hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Communications Biology
Communications Biology è una rivista scientifica ad accesso aperto e sottoposta a revisione paritaria, che pubblica articoli relativi alla ricerca nel campo della biologia. È stata fondata nel 2018 ed è pubblicata dalla casa editrice Nature Portfolio. È una rivista gemella di Communications Physics e Communications Chemistry.

Dal 2024 la caporedattrice è Christina Karlsson Rosenthal.

Communications Physics
Communications Physics è una rivista scientifica ad accesso aperto e sottoposta a revisione paritaria, che si occupa di fisica. Fondata nel 2018, è pubblicata dalla casa editrice Nature Portfolio.

La caporedattrice è Elena Belsole.

Communications Physics è stata creata come rivista specializzata e affiliata a Nature Communications, e come gemella di Communications Biology e Communications Chemistry.
Sony Pictures Entertainment
Sony Pictures Entertainment Inc., comunemente nota come Sony Pictures e abbreviata in SPE, è una casa di produzione e distribuzione cinematografica e televisiva statunitense (film per il cinema, programmi televisivi e video registrati) attraverso molteplici piattaforme facente parte del colosso giapponese Sony. È stata fondata il 18 dicembre 1987 come Columbia Pictures Entertainment, Inc. in seguito allo scorporo del settore Entertainment Business da The Coca-Cola Company (che mantenne una partecipazione del 49%) e dalla fusione con la Tri-Star Pictures, Inc. Lo studio è stato interamente acquisito da Sony nel 1989 e ribattezzato SPE nel 1991.

Ha la sede presso i Sony Pictures Studios di Culver City, in California, ed è uno dei "Big Five", i cinque principali studi cinematografici americani, e comprende le unità di produzione e distribuzione cinematografica e televisiva di Sony. Sony Pictures è membro della Motion Picture Association (MPA).

Culver City
Culver City è una città degli Stati Uniti, in California, di circa 38 000 abitanti, semi-enclave del comune di Los Angeles (confina infatti anche con il census-designated place di Ladera Heights).

Centro residenziale e industriale, è sede dei quartieri generali di diverse case dello spettacolo che producono serie televisive e film per il cinema (MGM Studios, Sony Pictures Entertainment). Fu la sede della società aerospaziale Hughes Aircraft.
Chiesa di San Giovanni Battista (Belém)
La chiesa di San Giovanni Battista (in portoghese Igreja de São João Batista), popolarmente conosciuta come Igreja de São Joãozinho, è un luogo di culto cattolico situato in Praça do Líbano a Belém, capitale dello stato brasiliano di Pará.

La chiesa, considerata il capolavoro di Giuseppe Antonio Landi, presenta al suo interno dipinti di quadratura, una tecnica esclusiva dell'Accademia di belle arti di Bologna, città natale dell'architetto.

Giuseppe Antonio Landi
Giuseppe Antonio Landi (Bologna, 1713 – Belém, 22 giugno 1791) è stato un architetto, pittore e disegnatore italiano, attivo in Brasile, dove realizzò numerosi edifici tardo-barocchi nella provincia amazzonica, caratterizzando l'immagine urbana della città di Belém.
Datura stramonium
Lo stramonio comune (Datura stramonium L.) è una pianta a fiore appartenente alla famiglia delle Solanacee.

Come altre specie del genere Datura (Datura inoxia, Datura metel, ecc.) è una pianta altamente velenosa a causa dell'elevata concentrazione di potenti alcaloidi, in particolare la scopolamina, presenti in tutti i distretti della pianta e soprattutto nei semi.

Scopolamina
La scopolamina, nota anche come ioscina, o burundanga (specialmente in Sudamerica, dove il suo uso a scopo criminale è stato riportato almeno dagli anni cinquanta), è un farmaco alcaloide allucinogeno, ottenuto da piante della famiglia delle Solanaceae, come l'Hyoscyamus niger o le specie del genere Datura, tra cui lo stramonio, che ne è particolarmente ricco. È prodotta in queste piante come sottoprodotto del loro metabolismo secondario.
Mario Pincherle
Mario Pincherle (Bologna, 9 luglio 1919 – Bientina, 23 settembre 2012) è stato uno scrittore italiano, noto principalmente per le sue pubblicazioni su argomenti pseudoscientifici di paleotecnologia e archeologia misteriosa.

Archeologia misteriosa
L'archeologia misteriosa, nota anche come fantarcheologia, pseudoarcheologia (in inglese pseudoarchaeology), criptoarcheologia o  archeologia alternativa, è una sorta di archeologia pseudoscientifica che dà un'interpretazione non scientifica di reperti archeologici o presunti tali.

Tutto ciò che non si conforma al metodo scientifico usato in archeologia è considerato pseudoarcheologia.
Giorgio Bertolaso
Giorgio Bertolaso (Orgiano, 10 gennaio 1918 – Roma, 29 novembre 2009) è stato un generale e aviatore italiano, veterano della seconda guerra mondiale dove conseguì quattro vittorie e venne decorato con una medaglia d'argento, una di bronzo, e della croce di guerra al valor militare. Dopo la fine del conflitto fu comandante del 154º Gruppo Volo di Ghedi, e della 4ª Aerobrigata di Grosseto equipaggiata con i Lockheed F-104G Starfighter. Negli anni settanta ricoprì gli incarichi di comandante della II Regione Aerea di Roma, Direttore Generale per il Personale Militare dell'Aeronautica, e presiedette il Consiglio superiore delle forze armate-sezione Aeronautica. È stato il padre di Guido Bertolaso, capo della Protezione Civile Italiana, e di Antonio Bertolaso, a sua volta generale pilota dell'Aeronautica Militare Italiana.

Orgiano
Orgiano (Orgiàn in veneto) è un comune italiano di 2 979 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto.

Il territorio del comune di Orgiano, situato a una trentina di chilometri a sud di Vicenza, comprende un tratto delle pendici dei Colli Berici e della pianura ad esse sottostante, nel basso vicentino. Si tratta quindi di un ambiente, per la maggior parte antropizzato, caratterizzato dall'incontro tra la pianura veneta e la collina; su questa si distendono i filari di viti e di ulivi, di fichi e di granoturco, alternati a pascoli e prati aperti.

L'abitato vanta un passato importante di castelli medievali, di chiese e ville venete, tra le quali il maestoso complesso di Villa Fracanzan Piovene, che dalle sue barchesse e dal suo esteso giardino domina il paese.
Robotica
La robotica è la disciplina dell'ingegneria che studia e sviluppa metodi che permettano a un robot di eseguire dei compiti specifici riproducendo in modo automatico il lavoro umano. Anche se la robotica è una branca dell'ingegneria, più precisamente della meccatronica, in essa confluiscono approcci di molte discipline sia di natura umanistica, come linguistica, sia scientifica come biologia, fisiologia, psicologia, elettronica, fisica, informatica, matematica e meccanica.

Robot
Un robot (pron. robòt o robó, all'inglese ròbot) è una qualsiasi macchina (più o meno antropomorfa) in grado di svolgere, più o meno indipendentemente, un lavoro al posto dell'uomo. Il nome proviene dalla parola ceca robota che significa lavoro pesante, a sua volta derivata dall'antico slavo ecclesiastico rabota, servitù; raramente è italianizzato in roboto (robòto)..
Fregellae
Fregellae (collocazione storica contesa tra i comuni di Pontecorvo da una parte e Arce dall'altra), fu una città del Latium adiectum, situata lungo la Via Latina fra Aquinum (Aquino) e Frusino (Frosinone), sulla sponda sinistra del fiume Liri.

Via Latina
La Via Latina era una strada romana, che da Roma andava in direzione sud est per circa 200 km, nell'area orientale del Latium, attraversando i monti Lepini, Ausoni, Aurunci e le valli fluviali del Sacco e del Liri-Garigliano, per terminare poi a Casilinum, la moderna Capua. Dal punto terminale del percorso deriva il nome medievale della strada, via Casilina.

Nella Roma contemporanea rimane un tratto della strada antica nel quartiere Appio-Latino, tra Porta Latina e via Appia Nuova.
Il cacciatore (serie televisiva 2018)
Il cacciatore è una serie televisiva italiana, ideata da Marcello Izzo, Silvia Ebreul e Alfonso Sabella, diretta da Stefano Lodovichi, Davide Marengo e Fabio Paladini e trasmessa su Rai 2 dal 14 marzo 2018 al 10 novembre 2021.

La serie è ispirata alla vera storia del magistrato Alfonso Sabella (che nella finzione diventa Saverio Barone), membro del pool antimafia di Palermo dei primi anni novanta, subito dopo le stragi di Capaci e via D'Amelio. Le vicende sono tratte dal suo romanzo autobiografico Cacciatore di mafiosi, edito da Mondadori.

Alfonso Sabella
Alfonso Sabella (Bivona, 21 novembre 1962) è un magistrato italiano.
È stato sostituto procuratore del pool antimafia di Palermo di Gian Carlo Caselli ed è stato Assessore alla legalità di Roma Capitale con delega sul litorale di Ostia.
Italo (mitologia)
Italo è un eroe eponimo dell'Italia che avrebbe regnato sul popolo italico degli Enotri o dei Siculi (quest’ultimo popolo attribuitogli da Tucidide). Le sue vicissitudini possono essere fatte risalire alla tarda età del bronzo.

Siculi
I Siculi o, più raramente, Sicheli (in greco antico Σικελοί?, Sikeloi, dal nome del presunto re Siculo, Sikelòs) erano una popolazione, tra i primi occupanti della Sicilia, che i Greci trovarono quando arrivarono sull'isola nel 756 a.C.

Va ricordato, infine, che l'archeologo Paolo Orsi indicò come "sicula" tutta la cultura protostorica della Sicilia (età del rame, età del bronzo, inizi età del ferro).
Woyzeck
Woyzeck è un lavoro teatrale dello scrittore tedesco Georg Büchner, scritto tra il 1836 e il 1837 e rimasto incompiuto a causa della morte dell'autore.

Apparso la prima volta nel 1913 a Monaco, 76 anni dopo la morte di Büchner, è stato variamente completato ad opera di diversi scrittori e tradotto in molte lingue.

Tra i numerosi adattamenti spiccano l'opera Wozzeck di Alban Berg, il film omonimo di Werner Herzog e il musical di Robert Wilson e Tom Waits.

Alban Berg
Alban Marie Johannes Berg (Vienna, 9 febbraio 1885 – Vienna, 24 dicembre 1935) è stato un compositore austriaco, tra i massimi protagonisti della vita musicale del primo Novecento.

Fece parte della cosiddetta seconda scuola di Vienna assieme al suo maestro Arnold Schönberg e a Anton Webern. I suoi lavori tendono all'emancipazione della tonalità prima attraverso l'uso della tonalità allargata, poi dell'atonalità e infine delle tecniche dodecafoniche, anche se i critici assegnano alle composizioni di Berg una funzione più conservatrice rispetto a quella dei suoi due colleghi.
Epossidazione di Jacobsen
L'epossidazione di Jacobsen è una reazione enantioselettiva che permette la preparazione di epossidi a partire da alcheni anche non funzionalizzati. È simile all'epossidazione di Sharpless, ma più generale poiché non necessita della presenza di un alcol allilico. La stereoselettività proviene dall'utilizzo di un catalizzatore al manganese con un enantiomero specifico di un particolare ligando, possedente simmetria molecolare C2. Il protocollo prevede anche l'aggiunta di un agente ossidante come l'ipoclorito di sodio. La reazione prende il nome dal suo inventore, il chimico statunitense Eric Jacobsen.

Epossidazione di Sharpless
L'epossidazione di Sharpless è una reazione enantioselettiva che permette la preparazione di epossialcoli da alcol allilici. Questa procedura è particolarmente importante poiché permette l'introduzione controllata di un nuovo centro stereogenico, e viene per questo utilizzata in molte sintesi di vari prodotti organici.

Il protocollo della reazione prevede l'utilizzo di un catalizzatore, di solito l'isopropossido di titanio, insieme a un enantiomero del dietil tartrato: queste due molecole sono presenti al 5-10% rispetto al reagente, insieme a dei setacci molecolari per rimuovere l'acqua in eccesso. L'agente ossidante è l'idroperossido di terz-butile (TBHP).

La scoperta di questa reazione, assieme ad altri importanti metodi di sintesi asimmetrica come l'omonima  diidrossilazione, valse il premio Nobel per la chimica a Barry Sharpless nel 2001.
Birdo
Strutzi, noto in giapponese come Catherine (キャサリン?) e in inglese come Birdo, è un personaggio del franchise di Mario.

Il manuale inglese di Super Mario Bros. 2 descrive Birdo come un uomo che «pensa di essere una ragazza» e che preferirebbe essere chiamata Birdetta. Successivamente in Super Smash Bros. Brawl, sul suo trofeo dedicato, viene identificata come “creatura dal genere non definito”.

Super Mario Bros. 2
Super Mario Bros. 2, sottotitolato Mario Madness (e sue localizzazioni) sulle copertine, è il secondo videogioco della serie Super Mario, parte del più grande franchise di Mario. Il gioco è stato pubblicato da Nintendo in occidente per il Nintendo Entertainment System nel 1988, e in Giappone nel 1992 con il titolo di Super Mario USA (スーパーマリオUSA?, Sūpā Mario USA).

È il seguito di Super Mario Bros., e come questo è un videogioco a piattaforme a scorrimento, ma concettualmente diverso.

La ragione dell'atipicità del gioco è dovuta al fatto che è una versione modificata di un gioco giapponese non legato a Mario, Yume Kōjō: Doki Doki Panic (1987). Il vero primo seguito di Super Mario Bros. è Super Mario Bros.: The Lost Levels, uscito originariamente solo in Giappone con il titolo Super Mario Bros. 2 nel 1986.
Ferdinando Sanfelice
Ferdinando Sanfelice (Napoli, 18 febbraio 1675 – Napoli, 1º aprile 1748) è stato un architetto, pittore e nobile italiano di epoca barocca, attivo a Napoli, Nardò e Salerno all'inizio del XVIII secolo. Ferdinando Sanfelice è stato uno degli architetti più creativi del Settecento napoletano, famoso soprattutto per i monumentali scaloni aperti da lui costruiti.

Nardò
Nardò (AFI: [narˈdɔ*]) è un comune italiano di 30 790 abitanti della provincia di Lecce, in Puglia.

Dal 1952 si fregia del titolo di città. Sorge in posizione pianeggiante a sud-ovest del capoluogo provinciale e include un tratto della costa ionica del Salento.

Fu, per secoli, un importante centro bizantino; dal 1497 passò sotto il domino della famiglia ducale degli Acquaviva. Il centro storico è ricco di architettura barocca.
Terremoto di Van del 2011
Il terremoto di Van del 2011 ha colpito la Turchia orientale, nei pressi della città di Van, alle 13:41:00 secondo l'ora locale (12:41:00, ora italiana, e 10:41:00, UTC), a una profondità di 16 km, domenica 23 ottobre 2011. Con una magnitudo locale di 7,3 e una magnitudo momento di 7.2, è stato il più potente sisma in Turchia, dopo quello avvenuto a Izmit nel 1999 che raggiunse magnitudo 7,6.

Il numero delle vittime è di 604 morti e 4.152 feriti.

Van (Turchia)
Van (in curdo Wan‎, in armeno Վան?) è una città della Turchia orientale, nei pressi del lago omonimo.

Dal 2012 la città è stata elevata a comune metropolitano (Van Büyükşehir Belediyesi) con un territorio coincidente a quello della provincia. La città vera e propria si estende sui distretti di İpekyolu e Tuşba, i quali contano insieme circa 412 000 abitanti (2013).
The Golden Age of Grotesque
The Golden Age of Grotesque è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Marilyn Manson, pubblicato il 13 maggio 2003 dalla Nothing Records e dalla Interscope Records.

È stato l'ultimo album del gruppo con il chitarrista John 5. Su un numero del 2007 della rivista rock Kerrang! è stato rivelato che The Golden Age of Grotesque avrebbe dovuto segnare l'addio dei Marilyn Manson al mondo della musica. L'album ha ricevuto recensioni positive da parte dei critici musicali e ha debuttato direttamente al numero 1 nella Billboard 200. A oggi, ha venduto oltre 4 milioni di copie in tutto il mondo.

John 5
John 5, pseudonimo di John William Lowery (Grosse Pointe, 31 luglio 1971), è un chitarrista e compositore statunitense. È noto per essere stato il chitarrista di Marilyn Manson. Attualmente fa parte della band statunitense hair metal Mötley Crüe.
Stazione di Amarume
La Stazione di Amarume (余目駅?, Amarume-eki) è una stazione ferroviaria della cittadina di Shōnai, nella prefettura di Yamagata della regione del Tōhoku, in Giappone. La stazione si trova lungo la linea principale Uetsu, ed è capolinea ferroviario per la linea Rikuu occidentale.

Linea Rikuu ovest
La linea Rikuu ovest (陸羽西線?, Rikuu sai-sen) è una linea ferroviaria giapponese a carattere regionale gestita dalla JR East a scartamento ridotto che collega le stazioni di Shinjō nella città omonima e di Amarume, nella cittadina di Shōnai, entrambe nella prefettura di Yamagata. Tutti i treni comunque proseguono per un tratto sulla linea principale Uetsu fino alla stazione di Sakata. Il nome deriva dagli antichi nomi delle province di Mutsu (陸奥) e Dewa (出羽), che oggi la ferrovia collega.
Eurovision Song Contest 2025
L'Eurovision Song Contest 2025 è stata la 69ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal cantante austriaco JJ con la canzone Wasted Love. Il concorso si è svolto presso la St. Jakobshalle a Basilea, in Svizzera, dal 13 al 17 maggio 2025, in seguito alla vittoria di Nemo con la canzone The Code nell'edizione precedente; è stata la terza edizione della manifestazione a svolgersi in Svizzera, dopo quelle del 1956 e 1989.

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale. Questo è stato anche l'ultimo evento ad aver visto Martin Österdahl nel ruolo di supervisore esecutivo.

Johannes Pietsch
Johannes Pietsch, noto anche con lo pseudonimo di JJ (Vienna, 29 aprile 2001), è un cantautore e compositore austriaco di origini filippine.

Ha vinto l'Eurovision Song Contest 2025 con il brano Wasted Love, rappresentando l'Austria.
Francesco Fanciulli
Francesco Fanciulli (Porto Santo Stefano, 29 maggio 1853 – New York, 17 luglio 1915) è stato un direttore di banda e compositore italiano naturalizzato statunitense.

Nel 1876 emigrò negli Stati Uniti, dove dal 1892 al 1897 diresse la United States Marine Band come suo 18° direttore.

Porto Santo Stefano
Porto Santo Stefano (IPA: [ˈpɔrto ˈsanto ˈsteːfano]) è il capoluogo di 8 892 abitanti del comune italiano sparso di Monte Argentario, nella provincia di Grosseto, in Toscana.

Posto nella Maremma Grossetana e parte della Costa d'Argento all'estremità meridionale della Toscana, ha una grande tradizione marinaresca. È un attivo centro commerciale, peschereccio e balneare. La cittadina, nota per la sua vocazione turistica, è centro di rilevanza internazionale per la vela e la nautica da diporto. Con Porto Ercole costituisce uno dei due abitati maggiori che formano il comune.
Joel Kinnaman
Joel Kinnaman, nome completo Charles Joel Nordström Kinnaman (Stoccolma, 25 novembre 1979), è un attore svedese con cittadinanza statunitense.

Attivo principalmente sul grande schermo, ha acquisito notorietà come protagonista nel film svedese Easy Money (2010) oltre che nei panni di Alex Murphy in RoboCop (2014) e di Rick Flag in Suicide Squad (2016) e in The Suicide Squad - Missione suicida (2021). Ha recitato inoltre in diverse serie televisive come The Killing, dove ha interpretato il detective Stephen Holder, House of Cards - Gli intrighi del potere, nei panni del governatore Will Conway, Hanna, nel ruolo di Erik Heller, For All Mankind e come protagonista della prima stagione di Altered Carbon.

Hanna (serie televisiva)
Hanna è una serie televisiva statunitense scritta e ideata da David Farr e basata sull'omonimo film del 2011. La serie viene distribuita su Prime Video di Amazon.

La prima stagione, composta da 8 episodi, è stata distribuita il 29 marzo 2019. Il 3 luglio 2020 è stata distribuita la seconda stagione, composta anch'essa da 8 episodi. Il 24 novembre 2021 è stata distribuita la terza e ultima stagione, composta da 6 episodi.
Kyashan - La rinascita
Kyashan - La rinascita (キャシャーン?, Casshern) è un film del 2004 diretto da Kazuaki Kiriya.

Si tratta di un adattamento dell'anime Kyashan - Il ragazzo androide in chiave live action, vale a dire che i personaggi sono interpretati da attori in carne e ossa.

Kyashan - Il ragazzo androide
Kyashan - Il ragazzo androide (新造人間キャシャーン?, Shinzō ningen Kyashān) è un anime televisivo di 35 episodi creato da Tatsuo Yoshida e prodotto dalla Tatsunoko nel 1973.

Inizialmente la Tatsunoko diede alla serie il titolo internazionale Neo-Human Casshern, e il nome del protagonista è ufficialmente romanizzato in Casshern (ad esempio nel film del 2004 e nel reboot del 2008); tuttavia dai primi anni '90 e ancora oggi la serie del 1973 è indicata ufficialmente come Casshan, probabilmente su influenza del titolo usato negli Stati Uniti per la distribuzione dell'OAV. Nel doppiaggio italiano dell'anime, invece, è stato utilizzato il nome Kyashan, versione rōmaji letterale della scrittura giapponese, e lo stesso è stato mantenuto nelle edizioni italiane delle opere successive. Si è così creata un'incoerenza tra i titoli e l'aspetto del protagonista, visto che nell'anime Tetsuya Azuma alias Casshern ha una C rossa sul torace.
Robot PUMA
Il PUMA (in inglese: Programmable Universal Machine for Assembly, o Programmable Universal Manipulation Arm; in italiano Macchina Universale Programmabile per l'Assemblaggio) è un robot industriale, il primo in epoca moderna a motori elettrici, successivo all'Unimate degli anni '50-'60 elettroidraulico. È un braccio robotico industriale sviluppato da Victor Scheinman negli anni'60-'70. La Unimation lo produsse per il suo storico cliente dell'industria automobilistica General Motors.

Victor Scheinman
Victor Scheinman (Augusta, 28 dicembre 1942 – Petrolia, 20 settembre 2016) è stato un ingegnere e imprenditore statunitense, creatore del robot industriale Programmable Universal Machine for Assembly (PUMA).
Muhammad Hassan
Muhammad Hassan o Mark Magnus, pseudonimo di Marc Julian Copani (Syracuse, 16 aprile 1980), è un ex wrestler statunitense di origini italiane.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2004 e il 2005.

Eugene (wrestler)
Eugene, pseudonimo di Nicholas David Dinsmore (Jeffersonville, 17 dicembre 1975), è un ex wrestler statunitense.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2004 e il 2007 nella World Wrestling Entertainment.
Woodcrest (hardware)
Woodcrest era il nome in codice dell'evoluzione del processore Intel Xeon DP (per sistemi biprocessore) basato su core Dempsey, e continuava a far parte della piattaforma Bensley introdotta con il predecessore. Le nuove CPU si differenziavano da quelle Dempsey per il processor number della serie 51xx, mentre per gli Xeon Dempsey erano identificate dalla serie 50xx.

L'arrivo sui mercati venne anticipato al 26 giugno 2006, sebbene inizialmente fosse previsto per il terzo trimestre o addirittura l'inizio del 2007. Con questo anticipo, Intel dichiarò inoltre che entro la fine del 2006 il 75% delle linee fino a quel momento impiegate per la realizzazione di Xeon DP, sarebbero state in grado di produrre Woodcrest.

Sossaman
Sossaman era un particolare tipo di processore della linea Intel Xeon DP (per sistemi biprocessore) basato, non sulla consueta architettura NetBurst del Pentium 4 e degli altri Xeon presentati fino a quel momento, ma su quella mobile del processore Core Duo Yonah. Come Yonah, era una CPU dual core arrivata sui mercati nel primo trimestre 2006.

Prima di Sossaman, Intel commercializzava gli Xeon DP basati sui core Irwindale e Paxville DP, ma esso non può essere considerato il reale successore di questi processori in quanto venne affiancato dalla CPU Dempsey, basato come le precedenti generazioni sull'architettura NetBurst e che viene indicato come l'effettivo successore.