hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuel Milingo
Emmanuel Milingo (Mnukwa, 13 giugno 1930) è un arcivescovo cattolico zambiano, dimesso dallo stato clericale nel 2009.

Ha attirato l'attenzione dei media internazionali nel 2001 per essersi sposato con la coreana Maria Sung e, dopo aver ripudiato quel matrimonio, per essersi apertamente schierato nel 2006 contro le attuali norme del codice di diritto canonico che impongono il celibato ai sacerdoti cattolici di rito latino, fondando l'associazione Married Priests Now. Avendo successivamente ordinato dei vescovi senza mandato pontificio, è incorso nella scomunica latae sententiae nel 2006.

Non mostrando la volontà di tornare in comunione con la Chiesa cattolica e non avendo dato «prove dello sperato pentimento», è stato ridotto allo stato laicale il 17 dicembre 2009.

Scomunica
La scomunica è una pena comminata dal codice di diritto canonico e irrogata dalla Chiesa cattolica, prevista anche dalle Chiese evangeliche e ortodosse, che implica l'esclusione di un suo membro dalla comunità dei fedeli a causa di gravi e ostinate infrazioni alla morale e/o alla dottrina riconosciuta. Un istituto simile (lo ḥerem) è conosciuto anche nell'ebraismo.
Istmo
L'istmo (dal greco antico che significa "collo") è una sottile lingua di terra, bagnata su entrambi i lati da ingenti masse d'acqua appartenenti a oceani, mari o laghi, che congiunge tra loro due territori più vasti di cui uno continentale e l'altro generalmente insulare o anch'esso continentale. Se uno dei due territori congiunti è per vastità tale da essere considerato, in assenza dell'istmo, un'isola, tale ammasso di terra verrà considerato una penisola, non essendo interamente circondato dalle acque. Un istmo è il concetto opposto di uno stretto: l'istmo collega tra loro due vasti territori, mentre lo stretto collega tra loro due masse d'acqua.

Stretto
Uno stretto è un braccio di acqua tra due terre che collega due bacini di acqua contigui.

La differenza tra "stretto" e canale dipende dal tipo di masse d'acqua coinvolte, da un lato e dall'altro lato: se queste sono di caratteristiche chimico-fisiche simili (densità, salinità, temperatura) allora si parlerà di "canale" (della Manica, d'Otranto); se invece le caratteristiche sono dissimili si parlerà di "stretto": quello di Gibilterra, per esempio, separa acque oceaniche fredde e "dolci" da quelle mediterranee calde e salate.

Queste differenze, in misura diversa, sono presenti anche nel basso Tirreno e nello Ionio (stretto di Messina) e in maniera decisamente più apprezzabile tra l'acqua mediterranea occidentale e quella levantina (stretto di Sicilia, noto infatti anche come canale di Sicilia)
Val Fiorentina
La Val Fiorentina (il toponimo, già indicato come Ferentina, ricorda la presenza di miniere di ferro, alcune attive sino al 1753) è una valle delle Dolomiti in provincia di Belluno, quasi interamente compresa nei comuni di Selva di Cadore e Colle Santa Lucia, parte nei comuni di Borca e San Vito di Cadore, con la popolazione che parla una forma di ladino.

Dolomiti
Le Dolomiti (Dolomiten in tedesco, Dolomites in ladino, Dolomitis in friulano, Dołomiti in veneto), dette anche Monti pallidi, sono un insieme di gruppi montuosi delle Alpi Orientali italiane, a sud della catena principale alpina, quasi interamente comprese nelle regioni di Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige e Veneto (suddivise, in ordine di percentuale di distribuzione tra le province di Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento e Udine), con una piccola parte anche in Austria (Dolomiti di Lienz) e a cavallo fra Friuli e Slovenia (Alpi Giulie).

Tra le zone più rinomate a livello naturalistico-ambientale e turistico delle Alpi, sede di un parco nazionale e nove parchi naturali e del più grande comprensorio sciistico italiano (Dolomiti Superski). Il 26 giugno 2009 il Comitato esecutivo della Convenzione sul patrimonio materiale dell'umanità dell'UNESCO, riunita a Siviglia, ha dichiarato nove tra alcuni dei loro sistemi Patrimonio dell'umanità.
Battaglia di Eluet El Asel
La battaglia di Eluet El Asel fu uno scontro minore avvenuto il 19 dicembre 1941 durante la campagna del Nordafrica. Il 1º Battaglione carabinieri paracadutisti "Tuscania", trincerato in un caposaldo a Eluet El Asel come parte dello schieramento di copertura al ripiegamento del Deutsches Afrikakorps e delle truppe del Regio Esercito, oppose un'ostinata resistenza a una parte delle forze britanniche vittoriose, lanciate all'inseguimento dell'armata italo-tedesca: nello scontro i Carabinieri, male armati, ebbero la peggio e il battaglione fu in pratica annientato.

1º Reggimento carabinieri paracadutisti "Tuscania"
Il 1º Reggimento Carabinieri paracadutisti "Tuscania" è un'unità militare  dell'Arma dei carabinieri, formata da esploratori paracadutisti, specializzata nelle missioni militari fuori area.

Battaglione fino al 1996, è inquadrato dal 2002 nella 2ª Brigata mobile carabinieri, grande unità di cui fanno parte anche il 7º Reggimento carabinieri "Trentino-Alto Adige", il 13º Reggimento carabinieri "Friuli-Venezia Giulia" e il Gruppo di intervento speciale. Il "Tuscania" ha attualmente sede a Livorno, nella caserma "Vannucci".

Pur nella sua peculiarità, esso si adegua perfettamente al ruolo da sempre svolto dalla Benemerita, abbinando efficacemente addestramento e operatività tipicamente militari a potenzialità d'impiego (anche) nell'ambito della polizia giudiziaria propriamente detta. Dal giugno 2024 il reparto è stato validato come Forza speciale “Tier 2”.
Pop around the clock
Pop around the clock è un programma radiofonico in onda, dal 30 agosto 2024, ogni venerdì, sabato e domenica dalle 17 alle 19 su RTL 102.5, condotto da LaMario.
Fino al 21 luglio 2024 andava in onda solo il sabato e la domenica nella medesima collocazione oraria, ed era condotto da Luca Dondoni, affiancato dal 2012 al 2014 da Cristina Borra, Francesca Faggella e La Zac.

Nella seconda ora del programma, ogni venerdì dalle 18 alle 19, va in onda 70'80'90 all'ora, proponendo musica anni settanta, ottanta e novanta mixata dal DJ Massimo Alberti.

È anche in radiovisione sul canale 736 di Sky e sul canale 36 del digitale terrestre, e della piattaforma Tivùsat.

RTL 102.5
RTL 102.5 (acronimo di Radio Trasmissioni Lombarde) è un'emittente radiofonica nazionale privata italiana.

La radio utilizza il formato hit radio, un format che prevede, per quanto concerne la programmazione musicale, solo ed esclusivamente la messa in onda di grandi successi, italiani e stranieri.

Il gruppo RTL 102.5 comprende anche la concessionaria di pubblicità Openspace e il canale televisivo RTL 102.5 TV, che da settembre 2007 ha lanciato la formula della radiovisione, ovvero la trasmissione in contemporanea sia in radio che in televisione della diretta radiofonica.
Coal Chamber
I Coal Chamber sono un gruppo musicale alternative metal statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1994. Furono tra i primi emersi storicamente nel movimento nu metal, lanciato dai pionieri Korn e Deftones e in seguito portato al successo nel mainstream dai Limp Bizkit.

Korn
I Korn (spesso reso graficamente come KoЯn) sono un gruppo musicale nu metal statunitense formatosi a Bakersfield nel 1993.

Insieme ai Deftones sono considerati gli iniziatori del genere nu metal e sono stati anche tra i primi a ottenere successo. Hanno venduto più di 30 milioni di dischi, di cui 17 milioni soltanto negli Stati Uniti d'America.
Candida Lena Perpenti
Candida Perpenti, nata Candida Medina Coeli (Chiavenna, 13 marzo 1764 – Pianello del Lario, 12 maggio 1846), è stata una scienziata, botanica e biologa italiana.
È ricordata per aver inventato un metodo di filatura dell'amianto e per aver scoperto la Campanula raineri.

Sondrio
Sondrio (, Sundri in dialetto valtellinese, AFI: [ˈsundrj], Sonder in romancio, Sünders o Sonders in tedesco) è un comune italiano di 21 482 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Lombardia e situato nella parte centrale della Valtellina, di cui è il centro principale. È stata designata Città alpina dell'anno 2007.
Heeresgruppe Süd
Gruppo d'armate Sud (tedesco: Heeresgruppe Süd) è stata la denominazione di diverse unità strategiche dell‘esercito tedesco operanti nel corso seconda guerra mondiale.
I teatri operativi in cui le varie unità denominate Gruppo d'armate Sud vennero impegnate furono: la campagna di Polonia del 1939 e la campagna contro l’Unione sovietica, tra il 1941 e il 1945.

Paul Ludwig Ewald von Kleist
Paul Ludwig Ewald von Kleist (Braunfels, 8 agosto 1881 – Vladimir, 13/16 novembre 1954) è stato un generale tedesco, feldmaresciallo durante la seconda guerra mondiale.
Di famiglia aristocratica di antiche tradizioni militari, era figlio di Christof Hugo von Kleist.
The Understudy (film 1922)
The Understudy è un film muto del 1922 diretto da William A. Seiter. Prodotto dalla Robertson-Cole Pictures Corporation, aveva come interpreti Doris May, Wallace MacDonald, Christine Mayo, Otis Harlan, Arthur Hoyt. La sceneggiatura di Beatrice Van si basa su un soggetto di Ethel M. Hadden.

Doris May
Doris May, nata Helen Garrett (Seattle, 15 ottobre 1902 – Los Angeles, 12 maggio 1984), è stata un'attrice statunitense che lavorò nel cinema all'epoca del muto usando, agli inizi, il nome Doris Lee.

Nella sua carriera, iniziata nel 1917 e finita nel 1927, girò circa una trentina di film. Era sposata all'attore Wallace MacDonald.
Chiesa e monastero di San Pietro
La chiesa e il monastero di San Pietro, che hanno dato il nome all'omonimo borgo della città di Vicenza, fino al 1810 costituivano la sede principale e gestionale dell'abbazia di San Pietro, il più antico e potente insediamento femminile benedettino del territorio vicentino. La chiesa è divenuta sede parrocchiale, mentre l'ex monastero è adibito a istituto di assistenza per anziani.

Domenico Bortolan
Domenico Bortolan (Vicenza, 24 maggio 1850 – Vicenza, 18 marzo 1928) è stato un letterato e storico italiano.

Assieme a Fedele Lampertico e a Sebastiano Rumor, fu uno dei più tardi esponenti dell'erudizione positivista a Vicenza.
Giro di Croazia 2018
Il Giro di Croazia 2018, settima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2018 categoria 2.HC, si svolse in sei tappe dal 17 al 22 aprile 2018 su un percorso di 1 074,5 km, con partenza da Osijek e arrivo a Zagabria, in Croazia. La vittoria fu appannaggio del bielorusso Kanstancin Siŭcoŭ, che completò il percorso in 26h51'12" precedendo l'olandese Pieter Weening e il kazako Yevgeniy Gidich.

Al traguardo di Zagabria 110 ciclisti, dei 131 partiti da Osijek, portarono a termine la competizione.

Kanstancin Siŭcoŭ
Kanstancin Viktaravič Siŭcoŭ (in bielorusso Канстанцін Віктаравіч Сіўцоў?, Kanstantsin Sivtsov o Kanstantsin Siutsou; Homel', 9 agosto 1982) è un ex ciclista su strada bielorusso.
Scalatore, campione del mondo in linea Under-23 nel 2004, ha gareggiato come professionista dal 2005 al 2018 vincendo una tappa al Giro d'Italia 2009.
Odissei
Gli Odissei o I seguaci di Odisseo (in greco antico: Ὀδυσσῆς?, Odyssēs) è una commedia greca scritta da Cratino nel V secolo a.C., forse tra il 439 ed il 437 a.C.. La commedia, di cui si sono conservati solo alcuni frammenti e alcune testimonianze, parodiava il canto IX dell'Odissea, ovvero l'incontro tra Odisseo ed i suoi compagni e Polifemo, e di questo episodio riprendeva anche parole ed espressioni. L'argomento non era nuovo ai tempi di Cratino, poiché si conoscono i titoli di altre opere contemporanee che si inseriscono nello stesso filone: le due opere Il ciclope scritte da Epicarmo (commedia) e Aristia (dramma satiresco), una commedia I ciclopi scritta da Callia nel 434 a.C. ed il dramma satiresco Il ciclope del tragediografo Euripide.

Cratino
Cratino (in greco antico: Κρατῖνος?, Kratînos; Atene, dopo il 520 a.C. – dopo il 423 a.C.) è stato un commediografo greco antico, uno dei principali esponenti della commedia antica (l'Archaia) insieme a Eupoli e ad Aristofane.
L'estinzione di un colloquio amoroso
L'estinzione di un colloquio amoroso è un album di Massimo Zamboni, pubblicato nel 2010.

Il titolo dell'album è una citazione del saggio di Roland Barthes Frammenti di un discorso amoroso, libro che ispirò i CCCP Fedeli alla linea nella scrittura del singolo Mi ami?.

Il disco, pubblicato su CD, è abbinato ad un libro di 36 pagine, scritto dallo stesso Zamboni.

Massimo Zamboni
Massimo Zamboni (Reggio Emilia, 27 gennaio 1957) è un chitarrista, cantautore e scrittore italiano.
È stato chitarrista e principale compositore dei CCCP e dei successivi CSI.

Musicalmente è considerato uno dei padri del punk rock e del rock alternativo italiani. Dotato di uno stile e sound molto personali, la sua musica è stata d'ispirazione per numerosi gruppi rock italiani, tra cui Subsonica, Marlene Kuntz e Africa Unite, e molto apprezzata da critica e altri musicisti, tra cui Franco Battiato, ammiratore di lunga data di CCCP - Fedeli alla linea e CSI.
Golden Globe 2009
La 66ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta domenica 11 gennaio 2009 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Rumer Willis, figlia di Demi Moore e Bruce Willis, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.

John Adams (miniserie televisiva)
John Adams è una miniserie televisiva statunitense di genere storico/drammatico/biografico, costituita da sette puntate trasmesse per la prima volta sul canale via cavo HBO dal 16 marzo al 20 aprile 2008.
In Italia, la miniserie è andata in onda su Sky Atlantic dal 4 al 18 maggio 2021.

La miniserie ripercorre la vita politica e personale di John Adams, secondo Presidente degli Stati Uniti d'America, sullo sfondo della guerra d'indipendenza dall'Impero britannico. Il personaggio principale è interpretato dall'attore Paul Giamatti, mentre la miniserie è stata scritta da Kirk Ellis basandosi sul romanzo omonimo, vincitore del premio Pulitzer, di David McCullough.

John Adams ha ricevuto ampi consensi di critica e molti premi prestigiosi, tra i quali quattro Golden Globe e tredici Emmy Award, più di ogni altra miniserie della storia.
Limonium sibthorpianum
Il limonio di Sibthorp (Limonium sibthorpianum (Guss.) Kuntze, 1891), noto anche come limonio di Capo Alì, è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Plumbaginacee, originaria della Sicilia nord-orientale.

Questa pianta, a rischio di estinzione è stata scelta come simbolo dell'Orto Botanico di Messina Pietro Castelli, che nel 2002 ha avviato un programma di reintroduzione della pianta nel suo habitat originario.

Orto botanico Pietro Castelli
L'Orto Botanico di Messina fu creato nel 1638 ed è dedicato al suo fondatore, il medico e botanico romano Pietro Castelli, che lo indicò col nome di "Hortus simplicium" ("Orto dei Semplici") o "Hortus messanensis" ("Orto di Messina"); dalla sua fondazione appartiene all'Università di Messina, e attualmente è una struttura del Dipartimento di Scienze Biologiche e Ambientali.
Stazione Jang Bogo
La stazione Jang Bogo (장보고기지?) è una base sudcoreana nella Baia Terra Nova sulla Terra Vittoria in Antartide. Prende il nome da Jang Bogo, governatore dei mari e delle isole della Corea del Sud nell'VIII secolo. Il suo obiettivo principale è lo studio dei ghiacciai, dei meteoriti e dello strato di ozono, nonché l'ingegneria negli ambienti polari. È sotto la responsabilità del Korea Polar Research Institute (KOPRI).

Baia Terra Nova
La baia Terra Nova è una baia larga circa 64 km, situata sulla costa di Scott, nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Sulla superficie della baia, la cui bocca si estende dalla lingua glaciale Drygalski formata dal ghiacciaio David, a sud, a capo Washington, a nord, sono presenti alcune lingue glaciale che circondano l'omonima polinia.
Mura di Jesi
Le mura di Jesi sono l'antica cinta di difesa della città di Jesi (AN) nelle Marche. È una delle più complete e meglio conservate del periodo rinascimentale e uno dei maggiori esempi della regione. Racchiude il nucleo medievale della città, di compatta forma trapezoidale, per un perimetro di circa 1,5 km.

Mura (fortificazione)
Le mura (o cinta muraria) indicano generalmente le fortificazioni estese intorno ad un centro abitato: in opposizione a castello o fortezza, le mura sono quindi la fortificazione urbana. Come per le altre fortificazioni, si debbono distinguere sostanzialmente due tipi di mura: quelle erette prima dell'introduzione delle artiglierie e quelle che, per difendersi dalle nuove armi, seguono i principi della fortificazione alla moderna.
Peter Kennaugh
Peter Kennaugh, MBE (Douglas, 15 giugno 1989), è un ex pistard e ciclista su strada britannico. Nel 2012, come parte del quartetto britannico, si è laureato campione olimpico e mondiale dell'inseguimento a squadre. Su strada è stato professionista dal 2010 al 2019.

Geraint Thomas
Geraint Howell Thomas, OBE (Cardiff, 25 maggio 1986), è un ex ciclista su strada ed ex pistard britannico.
Attivo nel team Ineos Grenadiers, già Team Sky, nella specialità dell'inseguimento a squadre ha vinto due ori olimpici, a Pechino 2008 e Londra 2012, e tre titoli mondiali (2007, 2008 e 2012). Professionista su strada dal 2007 al 2025, ha vinto il Tour de France nel 2018, l'E3 Harelbeke nel 2015, una Parigi-Nizza nel 2016, il Giro del Delfinato nel 2018, il Tour de Romandie nel 2021 e il Giro di Svizzera nel 2022.
Sahelanthropus tchadensis
Sahelanthropus tchadensis (Brunet et al., 2002) è una specie estinta di ominide vissuta in Africa tra 7,2 e 6,8 milioni di anni fa, considerata tra le prime con caratteristiche che anticipano l'essere umano.

Hominidae
Gli ominidi (Hominidae Gray, 1825) sono una famiglia di primati risalente al Miocene inferiore. A questa famiglia appartengono l'essere umano e gran parte delle scimmie antropomorfe: oranghi, gorilla e scimpanzé, oltre a diversi gruppi fossili.

Fino ai primi anni sessanta venivano classificati come ominidi solo l'uomo e generi estinti ritenuti appartenenti alla linea evolutiva umana successivi alla separazione da quella degli scimpanzé (ad esempio gli australopitechi); per questo il termine viene talvolta ancora usato nel linguaggio comune con tale significato. Attualmente tali generi costituiscono la sottotribù Hominina.
Golden Globe 2013
La 70ª edizione della cerimonia di premiazione dei Golden Globe ha avuto luogo il 13 gennaio 2013 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California, presentata da Tina Fey e Amy Poehler.

Le candidature sono state annunciate il 13 dicembre 2012 da Jessica Alba, Megan Fox e Ed Helms.

The Sessions - Gli incontri
The Sessions - Gli Incontri (The Sessions) è un film del 2012 scritto e diretto da Ben Lewin che ha come protagonisti John Hawkes e Helen Hunt.

Il film tratta la vera storia del poeta Mark O'Brien.

Originariamente intitolato The Surrogate, il film si basa sull'articolo On Seeing a Sex Surrogate scritto da Mark O'Brien, poeta paralizzato dal collo in giù a causa della poliomielite, che ha assunto un surrogato del sesso per perdere la verginità.
La progenie
La progenie è un romanzo horror basato sul tema dei vampiri scritto nel 2009 dal regista Guillermo del Toro e da Chuck Hogan. Si tratta del primo capitolo della Trilogia Nocturna, seguito da La caduta e da Notte eterna.

Il libro ed i suoi seguiti furono creati già in un primo momento da Del Toro come serie televisiva, ma il regista non riuscì a trovare un produttore in grado di sponsorizzarla. Fu così che un editore lo portò a metterlo su carta insieme all'aiuto di Chuck Hogan.

La caduta (Del Toro e Hogan)
La caduta (The Fall) è un romanzo horror basato sul tema dei vampiri scritto nel 2010 dal regista Guillermo del Toro e da Chuck Hogan. Si tratta del secondo capitolo della Trilogia Nocturna, preceduto da La progenie e seguito da Notte eterna. Gang
Crisi quattro
Crisi quattro (Crisis Four) è un romanzo dello scrittore Andy McNab, pubblicato nel 2000. È il secondo episodio della serie Nick Stone.

Il libro è stato tradotto in norvegese, olandese, finlandese, giapponese, francese, italiano e varie altre lingue.

Andy McNab
Andy McNab, pseudonimo di Steven Billy Mitchell (Londra, 28 dicembre 1959), è uno scrittore e militare britannico ex-sergente dello Special Air Service (le forze speciali dell'Esercito britannico), noto al grande pubblico come autore di romanzi di spionaggio.
Il nome scelto deriva da un vecchio videogioco dal titolo Munching McNab.
Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie commedia
Lo Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie commedia (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series) viene assegnato al miglior cast di una serie televisiva comica dalla Screen Actors Guild.

Julia Louis-Dreyfus
Julia Scarlett Elizabeth Louis-Dreyfus (New York, 13 gennaio 1961) è un'attrice, comica e doppiatrice statunitense.

È nota principalmente per aver recitato in serie televisive come Seinfeld, La complicata vita di Christine e per il ruolo di Selina Meyer nella pluripremiata serie televisiva Veep - Vicepresidente incompetente. Nel ruolo della vicepresidente Selina Meyer, l'attrice ha vinto sei Emmy come migliore attrice protagonista in una serie commedia dal 2012 al 2017, stabilendo un record come prima attrice a vincere il premio sei volte consecutive. Il primo Emmy conquistato nella stessa categoria è del 2006 con il personaggio di Christine in La complicata vita di Christine, con un totale di sette premi ricevuti.
Parigi-Nizza 2023
La Parigi-Nizza 2023, ottantunesima edizione della corsa, valida come quarta prova dell'UCI World Tour 2023 categoria 2.UWT, si svolse in otto tappe dal 5 al 12 marzo 2023 su un percorso di 1 003,7 km, contro i 1 201,2 inizialmente previsti a causa dell'annullamento della sesta frazione, con partenza da La Verrière e tradizionale arrivo a Nizza, in Francia. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Tadej Pogačar, il quale completò il percorso in 24h01'38", alla media di 41,110 km/h, davanti al francese David Gaudu e al danese Jonas Vingegaard.

Al traguardo di Nizza 117 corridori, dei 154 partiti da La Verrière, completarono la corsa.

Mads Pedersen (ciclista)
Mads Pedersen (Lejre, 18 dicembre 1995) è un ciclista su strada danese che corre per il team Lidl-Trek.

Professionista dal 2015, nel 2019 si è laureato campione del mondo in linea nello Yorkshire; rientra inoltre nella ristretta cerchia di vincitori di tappa in tutti e tre i grandi Giri: ne vanta infatti cinque al Giro d'Italia (dove ha conquistato la classifica a punti nel 2025), due al Tour de France e quattro alla Vuelta a España (vincendo la classifica a punti nel 2022 e nel 2025).
Porto di Palermo
Il porto di Palermo è uno dei maggiori porti per traffico passeggeri e per dimensioni del Mediterraneo. Si estende da est per alcuni chilometri da via Francesco Crispi (nei pressi dell'antico porticciolo della Cala), inglobando le zone marinare dell'Arenella e dell'Acqua Santa.

È sede dell'Autorità di sistema portuale del mare della Sicilia occidentale, che estende le sue competenze anche sugli scali di Porto Empedocle, Termini Imerese, Trapani, Gela e Licata.

Autorità di sistema portuale
L'autorità di sistema portuale, In Italia, è un ente pubblico di personalità giuridica vigilato dal ministero delle infrastrutture e dei trasporti che amministra un sistema di uno o più porti di rilevanza internazionale o nazionale.

Ha tra gli scopi istituzionali la gestione e l'organizzazione di beni e servizi nel rispettivo ambito portuale, oltre che la rappresentanza dei porti di sua competenza in tutto il mondo.

Venne istituita con la
Legge 28 gennaio 1994, n. 84, in materia di "riassetto della legislazione in materia portuale", e successivamente riorganizzate col Decreto legislativo 4 agosto 2016, n. 169, in materia di "riorganizzazione, razionalizzazione e semplificazione della disciplina concernente le Autorità portuali".
 Le Autorità Portuali dal 2007 al 2016 erano 23, rappresentate da Assoporti, Associazione dei Porti Italiani.