hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Alfieri (Asti)
Palazzo Alfieri è un edificio di Asti in stile barocco, conosciuto in quanto casa natale del poeta Vittorio Alfieri. Si trova in corso Alfieri nel rione Cattedrale ed è la sede del Centro Nazionale Studi Alfieriani.

François-Xavier Fabre
François-Xavier Fabre (Montpellier, 1º aprile 1766 – Montpellier, 16 marzo 1837) è stato un pittore e collezionista d'arte francese, famoso ritrattista dei poeti Vittorio Alfieri e Ugo Foscolo e dello scultore Antonio Canova.
Bernardino Poccetti
Bernardino Poccetti, pseudonimo di Bernardo Barbatelli (Firenze, 26 agosto 1548 – Firenze, 10 novembre 1612), è stato un pittore italiano.

Di bassa statura (da cui il diminutivo nel nome), per la sua specializzazione in affreschi di facciate e in decorazioni a grottesche fu chiamato anche con altri soprannomi, come Bernardino delle Grottesche, Bernardino delle Facciate o Bernardino delle Muse. Il soprannome "Poccetti" con cui è più noto pare derivi, invece, dalla sua abitudine a "pocciare" (letteralmente succhiare, per traslazione "bere") nelle osterie.

Fu un prolifico pittore di affreschi, attivo in Toscana, per lo più a Firenze, che lasciò invece poche e spesso qualitativamente inferiori opere a olio.

Basilica di Santa Maria del Carmine (Firenze)
La chiesa di Santa Maria del Carmine è un luogo di culto cattolico di Firenze che domina l'omonima piazza nel quartiere di Oltrarno. È famosa per ospitare il ciclo di affreschi della Cappella Brancacci, opera fondamentale dell'arte rinascimentale, decorata da Masaccio e Masolino (e in seguito completata da Filippino Lippi).
Neurochaetidae
Neurochaetidae McAlpine, 1978, è una piccola famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). È composta da venti specie, distribuite nelle regioni tropicali dell'Africa, dell'Asia e dell'Oceania. Nella famiglia vi sono inoltre comprese due specie fossili rinvenute nell'ambra baltica e appartenenti ad un genere estinto.

A causa del singolare comportamento degli adulti, le specie di questa famiglia, in particolare quelle del genere Neurochaeta, sono comunemente chiamate in inglese con il nome upside-down flies ("mosche capovolte").

Periscelididae
Periscelididae Oldenberg, 1914, è una piccola famiglia cosmopolita di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). Comprende specie dalla biologia poco conosciuta, e dalla posizione sistematica ancora incerta.
José Batlle y Ordóñez
José Batlle y Ordóñez (Montevideo, 21 maggio 1856 – Montevideo, 20 ottobre 1929) è stato un politico e giornalista uruguaiano.

È stato Presidente dell'Uruguay dal 1º marzo 1903 al 1º marzo 1907 e dal 1º marzo 1911 al 1º marzo 1915. Rimane uno dei presidenti uruguaiani più popolari, principalmente per le importanti riforme sociali realizzate durante il suo mandato. Influenzato dal liberalismo krausista, è noto per aver introdotto il sussidio di disoccupazione, il suffragio universale e la giornata lavorativa di otto ore, nonché l'istruzione superiore gratuita. Fu uno dei principali promotori della secolarizzazione nel paese, che portò alla divisione dello Stato e della Chiesa cattolica.

Presidente dell'Uruguay
Il Presidente dell'Uruguay (in spagnolo Presidente del Uruguay), ufficialmente conosciuto come Presidente della Repubblica Orientale dell'Uruguay (Presidente de la República Oriental del Uruguay) è il capo di Stato nonché capo del governo dell'Uruguay. Insieme alla Segreteria di Presidenza, la Prosegreteria di Presidenza, il Consiglio dei ministri e il direttore dell'Ufficio per la pianificazione e il bilancio, forma il potere esecutivo.

Il presidente della Repubblica è anche il comandante in capo delle Forze armate (Fuerzas Armadas del Uruguay).

In caso di assenza, il suo incarico è assunto dal vicepresidente.
Industria chimica
L'industria chimica è il settore industriale che si basa sulla trasformazione di materie prime (tra cui petrolio, gas naturale, aria, acqua, metalli e minerali) per l'ottenimento di prodotti aventi proprietà-chimico fisiche differenti rispetto alle materie prime di partenza (tra cui: cosmetici, farmaci, vernici, materiali sintetici, carburanti, additivi, coloranti alimentari, ecc.).

Industria petrolchimica
L'industria petrolchimica è quel sottosettore dell'industria che si occupa essenzialmente della produzione di prodotti semilavorati impiegando come materia prima gas naturale o frazioni idrocarburiche provenienti dalla distillazione del petrolio. Caratterizzati da grandi capacità produttive e basso valore aggiunto per unità di prodotto, condizioni favorevoli all'applicazione delle economie di scala, gli impianti petrolchimici si distinguono quindi per le grandi dimensioni il cui limite superiore è dettato essenzialmente dalle tecnologie cantieristiche disponibili e dall'operabilità. I prodotti si definiscono intermedi, in quanto non raggiungono il mercato degli utenti finali o consumatori, ma sono impiegati come prodotto di partenza per la sintesi di altre molecole.
Pyxis di Zamora
La Pyxis di Zamora è una pyxis, ossia una scatola cilindrica, scolpita in avorio e risalente al X secolo, quando gran parte della penisola iberica si trovava sotto il controllo del califfato di Cordova. Attualmente è conservata presso il Museo archeologico nazionale di Spagna, a Madrid.

Museo archeologico nazionale di Spagna
Il Museo archeologico nazionale di Spagna (in castigliano Museo arqueológico nacional de España) è stato fondato da Filippo III ed è situato a Madrid, nell'edificio che si riferisce al Palacio de bibliotecas y museos, insieme alla Biblioteca nazionale. Il Museo mostra pezzi dalla Preistoria al XIX secolo. Conserva reperti egizi, greci e romani, arte medievale, repliche dei dipinti delle caverne e opere iberiche.
Club de Fútbol Monterrey
Il Club de Fútbol Monterrey è una società calcistica messicana, con sede a Monterrey nel capoluogo del Nuevo León. Milita nella Liga MX, la massima serie del campionato messicano.

Di proprietà di FEMSA, l'azienda di imbottigliamento più grande dell'America Latina, disputa le partite interne allo stadio BBVA Bancomer di Monterrey. Ha vinto 5 campionati messicani, 2 Coppe del Messico e una InterLiga a livello nazionale e una Coppa delle Coppe CONCACAF e 5 CONCACAF Champions League (di cui tre consecutivamente, dal 2011 al 2013) a livello continentale. I calciatori della squadra sono detti rayados ("strisciati"), per la tenuta a strisce bianche e blu.

Vive un'accesa rivalità con i corregionali del Tigres UANL, con cui disputa il derby noto come Clásico Regiomontano.

José Basanta
José María Basanta (Tres Sargentos, 3 aprile 1984) è un ex calciatore argentino, di ruolo difensore.

Con l'Argentina è stato vicecampione del Mondo nel 2014. Cugino di Mariano e Gonzalo Pavone, anch'essi calciatori, è soprannominato El Chema (La Bestia).
Pianale Fiat C
Il Fiat Pianale C è un tipo di piattaforma che funge come base per le autovetture sviluppate dal Gruppo Fiat. La prima applicazione avvenne nel 1995 con la Fiat Bravo e Brava mentre una nuova generazione è stata impiegata dal 2001 per la Fiat Stilo e le vetture derivate da quest'ultima. Nel 2010 la Fiat Group Automobiles (tramite la divisione Alfa Romeo) realizza un pianale completamente nuovo che va a sostituire quello del 1995. Tale pianale, che raccoglie anche l'eredità di quello dell'Alfa Romeo 147, debutta con il modello Alfa Romeo Giulietta e viene denominato Compact.

Fiat Marea
La Fiat Marea (Progetto 185) è un'automobile classificata come berlina media prodotta dalla casa automobilistica italiana FIAT dal 1996 al 2003 per il mercato europeo negli stabilimenti di Mirafiori, Rivalta e Cassino. Inoltre è stata assemblata in complete knock down a Tychy in Polonia e prodotta su licenza dalla Tofaş a Bursa in Turchia dal 1999 al 2007. Dal 1998 al 2007 venne inoltre prodotta in Brasile a Betim per il mercato sudamericano.

Nata per sostituire contemporaneamente la Tempra e la Croma, riscontrò un ottimo successo internazionale, specialmente in Europa e in Sudamerica, tanto da rimanere in produzione per 12 anni.
Tropico del nord
Tropico del nord è il sedicesimo album dei Pooh, caratterizzato dalla particolarità di essere stato registrato alle isole Antille. Apre infatti un ciclo in cui il gruppo si reca in luoghi esotici per realizzare gli album, pur rimanendo generalmente estraneo a possibili influssi musicali dei paesi di registrazione.

Stefano D'Orazio
Stefano D'Orazio (Roma, 12 settembre 1948 – Roma, 6 novembre 2020) è stato un batterista, paroliere, cantante e regista italiano.

Batterista, percussionista e voce dei Pooh dal 1971 al 2009 e poi nel biennio 2015-2016 (in occasione della reunion per il cinquantennale del gruppo), è stato autore di parte dei testi delle canzoni del gruppo, del quale in seguito è divenuto anche responsabile manageriale.
Dan Cooper
Dan Cooper è un personaggio a fumetti ideato negli anni cinquanta dal belga Albert Weinberg. È un aviatore canadese coinvolto in avventure che spaziano dallo spionaggio alla fantascienza. Le sue storie a fumetti furono pubblicate sulle pagine della rivista Tintin. In Italia parecchie storie di Dan Cooper vennero pubblicate a puntate sul Corriere dei Piccoli alla fine degli anni sessanta e soprattutto all'interno delle collane Classici Audacia e Albi Ardimento. Per avere una proposta integrale dell'opera (comprese le avventure successive agli anni '70, quindi) si è però dovuto attendere il 2022 e l'inserimento del personaggio nell'allegato da edicola "Il Grande Fumetto d'aviazione".

Tintin (rivista)
Tintin, noto anche come Le Journal de Tintin e, nella versione fiamminga, come Kuifje, fu una rivista settimanale di fumetti edita dal 1946 al 1993. Sottotitolato prima Le journal des jeunes de 7 à 77 ans (Il giornale dei giovani dai 7 ai 77 anni) e poi Le journal des super - jeunes de 7 à 77 ans (Il giornale dei super-giovani dai 7 ai 77 anni), pubblicò - oltre a Tintin - famose serie a fumetti come Blake et Mortimer, Alix, Michel Vaillant e Ric Roland.
Gregor Mendel
Gregor Johann Mendel (Hynčice, 20 luglio 1822 – Brno, 6 gennaio 1884) è stato un biologo, matematico e abate agostiniano ceco di lingua tedesca, considerato il precursore della moderna genetica per le sue osservazioni sui caratteri ereditari.

Ereditarietà genetica
L'ereditarietà genetica è la trasmissione, da una generazione alle successive, dei caratteri originati dall'assetto genetico. L'avvenire di una specie è legato a due condizioni: il patrimonio ereditario, cioè l'insieme di caratteri e di potenzialità che ogni individuo riceve dai genitori al momento della nascita, e le condizioni ambientali in cui si sviluppa e che nel caso della specie umana assumono anche il carattere di processo educativo.
Beatriz Haddad Maia
Beatriz Haddad Maia (San Paolo, 30 maggio 1996) è una tennista brasiliana.

Durante la sua carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA in singolare ed ha disputato una semifinale a livello Slam all'Open di Francia 2023 e la finale della Rogers Cup 2022. Nel doppio, tra i suoi otto titoli nel circuito maggiore vanta il WTA 1000 di Madrid 2023, oltre ad essersi spinta fino alla finale dell'Australian Open 2022.

I suoi migliori piazzamenti sono il 10º posto in singolare e il 10° in doppio, entrambi raggiunti nel 2023.

In virtù di questi successi, è considerata la seconda tennista brasiliana migliore di sempre, preceduta dall'ex numero uno del mondo Maria Bueno.

Laura Siegemund
Laura Natalie Siegemund (Filderstadt, 4 marzo 1988) è una tennista tedesca.

Ottima doppista, in tale specialità ha vinto gli US Open nel 2016 con Mate Pavić e nel 2024 il Roland Garros in coppia con Édouard Roger-Vasselin. Nel 2020 si aggiudica insieme a Vera Zvonarëva gli US Open, mentre nel 2023, sempre con la russa, conquista le WTA Finals. Il suo best ranking nel doppio è la posizione n.4 raggiunta il 29 gennaio 2024.
Maurizio Pellegrino
Maurizio Pellegrino (Siracusa, 1º marzo 1966) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

Ha militato in Serie B e serie C con il Catanzaro e con il Catania, squadra che successivamente ha allenato in Serie A, in Serie B ed in serie C

Francesco Graziani
Francesco Graziani, detto Ciccio (Subiaco, 16 dicembre 1952), è un ex calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo attaccante. Con la nazionale italiana si è laureato campione del mondo nel 1982.

Da calciatore ha legato il suo nome al Torino, con cui ha vinto il campionato 1975-1976 e di cui è il settimo marcatore di tutti i tempi con 122 reti.
Bestiario di Aberdeen
Il Bestiario di Aberdeen è un manoscritto miniato inglese del XII secolo, custodito nella Biblioteca dell'Università di Aberdeen, dove è inventariato come MS 24. Il bestiario medievale è stato catalogato per la prima volta nel 1542, nell'inventario della Old Royal Library del Palazzo di Westminster.

Le informazioni sull'origine dell'opera, sugli autori e sui possessori sono indiziarie. La stessa data di nascita del manoscritto non è precisa e sicura, mentre si presume che sia stato posseduto da un ricco uomo di chiesa. Il bestiario di Aberdeen è affine ad altri bestiari medievali, specialmente il bestiario di Ashmole, MS Ashmole 1511 della Biblioteca Bodleiana dell'Università di Oxford.

Bestiario di Ashmole
Il Bestiario di Ashmole è un manoscritto miniato inglese della fine del XII o dell'inizio del XIII secolo,  custodito presso la Biblioteca Bodleiana, dove è inventariato come MS. Ashmole 1511. Si tratta di un bestiario contenente un mito della creazione e descrizioni allegoriche dettagliate di più di un centinaio di animali, rappresentati attraverso miniature dai colori sgargianti.

Il Bestiario di Aberdeen e il Bestiario di Ashmole sono considerati da Xenia Muratova, professoressa di storia dell'arte, come "l'opera di diversi artisti appartenenti allo stesso ambiente artistico". Per via delle loro "sorprendenti somiglianze", le due opere sono descritte dagli studiosi come "manoscritti fratelli". Il medievalista M. R. James considerava addirittura il primo manoscritto essere una replica del secondo.

De avibus, trattato morale sugli uccelli del teologo francese Ugo di Fouilloy, è incorporato all'interno del testo assieme a 29 illustrazioni a colori.
Parachute Regiment (Regno Unito)
Il Parachute Regiment abbreviato "Paras" ("Reggimento Paracadutisti" in italiano) è un reggimento di fanteria aviotrasportata dell'esercito britannico.

Il 1º battaglione è permanentemente nello Special Forces Support Group, sotto il comando operativo delle forze speciali britanniche. Gli altri tre battaglioni sono parte della componente aviotrasportata dell'unità di reazione rapida dell'esercito britannico, il 16 Air Assault Brigade.

United Kingdom Special Forces
Il United Kingdom Special Forces (UKSF) è un direttorato del Ministro della Difesa britannico che ha anche la capacità per fungere da comando interforze per le operazioni speciali. L'UKSF è comandato dal Director Special Forces (DSF), un maggior generale.
21º Gruppo
Il 21º Gruppo Tigre è un reparto volo, operativo dell’Aeronautica Militare facente parte del 9º Stormo Francesco Baracca, e basato sull'Aeroporto di Grazzanise (CE), operante su territorio nazionale e internazionale in operazioni di "Combat SAR" ed in supporto alle Operazioni speciali, con elicotteri HH 212/A AMI-SAR e HH 212-ICO, e dalla fine del 2019 su HH-101A.

Il 21º Gruppo Tigre trae origine dal 21º Gruppo caccia terrestre. È inquadrato nella 1ª Brigata aerea "operazioni speciali".

Aeroporto di Gioia del Colle
L'Aeroporto "Antonio Ramirez" di Gioia del Colle (IATA: nessuno, ICAO: LIBV) sede del 36º Stormo è un aeroporto militare che si trova a Gioia del Colle, nella città metropolitana di Bari. L'aeroporto è gestito dall'Aeronautica Militare ed in base al Decreto ministeriale del 25 gennaio 2008 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 7 marzo 2008, è classificato come MOB (Main Operating Base) del primo gruppo e come tale effettua esclusivamente attività militari, non essendo aperto al traffico commerciale. Attualmente è sede del 36º Stormo e dell'84º Centro C/SAR che impiegano rispettivamente velivoli Eurofighter Typhoon e elicotteri AgustaWestland HH-139A.
Cronologia delle tecnologie subacquee
Le tecnologie subacquee si sono evolute nel corso dei secoli, fin dai tempi più antichi, con lo scopo di raggiungere la creazione di attrezzature per la subacquea sempre più complete e sicure in grado di consentire all'uomo di muoversi sott'acqua.

Palombaro
Il palombaro è un subacqueo che, per immergersi, utilizza un'apposita attrezzatura, detta scafandro, da cui "scafandro da palombaro", consistente essenzialmente in elmo, tuta gonfiabile e scarponi zavorrati per camminare sul fondo marino.

Il palombaro riceve il sostentamento d'aria dalla superficie attraverso un tubo di gomma collegato ad una pompa ad aria. Il palombaro è collegato con una corda detta “guida” che serve per calare o issare a bordo il palombaro nonché a comunicare con la superficie attraverso degli strattoni convenzionali, a meno che non sia in comunicazione con cavo telefonico.
Édouard Adolphe Casimir Joseph Mortier
Édouard Adolphe Casimir Joseph Mortier (Le Cateau-Cambrésis, 13 febbraio 1768 – Parigi, 28 luglio 1835) è stato un generale francese. Iniziò il servizio militare durante il periodo della Rivoluzione francese, affermandosi come un valido comandante nel corso della guerra della Prima e della Seconda coalizione. Nel 1803, in seguito all'operazione militare nell'Hannover, Napoleone fece di lui uno dei suoi marescialli. Terminata l'epoca napoleonica, servì la monarchia borbonica e poi fu primo ministro sotto Luigi Filippo. Morì prematuramente a causa di un attentato da parte di Giuseppe Fieschi nel 1835. Il suo nome è inciso sul Pilastro Est dell'Arco di Trionfo di Parigi.

Nomi incisi sull'Arco di Trionfo di Parigi
Questa voce elenca i 660 nomi incisi sull'Arco di Trionfo di Parigi. La maggior parte rappresentano generali che hanno servito sotto la Prima Repubblica francese (1792-1804) e il Primo Impero francese (1804-1815). I nomi sottolineati indicano i morti in combattimento (così appaiono anche nell'originale).

Si veda anche l'elenco delle battaglie incise sull'Arco di Trionfo di Parigi.
Distretto di Pathanamthitta
Il distretto di Pathanamthitta è uno dei 14 distretti dello stato federale indiano del Kerala. Fu formato il 1º novembre 1982, con capoluogo la città di Pathanamthitta.

Si tratta di un distretto dell'entroterra, situato nella parte meridionale dello stato, e confina con i distretti di Kottayam e Idukki a nord, Quello di Alappuzha ad ovest, il Distretto di Kollam a sud ed il Tamil Nadu ad est. Storicamente, faceva parte dell'area centrale del Regno di Travancore; il nome della città (e del distretto) deriva dalla fusione delle due parole malayalam pathanam e thitta, che significano "case sulla sponda".

I talukas (sottodivisioni) sono: Adoor (capoluogo Adoor), Kozhencherry (Pathanamthitta), Ranni (Ranni), Mallapally (Mallapally) e Tiruvalla (Tiruvalla)

Distretto di Idukki
Il distretto di Idukki è uno dei distretti collinari dello stato indiano del Kerala; il suo capoluogo è Painavu ma gli uffici distrettuali sono in realtà situati ad alcuni chilometri di distanza in piena foresta, in una località nota col nome di Kuyilimala.
Fenwick Island
Fenwick Island è un comune degli Stati Uniti, situata nella Contea di Sussex, nello Stato del Delaware. Secondo il censimento del 2000 la popolazione era di 342 abitanti. Appartiene all'area micropolitana di Seaford.

Rehoboth Beach
Rehoboth Beach è una città degli Stati Uniti, nella Contea di Sussex dello Stato del Delaware. Secondo il Censimento del 2020, la popolazione era di 1.108 abitanti. Fa parte dell'area micropolitana di Seaford.

Nota meta turistica balneare, Rehoboth Beach nei mesi estivi raggiunge i 25.000 abitanti entro i confini comunali, mentre la popolazione cresce di altre migliaia di abitanti nei comuni limitrofi.
Masolino da Panicale
Tommaso di Cristoforo Fini, noto come Masolino da Panicale (Panicale - San Giovanni Valdarno (AR), 1383 – Firenze, 1440/1447), è stato un pittore italiano.

Per molti anni è stato considerato il maestro di Masaccio, del quale era effettivamente più anziano, mentre oggi la critica è sostanzialmente orientata a credere che il loro rapporto fosse basato su una collaborazione professionale paritaria.

Madonna Boni-Carnesecchi
La Madonna dell'Umiltà è un dipinto tempera su tavola (96x52 cm) di Masolino, datato su un'iscrizione sulla base 1423 e conservato nella Kunsthalle di Brema. Si tratta della prima opera datata con certezza dell'autore. Nel 2011 l'opera era in deposito nell'Alte Pinakothek di Monaco di Baviera.
Carabina Winchester
La carabina Winchester è un tipo di fucile a ripetizione manuale con azionamento a leva di fabbricazione statunitense, prodotto dal 1873 dalla Winchester Repeating Arms Company prima e dalla U.S. Repeating Arms Company poi, divenuta molto famosa nel far west e nei film western.

Colt Single Action Army
La Colt Single Action Army è un tipo di pistola a tamburo a retrocarica di 6 colpi ad azione singola, prodotta per la prima volta negli Stati Uniti d'America nel 1873.

Oltre alla denominazione ufficiale, questa pistola ebbe vari nomi popolari, come "Peacemaker" (Pacificatrice), "Thumb-buster" (Scotta-pollice), "Equalizer" (Eguagliatrice), "Plow-Handle" (Manico dell'aratro), e molti altri. Tra questi il più comune fu certamente il primo: lo dimostra il fatto che la stessa Colt lo usò in alcuni casi per pubblicizzare l'arma e che alcuni autori la indicarono (ed indicano tuttora) con questo nome in pubblicazioni specializzate.
Monte Fabbrello
Monte Fabbrello è un'altura (135 m) dell'isola d'Elba, nel territorio comunale di Portoferraio, anticamente sede di un insediamento fortificato di età etrusca in diretto rapporto visivo con il vicino sito di Monte Puccio.

Monte Puccio
Monte Puccio è un'altura (98 m) dell'isola d'Elba, nel territorio comunale di Portoferraio, anticamente sede di un insediamento di età etrusca in diretto rapporto visivo con il vicino sito di Monte Fabbrello.
Munkar e Nakīr
Munkar e Nakīr (in arabo منكر و نكير‎?) sono due angeli della morte a cui Allah demanda il compito di condurre nella loro tomba l'interrogatorio dei defunti, al fine di certificarne o meno la retta fede islamica.

Nel caso l'indagine sia positiva, il defunto avvertirà come fosse stato un attimo, il periodo che lo separa dal Giorno del Giudizio: preludio per il premio eterno paradisiaco. In caso contrario sarà sottoposto al cosiddetto Supplizio della tomba fino al medesimo Giudizio Finale che gli aprirà verosimilmente le porte infernali, coi suoi tormenti e le sue sofferenze, non eterni per chi sia stato musulmano, mentre nulla si sa per chi non sia mai stato musulmano.

Janna
Jannah (in arabo جنّة‎?, Ǧanna) è il nome che indica il paradiso nell'Islam.

Esso deriva dall'espressione biblica ebraica גַּן עֵדֶ, Gan ʿEḏen, ossia - come traduce Giovanni Paolo Tasini - Giardino in Eden o, più correntemente, Giardino nell'Eden (o dell'Eden). L'arabo Janna ne è un'abbreviazione, con il medesimo significato di "Giardino".

Un altro termine arabo è Firdaws (in persiano فردوس‎), derivato dall'avestico pairi-daëza. Esso ha dato origine anche alla parola greca parádeisos (παράδεισος), il cui significato è appunto quello di "giardino, luogo recintato".

Attraverso la lingua greca, il termine è stato acquisito dalla lingua italiana.