hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assedio della Mirandola (1742)
L'assedio della Mirandola del 1742 fu uno scontro militare avvenuto nell'ambito della guerra di successione austriaca e che vide coinvolti l'esercito spagnolo (che aveva occupato la città fin dal 1735) attaccato dall'esercito piemontese del Regno di Sardegna guidato da Carlo Emanuele III di Savoia insieme alle truppe austriache del conte Otto Ferdinand von Traun.

L'assedio è noto perché legato alla tradizione culinaria mirandolese: in quest'occasione infatti vennero inventati i tipici maccheroni al pettine.

Maccheroni al pettine
I maccheroni al pettine o col pettine (in dialetto mirandolese: macaròn col pèttan), chiamati anche maccheroni pettinati (macaròn petnā), sono una tipologia di una pasta all'uovo (rigata) tipica dell'Emilia. Vengono preparati arrotolando diagonalmente un piccolo quadrato di pasta sfoglia, della dimensione uguale a quella usata per fare i tortellini, su un bastoncino del diametro di una matita, poi fatto passare su un pettine da tessitura.

L'aspetto e il modo di preparazione sono del tutto simili a quelli dei garganelli romagnoli, con la differenza che questi ultimi hanno dimensioni di 3 cm se da cucinare in brodo, 5 cm se da servire asciutti.

Vengono realizzati nello stesso modo anche i maccheroni calabresi e siciliani, i quali hanno tuttavia una diversa grandezza e sono molto meno spessi, poiché vengono arrotolati su un ferretto sottile, anziché sul bastoncino. Nell'Istria slovena e croata sono tipici i fusi istriani, più grandi.
Dennis Wilson
Dennis Carl Wilson (Inglewood, 4 dicembre 1944 – Marina del Rey, 28 dicembre 1983) è stato un musicista, cantante e attore statunitense.

È stato il batterista del gruppo Beach Boys, di cui fu anche membro fondatore assieme ai suoi fratelli Brian e Carl, al cugino Mike Love e all'amico Al Jardine.

Nel 1968 entrò in contatto con Charles Manson e i membri della sua "Family". Nel 1971 ha recitato, accanto a James Taylor, nel film Strada a doppia corsia con la regia di Monte Hellman.

Era l'unico membro dei Beach Boys, assieme a Bruce Johnston, a praticare il surf.

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, 12 marzo 1948) è un cantautore statunitense, tra i più celebri a partire dagli anni settanta. È uno degli artisti che hanno venduto di più nella storia della musica leggera, con oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo.
Antonio Zara
Antonio Zara (San Felice del Molise, 20 novembre 1953 – Fiumicino, 17 dicembre 1973) è stato un militare italiano della Guardia di Finanza, ucciso nell'attentato di Fiumicino del 1973 e successivamente decorato con la medaglia d'oro al valor militare.

Attentato di Fiumicino del 1973
L'attentato di Fiumicino del 1973 fu un attentato terroristico palestinese che il 17 dicembre colpì l'aeroporto di Roma-Fiumicino uccidendo 32 persone e causando il ferimento di altre 15. Non essendosi mai saputo quale potenza o organizzazione avesse commissionato l'attacco, le reali motivazioni rimangono tutt'oggi sconosciute. Tuttavia tale operazione terroristica sul territorio italiano può essere messa in relazione con altro evento: proprio nella stessa data del 17 dicembre della strage di Fiumicino era stata fissata l'udienza del processo penale contro i terroristi, allora detenuti in Italia, del precedente fallito attentato di Ostia.
Polizia giudiziaria (ordinamento italiano)
La polizia giudiziaria, in Italia, indica una funzione pubblica, esercitata da soggetti appartenenti alle forze di polizia italiane e da parte di determinati funzionari della pubblica amministrazione italiana, in tale ultimo caso nelle ipotesi espressamente previste dalla legge.

Forze di polizia italiane
Le forze di polizia italiane sono dei corpi che sovrintendono allo svolgimento delle funzioni di polizia nella Repubblica Italiana. Sono di due tipi: statali, che operano su tutto il territorio nazionale, e locali, che hanno una competenza limitata al territorio di riferimento. Le polizie locali sono dotate di compiti di pubblica sicurezza, ma non sono inserite nell'articolo 16 della legge 1º  aprile 1981 numero 121. Queste concorrono comunque alla tutela dell'ordine pubblico e della sicurezza pubblica, in cooperazione con le forze di polizia statali (art. 3 l. 65/1986; art. 54, comma 2, d.lgs. 267/2000).
Borbone di Spagna
I Borbone di Spagna, detti anche Borbone-Angiò, ramo dei Borbone discendente da Filippo V di Spagna, cadetto dei Borbone di Francia, costituiscono l'attuale casa reale del Regno di Spagna e regnano da più di 300 anni sul paese iberico, seppure con le seguenti  parentesi: occupazione napoleonica, con Giuseppe Bonaparte come sovrano, 1808-13; deposizione di Isabella II, 1868-74; Amedeo I d'Aosta sul trono, 1871-1873; Prima Repubblica spagnola, 1873-1874;  deposizione di Alfonso XIII, 14 aprile 1931, e Seconda Repubblica spagnola, 1931-1939;  regime franchista, 1939-1975.

Il ramo ebbe origine dagli esiti della Guerra di successione spagnola (1701-1715), che aveva visto diverse dinastie europee entrare in conflitto a seguito della decisione di Carlo II di Spagna, infermo e senza eredi, di affidare il trono spagnolo al pronipote Filippo d'Angiò, nipote di re Luigi XIV di Francia.

Sofia di Borbone-Spagna
Sofia di Borbone-Spagna (nome completo in spagnolo Sofía de Todos los Santos de Borbón y Ortiz; Madrid, 29 aprile 2007) è un'infanta spagnola.

Secondogenita del re Filippo VI e della regina Letizia, è seconda nella linea di successione al trono dopo la sorella Leonor.
Öznur Serçeler
Öznur Serçeler (Kayseri, 1º gennaio 1987) è un'attrice e doppiatrice turca, nota per aver interpretato il ruolo di Fatoş nella serie Bitter Sweet - Ingredienti d'amore (Dolunay) e per quello di Leyla Aydin nella serie DayDreamer - Le ali del sogno (Erkenci Kuş).

Bitter Sweet - Ingredienti d'amore
Bitter Sweet - Ingredienti d'amore (Dolunay) è un serial televisivo turco composto da 26 episodi, trasmesso su Star TV dal 4 luglio al 31 dicembre 2017.

In Italia la serie è andata in onda su Canale 5 dal 10 giugno al 13 settembre 2019 in day-time.
Songs from the Tainted Cherry Tree
Songs from the Tainted Cherry Tree è l'album d'esordio della cantante britannica Diana Vickers, quarta classificata e semifinalista della quinta edizione di X Factor nel Regno Unito. L'album è stato pubblicato il 30 aprile 2010 in Irlanda e 3 maggio 2010 nel Regno Unito e da esso sono stati estratti i singoli Once e The Boy Who Murdered Love, il quale verrà pubblicato in Gran Bretagna il 18 luglio 2010, come ha confermato la stessa Vickers sul suo twitter il 7 maggio. L'album ha raggiunto la vetta della classifica britannica, vendendo fino ad oggi più di 100.000 copie.

Once (Diana Vickers)
Once è il singolo di debutto della cantante britannica Diana Vickers, quarta classificata e semifinalista della quinta edizione di X Factor nel Regno Unito. Il singolo è stato pubblicato il 19 aprile 2010 in Gran Bretagna e ha fatto la sua entrata al numero 1 nella classifica ufficiale britannica vendendo circa 70 000 copie in una sola settimana. Il singolo è stato scritto da Cathy Dennis ed Eg White ed è stato prodotto e mixato da Mike Spencer. Once ha fatto il suo debutto il 31 gennaio 2010 nello Switch show di BBC Radio 1.

Il video musicale del singolo è stato filmato a Londra il 7 febbraio 2010 ed è stato diretto da Harvey Brown. Mostra la cantante in luoghi di vario genere che indossa diversi abiti circondata da ballerini di sesso maschile che suonano degli strumenti per lei. Ha fatto il suo debutto il 3 marzo sul sito Play.com. La canzone, in generale, ha ricevuto recensioni positive.
Art mac Lugdach
Art mac Lugdach (fl. IX-VI secolo a.C.) è stato un re supremo d'Irlanda, figlio di Lugaid Lámdearg.

Prese il potere dopo aver ucciso il suo predecessore Conaing Bececlach. Regnò per sei anni prima di essere ucciso da Fiacha Tolgrach e suo figlio Dui Ladrach.

Dui Ladrach
Dui Ladrach (... – ...) figlio di Fíachu Tolgrach, fu, secondo le leggende e la tradizione storia irlandesi, un re supremo d'Irlanda.

Aiutò suo padre a uccidere il precedente re supremo Art mac Lugdach, aiutando poi Airgetmar a prendere il trono uccidendo Ailill Finn, figlio di il figlio Art e nipote di Eochu mac Ailella. Alla fine lui e il figlio di Eochu, Lugaid Laigde, uccisero Airgetmar e Dui prese per sé il trono, regnando per dieci anni. Fu infine ucciso dal suo ex-complice, Lugaid. Il Lebor Gabála sincronizza il suo regno con quello di Artaserese II di Persia (358-338 a.C.). Goffredo Keating data il suo regno dal 547 al 537 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 748 al 738 a.C.
Mongfind
La regina Mongfind fu la moglie del leggendario re supremo d'Irlanda Eochaid Mugmedon e madre dei tre figli maggiori del sovrano: Brion, Ailill e Fiachrae.

Era sorella di Crimthann mac Fidaig, re del Munster, che sarebbe stato avvelenato da lei. Fu la prima moglie di Eochaid, che prese poi una seconda moglie, Cairenn, da cui ebbe Niall dei Nove Ostaggi. Molti racconti mostrano Mongfind come un avversario del suo figliastro. Secondo il Glossario di Cormac, era una dea pagana irlandese venerata a Samhain. In seguito la leggenda, come documentato dalla Storia sociale dell'antica Irlanda di PW Joyce, trasformò Mongfind in una banshee.

Cairenn
Cairenn Chasdub; ("Cairenn ricci-neri") fu, secondo la leggenda e la tradizione storica irlandese medievale, la figlia di Sachell Balb, re dei Sassoni, la seconda moglie del re supremo d'Irlanda Eochaid Mugmedon, e la madre di Niall dei Nove Ostaggi.
S2 (missile)
L'SSBS S2 (Sol-Sol Balistique Strategique - suolo-suolo balistico strategico) è stato il primo missile balistico francese a gittata intermedia (IRBM: Intermediate Range Ballistic Missile),  (2750 km) che ha rappresentato la componente terrestre della Force de frappe francese, con 18 missili schierati in silos dai primi anni settanta.

Il missile era dotato di una sola testata nucleare (MR-31), che fu testata a Moruroa l'11 settembre 1966; la prima unità di 9 missili è stata operativa il 2 agosto 1971 nella Base aérienne 200 Apt-Saint-Christol situata nel plateau d'Albion e la seconda il 23 aprile 1972.

Dal 1980 si cominciò a sostituirli con i migliorati S3.

Missile balistico a raggio intermedio
Un missile balistico a raggio intermedio (descritto anche dalla sigla IRBM, dall'inglese intermediate-range ballistic missile) è un missile balistico che copre un raggio di 3.000-5.500 km, ponendosi quindi in una classificazione intermedia tra i missili balistici a medio raggio (MRBM) e i missili balistici intercontinentali (ICBM). La classificazione è eseguita principalmente per motivi di convenienza, dato che vi è poca differenza tra un ICBM a bassa efficienza e un IRBM ad alta efficienza. Questa classificazione è basata sugli standard della Missile Defense Agency, ma ne esistono altri che contemplano la definizione di un'altra classe di missili, i missili balistici a lungo raggio (LRBM), definiti tra gli IRBM e i ICBM.
Matthew Albert Hunter
Matthew Albert Hunter (Auckland, 1878 – Troy, 24 marzo 1961) è stato un ingegnere e metallurgista neozelandese.

Nel 1910 inventò il processo Hunter, primo metodo che permise di ottenere titanio metallico puro.

Titanio
Il titanio è l'elemento chimico della tavola periodica degli elementi che ha numero atomico 22 e simbolo Ti. È il primo elemento del gruppo 4 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. È un metallo leggero,di colore bianco metallico, lucido, resistente alla corrosione. Il titanio viene utilizzato in molte leghe leggere e resistenti. Il suo biossido, un pigmento bianco, si trova in numerosi minerali, principalmente rutilo e ilmenite. Il titanio non è tossico e non risulta essenziale per nessuna specie vivente.
Nusa Tenggara Orientale
Nusa Tenggara Orientale (in indonesiano Nusa Tenggara Timur, in italiano: Isole della Sonda orientali) è una provincia dell'Indonesia, che si estende sulla porzione orientale della Piccole Isole della Sonda, inclusa Timor Ovest. Il capoluogo provinciale è Kupang, situato sull'isola di Timor.

La provincia è costituita da circa 550 isole, ma è dominato da tre isole principali: Flores, Sumba e Timor Ovest, la parte occidentale dell'isola di Timor. La parte orientale di Timor è lo stato indipendente di Timor Est. Altre isole includono Adonara, Arcipelago di Alor, Ende, Komodo, Lembata, Menipo, Rincah, Rote (l'isola più meridionale dell'Indonesia), Savu, Semau e Solor.

Flores (Indonesia)
Flores (in portoghese "fiori") è un'isola dell'Indonesia e fa parte delle Piccole Isole della Sonda. Ha una superficie di circa 14.300 km² e la popolazione stimata è pari a 2 milioni di abitanti; il centro abitato principale è Maumere.
Analizzatore a settore magnetico
In spettrometria di massa il settore magnetico è un analizzatore basato sul fatto che ioni con la stessa carica e massa diversa immersi in un campo magnetico percorreranno una traiettoria con raggi di curvatura differenti.

In accoppiamento con il settore elettrostatico forma l'analizzatore a doppia focalizzazione, perciò il settore magnetico è anche chiamato analizzatore a singola focalizzazione.

Sebbene il settore magnetico sia un analizzatore a bassa risoluzione, l'analizzatore a doppia focalizzazione è ad alta risoluzione.

Settore elettrostatico
In spettrometria di massa il settore elettrostatico è un congegno usato per dividere ioni con energia cinetica diversa, non è quindi un analizzatore di massa perché non divide gli ioni direttamente in base al loro rapporto massa/carica. Viene utilizzato in accoppiamento con il settore magnetico e l'analizzatore di massa che si ottiene si chiama analizzatore a doppio fuoco.

È usato anche come analizzatore nelle spettrometrie di elettroni, come la spettroscopia fotoelettronica a raggi X.
Clonorchiasi
La clonorchiasi è una distomatosi epatica: una parassitosi delle vie biliari di cani, gatti e ratti, che, accidentalmente, può colpire l'uomo.

Clonorchiasi è il termine più comunemente impiegato ma è impreciso ed obsoleto.
Clonorchis sinensis, la specie più frequentemente responsabile di distomatosi epatiche.

Distomatosi
Le distomatosi sono parassitosi causate da platelminti trematodi digenei (distomi).
I distomi sono tutti endoparassiti, che alternano una riproduzione sessuata da adulti, con produzione di uova a una moltiplicazione allo stadio larvale, in un mollusco, con generazione di altre larve, che infestano l'ospite definitivo.
Machine Head (gruppo musicale)
I Machine Head sono un gruppo musicale groove metal statunitense, formatosi ad Oakland nel 1992.

Dopo un acclamato esordio nella scena groove metal con l'album Burn My Eyes, il gruppo ha temporaneamente cambiato stile nel terzo album The Burning Red, del 1999, avvicinandosi all'allora più popolare nu metal.
Ritornano alle sonorità delle prime produzioni nel 2003 con il quinto album Through the Ashes of Empires. Nel 2007 pubblicano il sesto album The Blackening, che con il singolo Aesthetics of Hate regala al gruppo la loro prima candidatura ai Grammy Award. Il successo dell'album è superato dal successivo Unto the Locust, che raggiunge la 22ª posizione della Billboard 200.

Per la loro aggressività e le numerose influenze sono considerati tra i pionieri della new wave of American heavy metal. Nel 2024 si sono piazzati alla 24ª posizione della lista dei migliori gruppi heavy metal della storia stilata da Forbes.

The Burning Red
The Burning Red è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Machine Head, pubblicato il 10 agosto 1999 dalla Roadrunner Records.

Questo album continua il percorso nel solco del sound hardcore segnato dalla band, la quale, pur non disdegnando sonorità spiccatamente thrash metal si evolve e abbraccia in senso più strutturato la fondamentale componente nu metal, accompagnandola con inconfondibili mescolanze rap che saranno nell'album successivo (Supercharger), fonte di diverse critiche.
Berlin (Lou Reed)
Berlin (1973) è il terzo album da solista di Lou Reed, pubblicato dopo l'album di grande successo Transformer. Sorprendente è la scelta dell'artista di porre Berlin in netto contrasto con il disco precedente; difatti a differenza di Transformer, si pone come un disco dai toni distintamente lugubri e drammatici.
Berlin, inizialmente di scarso successo, negli anni a venire raggiunse un certo prestigio tra gli appassionati, e oggi alcuni lo considerano uno dei migliori concept album degli anni 70.
Nel 2007 Lou Reed intraprese un tour mondiale, che ha toccato anche l'Italia, dedicato proprio a questo album, con un gruppo comprendente anche Steve Hunter, un coro di voci bianche e una piccola orchestra.

Steve Hunter
Steve Hunter (Decatur, 14 giugno 1948) è un chitarrista statunitense.

Ha suonato con numerosi artisti, tra i quali Alice Cooper e Lou Reed. Ha collaborato anche con gli Aerosmith, Julian Lennon e Jason Becker.
Fontane di Roma
Le fontane di Roma dimostrano come i romani abbiano sempre avuto una gran passione per le acque pubbliche, dagli acquedotti alle terme e come, dopo i secoli della decadenza, tale passione si sia esternata nella costruzione delle numerose fontane (oltre 2 000) che ancora oggi ornano vie e piazze romane. I problemi di igiene, poi, non sembravano preoccupare nessuno, se l'acqua del fiume (decantata in apposite cisterne) era considerata talmente buona che i papi se la portavano anche in viaggio.

Nasone
Il nasone è un tipo di fontanella pubblica, tipica della città di Roma, che eroga acqua potabile.

Di forma tipicamente cilindrica, è dotata di un rubinetto ricurvo, spesso forato al centro, che ricorda la forma di un lungo naso. Alcuni esemplari più antichi erano dotati di tre rubinetti a forma di testa di drago mentre a partire dagli anni 1980 molti di essi sono stati dotati di un rubinetto metallico a molla per ridurre lo spreco d'acqua.

Questo genere di fontane è considerato un simbolo a Roma, dove è ampiamente diffuso, ma diversi esemplari sono presenti anche nel resto del Lazio, in Campania e in Toscana. Acea, azienda municipalizzata di Roma Capitale, ha censito almeno 5 333 esemplari di nasoni.
Ferrowodginite
La ferrowodginite (simbolo IMA: Fwdg) è un raro minerale del supergruppo della columbite all'interno del quale è smistato nel gruppo della wodginite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica Fe2+Sn4+Ta2O8.

Titanowodginite
La titanowodginite (simbolo IMA: Twdg) è un raro minerale del supergruppo della columbite all'interno del quale è smistato nel gruppo della wodginite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica Mn2+TiTa2O8.
Monte Rotondo (Sirente-Velino)
Monte Rotondo (2.064 m s.l.m.) è una delle cime che circondano l'altopiano delle Rocche e la piana di Campo Felice (Monti di Campo Felice), appartenente alla catena del Sirente-Velino, nell'Appennino abruzzese, in provincia dell'Aquila, all'interno del territorio dei comuni di Rocca di Mezzo e Rocca di Cambio.

Monti di Campo Felice
I Monti di Campo Felice sono un gruppo montuoso dell'appennino abruzzese, compresi nella catena del Sirente-Velino, che circondano a sud-ovest la piana di Campo Felice con la relativa stazione sciistica.
Ignazio Florio jr
Ignazio Florio (Palermo, 1º settembre 1868 – Palermo, 19 settembre 1957) è stato un imprenditore italiano.

Conosciuto come Ignazio junior, per distinguerlo dal padre Ignazio Florio che fu anche Senatore del Regno, era l'erede di una delle più grandi dinastie imprenditoriali italiane del tempo, fondata dal nonno Vincenzo Florio senior agli inizi dell'Ottocento.

Flotte Riunite Florio
Le Flotte Riunite Florio furono una compagnia di navigazione di Palermo, nata nel 1840 come Società dei battelli a vapore, ad opera dell'imprenditore Vincenzo Florio. Fu incorporata nel 1936 dallo Stato nella Tirrenia di Navigazione.
Gérald Genta
Charles Gérald Genta (Ginevra, 1º maggio 1931 – 17 agosto 2011) è stato un progettista e gioielliere svizzero di orologi e gioielli, noto per l'omonimo marchio di orologi e per il suo lavoro di progettazione sviluppato con altri marchi di orologeria come: IWC, Universal Genève, Omega SA, Patek Philippe e Audemars Piguet. Christie's di New York chiama l'opera di Genta "la Fabergé degli orologi", mentre The Wall Street Journal considera i suoi lavori "gli orologi più complicati e costosi al mondo". Viene considerato uno dei più importanti designer di orologi della storia.

Audemars Piguet
Audemars Piguet è un'azienda svizzera produttrice di orologi da polso di lusso, fondata nel 1875 da Jules-Louis Audemars ed Edward Auguste Piguet. La sede si trova a Le Brassus, nella vallée de Joux, nel Canton Vaud, in Svizzera..

Una discendente dei fondatori, Jasmine Audemars pronipote di Jules-Louis Audemars, è nel 2013 a capo del Consiglio di Amministrazione dell'azienda..

Il marchio è presente in 88 paesi, ha 1.200 dipendenti (di cui 900 in Svizzera) e dispone di una dozzina di filiali che assieme a 23 negozi assicurano la commercializzazione dei prodotti in tutto il mondo. L'azienda produce oltre 26.000 pezzi all'anno, interamente confezionati a mano.

È stato lo sponsor principale del Team Alinghi durante le edizioni dell'America's Cup del 2003 e del 2007.
La grande scommessa
La grande scommessa (The Big Short) è un film del 2015 diretto da Adam McKay, tratto dal libro di Michael Lewis Il grande scoperto (The Big Short: Inside the Doomsday Machine).

Tra gli interpreti principali del film Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling e Brad Pitt, che interpretano un gruppo di investitori che avevano intuito cosa stesse per succedere sul mercato prima dello scoppio della crisi finanziaria del 2007-2008.

Candidato a cinque Premi Oscar tra cui miglior film, si è aggiudicato quello per la miglior sceneggiatura non originale.

Adam McKay
Adam McKay (Denver, 17 aprile 1968) è un regista, sceneggiatore, attore e comico statunitense, noto principalmente per film comici e satirici.

Inizia la carriera a Saturday Night Live, e negli anni 2000 collabora con Will Ferrell in vari film comici come Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy e I poliziotti di riserva.

In seguito diversifica, con progetti come La grande scommessa, Vice - L'uomo nell'ombra e Don't Look Up.
Stazione di Velletri
La stazione di Velletri è il principale scalo ferroviario della città di Velletri e il capolinea della linea Roma-Velletri. È per frequenza di convogli e numero di passeggeri la stazione più importante dell'area dei Castelli Romani.

Velletri
Velletri (IPA: /velˈletri/) è un comune italiano di 53 068 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio.

Il centro storico sorge sulle propaggini meridionali dei Colli Albani, a 332 mslm. Incluso –  ma solo da alcuni – nell'area dei Castelli Romani nonostante la sua lunga tradizione di libero comune.

Antichissima città dei Volsci (Velester, e Velitrae in latino) e già autorevole al tempo di Anco Marzio, lo storico Dionigi d'Alicarnasso la definisce ἐπιφανής (epiphanés), "illustre". Sede suburbicaria di Velletri-Segni, è stato teatro di due storiche battaglie: nel 1744 e nel 1849.
Coppa J.League 2004
La J.League Cup 2004 (o Coppa Yamazaki Nabisco 2004), la Coppa di Lega nipponica di calcio, venne vinta dal FC Tokyo.

A questa competizione hanno preso parte tutte le squadre di J.League Division 1. Dalla fase a gironi accedono ai quarti le prime due di ogni gruppo.

Football Club Tokyo
Il Football Club Tokyo (FC東京?, Efushī Tōkyō), meglio noto come FC Tokyo, è una società calcistica giapponese con sede nella città di Tokyo. Milita nella J1 League, la massima divisione del campionato giapponese.
Linea Shōnan-Shinjuku
La linea Shōnan-Shinjuku (湘南新宿ライン?, Shōnan-Shinjuku Rain) è un servizio ferroviario giapponese che percorre le linee Ryōmō, Takasaki, Utsunomiya, Yamanote, Yokosuka e Tōkaidō nell'area della Grande Tokyo e unisce la stazione di Ōfuna con quelle di Takasaki, Ōmiya e Utsunomiya passando per la stazione di Shinjuku al centro di Tokyo. La relazione è gestita da JR East.

Stazione di Utsunomiya
La Stazione di Utsunomiya (宇都宮駅?, Utsunomiya-eki) è una stazione ferroviaria della città di Utsunomiya, nella prefettura di Tochigi della regione del Tōhoku utilizzata dai servizi Shinkansen e da diverse linee locali. La stazione, con circa 35.000 passeggeri al giorno, è una delle più importanti della parte nord del Kantō.