hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CANDU
CANDU, abbreviazione per CANadian Deuterium Uranium, è una filiera di reattori nucleari ad acqua pesante pressurizzata (cioè PHWR) e uranio naturale (ossia con una concentrazione di 235U di circa lo 0,7%, pari a quella presente nell'uranio estratto in natura) sviluppata dall'AECL (Atomic Energy of Canada Limited) negli anni sessanta e settanta, praticamente in contemporanea con il progetto italiano CIRENE, che però era del tipo BHWR. Il progetto CIRENE non arrivò mai ad uno sbocco pratico, perché l'impianto pilota di Latina, quasi completato, non venne mai fatto entrare in funzione ed infine abbandonato.

Uranio
L'uranio (dal greco οὐρανός, uranós, "cielo") è l'elemento chimico di numero atomico 92 e il suo simbolo è U.
È un metallo bianco-argenteo, tossico e radioattivo; appartiene alla serie degli attinidi ed il suo isotopo 235U trova impiego come combustibile nei reattori nucleari e nella realizzazione di armi nucleari.
Feltre
Feltre (localmente pronunciato Fèltre /ˈfɛltre/, nel resto d'Italia più diffuso Féltre /ˈfeltre/) è un comune italiano di 20 618 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È il centro principale del Feltrino.

Feltrino (territorio)
Il Feltrino è il territorio che circonda la città di Feltre, ed essa è il centro storico della regione. Vi possono essere ricondotti i dodici comuni della provincia di Belluno raccolti nell'Unione Montana Feltrina.
Alluvione di Venezia del 4 novembre 1966
L'alluvione di Venezia del 4 novembre 1966, conosciuta anche come aqua granda, fu un evento meteorologico eccezionale che travolse la città di Venezia con un'alta marea senza precedenti, che raggiunse un'altezza record di 194 cm.

Acqua alta
L'acqua alta (espressione italiana mutuata dalla forma aqua alta del dialetto veneziano) è il fenomeno dei picchi di marea particolarmente pronunciati che si verificano con periodicità nell'Adriatico settentrionale e con particolare intensità nella laguna di Venezia tali da provocare allagamenti nelle aree urbane di Venezia e Chioggia e, molto più raramente, di Grado e Trieste. Il fenomeno è frequente soprattutto nel periodo autunnale-primaverile, quando particolari condizioni meteorologiche si combinano con i venti di scirocco che, spirando dal canale d'Otranto lungo tutta la lunghezza del bacino marino, impediscono il regolare deflusso delle acque, o di bora, che ostacolano invece localmente il deflusso delle lagune e dei fiumi del litorale veneto.
Paradiso - Canto undicesimo
Il canto undicesimo del Paradiso di Dante Alighieri si svolge nel cielo del Sole, ove risiedono gli spiriti sapienti; siamo alla sera del 13 aprile 1300, o secondo altri commentatori, del 30 marzo 1300.

Questo canto è speculare al successivo, in quanto entrambi parlano di un ordine religioso lodandolo alle sue origini e lamentando la sua decadenza presente: qui è Tommaso d'Aquino, frate dell'ordine domenicano, che descrive prima la vita di Francesco d'Assisi fondatore dell'ordine francescano e poi la decadenza dell'ordine domenicano al quale è appartenuto: nel canto successivo avverrà l'opposto nelle parole di Bonaventura da Bagnoregio.

Paradiso - Canto dodicesimo
Il canto dodicesimo del Paradiso di Dante Alighieri si svolge nel cielo del Sole, ove risiedono gli spiriti sapienti; siamo alla sera del 13 aprile 1300 o, secondo altri commentatori, del 30 marzo 1300.

Questo canto è speculare al precedente, in quanto entrambi parlano di un ordine religioso lodandone le origini e lamentando la sua decadenza presente: qui è san Bonaventura da Bagnoregio, dell'ordine francescano, che descrive prima la vita di san Domenico di Guzman fondatore dell'ordine domenicano, poi la decadenza dell'ordine francescano: nel canto precedente è avvenuto l'opposto nelle parole di san Tommaso d'Aquino.
Super Junior-T
I Super Junior-Trot (hangŭl: 슈퍼주니어-트로트), conosciuti ufficialmente come Super Junior-T (hangŭl: 슈퍼주니어-티) sono un gruppo musicale sudcoreano pop-trot, seconda sottounità ufficiale della maxi-boy band Super Junior. Formato da sei membri dei Super Junior (il leader Leeteuk, Heechul, Kang-in, Shindong, Sungmin ed Eunhyuk), è il primo gruppo di idol a portare alla ribalta il genere trot, la più antica forma di musica pop nata in Corea.

I Super Junior-T hanno pubblicato un unico album, ed il singolo di debutto Rokuko ha raggiunto la posizione 16 nella classifica di vendite del 2007 della Music Industry Association of Korea. A novembre del 2008, la boy band ha debuttato anche nell'industria musicale del vicino Giappone, riproponendo il medesimo singolo con cui avevano debuttato in patria cantato in lingua giapponese.

Super Junior
I Super Junior (슈퍼주니어?, conosciuti anche come SJ o SuJu) sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul.

Il gruppo, nato con il nome di "Super Junior '05" come progetto di band a rotazione dell'etichetta e agenzia di talenti sudcoreana SM Entertainment, debutta nel 2005 e conta inizialmente dodici componenti: Leeteuk, Heechul, Han Geng, Yesung, Kibum, Kang-in, Shindong, Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook e Kyuhyun che si unirà al gruppo solamente nel 2006, quando la formazione dei componenti del gruppo diventerà fissa e la band prenderà il nome definitivo di Super Junior.

I Super Junior hanno pubblicato o contribuito a 20 differenti tipi di registrazioni di vario successo.
Decet Romanum Pontificem
Decet Romanum Pontificem (conviene al romano pontefice)  è una bolla pontificia emanata da papa Leone X  datata 3 gennaio 1521 che scomunica l'eresiarca Martin Lutero in seguito alla mancata ritrattazione con la bolla antecedente Exsurge Domine.

La bolla proibiva ai cattolici di avere contatti di alcun tipo coi luterani e disponeva la pena dell'interdetto per tutti i territori e i luoghi sacri che fossero stati da loro visitati o che avessero dato loro ospitalità. Per i seguaci di tale confessione religiosa era disposta la «privazione della dignità, degli onori e delle proprietà sopra di essi e sopra i loro discendenti, e d'inidoneità dichiarata per i beni stessi; della confisca dei loro beni e del delitto di lesa maestà».

Exsurge Domine
Exsurge Domine (lett. "Sorgi, o Signore", dal latino exsurgo, alzarsi, ribellarsi, e Dominus, Signore, nella sua accezione ecclesiastica) è una bolla papale emessa da papa Leone X il 15 giugno 1520 in risposta sia alla contestazione sulle indulgenze del 1517 che agli scritti successivi del teologo tedesco Martin Lutero.
Annuncio ai pastori
L'annuncio ai pastori è un episodio della nascita di Gesù riportato dal Vangelo secondo Luca, in cui un angelo annuncia la nascita del messia ad un gruppo di pastori. L'episodio è seguito dall'adorazione dei pastori.

Adorazione dei pastori
L'adorazione dei pastori è un evento della vita di Gesù descritto nel Vangelo di Luca (2,8-20): al momento della sua nascita a Betlemme alcuni pastori vengono avvertiti dell'avvenimento da un angelo e si recano ad adorare il neonato.
Rotboldo II di Provenza
Rotboldo II chiamato anche Rotbaldo o Ruboldo, in francese Rotboald o Roubaud (X secolo – 1008) fu Conte di Provenza dal 968, prima col fratello, Guglielmo I, poi col nipote, Guglielmo II,  e fu anche marchese di Provenza dal 993, alla sua morte.

Contea di Provenza
La Contea di Provenza, da non confondersi con il marchesato di Provenza, fu una grande contea sovrana ed indipendente nell'ambito del Sacro Romano Impero, sorta, verso la metà del X secolo, come feudo del regno di Arles ed esistette fino all'annessione alla Francia nel 1487. La contea occupava gran parte dell'omonima regione storica francese e si estendeva dalle Alpi alla foce del Rodano e dal Mar Mediterraneo al fiume Durance. Per il primo secolo di vita della contea (sino al 1051) e dopo il 1220, la contea includeva anche la Contea di Forcalquier, che si estendeva dalla riva destra del fiume Durance sino ai feudi del marchesato di Provenza.
Dragon Quest VII Reimagined
Dragon Quest VII Reimagined (ドラゴンクエストVII Reimagined?, Doragon Kuesuto Sebun Reimagined, lett. "Dragon Quest VII Reimmaginato") è un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato da Square Enix, uscito il 5 febbraio 2026. Il gioco è un remake di Dragon Quest VII: Frammenti di un mondo dimenticato, pubblicato nel 2000 per PlayStation e, in seguito in Europa, nel 2016 su Nintendo 3DS.

Dragon Quest VII: Frammenti di un mondo dimenticato
Dragon Quest VII: Frammenti di un mondo dimenticato (ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち?, Doragon Kuesuto Sebun Eden no senshi-tachi, lett. "Dragon Quest VII: I guerrieri dell'Eden"), conosciuto anche come Dragon Warrior VII in Nord America, è un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato da ArtePiazza e pubblicato da Enix per PlayStation nel 2000. Fa parte della popolare serie di videogiochi di ruolo Dragon Quest.

Un remake completamente in 3D (e con alcuni extra) è stato distribuito in Giappone il 7 febbraio 2013 per Nintendo 3DS. Il 13 novembre 2015 è stato annunciata l'uscita del gioco anche in Nord America ed Europa nel corso del 2016. Il gioco è l'ultimo titolo della serie di Dragon Quest a non essere stato pubblicato in occidente nella sua versione originale.
Cascocauda
Cascocauda (il cui nome significa "coda antica") è un genere estinto di pterosauro anurognatide vissuto nel Giurassico medio-superiore, circa 165-160 milioni di anni fa (Calloviano-Oxfordiano), in quella che oggi è la Formazione Tiaojishan di Hebei, Cina. Il genere contiene una singola specie, C. rong, nota da uno scheletro completo appartenente a un individuo giovane conservato con estesi tessuti molli, comprese le membrane alari e una densa copertura di picnofibre. Alcune di queste picnofibre sembrano essere ramificate, simili alle piume dei dinosauri teropodi maniraptori e suggeriscono che le picnofibre degli pterosauri potrebbero essere strettamente correlate alle piume dei dinosauri e, per estensione, degli uccelli.

Anurognathidae
Anurognathidae (il cui nome significa "fauci da senza coda") è una famiglia di pterosauri vissuti dal Giurassico medio al Cretaceo inferiore, circa 164-125 milioni di anni fa (Calloviano-Aptiano), i cui resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Asia e forse anche in Nord America.
Daniel Goldin
Daniel Saul Goldin (New York, 23 luglio 1940) è un ingegnere statunitense.

È stato il nono, e più a lungo di ruolo, Amministratore della NASA nel periodo compreso tra il 1º aprile 1992 e il 17 novembre 2001. Nominato dal presidente George H. W. Bush, è rimasto in carica anche sotto i suoi successori: Bill Clinton e George W. Bush.

Particolarmente emblematico della sua direzione è stato il motto: "cheaper, faster and better" (lett. "più economico, più veloce e migliore"), che fu adottato per enfatizzare il programma di tagli dei costi da lui promosso, pur sostenendo un'ampia varietà dell'attività di ricerca.

Amministratore della NASA
L'amministratore della National Aeronautics and Space Administration è il funzionario di più alto rango della NASA, l'agenzia spaziale nazionale degli Stati Uniti. L'amministratore è il principale decisore della NASA, responsabile di fornire chiarezza sulla visione dell'agenzia e colui che ricopre il ruolo di leadership all'interno della NASA. Il titolare della carica ha anche un posto importante all'interno della politica spaziale degli Stati Uniti, ed è assistito da un vice amministratore.

L'amministratore è nominato dal Presidente degli Stati Uniti d'America, con il consiglio e il consenso del Senato degli Stati Uniti.
Diocesi di Ostrava-Opava
La diocesi di Ostrava-Opava (in latino Dioecesis Ostraviensis-Opaviensis) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica Ceca suffraganea dell'arcidiocesi di Olomouc. Nel 2023 contava 424.600 battezzati su 1.278.800 abitanti. È retta dal vescovo Martin David.

Arcidiocesi di Olomouc
L'arcidiocesi di Olomouc (in latino Archidioecesis Olomucensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nella Repubblica Ceca. Nel 2023 contava 745.000 battezzati su 1.374.250 abitanti. È retta dall'arcivescovo Josef Nuzík.
Supercoppa UEFA 2004
La Supercoppa UEFA 2004 è stata la ventinovesima edizione della Supercoppa UEFA.

Si è svolta il 27 agosto 2004 allo stadio Louis II di Monaco, dove si sono affrontate la squadra vincitrice della Champions League 2003-2004, ovvero i portoghesi del Porto, e la squadra vincitrice della Coppa UEFA 2003-2004, ossia gli spagnoli del Valencia.

Nel derby iberico, a conquistare il titolo è stato il Valencia che ha battuto per 1-2 il Porto con i gol di Baraja e Di Vaio, conquistando il trofeo dopo 24 anni dall'unica apparizione.

Per il Porto si è trattata della seconda apparizione consecutiva nella competizione, dopo quella dell'anno precedente, e della seconda sconfitta in altrettante finali.

UEFA Champions League 2003-2004
La UEFA Champions League 2003-2004 è stata la 49ª edizione della massima competizione calcistica europea per club. A partire da questa edizione sono stati introdotti gli ottavi di finale ad eliminazione diretta, che hanno sostituito la seconda fase a gironi.

A trionfare furono i portoghesi del Porto, guidati da José Mourinho, che nella finale di Gelsenkirchen sconfissero per 3-0 il Monaco. Per il Porto fu il secondo successo in questa competizione, dopo quello del 1986-1987.
Pembrolizumab/beraialuronidasi alfa
Il pembrolizumab/beraialuronidasi alfa, noto con il nome commerciale di Keytruda Qlex, è un farmaco costituito dall'associazione dell'anticorpo monoclonale pembrolizumab, che agisce da inibitore dei confronti della proteina 1 della morte cellulare programmata e la beraialuronidasi alfa, un particolare tipo di ialuronidasi.

Viene somministrato per via sottocutanea; negli Stati Uniti d'America il suo uso è stato approvato dalla Food and Drug Administration nel settembre 2025.

Pembrolizumab
Il pembrolizumab o lambrolizumab, noto con il nome commerciale di Keytruda, è un anticorpo monoclonale umanizzato che agisce contro la proteina PD-1 (proteina 1 della morte cellulare programmata) ed è utilizzato come farmaco antitumorale.
Crisi Seldon
Una Crisi Seldon è una condizione politica presentata nell'opera fantascientifica del ciclo delle Fondazioni di Isaac Asimov. Sono una componente del Piano Seldon, volto a diminuire la durata delle "barbarie" tra il Primo e il Secondo Impero Galattico; si verificano in momenti in cui le condizioni sociopolitiche rendono possibile una sola linea di azione, che porta ad una significativa modifica della situazione esistente. Hari Seldon, poco prima di morire, registrò degli ologrammi che sarebbero stati proiettati nella cosiddetta Volta di Seldon (o Volta del Tempo) su Terminus durante oppure subito dopo il culmine della crisi; tali ologrammi furono posizionati da Gaal Dornick, in quanto Seldon non si trasferì su Terminus, ma rimase su Trantor fino alla morte.

Pianeti del Ciclo delle Fondazioni
Questo è un elenco dei pianeti nominati nel ciclo della Fondazione, nel ciclo dei Robot e nel Ciclo dell'Impero di Isaac Asimov.

Le date sono indicate in era Galattica (EG) o in era della Fondazione (EF).
Tisana
In erboristeria la tisana (dal greco πτισάνη, derivato da πτίσσω, «mondare, sbucciare») è una qualsiasi preparazione liquida, appartenente alla categoria degli idroliti, realizzata dall'infusione o dalla decozione di erbe o spezie in acqua calda, e solitamente non contiene caffeina.

Decotto
Il decotto è una forma di tisana prodotta tramite decozione. Quest'ultimo genericamente è un metodo utilizzato per estrarre i principi attivi o gli aromi, purché non siano termolabili, dalle parti di piante officinali o alimenti che risultano essere più duri, come radici, semi, corteccia o legno.
ISpeed
iSpeed è una montagna russa del tipo launched coaster, situata nel parco divertimenti Mirabilandia, nel ravennate. Ha sostituito l'ottovolante in legno Sierra Tonante dal 2009 ed è stato inaugurato il 20 giugno di quell'anno alla presenza di un ospite d'eccezione: il campione di motociclismo classe 250 Marco Simoncelli.

Raggiungendo i 120 chilometri orari di velocità è il più veloce rollercoaster presente in Italia.

Sierra Tonante
Sierra Tonante era una montagna russa in legno situata nel parco divertimenti di Mirabilandia, nei pressi di Ravenna. Fu inaugurata nel 1992, anno di apertura del parco stesso, e rimase operativa fino al 2007. Fu costruita dall'ingegnere americano William Cobb, su progetto dello studio d'ingegneria tedesco Ingenieur Büro Stengel.

Al suo posto, nel 2009, è stato realizzato il launched coaster iSpeed.
Orange (Francia)
Orange (in occitano Aurenja) è un comune francese di 29 659 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, a circa 21 km a nord di Avignone.

L'arco e il teatro di Orange sono stati inseriti nel 1981 nella lista dei Patrimoni mondiali dell'umanità dall'UNESCO.

Arco di Orange
L'arco di Orange è un arco romano degli inizi del I secolo d.C., situato a Orange, nel dipartimento francese di Vaucluse.

L'arco, a tre fornici, segnava l'ingresso della città romana di Arausio (oggi Orange) dal lato nord e scavalcava una delle vie costruite in Gallia da Agrippa, che dalla capitale provinciale di Lugdunum (Lione) conduceva al Mediterraneo e quindi verso Roma.
Blood-C
Blood-C (ブラッド-C?, Buraddo-C) è un anime del 2011 nato da una collaborazione fra lo Studio Production I.G ed il gruppo di autrici CLAMP. È la seconda serie della Production I.G del franchise di Blood, dopo Blood+, andata in onda nel 2005.

BLOOD+
BLOOD+ (ブラッドプラス?, Buraddo Purasu), pronunciato "Blood Plus", è un anime prodotto da Production I.G e Aniplex sotto la direzione di Junichi Fujisaku. La serie è stata trasmessa prima in Giappone sul canale satellitare Animax dall'ottobre 2005 fino alla sua conclusione nel settembre 2006, per poi in seguito approdare su vari canali terrestri. BLOOD+, grazie alla licenza avuta da una branca di Sony Picture, è stato successivamente esportato in tutto il mondo.

La serie animata BLOOD+ è stata voluta per continuare il grande successo avuto nel 2000 grazie al film Blood: The Last Vampire, anche se sono poche le cose in comune con la pellicola. Fujisaku è stato coinvolto per entrambi i lavori scrivendo anche una light novel sempre ispirata alle vicende narrate. Nel 2011 esce in nuovo capitolo, Blood-C, nato da una collaborazione fra lo Studio Production I.G ed il gruppo di autrici CLAMP.
Diocesi di Požega
La diocesi di Požega (in latino Dioecesis Posegana) è una sede della Chiesa cattolica in Croazia suffraganea dell'arcidiocesi di Đakovo-Osijek. Nel 2023 contava 244.335 battezzati su 266.435 abitanti. È retta dal vescovo Ivo Martinović, T.O.R.

Arcidiocesi di Đakovo-Osijek
L'arcidiocesi di Đakovo-Osijek (in latino Archidioecesis Diacovensis-Osijekensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Croazia. Nel 2023 contava 388.305 battezzati su 464.677 abitanti. È retta dall'arcivescovo Đuro Hranić.
Ludovico Necchi
Ludovico Necchi (Milano, 19 novembre 1876 – Milano, 10 gennaio 1930) è stato un medico e religioso italiano.

Fu una delle figure centrali, assieme ad Agostino Gemelli, della fondazione dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, in cui fece parte del Consiglio d'amministrazione fino al giorno della scomparsa (10 gennaio 1930).

Agostino Gemelli
Padre Agostino Gemelli, al secolo Edoardo Gemelli (Milano, 18 gennaio 1878 – Milano, 15 luglio 1959), è stato un francescano, medico e psicologo italiano.

Appartenente all'ordine francescano dei Frati Minori, è stato il fondatore dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e dell'istituto secolare dei Missionari della regalità di Cristo e dell'Opera della Regalità.
Supercopa de La Liga
La Supercopa de La Liga è la supercoppa nazionale di pallacanestro per club dell'Argentina. Organizzata dall'Asociación de Clubes de Básquetbol vede confrontarsi la squadra campione della Liga Nacional de Básquet e quella di una delle varie coppe nazionali organizzate durante gli anni; dall'edizione 2023 si disputata tra il campione della Liga Nacional de Básquet e il campione della Copa Súper 20.

Copa Súper 20
La Copa Súper 20 è una competizione ufficiale di pallacanestro per club argentini, disputata come torneo di qualificazione tra le 20 squadre partecipanti alla Liga Nacional de Básquet. Si qualificano alla Final Four della coppa le quattro squadre meglio classificate nella classifica della Liga Nacional al termine del girone d’andata. La competizione è organizzata dall’Asociación de Clubes..

La squadra vincitrice partecipa alla Supercopa de La Liga, dove affronta il campione della Liga Nacional.

L’attuale campione è il Boca Juniors, che ha sconfitto l'IACC Córdoba per 71 a 65 il 4 marzo 2025, conquistando così il suo primo titolo ufficiale nella competizione.

Il torneo assegna un posto alla squadra campione per partecipare alla Liga Sudamericana.
Margotta
La margotta è una tecnica di moltiplicazione agamica delle piante utilizzata in alternativa alla talea ma non solo, e consiste nel far radicare un ramo ancora collegato alla pianta madre. Questa tecnica sfrutta la capacità che hanno i giovani rami di emettere radici avventizie se ricoperti di terra e consiste nello scortecciare parte di un ramo o di un tralcio e nel circondarlo di terra racchiudendolo in un apposito recipiente di metallo o plastica; quando il ramo ha emesso le radici, si taglia la nuova pianticella al di sotto del punto margottato.

Talea
La talea è un frammento di una pianta appositamente tagliato e sistemato nel terreno o nell'acqua per rigenerare le parti mancanti, dando così vita ad un nuovo esemplare. Il più delle volte si tratta di un rametto destinato a radicarsi.

Si tratta di un metodo di riproduzione che sfrutta le enormi proprietà rigenerative dei vegetali, in particolare quella di differenziare il tessuto indifferenziato (meristematico); un organismo vegetale è, in generale, in grado di rigenerare parti perdute molto più facilmente di un organismo animale (totipotenza delle cellule vegetali). La talea può costituirsi a partire da un frammento di foglia, di fusto o radice.
Raggruppamento per la Repubblica
Il Raggruppamento per la Repubblica (in francese Rassemblement pour la République, RPR) è stato un partito politico francese di ispirazione neogollista. Fondato nel 1976 come prosecutore dell'Unione dei Democratici per la Repubblica, nel 2002 è confluito nell'Unione per un Movimento Popolare.

Unione per un Movimento Popolare
L'Unione per un Movimento Popolare (in francese Union pour un mouvement populaire, UMP), inizialmente Unione per la Maggioranza Presidenziale (Union pour la majorité présidentielle), è stato un partito politico francese fondato nel 2002, nato dall'unione di varie formazioni. Nel 2015 l'UMP cambia nome diventando I Repubblicani (Les Républicains).

L'UMP era membro del Partito Popolare Europeo, dell'Internazionale Democratica Centrista e dell'Unione Democratica Internazionale.
Certosino di Bologna
Il certosino di Bologna (in bolognese pan spzièl o zartuṡén) è un tipico dolce natalizio della cucina bolognese con 5 spezie cinesi, miele, mandorle, pinoli, cioccolato fondente e canditi. Viene impastato con ammoniaca per alimenti e lasciato riposare una notte prima di cuocerlo. È conosciuto anche come "panspeziale" (panspzièl).

Dolci natalizi
I dolci natalizi sono dolci tradizionalmente associati alla festività del Natale. In Europa e nelle Americhe è consuetudine preparare particolari dolci in occasione del periodo natalizio.

In Italia esiste una vasta gamma di preparati casalinghi, artigianali e industriali consumati in preparazione e durante le feste natalizie, con una diversificazione per regioni, province e perfino comuni; inoltre, lo stesso dolce acquisisce, secondo i luoghi, i nomi più disparati.