hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Double disc court
Il Double disc court è una delle 10 discipline del frisbee.

Il Double Disc Court (DDC) è uno sport di squadra giocato con due frisbee su un campo diviso in due metà. Due squadre, composte da due giocatori ciascuna, si sfidano cercando di segnare punti facendo atterrare i dischi nel campo avversario o inducendo l'altra squadra a commettere errori. Il DDC è una disciplina apprezzata per la sua combinazione di abilità tecniche, strategia e rapidità di esecuzione.

Frisbee
Il frisbee è un oggetto di forma rotonda con l'orlo ricurvo, utilizzato negli sport all'aria aperta, atto a essere lanciato a lunga distanza (il record attuale è di 338 metri); è utilizzato per scopi ricreativi e sportivi a livello agonistico.

"Frisbee" è in realtà il marchio registrato della ditta di giocattoli Wham-O che è poi divenuto il termine usato in forma generica per riferirsi allo sport e ai "dischi volanti" che si lanciano con la mano. In inglese, dove sia lo sport sia l'oggetto sono ufficialmente chiamati Flying Disc, la federazione internazionale si chiama World Flying Disc Federation.
Bill George
William J. George, detto Bill (Waynesburg, 27 ottobre 1929 – 30 settembre 1982), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker per la maggior parte della carriera con i Chicago Bears della National Football League (NFL). È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1974.

Chicago Bears
I Chicago Bears sono una squadra professionistica di football americano della National Football League, con sede a Chicago, nell'Illinois. Competono nella North Division della National Football Conference.

La squadra ha vinto nove campionati (otto prima della fusione e un Super Bowl). I Bears detengono i record per il maggior numero di membri introdotti nella Pro Football Hall of Fame, 27, e di numeri di maglia ritirati, 15. Inoltre sono secondi per vittorie nella stagione regolare dietro agli storici rivali dei Green Bay Packers.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Bears è di circa 6,4 miliardi di dollari, noni tra le franchigie della NFL.
Collegiata
Collegiata è il titolo attribuito a quelle chiese in cui la Santa Sede ha istituito un capitolo o collegio di chierici (membri del clero) definiti canonici. L'istituzione ha lo scopo di rendere più solenne il culto a Dio in chiese di una certa importanza. Generalmente, questo privilegio è riservato alle chiese cattedrali, che sono le sedi dei vescovi e possiedono anch'esse un capitolo, noto come capitolo cattedrale.  L'istituzione, l'innovazione o la soppressione dei Capitoli collegiati sono riservati alla Santa Sede.

Secondo questa tradizione la chiesa collegiata può essere "semplice", "insigne" o "per-insigne". Generalmente mantiene il titolo di collegiata anche nel caso in cui il capitolo dei canonici venga a cessare.

Canonico
Un canonico, nella Chiesa cattolica e nelle Chiese della Comunione Anglicana, è un chierico membro del capitolo di una chiesa cattedrale, concattedrale o collegiata.

La parola deriva dal greco antico κανονικός (trasl. kanonikós) "conforme alla regola, regolare", che a sua volta deriva da κανών (trasl. kanṓn) "regola".

Varie congregazioni religiose portano il nome di canonici regolari, come i Canonici Regolari del Santissimo Salvatore Lateranense. Si tratta di forme di vita comune del clero, sviluppatesi all'inizio del II millennio, che per lo più vivono sotto la regola di sant'Agostino, con voti solenni di povertà, obbedienza e castità.
Pehlwani
Pehlwani (Urdu پہلوانی; Hindi: पहलवानी; o kushti; Urdu کشتی; Hindi कुश्ती) è uno stile indiano di arte marziale popolare dell'India, Pakistan e del Bangladesh. Fu sviluppato nell'era Mughal attraverso una sintesi del nativo malla-yuddha e del persiano Varzesh-e Pahlavani.

Ci si riferisce ad un praticante di questo sport come ad un pehlwan, o a un pahalwan, mentre agli insegnanti ci si riferisce come: ustaad, o guru per gli insegnanti Hindu. I campioni imbattuti in India mantengono il titolo di Rustam-i-Hind, che significa: "Il Rostam dell'India", denotando il Rostam come l'eroe del persiano Shahnameh.

Nel tempo, nel Pahlawi, furono introdotti i metodi di allenamento occidentali e la nomenclatura dall'Iran e dall'Europa. Le gare di wrestling, conosciute come dangals, tenutesi nei villaggi, possono avere delle proprie variazioni di regolamento. Solitamente la vittoria viene rilasciata con un verdetto dalla giuria, per KO, o per interruzione per sottomissione.

Lotta popolare
Uno stile di lotta popolare o lotta tradizionale consiste in ogni forma di lotta tradizionalmente praticata in una regione geografica o da un'etnia, codificata o meno come uno sport moderno. La maggior parte delle culture hanno sviluppato forme regionali di lotta.

Di seguito un elenco dei principali stili tradizionali del mondo, catalogati in ordine alfabetico secondo il nome in lingua originale (ma con la traduzione ove possibile):
Merlo (architettura)
Il merlo è un elemento tipico dell'architettura militare medievale. Si tratta di ciascuno dei rialzi in muratura eretti a intervalli regolari che coronano le mura perimetrali di castelli, torri difensive, palazzi, ecc. L'insieme dei merli viene detto merlatura.

Genio militare
Il genio militare è una delle specialità delle forze armate, il cui compito è la realizzazione,  manutenzione ordinaria e straordinaria di infrastrutture ed opere di supporto all'attività di combattimento. Si suddivide per le varie armi in genio dell'esercito, genio aeronautico e genio navale, ed è il corrispettivo del genio civile.
Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.

Parete (alpinismo)
In arrampicata e alpinismo con il termine parete si identifica il lato scosceso di un rilievo montuoso, spesso oggetto di ascese o arrampicate da parte di alpinisti e arrampicatori. In senso più lato, si identifica altrimenti il versante geografico-alpinistico di una determinata montagna (per esempio: parete nord del Cervino, parete ovest del Monviso, parete est del Corno Piccolo al Gran Sasso).
Ferenceratops
Ferenceratops  è un genere estinto di dinosauro ceratopso vissuto nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano), in quella che oggi sone le formazioni Sânpetru e Densuș-Ciula, in Romania. Il genere contiene una singola specie, la specie tipo Ferenceratops shqiperorum, di cui sono noti uno scheletro parziale e il bacino. Questi fossili, oltre a molti altri resti isolati o associati, furono originariamente attribuiti all'ornitopode 'rabdodontide' Zalmoxes. Analisi filogenetiche basate su nuovi resti di Ajkaceratops suggeriscono che Ferenceratops fosse un parente stretto di quest'ultimo, come parte di una linea distinta di ceratopsidi europei precedentemente sconosciuta.

Zalmoxes
Zalmoxes (il cui nome fa riferimento al dio balcanico Zalmoxis) è un genere estinto di dinosauro ornitopode rhabdodontide vissuto nel Cretaceo superiore, circa 70-65 milioni di anni fa (Maastrichtiano), sull'Isola di Haţeg, in quella che oggi è la Romania. Il genere è noto da campioni originariamente identificati come la specie Mochlodon suessi nel 1899 da Franz Nopcsa, prima di essere riclassificati come Rhabdodon robustum da Nopcsa nel 1915. Nel 1990 questa specie è stata corretta in Rhabdodon robustus da George Olshevsky, e nel 2003 la specie è stata ancora una volta riclassificata, questa volta come la specie tipo Zalmoxes robustus, il cui nome specifico, robustus, si riferisce alla durezza dei denti. Un'altra specie, Zalmoxes shqiperorum, è stata nominata nel 2003, ma da allora è stata riassegnata a un genere separato di ceratopsi, Ferenceratops.
Sanzione civile
Una sanzione civile è un tipo di sanzione relativa alla violazione di norme di diritto civile o di un illecito in materia.

In tale prospettiva, la nozione di sanzione civile non è normativa ma dottrinale ed è un termine ombrello riferibile ad ogni reazione prevista dall'ordinamento a tutela di un interesse privato.

In senso stretto, le sanzioni civili sono espressamente previste dalla legge in due categorie di casi. Vi sono le sanzioni civili previste dal Titolo VII del Libro I del Codice Penale, che ricadono nell'ambito responsabilità civile per l'illecito penale, e le sanzioni pecuniarie civili, introdotte dal D.Lgs. 15 gennaio 2016, n. 7, in relazione agli illeciti civili depenalizzati.

Responsabilità civile
La responsabilità civile, in diritto, rientra nella categoria più ampia delle responsabilità giuridiche.

In particolare essa individua l'intero istituto composto dalle norme cui spetta il compito di individuare il soggetto tenuto a sopportare il costo della lesione a un interesse altrui; dall'altro può essere considerata sinonimo della stessa obbligazione riparatoria imposta al soggetto responsabile.
Hanni Wenzel
Hannelore Wenzel detta Hanni (Straubing, 14 dicembre 1956) è un'ex sciatrice alpina liechtensteinese, campionessa olimpica e mondiale nello slalom gigante e nello slalom speciale a Lake Placid 1980, campionessa mondiale nello slalom speciale a Sankt Moritz 1974 e nella combinata a Lake Placid 1980 e vincitrice di due Coppe del Mondo generali e tre di specialità.
Fa parte del ristretto novero di atleti capaci di imporsi in almeno una gara di Coppa del Mondo in ognuna delle specialità previste durante la loro carriera agonistica e fu la prima persona a vincere una medaglia d'oro per il Liechtenstein ai Giochi olimpici.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Damiano Caruso
Damiano Caruso (Ragusa, 12 ottobre 1987) è un ciclista su strada italiano che corre per la Bahrain Victorious.

Professionista dal 2009, ha caratteristiche di passista-scalatore. In carriera ha conquistato una tappa al Giro d'Italia 2021, terminato al secondo posto nella classifica generale, ed una tappa alla Vuelta a España 2021.

Bahrain Victorious
La Bahrain Victorious, nota in passato come Bahrain-Merida e Bahrain-McLaren, è una squadra maschile bahreinita di ciclismo su strada. Attiva nel professionismo dal 2017, ha licenza di UCI WorldTeam.

La squadra è finanziata da un consorzio di imprese del Bahrein e dall'azienda taiwanese di biciclette Merida. I principali risultati sono arrivati grazie a Vincenzo Nibali: in maglia Bahrain il ciclista siciliano si è classificato terzo al Giro d'Italia e secondo alla Vuelta a España 2017, vincendo inoltre il Giro di Lombardia 2017 e la Milano-Sanremo 2018, mentre nel 2021 la squadra ha vinto la classifica dedicata al Tour de France e la Parigi-Roubaix con Sonny Colbrelli. Nel 2022 il team si è aggiudicato nuovamente la Milano-Sanremo, questa volta con Matej Mohorič.
Szombathelyi Haladás
Lo Szombathelyi Haladás, meglio noto solo come Haladás ("progresso" in lingua ungherese), è una società calcistica con sede a Szombathely, in Ungheria. Il club, fondato nel 1919, disputa le proprie partite in casa nel Rohonci úti Stadion. Milita nella Nemzeti Bajnokság II, la seconda serie del campionato ungherese.

La squadra ha raggiunto la finale della Coppa d'Ungheria nel 1975, 1993 e 2002, mentre in campionato il miglior piazzamento è il terzo posto ottenuto nel campionato 2008-2009.

Nemzeti Bajnokság II
La Nemzeti Bajnokság II è la seconda divisione del campionato di calcio ungherese. Corrisponde all'italiana Serie B.
La prime 2 classificate a fine campionato verranno promosse nella Nemzeti Bajnokság I, la massima serie nazionale, mentre le ultime quatro retrocederanno nella Nemzeti Bajnokság III, la terza serie nazionale.
Menachem Mendel Futerfas
Menachem Mendel Futerfas (in ebraico מנחם מנדל פוטרפס‎?, colloquialmente noto come Reb Mendel; Unione Sovietica, 1906 – Londra, 2 luglio 1995) è stato un rabbino, mistico e educatore russo, ebreo ortodosso, rinomato Mashpia del movimento religioso Chabad-Lubavitch, sotto la guida di Rabbi Menachem Mendel Schneerson.

Importante discepolo del famoso Mashpia Reb Zalman Moishe HaYitzchaki

Mashpia
Mashpia (in ebraico משפיע‎?) lett. "persona influente",  pl. Mashpi'im (in ebraico משפיעים‎?) è il titolo di un rabbino o moglie di rabbino (rebbetzin) che serve da mentore spirituale nella Tomchei Temimim (yeshiva Chabad), o in un seminario per ragazze del movimento chassidico Chabad-Lubavitch, o in una comunità Chabad.
Università Vita-Salute San Raffaele
L'Università Vita-Salute San Raffaele (spesso abbreviata in UniSR) è un ateneo privato italiano con sede a Milano fondato nel 1996 all'interno dell'Opera San Raffaele da don Luigi Maria Verzé, che ne è stato rettore fino alla morte, nel 2011.

L'Università è affiliata con l'Ospedale San Raffaele di Milano, che dal 2012 è entrato a far parte del Gruppo Ospedaliero San Donato.

Nella Classifica Censis delle Università italiane, l’Università Vita-Salute San Raffaele si è attestata spesso sul podio nei ranking delle classi di laurea. In particolare, l'Università dirige la vetta della classifica delle lauree magistrali a ciclo unico con i corsi di Medicina e Chirurgia e Odontoiatria e Protesi dentaria, mentre la Facoltà di Filosofia primeggia nel settore delle discipline letterario-umanistiche sia per le lauree triennali sia per quelle magistrali.

Luigi Maria Verzé
Luigi Maria Verzé (Illasi, 14 marzo 1920 – Milano, 31 dicembre 2011) è stato un presbitero e imprenditore italiano.

Verzé, già segretario di don Giovanni Calabria, è stato il fondatore dell'ospedale San Raffaele di Milano e presidente onorario, fino a pochi giorni prima della morte, della Fondazione Centro San Raffaele del Monte Tabor, di cui deteneva il controllo. È stato inoltre fondatore e rettore dell'Università Vita-Salute San Raffaele.

Nel 1964 la Curia milanese gli aveva irrogato «la proibizione di esercitare il Sacro ministero» e nel 1973 era stato sospeso a divinis. Entrambe le condanne sarebbero state in seguito revocate.
Carpineto della Nora
Carpineto della Nora è un comune italiano di 503 abitanti della provincia di Pescara in Abruzzo.
Nel territorio, incluso nel parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, sorge l'abbazia di San Bartolomeo.

Abbazia di San Bartolomeo
L'abbazia di San Bartolomeo a Carpineto della Nora, in provincia di Pescara, è stata un'abbazia benedettina in Abruzzo, dichiarata monumento nazionale nel 1902.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali la gestisce tramite il Polo museale dell'Abruzzo, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.
Diocesi di Vallo della Lucania
La diocesi di Vallo della Lucania (in latino Dioecesis Vallensis in Lucania) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2023 contava 156.300 battezzati su 158.200 abitanti. È retta dal vescovo Vincenzo Calvosa.

Arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno
L'arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno (in latino Archidioecesis Salernitana-Campaniensis-Acernensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2023 contava 545.000 battezzati su 547.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Andrea Bellandi.
Albion Motors
La Albion Motors è stata una società britannica specializzata nella produzione di veicoli commerciali. Fondata nel 1899, è stata acquistata dalla Leyland nel 1951. La produzione di veicoli è continuata fino al 1972, anno in cui il marchio Albion è stato ritirato dal mercato. L'impianto produttivo dell'azienda, tuttavia, ha continuato a operare e dal 1993 è di proprietà della Albion Automotive, azienda specializzata nella produzione di componenti per veicoli commerciali.

Leyland Motors
Leyland Motors Limited fu un costruttore britannico di autocarri, bus e Filobus. La società avviò una diversificazione con le acquisizioni di Triumph e Rover nel 1960 e nel 1967. Nacque così la British Leyland Motor Corporation, all'interno della British Motor Holdings nel 1968, e poi British Leyland dopo la nazionalizzazione. British Leyland cambiò poi nome in BL, all'interno del Rover Group nel 1986.

I vari marchi nel tempo si fusero o cessarono di esistere durante la vita della BL, come i marchi MINI e Jaguar Land Rover. La Leyland Trucks continuò ad esistere come sussidiaria della PACCAR.
Katharine Hepburn
Katharine Houghton Hepburn (Hartford, 12 maggio 1907 – Old Saybrook, 29 giugno 2003) è stata un'attrice statunitense, unica ad essersi aggiudicata per quattro volte il Premio Oscar.

Nella sua carriera, durata più di sessant'anni, recitò in una vasta gamma di generi cinematografici, dalla Screwball comedy ai film drammatici. Ottenne dodici candidature al premio Oscar come migliore attrice, vincendone quattro e risultando la persona con più vittorie in tale categoria nella storia. Nel 1999 l'American Film Institute l'ha classificata al primo posto della classifica delle più grandi attrici del cinema statunitense di tutti i tempi.

Oltre ai quattro Oscar (record imbattuto), la Hepburn vinse due premi BAFTA, un NYFCC Award, un David di Donatello, una Coppa Volpi alla Mostra del cinema di Venezia e un prix al Festival di Cannes.

Oscar alla miglior attrice
L'Oscar alla miglior attrice (Academy Award for Best Actress in a Leading Role) viene assegnato all'attrice votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi Oscar.
Schizzo (architettura)
Lo schizzo è un disegno schematico di un oggetto, che di norma viene eseguito a mano libera. Nel caso di schizzo architettonico vi sono raffigurati edifici o parti di edifici.

Lo schizzo può essere finalizzato:

al rilievo architettonico, detto schizzo preparatorio o eidotipo; in tal caso deve contenere informazioni dimensionali dell'oggetto da rilevare, dette quotature;

a visualizzare e verificare un'idea progettuale;

al disegno artistico.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Oliver Sacks
Oliver Wolf Sacks (Londra, 9 luglio 1933 – New York, 30 agosto 2015) è stato un neurologo e scrittore britannico; dal 2012 è stato docente di neurologia presso la New York University School of Medicine.

Tra il 2007 e il 2012 ha insegnato neurologia e psichiatria alla Columbia University, dove, tra l'altro, era riconosciuto come Columbia Artist. In precedenza aveva trascorso diversi anni presso l'Albert Einstein College of Medicine della Yeshiva University di New York ed era stato anche professore esterno all'Università di Warwick, nel Regno Unito.

Sacks è stato autore di numerosi libri best seller, molti dei quali dedicati a persone affette da disturbi neurologici. Il suo libro Risvegli (1973) è stato adattato nell'omonimo film nel 1990. Musicofilia è stato inoltre oggetto di un episodio della serie Nova della PBS. Alla sua figura e ai suoi lavori si ispira la serie televisiva Brilliant Minds, interpretata da Zachary Quinto.

Risvegli
Risvegli (Awakenings) è un film del 1990 diretto da Penny Marshall, con Robin Williams, Robert De Niro e Penelope Ann Miller.

Basato sui ricordi e l'esperienza di Oliver Sacks raccolte in un suo libro omonimo (usato anche da Harold Pinter come base per la sua opera teatrale A Kind of Alaska, messa in scena nel 1982), è stato candidato agli Oscar per miglior film, migliore sceneggiatura non originale e miglior attore (Robert De Niro).
E domani il mondo intero
E domani il mondo intero (Und morgen die ganze Welt) è un film del 2020 diretto da Julia von Heinz.

Il titolo originale del film è tratto da un verso della poesia Es zittern die morschen Knochen, scritta nel 1932 da Hans Baumann ed adottata come inno dalla Reichsarbeitsdienst nel 1935.

È stato presentato in concorso alla 77ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e scelto per rappresentare la Germania nella categoria per il miglior film internazionale ai premi Oscar 2021.

77ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 77ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica si è svolta a Venezia dal 2 al 12 settembre 2020, diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Roberto Cicutto. A causa della pandemia di COVID-19 in Italia e nel mondo, la sezione Sconfini non ha avuto luogo, mentre la sezione Venezia Classici si è tenuta a Bologna al festival Il Cinema Ritrovato dal 25 al 31 agosto 2020. Il film d'apertura è stato Lacci di Daniele Luchetti, mentre Lasciami andare di Stefano Mordini è stato quello di chiusura.

La giuria internazionale del concorso, presieduta dall'attrice australiana Cate Blanchett, ha assegnato il Leone d'oro al miglior film allo statunitense Nomadland di Chloé Zhao. L'attrice italiana Anna Foglietta ha presentato le cerimonia d'apertura e di chiusura della manifestazione.
Chihuahua (stato)
Chihuahua (pron. /ʧiˈwawa/) è uno dei 31 stati che compongono la Repubblica federale del Messico. Si trova nel nord del paese e si estende su una superficie di 247.938 km², il che lo rende lo stato più grande del paese. La sua superficie è un po' più estesa di quella del Regno Unito. Confina a nord con gli stati del Nuovo Messico e del Texas (Stati Uniti d'America), ad ovest con gli stati messicani di Sonora e Sinaloa, a sud con lo stato di Durango e ad est con quello di Coahuila. Lo stato di Chihuahua è diviso in 67 comuni. Il suo capoluogo ha lo stesso nome, Chihuahua, e la sua città più grande è Ciudad Juárez, che si trova sul confine, di fronte a El Paso, Texas.

Durango (stato)
Durango è un stato federato messicano di 1 632 934 abitanti.

Durango (in nahua: Tepēhuahcān), ufficialmente Estado Libre y Soberano de Durango è uno Stato del Messico situato nella parte centro-settentrionale del paese. Confina a nord-ovest con lo Stato del Chihuahua, a nord-est con lo Stato del Coahuila, a sud-est con lo Stato Zacatecas, a sud con lo Stato Nayarit e a ovest con lo Stato di Sinaloa.

La capitale è Victoria de Durango (chiamata abitualmente Durango), il cui nome origina da quello del primo presidente messicano, Guadalupe Victoria, che era originario dello Stato.

Un'ampia area della parte occidentale dello Stato è occupata dalla Sierra Madre Occidentale.

Le principali risorse economiche del Durango sono l'agricoltura, l'allevamento e lo sfruttamento del legname. Vi vengono coltivati cotone, grano, canna da zucchero, tabacco e mais.