hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acorn System 4
L'Acorn System 4 era un home computer a 8 bit prodotto dalla Acorn Computers nel 1980. Era il successore dell'Acorn System 3. Era dotato di un case rack a doppia altezza che poteva ospitare fino a 14 schede di espansione in formato Eurocard.
Il System 4 era equipaggiato di un processore MOS 6502 operante alla frequenza di 1 MHz.

Acorn System 3
L'Acorn System 3 era un home computer a 8 bit prodotto dalla Acorn Computers nel 1980. Era il successore dell'Acorn System 2 ed era dotato di un floppy disk drive. 
Il System 3 era dotato di un processore MOS 6502 operante alla frequenza di 1 MHz.
L'Acorn Atom prodotto in seguito fu una versione a prezzo ridotto del System 3.
Joseph Fesch
Joseph Fesch (Ajaccio, 3 gennaio 1763 – Roma, 13 maggio 1839) è stato un cardinale, diplomatico, arcivescovo cattolico e collezionista d'arte francese di origine corsa; era fratello uterino di Letizia Ramolino, madre di Napoleone Bonaparte.

Maria Letizia Ramolino
Maria Letizia Ramolino, nota anche come Letizia Bonaparte o Madame Mère (Ajaccio, 24 agosto 1750 (o 1749) – Roma, 2 febbraio 1836), è stata una nobildonna italiana naturalizzata francese, madre di Napoleone Bonaparte, imperatore dei francesi, e nonna di Napoleone III.
Gioco di parole
L'espressione gioco di parole (o gioco linguistico) descrive fenomeni molto eterogenei (calembour, limerick, lipogrammi, paronimie), accomunati solo dall'impiego di regole non convenzionali, spesso estemporanee ma a volte anche codificate (enigmistica, ludolinguistica), che sostituiscono o affiancano quelle del sistema linguistico di riferimento.

In un'accezione più stretta e comune, «gioco di parole» designa la figura retorica del bisticcio o il doppio senso (calembour) calati nella cosiddetta freddura: questa definizione individua il meccanismo alla base del fenomeno (somiglianza/identità fonetica e differenza semantica) e lo riconduce all'ambito dell'umorismo.

Paronomasia
La paronomasia (dal latino tardo paronomasia a sua volta dal greco παρονομασία paronomasía «mutamento di nome», composto da παρά pará, «presso», e ὀνoμασία onomasía, «denominazione»), detta anche bisticcio di parole, annominazione o parechesi, è una figura retorica che consiste nell'accostare due o più parole che abbiano suono molto simile (differendo per una o due lettere) ma significato diverso. Le due parole in questione si chiamano paronimi.

Si possono distinguere due tipi di paronomasia: la paronomasia apofonica e quella isofonica. La prima è basata sull'alternanza vocalica nella radice della parola (risica ~ rosica); la seconda sull'uguaglianza dei suoni su cui cade l'accento (traduttore ~ traditore).

Può essere usata per rendere perentoria l'associazione tra due concetti, per esaltare la musicalità di un verso o per scopi umoristici (gioco di parole). Ricorre spessissimo nel linguaggio della pubblicità e nei marchi commerciali (l'esempio forse più noto è Coca-Cola).
Battaglia di Idistaviso
La battaglia di Idistaviso è considerata la rivincita dell'Impero romano contro i Germani, dopo la sconfitta subita da Varo, nel 9 d.C., nella battaglia della foresta di Teutoburgo. Nel 16, il legato imperiale Germanico riuscì a battere Arminio in due grandi battaglie: la prima nella piana di Idistaviso, la seconda di fronte al Vallo angrivariano, entrambe tra la riva destra del fiume Visurgi (attuale Weser), le colline circostanti, la grande foresta germanica e le paludi più a nord.

Angrivari
Gli Angrivari (lat. Angrivarii) erano uno dei numerosi popoli germanici che abitavano nelle terre prossime al Reno, e precisamente nella regione denominata Angria (all'incirca nell'attuale Vestfalia), approssimativamente tra i fiumi Lupia (odierno Lippe) e Vesurgis (odierno Weser); linguisticamente appartenevano al ramo germanico occidentale.
HDTV
La televisione in alta definizione, in sigla HDTV (acronimo dell'analogo termine inglese High Definition TeleVision), o anche semplicemente alta definizione, è la televisione con video di qualità significativamente superiore a quella degli standard televisivi maggiormente diffusi nel mondo nella seconda metà del XX secolo, standard televisivi che rientrano nella SDTV e nella EDTV. È in altre parole un termine che sta a indicare genericamente un livello qualitativo dell'immagine televisiva.

L'HD (720p), il Full HD (1080p) e il 1080i sono i tre tipi di risoluzione video impiegati nella televisione in alta definizione digitale moderna.

Vi sono altre risoluzioni video in alta definizione come il 2K e il QHD (1440p o WQHD) che non vengono utilizzate in ambito televisivo.

A differenza della televisione a definizione standard, che utilizza sia il tradizionale rapporto d'aspetto 4:3 sia quello widescreen 16:9, la televisione in alta definizione moderna utilizza unicamente il 16:9.

Televisione digitale terrestre
La televisione digitale terrestre (abbreviato TDT o DTT spesso anche abbreviata in digitale terrestre) è la televisione digitale che adotta un sistema di trasmissione terrestre del segnale digitale. Da un punto di vista tecnico infatti l'informazione televisiva è un'informazione racchiusa in un segnale elettrico e in quanto tale può essere rappresentata in forma analogica o in forma digitale. Anche la rappresentazione analogica è utilizzata per la televisione terrestre. Tale televisione terrestre è chiamata televisione analogica terrestre e, proprio per il tipo di rappresentazione utilizzata per l'informazione elettronica, si contrappone alla televisione digitale terrestre.
Lenín Moreno
Lenín Boltaire Moreno Garcés (Nuevo Rocafuerte, 19 marzo 1953) è un politico ecuadoriano, presidente dell'Ecuador dal 24 maggio 2017 per un mandato di 4 anni; in precedenza era stato vicepresidente del Paese dal 2007 al 2013 nel governo di Rafael Correa.

Candidato per Alianza País alle elezioni presidenziali del 2017, al primo turno ottiene il 39,36% dei voti, non sufficienti per essere eletto direttamente presidente, ed evitare il ballottaggio del 2 aprile 2017 con il banchiere conservatore Guillermo Lasso, che riesce comunque a sconfiggere con il 51,16% dei consensi ed essere eletto presidente.

Elezioni generali in Ecuador del 2017
Le elezioni generali in Ecuador del 2017 si tennero il 19 febbraio per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea nazionale, con ballottaggio il 2 aprile per le elezioni presidenziali.

Fu eletto Presidente Lenín Moreno, espressione di Alianza País, che sconfisse al secondo turno il banchiere Guillermo Lasso, esponente di Creando Opportunità; al primo turno, Moreno aveva distanziato Lasso di oltre 10 punti percentuali, ma non aveva superato il quorum del 40% necessario per l'elezione al primo turno, essendosi fermato al 39,36%.

Il ballottaggio tra Moreno e Lasso vide un'affluenza dell'82,98%; dopo i primi exit poll, che davano in prevalenza vincitore Lasso, lo scrutinio ribaltò i pronostici e vide la vittoria di Moreno, espressione del medesimo partito del presidente uscente Rafael Correa. Lasso, come già successo per il primo turno, chiese il riconteggio dei voti.
Ruggero di Helmarshausen
Ruggero o Roger di Helmarshausen (fl. XII secolo) è stato un orafo e monaco cristiano tedesco, dell'ordine benedettino, famoso artista della lavorazione dei metalli.
Per qualcuno la sua figura coinciderebbe con quella di Teofilo, anche se tale identificazione rimane controversa.

Teofilo (monaco)
Teofilo (fl. XII secolo) è stato un monaco cristiano tedesco, vissuto probabilmente nel XII secolo nell'area renana. Fu l'autore del trattato De diversis artibus o Diversarum artium Schedula, un ricettario che rappresenta una sorta di enciclopedia del sapere tecnico del medioevo nel campo dell'arte e dell'artigianato, presentato per la prima volta in termini di chiarezza e divulgazione.

Per qualcuno la sua figura coinciderebbe con quella di Ruggero di Helmarshausen, anche se tale identificazione rimane controversa.
Teatro rinascimentale
Il teatro rinascimentale è l'unione dei generi drammaturgici e delle diverse forme di rappresentazione teatrale scritti e praticati in Europa tra la fine del Medioevo e l'inizio dell'età moderna.

In questo periodo si assiste ad un fenomeno di rinascita del teatro, preparata dalla lunga tradizione teatrale medioevale che si era manifestata nelle corti, nelle piazze e nelle università in molteplici forme, dalla sacra rappresentazione fino alle commedie colte quattrocentesche.

Sacra rappresentazione
La sacra rappresentazione  è un genere teatrale di argomento religioso. Si tratta della narrazione di un fatto religioso compiuta in maniera più articolata rispetto alla semplice lettura o declamazione di un testo.
La parola "rappresentazione" in filosofia indica l'atto con cui la coscienza riproduce qualcosa di esterno ad essa (avvenimento, persona od oggetto) o rende evidente qualche cosa di interno (un sentimento uno stato d'animo o un prodotto della fantasia), esemplificandone i significati simbolici e traducendone le azioni in immagini descrittive.

Con riferimento alla cultura occidentale, si può iniziare a parlare di sacra rappresentazione quando, durante la lettura di un testo religioso, compaiono due o più lettori dialoganti o con ruolo di narratore (come nella lettura della "Passione di Gesù Cristo" per la religione cattolica). Le caratteristiche che la distinguono da una normale lettura sono l'intento didascalico e il desiderio di immedesimazione nell'evento.
Fono Vi. Pi. Italia
La Fono Vi. Pi. Italia S.p.A. è stata una concessionaria di pubblicità che, dal 1974, operava nel mercato dell’area Nielsen 4. Faceva parte del gruppo Telenorba ed aveva sede a Conversano. Si occupa della vendita di spazi in televisione (spot, televendite, messaggi promozionali ed elettorali, teletext); di pubblicità in radio; di inserzioni su giornali e su internet.

È stata la concessionaria esclusiva per la pubblicità delle emittenti televisive: Telenorba 7, Telenorba 8, TP9, Telefoggia; delle radio: Radionorba, Radionorba Music, Radio Master e Radio Margherita; opera nel settore stampa con Business, bisettimanale di annunci economici della Edinorba.

Edinorba
Edinorba s.r.l. è stata una casa editrice italiana. Pubblicava il periodico Business, contenente annunci economici gratuiti, e aveva un'uscita bisettimanale (martedì e venerdì) in Puglia, Basilicata e Molise. Esponeva il marchio di qualità "Anspaeg certifica". Era associato alla Uspi (Unione Stampa Periodica Italiana).

Dopo 30 anni e circa 2500 uscite, il giornale ha cessato le pubblicazioni ed è stato sostituito da un sito internet e dall'emittente satellitare Business Tv.
Sistema operativo
Un sistema operativo (abbreviato in SO, in inglese OS), in informatica, è un software di base, detto anche piattaforma operativa (composto normalmente da più sottosistemi o componenti software: kernel, scheduler, file system, gestore della memoria, gestore delle periferiche, interfaccia utente e spooler di stampa), che gestisce le risorse hardware e software della macchina, fornendo servizi di base ai software applicativi; tra i sistemi operativi per computer desktop si citano Microsoft Windows, MacOS, le distribuzioni Linux, sistemi Unix-like, BSD e Chrome OS, mentre per i dispositivi mobili, quali smartphone e tablet, vi sono iOS, Android, HarmonyOS, Windows Phone, Sailfish OS, Symbian OS e KaiOS. Per il mondo server abbiamo Windows Server, IBM i, varie distribuzioni specifiche Linux, MacOS Server.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
Monte Weaver
Il Monte Weaver (in lingua inglese: Mount Weaver) è una montagna antartica, alta 2.780 m, situata 3 km a ovest del Monte Wilbur alla testata del Ghiacciaio Scott,  nelle Rawson Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto e salito per la prima volta nel dicembre 1934 dai membri del gruppo geologico guidato da Quin Blackburn (1900–1981), che faceva parte della seconda spedizione antartica (1933–1935) guidata dall'esploratore polare statunitense Byrd.

La denominazione fu assegnata dai membri del gruppo geologico in onore di Charles E. Weaver, professore di paleontologia alla University of Washington.

Rawson Mountains
Le Rawson Mountains sono una catena montuosa a forma di mezzaluna che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide. Sono costituite da monti di forma arrotondata e perlopiù sempre ricoperti di ghiaccio, tra cui il Fuller Dome, il Monte Wyatt (2930 m), il Monte Weaver (2780 m) e il Monte Verlautz.
Sorgono a sud-est dell'altopiano di Nilsen e si estendono per una lunghezza di 29 km lungo il fianco occidentale del Ghiacciaio Scott.

Le vette della catena furono avvistate nel dicembre 1934 dal gruppo geologico guidato da Quin Blackburn (1900-1981), nel corso della seconda spedizione antartica (1933-1935) dell'esploratore polare statunitense Richard Evelyn Byrd.

La denominazione fu assegnata dallo stesso Byrd in onore del banchiere statunitense Frederick Holbrook Rawson (1879-1937), sponsor di questa e della prima spedizione antartica di Byrd (1928-1930).
Triangolo isoscele
In geometria, si definisce triangolo isoscele un triangolo che possiede due lati congruenti.

Vale il seguente teorema: "Un triangolo è isoscele se e solo se ha due angoli congruenti". Questo teorema costituisce la quinta proposizione del Libro I degli Elementi di Euclide ed è noto come pons asinorum.

In un triangolo isoscele la bisettrice relativa all'angolo al vertice coincide con la mediana, l'altezza e l'asse relativi alla base.

Particolari triangoli isosceli sono i triangoli equilateri e i triangoli rettangoli isosceli.
Esistono anche triangoli isosceli acutangoli e ottusangoli.

I triangoli isosceli rettangoli sono tutti simili tra di loro, come i triangoli equilateri.

Teorema diretto dei triangoli isosceli
In geometria euclidea, il teorema diretto dei triangoli isosceli, noto anche come pons asinorum, 
afferma che gli angoli opposti ai due lati uguali di un triangolo isoscele sono congruenti. Si tratta, in sostanza, del contenuto della proposizione 5 nel libro I degli Elementi di Euclide.
Emanuele Aldrovandi
Emanuele Aldrovandi (Reggio Emilia, 9 settembre 1985) è un drammaturgo, sceneggiatore e regista italiano. Ha vinto vari premi fra cui Nastro d'argento, Premio Riccione Pier Vittorio Tondelli, Premio Nazionale Luigi Pirandello e Premio Hystrio. I suoi testi sono stati messi in scena nei principali teatri italiani e sono stati tradotti e pubblicati in inglese, francese, tedesco, spagnolo, catalano, polacco, ceco e sloveno.

Premio Riccione
Il Premio Riccione per il Teatro è un importante riconoscimento teatrale. Organizzato dall'Associazione Riccione Teatro, è attribuito all'autore di un'opera originale in lingua italiana o in dialetto mai rappresentata in pubblico.
Martiri claretiani di Barbastro
I Martiri claretiani di Barbastro furono cinquantuno persone, per la maggior parte giovani studenti del locale seminario claretiano, seviziati e uccisi da miliziani anarchici fedeli al governo repubblicano, guidato dal Fronte Popolare di ispirazione marxista.
L'eccidio si svolse nel 1936, all'inizio della Guerra civile spagnola, nella città aragonese di Barbastro, in Spagna.
Sono stati beatificati da papa Giovanni Paolo II il 25 ottobre 1992.

Atanasio Vidaurreta Labra
Atanasio Vidaurreta Labra (Adiós, 2 maggio 1911 – Barbastro, 18 agosto 1936) è stato un religioso spagnolo, martirizzato a Barbastro durante la Guerra civile spagnola e venerato come beato dalla Chiesa cattolica.
Riserva naturale Sfilzi
La riserva naturale Sfilzi è un'area naturale protetta della regione Puglia istituita nel 1971. La riserva occupa una superficie di 56 ettari in provincia di Foggia, all'interno del Parco nazionale del Gargano.

Parco nazionale del Gargano
Il parco nazionale del Gargano è un parco nazionale istituito dalla legge n. 394 del 6 dicembre 1991. Il territorio (118144 ha) si trova in Puglia e precisamente nell'estrema parte nord-orientale, spesso definita "Sperone d'Italia", interamente in Provincia di Foggia,  con l'Ente Parco che è situato a Monte Sant'Angelo.
Johanna Schopenhauer
Johanna Schopenhauer, nata Trosiener (Danzica, 9 luglio 1766 – Jena, 17 aprile 1838), è stata una scrittrice e poetessa tedesca.
Fu madre del filosofo Arthur Schopenhauer e della scrittrice Adele Schopenhauer.

Adele Schopenhauer
Luise Adelaide Lavinia Schopenhauer, nota come Adele Schopenhauer (Amburgo, 12 luglio 1797 – Bonn, 25 agosto 1849), è stata una scrittrice, poetessa e artista tedesca specializzata in silhouettes.
Fu sorella del filosofo Arthur Schopenhauer e figlia di Johanna Schopenhauer. Fu nota anche con gli pseudonimi di "Henriette Sommer" e "Adrian van der Venne".
Brescia Calcio
Il Brescia Calcio, più semplicemente noto come Brescia, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Brescia.

Fondato nel 1911, il club figura al quindicesimo posto nella graduatoria della tradizione sportiva italiana secondo i criteri della FIGC e detiene i record di partecipazioni totali e di partecipazioni consecutive ai campionati di Serie B. Tra i ventitré campionati di Serie A disputati, il miglior risultato del Brescia è stato l'ottavo posto ottenuto al termine della stagione 2000-2001.

In ambito internazionale ha vinto una Coppa dell'Amicizia nel 1967 e una Coppa Anglo-Italiana nel 1994; ha inoltre partecipato a due edizioni della Coppa Intertoto UEFA, disputandone una finale nel 2001. Dal 2024 al 2025 è stato membro dell'European Club Association.

Coppa Anglo-Italiana 1993-1994
La Coppa Anglo-Italiana 1993-1994 (in inglese Anglo-Italian Inter-League Clubs Competition 1993-1994) fu la 17ª edizione del torneo. Detentore del trofeo è la Cremonese. Le squadre partecipanti furono 16 (8 italiane e 8 inglesi). Il trofeo fu vinto dal Brescia.
Sonno REM
Il sonno REM, detto anche sonno paradosso o sonno paradossale, è una delle fasi del sonno. Esso si distingue nettamente per caratteristiche fisiologiche dalle altre fasi, che sono globalmente chiamate "sonno non REM" (NREM).

L'acronimo R.E.M. deriva dalla locuzione inglese rapid eye movement ovvero movimento oculare rapido, che è il nistagmo che avviene durante tale fase del sonno, accompagnato da altre alterazioni corporali fisiologiche come irregolarità cardiaca, respiratoria e variazioni della pressione arteriosa.

Il sonno REM rappresenta, secondo i criteri internazionali della divisione tra i vari stadi del sonno, l'ultima delle 5 fasi macroscopiche in cui è diviso il sonno stesso. Numerosi studi convergono nell'evidenziare che il sonno REM è la fase più spesso accompagnata dai sogni.

Sonno
Il sonno (dal latino somnus) è uno stato di coscienza contrapposto alla veglia, caratterizzato da una riduzione dell'attività fisica e mentale e daĺl'inibizione dell'esperienza sensoriale.

Varie definizioni indicano il sonno come "una periodica sospensione dello stato di coscienza", durante la quale l'organismo recupera energia; stato di riposo fisico e psichico, caratterizzato dal distaccamento temporaneo della coscienza e della volontà, dal rallentamento delle funzioni neurovegetative e dall'interruzione parziale dei rapporti sensomotori del soggetto con l'ambiente, indispensabile per il ristoro dell'organismo.

Come la veglia, il sonno è un processo fisiologico attivo che coinvolge l'interazione di componenti multiple del sistema nervoso centrale e autonomo. Il sonno è inoltre una necessità fisiologica, e la privazione del sonno può portare a gravi conseguenze cliniche, finanche alla morte.
Römerberg (Francoforte)
Il Römerberg è la piazza storica e principale della città di Francoforte sul Meno, nel Land dell'Assia, in Germania.

Teatro di avvenimenti importanti come le cerimonie di elezione e incoronazione degli Imperatori del Sacro Romano Impero, della Fiera di Francoforte, veniva usata come luogo di mercato, di tornei ed esecuzioni.
Nel XVI secolo era ritenuta la piazza più bella e importante di tutto il Sacro Romano Impero.

Quasi totalmente distrutta nei bombardamenti del 1944, venne ricostruita in forme moderne, conservando il Römer e la Chiesa di San Nicola. Dal 1981 al 1986 le case a graticcio del lato orientale della piazza vennero ricostruite secondo i piani originari.

Fiera di Francoforte
La fiera di Francoforte è, per ampiezza di superficie, la seconda più grande al mondo dopo la Fiera di Hannover. La storia della fiera risale al XII secolo. Oggi ospita decine di eventi, fra cui la Fiera del libro di Francoforte. Oggi gli eventi del polo fieristico di Francoforte sono gestiti dalla società Messe Frankfurt GmbH, che organizza eventi in 175 Paesi.
Chiesa del Gesù (Mirandola)
La chiesa del Gesù è una chiesa monumentale dedicata al Santissimo Nome di Nostro Signore Gesù Cristo e realizzata 
in stile barocco, situata in via Francesco Montanari, nel centro storico di Mirandola, in provincia di Modena.

Chiesa di Santa Maria Maggiore (Mirandola)
La chiesa di Santa Maria Maggiore, conosciuta anche come duomo di Mirandola, è la principale chiesa cattolica di  Mirandola, nella provincia di Modena.

Realizzata in stile gotico, si trova in piazza della Conciliazione (meglio nota come piazza Duomo), nel centro storico mirandolese.
Liaobaatar
Liaobaatar è un genere di mammiferi estinti appartenenti all'ordine dei Multituberculata, famiglia Eobaataridae. I resti fossili provengono dal Cretaceo inferiore della Cina. Questi erbivori vissero durante l'era Mesozoica, conosciuta anche come "l'era dei dinosauri". Furono tra i rappresentanti più evoluti del sottordine informale dei "Plagiaulacida".

Eobaataridae
Eobaataridae è una famiglia di mammiferi estinti appartenenti all'ordine dei Multituberculata. I resti fossili provengono dal Cretaceo inferiore di Europa e Asia. Questi erbivori vissero durante l'era Mesozoica, conosciuta anche come "l'era dei dinosauri". Furono tra i rappresentanti più evoluti del sottordine informale dei "Plagiaulacida".

In un taxon, i ritrovamenti sono molto ben conservati.  Si tratta di Sinobaatar dalla straordinaria località Cinese di Liaoning. Erano parenti stretti dei Plagiaulacidae, mentre il secondo molare presenta similarità con quelli del Gruppo Paracimexomys, appartenente al più evoluto ordine dei Cimolodonta.
Legge di van der Waals
La legge di van der Waals è una equazione di stato che descrive il comportamento dei gas reali. Rappresenta un'estensione della legge dei gas perfetti, rispetto alla quale consente una migliore descrizione dello stato gassoso per le alte pressioni e in prossimità del punto di liquefazione.

La legge prende il nome dal fisico olandese Johannes Diderik van der Waals (1837-1923), che la propose in un lavoro del 1873 (Over de Continuïteit van den Gas - en Vloeistoftoestand, Sulla continuità dello stato liquido e gassoso); per la formulazione di questa legge lo studioso fu insignito del Premio Nobel per la fisica nel 1910.

Gas reale
Si definisce gas reale un gas il cui comportamento termodinamico si discosta da quello di gas ideale, ovvero che non segue l'equazione di stato dei gas perfetti.

Un gas può essere considerato reale per pressioni elevate e basse temperature, cioè per valori della densità del gas abbastanza grandi.
Sulla base della Teoria cinetica dei gas gli scostamenti dal comportamento ideale sono dovuti soprattutto a due delle ipotesi assunte nel modello della teoria:

le molecole del gas non sono puntiformi,

l'energia di interazione non è trascurabile.