hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le streghe (romanzo)
Le streghe (The Witches) è un romanzo per bambini scritto da Roald Dahl nel 1983. Il libro ha vinto il Premio Bancarellino nel 1988.

Dal romanzo sono stati tratti i film Chi ha paura delle streghe? (1990) e Le streghe (2020).

Roald Dahl
Roald Dahl (Cardiff, 13 settembre 1916 – Oxford, 23 novembre 1990) è stato uno scrittore, sceneggiatore e aviatore britannico, conosciuto soprattutto per i suoi romanzi per l'infanzia.
È anche co-inventore della valvola WDT (Wade-Dahl-Till), utilizzata per contrastare gli effetti dell'idrocefalia.
Andoriani
Gli Andoriani sono una specie umanoide immaginaria dell'universo fantascientifico di Star Trek, apparsi per la prima volta nell'episodio Viaggio a Babel della seconda stagione della serie originale.

Gli Andoriani sono nativi di una luna ghiacciata di nome Andoria, che ruota attorno al pianeta Andor, capitale dell'Impero Andoriano. Nel 2161, l'Impero è uno dei quattro fondatori della Federazione dei pianeti uniti, unitamente a Tellariti, Umani e Vulcaniani.

Nel XXXII secolo Andoriani e Orioniani formano la Catena di Smeraldo (in inglese Emerald Chain), un sindacato capitalista capeggiato dall'Orioniana Osyraa.

Federazione dei pianeti uniti
La Federazione dei Pianeti Uniti, o Federazione Unita dei Pianeti o più semplicemente la Federazione (in inglese United Federation of Planets), è un'organizzazione immaginaria dell'universo fantascientifico di Star Trek, creata da Gene Roddenberry e presente già nel primo episodio della serie originale Trappola umana.

La Federazione è una repubblica federale interplanetaria formata da governi planetari, i quali hanno accettato di unirsi in semi-autonomia sotto un singolo governo centrale, basato su principi di libertà, diritti ed eguaglianza. Lo scopo della Federazione è la condivisione delle tecnologie e delle risorse in una cooperazione pacifica, oltre allo sviluppo scientifico, all'esplorazione spaziale e alla difesa comune.

Un braccio operativo della Federazione è la Flotta Stellare, i cui compiti sono di tipo esplorativo, scientifico, diplomatico e difensivo, mentre il braccio d'Intelligence è la Sezione 31.
San Rocco
Rocco di Montpellier, noto come san Rocco (Montpellier, 1345/1350 – Voghera, notte tra il 15 e il 16 agosto 1376/1379), è stato un pellegrino e taumaturgo francese, venerato come santo dalla Chiesa cattolica e patrono di numerose città e paesi.

È il santo più invocato, dal Medioevo in poi, come protettore dal terribile flagello della peste, e la sua popolarità è tuttora ampiamente diffusa, tant'è che un recente studio ha individuato san Rocco come il secondo santo più invocato, dai cattolici europei.

Il suo patronato si è progressivamente esteso al mondo contadino, agli animali, alle grandi catastrofi come i terremoti, alle epidemie e alle malattie gravissime; in senso più moderno, è un grande esempio di solidarietà umana e di carità cristiana, nel segno del volontariato.

Con il passare dei secoli è divenuto uno dei santi più conosciuti nel continente europeo e oltreoceano, tanto da essere il più rappresentato in assoluto sui santini, ma è rimasto anche uno dei più misteriosi.

Montpellier
Montpellier (AFI: /mɔ̃pəˈlje/; in occitano Montpelhièr; in catalano Montpeller; in italiano storico Mompellieri) è una città del sud della Francia, capoluogo del dipartimento dell'Hérault nella regione Occitania.
Amir Kabir
Amir Kabir, (in lingua persiana امیرکبیر) nato  Mirza Taghi Khan Amir-Nezam (میرزا تقی‌خان امیرنظام ), (Hazaveh, 1807 – Kashan, 9 gennaio 1852), è stato un politico persiano che fu primo ministro di Persia durante il regno di Nasser al-Din Shah Qajar.

Kashan
Kāshān (in persiano کاشان‎) è il capoluogo dello shahrestān di Kashan, circoscrizione Centrale, nella Provincia di Esfahan. Aveva, nel 2006, 248.789 abitanti. È la prima di una serie di grandi oasi lungo la strada che porta da Qom a Kerman al margine dei grandi deserti centrali dell'Iran.
Presburger Award
Il Premio Presburger è un riconoscimento istituito nel 2010 che ogni anno viene conferito dalla European Association for Theoretical Computer Science (EATCS) a "un giovane scienziato per contributi eccezionali in informatica teorica, documentato da un articolo pubblicato o da una serie di articoli pubblicati". Il premio prende il nome dal matematico polacco Mojżesz Presburger che nel 1929 ha realizzato una versione semplificata dell’aritmetica di Peano, chiamata oggi l'aritmetica di Presburger. Mikołaj Bojańczyk è stato il primo laureato.

Mojżesz Presburger
Mojżesz Presburger (Varsavia, 27 dicembre 1904 – Olocausto, 1943?) è stato un matematico, logico e filosofo polacco ebreo, allievo di Alfred Tarski e noto per aver formulato l'aritmetica Presburger da studente nel 1929.
L'insolito caso di Mr. Hire
L'insolito caso di Mr. Hire (Monsieur Hire) è un film del 1989 diretto da Patrice Leconte.

È un remake di Panico, diretto nel 1946 da Julien Duvivier e tratto anch'esso dal romanzo di Simenon, Il fidanzamento del signor Hire.

È stato presentato in concorso al 42º Festival di Cannes.

Il fidanzamento del signor Hire
Il fidanzamento del signor Hire (Les Fiançailles de M. Hire) è un romanzo poliziesco di Georges Simenon, scritto a Marsilly (nella Charente Marittima) nell'autunno del 1932 e pubblicato per la prima volta da Arthème Fayard nel marzo 1933.

Uno dei primi progetti di Simenon a più larga ambizione, rispetto alla già fertile produzione di quegli anni, in cui comincia a immaginarsi scrittore "serio", inaugurando una specie di poliziesco al contrario, con un innocente sospettato e quindi potenzialmente già vittima, qualora il giudizio non si facesse con attenzione, come capita faccia la gente.
Babesia canis
Babesia canis Piana & Galli-Valerio, 1895 è un protozoo appartenente alla famiglia Babesiidae (classe Aconoidasida, ordine Piroplasmida).

Babesia canis è un parassita che colpisce il cane, provocando la piroplasmosi o babesiosi. Essa è trasmessa al cane dalle zecche. I sintomi nel cane sono: febbre, sub-ittero, modesta anemia, alterazioni delle transaminasi (ALT, AST). Spesso, nei casi più gravi il sintomo più caratteristico è l'emoglobinuria che caratterizza l'urina dell'animale che appare scura. L'urina diventa scura ed assume un colore che inizialmente è ambrato scuro sino a prendere il colore  nero del caffè in quei casi trascurati. L'emoglobinuria è provocata dalla progressiva lisi degli eritrociti che consente la fuoriuscita del pigmento emoglobinico dagli stessi. L'emoglobina viene poi filtrata dai reni e quindi passa nelle urine provocandone il caratteristico colore. L'animale in questi casi appare prostrato, inappetente e necessita di cure specifiche adeguate e tempestive.

Babesiosi
La babesiosi (o piroplasmosi) è una malattia infettiva causata da un protozoo del genere Babesia, capace di parassitare gli eritrociti di mammiferi ed uccelli, tra cui quelli umani. I parassiti appartengono al phylum degli Apicomplexa, classe Haematozoea, subclasse Piroplasmasina, ordine Piroplasmida, famiglia Babesidae. Si tratta di parassiti molto comuni negli animali a vita libera.

Attualmente sono note più di 100 specie appartenenti al genere Babesia ma di queste solo un numero assai limitato è stato identificato come causa di malattia nell'uomo. Negli Stati Uniti d'America la maggior causa di babesiosi è la Babesia microti, un parassita dei roditori, ed ultimamente è stata individuata una specie nuova denominata piroplasma WA1. In Europa la babesiosi è causata dalla Babesia divergens.

Attualmente sono stati riportati, in letteratura, numerosi casi di babesiosi umana localizzati prevalentemente nel nord-est degli Stati Uniti d'America. In Europa la malattia è assai rara.
Cuori di vetro (album)
Cuori di vetro è un album del cantautore italiano Ron, pubblicato nel 2001, che si avvale della collaborazione di Renzo Zenobi, Gianluca Grignani, Jovanotti, Renato Zero, Carmen Consoli, Francesco De Gregori. Contiene un brano già edito, “Le cose che pensano”, scritto da Pasquale Panella su musiche di Lucio Battisti.

Renzo Zenobi
Renzo Zenobi (Roma, 10 aprile 1948) è un cantautore e paroliere italiano.

Per una parte della critica musicale, Zenobi è uno dei più dotati cantautori italiani, stimato da tanti colleghi che hanno avuto occasione di collaborare con lui (tra i tanti ricordiamo Francesco De Gregori, Lucio Dalla, Ron, Paolo Conte, Nada, Ornella Vanoni, Piero Ciampi, Gilda Giuliani, Claudio Baglioni, Ennio Morricone, gli Stadio).
Luigi d'Asburgo-Lorena
Luigi Giuseppe Antonio d'Asburgo-Lorena, arciduca d'Austria (Firenze, 13 dicembre 1784 – Vienna, 21 dicembre 1864), era il quindicesimo figlio del granduca di Toscana Pietro Leopoldo (il futuro imperatore Leopoldo II) e di Maria Ludovica di Borbone.

Leopoldo II d'Asburgo-Lorena
Leopoldo II d'Asburgo-Lorena (Vienna, 5 maggio 1747 – Vienna, 1º marzo 1792) è stato granduca di Toscana con il nome di Pietro Leopoldo I di Toscana dal 1765 al 1790 e Imperatore dei romani, Arciduca d'Austria e re d'Ungheria e Boemia dal 1790 al 1792.

Figlio dell'imperatore Francesco I e di sua moglie Maria Teresa d'Austria, fu fratello della celebre Maria Antonietta, regina di Francia, e di Maria Carolina, regina di Napoli. Leopoldo, succeduto al fratello Giuseppe II, fu un moderato proponente dell'assolutismo illuminato e propugnatore del Codice leopoldino, legge che portò il Granducato di Toscana a essere il primo Stato nella storia ad abolire formalmente la pena di morte.

Fu il dedicatario dell'opera di Mozart La clemenza di Tito, scritta in occasione dell'incoronazione di Leopoldo a re di Boemia.
Arazzi della basilica di Santa Maria Maggiore
Gli Arazzi di Santa Maria Maggiore sono un ciclo di venticinque arazzi di varie misure realizzati artisti e artigiani tessili differenti e conservati presso la basilica di Santa Maria Maggiore di Bergamo. Gli arazzi coprono le pareti della basilica originariamente decorate con affreschi, e si possono dividere tra quelli di scuola fiorentina e di scuola fiamminga, anche questa suddivisa in due sezioni a seconda della loro storia e aspetto.

Arazzi fiamminghi della basilica di Santa Maria Maggiore
Gli arazzi fiamminghi di Santa Maria Maggiore sono un ciclo di tredici arazzi a tema mitologico di varie misure realizzati da artisti e artigiani tessili differenti e conservati presso la basilica di Santa Maria Maggiore di Bergamo, indicati come manifattura di Bruxelles. La chiesa conserva anche tre arazzi fiamminghi a tema sacro realizzati nel 1686.
Keeps Gettin' Better - A Decade of Hits
Keeps Gettin' Better — A Decade of Hits è il primo greatest hits della cantante pop statunitense Christina Aguilera. La raccolta contiene i maggiori successi estratti dagli album Christina Aguilera (1999), Stripped (2002) e Back to Basics (2006). Inoltre vi sono contenuti due inediti, Keeps Gettin' Better, pubblicato anche come singolo di lancio, e Dynamite. Inoltre sono presenti le nuove versioni delle sue celeberrime hit Beautiful e Genie in a Bottle, rispettivamente intitolate You Are What You Are (Beautiful) e Genie 2.0; quest'ultima e Keeps Gettin' Better sono state presentate ai Video Music Awards di MTV del 2008.

L'album vanta oltre 5,2 milioni di copie vendute in tutto il mondo, diventando uno dei 20 greatest hits femminili di maggior successo di sempre.

Genie in a Bottle
Genie in a Bottle è il singolo di debutto di Christina Aguilera, nonché uno dei suoi maggiori successi, pubblicato il 22 giugno 1999 dall'etichetta discografica RCA. Il singolo ha venduto oltre 8 milioni di copie in tutto il mondo.

Pubblicato a metà 1999, il singolo è rimasto in vetta alla Billboard Hot 100 per cinque settimane. Il singolo ha ottenuto una nomination ai Grammy Award del 2000 come "miglior performance femminile pop", e nello stesso anno ha contribuito alla vittoria da parte della cantante del Grammy come "migliore nuova artista dell'anno".
PWS-33 Wyżeł
Il PWS-33 Wyżeł (Pointer Inglese, in lingua polacca) era un aereo da addestramento bimotore ad ala media sviluppato dall'azienda polacca Podlaska Wytwórnia Samolotów di Biała Podlaska negli anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo.

Podlaska Wytwórnia Samolotów
La Podlaska Wytwórnia Samolotów (PWS) fu un'azienda aeronautica polacca con sede a Biała Podlaska, attiva tra il 1923 e il 1939 nella manutenzione di velivoli, nella costruzione di modelli di concezione straniera su licenza e nella progettazione, sviluppo e produzione di modelli di aerei civili e militari.

I suoi stabilimenti vennero quasi completamente rasi al suolo dai bombardamenti tedeschi durante la Campagna di Polonia.
Alan Wake II
Alan Wake II è un videogioco di genere survival horror in terza persona, sviluppato da Remedy Entertainment e pubblicato da Epic Games, seguito di Alan Wake. È stato pubblicato per Microsoft Windows, PlayStation 5 e Xbox Series X/S il 27 ottobre 2023. Questo titolo introduce il Remedy Connected Universe, l'unione di tutti i titoli della Remedy scritti da Sam Lake e ambientati in un unico universo narrativo.

Sam Lake
Sam Lake, pseudonimo di Sami Antero Järvi (Helsinki, 28 marzo 1970), è un autore di videogiochi e scrittore finlandese. È conosciuto principalmente per essere il creatore dei personaggi di Max Payne e Alan Wake. È uno degli scrittori e sceneggiatori più importanti ed influenti dell'industria videoludica, famoso per creare universi narrativi dinamici e profondi, mossi da storie complesse che seguono protagonisti carismatici e molto caratterizzati.
Suffocation
I Suffocation sono un gruppo musicale death metal newyorkese, considerati tra i fondatori del brutal death metal insieme ai Cannibal Corpse; del technical brutal death metal assieme ai Cryptopsy e assieme ai Dying Fetus tra gli ispiratori dello slam brutal death metal e del deathcore.

Death metal
Il death metal è un sottogenere dell'heavy metal, originatosi sul finire degli anni ottanta negli Stati Uniti d'America. Il death metal, pur rimanendo uno stile di nicchia, ha riscosso buoni pareri di pubblico e critica, trovando largo spazio nell'America del Nord ed Europa, grazie a Possessed, Death, Deicide, Six Feet Under, Obituary, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Master, considerati i pionieri del genere, ma anche all'apporto di case discografiche come Earache Records, Roadrunner Records e Metal Blade Records.
Riviera romagnola
La Riviera romagnola è un tratto di costa, che si affaccia sull'Alto Adriatico, compresa per quasi la sua totalità in Emilia-Romagna, lungo 91 chilometri, dalla foce del fiume Reno, che separa le Valli di Comacchio dalla provincia di Ravenna, al promontorio di Gabicce Mare in provincia di Pesaro e Urbino.

È uno dei comprensori turistici balneari più importanti ed estesi d'Italia, e ha conosciuto il suo massimo sviluppo dal secondo dopoguerra fino alla fine degli anni '80 del XX secolo, quando si è formata una conurbazione  quasi ininterrotta lungo tutta la fascia costiera.

Provincia di Ravenna
La provincia di Ravenna è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 387 724 abitanti,  confinante a nord con la provincia di Ferrara, a ovest con la città metropolitana di Bologna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze) e con la provincia di Forlì-Cesena, a est con il mare Adriatico.
Novalesa
Novalesa (Novalèisa in piemontese, Nonalésa in francoprovenzale, Novalaise in francese) è un comune italiano di 522 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, sede dell'omonima abbazia benedettina fondata nel 726. Si trova in val Cenischia, valle tributaria in sinistra della val di Susa, ai piedi del Colle del Moncenisio.

Museo diocesano d'arte sacra (Novalesa)
Il Museo diocesano d'arte sacra di Novalesa (provincia di Torino) è stato allestito dal 2003 nella Cappella del Sacramento, adiacente alla chiesa parrocchiale di Santo Stefano (XVII secolo), con l'obiettivo di conservare e valorizzare le opere provenienti da questa conca alpina, da sempre tappa nei collegamenti tra il nord ed il sud dell'Europa attraverso il valico del Moncenisio. 
Custodisce tra gli altri preziosi oggetti d'arte sacra di epoca medioevale provenienti dalla soppressione della vicina Abbazia della Novalesa.
Il museo è inserito nel Sistema museale diocesano della Valle di Susa, come sezione distaccata del Museo diocesano d'arte sacra di Susa.
John Simm
John Simm (Leeds, 10 luglio 1970) è un attore britannico.

È conosciuto principalmente per aver interpretato il personaggio di Sam Tyler nella serie televisiva britannica Life on Mars e quello del Maestro nella serie televisiva Doctor Who. Nella sua carriera ha avuto anche ruoli importanti nelle serie televisive drammatiche The Lakes, State of Play e The Devil's Whore, nella miniserie Collateral e nei film Human Traffic, Wonderland e 24 Hour Party People.

Life on Mars (serie televisiva 2006)
Life on Mars è una serie televisiva britannica, ideata da Matthew Graham, Tony Jordan e Ashley Pharoah, mandata per la prima volta in onda su BBC One il 9 gennaio 2006.

In Italia è stata trasmessa per la prima volta nel 2007 dal canale satellitare Jimmy e proposta successivamente in chiaro a partire dall'8 giugno 2009 da Rai 2 e in seguito riproposta da Rai 4. Il format della serie mescola la fantascienza (in particolar modo i viaggi nel tempo) con il genere poliziesco.

Nel 2008 ne è stato prodotto uno spin-off, Ashes to Ashes.

Nello stesso anno il network statunitense ABC ha prodotto un remake dal titolo omonimo, ambientato negli Stati Uniti d'America, inizialmente molto fedele all'originale ma con caratteristiche differenti e un diverso filone narrativo nello svolgimento della serie.
Furie Femminili
Le Furie Femminili (Female Furies) sono un gruppo di personaggi dei fumetti creato da Jack Kirby pubblicati dalla DC Comics. Esordì nel gennaio 1972 nel n. 6 della serie a fumetti Mister Miracle (vol. 1).

Nuovi Dei
I Nuovi Dei (New Gods) sono una specie aliena immaginaria dei fumetti statunitensi creata da Jack Kirby (testi e disegni), pubblicato dalla DC Comics. La loro prima apparizione avviene in The New Gods (vol. 1) n. 1 (febbraio 1971).

Insieme alle serie Forever People e Mister Miracle, fanno parte della saga del Quarto Mondo (Fourth World), scritta e disegnata da Kirby e pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics tra il 1970 e il 1973.
Pinzano al Tagliamento
Pinzano al Tagliamento (Pinçan in friulano) è un comune italiano di 1 495 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, appartenente alla provincia di Pordenone; dista circa 40 km dal capoluogo provinciale e 30 km da Udine.

Si trova nella Media Val Tagliamento, con la parte occidentale del comune che lambisce la Val Cosa, mentre quella nordorientale si trova invece nella bassa Val d'Arzino. La posizione geografica del territorio, che si trova nella fascia di transizione tra l'alta pianura friulana e i primi rilievi pedemontani, è di particolare pregio naturalistico e questo anche grazie all'abbondanza di boschi e corsi d'acqua, alla presenza dell'importante habitat costituito dal fiume Tagliamento, ed infine dallo scarso impatto dell'uomo sul territorio.

Il comune fu gravemente colpito dal terremoto del Friuli del 1976, ricevendo in seguito la Medaglia d'Oro al Merito Civile per la ricostruzione perfettamente riuscita ed il restauro delle opere d'arte.

Media Val Tagliamento
La Media Val Tagliamento è una vallata del Friuli-Venezia Giulia. Si trova tra le provincie di Pordenone e Udine. Si estende dal comune di Venzone al comune di Pinzano al Tagliamento, comprendendo il medio corso del fiume Tagliamento.
Axiom (wrestler)
Carlos Ruiz, meglio conosciuto con il ring name Axiom (Madrid, 9 maggio 1997), è un wrestler spagnolo sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto una volta l'NXT UK Heritage Cup di cui è stato il campione inaugurale e l'NXT Tag Team Championship due volte insieme a Nathan Frazer

Pete Dunne
Pete Dunne, pseudonimo di Peter Thomas England (Birmingham, 9 novembre 1993), è un wrestler britannico sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto una volta il WWE United Kingdom Championship e una volta l'NXT Tag Team Championship insieme a Matt Riddle.

Sempre nella WWE interpreta anche il luchador mascherato Rayo Americano, con il quale forma la stable "Los Americanos" con El Grande Americano e Bravo Americano.

England ha iniziato ad allenarsi nel 2005 all'età di 12 anni e ha fatto il suo debutto nel 2007. Da allora, ha lavorato a lungo in tutto il Regno Unito per promozioni come Progress Wrestling, Revolution Pro Wrestling, Insane Championship Wrestling, Fight Club: Pro e Attack! Pro Wrestling, una federazione fondata da lui e da Jim Lee. Oltre al Regno Unito, England ha lavorato a livello internazionale in Germania con Westside Xtreme Wrestling, negli Stati Uniti con Pro Wrestling Guerrilla e in Giappone con Michinoku Pro Wrestling.
Star Wars Jedi: Fallen Order
Star Wars Jedi: Fallen Order è un videogioco action-adventure del 2019, della saga di Guerre stellari, sviluppato da Respawn Entertainment e pubblicato da Electronic Arts per PlayStation 4, Xbox One e Windows; è stato commercializzato in tutto il mondo a partire dal 15 novembre 2019.

Il gioco, ambientato tra gli eventi de La vendetta dei Sith e Rogue One, narra la storia di un padawan jedi di nome Cal Kestis in fuga dall'Impero Galattico.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Cavalier Youth
Cavalier Youth è il quarto album in studio del gruppo musicale britannico You Me at Six, pubblicato il 26 gennaio 2014 dalla Virgin Records.

Anticipato dal singolo di successo Lived a Lie, l'album è il primo della band a raggiungere il primo posto nella Official Albums Chart. È anche il loro primo disco ad entrare nella Billboard 200 negli Stati Uniti, dopo aver passato due settimane al primo posto della Top Heatseekers.

Lived a Lie
Lived a Lie è un singolo della band rock inglese You Me at Six. Il singolo è stato pubblicato il 3 settembre 2013 in forma digitale nel Regno Unito. Si tratta del primo estratto del loro album Cavalier Youth. A seguito del suo rilascio su iTunes, ha esordito come numero uno sulla classifica dell'applicazione, la loro unica canzone a riuscirci. Peraltro, "Lived a Lie" debuttò come numero 11 nella classifica dei singoli inglese nella settimana del 14 settembre a causa della mancanza di vendite a seguito della sua pubblicazione, diventando la loro migliore posizione in classifica in patria fino ad oggi.
VTB United League 2012-2013
La VTB United League 2012-2013 è stata la 5ª edizione della VTB United League. La vittoria finale fu appannaggio dei russi del CSKA Mosca sui conterranei del Lokomotiv Kuban.

Viktor Chrjapa, del CSKA Mosca, venne nominato MVP della finale.

Viktor Chrjapa
Viktor Vladimirovič Chrjapa, meglio noto in occidente come Viktor Khryapa (in russo Виктор Владимирович Хряпа?; Kiev, 3 agosto 1982), è un ex cestista russo.

Alto 206 cm per 107 kg, giocava come ala grande.
Teoria cromosomica dell'ereditarietà
La teoria cromosomica dell'ereditarietà è una teoria sviluppata agli inizi del 1900 dallo scienziato americano Walter Sutton e il biologo tedesco Theodor Boveri, in modo indipendente. Lo sviluppo della teoria fu possibile soprattutto grazie al perfezionamento delle tecniche di microscopia.

Cromosoma
Il cromosoma è una struttura formata da DNA impacchettato e associato a diverse proteine responsabile dell'immagazzinamento e della trasmissione dell'informazione genetica.

I cromosomi si evidenziano come corpuscoli morfologicamente distinti durante la fase riproduttiva della cellula, quando le singole molecole di DNA che formano il genoma, dopo la loro autoreplicazione, aumentano la componente proteica e il grado di impacchettamento. Comprendono centinaia o migliaia di geni e, grazie alla struttura fortemente compattata, la loro lunghezza è maggiore da 100 a 1.000 volte di quella della cellula o del compartimento cellulare che li ospita.

Il termine "cromosoma" deriva dal greco chroma che significa "colore", e soma che significa "corpo". Fu coniato nel 1889 dall'anatomista tedesco H. W. G. von Waldeyer-Hartz per denominare i corpuscoli evidenziati nelle cellule eucariotiche dalla colorazione con coloranti basici durante la divisione cellulare.