hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 5128
NGC 5128, nota anche come C 77 e Centaurus A, è una galassia peculiare nella costellazione del Centauro.
Appartiene alla classe intermedia tra le galassie ellittiche e quelle spirali, di tipo lenticolare; è una galassia gigante appartenente al gruppo di M83, con una distanza pari a 11-13 milioni di anni-luce dalla Via Lattea. Il centro di NGC 5128 è una delle più forti radiosorgenti conosciute (Cen A), nonché la più vicina delle galassie attive, e la quinta galassia più brillante del cielo notturno, facendone un obiettivo ideale all'osservazione per gli astronomi amatoriali. Dai due poli di Centaurus A partono due emissioni di onde-radio a getto della lunghezza di diversi milioni di anni-luce. Al centro della galassia si pensa sia situato un buco nero supermassiccio di molti milioni di masse solari.

Galassia Girandola del Sud
La cosiddetta Galassia Girandola del Sud (nota anche come  M83 o NGC 5236) è una galassia a spirale intermedia visibile nella costellazione dell'Idra e distante circa 15 milioni di anni luce.  È una delle galassie a spirale più vicine e luminose nel cielo, ed è individuabile anche con un binocolo. Il suo nome "Galassia Girandola" è dovuto ai suoi bracci a spirale.
Zu Ding
Zu Ding (祖丁), nome personale Zi Xin (子新) (... – 1433 a.C.) fu un re della dinastia Shang.

Nello Shiji (Memorie di uno storico) viene indicato da Sima Qian come il sedicesimo sovrano Shang, succeduto allo zio Wo Jia (沃甲). Salì sul trono nell'anno di Dingwei (丁未), stabilendo Bi (庇) come capitale. Regnò per circa 32 anni (secondo alcuni dal 1465 al 1433 a.C.) fino alla morte. Gli venne assegnato il nome postumo di Zu Xin e gli succedette il cugino Nan Geng (南庚).

Alcune incisioni oracolari su osso rinvenuti a Yin Xu, invece, lo indicano come il quindicesimo sovrano Shang.

Nan Geng
Nan Geng 南庚S, nome personale Zi Geng (子更S) (... – 1408 a.C.) è stato un sovrano cinese della Dinastia Shang, che regnò dal 1433 a.C. fino alla sua morte.

Nello Shiji (Memorie di uno storico) viene indicato da Sima Qian come il diciassettesimo sovrano Shang, succeduto al cugino Zu Ding. Salì sul trono nell'anno di Bingchen (丙辰), stabilendo Bi (庇) come capitale. Nel terzo anno del suo regno, fece trasferire la capitale a Yan (奄). Regnò per circa 25 anni (secondo altre fonti 29) r gli venne assegnato il nome postumo di Nan Geng e gli succedette il figlio di un cugino, Yang Jia.

Alcune incisioni oracolari su osso rinvenuti a Yin Xu, invece, lo indicano come il sedicesimo sovrano Shang.
Speaker della Camera dei comuni (Regno Unito)
Lo Speaker della Camera dei comuni (in inglese: Speaker of the House of Commons) è il presidente della Camera dei comuni, la camera bassa del Parlamento del Regno Unito. Viene eletto dai parlamentari, ma deve ricevere l'approvazione del sovrano, che viene comunicata al neoeletto presso la Camera dei Lord.

Il 158º e attuale speaker è Sir Lindsay Hoyle, parlamentare per Chorley precedentemente laburista, dal 4 novembre 2019.

Chierico della Camera dei comuni (Regno Unito)
Il sotto-chierico dei Parlamenti, meglio conosciuto come chierico della Camera dei comuni, è un funzionario del Parlamento del Regno Unito, consigliere principale della Camera dei comuni.

Il suo nome proviene dalla consuetudine, nei primi anni dell'ufficio, che il consigliere fosse un chierico appartenente ad un ordine religioso.
Mario Williams
Mario Jerrel Williams (Richlands, 31 gennaio 1985) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end nella National Football League.
Fu scelto come primo assoluto dagli Houston Texans nel Draft NFL 2006. Al college ha giocato a football alla North Carolina State University.

Vince Young
Vincent Paul Young Jr. (Houston, 18 maggio 1983) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL). Fu scelto come terzo assoluto nel Draft NFL 2006 dai Tennessee Titans. Al college ha giocato a football con i Texas Longhorns, con cui ha vinto due titoli nazionali.
Linea Chūō-Sōbu
La Linea Chūō-Sōbu (中央・総武緩行線?, Chūō Sōbu Kankō-sen) è un servizio ferroviario che percorre le linee Chūō e Sōbu a scartamento ridotto e attraversa da est a ovest il centro di Tokyo, collegandola con le periferie. Il termine "Kankō" (lett. "andamento lento") viene usato per distinguerla dai treni della linea Rapida Chūō che percorre gli stessi binari.

Linea principale Chūō
La Linea Principale Chūō (中央本線?, Chūō-honsen), chiamata comunemente Linea Chūō, è una linea ferroviaria giapponese a scartamento ridotto. Si snoda per quasi 400 km tra Tokyo e Nagoya ed è la più lenta tra le connessioni tra le due città (la Tōkaidō Shinkansen è la più veloce).
Drukpa
Drukpa, o Drukpa Kagyu (in lingua tibetana druk = "Drago del Tuono", pa = "persona", sottinteso "scuola") è una delle scuole maggiori all'interno della tradizione Kagyu del Buddismo tibetano.
All'interno del lignaggio Drukpa vi sono altre sotto-scuole, la più importanti delle quali è quella che si è sviluppata nel Kham, una regione storica del Tibet orientale. In Bhutan il lignaggio Drukpa è la scuola dominante ed è la religione di Stato.

La scuola fu fondata nel Tibet occidentale da Tsangpa Gyare (1161-1211).

In Bhutan la scuola è guidata dal Re del Bhutan e dallo Je Khenpo, il capo della comunità monastica.

Je Khenpo
Il Je Khenpo (tibetano: རྗེ་མཁན་པོ།, Wylie: Rje Mkhan-po, "Abate del Corpo Monastico Centrale del Bhutan"), precedentemente chiamato Dharma Raj dagli orientalisti, è il titolo che viene attribuito alla più alta autorità religiosa buddhista del Bhutan. Il suo compito principale è quello di dirigere il Dratshang Lhentshog (Commissione per gli Affari Monastici) e di svolgere la funzione di arbitro in questioni dottrinali. Il Je Khenpo presenzia alle molte importanti funzioni liturgiche e religiose che si svolgono nel Paese. Il Je Khenpo è formalmente il leader della scuola Drukpa della tradizione Kagyu del Buddismo tibetano. È l'unica persona in tutto il Bhutan, insieme al Druk Gyalpo, a poter indossare un kabney color zafferano.
Berengaria di Barcellona
Berenguela di Barcellona Berenguela anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano (in portoghese e galiziano anche Berengária), Berenguera in catalano e Berengaria in basco. Berengaria in latino (Barcellona, 1116 – Palencia, 15 gennaio 1149) fu una principessa catalana e regina consorte di León e Castiglia.

Sancho III di Castiglia
Sancho Alfonso, detto anche il Desiderato (el Deseado). Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco (Toledo, 1134 – Toledo, 31 agosto 1158), fu re di Castiglia dal 1157 al 1158.
Luc Junior
Luc Junior è un fumetto nato dalla collaborazione tra lo sceneggiatore René Goscinny e il disegnatore Albert Uderzo.Viene pubblicato tra l'ottobre 1954 e il 1955 su Bonne Soirée, supplemento della rivista settimanale belga Libre Belgique, in cinque episodi.

Nel 1957 la rivista Libre Belgique affida la prosecuzione della serie di Luc Junior ai fumettisti franco-belgi Greg (pseudonimo di Michel Regnier) e Sirius (pseudonimo di Max Mayeu).

René Goscinny
René Goscinny (Parigi, 14 agosto 1926 – Parigi, 5 novembre 1977) è stato un fumettista, editore e umorista francese, famoso nel settore dei fumetti per ragazzi.
Numerose le pubblicazioni a cui ha partecipato e le serie da lui portate al successo: tra queste Lucky Luke e, in sodalizio con il disegnatore Albert Uderzo, Asterix. È anche autore dei racconti per bambini della serie Le petit Nicolas.
Santuario della Madonna dell'Arco
Il santuario della Madonna dell'Arco è un edificio religioso sito nell'omonimo quartiere del comune vesuviano di Sant'Anastasia nella città metropolitana di Napoli. Ogni Lunedì dell'Angelo è meta del tradizionale pellegrinaggio dei fujenti (o battenti), che accorrono numerosi da tutta la Campania, e sono soliti accompagnare il loro pellegrinaggio con una melodia vocale risalente al quattrocento, messa poi in musica secoli dopo. Un altro tipo di simbolo di devozione è la tammurriata giuglianese.

Un altro evento che ricorre la seconda domenica di settembre è l'incendio del campanile durante la festa dell'Incoronazione di Maria Santissima.

Oltre a queste due giornate per i battenti è consuetudine andare al santuario anche il giorno di santa Maria, dove per la tradizione si festeggia l’onomastica della Vergine Maria.

Giovanni Leonardi
Giovanni Leonardi (Diecimo di Borgo a Mozzano, 1541 circa – Roma, 9 ottobre 1609) fu un presbitero italiano. Fondò l'Ordine dei Chierici Regolari della Madre di Dio (detti Leonardini) e fu promotore del Collegio Missionario di Propaganda Fide. È stato proclamato santo da papa Pio XI nel 1938.
Antipapa Anacleto II
Anacleto II, nato Pietro Pierleoni (Roma, 1090 circa – Roma, 25 gennaio 1138), è stato un benedettino italiano, che divenne cardinale nel 1106 e che fu eletto papa nel 1130, in contrapposizione a papa Innocenzo II, ed è considerato antipapa.

Lotario II di Supplimburgo
Lotario II (III), detto anche Lotario di Supplimburgo (o di Sassonia) (Unterlüß, 1075 – Breitenwang, 4 dicembre 1137), è stato Rex Romanorum e d'Italia dal 1125 al 1137 e Imperatore del Sacro Romano Impero dal 1133.
ACNA
L'ACNA, acronimo di Azienda Coloranti Nazionali e Affini, è stata un'importante azienda chimica italiana attiva dal 1929 al 1999 a Cengio (stabilimento principale), oltre che a Piacenza, Cesano Maderno e Rho, e nota soprattutto per l'inquinamento di terreni e acque legato alle sue attività.

Bormida (fiume)
La Bormida (AFI: /ˈbɔrmida/; Bormia AFI: /bʊrmja/ in ligure e in piemontese, Burnia in dialetto valbormidese) è un fiume del Piemonte e della Liguria lungo complessivamente circa 153 km, sub-affluente del Po e principale affluente del fiume Tanaro. Ha un bacino molto esteso (2 663 km²), distribuito in parte sulle Alpi Marittime (porzione dell'alto corso delle "Bormide") e in parte sull'Appennino Ligure (porzione degli affluenti Erro e Orba).
Orfanotrofio
Un orfanotrofio è una struttura di accoglienza, pubblica o privata, dove sono accolti ed educati i bambini orfani e i minori senza famiglia. L'etimologia del termine deriva dal greco antico orphanotrophêion, composto di orphanós (orfano) e tréphein (allevare).

Si distingue dal brefotrofio, che è invece l'istituto che accoglie e alleva i neonati illegittimi abbandonati o in pericolo di abbandono.

Casa-famiglia
La casa-famiglia (conosciuta anche come casa di gruppo) in Italia è una struttura destinata all'accoglienza e una «comunità di tipo familiare con sede nelle civili abitazioni» la cui finalità è l'accoglienza di minorenni, disabili, anziani, adulti in difficoltà, persone affette da AIDS e/o in generale persone con problematiche psicosociali.
Softdisk
Softdisk è stata una azienda di sviluppatori e distributori di software e di riviste informatiche.

Venne fondata nel 1981 a Shreveport, in Louisiana.. Durante la metà degli anni '90 Softdisk divenne un provider. Attualmente i diritti dei loro prodotti sono di proprietà della Flat Rock Software.

Catacomb 3-D
Catacomb 3-D è uno sparatutto in prima persona per MS-DOS. Il gioco, sviluppato da id Software, fu pubblicato nel 1992 da Softdisk per la sua serie Gamer's Edge, ed è il terzo titolo della serie Catacomb, creata, qualche anno prima, da John Carmack.
Eutiche
Eutiche (in greco antico: Εὐτύχης?, Eutýchēs; Costantinopoli, 378 – dopo il 454) è stato un teologo e monaco cristiano bizantino; archimandrìta di un convento di Costantinopoli, è considerato il fondatore del monofisismo, teoria secondo la quale nell'unica persona di Gesù, dopo l'incarnazione, vi è una sola natura (physis), quella divina.

Flaviano di Costantinopoli
Flaviano (... – Lidia, 449) è stato arcivescovo di Costantinopoli ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Subì il martirio nel 449 in Lidia dopo essere stato deposto e aggredito durante il secondo Concilio di Efeso.
Madrasa Mohammed Amin Khan
La madrasa Mohammed Amin Khan è un'antica madrasa di Khiva in Uzbekistan. Si trova nel quartiere fortificato di Itchan Kala nella parte est e appartiene al patrimonio mondiale dell'UNESCO. Si trova anche ad est della madrasa Arab Mohammed Khan.

Madrasa Arab Mohammed Khan
La madrasa Arab Mohammed Khan è un'antica madrasa di Khiva in Uzbekistan. Si trova nella città murata di Itchan Kala.

La struttura è a ovest della madrasa Mohammed Amin Khan. È stata costruita in sostituzione di una piccola madrasa finanziata da una donna famosa di Khiva. Il Khan di Khiva, Arab Muhammad Khan della dinastia Arabchanidi (ramo degli Shaybanidi) l'ha acquistata da tale donna e nel terreno annesso vi ha fatto erigere, nel 1616, una nuova madrasa di mattoni cotti, in onore del fatto che Khiva divenne la capitale della Corasmia al posto di Gurganj (Urgench).

Nel 1838, durante il regno di Alla Kuli Khan, è stata ricostruita nel tipico modello di madrasa di Khiva. Oggi è un edificio simmetrico, con un pavimento di un piano, con un solido portale e torrette cilindriche agli angoli.

Muhammad Rahim Khan vi ha condotto i propri studi giovanili, guidato dal poeta e storico Agakhi.
Ferrovia dell'Alaska
La ferrovia dell'Alaska (in inglese Alaska Railroad) è la principale linea ferroviaria dell'Alaska.

Gestita dall'Alaska Railroad Corporation, la linea fu costruita al principio del Novecento e serve alcuni dei centri abitati dello stato federato, collegando da nord a sud le città di Fairbanks e Anchorage, con capolinea a Seward, sulla costa meridionale.

In funzione tutto l'anno, malgrado i lunghi periodi invernali, in estate la ferrovia costituisce anche un'attrazione turistica largamente utilizzata per visitare il vasto territorio che attraversa.

Anton Anderson Memorial Tunnel
L’Anton Andersen Memorial Tunnel, noto anche come Whittier Tunnel, è una galleria stradale e ferroviaria che attraversa la Maynard Mountain, in Alaska.

Con i suoi 4,32 chilometri è la più lunga galleria a uso misto stradale e ferroviario del nord America e collega il piccolissimo centro abitato di Whittier.
Palazzo Fontana Rezzonico
Palazzo Fontana Rezzonico è un palazzo di Venezia, ubicato nel sestiere di Cannaregio, affacciato sul lato sinistro del Canal Grande, poco prima del palazzo Ca' d'Oro, tra la confluenza del Rio di San Felice ed il Palazzo Miani Coletti Giusti.

Palazzo Miani Coletti Giusti
Palazzo Miani Coletti Giusti (conosciuto anche semplicemente come Palazzo Giusti o come Palazzo Duodo) è un palazzo di Venezia, ubicato nel sestiere di Cannaregio, affacciato sul lato sinistro del Canal Grande tra la Ca' d'Oro e Palazzo Fontana Rezzonico.
Interruttore
L'interruttore è un'apparecchiatura elettrica di comando che serve a stabilire o interrompere la continuità elettrica e metallica in un circuito elettrico.

Quando l'interruttore è posizionato in modo da consentire il passaggio di corrente elettrica si definisce chiuso, quando invece il passaggio di corrente è interdetto si definisce aperto (è l'opposto della terminologia usata in idraulica).

Interruttore differenziale
Un interruttore differenziale, in Italia comunemente chiamato anche salvavita, in seguito alla registrazione del marchio da parte di BTicino nel 1965, e noto in inglese come GFCI (ground fault circuit interrupter), è un dispositivo di sicurezza in grado di interrompere il flusso elettrico in un circuito elettrico di un impianto elettrico.

Viene utilizzato a tutela della salute umana in caso di guasto verso terra (dispersione elettrica) o folgorazione fase-terra, fornendo dunque protezione anche verso i contatti elettrici, sia diretti sia indiretto, sulle persone esposte. Non offre invece alcuna protezione contro sovraccarico o cortocircuito tra fase e fase o tra fase e neutro; è detto differenziale, perché basa il suo funzionamento sulla rilevazione della differenza di correnti elettriche che è inevitabilmente presente tra ingresso ed uscita del sistema elettrico in caso di dispersione.
Iglesias (Italia)
Iglesias (, IPA: [iˈɡlɛzjas] Igrèsias o Bidd'e Cresia in sardo) è un comune italiano di 24 457 abitanti e co-capoluogo della provincia del Sulcis Iglesiente. Si trova nella Sardegna sud-occidentale, nella regione dell'Iglesiente, di cui è il principale centro abitato e a cui dà il nome. Nei secoli della dominazione aragonese e spagnola fu una delle città regie della Sardegna. È sede vescovile (diocesi di Iglesias), erede storica dell'antica diocesi di Sulcis.

Cattedrale di Santa Chiara
La cattedrale di Santa Chiara è il principale luogo di culto di Iglesias, in Sardegna, e sede vescovile della diocesi omonima. Unica cattedrale al mondo intitolata a Chiara d'Assisi, sorge nel centro storico della città mineraria, in piazza Municipio. Dal 1940 è monumento nazionale.
Ghiacciaio Marsh
Il ghiacciaio Marsh è un ghiacciaio tributario lungo circa 110 km situato nella regione meridionale della Terra di Oates, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2300 m s.l.m., si trova nell'entroterra della costa di Shackleton, dove fluisce verso nord scorrendo tra i monti Miller, a ovest, e i monti della Regina Elisabetta, a est, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Nimrod.
Lungo il suo percorso il flusso del Marsh viene arricchito da quello diversi altri ghiacciai suoi tributari, tra cui i ghiacciai Rabot e della Principessa Anna, da est, e i ghiacciai Argo e Argosy, da ovest.

Ghiacciaio Argo
Il ghiacciaio Argo è un ghiacciaio tributario lungo circa 19 km situato nella regione meridionale della Terra di Oates, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2200 m s.l.m., si trova in particolare nei monti Miller, nell'entroterra della costa di Shackleton, dove ha origine direttamente dall'Altopiano Antartico e fluisce verso nord-est fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Marsh, a sud del circo Strawberry.
La banda di Carlo Bousset
La banda di Carlo Bousset è un romanzo d'avventura con elementi umoristici e fantastico-fantascientifici per ragazzi del 1911 scritto e illustrato dall'autore italiano Yambo (Enrico Novelli). Conclude la «trilogia della fortuna», iniziata con Fortunato per forza! e proseguita con Il re dei mondi.

Yambo
Yambo, pseudonimo di Enrico de' Conti Novelli da Bertinoro (Pisa, 5 giugno 1874 – Firenze, 29 dicembre 1943), è stato uno scrittore, illustratore, regista, autore di fumetti, marionettista e giornalista italiano, noto soprattutto per i suoi libri per ragazzi.

Personalità eclettica, è stato uno degli autori di spicco di letteratura popolare in italiano della prima metà del Novecento. Grazie alla sua produzione fantastico-avventurosa, pubblicata soprattutto nelle riviste, oltre che al suo film Un matrimonio interplanetario del 1910, è considerato inoltre uno degli anticipatori della fantascienza in Italia.
Guerra del Kosovo
La guerra del Kosovo fu un conflitto combattuto dal 28 febbraio 1998 all'11 giugno 1999, nell'ambito delle più ampie guerre jugoslave. Tra le principali cause delle ostilità vi fu la definizione dello status del Kosovo come nazione indipendente, fino ad allora appartenente alla Repubblica Federale di Jugoslavia.

La guerra vide contrapposte le truppe federali jugoslave all'organizzazione terroristica dell'Ushtria Çlirimtare e Kosovës (UÇK), che garantì l'indipendenza del Kosovo dalla Repubblica Federale della Jugoslavia. Nel marzo del 1999 la NATO intervenne nel conflitto con l'operazione Allied Force, una campagna di attacchi aerei contro la Repubblica Federale di Jugoslavia.

Il successivo accordo di Kumanovo, firmato il 9 giugno 1999, sancì la conclusione del conflitto, il ritiro delle truppe federali dal Kosovo e lo stabilirsi nella regione di un protettorato internazionale (UNMIK) sotto la protezione delle Nazioni Unite.

Slobodan Milošević
Slobodan Milošević (, in cirillico: Слободан Милошевић, AFI: [sloˈbodan miˈloʃevitɕ]; Požarevac, 20 agosto 1941 – L'Aia, 11 marzo 2006) è stato un politico serbo.

È stato presidente della Serbia dal 1989 al 1997 e presidente della Repubblica Federale di Jugoslavia dal 1997 al 2000 come leader del Partito Socialista di Serbia e fu tra i protagonisti politici delle guerre nella ex-Jugoslavia. 
Fu accusato di crimini contro l'umanità per le operazioni di pulizia etnica dell'esercito jugoslavo contro i musulmani in Croazia, Bosnia ed Erzegovina e Kosovo ma il processo a suo carico presso il Tribunale penale internazionale per l'ex-Jugoslavia (TPI) si estinse nel 2006 per sopraggiunta morte prima che venisse emessa la sentenza.

Contro di lui era stata mossa anche l'accusa di aver disposto l'assassinio di Ivan Stambolić, suo mentore negli anni ottanta del XX secolo e suo possibile avversario nelle elezioni presidenziali del 2000.
Black Adam (film)
Black Adam è un film del 2022 diretto da Jaume Collet-Serra.

Basato sull'omonimo personaggio di DC Comics, è l'11º film del DC Extended Universe (DCEU) e spin-off di Shazam! (2019) ed è interpretato da Dwayne Johnson, Aldis Hodge, Noah Centineo, Sarah Shahi, Marwan Kenzari, Quintessa Swindell e Pierce Brosnan.

Cyclone (DC Comics)
Cyclone (Maxine Hunkel) è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. È la nipote del Red Tornado originale ed un membro della Justice Society of America. Cyclone fu creata da Mark Waid, Alex Ross, Geoff Johns e Dale Eaglesham.
Arpe e lire di Ur
Le arpe e le lire di Ur sono un gruppo di strumenti musicali a corda risalenti a circa 2.500 anni prima di Cristo e rinvenuti nel 1929 durante gli scavi condotti nell'antica città sumerica di Ur, nell'odierno Iraq, dall'archeologo Leonard Woolley. Si tratta dei più antichi cordofoni di cui si abbia testimonianza.

Gli strumenti, ricostruiti, sono conservati in tre diversi musei, il museo nazionale iracheno di Baghdad, il British Museum di Londra e l' University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology.

Ur
Ur (lingua sumera: Urim, cuneiforme: 𒋀𒀕𒆠 URIM2KI o 𒋀𒀊𒆠 URIM5KI; arabo: أور) fu un'antica città della Bassa Mesopotamia, situata vicino all'originale foce del Tigri e dell'Eufrate, sul Golfo Persico. A causa dell'accumulo di detriti, oggi le sue rovine si trovano nell'entroterra, nell'odierno Iraq, 15 chilometri a occidente dell'attuale corso dell'Eufrate vicino alla città di Nasiriyah (governatorato di Dhi Qar), a sud di Baghdad.

Oggi la città è chiamata Tell el-Mukayyar  (in arabo: تل المقير, alto al-muqayyar, "la collina appiccicosa/asfaltata").

Da un punto di vista archeologico, gli scavi condotti a Ur hanno offerto centinaia di documenti scritti.
Dal 2016, il sito di Ur è divenuto patrimonio dell'umanità dell'Unesco.
Dipartimento di Guaraní
Guaraní è un dipartimento argentino, situato nel centro-est della provincia di Misiones, con capoluogo El Soberbio.

Esso confina con i dipartimenti di San Pedro, Montecarlo, Cainguás e Veinticinco de Mayo e con la repubblica del Brasile.

Secondo il censimento del 2010, su un territorio di 3.305 km², la popolazione ammontava a 67.897 abitanti.

Municipi del dipartimento sono:

El Soberbio

San Vicente

Dipartimento di Veinticinco de Mayo (Misiones)
Veinticinco de Mayo è un dipartimento argentino, situato nel centro-est della provincia di Misiones, con capoluogo Alba Posse.

Esso confina con i dipartimenti di Cainguás, Guaraní e Oberá, e con la repubblica del Brasile.

Secondo il censimento del 2010, su un territorio di 1.629 km², la popolazione ammontava a 27.754 abitanti.

Municipi del dipartimento sono:

Veinticinco de Mayo

Alba Posse

Colonia Aurora