hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt Diemberger
Kurt Diemberger (Villach, 16 marzo 1932) è un alpinista austriaco.

Vincitore nel 2013 del Piolet d'Or alla carriera, massima onorificenza internazionale nel mondo della montagna, primo uomo a scalare il Dhaulagiri I, settima vetta più alta al mondo, e unico alpinista, insieme ad Hermann Buhl, ad aver scalato due ottomila in prima assoluta.

Dhaulagiri I
Il Dhaulagiri I (spesso solo Dhaulagiri; lingua nepalese: धौलागिरी, letteralmente montagna bianca) è una montagna situata nell'omonimo gruppo montuoso della provincia di Gandaki Pradesh, nel Nepal centro-settentrionale. Con i suoi 8 167 metri di altezza sopra il livello del mare è la settima montagna più alta del mondo.

Fu scoperto nel 1808 e venne ritenuto il monte più alto della Terra per circa trenta anni, fino alla scoperta del Kangchenjunga.

Il Dhaulagiri I venne scalato la prima volta nel 1960 da un gruppo di alpinisti comprendenti l'austriaco Kurt Diemberger. La prima ascensione femminile fu compiuta da Lutgaarde Vivijs nel 1982. La prima invernale assoluta nel 1985.
Lotus F1 Team
La Lotus F1 Team è stata una scuderia britannica di Formula 1 che ha partecipato al mondiale dal 2012 al 2015. Deriva dall'acquisizione della scuderia Renault F1 (a sua volta già sponsorizzata dalla Lotus Cars) da parte della società lussemburghese Genii Capital.

Lotus Cars
Lotus è una casa automobilistica britannica, famosa per le sue realizzazioni sportive ed estreme e per le sue innovazioni, merito del suo fondatore, Colin Chapman; attualmente di proprietà della holding cinese Geely Holding Group, ha sede a Hethel in Inghilterra, in un’ex base aerea.

Di sua proprietà è la Lotus Engineering, società di consulenza ingegneristica che possiede strutture nel Regno Unito, negli Stati Uniti, in Cina e in Malesia.
Alessandria d'Egitto
Alessandria (in arabo الأسكندرية‎?, al-Iskandariyya; in greco antico: Ἀλεξάνδρεια?, Alexándreia; in latino Alexandrea ad Aegyptum) è la seconda più grande città d'Egitto, con una popolazione di 5,6 milioni di abitanti, si estende per 32 km lungo la costa del Mediterraneo nella parte settentrionale del Paese, inoltre è la città più popolosa che si affaccia su di esso. Prende il nome dal suo fondatore, Alessandro Magno.

È capoluogo del governatorato omonimo. Si trova sulla costa del Mediterraneo, ed è il principale porto egiziano e la seconda città più estesa del Paese. Si trova a 208 km a nord-ovest del Cairo, a ovest del delta del Nilo, il cui braccio canopico, ormai asciutto, si trova a 19 km dalla città. Già sede di un'antica e mitica biblioteca – andata distrutta in un incendio durante l'antichità – , ospita dal 2002 la Bibliotheca Alexandrina. La città è sede dell'antico Patriarcato di Alessandria.

Patriarcato di Alessandria
Il Patriarcato di Alessandria è il nome tradizionale della Chiesa cristiana di Alessandria d'Egitto, sorta, secondo la tradizione, con la predicazione di San Marco.
Oggi tale Chiesa è scissa in tre confessioni: copta, greco-ortodossa e copto-cattolica.
I cercatori di tracce
I cercatori di tracce (Ἰχνευταί in greco) è un dramma satiresco di Sofocle, di cui possediamo circa i tre quarti del testo, ma è andato perduto il finale. L'opera è conosciuta anche come I segugi o I satiri alla caccia.

Il ciclope (Euripide)
Il ciclope (in greco antico Κύκλωψ / Kýklops) è un dramma satiresco del drammaturgo greco Euripide. È una parodia dell'episodio del ciclope Polifemo, narrato nell'Odissea (libro IX). Non se ne conosce l'anno di prima rappresentazione.
Sancho I di Provenza
Sancho (1161 – 1223) fu conte di Provenza dal 1181 al 1185, conte di Cerdagna dal 1168 e conte di Rossiglione dal 1185, alla sua morte. Fu anche reggente della Corona d'Aragona dal 1213, durante la prigionia del nipote Giacomo I, e poi durante la sua minor età.

Cerdagna
La Cerdagna (dal latino Ceretania o Ceritani; in catalano Cerdanya; in francese Cerdagne; in spagnolo Cerdaña) è una regione storica e comarca dei Pirenei orientali a cavallo tra Spagna e Francia. La spartizione della regione risale alla pace dei Pirenei (1659). Una volta, era compresa tra le contee catalane.
Prelato
Un prelato (o presule) è un membro del clero cattolico che regge una prelatura territoriale o una prelatura personale, e che, solitamente, ha ricevuto l'ordinazione episcopale; inoltre, viene definito prelato colui che, sia esso presbitero o vescovo, è stato insignito di tale titolo da parte della Santa Sede.

Cameriere pontificio
Il cameriere pontificio era, nella Chiesa cattolica, un membro della "Famiglia pontificia" incaricato del servizio personale diretto del papa. Vi furono anche dei cosiddetti "camerieri" (ted.: Erbkämmerer) nelle corti dei principi-vescovi del Sacro Romano Impero. La carica è stata abolita nel 1968 da Paolo VI.
Pierson Fodé
Pierson Dane Fodé (Moses Lake, 7 novembre 1991) è un attore e modello statunitense famoso per aver interpretato il ruolo di Brooks nella serie televisiva di Disney Channel Jessie, quello di Ely nella commedia romantica Va a finire che ti amo e quello di Thomas Forrester in Beautiful.

Va a finire che ti amo
Va a finire che ti amo (Naomi and Ely's No Kiss List) è un film del 2015 diretto da Kristin Hanggi con protagonisti Victoria Justice, Pierson Fodé e Matthew Daddario, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2007 di Rachel Cohn e David Levithan, edito da Mondadori.

È stato presentato all'Outfest Film Festival il 17 luglio 2015.
Ghiacciaio Reeves
Il ghiacciaio Reeves è un ghiacciaio lungo circa 35 km e largo 15 situato nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1300 m s.l.m., si trova sulla costa di Scott, nella regione settentrionale delle montagne del Principe Alberto, dove fluisce verso est, a partire dal versante orientale del nevaio Reeves e scorrendo a sud della dorsale Eisenhower, fino a ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale Nansen.
Durante il suo percorso il flusso del ghiacciaio Reeves è arricchito da quello di altri ghiacciai, come l'Anderton e il Carnein, che gli si uniscono da nord.

Ghiacciaio Anderton
Il ghiacciaio Anderton è un ghiacciaio lungo circa 13 km situato nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1800 m s.l.m., si trova sulla costa di Scott, all'estremità settentrionale delle montagne del Principe Alberto, dove fluisce verso sud, scendendo dal versante meridionale della dorsale Eisenhower e scorrendo fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Reeves, tra la cresta Anderson, a est, e il monte Matz, a ovest.
Castello di Duino
Il castello di Duino si trova nel comune di Duino-Aurisina, in provincia di Trieste.

È di proprietà da oltre 420 anni della famiglia Della Torre, ramo Della Torre di Valsassina (von Thurn-Hofer und Valsassina) prima e dei duchi Della Torre e Tasso (Thurn und Taxis) poi, i quali posseggono i titoli di Principe del Sacro Romano Impero e Duca di Castel Duino, quest'ultimo concesso dal Re Vittorio Emanuele III. Dal 2003 il castello - insieme al suo parco - è aperto al pubblico.

Dal maniero si gode un vasto panorama sulle ripide pareti rocciose a strapiombo sul mare. Nel parco si trova un bunker utilizzato durante la seconda guerra mondiale.

La storia del casato Thurn und Taxis è legata alla gestione dei servizi postali, in quanto i suoi membri esercitarono questa attività in diversi Stati europei, tra cui Italia, Austria, Germania, Ungheria e Paesi Bassi, dal 1400 in poi, per più di 350 anni.

Duca di Castel Duino
Il titolo di Duca di Castel Duino fu creato, con il predicato aggiuntivo di "Principe della Torre e Tasso", dal re d'Italia Vittorio Emanuele III nel 1934 per il principe Alexander di Thurn und Taxis, dopo la sua naturalizzazione nel Regno d'Italia. Questi discendeva dal ramo boemo del casato principesco di Thurn und Taxis.

Il secondo duca, Raimondo, sposò la principessa Eugenia di Grecia e Danimarca, un membro della famiglia reale greca.

La sede della famiglia è presso il castello di Duino a Duino in provincia di Trieste nel Friuli-Venezia Giulia, la moglie del primo Duca era la proprietaria di Villa Serbelloni di Bellagio, da lei poi donata alla fondazione Rockefeller.
Jim Telfer
James William Telfer, detto Jim (Kirkcaldy, 17 marzo 1940), è un ex allenatore e giocatore di rugby a 15 internazionale per la Scozia.
Nel ruolo di terza linea centro militò a livello di club nel Melrose; oltre a essere, al 2021, l'ultimo commissario tecnico a portare la Scozia alla vittoria nel Cinque Nazioni, fu giocatore e poi allenatore a livello internazionale per i British Lions

Melrose Rugby Football Club
Il Melrose Rugby Football Club è una squadra scozzese di rugby a 15 che gioca a Melrose, negli Scottish Borders, e disputa la Premiership Division One. Fondato nel 1877, rappresenta uno dei club più antichi al mondo.

Nel 2008 la squadra è stata inserita nella IRB Hall of Fame per il suo contributo storico dato allo sviluppo del rugby.
San Giovanni Rotondo
San Giovanni Rotondo (IPA:  /san dʒoˈvanni roˈtondo/)  è un comune italiano di 26 249 abitanti della provincia di Foggia in Puglia, noto per ospitare le spoglie di san Pio da Pietrelcina, frate cappuccino vissuto a lungo nella città. Il comune fa parte del parco nazionale del Gargano.

Parco nazionale del Gargano
Il parco nazionale del Gargano è un parco nazionale istituito dalla legge n. 394 del 6 dicembre 1991. Il territorio (118144 ha) si trova in Puglia e precisamente nell'estrema parte nord-orientale, spesso definita "Sperone d'Italia", interamente in Provincia di Foggia,  con l'Ente Parco che è situato a Monte Sant'Angelo.
L'Agnese va a morire
L'Agnese va a morire è un romanzo neorealista scritto da Renata Viganò, di ispirazione autobiografica, giacché l'autrice fu, con il marito, una partigiana della Resistenza italiana.

La storia è ambientata nelle Valli di Comacchio durante la seconda guerra mondiale, nel periodo degli otto mesi di occupazione tedesca dell'Italia precedenti alla Liberazione. La protagonista è Agnese, una lavandaia di mezz'età, che colpita dalla morte del marito deportato, pur non essendosi mai interessata prima di politica, inizia a collaborare con i partigiani come staffetta di collegamento.

Tradotto in quattordici lingue, l'opera vinse il Premio Viareggio nel 1949.

Valli di Comacchio
Le Valli di Comacchio sono una vasta zona umida protetta situata in Emilia-Romagna, tra le province di Ravenna e Ferrara, a sud del Delta del Po e a nord della riviera romagnola, costituendo una delle aree umide più estese d'Italia. Formate da 4 valli: Lido di Magnavacca, Fossa di Porto, Valle Campo e Fattibello (a nord si trova, separata da una striscia di terra, la più piccola Valle Bertuzzi), si estendono geograficamente da Comacchio al fiume Reno. L'estensione venne ridotta nel corso del tempo a causa delle varie bonifiche effettuate (in realtà si trattò di prosciugamenti in quanto le acque non erano malsane), fino a comprendere i confini odierni.
Togodumno
Togodumno (latino: Togodumnus; ... – 43) è stato un principe britanno, sovrano dei Catuvellauni, una tribù celtica della Britannia, il quale morì all'inizio dell'invasione romana della Britannia.

Va probabilmente identificato col mitico re Guiderio di cui parla Goffredo di Monmouth nella sua semi-leggendaria Historia Regum Britanniae.

Catuvellauni
I Catuvellauni (nome che forse significa "divinità in battaglia" o "comandanti in battaglia") erano una tribù celto-belgica del Sud-est della Britannia, prima della conquista romana.

Le sorti dei Catuvellauni e dei loro re prima dell'arrivo dei Romani possono essere dedotte dalla numismatica e dai riferimenti sparsi qua e là nelle opere degli storici antichi.

Sono menzionati da Cassio Dione, secondo cui avrebbero guidato la resistenza anti-romana nel 43 d.C. Nella Geografia di Tolomeo (II secolo d.C.) compaiono come una delle civitates britanniche, che occupava gli odierni Hertfordshire, Bedfordshire e Cambridgeshire meridionale, con capitale Verulamium (oggi St Albans). I Catuvellauni potrebbero essere collegati con i Catalauni, popolazione della Gallia Belgica, attestata nella regione di Châlons-en-Champagne.
Artematica
Artematica Entertainment (conosciuta come Artematica) è una casa italiana indipendente produttrice e sviluppatrice di software, prevalentemente videogiochi, avente sede a Chiavari, in provincia di Genova.

Nella sua storia si è dedicata molto alla produzione di advergame e ai giovani come pubblico di riferimento.
La società sviluppa su piattaforme quali: PC (Windows), Web (Facebook, Twitter e gratuito), serie PlayStation, Nintendo DS, Wii, dispositivi mobili.

Advergame
Il termine advergame è una parola macedonia tra le parole inglesi advertising e game, ovvero "pubblicità" e "gioco". Si tratta di videogiochi realizzati appositamente per comunicare messaggi pubblicitari, sviluppare la brand awareness e generare traffico verso i siti commerciali. Il termine si riferisce solitamente ai giochi di questo tipo accessibili o scaricabili dal Web, sebbene la pratica esistesse già da prima della diffusione del Web, con titoli promozionali distribuiti ad esempio su floppy disk.

L'introduzione del termine advergame viene attribuita al creativo e designer Anthony Giallourakis, fondatore poi di diversi siti Web specializzati come advergames.com, che la coniò nel 2000.
Philip Froissant
Philip Froissant (Bad Tölz, 1994) è un attore tedesco, giunto al successo internazionale con l'interpretazione di Francesco Giuseppe I d'Austria nella serie televisiva L'imperatrice e di Jonas Hansen nella serie Isola nera.

Isola nera
Isola nera (Schwarze Insel) è un film del 2021 diretto da Miguel Alexander.

Pellicola di produzione tedesca, prodotta e distribuita da Netflix, girata e ambientata ad Amrum, isola delle Frisone Settentrionali.
In Orbit
In Orbit è il secondo album della cantante pop svedese September, pubblicato il 26 ottobre 2005 dall'etichetta discografica Catchy Tunes.

Pubblicato in Svezia e Finlandia, è stato promosso dai singoli Satellites, Looking for Love, Flowers on the Grave, It Doesn't Matter e Cry for You. In particolare, Satellites e Cry for You hanno riscosso parecchio successo e sono stati diffusi in radio in tutta Europa e negli Stati Uniti.

Il disco è stato prodotto da Jonas von der Burg, che ha partecipato alla scrittura di tutte le tracce con Anoo Baghavan e Niclas von der Burg. Per la canzone Midnight Heartache hanno partecipato alla scrittura anche Donna Weiss e Jackie DeShannon.

Looking for Love (September)
Looking for Love è il secondo singolo estratto del secondo album della cantante pop svedese September, In Orbit.

La canzone è stata scritta da Anoo Bhagavan, Nicklas von der Burg e Jonas von der Burg ed è stata prodotta da quest'ultimo.
La storia infinita 2
La storia infinita 2 (The NeverEnding Story II: The Next Chapter) è un film del 1990 diretto da George Trumbull Miller.

È il sequel de La storia infinita (1984) ed è liberamente tratto dalla seconda parte dell'omonimo romanzo di Michael Ende. È interpretato da Jonathan Brandis, Kenny Morrison e Clarissa Burt. Nel 1994 è stato seguito da La storia infinita 3 (1994).

Nei cinema americani, il film è stato distribuito insieme al cortometraggio animato Un biglietto per il cinema.

Kenny Morrison
Kenny Morrison (Los Angeles, 31 dicembre 1974) è un attore statunitense.

Morrison è famoso per aver interpretato Atreyu in La storia infinita 2. Il suo primo ruolo è stato come Tom McKaskel nel film tv Pronti a morire, basato sul romanzo di Louis L'Amour. Morrison è anche apparso in diverse serie tv tra cui Vita col nonno, Casalingo Superpiù e Genitori in blue jeans. Ha avuto un ruolo cameo in un episodio della serie Star Trek: Voyager, in cui interpretava il giovane Gerron.

Negli anni 2000 ha partecipato anche ad altri film, tra cui Little Athens.

Morrison è anche fotografo e ha diretto un video ed un documentario.
Gaz Coombes
Gareth Michael Coombes, detto Gaz (Oxford, 8 marzo 1976), è un cantante e musicista inglese.

È conosciuto soprattutto per essere il cantante e chitarrista del gruppo alternative rock Supergrass, di cui fa parte anche suo fratello e che ha fondato nei primi anni novanta con Danny Goffey.

Prima di fondare i Supergrass ha fatto parte del gruppo The Jennifers, in cui militava da adolescente.

Dal 2010, dopo lo scioglimento dei Supergrass, ha prima fondato e suonato con gli Hot Rats con i quali ha inciso un album di cover e poi intrapreso la carriera solista

Supergrass
I Supergrass sono un gruppo rock alternativo britannico, originario di Oxford. La formazione della band comprende i fratelli Gaz e Rob Coombes (che prima risultava come "esterno" alla band pur collaborando con essa), Danny Goffey e Mick Quinn.
Stazione di Dundalk
La stazione di Dundalk (in inglese Dundalk Clarke railway station, in irlandese Stáisiún Dhún Dealgan Uí Cleirigh) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Dundalk, contea di Louth, Irlanda. La stazione presenta un'unica banchina che si estende in mezzo ai due binari principali ( il terzo è un binario morto). Attualmente le linee che vi passano sono l'Intercity Dublino–Belfast e i treni locali del Northern Commuter. C'è un piccolo museo in una delle costruzioni della stazione in cui sono esposti materiali ferroviari e fotografie.

Servizio ferroviario suburbano di Dublino
Il servizio ferroviario suburbano di Dublino (in Lingua inglese: Dublin Suburban Rail, in irlandese Iarnród Bruachbhailteach Baile Átha Cliath) è la rete ferroviaria suburbana della città di Dublino, capitale della Repubblica d'Irlanda. È esercita dalla Iarnród Éireann.
Sefronia
Sefronia è l'ottavo album di Tim Buckley, pubblicato dalla Discreet Records nel maggio del 1973. I brani del disco furono registrati al Paramount Recording Studios di Los Angeles (California) con parti registrate al Record Plant di New York City, New York ed al Devonshire Sound Studios di North Hollywood, California.

Tim Buckley
Timothy Charles Buckley (Washington, 14 febbraio 1947 – Santa Monica, 29 giugno 1975) è stato un cantautore statunitense.

È considerato da buona parte della critica uno dei cantanti più rappresentativi e innovativi della storia del rock.
Cattedrale di Santa Maria (Lodi Vecchio)
La cattedrale di Santa Maria era la cattedrale dell'antica città di Lodi (Laus Pompeia, attuale Lodi Vecchio).
Perse le sue funzioni in seguito alla costruzione del duomo di Lodi nuova, e fu sconsacrata ed abbattuta al principio del XIX secolo.

Diocesi di Lodi
La diocesi di Lodi (in latino Dioecesis Laudensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 268.941 battezzati su 284.645 abitanti. È retta dal vescovo Maurizio Malvestiti.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Marlengo)
La chiesa di Santa Maria Assunta (in tedesco Pfarrkirche Maria Himmelfahrt) è la parrocchiale a Marlengo, in provincia autonoma di Bolzano. Appartiene al decanato di Merano-Passiria della diocesi di Bolzano-Bressanone e risale al XII secolo.

Marlengo
Marlengo (Marling in tedesco) è un comune italiano di 2 896 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato nel comprensorio del Burgraviato, tra la città di Merano e la Val Venosta.
Insediamento neolitico di Botteghelle
L'insediamento neolitico di Botteghelle è un sito archeologico neolitico, in particolare alla cultura di Serra d'Alto/Diana, e scoperto nel 2000-2001 durante la realizzazione della linea ferroviaria ad alta velocità Roma-Napoli, nei pressi del viadotto Botteghelle, nel quartiere Ponticelli a Napoli.

Cultura di Diana
La cultura di Diana o cultura di Diana-Bellavista è una cultura neolitica italiana che si sviluppa principalmente durante la prima metà del IV millennio a.C. Il suo nome deriva dal sito di Diana, ai piedi dell'acropoli di Lipari, nelle Isole Eolie nel nord della Sicilia. Gli scavi di questo sito, effettuati dal 1948 da Luigi Bernabò Brea e il suo team, hanno permesso di scoprire un'occupazione preistorica di diverse decine di ettari. Il nome "Bellavista" è quello di una piccola necropoli di tombe rupestri nei pressi di Taranto scavate e pubblicate da Q. Quagliati nel 1906.
Bastione Rimembranza
Il bastione Rimembranza (già baluardo di San Francesco) è uno dei sei bastioni che compongono la cinta muraria della città di Grosseto.

Il bastione è situato al vertice settentrionale delle mura di Grosseto, non lontano dall'area di Porta Nuova, nel tratto della cinta muraria che collegava la porta oramai scomparsa all'imponente complesso del bastione Fortezza.

Bastione Garibaldi
Il bastione Garibaldi (già baluardo delle Monache) è uno dei sei bastioni che compongono la cinta muraria della città di Grosseto, in Italia.

Il bastione è situato al vertice nord-occidentale delle mura di Grosseto, presso Porta Nuova.
Optometria
L'optometria, dal greco ὄψις (opsis = vista) e μέτρον (metron = misura), è una scienza fondata su conoscenze fisiche, biologiche, psicologiche, contattologiche e anatomo-fisiologiche.

L'optometria deriva storicamente dall'ottica e solitamente condivide l'operatività con quella degli ottici, pur differenziandosi.

Ha come obiettivo la misurazione dell'efficienza visiva con mezzi ottico-fisici e, in genere, il miglioramento delle funzioni visive mediante l'impiego di lenti correttive.

Ottica
L’ottica è la branca dell'elettromagnetismo che descrive il comportamento e le proprietà della luce e l'interazione di questa con la materia (fotometria). L'ottica affronta quelli che sono chiamati i fenomeni ottici, da un lato per spiegarli e dall'altro per ottenere risultati sperimentali che le consentano di crescere come disciplina fenomenologica e modellistica. Esistono tre branche dell'ottica: l'ottica geometrica, l'ottica fisica e l'ottica quantistica.
Cesario Console
Cesario, meglio noto come Cesario Console o Cesario di Napoli e detto anche Cesario il Valoroso (... – Napoli, 872), è stato un militare italiano ammiraglio della flotta e comandante delle forze della Lega Campana durante le incursioni saracene in Italia.

Comandò la flotta del Ducato di Napoli durante il regno di suo padre, Sergio I, e del fratello Gregorio III, fra l'840 e l'870.

Ducato di Napoli
Il Ducato di Napoli all'origine fu una provincia bizantina (thema) retta da un governatore militare (dux). Come in altri territori bizantini d'Italia, la nobiltà locale riuscì a rendere il ducato uno stato autonomo e a rendere ereditaria la carica di duca. Lo stato, che durò per oltre cinque secoli nell'alto Medioevo, è noto anche con il nome di Ducato napoletano.
Kingdoms of Amalur: Reckoning
Kingdoms of Amalur: Reckoning è un videogioco di ruolo pubblicato nel 2012 per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows.

Ken Rolston, il designer di The Elder Scrolls III: Morrowind e The Elder Scrolls IV: Oblivion, è il designer esecutivo di questo gioco. Inoltre, il celebre autore fantasy R.A. Salvatore ha creato l'universo del gioco e le sue tradizioni, insieme a Todd McFarlane, il creatore di Spawn, che invece ha lavorato sull'artwork. Il videogioco è stato sviluppato da 38 Studios e Big Huge Games e la prima dimostrazione pubblica del gioco è avvenuta in occasione del Penny Arcade Expo East 2011 tenuto a Boston, nel Massachusetts, l'11 marzo 2011.

Il 6 settembre 2018 i diritti della serie vengono acquistati da THQ Nordic e nel 2020 viene pubblicata una versione rimasterizzata intitolata Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows, nel 2021 uscita anche per Nintendo Switch.

Big Huge Games
Big Huge Games è una società americana che si occupa della creazioni di giochi strategici con sede a Timonium, nel Maryland. La società fu fondata nel febbraio del 2000 da quattro sviluppatori veterani di videogiochi: Tim Train, David Inscore, Jason Coleman e Brian Reynolds, che peraltro aveva già creato Civilization II, Sid Meier's Alpha Centauri e Colonization.