hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Our New Errand Boy
Our New Errand Boy è un cortometraggio muto del 1905, diretto da James Williamson.

Il film è interpretato dal figlio del regista, Tom Williamson, uno dei primi attori bambini professionisti del cinema, presente in diverse pellicole, generalmente dirette dal padre (che qui è anche interprete del film). Il filone è quello inaugurato dai fratelli Auguste e Louis Lumière con L'innaffiatore innaffiato (1895): scenette comiche che hanno per protagonisti ragazzini dispettosi. Qui la trama si fa più complessa ed elaborata, includendo una delle prime scene di inseguimento della storia del cinema.

James Williamson (regista)
James Williamson (Kirkcaldy, 8 novembre 1855 – Richmond upon Thames, 18 agosto 1933) è stato un regista, direttore della fotografia e sceneggiatore scozzese.
Fu anche produttore cinematografico e attore. È stato un pioniere del cinema, tra i principali esponenti di quella che Georges Sadoul definì come Scuola di Brighton, fra i primi sviluppatori e registi di pellicole in Gran Bretagna.
Rebel Meets Rebel
I Rebel Meets Rebel sono stati una band heavy metal/country nata nel 2000 da un progetto del cantante David Allan Coe e degli ex componenti dei Pantera Dimebag Darrell, Rex Brown e Vinnie Paul.

Il gruppo si sciolse, dopo aver pubblicato un solo album, l'omonimo Rebel Meets Rebel, nel 2004 in seguito alla tragica morte del chitarrista della band.

David Allan Coe
David Allan Coe (Akron, 6 settembre 1939) è un cantautore e chitarrista statunitense di musica country.

Allan Coe riscosse un notevole successo negli anni settanta e ottanta, negli anni successivi, si è definitivamente imposto come uno dei volti più noti della musica country.

Molti artisti, tra cui Tanya Tucker, Billie Jo Spears, George Jones, Tammy Wynette, Willie Nelson, GG Allin e Kid Rock, hanno suonato le sue canzoni.

Nella sua carriera, che si protrae da oltre 65 anni, David ha guadagnato tre dischi d'oro e uno di platino negli Stati Uniti oltre ad essere stato candidato ai Grammy Awards.
Servo di Dio
Servo di Dio è il titolo che la Chiesa cattolica assegna al fedele defunto di cui è stato canonicamente avviato il processo di beatificazione e canonizzazione, il quale è ritenuto godere di una certa fama di santità e che in vita si sia distinto per santità di vita.

È lecito venerare con il culto pubblico solo coloro che sono stati proclamati beati o santi. Fino a quel momento, perciò, può essere incoraggiata solo la devozione privata al servo di Dio, e non è permesso invocare la sua intercessione nelle cerimonie liturgiche, collocare immagini nelle chiese, aggiungere l'aureola ai suoi ritratti, e via dicendo. Il passo successivo del processo di canonizzazione è la promulgazione dei decreti circa le virtù eroiche o sul martirio, che conferiscono al servo di Dio il titolo di venerabile.

Il titolo non è da confondersi con servus servorum Dei ("servo dei servi di Dio"), che è uno dei titoli propri del papa, introdotto da papa Gregorio I.

Venerabile
Venerabile è il titolo che la Chiesa cattolica attribuisce al servo di Dio dopo che il Dicastero delle cause dei santi ha riconosciuto, e il papa ha proclamato, l'eroicità delle sue virtù. Il termine è usato anche dalle Chiese ortodosse, con differente significato.
Jay White
Jamie White, meglio noto come Jay White (Auckland, 9 ottobre 1992), è un wrestler neozelandese, sotto contratto con la All Elite Wrestling è stato detentore del AEW World Trios Championship.

È un due volte campione del mondo, avendo detenuto in due occasioni l'IWGP World Heavyweight Championship.

Kenny Omega
Tyson Smith, meglio conosciuto come Kenny Omega (Winnipeg, 16 ottobre 1983), è un wrestler canadese sotto contratto con la All Elite Wrestling e la New Japan Pro-Wrestling.

È principalmente ricordato per i suoi lunghi trascorsi nella New Japan Pro-Wrestling, federazione giapponese nella quale ha detenuto una volta l'IWGP Heavyweight Championship, una volta l'IWGP Junior Heavyweight Championship, una volta l'IWGP Intercontinental Championship, due volte l'IWGP United States Championship e una volta l'IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship (con Kōta Ibushi); nell'estate del 2016 ha inoltre vinto il torneo principale della federazione, il G1 Climax, risultando essere il primo wrestler non giapponese ad aver conseguito questo risultato.

È un quattro volte campione del mondo di wrestling avendo detenuto l'AEW World Championship, l'Impact World Championship, il Mega Campeonato AAA e l'IWGP Heavyweight Championship.
Garrett Wang
Garrett Richard Wang (Riverside, 15 dicembre 1968) è un attore statunitense.

Ha recitato a teatro e in televisione, ma è famoso soprattutto per avere interpretato il guardiamarina Harry Kim nella serie televisiva di fantascienza Star Trek: Voyager.

Star Trek: Voyager
Star Trek: Voyager, nota nel fandom anche con l'acronimo VOY, è la quarta serie televisiva live action (la quinta, contando anche la serie animata) ambientata nell'universo fantascientifico di Star Trek. Narra le avventure dell'equipaggio dell'astronave della Federazione USS Voyager, perduta nel quarto e più remoto quadrante della galassia: il Quadrante Delta.

La serie televisiva è vincitrice di numerosi premi, tra cui ALMA Award, ASCAP Award, Primetime Emmy Awards, Guinnes World Record Award, Saturn Award, Satellite Award e Young Artist Award, alcuni dei quali andati alle protagoniste della serie Kate Mulgrew e Jeri Ryan.
Pat Barker
Pat Barker, all'anagrafe Patricia Mary W. Drake (Thornaby-on-Tees, 8 maggio 1943) è una scrittrice inglese, vincitrice del Booker Prize nel 1995 per The Ghost Road, il quale venne anche selezionato per il "Best of the Booker" nel 1998.

The Ghost Road
The Ghost Road è un romanzo di guerra di Pat Barker del 1995, vincitore del Booker Prize. È la terza parte di una trilogia - preceduta da Rigenerazione del 1991 e L'occhio nella porta del 1993 - che ruota attorno alle vite di alcuni ufficiali traumatizzati dell'esercito britannico verso la fine della prima guerra mondiale.

Il poeta soldato Siegfried Sassoon, che appare come uno dei personaggi principali nel primo libro, Regeneration, è relegato qui ad un ruolo secondario, in cui i ruoli principali sono attribuiti all'immaginario ufficiale Billy Prior, e allo psicoanalista William Rivers, un medico realmente esistito. L'autrice esplora le relazioni tra persone reali e personaggi finzionali.
Gnome-Rhône 7K
Lo Gnome-Rhône 7K "Titan Major" motore aeronautico radiale a 7 cilindri facente parte di una famiglia di motori denominata "serie K" che la casa francese Gnome-Rhône realizzò sviluppando il progetto del britannico Bristol Titan a 5 cilindri che produceva su licenza. La serie comprendeva anche lo Gnome-Rhône 5K Titan a 5 cilindri, il 9K Mistral a 9 cilindri ed il 14K Mistral Major a 14 cilindri. Questi motori erano caratterizzati dalla modularità del progetto, ovvero dalla intercambiabilità dei principali componenti meccanici quali l'albero a gomito, i cilindri completi, i pistoni, gli alberi ed coperchio posteriore. In questo modo si poteva realizzare una gamma di motori che potessero occupare più fasce di potenza contenendo costi di produzione e magazzino.

Gnome-Rhône 14K
Il Gnome-Rhône 14K Mistral Major era un motore aeronautico radiale a 14 cilindri a doppia stella raffreddato ad aria, progettato e fabbricato dalla francese Gnome et Rhône.

Il 14K è stato il motore più importante e prodotto dalla casa francese prima dello scoppio della seconda guerra mondiale e sviluppato in una versione da esportazione che potesse essere venduta su licenza negli altri paesi europei ed in Giappone. Le migliaia di propulsori prodotti, sia dalla casa francese che su licenza, sono stati installati su una vasta gamma di velivoli.
Rino Sashihara
Rino Sashihara (指原 莉乃?, Sashihara Rino; Ōita, 21 novembre 1992) è una conduttrice televisiva e produttrice discografica giapponese, ex componente e manager teatrale del gruppo idol HKT48.

Ha fatto inoltre parte delle AKB48, delle STU48 e delle Not yet, quest'ultima sub-unit delle stesse AKB48.

Prima di dedicarsi alla carriera televisiva, è stata una delle idol giapponesi più famose, nonché una delle componenti più rappresentative dell'intero 48group, avendo vinto per quattro anni le elezioni come membro più popolare tra i fan. In veste di produttrice ha creato, in collaborazione con la Yoyogi Animation, i gruppi idol Equal Love (=LOVE) e Not Equal Me (≠ME); dal 2018 è altresì organizzatrice e madrina del Tokyo Idol Festival.

AKB48
Le AKB48 sono un gruppo musicale giapponese di idol femminili creato nel 2005 dal paroliere e produttore discografico Yasushi Akimoto. Le AKB48 prendono il nome da Akihabara, il quartiere di Chiyoda (Tōkyō) in cui si trova il teatro proprio del gruppo e dove si esibisce quotidianamente.

Le AKB48 detengono il Guinness dei primati per essere il più numeroso gruppo pop del mondo, essendo nel 2015 composto da più di 130 ragazze divise in vari team.

Le AKB48 sono molto popolari in Giappone: al 2015 il gruppo ha venduto oltre 41 milioni di dischi, fra singoli (36 milioni) e album (5 milioni). Gli ultimi trentacinque singoli consecutivi del gruppo sono stati al numero uno nella classifica settimanale Oricon, con gli ultimi trenta ad aver venduto almeno 1 milione di copie. Le AKB48 sono inoltre le maggiori artiste musicali in termini di singoli venduti in Giappone; il singolo di maggior successo commerciale del gruppo, Teacher Teacher, ha venduto oltre 3 milioni di copie.
Paula Toller
Paula Toller (Copacabana, 23 agosto 1962) è una cantante e cantautrice brasiliana.

La Toller è nota per essere la cantante principale dei Kid Abelha. Nel 1998 ha pubblicato il suo primo album omonimo come solista, che è stato accolto molto bene. Il suo secondo album , intitolato SóNós, è stato pubblicato nel 2007.

Kid Abelha
I Kid Abelha sono stati un gruppo musicale di genere new wave di Rio de Janeiro, Brasile, composta da Paula Toller (cantante principale), George Israel (sassofono, chitarra e voce) e Bruno Fortunato (chitarra acustica e chitarra elettrica).

La formazione ha registrato dodici album in studio, tre album live, quattro raccolte e due DVD.
Partito della Sinistra Cristiana
Il  Partito della Sinistra Cristiana è stato un partito politico italiano, che coniugò i valori cattolici con l'ideologia comunista e marxista. Il partito venne fondato nel 1939 da Franco Rodano e Adriano Ossicini; nel dicembre 1945 confluì nel PCI. Rodano fu un ascoltato consigliere di Enrico Berlinguer ed è passato alla storia come uno degli ideologi della strategia del compromesso storico.

Franco Rodano
Franco Rodano (Roma, 6 agosto 1920 – Monterado, 21 luglio 1983) è stato un politico, politologo e filosofo italiano di fede cattolica e di ideali marxisti, comunemente considerato il fondatore del cattocomunismo. 
Fu tra i fondatori del Movimento dei Cattolici Comunisti (1943), poi Sinistra Cristiana (1944-45).
Osiride Brovedani
Osiride Brovedani (Trieste, 11 febbraio 1893 – Trieste, 2 luglio 1970) è stato un imprenditore e filantropo italiano.

Nel 1930 impiantò a Trieste il laboratorio della Fissan, importando dalla Germania i prodotti per la cura della pelle dei bambini. 
Durante la Seconda Guerra Mondiale venne deportato nei campi di concentramento nazisti e al rientro scrisse un toccante diario della sua prigionia.

Grazie alla sua capacità imprenditoriale e alla sua cospicua eredità, nacque nel 1973 una fondazione a lui intitolata, da sempre impegnata in opere di beneficenza.

Nel 2009 in campo San Giacomo a Trieste è stata posta una sua statua in bronzo ad opera della scultrice belga Daphné Du Barry.

Nel 2017 ha aperto a Trieste un piccolo museo a lui dedicato, ad ingresso gratuito, in cui è possibile approfondire la storia del nazismo grazie all'archivio storico messo a disposizione che racconta la sua storia di resilienza e autorealizzazione.

Fissan
Fissan era il marchio di maggior successo dell'azienda Deutsche Milchwerke AG, fondata nel 1882 a Zwingenberg nel Circondario della Bergstraße.

Il marchio Fissan è stato introdotto negli anni '20 ed è ora utilizzato dalla società Unilever.
Continuum (John Mayer)
Continuum è il terzo album in studio del cantautore e chitarrista statunitense John Mayer, pubblicato negli Stati Uniti il 12 settembre 2006. L'album è stato altamente apprezzato dalla critica internazionale, che ha notato il cambiamento di stile dell'artista, influenzato più marcatamente dal blues, dal blues rock e dal soul rispetto ai suoi precedenti lavori. L'album ha vinto due Grammy nel 2007, ed ha ottenuto una nomination nel 2008 ed altre cinque nel 2009.

John Mayer
John Clayton Mayer (Bridgeport, 16 ottobre 1977) è un cantautore e chitarrista statunitense.

Approdato ad uno stile a metà fra pop rock e blues dopo un esordio più acustico, nella sua carriera da solista ha pubblicato otto album in studio, cinque EP e tre live, vendendo complessivamente 20 milioni di dischi.

Ha vinto ben sette Grammy Awards, tra cui uno nella categoria "canzone dell'anno" per il brano Daughters.

Ѐ inoltre membro del supergruppo Dead & Company (in compagnia degli ex componenti dei Grateful Dead Bob Weir, Mickey Hart e Bill Kreutzmann) e del gruppo blues rock John Mayer Trio.
Amalia di Hohenzollern-Sigmaringen
Principessa Amalia di Hohenzollern-Sigmaringen (tedesco: Antoinette Amalie Karoline Adrienne, Prinzessin von Hohenzollern-Sigmaringen; Sigmaringen, 30 aprile 1815 – Sigmaringen, 14 gennaio 1841) è stata un membro della Casa di Hohenzollern-Sigmaringen per nascita.

Attraverso il suo matrimonio con il principe Edoardo di Sassonia-Altenburg, Amalia è stata anche un membro della Casa di Sassonia-Altenburg.

Edoardo di Sassonia-Altenburg
Edoardo Carlo Guglielmo Cristiano di Sassonia-Altenburg (Hildburghausen, 3 luglio 1804 – Monaco di Baviera, 16 maggio 1852) è stato un membro della casa di Sassonia-Altenburg e di Sassonia-Hildburghausen.
Dead Account
Dead Account (デッドアカウント?, Deddo Akaunto) è un manga scritto e disegnato da Shizumu Watanabe. Inizialmente ha iniziato la serializzazione sulla rivista shōnen Weekly Shōnen Magazine di Kōdansha il 18 gennaio 2023. In seguito è stato trasferito sul sito web Magazine Pocket nell'ottobre dello stesso anno. Un adattamento anime prodotto da SynergySP viene trasmesso dal 10 gennaio 2026.

SynergySP
SynergySP (シナジーSP?, ShinajīSP) è uno studio di animazione giapponese fondato il 1º maggio 1998, dividendosi dalla Toei Animation. Nel 2005 l'azienda si è associata con Shōgakukan Productions, sussidiaria della casa editrice Shōgakukan. Principalmente lavorano in collaborazione con altre case di animazione, la prima serie interamente prodotta da loro è stata Hayate no gotoku!.
Piazza San Carlo
Piazza San Carlo è una delle più importanti piazze del Centro storico di Torino. Spesso soprannominata dai torinesi "il salotto della città", è inserita all'interno dell'asse viario di via Roma, che la collega a Piazza Castello e a Piazza Carlo Felice (passando per Piazza C.L.N.).

La piazza è collegata con la rete di trasporti di bus e tram: la fermata Arcivescovado è nelle vicinanze, servita da diverse linee (4, 11, 15, 55, 58, 58/).
La piazza ha altri accessi a nord (via Santa Teresa e via Maria Vittoria) ed a sud (Via Giovanni Giolitti e Via Vittorio Alfieri). È inoltre accessibile pedonalmente dal sottosuolo tramite le scale che la collegano col sottostante parcheggio interrato.

Via Roma (Torino)
Via Roma è una delle principali vie del centro storico di Torino. Unisce piazza Castello a corso Vittorio Emanuele II e comprende lungo il suo percorso piazza C.L.N. e piazza San Carlo, terminando in piazza Carlo Felice. Orientata sull'asse nord-sud, essa percorre parallelamente il reticolo d'impostazione tipica delle città romane di Julia Augusta Taurinorum. La via è raggiungibile da piazza Carlo Felice o da Piazza Castello, dove passano le principali linee di trasporto pubblico di bus e tram. Nel tratto ancora aperto ai veicoli è percorsa da una linea di bus elettrici, la Star 1.
Koloman Gögh
Koloman Gögh (Kladno, 7 gennaio 1948 – Gattendorf, 11 novembre 1995) è stato un calciatore e allenatore di calcio cecoslovacco, dal 1993 slovacco, di ruolo difensore. Campione europeo con la Cecoslovacchia nel 1976. Morì in un incidente stradale l'11 novembre 1995.

Nazionale maschile di calcio della Cecoslovacchia
La nazionale di calcio della Cecoslovacchia (Československá fotbalová reprezentace in ceco, Česko-slovenské národné futbalové mužstvo in slovacco, tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft in tedesco e csehszlovák labdarúgó-válogatott in ungherese) è stata la rappresentativa di calcio della Cecoslovacchia.

Vinse il campionato europeo del 1976 e disputò due finali del campionato del mondo (nel 1934 e nel 1962). La nazionale olimpica cecoslovacca si è aggiudicata un oro (1980) e un argento (1964). Vinse anche l'ultima edizione (1955-1960) della Coppa Internazionale.

Prima di sciogliersi occupava il 19º posto del ranking FIFA (23 dicembre 1993).
Immagini del vostro amore
Immagini del vostro amore è la nona raccolta degli Stadio, pubblicata dalla EMI Music Italy il 18 novembre 2013 per il download in formato digitale e su CD (catalogo 602537609055), anticipata dal singolo Immagini del nostro amore (2013).

Stadio (gruppo musicale)
Gli Stadio sono un gruppo musicale italiano formatosi nel 1977 a Bologna. Gli attuali componenti sono Gaetano Curreri (voce e tastiera), Roberto Drovandi (basso) e Andrea Fornili (chitarra).

Il gruppo ha vinto il Festival di Sanremo 2016 con la canzone Un giorno mi dirai.
Darwinismo sociale
In sociologia il darwinismo sociale è una corrente di pensiero i cui sostenitori applicano allo studio delle società umane i principi darwiniani della «lotta per la sopravvivenza» (struggle for life and death) e della selezione naturale del più adatto, sostenendo che questi debbano essere la regola delle comunità umane.
Si tratta di una corrente delle filosofie della vita sviluppata a partire dalla seconda metà del XIX secolo a opera di alcuni pensatori della corrente filosofica del positivismo, in particolare Herbert Spencer (1820-1903), e per tal motivo chiamata anche spencerismo sociale.
La locuzione è rimasta nell'uso corrente soprattutto con significato polemico per indicare teorie  razziste usate per esempio anche nel periodo del colonialismo.

Herbert Spencer
Herbert Spencer (Derby, 27 aprile 1820 – Brighton, 8 dicembre 1903) è stato un filosofo britannico di impostazione liberale, teorico del darwinismo sociale ed esponente del Positivismo inglese.
Per un certo periodo della sua vita, fu vicino all'anarchismo, e certe sue posizioni, descritte come capitaliste, elitarie o "aristocratiche", sono state spesso travisate. Spencer, vicino al libertarismo di tipo georgista, si espresse infatti contro il colonialismo, lo schiavismo, la guerra e la disuguaglianza tra i sessi.

Noto specialmente nel mondo anglosassone, nel 1902 venne candidato al Premio Nobel per la Letteratura.
Distretto 13 - Le brigate della morte
Distretto 13 - Le brigate della morte (Assault on Precinct 13) è un film del 1976 scritto e diretto da John Carpenter.

Negli Stati Uniti la sua uscita è avvenuta il 5 novembre 1976, mentre in Italia fu distribuito nel 1979. Per alcune scene di violenza il film si è guadagnato un posto di riguardo nella corrente della shoxploitation.

Assault on Precinct 13
Assault on Precinct 13 è un film del 2005 diretto da Jean-François Richet.

La pellicola, di produzione franco-statunitense, è un remake di Distretto 13 - Le brigate della morte, film del 1976 diretto da John Carpenter.
Antoni van Leeuwenhoek
Antoni van Leeuwenhoek, a volte citato come Anthonie, Anthoni, Anthonie, Antonie, Antony, Anthony (Delft, 24 ottobre 1632 – Delft, 27 agosto 1723), è stato un ottico e naturalista olandese.

In gran parte autodidatta nella scienza, è comunemente considerato come "il padre della microbiologia". Van Leeuwenhoek è noto soprattutto per il suo lavoro pionieristico nella microscopia e per i suoi contributi alla fondazione della microbiologia come disciplina scientifica.

Delft
Delft () è una città e un comune dei Paesi Bassi appartenente alla provincia dell'Olanda Meridionale.
Deve il suo nome al canale Delf ("scavare" in lingua olandese), prolungamento artificiale della Schia, ai bordi del quale la città si è sviluppata e da cui tuttora viene lambita nei pressi del confine meridionale e orientale del centro storico.
Selene
Nelle religioni dell'antica Grecia, Selene (in greco antico: Σελήνη?, "Luna"; etimo: "la Risplendente") è la titanide personificazione della luna, figlia di Iperione e Teia, sorella di Elio (il Sole) ed Eos (l'Aurora e l'Alba).

Selene è la personificazione della Luna piena così come Artemide è personificazione della Luna crescente, Ecate è la personificazione della Luna calante ed infine Perseide rappresenta la luna nuova. Analogamente, nella religione romana viene associata al satellite la divinità Luna; a Roma, sull'Aventino, si trovava il tempio della Luna.

La titanide viene generalmente descritta come una bella donna con il viso pallido, che indossa lunghe vesti fluide bianche o argentate e che reca sulla testa una luna crescente e in mano una torcia. Molte rappresentazioni la raffigurano su un carro trainato da buoi o su una biga tirata da cavalli, che insegue quella solare.

Artemide
Artemide è una divinità della religione greca (in greco antico:  Ἄρτεμις ?, Ártemis), dea della caccia, degli animali selvatici, della foresta, del tiro con l’arco; è anche la dea delle iniziazioni femminili, protettrice della verginità e della pudicizia.

Artemide è figlia di Zeus e Latona e sorella gemella di Apollo, è una dei dodici Olimpi e la sua origine risale ai tempi più antichi. Fu più tardi identificata come la personificazione della Luna crescente, insieme a Selene (la Luna piena) ed Ecate (la Luna calante). Assieme ad Atena ed Estia, era una dea vergine, armata di archi e frecce d'oro, e dimorava nei boschi con i suoi affidabili cani da caccia e con uno stuolo di ninfe.

Fu associata dai Romani alla figura di Diana, mentre gli Etruschi la veneravano con il nome di Artume.
Miracolo a Milano
Miracolo a Milano è un film fantastico del 1951 scritto da Cesare Zavattini, con regia e produzione di Vittorio De Sica.

Il film si sviluppa come una specie di fiaba e ha per protagonista un ragazzo orfano che sogna un mondo dove «buongiorno voglia davvero dire buongiorno».

Cesare Zavattini
Cesare Zavattini (Luzzara, 20 settembre 1902 – Roma, 13 ottobre 1989) è stato uno sceneggiatore, giornalista, commediografo, scrittore, poeta e pittore italiano.

In ambito cinematografico, Zavattini (con all'attivo più di 80 film) è annoverato tra le figure più rilevanti del neorealismo italiano, di cui fu anche un teorico.
Mukim del Brunei
I mukim costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Brunei, dopo i distretti, e ammontano a 39. Ciascuno di essi è un'unità amministrativa composta da parecchi kampung ("villaggio", in lingua malese). A capo di un mukim sta un penghulu, che è un’autorità elettiva.

Il mukim più piccolo nell'area è quello di Saba nel distretto di Brunei-Muara, il più grande è quello di Sukang nel distretto di Belait. L'ultimo cambiamento nei confini dei mukim ebbe luogo verso la fine degli anni novanta quando il mukim Kumbang Pasang fu annesso al mukim di Kianggeh e il mukim Berakas fu suddiviso nei mukim di Berakas A e Berakas B. Il numero dei mukim rimase invariato a 39.

Distretto di Belait
Belait è il più grande distretto (daerah) del Brunei, oltre ad essere quello più occidentale. La parola "belait" deriva dal nome dei nativi della regione, il Popolo Belait. Il suo capoluogo è Kuala Belait. Belait è governato da un Ufficiale di distretto. L'attuale Ufficiale di distretto è Awang Ramlee bin Haji Jamudin.
Altre città importanti sono Seria e Sungai Liang.

Contava, al censimento 2018, 73.200 abitanti.