hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rogna (malattia)
La rogna è, in medicina veterinaria, una patologia infiammatoria della cute degli animali provocata da parassiti microscopici appartenenti all'ordine degli acari. I sintomi comuni sono: perdita del pelo, prurito e infiammazione cutanea. Gli acari si annidano nella pelle o nei follicoli piliferi.

A seconda dell'agente patogeno la rogna è classificabile in due tipi:

rogna rossa o rogna demodettica, provocata dal Demodex canis;

rogna sarcoptica o scabbia, contagiosa per l'essere umano, provocata dal Sarcoptes scabiei (come dimostrò Diacinto Cestoni nel XVIII secolo).

Il rilevamento e il trattamento di entrambi può risultare difficile e generalmente richiede il consulto di un veterinario.

Demodicosi
La demodicosi o rogna demodettica, più comunemente indicata con il termine rogna rossa, è una patologia parassitaria dei caninae provocata da un acaro microscopico, il Demodex canis. Due altri membri della stessa famiglia di acari, il Demodex brevis e il Demodex folliculorum, possono causare manifestazioni patologiche anche nell'uomo.
Castello di Belforte (Monfalcone)
Il castello di Belforte era un castello del XIII secolo costruito dai veneziani su un'isola artificiale alla foce del fiume Timavo, nel territorio del comune di Monfalcone, nella regione italiana del Friuli-Venezia Giulia. La realizzazione ebbe inizio nel 1284, durante una guerra con il Patriarcato di Aquileia, tramite la creazione di un'isola artificiale. Nei secoli successivi il castello, noto per l'armonia delle sue forme, venne abbandonato e la stessa isola venne progressivamente erosa del mare.

Timavo
Il Timavo (in sloveno Timava o Timav; in friulano Timau) è un fiume che scorre tra Croazia, Slovenia e Italia. Il corso superiore del fiume, oggi in Slovenia, in sloveno è detto Reka ed era un tempo noto in italiano anche come Recca.
Trattato di cooperazione in materia di brevetti
Il trattato di cooperazione in materia di brevetti (in lingua inglese Patent Cooperation Treaty, acronimo PCT), è un trattato internazionale multilaterale firmato a Washington il 19 giugno del 1970. L'osservanza è garantita dall'Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale (OMPI), con sede a Ginevra, ed è competente per il deposito unificato di domande di brevetto valide in uno o più degli Stati aderenti al trattato (148 membri al 4 ottobre 2013).

Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale
La organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale (in inglese World Intellectual Property Organization, acronimo WIPO, in francese Organisation mondiale de la propriété intellectuelle o OMPI) è una delle agenzie specializzate delle Nazioni Unite. La OMPI è stata creata nel 1967 con la finalità di incoraggiare l'attività creativa e promuovere la protezione della proprietà intellettuale nel mondo. L'inizio dell'attività avvenne il 26 aprile 1970, data di entrata in vigore della convenzione, che ha ispirato nel 2001 l'istituzione della Giornata mondiale della proprietà intellettuale.

La OMPI conta attualmente 193 stati membri, regola 26 trattati internazionali, 54 standard tecnici ed ha sede a Ginevra, in Svizzera. Dal 1º ottobre 2020 il direttore generale della OMPI è Daren Tang, proveniente dall'ufficio brevetti di Singapore.

Non fanno parte dell'organizzazione: gli stati federati della Micronesia, Palau, mentre la Palestina gode di uno status di osservatore.
Banchetto di Erode (Masolino)
Il Banchetto di Erode è un affresco di Masolino da Panicale nel Battistero di Castiglione Olona. Fa parte delle Storie di san Giovanni Battista, dipinte nel 1435, delle quali è uno dei migliori affreschi. Probabilmente parteciparono alla realizzazione anche gli aiutanti di Masolino dell'epoca, Vecchietta e Paolo Schiavo.

Battistero di Castiglione Olona
Il Battistero di Castiglione Olona è un edificio del complesso della collegiata dei Santi Stefano e Lorenzo, celebre per ospitare un notevole ciclo di affreschi di Masolino da Panicale (Storie di san Giovanni Battista, del 1435).
Candy Darling
Candy Darling (New York City, 24 novembre 1944 – New York City, 21 marzo 1974) è stata un'attrice statunitense transgender, celebre come superstar della Factory di Andy Warhol, per il quale recitò nei film Flesh (1968), Women in Revolt (1971), e per aver ispirato alcune canzoni del gruppo rock The Velvet Underground.

Women in Revolt
Women in Revolt è un film del 1971 prodotto da Andy Warhol e diretto da Paul Morrissey.

Le stelle del fim sono Jackie Curtis, Candy Darling e Holly Woodlawn, le tre supersar transgender della scena che era nata intorno alla Factory warholiana.
Jacki e Candy erano già presenti in Flesh, mentre Holly era apparsa in Trash. Parteciparono al film anche Jane Forth e Penny Arcade. La colonna sonora è stata filmata da John Cale.
Buzeins
Buzeins è un comune francese soppresso e comune delegato del dipartimento dell'Aveyron della regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Sévérac-le-Château, Lapanouse, Lavernhe, e Recoules-Prévinquières per formare il nuovo comune di Sévérac-d'Aveyron.

Sévérac-le-Château
Sévérac-le-Château è un comune francese soppresso e comune delegato del dipartimento dell'Aveyron della regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Buzeins, Lapanouse, Lavernhe, e Recoules-Prévinquières per formare il nuovo comune di Sévérac-d'Aveyron.
Cladonia pyxidata
Cladonia pyxidata (L.) Hoffm. (1796), è una specie di lichene appartenente al genere Cladonia,  dell'ordine Lecanorales.

Il nome proprio deriva dal latino pyxis, che significa capsula, barattolo, scatola, ad indicare la forma degli apoteci.

Cladonia chlorophaea
Cladonia chlorophaea (Flörke ex Sommerf.) Spreng. (1827), è una specie di lichene appartenente al genere Cladonia,  dell'ordine Lecanorales.

Il nome proprio è composto dal greco χλωρός chloròs, che significa verde, verde-giallognolo, e dal greco φαιός faiòs, che significa scuro, grigio, fosco, bruno, ad indicarne il colore.
Aaron Gillespie
Aaron Roderick Gillespie (Clearwater, 18 luglio 1983) è un batterista e cantante statunitense, Gillespie è stato membro fondatore della band christian metalcore/screamo Underoath e di quella alternative rock/emo (inizialmente partita come progetto solista) The Almost. Dal 2013 al 2016 ha seguito i Paramore durante i loro concerti come batterista turnista.

Underoath
Gli Underoath (spesso stilizzato Underøath, underOATH o UnderOath) sono un gruppo musicale metalcore statunitense formatosi a Tampa, Florida, nel 1998.

Dalla sua formazione il gruppo ha cambiato sostanzialmente genere, passando dal melodic death metal a produzioni metalcore, emo, screamo e post-hardcore. La band si è dichiarata appartenente alla corrente christian metal. Sono stati inoltre accostati alla new wave of American heavy metal.
Oppidum
I Latini chiamavano oppidum una città fortificata priva di un confine sacro (il pomerio), proprio invece dell'urbe. È in uso anche l'adattamento italiano del termine: òppido, presente in alcuni toponimi quali, ad esempio, Oppido Mamertina.

Con l'espansione dello Stato romano e la trasformazione di Roma in Urbe per antonomasia, vennero individuati come oppida gli insediamenti cittadini fortificati, più grandi del semplice vicus, ma non ancora abbastanza estesi per essere indicati come civitas.

Oppido Mamertina
Oppido Mamertina (Oppitu, Ofidus in dialetto greco-calabro) è un comune italiano di 4 656 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria. È sede della diocesi di Oppido Mamertina-Palmi.

La città fu fondata sull'antica Oppidum a sua volta fondata su un antico insediamento costruito dal popolo dei Mamertini, spostatosi dalla vicina Mella (III-I sec. a.C.) dove aveva trovato rifugio unendosi alla popolazione italica del posto e dando alla luce la mitica Mamerto. Nel 1056 fu conquistata da Ruggero il Normanno e divenne ducato durante la dominazione angioina, fu a lungo contesa tra angioini e aragonesi.
Tell Me a Story
Tell Me a Story è una serie televisiva antologica statunitense ideata da Kevin Williamson e basata sulla serie messicana Érase una vez. La serie, in ogni stagione, intreccia le fiabe classiche in un racconto epico e sovversivo di amore, perdita, avidità, vendetta e omicidio.

La prima stagione è stata distribuita su CBS All Access dal 31 ottobre 2018. Nel maggio 2020 la serie è stata cancellata.

Kevin Williamson
Kevin Meade Williamson (New Bern, 14 marzo 1965) è un produttore televisivo, sceneggiatore, produttore cinematografico, attore e regista statunitense. Dal 1999 è stato produttore esecutivo e sceneggiatore della serie TV Dawson's Creek e, dal 2009, della serie TV The Vampire Diaries.

Nel 1997 ha vinto il Saturn Award per la miglior sceneggiatura per aver scritto il film slasher Scream (1996), diretto da Wes Craven.
Kulm bei Weiz
Kulm bei Weiz è una frazione di 486 abitanti del comune austriaco di Pischelsdorf am Kulm, nel distretto di Weiz, in Stiria. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con gli altri comuni soppressi di Pischelsdorf in der Steiermark e Reichendorf per costituire il nuovo comune di Pischelsdorf am Kulm.

Reichendorf
Reichendorf è una frazione di 629 abitanti del comune austriaco di Pischelsdorf am Kulm, nel distretto di Weiz, in Stiria. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con gli altri comuni soppressi di Kulm bei Weiz e Pischelsdorf in der Steiermark per costituire il nuovo comune di Pischelsdorf am Kulm.
L'ora di religione
L'ora di religione, noto anche come L'ora di religione - Il sorriso di mia madre, è un film del 2002 scritto e diretto da Marco Bellocchio, ed interpretato da Sergio Castellitto.

Presentato in concorso al 55º Festival di Cannes, ha ricevuto una menzione speciale della giuria ecumenica.

Marco Bellocchio
Marco Bellocchio (Bobbio, 9 novembre 1939) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Regista tra i più riconosciuti nel cinema d'autore italiano, Marco Bellocchio nel 1967 si è aggiudicato il Leone d'argento per la regia alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per il film La Cina è vicina. Nel 1991 ha vinto l'Orso d'argento, gran premio della giuria al Festival internazionale del cinema di Berlino per il film La condanna. Nel 1999 è stato insignito con un premio d'onore per il contributo al cinema al Festival cinematografico internazionale di Mosca, mentre nel 2011 gli è stato conferito il Leone d'oro alla carriera alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e nel 2021 ha ricevuto la Palma d'oro onoraria al Festival di Cannes.
Istituto culturale mocheno
L'Istituto culturale mocheno (Bersntoler Kulturinstitut) è un ente, con sede a Palù del Fersina in provincia di Trento, fondato dalla Provincia autonoma di Trento con lo scopo di studiare, salvaguardare e valorizzare la cultura, la lingua e l'identità della comunità mochena storicamente insediata nei comuni di Frassilongo, Fierozzo, Palù del Fersina e Sant'Orsola Terme.

Lingua mochena
La lingua mòchena (nome nativo Bersntoler sproch o colloquialmente taitsch; in tedesco Fersentalerisch o anche Mochenisch) è una lingua appartenente al gruppo delle lingue tedesche superiori, parlata in tre dei quattro comuni italiani siti della valle dei Mòcheni (o valle del Fersina, Bersntol), in provincia di Trento: Fierozzo (Vlarotz), Frassilongo (Garait) e Palù del Fersina (Palai en Bersntol); in forma minoritaria è parlata anche nel quarto comune della valle, Sant'Orsola Terme (Oachpergh), nonché da poche persone nel comune di Pergine Valsugana, soprattutto nelle frazioni situate all'imbocco della Valle dei Mòcheni.
Mary Wells
Mary Esther Wells (Detroit, 13 maggio 1943 – Los Angeles, 26 luglio 1992) è stata una cantante statunitense di soul. Fu la prima stella femminile dello spettacolo messa sotto contratto dall'etichetta Motown.

Motown
La Motown Records, nota anche semplicemente come Motown, è un’etichetta discografica statunitense appartenente alla Universal Music Group.
Fondata nel 1959 dall’imprenditore Berry Gordy (Detroit, 28 novembre 1929), la Motown Records costituiva il principale nucleo della Motown Record Corporation, la casa discografica lanciata dallo stesso Gordy nell’aprile del 1960.

La Motown è nota per l’immediato successo che ottenne negli anni sessanta e per il ruolo che ebbe nella diffusione del genere R&B e nell’integrazione razziale nella musica pop. Specializzata nel crossover di generi musicali, la Motown fu pioniera di un sound riconoscibile e noto con lo slogan di "Motown Sound".

Tra gli artisti più noti rappresentati dalla Motown Record Corporation ci sono The Miracles, The Temptations, The Supremes, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Diana Ross, Rick James, The Commodores e The Jackson 5.
Alpago
L'Alpago è una regione storico-geografica della provincia di Belluno meridionale, corrispondente grossomodo ai territori dei comuni di Alpago, Chies e Tambre. Collegata alla Valbelluna a nord-ovest e, tramite la sella di Fadalto, alla Val Lapisina (provincia di Treviso) a sud, è caratterizzata dalla presenza del Lago di Santa Croce, il più esteso del Veneto interamente in territorio regionale (il Garda sarebbe il primo), e dalla Foresta del Cansiglio.

L'area è stata oggetto di studio e sperimentazione da parte della Regione del Veneto, nell'ambito della pianificazione territoriale. In particolare è stata interessata dal progetto ALPLAB inerente alla ricerca di nuovi metodi di analisi per i piani strutturali.

Chies d'Alpago
Chies d'Alpago (Ciéis in dialetto bellunese) è un comune italiano di 1 232 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. Si tratta di un comune sparso, in quanto sede comunale è la frazione Lamosano.

Il comune fa parte dell'Unione montana Alpago.
Tisha b'Av
Tisha b'Av o Tisha BeAv (in ebraico: תשעה באב o ט׳ באב), o più semplicemente 9 di Av, è un giorno di lutto e digiuno nel calendario religioso luni-solare del Giudaismo che può cadere a luglio o agosto. Il suo nome denota il nono giorno (Tisha) del mese giudaico di Av. Il giorno è stato chiamato il "più triste giorno nella storia ebraica".

Quando il giorno nove di Av coincide con il sabato, l'osservanza del digiuno avviene dal tramonto del Sabato alla Domenica del dieci del mese di Av (anche se si riferisce al giorno con lo stesso nome di Tisha B'Av): non essendo permesso digiunare durante il giorno del Sabato per preservare la gioia e la santità del giorno tutti i digiuni vengono spostati al giorno successivo ad esclusione del digiuno di Yom Kippur.

Av (mese)
Av (in ebraico אב‎?) è l'undicesimo mese civile e il quinto mese religioso del calendario ebraico. È composto da 30 giorni.

Mese considerato di lutto dagli Ebrei (cfr comunque Messia). Nel nono giorno (Tisha BeAv) si ricorda la distruzione del Primo e del Secondo Tempio con un digiuno totale di oltre 24 ore.
Maria Elisabetta di Savoia-Carignano
Maria Francesca Elisabetta Carlotta Giuseppina di Savoia-Carignano (Parigi, 13 aprile 1800 – Bolzano, 25 dicembre 1856) era figlia di Carlo Emanuele e di Maria Cristina di Sassonia, e sorella di Carlo Alberto. Divenne Arciduchessa d'Austria in virtù del suo matrimonio con Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena.

Maria Cristina di Sassonia
Maria Cristina Albertina di Sassonia-Curlandia (nome completo in tedesco: Maria Christina Albertina Carolina von Sachsen) (Dresda, 7 dicembre 1770 – Torino, 24 novembre 1851) nacque principessa di Sassonia-Curlandia e divenne principessa di Carignano per matrimonio con Carlo Emanuele di Savoia-Carignano.
Caffaro (fiume)
Il Caffaro (in bresciano Càfer) è un fiume della provincia di Brescia, appartenente al bacino del lago d'Idro. Nasce dal Cornone di Blumone, presso il Passo del Termine nel territorio di Breno, all'interno del Parco regionale dell'Adamello. Percorre la Valle del Caffaro bagnando Bagolino e alcune frazioni e si immette nel Chiese poco prima che quest'ultimo entri nel lago d'Idro, in località Ponte Caffaro. Segna per un breve tratto il confine con la provincia di Trento (comune di Storo).

Affluenti principali sono il Riccomassimo, il Rio Frèi, il Dazare, il Bruffione, il Lajone, il Sanguinera, il Vaia, il Dasdanè, il Racigande, il Berga e il Leprazzo.

Le acque del Caffaro vengono sfruttate per la produzione di energia idroelettrica.

Vaia (torrente)
Il Vaia è un torrente della provincia di Brescia. Nasce dal lago di Vaia, sulle pendici del monte Mignolino e confluisce da destra nel Caffaro a Bagolino. È interamente compreso nel comune di Bagolino.

Il Vaia dà anche il nome all'acqua minerale prodotta dalla sorgente Mignano, nella Valle di Vaia.

A quota 1110 circa si raggiunge il Prato di Vaia, dove si ha la confluenza del torrente Dasdana nel torrente Vaia.
Clerks II
Clerks II è un film del 2006 diretto da Kevin Smith, sequel della sua fortunata pellicola d'esordio Clerks - Commessi, del 1994.

È il sesto film dell'universo cinematografico View Askewniverse.

È stato presentato fuori concorso al 59º Festival di Cannes.

View Askewniverse
Il View Askewniverse è un universo immaginario creato dal regista e sceneggiatore Kevin Smith.

Prende il nome dalla società di produzione di Smith, View Askew Productions. I personaggi Jay e Silent Bob compaiono in tutti i media del franchise.
Chioggia
Chioggia ([ˈkjɔʤʤa]; Cioza o Cioxa [ˈʧoːza] in dialetto chioggiotto) è un comune italiano di 47 032 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto.

Confina con: la laguna veneta a nord, il mare Adriatico a est, la foce dell'Adige che lo divide dalla provincia di Rovigo a sud e la provincia di Padova a ovest.

Brondolo
Brondolo è un antico centro abitato ed ex porto sul Mare Adriatico, inurbato nel tessuto cittadino di Chioggia, nella città metropolitana di Venezia, del quale è amministrativamente un sobborgo e situato circa 3 km a sud del centro storico, e verso il proseguimento costale di Sottomarina e delimitato, sempre a sud, dal fiume Brenta.
Pietro I di Cipro
Pietro I di Cipro, noto anche come Pietro I di Gerusalemme e Pietro di Lusignano (Nicosia, 9 ottobre 1328 – Nicosia, 17 gennaio 1369), fu conte di Tripoli dal 1345, re di Cipro dal 1358 e re titolare di Gerusalemme dal 1359 fino alla sua morte.

Pietro II di Cipro
Pietro II di Cipro, o Pietrino anche Pietro di Lusignano, detto il Grosso (Nicosia, 1357 – Nicosia, 13 ottobre 1382), fu conte di Tripoli, dal 1359 al 1372, re di Cipro e re titolare di Gerusalemme, dal 1369 fino alla sua morte.
Clausenengen Fotballklubb
Il Clausenengen Fotballklubb è una società calcistica norvegese con sede nella città di Kristiansund. Milita nella 4. divisjon, quinto livello del campionato norvegese. Il club fu fondato nel 1921 e militò per alcune stagioni nella Norgesserien. Attualmente milita nella 4. divisjon dal 2014. Nel 2003, il Clausenengen ed il Kristiansund Fotballklubb stipularono un accordo che stabiliva che i migliori prospetti delle due squadre si trasferissero al Kristiansund Ballklubb, con l'obiettivo di costruire un nuovo club elitario per la città.

Kristiansund Fotballklubb
Il Kristiansund Fotballklubb è una società calcistica norvegese con sede nella città di Kristiansund. Milita nella 4. divisjon, quinto livello del campionato norvegese. Il club fu fondato nel 1912. Nel 2003, il Kristiansund ed il Clausenengen stipularono un accordo che stabiliva che i migliori prospetti delle due squadre si trasferissero al Kristiansund Ballklubb, con l'obiettivo di costruire un nuovo club elitario per la città. Il club giocò per diverse stagioni nella massima divisione norvegese.
Lettere di Paolo
Le lettere di Paolo sono tredici testi contenuti nel canone del Nuovo Testamento e attribuiti dalla tradizione all'apostolo Paolo di Tarso, in cui l'autore scrive a varie comunità da lui fondate o visitate nei suoi viaggi apostolici o a persone a lui care. L'autenticità di alcune di queste lettere è dibattuta dagli studiosi contemporanei.

In passato la Chiesa cattolica attribuì a Paolo di Tarso anche la Lettera agli Ebrei, nella quale non è indicato il nome dell'autore; tale lettera è oggi ritenuta, pressoché unanimemente, essere di un altro autore. Si sono inoltre conservate alcune lettere che affermano di essere state scritte da Paolo, ma che sono ritenute apocrife dalla maggioranza degli esegeti.

Lettera agli Ebrei
La Lettera agli Ebrei è un'opera inclusa nel Nuovo Testamento, in cui il profilo e la missione di Gesù sono delineati tramite il confronto con la figura del sommo sacerdote nell'Antico Testamento.

Il suo genere letterario è molto discusso. Ben più che una lettera o un'omelia il testo risulta essere un "trattato per i cristiani di origine ebraica etnica ora ellenizzati".

Il testo, anonimo, è stato accostato al nome di Paolo di Tarso sin dal IV secolo, ma la critica moderna esclude questa attribuzione, che era già stata messa in dubbio da Origene e Tertulliano nel III secolo.
Strada europea E105
La strada europea E105  è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Nord-Sud.

In particolare la E105 collega Kirkenes, in Norvegia, a Jalta, de facto in Russia, con un percorso lungo 3.770 km, che attraversa in grandissima parte la Federazione Russa.

Strada europea E40
La strada europea E40 è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Ovest-Est.

Si tratta della strada europea caratterizzata dal tracciato più lungo, con oltre 8000 km necessari a collegare il Canale della Manica con il confine cinese.
Yl-Wagen
Le yl-Wagen (letteralmente: «carrozze yl»), denominate anche Mitteleinstiegswagen («carrozze con ingresso centrale»), erano una serie di carrozze passeggeri delle ferrovie tedesche.

Furono costruite a partire dal 1951 e introdussero una serie di importanti innovazioni tecniche che in seguito sarebbero diventate standard sulle carrozze europee per treni a lunga percorrenza. Furono infatti le progenitrici delle carrozze tipo m, sulla base delle quali l'Union internationale des chemins de fer avrebbe sviluppato il progetto delle carrozze UIC-X.

M-Wagen
Le m-Wagen (letteralmente: «carrozze tipo m») erano una serie di carrozze passeggeri delle ferrovie tedesche in uso sui treni a lunga percorrenza.

Costruite a partire dal 1952 come varianti prive di vestibolo centrale delle carrozze tipo yl, furono prese a modello dall'Union internationale des chemins de fer per le carrozze tipo X, poi diffusesi in tutti i paesi dell'Europa occidentale.
Marcus Allen
Marcus LeMarr Allen (San Diego, 26 marzo 1960) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back per i Los Angeles Raiders e i Kansas City Chiefs della National Football League (NFL). È stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame nel 2003 ed è l'unico giocatore della storia ad aver vinto il titolo nazionale al college, l'Heisman Trophy, il Super Bowl e i premi di MVP della NFL e del Super Bowl.

Premio NFL miglior giocatore dell'anno
Il Premio di miglior giocatore dell'anno della NFL (MVP della NFL) viene assegnato al giocatore che maggiormente si è contraddistinto durante la stagione regolare della National Football League.

Diverse testate giornalistiche e associazioni di settore assegnano un tale riconoscimento, come la Pro Football Writers of America (PFWA), Newspaper Enterprise Association, Sporting News e United Press International (UPI), ma la NFL considera come ufficiale quello assegnato dal 1957 dall' agenzia di stampa Associated Press, noto anche come AP NFL Most Valuable Player.

Il premio infatti è riportato nel Record and Fact Book pubblicato dalla NFL per ogni stagione e dalla stagione 2011 è conferito nel corso della cerimonia annuale degli NFL Honors che si tiene nei giorni precedenti il Super Bowl.