hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vipera berus
Il marasso (Vipera berus (Linnaeus, 1758)) è un serpente della famiglia Viperidae diffuso in Eurasia.

Il suo morso, che può essere molto doloroso, non è considerato pericoloso per l'uomo e raramente si configura mortale, tuttavia richiede un soccorso immediato. A rischio sono prevalentemente i bambini, i soggetti esposti alle reazioni allergiche, quelli emotivi, gli anziani ed i malati affetti da patologie croniche.

Viperidae
I viperidi (Viperidae Oppel, 1811) sono una famiglia di serpenti comunemente chiamati vipere, dotate di veleno molto efficace che iniettano, proprio come una siringa, grazie ai loro denti cavi, nella ferita procurata dal morso. Il veleno viene secreto dalle ghiandole situate su entrambi i lati della testa ed espulso grazie alla sua forza muscolare. Sono proprio tali ghiandole a conferire alla testa la caratteristica forma larga e triangolare.
Kup Maršala Tita 1990-1991
La Kup Maršala Tita 1990-1991 fu la 43ª (ed ultima) edizione con questo nome. Fu inoltre l'ultima con squadre croate e slovene, dato che i due paesi si staccarono dalla Jugoslavia nel 1991.

Il detentore era la Stella Rossa. Il trofeo fu vinto dal Hajduk Spalato, che sconfisse in finale proprio la Stella Rossa, impedendole così il "triplete" (i biancorossi avevano già vinto campionato e Coppa Campioni).

Dopo la secessione della Croazia dalla Jugoslavia, Igor Štimac dell'Hajduk disse: "Questo trofeo rimarrà per sempre con noi, perché penso che questa coppa non verrà più disputata." Infatti il trofeo (17 kg di argento, fino al 2008 non si sapeva dove era stato nascosto) non è mai stato restituito alla Federazione calcistica della Jugoslavia.

Kup Maršala Tita
La Kup Maršala Tita (in croato Kup maršala Tita; in serbo Куп Маршала Тита?; it. "Coppa del Maresciallo Tito"), meglio nota come Coppa di Jugoslavia (in croato Kup Jugoslavije u nogometu; in serbo Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal; in macedone Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava.

Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni.

Il trofeo, disegnato dall'artista Branko Šotra, portava il nome del maresciallo Tito, presentava un'altezza di 47 cm, una larghezza di 23 cm ed un peso di 16,8 kg. L'ultima edizione si è svolta col nome Kup Jugoslavije u fudbalu (coppa jugoslava di calcio) perché il detentore Hajduk Spalato non aveva restituito il trofeo.
I 500 migliori brani musicali secondo Rolling Stone
La lista dei 500 migliori brani musicali secondo Rolling Stone è un elenco pubblicato dalla rivista specializzata statunitense Rolling Stone.

Pubblicata l'11 dicembre 2003 e successivamente aggiornata più volte nel corso degli anni di pari passo con l'uscita di nuovi brani ritenuti meritevoli di farne parte, fu redatta da una giuria scelta dalla redazione composta da 172 musicisti, critici musicali ed esperti dell'industria discografica statunitense, per determinare le 500 migliori canzoni di tutti i tempi. La lista è simile alle altre redatte dalla stessa rivista dei 500 migliori album e dei 100 migliori chitarristi.

Gli aggiornamenti di cui sopra sono stati apportati alla lista rispettivamente nel 2010, nel 2021 e nel 2024, anno a cui risale l'ultima versione.

The Vandellas
The Vandellas sono state un gruppo statunitense femminile di genere pop attivo negli anni sessanta. Sono anche celebri come Martha Reeves and the Vandellas, dal nome della cantante leader.

Il loro successo Dancing in the Street è stato inserito dalla rivista Rolling Stone nella classifica delle 500 migliori canzoni di sempre al posto nº 40.

Nel 1995 sono state incluse nella Rock and Roll Hall of Fame.
Poiuyt
Un poiuyt, conosciuto anche come tridente impossibile o blivet è una figura indecidibile, un'illusione ottica e un oggetto impossibile. Il nome deriva dai primi sei tasti della prima fila alfabetica della tastiera americana, partendo dall'ultima lettera (QWERTYUIOP → POIUYTREWQ).

Oggetto impossibile
Un oggetto impossibile è un oggetto che non può essere costruito nella realtà tridimensionale perché in contrasto con le leggi della geometria, sebbene sia possibile disegnarne una rappresentazione bidimensionale. La percezione dell'immagine bidimensionale come oggetto verosimile rappresenta un paradosso ed è per questo una illusione ottica di tipo cognitivo.

In realtà diversi oggetti impossibili possono essere approssimativamente costruiti in tre dimensioni impiegando qualche trucco prospettico, come nell'esempio del cubo impossibile.

L'artista olandese Maurits Cornelis Escher ha prodotto diverse opere in cui oggetti impossibili sono alla base dell'architettura di edifici e paesaggi fantastici.
Chirodropus gorilla
Chirodropus gorilla Haeckel, 1880 è una specie africana di cnidari cubozoi della famiglia Chirodropidae, caratterizzata da numerosi tentacoli che nascono da appendici alla base della campana e dalle sue dimensioni relativamente grandi.

Chirodropidae
I Chirodropidi (Chirodropidae Haeckel, 1880) sono una famiglia della classe Cubozoa, le cui meduse si caratterizzano per la presenza di tentacoli alla base della campana, che originano da sue appendici.
Clemente Biondetti
Clemente Biondetti (Buddusò, 18 novembre 1898 – Firenze, 24 febbraio 1955) è stato un pilota automobilistico italiano. È il pilota che detiene il record assoluto di vittorie alla Mille Miglia di velocità: 4 (1938, 1947, 1948 e 1949). Oltre alle 4 Mille Miglia fece sue anche 2 Targa Florio (1948, 1949).

Alfa Romeo 8C
Alfa Romeo 8C è il nome di una serie di vetture sportive prodotte dalle casa automobilistica italiana Alfa Romeo negli stabilimenti del Portello dal 1931 al 1938. Progettata nel 1930 da Vittorio Jano partendo dalle coeve 6C è stata prodotta in varie versioni, sia stradali che da competizione, battezzate in base alla cilindrata del motore e al tipo di carrozzeria montato, frutto della collaborazione con i migliori carrozzieri dell'epoca come Touring e Zagato.

La sigla "8C", che sta per motore 8 Cilindri, è stata ripresa per la recente supercar 8C Competizione, il cui concept è stato presentato al Salone dell'automobile di Francoforte 2003 e il modello definitivo alla rassegna 2007.
Corpus Iuris Canonici
Il Corpus Iuris Canonici è un corpo normativo del diritto canonico della Chiesa cattolica, promulgato da papa Gregorio XIII con la bolla Cum pro munere del 1580, e ufficialmente pubblicato nell'editio Romana due anni più tardi.

Ne fanno parte sei raccolte di fonti, in primis di lettere decretali, pubblicate in secoli diversi:

il Decretum Gratiani, raccolta di Graziano con prima edizione nel 1140 (anche se la versione inclusa nel Corpus è quella modificata dai Correctores Romani nel 1580);

il Liber Extra, promulgato da Gregorio IX nel 1234;

il Liber Sextus, promulgato da Bonifacio VIII nel 1298;

le Clementinae, emanate da Clemente V dopo il concilio di Vienne (1312) e promulgate dal suo successore Giovanni XXII (1317);

le Extravagantes Iohannis XXII, raccolta di decretali del suddetto Giovanni XXII (1325 circa);

le Extravagantes communes, raccolta compilata da Giovanni di Chappuis (fine XV secolo).

Liber Sextus
Il Liber Sextus, facente parte del Corpus Iuris Canonici, è una raccolta di norme di diritto canonico promulgata con la bolla sacrosanctae Romanae Ecclesiae il 3 marzo 1298 da Papa Bonifacio VIII per integrare il Liber Extra con le nuove norme canoniche emanate dal 1234.

Doveva essere inizialmente un'appendice allo stesso Liber Extra di Gregorio IX, ma viene considerato una vera e propria raccolta in quanto suddivisa in cinque libri, sull'esempio già fornito dalle Quinque compilationes antiquae (composte, in ordine, da Bernardo Balbi, Giovanni del Galles, Papa Innocenzo III, Giovanni Teutonico, e Tancredi da Bologna).

In fondo all'opera compare, per la prima volta in una compilazione canonica, un titolo de regulis iuris (ad imitazione del Digesto), scritto dal giurista Dino del Mugello. Tuttavia, lungi dal far trasparire conoscenza del diritto canonico, l'opera è sostanzialmente civilistica, quasi un corpo estraneo.

È un libro ufficiale che ha validità in tutta la Chiesa cattolica.
Churchill Cup 2009
La Churchill Cup 2009 fu la 7ª edizione della Churchill Cup, torneo internazionale di rugby a 15 organizzato annualmente dall'International Rugby Board.

L'edizione venne organizzata negli Stati Uniti d'America a giugno e disputata in Colorado. Per la fase a gironi venne utilizzato l'Infinity Park della città Glendale, mentre le finali furono disputate al Dick's Sporting Goods Park di Commerce City. Rispetto all'edizione precedente, la Scozia A, disputante l'IRB Nations Cup, venne sostituita dall'invitata nazionale maggiore della Georgia.

Ad aggiudicarsi la coppa fu l'Irlanda A, che riuscì a conquistare la prima storica affermazione nel torneo sconfiggendo in finale l'England Saxons.

Churchill Cup
La Churchill Cup fu una competizione internazionale di rugby a 15 contesa annualmente nel mese di giugno dal 2003 al 2011.

Organizzata dalle federazioni di Canada, Inghilterra e Stati Uniti, facenti parte della costituita società Churchill Cup Inc., in collaborazione con l'organismo International Rugby Board (oggi World Rugby), venne creata con lo scopo di fornire alle squadre nazionali dei Paesi nordamericani, Canada e Stati Uniti, una competizione annuale di alto livello in cui misurarsi, allora assente in Nord America.

Il torneo prese il nome dell'ex primo ministro britannico Winston Churchill, che condivise stretti legami con Canada e Stati Uniti d'America, nonché di madre americana, durante la seconda guerra mondiale.
Diamond Aircraft Industries
La Diamond Aircraft Industries è una azienda aeronautica di origine austriaca, ma di proprietà cinese, attiva nella produzione di velivoli leggeri, come aerei da turismo e motoalianti, e simulatori di volo, con sede a Wiener Neustadt in Bassa Austria. Il 22 dicembre 2017 la compagnia cinese Wanfeng Aviation Group ha annunciato di aver acquisito la società austriaca, ed i termini dell'accordo non sono stati divulgati. A seguito dell'acquisizione, il CEO della Wanfeng Aviation, Bin Chen diventerà il presidente della Diamond, mentre l'ex CEO di Diamond Aircraft, Christian Dries, resterà un consulente dell'azienda.

Diamond DA20
Il Diamond DA20 è un aereo monomotore biposto ad ala bassa e carrello triciclo fisso sviluppato dall'azienda aeronautica austriaca Diamond Aircraft Industries nei primi anni novanta.

Destinato al mercato dell'aviazione generale e progettato per l'addestramento di volo civile e militare, viene utilizzato in ambito turistico dai piloti proprietari e, in campo militare, da alcune forze aeree mondiali, tra cui la United States Air Force che lo utilizza per formare i cadetti della propria Academy (USAFA).
Lhodrak
Lhodrak Lhodrak (ལྷོ་བྲག, lho brag, lett. "Rupi del meridione") è un'antica regione meridionale del Tibet al confine con il Bhutan, caratterizzata da strette gole intervallate da valli alpine.

È nota per essere stata la sede di numerosi eremi di traduttori (ལོ་ཙཱ་བ; lo tsA ba, lotsāva) e di gter ston (གཏེར་སྟོན, tertön) appartenenti alle tradizioni  rnying ma (རྙིང་མ་, Nyingma) e  bka’ brgyud (བཀའ་བརྒྱུད, Kagyü) del buddismo tibetano, e l'origine di molti di questi, tra cui, il più famoso è Mar pa Chos kyi blo gros. (མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས, Marpa Chökyi Lodrö, 1012–1097) indicato per questo con l'appellativo di Lho brag pa (ལྷོ་བྲག་པ་, Lhodrakpa), l'"uomo di Lhodrak".

Buddismo tibetano
Con l'espressione buddismo tibetano si indica, negli studi di buddhologia e nella storia delle religioni, quella peculiare forma di buddismo Mahāyāna/Vajrayāna presente nell'area tibetana.

Il termine con cui i buddhisti tibetani si riferiscono al proprio credo religioso e alla propria pratica cultuale è Chos (ཆོས, pronuncia: ciö), che poi è la resa in lingua tibetana del termine sanscrito Dharma, oppure più completamente con l'espressione Sangs rgyas kyi bstan pa (སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ), che poi è la resa in tibetano del sanscrito  buddha-śāsana ("Insegnamento del Buddha").་ Per indicare sé stessi in qualità di seguaci della propria religione buddhista, i tibetani utilizzano il termine nang pa (ནང་པ, lett. "interni"), indicando i seguaci delle altre religioni con il termine collettivo di phyi pa (ཕྱི་པ, pronuncia: cipa; lett. "esterni").
Saint-Pierre-en-Auge
Saint-Pierre-en-Auge è un comune francese di nuova costituzione. È stato creato il 1º gennaio 2017 assorbendo i comuni di Boissey, Bretteville-sur-Dives, Hiéville, Mittois, Montviette, L'Oudon, Ouville-la-Bien-Tournée, Sainte-Marguerite-de-Viette, Saint-Georges-en-Auge, Saint-Pierre-sur-Dives, Thiéville, Vaudeloges e Vieux-Pont-en-Auge. Il suo capoluogo è Saint-Pierre-sur-Dives, a seguito del decreto della Prefettura dell'8 settembre 2016.

Saint-Pierre-sur-Dives
Saint-Pierre-sur-Dives è un ex comune francese di 3 637 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Il 1º gennaio 2017 è stato assorbito, insieme a numerosi altri comuni, dal comune di nuova costituzione di Saint-Pierre-en-Auge.
Erpeldange-sur-Sûre
Erpeldange-sur-Sûre (lussemburghese: Ierpeldeng op der Sauer; tedesco: Erpeldingen an der Sauer), denominato fino al 1º gennaio 2014 Erpeldange (lussemburghese: Ierpeldange; tedesco: Erpeldingen), è un comune del Lussemburgo nord-orientale. Fa parte del cantone di Diekirch, nel distretto omonimo. Si trova lungo il corso del fiume Sûre (o Sauer), fra Ettelbruck e Diekirch.

Nel 2001 la città di Erpeldange, capoluogo del comune che si trova al centro del suo territorio, aveva una popolazione di 818 abitanti. Le altre località che fanno capo al comune sono Burden e Ingeldorf.

Il comune fu costituito il 1º luglio 1850, quando il suo territorio fu scorporato dai comuni di Ettelbruck e Schieren.  La legge istitutiva del comune fu approvata il 22 gennaio 1850.

Schieren (Lussemburgo)
Schieren è un comune del Lussemburgo centrale. Fa parte del cantone di Diekirch, nel distretto omonimo.

Nel 2001, la città di Schieren, capoluogo del comune che si trova nella parte occidentale del suo territorio, aveva una popolazione di 1 358 abitanti.

Il comune fu costituito il 1º luglio 1850, quando il suo territorio e quello di Erpeldange furono scorporati da Ettelbruck.
La legge istitutiva fu approvata il 22 gennaio 1850.

Nella città c'è una stazione dei vigili del fuoco che risale al 1894, quando fu attivata con cinque pompieri volontari.
Parco naturale della Collina Torinese
Il Parco naturale della Collina Torinese è un parco naturale che riunisce le due aree protette della Collina Torinese gestite dall'Ente di gestione delle Aree Protette del Po e della Collina Torinese (EGAP). A tale ente sono affidate, oltre ad aree non collinari, la Riserva naturale speciale del Bosco del Vaj, di 71,50 ha, e il Parco naturale della Collina di Superga - di 745,85 ha.

Superga
Superga (in piemontese Soperga) è uno dei colli più alti di Torino, in Piemonte, conurbato nell'area metropolitana della città, e situato a circa 10 km a nord-est del centro cittadino, e sul quale è edificata l'omonima Basilica. Alto 672 m s.l.m., è il terzo colle (il primo è il Colle della Maddalena, 715 m, seguito dal Bric della Croce, 712 m) dell'intera catena delle Colline del Po e del Parco naturale della Collina Torinese.
Pedra Mendalza
La Pedra Mendalza  è un caratteristico rilievo basaltico situato in prossimità dell'abitato Giave, nella Sardegna centrale. Si tratta più precisamente di un residuo erosivo ovvero di un neck, o collo vulcanico, cioè di una formazione prodotta dalla solidificazione del magma all'interno di un camino vulcanico, riaffiorata a seguito dell'erosione del cono vulcanico.

Del luogo si raccontano diverse leggende di fate che in tempi lontani, si dice, qui avevano stabilito la loro dimora.

Giave
Giave (Tzàve in sardo) è un comune italiano di 471 abitanti della città metropolitana di Sassari, nell'antica regione del Meilogu, in Sardegna. Dista 44 km da Sassari e 59 km da Alghero.

Il comune fa parte della Comunità montana del Logudoro e della Regione Agraria numero 6 - Colline del Meilogu. È dotato di una fermata ferroviaria a valle, dove è presente un piccolo insediamento industriale.
Eberndorf
Eberndorf è un comune austriaco di 5 861 abitanti nel distretto di Völkermarkt, in Carinzia; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Abitato anche da sloveni della Carinzia (8,6%), è un comune bilingue; il suo nome in sloveno è Dobrla vas. Nel 1865 aveva inglobato i comuni di Globasnitz, Rückersdorf, Sittersdorf (tornati autonomi nel 1871) e Kühnsdorf, mentre la frazione di Grabelsdorf è stata assegnata a Sankt Kanzian am Klopeiner See e quella di Goritschach a Gallizien.

Sankt Kanzian am Klopeiner See
Sankt Kanzian am Klopeiner See è un comune austriaco di 4 483 abitanti nel distretto di Völkermarkt, in Carinzia. È stato istituito nel 1866 per scorporo dal comune di Kühnsdorf, soppresso e aggregato a Eberndorf; nel 1876 ha inglobato la frazione di Grabelsdorf, già parte di Eberndorf, e nel 1944 quelle di Lauchenholz, Sankt Veit im Jauntal e Stein im Jauntal, già parte del comune soppresso di Rückersdorf.
Società longobarda
La società longobarda costituì la struttura sociale del popolo longobardo, durante la lunga fase migratoria dal basso Elba fino all'Italia (I-VI secolo), e in seguito quella del Regno longobardo (568-774). Nel corso dei secoli, la società longobarda si caratterizzò per continui processi di inclusione: prima, durante la fase nomade, dei vari popoli (principalmente germanici, ma anche di altra origine linguistica) incontrati lungo la migrazione; poi, all'interno del loro regno, con i Romanici di cultura latina.

Fara (Longobardi)
La fara (plurale: fare in italiano, farae in latino) era l'unità fondamentale dell'organizzazione sociale e militare dei Longobardi. Essa era costituita dall'aggregazione di un gruppo omogeneo e compatto di famiglie (originate dallo stesso clan agnatizio) ed era in grado di organizzarsi in contingente con funzioni militari di esplorazione, di attacco e di occupazione di territori durante la grande migrazione che condusse il popolo longobardo dall'area del Baltico, alla Pannonia, fino in Italia.
Ōta (Tokyo)
Ōta (大田区?, Ōta-ku) è il più grande in termini di superficie dei 23 quartieri speciali (区, ku) che formano la città di Tokyo.

La popolazione del comune è di 745.723 abitanti, distribuiti su una superficie di 60.83 km².

La sede del comune di Ōta si trova a Kamata, nei pressi della stazione del quartiere, dove si trova anche l'Ufficio Postale centrale del comune.

L'aeroporto più grande del Giappone, l'Aeroporto Internazionale di Tokyo (aeroporto di Haneda), si trova qui e occupa circa un quarto dell'area del quartiere.

Stazione di Keikyū Kamata
La stazione di Keikyū Kamata (京急蒲田駅?, Keikyū Kamata-eki) è una stazione ferroviaria di Tokyo. Si trova nel quartiere di Ōta ed è servita dalla linea principale e dalla linea aeroporto delle Ferrovie Keikyū, distante 8 km dal capolinea di Shinagawa.
Area metropolitana di Denver
L'area metropolitana di Denver è un'area metropolitana nello Stato federato del Colorado, inclusa nella regione denominata "Front Range Urban Corridor".

L'area metropolitana è composta da dieci contee: la Contea di Adams, la Contea di Arapahoe, la Contea di Broomfield, la Contea di Clear Creek, la Contea di Denver, la Contea di Douglas, la Contea di Elbert, la Contea di Gilpin, la Contea di Jefferson e la Contea di Park.Secondo lo "United States Census Bureau", agenzia governativa degli Stati Uniti addetta ai censimenti, nel 2018 la popolazione dell'area metropolitana era stimata in 2.932.415 abitanti.

Front Range Urban Corridor
Il Front Range Urban Corridor è una lunga regione urbana situata lungo il versante orientale delle Montagne Rocciose meridionali, e ricomprende 18 contee degli stati del Colorado e del Wyoming. Il corridoio deriva il proprio nome dal Front Range, la catena montuosa che definisce il confine occidentale della regione, e che rappresenta il punto di accesso alle Montagne Rocciose. La regione comprende la porzione nord del fronte meridionale delle Montagne Rocciose, che a sua volta comprende la parte sud dell'area geografica del fronte delle Montagne Rocciose, tra Canada e Stati Uniti d'America. Il Front Range Urban Corridor conta una popolazione di 5 055 344 persone secondo il censimento del 2020, con un incremento del 16,65% rispetto al censimento del 2010.

La principale arteria della regione è l'Interstate 25; vi sono state molte proposte riguardo a una linea ferroviaria, ma nessuna si è concretizzata, anche se i progetti sono in corso.
Santa Barbara (isola)
Santa Barbara, Situara o Sutvara (in croato: Sutvara) è un'isoletta della Dalmazia meridionale, in Croazia, che fa parte dell'arcipelago di Curzola (Korčulansko otočje). Amministrativamente appartiene al comune della città di Curzola, nella regione raguseo-narentana.

Su Santa Barbara, Petrara (Vrnik) e Camegnago (Kamenjak) c'erano le antiche cave di pietra curzolana di epoca romana, particolarmente attive nel XV e XVII sec., durante il periodo veneziano, e ormai abbandonate.

Arcipelago di Curzola
L'arcipelago di Curzola (in croato: Korčulansko otočje), chiamato localmente isole Skoji (otoci o otočje Skoji), da non confondere con le isole Curzolane di cui fa parte, è un gruppo di 19 piccole isole e scogli nel canale di Sabbioncello (Pelješki kanal), accanto alla punta orientale dell'isola di Curzola, tra porto Pedocchio, Pedoccio o Peocio (il porto della città di Curzola) e punta Speo (rt Ražnjić). Amministrativamente appartengono tutte al comune della città di Curzola, nella regione raguseo-narentana.
UNAFUT
L'UNAFUT (nome abbreviato di Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División), è un'associazione sportiva senza fini di lucro che nasce nell'anno 1999 con l'esigenza di cambiare le modalità dei campionati di calcio in Costa Rica.

Primera División (Costa Rica)
La Primera División costaricana, nota anche come Liga Promerica per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie maschile del campionato costaricano di calcio.

Organizzata e amministrata dall'UNAFUT, la prima edizione del torneo risale al 1921. La formula del torneo è variata più volte e quella attuale, caratterizzata da tornei Apertura e Clausura, è stata introdotta nel 2017. La squadra più titolata è il Saprissa, vincitrice del campionato per 40 volte.

La posizione della Primera División nel ranking CONCACAF determina il numero delle squadre costaricane qualificate per le competizioni continentali. Al termine della stagione 2021-2022 il campionato costaricano occupa il 3º posto nel ranking CONCACAF. Al 2020 il campionato costaricano occupa il 41º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 3º posto a livello continentale, risultando uno dei campionati di calcio più competitivi dell'America settentrionale e centrale.
Commune Veneciarum
Il commune Veneciarum (in italiano: comune di Venezia) è l'insieme delle istituzioni comunali che tra il 1141 e il 1297 affiancarono il doge nell'esercizio del potere. All'istituzione dei sapientes nel 1141, nel 1172 seguì una grande riforma che istituì il Maggior Consiglio, che perdurò invariato fino al 1297, quando con la Serrata del Maggior Consiglio furono incluse solo le maggiori famiglie patrizie.

Concio (Venezia)
La Concio (corruzione del latino contio, "assemblea" o "adunanza") o Concione, nella storia della Repubblica di Venezia, fu l'assemblea generale degli uomini liberi (cittadini e patrizi) tra il 742 e il 1423. Ad essa spettava l'elezione del Doge. Perse la sua funzione allorché, con la "Serrata del Maggior Consiglio", il potere passò per intero nelle mani della classe aristocratica.