hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Næstved
Næstved è un centro abitato danese situato nella regione della Selandia nel comune omonimo di cui è capoluogo.

La cittadina è situata circa 70 km a sudovest di Copenaghen e si affaccia sulla costa meridionale dell'isola di Selandia in corrispondenza dell'estuario del fiume Suså nella baia di Karrebæk (Karrebæk Fjord), una delle baie dello Smålandsfarvandet.

Selandia (isola)
La Selandia (Sjælland [ˈʂɛˌlænˀ] in danese), anche detta Zelanda (dal germanico occidentale Zealand), è la maggiore isola della Danimarca. La capitale della Danimarca, Copenaghen, è situata in parte sulla costa orientale dell'isola ed in parte su Amager. Altre città dell'isola sono Roskilde e Elsinore.

È separata dall'isola di Fionia dallo stretto del Grande Belt, mentre lo stretto dell'Øresund la divide dalla regione svedese della Scania. È l'ottava isola più estesa dell'Unione europea e la quarta più abitata di tutto il continente europeo. È collegata a Fionia dal ponte sul Grande Belt, alla Svezia con il ponte di Øresund e con l'isola di Falster da due ponti sullo Storstrøm per il traffico verso il continente.
Ordine di San Stanislao
L'Ordine di San Stanislao (in polacco Order św. Stanisława, in russo Орденъ Св. Станислава) fu un ordine della Confederazione polacco-lituana, del Regno di Polonia dal 1765 al 1831 e dell'Impero russo dal 1832 al 1917. In seguito, esistettero due ordini riconosciuti che affermarono di essere i discendenti dell'Ordine di San Stanislao: l’Ordine imperiale di San Stanislao russo, conferito come ordine dinastico dai discendenti in esilio della famiglia Romanov come ex-sovrani dell’impero russo, e l’Ordine della Polonia restituta, conferito dal Presidente della Polonia fino al 1992.

Ordine dinastico
Un ordine dinastico è un genere di ordine cavalleresco conferito dal capo di una famiglia reale attualmente esistente o passata e che appartiene al patrimonio araldico della dinastia stessa. Differisce da un ordine di merito statale, religioso o militare che è proprietà araldica di quell'istituzione, perché in origine è stato istituito per ricompensare i servizi personali resi a un sovrano, a una dinastia, o a un'antica famiglia di rango principesco. Un esempio chiaro della differenza che corre tra un ordine dinastico ed uno statale si vede osservando il britannico Ordine Reale di Vittoria, che è nel regalo personale del sovrano, e l'Ordine dell'Impero Britannico, che viene concesso dal sovrano sulla base delle raccomandazioni dal Primo Ministro.
Hannibal Lecter - Le origini del male (film)
Hannibal Lecter - Le origini del male (Hannibal Rising) è un film del 2007 diretto da Peter Webber, basato sul romanzo omonimo di Thomas Harris. È il quinto film tratto dai romanzi incentrati sulla figura del giovane serial killer Hannibal Lecter ma, sotto il profilo cronologico della narrazione, costituisce un antefatto de Il silenzio degli innocenti, genesi della sua follia.

Thomas Harris
William Thomas Harris III, noto semplicemente come Thomas Harris (Jackson, 22 settembre 1940), è uno scrittore e giornalista statunitense, la cui opera più celebre è il romanzo Il silenzio degli innocenti.
It All Starts Here...
It All Starts Here... è l'EP di debutto della cantante britannica Jem pubblicato nell'ottobre del 2003. I cinque brani contenenti sono stati in seguito reinseriti nel primo album Finally Woken. La copertina contiene una foto della sorella maggiore di Jem, Chloe.

Jem (cantante)
Jem, pseudonimo di Jemma Griffiths (Penarth, 18 maggio 1975), è una cantautrice britannica conosciuta per il suo stile di musica eclettico.

Il suo acclamato album di debutto Finally Woken è stato categorizzato dalla critica come "una grande fusione di generi", spaziando tra canzoni pop, ballate rock, brani trip-hop fino ad arrivare alla musica elettronica e al new wave. L'album è stato un successo planetario e ha ottenuto risultati significativi nel Regno Unito, in Europa, Nordamerica e Giappone, anche grazie ai singoli di successo They, Just a Ride e Wish I.

Al successo del primo disco è seguito il secondo album Down to Earth, pubblicato nel 2008 negli Stati Uniti, Canada e Giappone e all'inizio del 2009 nel Regno Unito e in Europa.

Il 5 agosto 2016, dopo quasi otto anni di distanza, è uscito il suo terzo album Beachwood Canyon.

Jem è stata paragonata ad artisti come Beth Orton, Dido e Imogen Heap per via della sua voce gutturale ma dolce allo stesso tempo.
Chiesa di Sant'Eufemia (Corte Franca)
La chiesa di Sant'Eufemia è la chiesa cimiteriale di Nigoline Bonomelli, frazione del comune sparso di Corte Franca, in provincia e diocesi di Brescia; fa parte della zona pastorale del Sebino

La chiesa è posta all'interno di un'area cimiteriale così come usanza comune nelle chiese prima delle disposizioni napoleoniche che imposero l'allontanamento dei camposanti dai centri urbani. L'abitato di Nigoline era andato sviluppandosi più a valle già a partire dal XII-XIII secolo. Questo ha permesso alla chiesa di rimanere isolata e continuare a svolgere la sua funzione cimiteriale.

Corte Franca
Corte Franca (Córte Frànca in dialetto bresciano) è un comune italiano sparso di 7 152 abitanti della provincia di Brescia nella Franciacorta poco lontano dalla sponda meridionale del lago d'Iseo, in Lombardia. È nato nel 1928 dalla fusione delle frazioni di Borgonato, Colombaro, Nigoline e Timoline. La sede comunale è stata a Nigoline dal 1928 agli anni novanta, quando è stata trasferita a Timoline.
Callao (linea B metropolitana di Buenos Aires)
Callao è una stazione della linea B della metropolitana di Buenos Aires. È situata sotto avenida Corrientes, al confine tra i quartieri di Balvanera e San Nicolás e rende il nome dalla vicina Avenida Callao.

Non è da confondere con l'omonima stazione della linea D e la futura omonima stazione della futura linea G.

Linea B (metropolitana di Buenos Aires)
La linea B della metropolitana di Buenos Aires è una linea di metropolitana che venne aperta al pubblico il 17 dicembre 1930 e serve la città di Buenos Aires, in Argentina. Si estende su 11,8 km tra Leandro N. Alem e Juan Manuel de Rosas, stazione quest'ultima che venne inaugurata il 26 luglio 2013.

Negli ultimi anni, la linea si è guadagnata il titolo di "linea più utilizzata di Buenos Aires". Inoltre è stata la prima linea ad avere in dotazione presso le sue stazioni di tornelli di uscita ed entrata e le scale mobili.

Durante gli scavi della stazione Leandro N. Alem, furono ritrovati i resti di un elefante americano risalente all'era del Quaternario. I resti furono inviati al Museo de Ciencias Naturales de La Plata. Molti anni dopo durante la costruzione del prolungamento in direzione De los Incas - Parque Chas venne ritrovato un fossile di Glyptodon, che attualmente è in mostra presso la stazione Tronador - Villa Ortúzar.
Aeroporto di Galway
L'Aeroporto di Galway (in gaelico: Gaillimh na Aerphort) (ICAO : EICM - IATA : GWY) si trova nella città di Carnmore, 9 km a est di Galway, in Irlanda. Negli ultimi anni il numero di passeggeri è aumentato di oltre 220.000 passeggeri nel 2006, anche grazie ai voli charter.

Galway
Galway (in inglese) o Gaillimh (in irlandese) è una città di 79 504 abitanti (2016) nella Repubblica d'Irlanda, capoluogo dell'omonima contea.

È una delle città più grandi della nazione, oltre che l'unica del Connacht, ed è situata nella parte nord-orientale dell'omonima baia, nell'Irlanda occidentale di cui è considerata da molti la capitale culturale. Attraversata dal fiume Corrib (in irlandese Gaillimh), piccolissimo ma potente fiume che parte dall'invece vasto Lough Corrib, situato poco più a nord, e che dà il nome gaelico alla città, la città è stata scelta per essere capitale europea della cultura 2020, insieme alla croata Fiume.
Rabbi Ilai I
Rabbi Ilai I (in ebraico רבי אלעאי ‎?; a volte citato come Ilai il Vecchio; o anche: Rabbi Ilai I  ortografia ebraica alternativa: רבי עילאי ) (Israele, ... – ...; fl. II secolo) è stato un rabbino ebreo antico, saggio Tanna della 3ª generazione (110 – 135 e.v.), Discepolo di Joshua ben Hananiah e Gamaliel II..

Padre del noto Tanna Judah ben Ilai e discepolo di Eliezer ben Hurcanus e Gamaliel II.

Rabbi Ilai viene citato una volta nella Mishnah e sei volte nella Tosefta.

Ilai è meglio conosciuto per aver coniato la famosa frase: "Rabbi Ilai ha detto «da tre cose si può determinare il carattere di un uomo: dalla sua tazza, il suo capitale e la sua collera»".

Yehudah bar Ilai
Yehudah bar Ilai noto anche come Yehudah ben Ilai, Rabbi Yehudah, Giuda il Palestinese, (in aramaico יהודה בר מערבא, Yehuda bar Ma'arava, "Giuda dell'Ovest") (Galilea, II secolo) era un saggio ebreo, rabbino Tanna della 4ª generazione (135 – 170 e.v.).

Figlio di Rabbi Ilai I. Di tutti gli Yehudah citati nel Talmud, questo è l'unico al quale ci si riferisce chiamandolo semplicemente "Rabbi Yehudah" ed è il saggio più citato della Mishnah.

Yehudah bar Ilai nacque a Usha in Galilea. I suoi insegnanti furono suo padre, che aveva studiato con Rabbi Eliezer e Rabbi Akiba. Fu ordinato da Rabbi Yehudah ben Baba all'epoca quando l'Impero romano aveva proibito l'ordinazione rabbinica. Yehudah bar Ilai fu costretto a scappare dalle persecuzioni dell'imperatore Adriano.

Obadiah di Bertinoro, visitando la sua tomba, scrisse nel 1495:

Il pellegrino italiano Mosè Bassola (1523) scrisse:
The Twilight Saga: New Moon
The Twilight Saga: New Moon è un film del 2009 diretto da Chris Weitz e sceneggiato da Melissa Rosenberg, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2006 di Stephenie Meyer e seguito di Twilight, film campione d'incassi nel 2008.

Si era deciso inizialmente che il film doveva uscire nel 2010 in caso di ritardi di produzione; in seguito è stato annunciato che sarebbe uscito in italia il 20 novembre 2009, data poi anticipata al 18 dello stesso mese in concomitanza con la data d'uscita statunitense.

Taylor Lautner
Taylor Daniel Lautner (Grand Rapids, 11 febbraio 1992) è un attore statunitense, principalmente noto per aver interpretato il ruolo di Jacob Black negli adattamenti cinematografici della saga letteraria Twilight.
ATP Finals 2019
Le ATP Finals 2019 (ufficialmente chiamate Nitto ATP Finals 2019 per motivi di sponsorizzazione) sono state un torneo di tennis disputato a Londra, nel Regno Unito, dal 10 al 17 novembre 2019 sul campo di cemento indoor dell'O2 Arena. È stato l'evento conclusivo dell'ATP Tour 2019, a cui hanno partecipato i primi otto giocatori della classifica ATP di singolare e le prime otto coppie della classifica di doppio. È stata la 50ª edizione per quanto riguarda il torneo di singolare e la 45ª per quanto riguarda quello di doppio.

Jean-Julien Rojer
Jean-Julien Rojer (Willemstad, 25 agosto 1981) è un tennista olandese.

Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, vincendo 37 tornei del circuito maggiore tra cui il Torneo di Wimbledon 2015 e gli US Open 2017, entrambi in coppia con Horia Tecău, il Roland Garros 2022 con Marcelo Arévalo e le ATP Finals di Londra nel 2015 con Tecău. Ha anche raggiunto la semifinale agli Australian Open nel 2011 e nel 2015 e ha vinto il torneo di doppio misto al Roland Garros nel 2014.

Il best ranking ATP in doppio è stato il 3º posto mondiale nel novembre 2015, mentre in singolare ha vinto solo tornei ITF, non è andato oltre la 218ª posizione e dal 2013 gioca esclusivamente in doppio. Ha fatto parte della squadra antillana olandese di Coppa Davis dal 1998 al 2007 e dal 2012 gioca per la squadra olandese di Coppa Davis.
Jodhpur
Jodhpur è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 846 408 abitanti, capoluogo del distretto di Jodhpur e della divisione di Jodhpur, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).

Seconda città del Rajasthan e già capitale della regione storica del Marwar, è un'importante meta turistica per l'abbondanza di templi e palazzi di interesse storico e artistico, oltre che per l'imponente e maestoso forte di Mehrangarh, che da sei secoli domina la città da un massiccio di 130 metri. Soprannominata anche Sun city per la costante presenza del sole e di tempo sereno (siamo nell'area del Deserto di Thar), ma anche Blue city per il gran numero di abitazioni dipinte con tinta blu.

Deserto del Thar
Il Thar (noto anche come Tharr o Grande Deserto Indiano) è una regione desertica e semi-desertica del subcontinente indiano, situata nello stato del Rajasthan (India) a est del corso inferiore dell'Indo. Costituisce un'ecoregione terrestre definita dal WWF (codice ecoregione: IM1304).

Nel Pakistan sud-orientale il Thar sfuma gradualmente nel Cholistan. Il Cholistan si estende attraverso la parte sud-orientale del Punjab e quella orientale del Sindh. Metà del suo territorio è costituita da distese di sabbia, con caratteristiche dune.

Assieme, le due aree desertiche ricoprono una superficie di circa 273.000 km².
Pallanuoto ai campionati mondiali di nuoto 1978 - Torneo maschile
Quella del 1978 è stata la terza edizione del campionato del mondo di Pallanuoto. Si è svolta dal 19 al 27 agosto 1978 all'interno del programma del terzo Campionato Mondiale FINA disputatosi a Berlino Ovest.

Le sedici squadre partecipanti hanno affrontato tre fasi a gironi secondo la stessa formula usata nell'edizione precedente.

L'Italia ha conquistato il suo primo titolo iridato, precedendo sul podio Ungheria e Jugoslavia.

Nazionale maschile di pallanuoto della Jugoslavia
La nazionale di pallanuoto maschile della Jugoslavia è stata la rappresentativa maschile nelle competizioni pallanuotistiche internazionali del Regno di Jugoslavia (1918-1941), della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia (1943-1992) e della Repubblica Federale di Jugoslavia (1992-2003).
Staind (album)
Staind è il settimo album in studio del gruppo musicale statunitense omonimo, pubblicato il 13 settembre 2011 dalla Atlantic Records e dalla Roadrunner Records. Rispetto al precedente disco, The Illusion of Progress, rappresenta un ritorno a sonorità più aggressive, pur non mancando la melodie in brani come Throw It All Away, Take a Breath e la malinconica Something to Remind You. Singolo di punta dell'album è stato Not Again, il loro quinto singolo ad arrivare in testa nelle classifiche rock, più precisamente nella US Mainstream Rock (in precedenza It's Bee Awhile e So Far Away erano stati #1 sia nella Alternative Airplay che nella Mainstream Rock, Right Here nella Mainstream e Believe nella Alternative). L'album ha debuttato al n. 5 della Billboard 200.

Staind
Gli Staind sono un gruppo musicale post-grunge statunitense, formatosi a Springfield nel 1993. Hanno raggiunto grande notorietà grazie ai loro album pluripremiati nelle classifiche di vendita, in particolare Dysfunction e Break the Cycle, le cui vendite li hanno portati a vincere rispettivamente 2 e 5 dischi di platino. Hanno venduto oltre 15 milioni di copie. Dal 2012 sono praticamente fermi, il cantante e leader Aaron Lewis si dedica a dischi country e hanno suonato solo per particolari eventi nel 2014 e 2017. Nonostante ciò la band non è ufficialmente sciolta.
Miss XV - MAPS
Miss XV - MAPS (Miss XV) è una telenovela messicana del 2012, andata in onda dal 16 aprile al 28 settembre su Nickelodeon. È ispirata alla telenovela del 1987 La debuttante.

In Italia viene trasmessa in prima visione assoluta sul canale Frisbee dal 30 marzo 2013, con un doppio appuntamento serale tutti i giorni; una volta mandati in onda i primi 60 episodi, è stata replicata con il titolo Migliori amiche per sempre. La seconda metà della prima e unica stagione è in onda dal 4 agosto 2014, ma viene interrotta definitivamente il 18 settembre 2014.

Il sottotitolo italiano, "MAPS", è un acronimo che sta per "Migliori amiche per sempre", in riferimento alle due protagoniste.

La debuttante
La debuttante (Quinceañera) è una telenovela messicana. Prodotta da Televisa, è andata in onda in Messico nel 1987. In Italia è stata trasmessa da Rete A nel 1993.

Nel 2012 è stata creata una serie liberamente ispirata a La debuttante, intitolata Miss XV - MAPS.
Daisuke Sekimoto
Daisuke Sekimoto (関本 大介?, Sekimoto Daisuke; Osaka, 9 febbraio 1981) è un wrestler giapponese, attualmente sotto contratto con la Big Japan Pro Wrestling, dove ha vinto il locale titolo dei pesi massimi ed è stato più volte campione di coppia, e la Pro Wrestling ZERO1, dove ha detenuto il titolo mondiale dei pesi massimi AWA ed ha vinto - nel 2011 - il principale torneo della federazione, il Fire Festival.

Il lottatore si è esibito in varie altre federazioni, tra le quali la NWA, dove è campione panpacifico, e la AJPW, in cui è campione asiatico di coppia al suo secondo regno.

Nella wXw, federazione di wrestling tedesca, ha vinto il locale titolo mondiale dei pesi massimi.

Pro Wrestling ZERO1
La Pro Wrestling Zero1(プロレスリングゼロ1 Puroresuringuzerowan), anche nota come Pro Wrestling Zero-One o Pro Wrestling Zero1-Max, è una federazione di puroresu giapponese fondata nel 2001 e tra le maggiori in patria.

È stata un'affiliata della National Wrestling Alliance (NWA) dal 2001 fino alla fine del 2004 e brevemente anche nel 2011.
Lamiera
Una lamiera è una lastra di metallo creata dalla laminazione di bramme a loro volta ottenute mediante una colata continua di metallo liquido. Il suo spessore, dimensioni, tipo e qualità possono variare in base alle lavorazioni a cui sono destinate.

Semilavorati siderurgici
I semilavorati siderurgici sono prodotti intermedi che vengono ottenuti tramite processi di colata o al laminatoio sbozzatore, e che sono destinati a successive lavorazioni quali la laminazione, la fucinatura, od altro.
Comune di Circonio
Il comune di Circonio (in sloveno Občina Cerknica, in epoca asburgica in tedesco Zirknitz) è una comune  di 11 848 abitanti della Slovenia sud-occidentale. È situato in una conca sul versante orientale delle Alpi Giulie, nella regione storica della Carniola. Degno di nota è il suo lago stagionale, detto lago di Circonio compreso nel parco regionale della Carniola interna.

Parco regionale della Carniola interna
Il parco regionale della Carniola interna (in sloveno Notranjski regijski park) è uno dei quattro parchi regionali della Slovenia.

Il parco ha una superficie di 222 km² e comprende al suo interno il lago di Circonio, uno dei più grandi laghi effimeri d'Europa situato nel polje omonimo che a sua volta è uno dei principali del continente. Nel parco si trovano inoltre la valle carsica di Rakov Škocjan attraverso cui scorre il fiume Rak e il sistema di grotte e laghi sotterranei di Križna jama, uno degli ambienti mondiali più ricchi di troglobi.
Il profeta (opera)
Il profeta (Le prophète) è un grand opéra in cinque atti di Giacomo Meyerbeer, su libretto di Eugène Scribe, Carl Franz Van der Velde ed Émile Deschamps da Voltaire e Jules Michelet (Memorie di Lutero).

La prima in Salle Le Peletier dell'Opéra national de Paris del 16 aprile 1849 fu uno strepitoso successo (coincidente con l'attivazione dell'illuminazione elettrica nel Teatro), proseguito poi per tutto il resto del secolo. 
Del cast della prima facevano parte Anaïs Castellan nel ruolo di Berthe, Pauline Viardot-García in quello di Fides, Gustave Roger nel ruolo di Jean, Nicolas Levasseur come Zacharie e Hippolyte Bremond come Oberthal diretti da Narcisse Girard.

Il soggetto tratta di un fatto realmente accaduto: la presa della città di Münster, nel 1534, da parte di un gruppo di anabattisti provenienti dai Paesi Bassi, guidati dal sarto di Leida Jan Beuckelsz e sconfitti, dopo un lungo assedio, dalle truppe luterane e cattoliche coalizzate.

Opéra national de Paris
L'Opéra national de Paris è un'istituzione teatrale pubblica francese posta sotto la tutela del Ministero della Cultura. 
Essa ha come scopo di rendere accessibile il patrimonio lirico e coreografico al maggior numero di persone e di favorire la creazione e la rappresentazione delle opere contemporanee. A questo titolo, l'Opéra dispone di due sale: l'Opéra Garnier (che ospita la compagnia di balletto stabile del teatro) e l'Opéra Bastille.

L'Opéra nazionale di Parigi contribuisce inoltre alla formazione professionale e al perfezionamento dei cantanti e dei ballerini, con il suo centro di formazione d'arte lirica e con la celebre scuola di danza, nella vicina Nanterre. Il settore animazione e giovani elabora ogni stagione un programma pedagogico.
Golden Globe 1981
La 38ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 31 gennaio 1981 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Rosanne Katon è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.

La ragazza di Nashville
La ragazza di Nashville è un film biopic di Michael Apted del 1980 che riguarda la storia, in parte romanzata, della cantautrice country Loretta Lynn. Il titolo originale della pellicola - Coal Miner's Daughter (La figlia del minatore) - è il medesimo di un brano del 1976 della stessa Lynn.
È stato un film pluripremiato nella stagione cinematografica 1980-1981.
One Shot (JLS)
One Shot è un brano musicale della boy band britannica JLS, estratto il 22 febbraio 2010 come terzo singolo dall'album JLS, lavoro di debutto del gruppo. Il singolo è arrivato alla sesta posizione dei singoli più venduti nel Regno Unito.

JLS (gruppo musicale)
I JLS sono una boy band britannica classificatasi seconda nella quinta edizione dell'edizione inglese del talent show X Factor. La sigla JLS sta per Jack the Lad Swing. Accolti da un'ottima popolarità in seguito al loro debutto televisivo, i JLS hanno venduto 5 milioni di copie solo in UK e pubblicato 4 album in studio. Dopo uno scioglimento avvenuto nel 2013, la band si è riformata nel 2019 e ha pubblicato il suo quinto album di inediti nel 2021. Nella loro carriera hanno vinto 3 BRIT Awards.
First Division 1936-1937
La First Division 1936-1937 è stata la 45ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 29 agosto 1936 e il 1º maggio 1937 e concluso con la vittoria del Manchester City, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Frederick Steele (Stoke City) con 33 reti.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Half-Life
Half-Life è un videogioco di genere sparatutto in prima persona sviluppato da Valve Corporation e pubblicato da Sierra Entertainment nel 1998, basato su una versione ampiamente modificata, chiamata GoldSrc, del motore grafico di Quake. Attualmente è distribuito dalla stessa Valve attraverso la piattaforma Steam.

Half-Life è stato elogiato dalla critica specializzata per la sua straordinaria presentazione della trama, che ha influenzato in maniera evidente lo sviluppo degli sparatutto in prima persona successivi. Fra le altre cose, fu il primo FPS caratterizzato da una storia raccontata interamente durante il gioco, senza l'uso di intermezzi filmati. Half-Life è anche molto popolare per la avanzata intelligenza artificiale degli avversari.

Il gioco ha ricevuto oltre 50 premi "Gioco dell'anno" da numerose pubblicazioni ed è stato nominato "Best PC Game Ever" (Miglior gioco per PC di tutti i tempi) da PC Gamer nelle edizioni di novembre 1999, ottobre 2001 e aprile 2005.

Sierra Entertainment
La Sierra Entertainment (in precedenza On-Line Systems e poi Sierra On-Line) è un'azienda sviluppatrice di videogiochi, attiva nella pubblicazione e nella distribuzione dal 1979 al 2008, poi tornata attiva nel 2014.

In passato era compresa negli studio di sviluppo interni alla Massive Entertainment, Swordfish Studios, Radical Entertainment e High Moon Studios e possedeva le sue sedi di sviluppo e dell'azienda a Los Angeles, guidata da Mark Tremblay. La Sierra venne assorbita nel 2008 dalla Activision che è a sua volta parte di Vivendi Games, ovvero l'attuale Activision Blizzard.