hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agano (incrociatore)
L'Agano (阿賀野?) fu un incrociatore leggero della marina imperiale giapponese, capoclasse della classe Agano; il nome, in ossequio alle convenzioni navali giapponesi dell'epoca, deriva dal fiume Agano che scorre attraverso le prefetture di Fukushima e Niigata. Entrata in servizio nel 1942, partecipò alla seconda guerra mondiale sul fronte del Pacifico fino al suo affondamento, da parte del sottomarino classe Balao della US Navy USS Skate, nel febbraio 1944.

USS Skate (SS-305)
Lo USS Skate (hull classification symbol SS-305) fu un sommergibile della United States Navy, appartenente alla classe Balao. Entrato in servizio nel 1943, ricevette 8 Service star per il suo servizio durante la seconda guerra mondiale nel corso della campagna bellica nell'Oceano Pacifico. Terminò il conflitto con alle spalle 8 missioni di pattugliamento e un totale di naviglio nemico affondato pari a 11 navi tra cacciatorpediniere e navi cargo.
Diocesi di Mananjary
La diocesi di Mananjary (in latino: Dioecesis Mananiariensis) è una sede della Chiesa cattolica in Madagascar suffraganea dell'arcidiocesi di Fianarantsoa. Nel 2021 contava 187.326 battezzati su 2.041.875 abitanti. È retta dal vescovo José Alfredo Caires de Nobrega, S.C.I.

Arcidiocesi di Fianarantsoa
L'arcidiocesi di Fianarantsoa (in latino Archidioecesis Fianarantsoaensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Madagascar. Nel 2021 contava 1.043.012 battezzati su 2.291.560 abitanti. È retta dall'arcivescovo Fulgence Rabemahafaly.
Monte Dewar
Il Monte Dewar è una montagna alta circa 1.600 m situata a sudovest dell'Aronson Corner, nella Scarpata dei Pionieri della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Fu fotografato dagli aerei della U.S. Navy nel 1967 e ispezionato successivamente nel 1968-71 dalla British Antarctic Survey. Ricevette questa denominazione nel 1971 dal Comitato britannico per i toponimi antartici in associazione con il gruppo degli esploratori polari presenti nella zona, in onore del chimico e fisico scozzese James Dewar, che aveva inventato la bottiglia termica comunemente chiamata "thermos".

Catena di Shackleton
La Catena di Shackleton  è una catena montuosa dell'Antartide, che si estende per circa 160 km in direzione est-ovest tra il Ghiacciaio Slessor e il Ghiacciaio Recovery, nella Terra di Coats. La sua vetta più elevata è l'Holmes Summit che raggiunge i 1875 m.

La catena è stata intitolata all'esploratore britannico Ernest Shackleton, capo della Spedizione Endurance (o Spedizione Imperiale Trans-Antartica) del 1914-16.
Provincia di South Cotabato
South Cotabato è una provincia delle Filippine, nella regione di Soccsksargen sull'isola di Mindanao.

Il capoluogo di South Cotabato è Koronadal, mentre la città più grande è General Santos, importante porto sulla baia di Sarangani.

General Santos
General Santos è una città indipendente altamente urbanizzata (HUC) delle Filippine, geograficamente ubicata nella Provincia di South Cotabato, nella Regione di Soccsksargen. Pur facendo territorialmente parte della provincia e rientrando nelle statistiche relative ad essa, la città ne è amministrativamente indipendente. È anche Chiamata la "Capitale del tonno" del Paese.

General Santos è formata da 26 barangay:
Montalbano Jonico
Montalbano Jonico (Mons Albanus in latino, Mundalbānë in dialetto locale, fino al 1863 chiamata Mont'Albano) è un comune italiano di 6 488 abitanti della provincia di Matera in Basilicata.

Il 2 aprile 2009 il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha insignito il comune di Montalbano Jonico del titolo onorifico di città.

Dialetti dell'area metapontina
I dialetti dell'area metapontina fanno parte dei dialetti lucani e sono diffusi in una vasta zona della provincia di Matera relativa alla piana di Metaponto, che ha come confini fonetici ad est la Valle del Bradano e, ad ovest, il confine con la regione Calabria. Sono affini al dialetto materano ma se ne differenziano sia per fonetica che per sviluppo. Difatti, mentre il primo può essere inquadrato nel gruppo pugliese, e quindi segue lo sviluppo del ceppo apulo, il secondo è ascrivibile al gruppo dei dialetti prettamente lucani.
Waisale Serevi
Waisale Tikoisolomoni Serevi (Suva, 20 maggio 1968) è un ex rugbista a 15 figiano principalmente noto per i successi ottenuti in ambito internazionale nel rugby a 7, che hanno contribuito alla crescita e alla notorietà di tale disciplina, e che gli sono anche valsi nel 2013 l'introduzione nella IRB Hall of Fame Viene soprannominato The King of Sevens ed è attualmente il maggiore realizzatore di punti nelle edizioni finora disputate della Coppa del Mondo di rugby a 7 (297 punti realizzati in totale).

Coppa del Mondo di rugby a 7
La Coppa del Mondo di rugby a 7 è la massima competizione internazionale di rugby a 7; fu inaugurata nel 1993 e da allora si disputa ogni quattro anni. Il premio è costituito dalla Melrose Cup, trofeo in oro giallo 9 carati che prende nome dalla città scozzese di Melrose dove venne disputato lo storico primo incontro.
Álvaro II del Congo
Álvaro II del Congo (Mbanza Congo, 1565 – Mbanza Congo, 9 agosto 1614) è stato un re congolese. Fu il secondo re della dinastia dei Coulo. Salì al trono dopo la morte di suo padre, Álvaro I. Il suo regno fu caratterizzato dai tentativi di rafforzare la diplomazia, sia interna che esterna. Nelle questioni interne strinse strette alleanze politiche, mentre in quelle esterne cercò di avvicinarsi alla Santa Sede per non essere così dipendente dal Regno del Portogallo. Designò il figlio come suo erede, ma alla sua morte il fratello Bernardo II salì al trono illegittimamente.

Bernardo II del Congo
Bernardo II del Congo (Mbanza Congo, 1570 – Mbanza Congo, 20 agosto 1615) è stato un re congolese.

Salì al trono illegittimamente dopo la morte del fratellastro. Mezzo anno dopo perse il trono e la vita, perché perse l'appoggio del duca di Umbamba, che lo aveva mantenuto al potere. Fu detronizzato e poi decapitato. Gli successe il figlio del re precedente che aveva spodestato dal potere: Álvaro III del Congo.
La notte di Babbo Maiale
La notte di Babbo Maiale (Hogfather) è il ventesimo romanzo fantasy comico dello scrittore britannico Terry Pratchett della serie del Mondo Disco e il quarto del Ciclo di Morte.

La figura chiamata "Babbo Maiale" è la versione di Babbo Natale sul Mondo Disco: porta salsicce ai bambini buoni e sacchi d'ossa a quelli cattivi. La notte in cui distribuisce i regali, spostandosi su una slitta trascinata da maiali, è il 32 di dicembre, nel calendario del Mondo Disco.

Mondo Disco
Mondo Disco (Discworld) è una serie di romanzi fantasy umoristici scritti dall'autore britannico Terry Pratchett. Dalla serie sono state tratte trasposizioni cinematografiche e teatrali e un vasto merchandising.
Errore 404
L'errore 404, o Not Found (in italiano Non Trovato), è un codice di stato standard del protocollo HTTP. Con esso viene indicato che il client è in grado di comunicare con il server, ma che quest'ultimo non ha trovato ciò che è stato richiesto oppure è stato configurato in modo tale da non poter completare la richiesta. L'errore 404 non deve essere confuso con "server non trovato" o errori simili, dove la connessione al server non può proprio essere stabilita.

Hypertext Transfer Protocol
In telecomunicazioni e informatica l'HyperText Transfer Protocol (HTTP) (lett. "protocollo per il trasferimento di ipertesto") è un protocollo applicativo usato come principale sistema per la trasmissione d'informazioni su internet. Le specifiche del protocollo sono gestite dal World Wide Web Consortium (W3C). Un server HTTP generalmente resta in ascolto delle richieste dei client sulla porta TCP 80.
San Gennaro nell'anfiteatro di Pozzuoli
San Gennaro nell'anfiteatro di Pozzuoli è un dipinto a olio su tela (300x200 cm) realizzato nel 1636-37 dalla pittrice italiana Artemisia Gentileschi. Dopo essere stato conservato nel museo nazionale di Capodimonte per circa cinquant'anni, è ritornato nella sua collocazione originaria a seguito della riapertura al culto della cattedrale di Pozzuoli.

Cattedrale di Pozzuoli
La basilica cattedrale di San Procolo martire è il principale luogo di culto cattolico della città di Pozzuoli, nonché duomo della città e sede vescovile dell'omonima diocesi.

Questo edificio, situato sulla sommità del Rione Terra, a causa delle molteplici distruzioni e ricostruzioni subite, racchiude in sé una notevole sintesi della storia della città, dalla sua fondazione fino ad oggi.

Chiusa a seguito di un incendio nel 1964, è stata riaperta al culto l'11 maggio 2014.
Salvatore Cicu
Salvatore Cicu (Palermo, 3 settembre 1957) è un politico italiano.

È stato deputato alla Camera dal 15 aprile 1994 al 25 giugno 2014 per Forza Italia e Il Popolo della Libertà, ricoprendo diversi incarichi parlamentari, europarlamentare dal 1º luglio 2014 al 1º luglio 2019 per la rinata Forza Italia, sottosegretario di Stato al Ministero del tesoro dal 13 maggio 1994 al 17 gennaio 1995 nel governo Berlusconi I e sottosegretario di Stato al Ministero della difesa dal 12 giugno 2001 al 17 maggio 2006 nei governi Berlusconi II e III.

Forza Italia (2013)
Il Movimento politico Forza Italia, conosciuto in breve come Forza Italia (FI), è un partito politico italiano di centro-destra. Rilanciato il 16 novembre 2013 da Silvio Berlusconi, mantiene il nome e il simbolo adottati dalla formazione politica originaria dal 1994 al 2009, prima di confluire ne Il Popolo della Libertà.

Vi è confluita la maggioranza degli esponenti del Popolo della Libertà dopo la scissione dell'area di Angelino Alfano, passato invece al Nuovo Centrodestra.
Cork
Cork (in inglese) o Corcaigh (in irlandese) è una città della Repubblica d'Irlanda. Capoluogo amministrativo dell'omonima contea e centro storicamente più importante della provincia del Munster, è la seconda città più popolosa del Paese dopo la capitale Dublino, nonché la terza più popolosa dell'isola d'Irlanda dopo la capitale e Belfast.

Situata nell'estremità meridionale dell'isola, sulla foce del fiume Lee, è un porto marittimo di notevole importanza. Lo stesso fiume taglia in due la città e, nel suo centro storico, si dirama in due bracci che si ricongiungono poco oltre, creando una piccola isola su cui sorse anticamente il primo insediamento urbano. Data l'influenza culturale della città, Cork è talvolta chiamata La capitale del sud ed è anche stata capitale europea della cultura nel 2005.

Il suo motto è: "Statio Bene Fida Carinis" ("Un porto sicuro per le navi").

Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.
Via Manzoni
Via Manzoni è una via del centro di Milano facente parte del cosiddetto Quadrilatero della moda e considerata una delle zone più lussuose, oltreché uno dei maggiori centri dello shopping dell'alta moda mondiale. Via Manzoni inizia in piazza della Scala e termina in corrispondenza degli archi di Porta Nuova.

Quadrilatero della moda
Il Quadrilatero della moda è un quartiere di Milano, conosciuto in tutto il mondo come quartiere  delle attività commerciali di lusso, in cui si concentrano gioiellerie, boutique e sala mostra di abbigliamento, design e arredamento tra i più esclusivi, conosciuti e costosi.
Io non mi arrendo
Io non mi arrendo è una miniserie televisiva italiana trasmessa il 15 e il 16 febbraio 2016 su Rai 1 che racconta la storia di Marco Giordano, ispirata alla vita del poliziotto della Criminalpol Roberto Mancini, morto per un linfoma non-Hodgkin che lo ha colpito a seguito delle indagini sul traffico di rifiuti tossici in Campania nella zona che verrà ribattezzata Terra dei fuochi.

Roberto Mancini (poliziotto)
Roberto Mancini (Roma, 27 luglio 1960 – Perugia, 30 aprile 2014) è stato un poliziotto italiano.

È conosciuto per essere stato il primo poliziotto che con la sua squadra ha indagato sullo sversamento illegale di rifiuti speciali e tossici nei territori della Campania, che verranno poi indicati come terra dei fuochi, e sulle attività della camorra collegate.
Fratellanza d'armi italo-tedesca
La serie Fratellanza d'armi italo-tedesca è una serie di francobolli del Regno d'Italia stampata nel 1941. Tutti e sei i valori della serie ritraggono Hitler e Mussolini in un'ottica propagandistica alla luce dell'alleanza tra Italia e Germania nel secondo conflitto mondiale. I tre valori più bassi sono stati emessi il 2 aprile 1941 e riportano la didascalia Due popoli una guerra, mentre i tre valori più alti sono stati emessi il 30 gennaio 1941.

Durante la seconda guerra mondiale furono eseguite delle imitazioni da parte degli alleati dei francobolli da 25 e 50 centesimi a scopo denigratorio e riportanti la scritta Due popoli un fuhrer.

Francobolli del Regno d'Italia
I francobolli del Regno d'Italia sono tutti quelli emessi dalle Poste italiane dall'unificazione della Nazione avvenuta nel 1861 con la convocazione del primo parlamento italiano e fino all'avvento della Repubblica Italiana nel 1946. Possono quindi distinguersi 4 periodi in base al regnante di riferimento: Vittorio Emanuele II, Umberto I, Vittorio Emanuele III ed Umberto II. Durante i primi momenti dell'unificazione i francobolli in uso erano ancora quelli del Regno di Sardegna e la prima vera serie italiana è normalmente considerata la Prima emissione dentellata del 1862 che venne realizzata aggiungendo la dentellatura alla quarta emissione del Regno di Sardegna.
The Wichita Train Whistle Sings
The Wichita Train Whistle Sings è il primo album discografico da solista del musicista rock e country rock statunitense Michael Nesmith, pubblicato dalla casa discografica Dot Records nel luglio del 1968.

Michael Nesmith
Robert Michael Nesmith (Houston, 30 dicembre 1942 – Carmel Valley Village, 10 dicembre 2021) è stato un cantautore e produttore cinematografico statunitense.

Era conosciuto come componente dei Monkees, nonché personaggio della serie I Monkees.
Inshushinak
Inshushinak era uno dei maggior dèi degli Elamiti e protettore della città di Susa nello stato di Elam. Lo ziggurat di Choqa zanbil è dedicato a lui.
Inshushinak (Elamico lineare: Inšušnak, Cuneiforme: 𒀭𒈹𒂞𒆠, dinšušinakki; forse dal sumerico en-šušin-a[k], "signore di Susa"); in alcune iscrizioni era chiamato rišar napappair, "più grande degli dei".
Inshushinak è attestato per la prima volta nel trattato di Naram-sin, come molte altre divinità elamite.

Choqa Zanbil
Choqa Zanbil (in persiano چُغا زَنبیل‎, Choghā Zanbīl) è un antico complesso di edifici di epoca elamica che si trova nella provincia del Khūzestān, in Iran. Si tratta di uno dei pochissimi esempi di ziqqurat al di fuori della Mesopotamia. Nel 1979 il sito è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Accademia della Virtù
L'Accademia della Virtù, o Accademia Vitruviana, fu un sodalizio culturale sorto a Roma nel 1542, su impulso dell'umanista senese Claudio Tolomei e sotto la protezione del cardinale Ippolito de' Medici. L'associazione fu presieduta dall'erudito Marcello Cervini ,  appassionato di alchimia e architettura, futuro papa con il nome di Marcello II e si avvalse del sostegno di una schiera di intellettuali e artisti del Rinascimento italiano, come il Vignola, Bernardino Maffei, Guillaume Philandrier detto il Filandro, Alessandro Manzuoli, Luca Contile, Annibal Caro, Marc'Antonio Flaminio, Francesco Maria Molza, Francesco Paciotti.

Papa Marcello II
Marcello II, nato Marcello Cervini degli Spannocchi (in latino: Marcellus II; Montefano, 6 maggio 1501 – Roma, 1º maggio 1555), è stato il 222º papa della Chiesa cattolica. Venne eletto papa per acclamazione il 9 aprile 1555. Il suo pontificato, durato appena ventidue giorni, è il sesto pontificato più breve della storia della Chiesa cattolica. Alla data attuale, è l'ultimo pontefice ad avere usato come nome pontificale il proprio nome di battesimo.
Fed Cup 2011 Zona Euro-Africana Gruppo I - Pool A
Il Pool A della zona Euro-Africana Gruppo I nella Fed Cup 2011 è uno dei quattro gruppi in cui è suddiviso il Gruppo I della zona Euro-Africana. Tre squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool B, Pool C, Pool D)

Fed Cup 2011 Zona Euro-Africana Gruppo I - Pool D
Il Pool D della zona Euro-Africana Gruppo I nella Fed Cup 2011 è uno dei quattro gruppi in cui è suddiviso il Gruppo I della zona Euro-Africana. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool A, Pool B, Pool C)
Passo della Mendola
Il passo della Mendola (Mendelpass in tedesco) (1 363 m s.l.m.) è un valico alpino del Trentino-Alto Adige sulla strada statale 42 del Tonale e della Mendola. È una sella posta tra il monte Penegal e il monte Roen e situata su una catena montuosa, la Costiera della Mendola che a nord est strapiomba sulla valle dell'Adige e a sud ovest digrada dolcemente verso la val di Non.

Monte Roen
Il Monte Roen (Roen in tedesco; 2.116 m s.l.m.) è una vetta delle Alpi della Val di Non nelle Alpi Retiche meridionali. Si trova nell'alta Val di Non, tra la provincia autonoma di Bolzano e quella di Trento. È il monte più alto della Costiera della Mendola.
Roger MacBride Allen
Roger MacBride Allen (Bridgeport, 26 settembre 1957) è un autore di fantascienza statunitense, appartenente alla scuola che negli anni ottanta e novanta ha rilanciato la fantascienza tecnologica e avventurosa.

Scrittori di fantascienza
Elenco, in ordine alfabetico, degli autori che hanno scritto almeno un racconto o un romanzo di fantascienza.
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Nota sul criterio: si è scelto tale criterio (almeno uno tra racconti e romanzi) per non dover escludere autori i cui lavori, per quanto di ridotto numero nel genere, siano di valore.
Programmazione web
Con la locuzione programmazione web si indicano le attività e le tecniche di programmazione, con i rispettivi linguaggi di scripting, che consentono la realizzazione e lo sviluppo di applicazioni per il Web. La programmazione web si articola in tre tipologie

a) il design e developing per la realizzazione di siti web, CMS per blog, forum e reti sociali, applicazioni o portali per l'e-commerce;

b) lo scripting lato client e lato server;

c) la configurazione dei server web.

Sviluppatore web
In informatica, lo sviluppatore web (o in inglese web developer) è una figura professionale che si occupa dello sviluppo di applicazioni web, in particolare dello sviluppo del codice sorgente di programmazione, dell'ottimizzazione dei database e dei linguaggi di markup attraverso tecniche di programmazione web.
Gaspare da Vimercate
Conte Gaspare da Vimercate (talvolta nella forma Gaspare Vimercati) (1410 circa – 1467) è stato un condottiero italiano al seguito di Francesco Sforza.

Proveniente dall’antica e illustre famiglia dei Capitani di Vimercate, fu uno dei protagonisti della vita politica e militare lombarda della metà del Quattrocento, distinguendosi come fedele sostenitore di Francesco Sforza e poi del figlio Galeazzo Maria. Ebbe un ruolo cruciale nella fine della Repubblica Ambrosiana, nella gestione delle finanze ducali e nella fondazione della chiesa di Santa Maria delle Grazie a Milano. Fu nominato Conte di Valenza e Conte di Vimercate.

Vimercati (famiglia)
Il Casato dei Vimercati (de Capitani da Vimercate) è una delle più antiche famiglie lombarde (nobili), originaria della città di Vimercate, nella regione della Brianza.

La famiglia non fu soltanto un attore locale, ma partecipò anche a vari eventi storici. Fu protagonista nella lotta comunale contro il Barbarossa e collegata ai Sforza, contribuendo al loro percorso di ascesa e consolidamento, e prese parte a conflitti che caratterizzarono il Medioevo e l'età moderna. Durante il Rinascimento, il suo mecenatismo e le alleanze strategiche contribuirono allo sviluppo culturale e artistico della regione, mentre nel periodo del Risorgimento fu coinvolta nelle dinamiche che portarono all'unità d'Italia e alla formazione del Regno d'Italia. Il suo ruolo si estese oltre i confini locali, rappresentando una componente della storia politica, culturale, religiosa e sociale del paese.
Ente parastatale
Un ente parastatale, nell'ordinamento giuridico italiano, viene utilizzato per designare un tipo ente pubblico, parte della pubblica amministrazione italiana non centrale, e sottoposto alla disciplina dalla legge 20 marzo 1975, n. 70.

Pubblica amministrazione dell'Italia
La pubblica amministrazione dell'Italia (sigla: PA), nell'ordinamento giuridico italiano, indica il complesso degli enti pubblici facenti parte della pubblica amministrazione della Repubblica Italiana.
Amelia di Leuchtenberg
Amelia di Leuchtenberg (in portoghese: Amélia Augusta Eugênia de Leuchtenberg; in francese: Amélie Auguste Eugénie de Leuchtenberg; Milano, 31 luglio 1812 – Lisbona, 26 gennaio 1873) Duchessa di Leuchtenberg, fu imperatrice del Brasile come seconda moglie dell'Imperatore Pietro I.

Era nipote di Josephine de Beauharnais Imperatrice dei francesi. Suo padre, Eugenio di Beauharnais, era l'unico figlio maschio dell'imperatrice Giuseppina e del suo primo marito, Alexandre de Beauharnais e figliastro di Napoleone Bonaparte, che ammirava le sue qualità militari. La madre dell'Imperatrice Amelia era la Principessa Augusta Amelia, figlia di Massimiliano I Re di Baviera.

Pietro I del Brasile
Pietro I del Brasile e IV del Portogallo (in portoghese Pedro I do Brasil e Pedro IV de Portugal; Queluz, 12 ottobre 1798 – Queluz, 24 settembre 1834) fu il primo imperatore del Brasile dal 1822 al 1831, e il 28º re del Portogallo e dell'Algarve per due mesi nel 1826.

Il suo nome completo era, in portoghese: Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim.
Legge Gasparri
La legge 3 maggio 2004, n. 112 (detta anche legge Gasparri dal nome del Ministro delle comunicazioni del Governo Berlusconi II dell'epoca, ovvero Maurizio Gasparri) è una legge delega della Repubblica Italiana, in attuazione della quale fu emanato il testo unico della radiotelevisione, promulgato l'anno successivo.

Legge Maccanico
La legge 31 luglio 1997, n. 249 (nota anche come legge Maccanico, dal nome del suo proponente, Antonio Maccanico) è una legge della Repubblica Italiana che istituì l'autorità per le garanzie nelle comunicazioni.

Fu oggetto di una parziale pronuncia di illegittimità costituzionale ai sensi della sentenza n. 466/2002 della Corte Costituzionale.