hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Teresa di Braganza
Infanta Maria Teresa del Portogallo (di Braganza; pronuncia portoghese: [mɐˈɾiɐ tɨˈɾezɐ] oppure [ˈtɾezɐ]; Ajuda, 29 aprile 1793 – Trieste, 17 gennaio 1874) fu l'erede al trono di Portogallo tra il 1793 e il 1795, fino alla nascita del fratello minore Francesco Antonio. Divenne, inoltre, la consorte del pretendente carlista al trono di Spagna l'infante Carlo Maria Isidoro di Borbone-Spagna.

Carlo Maria Isidoro di Borbone-Spagna
Carlo Maria Isidoro di Borbone-Spagna, infante di Spagna (Palazzo reale di Aranjuez, 29 marzo 1788 – Trieste, 10 marzo 1855), è stato il secondo figlio maschio del re Carlo IV di Spagna e della regina Maria Luisa di Borbone-Parma: come Carlo V fu il primo dei pretendenti carlisti al trono spagnolo. A lui si fa spesso riferimento come Don Carlos, ma non va confuso con il suo omonimo, figlio di Filippo II di Spagna.
Stepanos Bedros X Azarian
Stepanos Bedros X Azarian, (Ստեփանոս Պետրոս Ժ. Ազարեան - in armeno) in italiano Stefano Pietro X (Costantinopoli, 31 dicembre 1826 – Costantinopoli, 1º maggio 1899), è stato arcivescovo titolare di Nicosia e decimo patriarca della Chiesa armeno-cattolica.

Patriarcato di Cilicia degli Armeni
Il patriarcato di Cilicia degli Armeni (in latino Patriarchatus Ciliciae Armenorum) è una Chiesa patriarcale sui iuris della Chiesa cattolica.

È retto dal patriarca Raphaël Bedros XXI Minassian, I.C.P.B., eletto dal Santo Sinodo della Chiesa armeno-cattolica il 23 settembre 2021 e intronizzato il 24 ottobre successivo.
Kulin il Bano
Kulin, noto per antonomasia come il Bano (in serbo-croato Кулин?, Kulin; in bosančica: Кꙋлинь; in latino Culinus, talvolta italianizzato in Culino; Slavonia o Usora, 1145 ca. – Visoko, novembre 1204), fu bano di Bosnia dal 1180 al 1204, prima come vassallo dell'Impero bizantino e poi del Regno d'Ungheria, sebbene de facto indipendente da entrambi.

Capostipite del casato dei Kulinić, fu uno dei governanti più influenti della storia della Bosnia ed è tradizionalmente considerato il fondatore dello Stato bosniaco. Grazie alla sua abilità politica e alla sua capacità di barcamenarsi tra le varie potenze politiche e religiose dell'epoca senza mai perdere la propria autonomia, Kulin riuscì a garantire al suo banato un lungo periodo di stabilità, pace e prosperità, spesso ricordato come l'"età d'oro della Bosnia".

Banato di Bosnia
Il Banato di Bosnia fu uno Stato medievale, esteso su gran parte dell'odierna Bosnia ed Erzegovina, ma anche su parti della Dalmazia, della Serbia, e del Montenegro.

Formatosi nel 1137, anche se nominalmente era uno Stato vassallo del Regno d'Ungheria, in realtà il Banato di Bosnia fu de facto uno stato indipendente. Continuò ad esistere fino al 1377, quando fu elevato a Regno di Bosnia.
Lawrence Stroll
Lawrence Stroll, soprannome di Lawrence Sheldon Strulovitch (Montréal, 11 luglio 1959), è un imprenditore canadese, proprietario e fondatore dal 2019 della scuderia britannica Aston Martin F1 Team, che corre nel Campionato mondiale di Formula 1. Collezionista di Ferrari d'epoca, dal 2020 è presidente esecutivo e tra i maggiori azionisti della Aston Martin. Secondo Forbes, a Febbraio 2025 ha un patrimonio netto di 3,8 miliardi di dollari.

Suo figlio Lance Stroll è un pilota di Formula 1 che corre per la sua Aston Martin.

Aston Martin F1 Team
L'Aston Martin F1 Team, nota dal 2019 al 2020 come Racing Point, è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Silverstone, sezione sportiva della casa automobilistica Aston Martin. Dal 2024 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Aston Martin Aramco F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda saudita Aramco iniziato nel 2022.

Il team è stato fondato da un consorzio guidato dall'investitore canadese Lawrence Stroll, dopo l'acquisto della scuderia indiana Force India.
Fenomenologia della vita
La fenomenologia della vita o fenomenologia materiale è una parte della Fenomenologia sviluppata dal filosofo francese Michel Henry a partire dalla sua opera fondamentale su L'Essenza della manifestazione e che studia la vita soggettiva dell'individuo colta nella sua realtà patetica e affettiva come impressione pura.

Fenomenologia
La fenomenologia (dal greco φαινόμενον, fainòmenon, «che appare», e λόγος, lògos, «discorso») è una disciplina filosofica fondata da Edmund Husserl (1859-1938), membro della Scuola di Brentano, che designa lo studio dei fenomeni in ambito filosofico per come questi si manifestano, nella loro apparenza, alla coscienza intenzionale del soggetto, indipendentemente dalla realtà fisica esterna, il cui valore di esistenza viene messo per così dire «tra parentesi».

La fenomenologia ha avuto una profonda influenza sull'esistenzialismo in Germania e Francia, ma anche sulle scienze cognitive odierne, nella filosofia analitica, oltre che nell'estetica e nei movimenti artistici, come l'impressionismo oppure l'espressionismo.
Brooklyn Nets
I Brooklyn Nets, nati come New York Americans nel 1967 nell'ABA, conosciuti dal 1968 al 1977 come New York Nets e successivamente in NBA come New Jersey Nets fino al 2012 (anno del trasferimento a Brooklyn), sono una delle trenta franchigie di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association (NBA), e una delle quattro provenienti dall'ABA assieme a San Antonio Spurs, Indiana Pacers e Denver Nuggets. La franchigia ha sede a Brooklyn, uno dei cinque distretti di New York, e disputa le proprie partite interne al Barclays Center.

Dal 1968 al 1976 la squadra fece parte dell'American Basketball Association (ABA) con il nome di New York Nets, giocava a Long Island e vinse due volte il titolo ABA risultando la seconda franchigia più vincente nella storia della defunta lega.

American Basketball Association
La American Basketball Association, comunemente nota come ABA, fu un'importante lega professionistica di pallacanestro degli Stati Uniti d'America attiva tra il 1967 e il 1976, quando si fuse con l'NBA.
Costantino I di Grecia
Costantino I di Grecia (in greco Κωνσταντίνος Αʹ της Ελλάδας?; Atene, 2 agosto 1868 – Palermo, 11 gennaio 1923) è stato Re di Grecia dal 18 marzo 1913 all'11 giugno 1917 e di nuovo dal 19 dicembre 1920 al 27 settembre 1922, questa volta col nome di Costantino XII, proclamandosi così continuatore della dinastia regnante dell'Impero romano d'Oriente, caduto nel 1453 ad opera degli Ottomani. L'ultimo sovrano bizantino fu infatti Constantino XI.

Eleutherios Venizelos
Eleutherios Kyriakou Venizelos (IPA: [elefˈθeɾjos ciˈɾjaku veniˈzelos]; in greco Ελευθέριος Κυριάκου Βενιζέλος?; Mournies, 23 agosto 1864 – Parigi, 18 marzo 1936) è stato un politico greco.

Dal suo nome deriva quello del movimento venizelista, protagonista della politica greca dall'inizio del XX secolo alla metà degli anni settanta.

Fu uno dei principali fautori della cosiddetta Megali Idea (Μεγάλη Ἰδέα, lett. "Grande Idea"), ovvero il proposito d'allargare la sovranità della Grecia ai territori dell'odierne Turchia, Bulgaria, Macedonia del Nord ed Albania storicamente abitati da minoranze greche e di spostare la capitale da Atene ad Istanbul, nell'ottica di riallacciare il Paese balcanico ad una continuità simbolica ed ideale con l'Impero romano d'Oriente.
Jesse Chambers
Jesse Chambers è un personaggio dei fumetti esistente nei diversi universi della DC Comics. Chambers, che utilizzò prima il nome di Jesse Quick e più tardi quello di Liberty Belle, è la figlia dell'eroe della Golden Age Johnny Quick e di Liberty Belle. Ha ereditato i poteri di entrambi i genitori.

Johnny Quick
Johnny Quick è il nome di due personaggi dei fumetti della DC Comics, entrambi col potere della super velocità.

Il primo era un supereroe che apparve più volte su More Fun Comics durante la Golden Age. L'altro era un supercriminale, una versione malvagia di Flash di Terra-3, apparso prevalentemente nella Silver Age.
Aldo Grimaldi (armatore)
Aldo Grimaldi (Solofra, 30 luglio 1922 – Genova, 7 dicembre 2018) è stato un armatore italiano.
Proveniente da una famiglia di armatori (Achille Lauro era suo zio), già ufficiale della Regia Marina durante la seconda guerra mondiale, ha guidato con i fratelli Mario, Luigi, Ugo e Guido per decenni flotte passeggeri e mercantili dopo aver fondato nel 1947 la Grimaldi Armatori.

In seguito ha costituito la società Grimaldi Holding con sede a Genova e nel 1992 ha creato la società di navigazione Grandi Navi Veloci, da cui è uscito definitivamente nel 2009.

Gruppo Grimaldi
Il Gruppo Grimaldi è una multinazionale italiana attiva nell'ambito della logistica e dei trasporti marittimi di merci e passeggeri.

Al gruppo, che ha sede a Palermo e opera in tutti i continenti, fanno capo varie compagnie di navigazione, terminal portuali e operatori logistici. Con una flotta di oltre 130 navi di proprietà, si tratta del primo gruppo armatoriale al mondo per merci rotabili trasportate, sebbene importanti siano anche il trasporto marittimo di autoveicoli e di container.
Stazione di Brescello-Viadana
La stazione di Brescello-Viadana è una stazione ferroviaria posta lungo la linea Parma–Suzzara, a servizio del comune emiliano di Brescello e della cittadina lombarda di Viadana, posta sulla sponda opposta del fiume Po.

È gestita da Ferrovie Emilia Romagna (FER).

Ferrovia Parma-Suzzara
La ferrovia Parma-Suzzara è una linea ferroviaria italiana di proprietà regionale che collega Parma, in Emilia-Romagna, con Suzzara, in provincia di Mantova.

L'infrastruttura è gestita dalla Ferrovie Emilia Romagna Srl (FER), mentre il servizio passeggeri è svolto da Trenitalia Tper, prevalentemente impiegando treni regionali tra le due località capolinea.
Faeto
Faeto (Faìt in dialetto faetano) è un comune italiano di 629 abitanti della provincia di Foggia in Puglia.

Unitamente al comune limitrofo di Celle di San Vito costituisce l'unica minoranza francoprovenzale dell'Italia centro-meridionale.

Minoranza francoprovenzale in Puglia
La minoranza francoprovenzale (o arpitana) in Puglia è una minoranza linguistica stanziata nei due piccoli comuni di Celle San Vito e Faeto (nel territorio appenninico della val Maggiore) e parlante rispettivamente i dialetti cellese e faetano della lingua francoprovenzale.
Peterhead Football Club
Il Peterhead Football Club, meglio noto come Peterhead, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Peterhead, nell'Aberdeenshire. Milita in Scottish League One, la terza divisione del campionato scozzese.

Scottish League One
La Scottish League One è la terza divisione del campionato scozzese di calcio, e ha assunto il nome attuale nel 2013 cambiando quello originale di Scottish Second Division ispirandosi al modello inglese.

Vi partecipano 10 squadre che si affrontano per 4 volte. Il sistema dei punti è quello tradizionale: 3 punti per la vittoria, 1 per il pareggio e 0 per la sconfitta. La prima classificata viene promossa in Championship, l'ultima retrocede in League Two.

La seconda, la terza e la quarta classificate spareggiano con la nona classificata in Championship. La vincente di queste 4 sarà in Championship l'anno successivo. Lo stesso discorso vale per la penultima coi club della serie inferiore.
Mia Couto
António Emílio Leite Couto, meglio noto come Mia Couto (Beira, 5 luglio 1955), è uno scrittore e biologo mozambicano, uno degli autori più noti dell'Africa lusofona.

Ha scritto poesie, racconti e romanzi in lingua portoghese.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Stadio Enrico Chersoni
Lo stadio Enrico Chersoni è un impianto sportivo italiano di Prato.
Esclusivamente dedicato alle discipline del rugby, dal 2000 ha ospitato per quindici anni le gare interne del Rugby Club I Cavalieri fino allo scioglimento societario; dal 2015 è la sede degli incontri casalinghi della franchigia del Cavalieri Union e della Rugby Jolo 1982

Rugby Club I Cavalieri
Il Rugby Club I Cavalieri fu una franchigia italiana di rugby a 15 di Prato.

Fondato nel 2000 dall'unione delle prime squadre di tre società cittadine, il club militò in prima divisione nazionale dalla stagione 2009-10 a quella 2014-15, raggiungendo le finali scudetto nel 2012 e nel 2013.

Durante il periodo d'attività, la squadra disputò le proprie gare interne allo stadio Enrico Chersoni di Iolo, frazione del comune di Prato; mentre, la sede sociale era situata in via Didaco Bessi presso il civico numero 5.
Vilbrando di Oldenburg
Vilbrando di Oldenburg, riportato nelle fonti italiane anche come Villebrando o Willebrando (Wilbrand von Oldenburg in tedesco, Wilbrand van Oldenburg in olandese; prima del 1180 – Zwolle, 26 luglio 1233), è stato un vescovo cattolico tedesco, il quale resse la diocesi di Paderborn dal 1225 al 1227 e successivamente fu principe vescovo di Utrecht dal 1227 alla morte.

Arcidiocesi di Paderborn
L'arcidiocesi di Paderborn (in latino Archidioecesis Paderbornensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Germania. Nel 2021 contava 1.495.125 battezzati su 4.849.150 abitanti. È retta dall'arcivescovo Udo Markus Bentz.

Il patrono dell'arcidiocesi è san Liborio.
Royal Gurkha Rifles
I Royal Gurkha Rifles (italiano: Fucilieri Reali Gurkha) sono un reggimento di fanteria dell'esercito britannico, composto da 2 battaglioni. Gli appartenenti vengono reclutati  tra i Gurkha in India settentrionale e nel Nepal, nazione indipendente dal Regno Unito e non aderente al Commonwealth.

Il reparto è stato creato nel 1994 dall'accorpamento di 4 diversi reggimenti Gurkha dell'esercito britannico:

2nd King Edward VII's Own Gurkha Rifles (The Sirmoor Rifles)

6th Queen Elizabeth's Own Gurkha Rifles

7th Duke of Edinburgh's Own Gurkha Rifles

10th Princess Mary's Own Gurkha Rifles

I fucilieri Gurkha sono considerati tra i migliori soldati dell'esercito britannico, e tra i più stimati al mondo. Spesso hanno montato la guardia, in alternativa alle Foot Guards, presso Buckingham Palace. Oggi il reggimento ha la consistenza di tre battaglioni: uno di fucilieri d'assalto, uno di fanteria leggera e uno di fanteria specializzata.

Gurkha
Gurkha, Gorkha o Gurkhali (Nepalese: गोर्खा) sono un popolo del Nepal, che prende il nome dal guru-guerriero hindu dell'VIII secolo Gorakhnath. Il suo discepolo Bappa Rawal, principe Shailadhish, fondò la Casa di Mewar in Rajasthan. Successivamente i discendenti di Bappa Rawal si spostarono ancora più a est e fondarono la casa di Gorkha, che divenne Regno del Nepal. Il Distretto di Gorkha è uno dei 75 distretti del moderno Nepal. La parola Gorkha deriva dalle parole Pracrite "gao rakkha" (letteralmente protettore delle mucche). Questo termine fu usato dal Guru Gorakhnath, capo spirituale dei Gorkha, come nome per i suoi discepoli.
Federico Guglielmo di Brunswick
Federico Guglielmo di Brunswick, duca di Brunswick-Wolfenbüttel-Oels, per gli inglesi Brunswick, detto "il Duca Nero" (Braunschweig, 9 ottobre 1771 – Quatre-Bras, 16 giugno 1815), è stato un principe e generale prussiano.

Battaglia di Quatre-Bras
La battaglia di Quatre-Bras fu combattuta fra una parte dell'Armata dei Paesi Bassi del duca di Wellington e l'ala sinistra dell'Armée du Nord, comandata dal Maresciallo Ney il 16 giugno 1815, dinanzi al quadrivio di Quatre-Bras, al giorno d'oggi in Belgio (allora parte del Regno dei Paesi Bassi).
Scontro di Casale Mastroddi
Lo scontro di Casale Mastroddi è stato un fatto d'armi avvenuto l'8 dicembre 1861 nei pressi di Castelvecchio di Sante Marie, in Abruzzo, e rappresenta l'atto conclusivo della spedizione di José Borjes in Italia meridionale.

Spedizione di Borjes
La spedizione di Borjes fu un evento bellico del brigantaggio postunitario italiano, svoltosi qualche mese dopo la proclamazione del regno d'Italia, tra il settembre ed il dicembre 1861, che vide il tentativo di riconquista del meridione d'Italia per i Borbone di Napoli ad opera del legittimista spagnolo José Borjes.
Stebonheath Park
Stebonheath Park (in gallese Parc Stebonheath) è un impianto calcistico di Llanelli, città del Regno Unito facente parte della contea gallese del Carmarthenshire.

Di proprietà comunale, è la sede delle gare interne del Llanelli Town, club militante in Welsh Premier League.

Llanelli
Llanelli (IPA: [ɬaˈnɛɬi]) è una città del Regno Unito nella contea gallese del Carmarthenshire.
Si trova in prossimità dell'estuario del fiume Loughor, a circa 16 km di distanza da Swansea e circa 19 km dal capoluogo di contea Carmarthen.

La città è circondata da piccoli villaggi e comunità che compongono il distretto rurale di Llanelli.

Llanelli è gemellata dal 1989 con il comune francese di Agen.
Tension-leg platform
La tension-leg platform (TLP), piattaforma a gambe in tensione in italiano, è una tipologia di piattaforma petrolifera galleggiante utilizzata per fondali profondi, generalmente tra i 300 e i 1500 metri. Questa tipologia di piattaforma è utilizzata anche per ospitare turbine eoliche.

Piattaforma petrolifera
Una piattaforma petrolifera è un'imponente struttura utilizzata per l'esplorazione di aree marine in cui sono locati potenziali giacimenti di idrocarburi. Allo stesso tempo, le piattaforme vengono utilizzate anche per la perforazione di pozzi petroliferi, nel caso sia stata provata l'esistenza del giacimento. Una volta terminato il pozzo, la piattaforma può essere usata per estrarre idrocarburi dallo stesso, oppure può essere spostata in un'altra località per eseguire una nuova perforazione.
Isabella del Balzo
Isabella del Balzo (Minervino Murge, 24 giugno 1465 – Ferrara, 22 maggio 1533) fu regina consorte di Federico I di Napoli e, dopo la morte del padre, 3ª principessa d’Altamura, 5ª duchessa d’Andria, 2ª duchessa di Venosa, duchessa di Castel del Monte e 4ª contessa di Bisceglie.

Federico I di Napoli
Federico d'Aragona (Napoli, 16 ottobre 1451 – Tours, 9 novembre 1504) è stato re di Napoli dal 1496 al 1501.

Era il figlio di Ferdinando I e di Isabella di Taranto; fratello di Alfonso II e zio di Ferdinando II, successe al nipote Ferdinando II, morto precocemente senza eredi nel 1496.
Gītāñjali
Gītāñjali (in bengali গীতাঞ্জলি, , lett. "Offerta di canti"; in inglese Song Offerings), tradotto in italiano anche col titolo di Ghitangioli, è una raccolta di poesie del poeta di lingua bengalese Ravīndranātha Thākura . Grazie alla traduzione in lingua inglese Song Offerings da lui stesso redatta, Thākura ricevette nel 1913 il Premio Nobel per la letteratura, divenendo il primo non europeo, il primo asiatico e l'unico indiano a ricevere questo riconoscimento.

La raccolta, che ha per tema centrale la devozione, è parte della collezione di opere rappresentative dell'UNESCO; centrale nella poetica è il poema numero 15 «Sono qui per cantarti canzoni».

Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore (nome anglicizzato di Rabíndranáth Thákhur, AFI: [ɾobin̪d̪ɾonat̪ʰ ʈʰakuɾ], in bengali রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, in hindī रबीन्द्रनाथ ठाकुर; Calcutta, 7 maggio 1861 – Calcutta, 7 agosto 1941) è stato un poeta, drammaturgo, scrittore e filosofo indiano di etnia bengalese, anche soprannominato Gurudev («mentore divino»), Kobiguru («poeta del mondo»), o Biswokobi («grande poeta»).
Un rêve au coin du feu
Un rêve au coin du feu è una pantomima luminosa francese del 1894 diretta da Charles-Émile Reynaud. Il film fu realizzato per il teatro ottico, che consentiva a Reynaud di proiettare film dipinti a mano, a colori, quando il cinema doveva ancora essere inventato. Consiste di 400 immagini dipinte individualmente a mano su lastre di vetro per la durata complessiva di 12 minuti di proiezione.

Teatro ottico
Il teatro ottico (théâtre optique, in francese) è un dispositivo inventato da Charles-Émile Reynaud nel 1888 per la visione delle sue pantomime luminose e utilizzato per la prima volta in pubblico al museo Grévin di Parigi nel 1892. È stato il primo spettacolo di immagini in movimento proiettate a un pubblico, precedente di tre anni alla prima proiezione di film di Auguste e Louis Lumière.
National Lacrosse League
La National Lacrosse League, abbreviata in NLL, è la lega professionale nordamericana di indoor lacrosse praticato in stadi al coperto su superfici di materiale sintetico o gommato: questo tipo di lacrosse è definito indoor lacrosse o box lacrosse.

La lega ha sede a Filadelfia, Pennsylvania  ed è attualmente  composta da 14 squadre, 6 in Canada e 8 negli Stati Uniti d'America. La stagione si svolge in inverno e in primavera, da dicembre a giugno.

Inizialmente uno sport di squadra marginale (popolare solo in Canada), l'indoor lacrosse ha saputo ritagliarsi una buona fetta di mercato grazie alla NLL. La lega è al terzo posto per pubblico medio in presenza tra gli sport professionistici indoor nel mondo, dietro solo all'NHL e all'NBA. Dal 2004 la lega ha registrato una presenza media di pubblico per partita tra gli 8.900 e 10.700 spettatori.

Indoor lacrosse
L'indoor lacrosse o box lacrosse è una variante del lacrosse praticata diffusamente soprattutto in Nord America e Repubblica Ceca. Si gioca d'estate in palazzetti per l'hockey su ghiaccio, dopo aver rimosso il ghiaccio. Questo sport fu inventato negli anni trenta del secolo scorso.

La diffusione di questo gioco è minore rispetto al lacrosse tradizionale, ma è lo sport nazionale estivo del Canada dal 1994.
Max Bunker
Max Bunker, pseudonimo di Luciano Secchi (Milano, 24 agosto 1939), è un fumettista, scrittore, editore giornalista, sceneggiatore e regista italiano.

È noto per aver creato famosi personaggi come Alan Ford, Maxmagnus, Kriminal e Satanik, sempre in coppia con il disegnatore Magnus, ritenuti dei classici del fumetto italiano e dai quali vennero tratti film e cartoni animati. Max Bunker è lo pseudonimo di Luciano Secchi usato per firmare la sua produzione fumettistica mentre per quella letteraria è solito usare il nome reale.

Max Bunker ha tre figli: Raffaella, Riccardo e Valentina.

Maxmagnus
Maxmagnus sono due serie di storie a fumetti scritte da Max Bunker e disegnata la prima da Magnus e la seconda da Leone Cimpellin. La prima serie venne ideata nel 1968 da Bunker insieme a Magnus che, forti del successo di Kriminal e Satanik, antesignani del fumetto nero italiano, stanchi di sopportare le pressioni imposte dalla censura dell'epoca, decisero di cambiare genere realizzando una serie comico/grottesca che a sua volta sarà antesignana, nell'anno successivo, di Alan Ford, altro grande successo della coppia di autori. La serie venne premiata nel 1971 con il Dattero d'Oro al Salone Internazionale dell'Umorismo di Bordighera.
Sineddoche
La sineddoche (pronunciato sinèddoche, dal greco «συνεκδοχή» attraverso il latino «synecdŏche», in italiano «comprendere insieme») è un "procedimento linguistico-espressivo", secondo la linguistica moderna, e una "figura retorica di contenuto" secondo la retorica classica, che consiste nella sostituzione tra due termini in stretta relazione quantitativa tra di loro:

la parte per il tutto o viceversa,

il singolare per il plurale o viceversa,

il genere per la specie o viceversa.

un nome al singolare anziché al plurale o viceversa

un numero determinato per l'indeterminato

un numero indeterminato per il determinato ancorché ben conoscibile

È una figura retorica simile alla metonimia, la quale si basa su una relazione qualitativa; tuttavia non è facile distinguerle.

Metonimia
La metonimia (dal greco μετωνυμία, metōnymía, composto da μετά, metà, 'attraverso', 'oltre', e ὄνομα, ònoma, 'nome', con il significato di "scambio di nome" attraverso il latino metonimia) è un tropo, cioè una figura retorica di significato.