hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sofia (sapienza)
In ambito teologico e religioso la Sofia, dal greco antico Σοφία, Sophia, è una personificazione della sapienza divina.

Mentre nella filosofia greca indicava un sapere certo e assoluto, nella teologia ebraica e cristiana essa diventa un attributo di Dio, anteriore alla creazione, manifestandosi in questa come governo retto e saggio dell'universo.

Si tratta di un'ipostatizzazione, cioè di un'entità emanata da Dio di cui si serve Lui stesso per dare ordine al cosmo, declinata al femminile come una sorta di madre divina, che funge da mediatrice tra il mondo terreno e il Padre celeste.

Teologia cristiana
La teologia cristiana è la disciplina che studia il Dio del Cristianesimo e il modo attraverso cui, secondo l'interpretazione cristiana, questi si relaziona con l'uomo nell'arco dell'intera storia della salvezza, culminata con la missione e il sacrificio redentore di Gesù.
Zona mesopelagica
In ecologia marina la zona mesopelagica (dal greco μέσον, «mezzo»; detta anche zona mediopelagica o zona crepuscolare) è la zona pelagica estesa tra i 200 e i 1000 metri di profondità sotto il livello del mare.

È situata tra la zona epipelagica fotica e quella batipelagica afotica, dove la luce è assente del tutto. Sebbene un po' di luce riesca a raggiungere queste profondità, non è sufficiente per consentire la fotosintesi.

Sebbene la temperatura vari meno a qualsiasi altezza rispetto alla zona epipelagica, la zona mesopelagica è sede del termoclino e le temperature variano dagli oltre 20 °C della parte superiore ai 4 °C del confine con la zona batipelagica.

Ecologia marina
L'ecologia marina è la branca dell'ecologia che studia la biodiversità e il funzionamento degli ecosistemi marini e gli effetti delle attività antropiche e dei cambiamenti climatici sugli ecosistemi marini e sulla biodiversità.

In particolare, l'ecologia marina è la scienza che studia il funzionamento degli ecosistemi marini, le interazioni tra gli organismi marini e l'ambiente abiotico, e gli impatti delle attività umane come l'inquinamento, la pesca, il cambiamento climatico e le specie invasive sull'ambiente marino e sulla biodiversità ad esso associata. L'ecologia marina insegna i principi di base delle dinamiche ecologiche dell'ambiente marino, la biodiversità, le reti trofiche, e i metodi di conservazione delle risorse marine, con applicazioni pratiche nella gestione ambientale, nella ricerca e nel monitoraggio ambientale.
Trapano
Il trapano è una macchina utensile (anche detto trapanatrice). Nel caso di apparecchi portabili o di piccole dimensioni elettrici si parla di "elettroutensile". È utilizzato per eseguire fori o lavorazioni che richiedano l'utilizzo di utensili rotanti, come ad esempio le punte elicoidali, gli alesatori, i lamatori, i maschi e le filiere.

Macchina utensile
Una macchina utensile è una macchina operatrice atta a trasformare forma e dimensione di oggetti di qualsiasi materiale mediante l'utilizzo di appositi utensili.

Il termine "macchina utensile" è solitamente usato per definire macchine che utilizzano una fonte di moto e quindi di energia diversa dal movimento umano, sebbene a volte necessitino della forza di un operatore per il loro funzionamento.
Movimento contro l'immigrazione illegale
Il Movimento contro l'immigrazione illegale (in russo Движение против нелегальной иммиграции?, ДПНИ; DPNI) era un'organizzazione nazionalista e suprematista russa. L'obiettivo dichiarato dell'associazione era quello di combattere l'immigrazione illegale in Russia. Il 18 aprile 2011 fu legalmente riconosciuta come "estremista" e pertanto vietata; la decisione entrò in vigore il successivo 9 agosto. Il movimento era uno dei principali organizzatori delle "Marce russe".

Marcia Russa
La marcia russa (in russo Русский марш?, Russkij marš) è un corteo annuale che viene organizzato dal 2005 dalle organizzazioni neonaziste russe in diverse grandi città della Federazione russa nel giorno del 4 novembre, quando contemporaneamente nel Paese si svolge la Giornata dell'unità nazionale. Tra gli organizzatori figurano il Movimento contro l'immigrazione illegale (DPNI), Russkie, Pamjat' e molte altre organizzazioni nazionaliste e neonaziste russe.

La marcia del 2006 venne vietata dal sindaco della città Yuriy Luzhkov. Nonostante ne abbia condannato la natura xenofoba della marcia, il vice capo di Yabloko a Mosca, Aleksej Naval'nyj, chiese pubblicamente che la manifestazione si possa svolgere in accordo ai diritti di concessi ai cittadini di riunirsi pacificamente contenuti nella costituzione.
Chrysler 200
La Chrysler 200 è una vettura prodotta dalla casa automobilistica statunitense Chrysler a partire dal 2010 e commercializzata a partire dal 2011 fino al 2014 quando è stata sostituita dalla seconda serie. Oltre che protagonista dello spot Chrysler 2011 andato in onda durante il Super Bowl, la 200, insieme alla 300, è la vettura che marca la svolta d'immagine, e di dirigenza, del gruppo automobilistico statunitense dopo l'epilogo fallimentare che ha portato l'intero gruppo di Auburn Hills alla bancarotta controllata. Della vettura è esistita una variante europea: Lancia Flavia, venduta nella sola versione cabriolet.

Nel 2014 viene presentata la seconda generazione.

Chrysler 200 (2014)
La Chrysler 200 è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica statunitense Chrysler e commercializzata nel mercato nordamericano a partire dal 2014 fino al 2017, con la produzione che era terminata nel dicembre precedente. Questo modello va a sostituire la Chrysler 200 del 2011 e prende quindi l'eredità della Chrysler Sebring.
Parco intercomunale delle Colline Carniche
Il parco intercomunale delle colline carniche è un'area naturale protetta della bassa Carnia (provincia di Udine) compresa all'interno dei territori collinari di Villa Santina, Enemonzo, Lauco e Raveo. È caratterizzata da un territorio prevalentemente collinare che circonda il letto del fiume Tagliamento nell'Alta Val Tagliamento, tra i rilievi montuosi delle Prealpi Carniche a sud e le Alpi Tolmezzine occidentali a nord, a partire da Tolmezzo a est fino al Canale di Gorto a ovest. È attraversato da una rete di sentieri che lo rendono percorribile a piedi, a cavallo e in mountain bike.

Carnia
La Carnia (AFI: /ˈkarnja/; Cjargne in friulano, Karnien in tedesco) è una regione storico-geograficamontana, sub-regione del Friuli, situata nella parte nord-occidentale della provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia, comprendente buona parte delle Alpi Carniche italiane con le sue valli alpine. Il suo centro principale è Tolmezzo.
Gerry Scotti
Gerry Scotti, pseudonimo di Virginio Scotti (Camporinaldo, 7 agosto 1956), è un conduttore televisivo, conduttore radiofonico, attore ed ex politico italiano.

È considerato uno dei volti più noti di Mediaset, insieme a Paolo Bonolis e Maria De Filippi.

Paolo Bonolis
Paolo Bonolis (Roma, 14 giugno 1961) è un conduttore televisivo, showman e autore televisivo italiano.

Tra i volti più noti della televisione italiana, ha iniziato la sua carriera negli anni ottanta conducendo programmi per bambini come 3, 2, 1... contatto! e soprattutto Bim Bum Bam, che lo ha portato alla notorietà sul piccolo schermo. Ha poi condotto numerosi programmi di successo, sia per le reti Rai che per Mediaset, tra i quali Beato tra le donne, I cervelloni, Fantastica italiana, Tira & Molla, Chi ha incastrato Peter Pan?, Striscia la notizia, Affari tuoi, Domenica in, Ciao Darwin, Il senso della vita e Avanti un altro!, gli ultimi tre in particolare coideati da lui stesso.

Insieme all'amico e collega Luca Laurenti, con il quale collabora dal 1991, forma una delle coppie più longeve e apprezzate della televisione italiana.

Da molti anni è il conduttore più pagato della televisione italiana: dal 2019 è legato a Mediaset con un contratto da dieci milioni di euro annuali.
Ernest Oppenheimer
Ernest Oppenheimer (Friedberg, 22 maggio 1880 – Johannesburg, 25 novembre 1957) è stato un imprenditore sudafricano, attivo nel settore dell'oro e dei diamanti, celebre per aver preso il controllo della azienda mineraria De Beers e per aver fondato la Anglo American.

Anglo American
Anglo American plc è una delle più grandi società minerarie al mondo con sede a Londra, nata nel maggio 1999 dalla fusione della sudafricana Anglo American Corporation of South Africa con la società mineraria Minorco con sede in Lussemburgo.
ARM11
ARM11 è una famiglia di processori ARM RISC  a 32-bit che implementa l'architettura ARMv6. Questa include istruzioni di tipo SIMD, il supporto ai multiprocessori e una nuova architettura della cache. Questo processore migliora la gestione della pipeline rispetto alle precedenti famiglie ARM9 o ARM10. È utilizzata negli smartphone di Apple, Nokia e altri.  Il primo core ARM11 (ARM1136) fu messo in commercio alla fine del 2002.

La famiglia ARM11 è l'unica che implementa l'architettura ARMv6. Vi sono tuttavia core ARMv6-M  (Cortex-M0 e Cortex-M1) utilizzati per i microcontrollori.

Architettura ARM
L'architettura ARM (precedentemente Advanced RISC Machine, prima ancora Acorn RISC Machine), in elettronica e informatica, indica una famiglia di microprocessori RISC a 32-bit e 64-bit sviluppata da ARM Holdings e utilizzata in una moltitudine di sistemi embedded. Grazie alle sue caratteristiche di basso consumo energetico, rapportato alle prestazioni, l'architettura ARM domina il settore dei dispositivi mobili dove il risparmio energetico delle batterie è fondamentale.

Nel 2007 la famiglia ARM copriva il 75% del mercato mondiale dei processori a 32 bit per applicazioni embedded, posizionandosi come una delle più diffuse architetture a 32 bit del mondo. I processori ARM vengono utilizzati in cellulari, tablet, lettori multimediali, console portatili, PDA e periferiche per computer (come router, hard disk di rete ecc). Importanti rami della famiglia ARM sono i processori XScale e i processori OMAP, prodotti da Texas Instruments.
Wright Model EX
Il Wright Model EX ("EX" per exhibition) era un biplano monoposto monomotore da corsa e da esibizione, progettato dai fratelli Wright all'inizio degli anni 1910 a partire dal Wright Model R. È ricordato principalmente per l'impresa di Calbraith Perry Rodgers, il quale tra il settembre e il dicembre 1911 pilotò un Model EX (noto come "Vin Fiz") nella prima trasvolata del continente nordamericano.

Wright Model R
Il Wright Model R, noto anche come Roadster (oppure, a seconda delle versioni, Baby Wright o Baby Grand) era un biplano monoposto monomotore a due eliche spingenti, progettato nel 1910 dai fratelli Wilbur e Orville Wright e costruito in due esemplari dalla Wright Company. Venne impiegato in diverse occasioni, tra cui competizioni sportive di velocità e voli dimostrativi, nei primi anni dieci.
Arthur's Seat
Arthur's Seat (lett. "Seggio di Artù") è la massima elevazione del gruppo di colline che fanno parte del caratteristico Parco di Holyrood, al centro della città di Edimburgo, circa un miglio a est del castello di Edimburgo. La collina domina la città da un'altezza di 251 metri, regalando un'eccellente vista panoramica, e si può risalire abbastanza facilmente tramite percorsi molto frequentati, il più semplice dei quali si trova a est, dove il pendio erboso corre verso Dunsapie Loch.

Parco di Holyrood
Il Parco di Holyrood (in inglese Holyrood Park) è una tenuta reale del Regno Unito che si trova a Edimburgo, capitale della Scozia.

Vasta circa 2,6 km², contiene al suo interno una notevole varietà biologica e geologica con colline, laghi, valli, creste, scogliere di basalto e chiazze di ginestre.

Fa parte del Palazzo di Holyrood, del quale fu tenuta di caccia fin dal XII secolo; è parco reale dal 1541, quando Giacomo V Stuart, re di Scozia, acquisì «il terreno che circonda Arthur's Seat, Salisbury e i pendii di Duddingston» circondato da parti di roccia.

Nel centro del parco, aperto al pubblico, campeggia Arthur's Seat, il rilievo più alto di Edimburgo; al suo interno si trovano anche tre laghi, il lago di St. Margaret, il lago di Dunsapie e il lago di Duddingston.
La strada principale che attraversa il parco è la Queen's Drive.

Il parco è anche noto con i nomi di Queen's Park e King's Park.
Spazio economico europeo
Stati dell'UE che fanno parte dello SEE

Stati AELS che fanno parte dello SEE

Stato AELS che ha firmato l'accordo SEE ma non ha aderito

Ex Stato dell'UE che faceva parte dello SEE

Lo Spazio economico europeo o Area economica europea conosciuto con le sigle SEE, AEE o EEA (in inglese European Economic Area) nacque il 1º gennaio 1994 in seguito a un accordo (firmato il 2 maggio 1992) tra l'Associazione europea di libero scambio (AELS) e l'allora Comunità europea (oggi Unione europea) con lo scopo di permettere ai Paesi AELS di partecipare al mercato europeo comune senza dover essere membri dell'Unione.

Associazione europea di libero scambio
stati membri dell'AELS

ex-stati membri dell'AELS

L'Associazione europea di libero scambio (in italiano AELS; in inglese: EFTA, European Free Trade Association; in francese: AELE, Association européenne de libre-échange) è un'organizzazione interstatale che promuove il libero scambio e l'integrazione economica tra gli stati membri.

L'accordo per la sua istituzione è stato stipulato il 3 maggio 1960, comprendendo vari di quegli stati europei che non desideravano o non potevano ancora entrare nella Comunità Economica Europea (poi divenuta Unione europea). Lo scopo dell'associazione è la soppressione delle imposte doganali sull'import-export e la promozione degli scambi commerciali fra gli stati membri. La sede dell'AELS è a Ginevra, ma l'associazione ha uffici a Bruxelles e nel Lussemburgo.
Where Corals Lie
Where Corals Lie è una poesia di Richard Garnett che fu messa in musica dal compositore inglese Sir Edward Elgar come la quarta canzone del suo ciclo musicale Sea Pictures.

In calce sono riportati i versi della poesia in lingua originale inglese e nella traduzione italiana.

Sea Pictures
Sea Pictures, Op. 37 è un ciclo di canzoni di Sir Edward Elgar composto da cinque canzoni scritte da vari poeti. Era scritto per contralto e orchestra, sebbene una versione separata per pianoforte venisse spesso eseguita da Elgar. Molti mezzosoprani hanno cantato il pezzo.
Orto botanico Selva di Gallignano
L'Orto botanico “Selva di Gallignano” dell'Università Politecnica delle Marche è situato nella frazione Gallignano di Ancona, nei pressi e all'interno della selva da cui prende nome. Presenta una struttura alquanto particolare nell'ambito del sistema degli orti botanici italiani in quanto si sviluppa in base a concetti di tipo prevalentemente ecologico-vegetazionale.

Circoscrizioni di Ancona
I rioni e i quartieri di Ancona sono ventisette (diciotto rioni e nove quartieri); il territorio extraurbano è invece suddiviso in dieci frazioni.

Ad Ancona il termine "rione" indica le suddivisioni più antiche della città, mentre il termine "quartiere" quelle più recenti, in genere successive agli anni ottanta del Novecento.

Dal 2017, i rioni, i quartieri e le frazioni della città sono raggruppati in nove "Consigli di partecipazione", o "Consigli territoriali partecipati", organismi di rappresentanza popolare attraverso cui gli abitanti di ogni zona del territorio comunale hanno la possibilità di far ascoltare agli amministratori la propria voce, portare avanti le proprie istanze e esprimere le proprie posizioni riguardo alle questioni cittadine.
Nave da ricerca
Una nave da ricerca (RV o R/V, sigla dall'inglese: research vessel/ship) è una nave utilizzata per la ricerca scientifica marina, in particolare nei campi quali l'oceanografia, l'idrografia, la batimetria, la meteorologia, gli studi sulle correnti marine, la flora e la fauna acquatica. Una nave per l'esplorazione (in inglese: survey vessel/ship) è una tipologia di nave da ricerca.

Nel caso in cui la nave da ricerca sia utilizzata da una marina militare, essa è solitamente dotata del pennant number con l'iniziale "A" (di nave ausiliaria) o di un hull classification symbol che inizia per "AG",
inoltre il NOAA usa l'hull code "R" per le Research ships e "S" per le Survey ships.

Questo tipo di navi è dotato di molteplici strumenti di misura, laboratori, ecc. e oltre all'equipaggio imbarca anche numerosi scienziati e ricercatori.

Alcune famose navi da ricerca e esplorazione furono: Beagle, Calypso, Challenger, Endurance e Terra Nova.

Batimetria
La batimetria è una branca dell'oceanografia che si occupa della misura delle profondità, della rappresentazione grafica e dello studio morfologico dei fondali marini e lacustri. È alla base della produzione di carte batimetriche nelle quali i fondali marini vengono rappresentati, in genere anche grazie al tracciamento delle isobate.
Area delle notifiche
L'area delle notifiche (in inglese system tray), in informatica, è quell'area dell'ambiente grafico dove vengono caricate le icone dei programmi in quel momento "in ascolto", oppure che stanno eseguendo particolari operazioni (per esempio una scansione).

Ambiente desktop
Un ambiente desktop (o ambiente grafico, in lingua inglese desktop environment, abbreviato DE), in informatica, è un'interfaccia grafica di un sistema operativo che permette ad un utente di utilizzare il computer o il software in maniera user-friendly tramite l'interazione con oggetti grafici.

Il concetto richiama la metafora della scrivania e presenta vari oggetti grafici per semplificare l'interazione
come icone, finestre, barre di scorrimento, barra delle applicazioni, menù, disegnati sullo schermo del computer, in maniera del tutto simile a quanto accade con le interfacce grafiche delle applicazioni. Storicamente l'introduzione dell'interfaccia grafica a finestra tipica di tali software è dovuta alla Xerox, mentre la diffusione capillare è senz'altro dovuta al Macintosh della Apple e Microsoft Windows.
Missioni gesuite in Nord America
Le missioni gesuite in Nord America iniziarono nel secolo XVII, per poi diminuire all'inizio del Settecento. Le missioni vennero promosse, in quel periodo, dal Re di Francia, con la logica di "conquistare le anime" degli indigeni della Nuova Francia. Gli sforzi dei gesuiti in Nord America furono paralleli a quelli intrapresi in Cina.

Nuova Francia
La Nuova Francia (in francese: Nouvelle-France) era un'area del Nord America colonizzata dai francesi nei secoli XVI, XVII e XVIII.

Al momento della sua massima espansione, nel 1712, il territorio della Nuova Francia era esteso da Terranova al Lago Superiore e dalla Baia di Hudson al Golfo del Messico. Il territorio era diviso in cinque governatorati, ognuno con la propria amministrazione: Acadia, Canada, Baia di Hudson, Terranova e Louisiana (prolungamento ideale di questo territorio erano le colonie delle Isole sottovento: Saint-Domingue, Guadeloupe e Martinique).

Alcune di queste zone, segnatamente la provincia canadese del Québec e parte di quelle di Ontario e Nuovo Brunswick, corrispondono a quello che nel ventunesimo secolo viene comunemente chiamato Canada francese.
Avori salernitani
Gli Avori salernitani sono un ciclo di 67 tavolette di avorio (in origine erano una settantina) raffiguranti scene del Vecchio e Nuovo Testamento provenienti dalla Cattedrale di Salerno ed esposti per la maggior parte nel locale Museo diocesano. Per la loro quasi completezza e l'eccellente stato di conservazione, rappresentano il ciclo decorativo eburneo più importante al mondo.

Museo diocesano di Salerno
Il Museo diocesano San Matteo di Salerno ha sede nel palazzo del seminario arcivescovile che fu, precedentemente, l'ultima sede della scuola medica salernitana (quivi soppressa nel 1811) ed è punto di riferimento importante per la conoscenza della storia e della cultura campana dal medioevo al XVIII secolo.
Bletchley Park
Bletchley Park, anche nota come Stazione X, è una tenuta situata a Bletchley, un paese a circa 75 km a nord-ovest di Londra. Durante la seconda guerra mondiale, Bletchley Park fu il sito dell'unità principale di crittoanalisi del Regno Unito, nonché sede della Government Code and Cypher School (GC&CS, "Scuola governativa di codici e cifrazione"), l'odierna Government Communications Headquarters. Codici e messaggi cifrati dei paesi dell'Asse sono stati decifrati a Bletchley Park. Il più noto è il codice nazista ottenuto con la macchina Enigma e la cifratrice di Lorenz. Le informazioni ottenute con le attività svolte a Bletchley Park, con Ultra, hanno aiutato lo sforzo alleato e accorciato la durata della guerra, anche se gli effetti di Ultra sulla seconda guerra mondiale sono dibattuti.

Il luogo è ora un'attrazione storica ed educativa che ricorda e celebra tali risultati.

Lorenz (cifratrice)
La Cifratrice Lorenz (nota anche come Lorenz SZ40/42, chiamata dai decifratori inglesi Tunny, it. “tonno”) fu realizzata dalla ditta tedesca Standard Elektrik Lorenz AG su richiesta delle autorità militari del Terzo Reich quale integrazione della cifratrice elettromeccanica Enigma e funse da telescrivente per comunicazioni coperte da segreto.
Isole Aran
Le isole Aran (Oileáin Árann in irlandese, Aran Islands in inglese) sono un gruppo di tre isole situato all'imbocco della baia di Galway, nella Repubblica d'Irlanda. Sebbene siano più vicine e simili come paesaggio al Clare, amministrativamente fanno parte  della contea di Galway.

In ordine di grandezza o, se si preferisce, da ovest verso est sono:

Inis Mór o Aran (Árainn)

Inis Meáin

Inis Oírr

Inis Meáin
Inis Meáin /ˌiniʃ ˈmʲɑːn/ (in irlandese anche Inis Meadhóin, in inglese Inishmaan) è l'isola centrale delle isole Aran, noto arcipelago al largo delle coste occidentali irlandesi: nonostante sia la seconda per grandezza, è la meno popolata delle tre (183 abitanti nel 2016).

Geologicamente uguale alle isole vicine, è formata da un territorio calcareo simile a quello del Burren, nel Clare, dal quale le isole distano assai poco.

La sua posizione centrale e la sua poca densità di popolazione, la rendono molto meno turistica di Inis Mór e Inis Oírr, ma allo stesso tempo più tranquilla e incontaminata, preservando in maniera migliore l'uso corrente della lingua irlandese, lingua vernacolare come nelle altre due isole. Proprio per l'uso corrente della lingua irlandese, l'isola è, come le altre compagne, parte di una Gaeltacht.
Lanciano
Lanciano (AFI: [laŋ̩ˈt͡ʃaːno], Langiànë in dialetto lancianese) è un comune italiano di 33 844 abitanti della provincia di Chieti, in Abruzzo, centro della Val di Sangro e meta di pellegrinaggi grazie al suo miracolo eucaristico.

Città di antica tradizione, fu capoluogo dei Frentani, municipio romano e successivamente capoluogo di distretto durante il Regno delle Due Sicilie, ebbe il titolo di città nel 1212 per volere di Federico II di Svevia. È inoltre insignita di medaglia d'oro al valor militare.

Miracolo eucaristico di Lanciano
Secondo la tradizione cattolica, il miracolo eucaristico di Lanciano è un miracolo eucaristico che è avvenuto a Lanciano nella prima metà dell'VIII secolo. Le prime documentazioni scritte della vicenda compaiono però soltanto nel XVII secolo e raccontano, senza produrre evidenze o altre fonti, di uno ieromonaco che dubitava della presenza reale di Cristo nell'Eucaristia. Secondo il racconto, mentre costui stava celebrando la messa, al momento di pronunciare le parole della consacrazione, l'ostia e il vino si sono trasformati in carne e sangue; le reliquie sono conservate in un'urna all'interno della chiesa di San Francesco. Questo risulta essere il primo miracolo eucaristico della Chiesa cattolica documentato, sia pure oltre 800 anni dopo il presunto avvenimento.