hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Windsurf
Il windsurf è un'attività sportiva nonché una specialità della vela che consiste nel muoversi sull'acqua su una tavola principalmente grazie all'azione propulsiva del vento su una vela; nel caso in cui la vela sia di ridotte dimensioni, essa può fungere da elemento complementare alla spinta propulsiva principale generata dalle onde (il cosiddetto wave riding) in maniera del tutto simile al surf da onda.

La vela è montata su un albero fissato alla tavola mediante un giunto universale (talvolta realizzato con un giunto cardanico, più spesso tramite materiale flessibile) detto "piede d'albero" ed è sostenuta e controllata dal velista (o windsurfer, semi-italianizzato in "windsurfista" o più semplicemente "surfista") con il solo ausilio di un particolare boma.

Con il termine windsurf (talvolta tradotto in italiano come tavola a vela), ci si riferisce anche all'attrezzatura usata per praticare quest'attività.

Deriva (nautica)
La deriva è un'appendice simile a un'ala collocata perpendicolarmente nella parte più bassa dello scafo di una barca a vela o sotto le tavole da surf e windsurf e che dà il nome a una categoria di imbarcazioni a deriva mobile.
El Ouali Mustafa Sayed
El Ouali Mustapha Sayed, o El Wali Mustapha Sayed anche semplicemente El Uali e chiamato Lulei (in arabo الوالي مصطفى السيد‎?; Bir Lehlu, 1948 – Nouakchott, 9 giugno 1976), è stato un politico saharawi, uno dei primi e più importanti leader del nazionalista Saharawi.

Fronte Polisario
Il Fronte Polisario, dall'abbreviazione spagnola di Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro (in italiano: Fronte di Liberazione Popolare di Saguia el Hamra e del Río de Oro), è un'organizzazione militante e un movimento politico attivo nel Sahara Occidentale, al fine di ottenere la realizzazione del diritto all'autodeterminazione. Dal 9 luglio 2016 il segretario generale è Brahim Ghali.
Berquist Ridge
Il Berquist Ridge (in lingua inglese: Dorsale di Berquist) è una dorsale montuosa arcuata, lunga 15 km, che si sviluppa in direzione ovest a partire dalla sua congiunzione con il Madey Ridge, nel Neptune Range dei Monti Pensacola in Antartide.

La dorsale è stata mappata dallo United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Robert M. Berquist, fotografo che passò l'inverno del 1958 presso la Stazione Ellsworth.

Madey Ridge
Il Madey Ridge (in lingua inglese: Dorsale di Madey) è una dorsale montuosa, che si sviluppa in direzione nordovest a partire dal Monte Moffat, lungo il versante settentrionale del Berquist Ridge, nel Neptune Range dei Monti Pensacola in Antartide.

La dorsale è stata mappata dallo United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Jules Madey, un radioamatore di Clark nel New Jersey, che aveva attivato numerosi collegamenti telefonici tra il personale in Antartide e quello negli Stati Uniti, nel periodo 1957-67.
Mk 50 Barracuda
Per ovviare alle prestazioni, ritenute inadeguate, del siluro leggero Mk 46, di fronte alle nuove unità sovietiche come la Classe Alpha, gli USA hanno sviluppato un nuovo siluro, durante gli anni ottanta, chiamato Mk 50 Barracuda (forse per la prima volta per la marina americana, con un nome proprio). Esso ha un sistema di controllo avanzato, e un apparato propulsore capace di spingerlo ad oltre 50 nodi di velocità.

Siluro
Il siluro o torpedine è un proiettile esplosivo dotato di propulsione autonoma che, dopo essere stato lanciato sopra o sotto la superficie dell'acqua, opera in immersione, ed è progettato per detonare a contatto o in prossimità di un obiettivo. Può essere lanciato da sottomarini, navi di superficie, elicotteri e aerei.

Il siluro può essere anche utilizzato come parte di un'altra arma: il siluro Mark 46 usato dagli Stati Uniti è parte del sistema antisommergibile ASROC, mentre la mina CAPTOR consiste in una piattaforma immersa che lancia un siluro quando identifica un contatto ostile tramite sonar.
Benzoilperossido crema
Il Benzoilperossido crema è un farmaco galenico descritto dalla Farmacopea Ufficiale Italiana, XII edizione. Si compone di benzoilperossido 5 o 10% in "idonea crema base idrofila. Viene utilizzato principalmente per l'acne. Ha proprietà antisettiche e cheratolitiche. Può dare, soprattutto alle prime applicazioni, arrossamento e pizzicore della pelle, specialmente alla concentrazione più alta.

Farmaco galenico
Per farmaci galenici (o preparati galenici, o preparazioni galeniche) si intendono i medicinali preparati dal farmacista nel laboratorio di una farmacia, o di una parafarmacia.

Essi si distinguono dai farmaci a preparazione industriale che per essere commercializzati necessitano di una autorizzazione. Anche le aziende farmaceutiche possono produrre galenici, e generalmente ciò avviene per quelli di più ampia diffusione; per la produzione di galenici industriali viene ugualmente concessa una autorizzazione, ma con modalità semplificate rispetto agli altri farmaci, in quanto l'azienda è tenuta a rispettare i dosaggi, le metodiche di preparazione e i saggi di controllo sul prodotto finito richiesti dalla farmacopea.
RWD-13
L'RWD-13 fu un monomotore da turismo triposto ad ala alta sviluppato dall'ufficio di progettazione polacco RWD negli anni trenta e prodotto su licenza in Polonia dalla Doświadczalne Warsztaty Lotnicze (DWL) e nell'allora Regno di Jugoslavia dalla Rogožarski.

Sviluppo del precedente RWD-6 e destinato al mercato dell'aviazione generale fu il modello RWD che riscosse maggior successo commerciale venendo utilizzato sia in ambito civile che militare.

Squadriglia Bianca
La Squadriglia Bianca (in rumeno Escadrila Albă), in seguito ridesignata Escadrila 108 Transport uşor, è stata un'unità di aeromobili sanitari inquadrata nella Forțele Aeriene Regale ale României, l'aeronautica militare del Regno di Romania, pilotata da sole donne e che hanno prestato servizio durante la seconda guerra mondiale.

La squadriglia utilizzava i monomotori monoplani RWD-13S, versione aeroambulanza, di fabbricazione polacca. Il nome deriva dal fatto che gli aerei erano stati dipinti interamente in bianco avorio. La livrea aveva dipinte croci rosse sulla fusoliera e le ali. Malgrado questi evidenti segni distintivi, i sovietici non ne tennero conto e li attaccarono come ogni altro aereo militare. Quindi, dalla fine del 1941 gli aerei della squadriglia vennero dipinti con normali colori mimetici.
Campionati mondiali di sci nordico 2021
I Campionati mondiali di sci nordico 2021, 53ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione internazionale sci, si sono tenuti a Oberstdorf, in Germania, dal 23 febbraio al 7 marzo. Il programma ha incluso gare di combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo, tutte sia maschili sia femminili, e una gara a squadre mista di salto con gli sci. Hanno fatto il loro debutto in un programma iridato due nuove gare femminili, l'individuale di combinata nordica e l'individuale dal trampolino lungo di salto con gli sci.

A seguito della squalifica per il doping di Stato inflitta alla Russia, l'Agenzia mondiale antidoping (WADA) ha autorizzato gli atleti russi a prendere parte all'evento sotto uno stendardo neutro e la sigla RSF (Russian Ski Federation, Federazione sciistica della Russia), senza bandiera e senza inno nazionale.

Campionati mondiali di sci nordico
I Campionati mondiali di sci nordico (ufficialmente in inglese FIS Nordic World Ski Championships) sono una competizione sportiva organizzata dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS) in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità dello sci nordico poste sotto l'egida della FIS: combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo.
Colonizzazione greca
La colonizzazione greca è il termine con cui si definiscono due ondate colonizzatrici da parte dei popoli greci prima nel XII secolo a.C. e poi tra l'VIII e il V secolo a.C.

Inoltre, la seconda colonizzazione greca scaturì da vari fattori come: l'aumento della popolazione, poca disponibilità di terre coltivabili e varie difficoltà economiche e Politiche.

Storia della Sicilia greca
La storia della Sicilia greca (in greco antico Σικελία?) si fa risalire alla fondazione delle prime colonie intorno alla metà dell'VIII secolo a.C., che presto si staccarono dalla madrepatria e con Siracusa furono entità statale.

Dal 600 a.C. l'isola fu teatro di una serie di conflitti con i cartaginesi, denominati guerre greco-puniche. Il tentativo di una Sicilia dominata interamente da stirpi greche tramonterà definitivamente intorno al 276 a.C., con la cacciata dall'isola di Pirro, re dell'Epiro, che era riuscito a conquistare tutta l'isola tranne la cartaginese Lilibeo. Di lì a poco l'isola cadrà in mano dei Romani, mentre anche Siracusa, in un primo tempo alleata, cadde nel 212 a.C.

I Greci di Sicilia erano detti Sicelioti. La vicenda storica della Sicilia greca, sebbene strettamente legata a quella della Magna Grecia, va da questa tenuta distinta..
La destinazione dell'uomo
La destinazione dell'uomo (in tedesco: Die Bestimmung des Menschen; prima edizione nel 1800) è un popolare trattato di filosofia scritto da Johann Gottlieb Fichte. Esso non è rivolto espressamente agli studiosi, bensì a «tutti i lettori che siano in grado di comprendere un libro» (prefazione, p. IV). Fichte desidera condurre questi lettori alla conoscenza di sé, invitandoli a seguire il suo ragionamento (Prefazione, pp. V e VI).

L'opera è un monologo fittizio che ragiona intorno al proprio essere e, nella seconda parte, completa la propria riflessione con un dialogo con uno spirito.

Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (pronuncia tedesca [ˈjoːhan ˈɡɔtliːp ˈfɪçtə]; Rammenau, 19 maggio 1762 – Berlino, 27 gennaio 1814) è stato un filosofo, teologo e accademico tedesco, continuatore del pensiero di Kant e iniziatore dell'idealismo tedesco.

Le sue opere più famose sono la Dottrina della scienza, che animerà il suo itinerario speculativo dal 1794 alla morte, e i Discorsi alla nazione tedesca, nei quali sosteneva la superiorità culturale del popolo tedesco incitandolo a combattere contro Napoleone.
Bartolommei
La famiglia Bartolommei o Bartolomei è stata una nobile famiglia fiorentina. Diffusa anche in altre zone con vari rami (soprattutto a Lucca e nelle Marche, come a Urbino, Montefeltro e Sassocorvaro), nella lunga storia familiare accumulò vari titoli: nobili di Caprie, castellani di Susa, patrizi di Firenze, nobili di Lucca, conti di Sassocorvaro.
La famiglia Bartolomei è protagonista di un'antica leggenda che narra la storia di Alessandra Bartolomei, una giovane ragazza che salvò la vita di una donna che stava per essere uccisa da alcuni malviventi. La signora, secondo la leggenda, disse alla ragazza che nessuno l'aveva mai difesa in precedenza e che per questo lei e le sue discendenti, a patto che porteranno il suo stesso nome, avranno un destino di gioie e successi. Questa favola/leggenda era spesso raccontata ai bambini per convincerli a essere buoni.

Palazzo Bartolommei-Buschetti
Palazzo Bartolommei-Buschetti è un edificio storico del centro di Firenze, situato in via Lambertesca 11, con retro in piazza di Santo Stefano, confinante con la chiesa di Santo Stefano al Ponte.

Il complesso appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.
Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2006-2007
Il Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2006-07 viene organizzato come di consueto dalla FISG. È suddiviso, a livello nazionale, in serie A, serie A2 e serie C Under 26, cui va aggiunta la Serie C Interregionale.

Sportivi Ghiaccio Cortina
La Sportivi Ghiaccio Cortina è una squadra di hockey su ghiaccio di Cortina d'Ampezzo (BL). È una delle più antiche e titolate società di hockey su ghiaccio italiane. È inoltre la squadra che vanta il maggior numero di presenze in Serie A.
Edward Daly
Edward Kevin Daly (Belleek, 5 dicembre 1933 – Derry, 8 agosto 2016) è stato un vescovo cattolico britannico. Prese parte a diverse marce ed eventi per i diritti civili durante i Troubles. Catturò l'attenzione della stampa internazionale durante la Bloody Sunday del gennaio del 1972, in quanto fu ritratto nell'atto di sventolare un fazzoletto bianco macchiato di sangue mentre scortava un gruppo che trasportava un ragazzo ferito a morte dopo che le truppe britanniche aprirono il fuoco sui manifestanti.

Diocesi di Derry
La diocesi di Derry (in latino Dioecesis Derriena o Derriensis) è una sede della Chiesa cattolica in Irlanda suffraganea dell'arcidiocesi di Armagh. Nel 2023 contava 261.747 battezzati su 328.545 abitanti. È retta dal vescovo Donal McKeown.
Isole Yaeyama
Le isole Yaeyama (八重山諸島?, Yaeyama-shotō, nella lingua yaeyama: Yaima, nella lingua di Okinawa: Yima) costituiscono un arcipelago nella Prefettura di Okinawa, in Giappone. Sono la parte meridionale del grande arcipelago delle isole Ryūkyū e si trovano in una delle zone più remote del paese. Comprendono Hateruma, l'isola abitata più a sud del Giappone, e Yonaguni, la più ad ovest, situata a 110 km dalle coste orientali di Taiwan. Formano il piccolo arcipelago delle Sakishima insieme al gruppo delle isole Miyako.

Isole Sakishima
Le isole Sakishima (先島諸島?, Sakishima shotō, dette anche 先島群島 Sakishima guntō) sono isole del Giappone situate nella parte più meridionale del paese. Fanno parte del grande arcipelago delle Ryūkyū e comprendono i gruppi delle isole Miyako e delle isole Yaeyama.
Enhanced Messaging Service
L'Enhanced Messaging Service, in italiano servizio di messaggistica avanzata, abbreviato EMS, è un'estensione dello standard SMS. I telefoni che supportano EMS possono inviare e ricevere messaggi contenenti testo formattato, disegni e suoni.

Dal punto di vista tecnico EMS è un'estensione di livello applicazione. La tecnologia alla base dei messaggi EMS è cioè la stessa degli SMS, quello che cambia è il modo in cui viene interpretato il contenuto del messaggio. Questo significa che per la rete telefonica non vi è distinzione fra messaggi EMS e messaggi SMS e che tutti i telefoni in grado di ricevere SMS possono ricevere EMS, solo non sono in grado di visualizzarli correttamente.

EMS è una via di mezzo fra SMS e MMS, nata da una collaborazione fra diverse società (fra cui Ericsson, Motorola, Siemens, Samsung ed Alcatel).

Multimedia Messaging Service
Il Multimedia Messaging Service, in italiano Servizio di Messaggistica Multimediale, è un servizio di messaggistica telefonica. Come suggerisce il nome stesso, la sua peculiarità è la possibilità di trasmettere messaggi contenenti oggetti multimediali (immagini, audio, video, testo formattato). L'acronimo MMS è comunemente usato.
Tor Sanguigna
La Tor Sanguigna è una delle torri medievali di Roma. Situata nel rione Ponte a pochi metri da piazza Navona, già nel medioevo il suo toponimo indicava tutta la zona circostante compresa tra l'attuale via Zanardelli, via dei Coronari e la chiesa di Sant'Agostino. Oggi la piazza antistante prende il suo nome dall'antica torre.

Ponte (rione di Roma)
Ponte è il quinto rione di Roma, indicato con R. V.

Il nome deriva da ponte sant'Angelo, raffigurato anche sullo stemma ed effettivamente appartenuto al rione sino all'istituzione, nel secolo XVI da parte di papa Sisto V, del rione Borgo.
John Denver
John Denver, pseudonimo di Henry John Deutschendorf Jr. (Roswell, 31 dicembre 1943 – Monterey, 12 ottobre 1997), è stato un cantautore e musicista statunitense del genere folk rock.
Tra i più noti artisti degli anni settanta, nel corso della sua carriera ha registrato e realizzato 289 canzoni, delle quali 140 scritte da lui stesso.

Canzoni come Take Me Home, Country Roads, Leaving on a Jet Plane, Thank God I'm A Country Boy, Rhymes and Reasons, Annie's Song, The Bells of Rhymney, I'm Sorry e Rocky Mountain High sono entrate a far parte degli standard musicali.

John Denver's Greatest Hits, Volume 3
John Denver's Greatest Hits, Volume 3 è, come dice il titolo stesso, il terzo album che contiene i Best of del cantante statunitense John Denver. È stato pubblicato nel novembre 1984 da parte dell'etichetta storica dell'artista, la RCA.
Alo (Wallis e Futuna)
Alo, anche detta, non ufficialmente, Tu`a o Regno di Futuna, è uno dei tre domini del territorio francese di Wallis e Futuna, che comprende i due terzi orientali di Futuna, e la praticamente inabitata Alofi. La superficie totale del regno è di 85 km², con una popolazione di 2.993 abitanti, divisi in nove villaggi, secondo il censimento del 22 luglio 2003. La capitale è il villaggio di Mala'e.

L'attuale Tuigaifo, o Re, del Regno di Alo è Petelo Sea, incoronato il 17 gennaio 2014 nel piccolo villaggio di Alo.

Alofi (isola)
Alofi è un'isola dell'Oceano Pacifico, parte della collettività d'oltremare francese (collectivité d'outre-mer, o COM) di Wallis e Futuna. È praticamente disabitata: secondo il censimento del 2018 la popolazione è di un solo abitante, nel villaggio di Alofitai, nella parte occidentale dell'isola, e parte del regno di Alo che comprende anche parte dell'isola di Futuna.
Cicadomorpha
Cicadomorpha è un infraordine di insetti dell'ordine dei Rincoti Omotteri Auchenorrinchi. Comprende specie esclusivamente fitomize comunemente chiamate, secondo il raggruppamento, cicale, cicaline, sputacchine.

Auchenorrhyncha
Auchenorrhyncha Dumeril, 1806 è un raggruppamento sistematico dell'ordine dei Rincoti comprendente esclusivamente insetti fitomizi comunemente conosciuti con i nomi di cicale e cicaline. Dal punto di vista sistematico, gli Auchenorrhycha sono tradizionalmente inquadrati, nella classificazione morfologica, al rango di Sezione all'interno del Sottordine degli Homoptera. Sulla base delle relazioni filogenetiche, dagli anni novanta è stato elevato al rango di sottordine, con l'eliminazione del raggruppamento parafiletico degli Omotteri.
Maison Cauchie
La Maison Cauchie è una storica residenza cittadina che si trova a Etterbeek, nella Regione di Bruxelles-Capitale, in Belgio.

La casa si trova al 5 di rue des Francs, vicino al Parco del Cinquantenario ed stata progettata dall'architetto e pittore belga Paul Cauchie, che ne fece la sua dimora. Oltre a questa casa, sono note soltanto altre 3 abitazioni costruite da Cauchie: due a Bruxelles e una Duinbergen, nelle Fiandre Occidentali.

Etterbeek
Etterbeek è un comune belga di 48 535 abitanti, uno dei 19 comuni della Regione di Bruxelles-Capitale, confinante con i comuni di Bruxelles-ville, Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert e Schaerbeek.
Tè verde
Il tè verde (in cinese 綠茶T, 绿茶S, lǜcháP; in coreano 녹차?, nokchaLR, in giapponese: 緑茶?, ryokucha, in vietnamita Trà xanh) è una variante del tè ottenuta con foglie di Camellia sinensis (o Thea chinensis) che durante la lavorazione non devono subire alcuna ossidazione. Di origini cinesi come tutti i tè, per secoli è stato consumato in varie regioni asiatiche, dal Giappone al Medio Oriente. Negli ultimi anni ha trovato la sua diffusione anche in Occidente, dove per tradizione si consuma per lo più tè nero, che è più dolce. A livello globale è la seconda varietà di tè più diffusa: dei 2,5 milioni di tonnellate di tè che si producono a livello mondiale, il 20% è rappresentato da tè verde (il 78% da tè nero, il 2% da tè blu).

Teanina
La teanina è un amminoacido che si trova comunemente nel tè (infuso di Camellia sinensis). È correlata alla glutammina, e può attraversare la barriera emato-encefalica. Per questo motivo, ha delle proprietà psicoattive.

La teanina viene commercializzata negli integratori alimentari nella forma della L-teanina (per parallelismo, vedasi la L-carnitina e L-cisteina, con o senza gruppo acetile).

Da non confondere con la teina, sinonimo di caffeina.
Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker (pron. lussemburghese: [ˈʒɑ̃ːkloːt ˈjuŋkɐ]; Redange-sur-Attert, 9 dicembre 1954) è un politico e avvocato lussemburghese, presidente della Commissione europea dal 2014 al 2019.

È stato primo ministro del Lussemburgo dal 20 gennaio 1995 al 10 luglio 2013 e presidente dell'Eurogruppo dal 2005 al gennaio 2013.

Si candida per il Partito Popolare Europeo alla presidenza della Commissione europea alle elezioni europee del 2014, e dopo averle vinte di misura contro il candidato socialista Martin Schulz, viene indicato dal Consiglio europeo come presidente della stessa. Il 15 luglio ottiene la fiducia dal Parlamento europeo, con 422 voti favorevoli, 250 contrari e 47 astenuti.

Martin Schulz
Martin Schulz (Hehlrath, 20 dicembre 1955) è un ex politico tedesco, presidente del Partito Socialdemocratico di Germania dal 19 marzo 2017 al 13 febbraio 2018.

Schulz è stato presidente del gruppo parlamentare dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici presso il Parlamento europeo. Il 17 gennaio 2012 è stato eletto presidente del Parlamento europeo, riconfermato il 1º luglio 2014 con 409 voti a favore; è rimasto in carica fino al 17 gennaio 2017.

In occasione delle Elezioni federali in Germania del 2017, Schulz è apparso come candidato Cancelliere dell'SPD. Il partito ha raggiunto con il 20,5% il peggior risultato elettorale nella storia del dopoguerra. Schulz è stato eletto deputato nelle liste dello SPD nella circoscrizione del Nord Reno-Vestfalia ed è stato membro del Bundestag fino al termine della legislatura nel 2021.
Fighette in bicicletta
Fighette in bicicletta (Butt Banged Bicycle Babes) è un film pornografico del 1994, diretto da Christopher Alexander con lo pseudonimo Biff Malibu. Si tratta di un film ad episodi con attrici differenti protagoniste di ciascuno.

Draghixa Laurent
Draghixa Laurent (Spalato, 3 giugno 1973) è un'ex attrice pornografica jugoslava naturalizzata francese, nota anche con il solo nome Draghixa, attiva durante la prima metà degli anni novanta in film porno di produzione francese e italiana.
Star Wars Episodio III: La vendetta dei Sith (videogioco)
Star Wars Episodio III: La vendetta dei Sith (Star Wars Episode III: Revenge of the Sith) è un videogioco pubblicato da LucasArts nel 2005 ispirato all'universo di Guerre stellari e principalmente all'Episodio III della serie cinematografica, da cui trae il nome.

Si incentra su Obi-Wan Kenobi e Anakin Skywalker durante la fine delle guerre dei cloni. Ci sono 17 livelli, insieme a oltre 12 minuti di pezzi di filmati prelevati dai film. Fa parte dell'Universo espanso.

È stato pubblicato il 4 maggio 2005, per PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance e Nintendo DS. Inoltre, una versione è stata resa disponibile per i telefoni cellulari, il 2 aprile. Le versioni del gioco per GameCube e PlayStation Portable sono state cancellate. La versione per PlayStation 2 è stata ri-pubblicata in Europa su PlayStation Network l'11 febbraio 2015.

Generale Grievous
Grievous, noto anche come Generale Grievous (General Grievous), il cui vero nome è Qymaen Jai Sheelal, è un personaggio appartenente all'universo fantascientifico di Guerre stellari, apparso per la prima volta nell'ultimo episodio della seconda stagione della serie Clone Wars. In seguito compare nel film della trilogia prequel La vendetta dei Sith e nella serie televisiva animata The Clone Wars. Appare anche in altre due opere del nuovo canone della saga: il fumetto Darth Maul - Figlio di Dathomir e nel romanzo L'apprendista del Lato Oscuro. In lingua originale è doppiato da Matthew Wood, mentre in italiano da Massimo Rossi.

Tra i più ricorrenti antagonisti della saga, è il generale supremo dell'armata di droidi della Confederazione dei Sistemi Indipendenti durante le guerre dei cloni, ed è addestrato dal Conte Dooku in tutte le forme di combattimento con la spada laser al fine di garantire la distruzione dei Jedi.