hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Costa di Shirase
La costa di Shirase (centrata alle coordinate 78°30′S 156°00′W78°30′S, 156°00′W) è una porzione della costa della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, la costa di Shirase si estende tra capo Colbeck (77°07′S 158°01′W77°07′S, 158°01′W), all'estremità nordorientale della penisola di Edoardo VII, a est, e l'estremità settentrionale del flusso di ghiaccio MacAyeal (80°10′S 151°00′W80°10′S, 151°00′W), a ovest, e confina a est con la costa di Saunders e a sud con la costa di Siple. La costa di Shirase è di fatto l'estremità settentrionale della costa antartica che fiancheggia la parte orientale della barriera di Ross, la quale si estende, appunto, anche davanti alla costa di Shirase fino all'altezza della baia di Okuma.

Terra di re Edoardo VII
La terra di re Edoardo VII (in inglese King Edward VII Land), conosciuta anche come penisola di re Edoardo VII (Edward VII Peninsula) è una vasta penisola antartica che si estende dall'estremità nord-occidentale della Terra di Marie Byrd nel mare di Ross (mari antartici).
Disco Peter Pan
Un disco Peter Pan  è un disco circumstellare attorno ad una stella o a una nana bruna di tipo spettrale M o successivo, che appare aver trattenuto abbastanza gas per formare un pianeta gigante gassoso, per un tempo superiore a circa 5 milioni di anni che è quello assunto come scala per la dispersione dei gas. La presenza di gas attorno al disco viene generalmente dedotta dalla quantità totale di radiazione emessa dal disco nella regione degli infrarossi, o dalla firma spettroscopica dell'idrogeno in accrezione sulla stella.

Per essere classificata come disco Peter Pan la sorgente deve possedere una marcatura infrarossa di , un'età superiore a 20 milioni di anni (>20 Ma) e mostrare l'evidenza spettroscopica di un disco di accrescimento.

Disco di accrescimento
In astronomia un disco di accrescimento è una struttura formata da materiale che cade in una sorgente. La conservazione del momento angolare richiede che quando un'estesa nube di materiale collassa verso l'interno, ogni piccola rotazione che essa ha all'inizio debba aumentare. 
La forza centrifuga causa il collasso della nube rotante  posta al centro. L'attrito tra le particelle genera calore e dissipa il momento orbitale, causando la caduta del materiale verso il centro in lente spirali finché non colpisce il corpo centrale.
Bomba al cobalto
La bomba al cobalto (detta anche bomba gamma o bomba G) è un tipo particolare di bomba H teorizzata dal fisico Leó Szilárd, secondo il quale, producendo un fallout di lunga durata, avrebbe potuto cancellare la vita dalla Terra.

Szilárd la propose nel febbraio del 1950, non come effettivo progetto, ma per evidenziare il fatto che presto sarebbe stato possibile creare armi in grado di cancellare la vita dalla Terra.

Nel 2019, sembrerebbe che un solo tipo di ordigno con un nucleo al cobalto sia presente negli arsenali russi, il siluro "Status-6" – un veicolo sottomarino senza pilota, una sorta di drone subacqueo – in grado di contaminare vaste zone costiere situate vicino alla zona di esplosione.

Cobalto-60
Il cobalto-60, 6027Co, è un isotopo radioattivo sintetico del metallo cobalto. A causa della sua corta emivita, pari a 5,27 anni, il cobalto-60 non si trova in natura. Viene prodotto artificialmente per attivazione neutronica del 
5927Co. Il cobalto-60 viene meno per decadimento beta negativo nell'isotopo nichel-60 in uno stato eccitato. Il nucleo di nichel-60 energizzato emette due raggi gamma con energie di 1,17 e 1,33 MeV per diventare nichel-60 stabile e dunque l'equazione nucleare complessiva della reazione è:

5927Co + n → 6027Co → 6028Ni + e− + γ
Enrico di Borgogna (conte del Portogallo)
Enrico di Borgogna (Henri in francese, Enric in catalano, Enrique in spagnolo e in aragonese e Henrique in portoghese e in galiziano e Henrike in basco. Henricus in latino; Digione, 1069 circa – Astorga, 22 maggio 1112) fu conte del Portogallo dal 1093 fino alla sua morte.

Braga
Braga ('bɾagɐ) è un comune portoghese di 201 583 abitanti situato nel distretto di Braga.

Seconda città del Portogallo settentrionale per importanza dopo Porto, preceduta per numero di abitanti da Vila Nova de Gaia e dalla stessa Porto è un notevole centro economico agricolo e industriale. Antica primaziale del Portogallo, è detta la "Roma portoghese" ed è anche sede universitaria.

Nel 2012 Braga è stata Capitale europea dei giovani.
Psicopatologia
La psicopatologia è la branca della psichiatria e della psicologia clinica che si occupa genericamente dello studio dei disturbi mentali e delle patologie connesse, usando criteri diagnostici e classificativi a sostegno della salute mentale.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
William Tenn
William Tenn, pseudonimo di Philip Klass (Londra, 9 maggio 1920 – Mount Lebanon, 7 febbraio 2010), è stato un autore di fantascienza britannico naturalizzato statunitense.

Noto soprattutto per i suoi racconti, che ne hanno fatto uno dei migliori scrittori di fantascienza satirica, è autore di un solo romanzo vero e proprio, Gli uomini nei muri.

Scrittori di fantascienza
Elenco, in ordine alfabetico, degli autori che hanno scritto almeno un racconto o un romanzo di fantascienza.
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Nota sul criterio: si è scelto tale criterio (almeno uno tra racconti e romanzi) per non dover escludere autori i cui lavori, per quanto di ridotto numero nel genere, siano di valore.
Gaujiena
Gaujiena (in tedesco Adsel) è un villaggio della Lettonia situato lungo il fiume Gauja e compreso amministrativamente nella parrocchia omonima, nella municipalità di Smiltene. In epoca basso-medievale, fu sede di una commanderia dei cavalieri teutonici, i quali vi edificarono anche un castello nel XIII secolo. Tuttavia, la struttura cadde in rovina nel XVIII secolo.

Municipalità di Smiltene
La municipalità di Smiltene (in lettone Smiltenes novads) è una delle trentasei municipalità della Lettonia. È situata nel nordest del Paese, nella regione storica del Vidzeme e confina con l'Estonia. Il capoluogo è la città di Smiltene.
Morti nel 340 a.C.
Androzione, politico e storico ateniese (n. 410 a.C.)

Mentore di Rodi, mercenario greco antico (n. 385 a.C.)

Publio Decio Mure, politico romano

Teodette, retore e drammaturgo greco antico (n. 380 a.C.)

Nati nel 380 a.C.
Dario III di Persia, imperatore persiano († 330 a.C.)

Demade, oratore e politico ateniese († 318 a.C.)

Memnone di Rodi, militare e mercenario greco antico († 333 a.C.)

Teodette, retore e drammaturgo greco antico († 340 a.C.)
Hieronymus von Colloredo
Hieronymus Joseph Franz de Paula Colloredo von Wallsee und Mels (Brno, 31 maggio 1732 – Vienna, 20 maggio 1812) fu principe-vescovo di Gurk dal 1761 al 1772 e principe-arcivescovo di Salisburgo dal 1772 sino al 1803, quando l'arcivescovado venne secolarizzato.
È noto soprattutto in quanto fu protettore e datore di lavoro di Wolfgang Amadeus Mozart; quest'ultimo, tra l'altro, compose in suo onore Il sogno di Scipione KV 126. Autoritario, ma magnanimo coi suoi subordinati, nominò Mozart al posto retribuito di organista di corte (1779) e come Mozart fu membro della Massoneria.

Diocesi di Gurk
La diocesi di Gurk (in latino Dioecesis Gurcensis) è una sede della Chiesa cattolica in Austria suffraganea dell'arcidiocesi di Salisburgo. Nel 2023 contava 338.139 battezzati su 568.995 abitanti. È retta dal vescovo Josef Marketz.
Hiroyuki Sanada
Hiroyuki Sanada  (真田 広之?, Sanada Hiroyuki), pseudonimo di Hiroyuki Shimosawa (下澤 廣之?, Shimosawa Hiroyuki; Tokyo, 12 ottobre 1960), è un attore e artista marziale giapponese.

Agli inizi della sua carriera ha usato anche gli pseudonimi di Duke, Harry e Henry Sanada.

Wolverine - L'immortale
Wolverine - L'immortale (The Wolverine) è un film del 2013 diretto da James Mangold.

Basato sull'omonimo personaggio di Marvel Comics e liberamente ispirato alla miniserie a fumetti Wolverine del 1982 scritta da Chris Claremont e illustrata da Frank Miller. È il sequel del film X-Men le origini - Wolverine (2009) e il sesto della serie di film X-Men, collocato tra X-Men - Conflitto finale (2006) e X-Men - Giorni di un futuro passato (2014).
Dopo le esequie
Dopo le esequie (titolo orig. After The Funeral) è un romanzo poliziesco di Agatha Christie, pubblicato nel 1953. Quando un ricco anziano muore, i parenti si riuniscono per leggere le ultime volontà testamentarie del defunto. Qui, la sorella avanza il convincimento che il congiunto sia stato ucciso. Il giorno successivo, la donna viene trovata assassinata. Poirot viene chiamato a risolvere il mistero.

Dal romanzo fu tratto il film Assassinio al galoppatoio, dove Poirot viene sostituito da Miss Marple. Il libro contiene una citazione ad una precedente avventura di Poirot, Se morisse mio marito.

Agatha Christie
Agatha Mary Clarissa Christie, nata Agatha Mary Clarissa Miller (Torquay, 15 settembre 1890 – Winterbrook, 12 gennaio 1976), è stata una scrittrice e drammaturga britannica.

Considerata una delle scrittrici più influenti e prolifiche del XX secolo, fu autrice, oltre a un esorbitante numero di racconti, opere teatrali e romanzi rosa scritti sotto lo pseudonimo di Mary Westmacott (fra cui Trappola per topi, che venne presentata al West End Theatre ininterrottamente dal 1952 al 2020), di 66 romanzi gialli e 14 raccolte narranti le vicende di personaggi come Hercule Poirot e Miss Marple e tutt'oggi pubblicati con successo a livello mondiale, in virtù dei quali risulta secondo l'Index Translationum dell'UNESCO la scrittrice inglese più tradotta nella storia dell'editoria, seconda solo a William Shakespeare.
Bol'šaja Ussurka
La Bol'šaja Ussurka (in russo Большая Уссурка?; fino al 1972 conosciuta come Iman) è un fiume dell'Estremo oriente russo (Territorio del Litorale), affluente di destra dell'Ussuri (bacino idrografico dell'Amur).

Il fiume ha origine alle pendici occidentali dei monti Sichotė-Alin' vicino alla città di Dal'nerečensk.
La foce del fiume si trova a 357 km dalla foce dell'Ussuri. La lunghezza è di 440 km, il bacino idrografico è di 29 600 km². Le rive del fiume sono ripide composte da terreni argillosi. Il letto del fiume è moderatamente tortuoso, con una larghezza media di 80-100 m Durante le piene nei luoghi di espansione della valle, il fiume può traboccare fino a una larghezza di 200-300 m.

I suoi maggiori affluenti sono: Malinovka, Marevka, Dal'njaja e Armu.

Territorio del Litorale
Territorio del Litorale è un soggetto federale russo di 1 956 426 abitanti.

Il territorio del Litorale (in russo Приморский край?, traslitterato Primorskij kraj) è una suddivisione di primo livello della Federazione Russa, appartenente al circondario federale dell'Estremo Oriente. Storicamente parte della Manciuria, il Territorio del Litorale venne ceduta all'Impero russo dall'Impero cinese della dinastia Qing nel 1860 come parte di una regione conosciuta come Manciuria Esterna, che forma la maggior parte del territorio dell'oblast' del Litorale.
Noria
La noria è una ruota idraulica che ha la funzione di sollevare acqua sfruttando la corrente di un corso idrico.

Il nome è di origine spagnola, a sua volta derivato dall'arabo ناعورة‎ (nāʿūra): "vociare, zampillare".

È costituita da una grande ruota, del diametro di alcuni metri (20 metri quella presente ad Hama in Siria), pescante con la parte inferiore in un fiume o canale. Sulla ruota sono montate delle pale per mezzo delle quali la noria è messa in rotazione dalla corrente d'acqua, e dei secchi o tazze che si riempiono d'acqua. Quando i secchi giungono nella parte superiore della ruota svuotano il loro contenuto in una vasca di raccolta.

Hama
Ḥamā (in arabo حماة‎?) è una città della Siria centrale, di circa 350 000 abitanti (al censimento 2004), a poco più di 50 km a nord di Homs e a poco più di 150 km a sud di Aleppo. Nell'antichità è stata conosciuta per molto tempo come Epifania di Siria.
Béroul
Béroul (in normanno Berox) (fl. XII secolo) è stato un giullare e narratore normanno (o bretone) del XII secolo, che scrisse una versione della leggenda di Tristano e Isotta in lingua d'oïl di cui si sono conservati parecchi frammenti (circa 4.485 versi in totale), conservato in un manoscritto di fine Duecento e pervenuto senza la parte iniziale e finale.

Tristano e Isotta
La storia di Tristano e Isotta è probabilmente uno dei più famosi miti arturiani nati durante il Medioevo. Espressione dei temi più noti dell'amor fol, esso fu popolarissimo e continua tuttora a ispirare le opere più disparate: la sua origine è celtica, ma le prime redazioni sono state realizzate da poeti normanni.
Oireachtas
L'Oireachtas Éireann (AFI: [ˈɛɾaxtəs ˌeːɾən], [iˈraxtəs ˌɛːran]) è il Parlamento di tipo bicamerale della Repubblica d'Irlanda. È composto dal Presidente della Repubblica e dalle due camere dell’Oireachtas: la camera dei rappresentanti, chiamata Dáil Éireann, e il Senato detto Seanad Éireann. Attualmente entrambe le camere hanno sede presso la Leinster House di Dublino.

Leinster House
Leinster House (in irlandese: Teach Laighean) è dal 1949 la sede dell'Oireachtas (il Parlamento) della Repubblica d'Irlanda. Dal 1922 al 1949 ospitò il Parlamento dello Stato Libero d'Irlanda e, precedentemente, fu la residenza del Duca di Leinster.

Leinster House è passato da antica residenza ducale a sede del Parlamento: dapprima dello Stato libero d’Irlanda e successivamente del più moderno stato irlandese. L’edificio è il punto d’incontro tra il Dáil Éireann e il Seanad Éireann, rispettivamente Camera e Senato irlandese. Del complesso di edifici, Leinster House è la parte più riconoscibile: il “volto pubblico”, il nucleo centrale, circondato dal successivo Block 66 e dal Leinster House 2000, l’ala del nuovo millennio che ospita membri di tutti i partiti. Inoltre, l’edificio è divenuto modello nella progettazione della Casa Bianca degli Stati Uniti d'America.
Pale di San Lucano
Le Pale di San Lucano sono un piccolo gruppo di cime dolomitiche, situate in Provincia di Belluno, a nord-est delle Pale di San Martino, da cui sono separate dalla profonda Valle di San Lucano. Sono le montagne che dominano ad ovest la conca agordina e devono il loro nome al santo eremita, che si ritirò in questa valle nel V secolo d.C.

Agordo
Àgordo (Àgort in ladino-veneto agordino, Ègort in ladino livinallese) è un comune italiano di 4 060 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. Costituisce il centro principale dell'Agordino all'interno della valle del Cordevole. Fu grande centro minerario con le Miniere di Valle Imperina e con la scuola mineraria, istituita nel 1867. La legge 482/1999 ha riconosciuto i comuni dell'Agordino come zona a minoranza linguistica ladina.
Jacopo Sannazaro
Jacopo Sannazaro, talvolta Iacobo Sannazzaro (Napoli, 28 luglio 1457 – Napoli, 6 agosto 1530), è stato un poeta e umanista italiano.

Fu autore prolifico di opere in lingua latina e in volgare. È noto soprattutto come autore dell'Arcadia, un prosimetro di ambientazione pastorale che fu destinato a secolare fortuna in Europa e dal quale prese nome anche l'omonima accademia costituitasi a Roma nel 1690.

Chiesa di Santa Maria del Parto a Mergellina
La chiesa di Santa Maria del Parto a Mergellina è una chiesa monumentale di Napoli, ubicata nel quartiere di Chiaia, nella zona di Mergellina: è sede parrocchiale ed ospita al suo interno la tomba di Jacopo Sannazaro ed il presepe di Giovanni da Nola.
Liegi-Bastogne-Liegi 1957
La Liegi-Bastogne-Liegi 1957, quarantatreesima edizione della corsa, fu disputata il 5 maggio 1957 per un percorso di 255 km. Fu vinta a pari merito dai belgi Frans Schoubben e Germain Derycke, giunti al traguardo in 6h56'00" alla media di 34,386 km/h davanti al connazionale Marcel Buys.

I corridori che portarono a termine la gara al traguardo di Liegi furono in totale 27.

Frans Schoubben
François Schoubben (Tongeren, 11 novembre 1933 – Tongeren, 31 luglio 1997) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista dal 1955 al 1963 vinse una edizione della Liegi-Bastogne-Liegi (ex aequo con Germain Derycke) ed una della Parigi-Bruxelles. Grande specialista delle classiche salì sul poio delle più importanti corse del nord Europa Omloop Het Volk, Gand-Wevelgem, Dwars door België, Giro delle Fiandre, Parigi-Roubaix, Freccia Vallone e campionati belgi. Anche suo fratello maggiore Jacques fu un ciclista professionista.
Se mi vuoi sposami
Se mi vuoi sposami (Honky Tonk) è un film del 1941 diretto da Jack Conway che ha come protagonisti Clark Gable e Lana Turner. Fu il primo dei quattro film che i due attori avrebbero girato insieme, tutti e quattro prodotti dalla MGM.

Lana Turner
Lana Turner, nome d'arte di Julia Jean Turner (Wallace, 8 febbraio 1921 – Los Angeles, 29 giugno 1995), è stata un'attrice statunitense.

Tra le più grandi e celebri dive dell'epoca d'oro di Hollywood, fu nota tra gli anni quaranta e gli anni sessanta per la sua bellezza e per il suo fascino che venne definito dalla stampa hollywoodiana con il termine Lanallure ("Allure di Lana"), ma seppe dimostrare ottime doti di attrice drammatica in pellicole che fecero di lei la regina dei melodrammi hollywoodiani fra la fine degli anni cinquanta e la prima metà degli anni sessanta.
The Jerry Springer Show
The Jerry Springer Show è un talk show televisivo statunitense con la conduzione dell'ex politico Jerry Springer, trasmesso dal 1991 al 2018 sia negli Stati Uniti che in altri paesi. Veniva registrato allo Stamford Media Center di Stamford in Connecticut ed era distribuito dalla NBC Universal Television Distribution, anche se successivamente non andò più in onda in alcuna delle stazioni televisive di proprietà della NBC.

Jerry Springer
Gerald Norman Springer, detto Jerry (Londra, 13 febbraio 1944 – Chicago, 27 aprile 2023), è stato un conduttore televisivo, politico e giornalista britannico naturalizzato statunitense, principalmente conosciuto in quanto conduttore del talk show The Jerry Springer Show, le cui trasmissioni sono iniziate nel 1991. Fu anche sindaco democratico di Cincinnati, telegiornalista e musicista.
Federazione Internazionale Tennis
La Federazione Internazionale Tennis (ITF) è il corpo dirigente del mondo del tennis, a cui aderiscono 211 associazioni tennistiche nazionali. Venne istituita con il nome di Federazione Internazionale Tennis su prato (ILTF) da dodici associazioni nazionali che si incontrarono in una conferenza a Parigi il 1º marzo 1913.

Nel 1924 divenne l'organizzazione ufficialmente riconosciuta con il compito di controllo sul tennis su prato in tutto il mondo, con la costituzione di regole ufficiali. Nel 1977 scomparve la parola "su prato" dal nome, in quanto venne riconosciuto che la maggior parte del tennis non era più praticato sull'erba. Originariamente risiedeva a Parigi, ma durante la seconda guerra mondiale si trasferì a Roehampton, a sud-est di Londra, dove ancora oggi risiede.

Billie Jean King Cup
Billie Jean King Cup, detta anche BJK Cup,  è il campionato mondiale di tennis femminile a squadre nazionali, omologo della Coppa Davis maschile.
Al pari di quest'ultima, è organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis.

Nata nel 1963 come Federation Cup, fu rinominata come Fed Cup dal 1995 al 2019, finché nel 2020 non fu ribattezzata Billie Jean King in omaggio all'omonima tennista statunitense.
Monastero di Agios Neophytos
Il Monastero di Agios Neophytos (o San Neofito, in greco Ιερά Μονή Αγίου Νεοφύτου?) si trova a 1 km a nord del villaggio di Tala e a 15 km a ovest di Paphos, ed è uno dei monasteri più famosi di Cipro. È stato fondato dal monaco Neophytos nel XII secolo. La proprietà è attualmente un museo costituito dalla Engleistra (Luogo di isolamento, costruito in una grotta naturale, con una piccola cappella) e dal Monastero. Agios Neofytos si trova 4 km a ovest di Tremithousa.

Tremithousa
Tremithousa (in greco Τρεμιθούσα Πάφου?) è una comunità (in greco κοινότητα?, koinótita) e un villaggio nel distretto di Pafo a Cipro, situato 7 km a nord di Pafo.

Nel 2011 Tremithousa aveva 1 041 abitanti.
Ragione e sentimento (film)
Ragione e sentimento (Sense and Sensibility) è un film del 1995 diretto da Ang Lee, con Kate Winslet, Alan Rickman, Emma Thompson, Hugh Grant, Greg Wise e Robert Hardy, vincitore del Golden Globe come miglior film drammatico del 1995 e l'Orso d'oro al Festival di Berlino del 1996. Il film vince inoltre il Premio Oscar per la migliore sceneggiatura non originale nel 1996 (il premio va a Emma Thompson). La pellicola è tratta dall'omonimo romanzo di Jane Austen. Nella colonna sonora, Jane Eaglen canta in due brani.

Jane Austen
Jane Austen (Steventon, 16 dicembre 1775 – Winchester, 18 luglio 1817) è stata una scrittrice britannica, figura di spicco della narrativa neoclassica del periodo della reggenza inglese, nonché della transizione tra il romanticismo e il realismo. È una delle autrici più celebri e conosciute del panorama letterario del Regno Unito e mondiale..
Aveyron
L'Aveyron /avɛˈʀɔ̃/ (Avairon in occitano) è un dipartimento francese della regione Occitania. Confina con i dipartimenti del Cantal a nord, della Lozère a est, del Gard a sud-est, dell'Hérault a sud, del Tarn a sud-ovest, del Tarn e Garonna a ovest del Lot a nord-ovest.

Corrisponde quasi esattamente alla regione del Rouergue che faceva parte dell'antica provincia della Guienna.

Il dipartimento è formato da 46 cantoni suddivisi in 3 arrondissement, che hanno come capoluogo Rodez (capitale anche del dipartimento), Millau e Villefranche-de-Rouergue. Le principali città, oltre al capoluogo Rodez, sono Millau, Villefranche-de-Rouergue, Decazeville e Saint-Affrique.

Sui 304 comuni, solo 4 hanno più di 10.000 abitanti (i tre capoluoghi degli arrondissement e Onet-le-Château).

Saint-Affrique
Saint-Affrique /sɛ̃taˈfʁik/ è un comune francese di 8 939 abitanti situato nel dipartimento dell'Aveyron nella regione dell'Occitania.

I suoi abitanti si chiamano Saint-Affricains /sɛ̃tafʁiˈkɛ̃/.

Città tipica della parte meridionale della Francia, tra i monti e vicina al centro delle ribellioni albigese (XII secolo) ed ugonotta (fine XVIIe secolo), ha conservato il suo vecchio ponte del XII secolo. Una parte della sua popolazione è rimasta protestante e segue i vecchi riti del tempo di Calvino. Tutto questo dà un'atmosfera provinciale dei vecchi tempi attraente per gli artisti.
Besòs Mar
Besòs Mar è una stazione della linea 4 della metropolitana di Barcellona situata sotto la calle Alfons el Magnànim nel quartiere di Besòs del distretto di Sant Martí di Barcellona.

La stazione fu inaugurata nel 1982 con il nome di Mina; ma nel 1985 con il prolungamento della L4 fino alla stazione di Pep Ventura cambiò il suo nome nell'attuale Besòs Mar.

Linea 4 (metropolitana di Barcellona)
La linea 4 della metropolitana di Barcellona conosciuta anche come linea gialla ha il suo tratto più antico tra le stazioni di Passeig de Gràcia e Jaume I. Questo tratto faceva parte del Gran Metro di Barcellona, inaugurato nel 1926.