hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Video analogico
Il video analogico è un tipo di video trasportato tramite un segnale analogico. Il segnale contiene sia le informazioni di luminanza che quelle di crominanza, che possono essere sia combinate insieme, come nel caso del video composito, che separate, come nel video a componenti.
Altri sistemi analogici invece prevedono la suddivisione dell'immagine nei tre colori primari, come l'RGB.

Video a componenti
Il video a componenti (detto anche genericamente connessione a componenti o connessione component) è un tipo di formato video, originariamente analogico e poi mutuato in digitale, che si contrappone al video composito (da non confondere con i collegamenti modulati in RF che inglobano anche il segnale audio).

Il video a componenti si contraddistingue dal video composito per il fatto di avere le informazioni video suddivise su più canali fisici, diversamente dal video composito che invece le miscela in un unico flusso informativo e trasmesso su un unico canale.

Attualmente negli impianti domestici i cablaggi video a componenti vengono gradatamente aggiornati con le relative controparti digitali DVI e HDMI in grado di fornire maggiore comodità. In ambito professionale invece il video a componenti è ancora largamente utilizzato nei cablaggi di qualità.
Pure (The Jesus Lizard)
Pure è l'EP di debutto del gruppo alternative rock statunitense The Jesus Lizard, pubblicato nel 1989 dalla Touch and Go Records.

La copertina dell'EP è opera del bassista della band David Wm. Sims. Si tratta dell'unico disco dei Jesus Lizard ad essere stato registrato con l'utilizzo di una drum machine. Il batterista Mac McNeilly entrò nella band poco tempo dopo l'incisione dell'EP.

La traccia Blockbuster è cantata su disco da David Wm. Sims e venne reinterpretata dai The Melvins, con David Yow alla voce, sull'album The Crybaby.

David Yow
David Yow (Las Vegas, 2 agosto 1960) è un cantante, bassista e attore statunitense.
Yow è noto principalmente per aver militato come cantante solista e frontman in due band cult del rock underground americano degli anni ottanta e novanta: gli Scratch Acid e i Jesus Lizard. Ha inoltre collaborato con gruppi come Qui, Pigface, Helmet e Flipper.

Lo stile di Yow si caratterizza nell'usare la voce, tecnicamente non eccelsa, in modo espressionista e non ortodosso. Nel suo cantato egli fa spesso uso di urla, ringhi, conati, versacci, per suscitare disagio nell'ascoltatore e trasmettergli quel senso di degrado, violenza e malattia contenuto nei testi spesso grotteschi dei brani interpretati.
The Rounders (serie televisiva)
The Rounders è una serie televisiva statunitense in 17 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1966 al 1967. È basata sul romanzo di Max Evans The Rounders e sul film Gli indomabili dell'Arizona (The Rounders, 1965).

È una commedia western incentrata sulle vicende di due cowboy in un ranch in Texas interpretati da Ron Hayes, nel ruolo di Ben Jones, e Patrick Wayne (figlio di John Wayne), nel ruolo di Howdy Lewis.

Ron Hayes
Ron Hayes (San Francisco, 26 febbraio 1929 – Malibù, 1º ottobre 2004) è stato un attore statunitense.

Hayes partecipò a diverse produzioni per il piccolo schermo, oltre 60 dal 1957 al 1988, e a 8 produzioni cinematografiche dal 1959 al 1986. Fu accreditato anche con i nomi Ronald W. Hayes e Ronald Hayes.
Coronadite
La coronadite (simbolo IMA: Cor) è un minerale piuttosto comune del supergruppo dell'hollandite e del gruppo della coronadite appartenente alla classe minerale degli "ossidi e idrossidi" con composizione chimica Pb(Mn4+6Mn3+2)O16.

Hollandite
L'hollandite (simbolo IMA: Hol) è un minerale piuttosto raro del supergruppo dell'hollandite e del gruppo della coronadite appartenente alla classe minerale degli "ossidi e idrossidi" con composizione chimica idealizzata Ba(Mn4+,Mn2+)8O16 e, più precisamente, BaMn2+Mn4+7O16.

In natura, tuttavia, l'hollandite si presenta sempre con piccole proporzioni di altri ioni metallici, motivo per cui la formula è fornita da varie fonti come (Ba,K)(Mn,Ti,Fe)8O16 oppure (Ba,K,Ca,Sr)(Mn4+,Mn3+,Ti,Fe3+)8O16, dove gli elementi indicati tra parentesi sono potassio, calcio, stronzio, titanio e ferro, che possono sostituirsi l'uno con l'altro nella formula, ma sono sempre nella stessa proporzione con gli altri componenti del minerale.

L'hollandite è l'analogo del manganese della ferrihollandite.
Basilica di Santa Maria Assunta (Aquileia)
La basilica patriarcale di Santa Maria Assunta è il principale edificio religioso di Aquileia (UD) e antica chiesa cattedrale del soppresso patriarcato di Aquileia.

Risalenti al IV secolo i resti più antichi, l'attuale basilica venne edificata nell'XI secolo e rimaneggiata nel secolo XIII. Sorge a lato della via Sacra, affacciando su piazza del Capitolo, assieme al battistero e all'imponente campanile.

Aquileia
Aquileia (AFI: /akwiˈlɛja/;  in friulano Aquilee, nella variante locale Aquilea, in friulano antico Olee o Olea, in tedesco Aglar o Aglay, in sloveno Oglej) è un comune italiano di 3 122 abitanti dell'ex provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia. Durante l'antichità classica fu una grande città con una popolazione stimata vicina ai 100 000 abitanti nel II secolo d.C. Colonia romana fondata nel 181 a.C., fu capitale della X regione augustea e metropoli della chiesa cristiana. Nella tarda antichità la città fu la prima della penisola italiana ad essere saccheggiata da Attila, Re degli Unni.
Insieme a Ravenna e Brescia è il più importante sito archeologico dell'Italia settentrionale e con Cividale del Friuli e Udine è stata una delle capitali storiche del Friuli, il cui vessillo deriva proprio dallo stemma di Aquileia.
Enrico IV di Francia
Enrico IV di Borbone, detto Enrico il Grande (le Grand) (Pau, 13 dicembre 1553 – Parigi, 14 maggio 1610), fu re di Francia, primo della Casa di Borbone. Figlio di Antonio di Borbone e della regina Giovanna III di Navarra, nel 1572 ereditò la corona di Navarra dalla madre, divenendo Enrico III di Navarra. Nel 1589 subentrò a Enrico III di Francia, essendo erede presuntivo per la morte del Duca d'Angiò, aprendosi la strada per Parigi solo nel 1594, dopo avere compiuto l'abiura della religione calvinista, divenendo il primo monarca del ramo Borbone della dinastia dei Capetingi ad assurgere al trono.

Fu detto il Grande, ma ebbe anche il soprannome di Vert-galant, espressione letteraria a designare l'intraprendenza amorosa che caratterizzò Enrico, nonostante l'età avanzata in cui conquistò il trono. Morì assassinato da François Ravaillac, un attentatore solitario, che lo accoltellò mentre si trovava in carrozza nel centro di Parigi.

Pau (Francia)
Pau (pronuncia occitana /ˈpaw/, in quella francese /po/) è un comune francese di 75 665 abitanti, capitale storica del Béarn dal 1464 e capoluogo del dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione Nuova Aquitania. Città d'arte, è celebre soprattutto per il suo castello, che fu residenza dei conti di Foix. Di notevole interesse è il Museo delle Belle Arti (Musée des Beaux-Arts) con dipinti di El Greco, Murillo, Rubens, Degas ed altri. Spesso ospita un arrivo o una partenza di tappa del Tour de France.
Ambrosio O'Higgins
Ambrosio Bernardo O'Higgins, 1º marchese di Osorno, 1º barone di Ballynary (in inglese Ambrose Bernard O'Higgins, in irlandese Ambrós Bearnárd Ó hUiginn; Ballynary, 1720 circa – Lima, 19 marzo 1801), è stato un politico coloniale spagnolo di origine irlandese che servì l'Impero spagnolo come capitano generale del Cile dal 1788 al 1796 e viceré del Perù dal 1796 al 1801; era padre naturale del leader indipendentista Bernardo O'Higgins.

Bernardo O'Higgins
Bernardo O'Higgins Riquelme (Chillán, 20 agosto 1778 – Lima, 24 ottobre 1842) è stato un generale e politico cileno di origini irlandesi, insignito del titolo di Padre della patria e primo capo di stato del Cile col titolo di Director Supremo dal 1818 al 1823.
Sonia y Selena
Sonia y Selena, noto internazionalmente anche come Sonia & Selena, è un duo musicale spagnolo fondato ad Ibiza nel 2001.

Hanno riscosso successo internazionale grazie all'album Yo quiero bailar, da cui è stato tratto il singolo omonimo.

Yo quiero bailar
Yo quiero bailar è l'album di debutto del duo spagnolo Sonia y Selena, pubblicato il 13 luglio 2001 dall'etichetta discografica Vale Music.

La canzone che ha dato il titolo all'album è stata un successo europeo nell'estate del 2001.
Locri
Locri è un comune italiano di 11 834 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria, in Calabria. L'area su cui sorge dista 3 km dall'antica Locri Epizefiri, città della Magna Grecia.

La Città è una delle più importanti dell'intera città metropolitana per via del suo ruolo centrale e direttivo dell'intera Locride. Numerosi gli uffici pubblici, le scuole e gli enti sociali presenti sul territorio cittadino. È anche il centro culturale e religioso per il comprensorio, sede della Curia Vescovile della diocesi di Locri-Gerace.

Locri Epizefiri
Locri Epizefiri (in greco antico: Λοκροὶ Επιζεφύριοι?, Lokroi Epizephyrioi) fu una città della Magna Grecia, fondata sul mar Ionio, nel VII secolo a.C., da greci provenienti dalla Locride.

Locri Epizefiri fu l'ultima delle colonie greche fondate sul territorio dell'attuale Calabria. I coloni, giunti all'inizio del VII secolo a.C., si stabilirono inizialmente presso lo Zephyrion Acra (Capo Zefirio), oggi Capo Bruzzano, e solo più tardi si insediarono pochi chilometri a nord della città storica conservando però l'appellativo di Epizephyrioi, che significa appunto "attorno a Zephyrio".
The Wash (film 2001)
The Wash è un film del 2001, scritto, diretto ed interpretato da DJ Pooh.

Si fa notare per dialoghi con gergo tipicamente hip hop, e per scene che alludono allo spaccio di stupefacenti. Secondo la sceneggiatura, vendita e consumo di droghe sono un'abitudine degli autolavaggi nel centro di Los Angeles.

Al cast del film hanno preso parte anche Snoop Dogg, Dr. Dre, Xzibit ed Eminem. Quest'ultimo appare per breve tempo e ha chiesto che il suo nome non fosse registrato nei credits, perché ha voluto che il suo debutto cinematografico ufficiale fosse 8 Mile (2002).

Snoop Dogg
Snoop Dogg, pseudonimo di Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, 20 ottobre 1971), è un rapper, attore e produttore discografico statunitense.

Considerato uno dei migliori rapper, è noto per il suo flow melodico, reso tale anche dal timbro vocale, per i testi tendenti a dargli un'immagine di gangster e per il suo slang, inventato da Frankie Smith and The Gap Band nei primi anni ottanta e reso famoso dall'amico rapper E-40, in cui si aggiunge "izz" o "-izzle" alla fine della parola (ad esempio, "for shizzle" sta per "for sure"). La sua musicalità ha permesso la diffusione del g-funk, in particolare in collaborazione con il collega Dr. Dre. Nel corso della sua carriera ha venduto 35 milioni di dischi a livello globale.
Rifugio Luigi Brasca
Il rifugio Luigi Brasca è un rifugio alpino situato nel comune di Novate Mezzola, in Val Codera, una valle laterale della Valchiavenna, a 1.304 m s.l.m..La Val Codera è una delle ultime valli alpine stabilmente abitate tutto l'anno senza accessi stradali.
Il Rifugio è stato edificato negli anni 30, poi distrutto dalle truppe nazifasciste e ricostruito terminata la guerra

Rifugio Luigi Gianetti
Il rifugio Luigi Gianetti è un rifugio alpino situato nel comune di val Masino, in Valtellina, a 2534 m s.l.m.

La struttura è gestita dalla famosa stirpe dei Fiorelli che attraverso tre generazioni ha lasciato su queste cime un ricordo perenne.
Stabilimento Olivetti (Pozzuoli)
Lo stabilimento Olivetti è uno degli stabilimenti della società Olivetti costruito durante la presidenza di Adriano Olivetti, oggi non più proprietà dell'azienda originaria e divenuto comprensorio d'uffici e aziende varie.

Progettato negli anni cinquanta da Luigi Cosenza, lo stabilimento è un'opera di architettura moderna di Pozzuoli ed è un esempio di integrazione architettonica nel panorama naturale della costa napoletana.

Olivetti
Olivetti S.p.A. è una società italiana operante nel settore dell'informatica, che in passato è stata una delle più importanti aziende al mondo nel campo delle macchine per scrivere, da calcolo e dell'elettronica. È interamente controllata da TIM S.p.A.

Tra i suoi primati più significativi vi sono la Divisumma 14, l'Elea 9003 e la Programma 101: la Divisumma 14 è stata la prima calcolatrice elettromeccanica al mondo in grado di svolgere tutte e quattro le operazioni e stampare il risultato, l'Elea è uno dei primi calcolatori completamente a transistori. La Programma 101 è stata il primo desktop computer programmabile.

A partire dal 2020 la società si è focalizzata sulle soluzioni IoT e sull'analisi dei big data.
Academy of Television Arts & Sciences
L'Academy of Television Arts & Sciences (ATAS), conosciuta anche colloquialmente come Television Academy, è un'organizzazione professionale dedicata al progresso dell'industria televisiva negli Stati Uniti. È un'organizzazione senza scopo di lucro fondata nel 1946; l'organizzazione presenta i Primetime Emmy Awards, una cerimonia annuale che assegna riconoscimenti a programmi televisivi della fascia di prima serata negli Stati Uniti.

National Academy of Television Arts and Sciences
La National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS) è un'organizzazione di servizi professionali statunitense fondata nel 1955 per "il progresso delle arti e delle scienze della televisione e la promozione della leadership creativa per i risultati artistici, educativi e tecnici all'interno dell'industria televisiva". La sede centrale della NATAS è a New York, l'associazione è a livello nazionale e ha sezioni locali in tutto il Paese. Fino al 2007 era nota anche come National Television Academy. NATAS distribuisce diversi gruppi di Emmy Awards, tra cui quelli per la programmazione diurna, sportiva, di informazione e documentari.
Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche
L'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (sigla OPAC, o anche OPCW dall'inglese Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons) è un'organizzazione internazionale, con sede a L'Aia, nei Paesi Bassi. Lo scopo dell'organizzazione è promuovere e verificare l'adesione alla convenzione sulle armi chimiche che proibisce l'uso di tali armi e ne chiede la distruzione. Le verifiche consistono sia nel valutare le dichiarazioni dei paesi membri, sia in vere e proprie ispezioni. Nel 2013 è stata insignita del premio Nobel per la pace con la seguente motivazione: "per i suoi ampi sforzi per eliminare le armi chimiche".

Convenzione sulle armi chimiche
La convenzione sulle armi chimiche (CAC) è il primo trattato sul disarmo delle armi chimiche; inoltre, proibisce qualsiasi attività rivolta a sviluppo, produzione, acquisizione, detenzione, conservazione, trasferimento e uso di armi chimiche e dei materiali ad esse collegati.

Assieme al trattato di non proliferazione nucleare, al Comprehensive Test Ban Treaty ed alla convenzione per il bando delle armi biologiche, la convenzione sulla proibizione delle armi chimiche costituisce uno dei pilastri fondamentali su cui si fonda il sistema di disarmo e di non proliferazione delle armi di distruzione di massa.
Jean-Robert Argand
Jean-Robert Argand (Ginevra, 18 luglio 1768 – Parigi, 13 agosto 1822) è stato un matematico svizzero non professionista.

Nel 1806, mentre era il gestore di una libreria a Parigi, pubblicò a proprie spese un libro in cui veniva esposta l'idea dell'interpretazione geometrica dei numeri complessi.

Grazie a questo studio a lui e a Carl Friedrich Gauss è stato intitolato il piano di Argand-Gauss (Piano complesso), grafico che rappresenta in ascissa la parte reale del numero complesso e in ordinata la parte immaginaria, trasformando in questo modo un numero complesso in un vettore.

Tra i suoi contributi occorre anche ricordare una dimostrazione del Teorema fondamentale dell'algebra; Argand sembra essere stato il primo a trattare il caso in cui i coefficienti possono anche essere numeri complessi.

Piano complesso
In analisi complessa, il piano complesso (chiamato anche piano di Argand-Gauss) è una rappresentazione bidimensionale dell'insieme dei numeri complessi. Può essere pensato come un piano cartesiano modificato, con la parte reale rappresentata sull'asse delle ascisse, detto per questo asse reale, e la parte immaginaria rappresentata sull'asse delle ordinate, detto quindi asse immaginario.
Snæfellsjökull
Lo Snæfellsjökull è un ghiacciaio islandese che ricopre il vulcano Snæfell. Spesso questo nome viene attribuito anche al vulcano per distinguerlo dagli altri due rilievi che hanno lo stesso nome. È situato nella parte più a ovest della penisola Snæfellsnes in Islanda. Qualche volta può essere visto dalla città di Reykjavík, oltre la baia di Faxaflói, da una distanza di 120 chilometri.

Snæfellsnes
La penisola di Snæfellsnes è situata nella regione occidentale del Borgarfjörður, nell'ovest dell'Islanda.

Caratterizzata da un paesaggio molto pittoresco, la penisola viene spesso definita "L'Islanda in miniatura", in quanto la maggior parte delle bellezze naturali del Paese possono essere ritrovate anche in quest'area.
Pratt & Whitney J58
Il Pratt & Whitney JT11D (o J58 secondo la nomenclatura delle United States Armed Forces) era un motore aeronautico a ciclo variabile sviluppato dalla Pratt & Whitney ed utilizzato sui Lockheed A-12, SR-71 e YF-12. Si trattava di un autoturboreattore, sorta di ibrido tra un motore a turbogetto ed uno statoreattore.

Statoreattore
Lo statoreattore, anche detto dinamogetto (termine ora in disuso), in inglese ramjet, è un motore a reazione e concettualmente il più semplice esoreattore. Lo statoreattore riduce la complessità del turbogetto semplice eliminando il compressore e, di conseguenza, la turbina che deve trascinarlo, grazie alla velocità stessa del velivolo la quale comprime l'aria entrante nella presa d'aria. Come conseguenza, lo statoreattore non è in grado di funzionare a punto fisso (cioè fermo rispetto all'aria) e ha cattive prestazioni a basse velocità a causa del basso rapporto di compressione ricavato dalla presa d'aria.
Edward Norton Lorenz
Edward Norton Lorenz (West Hartford, 23 maggio 1917 – Cambridge, 16 aprile 2008) è stato un matematico e meteorologo statunitense che stabilì le basi teoriche della prevedibilità del tempo e del clima, noto inoltre per essere stato uno dei pionieri e sviluppatori della moderna teoria del caos, avendo introdotto la nozione di attrattori strani e coniato il neologismo effetto farfalla.

Effetto farfalla
In matematica e fisica l'effetto farfalla è una locuzione che racchiude in sé la nozione più tecnica di dipendenza sensibile alle condizioni iniziali, presente nella teoria del caos. L'idea è che piccole variazioni nelle condizioni iniziali producano grandi variazioni nel comportamento a lungo termine di un sistema.
Verità supposte
Verità supposte è il secondo album in studio del rapper italiano Caparezza, pubblicato nel 2003 dalla Extra e dalla Labels.

L'album ottenne un notevole successo di pubblico soprattutto grazie al terzo singolo estratto Fuori dal tunnel, che permise al disco stesso di rimanere in classifica per una trentina di settimane, vendendo circa 130 000 copie in Italia. Verità supposte è inoltre presente nella classifica dei 100 dischi italiani più belli di sempre secondo Rolling Stone Italia alla posizione numero 28.

Fuori dal tunnel
Fuori dal tunnel (noto anche come Fuori dal tunnel (del divertimento)) è un singolo del rapper italiano Caparezza, pubblicato il 16 ottobre 2003 come terzo estratto dal secondo album in studio Verità supposte.
Pooideae
Pooideae Benth., 1861 è una sottofamiglia di piante angiosperme monocotiledoni appartenente alla famiglia delle Poacee (o Gramineae, nom. cons.). Appartengono alle Pooidee generi di primaria importanza economica, come il grano (Triticum) e l'orzo (Hordeum).

Littledalea
Littledalea Hemsl., 1843 è un genere di piante angiosperme monocotiledoni appartenente alla famiglia delle Poacee (o Gramineae, nom. cons.). È l'unico genere della tribù Littledaleeae Soreng & J.I. Davis, 2015.
Rocca dei Rossi (San Secondo Parmense)
La rocca dei Rossi è un maniero tardo-medievale situato in piazza Mazzini 12 a San Secondo Parmense, in provincia di Parma. A partire dal XV secolo fu la rocca principale dalla quale i Rossi amministrarono i propri feudi, nonché residenza della famiglia dei conti da Pier Maria II de' Rossi in poi.

San Secondo Parmense
San Secondo Parmense (San Sgond o Sasgond in dialetto sansecondino, San Zgónd in dialetto parmigiano), chiamato semplicemente San Secondo sino al 1862, è un comune italiano di 5 908 abitanti della provincia di Parma, situato nella Bassa parmense.
Antoine François Prévost
Antoine François Prévost /ɑ̃ˈtwan fʁɑ̃ˈswa pʁeˈvo/ detto d'Exiles /dεgˈzil/, più noto con il titolo ecclesiastico, sotto il nome di abbé Prévost /aˈbe pʁeˈvo/ (Hesdin, 1º aprile 1697 – Chantilly, 25 novembre 1763) è stato uno scrittore, storico e traduttore francese.

Hesdin
Hesdin /eˈdɛ̃/ è una frazione del comune di Hesdin-la-Forêt, nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2025 è confluito insieme agli ex comuni di Huby-Saint-Leu, Marconne e Sainte-Austreberthe nel nuovo comune di Hesdin-la-Forêt.
Coesite
La coesite (simbolo IMA: Coe) è un minerale raro della classe dei minerali degli ossidi con il rapporto tra metallo e ossigeno = 1:2 e cationi di piccole dimensioni. Come modifica ad alta pressione del quarzo, la coesite ha la sua stessa composizione chimica, SiO2 (biossido di silicio) ed è quindi assegnata alla famiglia della silice, che comprende opale, mogánite e melanoflogite nonché il β-quarzo, oltre alle altre modifiche del quarzo: seifertite, tridimite, cristobalite, stishovite e lechatelierite.

Melanoflogite
La melanoflogite (simbolo IMA: Mp) è un minerale raro del gruppo della silice appartenente alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" con composizione chimica C2H17O5 • Si46O92.

Il minerale è stato il primo clatrato di silice naturale scoperto.
Misurazione
Nelle scienze matematiche, fisiche e naturali la misurazione è l'assegnazione di un intervallo di valori (misura) ad una particolare proprietà fisica o proprietà chimica chiamata misurando, definita attraverso una grandezza fisica o chimica. La misurazione è dunque il processo svolto per assegnare una misura, anche se nel linguaggio comune si è soliti usare il termine misura in luogo di misurazione e presuppone l'esistenza di un sistema di misura. Con il termine misurando non ci si riferisce all'oggetto o al fenomeno su cui si sta eseguendo una misurazione, ma ad una specifica grandezza che caratterizza questi ultimi: ad esempio, quando rileviamo la temperatura di un liquido, il misurando non è il liquido, ma la temperatura del medesimo.

Accuratezza
Nella teoria degli errori, l'accuratezza è il grado di corrispondenza del dato teorico, desumibile da una serie di valori misurati (campione di dati), con il dato reale o di riferimento, ovvero la differenza tra valore medio campionario e valore vero o di riferimento. Indica la vicinanza del valore trovato a quello reale. È un concetto qualitativo che dipende sia dagli errori casuali che da quelli sistematici.

In passato, specie nel mondo anglosassone o nell'ambiente elettrico-elettronico, il termine accuratezza era sinonimo di precisione. Nella moderna metrologia i due termini invece indicano concetti differenti, e l'accostamento deve essere pertanto evitato. La precisione di una misurazione è, infatti, una connotazione globale non direttamente quantificabile. È riferibile, invece, più correttamente, a due aspetti quantificabili di quella misurazione: la accuratezza e la ripetibilità di quella misura.