hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classe préparatoire aux grandes écoles
In Francia, le classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE) sono dei corsi di insegnamento generalmente tenuti nei licei. Sono comunemente denominati classes prépas o semplicemente prépas e sono per la maggior parte pubblici. Gli studenti possono accedervi, dopo il liceo, se ammessi in base al loro percorso e rendimento scolastico e alle raccomandazioni e commenti degli insegnanti dell'ultimo anno di liceo.

Le prépas preparano in 2 anni (o in certi casi 3) gli studenti ai concorsi di ammissione delle Grandes écoles, cioè gli istituti di livello superiore caratterizzati da un'alta qualità di insegnamento, ma anche da una selezione all'ingresso (per esempio: ENA (7% di ammessi sul concorso), écoles normales supérieures (~2,5 % di ammessi), école polytechnique (~7,5 % di ammessi)).

Nell'anno scolastico 2006-2007 gli studenti ammessi alle classes préparatoires sono stati 74.790.

HEC Paris
L'École des hautes études commerciales de Paris ("Scuola di studi superiori commerciali di Parigi", spesso chiamata HEC Paris, o HEC, o ancora "HEC School of Management")  è un istituto d'istruzione universitaria francese d'eccellenza, specializzata in economia e commercio, facente parte delle Grandes écoles. È considerata una delle migliori business school europee, nonché una delle migliori del mondo ed è contraddistinta da processi di ammissione estremamente selettivi.

Fondata il 4 novembre 1881, la HEC è gestita e finanziata dalla Camera di commercio e dell'industria di Parigi (CCIP) ed è accreditata "AACSB", "EQUIS" e "AMBA".

La scuola ha anche una propria fondazione, chiamata La Fondation HEC, il cui obiettivo è quello di fornire borse di studio agli studenti meritevoli e favorire i programmi di ricerca, l'internazionalizzazione della scuola e lo sviluppo di strumenti pedagogici di alta qualità.
James Newton Howard
James Newton Howard (Los Angeles, 9 giugno 1951) è un tastierista e compositore statunitense.

Nella sua prolifica carriera da compositore, musicista e paroliere, ha realizzato colonne sonore per film di ogni genere, ottenendo nove candidature al Premio Oscar e cinque al Golden Globe.

Oscar alla miglior canzone originale
L'Oscar alla miglior canzone originale (Academy Award for Best Original Song) viene assegnato alla canzone votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio viene assegnato agli autori che hanno composto una canzone originale specificamente per un film. L'interprete della canzone non viene preso in considerazione a meno che questo non abbia contribuito alle musiche, i testi o entrambi.

Questo premio fu introdotto nel 1934. Le nomination sono stilate dai compositori e autori di canzoni membri dell'Academy, mentre i vincitori sono scelti dall'intera Academy.
Natator depressus
La tartaruga a dorso piatto (Natator depressus Garman, 1880) è una tartaruga marina endemica della piattaforma continentale australiana. Come altre tartarughe marine, appartiene alla famiglia dei Chelonidi ed è l'unica specie del genere Natator McCulloch, 1908.

Il nome generico, Natator, significa «nuotatore» in latino, mentre quello specifico, depressus, che nella stessa lingua vuol dire «piatto», si riferisce alla forma del carapace. I popoli aborigeni conoscono quest'animale con vari nomi; ad esempio, i Bardi la chiamano barwanjan e i Wunambil madumal.

Cheloniidae
I chelonidi (Cheloniidae Oppel, 1811) sono la famiglia dell'ordine dei Testudinati a cui appartengono 6 delle 7 specie esistenti di tartarughe marine. Si incontrano dalle regioni circumtropicali fino a quelle subtropicali e agli oceani temperati.
Enskede gård (metropolitana di Stoccolma)
Enskede gård è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

Geograficamente è situata presso l'omonimo quartiere, a sua volta incluso all'interno della circoscrizione di Enskede-Årsta-Vantör. La fermata è inoltre posizionata sul percorso della linea verde T19 della rete metroviaria locale tra le stazioni Globen e Sockenplan.

La sua apertura ufficiale risale al 9 settembre 1951, proprio come per tutte le altre stazioni comprese nella sezione fra Gullmarsplan e Stureby. Tuttavia già dall'ottobre 1930 era attiva la Örbybanan, una linea di trasporti tranviari.

La piattaforma è collocata in superficie, parallela ai viali Odelbergsvägen e Palmfeltsvägen. Proprio sulla Palmfeltsvägen è ubicato l'unico ingresso presente.

Il suo utilizzo medio quotidiano durante un normale giorno feriale è pari a 1.700 persone circa.

Sockenplan (metropolitana di Stoccolma)
Sockenplan è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

Si trova nel quartiere di Enskedefältet, a sua volta situato all'interno della circoscrizione di Enskede-Årsta-Vantör, mentre sul tracciato della linea verde T19 della rete metroviaria locale è compresa tra le fermate Enskede gård e Svedmyra.

Divenne ufficialmente operativa il 9 settembre 1951, proprio come tutte le altre fermate incluse nel tratto fra Gullmarsplan e Stureby; tuttavia già dall'anno 1930 era qui in funzione la Örbybanan, un servizio di trasporto pubblico su rotaia.

La piattaforma, collocata su un cavalcavia parallelo alla strada Enskedevägen, è accessibile dall'ingresso ubicato tra l'omonima piazza Sockenplan e il viale Sockenvägen. La stazione è stata progettata dall'architetto Peter Celsing, mentre la banchina ospita una scultura dell'artista Sture Collin datata 1990.

L'utilizzo medio quotidiano durante un normale giorno feriale è pari a 2.300 persone circa.
Abbazia di Kilwinning
L'abbazia di Kilwinning (in inglese: Kilwinnig Abbey) è un'abbazia benedettina in rovina della cittadina scozzese di Kilwinning, nell'Ayrshire Settentrionale (Scozia sud-occidentale), costruita tra il 1162 e la seconda metà del XIII secolo e fondata da monaci tironensi provenienti dall'abbazia di Kelso . Fu una delle abbazia scozzesi più fiorenti per circa 400 anni.

Abbazia di Kelso
L'abbazia di Kelso (in inglese, Kelso Abbey) è un'abbazia scozzese costruita nel XII secolo da una comunità di monaci tironensi (monaci benedettini originari dell'Abbazia di Tiron, vicino a Chartres, in Francia) che si erano trasferiti dalla vicina Abbazia di Selkirk.
Messerschmitt M 20
Il Messerschmitt M 20, noto anche come BFW M 20 dall'azienda costruttrice, era un monomotore di linea ad ala alta prodotto dall'azienda tedesca Bayerische Flugzeugwerke AG (BFW) tra i tardi anni venti ed i primi anni trenta.

BMW VI
Il BMW VI era un motore aeronautico a 12 cilindri a V di 60° raffreddato ad acqua realizzato dalla tedesca BMW Flugmotorenbau GmbH negli anni venti. Fu il primo motore aeronautico a V costruito dalla casa tedesca e uno dei più importanti propulsori utilizzati in Germania nel periodo tra la prima e la seconda guerra mondiale.
Nazionale femminile di pallanuoto dell'Ungheria
La nazionale di pallanuoto femminile ungherese è la rappresentativa pallanuotistica dell'Ungheria in campo femminile nelle competizioni internazionali. Fa capo alla Magyar Vízilabda Szövetség, la federazione magiara di pallanuoto.

L'Ungheria è, da sempre, una delle squadre di punta del mondo della pallanuoto: ha conquistato due titoli mondiali, tre titoli continentali e una Coppa del Mondo.

Campionato europeo di pallanuoto 2003 (femminile)
Il campionato europeo di pallanuoto 2003 è stato la XIª edizione femminile e si è svolto a Lubiana, Slovenia, dal 7 al 14 giugno. L'evento è stato organizzato dalla LEN.

La finale del torneo è stata disputata per la seconda edizione consecutiva da Italia e Ungheria. In questa circostanza, a differenza di Budapest 2001, si sono imposte le atlete azzurre conquistando il quarto titolo europeo.
Musa (Ilkhanide)
Mūsā Khān (... – 10 luglio 1337) fu un Īlkhān di Persia nel 1336. Era nipote di Baydu.

Fu insediato sul trono dal potente Governatore mongolo di Baghdad, ʿAlī Pādshāh, il 12 aprile del 1336, due giorni dopo aver sconfitto in battaglia Arpa Ke'un. Mūsā non fu nient'altro che un pupazzo nelle mani dell'ambizioso ʿAlī e fu sfidato dal jalayiride Hasan-e Bozorg. ʿAlī fu ucciso e Mūsā fu costretto a prendere la fuga dopo essere stato sconfitto a Qara Darra il 24 luglio 1336.

Hasan-e Bozorg
Ḥasan-e Bozorg, ossia "Ḥasan il Grande" (in persiano حسن بزرك‎; ... – 1356), è stato il primo sovrano de facto della dinastia mongola jalayride che governò nel XIV secolo l'attuale Iraq e l'Iran centrale, affrancandosi dalla dinastia ilkhanide di Persia. Era figlio di Ḥusayn e Öljetey.
Adidas Superstar
Le Adidas Superstar sono un modello di scarpe da ginnastica prodotte dall'Adidas a partire dagli anni settanta. Il loro aspetto si basa su quello delle Adidas Supergrip, che si trovavano sul mercato già a partire dagli anni sessanta.

Un elemento caratteristico di queste scarpe sono le loro punte di gomma, che sono state soprannominate shell toes negli Stati Uniti. Il termine è stato localizzato dall'Adidas come "punte a conchiglia" nel contesto italiano. Esiste una versione delle Superstar senza la punta di gomma, prodotta appositamente per i giocatori della NBA, i quali si erano lamentati del fatto che essa causasse dolori alle dita dei piedi. Al giorno d'oggi, questo modello è rinomato per la sua rarità ed è molto ricercato tra i collezionisti. Nonostante le celebri punte a conchiglia vengano di fatto associate alle Superstar, esse sono state, in realtà, introdotte al pubblico già nel 1965, con le Pro Model.

Adidas Stan Smith
Le Stan Smith sono un modello di scarpa da tennis della Adidas, intitolato a Stan Smith.

Stan Smith era una star del tennis americano degli anni sessanta e settanta. Adidas gli propose di indossare la scarpa Haillet nel 1971.

Nel 1978, la parola "Haillet" è stata rimossa dalla linguetta e la scarpa è stata approvata da Stan Smith e ufficialmente ribattezzata Adidas Stan Smith, con i particolari in colore verde.

La scarpa, generalmente realizzata con una tomaia di pelle, ha un design semplice e, a differenza della maggior parte dei prodotti Adidas, non presenta le iconiche strisce esterne. Al loro posto vi sono tre righe di perforazioni.

Nel 2011, quarant'anni esatti dopo, è stato immesso sul mercato un nuovo modello celebrativo che sulla linguetta presenta una figura stilizzata del giocatore di tennis.

L'Adidas ha prodotto una versione Stan Smith II all'inizio del ventunesimo secolo.

C'è stato un ritorno sul mercato nel 2014.
Piaggio Vespa
La Vespa è un modello di scooter della Piaggio, brevettato il 23 aprile del 1946, su progetto dell'ingegnere aeronautico Corradino D'Ascanio.

Si tratta di uno dei prodotti di disegno industriale più famosi al mondo nonché più volte utilizzato come simbolo del design italiano. La Vespa è stata esposta nei musei di design, arte moderna, scienza & tecnica e trasporti di tutto il mondo. Fa parte della collezione permanente del Triennale Design Museum di Milano e del MoMA di New York.

ACMA Vespa 400
La ACMA "Vespa 400" è una microvettura progettata dalla Piaggio e costruita a Fourchambault, in Francia, da un'azienda consociata, la ACMA, dal 1957 al 1961. Sono state vendute tre diverse versioni, "Luxe", "Tourisme" e "GT".
Giovanni Federico Madruzzo
Giovanni Federico (Gian Federico) Madruzzo (in francese, Jean-Frédéric Madrus) (1530/1531 – Roma, 11 aprile 1586) è stato un nobile, militare e ambasciatore italiano, conte di Avio, terzo barone Madruzzo e conte di Challant.

Renato di Challant
Renato di Challant (Issogne, 1502 – Ambronay, 11 luglio 1565) (in francese, René de Challant) fu uno dei più importanti esponenti della valdostana famiglia Challant ed ebbe il titolo di 5º conte di Challant.
Valle dell'Ubaye
La Valle dell'Ubaye (in occitano e Italiano Ubaia o Ubaja) è situata nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza e conta circa 7 700 abitanti, chiamati "Ubayens" oppure "Valéians".  Prende il nome dal fiume Ubaye che la percorre in tutta la sua lunghezza e la città principale della valle è la sottoprefettura di Barcelonnette.

Le Lauzet-Ubaye
Le Lauzet-Ubaye è un comune francese di 229 abitanti (al 1º gennaio 2023) situato nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Si trova nella valle dell'Ubaye.
Versioni di Fedora
Questa pagina contiene la lista delle versioni di Fedora, una distribuzione GNU/Linux curata dal Progetto Fedora, un progetto Open Source sponsorizzato (ma non direttamente supportato) da Red Hat e supportato dalla community.

Si noti che il ciclo di vita di ogni versione è di circa 6 mesi; viene inoltre indicata la versione dell'ambiente desktop GNOME al rilascio - naturalmente ciò è riferito alla versione Workstation e ai pacchetti disponibili nei repository ufficiali.

Fedora (informatica)
Fedora (pronuncia: [fɨˈdɒr.ə], in precedenza Fedora Core) è una distribuzione GNU/Linux il cui sviluppo è sponsorizzato da Red Hat e curato dal Fedora Project, un progetto open source, tramite la relativa community. Il nome della distribuzione richiama il cappello rosso in feltro simbolo di Red Hat, il borsalino, chiamato in alcuni paesi fedora.
Ise (provincia)
Ise o Seishu (giapponese: 伊勢国; -no kuni ) è una vecchia provincia del Giappone che includeva la maggior parte dell'attuale prefettura di Mie. Confinava con le province di Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima e Yamato.

L'antica capitale provinciale era Suzuka. La moderna Tsu è la più grande città castello, sebbene nel Periodo Sengoku ci fossero altri castelli come a Kuwana e Matsusaka.

Kii (provincia)
Kii, chiamata anche Kishu (giapponese: 紀州 kishū), ma scritta ufficialmente Kii-no kuni (紀伊国?), era una vecchia provincia del Giappone, nell'isola principale di Honshū, corrispondente all'attuale prefettura di Wakayama ed alla parte meridionale della prefettura di Mie.

Kii confinava con le province di Ise, Izumi, Kawachi, Shima e Yamato. La penisola di Kii prende il suo nome da questa provincia. Durante il periodo Edo, il ramo Kii del clan Tokugawa aveva un castello a Wakayama.
Monte Heng (Shanxi)
Il Monte Heng (恆山T, 恒山S, Héng shānP) è una montagna della provincia dello Shanxi, in Cina. È la più settentrionale delle cinque Grandi Montagne comprese tra i Monti sacri della Cina: ciò si deve alla presenza di comunità monastiche, testimoniata anche dal Tempio sospeso, importante luogo di culto situato sulle sue pendici. Durante il periodo di occupazione da parte delle popolazioni non Han, i riti furono praticati nel tempio di Beiyue, a Quyang, Hebei.

Monti sacri della Cina
I monti sacri della Cina sono numerosi e ripartiti in diversi gruppi. Hanno importanza religiosa per la religione cinese tout court, per il taoismo, il confucianesimo e il buddhismo (cinese e tibetano). I gruppi principali sono: le Cinque Montagne (五嶽T, 五岳S, Wǔ yuèP), storicamente le più famose e associate ai miti più antichi della religione cinese; i quattro monti sacri del buddhismo (四大佛教名山S) e i quattro monti sacri del taoismo (四大道教名山S).

Tutti i monti sacri sono meta di pellegrinaggi, pratica cui i cinesi si riferiscono come 朝聖T, 朝圣S, cháo shèngP, 朝拜聖山T, 朝拜圣山S, cháo bài shèng shānP, vale a dire "rendere omaggio alla montagna".
Isidora e Neofita
Isidora (Lentini, ... – Lentini, 17 aprile 236/238) e 
Neofita (Lentini, ... – Lentini, 17 aprile 236/238) sono state due nobildonne romane vissute a Lentini tra il II e il III secolo. Le due sorelle sono venerate come sante dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa.

Neofito da Lentini
Neofito (Lentini, ... – Lentini, 295 ?) è stato un vescovo italiano, venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Conosciuto anche come Alessandro, nome prima del battesimo. Fu il primo vescovo della Diocesi di Lentini.
Eugenia di Svezia
Eugenia di Svezia, nome completo Charlotta Eugénie Augusta Amalia Albertina (Stoccolma, 24 aprile 1830 – Stoccolma, 23 aprile 1889) fu un membro della casa reale svedese dei Bernadotte, principessa di Svezia e di Norvegia dalla nascita, e un'artista amatoriale.

Bernadotte
Il Casato di Bernadotte è l'attuale casata reale della Svezia, al trono dal 1818. Tra il 1818 e il 1905 era anche la casata reale della Norvegia. La casata prende il nome dal suo fondatore, il generale francese Jean-Baptiste Jules Bernadotte, uno dei principali generali di Napoleone Bonaparte, adottato nel 1810 dal re Carlo XIII & II, la cui casata di Holstein-Gottorp si stava estinguendo.

I Bernadotte è l'unica delle dinastie create in età napoleonica ad essere sopravvissuta alla Restaurazione del 1815.
Elinor Glyn
Elinor Glyn, nata Elinor Sutherland, (Saint Helier, 17 ottobre 1864 – Londra, 23 settembre 1943), è stata una scrittrice e sceneggiatrice britannica che lavorò a lungo a Hollywood anche come produttrice e regista.

Creò il genere letterario del romanzo rosa dai connotati erotici. Benché il suo nome sia stato dimenticato da gran parte del pubblico, negli anni venti del Novecento fu una delle personalità di maggior spicco della cultura popolare soprattutto nei paesi di area anglofona. Contribuì a creare in maniera decisiva i miti di Rodolfo Valentino, Gloria Swanson e Clara Bow. È sua la definizione inglese di It, il termine che indicava - nella traduzione italiana - Quel certo non so che, che diede anche il titolo a uno dei film di maggior successo di quegli anni e che portò nell'empireo di Hollywood il nome di Clara Bow.

Rondine marina
Rondine marina (The Man and the Moment) è un film del 1929 diretto da George Fitzmaurice. La sceneggiatura si basa sul romanzo The Man and the Moment di Elinor Glyn che era stata già adattato per lo schermo nel 1918 con il film britannico The Man and the Moment, diretto da Arrigo Bocchi per la Windsor.
Davide Formolo
Davide Formolo (Negrar, 25 ottobre 1992) è un ciclista su strada italiano che corre per la Movistar Team. Ha caratteristiche di passista-scalatore, ed è professionista dal 2014. Nel 2019 si è laureato campione italiano in linea.
È soprannominato “Roccia”.

Liegi-Bastogne-Liegi 2019
La Liegi-Bastogne-Liegi 2019, centocinquesima edizione della corsa e valevole come ventesima prova dell'UCI World Tour 2019 categoria 1.UWT, si svolse il 28 aprile 2019 su un percorso di 256 km, con partenza e arrivo a Liegi, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del danese Jakob Fuglsang, il quale completò il percorso in 6h37'37", alla media di 38,63 km/h, precedendo l'italiano Davide Formolo e il tedesco Maximilian Schachmann.

Sul traguardo di Liegi 101 ciclisti, su 175 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.
Morvegne
Morvegne, Morvegnak o Morvegnach
 (in croato: Murvenjak) è un isolotto disabitato della Croazia situato nel mare Adriatico a sud di Vergada e ad est della parte settentrionale di Mortero; fa parte dell'arcipelago zaratino. Amministrativamente appartiene al comune di Poschiane, nella regione zaratina.

Morter
Morter (in croato: Murter) è un'isola della Croazia, situata di fronte alla costa dalmata a nord-ovest di Sebenico, al cui arcipelago appartiene. Amministrativamente appartiene alla regione di Sebenico e Tenin ed è divisa nei due comuni di Morter-Incoronate (che comprende anche gran parte delle isole Incoronate) e Stretto (in parte anche sulla terraferma). I centri abitati dell'isola sono: Bettina (Betina), Morter (Murter), Stretto (Tisno), Gessera (Jezera). A Stretto, un ponte levatoio collega l'isola alla terraferma.
Nel censimento del 2011, la popolazione totale dell'isola era di 4 895.
Konstantin Konstantinovič Rokossovskij
Konstantin Konstantinovič Rokossovskij (in russo Константин Константинович Рокоссовский? in polacco Konstanty Rokossowski; Varsavia, 21 dicembre 1896 – Mosca, 3 agosto 1968) è stato un generale sovietico di origine polacca, maresciallo dell'Unione Sovietica e della Polonia.

Dopo aver subito la persecuzione durante le repressioni degli anni '30, ritornò in servizio nell'Armata Rossa e, durante la seconda guerra mondiale, ottenne una serie di brillanti vittorie, dimostrandosi uno dei condottieri più abili e preparati dell'Unione Sovietica.

Maresciallo dell'Unione Sovietica
Maresciallo dell'Unione Sovietica (in russo Маршал Советского Союза?, Maršal Sovetskogo Sojuza) era il grado militare de facto più elevato in Unione Sovietica (il grado più elevato de iure era invece quello di generalissimo dell'Unione Sovietica, che fu conferito al solo Stalin, il quale tuttavia lo rifiutò). Il grado venne istituito nel 1935 e abolito nel 1991; quarantuno persone ottennero il grado, che aveva per la Marina Militare sovietica (in russo Военно-Морской Флот СССР?, Voenno-Morskoj Flot SSSR), un equivalente nel grado di Ammiraglio della Flotta dell'Unione Sovietica (in russo Адмирал Флота Советского Союза/Admiral Flota Sovetskogo Sojuza?).
Jurassic Park (videogioco SNES)
Jurassic Park è un videogioco per Super Nintendo Entertainment System pubblicato da Ocean Software, ispirato al film Jurassic Park. Gameplay e storyline sono basati sull'omonimo titolo NES: il giocatore controlla Alan Grant e deve completare diverse missioni prima di poter abbandonare Isla Nublar. Il nuovo hardware 16-bit però permette un grande miglioramento su grafica e suono (si tratta di uno dei primi videogiochi masterizzati in Dolby Pro Logic), oltre che un radicale cambiamento del gameplay in alcune sezioni. Le musiche sono ancora una volta di Jonathan Dunn.

Di questo titolo è stata messa in commercio anche una versione NES non autorizzata da Nintendo, col titolo The Lost World: Jurassic Park, che mantiene le novità in fatto di gameplay discostandosi quindi dalla versione NES ufficiale.

Nel 1994 Ocean distribuì un sequel, Jurassic Park 2: The Chaos Continues.

Jurassic Park 2: The Chaos Continues
Jurassic Park 2: The Chaos Continues è un videogioco pubblicato nel 1994 da Ocean Software per Super Nintendo Entertainment System e Game Boy. È il sequel di Jurassic Park, distribuito l'anno prima sempre su Super Nintendo; tuttavia, a differenza di questi, che seguiva più o meno la trama del film, The Chaos Continues presenta una trama inedita.
Conte di Cavour (nave da battaglia)
La corazzata Conte di Cavour fu una nave da battaglia italiana della classe omonima, in servizio nella Regia Marina durante la prima e la seconda guerra mondiale. Venne così battezzata in onore dello statista Camillo Benso, conte di Cavour.

Il motto della nave, scritto da D'Annunzio, era "A nessuno secondo".

Cantiere navale di Trieste
Il cantiere navale di Trieste è uno stabilimento del gruppo Fincantieri, gestito in parte direttamente e in parte dalla società Nuovo Arsenale Cartubi.

Ha un'antica tradizione di circa tre secoli, quando agli inizi del XVII secolo Trieste andò sviluppandosi come importante città marittima anche in conseguenza del declino di Venezia.

Nel 1719 a Trieste per volere di Carlo VI veniva istituito il porto franco, dopo che il 2 giugno 1717 da parte dello stesso sovrano c'era stata la promulgazione della Patente Sovrana che permetteva a chi si metteva sotto bandiera austriaca di commerciare liberamente nell'Adriatico. Tali provvedimenti costituirono un'importante spinta alla crescita delle attività marinare e commerciali della città e la necessità di adeguare la flotta mercantile determinarono uno sviluppo delle attività cantieristiche.
Gō Soeda
Gō Soeda (添田 豪?, Soeda Gō; Kanagawa, 5 settembre 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista giapponese.
Il suo miglior ranking ATP in singolare è il 47º raggiunto nel luglio 2012. Attivo in prevalenza nel circuito Challenger, nel quale ha vinto 18 tornei di singolare e uno di doppio, ha disputato anche due semifinali nel circuito maggiore nel 2012. Nel 2005 ha debuttato nella squadra giapponese di Coppa Davis, della quale è diventato capitano non giocatore nel 2022.

Honolulu Challenger 2012
L'Honolulu Challenger 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Honolulu negli USA dal 23 al 29 gennaio 2012.