hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whitney - Una voce diventata leggenda
Whitney - Una voce diventata leggenda (Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody) è un film del 2022 diretto da Kasi Lemmons, da una sceneggiatura di Anthony McCarten, basato sulla vita e la carriera dell'icona pop e attrice americana Whitney Houston. Il film vede protagonista Naomi Ackie nei panni della Houston con Stanley Tucci, Ashton Sanders, Tamara Tunie, Nafessa Williams e Clarke Peters in ruoli secondari.

Un film biografico autorizzato sulla vita della Houston è stato annunciato all'inizio del 2020, con Ackie nel ruolo principale a dicembre e il resto del cast che ha firmato il contratto l'anno successivo. Prodotto con un budget di 45 milioni di dollari, le riprese si sono svolte in Massachusetts e New Jersey da agosto a dicembre 2021.

Whitney - Una voce diventata leggenda è stato distribuito negli Stati Uniti il 23 dicembre 2022 da Sony Pictures. Il film ha ricevuto recensioni miste da parte della critica e ha incassato 59,8 milioni di dollari al botteghino.

Kasi Lemmons
Karen Lemmons, detta Kasi (Saint Louis, 24 febbraio 1961), è una regista, attrice e sceneggiatrice statunitense, nota principalmente per aver diretto nel 1997 La baia di Eva, prodotto e interpretato da Samuel L. Jackson.
Teen Wolf (serie televisiva)
Teen Wolf è una serie televisiva statunitense ideata da Jeff Davis per MTV, andata in onda dal 2011 al 2017 e liberamente ispirata al film del 1985, Voglia di vincere.

Tyler Posey interpreta il personaggio che dà il titolo alla serie, un giovane licantropo che difende la sua città californiana da creature soprannaturali e altre minacce.

In America la serie è andata in onda per la prima volta il 5 giugno 2011 e si è conclusa il 24 settembre 2017, dopo sei stagioni. Ha ricevuto recensioni generalmente positive dalla critica e ha vinto tre Saturn Awards per la Migliore Serie Televisiva Orientata verso i Giovani. La serie ha anche ricevuto 13 Teen Choice Awards, nove per le interpretazioni di Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Holland Roden e Shelley Hennig e quattro Choice Summer TV Series. Un sequel cinematografico scritto e prodotto da Davis per Paramount+, è uscito il 23 febbraio 2023 con il titolo di Teen Wolf - Il film.

Tyler Posey
Tyler Garcia Pusey (Santa Monica, 18 ottobre 1991) è un attore, musicista e modello statunitense.

È noto principalmente per aver interpretato il personaggio Scott McCall nella serie televisiva Teen Wolf.
Krammer
Il Krammer è un lago del delta del Reno, della Mosa e della Schelda nei Paesi Bassi. È situato tra l'isola di Goeree-Overflakkee, parte della provincia dell'Olanda Meridionale, e la ex-isola di Sint-Philipsland, parte della provincia  della Zelanda ed è attraversatto dalla diga Philipsdam. La parte a nord della diga è costituita da acqua salata mentre la parte a sud, la più grande, è costituita da acqua dolce.

Fino al 1967, il Krammer era una porzione di fiume soggetta alla marea. Col Piano Delta è stata modificata tutta l'idrografia della zona. Oggi costituisce la parte ovest del Volkerak, lago d'acqua dolce e si connette a est col Grevelingenmeer, lago di acqua di mare, attraverso la diga Grevelingendam.

Volkerak
Il Volkerak è un lago e un'ex-baia del delta del Reno, della Mosa e della Schelda nei Paesi Bassi. È situato tra le province dell'Olanda Meridionale a nord, del Brabante Settentrionale a sud e della Zelanda a ovest.
Palazzo Leuchtenberg
Palazzo Leuchtenberg è un edificio progettato nel 1816 da Leo von Klenze (1784-1864), situato a Odeonsplatz, Monaco di Baviera. È un grande blocco di appartamenti che si imposta su uno zoccolo bugnato. L'unico elemento pienamente decorativo sono le cornici. Si può trarre un riferimento, ovvero Antonio da Sangallo il Giovane con Palazzo Farnese nella stessa ritmicità delle finestre.

La caratteristica di fortezza viene trasformata in un edificio residenziale.

Il palazzo ospita attualmente il ministero delle finanze della Baviera.

Leo von Klenze
Leo von Klenze (Buchladen, 29 febbraio 1784 – Monaco di Baviera, 27 gennaio 1864) è stato un architetto, pittore e scrittore tedesco.
Insieme a Karl Friedrich Schinkel, è considerato il più importante rappresentante del classicismo tedesco. Le sue opere principali includono il Palais Leuchtenberg, la Gliptoteca e l'Alte Pinakothek a Monaco di Baviera, il Walhalla a Ratisbona e il Nuovo Ermitage a San Pietroburgo.
Ronny J
Ronny J, pseudonimo di Ronald Oneil Spence, Jr. (Camden, 14 settembre 1992), è un produttore discografico e rapper statunitense.

È noto soprattutto per aver prodotto varie canzoni per i rapper Kanye West, XXXTentacion, Lil Baby,  e The Weeknd. Ha lavorato anche con 6ix9ine, Eminem, Denzel Curry, Sfera Ebbasta e Ski Mask the Slump God. Ronny J ha prodotto inoltre beats per l'album inedito Yandhi di Kanye West.

Sfera Ebbasta
Sfera Ebbasta, pseudonimo di Gionata Boschetti (Sesto San Giovanni, 7 dicembre 1992), è un rapper italiano.

È salito alla ribalta nell'estate del 2015 grazie alla pubblicazione dell'album XDVR ottenendo un grande successo in Italia. In seguito ha pubblicato Sfera Ebbasta (2016), Rockstar (2018), Famoso (2020), X2VR (2023) e Santana Money Gang in collaborazione con Shiva (2025), il secondo dei quali ha permesso all'artista di divenire il primo italiano a entrare nella Top 100 mondiale della piattaforma di streaming Spotify. Nel 2020 è risultato essere l'artista ad aver venduto più dischi in Italia nel decennio 2010-2019, con più di 4,2 milioni di copie tra album e singoli digitali. Al 2024 detiene inoltre il record del maggior numero di brani piazzati al primo posto della Top Singoli (28) e maggior numero di settimane trascorse in prima posizione (50). In più, a tutti questi record si aggiunge anche quello di essere l'artista con più dischi di platino certificati dalla FIMI.
Versione siriaca curetoniana
La versione siriaca curetoniana, rappresentata dal segno "syrcur", è un'antica traduzione in lingua siriaca dei vangeli canonici del Nuovo Testamento, come tramandata da alcuni antichi manoscritti detti "vangeli curetoniani" o "codici siriaci curetoniani". I vangeli curetoniani furono tradotti dalla lingua greca degli originali.

La versione siriaca curetoniana fu tradotta indipendentemente dalla versione siriaca sinaitica e, insieme a questa e al Diatessaron di Taziano il Siro, rappresenta una delle versioni siriache antecedenti a quella comune, la Peshitta. L'ordine dei vangeli è Matteo, Marco, Giovanni e Luca.

Questa versione omette Matteo 16,2b-3.

Palinsesto sinaitico
Il Palinsesto sinaitico (syrs), anche noto come Sinaitico siriaco, è un manoscritto di 358 fogli risalente al tardo IV secolo e conservato nel Monastero di Santa Caterina sul Monte Sinai.

Conteneva in origine una traduzione dei quattro Vangeli in lingua siriaca, ma intorno all'anno 778 il testo fu abraso e sovrascritto con una biografia di santi e martiri. Questo palinsesto è il più antico esemplare delle versioni siriache della Bibbia, quindi uno dei due più antichi manoscritti, assieme ai vangeli curetoniani, che oltre al Diatessaron di Taziano il Siro potrebbero pre-datare la Peshitta, ovvero la versione siriaca di riferimento della Bibbia.

Il manoscritto manca dei versetti relativi all'agonia di Gesù al Getsemani (Vangelo secondo Luca 22:43-44) e omette Matteo 16,2b-3.
Valeo Foods
Valeo Foods è una multinazionale europea di prodotti alimentari e bevande di marca. Ha nel suo portafoglio più di 50 brand internazionali venduti in oltre 90 paesi, tra cui Rowse Honey, Odlums, Batchelors, Jacob's, Dolciaria Balconi,  Kelkin, Dolciaria Val d'Enza, Melegatti. L'attività combina produzione alimentare, sviluppo del marchio, distribuzione e vendita

Melegatti
La Melegatti 1894 S.p.A. è un'azienda dolciaria italiana con sede a San Giovanni Lupatoto, in Provincia di Verona, specializzata nella produzione di pandoro (dolce ideato dal fondatore stesso dell'azienda Domenico Melegatti), colombe pasquali, torte e croissant.
Bryce Dallas Howard
Bryce Dallas Howard (Los Angeles, 2 marzo 1981) è un'attrice statunitense.

Figlia del regista Ron Howard, ha avuto il primo ruolo di spessore grazie al regista M. Night Shyamalan, che l'ha scelta per il thriller psicologico The Village (2004) e per il ruolo da protagonista del film thriller-fantasy Lady in the Water (2006). La sua interpretazione in As You Like It - Come vi piace (2006) di Kenneth Branagh le è valsa una nomination ai Golden Globe 2007. In seguito è apparsa in altri ruoli da protagonista in film di successo come Spider-Man 3 (2007) di Sam Raimi, dove interpretava Gwen Stacy, nel film d'azione-fantascienza Terminator Salvation (2009) e nel film fantasy The Twilight Saga: Eclipse (2010). I primi tre film di Jurassic World (2015-2022), dove interpreta il ruolo di Claire Dearing, ad oggi rappresentano i suoi maggiori successi finanziari e l'hanno portata alla ribalta. Nel 2019 ha avuto un ruolo di supporto nel biopic su Elton John, Rocketman.

The Twilight Saga: Eclipse
The Twilight Saga: Eclipse è un film del 2010 diretto da David Slade. Sceneggiato da Melissa Rosenberg, è il terzo film tratto dalla serie di Twilight. La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2007 di Stephenie Meyer e seguito di The Twilight Saga: New Moon del 2009.
Douglas Sirk
Douglas Sirk, nato Hans Detlef Sierck (Amburgo, 26 aprile 1897 – Lugano, 14 gennaio 1987), è stato un regista tedesco.

Iniziò la sua carriera in Germania con il nome di Detlef Sierck ma lasciò il suo paese dopo la salita al potere dei nazionalsocialisti. Approdato negli Stati Uniti, diventò internazionalmente noto con il nome americanizzato di Douglas Sirk con il quale firmò alcuni fra i più bei film della Hollywood classica. A lungo considerato come regista di serie B, negli anni settanta del Novecento fu rivalutato come esponente del "white melodrama", realizzando film che hanno fatto la storia del cinema quali Magnifica ossessione e Lo specchio della vita.

Lo specchio della vita (film 1959)
Lo specchio della vita (Imitation of Life) è un film del 1959 diretto da Douglas Sirk.

È il remake del film Lo specchio della vita (Imitation of Life) di John M. Stahl (1934). Il film, nel 2015, è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso.
Dance Again... the Hits
Dance Again... the Hits è la prima raccolta di successi della cantante e attrice Jennifer Lopez, pubblicata il 20 luglio 2012 attraverso l'etichetta discografica Epic Records.
Per la promozione della raccolta, fu lanciato il 30 marzo (2 aprile in Italia) come primo singolo Dance Again al quale fece seguito il singolo Goin' In (anche parte della colonna sonora del film Step Up Revolution) l'8 giugno.
Pubblicata sia in versione standard sia in versione deluxe, la compilation ha ricevuto recensioni positive.

Step Up Revolution
Step Up 4 Revolution 3D (conosciuto anche come Step Up 4) è un film del 2012 diretto da Scott Speer.

Il film è il seguito in 3D di Step Up, Step Up 2 - La strada per il successo e Step Up 3D, prodotto dal regista del secondo e del terzo capitolo, Jon M. Chu.

La pellicola ha come protagonisti Ryan Guzman e Kathryn McCormick, quest'ultima dalla sesta stagione di So You Think You Can Dance, e le coreografie sono state curate da Travis Wall. A differenza dei primi tre film, prodotti dalla Touchstone Pictures e distribuiti dalla Walt Disney Pictures, questo sarà il primo ad essere prodotto e distribuito esclusivamente dalla Summit Entertainment senza l'influenza della Touchstone.

Il film è uscito negli Stati Uniti il 27 luglio 2012.
Janet Landgard
Janet Alice Landgard (Pasadena, 2 dicembre 1947 – 6 novembre 2023) è stata un'attrice statunitense.

È nota per aver interpretato il personaggio di Karen nella serie televisiva The Donna Reed Show (1963-1965) e il film Un uomo a nudo (1968) al fianco di Burt Lancaster.

The Donna Reed Show
The Donna Reed Show è una serie televisiva statunitense trasmessa per otto stagioni, dal 1958 al 1966, sulla ABC, per un totale di 275 episodi.

La protagonista, Donna Reed, si è aggiudicata un Golden Globe nel 1963 in qualità di miglior attrice in una serie per la sua interpretazione in The Donna Reed Show.
Lockheed L-1011 TriStar
Il Lockheed L-1011 TriStar (la pronuncia della sigla è "dieci-undici") è un aereo di linea trimotore a fusoliera larga sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Lockheed Corporation nei tardi anni sessanta.

Commercializzato dai primi anni settanta, il TriStar si inserì nella stessa fascia di mercato del Boeing 747 e del McDonnell Douglas DC-10: erano infatti i primi tre aerei a lungo raggio e fusoliera larga (wide-body), con capacità che superava i 300 passeggeri. Tra il 1968 e il 1984 la Lockheed costruì un totale di 250 esemplari.

Lockheed Corporation
La Lockheed Corporation era una delle più importanti industrie aerospaziali statunitensi e mondiali. Fu fondata originariamente nel 1912 e nel 1995 ci fu la fusione con la Martin Marietta, da cui nacque la nuova società Lockheed Martin.
Dinamo Women
La Associazione Sportiva Dilettantistica Dinamo Lab, commercialmente nota anche come Dinamo Women o semplicemente Dinamo Sassari, è una squadra di pallacanestro di Sassari, sezione femminile della Polisportiva Dinamo. Fondata nel 2020, milita in Serie A1, la massima divisione del campionato italiano.

Per ragioni di sponsorizzazione con l'istituto di credito sardo è nota anche come Banco di Sardegna Sassari.

Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.
Zhou Enlai
Zhou Enlai (周恩來T, 周恩来S, Zhōu ĒnláiP, Chou En-laiW; in italiano scritto, Giou En-lai) (Huai'an, 5 marzo 1898 – Pechino, 8 gennaio 1976) è stato un politico, rivoluzionario, generale e diplomatico cinese.

Importante dirigente del Partito Comunista Cinese, fu capo di governo della Repubblica Popolare Cinese dal 1949 fino alla morte.

Partito Comunista Cinese
Il Partito Comunista Cinese (PCC), ufficialmente Partito Comunista della Cina (PCC) (中國共產黨T, 中国共产党S, Zhōngguó GòngchǎndǎngP) è un partito politico cinese fondato nel 1921, e, dal 1949 con la nascita della Repubblica Popolare Cinese, è l'unico organo amministrativo e la più alta autorità dello Stato, detentore esclusivo del potere politico all'interno del Paese.

Al 2024 contava oltre 100 milioni di membri ed è il secondo partito più grande del mondo per numero di iscritti dopo il Bharatiya Janata Party.
Colle d'Orano
Colle d'Orano è una località che dista 9/10 chilometri dal capoluogo di comune, Marciana, a cui appartiene, sulla parte della costa occidentale dell'isola d'Elba denominata Costa del Sole. Il toponimo, attestato soltanto dal XIX secolo, risulta corrotto da una probabile forma originaria; il linguista Remigio Sabbadini, nel 1920, lo fece derivare dal nome personale latino Aurianus. Non distante dal paese si trova la formazione rocciosa chiamata Cote Molla.

Costa del Sole
La Costa del Sole è un tratto costiero dell'isola d'Elba che si stende tra i comuni di Marciana e Campo nell'Elba, nella parte sud-occidentale dell'isola.

Il tratto di costa, lungo poco più di 10 km, è quello incorniciato dagli abitati di Colle d'Orano e di Cavoli, ed è dominato dalla mole del Monte Capanne.
Luftinjë
Luftinjë è una frazione del comune di Memaliaj in Albania (prefettura di Argirocastro).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Buz, Fshat Memaliaj, Krahës, Memaliaj, Qesarat  a costituire la municipalità di Memaliaj.

Qesarat
Qesarat è una frazione del comune di Memaliaj in Albania (prefettura di Argirocastro).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Buz, Fshat Memaliaj, Krahës, Luftinjë e Memaliaj a costituire la municipalità di Memaliaj.
Havelte
Havelte è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia di Drenthe. Soppressa il 1º gennaio 1998, il suo territorio, assieme a quello delle ex-municipalità di Diever, Dwingeloo e Vledder e parte del territorio di Beilen e Ruinen, è andato a formare la nuova municipalità di Westerveld.

Dolmen D53

Dolmen D54

Ruinen
Ruinen è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia di Drenthe. Soppressa il 1º gennaio 1998, il suo territorio:

in parte è andato a costituire, insieme al territorio delle ex-municipalità di Ruinerwold e De Wijk e di parte del territorio di Zuidwolde, la municipalità di De Wolden, nel quale è entrato a far parte anche il centro abitato;

in parte è andato a costituire, insieme al territorio della ex-municipalità di Smilde e a parte del territorio di Westerbork, Beilen e Zweeloo, la municipalità di Middenveld;

in parte è andato a costituire, insieme al territorio delle ex-municipalità di Diever, Dwingeloo, Havelte e Vledder e a parte del territorio di Beilen, la municipalità di Westerveld;

in parte è stato incorporato in quello della municipalità di Hoogeveen.
Lipari (comune)
Lipari (IPA: ˈlipari, Lìpari in siciliano) è un comune italiano di 12 851 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Il suo territorio comunale si estende su sei delle sette isole Eolie: Lipari, Vulcano, Panarea, Stromboli, Filicudi e Alicudi.

Isola Alicudi
Alicudi è un'isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia. Amministrativamente appartiene a Lipari, comune italiano della città metropolitana di Messina. Gli abitanti dell'isola sono chiamati in siciliano arcudari.
Anticamente era nota come Ericussa o Ericodes, dal greco antico Ἐρικοῦσσα («ricca di erica»).
Qualcuno sta per morire
Qualcuno sta per morire (One False Move) è un film del 1992 diretto da Carl Franklin e interpretato da Bill Paxton, Cynda Williams e Billy Bob Thornton, coautore della sceneggiatura.

Alla sua quarta regia, Carl Frankin ottenne diversi riconoscimenti tra cui il premio per la miglior regia al MystFest, il Grand Prix e il Premio della critica al Festival del film poliziesco di Cognac, l'Independent Spirit Award per il miglior regista e l'MTV Movie Award al miglior nuovo film-maker.

Billy Bob Thornton
Billy Bob Thornton (Hot Springs, 4 agosto 1955) è un attore, sceneggiatore, regista e musicista statunitense.

Scrittore, sceneggiatore, regista e interprete di un film a basso costo, Lama tagliente (1996), è stato candidato al Premio Oscar nella categoria migliore attore e ha vinto la statuetta nella categoria migliore sceneggiatura non originale. Nel 2016 ha vinto il Golden Globe come miglior attore tv in una miniserie per Fargo e nel 2017 ne ha vinto un altro come miglior attore in una serie drammatica per la sua interpretazione in Goliath.
Mino De Rossi
Mino De Rossi (Arquata Scrivia, 21 maggio 1931 – Quinto al Mare, 7 gennaio 2022) è stato un ciclista su strada e pistard italiano.
Tra i dilettanti fu campione del mondo di inseguimento individuale nel 1951 e campione olimpico nell'inseguimento a squadre ai Giochi di Helsinki 1952 in quartetto con Loris Campana, Guido Messina e Marino Morettini. Fu poi professionista dall'ottobre 1952 al 1967, gareggiando sia su strada che su pista; tra i risultati principali spiccano il terzo posto al Giro di Lombardia 1954 e due successi in Sei giorni.

Guido Messina
Guido Messina (Monreale, 4 gennaio 1931 – Caselette, 10 gennaio 2020) è stato un pistard, ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Vinse l'oro nell'inseguimento a squadre ai Giochi olimpici di Helsinki 1952 e cinque titoli mondiali nell'inseguimento individuale, due tra i dilettanti e tre tra i professionisti.
Joel Edgerton
Joel Edgerton (Blacktown, 23 giugno 1974) è un attore, produttore cinematografico e sceneggiatore australiano.

È noto per i suoi ruoli in film come Star Wars - Episodio II - L'attacco dei cloni (2002) e Star Wars - Episodio III - La vendetta dei Sith (2005), Warrior (2011), La cosa (2011), Zero Dark Thirty (2012), Il grande Gatsby (2013), Exodus - Dei e re (2014), Black Mass - L'ultimo gangster (2015), Midnight Special - Fuga nella notte, Loving - L'amore deve nascere libero (2016) e Bright (2017).

Ha vinto due AACTA Awards per la serie TV The Secret Life of Us (2001-2002) e per il film Animal Kingdom (2010). Nel 2015 ha debuttato alla regia con il thriller psicologico Regali da uno sconosciuto - The Gift, di cui è anche sceneggiatore, co-prodotture e co-protagonista. Il film è stato accolto con consensi da critica e pubblico, ed Edgerton ha guadagnato una nomination ai Directors Guild of America Awards.

Exodus - Dei e re
Exodus - Dei e re (Exodus: Gods and Kings) è un film del 2014 diretto da Ridley Scott su una sceneggiatura di Steven Zaillian.

Il film, dedicato a Tony Scott, è interpretato da Christian Bale, Joel Edgerton, Aaron Paul, Ben Kingsley, e Sigourney Weaver. È un adattamento dell'evento biblico dell'Esodo del popolo ebraico guidato da Mosè e riportato nel libro dell'Esodo della Bibbia.
Castello dei conti di Fiandra
Il castello dei conti di Fiandra, in neerlandese Gravensteen,  è un castello medievale della città belga di Gand/Gent, nelle Fiandre orientali. Venne fatto costruire intorno al 1180 da Filippo d'Alsazia sui resti di un precedente castello del IX secolo secondo lo stile dei forti dei Crociati in Siria. Venne completamente restaurato nel XIX - XX secolo.

L'edificio rappresentò il "centro di potere" dei conti di Fiandra nel corso di tutto il Medioevo ed è l'unico castello medievale fatto costruire dai conti di Fiandra che si sia conservato pressoché intatto.

Conti di Fiandra
I conti di Fiandra furono i governanti della Contea delle Fiandre dal IX secolo fino al 1790, anno in cui il titolo fu abolito dai rivoluzionari francesi.
I primi governanti, da Arnolfo I in poi, della regione erano indicati come Marchesi, ma a partire dal XII secolo questo titolo venne abbandonato, rimpiazzato dal titolo di Conte.
I conti delle Fiandre allargarono progressivamente i loro domini attraverso una serie di manovre diplomatiche che portarono, grazie a matrimoni politici, all'annessione delle contee di Hainaut, Namur, Béthune, Nevers, Auxerre, Rethel, Borgogna, e Artois.
Ironicamente, nel 1405, la contea delle Fiandre seguirà lo stesso destino. Con il matrimonio di Margherita III e Filippo l'Ardito, Duca di Borgogna le Fiandre verranno annesse ai dominii borgognoni.
Brian De Palma
Brian Russell De Palma (Newark, 11 settembre 1940) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È fra i registi che hanno contribuito alla nascita della New Hollywood. Istintivo erede di Alfred Hitchcock, da cui riprende varie tecniche cinematografiche, De Palma è noto per l'uso di inquadrature d'impatto cariche di tensione, come la caratteristica ripresa a rallentatore o la rotazione di 360° della cinepresa attorno a un corpo. Nella sua lunga carriera si è cimentato in vari generi cinematografici, spaziando dall'horror al thriller, dal gangster movie alla fantascienza, dalla commedia al cinema di guerra: fra le sue opere figurano pellicole celebri, oramai divenute dei veri e propri cult movie entrati nell'immaginario collettivo come Carrie - Lo sguardo di Satana (1976), Scarface (1983), The Untouchables - Gli intoccabili (1987), Carlito's Way (1993) e Mission: Impossible (1996).

Carlito's Way
Carlito's Way è un film del 1993 diretto da Brian De Palma, con Al Pacino e Sean Penn, annoverato tra i capolavori del regista statunitense. Basato sui romanzi Carlito's Way e, principalmente, After Hours del giudice e scrittore Edwin Torres, si decise di usare il titolo del primo libro per evitare che la pellicola potesse essere confusa con il film Fuori orario (1985) di Martin Scorsese, il cui titolo originale è proprio After Hours.