hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia di Ciudad Real
Ciudad Real è una provincia della comunità autonoma della Castiglia-La Mancia, nella Spagna centrale.

Confina con le province di Toledo a nord, di Cuenca a nord-est, di Albacete a est, con l'Andalusia (province di Jaén e di Cordova) a sud e con l'Estremadura (provincia di Badajoz) a ovest.

La superficie è di 19.813 km², la popolazione nel 2003 era di 492.914 abitanti.

Il capoluogo è Ciudad Real, altri centri importanti sono Puertollano e Alcázar de San Juan.

Castiglia-La Mancia
La Castiglia-La Mancia (in spagnolo Castilla-La Mancha) è una comunità autonoma della Spagna, in conformità del suo statuto di autonomia e della Costituzione spagnola. Il suo capoluogo è la città di Toledo, sede del governo regionale, il più alto organo di autogoverno della Comunità; la città di Albacete ospita la più alta corte, il Tribunale Superiore di Giustizia di Castiglia-La Mancia.
Nazionale maschile di calcio di El Salvador
La Nazionale di calcio di El Salvador (Selección de fútbol de El Salvador) è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo stato centroamericano ed è posta sotto l'egida della Federación Salvadoreña de Fútbol.

Nella classifica ranking FIFA la migliore posizione raggiunta è stata la 49ª, nell'aprile 2012, mentre la peggiore è stata la 190ª posizione nel novembre 2006. Occupa la 69ª posizione.

Federazione calcistica di El Salvador
La Federazione calcistica di El Salvador, ufficialmente Federación Salvadoreña de Fútbol, fondata nel 1935, è il massimo organo amministrativo del calcio a El Salvador. Affiliata alla FIFA dal 1938 e alla CONCACAF dal 1962, essa è responsabile della gestione del campionato di calcio e della nazionale di calcio dello stato centroamericano.
Open di Francia 1986
L'Open di Francia 1986, l'85ª edizione degli Open di Francia di tennis, si è svolto sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi, Francia, dal 26 maggio all'8 giugno 1986.

Il singolare maschile è stato vinto dallo ceco Ivan Lendl, che si è imposto sullo svedese Mikael Pernfors in tre set col punteggio di 6–3, 6–2, 6–4. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Chris Evert, che ha battuto in tre set la connazionale Martina Navrátilová. Nel doppio maschile si sono imposti John Fitzgerald e Tomáš Šmíd. Nel doppio femminile hanno trionfato Martina Navrátilová e Andrea Temesvári. Nel doppio misto la vittoria è andata a Kathy Jordan in coppia con Ken Flach.

Open di Francia
L'Open di Francia di tennis, noto come Roland Garros (IPA: [ʁɔlɑ̃ ɡaʁos]), è il secondo dei tornei del Grande Slam in ordine cronologico, tenendosi tra fine maggio e inizio di giugno a Parigi in Francia.

Si svolge nello Stade Roland Garros, impianto intitolato all'omonimo aviatore dell'aeronautica francese nella prima guerra mondiale; la superficie di gioco è la terra rossa: è il solo torneo del Grande Slam che si svolge su questa superficie dopo l'abbandono della Terra verde (Har-Tru) da parte dello US Open del 1978. La prima edizione si svolse nel 1891 e da allora si tiene con cadenza annuale; fino al 1924 era riservato ai soli tennisti francesi, oppure soci di un club di tennis francese; dal 1925 l'evento è stato aperto ai tennisti di tutto il mondo.
William Hurt
William McChord Hurt (Washington, 20 marzo 1950 – Portland, 13 marzo 2022) è stato un attore statunitense.
Fu protagonista di molti film soprattutto negli anni ottanta e novanta, vincendo un Premio Oscar per Il bacio della donna ragno (1985).

Smoke (film)
Smoke è un film del 1995 diretto da Wayne Wang, scritto e co-diretto da Paul Auster,  basato sul racconto di quest'ultimo Il racconto di Natale di Auggie Wren, pubblicato sul New York Times nel 1990. Nello stesso anno è stato realizzato un seguito del film, Blue in the Face, scritto e diretto da Paul Auster. Quello assegnato a Harvey Keitel è stato l'ultimo David di Donatello al miglior attore straniero.
Distretto di San Antonio (Apurímac)
Il distretto di San Antonio è un distretto del Perù nella provincia di Grau (regione di Apurímac) con 361 abitanti al censimento 2007 dei quali 314 urbani e 47 rurali.

È stato istituito il 17 marzo 1958.

Provincia di Grau
La provincia di Grau è una provincia del Perù, situata nella regione di Apurímac.

Confina a nord-ovest con la provincia di Abancay, a est con la provincia di Cotabambas, al sud con la provincia di Antabamba.
Železnovodsk
Železnovodsk (anche traslitterato come Zheleznovodsk) è una città della Russia ciscaucasica (Kraj di Stavropol'), situata sulle pendici settentrionali del Caucaso, 191 chilometri a sudest del capoluogo Stavropol'.

Territorio di Stavropol'
Il territorio di Stavropol' (in russo Ставропольский край?, Stavropol'skij kraj), noto anche come Stavropól'e (Ставропо́лье), è una divisione amministrativa russa che si estende per la maggior parte sull'altopiano omonimo ai margini settentrionali del Caucaso. Le industrie alimentari, chimiche e meccaniche sono le principali risorse della regione che è attraversata dal noto gasdotto che raggiunge Mosca.
American Medical Association
La American Medical Association (AMA) è la più grande associazione di medici e studenti di medicina degli Stati Uniti. Pubblica il Journal of the American Medical Association (JAMA).

Fondata nel 1847 durante la presidenza di James Knox Polk e incorporata nel 1897, ha come obiettivo la promozione della professione medica e il miglioramento della salute pubblica. Dal 1906 ha il potere di accreditare e certificare le Medical School presenti negli Stati Uniti, che possono così rilasciare titoli di studio aventi valore legale ed abilitanti all'esercizio della professione medica.

Rosalie Slaughter Morton
Rosalie Slaughter Morton (Lynchburg, 28 ottobre 1876 – Winter Park, 5 maggio 1968) è stata un medico e chirurgo statunitense.

Fondò l'American Women's Hospital, fu attiva come medico durante la prima guerra mondiale in Serbia e sostenne il coinvolgimento delle donne medico in guerra.

Fu la prima donna membro della Columbia University's College of Physicians and Surgeons e del New York Polyclinic Hospital and Post Graduate Medical School.
Pasek & Paul
Benj Pasek e Justin Paul, conosciuti insieme come Pasek & Paul, sono un duo di compositori e parolieri statunitensi, attivi in campo teatrale, cinematografico e televisivo. 
Sono principalmente noti per aver composto musiche e testi del musical Dear Evan Hansen (vincendo il Tony Award 2017 per la Migliore colonna sonora originale e il Grammy Award 2018 per il Miglior album di un musical teatrale) e per aver scritto i testi delle canzoni del film La La Land (ricevendo il Golden Globe 2017 e il Premio Oscar 2017 per la Migliore canzone originale per City of Stars). Hanno vinto nuovamente il Golden Globe 2018 per la Migliore canzone originale per This is Me, dal film The Greatest Showman.

Oscar alla miglior canzone originale
L'Oscar alla miglior canzone originale (Academy Award for Best Original Song) viene assegnato alla canzone votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio viene assegnato agli autori che hanno composto una canzone originale specificamente per un film. L'interprete della canzone non viene preso in considerazione a meno che questo non abbia contribuito alle musiche, i testi o entrambi.

Questo premio fu introdotto nel 1934. Le nomination sono stilate dai compositori e autori di canzoni membri dell'Academy, mentre i vincitori sono scelti dall'intera Academy.
Gran Premio del Canada 2025
Il Gran Premio del Canada 2025 è stata la decima prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 15 giugno sul circuito Gilles Villeneuve di Montréal ed è stata vinta dal britannico George Russell su Mercedes, al quarto successo in carriera; Russell ha preceduto all'arrivo l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT e il compagno di scuderia, l'italiano Andrea Kimi Antonelli.

Per Russell è il primo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1. All'intero weekend di gara hanno assistito 352 000 spettatori, nuovo record per il Gran Premio del Canada sul circuito Gilles Villeneuve. Il precedente primato apparteneva all'edizione del 2024, caratterizzata da una presenza di 350 000 spettatori nel fine settimana.

Carlos Sainz Jr.
Carlos Sainz Vázquez de Castro, noto come Carlos Sainz Jr. o più semplicemente come Carlos Sainz (Madrid, 1º settembre 1994), è un pilota automobilistico spagnolo, attivo in Formula 1 con la Williams.

Ha corso nella massima categoria con la Toro Rosso dal 2015 al 2017, con la Renault dal 2017 al 2018 e con la McLaren dal 2019 al 2020. Dal 2021 al 2024 è stato al volante della Ferrari. Dal 2025 è un pilota della Williams.
Pinball Illusions
Pinball Illusions è videogioco di tipo flipper sviluppato per piattaforma Amiga 1200 e MS-DOS, ed è il terzo della trilogia dopo Pinball Dreams e Pinball Fantasies. Pubblicato da 21st Century Entertainment nel 1995, come i precedenti ebbe molto successo. Venne fatto un porting per piattaforma PlayStation e Sega Saturn pubblicato da Ocean intitolato True Pinball con grafica ridisegnata e le quattro tavole leggermente modificati.

21st Century Entertainment
La 21st Century Entertainment è una società di sviluppo e distribuzione di Software, del ramo videogiochi. Fondata nel 1991 e successore della defunta Hewson Consultants da Andrew Hewson. I suoi maggiori successi furono la saga di Pinball Dreams e lo sviluppo dei videogiochi di tipo simulatore di flipper. Fallita nel 1999 poi  Andrew Hewson fondò la Wise Owl Accountants.
Contea di Sicilia
La Contea di Sicilia esistette nominalmente dal 1061, e ufficialmente denominata Gran Contea dal 1071, anno in cui Ruggero I di Sicilia divenne Gran conte, fino al 1130, anno in cui Ruggero II di Sicilia la unì al Ducato di Puglia e Calabria, creando il Regno di Sicilia. Fu uno Stato sovrano ed indipendente, fondato sotto investitura papale dal capostipite normanno che comprendeva la Sicilia e Malta. Era governata dal Gran Conte.

Papa Niccolò II
Papa Niccolò II, talvolta chiamato papa Nicola II, nato Gerard de Bourgogne o Gerardo di Borgogna (Chevron, 980 circa – Firenze, 27 luglio 1061), è stato il 155º papa della Chiesa cattolica dal 24 gennaio 1059 alla sua morte.
Gran Premio Palio del Recioto 2016
Il Gran Premio Palio del Recioto 2016, cinquantacinquesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2016 categoria 1.2U, si svolse il 29 marzo 2016 su un percorso di 143,2 km. Fu vinto dal portoghese Ruben Guerreiro che terminò la gara in 4h00'35", alla media di 35,71 km/h.

All'arrivo 65 ciclisti completarono la gara.

Ruben Guerreiro
Ruben António Almeida Guerreiro (Montijo, 6 luglio 1994) è un ciclista su strada portoghese.
Professionista dal 2015, ha vinto una tappa al Giro d'Italia 2020 e la maglia azzurra di leader della Classifica scalatori, diventando il secondo corridore portoghese, dopo Acácio da Silva, a ottenere un successo nella "Corsa rosa".

Dal 2026 il corridore rimane senza squadra: dietro ci sarebbe una presunta violazione del protocollo anti-doping piuttosto che la mancanza di risultati sportivi.
Eddy Huntington
Eddy Huntington, pseudonimo di Edward Huntington (Peterlee, 29 ottobre 1965), è un cantante britannico. È considerato uno dei più famosi artisti pop star della musica di genere italo disco. Fu molto popolare negli anni ottanta in Scandinavia, Europa e altri Paesi.

Italo disco
L'Italo-disco o Italodisco è un sottogenere musicale della disco music che ebbe origine alla fine degli anni settanta e durò fino alla fine degli anni ottanta.

Da questo stile sono nate l'Italo house e l'Italo dance, che hanno continuato a vivere fino agli inizi degli anni 2000 e negli anni successivi, anche se in misura minore.
Adynaton
L'adynaton (plurale ἀδύνατα, adynata; in latino, impossibilia, sostantivo neutro plurale), talora italianizzato in adìnato (singolare e plurale) è una figura retorica il cui nome deriva dal greco ἀδύνατον, da α- (a-, mancanza, privazione) + δύναμαι (dynamai, "io posso"), "cosa impossibile". Esso è un metalogismo che consiste nel citare una situazione assolutamente irrealizzabile attraverso il confronto con un'altra, descritta con una perifrasi iperbolica e paradossale.

Iperbole (figura retorica)
L'iperbole (dal greco antico: ὑπερβολή?, hyperbolḗ, "eccesso") è una figura retorica che consiste nell'esagerare la descrizione della realtà tramite espressioni che l'amplifichino, per eccesso o per difetto.
Wonderland (Rockets)
Wonderland è il dodicesimo album registrato in studio dai Rockets, pubblicato nell'autunno 2019.
L'album è composto da dieci tracce più il primo brano, Wonderland, riproposta insieme a Fabrice Pascal e Axel Cooper.

Rockets
I Rockets sono un gruppo musicale francese, formatosi a Parigi nel 1974.

Il gruppo ottenne il maggior successo in Italia a cavallo tra la fine degli anni settanta e i primi anni ottanta con brani quali Future Woman, Space Rock, One More Mission, Electric Delight e soprattutto la reinterpretazione di On the Road Again, e Galactica, vero e proprio tormentone del 1980 che ha permesso loro di vincere il Telegatto come miglior gruppo straniero in Italia. Il loro genere fu definito dalla stampa "space rock" per le venature fantascientifiche dei testi, per le sonorità elettroniche e per l'aspetto scenico. Più avanti venne invece associato alla Disco Music e infine al Synth Pop.
Yonaguni
Yonaguni (与那国島?, Yonaguni-jima, o ドゥナンチマ?, Dunan-chima nella lingua locale) è l'isola più occidentale del Giappone. Il nome nativo dell'isola, Dunan, è affine con l'elemento Yona nella lingua giapponese. Il territorio dell'isola fa interamente parte della omonima città di Yonaguni. Nell'isola si parla la lingua yonaguni, molto diversa dalle altre lingue delle Ryūkyū. Un prodotto tipico locale è l'hanazake, un distillato prodotto solo a Yonaguni, variante dell'awamori di Okinawa, da cui differisce per la gradazione alcolica di 60°.

Prefettura di Okinawa
La prefettura di Okinawa (沖縄県?, Okinawa-ken, lingua di Okinawa: ウチナーケン Uchinaa-ken) è la più meridionale delle prefetture del Giappone. È formata dalla maggior parte, quella a sud, delle isole Ryūkyū (琉球諸島?, Ryūkyū shotō), che si estendono per oltre 1 000 km dall'isola di Kyūshū fino a Taiwan. Comprende inoltre il piccolo arcipelago disabitato delle disputate isole Senkaku (尖閣諸島?, Senkaku Shotō), reclamate sia dalla Repubblica Popolare Cinese sia dalla Repubblica di Cina. Il capoluogo della prefettura, Naha, si trova nella parte meridionale dell'isola di Okinawa.
Gran Premio di Svezia 1975
Il Gran Premio di Svezia 1975 è stata la settima prova della stagione 1975 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 8 giugno 1975 sul Circuito di Anderstorp. La gara è stata vinta dall'austriaco Niki Lauda su Ferrari; per il vincitore si trattò del quinto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'argentino Carlos Reutemann su Brabham-Ford Cosworth e lo svizzero Clay Regazzoni su Ferrari. I podi di Lauda e Regazzoni furono il 199° e 200° per la Ferrari nel mondiale.

Mario Andretti
Mario Gabriele Andretti (Montona, 28 febbraio 1940) è un ex pilota automobilistico italiano naturalizzato statunitense, campione del mondo di Formula 1 nel 1978 con il Team Lotus, categoria nella quale ha vinto 12 Gran Premi in 14 anni di attività, dal 1968 al 1982. Nelle categoria statunitensi a ruote scoperte si è aggiudicato tre campionati USAC (1965, 1966, 1969), un campionato CART (1984) e la 500 Miglia di Indianapolis (1969). Inoltre ha partecipato alla categoria NASCAR nella quale ha vinto la Daytona 500 (1967), e nel Campionato internazionale sportprototipi ha vinto tre volte la 12 Ore di Sebring (1967, 1970, 1972).
Veroli Basket
Il Veroli Basket è stata la squadra di pallacanestro maschile di Veroli, comune in provincia di Frosinone. Nel 2007 fu promossa in Legadue, vincendo la serie di finale dei play-off di Serie B d'Eccellenza per 3-1 contro la Fulgor Basket Fidenza. Nel 2009 vinse le Final Four di Legadue sconfiggendo rispettivamente Varese e Soresina ripetendosi poi nel 2010 alle Final Four di Sassari battendo prima Trenkwalder Reggio Emilia e poi Enel Brindisi. Nel 2011 vinse la terza Final Four di Legadue consecutiva, battendo dapprima in semifinale la Umana Venezia ed infine in finale l'Aget Service Imola.

Pallacanestro Varese
La Pallacanestro Varese è la principale squadra di pallacanestro della città di Varese, fondata il 1º agosto 1945. Milita in Serie A, il principale torneo professionistico per club in Italia. Per ragioni di sponsorizzazione, è nota come Openjobmetis Varese nelle competizioni italiane e come Itelyum Varese in quelle europee.

Per numero di vittorie conseguite a livello nazionale, con 10 scudetti, e internazionale, con 5 Coppe dei Campioni, 2 Coppe delle Coppe e 3 Coppe Intercontinentali, è da considerarsi tra le compagini più prestigiose della pallacanestro continentale oltreché la squadra italiana più titolata a livello internazionale.

Nel febbraio del 2016 la squadra denominata "Grande Ignis", vincente a livello nazionale e internazionale nel decennio degli anni '70 viene inserita dalla Federazione Italiana Pallacanestro nella Italia Basket Hall of Fame, prima formazione di club a farne parte.
The Piper at the Gates of Dawn
The Piper at the Gates of Dawn è il primo album in studio del gruppo musicale britannico Pink Floyd, pubblicato nel 1967.

Si tratta dell'unico album realizzato sotto la guida di Syd Barrett ed è considerato fra gli album che hanno maggiormente influenzato la storia del rock psichedelico.

Secondo la critica specializzata, l'album, oltre ad essere un classico della musica psichedelica, ha gettato le basi per una moltitudine di generi sopraggiunti successivamente (come indie rock, punk rock, space rock o noise rock).

Nick Mason
Nicholas Berkeley Mason, CBE, detto Nick (Birmingham, 27 gennaio 1944), è un batterista, compositore, produttore discografico, pilota automobilistico e scrittore britannico; cofondatore e batterista dei Pink Floyd, oltre che unico componente stabile nell'intero loro periodo di attività.

Proprio in qualità di membro dei Pink Floyd, nel 1996 è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame.
Yooka-Laylee
Yooka-Laylee è un videogioco a piattaforme sviluppato da Playtonic Games e pubblicato da Team17 per Linux, macOS, Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch. Il gioco fa anche parte del lancio del nuovo servizio di cloud gaming Amazon Luna. Originariamente era previsto lo sviluppo per la versione Wii U, ma poi venne cancellato a favore della versione per Switch.

Yooka-Laylee è stato sviluppato da Playtonic Games, un team formato da alcuni membri dell'ex personale chiave di Rare durante l'era Nintendo 64, come successore spirituale della loro serie di giochi Banjo-Kazooie ed altre opere. Tra questi, Chris Sutherland, Steve Mayles, Steven Hurst e Grant Kirkhope, dello staff di Banjo-Kazooie, ripresero i loro rispettivi ruoli.

In data 19 agosto 2021, il gioco è stato reso gratuito per una settimana su Epic Game Store.

Team17
Team17, formalmente Team17 Digital Ltd e spesso chiamata Team 17, è una compagnia produttrice di videogiochi britannica fondata nel 1990.
La sede principale dell'azienda è a Wakefield, presso il Paragon Business Park.

La compagnia è divenuta famosa soprattutto per lo sviluppo delle serie di Alien Breed e di Worms, ma ha sviluppato e pubblicato molti altri videogiochi di ogni genere. Molti dei loro primi titoli sono per il sistema Amiga, per il quale Team17 rappresenta un nome storico. Ora pubblica giochi per Microsoft Windows e tutte le maggiori console, generalmente realizzati da sviluppatori indipendenti.

Team17 Digital fa parte del gruppo Everplay Group plc avente la stessa sede principale, in precedenza chiamato Team17 Group plc, che comprende le divisioni Team17, Astragon e StoryToys.
Cristo in pietà sorretto da due angeli (Andrea del Castagno)
Cristo in pietà sorretto da due angeli è un affresco staccato (283x330 cm) di Andrea del Castagno, databile al 1447-1448 circa e conservato nel Museo del Cenacolo di Sant'Apollonia a Firenze. Dell'opera si conserva anche la sinopia nello stesso museo.

Andrea del Castagno
Andrea di Bartolo di Bargilla, detto Andrea del Castagno (Castagno, 1421 – Firenze, 1457), è stato un pittore italiano.

Fu uno dei protagonisti della pittura fiorentina nei decenni centrali del XV secolo, assieme a Beato Angelico, Filippo Lippi, Domenico Veneziano e Paolo Uccello. Il suo stile personalissimo fu influenzato da Masaccio e Donatello, dei quali sviluppò in particolare la resa prospettica, il chiaroscuro plastico, che drammatizzò con l'uso di tinte più scure, e il realismo delle fisionomie e dei gesti, talvolta così esasperato da raggiungere esiti espressionistici.

A Firenze la sua lezione fu solo in parte capita e recepita, mentre si sviluppava, in età laurenziana, un gusto prevalentemente legato alla ricercatezza del disegno e a un accordo elegante di tinte chiare. Fu invece a Ferrara che l'opera di Andrea del Castagno venne ulteriormente sviluppata, ponendo le basi per la scuola locale di Cosmè Tura, Francesco del Cossa ed Ercole de' Roberti.
Gordon Balfour
Gordon Bruce Balfour (Toronto, 25 dicembre 1882 – Toronto, 31 luglio 1949) è stato un canottiere canadese.

Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Irvine Robertson, Joe Wright, Sr., Walter Lewis, Julius Thomson, Becher Gale, Charles Riddy, Geoffrey Taylor, Douglas Kertland, a pari merito con la squadra britannica.

Nella stessa edizione, vince una seconda medaglia di bronzo nella gara di Quattro senza maschile con Becher Gale, Charles Riddy e Geoffrey Taylor, a pari merito con il team olandese.

Douglas Kertland
Douglas Edwin Kertland (Toronto, 23 novembre 1887 – 4 marzo 1982) è stato un canottiere canadese.

Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Irvine Robertson, Joe Wright, Sr., Walter Lewis, Gordon Balfour, Becher Gale, Charles Riddy, Geoffrey Taylor, Julius Thomson, a pari merito con la squadra britannica.
Fist II: The Legend Continues
Fist II: The Legend Continues, o Fist: The Legend Continues nella versione americana su disco, è un videogioco picchiaduro pubblicato nel 1986 da Melbourne House per Commodore 64 e ZX Spectrum. Era pubblicizzata anche una versione per Amstrad CPC che però non risulta pubblicata.
È il seguito di The Way of the Exploding Fist e rispetto al predecessore introduce una componente esplorativa a scorrimento, ma non ebbe lo stesso grande successo. L'ulteriore seguito è Exploding Fist + del 1988.

Exploding Fist +
Exploding Fist +, o Fist + come appare nelle schermate introduttive, è un videogioco di arti marziali pubblicato nel 1988 per Commodore 64 e ZX Spectrum. È il terzo e ultimo titolo della serie iniziata con The Way of the Exploding Fist, dopo l'avventura Fist II: The Legend Continues, e torna a essere principalmente un picchiaduro a incontri come il primo titolo. La principale novità è la presenza di tre lottatori in contemporanea, a evidente imitazione di International Karate + del 1987, ma con minor successo.

Non va confuso con un The Way of the Exploding Fist + che uscì per Amstrad CPC, ma si tratta solo di una versione di The Way of the Exploding Fist con alcuni sfondi aggiuntivi.