenici".
Elezioni legislative in Francia del 2012
Fronte di Sinistra: 10 seggi

Partito Socialista: 280 seggi

Partito Radicale di Sinistra: 12 seggi

Europa Ecologia I Verdi: 17 seggi

Divers Gauche: 22 seggi

Regionalisti: 2 seggi

Il Centro per la Francia: 2 seggi

Nuovo Centro: 12 seggi

Partito Radicale: 6 seggi

Divers Droite: 15 seggi

Alleanza Centrista: 2 seggi

Unione per un Movimento Popolare: 194 seggi

Fronte Nazionale: 2 seggi

Estrema Destra : 1 seggio

Le elezioni legislative in Francia del 2012 si sono tenute il 10 (primo turno) e il 17 giugno (secondo turno); hanno fatto seguito alle elezioni presidenziali (svoltesi il 22 aprile e il 6 maggio precedenti) e hanno inaugurato la XIV legislatura della Quinta Repubblica.

Le elezioni hanno visto la vittoria del Partito Socialista, nell'ambito della coalizione di sinistra Maggioranza presidenziale. Primo ministro è stato riconfermato Jean-Marc Ayrault.

Alleanza Centrista
Alleanza Centrista (in francese Alliance Centriste, AC) è un partito politico francese, fondato il 27 giugno 2009 da Jean Arthuis.

In occasione delle elezioni legislative del 2012 ottiene 2 seggi all'Assemblea nazionale, Philippe Folliot e Thierry Benoit, che aderiscono al gruppo dell'Unione dei Democratici e degli Indipendenti. Entrambi sono rieletti alle legislative del 2017; tuttavia, Folliot aderisce al gruppo di La République En marche !, mentre Benoit abbandona il partito e resta nell'UDI.
Torre Cerredo
La Torre Cerredo (in lingua asturiana: La Torre Cerréu), anche chiamata Torrecerredo o Torre de Cerredo, con i suoi 2648 m s.l.m. è la montagna più alta delle Asturie, della Castilla y León, della cordigliera Cantabrica (e quindi anche dei Picos de Europa) e di tutto il nord-ovest della Penisola iberica.

Asturie
Il Principato delle Asturie (in spagnolo Principado de Asturias, in asturiano Principáu d'Asturies; in eonaviego Principao d'Asturias) è una comunità autonoma della Spagna settentrionale, è composta da una sola provincia, di cui l'erede al trono spagnolo è tradizionalmente principe.

La superficie è di circa 10 000 chilometri quadrati, mentre la sua popolazione supera leggermente il milione di abitanti. Le lingue ufficiali sono lo spagnolo e l'asturiano. Il suo capoluogo è la città di Oviedo (in asturiano Uviéu), mentre Gijón (Xixón) è la più abitata. Altri centri importanti sono Avilés, Mieres, Langreo (Llangréu), Cangas de Onís (Cangues d'Onís), Villaviciosa, Cangas del Narcea e Llanes.
Partito Comunista del Cile
Il Partito Comunista del Cile (in spagnolo Partido Comunista de Chile, PCCh) è un partito politico cileno che si definisce come un partito comunista di matrice operaia, contadina ed intellettuale. Nel 2021 ha fondato assieme al partito Convergencia Social la coalizione Apruebo Dignidad, di cui è membro di maggioranza.

Tra i militanti più conosciuti del PCCh vi furono il fondatore Luis Emilio Recabarren, il poeta Pablo Neruda, il cantautore Víctor Jara e l'attivista Gladys Marín.

Luis Emilio Recabarren
Luis Emilio Recabarren Serrano (Valparaíso, 6 luglio 1876 – Santiago del Cile, 19 dicembre 1924) è stato un politico cileno dell'inizio del secolo ventesimo.
È considerato il padre del movimento operaio rivoluzionario del Cile.
Paul Le Mat
Paul Le Mat (Rahway, 22 settembre 1945) è un attore statunitense.

Le Mat acquisì la notorietà grazie al suo ruolo nel film American Graffiti (1973) di George Lucas; la sua interpretazione fu accolta favorevolmente dalla critica e gli valse il Golden Globe per il miglior attore debuttante nel 1974.

American Graffiti
American Graffiti è un film del 1973 diretto da George Lucas.

Nel 1995 American Graffiti è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al settantasettesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è salito al sessantaduesimo posto.
Tyler Hague
Tyler Nicklaus Hague, detto Nick (Belleville, 24 settembre 1975), è un ex astronauta statunitense.

L'11 ottobre 2018 è partito per la sua prima missione spaziale a bordo della Sojuz MS-10 insieme al comandante Aleksej Ovčinin ma durante la separazione dei primi stadi uno di essi è impattato nel secondo stadio perforandolo e avviando la procedura di aborto missione. Qualche mese dopo, nel marzo 2019, è stato lanciato una seconda volta per prendere parte alla missione di sei mesi Sojuz MS-12 (Expedition 59/60). È tornato nello spazio il 28 settembre 2024 con il ruolo di comandante della navicella Crew Dragon Freedom per la missione SpaceX Crew-9 (Expedition 72) a bordo della Stazione spaziale internazionale.

Sojuz MS-10
Sojuz MS-10 è stato un volo astronautico verso la Stazione Spaziale Internazionale (ISS) abortito pochi minuti dopo il lancio. Il lanciatore è decollato come previsto alle 8:40 UTC dell'11 ottobre 2018 dal Cosmodromo di Bayqoñyr con a bordo il comandante russo Aleksej Ovčinin e l'ingegnere di volo statunitense Nick Hague, ma, a causa di un'anomalia al momento della separazione di uno dei quattro booster laterali, il volo è stato interrotto e la missione abortita. La Sojuz ha quindi eseguito un rientro balistico atterrando (senza conseguenze per l'equipaggio) nella steppa a 20 chilometri dalla città di Zhezkazgan, in Kazakistan.

Parte del programma Sojuz, è stata la 139ª missione con equipaggio della navetta Sojuz dal primo volo avvenuto nel 1967 e la seconda ad aver fallito il raggiungimento dell'orbita 43 anni dopo la missione Sojuz 18-1. L'equipaggio avrebbe dovuto prender parte ad una missione di sei mesi durante le Expedition 57/58.
Koji Kabuto
Koji Kabuto (兜 甲児,?, Kabuto Kōji), anche conosciuto in Italia come Rio e Alcor, è un personaggio creato da Gō Nagai e presente in numerosi suoi lavori, sia manga che anime. In particolare compare nella trilogia anime composta dalle serie Mazinga Z (マジンガーZ?, Majingā Z), Il Grande Mazinga (グレートマジンガー?, Gurēto Majingā) e UFO Robot Goldrake (ＵＦＯロボグレンダイザー?, UFO Robo Gurendaizā), nonché nella serie di OAV Mazinkaiser (マジンカイザー?, Majinkaizā).

Koji è stato interpretato da diversi doppiatori, i primi dei quali sono stati Hiroya Ishimaru nel 1972 e Giorgio Locuratolo nell'edizione italiana. Il personaggio ha ricevuto reazioni miste dalla critica, a causa della sua personalità e della relazione con Sayaka Yumi. È inoltre ricordato per essere stato il primo pilota di mecha nella storia degli anime.

Mazinkaiser
Mazinkaiser (マジンカイザー?, Majinkaizaa) è una serie di OAV giapponesi pubblicata nel 2001, basata sul manga originale di Mazinga Z di Gō Nagai e sui suoi seguiti. L'opera è indipendente dalle vicende di UFO Robot Goldrake in quanto i personaggi si muovono in una cronologia parallela rispetto alla saga degli anni settanta.
Chiesa di San Pietro (Cento)
La chiesa di San Pietro è la più antica parrocchiale di Cento in provincia di Ferrara. Appartiene al vicariato di Cento dell'arcidiocesi di Bologna e risale al XIII secolo. Conserva opere del Guercino.

Guercino
Giovanni Francesco Barbieri, noto anche con lo pseudonimo di Il Guercino (Cento, 8 febbraio 1591 – Bologna, 22 dicembre 1666), è stato un pittore italiano.

In continuità con i Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Domenichino e Lanfranco, è uno dei grandi pittori di scuola emiliana, nonché tra i più propositivi autori nella Roma barocca, contribuendo con le sue opere allo sviluppo di tale movimento artistico su tutto il panorama italiano.
Ututo
Ututo GNU/Linux è una distribuzione di Gentoo composta interamente da software libero, utilizzando il kernel Linux-libre. Il nome fa riferimento ad un tipo di geco presente nel nord dell'Argentina. Tutta la documentazione è in lingua spagnola. È stata la prima distribuzione GNU/Linux completamente libera riconosciuta come tale dal progetto GNU.

Gentoo
In informatica Gentoo (o Gentoo Linux, pronuncia "gen-tu", la "g" di "Gentoo" è una "g" dolce, come in "gentile") è una distribuzione GNU/Linux focalizzata sulla velocità di esecuzione e sulla possibilità di personalizzazione (prende il nome dal pinguino Pygoscelis papua, noto per essere il pinguino più veloce sott'acqua). Caratteristica principale della distribuzione è il fatto di essere cosiddetta source-based: l'installazione dei programmi avviene mediante la compilazione dei codici sorgenti sul proprio computer piuttosto che per mezzo di pacchetti già compilati. Lo stretto rapporto con il codice sorgente rende Gentoo particolarmente adatto a essere ottimizzato per l'hardware in uso e configurato secondo le esigenze dell'utente.
I più grandi successi (Ricchi e Poveri)
I più grandi successi - Baciamoci è un album raccolta del gruppo musicale italiano dei Ricchi e Poveri, pubblicato nel 1994.

L'album esce in Spagna, interpretato dalla band in lingua spagnola, col titolo Los grandes exitos. Poco dopo, l'intero lavoro verrà inciso anche in italiano e pubblicato in Italia. Altri Paesi in cui uscirà sono la Francia, i Paesi Bassi e la Germania.

La canzone che traina il disco è Baciamoci (Besamonos nella versione in spagnolo), ossia l'unico inedito del CD. Gli altri 10 brani, infatti, sono alcuni brani presentati dai Ricchi e Poveri negli anni ottanta. A tal proposito, il gruppo ha scelto di rivisitare le hit Sarà perché ti amo, Mamma Maria, Come vorrei, Voulez vous dancer, Piccolo amore, Cosa sei, E penso a te, Canzone d'amore, Made in Italy e Hasta la vista.

Ricchi e Poveri
I Ricchi e Poveri sono un gruppo musicale italiano, originario di Genova, formato nel 1967.

Sono tra gli artisti italiani con il maggior numero di dischi venduti, con più di 22 milioni di copie sono il secondo gruppo italiano per vendite, alle spalle dei Pooh. Negli anni settanta e ottanta diversi loro singoli hanno raggiunto la vetta delle classifiche italiane e internazionali; tra questi si citano La prima cosa bella, Che sarà, Sarà perché ti amo, Come vorrei, Mamma Maria e Voulez vous danser, alcuni dei quali sono stati scelti come sigle di popolari trasmissioni televisive, tra cui due sigle di coda di Portobello. Hanno partecipato a 13 Festival di Sanremo, che hanno vinto nel 1985 con la canzone Se m'innamoro, oltre ad aver rappresentato l'Italia all'Eurovision Song Contest nel 1978.

A gennaio 2025 entrano tra i venti artisti con più copie certificate di brani sanremesi nella storia del Festival in epoca FIMI.
Eparchia di Surozh
L'eparchia di Surozh (in russo Сурожская епархия?; in inglese Diocese of Sourozh) è una eparchia della Chiesa ortodossa russa, appartenente all'Esarcato patriarcale dell'Europa occidentale. L'eparchia prende il nome dalla città di Sudak, chiamata nelle fonti russe Surozh.

Dal 28 dicembre 2017 l'eparca è Matthew Andreev.

Sullo stesso territorio insistono altre due diocesi di tradizione russa:

l'Arcieparchia delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale, direttamente sottomessa al patriarca di Mosca, con sede a Parigi;

l'Eparchia di Londra e dell'Europa occidentale, della Chiesa ortodossa russa fuori dalla Russia, con sede a Londra.

Esarcato patriarcale dell'Europa occidentale
L'esarcato patriarcale dell'Europa occidentale (in russo Патриарший экзархат Западной Европы?) è una suddivisione canonica della Chiesa ortodossa russa, istituito il 28 dicembre 2018, con sede nella città di Parigi.

La massima autorità dell'esarcato è l'eparca di Korsun, che ha il titolo di "esarca di Korsun e dell'Europa occidentale".

Sullo stesso territorio di quest'esarcato patriarcale coesistono altre giurisdizioni ecclesiastiche di tradizione russa e appartenenti alla Chiesa ortodossa russa:

l'Eparchia di Gran Bretagna e dell'Europa occidentale, della Chiesa ortodossa russa fuori dalla Russia;

l'Arcieparchia delle parrocchie di tradizione russa dell'Europa occidentale, direttamente soggetta al patriarca di Mosca.
Guerra lazica
La guerra lazica, anche conosciuta come grande guerra di Egrisi (in georgiano ეგრისის დიდი ომი?, Egrisis Didi Omi) nella storiografia georgiana e  guerra della Colchide, fu combattuta tra l'Impero romano d'Oriente (anche conosciuto con il nome di Impero bizantino) e i Sasanidi per il controllo della regione della Lazica, corrispondente all'odierna Georgia. La Guerra lazica durò venti anni, dal 541 al 562, con alterni successi e terminò con la vittoria bizantina. La Guerra Lazica è narrata nei minimi particolari nelle opere di Procopio di Cesarea e Agazia.

La Lazica, che si trovava vicino al Mar Nero, aveva una forte importanza strategica per i due imperi. Infatti se i Persiani l'avessero conquistata, avrebbero avuto accesso al Mar Nero e porre in grave pericolo Costantinopoli, che poteva essere facilmente raggiunta via mare.

Lazica
La Lazica (in georgiano ეგრისი?, Egrisi; laz: ლაზიკა, Laziǩa; in greco Λαζική?, Lazikí; in persiano لازستان‎, Lâzestân; in armeno Եգեր?, Yeger) è stato un regno caucasico esistito nell'antichità classica, nel tardo antico e nell'alto medioevo.