hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il consulente matrimoniale
Il consulente matrimoniale (Marriage Guidance Counsellor) è uno sketch del Monty Python's Flying Circus trasmesso nel secondo episodio della prima serie e appare anche nel film E ora qualcosa di completamente diverso. In questo sketch appare per la prima volta Carol Cleveland.

E ora qualcosa di completamente diverso
E ora qualcosa di completamente diverso (And Now for Something Completely Different) è un film del 1971 diretto da Ian MacNaughton.

Film a sketch ideato, scritto e interpretato dal gruppo di comici inglesi Monty Python.
Finale del campionato mondiale di calcio 1966
La finale del campionato mondiale di calcio 1966 fu disputata il 30 luglio 1966 allo Stadio Wembley di Londra e vide la vittoria della nazionale dell'Inghilterra su quella della Germania Ovest con il risultato finale di 4-2 ai tempi supplementari, dopo che i tempi regolamentari erano terminati sul punteggio di 2-2 col pareggio dei tedeschi che arrivò al minuto 89.

Con questa vittoria l'Inghilterra, che disputava per la prima, e fino ad ora unica, volta la finale, si aggiudicò il suo primo campionato del mondo e divenne così la quinta nazionale ad aggiudicarsi il titolo. La finale rimarrà nella storia per il gol fantasma di Geoff Hurst (che siglerà una tripletta in questa partita), che fu il gol del provvisorio 3-2 che spianerà la strada alla vittoria finale degli inglesi. La Germania Ovest era già arrivata in finale una volta, nel 1954, vincendo contro l'Ungheria.

Gol fantasma
Gol fantasma è una locuzione utilizzata in ambito calcistico per indicare:

un gol erroneamente convalidato dall'arbitro nonostante il pallone non abbia varcato la linea di porta

un gol erroneamente non convalidato dall'arbitro nonostante il pallone abbia varcato la linea di porta.
It's Raining Men
It's Raining Men è una canzone scritta da Paul Jabara e Paul Shaffer e originariamente interpretata dalle Weather Girls nel 1982.

La canzone era stata proposta a diverse artiste, tra cui Donna Summer, Grace Jones, Diana Ross, Cher, Chaka Khan, Teena Marie, Gloria Gaynor e Barbra Streisand prima di essere affidata al gruppo.

Sono state fatte varie cover di questa canzone, tra cui la stessa Martha Wash delle Weather Girls in un duetto con RuPaul nel 1998, Geri Halliwell nel 2001 e le Young Divas nel 2006.

È considerata un classico nel suo genere e, per i suoi contenuti, è diventato un inno gay.

RuPaul
RuPaul, pseudonimo di RuPaul Andre Charles (San Diego, 17 novembre 1960), è un cantante, attore, personaggio televisivo, conduttore televisivo e doppiatore statunitense, diventato famoso nel mondo dello spettacolo soprattutto come drag queen.

Dopo aver raggiunto il successo commerciale negli anni '90, dal 2009 ritrova grande popolarità grazie alla conduzione del programma RuPaul's Drag Race, grazie al quale è stato premiato con sei Emmy Awards. Per i suoi contributi alla televisione ha inoltre ricevuto una stella sulla Hollywood Walk of Fame e nel 2017 è stato incluso dalla rivista TIME tra le 100 persone più influenti al mondo.
Real Illusions: Reflections
Real Illusions: Reflections è un album in studio del chitarrista statunitense Steve Vai, pubblicato il 22 febbraio del 2005. L'ultimo lavoro in studio era stato The Ultra Zone, nel 1999.

Real Illusions: Reflections è il primo album di una trilogia chiamata Real Illusions, il secondo in ordine cronologico è The Story of Light. In un'intervista ha dichiarato l'intenzione di realizzare, dopo il terzo e ultimo della trilogia, un album che raccolga i brani in ordine con l'aggiunta di nuovi pezzi o di testi.

Steve Vai
Steve Vai, pseudonimo di Steven Siro Vai (Carle Place, 6 giugno 1960), è un chitarrista, compositore, polistrumentista, produttore discografico e cantante statunitense.

Vincitore di tre Grammy Awards, fra i più apprezzati virtuosi di ogni tempo, è riconosciuto come uno dei più importanti e influenti chitarristi della sua generazione e come uno dei più importanti shredder, oltre ad essere uno stimato compositore e produttore. Oltre alla chitarra, suona anche pianoforte, basso e batteria.

Conosciuto per la sua musica strumentale per chitarra, che compone, esegue e produce da sé, ha anche collaborato in studio con diversi artisti e gruppi rock/metal. Accanto alla sua carriera da solista, ha militato in diverse importanti band, esordendo nel gruppo di Frank Zappa e collaborando poi con artisti come Alice Cooper, Al di Meola, Ozzy Osbourne, David Lee Roth, Alcatrazz, Whitesnake e molti altri.

Nella sua carriera ha venduto oltre 15 milioni di dischi in tutto il mondo.
Carl von Clausewitz
Carl Philipp Gottlieb von Clausewitz ([kaʁl fɔn ˈklaʊzəvɪts]; Burg, 1º luglio 1780 – Breslavia, 16 novembre 1831) è stato un generale, scrittore e teorico militare prussiano.

Maggior generale nell'esercito prussiano, combattente durante le guerre napoleoniche, è famoso per avere scritto il trattato di strategia militare Della guerra (Vom Kriege), pubblicato per la prima volta nel 1832, ma mai completato, a causa della morte precoce dell'autore. Quasi tutta la sua vita si svolse sotto il regno di Federico Guglielmo III.

Della guerra
Della guerra (in tedesco: Vom Kriege) è un'opera di Carl von Clausewitz, composta di otto libri. Pubblicato nel 1832, ancor oggi considerato uno dei più grandi trattati di strategia militare mai scritti, e tuttora adottato come libro di testo da numerose accademie militari.

Clausewitz morì prima di poterlo terminare: dell'opera, edita postuma per opera della moglie, soltanto il primo libro è nella forma definitiva (come chiarito dall'autore stesso in una nota autografa) e mostra una sistematicità e una profondità di pensiero che lo rendono attuale anche a distanza di due secoli. Il resto dell'opera, anche se completo quanto a informazione, mostra chiaramente di essere stato scritto in via provvisoria ed è privo dell'acuta visione teorica che caratterizza l'inizio.
José Benito Serra
José Benito Serra y Juliá (Mataró, 11 marzo 1811 – Benicasim, 8 settembre 1886) è stato un vescovo cattolico spagnolo, missionario benedettino in Australia, fondatore dell'abbazia di New Norcia e della congregazione delle suore oblate del Santissimo Redentore.

Suore oblate del Santissimo Redentore
Le Suore Oblate del Santissimo Redentore (in spagnolo Hermanas Oblatas del Santísimo Redentor) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.S.R.
Nicolas Cage
Nicolas Cage, pseudonimo di Nicolas Kim Coppola (Long Beach, 7 gennaio 1964), è un attore e produttore cinematografico statunitense.

Cage è apparso in oltre cento film, tra cui Face/Off - Due facce di un assassino (1997), The Family Man (2000), Fuori in 60 secondi (2000), Il mandolino del capitano Corelli (2001), Il mistero dei Templari - National Treasure (2004), Ghost Rider (2007), Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans (2009) e Ghost Rider - Spirito di vendetta (2012). All'età di trentadue anni è diventato il quinto attore più giovane di sempre a vincere il Premio Oscar come miglior attore per la sua interpretazione in Via da Las Vegas (1995). In un'occasione è passato dietro la macchina da presa, dirigendo Sonny (2002).

Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans
Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans (Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans) è un film del 2009 diretto da Werner Herzog.

Il film, interpretato da Nicolas Cage ed Eva Mendes, è una sorta di remake de Il cattivo tenente (1992) di Abel Ferrara, anche se Herzog ha insistito sul fatto che non bisognerebbe definirlo così, visto che i due film hanno poco in comune, a parte un protagonista simile. Edward R. Pressman ha prodotto entrambe le pellicole.
Minni
Minni (nota inizialmente in Italia come Topolina o Minnie, in inglese Minnie Mouse) è un personaggio immaginario dei cartoni animati e dei fumetti Disney, creato da Walt Disney e Ub Iwerks nel 1928.

Eterna fidanzata di Topolino, il personaggio ha esordito nel cortometraggio animato L'aereo impazzito (Plane Crazy) ed è poi apparso in altri cortometraggi realizzati soprattutto dagli anni trenta agli anni quaranta e in migliaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo.

In onore del suo 90º anniversario, il 22 gennaio 2018, ha ricevuto la sua stella sulla Hollywood Walk of Fame. È diventata il sesto personaggio Disney a ricevere questo onore, insieme a Topolino, Paperino, Winnie the Pooh, Trilli e Biancaneve.

Clarabella
Clarabella (Clarabelle Cow) è un personaggio immaginario dei cartoni animati e dei fumetti Disney. Ha esordito nei fumetti nella striscia pubblicata sui quotidiani americani il 2 aprile 1930 all'interno della storia Topolino nella valle infernale disegnata da Floyd Gottfredson. Il personaggio è apparso come protagonista o comprimario in migliaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo.
Strada europea E576
La strada europea E576 è una strada europea che collega Cluj-Napoca a Dej. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada di classe B posta nell'area delimitata a nord dalla E50, a sud dalla E60, ad ovest dalla E75 e ad est dalla E85.

Strada europea E85
La strada europea E85 è una strada di classe A ed è una dorsale che collega il Nord e il Sud del continente.

In particolare la E85 collega Klaipėda, in Lituania, ad Alessandropoli, in Grecia, con un percorso lungo 2315 km, attraverso Bielorussia, Ucraina, Romania e Bulgaria.
David Desrosiers
David Philippe Desrosiers (Sept-Îles, 29 agosto 1980) è un bassista canadese, famoso per aver militato nel gruppo musicale canadese Simple Plan.

Il 10 luglio 2020 la band annunciò il suo ritiro a seguito di alcune accuse di molestie nei suoi confronti.

Simple Plan
I Simple Plan sono un gruppo musicale pop punk canadese formatosi nel 1999 a Montréal.

Vendendo oltre 7 milioni di copie in tutto il mondo con i primi due album No Pads, No Helmets... Just Balls (2002) e Still Not Getting Any... (2004), la band è diventata una delle band pop punk più popolari degli anni 2000.

Nel 2008 è stato pubblicato l'omonimo Simple Plan, seguito nel 2011 da Get Your Heart On!, anch'essi di discreto successo internazionale. Nel 2016 è stato pubblicato il loro quinto album, Taking One for the Team.

Si sono esibiti ogni anno dal 1999 al 2005, nel 2011, nel 2013, nel 2015 e dal 2017 al 2019 al Vans Warped Tour.

È noto per aver suonato, cantato e composto la nuova sigla di Scooby-Doo
Geoffrey Bache Smith
Geoffrey Bache Smith (Regno Unito, 18 ottobre 1894 – Francia, 3 dicembre 1916) è stato un poeta britannico.

Fu un grande amico dello scrittore J. R. R. Tolkien. Furono entrambi membri del Tea Club Barrovian Society (TCBS), insieme a Rob Gilson e Christopher Wiseman.

Studiò a Birmingham e Oxford, scrisse diverse poesie durante i suoi studi, che condivideva assieme ai suoi amici del TCBS.

Partecipò alla prima guerra mondiale come tutti i suoi amici, ma morì durante la Battaglia della Somme. La sua opera principale è A Spring Harvest, un insieme di poesie scritte da lui che sono state pubblicate postume con una prefazione di Tolkien.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (pronuncia /ˈtɒlkiːn/; Bloemfontein, 3 gennaio 1892 – Bournemouth, 2 settembre 1973) è stato uno scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico.

Importante studioso della lingua inglese antica, è conosciuto principalmente per essere l'autore de Lo Hobbit (pubblicato nel 1937), Il Signore degli Anelli (pubblicato tra il 1954 e il 1955) e Il Silmarillion (pubblicato postumo nel 1977).
Extended Industry Standard Architecture
L'Extended Industry Standard Architecture, in sigla EISA, è un bus parallelo per computer destinato al collegamento, attraverso appositi slot, di generiche schede d'espansione (schede video, schede audio, schede di rete, ecc.) di norma installate internamente al computer.

Usato sui personal computer IBM e sugli IBM compatibili a partire dal 1988, l'EISA è la prima evoluzione dello standard ISA. Rispetto all'ISA, l'EISA offre una larghezza di bus maggiore, viene infatti portata da 16 a 32 bit, e permette a più di una CPU di usarlo in contemporanea.

L'EISA è stato usato principalmente come interfaccia per schede SCSI e fu abbandonato con l'arrivo del VESA Local Bus e del successivo PCI.

Bus (informatica)
Il bus (da una contrazione del latino omnibus), in elettronica e informatica, è un canale di comunicazione che permette a periferiche e componenti di un sistema elettronico - come ad esempio un computer - di interfacciarsi tra loro scambiandosi informazioni o dati di vario tipo attraverso la trasmissione e la ricezione di segnali.
John Clarke (fisico)
John Clarke (Cambridge, 10 febbraio 1942) è un fisico britannico, vincitore del premio Nobel per la fisica nel 2025 insieme a Michel H. Devoret e John M. Martinis.
Negli anni '80, Clarke guidò un gruppo di ricerca, che includeva John M. Martinis e Michel Devoret. Le loro scoperte nei fenomeni quantistici macroscopici nei superconduttori gli hanno fatto vincere il Premio Nobel per la fisica nel 2025. Clarke è professore emerito presso l'Università di Berkeley, in California.

Michel Devoret
Michel Henri Devoret (Parigi, 15 agosto 1953) è un fisico francese, premio Nobel per la fisica nel 2025 per la scoperta dell'effetto tunnel quantistico macroscopico e della quantizzazione dell'energia in un circuito elettrico..
Sindrome nefrosica
La sindrome nefrosica è una condizione definita da una proteinuria nelle 24 ore superiore a 3,5 grammi e albuminemia inferiore a 3 g/dL. La sindrome è caratterizzata da proteinuria, ipoalbuminemia, edema, ipercolesterolemia, lipiduria e trombofilia.

Edema
L'edema (dal greco οἴδημα, òidema, "gonfiore") è un accumulo di liquidi negli spazi interstiziali dell'organismo. Il termine idropisìa o idrope, per quanto sinonimo di edema, indica l'accumulo del liquido sieroso in una cavità del corpo, solitamente quella peritoneale.

L'edema può interessare una zona circoscritta, come per esempio una gamba, oppure può essere generalizzato se si manifesta in tutto l'organismo. In questo caso, prima che l'edema sia clinicamente evidente, devono accumularsi diversi litri di liquido; per questo motivo l'aumento di peso precede generalmente le altre manifestazioni dell'edema. Quando l'edema interessa tutti i distretti corporei si parla di anasarca.
Data (personaggio)
Data è un personaggio immaginario del franchise di fantascienza Star Trek. Interpretato dall'attore Brent Spiner, compare nella serie televisiva  Star Trek: The Next Generation e nei quattro film con protagonista l'equipaggio di The Next Generation: Generazioni (1994), Primo contatto (1996), L'insurrezione (1998) e La nemesi (2002). Nel 2020 il personaggio ritorna nella serie televisiva Star Trek: Picard.

Data è un androide senziente che svolge le funzioni di Secondo Ufficiale, Capo operazioni e ufficiale scientifico a bordo delle astronavi della Flotta Stellare USS Enterprise NCC-1701-D e USS Enterprise NCC-1701-E. Data appare inoltre in alcuni videogiochi e romanzi del franchise.

Data, sotto molti aspetti, è considerato il successore di Spock (Leonard Nimoy), che, così come Data, è dotato di superiori capacità mentali e offre un punto di vista estraneo a quello degli esseri umani.

Primo contatto (film)
Primo contatto (Star Trek: First Contact), noto nel fandom anche con le sigle FC e ST VIII, è un film del 1996 diretto da Jonathan Frakes. È l'ottavo episodio della serie cinematografica basata sulla serie TV Star Trek e il secondo dei quattro che hanno come protagonisti i membri del cast della serie TV Star Trek: The Next Generation.

L'home video è stato distribuito con il titolo Star Trek - Primo contatto.
Joseph Louis Gay-Lussac
Joseph Louis Gay-Lussac (IPA: [ʒɔzɛf lwi ɡɛlysak]; Saint-Léonard-de-Noblat, 6 dicembre 1778 – Parigi, 10 maggio 1850) è stato un fisico e chimico francese, conosciuto soprattutto per le leggi sui gas che portano il suo nome (Prima legge di Gay-Lussac e Seconda legge di Gay-Lussac).

Importante scienziato francese, studiò fra il 1798 e il 1800 all'École Polytechnique di Parigi dove poi iniziò la sua carriera di professore di fisica e chimica. Nel 1804 compì vari esperimenti sulla composizione chimica dell'atmosfera terrestre e sulle variazioni nel campo magnetico terrestre utilizzando alcuni aerostati riempiti di idrogeno. Si occupò dello studio quantitativo delle proprietà dei gas. Effettuò importanti esperimenti sui gas per studiare il loro comportamento alle variazioni di temperatura a pressione costante.

Seconda legge di Gay-Lussac
La seconda legge di Gay-Lussac (legge di trasformazione isocora), detta anche seconda legge di Volta - Gay-Lussac, nota all'estero come legge di Amontons o come legge di Amontons - Volta - Gay-Lussac, è una legge costitutiva che descrive come una quantità di sostanza costante di un gas, in una trasformazione isocora, cioè anche in condizioni di volume costante, la pressione di un gas sia direttamente proporzionale alla sua temperatura assoluta.

Questa legge prende il nome dal chimico-fisico francese Joseph Louis Gay-Lussac, che la formulò nel 1802, anche se era già stata scoperta un secolo prima da Guillaume Amontons; anche il fisico italiano Alessandro Volta, che nel 1791 compì ricerche analoghe sulla dilatazione dei gas, anticipò come per la prima legge, i risultati di Gay-Lussac.
Stuart Price
Stuart David Price (North Yorkshire, 9 settembre 1977) è un disc jockey, produttore discografico e musicista britannico, autore di numerosi remix e produzioni per artisti come Madonna, Pet Shop Boys, Missy Elliott, New Order, The Killers, Gwen Stefani, Starsailor, Seal e più recentemente Keane, Brandon Flowers, Kylie Minogue e Dua Lipa.

I suoi lavori includono anche le produzioni firmate come Jacques Lu Cont, Les Rythmes Digitales, Man with Guitar, Paper Faces, Pour Homme, Thin White Duke ed il gruppo Zoot Woman di cui fanno parte anche Johnny e Adam Blake.

Zoot Woman
Zoot Woman è un gruppo di musica elettronica formato dai musicisti britannici Stuart Price, Adam Blake e Johnny Blake.
La formazione del gruppo include, nelle esibizioni live, la musicista anglo-canadese Jasmin O'Meara (basso, voce, synth).

Price e Blake lavorano insieme anche al progetto Paper Faces con il quale hanno remixato vari brani di artisti come Madonna, Scissor Sisters, Felix da Housecat e brani del loro stesso gruppo Zoot Woman
Neverwhere
Neverwhere è una serie televisiva di genere fantastico andata in onda nel 1996 sul canale BBC Two, scritta da Neil Gaiman, prodotta da Clive Brill, diretta da Dewi Humphrey e corredata da una sigla di testa e di coda dell'artista visivo Dave McKean, alla sua ennesima collaborazione con Gaiman.

La serie, andata in onda a partire dal 12 settembre 1996 sul canale BBC Two, è composta da sei puntate di trenta minuti ciascuna.

L'autore Neil Gailman trasse dalla sceneggiatura della serie il romanzo Nessun dove (Neverwhere), pubblicato quando la serie era giunta al terzo episodio, seguendo sostanzialmente la stessa trama  anche se con alcune differenze; il romanzo in seguito ha avuto due diverse edizioni aggiornate. Dalla serie tv è anche stata tratta una miniserie a fumetti nel 2005.

Nessun dove
Nessun dove (Neverwhere) è un romanzo fantasy di Neil Gaiman, scritto nel 1996, nato dalla sceneggiatura della serie televisiva omonima Neverwhere. È stato pubblicato in italiano per la prima volta nel 1999.
British European Airways
La British European Airways (BEA) o British European Airways Corporation era una compagnia aerea britannica attiva dal 1946 al 1974, quando è stata unita alla British Overseas Airways Corporation per formare la nuova British Airways.

British Airways
British Airways (LSE: BAY) è la compagnia aerea di bandiera del Regno Unito con sede a Hillingdon, il borgo più occidentale di Londra vicino al suo hub principale, l'aeroporto di Londra-Heathrow. È la più grande compagnia aerea britannica per flotta, voli e numero di destinazioni internazionali e la seconda per numero di passeggeri trasportati dopo easyJet.
Guerra ottomano-safavide (1623-1639)
La guerra ottomano-safavide (1623–1639) fu combattuta fra la Persia safavide e l'Impero ottomano sotto Murad IV. Ebbe inizio nel 1623 e terminò nel 1639. Dopo l'iniziale successo persiano nel riprendere Baghdad e gran parte del moderno Iraq, persa anni prima, la guerra iniziò a peggiorare per i persiani che non furono in grado di opporsi oltre agli ottomani che pure erano distratti dalle guerre in Europa e da tumulti interni. Gli ottomani riuscirono a prendere Baghdad, ed a siglare il Trattato di Zuhab che concluse la guerra con la vittoria ottomana che fece rimanere la Mesopotamia nelle mani dell'Impero ottomano sin dopo la conclusione della prima guerra mondiale.

Trattato di Zuhab
Il trattato di Zuhab (in persiano عهدنامه زهاب‎, Ahadnāmah Zuhab), chiamato anche trattato di Qasr-i Shirin (in turco Kasr-ı Şirin Antlaşması), fu un accordo firmato tra l'Impero safavide e l'Impero ottomano il 17 maggio 1639. L'accordo pose fine alla guerra ottomano-safavide del 1623-1639 e fu l'ultimo conflitto in quasi 150 anni di guerre intermittenti tra i due imperi per controversie territoriali. Può essere visto grossomodo come una conferma della precedente pace di Amasya del 1555.
Merion
Merion (o Meirchion) è un leggendario re di Cornovaglia (Cerniw) del V secolo, noto per essere il padre del più famoso Marco di Cornovaglia e, forse, di re Meliodas di Lyonesse.

Era il figlio più giovane di re Costantino Corneu della Dumnonia, ed ereditò l'estremità occidentale del regno paterno, come monarca dipendente dal fratello Erbin.

Cerniw
Il Cerniw era un regno-dipendente della Dumnonia (odierna Cornovaglia). Fu l'ultimo reame libero della Britannia meridionale (eccetto Cymru). Alla fine, si unì con i resti del regno della Dumnonia. Fu creato da Costantino Corneu, sovrano della Dumnonia. Per un periodo, l'estrema punta più occidentale della penisola della Cornovaglia fu occupata dal principato del Penwith, dominato da un re britannico.
Farley Granger
Farley Earl Granger (San Jose, 1º luglio 1925 – New York, 27 marzo 2011) è stato un attore statunitense.

La sua carriera si sviluppò nel corso di parecchi decenni, con particolare successo tra la fine degli anni quaranta e l'inizio degli anni cinquanta, grazie soprattutto alle interpretazioni nei film Nodo alla gola (1948) e L'altro uomo (1951), entrambi diretti da Alfred Hitchcock. Altre due importanti interpretazioni furono nei film Senso (1954), diretto da Luchino Visconti e, in seguito, Lo chiamavano Trinità (1970), per la regia di Enzo Barboni.

Nodo alla gola
Nodo alla gola (Rope), distribuito anche col titolo Cocktail per un cadavere, è un film del 1948 diretto da Alfred Hitchcock, con James Stewart, John Dall e Farley Granger. È la prima pellicola del regista girata in Technicolor.

È basato sull'omonimo lavoro teatrale di Patrick Hamilton del 1929, adattato da Hume Cronyn. La trama è ispirata a un reale fatto di cronaca nera: l'omicidio del 14enne Bobby Franks ad opera di due studenti dell'Università di Chicago, divenuti noti come Leopold e Loeb.
Scott Pilgrim vs. the World
Scott Pilgrim vs. the World è un film del 2010 co-sceneggiato, diretto e co-prodotto da Edgar Wright.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo fumetto creato da Bryan Lee O'Malley, con protagonista Michael Cera nel cast figurano anche Mary Elizabeth Winstead, Kieran Culkin, Alison Pill, Mark Webber, Chris Evans, Anna Kendrick, Johnny Simmons, Brandon Routh, Ellen Wong, Satya Bhabha, Mae Whitman, Brie Larson, Erik Knudsen, Aubrey Plaza, Jason Schwartzman e Jean Yoon.

Il film ottenne recensioni molto positive da parte della critica cinematografica, del pubblico e dai fan della serie, ma si rivelò un flop al botteghino incassando solo la metà del suo budget di produzione di circa 85 milioni di dollari, con il tempo il film venne ampiamente rivalutato ed è considerato un cult per gli appassionati.

Edgar Wright
Edgar Howard Wright (Poole, 18 aprile 1974) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico britannico.
È noto per aver diretto e collaborato alla sceneggiatura della Trilogia del Cornetto insieme a Simon Pegg.