hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regolamento generico di gioco di ruolo
Un regolamento generico di gioco di ruolo è un regolamento di gioco di ruolo progettato per essere indipendente dall'ambientazione o genere. Le sue regole dovrebbero, in teoria, funzionare allo stesso modo per ogni mondo, ambientazione o scena nella quale si voglia giocare.

D20 System
Il d20 System è un gioco di ruolo derivato dal regolamento della terza edizione del gioco di ruolo Dungeons & Dragons pubblicato nel 2000 dalla Wizards of the Coast. Il sistema prende il nome dal dado a 20 facce che è il punto focale delle meccaniche base del sistema.

La maggior parte del d20 System è pubblicato sotto forma di System Reference Document (SRD) con la licenza Open Gaming License (OGL) come contenuto open gaming, che permette a editori commerciali e non commerciali di pubblicare versioni modificate o supplementi del sistema senza bisogno di pagare per l'uso delle proprietà intellettuale associata al sistema, che è posseduta dalla Wizards of the Coast.
Streaky
Streaky è un personaggio dei fumetti creato da Otto Binder e Jim Mooney nel 1960, pubblicato dalla DC Comics.

Streaky è un gatto che fa parte della famiglia dei superanimali, insieme con Krypto il super-cane e Beppo la super-scimmia.

In Italia nel cartone Krypto The Super Dog si chiama Streghetto

Krypto the Superdog
Krypto the Superdog è una serie televisiva a cartoni animati statunitense prodotta da DC Comics e Warner Bros. Animation, basata sul personaggio di Krypto, il cane di Superman. Negli USA è andata in onda per la prima volta su Cartoon Network il 25 marzo 2005 e poi su Kids' WB nel settembre 2006. La prima stagione consta di 26 episodi, la seconda di 13: la serie è stata chiusa il 15 dicembre 2006, con un ultimo episodio doppio, Iguanukkah.

In Italia il cartone animato è andato in onda in prima visione su Boomerang a partire dal 12 settembre 2005, e successivamente è stato riproposto in chiaro prima su Rai 2 dal 1º marzo 2006 e quindi per la prima volta su Italia 1 in orario notturno dal 3 al 10 maggio 2019. Negli USA esiste anche una serie di fumetti di 20 numeri basata sulla serie televisiva, pubblicata dalla DC Comics col marchio Johnny DC fra il 2005 e il 2006.
El Coco (La Chorrera)
El Coco è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di La Chorrera, provincia di Panama. Si estende su una superficie di 14,9 km² e conta una popolazione di 19.603 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Oblast' di Donec'k
L'oblast' di Donec'k (in ucraino Донецька область?, Donec'ka oblast'; in russo Донецкая область?, Doneckaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Il capoluogo de iure è Donec'k, mentre altre città importanti sono Slov"jans'k, Horlivka, Kramators'k, Makiïvka, Mariupol', Jenakijeve, Čystjakove, Rodyns'ke. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2014 sotto il controllo dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck, annessa dalla Russia nel settembre del 2022.

Jenakijeve
Jenakijeve (in ucraino Єнакієве?) o Enakievo (in russo Енакиево?) è de iure una città dell'oblast' di Donec'k, una provincia dell'Ucraina orientale, ma dall'aprìle 2014 è de facto parte della Repubblica Popolare di Doneck .

Jenakijeve è un importante centro regionale per l'estrazione del carbone, per la metallurgia, per l'industria chimica e per il manifatturiero. L'attempata tecnologia impiegata nell'industria cittadina ha causato incidenti come l'esplosione di gas avvenuta nel giugno 2008 in una delle miniere di carbone di Jenakijeve.
Transformers: War for Cybertron Trilogy (serie animata)
Transformers: War for Cybertron Trilogy, nota in italiano anche col titolo Transformers - La battaglia per Cybertron: La trilogia, è una serie animata statunitense, basata sull'omonima linea di giocattoli.

Bumblebee
Bumblebee (noto in Giappone come Bumble e in Italia come Maggiolino), il cui vero nome è B-127, è un personaggio immaginario della serie multimediale Transformers. È uno dei membri più attivi della fazione degli Autobot di Cybertron ed è presente in quasi tutte le serie dei cartoni animati.
Un tempo era conosciuto come B-127 però quando sbarcò sulla terra incontrò una ragazza che gli diede il nome di Bumblebee.
Conservatorismo di sinistra
La sinistra conservatrice o conservatorismo di sinistra è una combinazione di idee politiche e culturali fra la sinistra di matrice socialista e/o marxista, talvolta keynesista, e il  conservatorismo sociale, che enfatizza i diritti  diritti sociali, la giustizia sociale e l'autodeterminazione dei popoli, tenendo in secondo piano la sfera dei diritti umani individuali e delle libertà civili, con posizioni riguardanti essenzialmente il nazionalismo di sinistra e talvolta legate al populismo e al sovranismo.

A volte per sinistra conservatrice si intendono gli orientamenti liberal del conservatorismo progressista.

New Left
New Left (Nuova Sinistra) è un'espressione utilizzata per indicare quei movimenti emersi dalla controcultura anni '60, nonché di sinistra radicale, che hanno avuto origine nel Regno Unito e negli Stati Uniti d'America.
Il termine, coniato sulla preesistente locuzione francese Nouvelle Gauche, era già di uso corrente nella Francia degli anni '50. Associato a France Observateur e al suo editore Claude Bourdet, tentava di modellare una terza posizione tra le tendenze socialdemocratiche e staliniste e i due blocchi della guerra fredda.
Jets de Sherbrooke
I Jets de Sherbrooke (Sherbrooke Jets in inglese) sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Sherbrooke, nella provincia del Québec. Nati nel 1982 e sciolti nel 1984, nel corso degli anni sono stati affiliati alla franchigia dei Winnipeg Jets.

American Hockey League 1983-1984
La stagione 1983-1984 è stata la 48ª edizione della American Hockey League, la più importante lega minore nordamericana di hockey su ghiaccio. Il calendario della stagione regolare fu composto da 80 partite e vennero introdotti due nuovi premi, l'Aldege "Baz" Bastien Memorial Award per il miglior portiere e il Jack A. Butterfield Trophy per l'MVP dei playoff. La stagione vide al via tredici formazioni e al termine dei playoff i Maine Mariners conquistarono la loro terza Calder Cup sconfiggendo i Rochester Americans 4-1.
Dark Ages (videogioco)
Dark Ages è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1991 da Apogee Software, per sistemi MS-DOS. È stato il primo gioco shareware a supportare, per le musiche, la scheda audio AdLib. Il gioco  è stato sviluppato da Todd Replogle in EGA. Il 20 marzo 2009 è stato distribuito come freeware da Apogee.

Todd Replogle
Todd Jason Replogle (1969) è un autore di videogiochi statunitense.

Creatore di alcuni titoli per MS-DOS distribuiti da Apogee Software, è conosciuto soprattutto per l'ideazione della serie Duke Nukem; ha preso parte anche alla lavorazione preliminare di Duke Nukem Forever. Attualmente è ritirato dall'attività.
Bacci (famiglia)
Bacci, nobile famiglia ghibellina di Arezzo. Divisa in diversi rami, da essa discesero gli Alberti di Firenze. in Italia ci sono circa 3860 famiglie bacci. La maggior parte di queste sono in: Toscana, Emilia Romagna, Lazio e Veneto.

Ebbe cavalieri di Santo Stefano e cavalieri di Malta e si imparentò con molte delle famiglie più importanti: i conti di Carpegna, i conti di Santa Fiora e i Tarlati di Pietramala. Molto potente in Arezzo, annoverò letterati, giuristi, militari e prelati.

Si distinse per numerosi atti di devozione: fece erigere diverse chiese in città e nei dintorni; nella Basilica di San Francesco ad Arezzo commissionò il coro della chiesa e nella cappella maggiore il ciclo di affreschi Storie della Vera Croce, opera di Piero della Francesca del 1452/1466, uno dei capolavori di tutta la pittura rinascimentale.

Storie della Vera Croce
Le Storie della Vera Croce costituiscono un ciclo di affreschi conservato nella cappella maggiore della basilica di San Francesco ad Arezzo. Iniziato da Bicci di Lorenzo, venne dipinto soprattutto da Piero della Francesca, tra il 1452 e il 1466, che ne fece uno dei capolavori di tutta la pittura rinascimentale.
Premi Oscar 1958
La 30ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 26 marzo 1958 a Los Angeles, al RKO Pantages Theatre, condotta dagli attori Bob Hope, Jack Lemmon, David Niven, Rosalind Russell, James Stewart e dal cartone animato Paperino.

La serata è stata dominata dalle sette statuette vinte dal film Il ponte sul fiume Kwai, compresa quella per il miglior film.

David Lean
Sir David Lean (Croydon, 25 marzo 1908 – Londra, 16 aprile 1991) è stato un regista, sceneggiatore, attore, montatore e produttore cinematografico britannico.

È considerato uno dei migliori registi della storia del cinema. Ha diretto film cult e colossal come Breve incontro, Grandi Speranze, Le avventure di Oliver Twist, Il ponte sul fiume Kwai, Lawrence d'Arabia, Il dottor Zivago e Passaggio in India.
Diomede (Alaska)
Diomede (in inupiat Iŋalik che significa "l'altro", in russo Диомида Diomida) è una cittadina dello stato federato USA Alaska, appartiene amministrativamente al Census Area di Nome dell'Unorganized Borough.

La città si trova sulla piccola isola denominata Piccola Diomede (il nome nativo è  Ignaluk; conosciuta anche con il nome di Krusenstern Island). La Piccola Diomede è la più piccola di due isole situate nello stretto di Bering  tra l'Alaska e la Russia.

La vicina isola appunto è stata denominata la Grande Diomede ed è a soli 4 km (circa 2,4 miglia) e rappresenta il confine est di quello che era l'Unione Sovietica, ora Russia.

Solo la parte ovest di Piccola Diomede è abitata e un censimento del 2007 ha quantificato la popolazione residente in 147 unità. La cittadina ha una scuola.

Census Area di Nome
La Census Area di Nome, in inglese Nome Census Area, è una census area dello stato dell'Alaska, negli Stati Uniti, parte dell'Unorganized Borough. La popolazione al censimento del 2000 era di 9 196 abitanti.
Strage di Damour
La strage di Damour, avvenuta il 20 gennaio 1976, nel contesto della guerra civile libanese, fu un massacro effettuato nella città a maggioranza cristiana di Damour, da parte di elementi affiliati al Movimento Nazionale Libanese e sostenuti dall'Organizzazione per la Liberazione della Palestina.

Il massacro si configurò come ritorsione a seguito del massacro di Karantina perpetrato dalle Falangi Libanesi. La città, roccaforte del Partito Nazionale Liberale, fu evacuata e la locale comunità cristiana si rifugiò via mare a Beirut. Il massacro causò centinaia di vittime civili.

Sulle ripercussioni della strage è basato il film del 2017 L'insulto, diretto da Ziad Doueiri e candidato agli Oscar come miglior pellicola straniera.

L'insulto
L'insulto (in arabo قضية رقم ٢٣‎?, Qaḍiyya raqm 23) è un film del 2017 diretto da Ziad Doueiri.

Per questo film Kamil al-Basha ha vinto la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile alla 74ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Il film è stato selezionato per rappresentare il Libano ai premi Oscar 2018 nella categoria Oscar al miglior film in lingua straniera.
Woo Do-hwan
Woo Do-hwan (우도완?, 禹棹煥?, U Do-hwanLR, U TohwanMR; 12 luglio 1992) è un attore sudcoreano.

È noto soprattutto per i suoi ruoli nelle serie televisive Save Me (2017), Mad Dog (2017), Widaehan yuhokja (2018), My Country: The New Age (2019), The King: Eternal Monarch (2020), I segugi (2023) e Mr. Plankton (2024). È apparso anche nel film The Divine Fury (2019).

Save Me (serie televisiva 2017)
Save Me (구해줘?, GuhaejwoLR) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su OCN dal 5 agosto al 24 settembre 2017, tratta dal webtoon Sesang bagg-euro ("Fuori dal mondo") di Jo Geum-san. In lingua italiana è disponibile su Prime Video.

Nel 2019 ne è stato realizzato un sequel dalle tematiche simili ma senza legami con questa serie, intitolato Save Me 2.
Passo Gola
Il passo Gola (2.288 m s.l.m. - Klammljoch in tedesco) è un valico alpino posto sul confine tra l'Italia e l'Austria. Collega Campo Tures con Sankt Jakob in Defereggen. Dal punto di vista orografico nelle Alpi dei Tauri occidentali separa gli Alti Tauri (a nord) dalle Alpi Pusteresi (a sud). Il valico è chiuso ai veicoli a motore, ma può essere percorso con la bicicletta.

Alpi Pusteresi
Le Alpi Pusteresi (dette anche Alpi del Defereggen - Deferegger Alpen in tedesco) sono una sottosezione delle Alpi dei Tauri occidentali. Si trovano in Italia (Regione Trentino-Alto Adige) ed Austria (Tirolo). Prendono il nome dalla Val Pusteria intorno alla quale si ergono. La vetta più alta è il monte Collalto che raggiunge i 3.436 m s.l.m.. Parte delle Alpi Pusteresi sono comprese nel Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina.
Valpolicella
La Valpolicella (Valpołezèła in veronese) è la zona collinare che precede l'inizio delle Prealpi Veronesi, nella Regione Veneto. Essa comprende il territorio di sette comuni, tutti appartenenti alla provincia di Verona. L'area si estende per 240 km², confinando a sud con il fiume Adige, è delimitata ad est dalle colline a nord di Parona e di Quinzano e dalla Valpantena, mentre a nord si protrae fino ai monti Lessini. A ovest è invece separata dalla Vallagarina dal monte Pastello.

Rinomata fin dai tempi di Roma antica per la viticoltura ed oggi celebre in particolare per il vino Amarone della Valpolicella, è altresì importante per l'estrazione del marmo rosso di Verona. Dal punto di vista architettonico, il paesaggio della Valpolicella è adornato di ville venete di grande pregio ed è abbellito da capitelli votivi, chiesette, pievi, contrade e corti, che arricchiscono il territorio con testimonianze di anni di storia.

Molina (Fumane)
Molina è una frazione del comune di Fumane in provincia di Verona. Si posiziona sulla strada che porta da Fumane a Breonio e Gorgusello.

Nei pressi del paese è presente il parco delle cascate di Molina.
Leonor Zalabata
Leonor Zalabata Torres (Pueblo Bello, 5 luglio 1954) è una scrittrice e politica colombiana.
Appartiene al popolo Arhuaco, che abita la Sierra Nevada de Santa Marta, il Dipartimento di Magdalena, il Dipartimento di Cesar e il Dipartimento di La Guajira, nel nord della Colombia. Nel 2022 il presidente della Colombia, Gustavo Petro, l'ha nominata ambasciatrice colombiana presso l'Organizzazione delle Nazioni Unite.

Gustavo Petro
Gustavo Francisco Petro Urrego (Ciénaga de Oro, 19 aprile 1960) è un economista e politico colombiano con cittadinanza italiana, presidente della Colombia dal 7 agosto 2022, nonché leader del partito Colombia Humana, facente parte della coalizione Pacto Histórico. È stato, inoltre, sindaco di Bogotà tra il 2012 e il 2015.
Fratello Voodoo
Fratello Voodoo (Brother Voodoo) è un personaggio dei fumetti creato da Len Wein e Gene Colan, pubblicato dalla Marvel Comics. Nella caratterizzazione del personaggio hanno partecipato anche John Romita Sr., Roy Thomas & John Romita Sr. La sua prima apparizione risale a Strange Tales n. 169 (settembre 1973).

Strange Tales
Strange Tales è una serie a fumetti antologica, pubblicata dalla Marvel Comics dal giugno 1951 al novembre 1976. Ha ospitato anche storie dei personaggi di Dottor Strange, Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. oltre a storie fantascientifiche e di suspense realizzate da Jack Kirby, Steve Ditko e Jim Steranko. In precedenza era stato il anche nome di due pulp magazine.
Galleria Vittorio Emanuele II
La galleria Vittorio Emanuele II è una galleria commerciale di Milano che, in forma di strada pedonale coperta, collega piazza Duomo a piazza della Scala.

Per la presenza di eleganti negozi e locali, fin dalla sua inaugurazione fu sede di ritrovo della borghesia milanese tanto da essere soprannominata il "salotto di Milano": costruita in stile neorinascimentale, è tra i più celebri esempi di architettura del ferro europea e rappresenta l'archetipo della galleria commerciale dell'Ottocento. Chiamata semplicemente "la Galleria" dai milanesi, viene spesso considerata come uno dei primi esempi di centro commerciale al mondo.

Galleria Umberto I
La galleria Umberto I è una galleria commerciale costruita a Napoli tra il 1887 e il 1890. È intitolata a Umberto I d'Italia, come omaggio al Re e in ricordo della sua generosa presenza durante l'epidemia di colera del 1884, che mostrò l'esigenza di un risanamento della città.
Ligat ha'Al 2023-2024
La Ligat ha'Al 2023-2024, anche nota come Ligat ONE ZERO 2023-2024 per motivi di sponsorizzazione, è stata l'82ª edizione della massima divisione del campionato israeliano di calcio, la 25ª dalla sua riforma del 1999, iniziata il 26 agosto 2023 e terminata il 25 maggio 2024

Il Maccabi Haifa è la squadra campione in carica, avendo vinto il titolo per la 15ª volta nella sua storia. Il titolo è stato vinto dal Maccabi Tel Aviv, che ha sollevato il trofeo per la ventiquattresima volta.

Il campionato è stato temporaneamente sospeso a causa della guerra Hamas-Israele del 2023.

Moadon Kaduregel Maccabi Haifa
Il Moadon Kaduregel Maccabi Haifa (in ebraico מועדון הכדורגל מכבי חיפה) è la società della polisportiva israeliana Maccabi Haifa, avente sede ad Haifa. Milita nella massima divisione del campionato israeliano di calcio, cioè, Ligat ha'Al.

Fondato nel 1913, ha vinto 15 titoli nazionali, 6 Coppe di Israele e 4 Toto Cup, la Coppa di Lega israeliana. È stato il primo club israeliano a qualificarsi per la UEFA Champions League, nell'edizione 2002-2003, ed è conosciuto per aver lanciato molti giocatori in squadre di vertice del calcio europeo.
Dal 2014 gioca le partite interne nello Stadio Sammy Ofer. In precedenza era di scena allo stadio Qiryat Eliezer di Haifa. Giocò le partite della UEFA Champions League 2002-2003 nello stadio Neo GSP di Nicosia e le partite della UEFA Champions League 2009-2010 nello stadio Ramat Gan.
Fiordo di Bourgeois
Il fiordo di Bourgeois è un fiordo lungo circa 50 km e largo da 5 a 8 km, situato davanti alla costa di Loubet, di cui costituisce il limite meridionale, separandola dalla costa di Fallières, sulla costa occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il fiordo si trova in particolare a sud della penisola Arrowsmith, dove si snoda in direzione sud-ovest/nord-est tra le coste orientali delle isole Pourquoi Pas e Blaiklock e quelle occidentali dell'isola Ridge e della terraferma. All'interno del fiordo, o comunque delle cale che lo costeggiano, si riversano diversi flussi glaciali, tra cui quello del ghiacciaio Perutz. L'estremità nord-orientale del fiordo, in corrispondenza del versante meridionale dell'attaccatura delle penisola Arrowsmith alla terraferma, prende il nome di baia Blind.

Isola Ridge
L'isola Ridge è un'isola situata al largo della costa di Fallières, nella Terra di Graham, in Antartide. L'isola, che ha una forma allungata che raggiunge una lunghezza di circa 11 km in direzione sud-ovest/nord-est e una larghezza di circa 2,8, si trova in particolare nel fiordo di Bourgeois, tra l'isola Pourquoi Pas, a ovest, e capo Garay, sulla terraferma, a est.
Padshahnama
Padshahnama o Badshah Nama (in persiano پادشاهنامه o پادشاه‌نامه‎) (Cronache dell'imperatore Shah Jahan) è un'opera letteraria che descrive la storia ufficiale dell'imperatore moghul e del regno di Shah Jahan. I testi, non illustrati, sono noti come Shahjahannama, con Padshahnama utilizzato per le versioni dei manoscritti miniati. Queste opere sono tra le principali fonti di informazioni sul regno di Shah Jahan. Copie riccamente illustrate furono prodotte nelle fabbriche imperiali, con molte miniature moghul. Sebbene le campagne militari abbiano la massima importanza, le illustrazioni e i dipinti nei manoscritti di quest'opera illustrano la vita della corte imperiale, raccontando matrimoni e altri avvenimenti.

L'opera più significativa di questo genere è stata scritta da Abdul Hamid Lahori, allievo del biografo di Akbar, Abdul Fazal, in due volumi. Non ha potuto scrivere il terzo volume di questo genere a causa delle infermità della vecchiaia.

Abdul Hamid Lahori
Abdul Hamid Lahori (in urdu: عبدالحمید لاہوری) (Lahore, ... – Agra, 1659) è stato uno storico e viaggiatore indiano vissuto durante il regno dell'imperatore moghul Shah Jahan, poi divenuto uno storico di corte di Shah Jahan (cronista ufficiale di Shah Jahan).

Scrisse il libro Badshahnama, sul regno di Shah Jahan descrivendo la vita del sovrano durante i primi venti anni del suo regno con grande dettaglio. Le infermità della vecchiaia gli impedirono di redigere la biografia del terzo decennio, che fu poi scritta da Waris, uno storico suo allievo.
Un amore di testimone
Un amore di testimone (Made of Honor) è un film del 2008 diretto da Paul Weiland.

Tra i protagonisti Patrick Dempsey e Michelle Monaghan, mentre nella parte del padre di Tom, appare il celebre regista Sydney Pollack, deceduto il 26 maggio del 2008, qui alla sua ultima apparizione come interprete.

Sydney Pollack
Sydney Irwin Pollack (Lafayette, 1º luglio 1934 – Pacific Palisades, 26 maggio 2008) è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense, appartenente alla schiera dei registi della Nuova Hollywood.

È stato attivo, da un lato, nella promozione di nuovi talenti cinematografici, dall'altro, nella preservazione dei capolavori del passato: è stato membro fondatore sia del Sundance Institute di Robert Redford, sia della Film Foundation di Martin Scorsese.
Vitalij Petrov (allenatore di atletica leggera)
Vitalij Opanasovyč Petrov (in ucraino Віталій Опанасович Петров?, in russo Виталий Афанасьевич Петров?; Donec'k, 6 ottobre 1945) è un allenatore di atletica leggera ucraino, specializzato nel salto con l'asta.

È stato allenatore di grandi astisti quali Serhij Bubka, Elena Isinbaeva e Giuseppe Gibilisco, tutti e tre portati a vincere il titolo mondiale; con i primi due ha anche conseguito il titolo olimpico ed il record mondiale.

Giuseppe Gibilisco
Giuseppe Gibilisco (Siracusa, 5 gennaio 1979) è un ex astista e bobbista italiano, campione mondiale del salto con l'asta a Parigi Saint-Denis 2003 e bronzo olimpico ad Atene 2004.

Primatista nazionale del salto con l'asta sia outdoor sia indoor, in carriera è stato dodici volte finalista in manifestazioni internazionali di atletica leggera: tre Giochi olimpici, sei Mondiali (tre outdoor e tre indoor) e tre Europei.