hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rappresentazione dei numeri relativi
In matematica, i numeri negativi in qualunque base
vengono rappresentati normalmente ma viene prefisso il segno "-"; nei computer, però, vi sono vari metodi per estendere il sistema numerico binario per rappresentare i numeri relativi:

Rappresentazione in segno e modulo

Complemento a uno

Complemento a due

Eccesso N

Per vari motivi i moderni computer usano principalmente la rappresentazione a complemento a due, anche se le altre rappresentazioni vengono usate in altre circostanze.

Sistema numerico binario
Il sistema numerico binario è un sistema numerico posizionale in base 2. Esso utilizza solo due simboli, di solito indicati con 0 e 1, invece delle dieci cifre utilizzate dal sistema numerico decimale. Ciascuno dei numeri espressi nel sistema numerico binario è definito "numero binario".

In informatica il sistema binario è utilizzato per la rappresentazione interna dell'informazione dalla quasi totalità degli elaboratori elettronici, in quanto le caratteristiche fisiche dei circuiti digitali rendono molto conveniente la gestione di due soli valori, rappresentati fisicamente da due diversi livelli di tensione elettrica. Tali valori assumono convenzionalmente il significato numerico di 0 e 1 oppure quelli di vero e falso della logica booleana.
Grotta di Motsetse
La Grotta di Motsetse è una grotta e un sito archeologico ricca di breccia fossile, che si trova a circa 14 chilometri dal sito sudafricano di fossili ominidi di Sterkfontein in Sudafrica, e fa parte dell'area patrimonio dell'umanità nota come Culla dell'umanità.

Culla dell'umanità
La Culla dell'Umanità è una vasta area paleoantropologica che si trova a circa 50 km (31 mi) nord-ovest da Johannesburg, Sudafrica, nella provincia di Gauteng, dichiarata Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1999, per la rilevanza dei fossili qui ritrovati nello studio dell'origine dell'uomo.

All'interno dell'area si trovano 13 siti archeologici, tra i quali quelli di Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai, a cui dal 2005 si sono aggiunti quelli della valle di Makapan e di Taung (Taung Skull Fossil Site).
Serie A 2011-2012 (pallacanestro maschile)
La Serie A 2011-2012 è stata la novantesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile. Il titolo è stato revocato alla Mens Sana Siena dopo la sentenza del Tribunale Federale della FIP. È retrocessa in Legadue la Junior Casale.

Le novità rispetto al campionato 2010-2011 sono la Junior Casale e la Reyer Venezia. Quest'ultima è stata ammessa il 24 settembre 2011, senza essere sostituita in Legadue, grazie al ricorso presentato riguardo al pagamento ritardato della wild card da parte della Banca Tercas Teramo; le altre partecipanti sono le squadre classificatesi dalla 1ª alla 15ª posizione nel campionato 2010-2011.

Teramo a Spicchi
La Teramo a Spicchi è la principale società di pallacanestro della città di Teramo, nata nel 2007 come società dilettantistica per poi acquisire dopo anni di C Silver il titolo di B dall’altra squadra cittadina della Teramo Basket 1960 non avente nulla a che fare con la società del Teramo Basket che ha visto la partecipazione dalla stagione 2003-04 alla stagione 2011-12 alla Serie A, la massima categoria di basket italiana.
Una domenica in campagna
Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne) è un film del 1984 diretto da Bertrand Tavernier.

Presentato in concorso al 37º Festival di Cannes, ha vinto il premio per la miglior regia. Il film ha vinto inoltre 3 Premi César 1985 su 8 candidature: migliore attrice protagonista (Sabine Azéma), miglior sceneggiatura e migliore fotografia.

Premi César 1985
La cerimonia di premiazione della 10ª edizione dei Premi César si è svolta il 3 febbraio 1985 al Théâtre de l'Empire di Parigi. È stata presieduta da Simone Signoret e presentata da Bernard Giraudeau, Pierre Tchernia, Darry Cowl, Richard Berry e Guy Marchand. È stata trasmessa da Antenne 2.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (otto) è stato Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne) di Bertrand Tavernier, mentre i film che hanno ottenuto il maggior numero di premi (tre) sono stati Una domenica in campagna e Il commissadro (Les ripoux) di Claude Zidi.
Pokémon Pinball: Rubino e Zaffiro
Pokémon Pinball: Rubino e Zaffiro è un videogioco, pubblicato da Nintendo nell'agosto 2003 per Game Boy Advance, che simula il tavolo da flipper, basato su Pokémon Rubino e Zaffiro, seguito di Pokémon Pinball, con Pokémon di terza generazione.

Nel gioco sono state aggiunte molte innovazioni rispetto al titolo precedente. Ad esempio è presente il Pokémon Market, dove è possibile comprare potenziamenti, in cambio di gettoni, che si recuperano durante il gioco. Un'altra novità introdotta è la possibilità di allevare uova, per ottenere nuovi Pokémon.

Durante il corso di una partita è possibile sbloccare minigiochi per ottenere Pokémon rari (Kyogre, Groudon, Kecleon, Duskull e Rayquaza).

Le musiche dei vari livelli sono prese da Rubino e Zaffiro.

Pokémon Pinball
Pokémon Pinball (ポケモンピンボール?, Pokemon Pinbōru) è un videogioco del genere flipper basato su Pokémon Rosso e Blu per Game Boy Color. Sviluppato dalla Jupiter, pubblicato dalla Nintendo e pubblicato il 14 aprile 1999 in Giappone, il 28 giugno 1999 negli USA, il 6 ottobre 2000 in Europa. La pallina del gioco è una Poké Ball, e la maggior parte di oggetti del tavolo sono collegati al mondo di Pokémon.
Liga 1 2002-2003
La Kategoria Superiore 2002-2003 fu la 64ª edizione della massima serie del campionato albanese di calcio disputata tra il 21 settembre 2002 e il 24 maggio 2003 e conclusa con la vittoria del Tirana, al suo ventesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Mahir Halili (Tirana) con 20 reti.

Klubi Futbollit Tirana
Il Klubi Futbollit Tirana, meglio noto come KF Tirana, è una società calcistica albanese con sede nella città di Tirana.

Fino alla stagione 2016-2017 è stata l'unica squadra albanese ad aver sempre militato nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese, record poi infranto con una rocambolesca retrocessione all'ultima giornata di campionato.

Il KF Tirana è, con 52 titoli ufficiali conquistati, la squadra più titolata d'Albania, davanti alla Dinamo Tirana e al Partizani Tirana (entrambe a quota 33). Nello specifico ha vinto 26 volte il campionato, 16 la Coppe d'Albania e 11 la Supercoppe d'Albania, tutti e tre primati.
After (serie)
After è una serie di romanzi della scrittrice statunitense Anna Todd composta da cinque capitoli e un prequel, appartenente al genere letterario Young Adult. Questa serie è nata sulla piattaforma online Wattpad, per poi essere pubblicata anche in formato cartaceo. Nel 2019 è stato tratto un film.

After (film 2019)
After è un film del 2019 diretto da Jenny Gage.

È una pellicola sentimentale, basata sull'omonimo romanzo del 2014 scritto da Anna Todd. Il film vede come protagonisti Josephine Langford nel ruolo di Tessa Young, una riservata studentessa universitaria che inizia una relazione turbolenta con il misterioso e complicato Hardin Scott, interpretato da Hero Fiennes Tiffin.

Il film è stato distribuito negli Stati Uniti il 12 aprile 2019 da Aviron Pictures. Ha incassato $69,5 milioni in tutto il mondo contro un budget di $14 milioni, tuttavia ricevendo molte recensioni negative dalla critica. È stato annunciato un sequel per il 2020.
Lamberto Pignotti
Lamberto Pignotti (Firenze, 26 aprile 1926) è un artista e poeta italiano, uno dei padri della poesia visiva.
Fondatore con altri poeti, pittori, musicisti e studiosi del Gruppo '70 ha partecipato anche alla nascita del Gruppo '63. Lamberto Pignotti, insieme a Eugenio Miccini, è considerato uno dei padri della Poesia visiva italiana.

Gruppo 63
Il Gruppo 63, definito di neoavanguardia per differenziarlo dalle avanguardie storiche del Novecento, è un movimento letterario che si costituì a Palermo nell'ottobre del 1963 in seguito a un convegno tenutosi a Solanto da alcuni giovani intellettuali fortemente critici nei confronti delle opere letterarie ancora legate a modelli tradizionali tipici degli anni cinquanta. Fu Luigi Nono a suggerire il modello del Gruppo 47, movimento culturale nato a Monaco di Baviera nel 1947. La costituzione del gruppo fu anticipata dalla pubblicazione della raccolta di poesie I Novissimi, curata da Alfredo Giuliani.
LaMonica Garrett
LaMonica Garrett (San Francisco, 23 maggio 1975) è un attore statunitense.

È famoso soprattutto per aver interpretato i ruoli di Mike Ritter nella serie TV Designated Survivor e di Monitor e la sua controparte malvagia Anti-Monitor nell'Arrowverse.

Monitor (DC Comics)
Monitor è un personaggio immaginario creato dallo scrittore Marv Wolfman e dal disegnatore George Pérez come uno dei personaggi principali della serie crossover del 1985 Crisi sulle Terre infinite edita negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics ma il personaggio esordì anche in numerose serie della DC Comics dal 1982, tre anni prima che il crossover iniziasse.
Piume di struzzo
Piume di struzzo (The Birdcage) è un film del 1996 diretto da Mike Nichols, tratto dall'opera teatrale La cage aux folles di Jean Poiret e remake del celebre film Il vizietto (1978) di Édouard Molinaro.

Il vizietto
Il vizietto (La Cage aux folles) è un film del 1978 diretto da Édouard Molinaro.

Si tratta dell'adattamento cinematografico della commedia La Cage aux Folles di Jean Poiret, messa in scena nel 1973 e replicata per cinque anni consecutivi al Palais-Royal di Parigi. L'attore Michel Serrault conserva il proprio ruolo nel film, mentre il personaggio di Jean Poiret viene interpretato da Ugo Tognazzi.
Il lavorante Emel'jàn e il tamburo vuoto
Il lavorante Emel'jàn e il tamburo vuoto (in russo Работник Емельян и пустой барабан?, 'Rabotnik Emel’ân i pustoj baraban') è un racconto di Lev Tolstoj scritto nel 1886, pubblicato in Svizzera nel 1891.

Lev Tolstoj
Lev Nikolàevič Tolstòj, storicamente italianizzato in Leone Tolstoi (in russo Лев Никола́евич Толсто́й? [ˈlʲef nʲɪkɐˈɫa(j)ɪvʲɪtɕ tɐɫˈstoj] ; Jasnaja Poljana, 9 settembre 1828 – Astapovo, 20 novembre 1910), è stato uno scrittore, filosofo, educatore e attivista sociale russo.

Divenuto celebre in patria grazie a una serie di racconti giovanili sulla realtà della guerra, il nome di Tolstoj acquisì presto risonanza mondiale per il successo dei romanzi Guerra e pace e Anna Karenina, a cui seguirono altre sue opere narrative sempre più rivolte all'introspezione dei personaggi e alla riflessione morale. La fama di Tolstoj è legata anche al suo pensiero pedagogico, filosofico e religioso, da lui espresso in numerosi saggi e lettere che ispirarono, in particolare, la condotta nonviolenta dei tolstoiani e del Mahatma Gandhi.
Langraviato di Brabante
Il Langraviato di Brabante è stato un piccolo feudo medievale, precursore del Ducato di Brabante nei Paesi Bassi, allora parte del Sacro Romano Impero. Dominato dalla famiglia Reginar, conti di Lovanio e Bruxelles nella Bassa Lotaringia, era situato tra i fiumi Dendre e Dyle, vicino al confine occidentale del Sacro Impero lungo la Schelda, delimitata a ovest dalla contea delle Fiandre e dalla contea dell'Hainaut a sud.

Contea di Hainaut
La contea di Hainaut /ɛˈno/ (in lingua francese Comté de Hainaut e in olandese Graafschap Henegouwen /ˈɣraːfˌsxɑp ˈheːnəˌɣawə(n)/, raramente tradotta in italiano anche come contea d'Annonia) è stata una signoria storica all'interno del medievale Sacro Romano Impero, con capitale a Mons. In fonti inglesi è spesso indicata con l'ortografia arcaica Hainault. Il nome deriva dal fiume Haine (olandese: Hene, tedesco: Henne), che diede anche il nome tedesco Grafschaft Hennegau /ˈɡraːfˌʃaft ˈhɛnəˌɡaʊ̯/ alla contea di Hainaut.

Le sue città più importanti sono state Mons (Bergen), Cambrai e Charleroi. Si trattava di quello che oggi è il Belgio, provincia di Hainaut e la parte meridionale del dipartimento francese del Nord.
AFI's 100 Years of Musicals
AFI's 100 Years of Musicals è una classifica dei migliori musical statunitensi stilata dalla American Film Institute. La lista venne ufficializzata il 3 settembre 2006 durante uno show presso l'Hollywood Bowl. Diversamente da quanto successo per le precedenti classifiche, contiene solo 25 titoli e non venne presentata in un programma televisivo.

AFI 100 Years... series
Le AFI 100 Years... series sono una serie di liste composte da una selezione di titoli del cinema statunitense stilate annualmente dall'American Film Institute dal 1998, centesimo anniversario del primo film americano, al 2008, per celebrare e promuovere l'interesse nella storia del cinema.

Le serie sono:

1998: AFI's 100 Years... 100 Movies (lista 1998)

1999: AFI's 100 Years... 100 Stars

2000: AFI's 100 Years... 100 Laughs

2001: AFI's 100 Years... 100 Thrills

2002: AFI's 100 Years... 100 Passions

2003: AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains

2004: AFI's 100 Years... 100 Songs

2005: AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes

2005: AFI's 100 Years of Film Scores

2006: AFI's 100 Years... 100 Cheers

2006: AFI's 100 Years of Musicals

2007: AFI's 100 Years... 100 Movies (lista 2007)

2008: AFI's 10 Top 10 (per 10 generi)
Departures
Departures (おくりびと?, Okuribito, lett. "Persona che accompagna alla partenza") è un film del 2008 diretto da Yōjirō Takita.

Il film è stato premiato con l'Oscar al miglior film in lingua straniera nel 2009 a Los Angeles.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Michael Zadoorian
Michael Zadoorian (Detroit, 26 febbraio 1957) è uno scrittore statunitense.
La sua scrittura affronta temi come la morte, l'amore, le cose perse e ritrovate e il ricordo.

Dal suo romanzo In viaggio contromano edito in Italia da Marcos y Marcos è stato tratto il film Ella&John - The Leisure Seeker.

Ella & John - The Leisure Seeker
Ella & John - The Leisure Seeker (The Leisure Seeker) è un film del 2017 diretto da Paolo Virzì, al suo primo film in lingua inglese.

La pellicola, con protagonisti Helen Mirren e Donald Sutherland, è l'adattamento cinematografico del romanzo del 2009 In viaggio contromano (The Leisure Seeker), scritto da Michael Zadoorian ed edito in Italia da Marcos y Marcos.
Diocesi di Raigarh
La diocesi di Raigarh (in latino Dioecesis Raigarhensis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Raipur. Nel 2022 contava 74.707 battezzati su 1.652.278 abitanti. È retta dal vescovo Paul Toppo.

Arcidiocesi di Raipur
L'arcidiocesi di Raipur (in latino Archidioecesis Raipurensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2022 contava 48.440 battezzati su 21.572.964 abitanti. È retta dall'arcivescovo Victor Henry Thakur.
Samuel Bayer
Samuel David Bayer (Syracuse, 17 febbraio 1962) è un regista statunitense, noto per aver realizzato videoclip a star della musica come Nirvana, Justin Timberlake, The Cranberries,  Green Day, Marilyn Manson, David Bowie, Metallica, My Chemical Romance e altri e per aver diretto le campagne pubblicitarie di aziende come Coca-Cola, Toyota, Intel, Reebok, Cadillac, Acura, Nissan, Mercedes-Benz, Pepsi Cola, Sony e Nike.

Nirvana (gruppo musicale)
I Nirvana sono stati un gruppo rock alternativo statunitense originario di Aberdeen, nello Stato di Washington, tra gli esponenti di maggior successo del così detto grunge. Sono stati attivi tra il 1987 e il 1994, anno della morte suicida del frontman Kurt Cobain, e hanno segnato culturalmente e socialmente l'epoca della Generazione X. La band è entrata nella Rock & Roll Hall of Fame nel 2014.
Frizzoni
I Frizzoni detti frecium per le frecce disegnate sullo stemma riprodotto sul pavimento di palazzo Frizzoni, sono una nobile famiglia di commercianti svizzeri del Canton Grigioni appartenente alla Chiesa evangelica svizzera, passata alla Chiesa valdese dopo l'Unità d'Italia, che si stanziò a Bergamo nella seconda metà del XVIII secolo per lavorare e commerciare i panni in lana e seta.

Palazzo Frizzoni
Palazzo Frizzoni è un edificio neoclassico che ospita la sede del Municipio di Bergamo.

Venne costruito da Antonio Frizzoni su progetto di Rodolfo Vantini tra il 1836 e il 1841 come residenza della famiglia Frizzoni. Nel 1927 Enrico Frizzoni destinò per testamento l'edificio a sede del Comune.
Via San Gallo
Via San Gallo a Firenze era il prolungamento dell'antico cardo romano verso nord. La strada corre, in continuazione con via de' Ginori, da via Guelfa fino alla piazza della Libertà. Lungo il tracciato si innestano: via XXVII Aprile e via degli Arazzieri, via delle Ruote, via di Camporeggi, via Bonifacio Lupi e via Salvestrina, via Duca d'Aosta e via Sant'Anna, via delle Mantellate.

Via degli Arazzieri
Via degli Arazzieri, è una strada del Centro storico di Firenze che collega piazza San Marco a via San Gallo (canto dei Preti), proseguendo in via XXVII Aprile. Già Via del Cafaggio di San Marco, cioè era un'antica viottola vicino al convento di San Marco.
Area di libero scambio
Unione economica e monetaria (ECCU/XCD, Eurozona/EUR, Svizzera–Liechtenstein/CHF)

Unione economica (CSME, EAEU, UE, GCC, Mercosur, SICA)

Mercato comune (EEA–Svizzera)

Unione doganale e monetaria (CEMAC/XAF, UEMOA/XOF)

Unione doganale (CAN, EAC, EUCU, SACU)

Accordi multilaterali di libero scambio (AANZFTA, ASEAN, CEFTA, CISFTA, COMESA, CPTPP, EFTA, GAFTA, PAFTA, RCEP, SADCFTA, SAFTA, USMCA)

Una area di libero scambio (free-trade area) è un ben definito gruppo di paesi che hanno concordato di eliminare dazi, quote e preferenze tariffali su molti (o addirittura su tutti) i beni originari tra di loro scambiati, tramite un accordo di libero scambio (ALS). Si può considerare come il secondo stadio dell'integrazione economica.

L'area di libero scambio non va confusa con l'unione doganale, siccome quest'ultima è identica all'area di libero scambio, ma in più ha una tariffa doganale esterna comune.

Unione doganale
L'unione doganale (customs union) rappresenta un tipico esempio di accordo di commercio preferenziale (su base regionale) tra Paesi. Tra i paesi aderenti ad una unione doganale, vengono abbattute le barriere commerciali che impediscono la libera circolazione delle merci e, a differenza dell'area di libero scambio, viene istituita una tariffa doganale esterna comune.

Classico esempio di unione doganale è stata la Comunità Economica Europea (CEE), mentre l'Unione europea (UE) è un mercato comune.

Il principale problema alla base della costituzione di un'unione doganale è l'esistenza di costi causati dalla diversione commerciale, ossia l'invio delle merci da una destinazione autorizzata ad un'altra non sottoposta all'approvazione delle autorità competenti.

Tra i primi accordi doganali si ricordano lo Zollverein tedesco nel 1834 ed il progetto di Lega doganale italiana nel 1847.
Mircea Lucescu
Mircea Lucescu (Bucarest, 29 luglio 1945) è un allenatore di calcio ed ex calciatore rumeno, di ruolo attaccante, attuale commissario tecnico della nazionale rumena.

Come giocatore il suo periodo più a lungo è stato alla Dinamo Bucarest tra il 1963 e il 1977, e come allenatore ha diretto, tra gli altri, la nazionale rumena, nonché le squadre Corvinul Hunedoara, Dinamo Bucarest, Brescia, Reggiana, Rapid Bucarest, Inter, Galatasaray, Beşiktaş Istanbul, Shakhtar Donetsk, Zenit San Pietroburgo e Dinamo Kiev, e tra il 2017 e il 2019 la nazionale turca. Nel 2015, Lucescu è diventato il quinto uomo ad allenare 100 partite di UEFA Champions League, dopo Alex Ferguson, Carlo Ancelotti, Arsène Wenger e José Mourinho.

Vanta 8 titoli da calciatore e 37 da allenatore (di cui 3 internazionali), che lo collocano al terzo posto nella lista dei tecnici più titolati della storia del calcio dopo Josep Guardiola (40) e Alex Ferguson (49).

Beşiktaş Jimnastik Kulübü
Il Beşiktaş Jimnastik Kulübü, meglio noto come semplicemente Beşiktaş, è una società polisportiva turca con sede nell'omonimo quartiere della città d'Istanbul, fondato nel 1903.

La squadra di calcio del Beşiktaş non è mai retrocessa in seconda divisione e insieme a Galatasaray e Fenerbahçe è tra le più titolate di Turchia. Ha vinto, infatti, 16 titoli nazionali, undici Coppe di Turchia e dieci Supercoppe di Turchia, oltre a due campionati turchi (1924-1951) e tre Leghe nazionali.

Nel 2004 la società ha fondato un'emittente televisiva, Beşiktaş TV, dedicata completamente alla polisportiva Beşiktaş.
Attila Sallustro
Attila Sallustro (Asunción, 15 dicembre 1908 – Roma, 28 maggio 1983) è stato un calciatore e allenatore di calcio paraguaiano naturalizzato italiano, di ruolo attaccante. Spesso è indicato come Sallustro I per distinguerlo dal fratello Oreste (Sallustro II).

Ha legato la sua carriera agonistica principalmente al Napoli, squadra nella quale militò dal 1926 al 1937 per 11 stagioni, più una stagione tra le file dell'Internaples(precedente denominazione del Napoli), di cui 4 da capitano, e rimanendo a lungo il calciatore azzurro con più reti in tutte le competizioni.

Oreste Sallustro
Oreste Sallustro (Asunción, 16 agosto 1911 – ...) è stato un calciatore paraguaiano naturalizzato italiano, di ruolo centrocampista.

Fratello minore del più noto Attila Sallustro, era indicato anche come Sallustro II per distinguerlo da quest'ultimo.
Dario Cataldo
Dario Cataldo (Lanciano, 17 marzo 1985) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 2007 al 2024, in carriera ha vinto una tappa alla Vuelta a España, una al Giro d'Italia e i campionati italiani a cronometro nel 2012. Terminata la carriera da corridore, ha subito intrapreso quella da direttore sportivo, ricoprendo attualmente tale ruolo nel team XDS Astana.

XDS Astana Team
L'XDS Astana Team, nota in passato come Astana-Premier Tech e Astana Qazaqstan Team, è una squadra maschile kazaka di ciclismo su strada con licenza di UCI WorldTeam, attiva nel professionismo dal 2007.

Nata dopo lo scioglimento del team spagnolo ONCE grazie alla sponsorizzazione di un consorzio di aziende del Kazakistan, è stata portata al successo prima da Alberto Contador, vincitore tra 2008 e 2009 di Giro d'Italia, Tour de France, Vuelta a España e della classifica individuale ProTour, e poi da Vincenzo Nibali, che in maglia Astana si è imposto in due Giri d'Italia (2013 e 2016) e al Tour de France 2014.
Cimitero di Merna
Il cimitero comunale di Merna (in sloveno Občinsko pokopališče v Mirnu) è un piccolo cimitero nella località di Merna (Miren), frazione e sede comunale del comune di Merna-Castagnevizza (Miren-Kostanjevica) sul confine con l'Italia che si trova vicinissima a Gorizia. Il cimitero è noto per esser stato diviso dal 1947 al 1976 tra Italia e Jugoslavia.

Merna
Merna (in sloveno Miren; in friulano Merin) è un paese della Slovenia, frazione e sede comunale del comune di Merna-Castagnevizza. È sede di una delle 8 comunità locali in cui si suddivide il comune.

È nota storicamente per essere stata teatro di aspri scontri fra italiani ed austriaci durante la prima guerra mondiale.