hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nobuhito, principe Takamatsu
Nobuhito, principe Takamatsu (高松宮宣仁親王?, Takamatsu-no-miya Nobuhito Shinnō; Tokyo, 3 gennaio 1905 – Tokyo, 3 febbraio 1987) è stato un principe e militare giapponese fu il terzogenito dell'imperatore Taishō e dell'imperatrice Teimei e fratello minore dell'Imperatore Hirohito. Dalla metà degli anni '20 fino alla fine della seconda guerra mondiale, perseguì una carriera nella Marina imperiale giapponese, arrivando al grado di capitano. Dopo la guerra, divenne patrono o presidente onorario di varie organizzazioni in materia di scambi culturali internazionali, arte, sport e medicina. Egli è ricordato soprattutto per le sue attività filantropiche come membro della Casa Imperiale del Giappone.

Imperatrice Teimei
Imperatrice Teimei 貞明皇后 (Kōgō Teimei?) (Tokyo, 25 giugno 1884 – Tokyo, 17 maggio 1951) anche nota come Imperatrice Madre Teimei (貞明皇太后?, Teimei-kōtaigō), era l'imperatrice consorte dell'Imperatore Taisho del Giappone. Nata Sadako Kujō (九条節子?, Kujō Sadako), fu la madre dell'Imperatore Showa. Il suo nome postumo fu, Teimei, che significa "costanza illuminata".
Alex Mechanik
Alex Mechanik (Tampa, 18 ottobre 1986) è un montatore, regista, sceneggiatore, casting director e direttore della fotografia statunitense, candidato al Premio Oscar alla migliore sceneggiatura originale per May December.

Oscar alla miglior sceneggiatura originale
Il Premio Oscar alla miglior sceneggiatura originale (Academy Award for Best Original Screenplay) viene assegnato agli sceneggiatori, che hanno scritto un copione non basato su materiale già pubblicato, votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Fino al 1940 esisteva solamente un premio Oscar al miglior soggetto. Dal 1941 a quest'ultimo fu affiancato dall'Oscar alla migliore sceneggiatura originale. Dal 1958 le due categorie vennero combinate per onorare solo la sceneggiatura.
Modest Petrovič Musorgskij
Modest Petrovič Musorgskij (in russo Моде́ст Петро́вич Му́соргский?, AFI: [mɐˈdɛst pʲɪˈtrovʲɪtɕ ˈmusərkskʲɪj]; traslitterato anche Mussorgsky; Karevo, 21 marzo 1839 – San Pietroburgo, 28 marzo 1881) è stato un compositore russo.

Musicista del periodo romantico, ha fatto parte del cosiddetto Gruppo dei Cinque, compositori che alla loro musica conferirono un'impronta nazionale, intesa come riscoperta e valorizzazione delle musiche russe tradizionali.

Personaggio tormentato, affetto da disturbi nervosi e depressione, è ricordato per il poema sinfonico Una notte sul Monte Calvo (1867, poi rivisto più volte fino alla morte del compositore), la suite per pianoforte Quadri di un'esposizione (1874, ispirata da un'esposizione del pittore Viktor Aleksandrovič Hartmann; pubblicata postuma), il ciclo di canzoni Canti e danze della morte (1875-1877, dalle poesie del conte Goleniščev-Kutuzov) e l'opera Boris Godunov (1868-1869, da un dramma di Puškin), considerata il suo capolavoro.

Arsenij Arkad'evič Goleniščev-Kutuzov
Arsenij Arkad'evič Goleniščev-Kutuzov (in russo Арсений Аркадьевич Голенищев-Кутузов?; Carskoe Selo, 7 giugno 1848, 26 maggio del calendario giuliano – San Pietroburgo, 10 febbraio 1913, 28 gennaio del calendario giuliano) è stato un nobile, poeta e scrittore russo.
Albero genealogico dei paperi
L'albero genealogico dei paperi (Donald Duck Family Tree) è un'opera del fumettista Don Rosa che rappresenta un immaginario albero genealogico del personaggio Disney di Paperino. È stato pubblicato per la prima volta in Norvegia, prima sul quotidiano Verdens Gang il 3 luglio 1993 e poi sul settimanale Donald Duck & Co tre giorni dopo. In Italia è stato pubblicato per la prima volta sul mensile Zio Paperone nel dicembre 1996.

Nonna Papera
Nonna Papera (nome originale inglese Grandma Duck), meno nota con il nome proprio di Elvira Coot, è un personaggio immaginario dei fumetti e dei cartoni animati della Disney, nonna paterna di Paperino e bisnonna di Qui, Quo e Qua.

Creata nel 1943 da Al Taliaferro, da allora è apparsa in numerose storie a fumetti in tutto il mondo; nonostante il suo cognome inglese Coot significhi folaga, è rappresentata come un'anatra bianca, al pari di tutti i suoi parenti.
Tweeny Witches
Tweeny Witches - Le avventure di 3 giovani streghe (魔法少女隊アルス?, Mahō Shōjo Tai Arusu) è una serie anime in 40 episodi, prodotta nel 2004 da Studio 4°C e trasmessa dal network giapponese NHK a partire dal 9 aprile 2004. Nel 2005 stata prodotta un'ulteriore serie di 6 OAV intitolata Mahō Shōjo Tai Arusu THE ADVENTURE (魔法少女隊アルス THE ADVENTURE?).

La Play Press ha curato l'edizione italiana di tutti gli episodi prodotti (serie televisiva e OAV), che sono andati in onda in Italia sul canale satellitare RaiSat Smash, dal 2 dicembre 2006.

Gli episodi hanno una durata di circa nove minuti ciascuno, con storie che si estendono su due episodi consecutivi. Considerando anche i 6 OAV, la serie è quindi paragonabile con una di 26 episodi di lunghezza regolare (20 episodi trasmessi in TV e 6 OAV).

Gli OAV erano inizialmente previsti per essere trasmessi in 12 semi-episodi nell'estate del 2005, ma per ritardi nella produzione sono stati pubblicati in Giappone direttamente su DVD nel 2007.

Play Press
La Play Press, nota anche come Play Media Company e Play Lifestyle Media, era una casa editrice italiana che pubblicava fumetti, manga ed anime e riviste specializzate di vario genere (informatica, videogiochi e altro).
Paul West (sceneggiatore del cinema muto)
Paul West (Boston, 26 gennaio 1871 – 29 ottobre 1918) è stato uno sceneggiatore statunitense che lavorò nel cinema all'epoca del muto e nel teatro musicale di Broadway.

Occasionalmente, si firmò talvolta con il nome Bill Blunder.

Si cimentò una sola volta nella regia, firmando insieme a Robert G. Vignola Great Expectations, film del 1917 tratto dal romanzo di Charles Dickens.

West morì in Francia anni il 29 ottobre 1918 all'età di 47 anni.

Robert G. Vignola
Robert G. Vignola, nato Rocco Giuseppe Vignola (Trivigno, 5 agosto 1882 – Hollywood, 25 ottobre 1953), è stato un attore e regista statunitense, di origini italiane.
Particolarmente attivo tra gli anni dieci e gli anni venti, è tra i più prolifici attori e registi del cinema muto.
Ākāśa
L'ākāśa, con grafia inglese akasha (in sanscrito आकाश), è il termine sanscrito per indicare l'etere.

Nell'Induismo il termine è utilizzato per indicare l'essenza base di tutte le cose del mondo materiale, l'elemento più piccolo creato dal mondo astrale. Akasha è uno dei Pañca-mahā-bhūta (lett. "cinque grandi elementi"), la cui principale caratteristica è  Shabda, il suono. La qualità dell'Etere o Spazio è la capacità di far esistere delle cose al suo interno. In hindī il significato di ākāśa è cielo.

Per le scuole filosofiche indù Nyāya e Vaisheshika l'ākāśa è la quintessenza, substrato della qualità del suono, una sostanza fisica eterna, impercettibile e che tutto pervade.

Etere (elemento classico)
L'etere (in greco antico αἰθήρ, confluito in latino come aether), sinonimo di quintessenza (dal latino medievale quinta essentia, a sua volta calco dal greco pémpton stoichêion, «quinto elemento»), era un elemento che, secondo Aristotele, si andava a sommare agli altri quattro già noti: il fuoco, l'acqua, la terra, l'aria.

Oggetto di indagine spirituale da parte di diverse tradizioni filosofiche ed esoteriche, l'etere sarebbe secondo gli alchimisti il composto principale della pietra filosofale.
Gaeltacht
Una Gaeltacht (/'ge:lˠtˠəxtˠ/, sostantivo femminile; pl. Gaeltachtaí /'ge:lˠtˠəxtˠi:/) è un'area in Irlanda in cui la lingua irlandese è, o era in tempi recenti, la lingua primaria parlata dalla maggior parte della comunità.

Le Gaeltacht furono riconosciute ufficialmente negli anni 1920 come parte della politica governativa dello Stato Libero d'Irlanda per ripristinare l'uso della lingua irlandese.

Attualmente tale utilizzo è in forte declino. Una ricerca pubblicata nel 2015 ha mostrato che soltanto in 21 delle 155 Gaeltacht, la lingua irlandese è parlata quotidianamente da almeno due terzi della popolazione. Il valore di due terzi dei parlanti è considerato un livello critico per la sopravvivenza della lingua.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Mira Sorvino
Mira Katherine Sorvino (New York, 28 settembre 1967) è un'attrice statunitense.

Nel 1995 riceve il plauso della critica per la sua interpretazione nel film La dea dell'amore diretto da Woody Allen, per cui si aggiudica il Golden Globe, il Critics' Choice Award, il National Board of Review Award e il premio Oscar per la miglior attrice non protagonista. Sul piccolo schermo, viene ricordata principalmente per i suoi ruoli in Norma Jean & Marilyn (1996), per cui ha ottenuto la sua prima candidatura al Premio Emmy, e Human Trafficking - Le schiave del sesso (2005).

National Board of Review Award alla miglior attrice non protagonista
Il National Board of Review Award alla miglior attrice non protagonista (National Board of Review Award for Best Supporting Actress) è un premio assegnato annualmente dal 1954 dai membri del National Board of Review of Motion Pictures alla miglior interprete femminile non protagonista di un film distribuito negli Stati Uniti nel corso dell'anno.
Metrojet
Metrojet, in precedenza Kolavia e già Kogalymavia (in russo Авиакомпания Когалымавиа?), era una compagnia aerea charter russa con sede presso l'Aeroporto di Surgut, nell'oblast' di Tjumen' e base tecnica all'aeroporto di Kogalym. A seguito dell'incidente del volo Metrojet 9268, la compagnia ha sospeso tutte le operazioni di volo in data 31 ottobre 2015.

Aeroporto di Kogalym
L'aeroporto Internazionale di Kogalym (in russo: Международный аэропорт Когалым) è un aeroporto civile situato a 9 km dalla città di Kogalym nella Chantia-Mansia, in Russia. L'aeroporto di Kogalym serve la città di Kogalym ed è la base della compagnia aerea russa Kolavia.
Rachel Zegler
Rachel Anne Zegler (Hackensack, 3 maggio 2001) è un'attrice statunitense.

Ha esordito sul grande schermo nel 2021 con il ruolo di Maria in West Side Story di Steven Spielberg, remake dell'omonimo film del 1961, per il quale ha ricevuto il plauso della critica e ha vinto il Golden Globe per la migliore attrice in un film commedia o musicale. Ha in seguito recitato in Shazam! Furia degli dei (2023), Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente (2023) e con il ruolo di Biancaneve nell'omonimo live action Disney (2025). Ha fatto il suo debutto a Broadway interpretando Giulietta nella tragedia Romeo + Giulietta (2024) e nel 2025 ha esordito nel West End interpretando Eva Perón nel musical Evita.

Biancaneve (film 2025)
Biancaneve (Snow White) è un film del 2025 diretto da Marc Webb.

Prodotto dalla Walt Disney Pictures, è il remake in live action del classico Disney Biancaneve e i sette nani (1937), basato sull'omonima fiaba dei fratelli Grimm.
Politica demografica
La politica demografica è l'insieme delle misure statali atte a influenzare il ritmo di crescita della popolazione..

Le principali misure impiegate sono il sostegno alla diffusione di informazioni riguardo all'utilizzo dei metodi contraccettivi, e la promozione di campagne pubbliche volte a propagare un modello di famiglia ristretta.

Esempi importanti di politica demografica sono:

la tassa sul celibato in Italia durante il governo Mussolini;

la politica del figlio unico, applicata in Cina dal 1979 al 2013;

il programma di sterilizzazione obbligatoria indiano;

eugenetica nazista.

Politica del figlio unico
La politica del figlio unico (一孩政策) è stata una delle politiche di controllo delle nascite attuata in Cina, dal governo, nell'ambito della pianificazione familiare per contrastare il fortissimo incremento demografico del paese. Questa riforma, considerata in maniera controversa fuori dalla Cina perché la sua applicazione era spesso causa di abusi dei diritti umani, è stata rivista anche all'interno della Cina dato che nel lungo periodo si è dimostrata negativa a livello economico e sociale (ad esempio, ricorso all'aborto selettivo del sesso).
Galleria Cardano
La galleria Cardano (in tedesco Kardauntunnel) è una galleria ferroviaria posta sulla linea Brennero-Bolzano fra la stazione di Prato-Tires e quella di Bolzano.

Essa prende il nome dal centro abitato di Cardano, posto in prossimità dell'imbocco meridionale.

Stazione di Prato-Tires
La stazione di Prato-Tires (in tedesco Bahnhof Blumau-Tiers) è una stazione ferroviaria senza traffico posta sulla linea Brennero-Bolzano. Serviva il centro abitato di Prato all'Isarco (frazione del comune di Fiè allo Sciliar) e il limitrofo comune di Tires, entrambi in Alto Adige.
Térence Atmane
Térence Atmane (Boulogne-sur-Mer, 9 gennaio 2002) è un tennista francese.

Ha vinto in singolare alcuni tornei nei circuiti minori e nel circuito maggiore ha raggiunto la semifinale al Masters 1000 del Cincinnati Open 2025, mentre nei tornei del Grande Slam non è mai andato oltre il primo turno; il suo miglior ranking ATP è stata la 61ª posizione nel settembre 2025. In doppio non ha conseguito risultati di rilievo e dal 2022 gioca esclusivamente in singolare.

Cincinnati Open 2025
Il Cincinnati Open 2025 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 124ª edizione del torneo maschile e la 94ª di quello femminile, facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, e della categoria WTA Tour 1000 nell'ambito del WTA Tour 2025. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono disputati al Lindner Family Tennis Center di Mason, vicino a Cincinnati, negli Stati Uniti, dal 7 al 18 agosto 2025.
Potenziale di cella
In elettrochimica, con il termine potenziale di cella si intende la differenza di potenziale elettrico che si stabilisce fra il catodo e l'anodo di una cella elettrochimica.

In particolare, nel caso di una cella elettrochimica a tre elettrodi, il potenziale di cella (che in questo caso corrisponde al potenziale di elettrodo) è misurato ai capi dell'elettrodo di lavoro e dell'elettrodo di riferimento (mentre l'elettrodo ausiliario ha il solo scopo di chiudere il circuito).

Potenziale di elettrodo
In elettrochimica, il potenziale di elettrodo, in accordo con la definizione IUPAC, corrisponde alla forza elettromotrice fornita da una cella galvanica costituita da un elettrodo standard a idrogeno e dall'elettrodo di cui si vuole misurare il potenziale di elettrodo.
Federazione cestistica dell'Inghilterra
La England Basketball è la federazione che controlla e organizza la pallacanestro in Inghilterra. Affiliata alla FIBA dal 1937, essa regola l'English Basketball League, sia maschile che femminile, e le Nazionali maschile e femminile.

La federazione è stata inoltre coinvolta nella costituzione della Gran Bretagna nel dicembre 2005, insieme a quelle di Scozia e Galles.

Nazionale femminile di pallacanestro dell'Inghilterra
La nazionale di pallacanestro femminile dell'Inghilterra è la selezione delle migliori giocatrici di pallacanestro di nazionalità inglese, rappresenta l'Inghilterra nelle competizioni internazionali di pallacanestro gestite dalla FIBA, ed è gestita dalla England Basketball.
Cesanese di Olevano Romano dolce
Cesanese di Olevano Romano dolce o Olevano Romano dolce è un vino a DOC istituita con decreto del 30 novembre 2011 pubblicato sulla gazzetta ufficiale nº 295 del 20 dicembre 2011 prodotto nel comune di Olevano Romano e Genazzano in provincia di Roma

Cesanese di Olevano Romano
Cesanese di Olevano Romano o Olevano Romano è un vino a DOC istituita con decreto del 30 novembre 2011 pubblicato sulla gazzetta ufficiale nº 295 del 20 dicembre 2011 prodotto nel comune di Olevano Romano e Genazzano in provincia di Roma
Villa Gruber De Mari
La Villa Gruber De Mari è un edificio storico di Genova,  nel quartiere di Castelletto, destinato a parco pubblico a partire dal XX secolo.

L'intero complesso, comprensivo della grande villa padronale, del parco, della villa liberty, e delle varie pertinenze, sono sottoposte a vincolo di tutela da parte della soprintendenza.

Castelletto (Genova)
Castelletto (in ligure Castelletto, pronunciato /kasteˈletu/) è un quartiere residenziale situato sulle alture che sovrastano il centro storico di Genova, compreso tra i quartieri Prè, Maddalena, Portoria e San Vincenzo a sud, Oregina a ovest e tre quartieri della Val Bisagno (San Fruttuoso, Marassi e Staglieno) a est.

Il popolamento intensivo del quartiere avviene progressivamente a partire dall’Ottocento, quando con la rivoluzione urbanistica iniziata su progetto di Carlo Barabino la collina venne individuata come area ideale per il quartiere residenziale borghese, poco distante dal centro e con un’invidiabile apertura panoramica sul centro abitato.
Loggia
La loggia è un elemento architettonico, aperto integralmente almeno su un lato, come una galleria o un portico, spesso rialzato e coperto, e in genere sostenuto da colonne e archi. Può essere pervia (praticabile) oppure avere soltanto funzione decorativa.

Diffusa nell'architettura italiana, soprattutto della seconda metà del Cinquecento e del Seicento, le logge si trovano perlopiù al pianterreno, ma talvolta anche al primo piano (fungendo così da balconi o terrazze); due logge sovrapposte, una al pianterreno e l'altra al primo piano, formano una loggia doppia.

Portico
Il  portico (dal latino porticus, da porta) è una galleria aperta, collocata per lo più all'esterno e al piano terreno di un edificio; può avere funzione di riparo o anche solo decorativa.

Si parla più propriamente di "porticato" in relazione a un portico molto sviluppato in lunghezza o all'insieme dei portici costituenti un quadriportico, un chiostro o un'altra struttura porticata. Un tipo particolare di portico è anche il nartece, tipico della basilica paleocristiana (dove se è sviluppato su quattro lati è detto quadriportico).

Già noto all'architettura pre-greca, conobbe un grande sviluppo e utilizzo nella civiltà greca (stoà) e romana, nelle quali fu un elemento architettonico importante sia per edifici religiosi che civili; fu molto utilizzato anche nelle epoche successive, particolarmente nell'architettura rinascimentale e nell'architettura neoclassica.
Giordano Campari
Giordano Campari (Lacchiarella, 8 marzo 1934 – Mortara, 21 febbraio 2016) è stato un pugile italiano, campione italiano dei pesi piuma e dei pesi leggeri, nonché sfidante al titolo europeo dei leggeri. In match senza titolo in palio batté il campione del mondo in carica dei pesi leggeri Joe Brown e quello europeo in carica dei superleggeri, Olli Mäki. È stato anche avversario di Sandro Lopopolo e di fuoriclasse come Flash Elorde e José Nápoles.

Flash Elorde
Gabriel Elorde, detto Flash (Bogo, 25 marzo 1935 – 2 gennaio 1985), è stato un pugile filippino.

Mancino, è considerato tra i più grandi pugili delle Filippine assieme a Manny Pacquiao e Francisco Guilledo. Fu campione mondiale dei Pesi leggeri junior dal 1961 al 1967.
Belegaer
Belegaer è un mare di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien.
È conosciuto anche con il nome di Grande Mare, Mari Separanti. Si trova a ovest della Terra di Mezzo.

Arda (J. R. R. Tolkien)
Nelle opere letterarie di J. R. R. Tolkien, Arda è il mondo nel quale accade ogni evento; parte di Eä, ospita i continenti della Terra di Mezzo e di Aman. Tolkien ha dichiarato che Arda non è nient'altro che la Terra immaginata in modo diverso (le sue precise parole sono "a un differente stadio dell'immaginazione"). Arda non è dunque altro che, in qualche modo, la Terra come avrebbe potuto essere in ere passate.
Galassia Nana della Macchina Pneumatica
La Galassia Nana della Macchina Pneumatica (Antlia Dwarf Galaxy) è una galassia nana sferoidale/galassia irregolare (dE3.5, dSph, dSph/Irr) che si trova a circa 1,3 Mparsec (4,3 milioni di anni luce) dalla Terra, nella costellazione della Macchina Pneumatica (Antlia). È il quarto e più debole componente del vicino gruppo di galassie, il Gruppo della Macchina Pneumatica-Sestante (Antlia-Sextans group). Questa galassia contiene stelle di tutte le età, una significativa quantità di gas e mostra segni di recente formazione stellare. Si osservano segni di interazione mareale con la piccola galassia a spirale barrata NGC 3109.

NGC 3109
NGC 3109 è una galassia irregolare (o a spirale magellanica) situata nella costellazione dell'Idra.

Fa parte del nostro Gruppo Locale e contiene un centinaio di milioni di stelle; può essere osservata senza difficoltà con un piccolo telescopio, dove si mostra come una scia irregolare.

La galassia, scoperta il 24 marzo 1835 da John Herschel, nel suo osservatorio in Sud Africa, ci appare vista di taglio. NGC 3109 dista da noi 4,5 milioni di anni luce, è situata al confine del Gruppo Locale; si pensa che sia legata gravitazionalmente alla Galassia Nana della Macchina Pneumatica, con cui interagirebbe.
Monumento di Beacon Hill
Il monumento di Beacon Hill (in inglese Beacon Hill Monument) si trova nell'omonimo quartiere di Boston nel Massachusetts. Il monumento originale è stato un'opera giovanile di Charles Bulfinch e la struttura recente rappresenta un importante punto di riferimento storico dell'area.

Beacon Hill (Boston)
Beacon Hill è un quartiere storico della città statunitense di Boston (Massachusetts), che ha insieme alla vicina Back Bay una popolazione di circa 27.000 abitanti. Sulla parte più elevata della collina si trova la Massachusetts State House, sede del governo statale, a cui viene spesso associato per metonimia il nome del quartiere.
Manzanares el Real
Manzanares el Real è un comune spagnolo di 7 450 abitanti situato nella comunità autonoma di Madrid, posto a 42 km dalla capitale sul fiume Manzanarre agli inizi del suo corso, presso il grande bacino artificiale (embalse) di Santillana (45 milioni di metri cubi di acqua). È un pittoresco paese dominato da un poderoso castello del XV secolo dichiarato Monumento de Interés histórico artístico. Il nome Manzanares del paese e del fiume deriva dal termine manzano che significa melo che cresce spontaneo e che dà frutti piccoli e poco saporiti. Nella zona ne esistono molti anche se quelli della valle dove erano molto numerosi sono sotto le acque dell'embalse de Santillana. È considerato uno dei più bei paesi dei dintorni di Madrid, molto apprezzato d'estate quando in città fa caldo e i madrileni vengono qui a riposare e a fare escursioni al Massiccio della Pedriza e nella Sierra de Guadarrama. È capoluogo della comarca detta El Real de Manzanares, ricca di boschi e pascoli.

Castello nuovo di Manzanares el Real
Il Castello nuovo di Manzanares el Real, conosciuto anche come Castello dei Mendoza, è un palazzo-fortezza eretto nel XV secolo nel comune di Manzanares el Real (Comunità di Madrid, Spagna), presso il lago di Santillana, ai piedi della Sierra de Guadarrama.

I lavori di costruzione iniziarono nel 1475 sopra una cappella romanica-mudejar e oggi è uno dei castelli meglio conservati della Comunità di Madrid. Fu costruito sulla riva del fiume Manzanarre, come palazzo residenziale della Casa de Mendoza, nelle vicinanze di una fortezza precedente, abbandonata una volta costruito il nuovo edificio.

Il castello ospita attualmente un museo sui castelli spagnoli e una collezione di arazzi. Fu dichiarato Monumento Histórico-Artístico nell'anno 1931. È proprietà del Ducato dell'Infantado, anche se l'amministrazione e l'uso sono gestiti dalla Comunità di Madrid.