hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colle del Moncenisio
Il colle del Moncenisio (2083 metri s.l.m. - in francese Col du Mont Cenis) è il valico alpino che separa le Alpi Cozie dalle Alpi Graie, posto tra Italia e la Francia, unendo la val di Susa, nella Città metropolitana di Torino, con la regione dell'alta Moriana, compresa nel dipartimento francese della Savoia. Dà il nome alle Alpi del Moncenisio e alla Strada statale 25 del Moncenisio. Questo territorio era storicamente savoiardo prima dell'annessione del ducato di Savoia alla Francia nel 1860, ma da sempre conteso dalla potente Abbazia di Novalesa prima e dalla diocesi di Torino e diocesi di Susa poi, nonché dal villaggio di Ferrera Cenisio per il controllo del valico e lo sfruttamento dei boschi e pascoli.

Alpi Graie
Le Alpi Graie sono una sezione delle Alpi, appartenenti al grande settore delle Alpi Nord-Occidentali, che interessano la Francia, l'Italia e, marginalmente, la Svizzera. La presenza, all'interno della sezione, del monte Bianco, vetta più alta delle Alpi, le rende particolarmente conosciute e importanti.
Linda Creed
Linda Diane Creed, coniugata Epstein (Filadelfia, 6 dicembre 1948 – Ambler, 10 aprile 1986), è stata una paroliera, cantante, compositrice e produttrice discografica statunitense che vanta la maternità di oltre 125 brani soul-R&B degli anni settanta-ottanta, molti dei quali scritti in collaborazione con Thom Bell.

Esponente del genere noto come Philadelphia soul , collaborò tra gli altri con Michael Masser e scrisse brani per diversi artisti quali George Benson, Roberta Flack, Whitney Houston, Michael Jackson, Dusty Springfield, Dionne Warwick e altri. Tra i brani più famosi di cui è coautrice figurano Greatest Love of All (originariamente interpretato da George Benson), In Your Arms (per Diana Ross), The Rubberband Man (per gli Spinners), You Make Me Feel Brand New (per gli Stylistics). È autrice inoltre della sigla del telefilm Simon & Simon. Scomparsa prematuramente a 38 anni nel 1986 a causa di un cancro al seno, figura postuma dal 1992 nella Songwriters Hall of Fame.

You Make Me Feel Brand New
You Make Me Feel Brand New ("(Tu) mi fai sentire nuovo/a di zecca") è una canzone soul scritta da Linda Creed e da Thom Bell ed incisa originariamente nel 1973 dal gruppo statunitense The Stylistics.

Il brano è stato in seguito interpretato da numerosi altri cantanti e gruppi, quali Ferrante & Teicher, Santo & Johnny, Roberta Flack, i Simply Red, Rod Stewart e Mina.

Nella versione originale degli Stylistics, il brano viene interpretato da entrambe le voci del gruppo (unico caso), Airrion Love e Russell Thompkins.
Ačinkinkan
Ačinkinkan (in russo Ачинкинкан), chiamata anche Orlova (Орлова) è un'isola della Russia che si trova nel mare di Bering, vicino alla costa della penisola dei Čukči. Amministrativamente fa parte del Providenskij rajon, nel Circondario autonomo della Čukotka.

Ačinkinkan è una piccola isola all'ingresso della baia Pėnkigngėj (бухта Пэнкигнгэй), ai margini dello stretto di Senjavin, a nord-ovest di Arakamčečen. Il suo nome in lingua ciukcia è Ėč"ynkpikėn (Эчъынкпикэн), che significa "grassa", in contrapposizione alla vicina isoletta di Merkinkan ("magra").

L'isola era stata mappata da Fëdor Petrovič Litke nel 1828 come isola Orlova, dal nome di un partecipante alla spedizione idrografica.

Sull'isola vi sono circa 1300 uccelli marini, tra cui l'uria colomba, il gabbiano tridattilo, il cormorano pelagico (Phalacrocorax pelagicus), la fratercula dal corno e la fratercula dai ciuffi.

Merkinkan
Merkinkan (in russo Меркинкан), è una piccola isola della Russia che si trova nel mare di Bering, vicino alla costa della penisola dei Čukči. Amministrativamente fa parte del Providenskij rajon, nel Circondario autonomo della Čukotka.

Merkinkan è situata nella baia Pėnkigngėj (бухта Пэнкигнгэй), ai margini dello stretto di Senjavin, a nord-ovest di Ačinkinkan. Il suo nome in lingua ciukcia è Mėrvykinkėn (Мэрвыкинкэн), che significa "magra", in contrapposizione alla vicina isoletta di Ačinkinkan (Ėč"ynkpikėn, "grassa"). Al centro dell'isola c'è il piccolo lago Bob (озеро Боб).

Sull'isola vi sono circa 1500 uccelli marini, tra cui l'uria colomba, il gabbiano tridattilo, la fratercula dal corno e la fratercula dai ciuffi.

L'isola è stata mappata da Fëdor Petrovič Litke nel 1828, durante la sua spedizione idrografica. L'insediamento abitato più vicino è Janrakynnot, 17 km a nord-est.
Montréal Supra
Il Montréal Supra fu un club calcistico canadese attivo a Montréal dal 1988 al 1992, militante nella Canadian Soccer League. Fu il primo club professionistico nato a Montréal dopo il fallimento del Montréal Manic nel 1983. La società, fondata nel 1988, si dissolse definitivamente nel 1992, sostituita dall'Impact de Montréal.

CF Montréal
Il CF Montréal è un club calcistico canadese con sede a Montréal e milita nella Major League Soccer (MLS). Dalla sua fondazione alla stagione 2020 era noto con il nome Impact de Montréal, mentre nel biennio 2021-2022 il nome fu Club de Foot Montréal.

Fondato nel dicembre del 1992 dalla ricca famiglia Saputo, l'Impact esordì nelle stagioni 1993 e 1994 in American Professional Soccer League (APSL) che in quelle stagioni poteva essere considerato il massimo livello calcistico degli Stati Uniti d'America e del Canada. Dal 1995 al 2009 continuò a militare nei campionati nordamericani di secondo livello, nelle sue varie denominazioni: A-League dal 1995 al 2004, United Soccer Leagues First Division (USL-1) dal 2005 al 2009, USSF Division 2 Pro League (D2 Pro League) nel 2010, North American Soccer League (NASL) nel 2011. Fa eccezione solo la stagione 1999 in cui la squadra non prese parte ad alcun campionato. Dalla stagione 2012 è stata ammessa in MLS.
La stanza di Marvin
La stanza di Marvin (Marvin's Room) è un film del 1996 diretto dall'esordiente Jerry Zaks e tratto dell'opera teatrale di Scott McPherson, autore anche della sceneggiatura.

Contrariamente allo spettacolo teatrale, nella versione cinematografica si è scelto di mostrare il personaggio di Marvin per giustificare il titolo del film, arricchendo di pathos la pellicola e dando l'opportunità ad un veterano delle scene come Hume Cronyn di offrire al pubblico una delle sue ultime interpretazioni prima della morte, avvenuta nel 2003, all'età di 91 anni.

Diane Keaton, per questo ruolo, riceverà la nomination agli Oscar.

Hume Cronyn
Hume Blake Cronyn, Jr. (London, 18 luglio 1911 – Fairfield, 15 giugno 2003) è stato un attore statunitense di origini canadesi.

Nel 1945 fu candidato all'Oscar al miglior attore non protagonista per La settima croce.
Ion Milu
Ion Milu (Dârste, 10 agosto 1908 – Brașov, 18 settembre 1982) è stato un militare e aviatore rumeno, asso dell'aviazione della Forțele Aeriene Regale ale României durante la seconda guerra mondiale con 33 vittorie confermate e 4 probabili, oltre a un aereo distrutto a terra. Due volte decorato con l'Ordine di Michele il Coraggioso.

Forțele Aeriene Regale ale României
La Forțele Aeriene Regale ale României, abbreviato in FARR e tradotto dalla lingua rumena Regia Aeronautica Romena, era la designazione dell'aeronautica militare del Regno di Romania e parte integrante delle forze armate reali rumene nel periodo dal 1924 al 1947.
Calabria Citeriore
La Calabria Citeriore (anche Calabria Citra, Calabria Alta, Calabria Superiore, o Enotria) è stata un'unità amministrativa del Regno di Sicilia, del Regno di Napoli e del Regno delle Due Sicilie.

Già in età medievale nel territorio dell'attuale regione Calabria erano individuabili due distinte aree che nel corso dei secoli avrebbero assunto la denominazione di Calabria Citeriore (o Calabria latina) e Calabria Ulteriore (o Calabria greca). La Calabria latina corrisponde all'area più settentrionale della regione e costituì, dal 1147, una unità amministrativa prima del Regno di Sicilia, poi del Regno di Napoli ed, infine, del Regno delle Due Sicilie.

Calabria Ulteriore
La Calabria Ulteriore (anche Calabria Ultra, Calabria Bassa, Calabria Inferiore, o Bruzia) è stata un'unità amministrativa del Regno di Sicilia, del Regno di Napoli e del Regno delle Due Sicilie.

Già in età medievale nel territorio dell'attuale regione Calabria erano individuabili due distinte aree che nel corso dei secoli avrebbero assunto le denominazioni di Calabria Ulteriore (o Calabria greca) e di Calabria Citeriore (o Calabria latina).
La Calabria greca corrisponde all'area centro-meridionale della regione e costituì, dal 1147, una unità amministrativa prima del Regno di Sicilia, poi del Regno di Napoli e, infine, solo per poche settimane, del Regno delle Due Sicilie.
Jayne Mansfield
Jayne Mansfield, nata Vera Jayne Palmer (Bryn Mawr, 19 aprile 1933 – Slidell, 29 giugno 1967), è stata un'attrice e showgirl statunitense. Sex symbol celebre per la sua capigliatura biondo platino e per il suo fisico prorompente, raggiunse la fama negli anni cinquanta seguendo – anche sulle pagine di Playboy – la scia delle pin-up aperta da Marilyn Monroe, sua grande rivale.

Per i suoi primi ruoli, la Mansfield venne scritturata dalla 20th Century Fox come rimpiazzo per la Monroe nel suo periodo peggiore. Tuttavia, non riuscì pienamente ad affermarsi a Hollywood: dopo aver recitato in ruoli importanti in alcune grandi produzioni, finì per comparire in melodrammi indipendenti a basso costo e commedie, molti dei quali girati in Europa, e a esibirsi nei nightclub, prima della sua scomparsa a 34 anni.

Mariska Hargitay
Mariska Magdolna Hargitay (Santa Monica, 23 gennaio 1964) è un'attrice statunitense, nota per aver interpretato la detective Olivia Benson in Law & Order - Unità vittime speciali. Grazie a questo ruolo ha vinto un Golden Globe e un Emmy Award.
Cultural y Deportiva Leonesa
La Cultural y Deportiva Leonesa è una società calcistica spagnola con sede nella città di León ed è fondata nel 5 agosto 1923. Milita in Segunda División, la seconda serie del calcio spagnolo.

Ha partecipato nella stagione 1955-1956 alla Primera División spagnola, la massima serie spagnola.

Disputa le gare casalinghe allo stadio Stadio Reino de León, impianto municipale con 13.451 posti.

Segunda División (Spagna)
La Segunda División (spagnolo per "seconda divisione"), ufficialmente Campeonato Nacional de Segunda División e nota anche come LaLiga Hypermotion per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio. È gestita dalla Liga de Fútbol Profesional (LFP).

Per ragioni di sponsorizzazione dal 2008 al 2016 ha preso il nome commerciale di Liga Adelante, dal 2016 al 2019 ha utilizzato il marchio LaLiga 1|2|3 e dal 2019 fino al 2023 ha utilizzato il marchio LaLiga SmartBank, Dal 2023 il logo della Segunda División, così come quello della Primera División è stato riammodernato con un'operazione di rebranding, venendo stilizzato diversamente rispetto al passato e prendendo il nome di LaLiga Hypermotion.
Merom (microprocessore)
Merom è il nome in codice del processore mobile Core 2 Duo, successore del processore Core Duo (ex Pentium M serie 8xx) che è basato sul core Yonah, ed è il primo rappresentante della nuova architettura Intel Core Microarchitecture destinato all'impiego in sistemi mobile.

Inizialmente Merom era alla base della piattaforma di transizione Napa64, ma poi ha trovato la sua collocazione definitiva nelle piattaforme Centrino Pro e Centrino Duo Santa Rosa insieme al chipset Crestline a partire da maggio 2007.

Crestline
Crestline (o Crestine) è il chipset della Intel che, abbinato al processore mobile Core 2 Duo Merom arrivato a settembre 2006, va a costituire le piattaforme Centrino Pro e Centrino Duo Santa Rosa a partire dal 5 aprile 2007, evoluzione della piattaforma Napa.

Con il nome in codice Crestline viene indicata in realtà la variante i965GM del chipset per desktop i965 presentato nel corso del 2006 e conosciuto a sua volta con un nome in codice. Broadwater.

Dato che la piattaforma Santa Rosa è succeduta alla piattaforma Napa, Crestline è il successore del chipset Calistoga alla base proprio di Napa.
Mario Fiorentino
Mario Fiorentino (Roma, 5 giugno 1918 – Roma, 25 dicembre 1982) è stato un architetto e urbanista italiano.
È noto soprattutto per il controverso progetto del  "Corviale", un edificio di edilizia residenziale popolare costruito a Roma negli anni settanta.

Corviale
Corviale, o più correttamente Nuovo Corviale (detto "il Serpentone" per via della sua lunghezza), è un complesso residenziale di Roma (piano di zona 61), situato nella periferia sud-ovest della capitale (XI municipio).

Per le sue grandi dimensioni (l'edificio principale è lungo quasi un chilometro) e per le difficili condizioni di vita dei suoi abitanti, è diventato nell'immaginario collettivo il quartiere-simbolo del degrado delle periferie della capitale.

Il complesso, che accoglie circa 4 500 abitanti, è formato essenzialmente da tre edifici: la monumentale “stecca” principale, un unico corpo di 986 metri di lunghezza per nove piani (30 metri di altezza); un secondo corpo più basso, parallelo al primo, di  cinque piani; ed un terzo corpo orientato di 45° rispetto ai primi due.
Heidelberg Materials Italia
Heidelberg Materials Italia è la filiale italiana del gruppo Heidelberg Materials, un'azienda attiva nell'ambito della fornitura verticalmente integrata di materiali da costruzione.

Il Gruppo opera in Italia attraverso le società Heidelberg Materials Italia Cementi S.p.A., che produce cemento, e Heidelberg Materials Italia Calcestruzzi S.p.A., che produce calcestruzzo. Le due società, con sede a Peschiera Borromeo nella città metropolitana di Milano, raccolgono l’eredità storica e industriale rispettivamente di Italcementi e Calcestruzzi.

Calcestruzzi
La Calcestruzzi S.p.A. è un'azienda italiana del gruppo HeidelbergCement, che produce calcestruzzo preconfezionato; è attiva anche nel settore degli inerti. La società opera nel territorio italiano. La Direzione operativa è situata a Bergamo.
Dario De Toffoli
Dario De Toffoli (Venezia, 4 gennaio 1953) è un autore di giochi, giornalista e scrittore italiano specializzato in giochi da tavolo, argomento su cui ha scritto circa cinquanta opere. È un giocatore pluripremiato in competizioni internazionali, in particolare alle Italian Series of Poker, in cui è il giocatore con il maggior numero di tornei a premio e di bracciali vinti, e alle Mind Sports Olympiad, in cui detiene il 5º posto nella classifica dei giocatori più premiati di tutti i tempi.

Mind Sports Organisation
La Mind Sports Organisation (MSO) è una associazione che promuove la pratica agonistica dei giochi di abilità mentale (sport della mente). Dal 1997 organizza annualmente in Inghilterra le Mind Sports Olympiad. Oltre all'evento principale (sempre in Inghilterra, in genere a Londra), ha appoggiato eventi simili anche in altri luoghi.
Metroid Prime 2: Echoes
Metroid Prime 2: Echoes, Metroid Prime 2: Dark Echoes (メトロイドプライム2 ダークエコーズ?, Metoroido Puraimu 2: Dāku Ekōzu) in Giappone e Corea del Sud, è il secondo capitolo per GameCube della serie Metroid e, come i precedenti, ha come protagonista la famosa cacciatrice di taglie Samus Aran, impegnata in pericolose missioni su pianeti lontani. È il primo videogioco di Metroid ad avere una modalità multigiocatore. Cronologicamente è situato tra Metroid Prime Hunters e Metroid Prime 3: Corruption.

Metroid Prime 3: Corruption
Metroid Prime 3: Corruption (メトロイドプライム3 コラプション?, Metoroido Puraimu 3: Korapushon) è il primo gioco della saga Metroid per Wii e il terzo capitolo della serie Metroid Prime (senza contare i due spin-off) oltre al decimo gioco della serie Metroid. La storia è ambientata subito dopo gli avvenimenti di Metroid Prime 2: Echoes e prima di Metroid II: Return of Samus. È stato distribuito negli Stati Uniti il 27 agosto 2007 e il 26 ottobre 2007 in Europa.
Onychogalea unguifera
Il wallaby dalla coda unghiuta (Onychogalea unguifera Gould, 1841) è una specie di Macropodide diffusa in Queensland, Australia Occidentale e Territorio del Nord. Diversamente dai suoi parenti, il wallaby dalle briglie (O. fraenata) e quello dall'unghia lunata (O. lunata), non è una specie minacciata.

Il wallaby dalla coda unghiuta è di gran lunga la specie più grande del genere Onychogalea. È un animale solitario e notturno che si nutre brucando una grande varietà di foglie. La sua pelliccia, di color sabbia, dà origine all'altro nome con cui viene indicato.

Ne sono state riconosciute due sottospecie, ma la loro validità viene ancora discussa.

O. u. unguifera, della parte nord-occidentale dell'areale;

O. u. annulicauda, della parte nord-orientale dell'areale.

Onychogalea frenata
Il wallaby dalle briglie (Onychogalea frenata (Gould, 1840)) è una specie minacciata di wallaby che sopravvive al giorno d'oggi solo in tre gruppetti separati nel Queensland, in Australia. Questo piccolo marsupiale deve il nome a una linea bianca simile a una briglia che corre dal retro del collo fino attorno alle spalle. Si ritiene che la popolazione totale di questo animale sia di soli 500 esemplari.
Governo La Marmora II
Il Governo La Marmora II è stato il sesto esecutivo del Regno d'Italia, il secondo guidato da Alfonso La Marmora.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, è stato in carica dal 28 settembre 1864 al 31 dicembre 1865, per un totale di 459 giorni, ovvero 1 anno e 3 mesi e 2 giorni.

Questo esecutivo è stato altresì il primo del neonato Regno ad essere stato guidato da un Militare, per quanto vicino alla Destra storica e, al tempo, in vesti civili (nel successivo effettivamente militari).

Paolo Cortese
Paolo Cortese (Napoli, 15 dicembre 1827 – Napoli, 21 dicembre 1876) è stato un politico italiano.

Nato in una famiglia di origini lucane, fu deputato per i collegi di Napoli e Potenza, Ministro di grazia e giustizia del Regno d'Italia nel Governo La Marmora II.
Martini & Rossi
Martini & Rossi è una multinazionale italiana di Torino attiva principalmente nella produzione e distribuzione di bevande alcoliche e analcoliche, celebre principalmente per il marchio Martini e per le sponsorizzazioni sportive e culturali. Entrata a far parte del gruppo Bacardi nel 1993, ha fatto balzare quest'ultima al terzo posto nel mondo nella produzione di bevande alcoliche.

Bacardi
Bacardi è un'azienda di produzione e distribuzione di alcolici, nota in particolare per il rum. La sua sede è ad Hamilton, nelle Bermuda.

La storica azienda produttrice di rum di origine cubana fu fondata nel 1862 da Facundo Bacardi Massó ma, a causa della nazionalizzazione delle imprese private a seguito della rivoluzione castrista, Bacardi fu costretta all'esilio da Cuba e trasferì la propria produzione a Porto Rico.

Nel 1993, grazie all'acquisizione della storica casa torinese Martini & Rossi, Bacardi è diventata una tra le più grandi aziende mondiali per produzione e distribuzione di bevande alcoliche.
Monotiro
Il monotiro è una via d'arrampicata, su roccia o su ghiaccio, costituita da una breve salita (solitamente tra i 20 e i 30 metri) e dall'immediata discesa. La "lunghezza" massima del monotiro è solitamente corrispondente a non più della metà della lunghezza della corda che si ha a disposizione. Arrampicando con una corda da 50 metri, si potrà sviluppare al massimo un monotiro da 25 metri; con una corda da 60, un monotiro da 30 metri e così via. Le moderne corde da arrampicata arrivano oggi a lunghezze tra i 70 e gli 80 metri.

Via d'arrampicata
Con il termine via d'arrampicata si intende un percorso su roccia, in montagna o in falesia (ad es. una parete), composto da uno o più tiri di corda (ovvero la distanza tra due soste, punti di ancoraggio sicuri) su cui viene praticata l'arrampicata.  Con via alpinistica invece si intende solitamente un itinerario in ambiente montano che, per essere percorso, necessita di conoscenze relative sia alle tecniche di progressione sia alle attrezzature di tipo alpinistico da utilizzare (es. via ferrata), mentre in ambito escursionistico si parla comunemente di sentiero o mulattiera che al contrario non necessitano tipicamente di conoscenze e tecniche di progressione su roccia.
Maid-sama!
Maid-sama! - La doppia vita di Misaki (会長はメイド様！?, Kaichō wa meido-sama!, lett. "La presidentessa è una cameriera!") è un manga shōjo scritto e disegnato da Hiro Fujiwara, serializzato sulla rivista LaLa di Hakusensha dal 24 dicembre 2005 al 24 settembre 2013. Un adattamento anime di ventisei episodi più uno speciale, prodotto da J.C.Staff e diretto da Hiroaki Sakurai, è stato trasmesso in Giappone tra aprile e settembre 2010. In Italia, i diritti del manga sono stati acquistati dalla Panini Comics, che ha pubblicato i volumi sotto l'etichetta Planet Manga dal 27 marzo 2011 al 27 settembre 2014 mentre quelli dell'anime da Yamato Video che l'ha pubblicata su Prime Video in versione sottotitolata dal 19 marzo al 17 settembre 2025.

LaLa (rivista)
LaLa è una rivista mensile giapponese di shōjo manga pubblicata da Hakusensha. Esce il 24 di ogni mese. LaLa è la seconda rivista shojo manga che Hakusensha ha pubblicato. Le serie che vengono pubblicate nella rivista sono raccolte in tankōbon sotto l'etichetta Hana to Yume Comics. La rivista, in un sondaggio condotto da Oricon nel 2006, è stata classificata 5ª insieme con Shōjo Comic della Shōgakukan e Weekly Shōnen Magazine della Kōdansha dalle ragazze giapponesi come loro antologia manga preferita.

I lettori della rivista sono 97% di sesso femminile. L'età dei lettori è assai varia. I minori di 13 anni ricoprono il 4%, i lettori tra i 13 e i 17 anni sono il 23,4% ; il 20%  hanno un'età compresa tra 18-20, il 13% dei lettori ha età compresa tra 21-23, mentre il restante 29,7%  sono di età dai 24 anni in su.
Indice glicemico
L’indice glicemico o IG (dall'inglese Glycemic index, abbreviato in GI) di un alimento indica la velocità con cui aumenta la glicemia in seguito all'assunzione di un quantitativo dell'alimento contenente 50 g di carboidrati: viene ottenuto misurando l'andamento della curva a campana dal momento dell'ingestione a due ore dopo. L'IG di un alimento equivale al rapporto fra la velocità di aumento della glicemia in seguito alla sua ingestione e la velocità misurata dopo l'ingestione della stessa quantità di glucosio (standard di riferimento, valore GI = 100) oppure, secondo una diversa e meno usata scala di valori (essendo il glucosio 1,37 volte più attivo), di pane bianco.

Glucosio
Il glucosio, noto anche come glicosio o glucoso (o anche destrosio, limitatamente all'enantiomero destrogiro), dal greco antico γλυκύς (glykýs), «dolce», o anche dal greco γλεῦκος (gléykos), «mosto, vino dolce», è un monosaccaride aldeidico; è il composto organico più diffuso in natura, sia libero sia sotto forma di polimeri.
Georgi Markov (scrittore)
Georgi Ivanov Markov (in bulgaro Георги Иванов Марков?; Sofia, 1º marzo 1929 – Londra, 11 settembre 1978) è stato uno scrittore bulgaro dissidente.

Markov ha inizialmente lavorato come romanziere e drammaturgo nel suo Paese natale, la Repubblica Popolare di Bulgaria, fino all'abbandono del Paese nel 1968. Dopo essersi trasferito a Londra, ha lavorato come giornalista per il BBC World Service, la Radio Free Europe (finanziata dagli Stati Uniti) e l'emittente della Germania Occidentale Deutsche Welle. Markov ha usato questi canali per condurre una campagna di critiche sarcastiche contro il regime bulgaro in carica.

Georgi Markov è stato assassinato in una strada di Londra usando una capsula di ricina, sparata nelle gambe da un ombrello speciale ("ombrello bulgaro") maneggiato da qualcuno associato ai servizi segreti bulgari. È stato ipotizzato che abbiano chiesto aiuto al KGB.

Ombrello bulgaro
Un ombrello bulgaro (in bulgaro: Български чадър - Bălgarski čadăr) è un ombrello con un meccanismo pneumatico nascosto, capace di sparare piccoli proiettili contenenti ricina, potente veleno naturale in grado di uccidere un essere umano.