hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disfonia
La disfonia è uno dei disturbi della voce che va dalla raucedine fino all'afonia. In pratica con il termine disfonia si intende la difficoltà nel produrre una voce "fisiologica" indotta da cause che possono essere organiche o funzionali.

Si definisce disfonia un'alterazione della voce caratterizzata da sintomi soggettivi, percepiti dalla persona, e da sintomi oggettivi, percepiti dagli altri.

È classificata in organica o disfunzionale; l’assenza completa di voce va invece sotto il nome di afonia.

Afonia
L'afonia è un disturbo, temporaneo o permanente, caratterizzato dall'incapacità totale di produrre suoni con la voce. L'incapacità parziale è detto disfonia.

L'alterazione del linguaggio (non della produzione di suoni atti a costituire un discorso compiuto) è detta afasia.

I disturbi di pura articolazione dei suoni nel cavo rino-oro-faringeo vanno invece sotto il nome di disartria.

L'incapacità di combinare i suoni per emettere un discorso intelligibile è detta afemia. Il paziente con afemia emette borbottii, ma incontra insormontabili difficoltà a produrre suoni maggiormente definiti. Questa alterazione compare di regola in seguito a lesioni del lobo frontale dal lato dominante per il linguaggio; in tal caso la presenza di una lesione neurologica appare evidente in genere per la comparsa concomitante di una paralisi di un arto superiore.
Totex
La Totex Corporation è un'azienda giapponese che produce palloni meteorologici dal 1937.

Negli anni ha fabbricato tre tipi di palloni:

TA in gomma e lattice, sviluppato nel 1940.

CR in cloroprene, sviluppato nel 1966.

TX in lattice, sviluppato nel 1988.

Nel 2023 sono disponibili alla vendita i modelli TA e TX.

I palloni della Totex sono attualmente utilizzati dal sistema di lancio Autosonda MAS15 (realizzato dall'azienda finlandese Vaisala) gestito dal Servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare italiana.

Pallone sonda
Un pallone sonda è un particolare pallone aerostatico che porta a bordo degli strumenti di misura meteorologici. Gli strumenti presenti sul pallone sonda hanno il compito di raccogliere ed inviare le misurazioni effettuate, che riguardano la pressione atmosferica, la temperatura e l'umidità dell'aria.

La trasmissione dei dati meteorologici avviene tramite delle radiosonde, che sono particolari apparecchiature che sfruttano le onde radio per la trasmissione dei dati. Inoltre è possibile ottenere informazioni che riguardano il flusso delle correnti aeree (venti) registrando istante per istante la posizione del pallone aerostatico attraverso sistemi GPS, radar oppure tramite la tecnica del "direction finding".

Possono anche essere utilizzate delle radiosonde per applicazioni particolari, ad esempio per la misurazione della concentrazione di ozono nell'atmosfera.
Carlo Lodovico Morozzo
Carlo Lodovico Morozzo, marchese di Bianzè (Torino, 5 agosto 1743 – Collegno, 12 luglio 1804), è stato un chimico e naturalista italiano.
Conte di Morozzo e Marchese di Bianzè, apparteneva all'illustre famiglia dei Morozzo Della Rocca (il padre Giuseppe Francesco fu riformatore dell'Università e sindaco di Torino dal 1747 al 1748).

Attivo nell'epoca che vide il tramonto della teoria del flogisto a favore delle teorie di Lavoisier, Morozzo fu un personaggio discusso, sul quale gli storici diedero giudizi contrastanti: sono discordanti perfino le opinioni sulla sua adesione alle nuove teorie.

Giuseppe Francesco Morozzo della Rocca
Giuseppe Francesco Morozzo, conte di Morozzo, marchese di Rocca de' Baldi e di Bianzè (Torino, 1704 – Torino, 1767), è stato un nobile italiano, riformatore dell'Università di Torino e sindaco di Torino.
Serie D
Il campionato nazionale Serie D, colloquialmente abbreviato in Serie D, è una divisione dilettantistica, la quarta nonché ultima serie nazionale del campionato italiano di calcio, gestita dal Dipartimento Interregionale della Lega Dilettanti.

IV Serie
La IV Serie è stato un campionato di calcio disputato in Italia per cinque stagioni dal 1952 al 1957, collocato al di sotto della Serie C. La manifestazione continuò poi per altri due anni col nuovo nome di Campionato Interregionale, sebbene molti giornali continuassero ad usare colloquialmente la precedente denominazione. La competizione era organizzata dalla Lega Nazionale IV Serie e assegnava un titolo di campione italiano di categoria.
Scandalo a Filadelfia
Scandalo a Filadelfia (The Philadelphia Story) è un film del 1940 diretto da George Cukor. I protagonisti sono Katharine Hepburn, Cary Grant e James Stewart.

Scelto nel 1995 per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, è considerato uno dei migliori esempi della cosiddetta comedy of remarriage, genere popolare negli anni trenta e quaranta, in cui una coppia divorziava per poter intrattenere delle relazioni con altri partner, per poi risposarsi, espediente usato per rappresentare una relazione extraconiugale, all'epoca non accettata nel mondo cinematografico statunitense.

Oscar al miglior attore
L'Oscar al miglior attore (Academy Award for Best Actor in a Leading Role) è un premio cinematografico assegnato all'attore votato come migliore dalla Academy of Motion Picture Arts and Sciences, l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti come premi Oscar.

Come per gli altri premi Oscar, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge in un teatro di Hollywood. Dal 2002 la cerimonia di premiazione si svolge all'interno del Kodak Theatre di Hollywood.
Tomismo
Il tomismo è il pensiero filosofico di san Tommaso d'Aquino, da molti considerato il più significativo dell'età medievale.

Secondo Tommaso: 
«sebbene la verità della fede cristiana superi la capacità della ragione, tuttavia i princìpi naturali della ragione non possono essere in contrasto con codesta verità.»

Neoplatonismo
Il neoplatonismo è quella particolare interpretazione del pensiero di Platone che venne data in età ellenistica, e che riassume in sé diversi altri elementi della filosofia greca, diventando la principale scuola filosofica antica a partire dal III secolo d.C.

Sorto in età imperiale romana, il neoplatonismo andrà poi ad influenzare soprattutto la filosofia occidentale, sia cristiana che moderna, distinguendosi dal platonismo di marca bizantina, rimasto ancorato a una lettura tradizionale di Platone.
Appennino abruzzese
L'Appennino abruzzese è il tratto più meridionale dell'Appennino centrale, posto tra l'appennino umbro-marchigiano a nord e l'Appennino meridionale (Appennino sannita) a sud: la vetta più alta è il Corno Grande (2.912 m s.l.m.) nel massiccio del Gran Sasso d'Italia.

Gruppo montuoso di Monte Orsello-Monte Puzzillo
Il gruppo montuoso di Monte Orsello-Monte Puzzillo è un gruppo montuoso dell'Appennino abruzzese, appartenente alla catena montuosa del Sirente-Velino, posto sul versante sud-occidentale della Conca Aquilana, interamente compreso nel territorio del comune di Lucoli (provincia dell'Aquila), in Abruzzo.
Oxford
Oxford (AFI: /ˈɔksford/; in inglese /ˈɒksfəd/) è una città di 162 100 abitanti (censimento 2021) del Regno Unito, capoluogo della contea dell'Oxfordshire in Inghilterra. È sede dell'Università di Oxford, la più antica università del mondo anglosassone, e dell'Ashmolean Museum.

È conosciuta come "la città dalle guglie sognanti", un termine coniato da Matthew Arnold per l'armonica architettura degli edifici dell'università. A differenza di Cambridge (sua rivale universitaria), Oxford è anche una città industriale, in particolare per la produzione di automobili nel sobborgo di Cowley.

Il nome della città è composto da due parole: Ox (= bue) e ford (= guado). La presenza dell'Università di Oxford comporta un grande afflusso di studenti che nel week-end si riversa nelle strade animando la città.

Cattedrale di Cristo (Oxford)
La cattedrale di Cristo (in inglese: cathedral church of Christ) è il principale luogo di culto anglicano di Oxford, sede vescovile della diocesi di Oxford e cappella universitaria dell'omonimo collegio dell'università di Oxford.
Cleveland Browns 2020
La stagione 2020 dei Cleveland Browns è stata la 72ª della franchigia, la 68ª nella National Football League e la prima con Kevin Stefanski come capo-allenatore. La squadra migliorò il record di 6-10 della stagione precedente tornando ai playoff dopo 17 stagioni di assenza.

Nel turno delle wild card, i Browns sconfissero i Pittsburgh Steelers 48–37,vincendo la loro prima partita nei playoff dal 1994. La settimana successiva la squadra fu eliminata dai Kansas City Chiefs campioni in carica nel Divisional Round per 22–17.

Cleveland Browns 1994
La stagione 1994 dei Cleveland Browns è stata la 45ª della franchigia nella National Football League. Fu l'unica stagione in cui la squadra si qualificò per i playoff sotto la direzione di Bill Belichick. La squadra terminò con la miglior difesa della NFL in termini di punti subiti (12,8 a partita). Nei playoff, Belichick vinse contro la sua futura squadra, i New England Patriots, 20–13. Sarebbe rimasta l'ultima vittoria della franchigia nella post-season fino al 2020. I Browns furono eliminati dagli Steelers 29–9 nel divisional round.
Angelo Tartaglia
Angelo Tartaglia Broglio da Lavello, noto semplicemente come Tartaglia (Lavello, 1370 – Aversa, ottobre 1421), è stato un nobile, condottiero e capitano di ventura italiano, conte di Toscanella e signore di Acquapendente, Canino, Civitella d'Agliano, Gradoli, Lavello, Marta, Montalto di Castro, Sipicciano, Sutri e Tarquinia.

Raimondo Orsini del Balzo
Raimondo Orsini del Balzo, detto Raimondello (Taranto, 1350/1355 circa – Taranto, 17 gennaio 1406), è stato un nobile e condottiero italiano.

Fu principe di Taranto, duca di Bari e Benevento, conte di Bisceglie, Lecce e Soleto, signore di Altamura, Gallipoli, Martina Franca, Nardò, Oria, Ostuni, Otranto, Tricase e Ugento, gran connestabile del Regno di Napoli e Gonfaloniere della Chiesa.
Emopessina
L'emopessina è una proteina plasmatica appartenente alla frazione delle β-globuline (perciò anche conosciuta come beta-1B-glicoproteina) che ha la funzione di legare l'eme derivato dalla distruzione dei globuli rossi.

Betaglobuline
Le beta-globuline (o β-globuline) sono un gruppo di proteine globulari plasmatiche, così chiamate perché nell'elettroforesi sono più mobili delle gamma-globuline e meno mobili delle alfa-globuline. Queste molecole sono state riscontrate sia in mammiferi che in anfibi e la loro concentrazione media nel flusso sanguineo umano è di  0,5 g/dl.

Esempi di β-globuline sono:

β2-microglobulina

plasminogeno

angiostatine

properdina

globuline leganti gli ormoni sessuali

transferrina

fibrinogeno

emopessina
Regno dei Serbi, Croati e Sloveni
Il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni (in serbo-croato: Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca; in sloveno: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), abbreviato in Regno di SHS (Краљевина СХС, Kraljevina SHS), fu uno Stato dell'Europa, riconosciuto ufficialmente all'indomani della Conferenza di pace di Parigi del 1919, a conclusione della prima guerra mondiale, che durò fino alla creazione del Regno di Jugoslavia nel 1929.

Regno di Serbia
Il Regno di Serbia (in serbo: Краљевина Србија, Kraljevina Srbija) fu uno Stato dei Balcani dal 1882 al 1918. La Serbia era stata riconosciuta indipendente dal Congresso di Berlino nel 1878 come principato.
Renault FT
Il Renault FT, spesso chiamato col nome non ufficiale di FT-17, è il più famoso carro armato Leggero francese utilizzato durante la prima guerra mondiale.

Prodotto in più di 3 500 esemplari, la sua struttura innovativa influenzò notevolmente lo sviluppo dei mezzi corazzati nel primo dopoguerra; si trattò del primo carro armato dotato di torretta girevole di 360°.

L'FT rimase in servizio nell'esercito francese fino all'inizio della seconda guerra mondiale ed alcuni esemplari furono poi usati dalla Wehrmacht con compiti di pattugliamento ed addestramento.

Carro armato leggero
Un carro armato leggero è un tipo di carro armato, usato generalmente nei ruoli di supporto di fuoco e ricognizione piuttosto che in combattimento vero e proprio. Molti eserciti non dispiegano più carri leggeri, altrimenti li usano solamente in ruoli quali carri aviolanciati o combattimento anfibio. Nei conflitti moderni, i carri leggeri combattono insieme ai carri da combattimento (MBT).
Saint-Sever-Calvados
Saint-Sever-Calvados è un ex comune francese di 1 410 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato ai comuni di Champ-du-Boult, Le Gast, Courson, Fontenermont, Mesnil-Clinchamps, Le Mesnil-Caussois, Le Mesnil-Benoist, Saint-Manvieu-Bocage e Sept-Frères per formare il comune di Noues de Sienne, del quale costituisce comune delegato.

Sept-Frères
Sept-Frères è un ex comune francese di 362 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato ai comuni di Champ-du-Boult, Le Gast, Courson, Fontenermont, Mesnil-Clinchamps, Le Mesnil-Caussois, Le Mesnil-Benoist, Saint-Manvieu-Bocage e Saint-Sever-Calvados per formare il comune di Noues de Sienne, del quale costituisce comune delegato.
Renaissance Sportive de Berkane
Il Renaissance Sportive de Berkane, noto talvolta come RS Berkane, è una società calcistica marocchina con sede nella città di Berkane. Milita nella Botola 1 Pro, la massima divisione del campionato marocchino di calcio.

Fondato nel 1938, ha come colore sociale l'arancione. In ambito nazionale ha vinto 1 Campionato Marocchino e 3 Coppe di Marocco; in ambito internazionale ha vinto 3 Coppe della Confederazione CAF e una Supercoppa CAF.

Disputa le partite casalinghe allo stadio municipale di Berkane, impianto da 18 000 posti.

Supercoppa CAF 2022
La Supercoppa CAF 2022 è stata la trentunesima edizione della Supercoppa CAF e si è disputata il 10 settembre 2022 allo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, in Marocco.

Nella partita si sono affrontate il Wydad Casablanca, vincitore della CAF Champions League 2021-2022, e lo RS Berkane, vincitore della Coppa della Confederazione CAF 2021-2022. Ad imporsi sono stati gli ospiti, che hanno sconfitto i padroni di casa per 0-2, conquistando il trofeo per la prima volta nella loro storia.
20ª Divisione fucilieri motorizzata delle guardie "Ciscarpazia-Berlino"
La 20ª Divisione fucilieri motorizzata delle guardie "Ciscarpazia-Berlino" (in russo 20-я гвардейская мотострелковая Прикарпатско-Берлинская дивизия?, 20-ja gvardejskaja motostrelkovaja Prikarpatsko-Berlinskaja divizija, unità militare 58550) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri russe, subordinata all'8ª Armata combinata delle guardie del Distretto militare meridionale e con base a Volgograd.

39ª Brigata fucilieri motorizzata delle guardie
La 39ª Brigata autonoma fucilieri motorizzata delle guardie (in russo 39-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада?, 39-ja otdel'naja gvardejskaja motostrelkovaja brigada, unità militare 35390) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri russe, subordinata al 68º Corpo d'armata del Distretto militare orientale e con base a Južno-Sachalinsk.
Michele Greco
Michele Greco (Palermo, 12 maggio 1924 – Roma, 13 febbraio 2008) è stato un mafioso italiano legato a Cosa nostra.

Era soprannominato 'u Papa (il Papa) per la sua abilità a mediare tra le varie famiglie mafiose.
È stato il capo dei capi di Cosa nostra dal 1981 al 1983.

Francesco Madonia
Francesco Madonia detto Ciccio, (Palermo, 31 marzo 1924 – Napoli, 13 marzo 2007) è stato un mafioso italiano, boss mafioso dell'area Resuttana-San Lorenzo-Pallavicino a Palermo. Nel 1978 entrò a far parte della Commissione di Cosa nostra.
Carl Sagan
Carl Edward Sagan (New York, 9 novembre 1934 – Seattle, 20 dicembre 1996) è stato un astronomo, divulgatore scientifico e autore di fantascienza statunitense.

È stato uno dei più famosi astronomi, astrofisici, astrobiologi e astrochimici del Novecento. Lo si ricorda inoltre come grande divulgatore scientifico, come scrittore di fantascienza e come epistemologo in qualità di uno dei maggiori esponenti dello scetticismo scientifico.

Nel corso della sua vita Sagan ha pubblicato oltre 600 tra articoli scientifici e di divulgazione, ed è stato autore, coautore o redattore di più di 20 libri. Nelle sue opere ha frequentemente appoggiato l'analisi scettica, l'umanesimo secolare e il metodo scientifico. È stato uno dei fondatori del Progetto SETI per la ricerca delle intelligenze extraterrestri.

Contact (romanzo)
Contact è un romanzo di fantascienza di Carl Sagan, pubblicato nel 1985.

Nel romanzo l'autore, astronomo, riflette molti dei suoi interessi della vita reale, in particolare l'ipotesi del primo contatto con esseri extraterrestri.

Il romanzo ha vinto il Premio Locus per la miglior opera prima per il 1986.
Fucile a leva Henry
Il fucile a leva Henry (semplicemente fucile Henry, da non confondersi col fucile Martini-Henry, di fabbricazione britannica) è un fucile con caricamento a leva. Prodotto dalla New Haven Arms Company, dal suo progetto è derivata la carabina Winchester.

Azionamento a leva
L'azionamento a leva è un tipo di azione per armi da fuoco a ripetizione manuale, che utilizza una leva per consentire l'azionamento dell'arma, introducendo una nuova cartuccia nella camera di scoppio ed espellendo il bossolo sparato.

La maggior parte delle armi a leva prodotte sono state fucili a canna rigata, ma esistono anche alcuni tipi di fucili a canna liscia e pistole. Anche se l'espressione "azionamento a leva" implica un'arma a ripetizione, è a volte impropriamente usato per indicare armi a colpo singolo, spesso a blocco pivotante, che usano una leva per aprire la culatta, come il fucile Martini-Henry.
Meidericher Spielverein Duisburg
Il Meidericher Spielverein Duisburg, spesso abbreviato in MSV Duisburg o anche solo Duisburg, è una società calcistica tedesca con sede a Duisburg, città della valle della Ruhr. Milita nella 3. Liga, la terza divisione del calcio tedesco.

Il Duisburg nella sua storia ha avuto come miglior posizione in campionato il secondo posto nella Bundesliga 1963-1964, inoltre ha raggiunto per quattro volte la finale della Coppa di Germania; a livello internazionale il miglior risultato è invece la semifinale, raggiunta nella Coppa UEFA 1978-1979.

DFB-Pokal 1974-1975
La DFB-Pokal 1974–75 fu la 32ª edizione della competizione. 128 squadre si sfidarono nei 7 turni della competizione. In finale l'Eintracht Frankfurt sconfisse Duisburg 1–0, difendendo il titolo conquistato la stagione precedente. Fu la seconda vittoria del club nella competizione.
Primas Germaniae
Il titolo di Primas Germaniae (Primate di Germania) è un titolo ecclesiastico onorifico inizialmente concesso al vescovo più importante (Primate) di Germania. Hanno posseduto il titolo nel corso della storia gli arcivescovi di Treviri, Magonza, Magdeburgo, Colonia e Salisburgo. Titolo annesso è anche quello di Legatus natus del Pontefice, ovvero di rappresentante del papa in Germania, che gli consente di vestire i panni di cardinale anche se non lo è formalmente.

Primate (ecclesiastico)
Primate (dal latino primus, "primo") è un titolo ecclesiastico storicamente assegnato all'arcivescovo di una sede in genere metropolitana di grande rilevanza, corrispondente per esempio alla capitale di uno Stato. La cattedrale sede di primate è detta primaziale.

Nella Chiesa cattolica occidentale (anche detta Chiesa latina) il titolo è esclusivamente onorifico nell'epoca moderna e non comporta potere giurisdizionale. Nella gerarchia ecclesiastica latina, la dignità di primate segue quella di patriarca e precede quella di metropolita. Nelle Chiese cattoliche orientali,  individua il massimo esponente di ogni singola chiesa (pur restando egli soggetto all'autorità del papa). Nelle Chiese ortodosse il titolo è equivalente al patriarca di una Chiesa autocefala.
Star Trek: Deep Space Nine
Star Trek: Deep Space Nine, nota nel fandom anche con la sigla DS9 o DSN, è una serie televisiva di fantascienza del franchise di Star Trek, trasmessa dal 1993 al 1999. È la terza serie televisiva live action ambientata nell'universo fantascientifico di Star Trek, la quarta se si considera anche la serie animata.

Deep Space Nine è stata l'unica serie di Star Trek a essere ambientata non a bordo di un'astronave ma all'interno di una stazione spaziale, Deep Space Nine, appunto.

Klingon
I Klingon (in lingua klingon, TlhIngan) sono una specie extraterrestre umanoide dell'universo fantascientifico di Star Trek, apparsi per la prima volta nell'episodio Missione di pace della serie originale.

I Klingon sono una razza di guerrieri umanoidi originaria del pianeta Qo'noS (Kronos, pronunciato nella lingua klingon), la cui rappresentazione si è evoluta nei decenni, da iniziali avversari della Federazione dei pianeti uniti, come i sovietici per gli Statunitensi, fino alla versione più moderata di un popolo fiero con un'etica guerriera. Con il crescere della popolarità, l'attenzione dei produttori passò nello sviluppo di effetti di make-up migliori, di una lingua klingon ufficiale e nell'esplorazione delle varie sfaccettature della loro società.
'Ndrina Strangio
Gli Strangio, noti anche come Nirta-Strangio, sono una potentissima 'ndrina appartenente alla 'ndrangheta calabrese originaria di San Luca, un piccolo paese preaspromontano. Rivali storici della potentissima 'ndrina Pelle, in più di 20 anni per motivi di faide si sono fatte conoscere al mondo. Il più eclatante di tutti gli agguati è la famosissima strage di Duisburg di cui i Nirta-Strangio sono gli organizzatori ed esecutori.

'Ndrina Bellocco
I Bellocco sono una 'ndrina di Rosarno, tra le più potenti di tutta la 'ndrangheta. Da sempre attiva nel narcotraffico, nel traffico di armi, nelle estorsioni e nel controllo delle attività commerciali e imprenditoriali, nelle rapine a mano armata e nell'usura, i Bellocco sono presenti nella Piana di Gioia Tauro, in particolare a Rosarno e a San Ferdinando.
Il pentito Antonino Belnome afferma che per quanto riguarda l'approvvigionamento della droga attraverso il porto di Gioia Tauro, bisognasse fare riferimento ai Mancuso, ai Pesce o ai Bellocco. Questi ultimi trattenevano il 30% della partita in transito, sotto forma di denaro o di sostanze stupefacenti.
Trivio
Il trivio o trivium, in epoca medievale, stava ad indicare ad un tempo tre arti liberali  ed il loro insegnamento. Ad esso seguiva tematicamente il quadrivio.

Il Trivium riguardava tre discipline filosofico-letterarie:

dialettica, cioè la filosofia.

grammatica, ovvero la lingua latina;

retorica, cioè l'arte di comporre un discorso e di parlare in pubblico.

Questa suddivisione si deve a Marziano Capella, un filosofo della tarda latinità (IV-V secolo d.C.) che si occupò, fra le altre cose, di suddividere in categorie tutto lo scibile umano.

Dialettica
La dialettica è uno dei principali metodi argomentativi della filosofia. Essa consiste nell'interazione tra due tesi o princìpi contrapposti (simbolicamente rappresentati nei dialoghi platonici da due personaggi reali) ed è usata come strumento di indagine della verità.

L'etimologia deriva dai termini della lingua greca antica dià-legein (cioè «parlare attraverso», ma anche «raccogliere») + tèchne, ovvero "arte" del dialogare, e del riunire insieme.