hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Sócrates
José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa (Vilar de Maçada, 6 settembre 1957) è un politico portoghese e primo ministro del Portogallo in carica dal 12 marzo 2005 al 20 giugno 2011. È esponente del Partito Socialista.

Alijó
Alijó (pronuncia in portoghese: ɐli'ʒɔ) è un comune portoghese di 10 486 abitanti (2021) situato nel distretto di Vila Real. La cittadina è famosa per aver dato i natali all'ex primo ministro del Portogallo, José Sócrates.
Cosmopolis (film)
Cosmopolis è un film del 2012 scritto e diretto da David Cronenberg.

Tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore italo-americano Don DeLillo, pubblicato in Italia da Einaudi nel 2003, il film, interpretato da Robert Pattinson, Samantha Morton, Jay Baruchel, Paul Giamatti, Kevin Durand e Juliette Binoche, è incentrato su un giovane miliardario che attraversa New York a bordo della sua limousine, incontrando diversi personaggi e ostacoli lungo il percorso.

David Cronenberg
David Cronenberg (Toronto, 15 marzo 1943) è un regista, sceneggiatore, attore, produttore cinematografico e direttore della fotografia canadese.

È ritenuto pioniere del genere cinematografico indicato come body horror, che esplora il terrore dell'uomo di fronte alla mutazione del corpo, all'infezione e contaminazione della carne, intrecciando l'elemento psicologico della storia con quello fisico.

Nella prima metà della sua carriera Cronenberg ha esplorato questi temi soprattutto attraverso l'horror e la fantascienza, mentre successivamente i suoi lavori si sono spinti al di là di questi generi, approdando anche al noir. Nel 2018 gli è stato conferito il Leone d'oro alla carriera.
San Giovanni a Teduccio
San Giovanni a Teduccio (in napoletano San Giuanne a Teduccio) è un quartiere dell'area orientale di Napoli, facente parte della Municipalità VI, insieme ai quartieri di Barra e Ponticelli.

Faceva parte della 20ª circoscrizione, divenuta, in occasione delle elezioni amministrative del 28-29 maggio 2006, la 6ª Municipalità. Pur non essendo molto vasto (2,35 km²) ha circa 25.000 abitanti.

San Giovanni a Teduccio confina a nord col quartiere di Barra, ad ovest col quartiere Zona Industriale, ad est coi comuni di San Giorgio a Cremano e Portici, mentre al sud si affaccia sul Mar Tirreno. Fu comune autonomo fino al 1925.

Municipalità 6 di Napoli
La Municipalità 6 è uno dei 10 municipi in cui è suddiviso il comune di Napoli, istituiti il 10 febbraio 2005.

Confina con i comuni di  Casoria (frazione Arpino), Cercola, Portici, San Giorgio a Cremano, San Sebastiano al Vesuvio e Volla.
Come Dio comanda (film)
Come Dio comanda è un film del 2008 diretto da Gabriele Salvatores, tratto dall'omonimo romanzo di Niccolò Ammaniti.

Ha ottenuto due nomination ai David di Donatello 2009, per la miglior fotografia e i migliori effetti speciali visivi.

Il film è girato tra le province di Udine e Pordenone.

Gabriele Salvatores
Gabriele Salvatores (Napoli, 30 luglio 1950) è un regista e sceneggiatore italiano.

Il suo film Mediterraneo ha ricevuto l'Oscar al miglior film in lingua straniera nel 1992.

È uno dei fondatori, insieme a Maurizio Totti e Diego Abatantuono, della casa di produzione cinematografica Colorado Film e dei vari progetti associati dell'azienda, come ad esempio la casa editrice Colorado Noir, quest'ultima fondata nel 2004 insieme sia a Totti che Sandrone Dazieri.
Goldie Hawn
Goldie Jeanne Hawn (Washington, 21 novembre 1945) è un'attrice, regista e cantante statunitense.

Nel corso della sua carriera ha vinto l'Oscar alla miglior attrice non protagonista per il film Fiore di cactus, ricevendo una candidatura all'Oscar alla miglior attrice per Soldato Giulia agli ordini. Ha inoltre ottenuto otto candidature ai Golden Globe, vincendone uno per Fiore di cactus.

Oscar alla miglior attrice non protagonista
L'Oscar alla migliore attrice non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actress) viene assegnato all'attrice che compare in un film in un ruolo non protagonista votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Germano Muʿaqqad
Germano Muʿaqqad (Damasco, 3 gennaio 1852 – Beirut, 11 febbraio 1912) è stato un arcivescovo cattolico siriano.

Monaco salvatoriano, fu vicario patriarcale di Gerusalemme dei melchiti, eparca di Baalbek e fondatore della Società dei missionari di San Paolo.

Territorio di Gerusalemme dipendente dal Patriarcato dei melchiti
Il territorio di Gerusalemme dipendente dal Patriarcato dei melchiti è una sede della Chiesa cattolica greco-melchita immediatamente soggetta al patriarca di Antiochia dei melchiti. Nel 2022 contava 3.900 battezzati. Il vicario patriarcale è l'arcivescovo Yasser Ayyash.
Octave Chanute
Octave Chanute (Parigi, 18 febbraio 1832 – Chicago, 23 novembre 1910) è stato un ingegnere e pioniere dell'aviazione francese naturalizzato statunitense.

Andato in pensione nel 1890 dopo una lunga e brillante carriera da ingegnere civile, iniziò a dedicarsi a studi e realizzazioni pratiche nel campo dell'aviazione e a raccogliere e pubblicare informazioni sullo stato delle conoscenze disponibili all'epoca sul tema.

Fu un importante punto di riferimento per tutti gli sperimentatori che studiarono il problema del volo intorno agli anni novanta del XIX secolo, ed è ricordato principalmente per i suoi voli in aliante del 1896 (in collaborazione con Augustus Herring) oltre che per la sua fruttuosa collaborazione con i fratelli Wright.

Fratelli Wright
Wilbur Wright (Millville, 16 aprile 1867 – Dayton, 30 maggio 1912) e  Orville Wright (Dayton, 19 agosto 1871 – Dayton, 30 gennaio 1948), spesso citati collettivamente come fratelli Wright, furono due ingegneri e inventori statunitensi, annoverati tra i più importanti aviatori dell'epoca pionieristica.

Sono in generale considerati i primi ad aver fatto volare con successo una macchina motorizzata "più pesante dell'aria" con un pilota a bordo, essendo riusciti a far alzare dal suolo il loro Flyer per quattro volte, in modo duraturo e sostanzialmente controllato, il 17 dicembre 1903.

Sull'appartenenza di questo primato sussistono notevoli controversie; è invece in generale accettato che, specialmente negli anni tra il 1905 e il 1908, grazie a velivoli come il Flyer III e il Model A, i Wright furono i primi ad acquisire un'effettiva padronanza dell'aria.
Torre dei Conti
La torre dei Conti, o tor de' Conti, è una torre medievale di Roma, sita in largo Corrado Ricci alla confluenza tra via Cavour e via dei Fori Imperiali, nel rione Monti.

Eretta nel IX secolo dalla famiglia Conti di Anagni, sull'area occupata dall'antico tempio della Pace nel complesso dei Fori Imperiali, la torre è stata fortificata nei secoli successivi e in particolare intorno al 1203 su iniziativa di papa Innocenzo III, venendo tuttavia danneggiata più volte nel corso dei secoli successivi.

Tempio della Pace
Il tempio della Pace (templum Pacis) era un antico edificio di culto a Roma, eretto per volere dell'imperatore Vespasiano tra il 71 e il 75. Dal IV secolo d.C. in poi ricevette la denominazione di foro della Pace (forum Pacis), il terzo in ordine cronologico dei cinque Fori Imperiali.

Si trovava accanto al foro di Augusto, separato solo dalla strada dell'Argileto, l'antica strada tra Foro Romano e Esquilino, risistemata poco dopo sotto Domiziano con la costruzione del foro Transitorio. Oggi i suoi resti sono in parte visibili da via dei Fori Imperiali, mentre alcuni suoi settori giacciono sotto di essa.
Le Castellet (Var)
Le Castellet è un comune francese di 4.259 abitanti situato nel dipartimento del Var nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

La cittadina è molto nota in quanto ospita il circuito Paul Ricard, sede del Gran Premio di Francia di Formula 1 e famosa anche per la produzione di prosciutto molto pregiato.

Circuito Paul Ricard
Il circuito Paul Ricard è situato a Le Castellet, in Francia. Ha ospitato diciotto edizioni del Gran Premio di Francia di Formula 1 (nel 1971, nel 1973, dal 1975 al 1976, nel 1978, nel 1980, dal 1982 al 1983, dal 1985 al 1990, dal 2018 al 2019 e dal 2021 al 2022), tredici del Gran Premio di Francia del Motomondiale (nel 1973, nel 1975, nel 1977, dal 1980 al 1981, nel 1984, nel 1986, nel 1988, nel 1991 e dal 1996 al 1999), il Gran Premio di superbike del Paul Ricard nel 1989 ed è tuttora sede della Bol d'Or di Motociclismo. Il circuito a tutt'oggi è circondato da varie vie di fuga in asfalto e presenta 247 configurazioni.

Nel 2022 ha ospitato un Gran Premio della W Series, accogliendo così per la prima volta al suo interno pilote di genere femminile, per poi replicare nel 2023 con tre mini-gare della F1 Academy.
Crimea
La Crimea (in russo Крым?, Krym; in ucraino Крим?, Krym; in tataro di Crimea Qırım) è la più grande penisola affacciata sul Mar Nero ed è collegata alla terraferma dall'istmo di Perekop, che la unisce al resto dell'Ucraina; dal 2018 è collegata alla Russia dal ponte di Crimea, situato sullo stretto di Kerč'. Chiude a sud la sezione nord-orientale del Mar Nero, il mar d'Azov, sul quale si affaccia la striscia di Arabat che lo separa dal sistema di baie detto lago di Sivaš. La regione, internazionalmente riconosciuta come parte dell'Ucraina, è dal 2014 sotto illegale occupazione russa.

Stretto di Kerč'
Lo stretto di Kerč' (in russo  Керченский пролив?, Kerčenskij proliv; in ucraino Керченська протока?, Kerčens'ka protoka; in tataro di Crimea Keriç boğazı) connette il Mar Nero col Mar d'Azov, separando la penisola di Kerč' a ovest dalla penisola di Taman' a est. Lungo lo stretto passa il confine convenzionale tra Europa e Asia.
Monopolo magnetico
In elettromagnetismo un monopolo magnetico è un'ipotetica particella, costituita da un solo polo magnetico e caratterizzata quindi dal possedere una carica magnetica netta, prevista da alcuni modelli teorici, la cui esistenza non è ancora mai stata verificata sperimentalmente.

Nel 1931 Paul Dirac sviluppò un grande interesse verso queste particelle dimostrando che l'eventuale esistenza dei monopoli magnetici è legata alla quantizzazione della carica elettrica. Gli interessi moderni della fisica moderna verso questo concetto provengono dalla teoria della grande unificazione e dalla teoria delle superstringhe.

L'unità del SI proposta per la carica magnetica è il Wb (già in uso come unità di misura del flusso magnetico), sebbene siano possibili differenti convenzioni, come ad es. l'A·m.

Paul Dirac
Paul Adrien Maurice Dirac (pronuncia inglese [dɪˈræk]; Bristol, 8 agosto 1902 – Tallahassee, 20 ottobre 1984) è stato un fisico britannico.

Premio Nobel per la fisica nel 1933 (insieme a Erwin Schrödinger) per "la scoperta di nuove fruttuose forme della teoria atomica", diede contributi fondamentali allo sviluppo della meccanica quantistica e alla teoria quantistica dei campi, formulando, fra l'altro, l'omonima equazione e predicendo l'esistenza dell'antimateria. È considerato uno dei più importanti fisici del ventesimo secolo.

Giudicato dai suoi amici e colleghi di carattere insolito (in una lettera del 1926 a Paul Ehrenfest, Albert Einstein scrisse di lui: «Questo equilibrio sul vertiginoso percorso tra il genio e la pazzia è impressionante»), fu professore lucasiano di matematica all'Università di Cambridge, membro del Center for Theoretical Studies dell'Università di Miami e trascorse gli ultimi dieci anni di vita all'Università statale della Florida.
Dalla Terra alle stelle
Dalla Terra alle stelle. Viaggio meraviglioso di due italiani ed un francese è un romanzo avventuroso di fantascienza del 1887 di Ulisse Grifoni, ampliamento del precedente Da Firenze alle stelle (1885).

Scritto prima delle opere di Salgari e apparentemente ispirato a quelle di Verne per le sue digressioni di carattere scientifico divulgativo, il romanzo - precorrendo l'idea della sostanza antigravitazionale di H. G. Wells ne I primi uomini sulla Luna (1901; tradotto solo nel 1910) - immagina la scoperta casuale di questo straordinario materiale, la costruzione di un'astronave e un viaggio nello spazio, prima sopra l'Africa e poi fino al pianeta Marte; quest'ultima tappa avrebbe dovuto essere descritta nel seguito del romanzo, che tuttavia non fu mai pubblicato.

Le sue molteplici soluzioni narrative innovative e accattivanti fanno del romanzo una delle pietre miliari nel campo della fantascienza.

Antigravità
L'antigravità è la capacità di liberare un corpo dall'influenza della forza di gravità. In tal senso non ci si riferisce a sistemi che contrastano la forza di gravità con una forza uguale e contraria da essi stessi prodotta, come ad esempio con l'elicottero, bensì a situazioni in cui l'influenza della gravità venga annullata dall'effetto di altre forze con azione a distanza, da effetti dovuti ad accelerazione centripeta o, nel campo della fantascienza, da qualche tipo di tecnologia.
Gran Premio di Germania 1993
Il Gran Premio di Germania 1993 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 25 luglio 1993 sullo Hockenheimring. La gara è stata vinta da Alain Prost su Williams: per il francese è stata la 51ª e ultima vittoria in carriera; fu seguito al traguardo da Michael Schumacher su Benetton - Ford e Mark Blundell su Ligier - Renault.

Mark Blundell
Mark Blundell (Barnet, 8 aprile 1966) è un ex pilota automobilistico britannico.

Nella sua lunga carriera, ha avuto modo di gareggiare in varie classi dell'automobilismo, tra cui Formula 1, CART e Sportprototipo. È stato inoltre commentatore delle gare di Formula 1 sulla rete televisiva inglese ITV.

Tra i suoi maggiori successi, la vittoria alla 24 Ore di Le Mans del 1992.
Quint
Quint è un personaggio immaginario del romanzo Lo squalo di Peter Benchley. Nell'omonimo film è stato interpretato dall'attore britannico Robert Shaw. È uno dei personaggi principali e viene assunto dal protagonista, lo sceriffo Martin Brody, in quanto un cacciatore di squali.

La rivista Empire lo aveva piazzato alla 50ª posizione dei 100 più grandi personaggi cinematografici di tutti i tempi nel 2008.

Lo squalo (romanzo)
Lo squalo (Jaws) è un romanzo scritto da Peter Benchley nel 1974.

Il romanzo è uno dei più celebri best seller statunitensi: all'epoca della sua uscita rimase nella classifica dei libri più venduti per 44 settimane ed è stimato che abbia venduto oltre 20 milioni di copie.
Louis Brisson
Louis Brisson (Plancy-l'Abbaye, 23 giugno 1817 – Plancy-l'Abbaye, 2 febbraio 1908) è stato un presbitero francese, fondatore degli oblati e delle oblate di San Francesco di Sales. È stato beatificato nel 2012.

Francesco di Sales
Francesco di Sales (in francese François de Sales; Thorens-Glières, 21 agosto 1567 – Lione, 28 dicembre 1622) è stato un vescovo cattolico francese.

Francesco fu il figlio primogenito del signore di Boisy, nobile di antica famiglia savoiarda, e ricevette una raffinata educazione. Il padre, che voleva per lui una carriera giuridica, lo mandò all'Università di Padova, dove Francesco si laureò, ma dove decise di divenire sacerdote. Ordinato il 18 dicembre 1593, fu inviato nella regione del Chiablese, dominata dal Calvinismo e si dedicò soprattutto alla predicazione, prediligendo il metodo del dialogo: inventò i cosiddetti «manifesti», che permettevano di raggiungere anche i fedeli più lontani.

È stato proclamato santo nel 1665 da papa Alessandro VII ed è uno dei dottori della Chiesa.
Via Tiberina
La via Tiberina era un'antica strada romana, che da Roma, risalendo la sponda destra della valle del Tevere, attraversava i territori delle citta' stato di Veio, Capena, oltrepassava la foce del Treja presso Faleri Veteres congiungendosi alla via Flaminia proseguendo verso Ocriculum in Umbria.

Falerii
Falerii è stata un'antica città stato falisca. La città arcaica è nota come Falerii Veteres. I resti archeologici si trovano nell'attuale centro storico di Civita Castellana. In seguito alla sua distruzione a opera dei romani, viene ricostruita nel 241 a.C. dagli stessi Romani, in un altro sito noto come Falerii Novi i cui resti archeologici si trovano a Faleri frazione del comune di Fabrica di Roma nel Lazio. I reperti archeologici sono esposti al Museo Archeologico dell'Agro Falisco, al Museo nazionale etrusco di Villa Giulia e in molte parti del Mondo.
Liar Game (manga)
Liar Game (ライアーゲーム?, Raiā Gēmu) è un manga seinen scritto e illustrato da Shinobu Kaitani. L'opera è stata serializzata a partire dal 2005 sulla rivista giapponese Weekly Young Jump e in seguito pubblicata dalla casa editrice Shūeisha in volumi tankōbon. Il manga ha raggiunto la sua conclusione col 19° volume, nel gennaio 2015. La pubblicazione dell'edizione italiana è iniziata nel 2012, a cura della casa editrice J-Pop. L'opera è stata adattata in un dorama giapponese omonimo, nel 2005, e in una serie televisiva sudcoreana, nel 2014.

Liar Game
Liar Game (ライアーゲーム?) è un dorama giapponese, basato sull'omonimo manga scritto e illustrato da Shinobu Kaitani dal 2005.

La serie televisiva consta di due stagioni, la prima in 10 puntate più uno special, mandati in onda nel 2007, mentre la seconda in 9 puntate nel 2009, ed entrambi prodotti e trasmessi da Fuji TV. Concludono la storia due pellicole cinematografiche, Liar Game - The Final Stage e Liar Game: Reborn con gli stessi attori.

Nel 2014, il manga è stato adattato in un drama coreano dal medesimo titolo, con Kim So-eun nel ruolo della protagonista.
Jean Penders
Jean Penders (Gemert, 5 aprile 1939 – Leidschendam, 13 gennaio 2025) è stato un politico olandese, esponente di Appello Cristiano Democratico, che ricoprì l'incarico di europarlamentare per tre legislature, venendo eletto al Parlamento europeo alle elezioni del 1979, del 1984 e del 1989.

Appello Cristiano Democratico
Appello Cristiano Democratico (in olandese Christen-Democratisch Appèl, CDA) è un partito politico olandese di orientamento cristiano democratico fondato nel 1980. Esso si è affermato dalla confluenza di tre distinti soggetti politici:

il Partito Popolare Cattolico (Katholieke Volkspartij; KVP);

l'Unione Cristiana-Storica (protestante, Christelijk-Historische Unie; CHU);

il Partito Anti-Rivoluzionario (protestante, Anti-Revolutionaire Partij; ARP).
Disuguaglianza di Cauchy-Schwarz
In matematica, la disuguaglianza di Cauchy-Schwarz, nota anche come disuguaglianza di Schwarz o disuguaglianza di Bunyakovsky, è una disuguaglianza che compare in algebra lineare e si applica in molti altri settori, quali ad esempio l'analisi funzionale e la probabilità.

Proposta inizialmente da Augustin-Louis Cauchy, la formulazione integrale della disuguaglianza è dovuta a Viktor Bunyakovsky (1859), e si può trovare anche nei lavori di Hermann Amandus Schwarz a partire dal 1884.

Negli spazi Lp la disuguaglianza di Cauchy-Schwarz è un caso particolare della disuguaglianza di Hölder.

Disuguaglianza di Hölder
In matematica la disuguaglianza di Hölder è un risultato basilare di analisi funzionale. Essa si è impiegata spesso nello studio degli spazi di funzioni noti come spazi Lp.

La disuguaglianza fu provata in una forma leggermente diversa da Leonard James Rogers nel 1888, e riscoperta indipendentemente da Otto Hölder nel 1889, dal quale prende il nome.
Anna Meares
Anna Maree Devenish Meares, OAM (Blackwater, 21 settembre 1983), è un'ex pistard australiana, vincitrice di due medaglie d'oro olimpiche, nei 500 metri a cronometro ad Atene 2004 e nella velocità a Londra 2012, e di undici titoli mondiali.
Ha una sorella maggiore, Kerrie, anch'essa pistard e per due volte sul podio ai mondiali di specialità.

Ciclismo ai Giochi della XXX Olimpiade - Velocità femminile
Le gare di Velocità femminile dei Giochi della XXX Olimpiade furono corse il 5, 6 e 7 agosto al London Velopark, nel Regno Unito. La medaglia d'oro fu vinta dalla australiana Anna Meares.

Vide la partecipazione di 18 atlete.
Val d'Aran
La Val d'Aran (nome ufficiale in occitano, nella sua variante aranese; in catalano: Vall d'Aran; in spagnolo: Valle de Arán) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 9.219 abitanti; suo capoluogo è Vielha e Mijaran. Amministrativamente fa parte della provincia di Lleida, che comprende 13 comarche.

Nel 1944, con la ritirata dei nazisti dalla Francia, diversi gruppi di guerriglieri spagnoli, esuli in territorio francese, che avevano combattutto nella resistenza francese, tentarono di conquistare la valle e di strapparla al regime di Francisco Franco. L'operazione si risolse in un fallimento.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Pagina dei risultati del motore di ricerca
La pagina dei risultati del motore di ricerca, in sigla SERP, dall'inglese search engine results page, è la schermata dei risultati prodotta dal motore di ricerca in risposta a una richiesta dell'utente.

Tale elenco può essere fornito sia dai motori di ricerca on-line (come Bing, Brave, Google o Yahoo!), sia da quelli offline (nelle biblioteche, negli archivi, e così via).

Motore di ricerca
Nell'ambito delle tecnologie di Internet, un motore di ricerca (in inglese search engine) è un sistema automatico che analizza un insieme di dati (spesso da esso stesso raccolti) e restituisce un indice dei contenuti disponibili classificandoli in modo automatico in base a formule statistico-matematiche che ne indichino il grado di rilevanza data una determinata chiave di ricerca. Uno dei campi in cui i motori di ricerca trovano maggiore utilizzo è quello dell'information retrieval e nel web. I motori di ricerca più utilizzati nel 2017 sono stati: Baidu, Bing, DuckDuckGo, Google, Yahoo!, Yandex.
Victor Atanasie Stănculescu
Victor Atanasie Stănculescu (Tecuci, 10 maggio 1928 – Snagov, 19 giugno 2016) è stato un politico e generale rumeno.

Fu ministro dell'economia nazionale dal 28 dicembre 1989 al 16 febbraio 1990 e Ministro della difesa nei primi due esecutivi guidati da Petre Roman: Roman I dal 16 febbraio 1990 al 28 giugno 1990 e Roman II dal 28 giugno 1990 al 30 aprile 1991. Successivamente fu ministro dell'Industria dal 30 aprile 1991 al 16 ottobre 1991 nel governo Roman III.

Fu condannato a 15 anni di carcere nel 1999 per i fatti connessi alla rivoluzione rumena del 1989 e all'interdizione dal corpo militare.

Rivoluzione romena del 1989
La rivoluzione romena del 1989 (Revoluția Română din 1989), anche conosciuta semplicemente come rivoluzione romena (Revoluția Română; [revoˈlutsia roˈmɨnǝ]) fu una successione di eventi e di proteste che, nel mese di dicembre 1989, portarono al crollo, in Romania, del regime dittatoriale di orientamento comunista guidato da Nicolae Ceaușescu. Le proteste, sempre più violente, raggiunsero il culmine con il processo e l'esecuzione di Ceaușescu e della moglie Elena.

In quegli anni il passaggio alla democrazia stava avendo luogo anche negli altri paesi del blocco comunista dell'Europa orientale, ma in modo pacifico; la Romania fu l'unico Stato del Patto di Varsavia nel quale la fine del socialismo ebbe luogo in modo violento.