hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bordeaux
Bordeaux (pronuncia /borˈdo/ o /borˈdɔ/; in francese [bɔʁˈdo]; in guascone Bordèu, pron. [burˈðɛw]) è un comune francese di 267 991 abitanti, capoluogo del dipartimento della Gironda e della regione della Nuova Aquitania. L'area metropolitana è la sesta più popolosa del paese e conta 1 426  278 abitanti (2023). La città, attraversata dalla Garonna, fa parte della Guascogna ed è famosa in tutto il mondo per l'omonimo vino, il Bordeaux, oltre che per l'omonima razza canina.

Nel 2007 l'UNESCO ha definito il centro storico della città un patrimonio dell'umanità, per un totale di 347 edifici (è la più grande città protetta del mondo). Il nome deriva dall'antica città di Burdigala, fondata dai dai Romani nel I secolo a.C..

Place de la Bourse
Place de la Bourse (Piazza della Borsa) è una delle piazze principali di Bordeaux. Realizzata dall'architetto francese Ange-Jacques Gabriel tra il 1730 e il 1775 e inaugurata nel 1749, è una delle opere più esemplari dell'arte neoclassica francese del XVIII secolo. Di fronte alla piazza, con i suoi 3.450 m², si estende lo specchio d'acqua artificiale più grande del mondo.

La piazza rappresenta uno dei luoghi principali della città, ed è divenuta, negli ultimi anni, un punto d'incontro per tutti i bordolesi e per i turisti.
Bernal de Bonaval
Bernal de Bonaval, o Bernardo de Bonaval (fl. XIII secolo), è stato un trovatore galiziano del secolo XIII, uno dei primi a utilizzare come lingua letteraria il galiziano-portoghese.
Della sua opera si conservano 19 cantigas, 10 de amor e 9 de amigo.
Si crede sia nato a Santiago di Compostela, e fu poeta aulico nelle corti dei re castigliani Ferdinando III e Alfonso X.

È considerato uno dei primi poeti dei canzonieri e un segrel relazionato con Santiago di Compostela, dato che nelle sue opere cita ripetutamente il monastero compostelano di Santo Domingo de Bonaval.

Alfonso X el Sabio rimproverava Pero da Ponte di non fare composizioni alla maniera provenzale, bensì alla maniera di Bernal de Bonaval, il che sembra indicare che componesse in uno stile pre-trobadorico autoctono, lontano dai canoni stranieri, specialmente per quel che riguarda le cosiddette cantigas de romería, con temi relazionati ai santuari.

Cantiga de romaría
La cantiga de romaría o cantiga de santuario è una modalità della cantiga de amigo caratterizzata dal tema dei due amanti che si danno appuntamento in una cappella o in una chiesa identificata in modo preciso dal suo toponimo, localizzata in Galizia o in qualche caso più specifico nel Portogallo settentrionale. Nonostante il nome, non sempre le vicende raccontate si svolgono durante un pellegrinaggio.
Oktjabr'skij rajon (Territorio del Litorale)
Lo Oktjabr'skij rajon (in russo Октя́брьский райо́н?) è un rajon (distretto) del Territorio del Litorale, nell'estremo oriente russo; il capoluogo è il villaggio (selo) di Pokrovka.

Il centro principale è il capoluogo Pokrovka, mentre un altro centro di qualche rilievo è l'insediamento di tipo urbano di Lipovcy.

Lipovcy
Lipovcy (in russo Липовцы?) è un insediamento di tipo urbano dell'Estremo Oriente russo (Territorio del Litorale). Fa parte del distretto Oktjabr'skij.

Si trova circa 25 km a nord di Pokrovka (il centro amministrativo distrettuale), 50 km a nord-ovest di Ussurijsk e a circa 158 km da Vladivostok.
Carey Price
Carey Price (Williams Lake, 16 agosto 1987) è un hockeista su ghiaccio canadese.
Di ruolo portiere, gioca attualmente nella squadra dei Montreal Canadiens nella National Hockey League. Ha ricevuto quattro convocazioni agli All-Star Games: nel 2009, nel 2011, nel 2012 e nel 2015. Nello stesso anno, è diventato il primo portiere della storia dell'NHL a vincere il William M. Jennings Trophy (pari merito con Corey Crawford), il Vezina Trophy, il Ted Lindsay Award e l'Hart Memorial Trophy

Vezina Trophy
Il Vezina Trophy è un premio istituito dalla National Hockey League e assegnato al portiere ritenuto migliore nel proprio ruolo. Al termine di ogni stagione regolare i 30 general manager delle squadre della NHL selezionano il vincitore. Il trofeo è dedicato alla memoria di Georges Vézina, portiere dei Montreal Canadiens dal 1910 al 1925, morto nel 1926 per la tubercolosi. Il trofeo fu consegnato per la prima volta al termine della stagione 1926-27 al miglior portiere. Dalla stagione 1946-47 a quella 1981-82 il trofeo fu invece consegnato al portiere o ai portiere della squadra che aveva concesso il minor numero di reti nel corso della stagione regolare; dalla stagione successiva fu istituito appositamente per questa funzione il William M. Jennings Trophy.
Sagami (provincia)
Sagami, scritta ufficialmente Sagami no Kuni (giapponese: 相模国), fu una provincia giapponese. Occupava quasi completamente l'area oggi denominata prefettura di Kanagawa, ma le odierne Yokohama e Kawasaki non ne facevano parte.

Sagami confinava con le province di Izu, Kai, Musashi e Suruga.

L'antica capitale della provincia era collocata vicino alla moderna Hiratsuka. Durante il periodo Sengoku, il castello di Sagami era ad Idawara, nonostante essa fosse generalmente governata dalla vicina e più importante Musashi.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Puchar Polski 2023-2024
La Puchar Polski 2023-2024, anche nota come Fortuna Puchar Polski 2023-2024 per ragioni di sponsorizzazione, è la 70ª edizione della coppa nazionale polacca, organizzata dalla PZPN, iniziata il 2 agosto 2023 e terminata il 2 maggio 2024 con la finale, giocata allo Stadio nazionale di Varsavia. Il vincitore della competizione si qualifica automaticamente per la UEFA Europa League 2024-2025.

Il Legia Varsavia è la squadra campione in carica. Il titolo è stato vinto dal Wisła Cracovia, che ha vinto la sua quinta coppa nazionale, diventando anche la quinta squadra a sollevare il trofeo militando in seconda divisione, per la prima volta dalla stagione 1995-1996.

Wisła Kraków
Il Wisła Kraków (nome completo in polacco Wisła Kraków Spółka Akcyjna), nota anche in italiano come Wisła Cracovia, è una società calcistica polacca con sede nella città di Cracovia. Assieme alla concittadina e rivale storica KS Cracovia è una delle società più importanti presenti in Polonia. Milita nella I liga, la seconda serie del campionato polacco di calcio.

Con tredici campionati polacchi vinti e cinque Coppe di Polonia è una delle squadre più titolate della Polonia. A livello internazionale il massimo traguardo è il raggiungimento dei quarti di finale nella Coppa dei Campioni 1978-1979.

Disputa le partite interne allo stadio municipale di Cracovia, completamente ristrutturato dal 2003 al 2011 e capace di contenere 33 268 spettatori.
Power Spikes II
Power Spikes II (パワー スパイクスII?, Pawā Supaikusu II) è un videogioco sportivo del 1994 sviluppato dalla Video System sfruttando l'hardware Neo Geo, il che lo rende pubblicato da SNK. Prima dell'uscita doveva intitolarsi Super Volley '94, ed era presente un prototipo del gioco stesso con questo nome.

È l'ultimo capitolo della saga arcade di giochi di pallavolo della Video System, e il titolo attinge in pieno da Hyper V-Ball, produzione della filiale statunitense McO'River pubblicata nel 1992 su piattaforma Super Nintendo.

Neo Geo
Neo Geo (ネオジオ?, Neo Jio), indicato anche con le grafie Neo-Geo, NeoGeo o NEO•GEO (come appare sul logo), è una tecnologia per videogiochi commercializzata tra il 1990 e il 2004, utilizzata nella scheda per videogiochi arcade Neo Geo Multi Video System (MVS) e nella console per uso domestico Neo Geo Advanced Entertainment System (AES).

Il nome ha un significato ben preciso, ovvero "nuovo mondo" riferito al fatto di poter contare su cabinati più economici e configurabili più facilmente per quel che riguarda il sistema MVS, mentre l'AES rappresentava il primo sistema casalingo in grado di riprodurre i videogiochi delle sale giochi con assoluta fedeltà, tuttavia a causa dell'elevato costo ebbe scarsa diffusione.

Il Neo Geo AES fu supportato attivamente dalla SNK con nuove uscite di giochi dal 1991 al 2004; da questo punto di vista è la console domestica più longeva della storia.
Gran Premio motociclistico di Germania 2019
Il Gran Premio motociclistico di Germania 2019 è stato la nona prova su diciannove del motomondiale 2019, disputato il 7 luglio sul Sachsenring. Le vittorie nelle tre classi sono andate rispettivamente a: Marc Márquez in MotoGP, Álex Márquez in Moto2 e Lorenzo Dalla Porta in Moto3.

In questa occasione si è avuto anche il debutto assoluto della nuova classe MotoE la cui gara, accorciata a 5 degli 8 giri previsti, è stata vinta da Niki Tuuli.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 febbraio 1993) è un pilota motociclistico spagnolo, campione del mondo della classe 125 nel 2010, della Moto2 nel 2012 e della MotoGP nel 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025.

Tra i piloti più titolati della storia del motomondiale, è fratello di Álex Márquez, anch'egli pilota di motociclismo professionista. Dal 2024 è pilota di Ducati Corse.
Ezbekiyya
Ezbekiyya (in arabo أزبكية‎?; anche detta al-Azbakiyya, Azbakia, El Azbakeya o Ezbakeya) è uno dei distretti del Cairo, collocato verso il centro della città, sulla riva orientale del Nilo, che ospita numerosi importanti edifici e strutture urbane. Uno di essi è la Cattedrale di San Marco (Ezbekiyya), che fu inaugurata nel 1800 da Papa Marco VIII di Alessandria d'Egitto e che servì da sede per i Papi copti del Cairo dal 1800 al 1971. 
Ezbekiyya è il posto in cui sorgeva anche il notissimo Teatro dell'Opera, andato distrutto in un grave incendio scoppiato nel 1970, malgrado la toponomastica cairota conservi ancora l'antico nome originario della piazza Mīdān Ōberā.

Teatro chediviale dell'Opera
Il teatro chediviale (o khediviale) dell'Opera (anche teatro reale dell'Opera) è stato il primo teatro dell'opera del Cairo, capitale dell'Egitto. Fu inaugurato il 1º novembre 1869 e fu totalmente distrutto da un incendio il 28 ottobre 1971.
SAME
La S.A.M.E., acronimo di  Società Accomandita Motori Endotermici, è una azienda produttrice di trattori agricoli fondata nel 1942 dai fratelli Francesco e Eugenio Cassani a Treviglio (Bg). È ora parte della multinazionale SAME Deutz-Fahr (SDF), a cui appartengono anche i marchi Deutz-Fahr, Lamborghini Trattori, Hürlimann, Grégoire A/S e Lamborghini Green Pro.

Trattore agricolo
La macchina trattrice agricola (dal latino trahere, trainare), più comunemente trattore agricolo, è un mezzo utilizzato in agricoltura per trainare un rimorchio o agganciare delle attrezzature specifiche per i lavori agricoli. Appartenente alla famiglia delle macchine agricole semoventi, in meccanica agraria è considerato una  "macchina motrice", mentre le macchine agricole che eseguono i lavori trainate dal trattore (come l'aratro) o agganciate alla sua presa di potenza (come lo spandiconcime) vengono dette "macchine operatrici".
Outside (Calvin Harris)
Outside è un singolo del DJ britannico Calvin Harris, pubblicato il 20 ottobre 2014 come quarto estratto dal quarto album in studio Motion.

Il singolo ha visto la collaborazione della cantante britannica Ellie Goulding.

Motion (Calvin Harris)
Motion è il quarto album in studio del DJ e cantante britannico Calvin Harris, pubblicato il 4 novembre 2014. L'album ha subito riscosso un grande successo commerciale debuttando al primo posto delle classifiche di vendita britanniche e tedesche, alla terza posizione in Belgio, quinta in Olanda e nella Top 10 di Svezia e Francia.
The Code (film 2001)
The Code è un film documentario di Hannu Puttonen sulla storia di Linux, con le testimonianze dei protagonisti: Linus Torvalds, Richard Stallman, Alan Cox, Eric Raymond, Jon Maddog Hall, Theodore Ts'o, David S.Miller, Ari Lemmke, Eric Allman, Martti Tienari, Andrew Leonard, Robert Bob Young, Miguel de Icaza.

Linus Torvalds
Linus Benedict Torvalds (; Helsinki, 28 dicembre 1969) è un informatico e blogger finlandese, conosciuto soprattutto per essere stato l'autore e programmatore della prima versione del kernel Linux nonché il coordinatore del progetto di sviluppo dello stesso, oltre ad aver ideato nel 2005 il software Git.
Orneore Metelli
Orneore Metelli (Terni, 2 giugno 1872 – Terni, 26 novembre 1938) è stato un pittore italiano. Calzolaio di professione, si accostò alla pittura come passatempo superati cinquant'anni, quando problemi fisici gli impedirono di continuare a partecipare alla banda cittadina nel tempo libero. Sebbene in vita non si fosse mai considerato un pittore professionista, dopo la morte è stato riscoperto e acclamato come uno dei maggiori pittori naif italiani.

Arte naïf
Per arte naïf (dal francese naïf, ossia "ingenuo") si intende un certo tipo di produzione artistica priva di legami con la presente realtà culturale e accademica della società in cui è prodotta. Essa tende a rappresentare gli aspetti comuni della vita quotidiana in modo semplice, ingenuo ed istintivo.
Small Computer System Interface
Small Computer System Interface o SCSI (ˈSCASI), in elettronica e informatica, è un'interfaccia standard progettata per realizzare il trasferimento di dati a bus in modalità parallela.

Progettata nel 1978 ma resa nota al pubblico nel 1981, sin dalla sua standardizzazione nel 1986 SCSI è stata comunemente utilizzata nelle linee di computer Amiga, Atari, Apple Macintosh, Sun Microsystems e nei sistemi server PC.

USB
USB (acronimo di Universal Serial Bus, pronunciato /ˌjuːnɪˈvɜ(ɹ)ːsɫ ˈsɪɹiəɫ bʌs/) è uno standard industriale di comunicazione seriale, utilizzato sotto forma di cavo, per la comunicazione e/o l'alimentazione di periferiche per computer o qualsiasi altro dispositivo previsto a tale scopo, per esempio tablet, fotocamere, smartphone, ecc.

Le versioni standard sono le USB Tipo-A e le USB Tipo-B. Dal 2014 nei nuovi dispositivi è utilizzata anche una versione più veloce: la USB-C.
Motomondiale 2014
L'edizione 2014 del motomondiale è la 66ª dalla sua istituzione nel 1949. Le classi ammesse al campionato sono la MotoGP, che ne è la classe regina, la Moto2 e la Moto3.

Proprio come accaduto nel 2013, anche in questa stagione sono tre piloti di nazionalità spagnola a laurearsi campioni del mondo, con Marc Márquez che si conferma iridato in MotoGP, Esteve Rabat in Moto2 e Álex Márquez in Moto3. Per la prima volta nella storia del motomondiale due fratelli (Marc e Álex Márquez) divengono campioni del mondo nella stessa annata.

Valentino Rossi
Valentino Rossi (Urbino, 16 febbraio 1979) è un pilota automobilistico, dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano, vincitore di nove titoli nel motomondiale.

Considerato uno dei migliori piloti motociclistici di tutti i tempi, è tra i più vincenti nella storia del motociclismo, nonché l'unico pilota nella storia del motomondiale ad aver vinto il titolo in quattro classi differenti: 125 (1), 250 (1), 500 (1) e MotoGP (6).

Dopo essersi ritirato dal motomondiale nel 2021, dall'anno seguente si dedica alle corse automobilistiche, partecipando al Campionato del mondo endurance, al GT World Challenge Europe e ad alcune gare Endurance della 24H Series e dell'Intercontinental GT Challenge.

Dal 2014 è proprietario della squadra motociclistica VR46.
Simona Tabasco
Simona Tabasco (Napoli, 5 aprile 1994) è un'attrice italiana.

È nota soprattutto per il ruolo di Lucia nella seconda stagione della serie televisiva The White Lotus (2022), per la quale si è aggiudicata lo Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie drammatica e ha ricevuto la candidatura al Premio Emmy nella sezione migliore attrice non protagonista in una serie drammatica.

Furore (singolo)
Furore è un singolo del duo musicale italiano Paola & Chiara, pubblicato il 9 febbraio 2023 come primo estratto dalla terza raccolta discografica Per sempre.

Il brano è stato presentato durante la seconda serata del Festival di Sanremo 2023, dove si è classificato al diciassettesimo posto.
Eureka (film 2000)
Eureka è un film del 2000 scritto e diretto da Shinji Aoyama.

Presentato al Festival di Cannes 2000, ottenne la nomination per la Palma d'oro e vinse il Premio FIPRESCI e il Premio della Giuria Ecumenica.

Gli attori che interpretano Kozue e Naoki Tamura sono realmente fratello e sorella.

Festival di Cannes 2000
La 53ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 10 al 21 maggio 2000.

La giuria presieduta dal regista francese Luc Besson ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Dancer in the Dark di Lars von Trier.
20 Fingers (album)
20 Fingers è l'eponimo album di debutto del gruppo musicale 20 Fingers. L'album è stato pubblicato nel 1994 trainato dal successo della criticatissima hit Short Dick Man e, in seguito, da Lick It. L'album è stato pubblicato nel 1995 in Francia con il titolo L'album, con una differente tracklist.

Short Dick Man
Short Dick Man (lett. "uomo dal pene piccolo") è una novelty del gruppo musicale 20 Fingers registrata insieme alla cantante statunitense Gilette nel 1994 e pubblicata il 31 agosto dello stesso anno come primo singolo estratto dall'album di debutto del gruppo, l'eponimo 20 Fingers.
U.S. Agent
U.S. Agent, il cui vero nome è John F. Walker, è un personaggio immaginario dei fumetti della Marvel Comics, creato da Mark Gruenwald (testi) e Kieron Dwyer (disegni) su Captain America (I serie) n. 354. Walker in precedenza aveva già vestito i panni del Super-Patriota, creato da Mark Gruenwald (testi) e Paul Neary (disegni) su Captain America (I serie) n. 323.

Thunderbolts
I Thunderbolts sono un gruppo di supereroi dei fumetti dell'Universo Marvel, composto soprattutto da ex supercriminali e antieroi. Il gruppo è stato creato dallo scrittore Kurt Busiek nel 1997 con i disegni di Mark Bagley, ed è apparso per la prima volta in The Incredible Hulk n. 449 (febbraio 1997), scritto da Peter David e disegnato da Mike Deodato Jr.

I Thunderbolts sono stati inizialmente presentati come un gruppo simile ai Vendicatori, formato però da supercriminali che secondo i piani del perfido Barone Zemo, devono ricreare i Signori del male in segreto, fingendosi supereroi. Tuttavia una parte di questi, capitanati da Meteorite e Jolt, si ribella ai piani del Barone Zemo e lo sconfigge, trasformando il gruppo in supercriminali pentiti.

Durante il crossover Civil War, i Thunderbolts si schierano dalla parte di Iron Man.
Castegnato
Castegnato (Castignàt in dialetto bresciano), in passato noto anche come Castegnatto, è un comune italiano di 8 428 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

Il comune di Castegnato fa parte del movimento Patto dei sindaci, un'iniziativa della Commissione Europea lanciata nel 2008 per riunire in una rete permanente le città che intendono avviare un insieme coordinato di iniziative per la lotta ai cambiamenti climatici.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Resurrezione (romanzo)
Resurrezione (Воскресенье, Voskresen'e) è un romanzo di Lev Tolstoj scritto a Jasnaja Poljana tra il 1889 e il 1899. Il romanzo ha avuto numerosi adattamenti, musicali, per il grande schermo e per la televisione.

Lev Tolstoj
Lev Nikolàevič Tolstòj, storicamente italianizzato in Leone Tolstoi (in russo Лев Никола́евич Толсто́й? [ˈlʲef nʲɪkɐˈɫa(j)ɪvʲɪtɕ tɐɫˈstoj] ; Jasnaja Poljana, 9 settembre 1828 – Astapovo, 20 novembre 1910), è stato uno scrittore, filosofo, educatore e attivista sociale russo.

Divenuto celebre in patria grazie a una serie di racconti giovanili sulla realtà della guerra, il nome di Tolstoj acquisì presto risonanza mondiale per il successo dei romanzi Guerra e pace e Anna Karenina, a cui seguirono altre sue opere narrative sempre più rivolte all'introspezione dei personaggi e alla riflessione morale. La fama di Tolstoj è legata anche al suo pensiero pedagogico, filosofico e religioso, da lui espresso in numerosi saggi e lettere che ispirarono, in particolare, la condotta nonviolenta dei tolstoiani e del Mahatma Gandhi.
Bonita de más
Bonita de más è un singolo del gruppo musicale argentino Erreway, pubblicato nel 2002, come secondo estratto del primo album in studio Señales.

Il videoclip è stato prodotto da Cris Morena e appaiono gran parte del cast di Rebelde Way. La canzone appare anche nelle compilation Erreway en concierto, El disco de Rebelde Way e Erreway presenta su caja recopilatoria. È la dodicesima canzone più ascoltata del gruppo nel sito Last.fm.

Erreway
Gli Erreway sono un gruppo pop rock argentino formatosi nel 2002 durante le riprese della telenovela Rebelde Way, composto da Felipe Colombo, Benjamín Rojas, Camila Bordonaba e precedentemente da Luisana Lopilato che ha abbandonato il gruppo nel 2004. Il gruppo si scioglie nel 2007 per poi ritornare con un nuovo tour nel 2024.
Only Time - The Collection
Only Time - The Collection è una collection della musicista irlandese Enya, distribuito nel 2002. È un set di 4 dischi, contenuti in una scatola. Essa contiene 50 tracce, dall'album di debutto Enya del 1987 sino al singolo del 2002 May It Be. È incluso un libretto di 48 pagine con scritti e testi di Roma Ryan. Il video di Oíche Chiúin è anch'esso incluso nel quarto disco: la performance viene dal programma della BBC Christmas Day in the Morning (mandato in onda il 25 dicembre 1996) e fu registrata alla Christ Church Cathedral a Dublino. Questa realizzazione fu un'edizione mondiale limitata di 200 000 copie. Le canzoni furono selezionate da Enya, Nicky Ryan e Roma Ryan.

Nicky Ryan
Nicholas Dominick Ryan, detto Nicky (Dublino, 14 luglio 1946 – Dublino, 11 settembre 2025), è stato un produttore discografico e tecnico del suono irlandese oltre che manager e storico collaboratore per la cantante Enya.
Mindo
Mindo (in greco antico: Μύνδος?, Mýndos) era un'antica colonia dorica di Trezene, sulla costa della Caria in Asia Minore (Turchia), situata sulla penisola di Bodrum, a pochi chilometri a nordovest di Alicarnasso. Il sito è oggi occupato dal villaggio di Gümüşlük.

Caria
La Caria (dal luvio Karuwa, "contrada scoscesa"; in greco Καρία?, in turco Karya) era una regione storica nell'ovest dell'Anatolia, che si estendeva a sud della Ionia, a nord della Licia e a ovest della Frigia. I greci (ioni e dori) ne colonizzarono la regione costiera e si fusero con la popolazione locale. Gli abitanti della Caria, i cari, vi erano stanziati ancor prima dei greci: per Erodoto si trattava di discendenti dei minoici, mentre i cari stessi ritenevano di discendere da popolazioni anatoliche dell'interno e di essere imparentati con i misi e i lidi; la lingua caria era in effetti una lingua anatolica. Un ultimo popolo rilevante per i cari era quello dei Lelegi, un nome con cui forse si indicavano in antico gli antenati dei cari o i precedenti abitanti della loro regione di insediamento successivo.