hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HK-47
HK-47 è un personaggio appartenente all'Universo espanso di Guerre stellari, apparso nei videogiochi Star Wars: Knights of the Old Republic, Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords e Star Wars: The Old Republic. È un droide assassino al servizio di Revan prima e dell'Esule Jedi poi.

HK-47 è un riferimento al videogioco Shattered Steel di BioWare e possibilmente al mitragliatore AK-47.

Droide
Un droide (droid) è un qualsiasi robot presente nell'universo fantascientifico di Guerre stellari. I droidi sono diffusi in ogni angolo della galassia e costituiscono un pilastro fondamentale della sua economia; per questo appaiono in quasi ogni opera del franchise.

Si presentano in una grande varietà di forme in base ai compiti che sono chiamati a svolgere, e che vanno da attività di alto profilo, come la medicina, fino a scopi militari o lavori pesanti. Sebbene siano macchine robotiche, posseggono inoltre vari livelli di intelligenza artificiale e di coscienza.

Il termine nasce come aferesi di "androide" ed è un marchio registrato della Lucasfilm. Si è poi diffuso nella letteratura e nel cinema, soprattutto nel campo della fantascienza, come sinonimo di androide o robot.
Training e test set
Nell'apprendimento automatico un training set (in italiano insieme di addestramento o insieme di stima) è un insieme di esempi (spesso rappresentati come vettori di valori di attributi discreti o continui, le variabili di input) ad ognuno dei quali è associata una risposta, il valore di un attributo-obiettivo, ossia un valore categorico, cioè una classe, o un valore numerico. Tali esempi vengono utilizzati per addestrare un modello predittivo supervisionato (tipicamente un classificatore o un regressore) capace di determinare il valore-obiettivo per nuovi esempi. Un modello addestrato può essere valutato su un nuovo insieme di esempi, il test set (in italiano insieme di verifica), non utilizzati in fase di addestramento.

È comune dividere il training set in una parte dedicata all'addestramento dell'algoritmo, detta propriamente training set e una parte dedicata alla verifica della bontà dell'addestramento, detta validation set (in italiano insieme di validazione).

Classificatore (matematica)
In matematica e nell'apprendimento automatico, un classificatore è una mappatura da uno spazio (discreto o continuo) di feature X a un insieme di etichette Y. Un classificatore può essere prefissato o basato su apprendimento automatico. Questi ultimi tipi di classificatori si dividono in supervisionati e non supervisionati, secondo se fanno uso o meno di un insieme di addestramento per apprendere il modello di classificazione.

Esempi di classificatori basati sull'apprendimento automatico sono le reti neurali, i classificatori bayesiani e gli alberi di decisione.
Ar (runa)
Ár (in italiano "abbondanza") è il nome norreno della runa del Fuþark recente a (carattere Unicode ᛅ); negli alfabeti Fuþark antico e Fuþorc venivano rispettivamente utilizzate le rune ansuz e ác per rappresentare il suono /a/, ma il loro equivalente nel Fuþark recente (óss) rappresentava già il suono /o/, rendendo così necessaria l'introduzione di una nuova runa per /a/.

Ansuz
*Ansuz ("ase") è il nome proto-germanico con cui probabilmente veniva chiamata la runa del fuþark antico (proto-germanico) corrispondente alla lettera A (carattere runico: ᚨ), e ai suoni espressi da A, O ed Æ; essa compare anche nel fuþark recente (norreno) con il nome óss ("ase") in molte varianti. Da tale runa sono inoltre derivati tre caratteri del fuþorc anglosassone e frisone: ós ("ase"), ác ("quercia") e æsc ("frassino"). Il significato è "dio" e "divino" (anche supremo, Odino), "spirito" e "spirituale", e "suono creatore". La forma della runa ansuz assomiglia alla lettera A dell'alfabeto neo-etrusco, a sua volta derivata dell'aleph fenicia.
Ha altri significati da cui prende la runa per Odino che sono l'ordine e il controllo.
Strada provinciale 35 Bergamo-Nembro-Albino
La strada provinciale 35 Bergamo-Nembro (SP 35), precedentemente nota come strada provinciale 35 Bergamo - Nembro - Albino, è una strada provinciale italiana che percorre il tratto iniziale della valle Seriana.

Inizia sul confine tra il comune di Bergamo e quello di Torre Boldone dal semaforo di via Correnti. Da qui inizia il tratto di quasi 6 km, sotto forma di strada extraurbana secondaria, al quale si allacciano con svincoli tutte le principali strade che conducono ai paesi della val Seriana inferiore. Dopo l'uscita di Alzano Lombardo, la strada incontra una rotatoria, la quale segna il termine della strada provinciale 35, che permette il collegamento alla superstrada Seriate-Nembro-Cene attraverso una bretella.

Strada statale 671 della Val Seriana
La strada statale 671 della Val Seriana (SS 671), fino al 2021 strada provinciale ex strada statale 671 della Val Seriana (SP ex SS 671), è una strada statale italiana che percorre la valle omonima.

La denominazione di strada provinciale ex strada statale 671 della Val Seriana (SP ex SS 671) resta in uso per identificare il cosiddetto tracciato dell'Asse Interurbano di Bergamo, altrimenti noto come "SP BG SS 671 Asse Interurbano".
Governo della Romania
Il Governo della Romania (in lingua rumena: Guvernul României) è l'organo titolare del potere esecutivo in Romania, che è condiviso con la figura del Presidente della Romania. Ha anche diritto all'iniziativa legislativa. Le sue funzioni sono regolate dal Capitolo III del Titolo III della Costituzione della Romania e dalla Legge 90 del 26 marzo 2001.

È composto dal Primo ministro, dai ministri e da altri membri. In suo subordine si trovano diversi organi e agenzie, nonché le 42 prefetture distrettuali che rappresentano il Governo nel territorio.

Ha sede nel Palazzo Victoria a Bucarest.

L'attuale governo in carica, dal 23 giugno 2025, è guidato dal Primo ministro Ilie Bolojan.

Primo ministro della Romania
Il Primo ministro della Romania (in romeno: Prim-ministrul României) è il capo del Governo della Romania.

Le sue funzioni sono regolate dall'art. 107 della Costituzione della Romania e dagli artt. 13-19 dalla Legge 90 del 26 marzo 2001.
Ducato di Castro
Il ducato di Castro fu un feudo dell'Italia centrale, retto dai Farnese come vassallo dello Stato Pontificio (anche se di fatto indipendente).

Costituito nel 1537, rientrò nel patrimonio di san Pietro nel 1649. Comprendeva una piccola fascia territoriale dell'attuale Lazio a ridosso della Toscana. Si estendeva dal mar Tirreno al lago di Bolsena, in quella striscia di terra delimitata dal fiume Marta e dal Fiora, risalendo fino all'affluente Olpeta, emissario del lago di Mezzano. Dipendeva da esso la contea di Ronciglione, mentre il ducato di Latera, che gli sopravvisse per diciannove anni, godeva di maggiore autonomia avendo un diverso ramo dei Farnese come propria dinastia indipendente. Attualmente le rovine della città di Castro fanno parte del comune di Ischia di Castro.

Castro (Lazio)
Castro era una città della Maremma laziale, a pochi chilometri dall'attuale confine fra il Lazio e la Toscana.

Capitale dell'omonimo Ducato, città ideale del Rinascimento, fu distrutta dall'esercito pontificio nel 1649 e mai più ricostruita.

Fu definita la "Cartagine della Maremma".
Elettrotreno MP 05
L'elettrotreno MP 05 (da Métro Pneu 2005) è un convoglio ferroviario metropolitano su pneumatici totalmente automatico commissionato nel 2005 dalla RATP ad Alstom per la metropolitana di Parigi. Rimpiazza i MP 89 della linea 1 in seguito alla sua automatizzazione.

Dal 3 novembre 2011 i treni sono operativi sulla linea 1, coesistendo coi MP 89, che vengono progressivamente trasferiti sulla linea 4.

La consegna dei treni è terminata a fine 2012, allorché la linea 1 è diventata completamente automatica, e riprese nel 2013 per la linea 14.

Linea 1 (metropolitana di Parigi)
La linea 1 della metropolitana di Parigi, contraddistinta dal colore giallo, è stata la prima linea a essere inaugurata sulla rete di trasporto rapido della capitale della Francia, Parigi. La linea, la cui prima sezione è stata inaugurata nel 1900, collega oggi La Défense–Grande Arche con Château de Vincennes. Con una lunghezza di 16,5 km, costituisce la via di trasporto est-ovest, importantissima per la città di Parigi. Escludendo le linee RER, è la linea sotterranea più utilizzata, con 161 milioni di viaggiatori nel 2004 e 561.000 utenti al giorno in media.
Eulalie Spence
Eulalie Spence (Nevis, 11 giugno 1894 – Gettysburg, 7 marzo 1981) è stata una scrittrice, docente, regista attrice e drammaturga statunitense originaria delle Indie occidentali britanniche. Fu un membro importante del Rinascimento di Harlem, scrivendo quattordici opere teatrali, di cui almeno cinque pubblicate. La Spence, che si descriveva come una “drammaturga popolare” che scriveva opere teatrali per divertimento e intrattenimento, era considerata una delle autrici più affermate prima degli anni '50 e conseguì più riconoscimenti di altri drammaturghi neri del periodo del Rinascimento di Harlem, vincendo diversi concorsi. Ha presentato diverse opere teatrali con la compagnia Krigwa Players di W.E.B. Du Bois, di cui è stata membro dal 1926 al 1928. È stata anche mentore del produttore teatrale Joseph Papp, fondatore del The Public Theater e del festival che lo accompagna, attualmente noto come Shakespeare in the Park.

William Edward Burghardt Du Bois
William Edward Burghardt Du Bois, spesso indicato semplicemente come W.E.B. Du Bois, o DuBois (Great Barrington, 23 febbraio 1868 – Accra, 27 agosto 1963), è stato un sociologo, storico, saggista e poeta statunitense naturalizzato ghanese.
Agrivoltaico
Agrivoltaico od anche agrovoltaico, agri-voltaico, agri fotovoltaico, agro fotovoltaico, agri-pv, agrisolare, è un sistema di produzioni agricola e fotovoltaica realizzate sul medesimo terreno. Nel sistema agrivoltaico i pannelli fotovoltaici sono montati ad un'altezza da terra sufficiente per consentire pratiche di coltivazione convenzionali sul terreno sottostante. Tra gli obiettivi del sistema agrivoltaico vi sono la preservazione dei terreni all’utilizzo agricolo, l’ausilio alle coltivazioni idonee tramite l’ombreggiamento che ne riduce la richiesta idrica, la funzione di sostegno delle piante, il contributo alla regimentazione delle acque piovane, una parziale protezione antigrandine e ad altri fenomeni di precipitazioni e condizioni climatiche estreme. Nell'agrivoltaico la funzione di produzione di elettricità fotovoltaica del sistema è una funzione ulteriore alla produzione agricola

Impianto fotovoltaico
Un impianto fotovoltaico è un impianto elettrico costituito essenzialmente dall'assemblaggio di più moduli fotovoltaici che sfruttano l'energia solare per produrre energia elettrica mediante effetto fotovoltaico, della necessaria componente elettrica .
Prelatura territoriale di Cafayate
La prelatura territoriale di Cafayate (in latino Praelatura Territorialis Cafayatensis) è una sede della Chiesa cattolica in Argentina suffraganea dell'arcidiocesi di Salta. Nel 2023 contava 69.900 battezzati su 74.600 abitanti. È retta dal vescovo Darío Rubén Quintana, O.A.R.

Arcidiocesi di Salta
L'arcidiocesi di Salta (in latino Archidioecesis Saltensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Argentina. Nel 2022 contava 930.630 battezzati su 1.035.690 abitanti. È retta dall'arcivescovo Mario Antonio Cargnello.
Acido desossicolico
L'acido desossicolico è uno steroide, e più precisamente un acido biliare; viene secreto, assieme agli altri acidi biliari, dal fegato, a seguito del consueto processo di ossidazione del colesterolo. In particolare è un acido biliare secondario, ovvero prodotto del metabolismo del microbiota intestinale. I due principali acidi biliari secreti dal fegato sono l'acido colico e l'acido chenodesossicolico. I batteri metabolizzano l'acido chenodesossicolico nell'acido biliare secondario acido litocolico mentre l'acido colico è trasformato in desossicolico. Esistono poi altri acidi biliari secondari, come l'ursodesossicolico. L'acido desossicolico è solubile in alcool e acido acetico. Quando puro si presenta in cristalli bianchi o quasi bianchi.

Acidi biliari
Gli acidi biliari sono sintetizzati nel fegato e inclusi nella bile, la quale verrà secreta nel duodeno per facilitare la digestione e l'assorbimento dei grassi e delle vitamine liposolubili. Gli acidi biliari derivano dal colesterolo, che, dopo diverse reazioni forma l'acido colico e l'acido chenodesossicolico.

Questi possono condensare con un'ammina solforata, la taurina formando l'acido taurocolico e l'acido taurochenodesossicolico, oppure possono condensare con la glicina formando l'acido glicocolico e l'acido glicochenodesossicolico.

Gli acidi biliari e i loro sali (di sodio e potassio) oltre a permettere l'emulsione dei lipidi, hanno un'azione batteriostatica, e vengono utilizzati in microbiologia come inibitori dei batteri Gram positivi nei terreni di coltura. Gli acidi biliari sono prodotti nel fegato dal Citocromo P450 mediante ossidazione del colesterolo.
Mediolanum (azienda)
Mediolanum S.p.A. è stata una società italiana che operava nel settore bancario, assicurativo e dell'asset management.

Dal 30 dicembre 2015 Banca Mediolanum S.p.A. a seguito della fusione con la controllante Mediolanum S.p.A., è la capogruppo che controlla le società prodotto nei tre settori del business.

Banca Mediolanum
Banca Mediolanum S.p.A. è una banca diretta che offre servizi bancari, di investimento, assicurativi e del credito. È una banca italiana con sede legale a Basiglio, in zona Milano 3.

È la capogruppo del Gruppo Bancario Mediolanum, che controlla le società prodotto nei tre settori del business: bancario, assicurativo e del risparmio gestito.

È una società quotata nell'indice FTSE MIB della Borsa Italiana.
Fresatrice
La fresatrice  è una macchina utensile usata per la lavorazione in forme complesse di parti metalliche o di altri materiali come legno e marmo.

Spesso viene chiamata anche impropriamente "fresa", un termine che indicherebbe solo gli utensili da utilizzare su questo tipo di macchine (dal francese fraise, fragoletta, a causa della forma particolare di queste punte). In alcuni casi può anche essere denominata "fresalesatrice": si tratta di tipi particolari di fresatrice, oggi molto diffusi, in grado di effettuare operazioni di alesatura grazie alla grande precisione nel controllo del movimento e alla stabilità della testa motorizzata.

Macchina utensile
Una macchina utensile è una macchina operatrice atta a trasformare forma e dimensione di oggetti di qualsiasi materiale mediante l'utilizzo di appositi utensili.

Il termine "macchina utensile" è solitamente usato per definire macchine che utilizzano una fonte di moto e quindi di energia diversa dal movimento umano, sebbene a volte necessitino della forza di un operatore per il loro funzionamento.
Brunori Sas
Brunori Sas, pseudonimo di Dario Brunori (Cosenza, 28 settembre 1977), è un cantautore, polistrumentista e produttore discografico italiano.

Iniziando la propria carriera come produttore indipendente, Brunori Sas ha pubblicato sei album in studio solisti, venendo riconosciuto con due Targhe Tenco,  parallelamente ha scritto e composto quattro colonne sonore, tra cui due film del trio comico Aldo, Giovanni e Giacomo Odio l'estate (2020) e Il grande giorno (2022), vincendo per la prima volta il Nastro d'argento alla migliore colonna sonora.

Nel corso della sua carriera ha inoltre curato la produzione artistica per Maria Antonietta e Dimartino, oltre che collaborato con Francesco Guccini, Gianluca de Rubertis ed Elisa, recitato in due film e condotto il programma televisivo Brunori Sa per Rai 3.

Dimartino
Antonio Di Martino, in arte Dimartino (Palermo, 1º dicembre 1982), è un cantautore italiano.

Dal 2020 al 2024 Di Martino ha una collaborazione artistica con il suo amico cantautore Colapesce, con il quale ha formato il duo Colapesce Dimartino.
Aasen tipo A2
La Granata con manico e paracadute tipo Aasen A2 fu una granata inventata da Nils Waltersen Aasen e prodotta dalla "Società Anonima Defenseur" (SAD) di Copenaghen. Venne impiegata dal Regio Esercito durante la guerra italo-turca e la prima guerra mondiale insieme agli altri modelli dello stesso progettista Aasen tipo C e Aasen da fucile.

Aasen tipo C
La Granata con manico e paracadute tipo Aasen C fu una granata inventata da Nils Waltersen Aasen e prodotta dalla "Società Anonima Defenseur" (SAD) di Copenaghen. Venne impiegata dal Regio Esercito durante la guerra italo-turca e la prima guerra mondiale insieme agli altri modelli dello stesso progettista Aasen tipo A2 e Aasen da fucile.
Meridian Lossless Packing
La Meridian Lossless Packing è una tecnica proprietaria di compressione audio dei dati in Pulse-Code Modulation senza perdita d'informazioni, sviluppata dalla Meridian Audio. L'MLP è lo standard utilizzato per la compressione dei contenuti DVD-Audio e permette, solitamente, una compressione con un fattore di 2:1. Tutti i lettori DVD-Audio sono equipaggiati con il relativo codec, mentre il suo utilizzo sul singolo DVD è a discrezione del produttore.

È conosciuto anche con il nome di Packed PCM (PPCM) e, con l'avvento dei HD DVD è alla base del Dolby TrueHD, aggiungendo un campionamento a frequenze più elevate, maggior bit rate, 8 canali, metadati estesi è una disposizione personalizzata degli altoparlanti come voluto dalla Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE).

Compressione dati senza perdita
La compressione dati senza perdita (o compressione dati lossless), in informatica e telecomunicazioni, è una classe di algoritmi di compressione dati che non porta alla perdita di alcuna parte dell'informazione originale durante la fase di compressione/decompressione dei dati stessi.

Un esempio di questo tipo di compressione è dato dai formati Zip, Gzip, Bzip2, Rar, 7z. I file per cui non è accettabile una perdita di informazione, come i testi o i programmi, utilizzano questo metodo. Per le immagini fotografiche generalmente non si usano algoritmi lossless in quanto sarebbero veramente poco efficienti, ma per le immagini che contengano ampie aree con colori puri spesso la compressione "senza perdita" non solo è applicabile, ma anche conveniente (GIF, PNG, MNG, TIFF con compressione LZW, ZIP o RLE).
Mappa logistica
La mappa logistica è una mappa polinomiale di ordine 2, spesso citata come un esempio di come un comportamento caotico può sorgere da una semplice equazione dinamica non lineare. La mappa fu resa popolare nel 1976 dal biologo Robert May.

Teoria del caos
In matematica la teoria del caos è lo studio, attraverso modelli propri della fisica matematica, dei sistemi dinamici che esibiscono una sensibilità esponenziale rispetto alle condizioni iniziali. I sistemi di questo tipo, pur governati da leggi deterministiche, sono in grado di esibire un'empirica casualità nell'evoluzione delle variabili dinamiche. Questo comportamento casuale è solo apparente, dato che si manifesta nel momento in cui si confronta l'andamento temporale asintotico di due sistemi con configurazioni iniziali arbitrariamente simili tra loro.
Setta dei rivoluzionari
La Setta dei Rivoluzionari (in lingua greca Σέχτα Επαναστατών) è un'organizzazione terroristica greca di ispirazione marxista.

Il gruppo è assurto all'attenzione della cronaca dopo aver compiuto diversi attentati. Secondo alcuni esperti la "setta" potrebbe essere una emanazione o addirittura una sigla di riserva di Epanastatikos Agonas (EA, Lotta Rivoluzionaria), altro gruppo estremista.

L'organizzazione è sospettata dell'omicidio di un agente nel 2009 e dell'omicidio del giornalista Sokratis Giolas, compiuto nel 2010.

Lotta rivoluzionaria
Lotta rivoluzionaria (greco: Επαναστατικός Αγώνας, Epanastatikòs Agónas) è un'organizzazione paramilitare, terroristica della sinistra radicale greca, conosciuta nella penisola per attentati dinamitardi verso edifici bancari, governativi e ambasciate statunitensi in territorio greco. L'Unione europea l'ha inserita nell'elenco delle organizzazioni terroristiche il 29 giugno 2007, a seguito di nuovi attentati dinamitardi.
Cellula staminale placentare
Le cellule staminali placentari sono cellule staminali contenute nella placenta. A seconda del tipo di tessuto placentare, si possono estrarre cellule staminali dai villi coriali o dalla membrana amniotica (staminali amniotiche).

Si tratta di cellule staminali dal notevole potenziale applicativo e terapeutico, oggetto di trial clinici e di pratiche consolidate di medicina rigenerativa e ricostruttiva.

Le principali applicazioni sull'uomo sono connesse alla rigenerazione dei tessuti oculari , in primis la cornea.

È possibile estrarre e crioconservare le cellule staminali estratte dalla placenta al momento del parto, pratica che consente di disporre per lungo tempo delle cellule ottenute. Esistono banche private che offrono servizi di conservazione delle cellule staminali placentari.

Cellula staminale amniotica
Le cellule staminali amniotiche sono cellule staminali che si trovano nel liquido amniotico che circonda il feto durante la gestazione. Esso viene prelevato a scopo di diagnosi prenatale durante l'esame facoltativo comunemente denominato amniocentesi.
Società di comodo
Una società di comodo è una società (normalmente di capitali) la cui costituzione risponde, essenzialmente, a finalità di evasione ed elusione fiscale, o alla volontà di mettere in atto attività illecite. Si tratta, di norma, di società che non svolgono, sostanzialmente, un'attività d'impresa e per questo, a volte, vengono definite come società non operative.

Evasione fiscale
L'evasione fiscale, nell'ambito della scienza delle finanze, è un comportamento illegittimo con cui un cittadino o un'azienda mira a sottrarsi al prelievo tributario da parte di uno Stato. Questa violazione legislativa costituisce un fenomeno deleterio all'interno della politica fiscale attuata da un governo, che contribuisce a far perdere allo Stato una parte non trascurabile delle entrate. Da non confondere con l'elusione fiscale che persegue lo stesso fine, ma con strategie legali o non normate.
Distretto di Steglitz-Zehlendorf
Il distretto di Steglitz-Zehlendorf (in tedesco Bezirk Steglitz-Zehlendorf) è il sesto distretto di Berlino.

Steglitz-Zehlendorf è il distretto berlinese con la struttura sociale più elevata. È caratterizzato infatti da entrate consistenti e da un basso tasso di disoccupazione.

Distretti di Berlino
Berlino è suddivisa in 12 distretti (Bezirk), ciascuno gestito da un "ufficio distrettuale" (Bezirksamt):

(dati del 2016)

Ogni distretto, dotato dei poteri che l'amministrazione comunale decide di assegnargli, elegge un proprio Consiglio dei delegati distrettuali (Bezirksverordnetenversammlung) e un Sindaco (Bürgermeister).
Power of Hope: Pretty Cure Full Bloom
Power of Hope: ~Pretty Cure Full Bloom~ (キボウノチカラ～オトナプリキュア’２３～?, Kibou no chikara ~Otona Purikyua '23~, Kibou no chikara ~Otona Precure '23~, lett. "Potere della speranza: ~Pretty Cure adulte '23~") è una serie anime creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation e Studio Deen, in concomitanza con il 20º anniversario del franchise Pretty Cure a cui fa riferimento. Trasmessa in Giappone su NHK E dal 7 ottobre al 23 dicembre 2023, è stata diffusa in simulcast sottotitolata in diverse lingue, tra cui l'italiano, da Crunchyroll.

La serie è uno spin-off con le protagoniste, divenute adulte, della quarta e quinta serie del franchise, Yes! Pretty Cure 5 e Yes! Pretty Cure 5 GoGo!, e quelle della terza serie Pretty Cure Splash☆Star, ma appaiono anche quelle della prima e seconda Pretty Cure e Pretty Cure Max Heart.

Pretty Cure
Pretty Cure (プリキュア?, Purikyua, Precure) è un franchise anime di genere mahō shōjo, creato da Izumi Tōdō e prodotto da Toei Animation, ABC e ADK a partire dal 2004, rivolto ai bambini tra i sei e i tredici anni d'età, ma seguito anche da ragazze, maschi adolescenti e uomini adulti.

Il nome della serie è una combinazione dei termini inglesi "Pretty" (carino) e "Cure" (curare). Il franchise è entrato nel Guinness dei primati con l'uscita del 25º film, per "maggior numero di eroine magiche (55) apparse in un film d'animazione".