hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emulsionante
Un emulsionante, o emulsificante alimentare, in inglese emulsifier, è una sostanza in grado di stabilizzare un'emulsione, agendo da tensioattivo o da stabilizzante di Pickering. I tensioattivi, che costituiscono gli emulsionanti più comunemente utilizzati, agiscono diminuendo la tensione superficiale dei solidi e favorendone quindi la bagnabilità a livello di interfaccia; gli stabilizzanti di Pickering (es. allumina, bentonite, silice, ossido stannoso) sono invece particelle di dimensioni opportune che si dispongono sull'interfaccia dei due liquidi immiscibili in funzione della loro diversa costante di ripartizione.

Tensioattivo
I tensioattivi sono sostanze che hanno la proprietà di abbassare la tensione superficiale di un liquido, agevolando la bagnabilità delle superfici o la miscibilità tra liquidi diversi.
In genere sono composti organici con un gruppo, testa, polare ed una coda non polare; i composti con tali caratteristiche sono detti più in generale "anfifilici" o "anfipatici".

Convenzionalmente una molecola di tensioattivo viene schematizzata da una "testa" idrofila a cui è legata una "coda" idrofoba.

Numerosi tensioattivi, superata la concentrazione micellare critica (cmc, "critical micellar concentration"), si organizzano in aggregati supramolecolari, chiamati micelle. Le micelle si respingono reciprocamente per via della repulsione elettrostatica delle loro "teste" ionizzate, ciò impedisce alle particelle di oli e grassi di riaggregarsi nuovamente mantenendole sospese nell'acqua e consentendone l'allontanamento.
Frankie Albert
Frank Cullen Albert, detto Frankie (Chicago, 27 gennaio 1920 – Palo Alto, 5 settembre 2002), è stato un allenatore di football americano e giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback per tutta la carriera con i San Francisco 49ers nella All-America Football Conference (AAFC) e nella National Football League (NFL). Al college giocò a football all'Università di Stanford venendo premiato come All-American.

All-America Football Conference
La All-America Football Conference (AAFC) è stata una lega professionistica di football americano attiva dal 1946 al 1949. Fu una delle maggiori rivali della National Football League, tanto da fondersi con essa nel 1950. Tre squadre della AAFC vennero ammesse nella NFL: i San Francisco 49ers, i Cleveland Browns ed i Baltimore Colts, mentre le altre squadre confluirono nel nuovo campionato mediante fusioni o adattamenti.

I Cleveland Browns furono la squadra più titolata della AAFC avendo vinto tutti e quattro i campionati disputati dalla lega.
Albi (Francia)
Albi /alˈbi/ è un comune francese di 51 064 abitanti, capoluogo del dipartimento del Tarn, nella regione dell'Occitania. È situato sul fiume Tarn.

La città venne fondata dall'Impero romano, ed era nota come Albiga. Gli Albigesi, eretici del XII e XIII secolo, presero il nome da questa città.

Tra i principali monumenti della città sono da citare la Basilica di Santa Cecilia, che è tra le più grandi costruzioni in soli mattoni del mondo, il Palazzo della Berbie risalente al Medioevo, la collegiale Saint-Salvi (romanica) e il Ponte Vecchio (Pont Vieux) ancor oggi utilizzato dopo un millennio dalla sua costruzione; il centro storico della città è stato inserito nel 2010 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Albi è la città natale del pittore Henri de Toulouse-Lautrec ed ospita un museo a lui dedicato, posto all'interno del Palazzo della Berbie.

Cattedrale di Albi
La cattedrale di Santa Cecilia  (in francese: Cathédrale Sainte-Cécile) è la chiesa madre dell'arcidiocesi di Albi, situata ad Albi, capoluogo del dipartimento del Tarn in Francia. Essa posa su un picco roccioso che domina il fiume Tarn ed è uno dei più grandi edifici del mondo costruiti con soli mattoni. La sua costruzione richiese due secoli di lavoro (dal 1282 al 1480). Dal 1862 è classificata come Monumento storico di Francia. Dal 2010 è classificata come patrimonio dell'umanità in quanto parte della città episcopale di Albi.
Zeke e Luther
Zeke e Luther è una sitcom televisiva statunitense per ragazzi del 2009 basata sul mondo dello skateboard. La serie viene prodotta e trasmessa dal canale satellitare Disney XD. I protagonisti sono gli attori Hutch Dano, Adam Hicks, Daniel Curtis Lee, e Ryan Newman. In Italia il primo episodio è stato presentato in esclusiva il 28 settembre 2009, giorno dell'apertura italiana del canale satellitare Disney XD, e poi successivamente in chiaro da Italia 1 a partire il 18 aprile 2011. Negli USA la prima stagione è stata mandata in onda per la prima volta il 15 giugno 2009 e si è conclusa il 1º febbraio 2010. La seconda stagione è stata lanciata il 15 marzo 2010 e in Italia il 13 settembre 2010. La terza stagione è stata mandata in onda in Italia a partire dal 12 settembre 2011 al 20 gennaio 2013. La sigla italiana, traduzione di quella originale, è stata cantata dai doppiatori di Zeke e Luther Flavio Aquilone e Gabriele Patriarca.

Disney XD (Italia)
Disney XD è stata una rete televisiva italiana destinata principalmente ai ragazzi adolescenti e bambini. Il canale era edito da Walt Disney Television Italia, azienda del gruppo Disney. Il canale era trasmesso esclusivamente sulla piattaforma Sky Italia dal 28 settembre 2009 e nacque in sostituzione di Jetix a livello internazionale. Il canale aveva anche due versioni timeshift denominate Disney XD +1, che trasmetteva sul canale 617, in sostituzione di Jetix +1, tutta la programmazione posticipata di un'ora, e Disney XD +2, che trasmetteva sul canale 618, in sostituzione di Toon Disney +1, tutta la programmazione posticipata di due ore.

Lo speaker ufficiale del canale era il doppiatore Maurizio Merluzzo.
Borås
Borås (pronuncia svedese [bʊˈroːs]) è una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland e collocata nella provincia storica del Västergötland. È la città più popolosa della contea dopo Göteborg ed è il centro della municipalità omonima, che conta più di 100 000 abitanti.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Aqtöbe Futbol Kluby
L'Aqtöbe Futbol Kluby (in kazako Ақтөбе Футбол Клубы?; traslitterazione anglosassone: Football Club Aktobe) è una società calcistica kazaka con sede nella città di Aqtöbe. Milita nella Qazaqstan Prem'er Ligasy, la massima serie del campionato kazako e gioca le partite interne allo Stadio Centrale di Aqtöbe.

Ha vinto 5 campionati kazaki, una Coppa del Kazakistan e 3 Supercoppe del Kazakistan.

Aqtöbe
Aqtöbe (in kazako Ақтөбе?) è una città del Kazakistan situata sul fiume Ilek, capoluogo dell'omonima regione.

Il toponimo Aqtöbe deriva dalle parole kazake aq (bianca) e töbe (collina) e fa riferimento alla posizione del nucleo originario della città nel XIX secolo.
Museo diocesano d'arte sacra (Novalesa)
Il Museo diocesano d'arte sacra di Novalesa (provincia di Torino) è stato allestito dal 2003 nella Cappella del Sacramento, adiacente alla chiesa parrocchiale di Santo Stefano (XVII secolo), con l'obiettivo di conservare e valorizzare le opere provenienti da questa conca alpina, da sempre tappa nei collegamenti tra il nord ed il sud dell'Europa attraverso il valico del Moncenisio. 
Custodisce tra gli altri preziosi oggetti d'arte sacra di epoca medioevale provenienti dalla soppressione della vicina Abbazia della Novalesa.
Il museo è inserito nel Sistema museale diocesano della Valle di Susa, come sezione distaccata del Museo diocesano d'arte sacra di Susa.

Museo diocesano d'arte sacra (Susa)
Il Museo diocesano d'arte sacra di Susa (provincia di Torino), inaugurato il 22 settembre 2000, fortemente voluto dal vescovo Vittorio Bernardetto (1978 - 2000), è stato realizzato su progetto dell'architetto Maria Pia Dal Bianco, raccogliendo idealmente il testimone lasciato da Mons. Severino Savi nel campo della tutela e della conoscenza dell'arte sacra della Valle di Susa.
Museo della Venere e dell'elefante
Il Museo della Venere e dell'elefante è un museo archeogico situato a Savignano sul Panaro, in provincia di Modena.

Ampliato e riordinato presso il Centro civico, propone un percorso sulla filogenesi dei proboscidati. Al centro dell'attenzione si pone lo scheletro di un elefante dell'età pliocenica, ritrovato casualmente da un pescatore nel 1980 in località Bocchirolo sul greto del fiume Panaro. Particolare interesse riveste la sezione dedicata alla Venere di Savignano: il museo espone una copia della celebre scultura d'età paleolitica effigiante una figura femminile steatopigia rinvenuta nel 1924 nella vicina località Prà Martin e ora al Museo nazionale preistorico etnografico Luigi Pigorini di Roma, ulteriore testimonianza dell'antichissimo popolamento di questa fascia pedemontana.

Venere di Savignano
La Venere di Savignano è una statuetta di epoca paleolitica che rappresenta una figura femminile con attributi (seno, ventre, glutei e cosce) realizzati con forte senso plastico.  Queste caratteristiche, comuni ad altri esemplari coevi nel panorama europeo, hanno determinato l’attribuzione del termine “veneri” a questa tipologia di reperti.
Servizio ferroviario suburbano di Nižnij Novgorod
Il servizio ferroviario suburbano di Nižnij Novgorod (in russo Нижегородская городская электричка?, Nižegorodskaja gorodskaja električka, letteralmente: "treno elettrico urbano di Nižnij Novgorod") è una rete di trasporto servizio ferroviario suburbano a Nižnij Novgorod. Insieme alla metropolitana forma un sistema di trasporto ferroviario urbano della città. Ha 2 linee - Sormovskaja e Priokskaja. Fu attivato il 24 giugno 2013 sulla base della Ferrovia di Gorkij, come aggiunta alla metropolitana.

Metropolitana di Nižnij Novgorod
La metropolitana di Nižnij Novgorod (in russo Нижегородский метрополитен?, Nižegorodskij metropoliten), fino al 1990 nota come metropolitana di Gor'kij, è una rete di trasporto pubblico di tipo metropolitana che serve la città di Nižnij Novgorod (Russia). Inaugurato nel 1985, è costituito da 15 stazioni, 2 linee e lunga 21.6 chilometri. Ha il maggior numero di stazioni dopo la metropolitana di Mosca e San Pietroburgo.
Krešimir Ćosić
Krešimir Ćosić (Zagabria, 26 novembre 1948 – Baltimora, 25 maggio 1995) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro jugoslavo.

Ha vinto con la sua nazionale un torneo olimpico, due campionati mondiali e tre campionati europei.

A lui è intitolato il trofeo per il vincitore della Coppa di Croazia di pallacanestro maschile e l'arena polivalente situata nella città di Zara.

Ćosić svolse il ruolo di diplomatico per conto della Repubblica Croata negli Stati Uniti, presso l'ambasciata di Washington, durante gli anni della Guerra d'indipendenza croata.
È considerato uno dei giocatori più forti nella storia della pallacanestro europea.

Nazionale maschile di pallacanestro della Jugoslavia
La nazionale maschile di pallacanestro della Jugoslavia ha rappresentato la Jugoslavia nelle competizioni internazionali maschili di pallacanestro organizzate dalla FIBA, nell'arco di tempo che va dal 1935, anno dell'affiliazione della Federazione cestistica della Jugoslavia alla FIBA, al 1992, anno di scioglimento della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia.

Nel corso della sua storia ha vinto un'Olimpiade, 5 Mondiali, 5 Europei e 5 Giochi del Mediterraneo: per questo viene considerata la più forte nazionale europea del XX secolo insieme alla selezione dell'Unione Sovietica.
Laver Cup 2024
La Laver Cup 2024 è stata la settima edizione della Laver Cup, un torneo di tennis annuale a squadre divise per rappresentative. Le due squadre, Europa e Resto del mondo, si sono sfidate alla Uber Arena di Berlino dal 20 al 22 settembre 2024.

La competizione è stata vinta dall'Europa con il punteggio di 13-11, interrompendo così il digiuno di 2 anni, ottenendo il quinto titolo alla Laver Cup.

Squadra europea di Laver Cup
La squadra europea di Laver Cup, nota anche come Team Europe, è la squadra di tennis che rappresenta l'Europa nella Laver Cup, a partire dal 2017, sfidando la squadra del resto del mondo.

Ha vinto la coppa per 5 volte, tutte sotto la guida del capitano Björn Borg, l'ultima delle quali nel 2024.

Dal 2025, il nuovo capitano è l'ex-tennista francese Yannick Noah.

Trai tennisti che hanno fatto parte del Team Europe figurano numerosi vincitori slam Rafael Nadal, Roger Federer, Dominic Thiem, Novak Djokovic, Daniil Medvedev, Andy Murray, Stan Wawrinka e Carlos Alcaraz.
Taenia
Taenia Linnaeus, 1758 è un genere di vermi parassiti appartenenti al phylum Platyhelminthes, classe Cestoda. Sono perciò rispettivamente vermi piatti e di aspetto nastriforme.

Per l'esattezza sono endoparassiti obbligati di animali onnivori o carnivori, in alternanza con le loro prede.

Col nome comune "tenia" spesso ci si riferisce erroneamente anche a specie attribuite ad altri generi ma con un ciclo vitale simile.

Taenia saginata
La Taenia saginata (o Taeniarhynchus saginata) è un parassita appartenente ai vermi Platelminti della classe dei Cestodi.

È presente principalmente nell'intestino umano ma può anche trovarsi all'interno di quello animale. Presenta un corpo più o meno segmentato, in proglottidi, che si originano a partire dalla porzione cefalica per un processo di proliferazione cellulare.

È lunga all'incirca tra i 4 e 6 metri, ma può arrivare a misurare 12 metri; il suo ciclo vitale dura all'incirca 8 anni. Esso si svolge principalmente tra l'uomo, che svolge il ruolo di ospite definitivo e nel quale si ritrovano i parassiti adulti, e il bovino, che svolge il ruolo di ospite intermedio e nel quale si ritrovano le larve incistate preferenzialmente a livello del muscolo e del sistema nervoso centrale.
Battaglia di Lincoln (1217)
La battaglia di Lincoln del 1217, nota anche come seconda battaglia di Lincoln, avvenne presso il castello di Lincoln il 20 maggio dello stesso anno, durante la prima guerra dei baroni, tra le armate del futuro Luigi VIII di Francia e quelle di Enrico III d'Inghilterra.

Le forze francesi furono attaccate da quelle inglesi sotto il comando di Guglielmo il Maresciallo che ebbero il sopravvento, liberando il regno di Enrico III da un pericolo incombente e consegnando Guglielmo il Maresciallo alla leggenda.

Prima guerra dei baroni
La prima guerra dei baroni (1215–1217) fu una guerra civile nel regno d'Inghilterra combattuta dalle forze di alcuni baroni inglesi ribelli contro re Giovanni, coadiuvate da un corpo di spedizione straniero.
Periodo proto-elamico
Il Periodo proto-elamico, noto anche come Susa III, è una fase storica dell'Elam che va dal 3100/3050 al 2900 o, al più tardi, 2700 a.C. In termini archeologici, corrisponde al tardo periodo Banesh ed è riconosciuto come quello della più antica civiltà in Iran. Il centro geografico della cultura proto-elamita è situato attorno al sito di Tell-i Malyan (in Iran), l'antica Anshan.

La civiltà proto-elamita ha prodotto una cultura originale, che ha ripreso le avanzate delle precedenti culture dell'altopiano iranico, aggiungendovi influenze mesopotamiche. In particolare, sviluppò un sistema di scrittura che non è stata ancora decifrata, la scrittura proto-elamita in uso prima della scrittura cuneiforme elamico.

Scrittura proto-elamica
La scrittura proto-elamica è un sistema di scrittura non ancora decifrato attestato in Iran tra il 3100 e il 2900 a.C. Fu per la prima volta identificato da Jean-Vincent Scheil su tavolette rinvenute a Susa e il suo uso è testimoniato da ritrovamenti in diversi siti su tutto l'altopiano iranico. Era adoperato per la scrittura di documenti amministrativi (si avvale infatti di diversi e complessi sistemi numerali) e non vi sono certezze sulla lingua che il sistema grafico scriveva.
Partito Autonomista Trentino Tirolese
Il Partito Autonomista Trentino Tirolese (PATT) è un partito politico italiano della provincia autonoma di Trento, di ispirazione autonomista e cristiano-democratica, costituitosi il 17 gennaio 1988 attraverso la fusione di due forze politiche: l'Unione Autonomista Trentino Tirolese (UATT) di Franco Tretter e Autonomia Integrale (AI) di Enrico Pruner.

Entrambe le formazioni si erano affermate nel 1982 dalla disgregazione del Partito Popolare Trentino Tirolese e avevano concorso alle elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1983 in due liste contrapposte (l'UATT aveva ottenuto il 4,13% e AI il 3,14%); i contrasti furono superati in vista delle elezioni regionali del 1988, nelle quali il PATT fece il suo debutto elettorale.

Elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1983
Le elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1983 per il rinnovo del Consiglio regionale si tennero il 20 novembre. L'affluenza fu del 90,86%.

La DC continuò la coalizione con la SVP, ma per la prima volta perse la maggioranza relativa regionale e quella assoluta in Trentino.

In Trentino si sarebbero dovute svolgere, in contemporanea alle elezioni regionali, anche le prime elezioni delle 11 assemblee dei comprensori, previste inizialmente a maggio. Ad ottobre le elezioni furono però sospese e l'elettività diretta di questi organi sarà poi dichiarata incostituzionale nel 1988.
Basilica di Santa Maria sopra Minerva
La basilica di Santa Maria sopra Minerva (in latino basilica Sanctae Mariae supra Minervam) è una basilica minore di Roma situata nel rione Pigna, in piazza della Minerva, nelle vicinanze del Pantheon.

Si tratta di uno dei pochissimi esempi di architettura gotica a Roma. La basilica ospita le spoglie di diversi personaggi importanti tra cui Caterina da Siena, proclamata dottore della Chiesa nel 1970, del pittore mistico Beato Angelico, proclamato «Patrono universale degli artisti» nel 1984 e di Papa Benedetto XIII. Al suo interno conserva pregevoli opere d'arte tra cui gli affreschi di Melozzo da Forlì e Filippino Lippi.

Papa Benedetto XIII
Benedetto XIII, in latino Benedictus PP. XIII, al secolo Pietro Francesco (in religione Vincenzo Maria) Orsini (Gravina in Puglia, 2 febbraio 1649 – Roma, 21 febbraio 1730), è stato il 245º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 1724 alla sua morte; apparteneva all'Ordine dei frati predicatori. Fu l'ultimo papa nato nel Regno di Napoli.

Nel 2012 si è aperta l'inchiesta diocesana per la sua causa di beatificazione, che si è conclusa il 22 febbraio 2017.
Bianco e nero (album)
Bianco e nero è l'album di debutto della cantautrice italiana Bianca Atzei, pubblicato il 12 febbraio 2015 dalla Baraonda Edizioni Musicali, prodotto da Diego Calvetti con la supervisione artistica di Kekko Silvestre, frontman dei Modà.

Bianca Atzei
Veronica Atzei, detta Bianca (Milano, 8 marzo 1987), è una cantautrice italiana.

Nella sua carriera ha lavorato con alcuni tra i più importanti artisti del panorama musicale italiano, come Kekko Silvestre dei Modà, Gianni Morandi, Alex Britti, Gigi D'Alessio, J-Ax, Loredana Bertè, Ron, Ultimo, Marco Masini e Arisa, raccogliendo oltre 200 milioni di visualizzazioni su YouTube tra singoli suoi e brani incisi in collaborazione. Dopo aver pubblicato alcuni singoli con l'etichetta Ultrasuoni tra il 2012 e il 2014, ha partecipato al Festival di Sanremo 2015 con il brano Il solo al mondo e al Festival di Sanremo 2017 con il pezzo Ora esisti solo tu.
Blasonatura
In araldica, la blasonatura, (chiamata in contesti più informali descrizione araldica o profilo araldico o blasone) nel suo significato principale, è la descrizione di uno stemma, con i suoi smalti, le sue partizioni, le sue figure nella loro posizione, nel loro numero e nei loro attributi.

Ad esempio, lo stemma dell'Alsazia si blasona così:

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Concerto dei Pink Floyd a Venezia
Pink Floyd a Venezia: Un Concerto per l'Europa, più noto semplicemente come concerto dei Pink Floyd a Venezia, fu la penultima esibizione della band inglese Pink Floyd durante la seconda tournée europea dell'A Momentary Lapse of Reason Tour del 1989.

Annoverato tra i più straordinari e controversi concerti rock mai tenutisi in Italia, l'evento fu gratuito e organizzato su un palco galleggiante il 15 luglio 1989 in occasione della tradizionale festa del Redentore alla presenza di circa 200000 spettatori posizionati sulle rive e sulle imbarcazioni del bacino San Marco. Il concerto venne trasmesso dalla Rai in mondovisione con un pubblico di circa 100 milioni di telespettatori.

La gestione complessiva del megaevento fu al centro di aspre polemiche sulla salvaguardia della città lagunare.

Festa del Redentore
La Festa del Redentore, nota anche come Festa famosissima, è una festa tradizionale di Venezia, con fulcro nell'isola della Giudecca, celebrata la terza domenica di luglio di ogni anno per ricordare la fine dell'epidemia di peste del 1575-1577.
Kielanodon
Kielanodon è un genere di piccoli mammiferi estinti vissuti nel Giurassico superiore. Furono tra i membri più basali nell'ordine anch'esso estinto dei Multituberculata. Kielanodon è compreso nel sottordine dei "Plagiaulacida" e nella sottofamiglia Paulchoffatiinae (famiglia Paulchoffatiidae). Condivise il suo habitat con i Dinosauri. Il suo nome (dente di Kielan) gli venne dato da G. Hahn nel 1987 in onore della paleontologa polacca Zofia Kielan-Jaworowska, basandosi su un singolo campione.

I resti fossili della specie Kielanodon hopsoni (Hahn, 1987), sono stati ritrovati negli strati risalenti al Kimmeridgiano (Giurassico superiore) della miniera di Guimarota, in Portogallo. Questa specie è rappresentata da tre mascelle.

Plagiaulacida
Plagiaulacida è un sottordine di mammiferi estinti dell'ordine dei Multituberculata. I multitubercolati furono tra i mammiferi più diffusi del Mesozoico, l'età dei dinosauri. I plagiaulacidi, un sottordine informale, sono i più basali del gruppo, spaziando dal medio Giurassico al Cretaceo inferiore dell'emisfero boreale.

Kielan-Jaworowska e Hurum (2001) divisero i Plagiaulacida in tre rami informali, ciascuno dei quali sembra rappresentare un gruppo naturale (una antenato comune e tutti i suoi discendenti). Tuttavia una conclusione definitiva attende prove ulteriori.
Segreto svanito
Segreto svanito (The Vanishing Private) è un film del 1942 diretto da Jack King. È un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 25 settembre 1942, distribuito dalla RKO Radio Pictures. Il film segue Paperino e Pietro Gambadilegno durante gli anni della seconda guerra mondiale.

Filmografia di Paperino
Il seguente elenco contiene tutti i film e i cortometraggi animati Disney usciti dal 1934 al 2004 contenenti il personaggio di Paperino. Uno spin-off derivante dalle prime storie di Topolino.

La maggior parte dei cortometraggi dal 1937 al 1956 sono quelli appartenenti alla serie cinematografica Donald Duck; quelli che non ne fanno parte sono caratterizzati da una nota posta dopo un trattino che ne identifica la serie di appartenenza o, se sono fuori serie o lungometraggi, il tipo.

Nel 2024 torna ad essere per la prima volta dopo 63 anni protagonista di un corto, in Donald Duck in D.I.Y. Duck, diretto da Mark Henn e realizzato in occasione del novantesimo anniversario del personaggio. Il corto è stato inserito come episodio aggiuntivo alla serie originaria terminata nel 1961: "Donald Duck".