hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incertezza
L'incertezza è il termine utilizzato in diversi significati in un certo numero di ambiti, tra cui filosofia, fisica, statistica, economia, finanza, assicurazione, sociologia, ingegneria e scienza. Esso si applica alle previsioni di eventi futuri o per l'ignoto.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Coppa Spengler 2008
L'82ª edizione della Coppa Spengler si è svolta dal 26 dicembre al 31 dicembre 2008 alla Vaillant Arena di Davos, in Svizzera. La squadra vincitrice è stata l'Dynamo Mosca, la quale si è imposta in finale sul Team Canada con il punteggio di 5-3.

Chokkejnyj Klub Dinamo Moskva
Il Chokkejnyj Klub Dinamo Moskva (in russo Хоккейный клуб «Динамо» Москва?), noto anche come Dinamo Mosca è una squadra di hockey su ghiaccio russa che milita nella Kontinental Hockey League. Nata nel 1946 fu rifondata nel 2010 dopo la fusione con l'HK MVD. Fa parte della polisportiva Dinamo Mosca (in russo Динамо Москва?).
Opera quasi reticolata
L'opera quasi reticolata è alquanto simile all'opera reticolata, cui assomiglia, ma le pietre non sono disposte perfettamente a reticolo rendendo quest'opera una via di mezzo, o di transizione, tra l'opera incerta e l'opera reticolata.

Era molto usata in epoca romana prima dell'avvento dell'opera reticolata per la realizzazione di mura di edifici pubblici e privati.

Opera reticolata
L'opera reticolata (opus reticulatum o reticolatum) era una tecnica edilizia romana tramite cui si realizzava il paramento di un muro in opera cementizia, caratterizzata da una trama di blocchetti quadrati inclinati a 45 gradi rispetto al piano.
Gardner Dozois
Gardner Raymond Dozois (Salem, 23 luglio 1947 – Filadelfia, 27 maggio 2018) è stato uno scrittore e curatore editoriale statunitense di fantascienza.

È stato curatore e fondatore delle antologie della serie The Year's Best Science Fiction (1984–2018) ed è stato curatore della rivista Asimov's Science Fiction (1984–2004), ottenendo numerosi premi Hugo e Locus per queste opere quasi ogni anno. Ha anche vinto il Premio Nebula per il miglior racconto due volte. È stato inserito nella Science Fiction Hall of Fame il 25 giugno 2011.

Premio Locus
Il premio Locus (Locus Award) è un premio della letteratura fantascientifica e fantastica che viene assegnato ogni anno, a partire dal 1971, dalla rivista specializzata Locus in base alla votazione dei lettori. Tale modalità di attribuzione differenzia il premio da molti altri che, invece, vengono assegnati in base alle votazioni di una giuria di esperti del settore. Pur non avendo collegamenti con esso il premio Locus è stato sin dalla sua prima edizione pensato per dare indicazioni alla giuria del premio Hugo circa le opere maggiormente meritorie da premiare.
Lago di Zeuthen
Il cosiddetto lago di Zeuthen /ˈt͡sɔʏ̯tən/ (in tedesco Zeuthener See) /ˈt͡sɔʏ̯tənɐˌzeː/ è in realtà un forte allargamento del letto del fiume Dahme a sud-est di Berlino, al confine con lo stato del Brandeburgo. Attraverso questo lago passa il confine fra i due länder.

Dahme (fiume)
La Dahme /ˈdaːmə/ è un fiume tedesco, lungo 95 km, che nasce nel Brandeburgo e sfocia a Berlino nella Sprea. (Nel percorso dal Sedinsee fino alla Sprea, era denominata, fino al 1938, anche Wendische Spree, cioè "Sprea dei Venedi")

Esso ha origine dalla collina di Austemberg presso Schöna-Kolpien (Dahme/Mark), tocca od attraversa in direzione nord i comuni di Golßen, Märkisch Buchholz e Königs Wusterhausen per poi sfociare nella Sprea  a Berlino, nel quartiere di Köpenick. A partire dalla località di Prieros, per circa 26 km fino al quartiere berlinese di Schmöckwitz, costituisce la via d'acqua federale di Dahme-Wasserstraße e di lì la via d'acqua Oder-Sprea, per un tratto di circa 11 km.
Bactrocera oleae
La mosca dell'olivo, detta anche mosca delle olive o mosca olearia (Bactrocera oleae  (Rossi, 1790)), è un insetto appartenente alla sottofamiglia dei Dacinae. È una specie carpofaga, la cui larva è una minatrice della drupa dell'olivo. È considerata l'avversità più grave a carico dell'olivo.

Olea europaea
L'olivo o ulivo (Olea europaea L., 1753) è un albero da frutto della famiglia delle Oleacee, che si presume sia originario dell'Asia Minore e della Siria, poiché in questa regione l'olivo selvatico spontaneo è diffuso sin dall'antichità, formando delle foreste sulla costa meridionale dell'Asia Minore. Qui, appunto, i Fenici cominciarono a coltivarlo scoprendone le sue grandi proprietà, cui diedero il nome speciale di ἔλαια che i Latini resero come olea.

Fu utilizzato fin dall'antichità per l'alimentazione. Le olive, i suoi frutti, sono impiegati per l'estrazione dell'olio di oliva e, in misura minore, per l'impiego diretto nell'alimentazione. A causa del sapore amaro dovuto al contenuto in polifenoli appena raccolte, l'uso delle olive come frutti nell'alimentazione richiede però trattamenti specifici finalizzati alla deamaricazione (riduzione dei principi amari), realizzata con metodi vari. L'olivo svolge preziose funzioni ambientali mitigando i cambiamenti climatici.
Enrico Raspe I di Turingia
Enrico Raspe I (1095 circa – 1130), appartenente alla dinastia Ludovingia, fu il successore di Guarniero/Werner IV di Grüningen come portabandiera imperiale (in latino signifer regis, in tedesco Reichssturmfähnrich) e de facto conte di Gudensberg in Assia.

Ludovico I di Turingia
Ludovico I di Turingia, noto anche come Luigi I (1090 circa – 12 gennaio 1140), fu langravio di Turingia dal 1131 fino alla sua morte. I suoi discendenti della dinastia Ludovingia governarono il langraviato di Turingia fino al 1247.
IESE Business School
IESE Business School è una scuola di direzione aziendale a livello globale, parte dell'Università di Navarra e con sede principale a Barcellona, Spagna. Fondata nel 1958, IESE è nota per il suo approccio umanistico e per l'adozione del metodo del caso, sviluppato in collaborazione con Harvard Business School. IESE offre programmi MBA, Executive MBA, Global Executive MBA, formazione executive, e dottorati in management, attirando partecipanti da oltre 100 paesi. È accreditata AACSB, EQUIS e ANECA.

Università di Navarra
L'Università di Navarra è un'università privata promossa dall'Opus Dei e fondata a Pamplona (Navarra, Spagna) nel 1952 da Josemaría Escrivá de Balaguer.

Un terzo degli studenti proviene dalla Navarra, un altro terzo proviene dal resto della Spagna e infine l'ultimo terzo proviene dalle Province Basche (29,9 per cento) e dall'estero. Negli ultimi 11 anni 1.537 studenti hanno partecipato al programma Erasmus.

Insieme all'Università Pubblica di Navarra e l'UNED (Università Nazionale d'Educazione a Distanza) è una delle tre università con sede nel capoluogo della comunità autonoma della Navarra.

Un altro centro è lo IESE Business School, nato nel 1958.

Il lavoro di ricerca è concentrato soprattutto su quattro aree: trattamenti con cellule madri, medicina personalizzata, medicina preventiva e bio-ingegneria.
Mercato europeo comune
Il mercato europeo comune (MEC) si riferisce al mercato unico dell'Unione europea (e, prima, della Comunità economica europea, CEE), la cui creazione era uno degli obiettivi fondamentali del trattato di Roma che istituì la CEE. L'espressione veniva inoltre spesso utilizzata come sinonimo di CEE.

Secondo una stima del 2019, grazie al mercato unico il PIL dei paesi membri è in media superiore del 9% rispetto a quanto sarebbe se fossero in vigore restrizioni tariffarie e non tariffarie.

Comunità economica europea
La Comunità Economica Europea (CEE) è stata un'organizzazione di Stati europei istituita il 25 marzo 1957, contestualmente alla Comunità europea dell'energia atomica, mediante la sottoscrizione del Trattato di Roma, entrato in vigore il 1º gennaio 1958. Ad essa presero parte i sei Stati già appartenenti alla Comunità europea del carbone e dell'acciaio, segnatamente Belgio, Francia, Germania Ovest, Italia, Lussemburgo e Paesi Bassi.

Considerata la più importante delle tre Comunità europee, il Trattato di Maastricht del 1992 ne dispose la trasformazione in Comunità europea (CE), concepita alla stregua di "Primo pilastro" dell'azione dell'Unione europea (UE). Con l'adozione del Trattato di Lisbona il 1º dicembre 2009 essa, formalmente, non esiste più essendo stata assorbita dall'Unione europea.
PartyNextDoor Two
PartyNextDoor Two (stilizzato P2) è l'album in studio di debutto del cantante canadese PartyNextDoor, pubblicato il 29 luglio 2014 per OVO Sound e Warner Records. Il disco è stato anticipato dai singoli Muse, Her Way e Recognize, realizzato in collaborazione con il connazionale Drake, unico featuring presente nel progetto.

PartyNextDoor
PartyNextDoor, pseudonimo di Jahron Anthony Brathwaite (Mississauga, 3 luglio 1993), è un cantautore e beatmaker canadese.

È stato il primo artista a firmare per OVO Sound, etichetta discografica del collega Drake, con la quale ha pubblicato il suo primo EP eponimo nel 2013. L'anno successivo pubblica PartyNextDoor Two e PNDColours, seguiti da PartyNextDoor 3 nel 2016. Nel corso della sua carriera ha collaborato con molti artisti, tra cui spiccano Drake, Rihanna, Big Sean e Jeremih.

Come cantautore ha avuto successo dopo aver scritto Work, singolo di Rihanna pubblicato all'interno dell'album Anti, che ha raggiunto la vetta della Billboard Hot 100; per DJ Khaled ha scritto Wild Thoughts, che ha raggiunto la seconda posizione nella classifica statunitense ed è stato certificato cinque volte disco di platino dalla RIAA.
Televisione digitale
La televisione digitale (abbreviata TV digitale o DTV dall'inglese digital television) detta anche televisione numerica è la televisione rappresentata in forma digitale ovvero che fa uso di tecniche di trasmissione digitale per la trasmissione dei relativi segnali informativi audio, video e dati da parte delle emittenti televisive. Da un punto di vista tecnico, infatti, la televisione è un'informazione elettronica che come tale può essere rappresentata in due forme diverse: analogico o digitale. In definitiva dunque la televisione digitale si contrappone alla televisione analogica unicamente perché quest'ultima utilizza l'altra forma di rappresentazione dell'informazione elettronica: la rappresentazione analogica.

Televisione analogica
La televisione analogica (abbreviata TV analogica o ATV) è la televisione rappresentata in forma analogica ovvero che fa uso di tecniche di trasmissione analogica per la trasmissione dei relativi segnali informativi audio e video e dati da parte delle emittenti televisive. Si contrappone alla televisione digitale rappresentata invece in forma digitale in ogni sua componente, immagini in movimento comprese.
Buon Natale Biancaneve
Buon Natale Biancaneve (A Snow White Christmas) o Il Natale di Biancaneve, è uno speciale natalizio animato del 1980 diretto da Kay Wright e prodotto dalla Filmation. Il film è un sequel della fiaba Biancaneve dei fratelli Grimm, incentrato sulla figlia della protagonista, chiamata anch'essa Biancaneve. Lo speciale è slegato dal film d'animazione Biancaneve - E vissero felici e contenti prodotto successivamente dalla Filmation.

È andato in onda negli Stati Uniti il 19 dicembre 1980 su CBS, mentre in Italia è stato trasmesso il 24 dicembre 1988 su Telemontecarlo.

Biancaneve - E vissero felici e contenti
Biancaneve - E vissero felici e contenti  (Happily Ever After - Snow White's Greatest Adventure) è un film musicale d'animazione del 1989 diretto da John Howley e prodotto dalla Filmation.

La storia è una continuazione della fiaba Biancaneve dei fratelli Grimm. Biancaneve e il principe sono tuttavia gli unici personaggi della fiaba originale a comparire anche nel film. La pellicola è scollegata dallo speciale natalizio Buon Natale Biancaneve, precedentemente prodotto dalla Filmation.
Dollard
Il Dollard (nome in olandese) o Dollart (nome in tedesco) è una baia del Mare dei Wadden situata tra la provincia di Groninga nei Paesi Bassi e il land della Bassa Sassonia in Germania, a ovest dell'estuario del fiume Ems.

Ems (fiume)
L'Ems (Amasias in latino) è un fiume, della lunghezza di circa 371 km, che scorre nella Germania.

Attraversa gli stati della Renania Settentrionale-Vestfalia e Bassa Sassonia; il suo estuario, una baia del Mare del Nord chiamata Dollard, forma il confine di stato tra la regione basso-sassone della Frisia orientale (Germania) e la provincia di Groninga (Paesi Bassi).

Presso la foce del fiume si trova il faro di Campen, il faro più alto della Germania.
Dalla Terra alla Luna
Dalla Terra alla Luna (De la Terre à la Lune, trajet direct en 97 heures 20 minutes) è un romanzo di fantascienza di Jules Verne del 1865, prima parte di un dittico che si chiude con Intorno alla Luna (Autour de la Lune) scritto nel 1870. In questo romanzo Verne anticipa le prime fasi dello storico allunaggio, avvenuto realmente 104 anni dopo con la missione spaziale Apollo 11, il 20 luglio 1969.

Intorno alla Luna
Intorno alla Luna (in francese Autour de la Lune), edito anche come Attorno alla luna, Giro intorno alla Luna e Viaggio intorno alla Luna, è un romanzo scientifico del 1870 di Jules Verne che fa da continuazione a Dalla Terra alla Luna del 1865, una delle più famose opere precorritrici della moderna fantascienza. Animato dalla straordinaria suspense ritrovabile in molte opere del Verne, questo romanzo prefigura un'impresa poi effettivamente realizzata, la conquista della Luna.
Bronco (serie televisiva)
Bronco è una serie televisiva western statunitense in 68 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 4 stagioni dal 1958 al 1962. È uno spin-off della serie Cheyenne.

La serie è conosciuta anche con i titoli Cheyenne: Bronco e The Cheyenne Show: Bronco.

Cheyenne (serie televisiva)
Cheyenne è una serie televisiva statunitense in 108 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 7 stagioni dal 1955 al 1962.

Fu la prima serie western della durata di un'ora. È stata anche la prima serie prodotta da una grande casa di produzione cinematografica hollywoodiana e la prima di una lunga sequela di serie televisive prodotte da William T. Orr per la Warner Brothers.
Iscrizioni dell'Orkhon
Le iscrizioni dell'Orkhon (turco: Orhun Yazıtları, azero: Orxon-Yenisey abidəsi, turkmeno: Orhon ýazgylary), note anche come iscrizioni dell'Orhon, iscrizioni dell'Orhun, monumenti di Khöshöö Tsaidam (mongolo: Хөшөө цайдам, scritte anche Khoshoo Tsaidam, Koshu-Tsaidam o Höshöö caidam), o steli di Kul Tigin (闕特勤碑T, 阙特勤碑S), sono due installazioni commemorative erette dai Göktürk e scritte nell'alfabeto turco antico all'inizio dell'VIII secolo nella valle dell'Orkhon in Mongolia. Furono erette in onore di due principi turchi, Kul Tigin e suo fratello Bilge Khagan.

Le iscrizioni, sia in cinese che in turco antico, narrano le origini leggendarie dei Turchi, l'età d'oro della loro storia, il loro assoggettamento da parte dei Cinesi e la loro liberazione da parte di Ilterish Qaghan. In realtà, secondo una fonte, le iscrizioni contengono "brani ritmici e parallelistici" che assomigliano a quelli dell'epica.

Bilge Khagan
Bilge Khagan (turco antico: 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀 𐰴𐰍𐰣, Bilge qaγan; cinese: 毗伽可汗; pinyin: kpíjiā kěhàn); 683 – 25 novembre 734) è stato un sovrano e condottiero turco,  khagan del Secondo Khaganato turco. Le sue imprese sono descritte nelle iscrizioni dell'Orkhon.
Nazionale maschile under 19 di calcio dell'Italia
La nazionale di calcio dell'Italia Under-19 è la rappresentativa calcistica Under-19 nazionale dell'Italia ed è posta sotto l'egida della Federazione Italiana Giuoco Calcio. Nella gerarchia delle nazionali giovanili italiane è posta dopo la nazionale Under-20 e prima della nazionale Under-18.

La rappresentativa è sorta all'inizio della stagione 2001-2002, anno in cui il campionato europeo di calcio Under-18 è stato sostituito dal campionato europeo di calcio Under-19.
Da quel momento partecipa ai campionati europei di categoria, che ha vinto per due volte: nel 2003 e nel 2023.

Campionato europeo maschile under 19 di calcio 2023
Il campionato europeo di calcio Under-19 2023 è stata la 69ª edizione del torneo organizzato dalla UEFA. Il torneo, a cui hanno partecipato solo i giocatori nati dopo il 1º gennaio 2004, si è svolto a Malta dal 3 al 16 luglio 2023 e si è concluso con la vittoria dell'Italia sul Portogallo per 1-0. La nazionale italiana si è così aggiudicata il torneo per la seconda volta nella sua storia, a vent'anni dall'unico trionfo precedente (che anche in quell'anno arrivò contro i lusitani, che invece vinsero l'edizione 2018 proprio contro gli azzurri), mentre il Portogallo ha perso la finale del torneo per la quinta volta nella sua storia.
Generale di corpo d'armata
Generale di corpo d'armata è un grado ricoperto da un ufficiale generale posto al comando di un corpo d'armata. Il grado ha origine dal sistema francese rivoluzionario ed è utilizzato da numerosi paesi. Normalmente il grado è superiore al generale di divisione e inferiore al generale d'armata, grado sempre meno usato negli eserciti moderni, e generalmente corrisponde al tenente generale. Tuttavia, in alcuni paesi come Spagna, Brasile e Perù, il grado di generale di corpo d'armata non viene utilizzato; in Spagna il grado di generale di corpo d'armata è sostituito dal grado di tenente generale, mentre in alcuni paesi come Brasile e Perù, il grado di generale dell'esercito è immediatamente superiore a quello di generale di divisione.

Generale dell'esercito
Generale dell'esercito (inglese: general of the Army) è un grado in vigore negli eserciti di alcuni paesi principalmente usato negli Stati Uniti e nei paesi di lingua spagnola e latinoamericani, equiparabile a quello di Feldmaresciallo, maresciallo di campo o di ammiraglio della flotta. Nell'esercito americano viene conferito solamente in tempo di guerra.
GNU Affero General Public License
La GNU Affero General Public License o GNU AGPL è una licenza di software libero e copyleft pubblicata dalla Free Software Foundation nel novembre 2007, pensata per permettere la cooperazione all'interno della comunità della rete del software.

La GNU AGPL è simile alla licenza GNU General Public License versione 3, eccetto per il fatto che ha una sezione aggiuntiva (la numero 13) che si riferisce all'utilizzo del software su una rete di calcolatori. Questa sezione richiede che il codice sorgente, se modificato, sia reso disponibile a chiunque utilizzi l'opera sulla rete. Il codice da fornire non sarà solo quello coperto da AGPL, ma anche tutti i moduli da esso utilizzati, escluse le librerie di sistema. Come quasi tutte le licenze, la AGPL proibisce la rimozione della licenza stessa.

La Open Source Initiative ha approvato nel marzo 2008 la GNU AGPLv3 come licenza open source.

Free Software Foundation
La Free Software Foundation (FSF) è un'organizzazione non a scopo di lucro, fondata da Richard Stallman il 4 ottobre 1985, che si occupa di eliminare le restrizioni sulla copia, redistribuzione, comprensione e modifica dei programmi per computer.
Phoenix (botanica)
Phoenix L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Arecacee, unico genere della tribù Phoeniceae.

Comprende specie , con altezze fino a 30 m, con stipite eretto non ramificato e ciuffo terminale di foglie molto lunghe, tra cui la nota Phoenix dactylifera (palma da datteri).

La specie coltivata più conosciuta è la palma delle Canarie (Phoenix canariensis), dotata di notevole rusticità, presenta una chioma folta e grandi foglie di colore verde-lucente; viene utilizzata nei giardini e per la produzione di fronde recise. Comincia a fruttificare all'incirca 6 anni dopo essere stata piantata.

Phoenix canariensis
La palma delle Canarie (Phoenix canariensis Chabaud) è una pianta della famiglia delle Arecacee, endemica delle isole Canarie, al largo della costa Atlantica dell'Africa settentrionale.

L'aspetto è simile alla vera palma da datteri, la Phoenix dactylifera, rispetto alla quale è considerata più ornamentale. È il simbolo vegetale delle Isole Canarie.
Quasar
Un quasar (contrazione di QUASi-stellAR radio source, cioè "radiosorgente quasi stellare") è un nucleo galattico attivo estremamente luminoso. Il nome deriva dal fatto che questi oggetti, la cui natura è stata controversa fino ai primi anni ottanta, furono inizialmente scoperti come potenti sorgenti radio, la cui controparte ottica risultava puntiforme come una stella.

Si ritiene comunemente che tale grande luminosità sia originata dall'attrito causato da gas e polveri che cadono in un buco nero supermassiccio; essi formano un disco di accrescimento, che converte circa la metà della massa di un oggetto in energia. Il termine quasar fu coniato dall'astrofisico Hong-Yee Chiu nel 1964. Osservazioni nello spazio profondo fanno supporre che l'origine dei quasar sarebbe riconducibile alle collisioni tra galassie; queste durante le collisioni spingerebbero i gas verso i nuclei centrali sino al contatto con i buchi neri e conseguente rilascio di enormi quantità di energia radiativa.

Disco di accrescimento
In astronomia un disco di accrescimento è una struttura formata da materiale che cade in una sorgente. La conservazione del momento angolare richiede che quando un'estesa nube di materiale collassa verso l'interno, ogni piccola rotazione che essa ha all'inizio debba aumentare. 
La forza centrifuga causa il collasso della nube rotante  posta al centro. L'attrito tra le particelle genera calore e dissipa il momento orbitale, causando la caduta del materiale verso il centro in lente spirali finché non colpisce il corpo centrale.
Jean Mouroux
Jean Mouroux (Digione, 16 marzo 1901 – Digione, 14 ottobre 1973) è stato un teologo francese.

Appartenente alla cosiddetta Nouvelle théologie, la sua singolare prospettiva personalistica ha esercitato una notevole influenza nella teologia della seconda metà del XX secolo.

Papa Paolo VI lo nominò infine membro della sessione finale del Concilio Vaticano II.

Nouvelle théologie
La nouvelle théologie ("nuova teologia", in francese), nota anche come ressourcement (letteralmente "ritorno alle fonti", sempre in francese), è un movimento di rinnovamento della teologia cattolica nato agli inizi del XX secolo.

Il movimento, composto in prevalenza da teologi francesi e tedeschi, auspicava un ritorno alla Sacra Scrittura e ai Padri della Chiesa, prendendo le distanze dall’egemonia della scolastica. Gli interessi di ricerca si focalizzarono anche sull'esegesi biblica, la tipologia, l'arte, la letteratura e il misticismo.

La Nouvelle Théologie ebbe conseguenze determinanti sul Concilio Vaticano II e sui suoi sviluppi successivi.

Il nome "Nuova teologia" fu un peggiorativo ideato dagli oppositori di questo movimento.