hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduardo Mondlane
Eduardo Chivambo Mondlane (Nwajahani, 20 giugno 1920 – Dar es Salaam, 3 febbraio 1969) è stato un politico e rivoluzionario mozambicano.
È considerato il padre del Mozambico indipendente. Quarto di sedici figli del capo di una tribù di lingua Bantu, gli Tsonga, Mondlane nacque nella colonia portoghese delle Afriche Orientali nel 1920.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
So cosa hai fatto
So cosa hai fatto (I Know What You Did Last Summer) è un film del 1997 diretto da Jim Gillespie e interpretato da Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe e Freddie Prinze Jr.

Il film è tratto dall'omonimo romanzo per ragazzi della scrittrice Lois Duncan del 1973, pubblicato in Italia nel 1998 da Sperling & Kupfer Editori.

Le riprese del film si svolsero dal 31 marzo 1997 al giugno 1997.

Sarah Michelle Gellar
Sarah Michelle Gellar, coniugata Prinze (New York, 14 aprile 1977), è un'attrice statunitense.

Vincitrice di un Emmy Award per il ruolo di Kendall Hart nella soap opera La valle dei pini, è nota a livello mondiale per aver interpretato Buffy Summers nella serie cult Buffy l'ammazzavampiri, dal 1997 al 2003.
Samuel Peploe (pittore)
Samuel John Peploe (Edimburgo, 22 gennaio 1871 – Edimburgo, 11 ottobre 1935) è stato un pittore scozzese.
Viene principalmente ricordato per le sue nature morte e per essere stato uno dei quattro Coloristi scozzesi assieme a John Duncan Fergusson, Francis Cadell e Leslie Hunter.

Francis Cadell (pittore)
Francis Campbell Boileau Cadell (Edimburgo, 12 aprile 1883 – Edimburgo, 6 dicembre 1937) è stato un pittore scozzese, noto per aver fatto parte dei coloristi scozzesi e per le sue opere ritraenti eleganti interni della città di Edimburgo e i paesaggi dell'isola di Iona.
Belle & Sebastien - L'avventura continua
Belle & Sebastien - L'avventura continua (Belle et Sébastien: l'aventure continue) è un film del 2015, diretto da Christian Duguay. È il secondo di una serie di tre film, tratti dai romanzi di Cécile Aubry, dopo Belle & Sebastien, diretto nel 2013 da Nicolas Vanier, e prima di Belle & Sebastien - Amici per sempre, diretto da Clovis Cornillac nel 2018. Tutti e tre i film hanno per protagonista l'attore bambino Félix Bossuet.

Belle & Sebastien - Amici per sempre
Belle & Sebastien - Amici per sempre (Belle et Sébastien 3: Le Dernier Chapitre) è un film del 2018 diretto da Clovis Cornillac. È l'ultimo di una serie di tre film, tratti dai romanzi di Cécile Aubry, dopo Belle & Sebastien, diretto da Nicolas Vanier nel 2013, e Belle & Sebastien - L'avventura continua, diretto nel 2015 da Christian Duguay. Tutti e tre i film hanno per protagonista l'attore bambino Félix Bossuet, nel ruolo di un piccolo orfano (Sébastien) che stringe amicizia con un cane da montagna dei Pirenei.
Željko Ražnatović
Željko Ražnatović (in serbo Жељко Ражнатовић; Brežice, 17 aprile 1952 – Belgrado, 15 gennaio 2000) è stato un militare, agente segreto, criminale e politico serbo anche noto con il soprannome di Arkan che, successivamente alla separazione della federazione, a capo di una formazione paramilitare da lui formata, la Guardia Volontaria Serba, sposò la causa serba e si rese autore di numerosi crimini di guerra durante le guerre jugoslave.

Tra i maggiori ricercati dall'Interpol negli anni ottanta per via dei suoi crimini coperti dall'attività di agente segreto per conto del governo jugoslavo, a seguito dell'attività paramilitare commessa dopo lo scioglimento della Jugoslavia fu incriminato per genocidio e atti di pulizia etnica; non fu mai portato a giudizio perché il 15 gennaio 2000 fu ucciso nella hall di un albergo di Belgrado con modalità da esecuzione.

Guardia volontaria serba
La Guardia volontaria serba, in sigla SDG, (in serbo Српска добровољачка гарда?, Srpska dobrovoljačka garda) è stato un gruppo paramilitare di volontari fondato e guidato da Željko Ražnatović, durante le guerre jugoslave.

Il gruppo anche noto con l'appellativo di "Tigri" o "Tigri di Arkan" (serbo: Арканови Тигрови, Arkanovi Tigrovi), fu attivo nei combattimenti in Croazia (1991-1992) e Bosnia ed Erzegovina (1992-1995).
Lemmy, Slim Jim & Danny B. (album)
Lemmy, Slim Jim & Danny B. è il primo album pubblicato, nel 2000 dal progetto rockabilly formato da Lemmy Kilmister (Motörhead), Danny B. Harvey (Lonesome Spurs) e Slim Jim Phantom (Stray Cats).
Il disco è noto anche con il nome di Rock & Roll Forever e contiene unicamente cover anni cinquanta in un rigoroso stile rockabilly semiacustico.

Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister, detto Lemmy (Stoke-on-Trent, 24 dicembre 1945 – Los Angeles, 28 dicembre 2015), è stato un cantautore e musicista britannico, occasionalmente anche attore.

Conosciuto anche come Ian Fraser Willis e Lemmy the Lurch, fu fondatore e leader della famosa band speed metal Motörhead. Lemmy aveva un aspetto inconfondibile, con i suoi due grandi nei sul viso e la particolare acconciatura ottocentesca con cui univa le basette ai baffi, divenuta nota ai fan come The Lemmy. Questi aspetti del suo look, uniti alla sua voce grave e roca e alla particolare maniera di suonare il basso elettrico, l'hanno reso una figura di spicco. Lo stile sul palco fu altrettanto riconoscibile, sia per il suo abbigliamento abituale (occhiali da sole, cappello da cowboy, stivali, capelli lunghi, medaglie e simboli prussiani e tedeschi), sia per il suo modo di esibirsi sempre con la testa protesa verso l'alto a raggiungere il microfono: raramente guardava il pubblico o il basso con cui suonava.
Colored Women's League
La Colored Women's League (CWL) di Washington era un club femminile organizzato da un gruppo di donne afroamericane nel giugno 1892, con Helen Appo Cook come presidente. La missione principale di questa organizzazione era l'unione nazionale delle donne di colore. Nel 1896 la Colored Women's League e la National Association of Colored Women's Clubs si fusero per formare la National Association of Colored Women, con Mary Church Terrell come prima presidente.

Helen Appo Cook
Helen Appo Cook, nata Helen Appo, (New York, 21 luglio 1837 – Washington, 20 novembre 1913), è stata un'attivista statunitense.

Fu una ricca e importante attivista della comunità afroamericana di Washington e leader del movimento dei club femminili. Fu fondatrice e presidente della Colored Women's League, che nel 1896 si consolidò con un'altra organizzazione per diventare la National Association of Colored Women (NACW), un'organizzazione ancora attiva nel XXI secolo. La Cook sostenne il diritto di voto e fu membro del Niagara Movement, che si opponeva alla segregazione razziale e alla privazione del diritto di voto ai cittadini afroamericani. Nel 1898 la Cook rimproverò pubblicamente Susan B. Anthony, presidente della National American Woman Suffrage Association, chiedendole di sostenere il suffragio universale in seguito al discorso della Anthony a un esame della commissione giudiziaria della Camera del Congresso degli Stati Uniti.
Castel Hauenstein
Castel Hauenstein, raramente anche Castelvecchio (in tedesco Burg Hauenstein) è un castello che si trova nel territorio di Siusi allo Sciliar, una frazione del comune di Castelrotto, in provincia di Bolzano.

Quel che resta del castello, oggi solo dei ruderi, si trova alla base della Punta Santner sopra un grosso blocco dolomitico a 1.273 m s.l.m. (poco distante dal castel Salegg).

Siusi allo Sciliar
Siusi allo Sciliar (Seis am Schlern in tedesco) è una frazione del comune italiano di Castelrotto, in provincia autonoma di Bolzano. Situato ai piedi dello Sciliar, a 1004 m s.l.m., il paese dà il proprio nome all'Alpe di Siusi, l'alpe più grande d'Europa.
14 Shades of Grey
14 Shades of Grey è il quarto album del gruppo musicale statunitense Staind, uscito il 20 maggio 2003 sotto l'etichetta della Flip/Elektra. Come il precedente Break the Cycle, è entrato direttamente al n. 1 nella classifica statunitense, rimanendovi per 43 settimane. Ha venduto oltre 2 milioni di copie nel mondo.

Staind
Gli Staind sono un gruppo musicale post-grunge statunitense, formatosi a Springfield nel 1993. Hanno raggiunto grande notorietà grazie ai loro album pluripremiati nelle classifiche di vendita, in particolare Dysfunction e Break the Cycle, le cui vendite li hanno portati a vincere rispettivamente 2 e 5 dischi di platino. Hanno venduto oltre 15 milioni di copie. Dal 2012 sono praticamente fermi, il cantante e leader Aaron Lewis si dedica a dischi country e hanno suonato solo per particolari eventi nel 2014 e 2017. Nonostante ciò la band non è ufficialmente sciolta.
Rubinite
La rubinite (simbolo IMA: Rbi) è un minerale e un raro nesosilicato del supergruppo del granato, oltre che del gruppo del granato, con la composizione chimica idealizzata Ca3Ti3+2Si3O12.

La rubinite si presenta sotto forma di grani tondeggianti di pochi micrometri nelle inclusioni ricche di calcio-alluminio (CAI) nelle condriti carboniose di tipo CV3. Le sue località tipo sono i meteoriti di Allende e Vigarano. La rubinite è stata uno dei primi minerali a formarsi durante il raffreddamento della nebulosa solare all'inizio della formazione del nostro sistema solare.

Momoiite
La momoiite (simbolo IMA: Mom) è un minerale della famiglia dei nesosilicati molto raro appartenente al supergruppo del granato e anche al gruppo del granato; possiede la composizione chimica Mn2+3V3+2Si3O12.
Antigiudaismo
L'antigiudaismo è l'opposizione totale o parziale al giudaismo/ebraismo e agli ebrei in quanto suoi aderenti, da parte di persone che accettano un sistema concorrenziale di credenze e pratiche rituali e che considerano pertanto la filosofia ebraica e l'Halakhah (tradizione normativa) come dottrine inferiori.

L'antigiudaismo, in quanto rifiuto di un particolar modo di pensare a Dio, è storicamente distinto dall'antisemitismo il quale è più simile ad una forma di razzismo; a rigor di termini non dovrebbero essere confusi, anche se entrambi possono influenzarsi mutualmente. Gli studiosi che vogliono sfocare la linea di confine tra teologia e razzismo hanno da allora in poi coniato il termine di antisemitismo religioso.

Tuttavia le concezioni giudaiche sono state sfidate negli ultimi duemila anni da studiosi sia del Cristianesimo che dell'islam.

Antisemitismo
L'antisemitismo, o antiebraismo, è «l'avversione e la lotta contro gli ebrei».

Poiché gli ebrei vengono chiamati anche giudei, l'antisemitismo viene chiamato anche giudeofobia, oppure antigiudaismo.

La parola nasce in Germania nel XIX secolo, come eufemismo di Judenhass «odio per gli ebrei».

Malgrado sia una parola relativamente recente, viene utilizzata per indicare un sentimento di ostilità e odio verso gli ebrei (Judenhass) che invece è molto più antico. L'antisemitismo si basa su stereotipi che attribuiscono agli ebrei dei tratti caratteriali molto negativi e spesso incolpa gli ebrei di uno o più crimini o problemi politici, sociali ed economici.

In Francia la diffusione dell'antisemitismo venne messa in luce nel cosiddetto affare Dreyfus: la vicenda dell'ufficiale ebreo Alfred Dreyfus, ingiustamente accusato e condannato per spionaggio nel 1894.
+Europa
+Europa (Più Europa, abbreviato +Eu o +E) è un partito politico italiano di orientamento liberale ed eurofederalista, nato dall'incontro fra i Radicali Italiani e il movimento Forza Europa, che si è presentato con una propria lista elettorale alle elezioni politiche del 2018.

Le elezioni più importanti a cui +Europa ha preso parte sono state le elezioni politiche Italiane del 2022, dove ha partecipato alla Coalizione di centro-sinistra insieme a PD, Alleanza Verdi-Sinistra Italiana e Impegno Civico. A tali elezioni, +Europa raccoglie il 2,9% dei voti e 2 seggi alla Camera dei deputati.

Alle elezioni europee del 2024, +Europa forma, insieme ad altri partiti di Centro, la lista elettorale Stati Uniti d'Europa, candidando vari membri del partito insieme agli alleati. La lista non raggiunge lo sbarramento del 4%.

Azione (partito politico)
Azione è un partito politico italiano di orientamento centrista e liberale, guidato da Carlo Calenda.

Nato dal manifesto politico di Siamo Europei, il nome del partito trae ispirazione dallo storico Partito d'Azione.
The Night (Morphine)
The Night è il quinto ed ultimo album in studio del gruppo musicale statunitense Morphine, pubblicato il 1º febbraio 2000 dalla DreamWorks Records.

È stato completato poco prima del luglio 1999, mese in cui il frontman bassista e cantante Mark Sandman ha avuto un infarto ed è morto sul palco durante l'evento Nel Nome del Rock a Palestrina.

Mark Sandman
Mark Sandman (Newton, 24 settembre 1952 – Palestrina, 3 luglio 1999) è stato un musicista e cantautore statunitense.

È stato un'icona indie rock, meglio conosciuto come cantante e bassista della band Morphine. Sandman è stato membro della band blues-rock di Boston Treat Her Right e fondatore dell'etichetta musicale indipendente Hi-n-Dry. Morì a Palestrina il 3 luglio 1999 per un attacco cardiaco mentre si esibiva con il suo gruppo al festival musicale Nel Nome del Rock.
Tom Morello
Thomas Baptiste Morello (New York, 30 maggio 1964) è un chitarrista, cantautore e attivista statunitense.

È noto soprattutto per essere il chitarrista dei Rage Against the Machine e degli Street Sweeper Social Club, e in passato degli Audioslave. È anche autore del progetto folk The Nightwatchman.

The Nightwatchman
The Nightwatchman è un progetto solista del musicista e cantautore statunitense Tom Morello, conosciuto come membro delle band Rage Against the Machine, Street Sweeper Social Club e Audioslave.

Morello ha iniziato ad adottare lo pseudonimo The Nightwatchman nel 2003.
Contea di Divide
La contea di Divide, in inglese Divide County, è una contea dello Stato del Dakota del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 2 283 abitanti. Il capoluogo di contea è Crosby.

Crosby (Dakota del Nord)
Crosby è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Divide nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 1 089 abitanti. La città è stata fondata nel 1904.
Ender's Game (film)
Ender's Game è un film del 2013 diretto da Gavin Hood.

Pellicola di fantascienza, con protagonisti Harrison Ford e Asa Butterfield, è la trasposizione cinematografica, adattata dallo stesso regista, del romanzo Il gioco di Ender di Orson Scott Card, scritto nel 1985, che ha dato origine a un celebre ciclo fantascientifico.

Asa Butterfield
Asa Bopp Farr Butterfield (Islington, 1º aprile 1997) è un attore britannico noto come protagonista dei film Il bambino con il pigiama a righe, Hugo Cabret,  Ender's Game, Miss Peregrine - La casa dei ragazzi speciali, Lo spazio che ci unisce e Tata Matilda e il grande botto. È inoltre noto per il ruolo di Otis Milburn nella serie TV Netflix Sex Education.
John Flynn (pastore)
John Flynn (Moliagul, 25 novembre 1880 – Sydney, 5 maggio 1951) è stato un pastore protestante australiano.

È conosciuto per avere costituito il primo servizio mondiale di aeroambulanze oggi denominato Royal Flying Doctor Service.

Royal Flying Doctor Service
Il Royal Flying Doctor Service (comunemente chiamato "The Flying Doctors") è un servizio di aeroambulanza nato per soccorrere gli abitanti delle regioni più remote dell'Australia. È un'organizzazione no-profit che fornisce assistenza e prime cure a quelle persone che non hanno un accesso immediato ad un ospedale a causa delle distanze proibitive. Fornisce inoltre servizi di educazione a distanza.
Red Hot Chili Peppers
I Red Hot Chili Peppers (talvolta abbreviato semplicemente in RHCP, Red Hot, o in inglese Chili Peppers o semplicemente Peppers) sono un gruppo musicale rock statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1982 e composto da Anthony Kiedis (voce), Flea (basso, cori), John Frusciante (chitarra, cori) e Chad Smith (batteria, percussioni).

Nella loro carriera hanno unito con successo vari generi, tra cui soprattutto funk, hip hop, hard rock, punk rock, rock psichedelico e successivamente rock alternativo e pop rock, arrivando a forgiare un caratteristico sound che nelle esibizioni dal vivo è improntato spesso all'improvvisazione. Hanno venduto oltre 120 milioni di dischi nel mondo e detengono il record per il maggior numero di singoli al primo posto della classifica Alternative Airplay stilata dalla rivista Billboard. Nel 2012 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame, mentre dal 2022 fanno parte delle celebrità della Hollywood Walk of Fame.

Chad Smith
Chad Smith (Saint Paul, 25 ottobre 1961) è un batterista statunitense, componente della rock band Red Hot Chili Peppers, del gruppo strumentale Chad Smith's Bombastic Meatbats e dal 2009 anche del supergruppo Chickenfoot. È stato inserito al 64º posto nella classifica dei 100 migliori batteristi di tutti i tempi stilata da Rolling Stone..
All Together Now Kids
All Together Now Kids è stato un programma televisivo italiano di genere game show, musicale e talent show, andato in onda in prima serata su Canale 5 il 25 dicembre 2021 con la conduzione di Michelle Hunziker, affiancata da quattro artisti che formano la giuria: J-Ax, Anna Tatangelo, Rita Pavone e Francesco Renga.

J-Ax
J-Ax, pseudonimo di Alessandro Aleotti (Milano, 5 agosto 1972), è un rapper, cantautore e produttore discografico italiano.

Insieme a DJ Jad ha fondato gli Articolo 31, duo hip hop di grande successo in Italia tra gli anni novanta e la prima metà degli anni duemila. Dopo lo scioglimento avvenuto nel 2006 il rapper ha intrapreso una proficua carriera solista, anch'essa di successo. Nel 2010 è stato anche parte dei Due di Picche, progetto creato con Neffa. È inoltre il fratello maggiore di Grido, ex componente dei Gemelli DiVersi.
Juno Beach
Juno Beach è stato il nome in codice alleato di una delle cinque spiagge scelte per l'operazione Neptune, che ebbe luogo il 6 giugno 1944 e che fu la parte anfibia dell'operazione Overlord. La spiaggia era una linea di costa lunga più di sette chilometri che andava da Saint-Aubin-sur-Mer, a est, a Courseulles-sur-Mer, a ovest, nel dipartimento del Calvados, in Bassa Normandia.

Lo sbarco a Juno Beach fu competenza delle truppe canadesi e fu affidato in particolare alla 3ª Divisione fanteria e alla 2ª Brigata corazzata. Fino al luglio, i canadesi avrebbero operato alle dipendenze del comando britannico della Second Army.

Lo sbarco incontrò inizialmente una forte resistenza tedesca, simile a quella ad Omaha Beach. Nella sola prima ora, le perdite furono circa metà delle forze impiegate. Tuttavia, una volta riusciti ad uscire dalla spiaggia, i canadesi avanzarono molto più agevolmente di quanto fossero riusciti gli statunitensi ad Omaha.

Sword Beach
Sword Beach è stato il nome in codice alleato di una delle cinque spiagge in cui avvenne lo sbarco anfibio in Normandia (Operazione Neptune) il 6 giugno 1944, come parte iniziale dell'Operazione Overlord. La spiaggia di Sword, che era la più a oriente delle cinque, distava da Caen appena 15 km e si estendeva per 8 km, da Lion-sur-Mer, vicino a Ouistreham, fino a Saint-Aubin-sur-Mer, alla foce del fiume Orne. La spiaggia di sbarco era suddivisa in quattro zone denominate da ovest a est "Oboe", "Peter", "Queen" e "Roger".

La spiaggia era di competenza della 2ª Armata britannica del tenente generale Miles Dempsey e le prime unità a sbarcare furono la 3ª Divisione di fanteria e alla 27ª Brigata corazzata. Tra le forze sbarcate vi fu un piccolo gruppo di 177 uomini delle forze francesi libere agli ordini di Philippe Kieffer.
Lago di Misurina
Il lago di Misurina è un lago alpino naturale, il più grande del Cadore e si trova a 1.754 m s.l.m. a Misurina, frazione di Auronzo di Cadore (Belluno). Il perimetro è di 2,6 km mentre la profondità è di 5 metri.

Gruppo del Sorapiss
Il Gruppo del Sorapiss (o, più semplicemente, Sorapíss o Sorapís, originariamente Sorapisc in ladino) è uno dei principali gruppi delle Dolomiti Ampezzane in provincia di Belluno. Il massiccio del Sorapiss è compreso nei territori di Cortina d'Ampezzo, San Vito di Cadore e Auronzo di Cadore. Ha la forma di una U, aperta verso la valle dell'Ansiei (nordest).
King of KingZ
King of KingZ è il secondo demotape del rapper berlinese Bushido, all'anagrafe Anis Mohamed Youssef Ferchichi. Il demo è uscito originariamente in formato di Musicassetta nel 2001 attraverso la Label indipendente I Luv Money Records. Nel 2003 poi è uscito per la prima volta in formato di CD attraverso la Label indipendente Aggro Berlin. Infine è stato ripubblicato tramite la Label indipendente ersguterjunge, di proprietà dello stesso Bushido.

Bushido (rapper)
Bushido o Sonny Black, pseudonimi di Anis Mohamed Youssef Ferchichi (Bonn, 28 settembre 1978) è un rapper, produttore discografico e imprenditore tedesco.

Il suo stile è fortemente influenzato dal Gangsta rap americano. Il nome d'arte "Bushido" è stato preso dal giapponese e significa La via del guerriero. È il proprietario della Label indipendente ersguterjunge.
Concorso per la porta nord del battistero di Firenze
Nel 1401 venne bandito a Firenze dall'arte di calimàla il concorso per la porta nord del Battistero. Questa competizione, alla quale parteciparono molti valenti artisti, si risolse in un confronto tra Filippo Brunelleschi e Lorenzo Ghiberti e viene generalmente indicato come un punto di rottura verso la precedente tradizione gotica, anticipando già, all'alba del secolo, alcuni stilemi che saranno alla base della rivoluzione dell'arte rinascimentale.

Lorenzo Ghiberti
Lorenzo Ghiberti (Pelago, 1378 – Firenze, 1º dicembre 1455) è stato uno scultore, orafo, architetto e scrittore d'arte italiano.

Insieme a Masolino da Panicale, Michelozzo e Jacopo Della Quercia ebbe un ruolo fondamentale nella diffusione del linguaggio rinascimentale, grazie alla valutazione positiva della cultura tardo gotica, ma corretta e riordinata secondo i nuovi principi: nelle sue figure seppe fondere insieme le linee eleganti del gotico internazionale con le bellezze dei nudi ellenizzanti, il naturalismo attento al dettaglio e il gusto archeologico rinascimentale, inserendo le sue figure in scene costruite con una prospettiva più intuita che reale, seguendo maggiormente i criteri dell'ottica medievale piuttosto che le novità di Brunelleschi e Alberti.
Saturno contro la Terra
Saturno contro la Terra è una serie italiana di fumetti di fantascienza ideata da Cesare Zavattini, sceneggiata da Federico Pedrocchi assieme a Zavattini e disegnata da Giovanni Scolari, pubblicata a puntate tra il 1936 e il 1946 su diverse testate della Anonima Periodici Italiani (Mondadori): I tre porcellini, Topolino e Paperino. Il primo episodio omonimo iniziò a essere pubblicato sul n. 93 della rivista I tre porcellini, datato al 31 dicembre 1936. È generalmente citata come la prima serie a fumetti di fantascienza in Italia – anche se il primato in realtà va a S.K.1 di Guido Moroni Celsi, uscita l'anno prima su Topolino, priva tuttavia delle classiche nuvolette –, ma anche per essere stata la prima a venir tradotta in inglese e pubblicata negli Stati Uniti d'America (su Future Comics, nel 1940).

Topolino (giornale)
Topolino è stata una pubblicazione periodica a fumetti in formato giornale edita in Italia dalla Casa Editrice Nerbini dal 1932 al 1937 e poi dalla Arnoldo Mondadori Editore fino al 1949 per 738 numeri e 42 supplementi. Aveva inizialmente otto pagine e oltre a fumetti della Disney presentava produzioni di altri autori sia americani che italiani.

Nell'aprile 1949 la testata venne chiusa per crearne un'altra che ne mantenne il nome ma ne cambiò il formato passando a quello noto come "libretto" e ricominciando la numerazione dal n. 1.