hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Owen Wister
Owen Wister (Filadelfia, 14 luglio 1860 – Saunderstown, 21 luglio 1938) è stato uno scrittore statunitense.

Viene considerato il padre della letteratura western e il suo romanzo più conosciuto è Il virginiano (1902).

Il virginiano (romanzo)
Il virginiano (The Virginian) è un romanzo del 1902 scritto da Owen Wister.

Il libro ha ricevuto diversi adattamenti cinematografici tra cui The Virginian (1914), L'uomo della Virginia (1929), Il virginiano (1946), oltre ad aver ispirato l'omonima serie televisiva.
Ugo Intini
Ugo Intini (Milano, 30 giugno 1941 – Milano, 12 febbraio 2024) è stato un politico e giornalista italiano, esponente storico del Partito Socialista Italiano, poi dirigente nazionale dei Socialisti Democratici Italiani, confluiti nel rinato Partito Socialista Italiano del 2007.

Socialisti Democratici Italiani
Socialisti Democratici Italiani (SDI) è stato un partito politico italiano socialdemocratico di centro-sinistra, nato il 10 maggio 1998 a Fiuggi, dalla fusione tra alcuni movimenti socialisti direttamente discendenti dal Partito Socialista Italiano (PSI) e dal Partito Socialista Democratico Italiano (PSDI). A livello internazionale, aderiva al Partito del Socialismo Europeo e all'Internazionale Socialista.

Lo SDI è stato impegnato nel percorso della Costituente Socialista che ha ridato vita, nel 2007, al Partito Socialista, nel quale è confluito.
The CD Singles '91-95'
The CD Singles '91-95' è un cofanetto raccolta del cantante inglese Morrissey, pubblicato il 17 settembre del 2000 dalla EMI.

Secondo volume, dopo The CD Singles '88-91' uscito sempre nel 2000, che raccoglie nove singoli e relative b-sides, del periodo solista di Morrissey, che va da My Love Life, del 1991 a Sunny, uscito nel 1995.

Morrissey
Morrissey, pseudonimo di Steven Patrick Morrissey (IPA: [ˈmɒrɪsiː]; Davyhulme, 22 maggio 1959), è un cantautore e scrittore britannico.

Giunto al successo come voce principale del gruppo britannico The Smiths, nel 1987, dopo la separazione del gruppo, si avviò a una carriera solista durante la quale ha pubblicato diversi album. Le sue opinioni sull'industria discografica, sul vegetarianesimo e i diritti degli animali, i suoi sferzanti giudizi nei confronti della famiglia reale britannica e dei vari politici internazionali, lo hanno spesso visto protagonista nel dibattito pubblico.
Men (divinità)
Men (Greco: Μήν, latino: Mensis, e conosciuto anche come Men Ascaënus ad Antiochia di Pisidia) è una divinità lunare maschile il cui culto ha interessato l'area occidentale della penisola anatolica nel periodo antico. È indicato come il custode dei mesi. Etimologicamente il nome del dio deriva dalla radice indo-ariana utilizzata per indicare l'astro notturno, me, che si riferisce anche al concetto di misurare. Il dio veniva descritto come il grande "misuratore". È interessante osservare che dal nome del dio potrebbe essere derivato quello della Luna in inglese e tedesco, rispettivamente Moon (Mona in inglese arcaico) e Mond (Mene in gotico).

Poiché la Luna nel tempo muta aspetto, cresce fino a diventare piena e poi si riduce, fino a scomparire, al suo culto è stato associato in differenti culture quello della morte. Le divinità lunari sono spesso ctonie e funerarie, e anche Men è stato venerato come la divinità della morte.

Sin (divinità)
Sin (in Akkadico: 𒂗𒍪 Su'en, Sîn) o Nanna (Sumerico: 𒀭𒋀𒆠 DŠEŠ.KI, DNANNA), chiamato anche "divina falce di luna", era il dio della luna nella mitologia babilonese, protettore del ciclo lunare e degli elementi naturali a esso connessi, e anche considerato protettore dei pastori. Le due principali sedi di culto si trovavano a Ur e a Carre, ma in tutta la Mesopotamia vi sono numerosi templi dedicati al dio.

Durante il periodo in cui la città di Ur si sviluppa sulla valle dell'Eufrate (tra il 2600 e il 2400 a.C.), Sin è considerato il dio supremo del pantheon, il "Padre degli Dei", "Capo degli Dei" o "Creatore di tutte le cose". Chiamato anche "Colui il cui cuore non può essere letto", si diceva riuscisse a "vedere più lontano" di tutti gli altri dèi. Secondo la leggenda, a ogni luna nuova, gli dei, riuniti in consiglio, ricevevano da Sin le predizioni sul futuro.

Sīn era anche il nome del dio pre-islamico della luna e delle ricchezze venerato ad Hadhramaut.
Baustelle
I Baustelle sono un gruppo musicale pop rock italiano, formatosi nel 1996 a Montepulciano, in Toscana. Dal 2005 la formazione del gruppo si è stabilizzata a tre elementi: Francesco Bianconi, Rachele Bastreghi e Claudio Brasini.

Fra i vari riconoscimenti ricevuti dalla band una Targa Tenco e un disco di platino per l'album Amen, diversi dischi d'oro, il Nastro d'argento alla migliore canzone originale per Piangi Roma dalla colonna sonora del film Giulia non esce la sera (per cui ottenne anche la nomination in due categorie al David di Donatello).

Targa Tenco
La Targa Tenco è un riconoscimento assegnato annualmente dal 1984 dal Club Tenco.

Assegnato da una nutrita giuria di giornalisti ed esperti di musica d'autore (i cui nomi sono presenti nel sito ufficiale del Club Tenco), è considerato uno dei più prestigiosi premi della musica italiana.
Langourla
Langourla è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Le Gouray, Collinée, Plessala, Saint-Gilles-du-Mené, Saint-Gouéno e Saint-Jacut-du-Mené per formare il nuovo comune di Le Mené.

Saint-Gouéno
Saint-Gouéno è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Le Gouray, Langourla, Plessala, Saint-Gilles-du-Mené, Collinée e Saint-Jacut-du-Mené per formare il nuovo comune di Le Mené.
Lil Jon
Lil Jon, noto anche come King of Crunk, pseudonimo di Jonathan Mortimer Smith (Atlanta, 17 gennaio 1971), è un rapper e beatmaker statunitense.

Accreditato, nella sua decennale carriera, di dieci dischi con il suo gruppo composto dagli MC's Wyndell "Lil' Bo" Neal e Sammie "Big Sam" Norris chiamato Lil Jon & the East Side Boyz, è conosciuto soprattutto per essere il pioniere del sottogenere hip hop detto crunk, combinazione di elementi di Bounce Music, Disco music, Dirty South hip hop e Miami bass. Il suo gruppo, oltre ad essere uno dei primi interpreti del genere, è ancora uno dei più famosi.

Lil Jon è inoltre proprietario e fondatore di un'etichetta discografica, la BME Recordings, ed anche testimonial di una linea di occhiali da sole per la Oakley, chiamata Oakley Thump. È anche produttore e fondatore della bevanda energetica Crunk!!! e dell'azienda vinicola Little Jonathan Winery.

Crunk
La musica crunk è un genere musicale originatosi nel sud degli Stati Uniti, in particolare nella zona est di Atlanta, Georgia ma è Memphis, Tennessee, che viene considerato come il suo luogo di nascita.
Gunderico
Gunderico (in vandalo: Guntharîx, in latino: Gundericus; Germania antica, 379 – Siviglia, 428) è stato re dei Vandali della stirpe degli Asdingi (407 - 428) e degli Alani (419 - 428), nella penisola iberica. Fu il re che condusse i Vandali, popolazione germanica originariamente stanziata lungo le rive dell'Oder, nell'odierna Polonia, a prendere parte alle invasioni barbariche che sconvolsero l'Impero romano d'Occidente durante il V secolo.

Vandali
I Vandali (Wandili) erano una popolazione germanica orientale come i Burgundi e i Goti. Plinio il Vecchio sosteneva nella sua Naturalis Historia che di questa popolazione facessero parte anche i Burgundi, i Varinni, i Carini e i Gutoni. Dopo una prima presenza nei territori dell'attuale Polonia (tra il bacino dell'Oder e della Vistola), sotto la pressione di altre tribù germaniche, si spostarono più a sud, dove combatterono e sottomisero la popolazione celtica dei Boi. Si stanziarono quindi nei territori dell'attuale Slesia e Boemia, creando una federazione di tribù comprendente Burgundi, Rugi e Silingi, detta dei Lugi (compagni).
Basilica di San Frediano
La basilica di San Frediano è uno dei più antichi luoghi di culto cattolico di Lucca, in stile romanico, ed è situata nella piazza omonima. Da questa basilica si snoda la sera del 13 settembre la processione per la Santa Croce. Nel novembre del 1957 papa Pio XII l'ha elevata alla dignità di basilica minore.

Cappella di Sant'Agostino
La cappella di Sant'Agostino, o della Croce si trova nella navata sinistra della basilica di San Frediano a Lucca. È soprattutto nota per il ciclo di affreschi di Amico Aspertini (1508-1509), considerato tra i capolavori dell'artista.
Coppa Italia 2004-2005 (calcio femminile)
L'edizione 2004-2005 è stata la trentatreesima della storia della Coppa Italia di calcio femminile. Il trofeo è stato vinto per la sesta volta dalla Torres, che ha sconfitto in finale la Vigor Senigallia.

Women Torres Calcio
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Women Torres Calcio, nota semplicemente come Torres Femminile, o solamente Torres, è una società calcistica femminile con sede a Sassari. Fondata nel 1980, ha militato in Serie A dal 1990 al 2015, quando non si è iscritta al campionato per inadempienze finanziarie. Attualmente milita nella Serie C.

Nel suo palmarès può vantare la conquista di sette campionati italiani, otto Coppe Italia e sette Supercoppe italiane, per un totale di ventidue trofei che ne fanno la squadra più titolata del panorama nazionale.

Nella stagione 2014-2015 ha partecipato alla massima serie come sezione femminile della S.E.F. Torres 1903. Nell'estate 2015 la società è stata sciolta. Nell'autunno dello stesso anno è stata fondata una nuova società che si è posta in continuità con la società sciolta qualche mese prima.
Kulm am Zirbitz
Kulm am Zirbitz è una frazione di 311 abitanti del comune austriaco di Neumarkt in der Steiermark, nel distretto di Murau (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con i comuni di Dürnstein in der Steiermark, Neumarkt in Steiermark, Mariahof, Perchau am Sattel, Sankt Marein bei Neumarkt e Zeutschach per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde).

Sankt Marein bei Neumarkt
Sankt Marein bei Neumarkt è una frazione di 930 abitanti del comune austriaco di Neumarkt in der Steiermark, nel distretto di Murau (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con i comuni di Dürnstein in der Steiermark, Neumarkt in Steiermark, Kulm am Zirbitz, Mariahof, Perchau am Sattel e Zeutschach per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde).
Juan Fernández Miranda
Juan de la Cruz Fernández Miranda (Buenos Aires, 7 novembre 1974) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 argentino, dal 2019 tecnico della difesa dei Jaguares in Super Rugby. Giocò nel ruolo di mediano d'apertura e trascorse tutta la sua carriera nell'Hindú Club, di cui, dopo il ritiro, fu l'allenatore per otto stagioni.

Hindú Club
Lo Hindú Club è una società polisportiva argentina di Don Torcuato, nel dipartimento di Tigre della Grande Buenos Aires.

È attivo in varie discipline, tra cui hockey su prato, tennis e calcio ma, a livello nazionale, è più noto per il rugby, il cui campionato provinciale di Buenos Aires ha vinto, a tutto il 2009, 6 volte di cui 4 consecutive; vanta anche 5 vittorie nel Nacional de Clubes.

Fondato nel 1919, il club gioca con una classica tenuta di colore giallo e celeste.
Piazza Aurelio Saffi
Piazza Saffi è il cuore della città di Forlì e si trova al crocevia dei suoi quattro principali corsi. Il suo perimetro è circondato da alcuni degli edifici più emblematici della città. Al centro della piazza si staglia la statua del politico e patriota forlivese Aurelio Saffi.

Di forma trapezoidale, misura circa 128 metri di lunghezza e 87 metri di larghezza, per un totale di 11.136 m² di superficie, classificandola come una delle piazze più estese d'Italia.

Nel 1163 l'originario Campo dell'Abate viene attestato come area interna alle mura, mentre il 22 dicembre 1212 l'Abate di San Mercuriale concesse l'uso pubblico del Campo alla comunità forlivese assumendo da quel momento funzione civile.

Aurelio Saffi
Marco Aurelio Saffi, detto Aurelio (Forlì, 13 ottobre 1819 – Forlì, 10 aprile 1890), è stato un patriota e politico italiano.

Importante figura del Risorgimento italiano, Saffi fu un politico di spicco dell'ala repubblicana radicale incarnata da Giuseppe Mazzini, di cui è considerato l'erede politico.
L'accademia del bene e del male (film)
L'accademia del bene e del male (The School for Good and Evil) è un film del 2022, diretto da Paul Feig, basato sull'omonimo romanzo di Soman Chainani.

Il Time ha inserito L'accademia del bene e del male nella lista dei più attesi del 2022, mentre Empire lo ha definito uno dei migliori film in uscita nel 2022.

Paul Feig
Paul Samuel Feig (Mount Clemens, 17 settembre 1962) è un regista, sceneggiatore, attore, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense.

Tra i suoi lavori principali da regista vi sono i film Le amiche della sposa (2011), Corpi da reato (2013), Io sono David (2003).
Prometheus-Film Ag
La Prometheus-Film Ag, nome completo Prometheus Film-Verleih und Vertriebs GmbH, è stata un'importante casa di produzione e di distribuzione cinematografica tedesca con sede a Berlino e con filiali a Düsseldorf, Amburgo, Monaco e Lipsia. Fondata nel 1925, era legata - in maniera indiretta - al KPD, il partito comunista tedesco.

La compagnia berlinese fu in prima fila nella produzione di quello che venne comunemente chiamato il cinema proletario tedesco. Nel settore distributivo, si deve a lei la diffusione in Germania di autori quali Vsevolod Pudovkin e Sergej Michajlovič Ėjzenštejn di cui distribuì rispettivamente Tempeste sull'Asia e La corazzata Potëmkin .

Tempeste sull'Asia (film 1928)
Tempeste sull'Asia (Потомок Чингис-Хана) è un film muto del 1928, diretto da Vsevolod Pudovkin, basato su un racconto di I. Novokšonov.

È «un film epico-lirico [...] tanto discontinuo nella regia quanto appassionante nelle singole sequenze».
Uno strano campione di football
Uno strano campione di football (Gus) è un film commedia per famiglie del 1976 prodotto dalla Walt Disney Pictures e diretto da Vincent McEveety, con Ed Asner, Don Knotts e Gary Grimes. Ruota attorno al personaggio di Gus, un mulo che gioca a football americano. Il film ebbe successo al botteghino e fu distribuito in home video nel 1981.

Il film è attualmente disponibile col doppiaggio italiano sul servizio di streaming Disney+, indicato col titolo originale.

Don Knotts
Don Knotts, all'anagrafe Jesse Donald Knotts (Morgantown, 21 luglio 1924 – Los Angeles, 24 febbraio 2006), è stato un attore, comico e doppiatore statunitense.

È conosciuto soprattutto per l'interpretazione del personaggio di Barney Fife nella sitcom The Andy Griffith Show (ruolo che gli valse cinque Emmy) e per il ruolo di Ralph Furley nella sitcom Tre cuori in affitto. Fu inoltre protagonista di decine di pellicole cinematografiche a sfondo comico.
Defender 2000
Defender 2000 è uno sparatutto a scorrimento orizzontale sviluppato da Llamasoft pubblicato da Atari Corporation esclusivamente per la console Atari Jaguar nel febbraio 1995. Il videogioco è un remake sviluppato da Jeff Minter, Eugene Jarvis e Larry DeMar ed è un remake del gioco arcade Defender del 1981, che trasse ispirazione da Space Invaders e Asteroids.

Defender 2000 ha ricevuto un'accoglienza tiepida ma soprattutto positiva dalla sua uscita. I recensori hanno elogiato il gameplay e la colonna sonora, ma alcuni si sono sentiti divisi per quanto riguarda il gameplay e la grafica, altri invece hanno criticato i controlli e la difficoltà del gioco.

Defender (videogioco 1981)
Defender è un videogioco di tipo sparatutto a scorrimento orizzontale spaziale, sviluppato e prodotto da Williams Electronics e uscito in sala giochi nel 1981 (con copyright del 1980). Ne esistono conversioni ufficiali per molte piattaforme casalinghe pubblicate dalla Atari/Atarisoft: Atari 2600, Atari 5200, Apple II, Commodore 64, ColecoVision, ecc.

Il gioco è stato realizzato da un team di persone a capo delle quali vi era Eugene Jarvis, programmatore anche di Robotron: 2084.

Defender è il primo videogioco nel quale è stato introdotto il concetto di scorrimento orizzontale.
Hans Lachmann-Mosse
Hans (John Rudolf) Lachmann-Mosse, fino al 1911 Hans Lachmann (Berlino, 9 agosto 1885 – Oakland, 18 aprile 1944), è stato un editore tedesco. Negli anni della Repubblica di Weimar diresse l'impero mediatico di Rudolf Mosse, a cui apparteneva tra gli altri il Berliner Tageblatt. Era il padre dello storico George Mosse.

Berliner Tageblatt
Il Berliner Tageblatt o BT è stato un giornale in lingua tedesca pubblicato a Berlino dal 1872 al 1939. Insieme al Frankfurter Zeitung, divenne uno dei più importanti giornali liberali tedeschi del suo tempo.
Indoari
Gli Indoari, o Arii (anche Ariani o Indoariani), sono un antico popolo nomade appartenente al gruppo indoiranico dei popoli indoeuropei, che penetrò nel subcontinente indiano nel II millennio a.C., subentrando alla civiltà della valle dell'Indo e imponendosi su un ampio territorio.

Disperdendosi su un'area tanto vasta, la lingua di questo popolo (di matrice indoiranica) subì un processo di frammentazione, che diede origine alle varie lingue indiane antiche (come il sanscrito) e moderne (come l'hindi).

Popoli indoeuropei
I popoli indoeuropei sono i popoli derivati dalla frammentazione dell'originario popolo protoindoeuropeo, imparentati dal condividere, oltre al patrimonio linguistico, anche numerosi tratti sociopolitici, religiosi e culturali. Costituiscono la maggior parte dei popoli di Europa e Asia.
Chiesa di San Lorenzo Martire (Ghisalba)
La chiesa di San Lorenzo Martire è un luogo di culto cattolico di Ghisalba, citata già nel 516 come pieve. L'importanza di questo luogo sacro si ritrova nel nome del paese: "Ecclesia Alba significa infatti «chiesa bianca»".

Ghisalba
Ghisalba [ɡiˈzalba] (Ghizàlba [ɡiˈzalba] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 6 238 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. 
Situato nella pianura bergamasca, dista circa 16 chilometri in direzione sud-est, dal capoluogo orobico. Fa parte della Bassa Bergamasca.
Anime nere (film 2014)
Anime nere è un film del 2014 diretto da Francesco Munzi.

Il soggetto, riguardante le sventure di una famiglia collusa con la 'ndrangheta, è liberamente tratto dell'omonimo romanzo di Gioacchino Criaco. Il film ha partecipato alla 71ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia nel concorso ufficiale, ricevendo un'ottima accoglienza. Ha ottenuto nove David di Donatello tra i quali quelli per il miglior film, miglior regista e migliore sceneggiatura.

David di Donatello per il miglior regista
Il David di Donatello per il miglior regista è un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dalla prima edizione, con l'eccezione dell'edizione del 1958. Il sistema a più candidature è stato introdotto nel 1981.

Il regista che ha vinto più volte (sei) questo premio è Francesco Rosi.

Quattro premi per la miglior regia sono stati vinti da Mario Monicelli, Giuseppe Tornatore, Marco Bellocchio e Matteo Garrone.

Marco Bellocchio è invece il regista che ha ottenuto più candidature (dieci).
Faulx-les-Tombes
Faulx-les-Tombes è un villaggio della Vallonia, in Belgio. Fa parte del comune di Gesves nella provincia di Namur.

Nella zona sono stati scoperti resti di insediamenti romani, già insediati nel Paleolitico. Dopo la fondazione dell'Abbazia di Grandpré, il villaggio divenne una dipendenza dell'abbazia fino alla Rivoluzione francese. Nella storia più recente, 141 uomini del villaggio furono deportati in Germania nel 1916, durante la prima guerra mondiale e lo stupro del Belgio.

La chiesa del villaggio risale al 1874 ed è stata progettata da Hendrik Beyaert in stile neoromanico. Anche l'abbazia di Grandpré, che risale al Medioevo, si trova a Faulx-les-Tombes. Anche il castello di Faulx-les-Tombes e il castello di Arville (costruito nel 1616, ricostruito nel XIX secolo) di proprietà privata si trovano nelle vicinanze del villaggio.

Abbazia di Grandpré
L'abbazia di Grandpré (in francese: Abbaye de Grandpré) è un'antica abbazia cistercense situata a Faulx-les-Tombes (nell'attuale comune di Gesves), nella provincia di Namur, in Belgio. Dell'abbazia rimangono solo il corpo di guardia e l'annesso fortino all'ingresso principale, i fabbricati agricoli e il mulino, un tempo alimentato dal torrente Samson, che attraversa il sito.
GTK (toolkit)
GTK (in passato GTK+, acronimo che sta per GIMP ToolKit) in informatica, è un toolkit (insieme di strumenti, di cui il principale è la libreria libgtk) per la creazione di interfacce grafiche. Sviluppato in C, supporta nativamente l'ambiente grafico X Window System, Wayland e Microsoft Windows. È software libero (parte del progetto GNU) secondo la licenza LGPL.

Il toolkit, progettato inizialmente come ausilio alla programmazione per il noto programma di grafica GIMP, ha acquisito popolarità scavalcando le librerie Motif e divenendo parte fondamentale dell'ambiente desktop GNOME e di altri ambienti.

X Window System
X Window System (noto in gergo come X Window, X11 o semplicemente come X), in informatica, è un gestore grafico molto diffuso, standard de facto per molti sistemi Unix-like (Linux e FreeBSD compresi), pubblicato sotto una licenza di software libero, dal 2004 lo sviluppo è curato dalla X.Org Foundation.

Deriva da un'interfaccia grafica chiamata W (W Window System) sviluppata da Brian Red e Paul Ascente presso l'Università di Stanford negli anni 1980; è stato creato dal MIT nel 1984. L'ultima versione del protocollo, X11, è stata ultimata nel settembre del 1987. La X.Org Foundation implementa il protocollo X versione 11 in XOrg. Dal giugno 2012 è disponibile la versione 7.7.
Mad World (Tears for Fears)
Mad World è un brano dei cantautori britannici Tears for Fears del 1982. Composto da Roland Orzabal, fu il terzo singolo estratto da The Hurting – album di debutto del gruppo – nonché il primo grande successo del gruppo, sia in patria (terzo posto della Official Singles Chart a novembre 1982) che all'estero.

Roland Orzabal
Roland Orzabal, all'anagrafe Roland Jaime Orzabal de la Quintana (Portsmouth, 22 agosto 1961), è un cantante e chitarrista britannico, noto soprattutto per essere il principale autore ed interprete delle canzoni dei Tears for Fears, band da lui stesso fondata nel 1981 assieme al bassista e cantante Curt Smith.
M66 (astronomia)
M 66 (conosciuto anche come NGC 3627) è una galassia a spirale visibile nella costellazione del Leone. È stata scoperta da Pierre Méchain nel 1780. M66 forma un tripletto di galassie ben visibile, il Tripletto del Leone, assieme alle sue vicine: la galassia spirale M65 e la galassia spirale NGC 3628.

M65 (astronomia)
M 65 (conosciuto anche come NGC 3623) è una galassia a spirale visibile nella costellazione del Leone. È stata scoperta da Pierre Méchain nel 1780. M65 forma un tripletto di galassie ben visibile, il Tripletto del Leone, assieme alle sue vicine: la galassia spirale M66 e la galassia spirale NGC 3628.
Pisuerga
Il Pisuerga è un fiume della Spagna settentrionale, secondo maggior affluente del Duero.

Nasce dai pendii meridionali della Cordigliera Cantabrica (provincia di Palencia, comunità autonoma di Castiglia e León) e scorre verso sud confluendo nel Duero, poco dopo aver attraversato la città di Valladolid. La sua lunghezza è di circa 270 km.

Dagli anni cinquanta il livello del fiume è stato molto regolare, grazie alla diga di Aguilar de Campoo, che contiene le acque piovane provenienti dalle vallate sovrastanti. Questa regolarità ha permesso la formazione di vaste aree di campi irrigati lungo il corso del Pisuerga nella pianura Castigliana settentrionale.

I principali affluenti sono l'Esgueva, il Carrión e l'Arlanza.

Duero
Il Duero (AFI: /ˈdwero/; in portoghese Douro; in latino Durius), con i suoi 897 km, è il terzo fiume più lungo della penisola iberica (dopo il Tago e l'Ebro); 572 km li percorre in Spagna, mentre per ben 112 km segna la linea di confine della medesima con il Portogallo e percorre i rimanenti 213 km in territorio esclusivamente portoghese. La sua valle è una rinomata regione vitivinicola.