hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sherlock Holmes: L'orecchino d'argento
Sherlock Holmes - L'orecchino d'argento (Sherlock Holmes: The Case of the Silver Earring) è un'avventura grafica per PC e Nintendo Wii sviluppata da Frogwares e pubblicata nel 2004 su due CD-ROM.

In Italia, il gioco è uscito per la prima volta nel 2004 distribuito dalla Microïds e sottotitolato in italiano senza il doppiaggio; nel 2007, la Blue Label, nata dalle ceneri della Microïds, ha ridistribuito il gioco nel formato DVG (Digital Video Game), aggiungendo anche il doppiaggio italiano dei personaggi.

Frogwares
Frogwares è uno studio indipendente di sviluppo di videogiochi, specializzato in avventure grafiche, con sedi in Ucraina, Irlanda e Francia. Il suo presidente è Waël Amr.

I suoi giochi più conosciuti sono la serie di avventure grafiche con protagonisti il detective Sherlock Holmes e il Dottor Watson, iniziata nel 2002 con Il mistero della mummia e che al 2023 conta dieci titoli principali e quattro casual games.

Oltre alla serie di Sherlock Holmes ha sviluppato due avventure basate sulle opere di Jules Verne, Viaggio al centro della Terra e Il giro del mondo in 80 giorni, e una ispirata alla leggenda di Dracula.

Nel febbraio 2011 è stata annunciata la creazione dello studio Waterlily Games, una divisione di Frogwares incentrata sullo sviluppo di casual games. Il primo gioco dello studio è stato il casual game Dracula: Love Kills, il seguito di Dracula: Origin.
Springfield (Massachusetts)
Springfield è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Hampden nello Stato del Massachusetts. È il quarto centro più popoloso del New England, terzo del suo Stato.

Dal 14 giugno 1870 è sede della diocesi di Springfield. È attraversata dal fiume Connecticut.

Diocesi di Springfield
La diocesi di Springfield (in latino: Dioecesis Campifontis) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Boston. Nel 2022 contava 160.000 battezzati su 826.188 abitanti. È retta dal vescovo William Draper Byrne.
Atlanta Flames
Gli Atlanta Flames sono stati una squadra di hockey su ghiaccio con sede ad Atlanta, nello stato della Georgia, che ha militato nella National Hockey League dal 1972 al 1980. Nel 1980 la franchigia si trasferì a Calgary, in Canada, diventando così i Calgary Flames. La NHL ritornò successivamente nella stessa città con gli Atlanta Thrashers nel 1999. I Thrashers si trasferirono ancora una volta in Canada, ma a Winnipeg, nel Manitoba, sotto il nome di Winnipeg Jets, rendendo Atlanta l'unica città della storia della NHL ad aver perso due franchigie.

Keith McCreary
Vernon Keith McCreary (Sundridge, 19 giugno 1940 – Toronto, 9 dicembre 2003) è stato un hockeista su ghiaccio canadese.
Fratello minore di Bill nel corso della propria carriera giocò in National Hockey League.
Oddone II di Blois
Oddone II di Blois o Oddone I di Champagne in francese Eudes le Champenois (981 circa – Commercy, 15 novembre 1037) fu conte di Blois, Chartres, Châteaudun, Tours, Provins e Reims, dal 1004,  Conte di Champagne (diciassettesimo conte di Troyes, ottavo conte di Meaux), dal 1022 alla sua morte.

Riccardo I di Normandia
Riccardo Senza Paura (in francese Richard Ier de Normandie, dit Richard «Sans Peur»; Fécamp, 28 agosto 933 – Fécamp, 20 novembre 996) fu jarl o duca dei Normanni e conte di Rouen, fu il terzo signore della Normandia con il nome di Riccardo I, dal 942 al 996, e fu il primo ad ottenere formalmente il titolo di Duca di Normandia.
Box e Quotations from Chairman Mao Tse-Tung
Box e Quotations from Chairman Mao Tse-Tung sono due opere teatrali del drammaturgo statunitense Edward Albee, che le definisce come "due opere separate e un'opera unica allo stesso tempo", sempre rappresentate in repertorio a partire dal debutto a Buffalo nel 1968.

Edward Albee
Edward Franklin Albee III (Washington, 12 marzo 1928 – Montauk, 16 settembre 2016) è stato un drammaturgo statunitense.

Vincitore di tre Premi Pulitzer e considerato tra i maggiori autori del teatro americano, Albee ha svolto un ruolo chiave nell'introdurre negli Stati Uniti le nuove tendenze drammatiche europee della seconda metà del XX secolo, e in particolare le concezioni del teatro dell'assurdo. La sua opera più nota è Chi ha paura di Virginia Woolf? (1962), che gli meritò fama internazionale grazie all'omonimo adattamento cinematografico del 1966, diretto da Mike Nichols. È stato candidato tre volte al Premio Nobel per la letteratura, rispettivamente nel 1969, nel 1971 e nel 1972.
Orthomyxoviridae
Gli Orthomyxoviridae (dal greco orthos per dritto e myxa per muco) sono una famiglia di virus a RNA a singolo filamento a polarità negativa ((-)ssRNA) che comprende sette generi di virus, identificati attraverso le differenze nelle loro nucleoproteine e nella proteina matrice:

Influenzavirus A

Influenzavirus B

Influenzavirus C

Influenzavirus D

Isavirus

Quaranjavirus

Thogotovirus

I primi quattro generi rappresentano i virus che provocano l'influenza nei vertebrati come gli uccelli (in questo caso si parla di influenza aviaria), gli umani ed altri mammiferi. Gli isavirus infettano i salmoni; i thogotovirus e quaranjavirus infettano i vertebrati e gli invertebrati come le zanzare e i Copepodi.

L'influenzavirus A provoca tutte le pandemie di influenza e infetta l'uomo, i mammiferi e gli uccelli. Influenzavirus B infetta l'essere umano e i pinnipedi. Influenzavirus C infetta l'essere umano e i suini. Influenzavirus D infetta suini e bovini.

Virus a RNA
I virus a RNA sono virus che utilizzano l'RNA come materiale genetico. Questo acido nucleico di solito è presente come filamento singolo, sebbene siano presenti gruppi di virus che utilizzano un RNA a doppio filamento.

Appartenenti a questa classe di virus sono quello del comune raffreddore, della SARS, dell'influenza, dell'Ebola, dell'epatite C e del HIV.
Barcelona Open 2010 - Doppio
Il doppio del Barcelona Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Daniel Nestor e Nenad Zimonjić erano i campioni uscenti e hanno sconfitto Lleyton Hewitt e Mark Knowles in finale 4–6, 6–3, [10-6].

ATP World Tour 2010
L'ATP World Tour 2010 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si sono aggiunti aggiungono anche la World Team Cup, la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Affare Telekom Serbia
Con il nome giornalistico di Affare Telekom Serbia si intende la vicenda giudiziaria che riguarda l'acquisto di azioni dell'azienda telefonica Telekom Serbia da parte di Telecom Italia.

Secondo la ricostruzione basata sulle dichiarazioni del faccendiere italiano Igor Marini, nel corso di tale compravendita sarebbero state pagate delle tangenti ad esponenti del centro-sinistra italiano, tra le quali una supposta tangente di 125 000 dollari versata a Romano Prodi e Lamberto Dini. Tali accuse si rivelarono totalmente infondate e le prove chiave prodotte a loro supporto si rivelarono dei falsi. La commissione parlamentare d'inchiesta istituita da Parlamento per fare luce sugli eventi, presieduta da Enzo Trantino, non formulò alcuna accusa diretta e non presentò alcuna relazione finale.

Nel 2005 l'indagine della Procura di Torino aperta nel 2001 sui vertici di Telecom del 1997 venne archiviata.

Telekom Serbia
Telekom Serbia (in serbo Телеком Србија, Telekom Srbija) è un'azienda pubblica serba di telecomunicazioni, con sede centrale a Belgrado. La compagnia fornisce servizi di telefonia fissa, telefonia mobile e Internet principalmente per la Serbia, ma anche per la Bosnia ed Erzegovina e il Montenegro.

Telekom Serbia è controllata per l'80% da Pošta Srbije (le poste serbe) e per il 20% da OTE (la compagnia di telecomunicazioni della Grecia).
Base Bharati
La Base Bharati è una stazione di ricerca antartica permanente indiana situata sui colli Larsemann, nei pressi della Baia di Prydz (Terra della Principessa Elisabetta, Antartide Orientale).

Il nome della stazione è un omaggio alla dea Bharati (conosciuta anche come Saraswatī), la prima delle tre grandi dee dell'induismo, patrona di ogni arte e scienza.

La stazione di ricerca opera nell'ambito del Programma nazionale antartico indiano (National Centre for Polar & Ocean Research - NCPOR); assieme alla Base Maitri è una delle due stazioni di ricerca indiane attive.

Colli Larsemann
I colli Larsemann sono una serie di basse e dolci colline disposte lungo la costa sud-orientale della baia di Prydz, lungo la costa di Ingrid Christensen, nella Terra della Principessa Elisabetta, in Antartide. Il gruppo collinare si estende verso ovest per circa 17 km a partire dal ghiacciaio Dålk e le rocce che lo compongono hanno mostrato un'insolita abbondanza di minerali fosfatici e del boro, tanto che lo studio mineralogico del luogo ha portato alla scoperta di ben quattro nuovi minerali.Proprio in virtù di questa diversità mineralogica, nel 2014 la penisola Stornes, una formazione compresa nei colli Larsemann, è stata dichiarata Area Specialmente Protetta dell'Antartide (codice ASPA 174)..
Oratorio della Beata Vergine del Buon Cuore
L'oratorio della Beata Vergine del Buon Cuore, è un luogo di culto cattolico dalle forme neoclassiche, situato accanto alla villa Grasselli in strada Fontanella 2 a Copermio, frazione di Colorno, in provincia e diocesi di Parma; è sussidiario della parrocchiale di San Pietro di Copermio e fa parte della zona pastorale della Bassa.

Colorno
Colorno (pronuncia /koˈlorno/; Colórni in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 9 155 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna.

Fa parte dell'Unione Bassa Est Parmense. Si trova nella parte orientale della Bassa parmense ed è attraversato dal torrente Lorno, da cui prende il nome.
Limes renano
Per limes renano si intendeva il sistema di fortificazioni lungo un fiume (ripa) a difesa dei territori della Gallia (di fronte alla Germania Magna, popolata dalle popolazioni germaniche), che poteva essere suddiviso in due-tre differenti tratti e collegava la foce del fiume Reno con quella del Danubio.

Burgundi
I Burgundi (Burgundes) erano una tribù germanica dell'Est che potrebbe aver migrato dalla Scandinavia verso l'isola di Bornholm, che in norreno era detta Burgundarholmr (l'isola dei Burgundi) e da qui poi verso l'Europa continentale. Nella Þorsteins saga Víkingssonar, Veseti si stabilì in un'isola (holm) che era anche chiamata Borgund's holm, ovvero Bornholm.

Plinio il Vecchio sosteneva nella sua Naturalis Historia che questa popolazione facesse parte dei Vandali, insieme ai Varinni, i Carini e i Gutoni. La traduzione di Alfredo il Grande di Paolo Orosio usa il nome Burgenda land. Il poeta e antico mitologo Viktor Rydberg (1828-1895) asserisce, da un'antica fonte medioevale Vita Sigismundi, che gli stessi Burgundi mantenevano tradizioni orali sulla loro origine scandinava.
Teruel
Teruel (in aragonese Teruel, in catalano e valenciano Terol) è un comune spagnolo di 35 675 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia, situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

La città ha dato il nome alla comarca della Comunidad de Teruel, della quale è il capoluogo.

Comunidad de Teruel
La Comunidad de Teruel (in aragonese: Comunidá de Tergüel) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 43 273 abitanti; suo capoluogo è Teruel.

Amministrativamente fa parte della provincia di Teruel, che comprende 10 comarche.
Cassis
Cassis è un comune francese di 7 867 abitanti situato nel dipartimento delle Bocche del Rodano della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Si affaccia sul Mediterraneo e si trova a circa 20 km a est di Marsiglia, è considerata l'estremo occidentale della Costa azzurra. Cap Canaille, tra Cassis e La Ciotat, è una delle scogliere più alte d'Europa (399 metri).

Località nota per i suoi Calanchi, tutelati dal parco nazionale omonimo, e per la notevole produzione di vini della regione circostante.

Molti artisti sono stati attratti da Cassis, opere che rappresentano il porto, il villaggio, le insenature, l'ambiente naturale si trovano nella maggior parte dei principali musei francesi ed internazionali. Tra questi La baie de Cassis di Paul Signac e Vue du port de Cassis di Adolphe Joseph Thomas Monticelli (1884, National Museum of Western Art de Tokyo). Frédéric Mistral vi ambienta il suo poema Calendau.

Cap Canaille
Capo Canaille è un promontorio della Francia meridionale, situato tra La Ciotat e i Calanchi, vicino Cassis. La roccia calcarea rossastra è composta da detritici.
Con un'altezza di 399 metri sul livello del mare, e la più alta scogliera in Francia, ben più alta di quella di Étretat, nonché una delle più elevate dell'Europa continentale.

Il nome provenzale è Cap Naio. Cap Cannaille, il nome francese, è un errore di traduzione.

Cap Canaille vista dal porto di Cassis

Cap Canaille vista con giardini
The Babes in the Woods (film 1917)
The Babes in the Woods è un film muto del 1917 diretto da Chester M. Franklin e Sidney Franklin.

Si tratta del secondo adattamento cinematografico della favola di Hänsel e Gretel dei Fratelli Grimm, il primo in cui il ruolo dei protagonisti sia affidato a attori bambini.

Il film fa parte di una serie di sei film, che i registi Chester M. Franklin e Sidney Franklin realizzarono per la Fox Film Corporation, con un cast quasi interamente composto da attori bambini. I film della serie sono nell'ordine: Jack and the Beanstalk (1917), Aladino e la lampada magica (1917), The Babes in the Woods (1917), L'isola del tesoro (1918), Fan Fan (1918) e Alì Babà e i suoi 40 ladri (1918).

Protagonisti di The Babes in the Woods (e di tutti gli altri film della serie, ad eccezione dell'ultimo) sono i piccoli Francis Carpenter e Virginia Lee Corbin, affiancati da un gruppo di attori bambini di talento, che qui include Violet Radcliffe, Carmen De Rue, Buddy Messinger, Gertrude Messinger e altri.

Virginia Lee Corbin
Virginia Lee Corbin (Prescott, 5 dicembre 1910 – Winfield, 5 giugno 1942) è stata un'attrice statunitense del cinema muto, conosciuta anche con i nomi di  Virginia LaVerne Corbin o  Virginia Lee Corbyn.
Jane Wyman
Jane Wyman, nata Sarah Jane Mayfield (Saint Joseph, 5 gennaio 1917 – Palm Springs, 10 settembre 2007), è stata un'attrice, cantante, ballerina e produttrice televisiva statunitense.

Le sono state dedicate due stelle sulla Hollywood Walk of Fame: la prima, nella categoria Cinema, al 6607 dell'Hollywood Boulevard; la seconda, nella categoria Televisione, al 1620 di Vine Street. Dal 1940 al 1948 è stata la prima moglie dell'attore Ronald Reagan, capo della Screen Actors Guild e futuro 40º Presidente degli Stati Uniti.

Curtis Bernhardt
Curtis Bernhardt, nato Kurt Bernhardt (Worms, 15 aprile 1899 – Pacific Palisades, 22 febbraio 1981) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e attore tedesco naturalizzato statunitense che, nella seconda parte della sua carriera, lavorò a Hollywood, dove americanizzò il nome da Kurt in Curtis, prendendo la cittadinanza statunitense nel 1946.
Kronach
Kronach è un comune tedesco di 17 884 abitanti, situato nel distretto dell'Alta Franconia, nel land della Baviera.

Posta al centro della regione del Frankenwald, è il capoluogo del circondario di Kronach.

È la storica sede della compagnia Loewe.

Loewe (elettronica)
Loewe  (pronuncia [ˈløːvə]) è un'azienda tedesca che opera nel settore dell'elettronica di consumo di fascia premium. Rientrano nella gamma prodotti dell'azienda i sistemi di home entertainment: televisori (core business dell'azienda), lettori Blu-ray e DVD, impianti multistanza, sistemi audio e di home cinema.
Coppa delle nazioni afro-asiatiche 1995
La Coppa delle nazioni afro-asiatiche 1995 è stata la sesta edizione del trofeo riservato alle nazionali di calcio vincitrici della Coppa d'Africa (o dei Giochi asiatici) e della Coppa d'Asia.

La competizione fu vinta dalla Nigeria, vincitrice della Coppa d'Africa 1994, che nel doppio confronto batté l'Uzbekistan, vincitore dei Giochi asiatici 1994.

Nazionale maschile di calcio della Nigeria
La nazionale di calcio della Nigeria, i cui componenti sono soprannominati le super aquile, è la rappresentativa calcistica della Nigeria ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica nigeriana.

È una delle nazionali africane storicamente più valide, potendo vantare la vittoria di 3 edizioni della Coppa d'Africa (1980, 1994, 2013), cui si somma la vittoria di una Coppa CEDEAO, vinta nell'edizione casalinga. Ha inoltre partecipato a sei edizioni della Coppa del mondo, raggiungendo gli ottavi di finale nel 1994, 1998 e 2014.

Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto è stato il 5º posto dell'aprile 1994, mentre il peggiore è stato l'82º posto del novembre 1999; attualmente occupa il 42º posto della graduatoria.
Marcelo Tomás Barrios Vera
Marcelo Tomás Barrios Vera (Chillán, 10 dicembre 1997) è un tennista cileno.
Ha vinto alcuni tornei nei circuiti Challenger e ITF e il suo miglior ranking ATP in singolare è stata la 93ª posizione del gennaio 2024. In doppio ha vinto un titolo nel circuito maggiore in coppia con Alejandro Tabilo, ma non è andato oltre la 217ª posizione del febbraio 2022. Ha esordito nella squadra cilena di Coppa Davis nel 2017.

Sebastián Báez
Sebastián Báez (Buenos Aires, 28 dicembre 2000) è un tennista argentino.

In singolare ha vinto sette titoli nel circuito maggiore, tra cui due volte l’ ATP 500 di Rio (nel 2024 e nel 2025), diversi altri nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è stata la 18ª posizione nel giugno 2024.

È stato il nº 1 al mondo tra gli juniores, categoria in cui ha raggiunto la finale in singolare all'Open di Francia 2018 e ha vinto quello stesso anno la medaglia d'oro in doppio ai Giochi olimpici giovanili. Ha esordito nella squadra argentina di Coppa Davis nel 2022.
Fudbalski Klub Sarajevo
Il Fudbalski klub Sarajevo, noto semplicemente come Sarajevo, è una società calcistica bosniaca con sede nella città di Sarajevo.

Squadra bosniaca più titolata nell'epoca della Jugoslavia, con 2 campionati jugoslavi in bacheca, due secondi posti nella competizione e il sesto posto nella classifica perpetua della Prva Liga jugoslava, dopo l'indipendenza della Bosnia ed Erzegovina si è aggiudicata 5 campionati bosniaci, 8 Coppe di Bosnia e una Supercoppa di Bosnia.

La squadra gioca allo Stadio Asim Ferhatović Hase, impianto da 30 121 posti, in tenuta bianco-bordeaux.

Campionato bosniaco di calcio
Il campionato bosniaco di calcio (Premijer liga Bosne i Hercegovine) è un insieme di tornei nazionali della Bosnia ed Erzegovina istituiti dalla Fudbalski Savez Bosne i Hercegovine (FSBiH). I campionati sono suddivisi e organizzati in 3 livelli: la massima serie è rappresentata dalla Premijer Liga, seguita dal secondo livello, organizzato secondo le due entità in cui è diviso il Paese, e si chiamano Prva liga Federacija Bosne i Hercegovine e Prva liga Republike Srpske. Il terzo livello è formato da campionati divisi in gironi in base a criteri geografici.
Wallace Stegner
Wallace Earle Stegner (Lake Mills, 18 febbraio 1909 – Santa Fe, 13 aprile 1993) è stato uno storico, scrittore di romanzi e di racconti e ambientalista statunitense, spesso chiamato "il Decano degli scrittori occidentali".

Vinse il premio Pulitzer per la narrativa nel 1972.

Premio Pulitzer per la narrativa
Il premio Pulitzer per la narrativa (Pulitzer Prize for Fiction) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1948 a un'opera di narrativa di un autore statunitense, che tratti in preferenza della vita americana.

Ha sostituito il premio Pulitzer per il romanzo (Pulitzer Prize for the Novel), assegnato dal 1918 al 1947.

A partire dal 1980 vengono annunciati i finalisti.
Apollonio di Atene
Apollonio di Atene (Atene, I secolo a.C. – I secolo a.C.) è stato uno scultore greco antico.

Figlio di un Nestore, è noto come l'autore del Torso del Belvedere, che reca la sua firma. Un riesame del Pugile delle Terme, effettuato da Margherita Guarducci, ha escluso la presenza della firma di Apollonio su quest'opera, segnalata negli anni venti del XX secolo da Rhys Carpenter, benché ancora si consideri possibile un'assimilazione dell'opera allo stesso autore, su base stilistica. Fonti letterarie gli attribuiscono un Giove crisoelefantino per il tempio di Giove Capitolino, ricostruito nel 69 a.C.

Pugile in riposo
La statua bronzea del Pugile in riposo, conosciuta anche come Pugile delle Terme o Pugile del Quirinale, è una scultura in bronzo, originale greca o copia romana, alta 128 cm, datata alla seconda metà del IV secolo a.C. e attribuita a Lisippo o alla sua immediata cerchia; rinvenuta a Roma alle pendici del Quirinale nel 1885, è conservata al Museo Nazionale Romano (inv. 1055).
Stretto di Menai
Lo stretto di Menai (in gallese Afon Menai) è un braccio di mare che separa l'isola di Ynys Môn dalla costa nord-occidentale del Galles.

Lo stretto è lungo circa 22,5 km e ha una ampiezza che va dai 180 ai 1.100 metri e raggiunge una profondità di 15 metri. Le maree alle due estremità dello stretto causano le forti correnti che possono raggiungere i 7 nodi e che in orari differenti ed in entrambi i sensi rendono difficile la navigazione. Uno dei punti più pericolosi per la navigazione è compreso tra i due ponti che scavalcano lo stretto ed è qui che affondò la nave scuola HMS Conway nel 1953.
Nello stretto affiora l'isoletta di Ynys Gored Goch. I principali centri abitati di Anglesey che si affacciano sullo stretto sono Beaumaris (posta all'imbocco nord-orientale) e Menai Bridge, posta in corrispondenza del ponte stradale. Sulla costa opposta sono situate Bangor, Caernarfon e Y Felinheli.

Bangor (Galles)
Bangor è una città del Regno Unito, in Galles, nei pressi dello Stretto di Menai, che separa l'isola dell'Anglesey dal Gwynedd. 
Si trova nella regione del Gwynedd ed è uno dei più piccoli centri avente status di città del Regno Unito.

La sua nascita risale alla fondazione della cattedrale da parte di San Deniol agli inizi del VI secolo. La sua diocesi è stata una delle più antiche della Gran Bretagna.

È di fatto una città universitaria ed è un importante centro di musica classica.
 È anche sede del museo archeologico del Gwynedd e di una galleria d'arte.
St. Paul Lights
I St. Paul Lights furono una squadra professionistica di pallacanestro con sede a St. Paul, nel Minnesota. Fondata nel 1950, giocò nella NPBL nella stagione 1950-51. L'impianto di gioco delle partite casalinghe era il St. Paul Auditorium.

La squadra fallì durante la stagione e venne classificata al terzo posto nella Western Division.

National Professional Basketball League
La National Professional Basketball League fu una lega di pallacanestro negli Stati Uniti d'America attiva solamente nella stagione 1950-1951. Una lega con lo stesso nome fu riproposta nel biennio 2007–2008.

Alla fine della stagione, non vennero disputati i play-off. Gli Sheboygan Red Skins e i Waterloo Hawks, primi rispettivamente in Eastern e Western Division, reclamarono il titolo che però non venne assegnato ad alcuna squadra.
Hans Herrmann
Hans Karl Walter Herrmann (Stoccarda, 23 febbraio 1928 – 9 gennaio 2026) è stato un pilota automobilistico tedesco.

Al momento della morte era l'ultimo pilota in vita ad aver preso parte al mondiale di Formula 1 del 1953. Inoltre, seguendo la cronologia dei vari Gran Premi, a seguito della morte di Kenneth McAlpine l'8 aprile 2023, era diventato il pilota più anziano tra quelli in vita ad aver partecipato ad una gara valevole per il campionato di Formula 1, grazie all'esordio avvenuto nel Gran Premio di Germania 1953.

Porsche
Porsche (pronuncia tedesca: [ˈpɔɐ̯ʃə]; in italiano comunemente /ˈpɔrʃ/) è una casa automobilistica tedesca con sede presso il quartiere Zuffenhausen della città di Stoccarda (Baden-Württemberg).

Il capitale sociale dal 2012 è interamente posseduto da Volkswagen (in precedenza vi era una partecipazione azionaria di minoranza). Dal 29 settembre 2022 è quotata alla Borsa di Francoforte.