hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forme uniche della continuità nello spazio
Forme uniche della continuità nello spazio è una celebre scultura dell'artista futurista Umberto Boccioni. Rappresenta simbolicamente il movimento e la fluidità. Boccioni respinge la scultura tradizionale per creare questo pezzo, considerato uno dei capolavori del Futurismo.

L'opera originale di Boccioni è in gesso e nel corso della vita dell'autore non venne mai prodotta la rispettiva fusione in bronzo; alcune fusioni vennero prodotte dopo la morte di Boccioni avvenuta nel 1916 durante la prima guerra mondiale. Delle sculture in bronzo esistono varie versioni, tra cui una al Museo del Novecento di Milano, una alla Kunsthalle di Mannheim, una alla Tate Modern di Londra, una al MoMA di New York, una al Metropolitan Museum di New York, una al Museo Kröller-Müller di Otterlo (Paesi Bassi) e una alla Galleria nazionale di Cosenza.

La scultura è raffigurata sul retro delle monete da 20 centesimi coniate in Italia.

Futurismo
Il Futurismo è un movimento letterario, culturale, artistico, cinematografico, gastronomico e musicale italiano dell'inizio del XX secolo, nonché una delle prime avanguardie europee. Ebbe influenza su movimenti affini che si svilupparono in altri paesi dell'Europa, in Russia, in Francia, negli Stati Uniti d'America e in Asia. I futuristi esplorarono ogni forma di espressione: la pittura, la scultura, la letteratura (poesia), il teatro, la musica, l'architettura, la danza, la fotografia, il cinema e persino la gastronomia. La nascita e fondazione del movimento si devono al poeta italiano Filippo Tommaso Marinetti che ne espose il Manifesto nell'anno 1909.
Giovan Battista Pistoi
Giovan Battista Pistoi (o Pistoj) detto Cappellaro (San Quirico d'Orcia, 14 ottobre 1672 – Siena, 20 agosto 1732) è stato un fantino italiano attivo nel XVIII secolo.

La documentazione relativa alla carriera di Cappellaro non è completa; è comunque attestato che abbia preso parte ad almeno sedici edizioni del Palio, vincendo dieci volte.

Secondo il Bandini e il Gagliardi avrebbe vinto anche il Palio di luglio del 1711 nel Bruco. Per molto tempo si è ritenuto che Cappellaro avesse vinto anche nel 1732 e 1733. In realtà si tratta del figlio Giuseppe detto Figlio di Cappellaro, il quale nacque nel 1710.

Il suo mestiere era quello di vetturino.

Giuseppe Pistoi
Giuseppe Pistoi (o Pistoj) detto Figlio di Cappellaro (Buonconvento, 29 dicembre 1701 – Siena, 1º giugno 1793) è stato un fantino italiano.

La documentazione relativa alla sua carriera non è completa; è comunque attestato che abbia preso parte ad almeno tre edizioni del Palio, vincendo due volte. Nel corso degli anni è stato confuso con il padre Giovan Battista Pistoi detto Cappellaro (da cui eredita il soprannome).

Terminata la carriera di fantino, divenne oste in una locanda senese.
Nextcloud
Nextcloud è una suite di software client-server per la creazione e l'utilizzo di servizi di file hosting, archiviazione in cloud, e sincronizzazione dei dati online.

Nextcloud è software libero e open source, il che significa che chiunque può installarlo e utilizzarlo sui propri server.

Nextcloud, grazie all'integrazione con OnlyOffice o Collabora Online, è funzionalmente simile a Dropbox, Office 365 o Google Drive.

Lo sviluppatore di ownCloud, Frank Karlitschek, ha creato NextCloud da un fork di ownCloud. NextCloud è attivamente sviluppato da Karlitschek e altri membri del team originale di ownCloud.

Web-based Distributed Authoring and Versioning
Web-based Distributed Authoring and Versioning, normalmente abbreviato in WebDAV (in italiano traducibile come "creazione e versionamento distribuiti di documenti sul web"), si riferisce a un set di istruzioni del protocollo HTTP, che permettono all'utente di gestire in modo collaborativo dei file in un server remoto.
Eindhoven
Eindhoven (pron. italiana: /einˈdovɛn/, o meno correttamente: /ainˈdovɛn; in olandese: [ˈɛi̯ntɦoːvə(n)] ) è una città di 227100 abitanti nella provincia del Brabante Settentrionale, nei Paesi Bassi. Si tratta della quinta città del paese per popolazione, la più grande al di fuori del Randstad. L'area metropolitana include in totale circa 780000 persone, ed assieme agli altri principali centri della provincia (Tilburg, Breda, Den Bosch, Helmond) viene considerata parte di una rete di città fortemente interconnesse (la Brabantse Stedenrij) di circa due milioni di abitanti.

Eindhoven era originariamente situata alla confluenza del Dommel e del Gender, ma negli anni '50 il secondo è stato arginato a poca distanza dal centro della città, mentre il primo lo attraversa.

Tra i principali centri abitati vicini figurano Son en Breugel, Nuenen, Geldrop-Mierlo, Heeze-Leende, Waalre, Veldhoven, Eersel, Oirschot e Best.

Aeroporto di Eindhoven
L'aeroporto di Eindhoven (IATA: EIN, ICAO: EHEH) è un aeroporto dei Paesi Bassi situato a 7,5 km a ovest della città di Eindhoven, nella provincia del Brabante Settentrionale, è il secondo aeroporto olandese per traffico passeggeri e dista 120 km circa da Amsterdam.
Gabriella Paruzzi
Gabriella Paruzzi (Udine, 21 giugno 1969) è un'ex fondista italiana, vincitrice della medaglia d'oro nella 30 km a tecnica classica ai XIX Giochi olimpici invernali di Salt Salt Lake City 2002 e della Coppa del Mondo di sci di fondo del 2004.

Stefania Belmondo
Stefania Belmondo (Vinadio, 13 gennaio 1969) è un'ex fondista italiana.

In carriera ha vinto dieci medaglie ai giochi olimpici (2 ori, 3 argenti e 5 bronzi), totale che la rende la seconda italiana più decorata di sempre alle spalle di Arianna Fontana (14). A queste si aggiungono tredici medaglie complessiva ai mondiali oltre a ventitré successi in gare di Coppa del Mondo, che la rendono l'italiana più vincente di sempre nel circuito mondiale.
Ricordanze della mia vita
Ricordanze della mia vita è un'opera autobiografica di Luigi Settembrini, scrittore risorgimentale.

Ideata fin dal 1839, tracciata dal 1849 al 1851, scritta sia durante gli anni dell'ergastolo che successivamente, si ferma all'aprile del 1860. Nel 1879 il De Sanctis la pubblicò postuma a Napoli in tre parti.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Technologičeskij institut II
Technologičeskij institut II (in russo:Технологический институт 2) è una stazione della Linea Moskovsko-Petrogradskaja, la Linea 2 della Metropolitana di San Pietroburgo. È stata inaugurata il 29 aprile 1961.

In questa stazione avviene anche l'interscambio con la Linea 1 e la stazione Technologičeskij institut I.

Technologičeskij institut I
Technologičeskij institut I (in russo:Технологический институт 1, traslitterazione anglosassone: Tekhnologicheskiy institut 1) è una stazione della Linea Kirovsko-Vyborgskaja, la Linea 1 della Metropolitana di San Pietroburgo. È stata inaugurata il 15 novembre 1955.

Si tratta anche di una stazione di interscambio, con Technologičeskij institut II della Linea 2.
Uncus
L'uncus è ciascuna delle estremità anteriori dei giri paraippocampali. È separato dall'apice del lobo temporale da una stretta fenditura chiamata l'incisura temporalis. L'uncus riceve fibre nervose direttamente dal bulbo olfattivo ed è considerato la sede della percezione cosciente degli odori nell‘uomo, come anche indicato da sensazioni soggettive di odori sgradevoli in casi di lesione.

La parola viene dal latino per uncino, il termine nel suo uso anatomico è stato coniato da Félix Vicq-d'Azyr (1748–1794).

Anche se in continuazione superficiale con il giro ippocampale, l'uncus è morfologicamente parte del rinencefalo.

Paraippocampo
Il paraippocampo, o giro paraippocampale, o giro ippocampale, o circonvoluzione ippocampica, è una regione di materia grigia corticale nel telencefalo, che circonda l'ippocampo, parte del sistema limbico. La regione prende un ruolo importante nella codificazione delle memorie e il loro recupero. È stato riportato il coinvolgimento di quest'area in alcuni casi di sclerosi ippocampale, e dimostrata l'assimmetria nei due lobi in casi di schizofrenia.
Contea del Tirolo
La contea del Tirolo (in tedesco Grafschaft Tirol), poi contea principesca del Tirolo dal 1504, è stata un'entità territoriale indipendente nell'ambito del Sacro Romano Impero. Il suo territorio storico è suddiviso tra il Tirolo austriaco, la regione italiana del Trentino-Alto Adige e alcune piccole porzioni del Veneto (fra cui Cortina d'Ampezzo) e della Lombardia; per alcuni anni comandò anche l'Engadina in Svizzera. Inoltre fu in unione personale con il Ducato di Carinzia e la Marca di Carniola, dalla sua fondazione alla sua annessione all'Arciducato d'Austria.

Marca di Carniola
La marca, o margraviato, di Carniola (in sloveno Kranjska krajina; in tedesco Mark Krain) era una marca sud-orientale del Sacro Romano Impero, predecessore del ducato di Carniola. Corrispondeva approssimativamente alla regione della Carniola centrale dell'attuale Slovenia. Al momento della sua creazione, la marca servì come difesa di frontiera contro i Regni di Ungheria e Croazia.
Marianne Muis
Marianne Muis (Amsterdam, 28 luglio 1968) è un'ex nuotatrice olandese.

Specializzata nello stile libero e nei misti ha vinto la medaglia d'argento nella staffetta 4x100 m sl alle Olimpiadi di Seoul 1988.

È la gemella di Mildred, con la quale ha gareggiato in numerose gare.

Mildred Muis
Mildred Muis (Amsterdam, 28 luglio 1968) è un'ex nuotatrice olandese.

Specializzata nello stile libero e nei misti ha vinto la medaglia d'argento nella staffetta 4x100 m sl alle Olimpiadi di Seoul 1988. È la gemella di Marianne, con la quale ha gareggiato in numerose gare.
Phronesis
La phronesis, in greco antico: φρόνησις?, che corrisponde al termine italiano saggezza, è quella particolarità del sapere, utile a orientare la scelta, che viene distinto dalla σοφία (sofìa), dalla sapienza, che indica il possesso della perfezione spirituale teorica, quella stessa che nella saggezza costituisce il fondamento  volto al comportamento morale e all'azione pratica. Termine connesso a phronesis è quello di sophrosyne, che indica, secondo Aristotele, quel comportamento moderato che caratterizza la saggezza.

Saggezza
La saggezza è una particolare connotazione o capacità propria di chi è in grado di valutare in modo corretto, prudente ed equilibrato le varie scelte e opportunità della vita, optando di volta in volta, innanzi alle varie perplessità, per quella che si riconosce essere quella più proficua secondo la conoscenza, alla luce della ragione e dell'esperienza, e comunque in aderenza alla morale e all'etica vigenti possibilmente in ogni tempo e in ogni luogo.
Aquaman e il regno perduto
Aquaman e il regno perduto (Aquaman and the Lost Kingdom) è un film del 2023, diretto e co-prodotto da James Wan.

Basato sul personaggio di Aquaman di DC Comics, è il 15º e ultimo film del DC Extended Universe (DCEU) e sequel di Aquaman (2018).

Black Manta
Black Manta, il cui vero nome David Milton Hyd, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Bob Haney (testi) e Nick Cardy (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Aquaman (vol. 1) n. 35 (ottobre 1967).
Monumenti funebri dei cardinali Ascanio Sforza e Girolamo Basso della Rovere
I Monumenti funebri dei cardinali Ascanio Sforza e Girolamo Basso della Rovere sono una coppia di sepolture monumentali di Andrea Sansovino, databili rispettivamente al 1505 e al 1507, conservati nella basilica di Santa Maria del Popolo a Roma.

Basilica di Santa Maria del Popolo
La basilica di Santa Maria del Popolo è un luogo di culto cattolico del centro storico di Roma, situato in piazza del Popolo, dalla quale prende il nome, a lato della porta del Popolo ("populus" in latino significa "popolo", ma anche "pioppo").

La chiesa ospita numerose opere d'arte e monumenti funebri, risalenti soprattutto al periodo tra il XV e il XIX secolo, comprese personalità da paesi come Spagna, Francia, Belgio, attive in campo artistico, religioso, civile. Alcune sepolture sono particolarmente famose, come quelle della Cappella Chigi, il singolare monumento funebre di Giovanni Battista Gisleni e la Cappella Cerasi.
Partito Socialdemocratico di Corea
Il Partito Socialdemocratico di Corea (PSC; in hanja 朝鮮社會民主黨; conosciuto anche come Partito Socialdemocratico Coreano) è un partito politico della Corea del Nord, subordinato al partito dominante, il Partito del Lavoro di Corea, e parte del Fronte Democratico per la Riunificazione della Patria, coalizione che sceglie di accettare o meno tutti i candidati alle elezioni nordcoreane e di cui tutti i candidati devono fare parte.

Partito Chondoista Chongu
Il Partito Chondoista Chongu o Partito Coreano Chondoista Chongu (천도교청우당?, 天道敎靑友黨?, Ch'ŏndogyo Ch'ŏngudangLR; tradotto approssimativamente in italiano Partito dei Giovani Amici del Cammino Celeste) è un partito politico della Corea del Nord, subordinato al partito dominante, il Partito del Lavoro di Corea, e parte del Fronte Democratico per la Riunificazione della Patria, coalizione che sceglie di accettare o meno tutti i candidati alle elezioni nordcoreane e di cui tutti i candidati devono fare parte.
Picabo Street
Picabo Street (IPA: /ˈpiːkəbuː/; Idaho, 3 aprile 1971) è un'ex sciatrice alpina statunitense specialista delle prove veloci, campionessa olimpica nel supergigante a Nagano 1998, campionessa iridata nella discesa libera a Sierra Nevada 1996 e vincitrice di due Coppe del Mondo di discesa libera.

Sci alpino ai XVII Giochi olimpici invernali - Discesa libera femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer 1994 la discesa libera femminile si disputò sabato 19 febbraio sulla pista Olympiabakken di Kvitfjell; la tedesca Katja Seizinger vinse la medaglia d'oro, la statunitense Picabo Street quella d'argento e l'italiana Isolde Kostner quella di bronzo.

Detentrice uscente del titolo era la canadese Kerrin Lee-Gartner, che aveva vinto la gara dei XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 disputata sul tracciato di Méribel precedendo la statunitense Hilary Lindh (medaglia d'argento) e l'austriaca Veronika Wallinger (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era la canadese Kate Pace, vincitrice a Morioka 1993 davanti alla norvegese Astrid Lødemel e all'austriaca Anja Haas.
Campo Pericoli
Campo Pericoli (o Conca dell'Oro) è una vasta conca di origine glaciale, situata a circa 2 000 m di quota in provincia di Teramo, in Abruzzo, nel cuore del massiccio del Gran Sasso d'Italia e del Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga.

Pizzo Intermesoli
Il Pizzo Intermesoli (2 635 m s.l.m.)) è una montagna del massiccio del Gran Sasso d'Italia, terza cima più alta del massiccio dopo Corno Grande e Corno Piccolo, posta nel territorio della frazione di Intermesoli, all'interno del comune di Pietracamela.

Ha due cime principali: la vetta Settentrionale (2 483 m s.l.m.) e la vetta Meridionale (2 635 m s.l.m.), e Picco Pio XI (2 282 m s.l.m.), che insieme racchiudono l'ampio circo glaciale della Conca del Sambuco.
Complesso monumentale di Galliano
Il complesso monumentale di Galliano comprende la basilica di San Vincenzo e il battistero di san Giovanni Battista situati in cima ad un colle presente nell'area urbana di Cantù.

Si tratta di uno dei più noti monumenti dell'arte romanica lombarda anche se appartiene al periodo altomedioevale. L'edificio, datato 1007, si pone come una delle prime testimonianze organiche del formarsi del nuovo stile romanico.

Chiesa di Santa Maria presso San Satiro
La chiesa di Santa Maria presso San Satiro è una chiesa parrocchiale di Milano. La costruzione della chiesa fu intrapresa alla fine del Quattrocento per volere del duca Gian Galeazzo Sforza e più tardi proseguita da Ludovico il Moro come parte di un ambizioso programma di rinnovamento delle arti nel ducato, il quale prevedeva tra le altre cose di chiamare presso la corte milanese artisti da tutta Italia: l'edificio fu infatti progettato secondo nuove forme rinascimentali importate nel ducato da Donato Bramante. La chiesa, costruita inglobando il più antico sacello di San Satiro da cui prese il nome, è celebre per ospitare il cosiddetto finto coro bramantesco, capolavoro della pittura prospettica rinascimentale italiana.
Dipartimento di Curuzú Cuatiá
Curuzú Cuatiá è un dipartimento argentino, situato nella parte meridionale della provincia di Corrientes, con capoluogo Curuzú Cuatiá.

Esso confina con i dipartimenti di Sauce, Esquina, Goya, Lavalle, Mercedes, Paso de los Libres e Monte Caseros, e con la provincia di Entre Ríos.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 8.911 km², la popolazione ammontava a 42.075 abitanti, con un aumento demografico del 5,39% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende 2 comuni: Curuzú Cuatiá e Perugorría.

Dipartimento di Mercedes
Mercedes è un dipartimento argentino, situato nella parte centrale della provincia di Corrientes, con capoluogo Mercedes.

Esso confina con i dipartimenti di San Roque, Concepción, Ituzaingó, San Martín, Paso de los Libres, Curuzú Cuatiá e Lavalle.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 9.588 km², la popolazione ammontava a 39.206 abitanti, con un aumento demografico del 15,49% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende 3 comuni: Mercedes, Felipe Yofre, Mariano I. Loza.
Michele Zanche
Michele Zanche (1203 – Sassari, 1275) è stato un politico italiano, conosciuto principalmente come personaggio della Divina Commedia di Dante Alighieri, dov'è menzionato nel Canto XXII dell'Inferno, nella quinta bolgia dell'ottavo cerchio, tra i barattieri, insieme a Frate Gomita, vicario di Nino Visconti giudice di Gallura.
Si dice che fosse zoppo - da cui il suo cognome - ma questo non gli impedì di sposare Simona Doria, della famosa e ricca famiglia genovese, in quanto lui stesso agiato maggiorente.

Enzo di Svevia
Enrico detto Enzo  (Heinrich detto Heinz, in lat. Encius, in ital. Enzio o Enzo) di Sardegna, conosciuto anche come Enzo di Svevia o di Hohenstaufen (Cremona, 1220 circa – Bologna, 14 marzo 1272), è stato dal 1238 re di Torres e di Gallura, re titolare di Sardegna e vicario imperiale nell'Italia centro-settentrionale per conto del padre, l'imperatore Federico II. Fu sovrano effettivo del giudicato di Torres dal 1238 al 1246: veniva denominato re, oppure giudice.
Gruppo C
Nell'ambito degli sport automobilistici gestiti dalla FIA, il Gruppo C è stato una categoria di autovetture da corsa nella quale gareggiavano sport prototipi coupé e venne introdotta nel 1982, assieme al Gruppo A per le automobili da turismo ed il Gruppo B per GT sportive.

Fu istituita per sostituire sia il Gruppo 5 (automobili coupé come la Porsche 935) che il Gruppo 6 (sport prototipi aperti come la Alfa Romeo 33TT12). Il regolamento tecnico di Gruppo C venne utilizzato nel Campionato Mondiale Sportprototipi come classe regina e nelle altre corse di sport-prototipi intorno al globo. L'anno finale di questa categoria fu il 1993.

Gruppo 5
Il Gruppo 5 era una classificazione redatta dalla FIA per le competizioni automobilistiche che fu applicata a quattro diverse categorie durante gli anni che vanno dal 1966 al 1982.

In origine il regolamento di Gruppo 5 definiva la categoria delle Vetture Turismo Speciale (Special Touring Car), mentre dal 1970 al 1971 tale classificazione fu applicata alle Vetture Sport a tiratura limitata, con una cilindrata massima di 5.000 cm³. Questa categoria di vetture Sport fu ridefinita nel 1972 eliminando il numero minimo di esemplari prodotti e riducendo a 3.000 cm³ il limite per la cilindrata. A partire dal 1976 il Gruppo 5 definiva le Vetture di Produzione Speciale (Special Production Cars), una categoria di automobili da competizione di tipo Silhouette, basate su vetture omologate per la circolazione stradale.
Magi (zoroastrismo)
I magi, persiano مغ māgh (singolare magio o mago, dall'antico persiano magu-, in babilonese maguš, latino magus e greco mágos) furono gli appartenenti alla casta sacerdotale dei periodi medo, achemenide, partico e sasanide nell'ambito della religione zoroastriana.

Attestata in molti documenti dell'antichità, la parola "mago" appare per la prima volta nell'iscrizione di Dario I il Grande a Bisotun. Pur essendo espressione del mondo iranico, non è stata suggerita alcuna etimologia indoeuropea (la famiglia linguistica a cui appartengono le lingue iraniche) soddisfacente, portando molti studiosi a sostenere l'ipotesi secondo la quale si tratti di "un'aggiunta indigena alla società meda".  Nonostante ciò, secondo Émile Benveniste il termine magu- designava un membro di una particolare classe sociale in lingua proto-iranica.

Smerdi
Bardiya, anche Bardia o Smerdi (in persiano antico: 𐎲𐎼𐎮𐎡𐎹, Bardiya; greco antico: Σμέρδις, Smerdis; fl. VI secolo a.C.), fu un figlio di Ciro II, fratello più giovane di Cambise II.

Dopo la sua morte, il suo nome sarebbe stato usurpato da un impostore, il cui vero nome sarebbe stato Gaumata (antico persiano:  𐎥𐎢𐎶𐎠𐎫, Gaumāta), che regnò per sette mesi sull'Impero persiano prima di essere ucciso da Dario I nel 522 a.C.
Mosonmagyaróvár
Mosonmagyaróvár (in tedesco Wieselburg-Ungarisch Altenburg; in slovacco Starý hrad; in latino Ad Flexum) è una città dell'Ungheria nordoccidentale, situata nella contea di Győr-Moson-Sopron ed attraversata dal fiume Lajta (in tedesco Leitha, un affluente a sud del Danubio. La città è situata a breve distanza dal confine austriaco sull'asse ferroviario e autostradale tra Vienna e Budapest; nel 2017 contava 32 878 abitanti.

Mosonmagyaróvár è sorta nel 1939 per effetto della fusione delle due città di Moson (in tedesco Wieselburg) e Magyaróvár (in tedesco Ungarisch-Altenburg). Entrambe le città hanno funto, in periodi storici differenti, da capoluogo dell'antico comitato di Moson.

La città è nota per ospitare circa 350 studi dentistici, uno dei tassi più alti al mondo in rapporto alla popolazione, che attirano migliaia di clienti all'anno dagli stati confinanti, principalmente dall'Austria.

Ad Flexum
Ad Flexum era un forte romano che faceva parte della catena di postazioni militari presenti lungo il limes danubiano nel settore pannonico, a protezione del Piccolo Danubio (chiamato anche Moson Donau o Wieselburger Donauarm). Per lunghi tratti, il fiume coincideva con la linea di frontiera romana.
Il forte sorgeva in corrispondenza dell'odierna cittadina di Mosonmagyaróvár (in passato nota come Altenburg) in Ungheria, ma la sua posizione esatta non è ancora nota.
Solo sulla base dei livelli di accumulo e dello sviluppo storico della città è possibile ipotizzare che il centro della struttura militare si trovasse nell'odierno quartiere di Lucsony. Al contrario, è stata ben documentata da scavi archeologici la presenza nello stesso quartiere dell'abitato civile (Vicus) associato al forte.