hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pokémon Chronicles
Pokémon Chronicles è uno spin-off, ideato negli Stati Uniti d'America dell'anime Pokémon. Pokémon Chronicles non costituisce propriamente una serie, ma è un gruppo di episodi autoconclusivi incentrati su personaggi secondari del cartone animato, tra cui Gary Oak, Richie o la famiglia di Brock. La sigla italiana è scritta da Alessandra Valeri Manera (testo), Max Longhi e Giorgio Vanni (musica) e interpretata da quest'ultimo insieme a Cristina D'Avena, Cristina Paltrinieri e i Piccoli Artisti Accademia New Day, diretti da lei.

Pokémon (serie animata)
Pokémon, in giapponese Pocket Monsters (ポケットモンスター?, Poketto Monsutā), è una serie televisiva anime basata sull'omonima saga videoludica, trasmessa dall'emittente giapponese TV Tokyo a partire dal 1997 e distribuita in 74 paesi.

In Giappone, l'anime è composto da sette serie: Pocket Monsters, Pocket Monsters Advanced Generation, Pocket Monsters Diamond & Pearl, Pocket Monsters Best Wishes!, Pocket Monsters XY, Pocket Monsters Sun & Moon e Pocket Monsters (2019). Negli Stati Uniti d'America ed in Europa le serie sono state ulteriormente suddivise in ventisei stagioni.

In Italia debutta il 10 gennaio 2000 su Italia 1, dove rimane fino al 2008. A partire dal 30 marzo 2009 la trasmissione prosegue sul canale satellitare Jetix con l'undicesima stagione (Pokémon Diamante e Perla: Battle Dimension). Le stagioni successive vanno in onda su Disney XD (su Sky), K2 e Boing (sul digitale terrestre).
Pirofosfato
Si definisce comunemente pirofosfato l'anione, il sale e l'estere dell'acido pirofosforico. Originariamente preparati riscaldando i fosfati (da cui il prefisso greco pyro-, fuoco), i pirofosfati sono buoni agenti complessanti per gli ioni metallici (come il calcio e molti metalli di transizione) e sono ampiamente utilizzati nell'industria chimica.

Fosfato
Il fosfato è un anione di formula PO3−4, talvolta indicato anche col nome desueto ortofosfato.

In questo ione il fosforo assume stato di ossidazione +5.
Consiste in un atomo di fosforo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno, formanti un tetraedro. È la base coniugata dello ione idrogenofosfato HPO2−4, coniugato a sua volta nello ione diidrogeno fosfato H2PO−4.

I fosfati di metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, gli altri sono per lo più poco solubili o praticamente insolubili in acqua.
Dialetto ticinese
Il dialetto ticinese è l'insieme dei dialetti, appartenenti ai rami occidentale ed alpino della lingua lombarda, parlati nella parte settentrionale del Canton Ticino (Sopraceneri); i dialetti della regione possono variare generalmente da valle a valle, spesso anche tra singole località, pur conservando la reciproca intelligibilità che è propria del continuum linguistico lombardo.

Per koinè ticinese, o dialetto della ferrovia, si intende invece la lingua franca usata dai parlanti di dialetti locali (in particolare quelli divergenti dalla stessa koinè, come ad esempio il leventinese) nella comunicazione con parlanti di altri dialetti lombardi occidentali del Ticino, dei Grigioni (collettivamente noti come Svizzera italiana) o della Lombardia italiana.

Varietà della lingua lombarda
Le varietà della lingua lombarda sono le parlate romanze, di tipo gallo-italico, che concorrono a formare il diasistema dei dialetti lombardi, definito per la prima volta da Bernardino Biondelli nel Saggio sui dialetti gallo-italici del 1853; le varie classificazioni individuano varietà su diversi livelli, a partire da quelle principali (occidentale e orientale), fino ad arrivare alle singole parlate locali.
Diocesi di Rourkela
La diocesi di Rourkela (in latino Dioecesis Rurkelaënsis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Cuttack-Bhubaneswar. Nel 2022 contava 275.267 battezzati su 2.211.000 abitanti. È retta dal vescovo Kishore Kumar Kujur.

Arcidiocesi di Cuttack-Bhubaneswar
L'arcidiocesi di Cuttack-Bhubaneswar (in latino Archidioecesis Cuttackensis-Bhubanesvarensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2021 contava 75.275 battezzati su 13.540.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo John Barwa, S.V.D.
Zaratustra
Zaratustra, anche detto Zoroastro o Zoroastre, Zarathuštra, Zarathuštra Spitāma (traslitterazione dall'avestico Zaraθuštra; in persiano زرتشت‎, Zartosht),  (/ʣaraˈtustra/), (dalla forma greca Ζωροάστρης, Zōroástrēs, di Zarathuštra; IX-VIII secolo a.C. – Balkh, IX-VIII secolo a.C.) è stato un mistico iranico, profeta del Mazdeismo e autore delle cinque gāthā raccolte nell'Avestā.

Non si conosce con precisione in quale periodo sia vissuto, ma gli studiosi collocano il personaggio storico Zarathuštra tra l'XI e il VII secolo a.C. Ipotesi più recenti, attestate da una verifica filologica e archeologica, ritengono tuttavia più plausibile una sua collocazione nell'Età del bronzo tra il XVIII secolo a.C e il XV secolo a.C. L'area geografica in cui si ritiene possa aver vissuto e predicato il profeta iranico è compresa tra gli odierni Afghanistan e Turkmenistan.

Avestā
(Avestā, Yasna. XXVIII.1. Traduzione di Arnaldo Alberti, in Avestā, Torino, UTET, 2004, p. 150)

L'Avestā è il nome sotto il quale si colloca l’insieme dei libri sacri appartenenti alla religione mazdea.
Die Hard - Vivere o morire
Die Hard - Vivere o morire (Live Free or Die Hard) è un film del 2007 diretto da Len Wiseman.

Costituisce il quarto capitolo della saga statunitense interpretata da Bruce Willis e dedicata al poliziotto John McClane, preceduto da Trappola di cristallo (1988), 58 minuti per morire - Die Harder (1990) e Die Hard - Duri a morire (1995), e seguito a sua volta da Die Hard - Un buon giorno per morire (2013).

Die Hard (serie di film)
Die Hard è una popolare saga cinematografica poliziesca d'azione creata da Roderick Thorp e distribuita dalla 20th Century Fox, che narra le vicende del poliziotto John McClane, interpretato da Bruce Willis.

I film della serie sono stati prodotti e si sviluppano in un arco di tempo di 25 anni, dal 1988 al 2013.
Picea × fennica
Il peccio finlandese (Picea × fennica (Regel) Kom., 1934) è una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae, ibrido naturale tra Picea abies e P. obovata, endemica della Russia settentrionale (Arcangelo, Carelia, Penisola di Kola e Komi), e della Finlandia (presenza incerta).

Picea
Pìcea Mill. è un genere di circa 40 specie di conifere sempreverdi della famiglia Pinaceae, chiamati pecci, che si possono trovare nelle regioni temperate e boreali dell'emisfero settentrionale. Sono grandi alberi, alti da 20 m fino a oltre 90 m (Picea sitchensis) e si distinguono facilmente per i loro rami tutti circondati da foglie aghiformi e il portamento conico-piramidale.
Posta elettronica
La posta elettronica, detta anche email o e-mail (dall'inglese electronic mail) è un metodo per scambiarsi messaggi tramite una rete di computer.

La posta elettronica è stata ideata nel 1971 da Ray Tomlinson ed è stata originariamente implementata su ARPANET come trasferimento di file, negli anni ottanta e novanta sono stati creati diversi protocolli concorrenti per l'invio e la ricezione della posta elettronica. Su Internet i protocolli usati sono principalmente SMTP, POP e IMAP.

In origine i messaggi di posta elettronica erano costituiti solamente da testo, tuttavia è possibile trasferire immagini digitali o altri contenuti multimediali come allegati.

Allegato di posta elettronica
Un allegato di posta elettronica (o semplicemente un allegato) è un file di un computer che viene inviato assieme a un messaggio di posta elettronica. Un messaggio di posta elettronica può essere corredato da uno o più allegati, i quali vengono inviati a tutti i destinatari del messaggio stesso, costituendo un semplice metodo di condivisione dei file tra due o più persone. L'uso degli allegati nei client di posta elettronica, la funzione di inserimento di uno o più allegati è solitamente rappresentata con un'icona a forma di graffetta.
Centro sportivo Gloriano Mugnaini
Il centro sportivo "Gloriano Mugnaini", anche noto come centro sportivo di Bogliasco per via della sua localizzazione nel comune di Bogliasco (GE), è un centro sportivo di proprietà comunale dato in concessione alla società calcistica italiana Unione Calcio Sampdoria.

La struttura ospita gli allenamenti della prima squadra maschile (dal 1980), incontri della prima squadra femminile e attività del settore giovanile maschile.

Il centro d'allenamento si trova in via G. Marconi s.n.c. a Bogliasco, comune dell'area metropolitana di Genova. Poco distante, nello stesso comune, si trovano anche la foresteria Casa Samp (inaugurata nel 2017) e, dal 2023, la sede stessa della Sampdoria..

Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, meglio nota come Sampdoria, è una società calcistica italiana con sede nella città di Genova. Milita in Serie B, la seconda divisione del campionato italiano.

Soprannominata la Samp o il Doria, è nata il 12 agosto 1946 dalla fusione tra la Sampierdarenese (nata come polisportiva nel 1891, e come sezione calcio nel 1899) e l'Andrea Doria (sorta come polisportiva nel 1895, e come sezione calcio nel 1900). Decima fra i club con la migliore tradizione sportiva in Italia, fa inoltre parte dell'European Club Association.

Nel corso della sua storia la Sampdoria ha disputato 66 campionati di A e 14 di B, aggiudicandosi uno scudetto nel 1990-1991, quattro Coppe Italia e una Supercoppa italiana. A livello internazionale vanta la vittoria di una Coppa delle Coppe (nel 1989-1990), oltre ad aver disputato le finali dell'allora Coppa dei Campioni (nel 1991-1992), della Coppa delle Coppe (nel 1988-1989) e della Supercoppa UEFA (nel 1990).
Predoi
Predoi (Prettau in tedesco) è un comune italiano sparso di 508 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È il comune più settentrionale della Regione, di cui include tutta l'estrema punta nord, nonché d'Italia: il suo municipio è l'unico di tutto il territorio italiano a sorgere più a nord del 47º parallelo. È anche l'unico comune italiano confinante con il Land austriaco del Salisburghese, precisamente con il comune di Krimml.

Vi insistono vari luoghi d'interesse naturalistico e archeologico, tra cui l'antica miniera di rame, e la zona è inclusa nel perimetro del parco naturale Vedrette di Ries - Aurina. Non mancano punti di interesse artistico, come la chiesetta di Santo Spirito, consacrata da Nicola Cusano nel 1455.

Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina
Il parco naturale Vedrette di Ries-Aurina (Naturpark Rieserferner-Ahrn in tedesco) è un'area naturale protetta istituita nel 1988, su un territorio con una superficie di 31.505 ettari appartenente a 6 comuni in Alto Adige.
Sud pontino
Il Sud pontino è l'area storico-geografica della Provincia di Latina collocata a sud dell'agro pontino. Si estende per convenzione a partire dai Monti Ausoni, che separano la pianura pontina da quella di Fondi, e consiste nei territori che appartenevano alla provincia di Terra di Lavoro prima della fondazione di Littoria (oggi Latina) e della sua provincia. Terracina segna il confine meridionale dell'agro pontino e si trova geograficamente in una posizione centrale tra le due aree, sebbene storicamente invece appartenga all'area più settentrionale.

Provincia di Latina
La provincia di Latina è una provincia italiana del Lazio di 567 261 abitanti. Si estende su una superficie di 2 256,16 km² e comprende 33 comuni.

Confina a nord con la provincia di Frosinone, a nord-ovest con la città metropolitana di Roma Capitale, a sud con la provincia di Caserta e con il mar Tirreno.
Marco Marsilio
Marco Marsilio (Roma, 17 febbraio 1968) è un politico italiano, dal 23 febbraio 2019 presidente della Regione Abruzzo.

È stato deputato alla Camera dal 29 aprile 2008 al 14 marzo 2013 per Il Popolo della Libertà e senatore della Repubblica dal 23 marzo 2018 al 19 marzo 2019 per Fratelli d'Italia.

Presidenti dell'Abruzzo
Il presidente dell'Abruzzo (ufficialmente: Presidente della Giunta regionale dell'Abruzzo) è il capo del governo dell'Abruzzo. La sede della presidenza è situata presso il Palazzo Ignazio Silone dell'Aquila.

I presidenti della giunta regionale, dal 1970 al 1999, erano eletti dal consiglio regionale. In seguito alla riforma del 1999, l'elezione del presidente della regione avviene per suffragio universale e diretto. Dal 23 febbraio 2019 Marco Marsilio è il presidente della Regione Abruzzo.
Bobo Olson
Bobo Olson (all'anagrafe Carl Olson) (Honolulu, 11 luglio 1928 – Honolulu, 16 gennaio 2002) è stato un pugile statunitense.

Campione del mondo dei pesi medi dall'ottobre 1953 al dicembre 1955, il periodo di regno più lungo della categoria negli Anni ‘50.
È ricordato per le sfide con Sugar Ray Robinson, ma durante la sua carriera incontrò anche José Torres, Archie Moore, Joey Maxim, Randy Turpin.

Fu eletto Fighter of the year (pugile dell'anno) dalla rivista statunitense Ring Magazine nel 1953.

La International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto fra i più grandi pugili di ogni tempo.

Archie Moore
Archie Moore (Benoit, 13 dicembre 1916 – San Diego, 9 dicembre 1998) è stato un pugile, attivista e attore statunitense.
Pugile afroamericano, fu campione dei pesi mediomassimi dal 17 dicembre 1952, quando sconfisse ai punti l'italoamericano Joey Maxim, al febbraio del 1962, quando il titolo gli fu strappato "a tavolino". Tra i pesi massimi, combatté contro il campione mondiale Rocky Marciano e il ventenne astro nascente Cassius Clay.
Computer desktop
Un computer desktop (anche desktop personal computer o personal computer desktop; abbreviazioni comunemente utilizzate: "desktop PC", "desktop computer", "PC desktop") è un tipo di personal computer e di computer fisso che si distingue per avere dimensioni fisiche sufficientemente contenute da poter essere comodamente utilizzato su una scrivania.
È uno dei due principali tipi di personal computer, assieme al computer portatile.

Computer fisso
Un elaboratore fisso, o computer fisso, è una tipologia di computer che si contraddistingue per la sua tendenziale inamovibilità. Infatti, questi computer non hanno alcuna predisposizione intrinseca a facilitare il trasporto di tutti i componenti fisici di cui sono composti da un luogo all'altro. Un computer fisso può essere spostato in luoghi diversi ma, una volta spostato, è destinato ad essere utilizzato in tale luogo per molto tempo. Le caratteristiche poc'anzi elencate lo contrappongono al c.d. computer portatile, o laptop.
Strategia dominante
Nella teoria dei giochi, una strategia si dice dominante se garantisce, al giocatore che la segue, un risultato sempre migliore di ogni altra sua possibile alternativa, indipendentemente dalle strategie adottabili dagli altri giocatori. Quando tutti i giocatori possono disporre e attuano una strategia dominante si ottiene una condizione di equilibrio dominante. L'ipotesi di razionalità prevede che un giocatore che abbia a disposizione una strategia dominante la utilizzi: è un caso particolare di applicazione dell'idea di dominanza.

Dominanza (teoria dei giochi)
In teoria dei giochi, si ha dominanza quando una strategia è migliore di un'altra per un giocatore, qualunque siano le strategie scelte dagli altri giocatori. Taluni giochi possono essere risolti utilizzando il concetto di dominanza, in particolare qualora ogni giocatore abbia una strategia che domina tutte le sue altre, come avviene nel dilemma del prigioniero.

Più spesso, una strategia può essere migliore o peggiore di un'altra strategia per un giocatore, a seconda delle scelte effettuate dagli altri.
Stazione osservativa di Cima Ekar
La stazione osservativa di Cima Ekar, situata ad Asiago (VI), è un osservatorio astronomico di proprietà dell'INAF, gestito dall'Osservatorio di Padova e dotato del più grande strumento ottico presente su suolo italiano.

Ha ospitato una ricerca di pianetini grazie alla quale Andrea Boattini, Flavio Castellani, Giuseppe Forti, Vittorio Goretti, Ulisse Munari e Maura Tombelli hanno scoperto diversi asteroidi. Poi la ricerca è passata allo staff dell'Asiago-DLR Asteroid Survey (ADAS), un progetto in collaborazione tra il dipartimento di astronomia dell'Università di Padova e il tedesco Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
.

Ospita ora tutta la strumentazione principale dell'osservatorio astronomico di Padova.

Specola di Padova
La Specola di Padova è la sede dell'Osservatorio Astronomico di Padova, una delle più importanti strutture di ricerca dell'Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF). Nato come gabinetto universitario nel 1767, l'Osservatorio divenne ente giuridico autonomo nel 1923, per confluire infine nell'INAF nel 2001. La Specola fu realizzata trasformando e riadattando interamente la torre principale del Castelvecchio, la cosiddetta Torlonga. È alta 49,59 m (53,30 m con l'antenna parafulmine) per 252 gradini (dati dallo spaccato nord della torre Specola eseguito da Giovanni Silva nel 1911).
The Sims 3: Showtime
The Sims 3: Showtime è la sesta espansione per il videogioco di simulazione di vita per computer The Sims 3 pubblicata in Italia il 9 marzo 2012 che, come il precedente capitolo The Sims: Superstar, introduce la possibilità di vivere una vita da star.

The Sims 3
The Sims 3 è un videogioco di simulazione di vita reale in commercio negli USA dal 2 giugno 2009 e nel resto del mondo dal 5 giugno 2009, parte del franchise The Sims.

Fu annunciato dal distributore Electronic Arts nel novembre 2006. Il 19 marzo 2008 aprì il sito ufficiale, che presentò alcune delle nuove caratteristiche di gioco, come la maggiore possibilità di personalizzazione dei Sims e degli oggetti, personalità più complesse, maggiore arbitrarietà e la facoltà di spostarsi nel quartiere usando diversi mezzi di trasporto. All'E3 2010 venne annunciata la versione per console per l'inverno 2010, mentre il 6 maggio 2013 la EA Games annunciò il seguito The Sims 4, sviluppato in collaborazione con Maxis.
Panhard & Levassor 12CV
Con la sigla 12CV, riferita alla produzione della Casa automobilistica francese Panhard & Levassor, si intende una delle due famiglie di vetture che, assieme alla famiglia delle 10CV, andava a costituire la fascia media della gamma Panhard & Levassor. Complessivamente questa famiglia di vetture venne prodotta nel periodo compreso tra il 1909 e il 1931.

Panhard & Levassor 10CV
Con la sigla 10CV, riferita alla produzione della Casa automobilistica francese Panhard & Levassor, si intende una delle due famiglie di vetture che, assieme alla famiglia delle 12CV, andava a costituire la fascia media della gamma Panhard & Levassor nel periodo compreso tra il 1902 e il 1930.
Gilberto di Borbone-Montpensier
Gilberto di Borbone, o Gilberto di Montpensier (1443 circa – Pozzuoli, 5 ottobre 1496), fu conte di Montpensier, delfino d'Alvernia e conte di Clermont-en-Auvergne dal 1486, e viceré di Napoli dal 1495 fino alla sua morte.

Delfini d'Alvernia
I delfini d'Alvernia erano dei nobili possidenti di terre in Alvernia. Il titolo, portato da Guglielmo VII d'Alvernia, era stato trasmesso in luogo di conte all'epoca della spartizione dell'Alvernia nel XII secolo in contea e delfinato (poi ratificata nel 1212 quando la stessa regione d'Alvernia fu divisa in quattro giurisdizioni tra i Conti d'Alvernia, i Delfini d'Alvernia, i vescovi di Clermont e la "Terra Reale" d'Alvernia, poi concessa ai Duchi d'Alvernia). Il delfinato d'Alvernia aveva per capoluogo la città di Clermont-en-Auvergne, l'odierna Clermont-Ferrand.
Srettha Thavisin
Srettha Thavisin (in thailandese เศรษฐา ทวีสิน; Bangkok, 15 febbraio 1962) è un politico e dirigente d'azienda thailandese, primo ministro della Thailandia dal 22 agosto 2023 al 14 agosto 2024.

Dopo 3 mesi di incertezza e di stallo politico, il 22 agosto la maggioranza del nuovo Parlamento lo ha designato primo ministro affidandogli l'incarico di formare un nuovo governo. Il giorno stesso il re Vajiralongkorn ha emanato il decreto ufficiale di nomina, pubblicato l’indomani sulla Gazzetta ufficiale thailandese.

Primo ministro della Thailandia
Il primo ministro del Regno di Thailandia (in thailandese นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย?, Nayok Ratthamontri Haeng Ratcha-anachak ThaiR;) è il capo del governo thailandese. La carica fu istituita dopo la rivoluzione siamese del 1932, quando il regno divenne una monarchia costituzionale.

Viene scelto dalla Camera dei rappresentanti con una votazione e nominato poi dal re di Thailandia. Di solito è il leader del partito di maggioranza assoluta o il rappresentante scelto da una coalizione di partiti. Secondo la costituzione, si può ricoprire la carica per un totale di massimo 8 anni.
Girls (serie televisiva)
Girls è una serie televisiva statunitense in onda sul canale via cavo HBO dal 15 aprile 2012 al 16 aprile 2017 per sei stagioni.

La serie è creata, interpretata e prodotta da Lena Dunham. Tra i produttori esecutivi figura Judd Apatow. La prima stagione è stata premiata con il Golden Globe per la miglior serie commedia o musicale. La HBO il 5 gennaio 2015 ha rinnovato la serie per una quinta stagione che verrà trasmessa nel 2016. Lena Dunham ha rivelato che la serie si chiuderà con la sesta stagione, andata in onda dal 12 febbraio 2017.

Golden Globe per la miglior serie commedia o musicale
Il Golden Globe per la miglior serie commedia o musicale viene assegnato alla miglior serie televisiva commedia o musicale dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). È stato assegnato per la prima volta nel 1963, anche se poi il premio venne assegnato in modo continuativo dal 1970.
Microfiltrazione delle acque reflue
La microfiltrazione è una tecnica di depurazione delle acque contaminate e consiste nella separazione mediante il passaggio attraverso una membrana di sostanze disciolte in acqua aventi un certo taglio molecolare.
Svolge un'azione importante per la rimozione della torbidità dovuta alla presenza di sostanze colloidali fini e per la debatterizzazione.

Le membrane utilizzate nella microfiltrazione presentano dimensioni dei pori approssimativamente di 0.03-10 µm.
Tipicamente, il processo è in grado di rimuovere materiali quali sabbia, fango, argilla, cisti della Giardia lamblia e del Cryptosporidium, alghe ed alcune specie batteriche. Non costituisce una barriera insuperabile da parte dei virus. Se però è usata in combinazione con la disinfezione, è in grado di controllare il contenuto microbico dell'acqua.

Disinfezione delle acque reflue
La disinfezione delle acque reflue serve per eliminare i microrganismi patogeni e i parassiti dalle acque contaminate, già sottoposte ai trattamenti secondari.

Ormai da lunga data, fra i processi di disinfezione utilizzabili per le acque (che può avvenire ad esempio attraverso cloro e suoi composti, bromo, ozono, raggi ultravioletti, sali d'argento o radiazioni ionizzanti) specificatamente per le acque di rifiuto si è imposto l'uso del cloro e suoi composti, sia per la sua efficacia, ma soprattutto per la sua economicità, che risulta particolarmente apprezzabile nei trattamenti delle acque di rifiuto, dati gli elevati quantitativi di disinfettante occorrenti.
I metodi comunemente utilizzati per la disinfezione dell'acqua prevedono l'aggiunta di ossidanti quali il biossido di cloro (ClO2), il cloro molecolare (Cl2), l'ipoclorito di sodio (NaClO), l'ozono (O3) oppure il trattamento con raggi ultravioletti.
Fovea
La fovea centralis è una regione centrale della retina di massima acutezza visiva, presente al centro della macula lutea. Costituisce il punto centrale in cui viene focalizzata la nostra attenzione visiva.

Macula (oculistica)
La macula (detta formalmente macula lutea) è la zona centrale della retina dell'occhio umano, la più sensibile agli stimoli luminosi. Ha forma ovale e si trova vicino al centro della retina dell'occhio umano e di altri animali. La macula nell'uomo ha un diametro di circa 5,5 mm ed è suddivisa in fovea e foveola. La macula anatomica di 5,5 mm è molto più grande della macula clinica che, con 1,5 mm, corrisponde alla fovea anatomica.

La macula è responsabile della visione a colori ad alta risoluzione, che è possibile solo in condizioni di buona illuminazione. Questo tipo di visione è compromessa se la macula è danneggiata, ad esempio in caso di degenerazione maculare. La macula clinica è osservata dalla pupilla, in oftalmoscopia o attraverso la fotografia retinica.