hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghia
La Carrozzeria Ghia è stata una carrozzeria fondata nel 1916 a Torino da Giacinto Ghia e dalla famiglia di imprenditori dolciari Gariglio come Carrozzeria Ghia & Gariglio in corso del Valentino 4 (oggi corso Marconi).

Ford Probe
La Ford Probe è una coupé prodotta dalla casa automobilistica statunitense Ford per il mercato nordamericano. Venne introdotta nel 1988 come sostituta della Ford EXP nel segmento delle sportive compatte per terminare la sua produzione nel 1997.
Premio Guldbagge per il miglior documentario
Il Premio Guldbagge per il miglior documentario (Guldbaggen för bästa dokumentärfilm) è un premio assegnato annualmente dal 2000 nell'ambito del premio svedese di cinematografia Guldbagge alla migliore pellicola cinematografica documentario dell'anno di produzione nazionale.

Dal 1964 alla creazione della categoria i documentari concorrevano con i lungometraggi.  Dalla prima edizione i documentari vincitori nella categoria miglior film sono stati: Den vita sporten nel 1969, Ett anständigt liv nel 1979, Smärtgränsen nel 1984, Tillbaka till Ararat nel 1988 e En pizza i jordbro nel 1994.

Guldbagge
Il Premio dello scarabeo d'oro, in svedese Guldbagge, è il premio cinematografico ufficiale, e il più importante rilasciato in Svezia, che viene consegnato dal 1964 dall'Istituto cinematografico svedese (Svenska Filminstitutet).
Carrozza UIC-Z1
Le carrozze tipo Z1 sono una serie di carrozze ferroviarie per il trasporto di passeggeri, costruite per le Ferrovie dello Stato italiane, progettate secondo lo standard unificato UIC-Z. Alcune unità sono state convertite in tempi successivi alla consegna in versione semipilota.

Carrozza UIC-Z
La carrozza UIC-Z è un tipo di carrozza ferroviaria in uso presso diverse amministrazioni europee. Essa ha caratteristiche analoghe a quelle delle carrozze Eurofima, ma si distingue da quelle per un diverso equipaggiamento elettrico.
Kurdistan
al-Qamishlial-Qamishlial-Qamishli

Il Kurdistan o Curdistan (in curdo Kurdistan, "Paese dei curdi") è un vasto altopiano situato nel Medio Oriente e più precisamente nella parte settentrionale e nord-orientale della Mesopotamia.

Abd al-Karim Qasim
ʿAbd al-Karīm Qāsim (in arabo عبد الكريم قاسم‎?; Baghdad, 21 novembre 1914 – Baghdad, 9 febbraio 1963) è stato un generale e politico iracheno, primo ministro dell'Iraq dal 1958 al 1963.

Popolarmente chiamato al-Zaʿīm (in arabo الزعيم‎?, "il leader"), ʿAbd al-Karīm Qāsim b. Muḥammad b. Bakr b. ʿUthmān al-Faḍilī al-Zubayrī fu un alto ufficiale dell'esercito iracheno, di sentimenti nazionalistici, promotore del colpo di Stato militare del 14 luglio 1958 che portò alla caduta della monarchia hashemita del giovane Faysal II.

Nominato primo ministro dell'Iraq, Qāsim legò la sua figura a quella del "cittadino qualunque" del suo Paese. Di carattere semplice e tollerante, i suoi discorsi erano pieni di retorica popolaresca e realizzò una politica populista confiscando beni alle numerose ricche famiglie monarchiche del Paese, attirandosi così il loro odio e il loro rancore. Inviso al Ba'th, così come ai partiti anticolonialisti di sinistra, rimase sempre più isolato fino alla caduta.
Tabernella
La tabernella (o tavernella o pentolaccia) è la tradizione diffusa nell'arcidiocesi di Lucca di posticipare il termine dei festeggiamenti di carnevale alla prima domenica di Quaresima invece che al Martedì Grasso.

Arcidiocesi di Lucca
L'arcidiocesi di Lucca (in latino Archidioecesis Lucensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia immediatamente soggetta alla Santa Sede appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 309.700 battezzati su 316.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Paolo Giulietti.
Gruppo squadroni "Cavalieri di Neghelli"
Il Gruppo Squadroni Nazionali d'Africa "Cavalieri di Neghelli" era una unità mista di cavalleria e carri veloci del Regio Esercito operante in Africa Orientale Italiana durante la seconda guerra mondiale. Era l'erede del precedente Raggruppamento mitraglieri autocarrato di cavalleria, che aveva combattuto in Etiopia.

Reggimento "Genova Cavalleria" (4º)
Il Reggimento "Genova Cavalleria" (4°) è fra i reggimenti dell'arma di Cavalleria dell'Esercito Italiano quello che ha le origini più antiche Oggi appartiene alla specialità "Cavalleria di linea", attualmente è inquadrato nella Brigata di Cavalleria "Pozzuolo del Friuli" e ha sede a Palmanova. È il solo reggimento dell'Esercito Italiano ad essere stato ricompensato con due medaglie d'oro allo Stendardo per lo stesso fatto d'arme (1796)
James Fraser Stoddart
Sir James Fraser Stoddart (Edimburgo, 24 maggio 1942 – 30 dicembre 2024) è stato un chimico britannico, attivo nel campo della chimica supramolecolare e della nanotecnologia, già vincitore nel 2008 della Medaglia Davy e vincitore del premio Nobel per la chimica nel 2016 assieme a Jean-Pierre Sauvage e Ben Feringa per la progettazione e la sintesi di macchine molecolari.

Ben Feringa
Bernard Lucas Feringa, più conosciuto come Ben Feringa (Barger-Compascuum, 18 maggio 1951), è un chimico olandese, specializzato in nanotecnologie molecolari e catalisi omogenea, vincitore del premio Nobel per la chimica nel 2016 assieme a Jean-Pierre Sauvage e J. Fraser Stoddart per la progettazione e la sintesi di macchine molecolari.
Rügen
Rügen (lat. Rugia) è la più grande isola della Germania, situata nel mar Baltico di fronte alle coste del Meclemburgo-Pomerania Occidentale.

L'isola, un antico insediamento di popolazioni slave, è famosa per le bianche scogliere di Stubbenkammer, immortalate dal pittore Caspar David Friedrich, per il promontorio di Kap Arkona, nonché per le località balneari della costa sud-orientale; la serie televisiva La nostra amica Robbie è ambientata nella cittadina di Seehagen.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Museo archeologico Luigi Fantini
Il Museo civico archeologico Luigi Fantini è situato nel comune di Monterenzio, nella Città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Come segnala il Ministero della Cultura si tratta di una delle più complete e importanti collezioni di materiali celtici sia a livello regionale che nazionale, in particolare per quel che riguarda le armi.

Necropoli di Monte Tamburino
La Necropoli di Monte Tamburino è una necropoli scoperta sul monte omonimo del gruppo montuoso del Monte Bibele, nell'Appennino tosco-emiliano nel territorio della Città metropolitana di Bologna, che ha dato alla luce 170 sepolture di genti etrusche e celtiche. La necropoli si trova a una ventina di chilometri a sud di Bologna e a una decina dal chilometri dal confine con la Toscana.
Francis Alexander
Francis Alexander (Killingly, 3 febbraio 1800 – Firenze, 27 marzo 1880) è stato un pittore statunitense, specializzato in ritratti. Trasferitosi in Italia con la famiglia nel 1853, abbandonò la pittura e si dedicò al collezionismo d’arte.

Francesca Alexander
Francesca Alexander, all'anagrafe Esther Frances Alexander, detta Fany (Boston, 27 febbraio 1837 – Firenze, 21 gennaio 1917), è stata un'illustratrice, scrittrice e traduttrice statunitense naturalizzata italiana.
Classificazione dei nativi americani
Questa classificazione dei nativi americani è basata sulla geografia, sulla linguistica e sulla cultura regionale. Gli antropologi hanno circoscritto diverse regioni culturali, i cui confini sono oggetto di dibattito tra gli studiosi, che, tuttavia, con lievi modifiche, concordano sulla suddetta divisione. Queste regioni culturali si basano soprattutto sulle posizioni dei popoli indigeni delle Americhe ai primi contatti con la civiltà europea a partire dal tardo XV secolo. Sebbene molti dei popoli indigeni furono successivamente allontanati con la forza dalle loro terre d'origine, in questa classificazione si tiene conto della loro collocazione geografica originale. Alcune popolazioni, inoltre, si estendono su più regioni culturali.

Ojibway
Gli ojibwe (in sillabario ᐅᒋᐺ; anche indicati come ojibwa e ojibway) sono una popolazione di nativi americani anishinaabeg appartenente al gruppo linguistico algonchino. Il loro territorio originale, chiamato Ojibwewaki (ᐅᒋᐺᐘᑭ) si estendeva nella regione dei Grandi Laghi, occupando la parte settentrionale delle Grandi Pianure fino alle regioni subartiche, a cavallo fra gli odierni Stati Uniti e Canada. Furono chiamati impropriamente dai bianchi Chippewa, e in passato in italiano furono chiamati anche ogibua od ogibuè. Erano cacciatori, raccoglitori di riso selvatico (il loro cibo principale) e coltivatori di mais.
Interahamwe
L’Interahamwe che in lingua kinyarwanda significa coloro che lavorano insieme, è una milizia paramilitare hutu in Ruanda formatasi nel 1994. Inizialmente fu l'ala giovanile del Movimento Repubblicano Nazionale per la Democrazia e lo Sviluppo e durante il genocidio ruandese il termine andò ad indicare qualsiasi banda che desse la caccia ai rwandesi di etnia tutsi. Inoltre la milizia godeva dell'appoggio del governo ruandese (dominato dai rwandesi di etnia hutu), che in quel periodo portava avanti il genocidio, in seguito alla vittoria del Fronte Patriottico Ruandese. Nel luglio 1994 i membri dell'organizzazione furono cacciati dal territorio ruandese sconfinando nello Zaire (l'attuale Repubblica Democratica del Congo).

Attualmente l'organizzazione è considerata terrorista dalla maggior parte dei governi occidentali così come da alcuni governi africani, tra cui il Ruanda, la Repubblica Democratica del Congo e molti altri.

Movimento Repubblicano Nazionale per la Democrazia e lo Sviluppo
Il Movimento Repubblicano Nazionale per la Democrazia e lo Sviluppo  (in francese: Mouvement Républicain National pour la Démocratie et le Développement) è stato un partito politico ruandese, dal 1975 al 1994 fu il partito al potere in Ruanda sotto la guida del presidente Juvénal Habyarimana. Tra il 1975 e il 1994 quando era conosciuto come Movimento Nazionale Rivoluzionario per lo Sviluppo (in francese: Mouvement Révolutionaire National pour le Développement, abbreviato MRND), l'MRND era l'unico partito legale in Ruanda. Era dominato dall'etnia Hutu, le origini del presidente Juvénal Habyarimana erano del nord del Ruanda, il gruppo d'élite del MRND aveva una grande influenza sul presidente e sulla moglie di quest'ultimo, e fu anche responsabile della pianificazione del Genocidio ruandese era conosciuto come "Akazu".

In seguito al genocidio del Ruanda avvenuto nel 1994, il partito fu reso illegale.
Somasca
Somasca (IPA: /somˈaska/; Sumàsca in dialetto bergamasco e lecchese), è una frazione e una parrocchia di Vercurago, comune della provincia di Lecco in Lombardia.

Posta nella fascia collinare del paese, fu nominata per la prima volta nel 1299 e rimase contrada di Vercurago fino al XVII secolo. Nel 1652 venne citata per la prima volta come comune separato, ma il 26 settembre 1798 con le leggi napoleoniche Somasca divenne frazione di Vercurago, da quel momento l'unica del comune. Il paese è noto ai religiosi dato che è stato il luogo in cui san Girolamo Emiliani ha insediato la sua congregazione dei Chierici regolari di Somasca e in cui beata Caterina Cittadini ha fondato le Suore Orsoline di San Girolamo.

Sacro Monte di Somasca
Il Sacro Monte di Somasca è un Sacro Monte dedicato a san Girolamo Emiliani e realizzato nel corso del XIX secolo dai chierici regolari di Somasca. Frequentato dal santo tra il 1533 e il 1537, anno della sua morte, tra il XVII e il XVIII secolo di padri somaschi intervennero costruendo una strada di collegamento tra l'abitato di Somasca e "la Valletta", che nel frattempo fu sistemata e dotata di una chiesa. A partire dal 1815 per volontà di padre Pietro Rottigni furono costruite la chiesa della Resurrezione e undici cappelle in stile neoclassico dedicate alla vita del santo, l'intero progetto fu poi sostanzialmente ultimato nel 1928.
Royal Rumble 2006
Royal Rumble 2006 è stata la diciannovesima edizione dell'evento in pay-per-view Royal Rumble, prodotto dalla World Wrestling Entertainment, svoltasi il 29 gennaio 2006 all'American Airlines Arena di Miami.

Royal rumble match
Nel wrestling professionistico, la Royal rumble match è una particolare tipologia di incontro a più partecipanti praticato nella WWE.

La prima Royal rumble match della storia si svolse il 24 gennaio 1988, nella città canadese di Hamilton, sebbene un prototipo di esso fu organizzato già nel 1986 in occasione di WrestleMania 2.
Theodore Dreiser
Theodore Herman Albert Dreiser (Terre Haute, 27 agosto 1871 – Hollywood, 28 dicembre 1945) è stato uno scrittore e drammaturgo statunitense fra i maggiori esponenti del realismo e caposcuola del moderno romanzo americano.

Nostra sorella Carrie
Nostra sorella Carrie (Sister Carrie) è il primo romanzo dello scrittore statunitense Theodore Dreiser: parla di una giovane di campagna che si trasferisce nella metropoli di Chicago per realizzare il proprio sogno americano. Disorientata, ma ambiziosa e sprezzante della povertà, è attratta dagli uomini di successo, intesi come appiglio per una promozione sociale; essi la spingono al palcoscenico e Carrie diviene, poi, un'apprezzata attrice nella capitale del musical: New York. Tramite la cruda narrazione del fallimento e della caduta della donna, perduta nel suo tentativo di ascesa sociale in una grande città, ha creato quello che è stato definito il «più grande di tutti i romanzi urbani», influenzando col suo stile gli autori successivi.
Intelligenza artificiale nella fantascienza
L'intelligenza artificiale nella fantascienza è un tema ricorrente nella narrativa e nei media, sia in chiave utopica, enfatizzando i potenziali benefici, sia distopica, sottolineando i pericoli.

L'idea di macchine con intelligenza simile a quella umana risale almeno al romanzo del 1872 Erewhon di Samuel Butler. Da allora, molte opere di fantascienza hanno presentato diversi effetti della creazione di tale intelligenza, spesso coinvolgendo rivolte di robot. Tra i più noti vi sono il computer omicida HAL 9000 in 2001: Odissea nello spazio (1968) di Stanley Kubrick, in contrasto con il più benigno R2-D2 in Guerre stellari (1977) di George Lucas e il robot eponimo in WALL-E (2008) della Pixar.

Scienziati e ingegneri hanno notato l'implausibilità di molti scenari fantascientifici, ma hanno citato robot immaginari in numerosi articoli di ricerca sull'intelligenza artificiale (AI), spesso in contesti utopici.

Tre leggi della robotica
Nella fantascienza, le Tre leggi della robotica sono un insieme di precetti scritti da Isaac Asimov, ai quali obbediscono tutti i robot positronici (ossia robot dotati di un cervello positronico) che compaiono nei suoi racconti e in molti racconti di altri autori. Il testo italiano delle leggi ha subito alcune variazioni nelle varie traduzioni, questa è la versione originale:
Pittura fiamminga a Firenze
A Firenze la pittura fiamminga ebbe una cospicua diffusione a partire dal XV secolo, influenzando la scuola locale grazie alle opere portate in città dai numerosi mercanti e banchieri toscani attivi nelle Fiandre.

Trittico Portinari
Il Trittico Portinari è un dipinto eseguito con la tecnica dell'olio su tavola (253x141 cm i pannelli laterali, 253x304 l'elemento centrale) da Hugo van der Goes, databile al 1477-1478 e conservato nella Galleria degli Uffizi a Firenze.
Consorzio della bonifica Burana
Il Consorzio della bonifica Burana è un consorzio di bonifica con sede a Modena e che si occupa della gestione delle acque dei bacini idrografici del canale di Burana, del Po di Volano e del fiume Panaro.

Botte napoleonica
La Botte Napoleonica è un imponente manufatto idraulico realizzato nel XIX secolo, al fine di far defluire le acque di scolo della bassa pianura modenese, mantovana e ferrarese convogliate nel canale di Burana e, attraverso il  Po di Volano, direttamente nel  mar Adriatico   .La botte sifone permette al canale di Burana di scorrere al di sotto del fiume Panaro, bypassando in tal modo anche il Po.
Bowery (metropolitana di New York)
Bowery è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea BMT Nassau Street. Nel 2019 è stata utilizzata da 1 325 244 passeggeri. È servita dalla linea J sempre e dalla linea Z solo nell'ora di punta del mattino in direzione Manhattan e nell'ora di punta del pomeriggio in direzione Queens.

Linea BMT Nassau Street
La linea BMT Nassau Street è una linea, intesa come infrastruttura, della metropolitana di New York situata a Lower Manhattan. Essendo una trunk line, ovvero una delle linee principali della rete, due dei services che la utilizzano, ovvero le linee J e Z, sono contrassegnati con il colore terra cotta. La linea è utilizzata anche da un altro service, la linea M, che è però contrassegnata con il colore arancione brillante, perché la truck line che utilizza è la linea IND Sixth Avenue.
Llorenç Matamala
Llorenç Matamala i Piñol (pron. catalana: /ʎuˈɾɛns ˌma.təˈma.ɫə i piˈɲɔɫ/; Barcellona, 1856 – Barcellona, 1925) è stato uno scultore spagnolo.

Nacque a Vila de Gràcia, quartiere del capoluogo catalano, dallo scultore Joan Flotats, che lo iniziò al mestiere assieme ad una schiera di discepoli. Il padre lavorò alle decorazioni del Parco della Cittadella, studiando dapprima presso la Scuola della Llotja di Barcellona. Collaboratore e amico d'infanzia di Antoni Gaudí, lo aiutò nella realizzata della Sagrada Família, dov'era a capo di una squadra specializzata, eseguendo numerose opere utilizzando le linee guida prestabilite da Gaudí. Operò anche per gli apparati decorativi di Casa de los Botines. Il figlio, Joan Matamala, divenne anche lui un importante scultore.

Joan Flotats
Joan Flotats i Llucià (pron. catalana: /d͡ʒuˈan fɫuˈtats i ʎu.siˈa/; Manresa, 1847 – Barcellona, 1917) è stato uno scultore spagnolo.

Allievo dei fratelli Agapito e Venanci Vallmitjana, la sua formazione fu dedicata principalmente alla produzione di immagini religiose. A contribuito alla decorazione scultorea della Cascada del Parco della Cittadella, lavorando assieme al figlio Llorenç Matamala i Piñol. In seguito realizza l'Incoronazione della Vergine Maria per i Cinque Misteri della Gloria del Rosario Monumentale di Montserrat e l'Annunciazione nella cripta della Sagrada Família.
Monte del Cocomero
Il monte del Cocòmero (detto anche brevemente monte Cocòmero) è una montagna dell'alto Appennino bolognese situata per circa tre quarti del massiccio (parte nord e sud-orientale) nel territorio dell'ex comune di Granaglione e nel rimanente versante sud-occidentale nel comune di Pistoia.

Il monte del Cocomero è costituito da due cime che raggiungono la quota, rispettivamente, di 1402 e 1410 metri sul livello del mare; è una delle vette più meridionali della provincia di Bologna ed è posizionata sul crinale spartiacque che separa la valle del torrente Randaragna (a nord) da quella del torrente Orsigna (a sud), costituito, tra l'altro, dalle importanti cime del Poggio delle Ignude e del monte Orsigna e del quale il monte Cocomero rappresenta la penultima componente (l'ultima è il monte Lucci).

Dal monte Cocomero nascono piccoli affluenti sia del torrente Randaragna (il fosso Porraia), sia del torrente Orsigna e sia del fiume Reno.

Monte Lucci
Il monte Lucci (1104 metri) è una altura dell'alto Appennino bolognese, situata nel territorio comunale di Granaglione e in una estrema propaggine meridionale della provincia di Bologna.

Il monte Lucci costituisce l'ultimo e il meno elevato anello della catena montuosa che separa le vallate dei torrenti Orsigna (a sud) e Randaragna (a nord), nell'alto bacino del fiume Reno; risalendo tale catena si incontrano vette quali il monte del Cocomero, il monte Orsigna e il poggio delle Ignude, da cui poi c'è un diretto collegamento col Monte Gennaio e il Corno alle Scale attraverso la valle del torrente Silla.

Il versante settentrionale del monte è costituito da un ripido balzo denominato Pianacci, ben visibile dalla strada vicinale che conduce alla località Case Trogoni, che è formato dalla piccola ma impervia vallata del fosso Ruina che ha origine appunto dal monte Lucci; ad ogni modo, il principale corso d'acqua che ha origine da esso è il rio Poli, tributario da sinistra del fiume Reno.
Dualismo
Il dualismo è un termine usato per definire ogni dottrina che si riferisca in qualsiasi campo di indagine (filosofico, religioso, scientifico, metodologico ecc.) a due essenze o principi inconciliabili e che, come tale, si opponga al monismo.

Antropologia tripartita
Quella dell'antropologia tripartita è un'antica teoria filosofica che concepisce l'uomo come composto di tre parti, corpo (σῶμα, sōma); anima (ψυχή, psyché) e spirito (πνεῦμα, pnèuma), anziché di soli due elementi (corpo e anima, secondo la classica dicotomia che va da Platone a Cartesio).
Giovan Betto
Giovan Betto (Riva Valdobbia, 27 agosto 1642 – Nancy, 9 giugno 1722) è stato un architetto italiano.

Specializzato nell'architettura religiosa, Betto lavorò perlopiù nella regione della Lorena, inizialmente al servizio di vari ordini religiosi, poi  dal 1703 in quanto architetto accreditato presso la corte del Ducato di Lorena al servizio del duca Leopoldo il Buono.

Cattedrale di Nancy
La cattedrale dell'Annunciazione (in francese: Cathédrale Notre-Dame-de-l'Annonciation) è la cattedrale primaziale cattolica della diocesi di Nancy, sita in Place Monseigneur-Ruch a Nancy nella regione della Lorena, in Francia. È stata eletta Monumento storico di Francia il 9 agosto 1906.
Protanancus
Il protananco (gen. Protanancus) è un proboscidato estinto, appartenente agli amebelodontidi. Visse nel Miocene medio (circa 18 - 11 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Africa, in Europa e in Asia.

Amebelodontidae
Gli amebelodontidi (Amebelodontidae) sono un gruppo di mammiferi proboscidati, probabilmente derivati dai gonfoteri. Vissero tra il Miocene medio e il Pliocene superiore (circa 18 - 2,5 milioni di anni fa) e i loro resti sono stati ritrovati in Nordamerica, Europa, Asia e Africa.
Portus Dubris
Portus Dubris, noto anche semplicemente come Dubris o Dubrae, era un porto della provincia romana della Britannia sul sito dell'attuale città di Dover, nel Kent, in Inghilterra.

Come punto più vicino all'Europa continentale ed essendo posto sull'estuario del fiume Dour, il sito era l'ideale come porto per attraversare la Manica. Il Dour è ora coperto per gran parte del suo corso dalla moderna città di Dover . In epoca romana, divenne un importante porto militare, mercantile e di attraversamento del Canale e, con Rutupiae, fu uno dei due punti di partenza della strada più tardi conosciuta come Watling Street. Fu fortificato e presidiato inizialmente dalla flotta Classis Britannica, e in seguito da truppe acquartierate in uno dei forti del litus Saxonicum.

Dover
Dover (AFI: /ˈdɔver/; in inglese [ˈdoʊvər]) è una città del Regno Unito, situata nell'estrema parte sud-orientale dell'isola, in corrispondenza dell'omonimo stretto e in prossimità delle famose Bianche Scogliere.