hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppia motrice
La coppia motrice è il momento meccanico del sistema di forze esercitate da un motore su una trasmissione. Essa varia al cambiare del regime di rotazione del motore con un andamento dipendente dal tipo di motore; ha un valore massimo in corrispondenza di un determinato regime. Nel caso del motore endotermico la coppia motrice è proporzionale all'energia utile sviluppata dal motore nell'unità di tempo a un determinato regime. Invece nel caso di un motore elettrico in corrente continua si avrà la coppia massima a 0 giri.

Momento torcente
Il momento torcente, (in inglese twisting moment o twisting couple)  in meccanica, indica un momento meccanico applicato perpendicolarmente a due facce opposte rispetto ad una sezione qualsiasi. Il caso di carico in cui si manifesta è detta torsione: se non ci sono altre sollecitazioni si parla di torsione pura.

Nel caso non vi siano altri tipi di sollecitazione, ciascuno dei due momenti è una coppia di forze, in quanto è equivalente all'applicazione di due forze distinte uguali e contrarie, ciascuna con modulo pari al rapporto tra il modulo del momento torcente e la distanza tra le loro rette d'azione, e agenti su due punti esattamente opposti rispetto al suo fulcro.
Assone
L'assone o neurite (in generale, anche i dendriti sono classificabili come neuriti) è un conduttore di impulsi in direzione centrifuga rispetto al corpo cellulare. Ogni neurone ha unicamente un assone. Esso si origina a partire dal soma cellulare attraverso una particolare struttura anatomica che prende il nome di "cono di emergenza"; questo nome deriva dal fatto che questa struttura ha forma di tronco di cono con la base rivolta verso il "soma" cellulare e l'apice tronco che continua nell'assone.
L'assone, solitamente, non presenta diramazioni nella sua porzione prossimale, mentre, nella sua porzione distale, si dirama assumendo l'aspetto della "chioma di un albero".

Citoscheletro
Il citoscheletro è un'intelaiatura di filamenti e microtubuli proteici presente nel citoplasma di tutte le cellule, di cui garantisce l'integrità strutturale.

Formato dalle proteine actina e tubulina, non è solo un'intelaiatura statica, ma permette alle cellule di cambiare la loro forma e di muoversi mediante strutture; inoltre, rinforza la membrana plasmatica e quella nucleare, consente il trasporto delle vescicole e il movimento di alcuni organuli nel citoplasma, costituisce i sarcomeri, che permettono la contrazione muscolare, e il fuso mitotico, essenziale per la divisione cellulare, sostiene i dendriti e gli assoni dei neuroni ed interagisce con l'ambiente extracellulare.
IEEE 1394
Lo IEEE 1394 (conosciuto più comunemente come FireWire e i.Link, denominazione utilizzata da Sony), in informatica ed elettronica, è un'interfaccia standardizzata per un bus seriale. Lo standard, di proprietà Apple, supporta due diverse modalità di trasferimento dati: asincrona e sincrona. La modalità asincrona avviene quando il dato spedito viene ricevuto dall'altra parte del cavo elettrico. Nel caso in cui la linea non fosse libera, viene nuovamente inviato. La modalità sincrona prevede un invio di dati attraverso il flusso continuo in tempo reale. In questa modalità si possono acquisire dati dagli apparecchi digitali come fotocamere e videocamere.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
L'Institute of Electrical and Electronics Engineers (acronimo IEEE) è un'associazione internazionale di scienziati professionisti con l'obiettivo della promozione delle scienze tecnologiche.

La sua sede è nello stato di New York, negli Stati Uniti; il logo mostra, all'interno di un rombo arrotondato, la regola della mano destra.
Ust'-Aldanskij ulus
L'Ust'-Aldanskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è il villaggio (selo) di Borogoncy che si trova sul territorio del più grande alas della Jakuzia: il Mjurju (Мюрю).

Confina con gli ulus Megino-Kangalasskij a sud, Tattinskij a est, Čurapčinskij a sudest, Kobjajskij a nord, Tomponskij a nordest, Namskij ad ovest.

Il territorio dell'ulus si estende nella sezione centrosettentrionale delle alture della Lena, nella bassa valle del fiume Aldan.

Tomponskij ulus
Il Tomponskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è la cittadina di Chandyga.

Confina con gli ulus Kobjajskij ad ovest, Ust'-Majskij a sud, Ust'-Aldanskij e Tattinskij a sudovest, Ojmjakonskij a est, Momskij a nordest,  Verchojanskij a nordovest.

Si estende per la maggior parte sul bacino del fiume Tompo, affluente destro della Lena; la sezione settentrionale tributa invece al bacino idrografico del fiume Jana.

Oltre al capoluogo Chandyga, un altro insediamento di qualche rilievo è Džebariki-Chaja.
Villi coriali
I villi coriali (villi del corion) costituiscono la parte embrionale della placenta. Sono ricchi di capillari, assorbono ossigeno e nutrimento dal sangue materno e, contemporaneamente, cedono alla madre anidride carbonica e altre sostanze di rifiuto del feto.

Corion
Il corion è la membrana più esterna dell'uovo fecondato, composta da due parti, che si distinguono tra loro nel corso del secondo mese di vita intrauterina: corion villoso, o frondoso (chorion frondosum), dove i villi coriali si allungano e si ramificano, corrispondente alla zona di inserzione dell'uovo che dà luogo alla placenta e alla membrana coriale, situata tra l'amnios internamente e la decidua esternamente, e corion liscio, o calvo (chorion laeve), dove i villi coriali si atrofizzano. Il corion inoltre protegge l'embrione.
Sd.Kfz. 6
Tra i semicingolati tedeschi, l'Sd.Kfz. 6 era il mezzo medio da trasporto per artiglierie medie, con una capacità di traino di 5 tonnellate. Entrato in servizio nel 1934, era prodotto dalla Büssing NAG.

Numeri Sd.Kfz.
A cominciare dal riarmo nei primi anni trenta e sino alla primavera 1945, l'Esercito tedesco (dapprima Reichswehr e poi Heer, branca terrestre della Wehrmacht) impiegò una lista di numeri Sd.Kfz. per catalogare e indicare i diversi tipi di veicoli (cingolati, semincingolati o ruotati) che immise progressivamente in servizio. La sigla alfabetica, abbreviazione di Sonderkraftfahrzeug o "veicolo per usi speciali", è seguita da uno o più numeri a loro volta organizzati in intervalli dedicati a carri armati, semoventi, trattori d'artiglieria, trasporti, autoblindo. Le versioni di uno stesso mezzo sono indicate con l'aggiunta di una barretta e di tanti numeri quante sono le versioni, a cominciare dall'"1".
Stele di Loro Piceno
La stele di Loro Piceno è una stele del VI secolo a.C. con un'iscrizione in lingua picena meridionale: la stele è registrata con la sigla MC1 ed è conservata presso il Museo archeologico nazionale delle Marche di Ancona.

Museo archeologico nazionale delle Marche
Il Museo Archeologico Nazionale delle Marche si trova ad Ancona, all'interno del cinquecentesco palazzo Ferretti. Documenta in modo pressoché completo la Preistoria e la Protostoria del territorio marchigiano; la collezione di reperti della civiltà picena (IX - IV sec. a.C.) è la più completa esistente.

Ricche anche le collezioni relative alle civiltà che interessarono le Marche a partire dal IV sec. avanti Cristo: quella greca di Ankón, quella dei Galli Sènoni e quella romana. Per l'interesse e l'ampiezza delle sue collezioni, quello di Ancona è uno dei più importanti musei archeologici d'Italia. Sua peculiarità, rispetto ad altri musei archeologici nazionali, è quella di non aver ereditato le sue collezioni da precedenti raccolte nobiliari, ma da oltre centocinquant'anni di intense ricerche archeologiche sul territorio.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite la Direzione regionale musei - Marche.
Cacciatori-raccoglitori occidentali
I cacciatori-raccoglitori occidentali  (WHG dall'inglese Western hunter-gatherer) erano popolazioni di cacciatori-raccoglitori, ossia popolazioni il cui sistema di alimentazione ed economico si basava sulla caccia, pesca e sulla raccolta, che abitavano l'Europa occidentale intorno a 14 000 anni fa, nel mesolitico, identificati in archeogenetica sulla base di una comune e specifica origine genetica.

Epigravettiano
L'Epigravettiano è una cultura preistorica diffusa in gran parte dell'Europa orientale e in Italia tra i 20 000 e 10 000 anni dal presente. Inizialmente proposta per definire la cultura post-gravettiana in Italia, marcatamente distinta dalla coeva cultura Solutreana dell'Europa occidentale, successivamente si dimostrò la sua grande variabilità geografica. Succede al Gravettiano e precede il Mesolitico.
Guy de Maupassant
Guy de Maupassant, pseudonimo di Henri René Albert Guy Maupassant (Tourville-sur-Arques, 5 agosto 1850 – Passy, 6 luglio 1893), è stato uno scrittore e letterato francese.

Allievo e protetto di Gustave Flaubert, Maupassant fu acuto osservatore della società borghese che descrisse nelle sue opere, fu un rappresentante del Naturalismo letterario, raggiungendo alti livelli tra gli scrittori europei dell'Ottocento. Scrisse diversi romanzi, tra cui Bel Ami, ma è rimasto celebre soprattutto per i suoi racconti e le novelle.

Palla di sego
Palla di sego (Boule de suif) è un racconto del 1880 di Guy de Maupassant.

L'opera nasce da una richiesta di Émile Zola che propone ai giovani scrittori del suo gruppo di scrivere un racconto sull'attacco prussiano a Parigi.

Le opere degli scrittori (tra cui una dello stesso Zola) sono state raccolte nelle "Les Soirées de Médan". Médan è la località dove si trova la casa di campagna di Émile Zola.
Hodbina
Hodbina (in cirillico: Ходбина) è un centro abitato della Bosnia ed Erzegovina. Fa parte della municipalità di Mostar ed è situato nella zona meridionale del comune. 
I dati del censimento del 1991 parlano di 1.156 abitanti.

Mostar
Mostar è una città di 113 169 abitanti della Bosnia ed Erzegovina, capoluogo del cantone dell'Erzegovina-Narenta all'interno della Federazione di Bosnia ed Erzegovina. È il principale centro storico, culturale ed economico dell'Erzegovina ed è attraversata dal fiume Narenta.
Organizzazione non lucrativa di utilità sociale
Un'organizzazione non lucrativa di utilità sociale, meglio nota con l'acronimo ONLUS, nell'ordinamento italiano, è un particolare tipo di qualifica che un'organizzazione può assumere. Esse sono associazioni, enti o cooperative che a vario titolo operano sul territorio nazionale e internazionale.  Sono enti di carattere privato che, in base allo statuto o all’atto costitutivo, svolgono la loro attività per finalità esclusive di solidarietà sociale. Con la Riforma del Terzo Settore (legge 117 del 2017) l'acronimo ONLUS è stato abrogato e al suo posto è sorto l'acronimo ETS (Ente del Terzo Settore), con tutte le modifiche che ne derivano.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Evdokija di Bulgaria
Evdokija di Bulgaria (nome completo Evdokia Augusta Philippine Clementine Maria di Sassonia-Coburgo-Gotha di Bulgaria; Sofia, 5 gennaio 1898 – Friedrichshafen, 4 ottobre 1985) fu principessa di Bulgaria per nascita, come membro della casata reale dei Sassonia-Coburgo-Gotha di Bulgaria.

Maria Luisa di Borbone-Parma (principessa di Bulgaria)
Maria Luisa di Borbone-Parma (nome completo Maria Luisa Pia Teresa Anna Ferdinanda Francesca Antonietta Margherita Giuseppina Carolina Bianca Lucia Apollonia di Borbone-Parma; Roma, 17 gennaio 1870 – Sofia, 31 gennaio 1899) nata principessa di Parma e Piacenza, sposò Ferdinando I di Bulgaria, principe sovrano di Bulgaria, successivamente nominato zar, divenendo quindi principessa di Bulgaria. Fu madre dello zar Boris III.
Distretto di Seftigen
Il distretto di Seftigen è stato fino al 31 dicembre 2009 un distretto del Canton Berna, in Svizzera. Confinava con i distretti di Berna a nord, di Konolfingen a est, di Thun e di Niedersimmental a sud e di Schwarzenburg a ovest. Il capoluogo era Seftigen.

I suoi comuni sono passati alla sua soppressione al Circondario di Berna-Altipiano svizzero e al Circondario di Thun.

Distretto di Konolfingen
Il distretto di Konolfingen è stato uno dei 26 distretti del cantone di Berna in Svizzera. Confinava con i distretti di Berna, di Burgdorf e di Trachselwald a nord, di Signau a est, di Thun a sud e di Seftigen a ovest. Il comune di Schlosswil era il capoluogo del distretto. La sua superficie era di 214 km² e contava 30 comuni.

I suoi comuni sono passati alla sua soppressione al Circondario amministrativo di Berna-Altipiano svizzero.
Mercato di Bermondsey
Il mercato di Bermondsey (noto anche come Nuovo mercato della Caledonia e mercato dell'antiquariato di Bermondsey Square) è un mercato dell'antiquariato e di oggetti vintage a Bermondsey Square, a Bermondsey, nel quartiere londinese di Southwark.

Il mercato è aperto il venerdì. Nelle bancarelle si trovano oggetti antichi e da collezione, ma anche gioielli in oro e argento e oggetti di seconda mano.

Bermondsey
Bermondsey (IPA: [ˈbɜːɹməndzi]) è una zona di Londra nel borgo londinese di Southwark.

Si trova nella parte meridionale della città. 
È delimitata a nord dal Tamigi, nel tratto dal London Bridge al Cherry Garden Pier. 
Da est verso ovest, confina con Rotherhithe, Lewisham, Peckham, Walworth, The Borough e Bankside.

Per un millennio Bermondsey fu una parrocchia del Surrey nella diocesi di Winchester. Parte della centena di Brixton, fu solo con la costituzione del Metropolitan Board of Works che venne coinvolta nelle vicende della capitale. Con la riforma amministrativa del 1965 trovò la sua attuale collocazione nel borgo di Londra di Southwark.

La zona è servita dalla Jubilee line della metropolitana di Londra, che ferma alla stazione Bermondsey.
Distretto di Bahçesaray
Il distretto di Bahçesaray (in turco Bahçesaray ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Van, in Turchia.

Confina ad nordovest con la provincia di Bitlis (distretto di Hizan) e a sudovest con la provincia di Siirt (distretto di Pervari). Ad est confina con altri distretti della provincia di Van: quello di Gevaş e quello di Çatak, cui è collegato attraverso il Karabet Geçidi, una delle strada asfaltate tra le più alte situate in stati europei (pur trovandosi in un'area esterna ai confini geografici dell'Europa).

Distretto di Çatak
Il distretto di Çatak (in turco Çatak ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Van, in Turchia.

Confina a sud con i distretti di Pervari (provincia di Siirt) e di Beytüşşebap (provincia di Şırnak), ad est con quello di Gürpınar, a nord con quello di Gevaş e ad ovest con quello di Bahçesaray, cui è collegato attraverso il Karabet Geçidi, una delle strada asfaltate tra le più alte situate in stati europei (pur trovandosi in un'area esterna ai confini geografici dell'Europa).
Terra (economia)
In economia, la terra è uno dei tre fattori della produzione.  Comprende tutte le risorse naturali la cui curva di offerta è completamente inelastica: ad esempio i luoghi geografici (escluso il capitale, cioè i miglioramenti infrastrutturali prodotti dall'azione umana), i depositi minerari e persino le orbite geostazionarie e lo spettro elettromagnetico. Nell'economia classica gli altri due fattori sono il lavoro ed il capitale.  Il reddito derivato dalla terra è la rendita.

La terra storicamente ha causato gravi conflitti e dispute; i programmi redistributivi di riforma terriera sono spesso causa di grandi controversie e i diritti minerari hanno contribuito a molte guerre civili, soprattutto in Africa.

Capitale (economia)
Un capitale, in economia,  è costituito da beni che possono accrescere il proprio potere di svolgere un lavoro economicamente utile. Si distingue dalla terra e da altre risorse non rinnovabili in quanto può essere incrementato dal lavoro umano, e non include alcuni beni durevoli come le case e le automobili personali che non vengono utilizzati nella produzione di beni e servizi vendibili.

In finanza e in ragioneria d'altro canto il capitale è la ricchezza finanziaria,che offre particolari bisogni come l'andare in un bagno pubblico o avere un'istruzione pubblica.Esso ha riferimento a quella utilizzata per avviare o sostenere un'impresa. Inizialmente, si assume che altri tipi di capitale (ad esempio il capitale fisico) possano essere acquistati con il denaro o il capitale finanziario, in modo che non vi sia bisogno di un'ulteriore analisi per quest'ultimo. Quindi, la parola "capitale" è l'abbreviazione che sta per "capitale reale" o "beni di capitale" o mezzi di produzione.
Che - Guerriglia
Che - Guerriglia (Guerrilla) è un film del 2008 diretto da Steven Soderbergh.

Pellicola biografica basata sulle vicende del rovesciamento della guerra rivoluzionaria e del Movimento Simón Bolívar sorto in Bolivia nel 1965 e guidato da Ernesto "Che" Guevara.

Festival di Cannes 2008
La 61ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 14 al 25 maggio 2008.

Il festival si è aperto con la proiezione di Blindness di Fernando Meirelles e si è chiuso con quella di Disastro a Hollywood di Barry Levinson.

La giuria presieduta dall'attore e regista statunitense Sean Penn ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a La classe - Entre les murs di Laurent Cantet, primo vincitore francese a distanza di vent'anni (l'ultimo era stato nell'edizione 1987 Sotto il sole di Satana di Maurice Pialat).

Premiati anche i due film italiani in concorso, con il Grand Prix Speciale della Giuria a Gomorra di Matteo Garrone e il Premio della giuria a Il divo di Paolo Sorrentino.
Kielanodon
Kielanodon è un genere di piccoli mammiferi estinti vissuti nel Giurassico superiore. Furono tra i membri più basali nell'ordine anch'esso estinto dei Multituberculata. Kielanodon è compreso nel sottordine dei "Plagiaulacida" e nella sottofamiglia Paulchoffatiinae (famiglia Paulchoffatiidae). Condivise il suo habitat con i Dinosauri. Il suo nome (dente di Kielan) gli venne dato da G. Hahn nel 1987 in onore della paleontologa polacca Zofia Kielan-Jaworowska, basandosi su un singolo campione.

I resti fossili della specie Kielanodon hopsoni (Hahn, 1987), sono stati ritrovati negli strati risalenti al Kimmeridgiano (Giurassico superiore) della miniera di Guimarota, in Portogallo. Questa specie è rappresentata da tre mascelle.

Plesiochoffatia
Plesiochoffatia è un genere di piccoli mammiferi estinti vissuti nel Giurassico superiore. Furono tra i membri più basali nell'ordine anch'esso estinto dei Multituberculata. Plesiochoffatia è compreso nel sottordine dei "Plagiaulacida" e nella sottofamiglia Paulchoffatiinae (famiglia Paulchoffatiidae). Condivise il suo habitat con i Dinosauri. Il suo nome (vicini ai Choffatia) gli venne dato da G. Hahn & R. Hahn nel 1999, riclassificandolo poiché il precedente nome Parachoffatia [accanto ai Choffatia (Hahn & Hahn, 1998)] era già in uso.

I resti fossili delle 3 specie descritte nello stesso studio con il nome di Parachoffatia (P. peparethos, P. staphylos e P. thoas), e riclassificati un anno dopo, sono stati ritrovati negli strati risalenti al Kimmeridgiano (Giurassico superiore) della miniera di Guimarota, in Portogallo.
Circondario di Gallipoli
Il circondario di Gallipoli era uno dei circondari in cui era suddivisa la provincia di Lecce.

La suddivisione amministrativa fu soppressa nel 1926 e il relativo territorio assegnato al circondario di Lecce.

Provincia di Lecce
La provincia di Lecce è una provincia italiana della Puglia di 762 699 abitanti con capoluogo Lecce, la seconda più popolosa della regione dopo la città metropolitana di Bari. È inclusa totalmente nella regione geografica del Salento ed è la più orientale d'Italia.

Bagnata a nord-est dal mare Adriatico (canale d'Otranto) e a sud-ovest dal mar Ionio (golfo di Taranto), unica delle sei province pugliesi ad affacciarsi su entrambi i mari, la provincia di Lecce occupa l'estremità meridionale della Puglia e confina a nord-ovest con la provincia di Brindisi e la provincia di Taranto.

La provincia di Lecce ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Terra d'Otranto, il cui territorio coincideva, grosso modo, con quello delle odierne province di Lecce, Taranto e Brindisi.
Torneo di Viareggio 1982
Il Torneo di Viareggio 1982 è stata la trentaquattresima edizione del torneo calcistico riservato alle formazioni giovanili di squadre di tutto il mondo ed organizzato dalla CGC Viareggio. Ad aggiudicarsi il torneo è stata la Fiorentina per la sesta volta, prima squadra a raggiungere tale numero di vittorie complessive nella storia della competizione.

Le 16 squadre partecipanti arrivavano da  6 Paesi differenti e la maggior parte di esse, 10, dall'Italia.

Torneo di Viareggio
Il Torneo di Viareggio, ufficialmente denominato Viareggio Cup World Football Tournament - Coppa Carnevale a partire dal 2009, è una competizione calcistica internazionale riservata a squadre giovanili, organizzata dal Centro Giovani Calciatori dell'omonima località toscana.

Milan e Juventus sono i club più titolati della manifestazione, con 9 affermazioni ciascuno, seguiti da Fiorentina e Inter a quota 8.
Northwood (hardware)
Northwood era il nome in codice della seconda generazione del processore Pentium 4 sviluppato da Intel come successore del core Willamette, e arrivò sul mercato il 27 agosto 2001.

Il precedente core Willamette raggiunse il capolinea tagliando il traguardo dei 2 GHz di clock e Northwood servì ad Intel per proseguire la propria "Corsa ai GHz", ovvero l'obiettivo per cui era stato pensato il Pentium 4 e in particolare la sua architettura NetBurst. Si trattava di un approccio molto differente da quello scelto proprio in quel periodo dalla concorrente AMD la quale, con il proprio Athlon XP, aveva intrapreso una strada che prediligeva l'efficienza generale dell'architettura rispetto al puro aumento della frequenza operativa al fine di fornire elevate prestazioni.

Hyper-Threading
Hyper-Threading è il nome commerciale dato da Intel alla sua prima implementazione della tecnologia Simultaneous Multi-Threading, utilizzata per migliorare le prestazioni dei propri processori.

Essa viene utilizzata attivamente dalla società a partire dal 2003.
Praga
Praga (in ceco Praha, AFI: [ˈpraɦa] ; in tedesco Prag; in yiddish פּראָג‎?, Prog) è la capitale della Repubblica Ceca. Centro politico e culturale della Boemia e dello Stato ceco, per oltre cent'anni, tra il XIV e il XV secolo, fu anche capitale del Sacro Romano Impero. Tra i suoi soprannomi vanno ricordati "La madre delle città" (Praha matka měst in ceco), "Città delle cento torri" (Stověžatá Praha in ceco) e "Città d'oro" (Zlaté město in ceco).

Capitale della Cecoslovacchia dal 1918 al 1939 e dal 1945 al 1992, Praga è un centro culturale e turistico di fama mondiale. Situata sul fiume Moldava (Vltava), conta approssimativamente 1,3 milioni di abitanti (2,3 con l'area metropolitana). Il suo centro storico è stato incluso nel 1992 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Malá Strana
Malá Strana (in tedesco Kleinseite, in italiano letteralmente "piccolo lato", spesso chiamato "Piccolo Quartiere") è uno dei quartieri di Praga, chiamato anche Menší město pražské (in italiano "Città minore di Praga").

Il quartiere è adiacente a Hradčany ed è abitato da una popolazione di 5687 praghesi. Il suo centro è la piazza Malostranské náměstí su cui si affaccia la chiesa di San Nicola (Kostel svatého Mikuláše).