hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Passo Stalle
Il passo Stalle (Staller Sattel in tedesco, 2.052 m) è un valico alpino delle Alpi centrali, al confine fra Italia e Austria, che mette in comunicazione la Valle di Anterselva con la Defereggental.

La strada della Valle di Anterselva (Antholzer Tal) a valle si distacca dalla statale della Val Pusteria e a monte dopo il passo continua in discesa nel versante austriaco snodandosi negli incantevoli scenari della Defereggental austriaca fino a raggiungere, a valle, l'incrocio con la statale che congiunge Lienz, alla fine della Val Pusteria, e Brunico.

Una particolare attrazione che si trova in cima al passo è una pista da slittino, che si può facilmente risalire a piedi dal lago di Anterselva.

Dalla parte italiana si trovano alcune casermette risalenti alla seconda guerra mondiale, ma utilizzate anche successivamente. Un'analoga sistemazione si trova anche al passo Gola (Klammljoch).

Val Pusteria
La val Pusteria o valle Pusteria (in tedesco Pustertal; in ladino Val de Puster) è una valle delle Alpi Centro-orientali, situata tra l'Alto Adige e il Tirolo Orientale, lunga circa 100 km, disposta in direzione est-ovest, compresa tra Bressanone e Lienz e circondata dalle Alpi Pusteresi. La parte italiana della valle forma la Comunità comprensoriale Val Pusteria.
Rock the Party (Off the Hook)
Rock The Party (Off the Hook) è una canzone dei P.O.D.. Si tratta del secondo singolo estratto dall'album The Fundamental Elements of Southtown, pubblicato il 4 agosto 2000.

Il video per "Rock the Party (Off the Hook)" si trova al 18º posto tra i 50 migliori video musicali di tutti i tempi, classifica stilata dall'emittente TVU.

The Fundamental Elements of Southtown
The Fundamental Elements of Southtown è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense P.O.D., pubblicato il 24 agosto 1999 dalla Atlantic Records.

Nel 2023 la rivista Loudwire l'ha inserito al ventunesimo posto nella sua lista dei 50 migliori album nu metal di sempre.
Rifugio Giogo Lungo
Il rifugio Giogo Lungo (in tedesco Lenkjöchlhütte) è un rifugio alpino situato a 2603 m s.l.m. di altitudine nel comune di Predoi, nella provincia autonoma di Bolzano, nel Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina.

Il rifugio si trova a ridosso del valico che mette in comunicazione la Valle Rossa con la Valle del Vento, nell'alta Valle Aurina, fra il Picco dei Tre Signori (3499 m) e il Pizzo Rosso di Predoi (3495 m).

Predoi
Predoi (Prettau in tedesco) è un comune italiano sparso di 508 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È il comune più settentrionale della Regione, di cui include tutta l'estrema punta nord, nonché d'Italia: il suo municipio è l'unico di tutto il territorio italiano a sorgere più a nord del 47º parallelo. È anche l'unico comune italiano confinante con il Land austriaco del Salisburghese, precisamente con il comune di Krimml.

Vi insistono vari luoghi d'interesse naturalistico e archeologico, tra cui l'antica miniera di rame, e la zona è inclusa nel perimetro del parco naturale Vedrette di Ries - Aurina. Non mancano punti di interesse artistico, come la chiesetta di Santo Spirito, consacrata da Nicola Cusano nel 1455.
Weerayut Chansook
Weerayut Chansook (วีรยุทธ จันทร์สุข, spesso traslitterato come Winyuttha Chanthasuk), noto anche con lo pseudonimo di Arm (อาร์ม) (Provincia di Nakhon Pathom, 30 ottobre 1991), è un cantante, attore e conduttore televisivo thailandese.

Run phi Secret Love
Run phi Secret Love (รุ่นพี่ Secret Love, lett. Secret Love maggiore; conosciuta comunemente come Senior Secret Love o semplicemente Secret Love) è una serie televisiva thailandese prodotta da GMMTV e trasmessa su One31 dal 7 febbraio 2016 al 6 maggio 2017. Concepita inizialmente come unica stagione composta da gruppi di episodi autoconclusivi ("My Lil Boy", "Puppy Honey" e "Bake Me Love"), è stata successivamente creata una seconda stagione per dare un prosieguo ad alcune delle trame (gruppi di episodi "My Lil Boy 2" e "Puppy Honey 2"). La serie è stata distribuita anche su Line TV e YouTube.
War Story
War Story è un film del 2014 diretto da Mark Jackson.

Jackson aveva precedentemente diretto il film Without (2011). Tra le principali star che hanno partecipato al film si annoverano Catherine Keener, Hafsia Herzi e Ben Kingsley. La sceneggiatura è stata scritta da Kristin Gore, la fotografia è stata diretta da Reed Morano, mentre la colonna sonora è stata composta da Dave Eggar, Chuck Palmer e Amy Lee.

Il film è stato presentato in anteprima mondiale al Sundance Film Festival il 19 gennaio 2014, quando ancora la colonna sonora non era conclusa. Il film è stato in seguito mostrato all'International Film Festival Rotterdam 2014.

Hafsia Herzi
Hafsia Herzi (in arabo حفصية حرزي‎?; Manosque, 25 gennaio 1987) è un'attrice e regista francese, di origine tunisina da parte di padre ed algerina da parte di madre, conosciuta soprattutto per il suo ruolo nel lungometraggio franco-tunisino Cous cous, per il quale ha vinto il premio come attrice rivelazione ai César 2008, e il premio Marcello Mastroianni come miglior attrice emergente alla 64ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Nel 2025, Hafsia Herzi ha ricevuto il César per la migliore attrice per il thriller Borgo.
Say You Do (Ultra)
Say It Once è il singolo di debutto della boy band britannica Ultra, pubblicato il 6 aprile 1998 come primo estratto dall'album di debutto della band Ultra, pubblicato per intero nel 1999.

Assieme a Say It Once, rappresenta il singolo di maggiore successo della carriera della boy band.

Ultra (gruppo musicale)
Gli Ultra sono stati un gruppo musicale britannico particolarmente attivo tra il 1998 ed il 1999. Il nucleo originale era composto da James Hearn (cantante), nato il 19 giugno 1976, Michael Harwood (chitarrista), nato il 12 dicembre 1975, Jon O'Mahony (batterista), nato il 10 agosto 1973, e Nick Keynes (bassista), nato il 3 maggio 1972.
Nazionale femminile di rugby a 7 della Francia
La nazionale di rugby a 7 femminile della Francia è la selezione femminile che rappresenta la Francia a livello internazionale nel rugby a 7.

A livello europeo partecipa al Sevens Grand Prix Series femminile, competizione che ha vinto due volte. Partecipa anche alla Coppa del Mondo femminile, fin dall'edizione inaugurale del 2009, ed è inoltre una delle squadre che competono nelle World Rugby Sevens Series femminili.

La nazionale francese si è qualificata al torneo olimpico inaugurale di rugby a 7 che si è disputato a Rio de Janeiro 2016, giungendo ai quarti di finale dove è stata sconfitta 15-5 dal Canada; alla fine ha terminato i Giochi piazzandosi al sesto posto.

Alla Coppa del Mondo 2018 si è piazzata al 2º posto dopo essere stata sconfitta in finale 29-0 dalla Nuova Zelanda, avendo in precedenza battuto 19-12 le campionesse olimpiche in carica dell'Australia in semifinale.

World Rugby Sevens Series femminili
Le World Rugby Sevens Series femminili sono una serie di eventi internazionali gestiti da World Rugby e destinati alle squadre nazionali di rugby a 7. Alla fine della competizione, i risultati ottenuti in ciascun singolo evento concorrono a formare una classifica finale per l'assegnazione del titolo alla squadra che ha totalizzato più punti.

Il torneo è stato istituito a partire dalla stagione 2012-13, prevedendo un formato simile al già esistente analogo torneo maschile. L'edizione inaugurale, vinta dalla Nuova Zelanda, era composta da composta da quattro differenti eventi ospitati rispettivamente in Dubai, Stati Uniti d'America, Cina e Paesi Bassi.

Con l'ammissione del rugby a 7 tra gli sport olimpici, con il debutto a Rio de Janeiro 2016, la classifica finale dell'intero torneo concorre periodicamente a determinare una quota di quattro squadre qualificate alle Olimpiadi (le prime quattro utilmente collocate).
Assedio di Malta (1429)
L'assedio di Malta del 1429 fu un tentativo dei saraceni hafsidi di conquistare l'isola di Malta, allora parte del Regno di Sicilia. Gli invasori furono respinti, ma molti maltesi furono uccisi o ridotti in schiavitù.

Dinastia hafside
Gli Hafsidi furono una dinastia berbera islamica che governò l'Ifriqiya (moderna Tunisia, con alcune parti dell'Algeria orientale e della Tripolitania) dal 1229 al 1574, impostasi poco prima del tracollo finale della dinastia berbera degli Almohadi, essendone stati in un primo tempo vassalli.
San Jose del Monte
San Jose del Monte (ufficialmente San Jose del Monte City) è una città componente delle Filippine, situata nella Provincia di Bulacan, nella Regione del Luzon Centrale.

San Jose del Monte è formata da 59 baranggay:

Provincia di Bulacan
Bulacan (in tagalog: Bulakan; in spagnolo: Bulacán) è una provincia nella regione di Luzon Centrale nelle Filippine settentrionali.

Il suo capoluogo è Malolos.

Questa provincia è anche soprannominata la "Terra degli eroi" per aver dato i natali ad alcune delle figure più epiche e rappresentative della storia delle Filippine, come Francisco Balagtas, Marcelo Del Pilar e Gregorio Del Pilar.
Use Your Illusion I (video)
Use Your Illusion I è un video live/DVD dei Guns N' Roses. Registrato live a Tokyo, Giappone, nel 1992 durante l'Use Your Illusion Tour, il DVD contiene la prima parte del concerto, mentre la seconda verrà pubblicata nel video Use Your Illusion II.

Use Your Illusion II (DVD)
Use Your Illusion II è un video live/DVD dei Guns N' Roses. Registrato live a Tokyo, Giappone, nel 1999 durante l'Use Your Illusion Tour, il DVD contiene la seconda parte del concerto, mentre la prima era stata pubblicata nel video Use Your Illusion I.
Bačatskij
Bačatskij è una cittadina della Russia siberiana meridionale (oblast' di Kemerovo); appartiene amministrativamente al distretto urbano della città di Belovo.

Presso la cittadina è attiva un'importante miniera di carbone.

Oblast' di Kemerovo
L'oblast' di Kemerovo (in russo Кемеровская область?, Kemerovskaja oblastʾ) è un'oblast della Russia che si estende nella Siberia sud-occidentale su un territorio prevalentemente montuoso (Kuzneckij Alatau e monti dell'Abakan) solcato dai fiumi Tom' e Kija e che comprende il bacino carbonifero di Kuzneck (chiamato anche Kuzbass).

Ricca di giacimenti di ferro e manganese, conta importanti industrie siderurgiche, metallurgiche, chimiche e meccaniche.

La capitale Kemerovo (519 800 abitanti), sul fiume Tom' nel Kuzbass, fu fondata nel 1916 e fino al 1935 si chiamò Šeglovsk.
Marcos Baghdatis
Marcos Baghdatis (in greco Μάρκος Παγδατής?; Limassol, 17 giugno 1985) è un ex tennista e allenatore di tennis cipriota.

Finalista agli Australian Open 2006 ed ex nº8 in classifica mondiale nell'agosto dello stesso anno, è a tutt'oggi l'unico giocatore nella storia di Cipro ad avere raggiunto la finale in un torneo del Grande Slam e a essere entrato tra i primi dieci tennisti al mondo. In carriera si è aggiudicato in tutto quattro tornei ATP in singolare e uno in doppio.
In Coppa Davis vanta la più lunga serie (36) di vittorie consecutive in singolare nella storia della manifestazione.

Grigor Dimitrov
Grigor Dimitrov (in bulgaro Григор Димитров?; Haskovo, 16 maggio 1991) è un tennista bulgaro.

Dopo un'eccezionale carriera negli juniores, durante la quale è stato nº 1 al mondo e vincitore nel 2008 di Wimbledon e degli US Open, passa al professionismo quello stesso anno. I suoi maggiori successi nel circuito maggiore sono le ATP Finals e il Cincinnati Open (siglati entrambi nel 2017). Nei tornei del Grande Slam ha disputato le semifinali a Wimbledon 2014, Australian Open 2017 e US Open 2019. Vanta come miglior ranking la 3ª posizione, raggiunta il 20 novembre 2017, e nove titoli in singolare nel circuito ATP, tra cui un Masters 1000.
Givarlais
Givarlais è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento dell'Allier della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Louroux-Hodement e Maillet per formare il nuovo comune di Haut-Bocage.

Haut-Bocage
Haut-Bocage è un comune francese del dipartimento dell'Allier della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Maillet, Givarlais e Louroux-Hodement.

Il capoluogo è la località di Maillet.
Laura Georges
Laura Stéphanie Georges (Le Chesnay, 20 agosto 1984) è una dirigente sportivo ed ex calciatrice francese, di ruolo difensore centrale o centrocampista, al 2024 segretario generale della Federcalcio francese.

Prima del ritiro da calciatrice ha giocato, oltre che nel campionato nazionale, anche negli Stati Uniti d'America, a livello universitario, nel NCAA Women's Division I Soccer Championship, prima francese a disputarlo, e nel campionato tedesco, chiudendo qui la sua carriera nell'estate 2018 con il Bayern Monaco. Ha inoltre indossato la maglia della nazionale francese sia a livello giovanile che nella nazionale maggiore, disputando con quest'ultima tre campionati mondiali, Stati Uniti 2003, Germania 2011 e Canada 2015, quattro europei consecutivi, da Inghilterra 2005 a Paesi Bassi 2017, e un'Olimpiade, quella di Londra 2012, collezionando complessivamente 188 presenze, al novembre 2024 al quarto posto nella classifica presenze delle Blues, realizzando 7 reti.

Nazionale femminile di calcio della Francia
La nazionale femminile di calcio della Francia è la rappresentativa calcistica femminile della Francia, gestita dalla locale federazione calcistica (FFF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, la nazionale femminile occupa il 10º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a varie competizioni internazionali tra cui la coppa del mondo, il campionato d'Europa, i Giochi olimpici estivi ed alcuni tornei ad invito come l'Algarve Cup, la Cyprus Cup e la SheBelieves Cup.
Torre di San Floriano
La Torre di San Floriano è una costruzione militare situata a San Floriano, frazione di Vittorio Veneto localizzata in val Lapisina. Si erge su un dosso di origine naturale, sulle rive meridionali del lago artificiale del Restello.

La tradizione la fa risalire all'età romana, ma indubbiamente l'aspetto attuale è medievale. Si tratta di una torre di guardia che aveva il compito di sorvegliare l'importante via che conduceva al Cadore e di lì in Tirolo e in Germania. È probabile che avesse anche funzioni di dogana.

La base è sostanzialmente quadrata con il lato esterno di circa 8,5 m. In altezza raggiunge i 14 m a cui vanno aggiunti 2 m di merli. In base ai fori d'appoggio delle travature, sappiamo che i solai erano quattro.

Val Lapisina
La Val Lapisina o Valle di Fadalto è la breve vallata (circa 10 km) che parte da Vittorio Veneto e si incunea tra le prealpi Bellunesi, mettendo in comunicazione l'alta Marca Trevigiana con l'Alpago attraverso il passo detto Sella di Fadalto.

Il toponimo "Lapisina" è forse legato a un personaggio romano, probabilmente un possidente, chiamato Lappius o Lavius, il cui prediale derivato (Lappiacum) sarebbe all'origine anche del toponimo "Alpago".
Tyler Tennis Championships 2025
Il Tyler Tennis Championships 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 3ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 100 000 $. Si è giocato dal 2 all'8 giugno 2025 sui campi in cemento del Tyler Athletic and Swim Club di Tyler, negli Stati Uniti.

Wu Yibing
Wu Yibing (in cinese: 吴易昺S, Wú YìbǐngP; Hangzhou, 14 ottobre 1999) è un tennista cinese.

Con la vittoria al torneo ATP di Dallas nel 2023 è diventato il primo tennista cinese di tutti i tempi ad aggiudicarsi un torneo del circuito maggiore. Si è affermato anche in alcuni tornei nei circuiti minori. Si è spinto fino al 54º posto mondiale in singolare nel maggio 2023 ed è stato per alcuni mesi il cinese con il miglior piazzamento di tutti i tempi nel ranking ATP.

Tra gli juniores ha vinto i tornei di singolare e di doppio agli US Open 2017, successi che gli hanno consentito di raggiungere la vetta del ranking mondiale di categoria nel settembre 2017. Quello stesso anno ha fatto il suo esordio nella squadra cinese di Coppa Davis.
BRIT Awards 2025
La XLV edizione dei BRIT Awards, premi conferiti dalla BPI, si è svolta a Londra presso la O2 Arena, il 1º marzo 2025.

La serata è stata condotta da 
Jack Whitehall e le candidature sono state annunciate il 23 gennaio 2025.
Charli XCX è stata l'artista più premiata della serata, avendo ricevuto cinque riconoscimenti.

Central Cee
Central Cee, pseudonimo di Oakley Neil H. T. Caesar-Su (Londra, 4 giugno 1998), è un rapper britannico.

Il suo mixtape di debutto, Wild West (2021), accolto favorevolmente dalla critica e commercialmente con l'ingresso sul podio della Official Albums Chart, è stato seguito nel 2022 dal secondo mixtape 23, che ha raggiunto la prima posizione nel Regno Unito, e i singoli di successo internazionale Doja e Let Go. L'anno seguente ha ottenuto la sua prima numero uno nella Official Singles Chart con il brano Sprinter, in collaborazione con Dave.
Hans Jacob Hansen
Hans Jacob Hansen (Bellinge, 10 agosto 1855 – Gentofte, 26 giugno 1936) è stato uno zoologo danese.

Questo zoologo studiò numerosi gruppi di artropodi. Fu allievo di Jørgen Matthias Christian Schiødte (1815-1884). Partecipa ad alcune spedizioni scientifiche, come alla spedizione Ingolf in Islanda e Groenlandia del 1895, nelle quali studia i crostacei ottenuti e, una volta a terra, analizza e classifica altri crostacei provenienti da altre spedizioni. Ad esempio fu lui che diede il nome di "y-nauplio" ai facetotecta, ritenendoli le larve di cirripedi non ancora identificati.

Facetotecta
I Facetotecta sono un'infraclasse di crostacei marini conosciuti solo per i loro stadi larvali (chiamati "larve y"): cinque stadi nauplio (y-nauplio) e uno stadio cypris (y-cypris). Le larve provengono da acque polari e tropicali, specialmente dall'Atlantico settentrionale, dalle acque necritiche intorno al Giappone e dal mar Mediterraneo, ove vivono anche in acque salmastre. Sebbene poco conosciute, si presume che abbiano una distribuzione mondiale e che siano di grande importanza per l'ecosistema marino.
Organizzazione Todt
L'Organizzazione Todt (OT, in tedesco Organisation Todt) fu un ente di costruzioni che operò dapprima nella Germania nazista, e poi in tutti i paesi occupati dalla Wehrmacht.

Creata da Fritz Todt, Reichsminister für Bewaffnung und Munition (Ministro degli Armamenti e degli Approvvigionamenti), l'organizzazione operò in stretta sinergia con gli alti comandi militari durante tutta la seconda guerra mondiale, arrivando ad impiegare il lavoro coatto di più di 1.500.000 uomini e ragazzi.

Vallo Atlantico
Il Vallo Atlantico (in tedesco: Atlantikwall) era un esteso sistema di fortificazioni costiere costruito dal Terzo Reich durante la seconda guerra mondiale, tra il 1940 e il 1944. Il progetto prevedeva che le fortificazioni si estendessero lungo tutte le coste dell'Europa nord-occidentale (dalla Norvegia fino alla Francia), così da difendere le posizioni tedesche da possibili sbarchi Alleati. Nelle intenzioni dei tedeschi, il Vallo Atlantico avrebbe dovuto essere quindi la più estesa linea di difesa della seconda guerra mondiale.
Kleindeutsche Lösung
Kleindeutsche Lösung (tedesco: Soluzione piccolo-tedesca) è un termine che si riferisce al concetto di unificazione della Germania da parte degli Hohenzollern di Prussia, con Berlino capitale, e con l'esclusione dell'Impero austriaco.

L'idea politica di una "Piccola Germania" si ebbe per la prima volta nel XIX secolo, quando, in contrapposizione alla teoria Soluzione grande-tedesca guidata dagli Asburgo d'Austria alcuni pensatori nazionalisti teorizzarono la creazione di un unico stato tedesco, con la Prussia come forza dominante.

I parlamentari tedeschi della Confederazione tedesca eletti dopo i primi successi dei moti del 1848, si schierarono a favore del concetto di una Germania guidata dai prussiani.

Tale idea si concretizzò, infine, dopo la vittoria prussiana nelle battaglie di Sadowa (1866) e di Sedan (1870), nella costituzione dell'Impero tedesco (18 gennaio 1871).

Unificazione tedesca
L'unificazione tedesca (in lingua tedesca: Deutsche Einigung) indica il processo di unificazione della Germania avvenuto nel corso del XIX secolo in due tappe: dapprima con la creazione della Confederazione Tedesca del Nord (nel 1867) e successivamente con la costituzione dell'Impero tedesco (nel 1871).

Il processo di unificazione avvenne sulla spinta del Regno di Prussia, il più potente ed esteso degli Stati tedeschi. Grazie alla sua forza militare e all'energica guida del primo ministro Otto von Bismarck, la Prussia riuscì a imporsi sulle potenze vicine che osteggiavano la creazione di uno Stato tedesco, come l'Impero austriaco e la Francia di Napoleone III, portando a compimento il progetto di unificazione.
Linea Itō
La linea Itō (伊東線?, Itō-sen) è una breve linea ferroviaria giapponese a carattere regionale gestita dalla JR East a scartamento ridotto che collega le stazioni di Atami nella città di omonima e di Itō, anch'essa nella città omonima, entrambe nella prefettura di Shizuoka. La ferrovia, presso quest'ultimo capolinea continua sulla linea Izu Kyūkō a gestione privata, che continua verso la parte meridionale della penisola di Itō. Queste due ferrovie, insieme, sono molto importanti per il turismo, in quanto la penisola di Itō, con le sue terme, il mare e i suggestivi paesaggi, richiama tutto l'anno numerosi giapponesi e non.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Jouala
Jouala  (in arabo الجوالة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di El Kelâat Es-Sraghna, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 11 168 abitanti (censimento 2014).

Provincia di El Kelâat Es-Sraghna
La provincia di El Kelâat Es-Sraghna è una delle province del Marocco, parte della Regione di Marrakech-Safi.

Nel 2009 una parte del suo territorio è stato scisso per creare la nuova provincia di Rehamna.
Actv
Actv S.p.A. (acronimo di Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano) è un'impresa pubblica italiana soggetta al coordinamento di Azienda Veneziana della Mobilità (AVM) ed incaricata della gestione di servizi di trasporto pubblico locale a Venezia e Chioggia. In particolare l'azienda gestisce a Venezia l'intera rete autobus urbana nonché quella tranviaria e i servizi di navigazione. Fino al 31/12/2024 ha gestito anche la rete autobus urbana di Chioggia (passata ora alla società ArrivaVeneto) ; gestisce inoltre, in regime di proroga, alcuni collegamenti extraurbani nella Città metropolitana di Venezia.

Al 2007 ogni anno vengono trasportati 106.057.000 passeggeri nel settore navigazione (con 1.069 dipendenti) e 98.136.000 passeggeri nel settore automobilistico (con 1.039 dipendenti). Tali numeri fanno di Venezia la prima città in Italia per rapporto passeggeri annui/numero di abitanti e di ACTV la prima azienda nel settore del trasporto urbano per introiti.

Arriva Italia
Arriva Italia è la holding italiana del Gruppo Arriva. Dal 2002 è presente nel mercato italiano, del quale detiene circa il 5%, fornendo servizi di trasporto passeggeri sia a livello urbano sia interurbano principalmente in Piemonte, Valle d’Aosta, Lombardia, Friuli Venezia Giulia e Veneto, oltre a servizi di collegamento con gli aeroporti di Torino e Milano.

Eroga servizi di trasporto pubblico locale in Valle d'Aosta e nelle province di Torino, Venezia, Lecco, Bergamo, Brescia e Cremona; come holding, possiede inoltre il 60% della SAF di Udine, il 39.9% della Trieste Trasporti e, tramite la partecipata Omnibus, il 49% della ASF Autolinee di Como. Complessivamente, Arriva Italia percorre circa 100 milioni di bus/km annui, utilizzando 2.400 mezzi e impiegando 3.500 persone.