hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strada europea E10
La strada europea E10  come si evince dalla sigla è una dorsale est-ovest principale, per esattezza quella più a nord tra le strade europee e parte da Å (Norvegia) giungendo fino a Luleå (Svezia) per una lunghezza complessiva di circa 850 km, di cui 397 km in Norvegia (dove la strada è anche denominata Kong Olav Vs vei, strada di Re Olaf V) e 483 km in Svezia.

La denominazione attuale di E10 risale al 1992 mentre, fino al 1985, con la stessa sigla era designata invece la strada che univa Parigi con Bruxelles, Amsterdam e Groninga.

Å (Moskenes)
Å (pronuncia in norvegese: [ɔː]), spesso indicata come Å i Lofoten («Å nelle Lofoten») per distinguerla da luoghi omonimi, è un villaggio nella municipalità di Moskenes, nelle Isole Lofoten, Norvegia.

Il suo nome significa in norvegese piccolo fiume, ma riveste anche un altro, doppio, significato: è sia l'ultima lettera dell'alfabeto norvegese sia l'ultima città delle Lofoten raggiungibile seguendo la Strada Europea E10, oggi chiamata in quel punto Strada di Re Olav.

Å è per tradizione un villaggio di pescatori specializzati in pesca del merluzzo (stoccafisso). La città ospita il Museo dello stoccafisso delle Lofoten e il Museo norvegese dei villaggi di pescatori.

È il comune al mondo col nome più corto insieme con Y e U.
Rodrigo Bertoni
Rodrigo Rocha Bertoni (Belo Horizonte, 1º dicembre 1978) è un allenatore di calcio a 5 ed ex giocatore di calcio a 5 brasiliano naturalizzato italiano, campione europeo con la nazionale italiana nel 2003.

UEFA Futsal Championship
Il campionato europeo maschile di calcio a 5 (en. UEFA Futsal Championship), noto ufficialmente dal 2014 con il nome commerciale UEFA Futsal EURO, è una manifestazione di calcio a 5 che si svolge con cadenza quadriennale e che mette a confronto le migliori nazionali maschili a livello europeo. Il torneo è stato istituito nel 1996 con la denominazione di European Futsal Tournament, prima di assumere quella di UEFA Futsal Championship e quella attuale di UEFA Futsal EURO. La nazionale che vanta il maggior numero di successi è la Spagna, con 8 affermazioni, seguita da Italia e Portogallo con 2.
Trap Lord
Trap Lord è il primo album discografico del rapper statunitense ASAP Ferg ed è stato pubblicato il 2 agosto 2013 da Polo Grounds Music e RCA Records. All'album hanno collaborato, fra gli altri, ASAP Rocky, Bone Thugs-n-Harmony, French Montana, Trinidad James, Schoolboy Q, Waka Flocka Flame, B-Real e Onyx.

L'album è stato supportato dalla pubblicazione di tre singoli: il remix di Work con ASAP Rocky, Schoolboy Q, Trinidad James e French Montana e il pezzo di maggior successo, Shabba, con ASAP Rocky e Hood Pope. L'album ha ottenuto giudizi positivi dalla critica ed ha debuttato al numero 9 del Billboard 200.

ASAP Ferg
ASAP Ferg, pseudonimo di Darol Durard Brown Ferguson, Jr. (New York, 20 ottobre 1988), è un rapper statunitense, membro del collettivo hip hop ASAP Mob, dal quale ha adottato il prefisso ASAP.

Nel gennaio 2013, Ferg ha firmato un contratto discografico da 3 milioni di dollari con Polo Grounds e RCA, le stesse label che hanno aiutato a lanciare ASAP Rocky nel 2011. Il suo album di debutto, Trap Lord, è stato pubblicato il 20 agosto 2013 ed è stato accolto con critiche generalmente positive.
Concerto per archi e canguro
Concerto per archi e canguro (Gun, with Occasional Music, Stati Uniti 1994) è il primo romanzo di Jonathan Lethem.

Ambientato in un  futuro popolato di animali parlanti, bambini manipolati e consumo di droghe legali, il romanzo unisce l'appartenenza al genere fantascientifico a quello del romanzo hardboiled della tradizione di Raymond Chandler.

Il  libro ha vinto nel 1995 il Premio Locus per la miglior opera prima ed è stato finalista al Premio Nebula per il miglior romanzo.

Jonathan Lethem
Jonathan Allen Lethem (AFI: [ˈliːθəm]) (New York, 19 febbraio 1964) è uno scrittore e saggista statunitense.

È conosciuto soprattutto per il suo stile letterario caratterizzato dal frequente amalgamarsi di una grande varietà di generi e registri.
Fondo sovrano
Un fondo sovrano è uno strumento di investimento pubblico che appartiene direttamente al governo e viene utilizzato per investire i surplus fiscali o le riserve valutarie in moneta estera in strumenti finanziari (azioni, obbligazioni, immobili), o in altre attività.

I fondi sovrani sono nati soprattutto nei paesi esportatori di petrolio: Emirati Arabi Uniti, Qatar, Norvegia, ma anche Singapore, dove, grazie al rilevante surplus fiscale, il governo ha costituito il fondo Temasek Holdings, uno dei primi nati e uno dei più attivi, soprattutto nelle imprese del Sud-est asiatico.

Molto attivi sono anche i fondi sovrani di Abu Dhabi (ADIA e Mubadala) e quello di Dubai, che detiene una quota del 5% nella Ferrari.

Riserva valutaria
La riserva valutaria (riserve internazionali quando si parla dell'insieme delle riserve valutarie internazionali) corrisponde ai depositi di moneta straniera controllati dalle banche centrali e dalle altre autorità monetarie che giacciono nei forzieri delle autorità competenti (BCE per l'Eurozona).

Queste riserve si compongono di diverse divise valutarie, soprattutto sono composte da euro e dollari, ma in misura minore anche da yen, sterline o franchi svizzeri. Le riserve valutarie internazionali si adoperano per dare appoggio ai passivi, per esempio, alla moneta locale emessa quando questa è a rischio di svalutazione, o alle riserve depositate dalle banche private, dal governo o dalle istituzioni finanziarie.
Esistono, inoltre, altri tipi di riserve, specialmente quelle formate dalle riserve di oro o di petrolio.
David Schmoeller
David Schmoeller (Louisville, 8 dicembre 1947) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È noto per aver diretto diversi film horror e fra questi, Tourist Trap (1979), The Seduction (1982), Puppet Master - Il burattinaio (1989), Catacombs - La prigione del diavolo (1988) e Crawlspace (1986) con Klaus Kinski.

Striscia ragazza striscia
Striscia ragazza striscia (Crawlspace) è un film del 1986 diretto da David Schmoeller.

Il film, con protagonisti Klaus Kinski e Talia Balsam, venne prodotto da Roberto Bessi, sceneggiato da David Schmoeller.
Diocesi di Springfield-Cape Girardeau
La diocesi di Springfield-Cape Girardeau (in latino: Dioecesis Campifontis-Capitis Girardeauensis) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea  dell'arcidiocesi di Saint Louis. Nel 2022 contava 65.632 battezzati su 1.381.148 abitanti. È retta dal vescovo Edward Matthew Rice.

Arcidiocesi di Saint Louis
L'arcidiocesi di Saint Louis (in latino Archidioecesis Sancti Ludovici) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2023 contava 507.600 battezzati su 2.259.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Mitchell Thomas Rozanski.
Sergej Michajlovič Romanov
Sergej Michajlovič Romanov, (in russo Сергей Михайлович Романов?) (Borjomi, 7 ottobre 1869 – Alapaevsk, 18 luglio 1918), è stato il sesto figlio del granduca Michail Nikolaevič Romanov e primo cugino dello zar Alessandro III di Russia. Seguì la carriera militare e servì come ispettore generale dell'artiglieria con il rango di aiutante generale durante la prima guerra mondiale. Venne ucciso dai bolscevichi assieme ad altri Romanov ad Alapaevsk il 18 luglio 1918, il giorno dopo la fucilazione di Nicola II e della sua famiglia ad Ekaterinburg.

Michail Nikolaevič Romanov
Michail Nikolaevič Romanov (in russo Михаил Николаевич Романов?; Peterhof, 25 ottobre 1832 – Cannes, 18 dicembre 1909) era l'ottavo figlio dello zar Nicola I (1825-1855) e della zarina Aleksandra Fёdorovna.

Il granduca di Russia Michail servì con fedeltà sotto gli ultimi quattro imperatori russi (Nicola I, Alessandro II, Alessandro III e Nicola II). Durante la guerra russo-turca, fu comandante delle truppe imperiali del Caucaso, territorio di cui era viceré (dal 1862 al 1882). Nel 1878 fu promosso a feldmaresciallo dell'armata imperiale; fu poi nominato ispettore d'artiglieria. Nel 1881 il nipote Alessandro III lo nominò presidente del Consiglio di Stato, carica che mantenne fino alla sua morte.
Charta œcumenica
La Charta œcumenica (latino per "Carta ecumenica") è un documento congiunto tra il Consiglio delle conferenze dei vescovi d'Europa (CCEE) e la Conferenza delle Chiese europee (CEC) che contiene le linee guida per accrescere la cooperazione tra le Chiese cristiane in Europa. Fu firmato dai presidenti della CEC e del CCEE il 22 aprile 2001 (domenica dopo Pasqua) in occasione dell'incontro ecumenico europeo di Strasburgo.

Consiglio delle conferenze dei vescovi d'Europa
Il Consiglio delle Conferenze dei Vescovi d'Europa (in latino Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae, CCEE) è un organismo della Chiesa cattolica che riunisce i vescovi delle 33 conferenze episcopali cattoliche del vecchio continente.

Dal 25 settembre 2021 il presidente è Gintaras Grušas, arcivescovo di Vilnius.
Il mondo in fiamme. Contro il capitalismo per salvare il clima
Il mondo in fiamme. Contro il capitalismo per salvare il clima è un saggio ambientale del 2019, settima opera della scrittrice canadese Naomi Klein. Il libro, tradotto in oltre una dozzina di lingue, è raccolta di saggi incentrati sul cambiamento climatico e sulle azioni urgenti necessarie per preservare il pianeta.

Naomi Klein
Naomi Klein (Montréal, 8 maggio 1970) è una giornalista, scrittrice e attivista canadese.

È l'autrice del bestseller internazionale No logo, saggio che tratta delle pratiche aziendali delle multinazionali nei paesi in via di sviluppo, considerato il manifesto del movimento no-global. Naomi Klein compare frequentemente negli elenchi globali e nazionali dei pensatori più influenti per le sue analisi politiche sui temi della globalizzazione e dell'ambiente.
Chiesa di San Lorenzo (Langhirano, Torrechiara)
La chiesa di San Lorenzo è un luogo di culto cattolico dalle forme romaniche, barocche e neoclassiche, situato in strada del Castello nel borgo medievale adiacente al castello rossiano quattrocentesco di Torrechiara, frazione di Langhirano, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della città.

Castello di Torrechiara
Il castello di Torrechiara è un maniero quattrocentesco dai tratti contemporaneamente medievali e rinascimentali. Collocato sulla cima di un colle roccioso panoramico alle porte della Val Parma, è affiancato dal piccolo borgo medievale di Torrechiara, frazione di Langhirano, in provincia di Parma.

Voluto dal conte Pier Maria II de' Rossi quale possente struttura difensiva ed elegante nido d'amore per sé e l'amante Bianca Pellegrini, è considerato uno dei più notevoli, scenografici e meglio conservati castelli d'Italia, nonché uno dei "più begli esempi di architettura castellana quattrocentesca" del Paese. Dal 1911 monumento nazionale italiano, è inserito nel circuito dell'Associazione dei Castelli del Ducato di Parma, Piacenza e Pontremoli.

Dal 1º giugno 2024 afferisce al Complesso monumentale della Pilotta di Parma.
Isole della Società
Le Isole della Società (in francese îles de la Société o archipel de la Société, in tahitiano Tōtaiete mā) sono un arcipelago situato in Oceania e suddiviso geograficamente e politicamente in altri due arcipelaghi: le isole del Vento (Tahiti, Moorea, Maiao, Mehetia e Tetiaroa) e le isole Sottovento (Bora Bora, Maupiti, Raiatea, Tupai e Huahine).

Geograficamente fanno parte della Polinesia e politicamente appartengono alla Polinesia francese. Le isole sono una delle mete della Polinesia più frequentate dai turisti.

Furono così chiamate da James Cook nel 1769 in onore della Royal Society..

Huahine
Huahine (il nome Huahine è una variazione della parola tahitiana "vahine" (donna), e si riferisce presumibilmente a una cresta montuosa che ricorda la sagoma di una donna incinta, un simbolo dell'inconfutabile fertilità dell'isola). In passato l'isola era nota come Matairea. L'isola fa parte dell'arcipelago delle Isole della Società, precisamente nel gruppo delle Isole Sottovento, nell'Oceano Pacifico. Amministrativamente è ricompresa nella Collettività d'Oltremare della Polinesia Francese e costituisce l'omonimo comune (capoluogo Fare) del dipartimento d'Oltremare delle Isole Sottovento.
Rénshānrénhǎi
Rénshānrénhǎi, noto anche col titolo internazionale People Mountain People Sea, è un film del 2011 diretto da Cai Shangjun. Il titolo cinese è un chengyu che sta a significare l'equivalente dell'espressione italiana "un mare di gente". Ha vinto il Leone d'argento per la miglior regia alla 68ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

68ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 68ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica ha avuto luogo a Venezia, Italia, dal 31 agosto al 10 settembre 2011.

La madrina della rassegna è stata l'attrice italiana Vittoria Puccini.
Oceania Rugby
Oceania Rugby è l’organismo di governo del rugby a 15 in Oceania.
Costituitosi nel 2000 con il nome di Federation of Oceania Rugby Unions (FORU o F.O.R.U.) , organizza il proprio campionato continentale seniores maschile e, dal 2016, anche femminile.

Al 2025 le federazioni su cui ha giurisdizione sono 15, 11 delle quali sono anche affiliate a World Rugby.

La sua sede è a Sydney, in Australia, e il suo presidente è, dal maggio 2016, il papuano Richard Sapias.

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.
Bada
Bada (pronunciato /ˈbɑːdɑː/) era una piattaforma sviluppata da Samsung Electronics con un kernel ibrido, che poggia sul kernel di Linux, FreeBSD e un kernel real-time OS, il che rendeva Bada applicabile a una vasta gamma di dispositivi.

Progettato per smartphone, il suo nome viene dal coreano e significa oceano.
Il primo dispositivo con sistema operativo Bada è stato il Samsung S8500 Wave, messo in commercio il 1º giugno 2010 su mercato europeo.
Successivamente è stato aperto un mercato di applicazioni per Bada su internet, chiamato Samsung Apps, in maniera analoga a quanto fatto da Nokia per Symbian (Ovi), Apple per iOS (AppStore), Google per Android (Play Store e Android Market), Microsoft per Windows Phone (Marketplace) e RIM per BlackBerry (App World).

Il 25 febbraio 2013 Samsung ha annunciato che interromperà lo sviluppo di Bada per concentrarsi su Tizen.

Symbian OS
Symbian OS è stato un sistema operativo per dispositivi mobili, prodotto da Symbian Foundation (Nokia). Il suo sviluppo è stato supportato da Accenture dal 2012 al 2016 ma, dopo l'acquisto da parte di Microsoft della divisione Devices & Service di Nokia che comprendeva anche lo sviluppo di questo OS, nessun hardware lo supporta più.
Stadio Dorico
Lo stadio Dorico o campo sportivo Dorico è un impianto sportivo della città di Ancona, stadio dell'Ancona Calcio dal 1931 al 1992, anno in cui è stato sostituito per tale funzione dallo Stadio Del Conero, più adatto ad ospitare partite di serie A.

Vi ha giocato in seguito la squadra di football americano dei Dolphins Ancona, poi trasferitasi allo stadio "Nelson Mandela". All'interno dell'impianto si trova un campo da calcio a cinque chiamato dai cittadini di Ancona il Granata, a causa alle sfumature di colore che si possono vedere al tramonto.

Nel 2017 è stato dichiarato "di interesse storico-architettonico" e, in quanto tale, tutelato nel suo aspetto originario.

Stadio Del Conero
Lo stadio Del Conero è un impianto sportivo di Ancona, sito nel quartiere di Passo Varano; ospita le gare casalinghe dell'Ancona, maggior club calcistico cittadino.

Deve il suo nome al Monte Conero, il rilievo montuoso sulle cui pendici settentrionali sorge il capoluogo marchigiano.

Caratteristica peculiare della struttura è la costruzione parzialmente in trincea, al di sotto del livello del suolo.
Democrazia Solidale - Centro Democratico
Democrazia Solidale - Centro Democratico (Demo.S-CD), originariamente Per l'Italia, è stato un gruppo parlamentare italiano della XVII Legislatura di orientamento centrista formatosi nel 2013 alla Camera dei deputati da esponenti dell'area cristiano sociale fuoriuscita di Scelta Civica e dai membri eletti dall'Unione di Centro.

Nel novembre 2014 il medesimo gruppo al Senato si scioglie a causa della fuoriuscita di tutti i suoi membri e quello alla Camera, con l'adesione dei deputati di Centro Democratico, muta il nome in Per l'Italia - Centro Democratico. Infine l'11 gennaio 2015 in Democrazia Solidale - Centro Democratico.

Unione di Centro (2002)
L'Unione dei Democratici Cristiani e Democratici di Centro (UDC), anche nota come Unione di Centro, è un partito politico italiano, membro del Partito Popolare Europeo, nato nel 2002 dalla fusione fra Centro Cristiano Democratico, Cristiani Democratici Uniti e Democrazia Europea.

L'attuale segretario è Antonio De Poli. Per anni Pier Ferdinando Casini ne è stato il leader, nonché la figura maggiormente riconoscibile.
Servizio militare
Il servizio militare (definito anche leva o servizio di leva) indica il servizio, obbligatorio o volontario, che un cittadino di uno Stato svolge per un periodo di tempo prestabilito presso le forze armate del paese presso il quale risiede, tramite l'istituto della coscrizione.

In molti paesi l'obbligatorietà del servizio ricade solo sui cittadini di sesso maschile, seppur con alcune eccezioni, rappresentate, ad esempio, da Israele, Corea del Nord ed i Paesi scandinavi, dove tale obbligo è stabilito anche per le donne, con il servizio militare femminile. In via generale, può essere prestato in varie forme, anche con arruolamento volontario e in corpi speciali.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Paliotto del Piffetti
Il paliotto della chiesa di San Filippo Neri è comunemente chiamato paliotto del Piffetti, dal nome del suo autore, il celebre ebanista torinese Pietro Piffetti. Da sempre custodito nella centralissima chiesa di San Filippo Neri a Torino, è stato recentemente trasferito presso i locali dell'attiguo MIAAO.

Chiesa di San Filippo Neri (Torino)
La chiesa di San Filippo Neri è un luogo di culto cattolico di Torino. Con i suoi 69 m di lunghezza e 37 di larghezza è l'edificio di culto più grande della città. Sorge al centro di una zona di particolare interesse storico-artistico, all'incrocio di via Maria Vittoria con via Accademia delle Scienze; dista pochi passi dal "Collegio dei Nobili" (attuale sede del Museo Egizio), dal vicino Palazzo Carignano posto nell'omonima piazza, dalla centralissima via Roma e da piazza Castello.
Gochnatieae
Gochnatieae Rydb., 1820 è una tribù di piante angiosperme dicotiledoni appartenente alla famiglia delle Asteracee. La tribù è anche l'unica della sottofamiglia Gochnatioideae (Benth. & Hook. f.) Panero & V.A.Funk, 2002.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Friuli-Venezia Giulia
Il Friuli-Venezia Giulia (AFI: /friˈuli veˈnɛtʦja ˈʤulja/; Friuli Venezia Giulia senza trattino, Friûl-Vignesie Julie in friulano, Furlanija-Julijska krajina in sloveno, Friaul-Julisch Venetien in tedesco, Friul-Venesia Iułia in veneto, in sigla FVG o in friulano F-VJ) è una regione italiana a statuto speciale dell'Italia nord-orientale di 1 193 823 abitanti, con capoluogo Trieste, composta da due regioni geografiche con caratteristiche storico-culturali diverse: la regione storico-geografica del Friuli, che comprende gli ambiti provinciali di Pordenone, Udine e Gorizia, e la Venezia Giulia, che comprende (sovrapponendosi in parte) quelli di Trieste e di Gorizia; quest'ultima accezione, assieme alla Venezia Euganea e alla Venezia Tridentina, forma la regione di concezione ottocentesca delle Tre Venezie o Triveneto.

Provincia di Gorizia
La provincia di Gorizia (in sloveno pokrajina Gorica, in friulano provincie di Gurize) è una "unità non amministrativa" della regione Friuli-Venezia Giulia il cui capoluogo è Gorizia. Come ente locale, è stata soppressa il 30 settembre 2017 e attualmente Gorizia è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ricalca i confini della vecchia provincia e ne ha ereditato alcune strutture. Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Gatto soriano
Il gatto soriano prende il  nome dalla Sorìa (Siria), regione dei tessuti striati, come il vello del felino. È la razza impura del comune gatto di casa o gatto europeo. Un altro nome con cui il gatto soriano viene definito è quello di tabby, il quale deriva dalla modifica del latino medioevale attabi, che stava a indicare un'altra regione asiatica, l'Attabiyah, nell'attuale Iraq, dove veniva prodotta una seta striata i cui motivi ricordavano, anche qui, il pelo di tali gatti.

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Svizzera italiana
La Svizzera italiana (in tedesco italienische Schweiz; in francese Suisse italienne; in romancio Svizra italiana) è l'insieme delle regioni della Svizzera in cui è prevalente l'uso della lingua italiana, in diglossia con le varianti locali della lingua lombarda.

Essa comprende il Canton Ticino e il cosiddetto Grigioni italiano, costituito dalle valli subalpine del Cantone dei Grigioni, gli unici cantoni svizzeri nei quali l'italiano è lingua ufficiale. La locuzione "Svizzera italiana" non ha alcun titolo di ufficialità, poiché la Confederazione svizzera riconosce come entità costitutive della stessa i cantoni, i cui confini politici non coincidono necessariamente con le frontiere linguistiche.

Grigioni italiano
Il Grigioni italiano (in lombardo alpino Grisgiun itaglian; in tedesco Italienischbünden; in romancio Grischun talian), è l'insieme delle regioni del Cantone dei Grigioni (Svizzera) in cui è prevalente e ufficiale l'uso della lingua italiana, in diglossia con varietà alpine della lingua lombarda.