hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artur Balder
Artur Balder (Alicante, 14 agosto 1974) è uno scrittore e regista spagnolo naturalizzato statunitense

 noto principalmente per la sua saga Teutoburg riguardante l'eroe tedesco Arminio dei Germani Cherusci.
La saga è stata designata come testo sacro della religione di Ásatrú dalla Comunità odinista spagnola nel 2014.

Arminio
Arminio (in latino Gaius Iulius Arminius; in tedesco Hermann o Armin) (Visurgis, 18 a.C. o 17 a.C. – Germania Magna, 19 o 21) è stato un condottiero germanico della popolazione dei Cherusci, ex prefetto di una coorte cherusca dell'esercito romano.

Arminio è noto per aver tradito e in seguito sconfitto l'esercito romano nella battaglia della foresta di Teutoburgo, nel 9 d.C., quando, a capo di una coalizione di tribù germaniche, annientò tre legioni romane comandate da Publio Quintilio Varo, difendendo così l'indipendenza dei Germani, minacciata da Roma nei primi decenni del suo impero.

Il nome di Arminio è una variante latinizzata di quello germanico Irmin, "grande" (confronta Herminones). Il nome Hermann (cioè "uomo dell'esercito" o "guerriero") fu utilizzato nel mondo germanico come equivalente di Arminio al tempo della Riforma protestante di Martin Lutero, che voleva farne un simbolo della lotta dei popoli germanici contro Roma.
Donna Murphy
Donna Murphy (New York, 7 marzo 1959) è un'attrice statunitense, attiva in campo cinematografico, televisivo e teatrale. È nota soprattutto per le sue interpretazioni di musical di Broadway, per cui ha vinto due Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical.

Wonderful Town
Wonderful Town è un musical di Broadway che vinse alla sua prima performance, nel 1953, 5 Tony Awards, tra cui quello di Miglior musical. Il musical già apparso prima come commedia in teatro per il Broadway theatre dal 26 dicembre 1940 con Shirley Booth e Richard Quine (sostituito da Henry Jones nelle riprese) arrivando a 864 recite, prende spunto dal romanzo semi autobiografico di Ruth McKinney che lo aveva scritto insieme a Joseph Fields e Jerome Chodorov e poi come Mia sorella Evelina. Frutto del talentuoso compositore Leonard Bernstein, il musical viene curato per la stesura dei testi da Betty Comden e Adolph Green, e da Joseph A. Fields e Jerome Chodorov per la redazione del libretto.
Supertaça Cândido de Oliveira 1997
La Supertaça Cândido de Oliveira 1997 è stata la 19ª edizione di tale competizione. Si è disputata in gara di andata e ritorno tra il 15 agosto e il 10 settembre 1997. Si sono contrapposti il Porto, campione di Portogallo, e il Boavista, vincitore della Taça de Portugal.

A vincere il trofeo è stato il Boavista, che ha sconfitto ancora il Porto dopo l'edizione del 1992.

Boavista Futebol Clube
Il Boavista Futebol Clube, noto semplicemente come Boavista (boɐ'viʃtɐ), è una società polisportiva portoghese con sede a Porto, nella freguesia di Ramalde. La sua sezione più nota, quella calcistica, dalla stagione 2025-2026 milita nei Campeonatos Distritais, il quinto livello del campionato portoghese di calcio. Disputa le sue partite casalinghe nell'Estádio do Bessa Século XXI, capace di contenere 28.263 spettatori. Nel suo palmarès figurano un titolo portoghese, peraltro uno dei due soli vinti da una squadra non appartenente alla storica "triade" del calcio lusitano, Benfica, Porto e Sporting Lisbona. Ha vinto inoltre 5 Coppe e 3 Supercoppe di Portogallo (due ufficiali ed una non ufficiale), mentre a livello internazionale il miglior risultato è il raggiungimento della semifinale nella Coppa UEFA 2002-2003.

Risulta essere una delle migliori squadre portoghesi nella classifica perpetua e nelle Competizioni UEFA.
Hedeper
Hedeper è un comune di 552 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Wolfenbüttel (targa WF) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Asse.

Il territorio comunale comprende la frazione di Wetzleben.

Samtgemeinde Asse
La comunità amministrativa di Asse (Samtgemeinde Asse) si trovava nel circondario di Wolfenbüttel nella Bassa Sassonia, in Germania.

A partire dal 1º gennaio 2015 è stata fusa con la Samtgemeinde Schöppenstedt a costituire la Samtgemeinde Elm-Asse.
We Used to Be Friends
We Used to be Friends è una canzone del gruppo statunitense The Dandy Warhols. È il primo singolo estratto dal loro album del 2003 Welcome to the Monkey House.

Il brano è stato usato come colonna sonora di alcune serie televisive americane come The O.C., Wonderfalls, il videogioco Thrillville: Fuori dai binari, CSI e Veronica Mars di cui è stata la sigla di apertura per tutta la durata del telefilm.

Il brano è stato pubblicato anche nella compilation Music from the OC: Mix 1, che contiene brani tratti dalla colonna sonora del telefilm.

Il brano è inoltre incluso nella colonna sonora del videogioco FIFA Football 2004.

The Dandy Warhols
The Dandy Warhols è un gruppo alternative rock statunitense formatosi a Portland in Oregon nel 1994. La band era in origine composta da Courtney Taylor-Taylor (all'anagrafe Courtney Taylor, voce e chitarra), Zia McCabe (tastiere), Peter Holmström (chitarra) e Eric Hedford (batteria); Hedford lasciò nel 1998 e fu sostituito dal cugino di Taylor-Taylor, Brent De Boer. Il nome del gruppo gioca sul nome dell'artista pop Andy Warhol.
Cesare Fregoso
Cesare Fregoso (Campofregoso) (Roma, 1500 circa – Pavia, 3 luglio 1541) è stato un condottiero, letterato e diplomatico italiano. Fu il luogotenente in Italia di Francesco I di Francia e il capostipite del ramo nobiliare dei Fregoso di Padova.

Castel Goffredo
Castel Goffredo (AFI: /kasˈtɛl ɡofˈfredo/, (Èl) Castèl in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 12 727 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia, situato nella Pianura Padana e nell'Alto Mantovano al confine con la provincia di Brescia.

Feudo autonomo gonzaghesco dal 1444 al 1602, qui alla metà del Quattrocento Alessandro Gonzaga formò o governò il Marchesato di Castel Goffredo. Nel 1511 il marchese Aloisio Gonzaga diede inizio al ramo cadetto dei Gonzaga di Castel Goffredo, linea che si estinse nel 1593 ed elesse la fortezza di Castel Goffredo, caratterizzata da un tipico impianto urbano rinascimentale, a capitale del suo piccolo Stato, comprendente anche Castiglione e Solferino.

È nota come la "città della calza" per la presenza di numerose industrie di calzetteria maschile e soprattutto femminile. È sede del distretto industriale tessile numero 6, composto da 15 comuni mantovani, bresciani e cremonesi.
William d'Aubigny, II conte di Arundel
William d'Aubigny, II conte di Arundel (circa 1138-1150 – 24 dicembre 1193), chiamato anche William de Albini III, era figlio di William d'Aubigny, I conte di Arundel e Adeliza di Lovanio, vedova di Enrico I d'Inghilterra.

Nel 1176/7 William fu creato conte del Sussex e nel 1190 ereditò la contea di Arundel. Nel 1191 risulta detenere l'ufficio di Custos rotulorum del castello di Windsor e probabilmente fu uno tra gli incaricati di raccogliere il denaro per pagare il riscatto di re Riccardo I, sebbene morì prima di assistere alla liberazione del re (avvenuta nel 1194).

William sposò Matilda (o Maud) de St. Hilary e, tra i vari figli, ebbero William, il futuro 3º conte. È possibile che la figlia Matilda abbia sposato William di Warenne, 5º conte di Surrey, ma che sia morta giovane senza avere figli.

È sepolto nell'abbazia di Wymondham.

Adeliza di Lovanio
Adeliza di Lovanio nota a volte come Adelicia di Lovanio, o come Adela e Aleidis (1103 circa – Affligem, 23 aprile 1151) fu regina consorte d'Inghilterra e duchessa consorte di Normandia, dal 1121 al 1135, come seconda moglie di Enrico I.
DNA ligasi
La DNA ligasi è un enzima appartenente alla categoria delle ligasi, che catalizza la seguente reazione:

ATP + (deossiribonucleotide)n + (deossiribonucleotide)m→ AMP + difosfato + (deossiribonucleotide)n+m

L'enzima è quindi in grado di legare due frammenti di DNA che hanno subito una rottura a doppio filamento (ad esempio nei processi di riparazione del DNA).

Può anche legare una rottura a singolo filamento, come ad esempio accade durante il processo di replicazione del DNA, nel quale la DNA ligasi agisce sul filamento che ha la direzione 3'→5', sintetizzato a frammenti (detti frammenti di Okazaki).

Questo enzima catalizza infatti la formazione di legami covalenti fosfodiesterici tra nucleotidi di DNA adiacenti (lega l'estremità 3' del nuovo tratto di DNA con l'estremità 5' del tratto precedentemente sintetizzato).

In ingegneria genetica viene utilizzato per "incollare" un tratto specifico di DNA, contenente il gene da studiare, in un plasmide batterico o in un altro vettore.

Frammento di Okazaki
Un frammento di Okazaki è un breve frammento di DNA sintetizzato attraverso la catalizzazione dalle DNA polimerasi (DNA polimerasi III) durante la replicazione del DNA da parte del filamento lento, e da un Primer di RNA. Questo frammento è composto da circa 1000÷2000 nucleotidi nelle cellule procariote e 100÷200 nucleotidi nelle cellule eucariote.
Shahrestān di Ardestan
Lo shahrestān di Ardestan (farsi شهرستان اردستان) è uno dei 24 shahrestān della provincia di Esfahan, in Iran. Il capoluogo è Ardestan. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Zavareh (بخش زواره), capoluogo Zavareh.

Zavareh
Zavāreh (farsi زواره) è il capoluogo della circoscrizione omonima dello shahrestān di Ardestan, nella provincia di Esfahan. Alla città è stato dato il nome (Zavareh) del fratello di Rostam, mitico eroe persiano.

È stato un importante centro commerciale nel periodo selgiuchide alla fine del XI secolo, il ché spiega la presenza di diversi monumenti di prestigio.
A Corner in Cotton
A Corner in Cotton è un film muto del 1916 diretto da Fred J. Balshofer. La sceneggiatura di Charles A. Taylor si basa su un soggetto di Anita Loos. Prodotto dalla Quality Pictures Corporation e distribuito dalla Metro Pictures Corp., aveva come interpreti Marguerite Snow, Frank Bacon, William Clifford, Wilfred Rogers.

William Clifford (attore)
William Clifford, nato William Morris Clifford (Cincinnati, 27 giugno 1877 – Los Angeles, 23 dicembre 1941), è stato un attore statunitense.

Non va confuso con lo sceneggiatore William H. Clifford (1874-1938)
Gho
Il gho è il vestito tradizionale usato dagli uomini in Bhutan. Consiste in una veste lunga fino alle ginocchia, stretta da una cintura (chiamata kera), e piegata in modo tale da formare una specie di tasca a livello dello stomaco. Il gho che si indossa tutti i giorni è di cotone o lana, mentre per le occasioni speciali di solito ne viene indossato uno di seta.

Sotto il gho, gli uomini indossano un tegu, una giacca bianca con lunghi polsini ripiegati.

Nelle occasioni speciali sopra il gho viene indossata una sciarpa, chiamata kabney. Va ricordato che tutti i cittadini Bhutanesi sono tenuti, sulla base del codice per l'abbigliamento nazionale (driglam namzha), ad indossare, in pubblico, i vestiti tradizionali.

Bhutan
Il Bhutan (pron. tradizionale /buˈtan/) o Butan, ufficialmente Druk Yul e dal resto del mondo chiamato Regno del Bhutan, è un piccolo stato himalayano dell'Asia meridionale (47 000 km², circa 795 000 abitanti nel 2025), localizzato nella catena himalayana. La capitale è Thimphu (114 551 abitanti nel 2017). Confinante a nord con la Cina e a sud con l'India, il Bhutan è una monarchia costituzionale dal 2007; il sovrano è Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. La lingua ufficiale è lo dzongkha.
Acetofenone
L'acetofenone è il composto organico di formula C6H5C(O)CH3. È il più semplice chetone aromatico. È un liquido viscoso incolore (fonde a 20 °C), usato principalmente per la sintesi di resine e fragranze.

Chetoni
I chetoni, o acetoni, sono dei composti organici di formula generale R-CO-R', caratterizzati dalla presenza di un gruppo carbonile C=O il cui carbonio, con ibridazione sp2, è direttamente legato a due gruppi R idrocarburici che possono essere sia alifatici sia aromatici. Si differenziano strutturalmente dalle aldeidi (di formula R-CHO) per la presenza di un gruppo R' al posto dell'idrogeno H direttamente legato al carbonile. Nel caso in cui il carbonile sia compreso in una struttura ciclica, ovvero che i due gruppi R e R' siano legati covalentemente, come nel caso del cicloesanone, si parla di chetoni ciclici o ciclochetoni. Il chetone strutturalmente più semplice è l'acetone, di formula CH3-CO-CH3, in cui il gruppo carbonilico è legato a due gruppi metilici.
Gerardo di Lorena
Gerardo di Lorena anche indicato come Gerardo d'Alsazia (dalla sua terra d'origine), Gerardo di Chatenoy (da un vecchio castello a Chatenoy) o Gerardo delle Fiandre (dalla patria d'origine della moglie). (... – Remiremont, 11 agosto 1070) fu Conte di Metz e Chatenoy dal 1047 e Duca di Lorena, dal 1048, alla sua morte.

Papa Leone IX
Leone IX, nato Brunone dei conti di Egisheim-Dagsburg (in tedesco Bruno von Egisheim-Dagsburg) (Eguisheim, 21 giugno 1002 – Roma, 19 aprile 1054), è stato il 152º papa della Chiesa cattolica, dal 1048 fino alla sua morte.
Fu il quarto papa tedesco della Chiesa cattolica. È venerato come santo; la sua memoria liturgica è il 19 aprile e l'8 maggio. Sotto di lui si consumò il Grande Scisma.
I distruttori
I distruttori (The Destructors) è un film del 1968 diretto da Francis D. Lyon.

È un film d'azione statunitense a sfondo spionistico e fantascientifico con Richard Egan, Patricia Owens, John Ericson e Michael Ansara.

Francis D. Lyon
Francis D. Lyon (Bowbells, 29 luglio 1905 – Green Valley, 8 ottobre 1996) è stato un regista e montatore statunitense.

Ha vinto l'Oscar al miglior montaggio nel 1948, in condivisione con Robert Parrish, per il film Anima e corpo.
Convoluzione di Dirichlet
In matematica, la convoluzione di Dirichlet (o prodotto di convoluzione), il cui nome si deve a Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet, è un'operazione binaria definita per le funzioni aritmetiche; la sua importanza è dovuta alle numerose applicazioni in teoria dei numeri.

La convoluzione di Dirichlet di due funzioni aritmetiche  e  è definita come:

dove la somma si intende estesa a tutti i divisori d di n. Una scrittura equivalente è la seguente:

Peter Gustav Lejeune Dirichlet
Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet (IPA: [ləˈʒœn diʀiˈkleː]; Düren, 13 febbraio 1805 – Gottinga, 5 maggio 1859) è stato un matematico tedesco, ricordato soprattutto per la moderna definizione "formale" di funzione.
Liphistius tempurung
Liphistius tempurung PLATNICK, 1997 è un ragno appartenente al genere Liphistius della famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dalla radice prefissoide greca λιπ-, lip-, abbreviazione di λιπαρός, liparòs cioè unto, grasso, e dal sostantivo greco ἰστίον, istìon, cioè telo, velo, ad indicare la struttura della tela che costruisce intorno all'apertura del cunicolo.

Il nome proprio deriva dalla grotta di Gua Tempurung, luogo di ritrovamento della specie, a sud della città di Ipoh nello Stato di Perak della Malaysia peninsulare.

Liphistius
Liphistius SCHIØDTE, 1849 è un genere di ragni appartenente alla Famiglia Liphistiidae dell'Ordine Araneae.

Il nome deriva dalla radice prefissoide greca λίπ-, lip-, abbreviazione di λιπαρός, liparòs, cioè unto, grasso, e dal sostantivo greco ἱστίον, istìon, cioè telo, velo, ad indicare la struttura della tela che costruisce intorno al cunicolo.
Citroën C2 S1600
La Citroën C2 S1600 è un'auto da rally conforme alle normative per la classe S1600 e sviluppata dagli ingegneri e dai progettisti della Citroën Racing, che deriva dal modello di serie Citroën C2 VTS.

Dall'anno del suo debutto nel Mondiale Rally, il 2005, ha preso parte al campionato JWRC, dedicato ai piloti under 28, cogliendo due titoli piloti con Daniel Sordo al debutto, con Sébastien Ogier nel 2008 e con Martin Prokop nel 2009. Inoltre, nelle stagioni 2005 e 2008, tale vettura ha vinto anche il Campionato Costruttori.

Sébastien Ogier
Sébastien Ogier (Gap, 17 dicembre 1983) è un pilota di rally francese, campione del mondo rally nel 2013, 2014, 2015 e 2016 con la Volkswagen Motorsport, nel 2017 e 2018 in forza alla M-Sport alla guida della Ford Fiesta WRC, nel 2020, 2021 e 2025 con Toyota Gazoo Racing.

Ha inoltre vinto il Junior World Rally Championship nel 2008 e nel 2011 ha corso per il team Citroën ufficiale con una Citroën DS3 WRC. Il suo attuale co-pilota è il connazionale Vincent Landais che lo affianca dal Rally del Giappone 2022, dopo aver collaborato per il resto della stagione con Benjamin Veillas e per ben tredici anni con Julien Ingrassia.
The Great Accident
The Great Accident è un film muto del 1920 diretto da Harry Beaumont. La sceneggiatura di Edfrid A. Bingham si basa sull'omonimo romanzo di Ben Ames Williams pubblicato a New York nel 1920 dopo essere uscito a puntate su The Saturday Evening Post dal settembre al novembre 1919. Il film aveva come interpreti Tom Moore, Jane Novak, Andrew Robson, Willard Louis, Lillian Langdon, Ann Forrest.

Jane Novak
Jane Novak (Saint Louis, 12 gennaio 1896 – Woodland Hills, 3 febbraio 1990) è stata un'attrice statunitense che lavorò soprattutto all'epoca del muto.
Era sorella dell'attrice Eva Novak e nipote dell'attrice Anne Schaefer.
Perfect Dark Zero
Perfect Dark Zero è uno sparatutto in prima persona, sviluppato e pubblicato da Rare nel 2005. Inizialmente ideato per Nintendo GameCube, è stato in seguito realizzato, a causa dell'acquisto della Rare da parte della Microsoft, esclusivamente per Xbox 360.

Perfect Dark
Perfect Dark è uno sparatutto in prima persona pubblicato nel 2000 dalla Rare per Nintendo 64, capostipite della serie omonima. Nel 2010 il gioco è stato pubblicato su Xbox Live Arcade con la grafica migliorata e altre impostazioni che sfruttano Xbox Live. Nel 2015 è stato distribuito nella raccolta Rare Replay per Xbox One. Nel 2020 è stato annunciato un reboot, a cura di The Initiative, ma cancellato da Microsoft nel 2025 a seguito di una ristrutturazione interna e della chiusura dello studio.
Più in alto di tutti
Più in alto di tutti (Rebound: The Legend of Earl 'The Goat' Manigault), noto anche come Rebound: la vera storia di Earl "The Goat" Manigault''', è un film televisivo del 1996, diretto da Eriq La Salle e interpretato da Don Cheadle.

Il film racconta la vera storia del cestista Earl Manigault, noto come "The Goat".

Don Cheadle
Donald Frank Cheadle Jr., detto Don (Kansas City, 29 novembre 1964), è un attore, produttore cinematografico e regista statunitense, candidato al premio Oscar per il miglior attore protagonista nel 2005 per l'interpretazione in Hotel Rwanda.

È inoltre noto come interprete di War Machine nel Marvel Cinematic Universe.
This Time (Bryan Adams)
This Time è un brano musicale rock scritto da Bryan Adams e Jim Vallance nel 1982, inserito nell'album Cuts Like a Knife, nel greatest hits So Far So Good e nella raccolta Anthology.

This Time è stato il primo singolo di Adams a comparire nelle classifiche in Europa. La canzone ha raggiunto la Top 30 sulla Billboard sulla Mainstream Rock Songs nella 21ª posizione, e sulla Billboard Hot 100 ha raggiunto la 24ª posizione.

Il video musicale è stato diretto e girato in California presso la Edwards Air Force Base da Steve Barron e László Kovács come direttore della fotografia.

Anthology (Bryan Adams)
Anthology  è il terzo greatest hits del cantante rock canadese Bryan Adams pubblicato nel 2005 dalla Universal/Polydor.

La raccolta contiene canzoni registrate dal 1978 fino al 2005. I primi due dischi del set contengono canzoni registrate nel periodo 1980-2005. Un terzo disco, contenente un concerto registrato a metà del 2005 e già pubblicato in DVD col nome Live in Lisbon, è stato incluso in America del Nord per un periodo di tempo limitato. Tutte le canzoni sono in ordine cronologico del loro rilascio, tranne l'ultima canzone del primo disco dell'edizione nordamericana, che è stato pubblicato nel 1999. Il libretto incluso dell'album ha note sul processo delle registrazioni e dei crediti per ogni traccia. La collezione ha venduto più di 3 milioni di copie in tutto il mondo.
Purton
Purton è un villaggio di 3 897 abitanti e parrocchia civile della contea inglese del Wiltshire, appartenente al distretto del North Wiltshire. Il fiume Key, affluente del Tamigi, attraversa le zone vicine al villaggio.

La chiesa parrocchiale di Santa Maria è inusuale, perché ha una torre sulla cui sommità è presente una guglia. In Inghilterra sono solo tre le chiese a possedere una torre con una guglia.

North Wiltshire
Il North Wiltshire fu un distretto locale del Wiltshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Chippenham.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei municipal borough di Calne, Chippenham, e Malmesbury col Distretto rurale di Calne and Chippenham, il Distretto rurale di Cricklade and Wootton Bassett e il Distretto rurale di Malmesbury.

Il 25 luglio 2007 è stata annunciata la soppressione del distretto, come quelli di tutta la contea, creando un'Autorità unitaria del Wiltshire.
Anima (Nightmare)
Anima è il terzo album studio del gruppo giapponese Nightmare uscito il 22 febbraio 2006. Questo album è considerato un trampolino per il futuro successo della band. Il suono di questo album è leggermente più pop rispetto ai suoi predecessori, Livid e Ultimate Circus. L'album raggiunse la 12ª posizione nella classifica Oricon.

Nightmare (gruppo musicale giapponese)
I Nightmare sono una band J-rock/Visual Kei giapponese, formata nel Sendai il 1º gennaio 2000 è composta da Yomi (Voce), Sakito (Chitarra solista), Hitsugi (Chitarra ritmica), Ni~ya (Basso) e Ruka (Batteria). Hanno avuto un successo mainstream con l'inclusione delle canzoni "The WORLD" e "Alumina" nell'anime Death Note e sono considerati un importante atto nella scena Visual Kei.
Principio di imparzialità
Il principio di imparzialità, in diritto,  è un principio giuridico che orienta l'attività della pubblica amministrazione, volta alla realizzazione dell'interesse pubblico, debba essere svolta con imparzialità.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Parigi-Roubaix 1996
La Parigi-Roubaix 1996, novantaquattresima edizione della corsa e valida come terzo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 1996, fu disputata il 14 aprile 1996, per un percorso totale di 263,5 km. Fu vinta dal belga della Mapei-GB Johan Museeuw, giunto al traguardo con il tempo di 6h05'00" alla media di 43,315 km/h, davanti ai compagni di squadra Gianluca Bortolami e Andrea Tafi.

Presero il via da Compiègne 184 ciclisti, 56 di essi portarono a termine la gara.

Johan Museeuw
Johan Museeuw (Varsenare, 13 ottobre 1965) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista belga, professionista dal 1988 al 2004.
Fu campione del mondo su strada nel 1996 a Lugano; ottenne anche due vittorie finali in Coppa del mondo su strada, unitamente ad undici successi nelle gare della competizione, più di ogni altro partecipante. Tra le vittorie delle prove della Coppa risaltano le classiche del nord: si impose in tre Parigi-Roubaix e in tre Giri delle Fiandre, tanto da guadagnarsi il soprannome di "Leone delle Fiandre" , appellativo dato in precedenza anche a Fiorenzo Magni.