hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diana Rigg
Dame Enid Diana Elizabeth Rigg (Doncaster, 20 luglio 1938 – Londra, 10 settembre 2020) è stata un'attrice britannica.

In gioventù ha ottenuto successo con il ruolo di Emma Peel nella serie televisiva Agente speciale e di Teresa "Tracy" Draco in Agente 007 - Al servizio segreto di Sua Maestà , mentre in età più avanzata è stata la "Regina di Spine" Olenna Tyrell nella serie Il Trono di Spade.

Casa Tyrell
La Casa Tyrell è una delle otto grandi casate nobiliari facenti parte del mondo della saga fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco di George R. R. Martin.

I Tyrell sono i Protettori del Sud, che governano l'Altopiano dal castello di Alto Giardino (Highgarden nell'edizione originale). I bastardi nati nei domini a loro fedeli hanno come cognome Flowers. I membri della famiglia hanno tendenzialmente capelli castani mossi e occhi castani o nocciola.

Il loro stemma è una rosa dorata in campo verde erba.
Francesco Zedda Piras
Francesco Zedda Piras (Tiana, 12 maggio 1835 – Cagliari, 9 febbraio 1904) è stato un imprenditore italiano.

Ha fondato nel 1854 l'omonima azienda viticola, tuttora attiva, distribuita a livello internazionale fin dalle origini, e che è diventata leader assoluto nel mercato sardo per l'attività distillatoria e liquoristica.

Tiana
Tiana è un comune italiano di 417 abitanti della provincia di Nuoro in Sardegna. Si trova nella subregione storica della Barbagia di Ollolai ed è distante pochissimi chilometri dall'esatto centro geografico della Sardegna che si trova nel territorio del confinante comune di Sorgono.

Il comune di Tiana fa parte, con i comuni di Ovodda, Olzai, Gavoi, Ollolai, Lodine, Sarule e Oniferi, dell'Unione di comuni Barbagia, e appartiene alle cosiddette zone blu della longevità internazionale.

In questo paese è nato, vissuto e morto l'uomo italiano più longevo di tutti i tempi: Antonio Todde, che visse 112 anni e 346 giorni.
Temperamento (musica)
In musica, con temperamento si intende un sistema convenzionale proposto per ridurre le differenze che risaltano fra gli intervalli principali delle note, allorché si muta la tonalità o il grado al quale ci si riferisce. Diversi schemi di alterazione di questo tipo sono stati introdotti nella musica europea a partire dal tardo Medioevo, al fine di ottenere una scala musicale più adatta alle esigenze della composizione. Per estensione, sono detti temperamenti le scale musicali risultanti da queste alterazioni. La questione del temperamento è sempre stata al centro dell'interesse dei teorici musicali e spesso è motivo di accesi dibattiti.

Intonazione naturale
L'intonazione naturale (o meglio, l'accordatura naturale della scala) è uno dei sistemi della teoria musicale per intervallare i suoni in base alla successione naturale degli armonici, di un tono preso a riferimento (tonica). La scala diatonica formata con questo metodo è detta scala naturale (o dei rapporti semplici) e permette di avere gli intervalli "più consonanti" e spontaneamente accordati con il canto, anche a più voci.

La scala naturale è stata inizialmente elaborata dal pitagorico Archita (~ 348 a.C.) e poi ripresa dai greco-latini Didimo di Alessandria (I secolo a.C.) e Claudio Tolomeo (83-161 d.C.), ma trovò applicazione pratica solo con la diffusione dell'opera di Gioseffo Zarlino (Le istitutioni harmoniche - 1558), che la perfezionò nella cosiddetta "scala a temperamento naturale".
Ludovico da Casoria
Ludovico da Casoria, al secolo Arcangelo Palmentieri (Casoria, 11 marzo 1814 – Napoli, 30 marzo 1885), è stato un religioso italiano dell'Ordine dei Frati Minori Scalzi, fondatore dei frati bigi e delle suore bigie.

Insegnò per vent'anni filosofia e matematica a Napoli fino a quando, dopo un'esperienza mistica vissuta durante un'adorazione eucaristica, decise di dedicare la sua vita al riscatto dei bambini africani tenuti in schiavitù. Resse, inviato dalla Santa Sede, la missione di Scellal, in Sudan. Fu un uomo di straordinaria carità, con una predilezione per i poveri e gli emarginati.

È stato beatificato nel 1993 da Giovanni Paolo II e canonizzato nel 2014 da papa Francesco.

Daniele Comboni
Daniele Comboni (Limone sul Garda, 15 marzo 1831 – Khartum, 10 ottobre 1881) è stato un missionario e vescovo cattolico italiano, fondatore degli istituti dei Missionari Comboniani del Cuore di Gesù e delle Pie Madri della Nigrizia. Venerato come santo dalla Chiesa cattolica, fu canonizzato da papa Giovanni Paolo II il 5 ottobre 2003 e viene commemorato il 10 ottobre.

Comboni esemplificò la peculiarità del suo piano missionario con il motto:
Marco Aurelio Soto
Marco Aurelio Soto (Tegucigalpa, 13 novembre 1846 – Parigi, 25 febbraio 1908) è stato un politico honduregno.

Ricoprì l'incarico di presidente dell'Honduras dal 26 agosto 1876 al 9 maggio 1883, attuando una serie di importanti riforme economiche e culturali che trasformarono il paese centroamericano.

Tegucigalpa
Tegucigalpa è la città più popolosa dell'Honduras, di cui forma la capitale congiuntamente alla limitrofa città di Comayagüela, alla quale è unita nel Distrito Central. Capitale del dipartimento di Francisco Morazán, è situata nell'omonima valle, ad un'altezza di 918 m s.l.m.
George Woolf
George Monroe Woolf, detto The Iceman (Alberta, 31 maggio 1910 – California, 4 gennaio 1946), è stato un fantino canadese di purosangue inglesi da corsa.

In suo onore nel 1950 è stato istituito il premio George Woolf Memorial Jockey Award, gara ippica che si svolge ogni anno al circuito ippico Santa Anita Park in California.
Nel 1938 Woolf sostituì Red Pollard, infortunato per un incidente in pista, cavalcando Seabiscuit e portandolo alla vittoria nel match denominato il duello del secolo contro il purosangue War Admiral.

Red Pollard
John M. Pollard, detto Red (Edmonton, 27 ottobre 1909 – Pawtucket, 7 marzo 1981), è stato un fantino canadese di purosangue inglesi da corsa.
Membro fondatore della Jockey's Guild del 1940, Pollard ha partecipato ad alcune tra le competizioni più importanti degli Stati Uniti, ma è famoso principalmente per essere stato il fantino del leggendario Seabiscuit.
Battaglia di Roccasecca
La battaglia di Roccasecca è stato un evento bellico del 19 maggio 1411, svoltosi nei pressi di Roccasecca, lungo il fiume Melfa, affluente del Liri, che vide contrapposti gli eserciti di Luigi II d'Angiò-Valois e Ladislao d'Angiò-Durazzo.

Luigi II d'Angiò
Luigi II d'Angiò-Valois (Tolosa, 5 ottobre 1377 – Angers, 1º maggio 1417) è stato un principe francese.

Figlio di Luigi I, duca d'Angiò, conte di Provenza e di Forcalquier, del Maine e re titolare di Napoli dal 1382, e di Maria di Blois, figlia di Carlo di Blois-Châtillon duca di Bretagna e di Giovanna di Penthièvre, come conferma Anselme de Sainte-Marie nella Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France, des pairs, grands officiers de la Couronne, de la Maison du Roy et des anciens barons du royaume.... Tome I / par le P. Anselme. nel 1384 succedette al padre nei titoli e rivaleggiò con il re Ladislao I d'Angiò-Durazzo nelle pretese al trono di Napoli.

Dopo la sua morte, i titoli e le pretese al trono di Napoli passarono al figlio Luigi III d'Angiò.
Giovanni Caccamo (cantante)
Giovanni Caccamo (Modica, 8 dicembre 1990) è un cantautore italiano.

Scoperto da Franco Battiato, è divenuto noto per aver vinto tra le nuove proposte il Festival di Sanremo 2015 con il brano Ritornerò da te, scritto da lui stesso, e per essere giunto al terzo posto al Festival di Sanremo 2016 nella categoria Big con il brano Via da qui, quest'ultimo cantato insieme a Deborah Iurato.

Durante la sua carriera ha pubblicato un totale di cinque album e si è esibito in diversi paesi al di fuori dell'Italia, prendendo parte a tournée in Israele e in Cina. Caccamo ha inoltre scritto e composto brani per numerosi artisti, tra cui Elisa, Andrea Bocelli, Emma, Elodie, Francesca Michielin, Patty Pravo e Malika Ayane.

Ritornerò da te
Ritornerò da te è un singolo del cantautore italiano Giovanni Caccamo, pubblicato il 12 febbraio 2015.

Il brano è stato presentato al Festival di Sanremo 2015 nella sezione Nuove Proposte, risultando vincitore.
Rotondo (Sebenico)
Rotondo o Oblich 
(in croato: Oblik) è un isolotto disabitato della Croazia, situato di fronte alla costa dalmata, a sud di Sebenico e a sud-est di Zlarino; fa parte dell'arcipelago di Sebenico. Amministrativamente appartiene alla città di Sebenico, nella regione di Sebenico e Tenin.

Zlarino
Zlarino, Zlarina o Slarino (in croato: Zlarin)  è un'isola della Croazia, situata di fronte alla costa dalmata, a sud-ovest di Sebenico. Amministrativamente appartiene al comune di Sebenico, nella regione di Sebenico e Tenin. 
Sulla costa nord-ovest dell'isola si trova l'omonimo centro abitato, dotato di un porto. Nel 2011, l'isola contava 284 abitanti.
Henri van der Noot
Henri van der Noot (Bruxelles, 7 gennaio 1731 – Strombeek, 12 gennaio 1827) è stato un politico belga.

Fu una delle figure chiave della Rivoluzione del Brabante (1789–1790) contro il governo austriaco di Giuseppe II. Questa rivoluzione portò alla fondazione degli Stati Uniti del Belgio che però ebbero breve vita. Fu Primo ministro di questo nuovo governo (11 gennaio 1790 – 2 dicembre 1790).

Stati Belgi Uniti
Gli Stati Belgi Uniti (in olandese: Verenigde Nederlandse Staten o Verenigde Belgische Staten, in francese: États-Belgiques-Unis) furono una confederazione di stati dei Paesi Bassi del Sud che esistette dal gennaio al dicembre del 1790, durante la breve rivolta contro la monarchia asburgica dell'imperatore Giuseppe II. La denominazione venne assunta, essendo chiaro che si trattava di unire le antiche assemblee delle diverse province (definite Stati, al pari, per esempio, degli allora Stati Generali della Repubblica delle Sette Province Unite), non organizzazioni territoriali (i nostri stati).
Phönix D.II
Il Phönix D.II, designazione aziendale Type 9, fu un caccia monoposto biplano sviluppato dall'azienda austro-ungarica Phönix Flugzeugwerke AG negli anni dieci del XX secolo.

Evoluzione del precedente Phönix D.I, a sua volta derivato dal tedesco imperiale Hansa-Brandenburg D.I prodotto su licenza dalla Phönix, entrò in servizio con i reparti da caccia della k.u.k. Luftfahrtruppen, l'aeronautica militare imperiale, nelle fasi finali della prima guerra mondiale, ben presto affiancato da modelli più efficienti.

Phönix D.I
Il Phönix D.I, designazione aziendale Type 8, fu un caccia monoposto biplano sviluppato dall'azienda austro-ungarica Phönix Flugzeugwerke AG negli anni dieci del XX secolo.

Derivato dal tedesco imperiale Hansa-Brandenburg D.I, prodotto su licenza dalla Phönix, fu il primo modello progettato dall'azienda austro-ungarica ed entrò in servizio nei reparti della k.u.k. Luftfahrtruppen, l'aeronautica militare imperiale, già nelle prime fasi della prima guerra mondiale ma ben presto affiancato da modelli più efficienti.
Jacob Derk van Heeckeren Beverweerd
Jacob Derk Anne Borchard van Heeckeren Beverweerd (Zutphen, 30 novembre 1791 – Vienna, 28 settembre 1884) è stato un diplomatico olandese.

Nel 1836 divenne padre adottivo di Georges Charles D'Anthès (1812-1895), l'alsaziano chevalier de garde dell'esercito russo che l'anno successivo ferì a morte in duello Aleksandr Sergeevič Puškin.

Aleksandr Sergeevič Puškin
Aleksandr Sergeevič Puškin (in russo: Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин, AFI: [ɐlʲɪˈksandr sʲɪˈrɡʲejɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn], ; Mosca, 6 giugno 1799 – San Pietroburgo, 10 febbraio 1837) è stato un poeta, saggista, scrittore e drammaturgo russo.

In filologia egli è considerato il fondatore della lingua letteraria russa contemporanea e le sue opere, tra le migliori manifestazioni del romanticismo russo, hanno ispirato numerosi scrittori, compositori e artisti. Queste opere sono tuttora annoverate tra le più importanti espressioni della letteratura russa in quanto, nonostante i quasi due secoli passati dalla loro creazione, ci presentano una lingua tuttora viva e attuale. L'Istituto Puškin, che si prefigge la diffusione della lingua russa nel mondo, prende il nome dal letterato.
Fatto sociale
Nella teoria di Émile Durkheim i fatti sociali costituiscono l'oggetto della ricerca sociologica. È considerato fatto sociale:

In altre parole:
"I fatti sociali consistono in modi di agire, di pensare e di sentire esterni all'individuo, eppure dotati di un potere di coercizione in virtù del quale si impongono su di lui".

Ad esempio nel più importante studio del sociologo francese, sul suicidio, costituisce un fatto sociale l'influenza della religione sulle probabilità di suicidio: esaminando le statistiche sui casi nelle forze dell'ordine in diversi distretti Durkheim affermò che le comunità cattoliche hanno un tasso di suicidi minore di quelle protestanti.

Émile Durkheim
Émile Durkheim (Épinal, 15 aprile 1858 – Parigi, 15 novembre 1917) è stato un sociologo, filosofo e storico delle religioni francese.
Fondatore del funzionalismo, una teoria strutturalista, la sua opera è stata cruciale nella costruzione, nel corso del XX secolo, della sociologia e dell'antropologia, avendo intravisto con chiarezza lo stretto rapporto tra la religione e la struttura del gruppo sociale. Durkheim si richiama all'opera di Auguste Comte (sebbene consideri alcune idee comtiane eccessivamente vaghe e speculative), e può considerarsi, con Herbert Spencer, Vilfredo Pareto, Max Weber e Georg Simmel, uno di coloro che fondarono la moderna sociologia. È anche il fondatore della prima rivista francese dedicata alla sociologia, L'Année sociologique, nel 1898.
Ada di Scozia
Ada di Scozia, o di Huntingdon; in inglese Ada of Huntingdon in olandese Ada van Schotland (Huntingdon, 1145 circa – Middleburg, 11 gennaio dopo il 1205), è stata contessa consorte d'Olanda, in quanto moglie dell'undicesimo (secondo gli Annales Egmundani, fu il decimo) Conte d'Olanda, Fiorenzo III, dal 1162 al 1190.

Fiorenzo III d'Olanda
Fiorenzo III d'Olanda, in olandese Floris III van Holland (L'Aia, 1140 circa – Antiochia di Siria, 1º agosto 1190), fu l'undicesimo (secondo gli Annales Egmundani, fu il decimo) Conte d'Olanda dal 1157 alla sua morte.
El Sobrante
El Sobrante è un census-designated place (CDP) nella contea di Contra Costa, California, Stati Uniti d'America.

La popolazione era di 12.669 al censimento del 2010. Il nome spagnolo "El Sobrante" significa "residuo", "avanzi" in italiano.

Contea di Contra Costa
La contea di Contra Costa, in inglese Contra Costa County, è una contea della California, negli Stati Uniti. Si trova nella San Francisco Bay Area. Al censimento del 2014 la popolazione era di 1 111 339 abitanti. Il capoluogo è Martinez.
Frank Gorshin
Frank Gorshin (Pittsburgh, 5 aprile 1933 – Los Angeles, 17 maggio 2005) è stato un attore, comico, cabarettista e imitatore statunitense, noto per aver interpretato l'Enigmista nella serie televisiva di Batman.

Enigmista
L'Enigmista (The Riddler), il cui vero nome è, a seconda della versione, Edward Nigma, Edward Nygma o Edward Nashton, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Bill Finger (testi) e Dick Sprang (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Detective Comics (vol. 1) n. 140 (ottobre 1948).

È un supercriminale, tra i più famosi e longevi nemici di Batman, raffigurato come un capo criminale di Gotham City con un'ossessiva compulsione ad includere enigmi e rompicapi nei suoi piani, lasciandoli come indizi da risolvere per dimostrare la sua superiorità intellettuale su Batman e la polizia.

Nel 2009 è stato inserito al 59º posto nella classifica dei 100 più grandi cattivi nella storia dei fumetti stilata da IGN.
Sewar
Il Sewar (noto anche come Sejwa, Sivas, Siwah, Siwai, Siwar o Siwaz) è un coltello-pugnale di origine indiana ma diffuso principalmente sull'isola di Sumatra, in Indonesia. L'arma è chiamata  sewah dai Gayonesi, seiva dai Minangkabau, siva dagli Alas e siwaih dagli Acehnesi.

Rencong
Il rencong (chiamato anche reuncong in lingua aceh) è un'arma tradizionale indonesiana, originaria del territorio di Aceh e tipica del popolo degli Acehnesi. Come nel caso del keris, al rencong sono attribuiti poteri magici. Viene tuttora portato durante le cerimonie tradizionali e usato nel Silat.
Sellaronda
Sellaronda è il nome turistico dato al percorso sciistico e stradale intorno al gruppo del Sella, gruppo montuoso delle Dolomiti posizionato tra le valli di Fassa, Livinallongo, Badia e Gardena, comprendente impianti di risalita per la pratica dello sci alpino, itinerari ciclistici ed escursionistici.

Gruppo del Sella
Il Gruppo del Sella (in tedesco Sellagruppe) è un gruppo montuoso delle Dolomiti, posizionato tra le valli di Gardena e Badia (Provincia autonoma di Bolzano), Fassa (Provincia autonoma di Trento) e Livinallongo (Provincia di Belluno), e caratterizzato da un altopiano che si trova sulla sua sommità, dal quale emerge il suo punto più alto (Piz Boè, 3.152 m s.l.m.)
Il maratoneta
Il maratoneta (Marathon Man) è un film del 1976, diretto da John Schlesinger e interpretato da Dustin Hoffman e Laurence Olivier, tratto dal romanzo di William Goldman, autore anche della sceneggiatura.

Laurence Olivier
Sir Laurence Kerr Olivier, barone Olivier (IPA: /ˈlɒrəns əˈlɪvieɪ/; Dorking, 22 maggio 1907 – Steyning, 11 luglio 1989), è stato un attore, regista teatrale e produttore teatrale britannico.

Tra i maggiori attori britannici del XX secolo, detiene, con Paul Newman e Henry Fonda, il singolare primato di aver ricevuto prima l'Oscar alla carriera e poi quello come miglior attore (per la sua interpretazione nell'Amleto, da lui stesso diretto e prodotto, per il quale ha vinto l'Oscar al miglior film). Nel 1979 ricevette un secondo Oscar alla carriera.

L'American Film Institute ha inserito Olivier al quattordicesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Il regno d'inverno - Winter Sleep
Il regno d'inverno - Winter Sleep (Kış uykusu) è un film del 2014 diretto da Nuri Bilge Ceylan, liberamente ispirato al racconto Mia moglie (Жена) di Anton Čechov.

La pellicola si è aggiudicata al Festival di Cannes 2014 la Palma d'oro per il miglior film.

Palma d'oro
La Palma d'oro (in francese: Palme d'or) è il premio principale assegnato nel corso della manifestazione cinematografica del Festival di Cannes, che è, insieme alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e il Festival internazionale del cinema di Berlino, uno dei più importanti festival cinematografici del mondo.

La Palma d'Oro viene assegnata al miglior film tra quelli in competizione. Fu introdotta nel 1955 dalla commissione organizzatrice.
Atypus sternosulcus
Atypus sternosulcus (KIM, KIM, JUNG & LEE, 2006)  è un ragno appartenente al genere Atypus della famiglia Atypidae.

Il nome deriva dal greco ᾶ-, àlfa-, con valore di negazione della parola seguente, e τύπος, typos, cioè forma, immagine, tipo, ad indicarne la forma atipica a causa della sproporzione dei cheliceri e delle filiere.

Il nome proprio deriva dal latino sternum, cioè sterno e sulcus, solco, buca, ad indicare l'evidente cavità dello sterno di questa specie di ragni..

Atypus
Atypus LATREILLE, 1804 è un genere di ragni migalomorfi appartenente alla famiglia Atypidae dell'ordine Araneae.

Il nome deriva dal greco ᾶ-, àlfa-, con valore di negazione della parola seguente, e τύπος, typos, cioè forma, immagine, tipo, ad indicarne la forma atipica a causa della sproporzione dei cheliceri e delle filiere.
Ragazzi (atletica leggera)
La categoria ragazzi (o ragazze per le femmine), a livello internazionale denominata under 14, è una suddivisione dell'atletica leggera stabilita in base all'età dalle federazioni nazionali. Comprende tutti gli atleti dai 12 ai 13 anni compiuti nell'anno in cui gareggiano per la categoria. È compresa nelle categorie giovanili, pertanto un ragazzo può gareggiare solo con atleti della sua categoria, in manifestazioni a livello provinciale, regionale o interregionale e in rari casi in una gara nazionale. I ragazzi, data la loro giovane età, non possono usufruire delle scarpe chiodate ai fini di aumentare la loro aderenza con la pista e migliorare le loro prestazioni, bensì solo scarpe da ginnastica o running.

Promesse (atletica leggera)
La categoria promesse (promesse uomini o promesse donne a seconda del sesso), a livello internazionale denominata under 23, è una suddivisione dell'atletica leggera stabilita in base all'età dalle federazioni nazionali, Comprende tutti gli atleti dai 20 ai 22 anni compiuti nell'anno in cui gareggiano per la categoria. È la terza nell'ordine per età nell'insieme delle categorie assolute.

Nella categoria promesse è possibile gareggiare in tutte le discipline della categoria seniores, e a differenza delle categorie allievi e juniores anche le altezze degli ostacoli e il peso degli attrezzi nel getto del peso, lancio del disco e lancio del martello si mantengono tali.
Andahuaylas
Andahuaylas è una città del Perù, nella regione di Apurímac, capoluogo della provincia di Andahuaylas. Con i suoi 34 000 abitanti è la seconda città della regione dopo la capitale Abancay.

Nella città vi è un aeroporto, l'aeroporto di Andahuaylas, il più importante della regione.

Abancay
Abancay è una città del Perù capoluogo del dipartimento di Apurímac e sede dell'omonima diocesi.

Abancay è la città più popolata del dipartimento di Apurímac, con 58 741 abitanti, e si trova ad un'altitudine di 2378 m s.l.m. 
La città è stata fondata il 3 novembre 1574, prima di questa data apparteneva al dipartimento del Cusco fino alla creazione del Dipartimento di Apurímac, diventando poi capoluogo del dipartimento il 28 aprile 1873.
Nanì
Nanì è un brano di Pierdavide Carone e Lucio Dalla, con cui hanno partecipato al Festival di Sanremo 2012. Il singolo, disponibile dal 15 febbraio, è incluso in Nanì e altri racconti ed è stato scritto dallo stesso Carone insieme a Dalla, alla sua ultima apparizione nella kermesse ligure.

Pierdavide Carone
Pierdavide Carone (Roma, 30 giugno 1988) è un cantautore italiano.

È salito alla ribalta nel 2010 in seguito alla partecipazione alla nona edizione del talent show Amici di Maria De Filippi, nella quale si è classificato terzo ed ha vinto il premio della critica. Ha anche partecipato al Festival di Sanremo 2012 insieme a Lucio Dalla, classificandosi al quinto posto. Nel 2025 ha vinto la terza edizione del programma Ora o mai più, condotto da Marco Liorni su Rai 1 e nello stesso anno ha vinto il premio della critica per la miglior canzone alla prima edizione del San Marino Song Contest.
Sherlock Holmes - Gioco di ombre
Sherlock Holmes - Gioco di ombre (Sherlock Holmes: A Game of Shadows) è un film del 2011 diretto da Guy Ritchie e interpretato da Robert Downey Jr. nel ruolo del famoso investigatore Sherlock Holmes e Jude Law nella parte del dottor Watson. Si tratta del seguito di Sherlock Holmes, uscito nel 2009, ed è il secondo film del franchise Warner Bros. sull'investigatore.

La trama fa riferimento al racconto L'ultima avventura.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes (IPA: italiano [ˈʃɛːrlok ˈolms], inglese [ˈʃɜːlɒk ˈhoʊmz]) è un personaggio letterario ideato da Arthur Conan Doyle alla fine del XIX secolo. Apparso per la prima volta nel romanzo Uno studio in rosso del 1887, è protagonista di quattro romanzi e cinquantasei racconti, questi ultimi pubblicati singolarmente su riviste e poi raccolti in cinque volumi antologici.

Baciato da immediata e duratura fortuna di pubblico e critica, il personaggio è assurto al ruolo di icona della letteratura gialla, in particolare è il più famoso protagonista del genere letterario del giallo deduttivo, avendo ispirato numerose opere teatrali, cinematografiche, televisive e di altri mass media. Secondo alcuni critici, è la più celebre figura di investigatore della storia del giallo e uno dei più famosi personaggi della storia della letteratura mondiale in genere.