hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
N.R. Narayana Murthy
Nagavara Ramarao Narayana Murthy (Sidlaghatta, 20 agosto 1948) è un imprenditore e miliardario indiano, uno dei sette cofondatori di Infosys presidente emerito della società dopo aver ricoperto, prima di ritirarsi, il ruolo di presidente e amministratore delegato (CEO). Nell'aprile 2023, il suo patrimonio netto era stimato a 4,1 miliardi di dollari, rendendolo la 711ª persona più ricca del mondo secondo Forbes.

Murthy è stato elencato tra i 12 più grandi imprenditori del nostro tempo dalla rivista Fortune. È stato descritto come il "padre del settore IT indiano" dalla rivista Time e dalla CNBC per il suo contributo all'outsourcing in India.  Nel 2005 ha co-presieduto il World Economic Forum a Davos, in Svizzera. Murthy è stato insignito dei premi Padma Vibhushan e Padma Shri. Sua figlia, Akshata Murthy, è sposata con Rishi Sunak, Ex Primo Ministro della Gran Bretagna.

Akshata Murthy
Akshatā Nārāyan Mūrty (Hubli, 25 aprile 1980) è un'imprenditrice, stilista ed ereditiera indiana residente in Gran Bretagna, moglie di Rishi Sunak, dall'ottobre 2022 al 5 luglio 2024 Primo Ministro inglese e leader del Partito Conservatore. Murty e Sunak sono tra le 250 persone più ricche della Gran Bretagna, con una fortuna combinata di 730 milioni di sterline nel 2022. La sua ricchezza personale è diventata l'argomento della discussione dei media britannici nel contesto della sua rivendicazione dello status di non domiciliata nel Regno Unito.

Murthy è la figlia di N.R. Narayana Murthy, fondatore della multinazionale indiana IT Infosys. Detiene una partecipazione dello 0,93% in Infosys, rendendola una delle donne più ricche della Gran Bretagna, insieme ad azioni in diverse altre attività nel Regno Unito. È una direttrice di Digme Fitness e del Soroco che suo fratello Rohan Murty ha co-fondato.
Torre Bassa
La Torre Bassa è una torre situata nel comune di Magliano in Toscana. La sua ubicazione è all'interno del Parco naturale della Maremma, su una delle propaggini orientali dei Monti dell'Uccellina che guarda verso l'entroterra, nell'area occidentale del territorio comunale.

Torre della Bella Marsilia
La torre della Bella Marsilia si trova all'estremità occidentale del territorio comunale di Magliano in Toscana, nel cuore del parco naturale della Maremma, su una propaggine collinare dei monti dell'Uccellina che guarda verso l'entroterra.
La strada dei quartieri alti
La strada dei quartieri alti (Room at the Top) è un film del 1959 diretto da Jack Clayton.

Presentato in concorso al 12º Festival di Cannes, vinse due Premi Oscar (miglior attrice protagonista, migliore sceneggiatura non originale).

Il film è considerato come l'apripista del genere kitchen sink realism.

Kitchen sink realism
Il Kitchen sink realism (o kitchen sink drama) è un movimento artistico che si è sviluppato in Gran Bretagna, tra la fine degli anni cinquanta e i primi anni sessanta e che ha coinvolto il teatro, il cinema (indipendente e non), la letteratura e il mondo della televisione. Esso è caratterizzato dall'avere protagonisti che rappresentano una gioventù arrabbiata e disillusa nei confronti della società, facente parte della classe lavoratrice. I suoi protagonisti, dipinti in uno stile di realismo sociale, sono tipicamente persone costrette a vivere in affitto in appartamenti minuscoli e che spendono il loro tempo libero a bere in pub loschi, per esplorare controversi temi sociali e politici, dall'aborto al vivere senza fissa dimora. Questo stile realistico e duro si pone in netto contrasto con l'escapismo delle cosiddette "well-made plays" della generazione precedente.
La Tavola
La Tavola è una vetta montana dell'isola d'Elba. 
Situata nella parte occidentale dell'isola, fa parte della Catena del Monte Capanne e raggiunge un'altezza di 936 metri sul livello del mare. Si trova sulla dorsale tra il Monte di Cote e la Galera. Nei pressi si trova un quartiere pastorale, il Caprile della Tavola.
Il toponimo Tavola, attestato dal 1840, deriva dalla grossa formazione rocciosa a forma squadrata che si erge sulla vetta.

Monte Capanne
Il Monte Capanne è la montagna più alta dell'isola d'Elba e dell'intera provincia di Livorno. Situato nella parte occidentale dell'isola, raggiunge un'altezza di 1019 metri sul livello del mare.
La sua sommità è raggiungibile in soli 18 minuti tramite la funivia del Monte Capanne che parte da Marciana.
Pashmina
La parola pashmina deriva da Pashmineh (پشمینه), dal persiano pashm, che significa "lana" e indica un prodotto tessile a base di lana cashmere, pregiatissima fibra tessile formata con il pelo della Capra hircus o Changthangi che vive nella catena montuosa dell'Himalaya tra il Ladakh, nell'India settentrionale, il Tibet e il Nepal.

A partire dal XIX secolo, in seguito all'esportazione di questi scialli di cashmere in Europa, la parola "pashmina" si è diffusa anche in occidente come sinonimo di scialle di cashmere particolarmente pregiato.

Cashmere
Il cashmere (nome inglese) o cachemire (nome francese), in italiano adattato di rado come casimiro o casimira o casimirra o cascimirra, è una pregiata fibra tessile formata con il pelo di Capra hircus. Il suo nome viene dal Kashmir, regione storica attualmente divisa tra India, Pakistan e Cina, da dove la si esportò verso l'Europa sin dall'inizio del XIX secolo.
Letgallia
La Letgallia, nota anche come Letgalia (in letgallo: Latgola; in lettone: Latgale; in polacco: Łatgalia; in tedesco: Lettgallen; in russo Латгалия?, Latgalija), è una delle quattro regioni storico-culturali della Lettonia. È situata nella parte orientale del territorio a nord del fiume Daugava. Mentre la Lettonia è tradizionalmente di religione luterana, la Letgallia è a maggioranza cattolica.

Nella regione risiede una consistente percentuale di popolazione di etnia russa, in particolare nella città di Daugavpils, una minoranza di bielorussi e una significativa comunità di polacchi. La regione aveva una vasta comunità ebraica quasi completamente cancellata dall'Olocausto e da successive emigrazioni.

La Letgallia è una delle regioni più povere d'Europa e, contrariamente al resto della Lettonia, la popolazione dell'area ha espresso voto negativo all'adesione all'Unione europea.

Lingua lettone
La lingua lettone (nome nativo: latviešu valoda) è una lingua baltica orientale appartenente al ramo balto della famiglia delle lingue indoeuropee, parlata nella regione baltica. È l'idioma ufficiale della Lettonia, oltre che una delle lingue ufficiali dell'Unione europea. Al 2013, è parlata da 1,1 milioni di parlanti madrelingua.

Essendo una lingua baltica, il lettone è strettamente imparentato con il lituano; tuttavia il lettone ha seguito uno sviluppo più rapido. Delle lingue baltiche solo il lettone e il lituano rimangono in vita, tuttavia, c'è un certo dibattito per cui il letgallo e il kursenieki (o curoniano dell'istmo di Curonia), mutuamente intelligibili con il lettone, debbano essere considerati varietà o lingue separate.

Il lettone è apparso per la prima volta nella stampa a metà del XVI secolo con la riproduzione del Padre Nostro in lettone nella Cosmographia universalis di Sebastian Münster (1544), in caratteri latini.
Ho vissuto più di un addio
«Quando non si può più combattere contro la malattia, rimane ancora una lotta da intraprendere, quella per affrontare bene la morte: salutare adeguatamente le persone che si devono salutare, perdonare le persone che si devono perdonare, ottenere il perdono delle persone da cui ci si deve far perdonare. Lasciare messaggi, sistemare le proprie cose. E partire con un sentimento di pace e "connessione". Avere la possibilità di preparare la propria partenza è in realtà un grande privilegio.»

Ho vissuto più di un addio è un romanzo del giornalista e ricercatore francese David Servan-Schreiber in cui l'autore racconta la sua esperienza di malato e invita a riflettere sul significato profondo della vita e della morte.

Servan-Schreiber scoprì a trent'anni di avere un cancro al cervello; decise però di lottare e di non arrendersi al destino infausto della prognosi che gli dava pochi anni di vita. Ma a distanza di diciannove anni il cancro si ripresentò in una forma molto più aggressiva.

David Servan-Schreiber
David Servan-Schreiber (Neuilly-sur-Seine, 21 aprile 1961 – Fécamp, 24 luglio 2011) è stato uno psichiatra, giornalista e ricercatore francese, che ha lavorato a lungo negli Stati Uniti. È stato condirettore del laboratorio clinico di Neuroscienze Cognitive presso l'Università di Pittsburgh, dove esercitava anche come psichiatra. Ha raggiunto la notorietà per avere proposto alcuni metodi per la prevenzione e il supporto alla guarigione del cancro, nonché per la cura delle malattie psichiatriche, tutti basati su tecniche terapeutiche di medicina alternativa. In Francia venne soprannominato il "profeta del benessere".
Sophiatown
Sophiatown (/soʊ-ˈfaɪətaʊn/), nota colloquialmente anche come Sof'town o Kofifi, e per qualche tempo ribattezzata Triomf, è un sobborgo di Johannesburg, in Sudafrica. La sua storia è strettamente legata a quella di Soweto e alle vicende della lotta all'apartheid.

Soweto
Soweto è un'area urbana della città di Johannesburg, in Sudafrica. È la più grande township (baraccopoli) del Sudafrica e ha avuto un ruolo fondamentale nella storia della lotta all'apartheid. Il nome "Soweto" è una contrazione di "South Western Townships" ("township sudoccidentali").
Il terzo tempo (film 1962)
Il terzo tempo (Tретий тайм) è un film del 1962 diretto da Evgenij Karelov.

Film liberamente ispirato alla partita della morte tenutasi a Kiev il 9 agosto 1942 tra una mista di calciatori di Dynamo e Lokomotiv ed una squadra composta da ufficiali della Luftwaffe, l'aeronautica militare tedesca durante la seconda guerra mondiale.

In Italia il film non uscì mai nelle sale cinematografiche, solo di recente si è visto dapprima in TV su RaiSat Cinema e successivamente proiettato occasionalmente in alcune rassegne cinematografiche. È stato trasmesso da Rai Movie la mattina di sabato 12 gennaio 2013.

Partita della morte
La cosiddetta partita della morte fu una partita di calcio giocata tra ufficiali tedeschi e giocatori ucraini nel 1942. Nel corso degli anni si è affermata una versione di questo episodio, ripresa da mezzi di comunicazione di vario tipo, che non corrisponde alla realtà storica; anche il termine stesso è una drammatizzazione di un evento meno particolare di quanto si tenda a credere.

La partita della morte ha ispirato tre lungometraggi, tra i quali lo statunitense Fuga per la vittoria.
Lecci monumentali dell'Eremo delle Carceri
I lecci monumentali dell'Eremo delle Carceri sono alberi monumentali situati all’interno del Parco del Monte Subasio, nel comune di Assisi, in provincia di Perugia. Sono compresi nel Fosso dell’Eremo delle Carceri (Monte Subasio), Sito di Interesse Comunitario e Zona Speciale di Conservazione del Monte Subasio (IT5210030) parte della rete Natura 2000. L’area riveste una superficie di circa 50 ettari ed è costituita da una lecceta ad alto fusto, una delle più importanti dell’Italia centrale, soprattutto per la presenza di alberi secolari e per la grande omogeneità della comunità vegetale.

Eremo delle Carceri
L'eremo delle Carceri è il luogo in cui san Francesco d'Assisi e i suoi seguaci si ritiravano per pregare e meditare. Situato a 4 chilometri da Assisi, a 791 metri di altitudine sulle pendici del monte Subasio, l'eremo delle Carceri sorge nei pressi di alcune grotte naturali, frequentate da eremiti già in età paleocristiana e ricade nel sito Natura 2000 denominato Fosso dell'Eremo delle Carceri (Monte Subasio).
Urocyon littoralis
L'urocione delle Channel Islands (Urocyon littoralis) è una piccola specie di urocione nativa di 6 delle 8 isole del gruppo delle Channel Islands, in California, su ognuna delle quali è presente con una sottospecie differente. È il canide più piccolo del Nordamerica. La sua piccola taglia è frutto del nanismo insulare, un tipo di speciazione allopatrica dovuta alle condizioni di isolamento e alle limitate risorse ambientali che un'isola può offrire.

Nanismo insulare
Il nanismo insulare è il processo di riduzione delle dimensioni di grossi animali (quasi sempre mammiferi), che avviene quando il loro pool genetico viene ristretto a causa di inincrocio, come accade ad esempio sulle isole, ma anche in foreste inaccessibili, valli isolate od oasi nel deserto.

Questa tendenza all'incrocio diminuisce la variabilità e aumenta le possibilità di avere malattie genetiche dovute ad alleli recessivi.

Sono state avanzate diverse ipotesi per spiegare questo processo: la più plausibile è quella secondo la quale le minori dimensioni consentono di sopravvivere in ambienti con risorse limitate, come lo possono essere, per l'appunto, le isole.
San Papino
Papino, o Papio, in latino Papinus o Papius (dal greco Παπίου-Παππίου), Pappius, Pappianus (fl. IV secolo), è stato un martire cristiano, venerato dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa; quest'ultima lo venera con i nomi di Papias e Pappias. È primo patrono e protettore della città di Milazzo che lo festeggia il 17 giugno. Viene commemorato anche il 28 giugno, festività espunta nella editio typica del Martirologio Romano (2001) ed. italiana 2004.

Milazzo
Milazzo (Milazzu in siciliano) è un comune italiano di 29 816 abitanti (milazzesi) della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Fondata dai Greci intorno al 716 a.C. e dal 36 a.C. riconosciuta come civitas Romana, la città è stata al centro della storia anche durante la Prima guerra punica (260 a.C.), e nel luglio 1860 con l'arrivo delle camicie rosse nella battaglia di Milazzo.
Powers That Prey
Powers That Prey è un film muto del 1918 diretto da Henry King. La sceneggiatura di Will M. Ritchey si basa su un soggetto dello stesso Ritchey. Prodotto dalla American Film Company, aveva come interpreti Mary Miles Minter, Allan Forrest, Harvey Clark, Clarence Burton.

American Film Manufacturing Company
L'American Film Manufacturing Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense conosciuta anche con il nome Flying "A" Studios. Fu fondata a Chicago nel 1910. Nel 1915, cambiò il nome in quello di American Film Company.

I primi finanziatori dell'impresa furono quattro uomini d'affari del Middle West, Samuel Hutchinson, John Freuler, Charles J. Hite e Harry Aitken.

Dal 1910 al 1917, la compagnia produsse mille e un film.
Volo United Airlines 624
Il volo United Airlines 624 fu un disastro aereo avvenuto il 17 giugno del 1948 nei pressi di Aristes. Operato dalla United Airlines con un Douglas DC-6, immatricolazione NC37506, era un volo di linea da San Diego, in California, con fermate a Los Angeles e Chicago, in rotta verso l'aeroporto LaGuardia di New York. L'aereo, a quattro motori radiali, precipitò alle 13:41 EDM del 17 giugno 1948, provocando la morte di tutti i 4 membri dell'equipaggio e i 39 passeggeri a bordo.

United Airlines
United Airlines, Inc. è una compagnia aerea maggiore statunitense, con sede nella Willis Tower a Chicago, in Illinois.

È la quinta compagnia al mondo per numero di passeggeri trasportati, la seconda per estensione di flotta dopo Delta e la prima per numero di destinazioni con ben 358 destinazioni in 73 paesi differenti.

I suoi hub principali sono l'aeroporto di Chicago-O'Hare e l'aeroporto Internazionale di Denver.
Elefante nano
Gli elefanti nani sono membri preistorici dell'ordine Proboscidea, che, tramite il processo di speciazione allopatrica, sono andati evolvendosi riducendo la taglia rispetto alla specie da cui si sono originati.
Resti fossili di elefanti nani sono stati rinvenuti su varie isole del Mediterraneo: Cipro, Malta, Creta, Sicilia, Sardegna, Dodecaneso, Cicladi.

Al di fuori del Mediterraneo, resti di elefanti nani sono stati rinvenuti a Flores, Sulawesi, Timor ed altre piccole isole della Sonda.

Flores (Indonesia)
Flores (in portoghese "fiori") è un'isola dell'Indonesia e fa parte delle Piccole Isole della Sonda. Ha una superficie di circa 14.300 km² e la popolazione stimata è pari a 2 milioni di abitanti; il centro abitato principale è Maumere.
Ostiano
Ostiano (AFI: /[osˈtjano]/, Üstià in dialetto bresciano) è un comune italiano di 2 819 abitanti della provincia di Cremona in Lombardia. Assieme a Volongo, è uno dei due comuni della provincia cremonese ad estendersi a settentrione del fiume Oglio.

Provincia di Cremona
La provincia di Cremona è una provincia italiana della Lombardia di 355 101 abitanti che confina a nord con la provincia di Bergamo e la provincia di Brescia, a est con la provincia di Mantova, a sud con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma, provincia di Piacenza), a ovest con la provincia di Lodi e con la città metropolitana di Milano.
Linea delle Rive
La linea delle Rive, o Rivabahn nel periodo asburgico, era una linea ferroviaria che raccordava gli scali merci delle due principali stazioni della città di Trieste, Trieste Campo Marzio Smistamento, presso Trieste Campo Marzio, e Trieste Centrale Scalo (in origine Barcola Smistamento), presso Trieste Centrale, tramite un percorso che si snodava lungo le rive della città giuliana.

Stazione di Trieste Campo Marzio
La stazione di Trieste Campo Marzio era il secondo scalo ferroviario di Trieste per importanza; dal 1960 è chiusa al traffico viaggiatori ed è utilizzata per l'effettuazione di treni storici amatoriali. Ospita il museo ferroviario omonimo. È una stazione di testa, terminale per le linee dirette a essa posta al km 7+668 della linea di circonvallazione che la collega alla stazione di Trieste Centrale.
Corinnidae
Corinnidae Karsch, 1880 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae.

Il nome forse sarebbe il diminutivo del vocabolo greco κόρη, còre, cioè fanciulla, donzella, vergine, anche se non è ben chiaro il collegamento, ed il suffisso -idae, che designa l'appartenenza ad una famiglia.

Ferdinand Karsch
Ferdinand Karsch (Münster, 2 settembre 1853 – Berlino, 20 dicembre 1936) è stato un entomologo, aracnologo e antropologo tedesco.
Conseguì il dottorato all'Università Federico Guglielmo di Berlino con una tesi sul veleno delle vespe. Divenuto curatore del Museum für Naturkunde di Berlino l'anno dopo, vi rimase fino al 1921.

Nel ventennio 1873-1893 ha pubblicato una vasta opera sui ragni della Vestfalia e ha esaminato ragni che i colleghi gli inviavano da varie località del mondo originando, nella loro descrizione tassonomica, dissidi e controversie soprattutto con l'aracnologo Pickard-Cambridge.

Da ricordare, inoltre, due suoi studi antropologici sulla sessualità e omosessualità sia nel regno animale, sia nelle tribù primitive umane.
Brescia Calcio
Il Brescia Calcio, più semplicemente noto come Brescia, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Brescia.

Fondato nel 1911, il club figura al quindicesimo posto nella graduatoria della tradizione sportiva italiana secondo i criteri della FIGC e detiene i record di partecipazioni totali e di partecipazioni consecutive ai campionati di Serie B. Tra i ventitré campionati di Serie A disputati, il miglior risultato del Brescia è stato l'ottavo posto ottenuto al termine della stagione 2000-2001.

In ambito internazionale ha vinto una Coppa dell'Amicizia nel 1967 e una Coppa Anglo-Italiana nel 1994; ha inoltre partecipato a due edizioni della Coppa Intertoto UEFA, disputandone una finale nel 2001. Dal 2024 al 2025 è stato membro dell'European Club Association.

Coppa Anglo-Italiana
La Coppa Anglo-Italiana, nota anche come Torneo Anglo-Italiano (in inglese Anglo-Italian Cup o Anglo-Italian Inter-League Clubs Competition), era una competizione calcistica tra società italiane e inglesi, svoltasi dal 1970 al 1996. Non è da confondere con la Coppa di Lega Italo-Inglese, altra competizione tra squadre italo-britanniche partita nella stessa stagione sportiva.

La competizione, organizzata dalla federazione italiana (FIGC) e da quella inglese (The FA), non è riconosciuta come un titolo confederale.
Michael Beck
Michael Beck, pseudonimo di John Beck Michael Taylor (Memphis, 4 febbraio 1949), è un attore statunitense.

Raggiunse la popolarità alla fine degli anni settanta interpretando il ruolo di Swan nel film I guerrieri della notte (1979) di Walter Hill.

I guerrieri della notte
I guerrieri della notte (The Warriors) è un film del 1979, diretto da Walter Hill e ispirato dall'omonimo romanzo scritto da Sol Yurick.

Protagonista del film è una fittizia banda di strada di Coney Island, i Warriors, che mandano una propria delegazione al grande raduno di tutte le bande giovanili newyorkesi convocata nel Bronx. In quell'occasione, tuttavia, vengono ingiustamente accusati dell'uccisione del carismatico leader che ha organizzato il raduno, capo di una rispettata banda rivale, trovandosi così a dover sfuggire agli agguati dei gruppi rivali e della polizia mentre attraversano l'intera città per tornare a Coney Island.

Divenuto in breve tempo un film di culto, la pellicola ha riscosso un grande successo finanziario e dato vita a un franchising di DVD, videogiochi e libri.
Le Malin (cacciatorpediniere)
Le Malin fu un cacciatorpediniere della Marine nationale francese, entrato in servizio nel dicembre 1935 come parte della classe Le Fantasque.

Attivo durante la seconda guerra mondiale, il cacciatorpediniere fu impiegato in azione nel corso della campagna di Norvegia e ad alcune nazioni nel mar Mediterraneo; rimasto sotto il controllo del governo di Vichy, combatté alla battaglia di Dakar contro i britannici per poi essere catturato dagli Alleati a Casablanca nel novembre 1942 durante gli sbarchi dell'operazione Torch. Riparato e modernizzato nei cantieri degli Stati Uniti d'America, Le Malin partecipò alle fasi finali delle operazioni belliche nel Mediterraneo, prendendo parte allo sbarco di Anzio, alla battaglia di Isto e all'operazione Dragoon.

Nel dopoguerra operò come unità di scorta alle portaerei durante la guerra d'Indocina, per poi passare in riserva nell'agosto 1952. Radiata dai registri navali il 3 febbraio 1964, la nave fu avviata alla demolizione nel 1977.

Battaglia di Isto
La battaglia di Isto venne combattuta il 20 febbraio 1944 nelle acque dell'isola di Isto nell'odierna Croazia, nell'ambito dei più vasti combattimenti della battaglia del Mediterraneo della seconda guerra mondiale.

Una sezione di cacciatorpediniere francesi, operante dalla base di Bari, attaccò un convoglio di navi tedesche sorpreso al largo di Isto: un mercantile e una corvetta tedesca furono colati a picco e una torpediniera fu gravemente danneggiata, senza che le unità francesi accusassero alcuna perdita.
Angry Birds Rio
Angry Birds Rio è stato un videogioco rompicapo sviluppato e pubblicato dall'azienda finlandese Rovio Mobile. Si tratta del secondo spin-off del noto puzzle game Angry Birds nonché terzo capitolo della serie pubblicato a marzo 2011. Questo titolo era ambientato nell'universo del film Rio ed è stato pubblicato proprio lo stesso giorno della première di quest'ultimo.

Con l'uscita nel 2014 del sequel Rio 2 sono stati aggiunti dei nuovi livelli ambientati nel secondo film.

Rio (film)
Rio è un film d'animazione del 2011 co-scritto e diretto da Carlos Saldanha.

Prodotto dai Blue Sky Studios, in co-produzione con 20th Century Fox Animation, e distribuito dalla 20th Century Fox.

Basato su un soggetto originale di Carlos Saldanha, il film è il sesto lungometraggio Blue Sky, mentre il cast vocale è composto da Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, George Lopez e Jamie Foxx.

Accolto positivamente da critica e pubblico, il film è stato candidato a numerosi riconoscimenti, tra cui una candidatura ai Premi Oscar 2012 per la miglior canzone originale (Real in Rio).