hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Civiltà precolombiane
Sono dette civiltà precolombiane le civiltà del continente americano che sorsero prima che Cristoforo Colombo arrivasse in America nel 1492. Queste civiltà avevano delle caratteristiche in comune: erano stanziali, organizzate in città, praticavano l'agricoltura ed avevano un'organizzazione sociale gerarchica. All'arrivo degli europei, molte di queste civiltà erano ormai decadute o in via di declino,  e sono conosciute solo attraverso i resti archeologici. Altre, invece, erano ancora vitali e sono conosciute grazie ai resoconti di conquistadores e missionari cristiani.

Oneota
Con il termine Oneota ci si riferisce ad una cultura che è esistita nel nord America all'incirca fra il 1000 e il 1650 d.C. Siti Oneota sono stati identificati in una vasta area del Midwest che comprende gli stati di Iowa, Illinois, Wisconsin, Kansas, Missouri, Nebraska e Sud Dakota e nella parte sud-est dello stato di Manitoba in Canada.

Secondo la convenzione proposta nel 1958 dai due archeologi Gordon Willey e Philip Phillips per i periodi archeologici americani, la cultura Oneota appartiene alla fase formativa.
Roberto de Mattei
Roberto de Mattei (Roma, 21 febbraio 1948) è uno storico italiano.
I suoi studi riguardano principalmente la storia europea tra il XVI e il XX secolo, con particolare attenzione per la storia delle idee religiose e politiche. Cattolico tradizionalista, è noto per le sue posizioni antievoluzioniste, pubblicizzate anche in ambiti istituzionali, per la sua critica al relativismo e alle linee di pensiero affermatesi nella Chiesa cattolica dopo il Concilio Vaticano II.

Il Concilio Vaticano II. Una storia mai scritta
Il Concilio Vaticano II. Una storia mai scritta è un saggio storico del 2010 di Roberto de Mattei.
Il libro ha ricevuto la candidatura a vincitore, dal Pen Club Italiano, nell'ambito della saggistica. Ha inoltre vinto, nel 2011, la sezione storica-scientifica, del Premio Acqui Storia.
Saint-Michel-et-Chanveaux
Saint-Michel-et-Chanveaux è un ex comune francese di 361 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Il 15 dicembre 2016 è stato incorporato nel nuovo comune di Ombrée d'Anjou insieme ai comuni di La Chapelle-Hullin, Chazé-Henry, Combrée, Grugé-l'Hôpital, Noëllet, Pouancé, La Prévière, Le Tremblay e Vergonnes.

Le Tremblay (Maine e Loira)
Le Tremblay è un ex comune francese di 359 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Il 15 dicembre 2016 è stato incorporato nel nuovo comune di Ombrée d'Anjou insieme ai comuni di La Chapelle-Hullin, Chazé-Henry, Combrée, Grugé-l'Hôpital, Noëllet, Pouancé, La Prévière, Saint-Michel-et-Chanveaux, e Vergonnes.
Sunnyodon
Sunnyodon è un genere di piccoli mammiferi estinti vissuti nel Cretaceo inferiore. Furono tra i membri più basali nell'ordine anch'esso estinto dei Multituberculata. Vissero nel sud dell'Inghilterra durante l'età dei Dinosauri. Sunnyodon è compreso nel sottordine dei "Plagiaulacida" e nella sottofamiglia Paulchoffatiinae (famiglia Paulchoffatiidae). Il suo nome [(dente soleggiato) dalla fattoria Sunnydown vicino al luogo di ritrovamento] gli venne dato da Z. Kielan-Jaworowska e P.C. Ensom nel 1992 basandosi su una singola specie.

I resti fossili della specie Sunnyodon notleyi furono scoperti negli strati della formazione geologica Purbeck a Durlston Bay, nel Dorset, Inghilterra, e consistenti in alcuni denti. Secondo P.C. Ensom, questa Formazione è ascrivibile al primo Cretaceo inferiore.

Meketichoffatia
Meketichoffatia è un genere di piccoli mammiferi estinti vissuti nel Cretaceo inferiore. Furono tra i membri più basali nell'ordine anch'esso estinto dei Multituberculata. Vissero  durante l'età dei Dinosauri, condividendo l'habitat con specie come l'Allosauro. Meketichoffatia è compreso nel sottordine dei "Plagiaulacida" e nella sottofamiglia Paulchoffatiinae (famiglia Paulchoffatiidae). Il suo nome [(non più Choffatia?) dal nome del geologo portoghese Léon Paul Choffat] gli venne dato da G.Hahn nel 1993 basandosi su una singola specie.

I resti fossili della specie Meketichoffatia krausei furono scoperti negli strati di Guimarota, in Portogallo, risalenti al Kimmeridgiano (giurassico superiore), e consistenti in due mascelle.
Fiat Punto (1999)
La Fiat Punto del 1999 (codice progettuale Tipo 188) è il modello che contraddistingue la seconda generazione della famiglia Punto; si tratta quindi di un'autovettura di tipo utilitaria prodotta dalla casa automobilistica italiana Fiat Auto a partire dal 1999, come erede del precedente modello omonimo del 1993. Viene presentata in occasione dei 100 anni di casa FIAT: realizzata dal centro stile interno è caratterizzata da una linea più spigolosa e moderna rispetto alla progenitrice. È stata la prima utilitaria al mondo a ricevere 4 stelle alla prova d'impatto Euro NCAP, ed è stata prodotta in 3,1 milioni di esemplari. Fu anche la prima Fiat ad utilizzare il nuovo marchio tondo con sfondo blu.

Veicoli a gas naturale
Il gas naturale compresso a 220 bar (CNG - Compressed Natural Gas, da distinguersi dal GPL - Gas di Petrolio Liquefatto) viene usato come alternativa più economica e meno inquinante ad altri carburanti per automobili e autocarri.
In Italia viene comunemente chiamato "metano", anche se in realtà si presenta come una miscela di gas, composta effettivamente in gran parte da metano, ma anche da altri idrocarburi leggeri come propano, butano e tracce di altri gas e contaminanti (ad esempio acido solfidrico).

Nel 2016, il mercato era guidato da Cina (5,4 milioni), Iran (4 milioni), India (3 milioni), Pakistan (3 milioni), Argentina (2,2 milioni), Brasile (1,8 milioni) e Italia (1,1 milioni).
Castello di Prangins
Il castello di Prangins (in francese Château de Prangins) si trova nella cittadina di Prangins, sulla riva del lago di Ginevra, Svizzera. Si tratta di un bene culturale d'importanza nazionale che ospita una sede del Museo nazionale svizzero e un orto in cui sono coltivate colture del XVIII secolo.

Museo nazionale svizzero
Museo nazionale svizzero (MNS) è una denominazione che raggruppa tre musei situati in diverse zone della Svizzera. Il Museo nazionale svizzero è un istituto di diritto pubblico. Questi musei dipendono direttamente dalla Confederazione, Dipartimento federale dell'interno (DFI), e la sede è a Zurigo. Prima dell'entrata in vigore della legge concernente i musei nel 2010, il gruppo precedente chiamava Musee Suisse e contava tre musei tematici di più.

Con più di un milione di oggetti riuniti, i tre musei nazionali rappresentano la più importante collezione culturale del paese con reperti dalla preistoria ai nostri giorni. Vi si trovano anche una biblioteca e una fototeca.
Clubul Sportiv Crișana Oradea
Il Clubul Sportiv Crișana Oradea è stata una squadra di calcio rumena fondata nel 1929 e attiva fino al 1948, anno in cui si è sciolta. Negli anni trenta ha partecipato a sei edizioni del massimo campionato.

Liga I
La Liga I, nota anche come SuperLiga României per motivi di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato rumeno di calcio.

Chiamata  Divizia A fino al termine della stagione 2005-2006 e composta da 16 squadre, dalla stagione successiva è stata allargata a 18 squadre, formato che è rimasto in vigore fino alla fine della stagione 2014-2015. Il numero di partecipanti è stato poi drasticamente ridotto a 14, grazie a 6 retrocessioni compensate da due promozioni dalla seconda del calcio rumeno. A causa della pandemia di COVID-19, dal 2020-2021 il campionato è a 16 squadre.

La squadra che ha vinto più volte il campionato rumeno di massima serie è l'FCSB (già Steaua Bucarest) con 26 successi, seguita dalla Dinamo Bucarest (18),poi il Cfr Cluj (8). Dei restanti 21 club che si sono aggiudicati il campionato, 8 lo hanno vinto in almeno tre occasioni.
Cattedrale di Valence
La cattedrale di Sant'Apollinare (in francese: Cathédrale Saint-Apollinaire de Valence) è il principale luogo di culto cattolico di Valence, nel dipartimento della Drôme. La chiesa, sede del vescovo di Valence, è monumento storico di Francia dal 1862.

Valence (Drôme)
Valence (in occitano Valença), in italiano anche Valenza, è un comune francese di 64 483 abitanti nella Drôme, in Alvernia-Rodano-Alpi.

Il nome degli abitanti di Valence è Valentinois, ma Valentinois è anche il nome di una delle antiche province francesi con capoluogo proprio questa città e facente parte della più ampia provincia del Delfinato.
Haydn Rigby
Haydn Rigby (Southport, 18 dicembre 1936) è un ex nuotatore britannico.

Ha partecipato ai Giochi di Melbourne 1956 e di Roma 1960, gareggiando nei 100m dorso. Nel torneo di Melbourne fu selezionato anche per la Staffetta 4x200m sl, ma alla fine non vi gareggiò.

È arrivato quarto nella staffetta freestyle 4×220 yard dei Giochi del Commonwealth del 1954 (con Peter Head, Ronald Roberts e Donald Bland) e quarto nella Staffetta mista 3×110 yard (con Ronald Roberts e il non olimpionico Peter Jervis), sempre nell'edizione del 1954.

Ronald Roberts (nuotatore)
Ronald Nathan Roberts (11 dicembre 1922 – 19 giugno 2012) è stato un nuotatore britannico.

Ha partecipato ai Giochi di Helsinki 1952 e di Melbourne 1956, gareggiando nei 100m sl, ed anche, ma solo nel torneo del 1956, nella Staffetta 4x200m sl.

È arrivato quarto nella staffetta freestyle 4×220 yard dei Giochi del Commonwealth del 1954 (con Haydn Rigby, Peter Head e Donald Bland) e quarto nella Staffetta mista 3×110 yard (con Haydn Rigby e il non olimpionico Peter Jervis), sempre nell'edizione del 1954.
Street Fighter Alpha 2
Street Fighter Alpha 2, conosciuto in Giappone, Sud America, Spagna ed Asia come Street Fighter Zero 2, è un videogioco di tipo picchiaduro ad incontri prodotto e pubblicato nel 1996 dalla Capcom.

Seguito diretto di Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams, è anch'esso un prequel di Street Fighter II, ambientato svariati anni dopo alla trama delle vicende qui narrate.

Personaggi di Street Fighter
I personaggi di Street Fighter sono una serie di personaggi apparsi nella famosa serie di videogiochi Street Fighter, appartenenti al genere picchiaduro, dalla quale sono stati tratti anche film ed anime.

Di seguito si trova una lista dei personaggi che sono apparsi nelle differenti versioni del gioco.
I Giganti
I Giganti, precedentemente conosciuti come gli Amici e the Ghenga's Friends, sono un gruppo musicale italiano di genere beat attivo negli anni sessanta, principalmente composto dai fratelli Sergio e Mino Di Martino (basso/chitarra e voce), Enrico Maria Papes (cantante e batterista) e Checco Marsella (voce e tastiere).

Ri-Fi
Ri-Fi è stata una casa discografica italiana fondata a Milano nel 1959 e attiva fino ai primi anni ottanta. Il suo logo era costituito dalla scritta RIFI in caratteri stampatello sovrastante una linea retta e inframezzata da un triangolo con base in basso appoggiato sulla linea.
Tensione superficiale
In fisica la tensione superficiale di un fluido è la tensione meccanica di coesione delle particelle sulla sua superficie esterna. Essa corrisponde microscopicamente alla densità superficiale di energia di legame sull'interfaccia tra un corpo continuo e un materiale di un'altra natura, ad esempio un solido, un liquido o un gas: non è quindi assimilabile dimensionalmente ad uno sforzo interno e per questo nel Sistema internazionale si misura in newton su metro (N/m).

Dal punto di vista termodinamico può essere definita come il lavoro necessario per aumentare la superficie del continuo di una quantità unitaria. Il paracoro è una grandezza che esprime il volume molare dei liquidi corretto considerando l'effetto della tensione superficiale.

Thomas Young
Thomas Young (Milverton, 13 giugno 1773 – Londra, 10 maggio 1829) è stato uno scienziato britannico, famoso per le ricerche riguardanti la luce e la meccanica dei solidi, e per i suoi contributi alla fisiologia e all'egittologia.
Pinakes (Callimaco)
I Pinakes (in greco antico: Πίνακες? "tavole", plurale di πίναξ) erano un'opera di bibliografia composta da Callimaco (310/305–240 a.C.), di solito considerata il primo catalogo bibliotecario; i suoi contenuti erano basati sul posseduto della Biblioteca di Alessandria durante il periodo di attività di Callimaco, durante il III secolo a.C.

Callimaco
Callimaco di Cirene (in greco antico: Καλλίμαχος ὁ Κυρηναῖος?, Kallímachos ho Kyrēnàios; Cirene, 310 a.C. circa – Alessandria d'Egitto, 235 a.C. circa) è stato un poeta e filologo greco antico d'età ellenistica.
Andrea del Verrocchio
Andrea di Michele di Francesco di Cione detto Il Verrocchio (Firenze, 1435 – Venezia, 1488) è stato uno scultore, pittore e orafo italiano.

Attivo soprattutto alla corte di Lorenzo de' Medici, alla sua bottega si formarono allievi come Leonardo da Vinci, Sandro Botticelli, Pietro Perugino, Domenico Ghirlandaio, Francesco Botticini, Francesco di Simone Ferrucci, Lorenzo di Credi, Bartolomeo della Gatta, Luca Signorelli. Rivestì un ruolo importante nella tendenza a misurarsi con diverse tecniche artistiche, manifestatesi nella Firenze di fine Quattrocento, e infatti la sua bottega divenne polivalente, con opere di pittura, scultura, oreficeria e decorazione, così da poter far fronte all'insistente domanda proveniente da tutta l'Italia di prodotti fiorentini.

Monumento equestre a Bartolomeo Colleoni
Il Monumento equestre a Bartolomeo Colleoni è una statua bronzea (altezza 395 centimetri senza la base) di Andrea del Verrocchio, realizzata tra il 1480 e il 1488 e situata a Venezia in Campo San Zanipolo. Si tratta della terza statua equestre del Rinascimento, dopo il monumento al Gattamelata di Donatello a Padova, del 1446-1453 e la statua di Nicolò III d'Este a Ferrara
Polesine
Il Polesine (Połézine in veneto polesano e Pulésan in ferrarese) è una regione storica e geografica italiana la cui identificazione ha subito variazioni nel corso dei secoli. In passato conosciuta anche col nome di Polesine di Rovigo, oggi dal punto di vista della geografia antropica s'identifica con la provincia di Rovigo; dal punto di vista della geografia fisica viene definito come tale il territorio situato tra il basso corso dei fiumi Adige e Po fino al Mare Adriatico il cui confine occidentale, indefinito, lo separa dalle Valli Grandi Veronesi.

Rotta della Malopera
La rotta della Malopera è stata una disastrosa alluvione del fiume Adige che colpì il Polesine nell'autunno del 1438.

Viene spesso ricordata insieme alla precedente rotta del Castagnaro del 1432.

Oltre a colpire pesantemente le popolazioni e l'economia del territorio, il disastro provocò la devastazione delle opere di bonifica idraulica, la trasformazione delle Valli Grandi Veronesi e di altre zone del Polesine in paludi e acquitrini, il disalveamento del Tartaro e la riduzione della portata del ramo principale dell'Adige.
Castello di Weimar
Il castello di Weimar (in tedesco Weimarer Stadtschloß o Residenzschloß) si trova nel centro della città di Weimar (Turingia), nella parte settentrionale del cosiddetto Parco di Goethe. Il castello è parte della Weimar classica, patrimonio dell'umanità e dalla fine del 2008 è proprietà della fondazione Klassik Stiftung Weimar.

Park an der Ilm
Il Park an der Ilm (in forma abbreviata "Ilmpark"), noto anche come "Parco di Goethe" (in tedesco Goethepark), è il più grande e famoso parco della città di Weimar, in Turingia. Il suo aspetto attuale risale all'epoca neoclassica e romantica. Il Park an der Ilm è parte dell'ensemble Weimar classica, che nel 1998 è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità.
Tregenda
La tregenda è, secondo la tradizione nordica, una riunione notturna di una moltitudine di diavoli, di anime e spiriti dannati e di streghe, organizzata per finalità malefiche.

L'uso della parola nella lingua italiana moderna è ormai raro e per lo più cristallizzata in espressioni quali "atmosfera da tregenda", "notte da tregenda", "ambiente da tregenda", per indicare notti sconvolte da tuoni e fulmini, o da eventi tragici e spaventosi. Ancora più raro l'uso come sinonimo di moltitudine caotica di persone. Tuttavia, il suo utilizzo ha recentemente beneficiato di un rinnovato interesse (a partire da settembre 2021), ripresa in numerosi articoli su quotidiani a diffusione nazionale (casi analoghi sono rappresentati dall'utilizzo dei termini 'iconico', 'resilienza', 'fluido', ovvero espressioni che negli anni precedenti erano praticamente assenti ma che, per scelte editoriali, in epoche recenti sono state diffusamente riprese ed oggi frequentemente utilizzate).

Sabba
Il sabba (o akelarre in basco), secondo varie credenze diffuse in Europa nel medioevo e all'inizio dell'età moderna, sarebbe stato un convegno di streghe in presenza del demonio durante il quale venivano compiute pratiche magiche, orge diaboliche e riti blasfemi. Attualmente, le moderne religioni della neostregoneria e del neopaganesimo indicano con "sabba" un giorno nel quale i loro credenti si riuniscono per celebrare i riti tradizionali in onore delle antiche divinità.
Vladimir Beljavskij
Vladimir Anatol'evič Beljavskij (in russo Владимир Анатольевич Белявский?; Myškavičy, 7 dicembre 1969) è un generale russo, eroe della Federazione Russa e comandante del 3º Corpo d'armata russo dal 2022.

810ª Brigata fanteria di marina delle guardie "60º Anniversario dell'URSS"
L'810ª Brigata autonoma fanteria di marina delle guardie "60º Anniversario dell'URSS" (in russo 810-я отдельная гвардейская бригада морской пехоты имени 60-летия образования СССР?, 810-ja otdel'naja gvardejskaja brigada morskoj pechoty imeni 60-letija obrazovanija SSSR, unità militare 13140) è un'unità della Fanteria di marina russa, subordinata alla Flotta del Mar Nero del Distretto militare meridionale e con base a Sebastopoli.
Gianmarco Pozzecco
Gianmarco Pozzecco (Gorizia, 15 settembre 1972) è un allenatore di pallacanestro ed ex cestista italiano, di ruolo playmaker, head coach del Galatasaray.

Playmaker dotato di estro e fantasia, è ricordato come uno dei migliori giocatori italiani di sempre nel ruolo. Si è fatto conoscere anche al di fuori del mondo cestistico grazie alla sua personalità e al carattere estroverso.

Polisportiva Dinamo
La Polisportiva Dinamo, meglio nota come Dinamo Sassari, è una società cestistica italiana con sede a Sassari.
Fondata nel 1960, è stata la prima e finora unica squadra della Sardegna ad aver vinto lo scudetto nella pallacanestro, nel campionato 2014-15, trofeo che giungeva al culmine di due Coppe Italia (2014 e 2015) consecutive; nel suo palmarès annovera anche due Supercoppe italiane. Nel 2019, vincendo la FIBA Europe Cup, diventa anche la prima squadra sarda a vincere un titolo internazionale di qualsiasi sport olimpico.

I giocatori sono da qualche anno soprannominati I giganti (in sardo Sos gigantes/Is gigantis) in riferimento ai giganti di Mont'e Prama, un gruppo di statue di pietra di epoca nuragica, divenuti uno dei simboli dell'archeologia e della cultura sarda.

La prima squadra è nota con il nome di Dinamo Banco di Sardegna Sassari per via di un accordo di sponsorizzazione con l'omonimo istituto di credito.
Widened Lines
Le Widened Lines (note anche come City Widened Lines e, in precedenza, anche come Moorgate Line) sono una linea ferroviaria a doppio binario che collega la stazione di St Pancras e Farringdon, nell'area centrale di Londra.

Thameslink
Thameslink è un sistema di trasporto ferroviario che serve l'area metropolitana londinese e le home counties.

Tutte le linee del sistema sono affidate alla gestione di una sussidiaria dell'azienda anglo-francese Govia, chiamata Govia Thameslink Railway.

La rete è composta da servizi ferroviari di tipo suburbano e regionale che connettono Bedford, Cambridge, Luton, Peterborough e St Albans a Brighton, Horsham, Orpington, Rainham, Sevenoaks e Sutton, passando attraverso il centro di Londra.
Fulcro del servizio è la tratta Blackfriars-St Pancras, nota come Thameslink Core, dove confluiscono tutte le linee del servizio, raggiungendo una frequenza media di un treno ogni 4 minuti in ora di punta..
Chiesa di San Carlo al Corso (Noto)
La chiesa di San Carlo al Corso, dedicata a San Carlo Borromeo, è la chiesa della antica residenza dei Gesuiti di Noto.

Edificata a partire dal 1730 probabilmente su progetto di Rosario Gagliardi, la chiesa è a pianta longitudinale, con tre navate coperte da una volta a botte e scandite da semicolonne. La concavità dell'abside è richiamata, nei pressi del portale, da un corrispondente atrio curvilineo.

La facciata, a tre livelli, è caratterizzata dall'uso di colonne libere e dal caratteristico andamento mistilineo-convesso. Il materiale da costruzione è la dorata calcarenite locale.

La campana e l'altar maggiore provengono dalla chiesa dei Gesuiti della Noto Antica, distrutta nel terribile terremoto del Val di Noto del 1693.

Noto (Italia)
Noto (Notu o Nuòtu in siciliano) è un comune italiano di 24 656 abitanti del libero consorzio comunale di Siracusa in Sicilia.

È il primo comune siciliano per estensione territoriale, il quarto a livello nazionale. Sede episcopale, definita la "capitale del Barocco", nel 2002 il suo centro storico è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, insieme con le altre città tardo-barocche del Val di Noto.
Dieci Benedetti
Dieci Benedetti (in arabo العشرة المبشرون بالجنة‎?, al-'Ašara al-Mubaššarūn bi-l-janna), ossia "I Dieci benedetti nel Paradiso" è il nome dato dal profeta dell'Islam Maometto ai suoi dieci più antichi e fidati Compagni (Ṣāḥib) dei quali profetizzò la salvezza eterna paradisiaca. Sono gli equivalenti degli apostoli cristiani.

Secondo la tradizione islamica questi furono:

Abū Bakr

ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

ʿUthmān b. ʿAffān

ʿAlī b. Abī Ṭālib

Ṭalḥa b. ʿUbayd Allāh

al-Zubayr b. al-ʿAwwām

ʿAbd al-Raḥmān b. Awf

Saʿd b. Abī Waqqāṣ

Saʿīd b. Zayd

Abū ʿUbayda b. al-Jarrāḥ

Abū Bakr
Abū Bakr, pseudonimo di Abd Allāh ibn Abī Quḥāfa, detto al-Ṣiddīq (in arabo أبو بَكر الصّدِّيق‎? Abū Bakr al-Ṣiddīq, "il grandemente veritiero"; La Mecca, 27 ottobre 573 – Medina, 23 agosto 634), è stato il primo califfo dell'Islam dal 632 al 634, epoca in cui la Umma fu impegnata a combattere varie tribù della penisola arabica che avevano abiurato l'Islam o che, più semplicemente, avevano deciso di recuperare una loro piena libertà d'azione.
Distretto di Obersimmental
Il distretto di Obersimmental è stato un distretto del Canton Berna, in Svizzera. Confinava con i distretti di Niedersimmental e di Frutigen a est e di Saanen a ovest, con il Canton Vallese (distretti di Leuk, di Sierre e di Hérens) a sud e con il Canton Friburgo (distretti di Gruyère e di Sense) a nord-ovest. L'amministrazione distrettuale aveva sede nel castello di Blankenburg nell'omonima frazione di Zweisimmen. Comprendeva la parte alta della Simmental.

I suoi comuni sono passati alla sua soppressione al Circondario di Obersimmental-Saanen.

Distretto di Saanen
Il distretto di Saanen è stato uno dei distretti del cantone di Berna in Svizzera. Confinava con il distretto di Obersimmental a est, con il Canton Vallese (distretti di Hérens e di Sion) a sud, con il Canton Vaud (distretti di Aigle e di Pays-d'Enhaut) a ovest e con il Canton Friburgo (distretto di Gruyère) a nord. Il comune di Saanen era il capoluogo del distretto. La sua superficie era di 241 km² e contava 3 comuni.

I suoi comuni sono passati alla sua soppressione al Circondario di Obersimmental-Saanen.