hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intarsio (enigmistica)
In enigmistica l'intarsio è uno schema della famiglia delle letture alterne. Esso lega almeno tre parole o frasi nel senso che le lettere della seconda vengono inserite nella prima, per formare la terza, a gruppi di numero variabile e nel loro ordine, purché il capo e la coda (ossia l'inizio e la fine) della prima parte siano conservati agli estremi del totale. Quest'ultimo requisito distingue l'intarsio dalla sciarada alterna, mentre il frazionamento della seconda parola lo distingue dall'incastro, nel quale la stessa rimane intera. I termini possono essere suddivisi in un numero variabile di segmenti: ciò impedisce di riassumere il gioco in una formula, ma si può certamente dire che la prima parola viene "spezzata" una volta di più della seconda, o per lo meno ciò è vero quando le parti sono tre. Infatti l'intarsio può essere praticato anche con più parole o frasi.

Sciarada
In enigmistica, la sciarada è uno schema che consiste nell'unire due o più parole per formarne un'altra. È dunque sintetizzabile nella formula X + Y = XY (es.: tram + busto = trambusto). Dalla pratica della sciarada si è evoluta buona parte dell'enigmistica classica moderna, in particolare per quanto attiene a quei giochi, basati sulla logica dell'indovinello, che richiedono di scoprire una combinazione di parole costituita da più parti e un totale.
Il Signore degli Anelli - Le due torri
Il Signore degli Anelli - Le due torri (The Lord of the Rings: The Two Towers) è un film colossal del 2002 co-sceneggiato, diretto e co-prodotto da Peter Jackson.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonima seconda parte del romanzo di J. R. R. Tolkien, nonché secondo lungometraggio della trilogia de Il Signore degli Anelli, preceduto da Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello (2001) e seguito da Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003).

Il film ha ottenuto un grande successo di critica e incassi, aggiudicandosi anche vari riconoscimenti, tra cui due premi Oscar su sei candidature.

Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re
Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King) è un film colossal del 2003 co-sceneggiato, diretto e co-prodotto da Peter Jackson.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonima terza e ultima parte del romanzo di J. R. R. Tolkien, nonché terzo lungometraggio della trilogia de Il Signore degli Anelli, preceduto da Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello (2001) e Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002).

Il film ha ottenuto un grande successo di critica e incassi, aggiudicandosi anche numerosi riconoscimenti, tra cui undici premi Oscar su altrettante candidature, diventando la pellicola più premiata di sempre, insieme a Ben-Hur e Titanic, e il primo film di genere fantasy ad aver vinto l'Oscar al miglior film. Con questo capitolo, inoltre, la saga risulta la più vittoriosa della storia, con diciassette statuette vinte.
Raimondo IV di Tolosa
Raimondo IV di Tolosa, chiamato anche Raimondo di Saint-Gilles (Tolosa, 1045 circa – Terra santa, 28 febbraio 1105), è stato un cavaliere medievale francese che fu conte di Saint-Gilles e marchese di Gotia, dal 1060, Conte di Tolosa, marchese di Provenza, effettivo dal 1088 (titolare dal 1094); fu uno dei baroni della Prima Crociata (Crociata dei baroni) e dal 1102 fu conte di Tripoli.

Appare come personaggio letterario nella Gerusalemme liberata.

Marchesato di Provenza
Il marchesato di Provenza, da non confondersi con la Contea di Provenza, fu una signoria, sorta, verso la fine del X secolo, nell'ambito del regno di Arles, che si trovava nella parte occidentale della Provenza e si estendeva, a nord di Avignone (inclusa nel marchesato), sulla riva sinistra del Rodano sino a dove l'Isère si getta nel Rodano.
Classe economica premium
La Classe Economica Premium, nota anche con altri nomi commerciali che variano a seconda della compagnia aerea, è una classe di viaggio offerta da molte compagnie aeree. Solitamente si posiziona tra la classe economica standard e la classe business in termini di prezzo, comfort e servizi disponibili. Il 12 dicembre 1992, EVA Air introdusse la "Classe Economica Deluxe" (in seguito ribattezzata Evergreen Deluxe, poi Elite Class e infine Premium Economy Class) sul volo inaugurale della sua prima rotta transpacifica da Taipei a Los Angeles, diventando la prima compagnia a offrire questa nuova classe di viaggio. In alcuni paesi, questa classe è nata in risposta alle richieste governative e aziendali di utilizzare la classe economica per i viaggi effettuati dal personale, pur ottenendo molte priorità aeroportuali (in particolare sul check-in, sui controlli di sicurezza e sull'imbarco).

Classe economica
La Classe Economica, chiamata anche terza classe o classe turistica, è la classe di viaggio di minore qualità nei viaggi aerei, ferroviari e talvolta in traghetto o altre imbarcazioni. Storicamente, questa classe di viaggio è stata chiamata classe turistica o terza classe sulle navi da crociera. Per distinguerla dalla leggermente più costosa classe economica premium, viene chiamata anche classe economica standard.
Healin' Good Pretty Cure
Healin' Good ♥ Pretty Cure (ヒーリングっど♥プリキュア?, Hīringuddo ♥ Purikyua, Healin' Good ♥ Precure) è la diciassettesima serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 2 febbraio 2020 al 21 febbraio 2021, in Italia è inedita.

La serie ha vinto il premio come miglior serie TV anime alla quarantatreesima edizione dell'Anime Grand Prix.

Healin' Good ♥ Pretty Cure è preceduta da Star☆Twinkle Pretty Cure e seguita da Tropical-Rouge! Pretty Cure.

Pretty Cure
Pretty Cure (プリキュア?, Purikyua, Precure) è un franchise anime di genere mahō shōjo, creato da Izumi Tōdō e prodotto da Toei Animation, ABC e ADK a partire dal 2004, rivolto ai bambini tra i sei e i tredici anni d'età, ma seguito anche da ragazze, maschi adolescenti e uomini adulti.

Il nome della serie è una combinazione dei termini inglesi "Pretty" (carino) e "Cure" (curare). Il franchise è entrato nel Guinness dei primati con l'uscita del 25º film, per "maggior numero di eroine magiche (55) apparse in un film d'animazione".
Metal Gear Solid: Philanthropy
Metal Gear Solid: Philanthropy è un fan film italiano del 2009, ideato da Hive Division e tratto dall'universo videoludico della fortunata serie Metal Gear di Hideo Kojima. Girato senza scopo di lucro, è stato prodotto, scritto, diretto e montato da Giacomo Talamini, un regista italiano (che durante lo sviluppo del film aveva 27 anni), il quale riveste inoltre il ruolo del protagonista Solid Snake.

Ambientato nel 2007, il film è diviso in tre parti (di cui finora è stata girata solo la prima) e ha luogo subito dopo la prima parte di Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty.

Metal Gear (serie)
Metal Gear (メタルギア?, Metaru Gia) è una serie di videogiochi d'azione stealth ideati dal game designer Hideo Kojima e sviluppati e pubblicati da Konami. Nella serie il giocatore prende il controllo di un soldato scelto e deve confrontarsi contro l'ultima incarnazione del Metal Gear, un carro armato bipede capace di lanciare missili nucleari da qualsiasi angolo del pianeta, senza che la posizione del lancio possa esser rintracciata.

La saga di Metal Gear è di grande importanza nella storia dei videogiochi. Il primo Metal Gear, del 1987, rappresenta l'esordio di Kojima ed è considerato il precursore del genere stealth. A giugno 2023 la serie ha venduto 60 milioni di copie.
Treno rapido
Treno rapido (individuato dalla sigla R sull'orario ferroviario) è stata una categoria di servizio delle Ferrovie dello Stato, operante su distanze medio-lunghe con poche fermate intermedie.

Non va confuso col treno regionale, che condivide col rapido la sigla R, ma all'epoca i treni regionali avevano come sigla L e venivano classificati accelerato e successivamente locali.

Categoria di servizio dei treni italiani
Le categorie di servizio sono classificazioni dei treni, ripartite per ragioni di circolazione e commerciali.

Tali categorie, ferme restando alcune indicazioni definite in sede UIC (Union internationale des chemins de fer), possono essere assegnate agli stessi sia dalle imprese ferroviarie o dai loro committenti (operatori logistici, enti pubblici appaltanti contratti di servizio ecc.), generalmente per motivi di tipo commerciale, sia dai gestori delle infrastrutture ferroviarie al fine di determinare le priorità di circolazione e i canoni di accesso alle infrastrutture stesse.
I magnifici sette cavalcano ancora
I magnifici sette cavalcano ancora (The Magnificent Seven Ride!) è un film western del 1972 diretto da George McCowan, con Stefanie Powers, Lee Van Cleef, Michael Callan ed Ed Lauter.

I magnifici sette cavalcano ancora è l'ultimo sequel de I magnifici sette del 1960 e viene preceduto da Il ritorno dei magnifici sette del 1966 e Le pistole dei magnifici sette del 1969; fu inoltre l'unico girato interamente negli Stati Uniti.

I magnifici sette
I magnifici sette (The Magnificent Seven) è un film western del 1960 diretto da John Sturges e interpretato, tra gli altri, da Yul Brynner, Eli Wallach, Steve McQueen, Charles Bronson, Robert Vaughn
e James Coburn.

Liberamente ispirato al film di Akira Kurosawa I sette samurai, cui Sturges rende omaggio, il film ripropone in chiave di lettura della frontiera americana del XIX secolo, i temi dell'onore, dell'amicizia virile e del rifiuto di fronte all'ingiustizia che già Kurosawa aveva affrontato nel suo film di sei anni prima, ambientato nel Giappone del periodo Sengoku.

Nel 2013 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America.
Diocesi di Bacabal
La diocesi di Bacabal (in latino Dioecesis Bacabalensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di São Luís do Maranhão. Nel 2022 contava 516.000 battezzati su 533.867 abitanti. È retta dal vescovo Armando Martín Gutiérrez, F.A.M.

Arcidiocesi di São Luís do Maranhão
L'arcidiocesi di São Luís do Maranhão (in latino Archidioecesis Sancti Ludovici in Maragnano) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2022 contava 1.221.000 battezzati su 1.695.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gilberto Pastana de Oliveira.
Gruppo Coin
Gruppo Coin S.p.A. è una società per azioni italiana che operava nel settore della vendita d'abbigliamento composto da importanti società nel mercato italiano della vendita di abbigliamento al dettaglio, distributrici di marchi di prestigio e produttrici di proprie collezioni. Oltre all’abbigliamento offriva accessori, profumeria ed articoli per la casa. Il Gruppo Coin S.p.A. controllava interamente la Coin S.r.l. con le insegne Coin, Coin Excelsior e Coincasa e la Excelsior Milano S.r.l. con l'omonima insegna ed era socio di riferimento dell'OVS S.p.A.

OVS
OVS (in precedenza Oviesse, acronimo di Organizzazione Vendite Speciali) è una società di abbigliamento per uomo, donna e bambino.

La società è quotata presso la Borsa valori di Milano nell'indice FTSE Italia Small Cap.
Governo d'impresa
Le locuzioni governo d'impresa o governo societario e il lemma meno comune governanza (in inglese corporate governance, informalmente e più genericamente: governance) si riferiscono all'insieme di regole che, ad ogni livello (leggi, regolamenti, procedure interne, ecc.), disciplinano la gestione e la direzione di una società o di un ente, pubblico o privato.

L'interesse per i metodi di governo societario è cresciuto, soprattutto a causa del crollo di colossi come la società energetica statunitense Enron.

Direzione aziendale
La Direzione aziendale o Management in economia aziendale è il complesso delle funzioni amministrative, direttive e gestionali di un'azienda (sia essa di diritto pubblico o diritto privato). La locuzione viene anche utilizzata per indicare l'insieme delle persone che hanno responsabilità gestionali in azienda ovvero hanno poteri o obblighi decisionali per il bene o business dell'azienda stessa.

Il termine management proviene dalla lingua latina esignifica "condurre per mano".
Mar Yoldia
Il mar Yoldia è il nome dato dai geologi a uno stadio di acqua salmastra variabile nel bacino del mar Baltico che divenne predominante dopo il drenaggio del lago ghiacciato baltico a livello del mare durante la glaciazione Weichsel.

Le date per il mar Yoldia sono ottenute principalmente attraverso la datazione con il radiocarbonio del materiale proveniente dagli antichi sedimenti e dalle linee costiere. Le differenze sono comprese entro un migliaio di anni, ma una buona stima è di circa 10.300 – 9.500 anni BP con radiocarbonio, equivalente a circa 11.700-10.700 anni BP del calendario.

Il mare si estinse gradualmente quando l'innalzamento isostatico della Scandinavia bloccò del tutto o quasi i suoi affluenti, alterando l'equilibrio tra l'acqua salata e quella dolce. Il mar Yoldia divenne il lago Ancylus.

Lo stadio del mar Yoldia ebbe tre fasi di cui solo quella intermedia ebbe acqua salmastra.

Lago ghiacciato baltico
Il lago ghiacciato baltico è il nome dato dai geologi a un lago di acqua dolce che gradualmente si formò nel bacino del mar Baltico quando la glaciazione arretrò da quella regione alla fine del Pleistocene. Il lago, datato a circa 12.600-10.300 BP, è più o meno contemporaneo ai tre periodi di Blytt-Sernander del Pleistocene. Il lago seguì un periodo di massiccia glaciazione nella regione, dopo la fine del mar Eemiano. Il mar Yoldia post-glaciale fece immediatamente seguito al lago ghiacciato baltico.
Valdeberto di Luxeuil
Valdeberto, in francese Valbert, Walbert, Waldebertus, e popolarmente Vaubert o Gaubert (Francia, 595 circa – Abbazia di Luxeuil, 670), fu un eremita franco che divenne abate, vissuto nel VII secolo; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Discepolo di san Colombano, succedette a sant'Eustasio come abate di Luxeuil verso il 629, divenendo così il terzo abate di Luxeuil.

Eustasio di Luxeuil
Eustasio di Luxeuil, o anche Eustachio (in francese Eustache; Francia, 560 circa – Luxeuil-les-Bains, 629), è stato un monaco cristiano, abate e missionario francese, di Luxeuil; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
Charlotte Witter
Charlotte Witter, uno dei personaggi che assunse l'identità della Donna Ragno, è un personaggio immaginario dei fumetti, creato da Howard Mackie e dal disegnatore John Byrne, pubblicato negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics. Esordisce in The Amazing Spider-Man (vol. 2) n. 5.

Donna Ragno (Marvel Comics)
La Donna Ragno (in inglese Spider-Woman) è un personaggio immaginario dei fumetti pubblicato negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, alter ego di diversi personaggi: le supereroine Jessica Drew (e la sua omonima versione Ultimate), Julia Carpenter, Mattie Franklin, Gwen Stacy e la supercriminale Charlotte Witter.
No Game No Life: Zero
No Game No Life: Zero (ノーゲーム・ノーライフ ゼロ?, Nōgēmu Nōraifu: Zero) è un film d'animazione del 2017 diretto da Atsuko Ishizuka.

Pellicola prodotta dello studio d'animazione Madhouse e basata sul sesto volume della light novel No Game No Life, scritta da Yū Kamiya, e sull'anime omonimo. Il lungometraggio ha debuttato nei cinema giapponesi il 15 luglio 2017. In Italia il film è stato trasmesso sottotitolato sulla web TV VVVVID a partire dal 12 marzo 2019.

Un breve filmato di 2 minuti, intitolato No Game No Life: Zero - Manner Movie (ノーゲーム・ノーライフ ゼロ マナー映像?), è stato proiettato nelle sale giapponesi subito prima del film. In esso i protagonisti della serie, disegnati in formato chibi, elencano le 10 regole di buone maniere da tenere durante la proiezione del film.

No Game No Life
No Game No Life (ノーゲーム・ノーライフ?, Nōgēmu Nōraifu), altresì nota come NGNL o Noge Nora (ノゲノラ?), è una serie di light novel scritta e illustrata da Yū Kamiya. Dodici volumi sono stati pubblicati da Media Factory, sotto l'etichetta MF Bunko J, a partire da aprile 2012. Un adattamento manga ha iniziato la serializzazione sul Monthly Comic Alive sempre di Media Factory il 26 gennaio 2013, mentre un adattamento anime, prodotto da Madhouse, è stato trasmesso in Giappone tra il 9 aprile e il 25 giugno 2014. Un film d'animazione basato sulla serie è stato annunciato il 17 luglio 2016. La storia segue le vicende dei fratelli Sora e Shiro, due giocatori imbattibili portati in una realtà incentrata sui giochi, che per mantenere la loro reputazione dovranno ottenere il titolo di Dio.
Lingua ojibwe
La lingua ojibwe (scritta anche ojibwa, ojibway), anche nota come chippewa, è una lingua nativa americana della famiglia linguistica algonchina.

Il termine indigeno con cui viene definita la lingua è anishinaabemowin (letteralmente 'colui che parla la lingua nativa': anishinaabe 'nativo', suffisso verbale –mo 'che parla una lingua', suffisso –win 'nominativo').

L'ojibwe è caratterizzata da una serie di dialetti locali con un proprio nome e frequentemente un proprio sistema di scrittura.

L'insieme dei dialetti ojibwe occupa il secondo posto tra le lingue native americane delle cosiddette Prime nazioni, parlate in Canada (dopo la lingua cree), e la quarta più diffusa in Nordamerica dopo la lingua navajo, la lingua inuit e la cree.

Lingue algonchine
Le lingue algonchine sono una sottofamiglia delle lingue algiche diffuse nel nord America. Il termine «algonchino» deriva dalla parola elakómkwik in lingua wolastoqiyik (conosciuta anche come Maliseet) e che significa loro sono nostri parenti.

La maggior parte delle lingue algonchine sono oggi in pericolo di estinzione e pochi sono i locutori madrelingua. È ancora diffuso il gruppo lingua delaware, limitato comunque a non più di 3.000 individui.

Il pidgin basco-algonchino è basato in parte su termini di origine algonchina, esclusi quelli riguardanti la pesca di origine europea (sia basca che altre lingue indoeuropea usate dai pescatori).
Comunità montana della Valle Seriana
La Comunità montana della Valle Seriana è una comunità montana della provincia di Bergamo in Lombardia. Comprende 38 comuni della Val Seriana.

Fino al 2009 con Comunità Montana della Valle Seriana si intendeva quella formata da 18 comuni dislocati nella parte inferiore della valle. Con il Decreto Regionale n. 6840 del 26 giugno 2009 è stata fusa con la Comunità montana della Valle Seriana Superiore. La nuova Comunità Montana ha preso la denominazione di Comunità Montana della Valle Seriana (zona omogenea 8) con sede a Clusone.

Comunità montana della Valle Seriana Superiore
La Comunità montana della Valle Seriana Superiore era una comunità montana della provincia di Bergamo in Lombardia. Con il Decreto Regionale n. 6840 del 26 giugno 2009 è stata fusa con la Comunità montana della Valle Seriana. La nuova Comunità Montana ha preso la denominazione di Comunità Montana della Valle Seriana (zona omogenea 8) con sede a Clusone.
Gruppo del Sella
Il Gruppo del Sella (in tedesco Sellagruppe) è un gruppo montuoso delle Dolomiti, posizionato tra le valli di Gardena e Badia (Provincia autonoma di Bolzano), Fassa (Provincia autonoma di Trento) e Livinallongo (Provincia di Belluno), e caratterizzato da un altopiano che si trova sulla sua sommità, dal quale emerge il suo punto più alto (Piz Boè, 3.152 m s.l.m.)

Val di Fassa
La val di Fassa (Val de Fascia in ladino, Fassatal in tedesco) è una valle nelle Dolomiti, situata nel Trentino nord-orientale, al confine con le province di Bolzano e Belluno. Costituisce l'alto corso del torrente Avisio, che nasce dal ghiacciaio della Marmolada. Circondata da alcuni dei più noti gruppi montuosi dolomitici, la valle è un'importante meta turistica sia invernale sia estiva. Inoltre, per la sua identità linguistica, è parte integrante della Ladinia.
Governi della Spagna franchista
Furono 15 i Governi della Spagna franchista, durante il regime di Francisco Franco in Spagna. Si susseguirono dal 30 gennaio 1938, insediamento del primo governo, al 22 novembre 1975, ascesa al trono di Juan Carlos I e inizio della transizione democratica.

Spagna franchista
La Spagna franchista (1939–1975) è stata un periodo della storia della Spagna in cui il Paese, a seguito di una violenta guerra civile che coinvolse le forze sostenitrici della Seconda Repubblica Spagnola e i nazionalisti guidati dal generale Francisco Franco, era una dittatura militare di tipo tradizionalista, autoritario, conservatore e clericale, ispirata al fascismo, governata da Franco, che restaurò la monarchia in Spagna e si nominò suo Reggente e Caudillo. L'unico partito legale era la Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista.

Questa fase, durante la quale il Paese fu noto ufficialmente come Stato Spagnolo (Estado Español), terminò con la morte di Franco, che stava vedendo un aumento delle rivolte e delle opposizioni al suo regime, e l'ascesa al trono di Juan Carlos I, che diede il via alla transizione democratica dello stato.
Derivata materiale
La derivata materiale, anche detta derivata sostanziale, derivata lagrangiana o derivata convettiva, è un operatore differenziale ottenuto attraverso l'applicazione di un opportuno cambio di coordinate alla derivata totale.

Nell'ambito della meccanica del continuo, viene usata per descrivere il tasso di variazione di una qualche quantità fisica associata ad un elemento di materia soggetto ad un campo vettoriale dipendente da spazio e tempo. La derivata materiale può essere vista come un collegamento tra la descrizioni euleriana e lagrangiana di una deformazione continua, e viene spesso utilizzata nello studio dei fenomeni di trasporto.

Derivata totale
Nel calcolo differenziale, la derivata totale (od ordinaria) di una funzione di più variabili è la derivata che tiene conto della dipendenza reciproca delle variabili stesse; in altri termini, la derivata totale di una funzione rispetto ad una delle variabili prende in considerazione la dipendenza delle altre variabili dalla variabile rispetto alla quale si deriva.

Ad esempio, la derivata totale di  rispetto a  è:

Ogni derivata totale è in corrispondenza biunivoca con una 1-forma differenziale esatta:

dove , ,  e  sono i differenziali.
Klaatu barada nikto
Klaatu barada nikto è una frase in una presunta lingua aliena, creata dallo sceneggiatore Edmund H. North per il film di fantascienza del 1951 Ultimatum alla Terra (The Day the Earth Stood Still) e ripresa nel remake del 2008.

La frase, il cui significato non è stato fornito in nessuno dei due film, ma che rappresenta un comando per fermare il robot Gort dai suoi propositi distruttivi, è considerata una delle più celebri del cinema, in particolare di quello di fantascienza.

Ultimatum alla Terra (film 2008)
Ultimatum alla Terra (The Day the Earth Stood Still) è un film del 2008 diretto da Scott Derrickson.

Il film è un remake dell'omonimo film di fantascienza del 1951 diretto da Robert Wise e con protagonista Michael Rennie. Protagonista del film è Keanu Reeves, nei panni dell'alieno Klaatu.
Unione internazionale di cristallografia
L'Unione internazionale di cristallografia (o International Union of Crystallography o IUCr) fa parte dell'International Council for Science (ICSU) ed è stata creata nel 1948 grazie all'aiuto di Ralph Walter Graystone Wyckoff, allo scopo di assistere la comunità mondiale dei cristallografi.

Ralph Walter Graystone Wyckoff assolse le funzioni di vicepresidente e presidente all'interno dell'Unione Internazionale di Cristallografia nel periodo tra il 1951 e il 1957.

Cristallografia
La cristallografia (dal greco antico krystallos?, "ghiaccio" e graphein, "scrivere") è la scienza che si occupa dello studio dei cristalli. In particolare si occupa della loro formazione, crescita, struttura microscopica, aspetto macroscopico e proprietà fisiche.

Talvolta il termine "cristallografia" viene impropriamente utilizzato con un significato più ristretto per indicare le tecniche sperimentali utilizzate per determinare la disposizione degli atomi nei solidi.