hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giorgio Moroder
Giorgio Moroder (all'anagrafe Giovanni Giorgio Moroder; Ortisei, 26 aprile 1940) è un compositore, produttore discografico e disc jockey italiano.

Noto per l'uso del sintetizzatore e per le colonne sonore cinematografiche, Moroder viene considerato uno dei musicisti più innovativi e influenti nell'ambito della musica elettronica e della disco music. Nel corso della sua carriera, ha collaborato con numerosi artisti fra cui Barbra Streisand, Philip Oakey, Britney Spears, Kylie Minogue, Chaka Khan, Donna Summer, Janet Jackson, Nina Hagen, gli Sparks, David Bowie, Freddie Mercury, Daft Punk e The Weeknd.

Ha vinto tre premi Oscar: uno nel 1979 per la migliore colonna sonora col film Fuga di mezzanotte e altri due alla migliore canzone (nel 1984 per Flashdance... What a Feeling e nel 1987 per Take My Breath Away). Moroder è stato inoltre riconosciuto con quattro Golden Globe, quattro Grammy Award, un Saturn Award e un David di Donatello alla carriera.

Sparks (gruppo musicale)
Gli Sparks sono un gruppo musicale pop-rock statunitense, fondato a Los Angeles nei primi anni settanta. Il gruppo è composto dai fratelli Ron (tastiere) e Russell Mael (voce), gli unici due membri permanenti, più vari membri e musicisti di supporto che sono cambiati nel corso del tempo. Oggi considerati un gruppo di culto, gli Sparks hanno goduto di maggiore successo in Europa che nel loro paese d'origine.
Under the Mistletoe
Under the Mistletoe è il primo album di Natale e il secondo album in studio, dell'artista canadese Justin Bieber, pubblicato il 1º novembre 2011 da Island Records.
In Italia, il disco ha raggiunto la sesta posizione degli album più vendutied è stato certificato oro. È anticipato dal singolo Mistletoe, entrato in rotazione radiofonica il 17 ottobre 2011, che in Norvegia si piazza al secondo posto in classifica.

Mistletoe (Justin Bieber)
Mistletoe è un singolo del cantante canadese Justin Bieber, pubblicato il 17 ottobre 2011 come primo estratto dal secondo album in studio Under the Mistletoe.

Ha debuttato direttamente all'undicesima posizione della Billboard Hot 100. Come dichiarato dallo stesso Justin Bieber, l'ispirazione per il brano è venuta ascoltando diverse canzoni natalizie, in particolare gli album di Mariah Carey, cercando però di creare un prodotto personale, che permettesse a chi lo ascolta di sentirsi felice, dimenticandosi, almeno per un attimo, dei suoi problemi.

Il video del brano ha ottenuto la certificazione Vevo.
Chicago Film Critics Association Awards 1988
La 1ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards, annunciati nel 1989, ha premiato i migliori film distribuiti negli Stati Uniti nel corso del 1988 secondo la Chicago Film Critics Association (CFCA).

Chicago Film Critics Association
Chicago Film Critics Association è una associazione che annualmente premia il mondo del cinema con i Chicago Film Critics Association Awards.

L'associazione, inoltre, organizza il Chicago Critics Film Festival dal 2013 per proiettare cortometraggi e lungometraggi ad un pubblico più ampio.
Baden (Svizzera)
Baden (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 23853 abitanti del Canton Argovia, nel distretto di Baden del quale è capoluogo; ha lo status di città.

Sorge sulla riva sinistra del fiume Limmat, a circa 25 km dalla città di Zurigo; è conosciuta come centro termale sin dell'epoca romana e come città sede dell'industria elettromeccanica Brown, Boveri & Cie (BBC) divenuta poi ABB.

Limmat
La Limmat (in svizzero tedesco Limet o Limig) è un fiume della Svizzera con una lunghezza complessiva di 140 km, appartenente al bacino idrografico del Reno.

Il nome del fiume viene dalla contrazione dei nomi dei due fiumi Linth e Maag, che prima della costruzione del canale della Linth formavano i due rami del fiume Limmat che confluivano presso Niederurnen nella pianura tra Glarona e Weesen.
Il fiume nasce nel canton Glarona con il nome di Linth, e lascia il lago di Zurigo nella città di Zurigo sotto il nome di Limmat. Scorre attraverso la valle omonima e sfocia nel fiume Aare nei pressi del mulino di Brugg, in canton Argovia.

Attraversa i comuni di Zurigo, Oberengstringen, Unterengstringen, Schlieren, Dietikon, Weiningen, Geroldswil e Oetwil an der Limmat nel canton Zurigo, di Spreitenbach, Killwangen, Würenlos, Neuenhof, Wettingen, Baden, Ennetbaden, Obersiggenthal e Untersiggenthal nel Canton Argovia.
Coppa dei Caraibi 1993
La Coppa dei Caraibi 1993 (Shell Caribbean Cup 1993) fu l'undicesima edizione della Coppa dei Caraibi (la quinta con la nuova denominazione), competizione calcistica per nazione organizzata dalla CFU. La competizione si svolse in Giamaica dal 21 maggio al 30 maggio 1993 e vide la partecipazione di otto squadre: Giamaica, Martinica, Porto Rico, Saint Kitts e Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Sint Maarten e Trinidad e Tobago. Il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup 1993.

La CFU organizzò questa competizione come CFU Championship dal 1978 al 1988; dal 1989 al 1990 sotto il nome di Caribbean Championship; dall'edizione del 1991 a quella del 1998 cambiò nome e divenne Shell Caribbean Cup; le edizioni del 1999 e del 2001 si chiamarono Caribbean Nations Cup; mentre dal 2005 al 2014 la competizione si chiamò Digicel Caribbean Cup; nell'edizione del 2017 il suo nome è stato Scotibank Caribbean Cup.

Nazionale maschile di calcio della Giamaica
La nazionale di calcio della Giamaica è la nazionale calcistica dell'omonimo stato insulare ed è controllata dalla Jamaica Football Federation.

Membro delle confederazioni CFU e CONCACAF, la selezione giamaicana vanta la conquista di 6 edizioni della Coppa dei Caraibi (1991, 1998, 2005, 2008, 2010, 2014). Inoltre è giunta al secondo posto in tre edizioni: quelle del 1992, del 1993 e del 2017. Nella Gold Cup ha raggiunto la finale due volte: nel 2015, dove ha perso contro il Messico per 3-1, e nel 2017, quando è uscita sconfitta contro gli Stati Uniti per 2-1. Ha partecipato a una fase finale del campionato del mondo, a Francia 1998, dove fu eliminata al primo turno.

Nel 2015 fu invitata per la prima volta a partecipare alla Copa América, ma non riuscì a superare il primo turno, così come alla Copa América Centenario dell'anno successivo.

Occupa il 53º posto del ranking FIFA.
Tony Pierce-Roberts
Anthony Pierce-Roberts, detto Tony (Birkenhead, 1945), è un direttore della fotografia britannico.

Ha collaborato con il regista James Ivory dalla metà degli anni ottanta alla fine dei novanta, ottenendo due candidature all'Oscar alla migliore fotografia per Camera con vista (1985) e Casa Howard (1992).

Oscar alla miglior fotografia
L'Oscar alla miglior fotografia (Academy Award for Best Cinematography) viene assegnato al direttore della fotografia votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti anche come premi Oscar.

Dal 1940 al 1967 furono assegnati due premi distinti: uno per la fotografia in bianco e nero ed uno per quella per pellicole a colori.
Coppa Italia 2002-2003 (calcio femminile)
L'edizione 2002-2003 è stata la trentunesima della storia della Coppa Italia di calcio femminile. Il trofeo è stato vinto per la quarta volta dall'Enterprise Lazio, che ha sconfitto in finale la Torres.

Società Sportiva Lazio Calcio Femminile
La Società Sportiva Lazio Calcio Femminile, meglio nota come Lazio CF o Lazio, è una società di calcio femminile italiana con sede nella città di Roma.

Fondata nel 1969, ha vinto per 5 volte il campionato italiano e per 4 volte la Coppa Italia e 1 volta l'Italy Women's Cup.
Nicolò Mineo
Nicolò Mineo (Alcamo, 2 gennaio 1934 – Giarre, 6 febbraio 2023) è stato un critico letterario, filologo e politico italiano.

Insegnò Letteratura italiana nella Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Catania e per alcuni anni nello stesso tempo nell'Istituto Universitario di Magistero di Catania, nonché nell'Ateneo di Enna; fu Presidente del Comitato Scientifico della Fondazione Verga e Presidente del Corso di laurea in Lettere, Direttore del dipartimento di Filologia moderna, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Catania. Era professore emerito dal 2010.

Alcamo
Alcamo (Àrcamu in siciliano) è un comune italiano di 44 685 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Sorge ai piedi del Monte Bonifato e fa parte dei comuni del Golfo di Castellammare.
Genius (programma televisivo)
Genius è stato un quiz televisivo italiano per ragazzi dagli 11 ai 13 anni di età, condotto da Alessandro Cecchi Paone su Italia 1 il 21 dicembre 2001 e da Mike Bongiorno su Rete 4 dal 6 novembre 2003 al 21 aprile 2006.

Alessandro Cecchi Paone
Alessandro Cecchi Paone (Roma, 16 settembre 1961) è un giornalista, conduttore televisivo, divulgatore scientifico, docente universitario, saggista e politico italiano.

Noto divulgatore scientifico e presentatore televisivo di programmi culturali, negli ultimi anni ha lavorato anche in trasmissioni di intrattenimento.

È stato direttore del canale culturale Marcopolo, edito dal gruppo Sciscione, in onda prima sulla piattaforma satellitare Sky, poi sul digitale terrestre e sulla piattaforma Tivùsat. Dal 4 aprile al 31 luglio 2016 è stato conduttore televisivo e vicedirettore del TG4.

Dal 1977 lavora come autore, conduttore e responsabile di programmi radiotelevisivi divulgativi e di infotainment per Rai, RaiUno, RaiDue, ReteDue, Mediaset, Sky, ClassCNBC, GAY.tv. È stato inoltre anchorman di TG2, TG4, Studio Aperto, Canale5News e Dentrolanotizia e capo-progetto di La macchina del tempo, Appuntamento con la Storia, MTChannel e MarcoPolo Channel.
Amy Rose
Amy Rose (エミー ローズ?, Emī Rōzu) è un personaggio immaginario e la protagonista femminile della serie di videogiochi a piattaforme Sonic the Hedgehog, è un riccio rosa femmina antropomorfo. Apparve per la prima volta nel videogioco Sonic the Hedgehog CD nel 1993 con il nome di Amy Rose e col soprannome di Rosy the Rascal (in italiano Rosy la birichina). Nel 1998 con l'uscita di Sonic Adventure le venne dato un diverso aspetto fisico rispetto al passato, molto più umano. Questo fu fatto nel tentativo di valorizzare il personaggio secondario, da allora divenuto uno dei personaggi principali della serie (nonché il personaggio femminile principale dell'intera serie). Il personaggio non ha subito ulteriori modifiche nell'aspetto rispetto all'impostazione adottata nel 1998.

Sin dalla sua prima apparizione, Amy nutrirà un profondo amore per Sonic, che seguirà in ogni sua avventura pur di coronare il sogno di sposarlo.

Metal Sonic
Metal Sonic (メタルソニック?, Metaru Sonikku) è un personaggio immaginario e antagonista secondario della serie di videogiochi Sonic the Hedgehog prodotta da SEGA e sviluppata dallo studio nipponico Sonic Team. Da non confondere con Mecha Sonic (un altro robot creato dal Dottor Eggman).

Metal Sonic è un robot simile a Sonic the Hedgehog, creato dal Dr. Eggman, veloce e scattante quanto il riccio blu. Metal Sonic è stato sempre dalla parte del lato oscuro nella serie, eccetto in Sonic Rivals e il suo sequel dove ha un ruolo da protagonista e antieroe come personaggio giocabile. Grazie alla sua popolarità, è diventato uno dei personaggi principali e antagonista più ricorrente dell'intera serie videoludica, dietro al suo creatore Eggman. Metal Sonic è anche apparso in vari merchandising di Sonic, come action figures, accessori, giocattoli e altri articoli, compreso in alcune serie televisive animate, fumetti e film.
Geronimo
Geronimo (vero nome in chiricahua Goyaałé, lett. "quello che sbadiglia", AFI: [kòjàːɬɛ́]; spesso deformato in Goyathlay o Goyathle; Arizpe, 16 giugno 1829 – Fort Sill, 17 febbraio 1909) è stato un condottiero nativo americano.

Fu uno dei più famosi capi degli Apache e per oltre venticinque anni guerreggiò contro gli Stati Uniti d'America e la loro espansione a occidente. Scrisse molti libri tra i quali anche la sua autobiografia My life.

Cochise
Cochise (IPA: [koˈʧis], dove K'uu-ch'ish significa "quercia ardente" in chiricahua; 1810 circa – 8 giugno 1874) è stato un condottiero nativo americano, capo (nantan) degli Tsokanende (nome spesso storpiato in "Chokonen"), cioè i Chiricahua, gruppo degli Apache; capeggiò un'insurrezione avviatasi nel 1861. La Contea di Cochise, nello Stato di Arizona, ne ha preso il nome.
Giuditta Pasta
Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta, nata Negri (Saronno, 26 ottobre 1797 – Como, 1º aprile 1865), è stata un contralto e soprano italiano.
È considerata, insieme a Maria Malibran, la più celebre cantante lirica del XIX secolo.

Contralto
In musica, il termine contralto designa sia la più grave delle voci femminili, sia la cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. In altri tempi lo stesso termine veniva usato, in alternativa a quello di contraltista, per indicare il cantante castrato che cantava nel medesimo registro.
Cairneyhill
Cairneyhill  è un piccolo villaggio del Fife occidentale, in Scozia, a circa 5 km da Dunfermline e 2,5 km da Firth of Forth, con una popolazione attorno ai 2.600 abitanti.

La struttura residenziale del villaggio è costituita da un misto di villette moderne e vecchie, frammiste in un insieme composito occasionale.

La maggior parte dei residenti svolge la propria attività lavorativa presso le vicine Edimburgo, Glasgow, Stirling e Kirkcaldy.

Fife
Il Fife (gaelico scozzese: Fìobh) è una Council area e contea storica della Scozia, situata tra il fiordo di Tay ed il fiordo di Forth sulla costa del mare del Nord, confinante internamente con Perth e Kinross e Clackmannanshire.
Michel Preud'homme
Michel Preud'homme (Ougrée, 24 gennaio 1959) è un allenatore di calcio ed ex calciatore belga, di ruolo portiere.

Considerato uno dei portieri più forti di sempre, è stato il primo vincitore del Premio Jašin come migliore portiere del mondiale del 1994.

Ha giocato un totale di 650 partite tra prima divisione belga e portoghese, riuscendo a vincere anche una Coppa delle Coppe ed una Supercoppa europea con il Mechelen. Ha inoltre vinto tre titoli belgi ed una Coppa di Portogallo, intraprendendo poi la carriera di allenatore.

Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen
Il Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen, noto anche come KV Mechelen, chiamato comunemente Mechelen o a volte anche con il nome francese Malines, è una società calcistica belga con sede nella città di Mechelen. Gioca nella massima serie del calcio belga.

Fondato nel 1904, ebbe il suo periodo migliore verso la fine degli anni ottanta, quando riuscì ad affermarsi anche a livello internazionale con la vittoria della Coppa delle Coppe 1987-1988 e della Supercoppa europea 1988.
Basilica di San Biagio (Finale Ligure)
La basilica collegiata di San Biagio è un luogo di culto cattolico situato nel nucleo urbano storico di Finalborgo, in piazza San Biagio, a Finale Ligure in provincia di Savona. La chiesa è sede della comunità parrocchiale omonima del vicariato di Finale Ligure-Noli della diocesi di Savona-Noli.

Nell'aprile del 1949 papa Pio XII l'ha elevata alla dignità di basilica minore.

Finale Ligure
Finale Ligure ( Finâ in ligure, Finô [fiˈnɒ] nella varietà locale, anticamente detto "Finaro" dal latino Finarium) è un comune italiano di 10 928 abitanti della provincia di Savona in Liguria, situato in un comprensorio di circa 35 000 residenti. È il quinto comune della provincia per numero di abitanti.

L'antico nucleo medievale di Finalborgo era la capitale del Marchesato di Finale, antico Stato italiano preunitario dal 1162 al 1797; lo stesso borgo fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia.

Gli abitanti possono essere chiamati sia "finarini" sia "finalesi"; l'aggettivo "finalese" è entrato maggiormente in uso dopo l'unificazione d'Italia, ma la variante antiquata "finarino" è tuttora usata.
Alice Weidel
Alice Elisabeth Weidel (Gütersloh, 6 febbraio 1979) è una politica tedesca, co-presidente del partito di estrema destra Alternative für Deutschland (AfD) insieme a Tino Chrupalla dal giugno 2022.

Dal 2017 capogruppo di AfD al Bundestag insieme ad Alexander Gauland, è stata leader dell'opposizione dal 2017 al 2021.

Frauke Petry
Frauke Petry, nata Frauke Marquardt (Dresda, 1º giugno 1975), è una politica tedesca.

Nel 2015 è diventata leader del partito euroscettico Alternative für Deutschland, dal quale è fuoriuscita nel settembre 2017 dopo mesi di contrasti interni a seguito della linea da seguire. In seguito ha fondato un nuovo partito dal nome Die Blaue Partei, "Il Partito Blu", che ha guidato fino al suo scioglimento nel dicembre 2019.

Petry è nota per le sue opinioni anti-islamiche, per i suoi appelli a vietare i minareti, e per sostenere che la polizia tedesca dovrebbe "usare armi da fuoco se necessario" per prevenire attraversamenti illegali delle frontiere.
Charlotte Brontë
Charlotte Brontë (Thornton, 21 aprile 1816 – Haworth, 31 marzo 1855) è stata una scrittrice britannica dell'età vittoriana, la maggiore delle tre sorelle Brontë, nota soprattutto per il suo romanzo Jane Eyre.

Haworth (Regno Unito)
Haworth (6.000 ab. ca.) è un villaggio della contea inglese del West Yorkshire, nella regione di Yorkshire e Humber (Inghilterra nord-orientale), situato ai piedi dei Monti Pennini e facente parte - dal punto di vista amministrativo - della parrocchia civile di Haworth, Cross Roads and Stanbury e del distretto della città di Bradford.

Il villaggio è famoso soprattutto come il luogo dove vissero le sorelle Brontë, tanto che la zona in cui si trova ha preso il nome di Brontë Country e che molti dei principali luoghi d'interesse, situati anche nei dintorni, prendono il nome da quello delle tre scrittrici.
Therizinosauria
I terizinosauri (Therizinosauria), chiamati anche segnosauri, sono un gruppo di dinosauri vissuto nel Cretaceo, riconosciuto solo in anni recenti. I suoi membri possiedono un miscuglio di caratteristiche di altri gruppi di dinosauri, che vanno dai sauropodomorfi ai piccoli ed evoluti oviraptorosauri, agli ornitischi erbivori. Il gruppo è attualmente considerato parte dei Maniraptora, una delle principali divisioni dei saurischi Teropodi.

Ornithischia
Gli ornitischi (Ornithischia) sono uno dei due grandi ordini di dinosauri, raggruppanti esclusivamente forme erbivore. Comparvero nel Carnico in Patagonia e arrivarono a popolare l'intero pianeta. Gli ultimi ornitischi si estinsero alla fine del Cretaceo superiore a causa dell'evento K-T.
WABCO
WABCO Vehicle Control Systems è un'azienda produttrice di sistemi di frenatura pneumatica ed elettronica, controllo di stabilità, sospensioni pneumatiche e sistemi di automazione di trasmissione per veicoli commerciali pesanti.

Fondata negli USA nel 1869 da George Westinghouse come Westinghouse Air Brake Company, WABCO è stata acquisita da American Standard Companies nel 1968 e scorporata nel 2007. Con sede a Bruxelles, in Belgio, WABCO impiega oltre 8.100 persone in 31 paesi nel mondo. Nel terzo trimestre del 2008, le vendite totali sono stati pari a 655 milioni con un aumento del 10% rispetto all'anno precedente. La WABCO è una società quotata in borsa ed è quotata al New York Stock Exchange come WABCO Holdings Inc, con il simbolo di borsa WBC.

Dal 2020 è posseduta dalla ZF Friedrichshafen AG.

George Westinghouse
George Westinghouse Jr. (Central Bridge, 6 ottobre 1846 – New York, 12 marzo 1914) è stato un inventore e imprenditore statunitense, inventore dei freni pneumatici per le ferrovie e pioniere dell'industria elettrica.
Bitetto
Bitetto (IPA: [biˈtetto], Vetétte in dialetto locale) è un comune italiano di 11 747 abitanti della città metropolitana di Bari, noto per la presenza delle spoglie del Beato Giacomo, un frate laico morto in odore di santità, il cui corpo è rimasto nei secoli intatto.

Bitetto ha ricevuto il titolo di città nel 2007 dal presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano. Sede vescovile fino al 1818, conserva una pregevole chiesa, già cattedrale, in stile romanico pugliese.

Città metropolitana di Bari
La città metropolitana di Bari è una città metropolitana Italiana di 1 225 671 abitanti della Puglia. Comprende 41 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bari.

Si affacciata a nordest sul mare Adriatico, confina a ovest con la Basilicata, a nord con la provincia di Barletta-Andria-Trani e a sud con le province di Brindisi e Taranto.

La città metropolitana prende i propri simboli e gran parte del proprio territorio dall'antica Terra di Bari.
Stefano Santucci
Stefano Santucci (Roma, 29 settembre 1958) è un autore televisivo italiano, ideatore con Amadeus de L'eredità e con Paolo Bonolis di Avanti un altro!

Ha contribuito alla realizzazione di molti programmi di successo sia in Rai sia di Mediaset, come La Corrida, Tira & Molla, L'eredità, Reazione a catena - L'intesa vincente, Stasera tutto è possibile, Avanti un altro!.

Amadeus (conduttore televisivo)
Amadeus, pseudonimo di Amedeo Umberto Rita Sebastiani (Ravenna, 4 settembre 1962), è un conduttore televisivo, conduttore radiofonico, showman e disc jockey italiano.

Esordisce negli anni 1980 a Radio Deejay, lanciato dal talent scout Claudio Cecchetto, in qualità di DJ, e si afferma successivamente come conduttore televisivo a partire dagli anni 1990, conducendo diversi quiz e programmi di intrattenimento, sia sulle reti Rai che su quelle Mediaset per quasi 30 anni, per poi approdare su quelle di Warner Bros. Discovery Italia nel 2024. Per cinque edizioni consecutive, dal 2020 al 2024, è stato conduttore e direttore artistico del Festival di Sanremo.
Vegeta
Vegeta (ベジータ?, Bejiita), il cui nome completo è Vegeta IV (ベジータ四世?, Bejīta Yon-sei), è uno dei personaggi principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Compare anche nelle varie opere derivate tra cui le serie televisive anime Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Super e Dragon Ball Daima, i film, gli OAV e numerosi videogiochi.

Vegeta è il principe dei Saiyan, popolo guerriero al servizio del tiranno spaziale Freezer, e giunge sulla Terra per diventare immortale grazie alle sfere del drago e poter quindi sterminare l'umanità e punire il traditore Kakaroth, meglio conosciuto come Son Goku. Successivamente Vegeta mette da parte le sue ambizioni di conquista e, dopo la sconfitta di Freezer, si stabilirà definitivamente sulla Terra sposando Bulma; in seguito si unirà a Goku nella lotta contro gli antagonisti.

Dragon Ball GT
Dragon Ball GT (ドラゴンボールGT?, Doragon Bōru Jī Tī) è una serie televisiva anime di Dragon Ball. Visto il grande successo del fumetto e delle serie animate Dragon Ball e Dragon Ball Z da esso tratte, la Toei Animation decise di creare un nuovo anime con una storia originale, sviluppando un seguito agli eventi del manga di Akira Toriyama.

La storia ha inizio alcuni anni dopo il 28º Torneo Tenkaichi, durante il quale Goku aveva preso Ub come suo allievo. Goku, a causa di un desiderio accidentale di Pilaf, torna bambino. Nel corso del successivo anno Goku è costretto a viaggiare nell'universo insieme a Trunks e Pan, per poi dovere salvare la Terra da Baby, Super C-17 e i draghi malvagi.

Toriyama, che ha dato il titolo alla serie, ha dichiarato che la sigla "GT" sta per "Grand Tour", in riferimento al viaggio nell'universo alla ricerca delle sfere del drago, che funge da incipit all'intera serie.