hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bytantaj
Il Bytantaj (anche traslitterato come Bytantay) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra della Jana. Scorre negli ulus Kobjajskij, Ėveno-Bytantajskij e Verchojanskij della Sacha (Jacuzia), in Russia.

La sorgente del fiume si trova sul versante orientale dei monti Orulgan, ad un'altitudine di 1 200 m, nel versante settentrionale dei monti di Verchojansk. Il Bytantaj attraversa un territorio dapprima prevalentemente montuoso (catena dei monti Kular), successivamente più pianeggiante e costellato di laghi (circa 2.000). I maggiori affluenti sono il Tenki e il Billjach dalla destra idrografica, il Chobol, l'Ulachan-Sakkyryr, l'Aččygyj- Sakkyryr e il Kulgaga-Suoch dalla sinistra.

È gelato, mediamente, da ottobre a maggio; negli altri mesi dell'anno è navigabile per 120 km a monte della foce.

Ulachan-Sakkyryr
L'Ulachan-Sakkyryr (in russo Улахан-Саккырыр?) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra del Bytantaj. Scorre nella Sacha (Jacuzia), in Russia.

La sorgente del fiume si trova nella parte orientale dei monti Orulgan; scorre in direzione mediamente sud-orientale. Sfocia nel Bytantaj a 272 km dalla foce. Ha una lunghezza di 172 km, il bacino è di 5 250 km². Il maggior affluente è il Tara-Sala (lungo 94 km). È gelato, mediamente, da fine settembre-inizio ottobre sino a fine maggio.
Ardnamurchan
Ardnamurchan (in gaelico scozzese: Àird nam Murchan; 50 km²) è una penisola sull'Oceano Atlantico della Scozia nord-occidentale, situata nel distretto storico di Lochaber, nell'Highland. La penisola culmina nel promontorio di Ardnamurchan Point, convenzionalmente considerato il punto più occidentale (isole escluse) della Gran Bretagna (sebbene questo record spetterebbe ad un altro promontorio della penisola, ovvero Corrachadh Mòr).

Località della penisola sono Achonish, Acharacle, Glenborrodale e Kilchoan.

Nella penisola vivono circa 2.000 persone.

Corrachadh Mòr
Corrachadh Mòr (56°42′56.2″N 6°13′40.6″W56°42′56.2″N, 6°13′40.6″W)  è un piccolo promontorio situato sulla penisola Ardnamurchan a Lochaber, nelle Highland della Scozia. È noto per essere il punto più occidentale dell'isola della Gran Bretagna: si trova all'incirca 36 km più ad ovest di Land's End, in Cornovaglia.

A seconda delle coordinate che vengono utilizzate, questo promontorio si trova a 31 metri o 43 metri ad ovest di Ardnamurchan Point (e circa 1 km a nord). Quest'ultimo è comunemente, anche se erroneamente, descritto come il punto più occidentale della penisola.

Corrachadh Mòr significa "grande terreno affusolato" in lingua gaelica scozzese.
Ghiacciaio Skelton
Il ghiacciaio Skelton è un ghiacciaio lungo circa 100 km situato nella regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1200 m s.l.m., si trova sulla costa di Hillary e ha origine dal versante orientale del nevaio Skelton e da quello occidentale della dorsale Royal Society, da cui fluisce verso sud-ovest e poi verso sud, scorrendo tra la dorsale Worcester, a ovest, e la dorsale Royal Society, fino ad andare ad alimentare la barriera di Ross, tra capo Timberlake, a ovest, e punta Fishtail, a est.
Lungo il suo percorso, il flusso del ghiacciaio Skelton è arricchito da quello di diversi altri ghiacciai che gli si uniscono, tra cui quello dei ghiacciai Delta, Dilemma, Ant Hill e Mason, da ovest, e dei ghiacciai Potter, Baronick, Cocks e Wirdnam, da est.

Ghiacciaio Ant Hill
Il ghiacciaio Ant Hill è un ghiacciaio lungo circa 11 km situato nella regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 900 m s.l.m., si trova sulla costa di Hillary e ha origine dal versante orientale della dorsale Worcester, da cui fluisce verso nord-est, scorrendo lungo il versante meridionale del monte Ant Hill, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Skelton, a nord dell'estremità settentrionale della scogliera Bareface.
Dioon
Dioon Lindl. è un genere di cicadi della famiglia delle Zamiaceae.

Il nome del genere (dal greco διωον=doppio uovo), che fa riferimento alla coppia di ovuli di cui sono dotate le squame ovulifere, fu coniato dal botanico inglese John Lindley.

Cycadales
Cycadales è un ordine di piante spermatofite, l'unico della classe Cycadopsida e dell'intera divisione Cycadophyta. È un ordine molto antico, il più primitivo tra le gimnosperme, comparso sulla terra nel Carbonifero o all'inizio del Permiano, circa 280 milioni di anni fa, che ha raggiunto la sua massima diffusione e diversificazione nell'era Mesozoica. Comprende due famiglie, suddivise in 10 generi, con complessive 373 specie differenti.
Willem II Tilburg
Il Willem II Tilburg, chiamato spesso anche solo Willem II, è una società calcistica olandese con sede nella città di Tilburg. Milita nella seconda divisione del campionato olandese di calcio, l'Eerste Divisie. Il club disputa i propri incontri casalinghi nello Stadio Re Willem II, che può contenere 14.700 spettatori.

Nella sua storia ha vinto tre titoli nazionali e due Coppe dei Paesi Bassi.

KNVB beker 2018-2019
La KNVB Beker 2018-2019 è stata la 101ª edizione della KNVB beker di calcio. La competizione è iniziata il 18 agosto 2018 con gli incontri del primo turno e si è conclusa il 5 maggio 2019 con la finale di Rotterdam. L'Ajax, battendo per 4-0 il Willem II, si è aggiudicato il torneo per la 19ª volta.
Władysław Starewicz
Władysław Starewicz (in russo Владислав Александрович Старевич?, Vladislav Aleksandrovič Starevič; Mosca, 6 agosto 1882 – Fontenay-sous-Bois, 26 febbraio 1965) è stato un animatore e regista russo.

Considerato uno dei padri del cinema russo e pioniere dell'animazione in stop motion, si trasferì nel 1919 in Francia, assumendo la cittadinanza francese con il nome di Ladislas Starevich.

Strekoza i muravej
Strekoza i muravej (Стрекоза и муравей) è un cortometraggio d'animazione muto russo del 1913 diretto e scritto da Władysław Starewicz. Il soggetto del film è l'omonima favola  del favolista greco Esopo, nella sua traduzione di da Ivan Andreevič Krylov. Una copia del film fu regalata ad Alessio Nikolaevič, zarevic di Russia.

Sebbene il titolo russo si traduca letteralmente in "La libellula e la formica", l'insetto raffigurato è una cavalletta; la parola "стрекоза" era utilizzata per entrambe le specie nel XIX secolo, quando fu pubblicato l'adattamento di Krylov.
Liloy
Liloy è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella Provincia di Zamboanga del Norte, nella regione della Penisola di Zamboanga.

Parte del territorio di Liloy (originariamente di 476,61 km²) è stata staccata per formare le nuove municipalità di Salug (1959) e Tampilisan (1978).

Liloy è formata da 37 baranggay:

Salug
Salug è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella Provincia di Zamboanga del Norte, nella regione della Penisola di Zamboanga.

La municipalità è stata creata nel 1959 con parte del territorio della municipalità di Liloy.

Salug è formata da 23 baranggay:
Acrochordus javanicus
L'acrocordo di Giava (Acrochordus javanicus), noto anche come serpente proboscide, è un serpente diffuso in Indocina, Australia, India e Indonesia. Appartiene alla famiglia degli acrocordidi (Acrochordidae).

Acrochordus
Acrochordus è un genere di serpenti diffuso in India, Indocina, Indonesia, Australia e nei mari attigui. È l'unico componente della famiglia degli acrocordidi (Acrochordidae) e comprende tre specie, comunemente note come serpenti dalle verruche o serpenti lima, per via della loro pelle caratteristica.
Isola del Gran Sasso d'Italia
Isola del Gran Sasso d'Italia è un comune italiano di 4 409 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo. Il comune ha fatto parte della Comunità montana Gran Sasso fino al 2013, anno in cui sono state abolite tutte le Comunità Montane d'Abruzzo.

Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga
Il parco nazionale Gran Sasso e Monti della Laga è un parco nazionale istituito nel 1991. Terza riserva naturale protetta più grande d'Italia per estensione territoriale, è situato per la maggior parte in Abruzzo (provincia dell'Aquila, Pescara e Teramo), risultando uno dei tre parchi nazionali presenti nel territorio regionale, e in misura minore nelle zone adiacenti del Lazio (provincia di Rieti) e delle Marche (provincia di Ascoli Piceno).
FA Charity Shield 1933
Lo FA Charity Shield 1933, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1933, è stata la 20ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 18 ottobre 1933 al Goodison Park di Liverpool tra l'Arsenal, vincitore della First Division 1932-1933, e l'Everton, vincitore della FA Cup 1932-1933.

A conquistare il titolo è stato l'Arsenal che ha vinto per 3-0 con reti di Ralph Birkett (doppietta) e Ray Bowden.

FA Cup 1932-1933
La FA Cup 1932-1933 è stata la 58ª edizione della principale coppa nazionale inglese, nonché della più antica competizione calcistica del mondo. Il trofeo fu vinto per la seconda volta dall'Everton, i Toffees tornati al successo dopo 27 anni, ebbero la meglio sul Manchester City, che nella finale di Wembley, venne sconfitto con il punteggio di 3-0.
Life Model Decoy
I Life Model Decoy (spesso abbreviati in LMD) sono oggetti immaginari dei fumetti Marvel Comics comparsi per la prima volta in Strange Tales (Vol. 1) n. 135 (agosto 1965).

Androidi dello S.H.I.E.L.D. progettati per duplicare tutti gli aspetti esteriori di una persona vivente, i Life Model Decoy possono essere controllati direttamente dal proprietario, che può vedere e parlare attraverso di loro. Ideati come perfette controfigure di VIP o bersagli ad alto rischio, i LMD replicano alla perfezione qualsiasi indicatore biologico della persona che sostituiscono, ad esempio le impronte digitali, i peli, l'epidermide, il parlato, l'odore, l'iride, la retina, il linguaggio del corpo e perfino gli schemi di pensiero, riuscendo così a raggirare perfino i telepati sebbene non i superumani dotati di sensi ipersviluppati come Wolverine, Devil e Jessica Drew.

I Life Model Decoy più ricorrenti dell'Universo Marvel sono probabilmente quelli con le fattezze di Nick Fury.

Richard e Mary Parker
Il capitano Richard Laurence Parker e Mary Teresa Fitzpatrick-Parker, sono personaggi dei fumetti statunitensi creati da Stan Lee (testi) e Larry Lieber (disegni), pubblicati dalla Marvel Comics. La loro prima apparizione avviene in The Amazing Spider-Man Annual (vol. 1) n. 5 (novembre 1968).

Richard e Mary Parker sono una coppia sposata di agenti dello S.H.I.E.L.D., nonché i genitori di Peter Parker che, durante lo svolgimento delle loro missioni, affidano alle cure degli zii paterni, Ben e May, i quali, a seguito della morte dei due nel corso di un'operazione in Algeria, crescono il bambino come figlio loro.

Sin dalla sua prima apparizione, Peter è stato presentato come un orfano che vive con gli zii ma non è stata data una spiegazione del perché fino all'uscita di The Amazing Spider-Man Annual n. 5, dove Richard e Mary esordiscono in un breve flashback.
Castello di Montoggio
Il castello di Montoggio, posto a guardia dell'alta valle Scrivia, divenne proprietà dei Fieschi, una delle più influenti famiglie genovesi, che ne fecero una loro roccaforte soprattutto nel XV e XVI secolo.

Resta legato soprattutto alle vicende della congiura di Gianluigi Fieschi del 1547 e alla sua drammatica conclusione; in tali circostanze venne infatti completamente distrutto. Oggidì di esso restano soltanto alcune rovine coperte dalla vegetazione, visibili su una collina situata poco distante dal centro di Montoggio, nella città metropolitana di Genova.

Giovanni Luigi Fieschi
Giovanni Luigi (o Gian Luigi) Fieschi (1523 – Genova, 2 gennaio 1547) è stato un nobile italiano.

Divenne orfano a 10 anni e, gravato della responsabilità del nome e del potere, visse le ostilità verso i Doria e l'impero di
Carlo V, continuando i rapporti amichevoli con la Francia.

Gian Luigi, sposo di Eleonora Cybo (pronipote di Lorenzo de' Medici e di papa Innocenzo VIII), divenuto con il matrimonio genero di sua zia acquisita, la marchesa di Massa Ricciarda Malaspina, vedova di primo letto di suo zio Scipione (ca 1480-1520), si trovò a poco più di 20 anni a gestire un complesso patrimonio di feudi detti Estado de los Fliscos, conducendo una politica di attenzione all'economia dei suoi territori, ma nel contempo cercando alleanze con altre antiche famiglie.
Punjab (regione)
Il Panjab  (lingua punjabi in alfabeto gurmukhi ਪੰਜਾਬ; devanagari पंजाब; in persiano پنجاب‎: letteralmente, "La terra dei cinque fiumi"; punjabi in alfabeto shahmukhi پنجاب; italianizzato sulla base della corretta pronuncia in Pangiab (/panˈʤab/) , è una regione geografica dell'Asia meridionale, posta a cavallo della frontiera tra India e Pakistan. I "cinque fiumi" sono il Beas, il Ravi, il Sutlej, lo Chenab e il Jhelum; essi, ora divisi tra India e Pakistan, si fondono per formare il Panjnad, che si unisce all'Indo.

La regione ha una lunga storia e una ricca tradizione culturale. I suoi abitanti sono chiamati Panjabi e parlano una lingua anch'essa detta Panjabi. Le principali religioni nell'attuale Punjab indiano è il Sikhismo, mentre l'Islam è maggioritario nell'attuale Punjab pakistano.

Punjab (Pakistan)
Il Pangiàb o Pengiàb (in indostano Panjāb, in inglese Punjab) è la regione più popolosa del Pakistan (più della metà del totale) e la seconda più vasta (205340 km²), situata a est del Paese, al confine con l'India, dove si trova uno Stato omonimo.
Club Voleibol Jóvenes Aficionados al Voleibol Olímpico
Il Club Voleibol Jóvenes Aficionados al Voleibol Olímpico è una società pallavolistica femminile spagnola con sede a Las Palmas de Gran Canaria: milita nel campionato di Superliga Femenina de Voleibol.

Supercoppa spagnola 2023 (pallavolo femminile)
La Supercoppa spagnola 2023, 22ª edizione della Supercoppa nazionale di pallavolo femminile, si è svolta il 1º novembre 2023: al torneo hanno partecipato due squadre di club spagnole e la vittoria finale è andata per la seconda volta al JAV Olímpico.
Caviale
Il caviale è un alimento, che si ottiene attraverso la lavorazione e salatura di uova delle diverse specie di storione, cioè di pesci che appartengono alla famiglia Acipenseridae. Il caviale granulare ha una consistenza cremosa ed è formato da piccoli grani morbidi, di gusto delicato.

Huso huso
Lo storione ladano (Huso huso o Acipenser huso (Linnaeus, 1758)), noto anche come storione beluga o storione attilo, è il più grande tra tutti gli storioni, il più pregiato per quanto riguarda carne e caviale.
Decreto legislativo
Un decreto legislativo (spesso abbreviato in d.lgs.) è, secondo il diritto costituzionale, un atto normativo avente valore di legge adottato dall'organo costituzionale che ha il potere esecutivo (Governo) per delega espressa e formale dell'organo costituzionale che ha il potere legislativo (Parlamento).

Atti normativi similari esistono in vari ordinamenti degli Stati del mondo, assumendo anche una diversa denominazione.

Atto avente forza di legge
Un atto avente forza di legge, nel diritto, è un atto normativo al quale l'ordinamento giuridico attribuisce la stessa forza della legge ordinaria, collocandolo allo stesso rango nella gerarchia delle fonti del diritto. Tali atti sono solitamente denominati decreti o ordinanze.
Nicola Cusano
Nicola Cusano, noto anche come Niccolò Cusano o Niccolò da Cusa, in lat. Nicolaus Cusanus o Nicolaus de Cusa, in ted. Nikolaus Krebs von Kues o Nikolaus Chrypffs (Kues, 1401 – Todi, 11 agosto 1464), è stato un cardinale, teologo, filosofo, umanista, giurista, matematico e astronomo tedesco.

Uno dei primi sostenitori tedeschi dell'umanesimo rinascimentale, fornì contributi spirituali e politici alla storia europea. Un notevole esempio della sua opera sono i suoi scritti mistici o spirituali sull '"ignoranza dotta", così come la sua partecipazione alle lotte di potere tra Roma e gli stati tedeschi del Sacro Romano Impero.

Legato pontificio in Germania dal 1446, fu nominato cardinale per i suoi meriti da papa Niccolò V nel 1448 e principe vescovo di Bressanone due anni dopo. Nel 1459 divenne vicario generale nello Stato Pontificio, impegnandosi per l'unità della Chiesa.

Neoplatonismo
Il neoplatonismo è quella particolare interpretazione del pensiero di Platone che venne data in età ellenistica, e che riassume in sé diversi altri elementi della filosofia greca, diventando la principale scuola filosofica antica a partire dal III secolo d.C.

Sorto in età imperiale romana, il neoplatonismo andrà poi ad influenzare soprattutto la filosofia occidentale, sia cristiana che moderna, distinguendosi dal platonismo di marca bizantina, rimasto ancorato a una lettura tradizionale di Platone.
Prochilodus lineatus
Prochilodus lineatus, il curimba striato, anche noto come prochilode striato, è una specie del genere Prochilodus, della famiglia Prochilodontidae. È originario dei bacini fluviali Paraná-Paraguay e Paraíba do Sul in Sud America. Questa specie è nota per compiere lunghe migrazioni riproduttive, e sostiene attività di pesca molto importanti.

Il suo nome comune spagnolo è sábalo; in Brasile è anche chiamato curimbatá, corimbatá o grumatã. Negli Stati Uniti è anche conosciuto con il sinonimo tecnico Tarpon prochilodus. Ci sono molte altre specie di pesci che hanno come nome comune sábalo; pertanto, P. lineatus viene distinto chiamandolo sábalo jetón (spagnolo colloquiale per "bocca grande") o chupabarro ("ventosa del fango").

Prochilodus
Prochilodus è un genere di pesci d'acqua dolce della famiglia Prochilodontidae. Questa famiglia comprende altri due generi, Ichthyoelephas e Semaprochilodus, che sono stati invece inclusi in Prochilodus. La più ricca zona di specie di Prochilodus si trova nei bacini fluviali del Brasile orientale, sud-orientale e meridionale, sebbene esitano anche altre specie nei bacini fluviali dell'Amazzonia, Guianas, Colombia, Venezuela, Paraguay ed il nord-est dell'Argentina. Le specie più grandi possono raggiungono anche gli 80 centimetri di lunghezza, ma la maggior parte delle specie raggiunge a malapena la metà di queste dimensioni.
Damien Chazelle
Damien Sayre Chazelle (Providence, 19 gennaio 1985) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È principalmente noto per aver diretto i film Whiplash (2014), La La Land (2016), First Man - Il primo uomo (2018) e Babylon (2022). Nel 2016 ottiene il plauso di pubblico e critica per la pellicola musicale La La Land, con il quale si aggiudica due Golden Globe, un British Academy Film Awards e il Premio Oscar al miglior regista, diventando a 32 anni il più giovane regista nella storia degli Oscar a vincere la statuetta.

Premi BAFTA 2017
La 70ª edizione dei BAFTA, premi conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2016, si è tenuta il 12 febbraio 2017 alla Royal Albert Hall di Londra.

Le candidature sono state annunciate il 10 gennaio 2017.
Ipotesi kurganica
L'ipotesi kurganica, a volte chiamata teoria delle steppe, è una ipotesi storica che si propone di descrivere l'origine e la diffusione delle popolazioni parlanti lingue indoeuropee, postulando l'esistenza di una protolingua conosciuta come protoindoeuropeo parlato dall'omonimo popolo. Secondo l'ipotesi, basata sulla linguistica, fonti archeologiche e studi genetici, questo popolo protoindoeuropeo è da identificarsi con la cultura kurgan, un insieme di popoli preistorici stanziatisi nella steppa pontico-caspica caratterizzati dall'uso dei kurgan, particolari tumuli funerari. L'ipotesi colloca la patria originaria protoindoeuropea, in gergo Urheimat, nelle steppe pontico-caspiche comprese tra Mar Nero e Caucaso.

Lingua protoindoeuropea
La lingua protoindoeuropea (abbreviato PIE dall'inglese Proto Indo European), o lingua indoeuropea per un uso deprecato, secondo la linguistica comparativa, è la protolingua da cui discendono tutte le lingue indoeuropee.

La ricostruzione plausibile di gran parte del vocabolario e della struttura grammaticale di questa lingua primordiale, a partire dallo studio dei punti in comune e delle differenze sistematiche delle varie lingue indoeuropee, è considerato uno dei grandi traguardi raggiunti dalla linguistica dall'inizio del XIX secolo. La ricostruzione si basa principalmente sulle caratteristiche comuni delle forme grammaticali e sulle parole imparentate. Un numero elevato di queste parole indica una relazione se il vocabolario da confrontare proviene dal vocabolario di base.
Socket 478
Il Socket 478 è il socket introdotto da Intel con le CPU Pentium 4 basate sul core Northwood e poi utilizzato anche per la prima serie di processori Prescott, oltre che per i Celeron in commercio parallelamente ai "fratelli maggiori" e i primi Celeron D e Pentium 4 Extreme Edition. Andò a soppiantare il Socket 423 utilizzato per i primi Pentium 4 Willamette e dovette essere sostituito agli inizi del 2004 dal Socket 775 il quale era l'unico in grado di garantire la stabilità del segnale necessario per gli ultimi Pentium 4 molto "voraci" di potenza.

Il suo successore è stato appunto il Socket 775, chiamato anche Socket T.

Socket 423
Il Socket 423 è il socket utilizzato per le prime CPU Intel Pentium 4 basate sul core Willamette. Andò a soppiantare il Socket 370 utilizzato per gli ultimi Pentium III, ma ebbe una vita relativamente corta, circa 1 anno, in quanto era elettricamente inadeguato ad alloggiare i Pentium 4 che superavano i 2 GHz.
Leplja
La Leplja (in russo Лепля?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra della Severnaja Sos'va (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nel distretto della città di Ivdel' (Ивдельский городской округ), dell'Oblast' di Sverdlovsk e nel Berëzovskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il fiume proviene dall'estremo nord del distretto della città di Ivdel' e scorre poi in direzione prevalentemente nord-orientale nel distretto Berëzovskij (Chantia-Mansia). Sfocia nella Severnaja Sos'va a 675 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 169 km, il bacino imbrifero è di 2 060 km².

Severnaja Sos'va
La Severnaja Sos'va (in russo Северная Сосьва?; Sos'va settentrionale) è un fiume della Russia siberiana nordoccidentale, affluente di sinistra dell'Ob'. Scorre nel Berëzovskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra che fa parte dell'Oblast' di Tjumen'.
The Narrows (New York)
The Narrows è uno stretto degli Stati Uniti che separa i boroughs di Staten Island e Brooklyn in New York City.

Lo stretto collega l'Upper New York Bay con la Lower New York Bay e forma il ramo principale attraverso cui il fiume Hudson si getta nell'Oceano Atlantico. È stato per lungo tempo considerato la via di accesso marittima alla città di New York e storicamente la più importante entrata al sistema portuale di New York e del New Jersey.

Staten Island
Staten Island è un'isola di 265 km², corrispondente alla contea di Richmond (in inglese Richmond County) fondata nel 1683. Costituisce uno dei cinque distretti (in inglese borough) della città di New York, insieme a Bronx, Queens, Manhattan e Brooklyn. Staten Island è il luogo da cui prende avvio la tradizionale maratona di New York.