hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberico Motta
Alberico Motta (Monza, 6 ottobre 1937 – Villasanta, 23 maggio 2019) è stato un fumettista e illustratore italiano noto per essere stato uno dei principali autori di storie a fumetti di molti personaggi umoristici italiani editi dalle Edizioni Bianconi come Geppo, Chico, Nonna Abelarda e dell'edizione italiana di Braccio di Ferro e di Tom & Jerry e autore della serie a fumetti Big Robot, ricordata come il primo esempio di manga italiano.italiano.7

Nonna Abelarda
Nonna Abelarda è un personaggio dei fumetti ideato da Giovan Battista Carpi nel 1955 protagonista di varie serie a fumetti pubblicate sia in Italia dalle edizioni Bianconi per oltre quarant'anni, sia in Francia. Protagonista di numerose storie umoristiche per bambini caratterizzate da un divertente uso di assurdità e paradossi, il personaggio riscuote grande popolarità intorno agli anni sessanta.
FileMaker Inc.
FileMaker Inc. è una società di software per computer costituita nel 1998 dalle vestigia di Claris come filiale interamente di proprietà di Apple Inc.
FileMaker sviluppa, supporta e commercializza due programmi di database relazionali; FileMaker e Bento. FileMaker è disponibile sia per macOS e sistemi operativi Microsoft Windows ed è rivolto verso l'uso di lavoro o utenti domestici con esigenze di alta gamma. Bento, rivolto all'utente domestico o utente di base di piccola impresa, è una applicazione per Mac OS X con ulteriori versioni disponibili per l'iPhone e iPad.
La società ha realizzato utili per ogni trimestre dalla sua costituzione e attualmente impiega 250 persone in otto sedi in tutto il mondo.

Bento (database)
Bento è un'applicazione di database per Mac OS X sviluppata da FileMaker Inc. e attualmente dismessa. Bento si differenzia notevolmente dal prodotto di punta dell'azienda, FileMaker Pro, in quanto fa leva su modelli e sull'integrazione con altre applicazioni. Per impostazione predefinita Bento include le applicazioni Rubrica Indirizzi e iCal.
Bosco di Carpenedo
Il bosco di Carpenedo è una piccola area forestale che si estende nei pressi di Carpenedo, sobborgo della Comune di Venezia a nord di Mestre. È l'unica componente dell'ambizioso programma del bosco di Mestre ad essere riconosciuta come zona di protezione speciale (agosto 2003) e sito di interesse comunitario (dicembre 2004).

È costituito da due porzioni separate, una a sud della regionale 14 bis (sito VE002), l'altra a nord, nella porzione occidentale del perimetro di Forte Carpenedo (sito VE034).

Forte Carpenedo
Il Forte Carpenedo, anche noto come Forte Vallon, è una fortezza ottocentesca ed ex-caserma dell'Esercito Italiano situata nella terraferma nei pressi di Carpenedo, nel comune di Venezia. 
Concepito come parte del campo trincerato di Mestre e del più ampio sistema difensivo della laguna, il forte, compreso in parte nell'area planiziale (codice area 034) pregiata per le caratteristiche ambientali e classificata come sito di interesse comunitario - Bosco di Carpenedo; oggi ha funzione didattico-museale ed ospita numerose iniziative a carattere culturale e sociale.
Septem pagi
Il termine Septem pagi (il cui significato per Plutarco era "le sette parti", ma che dovrebbe significare i "sette villaggi/abitati") indica i territori ad ovest dell'isola Tiberina che Romolo ottenne dai Veienti dopo aver sbaragliato l'esercito nemico ed averlo inseguito fin sotto le mura di Veio. Si racconta infatti che al termine delle ostilità Romolo poté sottrarre alla città etrusca di Veio i territori dei Septem pagi e quelli delle Saline, in cambio di una tregua della durata di cento anni. Questi patti vennero incisi su una stele, come ci tramanda Dionigi di Alicarnasso.

Guerre tra Roma e Veio
Le guerre tra Roma e Veio furono una costante della storia del Lazio a partire quantomeno dall'VIII secolo a.C. Fin dalla sua mitica fondazione, opera di Romolo, Roma ebbe un nemico temibile e determinato nella città etrusca di Veio. Le motivazioni dell'inimicizia secolare fra l'Urbe e Veio sono di tipo economico. Che Roma si sia formata da una specie di "federazione" di villaggi posti sui sette colli, o sia sorta come riporta la tradizione e il racconto degli storici antichi, lo scontro fra le due città era inevitabile poiché la potenza e la ricchezza di una avrebbe significato la decadenza e la povertà dell'altra.
Sukiyaki Western Django
Sukiyaki Western Django (スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ?, Sukiyaki Uesutan Jango) è un film del 2007, diretto da Takashi Miike. È un omaggio al western all'italiana: Miike ha infatti dichiarato di aver sempre desiderato dirigere uno spaghetti-western, che vedeva sempre in televisione quando era bambino, in compagnia di suo padre. Il titolo fa riferimento al film del 1966 Django e al sukiyaki, un piatto della cucina giapponese.

È stato presentato in concorso alla 64ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Django (film 1966)
Django è un film del 1966 diretto da Sergio Corbucci.

All'uscita nelle sale fu visto come uno dei film più violenti mai prodotti fino ad allora. Proprio la violenza, la crudeltà e il cinismo messi in mostra contribuirono al suo grande successo e a renderlo una pietra miliare del western all'italiana.

Django fu l'affermazione di Sergio Corbucci come regista di successo e rese Franco Nero uno degli interpreti più noti a livello internazionale del genere spaghetti western. La scena iniziale, in cui Django cammina trascinandosi dietro una cassa da morto, è diventata l'etichetta del film e del personaggio.
Peseta spagnola
La peseta è stata la valuta della Spagna e di Andorra (ad Andorra insieme al franco francese) precedente all'euro, cioè dal 1868 al 1999. Era in origine divisa in 100 céntimos o, in modo informale, 4 reales. Il codice ISO 4217 era ESP.

La peseta (₧) fu introdotta nella seconda metà del XIX secolo quando la Spagna si stava preparando ad entrare nell'Unione monetaria latina. La Spagna fu ammessa nel 1868, e nello stesso anno fu coniata la prima peseta. La peseta sostituì l'escudo come principale unità di divisione monetaria, al cambio di 2,5 pesetas per 1 escudo.

La peseta corrispondeva a 4,5 grammi d'argento o 0,290322 grammi d'oro, la misura utilizzata per tutte le altre valute dell'Unione monetaria latina (incluse la lira italiana e il franco francese). A causa delle turbolenze politiche dell'inizio del XX secolo, l'unione monetaria fu revocata negli anni venti; nel 1927 l'unione si disciolse ufficialmente.

Franco francese
Il franco francese era la vecchia valuta ufficiale della Francia prima dell'introduzione dell'euro ed era diviso in centesimi (centimes in francese). Il franco era valuta legale anche nel Principato di Monaco e, insieme alla peseta spagnola, ad Andorra.
Ufficiale di porto
Ufficiale di porto è stato un grado del Corpo delle capitanerie di porto dalla sua costituzione fino all'entrata in guerra dell'Italia nella prima guerra mondiale, quando il Corpo venne temporaneamente militarizzato.

Terminato la guerra il Corpo divenne definitivamente un corpo militare con regio decreto-legge n. 2349 del 27 novembre 1919 e nello stesso periodo venne adottata, anche per i gradi delle capitanerie di porto, la denominazione propria dei corpi tecnici della Regia Marina, a sua volta analoga a quella del Regio Esercito, seguita sempre dallo specificativo “di porto”.

I gradi di ufficiale di porto si distinguevano in ufficiale di porto di 1ª, 2ª e 3ª classe.

Applicato di porto
Applicato di porto è stato un grado del Corpo delle capitanerie di porto dalla sua costituzione fino all'entrata in guerra dell'Italia nella prima guerra mondiale, quando il Corpo venne temporaneamente militarizzato.

Terminato la guerra il Corpo divenne definitivamente un corpo militare con Regio Decreto Legge n. 2349 del 27 novembre 1919 e nello stesso periodo venne adottata, anche per i gradi delle Capitanerie di porto, la denominazione propria dei corpi tecnici della Regia Marina, a sua volta analoga a quella del Regio Esercito, seguita sempre dallo specificativo “di porto”.

I gradi di applicato di porto si distinguevano in applicato di porto di 1ª e 2ª classe
Lettore multimediale (dispositivo)
Un lettore multimediale è un dispositivo informatico che funge da riproduttore multimediale, caratterizzato solitamente da un'elevata capacità di memoria essendo dotato di un disco rigido o di una memoria flash.

Lettore multimediale
Un lettore multimediale (anche riproduttore multimediale) è un software per l'esecuzione di file multimediali. La maggior parte dei lettori multimediali supporta vari formati, includendo sia file audio e file video. Con la progressiva diffusione dei dispositivi hardware domestici per la memorizzazione digitale di file multimediali da diversi tipi di sorgente, e la riproduzione attraverso diversi standard di connessione e schermi, il termine "lettore multimediale" indica anche il relativo hardware specializzato.
Alabarda
L'alabarda è un'arma inastata a punta, tagliente da entrambi i lati. Si compone di una lama di scure sormontata da una cuspide o da una lama di picca e sviluppante, posteriormente, in un uncino o in una seconda cuspide. Per forma ed utilizzo ricorda molto la voulge, della quale si costituisce come una sorta di evoluzione più raffinata.

Diffusa massicciamente in Europa dai successi militari dei mercenari svizzeri a partire dal XIV secolo, restò in uso alle forze di fanteria sino ai primi decenni del XVII secolo. Nel XVIII secolo era ormai divenuta arma di rappresentanza per le guardie di palazzo: a tal fine è ancora in uso alle Guardia Svizzera Pontificia e alla Guardia Real di Spagna, mentre in Italia essa è impiegata dal Corpo Alabardieri del Duomo di Monza.

In araldica l'alabarda è simbolo di buona guardia e virtù guerriere.

Zweihänder
La zweihänder (pronuncia tedesca [ˈʦvaɪhɛndɐ] ; ‘doppia impugnatura’, chiamato anche bidenhänder o bihänder), meglio noto come spadone, è un tipo di spada a due mani sviluppatasi nel corso del Rinascimento in Italia e nelle terre gravitanti intorno al Sacro Romano Impero Germanico (fondamentalmente Germania e Svizzera).
Jillian Hall
Jillian Faye Hall, nota anche con lo pseudonimo di Macaela Mercedes (nata Jillian Faye Fletcher; Ashland, 6 settembre 1980), è una wrestler e cantante statunitense, nota per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2005 e il 2010.

In carriera ha detenuto una volta il WWE Divas Championship.

Beth Phoenix
Elizabeth Kociański, meglio conosciuta con il ring name Beth Phoenix (Elmira, 24 novembre 1980), è una wrestler e telecronista statunitense, sotto contratto con la WWE. È stata la prima donna a competere in un "I quit" match e in un tables match.

Ha detenuto tre volte il Women's Championship e una volta il Divas Championship. È inoltre la più giovane donna ad essere stata introdotta nella WWE Hall of Fame.
Isole di Evgenij Fëdorov
Le isole di Evgenij Fёdorov (in russo Острова Евгения Фёдорова, ostrova Evgenija Fёdorova) sono due isole russe del gruppo delle isole Vostočnye che fanno parte dell'arcipelago di Nordenskiöld e sono bagnate dal mare di Kara.

Amministrativamente appartengono al distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Isole Vostočnye
Le isole Vostočnye (in russo Острова Восточные, ostrova Vostočnye; in italiano "isole orientali") sono un gruppo di 15 isole russe che fanno parte dell'arcipelago di Nordenskiöld e sono bagnate dal mare di Kara.

Amministrativamente appartengono al distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia.
Football Club de Rouen 1899
Il FC Rouen è un club calcistico francese con sede a Rouen. È stato fondato nel 1899. Gioca in casa allo Stade Robert Diochon, e attualmente milita in terza divisione.

Ha giocato 19 stagioni in Ligue 1 e 36 in Ligue 2. Hanno raggiunto anche l'Europa, giocando la Coppa delle Fiere 1969-70, venendo eliminati dall'Arsenal, futuro vincitore della manifestazione.

Ligue 1
La Ligue 1, nota come Division 1 fino al 2002 e denominata Ligue 1 McDonald's per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato francese di calcio.

La squadra più titolata è il Paris Saint-Germain, che vanta tredici vittorie, mentre l'Olympique Marsiglia è la compagine che ha disputato più edizioni (75); la più lunga striscia di vittorie consecutive spetta invece all'Olympique Lione, capace di trionfare per sette volte di fila tra il 2001 e il 2008.
Raquel Rodriguez (wrestler)
Victoria González, meglio conosciuta con il ring name Raquel Rodriguez (La Feria, 12 gennaio 1991), è una wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto una volta l'NXT Women's Championship, due volte l'NXT Women's Tag Team Championship (con Dakota Kai). Ha inoltre vinto sei volte il Women's Tag Team Championship (una volta con Aliyah e Roxanne Perez e quattro volte con Liv Morgan).

Nikki Cross
Nikki Cross o Nikki Storm, pseudonimo di Nicola Glencross (Glasgow, 21 aprile 1989), è una wrestler scozzese sotto contratto con la WWE.

In WWE ha detenuto il titolo di campionessa del Raw Women's Championship nel 2021, del 24/7 Championship nel 2022 (per undici volte, fra cui l'ultima prima che il titolo fosse ritirato) e del Women's Tag Team Championship (per due volte con Alexa Bliss nel 2019 e 2020 e una volta con Rhea Ripley nel 2021); ha inoltre vinto il Money in the Bank femminile nel 2021.
Un marito ideale (film 1999)
Un marito ideale (An Ideal Husband) è un film del 1999 diretto da Oliver Parker, tratto dall'omonima commedia in quattro atti di Oscar Wilde.

Il film offre uno sguardo dell'aristocrazia britannica alla fine del XIX secolo, nel quale i protagonisti, tra cui Jeremy Northam, Cate Blanchett, Rupert Everett, Minnie Driver e Julianne Moore, assistono ad una rappresentazione teatrale della commedia L'importanza di chiamarsi Ernesto, dello stesso Wilde.

La pellicola è stata presentata fuori concorso al 52º Festival di Cannes.

Un marito ideale (Wilde)
Un marito ideale (An Ideal Husband) è una commedia in quattro atti di Oscar Wilde scritta nel 1895 e rappresentata per la prima volta il 3 gennaio 1895 all'Haymarket Theatre di Londra.

L'opera di Wilde è stata adattata per lo schermo varie volte. Nel Regno Unito, ne esistono due versioni: la prima del 1947, diretta da Alexander Korda, e la seconda del 1999, diretta da Oliver Parker.
Coppa del Belgio di pallamano maschile
La Beker van België è la coppa nazionale belga di pallamano maschile; è organizzata dalla Vlaamse Handball Vereniging, la federazione belga.
La prima stagione si disputò nel 1959 e dall'origine a tutto il 2012 si sono tenute 48 edizioni del torneo.
Le squadre che vantano il maggior numero di coppe vinte sono lo Sporting Neerpelt e l'HC Initia Hasselt con 9 titoli; l'attuale squadra campione in carica è l'HC Initia Hasselt.

Federazione di pallamano del Belgio
La Union royal belge de handball (URBH) è la federazione belga di pallamano. È stata fondata nel 1958 ed è affiliata alla International Handball Federation ed alla European Handball Federation.

La federazione assegna ogni anno il titolo di campione del Belgio e la coppa nazionale. Controlla ed organizza l'attività delle squadre nazionali. La sede amministrativa della federazione è a Hasselt.
Volo Aeroflot 411
Il volo Aeroflot 411 era un volo di linea internazionale dall'aeroporto di Mosca-Šeremet'evo, Unione Sovietica, a Freetown, in Sierra Leone, con scalo intermedio a Dakar, in Senegal. Il 6 luglio 1982, il quadrimotore Ilyushin Il-62 operante il volo si schiantò e fu distrutto da un incendio dopo che due motori erano stati spenti poco dopo il decollo. Tutti i 90 passeggeri e membri dell'equipaggio a bordo persero la vita nell'incidente.

Ilyushin Il-62
L'Ilyushin Il-62 (in russo Ильюшин Ил-62?, Il'jušin Il-62, nome in codice NATO Classic) è un quadrigetto di linea ad ala bassa a freccia progettato dall'OKB 39 diretto da Sergej Vladimirovič Il'jušin e sviluppato in Unione Sovietica negli anni sessanta.

Prodotto presso lo stabilimento della Ilyushin di Kazan', è caratterizzato dal posizionamento delle due coppie di motori turbogetto ai lati della fusoliera e dall'impennaggio a T, e venne utilizzato principalmente in campo civile per il trasporto passeggeri su tratte a lungo raggio.
Mahpeyker Hanimsultan
Mahpeyker Hanımsultan (turco ottomano: ماہ پیکر خانم سلطان, lett. "viso di luna"; Istanbul, 17 maggio 1917 – Istanbul, 3 aprile 2000) è stata una principessa ottomana, nota anche come Mahpeyker Enver o Mahpeyker Ürgüp, figlia di Naciye Sultan e pronipote del sultano Abdülmecid I.

Naciye Sultan
Emine Naciye Sultan (turco ottomano: امینه ناجیه سلطان, lett. "benevola" o "degna di fiducia" e "salvezza" o "libertà"; Istanbul, 25 ottobre 1896 – Istanbul, 4 dicembre 1957) è stata una principessa ottomana, anche nota come Naciye Enver, figlia di Şehzade Selim Süleyman e nipote del sultano Abdülmecid I.
Albi (Francia)
Albi /alˈbi/ è un comune francese di 51 064 abitanti, capoluogo del dipartimento del Tarn, nella regione dell'Occitania. È situato sul fiume Tarn.

La città venne fondata dall'Impero romano, ed era nota come Albiga. Gli Albigesi, eretici del XII e XIII secolo, presero il nome da questa città.

Tra i principali monumenti della città sono da citare la Basilica di Santa Cecilia, che è tra le più grandi costruzioni in soli mattoni del mondo, il Palazzo della Berbie risalente al Medioevo, la collegiale Saint-Salvi (romanica) e il Ponte Vecchio (Pont Vieux) ancor oggi utilizzato dopo un millennio dalla sua costruzione; il centro storico della città è stato inserito nel 2010 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Albi è la città natale del pittore Henri de Toulouse-Lautrec ed ospita un museo a lui dedicato, posto all'interno del Palazzo della Berbie.

Catarismo
Il catarismo è stato un movimento ereticale cristiano, diffuso in diverse zone dell'Europa (Linguadoca e Occitania in Francia, Italia, Bosnia, Bulgaria e impero bizantino) durante il Medioevo, attivo dal X al XIV secolo.

I catari professavano una dottrina dualista che contrapponeva il bene spirituale al male materiale, rifiutando le ricchezze, la corruzione del clero e i sacramenti della Chiesa cattolica. Considerati eretici da Roma, furono duramente perseguitati, culminando con la crociata albigese e l'Inquisizione, che portarono alla loro quasi totale estinzione.
Densità dell'aria
La densità dell'aria è il rapporto tra massa d'aria e volume occupato. Nel Sistema Internazionale, come ogni densità essa si esprime in kg/m³. Per convenzione, la densità dell'aria è definita come quella misurata per l'aria secca alla temperatura di 15 gradi Celsius e al livello del mare (equivalente alla pressione di 101 325 Pa o 1 atm): in base a tale convenzione, essa è pari a circa 1,225 kg/m³. Ma, tenendo sempre presente la pressione in pascal oppure quella in atmosfere, si può affermare che a 0 gradi celsius la densità dell'aria è di circa 1,29 kg/m³.

Temperatura dell'aria
In fisica dell'atmosfera e meteorologia la temperatura dell'aria è la temperatura che caratterizza l'atmosfera dei pianeti gassosi.

Quando si tratta di determinare la temperatura di una massa d'aria che invade l'atmosfera terrestre e il nostro spazio vitale, le nostre impressioni sensoriali, anche se corrette, si rivelano del tutto insufficienti e inadeguate; in meteorologia la nozione di caldo e di freddo si pone dunque in tutt'altri termini cioè in maniera puramente quantitativa come da prassi scientifica.

I radiosondaggi verticali fatti attraverso l'atmosfera permettono di conoscere la temperatura e il tenore dell'aria alle varie quote altimetriche. Riportando attraverso il calcolo differenti particelle di riferimento (convenzionalmente 1000 bs), i meteorologi possono sapere di quale genere di masse d'aria si tratti.
Marino di Tiro
Marino di Tiro (in greco antico: Μαρῖνος ὁ Τύριος?, Marînos ho Týrios; Tiro, seconda metà del I secolo – prima metà del II secolo) è stato un geografo e cartografo greco antico, che conosciamo solo attraverso la Geografia di Claudio Tolomeo.

Claudio Tolomeo
Claudio Tolomeo (in greco antico Κλαύδιος Πτολεμαῖος?, Kláudios Ptolemàios; in latino Claudius Ptolemaeus; Pelusio, 100 circa – Alessandria d'Egitto, 168 circa) è stato un astronomo, geografo e astrologo egizio con cittadinanza greco antico.

Fu autore di importanti opere scientifiche, la principale delle quali è il trattato astronomico noto come Almagesto.
Felix Jacoby
Felix Jacoby (Magdeburgo, 19 marzo 1876 – Berlino, 10 novembre 1959) è stato un filologo classico, grecista e bibliografo tedesco, principale artefice dell'importante raccolta Die Fragmente der griechischen Historiker.

Die Fragmente der griechischen Historiker
Die Fragmente der griechischen Historiker ("I frammenti degli storici greci"), noti soprattutto con le abbreviazioni FGrH o FGrHist, è una raccolta in 16 volumi di frammenti di opere di storici greci, pubblicata a cura del filologo tedesco Felix Jacoby, a partire dal 1923, prima a Berlino e poi a Leida.
Chiesa di Sant'Efisio (Nora)
La chiesa di Sant'Efisio sorge poco fuori dal centro abitato di Pula. Prospetta con l'abside sulla spiaggia, a breve distanza dalle rovine della città di Nora, dove si svolge la processione che è culmine della festa di sant'Efisio.

Nora (Italia)
Nora è un'antica città, sorta nei pressi di preesistenti insediamenti nuragici, di fondazione fenicia e successivamente punica e romana, capitale del popolo dei Noritani. È situata sul promontorio di capo Pula, sulla costa meridionale della Sardegna ad ovest di Cagliari, attualmente nel comune di Pula.
Breakdance (film)
Breakdance (Breakin') è un film del 1984 diretto da Joel Silberg ambientato nel mondo della break dance di Los Angeles.

È uno dei film che hanno contribuito alla diffusione internazionale del b-boying e delle danze hip hop. La storia racconta le vicende di Kelly, una giovane ballerina accademica che incontra Ozoone e Turbo, due ballerini di strada, gettando un ponte fra due mondi apparentemente opposti.

Nello stesso anno è uscito il sequel: Breakdance 2, di genere musical, in cui ritroviamo i protagonisti della pellicola originale battersi per la difesa del loro luogo di ritrovo e di espressione: il "Miracles".

Break dance
La break dance (grafie alternative: breakdance, break-dance) è una danza di strada sviluppata da teenager afro-americani e latino-americani nel Bronx di New York intorno alle feste casalinghe e di strada organizzate dalla prima comunità hip-hop dal 1973. È conosciuta anche con i termini breaking, b-boying o b-girling.

Kool Herc coniò i termini b-boy e b-girl (abbreviazioni di break-boy e break girl) per identificare chi si scatenava nelle danze durante i break, assoli di percussione che venivano estesi tramite la tecnica del merry-go-round. Si tratta di una danza individuale originariamente svolta all'interno di un cerchio di persone (cypher) e composta da una parte in piedi (toprock) e una serie di movimenti a stretto contatto con il pavimento (footwork, powermove, freeze). Diffusasi a livello globale a partire dalla prima metà degli anni ottanta, insieme a writing, mcing e djing, è considerata una delle discipline che compongono la cultura hip hop.