hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro (architettura)
Un teatro è un luogo, spesso un edificio, il cui uso specifico è ospitare rappresentazioni teatrali o altri generi di spettacolo, come concerti ed eventi musicali, letture di poesie, spettacoli di danza, allestimenti di opere liriche (teatro d'opera).

Quello dell'edificazione di un teatro è considerato uno dei maggiori esiti dell'architettura, tanto nell'antica quanto nella moderna e nell'attuale civiltà.

Teatro greco di Siracusa
Il teatro greco di Siracusa è un teatro situato all'interno del Parco archeologico della Neapolis, sulle pendici meridionali del colle Temenite, a Siracusa, in Sicilia. Costruito nel V secolo a.C., subì interventi nel III secolo a.C. e ancora in epoca romana. Questo edificio è il più antico teatro di tutto l’occidente.
Isco
Francisco Román Alarcón Suárez, noto come Isco (Benalmádena, 21 aprile 1992), è un calciatore spagnolo, centrocampista del Betis e della nazionale spagnola.

Nel corso della sua carriera ha vinto tre campionati spagnoli (2016-2017, 2019-2020 e 2021-2022), una Coppa di Spagna (2014), tre Supercoppe di Spagna (2017, 2020 e 2022), cinque Champions League (2013-2014, 2015-2016, 2016-2017, 2017-2018 e 2021-2022), tre Supercoppe UEFA (2014, 2016 e 2017) e quattro Mondiali per club (2014, 2016, 2017 e 2018).

Con la nazionale Under-21 spagnola ha vinto l'Europeo di categoria nel 2013.

Nel 2012 venne inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1991 stilata da Don Balón.

Málaga Club de Fútbol
Il Málaga Club de Fútbol, meglio noto come Malaga, è una società calcistica spagnola con sede nella città andalusa di Malaga. Milita nella Segunda División, la seconda serie del campionato di calcio spagnolo.

Il palmarès della squadra annovera una Coppa Intertoto, vinta nel 2002. Nella stagione 2012-2013 il club ha raggiunto uno storico piazzamento in UEFA Champions League alla sua prima ed unica partecipazione, arrivando ai quarti di finale.
Terzo (diritto)
Il terzo, in diritto, è un soggetto diverso da coloro che sono legati da un rapporto giuridico oppure da un contratto, ovvero dalle parti: in ambito processuale, il terzo è un soggetto estraneo alle parti coinvolte.

L'attributo della "terzietà" compete al giudice per indicare la sua estraneità rispetto alle parti e l'indifferenza riguardo l'esito della controversia: tale elemento è essenziale nella giurisdizione.

Per etimologia, il termine deriva dall'antico uso scolastico: negli esempi, i soggetti erano indicati fittiziamente da numeri in lingua latina come "Primus", "Secundus" e "Tertius".

Contratto
Un contratto è l'accordo di due o più parti per costituire, regolare o estinguere tra loro un rapporto giuridico patrimoniale;  È altresì un istituto giuridico diversamente regolato nei vari Stati del mondo.
Regina di cuori (personaggio)
La Regina di cuori è un Personaggio immaginario presente nel racconto di Lewis Carroll Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie. È la bellicosa governante del "Paese delle Meraviglie", assieme al più bonario marito, il Re di cuori.

È inoltre colei che, in occasione di un gran concerto da lei indetto, accusò il Cappellaio Matto di stare "assassinando il tempo"; da allora il tempo non è più in buoni rapporti col Cappellaio e si rifiuta di fare come questi desidera, rimanendo fermo all'ora del tè, le cinque del pomeriggio.

Alice nel Paese delle Meraviglie (film 1951)
Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice in Wonderland) è un film d'animazione del 1951 diretto da Clyde Geronimi, Hamilton Luske e Wilfred Jackson.

Prodotto da Walt Disney Productions e basato principalmente sul libro di Lewis Carroll Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie, con alcuni elementi aggiuntivi da Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò. È il 13º Classico Disney, uscì negli Stati Uniti il 28 luglio 1951 distribuito da RKO Radio Pictures dopo la première mondiale a Londra il 26 dello stesso mese. Il film venne presentato in Italia alla Mostra di Venezia 1951.
Navlja (fiume)
La Navlja (in russo Навля?) è un fiume della Russia occidentale (Oblast' di Orël e di Brjansk), affluente di sinistra della Desna (bacino del Dnepr).

La sorgente del fiume si trova vicino al villaggio di Navlja nel distretto Šablykinskij, nella regione di Orël. Scorre principalmente in direzione sud-ovest. La lunghezza del fiume è di 126 km (di cui 74 chilometri nella regione di Brjansk). L'area del bacino idrografico è di 2 242 km². Il letto del fiume è tortuoso, largo da 6 a 15 metri, la profondità varia da 0,5 a 2 metri. Il livello dell'acqua più alto si osserva quando la neve si scioglie in aprile. Il fiume è coperto di ghiaccio da dicembre a marzo.

Il maggior centro abitato lungo il corso del fiume è l'insediamento di tipo urbano di Navlja.

Desna
La Desna (in russo e in ucraino Десна) è un fiume dell'Europa orientale, affluente di sinistra del Dnepr. Scorre per circa 1 130 km (di cui 535 navigabili) nella zona della Russia europea (Oblast' di Smolensk e di Brjansk), e in Ucraina (Oblast' di Černihiv, di Sumy e di Kiev).
Lone Star Flight Museum
Il Lone Star Aviation Museum è un museo dedicato alla storia degli aeromobili che si trovava a Galveston nella Contea omonima in Texas presso il Scholes International Airport. Il Museo è un'organizzazione non-profit finanziata interamente attraverso donazioni private, situato su un'area di 10 000 m² e dispone di due hangar per l'esposizione e una pista di volo interna.

Aeroporto Internazionale di Galveston Scholes
L'Aeroporto Internazionale di Galveston Scholes (IATA: GLS, ICAO: KGLS) è un aeroporto civile statunitense situato in Texas a 3 miglia a sud-ovest di Galveston. Utilizzato esclusivamente per i voli dell'aviazione generale, l'aeroporto, situato a 2 m s.l.m., dispone di un unico terminal passeggeri e di due piste lunghe 1.829 metri: una in asfalto/calcestruzzo con orientamento 14/32 e l'altra in calcestruzzo con orientamento 18/36. L'aeroporto in passato ha ospitato il Lone Star Flight Museum.
Cyrano (film)
Cyrano è un film del 2021 diretto da Joe Wright.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo musical di Erica Schmidt, a sua volta tratto dalla celebre commedia Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand.

Aaron Dessner
Aaron Dessner (23 aprile 1976) è un cantautore statunitense.

È meglio conosciuto come membro fondatore della rock band The National e come co-fondatore del duo indie rock Big Red Machine, in coppia con Justin Vernon dei Bon Iver. È anche noto per aver collaborato con Taylor Swift, in particolare lavorando agli album Folklore ed Evermore, entrambi nominati per il Grammy Award all'album dell'anno rispettivamente nel 2021 e nel 2022, con il primo che ha vinto il premio.

Dessner ha co-scritto, prodotto o co-prodotto album e canzoni di Taylor Swift, Michael Stipe, Gracie Abrams, Ed Sheeran, Frightened Rabbit, Ben Howard, Sharon Van Etten, Local Natives, This Is the Kit, Adia Victoria, Lisa Hannigan e Lone Bellow. Con il fratello gemello Bryce Dessner, ha curato e prodotto due compilation di beneficenza, Dark Was the Night (2009) e Day of the Dead (2016), entrambe per la Red Hot Organization.
Il canto di Paloma
Il canto di Paloma (La teta asustada) è un film drammatico del 2009 scritto e diretto da Claudia Llosa.

Basato sul libro Entre Prójimos: el conflicto armado interno y la política de la reconciliación en el Perú dell'antropologa Kimberly S. Theidon, il film affronta le conseguenze sociali e i traumi lasciati da uno dei periodi più sanguinosi della storia del Perù, quello legato all'organizzazione guerrigliera Sendero Luminoso e alla repressione che esercito e polizia operarono anche sulla popolazione civile durante gli anni ottanta e novanta.

È stato proiettato in anteprima alla 59ª edizione del Festival di Berlino, dove si è aggiudicato l'Orso d'oro e il Premio FIPRESCI.

Nel 2010 è stato designato dall'Academy come film rappresentante il cinema peruviano e candidato per l'Oscar al miglior film straniero.

Orso d'oro
L'Orso d'oro (Goldener Bär) è il premio assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior film presentato in concorso.

Il premio, una statuetta in bronzo placcata d'oro rappresentante un orso, simbolo della città presente sullo stemma e sulla bandiera, venne creato il 9 ottobre 1950 in occasione della prima riunione del comitato organizzatore della Berlinale.

Nella prima edizione del festival l'Orso d'oro fu assegnato da una giuria di esperti, tutti di nazionalità tedesca, mentre dalla successiva fino a quella del 1955 i vincitori furono scelti dal pubblico. Questa decisione venne presa su pressione della FIAPF, dato che l'assegnazione di premi da parte di una giuria di esperti era riservata ai cosiddetti "festival competitivi", titolo che Il Festival di Berlino avrebbe guadagnato solo nel 1956.
Basilica di San Lorenzo (Firenze)
La basilica di San Lorenzo è uno dei principali luoghi di culto cattolici di Firenze, situata nell'omonima piazza nel centro storico della città. È una delle chiese che si contendono il titolo di più antica della città ed ha la dignità di basilica minore. Nei pressi della chiesa si tiene il mercato di San Lorenzo.

Anna Maria Luisa de' Medici
Anna Maria Luisa (o Ludovica) de' Medici, principessa elettrice del Palatinato (Firenze, 11 agosto 1667 – Firenze, 18 febbraio 1743), è stata l'ultima rappresentante del ramo granducale mediceo.

Unica figlia femmina del Granduca Cosimo III e della principessa Margherita Luisa d'Orléans, divenne nel 1690 la seconda moglie di Giovanni Carlo Guglielmo I, Principe elettore del Palatinato.

La linea granducale dei Medici era vicina all'estinzione e Cosimo III passò gli ultimi anni della sua vita a cercare di farla riconoscere dagli altri stati europei come propria erede, ma invano. A seguito della morte del marito Anna Maria Luisa ritornò a Firenze, dove visse fino alla morte nel 1743: con lei si estinse la linea primogenita di Casa Medici.

Per testamento lasciò allo stato toscano la grandissima collezione artistica che apparteneva alla famiglia, e che ella ereditò dal fratello Gian Gastone, ultimo granduca della famiglia, alla sua morte nel 1737, vietando che si potessero portare
Numero di Deborah
Il numero di Deborah è un gruppo adimensionale utilizzato in reologia per misurare la fluidità di un materiale.

Anche alcuni materiali apparentemente solidi si comportano come fluidi se osservati sufficientemente a lungo, per cui anche ad essi può essere associato un numero di Deborah.

Il numero di Deborah fu introdotto nel 1964 da Markus Reiner; il nome deriva dal versetto "I monti si sciolgono come cera davanti all'Eterno" dal cantico della profetessa Debora riportato nella Bibbia; infatti Reiner aveva scoperto servendosi di questo numero che per tempi di applicazione del carico molto lunghi anche le montagne "si sciolgono".

Numero adimensionale
In matematica applicata alle scienze, un numero adimensionale, o numero puro, o gruppo adimensionale, è una quantità esprimibile come un numero senza alcuna unità di misura.

La materia che studia come ridurre il numero di costanti e dimensioni di un problema è l'analisi dimensionale. La prima apparizione scritta del termine in italiano risale al 1914.
Blancpain
Blancpain è una manifattura svizzera di orologi meccanici di lusso. Fondata nel 1735 a Villeret da Jehan-Jacques Blancpain, è il più antico marchio di orologi ancora esistente al mondo.

Blancpain produce oggi i propri orologi nei laboratori di Le Brassus, nella Valle di Joux. Dal 1992 l'azienda è una sussidiaria dello Swatch Group.

Audemars Piguet
Audemars Piguet è un'azienda svizzera produttrice di orologi da polso di lusso, fondata nel 1875 da Jules-Louis Audemars ed Edward Auguste Piguet. La sede si trova a Le Brassus, nella vallée de Joux, nel Canton Vaud, in Svizzera..

Una discendente dei fondatori, Jasmine Audemars pronipote di Jules-Louis Audemars, è nel 2013 a capo del Consiglio di Amministrazione dell'azienda..

Il marchio è presente in 88 paesi, ha 1.200 dipendenti (di cui 900 in Svizzera) e dispone di una dozzina di filiali che assieme a 23 negozi assicurano la commercializzazione dei prodotti in tutto il mondo. L'azienda produce oltre 26.000 pezzi all'anno, interamente confezionati a mano.

È stato lo sponsor principale del Team Alinghi durante le edizioni dell'America's Cup del 2003 e del 2007.
Kirsten Flipkens
Kirsten Flipkens (Geel, 10 gennaio 1986) è un'ex tennista belga.

Tennista belga che vantava in singolare una semifinale a Wimbledon nel 2013 grazie alla quale aveva raggiunto il 5 agosto 2013 la sua migliore classifica in singolare alla posizione n.13, e due quarti di finale e una semifinale nelle prove di doppio del Grande Slam. In classifica ha raggiunto la posizione 23 il primo luglio del 2019 nel doppio. Nel 2022, inoltre ha raggiunto la finale del doppio misto degli US Open.

Come Kim Clijsters proviene dalla regione fiamminga del Belgio. Attualmente risiede a Mol.

Lesja Curenko
Lesja Viktorivna Curenko, accreditata come Lesia Tsurenko dalla WTA (in ucraino Леся Вікторівна Цуренко?; Volodymyrec', 30 maggio 1989), è una tennista ucraina.

In carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA vincendone uno per stagione dal 2015 al 2018. Ha raggiunto un quarto di finale agli US Open 2018; ciò le ha permesso di salire fino alla posizione nº 23 del ranking nel mese di febbraio 2019. In doppio ha raggiunto la posizione nº 115 nel maggio 2018.
Dilvish il maledetto
Dilvish il maledetto (Dilvish, the Damned) è un'antologia di racconti fantasy di Roger Zelazny, pubblicata per la prima volta nel 1982, composta da racconti per la maggior parte originariamente pubblicati su varie riviste.

Il titolo inizialmente proposto da Zelazny per l'antologia fu Nine Black Doves che successivamente è stato utilizzato per il quinto volume antologico dei suoi racconti brevi.

L'arco narrativo iniziato da questi racconti si conclude nel romanzo Terra di mutazioni (The Changing Land), che fu pubblicato nel 1981, prima dell'antologia.

Il volume fu candidato al premio Locus per l'anno 1982 nella categoria "antologie di singolo autore".

È stato pubblicato in italiano dalla Fanucci nel 1988, con una prefazione di Gianni Pilo, che ne è stato anche il traduttore.

Roger Zelazny
Roger Joseph Zelazny (Euclid, 13 maggio 1937 – Santa Fe, 14 giugno 1995) è stato uno scrittore, autore di fantascienza e di fantasy statunitense.
Ha vinto il premio Nebula per tre volte ed il premio Hugo sei volte, di cui due per i romanzi Signore della luce (Lord of Light, 1968) e Io, l'immortale (This Immortal, 1966).
Ellen van Dijk
Eleonora Maria van Dijk, detta Ellen (Harmelen, 11 febbraio 1987), è un'ex ciclista su strada ed ex pistard olandese.

Nel 2008 ha vinto il titolo mondiale dello scratch su pista, mentre su strada si è aggiudicata tre titoli mondiali a cronometro, nel 2013, nel 2021 e nel 2022, e cinque titoli europei Elite, uno in linea e quattro a cronometro.

Giro delle Fiandre femminile 2014
Il Giro delle Fiandre femminile 2014, undicesima edizione della corsa e valido come terza prova dell'Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile 2014, si svolse il 6 aprile 2014 su un percorso di 139 km, con partenza e arrivo ad Oudenaarde, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Ellen van Dijk, che completò il percorso in 3h47'50", alla media di 37,606 km/h, precedendo la britannica Elizabeth Armitstead e la svedese Emma Johansson.

Sul traguardo di Oudenaarde 84 cicliste, su 160 partite dalla medesima località, portarono a termine la competizione.
Bradypus variegatus
Il bradipo variegato (Bradypus variegatus), anche noto come bradipo dalla gola bruna, è una specie di bradipo tridattilo che vive nel regno neotropicale dell'America centrale e meridionale.

Delle quattro specie di bradipo tridattilo è di gran lunga la specie più comune e dall'areale più vasto, visto che riesce a sopravvivere negli ambienti più disparati (dalle foreste pluviali alle foreste di conifere, ai giardini pubblici).

Bradypus
I bradipi tridattili, il cui nome scientifico è costruito a partire dal greco antico βραδύς?, bradýs ("lento") e πούς, poús ("piede"), quindi «piede lento» (in riferimento alle loro caratteristiche di movimento), sono gli unici membri del genere Bradypus e della famiglia Bradypodidae. I loro parenti più prossimi sono i bradipi didattili, coi quali condividono gran parte dell'habitat.
Hanno abitudini solitarie e dormono circa 16-18 ore al giorno. In natura vivono in media 11-12 anni.
Pizzoli
Pìzzoli è un comune italiano di 4 184 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo, nella zona dell'Alto Aterno. Fa parte della comunità montana Amiternina e parte del territorio rientra nel territorio del Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga costituendone di fatto una delle porte di accesso nella sua parte occidentale.

Leone Ginzburg
Leone Ginzburg, nato Lev Fëdorovič Ginzburg (in russo Лев Фёдорович Гинзбург?; Odessa, 4 aprile 1909 – Roma, 5 febbraio 1944), è stato un letterato e antifascista italiano di origini ebraiche russa e ucraina, animatore della cultura italiana negli anni trenta.
Hebron
Hebron o Ebron (AFI: [ˈɛːbron]; in arabo الخليل‎?, ; in ebraico חֶבְרוֹן‎?, pronuncia moderna , pronuncia tiberiense Ḥeḇrôn; entrambi i toponimi significano "[l']Amico", in riferimento al patriarca Abramo) è una città della Palestina di circa 215 000 abitanti oltre a 700 ebrei che vivono nell'antico quartiere della città, a cui si devono aggiungere i circa 7 000 ebrei della contigua colonia israeliana di Kiryat Arba.

La città si trova circa 30 km a sud di Gerusalemme, lungo la dorsale dei monti della Giudea, ed è famosa per le sue uve e per le fabbriche di ceramiche e vetri. La città vecchia è caratterizzata dalle strette e tortuose strade, dalle case di pietra con i tetti piani e dai vecchi mercati. È sede universitaria.

Nel 2017 la città vecchia di Hebron/al-Khalīl è stata inserita nella lista dei patrimoni dell'umanità dall'UNESCO.

Monti della Giudea
I Monti della Giudea (in ebraico הרי יהודה‎?, Harei Yehuda; in arabo جبال يهودا‎?, Jibāl Yahūdā) sono una catena montuosa fra Israele e la Cisgiordania, dove si trovano Gerusalemme e molte altre città bibliche.
Contea di Montgomery (Maryland)
La contea di Montgomery, in inglese Montgomery County, è una contea dello Stato del Maryland, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 971 777 abitanti. Il capoluogo di contea è Rockville.

Contea di Frederick (Maryland)
La contea di Frederick (in inglese: Frederick County) è una contea dello Stato del Maryland, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 195 277 abitanti. Il capoluogo di contea è Frederick. È la contea più grande dello Stato per superficie.
Ultima IV
Ultima IV: Quest of the Avatar, pubblicato inizialmente nel 1985 per Apple II, è il quarto videogioco della serie di Ultima. È il primo della trilogia "Età della Luce", e si discosta dai precedenti giochi in cui l'azione contro i mostri nei dungeon era l'elemento predominante. Da questo gioco in poi l'approccio è molto più legato alla trama e all'etica di gioco.

Ultima IV fu portato su molti sistemi, inclusi IBM, Commodore 64, NES, e Sega Master System.

Nel 1996 Computer Gaming World nominò Ultima IV come il secondo miglior gioco in assoluto per computer.

Ultima
Ultima è una serie di videogiochi di ruolo (RPG) di ambientazione fantasy, prodotti dalla Origin Systems. Il progetto della serie si deve Richard Garriott (alias "Lord British"). Molti giochi della serie sono considerati gli ispiratori del genere RPG. Al giorno d'oggi la Electronic Arts ne detiene i diritti.
Beijing Qiche Nanzi Paiqiu Julebu
Il Beijing Qiche Nanzi Paiqiu Julebu (北京汽车男子排球俱乐部S, Běijīng Qìchē Nánzǐ Páiqiú JùlèbùP) è una società pallavolistica cinese con sede a Pechino, militante nel massimo campionato cinese, la Chinese Volleyball Super League.

Chinese Volleyball League 2012-2013 (maschile)
La Chinese Volleyball League 2012-2013 si è svolta dall'11 novembre 2012 al 28 febbraio 2013: al torneo hanno partecipato 12 squadre di club cinesi e la vittoria finale è andata per la prima volta al Beijing.
Regio XI Circus Maximus
La Regio XI Circus Maximus era l'undicesima delle 14 regioni di Roma augustea classificata poi nei Cataloghi regionari della metà del IV secolo. Prese il nome dal Circo Massimo, che era il principale monumento di questa regione.

A ovest raggiungeva la sponda sinistra del Tevere, a nord confinava con la Regio VIII Forum Romanum e con la Regio X Palatium, a sudest con la Regio I Porta Capena e con la Regio XII Piscina Publica, a sudovest con la Regio XIII Aventinus.

14 regioni di Roma augustea
La divisione amministrativa della città di Roma in 14 regioni fu voluta da Augusto nel 7 a.C.

Le regioni, il cui nome tuttora si perpetua nella forma contratta di "rioni" (regiones), furono inizialmente contrassegnate solo da un numero, ma successivamente ciascuna ebbe anche un suo nome, dato probabilmente dall'uso. Le regioni erano suddivise in vici, ossia singoli quartieri.

Queste regiones sono giunte a noi attraverso i cosiddetti Cataloghi regionari, in due differenti redazioni leggermente diverse tra loro. Delle due versioni la prima ci è giunta con il titolo di Curiosum urbis Romae regionum XIIII, mentre la seconda, priva di titolo, è normalmente conosciuta come Notitia urbis Romae.
Ghiacciaio Skelton
Il ghiacciaio Skelton è un ghiacciaio lungo circa 100 km situato nella regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1200 m s.l.m., si trova sulla costa di Hillary e ha origine dal versante orientale del nevaio Skelton e da quello occidentale della dorsale Royal Society, da cui fluisce verso sud-ovest e poi verso sud, scorrendo tra la dorsale Worcester, a ovest, e la dorsale Royal Society, fino ad andare ad alimentare la barriera di Ross, tra capo Timberlake, a ovest, e punta Fishtail, a est.
Lungo il suo percorso, il flusso del ghiacciaio Skelton è arricchito da quello di diversi altri ghiacciai che gli si uniscono, tra cui quello dei ghiacciai Delta, Dilemma, Ant Hill e Mason, da ovest, e dei ghiacciai Potter, Baronick, Cocks e Wirdnam, da est.

Ghiacciaio Baronick
Il ghiacciaio Baronick è un ghiacciaio lungo circa 10 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 800 m s.l.m., si trova sulla costa di Hillary e ha origine dal versante sud-occidentale della dorsale Royal Society, da cui fluisce verso sud-ovest fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Skelton.
Paperino e il vento del Sud
Paperino e il vento del sud è una storia a fumetti della Disney sceneggiata da Guido Martina e disegnata da Giovan Battista Carpi, pubblicata a puntate nel 1982 sul settimanale Topolino (dal n. 1396 al n. 1400). Tra le più famose storie di Carpi, è la parodia del romanzo Via col vento di Margaret Mitchell e dell'omonimo film con Clark Gable e Vivien Leigh. Paperino impersona Paper Butler (Rhett Butler) e Paperina Paperella O'Hara (Rossella O'Hara).

Guido Martina
Guido Martina (Carmagnola, 9 febbraio 1906 – Roma, 6 maggio 1991) è stato un fumettista, drammaturgo, regista, sceneggiatore, umorista e traduttore italiano, primo e fra i principali autori di storie a fumetti Disney del secondo dopoguerra e capostipite della scuola Disney italiana. Ideò le Parodie Disney con celebri storie come L'inferno di Topolino e molte altre entrate nella storia del fumetto italiano e creò celebri personaggi come Paperinik e, esterni alla Disney, Pecos Bill, che divenne uno dei più noti personaggi del fumetto western italiano.