hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Google Segui Babbo Natale
Google Segui Babbo Natale (in inglese Google Santa Tracker) è un programma annuale di monitoraggio di Babbo Natale lanciato per la prima volta nel 2004 da Google LLC che consente agli utenti di monitorare l'itinerario di Babbo Natale alla vigilia di Natale utilizzando la tecnologia radar e dati GPS. Il sito consente inoltre agli utenti di giocare, guardare e imparare attraverso piccole attività che vengono aggiunte all'inizio di dicembre. È ispirato a NORAD Tracks Santa, che opera dal 1955. Questo sito fornisce dati precisi sulla posizione di Babbo Natale. Nel 2025 (secondo questo sito) Babbo Natale ha consegnato 7,7 miliardi di regali in tutto il mondo.

NORAD Tracks Santa
NORAD Tracks Santa è un programma annuale di intrattenimento natalizio che viene organizzato sin dal 1955 dal North American Aerospace Defense Command (NORAD). Ogni anno, durante la vigilia di Natale, tale programma si propone di tracciare il percorso di Babbo Natale durante il viaggio intorno al mondo per portare i regali ai bambini, sin dalla sua partenza dal Polo Nord. Nel 2025 Babbo Natale ha consegnato esattamente 8.231.970.628 (circa 8,2 miliardi) di regali.

Il programma è fatto con lo stesso spirito che è nella tradizione sin dalla pubblicazione dell'editoriale del New York Sun Sì, Virginia, Babbo Natale esiste, del 1897.
Swing revival
Lo swing revival, anche chiamato retro swing e neo-swing, è stato una scena revivalista di musica swing emersa alla fine degli anni 1980 negli Stati Uniti. Benché, come suggerisce il termine, i revivalisti dello swing risentissero l'influenza del jazz da big band degli anni 1930 e 1940, essi erano anche influenzati da altri generi come il rockabilly, boogie-woogie, il jump blues di Louis Prima e la teatralità di Cab Calloway, non disdegnando, a volte, contaminazioni rock, punk e ska.

Swing
Lo swing è un genere musicale, nato negli anni venti ed evolutosi fino a divenire un genere definito nel 1935 negli Stati Uniti d'America. Lo swing si distingue per un caratteristico movimento della sezione ritmica e per un tipo di esecuzione delle note con un ritmo "saltellante" (o "dondolante", appunto swing in inglese), accostato spesso da balli frenetici.

Lo swing si è sviluppato contemporaneamente in due contesti completamente differenti: New York e Kansas City.
Tony Lip
Tony Lip, pseudonimo di Frank Anthony Vallelonga (Beaver Falls, 30 luglio 1930 – Teaneck, 4 gennaio 2013), è stato un attore statunitense.

Di origine italiana, è noto per l'interpretazione del boss Carmine Lupertazzi nella serie televisiva I Soprano tra il 2001 e il 2007.

I Soprano
I Soprano (The Sopranos) è una serie televisiva statunitense prodotta dall'emittente HBO, trasmessa in USA dal 1999 al 2007.

Vincitrice di tutti i principali premi televisivi è diventata ben presto una serie culto sul mondo della criminalità organizzata.

In Italia è stata trasmessa per le prime cinque stagioni su Canale 5 dal 2001 al 2005, mentre la sesta ed ultima stagione è andata in onda su Italia 1 nel 2008.
0382
0382 è il prefisso telefonico del distretto di Pavia, appartenente al compartimento di Milano.

Il distretto comprende la parte nord-orientale della provincia di Pavia. Confina con i distretti di Milano (02) a nord, di Lodi (0371) e di Codogno (0377) a est, di Piacenza (0523) a sud-est, di Stradella (0385) e di Voghera (0383) a sud, di Mortara (0384) a ovest e di Vigevano (0381) a nord-ovest.

0383
0383 è il prefisso telefonico del distretto di Voghera, appartenente al compartimento di Milano.

Il distretto comprende la parte sud-occidentale della provincia di Pavia. Confina con i distretti di Mortara (0384) e di Pavia (0382) a nord, di Stradella (0385) a est, di Piacenza (0523) a sud-est e di Alessandria (0131) a ovest.
Campionati mondiali under 23 di slittino 2020
I Campionati mondiali under 23 di slittino 2020 sono stati l'ottava edizione della rassegna mondiale under 23 di slittino, manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino. Si sono disputati il 15 e il 16 febbraio 2020 a Soči, in Russia, sulla pista Sliding Center Sanki, all'interno della gara senior che ha assegnato il titolo mondiale assoluto 2020. Sono state disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo donne, nel singolo uomini e nel doppio.

Vincitrice del medagliere fu di misura la squadra tedesca, la quale ottenne un titolo su tre e due medaglie sulle nove assegnate in totale: quella d'oro venne conquistata da Anna Berreiter nel singolo femminile; nel singolo maschile la vittoria andò invece al rappresentante della nazionale austriaca Jonas Müller e nel doppio alla coppia russa formata da Vsevolod Kaškin e Konstantin Koršunov.

Jonas Müller
Jonas Müller (Bludenz, 4 ottobre 1997) è uno slittinista austriaco, vincitore della medaglia d'argento olimpica nel singolo a Milano Cortina 2026 e di due titoli mondiali -uno nel singolo ed uno nel singolo sprint-.

È fratello di Yannick, a sua volta slittinista di alto livello.
Mod (videogiochi)
Una mod (abbreviazione dell'inglese modification, modifica; in italiano usata sia al maschile sia al femminile) è un insieme di modifiche estetiche e funzionali a un videogioco, create da professionisti oppure da giocatori appassionati, allo scopo di aggiornare, migliorare o semplicemente rendere diverso il gioco manipolando le statistiche.

Una total conversion è invece un particolare tipo di mod che modifica il gioco in diversi suoi aspetti, cambiandone potenzialmente anche la giocabilità.

Espansione (giochi)
L'espansione (in inglese expansion pack, lett. "pacchetto d'espansione", o add-on, "aggiunta") è un'aggiunta a un gioco da tavolo o a un videogioco, pubblicata e venduta separatamente dal gioco originale (che in questo contesto viene spesso detto "gioco base").

Le espansioni sono generalmente prodotte e commercializzate in tempi successivi al gioco base e soprattutto per giochi relativamente di successo.
Ghiacciaio Splettstoesser
Il ghiacciaio Splettstoesser (in inglese: Splettstoesser Glacier) è un ampio ghiacciaio lungo circa 60 km situato sulla costa di Zumberge, nella parte occidentale della Terra di Ellsworth, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1.600 m s.l.m., si trova nella parte settentrionale della dorsale Patrimonio, nelle Montagne di Ellsworth. Da qui, esso fluisce in direzione est-nord-est a partire dal pianoro presente a sud della scarpata dei Fondatori, scorrendo attraverso l'intera dorsale Patrimonio, passando a sud del massiccio Anderson, fino ad unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Minnesota. Prima di incontrare il flusso del Minnesota, al flusso del ghiacciaio Splettstoesser si unisce quello di diversi altri ghiacciai suoi tributari, tra cui, da ovest a est, il Dobbratz, il Balish, il Rennell e lo Schmidt, che gli si uniscono da sud, e il Grimes, che gli si unisce da nord-est.

Ghiacciaio Schmidt
Il ghiacciaio Schmidt (in inglese: Schmidt Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 37 km situato sulla costa di Zumberge, nella parte occidentale della Terra di Ellsworth, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1.500 m s.l.m., si trova nella parte centro-settentrionale della dorsale Patrimonio, nelle Montagne di Ellsworth. Da qui, esso fluisce verso nord a partire dalle vicinanze delle picco Hall e scorrendo lungo il versante occidentale della scarpata Thompson e delle colline Gross, nella catena delle cime Pioniere, fino ad unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Splettstoesser a nord del monte Virginia.
Todi
Todi è un comune italiano di 15 409 abitanti della provincia di Perugia in Umbria. Sorge su un colle alto 411 m s.l.m. (la sede del Comune è però situata a 400 m s.l.m.) che si affaccia sulla media valle del Tevere.

Il territorio comunale è per lo più collinare ed è composto da una miriade di piccoli insediamenti. I centri principali, oltre alla città di Todi, sono Pantalla e la zona di Ponterio-Pian di Porto, che comprende anche l'area industriale della città.

Incendio del Palazzo del Vignola
L'incendio del Palazzo del Vignola è un tragico evento che ebbe luogo nella cittadina umbra di Todi, in provincia di Perugia, il 25 aprile 1982. Il bilancio finale fu di 35 morti e oltre 40 feriti, e costituisce uno dei più luttuosi eventi in Italia dalla fine della seconda guerra mondiale.
Scuola organistica francese
In storia della musica, con l'espressione scuola d'organo francese, si intende una corrente di compositori vissuti in Francia tra il XVI e il XVIII secolo. La scuola prende inizio dalla musica serratamente polifonica e severa di Jean Titelouze (1563 - 1633), consideratone il padre, per giungere ad uno stile compositivo molto ornato e con caratteristiche peculiari adattate alle forme dell'organo classico francese. A definire con precisione questo stile furono Louis Couperin (1626 - 1661), che sperimentò varie soluzioni compositive e di registrazione, e Guillaume-Gabriel Nivers (1632 - 1714), che fissò nei suoi trattati le linee guida della Scuola organistica francese mettendole in pratica nelle sue composizioni.

Jean Titelouze
Jean Titelouze /ʒɑ̃ tiˈtəluːz/ (Saint-Omer, 1562 – Rouen, 24 ottobre 1633) è stato un organista, compositore e poeta francese. Pur appartenendo storicamente all'età del primo Barocco, il suo stile si inserisce fermamente nel solco della tradizione vocale del Rinascimento, ed è per questo distinto dalla corrente organistica che si diffuse in Francia nel secolo XVII. Tuttavia, le sue elaborazioni di inni e dei Magnificat sono le prime composizioni per organo classico francese, per le quali egli è considerato il capostipite della Scuola organistica francese.
Proteasoma
I proteasomi (o proteosomi) sono dei complessi di proteasi ATP-dipendenti che degradano all'interno della cellula le proteine aberranti, attraverso reazioni di proteolisi. Le proteine da degradare sono contraddistinte dal loro legame con l'ubiquitina.

I proteasomi sono presenti nelle cellule di tutti gli eucarioti ed archea, nonché in alcuni batteri. La struttura e la funzione di questi complessi è altamente conservata, soprattutto tra le specie eucariotiche.

Per "la scoperta della degradazione delle proteine mediata da ubiquitina" è stato assegnato il Premio Nobel per la chimica del 2004 ad Aaron Ciechanover, Avram Hershko ed Irwin Rose.

A causa del ruolo dei proteasomi nella regolazione del ciclo cellulare e dell'apoptosi, sono oggi un bersaglio rilevante nelle terapie antitumorali.

Ubiquitina
L'ubiquitina è una piccola proteina regolatoria, ubiquitaria negli eucarioti. Con il termine di ubiquitinazione ci si riferisce alla modificazione post-traduzionale di una proteina dovuta al legame covalente di uno o più monomeri di ubiquitina. Tale legame porta, solitamente, alla degradazione della proteina stessa.

L'ubiquitina (originariamente chiamata ubiquitous immunopoietic polypeptide, polipeptide immunopoietico ubiquitario) fu identificata per la prima volta nel 1975 come proteina di funzione ignota presente in tutte le cellule. Le funzioni basilari di tale proteina furono chiarite solo all'inizio degli anni ottanta dal lavoro di Aaron Ciechanover, Avram Hershko ed Irwin Rose, per il quale hanno ricevuto il Premio Nobel per la Chimica nel 2004.
Kenya Airways
Kenya Airways è la compagnia aerea di bandiera del Kenya. La compagnia fu fondata nel 1977, dopo la dissoluzione della East African Airways e il suo hub principale è l'aeroporto Internazionale Jomo Kenyatta.

La compagnia è stata controllata interamente dal governo keniota fino al 1995, privatizzata nel 1996 e quotata alla borsa di Nairobi diventò la prima compagnia di bandiera africana a raggiungere questo obiettivo.

È una compagnia con azioni possedute sia dal governo che da privati; il maggior azionista è il governo keniano seguito da KLM, il resto è volatile sui mercati azionari.

Kenya Airways è largamente considerata una compagnia leader nel continente Sub-sahariano e nel giugno 2010 è diventata membro di SkyTeam, nonché membro dell'African Airlines Association dal 1977.

KLM
KLM Royal Dutch Airlines (acronimo olandese per Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, in italiano "Compagnia Reale d'Aviazione") è la compagnia aerea di bandiera dei Paesi Bassi, che ha come unico hub l'aeroporto di Amsterdam-Schiphol.

Fondata nel 1919, è la compagnia aerea più antica in attività. Inoltre, nel 2019 è stata la prima compagnia a raggiungere i 100 anni di attività mantenendo inalterata la denominazione.
Campionato FIA di Formula 2 2020
La stagione 2020 del Campionato FIA di Formula 2 è stata, nella storia della categoria, la 16ª ad assegnare il Campionato Piloti e la 16ª ad assegnare il Campionato Scuderie, la quarta con la nuova denominazione, che ha sostituito la precedente GP2 Series. È iniziata il 4 luglio con un weekend di gare sul circuito di Spielberg, in Austria e terminata il 6 dicembre ad Abu Dhabi. Essa è anche la terza stagione in cui è stata utilizzata la vettura Dallara F2 2018.

Il campionato viene vinto dal pilota tedesco Mick Schumacher della scuderia Prema Racing; il titolo per i team è andato alla stessa Prema, che ha vinto il campionato per la seconda volta, comprendendo anche le stagioni con la denominazione di GP2 Series.

Prema Racing
Prema Racing (in gara anche come Prema Powerteam fino al 2022 e come Prema Orlen Team nel Campionato del mondo endurance 2022) è una squadra corse italiana con sede a Grisignano di Zocco, in provincia di Vicenza.

È la squadra più vincente nella Formula 3 e nella Formula 4 italiana e tedesca, oltre ad aver vinto quattro titoli piloti e tre titoli a squadre nella Formula 2. Attualmente partecipa in tutte le principali categorie propedeutiche alla Formula 1, dalla Formula 4 alla Formula 2. A partire dalla stagione 2025 la squadra prende parte anche al campionato IndyCar.

Tra i piloti che hanno corso con la squadra italiana ci sono Ryan Briscoe, Felix Rosenqvist, Robert Kubica, Esteban Ocon, Lance Stroll, Pierre Gasly, Antonio Giovinazzi, Charles Leclerc, Mick Schumacher, Oscar Piastri, Oliver Bearman e Andrea Kimi Antonelli.
Festival di Berlino 1997
La 47ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 13 al 24 febbraio 1997, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il diciottesimo anno Moritz de Hadeln.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film statunitense Larry Flynt - Oltre lo scandalo di Miloš Forman.

L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato all'attrice Kim Novak mentre la Berlinale Kamera è stata assegnata all'attrice Lauren Bacall, alla regista, attrice e produttrice Ann Hui, all'attore Armin Mueller-Stahl e al produttore e sceneggiatore Franz Seitz Jr..

Il festival è stato aperto dal film in concorso Il senso di Smilla per la neve di Bille August ed è stato chiuso da The Comedian di Christian de Chalonge, proiettato fuori concorso.

La retrospettiva di questa edizione è stata dedicata al cineasta austriaco Georg Wilhelm Pabst.

Orso d'oro alla carriera
L'Orso d'oro alla carriera (Goldener Ehrenbär) è un premio onorifico assegnato al Festival di Berlino.

Il riconoscimento è stato introdotto nell'edizione del 1982, anche se è stato assegnato con regolarità solo a partire da quella del 1993.
Shtiqën
Shtiqën è una frazione del comune di Kukës in Albania (prefettura di Kukës).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Arrën, Bicaj, Bushtricë, Grykë-Çajë, Kalis, Kolsh, Malzi, Shishtavec, Surroj, Tërthore, Topojan, Ujëmisht e Zapod a costituire la municipalità di Kukës.

Bicaj
Bicaj è una frazione del comune di Kukës in Albania (prefettura di Kukës).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Arrën, Bushtricë, Grykë-Çajë, Kalis, Kolsh, Malzi, Shishtavec, Shtiqën, Surroj, Tërthore, Topojan, Ujëmisht e Zapod a costituire la municipalità di Kukës.
Ambasciatori del jazz
Gli ambasciatori del jazz (in inglese Jazz ambassadors) furono musicisti jazz statunitensi inviati dal Dipartimento di Stato della presidenza Eisenhower in una tournée in Europa orientale, nelle regioni centro-sud asiatiche e in Africa con lo scopo di diffondere la cultura e i valori statunitensi nel mondo.

La cosiddetta «diplomazia del jazz», nel contesto delle discriminazioni razziali interne al Paese e di uno scenario internazionale sempre più aperto e polarizzato (i primi anni della Guerra fredda), era una forma di diplomazia culturale che aveva lo scopo di promuovere un'immagine degli Stati Uniti più accogliente e distante dalle accuse sovietiche di instabilità interna legata alle tensioni razziali. Tra i primi ambasciatori nel 1956 figurano artisti come Louis Armstrong, Dizzy Gillespie, Dave Brubeck, Benny Goodman e Duke Ellington.

Benny Goodman
Benjamin David Goodman, detto Benny (Chicago, 30 maggio 1909 – New York, 13 giugno 1986), è stato un clarinettista, compositore e bandleader statunitense.

Ottenne grande successo specialmente negli anni trenta e negli anni quaranta con la sua Big Band ed è ritenuto il più importante protagonista dello swing.
Strada statale 52 Carnica
La strada statale 52 Carnica (SS 52) è una strada statale italiana, il cui percorso si sviluppa in provincia di Udine, in provincia di Belluno e nella provincia autonoma di Bolzano.
Inizia a Carnia, frazione di Venzone (UD) e termina a San Candido (BZ), costituendo la principale arteria per l'accesso al Comelico, poiché è collegata alla strada statale 51 di Alemagna tramite la diramazione SS 51 bis.

Strada statale 355 di Val Degano
La ex strada statale 355 di Val Degano (SS 355), ora strada regionale 355 della Val Degano (SR 355) in Friuli-Venezia Giulia e strada regionale 355 di Val Degano (SR 355) in Veneto, è una strada regionale italiana, che collega la Carnia con il Comelico (Alto Cadore). Inizia a Villa Santina, in provincia di Udine, e termina a Santo Stefano di Cadore, in provincia di Belluno.
Eraclide Pontico
Eraclide Pontico (in greco antico: Ἡρακλείδης ὁ Ποντικός?, Herakléidēs ho Pontikós; Eraclea Pontica, 385 a.C. – Atene, 322 a.C. o 310 a.C.) è stato un filosofo e astronomo greco antico, contemporaneo di Eudosso di Cnido.

Accettando la tesi già affermata da Iceta di Siracusa, sostenne che le stelle non giacessero su una sfera che ruotava attorno alla Terra, ma che il loro moto apparente fosse il risultato della rotazione diurna della Terra.

Iceta di Siracusa (filosofo)
Iceta di Siracusa (Siracusa, 400 a.C. – 335 a.C.) è stato un filosofo e astronomo siceliota della scuola pitagorica.

Fu il primo ad asserire che la rotazione giornaliera apparente della volta celeste è dovuta alla rotazione della Terra su se stessa.
Alban William Phillips
Alban William Housego Phillips, detto anche A. W. Phillips o Bill Phillips (Ta Rehunga, 18 novembre 1914 – Auckland, 4 marzo 1975), è stato un economista neozelandese che trascorse la maggior parte della sua carriera accademica (dal 1957 al 1967) come professore di economia alla London School of Economics (LSE) per poi trasferirsi nel 1968 all'Università Nazionale Australiana. Inventò la curva di Phillips dell'economia nel 1958. Progettò e costruì anche il computer analogico MONIAC nel 1949.

Curva di Phillips
In macroeconomia, la curva di Phillips è una relazione inversa tra il tasso di inflazione e il tasso di disoccupazione. Essa afferma che un aumento della disoccupazione risulta correlato a un relativo decremento del saggio dei prezzi cioè della domanda aggregata.
Coppa Italia Primavera 2019-2020
La Coppa Italia Primavera 2019-2020, denominata Primavera TIM Cup per questioni di sponsorizzazione, è stata la quarantottesima edizione del torneo riservato alle squadre giovanili iscritte al Campionato Primavera 1 2019-2020 e Campionato Primavera 2 2019-2020. Il torneo è iniziato il 25 settembre 2019 ed è terminato il 26 agosto 2020. La Fiorentina, squadra campione in carica, si è riconfermata conquistando il trofeo per la quinta volta nella sua storia.

Campionato Primavera 2 2019-2020
Il Campionato Primavera 2 2019-2020 è stata la 3ª edizione del Campionato Primavera 2. La squadra campione in carica era il Bologna. Il campionato, iniziato il 14 settembre 2019, è stato prima sospeso l'11 marzo 2020 a causa della pandemia di COVID-19, con un comunicato ufficiale emanato dalla Lega Serie B, e poi interrotto definitivamente. Le classifiche finali sono state redatte usando il coefficiente correttivo, determinando così le promozioni di Milan, Ascoli e SPAL.
Nāgārjuna
Nāgārjuna (devanāgarī: नागार्जुन; cinese: 龍樹 pinyin: Lóngshù; coreano: Yongsu; giapponese: Ryūju; tibetano: ཀླུ་སྒྲུབ Klu Sgrub; Andhra, 150 d.C. circa – 250) è stato un monaco buddhista indiano, filosofo e fondatore della scuola dei Mādhyamika e patriarca delle scuole Mahāyāna.

Śūnyatā
Śūnyatā (devanāgarī: शून्यता, pāli: suññatā, cinese: 空 pinyin: kōng, coreano: gong, giapponese: kū, tibetano: stong-pan-yid; in italiano "vacuità") è un sostantivo femminile della lingua sanscrita che indica una delle dottrine fondamentali nel Buddismo, secondo cui la realtà non ha esistenza intrinseca, ma sorge dalla pratītyasamutpāda (traducibile come "coproduzione condizionata" oppure "originazione interdipendente").

La dottrina della Śūnyatā acquisisce tuttavia significati diversi e diverso ruolo nelle varie scuole che si sono succedute nel corso della Storia del buddismo, alcune delle quali tutt'oggi esistenti. In questo senso è preferibile suddividere l'esposizione di questa dottrina a seconda dei testi di riferimento o delle scuole che la insegnano.
Maailma on tehty meitä varten
Maailma on tehty meitä varten (finlandese: "Il mondo è fatto per noi") è il quarto album di studio della band rock finlandese Haloo Helsinki!, pubblicato l'8 febbraio 2013 dalla EMI Music Finland. L'album è entrato nella classifica della Suomen virallinen lista alla settima settimana e raggiungendo la prima posizione alla trentaduesima.

L'uscita dell'album è stata anticipata dalla pubblicazione del primo singolo, Huuda!, il 30 novembre 2012 con il suo video. Il 1º febbraio 2013 è stato pubblicato il secondo singolo, Vapaus käteen jää con il relativo video musicale.

Il 6 marzo 2013 l'album è stato certificato disco d'oro in Finlandia per aver venduto oltre 10 000 copie.

Il terzo singolo, la titletrack, venne pubblicato il 24 maggio 2013.

Huuda!
Huuda! (in finlandese "Urla!") è il primo singolo tratto dal quarto album di studio della band punk rock finlandese Haloo Helsinki!, pubblicato il 30 novembre 2012 dalla Ratas Music Group.

Il singolo ha anticipato l'uscita dell'album, Maailma on tehty meitä varten, avvenuta l'8 febbraio 2012