hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meridiungulata
I meridiungulati (Meridiungulata) sono un grande gruppo di mammiferi placentati estinti, evolutisi in isolamento nel solo Sudamerica nel corso del Terziario, quando ancora il continente era separato dal Nordamerica. Alcuni membri (come il notoungulato Mixotoxodon) migrarono verso nord durante il Grande scambio americano nel corso del Pleistocene, finendo per invadere il Nordamerica prima di estinguersi. I resti fossili più antichi risalgono al Paleocene inferiore (circa 64 milioni di anni fa), mentre quelli più recenti risalgono all'inizio dell'Olocene (circa 9 000 anni fa). Tra i sottogruppi più noti attribuiti ai meridiungulati vi sono i già citati notoungulati, i litopterni e gli astrapoteri.

Xenungulata
Gli xenungulati (Xenungulata) sono un gruppo di mammiferi estinti di incerta collocazione sistematica. Vissero tra il Paleocene medio e l'Eocene inferiore (circa 61 - 50 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.
Tromeo and Juliet
Tromeo and Juliet è un film del 1996 diretto da Lloyd Kaufman e James Gunn (accreditato come associate director).

Prodotto dalla Troma, il film è una rivisitazione in chiave splatter ed erotica della celebre tragedia Romeo e Giulietta, di William Shakespeare. I dialoghi sono quelli dell'opera originale, mischiati a quelli demenziali e irriverenti scritti dagli sceneggiatori del film.

Splatter
Il cinema splatter, noto anche come gore, è un sotto-genere cinematografico del cinema horror. È basato sugli effetti speciali, che descrivono lo schizzare del sangue (to splat, in inglese) o la lacerazione dei corpi umani, con eventuale conseguente fuoriuscita di interiora. Spesso dal realismo si è passati all'esagerazione, allo scopo di disgustare o anche di far ridere gli spettatori.

Nato essenzialmente nell'ambito dell'exploitation, come fenomeno per attirare il pubblico curioso, nelle mani di alcuni talentuosi registi il cinema splatter si è trasformato in una "forma artistica" peculiare, che ha mostrato la debolezza del corpo umano soprattutto in un momento storico, gli anni ottanta, in cui la perfezione fisica e l'edonismo erano considerati simboli di scalata sociale.

Il termine "cinema splatter" è stato coniato per la prima volta dal regista statunitense George Romero, per descrivere il suo film Zombi, diretto nel 1978.
Principe di Persia
Il principe di Persia (Prince of Persia nella versione originale) è un titolo dato a un gruppo collettivo di personaggi immaginari della serie di videogiochi Prince of Persia e di un film ad essa ispirato, originariamente dato al protagonista dell'omonimo videogioco creato da Jordan Mechner nel 1989.

Ogni principe appare in un universo quasi del tutto estraneo agli altri, ad eccezione del soprannome. Le uniche caratteristiche comuni ad ogni principe sono le abilità acrobatiche e di spadaccino. In tutte le vicende narrate nelle serie i nomi dei protagonisti non sono mai espliciti al di là del titolo di principe, tranne per il film in cui è conosciuto come principe Dastan.

Prince of Persia: I due troni
Prince of Persia: I Due Troni (Prince of Persia: The Two Thrones nell'originale) è un'avventura dinamica sviluppata da Ubisoft Montreal e pubblicato da Ubisoft nel 2005.

È l'ultimo capitolo della trilogia riguardante la saga delle sabbie di Prince of Persia iniziata con Prince of Persia: Le sabbie del tempo. L'ambientazione riprende i toni solari del primo episodio.

Per Wii e PlayStation Portable è stato pubblicato con il titolo di Prince of Persia: Rival Swords.
Rendering
Nella computer grafica, il rendering (lett. "restituzione grafica"), anche italianizzato come renderizzazione, identifica il processo di resa, ovvero di generazione di un'immagine a partire da una descrizione matematica di una scena tridimensionale, interpretata da algoritmi che definiscono il colore di ogni punto dell'immagine digitale.

In senso esteso (nel disegno), indica un'operazione atta a produrre una rappresentazione di qualità di un oggetto o di una architettura (progettata o rilevata).

Computer grafica
Per computer grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics) si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e quindi la manipolazione di immagini grafiche fisse o animate, per mezzo del computer.

Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realtà virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attività, si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica.
Alfred Hitchcock presenta (serie televisiva 1985)
Alfred Hitchcock presenta (Alfred Hitchcock Presents) è una serie televisiva statunitense andata in onda dal 1985 al 1989 che riprende, aggiornandola, la serie classica creata da Alfred Hitchcock esattamente trent'anni prima (Alfred Hitchcock presenta del 1955). Il regista morì prima della messa in onda.

La serie fu preceduta da un pilot formato da 4 episodi, tutti remake della serie classica. Ogni segmento era introdotto da un filmato colorizzato di Alfred Hitchcock, tratto dalla serie originale.

Alfred Hitchcock presenta (serie televisiva 1955)
Alfred Hitchcock presenta (Alfred Hitchcock Presents) è una serie televisiva statunitense creata da Alfred Hitchcock. In Italia era conosciuta con il titolo di Hitchcock presenta Hitchcock.

La caricatura di Hitchcock che compare nei titoli è stata realizzata dallo stesso Hitchcock.
Diocesi di Alghero-Bosa
La diocesi di Alghero-Bosa (in latino Dioecesis Algarensis-Bosanensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Sassari appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2022 contava 102.195 battezzati su 103.153 abitanti. È retta dal vescovo Mauro Maria Morfino, S.D.B.

Diocesi di Ozieri
La diocesi di Ozieri (in latino Dioecesis Octeriensis o Othierensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Sassari appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 43.219 battezzati su 43.872 abitanti. È retta dal vescovo Corrado Melis.
Università della Lapponia
L'Università della Lapponia (Lapin yliopisto) è un'università della città di Rovaniemi, in Finlandia. Fondata nel marzo 1979 è l'università più settentrionale dell'Unione europea.

L'università è divisa in quattro facoltà:

Facoltà di arte e design

Facoltà di Educazione

Facoltà di legge

Facoltà di scienze sociali

Oltre alle facoltà, esiste il Centro artico dedicato agli studi e alle ricerche sull'Artico.

Infine, esiste una subunità chiamata Institute of Business and Tourism; in precedenza era una facoltà, ma poi è stata inclusa nella Facoltà di Scienze Sociali.

Rovaniemi
Rovaniemi (in sami settentrionale Roavenjarga) è il capoluogo della provincia della Lapponia. Ha una popolazione di 64535 abitanti. Nel 2025 ha ricevuto il riconoscimento di "Città Creativa UNESCO per la architettura".
Ferrovia Culoz-Modane
La ferrovia Culoz-Modane (in francese Ligne de la Maurienne) o ferrovia della Moriana, in alcuni casi anche Ferrovia del Fréjus insieme alla Torino-Modane, è una linea ferroviaria francese a scartamento normale e di proprietà statale che unisce Culoz, sulla Lione-Ginevra, a Modane, stazione internazionale della linea del Frejus. Assieme alla Marsiglia-Ventimiglia e alla Breglio-Nizza è uno dei tre corridoi ferroviari che collegano la Francia all'Italia.

Enumerata come 900000 della rete nazionale ferroviaria francese, la gestione delle infrastrutture è di competenza di SNCF, mentre la linea è percorsa dai vari tipi di servizio ferroviario locale e internazionale.

Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée
La Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (conosciuta anche con il suo acronimo PLM) era una delle principali società ferroviarie private francesi, fondata nel 1857 e confluita in SNCF nel 1938. La sua rete si estendeva prevalentemente nel Sud-Est della Francia verso le località turistiche della Costa Azzurra, della Provenza, delle Cévennes e delle Alpi.

La stazione di origine a Parigi era la stazione di Parigi Lione.
Yelena Belova
Yelena Belova (in russo Елена Белова?), la terza Vedova Nera (Black Widow; in russo Чёрная вдова?, čërnaja vdova), è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati dalla Marvel Comics. Creato da Devin K. Grayson e J. G. Jones, la sua prima apparizione avviene in Inhumans (vol. 2) n. 5 (marzo 1999).

Amorale ex-spia GRU ed assassina senza scrupoli, Yelena Belova è stata addestrata nel periodo post sovietico nella Stanza Rossa allo scopo di rimpiazzare la traditrice Natasha Romanoff in qualità di terza Vedova Nera.

Thunderbolts
I Thunderbolts sono un gruppo di supereroi dei fumetti dell'Universo Marvel, composto soprattutto da ex supercriminali e antieroi. Il gruppo è stato creato dallo scrittore Kurt Busiek nel 1997 con i disegni di Mark Bagley, ed è apparso per la prima volta in The Incredible Hulk n. 449 (febbraio 1997), scritto da Peter David e disegnato da Mike Deodato Jr.

I Thunderbolts sono stati inizialmente presentati come un gruppo simile ai Vendicatori, formato però da supercriminali che secondo i piani del perfido Barone Zemo, devono ricreare i Signori del male in segreto, fingendosi supereroi. Tuttavia una parte di questi, capitanati da Meteorite e Jolt, si ribella ai piani del Barone Zemo e lo sconfigge, trasformando il gruppo in supercriminali pentiti.

Durante il crossover Civil War, i Thunderbolts si schierano dalla parte di Iron Man.
Vigilia d'amore (film 1939)
Vigilia d'amore (When Tomorrow Comes) è un film del 1939, diretto da John M. Stahl. Il film ottenne il premio Oscar al miglior sonoro.

Il soggetto si basa su A Modern Cinderella, una storia mai pubblicata di James Cain che sarebbe stata in seguito portata sullo schermo in altre due versioni: nel 1957, Douglas Sirk diresse Interludio con June Allyson e Rossano Brazzi e, nel 1968, Kevin Billington diresse un altro Interludio, prodotto nel Regno Unito e interpretato da Oskar Werner e Barbara Ferris.

Interludio (film 1957)
Interludio (Interlude) è un film del 1957 diretto da Douglas Sirk che ha come interpreti principali June Allyson e Rossano Brazzi.

È il remake di Vigilia d'amore, un film diretto da John M. Stahl nel 1939.
Basilica cattedrale di San Bartolomeo
La basilica cattedrale di San Bartolomeo è il principale luogo di culto di Patti, comune italiano della città metropolitana di Messina, cattedrale della diocesi di Patti, nel vicariato foraneo di Patti sotto il patrocinio di san Bartolomeo apostolo, comprendente le parrocchie di Patti, Gioiosa Marea, Librizzi, Montagnareale, Oliveri e San Piero Patti. Santa Febronia vergine e martire, patrona della città di Patti. Arcipretura di Patti, parrocchia di San Bartolomeo. La chiesa sorge accanto al palazzo vescovile e seminario, il prospetto principale si affaccia a Ponente su via Cattedrale ed è la più grande e antica delle chiese di Patti. Il conte Ruggero fonda il monastero del "Santissimo Salvatore" ed erige la chiesa primitiva dedicandola a san Bartolomeo.

Adelasia del Vasto
Adelasia del Vasto, nota anche come Adelaide o Azalaïs (Liguria o Piemonte, 1075 circa – Patti, 16 aprile 1118), fu una nobile italiana della stirpe franca degli Aleramici. Fu  gran contessa di Sicilia (dal suo matrimonio con Ruggero I di Sicilia) e regente della Gran Contea (come madre di Ruggero II, primo re di Sicilia), e anche regina consorte di Gerusalemme (dal suo matrimonio con  Baldovino I di Gerusalemme).
Arcidiocesi di Otranto
L'arcidiocesi di Otranto (in latino Archidioecesis Hydruntina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Lecce e appartenente alla regione ecclesiastica Puglia. Nel 2023 contava 184.300 battezzati su 187.200 abitanti. È retta dall'arcivescovo Francesco Neri, O.F.M.Cap.

Diocesi di Ugento-Santa Maria di Leuca
La diocesi di Ugento-Santa Maria di Leuca (in latino Dioecesis Uxentina-Sanctae Mariae Leucadensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Lecce e appartenente alla regione ecclesiastica Puglia. Nel 2022 contava 124.540 battezzati su 125.480 abitanti. È retta dal vescovo Vito Angiuli.

Santo patrono della diocesi è san Vincenzo di Saragozza, la cui festa ricorre il 22 gennaio.
Permittività elettrica
In elettromagnetismo e nella fisica dello stato solido, la permittività elettrica è una grandezza fisica che quantifica la tendenza del materiale a contrastare l'intensità del campo elettrico presente al suo interno.
Descrive quindi il comportamento di un materiale in presenza di un campo elettrico. Viene anche comunemente chiamata costante dielettrica.

Suscettività elettrica
In fisica, in particolare in elettromagnetismo e nella fisica dello stato solido, la suscettività elettrica di un materiale dielettrico è una misura di quanto questo si polarizza in risposta ad un campo elettrico.
Diocesi di Santorino
La diocesi di Santorino (o Thira) (in latino Dioecesis Sanctoriensis) è una sede della Chiesa cattolica in Grecia suffraganea dell'arcidiocesi di Nasso. Nel 2022 contava 500 battezzati su 12500 abitanti. La sede è vacante.

Cattedrale di San Giovanni Battista (Fira)
La cattedrale di San Giovanni Battista (in greco καθεδρικός ναός του Άγιου Ιωάννη τον Βαπτιστή?) si trova a Fira, in Grecia, ed è la cattedrale della diocesi di Santorini.

La cattedrale è situata nel centro della città, nel quartiere cattolico. La chiesa è stata costruita nel 1823 e completamente restaurata e ricostruita nel 1970, dopo il terremoto del 1956. L'edificio è in stile barocco ed i colori sono combinati grigio-azzurro e crema.
Capitan America: Morte di un eroe
Capitan America: Morte di un eroe è una miniserie a fumetti di cinque numeri della Marvel Comics, scritta da Jeph Loeb, che descrive il modo in cui alcuni supereroi  reagiscono al lutto per la morte di Capitan America avvenuta dopo la Civil War.

I cinque capitoli, ognuno dei quali rappresenta una delle cinque fasi dell'elaborazione del lutto di Elisabeth Kübler Ross, sono disegnati da un artista differente (Leinil Yu, Ed McGuinness, John Romita Jr., David Finch e John Cassaday), e si incentrano su uno o più eroi.

Jeph Loeb
Joseph Loeb III, detto Jeph (Stamford, 29 gennaio 1958), è un fumettista, produttore televisivo e sceneggiatore statunitense.
Stimato autore di fumetti, vincitore di 4 Eisner Award e 5 Wizard Fan Awards, ha partecipato in veste di sceneggiatore e produttore esecutivo a serie televisive come Smallville, Lost e Heroes e di film come Voglia di vincere e Commando.
Tsunade
Tsunade Senju (綱手?, Tsunade) è un personaggio della serie anime e manga Naruto, scritta e disegnata da Masashi Kishimoto. Il suo nome (綱手) significa "corda da ormeggio" e deriva dal racconto tradizionale giapponese Jiraiya goketsu monogatari.

Conosciuta anche come la Principessa delle Lumache di Konoha (木ノ葉のナメクジ綱手姫?, Konoha no Namekuji Tsunade-Hime), essendo nipote del Primo Hokage viene soprannominata anche Principessa Tsunade (綱手 姫?, Tsunade-Hime); dopo la morte del Hiruzen Sarutobi, Terzo Hokage e suo maestro, ne prende il posto come capo villaggio divenendo il Quinto Hokage (五代目火影?, Godaime Hokage).

Personaggi di Naruto
Questa è la lista dei personaggi di Naruto, manga scritto e disegnato da Masashi Kishimoto. Gli stessi compaiono anche nella serie televisiva anime e in tutti i media derivati. La trama segue le avventure e le vicissitudini del giovane Naruto Uzumaki, il quale, partendo da ninja inetto e diventando via via più forte, cerca di cambiare il suo mondo, inseguendo il sogno di diventare hokage. Nell'elenco che segue, essi sono inseriti secondo l'ordine di apparizione nel manga.
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again è una canzone di Bob Dylan contenuta nel suo album del 1966 Blonde on Blonde.

La versione contenuta nel disco compare anche nella raccolta Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II del 1971. Una diversa versione invece appare nell'album live Hard Rain del 1976, e venne fatta uscire come singolo con il brano Rita May sul lato B. Una versione iniziale in studio, eseguita in maniera più veloce e ritmata, è stata inclusa nell'album The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack.

Memphis (design)
Memphis, noto anche come Gruppo Memphis, Memphis Design o Memphis Milano, è stato un collettivo italiano di design e architettura fondato da Ettore Sottsass, attivo tra il 1981 e il 1987.

Il gruppo emerse come uno dei massimi esponenti della scena postmodernista degli anni 80 del XX secolo, grazie a progetti audaci che traevano spunto dal design passato e presente; suoi tratti distintivi furono il ricorso a colori vivaci e forme geometriche, con un sapiente recupero del kitsch.
Pagai del nord
Pagai del nord (in indonesiano Pagai Utara) è un'isola dell'Indonesia occidentale, appartenente all'arcipelago delle isole Mentawai localizzate a 150 km ad ovest di Sumatra e separate da questa dallo stretto delle Mentawai. Buona parte dell'isola è coperta da foresta pluviale.

L'isola si trova a sud di Sipora e a nord di Pagai del sud, dalla quale è separata da uno stretto. Appartiene alla provincia di Sumatra Occidentale.

L'isola fu investita nel 2004 dal potente tsunami che devastò il sud-est asiatico.

Pagai del sud
Pagai del sud (in indonesiano Pagai Selatan) è un'isola dell'Indonesia occidentale, appartenente all'arcipelago delle isole Mentawai localizzate a 150 km ad ovest di Sumatra e separate da questa dallo stretto delle Mentawai. Buona parte dell'isola è coperta da foresta pluviale.

L'isola è la più meridionale tra le quattro maggiori dell'arcipelago ed è separata da uno stretto da Pagai del nord. Appartiene alla provincia di Sumatra Occidentale.

L'isola fu investita nel 2004 dal potente tsunami che devastò il sud-est asiatico.
Ksenija Aleksandrovna Romanova
Ksenija Aleksandrovna Romanova (in russo Ксения Александровна Романова?; San Pietroburgo, 6 aprile 1875 – Hampton Court, 20 aprile 1960) era la prima delle figlie dell'erede al trono, lo zarevic Alessandro e di Dagmar di Danimarca.

Era sorella di Nicola II di Russia, dei granduchi Giorgio, Michele II, della granduchessa Olga e del granduca Alessandro. Si sposò con il granduca Aleksandr Michajlovič Romanov con il quale ebbe sette figli.

Michail Aleksandrovič Romanov
Michail Aleksandrovič Romanov (in russo Михаи́л Александрович Рома́нов?; San Pietroburgo, 28 novembre 1878 – Perm', 12 giugno 1918) era fratello minore dello zar Nicola II di Russia. Di animo umile, sposò Natalia Brasova, una donna comune e divorziata, sconvolgendo la famiglia imperiale e venendo più volte punito per ciò. A causa della Rivoluzione di febbraio, Nicola abdicò al trono russo in favore di Michele il 2 marzo (secondo il calendario giuliano vigente allora in Russia; il 15 marzo nel calendario gregoriano) 1917, ma appena il giorno dopo Michele firmò la rinuncia alla Corona preparata dal governo rivoluzionario russo. Fu imprigionato e infine ucciso a Perm poco prima del resto della famiglia imperiale.
AH14
La Asian Highway 14 (AH14) è un percorso stradale appartenente alla rete delle Autostrade asiatiche ed ha una lunghezza di 2004 km. Ha origine a Haiphong in Vietnam e termina a Mandalay in Birmania. La parte iniziale del percorso, attraverso Vietnam e Cina, è composta da autostrade e strade extraurbane a doppia carreggiata a 4 o più corsie. La parte terminale della AH14 in Birmania si presenta come strada statale a carreggiata unica.

La AH14 è collegata alla AH1 e AH2 a Mandalay, con la AH3 a Kunming e la AH1 di nuovo ad Hanoi.

Strade asiatiche
Il progetto strade asiatiche (o strade per l'Asia; in inglese Asian Highways, abbreviato in AH) è una iniziativa di cooperazione sovrannazionale tra paesi dell'Asia e l'Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) delle Nazioni Unite per migliorare la rete stradale di quel continente. Esso è uno dei tre pilastri del progetto Asian Land Transport Infrastructure Development (ALTID), approvato dall'ESCAP durante la sua quarantottesima sessione nel 1992, e comprendente le strade, le ferrovie e iniziative in grado di facilitare i trasporti via terra.
Air France Hop
Air France Hop è una compagnia aerea regionale francese interamente controllata da Air France. Iniziò le operazioni il 31 marzo 2013 in seguito alla fusione di Airlinair, Brit Air e Régional (già sussidiarie di Air France) con il nome HOP!.

La compagnia operò voli indipendenti fino a settembre 2019, quando cambiò nome in Air France Hop e chiuse il sito internet, iniziando a effettuare voli esclusivamente per conto di Air France.

Régional
Régional-Compagnie Aérienne Européenne era una compagnia aerea regionale francese, sussidiaria di Air France con sede a Bouguenais, vicino Nantes, nella Loira. Nel 2012 era la seconda compagnia aerea francese per traffico passeggeri.
Othman-ibn-Kohreb
Othman-ibn-Kohreb (fl. IX secolo) è stato un comandante militare al tempo della conquista musulmana di Palermo nell'831.

Non è nota l'origine di Othman-ibn-Kohrem. Dopo la morte del comandante militare berbero Asbagh-ibn-Wekîl, Othman assunse il potere ma fu estromesso dall'emiro aghlabita di Kairouan, Ziyadat Allah I, che nominò ufficialmente Abu-Fihr-Mohammed-ibn-Abd-Allah -ibn- Aghlab della famiglia degli emiri di Africa all'inizio dell'832.

Abu Fihr Muhammad ibn 'Abd Allah ibn al-Aghlab
Abu Fihr Muhammad ibn 'Abd Allah ibn al-Aghlab, noto semplicemente come Abu Fihr (... – Palermo, 835), è stato un generale arabo della Sicilia per conto degli Aghlabidi dall'832 all'835. È considerato il primo governatore arabo di Palermo.
Galium
Galium L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Rubiacee che comprende erbe annuali e perenni diffuse nei climi temperati di ambedue gli emisferi, Italia compresa.

Il nome Galium deriva dal greco gala, che significa latte. Infatti diverse specie possiedono un enzima in grado di cagliare il latte.

Rubiaceae
Le Rubiacee (Rubiaceae Juss., 1789) sono una famiglia di angiosperme dell'ordine Gentianales che comprende specie prevalentemente legnose. La famiglia è cosmopolita ma la maggior parte delle specie si trovano ai tropici.
Ripetizioni eccentriche
Le ripetizioni eccentriche, o allenamento eccentrico, rappresentano una modalità di allenamento con i pesi (resistance training), usata molto spesso nelle pratiche di body building e fitness, ma anche in altre attività, come la riabilitazione, in cui la fase negativa (o eccentrica) del movimento viene trattenuta e prolungata. È un tipo di attività muscolare in cui viene aumentata la tensione muscolare in fase di allungamento. Si tratta, comunque, di una pratica sconsigliata per le sue controindicazioni, in quanto considerata pericolosa per la salute dei tendini.

Indolenzimento muscolare a insorgenza ritardata
L'indolenzimento muscolare a insorgenza ritardata, o DOMS (dall'inglese Delayed Onset Muscle Soreness), è un fenomeno che è stato a lungo associato ad un aumento dello sforzo fisico. Questo viene in genere riscontrato da tutti gli individui indipendentemente dal livello di allenamento, ed è una normale risposta fisiologica a sforzi maggiori, o lo svolgimento di attività fisiche a cui non si è abituati.

Il dolore e il disagio associato ai DOMS solitamente raggiunge il picco tra le 24 e le 48 ore a seguito dell'esercizio fisico, e si estingue entro 96 ore. Generalmente, una percezione di dolore maggiore avviene con sforzi di maggiore intensità, e una più frequente esecuzione di attività sconosciute. Altri fattori che influiscono sulla formazione del DOMS sono la rigidità muscolare, la velocità della contrazione, la fatica, e l'angolo di contrazione.