hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dichiarazione di Lilla
La Dichiarazione di Lilla è un piano d'azione per lo sviluppo sostenibile, da realizzare su scala europea, nazionale e locale con il coinvolgimento più ampio possibile di tutti i portatori di interesse che operano su un determinato territorio.

Greenway
Una greenway (letteralmente strada verde) è un percorso chiuso al traffico a motore, indirizzato generalmente a tutte le tipologie di utenti: pedoni, ciclisti, escursionisti a cavallo, pattinatori ecc., anche se in situazioni particolari alcuni utenti possono essere esclusi. Talvolta possono essere sottostanti o affiancate a linee di trasporto multiplo come tram o metropolitana leggera.
Miss Baker
Miss Baker è un album del 1987 della Premiata Forneria Marconi, suonato dalla formazione "base" dell'epoca (Di Cioccio-Djivas-Mussida-Fabbri-Calloni).
Passato assolutamente in sordina, chiude comunque degnamente la prima fase della Premiata, presentando accenni di "fusion" in molte tracce, anche dovuti alla collaborazione di Vittorio Cosma alle tastiere (che arrangia sensibilmente gran parte dell'album) e di Demo Morselli ai fiati.

Franco Mussida
Franco Mussida (Milano, 21 marzo 1947) è un chitarrista, compositore e cantautore italiano.

Virtuoso dello strumento, è noto per essere stato uno dei membri fondatori della Premiata Forneria Marconi, di cui ha firmato molti successi, tra cui Impressioni di settembre e, nell'ambito dell'arrangiamento e della produzione, molti dei brani di Fabrizio De André rivisti dal gruppo stesso. È autore di progetti musicali legati al teatro e al mondo delle arti concrete (pittura e scultura) nonché scultore egli stesso dei Padelloni. È inoltre un ricercatore nell'ambito della pedagogia artistica e della comunicazione musicale.
Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Contea di Vilnius
La contea di Vilnius (in lituano Vilniaus apskritis) è una delle dieci contee della Lituania.

Parte del parco nazionale dell'Aukštaitija rientra in quest’areale.

Dal 1º luglio 2010 ne sono stati soppressi gli organi amministrativi, dunque la contea ha solo valore statistico-territoriale.
Imera meridionale
L'Imera meridionale o Salso Himeras è un importante fiume della Sicilia centrale e sud-occidentale.
Con uno sviluppo totale di 144 km è il principale corso d'acqua della Sicilia per lunghezza, ma il secondo per ampiezza di bacino idrografico (2.122 km²) dopo il Simeto.

Simeto
Il Simèto (Simaethum in latino, Symaithos, Σύμαιθος in greco antico, Wādī Mūsā 'Fiume di Mosè' in arabo) è, per ampiezza del bacino, il principale fiume della Sicilia, mentre per lunghezza è secondo dopo l'Imera meridionale (o Salso Himeras). Presente anche nella mitologia antica con una ricchissima popolazione di dei (basti accennare al dio Adranos, padre degli dei gemelli Palici).

L'intero corso del fiume è compreso nella provincia di Catania, mentre il suo bacino si estende anche nelle province di Messina e di Enna. Nel suo percorso non attraversa nessun centro importante, ma sfiora Centuripe, Bronte, Adrano, Biancavilla, Paternò e Ramacca. Il fiume Simeto attraversa la Piana di Catania.
Giovanni Valetti
Giovanni Valetti (Vinovo, 22 settembre 1913 – Avigliana, 28 maggio 1998) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1935 al 1948, vinse due volte il Giro d'Italia, nel 1938 e nel 1939; fu anche il primo italiano a vincere il Giro di Svizzera, nel 1938.

Giro d'Italia 1938
Il Giro d'Italia 1938, ventiseiesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in diciotto tappe dal 7 maggio al 29 maggio 1938 su un percorso di 3645,8 km. Fu vinto dall'italiano Giovanni Valetti, davanti ai connazionali Ezio Cecchi e Severino Canavesi.

Alla gara non prese parte Gino Bartali, vincitore delle due precedenti edizioni, su decisione del governo per permettergli di prepararsi per il Tour de France.
Alice nella città
Alice nella città è un festival cinematografico internazionale dedicato agli esordi, alla scoperta del talento, alle giovani generazioni e alle scuole di ogni ordine e grado sino alle scuole di cinema a cui è dedicata parte della programmazione in particolare le masterclass.

Il festival si tiene in autunno soprattutto negli spazi dell'auditorium Parco della Musica di Roma. La manifestazione è organizzata a partire dal 2003 dall'associazione culturale Playtown Roma e, dopo essere stata una sezione della Festa del Cinema di Roma dal 2006 al 2011, dal 2012 è divenuta sezione autonoma e parallela della medesima manifestazione. Durante tutto l’anno affianca la Fondazione Cinema per Roma nelle attività di CityFest, curando gli eventi rivolti al settore giovani/educational. I direttori artistici di Alice nella Città sono Gianluca Giannelli e Fabia Bettini.

Festa del Cinema di Roma
La Festa del Cinema di Roma è un festival cinematografico internazionale istituito nel 2006 che si tiene in autunno presso l'Auditorium Parco della Musica di Roma. La manifestazione è organizzata dalla Fondazione Cinema per Roma, costituita dai soci fondatori Roma Capitale, Regione Lazio, Camera di commercio, Fondazione Musica per Roma, Istituto Luce Cinecittà. Il presidente della Fondazione Cinema per Roma è Salvatore Nastasi, Presidente della Società Italiana degli Autori ed Editori e Consigliere di Amministrazione dell’Istituto dell'Enciclopedia Italiana, la direttrice generale è Francesca Via, Paola Malanga è la direttrice artistica. La Festa del Cinema è riconosciuta ufficialmente dalla Fédération Internationale des associations de Producteurs de Films (FIAPF) come festival competitivo.
Azione Cattolica
L'Azione Cattolica Italiana, o Azione Cattolica (in acronimo ACI o AC), è un'associazione cattolica laicale italiana finalizzata alla collaborazione con le gerarchie ecclesiastiche della Chiesa cattolica; l'origine risale al 1867.

Nel 1954 contava due milioni e mezzo di iscritti, dei quali un milione e settecentomila tra le sole associazioni giovanili; nel 1959 giunse al massimo di 3 372 000. Secondo i dati del 2019 (pubblicati nel 2021) era scesa a circa 270 000 soci e in quelli aggiornati al 2023 intorno alle 221 000 persone, per poi risalire al numero di circa 270 000 soci nel 2024, ma secondo i dati emersi dalle ricerche della Conferenza Episcopale Italiana, alle sue attività partecipano ogni anno complessivamente oltre un milione di cattolici italiani. L'attuale presidente nazionale è Giuseppe Notarstefano, il direttore generale è Claudio Di Perna e l'assistente ecclesiastico generale è il vescovo monsignor Claudio Giuliodori.

Federazione universitaria cattolica italiana
La Federazione Universitaria Cattolica Italiana, nota soprattutto con l'acronimo F.U.C.I., è una federazione di gruppi di studenti universitari cattolici.

È stata uno dei capisaldi della formazione degli intellettuali cattolici italiani del XX secolo, e fu anche l'unica associazione cattolica riconosciuta nelle università durante il ventennio fascista, nella quale si formò buona parte della futura classe dirigente della Democrazia Cristiana. Ancora oggi è attiva nella formazione alla politica e alla responsabilità civile ed ecclesiale delle coscienze degli studenti universitari.
Ritsuko Okazaki
Ritsuko Okazaki (岡崎 律子?, Okazaki Ritsuko; Hashima, 29 dicembre 1959 – 5 maggio 2004) è stata una cantante giapponese.

È nota per aver cantato le sigle di serie televisive animate quali Love Hina, Fruits Basket, Koi kaze e Say I Love You.

Say "I love you"
Say "I love you" (好きっていいなよ。?, Suki-tte ii na yo., lett. «Di' "ti amo".») è un manga scritto e disegnato da Kanae Hazuki, serializzato sulla rivista Dessert di Kōdansha dal numero di aprile 2008 a quello del 24 luglio 2017. In Italia la serie è pubblicata dall'etichetta GP Manga di Edizioni BD fino al volume 12 e dall'etichetta Goen di RW Edizioni dal volume 13 alla conclusione. Un adattamento anime, prodotto dalla Zexcs, è stato trasmesso in Giappone tra il 6 ottobre e il 30 dicembre 2012.
Pius Heinz
Pius Heinz (Odendorf, 4 maggio 1989) è un giocatore di poker tedesco, campione del mondo nel 2011.

Heinz ha conquistato il Main Event delle World Series of Poker 2011, dopo aver sconfitto nell'heads-up finale il ceco Martin Staszko: si è aggiudicato la cifra di 8.715.638 di dollari, divenendo il primo giocatore tedesco ad aver mai vinto il titolo.

La mano finale con cui ha vinto, dopo l'all-in pre-flop, è stata A♠ K♣ contro 10♣ 7♣ dell'avversario, sul board 9♠ 5♣ 2♦ J♥ 4♦.

Sempre nel 2011 aveva centrato il suo primo piazzamento a premi WSOP, nel $1.500 No Limit Hold'em.

World Series of Poker 2011
Le World Series of Poker 2011 sono state la quarantaduesima edizione della manifestazione. La prima fase si è svolta dal 31 maggio sino al 20 luglio presso il casinò Rio All Suite Hotel and Casino di Las Vegas; il tavolo finale del Main Event, con nove giocatori, si è disputato dal 6 all'8 novembre.

Il vincitore del Main Event è stato il tedesco Pius Heinz.
Federico III di Sicilia
Federico d'Aragona, conosciuto anche come Federico III di Sicilia, o di Trinacria (Barcellona, 13 dicembre 1273 o 1274 – tra Paternò e Catania, 25 giugno 1337), è stato reggente aragonese in Sicilia dal 1291 al 1295, re di Sicilia - come Federico III - dal 1296 al 1302 e poi di re di Trinacria dal 1302 alla sua morte.
Appare con il nome di Fridericus (rex) nei documenti in lingua latina, Frederic (el de Sicília) in quelli in catalano, Fridiricu in siciliano, Frederico in aragonese.

Alfonso Federico di Sicilia
Alfonso Federico di Salona, o di Atene. Federico Alfonso anche in spagnolo, in asturiano,  Fidiricu Alfonzu anche in siciliano, Frederico Alifonso in aragonese, Frederico Afonso in portoghese e in galiziano, Frederiko Alfontso in basco, Frederic Alfons in catalano, Frederick Alfonso in inglese, Frédéric Alphonse in francese e Friedrich Alfons in tedesco e Frederik Alfons in fiammingo (Catania, tra il 1290 e il 1294 – tra il 20 dicembre 1335 ed il 4 marzo 1339), fu vicario generale del Ducato di Atene, dal 1317, e del Ducato di Neopatria, dal 1319, triarca dell'isola di Eubea, dal 1318, signore di Salona, dal 1320 e conte di Malta e di Gozo, dal 1330, alla sua morte.
Hans-Dieter Flick
Hans-Dieter Flick, detto Hansi (Heidelberg, 24 febbraio 1965), è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista, tecnico del Barcellona.

Nella sua carriera da allenatore ha centrato il sextuple nel 2020 alla guida del Bayern Monaco, grazie alle vittorie in Bundesliga (bissata nella stagione successiva), Coppa di Germania, Supercoppa di Germania, UEFA Champions League, Supercoppa UEFA e Coppa del mondo per club. Dopo un biennio da commissario tecnico della Nazionale Tedesca dal 2024 è il tecnico del Barcellona, con cui ha vinto un Campionato Spagnolo, una Coppa di Spagna e due Supercoppe spagnole.

In virtù dei successi conseguiti nella stagione 2019-2020, è stato nominato Allenatore tedesco dell'anno, Allenatore dell'anno UEFA, Allenatore dell'anno IFFHS ed è stato premiato come miglior allenatore agli annuali Globe Soccer Awards.

Supercoppa UEFA 2020
La Supercoppa UEFA 2020 è stata la 45ª edizione della Supercoppa UEFA e si è disputata il 24 settembre 2020 alla Puskás Aréna di Budapest, in Ungheria. A contendersela sono stati i vincitori della UEFA Champions League 2019-2020, i tedeschi del Bayern Monaco, e quelli della UEFA Europa League 2019-2020, gli spagnoli del Siviglia.

Il trofeo è stato vinto dal Bayern Monaco per 2-1 dopo i tempi supplementari, al secondo successo nella manifestazione.
Giovanna Manuela de Villena
Giovanna Fernandez, conosciuta anche come Giovanna Manuel de Villena (Juana in spagnolo e asturiano, Joana in galiziano, in portoghese, in catalano e in basco, Chuana in aragonese, Ieanne in francese, Joan in inglese e Johanna in tedesco e in fiammingo; fl. XIV secolo), discendente da un ramo illegittimo della casa reale castigliana che aveva ottenuto investiture anche in Portogallo, fu l'amante del re Edoardo del Portogallo.

Edoardo del Portogallo
Edoardo di Aviz, detto  il Filosofo o l'Eloquente (in portoghese Duarte I de Portugal, cognominado o Eloquente ou o Rei-Filósofo, Duarte anche in galiziano, Eduardo in spagnolo e in asturiano, Eduard, in catalano, e Édouard in francese Edward in inglese, Eduard in tedesco e in fiammingo; Viseu, 31 ottobre 1391 – Tomar, 9 settembre 1438), è stato l'undicesimo re del Portogallo e dell'Algarve e secondo signore di Ceuta.
Roland Barthes
Roland Barthes (Cherbourg, 12 novembre 1915 – Parigi, 26 marzo 1980) è stato un saggista, critico letterario, linguista e semiologo francese, fra i maggiori esponenti della nuova critica francese di orientamento strutturalista.

Semiotica
La semiotica (dal greco antico σημεῖον?, sēmeîon, "segno") è la disciplina che studia i segni e il modo in cui questi hanno un senso (significazione).

Il segno è in generale qualcosa che rinvia a qualcos'altro (per i filosofi medievali aliquid stat pro aliquo), e la semiotica è la disciplina che studia i fenomeni di significazione. Per significazione s'intende ogni relazione che lega qualcosa di materialmente presente a qualcos'altro di assente (la luce rossa del semaforo significa "stop"). Ogni volta che si mette in pratica o si usa una relazione di significazione si attiva un processo di comunicazione (il semaforo è rosso, quindi il "segno" della luce rossa accesa comunica all'autista di arrestare l'auto). Le relazioni di significazione definiscono il sistema che viene ad essere presupposto dai concreti processi di comunicazione.
Sesso, bugie e videotape
Sesso, bugie e videotape (Sex, Lies, and Videotape) è un film del 1989 scritto e diretto da Steven Soderbergh, vincitore della Palma d'oro al 42º Festival di Cannes, con James Spader e Andie MacDowell. Nel 2006 il film è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Il film narra le vicende di un uomo tormentato che registra su videocassette delle interviste a donne che discutono della loro vita e della loro sessualità. La sua vicenda si interseca con quella di una giovane coppia in crisi coniugale e della sorella più giovane di lei.

Festival di Cannes 1989
La 42ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dall'11 al 21 maggio 1989.

La giuria presieduta dal regista tedesco Wim Wenders ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Sesso, bugie e videotape di Steven Soderbergh.
John Mayall
John Brumwell Mayall (Macclesfield, 29 novembre 1933 – Los Angeles, 22 luglio 2024) è stato un cantante, polistrumentista e compositore britannico di fama internazionale, per lungo tempo il punto di riferimento fondamentale per la scena blues del suo paese.

Il suo complesso, i Bluesbreakers, rappresentò la formazione di transizione e di connessione tra il blues revival degli anni '50 e il blues rock degli anni '60 del XX secolo.

Particolarmente capace nella scoperta di grandissimi talenti, dal gruppo di Mayall emersero musicisti come Jack Bruce, Eric Clapton, Mick Taylor, Larry Taylor e Peter Green.

Tra gli album più significativi: Blues Breakers with Eric Clapton, Crusade e Jazz Blues Fusion.

John Mayall & the Bluesbreakers
John Mayall & the Bluesbreakers è stato un gruppo musicale inglese pioniere del blues britannico, guidato dal cantante, compositore e polistrumentista John Mayall, decorato dall'OBE. Mayall ha usato il nome della band tra il 1963 e il 1969 ma lo ha poi abbandonato per circa quindici anni. Comunque, nel 1982 è stato annunciato un 'ritorno dei Bluesbreakers' e da allora il nome è stato mantenuto. La denominazione è poi divenuta generica, senza una chiara distinzione tra le registrazioni che dovrebbero essere accreditate solo al leader o a tutto il gruppo.
Titania (Marvel Comics)
Titania, il cui vero nome è Mary MacPherran, è un personaggio dei fumetti creato da Jim Shooter (testi) e Mike Zeck (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Secret Wars (vol. 1) n. 3 (luglio 1984).

Supercriminale tra i principali nemici di She-Hulk e moglie dell'Uomo Assorbente, Titania è una dei personaggi femminili più forti dell'Universo Marvel ed indossa solitamente un costume viola con file di borchie metalliche a forma di aculeo su gambe e braccia.

Sebbene al momento del suo esordio esistesse un personaggio omonimo, MacPherran è divenuta la "Titania" più celebre e la precedente ha in seguito cambiato identità.

Guerre segrete
Guerre segrete (in inglese Secret Wars) è una miniserie a fumetti di 12 numeri scritta da Jim Shooter e disegnata da Mike Zeck, pubblicata dalla Marvel Comics dal 1984 al 1985. Per gli eventi narrati e le conseguenze sulla continuity dell'Universo Marvel, è ritenuta una dei più importanti cicli di storie del periodo, nel quale alcuni dei principali personaggi Marvel sono chiamati ad affrontare i più temibili nemici dell'umanità, in dodici albi basati sullo sviluppo delle personalità dei componenti di entrambi gli schieramenti. La serie, ambientata su un pianeta alieno, è ricca di colpi di scena come l'apparente morte di Wasp e l'ascesa al potere cosmico del Dottor Destino, ed episodi, alcuni dei quali cambieranno profondamente la realtà del mondo Marvel, come il ritrovamento del costume nero dell'Uomo Ragno, che darà poi origine al personaggio di Venom o la nuova formazione dei Fantastici Quattro, con l'ingresso di She-Hulk e l'abbandono della Cosa.
Cassandra Lang
Cassandra "Cassie" Lang, conosciuta come Stature o Stinger, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da David Michelinie (testi) e John Byrne (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Marvel Premiere n. 47 (aprile 1979), mentre la sua identità supereroistica viene assunta in Young Avengers n. 6 (maggio 2006).

Figlia di Scott Lang, Cassie è stata esposta alle Particelle Pym fin da bambina ottenendo l'abilità di manipolare a piacimento le proprie dimensioni e divenendo, da adolescente, una supereroina membro dei Giovani Vendicatori nota inizialmente come Ant-Girl o Giant-Girl, poi col nome Stature e infine come Stinger.

Giovani Vendicatori
I Giovani Vendicatori (Young Avengers) sono un gruppo di personaggi dei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, creato da Allan Heinberg e Jim Cheung. Hanno esordito ad aprile 2005. Successivamente ai fatti narrati in Vendicatori divisi un gruppo di adolescenti, guidati da Iron Lad, diviene la nuova generazione dei Vendicatori in base a quanto rivelato nei protocolli dell'androide Visione, attivatisi una volta che il gruppo degli eroi più potenti della terra si è sciolto.

In Italia la serie è tradotta dalla Panini Comics, sotto l'etichetta Marvel Italia.
SEHA League
La SEHA League, SEHA Gazprom League per motivi di sponsorizzazione, è stato un campionato della regione balcanica. Vi partecipavano squadre provenienti dall'ex Jugoslavia e più in generale dall'area balcanica. Era organizzato dalla South East Handball Federation (SEHA).

La squadra campione in carica è il KC Veszprém, che nel 2021-22 ha vinto il loro quinto titolo.
È la squadra più titolata assieme al Vardar Skopje.

KC Veszprém
Il KC Veszprém, conosciuto anche come ONE Veszprém per motivi di sponsorizzazione, è una squadra di pallamano ungherese avente sede a Veszprém.
È stata fondata nel 1977.
Nella sua storia ha vinto 27 Titoli di Ungheria, 30 Coppe d'Ungheria, 2 Coppe delle Coppe e 2 SEHA League.
Disputa le proprie gare interne presso la Veszprém Aréna di Veszprém la quale ha una capienza di 5.096 spettatori.
Mouloudia Club d'Oran
Il Mouloudia Club Orano (in arabo نادي مولودية وهران‎?), conosciuto come MC Orano o con l'acronimo MCO, è una società calcistica algerina di Orano. Milita nella Ligue 1, la massima divisione del campionato algerino di calcio.

Il club venne fondato ufficialmente nel 1917. Ha vinto 4 campionati algerini, 4 Coppe d'Algeria e una Coppa di Lega algerina, oltre a 2 Coppe delle Coppe arabe e una Supercoppa araba.

Ligue 1 (Algeria)
La Ligue 1 (in arabo الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدم‎?, "primo campionato calcistico algerino"), conosciuta fino al 2010 come Championnat National 1, è la massima divisione del campionato algerino di calcio. Istituita nel 1962, è insieme alla Ligue 2 una delle due divisioni calcistiche professionistiche dell'Algeria, stato in cui il professionismo vige dal 2010. È costituita da 16 squadre.

Insieme alla Ligue 2, è controllata dalla Ligue de Football Professionnel (LFP).

La squadra più titolata è il JS Kabylie, vincitrice di 14 campionati.
Villa Mazziotti
Villa Mazziotti è una delle ville storiche di Napoli che si trovano nel quartiere di Posillipo. La villa fu eretta su un baluardo di epoca vicereale, nel luogo in cui si trovava il palazzo del duca d'Aquale (1629), già casino dell'Annunciata (XV secolo).

Posillipo
Posillipo (pronuncia: Posìllipo; in napoletano Pusilleco o Pusillepo) è un quartiere residenziale collinare della città di Napoli.

Confina ad ovest e nord con i quartieri di Bagnoli (Discesa Coroglio) e di Fuorigrotta (via Alessandro Manzoni) e ad est con il quartiere Chiaia (via Stazio, via Alessandro Manzoni, via Giovenale, via Orazio, largo Sermoneta); a sud affaccia sul golfo di Napoli, appartenente al Mar Tirreno.
Azotiprite
Le azotipriti (o azotoipriti o azoipriti o mostarde azotate) sono agenti chemioterapici citotossici simili all'iprite, sostanza cancerogena. Nonostante il loro uso comune come medicinali, si tratta di composti usati anche in qualità di armi chimiche per scopi bellici e sono derivati dell'iprite. Si presentano sotto forma di gas inodore, incolore e insapore.

Iprite
Il tioetere del cloroetano, più noto come iprite, è uno dei gas impiegati per la guerra chimica; è conosciuto anche come "gas mostarda", a causa di un errore di traduzione dell'inglese "mustard gas", per il caratteristico colore e odore di senape.
Caramello (singolo)
Caramello è un singolo del rapper italiano Rocco Hunt, della cantante italiana Elettra Lamborghini e della cantante spagnola Lola Índigo pubblicato il 17 giugno 2022 come unico estratto dalla riedizione del quinto album in studio di Rocco Hunt Rivoluzione.

Nello stesso anno è uscita anche una versione in spagnolo intitolata Caramelo.

Rocco Hunt
Rocco Hunt, pseudonimo di Rocco Pagliarulo (Salerno, 21 novembre 1994), è un cantautore e rapper italiano.

Vincitore del Festival di Sanremo 2014 nella sezione "Nuove proposte" con il singolo Nu juorno buono, ha vinto anche il Premio Emanuele Luzzati e il Premio Assomusica.
Mike Portnoy
Michael Stephen Portnoy (Long Beach, 20 aprile 1967) è un batterista statunitense, noto per la sua militanza nei Dream Theater.

Artista prolifico, nel corso della sua carriera ha fatto parte di svariati gruppi legati principalmente al mondo progressive metal, tra cui Liquid Tension Experiment, Transatlantic, The Neal Morse Band e The Winery Dogs, molti di essi creati durante il suo periodo al di fuori dei Dream Theater, che ha abbandonato nel 2010 per farvi ritorno nel 2023.

The Neal Morse Band
The Neal Morse Band (noto anche come NMB) è un gruppo musicale rock progressivo statunitense fondato nel 2012 per iniziativa del cantante e tastierista Neal Morse insieme al batterista Mike Portnoy e il bassista Randy George.
Synchronous Digital Hierarchy
In telecomunicazioni la Synchronous Digital Hierarchy (SDH, lett. "gerarchia digitale sincrona") è un protocollo di livello fisico, ossia di trasporto, usato per la multiplazione a divisione di tempo e la successiva trasmissione digitale di telefonia e dati in reti di telecomunicazioni geografiche (WAN) su fibra ottica, cavo elettrico o ponte radio. Le reti che utilizzano tale protocollo a livello fisico vengono dette reti SDH.

Ethernet over SDH
In telecomunicazioni Ethernet Over SDH (EoS) o Ethernet over SONET è una tecnologia per la trasmissione ottimizzata di traffico Ethernet su reti telefoniche a trasmissione sincrona standard (SDH, Synchronous Digital Hierarchy e SONET, Synchronous Optical NETworking, quest'ultimo standard usato prevalentemente nel Nord America).