hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obun
Obun o Obon (in croato: Obun) è un isolotto disabitato della Croazia situato nel mare Adriatico a sud-est di Pasman; fa parte dell'arcipelago zaratino. Amministrativamente appartiene al comune di Poschiane, nella regione zaratina.

Gangaro
Gangaro è un isolotto disabitato della Croazia situato nel mare Adriatico a sud di Pasman; fa parte dell'arcipelago zaratino. Amministrativamente appartiene al comune di Tuconio, nella regione zaratina.
David Schmoeller
David Schmoeller (Louisville, 8 dicembre 1947) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È noto per aver diretto diversi film horror e fra questi, Tourist Trap (1979), The Seduction (1982), Puppet Master - Il burattinaio (1989), Catacombs - La prigione del diavolo (1988) e Crawlspace (1986) con Klaus Kinski.

Catacombs - La prigione del diavolo
Catacombs - La prigione del diavolo (Catacombs) è un film del 1988 diretto da David Schmoeller.

Pellicola horror girata sulla scia del successo de L'esorcista, che se ne distacca dallo stile nello scarso utilizzo di scene troppo esplicite puntando molto sull'atmosfera. Il regista Schmoeller è stato a lungo uno stretto collaboratore del regista di horror movie a basso costo Charles Band.
India danese
India danese (in lingua danese: Dansk Østindien) è un'espressione con cui si indicano le ex colonie della Danimarca in India. Esse comprendevano le città di Tharangambadi (o Tranquebar) nell'odierno stato del Tamil Nadu, Serampore nell'odierno Bengala Occidentale e le Isole Nicobare, attualmente parte del Territorio dell'Unione delle Isole Andamane e Nicobare in India.

Serampore
Serampore è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 197.955 abitanti, situata nel distretto di Hooghly, nello stato federato del Bengala Occidentale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).
Zentralbahn
La Zentralbahn (acronimo zb, in italiano ferrovia centrale) è una società ferroviaria svizzera, nata il 1º gennaio 2005 dalla fusione della Brünigbahn delle FFS e la ferrovia privata Luzern-Stans-Engelberg-Bahn (LSE). Sede della società è Stansstad.

Ferrovie Federali Svizzere
Ferrovie Federali Svizzere SA (in francese: Chemins de Fer Fédéraux suisses SA; in tedesco Schweizerische BundesBahnen AG; in romancio Viafiers Federalas Svizras; fino al 1944 Strade Ferrate Federali), nota anche attraverso gli acronimi FFS, CFF, SBB (resi graficamente nell'ordine SBB CFF FFS) e più raramente VFF o VFS, è un'azienda pubblica svizzera controllata dal Consiglio federale che opera come gestore dell'infrastruttura e principale operatore della rete ferroviaria della Svizzera.

L'azienda ha sede a Berna ed è costituita nella forma di una società anonima (SA in italiano e francese, AG in tedesco) di diritto speciale ai sensi della Legge federale del 20 marzo 1998 sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS) con capitale interamente pubblico.
Uomini d'arme
Uomini d'arme (Men at Arms) è un romanzo fantasy umoristico  del 1993 di Terry Pratchett ambientato nel Mondo Disco.

Costituisce il secondo romanzo di un ciclo dedicato al corpo della Guardia Cittadina, iniziato con A me le guardie!.

Mondo Disco
Mondo Disco (Discworld) è una serie di romanzi fantasy umoristici scritti dall'autore britannico Terry Pratchett. Dalla serie sono state tratte trasposizioni cinematografiche e teatrali e un vasto merchandising.
Luc Suykerbuyk
Luc Suykerbuyk (Nispen, 12 febbraio 1964) è un ciclista su strada olandese.

Professionista dal 1987 al 1992 vinse una tappa alla Vuelta a España 1989, che concluse al decimo posto in classifica generale. Nel 1988 chiuse in seconda posizione la Vuelta al País Vasco dietro il connazionale Erik Breukink.

Prese parte ad una edizione dei Campionati del mondo di ciclismo su strada senza però portare a termine la prova.

Giro dei Paesi Baschi 1988
Il Giro dei Paesi Baschi 1988, ventottesima edizione della corsa, si svolse dal 4 all'8 aprile 1988 su un percorso di 852,8 km ripartiti in cinque tappe (l'ultima suddivisa in 2 semitappe). Fu vinto da Erik Breukink, davanti a Luc Suykerbuyk e Julián Gorospe.
Jet Propulsion Laboratory
Il Jet Propulsion Laboratory (JPL, letteralmente laboratorio di propulsione a getto) è un centro di ricerca e sviluppo a finanziamento federale e centro della NASA, situato nel comune californiano di La Cañada Flintridge, ma con indirizzo postale a Pasadena. Il centro è di proprietà della NASA, ma è gestito dal California Institute of Technology. Il centro si occupa principalmente della progettazione, dello sviluppo e della costruzione delle sonde spaziali senza equipaggio della NASA.

California Institute of Technology
Il California Institute of Technology o Caltech è un'università privata statunitense con sede nella città di Pasadena (California). Fondata nel 1891 dall'imprenditore locale e politico Amos Throop, è una delle università più premiate nell'ambito della ricerca e fa parte della Association of American Universities che riunisce i più prestigiosi atenei nordamericani: l'interesse maggiore dell'università risiede nelle scienze naturali e nell'ingegneria; l'istituto opera e collabora anche con il vicino Jet Propulsion Laboratory della NASA. Caltech è ampiamente considerata una delle università più prestigiose del mondo.
Belfiore
Belfiore (Belfior in veneto) è un comune italiano di 3 410 abitanti della provincia di Verona in Veneto.

Nel 2014 è stata valutata la fusione con Caldiero, Colognola ai Colli e Illasi per formare un unico comune.

Illasi
Illasi (Ilàsi in veneto) è un comune italiano di 5 171 abitanti, della provincia di Verona in Veneto.
Il comune fa parte delle città del vino e dell'unione comunale "Verona Est" (Caldiero, Colognola ai Colli, Illasi e Mezzane di Sotto).

Nel 2014 era stato presentato un progetto di fusione con Belfiore, Caldiero e Colognola ai Colli per formare un unico comune.
Kymi
Kymi (in greco Κύμη?), nota come Cuma euboica, è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica dell'Eubea) con 8 772 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Kymi-Aliveri.

Coloni di Cuma euboica, o più probabilmente di Cuma eolica, fondarono nell'VIII secolo a.C. la colonia di Cuma nell'Italia meridionale.

Cuma
Cuma (in latino Cumae) era un'antica città di origine greca della città metropolitana di Napoli, nel territorio del comune di Pozzuoli, localizzato nell'area vulcanica dei Campi Flegrei. Le varie campagne di scoperta hanno portato alla luce gli scavi archeologici di Cuma che rientrano nel Parco archeologico dei Campi Flegrei.

Il nome deriva, probabilmente, dal nome greco Κύμη (Kýmē), che significa "onda", facendo riferimento alla forma della penisola sulla quale è ubicata. Nata da una colonia di Calcide, la polis in breve tempo crebbe, fondando essa stessa altre colonie (Partenope prima e Neapolis poi, Dicearchia, ecc.). Trionfante contro gli Etruschi, i Dauni e gli Aurunci, nella seconda metà del V secolo a.C. cadde sotto il dominio sannita. Fedele a Roma durante la seconda guerra punica, ottenne la cittadinanza prima della guerra marsica. L'imperatore Augusto vi dedusse una colonia militare.
Stazione di Casalecchio di Reno
La stazione di Casalecchio di Reno è una fermata ferroviaria posta sulla ferrovia Porrettana, a servizio del centro di Casalecchio di Reno, nella città metropolitana di Bologna.

È localmente nota anche come stazione di Casalecchio Ronzani, dal nome della via in cui si trova, per distinguerla dalle altre tre stazioni ferroviarie che insistono sul territorio comunale: Casalecchio Garibaldi, dove la linea Porrettana si biforca dalla ferrovia Casalecchio-Vignola; Casalecchio Ceretolo e Casalecchio Palasport, servite esclusivamente dalla linea per Vignola.

Casalecchio di Reno
Casalecchio di Reno (Caṡalàcc'  in dialetto bolognese) è un comune italiano di 35 401 abitanti della città metropolitana di Bologna, in Emilia-Romagna.

È il terzo comune più popoloso della città metropolitana, dopo il capoluogo e Imola, e sede amministrativa dell'Unione dei comuni Valli del Reno, Lavino e Samoggia.
Dangerous Visions
Dangerous Visions è un'antologia di racconti di fantascienza curata da Harlan Ellison e pubblicata nel 1967.

Considerata un'antologia innovativa e massiccia (33 racconti inediti con ampio apparato introduttivo), Dangerous Visions fu presto identificata con la New Wave statunitense. Isaac Asimov, nella prima prefazione dell'antologia, definì questo ricambio di sensibilità come «la seconda rivoluzione».

Ellison introdusse l'antologia in apertura e presentò ogni singolo racconto, mentre gli autori fornirono appendici/postfazioni alle proprie storie; le illustrazioni interne sono di Leo e Diane Dillon.

Harlan Ellison
Harlan Jay Ellison (Cleveland, 27 maggio 1934 – Los Angeles, 28 giugno 2018) è stato uno scrittore statunitense di narrativa fantascientifica e fantasy.
Le sue opere letterarie  hanno ricevuto i più importanti premi del settore (7 Hugo, 3 Nebula). Ha scritto episodi per le serie televisive Star Trek e Ai confini della realtà e lavorato come consulente creativo di Babylon 5.
Sumomomo Momomo
Sumomomo Momomo (すもももももも～地上最強のヨメ～?, Sumomomo Momomo: Chijō saikyō no yome) è un manga scritto e disegnato da Shinobu Ōtaka. È stato serializzato sulla rivista di manga seinen di Square Enix Young Gangan (precedentemente chiamata Gangan YG) dal 30 gennaio 2004 al 6 febbraio 2009, con i suoi capitoli raccolti in 12 volumi tankōbon. Il manga è stato pubblicato in Italia da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop.  La trama narra le disavventure di Kōshi Inuzuka, un ragazzo comune che scopre con dispiacere di essere destinato a sposare Momoko Kuzuryū, ragazza patita di arti marziali e successore di una delle più valorose famiglie di guerrieri.

Un adattamento televisivo anime di 22 episodi realizzato da Studio Hibari è stato trasmesso su TV Asahi dal 5 ottobre 2006 al 15 marzo 2007, con due episodi aggiuntivi in formato OAV pubblicati il 24 agosto 2007.

Gangan Comics
Gangan Comics è una casa editrice di proprietà di Square Enix che crea e pubblica manga e riviste indirizzati a tutti i target commerciali. È conosciuta per le serie Fullmetal Alchemist, Soul Eater, Pandora Hearts e Black Butler.
Chiesa di San Giovanni Battista (Pewsey)
La chiesa di San Giovanni Battista (in inglese St John the Baptist's church) è la parrocchiale anglicana che si trova a Pewsey, villaggio e parrocchia civile della contea del Wiltshire nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito. Il luogo di culto risale al XIII secolo, rientra nella diocesi di Salisbury ed è considerato monumento classificato di prima categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.

Pewsey
Pewsey è un villaggio e una parrocchia civile al centro della valle omonima, nella contea dello Wiltshire. È situata a circa 130 km a ovest della capitale inglese. È ben servita dal sistema di comunicazioni: vi passano l'autostrada M4, la strada secondaria A303 ed ha una stazione ferroviaria sulla linea che collega Reading a Taunton.
Particella elementare
In fisica delle particelle una particella elementare è una particella subatomica indivisibile non composta da particelle più semplici.

Le particelle elementari che compongono l'universo si possono distinguere in particelle-materia, di tipo fermionico (quark, elettroni e neutrini, dotati tutti di massa) e particelle-forza, di tipo bosonico, portatrici delle forze fondamentali esistenti in natura (fotoni e gluoni, privi di massa, e i bosoni W e Z, dotati di massa). Il Modello standard contempla diverse altre particelle instabili che esistono in determinate condizioni per un tempo medio variabile, ma comunque brevissimo, prima di decadere in altre particelle. Fra queste vi è almeno un bosone di Higgs, che svolge un ruolo del tutto particolare.

Fisica delle particelle
La fisica delle particelle è la branca della fisica moderna che studia i costituenti e le interazioni fondamentali della materia e della radiazione dal punto di vista teorico e sperimentale. Talvolta viene anche usata l'espressione fisica delle alte energie, facendo riferimento agli studi delle particelle create negli acceleratori ad altissima energia e non presenti in natura in condizioni ordinarie: tali esperimenti hanno permesso di verificare nuove teorie e dato un importante spunto per sviluppare nuovi modelli in fisica teorica.

La fisica delle particelle ha soppiantato il termine "fisica subnucleare" poiché quest'ultima si riferiva allo studio di particelle interne al nucleo, mentre oggi la maggior parte delle particelle note non sono costituenti nucleari.
Kupa e Republikës 1965-1966
La Coppa della Repubblica d'Albania 1965-1966 (in albanese Kupa e Republikës) è stata la sedicesima edizione della competizione. Il torneo si è giocato tra il gennaio ed il marzo del 1966.
Il Vllaznia era detentore del titolo ed è stato sconfitto in finale dal Partizani, che ha così vinto il trofeo per la settima volta nella sua storia.

Klubi i futbollit Vllaznia
Il Klubi i futbollit Vllaznia, (albanese per Club di calcio Fraternità), meglio noto come Vllaznia, è una società calcistica albanese con sede nella città di Scutari. Fondata nel 1919, è la società calcistica più antica esistente in Albania.

Dalla stagione 2022-23 milita nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese.
Profesionalen Futbolen Klub Minjor Pernik
Il Profesionalen Futbolen Klub Minjor Pernik (in bulgaro Професионален футболен клуб Миньор Перник, it. Club calcistico professionistico Minatore Pernik), spesso abbreviato in PFC Minjor Pernik e chiamato comunemente solo Minjor Pernik o Minjor, è una società calcistica con sede a Pernik, in Bulgaria. Milita nella Vtora liga, la seconda serie del campionato bulgaro di calcio.

Il club ha militato per 36 stagioni nella massima divisione bulgara, l'ultima delle quali risale alla stagione 2012-2013.

Părva profesionalna futbolna liga
La Părva profesionalna futbolna liga (in bulgaro Първа професионална футболна лига, Prima lega calcistica professionistica), anche nota come efbet League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato bulgaro di calcio, organizzata dall'ente omonimo.

Le squadre più titolate della manifestazione sono il CSKA Sofia (31 titoli) e il Levski Sofia (26 titoli), che insieme hanno vinto la maggior parte dei campionati sinora disputati. Dal 2012 la lega è dominata dal Ludogorec, che ha vinto tutte le edizioni del campionato disputate da quando è stato promosso in massima serie.
Rod Morgenstein
Rod Morgenstein (New York, 19 aprile 1953) è un batterista e insegnante statunitense, noto come membro della rock band Winger e del gruppo fusion Dixie Dregs.

Morgenstein è mancino e suona la batteria principalmente con la mano sinistra. È riconosciuto per la sua tecnica e la sua versatilità nel saper suonare più generi musicali diversi tra loro.

Parallelamente all'attività di musicista, svolge quella di docente presso il Berklee College of Music di Boston, Massachusetts.

Winger (gruppo musicale)
I Winger sono un supergruppo heavy metal newyorkese formatosi nel 1987. Il gruppo venne formato da Kip Winger, ai tempi noto come bassista di Alice Cooper. Il suo stile presenta una singolare commistione di hair metal e progressive metal.
Niger (Nigeria)
Il Niger è uno dei 36 stati della Nigeria, situato a ovest della Nigeria con capitale Minna. È stato creato nel 1976 da una costola del vecchio North-Western State insieme allo Stato di Sokoto. È lo Stato più esteso di tutta la Nigeria con una estensione pari a 76.363 chilometri quadrati. Lo Stato ha una minoranza di musulmani. Prende il nome dal fiume Niger che attraversa la regione. Vi sono importanti centrali idroelettriche (Kainji, sul lago omonimo e Shiroro).

Shiroro
Shiroro è una delle aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Niger, nella Repubblica Federale della Nigeria. Si estende su una superficie di 5.015 km² e conta una popolazione di 235.404  abitanti.
Heinz Imboden
Heinz Imboden (Bleienbach, 4 gennaio 1962) è un ex ciclista su strada svizzero.
Professionista dal 1985 al 1996, conta tre vittorie di tappa al Tour de Suisse e un successo finale al Giro del Trentino.

Tour of the Alps
Il Tour of the Alps (noto fino al 2016 come Giro del Trentino) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, che si svolge annualmente sulle strade del Tirolo (Trentino-Alto Adige nella parte italiana e Tirolo nella parte austriaca). Dal 2020 fa parte del circuito UCI ProSeries.
Luciano Marchitiello
Luciano Marchitiello (Roma, 13 settembre 1959) è un doppiatore italiano. È stato attivo fino al 2018 ed è noto per aver doppiato il personaggio di Cleveland Brown  nei cartoni animati  I Griffin, nelle prime 10 stagioni, e  The Cleveland Show.

Cleveland Brown
Cleveland Orenthal Brown Sr. è un personaggio comprimario della serie animata I Griffin e successivamente il protagonista della serie animata spin-off The Cleveland Show. In entrambe le serie è doppiato in inglese da Mike Henry dalla prima alla diciannovesima stagione, mentre dalla ventesima in poi è doppiato da Arif Zahir; nella versione italiana, invece, è doppiato da Luciano Marchitiello dalla prima alla decima stagione e nello spin-off. Dall'undicesima alla diciannovesima stagione è doppiato da Renato Cecchetto, mentre dalla ventesima stagione in poi è doppiato da Emidio La Vella. Anche dopo lo spin-off, il personaggio appare spesso nella serie madre. In seguito alla cancellazione dello spin-off il personaggio ritorna nella serie nella penultima puntata della dodicesima stagione.
81-XX
81-XX è la sigla della sezione primaria dello schema di classificazione
MSC dedicata alla meccanica quantistica.

La pagina attuale presenta la struttura ad albero delle sue sottosezioni secondarie e terziarie.

46-XX
46-XX è la sigla della sezione primaria dello schema di classificazione
MSC dedicata all'analisi funzionale.

La pagina attuale presenta la struttura ad albero delle sue sottosezioni secondarie e terziarie.
Luigi Ciavardini
Luigi Ciavardini (L'Aquila, 29 settembre 1962) è un ex terrorista italiano, esponente del gruppo eversivo d'ispirazione neofascista Nuclei Armati Rivoluzionari. Dopo la militanza nel Fronte della Gioventù e nel gruppo neofascista Terza Posizione, passò alla lotta armata unendosi ai NAR. Arrestato diverse volte e condannato per molteplici reati tutti legati alla sua attività eversiva.

Nel 2007 Ciavardini, all'epoca dei fatti minorenne, è stato definitivamente ritenuto responsabile (con Valerio Fioravanti e Francesca Mambro) di essere l'esecutore materiale della strage alla stazione di Bologna del 2 agosto 1980 e per questo condannato a 30 anni di reclusione. Durante il periodo della lotta armata era soprannominato Gengis Khan. È sposato con Germana, sorella degli ex militanti di Terza Posizione, Nanni e Marcello De Angelis.

Terza Posizione (movimento politico)
Terza Posizione è stato un movimento auto-dichiaratosi trasversale e di terza posizione ma di fatto di matrice neofascista eversiva italiano fondato a Roma, nel 1978, da Giuseppe Dimitri, Roberto Fiore e Gabriele Adinolfi e rimasto attivo fino al 1982.

Nato dalle ceneri dell'organizzazione giovanile Lotta Studentesca, Terza Posizione si propose come movimento nazional-rivoluzionario di rottura nei confronti delle logiche dell'estrema destra del periodo, dichiarandosi equidistante sia dal comunismo che dai modelli della destra reazionaria, capitalista e imperialista.

Il simbolo che venne adottato da Terza Posizione si ispirava alla runa Wolfsangel, termine tedesco che sta a significare il dente di lupo che in passato apparteneva anche alla Panzer-Division "Das Reich". In origine il simbolo sembra derivi da un antico talismano utilizzato per preservare dagli attacchi dei lupi o anche, al contrario, ad indicare lo stesso lupo.
ARD
ARD (acronimo di Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Consorzio delle emittenti di radiodiffusione pubblica della Repubblica Federale Tedesca o Federazione delle Radiotelevisioni tedesche) è il principale gruppo radiotelevisivo pubblico in Germania.

Fanno parte del gruppo Das Erste (il primo canale nazionale), nove canali regionali, il bouquet ARD Digital, le emittenti radiofoniche pubbliche, il canale per l'estero Deutsche Welle, oltre ad alcune altre emittenti pubbliche.

Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un secondo canale, a carattere nazionale: la ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen).

Das Erste
Das Erste (lett. ""La Prima""), facente capo ad ARD, è la prima rete televisiva pubblica tedesca.
Questo canale televisivo manda in onda programmi di tutti i tipi, variando dal telegiornale ai documentari ai film.
Turkmeni
I turkmeni o turcomanni (in lingua turkmena Türkmen o Түркмен, al plurale Türkmenler o Түркменлер) sono una popolazione di stirpe turca dell'Asia centrale, che popola il Turkmenistan, l'Iran nord-orientale e alcune zone dell'Afghanistan. Essi parlano il turkmeno, classificato come parte della branca occidentale oghuz delle lingue turche, insieme all'azero, al turco propriamente detto e al turcomanno dell'Iraq.

Turkmenistan
Il Turkmenistan, ufficialmente Repubblica del Turkmenistan (in turkmeno: Türkmenistan Respublikasy), è una repubblica presidenziale situata nell'Asia centrale. Ha una popolazione di 5,6 milioni di abitanti, la capitale è Aşgabat, che è anche città più popolosa. Confina con l'Iran e l'Afghanistan a sud e con l'Uzbekistan e il Kazakistan a nord e si affaccia sul Mar Caspio. È la seconda potenza economica dell'Asia centrale (dopo il Kazakistan) grazie ai suoi giacimenti ricchi di gas naturale e alla coltivazione del cotone.
Hotel Cecil
L'Hotel Cecil era un albergo di lusso costruito tra il 1890 e il 1896 tra il Victoria Embankment e lo Strand a Londra. Prese il nome da Cecil House (nota anche come Salisbury House), un palazzo appartenente alla famiglia Cecil, che occupò il sito nel XVII secolo. L'hotel è stato in gran parte demolito nel 1930 e al suo posto venne costruita la Shell Mex House nel 1932.

Shell Mex House
Shell Mex House, nota anche come 80 Strand, è un edificio di interesse storico culturale di II grado situato al numero 80 di Strand a Londra. L'edificio è stato inaugurato nel 1932 sul sito dell'Hotel Cecil e si trova dietro la facciata originale dell'hotel, tra l'edificio Adelphi e l'Hotel Savoy. Sostanzialmente in stile Art déco, fu progettato da Frances Milton Cashmore dello studio di architettura dei signori Joseph.
Tranvia Padova-Piove di Sacco
La tranvia Padova-Piove di Sacco, inaugurata nel 1890, faceva parte di un gruppo di linee che favorirono in maniera significativa la crescita economica e gli scambi commerciali nella provincia di Padova. Elettrificata nel 1913 con un sistema di alimentazione a tensione monofase, la linea fu soppressa nel 1954.

Tranvia Padova-Malcontenta-Fusina
La tranvia Padova-Malcontenta-Fusina, con la diramazione Malcontenta-Mestre, era una tranvia extraurbana costruita per collegare in maniera capillare Padova, le frazioni e i paesi del circondario con Venezia. Elettrificata nel 1909, la linea caratterizzò il panorama e l'economia della riviera del Brenta fino alla sua chiusura, avvenuta nel 1954.