hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Speak Softly Love (Love Theme From The Godfather)
Speak Softly Love (Love Theme From The Godfather) è un singolo cantato da Andy Williams, reinterpretazione della musica di Nino Rota, pubblicato in Italia, nel 1972 da CBS Italiana in formato 7"; l'album, pubblicato nello stesso anno in Europa è Love Theme from "The Godfather" (Speak Softly Love) (CBS, S 64869). La versione di Williams non è contenuta nella colonna sonora del film, di cui è solo una cover.

Nino Rota
Giovanni Rota Rinaldi, detto Nino (Milano, 3 dicembre 1911 – Roma, 10 aprile 1979), è stato un compositore italiano, tra i più influenti e prolifici della storia del cinema.

Nel corso della sua lunga carriera collaborò con numerosi registi di fama internazionale come Luchino Visconti, King Vidor, Eduardo De Filippo, Mario Monicelli, René Clément, Franco Zeffirelli e in particolare Federico Fellini (per il quale compose le colonne sonore di quasi tutti i film tra i quali, per citarne solo alcuni, La strada, 8½, La dolce vita, I vitelloni e Amarcord) e Francis Ford Coppola (per il quale compose le musiche de Il padrino e Il padrino - Parte II vincendo, per il secondo film citato, il Premio Oscar alla migliore colonna sonora).

Tra gli altri riconoscimenti troviamo un Golden Globe, un Premio BAFTA, un Grammy Award, un David di Donatello e cinque Nastri d'argento.
Psicologia sperimentale
La psicologia sperimentale è una branca della psicologia che nell'indagine dei processi cognitivi e delle funzioni psichiche applica il metodo sperimentale. Gli esperimenti, condotti con metodi non invasivi, coinvolgono generalmente soggetti umani o animali. I processi studiati sono molteplici, ma tra essi si possono citare sensazione, percezione, attenzione, cognizione, memoria, apprendimento, emozioni, linguaggio e molti altri.

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
U-Boot
U-Boot è il termine tedesco utilizzato per indicare genericamente i sommergibili nato dall'abbreviazione di Unterseeboot, letteralmente "battello sottomarino". Il termine è utilizzato nelle altre lingue per indicare i sommergibili impiegati dalla marina militare tedesca (Kaiserliche Marine e Kriegsmarine) durante la prima e la seconda guerra mondiale.

Talvolta in italiano è erroneamente utilizzata la forma anglicizzata U-Boat.

U-Boot Tipo XXI
Derivato dal tipo XVIII, l'U-Boot tipo XXI (conosciuto anche come "Elektroboot") era una classe di U-Boot della Kriegsmarine progettata per operare stabilmente in immersione, piuttosto che come un battello di superficie che si immergeva temporaneamente per non essere individuato o sferrare un attacco.

Per questa caratteristica e per le sue prestazioni, il tipo XXI rimane la classe di sottomarini tecnologicamente più avanzata della seconda guerra mondiale (pur avendo servito solo per pochi giorni prima della fine del conflitto) ed è considerato il progenitore dei moderni sottomarini: diversi sommergibili realizzati nel dopoguerra dalle maggiori potenze mondiali (in particolare dagli Stati Uniti d'America) furono sviluppati proprio a partire da questo modello.
Sesto Empirico
Sesto Empirico (in greco antico Σέξτος Ἐμπειρικός?, Sextos Empeiricos; 160 circa – 210 circa) è stato un filosofo scettico greco antico vissuto nel II secolo.

È stato uno dei maggiori esponenti dello scetticismo.

Enesidemo
Enesidemo di Cnosso (in greco antico: Αἰνησίδημος?, Ainēsídēmos; Cnosso, 80 a.C. circa – Alessandria d'Egitto, 10 a.C. circa) è stato un filosofo scettico greco antico.

Lo scopo generale della sua opera è quello di stabilire che nulla può essere compreso in modo stabile né mediante la sensazione, né mediante il pensiero; per questo motivo, egli sostiene che né i pirroniani né gli altri filosofi conoscono la verità delle cose.
Zhuxinzhuang
Zhuxinzhuang (in cinese: 朱辛庄站S, Zhūxīnzhuāng zhànP) è una stazione della linea 8 e della linea Changping della metropolitana di Pechino. Rappresenta, inoltre, il capolinea settentrionale della linea 8.

La stazione della linea Changping è stata inaugurata il 30 dicembre 2010, mentre il 28 dicembre 2013 è stata aperta al pubblico anche quella della linea 8.

Yinghai
Yinghai (in cinese: 瀛海站S, Yínghǎi zhànP) è una stazione, nonché capolinea meridionale, della linea 8 della metropolitana di Pechino.

La stazione, che prende il nome dalla zona residenziale in cui sorge, è stata inaugurata e aperta ufficialmente al pubblico il 30 dicembre 2018.
Effetto ideomotorio
L'effetto ideomotorio è una reazione inconscia generata dalla mente che produce un effetto meccanico sul corpo, e serve a dimostrare scientificamente fenomeni medianici apparentemente inspiegabili. Il termine ideomotorio infatti si compone di due significati: il primo è “idea” o di “relativo all'idea”, il secondo "motorio", riguarda la trasmissione del moto. Ideomotorio si riferisce quindi a un'idea che genera movimento, movimento generato da un'idea. In ipnosi è il processo con cui un pensiero o un'immagine mentale generano movimenti involontari, al di fuori della coscienza del soggetto.

Tavola ouija
La tavola ouija (pronuncia inglese: [ˈwiːdʒə]; pronuncia italiana: /uˈiʤa/) è un piccolo strumento usato per le comunicazioni medianiche, ideato nella seconda metà del XIX secolo e diventato famoso nella metà del XX secolo.

Inizialmente l'ideatore della tavola aveva attribuito l'origine della parola a un antico termine egizio che significherebbe "buona fortuna", sostenendo di averlo imparato durante una delle sue sedute. Più tardi però è stato diffuso e ben più accettato il fatto che il termine "ouija" derivi in realtà dall'unione di altre due parole, ossia "oui" (francese) e "ja" (tedesco), che significano entrambe "sì". Questa credenza popolare si è poi rivelata essere un malinteso. Il nome è preso da una parola scritta sulla tavola ouija quando il suo inventore chiese a un presunto fantasma di dare un nome alla tavola stessa.
Campionato del mondo di calcio da tavolo 1998 - Categoria squadre Under-20
Il Campionato del Mondo di Calcio da tavolo di Namur in Belgio.
Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della gara a squadre della Categoria Under20.

Per la classifica finale vedi Classifica.

Per le qualificazioni delle altre categorie:

squadre individuale Open

squadre Open

individuale Under20

individuale Under16

squadre Under16

individuale Veterans

squadre Veterans

individuale Femminile

squadre Femminile

Campionato del mondo di calcio da tavolo 1998 - Categoria squadre veterans
Il Campionato del Mondo di Calcio da tavolo di Namur in Belgio.
Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della gara a squadre della Categoria Veterans.

Per la classifica finale vedi Classifica.

Per le qualificazioni delle altre categorie:

squadre individuale Open

squadre Open

individuale Under20

squadre Under20

individuale Under16

squadre Under16

individuale Veterans

individuale Femminile

squadre Femminile
HTTPS
In telecomunicazioni e informatica l'HyperText Transfer Protocol over Secure Socket Layer (HTTPS), (anche noto come HTTP over TLS, HTTP over SSL e HTTP Secure) è un protocollo per la comunicazione sicura attraverso una rete di computer utilizzato su Internet. La porta utilizzata generalmente (ma non necessariamente) è la 443. Consiste nella comunicazione tramite il protocollo HTTP (Hypertext Transfer Protocol) all'interno di una connessione criptata, tramite crittografia asimmetrica, dal Transport Layer Security (TLS) o dal suo predecessore, Secure Sockets Layer (SSL) fornendo come requisiti chiave:

un'autenticazione del sito web visitato;

protezione della privacy (riservatezza o confidenzialità);

integrità dei dati scambiati tra le parti comunicanti.

Certificate authority
In crittografia, una Certificate Authority, o Certification Authority (CA; in italiano: "Autorità Certificativa"), è un soggetto terzo di fiducia (trusted third part), pubblico o privato, abilitato a emettere un certificato digitale tramite una procedura di certificazione che segue standard internazionali e in conformità alla normativa europea e nazionale in materia.

Il sistema in oggetto utilizza la crittografia a doppia chiave, o asimmetrica, in cui una delle due chiavi viene resa pubblica all'interno del certificato (chiave pubblica), mentre la seconda, univocamente correlata con la prima, rimane segreta e associata al titolare (chiave privata). Una coppia di chiavi può essere attribuita a un solo titolare.

L'autorità dispone di un certificato con il quale sono firmati tutti i certificati emessi agli utenti, che  deve essere installato su una macchina sicura.
Parco nazionale del Serengeti
Il Parco nazionale del Serengeti (in inglese Serengeti National Park, dalla lingua delle popolazioni masai locali, "pianura sconfinata") è una delle più importanti aree naturali protette dell'Africa orientale. Con una superficie di 14 763 km², si trova nel Nord della Tanzania, nella pianura omonima, tra il lago Vittoria e il confine con il Kenya (1.30'-3.20' S, 34.00'-35.15' E), adiacente al parco keniota di Masai Mara, alla riserva naturale di Ngorongoro e ad altre importanti riserve faunistiche.

Dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1981, rappresenta una delle principali attrazioni turistiche della Tanzania ed è la più importante di un sistema di quattro aree naturali protette detto "Northern Safari Circuit", che include anche il Parco nazionale del lago Manyara, il parco nazionale del Tarangire, il parco nazionale di Arusha e la riserva naturale di Ngorongoro.

Parco nazionale di Arusha
Il parco nazionale di Arusha (in inglese Arusha National Park) è un'area naturale protetta nel nord della Tanzania, situata a 25 km dalla città di Arusha e 35 km dall'aeroporto del Kilimanjaro. Appartiene a un gruppo di parchi noto come "Northern Safari Circuit", che include anche il parco nazionale del lago Manyara, il parco nazionale del Tarangire, il parco nazionale del Serengeti e la riserva naturale di Ngorongoro.

Il nome "Arusha" deriva da Warusha, il nome della popolazione locale della regione. Molti toponimi locali sono legati alla tradizione dei Masai, un altro popolo presente nell'area.
Piani di pace per il conflitto israelo-palestinese
I piani di pace per il conflitto arabo-israeliano sono delle ipotesi di trattati per mettere fine al conflitto arabo-israeliano.
In merito sono state formulate diverse proposte, la maggioranza delle quali ha come obiettivo la creazione di uno Stato indipendente per il popolo palestinese, che sono gli arabi di Palestina, e che erano la maggioranza nella zona prima della nascita dello Stato d'Israele, nella Striscia di Gaza, che è controllata attualmente da Hamas, e in parti della Cisgiordania, che è gestita dalla Autorità Nazionale Palestinese.

Il diritto a esistere dello Stato di Palestina è riconosciuto da 136 Paesi, anche se a vario titolo, dalle Nazioni Unite (secondo la risoluzione del 1947) e dall'UNESCO.

Soluzione dei due Stati
La soluzione dei due Stati progettata per la soluzione del conflitto israelo-palestinese è l'ipotesi di accordo che è in discussione da parte degli attori chiave del conflitto.

Secondo tale ipotesi la soluzione dell'annoso conflitto risiederebbe nella creazione di due Stati separati nella parte occidentale della Palestina storica, uno ebraico e l'altro arabo. In tale proposta i palestinesi residenti in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza diverrebbero cittadini del nuovo Stato di Palestina, cosa che verrebbe offerta anche ai rifugiati palestinesi; per quanto riguarda gli arabi israeliani, verrebbe loro data l'opportunità di scegliere quale cittadinanza avere: israeliana o palestinese.

Discussa soprattutto durante la conferenza di Annapolis del novembre 2007, è un'idea che, con varianti, ha una storia che risale agli anni '30.
Presa di Nam Định
La presa di Nam Định, avvenuta il 27 marzo 1883, fu uno dei primi episodi della campagna del Tonchino (1883-1886). In una breve campagna effettuata nell'ultima settimana del marzo 1883, il comandante Henri Rivière, al comando di una flottiglia di cannoniere e di un battaglione di fanteria di marina, catturò la cittadella di Nam Định, la seconda città del Tonchino.

La presa di Nam Định da parte di Rivière rese evidenti le ambizioni francesi nel Tonchino ed ebbe importanti conseguenze. La Cina iniziò a sostenere segretamente il governo vietnamita nella sua opposizione alla colonizzazione francese. Il coinvolgimento cinese nel Tonchino sfociò nella guerra franco-cinese (agosto 1884 - aprile 1885).

Campagna del Tonchino
La campagna del Tonchino fu un conflitto armato combattuto tra il giugno 1883 e l'aprile 1886 dai francesi contro, per diversi motivi, la vietnamita, l'Esercito della bandiera nera di Liu Yongfu e gli eserciti cinesi del Guangxi e dello Yunnan per occupare il Tonchino e stabilirvi un protettorato francese. La campagna, resa più complessa nell'agosto 1884 dallo scoppio della guerra franco-cinese e nel luglio 1885 dalla rivolta nazionalista del Cần Vương nell'Annam, che richiese il dirottamento di un gran numero di truppe francesi, fu condotta dal Corpo di spedizione del Tonchino, sostenuto dalle cannoniere della Flottiglia del Tonchino. La campagna terminò ufficialmente nell'aprile del 1886, quando il corpo di spedizione fu ridotto a una divisione di occupazione, ma il Tonchino non fu effettivamente pacificato fino al 1896.
Louison Bobet
Louis Bobet, detto Louison (Saint-Méen-le-Grand, 12 marzo 1925 – Biarritz, 13 marzo 1983), è stato un ciclista su strada francese.
Professionista dal 1947 al 1962, vinse tre Tour de France e il campionato del mondo 1954, oltre a numerose classiche internazionali, tra cui una Milano-Sanremo, un Giro di Lombardia, un Giro delle Fiandre e una Parigi-Roubaix.

Parigi-Roubaix 1955
La Parigi-Roubaix 1955, cinquantatreesima edizione della corsa, fu disputata il 10 aprile 1955, per un percorso totale di 249 km. Fu vinta dal francese Jean Forestier, giunto al traguardo con il tempo di 6h06'42" alla media di 40,740 km/h davanti a Fausto Coppi e Louison Bobet.

Presero il via da Parigi 158 ciclisti, 72 di essi tagliarono il traguardo a Roubaix.
Antiquarium arborense
L'Antiquarium Arborense è il più importante museo di Oristano.
Questo conserva principalmente reperti archeologici provenienti dai nuraghi della zona e dalla città di Tharros.
Ospita, inoltre, importanti opere artigianali spagnole del XV-XVI secolo.

Di particolare rilevanza storica per la città, due iscrizioni medievali documentano la costruzione della torre e delle mura, risalenti al XIII secolo d.C.

Oristano
Oristano (AFI: /oriˈstano/ ; Aristanis in sardo) è un comune italiano di 29 952 abitanti capoluogo dell'omonima provincia, situato nella Sardegna centro-occidentale.

Si trova nella parte settentrionale della pianura del Campidano, nella regione detta Campidano di Oristano.
Capoluogo di provincia dal 16 luglio 1974, la città ha una storia antica; di origine altomedievale, è stata a lungo capitale del Giudicato di Arborea.
Promozione Veneto 1977-1978
Nella stagione 1977-1978 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Veneto.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Promozione 1977-1978
Nella stagione 1977-1978, la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il primo livello regionale).

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.
Vincenzo Magistà
Vincenzo Magistà, detto Enzo (Conversano, 13 febbraio 1953), è un giornalista e conduttore televisivo italiano, dalla fine degli anni settanta direttore dei telegiornali di Telenorba.

Il 17 marzo 2025 annunciò la sua intenzione a correre da governatore in Puglia con il centro-destra.

Edinorba
Edinorba s.r.l. è stata una casa editrice italiana. Pubblicava il periodico Business, contenente annunci economici gratuiti, e aveva un'uscita bisettimanale (martedì e venerdì) in Puglia, Basilicata e Molise. Esponeva il marchio di qualità "Anspaeg certifica". Era associato alla Uspi (Unione Stampa Periodica Italiana).

Dopo 30 anni e circa 2500 uscite, il giornale ha cessato le pubblicazioni ed è stato sostituito da un sito internet e dall'emittente satellitare Business Tv.
Alyz Henrich
Alyz Sabimar Henrich Ocando (Punto Fijo, 19 ottobre 1990) è una modella venezuelana.

Ha rappresentato lo stato di Falcón durante il concorso di bellezza Miss Venezuela 2012 dove ha ottenuto il titolo di Miss Venezuela Terra. Il 7 dicembre, la Henrich ha ottenuto il titolo di Miss Terra 2013, alla fine del concorso che si è svolto nelle Filippine.

È la seconda vincitrice del titolo proveniente da Venezuela, dopo Alexandra Braun. Vincendo Miss Terra, Alyz ha reso il Venezuela l'unica nazione al mondo ad aver vinto almeno due volte tutti i principali concorsi di bellezza internazionali (Miss Universo, Miss Mondo, Miss International e Miss Terra.

Miss Terra 2013
Miss Terra 2013, tredicesima edizione di Miss Terra, si è tenuta il 7 dicembre 2013 presso il Versailles Palace di Alabang, nelle Filippine. Tereza Fajksová della Repubblica Ceca, ha incoronato la nuova vincitrice, la venezuelana Alyz Henrich.
Teatro Concordia (Borgo Maggiore)
Il Teatro Concordia è un teatro di San Marino e si trova a Borgo Maggiore, un tempo insieme al Teatro Titano era uno dei teatri più prestigiosi della repubblica. Il teatro ha una capienza di 402 posti.

Borgo Maggiore
Borgo Maggiore (E Bórgh in romagnolo nella variante sammarinese) è un castello della Repubblica di San Marino di 7 008 abitanti ed un'estensione di 9,54 km². È la seconda città del Paese, dopo Dogana (frazione di Serravalle).
Stoner rock
Lo stoner rock (occasionalmente stoner metal, che ne è però un sottogenere, spesso abbreviato in stoner) è un sottogenere della musica rock, e occasionalmente heavy metal, caratterizzato dalla commistione di elementi e influenze da parte di generi quali hard rock, acid rock, hardcore punk, doom metal, rock psichedelico, e blues rock. Generalmente lo stoner rock presenta ritmi lenti e chitarre con accordature basse, costante presenza di un basso elettrico dal suono potente, voci melodiche e una produzione "arretrata" e di vecchio stampo, con l'intenzione di rievocare atmosfere tipiche della musica del passato.

Lo stoner è nato all'inizio degli anni novanta negli Stati Uniti, in particolare in California, con l'arrivo dei Kyuss, oltre che degli Sleep per il versante metal, considerati i pionieri del genere.

John Garcia
John Garcia (San Manuel, 4 settembre 1970) è un cantante statunitense, noto per essere stato componente e fondatore di gruppi come i Kyuss, gli Slo Burn, gli Unida e gli Hermano (è attualmente cantante di questi ultimi). Con il suo primo gruppo, i Kyuss, ha dato vita al genere stoner rock (detto anche desert rock).
Vysšaja Liga
La Vysšaja Liga (in russo Высшая лига?, traslitterato come Vysšaja liga, Prima lega) era il primo livello del campionato sovietico di calcio. Si disputò tra il 1936 ed il 1991, anno dello scioglimento dell'Unione Sovietica. Vi prendevano parte squadre rappresentanti le varie repubbliche dell'Unione Sovietica.

Futbol'nyj Klub Dnipro
Il Futbol'nyj Klub Dnipro (in ucraino ФК Днiпро?), è stata una società di calcio di Dnipro, in Ucraina.

A livello nazionale vantava la vittoria di 7 trofei, tutti ottenuti ai tempi in cui era parte dei campionati dell'Unione Sovietica. A livello internazionale il miglior risultato è stata la finale di UEFA Europa League 2014-2015, persa contro il Siviglia.
Lychn
Il Lychn o Lychma (in russo Лыхн, Лыхма?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra del Kazym (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nel Belojarskij rajon del Circondario Autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il fiume ha origine nella regione degli Uvali siberiani. Scorre attraverso la parte settentrionale del Bassopiano della Siberia occidentale, in una zona paludosa, prevalentemente in direzione settentrionale/nord-occidentale. Sfocia nel Kazym a 62 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 285 km, il bacino imbrifero è di 4 120 km².

Kazym
Il Kazym (in russo  Казым?) è un fiume della Russia siberiana nordoccidentale, affluente di destra dell'Ob'. Scorre nel Belojarskij rajon del Circondario autonomo Jamalo-Nenec che fa parte dell'oblast' di Tjumen'.
Hannah Waddingham
Hannah Waddingham (Londra, 28 luglio 1974) è un'attrice e cantante britannica, nota soprattutto per i suoi ruoli televisivi e come interprete di musical a Londra.

È vincitrice di un Premio Emmy, due Critics Choice Television Awards e uno Screen Actors Guild Award per la sua interpretazione nella serie televisiva Ted Lasso. Per la medesima serie ha ottenuto due candidature al Golden Globe.

Laurence Olivier Award alla migliore attrice in un musical
Il Laurence Olivier Award alla migliore attrice in un musical (Laurence Olivier Award for Best Actress in a Musical) è un riconoscimento teatrale presentato dal 1979 che viene consegnato alle migliori attrici protagoniste in musical nuovi o revival.

Il premio nasce nel 1976 per premiare le migliori performance (maschili e femminili) in un musical e nel 1979 viene creato un premio appositamente per le interpreti femminili; il premio nasce come Society of West End Theatre Awards, poi ribattezzato in nome del celebre attore nel 1984. Nel 1976 e nel 1977 il premio era stato vinto in entrambi i casi da una donna: Anna Sharkey per Maggie nel 1976 ed Elaine Paige per Evita nel 1978.