hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euro digitale
L'euro digitale sarà una valuta digitale di banca centrale denominata in euro, emessa e controllata dalla Banca centrale europea.

Esso sarà un mezzo di pagamento alternativo al contante. Sarebbe un mezzo di pagamento disponibile gratuitamente per i pagamenti digitali in qualsiasi paese dell'eurozona, anche senza connessione Internet.

Banca centrale europea
La Banca centrale europea (BCE) è la banca centrale incaricata dell'attuazione della politica monetaria per i ventuno Paesi dell'Unione europea che hanno aderito alla moneta unica formando la cosiddetta zona euro, nonché della politica di vigilanza sugli enti creditizi. Ha sede a Francoforte sul Meno, in Germania.

Istituita il 1º giugno 1998 succedendo all'Istituto monetario europeo, in vista dell'introduzione dell'euro il 1º gennaio 1999, in passato è stata chiamata anche per metonimia Eurotower, dal nome del grattacielo dove fino all'ottobre 2014 aveva sede l'istituzione.

Gli Stati che vi hanno aderito sono: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Slovacchia, Slovenia, Spagna.
Augusto Paolo Lojudice
Augusto Paolo Lojudice (Roma, 1º luglio 1964) è un cardinale e arcivescovo cattolico italiano, dal 6 maggio 2019 arcivescovo metropolita di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino e dal 21 luglio 2022 vescovo di Montepulciano-Chiusi-Pienza.

Diocesi di Montepulciano-Chiusi-Pienza
La diocesi di Montepulciano-Chiusi-Pienza (in latino Dioecesis Montis Politiani-Clusina-Pientina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 67.700 battezzati su 71.700 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Augusto Paolo Lojudice.
Kisei femminile 29
La 29ª edizione del Kisei femminile è un torneo di Go professionistico femminile giapponese, disputato dal 29 settembre 2025 al 22 gennaio 2026.

La competizione è consistita in un torneo a eliminazione diretta che ha determinato la sfidante per il titolo, Asami Ueno; la sfidante ha poi disputato la finale contro la detentrice del titolo, Risa Ueno (sorella minore di Asami), che ha poi vinto per 2-0.

Risa Ueno
Ueno Risa ( 上野 梨紗 ?,  Ueno Risa ; Tokyo, 24 giugno 2006) è una goista giapponese, 4 dan professionista, affiliata alla Nihon Ki-in dal 2019.

Nel 2025 ha conquistato la prestigiosa Coppa Senko sconfiggendo in finale la sudcoreana Choi Jeong.
Cicloturismo rurale
Il cicloturismo rurale è una branca del cicloturismo, praticato principalmente su percorsi fuoristrada.  Viene scelto da chi vuole avere un diretto contatto con la natura, lontano dalle automobili, magari su territori dove non sono presenti piste ciclabili. 
La bici più adatta è la mountain bike o comunque una bici adatta per i terreni non regolari. 
Il cicloturismo rurale può essere praticato anche a tappe di più giorni, facendo sosta magari negli agriturismi. 
Questo tipo di cicloturismo ben si associa alla visita di parchi e riserve naturali. 
A volte lo scopo non è puramente ricreativo ma avventuroso (desiderio di superare percorsi che presentano particolari difficoltà).

Agriturismo
L'agriturismo è una forma di turismo nella quale il turista è ospitato presso un'azienda agricola.

È praticato, con diverse forme e denominazioni, in numerosi paesi del mondo, soprattutto in Europa e in Giappone.
Punta Nera (Alpi Cozie)
La Punta Nera è una montagna delle Alpi Cozie alta 3.047 m, situata sullo spartiacque fra la Maurienne (Modane) e l'alta valle di Susa (Bardonecchia).
Il nome deriva del colore scuro delle rocce predominanti sul versante della montagna affacciato verso la Valle di Susa.

Bardonecchia
Bardonecchia (IPA: /bardoˈnekːja/, Bardonecia in piemontese, Barduneice in occitano, Bardonnèche in francese) è un comune italiano di 2 884 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, in alta Val di Susa, importante centro per gli sport invernali, che vanta due comprensori sciistici: quello del Colomion-Les Arnauds-Melezet e quello dello Jafferau.
Palazzo Serra di Cassano
Palazzo Serra di Cassano è un edificio di valore storico e architettonico di Napoli situato sulla collina di Pizzofalcone, in via Monte di Dio, nel quartiere San Ferdinando. Il palazzo prende il nome dalla nobile famiglia napoletana, di origini genovesi, che volle la sua edificazione.

San Ferdinando (Napoli)
San Ferdinando è un quartiere del centro di Napoli. Il quartiere confina ad ovest col quartiere Chiaia (via Santa Caterina da Siena, Gradoni di Chiaia, via Chiaia, via Santa Caterina, Piazza dei Martiri, via Calabritto, Piazza Vittoria), a nord coi quartieri Montecalvario (Salita Cariati, Piazzetta Concordia, vico Concordia, Salita Concordia, vico Lungo Trinità degli Spagnoli, vicoletto Trinità degli Spagnoli, Piazzetta Trinità degli Spagnoli, via Trinità degli Spagnoli), Porto (Piazza Municipio) e San Giuseppe (via Paolo Emilio Imbriani, Piazza Municipio); a sud e ad est si affaccia sul golfo di Napoli. Assieme ai quartieri di Chiaia e Posillipo forma la I municipalità del comune di Napoli.
Szegedi AK
Lo Szegedi Atlétikai Klub, noto anche semplicemente come Szeged,  è una società calcistica con sede a Seghedino, in Ungheria.

Ha disputato 24 stagioni nella massima serie ungherese, la maggior parte delle quali nel periodo intercorso fra le due Guerre Mondiali. Negli anni settanta, dopo un costante declino, il club si è sciolto ed è entrato a far parte dello Szegedi EOL.

Nemzeti Bajnokság I
La Nemzeti Bajnokság I (in italiano Lega Nazionale I, spesso abbreviato in NBI) è la massima divisione del campionato ungherese di calcio. È posta sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Ungheria, in ungherese Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ).

Si disputa regolarmente dal 1901, a cavallo di due anni solari (come accaduto nelle ultime stagioni) o in uno solo, da primavera ad autunno. La squadra più titolata è il Ferencvárosi TC di Budapest, che ha vinto 34 campionati.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 25º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Campionato asiatico maschile di pallacanestro 1985
Il 13º Campionato Asiatico Maschile di Pallacanestro FIBA si è svolto dal 28 dicembre 1985 al 5 gennaio 1986 a Kuala Lumpur in Malaysia. Il torneo è stato vinto dalla nazionale filippina.

I Campionati asiatici maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Asia.

Campionati asiatici maschili di pallacanestro
I campionati asiatici maschili di pallacanestro FIBA, conosciuti dal 2017 con il nome di FIBA Asia Cup, sono una competizione sportiva continentale a cadenza quadriennale organizzata dalla FIBA Asia, la federazione asiatica della pallacanestro.

Fino all'edizione del 2015, il torneo si svolgeva ogni due anni ed era anche utilizzato come torneo di qualificazione per la Coppa del Mondo FIBA e per i Giochi olimpici. Tuttavia, dal 2017, il torneo è stato rinominato FIBA Asia Cup dopo la fusione con i campionati oceaniani e ora include squadre provenienti dalla FIBA Oceania. Inoltre, è stato il primo a essere disputato con un nuovo ciclo quadriennale ed anche il primo, a non fa più parte del processo di qualificazione per la Coppa del Mondo o per le Olimpiadi, con la riforma dei calendari FIBA.

Il primo campionato asiatico di pallacanestro si tenne nel 1960, e da allora sono state disputate 29 edizioni, 16 delle quali vinte dalla Cina

La prossima edizione si svolgerà nel 2025.
Angelo Gremo
Angelo Gremo (Torino, 3 dicembre 1887 – Torino, 4 settembre 1940) è stato un ciclista su strada italiano, professionista dal 1911 al 1927. Vinse una Milano-Sanremo, nel 1919, e altre semi-classiche italiane; partecipò diverse volte al Giro d'Italia e al Tour de France.
Aveva un fratello minore, Felice Gremo, anch'egli ciclista di buon livello.

Milano-Sanremo 1919
La Milano-Sanremo 1919, dodicesima edizione della corsa, fu disputata il 6 aprile 1919, per un percorso totale di 286,5 km. Fu vinta dall'italiano Angelo Gremo, giunto al traguardo con il tempo di 11h26'00" alla media di 25,058 km/h davanti ai connazionali Costante Girardengo e Giuseppe Olivieri.

I ciclisti che partirono da Milano furono 42; coloro che tagliarono il traguardo a Sanremo furono 22 (21 italiani ed 1 belga).
Olivia Dean
Olivia Lauryn Dean (Walthamstow, 14 marzo 1999) è una cantautrice britannica. La cantante ha pubblicato due album in studio,  ottenendo otto candidature ai BRIT Award e venendo riconosciuta con il Grammy Award al miglior artista esordiente nel 2026.

Successivamente alla pubblicazione di quattro EP e l'album di debutto Messy con la EMI, ottiene successo internazionale nel 2025 con il secondo album The Art of Loving, sostenuto dal singolo Man I Need, entrambi  primi nelle classifiche di Australia, Nuova Zelanda e Regno Unito.

Grammy Award al miglior artista esordiente
Il Grammy per il miglior artista esordiente (Grammy Award for Best New Artist) è un premio Grammy istituito nel 1960, un anno dopo la prima edizione dello spettacolo. Fa parte dei quattro grandi premi principali ed è infatti uno dei più prestigiosi. Questa categoria premia l'artista rivelazione dell'anno.
Neel Jani
Neel Jani (Rorschach, 8 dicembre 1983) è un pilota automobilistico svizzero, vincitore della 24 Ore di Le Mans 2016 con la Porsche 919 Hybrid e nello stesso anno si è laureato Campione del Mondo endurance, mentre nel 2022 ha vinto la 12 Ore di Sebring con la Cadillac DPi-V.R.

In monoposto ha vinto la stagione 2007 della A1 Grand Prix rappresentando la Svizzera.

Porsche 919 Hybrid
La Porsche 919 Hybrid è una autovettura da competizione di tipo Sport Prototipo realizzata dal reparto sportivo della casa automobilistica tedesca Porsche per gareggiare nella categoria LMP1 del campionato del mondo endurance FIA a partire dal 2014.
Coro delle monache del monastero di Santa Giulia
Il coro delle monache è un edificio del monastero di Santa Giulia, a Brescia, compreso tra la chiesa di San Salvatore e la chiesa di Santa Giulia, costruito tra la fine del Quattrocento e l'inizio del Cinquecento come coro per San Salvatore.

Il coro si trova all'interno del percorso espositivo del museo di Santa Giulia e vi espone i monumenti funerari di età veneta, dei quali sono qui raccolti alcuni pregevoli esemplari, tra cui il mausoleo Martinengo ed il monumento funebre di Nicolò Orsini. Gli affreschi alle pareti sono di Floriano Ferramola e Paolo da Caylina il Giovane e risalgono agli anni 1520.

Affreschi del coro delle monache del monastero di Santa Giulia
Gli affreschi del coro delle monache dell'ex monastero di Santa Giulia a Brescia sono un ciclo pittorico ad affresco, dipinto da Floriano Ferramola e bottega e da Paolo da Caylina il Giovane tra i primi anni 1520 e il 1527. Ad essi si aggiungono una serie di affreschi dipinti da anonimi pittori negli anni 1550. Gli affreschi sono oggi visibili all'interno del percorso espositivo del museo di Santa Giulia.
Teatro Carlo Felice
Il Teatro Carlo Felice è il principale teatro della città di Genova e uno dei più noti in Italia. Vi si tengono la stagione d'Opera lirica e balletto e la stagione sinfonica, oltre a recital e manifestazioni varie.

Dal 1991 è la sede principale delle stagioni musicali della Giovine Orchestra Genovese, ONLUS che organizza, produce e promuove concerti di musica classica, in particolare da camera, dal 1912, la cui sede si trova nell'attigua Galleria Mazzini.

Il teatro è posto appena a lato di piazza De Ferrari, principale piazza cittadina, accanto al monumento equestre a Giuseppe Garibaldi e poco distante dalla fontana di Vergagni, che rappresenta uno dei simboli della città.

Davanti al teatro si trova la stazione "De Ferrari" della metropolitana di Genova.

Giovine Orchestra Genovese
La Giovine Orchestra Genovese (nota anche come GOG) è una società concertistica fondata nel 1912 a Genova dal barnabita Padre Giovanni Semeria che ha sede nella Galleria Mazzini. Si occupa di organizzare, produrre e promuovere spettacoli musicali, in particolare concerti di musica classica e musica da camera. Dal 2004 ha ottenuto la qualifica di ONLUS. L'attuale presidente è Nicola Costa mentre la direzione artistica è affidata a Pietro Borgonovo.

La GOG è annoverata fra le prime realtà concertistiche italiane, con circa mille abbonati e una media di cinquantamila presenze annue mantenuta nelle ultime stagioni.
Potere giudiziario
Il potere giudiziario, in diritto, è un potere connesso all'attività ed all'esercizio della giurisdizione, che consente di far rispettare la legge e condannare chi compie atti illeciti, potere tipicamente assegnato alla magistratura. Insieme al potere legislativo e al potere esecutivo è uno degli elementi che contraddistingue il moderno Stato di diritto fondato sulla separazione dei poteri.

Magistratura
La magistratura (genericamente anche autorità giudiziaria), in diritto, nell'accezione moderna del termine, identifica un complesso di strutture e istituzioni volte all'amministrazione della giustizia e soggette alla titolarità di singoli individui, detti magistrati.
Palo Alto (film 2013)
Palo Alto è un film del 2013 scritto e diretto da Gia Coppola.

È l'adattamento cinematografico dalla raccolta di racconti del 2010 In stato di ebbrezza (Palo Alto: Stories), scritta da James Franco, anche tra gli interpreti del film. Fanno parte del cast Emma Roberts, Jack Kilmer e Nat Wolff.

Nat Wolff
Nathaniel Marvin Wolff, detto Nat (Los Angeles, 17 dicembre 1994), è un attore, cantante e musicista statunitense.

Leader del gruppo musicale Nat & Alex Wolff, è conosciuto a livello internazionale soprattutto per aver interpretato se stesso nel film The Naked Brothers Band: The Movie e nella serie televisiva che ne è stata tratta The Naked Brothers Band, entrambi prodotti dalla rete Nickelodeon.
Parte (diritto)
Una parte, in diritto è un soggetto giuridico che nell'ambito di un a un rapporto giuridico ha compiuto un manifestazione di volontà in un negozio giuridico, sia il soggetto nella cui sfera giuridica si producono gli effetti del negozio medesimo. I soggetti diversi dalle parti sono detti terzi.

Nel diritto processuale le parti sono i soggetti del processo diversi dal giudice.

Terzo (diritto)
Il terzo, in diritto, è un soggetto diverso da coloro che sono legati da un rapporto giuridico oppure da un contratto, ovvero dalle parti: in ambito processuale, il terzo è un soggetto estraneo alle parti coinvolte.

L'attributo della "terzietà" compete al giudice per indicare la sua estraneità rispetto alle parti e l'indifferenza riguardo l'esito della controversia: tale elemento è essenziale nella giurisdizione.

Per etimologia, il termine deriva dall'antico uso scolastico: negli esempi, i soggetti erano indicati fittiziamente da numeri in lingua latina come "Primus", "Secundus" e "Tertius".
Vladimir Sergeevič Solov'ëv
Vladimir Sergeevič Solov'ëv (in russo Владимир Сергеевич Соловьёв?, AFI: [vɫɐˈdʲimʲɪr sʲɪrˈɡʲe(ɪ̯)ɪvʲɪt͡ɕ səɫɐˈvʲjɵf]; Mosca, 28 gennaio 1853 (16 gennaio nel calendario giuliano) – Uzkoe, 13 agosto 1900 (31 luglio nel calendario giuliano)) è stato un filosofo, teologo, poeta e critico letterario russo.

Giocò un ruolo assai significativo nello sviluppo della filosofia (influenzando il pensiero religioso di Berdjaev, Florenskij, Bulgakov), della poesia russa della fine del XIX secolo (Belyj, Blok) e nel rinascimento spirituale dell'inizio del Novecento.

Sergej Nikolaevič Bulgakov
Sergej Nikolaevič Bulgàkov (in russo Сергей Николаевич Булгаков?; Livny, 28 luglio [16 luglio secondo il calendario giuliano] 1871 – Parigi, 12 luglio 1944) è stato un filosofo, teologo e scrittore russo.

Prete ortodosso, amico di Pavel Aleksandrovič Florenskij, genio multiforme e possente, si segnalò per la sua capacità di armonizzare un'acuta intelligenza e una grande capacità speculativa con una profonda vita spirituale e un tratto rispettoso e attento.
Diamante
Il diamante è una delle tante forme allotropiche in cui può presentarsi il carbonio; in particolare il diamante è costituito da un reticolo cristallino di atomi di carbonio disposti secondo una struttura particolare detta tetraedrica, un particolare reticolo del sistema cristallino cubico (reticolo cubico a facce centrate). Il diamante è il più duro dei minerali conosciuti e rappresenta uno dei pochi casi in cui un elemento (il carbonio) si rinviene in discreti quantitativi in natura allo stato puro.

Allotropia (chimica)
L'allotropia (dal greco allos, altro, e tropos, modo) è una caratteristica che indica la proprietà di alcune sostanze chimiche di esistere in diverse forme, i cui atomi appartengono ad uno stesso elemento chimico. Le diverse forme sono note come allotropi. Il termine è stato utilizzato per la prima volta dal chimico Jöns Jacob Berzelius.

Il termine "allotropi" può anche essere usato in riferimento alle forme molecolari in una sostanza semplice (come nel caso di un gas biatomico), anche nel caso che vi sia una sola ulteriore forma.
Casemiro
Carlos Henrique José Francisco Venancio Casimiro, noto come Casemiro (São José dos Campos, 23 febbraio 1992), è un calciatore brasiliano, centrocampista o difensore del Manchester Utd e della nazionale brasiliana, con cui è diventato campione del Sud America nel 2019.

Considerato tra i migliori centrocampisti della sua generazione, cresce nelle squadre giovanili del San Paolo dove, una volta in prima squadra, conquista una Coppa Sudamericana. Nel 2013 viene acquistato dal Real Madrid dove, dopo una stagione in prestito al Porto, si aggiudica una Coppa del Re, tre campionati spagnoli, tre Supercoppe spagnole, cinque UEFA Champions League, tre Supercoppe UEFA e tre Coppe del mondo per club FIFA.

In nazionale brasiliana dal 2011, ha partecipato a tre edizioni della Copa América (2016, 2019, 2021) e a due del campionato mondiale (2018, 2022).

Copa América 2019
La Copa América 2019 è stata la 46ª edizione del massimo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONMEBOL. Il torneo si è tenuto, per la quinta volta, in Brasile. Ha avuto inizio il 14 giugno e si è conclusa il 7 luglio. Ad aggiudicarsi il successo finale è stato il Brasile, Paese ospitante, che ha conquistato la nona Copa América della sua storia, 12 anni dopo la conquista dell'ultima e 100 dopo la prima.
Busta primo giorno
La busta primo giorno o first day cover è, in filatelia, una busta che presenta uno o più francobolli applicati ed annullati con un timbro datato nel giorno di emissione. Negli ultimi decenni è invalsa la consuetudine, da parte delle amministrazioni postali, di utilizzare un timbro particolare, detto annullo speciale, che richiami il tema dell'emissione, spesso usato in una località legata in qualche modo all'emissione. La busta normalmente riporta scritte e immagini in tema con il soggetto dell'emissione, ma tecnicamente questo non è un obbligo per definire una busta primo giorno, visto che, mentre l'annullo viene curato dall'amministrazione postale emittente il francobollo, la busta può essere realizzata da qualunque soggetto pubblico o privato.

Filatelia
Filatelia è il termine con cui si identifica il collezionismo di francobolli. Tale termine è stato coniato nel XIX secolo unendo i termini greci filos ("amante") e atelia ("franchigia"), dove franchigia è un termine usato per indicare la tassa dovuta per il recapito della posta. Il termine origina il sostantivo "filatelista" e l'aggettivo "filatelico". Con filatelista si intende dunque la persona che si interessa di filatelia, mentre gli oggetti utili al filatelista sono detti filatelici.
Locomotiva FS E.464
Le locomotive E.464 sono una famiglia di locomotive elettriche delle Ferrovie dello Stato italiane, a cabina singola, sviluppate per l'utilizzo su treni a corto e medio raggio. Utilizzate fin dalle origini per i treni regionali, dal 2019 espletano anche servizi InterCity ed InterCity Notte.

Le locomotive E.464 costituiscono il più importante gruppo di motrici acquistato da Trenitalia, per sostituire le E.646 e le E.424 risalenti agli anni cinquanta e quaranta. Con l'ultimo lotto, le E.464 hanno sostituito anche le E.656 e le E.632 assegnate alle varie Divisioni trasporto regionali o DTR (dal 2006 tramutate in Divisioni passeggeri regionali o DPR).

Inizialmente prodotte da ABB Tecnomasio, poi Adtranz, sono state realizzate dalla Bombardier Transportation Italy, sempre nello stabilimento italiano di Vado Ligure, da quando la casa madre Bombardier ha acquisito la Adtranz.

InterCity (Italia)
InterCity (IC) in Italia è la categoria di servizio assegnata ai treni costituiti da convogli con velocità massima di 200 km/h che collegano città importanti viaggiando prevalentemente su linee convenzionali (non ad alta velocità); effettuano un numero ridotto di fermate nelle stazioni intermedie e richiedono la prenotazione obbligatoria del posto a sedere.

I servizi InterCity rientrano in un contratto di servizio stipulato tra Trenitalia e il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti: quest'ultimo sovvenziona tali treni al fine di mantenere attive le relazioni che non potrebbero essere sostenute unicamente con gli incassi provenienti dalla vendita dei titoli di viaggio, garantendo al contempo un servizio universale di base a prezzi calmierati.
Resident Evil: Damnation
Resident Evil: Damnation conosciuto in Giappone con il nome di Biohazard: Damnation (バイオハザード: ダムネーションBaiohazādo damunēshon) è un film in computer grafica prodotto da Capcom e Sony Pictures Entertainment Japan uscito in versione digitale su PlayStation Network e Xbox Live il 15 settembre 2012, in DVD e Blu-ray Disc il 25 settembre 2012 (il 3 ottobre in Italia), mentre è stato proiettato al cinema a Shinjuku dal 27 ottobre. È il secondo lungometraggio animato dedicato al franchise di Resident Evil ed è diretto di nuovo da Makoto Kamiya, che aveva già diretto il film animato precedente ovvero Resident Evil: Degeneration prodotto da Hiroyuki Kobayashi.
La storia di Resident Evil: Damnation è incentrata su armi bio-organiche usate in una guerra in Europa e vede il ritorno di Leon S. Kennedy come protagonista. Questo film precede gli eventi del nuovo videogioco della CAPCOM Resident Evil 6, e segue quindi gli eventi dei videogiochi della serie Resident Evil come Resident Evil: Degeneration.

Resident Evil: Degeneration
Resident Evil: Degeneration conosciuto in Giappone con il titolo di Biohazard: Degeneration (バイオハザード:  ディジェネレーション Baiohazādo: dijenerēshon) è un film del 2008 diretto da Makoto Kamiya, ed è il primo lungometraggio animato dedicato alla saga.

È una pellicola di fantascienza realizzata in computer grafica prodotta dalla Capcom, distribuita in DVD e Blu-Ray nel dicembre del 2008. Ha come protagonisti Leon S. Kennedy e Claire Redfield, già protagonisti di Resident Evil 2.
Il film, a differenza della saga interpretata da Milla Jovovich, da Welcome to Raccoon City e dalla serie Netflix in live action, segue le vicende e la linea temporale della saga videoludica, contribuendo a fare maggiore chiarezza su alcuni eventi rimasti insoluti e facendo da precursore ad alcuni degli argomenti trattati in seguito in Resident Evil 5, uscito nel marzo 2009.
Autostrada
L'autostrada è un tipo di via di comunicazione, progettata per agevolare la circolazione di grandi volumi di traffico veicolare ad alta velocità, in alternativa a una strada della viabilità ordinaria che non garantisce la stessa capacità di transiti e non gestisce gli stessi problemi di sicurezza.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.