hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dipartimento di Candelaria
Candelaria è un dipartimento argentino, situato nel sud-ovest della provincia di Misiones, con capoluogo Santa Ana.

Esso confina con i dipartimenti di San Ignacio, Oberá, Leandro N. Alem e La Capital, e con lo stato del Paraguay.

Secondo il censimento del 2010, su un territorio di 913 km², la popolazione ammontava a 27.040 abitanti.

Municipi del dipartimento sono:

Bonpland

Candelaria

Cerro Corá

Loreto

Mártires

Profundidad

Santa Ana

Dipartimento di San Ignacio
San Ignacio è un dipartimento argentino, situato nel centro-ovest della provincia di Misiones, con capoluogo San Ignacio.

Esso confina con i dipartimenti di Libertador General San Martín, Cainguás, Oberá, Candelaria, e con la repubblica del Paraguay.

Secondo il censimento del 2010, su un territorio di 1.662 km², la popolazione ammontava a 57.728 abitanti.

Municipi del dipartimento sono:

Colonia Polana

Corpus

General Urquiza

Gobernador Roca

Hipólito Yrigoyen

Jardín América

San Ignacio

Santo Pipó
Erosione fluviale
L'erosione fluviale è quel fenomeno che determina la movimentazione e il dislocamento dei sedimenti di fondo alveo o di sponda, in un corso d'acqua, per azione della corrente idrica.

A breve termine tale fenomeno si concretizza in smottamenti localizzati, mentre a lungo termine il corso d'acqua tende a trovare un nuovo equilibrio, per cui si potranno verificare il corazzamento di fondo alveo e/o il raggiungimento di una pendenza di fondo di equilibrio.

Trasporto solido
Il trasporto solido è il trasporto verso valle di materiali solidi ad opera di un fiume; attraverso il flusso idrico dei corsi d'acqua superficiali, tali detriti vengono in parte trasportati verso i laghi e il mare e in parte vanno progressivamente a depositarsi lungo il percorso, o nell'alveo o nella pianura alluvionale adiacente al fiume in caso di esondazione.
Noemi Cantele
Noemi Cantele (Varese, 17 luglio 1981) è un'ex ciclista su strada italiana, professionista dal 2002 al 2013. Nel 2009 è stata medaglia d'argento mondiale a cronometro e di bronzo in linea, mentre nel 2011 ha vinto il titolo italiano sia in linea che a cronometro..

Giro Donne 2008
Il Giro Donne 2008, diciannovesima edizione della corsa, partito da Mantova sabato 5 luglio 2008 e chiusosi a Desio, dopo 9 tappe ed un cronoprologo iniziale, il 13 luglio (per un totale di 809,6 km), è stato vinto dall'italiana Fabiana Luperini, in forza al team Menikini-Selle Italia-Master Colors.

La campionessa italiana, alla quinta vittoria al Giro, conclude la corsa rosa in 21 ore, 18 minuti e 40 secondi. Seconda è giunta la statunitense Amber Neben a 2'37" e terza la tedesca Claudia Häusler a 2'40".

Oltre alla maglia rosa finale, la scalatrice toscana indossa la maglia verde della classifica GPM, mentre la maglia bianca di miglior giovane va alla Häusler e la maglia ciclamino della classifica a punti ad Ina-Yoko Teutenberg, la quale si impose in 4 tappe.
Quadrisillabo
Nella metrica italiana, il quadrisillabo (detto anche quaternario) è un verso nel quale l'accento principale si trova sulla terza sillaba metrica: quindi, se l'ultima parola è piana, il verso comprende quattro sillabe effettive, mentre se è tronca o sdrucciola, ne contiene rispettivamente tre oppure cinque. Si ha in genere un accento secondario sulla prima sillaba.

Verso
Il verso è l'unità metrica base per la poesia, sia sotto il punto di vista ritmico che puramente visivo. Tipograficamente è delimitato dalla discesa a capo.

Nei metri regolari, consiste in «una successione di sillabe strutturata secondo certe regole» (in base al loro numero, alla dislocazione delle sillabe toniche e atone, e alla posizione degli accenti). Il verso libero può essere incluso entro una definizione più ampia, come porzione di testo che l'autore elegge ad unità di segmentazione.

La divisione di un testo in versi indirizza subito il lettore verso un'interpretazione del testo focalizzata non solo sul suo significato ma anche sul modo in cui questo è espresso e organizzato, in altre parole sulla dialettica tra forma e contenuto.

La segmentazione versale entra in relazione con quella linguistica in un gioco di corrispondenze e sfasature che a loro volta vengono ad assumere un rilievo espressivo e formale.
Marchesato di Sorbello
Il marchesato di Sorbello, feudo imperiale (1416-1815), era situato all'imboccatura della Val di Pierle e s'inseriva come una
propaggine del Granducato di Toscana nel territorio umbro dello Stato Pontificio. Un'enclave strategica che, anche per questa particolarità, visse un eccezionale periodo di indipendenza - 399 anni - sotto il governo di un ramo cadetto dei Bourbon del Monte Santa Maria. Ora è compreso nel territorio comunale di Cortona, in provincia di Arezzo.

Palazzo Sorbello
Il palazzo Sorbello è un edificio storico di Perugia costruito alla fine del Cinquecento. Situato nel centro cittadino, a breve distanza dalla cattedrale di San Lorenzo, il portale d'accesso del palazzo si apre al 9 di piazza Piccinino, di fronte alla vera del pozzo etrusco, importante monumento ipogeo cittadino di epoca etrusca (III secolo a. C.), il cui accesso è dato da alcuni locali situati proprio nei sotterranei dello stesso palazzo. Proprietà dalla fine del XVIII secolo dei marchesi Bourbon di Sorbello, è attualmente sede della Fondazione Ranieri di Sorbello che dal 2010 ha dato una destinazione museale ad alcuni ambienti del pianterreno e del piano nobile.
World Series of Poker 2010
Le World Series of Poker 2010 furono la quarantunesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 27 maggio al 17 luglio presso il casinò Rio All Suite Hotel and Casino di  Las Vegas. Il tavolo finale fu disputato i giorni 6 e 8 novembre.

Il vincitore del Main Event fu Jonathan Duhamel.

World Series of Poker
Il World Series of Poker (WSOP) è l'evento di poker sportivo più prestigioso del mondo. Viene disputato ogni anno a Las Vegas.

Dal 2007 è organizzata l'espansione europea delle WSOP, denominata World Series of Poker Europe; dal 2013 sono state introdotte le World Series of Poker Asia Pacific.

Giocatori di tutto il mondo si sfidano in una serie di tornei comprendenti tutte le specialità del poker, con vari livelli di buy-in (ossia di quota di iscrizione), variabili da 500 a 50 000 dollari.

Il torneo più importante, che assegna convenzionalmente il titolo di campione del mondo, è il Main Event (evento principale), giocato nella specialità del poker Texas hold 'em nella variante senza limite.

Al giocatore vincitore di ogni torneo viene assegnato, oltre ad un consistente premio in denaro, un prestigioso braccialetto delle WSOP.
Nairo Quintana
Nairo Alexander Quintana Rojas (Cómbita, 4 febbraio 1990) è un ciclista su strada colombiano che corre per la Movistar Team.

Professionista dal 2009, soprannominato Condor o Nairoman, è un corridore, con caratteristiche di scalatore puro. In carriera ha vinto un Giro d'Italia, nel 2014, e una Vuelta a España, nel 2016, e si è classificato per due volte secondo e una volta terzo al Tour de France.

Tour de France 2019
Il Tour de France 2019, centoseiesima edizione della Grande Boucle e valido come ventisettesima prova dell'UCI World Tour 2019, si svolse in ventuno tappe dal 6 al 28 luglio 2019 su un percorso di 3 365,8 km, con partenza dalla capitale belga Bruxelles e con il consueto arrivo sugli Champs-Élysées di Parigi. La vittoria fu appannaggio del colombiano Egan Bernal, primo colombiano ad aggiudicarsi la corsa a tappe francese, il quale completò il percorso in 82h57'00", precedendo il britannico Geraint Thomas e l'olandese Steven Kruijswijk.

Sul traguardo degli Champs-Élysées di Parigi 155 ciclisti, su 176 partiti da Bruxelles, portarono a termine la competizione.

In Italia l'evento è stato trasmesso in tv su Rai Sport, Rai 2 ed Eurosport e in radio su Rai Radio 1.
Isola della Bocca
L'isola della Bocca è un'isola del mar Tirreno situata a ridosso della costa nord-orientale della Sardegna, all'interno del golfo di Olbia. Ospita il faro della Bocca.
Appartiene amministrativamente al comune di Olbia.

Olbia
Olbia (AFI: [ˈɔlbja] ; in sardo Terranoa /terraˈnoa̩/; Tarranoa in gallurese, /tarraˈnɔːa̩/) è un comune italiano di 61 764 abitanti, capoluogo, insieme a Tempio Pausania, della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, in Sardegna.

È stata l'antica capitale del Giudicato di Gallura e la prima sede vescovile della Gallura (diocesi di Civita-Ampurias sino al 1839). La città, una delle principali della Sardegna, è una realtà industriale e commerciale, il suo porto costituisce uno dei principali punti di collegamento con la penisola italiana.
Klein Seminarie Roeselare
Il Klein Seminarie è una scuola cattolica nella città belga di Roeselare. È stata fondata nel 1806 ed è una delle più antiche scuole delle Fiandre. La scuola si trova nello stesso campus del Libero Istituto dell'agricoltura e delle biotecnologie. La scuola fa parte del gruppo delle scuole di San Michele.

Roeselare
Roeselare (in fiammingo Roeseloare, in francese Roulers) è una città e comune di 59 714 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. Il comune di Roeselare è formato dal 1977 dall'unione di Roeselare, Beveren, Oekene e Rumbeke.

Il nome Roeselare ha origini germaniche; in neerlandese "roes" significa giunco e "laar" dà l'idea di un luogo aperto, e dunque Roeselare significa "un luogo aperto al giunco".
São José (Lisbona)
São José è una ex freguesia del Portogallo e un quartiere della città di Lisbona.

La freguesia è stata soppressa nel 2012 in seguito all'approvazione della riforma dell'assetto amministrativo di Lisbona; il suo territorio è stato suddiviso tra le freguesias di Santo António e Arroios.

Santo António (Lisbona)
Santo António è una freguesia del Portogallo e un quartiere della città di Lisbona. Conta 11 060 abitanti (2021) e ricopre un'area di 1,49 km². La freguesia è nata in seguito all'accorpamento delle freguesias di São Mamede, Coração de Jesus e della quasi totalità della freguesia di São José, determinato dalla riforma amministrativa del 2012.
Ižma
La Ižma (in russo Ижма?) è un fiume della Russia europea settentrionale, affluente di sinistra della Pečora.

Ha origine a sud dei monti Timani, nella parte meridionale della Repubblica dei Komi; scorre per tutto il percorso con direzione nord/nord-ovest in un territorio prevalentemente piatto o scarsamente rilevato, con estese zone paludose e coperto dalla foresta boreale di conifere. Sfocia nella Pečora a 455 km dalla foce, presso il villaggio di Ust'-Ižma. Ha una lunghezza di 531 km; l'area del suo bacino è di 31 000 km². 
Il clima freddo causa lunghi periodi di congelamento delle acque, che vanno in media da metà novembre a metà maggio.

I maggiori affluenti sono la Uchta e la Kedva da sinistra, la Ajjuva e il Sėbys' da destra. Il maggiore centro urbano toccato dal fiume è Sosnogorsk, nell'alto corso; a breve distanza dalle sue sponde, lungo il fiume omonimo, sorge invece la città di Uchta.

La Ižma è navigabile a monte della foce fino alla località di Ust-Uchta (Sosnogorsk).

Kedva
La Kedva (in russo Кедва?) è un fiume della Russia europea settentrionale, affluente di sinistra della Ižma nel bacino della Pečora. Scorre nella Repubblica dei Komi.

Il fiume è formato dalla confluenza dei fiumi Belaja Kedva (lungo 153 km) e Čërnaja Kedva (177 km) che scendono dalla cresta Vymsko-Volskaya e scorre in direzione sud-orientale. Sfocia nella Ižma a 202 km dalla foce, a valle del villaggio di Kedvavom. Ha una lunghezza di 47 km (224 km con la Čërnaja Kedva); l'area del suo bacino è di 3 460 km².
Provenzano Salvani
Provenzano Salvani (Siena, 1220 circa – Colle di Val d'Elsa, 17 giugno 1269) è stato un generale italiano.

Di nobile casata, dei Grandi di Siena, nipote paterno della nobildonna senese Sapìa Salvani, con la quale non condivideva le idee politiche durante la lotta tra Guelfi e Ghibellini, fu a capo della parte ghibellina della Repubblica di Siena che era maggioritaria in città.

Battaglia di Colle
La battaglia di Colle si svolse tra il 16 ed il 17 giugno del 1269 presso Colle di Val d'Elsa tra le truppe ghibelline di Siena e quelle guelfe di Carlo d'Angiò e di Firenze rappresentata da meno di 200 cavalieri fiorentini comandati da Neri de' Bardi.
Dipartimento di Adolfo Alsina
Adolfo Alsina è un dipartimento argentino, situato nella parte orientale della provincia di Río Negro, con capoluogo Viedma.

Esso confina a nord con il dipartimento di Conesa, a est con la provincia di Buenos Aires, a sud con l'oceano Atlantico e ad ovest con il dipartimento di San Antonio.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 8.813 km², la popolazione ammontava a 50.701 abitanti, con un aumento demografico del 14,02% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, nel 2001, è composto da:

1 comune (municipios):
Viedma

3 comisiones de fomento:
Cubanea
San Javier
Guardia Mitre

Dipartimento di San Antonio (Río Negro)
San Antonio è un dipartimento argentino, situato nella parte sud-orientale della provincia di Río Negro, con capoluogo San Antonio Oeste.

Esso confina a nord con il dipartimento di Veinticinco de Mayo, a est con quelli di Conesa e Adolfo Alsina e con l'oceano Atlantico; a sud con la provincia di Chubut e ad ovest con il dipartimento di Valcheta.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 14.015 km², la popolazione ammontava a 23.972 abitanti, con una diminuzione demografica dell'1,01% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento, nel 2001, è composto da 2 comuni (municipios):

San Antonio Oeste

Sierra Grande
Nogometni Klub Rudar Velenje
Il Nogometni klub Rudar Velenje, noto anche come Rudar Velenje, è una società calcistica slovena con sede nella città di Velenje. Milita nella Druga liga, la seconda serie del campionato sloveno di calcio.

Lo stadio municipale Ob Jezeru, che ospita le partite interne della squadra, ha una capacità complessiva di 2 500 spettatori, dei quali 2 341 a sedere.

Prva slovenska nogometna liga
La Prva slovenska nogometna liga (conosciuta anche come PrvaLiga o 1. SNL) è la massima serie del campionato sloveno di calcio. La squadra più titolata è il Maribor.

È stata istituita nel 1991 dopo la proclamazione di indipendenza dello Stato sloveno, ed è gestita dalla Federazione nazionale (Nogometna zveza Slovenije).

Per la stagione 2022-2023 occupa il 31 posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
La mia notte con Maud
La mia notte con Maud (Ma nuit chez Maud) è un film del 1969 scritto e diretto da Éric Rohmer.

Presentato in concorso al 22º Festival di Cannes e nominato all'Oscar al miglior film straniero, è il terzo capitolo (nell'ordine della serie, ma quarto in ordine cronologico) del ciclo dei Sei racconti morali (Six contes moraux), una serie di opere del regista francese composta da un cortometraggio, un mediometraggio e quattro lungometraggi. Segue La collezionista (1967) e precede Il ginocchio di Claire (1970).

Il ginocchio di Claire
Il ginocchio di Claire (Le genou de Claire) è un film del 1970 scritto e diretto da Éric Rohmer.

È il quinto capitolo del ciclo dei Sei racconti morali (Six contes moraux), una serie di opere del regista francese composta da un cortometraggio, un mediometraggio e quattro lungometraggi. Segue La mia notte con Maud (1969) e precede L'amore il pomeriggio (1972).
WrestleMania XI
WrestleMania XI è stata l'undicesima edizione dell'omonimo pay-per-view di wrestling prodotto dalla World Wrestling Federation. L'evento si è tenuto al Hartford Civic Center di Hartford, Connecticut il 2 aprile 1995.

WrestleMania
WrestleMania è uno degli premium live event di wrestling organizzati annualmente dalla WWE, il più importante e longevo tra quelli proposti.

L'evento viene spesso chiamato Grandest Stage of Them All o Showcase of the Immortals per sottolinearne il prestigio: è infatti la manifestazione di wrestling per antonomasia e ha la stessa valenza del Super Bowl per il football americano e delle NBA Finals per la pallacanestro.

WrestleMania è spesso teatro di veri e propri match da sogno e, in alcune occasioni, le grandi leggende del passato tornano a combattere per una sola sera; secondo giornalisti e addetti ai lavori, partecipare al main event di WrestleMania rappresenta il punto più alto nella carriera di un wrestler.
Pellaro (vino)
Il Pellaro è un vino ad Indicazione Geografica Tipica (IGT) la cui produzione è consentita nella città metropolitana di Reggio Calabria e, in particolare, nei comuni di Motta San Giovanni e Reggio Calabria.

Indicazione geografica tipica
L'indicazione geografica tipica, meglio nota con l'acronimo IGT, è la terza delle cinque classificazioni dei vini recepite in Italia; indica vini prodotti in aree generalmente ampie ma secondo dei requisiti specificati nei vari disciplinari.
Papa Sisto V
Sisto V, in latino Sixtus PP. V, nato Felice di Peretto detto anche Felice Piergentili Peretti e a trent'anni Felice Peretti (Grottammare, 13 dicembre 1521 – Roma, 27 agosto 1590), è stato il 227º papa della Chiesa cattolica (226º successore di Pietro) dal 1585 alla morte; apparteneva all'ordine dei frati minori conventuali.

Diocesi di Cerreto Sannita-Telese-Sant'Agata de' Goti
La diocesi di Cerreto Sannita-Telese-Sant'Agata de' Goti (in latino Dioecesis Cerretana-Thelesina-Sanctae Agathae Gothorum) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Benevento appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2023 contava 83.962 battezzati su 86.066 abitanti. È retta dal vescovo Giuseppe Mazzafaro.
Metropolitana di Kiev
La metropolitana di Kiev (nome ufficiale in ucraino Ки́ївський метрополіте́н?, Kyïvs'kyj metropoliten; in russo Киевское метро?, Kievskoe metro) è il principale mezzo di trasporto pubblico di Kiev, capitale dell'Ucraina. È stata la prima rete metropolitana in Ucraina e la terza nell'ex URSS dopo quelle di Mosca e di Leningrado (oggi San Pietroburgo). La rete muove giornalmente circa 1,5 milioni di passeggeri (12/2011), corrispondenti al 42,5% degli utenti di mezzi pubblici della città. Nel 2010 il numero totale di viaggiatori superò i 504 milioni. La stazione più profonda al mondo, Arsenal'na, si trova a 105,5 metri e fa parte di questa rete metropolitana.

La metropolitana è proprietà di una società comunale, fondata nel 1990 con il nome di "Kyïvs'kyj Metropoliten" (Київський метрополітен). La compagnia ha qualche decina di migliaia di dipendenti. Su tutte le stazioni c'è la copertura dei seguenti operatori mobili: MTS, Kyivstar, life:) e BeeLine.

Rete tranviaria di Kiev
La rete tranviaria di Kiev è la rete tranviaria a servizio della città ucraina di Kiev. È composta da 22 linee elettrificate ed è gestita dall'azienda pubblica Kyïvpastrans.

Il sistema è stato il primo tram elettrico nell'ex impero russo e il quarto in Europa dopo Berlino, Budapest e Praga.
Loyset Compère
Loyset Compère (diocesi di Arras o contea di Hainaut, 1440/1445 ca. – San Quintino, 16 agosto 1518) è stato un cantore e compositore francese.

Della stessa generazione di Josquin Desprez, fu uno dei più importanti compositori di mottetti e di canzoni ad avere importato in Francia lo stile del rinascimento italiano. Allievo di Ockeghem, assieme a Desprez, Pierre de la Rue, Antoine Brumel e molti altri, viene annoverato come uno tra i più importanti esponenti della scuola franco-fiamminga.

Gaspar van Weerbeke
Gaspar van Weerbeke (1445 circa – dopo il 1516) è stato un compositore e cantore fiammingo appartenente alla Scuola franco-fiamminga.

Fu della stessa generazione di Josquin des Prez ma le sue opere sono uniche costituite da una miscela di stile musicale italiano contemporaneo e dell'antico stile della scuola di Borgogna di Dufay.
Marrakech Express
Marrakech Express è un film italiano del 1989 diretto da Gabriele Salvatores. La sceneggiatura è giunta finalista al Premio Solinas 1987.

Insieme a Mediterraneo, Turné e Puerto Escondido, forma la cosiddetta "tetralogia della fuga" di Salvatores, film nei quali domina il tema della fuga dalla realtà.

Mediterraneo (film)
Mediterraneo è un film del 1991 diretto da Gabriele Salvatores, ispirato e liberamente tratto dal romanzo Sagapò di Renzo Biasion.

La pellicola ha vinto l'Oscar al miglior film in lingua straniera nel 1992.
Cino Cinelli
Cino Cinelli (Montespertoli, 9 febbraio 1916 – Montepulciano, 20 aprile 2001) è stato un ciclista su strada e imprenditore italiano.
Professionista e indipendente tra il 1937 e il 1944, vinse tre tappe al Giro d'Italia, un Giro di Lombardia e una Milano-Sanremo. Dopo il ritiro dalle corse fondò l'azienda di telai Cinelli.

Giro di Lombardia 1941
Il Giro di Lombardia 1941, trentasettesima edizione della corsa, si svolse il 19 ottobre 1941 su un percorso di 217 km con partenza e arrivo a Milano. Organizzato dalla Gazzetta dello Sport e aperto a professionisti, indipendenti e dilettanti, fu vinto dall'italiano Mario Ricci, giunto al traguardo con il tempo di 6h26'41" precedendo per distacco i connazionali Cino Cinelli e Severino Canavesi. Risultarono classificati 38 dei 63 ciclisti al via; Aldo Bini, inizialmente terzo, fu squalificato per irregolarità.
Linea A (metropolitana di New York)
La linea A Eighth Avenue Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di Inwood-207th Street, a sud-est, attestandosi ai due capolinea di Ozone Park-Lefferts Boulevard e Far Rockaway-Mott Avenue. È indicata con il colore blu vivido poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IND Eighth Avenue ed è utilizzata da circa 600.000 passeggeri al giorno.

Linea E (metropolitana di New York)
La linea E Eighth Avenue Local è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da est, con capolinea presso la stazione di Jamaica Center-Parsons/Archer, a ovest, con capolinea presso World Trade Center. È indicata con il colore blu vivido poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IND Eighth Avenue..
Deutschlandsberg
Deutschlandsberg (in sloveno Lonč) è un comune austriaco di 11 434 abitanti nell'omonimo distretto (del quale è capoluogo e centro maggiore), in Stiria.

Il 1º gennaio 2015 ha inglobato gli ex comuni di Bad Gams, Freiland bei Deutschlandsberg, Kloster, Osterwitz e Trahütten.

Ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).

Freiland bei Deutschlandsberg
Freiland bei Deutschlandsberg è una frazione di 153 abitanti del comune austriaco di Deutschlandsberg, nel distretto di Deutschlandsberg (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Deutschlandsberg assieme agli altri ex comuni di Bad Gams, Kloster, Osterwitz e Trahütten.
Chimotripsina
La chimotripsina è un enzima, appartenente alla classe delle proteasi, che catalizza la rottura del legame peptidico con preferenza per la Tyr, il Trp, la Met, la Phe e la Leu. Fa parte della famiglia delle serin proteasi, avente tutte un sito attivo molto simile. Viene sintetizzata in forma inattiva dal pancreas, in quanto tossica, mentre è presente in forma attiva nell'intestino tenue.

Assieme ad altri enzimi (fra i quali carbossipeptidasi, dipeptidasi, elastasi, trombina, subtilisina, plasmina e tripsina) completa la digestione delle proteine.

È una proteina globulare e possiede, come la tripsina, una tasca idrofobica, ricoperta da residui di amminoacidi apolari. La cavità idrofoba contiene una triade catalitica (Ser 195, His 57 e Asp 102) orientata sempre nello stesso modo.
La chimotripsina idrolizza il legame solo in corrispondenza di amminoacidi idrofobici e scorre lungo la catena fino a trovare questi amminoacidi.

Tripsina
La tripsina è un enzima, appartenente alla classe delle idrolasi, che è in grado di ridurre le proteine a polipeptidi più piccoli o singoli aminoacidi che possono essere presenti nell'intestino: è pertanto un enzima fondamentale nella digestione delle proteine.