hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asia
L'Asia è una regione geografica del mondo, comunemente considerata un continente, a sua volta parte del supercontinente euroasiatico insieme all'Europa e di quello eurafrasiatico insieme ad Europa ed Africa.

È il continente più vasto al mondo, con una superficie di oltre 4,4 volte più grande di quella dell'Europa e pari a circa un terzo di tutte le terre emerse e, con circa 4,7 miliardi di abitanti, è anche il più popolato.

Eurasia
L'Eurasia è un'area continentale (talvolta considerata un supercontinente) comprendente l'Europa (10236000 km²) e l'Asia (44 300 000 km²).

Posta principalmente nell'emisfero settentrionale e orientale, è delimitata dall'Oceano Atlantico a ovest, l'Oceano Pacifico a est, il Mar Glaciale Artico a nord, l'Africa, il Mar Mediterraneo e l'Oceano Indiano a sud. Solitamente l'Europa e Asia vengono considerate come due continenti distinti per motivi storici, culturali, linguistici ed etnici.
Scandalo del calcio tedesco del 1971
Lo scandalo del calcio tedesco del 1971 è una serie di partite truccate avvenute durante il campionato 1970-1971 di Bundesliga. Tutto questo avviene a non molta distanza dai Mondiali del 1974, che si tengono proprio in Germania Ovest.

C'è da dire che in questo periodo la differenza fra la Bundesliga e la Regionalliga, il campionato immediatamente sotto di esso, è molta: il primo è professionista e su base nazionale, mentre il secondo è a carattere dilettantesco ed è composto da cinque gironi locali. Per questi motivi la retrocessione nella seconda serie potrebbe avere conseguenze nefaste, sia per le casse dei club che per i calciatori. Viene così scoperto che si possono vendere e comprare alcune partite per evitare questo evento.

Fußball-Bundesliga 1970-1971
L'edizione 1970-1971 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Borussia M'gladbach, che conquista il suo secondo titolo. Alla fine di questa stagione è venuto alla luce uno scandalo che ha coinvolto cinquantadue giocatori di sette squadre e sei dirigenti.

Capocannoniere del torneo è stato Lothar Kobluhn del RW Oberhausen con 24 reti.
Se chiudi gli occhi (film)
Se chiudi gli occhi è un film italiano del 2008, opera prima scritta e diretta dalla regista siracusana Lisa Romano.

Il film è stato interamente girato a Siracusa, è di genere giallo comico ed ha per protagonisti Giovanna Di Rauso, Anna Foglietta, Nino Frassica e Mehmet Günsür; la colonna sonora è stata curata da Roy Paci con la collaborazione di Grazia Negro. È stato prodotto dalla Matrix Film, col sostegno del Ministero della Cultura per "l’Interesse Culturale Nazionale per Opere prime e seconde" riconosciutogli. Ha partecipato a vari Festival e ha vinto il Grand prix Annecy Cinéma Italien come Miglior Film al Festival d'Annecy nel 2008.

Annecy cinéma italien
Annecy cinéma italien è stato un festival di film italiani che tenutosi all'inizio dell'ottobre di ogni anno nella città francese di Annecy. La prima edizione si svolse nel 1983.

Oltre al premio per il miglior film (Grand prix Annecy Cinéma Italien) e per la migliore interpretazione maschile e femminile, la giuria assegnava premi e menzioni speciali, e dal 1989 il "Premio Sergio Leone" a un autore emergente di cui il Festival voleva promuovere la conoscenza e la diffusione in Francia.
Lacrimoscopio
Il lacrimoscopio è uno strumento oftalmico d'indagine specifico per l'osservazione del segmento anteriore dell'occhio umano in modo non invasivo ed indolore per effettuare la valutazione qualitativa e quantitativa della lacrima.
Il nome deriva dal greco σχίσιμο, lacrima, e σκοπή, skopé osservazione.

Lacrima
Una lacrima o, anticamente lagrima (formalmente pellicola o film lacrimale) è una struttura liquida che ricopre la congiuntiva palpebrale bulbare e la cornea, prodotta dall'apparato lacrimale. Esso è composto da una porzione secretoria (ghiandole e dotti secretori), che secerne la lacrima, e una escretoria, che drena la lacrima verso il naso. Per la sua valutazione quantitativa e qualitativa si ricorre all'utilizzo del lacrimoscopio.
Amy Robsart
Amy Robsart Dudley (Norfolk, 7 giugno 1532 – Cumnor, 8 settembre 1560) è stata una nobile inglese.
Fu la prima moglie di Lord Robert Dudley, conte di Leicester, favorito della regina Elisabetta I Tudor. È nota principalmente per la sua morte, avvenuta in circostanze misteriose.

Robert Dudley, I conte di Leicester
Robert Dudley, I conte di Leicester (24 giugno 1532 – Cornbury, 4 settembre 1588), fu per lungo tempo favorito della regina Elisabetta I d'Inghilterra.

Era il figlio minore di John Dudley, duca di Northumberland, che fu giustiziato nel 1553 per avere tentato di fare salire Lady Jane Grey al trono d'Inghilterra, e di Jane Guildford.
Cerchio di pietre di Castlerigg
Il cerchio di pietre di Castlerigg (in inglese: Castlerigg Stone Circle), noto localmente anche come Keswick Carles o Druid's Circle, è un sito megalitico situato nell'area nota come Castlerigg, nei dintorni del villaggio inglese di Keswick, nel Lake District (Cumbria, Inghilterra nord-occidentale): databile tra il tardo Neolitico e gli inizi dell'Età del Bronzo (2000-2500/3000 a.C.),  è uno dei più antichi cerchi di pietre della Gran Bretagna, oltre che uno dei maggiori monumenti preistorici dell'Inghilterra settentrionale.

Il sito è gestito dal National Trust.

Megalito
Un megalito è una grande pietra o un insieme di pietre usate per costruire una struttura o monumento senza l'uso di leganti come calce o cemento, riferibile ad un periodo compreso tra il Neolitico e l'età del bronzo.

Il termine fu coniato nel 1849 dall'antiquario inglese Algernon Herbert, che unì due parole del greco antico: μέγας, traslitterato mégas, cioè "grande", e λίθος, líthos, che significa "pietra".
Live Nation (promotore di eventi)
Live Nation è un promotore di eventi americano e un rivenditore locale con sede a Beverly Hills, in California. Costituita nel 1996 da Robert F.X. Sillerman come SFX Entertainment, si basava sul consolidamento di un ampio gruppo di promotori di concerti in una compagnia nazionale. Nel 2000, la società è stata venduta a Clear Channel Communications per $ 4,4 miliardi e ha operato come Clear Channel Entertainment fino al 2005, quando è stata scorporata in Live Nation.

Nel 2010, Live Nation si è fusa con la società di vendita biglietti Ticketmaster, formando la Live Nation Entertainment.

Nel 2017, Live Nation ha registrato un valore lordo delle transazioni in $ 30 miliardi da ticketing primario e secondario. Live Nation Entertainment supporta annualmente oltre 29.500 eventi in 40 paesi. Nel 2017, Live Nation ha raggiunto oltre 86 milioni di consumatori in loco nei propri eventi e ha anche investito $ 5,6 miliardi in supporto eventi.

Ticketmaster
Ticketmaster Entertainment, Inc. è una società americana di vendita e distribuzione di biglietti per eventi con sede a Beverly Hills, in California, operativa in molti paesi del mondo. Nel 2010 si è fusa con Live Nation in Live Nation Entertainment (NYSE: LYV).

La compagnia offre la vendita dei biglietti digitalmente o nei suoi due principali centri di distribuzione situati a Charleston, nella Virginia Occidentale, e Pharr, in Texas, sia per i mercati primari che secondari. I clienti di Ticketmaster includono incontri sportivi, artisti e promotori. I clienti controllano i loro eventi stabilendo i prezzi dei biglietti e Ticketmaster ne gestisce la distribuzione.
Taifa
Con il termine taifa (in arabo  طائفة‎?, ṭā'ifa) sono indicati i piccoli Stati sorti nella penisola iberica a partire dal periodo di caos politico (Fitna di al-Andalus) apertosi con la deposizione del califfo di Cordova, Hishām II (1008) e l'assassinio di Abd al-Rahman Sanchuelo (1009). Negli anni successivi i regni di taifa si scontrarono con il califfato di Cordova sino alla deposizione, nel 1031, del suo ultimo sovrano Hisham III ibn Muhammad. Si parla a tal proposito di taifa del primo periodo. Successivamente, il termine taifa passò a designare gli Stati sorti in seguito all'indebolimento delle nuove potenze musulmane affermatesi nella penisola iberica, ovvero Almoravidi e Almohadi. Queste nuove entità politiche sono rispettivamente chiamate taifa del secondo e terzo periodo.

Almoravidi
Gli Almoravidi (in arabo الْمُرَابِطُون‎?, al-Murābiṭūn), furono una dinastia berbera, proveniente dalla regione del Souss che regnò sull'attuale Mauritania, sul Maghreb al-Aqsa (Marocco), sulla Spagna musulmana e una parte del Maghreb al-awsaṭ (Algeria) tra la fine dell'XI e gli inizi del XII secolo.
Campionato sudamericano maschile di pallacanestro 1966
Il 21º Campionato dell'America Meridionale Maschile di Pallacanestro (noto anche come FIBA South American Championship 1966) si è svolto dal 2 al 12 dicembre 1966 a Mendoza e San Juan in Argentina. Il torneo è stato vinto dalla nazionale argentina.

I FIBA South American Championship sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali dell'America meridionale, organizzata dalla CONSUBASQUET (Confederazione America Meridionale), nell'ambito della FIBA Americas.

Nazionale maschile di pallacanestro dell'Argentina
La nazionale di pallacanestro dell'Argentina, selezione dei migliori giocatori di pallacanestro di nazionalità argentina, rappresenta l'Argentina nelle competizioni internazionali di pallacanestro organizzate dalla FIBA. È gestita dalla Confederación Argentina de Básquetbol.
Antigone canadensis
La gru canadese (Antigone canadensis Linnaeus, 1758) è una specie appartenente alla famiglia dei Gruidi diffusa in America del Nord e nell'estremità nord-orientale dell'Asia. È di colore grigio-marrone uniforme e gli esemplari adulti presentano una macchia glabra rossa sulla fronte, le guance bianche e un lungo becco appuntito.

La popolazione complessiva viene stimata in 650.000 individui. Mentre la gru canadese minore (A. c. canadensis) e la gru canadese comune (A. c. rowani) non sono considerate minacciate, la popolazione delle gru del Mississippi (A. c. pulla) è diminuita drasticamente a causa dell'inquinamento fluviale e attualmente, di questa sottospecie, si contano solo da 120 a 300 esemplari adulti.

Gruidae
I Gruidi (Gruidae Vigors, 1825) sono una famiglia dell'ordine dei Gruiformi il cui unico rappresentante originario dell'Europa centrale e settentrionale è la gru cenerina. Con il loro collo lungo e le zampe lunghe, le gru ricordano nell'aspetto i Ciconiiformi, con i quali non sono affatto imparentate. Rappresentate con 15 specie, sono diffuse in tutto il mondo e mancano solo in Sudamerica e in Antartide. La maggiore diversità di specie si riscontra in Asia e in Africa.

Molte specie si riproducono solo a partire dal quarto o quinto anno di vita e il tasso di mortalità dei giovani è elevato. È quindi molto difficile per loro compensare le perdite degli effettivi. Molte specie sono pertanto molto vulnerabili. Tra queste ricordiamo la gru americana, la gru della Manciuria e la gru siberiana.
Baldovino V di Hainaut
Baldovino V di Hainaut, detto Il Valoroso, in olandese: Boudewijn, bijgenaamd de Moedige (1150 – Mons, 17 dicembre 1195), fu Conte di Hainaut dal 1171 e conte di Namur con il nome di Baldovino I dal 1187 alla sua morte; fu anche Conte di Fiandra con il nome di Baldovino VIII dal 1191 al 1194.

Contea di Namur
La contea di Namur (in francese comté de Namur, in olandese Graafschap Namen), dal 1188 elevata a marchesato di Namur, è stata una signoria medievale all'interno dell'Impero carolingio e, successivamente, del Sacro Romano Impero, con capitale Namur. Il suo territorio corrispondeva approssimativamente a quello dell'attuale municipalità belga di Namur, più la parte nord occidentale della municipalità di Dinant.
San Carlo ai Catinari (titolo cardinalizio)
Il titolo cardinalizio di San Carlo ai Catinari (in latino: Titulus Sancti Caroli ad Catinarios) fu istituito il 17 ottobre 1616 da papa Paolo V in sostituzione di quello di San Biagio dell'Anello. Il titolo fu poi soppresso da papa Urbano VIII nel concistoro del 6 ottobre 1627 e trasferito alla chiesa di San Carlo al Corso.

La chiesa su cui insisteva il titolo fu costruita fra il 1611 ed il 1620, e a ricordo dell'antico titolo fu dedicata ai santi Biagio e Carlo.

Chiesa di San Carlo ai Catinari
La chiesa di San Carlo ai Catinari è un luogo di culto cattolico di Roma, ubicato in piazza Benedetto Cairoli, nel rione Sant'Eustachio. La sua dedicazione per esteso è chiesa dei Santi Biagio e Carlo ai Catinari ed è stata sede del titolo cardinalizio di San Carlo ai Catinari, soppresso nel 1627 e trasferito ai Santi Ambrogio e Carlo. Oggi è sede della diaconia dei Santi Biagio e Carlo ai Catinari.
Castello del Boccale
Il castello del Boccale è un edificio a uso residenziale che si innalza a Livorno, a sud del quartiere di Antignano, lungo la strada costiera per Quercianella nel tratto di costa chiamato "Boccale" o "Cala dei Pirati".

Lungomare di Livorno
Il lungomare di Livorno è una passeggiata che si snoda per diversi chilometri lungo la costa del Mar Ligure, con partenza dalla zona portuale, spingendosi fino all'abitato di Antignano e terminando idealmente nel tratto costiero del Romito.

Il lungomare coincide odonomasticamente con viale Italia, viale d'Antignano, via Pendola, viale Amerigo Vespucci, per una lunghezza complessiva di circa 7 km, confluendo quindi nella via del Littorale verso la più lontana frazione di Quercianella (si veda la voce stradario di Livorno).
La cavalla storna
La cavalla storna è una poesia composta da Giovanni Pascoli in memoria del padre Ruggero, assassinato nel suo carro sulla strada di ritorno verso casa il 10 agosto 1867, quando il poeta aveva dodici anni.

Gli autori di tale reato non vennero mai individuati, ma vennero fatte solo alcune supposizioni.
L'evento lascerà un segno indelebile nell'animo del poeta e influenzerà tutta la sua produzione.

Ruggero Pascoli
Ruggero Pascoli (Ravenna, 24 marzo 1815 – Savignano di Romagna, 10 agosto 1867) è stato il padre del poeta Giovanni Pascoli, amministratore della tenuta "La Torre" dei principi Torlonia, assassinato, ufficialmente da ignoti, nel 1867.
L'omicidio, che fu opera probabilmente di criminali ed estremisti politici, influì pesantemente sulla psicologia del futuro poeta.
Goya (metropolitana di Madrid)
Goya è una stazione delle linee 2 e 4 della metropolitana di Madrid.

Si trova sotto all'incrocio tra la Calle de Alcalá e la calle Goya, nel distretto di Salamanca.

La stazione prende il nome dal pittore spagnolo Francisco Goya. Sui muri del binario della linea 4 sono affisse copie di opere dell'artista.

Linea 2 (metropolitana di Madrid)
La linea 2 della metropolitana di Madrid è una linea di metropolitana che serve la città di Madrid, in Spagna. Collega la stazione di Cuatro Caminos con quella di Las Rosas. Le stazioni funzionanti sono 20, 16 con banchine di 60 m e 4 di 90 m.

È una delle linee più antiche e brevi della rete. Nonostante i numerosi lavori effettuati il suo percorso è cambiato appena in quasi 80 anni dato che la maggior parte degli ampliamenti furono incorporate in linee nuove.

La linea 2 è indicata con il colore rosso.
Josef Wagner (ciclista)
Josef Wagner (detto Sepp o Seppli) (Zurigo, 23 aprile 1916 – Bad Ragaz, 25 settembre 2003) è stato un ciclista su strada svizzero.
Professionista tra il 1939 ed il 1947 vinse una edizione del Tour de Suisse, nel 1941.

Rappresentò la Svizzera ai mondiali di ciclismo sia fra i dilettanti nell'edizione del 1938 a Valkenburg, in cui si aggiudicò la medaglia d'argento, sia in quella casalinga di Zurigo del 1946. In entrambe le edizioni a vincere fu il connazionale Hans Knecht.

La sua carriera fu condizionata dal secondo conflitto mondiale e si svolse quasi esclusivamente in terra elvetica. Arrivò due volte secondo nei campionati nazionali nel 1944 e nel 1945; fu inoltre secondo nel Tour du Lac Léman, sempre dietro Knecht, del 1943 e nel Tour de Suisse del 1947, dietro un inarrivabile Gino Bartali.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 1938
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1938 si disputarono a Valkenburg aan de Geul nei Paesi Bassi il 3 e il 5 settembre 1938.

Furono assegnati due titoli:

Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 204,000 km

Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 273,000 km
Alpi Scistose Tirolesi
Le Alpi Scistose Tirolesi (in tedesco Tiroler Schieferalpen) sono una sezione delle Alpi. Appartengono al settore delle Alpi Nord-orientali. Si trovano in Austria e ricadono nel territorio del Tirolo oltre che, marginalmente, nel Salisburghese. La vetta più alta è il Lizumer Reckner (2.884 m).

Lizumer Reckner
Il Lizumer Reckner (2.884 m s.l.m.) è la montagna più alta delle Prealpi del Tux e di tutte le Alpi Scistose Tirolesi. Si trova in Austria nel land del Tirolo.

È possibile salire sulla vetta partendo dalla Lizumer Hütte (2.019 m).
Comunità montana Sirentina
La Comunità montana Sirentina è una comunità montana abruzzese comprendente 16 comuni della provincia dell'Aquila, la cui sede legale si trova a Secinaro (AQ). Con la soppressione delle Comunità montane abruzzesi opera in regime di commissariamento fino all’emissione del decreto di estinzione dell’Ente, previsto al 31 dicembre 2022.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Fudbalski klub Partizan
Il Fudbalski klub Partizan (in serbo Фудбалски клуб Партизан?; letteralmente Associazione calcistica Partigiano), meglio noto come FK Partizan o Partizan Beograd e in Italia come Partizan Belgrado, è una società calcistica serba con sede nella città di Belgrado. Fondata il 4 ottobre del 1945 da una società polisportiva fu una delle prime sezioni istituite del Sportsko Društvo Partizan e prese parte all'Associazione Sportiva Jugoslava (oggi Associazione Sportiva Serba). Oltre alla sezione calcistica, la società polisportiva includeva altre 25 discipline, tra le quali il KK Partizan Belgrado, squadra di pallacanestro, e il VK Partizan Belgrado, squadra di pallanuoto.

A livello europeo il miglior piazzamento di sempre del club è stata la finale di Coppa dei Campioni 1965-1966, persa contro il Real Madrid.

Coppa dei Campioni 1965-1966
La Coppa dei Campioni 1965-1966, undicesima edizione del torneo calcistico, vede la partecipazione di 31 squadre. Il torneo venne vinto per la sesta volta dal Real Madrid, che sconfisse in finale il Partizan.
Il 7 e l'8
Il 7 e l'8 è un film del 2007, diretto da Salvatore Ficarra, Valentino Picone e Giambattista Avellino e interpretato dal duo comico Ficarra e Picone. Insieme ai due comici, nella pellicola fa il suo debutto cinematografico la ballerina Eleonora Abbagnato.

Il film ha ottenuto nel 2007 una candidatura ai David di Donatello e ai Nastri d'argento per il miglior regista esordiente.

Nastri d'argento 2007
La cerimonia di premiazione della 62ª edizione dei Nastri d'argento si è svolta il 23 giugno 2007 al Teatro Antico di Taormina.

I film presenti nelle candidature sono 39 sui 103 presi in considerazione, usciti dal 1º gennaio 2006 al 31 marzo 2007.
Il maggior numero di candidature (sette) è stato ottenuto dai film Il caimano di Nanni Moretti e La sconosciuta di Giuseppe Tornatore.

Il film che ha ricevuto più premi (quattro) è Saturno contro di Ferzan Özpetek.
Convezione naturale
La convezione è un particolare meccanismo di trasmissione del calore che avviene con spostamento di materia ed energia.
In particolare nella convezione naturale il moto è indotto da differenze di densità, legate a loro volta a differenze di temperatura; tutto ciò deriva dal cosiddetto effetto di galleggiamento in inglese Buoyancy.
Quando una superficie, ad esempio una lastra d'acciaio, è ad una temperatura superiore rispetto all'ambiente esterno essa riscalda l'aria immediatamente circostante che per effetto dell'aumento di temperatura cambia densità, divenendo più leggera. Ciò crea dei moti convettivi per i quali l'aria più fredda, di densità maggiore, "scende" verso il basso mentre quella più calda, di densità minore, "sale" verso l'alto, in modo che il processo si possa ripetere nuovamente. Questi moti fanno sì che il calore generato dalla superficie in questione venga disperso nell'ambiente fino a raggiungere, se possibile, l'equilibrio termico.

Convezione
In fisica la convezione è un tipo di trasporto (di materia ed energia) causato da un gradiente di pressione e dalla forza di gravità, e caratterizzato da moti di circolazione interni in un fluido.

Il moto convettivo risultante è uno stato di moto caratterizzato da un alto grado di miscelazione, che dipende dal regime idrodinamico: in particolare, in regime laminare il grado di miscelazione è più basso, mentre in regime turbolento il grado di miscelazione è maggiore, e di conseguenza i coefficienti di scambio sono più elevati.

Il trasporto convettivo è assente nei solidi e trascurabile per i fluidi molto viscosi.
Montesardo
Montesardo (Muntasardu in salentino) è una frazione di 1 369 abitanti del comune di Alessano in provincia di Lecce nella parte più meridionale del Salento. Dista 59 km da Lecce, poco più di 10 km da Leuca e 1 km dal capoluogo comunale.

Alessano
Alessano è un comune italiano di 5 990 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel basso Salento, comprende anche la frazione di Montesardo e la località costiera di Marina di Novaglie. In passato ricoprì un ruolo preminente su tutto il Capo di Leuca; fu sede di diocesi fino al 1818 e capoluogo di contea. Fa parte dell'Unione dei comuni Terra di Leuca. Dal 2016 fa parte dell'associazione Borghi Autentici d'Italia
Collegio di Blackpool North and Fleetwood
Blackpool North and Fleetwood è un collegio elettorale inglese, situato nel Lancashire, rappresentato alla camera dei Comuni del parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il collegio, dopo essere stato in vigore dal 1997 al 2010, è stato re-istituito nel 2024 con la revisione dei collegi di Westminster, sostituendo Blackpool North and Cleveleys e Lancaster and Fleetwood. L'attuale parlamentare è Lorraine Beavers, del Partito Laburista, eletta nel 2024.

Collegio di Lancaster and Fleetwood
Lancaster and Fleetwood è stato un collegio elettorale situato nel Lancashire, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione del 2024, e la sua area divisa tra i due re-istituiti collegi di Blackpool North and Fleetwood e Lancaster and Wyre.