hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crisotriclinio
Il Crisotriclinio (in greco Χρυσοτρίκλινος?, "sala dorata dei ricevimenti", cf. triclinium), latinizzata in Chrysotriclinus o Chrysotriclinium, era la principale sala di ricevimento cerimoniale del Gran Palazzo di Costantinopoli, dalla sua costruzione, nel tardo VI secolo, fino al X secolo. Il suo aspetto è noto solo attraverso descrizioni letterarie, soprattutto del X secolo in De ceremoniis, una raccolta di cerimonie imperiali, ma, come capo simbolo del potere imperiale, Carlo Magno si ispirò ad essa per far erigere la Cappella Palatina di Aquisgrana.

Gran Palazzo
Il Gran Palazzo (in latino Magnum Palatium, in greco Μέγα Παλάτιον?, in turco Büyük Saray) di Costantinopoli, anche noto come Sacro Palazzo (in latino Sacrum Palatium, in greco Ιερόν Παλάτιον?) o Palazzo della Magnaura, era un ampio complesso palaziale dell'Impero romano d'Oriente posto al limite sud-orientale della penisola su cui sorge la città, nei pressi dell'Ippodromo e di Basilica di Santa Sofia e Santa Irene. Servì come principale residenza degli imperatori romani d'Oriente dal 330 al 1081 e fu per quasi 800 anni il cuore dell'amministrazione imperiale. Abbandonato nel corso del XIII secolo e definitivamente demolito in seguito alla presa di Costantinopoli da parte di Maometto II, ne sono stati ultimamente riportati alla luce alcuni mosaici, visitabili in situ nel Museo del Mosaico.
1. Division 2016-2017
La 1. Division 2016-2017 è la 72ª edizione della seconda categoria del campionato danese di calcio.

La stagione autunnale è iniziata il 21 luglio 2016 e si è conclusa il 1º dicembre 2016.

La stagione primaverile è iniziata il 5 marzo 2017 e si è conclusa il 27 maggio 2017.

1. Division
La 1. Division, anche nota come Betinia Liga per motivi di sponsorizzazione, è la serie cadetta del campionato danese di calcio. Dal 1945 al 1991 con questo nome si identificava la massima serie del campionato, ma con la nascita della Superligaen è diventata il secondo livello della struttura calcistica danese.
Tempio malatestiano
Il Tempio malatestiano, usualmente indicato dai cittadini come il Duomo e dal 1809 divenuta cattedrale col titolo di Santa Colomba, è il principale luogo di culto cattolico di Rimini. Rinnovato completamente sotto la signoria di Sigismondo Pandolfo Malatesta, con il contributo di artisti come Leon Battista Alberti, Matteo de' Pasti, Agostino di Duccio e Piero della Francesca, è sebbene incompleto, l'opera chiave del Rinascimento riminese e una delle architetture più significative del Quattrocento italiano in generale. Dal 1940 è monumento nazionale.

Giorgio Gemisto Pletone
Giorgio Gemisto, detto Pletone (in greco Γεώργιος Γεμιστός Πλήθων?, Georgios Gemistos Plethon; Costantinopoli, 1355 circa – Mistra, 1452), è stato un filosofo neoplatonico bizantino, che influì sulla riscoperta di Platone nella cultura umanistica del primo Rinascimento italiano, in particolare su Marsilio Ficino e Cosimo de' Medici che poi fondarono l'Accademia neoplatonica di Firenze nel 1462, e che fu portatore di un ideale di unificazione delle diverse religioni.
Chekhovskye Medvedi
Il Čechovskie Medvevi (in russo Чеховские медведи, Orsi di Čechov) è la sezione di pallamano maschile della polisportiva CSKA con sede a Mosca; dal 2001 ha assunto la denominazione attuale e ha spostato la sede da Mosca a Čechov.

Central'nyj Sportivnyj Klub Armii
Il Central'nyj Sportivnyj Klub Armii (in russo Центральный Спортивный Клуб Армии?, Club Sportivo Centrale dell'Esercito) è la società polisportiva del Ministero della difesa russo con sede a Mosca, meglio nota con l'acronimo CSKA (ЦСКА) o come CSKA Mosca.

Dal novembre 2011 il nome completo ufficiale è Istituzione federale autonoma del Ministero della Difesa della Federazione Russa "Club Sportivo Centrale dell'Esercito" (FAI MO RF CSKA), in russo Федеральное автономное учреждение Министерства Обороны Российской Федерации "Центральный спортивный клуб Армии" (ФАУ МО РФ ЦСКА)?.
Wesley Wyndam-Pryce
Wesley Windham Pryce (talvolta scritto Wyndam-Price o Wyndham-Price) è uno dei protagonisti della serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri e di Angel; il personaggio è interpretato da Alexis Denisof.

Inizialmente Osservatore allampanato, Wesley diverrà in seguito il braccio destro di Angel, nonché un personaggio di punta della Angel Investigations.

Episodi di Buffy l'ammazzavampiri (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri è andata in onda negli Stati Uniti sul canale The WB dal 29 settembre 1998 al 13 luglio 1999.

In Italia è stata trasmessa su Italia 1 dal 12 marzo 2001 al 28 marzo 2001.

Interpreti principali: Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers), Nicholas Brendon (Xander Harris), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alyson Hannigan (Willow Rosenberg), Seth Green (Oz), David Boreanaz (Angel) e Anthony Stewart Head (Rupert Giles)
Costantina
Costantina o Costanza (in latino Constantina, anche nota come Constantia, Constantiana; 318 circa – Bitinia, 354) è stata una nobildonna romana appartenente alla dinastia costantiniana, che governò sull'Impero romano nella prima metà del IV secolo. Costantina era la figlia dell'imperatore romano Costantino I e di Fausta, a sua volta figlia di Massimiano. Ebbe il titolo di augusta dal padre. Era sorella degli imperatori Costantino II, Costanzo II e Costante I, moglie del «re» Annibaliano e del cesare Costanzo Gallo.

È venerata come santa, con il nome di Costanza.

Mausoleo di Santa Costanza
Il mausoleo di Costantina, meglio conosciuto come mausoleo di santa Costanza, è un luogo di culto cattolico di Roma situato in via Nomentana, all'interno del complesso monumentale di Sant'Agnese fuori le mura.
Diocesi di Bergamo
La diocesi di Bergamo (in latino Dioecesis Bergomensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 935 900 battezzati su 991 275 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Beschi.

Il santo patrono della città e della diocesi è sant'Alessandro. I santi Fermo e Rustico, Ambrogio, Gregorio Barbarigo, Grata e la Madonna delle Grazie di Ardesio sono compatroni della diocesi.

Scanzorosciate
Scanzorosciate [skant͡soroˈʃaːte] (Scans [ˈskans] in dialetto bergamasco) è un comune italiano sparso di 10 149 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato sulle prime propaggini collinari delle Alpi Orobie, dista circa 6 chilometri da Bergamo.

Nato nel 1927 in seguito alla fusione dei comuni di Scanzo e Rosciate, comprende sul proprio territorio cinque frazioni, legate ognuna a una diversa parrocchie: Scanzo (parrocchia di San Pietro e Paolo); Rosciate (parrocchia di Santa Maria Assunta); Negrone (parrocchia di San Pantaleone e San Nicola); Tribulina (parrocchia di San Giovanni nei Boschi) e Gavarno Vescovado (parrocchia Santissima Trinità).
Lucio Calpurnio Pisone Frugi
Lucio Calpurnio Pisone Frugi (in latino Lucius Calpurnius Piso Frugi; ... – 261) fu un usurpatore dell'imperatore romano Gallieno, la cui storicità è però posta in discussione, essendo l'inaffidabile lista dei Trenta Tiranni della Historia Augusta l'unica fonte.

La Historia afferma che Pisone discendeva dalla gens Calpurnia e che ricevette il titolo Frugi per i morigerati costumi; è anche possibile che abbia avuto il titolo Thessalicus.

Dopo la sconfitta e cattura dell'imperatore Valeriano per mano dei Sasanidi (260), il suo collega e successore, il figlio Gallieno, inviò Valente Tessalonico a sopprimere la ribellione dei Macriani, che si erano messi alla testa dell'esercito d'oriente. Secondo la Historia, Pisone fu inviato da Macriano (non è chiaro se fosse il padre o il figlio) in Achaea (Grecia), per uccidere Valente. Invece Pisone si diresse in Tessaglia, ove si proclamò imperatore, prima di essere ucciso dai soldati di Valente.

Gens Calpurnia
La gens Calpurnia fu una gens plebea della Repubblica romana. Le famiglie che ne fecero parte durante la Repubblica furono i Bestia (Bestia), i Bibulo (Bibulus, "bevitore"), i Fiamma (Flamma) e i Pisone (Piso, "mortaio"); alcuni dei Pisone hanno l'agnomen Cesonino o Cesonio (Caesoninus, probabilmente perché adottato da un Caesonius) e Frugi (Frugi).

Gli appartenenti alla gens Calpurnia affermavano di discendere da Calpus, terzo dei quattro figli del secondo re di Roma, Numa Pompilio; per questo motivo la testa di Numa è raffigurata su alcune monete coniate da questa gens. Non ci sono menzioni dei Calpurnii fino all'epoca della prima guerra punica; il primo di loro a ottenere il consolato fu Gaio Calpurnio Pisone, nel 180 a.C., e da questo momento giunsero più volte alla massima carica, in particolare con il ramo dei Pisoni.

Calpurnia, la quarta moglie di Cesare, apparteneva alla famiglia dei Pisoni.
Andy Capp
Andy Capp, tradotta a volte in italiano come Le vicende di Carlo e Alice o solamente Carlo e Alice, è una striscia a fumetti di satira a sfondo sociale creata da Reg Smythe nel 1957; ha raggiunto uno straordinario successo in tutto il mondo venendo pubblicato in oltre 50 nazioni tradotto in 14 lingue, occupando un posto importante nell'olimpo del fumetto e dell'umorismo. Ha inoltre avuto trasposizioni televisive e teatrali.
Il nome Andy Capp è un gioco di parole con il termine handicap.

Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.
Roger Mortimer, I barone di Wigmore
Roger Mortimer, I barone di Wigmore (1231 – 30 ottobre 1282), fu un nobile cavaliere proveniente dall'Herefordshire e precisamente dal castello di Wigmore, appartenente alla nobile famiglia dei Mortimer. Fedele alleato di Enrico III d'Inghilterra fu invece in rapporti molto più complessi con Llywelyn Ein Llyw Olaf ap Gruffydd con il quale fu alleato e nemico in tempi diversi.

Mortimer (famiglia)
La famiglia Mortimer fu nel Medioevo una potente casata delle Marche gallesi, che aveva il suo punto focale nel castello di Wigmore, nell'Herefordshire, e i suoi membri ebbero il titolo di conte a partire dal XIV secolo.
Mikel Zarrabeitia
Mikel Zarrabeitia Uranga (Abadiño, 14 maggio 1970) è un ex ciclista su strada spagnolo di origine basca, professionista dal 1991 al 2003.

È fratello di Juan Antonio Zarrabeitia, anch'egli ex ciclista.

Euskal Bizikleta 2002
La Euskal Bizikleta 2002, trentatreesima edizione della corsa, si svolse in cinque tappe dal 5 al 9 giugno 2002, per un percorso totale di 753,1 km. Fu vinta dallo spagnolo Mikel Zarrabeitia che terminò in 19h44'33". La gara era classificata di categoria 2.1.
Alexander Acosta
Rene Alexander Acosta (Miami, 16 gennaio 1969) è un politico statunitense, segretario del lavoro durante la prima presidenza Trump dal 2017 al 2019.

Figlio di immigrati cubani, è stato il primo latinoamericano membro del Gabinetto di Donald Trump.

Gabinetto della prima presidenza di Donald Trump
Il Governo Trump I è l'organo esecutivo degli Stati Uniti d'America in carica durante la prima presidenza di Donald Trump, iniziata il 20 gennaio 2017 e conclusasi il 20 gennaio 2021.

Presieduto dal Presidente degli Stati Uniti, è composto anche dal Vicepresidente, dai quindici segretari a capo dei dipartimenti esecutivi federali, e da altri sette funzionari governativi di alto livello a cui è riconosciuto rango di membri di gabinetto.
Argillite di Burgess
L'argillite di Burgess (così chiamata per Mount Burgess, vicino al luogo in cui fu rinvenuta l'argillite) è un affioramento di argillite scura, di età Cambriano medio, che costituisce un giacimento fossilifero di tipo Konservat-Lagerstätte sulle Montagne Rocciose del Canada nel Parco nazionale Yoho vicino alla cittadina di Field nella Columbia Britannica.

Ottoia prolifica
L’ottoia (Ottoia prolifica Walcott, 1911) è un verme estinto appartenente al phylum dei priapulidi (Priapulida), vissuto nel Cambriano medio (circa 505 milioni di anni fa). I suoi resti sono molto comuni nel famoso giacimento di Burgess Shales, in Canada.
Ammiraglio
Ammiraglio (dall'arabo amir al-bahr, أمير البحر, signore o principe del mare) è il grado apicale della Marina militare e il titolo (appellativo) cui ci si riferisce in senso formale (trattamento) a una figura delle forze armate che appartiene alla più elevata categoria degli ufficiali di varie marine militari e cioè quella degli ufficiali ammiragli. All'interno di questa categoria possono esserci più gradi, uno dei quali, in molte forze armate, è denominato ammiraglio, senza ulteriori specificazioni: si tratta di uno dei gradi più elevati, se non il più elevato. Nel linguaggio corrente, con ammiraglio si designa genericamente qualunque comandante di una forza navale.

Retroammiraglio
Retroammiraglio (talvolta scritto anche come retro ammiraglio o retro-ammiraglio) è un grado militare in vigore presso svariate marine militari del mondo. Nella Marina Militare Italiana il grado omologo è quello di contrammiraglio (OF-6) o ammiraglio di divisione (OF-7). Il nome deriva dall'uso originario di assegnare a quest'ufficiale il comando della retroguardia, da cui appunto retroammiraglio, con un ruolo quindi contrapposto a quello dell'ammiraglio, responsabile della condotta dell'azione, e del viceammiraglio, comandante dell'avanguardia.

Con il tempo il titolo di retroammiraglio si è trasformato in quello di contrammiraglio, terminologia adottata generalmente da tutte le marine, mentre nei paesi anglosassoni e del Commonwealth tuttora il grado corrispondente a contrammiraglio è rear admiral, letteralmente "ammiraglio di retroguardia".
Distretto di al-Nuqat al-Khams
Il distretto di al-Nuqat al-Khams (in arabo شعبية النقاط الخمس‎?, Shaʿbiyya al-Nuqāṭ al-Khams, ossia "dei Cinque punti") è uno dei 22 distretti della Libia. Si trova nella regione storica della Tripolitania, sulla costa del mar Mediterraneo. Confina ad ovest con il governatorato di Médenine (Tunisia), mentre confina con i distretti libici di Zawiya ad est, al-Jabal al-Gharbi a sud-est e Nalut a sud-ovest.

Il capoluogo è la città di Zuara, Zaltan è il secondo centro del distretto.

Distretto di Nalut
Il distretto di Nalut (arabo: شعبية نالوت) è uno dei 22 distretti della Libia. Si trova nel nord-ovest della Libia, nella regione storica della Tripolitania. Confina a nord e nord-ovest con la Tunisia (governatorati di Tataouine e di Médenine), ad ovest con l'Algeria (provincia di Illizi), a sud con il distretto di Wadi al-Shatii, ad est con il distretto di al-Jabal al-Gharbi e a nord-est con il distretto di al-Nuqat al-Khams.

Il capoluogo è Nalut. Il secondo centro abitato più significativo è quello di Gadames, fino al 2007 capoluogo dell'omonimo distretto. Del distretto di Nalut fa parte il villaggio di Uazzen, che si trova al confine con la Tunisia.
Contea di Fürstenberg-Baar
La contea di Fürstenberg-Baar è stata una signoria storica all'interno del medievale Sacro Romano Impero, situata in Germania a sud del Baden-Württemberg nei storici territori dei conti di Baar. Venne originata dalla divisione del Fürstenberg-Fürstenberg nel 1441. Ereditò in seguito la contea di Fürstenberg-Geisingen nel 1483, e quella di Fürstenberg-Wolfach nel 1490. Venne divisa tra il Fürstenberg-Blumberg ed il Fürstenberg-Heiligenberg nel 1559.

Fürstenberg-Wolfach
Fürstenberg-Wolfach fu una contea medioevale, situata ad ovest del Baden-Württemberg, in Germania, nella regione presso Wolfach. Si originò dalla partizione del Fürstenberg nel 1408. Con l'estinzione della linea regnante dei Fürstenberg nel 1490, venne ereditato dai conti di Fürstenberg-Baar.
Università di Wuppertal
L'Università di Wuppertal (in tedesco Bergische Universität Wuppertal, nota anche con l'acronimo BUW) è un'università tedesca situata a Wuppertal, nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. È stata fondata nel 1972.

Wuppertal
Wuppertal (pronuncia [ˈvʊpɐtaːl]; in basso tedesco Wuppertaal) è una città extracircondariale tedesca di 354 572 abitanti situata nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia.
È situata a sud della zona della Ruhr a 30 km da Düsseldorf, 40 km da Colonia e 23 km da Essen.

La città è sede dell'Istituto Wuppertal e la sua caratteristica più nota è la celebre Schwebebahn, una ferrovia sospesa monorotaia progettata e costruita nel 1901, lunga 13,3 km e utilizzata quotidianamente da oltre 70 000 passeggeri. I binari si trovano a 8 m da terra e 13 m sopra il fiume.
.30-06 Springfield
La munizione .30-06 Springfield (chiamata anche 7,62 × 63 mm) venne introdotta e standardizzata nell'esercito degli Stati Uniti nel 1906 (da qui "-06"), usata fino ai primi anni settanta. Sostituì i .30-03, 6 mm "Lee Navy" e il .30 US Army (.30-40 Krag). Il .30-06 rimase la cartuccia di punta degli Stati Uniti d'America per oltre cinquanta anni prima di essere sostituita dalla cartuccia da essa derivata 7,62 × 51 mm NATO (o .308 Winchester nella sua versione civile).

7,62 × 51 mm NATO
La 7,62 × 51 mm NATO è una munizione per fucile da battaglia e d'assalto sviluppata dai Paesi NATO.

Rappresenta la versione militare della .308 Winchester, con la quale tuttavia non condivide tutte le caratteristiche.
Muzaffar Hussayn
Muzzafar Hussayn (o Mozeffer Hussain) (... – 1508 ca.) fu l'ultimo imperatore dei Timuridi, quando l'impero era in declino. Di lui non si hanno notizie, si sa che si rifugiò dopo l'invasione dei Safavidi alla corte Ottomana nel 1506. Figlio di Husayn Bayqara e fratello di Abu l-Ala Faridun ibn Hussayn Bayqara, governò dal 1506 al 1507.

Husayn Bayqara
Ḥusayn Bāyqarā (in persiano حسین بایقرا‎; Herat, giugno 1438 – Baba Ilahi, 4 maggio 1506) è stato un sultano persiano, ultimo sovrano dell'Impero timuride dal 1469 fino alla sua morte, con una breve interruzione nel 1470.
Carlo Rossi (architetto)
Carlo Domenico Rossi, russificato in Karl Ivanovič Rossi (in russo Карл Иванович Росси?; Napoli, 29 dicembre (18 dicembre del calendario giuliano) 1775 – San Pietroburgo, 18 aprile (6 aprile del calendario giuliano) 1849), è stato un architetto e urbanista italiano naturalizzato russo.

Visse e lavorò a San Pietroburgo, plasmando con la propria opera il volto di questa città, dove introdusse un neoclassicismo più energico di quello dei suoi predecessori, diventando uno dei principali rappresentanti del neoclassicismo russo, e riuscì a incarnare nelle sue opere architettoniche gli ideali romantici del potere imperiale russo dopo la vittoria dell'impero zarista su Napoleone Bonaparte nel 1812, divenendo il massimo esponente dell'architettura impero-russa.

Palazzo di Elagin
Il Palazzo Elagin (in russo Елагин дворец? Elagin dvorec) è un palazzo, completato nel 1822, che si trova sull'isola Elagin nel delta della Neva a San Pietroburgo. Fu un palazzo reale impiegato d'estate durante il regno di Alessandro I. Costruito dove si trovava un palazzo precedente edificato durante il regno di Pietro il Grande, la villa fu costruita per la madre di Alessandro, Maria Feodorovna dall'architetto Carlo Rossi. Il palazzo venne gravemente danneggiato durante la seconda guerra mondiale ma venne ricostruito ed attualmente ospita un museo.
Dryas arcaico
Nel Nord Europa, il Dryas arcaico (o Dryas antico) fu un periodo alquanto variabile freddo e secco presente nella classificazione di Blytt-Sernander, approssimativamente equivalente alla zona di polline Ic. Esso è così chiamato da un genere di indicatore, la Dryas pianta alpina e della tundra, la quale fioriva durante il penultimo stadiale  (stadial) del Pleistocene. Il periodo del Dryas arcaico fu preceduto dal Bølling e dall'Allerød interstadiale . Nelle regioni dove il Dryas antico non viene rilevato, questi interstadiali sono raggruppati insieme come il periodo di Bølling-Allerød.

Zona di polline
La zona di polline è una fascia stratigrafica omogenea di un carotaggio fatto a scopo palinologico.

Le carote di pollini sono un utile sistema per studiare il paleoclima del tardo Pleistocene e dell'arcaico Olocene, se integrati e confrontati con tutta una serie di dati di tipo geologico, climatologico, geografico e archeologico.
Windows 98
Windows 98 (nome in codice Memphis) è un sistema operativo grafico sviluppato da Microsoft come parte della sua famiglia di sistemi operativi Windows 9x. È il successore di Windows 95, ed è stato distribuito per la produzione il 15 maggio 1998 e per la vendita al dettaglio il 25 giugno 1998. Come il suo predecessore, Windows 98 è un prodotto monolitico ibrido a 16 bit e 32 bit con la fase di avvio basata su MS-DOS. Il suono di avvio per Windows 98 venne composto dal fonico di Microsoft Ken Kato.

Windows 98 venne sostituito da Windows 98 Second Edition (SE) il 5 maggio 1999, che, a sua volta, venne sostituito da Windows Me il 14 settembre 2000. Microsoft terminò il supporto mainstream per Windows 98 e 98 SE il 30 giugno 2002 e il supporto esteso l'11 luglio 2006.

Schermata blu di errore
Una schermata blu di errore (detta in inglese Blue Screen o Blue Screen of Death, ossia schermata blu della morte, indicato anche con la sigla BSoD) è il nome dato comunemente alla schermata di colore blu mostrata da un computer con un sistema operativo Microsoft Windows quando si verifica un errore di sistema critico che non può essere risolto autonomamente.
Piacenza Calcio 1919
Il Piacenza Calcio 1919 S.r.l., meglio noto come Piacenza, è una società calcistica italiana con sede nella città di Piacenza. Milita in Serie D, quarta serie del campionato italiano di calcio.

Originariamente fondato nel 1919, ha partecipato a otto campionati nella massima serie tra il 1993 ed il 2003, con la particolarità di schierare fino al 2001 esclusivamente giocatori italiani. Nel 2012 una fase di grave crisi finanziaria è culminata nel fallimento giudiziario con conseguente radiazione decretata dalla FIGC il 21 giugno 2012. A seguito di questi eventi, la società dilettantistica piacentina LibertasSpes ne ha acquisito il marchio in affitto dal Comitato Salva Piace ed ha mutato il nome e i propri colori sociali, partecipando come Lupa Piacenza al campionato di Eccellenza Emilia-Romagna 2012-2013 e quindi assumendo la denominazione Piacenza Calcio 1919 a partire dal 2013.

Coppa Anglo-Italiana 1986
La Coppa Anglo-Italiana del 1986 fu la quindicesima edizione del torneo, la quinta intitolata alla memoria di Gigi Peronace, dirigente sportivo ideatore del torneo, scomparso nel 1980, e fu vinta dal Piacenza. Il torneo si svolse ad eliminazione diretta fra quattro squadre con gare secche di semifinale (squadra italiana contro squadra inglese) e finali (1º/2º posto e 3º/4º posto), tutte giocate in Italia.
Democratici Popolari
Democratici Popolari è stato un partito politico di orientamento regionalista e cristiano-sociale attivo in Valle d'Aosta dal 1972 al 1984.

Affermatosi in seguito ad una scissione dalla Democrazia Cristiana, si presentò per la prima volta in occasione delle elezioni regionali del 1973, piazzandosi al primo posto con il 22,4% dei voti e otto seggi. Cesare Dujany, esponente del partito, diventò Presidente della Regione.

Alle successive elezioni regionali del 1978, il movimento vide calare i propri consensi all'11,8%, con quattro seggi. In tale prospettiva, i Democratici Popolari si presentarono insieme all'Union Valdôtaine Progressiste alle elezioni regionali del 1983: la Fédération UVP-DP si attestò al 10,4% dei voti, con quattro eletti.

Nel 1984 i due partiti si unirono definitivamente: nacquero così gli Autonomisti Democratici Progressisti, che confluiranno nel 1998 nella Fédération Autonomiste.

Autonomisti Democratici Progressisti
Autonomisti Democratici Progressisti (in lingua francese Autonomistes Démocrates Progressistes) è stato un partito politico di orientamento regionalista e cristiano-sociale attivo in Valle d'Aosta dal 1984 al 1998. I suoi principali esponenti sono stati Cesare Dujany, Maurizio Martin, Angelo Pollicini, Ilario Lanivi, Giuseppe Maquignaz e Claudio Lavoyer.