hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adam Duce
Adam Duce (Oakland, 14 aprile 1972) è un bassista statunitense, cofondatore e membro, con Robb Flynn e fino al 2013, del gruppo groove metal Machine Head.
Oltre a suonare il basso, Duce partecipava anche ai cori. Qualche anno fa ha partecipato al concerto tributo Roadrunner United: The Concert, suonando vari brani.

Machine Head (gruppo musicale)
I Machine Head sono un gruppo musicale groove metal statunitense, formatosi ad Oakland nel 1992.

Dopo un acclamato esordio nella scena groove metal con l'album Burn My Eyes, il gruppo ha temporaneamente cambiato stile nel terzo album The Burning Red, del 1999, avvicinandosi all'allora più popolare nu metal.
Ritornano alle sonorità delle prime produzioni nel 2003 con il quinto album Through the Ashes of Empires. Nel 2007 pubblicano il sesto album The Blackening, che con il singolo Aesthetics of Hate regala al gruppo la loro prima candidatura ai Grammy Award. Il successo dell'album è superato dal successivo Unto the Locust, che raggiunge la 22ª posizione della Billboard 200.

Per la loro aggressività e le numerose influenze sono considerati tra i pionieri della new wave of American heavy metal. Nel 2024 si sono piazzati alla 24ª posizione della lista dei migliori gruppi heavy metal della storia stilata da Forbes.
Dialisi (fisica)
La dialisi è un procedimento fisico con cui si separano una o più sostanze disciolte in un liquido, utilizzando una membrana semipermeabile che permette selettivamente il passaggio di alcune molecole.

Il moto delle sostanze è di tipo diffusivo, ovvero è dovuto essenzialmente alla differenza di concentrazione dei soluti tra i solventi nei due comparti e cessa una volta giunti all'equilibrio.
Tra solventi e soluti è importante il contributo dato dalla pressione osmotica (vedi osmosi).
Un altro fattore in grado di influenzare il moto delle sostanze è dato dal gradiente di pressione tra i due comparti, a condizione che venga ritenuto accettabile (o addirittura gradito, come nel caso della emodialisi) il transito di una certa quota di solvente dal comparto sottoposto a pressione maggiore rispetto all'altro: in queste condizioni il moto dei soluti avviene anche per convezione.

Emodialisi
L'emodialisi (dal greco αἷμα, àima, "sangue", e διάλυσις, diàlysis, "scioglimento, separazione", derivato di διαλύω, dialỳō, "distinguere"), o dialisi extrarenale, è una terapia fisica sostitutiva della funzionalità renale somministrata a soggetti nei quali essa è criticamente ridotta (uremia), condizione che rappresenta lo stadio più grave dell'insufficienza renale.
Palazzo delle Poste (Alessandria)
Il palazzo delle Poste di Alessandria è ubicato in piazza della Libertà.
Edificato tra il 1939 e il 1941 di stile schiettamente razionalista è decorato con un bel mosaico lungo 38 metri di Gino Severini sulla facciata.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
William H. Macy
William Hall Macy Jr. (Miami, 13 marzo 1950) è un attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Attore versatile, passa dalla televisione ai film indipendenti fino alle grosse produzioni hollywoodiane, come l'interpretazione del dottor Morgenstern nella serie E.R. - Medici in prima linea, Benny & Joon, Il cliente, L'isola dell'ingiustizia - Alcatraz, Fargo, Boogie Nights - L'altra Hollywood, Jurassic Park III, Magnolia, Pleasantville, Seabiscuit - Un mito senza tempo, fino a Inland Empire - L'impero della mente di David Lynch e Bobby di Emilio Estevez. È anche noto al pubblico per aver interpretato il ruolo di Frank Gallagher nel remake americano della serie britannica Shameless.

Grazie alla sua interpretazione in Fargo è stato candidato al Premio Oscar al migliore attore non protagonista del 1997. Inoltre, si è aggiudicato due Premi Emmy e quattro Screen Actors Guild Awards ed ha ricevuto quattro candidature al Golden Globe.

Oscar al miglior attore non protagonista
L'Oscar al miglior attore non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actor) viene assegnato all'attore che compare in un film in un ruolo non protagonista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Lockheed F-104 Starfighter
Il Lockheed F-104 Starfighter è un aereo monomotore ad alte prestazioni e supersonico, sviluppato originariamente per la United States Air Force (USAF) come caccia intercettore. Fu uno degli aerei della Century Series e fu in servizio con l'USAF dal 1958 fino al 1969, proseguendo la carriera operativa nella Air National Guard fino a quando non fu radiato negli Stati Uniti nel 1975. La National Aeronautics and Space Administration (NASA) ebbe in dotazione fino al 1994 una piccola flotta mista di varie versioni di F-104, utilizzati per prove nei regimi supersonici di volo e a supporto dei programmi spaziali.

Caccia intercettore
Un caccia intercettore (o intercettatore) è un tipo d'aereo da caccia concepito specificamente per fermare e distruggere gli aerei nemici prima che raggiungano il loro obiettivo. Il compito principale per il quale sono impiegati solitamente è quello di impedire ai bombardieri nemici di attaccare il territorio nazionale.

Questo tipo di aereo è apparso alla fine della seconda guerra mondiale a seguito dell'avvento dei bombardieri strategici e degli ordigni nucleari. Il ruolo è diventato meno importante a partire dalla fine degli anni sessanta, a causa dell'evoluzione dei missili balistici intercontinentali impossibili da intercettare con aerei.
Herpestes
Herpestes Illiger, 1811 è un genere della famiglia degli Erpestidi. Comprende 14 specie di manguste diffuse in Africa, nelle regioni mediterranee sud-orientali, in India, nella penisola indocinese fino alla Cina meridionale e nelle Grandi Isole della Sonda. Si tratta di Erpestidi di piccole o medie dimensioni, con brevi arti pentadattili o tetradattili e artigli non retrattili; mancano di ghiandole perineali e hanno l'ano racchiuso entro una borsa rugosa, spesso nuda e munita di uno sfintere. Il capo è di media grandezza e termina in un muso in genere appuntito; le orecchie sono brevi e rotonde, e il condotto uditivo esterno imbutiforme può essere chiuso per impedire all'acqua o alla sabbia di penetrarvi. I denti sono di norma in numero di 40, ma possono tuttavia ridursi a 38 o 36 in seguito alla caduta di uno o due premolari. Il mantello non presenta mai delle macchie, e la coda è sempre priva di anelli.

Herpestidae
Gli erpestidi (Herpestidae), o manguste, sono una famiglia dell'ordine dei carnivori. Vivono nell'Asia meridionale e sud-orientale e in Africa. Ne esistono 34 specie, tutte molto simili per forma e abitudini. Il nome mangusta viene usato per indicare anche delle specie della sottofamiglia Galidiinae.
Il campiello
Il campiello è una commedia teatrale in cinque atti del drammaturgo veneziano Carlo Goldoni. La commedia, scritta in occasione del carnevale di Venezia del 1756, fu rappresentata per la prima volta il 19 febbraio 1756 presso il Teatro San Luca di Venezia.

L'opera è una tra le più celebri commedie scritte da Carlo Goldoni.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Filippo III di Borgogna
Filippo di Borgogna noto anche come Filippo III il Buono in francese Philippe III de Bourgogne, dit Philippe le Bon (Digione, 31 luglio 1396 – Bruges, 15 giugno 1467) è stato duca di Borgogna, conte di Borgogna (Franca Contea), Artois e delle Fiandre dal 1419 fino alla sua morte. Istituì il 10 gennaio 1430 l'Ordine del Toson d'oro per celebrare il proprio matrimonio con la principessa portoghese Isabella d'Aviz.

Isabella d'Aviz (duchessa di Borgogna)
Isabella di Aviz o Isabella di Aviz e Lancaster o Isabella del Portogallo (Isabel in portoghese, in spagnolo, in basco, in galiziano, in asturiano e in aragonese, in catalano Isabel o  Elisabet, Elisabét in occitano, Isabelle in francese, Elizabeth in inglese, Elisabeth in tedesco e in fiammingo; Évora, 21 febbraio 1397 – Aire, 17 dicembre 1471) principessa della casa reale portoghese che fu duchessa consorte di Borgogna dal 1430 al 1467.
The Nightday
The Nightday è un EP del disc jockey statunitense Zhu, pubblicato il 20 aprile 2014 dall'etichetta discografica Genius Records.

Si tratta del primo EP prodotto dall'artista, anticipato dal singolo Faded, pubblicato poche settimane prima.

Il disco contiene sei brani e ha raggiunto un buon successo commerciale in Australia.

Zhu (musicista)
Steven Zhu, noto semplicemente come Zhu (San Francisco, 28 aprile 1989), è un disc jockey, cantante e produttore discografico statunitense di musica elettronica.
È attivo dagli inizi del 2014, sotto etichetta Genius Records; fino alla metà del 2014, ha deciso di rimanere anonimo preferendo essere giudicato solo per la sua musica. Nello stesso periodo, ha raggiunto la notorietà internazionale grazie al singolo Faded, che ha scalato le classifiche di vendita. In seguito ha realizzato svariati remix in collaborazioni con artisti come Skrillex, AlunaGeorge e A-Trak.

Risiede a Los Angeles, dove ha iniziato a produrre musica frequentando la University of Southern California. Il genere musicale delle sue composizioni è prevalentemente Deep house.
Vallelonga (geografia)
La Vallelonga è una delle valli longitudinali dell'Appennino abruzzese, nella Marsica, in provincia dell'Aquila. È disposta in direzione sudest-nordovest, tra i territori comunali di Trasacco, Collelongo e Villavallelonga, parallela alla valle Roveto da cui è divisa dal gruppo montuoso della Serra Lunga e ad est con la valle del Giovenco, per un lungo tratto assume l'aspetto di un vasto altopiano carsico, con tratti di vistosi fenomeni erosivi nel polje della valle di Amplero.

Serra Lunga
La Serra Lunga (localmente: Sèrra Lònga) è un gruppo montuoso dell'appennino abruzzese che separa la valle Roveto (porzione della valle del Liri) ad ovest dall'area geografica della Vallelonga ad est che ricade nei territori comunali di Collelongo e Villavallelonga nel cosiddetto "spartiacque del Fucino", ad est dei monti Ernici, a nord dei monti Marsicani e a sud della conca marsicana del Fucino.
Edoardo I d'Inghilterra
Edoardo Plantageneto (Westminster, 17 giugno 1239 – Burgh by Sands, 7 luglio 1307) fu re d'Inghilterra e duca d'Aquitania dal 1272 al 1307.

Figlio del re d'Inghilterra e duca d'Aquitania, Enrico III, e di Eleonora di Provenza, era noto come Gambelunghe (in inglese: Longshanks) e Martello degli Scoti (Hammer of the Scots), appellativo ottenuto per avere conquistato il Galles e combattuto la Scozia.

Edoardo II d'Inghilterra
Edoardo II Plantageneto, noto anche come "il Predecessore" (in inglese Edward II; Caernarfon, 25 aprile 1284 – Berkeley, 21 settembre 1327), è stato re d'Inghilterra dal 1307 fino alla sua deposizione, nel gennaio del 1327.
Carta SIM
Una carta o scheda SIM (dall'acronimo inglese Subscriber Identity Module, modulo d'identità dell'abbonato) è una smart card che viene inserita in un telefono cellulare e consente di archiviare in modo sicuro l'IMSI, un numero univoco associato a tutti gli utenti di telefonia mobile di reti GSM o UMTS, che rappresenta l'identità internazionale di un utente di telefonia mobile. Le carte SIM sono utilizzate dagli operatori di telefonia mobile per mettere a disposizione degli abbonati connessioni per servizi voce e dati, garantendo il loro controllo.

Smart card
Una carta intelligente (in inglese smart card) è un dispositivo hardware che possiede potenzialità di elaborazione e memorizzazione dati in grado di garantire elevati standard di sicurezza. Più in generale, un insieme di tecnologie, comprendenti circuiti integrati, microprocessori, memorie RAM, ROM, EEPROM, antenne, ecc., integrate nello stesso circuito elettrico per formare un circuito integrato che ne costituisce il nucleo principale.
Jaws Unleashed
Jaws Unleashed (in italiano "Lo Squalo") è un videogioco del 2005 direttamente ispirato alla fortunata serie cinematografica Lo squalo. Il gioco è stato sviluppato dalla casa di videogiochi ungherese Appaloosa Interactive (precedentemente chiamata Novotrade International e creatrice anche del famoso videogame per Sega Mega Drive Ecco the Dolphin) e pubblicato da Majesco Entertainment per Microsoft Windows, PlayStation 2 ed Xbox. È stato l'ultimo gioco della casa di sviluppo, che ha dichiarato bancarotta nel 2006.

Lo squalo (franchise)
Lo squalo è una popolare saga cinematografica incentrata sull'arrivo di un grande squalo bianco che minaccia più volte l'isola di Amity uccidendone vari abitanti. I film sono basati sul romanzo Lo squalo di Peter Benchley, a sua volta ispirato alla vera storia degli attacchi di squalo del Jersey Shore del 1916. La saga è stata sviluppata per 12 anni dal 1975 al 1987 ed è composta da 4 film.

L'intera saga è stata distribuita nelle sale cinematografiche dalla Universal Studios.
Massimiliano Duran
Massimiliano Duran, soprannominato "Momo" (Ferrara, 3 novembre 1963), è un ex pugile italiano.

È stato campione mondiale WBC dei pesi massimi leggeri dal 27 luglio 1990 al 20 luglio 1991 e campione europeo della stessa categoria dal 22 giugno 1993 al 2 febbraio 1994.

È figlio del pugile argentino naturalizzato italiano Juan Carlos Duran, che fu più volte campione europeo dei pesi medi dal 1967 al 1973, drammaticamente scomparso in un incidente d'auto nel 1991, a soli 54 anni.

Il 19 settembre 1992 sposa Elisabetta Patroncini Duran. Dall'unione dei due, il 16 novembre 1993, nasce la figlia Francesca Yasmin.

Juan Carlos Duran
Juan Carlos Durán, noto anche come Carlo Duran (Santa Fe, 13 giugno 1936 – Brugnato, 2 gennaio 1991), è stato un pugile argentino naturalizzato italiano, di fama internazionale. Fu campione italiano (1966-1967) ed europeo (1967-1969 e 1970-1971) dei pesi medi e campione europeo dei pesi superwelter (1972-1973). Anche i suoi figli Alessandro e Massimiliano hanno avuto successo nel pugilato.
Battiscopa
In architettura, un battiscopa è un rivestimento a bordo che copre la parte inferiore di una parete interna della stanza, coprendo il giunto tra la superficie della parete e il pavimento, preservandolo dall'azione di pulizia (generalmente scopa o aspirapolvere).

Scopa (strumento)
Una scopa (nota anche in alcune forme come manico di scopa) è uno strumento di pulizia costituito da un lungo manico cilindrico (simile a un bastone) alla cui estremità sono attaccati ramoscelli o fibre generalmente rigide e quasi parallele. Si tratta quindi di una varietà di pennello o spazzola a manico lungo.

È comunemente usata per rimuovere polvere o altri piccoli residui dai pavimenti e per raccogliere ed accumulare materiale minuto in combinazione con una paletta. Il termine è prosecuzione del latino scopae, plurale di scopa, "ramoscello", e nome di alcune piante e, particolarmente, di alcune specie di ericacee come l'Erica scoparia, che danno rami lunghi e sottili perché originariamente costruita con fasci di rami secchi raccolti e fissati mediante varie legature intorno a un bastone che fungeva da manico. La variante granata, dal medesimo significato, trae il nome dai grani o coccole presenti sui rami di saggina o di ginepro utilizzati per la sua costruzione.
Equivalenza sinistra-destra tra matrici
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, due matrici  e  sono SD-equivalenti quando esistono due matrici invertibili  e  tali che:

La sigla SD sta per equivalenza sinistra-destra.

La SD-equivalenza è una relazione di equivalenza, e induce quindi una partizione dell'insieme  di tutte le matrici  a valori in un campo . Si tratta di una relazione di equivalenza più semplice della più usata similitudine: due matrici risultano essere SD-equivalenti se e solo se hanno lo stesso rango.

Similitudine tra matrici
In algebra lineare, la similitudine tra matrici è un'importante relazione di equivalenza, che induce una partizione dell'insieme  di tutte le matrici quadrate con  righe e colonne a valori in un campo . In particolare, nella teoria degli endomorfismi di uno spazio vettoriale, due matrici si dicono simili quando rappresentano lo stesso endomorfismo rispetto a due basi diverse. Quindi ad ogni endomorfismo si può associare una classe di equivalenza di matrici simili.

Due matrici simili hanno gli stessi autovalori, rango, determinante e traccia. Non vale però il contrario: due matrici con la stessa traccia, lo stesso determinante, lo stesso rango e lo stesso polinomio caratteristico non sono necessariamente simili.
Strage di Pescopagano
La strage di Pescopagano è stata una strage di camorra avvenuta il 24 aprile 1990 davanti al bar "Centro" della frazione di Pescopagano nel comune di Mondragone. La mattanza fu causata dall'obiettivo di bloccare per conto del boss Antonio Bardellino la vendita di droga nella zona tra Castel Volturno e Mondragone, da un conflitto interno tra le due principali organizzazioni malavitose del posto, il clan La Torre, che gestiva da anni l'intero territorio, e i Casalesi.

Camorra
La camorra è un'organizzazione criminale originaria della Campania, tra le più antiche e potenti in Italia, con radici storiche che risalgono all’Ottocento, periodo in cui ha esercitato una forte influenza sui ceti popolari e plebei napoletani. Pur essendo nata e sviluppatasi principalmente in quell’epoca, il termine continua a essere utilizzato per indicare alcune caratteristiche comuni a forme criminali ricorrenti nella città di Napoli e in Campania. Oggi è organizzata in gruppi autonomi, detti clan, coinvolti in attività illecite come il traffico di droga, le estorsioni, gli appalti pubblici e il riciclaggio di denaro; i clan si infiltrano anche nella politica locale.
Pila a combustibile rigenerativa
Una pila a combustibile rigenerativa o pila a combustibile inversa (PCI) è una pila a combustibile fatta funzionare in modalità inversa, che consuma elettricità e la sostanza chimica B per produrre la sostanza chimica A. Per definizione, il processo di qualsiasi pila a combustibile potrebbe essere invertito. Tuttavia, un determinato dispositivo di solito è ottimizzato per funzionare in un'unica modalità e potrebbe non essere costruito in modo da poter essere azionato in senso inverso. Le normali pile a combustibile fatte funzionare in senso inverso generalmente non costituiscono sistemi molto efficienti, a meno che non siano appositamente costruite per farlo con elettrolizzatori ad alta pressione, pile a combustibile rigenerative, pile con elettrolizzatori ad ossido solido e pile a combustibile reversibili.

Pila a combustibile
Una pila a combustibile (detta anche cella a combustibile dal nome inglese fuel cell) è un dispositivo elettrochimico che permette di ottenere energia elettrica direttamente da certe sostanze, tipicamente da idrogeno e ossigeno, senza che avvenga alcun processo di combustione termica. L'efficienza o rendimento delle pile a combustibile può essere molto alta; alcuni fenomeni però, come la catalisi e la resistenza interna, pongono limiti pratici alla loro efficienza.
Energia idroelettrica
L'energia idroelettrica è considerata una fonte di energia alternativa e rinnovabile, che sfrutta la trasformazione in energia elettrica, tramite un alternatore accoppiato ad una turbina in una centrale idroelettrica, dell'energia potenziale gravitazionale posseduta da una certa massa d'acqua contenuta in un lago ad una certa quota altimetrica, sfruttando un determinato dislivello, o direttamente dell'energia cinetica posseduta da un corso d'acqua.

Fonti alternative di energia
Per fonte di energia alternativa si intende una particolare fonte di energia (ovvero un modo di ottenere energia elettrica o meccanica) differente da quella ottenuta con l'utilizzo dei tradizionali combustibili fossili.
San Antonio Football Club
Il San Antonio Football Club è una società calcistica professionistica statunitense con base a San Antonio (Texas), che disputa le proprie partite casalinghe presso il Toyota Field, impianto dotato di una capienza di 8.296 posti a sedere.

Milita nella USL Championship, il secondo livello nella piramide calcistica americana.

USL Championship
Lo USL Championship è un torneo calcistico professionistico che si svolge negli Stati Uniti d'America e svoltosi in passato anche in Canada e ad Antigua.

Fondato dalla United Soccer Leagues, ha operato dal 2011 al 2016 come campionato di terzo livello del Nordamerica, mentre dal 2017 è stato riconosciuto dalla federazione come campionato di secondo livello, gerarchicamente al di sotto della Major League Soccer. Nel corso della propria storia ha assunto diverse denominazioni: USL Pro dal 2011 al 2014 e USL dal 2015 al 2018, prima di adottare quella corrente nel 2019.

Sono 58 le squadre che sino ad oggi hanno partecipato alla competizione di cui 24 attualmente attive, 20 iscritte ad altri campionati, 13 non più esistenti e 1 attualmente in pausa.

Louisville City e Orlando City sono le squadre più titolate, vincitrici del campionato per 2 volte.
Aeroporto di Foggia
L'Aeroporto di Foggia "Gino Lisa" (IATA: FOG, ICAO: LIBF) è un aeroporto civile nazionale situato a circa 3 km dal centro della città di Foggia.

Lo scalo, intitolato a Gino Lisa, è dotato di eliporto, utilizzato dalla compagnia Alidaunia per voli verso il Gargano (Isole Tremiti, Peschici, San Giovanni Rotondo e Vieste) e i monti della Daunia (Celenza Valfortore).

Foggia
Foggia (IPA:  fɔdʤa/; Fogge, [ˈfɔdʤə], in dialetto foggiano ) è un comune italiano di 145 100 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Puglia.

Situata al centro del Tavoliere, assunse una certa rilevanza nel basso medioevo, sviluppandosi poi ulteriormente in epoca contemporanea a seguito della realizzazione di numerose opere di bonifica agraria nella pianura circostante. Già capoluogo della Capitanata e terminale degli antichi tratturi della transumanza, costituisce una storica sede fieristica e un importante nodo stradale e ferroviario, oltreché centro aeroportuale.
Daniel Dae Kim
Daniel Dae Kim (Busan, 4 agosto 1968) è un attore e produttore televisivo sudcoreano naturalizzato statunitense, conosciuto principalmente per i ruoli di Jin nella serie TV Lost e di Chin Ho Kelly in Hawaii Five-0.

Jin-Soo Kwon
Jin-Soo "Jin" Kwon (Hangŭl: 권진수; Hanja: 權眞秀) è un personaggio della serie televisiva Lost, interpretato da Daniel Dae Kim. È uno dei 48 sopravvissuti della sezione centrale del volo Oceanic 815. È il marito di Sun.
Karel Kaers
Karel Kaers (Vosselaar, 3 giugno 1914 – Anversa, 20 dicembre 1972) è stato un ciclista su strada e pistard belga.
Professionista dal 1933 al 1948, vinse un Giro delle Fiandre e fu campione del mondo su strada nel 1934.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 1934
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1934 si disputarono a Lipsia in Germania il 18 agosto 1934.

Furono assegnati due titoli:

Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 112,000 km

Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 225,600 km