hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrovia Centrale Toscana
La ferrovia Centrale Toscana è una linea ferroviaria italiana che collega la stazione di Empoli, sulla ferrovia Leopolda, alla stazione di Chiusi-Chianciano Terme, sulla ferrovia Firenze-Roma, passando per la città di Siena.

Ferrovia Firenze-Roma
La ferrovia Firenze-Roma è una linea ferroviaria italiana che collega il capoluogo toscano alla capitale d'Italia. La ferrovia è anche nota con l'aggiunta nel nome della specificazione di Linea Lenta (LL), per distinguerla dalla Direttissima (DD), con la cui denominazione si indica la linea Firenze-Roma dedicata ai treni ad alta velocità: le due ferrovie seguono un percorso molto simile e si intersecano tra di loro in più punti, costituendo un importante asse di collegamento ferroviario tra Italia settentrionale e centrale.
Trattato di Roma (1924)
Il Trattato di Roma fu firmato il 27 gennaio 1924 tra l'Italia e il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni e sancì consensualmente la dissoluzione e la suddivisione dello Stato libero di Fiume, stabilendo il confine sul fiume Eneo.

Stato libero di Fiume
Lo Stato libero di Fiume (in croato: Slobodna Država Rijeka) era una città-Stato del XX secolo formata dalla sola municipalità di Fiume, esistita tra il 1920 e il 1924, e ora parte della Croazia.

Era stato costituito nel 1920 in base al trattato di Rapallo. Era formato dal distretto di Fiume e da una ulteriore striscia di territorio, che consentiva la contiguità territoriale con l'Italia. Lo Stato confinava con Castua, Jelenje, Viškovo, Zaule di Liburnia e l'allora comune italiano di Mattuglie. La sua popolazione era formata da circa 50 000 italiani e 13 000 croati.

Lo Stato libero di Fiume cessò di esistere nel febbraio del 1924 con l'assegnazione della parte costiera del suo territorio all'Italia, in base al trattato di Roma.
Diocesi di Santiago de María
La diocesi di Santiago de María (in latino: Dioecesis Sancti Iacobi de Maria) è una sede della Chiesa cattolica in El Salvador suffraganea dell'arcidiocesi di San Salvador. Nel 2022 contava 330.000 battezzati su 510.000 abitanti. È retta dal vescovo William Ernesto Iraheta Rivera.

Arcidiocesi di San Salvador
L'arcidiocesi di San Salvador (in latino: Archidioecesis Sancti Salvatoris in America) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in El Salvador. Nel 2022 contava 1.704.500 battezzati su 3.101.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo José Luis Escobar Alas.
Balsamo (Cinisello Balsamo)
Balsamo (Balsom in dialetto milanese, AFI: [ˈbaːlsum]) è un ex comune della Provincia di Milano, soppresso nel 1928 in occasione della fusione con Cinisello nel nuovo comune di Cinisello Balsamo, di cui costituisce la porzione orientale.

Cinisello Balsamo
Cinisello Balsamo è un comune italiano di 75 177 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. Si è formato nel 1928 dall'unificazione dei due distinti comuni di Cinisello e Balsamo, che individuano i due principali quartieri della città. E' il terzo comune più popoloso della città metropolitana dopo il capoluogo e Sesto San Giovanni. Fa parte del territorio del Nord Milano.
Turbogetto
ingresso dell'aria;

compressore di bassa pressione;

compressore di alta pressione;

combustore;

scarico;

sezione calda;

turbina;

camera di combustione;

sezione fredda;

presa d'aria.

Il turbogetto è il più semplice e il più vecchio dei motori a reazione, soppiantato dalla turboventola. Si tratta di un motore a ciclo continuo (o aperto) che sfrutta il ciclo di Brayton-Joule per produrre la spinta necessaria a far muovere un aereo secondo il terzo principio della dinamica o principio di azione e reazione.

Turboventola
La turboventola, spesso indicata col termine inglese turbofan, è un tipo di motore a reazione che, a differenza di un normale motore turbogetto, utilizza due flussi d'aria separati:

il primo flusso, detto flusso caldo, attraversa tutti gli stadi del motore, vale a dire la presa d'aria, che ha la funzione di instradare il flusso generando una prima compressione dell'aria rallentandola, negli stadi successivi, la ventola (uno o più stadi), il compressore, la camera di combustione, la turbina (uno o più stadi), e l'ugello di scarico, da dove viene esercitata tutta la propulsione sul mezzo esterno.

il secondo flusso, detto flusso freddo, attraversa:
nel caso di turboventola a flussi associati, soltanto ventola e ugello, oppure
nel caso di turboventola a flussi separati, la sola ventola.

Il rapporto tra la portata in massa di flusso freddo e la portata in massa di flusso caldo si dice rapporto di diluizione.
Ecdotica
L'ecdotica o critica testuale è una branca della filologia comprendente l'attività di ricerca e studio finalizzata a ricostruire l'integrità di un testo, ovvero a riportarlo il più vicino possibile alla sua forma originaria, quella voluta dall'autore. Il termine deriva dal greco ékdotos (edito): ecdotica è il termine usato dal filologo francese Henri Quentin (1872-1935).

La critica testuale riguarda ogni tipo di testo, da quello letterario a quello musicale. 
Tale critica presuppone la conoscenza di altri campi del sapere, alcuni dei quali sono la storia, la letteratura, la lingua e la filosofia soggiacenti al testo. Nel caso di un testo letterario, scopo dell'ecdotica è quello di giungere alla pubblicazione del testo stesso, possibilmente nella forma di un'edizione critica.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Vicolo d'Oro
Il Vicolo d'Oro (in lingua ceca: Zlatá ulička; nome completo: Zlatá ulička u Daliborky, "Vicolo d'Oro presso la torre di Dalibor") è una celebre stradina di Praga, situata nell'area del Castello (nel quartiere di Hradčany) e caratterizzata da una fila di 11 bassi edifici variopinti, che furono costruiti in stile manieristico a partire dalla fine XVI secolo, inizialmente per ospitare le 24 guardie dell'imperatore Rodolfo II d'Asburgo (1552-1612) e le relative famiglie.

Nella via risiedettero, per un breve periodo, anche scrittori famosi come Franz Kafka (dal 1916 al 1917) e Jaroslav Seifert. Oggi la via, uno dei luoghi più visitati della capitale della Repubblica Ceca, è completamente restaurata e nelle casette che vi si affacciano sono stati ricostruite dimore popolari simili a quelle che vi si trovavano fino al 1956, anno in cui gli ultimi residenti del vicolo furono trasferiti in altre abitazioni.

Castello di Praga
Il castello di Praga (in ceco  Pražský hrad, in tedesco Prager Burg) è un complesso fortificato risalente al IX secolo ubicato nella capitale ceca, fino alla fine della prima guerra mondiale residenza ufficiale dei Re di Boemia mentre dal 1918 residenza ufficiale del capo dello Stato cecoslovacco, quindi dal 1993 del presidente della Repubblica Ceca.
Duomo di Padova
La Basilica cattedrale di Santa Maria Assunta (conosciuta dai patavini semplicemente come il Duomo) è il principale luogo di culto cattolico di Padova e sede vescovile della diocesi omonima almeno dal IV secolo.
Dedicata all'Assunzione di Maria ha la dignità di basilica minore ed è inoltre sede parrocchiale. Al suo interno si venerano i corpi di san Daniele, san Leonino e di san Gregorio Barbarigo. L'edificio attuale risale al XVI secolo e alla sua costruzione intervenne Michelangelo Buonarroti. Si affaccia su piazza Duomo. Accanto si innalza il complesso del Vescovado.

Dipendono dalla cattedrale le rettorie di San Clemente e San Pietro.

È monumento nazionale italiano.

Diocesi di Padova
La diocesi di Padova (in latino Dioecesis Patavina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 1.031.636 battezzati su 1.081.808 abitanti. È retta dal vescovo Claudio Cipolla.
Tre Inquisitori di Stato
Tre Inquisitori di Stato, Inquisitori di Stato, Inquisitori contro la propagazione del segreto o Supremo Tribunale erano una magistratura della Repubblica di Venezia affiancata al Consiglio dei Dieci e incaricata di sorvegliare sulla divulgazione del segreto di stato.

Consiglio dei Dieci
Il Consiglio dei Dieci (altrimenti noto come Consiglio dei X o semplicemente come i Dieci) fu uno dei massimi organi di governo della Repubblica di Venezia dal 1310 fino alla sua caduta, avvenuta nel 1797. Formato da dieci membri, veniva eletto ogni anno dal Maggior Consiglio per sorvegliare sulla sicurezza della Repubblica.
Cultura di Arzachena
La cultura di Arzachena (conosciuta anche come cultura dei circoli megalitici o facies gallurese o corso gallurese) è stata una cultura megalitica sviluppatasi nel V millennio a.C. nella regione storica della Gallura, nella Sardegna settentrionale.

Questo aspetto culturale è noto soprattutto per aver edificato importanti strutture megalitiche come quelle di Li Muri ad Arzachena.

Necropoli di Li Muri
La necropoli di Li Muri è un sito archeologico situato nel territorio del comune di Arzachena, in provincia della Gallura Nord-Est Sardegna.
Assieme ad altre aree archeologiche prenuragiche dell'isola, nel 2025 il sito è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Rakhiot Peak
Il Rakhiot Peak è una cima di 7.070 m. della catena dell'Himalaya del Gilgit-Baltistan, in Pakistan. È una delle tante vette sussidiarie del massiccio del Nanga Parbat.  A nord-nordest del Rakiot Peak si trova un'altra cima secondaria del massiccio, il Chongra Peak (6.830 metri). Si trova appena a sud del fiume Indo nel distretto di Diamer. Non lontano a nord si trova l'estremità occidentale della catena del Karakorum.

Nanga Parbat
Il Nanga Parbat (in urdu نانگا پربت‎?, lett. "montagna nuda"), conosciuto anche come Diamir (dal sanscrito "montagna degli dei") è un massiccio montuoso del Kashmir, in Pakistan, la cui vetta più elevata raggiunge gli 8.126 metri s.l.m., rappresentando la nona montagna più alta della Terra.

Pur essendo molto più vicino agli ottomila del Karakorum di quanto lo sia rispetto a quelli dell'Himalaya propriamente detto, non ne fa parte, per il fatto di trovarsi sul lato sud della valle dell'Indo, ed è perciò considerato l'unico ottomila del Kashmir.
Sergio Rossi (azienda)
Sergio Rossi è un'azienda italiana che produce calzature di lusso per donna e uomo e che si occupa anche di borse e accessori. Fondata dall'omonimo designer nel 1951, la società è stata acquistata nel 1999 dal Gruppo Gucci, in seguito passate ambedue al gruppo francese Kering di François Pinault. Nel dicembre 2015 il marchio Sergio Rossi è stato acquistato dal fondo Investindustrial di Andrea Bonomi per poi confluire nel gruppo Fosun International nel giugno 2021 (poi Lanvin Group a partire dall'ottobre di quell'anno).

Sergio Rossi (designer)
Sergio Rossi (San Mauro Pascoli, 7 settembre 1935 – Cesena, 3 aprile 2020) è stato uno stilista e imprenditore italiano, fondatore dell'omonima azienda specializzata nella produzione di calzature femminili di lusso.
Enel Sole
Enel Sole (Società Luce Elettrica) è una azienda italiana controllata dal Gruppo Enel, attiva nel settore dell'illuminazione pubblica e architetturale.

Tra i principali operatori italiani nella progettazione, realizzazione e gestione di sistemi di illuminazione pubblica, l’azienda fornisce servizi di illuminazione pubblica e attività correlate alla Pubblica Amministrazione. Le sue attività sono finalizzate a supportare la transizione energetica nei contesti urbani attraverso l’adozione del modello smart city, la riduzione delle emissioni di CO2, il miglioramento della qualità della vita urbana, la valorizzazione degli elementi architettonici e paesaggistici, nonché l’integrazione con altri servizi digitali presenti sul territorio.

Fondata nel 1999 e ad oggi gestisce oltre 2 400 comuni per un totale di circa 1 643 000 di punti luce, il che la rende una delle principali aziende a livello europeo che operano in questo settore. La sua sede è a Roma.

Enel
Enel S.p.A. (acronimo di Ente Nazionale per l'Energia Elettrica) è un'azienda italiana dell’energia, tra i principali operatori integrati globali nei settori dell'energia elettrica e del gas. Istituita come ente pubblico a fine 1962, nel 1992 è stata trasformata in società per azioni e nel 1999, in seguito alla liberalizzazione del mercato dell'energia elettrica in Italia, si è quotata in borsa. Lo Stato italiano, tramite il Ministero dell'economia e delle finanze, ne rimane comunque il principale azionista, con il 23,6% del capitale sociale, al 31 dicembre 2024.

Enel è uno dei 10 principali titoli azionari sulla Borsa Italiana.

La società è quotata nell'indice FTSE MIB della Borsa Italiana.
Pippi Calzelunghe
Pippi Calzelunghe (in svedese Pippi Långstrump) è un personaggio immaginario protagonista dell'omonimo romanzo del 1945 della scrittrice svedese Astrid Lindgren e dell'omonima serie televisiva del 1969.

Al personaggio, insieme altri della stessa autrice, è dedicato a Vimmerby un parco tematico, Il mondo di Astrid Lindgren.

Pippi Calzelunghe (serie televisiva)
Pippi Calzelunghe (in svedese Pippi Långstrump) è una serie televisiva svedese-tedesca prodotta dalle società svedesi Sveriges Radio, Nord Art e Svensk Filmindustri in collaborazione con le tedesche Beta Film, Iduna Film e Hessischer Rundfunk e l'austriaca ORF. È diretta da Olle Hellbom e basata sul personaggio di Pippi Calzelunghe dell'omonimo libro per ragazzi della scrittrice svedese Astrid Lindgren, che scrisse anche la sceneggiatura per la serie.
Esotossicosi
Il termine esotossicosi viene solitamente utilizzato in clinica medica per indicare l'assunzione incongrua di etanolo.

L'etanolo è un prodotto che si genera dalla fermentazione dei glucidi presenti nella frutta, nei cereali, in alcuni semi e tuberi. 
L'alcol etilico se assunto sotto forma di bevande alcoliche viene trasformato in parte a livello gastrico (stomaco), mentre la maggior parte viene assorbito passando direttamente nel sangue raggiungendo tutti gli organi.

L'eliminazione dell'etanolo avviene principalmente dal fegato in maniera molto lenta, esplica la propria azione a livello di sistema nervoso centrale, con una duplice risposta: inizialmente compare uno stato euforico, successivamente si manifestano sintomi da depressione psichica (diminuzione e rallentamento delle capacità mentali, tristezza, rallentamento dei movimenti, alterazione della coscienza fino al coma, a seconda del livello di alcolemia).

Etanolo
L'etanolo o alcol etilico, chiamato anche alcol alimentare e, per antonomasia, semplicemente alcol (essendo alla base di tutte le bevande alcoliche) è un alcol a catena alchilica lineare, la cui formula di struttura condensata è CH3CH2OH. In chimica, si può trovare anche abbreviato con la sigla EtOH o C2H6O.

La parola alcol deriva dall'arabo الغول (al-ghūl, «spirito») o da الكحل (al-kuḥl, polvere di stibnite ottenuta per sublimazione dall'antimonio), termine che rivela l'origine alchemica di questa sostanza, a cui erano attribuite le proprietà magiche e spirituali contenute negli elisir. È una molecola che presenta una storia millenaria di utilizzo.
Saturno contro la Terra
Saturno contro la Terra è una serie italiana di fumetti di fantascienza ideata da Cesare Zavattini, sceneggiata da Federico Pedrocchi assieme a Zavattini e disegnata da Giovanni Scolari, pubblicata a puntate tra il 1936 e il 1946 su diverse testate della Anonima Periodici Italiani (Mondadori): I tre porcellini, Topolino e Paperino. Il primo episodio omonimo iniziò a essere pubblicato sul n. 93 della rivista I tre porcellini, datato al 31 dicembre 1936. È generalmente citata come la prima serie a fumetti di fantascienza in Italia – anche se il primato in realtà va a S.K.1 di Guido Moroni Celsi, uscita l'anno prima su Topolino, priva tuttavia delle classiche nuvolette –, ma anche per essere stata la prima a venir tradotta in inglese e pubblicata negli Stati Uniti d'America (su Future Comics, nel 1940).

Fumetto di fantascienza
Il fumetto di fantascienza è quel genere del fumetto che impiega temi, ambientazioni e convenzioni della fantascienza – come viaggi spaziali, specie aliene, robotica, utopie/distopie e futuri alternativi – all'interno del medium fumetto, sia in strisce sia in romanzi grafici.

Esorditi come strisce giornaliere nei quotidiani statunitensi, prima in forma satirica all'inizio del Novecento, poi nella più nota forma avventurosa dagli anni trenta, i fumetti fantascientifici si sono diffusi in tutto il mondo e hanno i loro principali editori negli Stati Uniti d'America e in Giappone.

La fantascienza a fumetti si sviluppa in continuità con la storia del medium, ma con ritmi e forme che variano per aree culturali e per formati editoriali (strisce quotidiane, albi periodici, volumi autoconclusivi).
Giochi del Mediterraneo
I Giochi del Mediterraneo sono una manifestazione sportiva multidisciplinare organizzata  traendo ispirazione dai Giochi olimpici cui partecipano le nazioni che si affacciano sul Mediterraneo (ad esclusione di Israele e Palestina), più alcune nazioni dell'area mediterranea prive di accesso diretto a tale mare (Andorra, Kosovo, Macedonia del Nord, Portogallo, San Marino e Serbia, confinandoci tramite i mari mediterranei interni o indirettamente tramite Stati confinanti a loro che confinano col mare). Sono organizzati sotto la supervisione del Comitato Internazionale dei Giochi del Mediterraneo.

I giochi si svolgono con cadenza quadriennale, ad eccezione delle edizioni tra 1991 e 1993 (biennale) e 2013 e 2018 (quinquennale).

Comitato Internazionale dei Giochi del Mediterraneo
Il Comitato Internazionale dei Giochi del Mediterraneo (CIGM, ufficialmente Comité International de Jeux Mediterraneéns - CIJM) è l'organizzazione di Comitati Olimpici Nazionali che presiede, regola e organizza i Giochi del Mediterraneo. Il CIGM è riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale, e con esso condivide alcuni principi fondamentali quali la missione di diffondere i principi dello sport e dell'olimpismo, supportare l'insegnamento dello sport, rafforzare i valori della pace e della fratellanza fra popoli, in particolare rivolgendosi ai Paesi del bacino del Mediterraneo.

Ne fanno parte i 20 comitati olimpici di Paesi che si affacciano sul mar Mediterraneo, tranne quelli di Israele e Palestina, più quelli di alcune nazioni dell'area mediterranea prive di accesso diretto al mare quali Andorra, Macedonia del Nord, San Marino, Serbia e Kosovo e quello del Portogallo, Stato bagnato solamente dall'oceano Atlantico.
Volo Asiana Airlines 991
Il 28 luglio 2011, il volo Asiana Airlines 991, un Boeing 747-400 versione cargo in rotta da Seul, Corea del Sud, a Shanghai, in Cina, precipitò in mare al largo dell'Isola di Jeju dopo aver subito un incendio sul ponte principale. Entrambi i piloti, le uniche due persone a bordo, persero la vita.

Il disastro segnò la seconda perdita di un Boeing 747 per trasporto merci a causa di un incendio in meno di un anno, a seguito dell'incidente del volo UPS Airlines 6 a Dubai nel settembre 2010.

Volo UPS Airlines 6
Il volo UPS Airlines 6 era un collegamento cargo operato dalla UPS Airlines. Il 3 settembre 2010, il Boeing 747-400F in volo tra Dubai, negli Emirati Arabi Uniti, e Colonia, in Germania, precipitò a seguito di un incendio sviluppatosi in volo; questo provocò la morte di entrambi i membri dell'equipaggio, le uniche persone a bordo. È stato il primo incidente aereo mortale per UPS Airlines. L'incidente ha indotto a rivalutare le procedure di sicurezza che proteggono gli aerei di linea dal fumo nella cabina di pilotaggio.
Porto di New York
Il termine geografico porto di New York (in inglese New York Harbor), si riferisce collettivamente alla zona di fiumi, baie, ed estuari (sottoposti a maree) che si trovano nei pressi dello sbocco del fiume Hudson nelle immediate vicinanze della metropoli di New York, a sud di Manhattan. Spesso si vuole indicare "i porti di New York e di New Jersey (Newark)". Nel senso più stretto, il termine occasionalmente si riferisce soltanto alla "Upper New York Bay".

Hudson
L'Hudson è un fiume di 507 km degli Stati Uniti d'America, che scorre quasi interamente nello stato di New York e, per un brevissimo tratto del suo estuario atlantico, nel New Jersey, sul cui lato occidentale si affaccia: mentre bagna la città di New York, infatti, separa due suoi borough, il Bronx e Manhattan, dalle contee del New Jersey di Bergen, Hudson, Union e Middlesex.

Grazie a un sistema di canalizzazioni, può mettere in comunicazione il lago Ontario, che bagna il nord dello stato di New York, con l'oceano Atlantico ed è quindi una via strategica di trasporto per imbarcazioni cargo di medio tonnellaggio; è inoltre sottopassato da due gallerie che mettono in comunicazione la città di New York con il New Jersey.
Coco avant Chanel - L'amore prima del mito
Coco avant Chanel - L'amore prima del mito (Coco avant Chanel) è un film biografico francese del 2009 diretto da Anne Fontaine e liberamente basato sul romanzo L'irregolare (L'Irrégulière) della scrittrice e giornalista Edmonde Charles-Roux.

La pellicola tratta la storia della stilista francese Coco Chanel (interpretata da Audrey Tautou) dalla povertà e i primi lavori come cabarettista fino alla nascita della sua casa di alta moda, immagine di eleganza e raffinatezza, parallelamente dando ampio spazio e risalto alla sua vita privata.

Coco Chanel
Coco Chanel, pseudonimo di Gabrielle Chanel (Saumur, 19 agosto 1883 – Parigi, 10 gennaio 1971), è stata una stilista francese, capace con la sua opera di rivoluzionare il concetto di femminilità e di imporsi come figura fondamentale del fashion design e della cultura popolare del XX secolo. Ha fondato la casa di moda che porta il suo nome, Chanel.
IPhone 13 Pro
L'iPhone 13 Pro e l'iPhone 13 Pro Max sono due smartphone progettati e prodotti da Apple Inc.

Rappresentano la quindicesima generazione di iPhone e sostituiscono i modelli 12 Pro e 12 Pro Max.

Sono stati presentati il 14 settembre 2021 all'evento "California streaming" presso l'Apple Park insieme agli iPhone 13 e 13 mini. I preordini sono iniziati il 17 settembre 2021 e disponibili all'acquisto dal 24 settembre 2021.

Le principali differenze con l'iPhone 12 Pro sono il nuovo chip Apple A15 Bionic, un nuovo comparto fotografico, un nuovo display e una batteria migliorata.

Sono disponibili in 5 colorazioni: argento, grafite, oro, azzurro sierra e verde alpino, quest'ultima colorazione presentata all'evento "Peek Performance" dell'8 marzo 2022 assieme al nuovo verde per l'iPhone 13 e 13 mini.

IPhone 12 Pro
L'iPhone 12 Pro e l'iPhone 12 Pro Max sono due smartphone progettati e prodotti dalla Apple Inc..

Rappresentano la quattordicesima generazione di iPhone e sostituiscono i modelli 11 pro e 11 Pro Max.

Sono stati presentati il 13 ottobre 2020 dall'amministratore delegato Tim Cook allo Steve Jobs Theater, insieme agli iPhone 12 e 12 mini.

Le sue novità principali sono la fotocamera posteriore corredata di scanner LiDAR, il chip Apple A14 Bionic, connettività 5G, nuovi bordi piatti e il vetro dello schermo "Ceramic Shield" con particelle di ceramica.