hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Verge (sito web)
The Verge è un sito web statunitense di notizie, storie, guide, recensioni di prodotti e podcast.

Il sito web utilizza Chorus, la piattaforma di pubblicazione multimediale proprietaria di Vox Media. La rete è gestita dal redattore capo Nilay Patel, dal direttore esecutivo Dieter Bohn e dal direttore editoriale Helen Havlak. Il sito è stato lanciato il 1º novembre 2011. The Verge ha vinto cinque Webby Awards nel 2012 tra cui i premi come "Miglior scrittore" (editoriale), "Miglior podcast" per The Vergecast, "Miglior design visivo", "Miglior sito di elettronica di consumo" e "Miglior app mobile di notizie".

Vox Media (azienda)
Vox Media è una società di media digitali statunitense fondata il 14 luglio 2005 con il nome di "SportsBlogs Inc." da Jerome Armstrong, Tyler Bleszinski e Markos Moulitsas, con sede a Washington e a New York.
Santuario della Madonna delle Grazie (Varallo)
Il Santuario della Madonna delle Grazie a Varallo fu fatto costruire, assieme all'annesso convento francescano, da padre Bernardino Caimi tra il 1486 e il 1493, in contemporanea con l'avvio dei lavori al Sacro Monte.
Nel dicembre del 1931 papa Pio XI lo elevò alla dignità di basilica minore.

Sacro Monte di Varallo
Il Sacro Monte di Varallo rappresenta l'esempio più antico e di maggior interesse artistico tra i Sacri Monti presenti nell'area alpina lombardo-piemontese. Si compone di una basilica, che costituisce la stazione finale di un percorso che si snoda tra vie e piazzette, e quarantaquattro cappelle affrescate e popolate da circa ottocento statue (terracotta policroma o legno) a grandezza naturale.
È situato nel comune di Varallo (VC), in Valsesia.

Insieme agli altri 8 Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia è stato dichiarato patrimonio mondiale dell'umanità (Parigi, 4 luglio 2003). L'area in cui sorge fa parte di una riserva naturale della Regione Piemonte (Riserva speciale del Sacro Monte di Varallo). Nel 2012 è stato creato l'Ente di Gestione dei Sacri Monti con lo scopo di tutelare, gestire e promuovere il ricco patrimonio dei complessi.
Via della Canonica
Via della Canonica è una strada del centro storico di Firenze, che va da via dello Studio a via del Campanile, incontrando a metà la piazza del Capitolo. Questa zona faceva parte della zona della "canonica", appunto, della cattedrale di Santa Maria del Fiore, una specie di zona franca, cinta da mura e soggetta solo alle leggi ecclesiastiche che un tempo si estendeva tra piazza del Duomo e via delle Oche.

Via dello Studio
Via dello Studio è una strada del centro storico di Firenze, che va da via del Corso (canto allo Studio) a piazza del Duomo. Lungo il tracciato si innestano: via delle Oche (piazzetta Cardinale Giovanni Benelli), via de' Bonizzi, via della Canonica e la piazza dei Maccheroni.
Crazy Heart
Crazy Heart è un film del 2009 scritto e diretto da Scott Cooper, qui al suo debutto alla regia di un lungometraggio.

Basato sull'omonimo romanzo di Thomas Cobb, il film ha vinto due Premi Oscar nel 2010 come miglior attore protagonista e  miglior canzone originale e due Golden Globe come miglior attore in un film drammatico e migliore canzone originale.

Oscar alla miglior canzone originale
L'Oscar alla miglior canzone originale (Academy Award for Best Original Song) viene assegnato alla canzone votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio viene assegnato agli autori che hanno composto una canzone originale specificamente per un film. L'interprete della canzone non viene preso in considerazione a meno che questo non abbia contribuito alle musiche, i testi o entrambi.

Questo premio fu introdotto nel 1934. Le nomination sono stilate dai compositori e autori di canzoni membri dell'Academy, mentre i vincitori sono scelti dall'intera Academy.
Lingue atlantiche
Le lingue atlantiche, o lingue atlantiche occidentali secondo la definizione coniata da Hermann Diedrich Westermann, 
sono un sottogruppo delle lingue niger-kordofaniane parlate nell'Africa Occidentale

Lingue niger-kordofaniane
La famiglia linguistica niger-kordofaniana (definita Niger-Congo dalle fonti anglosassoni, ad es. Ethnologue) è una delle più ampie del mondo ed è quella che copre la parte più vasta dell'Africa sia in termini geografici che per numero di parlanti e di vernacoli chiaramente distinti. Potrebbe essere considerata quella con il maggior numero di lingue nel mondo, anche se è controverso che cosa sia una lingua e che cosa non lo sia. La maggior parte delle lingue parlate in Africa subsahariana appartiene a questo gruppo linguistico. Caratteristica comune di molte lingue niger-kordofaniane è l'uso di classi nominali.
GEST
GEST S.p.A., acronimo di Gestione ed Esercizio del Sistema Tranviario S.p.A., è un'azienda italiana controllata dalla francese RATP Dev, parte del gruppo RATP, che gestisce la nuova rete tranviaria di Firenze.

Fu costituita nel 2004 da RATP Dev ed ATAF per poi iniziare la sua attività di gestore della rete tranviaria a partire dal 2010. Nel 2012 RATP Dev ha rilevato l'usufrutto delle quote ATAF, rimasta proprietaria della nuda proprietà del 49% del capitale sociale. La concessione ha una durata trentennale.

Calcoli del 2012 valutavano la rendita di 37 anni per chi acquistasse l'intera tramvia come un tesoro con più di 400000 € di utile e un dividendo di 98000 € annui per la linea 1 e dal secondo semestre del 2015 un utile di 700000 € e un dividendo di 171000 € annui per le future linee 2 e 3.

RATP Dev
RATP Développement, meglio nota attraverso l'abbreviazione RATP Dev, è un'azienda francese interamente controllata dal gruppo RATP con il ruolo di gestire e sviluppare nuove reti di trasporto pubblico nei 13 paesi di azione del gruppo.
Bruno Buozzi
Bruno Buozzi (Pontelagoscuro, 31 gennaio 1881 – Roma, 4 giugno 1944) è stato un sindacalista, politico, operaio e antifascista italiano.

Fu tra i più autorevoli sindacalisti italiani della prima metà del Novecento e deputato socialista dal dicembre 1919 al novembre 1926. Fu ucciso dai nazisti a Roma, in località La Storta, il 4 giugno 1944.

Eccidio de La Storta
L'eccidio de La Storta fu una strage commessa a Roma durante la seconda guerra mondiale, il 4 giugno 1944 da soldati dell'esercito nazista in fuga da Roma, in cui morirono quattordici persone in precedenza detenute nella prigione di via Tasso a Roma, dei quali dodici cittadini italiani.

Tra le vittime ci furono il sindacalista Bruno Buozzi e l'ufficiale della Regia Marina italiana Alfeo Brandimarte, un ebreo polacco e un agente segreto delle forze armate britanniche, Gabor Adler, la cui vicenda è stata a lungo sconosciuta.

Il nome dell'eccidio deriva dalla località più vicina al luogo del massacro, La Storta appunto. Esattamente il massacro avvenne in un boschetto al km 14.200 della via Cassia.
Eurofly
Eurofly era una compagnia aerea italiana, fondata nel 1989 e specializzata nei voli charter verso tradizionali destinazioni vacanza del mercato sia italiano che estero. Oltre a servire il mercato dei maggiori operatori turistici italiani, dal 2004 Eurofly si era posizionata anche sul mercato per la destinazione Italia, con il progetto "New York - province italiane", con voli di linea programmati ogni estate da New York verso gli aeroporti di Napoli e Palermo. Questo progetto prevedeva inoltre collegamenti di linea Mosca-Bologna e Mosca-Napoli.

Dal dicembre 2005 Eurofly fu quotata alla Borsa Valori di Milano (mercato MTA). Nel dicembre 2006 la proprietà passò alla compagnia aerea Meridiana e, di conseguenza, il 28 febbraio 2010, Eurofly fu integrata in Meridiana cambiando nome in "Meridiana Fly".

Meridiana (azienda)
Meridiana è stata una compagnia aerea italiana attiva nel trasporto aereo di linea e charter, operante su scala nazionale e internazionale. La sede della compagnia era situata a Olbia, mentre l'hub principale era l'aeroporto di Olbia-Costa Smeralda.

Meridiana, che controllava interamente anche dal 2013 Air Italy, era interamente  controllata da AQA Holding, a sua volta controllata da Alisarda (al 51%) e Qatar Airways (al 49%).

Il 1º marzo 2018 Meridiana fly cambiò denominazione sociale in Air Italy, mantenendo gli stessi codici di volo.
Premier League 2012 (calcio Bangladesh)
La Premier League bengalese 2012 è stata la decima edizione del campionato di calcio del Bangladesh, la prima come Premier League bengalese.

Cominciata il 1º febbraio 2012, è terminata il successivo 3 luglio con la vittoria dell'Abahani Ltd. Dacca, al suo quinto titolo nazionale.

Premier League (calcio Bangladesh)
La Premier League (in bengalese: বাংলাদেশ পেশাদার ফুটবল লীগ) è la massima divisione del campionato bengalese di calcio nonché la massima competizione calcistica del Bangladesh, istituita nel 2007 e controllata dalla Federazione calcistica del Bangladesh (BAN).

Il campionato si svolge nell'arco di un anno solare, generalmente da gennaio a settembre o da dicembre a luglio.
Ordinariato militare
L'ordinariato militare (o ordinariato castrense) è una circoscrizione personale della Chiesa cattolica, non organizzata su base territoriale ma funzionale, che ha come compito di fornire assistenza spirituale ai fedeli cattolici presenti nelle forze armate.

Chiesa particolare
Con Chiesa particolare, nella terminologia della Chiesa cattolica, si intendono le singole comunità cristiane, che fanno capo a un vescovo, e "nelle quali e dalle quali sussiste la sola e unica Chiesa cattolica."

La Chiesa cattolica riconosce grande valore alle Chiese particolari, la cui importanza teologica è stata evidenziata dal Concilio Vaticano II, con il decreto Christus Dominus. Nella Chiesa particolare «si fa presente la Chiesa universale con tutti i suoi elementi essenziali. Sono perciò costituite "a immagine della Chiesa universale", e ciascuna di esse è "una porzione del Popolo di Dio affidata alle cure pastorali del Vescovo coadiuvato dal suo presbiterio".»

Il termine "Chiesa particolare" ha due usi distinti: esso si riferisce tanto alle Chiese sui iuris di rito orientale, quanto alle Chiese cattoliche di rito latino.
Pieve di Olgiate Olona
La pieve di Olgiate Olona o pieve dei Santi Stefano e Lorenzo di Olgiate Olona (in latino: Plebis Olgiatensis o Plebis Sanctorum Stephani et Laurentii Olgiatensis) era il nome di un'antica pieve dell'arcidiocesi di Milano e del ducato di Milano con capoluogo Olgiate Olona.

Oggi il suo territorio ricade principalmente sotto i decanati della Valle Olona e di Busto Arsizio. Ai santi patroni Stefano e Lorenzo è ancora dedicata la chiesa prepositurale di Olgiate Olona.

Provincia del Ducato di Milano
Dopo la conquista spagnola, il Ducato di Milano fu una suddivisione amministrativa della Lombardia, precursore dell'odierna Provincia di Milano. Come nel periodo precedente, continuò informalmente a dare il proprio nome anche all'insieme dello Stato di Milano, anche se tale abitudine andò via via a perdersi col passare del tempo.
Tornio a copiare
Il tornio a copiare è un tipo di tornio utilizzato nella produzione di vari pezzi identici tra di loro ed identici ad un prototipo lavorato in precedenza, come ad esempio colonne, zampe da tavolo o sedie e calci da fucile.

Tornio
Il tornio è una macchina utensile (anche detta tornitrice) utilizzata per la lavorazione di un pezzo assialsimmetrico posto in rotazione. La lavorazione avviene per asportazione di truciolo ed è detta tornitura.
Ritratto del cardinale Alessandro Farnese (Raffaello)
Il Ritratto del cardinale Alessandro Farnese, futuro papa Paolo III è un dipinto olio su tavola (139×91 cm) eseguito da Raffaello, databile tra il 1509 e il 1511 e conservato nel Museo nazionale di Capodimonte a Napoli.

Museo nazionale di Capodimonte
Il Museo nazionale di Capodimonte è un museo di Napoli, ubicato all'interno della reggia omonima, nella località di Capodimonte: ospita gallerie di arte antica, una di arte contemporanea e un appartamento storico.

È stato ufficialmente inaugurato nel 1957, anche se le sale della reggia hanno ospitato opere d'arte già a partire dal 1758. Conserva prevalentemente pitture, distribuite largamente nelle due collezioni principali, ossia quella Farnese, di cui fanno parte alcuni grandi nomi della pittura italiana e internazionale, e quella della Galleria Napoletana, che raccoglie opere provenienti da chiese della città e dei suoi dintorni, trasportate a Capodimonte a scopo cautelativo dalle soppressioni in poi. Importante anche la collezione di arte contemporanea, unica nel suo genere in Italia, in cui spicca Vesuvius di Andy Warhol.

Nel 2017 il museo ha fatto registrare 262 440 visitatori, collocandosi al 28º posto fra i 30 musei statali più visitati.
PalaColombo
Il Palazzetto dello Sport di Ruvo di Puglia, detto anche PalaColombo, è un'arena coperta di Ruvo di Puglia.

Ospita gli incontri casalinghi del Ruvo di Puglia Basket, società di pallacanestro di Serie A2, e delle formazioni ruvestine di calcio a 5. È dotato di 2.700 posti a sedere.

Pallacanestro Ruvo di Puglia
La Pallacanestro Ruvo di Puglia, nota anche come Crifo Wines Basket Ruvo, è una società di pallacanestro italiana con sede nel comune di Ruvo di Puglia. Attualmente milita nel campionato nazionale di Serie A2. Le partite casalinghe sono disputate presso il PalaColombo.
Rete tranviaria provinciale di Cremona
La rete tranviaria provinciale di Cremona collegava il capoluogo lombardo con una parte della sua provincia.

Tali linee tranviarie ebbero per buona parte della loro vita una gestione in comune, prima nelle mani della "Società Tranvie nella Provincia di Cremona" (STPC), poi della "Società Nazionale Ferrovie e Tramvie" (SNFT) e infine della "Tramvie Provinciali Cremonesi" (TPC).

Tranvia Cremona-Ostiano
La tranvia Cremona–Ostiano, attiva tra il 1889 e il 1955 collegava la cittadina di Ostiano al suo capoluogo di provincia.

Armata a binario unico, la tranvia correva in sede promiscua lungo l'ex strada statale 10 Padana Inferiore da Cremona fino a Montanara, per poi immettersi lungo la viabilità provinciale.
Windows Media Player
Windows Media Player è un software gratuito della famiglia dei lettori multimediali che riproduce file audio e video su personal computer con sistemi operativi Microsoft Windows.

Viene fornito incluso nel sistema operativo Windows; tuttavia le release più recenti richiedono l'installazione delle ultime versioni del sistema operativo. Microsoft ha successivamente distribuito versioni anche per altri sistemi operativi, fra cui: Pocket PC, Mac OS e Solaris, ma tali versioni sono meno complete di quelle per Windows, supportano meno formati di file e vengono aggiornate meno frequentemente. I formati di file supportati dalla versione base sono: Windows Media Video (WMV), Windows Media Audio (WMA), e Advanced Systems Format (ASF).

Lettore multimediale
Un lettore multimediale (anche riproduttore multimediale) è un software per l'esecuzione di file multimediali. La maggior parte dei lettori multimediali supporta vari formati, includendo sia file audio e file video. Con la progressiva diffusione dei dispositivi hardware domestici per la memorizzazione digitale di file multimediali da diversi tipi di sorgente, e la riproduzione attraverso diversi standard di connessione e schermi, il termine "lettore multimediale" indica anche il relativo hardware specializzato.
Repubblica Ceca
La Repubblica Ceca (in ceco Česká republika, ) o Cechia (Česko), è uno Stato membro dell'Unione europea, situato nell'Europa centrale.

Confina a sud-est con la Slovacchia, a sud con l'Austria, a ovest con la Germania e a nord con la Polonia. È uno Stato senza sbocco al mare. La sua capitale è Praga. È formata storicamente da tre grandi regioni: Boemia (ovest), Moravia (est) e Slesia (divisa con la Polonia e, per una porzione minima, con la Germania). È, assieme alla Slovacchia, uno dei due paesi sorti conseguentemente dopo la dissoluzione della Repubblica Federale Ceca e Slovacca. La Repubblica Ceca fa parte dell'Unione europea, dell'ONU e della NATO ed è uno degli Stati più sicuri al mondo, secondo il Global Peace Index 2019. Non ha adottato l'euro come valuta.

Stato senza sbocco al mare
Stati senza sbocco al mare

Stati doppiamente senza sbocco al mare

Uno Stato senza sbocco al mare è uno Stato che non ha alcun accesso diretto al mare aperto; concettualmente è l'opposto di uno Stato insulare, ovvero uno Stato interamente circondato da acque. Al 2023 nel mondo vi sono 44 Stati senza sbocco al mare: il Kazakistan è il più grande fra questi, seguito dalla Mongolia; il Nord America e l'Oceania sono gli unici continenti privi di Stati senza sbocco al mare. In questa definizione le coste sul Mar Caspio non vengono considerate sbocchi al mare, in quanto il Caspio non è collegato agli altri mari terrestri.

Uno Stato si dice doppiamente senza sbocco al mare se non ha sbocco sul mare e confina con Stati anch'essi tutti senza sbocco sul mare: i soli due paesi esistenti al mondo doppiamente senza sbocco al mare sono il Liechtenstein e l'Uzbekistan.
Guida Psych alla lotta al crimine per totali incapaci
Guida Psych alla lotta al crimine per totali incapaci (Psych's Guide to Crime Fighting for the Totally Unqualified) è un saggio umoristico di Chad Gervich, James Roday e Dulé Hill pubblicato il 7 maggio 2013 e basato sulla serie televisiva USA Network Psych, creata da Steve Franks.

Il libro è scritto in prima persona dai due attori impersonando i loro personaggi: Shawn Spencer e Burton Guster, con la supervisione di Gervich. Giocando attorno ad un principio di inside joke che mischia realtà e finzione, nell'episodio Iniezione fatale la guida viene presentata dal protagonista asserendo abbia da poco finito di scriverla e la distribuirà attraverso Barnes & Noble.

Vista la data della sua pubblicazione, il libro può ideologicamente essere collocato nella cronologia della serie verso la fine della settima stagione.

Episodi di Psych (settima stagione)
La settima stagione della serie televisiva Psych è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da USA Network dal 27 febbraio al 15 dicembre 2013.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione sul canale a pagamento Joi dal 30 maggio 2013 al 31 marzo 2014, mentre in chiaro è stata trasmessa da TOP Crime dal 17 al 25 marzo 2014; a eccezione dell'episodio musical, trasmesso in seguito il 30 maggio dello stesso anno.
Poggio (Ancona)
Il Poggio (El Pogiu in dialetto anconitano, El Poj in dialetto gallo-piceno) è una località italiana, frazione del comune di Ancona.
Per distinguere questo centro dai numerosi altri con nome uguale, esso è anche detto Poggio di Ancona.

Dialetto anconitano
Il dialetto anconitano (ancunetà) è un idioma parlato nella città di Ancona e ha la particolarità di essere un idioma comunale, poiché la sua variante più pura è parlata esclusivamente entro i confini della città e – in tempi recenti – nei territori comunali limitrofi; per questo motivo alcuni studiosi preferiscono parlare di vernacolo.
Campionato moldavo di calcio
Il campionato moldavo di calcio è nato nel 1992 dopo l'indipendenza della Moldavia dall'Unione Sovietica.

Ha come primo livello la Super Liga, costituita da otto squadre che si affrontano in un girone all'italiana due volte nella prima fase. Nella seconda fase le prime sei in classifica si affrontano ancora due volte per decretare il titolo di campioana Republicii Moldova la Fotbal. Le ultime due classificate nella prima fase si uniscono alle prime quattro squadre dei due gironi della Liga 1, la seconda divisione del campionato.

La vincitrice del campionato si qualifica per il secondo turno preliminare della UEFA Champions League, mentre la seconda e la terza classificata partecipano al primo turno preliminare della UEFA Europa Conference League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale, che accede al secondo turno preliminare.

Super Liga (Moldavia)
La Super Liga, fino al 2022 Divizia Națională, è la massima serie del campionato moldavo di calcio. È organizzato dalla Federația Moldovenească de Fotbal dal 1992, mentre in precedenza le squadre moldave partecipavano al campionato sovietico. La squadra più titolata è lo Sheriff Tiraspol, che è anche l'unica squadra moldava ad aver partecipato alla fase a gironi della UEFA Champions League.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 32º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Tom Leeb
Tom Leeb (Parigi, 21 marzo 1989) è un cantautore, attore e comico francese.

Avrebbe dovuto rappresentare la Francia all'Eurovision Song Contest 2020 con il brano Mon alliée, poi cancellato a causa della pandemia di COVID-19.

The Best in Me
The Best in Me (noto anche come Mon alliée) è un singolo del cantante francese Tom Leeb, pubblicato il 16 febbraio 2020 su etichetta discografica Roy Music. Il brano è scritto dallo stesso cantante con John Lundvik, Amir Haddad, Léa Ivanne, Thomas G:son e Peter Boström.

Il brano è stato selezionato internamente dall'ente radiotelevisivo nazionale France Télévisions per rappresentare la Francia all'Eurovision Song Contest 2020 a Rotterdam, nei Paesi Bassi. Tom Leeb ha presentato il brano cantandolo dal vivo presso la Tour Eiffel; l'esibizione è stata trasmessa dal vivo su France 2 e seguita da 4.130.000 telespettatori. Facendo la Francia parte dei Big Five, il brano avrebbe gareggiato direttamente alla serata finale del 16 maggio 2020. Il brano ha subìto anche alcuni revamp, uno dei quali uscito dopo la cancellazione effettiva dell'evento, annunciata il 18 marzo 2020 a causa dell'emergenza sanitaria dovuta al COVID-19.
Pranzo di ferragosto
Pranzo di ferragosto è un film del 2008 scritto, diretto ed interpretato da Gianni Di Gregorio, all'esordio nella regia.

Presentato alla Mostra del cinema di Venezia, il film ha vinto il Premio Venezia Opera Prima "Luigi De Laurentiis". Di Gregorio è stato premiato come miglior regista esordiente dell'anno da entrambi i maggiori riconoscimenti cinematografici italiani, i David di Donatello e i Nastri d'argento.

Nastri d'argento 2009
La cerimonia di premiazione della 64ª edizione dei Nastri d'argento si è svolta il 27 giugno 2009 al Teatro antico di Taormina ed è stata presentata da Ambra Angiolini.

Le candidature sono state rese note il 28 maggio 2009 presso Villa Medici, sede dell'Académie de France a Roma. I film presenti nelle candidature sono 39 sui 110 presi in considerazione, usciti tra il 1º maggio 2008 e il 30 aprile 2009. Il maggior numero di candidature (nove) è stato ottenuto dal film Il divo di Paolo Sorrentino.

Protagonisti della premiazione sono stati Il divo e Vincere, vincitori entrambi di quattro premi.

Il Nastro dell'anno, assegnato al film che rappresenta nella sua eccezionalità il "caso" artistico e produttivo dell'annata, è andato a Gomorra di Matteo Garrone.

Ad Ex di Fausto Brizzi è stato invece assegnato un Nastro d'argento speciale alla miglior commedia.
Volontà di potenza
Il concetto di volontà di potenza (in tedesco Wille zur Macht), insieme a quello di oltreuomo e a quello dell'eterno ritorno, è un tema caratteristico della filosofia di Nietzsche, ispirato ad una prospettiva di trasvalutazione di tutti i valori.

La volontà di potenza è inoltre il titolo dato a diverse raccolte postume di appunti di Nietzsche. Esistono almeno cinque versioni differenti della "Volontà di potenza": una curata dai fratelli Horneffer e Peter Gast nel 1901 e composta da 483 paragrafi; una da Elisabeth Förster-Nietzsche e Peter Gast nel 1906 che consta di 1067 paragrafi; una da Max Brahn del 1917 in 696 paragrafi; una da August Messer del 1930 in 491 paragrafi; e una da Friedrich Würzbach del 1935 in 2397 (ripubblicata poi nel 1940 col titolo Il lascito di Friedrich Nietzsche).

La volontà di potenza (manoscritto)
La volontà di potenza (tedesco: Der Wille zur Macht) è il titolo dato a diverse raccolte postume di appunti di Nietzsche. Esistono almeno cinque versioni differenti de "La volontà di potenza": una curata dai fratelli Horneffer e da Peter Gast nel 1901 e composta da 483 paragrafi; una da Elisabeth Förster-Nietzsche e Peter Gast nel 1906 che consta di 1067 paragrafi; una da Max Brahn del 1917 in 696 paragrafi; una da August Messer del 1930 in 491 paragrafi; e una da Friedrich Würzbach del 1935 in 2397 paragrafi (ripubblicata poi nel 1940 col titolo Il lascito di Friedriche Nietzsche).