hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biologia marina
La biologia marina è la branca della biologia che si occupa degli ecosistemi marini (o talassici, dal greco θάλασσα thálassa, mare), delle loro biocenosi e degli organismi che svolgono la loro vita (o parte di essa) nel mare e che comprendono specie submicroscopiche fino ai cetacei, gli organismi più grandi del pianeta.

Le categorie nelle quali la biologia marina inscrive questi organismi sono quindi categorie ecologiche: plancton, benthos, necton, neuston e comprendono tutti i regni dei viventi: monere, protisti, animalia, piante, funghi.

L'indirizzo prevalente della zoologia marina è dunque ecologico ma comporta anche complessi problemi tassonomici, soprattutto per il fatto che le conoscenze delle specie sono tuttora incomplete e continuamente vengono ritrovate e descritte specie nuove delle quali è indispensabile conoscere il ruolo nelle biocenosi marine.

Neuston
In biologia marina e in limnologia neuston è il termine utilizzato per indicare gli organismi che vivono sull'interfaccia aria-acqua; il termine comprende sia gli organismi che galleggiano al di sopra del livello dell'acqua (epineuston) sia quelli che vivono appena al di sotto della superficie (iponeuston).

L'epineuston è composto essenzialmente da alcune specie di insetti pattinatori del genere Halobates e da alcuni ragni (come i Dolomedes e il ragno palombaro) mentre all'iponeuston appartengono pesci (ad esempio i pesci volanti), idrozoi, molluschi, copepodi, isopodi, crostacei decapodi, batteri, protozoi e le alghe brune del genere Sargassum.
Tranvia Pisa-Pontedera/Calci
La tranvia Pisa-Pontedera/Calci, inaugurata nel 1884 (la diramazione per Calci risaliva al 1887), rappresentò per decenni il principale strumento di collegamento e sviluppo economico della piana pisana.

Tale impianto, che ospitò veicoli ferrotranviari di tipo eterogeneo e si avvaleva di interessanti impianti di interscambio per le merci, fu dismesso negli anni cinquanta del ventesimo secolo.

Tranvia Pisa-Marina di Pisa
La tranvia Pisa-Marina di Pisa, inaugurata nel 1892, rappresentò il principale strumento di sviluppo dell'abitato della frazione costiera di Pisa. La linea fu sostituita nel 1932 dalla parallela ferrovia elettrica per Tirrenia e Livorno.
Teatro Eleonora Duse (Genova)
Il Teatro Eleonora Duse, noto più semplicemente anche come Teatro Duse, è un teatro italiano, con sede a Genova, intitolato all'attrice Eleonora Duse. Dal 2018 fa parte delle sale ufficiali del Teatro Nazionale di Genova.

Situato a pochi metri da piazza Corvetto e da un altro teatro storico, il Politeama Genovese (anch'esso parte fino agli anni 1990 del teatro stabile, e poi gestito da una società privata), il teatro Duse dispone di cinquecento posti. È la più antica fra le strutture stabili parte del Teatro Nazionale (ex Stabile di Genova, ente pubblico per gli spettacoli di teatro di prosa fondato nel 1951 e operativo dal 1955 sotto la direzione di Ivo Chiesa).

Teatro Nazionale di Genova
Il Teatro Nazionale di Genova, noto anche col precedente nome di Teatro Stabile di Genova, è un ente autonomo italiano con sede nel capoluogo ligure. È uno dei principali enti teatrali pubblici italiani.

Dispone di quattro sale-teatro:

il Teatro Ivo Chiesa (noto anche come Teatro della Corte), sede dell'ente

il Teatro Eleonora Duse

il Teatro Gustavo Modena

la Sala Mercato

Le prime due sono collocate nel centro cittadino, le altre due nel quartiere di Sampierdarena.
Ilderico
Ilderico (in vandalo: Hildirîx, in latino: Ildericus; 460 circa – 533) è stato Re dei Vandali e Alani, dal 523 al 530, è stato il penultimo sovrano del Regno Vandalo del Nordafrica. Ebbe un ruolo fondamentale nella scomparsa di quest'ultimo, avvenuta nel 534.

Regno dei Vandali
Il Regno dei Vandali (in latino Regnum Vandalum) o Regno dei Vandali e degli Alani (in latino Regnum Vandalorum et Alanorum) venne fondato da Genserico, re dei Vandali, nel 429 sulle coste del Nord Africa; dominò nel corso della sua esistenza anche sulla Sicilia, sulla Sardegna, sulla Corsica e sulle Isole Baleari fino a quando nel 534 fu conquistato dall'imperatore bizantino Giustiniano. Originariamente creato dal governo di Roma per consentire l'insediamento nelle province di Numidia e Mauretania delle genti germaniche, acquisì ben presto autorità ed influenza, arrivando a minacciare la stessa Roma.
Passo del Mortirolo
Il passo del Mortirolo  (detto anche passo della Foppa - 1.852 m s.l.m.) è un valico alpino delle Alpi Retiche meridionali, in Lombardia, che mette in comunicazione la Valtellina (provincia di Sondrio) con la val Camonica
(provincia di Brescia), a mezzo dell'omonima valle del Mortirolo, attraverso i comuni di Tovo di Sant'Agata, Mazzo di Valtellina, Grosio e Monno.
Il nome, di incerta origine, deriverebbe, secondo la teoria più accreditata, da mortariolo o mortariol o mortaro, ovvero conca acquitrinosa o comunque ricca d'acque.

Valtellina
La Valtellina (Valtelina in lombardo, Vuclina in romancio, Veltlin in tedesco) è una regione geografica alpina, corrispondente al bacino idrico del fiume Adda a monte del lago di Como, in Lombardia. L'intera valle e la Valchiavenna formano insieme la Provincia di Sondrio. La valle raggiunge con la Punta Perrucchetti, alta 4 020 metri e appartenente al Massiccio del Bernina, la massima altitudine della regione.

Da essa si dipartono numerose valli laterali come la Valmalenco, la Val Masino, Valle del Bitto, la Val Grosina, la Valfurva, la Valle del Braulio, la Valle di Fraele e, dal punto di vista storico-culturale anche la valle di Livigno (che però geograficamente è posta oltre lo spartiacque alpino principale); terra svizzera è invece la val Poschiavo, mentre la restante parte appartiene quasi tutta alla provincia di Sondrio e solo piccoli territori ricadono invece nelle province di Como e di Lecco.
Nichelino
Nichelino (Ël Niclin in piemontese) è un comune italiano di 45 731 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, situato nell'area metropolitana di Torino a circa 5 km a sud dal capoluogo piemontese. Il 17 gennaio 2000 un decreto del Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi ha assegnato ufficialmente a Nichelino il titolo di Città.

Il monumento più importante della città è la prestigiosa Palazzina di caccia di Stupinigi, residenza eretta per i Savoia fra il 1729 e il 1733 su progetto dell'architetto Filippo Juvarra, oggi facente parte del circuito delle residenze sabaude in Piemonte che nel 1997 è stato proclamato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Palazzina di caccia di Stupinigi
La palazzina di caccia di Stupinigi è una residenza, originariamente adibita alla pratica dell'attività venatoria, eretta per i Savoia fra il 1729 e il 1733 su progetto dell'architetto Filippo Juvarra. Il sito, facente parte del circuito delle residenze sabaude in Piemonte, nel 1997 è stato proclamato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. La palazzina è situata nella località di Stupinigi (frazione di Nichelino), alla periferia sud-occidentale di Torino, dal cui centro storico dista circa 10 chilometri.

Nel 2016 il complesso museale ha raggiunto quota 115 000 visitatori.
Canestrato (formaggio siciliano)
Il Canestrato, o in siciliano Canistratu e più raramente Tumazzu o Picurinu, è un formaggio a pasta dura di  latte pecorino o anche misto con caprino prodotto in tutta la Sicilia, dove assume anche nomi diversi legati a produzioni specifiche o locali d'eccellenza.

Il Canestrato rientra nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali (PAT) stilato dal Ministero delle Politiche agricole e forestali (Mipaaf).

Una variante in Sicilia è il canestrato vacchino, o "canestrato dei Nebrodi". In Italia il termine canestrato si riferisce anche a diversi altri formaggi che nell'ambito della loro produzione prevedono l'uso di un canestro di giunco come ad esempio il canestrato pugliese o il canestrato di Moliterno.

Canestrato pugliese
Il Canestrato Pugliese - riconosciuto Denominazione di Origine Controllata (D.O.C.) con D.p.r. del 10 set. 1985 e a Denominazione di origine protetta (D.O.P.) nel 1996 con il reg. (Ce) n.1107/96 - è un formaggio italiano di latte intero a pasta pressata non cotta, ottenuto da latte di pecora di razza gentile di Puglia, le cui origini genealogiche provengono dalla razza merino, alimentate prevalentemente con erba fresca e solo eccezionalmente con fieno o foraggio.

Il suo nome deriva dai canestri di giunco pugliese, entro cui lo si fa stagionare, i quali sono uno dei prodotti più tradizionali dell'artigianato pugliese.

È utilizzato in particolare nella preparazione delle bombette.
What's Happened to Your Love?
What's Happened to Your Love? è un singolo del duo musicale lituano Linas & Simona, pubblicato nel 2004 ed estratto dall'album in studio I Love U.

Il brano ha vinto Nacionalinis finalas 2004, guadagnando il diritto di rappresentare la Lituania all'Eurovision Song Contest 2004 a Istanbul. Qui Linas & Simona si sono piazzati al 16º posto su 22 partecipanti con 26 punti totalizzati nella semifinale, non accedendo alla finale.

Linas & Simona
Linas & Simona sono stati un duo musicale lituano formato nel 2004 da Linas Adomaitis e Simona Jakubėnaitė.

Hanno rappresentato la Lituania all'Eurovision Song Contest 2004 con il brano What's Happened to Your Love?.
Isabella Turso
Isabella Turso (Trento, 4 febbraio 1978) è una pianista e compositrice italiana.

Nel marzo del 2014 il suo concerto intitolato Omaggio a Donaggio, riferimento al noto compositore veneziano Pino Donaggio, viene presentato in prima assoluta a New York, presso l’Opera America Center. Nel 2017 la collaborazione con Dargen D’Amico la porta ad EPCC, programma condotto su Sky da Alessandro Cattelan, e a Babylon, programma condotto su Radio2 da Carlo Pastore, dove presentano "Variazioni", scritto ed arrangiato a 4 mani.

Dargen D'Amico
Dargen D'Amico, pseudonimo di Jacopo Matteo Luca D'Amico (Milano, 29 novembre 1980), è un rapper, cantautore, produttore discografico, paroliere e disc jockey italiano, fondatore dell'etichetta discografica indipendente Giada Mesi assieme a Francesco Gaudesi.

Il genere da lui principalmente suonato è stato definito in maniera ironica come "emo rap", facendo intendere l'uso di tematiche personali e intimiste nella sua musica.
Nouadhibou
Nouadhibou (نواذيبو in arabo; già Port-Étienne) è il capoluogo della regione di Dakhlet-Nouadhibou, nel nord-ovest della Mauritania. È la seconda città del paese nonché il suo principale polo commerciale. Sorge sulla Ras Nouadhibou, una penisola lunga circa 56 km tagliata perpendicolarmente dal confine con il Sahara Occidentale. Oltre frontiera sorge il villaggio di La Guera.

Ras Nouadhibou
Ras Nouadhibou (in arabo رأس نواذيبو‎?; in spagnolo Cabo Blanco) è il nome di una penisola e di un promontorio dell'Africa nord-occidentale. Delimita il margine occidentale della baia dei Levrieri. Formalmente la penisola di Capo Bianco è divisa tra Mauritania e Sahara Occidentale: a quest'ultimo appartiene il lato occidentale, dove si trova il villaggio di La Guera, quasi abbandonato; sul lato orientale, mauritano, a poco più di un chilometro dal confine, sorge la città di Nouadhibou (Port-Étienne sino al 1960). La parte occidentale è rivendicata dal Marocco e dalla Repubblica Democratica Araba dei Sahraui (RASD), ma di fatto è anch'essa amministrata dalla Mauritania, visto che il muro marocchino corre a nord della penisola e non permette continuità fra essa e le zone controllate dalla RASD.
Polipo (zoologia)
I polipi (dal greco πολύς, polýs, "molto" e  πούς, poùs, "piede", quindi "dai molti piedi") sono animali acquatici di diversa taglia appartenenti al phylum degli Cnidaria.

I polipi possono essere solitari, come le anemoni di mare, o coloniali, come le madrepore (i coralli costruttori delle barriere coralline).

Spesso il termine polipo è usato erroneamente per riferirsi al polpo, che appartiene invece al phylum dei Mollusca.

Cnidaria
Gli cnidari (Cnidaria) o celenterati sono un phylum di animali acquatici a simmetria radiata, diblasteri ed acquatici.

Tipici rappresentanti di questo gruppo sono le meduse, i coralli, le gorgonie e gli anemoni di mare o attinie.
Palazzo Scafarelli
Il palazzo Scafarelli è un edificio storico della città di Potenza, situato in una zona pregevole del centro cittadino, avendo l'ingresso principale nello stesso largo dove si trovano il Palazzo Vescovile e la Cattedrale.

Centro storico di Potenza
Il centro storico di Potenza è il primo quartiere della città lucana. È la parte più antica della città, nella quale si trovano la maggior parte degli edifici storici e delle testimonianze del passato cittadino; comprende inoltre il punto della città con l'altitudine misurata più elevata, che corrisponde a 819 m s.l.m..
Il quartiere è popolarmente chiamato Sopra Potenza, in riferimento alla posizione sopraelevata rispetto al resto della città.
Palazzo dei Ricevimenti e dei Congressi
Il Palazzo dei Ricevimenti e dei Congressi, più informalmente noto come Palazzo dei Congressi, è un edificio di Roma che si trova nel quartiere dell'EUR; progettato da Adalberto Libera e iniziato nel 1938, fu completato nel 1954.

Originariamente uno dei progetti più importanti della prevista esposizione universale di Roma del 1942, mai realizzatasi a causa della guerra, era quasi ultimato quando le urgenze postbelliche misero in secondo piano le esigenze architettoniche e di rappresentanza della Capitale, e solo negli anni cinquanta vide il definitivo completamento dei lavori e la sua apertura al pubblico.

In ragione della sua capacità e dei suoi ampi volumi liberi fu destinato anche a ospitare le gare di scherma ai Giochi olimpici di Roma del 1960.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Dalila Nesci
Dalila Nesci (Tropea, 23 settembre 1986) è una politica italiana.

È stata deputata alla Camera nella XVII e XVIII legislatura della Repubblica Italiana, eletta con il Movimento 5 Stelle per poi seguire la scissione di Luigi Di Maio in Insieme per il futuro nel 2022, oltreché sottosegretaria di Stato per il sud e la coesione territoriale nel governo Draghi.

XVIII legislatura della Repubblica Italiana
La XVIII legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 23 marzo 2018 al 12 ottobre 2022.

Le composizioni della Camera dei deputati e del Senato sono state determinate dai risultati delle elezioni politiche del 4 marzo 2018, indette dopo lo scioglimento delle Camere da parte del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella avvenuto il 28 dicembre 2017.

Il suo termine naturale era previsto per il marzo 2023, ma è stata sciolta dal Presidente Mattarella con 8 mesi di anticipo il 21 luglio 2022, a seguito della crisi del governo Draghi, dando inizio all'iter che ha portato alle elezioni politiche anticipate del 25 settembre 2022.

A seguito dell'esito positivo del referendum costituzionale del 2020, è stata l’ultima legislatura ad avere 630 deputati e 315 senatori elettivi. Dalla XIX legislatura, essi sono divenuti rispettivamente 400 e 200.
Ferrovia Ponte nelle Alpi-Conegliano
La ferrovia Ponte nelle Alpi–Conegliano è una strada ferrata secondaria del Veneto, che unisce la pedemontana trevigiana alla val Belluna attraverso lo storico percorso della Sella di Fadalto.

La linea ferroviaria si presenta a binario singolo elettrificato. È gestita da Rete Ferroviaria Italiana che la qualifica come linea complementare. La linea è controllata in telecomando dal DCO Cadore a Mestre.

Nell'orario ufficiale Trenitalia è indicata come collegamento tra Conegliano, sulla linea Mestre-Udine, e Calalzo, sulla ferrovia Belluno-Calalzo, pur trattandosi di due linee storicamente e ferroviariamente ben distinte e nonostante sia necessario effettuare un regresso nella stazione di Ponte nelle Alpi-Polpet per percorrere l'itinerario tra le due località.

Lungo la ferrovia, il centro più conosciuto è Vittorio Veneto, mentre i nodi di interscambio sono situati presso le stazioni di Ponte nelle Alpi-Polpet e di Conegliano.

Stazione di Ponte nelle Alpi-Polpet
La stazione di Ponte nelle Alpi-Polpet è una stazione ferroviaria della linea Calalzo-Padova a servizio della cittadina di Ponte nelle Alpi e della sua frazione Polpet, presso la quale è ubicata. L'impianto funge da capotronco alla linea per Conegliano.

La stazione è servita da treni regionali di Trenitalia.
FTSE Italia Mid Cap
Il FTSE Italia Mid Cap è un indice di borsa che considera le quotazioni di aziende italiane che facevano parte del segmento Blue Chip del MTA e del MTAX (ex Nuovo Mercato) e che non erano incluse nell'indice S&P Mib.

L'indice è stato creato il 31 dicembre 1994 con il nome di Midex con un valore pari a 10.000. In seguito alla fusione tra Borsa Italiana e London Stock Exchange ha preso il nome attuale di FTSE Italia Mid Cap.

È composto dalle prime 60 società per capitalizzazione che non appartengono all'indice FTSE MIB e i suoi componenti vengono rivisti, ed eventualmente modificati, con cadenza trimestrale. Insieme agli indici FTSE MIB e FTSE Italia Small Cap forma l'índice aggregato FTSE Italia All-Share.

FTSE Italia All-Share
L'indice FTSE Italia All-Share è un indice del mercato telematico azionario gestito da Borsa Italiana che dal 2009 sostituisce il Mibtel. È costituito dall'aggregazione di tutti gli elementi degli indici FTSE MIB, FTSE Italia Mid Cap e FTSE Italia Small Cap.
Io e la Befana
Io e la Befana è stato un varietà televisivo con giochi a premi abbinato alla Lotteria Italia, andato in onda sulla Rete 1 della Rai (l'attuale Rai 1)  dal 1º ottobre 1978 fino al 6 gennaio 1979 per 14 settimane  all'interno del contenitore pomeridiano domenicale  Domenica in, e condotto da Sandra Mondaini e Raimondo Vianello, con la partecipazione di Gigi e Andrea (Andrea Roncato e Gigi Sammarchi, agli esordi sul piccolo schermo). La regia era di Romolo Siena.
Autori del programma erano Sandro Continenza, Adolfo Perani, Alberto Testa e lo stesso Vianello. Le musiche erano di Pino Calvi, che dirigeva anche l'orchestra del varietà.

Sandra Mondaini
Alessandrina Mondaini, detta Sandra (Milano, 1º settembre 1931 – Milano, 21 settembre 2010), è stata un'attrice, conduttrice televisiva e cantante italiana.

Prevalentemente attrice comica, la sua carriera artistica sessantennale è stata strettamente legata a quella del marito, Raimondo Vianello, col quale ha formato una delle coppie più celebri e amate della televisione italiana, realizzando dagli anni sessanta in poi molti varietà televisivi e radiofonici e diversi film e telefilm, fra cui la nota sitcom Casa Vianello, andata in onda dal 1988 al 2007.
Luciano Onder
Luciano Onder (Arsiè, 11 luglio 1943) è un giornalista, conduttore televisivo e divulgatore scientifico italiano.
Dal 1966 al 2014 si è occupato di divulgazione scientifica in Rai, dove ha condotto Medicina 33, rubrica medico-alimentare del TG2. Dal 2014 lavora al TG5 di Mediaset.

TG5
TG5 è il notiziario di Canale 5, realizzato dall'omonima testata e in onda dal 13 gennaio 1992. L'attuale direttore è Clemente Mimun. Il telegiornale è prodotto e trasmesso dallo studio 2 del Centro Safa Palatino di Roma.

Il TG5 trasmette sempre tutte le edizioni del giorno su Canale 5 e in simulcast su TGcom24.
Valiano
Valiano è una frazione del comune italiano di Montepulciano, nella provincia di Siena, in Toscana.

Fu un antico castello feudale che, per la sua posizione strategica sul confine tosco-umbro e per il ruolo esercitato dalla famiglia residente dei Del Pecora (la famiglia dei Cavalieri), fu avamposto della Val di Chiana di grande rilevanza storica dal XIII secolo fino alla costituzione del Granducato di Toscana.

Montepulciano
Montepulciano è un comune italiano di 13 044 abitanti della provincia di Siena in Toscana. Sito a 605 metri sul livello del mare, a cavallo tra la Valdichiana e la Val d'Orcia, Montepulciano ha origini dal popolo degli Etruschi a partire dal IV secolo a.C. Di antica e lunga storia, ha notorietà anche per la ricchezza di ottimi vigneti, dai quali si ricava il Vino Nobile di Montepulciano DOCG.
Divisione "Acqui" (Esercito Italiano)
La Divisione "Acqui" è una Grande Unità complessa dell'Esercito Italiano, dipendente dal Comando delle forze operative terrestri.

Il Comando Divisione, con sede nella Caserma “Oreste Salomone” di Capua (CE), ha mantenuto le pregresse caratteristiche di proiettabilità e di elevata prontezza poiché, all'esigenza, può essere ridislocato anche al di fuori del territorio nazionale nel quadro di operazioni internazionali.

Dal 5 luglio 2016 al 1º gennaio 2022 ha inquadrato cinque Brigate (“Granatieri di Sardegna”, “Aosta”, “Pinerolo”, “Sassari”, “Garibaldi”) e il Reparto Comando e Supporti Tattici “Acqui”.

Brigata
Il nome brigata indica un generico gruppo di persone, una compagnia che si è organizzata per un obiettivo o per un compito comune. Viene spesso usato nel gergo militare, come unità che comprende uno o più reggimenti, anche se vi sono anche altri concetti più estesi del significato, sempre legati al concetto di gruppo, cerchia, masnada, banda, cricca, ghenga, etc.
Terremoto intraplacca
Un terremoto intraplacca è un terremoto che avviene all'interno di una placca tettonica, cioè in zone considerate di norma non a rischio sismico perché molto distanti da un margine di placca dove normalmente avvengono i terremoti (terremoto interplacca).

Sono fenomeni piuttosto rari (1 ogni 20-50 anni) se comparati alle migliaia di terremoti, più o meno grandi, che accadono ogni anno ai confini tra le placche; per questo spesso i terremoti intraplacca sono eventi poco prevedibili che colpiscono aree poco sviluppate dal punto di vista antisismico e quindi molti terremoti intraplacca, anche se non particolarmente potenti, possono infliggere gravi danni; notevoli esempi di danni provocati dal terremoto intraplacca sono i macrosismi del 1811-1812 a New Madrid, Missouri, e del 1886 a Charleston, Carolina del Sud; le regioni che negli ultimi 200 anni sono state interessate da questo raro tipo di terremoti sono gli Stati Uniti (soprattutto la costa est) e l'India.

Terremoto interplacca
I terremoti tettonici o terremoti interplacca sono i tipi di terremoti più comuni che avvengono ai margini tra le placche tettoniche ove si sviluppano le forze che vengono poi sprigionate improvvisamente durante il sisma. Si stima che circa il 90% dell'energia sismica venga rilasciata attraverso questo tipo di terremoti.