hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Media potenza
Media potenza è un'espressione utilizzata nel campo delle relazioni internazionali per classificare e definire quegli Stati che, pur non essendo grandi potenze, esercitano una significativa e marcata influenza in seno alla comunità internazionale, oppure che, essendo grandi potenze, dispiegano, nelle sfere di influenza relative al proprio specifico continente, forme di potere politico, militare ed economico riconducibili anche al ruolo di una media potenza.

Grande potenza
Gli Stati Uniti d'America, unica attuale superpotenza

Cina e Russia, potenziali superpotenze

Francia, Germania, Giappone e Regno Unito, descritti da vari autori come grandi potenze

L'Italia, a volte definita "la più piccola tra le grandi potenze"

Una grande potenza, nel linguaggio storico-diplomatico, è uno Stato dotato di grandi potenzialità militari ed economiche, con cui riesce a esercitare un ruolo di rilievo nelle vicende internazionali. È un concetto di creazione europea, utilizzato sin dal congresso di Vienna, ma è stato successivamente esteso all'ambito globale delle relazioni internazionali.

Non tutte le grandi potenze sono eguali tra loro in peso politico, economico o militare: ad esempio gli Stati Uniti sono riconosciuti come l'unica attuale superpotenza del mondo.
Ascia Lochaber
L'ascia Lochaber era un'arma inastata usata in Scozia nel XVII secolo. Era una grande ascia da battaglia con asta (manico) di oltre un metro e mezzo di lunghezza a cui era fissata una mannaia terminante con una punta di scure. Deriva quasi certamente dalla berdica in uso in Europa Orientale sin dal XV secolo..

Berdica
La berdica era un'arma inastata in uso in Europa Orientale e nelle terre del futuro Impero russo (Moscovia, Kiev ecc.). Era una grande ascia da battaglia con asta (manico) di circa un metro e mezzo e lama di scure a mezzaluna, la cui estremità inferiore andava ad agganciarsi all'asta. Derivata con buona probabilità dalla Sparth, variante "gigante" dell'ascia danese, la berdica differisce dall'alabarda perché manca della cuspide superiore e dell'uncino posteriore.
Stridsvagn 74
Lo Stridsvagn 74 (Strv 74) era un carro armato medio svedese in servizio presso l'Esercito svedese dal 1958 al 1984. Il carro era il risultato di modifiche apportate al precedente Stridsvagn m/42, dismesso alla fine degli anni cinquanta. Gli scafi, invece di essere avviati alla demolizione, vennero utilizzati per realizzare il nuovo carro, da affiancare allo Stridsvagn 81 di nuova acquisizione. La torretta era completamente nuova, con un cannone da 75 mm ad alta velocità, basato su un vecchio cannone antiaereo; motore e trasmissione vennero modificati e vennero installati cingoli più larghi e un motore elettrico per la movimentazione della torretta, pur conservando la possibilità di brandeggio manuale di emergenza.

Stridsvagn m/42
Lo Stridsvagn m/42 (Strv m/42) era un carro armato medio svedese della seconda guerra mondiale. Presso la AB Landsverk era conosciuto come Lago II-III-IV. Il primo carro entrò in servizio nell'Esercito svedese nel novembre 1941. Era un carro moderno, ben protetto ed altamente mobile, il primo mezzo svedese a ricevere un cannone da 75 mm lungo 34 calibri. Fu impiegato  e rimase in servizio fino agli anni cinquanta.
Eleonora Telles de Menezes
Eleonora Telles de Menezes, Eleonora di Castiglia. Eleonora anche in latino e in fiammingo, Leonor in aragonese, in spagnolo, in basco, in galiziano, in asturiano e in portoghese, Elionor in catalano, Alienor in occitano, Eléonore in francese, Eleanor in inglese e Eleonore in tedesco (Trás-os-Montes, 1350 circa – Tordesillas, 27 aprile 1386), dapprima amante del re Ferdinando del Portogallo, poi regina consorte del Portogallo e dell'Algarve dal 1372 al 1383 ed infine reggente del Portogallo per la figlia Beatrice dal 1383 al 1385.

Beatrice del Portogallo
Beatrice Fernandez di Borgogna (Beatriz in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano, in basco e in tedesco, Beatriu in catalano, Beatrix in fiammingo, Béatrice in francese e Beatrice in inglese; Coimbra, dicembre 1372 – Madrigal, dopo il 1409), regina consorte di Castiglia e León dal 1383 al 1390 e regina de jure del Portogallo e dell'Algarve dal 1383 al 1385.

Era la figlia terzogenita del re del Portogallo e dell'Algarve, Ferdinando I e della moglie, Eleonora Telles de Menezes.

È stata l'ultima sovrana della casata dei Capetingi di Borgogna, alla sua morte subentrò la casa d'Aviz.
ESP² - Fenomeni paranormali
ESP² - Fenomeni paranormali (Grave Encounters 2) è un film del 2012 diretto da John Poliquin.

Il soggetto è dei The Vicious Brothers. Si tratta del sequel di ESP - Fenomeni paranormali, film appunto del duo Vicious Brothers, uscito nel 2011.

ESP - Fenomeni paranormali
ESP - Fenomeni paranormali (Grave Encounters) è un film del 2011 diretto dai The Vicious Brothers.

Pellicola horror girata in stile falso documentario (mockumentary). Il titolo italiano del film riprende l'acronimo inglese di "percezione extrasensoriale" ("Extra-Sensory Perception").
Arte costantiniana
L'arte costantiniana si colloca nel IV secolo durante il dominio dell'imperatore Costantino, indicativamente dalla sconfitta di Massenzio (312) alla morte dell'imperatore (337). In questo periodo si assiste all'affermazione dello stile plebeo nell'arte ufficiale anche prodotta da Senato, soprattutto a partire dal fregio dell'Arco di Costantino. Ma accanto allo stile "plebeo" sopravvive la corrente espressionistica del III secolo (uso del trapano, accentuato chiaroscuro) e prende il via una corrente classicismo aulico ispirata all'arte augustea, la cosiddetta "rinascenza costantiniana".

Arco di Costantino
L'arco di Costantino è un arco trionfale a tre fornici (con un passaggio centrale affiancato da due passaggi laterali più piccoli), situato a Roma, a breve distanza dal Colosseo. L'Arco può essere considerato come un vero e proprio museo di scultura romana ufficiale, straordinario per ricchezza e importanza. Le dimensioni generali del prospetto sono di 21 m di altezza, 25,9 metri di larghezza e 7,4 m di profondità.
Maria Amalia d'Asburgo-Lorena (1780-1798)
Maria Amalia d'Asburgo-Lorena, nome completo Maria Amalia Josephe Johanna Katharina Theresia (Firenze, 15 ottobre 1780 – Vienna, 25 dicembre 1798), arciduchessa d'Austria, era figlia del granduca di Toscana Pietro Leopoldo (in seguito imperatore Leopoldo II) e di sua moglie Maria Luisa di Borbone-Spagna.

Leopoldo II d'Asburgo-Lorena
Leopoldo II d'Asburgo-Lorena (Vienna, 5 maggio 1747 – Vienna, 1º marzo 1792) è stato granduca di Toscana con il nome di Pietro Leopoldo I di Toscana dal 1765 al 1790 e Imperatore dei romani, Arciduca d'Austria e re d'Ungheria e Boemia dal 1790 al 1792.

Figlio dell'imperatore Francesco I e di sua moglie Maria Teresa d'Austria, fu fratello della celebre Maria Antonietta, regina di Francia, e di Maria Carolina, regina di Napoli. Leopoldo, succeduto al fratello Giuseppe II, fu un moderato proponente dell'assolutismo illuminato e propugnatore del Codice leopoldino, legge che portò il Granducato di Toscana a essere il primo Stato nella storia ad abolire formalmente la pena di morte.

Fu il dedicatario dell'opera di Mozart La clemenza di Tito, scritta in occasione dell'incoronazione di Leopoldo a re di Boemia.
ECW (WWE)
ECW era un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla World Wrestling Entertainment e andato in onda negli Stati Uniti dal 13 giugno 2006 al 16 febbraio 2010 sull'emittente SyFy Channel.

Insieme a Raw e a SmackDown fu anche una dei tre roster della WWE di quel periodo, basato sullo stile e sui personaggi della Extreme Championship Wrestling, federazione di wrestling attiva tra il 1992 e il 2001.

Veniva trasmesso su SyFy Channel negli Stati Uniti, X-Treme Sports e Global in Canada, Sky Sports 3 nel Regno Unito e Repubblica d'Irlanda, SKY Sport 2 in Italia, Première in Germania, FX Latin America in America Latina, Ten Sports in India, Astro Supersport in Malaysia, Solar Sports e Jack TV nelle Filippine, FOX8 in Australia, SKY 1 in Nuova Zelanda, E.tv in Sudafrica e SIC Radical in Portogallo.

WWE SmackDown
WWE SmackDown, noto anche come Friday Night SmackDown, è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dal 26 agosto 1999 e in onda negli Stati Uniti ogni venerdì sera sull'emittente USA Network.
Rocca di Solferino
La Rocca di Solferino, conosciuta anche come Spia d'Italia, è un edificio storico di Solferino, in provincia di Mantova, in Lombardia, situato nei pressi dell'omonimo ossario monumentale e del Museo del Risorgimento di Solferino e San Martino.

Museo del Risorgimento di Solferino e San Martino
Il Museo del Risorgimento di Solferino e San Martino è uno spazio espositivo situato a Solferino, in provincia di Mantova, e dedicato al Risorgimento, con particolare attenzione ai reperti legati alla battaglia di Solferino e San Martino (24 giugno 1859), scontro armato della seconda guerra d'indipendenza avvenuto in più fasi e in località differenti. Il museo ha una sede distaccata nel vicino centro abitato di San Martino della Battaglia, frazione di Desenzano del Garda, in provincia di Brescia.
Syndyoceras cooki
Il sindiocerato (Syndyoceras cooki) è un mammifero artiodattilo estinto, appartenente ai protoceratidi. Visse nel Miocene inferiore (circa 23 – 19 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Protoceratidae
I protoceratidi (Protoceratidae) sono una famiglia di mammiferi artiodattili forse appartenenti ai tilopodi. Vissero tra l'Eocene medio e il Pliocene inferiore (circa 45 – 4 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.
Chiesa di San Lorenzo (Torino)
La chiesa di San Lorenzo è una chiesa di Torino. Nota anche come Real chiesa di San Lorenzo, perché voluta dai Savoia, è ubicata sul lato nord-ovest della centralissima piazza Castello, tra Via Palazzo di Città ed il Palazzo Chiablese, attigua alla Piazzetta del Palazzo Reale. L'attuale struttura barocca fu opera di Guarino Guarini, eseguita tra il 1668 e il 1687.

Palazzo Reale (Torino)
Il Palazzo Reale di Torino è la prima e più importante tra le residenze sabaude in Piemonte, teatro della politica degli Stati sabaudi per almeno tre secoli.

È collocato nel cuore della città, nella Piazzetta Reale adiacente alla centralissima Piazza Castello, da cui si dipartono le principali arterie del centro storico: via Po, via Roma, via Garibaldi e via Pietro Micca.

Rappresenta il cuore della corte sabauda, simbolo del potere della dinastia e, congiuntamente alle altre dimore reali della cintura torinese, come la reggia di Venaria Reale, la Palazzina di caccia di Stupinigi o il castello del Valentino, è parte integrante dei beni dichiarati dall'UNESCO quali Patrimonio dell'umanità.

Nel 2016 confluisce nei Musei Reali insieme alla Galleria Sabauda, Armeria Reale, Biblioteca Reale, Palazzo Chiablese e Museo di antichità. Nel 2018 l'intero complesso, incluse le mostre ospitate nelle Sale Chiablese, è stato visitato da 515.632 visitatori.
Scarda
Scarda (in croato Škarda) è un'isola della Croazia situata a sudest di Premuda, poco a ovest-nordovest di Isto e a ovest di Pago.

Amministrativamente appartiene alla città di Zara, nella regione zaratina e fa parte delle isole Liburniche meridionali.

Premuda (isola)
Premùda (in croato Prèmuda) è un'isola della Croazia, ubicata nel mare Adriatico a sud di Lussino e a ovest di Pago, nelle isole Liburniche meridionali.
Appartiene amministrativamente al territorio comunale di Zara e vi risiedono 64 abitanti.

Anticamente era conosciuta anche come Pamodos, Pyrotima e Primodia e, in tedesco, Permud.

Al largo di tale isola, all'epoca sotto la sovranità dell'impero austro-ungarico, il 10 giugno 1918 la Regia Marina affondò la corazzata Santo Stefano della flotta imperiale, costruendo le basi per la vittoria italiana nella prima guerra mondiale.
L'episodio passò alla storia come Impresa di Premuda.
Gregorio Nazianzeno
Gregorio Nazianzeno (in latino Gregorius Nazianzenus; in greco Γρηγόριος ὁ Ναζιανζηνός?, Grēgórios ho Nazianzēnós; detto anche Gregorio il Teologo; Nazianzo, 329 – Nazianzo, 25 gennaio 390 circa) è stato un vescovo e teologo greco antico; fu maestro di Girolamo. Venerato dalle Chiese cristiane, è riconosciuto dalla Chiesa cattolica come Dottore e Padre della Chiesa. È uno dei Padri cappadoci.

Dottore della Chiesa
Il titolo di dottore della Chiesa è un riconoscimento onorifico che la Chiesa cattolica conferisce ai santi che hanno mostrato, nella loro vita e in modo particolare nelle loro opere, straordinarie capacità nell'illuminare e spiegare la fede e la dottrina, attraverso la diffusione della conoscenza o tramite il loro contributo alla riflessione teologica, arricchendo, così, il magistero della Chiesa.
Elettromotrici SFV gruppo 420
Le elettromotrici gruppo 420 della SFV di Roma sono state un gruppo di dieci rotabili costruiti tra il 1927 e il 1932 per la ferrovia Roma-Fiuggi-Alatri-Frosinone. Sono i primi rotabili costruiti espressamente per il solo servizio urbano entrati a far parte del parco rotabile della linea.

Ferrovia Roma-Fiuggi-Alatri-Frosinone
La ferrovia Roma-Fiuggi-Alatri-Frosinone è una ferrovia italiana a scartamento ridotto che originariamente collegava Roma a Frosinone via Fiuggi e Alatri, per una lunghezza complessiva di 137 km.

A seguito di progressive dismissioni, dal 25 febbraio 1984 è attiva solo la porzione interna al comune di Roma, compresa tra Laziali e Pantano (18,2 km), che dal 5 luglio 2008 ha assunto due forme diverse:

il tratto tra Laziali e Giardinetti (9,2 km) costituisce la ferrovia Roma-Giardinetti;

il tratto tra Giardinetti e Pantano (9 km) è stato invece convertito nel primo tratto della linea C della metropolitana, inaugurato il 9 novembre 2014.
Scogli Babugliaz
Gli scogli Babugliaz sono due isolotti vicino alla costa dalmata settentrionale, nel mare Adriatico, in Croazia. Assieme a Santa Giustina formano un gruppo di tre situati di fronte a alla città di Poschiane. Fanno parte dell'arcipelago zaratino. Amministrativamente appartengono al comune di Poschiane nella regione zaratina.

Babuglia o scoglio Malo (in croato Babuljaš), chiamato anche "il piccolo", essendo il minore dei tre isolotti. Si trova a 250 m dalla costa. La sua superficie è di 7853 m², la costa lunga 326 m e l'altezza di 12 m 43°54′16″N 15°29′55″E43°54′16″N, 15°29′55″E.

Babuglia grande o scoglio Santa Giustina (Veli Školj), il maggiore, si trova a 320 m dalla costa e 230 a sud-est di Babuglia. La sua superficie è di 0,055 km², la costa lunga 0,88 km e l'altezza di 27,2 m 46°54′09″N 15°30′12″E46°54′09″N, 15°30′12″E.

Santa Giustina (isola)
Santa Giustina (in croato Sv. Justina) è un isolotto della Croazia situato nel mare Adriatico vicino alla costa dalmata settentrionale, di fronte alla città di Poschiane. Fa parte dell'arcipelago zaratino. Amministrativamente appartiene al comune di Poschiane nella regione zaratina.

Sull'isolotto c'è una piccola cappella dedicata alla santa e chiamata localmente Sv. Juštinica. Secondo alcuni dati storici fu costruita dopo la battaglia di Lepanto, nel 1571; secondo altri risale al 1647 ed è stata rinnovata nel 1895.
18ª Brigata della Guardia Nazionale "Slov"jans'k"
La 18ª Brigata autonoma "Slov"jans'k" (in ucraino 18-та окрема Слов'янська бригада?, 18-ta okrema Slov"jans'ka bryhada, unità militare 3035) è un'unità di fanteria della Guardia nazionale dell'Ucraina con base a Slov'jans'k.

Guardia nazionale dell'Ucraina
La Guardia nazionale dell'Ucraina (NHU; in ucraino: Національна гвардія України, Nacional'na hvardija Ukraïny) è il corpo di Gendarmeria nazionale ucraina e forza militare interna, sotto la giurisdizione del Ministero degli affari interni. È la componente di riserva delle forze armate dell'Ucraina, ristabilita il 13 marzo 2014 nel mezzo delle crescenti tensioni e destabilizzazioni in Ucraina.
Lucio Seio Strabone
Lucio Seio Strabone (in latino Lucius Seius Strabo; ... – 16) è stato un politico e militare romano, prefetto del pretorio sotto gli imperatori Augusto e Tiberio e padre del più celebre Lucio Elio Seiano.

Seiano
Lucio Elio Seiano (in latino Lucius Aelius Seianus; Volsinii, 20-19 a.C. – Roma, 18 ottobre 31) è stato un militare e politico romano, ambizioso amico e confidente dell'imperatore Tiberio.

Prefetto del pretorio dal 14 al 31, fu il primo a utilizzare la carica per accrescersi potere e prestigio, rendendola un'influente branca amministrativa dello Stato.

La sua carriera fu una vertiginosa e repentina scalata al potere togliendo di mezzo ogni avversario politico. Allontanatosi Tiberio da Roma, Seiano divenne "consigliere e ministro di tutti gli affari", ma quando l'imperatore incominciò a sospettare che il suo ministro volesse spodestarlo, lo fece destituire e condannare a morte.
Abies nordmanniana
L'abete del Caucaso (Abies nordmanniana) è una conifera sempreverde molto simile all'abete bianco, che sostituisce nelle regioni intorno al Mar Nero. Viene coltivato in altre parti dell'Europa meridionale, spesso per essere utilizzato come albero di Natale.

Abies alba
L'abete bianco (Abies alba Mill., 1759), detto anche abete comune, abete argentato, abezzo o avezzo, è una pianta tipica delle foreste e delle montagne dell'emisfero boreale.

L'abete bianco è un albero maestoso, slanciato e longevo, e data anche la sua notevole altezza (in media 30 metri, alcuni esemplari possono superare 50 metri), è soprannominato "il principe dei boschi". Il più grande abete bianco d'Europa mai documentato era alto 50 metri e aveva una circonferenza di 4,8 metri. Si trovava a Lavarone, in Trentino (abbattuto il giorno 13 novembre 2017 da una forte raffica di vento), in località Malga Laghetto.
Status quo ante bellum
Status  quo ante bellum è una locuzione latina che significa letteralmente: "come stavano le cose prima della guerra".

La frase fu usata inizialmente nei trattati internazionali per indicare il ritiro delle truppe nemiche e la restaurazione del governo prebellico. Quando è usata da sola, significa che nessuna delle parti guadagna o perde territori o diritti politici ed economici. È il caso contrario dell’uti possidetis, dove ciascuna della parti mantiene ogni territorio e proprietà detenuti alla fine della guerra.

La locuzione è stata generalizzata nelle forme ellittiche statu quo o statu quo ante.

Fuori da questo contesto il termine antebellum negli Stati Uniti d'America di solito è associato al periodo precedente la Guerra di secessione americana mentre in Europa ed altrove con il periodo antecedente la Seconda guerra mondiale.

Status quo
Status quo è un'espressione derivata dal latino in statu quo ante (= “nella situazione precedente”) attraverso l'ellissi statu quo, volta al nominativo per adattamento alla sintassi italiana. Attestata in italiano per la prima volta nel 1840, la locuzione è spesso usata nei testi letterari, e viene citata in particolar modo nell'ambito della politica e della diplomazia.
Sprite (informatica)
Con sprite, in informatica, si indica un'immagine in grafica raster, generalmente bidimensionale (2D), che fa parte di una scena più grande (lo "sfondo") e che può essere spostata in maniera indipendente rispetto ad essa. Può essere sia statica che dinamica.

Esempi di sprite sono gli oggetti 2D inclusi nei giochi, le icone delle interfacce grafiche delle applicazioni e le piccole immagini pubblicate sui siti web.

Grafica raster
La grafica raster (detta anche grafica bitmap o semplicemente bitmap), nella computer grafica, è una tecnica usata per descrivere un'immagine in formato digitale che si contrappone alla grafica vettoriale.

Il termine raster (in italiano: trama, reticolo, griglia o rasta) ha origine nella tecnologia televisiva analogica, ovvero dal termine che indica le righe orizzontali (dette anche scan line o linee di scansione, dei televisori o dei monitor).
Misteri di Alleghe
I misteri di Alleghe è un termine giornalistico per riferirsi a una serie di cinque omicidi commessi dal 1933 al 1946 nei pressi dell'omonimo lago e all'interno di un albergo del vicino paese. Il caso divenne noto dopo la pubblicazione di un omonimo libro scritto dal giornalista Sergio Saviane nel 1964, anticipato da un suo articolo pubblicato su Il Lavoro Illustrato nel 1952; dall'inchiesta giornalistica scaturì un'indagine investigativa condotta dai carabinieri che si concluse con l'arresto e la successiva condanna dei responsabili.

I misteri di Alleghe
I misteri di Alleghe è un romanzo giallo, ispirato da una storia vera, scritto da Sergio Saviane nel 1964. Con stile a metà strada tra un giallo e un resoconto di cronaca nera, il libro narra delle vicende dei delitti di Alleghe, ripercorrendo la storia della famiglia Da Tos, e delle indagini al riguardo, da parte di un coraggioso carabiniere nel paesino di montagna stretto nella morsa dell'omertà. Il libro ha ispirato anche la miniserie televisiva Buio nella valle del 1984.
Arma contraerea
Un'arma contraerea (o arma contraerei) è un tipo di arma che dirige la sua offesa specificamente contro bersagli aerei. In tale categoria è ricompresa l'artiglieria contraerea ed altre armi di contrasto all'aviazione. Alcune armi progettate per l'uso contraereo sono state impegnate come armi controcarro, specialmente nel corso della seconda guerra mondiale (caso tipico l'88 tedesco), queste armi saranno considerate, in base al loro impiego originario, fra le armi contraeree.

8,8 cm FlaK
Il cannone contraerei 8,8 cm Fliegabwehrkanone (FlaK), soprannominato Flak 88, fu uno dei cannoni di maggior successo della seconda guerra mondiale. Venne utilizzato anche come cannone controcarri ed in questa funzione si dimostrò una delle armi meglio riuscite fra quelle prodotte nell'intervallo fra le due guerre mondiali.
Denon (azienda)
DENON (株式会社デノン?, Kabushiki Kaisha Denon) è un'azienda giapponese fondata nel 1910 produttrice di apparecchiature elettroniche Hi-Fi quali amplificatori audio/video, lettori CD da tavolo, giradischi, testine di lettura per giradischi e sintonizzatori.

Produce inoltre apparecchiature audio professionali per discoteche. L'azienda si contraddistingue da sempre per l'eccellente qualità dei suoi prodotti.

Per diversi decenni Denon fu un marchio della Nippon-Columbia.

Denon deriva dalla fusione della Denki Onkyo e altri nel 1939. Nel 2001, Denon venne acquisita dalla Ripplewood Holdings e al 2% dalla Hitachi.

Nel 2002, Denon viene fusa con Marantz in D&M Holdings.

Marantz
La Marantz è una società specializzata nella produzione di apparecchiature Hi-Fi audio e video.
Il marchio, fondato dallo statunitense Saul Marantz, è da lungo tempo posizionato al top del mercato dell'alta fedeltà audio.
CAR-15
La Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System (o CAR-15) era una famiglia di armi da fuoco basate sull'ArmaLite AR-15/M16 e prodotte dalla Colt's Manufacturing Company nei tardi anni sessanta e inizio anni settanta del XX secolo.

Anche se tecnicamente la CAR-15 è una famiglia di armi che va dalla carabina al fucile mitragliatore, il nome è genericamente usato per indicare tutte le versioni in carabina dell'AR-15/M16, anche se questo non è il suo nome ufficiale.

M16 (fucile d'assalto)
M16 (nome completo U.S. Colt Model 16) è una famiglia di fucili d'assalto fabbricata dalla Colt's Manufacturing Company e derivata dalla linea AR (e in particolare dall'AR-15) prodotta dall'Armalite.

Adottati in modo ufficiale dall'esercito statunitense nel 1967, rimpiazzarono completamente gli M14 nel 1969 ma vennero gradualmente sostituiti a loro volta dall'M4A1 a partire dal 1994.