hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live Fast, Diarrhea
Live Fast, Diarrhea è il quarto album studio della band The Vandals. È anche il primo pubblicato con la casa discografica Nitro Records, di proprietà di Dexter Holland e Greg Kriesel, rispettivamente cantante e bassista dei The Offspring.
L'album è inoltre il primo prodotto dal chitarrista degli stessi Vandals Warren Fitzgerald, che continuerà a produrre la gran parte degli album della band ed è anche il primo in cui compare il batterista Brooks Wackerman, spesso sostituto di Josh Freese visti i numerosi impegni di quest'ultimo con band come Guns N' Roses e A Perfect Circle.

Il disco ebbe un discreto successo, tanto che il brano omonimo Live Fast, Diarrhea compare in una puntata della famosa serie televisiva X-Files. Inoltre, come accade spesso nelle produzioni della band, contiene due cover.

The Vandals
I Vandals sono un gruppo punk rock statunitense, formatosi ad Huntington Beach nel 1980. La band ha pubblicato complessivamente 10 album studio e due live, ed ha svolto concerti in tutto il mondo, inclusa la partecipazione a diverse edizioni del Vans Warped Tour. I Vandals sono molto conosciuti per la capacità di scrivere testi umoristici ed ironici e per utilizzare la loro musica più come veicolo di divertimento in senso stretto che come strumento per avanzare istanze più serie.

La formazione della band ha subìto diverse variazioni nel corso del tempo. L'unico attuale componente presente fin dalla nascita è il bassista Joe Escalante, sebbene sia entrato inizialmente come batterista. Comunque, se si eccettua la fuoriuscita per qualche mese del 2000 dell'attuale batterista Josh Freese, la formazione è la stessa dal 1990.
Marktkirche (Clausthal-Zellerfeld)
La Marktkirche ( il nome completo tedesco è Marktkirche zum Heiligen Geist, ovvero Chiesa del mercato dello Santo Spirito) è chiesa luterana ed è la principale chiesa storica del quartiere Clausthal della città montana di Clausthal-Zellerfeld. È la più grande chiesa in legno della Germania e la sua architettura e i suoi arredi ne fanno uno dei monumenti architettonici più importanti del periodo barocco della Germania settentrionale. La Marktkirche è considerata la seconda più grande chiesa in legno conservata in Europa dopo quella di Kerimäki.

Clausthal-Zellerfeld
Clausthal-Zellerfeld è una città di 14.840 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Goslar (targa GS) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Oberharz.
Sneaky Pete Kleinow
Peter E. Kleinow, detto Sneaky Pete (South Bend, 20 agosto 1934 – Petaluma, 6 gennaio 2007), è stato un musicista e compositore statunitense, noto per essere stato un membro dei Flying Burrito Brothers e per aver lavorato con artisti come Joan Baez, Jackson Browne, The Byrds, Joe Cocker, Rita Coolidge, Eagles, The Everly Brothers, George Harrison, Steve Miller Band, Joni Mitchell, The Rolling Stones, Ringo Starr, Stevie Wonder, Spencer Davis, Linda Ronstadt e molti altri.

The Byrds
The Byrds sono stati un gruppo musicale statunitense, attivo dal 1964 al 1973. Raggiunsero presto una certa notorietà grazie soprattutto alla cover di un brano di Bob Dylan, Mr Tambourine Man, che contribuì in maniera significativa alla nascita e alla divulgazione del folk rock. Caratteristica fondamentale del loro sound fu il pionieristico utilizzo della chitarra Rickenbacker a 12 corde, denominato jingle-jangle.

La band abbracciò anche altri generi musicali come il rock psichedelico e il country rock, arrivando anche a coniare nuovi stili, come il raga rock (il rock influenzato dalle armonie indiane) o lo space rock.

I membri del gruppo nel corso degli anni hanno poi avuto successo anche come solisti o in altre band.

Nel 1991 sono stati introdotti nella Rock and Roll Hall of Fame. La rivista Rolling Stone li ha classificati al 45º posto tra i cento migliori artisti rock di sempre.
Val Kilmer
Val Edward Kilmer (Los Angeles, 31 dicembre 1959 – Los Angeles, 1º aprile 2025) è stato un attore statunitense.

Esordì come attore teatrale per poi diventare popolare a metà degli anni ottanta grazie ad alcuni film commedia come Top Secret! (1984), Scuola di geni (1985) e prendendo parte a film d'azione in ruoli da protagonista come Top Gun e  Willow.

Durante gli anni novanta è apprezzato dalla critica grazie ad alcune interpretazioni in film che hanno avuto anche successo commerciale: ha impersonato Jim Morrison in The Doors, Doc Holliday in Tombstone, Batman in Batman Forever, Chris Shiherlis in Heat - La sfida, Simon Templar nella versione del 1997 de Il Santo e il colonnello John Patterson in Spiriti nelle tenebre. Agli inizi del 2000 appare in ruoli apprezzati positivamente in Salton Sea - Incubi e menzogne e Spartan; compare inoltre in Kiss Kiss Bang Bang, Alexander e come la voce di KITT in Knight Rider.

John Henry Patterson
Il tenente-colonnello John Henry Patterson DSO (Forgney, 10 novembre 1867 – Bel Air, 18 giugno 1947) è stato un soldato, cacciatore, scrittore, ingegnere e sionista anglo-irlandese. Scrisse nel 1907 The Man-Eaters of Tsavo, libro che elenca in dettaglio le sue esperienze durante la costruzione di un ponte ferroviario sul fiume Tsavo in Kenya nel 1898-1899.

Nel film del 1996 della Paramount Pictures Spiriti nelle tenebre, Patterson è interpretato dall'attore Val Kilmer.
Gandolfino da Roreto
Gandolfino da Roreto o Gandolfino d'Asti (Asti, ... – ...; fl. XV-XVI secolo) è stato un pittore italiano, interprete della fioritura dell'arte rinascimentale in Piemonte. È documentato tra il 1493 e il 1518 e ha operato soprattutto tra Asti, Alessandria e il Monferrato.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Streetcar
Streetcar è un singolo dei Funeral for a Friend, pubblicato il 30 maggio 2005 come prima canzone estratta da Hours, l'album uscito lo stesso anno. Ha raggiunto la 15ª posizione nella Official Singles Chart, dove è rimasto per 3 settimane. Si tratta della posizione più alta mai raggiunta da un singolo della band in classifica. È una delle canzoni più note e popolari della band, tanto da costituire una presenza fissa nelle scalette dei concerti sin dalla sua uscita. La canzone è inclusa nella colonna sonora del videogioco Madden NFL 06. Streetcar figura anche in Final Hours at Hammersmith (2006), in Your History Is Mine: 2002-2009 (2009), in Casually Dressed & Deep in Conversation: Live and in Full at Shepherds Bush Empire (2012) e nel Live from the Roundhouse (2013).

Final Hours at Hammersmith
Final Hours at Hammersmith è un doppio album live dei Funeral for a Friend, registrato in occasione dell'ultimo concerto del tour in supporto ad Hours, effettuato il 4 giugno 2006 presso il Hammersmith Palais di Londra. Ne sono state prodotte solo 1000 copie, di cui 50 autografate dalla band.
Grindhouse - Planet Terror
Grindhouse - Planet Terror (Planet Terror) è un film del 2007 scritto e diretto da Robert Rodriguez. Il film è uno dei due segmenti di Grindhouse, omaggio ai film d'exploitation degli anni settanta come Zombi 2 ed Incubo sulla città contaminata.

Per i contenuti violenti, gli effetti speciali splatter e le diverse scene di sesso, il film è stato vietato ai minori in paesi come Finlandia, Regno Unito e Paesi Bassi, mentre in Italia è stato vietato ai minori di 14 anni.

Mentre per A prova di morte si era scelta una versione estesa rimontata da Quentin Tarantino in occasione del Festival di Cannes, Planet Terror è stato mostrato con il montaggio originale statunitense, includente la bobina mancante ed il fake trailer Machete. Soltanto qualche scena è stata modificata o estesa.

Rose McGowan
Rose Arianna McGowan (Certaldo, 5 settembre 1973) è un'attrice e attivista statunitense.

Come attrice è conosciuta principalmente per il ruolo di Paige Matthews nella serie televisiva Streghe (2001-2006), per il ruolo di Tatum Riley in Scream (1996) e per le interpretazioni nei film della serie Grindhouse.
Rudolph Sternad
Rudolph Sternad, talvolta indicato come Rudolf Sternad (6 ottobre 1906 – 1963), è stato uno scenografo statunitense.

Ottenne tre volte la candidatura ai Premi Oscar nella categoria migliore scenografia: nel 1943, nel 1946 e nel 1962.

Oscar alla miglior scenografia
L'Oscar alla miglior scenografia (Academy Award for Best Production Design) viene assegnato agli scenografi votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Per l'85ª edizione degli Academy Awards, nel 2013, il premio è stato rinominato Oscar al miglior design, in coincidenza con l'Art Directors Branch dell'AMPAS.
Golden Globe per il miglior film commedia o musicale
Il Golden Globe per il miglior film commedia o musicale viene assegnato al miglior film commedia o musicale dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). Questo premio venne istituito nel 1952.

Per pochi anni, dal 1959 al 1963, venne suddiviso in Golden Globe per il miglior film commedia e Golden Globe per il miglior film musicale.

Damien Chazelle
Damien Sayre Chazelle (Providence, 19 gennaio 1985) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È principalmente noto per aver diretto i film Whiplash (2014), La La Land (2016), First Man - Il primo uomo (2018) e Babylon (2022). Nel 2016 ottiene il plauso di pubblico e critica per la pellicola musicale La La Land, con il quale si aggiudica due Golden Globe, un British Academy Film Awards e il Premio Oscar al miglior regista, diventando a 32 anni il più giovane regista nella storia degli Oscar a vincere la statuetta.
Ramillies (Belgio)
Ramillies (in vallone Ramiêye) è un comune belga di 5 856 abitanti, situato nella provincia vallona del Brabante Vallone.

Nel 1706 fu la scena della battaglia di Ramillies, combattuta nel corso della Guerra di successione spagnola tra l'esercito anglo-imperial-olandese e quello franco-bavarese.

Provincia del Brabante Vallone
Il Brabante Vallone (in francese: Brabant Wallon, in vallone: Province do Roman Payis, in olandese: Waals-Brabant) è una provincia della Vallonia, una delle tre regioni del Belgio. Confina con le province belghe del Brabante Fiammingo a nord, di Liegi a est, di Namur a sud e dell'Hainaut a sud-ovest. Il capoluogo è Wavre. Occupa una superficie di 1093 km² e contiene un solo distretto amministrativo (arrondissement in francese) con 27 comuni.

Il Brabante Vallone venne costituito nel 1995 dalla divisione della provincia del Brabante in tre parti: due nuove province, Brabante Vallone e Brabante Fiammingo; e la regione di Bruxelles. La divisione venne effettuata per sistemare (con ritardo) la divisione del Belgio in tre regioni (Fiandre, Vallonia e Bruxelles).
IHeartRadio Music Awards 2021
L'ottava edizione degli iHeartRadio Music Awards si è svolta il 27 maggio 2021 presso il Dolby Theatre di Los Angeles in California. La lista delle nomination è uscita il 7 aprile 2021. Dopo aver ricevuto 8 nomination, The Weeknd è risultato l'artista con il maggior numero di candidature, seguito da Megan Thee Stallion e Roddy Ricch (7). A ricevere il maggior numero di premi nella serata è stato The Weeknd, che ne ha ottenuti 5.

Chloe x Halle
Le Chloe x Halle sono un duo musicale statunitense formatosi nel 2013 ad Atlanta, in Georgia, e composto dalle sorelle Chloe e Halle Bailey.

Notate dalla Parkwood Entertainment di Beyoncé nel 2013, le sorelle Bailey hanno pubblicato come duo musicale due album in studio The Kids Are Alright (2018) e Ungodly Hour (2020), collaborando con numerosi artisti del panorama R&B e hip hop, tra cui Swae Lee, Mike Will Made It,  Joey Badass, Janelle Monáe, Doja Cat, City Girls e Latto.

Nel corso della carriera hanno ottenendo quattro candidature ai Grammy Award, oltre ad essere candidate ai Soul Train Music Award, BET Awards e MTV Video Music Awards, venendo riconosciute con due NAACP Image Award e il Rising Star Award dai Billboard Women in Music Awards. Nel 2021 il duo è stato inserito nella lista Time 100 Next delle 100 personalità delle nuove generazioni più influenti dell'anno.
Arcieparchia di Ujjain
L'arcieparchia di Ujjain (in latino Archieparchia Ujjainensis Syro-Malabarensium) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica siro-malabarese in India. Nel 2023 contava 4.550 battezzati su 6.600.000 abitanti. È retta dall'arcieparca Sebastian Vadakel, M.S.T.

Chiesa cattolica in India
La Chiesa cattolica in India è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. I cattolici sono circa 17 milioni, pari all'1,5% della popolazione.
Nel Paese sono state erette 31 arcidiocesi e 143 diocesi, per un totale di 174 circoscrizioni ecclesiastiche. Di queste, 132 sono di rito latino, 31 appartengono alla Chiesa siro-malabarese e 11 alla Chiesa siro-malankarese.

Dal 12 ottobre 2008 la Chiesa cattolica in India ha la sua prima santa: Alfonsa dell'Immacolata Concezione.
Walden Media
Walden Media è una società di produzione cinematografica statunitense di proprietà del miliardario Philip Anschutz. Produce film basati sui classici per l'infanzia, tra cui il ciclo Le cronache di Narnia dello scrittore anglo-irlandese C. S. Lewis.

Il nome Walden Media deriva dal titolo del libro Walden, ovvero La vita nei boschi dello scrittore statunitense Henry David Thoreau. Il suo logo è una pietra che rimbalza sull'acqua di uno stagno (dal 2003 al 2009 verso destra mentre dal 2010 verso sinistra con un fascio di luce di sole aggiuntivo).

20th Century Studios
20th Century Studios (precedentemente 20th Century Fox E 20th Century Pictures Inc.) è una casa di produzione cinematografica statunitense, con sede a Century City, nell'area di Los Angeles, in California. Dal 2019 è diventata di proprietà di The Walt Disney Company.

Nel gennaio 2020 viene reso noto che la Disney avrebbe rinominato lo studio in 20th Century Studios, rimuovendo il brand Fox a cui era legato dal 1935. Il primo film distribuito con il nuovo nome è stato Il richiamo della foresta.
Dea musica
Dea musica è un brano di Piero Pelù, secondo singolo estratto, in data 3 settembre 2004, dall'album Soggetti smarriti.

Il videoclip, mostrato in anteprima su MTV il 20 settembre, mostra un'Italia governata da un regime totalitario neofascista in cui la musica è vietata, e delle forze di polizia speciali perquisiscono e rastrellano case e abitazioni con l'intento di distruggere tutto ciò che può permettere l'ascolto musicale.

Soggetti smarriti (album Piero Pelù)
Soggetti smarriti è il terzo album in studio di Piero Pelù, pubblicato il 30 aprile 2004.

Con Soggetti Smarriti, il rocker decide di tornare indietro e trarre ispirazione dalle origini litfibiane, tanto da inserire la nuova versione di Re del silenzio, contenuta originariamente nell'album dei Litfiba 17 re del 1986. I singoli estratti sono: Prendimi così, Dea musica e la title track Soggetti smarriti.
Serkan Çayoğlu
Serkan Çayoğlu (Karlsruhe, 31 maggio 1987) è un attore e modello tedesco di origini turche, noto per aver interpretato il ruolo di Ayaz Dinçer nella serie Cherry Season - La stagione del cuore (Kiraz Mevsimi).

Love of My Life (serie televisiva)
Love of My Life (Hayatımın Aşkı) è un serial televisivo drammatico turco trasmesso su Kanal D dal 15 maggio al 18 settembre 2016.

In Italia la serie è andata in onda su Fox Life dal 6 febbraio al 6 aprile 2017 in day-time.
Alex Kidd BMX Trial
Alex Kidd BMX Trial (アレックスキッドBMXトライアル?, Arekkusu Kiddo BMX Toraiaru) è un videogioco sviluppato e pubblicato da SEGA nel 1987 per Sega Master System.

Unico videogioco di guida con protagonista Alex Kidd, qui in sella su una bici del tipo BMX, il gameplay si presenta come una corsa ad ostacoli in visuale dall'alto. È stato distribuito esclusivamente in Giappone.

Il gioco richiedeva come periferica un apposito controller paddle, in sostituzione del normale gamepad.

Alcuni nomi dei livelli del gioco e l'abbigliamento del protagonista sono ripresi direttamente dal primo videogioco della serie, Alex Kidd in Miracle World.

Alex Kidd
Alex Kidd (アレックスキッド?, Arekkusu Kiddo) è un personaggio immaginario, protagonista di alcuni videogiochi per Sega Master System e Sega Mega Drive prodotti da SEGA dal 1986 al 1990. È considerato la mascotte non ufficiale della compagnia giapponese prima dell'avvento di Sonic the Hedgehog.

Alex Kidd è rappresentato come un ragazzo con grandi orecchie, lunghe basette e una salopette di colore rosso. Ricorda vagamente una scimmietta. Sulle copertine delle edizioni occidentali tuttavia veniva rappresentato come un bambino ordinario.
Giro d'Italia 2014
Il Giro d'Italia 2014, novantasettesima edizione della corsa e quindicesima prova dell'UCI World Tour 2014, si svolse in ventuno tappe dal 9 maggio al 1º giugno 2014 per un totale di 3 475,5 km, con partenza da Belfast, nel Regno Unito, e arrivo a Trieste. La vittoria andò al colombiano Nairo Quintana, che completò il percorso in 88h14'32", alla media di 39,386 km/h, davanti al connazionale Rigoberto Urán e all'italiano Fabio Aru.

Dei 198 corridori partiti da Belfast, 156 giunsero a Trieste portando a termine la competizione.

Viggiano
Viggiano è un comune italiano di 3 197 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.

Posto lungo il crinale occidentale dell'alta Val d'Agri nella parte sud-occidentale della regione, è noto per la sua lunga tradizione legata alla musica popolare e, in particolare, alla costruzione di arpe.

Ospita il santuario della Madonna Nera che costituisce uno dei centri di spiritualità di fede mariana più importanti del Mezzogiorno. È altresì noto come luogo di estrazione del petrolio: nel territorio comunale ricade la maggior parte dei pozzi che attingono al giacimento della Val d'Agri, il più grande sito petrolifero sulla terraferma d'Europa.
Glasgow Cup
La Glasgow Cup (Coppa di Glasgow) è un torneo calcistico a cui partecipano le squadre della città di Glasgow in Scozia. Il torneo si è disputato con cadenza annuale dal 1887 fino al 1988. Con la creazione dei tornei internazionali la Glasgow Cup ha perso molto del suo valore e diverse edizioni non hanno avuto luogo, o non sono state completate, negli ultimi anni.

Dal 2008 la competizione è rinata: si svolge tra le squadre giovanili under 17 del Celtic, dei Rangers, del Clyde, del Partick Thistle e del Queen's Park.

Partick Thistle Football Club
Il Partick Thistle Football Club, meglio noto come Partick Thistle o solamente Thistle, è una società calcistica scozzese con sede a Glasgow. Milita in Scottish Championship, la seconda divisione del campionato scozzese di calcio.

Malgrado il nome, il club ha sede a Maryhill, nel nord-est della città, e non più a Partick, dove giocò dal 1876 al 1908. È nota come la "terza squadra" di Glasgow, dopo i più famosi Celtic e Rangers. Nel suo palmarès c'è una Scottish Cup e una Scottish Challenge Cup.
Criptoportico
Un criptoportico (dal greco criptos (nascosto) e dal latino porticus), nell'architettura dell'antica Roma, era un corridoio o una via di passaggio coperta.

Il criptoportico può essere al livello del terreno, ma di solito è seminterrato, e supportava una struttura come un foro o una villa romana, nel quale caso fungeva da basis villae, come corridoio di servizio non esposto alla vista.

È spesso ricoperto a volta e presenta delle aperture sia in funzione di illuminazione che per l'aerazione degli ambienti sotterranei.

Negli scritti di Plinio il Giovane, il termine è usato come sinonimo di cripta.

Criptoportici forensi accessibili al pubblico si trovano ad esempio ad Aosta, Benevento, Arles, Reims, Bavay. Il criptoportico di Vicenza apparteneva ad una domus patrizia, mentre quello di Sessa Aurunca era collegato con il teatro. Anche la Villa di Domiziano (Castel Gandolfo) in provincia di Roma possiede un criptoportico.

Domus
La domus era un tipo di abitazione utilizzata nell'antica Roma. Era un domicilio privato urbano e si distingueva dalla villa suburbana, che invece era un'abitazione privata situata al di fuori delle mura della città, e dalla villa rustica, situata in campagna e dotata di ambienti appositi per i lavori agricoli. La domus era l'abitazione delle ricche famiglie patrizie, mentre le classi povere abitavano in palazzine chiamate insulae.
Sonic Rivals 2
Sonic Rivals 2 è un videogioco di corse d'azione della serie Sonic the Hedgehog sviluppato dallo studio statunitense Backbone Entertainment in collaborazione con il Sonic Team e pubblicato da Sega per la piattaforma PlayStation Portable nel 2007.

Si tratta del sequel di Sonic Rivals, sviluppato dalla stessa azienda e pubblicato sempre su PSP.

Sonic Team
Sonic Team è una squadra di sviluppo interno di SEGA fondato nel 1990 il cui nome inizialmente era Sega AM8. Nel 1991, dopo l'incredibile successo della serie Sonic, divenne Sonic Team. La squadra è stato guidato dal genio creativo di Yūji Naka, che ha successivamente fondato un team di sviluppo esterno chiamato PROPE.

Nel 2003, lo United Game Artists (ovvero Sega AM9) si è fuso con Sonic Team.
Novi Sad
Novi Sad (in serbo e ruteno Нови Сад, Novi Sad; in ungherese Újvidék; in slovacco Nový Sad) è una città di 388490 abitanti situata nel nord della Serbia, sulle rive del Danubio. È il capoluogo della Voivodina e del distretto della Bačka Meridionale, inoltre è un importante centro culturale ed industriale.

Parco nazionale della Fruška Gora
Il parco nazionale della Fruška Gora (in serbo Hационални парк Фрушка Гора?, Nacionalni park Fruška Gora) è un'area naturale protetta che si estende per 25.525 ettari intorno all'omonima bassa catena montuosa lunga circa 80 km e isolata all'interno della pianura pannonica, nella regione serba della Voivodina al confine con la Croazia.

All'interno del parco, che assunse tale status nel 1960 anche per la grande varietà di fauna appartenente a specie protette, scorrono i fiumi Danubio a nord e Sava a sud che corrono parallelamente alla catena montuosa.

Le valli della Fruška Gora sono coperte di pascoli e campi fertili, numerose vigne e frutteti che decorano i pendii più bassi, mentre le aree più elevate, oltre i 300 metri, sono coperte di fitte foreste decidue. Sul suo territorio, nel corso dei secoli sono stati costruiti 35 monasteri ortodossi.