hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penisola Noville
La penisola Noville è una penisola completamente coperta dai ghiacci situata sull'isola Thurston, al largo della costa di Eights, nella Terra di Ellsworth, in Antartide. Questa penisola, che si allunga verso nord nel mare di Bellingshausen per circa 60 km, si trova in particolare nella parte centrale della costa settentrionale dell'isola, tra l'insenatura di Murphy, a est, e l'insenatura di Peale, a ovest, e la sua estremità settentrionale è stata battezzata capo LeBlanc.

Insenatura di Murphy
L'insenatura di Murphy è un'insenatura larga circa 5 km all'imboccatura e lunga 33, situata sull'isola Thurston, al largo della costa di Eights, nella Terra di Ellsworth, in Antartide. L'insenatura, che si estende in direzione nord-sud e la cui superficie è completamente ricoperta dai ghiacci, si trova in particolare tra la penisola Noville, a ovest, e la penisola Edwards, a est, e, man mano che si avvicina alla costa si divide in due bracci paralleli che circondano le coste della penisola Ball.
Epilessia tipo assenza giovanile
L'epilessia tipo assenza giovanile è una forma poco comune di epilessia generalizzata che si caratterizza per la perdita di coscienza repentina e fugace nei soggetti di età compresa tra i 10 e i 17 anni.

Sindrome di Janz
La sindrome di Janz (dal neurologo tedesco Dieter Janz che per primo la caratterizzò clinicamente nel 1956) o epilessia mioclonica giovanile (o JME, dall'inglese juvenile myoclonic epilepsy) è una forma di epilessia idiopatica, di tipo generalizzato, che rappresenta circa il 6% di tutte le sindromi epilettiche ad insorgenza giovanile.
Ricky Morton
Richard Wendell Morton, conosciuto semplicemente come Ricky Morton (Nashville, 21 settembre 1956), è un wrestler statunitense.

Noto per essere uno dei componenti (insieme a Robert Gibson) dei Rock 'n' Roll Express, tag team attivo dagli anni ottanta.

Morton ha vinto dozzine di titoli in carriera, sia di coppia che singoli, inclusi NWA World Junior Heavyweight Championship, NWA World Tag Team Championship, USWA Unified World Heavyweight Championship, USWA World Tag Team Championship e WCW World Six-Man Tag Team Championship.

È membro di NWA Hall of Fame, Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame e WWE Hall of Fame.

Universal Wrestling Federation (Bill Watts)
La Universal Wrestling Federation è stata una federazione statunitense di wrestling attiva dal 1986 al 1987 di cui il presidente e fondatore era il promoter Bill Watts. In precedenza la compagnia era nota come Mid-South Wrestling, e ancora prima, negli anni cinquanta, come NWA Tri-State. Lo scopo di Watts era quello di espandere la federazione regionale a livello nazionale, per competere con la rivale World Wrestling Federation. Tuttavia, le strategie commerciali di Watts si rivelarono fallimentari, e nel 1987 la UWF fu assorbita dalla Jim Crockett Promotions. Il territorio di competenza della compagnia dove venivano organizzati i vari eventi erano Oklahoma, Arkansas, Louisiana e Mississippi. Nel 1990 il promoter Herb Abrams fondò un'omonima federazione di wrestling senza nessuna parentela con quella di Watts.
Marcia di Garibaldi dopo la caduta di Roma
La marcia di Garibaldi dopo la caduta di Roma, compiuta dal generale nizzardo, rappresentò il fallito tentativo di rinfocolare i moti patriottici ed insurrezionali in Italia centrale, dopo la caduta della Repubblica Romana. Rappresenta il penultimo episodio delle rivoluzioni italiane del 1848-49.

Konstantin d'Aspre
Konstantin d'Aspre barone di Aspre e Hoobreuck (Bruxelles, 18 dicembre 1789 – Padova, 24 maggio 1850) è stato un generale austriaco, Luogotenente feldmaresciallo.

Fu protagonista a Vicenza e Novara, capo del corpo di spedizione in Toscana nel 1849, due volte inseguitore di Garibaldi a Morazzone e Comacchio.
Artemisia
Assenzio (nome scientifico Artemisia L., 1753) è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Asian-southern African grade) e sottotribù Artemisiinae.

Artemisia pontica
L'assenzio gentile (nome scientifico Artemisia pontica  L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Asian-southern African grade) e sottotribù Artemisiinae).
Stazione di Roma Termini
La stazione di Roma Termini è la principale stazione ferroviaria della città di Roma, la maggiore d'Italia e la quinta in Europa, con un volume di traffico di circa 150 milioni di passeggeri all'anno e con 850 treni in transito al giorno. È l'unico scalo nel centro storico della città, in piazza dei Cinquecento, e deve il suo nome alle vicine terme di Diocleziano; con i suoi 32 binari, è la stazione più grande d'Italia.

Rete filoviaria di Roma
La rete filoviaria di Roma è un servizio di trasporto pubblico locale composto da tre linee filoviarie gestite dalla società in house ATAC per conto dell'ente Roma Capitale.

Dopo la prima rete filoviaria, aperta nel 1937 e soppressa definitivamente nel 1972, nel 2005 fu convertita al servizio filoviario l'autolinea 90, occasionalmente affiancata dalla linea 60. Nel 2019, con l'apertura del corridoio della mobilità EUR Laurentina-Tor Pagnotta, è stata attivata anche la linea 74, che secondo i progetti sarà seguita dalla conversione delle autolinee 72 e 73.
Richū
Richū (履中天皇, Richū Tennō; fl. V secolo) è stato il 17º imperatore del Giappone.

Nessuna data certa può essere ricondotta al suo regno, ma sembra abbia vissuto durante il quinto secolo dopo Cristo.

Secondo il Nihonshoki e il Kojiki fu il primo figlio dell'imperatore Nintoku. Morì di malattia durante il sesto anno di regno. La sua tomba si trova nella provincia di Kawachi, al centro dell'attuale prefettura di Ōsaka. Gli succedette il fratello minore Hanzei e nessuno dei suoi figli salì al trono, anche se due nipoti (Kenzō e Ninken) divennero infine imperatori.

Alcuni studiosi lo identificano come il Re San, il quale avrebbe mandato dei messaggeri alla Dinastia Song almeno due volte nel 421 e nel 425. Morì prima del 438 e gli è succedette il fratello minore.

Ninken
Ninken (仁賢天皇?, Ninken Tennō o 仁賢大王?, Ninken Ōkimi, detto anche Shima no Iratsuko; prima del 449 – Tenri, 498) è stato il 24º imperatore del Giappone secondo la lista tradizionale di successione.

Nessuna data certa può essere assegnata al suo regno, ma si ritiene che abbia governato verso la fine del V secolo.Gli eventi e le date che lo riguardano sono riportate negli Annali del Giappone (日本紀?, Nihongi) e nelle Cronache degli antichi eventi (古事記?, Kojiki), testi che furono compilati all'inizio dell'VIII secolo.
Tyrus (wrestler)
George Murdoch, meglio conosciuto con i ring name di Tyrus o Brodus Clay (Pasadena, 21 febbraio 1973), è un ex wrestler statunitense.

Prima di intraprendere la carriera da wrestler, ha lavorato come guardia del corpo del rapper Snoop Dogg.

Zack Ryder
Matthew Brett Cardona, detto Matt Cardona (Merrick, 14 maggio 1985), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2007 e il 2020 nella WWE, federazione nella quale, con il ring name Zack Ryder, ha vinto una volta l' Intercontinental Championship e lo United States Championship e due volte il World Tag Team Championship con Curt Hawkins.
Kennewick
Kennewick è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Benton, nello Stato di Washington. Insieme alle città di Pasco e Richland, costituisce un'unica area metropolitana denominata Tri-Cities e che conta circa 230.000 abitanti. Kennewick si trova sulla sponda sud-occidentale del fiume Columbia, di fronte alla città di Pasco, immediatamente a sud della contigua Richland.

Nei pressi della città c'è l'importante centrale nucleare di Hanford Site.

Richland (Washington)
Richland è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Benton, nello Stato di Washington. Insieme alle città di Kennewick e Pasco, costituisce un'unica area metropolitana denominata Tri-Cities e che conta circa 230.000 abitanti. Si trova sulla sponda occidentale del fiume Columbia, immediatamente a nord-ovest della contigua Kennewick.

Nei pressi della città c'è l'importante centrale nucleare di Hanford Site.
Storia dell'Aquila
La storia dell'Aquila inizia con gli insediamenti dell'età del bronzo e la definitiva fondazione, a opera di Corrado IV tra il 1254 e il 1266. L'Aquila (allora denominata semplicemente Aquila) fu una delle grandi città del Regno di Napoli, poi Regno delle due Sicilie, successivamente passò al Regno d'Italia. Capitale storica dell'Abruzzo ulteriore, divenne in seguito capoluogo della regione Abruzzo.

Lalle I Camponeschi
Lalle I Camponeschi (L'Aquila, 1300 circa – Bazzano, 2 luglio 1354) è stato un nobile e condottiero italiano, conte di Evoli, Monteodorisio, Montorio e Sant'Agata, signore di Atessa, Città Sant'Angelo, Forcella, Molise, Preturo, Spoltore e Vasto, podestà di Foligno e Perugia, gran connestabile del Regno di Napoli e governatore dell'Aquila dal 1345 fino alla sua morte.
Phil Mahre
Phillip Ferdinand Mahre detto Phil (Yakima, 10 maggio 1957) è un ex sciatore alpino statunitense, campione olimpico nello slalom speciale a Sarajevo 1984, campione iridato nella combinata a Lake Placid 1980 e vincitore di tre Coppe del Mondo generali e tre di specialità.

Sci alpino ai XIII Giochi olimpici invernali - Slalom speciale maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XIII Giochi olimpici invernali di Lake Placid 1980 lo slalom speciale maschile si disputò venerdì 22 febbraio sulla pista Mountain Run di Whiteface Mountain; lo svedese Ingemar Stenmark vinse la medaglia d'oro, lo statunitense Phil Mahre quella d'argento e lo svizzero Jacques Lüthy quella di bronzo, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1980.

Detentore uscente del titolo era l'italiano Piero Gros, che aveva vinto la gara dei XII Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1976 disputata sul tracciato di Axams precedendo il connazionale Gustav Thöni (medaglia d'argento) e il liechtensteinese Willi Frommelt (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era lo stesso Stenmark, vincitore a Garmisch-Partenkirchen 1978 davanti a Gros e al liechtensteinese Paul Frommelt.
Nastro d'argento al migliore attore protagonista
Il Nastro d'argento al miglior attore protagonista è un riconoscimento cinematografico italiano assegnato annualmente dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani a partire dal 1946.

L'attore che ha ricevuto questo premio il maggior numero di volte (sette) è Marcello Mastroianni. Segue Pierfrancesco Favino, vincitore per cinque volte e Vittorio Gassman e Nino Manfredi, vincitori per quattro volte ciascuno.

Fabrizio Gifuni
Fabrizio Gifuni (Roma, 16 luglio 1966) è un attore e regista teatrale italiano, vincitore del David di Donatello al miglior attore non protagonista per Il capitale umano (2014) e del David di Donatello al miglior attore protagonista per Esterno notte (2023).
Fornetto Versilia
Il fornetto Versilia è una particolare tipologia di pentola progettata per simulare la cottura in forno utilizzando un fornello.

Si tratta di uno stampo in alluminio con foro centrale, un coperchio dotato di piccoli buchi laterali e uno spargifiamma. Viene talvolta chiamato petronilla, in onore di Amalia Moretti Foggia.

Camaiore
Camaiore, anticamente Camajore nel XIX e inizio del XX secolo (dal Latino Campus Maior, cioè Campo Maggiore), è un comune di 31 814 abitanti della provincia di Lucca in Toscana. È situato in Versilia, a sud-ovest delle Alpi Apuane.
Sansepolcro
Sansepolcro (anticamente Borgo San Sepolcro, da cui la forma vernacolare Bórgo, oggi diffusa, o Bòrgo secondo la fonetica più antica) è un comune italiano di 15 183 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana, al confine con Umbria e Marche. Libero comune prima e poi culla di cultura rinascimentale, fu elevato a sede di diocesi e insignito del titolo di città il 17 settembre 1520 da papa Leone X e il cui gonfalone è decorato con medaglia d'argento al valor militare.

Posta a nord est di Arezzo sulle rive del Tevere, all'estremo est della Toscana, al crocevia di quattro regioni Toscana, Marche, Umbria ed Emilia-Romagna è polo principale di una conurbazione che coinvolge anche il limitrofo comune di San Giustino, in provincia di Perugia.

Dal 1520 al 1986 la città è stata capoluogo dell'omonima diocesi; dal 1986 fa parte della Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro, di cui è sede contitolare.

Premio Nazionale Cultura della Pace
Il Premio Nazionale Cultura della Pace è un riconoscimento assegnato a Sansepolcro dal 1992 con cadenza biennale a personaggi che si siano distinti nell'ambito di nonviolenza, solidarietà, attenzione ai più deboli e pace.

Ad assegnare il premio, che negli anni ha ricevuto i patrocini, tra gli altri, di Parlamento Europeo, Presidenza della Repubblica Italiana, Senato, Camera dei deputati e Regione Toscana, è l'Associazione Cultura della Pace (precedentemente Comitato Promotore per l'Obiezione di Coscienza), coadiuvata dai soci onorari che si sono succeduti - Fabrizio Fabbrini, Luigi Di Liegro, Chiara Ingrao, Luigina Di Liegro, David Sassoli, Mao Valpiana - ed in collaborazione con il Comune di Sansepolcro.

Fino al 2000 veniva assegnato anche uno speciale Premio Cultura della Pace alla memoria, poi sostituito dal Premio Nazionale Nonviolenza, destinato a personaggi che si siano impegnati per la conoscenza e la diffusione di modalità nonviolente di soluzione dei conflitti.
Istočni Drvar
Istočni Drvar (in serbo Источни Дрвар) è un comune della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina con 109 abitanti al censimento 2013.

È conosciuta anche come Srpski Drvar (Српски Дрвар) ed è la parte del comune di Drvar che in seguito agli Accordi di Dayton è amministrata dalla parte serba.

Confina con il comune di Petrovac a nord-ovest, con Ribnik a est e Drvar a sud. La località maggiore è il villaggio di Potoci.

È il comune meno popoloso della Bosnia-Erzegovina

Petrovac (Bosnia ed Erzegovina)
Petrovac (in serbo Петровац) è un comune della Republika Srpska, in Bosnia ed Erzegovina, con 367 abitanti al censimento 2013.

Petrovac venne creata dalla piccola parte (137 km²) del comune pre-bellico di Bosanski Petrovac (853 km²) che in seguito agli Accordi di Dayton è amministrata dalla Republika Srpska. La sede comunale è nel villaggio di Drinić.

Petrovac è un comune rurale, formato dai villaggi di  Bunara, Drinić e Podsrnetica. Confina con il comune di Bosanski Petrovac (FBiH) a nord e ad ovest, con Ribnik e Istočni Drvar ad est e con Drvar a sud. È lambito dai fiumi Una, Sana e Unca.
Spedizione punitiva del Benin
La spedizione punitiva del Benin o spedizione punitiva del 1897 fu una missione militare del 1897 da parte delle forze britanniche forte di 1.200 uomini sotto il comando dell'Ammiraglio Sir Harry Rawson contro la città di Benin City, capitale del regno del Benin.

Regno del Benin
Il Regno del Benin o Regno Edo fu un regno centro-meridionale del continente africano nato intorno all'anno 1180.  A partire dal 1470 il regno conobbe una rapida espansione militare, giungendo a occupare l'intera area dell'odierna Nigeria. Con riferimento a quest'epoca, viene chiamato anche Impero del Benin. L'Impero declinò fino alla sua fine avvenuta nel 1897, in seguito al contatto con l'Impero britannico. La corona inglese prima ne fece un protettorato e poi una sua colonia, facente parte della regione coloniale inglese denominata Africa Occidentale Britannica.
Calvairate
Calvairate (Calvairaa in dialetto milanese, AFI: [kalvaiˈrɑː]) è un quartiere   di Milano posto nella zona orientale della città, appartenente al Municipio 4 e al nucleo di identità locale 28 "Umbria - Molise - Calvairate".

Stazione di Milano Porta Vittoria
La stazione di Milano Porta Vittoria è una stazione impresenziata del passante ferroviario di Milano. È ubicata in viale Molise, poco distante dal quartiere di Calvairate, nella parte orientale della città.
Galictis
I grigioni (Galictis Bell, 1826) sono un genere di carnivori che vivono nell'America centrale e meridionale appartenenti alla famiglia dei Mustelidi (Mustelidae), dove vengono ascritti alla sottofamiglia Ictonychinae. Ne esistono due specie:

Galictis vittata (von Schreber, 1776) - grigione maggiore;

Galictis cuja (G. I. Molina, 1782) - grigione minore.

Il lincodonte della Patagonia (Lyncodon patagonicus) è così simile a queste specie da essere talvolta chiamato grigione nano, ma costituisce un genere a sé stante.

L'attuale grigione possiede uno scheletro piuttosto simile a quello che poteva avere il Pannonictis, mammifero estinto appartenente ai mustelidi, vissuto tra il Miocene superiore e il Pleistocene, dallo studio dei cui fossili risultano simili anche le abitudini alimentari (era un carnivoro onnivoro).

Ictonychinae
Gli Ictonichini (Ictonychinae Pocock, 1922; sinonimo: Galictinae) sono una sottofamiglia di Mustelidi (Mustelidae) presente in Africa, America centrale e meridionale, Medio Oriente, Asia centrale e Balcani.
Martina Batini
Martina Batini (Pisa, 17 aprile 1989) è una schermitrice italiana, specializzata nel fioretto, a livello individuale campionessa europea nel 2023 e due volte campionessa italiana (2014 e 2017), mentre con la squadra nazionale tre volte campionessa (2014, 2015, 2017) sia del mondo che europea.

Arianna Errigo
Arianna Errigo (Monza, 6 giugno 1988) è una schermitrice italiana, specializzata nel fioretto.

Campionessa del mondo nel 2013 e nel 2014, ha vinto la Coppa del Mondo di specialità nel 2009, 2012 , 2013, 2014 e 2016.

A livello olimpico ha vinto l'argento individuale a Londra 2012, dove ha conquistato anche l'oro a squadre a cui è seguito il bronzo, sempre a squadre, a Tokyo 2020 e l'argento a squadre a Parigi 2024.

A livello europeo, si è laureata per tre volte campionessa continentale, vincendo le edizioni del 2016, 2017 e 2024.
Croce militare del giubileo
La croce militare del giubileo (Militär-Jubiläumskreuz) fu istituita il 14 agosto 1908 dall'imperatore Francesco Giuseppe I in occasione del suo 60º anniversario dell'ascesa al trono, che cadeva il 2 dicembre dello stesso anno, ed era destinata ai membri delle forze armate come variante della croce del giubileo del 1908. Con questa onorificenza l'imperatore voleva ricordare i suoi passati di militari del 1848, quando aveva combattuto in Italia durante la prima guerra d'indipendenza agli ordini del feldmaresciallo Josef Radetzky.

Croce del Giubileo
La Croce del Giubileo (Jubiläumskreuz 1908) fu istituita il 14 agosto 1908 dall'Imperatore Francesco Giuseppe I in occasione del suo 60º anniversario dell'ascesa al trono, che cadeva il 2 dicembre dello stesso anno. Essa era suddivisa in tre versioni: la Militär-Jubiläumskreuz destinata ai membri delle forze armate, la Juliläums-Hofkreuz destinata ai membri della k.u.k. Hofstaates e la Jubliäumskreuz für Zivilstaatsbedienstete riservata al personale dell'amministrazione civile.
La forma della medaglia e del nastro era identica per tutte e tre le varianti, che erano indossate su nastri diversi, ed ogni versione aveva i suoi criteri di assegnazione.
Profesionalen Futbolen Klub Lokomotiv Sofija
Il Profesionalen Futbolen Klub Lokomotiv Sofija (in bulgaro Професионален Футболен Клуб Локомотив София), spesso abbreviato PFC Lokomotiv Sofia o più semplicemente Lokomotiv Sofia, è una società calcistica bulgara della capitale Sofia. Milita nella Părva liga, la massima divisione del campionato bulgaro di calcio.

Il club è stato unito allo Slavia Sofia per un breve periodo ed è associato ai lavoratori delle ferrovie bulgare.

A Republikanska futbolna grupa 1963-1964
La A Republikanska futbolna grupa 1963-1964 fu la 40ª edizione della massima serie del campionato bulgaro di calcio. Fu vinta dal Lokomotiv Sofia, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Nikola Tsanev del CSKA Septemvriysko zname Sofia con 26 reti.
MAGI '900 - Museo delle eccellenze artistiche e storiche
Il MAGI '900 è un museo privato situato a Pieve di Cento, nella città metropolitana di Bologna, in Emilia-Romagna.

Il museo nasce da un'idea dell'imprenditore Giulio Bargellini ed è caratterizzato da una suddivisione "generazionale" delle opere esposte.

Ospita oltre duemila opere d'arte contemporanea per novemila metri quadrati di spazio espositivo, che si espandono in un edificio di archeologia industriale – un silo granario degli anni Trenta riconvertito a museo su progetto dell'architetto Giuseppe Davanzo – cui sono state accostate due nuove strutture espositive e un giardino dedicato alla scultura.

Pieve di Cento
Pieve di Cento (La Pîv ed Zänt in dialetto bolognese) è un comune italiano di 7 421 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna, situato lungo il corso di pianura del fiume Reno nel punto in cui esso inizia a segnare il confine con la provincia di Ferrara. Insieme alla vicina Cento costituisce un unico agglomerato urbano di oltre 43 000 abitanti, denominato territorio del Centopievese. Dal punto di vista amministrativo fa parte dell'Unione Reno Galliera.

Dal 2019 il comune detiene il marchio di qualità turistico-ambientale "Bandiera arancione" del Touring Club Italiano.
Cromosoma 5
Con il nome di cromosoma 5 si indica, per convenzione, il quinto cromosoma umano in ordine di grandezza. Le persone hanno normalmente due copie di questo cromosoma, come di ogni autosoma. Il cromosoma 5 possiede all'incirca 181 milioni di nucleotidi. I due cromosomi 5 rappresentano all'incirca il 6% del DNA totale nelle cellule umane.

Il cromosoma 5 contiene di certo oltre 1200 geni, ma è ritenuto possa contenerne fino a 1300.

Il numero di polimorfismi a singolo nucleotide (SNP) è di oltre 650.000.

Sindrome del grido di gatto
La sindrome del grido di gatto (o sindrome del chat pleure) è una malattia genetica rara causata dalla delezione di parte del cromosoma 5 ("delezione 5p-"). Individuata dal medico francese Jérôme Lejeune nel 1963, ha l'incidenza di un caso ogni 50 000 nati vivi.

La sindrome prende nome dal pianto lamentoso, simile al miagolio del gatto, caratteristico dei soggetti affetti. La perdita di materiale genetico si associa a ritardo dello sviluppo psicomotorio e a grave ritardo mentale, ma l'assenza di malformazioni gravi in una notevole percentuale di casi può garantire una lunga sopravvivenza.
Inoculazione (metallurgia)
Per inoculazione, in metallurgia, si intende il processo attraverso il quale un elemento estraneo al materiale liquido (eterogeneità) viene inglobato da un embrione cristallino, cioè l'entità microscopica che attraverso l'accrescimento produce il grano cristallino.

Questo processo è favorito da un angolo di bagnabilità prossimo a 0, cioè dalla capacità che ha l'embrione di "spalmarsi" sulla superficie dell'eterogeneità e quindi di inocularla.

Metallurgia
La metallurgia è la disciplina tecnica che riguarda essenzialmente lo studio dei metalli, del loro comportamento e dei procedimenti tecnici relativi al loro ottenimento e lavorazione: è nata in ambito preistorico, formalmente con l'età del rame, con la lavorazione dell'elemento nativo, ma si possono considerare pienamente tecniche metallurgiche quelle in uso durante l'età del bronzo.
Clan Uesugi
Il clan Uesugi (上杉氏?, Uesugi-uji) fu un clan di samurai  della provincia di Echigo, discendente dal clan Fujiwara e particolarmente noto durante i periodi Muromachi e Sengoku.

Il clan si divise in tre rami familiari, gli Ōgigayatsu, Inukake e Yamanouchi Uesugi che raggiunsero una notevole influenza durante i periodi Mumomachi e Sengoku. Gli Uesugi probabilmente sono maggiormente noti da Uesugi Kenshin (1530–1578), inizialmente appartenente alla famiglia Nagao, che diventò uno dei più influenti signori della guerra del periodo Sengoku. Il nome familiare è spesso tradotto come Uyesugi, che è rappresentativo del sistema kana; l'ortografia "ye" non è più utilizzata nella giapponese.

Nel periodo Edo, gli Uesugi furono identificati come uno dei clan Tozama, al contrario dei Fudai che erano stati degli alleati del clan Tokugawa durante la battaglia di Sekigahara

Uesugi Harunori
Uesugi Harunori (上杉 治憲?; Edo, 9 settembre 1751 – 2 aprile 1822) è stato un daimyō giapponese, il nono capo del dominio di Yonezawa (oggi è la regione di Yonezawa e di Okitama), e un discendente di Fujiwara no Yoshikado.