hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'esperimento del dottor K.
L'esperimento del dottor K. (The Fly) è un film horror fantascientifico in CinemaScope del 1958. Diretto da Kurt Neumann, è tratto dal racconto La mosca (The Fly, 1957) di George Langelaan.

Il film ebbe due seguiti, dando origine ad una trilogia cinematografica interpretata da Vincent Price, con La vendetta del dottor K. (Return of the Fly, 1959) e La maledizione della mosca (Curse of the Fly, 1965). Mentre il film del 1958 era stato girato a colori, i suoi seguiti La vendetta del dottor K. e La maledizione della mosca furono girati ambedue in bianco e nero. La trilogia, poi, ispirò due remake, La mosca (The Fly) nel 1986, diretto da David Cronenberg, e La mosca 2 nel 1989, diretto da Chris Walas. Il titolo italiano sembra derivare dal fatto che, nonostante il film fosse ispirato a un racconto di George Langelaan, il tema dell'uomo-insetto ricordasse molto l'opera La metamorfosi di Franz Kafka, da cui l'idea del "dottor K."

La maledizione della mosca
La maledizione della mosca (Curse of the Fly) è un film del 1965 diretto da Don Sharp.

Film horror fantascientifico che costituisce il seguito de La vendetta del dottor K. (1959) e il terzo capitolo della serie iniziata con L'esperimento del dottor K. (1958).

Il film è stato distribuito in italiano solo sulle reti satellitari e poi nel circuito dell'home video in DVD.
Nodo del vero amore
Il nodo del vero amore, conosciuto anche come nodo Trifoglio o nodo Salomone, è un nodo prevalentemente decorativo, ma può anche servire per drizzare alberi provvisori su imbarcazioni a vela. Simile al nodo Incappellaggio doppio è più semplice nella sua realizzazione, ma leggermente meno robusto del suo simile, perché i colli che si creano sono più mobili. È più facile realizzarlo attorno ad un palo o ad una cima o una anella, facendola posizionare al centro del nodo.

Incappellaggio doppio
L'incapellaggio doppio, o anche Gassa tripla, è un nodo prevalentemente usato per issare alberi provvisori su imbarcazioni. Ai tre colli che si creano si possono legare lo strallo e  le due sartie, quella di sinistra e destra, mentre i due baffi che si creano sotto al nodo possono essere usati, singolarmente o separati, come strallo di poppa o paterazzo in caso si usino doppie, rendendo ancor maggiore la stabilità dell'albero.
Teorema di inversione di Mellin
In matematica, il teorema di inversione di Mellin, il cui nome deriva dal matematico finlandese Hjalmar Mellin, definisce le condizioni di esistenza per la trasformata di Mellin inversa, ovvero le condizioni di validità per la formula di inversione di Mellin (o in modo equivalente per la trasformata inversa di Laplace e di Fourier). Una versione alternativa del teorema è il teorema di inversione di Fourier, che può essere applicato anche alla trasformata di Mellin grazie alla semplice relazione che le lega.

Trasformata di Mellin
La trasformata di Mellin, il cui nome deriva dal matematico finlandese Hjalmar Mellin, è una trasformata integrale che può essere considerata la versione moltiplicativa della trasformata di Laplace bilatera.
Rinascimento padovano
Il Rinascimento a Padova ebbe un inizio che viene unanimemente fatto coincidere con l'arrivo dello scultore fiorentino Donatello, dal 1443. Qui, grazie a un ambiente particolarmente predisposto e prolifico, si sviluppò una scuola artistica che, per precocità e ricchezza di spunti, fu all'origine della diffusione dell'arte rinascimentale in tutto il nord-Italia.

Secondo lo storico dell'arte francese André Chastel, il Rinascimento padovano, detto "epigrafico ed archeologico", fu una delle tre componenti fondamentali del Rinascimento delle origini, assieme a quello fiorentino, "filologico e filosofico", e quello urbinate, detto "matematico".

Arte del Rinascimento
L'arte del Rinascimento si sviluppò a Firenze a partire dai primi decenni del Quattrocento, e da qui si diffuse nel resto d'Italia e poi in Europa, fino ai primi decenni del XVI secolo, periodo in cui fiorì il Rinascimento "maturo" con le esperienze di Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Raffaello Sanzio. Per il periodo successivo, pur nelle diverse espressioni e diversi archi temporali, si parla in genere di arte del Manierismo.
MicroSD
La microSD (contrazione di Micro Secure Digital, in precedenza TransFlash o T-Flash) è una scheda di memoria dalle dimensioni estremamente ridotte, ancora più contenute delle MiniSD Card.

Sono state realizzate pensando soprattutto alla possibilità di espandere la memoria degli smartphone, con funzioni multimediali e forti esigenze di leggerezza e bassi consumi. Possono essere comunque ritrovate nella maggior parte dei dispositivi elettronici più disparati. Inoltre, grazie ad appositi adattatori possono essere impiegate negli apparecchi compatibili con le schede SD della dimensione standard.

Secure Digital
Secure Digital (più brevemente SD) è un formato di schede di memoria  per memorizzare in formato digitale grandi quantità di informazioni all'interno di memorie flash.

Molti PC portatili a partire dagli anni 2000 includono lettori integrati che consentono la connessione e l'utilizzo diretto di queste schede di memoria, mentre quelli che non ne sono dotati possono anch'essi leggerle collegando alla porta USB un lettore di schede esterno. È diffusamente utilizzato da dispositivi elettronici quali notebook, smartphone, tablet, fotocamere e videocamere digitali.
Naomi (wrestler)
Trinity McCray, meglio nota come Naomi (Sanford, 30 novembre 1987), è una wrestler e ballerina statunitense sotto contratto con la WWE.

In WWE ha vinto tre volte il Women's World Championship e due volte il Women's Tag Team Championship uno Sasha Banks e uno con Bianca Belair. Ha inoltre vinto il Women's Money in the Bank nel 2025.

Ha militato anche nella Total Nonstop Action Wrestling dove ha detenuto una volta l'Impact Knockouts World Championship.

Bianca Belair
Bianca Belair, pseudonimo di Bianca Nicole Blair (Knoxville, 9 aprile 1989), è una wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il Women's Championship, una volta lo SmackDown Women's Championship, due volte il Women's Tag Team Championship insieme a Jade Cargill ed ha vinto l'edizione 2021 della Royal Rumble femminile.
Prosimiae
Le Proscimmie (Prosimiae) sono, nella classificazione tradizionale, un sottordine dell'ordine dei Primati, comprendente lemuri, lorisiformi e tarsi: in alcuni testi a questo sottordine venivano ascritti anche gli omomidi (attualmente ritenuti aplorrini ancestrali) e gli adapidi (considerati strepsirrini ancestrali).

Haplorrhini
Gli aplorrini (Haplorrhini) sono uno dei due sottordini dei primati. Il nome deriva dal greco antico  ἁπλόος ?, haplóos ("semplice") e ῥίς, rhís ("naso") in riferimento al naso non ricurvo, principale caratteristica che li distingue dal sottordine degli strepsirrini.
Xian H-20
Lo Xian H-20 (轰-20; Hōng-20; alternativamente Xian H-X) è il progetto di un bombardiere strategico stealth per la Zhongguo Renmin Jiefangjun Kongjun, destinato ad entrare in servizio in futuro.

Riportato come un progetto strategico dall'Esercito popolare di liberazione (Esercito della Cina), l’aereo dovrebbe avere un disegno alare simile a quello del Northrop Grumman B-2 Spirit americano, utilizzando componenti già in produzione.

Gli analisti militari hanno previsto che questo nuovo tipo di bombardiere potrebbe entrare in servizio a partire dal 2025, ed avrebbe il compito di rimpiazzare la flotta cinese dei bombardieri Xian H-6K attualmente in servizio.

Northrop Grumman B-2 Spirit
Il Northrop Grumman B-2 Spirit è un bombardiere strategico subsonico statunitense in grado di trasportare ordigni sia convenzionali che termonucleari.

La tecnologia stealth di cui è dotato il B-2, lo aiuta a penetrare le difese nemiche con un'alta improbabilità di essere intercettato e abbattuto.

È il più costoso aeroplano mai costruito: il costo medio unitario è stato valutato in 737 milioni di dollari nel 1997, corrispondenti a circa 1,27 miliardi di dollari al cambio di novembre 2021. L'ordine iniziale era per 135 aerei, un numero poi ridotto a 75 negli anni ottanta; infine il presidente George H. W. Bush ridusse l'ordine finale a 21 esemplari nel gennaio del 1991.
Grotta di Ciccio Felice
La grotta di Ciccio Felice è un sito archeologico in una cavità naturale che si apre sul versante orientale del monte Salviano nel territorio comunale di Avezzano, in Abruzzo. Dista poche decine di metri dalla grotta Afra e circa seicento metri dai cunicoli di Claudio.

Grotta Afra
La grotta Afra è una cavità naturale d'interesse archeologico collocata sul versante orientale del monte Salviano, nel territorio comunale di Avezzano, in Abruzzo. Dista poche decine di metri dalla più grande e nota grotta di Ciccio Felice e circa cinquecento metri dagli imbocchi dei Cunicoli di Claudio.
Ibleto di Challant
Ibleto di Challant (Valle d'Aosta, 1330 circa – Verrès, 21 settembre 1409) (in fr. Yblet de Challant) fu un nobile valdostano della famiglia Challant. A volte è indicato anche con il nome Ebalo (in fr. Ébal), di cui Ibleto era un diminutivo.

Fu uno dei più illustri membri della casata, ricordato soprattutto per avere ricoperto per diversi anni la carica di capitano generale e governatore del Piemonte (1379-1404) e per aver fatto costruire il castello di Verrès.

Challant (famiglia)
Gli Challant (pron. fr. AFI: [ʃalɑ̃]) furono una famiglia nobiliare valdostana, apparsa nel XII secolo e che godette di un grande potere durante il Medioevo e il Rinascimento, periodo durante il quale hanno governato gran parte della Valle d'Aosta per conto dei Savoia.
2º Reggimento k.k. Landesschützen "Bozen"
Il 2º Reggimento k.k. Landesschützen "Bozen" (nella nomenclatura militare austriaca: k.k. Landesschützen-Regiment „Bozen“ Nr. II) è stato un reparto di fanteria leggera della k.k. Landwehr appartenente al corpo delle truppe da montagna delle forze armate austro-ungariche, le k.k. Gebirgstruppen.

K.k. Gebirgstruppe
Le kaiserlich-königlich Gebirgstruppe (in  italiano "imperial-regie truppe da montagna") furono fondate nel 1906 come componente della k.k. Landwehr, l'esercito territoriale austriaco, parte a sua volta delle Forze armate dell'Impero austro-ungarico.

Su proposta di Franz Conrad von Hötzendorf, in febbraio 1906 il Ministero della guerra dell'Impero austro-ungarico di Vienna convocò un convegno sulla sicurezza della frontieria alpina. Il Feldmaresciallo Tunk, d'accordo con Conrad, delineò i concetti fondamentali della nuova specialità.

I reggimenti di Landesschützen esistenti, insieme con le compagnie di frontiera del k.k. Landsturm ed i dipartimenti della k.k. Gendarmerie, vennero addestrati come truppe da montagna per formare la spina dorsale di questa forza di difesa territoriale, sfruttandone la profonda conoscenza delle frontiere della Contea del Tirolo.
Aeropuerto T1-T2-T3
Aeropuerto T1-T2-T3 è una stazione della metropolitana di Madrid della linea 8.

È ubicata all'interno del terminal T2 dell'aeroporto di Madrid-Barajas.

La sua tariffa corrisponde a quella della zona A ma è richiesto il pagamento di un supplemento aggiuntivo di 3€, così come nella stazione di Aeropuerto T4.

Aeropuerto T4 (metropolitana di Madrid)
Aeropuerto T4 è una stazione della Metropolitana di Madrid e delle Cercanías di Madrid, capolinea delle rispettive linee 8 e C1.

Si trova sotto al Terminal 4 dell'Aeroporto di Madrid-Barajas.

Per quanto riguarda la stazione della metropolitana, la sua tariffa corrisponde a quella della zona A, ma è richiesto il pagamento di un supplemento di 3 €, così come nella stazione di Aeropuerto T1-T2-T3, mentre per quanto riguarda la stazione di Cercanías, si trova nella zona B2.
Elena Asen
Elena Asanina (in greco Ελένα Ασανίνα?, Elena Asanina; 1224 circa – 1252) è stata una principessa bulgara, imperatrice consorte di Nicea in quanto moglie di Teodoro II Lascaris (r. 1254-1258).

Era figlia dell'imperatore bulgaro Ivan II Asen e di Anna Maria d'Ungheria.

Teodoro II Lascaris
Teodoro II Ducas Lascaris (in greco Θεόδωρος Β΄ Δούκας Λάσκαρις?, Theodōros II Doukas Laskaris; Nicea, dicembre 1221 – Nicea, 18 agosto 1258) è stato un imperatore bizantino.
Fu basileus dei romei dal 1254 fino alla sua morte. Fu anche un letterato, un filosofo e un poeta bizantino. Era figlio di Giovanni III Vatatze (da cui prese il primo cognome) e di Irene Lascaris (da cui prese il secondo cognome).
Vortice di Abrikosov
Nell'ambito della superconduttività, un vortice di Abrikosov, noto anche come flussone, è un vortice quantistico di corrente a resistenza nulla (supercorrente) in un superconduttore di tipo II teoricamente previsto da Alexei Abrikosov nel 1957 come derivazione della teoria della superconduttività di Ginzburg-Landau.

Superconduttività del II tipo
In fisica, un materiale superconduttore può essere classificato come superconduttore del II tipo se, sottoposto ad un campo magnetico di intensità superiore a un certo valore critico, chiamato Bc1, che dipende dal materiale e dalla sua temperatura, le linee del campo magnetico attraversano il materiale solo in alcuni punti, detti vortici di Abrikosov o flussoni, mentre sotto il valore Bc1 non passa alcuna linea (espulsione del campo magnetico), ottenendo l'effetto Meissner. Aumentando ulteriormente l'intensità del campo, aumenta anche la densità dei vortici, fino a un successivo valore critico, detto Bc2, al quale la superconduttività è distrutta e il campo attraversa completamente il materiale. La differenza rispetto ai superconduttori del I tipo è che questi ultimi non hanno la fase intermedia tra Bc1 e Bc2.
Eclampsia
L'eclampsia è una grave patologia della gravidanza, potenzialmente letale, caratterizzata da convulsioni o alterazione dello stato di coscienza in una donna gravida affetta da preeclampsia, una sindrome che può insorgere dopo la ventesima settimana di gravidanza e che si manifesta con proteinuria, ipertensione arteriosa ed edema. La sindrome eclamptica può manifestarsi prima, durante o dopo il parto.

Si stima che la preeclampsia colpisca circa il 5% delle gravidanze mentre l'eclampsia l'1,4%. Nei paesi sviluppati si verifica un caso su 2 000 gravidanze circa. I disturbi ipertensivi sono una delle cause più comuni di morte in gravidanza, e hanno provocato 4600 morti nel 2015. Circa l'un per cento delle donne con eclampsia muore.

La parola eclampsia deriva dal greco antico ἔκλαμψις, che comunemente significa «fulgore improvviso (di lampi, armi, fuoco)», ma che è utilizzata da Ippocrate a proposito di attacchi febbrili improvvisi e violenti.

Preeclampsia
La preeclampsia è una sindrome che colpisce una donna gravida caratterizzata dalla presenza, singola o in associazione, di segni clinici quali edema, proteinuria o ipertensione; in passato era anche nota come gestosi, termine ormai in disuso. Dalle iniziali delle parole inglesi di questi tre sintomi (Edema, Proteinuria, Hypertension) è stata coniata la sigla EPH, con la quale si indicava la concomitante presenza di questa triade sintomatologica.

Poiché numerosissime casistiche raccolte nel corso degli anni dimostrarono l'aspecificità degli edemi (appannaggio di numerosissime gravidanze fisiologiche e perfino assenti in alcune forme severe di gestosi), si è deciso di modificare la denominazione della sindrome e di darne una definizione e una classificazione più aderente alla realtà clinica, comprendendola nel più grande ambito dei fenomeni ipertensivi che possono interessare la paziente gravida.
Duca di Salaparuta
Il Gruppo Duca di Salaparuta include tre aziende vinicole siciliane differenti: i vini Duca di Salaparuta, i vini Corvo e i vini Florio e fa capo a Illva Saronno.

L'offerta di prodotti include vini da pasto, vini da dessert e vini da meditazione.

ILLVA Saronno
L'ILLVA Saronno S.p.A. (acronimo di Industria Lombarda Liquori Vini e Affini) è un'azienda italiana specializzata nella produzione e commercializzazione di bevande alcoliche. La sede centrale e lo stabilimento sono situati a Saronno (VA).
Comunità Odinista
La Comunità Odinista è un'organizzazione neopagana italiana che pratica l'odinismo, una denominazione dell'etenismo (religione germanica). Il termine "odinismo" ha per radice il nome del Dio supremo nella tradizione germanica, ossia Odino.

Etenismo
L'etenismo o eteneria, oppure neopaganesimo germanico, indica l'insieme dei nuovi movimenti religiosi di ritorno alle religioni dei Germani pre-cristiani, annoverabile tra i fenomeni di neopaganesimo. I seguaci, detti "eteni" o "etenisti", si affidano per le loro credenze e pratiche a documenti scritti relativi alla religione germanica, quali l'Edda in lingua nordica antica, il Beowulf in inglese antico, il Nibelungenlied in alto-tedesco medio, nonché sul folclore di periodi successivi dell'Europa germanica.
Shirley Fry
Shirley June Fry Irvin (Akron, 30 giugno 1927 – Naples, 13 luglio 2021) è stata una tennista statunitense.
È stata una delle poche atlete ad aver vinto tutti e quattro i tornei del Grande Slam. Fa anche parte del ristretto gruppo di solo cinque tennisti/e in grado di vincere tutti i tornei anche nel doppio, insieme a Doris Hart, Margaret Smith Court, Martina Navrátilová, e Roy Emerson.

Doris Hart
Doris Hart (Saint Louis, 20 giugno 1925 – Coral Gables, 29 maggio 2015) è stata una tennista statunitense.

Grande protagonista degli anni quaranta e cinquanta, arrivò in vetta alla classifica mondiale sia in singolare che in doppio. Nella sua gloriosa carriera vinse in tutto ben 35 tornei del Grande Slam (6 in singolare, 14 in doppio e 15 in doppio misto). Memorabile fu l'edizione di Wimbledon del 1951, quando fu in grado di vincere il torneo in tutte e tre le specialità nella stessa giornata.

Lei, Martina Navratilová e Margaret Smith Court sono le uniche tenniste nella storia ad aver centrato il Boxed Set, ovvero la vittoria in tutte le specialità in tutti i tornei del Grande Slam, nel suo caso in era dilettantistica.
Kilij
Il Kilij (turco kılıç, letteralmente "spada") è l'arma bianca manesca del tipo spada più comunemente associata all'etnia dei Turchi, in uso presso le forze armate di tutti i regni e gli imperi creati da quelle genti: dall'Impero selgiuchide all'Impero ottomano, passando per i vari potentati mamelucchi (Sultanato mamelucco, Sultanato di Delhi, ecc.) sino all'Impero Moghul. Costituisce il modello di riferimento della scimitarra, con lama monofilare, tagliente sul lato convesso, ricurva, dal marcato controtaglio e curvatura accentuantesi in prossimità della punta.

Il Kilij fu il prodotto finale dell'evoluzione tecnica partita dall'archetipica sciabola turco-mongola, e la base di sviluppo della shamshir persiana dalla quale sarebbe derivata la sciabola occidentale.

Shamshir
Shamshir (Lingua persiana شمشیر), anche Shamsheer o Chimchir, è la scimitarra persiana, sviluppata nell'XI secolo dai turchi selgiuchidi partendo dal modello del kilij, la scimitarra turca "classica". La parola significa, in lingua persiana, sia "spada" che "curvo come l'artiglio del leone". La caratteristica tipica di quest'arma è la pronunciata curvatura della lama, dai 5 ai 15 gradi da un'estremità all'altra, e, rispetto al kilij, la mancanza di un contro-taglio.

Anticamente, la parola shamshir indicava la spada sasanide in uso ai cavalieri catafratti dell'Impero sasanide.
EuroRAP
EuroRAP è l'acronimo di European Road Assessment Programme, ed è un'associazione internazionale non lucrativa con sede in Bruxelles che si occupa di analizzare lo stato di sicurezza delle strade, e di definirne degli standard qualitativi.
.
Progetto fratello di Euro NCAP, EuroRAP vanta al suo interno numerose associazioni di automobilisti ed Istituzioni europee; tramite l'assegnazione alle strade di punteggi per la sicurezza, l'associazione vuole sensibilizzare l'opinione pubblica, gli automobilisti e le istituzioni al fine di contribuire ad una riduzione dell'alto numero di morti sulle strade.

Euro NCAP
L'European New Car Assessment Programme (Euro NCAP), in italiano "Programma europeo di valutazione dei nuovi modelli di automobili", si occupa di definire le modalità di valutazione della sicurezza passiva delle automobili nuove tramite l'introduzione e l'uso di specifici protocolli di prova, in modo tale da offrire al consumatore informazioni armonizzate. Dal 2009 ha iniziato a occuparsi anche della sicurezza attiva dei veicoli.
In altra nazioni o continenti sono presenti programmi analoghi, come l'originale NCAP istituito dall'NHTSA americano o il C-NCAP cinese, ma esistono anche enti che effettuano queste valutazioni, come la IIHS sempre americano.
Raggio di Einstein
Il raggio di Einstein è il raggio di un anello di Einstein, ed è importante nello studio delle lenti gravitazionali, poiché le distanze tipiche tra le immagini nelle lenti gravitazionali sono dell'ordine del raggio di Einstein.

Anello di Einstein
In astronomia, un anello di Einstein è la deformazione anulare della luce proveniente da una sorgente (come una galassia o una stella), che assume la forma di un anello a causa dell'effetto lente gravitazionale sulla luce della sorgente, provocato da un oggetto con una massa estremamente grande (come un'altra galassia o un buco nero). Il fenomeno si verifica quando la sorgente, la lente e l'osservatore sono allineati.

Il primo anello di Einstein completo, chiamato B1938+666, è stato scoperto nel 1998 dalla collaborazione di un team di astronomi dell'Università di Manchester (utilizzando i dati della rete di radiotelescopi interferometrici MERLIN) e dal telescopio Hubble.
Enrico di Borbone-Parma
Enrico di Borbone-Parma (Rorschach, 13 giugno 1873 – Lucca, 16 novembre 1939), fu il figlio maschio maggiore sopravvissuto di Roberto I, duca di Parma e della sua prima moglie, Maria Pia di Borbone-Due Sicilie, divenne pretendente al titolo di duca di Parma, Piacenza e Guastalla e re di Etruria con il nome di Enrico I.

Roberto I di Parma
Roberto I di Parma (Firenze, 9 luglio 1848 – Camaiore, 16 novembre 1907) è stato duca sovrano di Parma e Piacenza dal 1854 fino all'annessione del suo Ducato da parte del Regno di Sardegna nel 1859 con il nome di Roberto I; in seguito rimase duca titolare, e quindi pretendente al trono, fino alla morte.
Sistema dinamico lineare stazionario
In teoria dei sistemi, un sistema dinamico lineare stazionario, anche detto sistema lineare tempo-invariante o sistema LTI,  è un sistema dinamico lineare tempo-invariante, soggetto cioè al principio di sovrapposizione degli effetti e tale che il suo comportamento sia costante nel tempo. Si tratta di un modello matematico che riveste particolare importanza in numerose applicazioni, in particolare in elettronica e nella teoria del controllo.

Sistema dinamico lineare
Nell'analisi dei sistemi dinamici, un sistema dinamico lineare è un sistema dinamico la cui evoluzione è governata da un'equazione lineare, e che quindi soddisfa il principio di sovrapposizione degli effetti. Le equazioni differenziali che descrivono tale classe di sistemi dinamici sono particolarmente semplici, e possono essere frequentemente risolte in modo esatto.

Un sistema dinamico è un concetto astratto che si utilizza per rappresentare il comportamento di un processo fisico nello spazio e nel tempo. Viene modellizzato con una funzione  che, nel dominio del tempo, ad una sollecitazione  fornisce una risposta :

I sistemi lineari sono soggetti al principio di sovrapposizione, ovvero un sistema è lineare se valgono le seguenti proprietà:

Una classe particolarmente importante di sistemi dinamici lineari è quella dei sistemi tempo-invarianti.