hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circumpolar Deep Water
La Circumpolar Deep Water (CDW, letteralmente "Acqua profonda circumpolare") è una massa d'acqua dell'Oceano Pacifico e dell'Oceano Indiano che risulta da una miscelazione di altre masse d'acqua oceaniche nella regione.

Massa d'acqua
In oceanografia, con il termine massa d'acqua ci si riferisce in genere a una specifica porzione d'acqua marina o oceanica che ha un'origine comune e caratteristiche ben distinte dalle acque circostanti e che si mantengono per tempi prolungati. 
Le proprietà che caratterizzano una data massa d'acqua includono la temperatura, la salinità, i componenti chimici disciolti in essa e il rapporto tra i loro isotopi, oltre ad altri parametri fisici.

Lo stesso termine viene però, talvolta, semplicemente ad indicare l'ambiente acquoso o la colonna d'acqua che si sta descrivendo.
Elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 2013
Le elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 2013 si sono svolte il 27 ottobre.

Nella provincia autonoma di Trento ha vinto Ugo Rossi (PATT) alla guida della coalizione del "centrosinistra autonomista", sconfiggendo Diego Mosna, a capo di una coalizione di liste civiche. Rossi ha ottenuto, per la sua alleanza elettorale, ben 23 seggi sui 35 del Consiglio provinciale a Trento.

Nella provincia autonoma di Bolzano, dove si votano i singoli partiti e non esistono coalizioni pre-elettorali, la SVP ha ottenuto la maggioranza relativa (con il candidato presidente Arno Kompatscher) ottenendo 17 seggi su 35 del Consiglio provinciale di Bolzano.

Il consiglio regionale del Trentino-Alto Adige è formato dall'insieme dei consiglieri di entrambi i consigli provinciali.

Forza Italia (2013)
Il Movimento politico Forza Italia, conosciuto in breve come Forza Italia (FI), è un partito politico italiano di centro-destra. Rilanciato il 16 novembre 2013 da Silvio Berlusconi, mantiene il nome e il simbolo adottati dalla formazione politica originaria dal 1994 al 2009, prima di confluire ne Il Popolo della Libertà.

Vi è confluita la maggioranza degli esponenti del Popolo della Libertà dopo la scissione dell'area di Angelino Alfano, passato invece al Nuovo Centrodestra.
Centro Nazionale Sportivo Libertas
Il Centro Nazionale Sportivo Libertas è un ente di promozione sportiva formalmente costituitosi riconosciuto dal CONI.

Lo scopo principale è la diffusione dell'attività fisica-sportiva sia a livello amatoriale che agonistico. Oltre all'organizzazione di manifestazioni promozionali, il C.N.S. Libertas organizza corsi di formazione, convegni e seminari di approfondimento scientifico sulle maggiori discipline sportive e sulla medicina sportiva.

Ente di promozione sportiva
Un ente di promozione sportiva è, nell'organizzazione sportiva italiana, un'associazione che ha come scopo statutario la promozione e l'organizzazione di attività fisico-sportive con finalità ludiche, ricreative e formative. In particolare si occupano dell'organizzazione di attività sportive a carattere amatoriale, anche se spesso di tipo agonistico, di formazione e di avviamento alla pratica sportiva, corsi per tecnici ed arbitri, di diffusione della pratica sportiva attraverso eventi e pubblicazioni. A tali enti si affiliano solitamente le associazioni sportive dilettantistiche (A.S.D.) presenti su tutto il territorio nazionale nei vari sport.

Quegli enti che rispettano determinati requisiti possono richiedere il riconoscimento da parte del CONI.
Inferno - Canto trentatreesimo
Il canto trentatreesimo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nella seconda e nella terza zona del nono cerchio, nella ghiaccia del Cocito, dove sono puniti rispettivamente i traditori della patria e del partito e i traditori degli ospiti; siamo nel pomeriggio del 9 aprile 1300 (Sabato Santo), o secondo altri commentatori del 26 marzo 1300.

Torre della Muda
La torre dei Gualandi, chiamata anche come Torre della Muda, era un'antica torre medievale di Pisa, oggi inglobata nel palazzo dell'Orologio. È nota poiché è stata il luogo in cui furono imprigionati e lasciati morire di fame il conte Ugolino della Gherardesca insieme ai suoi figli e nipoti.
Dassault Falcon 20
Il Dassault Falcon 20 è un aereo business jet francese, progettato e prodotto da Dassault Aviation. Questo è stato il primo business prodotto dall'azienda ed è diventato il primo di una serie di jet business prodotti con lo stesso nome: di questi, sia il più piccolo Dassault Falcon 10 e il più grande Dassault Falcon 50 erano derivati diretti del Dassault Falcon 20.

Dassault Falcon Guardian
Il Dassault Falcon Guardian è un biturbina multiruolo ad ala bassa sviluppato dall'azienda francese Dassault Aviation e prodotto, oltre che dalla stessa, dalla sussidiaria statunitense Falcon Jet Corporation per il mercato militare locale.

Svolge il ruolo di aereo da pattugliamento marittimo e da ricognizione.
Cannitello
Cannitello (Cannateddu in dialetto reggino) è una frazione di Villa San Giovanni, nella città metropolitana di Reggio Calabria. Si affaccia sullo Stretto di Messina e costituisce uno dei più gradevoli e caratteristici borghi di mare della Calabria. La località si sviluppa interamente lungo la costa calabra dello Stretto ed è uno dei pochi centri abitati con le abitazioni che si affacciano direttamente sulla spiaggia, dalla quale si gode di una vista unica che spazia, nelle giornate di tempo sereno, da Capo Vaticano alle Isole Eolie. Al censimento del 2001, l'abitato con i centri circostanti contava 3.281 residenti.

Strada statale 18 Tirrena Inferiore
La strada statale 18 Tirrena Inferiore, un tempo strada regia delle Calabrie,  è una strada italiana che, percorrendo la costa tirrenica, collega i due centri urbani più estesi della Campania e della Calabria, Napoli e Reggio Calabria,  imponendosi come una delle più importanti e lunghe arterie di collegamento del sud Italia.
Cassiopea (costellazione)
Cassiopea (in latino Cassiopeia) è una costellazione settentrionale, raffigurante Cassiopea, la leggendaria regina di Etiopia. È una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo.

Di facile riconoscimento grazie alla sua figura a zig-zag, è caratteristica specialmente delle notti stellate autunnali, sebbene dall'emisfero nord sia ben osservabile per quasi tutto l'anno; è attraversata dalla Via Lattea ed è quindi molto ricca di ammassi stellari e fitti campi stellari.

Se osservassimo il Sole da Alfa Centauri, la stella più vicina, esso apparirebbe in Cassiopea.

Shedir
Shedir (α Cas / α Cassiopeiae / Alfa Cassiopeiae, conosciuta anche come Shedar, Schedar (AFI: /ˈskɛdar/), Schedir, Shadar o Shedir) è la stella più brillante della costellazione di Cassiopea. Il suo nome proprio deriva dall'arabo صدر, şadr, che significa busto. Esso deriva dal fatto che essa è posta proprio nel cuore di questa figura mitologica, rappresentata solitamente come seduta e con uno specchio in mano, intenta a pettinarsi i capelli.
Maximiliano Richeze
Maximiliano Ariel Richeze Araquistain (Buenos Aires, 7 marzo 1983) è un ex ciclista su strada argentino, professionista dal 2006 al gennaio 2023. Velocista, vinse due tappe al Giro d'Italia 2007 e il titolo in linea ai Giochi panamericani 2019 a Lima.

Giro d'Italia 2006
Il Giro d'Italia 2006, ottantanovesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in 21 tappe dal 6 al 28 maggio 2006, per un totale di 3 508,2 km, e fu vinto da Ivan Basso.

La partenza della "Corsa Rosa" avvenne a Seraing, in Belgio, con una cronometro di 6,2 km, mentre la conclusione fu a Milano (come consuetudine dal 1990) dopo 3 508 km. Ivan Basso, in forza al Team CSC, si impose con oltre nove minuti di vantaggio sullo spagnolo José Enrique Gutiérrez, della Phonak Hearing Systems, con una velocità media di 38,294 km/h e un totale di 91h33'36", dimostrando sia in montagna, sia a cronometro una netta superiorità sui diretti rivali.
Hakob Tonoyani anvan Sowpergavat' 2013
La Hakob Tonoyani anvan Sowpergavat' 2013 è stata la sedicesima edizione della supercoppa armena di calcio.

L'incontro si giocò il 24 settembre 2013 nella capitale Erevan e venne disputato tra il vincitore del campionato, il Širak, e il vincitore della coppa, il P'yownik. Ad aggiudicarsi il titolo, per la quarta volta nella sua storia, fu il Širak.

Širak Fowtbolayin Akowmb
Lo Širak Fowtbolayin Akowmb (armeno: Շիրակ Մարզական Ակումբ), meglio noto come Širak, è una società calcistica armena con sede nella città di Gyumri. Fondato nel 1958, il club gioca le partite casalinghe allo stadio comunale di Gyumri.

Lo Širak è una delle più antiche squadre di calcio dell'Armenia ed è l'unica squadra che ha partecipato a tutte le stagioni della Bardsragujn chumb. Divenne campione della Bardsragujn chumb nel 1992, 1994, 1999 e 2012-2013 e ha sollevato la Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' durante la stagione 2011-2012. Ha anche vinto la Hakob Tonoyani anvan Sowpergavat' nel 1996, 1999, 2003 e 2013.

Dal 2010, il proprietario dello Širak è la società «Sovrano» LLC guidata da un uomo d'affari e membro dell'Assemblea nazionale dell'Armenia, Arman Sahakyan. La sede del club si trova in via Andranik Ozanyan 6, Gyumri.
Linea U6 (metropolitana di Vienna)
La linea U6 è una linea della metropolitana di Vienna, in Austria.

Venne aperta al pubblico il 7 ottobre 1989 e si estende per 17,3 km tra le stazioni di Siebenhirten e Floridsdorf: il tempo di percorrenza della linea è di 34 minuti. È composta di 24 stazioni, di cui 7 sotterranee. Il colore che la identifica è il marrone.

Linea U4 (metropolitana di Vienna)
La linea U4 è una linea della metropolitana di Vienna, in Austria. La linea venne aperta al pubblico l'8 maggio 1976. Si estende per 16,4 km tra le stazioni di Hütteldorf e Heiligenstadt. Il tempo di percorrenza della linea è di 29 minuti. È composta da 20 stazioni, di cui 19 sotterranee. Il colore che la identifica è il verde.
Lago Kivu
Il lago Kivu è uno dei grandi laghi africani, situato sul confine tra la Repubblica Democratica del Congo e il Ruanda, a 1460 m.s.l.m. Ha una superficie di 2700 km². Nelle sue acque sono presenti alcuni isolotti e l'isola Idjwi, che con la sua superficie di 340 km² è la seconda isola lacustre dell'Africa, dopo l'isola Ukerewe nel vicino lago Vittoria.
Ha un emissario, il fiume Ruzizi, che convoglia le sue acque verso sud fino al lago Tanganica.

Il primo europeo a visitare il lago fu il conte tedesco Gustav Adolf von Götzen nel 1894. Nel 1994 il lago divenne tristemente noto per essere uno dei luoghi dove venivano gettati i corpi delle vittime del genocidio ruandese; in tempi più recenti è stato invece citato dai mass media in relazione alla guerra civile nelle regioni del Nord-Kivu e Sud-Kivu in Congo.

Ruzizi
Il fiume Ruzizi, spesso chiamato Rusizi, scorre dal lago Kivu al lago Tanganica in Africa centrale nella regione dei Grandi laghi.

Esso delinea dapprima il confine meridionale tra la Repubblica Democratica del Congo ed il Ruanda, poi tra la Repubblica Democratica del Congo ed il Burundi.

Una diga fu costruita allo sbocco del fiume nel 1958 che ne modificò il livello e la portata. La centrale idroelettrica fornisce elettricità alla città di Bubanza, ed è in grado di generare 148 GWh ogni anno.
Grado di articolazione
In fonetica e fonologia, il grado di articolazione è un parametro utilizzato tradizionalmente in relazione alla sonorità o sordità di un fono (ma anche il bisbigliato e il mormorato sono gradi). Dato che questo parametro concerne l'attivazione o la non attivazione delle corde vocali, esso riguarda la fonazione più che l'articolazione.

Si dice sonoro un suono che è articolato dalla vibrazione delle corde vocali, che vengono accostate e messe in movimento dal flusso di aria. Si dice invece sordo un suono che è articolato lasciando le corde vocali divaricate. Esistono gradi intermedi tra sonorità e sordità di un suono.

Oltre al grado di articolazione, i foni vengono categorizzati in base a due parametri:

il luogo di articolazione, che indica il punto in cui è creato il diaframma;

il modo di articolazione, che indica la modalità di ogni specifico gesto articolatorio.

Articolazione (linguistica)
In fonetica, l'articolazione è il complesso delle disposizioni dell'apparato fonatorio per realizzare un dato fono. L'articolazione è relativa soprattutto alla sezione sovraglottidale (o sovraglottica) del condotto vocale: il sistema sovraglottico è detto anche "livello articolatorio" e contiene le cavità faringea, orale, nasale e labiale. Nel condotto vocale sono poi presenti tre aree di risonanza: la cavità orale, la cavità nasale e la faringe.
Battaglione Matteotti
Il Battaglione Giacomo Matteotti è stata una unità di volontari italiani che ha combattuto nella Guerra civile spagnola a fianco dei repubblicani della Seconda Repubblica spagnola, contro i nazionalisti del generale Franco, che gravitava nell'ambito del movimento Giustizia e Libertà.

Carlo Rosselli
Carlo Alberto Rosselli (Roma, 16 novembre 1899 – Bagnoles-de-l'Orne, 9 giugno 1937) è stato un antifascista, giornalista e filosofo italiano.

Fu il teorico del "socialismo liberale", un socialismo riformista non marxista direttamente ispirato dal laburismo britannico e dalla tradizione storico-politica, italiana e non, del radicalismo liberale e libertario. Nel 1925 fondò a Firenze il foglio clandestino Non Mollare e nel 1926, insieme al socialista Pietro Nenni, la rivista milanese Il Quarto Stato. Fondò nel 1929 a Parigi il movimento antifascista Giustizia e Libertà, che nel 1936 combatté per la Repubblica nella Guerra civile spagnola, all'interno della Colonna Italiana Rosselli, costituita assieme agli anarchici. Fu ucciso nel 1937 in Francia insieme con il fratello Nello da assassini legati al regime fascista.
Carnevale di Viareggio
Il Carnevale di Viareggio è considerato uno dei più importanti carnevali d'Italia, d'Europa e del Mondo. I carri allegorici sono tra i più grandi carri al mondo: sono alti dai 20 fino ai 30 metri e larghi 12 metri. Questi sfilano lungo la passeggiata e il lungomare viareggini e, attraverso la satira, affrontano i grandi temi della contemporaneità: dalla politica nazionale a quella internazionale, all'ambiente e al sociale.

Tabernella
La tabernella (o tavernella o pentolaccia) è la tradizione diffusa nell'arcidiocesi di Lucca di posticipare il termine dei festeggiamenti di carnevale alla prima domenica di Quaresima invece che al Martedì Grasso.
Stazione di Camucia-Cortona
La stazione di Camucia-Cortona è una stazione ferroviaria sulla linea ferroviaria Firenze-Roma.

La stazione è di proprietà di Rete Ferroviaria Italiana (RFI) controllata del gruppo Ferrovie dello Stato.

Camucia-Cortona è la seconda stazione ferroviaria del comune di Cortona che è infatti preceduta dalla stazione di Terontola-Cortona; assume questa denominazione perché si trova nella frazione di Camucia.

Stazione di Terontola-Cortona
La stazione di Terontola-Cortona è la principale stazione ferroviaria di Cortona, chiamata in questo modo poiché ubicata nella frazione di Terontola. La stazione ferroviaria si trova lungo la linea della ferrovia Firenze-Roma ed inoltre, proprio da questo scalo, ha origine la linea per Foligno.
Gruppo circolare
In matematica, il gruppo circolare (indicato in grassetto da lavagna con  o in semplice grassetto con T) è il gruppo moltiplicativo di tutti i numeri complessi con valore assoluto pari a 1, cioè il cerchio unitario nel piano complesso,

dotato dell'ordinaria moltiplicazione del campo complesso.

Il gruppo circolare forma un sottogruppo di C×, il gruppo moltiplicativo di tutti i numeri complessi non nulli. Poiché C× è abeliano, segue che anche T lo è.
La notazione T per il gruppo circolare deriva dal fatto che Tn (il prodotto diretto di T con sé stesso n volte) è geometricamente un n-toro. Il gruppo circolare è quindi un 1-toro.

Rotazione nel piano complesso
Per studiare la rotazione nel piano complesso si possono distinguere due casi, dipendentemente dal fatto che il centro di tale rotazione sia rappresentato dall'origine del sistema di riferimento o da un qualsiasi altro punto.
Chazé-Henry
Chazé-Henry è un ex comune francese di 891 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Il 15 dicembre 2016 è stato incorporato nel nuovo comune di Ombrée d'Anjou insieme ai comuni di La Chapelle-Hullin, Combrée, Grugé-l'Hôpital, Noëllet, Pouancé, La Prévière, Saint-Michel-et-Chanveaux, Le Tremblay e Vergonnes.

Pouancé
Pouancé è un ex comune francese di 3 271 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Il 15 dicembre 2016 è stato incorporato nel nuovo comune di Ombrée d'Anjou insieme ai comuni di La Chapelle-Hullin, Chazé-Henry, Combrée, Grugé-l'Hôpital, Noëllet, La Prévière, Saint-Michel-et-Chanveaux, Le Tremblay e Vergonnes.
Purgatorio - Canto ventiquattresimo
Il canto ventiquattresimo del Purgatorio di Dante Alighieri si svolge sulla sesta cornice, ove espiano le anime dei golosi; siamo nel pomeriggio del 12 aprile 1300, o secondo altri commentatori del 29 marzo 1300.

Bonagiunta Orbicciani
Bonagiunta Orbicciani, chiamato anche Urbicciani, Urbiciani, Bonaggiunta degli Orbicciani, Bonagiunta da Lucca (in latino Bonagiunta Lucensis; Lucca, 1220 circa – 1290 circa), è stato un poeta italiano, esponente della scuola toscana.
Problemi irrisolti in matematica
La storia della matematica è stata sempre costellata dalla questione dei problemi irrisolti, vale a dire quelle congetture e domande delle quali non solo non si conosce la risposta, ma che sembrano sfide inattaccabili con i mezzi dell'indagine matematica dell'epoca in cui sono proposte. La loro soluzione, avvenuta a volte a distanza di secoli, si è spesso dimostrata in grado di schiudere nuovi orizzonti allo sviluppo del pensiero matematico, richiedendo, a volte, l'inquadramento del problema in un contesto matematico diverso da quello della formulazione originaria.

Problema aperto
Nelle scienze, un problema aperto, o una questione aperta, è un problema noto che può essere descritto in modo accurato, ma che non è stato ancora risolto (ovvero, non è nota alcuna soluzione al problema). Esempi illustri di problemi aperti da tempo in matematica, che sono stati risolti e chiusi da ricercatori alla fine del ventesimo secolo, sono l'ultimo teorema di Fermat e il teorema dei quattro colori.

Problemi aperti importanti esistono in molti campi, quali l'informatica teorica, l'intelligenza artificiale, la fisica e la matematica. Uno dei più importanti problemi aperti in biochimica è come predire la struttura di una proteina a partire dalla sua sequenza di amminoacidi.
Oj, to ne večer
Oj, to ne večer (in russo Ой, то не вечер?), o Oj, da ne večer (in russo Ой, да не вечер?), noto anche come Son Stepana Razina (in russo Сон Степана Разина?, Il sogno di Stepan Razin) e come Kazač'ja pritča (in russo Казачья притча?, Parabola cosacca), è un canto popolare cosacco. In esso Stepan Razin racconta un sogno premonitore di sventure.

La prima versione scritta del brano è stata pubblicata con il titolo, secondo l'ortografia dell'epoca, di Oj, ne večor'', to-li ne večor'' (Son Sten'ki Razina) [in russo Ой, не вечоръ, то-ли не вечоръ (Сон Стеньки Разина)?] nel 1899 nel libro di Aleksandra e Vladimir Železnov Pěsni ural'skich kazakov (in russo Пѣсни уральских казаков?, Canzoni dei cosacchi degli Urali). Gli autori riferiscono di averla trascritta dal «vecchio cosacco settantacinquenne F. S. Ž.».

Sten'ka Razin
Stepan Timofeevič Razin detto Sten'ka (in russo Степан Тимофеевич Разин, Стенька?; Zimovejskaja-na-Donu, 1630 – Mosca, 16 giugno 1671) è stato un militare e rivoluzionario russo, appartenente alla comunità dei cosacchi del Volga. Fu la figura principale della rivolta cosacca del 1670 contro lo zar Alessio I Romanov.
RaiStereoUno
RaiStereoUno era un canale radiofonico della Rai, nato l'8 novembre 1982 su Radio 1 in modulazione di frequenza.

La programmazione iniziava alle 15:00 e proponeva musica e notizie per un pubblico prettamente giovanile fino alle 24:00. Dalle 6:00 alle 15:00, i programmi di Radiouno trasmettevano a rete unificata in FM e AM mentre dalle 15:00 venivano diffusi solo in AM, lasciando spazio sulle FM a questo nuovo canale stereofonico e a RaiStereoNotte.

Le due bande si ricollegavano solo per trasmettere le edizioni estese dei Gr delle 19:00 e 23:00 e i notiziari sul traffico.

RaiStereoDue
RaiStereoDue era un canale radiofonico nazionale italiano della RAI, nato l'8 novembre 1982 sulla FM di Radio2.

La programmazione del canale iniziava alle 15.00 proponendo musica e notizie per un pubblico giovanile fino alle 24.00. Dalle 06.00 alle 15.00 i programmi di Radio2 erano diffusi a reti unificate sia in FM sia in AM, mentre a partire dalle 15.00 venivano diffusi solo in AM, lasciando spazio, sulle frequenze FM, a RaiStereoDue, canale in stereofonia. La programmazione di Radio2 e quella di RaiStereoDue si riunificavano solo per trasmettere le edizioni estese dei Gr delle ore 19.30 e 22.30 e i notiziari sul traffico. I Gr2 Flash (brevi) del pomeriggio andavano in onda separati su AM e FM.
Mazzeratura
La mazzeratura è una pena di morte della cui pratica si hanno menzioni in epoca medievale. Destinata, secondo le fonti, a coloro che si erano macchiati di tradimento, consisteva nell'annegamento della vittima, dopo che quest'ultima era stata rinchiusa in un sacco.

Era analoga a un supplizio inflitto nella Roma antica, la poena cullei, che la Lex Pompeia riservava ai parricidi. Rispetto a quest'ultima, però, la mazzeratura non è associata a un particolare rituale, né la morte avveniva necessariamente in compagnia di particolari bestie (scimmia, cane, vipera).

Inferno - Canto ventottesimo
Il canto ventottesimo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nella nona bolgia dell'ottavo cerchio, ove sono puniti i seminatori di discordie; la vicenda si svolge il pomeriggio del 9 aprile 1300 (Sabato santo), o secondo altri commentatori del 26 marzo 1300.
Ducato di Tuscia
Il Ducato di Tuscia, inizialmente noto come Ducato di Lucca, fu un ducato longobardo dell'Italia centrale, che comprendeva gran parte dell'odierna Toscana e della provincia di Viterbo. Dopo l'occupazione dei territori appartenuti ai Bizantini, i Longobardi fondarono questo florido ducato che, tra gli altri centri, annoverava anche Firenze. Capitale del ducato era Lucca, che era posta lungo la Via Francigena, dove risiedeva il duca, indicato nei documenti dux et iudex. Il ducato, costituito nel 574 in seguito all'occupazione longobarda della Tuscia, conobbe poi un'evoluzione storica nel periodo post-carolingio, con la formazione della Marca di Tuscia.

Sovrani di Toscana
In questa pagina sono elencati i nomi dei vari reggenti che nei secoli (con vari titoli) ressero la Toscana ovvero ne tennero la "sovranità" de iure o de facto. In verità il territorio della Repubblica di Firenze, poi Ducato e Granducato di Toscana non avrebbe mai raggiunto l'estensione dei domini dei conti e margravi imperiali e non coincise mai con i confini storici del marchesato. Di conseguenza i sovrani qui elencati, dal basso medioevo in poi, non governarono mai un'entità territoriale sovrapponibile alla Toscana come la si intende oggi.
Giorni di un futuro passato
Giorni di un futuro passato (Days of Future Past) è un arco narrativo incentrato sugli sforzi degli ultimi X-Men rimasti in vita in un distopico futuro alternativo per permettere ad un'adulta Kitty Pryde di tornare indietro nel tempo, nel corpo della sua versione più giovane, impedendo l'assassinio del senatore Kelly che scatenerà l'isteria anti-mutanti. Pubblicata dalla Marvel Comics sulle pagine di X-Men (vol. 1) n. 141 e The Uncanny X-Men (vol. 1) n. 142 fra il gennaio e il febbraio 1981 e sceneggiata da Chris Claremont per i disegni di John Byrne, la trama ha contribuito al grande successo del franchise degli X-Men in quegli anni.

John Byrne (fumettista)
John Lindley Byrne (Walsall, 6 luglio 1950) è un fumettista inglese naturalizzato statunitense.

Sin dalla metà degli anni ottanta Byrne ha lavorato praticamente su ogni principale supereroe dei fumetti statunitensi. I suoi lavori più famosi sono stati sugli X-Men e i Fantastici Quattro (per la Marvel Comics) e sul rilancio di Superman nel 1986 (per la DC Comics). Durante gli anni novanta ha prodotto qualche serie creator-owned come i Next Men e Danger Unlimited per la Dark Horse Comics.