hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turbina Turgo
La turbina Turgo è una turbina idraulica ad azione. Sviluppata dall'azienda britannica Gilkes nel 1919, è stata derivata dalla turbina Pelton, rispetto alla quale ha un rotore più economico da realizzare, un numero di giri caratteristico più elevato e può gestire una portata d'acqua maggiore a parità di diametro. Queste ultime due caratteristiche permettono di ridurre le dimensioni dell'alternatore e i costi di installazione.

Può raggiungere rendimenti intorno all'87%.

Questo tipo di turbine può essere utilizzato sia in impianti di grandi dimensioni che nel piccolo idroelettrico.

La gamma dei dislivelli entro la quale opera la Turgo si pone in una fascia dove il campo di applicazione delle turbine Francis e delle Pelton si sovrappone.

Nelle Turgo, in quanto turbine ad azione,  l'energia potenziale dell'acqua viene convertita in energia cinetica nell'ugello (peraltro simile a quello utilizzato nelle turbine a vapore di tipo Curtis).

Turbina idraulica
La turbina idraulica è un dispositivo meccanico, in acciaio o ghisa (o più raramente alluminio, per i modelli più piccoli) atto a trasformare l'energia cinetica e/o di pressione di un liquido in energia meccanica disponibile ad un albero atto ad azionare un ulteriore dispositivo quale, ad esempio, un generatore elettrico. Il loro rendimento è elevato, spesso sopra il 90% per questo sono molto apprezzate, anche se la loro installazione richiede diverse infrastrutture.
Mangano (arma)
Il mangano era una macchina da guerra per il lancio di proiettili utilizzata sin dai tempi dei Romani nelle operazioni di assedio. Era costituito da un'asta imperniata su un supporto. A una delle estremità era fissata la fionda che doveva ospitare il proiettile (poteva essere un cesto ottenuto incrociando corde oppure realizzato in cuoio in modo analogo). All'altra estremità erano intrecciate numerose corde, che venivano tese al momento del lancio usando direttamente la forza umana. Si differenziava quindi dall'onagro che invece utilizzava l'energia elastica accumulata in fasci di corde ritorte.

Il mangano, in termini di gittata e peso del proiettile, fu superato agli inizi del XIII secolo dal trabucco, il quale sfruttava l'energia accumulata in un peso basculante. Quest'ultimo, tuttavia, per essere utilizzato aveva bisogno di un maggior numero di uomini e presentava una maggiore difficoltà di calibrazione del tiro.

Trabucco (arma)
Il trabucco o trabocco è una macchina d'assedio di grandi dimensioni. Può essere considerato una sorta di catapulta, limitata però dalle sue elevate dimensioni e dalla posizione fissa. L'energia viene accumulata non in forma elastica ma gravitazionale, portando in alto una grande massa. Utilizza il principio della leva, ed è precisamente una  leva svantaggiosa di primo genere: vengono così lanciati proiettili di massa molto inferiore a quella del contrappeso, ma con velocità molto maggiore rispetto a quella di caduta di quest'ultimo. Utilizzato esclusivamente negli assedi, era la più grande arma a tiro indiretto a disposizione degli eserciti medioevali.
Mura di Macao
Le mura di Macao (portoghese: Antigas Muralhas de Defesa; in cinese: 舊城牆遺址) erano la fortificazione costruita dai portoghesi a difesa della loro colonia sulla penisola di Macao. Dell'originale cinta muraria non restano che tre sezioni in varie località della città, ma comunque facenti parte del centro storico di Macao inserito nella lista dei beni patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Centro storico di Macao
Il centro storico di Macao (in portoghese: Centro Histórico de Macau; in cinese: 澳門歷史城區) è un insieme di 20 siti che testimoniano l'unicità dell'assimilazione e coesistenza delle culture cinese e portoghese a Macao, in passato ex colonia portoghese. Rappresenta l'eredità culturale architettonica della città, includendo monumenti quali: piazze, vie, chiese e templi.

Nel 2005, il centro storico di Macao venne iscritto nella lista del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, diventando il 31° sito patrimonio dell'umanità in Cina. Viene descritto dall'UNESCO: "con le sue vie storiche, gli edifici residenziali, le costruzioni religiose e pubbliche sia portoghesi che cinesi, il centro storico di Macao fornisce una testimonianza unica dell'incontro estetico, culturale, architettonico e tecnologico tra oriente e occidente" e "[...]testimonia uno dei primi e più lunghi incontri tra la Cina e l'Occidente, basato sulla vitalità del commercio internazionale".
Leil
Leil è un leggendario monarca britannico, ricordato da Goffredo di Monmouth. Era figlio di re Bruto II Greenshield.

Leil fu un sovrano pacifico e giusto e trasse vantaggio dalla prosperità lasciata a lui dai suoi predecessori. Costruì
Caerleil ("Città di Leil"), l'odierna Carlisle. Regnò per 25 anni finché non divenne vecchio e debole. La sua inattività scatenò la Guerra civile del re debole, durante la quale trovò la morte. Gli succedette il figlio Rud Hud Hudibras.

Avrebbe regnato quando Salomone costruì il Tempio di Gerusalemme e Silvio Epito era sovrano di Alba Longa.

Guerra civile del re debole
Nella materia di Britannia, la guerra civile del re debole è una guerra leggendaria combattuta nell'ultima fase del regno del sovrano britannico Leil (ormai vecchio e debole), come racconta
Goffredo di Monmouth nella sua Historia Regum Britanniae.

Fu iniziata da coloro che, all'interno del regno, desideravano un cambiamento. Morto Leil, scoppiò la guerra aperta per il trono. Il figlio del defunto sovrano, Rud Hud Hudibras, successe al padre, ma gli servì del tempo per riportare la pace.
Dil Chahta Hai
Dil Chahta Hai (Hindi: दिल चाहता है, italiano: Desideri del cuore) è un film indiano del 2001 scritto e diretto da Farhan Akhtar con protagonisti Aamir Khan, Saif Ali Khan, Akshaye Khanna, Preity Zinta, Sonali Kulkarni e Dimple Kapadia. Si tratta del primo film di Farhan Akhtar, e racconta la storia di tre giovani amici la cui vita sta cambiando, sullo sfondo della moderna Bombay. Il film, presentato in anteprima al International Film Festival of India, al Palm Springs International Film Festival ed al Austin Film Festival., è stato acclamato dalla critica, ha ricevuto tredici nomination ai Filmfare Awards ed ha vinto il National Film Award come miglior film in hindi, ed ha anche goduto di un discreto successo commerciale. Alla fine dell'anno è risultato essere l'ottavo maggior incasso ai box office indiani.

Farhan Akhtar
Farhan Akhtar (Mumbai, 9 gennaio 1974) è un regista, attore, produttore cinematografico e sceneggiatore indiano.

Appartiene ad una delle famiglie di cineasti più importanti di Bollywood: è figlio degli sceneggiatori Javed Akhtar e Honey Irani; la sua matrigna è l'attrice Shabana Azmi; è cugino di Farah Khan.
V Empire or Dark Faerytales in Phallustein
V Empire or Dark Faerytales in Phallustein è il primo EP del gruppo musicale britannico Cradle of Filth, pubblicato il 22 aprile 1996 dalla Cacophonous Records.

È composto da 6 brani: 5 inediti ed una rivisitazione di The Forest Whispers My Name, brano già presente nel disco d'esordio.

Dalla band è considerato come un album, tanto che, all'apertura del libretto del terzo e del quarto disco si legge, rispettivamente: "Chapter IV - Cruelty and the Beast" e "Chapter V - Midian".

Sarah Jezebel Deva
Sarah Jezebel Deva (nome d'arte di Sarah Jane Ferridge) (Londra, 25 febbraio 1977) è una cantante britannica.
È stata la voce femminile dei Cradle of Filth fino al 2008. Contemporaneamente ha cantato per diverse band fra cui Therion, The Kovenant, Mortiis. In seguito ha fondato la propria band, gli Angtoria, contemporaneamente ha inciso album da solista e nel 2021 ha iniziato il gruppo Torn Between Two Worlds insieme al cofondatore degli Angtoria Chris Rehn.
Antonio Federighi
Antonio Federighi (Siena, 1420-1425 – Siena, 1483) è stato uno scultore e architetto italiano, considerato uno dei più grandi artisti del rinascimento senese e decisamente ispirato all’arte classica antica. La sua formazione avvenne, con ogni probabilità, nella bottega di Jacopo della Quercia.

Basilica di San Francesco (Siena)
La basilica di San Francesco è tra le più importanti chiese di Siena, situata in piazza San Francesco. Eretta nel XIII secolo in stile romanico fu ingrandita nei due secoli successivi nell'immensa struttura gotica attuale. Conserva al suo interno la pisside con le Sacre Particole. La Basilica Santuario è officiata dall'Ordine dei Frati Minori Conventuali.
Tomokazu Sugita
Tomokazu Sugita (杉田 智和?, Sugita Tomokazu; Saitama, 11 ottobre 1980) è un doppiatore giapponese.
Lavora per la Atomic Monkey. È noto per aver doppiato Gintoki Sakata in Gintama, Joseph Joestar in Le bizzarre avventure di JoJo ed Escanor in The Seven Deadly Sins. Ha uno stretto rapporto d'amicizia con i colleghi Ken Narita, Yūichi Nakamura e Toshiyuki Morikawa.

Ha vinto nel terzo anno dei Seiyu Awards il premio di "miglior doppiatore non protagonista".

Norn9
Norn9 (NORN9 ノルン+ノネット?, Norn9 Norun+Nonetto) è una visual novel del 2013 per PlayStation Portable, ripubblicata nel 2014 per PlayStation Vita con il titolo Norn9: Var Commons (NORN9 ノルン+ノネット ヴァールコモンズ?, Norn9 norun+nonetto vāru comunzu).

Nel 2016 ne è stata tratta una serie televisiva anime in 12 episodi.

La serie è proseguita con altri due titoli per PlayStation Vita: Norn9: Last Era (2015) e Norn9: Act Tune (2016).

Una raccolta intitolata Norn9: LOFN (2018), comprendente Var Commons e Last Era, è stata pubblicata per Nintendo Switch.
Regresso ferroviario
Il termine regresso, in ambito ferroviario, indica l'azione consistente nell'arrestare un treno o una locomotiva per poi invertirne la direzione di marcia e farlo ripartire nel verso opposto; per estensione un binario atto a tale scopo viene chiamato binario di regresso.

Nato con le esigenze tipiche della ferrovia, negli ultimi anni l'evoluzione tecnica ha semplificato drasticamente l'operazione, che da un processo lungo e laborioso che richiedeva particolari impianti si è ormai ridotta ad una semplice commutazione di interruttori e di apparati.

Piattaforma girevole
Nella tecnica delle ferrovie si definisce piattaforma girevole un apparecchio dell'infrastruttura fissa, in grado di compiere una rotazione, che è destinato a girare i veicoli ferroviari per instradarli su un altro binario o immetterli sul binario stesso ma in senso inverso. Trova utilizzo frequente nei depositi locomotive per permettere lo stazionamento delle locomotive nelle rimesse ma anche per lo spostamento delle carrozze e dei carri da un binario ad un altro in caso di spazi ridotti.
Leopard 2
Il Leopard 2 è il principale carro armato da combattimento della Bundeswehr, le forze armate della Germania. Immesso in servizio a partire dal 1979, il Leopard 2 è stato continuamente aggiornato per mantenerlo al passo con gli sviluppi tecnologici e operativi, ed è stato esportato in molti paesi del mondo.

Il battesimo del fuoco su un vero campo di battaglia è stato effettuato dalla Turchia in Siria nel 2017. Almeno 14 Leopard sono andati distrutti da missili controcarro e ordigni esplosivi improvvisati.

Carro armato da combattimento
Il carro da combattimento o MBT (sigla dell'inglese main battle tank; anche detto EPC (engin principal de combat) in francese) rappresenta il tipo di carro che si è sviluppato successivamente alla seconda guerra mondiale. L'MBT è destinato, come indica la sigla stessa, a:

sostenere lo sforzo principale del combattimento,

compiere la manovra (intesa come atto tattico),

affrontare e distruggere il nemico.
Codice ATC N
Il codice ATC N del sistema nervoso è una sezione del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici.

Codici per uso veterinario (codici ATC) possono essere creati, attraverso una lettera Q posta di fronte al codice ATC umano: QN ...

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

N Sistema nervoso
N01 - Anestetici
N02 - Analgesici
N03 - Antiepilettici
N04 - Farmaci antiparkinsoniani
N05 - Psicolettici
N06 - Psicoanalettici
N07 - Altri farmaci per il sistema nervoso
ATCvet solo
QN51 - Prodotti per l'eutanasia degli animali

Codice ATC N02
Il codice ATC N02 "Analgesici" è un sottogruppo terapeutico del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo N02 fa parte del gruppo anatomico N dei disturbi del Sistema nervoso.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo la lettera Q di fronte al codice ATC umano: QN02 ... I codici ATCvet senza corrispondente codice ATC umano sono riportati nella lista seguente con la Q iniziale.

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.
Tagliamento
Il Tagliamento (Tiliment in friulano standard, Tilimint nel friulano occidentale, Tuliment, Taiament, Tiument, Timent e Tuement nelle altre varianti locali del friulano, Tagiamento o Tajamento in veneto) è il più importante fiume del Friuli-Venezia Giulia con una lunghezza di 170 km ed un bacino fluviale ampio quasi 3000 km²; considerato l'unico dell'intero arco alpino ed uno dei pochi in Europa a conservare l'originaria morfologia a canali intrecciati, per questa caratteristica di elevata qualità idromorfologica, nonché per l'unicità dell'ecosistema fluviale nel suo complesso, viene anche detto il Re dei fiumi alpini.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Governo De Mita
Il governo De Mita è stato il quarantaseiesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il secondo della X legislatura.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, rimase in carica dal 13 aprile 1988 al 23 luglio 1989 (sebbene già dimissionario dal precedente 19 maggio), per un totale di 466 giorni, ovvero 1 anno, 3 mesi e 10 giorni.

Ottenne la fiducia alla Camera dei deputati il 21 aprile 1988, con 366 voti favorevoli, 215 contrari e 2 astenuti.
Ottenne la fiducia al Senato della Repubblica il 23 aprile 1988, con 177 voti favorevoli, 143 contrari ed un astenuto.

Si dimise il 19 maggio 1989.

Giovanni Spadolini
Giovanni Spadolini (Firenze, 21 giugno 1925 – Roma, 4 agosto 1994) è stato un politico, storico e giornalista italiano.

Segretario del Partito Repubblicano Italiano per quasi un decennio, nel 1981 il presidente Sandro Pertini lo nomina presidente del Consiglio dei ministri. Guida una coalizione di cinque partiti dominati dalla Democrazia Cristiana (DC), diventando il primo capo di governo laico non democristiano nella storia della Repubblica Italiana, uno dei pochi a diventarlo da senatore, nonché l'unico a provenire dal PRI.

Dimessosi poco meno di due anni dopo, nel 1983 gli viene affidato il Ministero della Difesa, mentre nel 1987 viene eletto presidente del Senato della Repubblica. Nominato senatore a vita da Francesco Cossiga nel 1991, diventa presidente supplente della Repubblica Italiana dopo le dimissioni di quest'ultimo e fino al giuramento di Oscar Luigi Scalfaro nel 1992. Due anni dopo, pochi mesi prima di morire, perse la presidenza del Senato contro Carlo Scognamiglio.
Angry Games - La ragazza con l'uccello di fuoco
Angry Games - La ragazza con l'uccello di fuoco (The Starving Games) è un film del 2013 diretto da Jason Friedberg e Aaron Seltzer.

Film parodia statunitense diretto da una coppia di registi già autori di altre pellicole simili.

In questa pellicola vengono citati e parodiati i film Hunger Games, Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2, Sherlock Holmes - Gioco di ombre, The Avengers, Avatar, Il grande e potente Oz, Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato, I mercenari 2 - The Expendables, i videogiochi Angry Birds e Fruit Ninja, la webserie The Annoying Orange, la canzone Gangnam Style del rapper sudcoreano Psy, la cantautrice americana Taylor Swift e la colonna sonora Safe & Sound che lei stessa ha scritto per Hunger Games.

Film parodia
Il termine film parodia indica la versione comicizzata o modificata  di un film esistente, di un telefilm o di un cartone animato. A differenza del ridoppiaggio, che indica l'operazione di modifica dei dialoghi di un film, il termine film parodia ha un significato più esteso, in quanto include anche il taglio, il rimontaggio e la modifica delle scene.

La parola film parodia è spesso utilizzata dagli appassionati dei film ridoppiati ed è divenuto un termine tecnico tra i parodisti, coloro che realizzano parodie. La necessità di utilizzare questo termine sta semplicemente nell'individuare un tipo ben preciso di ridoppiaggio, cioè quello del film. Infatti, il termine ridoppiaggio è troppo generico e comprende, per esempio, gli spot televisivi, che con il film parodia non hanno alcuna corrispondenza.
Donnchad Midi mac Domnaill
Donnchad Midi mac Domnaill (... – 797) è stato re di Mide dal 766 circa.

Era figlio di Domnall Midi del clan Cholmáin, un ramo degli Uí Néill del sud. Succedette come re di Tara e forse come re supremo d'Irlanda quando Niall Frossach abdicò nel 770. A Donnchad Midi mac Domnaill sul trono di Mide succedette Domnall mac Donnchado, mentre su quello di Tara Áed Oirdnide mac Néill. Il figlio, Conchobar mac Donnchada, fu in seguito sovrano di Mide e, sembra, anche re supremo dell'isola. Un secondo figlio, Máel Ruanaid, fu sovrano di Mide e padre di Máel Sechnaill mac Maíl Ruanaid. La figlia di Donnchad, Eithne, sposò Bran Ardchenn mac Muiredaig, re del Leinster.

Áed Oirdnide mac Néill
Áed Oirdnide mac Néill (fl. IX secolo) è stato re di Ailech.

Membro dei Cenél nEógain, era figlio di Niall Frossach. Secondo gli Annali dell'Ulster esentò il clero irlandese dagli obblighi militari.
Viene incluso nelle liste dei sovrani supremi d'Irlanda dal 793 all'817. Come sovrano supremo fu preceduto da Donnchad Midi mac Domnaill (766-792) e seguito da Conchobar mac Donnchada (818-831). Suo figlio, Niall Caille, divenne re di Ailech.
Canton Nidvaldo
Il Canton Nidvaldo (tedesco: Nidwalden ; francese: Nidwald; romancio: Sutsilvania) è un cantone svizzero di 43 087 abitanti, con capitale Stans.

Dal 1291 al 1789 e dal 1803 al 1999 fu un semicantone della Confederazione con il nome di "Unterwalden nid dem Wald" (it.: Untervaldo Sottoselva; fr.: Unterwald-le-Bas). Il nome Nidvaldo, in uso da tempo, è divenuto ufficiale solo con la Costituzione federale del 1999, che peraltro, pur attribuendo a Nidvaldo soltanto un seggio al Consiglio degli Stati e mezzo voto cantonale nelle votazioni popolari, non lo qualifica come "semicantone".

Tra il 1789 (anno dell'invasione francese della Vecchia Confederazione Svizzera e della creazione della Repubblica Elvetica) e il 1803 (anno in cui la Svizzera tornò ad essere uno Stato confederale tramite l'Atto di Mediazione), il territorio di Nidvaldo formò, con il territorio di Engelberg, il Distretto di Stans nel Canton Waldstätten.

Canton Obvaldo
Il Canton Obvaldo (de.: Obwalden ; fr.: Obwald; rm.: Sursilvania) è un cantone svizzero di 37 930 abitanti, con capitale Sarnen.

Dal 1291 al 1798 e dal 1803 al 1999 fu un semicantone della Confederazione con il nome di "Unterwalden ob dem Wald" (it.: Untervaldo Soprasselva; fr.: Unterwald-le-Haut). Il nome Obvaldo, in uso da tempo, è divenuto ufficiale solo con la Costituzione federale del 1999, che peraltro, pur attribuendo a Obvaldo soltanto un seggio al Consiglio degli Stati e mezzo voto cantonale nelle votazioni popolari, non lo qualifica come "semicantone".

Tra il 1798 (anno dell'invasione francese della Vecchia Confederazione Svizzera e della creazione della Repubblica Elvetica) e il 1803 (anno in cui la Svizzera tornò ad essere uno Stato confederale tramite l'Atto di Mediazione), il territorio di Obvaldo formò il Distretto di Sarnen nel Canton Waldstätten.
Mardore
Mardore è una località appartenente al comune francese di Thizy-les-Bourgs situato nel dipartimento del Rodano della regione Alvernia-Rodano-Alpi.

Mardore è stato un comune indipendente fino al 1º gennaio 2013, quando si è fuso con i comuni di Bourg-de-Thizy, La Chapelle-de-Mardore, Marnand e Thizy per formare il nuovo comune di Thizy-les-Bourgs.

Marnand (Thizy-les-Bourgs)
Marnand è una località appartenente al comune francese di Thizy-les-Bourgs situato nel dipartimento del Rodano della regione Alvernia-Rodano-Alpi.

Marnand è stato un comune indipendente fino al 1º gennaio 2013, quando si è fuso con i comuni di Bourg-de-Thizy, La Chapelle-de-Mardore, Mardore e Thizy per formare il nuovo comune di Thizy-les-Bourgs.
Provincia di Potenza
La provincia di Potenza è una provincia italiana della Basilicata di 337 858 abitanti, con capoluogo Potenza.

Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza).

La provincia di Potenza, che fino al 1927 includeva anche il territorio dell'odierna provincia di Matera, ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Basilicata del Regno delle Due Sicilie.

Pignola
Pignola (Vignola fino al 1863, Pignola di Basilicata dal 1863 al 1935, Vïgnuòlë in dialetto locale) è un comune italiano di 6 775 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata. È noto anche come "il paese dei portali" in riferimento ai numerosi ingressi decorati nel suo centro storico.
La Linea (personaggio)
La Linea è un personaggio ideato da Osvaldo Cavandoli, protagonista di un cartone animato e di fumetti. Il cartone animato è costituito da un omino che percorre una linea virtualmente infinita e di cui è anch'esso parte integrante. Il personaggio incontra nel suo cammino numerosi ostacoli e spesso si rivolge al disegnatore (in un grammelot derivato dal dialetto milanese) affinché gli disegni la soluzione ai suoi problemi.

Lagostina
Lagostina è una fabbrica italiana di pentole a pressione, posate e altri utensili da cucina fondata nel 1901 a Omegna, oggi nel Verbano-Cusio-Ossola ma all'epoca in provincia di Novara, attualmente proprietà del gruppo francese SEB.
Cynfarch Oer
Cynfarch "Oer" (anche Cunomorco, Cunomor e Cynfarch ap Meirchion) (tra V e VI secolo; fl. V-VI secolo) ereditò il Rheged settentrionale alla morte del padre Meirchion "Gul", sovrano del "Grande Rheged" (nelle odierne Inghilterra nord-occidentale e Scozia sud-occidentale).
Sembra aver portato avanti una politica di conquiste territoriali: attorno al 550, Senyllt ap Dingad, re del Galloway, fu scacciato e costretto a rifugiarsi nell'isola di Man da Cynfarch. A Cynfarch successe il figlio Urien. Potrebbe aver preso parte alla battaglia di Arfderydd (573).

Urien
Urien (Urbgenius in latino e Orian in inglese; 490 circa – 590) è stato un sovrano del Rheged, regno che, nel VI secolo, copriva l'Inghilterra settentrionale e la Scozia meridionale.

Il personaggio storico è stato trasposto anche nelle leggende del ciclo arturiano, dove è sovrano del regno di Gore, oltreché un alleato di Re Artù e cavaliere della Tavola Rotonda.