hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Libera quest'anima
Libera quest'anima è il terzo album in studio del cantante italiano Antonino Spadaccino, pubblicato il 27 marzo 2012 dalla casa discografica Non ho l'età.

L'album contenente undici tracce è stato anticipato dal singolo Ritornerà e successivamente da Resta ancora un po', brano scritto da Emma Marrone.

Nell'album si possono trovare brani facenti parte del precedente lavoro di Antonino, Costellazioni, come l'omonimo singolo. L'album è composto da brani di influenze pop e contenuti legati all'amore, all'amicizia ed alla ricerca incessante di sé stessi.

Tra gli autori figurano Mario Biondi, Emiliano Cecere, Saverio Grandi e Salvatore Valerio (Gabriel), quest'ultimo membro degli Studio 3 ed ex alunno dell'edizione di Amici che vide Antonino vincitore.

L'album ha raggiunto la posizione numero 19 della classifica FIMI.

Antonino Spadaccino
Antonino Spadaccino, noto anche con il solo prenome Antonino (Foggia, 9 marzo 1983), è un cantante italiano.

È salito alla ribalta nel 2004 partecipando alla quarta edizione del talent show Amici di Maria De Filippi, dove si è classificato primo, vincendo anche il premio della critica. Nel corso degli anni successivi ha vinto il Premio Lucio Battisti e si è classificato primo al Festival Internazionale della Musica. Ha anche vinto l'Amici-Tezenis "Io Ci Sono". Nel novembre 2022 ha vinto la dodicesima edizione di Tale e quale show.
Hoodoo Man Blues
Hoodoo Man Blues è il primo album solista di Junior Wells, pubblicato dalla Delmark Records nel novembre del 1965. Il disco fu registrato il 22 e 23 settembre 1965 al Sound Studios di Chicago, Illinois (Stati Uniti).

Junior Wells
Junior Wells, vero nome Amos Wells Blakemore Jr. (Memphis, 9 dicembre 1934 – Chicago, 15 gennaio 1998), è stato un armonicista statunitense.
È stato un importante esponente del blues americano. Ha raggiunto la notorietà grazie a collaborazioni con artisti come Muddy Waters, Buddy Guy, Bonnie Raitt, The Rolling Stones e Van Morrison.
Istituto Mater Boni Consilii
L'Istituto Mater Boni Consilii (IMBC) è un sodalizio o associazione di cattolici tradizionalisti aderenti alla Tesi di Cassiciacum (non in comunione con la Chiesa Cattolica) composta da chierici, religiosi e fedeli, fondata nel dicembre 1985. L'attuale superiore dell'Istituto è il sacerdote e scrittore don Francesco Ricossa.

All'Istituto appartiene anche una congregazione di frati e di suore. Si occupano inoltre della direzione pastorale delle Suore di Cristo Re a Moncestino.

Cattolici tradizionalisti
I cattolici tradizionalisti sono una parte di cattolici che professano la dottrina e prassi della Chiesa cattolica in una forma in uso prima del Concilio Vaticano II (1962-1965), deplorando più o meno fortemente gli aggiornamenti successivi. Aderiscono alla dottrina cattolica come è esposta nel Catechismo di Pio X e praticano determinate devozioni pubbliche e private. La maggior parte dei tradizionalisti frequenta la Messa tridentina, cioè la Messa che era in vigore in tutta la Chiesa cattolica di rito romano prima delle riforme liturgiche del Concilio Vaticano II.
Arcadia (astronave)
L'Arcadia è l'astronave di Capitan Harlock, il protagonista di diversi anime e manga di ambientazione fantascientifica creati da Leiji Matsumoto.

Ne esistono due versioni: la “Blu”, comparsa nella serie televisiva del 1978, e la “Verde”.

Capitan Harlock SSX - Rotta verso l'infinito
Capitan Harlock SSX - Rotta verso l'infinito (わが青春のアルカディア・無限軌道 SSX?, Waga seishun no Arcadia - Mugen kido SSX) è una serie televisiva anime prodotta nel 1982 dalla Toei Animation, la seconda basata sul manga di Capitan Harlock creato da Leiji Matsumoto. La serie fu trasmessa in Giappone dalla TBS dal 1982 al 1983.
Pays de Born
Il  Pays de Born è una zona costiera del dipartimento delle Landes; comprende il territorio di 19 comuni ed il capoluogo è Mimizan.
La denominazione deriva probabilmente dal guascone bòrna, cioè "limite" (latino volgare bodina, botina: albero di frontiera).

Pays de Buch
Il Pays de Buch (Lo País de Bug, in guascone) è una delle zone del territorio francese delle Landes de Gascogne. Esso si estende sul territorio di 17 comuni intorno al bacino di Arcachon e alla valle dell'Eyre, da Le Porge a nord a La Teste-de-Buch a sud, passando ad est per Belin-Béliet.
Jyrki Katainen
Jyrki Katainen (Siilinjärvi, 14 ottobre 1971) è un politico finlandese, ministro capo della Finlandia dal 2011 al 2014.
Presidente del Partito di Coalizione Nazionale dal 2004 al 2014, già viceministro capo e ministro delle finanze dal 2007 al 2011, ha ricoperto il ruolo di vicepresidente della Commissione europea e commissario per il lavoro, la crescita, gli investimenti e la competitività nella commissione Juncker; era già stato commissario europeo per gli affari economici e monetari, in seno alla commissione Barroso II.

Partito di Coalizione Nazionale
Il Partito di Coalizione Nazionale (in finlandese Kansallinen Kokoomus, Kok) è un partito politico di centro-destra liberal-conservatore, uno dei maggiori partiti della Finlandia.

Kok aderisce al Partito Popolare Europeo e all'Unione Democratica Internazionale.
Illjuminacija
Illjuminacija (in russo Иллюминациа?) è il secondo album in studio del duo musicale bielorusso NAVI, pubblicato il 20 gennaio 2017. L'album, contenente 8 brani in lingua bielorussa, include Historyja majho žyccja, la canzone che ha rappresentato la Bielorussia all'Eurovision Song Contest 2017.

Historyja majho žyccja
Historyja majho žyccja (in bielorusso Гісторыя майго жыцця?) è un singolo del duo bielorusso Naviband, scritto e composto da Artëm Lek'janenko e incluso nel loro secondo album, Illjuminacija. Il brano ha rappresentato la Bielorussia all'Eurovision Song Contest 2017 ed è la prima canzone partecipante con il testo in lingua bielorussa ad essere presentata al contest.

La canzone è stata scelta tra 13 partecipanti durante la selezione nazionale, andata in onda il 20 gennaio 2017 sulla televisione bielorussa. Pur essendo risultata la quinta canzone più votata dal pubblico con 3 626 televoti (quasi un terzo rispetto alla canzone più votata, #mylove dei PROvokatsiya), la canzone ha ricevuto il massimo dei voti dalla giuria, portando il suo totale a 18 punti e garantendole la vittoria.
Marc Bolan
Marc Bolan o Toby Tyler, pseudonimo di Mark Feld (Londra, 30 settembre 1947 – Barnes, 16 settembre 1977), è stato un cantautore e chitarrista britannico, frontman della band inglese Tyrannosaurus Rex (poi abbreviati in T. Rex) dal 1967 fino alla sua morte avvenuta in un incidente stradale nel 1977.

Fu molto popolare nel Regno Unito nei primi anni '70. È comunemente considerato il fondatore del glam rock e come tale è stato acclamato dalla stampa musicale inglese. Suoi dischi come Electric Warrior e The Slider figurano regolarmente nelle liste dei migliori album di tutti i tempi.

Electric Warrior
Electric Warrior è il sesto album in studio dei T. Rex pubblicato nel 1971.

La rivista Rolling Stone l'ha inserito al 160º posto della sua lista dei 500 migliori album. Nel 1987 Electric Warrior è stato posizionato al 100º posto nella lista dei "Cento migliori album degli ultimi vent’anni". Nel 2004 la rivista online Pitchfork l’ha definito il ventesimo miglior album degli anni 1970, mentre l’anno seguente è stato incluso nella lista 1001 Albums You Must Hear Before You Die.

I brani "Jeepster" e "Cosmic dancer" fanno rispettivamente parte delle colonne sonore di A prova di morte (2007) e Billy Elliot (2000), mentre "Get it on" è stato incluso sia in "Billy Elliot" che in "Jarhead" (2005). Il brano "Cosmic Dancer" è stato utilizzato anche nella colonna sonora della seconda stagione della serie televisiva britannica Sex Education.
Gran Premio di Monaco 2024
Il Gran Premio di Monaco 2024 è stata l'ottava prova della stagione 2024 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 26 maggio sul circuito di Monte Carlo nel Principato di Monaco ed è stata vinta dal monegasco Charles Leclerc su Ferrari, al sesto successo in carriera; Leclerc ha preceduto all'arrivo l'australiano Oscar Piastri su McLaren-Mercedes, e il compagno di squadra, lo spagnolo Carlos Sainz Jr..

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 ottobre 1997) è un pilota automobilistico monegasco, attivo in Formula 1 con la Ferrari.

Vincitore dei campionati di GP3 Series nel 2016 e di Formula 2 nel 2017 da esordiente, ha debuttato in Formula 1 nel 2018 con la Sauber, per poi passare al volante della Ferrari dal 2019. Vicecampione del mondo nel 2022, è al secondo posto nella storia della Ferrari per pole position (27), dietro solamente a Michael Schumacher, ed è recordman per punti conquistati. Ha inoltre vinto due volte il Trofeo Pole FIA (2019, 2022).

Il suo numero di gara è il 16.
Coppa Italia Dilettanti 1983-1984
La Coppa Italia Dilettanti 1983-1984 è stata la 18ª edizione di questa competizione calcistica italiana. È stata disputata con la formula dell'eliminazione diretta ed è stata vinta dal Montevarchi.

Dopo l'entrata in vigore della Legge n. 91 del 23 marzo 1981 che ha abolito il calcio semiprofessionistico, le squadre del Campionato Interregionale (5º livello nazionale, primo dilettantistico) partecipano a questa coppa, assieme a quelle di Promozione (1º livello regionale, 6º nazionale). Il torneo viene diviso in due "binari" per le due categorie fino ai quarti di finale, dove approderanno 3 squadre di Interregionale e 5 di Promozione.

L'edizione, come detto sopra, è stata vinta dal Montevarchi, che superò in finale il Suzzara; le altre semifinaliste furono Contarina e Battipagliese. (In quella stagione  il Montevarchi oltre la Coppa Italia vinse anche il campionato interregionale).

Aquila 1902 Montevarchi
L'Aquila 1902 Montevarchi S.r.l., meglio nota come Aquila Montevarchi o semplicemente Montevarchi, è una società calcistica italiana con sede nella città di Montevarchi, in provincia di Arezzo. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano di calcio.

Fondata nel 1902, la società raggiunge i maggiori successi della propria storia nel 1984 con la vittoria del campionato Interregionale e della Coppa Italia Dilettanti. Il club ha militato a lungo tra i professionisti ed è approdato più volte in terza serie, fallendo però nel 2011. Rifondato nello stesso anno, in nove stagioni sportive è tornato in Serie C.

Prima della rifondazione, il Montevarchi ha disputato complessivamente 25 stagioni di terza serie nazionale professionistica fra Serie C e C1, e 18 nella vecchia Serie C2.
Afrodite accovacciata
L'Afrodite accovacciata era una scultura bronzea di Doidalsa, databile al 250 a.C. circa e oggi nota solo da copie di epoca romana, tra cui la migliore è considerata quella marmorea senza braccia. (h. 106 cm) nel Museo nazionale romano di Palazzo Massimo a Roma. Un'altra, acefala e senza braccia (h. 96 cm), proveniente da Sainte Colombe, presso Vienne, in Francia, è esposta nel Museo del Louvre a Parigi. Un'altra versione completa, ma di qualità inferiore, è al British Museum (versione Lely) e proviene dalle collezioni Gonzaga. Un'altra con testa di restauro, è agli Uffizi: databile al I secolo, proviene da Villa Medici.

British Museum
Il British Museum (in italiano: Museo britannico) è uno dei più grandi e importanti musei della storia del mondo. È stato fondato nel 1753 da Sir Hans Sloane, un medico e scienziato che ha collezionato un patrimonio letterario e artistico nel suo nucleo originario: la biblioteca di Montagu House a Londra, in seguito acquistata dallo Stato Britannico per ventimila sterline e aperta al pubblico il 15 gennaio 1759.

Il museo ospita circa 8 milioni di oggetti che testimoniano la storia e la cultura materiale dell'umanità, dalle origini alla contemporaneità. Si trova a Great Russell Street, nella città di Londra.
Una donna a Berlino
Una donna a Berlino (in tedesco Eine Frau in Berlin; in inglese A woman in Berlin) è un resoconto scritto del periodo che va dal 20 aprile al 22 giugno del 1945 a Berlino.
Sei mesi dopo l'autrice riportò gli appunti in 121 fogli dattiloscritti. Abitava nella stessa zona dei fatti Kurt Wilhelm Marek il quale, dopo aver scoperto l'esistenza del diario, impiegò altri sei mesi per farselo consegnare e altri cinque anni per convincere l'autrice di pubblicarlo negli Stati Uniti nel 1954.
Su richiesta dell'autrice, l'opera fu pubblicata anonima. Il libro dettaglia le esperienze vissute durante l'occupazione della città da parte dell'Armata Rossa in particolare descrive gli stupri subiti da lei e dalle donne del suo caseggiato. Situazioni che furono confermate anche da Marek, suo vicino di casa. Soltanto dopo la sua morte (2001) è stata identificata come la giornalista Marta Hillers.

Marta Hillers
Marta Hillers (Krefeld, 26 maggio 1911 – Basilea, 16 giugno 2001) è stata una giornalista tedesca; è molto conosciuta anche con il nome del marito Marta Dietschy Hillers.

Di tutta la sua lunga attività di giornalista e pubblicista è famosa quasi esclusivamente come l’autrice anonima di uno dei diari più drammatici della seconda guerra mondiale:  «Una donna a Berlino, Diario tra aprile e giugno del 1945».
Stagno di Pauli Trottas
Lo stagno di Pauli Trottas è una zona umida situata in prossimità della costa occidentale della Sardegna, all'altezza del golfo di Oristano. Appartiene amministrativamente al comune di Riola Sardo.
Lo stagno ricade all'interno delle aree SIC (ITB030036) e ZPS (ITB034008) che condivide con gli stagni di Cabras, Piscaredda, Mari 'e Sali, Pauli 'e Sali, Pauli Ludosu, Pauli Istai, Pauli Cuccuru Sperrau e Pauli Civas.

Stagno di Pauli Civas
Lo stagno di Pauli Civas è una zona umida situata in prossimità della costa occidentale della Sardegna, all'altezza del golfo di Oristano. Appartiene amministrativamente al comune di Riola Sardo.
Lo stagno ricade all'interno delle aree SIC (ITB030036) e ZPS (ITB034008) che condivide con gli stagni di Cabras, Piscaredda, Mari 'e Sali, Pauli 'e Sali, Pauli Ludosu, Pauli Istai, Pauli Cuccuru Sperrau, Pauli Corremilis,  Funtana Noa e Pauli Trottas.
Gran Premio di Monaco 1962
Il Gran Premio di Monaco 1962 si è svolto domenica 3 giugno 1962 sul circuito di Monte Carlo. La gara è stata vinta da Bruce McLaren su Cooper seguito dai due piloti della Ferrari Phil Hill e Lorenzo Bandini.

Bruce McLaren
Bruce Leslie McLaren (Auckland, 30 agosto 1937 – Goodwood, 2 giugno 1970) è stato un pilota automobilistico e ingegnere neozelandese di auto da corsa. Il suo nome sopravvive nel McLaren F1 Team, uno dei più importanti del campionato di Formula 1.
Pietro Sette
Pietro Sette (Bari, 10 aprile 1915 – Altamura, 1º dicembre 1984) è stato un dirigente d'azienda italiano delle Partecipazioni statali. Ha ricoperto le cariche di presidente dell'EFIM dal 1962 al 1975, dell'Eni dal 1975 al 1979 e dell'IRI dal 1979 al 1982.

IRI
L'Istituto per la Ricostruzione Industriale (in acronimo IRI) è stato un ente pubblico economico italiano, poi trasformato in società per azioni, con funzioni di politica industriale.

Istituito nel 1933, durante il fascismo, nel dopoguerra allargò progressivamente i suoi settori di intervento e divenne il fulcro dell'intervento pubblico nell'economia italiana. Nel 1980 l'IRI era un gruppo di circa 1 000 società con più di 500 000 dipendenti. È stata a suo tempo una delle più grandi aziende non petrolifere al di fuori degli Stati Uniti d'America; nel 1992 chiudeva l'anno con 75 912 miliardi di lire di fatturato e 5 182 miliardi di perdite. Ancora nel 1993 l'IRI era il settimo conglomerato al mondo per dimensioni, con un fatturato di circa 67 miliardi di dollari.

Trasformato in società per azioni nel 1992 venne incorporato in Fintecna dieci anni dopo.
Posizione laterale di sicurezza
La posizione laterale di sicurezza, o PLS, è una tecnica di primo soccorso utilizzata per permettere ad un infortunato in stato di incoscienza di respirare liberamente.

L'applicazione di questa manovra si limita alle situazioni in cui il soggetto abbia un battito cardiaco presente e respirazione efficace; in caso contrario bisogna ricorrere a procedure di rianimazione.

Nonostante l'utilità di questa manovra, chiunque si trovi di fronte ad un infortunato non può operarla immediatamente, ma deve sempre osservare un preciso comportamento volto a garantire innanzitutto la sicurezza del soccorritore e, quindi, la sicurezza e la salvaguardia del soggetto da soccorrere.

Posizionando un soggetto in PLS si muove la colonna vertebrale, ed è quindi una manovra da evitare qualora si abbia il sospetto, o la certezza, di un trauma vertebrale.

Primo soccorso
Il primo soccorso è l'insieme delle azioni che permettono di aiutare in situazioni di emergenza una o più persone in difficoltà vittime di traumi fisici e/o psicologici o malori improvvisi, nell'attesa dell'arrivo di soccorsi qualificati.

Si intende per "primo soccorso" anche l'assistenza che viene data in strutture provvisorie in presenza di situazioni critiche, nell'attesa di trasportare il paziente in centri sanitari più adeguatamente attrezzati.
Chiesa di Santa Caterina (Brunico)
La chiesa di Santa Caterina è la parrocchiale patronale a Villa Santa Caterina (Aufhofen), frazione di Brunico, nella provincia autonoma di Bolzano. Fa parte del decanato di Brunico e la sua storia inizia nel XIV secolo.

Brunico
Brunico (AFI: /ˈbruniko/ o /bruˈniko/; in tedesco Bruneck, AFI: /ˈbrʊnɛk/; in ladino Bornech, AFI: /borˈnek/; in italiano ottocentesco anche Bruneco o Brunopoli) è un comune italiano di 17 191 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.

È il capoluogo storico, culturale, economico e amministrativo della Val Pusteria. È inoltre sede del comprensorio della Val Pusteria.
Ajka (film)
Ajka è un film del 2018 diretto da Sergej Dvorcevoj.

È stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2018, dove Samal Eslämova ha vinto il premio per la miglior attrice.

Il film è stato selezionato per rappresentare il Kazakistan ai premi Oscar 2019 nella categoria per il miglior film in lingua straniera, riuscendo a entrare nella short-list dei dieci film pre-selezionati, ma non nella cinquina finale.

Samal Eslämova
Samal Ilijasqyzy Eslämova (in kazako Самал Ілиясқызы Есләмова?; Petropavl, 1º settembre 1984) è un'attrice kazaka.

Nel 2018 ha vinto il Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes per il film Ajka. Per lo stesso film ha vinto anche il premio Nika e l'Arancio d'oro alla migliore attrice al Festival internazionale del cinema di Adalia.
Yvan Cournoyer
Yvan Serge Cournoyer (Drummondville, 22 novembre 1943) è un ex hockeista su ghiaccio canadese.

Ha giocato come ala destra nella National Hockey League per i Montreal Canadiens per 16 stagioni, dal 1963 al 1978, vincendo 10 Stanley Cup.

Cournoyer è nato a Drummondville, nel Québec ed era sporannominato Roadrunner, per la sua piccola statura ed incredibile velocità, che attribuiva alle lame più lunghe dei suoi pattini.

È stato introdotto nella Hockey Hall of Fame nel 1982, mentre nel 2017 è stato inserito nella lista dei 100 migliori giocatori di hockey (100 Greatest NHL Players).

Stanley Cup
La Stanley Cup, originariamente chiamata Dominion Hockey Challenge Cup, è un trofeo di hockey su ghiaccio, messo in palio annualmente dalla National Hockey League degli Stati Uniti, come premio per la squadra vincitrice dei play-off.
Retelit
Reti telematiche italiane S.p.A., in forma abbreviata Retelit S.p.A., è un gruppo aziendale italiano attivo nel settore delle telecomunicazioni e Tecnologie dell'informazione e della comunicazione.

L'azienda possiede una rete di telecomunicazioni in fibra ottica di oltre 43.000 Km che si estende in tutta Italia e 34 centri elaborazione dati dislocati sul territorio nazionale.

Retelit è membro dell'AAE-1, consorzio internazionale che ha posizionato e si occupa della gestione di un cavo sottomarino che collega l'Europa al sud-est asiatico, passando per il Medio Oriente.

L'azienda è stata sottoposta al Golden power da parte del Governo Italiano, sia durante la fase di acquisizione da parte di Asterion, sia per le fusioni di IRIDEOS e Brennercom, sia per le acquisizioni di Sparkle e BT Italia.

Telecom Italia Sparkle
Telecom Italia Sparkle S.p.A. (fondata come Telemedia International Italia S.p.A.) è un'azienda italiana di telecomunicazioni internazionali controllata da Telecom Italia S.p.A. di cui gestisce la rete di tipo Tier 1.

Attraverso Seabone (South East Access Backbone), la dorsale in fibra ottica basata su tecnologia DWDM, presente in Europa, in America, in Asia e nel resto del mondo, Telecom Italia Sparkle provvede a fornire il routing internazionale per la maggior parte del traffico telefonico e dati generato dall'utenza di Telecom Italia, oltre a rivendere servizi a terzi.

È il quinto operatore mondiale del settore ed il secondo in Europa.
Expedition 73
Expedition 73 è stata la 73ª missione di lunga durata verso la Stazione spaziale internazionale che è iniziata il 20 aprile 2025 con l'undocking della Sojuz MS-26 e si è conclusa l'8 dicembre 2025 con l'undocking della Sojuz MS-27. La missione è stata comandata per la prima parte dall'astronauta JAXA Takuya Ōnishi e per la seconda dal cosmonauta Roscosmos Sergej Ryžikov.

Sergej Nikolaevič Ryžikov
Sergej Nikolaevič Ryžikov (in russo Сергей Николаевич Рыжиков?; Bugul'ma, 19 agosto 1974) è un cosmonauta russo.

Prese parte alle missioni di lunga durata Sojuz MS-02 (Expedition 49/50) nel 2016 e Sojuz MS-17 (Expedition 64) nel 2020 a bordo della Stazione spaziale internazionale (ISS).

È tornato nello spazio nell'aprile 2025, trascorrendo gli otto mesi successivi sulla ISS per l'Expedition 73. Ha fatto ritorno sulla Terra il 9 dicembre 2025 sulla Sojuz MS-27, accumulando 603 giorni non consecutivi nello spazio in tre missioni.
Vasilij Michajlovič Badanov
Vasilij Michajlovič Badanov (Novomalyklinskij rajon, 14 dicembre 1895 – Mosca, 1º aprile 1971) è stato un generale sovietico, in servizio nei reparti motocorazzati dell'Armata Rossa durante tutta la guerra sul Fronte orientale della seconda guerra mondiale. L'ufficiale è soprattutto conosciuto per la sua riuscita e audace incursione sugli aeroporti di Tacinskaja durante l'operazione Piccolo Saturno.

Operazione Piccolo Saturno
Operazione Piccolo Saturno (in russo Операция Малый Сатурн?, Operacija Malyj Saturn) era il nome in codice assegnato dai sovietici alla seconda grande offensiva della campagna invernale nel settore meridionale del fronte orientale nel quadro della lunga battaglia di Stalingrado, durante la seconda guerra mondiale. L'operazione, in realtà, era una variante ridotta dell'originale e molto più ambiziosa operazione Saturno; l'offensiva, iniziata il 16 dicembre 1942, dopo una serie di attacchi preliminari a partire dall'11 dicembre, coinvolse le truppe italiane, provocando in pochi giorni il crollo dell'8ª Armata italiana (ARMIR) con conseguente irruzione in profondità nelle retrovie tedesche dei corpi meccanizzati sovietici.

Il successo dell'operazione Piccolo Saturno decretò definitivamente il fallimento dei piani di salvataggio tedeschi della 6ª Armata intrappolata a Stalingrado e la conseguente disfatta del Terzo Reich nel settore meridionale del fronte orientale.
Triśūla
Il triśūla (con grafia inglese trishula) è un tipo di tridente originario dell'India meridionale, ma lo si può ritrovare anche nel Sudest asiatico. È comunemente usato come simbolo religioso induista, balinese e buddista. La parola significa "tre lance" in lingua sanscrita, lingua pāli e in lingua balinese.

In India e in Thailandia, il termine si riferisce spesso ad un'arma a manico corto che può essere montato su un danda o "bastone da passeggio" personale. Ma a differenza del Sai, il triśūla è spesso dotato di lama (oggetto) . In lingua malese, "trisula" di solito si riferisce specificamente ad un tridente dal manico lungo, mentre una delle sue versioni minoritarie è conosciuta come tekpi.

Tridente
Il tridente è un'arma inastata composta da una lancia con tre rebbi. Nato come molte armi bianche per derivazione da un utensile agricolo (la forca o forcone), fu utilizzato durante i giochi gladiatorii, dove il reziario era dotato di rete e tridente (che in questo caso è chiamato anche fuscina). Anche le arti marziali orientali hanno numerose armi derivate dal tridente.