hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrico II di Świdnica
Enrico II di Świdnica (1312 circa – Grüssau, 1343) fu duca di Świdnica-Jawor.

Appartenente alla dinastia dei Piasti, era figlio di Bernardo II e di Cunegonda, figlia del re di Polonia Ladislao I. Divenne suocero dell'imperatore Carlo IV, avendo questi sposato sua figlia.

Carlo IV di Lussemburgo
Carlo IV di Lussemburgo (Praga, 14 maggio 1316 – Praga, 29 novembre 1378) è stato re dei Romani dal 1346 al 1378 (come Carlo IV, coronato Sacro Romano Imperatore dal 1355), re di Boemia dal 1346 al 1378 (come Carlo I) e conte di Lussemburgo dal 1346 al 1353. È tuttora considerato uno dei sovrani più popolari e amati nell'attuale Cechia, soprattutto per l'enorme impulso urbanistico, artistico e culturale che diede alla città di Praga, assurta alla dignità di capitale de facto dell'Impero.
Barone Zemo
Barone Zemo (in inglese Baron Zemo) è il nome di due personaggi dei fumetti pubblicati dalla Marvel Comics.

Il primo, Heinrich Zemo, creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), è apparso per la prima volta in The Avengers (vol. 1) n. 6 (luglio 1964).

Il secondo, Helmut Zemo, creato da Tony Isabella (testi) e Sal Buscema (disegni), è esordito in Captain America and The Falcon (vol. 1) n. 168 (dicembre 1973).

Entrambi i personaggi, rispettivamente padre e figlio, sono supercriminali discendenti da un'antica stirpe nobiliare tedesca ed avversari ricorrenti di Capitan America e i Vendicatori. Insieme al Teschio Rosso e ad Arnim Zola è il nemico giurato di Capitan America.

Nel 2009, Helmut Zemo è stato inserito al 40º posto nella classifica dei 100 più grandi cattivi nella storia dei fumetti stilata da IGN..

Vendicatori
I Vendicatori (in inglese Avengers) sono un gruppo di supereroi dei fumetti statunitensi pubblicati da Marvel Comics. Ideato nel 1963 da Stan Lee e Jack Kirby, il gruppo era originariamente formato da Thor, Iron Man, Hulk, Ant-Man e Wasp. Ha esordito negli Stati Uniti d'America nel settembre 1963 nella omonima serie The Avengers (vol. 1). La serie a fumetti ha avuto trasposizioni televisive sia dal vivo che a cartoni animati oltre che cinematografiche di successo. Nel 2005 il gruppo è stato protagonista di un crossover, Vendicatori/JLA, con la squadra equivalente della DC Comics, la Justice League of America.
Fototubo
Il fototubo è un particolare fotorivelatore (ovvero un dispositivo in grado di convertire l'intensità di radiazione in intensità elettrica) basato sulla tecnologia del tubo a vuoto.

Nel fototubo, i fotoni della radiazione elettromagnetica colpiscono un fotocatodo (ovvero un catodo rivestito da un materiale fotosensibile), il quale emette elettroni generando una differenza di potenziale fotoelettrica che viene quindi misurata e quantificata. Dal valore della differenza di potenziale così misurata si può quindi risalire all'intensità della radiazione elettromagnetica che la ha generato, che è così misurata in maniera indiretta.

Non essendo dotati di un meccanismo di amplificazione interno, i fototubi sono utilizzati nei casi in cui l'intensità della radiazione elettromagnetica da misurare sia sufficientemente elevata da potere essere rilevata con tale strumento.

Fotorivelatore
Un fotorivelatore è un dispositivo in grado di rivelare la radiazione elettromagnetica, fornendo in uscita un segnale avente un'intensità di corrente o una differenza di potenziale proporzionale all'intensità della radiazione rilevata.
America's Cup 2024
L'America's Cup 2024 è stata la 37ª edizione della competizione velica ed è stata disputata dal 22 agosto al 19 ottobre a Barcellona. Le imbarcazioni utilizzate sono state i monoscafi foiling AC75. Il defender Emirates Team New Zealand, vittorioso nella precedente edizione, si è riconfermato contro lo sfidante Ineos Britannia, vincitore della Louis Vuitton Cup 2024. La formula prevede uno scontro al meglio delle 13 regate.

Louis Vuitton Cup 2024
La Louis Vuitton Cup 2024 è stata la 10ª edizione della Louis Vuitton Cup e la 15ª di un torneo di selezione del challenger per l'America's Cup. I britannici di Ineos Britannia si sono aggiudicati la competizione battendo Luna Rossa in finale per 7-4. Le regate si sono tenute a Barcellona e le imbarcazioni utilizzate sono state i monoscafi foiling AC75.
Cattivissimo me 2
Cattivissimo me 2 (Despicable Me 2) è un film d'animazione del 2013 diretto da Pierre Coffin e Chris Renaud e con protagonisti del cast vocale Steve Carell, Kristen Wiig, Benjamin Bratt e Miranda Cosgrove. Il film, prodotto dalla Illumination Entertainment, è il sequel del film Cattivissimo me (2010) ed è il secondo film del franchise di Cattivissimo Me.

Ha ricevuto due candidature ai Premi Oscar 2014, una per il miglior film d'animazione e una per la miglior canzone (Happy). È stato il secondo film d'animazione con maggior incasso del 2013 e il film più lucroso nei 101 anni di storia della Universal Pictures, che ha distribuito questo film.

Miranda Cosgrove
Miranda Taylor Cosgrove (Los Angeles, 14 maggio 1993) è un'attrice e cantante statunitense, salita alla ribalta per l'interpretazione del personaggio di Carly Shay nella serie televisiva statunitense iCarly.
Wes Ball
Wes Ball (28 ottobre 1980) è un regista statunitense, principalmente conosciuto per aver diretto i film Maze Runner - Il labirinto ed i sequel Maze Runner - La fuga e Maze Runner - La rivelazione, adattamenti cinematografici dei romanzi di James Dashner.

Maze Runner - Il labirinto
Maze Runner - Il labirinto (The Maze Runner) è un film del 2014 diretto da Wes Ball.

Film di fantascienza ambientato in un futuro distopico, è l'adattamento cinematografico del romanzo Il labirinto (2009), scritto da James Dashner.
Isole Pitcairn
Le isole Pitcairn (in inglese Pitcairn Islands; in pitcairnese Pitkern Ailen) sono un arcipelago composto da quattro isole vulcaniche, situato nell'oceano Pacifico meridionale, a metà strada tra la Nuova Zelanda e il Cile, precisamente a sud-est della collettività d'oltremare francese della Polinesia Francese. Il nome deriva da quello dell'isola di Pitcairn, l'unica isola abitata e dove si trova il capoluogo Adamstown/Adamstaun. Con il nome ufficiale di Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands sono l'unico territorio d'oltremare britannico nell'Oceano Pacifico (ex colonia britannica).

Le isole sono conosciute per essere la patria degli ammutinati del Bounty e delle loro mogli tahitiane, evento raccontato in numerosi libri e film. Questa eredità è ancora evidente dai cognomi di molti dei loro abitanti. Nel 2017 la popolazione era composta da 49 abitanti (tutti residenti nella capitale Adamstown).

Le isole Pitcairn sono inserite nella lista dell'ONU dei territori non autonomi.

Henderson (isola)
Henderson (conosciuta anche come San Giovanni Battista/San Juan Bautista e Elisabetta/Elizabeth) è un'isola corallina disabitata situata nell'Oceano Pacifico meridionale, fa parte dell'arcipelago delle isole Pitcairn che politicamente sono uno dei territori d'oltremare britannici.

Dal 1988 fa parte dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, a causa degli uccelli presenti e delle incontaminate riserve di fosfato.
Gianni Cuperlo
Giovanni Cuperlo, detto Gianni (Trieste, 3 settembre 1961), è un politico italiano, attualmente è membro del Partito Democratico e della sua Direzione Nazionale.

Deputato dal 2006 al 2018, e nuovamente dal 2022, è stato l'ultimo segretario della Federazione Giovanile Comunista Italiana (FGCI) e il primo della Sinistra giovanile (Sg), ricoprendo tali incarichi dal 1988 al 1992. Nel maggio del 2013 si candida alla Segreteria del Partito Democratico.
Dopo le primarie dell'8 dicembre, Cuperlo accetta la proposta del segretario Matteo Renzi e assume la carica di presidente del Partito Democratico. Dopo uno scontro aperto nella direzione del partito con il segretario Renzi riguardo alla bozza della legge elettorale che esclude le preferenze, si dimette da tale carica il 21 gennaio 2014.

Roberto Speranza
Roberto Speranza (Potenza, 4 gennaio 1979) è un politico italiano, dal 5 settembre 2019 al 22 ottobre 2022 ministro della salute nei governi Conte II e Draghi.

È iscritto al Partito Democratico, in cui è stato segretario regionale nella Basilicata, oltre che capogruppo alla Camera dei deputati nella XVII legislatura dal 19 marzo 2013 al 15 aprile 2015. Dal 7 aprile 2019 al 10 giugno 2023 è stato il segretario di Articolo Uno, partito di cui è stato prima coordinatore nazionale (dal 2017 al 2019) e ancor prima fondatore.
San Sebastián
San Sebastián (in castigliano) o Donostia (in basco; ufficialmente Donostia/San Sebastián; in italiano esiste la versione storica San Sebastiano), è una città situata nella comunità autonoma dei Paesi Baschi, nella Spagna nord-orientale, che conta circa 187 849 abitanti. È il capoluogo della provincia di Gipuzkoa, parte della comunità autonoma dei Paesi Baschi.

Sorge sul mar Cantabrico, alla foce del fiume Urumea, a circa 20 km dal confine con la Francia. Il pittoresco lungomare di San Sebastián, con le spiagge di Ondarreta, Zurriola e Kontxa, la rendono una popolare località turistica. È sede vescovile.

Nel 2016 è stata Capitale europea della cultura.

Paesi Baschi
I Paesi Baschi (in basco Euskadi; in spagnolo País Vasco) sono una comunità autonoma della Spagna. La sua popolazione è di 2 189 534 abitanti.

Il suo capoluogo è Vitoria, e la sua città più popolosa è Bilbao con più di 350000 abitanti, i Paesi Baschi sono una provincia di confine con la Francia (Nuova Aquitania a nord-est).
Internamente, confinano con Navarra a sud-est, La Rioja a sud, Castiglia e León a sud-ovest e Cantabria a ovest. Le coste settentrionali sono bagnate dal Golfo di Biscaglia.

Ha il tasso di disoccupazione più basso della Spagna (7,5% nel terzo trimestre del 2023).
L'arrivo di un treno alla stazione di La Ciotat
L'arrivo di un treno alla stazione di La Ciotat (L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat o L'Arrivée d'un train à La Ciotat) è uno dei più famosi cortometraggi dei fratelli Auguste e Louis Lumière, venendo da molti erroneamente considerato come il primo film nella storia del cinema.

Storia del cinema
La cinematografia, nella sua storia, ha attraversato diverse fasi e periodi, che l'hanno portata dai primi rudimentali "esperimenti" dei fratelli Lumière ai moderni film digitali, ricchi di effetti speciali realizzati principalmente con la grafica computerizzata.
Dead Can Dance
I Dead Can Dance sono un gruppo musicale world fusion music anglo-australiano composto da Lisa Gerrard (contralto) e Brendan Perry (baritono).

Il gruppo nasce a Melbourne (Australia) nel 1981, si scioglie nel 1998 e viene riunito per un tour mondiale nel 2005 e ancora nel 2011 per un nuovo album e relativo tour mondiale.

Lo storico di musica australiana Ian McFarlane ha descritto la musica del duo come dei «paesaggi sonori di incommensurabile grandezza e solenne bellezza; percussioni africane, folk celtico, canti gregoriani, mantra mediorientali e art rock».

Lisa Gerrard
Lisa Germaine Gerrard (Melbourne, 12 aprile 1961) è una cantante, musicista e compositrice australiana che ha raggiunto la fama internazionale con il gruppo Dead Can Dance, formato con Brendan Perry.

La sua carriera prosegue ininterrottamente dal 1981. È stata coinvolta in innumerevoli progetti musicali e non. Nel 2001 ha vinto insieme ad Hans Zimmer il Golden Globe per la migliore colonna sonora per il film Il gladiatore e, sempre per la stessa colonna sonora, ha avuto una nomination per il Premio Oscar.
Kerli
Kerli Kõiv (Elva, 7 febbraio 1987) è una cantautrice estone.

Ha ottenuto successo commerciale in Europa grazie al suo singolo di debutto Walking on Air, pubblicato nel 2008 ed inserito nel suo primo album Love Is Dead, pubblicato nello stesso anno.

Love Is Dead (album Kerli)
Love Is Dead è l'album di debutto della cantante estone Kerli, pubblicato l'8 giugno 2008 negli Stati Uniti dalla Island Records e il 27 febbraio 2009 in Italia dalla Universal.

L'album è stato prodotto da David Maurice.
Russell Coutts
Russell Coutts (Wellington, 1º marzo 1962) è un velista neozelandese, considerato tra i più forti al mondo nella categoria Match Race. Nel corso della sua carriera ha vinto 5 America's Cup, 2 Louis Vuitton Cup e un oro olimpico nel Finn.

Finn (natante)
Il Finn è una imbarcazione a vela nata nel 1950 per mano dello svedese Rickard Sarby.

L'imbarcazione fa parte delle classi internazionali annoverate dalla Federazione Internazionale della Vela (ISAF) e le regate di questa classe fanno parte del programma olimpico dal 1952.

Con questa deriva il più grande velista di sempre, il danese Paul Elvström, ha vinto tre dei suoi quattro ori olimpici, il neozelandese Russell Coutts (poi vincitore di tre edizioni dell'America's Cup) ha vinto l'oro olimpico nel 1984 e l'italiano Luca Devoti ha vinto la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Sydney nel 2000.
Gavan O'Herlihy
Gavan John O'Herlihy (Dublino, 29 luglio 1951 – Bath, 15 settembre 2021) è stato un attore irlandese naturalizzato statunitense.

È noto per avere interpretato, nei primi episodi del telefilm Happy Days, il ruolo di Chuck Cunningham, il figlio maggiore della famiglia Cunningham, così come per le sue apparizioni in film come Mai dire mai, Il giustiziere della notte 3, Willow e Superman III.

Happy Days
Happy Days è una situation comedy televisiva statunitense di grande popolarità e successo andata in onda in prima visione negli Stati Uniti d'America dal 15 gennaio 1974 al 24 settembre 1984 sul network TV ABC. La serie, creata da Garry Marshall, presenta una visione idealizzata della vita statunitense a cavallo tra gli anni cinquanta e sessanta.

Il telefilm, ambientato a Milwaukee, è imperniato sulle vicende quotidiane della famiglia Cunningham.
Johnny Gill (cantante)
Johnny Gill (Washington, 22 maggio 1966) è un cantautore statunitense, segnatamente afro-americano, dedito principalmente ai generi soul e R&B ed in attività dall'inizio degli anni ottanta. In carriera, si è distinto sia come solista sia come membro della boy band New Edition (dal 1987/1988 al 2002) e degli LSG (dal 1997).

Da solista, ha pubblicato sinora una decina di album, il primo dei quali è l'album eponimo del 1983. Tra le sue canzoni di maggiore successo, figurano: Super Love (1983), My, My, My e Perfect Combination (con Stacy Lattisaw).

Tra le sue principali collaborazioni, si segnalano quelle con la concittadina ed amica d'infanzia Stacy Lattisaw.

Stacy Lattisaw
Stacy Lattisaw (Washington, 25 novembre 1966) è una cantante statunitense, dedita ai generi soul-R&B, gospel, dance e disco music, in attività dalla fine degli anni settanta alla fine degli anni ottanta .

Nella sua decennale quanto precoce carriera, ha inciso in totale dieci album (più una raccolta uscita nel 1998), il primo dei quali è Young And in Love, pubblicato ad appena 12 anni nel 1979.

Tra le sue canzoni più rappresentative, figurano:  Let Me Be Your Angel, Love on a Two Way Street, Perfect Combination  e Miracles.

Si è ritirata nel 1990 per dedicarsi alla famiglia.
Szombathelyi Haladás
Lo Szombathelyi Haladás, meglio noto solo come Haladás ("progresso" in lingua ungherese), è una società calcistica con sede a Szombathely, in Ungheria. Il club, fondato nel 1919, disputa le proprie partite in casa nel Rohonci úti Stadion. Milita nella Nemzeti Bajnokság II, la seconda serie del campionato ungherese.

La squadra ha raggiunto la finale della Coppa d'Ungheria nel 1975, 1993 e 2002, mentre in campionato il miglior piazzamento è il terzo posto ottenuto nel campionato 2008-2009.

Szombathely
Szombathely (pronuncia ungherese [ˈsombɒthɛj]) (in latino: Savaria o Sabaria o Sabatia; in tedesco: Steinamanger; in croato Sambotel; in slovacco Kamenec; in serbo Coмбатхељ, Sombathelj) è la città più antica dell'Ungheria, capoluogo della contea di Vas.
Taburno Camposauro
Il Taburno Camposauro è un massiccio calcareo isolato dall'Appennino campano che si trova interamente in provincia di Benevento, in Campania. Raggiunge l'altezza massima di 1394 m s.l.m. con la vetta del monte Taburno, ricadente nel comune di Bonea. Sul suo territorio insistono diverse aree protette: il parco regionale del Taburno - Camposauro e i SIC "Camposauro" (IT8020007) e "Massiccio del Taburno" (IT8020008) della rete Natura 2000.

Parco regionale del Taburno - Camposauro
Il parco regionale del Taburno - Camposauro è un'area naturale protetta della Campania istituita legalmente nel 1993 e la cui gestione è entrata in attività a partire dal 2002.
Occupa una superficie di 12370 ha sul massiccio del Taburno Camposauro nella provincia di Benevento e comprende i comuni di Bonea, Bucciano, Cautano, Foglianise, Frasso Telesino, Melizzano, Moiano, Montesarchio, Paupisi, Sant'Agata De' Goti, Solopaca, Tocco Caudio, Torrecuso e Vitulano.
Faro di Scotch Cap
Il faro di Scotch Cap è situato all'estremità di Scotch Cap, ad Unimak, la più grande delle isole Aleutine, un arcipelago amministrativamente appartenente all'Alaska.

Entrato in servizio nel 1903, è stato il primo faro dell'Alaska non continentale. La struttura costruita nel 1940 venne distrutta dal maremoto che seguì il violento terremoto che colpì le isole Aleutine il 1º aprile 1946 e che costò la vita alle cinque persone presenti. Una nuova struttura venne costruita nel 1950.

Unimak
Unimak (in lingua aleutina Unimax) è la più grande e la più orientale dell'arcipelago delle Aleutine, nello stato federato dell'Alaska. Fa parte del gruppo delle isole Fox e si trova nel mare di Bering.
Nashville (film)
Nashville è un film del 1975 diretto da Robert Altman.

Nel 1992 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. 
Nel 2007 l'American Film Institute l'ha inserito al cinquantanovesimo posto della classifica dei cento migliori film americani di tutti i tempi (nella classifica originaria del 1998 non era presente).

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, 20 febbraio 1925 – Los Angeles, 20 novembre 2006) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.

Ha vinto i più importanti premi cinematografici internazionali: nel 1970 la Palma d'oro per M*A*S*H e nel 1992 il Prix de la mise en scène per I protagonisti al Festival di Cannes; nel 1976 l'Orso d'oro per Buffalo Bill e gli indiani al Festival di Berlino e nel 1993 il Leone d'oro per America oggi alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Nel corso della carriera ha ricevuto sette candidature all'Oscar (cinque come miglior regista e due per il miglior film), rispettivamente per M*A*S*H, Nashville, I protagonisti, America oggi e Gosford Park. Nel 1996 gli è stato conferito il Leone d'oro alla carriera, nel 2002 l'Orso d'oro alla carriera e nel 2006 l'Oscar alla carriera.
Den Gamle By
Den Gamle By (“La città vecchia”, “il vecchio villaggio”) è un museo all'aperto nella città danese di Århus, ideato nel 1909 ed inaugurato nel 1914 del XVI, XVII, XVIII, XIX e XX secolo provenienti da 20 diverse località della Danimarca.

Il museo attira circa 3,5 milioni di visitatori l'anno.

Aarhus
Aarhus, o Århus (pronuncia /ˈɒːhus/, ) è la seconda città della Danimarca per popolazione e la prima per numero di abitanti della penisola dello Jutland (Jylland in lingua danese), nonché il principale porto del paese e un comune della Danimarca nella regione dello Jutland Centrale.

È stata scelta come capitale europea della cultura per il 2017 assieme a Pafo.
Quartetto per archi sul tema si♭-la-fa
Il quartetto per archi sul tema si♭-la-fa è una composizione collettiva realizzata per il cinquantesimo compleanno del musicista e mecenate russo Mitrofan Petrovič Beljaev. Il quartetto è costituito da quattro movimenti, composti rispettivamente da Rimskij-Korsakov, Ljadov, Borodin e Glazunov, e il tema si♭-la-fa (be-la-ef) sul quale si basano tutti e quattro i movimenti è un crittogramma musicale che rappresenta il cognome del dedicatario.

Crittogramma musicale
Un crittogramma musicale è una sequenza di note che codifica un contenuto extra-musicale, tipicamente un testo, tramite una qualche relazione logica, spesso data dai nomi delle note. Tale espediente è stato usato da diversi compositori per inserire il proprio nome o la propria sigla nelle composizioni. La tecnica è divenuta possibile con la nascita della notazione musicale e la nomenclatura delle note intorno al IX secolo, tuttavia non si hanno evidenze dell'uso di questa tecnica prima del Barocco, mentre sporadiche codifiche precedenti usavano sillabe di solmisazione. La pratica è divenuta comune dalla metà del XIX secolo.
Processo alla Giunta Militare Argentina
Il processo alla Giunta Militare Argentina (in spagnolo Juicio a las Juntas) è stato il procedimento legale volto a punire i governatori militari del regime instauratosi in Argentina dal 1976 al 1983.

Il processo si è svolto nel 1985, rappresentando di fatto un unicum in America Latina, vedendo come imputati Jorge Rafael Videla, Emilio Eduardo Massera, Roberto Eduardo Viola, Armando Lambruschini, Orlando Ramón Agosti, Omar Graffigna, Leopoldo Galtieri, Jorge Anaya e Basilio Lami Dozo.

Basilio Lami Dozo
Basilio Arturo Ignacio Lami Dozo (Santiago del Estero, 1º febbraio 1929 – Partido di José Clemente Paz, 1º febbraio 2017) è stato un generale argentino, fu un alto ufficiale della Forza aerea argentina durante la dittatura militare in Argentina.
Eremo di Tizzano
Il santuario del Santissimo Crocifisso alla Parrocchia dei SS. Giovanni Battista e Benedetto di Tizzano, più noto semplicemente come Eremo di Tizzano, è una chiesa della località omonima di Casalecchio di Reno, nella città metropolitana di Bologna.

Casalecchio di Reno
Casalecchio di Reno (Caṡalàcc'  in dialetto bolognese) è un comune italiano di 35 401 abitanti della città metropolitana di Bologna, in Emilia-Romagna.

È il terzo comune più popoloso della città metropolitana, dopo il capoluogo e Imola, e sede amministrativa dell'Unione dei comuni Valli del Reno, Lavino e Samoggia.
We Are the World 25 for Haiti
We Are the World 25 for Haiti è un singolo musicale pubblicato il 12 febbraio 2010 e realizzato da artisti vari a scopo di beneficenza nei confronti delle vittime del terremoto di Haiti del 2010. È la cover della celebre We Are the World che fu interpretata nel 1985 con motivazioni analoghe da artisti vari accreditatisi come USA for Africa. All'incisione hanno partecipato 85 artisti di fama internazionale. Le parole 25 for Haiti sono state aggiunte in coda al titolo per ricordare i 25 anni trascorsi dalla versione originale. Il video musicale contiene anche una breve esecuzione di Michael Jackson, autore della prima versione insieme a Lionel Richie (principale promotore, oltre che produttore, dell'iniziativa più recente), tratto dalla registrazione del 1985 precedente alla sua morte.

Terremoto di Haiti del 2010
Il terremoto di Haiti del 2010 è stato un terremoto catastrofico di magnitudo 7,0 MW (7,0 nella scala Richter) con epicentro localizzato a circa 25 chilometri in direzione ovest-sud-ovest della città di Port-au-Prince, capitale dello Stato caraibico di Haiti. La scossa principale si è verificata alle ore 16:53:09 locali (21:53:09 UTC) di martedì 12 gennaio 2010 a 13 km di profondità. Il Servizio Geologico degli Stati Uniti (USGS) ha registrato una lunga serie di repliche nelle prime ore successive al sisma, quattordici delle quali di magnitudo compresa tra 5,0 e 5,9 MW. Al momento in cui si è verificato, è stato il terremoto con il più alto numero di morti secondo solo al Terremoto dello Shaanxi.

Al 24 febbraio 2010 il numero di vittime è stato stimato in 222.517. Secondo la Croce Rossa Internazionale e l'ONU, il terremoto avrebbe coinvolto più di 3 milioni di persone.
Aiyawatt Srivaddhanaprabha
Aiyawatt Srivaddhanaprabha (in thailandese อัยยวัฒน์ ศรีวัฒนประภา), nato Aiyawatt Raksriaksorn (Bangkok, 26 luglio 1985) è un imprenditore e dirigente sportivo thailandese dirigente e presidente della King Power, e presidente dei club calcistici Leicester City e OH Lovanio.

Oud-Heverlee Leuven
L'Oud-Heverlee Leuven, meglio noto come OH Leuven od OHL e in lingua italiana come OH Lovanio, è una società calcistica belga con sede nella città di Lovanio. La società è stata fondata nel 2002 a seguito della fusione tra i club del K. Stade Leuven, del K. Daring Club Leuven e del F.C. Zwarte Duivels Oud-Heverlee. Milita nella Pro League, la massima serie del campionato belga.