hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belle & Sebastien
Belle & Sebastien è un film del 2013, diretto da Nicolas Vanier. È il primo di una serie di tre film, tratti dai romanzi di Cécile Aubry, seguito da Belle & Sebastien - L'avventura continua, diretto nel 2015 da Christian Duguay, e Belle & Sebastien - Amici per sempre, diretto da Clovis Cornillac nel 2018. Tutti e tre i film hanno per protagonista l'attore bambino Félix Bossuet, nel ruolo di un piccolo orfano (Sébastien) che stringe amicizia con un cane da montagna dei Pirenei.

Belle & Sebastien - Amici per sempre
Belle & Sebastien - Amici per sempre (Belle et Sébastien 3: Le Dernier Chapitre) è un film del 2018 diretto da Clovis Cornillac. È l'ultimo di una serie di tre film, tratti dai romanzi di Cécile Aubry, dopo Belle & Sebastien, diretto da Nicolas Vanier nel 2013, e Belle & Sebastien - L'avventura continua, diretto nel 2015 da Christian Duguay. Tutti e tre i film hanno per protagonista l'attore bambino Félix Bossuet, nel ruolo di un piccolo orfano (Sébastien) che stringe amicizia con un cane da montagna dei Pirenei.
Ultimatum alla Terra (film 2008)
Ultimatum alla Terra (The Day the Earth Stood Still) è un film del 2008 diretto da Scott Derrickson.

Il film è un remake dell'omonimo film di fantascienza del 1951 diretto da Robert Wise e con protagonista Michael Rennie. Protagonista del film è Keanu Reeves, nei panni dell'alieno Klaatu.

Klaatu (Ultimatum alla Terra)
Kllatu è un personaggio immaginario extraterrestre, creato dallo scrittore Harry Bates per il suo romanzo di fantascienza del 1940 Addio al padrone (Farewell to the Master), e protagonista inoltre della trasposizione cinematografica del romanzo nei due film di fantascienza del 1951 Ultimatum alla Terra, diretto da Robert Wise, e del 2008 nel Ultimatum alla Terra, diretto da Scott Derrickson, nei quali viene rispettivamente interpretato da Michael Rennie e da Keanu Reeves.
Divisione Nazionale A
La Divisione Nazionale A è stato il massimo livello dilettantistico del campionato italiano di pallacanestro.

Era il terzo livello dopo Serie A e Legadue. Era gestito dalla Lega Nazionale Pallacanestro e metteva in palio lo scudetto dilettanti e due posti in Legadue.

Era nata nella stagione 2008-2009 come Serie A Dilettanti, per poi assumere la denominazione definitiva a partire dalla stagione 2011-12. La denominazione antecedente al 2008 era Serie B d'Eccellenza e prima ancora Serie B1.

Alla fine della stagione 2012-13, con la soppressione del Campionato di Legadue, fu divisa in Divisione Nazionale A Gold e Silver (secondo livello dei campionati).

Campionato di Legadue
Il Campionato di Legadue, o più semplicemente Legadue, è stato il secondo campionato professionistico della pallacanestro maschile italiana, fino alla riforma dei campionati avvenuta al termine della stagione 2012-2013.

Il Campionato di Legadue ha avuto origine nel 2001, dopo la riorganizzazione dei campionati di Serie A. Dal 2001 infatti è nata la Serie A al posto della Serie A1 e appunto la Legadue al posto della Serie A2.

L'ente organizzatore era la Legadue su delega della Federazione Italiana Pallacanestro, così come analogamente la Serie A è organizzata dalla Lega Basket.
Spilla a bottone
La spilla a bottone o spilla a pulsante (conosciuta in inglese anche come pins buttons o abbreviatamente pins) è un bottone o distintivo che può essere temporaneamente fissato su di un indumento con una spilla da balia. Questo meccanismo di fissaggio è ancorato al lato posteriore di un bottone a forma di disco, piano o concavo, che permette di portare un'immagine o messaggio stampato. Il termine è comunemente associato a un distintivo usato negli Stati Uniti e in altri paesi nel corso di una campagna elettorale. Il brevetto della spilla a bottone fu registrato negli Stati Uniti nel 1896, le spille a bottone contemporanee hanno molte delle stesse caratteristiche tecniche.

Spilla di sicurezza
La spilla di sicurezza (o spilla da balia perché utilizzata in questa professione) è una spilla che permette di congiungere due strati di materiale sottile, limitando il rischio di pungersi quando l'utensile è chiuso.

Viene usata per collegare tessuti, soprattutto sul corpo, in modo provvisorio ma solido; il nome da balia deriva dall'uso che se ne faceva per chiudere i pannolini dei neonati quando i pannolini erano di stoffa.
Achamán
Achamán è una divinità guanci degli abitanti dell'isola Tenerife (Isole Canarie). È una divinità superiore. 
Nell'isola di Gran Canaria prende il nome di Acoran.

Il nome Teide deriva dalla parola Echeyde (inferno), infatti i Guanci (l'antica popolazione dell'isola) ubicavano in questo monte l'aldilà. Secondo la loro credenza qui viveva Guayota, il demonio. Secondo la leggenda, Guayota rapì il dio Magec (dio della luce e del sole), e lo portò con sé all'interno della montagna; i Guanci chiesero la clemenza di Achamán, il dio Supremo, che riuscì a sottrarre Magec a Guayota e coprire l'entrata del vulcano.

Magec
Magec era il dio del sole e la luce per gli antichi abitanti di Tenerife (Isole Canarie), i Guanci. Questa è una delle divinità principali.

Secondo una leggenda mitologica Guanci, Magec è stato rapito da Guayota (il diavolo) e racchiuso all'interno del Teide a Tenerife, fino a quando il dio supremo Achamán lo liberò, blocco in luogo Guayota nel Teide.
Basilica di San Paride ad Fontem
La basilica di San Paride ad Fontem è una chiesa situata a Teano, in provincia di Caserta, in Campania.

Il luogo di culto sorge nel territorio della diocesi di Teano-Calvi. È distante circa 2 km dal centro storico cittadino e 1 km dalla frazione Teano Scalo, presso il corso del fiume Savone.

Diocesi di Teano-Calvi
La diocesi di Teano-Calvi (in latino Dioecesis Theanensis-Calvensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Napoli ed appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2022 contava 80.685 battezzati su 83.000 abitanti. È retta dal vescovo Giacomo Cirulli.

Sono patroni della diocesi la Madonna dei Láttani, san Paride e san Casto.
Opus (codec audio)
Opus è un formato audio lossy aperto e royalty-free sviluppato dall'Internet Engineering Task Force in collaborazione con molte organizzazioni, tra cui IETF, Mozilla, Microsoft (per Skype), Xiph.Org, Octasic, Broadcom e Google. È stato sviluppato per avere un formato adatto sia ad applicazioni interattive in tempo reale via Internet, sia all'archiviazione di file audio. Opus incorpora tecnologie provenienti dal codec per il parlato SILK e da quello a bassa latenza CELT.

Opus può perfettamente adattarsi a velocità di trasmissione alte e basse e può essere impiegato sia come codec per il parlato sia per suoni naturali. Ha inoltre un ritardo algoritmico molto basso rispetto ai formati musicali più popolari come MP3, Vorbis e HE-AAC e si è rivelato spesso migliore sia in termini di rapporto tra qualità sia come velocità di trasmissione.

Codec audio
Il codec audio (da codificatore e decodificatore) è un dispositivo software con la funzione principale di codificare (scrittura) o decodificare (lettura) i dati audio. I codec audio sono usati anche per convertire i file audio tra un formato e l'altro, e quindi vengono usati dai programmi di modifica ed elaborazione, come gli editor (audio e video) e i convertitori audio. Tra le altre funzioni, correlate col programma che lo utilizza, c'è anche quella di poter comprimere i dati trattati, in modo automatico o arbitrario, secondo le funzioni caratteristiche del codec specifico. I codec devono essere installati dal produttore, anche nei lettori CD e DVD, nei PC e negli Smartphone, per poter leggere i diversi file audio. In alcuni casi, il codec risiede anche all'interno dello stesso file audio.

Esistono in commercio decine e decine di codec audio, più o meno moderni e più o meno utilizzati in base ai vari standard (vedi elenco sotto), che è possibile installare dall'utente.
SS-Oberst-Gruppenführer
Lo SS-Oberst-Gruppenführer (1942-1945) era il più alto grado delle SS, ad eccezione del Reichsführer-SS, che era un grado speciale tenuto allora da Heinrich Himmler. Da non confondere con il grado "Obergruppenführer" inferiore ad esso, motivo per cui venne deciso di inserire un trattino tra la "T" di "Oberst" e la "G" di "Gruppenführer".
Il grado di Oberst-Gruppenführer era equivalente a quello di Colonnello Generale (Generaloberst) nella Wehrmacht, o di un Generale d'Armata nel Regio Esercito, oppure generale a quattro stelle dell'esercito americano.

Obergruppenführer
L'Obergruppenführer era un grado paramilitare del Partito nazionalsocialista creato nel 1932 come un grado delle SA. Fino al 1942, è stato il massimo grado, inferiore solo al Reichsführer-SS (Heinrich Himmler). Letteralmente traducibile in "Comandante di Gruppo Superiore", il grado di SA-Obergruppenführer è stato concesso a membri dell'Oberste SA-Führung (comando supremo delle SA) e anche da comandanti veterani di alcuni SA-Gruppen (gruppi SA). Il grado di Obergruppenführer era considerato superiore al titolo precedente di Gruppenführer, "Comandante di Gruppo".
Colture organotipiche
Le colture organotipiche rappresentano una tecnica di coltura tridimensionale di tessuti in vitro, utilizzata nella ricerca biomedica per lo studio dello sviluppo di un tessuto, per test tossicologici e farmacologici.

Coltura cellulare
La tecnologia delle colture cellulari consiste nel far crescere e proliferare cellule, eucariotiche o procariotiche, in ambienti artificialmente controllati, con appositi nutrienti. Si parla di colture di cellule vegetali, animali, o, recentemente, di cellule staminali embrionali (ES).
Murmanus
Murmanus (... – 837) è stato a capo dei Bretoni tra l'825 e l'837.

Non sappiamo con certezza se rivendicò o meno il titolo di sovrano, conoscendolo essenzialmente tramite le testimonianze del cronista franco, Reginone, che lo definì Re dei Bretoni.

Duchi di Bretagna
I duchi della Bretagna si sono succeduti dal 937 (costituzione del Ducato di Bretagna da parte di Alano II Barbastorta, che pose fine al Regno di Bretagna) al 1547 (unione con la corona francese, con Enrico II).
Monti Totes
I Monti Totes (in tedesco Totes Gebirge) sono una sottosezione delle Alpi del Salzkammergut e dell'Alta Austria, in Austria (Stiria e Alta Austria). La vetta più alta è il Großer Priel che raggiunge i 2.515 m s.l.m..

Alpi del Salzkammergut e dell'Alta Austria
Le Alpi del Salzkammergut e dell'Alta Austria (in tedesco Oberösterreichisch Salzkammerguter Alpen) sono una sezione delle Alpi. Secondo la classificazione SOIUSA, appartengono al settore delle Alpi Nord-orientali. La vetta più alta è lo Hoher Dachstein (2.993 m). Si trovano in Austria (Salisburghese, Stiria ed Alta Austria). 
Prendono il nome dal Salzkammergut, area austriaca di particolare pregio e dal Alta Austria, Land austriaco.
Anticiclone subtropicale africano
L'anticiclone subtropicale africano o anticiclone nordafricano è un'area anticiclonica dinamica di natura subtropicale continentale, che interessa in modo pressoché permanente tutta l'area dell'Africa settentrionale occupata dal deserto del Sahara, dove garantisce una continua e persistente stabilità atmosferica.

Le sue caratteristiche sono principalmente identificabili negli elevati valori di geopotenziale, soprattutto durante i mesi estivi, mentre la pressione al suolo non presenta valori particolarmente alti, visto che l'area in cui insiste presenta temperature solitamente elevate; anzi, nei mesi estivi sono ricorrenti minimi relativi di pressione al suolo alle quote medio-basse a causa della stazionarietà nei bassi strati di caldissime masse d'aria.

Anticiclone
In meteorologia gli anticicloni sono zone atmosferiche di alta pressione sulla superficie terrestre a forma circolare o ellittica, che causano modeste variazioni dei parametri meteorologici, in contrapposizione, invece, con quanto accade in presenza di zone cicloniche (zone di bassa pressione): al loro interno i venti sono deboli, spesso a regime di brezza, e soffiano in senso orario nell'emisfero boreale e antiorario in quello australe.

L'aria, essendo pesante, si comprime, si riscalda e diventa più secca (fenomeno detto subsidenza atmosferica), dissolvendo spesso le nubi. In presenza di un anticiclone, però, durante l'inverno possono formarsi nebbie o foschie a causa delle inversioni termiche nei pressi del suolo, mentre durante l'estate il forte riscaldamento del suolo può causare la formazione improvvisa di cumulonembi con conseguenti temporali locali anche di forte intensità.
Classe Rothesay
La classe Rothesay o Type 12M (Modified) è una classe di fregate che ha servito nella marine del Regno Unito del Sudafrica e della Nuova Zelanda e sono una versione modernizzata delle fregate Type 12 della classe Whitby.

Classe Type 12
Le fregate Type 12 più che una vera e propria classe, intesa in senso classico, sono una tipologia di navi, appartenente ad un'intera famiglia sviluppata dalla Royal Navy a partire dai primi anni che seguirono la fine del secondo conflitto mondiale. Queste fregate antisommergibile costituirono la base di una serie che sarebbero state successivamente costruite per il Regno Unito e per le marine di stati del Commonwealth britannico.

Furono costruite per la Royal Navy tre diverse classi di fregate Type 12:

Classe Type 12 o Whitby

Classe Type 12M o Rothesay

Classe Type 12I o Leander
Gregg Seamount
Il Gregg Seamount è una montagna sottomarina situata nella parte settentrionale dell'Oceano Atlantico.

Fa parte della catena di vulcani sottomarini dei New England Seamounts, che è stata in attività più di 100 milioni di anni fa. La catena si è formata quando la placca nordamericana si è mossa al di sopra del punto caldo del New England.

New England Seamounts
La New England Seamounts chain è una catena di vulcani sottomarini che si snoda dalle coste del New England verso il centro dell'Atlantico nordoccidentale, in direzione nord-ovest sud-est. Il punto caldo del New England che ha originato questi vulcani, tra i 110 e gli 85 milioni di anni fa, si è trovato sotto al nuovo fondale marino che lentamente si andava formando dalla dorsale medio atlantica. La catena è composta da oltre venti vulcani sottomarini, alcuni di essi risalgono dal fondale marino per più di 4000 metri; con i suoi oltre 1000 km di lunghezza, è la catena vulcanica sottomarina più lunga dell'Atlantico del nord.
Margherita di Namur
Margherita o Sibilla di Courtenay (in francese: Marguerite de Courtenay-Namur; 1196 – Marienthal (Helperknapp), 1258) è stata signora d'Issoudun, dal 1210 al 1213, poi contessa consorte di Vianden, dal 1217 al 1252 e Marchesa di Namur dal 1229 al 1237.

Conti e marchesi di Namur
Il primo fra i conti e marchesi di Namur, nel territorio che corrisponde approssimativamente a quello dell'attuale municipalità belga di Namur, è stato creato verso la fine del IX secolo dall'imperatore del Sacro Romano Impero, il carolingio, Carlo III (Karolus divina favente elementia imperator augustus) ad un suo vassallo, come risulta dal documento n° 105 del Karoli III Diplomata.
Television Interface Adaptor
Il Television Interface Adaptor (TIA) era il chip che costituiva il cuore dell'Atari 2600. Si occupava della gestione della grafica e della generazione del segnale video, nonché della generazione degli effetti sonori e della gestione dei sistemi di input della console (joystick e paddle). Fu progettato da Jay Miner, divenuto in seguito famoso per aver progettato i chip CTIA e GTIA dei computer Atari ad 8 bit nonché principalmente per essere stato uno dei progettisti dell'Amiga.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Monti di Tennen
I Monti di Tennen (in tedesco Tennengebirge) sono una sottosezione delle Alpi Settentrionali Salisburghesi. La vetta più alta è il Raucheck che raggiunge i 2 430 m s.l.m..

Si trovano in Austria (Salisburghese).

Alpi Settentrionali Salisburghesi
Le Alpi Settentrionali Salisburghesi (in tedesco Salzburger Nordalpen) sono una sezione delle Alpi. Secondo la classificazione SOIUSA, appartengono al settore delle Alpi Nord-orientali. La vetta più alta è il Hochkönig (2.941 m).
Kaykaus II
'Izz al-Dīn Kaykā'ũs bin Kaykhusraw, anche Kaykaus II (arabo عز الدين كيكاوس بن كيخسرو; turco II. Izzeddin Keykavus; ... – Crimea, 1279/80), fu sultano del sultanato turco di Rum dal 1246 al 1262. Appartenente alla dinastia selgiuchide, regnò congiuntamente ai fratelli Qilij Arslan IV e Kayqubad II.

Kayqubad II
'Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykhusraw, anche Kayqubad II (Lingua araba علا الدين كيقبادان بن كيخسرو; Lingua turca II. Alaeddin Keykubad; fl. XIII secolo), fu sultano del sultanato turco di Rum dal 1249 al 1254. Regnò congiuntamente ai fratelli Kaykaus II e Qilij Arslan IV. Apparteneva alla dinastia selgiuchide.
Alfred von Radio-Radhis
Alfred von Radio-Radhis (Firenze, 26 settembre 1875 – Vienna, 23 aprile 1957) è stato un alpinista, imprenditore e saggista austriaco, fu compagno di esplorazione di Hanns Barth, Heinrich Pfannl, Thomas Maischberger, Viktor Wessely e altri. Nel 1895 iniziò l'attività alpinistica e l'anno dopo si iscrisse al Club Alpino Austriaco (ÖAK) . Negli anni successivi riuscì a portare a termine numerosi nuovi tour nelle Alpi calcaree settentrionali, nelle Pale di San Martino e nelle Dolomiti di Lienz. Dal 1896 fu anche uno dei pionieri dello sci alpino. Con le sue guide, in particolare con la "Dachstein Guide", seppe garantire a molti amanti della montagna delle guide affidabili.

Heinrich Pfannl
Heinrich Pfannl, detto Decano dei senza guida (Trumau, 16 giugno 1870 – Vienna, 1º maggio 1929), è stato un alpinista, giurista e saggista austriaco, fu uno degli alpinisti più famosi dell'Austria a cavallo tra il XIX e il XX e ottenne fama internazionale grazie ad alcune scalate particolarmente difficili, soprattutto nel gruppo del Monte Bianco e con la spedizione himalayana del 1902. Prediligeva le lunghe scalate su calcare, ma eccelleva anche sulle rocce cristalline e sulla neve e sul ghiaccio. I suoi saggi e le sue lezioni influenzarono l'alpinismo fino alla seconda guerra mondiale. Rocciatore senza guida, fu presidente del Club Alpino Austriaco (ÖAK) dal 1920 al 1929.
Maria di Brienne
Maria di Brienne (Capua, 1224 – Napoli, 1275) è stata imperatrice dell'impero latino di Costantinopoli con suo marito Baldovino II di Courtenay dal 1234 fino alla riconquista bizantina di Costantinopoli nel 1261 e fu anche marchesa consorte di Namur, dal 1237 al 1256.

Baldovino II di Costantinopoli
Baldovino II di Costantinopoli (in francese Baudouin II de Courtenay) (Costantinopoli, 1217 – Barletta, ottobre 1273) fu l'ultimo imperatore latino dal 1228 fino al 26 luglio 1261, anno in cui i Bizantini riconquistarono Costantinopoli e fu anche Marchese di Namur, dal 1237 al 1256.
Central Pacific Railroad
Central Pacific Railroad (in acronimo, CPRR) è l'antico nome della compagnia che costruì una rete ferroviaria tra la California e lo Utah partendo dalla parti orientali della West Coast degli Stati Uniti d'America negli anni sessanta del XIX secolo a completamento della parte occidentale della First Transcontinental Railroad del Nord America. È infine confluita nella Union Pacific Railroad.

Union Pacific Railroad
La Union Pacific Railroad è una delle più grandi compagnie ferroviarie statunitensi, fondata nel 1862, e tuttora operante nella zona centro-occidentale. La sigla abbreviata, che compare anche sui suoi mezzi, è UP.

È la diretta rivale della compagnia americana BNSF Railway.
Sceiccato di Hadrami
Lo Sceiccato di Hadrami (in arabo: مشيخة الحضرمي ), o Maktab Al Hadharem (in arabo: مكتب الحضارم ), o anche Al Hadharem (in arabo: الحضارم ), fu uno dei cinque sceiccati del Sultanato di Yafa Superiore. Il paese era diviso in quattro parti: Sinaani (سناني), Bal Hay (بلحأي), Thuluthi (ثلثي) e Marfadi (مرفدي). La capitale dello sceiccato era il villaggio di Al-Shibr (in arabo : قرية الشبر ), che si trova nel quartiere Sinaani.

Sultanato di Yafa Superiore
Lo Yafa Superiore o Yafa'i Superiore (in arabo: يافع العليا Yafi 'al-'Ulyā), ufficialmente Stato di Yafa Superiore (in arabo: دولة يافع العليا Daulat Yāfi' al-'Ulyā), fu uno stato del Protettorato di Aden e poi Protettorato dell'Arabia Meridionale. Venne governato dalla dinastia Harharah e la sua capitale era Mahjaba, una piccola città su una collina situata sulla strada 621, a circa 50 km a nord est di Habilayn.
Ferrovie della Sardegna
La Ferrovie della Sardegna, nota anche con la sigla FdS e dal 2008 con la ragione sociale di ARST Gestione FdS, era una società pubblica operante nel trasporto pubblico ferroviario e su gomma in Sardegna. In particolare l'azienda gestiva la rete ferroviaria a scartamento ridotto dell'isola e le due metrotranvie di Sassari e di Cagliari, oltre a diverse autocorse che servivano alcune località dell'isola.
Dal 2010 è stata completamente inglobata nell'ARST.

ARST
L'ARST S.p.A., sino al 2008 Azienda Regionale Sarda Trasporti, è la principale azienda di trasporto pubblico in Sardegna, totalmente controllata dall'amministrazione regionale.

L'azienda, con sede principale a Cagliari, gestisce la quasi totalità delle autolinee extraurbane dell'isola, il trasporto urbano su gomma in alcuni comuni, oltre alla rete ferroviaria a scartamento ridotto sarda e alle tranvie di Cagliari e di Sassari.
Diocesi di Montería
La diocesi di Montería (in latino Dioecesis Monteriensis) è una sede della Chiesa cattolica in Colombia suffraganea dell'arcidiocesi di Cartagena. Nel 2023 contava 1.439.000 battezzati su 1.514.000 abitanti. La sede è vacante, in attesa che il vescovo eletto Rubén Darío Jaramillo Montoya ne prenda possesso.

Arcidiocesi di Cartagena
L'arcidiocesi di Cartagena (in latino Archidioecesis Carthaginensis in Columbia) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Colombia. Nel 2023 contava 1.198.590 battezzati su 1.545.865 abitanti. È retta dall'arcivescovo Francisco Javier Múnera Correa, I.M.C.