hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gianfranco Paglia
Gianfranco Paglia (Sesto San Giovanni, 17 luglio 1970) è un militare e politico italiano, decorato con la medaglia d'oro al valor militare e deputato per Futuro e Libertà per l'Italia nella XVI Legislatura. La sua storia ha ispirato la fiction Le ali, trasmessa su Rai 1 il 9 novembre 2008.

XVI legislatura della Repubblica Italiana
La XVI Legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 29 aprile 2008 al 14 marzo 2013. Il 22 dicembre 2012 è stata sciolta dal Presidente della Repubblica a seguito delle dimissioni del Governo Monti, spianando la strada alle elezioni politiche del 2013. Il 29 aprile 2008 si è tenuta la riunione della prima seduta della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica, come composti in seguito alle elezioni politiche del 13 e 14 aprile 2008, determinate dallo scioglimento delle Camere avvenuto il 6 febbraio 2008. È stata la prima legislatura del dopoguerra in cui non è stata presente né alla Camera né al Senato una rappresentanza dichiaratamente riconducibile al comunismo, per il mancato superamento della soglia di sbarramento prevista dalla legge Calderoli.
OceanLab
OceanLab è un gruppo musicale di vocal trance formata da Jonathan Grant, Tony McGuinness, Paavo Siljamäki (Above & Beyond) e Justine Suissa, una cantante che ha anche collaborato con altri artisti come Chicane e Armin van Buuren. Le loro tracce sono state remixate da Cosmic Gate, Ferry Corsten, Geert Huinink, Higher Ground, Kyau & Albert, Maor Levi, Markus Schulz, Mike Shiver, Daniel Kandi, Sonorous, Myon & Shane 54, Jaytech, Lange, Michael Cassette, Andy Duguid, Gareth Emery, Oliver Smith, Andrew Bayer, 16 Bit Lolitas, Duderstadt, Signum, Jer Martin, PROFF, Ronski Speed, Martin Roth, Ercola, James Grant, Alex Odden, Floris de Haan, Paul Brekeman, Boldt & Steinweg, Andreas Reuterberg e Filo & Peri.

Above & Beyond
Above & Beyond è un gruppo musicale che produce musica elettronica, nello specifico trance, nato nel 2000 e composto dai tre DJ e compositori Jono Grant, Tony McGuinness e Paavo Sijamäki. 
Il gruppo, originario di Londra, è proprietario delle etichette discografiche londinesi Anjunabeats e Anjunadeep.
Il trio dal 2004 è sempre stato presente nella Top 100 DJ Mag, con il 4º posto del 2008 e del 2009 come piazzamento più alto.

Hanno condotto un show settimanale, chiamato Trance Around the World fino al 2012, sostituito adesso da Group Therapy Radio.
AutoConfig
L'AutoConfig è un tipo di tecnologia plug and play implementato nella piattaforma informatica Amiga. È stato introdotto nel 1986 con la release 1.2 di AmigaOS (il sistema operativo della piattaforma Amiga) ma, a causa di un bug, non è stato realmente utilizzabile fino alla successiva release di AmigaOS, la 1.3 del 1988.

Amiga è stata tra i primi ad implementare il plug and play. Microsoft infatti ha introdotto il plug and play nel suo sistema operativo per personal computer Microsoft Windows, attualmente il più diffuso sistema operativo al mondo, solo nel 1995 con Windows 95.

Plug and play
Plug and play (o PnP o plug & play, dall'inglese che tradotto letteralmente significa "collega e usa"), in informatica, viene usata in diversi contesti con riferimento a tecnologie che possono essere messe in uso all'interno di un sistema hardware o/e software senza che l'utente del sistema conosca o metta in atto una specifica procedura di installazione o configurazione. Il termine "plug and play" nel tempo è stato esteso a un'ampia varietà di applicazioni caratterizzate dalla mancanza di configurazione da parte dell'utente.
Tellurio
Il tellurio (dal latino tellus, telluris che significa "terra") è l'elemento chimico di numero atomico 52 e il suo simbolo è Te. È un metalloide fragile, di colore bianco-argenteo simile allo stagno; il tellurio è chimicamente affine al selenio e allo zolfo semiconduttore (Silicium). Si usa soprattutto in leghe e come semiconduttore.

Selenio
Il selenio è l'elemento chimico che ha numero atomico 34 e il cui simbolo è  Se. È un elemento del quarto periodo appartenente al gruppo 16 della tavola periodica, dove è posto dopo lo zolfo e prima del tellurio.
Replicant (sistema operativo)
Replicant è un sistema operativo per cellulari, basato su Android, ma composto esclusivamente da software libero.

Si tratta di un progetto fortemente sostenuto dalla Free Software Foundation, facente parte dei "progetti ad alta priorità".

Free Software Foundation
La Free Software Foundation (FSF) è un'organizzazione non a scopo di lucro, fondata da Richard Stallman il 4 ottobre 1985, che si occupa di eliminare le restrizioni sulla copia, redistribuzione, comprensione e modifica dei programmi per computer.
Socotra
Socotra (AFI: /soˈkɔtra/; in arabo سقطرة‎?, Suquṭrā, in somalo 𐒈𐒚𐒎𐒖𐒆𐒖𐒇𐒖, "Suqadara") è la principale isola dell'arcipelago omonimo di quattro isole (le altre sono ʿAbd al-Kūrī, Darsa e Samha, dette anche "Il fratello" e "La sorella") e isolette situate nell'Oceano Indiano, poco al largo del Corno d'Africa, a circa 300 km dalla costa somala e 350 km a sud della Repubblica dello Yemen a cui appartengono. Il centro abitato principale è Hadibu e la popolazione totale è di circa 43 000 abitanti, di ceppo prevalentemente arabo, con minoranze asiatiche e africane.

Dal 2008 l'arcipelago è inserito tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Hadibu
Hadibu (in arabo: حاديبو ), anche nota con il nome di Tamrida, è un piccolo agglomerato urbano e capoluogo dell'isola  e del governatorato di Socotra, nello Yemen. È stata la capitale isolana del Sultanato Mahra di Qishn e Socotra.

Qui si trovano la "Socotra Woman's Association" e la "Socotra Ecotourism Society". Al momento esistono solo 3 piccoli hotel per ospitare i turisti provenienti dallo Yemen. Gli abitanti sono dediti all'allevamento di capre e alla pesca.

È il punto di arrivo per la principale attrazione turistica dell'isola: la spiaggia di Qalansiyah (all'estremo ovest), dalla quale dista circa due ore.
Galleria nazionale di Dakar
La Galleria nazionale di Dakar - Galerie nationale d'art (GNA) - è uno spazio espositivo destinato all'arte contemporanea e in particolare alla produzione degli artisti senegalesi. Lo spazio è situato nel centro di Dakar in Senegal. La galleria nazionale appartiene al Ministero della Cultura senegalese che ne garantisce il funzionamento e nomina i suoi direttori.

Dakar
Dakar (in lingua wolof Ndakaaru) è la capitale e principale città del Senegal. Secondo le stime ufficiali al 31 dicembre 2005, la città possiede 1 030 594 abitanti e l'area metropolitana, corrispondente alla Regione di Dakar, ne possiede 2 450 000.

La città si estende nella parte meridionale della penisola di Capo Verde (Cap-Vert), sull'Oceano Atlantico. Dakar è sede della Camera bassa del Parlamento del Senegal (Assemblée nationale du Sénégal) e del Palazzo del Presidente. Dakar è stata tappa d'arrivo della corsa Rally Dakar. Nel 2026 sarà la prima città africana ad ospitare un evento olimpico: i IV Giochi olimpici giovanili estivi.

Dakar è servita dall’Aeroporto di Dakar-Blaise Diagne, situato a Diass (Mbour), a 47km dalla capitale. Inaugurato il 7 dicembre 2017 ha sostituito l'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor che si trovava in prossimità del villaggio di Yoff, non lontano dal centro città.
Kommissar Klefisch
Kommissar Klefisch è una serie televisiva tedesca di genere poliziesco ideata da Hans Werner Kettenbach, prodotta da Westdeutscher Rundfunk Köln  e trasmessa dal 1990 al 1996 sull'emittente ARD 1 (Das Erste). Protagonista della serie, nel ruolo del commissario Klefisch, è l'attore Willy Millowitsch; altri interpreti sono Dietmar Bär, Janine Münch ed Eva Maria Bauer.

Della serie andarono in onda 6 episodi in formato di film TV: il primo episodio fu trasmesso in prima visione il 7 gennaio 1990, mentre l'ultimo episodio fu trasmesso in prima visione il 7 gennaio 1996.

Willy Millowitsch
Wilhelm Peter Millowitsch, detto Willy (Colonia, 8 gennaio 1909 – Colonia, 20 settembre 1999), è stato un attore, regista e cantante tedesco.

Appartenente ad una "dinastia" di attori (era figlio di Peter Wilhelm Millowitsch, nipote di Cordy Millowitsch, fratello di Lucy Millowitsch ed era il padre di Mariele Millowitsch e Peter Millowitsch), tra cinema televisisione, apparve in una sessantina di differenti produzioni, e fu direttore del Teatro Millowitsch di Colonia (chiamato dal 2015 Volksbühne am Rudolfplatz). Incise inoltre una trentina di LP a partire dall'inizio degli anni sessanta.

A lui sono intitolati la medaglia Willy Millowitsch e una piazza di Colonia, la Willy-Millowitsch-Platz.
Bludnaja (affluente della Pëza)
La Bludnaja è un fiume della Russia europea settentrionale, affluente di sinistra della Pëza (bacino idrografico del Mezen'). Scorre nei rajon Lešukonskij e Mezenskij dell'Oblast' di Arcangelo.

Il fiume, che è uno dei due rami sorgentizi della Pëza, ha origine tra le paludi nella parte centrale dei Timani e scorre in direzione settentrionale in un'area disabitata. Lungo il fiume ci sono delle piccole rapide. Unendosi alla Ročuga dà origine al fiume Pëza. Ha una lunghezza di 150 km, il suo bacino è di 1 390 km².

Ročuga
La Ročuga (in russo Рочуга?) è un fiume della Russia europea settentrionale, ramo sorgentizio di destra della Pëza (bacino idrografico del Mezen'). Scorre nei rajon Lešukonskij e Mezenskij dell'Oblast' di Arcangelo.

Il fiume ha origine tra le paludi nella parte centrale dei Timani e scorre in direzione settentrionale in un'area disabitata, nell'ultimo tratto vira a sud-ovest. Unendosi alla Bludnaja dà origine al fiume Pëza. Ha una lunghezza di 152 km, il suo bacino è di 1 440 km².
Caroline Shaw
Caroline Adelaide Shaw (Greenville, 1º agosto 1982) è una compositrice statunitense di musica classica contemporanea, violinista e cantante.

È nota per aver vinto il Premio Pulitzer per la musica nel 2013 con il suo pezzo a cappella Partita for 8 Voices e per aver ricevuto il Grammy Award per la Miglior Composizione Classica Contemporanea nel 2022 per Narrow Sea.

Premio Pulitzer per la musica
Il premio Pulitzer per la musica è uno dei sette premi Pulitzer americani che vengono annualmente aggiudicati per Lettere, Dramma e Musica. Fu inizialmente assegnato nel 1943. Joseph Pulitzer non parlò di un tale premio nel suo testamento, ma predispose una borsa di studio per la musica da assegnare ogni anno. Questa fu alla fine trasformata in un premio a pieno titolo: "Per una composizione musicale importante di dimensioni significative scritta da un americano che abbia avuto la sua prima esecuzione negli Stati Uniti durante l'anno". A causa del requisito che la composizione dovesse avere la sua prima mondiale durante l'anno stesso del premio, l'opera vincitrice fu raramente registrata e, talvolta, ebbe un solo spettacolo. Nel 2004 i termini furono modificati come segue: "Per una composizione musicale importante scritta da un americano che abbia avuto la sua prima esecuzione o una registrazione negli Stati Uniti durante l'anno".
Abbazia di Santa Maria di Maniace
L'abbazia di Santa Maria di Maniace (chiamata anche Ducea di Nelson, Castello di Nelson, Ducea di Bronte o Castello Maniace) è un edificio che si trova nel territorio di Bronte, vicino al confine con quello di Maniace, nella città metropolitana di Catania. Fu fondata nel XII secolo dalla regina Margherita di Navarra, sposa di Guglielmo I di Sicilia, in onore del comandante bizantino Giorgio Maniace, principe e Vicario dell'Imperatore di Costantinopoli, i cui discendenti erano imparentati con la casa reale d'Altavilla. Venne donata in perpetuo insieme al feudo (15.000 ettari di superficie) nel 1799 dal re Ferdinando I delle Due Sicilie (a quel tempo Ferdinando IV Re di Napoli) all'ammiraglio inglese Horatio Nelson per ringraziarlo di aver represso la Repubblica partenopea, salvandogli il regno. Oggi il complesso è stato musealizzato.

Giorgio Maniace
Giorgio Maniace (in greco medievale: Γεώργιος Μανιάκης - Georgios Maniaces, Maniakis o Maniaches; Macedonia, 998 – Tessalonica, 1043) è stato un generale bizantino.
Fu magistros, strategos col grado di autokrator (στρατηγὸς αὐτοκράτωρ) e catapano d'Italia. Con l'ascesa al trono di Costantino IX Monomaco, maturò l'idea, poi messa in atto, di usurpare il trono di Bisanzio. Nelle saghe scandinave (in particolare nella saga norvegese di Heimskringla) è noto come Gyrgir.
Cratere Ellerman
Ellerman è un cratere lunare di 46,21 km situato nella parte sud-orientale della faccia nascosta della Luna, all'interno della zona che ricoperta dai materiali espulsi (ejecta) che circonda il bacino di impatto Mare Orientale, a ovest delle montagne Montes Cordillera. A nordovest è presente il grande cratere Gerasimovich.

A causa della sua posizione, circondata da superficie accidentata, il bordo esterno di questo cratere è piuttosto irregolare e di forma poligonale. Il materiale morbido che si trova lungo le pareti interne è scivolato verso il basso formando un anello e lasciando le pareti che scendono direttamente verso il basso senza terrazzamenti. È presente un piccolo cratere lungo il bordo settentrionale.

Il cratere è dedicato all'astronomo statunitense Ferdinand Ellerman.

Cratere Gerasimovich
Gerasimovich è un cratere lunare di 90,19 km situato nella parte sud-orientale della faccia nascosta della Luna, poco oltre il terminatore a ovest-nordovest dell'immenso bacino da impatto Mare Orientale. I crateri principali nelle vicinanze di Gerasimovich sono Houzeau a nord ed Ellerman a sudest.

Degli impatti hanno consumato il bordo esterno e modificato il perimetro. Il cratere 'Gerasimovich D', molto più giovane, giace sul bordo nordorientale, vicino al centro di una regione dove è presente un deposito di materiale con un'albedo più elevata. A ovest-sudovest è presente il cratere 'Gerasimovich R', dai bordi molto definiti. Il fondo di Gerasimovich è irregolare vicino ai bordi ed è contrassegnato da piccoli crateri.

I materiali espulsi (ejecta) dell'impatto che ha generato il Mare Orientale raggiungono il bordo di Gerasimovich.

Il cratere è dedicato all'astronomo russo Boris Petrovič Gerasimovič.
Ferrovia Chivasso-Asti
La ferrovia Chivasso-Asti è una linea di carattere regionale che unisce il nodo ferroviario di Chivasso della linea linea Torino-Milano con quello di Asti sulla Torino-Genova; è utilizzata soltanto come ferrovia turistica.

Il servizio ferroviario risulta ufficialmente sospeso nel 2012. A partire dal 15 maggio 2022 la linea è stata ripristinata per il transito dei treni storici organizzati da Fondazione FS Italiane.

Chivasso
Chivasso (Civass in piemontese) è un comune italiano di 26 021 abitanti della città metropolitana di Torino, situato nella regione storico-geografica del Canavese, in Piemonte.

Tra il XII e il XIV secolo, Chivasso fu capitale del Marchesato del Monferrato, prima del trasferimento della corte a Casale. Tuttavia, ad oggi la città non è più considerata parte geografica del Monferrato, sebbene ne faccia parte storicamente.
The Box Set
The Box Set è una raccolta costituita da cinque album (raccolti a loro volta in una scatola) del gruppo hard rock statunitense Kiss. Contiene i migliori brani pubblicati dal complesso dall'inizio della carriera (nel 1973) fino al 1999.

All'interno della raccolta sono presenti anche alcune demo di brani inediti, tra cui alcune registrate da Paul Stanley e Gene Simmons alla fine degli anni sessanta ed altre dei Wicked Lester, gruppi dalle cui ceneri nacquero i Kiss.

La raccolta è stata premiata il 18 dicembre 2001 con il disco d'oro avendo venduto 100,000 copie.

Wicked Lester
I Wicked Lester sono stati un gruppo hard rock di New York formato nel 1970 con il nome di Rainbow. Della band facevano parte Gene Simmons e Paul Stanley, meglio noti per essere i membri storici nonché fondatori dei Kiss. Il gruppo infatti incarnerà quella che sarà poi in futuro la prima formazione dei Kiss, fondati nel 1973.
Qendër Tomin
Qendër Tomin è una frazione del comune di Dibër in Albania (prefettura di Dibër).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Fushë Çidhën, Kala e Dodës, Kastriot, Arras, Luzni, Maqellarë, Melan, Muhurr, Peshkopi, Selishtë, Sllovë, Lurë, Zall Dardhë e Zall Reç a costituire la municipalità di Dibër.

Kastriot
Kastriot  è una frazione del comune di Dibër in Albania (prefettura di Dibër).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Fushë Çidhën, Kala e Dodës, Arras, Lurë, Luzni, Maqellarë, Melan, Muhurr, Peshkopi, Selishtë, Sllovë, Tomin, Zall Dardhë e Zall Reç a costituire la municipalità di Dibër.
So Cold
So Cold è un EP pubblicato dalla band Alternative Rock dei Breaking Benjamin.  È stato pubblicato il 23 novembre 2004, e contiene una versione acustica live di So Cold e altre 2 versioni live di Breakdown e Away, brani tratti dall'album We Are Not Alone. L'EP, inoltre, contiene la versione registrata in studio della canzone Blow Me Away, colonna sonora di Halo 2, e un'altra canzone dal titolo Ladybug, registrata durante una sessione dell'album Saturate ma pubblicata anche nella versione di We Are Not Alone del 2005.

Blow Me Away
Blow Me Away è un singolo della band Alternative metal statunitense Breaking Benjamin estratto dall'EP So Cold. La canzone è caratterizzata da un inizio melodico e dal suono di 3 gong che sfocia poi in un finale a trend metalcore anche se solo come influenza. Si tratta di un singolo extra-album, poiché è stato scritto per il videogioco Halo 2.
Il 23 febbraio 2010 è stata rilasciata la traccia digitale del singolo.
Filadelfio Caroniti
Filadelfio Caroniti (San Fratello, 2 gennaio 1906 – Acquedolci, 12 settembre 1979) è stato un funzionario e politico italiano. Fu parlamentare della Repubblica italiana dal 1948 al 1953, sindaco di San Fratello dal 1973 al 1977 e ingegnere delle Ferrovie dello Stato.

Acquedolci
Acquedolci (in siciliano Acquaruci, Euadauza o "la Marina", in galloitalico) è un comune italiano di 5 546 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia. Il dialetto parlato ad Acquedolci è il siciliano nella forma eteroglossa del galloitalico.
Plessy contro Ferguson
Plessy contro Ferguson è una sentenza della Corte suprema degli Stati Uniti del 1896, rilevante nella giurisprudenza statunitense in quanto sancisce la legittimità della segregazione razziale, avvalorando la dottrina del separati ma uguali (separate but equal). Nel 1954 la Corte muterà il proprio orientamento in materia con la sentenza Brown contro l'ufficio scolastico di Topeka, dichiarando incostituzionale la segregazione razziale.

Separati ma uguali
Separati ma uguali (in inglese Separate but equal) era una dottrina legale nella legge costituzionale degli Stati Uniti che giustificava e permetteva la segregazione razziale, reputandola conforme alle linee dettate dal XIV emendamento della Costituzione, il quale garantiva uguale tutela dei diritti a tutti i cittadini, e a tutte le altre leggi federali sui diritti civili. Secondo questo pensiero, divenuto quasi un motto nel Sud, il governo era autorizzato a fornire servizi, strutture pubbliche o private, abitazioni, cure mediche, istruzione, lavoro e trasporti separati, per bianchi e afroamericani essenzialmente, spesso anche per altre minoranze. L'obiettivo era evitare il più possibile il contatto tra le due razze e, almeno sulla carta, fornire servizi distinti ma di uguale qualità.
Michele Gazich
Michele Gazich (Brescia, 8 giugno 1969) è un cantautore e violinista italiano.

Nella sua carriera ha collaborato con Massimo Bubola, Mark Olson, Eric Andersen, Massimo Priviero, prodotto due album di Luigi Maieron e pubblicato una decina di album da solista con la propria etichetta oltre ad altre collaborazioni minori. Il suo stile musicale fonde cantautorato, musica rock e folk.

Mark Olson
Mark Olson (Minneapolis, 18 settembre 1961) è un musicista e cantautore statunitense noto per aver fondato i Jayhawks e per la successiva carriera solista e con il gruppo The Original Harmony Ridge Creekdippers.
Moti del Cilento (1828)
I moti del Cilento furono un tentativo di insurrezione, promosso nel Cilento nell'estate 1828 da aderenti a società segrete, avente per obiettivo il ripristino della Costituzione del 1820 nel Regno delle Due Sicilie.

Francesco I delle Due Sicilie
Francesco I di Borbone (Francesco Gennaro Giuseppe Saverio Giovanni Battista; Napoli, 19 agosto 1777 – Napoli, 8 novembre 1830) fu  re del Regno delle Due Sicilie dal 1825 fino alla morte. Dal 1812 al 1814 fu reggente del Regno di Sicilia e dal 1815 fino al 1820 fu luogotenente del re nell'isola.
The Playful Polar Bears
The Playful Polar Bears è un cortometraggio d'animazione statunitense diretto da Dave Fleischer, prodotto da Fleischer Studios e distribuito da Paramount Pictures il 28 ottobre 1938. Fa parte della serie Color Classics.

Color Classics
Color Classics è una serie di cortometraggi d'animazione prodotta dalla Fleischer Studios per la Paramount Pictures dal 1934 al 1941 come concorrente alle Sinfonie allegre di Walt Disney, e interamente diretta da Dave Fleischer. Come si può intuire dal nome, tutti i corti della serie furono prodotti a colori, segnando l'esordio del colore nella filmografia dello studio. Tutti i Color Classics tranne The Tears of an Onion sono oggi di pubblico dominio.
Fatti di Innsbruck
I Fatti di Innsbruck furono degli scontri di carattere nazionalista e antitaliano, provocati da studenti pangermanisti austriaci, che si opponevano all'apertura di una facoltà di lingua italiana presso l'Università di Innsbruck.

Università di Innsbruck
L'Università di Innsbruck (in tedesco Universität Innsbruck, nota anche come Leopold-Franzens-Universität Innsbruck) è un'università pubblica localizzata a Innsbruck, in Austria. È la seconda università per numero di studenti dell'Austria, dopo quella di Vienna ed è inoltre l'università più grande della regione del Tirolo.
Carl McCunn
Carl McCunn (Monaco di Baviera, 25 gennaio 1947 – Monti Brooks, 18 dicembre 1981) è stato un fotografo naturalista americano che, abbandonato nelle terre selvagge dell'Alaska, alla fine si suicidò quando esaurì le provviste.

Monti Brooks
I Monti Brooks (in inglese Brooks Range) sono una catena montuosa del Nord America settentrionale, che si sviluppa per oltre 1.000 km fra il Kotzebue Sound ed il Mare di Beaufort attraversando da ovest a est l'Alaska settentrionale fino al territorio canadese dello Yukon. La porzione canadese della catena è detta anche British Range o British Mountains.
Ash vs Evil Dead
Ash vs Evil Dead è una serie televisiva statunitense di genere horror e commedia, creata da Sam Raimi, Ivan Raimi e Tom Spezialy per la rete Starz. Fa parte della saga de La casa (Evil Dead) e si colloca come seguito della trilogia di Sam Raimi, nonostante gli eventi del terzo capitolo di quest'ultima, L'armata delle tenebre, non vengano esplicitamente menzionati per via di alcuni problemi di copyright, se non brevemente nella penultima puntata della seconda stagione e nella terza stagione.

L'attore Bruce Campbell torna a vestire i panni del protagonista della serie Ash Williams e figura anche come produttore esecutivo della serie, assieme a Raimi e Robert Tapert.

Starz (rete televisiva)
Starz (originariamente Starz!, prima di perdere il punto esclamativo nel 2005) è un canale televisivo a pagamento statunitense, caratterizzato principalmente dalla messa in onda di film in prima visione. È stato fondato nel 1994 ed è di proprietà, attraverso la Starz Inc., della Lionsgate. Starz e Encore, lanciata tre anni prima, sono le reti ammiraglie della Starz Entertainment.

Al dicembre del 2008, la programmazione di Starz è disponibile per 17,7 milioni di abbonati negli Stati Uniti.