hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cobra Verde
Cobra verde è un film del 1987, scritto e diretto da Werner Herzog, ispirato al romanzo Il viceré di Ouidah di Bruce Chatwin, incentrato sulla tratta degli schiavi.

Questo film decretò la fine del fortunato ma burrascoso sodalizio cinematografico tra Herzog e il suo "attore-feticcio" Klaus Kinski (insieme lavorarono in cinque film): Kinski esasperò il regista con i suoi atteggiamenti dispotici, in particolare in questo film impose di sostituire il direttore della fotografia Thomas Mauch, da sempre collaboratore nei film di Herzog, con un altro.

Werner Herzog
Werner Herzog (Monaco di Baviera, 5 settembre 1942) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, scrittore, attore e documentarista tedesco.

Considerato tra i più importanti esponenti del cosiddetto nuovo cinema tedesco, nonché uno dei massimi cineasti viventi, nel corso della sua lunga carriera ha prodotto, scritto e diretto più di 50 pellicole, oltre ad avere pubblicato libri e diretto opere liriche. I suoi film, spesso a metà strada tra finzione e documentario, a volte segnati da travagliate odissee produttive, hanno coniato uno stile tanto inconfondibile quanto inclassificabile.
Tomba della Scimmia
La Tomba della Scimmia si trova nella Necropoli di Poggio Renzo, a quattro chilometri dalla città di Chiusi, ed è attribuibile al 480-470 a.C. Fu scoperta da Alessandro François nel marzo del 1846 e prende il nome dalla raffigurazione di una scimmia dipinta nel fregio che orna la camera centrale della tomba.

La tomba è visitabile su prenotazione rivolgendosi al personale del Museo archeologico nazionale di Chiusi.

Museo archeologico nazionale di Chiusi
Il Museo archeologico nazionale, già detto Museo nazionale etrusco di Chiusi, si trova in via Porsenna 93 e raccoglie numerosi reperti provenienti dagli scavi nella zona, in particolare antichissimi canopi e i tipici sarcofagi. Il circuito museale prevede anche la visita della tomba del Leone, della tomba della Pellegrina e, su prenotazione, della tomba della Scimmia. Vi è annesso anche un importante laboratorio di restauro, specializzato in materiale archeologico.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale della Toscana, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.
Maria Maddalena de' Pazzi
Maria Maddalena de' Pazzi, al secolo Caterina Lucrezia (Firenze, 2 aprile 1566 – Firenze, 25 maggio 1607), è stata una religiosa carmelitana, proclamata santa da papa Clemente IX il 22 aprile 1669.

Visse spesso una profonda meditazione della Sacra scrittura riflettendo particolarmente sulla Trinità. Le sue consorelle annotarono le sue parole, i suoi gesti e molte lettere (solo alcune furono inviate ai destinatari), finalizzate alla riforma della Chiesa in relazione con l'opera di rinnovamento promossa dal Savonarola. La sua spiritualità influenzò profondamente la società fiorentina del Seicento, ma il suo magistero spirituale segnò l'arte e la storia della mistica, fino a marcare alcune figure come la Serva di Dio Leonora Ramirez de Montalvo e Diomira Allegri di Firenze o le venerabili carmelitane Rosa Maria Serio di Fasano e Cherubina dell'Agnus Dei di Camaiore.

Sanguis Christi
Sanguis Christi è il soggetto di un disegno di Gian Lorenzo Bernini dal quale sono stati tratti, per volere dello stesso Bernini, un'incisione ed un dipinto. L'opera d'arte è nota anche come Sangue Sparso.

Se è certo che Bernini abbia realizzato un disegno con questo tema, è dubbio invece se se ne sia conservato l'originale. Presso il Teylers Museum è custodito un foglio con questa composizione che, per parte della critica, è per l'appunto l'autografo berniniano testimoniato dalle fonti; altri studiosi invece negano l'autenticità del disegno olandese, ritenendolo una copia di Giovan Battista Gaulli, pittore vicino al Bernini negli anni della vecchiaia dello scultore.
Ghiacciaio Cassidy
Il ghiacciaio Cassidy è un ghiacciaio lungo circa 13 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2000 m s.l.m., si trova in particolare tra i monti Quartermain, a est, e il nunatak Depot, a ovest, nell'entroterra della costa di Scott, dove fluisce verso nord-est fino a unire il proprio flusso, a cui nel frattempo si è unito quello di altri ghiacciai come il Fitzpatrick e il Fireman, a quello del ghiacciaio Taylor.

Monti Quartermain
I monti Quartermain sono un gruppo montuoso situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, sulla costa di Scott, in Antartide. Il gruppo, che fa parte della catena delle montagne del Principe Alberto, si estende per circa 30 km in direzione nord-sud e per circa 35 km in direzione est-ovest ed è costeggiato a sud da una spianata ghiacciaia chiamata The Portal, a ovest dai ghiacciai Lashly e Cassidy, che lo separano dall'Altopiano Antartico, a est dal ghiacciaio Ferrar, che lo separa dal monte Table, e a nord dal ghiacciaio Taylor, che lo separa dalla dorsale Asgard. Nei monti Quartermain, la cui vetta più alta è quella del monte Feather, che arriva a 3010 m s.l.m., sono presenti sia diverse valli libere dal ghiaccio, come la valle di Beacon e la valle di Farnell, sia valli completamente occupate da ghiacciai, come ad esempio il ghiacciaio Fireman e il ghiacciaio Telemeter.
Coppa Italia Lega Pro 2009-2010
La Coppa Italia Lega Pro 2009-2010 è stata una competizione di calcio in Italia ad eliminazione diretta a cui hanno partecipato tutte le squadre partecipanti ai campionati di Lega Pro Prima Divisione 2009-2010 e Lega Pro Seconda Divisione 2009-2010. È cominciata il 9 agosto 2009 e terminata il 28 aprile 2010 con la vittoria del Lumezzane.

Football Club Lumezzane
Il Football Club Lumezzane, meglio noto come Lumezzane, è una società calcistica italiana con sede nella città di Lumezzane, in provincia di Brescia. Milita in Serie C, la terza divisione del campionato italiano.

Fondato nel 2018 previa ridenominazione dell'A.S.D. ValgobbiaZanano, prosegue de facto la tradizione sportiva iniziata nel 1946 con la fondazione dell'Associazione Calcio Lumezzane e interrottasi a seguito della cessazione d'attività sopraggiunta al termine della stagione 2017-2018.

La squadra vanta quale maggior successo della propria storia venti stagioni trascorse in terza serie, ove il miglior risultato è costituito da un secondo posto. Nel suo palmarès, a livello nazionale vanta la conquista di una Coppa Italia Lega Pro. Dal 1993 al 2017 ha inoltre accumulato ventiquattro stagioni consecutive nel professionismo.
Abbazia di Sant'Emmerano
L'abbazia di Sant'Emmerano, in tedesco Kloster Sankt Emmeram o Reichsabtei Sankt Emmeram, oggi conosciuta come Castello Thurn und Taxis e Basilica di Sankt Emmeram, è stata un monastero benedettino con sede a Ratisbona in Baviera, sorto sul sepolcro di Sant'Emmerano.
Nel 1964 la chiesa abbaziale è stata insignita del titolo di basilica minore.

Ratisbona
Ratisbona (in tedesco Regensburg, in bavarese Rengschburg, lett. "fortezza sul Regen"; in ceco Řezno) è una città extracircondariale della Baviera.

Dal 13 luglio 2006 il centro storico della città fa parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Turano (Valvestino)
Turano (Törà o Türà in dialetto bresciano) è una frazione del comune di Valvestino, nella omonima valle in provincia di Brescia.

È il capoluogo comunale, sede del municipio e il comune ebbe nome Turano fino a quando nel 1931 cambiò il nome con l'attuale. Fino al XIX secolo fu sede del Consiglio generale della Val Vestino che riuniva in assemblea i rappresentanti delle cinque comunità di Armo, Bollone, Magasa, Moerna, Persone e la stessa Turano.

Cima Gusaur
Cima Gusaur  (Gosàur nella parlata locale), Gusaner nei rapporti militari della Grande Guerra, detto anche Monte Piccolo, è una montagna delle Prealpi Bresciane e Gardesane appartenente al gruppo del monte Caplone e con la sua cima,  raggiunge i 1420 m s.l.m.
Kampioenschap van Vlaanderen 2017
Il Kampioenschap van Vlaanderen 2017, centoduesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.1, si svolse il 15 settembre 2017 su un percorso di 192 km, con partenza ed arrivo a Koolskamp, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del colombiano Fernando Gaviria, che completò il percorso in 4h20'33" alla media di 44,214 km/h, precedendo l'olandese Dylan Groenewegen e il belga Jasper De Buyst.

Al traguardo di Koolskamp furono 108 i ciclisti, dei 144 alla partenza, che portarono a termine la competizione.

Fernando Gaviria
Fernando Gaviria Rendón (La Ceja, 19 agosto 1994) è un ciclista su strada e pistard colombiano che corre per il team Caja Rural-Seguros RGA.
Velocista, su pista ha vinto il titolo mondiale dell'omnium nel 2015 e nel 2016. Su strada è professionista dal 2016: tra i successi spiccano una Parigi-Tours (nel 2016), cinque tappe al Giro d'Italia, dove ha anche conquistato la maglia ciclamino della classifica a punti nell'edizione 2017, e due tappe al Tour de France. Sebbene non di suo gradimento, è soprannominato El Mísil.
A Drop of the Hard Stuff
A Drop of the Hard Stuff, anche conosciuto col titolo Seven Drunken Nights, è un album in studio del gruppo musicale irlandese The Dubliners, pubblicato nel 1967.

Il disco è composto da canzoni tradizionali celtiche e irlandesi.

The Dubliners
I The Dubliners sono stati un gruppo irlandese di genere folk, attivo dal 1962 al 2012.

Sicuramente tra i maggiori interpreti del genere folk di stampo irlandese e musica celtica, iniziarono la loro attività nel 1962 e divennero noti per il loro stile semplice ma allo stesso tempo coinvolgente, fatto di sole voci, chitarre e violino. Sono ricordati per la rivisitazione di canzoni popolari irlandesi, tra cui Whiskey in the Jar, Seven Drunken Nights, Rocky Road to Dublin (la cui cover venne utilizzata nella colonna sonora del film del 2009 Sherlock Holmes) e la versione folk rock di The Irish Rover, pubblicata assieme ai The Pogues nel 1987.

La formazione subì vari avvicendamenti nel corso degli anni, anche a causa della morte di alcuni dei componenti.

Il gruppo cessò di esistere nel 2012. In seguito alcuni ex membri continuano a suonare con il nome di "The Dublin Legends" o "The Spirit of the Dubliners".
Queens Plaza (piazza)
Queens Plaza è una piazza situata a Long Island City, Queens, posta all'estremità ovest del Queens Boulevard, tra 21st Street, Jackson Avenue e Northern Boulevard. È servita dall'omonima stazione sotterranea e dalla stazione di superficie Queensboro Plaza, entrambe della metropolitana di New York. In particolare, i binari di quest'ultima, risalenti al 1914, si sviluppano in parte al di sopra della piazza.

Queens Plaza (metropolitana di New York)
Queens Plaza è una stazione della metropolitana di New York, situata sulla linea IND Queens Boulevard. Nel 2015 è stata utilizzata da 3 101 888 passeggeri, risultando la centosessantatreesima più trafficata della rete.
Liber antiquitatum biblicarum
Il Liber antiquitatum Biblicarum è un antico manuale di storia biblica da Adamo a Saul, attribuito pseudoepigraficamente a Filone d'Alessandria (I secolo d.C.). L'opera sarebbe stata redatta in lingua ebraica da un ebreo di cultura farisaica vivente in Palestina indicato come Pseudo-Filone; fu poi tradotta in lingua greca mentre nel XVI secolo ne fu pubblicata la versione in latino, l'unica che ci è pervenuta.

Sulla data di composizione non c'è accordo tra gli studiosi. Secondo alcuni, fra cui il professor Daniel J. Harrington, l'opera fu scritta prima del 70 d.C., mentre altri studiosi, tra cui il professor Howard Jacobson, ritengono l'opera un prodotto della seconda metà del II secolo d.C., da collocarsi, probabilmente, durante il regno dell'imperatore Adriano.

Una delle edizioni moderne è stata curata da Guido Kisch: Pseudo-Philo's Liber Antiquitatum Biblicarum, Notre Dame, Indiana, 1949.

Filone di Alessandria
Filone di Alessandria, noto anche come Filone giudeo (Alessandria d'Egitto, 20 a.C. circa – dopo il 40 d.C. circa), è stato un filosofo ebreo antico naturalizzato romano vissuto in epoca imperiale.

Si impegnò a risolvere i problemi posti dal rapporto tra l'Antico Testamento e la rivelazione in esso contenuta, da un lato, e i risultati dell'indagine filosofica, dall'altro.
Virslīga 2006
L'edizione 2006 della Virslīga fu la 15ª del massimo campionato lettone di calcio dalla ritrovata indipendenza e la 32ª con questa denominazione; vide la vittoria finale dello Ventspils, giunto al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Mihails Miholaps (Skonto Rīga), con 15 reti.

Skonto Football Club
Lo Skonto Football Club, meglio noto come Skonto FC e a livello internazionale come Skonto Riga, è stata una società calcistica lettone con sede nella città di Riga.

È tuttora il principale club per numero di trofei nazionali e ha da sempre fornito la maggior parte dei giocatori della nazionale lettone.

Un tentativo di rifondare a pieno titolo il club fu attuato dall'RTU-Skonto Akademy, ma fallì nel 2018.
Georg Wittig
Georg Wittig (Berlino, 16 giugno 1897 – Heidelberg, 26 agosto 1987) è stato un chimico tedesco, noto per avere sviluppato un metodo di sintesi degli alcheni a partire da aldeidi e chetoni, utilizzando composti chiamati ilidi di fosfonio e sfruttando una reazione nota come reazione di Wittig.

I suoi studi gli valsero nel 1979 il premio Nobel per la chimica, premio che condivise con Herbert C. Brown.

I contributi di Wittig riguardano anche la sintesi del composto metallorganico fenillitio e la scoperta di una serie di reazioni di riarrangiamento note come riarrangiamenti di Wittig.

Georg Wittig divenne noto nella comunità chimica per la sua spiccata attitudine pratica e sperimentale, interessandosi nei suoi lavori solamente in modo marginale riguardo ai concetti teorici.

Herbert Brown
Herbert Charles Brown (Londra, 22 maggio 1912 – Lafayette, 19 dicembre 2004) è stato un chimico britannico naturalizzato statunitense vincitore del Premio Nobel per la chimica nel 1979 per i suoi lavori con gli organoborani, composti organici in cui è presente un legame carbonio-boro.
Il respiro di Amon
Il respiro di Amon (Murder at the God's Gate) è un romanzo giallo storico scritto da Lynda S. Robinson, ed è il secondo episodio della serie Le indagini del principe Meren alla corte di Tutankhamon. Come anche nel volume precedente, questo si svolge nell'anno quinto del regno di Tutankhamon, qualche mese dopo gli avvenimenti primo libro. È uscito negli Stati Uniti nel 1995 ed è stato pubblicato in Italia ad opera della TEA nel 2002.

Le indagini del principe Meren alla corte di Tutankhamon
Le indagini del principe Meren alla corte di Tutankhamon è una serie di sei gialli storici ambientati nell'antico Egitto governato dal Faraone Tutankhamon. Il protagonista della serie è il principe Meren, amico intimo del Faraone, che lo incarica di risolvere i vari delitti che insanguinano il suo regno. Autrice dell'esalogia è Lynda S. Robinson.

Il primo libro è uscito nel 1994, e la collana si è conclusa nel 2001. In Italia, i sei libri sono editi in Italia dall'editrice TEA, e la collana è durata dal 2002 al 2006.
Troilo e Criseide
Troilo e Criseide (Troilus and Criseyde) è un poema scritto da Geoffrey Chaucer in rhyme royal, che narra la tragica storia d'amore di Troilo, un principe troiano, e Criseide: è considerato un esempio di romanzo cortese.

Anche se Troilo viene menzionato per la prima volta da Omero, il mito che lo riguarda fu sviluppato da Benoît de Sainte-Maure, nel Roman de Troie; Boccaccio riscrisse la storia nel suo poemetto Filostrato, preso, secondo la tradizionale critica, come prima fonte da Chaucer. A sua volta, William Shakespeare riprese la storia di Chaucer nel suo Troilo e Cressida. Il poema venne continuato da Robert Henryson nel suo Testamento di Cressida.

Troilo e Cressida
Troilo e Cressida (The Tragedy of Troilus and Cressida) è una tragedia in cinque atti, databile al 1601, composta dal drammaturgo inglese William Shakespeare e pubblicata nel 1609.

A volte quest'opera, che ha in sé elementi sia di tragedia sia di commedia, viene catalogata come parte dei problem plays ("drammi problematici").
Finale del campionato NFL 1961
La finale del campionato NFL 1961 è stata la 29ª del campionato della NFL. La gara si tenne il 31 dicembre 1961 al City Stadium di Green Bay tra Green Bay Packers e New York Giants.

Ray Nitschke, Boyd Dowler e Paul Hornung stavano tutti per lasciare la squadra per svolgere il servizio militare. Paul Hornung segnò 19 punti per i Packers e fu premiato come miglior giocatore della partita. Questo vittoria fu la prima di cinque titoli in sette anni per i Packers e il loro allenatore, Vince Lombardi.

Vince Lombardi
Vincent Thomas Lombardi, detto Vince (Brooklyn, 11 giugno 1913 – Washington, 3 settembre 1970), è stato un allenatore di football americano statunitense, noto per essere stato negli anni sessanta l'allenatore dei Green Bay Packers della National Football League, con i quali vinse cinque campionati e due Super Bowl consecutivi nel 1966 e nel 1967.
Il trofeo del Super Bowl fu rinominato in suo onore Vince Lombardi Trophy; più tardi il primo stadio di football americano europeo fuori dalle basi NATO fu intitolato al suo nome. Fu inserito nel 1971 nella Pro Football Hall of Fame.

Giocò a Football alla St.Francis Preparatory School, e più tardi nella Fordham University. Incominciò la sua carriera da assistente alla Fordham University e nei New York Giants prima di diventare l'allenatore dei Green Bay Packers dal 1959 al 1967 e dei Washington Redskins nel 1969. Nella sua carriera non ebbe mai una stagione perdente: in 202 partite ottenne 147 vittorie, 47 sconfitte e 6 pareggi.
Distretto di Adraskan
Il distretto di Adraskan è un distretto nella provincia di Herat, nell'Afghanistan occidentale. Confina a ovest con l'Iran, a nord con i distretti di Ghoryan, Zinda Jan, Guzara, Pashtun Zarghun e di Obe, a est con il distretto di Farsi e a sud con quello di Shindand. La popolazione nel 2005 era stimata in 45.700 abitanti ed era stanziata prevalentemente nel settore orientale del distretto, attraversato da est a sud dall'omonimo fiume. La strada principale che collega Herat a Kabul percorre invece la regione da nord a sud, toccando anche l'antica città di Adraskan.

Distretti dell'Afghanistan
I distretti dell'Afghanistan (in pashtu ولسوالۍ, in persiano شهرستان) sono una suddivisione amministrativa di secondo livello dello stato asiatico. Le 34 province sono formate da 398 distretti (dato riferito al luglio 2005).
Métamorphoses (film)
Métamorphoses è un film del 2014 diretto da Christophe Honoré e basato sul poema Le metamorfosi di Ovidio.

Venne presentato nella sezione Venice Days alla 71ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Christophe Honoré
Christophe Honoré (Carhaix, 10 aprile 1970) è un regista, sceneggiatore, scrittore, drammaturgo, regista teatrale e critico cinematografico francese.

È autore di numerosi romanzi per ragazzi caratterizzati della trattazione di temi spesso riservati alla letteratura per adulti, come il suicidio, l'AIDS e l'incesto. Attivo nel teatro, le sue rappresentazioni sono state presentate al Festival di Avignone. Il suo film musical Les Chansons d'amour gli ha permesso di vincere il premio per il miglior regista al Festival du Film de Cabourg del 2007.
Gran Premio motociclistico del Giappone 2013
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 2013 è stato il diciassettesimo Gran Premio della stagione 2013.

Dopo che al venerdì il maltempo aveva impedito l'effettuazione delle prove previste, le gare si sono disputate regolarmente il 27 ottobre 2013 presso il circuito di Motegi. Nelle tre classi i vincitori sono stati: Jorge Lorenzo in MotoGP, Pol Espargaró in Moto2 e Álex Márquez in Moto3.

Durante questo weekend il pilota Ben Spies ha annunciato il suo ritiro dalle competizioni.

Motomondiale 2013
L'edizione 2013 del motomondiale è la 65ª dalla sua istituzione nel 1949.

Il numero di gran premi è rimasto invariato rispetto all'anno precedente, con l'uscita dal calendario del Gran Premio motociclistico del Portogallo, sostituito dalla prima edizione del Gran Premio motociclistico delle Americhe che va a costituire la terza prova disputata negli Stati Uniti d'America. In totale ne sono stati disputati 18, con inizio il 7 aprile e termine il 10 novembre.

Al termine della stagione hanno ottenuto il titolo iridato tre piloti spagnoli, Marc Márquez nella MotoGP (alla sua stagione di esordio nella categoria), Pol Espargaró in Moto2 e Maverick Viñales in Moto3. Per quanto riguarda i titoli riservati ai costruttori, sono stati ottenuti da Honda in MotoGP, Kalex in Moto2 e KTM in Moto3, con quest'ultima che ha ottenuto la vittoria nella totalità dei gran premi.
Shanghai Masters 2011 - Singolare
Il torneo di singolare dello Shanghai Masters 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Il detentore del titolo era Andy Murray ed è riuscito a ripetersi sconfiggendo in finale David Ferrer per 7-5, 6-4.

ATP World Tour 2011
L'ATP World Tour 2011 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi sono stati aggiunti anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup. Gli Slam, la Coppa Davis e gli eventi a squadre sono stati organizzati dalla ITF.
Miguel Hidalgo y Costilla
Miguel Hidalgo y Costilla (Pénjamo, 8 maggio 1753 – Chihuahua, 30 luglio 1811) è stato un rivoluzionario e religioso messicano.
Conosciuto come Cura Hidalgo, Padre Hidalgo o Padre della Patria, è considerato l'iniziatore della guerra d'indipendenza del Messico.

Alhóndiga de Granaditas
La Alhóndiga de Granaditas è un antico deposito di grano situato nella città messicana di Guanajuato.
Entrato nella storia del paese in seguito alla presa della città da parte dell'esercito rivoluzionario durante la Guerra d'indipendenza del Messico.
Live at Whitehouse
Live at the Whitehouse è il secondo album live pubblicato dalla band hardcore punk The Exploited, pubblicato nel 1987.

In questo album ci sono alcuni brani presi da tutti i quattro album precedenti del gruppo. Il suono è quello classico degli Exploited, un suono molto semplice ma duro, tipico dell'hardcore punk.

The Exploited
The Exploited (in italiano "gli sfruttati") sono un gruppo punk rock scozzese, formatosi nel 1979, su iniziativa del frontman e cantante, Wattie Buchan. Il loro genere ha toccato diversi stili di punk rock: l'hardcore e lo street punk degli esordi si è evoluto successivamente verso contaminazioni di musica heavy metal. Essi furono infatti tra i primi gruppi hardcore britannici a dimostrare una certa affinità con l'heavy metal, anticipando la nascita del punk metal.

La formazione è attualmente composta dall'unico membro fisso Wattie Buchan, Robbie Davidson alla chitarra, Irish Bob al basso e Willie Buchan, fratello di Wattie, alla batteria.
Guaimario IV di Salerno
Guaimario IV, spesso indicato come Guaimario V (1013 circa – Salerno, 3 giugno 1052), fu principe di Salerno (dal 1027) e di Capua (1038-1047), duca di Amalfi (dal 1039), Gaeta (1040-1041) e Sorrento (dal 1040) e duca di Puglia e Calabria (1043-1047)..

Fu una figura di primo piano dei Longobardi, nella fase storica a cavallo fra la fine del dominio bizantino nel Mezzogiorno e l'ascesa della potenza normanna.
Guaimario di Salerno era il maggiore dei figli di Guaimario III di Salerno e di Gaitelgrima, figlia di Pandolfo II di Benevento.

Gaitelgrima di Benevento
Gaitelgrima di Benevento (nota anche come Gaitelgrima di Capua) (... – post 1027) è stata una principessa longobarda.

Figlia di Pandolfo II di Capua e sorella di Pandolfo IV, fu la seconda moglie di Guaimario III di Salerno. Quattro i figli della coppia di cui si conserva memoria:

Guaimario, successore del padre;

Guido, poi duca di Sorrento;

Pandolfo, signore di Capaccio;

Gaitelgrima (o Altrude), moglie prima di Drogone e poi di Umfredo d'Altavilla.