hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maksim Gor'kij
Maksim Gor'kij (in russo Макси́м Го́рький?), pseudonimo di Aleksej Maksimovič Peškov (Алексей Максимович Пешков; Nižnij Novgorod, 28 marzo 1868 – Mosca, 18 giugno 1936) è stato uno scrittore e drammaturgo russo.

La lotta contro la miseria, l'ignoranza e la tirannia sono le costanti di tutta l'opera dello scrittore, che è considerato il padre del realismo socialista.

Bassifondi (dramma)
Bassifondi è un’opera teatrale (nota anche come L'albergo dei poveri) di Maksim Gor'kij, scritta fra l’inverno del 1901 e la primavera del 1902, che ritrae la vita di un gruppo di residenti di un dormitorio per poveri. Nel gennaio del 1904 ricevette il Premio Griboedov. I titoli di lavorazione furono Senza sole, Il dormitorio, Il fondo, Sul fondo della vita.
La variante finale fu suggerita da Leonid Andreev.
Dopo una trionfale première al Teatro d'arte di Mosca nel dicembre del 1902, fu rappresentata nei teatri di tutto il mondo.
Maremmana (razza bovina)
La maremmana è una razza bovina allevata nei pascoli che si estendono tra la bassa Toscana e l'alto Lazio, a ridosso della fascia costiera grossetana e viterbese, nella regione della Maremma.

Le vacche e i vitelli pascolano liberamente allo stato brado e vengono controllati e seguiti nei loro spostamenti dai tradizionali mandriani, chiamati butteri, in sella al cavallo maremmano; i pascoli sorgono spesso su substrati salini per la presenza nei secoli scorsi di aree paludose oramai bonificate. Questi animali si nutrono di erbe spontanee che crescono su questi terreni ed è proprio grazie alla loro alimentazione che la carne bovina di razza maremmana presenta al palato caratteristiche di sapidità molto intensa.
Misura circa 170 cm al garrese.

Maremma
La Maremma è una regione geografica compresa tra Toscana e Lazio, di circa 5000 km², che si affaccia sul Mar Tirreno e sul Mar Ligure. Oltre a una parte centrale, corrispondente alla provincia di Grosseto fino alle pendici del monte Amiata e delle colline Metallifere e fino alla media valle dell'Ombrone (Maremma grossetana), comprende la fascia costiera tra Piombino e il Cecina (Maremma livornese e Maremma pisana) e si spinge nel Lazio fin verso Civitavecchia (Maremma laziale). Il territorio è in prevalenza pianeggiante e alluvionale, ma in parte anche collinare, mentre la città più popolosa è Grosseto.
Guido Visconti di Modrone (senatore)
Guido Visconti di Modrone, III duca Visconti di Modrone (Milano, 19 luglio 1838 – Milano, 15 novembre 1902), è stato un nobile, politico, imprenditore filantropo italiano.
In gioventù, nel 1859 fu combattente volontario per l'unità d'Italia nel Reggimento Piemonte Reale., poi di nuovo nel 1866 nelle Guide di Garibaldi. Successivamente si impegnò nel campo industriale, nel settore cotoniero.

Senatore del Regno d'Italia nella XVI legislatura e sindaco di Macherio dal 1878 al 1882, è ricordato in particolare per essere stato il fondatore primo presidente della Società Anonima per l'Esercizio del Teatro alla Scala di Milano che consentì la transizione dell'istituzione dall'epoca dei palchettisti a quella di libera fondazione.

Mausoleo Visconti di Modrone
Il mausoleo Visconti di Modrone, ideato intorno al 1884 dall'architetto piemontese Giovanni Ceruti e terminato nel 1890, si trova nel territorio di Cassago Brianza, in Brianza. Il monumento racchiude le tombe di famiglia dei Visconti di Modrone.
Caproni Ca.33
Il Caproni Ca.33 era un biplano da bombardamento italiano della prima guerra mondiale. Versione rimotorizzata del precedente Ca.32 divenne il bombardiere alleato più impiegato nel conflitto, operando sia sul fronte occidentale che su quello austriaco. L'aereo, durante il conflitto designato Ca.3 dal Regio Esercito e 450 hp dalla ditta costruttrice, venne prodotto su licenza anche in Francia. L'ultimo sviluppo del modello, designato Ca.36 rimase in servizio fino alla seconda metà degli anni venti.

American Expeditionary Forces
L'American Expeditionary Forces (AEF) fu un contingente militare dell'esercito degli Stati Uniti d'America inviato in Europa durante la prima guerra mondiale a sostegno delle forze della Triplice intesa, in seguito alla dichiarazione di guerra statunitense all'Impero tedesco il 6 aprile 1917.
Il suo comandante capo fu il generale John Pershing, già veterano delle guerre statunitensi nelle Filippine e in Messico. 
L'AEF si dimostrò nel 1918, soprattutto negli ultimi mesi, come uno degli eserciti più forti e organizzati di tutto il conflitto, fautore delle importanti vittorie alleate a Cantigny, Bosco Belleau, Château-Thierry e Saint-Mihiel.

Durante l'estate del 1918, quando la guerra era ancora in corso, furono creati da questo esercito due sotto-eserciti: l'American Expeditionary Force Siberia e l'American Expeditionary Force North Russia, per essere inviati in Russia a combattere al fianco dell'esercito bianco contro l'esercito bolscevico, nell'ambito della guerra civile russa.
Re: Cutie Honey
RE: Cutie Honey (Re:キューティーハニー?, RE: Kyūtī Hanī) è una serie di tre OVA (original video animation) basata sul film del 2004 Cutie Honey, ed entrambi ispirati al manga degli anni settanta Cutie Honey scritto ed illustrato da Gō Nagai. la serie è stata coprodotta dalla Gainax e dalla Toei Animation, diretta da Hideaki Anno, e trasmessa sul canale satellitare Animax nel 2004. Il primo episodio è stato trasmesso il 24 luglio, due mesi dopo la proiezione del film cinematografico. È seguita la pubblicazione di un DVD per ognuno dei tre episodi, con il primo pubblicato il 21 settembre. La serie racconta la stessa storia del film, ma contiene nudità e maggiori sviluppi nelle personalità dei personaggi.in Italia è inedito

Gainax
Gainax (株式会社ガイナックス?, Kabushiki-gaisha Gainakkusu) è stato uno studio di animazione giapponese noto per serie quali Neon Genesis Evangelion, Nadia - Il mistero della pietra azzurra e Sfondamento dei cieli Gurren Lagann. Lo studio Gainax è conosciuto per l'impegno nell'animazione sperimentale e per la capacità di stravolgere le convenzioni dei generi tipici degli anime. Allo stesso tempo si è creato una reputazione non proprio brillante per alcuni significativi problemi di produzione e budget in diverse serie degne di nota.

Il 29 maggio 2024 ha presentato istanza di fallimento aziendale presso il tribunale distrettuale di Tokyo e il 7 giugno dichiara ufficialmente bancarotta, venendo infine sciolto l'11 dicembre 2025 . La gestione dei diritti delle produzioni della Gainax è passato allo studio Khara.
Tétouan
Tétouan, o Tetuan (AFI: /titˤwaːn/, in arabo تِطْوَان‎?, Tiṭwān; in amazigh marocchino standard ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, Tiṭṭawin; in spagnolo Tetuán, in italiano antico: Tetuana), è una città del Marocco settentrionale, sita sulle pendici del Jbel Dersa. Ex capitale del protettorato spagnolo, è ancora capoluogo amministrativo del Rif occidentale ed è un importante centro industriale e commerciale nei settori alimentari, del tessile e del cemento. È soprannominata la "Colomba Bianca".

Sefarditi
I sefarditi (dall'ebraico: ספרד - Sefarad, "Spagna") sono gli ebrei che abitavano la penisola iberica fino al XV secolo e i loro discendenti. In seguito al decreto dell'Alhambra pronunciato dai re cattolici di Spagna i sefarditi si convertirono in maggioranza al cattolicesimo, mentre i rimanenti emigrarono in massa verso il resto d'Europa, il Maghreb e i territori dell'Impero ottomano. Gli esuli diffusero le proprie tradizioni liturgiche tra le comunità ebraiche indigene tra le quali si integrarono.
Chiesa di San Michele (Iglesias)
La chiesa di San Michele è una chiesa di Iglesias del XV secolo, di proprietà dell'Arciconfraternita della Vergine della pietà del Santo Monte, fulcro dei Riti della Settimana Santa di Iglesias, curati dalla stessa Arciconfraternita. L'edificio è localizzato nella via Pullo, nel cuore del centro storico di Iglesias, a due passi dalla Cattedrale.

Iglesias (Italia)
Iglesias (, IPA: [iˈɡlɛzjas] Igrèsias o Bidd'e Cresia in sardo) è un comune italiano di 24 457 abitanti e co-capoluogo della provincia del Sulcis Iglesiente. Si trova nella Sardegna sud-occidentale, nella regione dell'Iglesiente, di cui è il principale centro abitato e a cui dà il nome. Nei secoli della dominazione aragonese e spagnola fu una delle città regie della Sardegna. È sede vescovile (diocesi di Iglesias), erede storica dell'antica diocesi di Sulcis.
Kirsten Flipkens
Kirsten Flipkens (Geel, 10 gennaio 1986) è un'ex tennista belga.

Tennista belga che vantava in singolare una semifinale a Wimbledon nel 2013 grazie alla quale aveva raggiunto il 5 agosto 2013 la sua migliore classifica in singolare alla posizione n.13, e due quarti di finale e una semifinale nelle prove di doppio del Grande Slam. In classifica ha raggiunto la posizione 23 il primo luglio del 2019 nel doppio. Nel 2022, inoltre ha raggiunto la finale del doppio misto degli US Open.

Come Kim Clijsters proviene dalla regione fiamminga del Belgio. Attualmente risiede a Mol.

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic, detta Kiki (in serbo Кристина Младеновић?; Saint-Pol-sur-Mer, 14 maggio 1993), è una tennista francese di origine serba.

Nel circuito professionistico si è aggiudicata due titoli WTA in singolare, tra cui il Premier di San Pietroburgo nel 2017, raggiungendo in totale undici finali. Ha raggiunto la decima posizione, suo best ranking, il 23 ottobre dello stesso anno.

Ottima doppista, ha accumulato complessivamente nove titoli del Grande Slam, di cui sei nel doppio femminile e tre nel misto. Nel doppio femminile, ha vinto trenta titoli WTA su 46 finali disputate, tra i quali spiccano le quattro vittorie all'Open di Francia, le due vittorie all'Australian Open e le due vittorie consecutive delle WTA Finals. Il 10 giugno 2019, in seguito al secondo trionfo parigino in questa specialità, si è spinta fino alla posizione numero uno del ranking mondiale. In doppio misto ha trionfato a Wimbledon 2013, agli Australian Open 2014 e agli Australian Open 2022.
Checksum
In telecomunicazioni e informatica una somma di controllo o checksum è una sequenza di bit che, associata al pacchetto trasmesso, viene utilizzata per verificare l'integrità di un dato o di un messaggio che può subire alterazioni durante la trasmissione sul canale di comunicazione.

Il funzionamento della somma di controllo è del tutto analogo a quello dell'ultima lettera del codice fiscale. Essa infatti viene generata tramite un certo algoritmo a partire dalle lettere precedenti. Nel comunicare il codice fiscale potrebbe capitare che qualche lettera venga alterata. Il destinatario perciò può ricalcolarsi l'ultima lettera (la checksum). Se il risultato del calcolo è diverso da quanto scritto nel codice fiscale allora c'è stato un errore e il codice è sbagliato.

Integrità dei dati
Con il termine integrità dei dati si intende, nell'ambito della sicurezza informatica e delle telecomunicazioni, la protezione dei dati e delle informazioni nei confronti delle modifiche del contenuto, accidentali (involontarie) oppure effettuate volontariamente da una terza parte, essendo compreso nell'alterazione anche il caso limite della generazione ex novo di dati ed informazioni.
Roman Imperial Coinage
Il Roman Imperial Coinage, abbreviato comunemente con RIC, è il catalogo britannico delle monetazione imperiale romana, da dopo la Battaglia di Azio nel 31 a.C. fino alla tarda antichità nel 491. Frutto di due generazioni di lavoro dal 1923 al 1994, questo catalogo, grazie alla sua completezza, ha preso il posto, come standard di riferimento, del precedente catalogo elaborato da Henry Cohen nel XIX secolo (Description historique des monnaies frappées sous l'Empire romain, 1859-1868), ed è usato come riferimento per l'identificazione numismatica delle monete emesse a nome degli imperatori romani.

Monetazione imperiale romana
Per monetazione imperiale si intende l'insieme delle monete emesse da Roma durante l'impero. La numismatica romano-imperiale va quindi dal 27 a.C., anno in cui Ottaviano assunse la titolatura imperiale di Augusto, fino al 491 d.C., impero di Zenone (non fino alla caduta dell'Impero romano d'Occidente del 476 d.C., poiché ancora per alcuni decenni si continuò a produrre moneta nell'Impero senza modifiche essenziali).
Letteratura vittoriana
La letteratura vittoriana è la letteratura britannica nel periodo di regno della regina Vittoria (1837-1901).

Nel Regno Unito, l'età vittoriana fu caratterizzata nella sua prima metà (fino al 1860 circa) dalla rivoluzione industriale, e nella seconda (pressappoco fino al 1900) dall'espansione coloniale, frutto degli investimenti nel settore mercantile dei capitali accumulati dall'attività manifatturiera tessile.

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Balfour Stevenson (Edimburgo, 13 novembre 1850 – Vailima, 3 dicembre 1894) è stato uno scrittore, drammaturgo e poeta scozzese dell'età vittoriana, noto principalmente per i romanzi L'isola del tesoro e Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde.
Michele Antonio di Saluzzo
Michele Antonio di Saluzzo, noto anche come Michele Antonio Ludovico del Vasto o Michelantonio di Saluzzo (Saluzzo, 26 marzo 1495 – Aversa, 18 ottobre 1528), è stato un generale italiano dell'esercito del Regno di Francia e tredicesimo marchese di Saluzzo per 24 anni.

Gabriele di Saluzzo
Gabriele di Saluzzo, o Gabriele Ludovico del Vasto (Saluzzo, 26 settembre 1501 – Pinerolo, 29 luglio 1548), è stato un abate e marchese italiano.
Fu priore dell'abbazia di Santa Maria di Staffarda, vescovo di Aire e ultimo marchese di Saluzzo.
Federazione dei pianeti uniti
La Federazione dei Pianeti Uniti, o Federazione Unita dei Pianeti o più semplicemente la Federazione (in inglese United Federation of Planets), è un'organizzazione immaginaria dell'universo fantascientifico di Star Trek, creata da Gene Roddenberry e presente già nel primo episodio della serie originale Trappola umana.

La Federazione è una repubblica federale interplanetaria formata da governi planetari, i quali hanno accettato di unirsi in semi-autonomia sotto un singolo governo centrale, basato su principi di libertà, diritti ed eguaglianza. Lo scopo della Federazione è la condivisione delle tecnologie e delle risorse in una cooperazione pacifica, oltre allo sviluppo scientifico, all'esplorazione spaziale e alla difesa comune.

Un braccio operativo della Federazione è la Flotta Stellare, i cui compiti sono di tipo esplorativo, scientifico, diplomatico e difensivo, mentre il braccio d'Intelligence è la Sezione 31.

Episodi di Star Trek: The Next Generation (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Star Trek: The Next Generation è composta da 26 episodi ed è stata trasmessa negli Stati Uniti in syndication dal 28 settembre 1987 al 16 maggio 1988. In Italia è stata trasmessa da Italia 1.
Eccellenza Calabria 1993-1994
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1993-1994 è stato il terzo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questo è il campionato della Calabria, gestito dal Comitato Regionale Calabria; è costituito da un girone all'italiana, che ospita 16 squadre.

Eccellenza 1993-1994
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1993-1994 è stato il terzo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.

Da questa stagione la Toscana ha due gironi, ora l'Eccellenza ha raggiunto la sua struttura definitiva. Per la prima volta vengono istituiti gli spareggi/play-off nazionali fra le seconde classificate dei vari gironi per 3 posti-promozione nel C.N.D., un 4º posto viene assegnato alla vincitrice della Fase Eccellenza della Coppa Italia Dilettanti (o alla finalista se la vincitrice è già stata promossa).
Comunità sorda
La comunità sorda è composta da persone accomunate da disabilità uditiva. Queste persone comunicano principalmente attraverso il linguaggio del corpo, utilizzando in particolare le mani.

Le persone appartenenti alla comunità sorda tendono a percepire la sordità come una differenza nell'esperienza umana piuttosto che come una disabilità o una malattia. Secondo uno studio del 2008, oltre 600.000 individui con disabilità uditiva si dichiarano orgogliosi della loro identità di sordi.

Giochi olimpici silenziosi
I Giochi olimpici per Sordi (in inglese Deaflympics) sono una manifestazione multisportiva per sordi organizzata, con cadenza biennale (ogni quattro anni l'edizione estiva e quella invernale, sfalsate di due anni esattamente come avviene per i Giochi olimpici), dal Comitato Internazionale degli Sport dei Sordi, associazione internazionale membro di SportAccord.
Bataille de reines
La bataille de reines (pron. fr. AFI: [bataj də ʁɛn]), detta anche combat de reines ([kɔ̃ba də ʁɛn]) o combat de vaches ([kɔ̃ba də vaʃ]), che significano in francese rispettivamente battaglia delle regine, combattimento delle regine e combattimento delle vacche (in patois valdostano bataille di vatse), è una manifestazione folcloristica che si svolge ogni anno in alcune regioni alpine della Svizzera, della Francia e dell'Italia. Si tratta di una serie di combattimenti tra vacche gravide che si svolgono in estate e in autunno in Valle d'Aosta per eleggere la Reina di corne, cioè la "Regina delle corna" in patois. Le razze di vacche più apprezzate per i combattimenti sono la razza Hérens e la valdostana pezzata nera.

In Italia, si svolge in Piemonte e in Valle d'Aosta.

Comba di Vertosan
La Comba di Vertosan (Combe de Vertosan in francese, Comba de Vertozan in patois valdostano) è un vallone valdostano a 1870 m s.l.m. circa nel comune di Avise.
Vi si tenne la prima Bataille de reines resa celebre dalla poesia in patois di Jean-Baptiste Cerlogne.
Nedorazumenija
Nedorazumenija (in russo Остров Недоразумения?; in italiano "isola degli equivoci") è un'isola russa che si trova nella parte occidentale della baia del Tauj (Тауйская губа), nel Mare di Ochotsk, nell'Estremo Oriente russo. Amministrativamente appartiene all'Oblast' di Magadan.

Baia del Tauj
La baia del Tauj (in russo Тауйская губа, Taujskaja guba?) è un'insenatura situata sulla costa settentrionale del mare di Ochotsk, in Russia, appartenente all'oblast' di Magadan (Circondario federale dell'Estremo Oriente).
Mario Super Sluggers
Mario Super Sluggers, noto in Giappone come Super Mario Stadium Family Baseball (スーパーマリオスタジアム ファミリーベースボール?, Sūpā Mario Sutajiamu Famirī Bēsubōru) è un videogioco sportivo per Wii, sviluppato dalla Namco Bandai e pubblicato da Nintendo. Era precedentemente conosciuto come Super Mario Stadium Baseball, ma il suo titolo è stato in seguito cambiato. Fa parte della serie di giochi sportivi di Mario Baseball, ed è il sequel di Mario Superstar Baseball per Nintendo GameCube. Inedito in Europa, il gioco venne annunciato il 9 ottobre 2007 ad una conferenza Nintendo ed è stato pubblicato il 19 giugno 2008 in Giappone.

Goomba
I Goomba, in giapponese Kuribō (クリボー?), sono dei personaggi del franchise di Mario. Secondo quanto scritto nel manuale di istruzioni di Super Mario 64, i Goomba sono dei funghi andati a male e che si sono alleati col malvagio re Bowser. Sono insieme ai Koopa Troopa i nemici più comuni e semplici da battere. Essi sono infatti i primi nemici che Mario incontra in Super Mario Bros. e negli altri capitoli della serie.

La loro peculiarità è che, ogni volta che incontrano un ostacolo (come muri, altri nemici di Mario o tubi), vi urtano contro per poi dirigersi nella direzione opposta. Se invece vanno incontro a delle fosse, questi vi cadranno giù a differenza di altri nemici della saga.
Università di Guam
L'Università di Guam (in chamorro Unibetsedåt Guåhan, abbreviata in U.O.G.), fondata nel 1952, è la più antica e grande università di Guam. Sebbene Guam sia un territorio non incorporato, funziona in modo simile ad un'università statale e i suoi programmi sono accreditati da agenzie di accreditamento statunitensi. Offre trentaquattro corsi di laurea di primo grado e undici di secondo grado.

Guam
Guam (/ˈɡwam/), in lingua chamorro Guåhan, è un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America, incluso nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.
Si tratta di un'isola dell'Oceano Pacifico occidentale, la più grande e meridionale delle Marianne.

I suoi abitanti sono in massima parte chamorro, che la popolano da circa 3 500 anni.
La capitale è Hagåtña.
Hrímþursar
Nella mitologia norrena, gli Hrímþursar (in norreno, "giganti di brina", spesso tradotto anche come "giganti di ghiaccio") sono una delle due stirpi di gigante, insieme ai Múspellsmegir, che sono invece di fuoco.

Sono tutti discendenti diretti del primo gigante di brina: Ymir, il quale generò tutta la razza dai suoi piedi; all'uccisione dello stesso, morirono tutti tranne Bergelmir, che si salvò all'annegamento generale riparandosi su un tronco cavo e usandolo come canoa; fu lui l'unico che riuscì a tramandare la stirpe nei secoli.

Jǫtunn
Nella mitologia norrena, lo Jǫtunn (plurale Jǫtnar, anglicizzato in Jotunn e Jotun, in islandese Jötunn) è un membro di una razza mitica di creature di svariate forme e dimensioni, paragonate a giganti, spesso dotati di una forza sovrumana e di un basso livello d'intelligenza, descritti in opposizione agli dèi, sebbene frequentemente si associassero o addirittura si sposassero con essi.
Disuguaglianza di Bernstein
Nella teoria della probabilità, la disuguaglianza di Bernstein è una delle disuguaglianze riguardanti la somma di variabili casuali. Venne formulata da Sergei Natanovich Bernstein, di cui porta il nome.

Disuguaglianza di Čebyšëv
La disuguaglianza di Čebyšëv è usata soprattutto nell'ambito della teoria probabilistica e più raramente nell'ambito di serie di dati reali. Spesso la disuguaglianza di Čebyšëv viene indicata come disuguaglianza di Markov, di cui è un corollario.

La disuguaglianza venne pubblicata la prima volta nel 1853 da Irénée-Jules Bienaymé e riscoperta indipendentemente da Pafnutij L'vovič Čebyšëv alcuni anni dopo (pertanto viene anche citata come disuguaglianza di Bienaymé-Čebyšëv).
Case dei Santi a Roma
Le case dei santi sono delle case, o più spesso delle stanze o camere, a volte ricostruzioni, in cui ha abitato o operato un santo. In genere in questi luoghi vengono conservate le memorie, gli oggetti e, a volte, le reliquie del santo venerato; in alcuni di questi è possibile ammirare opere di artisti.

Filippo Neri
Filippo Romolo Neri (Firenze, 21 luglio 1515 – Roma, 26 maggio 1595) è stato un presbitero e educatore italiano, beatificato nel 1615 e proclamato santo da papa Gregorio XV nel 1622.
Fiorentino d'origine, si trasferì, ancora molto giovane, a Roma, dove decise di dedicarsi alla propria missione evangelica in una città corrotta e pericolosa, tanto da ricevere l'appellativo di «secondo apostolo di Roma».

Radunò attorno a sé un gruppo di ragazzi di strada, avvicinandoli alle celebrazioni liturgiche e facendoli divertire, cantando e giocando senza distinzioni tra maschi e femmine, in quello che sarebbe, in seguito, divenuto l'Oratorio, ritenuto e proclamato come vera e propria congregazione da papa Gregorio XIII nel 1575.

Per il suo carattere burlone, fu anche chiamato il «santo della gioia» o il «giullare di Dio».
Inscrizione di Rabatak
L'iscrizione di Rabatak è un'iscrizione scolpita in una roccia in lingua battriana e greca, scoperta nel 1993 presso il sito di Rabatak nei pressi di Surkh Kotal in Afghanistan. L'inscrizione è relativa al regno dell'imperatore Kushan Kanishka, e fornisce importanti indizi sulla genealogia della dinastia Kushan.

Kaniṣka
Kaniṣka, con grafia inglese Kanishka (in sanscrito कनिष्क; in battriano Κανηϸκι; in cinese medio 迦腻色伽; ... – 151), è stato un re dell'Impero Kushan in Asia centrale, e governò un impero che si estendeva dalla Battria a buona parte dell'India settentrionale nel II secolo.

Era famoso per i suoi successi militari, politici e spirituali. La sua principale capitale fu Purushpura (Peshawar nell'odierno Pakistan), oltre alle capitali regionali delle attuali Taxila (Pakistan), Bagram (Afghanistan) e Mathura (India).