hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhuhai
Zhuhai (cinese semplificato: 珠海; letteralmente: "Mare delle Perle") è una città della provincia meridionale costiera del Guangdong nella Repubblica Popolare Cinese.
La popolazione nel 2002 contava 1,23 milioni di abitanti, di cui 0,79 milioni residenti permanenti.

Delta del fiume delle Perle
Il delta del fiume delle Perle anche conosciuto come grande baia del Guangdong-Hong Kong-Macao situato nella provincia del Guangdong, nella Repubblica Popolare Cinese è un'area alla foce del fiume delle Perle che si getta nel Mar Cinese Meridionale.
All on Account of a Portrait
All on Account of a Portrait è un cortometraggio muto del 1913 diretto da C.J. Williams. Sceneggiato da Mark Swan e prodotto dalla Edison Company, il film aveva come interpreti Ben F. Wilson, Mary Fuller, Frank A. Lyons, Yale Boss, Gertrude McCoy.

Mary Fuller
Mary Fuller, nata Mary Claire Fuller (Washington, 5 ottobre 1888 – Washington, 9 dicembre 1973), è stata un'attrice e sceneggiatrice statunitense.

La sua carriera si svolse esclusivamente nel periodo del muto.
Yashwant Singh Parmar
Yashwant Singh Parmar, spesso abbreviato in Y. S. Parmar (villaggio di Chanhalag, 4 agosto 1906 – Shimla, 2 maggio 1981), è stato un politico indiano, fondatore e primo capo del governo dello stato federato dell'Himachal Pradesh.

Himachal Pradesh
L'Himachal Pradesh (in hindī हिमाचल प्रदेश; in pangiabi ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼; lett. "provincia innevata") è uno Stato dell'India settentrionale. Situato nell'Himalaya occidentale, confina con Jammu e Kashmir e Ladakh a nord, Punjab a ovest, Haryana a sud-ovest, Uttarakhand a sud-est e con la Regione Autonoma del Tibet a est. Il nome dello stato deriva dal Sanscrito - Him che significa "Neve" e achal che significa "Terra". Nel 2019, l'Himachal Pradesh ha fatto del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale, diventando il secondo stato in India a farlo dopo l'Uttarakhand.
Crowner
Crowner è un pannello espositivo raffigurante il logo di un'azienda, il marchio o uno slogan pubblicitario. Esso può essere stampato su carta e applicato successivamente al pannello (di cartone o altro materiale) oppure stampato direttamente sullo stesso (serigrafato). Il termine deriva dall'inglese crown che significa corona, in quanto viene posto ad una certa altezza in modo che possa essere visibile anche a distanza.

Logo
Un logo (troncatura di logotipo; plurale "logo" o "loghi", dal greco λόγος – logos che significa "parola" e τύπος – typos che invece significa "lettera") è la figura, che solitamente rappresenta un prodotto, un servizio, un'azienda, un'organizzazione, un gruppo musicale o altro ancora; tipicamente è costituito da un simbolo o da un marchio o da una versione o rappresentazione grafica di un nome o di un acronimo che prevede l'uso di un lettering ben preciso.
The Walking Dead: Daryl Dixon
The Walking Dead: Daryl Dixon è una serie televisiva statunitense ideata da David Zabel.

È il quinto spin-off a esser prodotto dell'universo di The Walking Dead e il secondo sequel della serie televisiva originale, basata sul fumetto omonimo di Robert Kirkman e Tony Moore.

Stephen Merchant
Stephen James Merchant (Bristol, 24 novembre 1974) è un attore, sceneggiatore, regista e comico britannico.

È noto soprattutto per la sua collaborazione con Ricky Gervais, assieme al quale ha sceneggiato e diretto le serie televisive The Office, Extras e Life's Too Short e ha condotto il programma radiofonico The Ricky Gervais Show e l'omonima serie animata.
È anche noto per dare la voce a Wheatley nel videogioco Portal 2, grazie al quale ha vinto il premio come miglior performance maschile agli Spike Video Game Awards 2011.
Star Trek: Starfleet Academy (serie televisiva)
Star Trek: Starfleet Academy, anche nota nel fandom con l'acronimo SA o SFA, è una serie televisiva statunitense creata da Gaia Violo per il servizio di video on demand Paramount+. È la dodicesima serie del media franchise Star Trek (quattordicesima contando anche antologiche e webserie), nona live-action, e fa parte dell'universo espanso creato da Alex Kurtzman.

Kerrice Brooks, Bella Shepard, George Hawkins, Karim Diané, Zoë Steiner e Sandro Rosta interpretano i cadetti dell'Accademia della Flotta Stellare, recitando al fianco di Holly Hunter, Tig Notaro e Robert Picardo. Una serie basata sull'Accademia della Flotta è stata in sviluppo per diversi anni prima di ricevere un ordine ufficiale a marzo 2023, con Kurtzman e Noga Landau come showrunner. La produzione è iniziata nell'agosto 2024 presso i Pinewood Toronto Studios di Toronto, in Canada.

La prima stagione di Star Trek: Starfleet Academy è stata pubblicata su Paramount+ dal 15 gennaio 2026. Una seconda stagione è in sviluppo.

Dax (Star Trek)
Dax è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Dax è un simbionte Trill, di cui due suoi ospiti, Jadzia (Terry Farrell) ed Ezri (Nicole de Boer), sono protagonisti della serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine.
Francesca Macrì
Francesca Macrì (Lodi, 30 aprile 1987) è una comica italiana.

È diventata popolare grazie alla sua partecipazione alle trasmissioni televisive Scorie e Quelli che il calcio e...

I suoi interventi comici sono spesso caratterizzati da un tono di voce monocorde e inespressivo, spesso costellato da strafalcioni grammaticali e un uso esagerato delle vocali aperte.

Mario (serie televisiva)
Mario è  una serie televisiva italiana ideata da Marcello Macchia, in arte Maccio Capatonda, trasmessa in prima visione dal canale MTV dal 28 febbraio 2013 al 25 novembre 2014.

È la prima serie televisiva realizzata da Capatonda, noto per essere l'autore e l'interprete principale di numerosi videoclip comici (tra cui vari trailer fittizi) pubblicati sul web o trasmessi in programmi televisivi (Mai dire, All Music Show, Ma anche no).
Test di Siegel-Tukey
Il test di Siegel-Tukey è un test non parametrico che si applica su dati misurati almeno su una 
scala ordinale e viene detto anche test per le differenze di scala tra due gruppi.

Viene usato quando si vuole verificare se uno dei due gruppi tende ad avere valori più estremi dell'altro gruppo,
sia sul lato inferiore della scala che su quello superiore.
In altre parole se uno dei due gruppi tende ad allontanarsi da posizioni moderate, a volte verso destra, altre volte verso sinistra, ma comunque allontanandosi dal centro (della scala ordinale).

Il test venne pubblicato nel 1960 da Sidney Siegel e John Wilder Tukey nel Journal of the American Statistical Association con l'articolo "A nonparametric sum of ranks procedure for relative spread in unpaired samples".

Sidney Siegel
Sidney Siegel (New York, 4 gennaio 1916 – 29 novembre 1961) è stato uno psicologo, statistico e studioso delle scienze comportamentali statunitense, noto per aver divulgato la conoscenza della statistica non parametrica.

Nel 1953 conseguì il Ph.D. in psicologia all'Università di Stanford (California).
Fatta eccezione per un anno presso il Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences di Stanford, insegnò fino alla sua morte (aveva 45 anni) nell'Università di Stato della Pennsylvania.
Systrafoss
Systrafoss (in lingua islandese: cascata delle sorelle, con il significato di suore) è una cascata situata lungo il corso del fiume Fossá, nei pressi del piccolo villaggio di Kirkjubæjarklaustur, nel comune di Skaftárhreppur, che fa parte della regione del Suðurland, nella parte meridionale dell'Islanda.

Kirkjubæjarklaustur
Kirkjubæjarklaustur (in lingua islandese: convento della chiesa della fattoria) è un villaggio di circa 120 abitanti, situato nel sud dell'Islanda a metà strada tra Vík í Mýrdal ed Höfn, ed attraversato dall'Autostrada 1 islandese, la Hringvegur. Fa parte del comune di Skaftárhreppur.
Kannazuki no miko
Kannazuki no miko (神無月の巫女? lett. "Sacerdotesse del mese senza dèi"), è un manga di Kaishaku, serializzato sulla rivista mensile Shōnen Ace della casa editrice giapponese Kadokawa Shoten. L'opera è in seguito stata raccolta in due volumi tankōbon. Un adattamento anime, prodotto da TNK e Rondo Robe e composto da 12 episodi, è stato trasmesso nel 2005.

Sebbene sia difficile identificare un genere unico per questo lavoro, non si può non ricordare che in Kannazuki no miko sono presenti sia i tipici di una serie mecha, che l'azione di uno shōnen, nonché la delicatezza di sentimenti di uno shōjo, ma soprattutto la relazione omosessuale fra le due protagoniste che fa rientrare Kannazuki no miko a pieno titolo fra le serie yuri.

Ayako Kawasumi
Ayako Kawasumi (川澄 綾子?, Kawasumi Ayako; Tokyo, 30 marzo 1976) è una doppiatrice giapponese. 
È chiamata affettuosamente dai suoi compagni di doppiaggio e dai fan "Ayachii (あやちー?)", "Peyaya (ぺやや?)", "Ayasumi (あやすみ?)" e "Aya-nē (あやねえ?)". È un'esperta pianista, dato che ha imparato a suonare il pianoforte fin da bambina. Ha composto ed eseguito ... To You, la sigla d'apertura di PIANO, e ha doppiato i pianisti negli anime PIANO e Nodame Cantabile.
Diocesi di Rio do Sul
La diocesi di Rio do Sul (in latino Dioecesis Rivi Australis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Joinville. Nel 2022 contava 270.000 battezzati su 342.000 abitanti. È retta dal vescovo Adalberto Donadelli Júnior.

Chiesa cattolica in Brasile
La Chiesa cattolica in Brasile è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. Conta circa 123 milioni di cattolici, il maggior numero tra tutti gli stati del mondo, che rappresentano il 64% della popolazione.
Massimo Corvo
Massimo Corvo (Roma, 9 luglio 1959) è un attore, doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano.

Oltre che per alcune interpretazioni in televisione, è noto per la sua attività di doppiatore, avendo dato la voce italiana a diversi attori di Hollywood e anche a svariati personaggi dei cartoni animati, molti dei quali in produzioni Disney.

Robbie Coltrane
Robbie Coltrane, pseudonimo di Anthony Robert McMillan (Rutherglen, 30 marzo 1950 – Larbert, 14 ottobre 2022), è stato un attore e comico britannico.

Noto al grande pubblico principalmente per aver interpretato il ruolo di Rubeus Hagrid nella saga cinematografica di Harry Potter, per cui ha ricevuto candidature BAFTA e ai Saturn Award, Coltrane ha altresì vestito i panni del personaggio di Valentin Zukovsky in due film della saga di James Bond (Goldeneye e Il mondo non basta). Inoltre, ha vinto tre British Academy Television Awards grazie alla serie televisiva Cracker (1993-1996).
Aguadulce (Panama)
Aguadulce è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Aguadulce, provincia di Coclé, di cui è capoluogo. Si estende su una superficie di 50,4 km² e conta una popolazione di 8.703 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Gran Premio di Monaco 2016
Il Gran Premio di Monaco 2016 è stata la sesta prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 29 maggio 2016 sul circuito di Monte Carlo a Monaco ed è stata vinta da Lewis Hamilton su Mercedes. Hamilton, al suo quarantaquattresimo successo nel mondiale, ha preceduto sul traguardo Daniel Ricciardo su Red Bull Racing-TAG Heuer e Sergio Pérez su Force India-Mercedes.

Per la Mercedes si è trattato della cinquantesima vittoria, quale costruttore, nel mondiale di F1.

Force India
La Force India è stata una scuderia indiana di Formula 1 con sede a Silverstone, nel Regno Unito, di proprietà della società "United Breweries Group" del magnate indiano Vijay Mallya, del gruppo finanziario Sahara India Pariwar e della famiglia Mol, attiva nella massima categoria automobilistica dal 2008 al 2018.

Nel corso della sua ultima stagione, in seguito alla vendita della squadra all'investitore canadese Lawrence Stroll, ha disputato gli ultimi 9 Gran Premi con la denominazione di Racing Point Force India F1 Team e con licenza britannica.
Almamegretta
Gli Almamegretta sono un gruppo musicale italiano formatosi a Napoli nel 1988.

La loro musica è una miscela di trip hop, reggae, dub, rap e canzoni napoletane. Sono tra gli artisti con il maggior numero di riconoscimenti da parte del Club Tenco, con tre Targhe Tenco, ed il gruppo più premiato in assoluto.

Bill Laswell
Bill Laswell (Salem, 12 febbraio 1955) è un bassista e produttore discografico statunitense.
Artista prolifico ed eclettico, ha collaborato con numerosi artisti di fama internazionale.

Durante la sua carriera ha usato vari pseudonimi: Automaton, The Colonel, Divination, Jazzonia, Rasa, Sacred System, Valis.
Sportivi Ghiaccio Cortina
La Sportivi Ghiaccio Cortina è una squadra di hockey su ghiaccio di Cortina d'Ampezzo (BL). È una delle più antiche e titolate società di hockey su ghiaccio italiane. È inoltre la squadra che vanta il maggior numero di presenze in Serie A.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Shahrestān di Malekshahi
Lo shahrestān di Malekshahi  (farsi شهرستان ملکشاهی) è uno dei 9 shahrestān della provincia di Ilam, il capoluogo è Arkvaz; faceva parte precedentemente del territorio di Mehran. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Ghachi (بخش گچی), con la città di Delgosha.

Provincia di Ilam
La provincia di Ilam, talvolta traslitterato in Elam (in persiano استان ایلام‎), è una delle trentuno province dell'Iran. Il capoluogo è la città di Ilam. Gli abitanti di questa provincia parlano curdo.
Estonia svedese
L'Estonia fu un possedimento dell'Impero svedese dal 1561 al 1719, quando fu ceduta all'Impero russo con il Trattato di Nystad, alla fine della Grande guerra del Nord. Il possedimento nacque quando la parte settentrionale dell'attuale Estonia fu unita al dominio svedese nel 1561. La città di Tallinn e le contee di Harjumaa, Lääne-Virumaa, Raplamaa e Järvamaa si arresero nel 1561, e quella di Läänemaa fu conquistata nel 1581.

Impero svedese
Nella storiografia odierna, il periodo della storia della Svezia  compreso tra il 1611 e il 1721 è indicato come Impero svedese, o stormaktstiden ("l'era della grande potenza"), anche se dal punto di vista formale la Svezia non divenne mai un vero e proprio impero in senso legale o terminologico, ma rimase sempre un regno.

La Svezia è l'unico Paese nordico ad aver mai raggiunto lo status di grande potenza militare.
Parco naturale di Conca Cialancia
Il parco naturale di Conca Cialancia è un'area naturale protetta situata in alta Val Germanasca, interamente compresa nel territorio del comune di Perrero, nella Città metropolitana di Torino (Piemonte).

Città metropolitana di Torino
La città metropolitana di Torino è un ente territoriale di area vasta di 2 204 727 abitanti che si estende su una superficie di 6 827 km², istituita con la legge nº 56 del 7 aprile 2014 e operativa dal 1º gennaio 2015, subentrando alla provincia di Torino della quale ha mantenuto i confini.

Confina a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo, a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia nella regione Alvernia-Rodano-Alpi e delle Alte Alpi nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra). Comprende 312 comuni (primo ente italiano di area vasta per suddivisione comunale). Con una superficie di 6827 km², risulta essere la città metropolitana più estesa d'Italia. Il capoluogo è Torino.
Legge di Lotka
La legge di Lotka è una osservazione statistica offerta da Alfred Lotka negli anni venti, secondo cui un numero relativamente piccolo di scienziati sarebbe responsabile della gran parte dei contributi prodotti dall'intera comunità scientifica.

In particolare, dato  il numero di contributi, il numero  di autori con  contributi sarebbe pari a , con  costante dipendente dalla disciplina scientifica e  costante, con un valore statisticamente ricorrente vicino a 2.

La spiegazione di questa ricorrenza statistica è stato oggetto di numerose speculazioni soprattutto nella sociologia della scienza degli anni sessanta ed è tuttora un tema dibattuto.

Alfred J. Lotka
Alfred J. Lotka, all'anagrafe Alfred James Lotka (Leopoli, 2 marzo 1880 – New York, 5 dicembre 1949), è stato un matematico, statistico e chimico fisico statunitense, famoso per i suoi lavori sulla dinamica delle popolazioni e l'energetica.
Lingua dakota-lakota
Si può definire lingua dakota-lakota (o, con maggiori margini di confusione, sioux) quel continuum di dialetti che, all'interno del gruppo linguistico dakotan, costituiscono di fatto, per la reciproca, ancor rilevante, comprensibilità, una vera e propria unità linguistica. Il SIL International non ha classificato la lingua in quanto tale, ma ha proceduto a codificare singolarmente ISO 639-3, sia il dialetto (lingua) lakota , sia una presunta lingua dakota  la quale riassorbe i due dialetti "dakota", il santee-sisseton e lo yankton-yanktonai. Nessun elemento risulta però, dalle recenti acquisizioni della linguistica siouan a proposito dei due dialetti, tale da corroborare in qualche modo la correttezza della scelta del SIL, se non l'eguale nome utilizzato dai nativi per definire sia l'uno che l'altro.

Assiniboin
Gli Assiniboin sono una tribù di Nativi Americani, diffusa originariamente nel Dakota del Nord settentrionale e Montana nordorientale. Il ramo settentrionale (dei Canadian Assiniboin, Stoney o Nakoda) era diffuso nel Saskatchewan lungo il fiume Assiniboine, termine usato talvolta per denominare la tribù stessa. Oggi sopravvivono entrambi i gruppi tribali, ma il più numeroso è quello canadese.. 
Chiamano sé stessi Hohe (ribelli), con l'appellativo che fu dato loro dai Sioux dai quali si erano anticamente distaccati, ma anche Nakota (o Nakoda), quasi a conservare così memoria della loro originaria provenienza.
Distretto di Oulunkaari
Il distretto di Oulunkaari è un distretto della Finlandia. Si trova nella ex provincia di Oulu e fa parte della regione del Ostrobotnia Settentrionale. Conta cinque comuni e il numero di classificazione LAU 1 (NUTS 4) è 173.

Il 31 maggio 2011, la popolazione del distretto era di 23.414 abitanti e l'area di 9.998 km², con quindi una densità di 2,34 ab./km².

Ostrobotnia Settentrionale
L'Ostrobotnia Settentrionale (in finlandese Pohjois-Pohjanmaa, in svedese Norra Österbotten) è una provincia della Finlandia settentrionale che comprende parte della regione storica dell'Ostrobotnia. Confina con il Golfo di Botnia, la Lapponia, la Finlandia Centrale, il Savo Settentrionale e il Kainuu, e la Carelia russa.

Il capoluogo amministrativo e la città più grande è Oulu. La provincia conta al 31 maggio 2011 395 922 abitanti e la sua superficie è di circa 37413,97 km², di cui 1800 km quadrati sono laghi. La densità di popolazione è di circa 11,15 ab./km².
Serenity (film 2005)
Serenity è un film del 2005 diretto da Joss Whedon.

Film di fantascienza che costituisce la conclusione della serie televisiva fantawestern Firefly, e fornisce dettagli circa l'universo in essa descritto.

Il film, costato 40 milioni di dollari, è stato distribuito nelle sale cinematografiche per la prima volta in Australia il 29 settembre 2005 e negli Stati Uniti il giorno successivo. Malgrado il successo iniziale al botteghino durante le prime due settimane, il film ha riguadagnato i costi solo attraverso le successive vendite del DVD.

La pellicola ha ricevuto numerosi premi di settore, tra cui Nebula, Hugo e Prometheus.

Fantawestern
Il fantawestern (o fanta-western) è un filone delle opere narrative frutto di contaminazione tra generi che mescola liberamente western e fantastico, tipicamente fantascienza ma anche fantasy e orrore (weird western).
Fagiolo di Lamon della Vallata Bellunese
Fagiolo di Lamon della Vallata Bellunese (IGP) è un prodotto ortofrutticolo italiano a indicazione geografica protetta.

La semente è coltivata nei soli territori di Lamon e di Sovramonte.

La produzione è invece possibile in un territorio della provincia di Belluno più ampio comprendente: Arsiè, Belluno, Cesiomaggiore, Feltre, Fonzaso, Lamon, Lentiai, Limana, Mel, Pedavena, Ponte nelle Alpi, San Gregorio nelle Alpi, Santa Giustina Bellunese, Sedico, Seren del Grappa, Setteville, Sospirolo, Sovramonte, Trichiana.

Belluno
Belluno (, IPA: /belˈluːno/, Belùn in dialetto bellunese) è un comune italiano di 35 521 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Veneto.

La città fu fondata come municipium romano nel I secolo a.C. Oggi è il comune più abitato della sua provincia, e il settimo e più settentrionale tra i capoluoghi di provincia del Veneto. La città è situata alla confluenza del torrente Ardo e del fiume Piave, posizione difensiva strategica per la quale è stata protagonista nelle due guerre mondiali.

L'area più settentrionale del territorio comunale fa parte sia del Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi dal 1988 (si tratta, tra l'altro, di uno dei due capoluoghi di provincia in Italia, insieme a Latina, il cui territorio comunale sia in un parco nazionale) sia del patrimonio dell'umanità delle Dolomiti dichiarato dall'UNESCO nel 2009. Belluno, inoltre, è stata insignita del titolo di città alpina dell'anno nel 1999.
Campionato mondiale femminile di pallamano 2009
Il campionato mondiale femminile di pallamano 2009 è stato la diciannovesima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 5 al 20 dicembre 2009 in Cina in sei impianti e le finali si sono disputate a Nanchino. Vi hanno preso parte ventiquattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la quarta volta, la terza consecutiva, dalla Russia, che in finale ha superato la Francia.

Nazionale femminile di pallamano della Francia
La nazionale di pallamano femminile della Francia rappresenta la Francia nelle competizioni internazionali e la sua attività è gestita dalla Federazione di pallamano della Francia (FFHB). Nella sua storia ha vinto per tre volte il campionato mondiale (nel 2003, nel 2017 e nel 2023) e per una volta il campionato europeo (nel 2018).