hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legnano
Legnano (IPA: /leɲˈɲaːno/, Legnàn o Lignàn in dialetto legnanese) è un comune italiano di 60 985 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, situato nell'Alto Milanese e attraversato dal fiume Olona.

Le origini dell'abitato sono rintracciabili nel I millennio a.C., periodo al quale risalgono i più antichi reperti trovati nel territorio del comune. Già in epoche remote, infatti, le colline che costeggiano l'Olona si dimostravano luoghi abitabili.

Grazie a una storica battaglia, Legnano è l'unica città, oltre a Roma, a essere citata nell'inno nazionale italiano ("[...] Dall'Alpi a Sicilia dovunque è Legnano [...]"). Ogni anno i legnanesi ricordano questa battaglia con il Palio delle contrade, che si svolge, normalmente, l'ultima domenica di maggio. In ambito istituzionale, il 29 maggio, data della battaglia di Legnano, è stato scelto come festa regionale della Lombardia.

Contrada Legnarello
La contrada Legnarello (Lignarel o Rignarel in dialetto legnanese) è una delle otto contrade in cui è divisa la città lombarda di Legnano. È situata nella zona oltre Sempione, a nord-est della città. Partecipa annualmente al palio di Legnano ed è stata istituita in occasione dell'organizzazione della festa del Carroccio (1932).
Gran Premio d'Azerbaigian 2018
Il Gran Premio d'Azerbaigian 2018 è stata la quarta prova della stagione 2018 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 29 aprile sul circuito di Baku ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al sessantatreesimo successo nel mondiale; Hamilton ha preceduto all'arrivo il finlandese Kimi Räikkönen su Ferrari e il messicano Sergio Pérez su Force India-Mercedes.

Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).
Internazionali d'Italia 1985
Gli Internazionali d'Italia 1985 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata la 42ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1985 e del Virginia Slims World Championship Series 1985. 
Il torneo maschile si è giocato al Foro Italico di Roma in Italia, quello femminile all'Italsider Taranto di Taranto.

Internazionali d'Italia
Gli Internazionali d'Italia sono il più importante torneo tennistico italiano in campo maschile e femminile.

Fanno parte del circuito ATP Tour Masters 1000 e del circuito WTA 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals.

Si disputano principalmente nel mese di maggio di ogni anno, sui campi romani del Foro Italico. Dal 2011 i tornei maschile e femminile si svolgono contemporaneamente.
Wolverine - L'immortale
Wolverine - L'immortale (The Wolverine) è un film del 2013 diretto da James Mangold.

Basato sull'omonimo personaggio di Marvel Comics e liberamente ispirato alla miniserie a fumetti Wolverine del 1982 scritta da Chris Claremont e illustrata da Frank Miller. È il sequel del film X-Men le origini - Wolverine (2009) e il sesto della serie di film X-Men, collocato tra X-Men - Conflitto finale (2006) e X-Men - Giorni di un futuro passato (2014).

Ophelia Sarkissian
Ophelia Sarkissian, maggiormente nota come Madame Hydra o Viper II, è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testi) e Jim Steranko (disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Captain America (vol. 1) n. 110 (febbraio 1969).

Spietata supercriminale e terrorista nemica dei Vendicatori, degli X-Men e soprattutto di Capitan America e del Punitore, il suo nichilismo e la sua passione per il massacro le hanno spesso reso nemici anche altri criminali; le sue caratteristiche principali sono il colore verde di occhi, rossetto, abiti, gioielli e tinta dei capelli, e la vistosa cicatrice che le attraversava il lato destro del volto nei suoi primi anni di vita editoriale, in seguito rimossa.
Les Châtelliers-Châteaumur
Les Châtelliers-Châteaumur è una località di 727 abitanti situato nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. Comune autonomo fino al 2015, dal 1º gennaio 2016 si è fusa con i comuni di La Flocellière, La Pommeraie-sur-Sèvre e Saint-Michel-Mont-Mercure per formare il nuovo comune di Sèvremont.

La Flocellière
La Flocellière è una località di 2 456 abitanti situato nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. Comune autonomo fino al 2015, dal 1º gennaio 2016 si è fusa con i comuni di Les Châtelliers-Châteaumur, La Pommeraie-sur-Sèvre e Saint-Michel-Mont-Mercure per formare il nuovo comune di Sèvremont.
Destinatario
Si dice destinatario la persona a cui è inviato un messaggio, in particolare una lettera. Ne è sinonimo ricevente: chi riceve il messaggio.

La parola è legata a destinazione e a destino, sia per indicare che al messaggio è connaturata una volontà, sia per significare che questa volontà deve compiersi grazie a certe condizioni favorevoli, viste in chiave fatalistica.

Lettera (messaggio)
Una lettera (dal latino littera-ae) o missiva è un messaggio scritto trasmesso da una persona a un'altra attraverso un sistema postale o a mano.

Si parla di lettera aperta quando è indirizzata a uno o più destinatari con firme di pubblicità; in tale caso si dice epistola quando sia redatta in forma letteraria, ed epistolario quando indichi un libro formato dalla raccolta delle ultime citate.

Le lettere sono state inviate fin dall'antichità e sono menzionate nell'Iliade. Gli storici Erodoto e Tucidide menzionarono e usarono lettere nei loro scritti.
Snooki
Snooki, pseudonimo di Nicole Elizabeth Polizzi (Santiago del Cile, 23 novembre 1987), è un personaggio televisivo statunitense.

Diventa famosa nel 2009 quando viene scelta come una dei protagonisti del reality show Jersey Shore, in onda su MTV.

Episodi di Supernatural (nona stagione)
La nona stagione della serie televisiva Supernatural, composta da 23 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale statunitense The CW dall'8 ottobre 2013 al 20 maggio 2014.

In Italia la nona stagione viene trasmessa dal 25 giugno 2015 su Rai 4.

In questa stagione Misha Collins rientra nel cast principale della serie.

Il ventesimo episodio della stagione è il backdoor pilot del mancato spin-off della serie, Supernatural: Bloodlines.

Gli antagonisti principali della stagione sono Metatron, Gadreel e il cavaliere dell'inferno Abaddon.
Drest I dei Pitti
Drest o Drust, figlio di Erp (fine IV secolo – circa 452) è stato un leggendario re dei Pitti ricordato nella Cronaca dei Pitti, secondo cui avrebbe regnato per 100 anni e vinse 100 battaglie,.

Secondo questa cronaca San Patrizio giunse in Irlanda durante il nono anno di regno di Drest, che dunque si collocherebbe attorno alla metà del V secolo. La Cronaca afferma anche che egli avrebbe esiliato il fratello Nechtan dall'Irlanda. John di Fordun sostiene che Drest regnò per 45 anni al tempo di San Palladio piuttosto che di San Patrizio. Secondo le liste dei re, suo successore sarebbe stato Talorc figlio di Aniel.

Talorc I dei Pitti
Talorc, figlio di Aniel (... – 456 circa), è stato secondo le liste regali, sovrano dei Pitti e secondo la Cronaca dei Pitti regnò per quattro o due anni tra Drest figlio di Erp e il fratello di questo, Nechtan.
New York Film Critics Circle Award alla miglior sceneggiatura
Il New York Film Critics Circle Award alla miglior sceneggiatura (New York Film Critics Circle Award for Best Screenplay) è un premio assegnato annualmente dal 1956 dai membri del New York Film Critics Circle alla miglior sceneggiatura di un film distribuito negli Stati Uniti nel corso dell'anno.

New York Film Critics Circle Awards
I New York Film Critics Circle Awards sono premi cinematografici assegnati annualmente da una commissione composta da critici cinematografici di pubblicazioni che hanno sede a New York.

Fondato nel 1935, il New York Film Critics Circle è composto da critici cinematografici di pubblicazioni quotidiane e settimanali. L'organizzazione si riunisce ogni anno in dicembre per votare i riconoscimenti da assegnare a film distribuiti negli Stati Uniti nel corso dell'anno.
Ricardo Alfredo Gil-Hutton
Ricardo Alfredo Gil-Hutton (24 novembre 1958) è un astronomo argentino.

Laureatosi in astronomia nel 1999 all'Università Nazionale di San Juan, ha conseguito il dottorato in astronomia nel 2004 all'Università Nazionale di La Plata.

Il Minor Planet Center lo accredita per la scoperta dell'asteroide 598719 Alegalli, effettuata il 9 luglio 2002, in collaborazione con Javier Licandro.

Gli è stato dedicato l'asteroide 4878 Gilhutton.

Javier Licandro
Javier Andrés Licandro Goldaracena (...) è un astronomo spagnolo.

Ha conseguito il dottorato in astronomia nel 2002 all'Università di La Laguna. Licandro è membro dell'Unione Astronomica Internazionale .

Il Minor Planet Center lo accredita per la scoperta dell'asteroide 598719 Alegalli, effettuata il 9 luglio 2002, in collaborazione con Ricardo Alfredo Gil-Hutton.

Gli è stato dedicato l'asteroide 17919 Licandro .
Episodi di Colombo (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Colombo, composta da 6 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense NBC dal 14 settembre 1975 al 2 maggio 1976.

In Italia è stata trasmessa su Rai 2 dal 19 luglio 1978 al 7 febbraio 1982.

Episodi di Colombo (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Colombo, composta da 7 episodi (9 includendo i due episodi pilota trasmessi il 20 febbraio 1968 e il 1º marzo 1971) è stata trasmessa sul canale statunitense NBC dal 15 settembre 1971 al 9 febbraio 1972.

In Italia è stata trasmessa, non seguendo lo stesso ordine, dal 14 settembre 1977 al 13 maggio 1987 sulle reti Rai 2 e Rete 4.
Diocesi di Pescia
La diocesi di Pescia (in latino Dioecesis Pisciensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Pisa appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 110.700 battezzati su 120.200 abitanti. È retta dal vescovo Fausto Tardelli.

Diocesi di Pistoia
La diocesi di Pistoia (in latino Dioecesis Pistoriensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Firenze appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 203.900 battezzati su 208.108 abitanti. È retta dal vescovo Fausto Tardelli.
Vecrīga
Vecrīga ("Vecchia Riga") è il centro storico e un quartiere (noto anche come Vecpilsēta) di Riga, in Lettonia, situato nel distretto centrale sulla sponda orientale del fiume Daugava. Vecrīga è famosa per le sue antiche chiese e cattedrali, come la Cattedrale di Riga e la Chiesa di San Pietro.

Art Nouveau a Riga
La città di Riga vanta una notevole quantità di edifici in stile Art Nouveau, che furono eretti nel periodo tra la fine del XIX secolo ed il 1914 principalmente ad opera del celebre architetto Michail Osipovič Ėjzenštejn (1867-1921). Tali edifici, che sono concentrati in un quartiere ben definito della città moderna, sono stati dichiarati nel 1997 - unitamente al centro storico di Riga - Patrimonio Mondiale dell'Umanità da parte dell'UNESCO.
Cofattore (biologia)
In enzimologia, con il termine cofattore si intende una piccola molecola di natura non proteica o uno ione metallico che si associa all'enzima e ne rende possibile l'attività catalitica; infatti, la maggior parte degli enzimi che richiedono il legame a cofattori perde ogni funzionalità biologica in caso di sua assenza.

Termini più specifici per indicare differenti tipi di cofattore sono anche, a seconda dei casi: coenzima, cosubstrato o gruppo prostetico.

Un enzima privo del cofattore che ne rende possibile l'attività enzimatica è detto apoenzima. Il legame tra cofattore ed apoenzima (enzima non attivo) permette la formazione del cosiddetto oloenzima (detto anche oloproteina):

apoenzima + cofattore → oloenzima.

Le reazioni a cui partecipano i cofattori consistono solitamente nel trasferimento di qualche specie chimica (come un elettrone, un protone o un gruppo fosfato). Il cofattore è spesso utilizzato come accettore temporaneo di questi gruppi.

Coenzima Q
Il coenzima Q, chiamato anche ubichinone (o vitamina Q) è una molecola organica, e più precisamente un benzochinone con una catena laterale isoprenica molto lunga. Ubiquitario nei sistemi biologici, è simile come struttura alla vitamina K ed alla vitamina E.

È universalmente presente nelle cellule degli eucarioti dove è frequente nelle membrane biologiche, e soprattutto nei mitocondri dove il CoQ10 è coinvolto nelle fasi aerobiche e nella produzione di energia, un metodo molto efficiente che in effetti costituisce il 95% della produzione energetica totale negli esseri umani.
Negli organismi partecipa alle reazioni redox, ed a seconda dello stato di ossidazione può essere presente in tre forme: una ossidata, un intermedio semi-chinonico, ed una forma ridotta e le catene laterali lo rendono molto lipofilo;
Giulio Douhet
Giulio Douhet (Caserta, 30 maggio 1869 – Roma, 15 febbraio 1930) è stato un generale italiano, teorico della guerra aerea, contemporaneo degli altri sostenitori del bombardamento strategico Billy Mitchell e sir Hugh Trenchard. Dal 1910 al 1928 pubblicò una serie di trattati che ebbero una grande influenza sui contemporanei e che ancora oggi sono oggetto di studi nell’ambito aeronautico-militare.

Servizio Aeronautico
Il Servizio Aeronautico (dal 1913 Corpo Aeronautico) era un reparto destinato agli aeromobili dell'Esercito del Regno d'Italia.

Istituito il 6 novembre 1884, divenne Corpo aeronautico autonomo il 18 giugno 1913.
Il Regio Decreto nº 451 del 20 aprile 1920 istituì l'Arma Aeronautica del Regio Esercito e infine l'istituzione nel 1923 della Regia Aeronautica.
Scar (DC Comics)
Scar è un personaggio dell'Universo DC Comics. È una supercriminale, che compare per la prima volta come Guardiano dell'Universo senza nome in Green Lantern n. 25 (dicembre 2007) e viene nominata per la prima volta in Origin and Omens del febbraio 2009.

La notte più profonda
La notte più profonda (Blackest Night) è un crossover a fumetti pubblicato negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics tra il 2009 e il 2010. Venne scritto da Geoff Johns e disegnato da Ivan Reis e forma la terza parte della trilogia cominciata con Green Lantern: Rebirth e proseguita con Sinestro Corps War. Sebbene incentrato sui personaggi e gli eventi della mitologia di Lanterna Verde, la storia contiene alcuni cameo da parte degli altri personaggi dell'universo DC e la trama è incentrata su una controparte della batteria del potere centrale che viene trovata e attivata dal criminale Mano Nera riportando in vita i supereroi morti in anni precedenti.
Forte Pramand
Il forte Pramand fu l'ultimo forte ad essere stato costruito nella conca di Bardonecchia (entrò in funzione nel 1905) e, grazie a ciò, aveva in dotazione alcuni accorgimenti innovativi migliori rispetto agli altri forti della zona di più vecchia costruzione (Forte Bramafam e Forte Föens). Inoltre era ed è raggiungibile con mezzi motorizzati tramite la Strada militare Fenil-Pramand-Föens-Jafferau che lo collegava al fondovalle ed agli altri forti della conca.

149/35 Mod. 1901
Il 149/35 Mod. 1901 è stato un cannone utilizzato dal Regio esercito e fu uno dei primi esemplari in acciaio di fabbricazione italiana (in quanto prodotto nei cantieri della società Armstrong a Pozzuoli).

Denominato al momento dell'adozione, prima della Grande Guerra,  "cannone da 149A" , ossia "in acciaio", fu utilizzato sia su affusto da assedio, rigido e ruotato, che in installazioni fisse in torretta corazzata. Per queste ultime fu realizzata una versione con affusto a deformazione chiamata 149/35 A (Armstrong).
Piena comunione
Piena comunione è un termine usato nell'ecclesiologia cristiana per descrivere la relazione di comunione, con la mutuamente riconosciuta condivisione delle stesse dottrine essenziali, tra una comunità cristiana e altre comunità o tra quella comunità e gli individui.

La Chiesa cattolica e il cristianesimo orientale intendono la piena comunione tra le Chiese locali come qualcosa che le unisce in una sola Chiesa. Altre denominazioni occidentali invece applicano questo termine ad accordi pratici in cui entrano Chiese e comunità che mantengono interamente le loro distinte identità.

Chiese cattoliche di rito orientale
Le Chiese cattoliche di rito orientale o Chiese sui iuris orientali sono Chiese particolari in piena comunione con la Santa Sede che conservano le proprie tradizioni cristiane orientali in merito alla spiritualità, alla liturgia, a qualche sottolineatura teologica, e alla normativa canonica e disciplinare, che le distinguono dalla Chiesa sui iuris latina.

Ognuna è retta dal Codice dei canoni delle Chiese orientali e dal diritto canonico proprio. Per esempio, mentre alcune, particolarmente se di tradizione bizantina, ammettono uomini sposati al presbiterato, altre richiedono il celibato dei candidati cattolici, accettando al massimo come sacerdoti sposati alcuni convertiti al cattolicesimo dopo essere stati ordinati nelle corrispondenti Chiese ortodosse.

Specularmente, anche nel mondo ortodosso, esistono Chiese di rito occidentale.
Cucina Ou
La cucina Ou comprende le tradizioni culinarie della città di Wenzhou e appartiene alle quattro scuole della cucina dello Zhejiang. Si basa prevalentemente sul consumo di pesce e frutti di mare, fa un ridotto uso di olio e sale e impiega abbondantemente zenzero fresco e huangjiu invecchiato.

Gli ingredienti vengono affettati finemente e i piatti vengono preparati con una trentina di metodi di cottura. La cucina Ou conta oltre 500 specialità, di cui 46 sono state inserite nelle "Ricette della Cina", e si è diffusa in tutto il mondo grazie alla diaspora dei migranti provenienti da Wenzhou.

Cucina dello Zhejiang
La cucina dello Zhejiang, detta anche cucina Zhe, fa uso di una gran varietà di materie prime dovuta alla fertilità e al clima temperato dello Zhejiang, una provincia cinese che è stata definita "la terra del pesce e del riso". Ciò che caratterizza questa cucina sono la selezione degli ingredienti, una dettagliata preparazione e tecniche di cottura ben precise, nonché una particolare cura all'aspetto dei piatti.
Foresta mediterranea sempreverde
La foresta mediterranea sempreverde o foresta mediterranea di sclerofille o semplicemente foresta mediterranea è un'associazione vegetale degli ambienti mediterranei composta da piante a portamento arboreo che si sviluppa nelle migliori condizioni di temperatura e piovosità.

Smilax aspera
La salsapariglia nostrana (Smilax aspera L.) è una pianta monocotiledone della famiglia delle Smilacaceae. In Italia è nota anche col nome comune di stracciabraghe, stracciabrache e strazzacausi. Nel Sannio beneventano sono conosciuti anche col nome di  rascolaiatti (graffia gatti).
Stradivari Cholmondeley
Lo Stradivari Cholmondeley è un violoncello costruito a Cremona nel 1698 da Antonio Stradivari. Il nome deriva dal Marchese de Cholmondeley, che ha posseduto lo strumento.

Il violoncello è stato acquistato ad un'asta di Sotheby's a Londra il 22 giugno 1988 da un anonimo acquirente sudamericano, per la cifra record di 682 000 sterline (circa 1,2 milioni di dollari all'epoca), diventando il violoncello più costoso al mondo.

Antonio Stradivari
Antonio Stradivari (in latino Antonius Stradivarius; Cremona, tra fine 1643 e 1649 – Cremona, 18 dicembre 1737) è stato un liutaio italiano.

È stato un costruttore di strumenti a corde di straordinaria fattura come violini, viole, violoncelli, chitarre, arpe; in quest'ambito è universalmente riconosciuto come uno dei migliori di tutti i tempi. Si avvalsero delle sue creazioni anche Niccolò Paganini e Giovanni Battista Viotti, che le fece apprezzare in Francia e in Gran Bretagna.
Salute e sicurezza sul lavoro
Con salute e sicurezza sul lavoro (comunemente sicurezza sul lavoro) si indica un insieme di condizioni ideali di salute, sicurezza e benessere dei lavoratori sui luoghi di lavoro, che è possibile raggiungere attraverso l'adozione di apposite misure preventive e protettive, in modo da evitare o ridurre al minimo possibile l'esposizione dei lavoratori ai rischi connessi all'attività lavorativa, riducendo o eliminando gli infortuni e le malattie professionali.

In base alle leggi più generali, i datori di lavoro hanno il dovere di prendersi ragionevolmente cura della sicurezza dei loro dipendenti. Normative specifiche di solito aggiungono poi altri doveri specifici e creano testi con il potere di regolare le varie problematiche di sicurezza: i dettagli variano da nazione a nazione.

Decreto legislativo 19 settembre 1994, n. 626
Il decreto legislativo 19 settembre 1994, n. 626 è un atto normativo abrogato della Repubblica Italiana emanato nel 1994 per regolamentare la sicurezza sui luoghi di lavoro, recepito in attuazione di alcune direttive dell'unione europea.
Codice dell'ordinamento militare
Il Codice dell'ordinamento militare (COM) è un testo normativo della Repubblica Italiana – emanato con decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66 – che disciplina l'organizzazione, il funzionamento e i compiti della difesa militare e delle forze armate italiane. È entrato in vigore il 10 ottobre 2010.

Il relativo regolamento di attuazione è stato emanato con il decreto del presidente della Repubblica del 15 marzo 2010 n. 90, recante Testo unico delle disposizioni regolamentari in materia di ordinamento militare (TUOM).

Segretario generale della difesa
Il segretario generale della difesa è una figura istituzionale della Repubblica Italiana, inquadrata nel Ministero della difesa, di cui è il vertice amministrativo. In precedenza ha assunto anche la carica di Direttore nazionale degli armamenti, essendo quindi responsabile della politica degli armamenti relativamente alla produzione di materiali per la difesa.

Con il d.L. n. 75 del 2023 e la modifica al Testo unico delle disposizioni regolamentari in materia di ordinamento militare (TUOM) si è arrivati alla separazione delle cariche di segretario generale della Difesa (Sgd) e direttore nazionale degli armamenti (Dna).

La sede del Segretariato generale della difesa e della Direzione nazionale degli armamenti, inizialmente nel Palazzo Esercito in via XX Settembre 123 a Roma, è dal 2016 situata in Palazzo Guidoni presso l'aeroporto di Roma-Centocelle.
Strophicus
Lo strophicus è un neuma utilizzato nella notazione del canto gregoriano.
Nella notazione corsiva ha la forma di un piccolo uncino che ha la stessa origine etimologica dell'apostrofo moderno.

Si può pensare che indichi una piccolissima variazione di altezza, forse inferiore al semitono.

Lo strophicus non lo si incontra mai su una sillaba isolata. Entra talvolta nella composizione di altri neumi.
Lo strophicus appare:

Solitamente in gruppo di due (distropha) o di tre (tristropha).

Alla fine di un neuma per prolungarlo sulla stessa nota (è la forma oriscus).

Davanti ad una distropha, solitamente alla terza inferiore.

Oriscus
L'Oriscus (termine di origine oscura, probabilmente dal latino aboriscor, perire) è un neuma che viene utilizzato nella notazione del canto gregoriano.

È una sorta di apostrofo che viene messo alla fine di taluni elementi neumatici e non viene fuso con ciò che lo precede.

L'oriscus sottolinea il concatenamento con la nota che lo segue, solitamente più bassa.
Nella notazione corsiva, l'oriscus isolato ha la forma di una tilde rovesciata.
Diversamente dalla stropha, l'oriscus lo si può incontrare su una sillaba isolata.

L'oriscus gioca un ruolo assimilabile al quilisma, in quanto nota che indica un concatenamento.

Nel repertorio gregoriano, l'esempio più frequente è la formula tipo finale, che comprende un oriscus tra due torculus.