hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adyča
La Adyča (in russo Адыча?; in lingua sacha: Адыаччы) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di destra della  Jana. Scorre nel Tomponskij ulus e nel Verchojanskij ulus della Sacha (Jacuzia), in Russia.

Nasce dai monti Borong, una catena del sistema dei monti Čerskij e scorre con direzione mediamente nord-occidentale in una regione montuosa, incassato in una valle piuttosto stretta. Fra gli affluenti ricevuti, i maggiori sono: Delakag, Čarky, Tuostach da destra, Derbeke, Nel'gese e Borulach da sinistra. La lunghezza del fiume è di 715 km, l'area del suo bacino è di 89 800 km². Sfocia nella Jana a 620 km dalla sua foce. Il fiume è congelato, mediamente, da ottobre a fine maggio.

Il fiume è navigabile per un tratto di 223 km, dalla foce al villaggio di Ojun-Chomoto.

Tuostach
Il Tuostach (in russo  Туостах?; in lingua sacha: Туостаах) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di destra della Adyča (nel bacino della Jana). Scorre nel Verchojanskij ulus della Sacha (Jacuzia), in Russia.

Formato alla confluenza dei fiumi Chara-Sala e Boldymba che scendono dalla cresta dei Monti Čerskij. Scorre con direzione prevalentemente nord-occidentale. La lunghezza del fiume è di 271 km, l'area del suo bacino è di 20000 km². Sfocia nella Adyča a 68 km dalla sua foce. Il suo maggior affluente è il Dogdo (lungo 142 km).

Il fiume gela, mediamente, da ottobre a fine maggio; il suo bacino è pressoché completamente spopolato.
Javier Hernández
Javier Hernández Balcázar, detto Chicharito Hernández (Guadalajara, 1º giugno 1988), è un calciatore messicano, attaccante del Guadalajara.

È il miglior marcatore nella storia della nazionale messicana con cinquantadue reti.

CONCACAF Gold Cup 2011
La CONCACAF Gold Cup 2011, nota anche come Stati Uniti d'America 2011, è stata la 21ª edizione (l'11ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.

Si è svolta negli Stati Uniti d'America dal 5 al 25 giugno 2011, e ha visto il Messico vincere il titolo per la nona volta, battendo gli Stati Uniti per 4–2 nella finale, giocata al Rose Bowl di Pasadena, e acquisendo così il diritto di partecipare alla FIFA Confederations Cup 2013 in Brasile.
Norman Granz
Norman Granz (Los Angeles, 6 agosto 1918 – Ginevra, 22 novembre 2001) è stato un produttore discografico e imprenditore statunitense.

Per aver fondato alcune etichette discografiche, tra cui la celebre Verve Records, e aver promosso numerosi artisti, pur non essendo un musicista è stato una delle figure fondamentali della storia della musica jazz a cavallo fra gli anni cinquanta e sessanta.

Lester Young
Lester Willis Young, noto anche con lo pseudonimo di Prez (Woodville, 27 agosto 1909 – New York, 15 marzo 1959), è stato un sassofonista statunitense.

È famoso per il suo personalissimo stile come solista e per aver costituito un modello musicale per generazioni di jazzisti, sia quelli che avrebbero dato l'avvio al movimento bebop sia quelli che avrebbero definito il successivo cool jazz.
2. Fußball-Bundesliga 1982-1983
La 2. Fußball-Bundesliga 1982-1983 è stata la nona edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio; è terminata con la promozione in Bundesliga di Waldhof Mannheim, che ha vinto il campionato, e del Kickers Offenbach; invece il Bayer Uerdingen ha vinto il play-off contro lo Schalke 04, terzultimo in Bundesliga, ed è stato quindi promosso.

Capocannoniere del torneo è stato Dieter Schatzschneider del Fortuna Köln con 31 gol.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga (lett. "Seconda Lega Federale") o anche Bundesliga 2 è la seconda divisione professionistica del campionato tedesco di calcio, categoria cadetta della Bundesliga. La stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket.

Le prime due classificate sono promosse in Bundesliga, mentre la terza effettua uno spareggio con la terz'ultima classificata in Bundesliga. Retrocedono in 3. Liga, la terza serie nazionale, le ultime due classificate più la perdente dello spareggio tra la terz'ultima di 2. Bundesliga e la terza classificata in 3. Liga.
Carnevale di Fiume
Il carnevale di Fiume (in croato Riječki karneval) è una manifestazione organizzata ogni anno tra la fine di gennaio e gli inizi di marzo (prima della quaresima) a Fiume, in Croazia.

Istituito nel 1982, è diventato uno dei più grandi e frequentati carnevali della Croazia, trasmesso in diretta dalle televisioni nazionali.

Moretto fiumano
Il moretto fiumano (in croato: morčić) è un gioiello tipico della città di Fiume.

L'effige della testa di moro con il turbante, che decora principalmente orecchini e ciondoli, ma anche spille, anelli e fermacravatte, costituisce uno dei simboli più riconoscibili di Fiume, della regione del Quarnero e della costa dalmata. Oltre ai suoi scopi estetici, decorativi e di portafortuna, questo insolito gioiello è anche un tipico segno di identità ed appartenenza alla città di Fiume.
Nazionale maschile di pallanuoto degli Stati Uniti d'America
La nazionale di pallanuoto maschile statunitense è la rappresentativa pallanuotistica degli Stati Uniti d'America in campo maschile nelle competizioni internazionali. La federazione a cui fa riferimento è la United States Aquatic Sports.

Pallanuoto ai Giochi della VIII Olimpiade
Il sesto torneo olimpico di pallanuoto si disputò nel corso delle Olimpiadi di Parigi dal 13 al 20 luglio 1924 presso la piscina Les Tourelles.

In questa circostanza, i padroni di casa della Francia conquistarono il loro unico oro olimpico della specialità. Come avvenuto nelle edizioni precedenti, oltre al torneo ad eliminazione diretta per l'assegnazione dell'oro, anche per le altre due medaglie si giocarono altrettanti tornei. Nella finale per l'argento il Belgio sconfisse gli Stati Uniti, che a loro volta superarono la Svezia nella finale per la medaglia di bronzo.
Metrica classica
Metrica classica è la definizione di quel particolare insieme di regole ritmiche operanti nella versificazione e nella cosiddetta prosa ritmica della letteratura greca e latina dell'età antica, basata sul principio dell'alternanza, secondo schemi prefissati, di sillabe lunghe e brevi (metrica quantitativa).

Strofe saffica
Nella metrica classica, e in particolare della metrica eolica greca e latina, per strofa saffica si intende una strofa composta da tre endecasillabi saffici e da un adonio.

È attribuita alla celebre poetessa di Lesbo, Saffo. Secondo la tradizione, il primo dei nove libri composti da Saffo e custoditi nella biblioteca di Alessandria era interamente scritto in strofe saffiche per un totale di 1320 versi. La "saffica" fu ampiamente ripresa anche nel mondo latino, in particolare da Catullo.

La strofe saffica è anche uno dei metri classici più ripresi nell'Ottocento italiano dalla Metrica barbara, in particolare da Giosuè Carducci
e Giovanni Pascoli.
Boom (film 2003)
Boom è un film del 2003 diretto da Kaizad Gustad, prodotto dalla moglie di Jackie Shroff, Ayesha Shroff, e interpretato da Amitabh Bachchan, Jackie Shroff, Gulshan Grover, Padma Lakshmi, Madhu Sapre, Zeenat Aman e Katrina Kaif.

Jackie Shroff
Jackie Shroff, pseudonimo di Jaykisan Kakubhai Sroph (in gujarati જયકિશન કાકુભાઈ શ્રોફ, Jaykiśan Kākubhāī Śroph; Mumbai, 1º febbraio 1957), è un attore indiano.

Si tratta di uno dei più famosi attori di Bollywood, di ascendenza uigura.
Diocesi di Petrolina
La diocesi di Petrolina (in latino Dioecesis Petrolinensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Olinda e Recife. Nel 2021 contava 364.775 battezzati su 439.000 abitanti. È retta dal vescovo Antônio Carlos Cruz Santos, M.S.C.

Arcidiocesi di Olinda e Recife
L'arcidiocesi di Olinda e Recife (in latino Archidioecesis Olindensis et Recifensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2023 contava 4.088.000 battezzati su 4.325.773 abitanti. È retta dall'arcivescovo Paulo Jackson Nóbrega de Sousa.
Lionel Ovesey
Lionel Ovesey (Manciuria, 15 aprile 1915 – 21 maggio 1995) è stato uno psicanalista statunitense.

Insieme a Charles Socarides e Irving Bieber fu uno degli psicologi statunitensi più influenti nel propugnare l'idea che i gay si potessero "curare" con successo.

Irving Bieber
Irving Bieber (New York City, 1909 – Manhattan, 1991) è stato uno psicoanalista statunitense, noto per il suo studio del 1962 dal titolo Homosessuality: A Psychoanalytic Study of Male Homosessuality nel quale sosteneva che l'omosessualità è una caratteristica stabile della personalità di tipo acquisito..
Vaughan Metropolitan Centre (metropolitana di Toronto)
Vaughan Metropolitan Centre è una stazione della linea Yonge-University della metropolitana di Toronto. È una delle sole due stazioni della rete, insieme a Highway 407, a trovarsi fuori dai confini della città di Toronto.

Highway 407 (metropolitana di Toronto)
Highway 407 è una stazione della linea Yonge-University della metropolitana di Toronto. È una delle sole due stazioni della rete, insieme a Vaughan Metropolitan Centre, a trovarsi fuori dai confini della città di Toronto.
Zack Ryder
Matthew Brett Cardona, detto Matt Cardona (Merrick, 14 maggio 1985), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2007 e il 2020 nella WWE, federazione nella quale, con il ring name Zack Ryder, ha vinto una volta l' Intercontinental Championship e lo United States Championship e due volte il World Tag Team Championship con Curt Hawkins.

Cody Rhodes
Cody Garrett Runnels Rhodes, nato Cody Garrett Runnels e meglio noto come Cody Rhodes (Charlotte, 30 giugno 1985), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il WWE Championship, due volte l'Intercontinental Championship, quattro volte il Raw Tag Team Championship (due volte con Goldust, una volta con Drew McIntyre e una volta con Jey Uso), una volta lo SmackDown Tag Team Championship (con Jey Uso), tre volte il World Tag Team Championship (due volte con Ted DiBiase Jr. e una volta con Hardcore Holly) ed è stato inoltre vincitore delle edizioni 2023 e 2024 del royal rumble match e dell'edizione 2025 del King of the Ring.

Ha inoltre detenuto una volta ciascuno il ROH World Championship e l'NWA Worlds Heavyweight Championship.

Nel 2019 è stato uno dei membri fondatori della All Elite Wrestling, federazione in cui ha detenuto tre volte il TNT Championship e ha svolto anche il ruolo di vice presidente esecutivo.
Gruppo Sportivo Hockey Trissino
L'Hockey Trissino A.S.D. è un club italiano di hockey su pista con sede a Trissino. I suoi colori sociali sono il blu, l'azzurro e il bianco. Costituita nel 1961, con la denominazione Gruppo Sportivo Hockey Trissino, e seppur tra alterne vicende, la formazione vicentina è stata ed è una protagonista dell'hockey italiano, essendosi aggiudicata in ambito nazionale quattro scudetti (nel 1978, nel 2022, nel 2023 e nel 2025), tre Coppa Italia (nel 1974, nel 2023 e nel 2025), tre Supercoppe Italiane (nel 2022, nel 2023 e nel 2025); in ambito internazionale vanta una vittoria in Eurolega (nel 2021-2022) e una Coppa Intercontinentale (nel 2023). Nel 1995 fu omaggiato della Stella d'argento CONI per meriti sportivi e della Medaglia d'argento FIHP per benemerenza. La società è molto attiva per quanto riguarda il settore giovanile: oltre alle varie manifestazioni a cui partecipa, organizza ogni anno il "Torneo Internazionale Stefano Dal Lago", nel mese di settembre.

Follonica Hockey 1952
Il Follonica Hockey (Pro Follonica dal 1957 al 1970 e Polisportiva Follonica dal 1971 al 1982) è una società italiana di hockey su pista con sede a Follonica. I suoi colori sociali sono il bianco e l'azzurro. Costituito nel 1952, la formazione biancoazzurra è stata la protagonista dell'hockey nazionale, in particolare durante il periodo detto degli immarcabili, aggiudicandosi quattro scudetti (2004-2005, 2005-2006, 2006-2007 e 2007-2008) nonché nove Coppe Italia, quattro Supercoppe e una Coppa di Lega che ne fanno il secondo club più titolato dietro solo al Novara; a livello europeo ha conquistato un'Eurolega (prima squadra italiana), una Coppa CERS e una Coppa Intercontinentale.
Ufficio centrale per le investigazioni generali e per le operazioni speciali
L'Ufficio centrale per le investigazioni generali e per le operazioni speciali, noto anche con la sigla UCIGOS, era un ufficio centrale della Polizia di Stato, nato negli anni settanta e poi (1981) sostituito dalla Direzione centrale della polizia di prevenzione (DCPP).

Polizia di Stato
La Polizia di Stato (fino al 1981 Corpo delle Guardie di pubblica sicurezza) è una forza di polizia a ordinamento civile, militarmente organizzata e a statuto speciale, facente parte delle forze di polizia italiane e dipendente direttamente  dal Dipartimento della pubblica sicurezza del Ministero dell'interno.
Museo civico archeologico di Castelnovo Bariano
Il museo civico archeologico di Castelnovo Bariano, in provincia di Rovigo, è un museo archeologico che documenta le ricerche condotte dal Centro Polesano di Studi Storici Archeologici ed Etnografici Sezione della Transpadana ferrarese. Ha sede nella frazione di San Pietro Polesine al piano terra delle ex Scuole elementari e fa parte della rete del Sistema Museale Provinciale del Polesine.

Castelnovo Bariano
Castelnovo Bariano (Castelnovo in veneto, Castelnôv in dialetto ferrarese) è un comune italiano di 2 585 abitanti della provincia di Rovigo in Veneto, situato a ovest del capoluogo.

Fa parte dei comuni compresi nella regione storica della Traspadana ferrarese.
Pro League 2025-2026
La  Pro League 2025-2026, anche nota come Jupiler Pro League 2025-2026 per motivi di sponsorizzazione, è la 123ª stagione della massima serie del campionato belga di calcio. La competizione è iniziata il 25 luglio 2025 per terminare il 25 maggio 2026. La squadra campione in carica è l'Union Saint-Gilloise.

Pro League (Belgio)
La Pro League, ufficialmente denominata Jupiler Pro League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato belga di calcio. Disputata dal 1895, è attualmente composta da sedici squadre che si contendono il titolo di campione del Belgio.

La squadra più titolata è l'Anderlecht, mentre la detentrice è l'Union Saint-Gilloise.
Galassia Virgo A
Virgo A (nota anche come M 87, o NGC 4486) è una galassia ellittica gigante visibile nella costellazione della Vergine; domina l'Ammasso della Vergine, essendo una delle galassie più grandi conosciute. Fu scoperta da Johann Koehler il 5 maggio 1779, e poi riscoperta indipendentemente da Charles Messier nel 1781.

La sua relativa vicinanza alla Terra ne fa uno degli obiettivi privilegiati per la ricerca astronomica, in particolare per lo studio dei fenomeni altamente energetici in opera nel suo nucleo, che ospita un buco nero supermassiccio (il buco nero M87) della massa di 6,6 miliardi di volte superiore a quella del Sole.

Il 10 aprile 2019 è stata pubblicata la prima reale immagine di un buco nero: quello nel centro di Virgo A.

Galassia ellittica
Una galassia ellittica è una tipologia di galassia caratterizzata generalmente da una forma globulare e con un nucleo brillante o anche ellissoidale e pressoché priva di elementi caratterizzanti. Sono una delle quattro principali classi di galassie descritte da Edwin Hubble nella sua pubblicazione del 1936 The Realm of the Nebulae, assieme alle galassie a spirale e alle galassie lenticolari.

Le galassie ellittiche sono identificate dalla sigla (E); le lenticolari (SO) hanno un disco di grandi dimensioni, mentre le (ES) hanno un disco di dimensioni intermedie.
Zodiaco
Lo zodiaco in astronomia, geografia astronomica, come pure in astrologia, è una fascia della volta celeste che si estende per circa 9° da entrambi i lati dell'eclittica (il percorso apparente del Sole nel suo moto annuo) e comprende anche i percorsi apparenti della Luna e dei pianeti.

Le stelle nella fascia dello zodiaco sono state raggruppate in  costellazioni, alle quali sono stati assegnati nomi di esseri viventi, reali o fantastici.

Era dell'Aquario
L'era dell'acquario (o dell'aquario) è uno dei dodici periodi o eoni in cui alcune credenze astrologiche-esoteriche suddividono la storia dell'umanità, associandola alla concezione millenarista di una svolta epocale ritenuta imminente.
Georgia Tennant
Georgia Elizabeth Tennant, nata Georgia Elizabeth Moffett (Londra, 25 dicembre 1984), è un'attrice britannica.

Figlia di Peter Davison, noto per la parte del Quinto Dottore, e moglie di David Tennant, noto per la parte del Decimo Dottore, è quindi "figlia" e al contempo "moglie" del Dottore. È inoltre legata al franchise del Doctor Who anche per aver recitato nell'episodio La figlia del Dottore, interpretando Jeny, figlia del Decimo Dottore, oltre che per aver prestato la voce nelle serie Doctor Who: Dark Eyes e Doctor Who: Dreamland e per aver prodotto il cortometraggio diretto dal padre The Five(ish) Doctors Reboot.

Episodi di Merlin (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Merlin è stata trasmessa in Gran Bretagna a partire dal 19 settembre 2009 dal canale BBC.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dal 9 gennaio al 13 febbraio 2010 su Italia 1.

L'antagonista principale della stagione è Morgause.
David D. Balam
David D. Balam (...) è un astronomo canadese, ricercatore al Dipartimento di Fisica e Astronomia all'Università di Victoria.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di cinquantasette asteroidi, di cui due in condivisione con Peter Brailey Stetson, effettuate tra il 1987 e il 2007.

Ha inoltre coscoperto con Gin Zhu il 3 giugno 1997 la cometa C/1997 L1 (Zhu-Balam).

Gli è stato dedicato l'asteroide 3749 Balam.

Peter Brailey Stetson
Peter Braily Stetson (1952) è un astronomo canadese, professore di astronomia all'Università di Victoria.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di due asteroidi,e 54411 Bobestelle effettuate entrambe il 3 giugno 2000 in collaborazione con David D. Balam.

Gli è stato dedicato l'asteroide 255703 Stetson.
Qatar Investment Authority
Il Qatar Investment Authority (in arabo جهاز قطر للاستثمار‎?) è un fondo sovrano qatariota, fondato dallo Stato del Qatar, specializzato negli investimenti domestici e nell'investimento diretto all'estero.

E' tra i più grandi fondi sovrani del mondo con un patrimonio di 557 miliardi di dollari di asset in gestione, gestito dalla famiglia Al Thani e detiene quote di aziende internazionali tra cui Airbus Group (6,65%), London Stock Exchange (15,1%), Volkswagen (17%), Lagardère (12,83%), Paris Saint-Germain Football Club (100%), Virgin Megastore, HSBC, Credit Suisse (5,20%) e Veolia Environnement.

Fondo sovrano
Un fondo sovrano è uno strumento di investimento pubblico che appartiene direttamente al governo e viene utilizzato per investire i surplus fiscali o le riserve valutarie in moneta estera in strumenti finanziari (azioni, obbligazioni, immobili), o in altre attività.

I fondi sovrani sono nati soprattutto nei paesi esportatori di petrolio: Emirati Arabi Uniti, Qatar, Norvegia, ma anche Singapore, dove, grazie al rilevante surplus fiscale, il governo ha costituito il fondo Temasek Holdings, uno dei primi nati e uno dei più attivi, soprattutto nelle imprese del Sud-est asiatico.

Molto attivi sono anche i fondi sovrani di Abu Dhabi (ADIA e Mubadala) e quello di Dubai, che detiene una quota del 5% nella Ferrari.
Perilinfa
La perilinfa (nota anche come liquor cotunnii) è un fluido extra-cellulare che si trova nella coclea, parte dell'orecchio interno, in due dei suoi tre compartimenti: nel dotto timpanico e nel dotto vestibolare. La composizione ionica della perilinfa è paragonabile a quella del  plasma e del liquido cerebrospinale. Il maggior catione (ione positivo) nella perilinfa è il sodio: i valori della concentrazione di sodio e potassio nella perilinfa sono 138 mM e 6,9 mM rispettivamente.

Dotto timpanico
Il dotto timpanico o scala timpanica è una delle cavità dell'orecchio interno umano piena di perilinfa. È separato dal dotto cocleare dalla membrana basilare e si estende dalla finestra rotonda all'elicotrema, dove diventa dotto vestibolare.
Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallacanestro d'Israele
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro d'Israele sono gestite dalla Federazione cestistica d'Israele e partecipano ai tornei cestistici internazionali per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Campionato europeo maschile di pallacanestro Under-20 2009
Il 12º Campionato Europeo maschile Under-20 di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket Under-20 2009) si è svolto in Grecia dal 16 al 29 luglio 2009.

Al termine della competizione la Israele under 20 e la Belgio under 20 vennero retrocesse in Division B.
Luigi Ilardo
Luigi Ilardo (Catania, 13 marzo 1951 – Catania, 10 maggio 1996) è stato un mafioso italiano, membro di Cosa nostra, ucciso per aver condiviso con le forze dell'ordine informazioni relative all'organizzazione mafiosa prima di poter ottenere ufficialmente lo status di collaboratore di giustizia.

Giuseppe Madonia (1946)
Giuseppe Madonia, detto Piddu (Vallelunga Pratameno, 18 dicembre 1946), è un mafioso italiano, considerato uno tra i più potenti e sanguinari boss mafiosi di Cosa nostra. Secondo il collaboratore di giustizia Antonino Calderone, era soprannominato anche "Piddu chiacchiera" a causa della sua loquacità.
Coppa di Francia 2002 (ciclismo)
La Coppa di Francia di ciclismo 2002, undicesima edizione della competizione, si svolse dal 23 febbraio al 3 ottobre 2002, in 15 eventi tutti facenti parte del circuito UCI. Fu vinta dal francese Franck Bouyer della Bonjour, mentre il miglior team fu Bonjour.

TotalEnergies (ciclismo)
La TotalEnergies, nota in passato come Bonjour, Bouygues, Europcar e Direct Énergie, è una squadra maschile francese di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam, attiva dal 2000.

Fondata dall'ex ciclista Jean-René Bernaudeau, conta numerose partecipazioni ai Grandi giri, con dieci vittorie di tappa al Tour de France, quattro delle quali con Thomas Voeckler e tre con Pierrick Fédrigo, e un quarto posto finale con lo stesso Thomas Voeckler nell'edizione 2011 della Grande Boucle. La società ha sede a Les Essarts, in Vandea, e dal 2019 ha come sponsor principale l'azienda TotalEnergies.
Zodiaco
Lo zodiaco in astronomia, geografia astronomica, come pure in astrologia, è una fascia della volta celeste che si estende per circa 9° da entrambi i lati dell'eclittica (il percorso apparente del Sole nel suo moto annuo) e comprende anche i percorsi apparenti della Luna e dei pianeti.

Le stelle nella fascia dello zodiaco sono state raggruppate in  costellazioni, alle quali sono stati assegnati nomi di esseri viventi, reali o fantastici.

Punto vernale
Il punto vernale, noto anche come primo punto d'Ariete o punto gamma (dal simbolo ♈ simile a γ che contraddistingue la costellazione dell'Ariete), è uno dei due punti equinoziali in cui l'equatore celeste interseca l'eclittica.

Quando il Sole, nel suo apparente moto annuo, transita per tale punto, nell'emisfero boreale la Terra viene a trovarsi in corrispondenza dell'equinozio di primavera: il Sole passa "salendo" dall'emisfero celeste australe a quello boreale e ha inizio la primavera astronomica.
In poche parole, il punto gamma è il punto nel quale il Sole è posizionato il 21 marzo calcolato dalla posizione della Terra.