hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santuario di Tindari
La Basilica Santuario di Maria Santissima del Tindari o santuario di Tindari o santuario della Madonna Nera o primitiva cattedrale di Tindari si trova a Tindari, frazione di Patti, nella città metropolitana di Messina. Sorge sulla sommità del colle omonimo e domina i laghetti di Marinello inseriti nell'omonima riserva naturale orientata.

L'edificio attuale identifica e ricopre l'area dove esisteva la primitiva fortezza o castello di Tindari, la cui esistenza è documentata dalla presenza di merli o coronature nei preesistenti edifici di culto, che rafforzano la tesi di antiche chiese ricavate in primitivi edifici fortificati.

L'8 settembre 2018 viene elevato a basilica minore da papa Francesco.

Riserva naturale orientata Laghetti di Marinello
La riserva naturale orientata Laghetti di Marinello è un'area naturale protetta situata nel comune di Patti, nella città metropolitana di Messina. La riserva occupa oltre 400 ettari ed è stata istituita nel 1998.
Neil Sheehan
Cornelius Mahoney Sheehan, detto Neil (Holyoke, 27 ottobre 1936 – Washington, 7 gennaio 2021), è stato un giornalista e scrittore statunitense, vincitore del Premio Pulitzer per la saggistica nel 1989 per il libro Vietnam. Una sporca bugia (A Bright Shining Lie: John Paul Vann and America in Vietnam).

Premio Pulitzer per la saggistica
Il premio Pulitzer per la saggistica (Pulitzer Prize for General Non-Fiction) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1962 a un'opera di saggistica di un autore statunitense, che non sia compresa in un'altra categoria dei Pulitzer (saggi biografici o sulla storia degli Stati Uniti).

A partire dal 1980 vengono annunciati oltre ai vincitori anche i finalisti.
Christopher Abbott
Christopher Jacob Abbott (Greenwich, 1º febbraio 1986) è un attore statunitense.

Ha raggiunto la fama grazie ai film La fuga di Martha, 1981: Indagine a New York e James White. È conosciuto anche per aver recitato nella serie televisiva Girls.

James White (film)
James White è un film del 2015 scritto e diretto da Josh Mond.

Il film è interpretato da Christopher Abbott, Cynthia Nixon, Scott Mescudi e Ron Livingston. Si tratta dell'esordio alla regia di Mond, su una sua sceneggiatura semi-autobiografica.
Prefettura del pretorio dell'Illirico
La prefettura del pretorio dell'Illirico (latino: praefectura praetorio per Illyricum; greco: ἐπαρχότης/ὑπαρχία τῶν πραιτωρίων τοῦ Ἰλλυρικοῦ) era una delle quattro grandi prefetture del pretorio in cui fu diviso il tardo Impero romano. Il centro amministrativo della prefettura fu inizialmente Sirmio, e poi, dopo il 379, Tessalonica. Prese il nome dalla vecchia provincia romana dell'Illirico, e al suo apogeo comprendeva la Pannonia, il Norico, Creta e gran parte dei Balcani tranne la Tracia.

Tessalonica
Tessalonica (/tessaˈlɔnika/ o /tessaloˈnika/; in greco Θεσσαλονίκη?, Thessalonikī; in latino Thessalonīca) fu fondata all'incirca nel 315 a.C. da Cassandro, Re dei Macedoni. Nel 146 a.C. fu conquistata dai Romani e fece parte della provincia romana di Macedonia.

Oggi è chiamata in italiano Salonicco, che deriva dal turco Selanik, ma nella lingua nativa e nella stragrande maggioranza delle lingue mantiene il suo nome originale ripreso ufficialmente dopo che la città tornò greca (inizio XX secolo).
Crocodylidae
I Crocodylidae sono una famiglia di coccodrilli che comprende i veri coccodrilli, membri della sottofamiglia Crocodylinae, e, forse, il falso gaviale, l'unico membro vivente della sottofamiglia Tomistominae. Quest'ultimo è oggetto di controversie tra gli esperti sulla sua identità come coccodrillo, o che in realtà appartiene alla famiglia dei Gavialidae. Future analisi genetiche dovranno essere condotte per raggiungere una conclusione finale.

Mecistops cataphractus
Il coccodrillo catafratto (Mecistops cataphractus (Cuvier, 1825)) è una specie di coccodrillo dell'Africa occidentale. Attribuito in passato al genere Crocodylus, è stato recentemente segregato in un genere a sé stante, Mecistops.

È una specie in pericolo critico di estinzione.

È una delle cinque specie di coccodrillo che si trovano in Africa. Gli altri sono il coccodrillo dal muso stretto centrafricano (Mecistops leptorhynchus), il coccodrillo del Nilo (Crocodylus niloticus), il coccodrillo del deserto (Crocodylus suchus) e il coccodrillo nano (Osteolaemus tetraspis).
Giovanni Capoccio
Giovanni Capoccio da Tagliacozzo (Tagliacozzo, ... – Roma, 1522 circa) fu un capitano di ventura e uno dei tredici cavalieri italiani, che si opposero ai francesi nella disfida di Barletta.

Originario di Tagliacozzo, morì a Roma probabilmente intorno al 1522.

Tagliacozzo
Tagliacozzo (Tajacózzo nel dialetto locale) è un comune italiano di 6 423 abitanti della provincia dell'Aquila, in Abruzzo.
Il comune della Marsica è stato elevato a rango di città con decreto del presidente della Repubblica del 18 agosto 2000.
Provincia di Buenos Aires
La provincia di Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires in spagnolo) è la più popolosa e la più estesa delle province dell'Argentina. Situata nella parte orientale del Paese, si affaccia sull'Oceano Atlantico nel suo settore epicontinentale chiamato Mar Argentino.

La provincia deve il suo nome alla capitale nazionale Buenos Aires che ne fece parte fino al 1880, anno in cui divenne un distretto federale a sé stante e fu distaccata dalla provincia, la quale mantenne comunque la denominazione precedente; come nuovo capoluogo provinciale fu fondata, circa 60 km a sud-est di Buenos Aires, la città di La Plata. Altri centri importanti sono Avellaneda, Mar del Plata e Lanús.

Mar del Plata
Mar del Plata è una città costiera dell'Argentina situata nella provincia di Buenos Aires e capoluogo del partido di General Pueyrredón.

Fondata nel 1874, Mar del Plata è il principale centro del turismo balneare argentino, nonché un importante porto peschereccio. La sua popolazione si triplica nell'alta stagione quando turisti da tutto il Paese confluiscono nella città.

È chiamata La ciudad feliz (la città felice) o semplicemente La feliz (la felice).
Keats (gruppo musicale)
Keats era un gruppo musicale inglese che incise un album dallo stesso nome Keats nel 1984 prodotto da Alan Parsons.
Era un progetto parallelo di Alan Parsons ed Eric Woolfson, infatti quasi tutti i membri del gruppo facevano all'epoca parte del The Alan Parsons Project.

Alan Parsons
Alan Parsons (Londra, 20 dicembre 1948) è un musicista, produttore discografico, cantante, ingegnere e tecnico del suono britannico, fondatore insieme a Eric Woolfson del gruppo progressive rock inglese The Alan Parsons Project.

Ha contribuito a molti album, oggi considerati tra i più importanti della storia della musica rock, e collaborato con importanti gruppi e cantanti rock, tra cui Beatles, Pink Floyd, Al Stewart, John Miles e Steven Wilson. Ha ricevuto quattordici nomination al Grammy Award, vincendolo per la prima volta nel 2019, nella categoria Surround Sound - Best Immersive Audio Album, per la realizzazione della 35th Anniversary Edition dell'album Eye in the Sky.
Rock Islands
Le Rock Islands sono un gruppo di isole calcaree o coralline facenti parte delle Isole Caroline, nell'Oceano Pacifico, nella laguna meridionale di Palau, tra gli Stati di Koror e Peleliu. Comprendono circa 250-300 isole per un'area complessiva di 41,12 km² e un'altitudine massima di 207 m s.l.m.

Palau (stato)
Palau, a volte scritto anche Belau, ufficialmente Repubblica di Palau, è uno Stato insulare nell'oceano Pacifico, situato a circa 500 km a est delle Filippine. Ha ottenuto l'indipendenza dagli Stati Uniti d'America nel 1994.

Palau è anche una delle nazioni meno popolose del mondo.
Resident Evil: Infinite Darkness
Resident Evil:Infinite Darkness conosciuta in Giappone con il titolo di Biohazard: Infinite Darkness (バイオハザード：インフィニット ダークネス, Baiohazādo infinitto dākunesu?) una miniserie di animazione in CGI tutta diretta da Eiichiro Hasumi basata sul franchise Resident Evil di Capcom. La miniserie vede protagonisti i personaggi principali del videogioco Resident Evil 2, Leon S. Kennedy e Claire Redfield.

Prodotta da TMS Entertainment e animata da Quebico, Infinite Darkness esce l'8 luglio 2021 in anteprima su Netflix.

La miniserie è la quinta produzione animata del franchise di Resident Evil

Nel 2023 è uscito un film animato, sequel di Resident Evil: Vendetta, intitolato Resident Evil: L'isola della Morte diretto sempre da Eiichiro Hasumi.

Resident Evil: L'isola della morte
Resident Evil: L'isola della morte  conosciuto in Giappone con il titolo di Biohazard: Death Island (バイオハザード:デスアイランド?, Baiohazādo: Desu Airando), è un film del 2023 diretto da Eiichiro Hasumi (già regista della serie animata Netflix Resident Evil: Infinite Darkness) ed è sceneggiato di nuovo da Makoto Fukami che aveva già scritto Resident Evil: Vendetta (2017).

Il film è la sesta produzione animata e quarto lungometraggio animato della serie di Resident Evil, ed è il sequel diretto di Vendetta.

In Italia, è stato distribuito in direct-to-video il 3 agosto 2023, sotto la supervisione di Eagle Pictures.
Gandía Shore
Gandía Shore  è un reality show spagnolo in onda su MTV, adattamento del reality show statunitense Jersey Shore e della controparte britannica Geordie Shore, dai quali riprende il formato. Il reality segue le vite degli otto partecipanti che trascorrono l'estate nella città spagnola di Gandía vicino ad Alicante.

Col primo episodio del 14 ottobre 2012, si è infranto il record di ascolti di MTV España di tutti i tempi, con 948.000 spettatori e uno share del 4,8%, cifre più che doppie rispetto alla prima di Jersey Shore sul canale spagnolo.

Jersey Shore (programma televisivo)
Jersey Shore è stato un reality-show statunitense trasmesso su MTV dal 3 dicembre 2009 al 20 dicembre 2012; in Italia è andato in onda, sempre su MTV, in lingua originale e sottotitolato in italiano.

Il programma era basato su otto giovani di origine italo-americana, che venivano seguiti dalle telecamere durante le loro vacanze.
La casa nella prateria (film)
La casa nella prateria (Little House on the Prairie) è un film televisivo, del 1974, diretto da Michael Landon.

Il film è l'episodio pilota dell'omonima serie televisiva La casa nella prateria, andata in onda tra il 1974 e il 1983, e tratta dalla serie letteraria autobiografica La piccola casa nella prateria di Laura Ingalls Wilder.

La casa nella prateria
La casa nella prateria (Little House on the Prairie) è una serie televisiva statunitense prodotta tra il 1974 e il 1983, in 204 episodi, oltre a quattro lungometraggi TV, dal produttore della NBC Ed Friendly, e dall'attore, co-regista e produttore esecutivo Michael Landon. Fu ispirata alla serie di romanzi dal titolo originale Little House (La piccola casa nella prateria), opera del 1932-1945 della scrittrice statunitense Laura Ingalls Wilder. Narra le difficoltose vicissitudini di una tradizionale famiglia americana che vive in una sperduta fattoria, vicino a un paesino del Minnesota, nel periodo 1870-1890. Divisa in 9 stagioni, cui si aggiungono un film pilota, un film speciale con spezzoni della serie e nuove scene, e tre film finali, la serie tocca molti temi importanti e sempre attuali quali, ad esempio, l'adozione, l'alcolismo, il razzismo, le droghe e l'obesità.
Valle Subequana
La Valle Subequana è una valle interna dell'Abruzzo che si estende ad un'altitudine media di 600 m s.l.m. tra il gruppo montuoso del Sirente e il fiume Aterno, all'interno del Parco naturale regionale Sirente-Velino.

Anticamente chiamata Ruris super æquor («terre oltre la piana»), probabilmente in riferimento alla differenza di quota con la sottostante conca peligna
― da cui il toponimo Superaequum che in età romana indicò una delle tre porzioni del territorio dei Peligni ―, comprende i comuni di Castel di Ieri, Castelvecchio Subequo, Gagliano Aterno, Goriano Sicoli, Molina Aterno e Secinaro, in provincia dell'Aquila.

Aterno-Pescara
L'Aterno-Pescara (Aternus in latino) è il fiume più lungo d'Abruzzo, nonché il maggiore per estensione di bacino (3190 km²) fra quelli che sfociano nell'Adriatico a sud del Reno.

Nasce come Aterno sui Monti dell'Alto Aterno, nei pressi di Montereale, sviluppandosi prevalentemente tra la provincia dell'Aquila e quella di Pescara e toccando in minima parte anche la provincia di Chieti; nei pressi di Popoli Terme si unisce al fiume Pescara e, dopo aver attraversato la Val Pescara, sfocia nel mare Adriatico nell'omonima città.
Bailo di Corfù
Il Bailo di Corfù era il rappresentante della Repubblica di Venezia nell'isola di Corfù, facente parte dello Stato da Mar. Egli sovrintendeva gli affari dell'isola durante il dominio veneziano e proteggeva gli interessi commerciali e militari della Repubblica di Venezia.

La prima menzione di un bailo a Corfù risale al 1386 e si trova in una cronaca greca. Si cita anche un bailo di Corfù in un documento dello storico Marco Guazzo del 1544.

A livello subalterno vi erano gli amministratori provinciali veneziani come il duca di Candia, seguito in ordine di anzianità dal Signore di Negroponte, il provveditore di Corfù i castellani di Modone e Corone.

Il bailo di Corfù gestiva anche la costruzione di fortificazioni sull'isola e amministrava anche gli affari delle dipendenze veneziane di Butrinto e Lepanto seppur località di terraferma.

Pantaleone Barbo fu il primo bailo di Corfù.

Corfù
Corfù (anche Corcira, /korˈʧira/; in greco Κέρκυρα?, Kérkyra; in greco antico Κόρκυρα?, Kórkyra; in latino Corcyra; in veneto Corfù; in albanese Korfuzi) è un'isola greca, nel mar Ionio, posta di fronte alle coste dell'Epiro, al confine tra Grecia e Albania.
Mike Hodges
Mike Hodges (Bristol, 29 luglio 1932 – Dorset, 17 dicembre 2022) è stato uno sceneggiatore, regista, drammaturgo e produttore televisivo britannico.

Hodges non si è occupato esclusivamente di un determinato genere (thriller criminali, film di fantascienza), la sua carriera è anzi stata caratterizzata dall'alternanza di diversi generi. I suoi lavori sono stati più volte riesaminati dalla critica, a causa di buone recensioni e del buon incasso di Il colpo - Analisi di una rapina  e del successo del suo film Get Carter, nel 1971.

Il colpo - Analisi di una rapina
Il colpo - Analisi di una rapina (Croupier) è un film del 1998 diretto da Mike Hodges.

La pellicola, prodotta da Jonathan Cavendish, ha come interpreti principali Clive Owen, Kate Hardie, Alex Kingston, Nicholas Ball e Gina McKee.
Cos-B
Cos-B è stato il primo satellite astronomico lanciato dall'Agenzia Spaziale Europea (ESA) il 9 agosto 1975 per lo studio dei raggi gamma delle stelle e degli altri corpi celesti, e in particolare degli inspiegati livelli di radiazione scoperti dai primi satelliti americani.

Il satellite venne lanciato dalla NASA in quanto ai tempi l'ESA non disponeva ancora di un lanciatore indipendente, e la sua missione durò 6 anni e mezzo terminando il 25 aprile 1982.

I contributi scientifici includono il catalogo 2CG contenente oltre 25 sorgenti di raggi gamma e una mappa della Via lattea. La sonda osservò anche la binaria X Cygnus X-3.

La allora LABEN di Milano (ora integrata in Thales Alenia Space, sede di Gorgonzola) provvide alla fornitura degli apparati di bordo e di terra per la elaborazione dei dati telemetrici e per il controllo del carico.

LABEN
LABEN, acronimo di LABoratori Elettronici e Nucleari, è stata un'azienda italiana produttrice di equipaggiamenti elettronici in campo nucleare e spaziale con sedi prima a Milano e poi a Vimodrone.

Nel 2005 è entrata a far parte integrante della joint venture franco-italiana Alcatel Alenia Space, diventata nel 2007 Thales Alenia Space.
Conservazione (psicologia)
La conservazione si riferisce a una presunta capacità di pensiero logico che consente a una persona di comprendere che una certa quantità rimarrà la stessa nonostante l'adeguamento del contenitore, della forma o delle dimensioni apparenti. Secondo tale teoria, promossa dallo psicologo svizzero Jean Piaget, tale capacità non è presente nei bambini durante la fase preoperatoria del loro sviluppo all'età di 2–7 anni, ma si sviluppi nella fase operativa concreta a partire dall'età di 7–11 anni.

Jean Piaget
Jean Piaget (Neuchâtel, 9 agosto 1896 – Ginevra, 16 settembre 1980) è stato uno psicologo, biologo, pedagogista e filosofo svizzero.

Considerato il fondatore dell'epistemologia genetica, ovvero dello studio sperimentale delle strutture e dei processi cognitivi legati alla costruzione della conoscenza nel corso dello sviluppo, diede contributi notevoli alla psicologia dello sviluppo.
Beaupréau
Beaupréau è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Andrezé, La Chapelle-du-Genêt, Gesté, Jallais, La Jubaudière, Le Pin-en-Mauges, La Poitevinière, Saint-Philbert-en-Mauges e Villedieu-la-Blouère per formare il nuovo comune di Beaupréau-en-Mauges di cui è capoluogo.

Il nuovo comune ha sostituito la preesistente comunità di comuni di Centre-Mauges creata nel 1994.

Saint-Philbert-en-Mauges
Saint-Philbert-en-Mauges è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Beaupréau, Andrezé, La Chapelle-du-Genêt, Gesté, Jallais, La Jubaudière, Le Pin-en-Mauges, La Poitevinière e Villedieu-la-Blouère per formare il nuovo comune di Beaupréau-en-Mauges.

Il nuovo comune ha sostituito la preesistente comunità di comuni di Centre-Mauges creata nel 1994.
Les P'tits Mots/Mourir sur scène
Les P'tits Mots è un singolo della cantante italo-francese Dalida, pubblicato in 7" nel 1983 da Carrere. Sul lato B del disco, è presente la celebre e iconica Mourir sur scène, che riscontrerà un grandissimo successo nel repertorio di Dalida e che canterà, dal 1983 sino alla sua morte, in quasi tutti i suoi spettacoli.

Dalida
Dalida, pseudonimo di Iolanda Cristina Gigliotti (Il Cairo, 17 gennaio 1933 – Montmartre, 3 maggio 1987), è stata una cantante e attrice italiana naturalizzata francese.

Popolare sia in Italia sia in Francia, con circa 140 milioni di dischi venduti è tra gli artisti di maggior successo nella storia della musica italiana. Nel 1981 si aggiudicò il primo disco di diamante della storia, che fu creato appositamente per lei.

A causa della depressione di cui soffriva da lungo tempo, la cantante si tolse la vita la notte tra il 2 e il 3 maggio 1987 nella sua abitazione, tramite ingestione di 6 tubetti (120 pastiglie) di barbiturici, accompagnati da un bicchiere di Whisky a distanza di vent'anni da un primo tentativo di suicidio avvenuto poco dopo la morte del cantante italiano Luigi Tenco, con il quale, secondo la stampa dell'epoca, aveva avuto un legame sentimentale.
Fortnight
Fortnight è un singolo della cantante statunitense Taylor Swift, pubblicato il 19 aprile 2024 come primo estratto dall'undicesimo album in studio The Tortured Poets Department.

Il brano, che vede la collaborazione di Post Malone, è stato scritto dai due stessi interpreti insieme a Jack Antonoff, che ne è anche il produttore insieme alla stessa interprete.

Nonostante abbia ricevuto giudizi contrastanti da parte della critica specializzata, Fortnight ha ottenuto un grande successo commerciale e, alla 67ª edizione dei Grammy Award, ha ricevuto tre candidature nella categoria Registrazione dell'anno, Canzone dell'anno e Miglior videoclip.

Grammy Award al miglior videoclip
Il Grammy Award al miglior videoclip (Grammy Award for Best Music Video) è un premio che viene consegnato alla cerimonia di premiazione dei Grammy Award a musicisti, registi e produttori di videoclip di qualità. I Grammy vengono conferiti ogni anno dalla National Academy of Recording Arts and Sciences degli Stati Uniti.
Jennifer Sky
Jennifer Sky, all'anagrafe Jennifer Kathleen Wacha (Palm Beach, 13 ottobre 1976), è un'attrice, ex modella, attivista e imprenditrice statunitense.

Conosciuta principalmente per il suo ruolo da protagonista in Cleopatra 2525 e le partecipazioni ad altre serie tv, si è in seguito ritirata dal mondo del cinema per dedicarsi alla scrittura e alla moda.

Cleopatra 2525
Cleopatra 2525 è una serie televisiva di fantascienza ideata dalla Renaissance Pictures e girata totalmente in Nuova Zelanda. La serie è andata in onda nel gennaio del 2000 negli Stati Uniti ed è apparsa in Italia nel 2003 su Italia 1.
Ayelet Zurer
Ayelet Zurer (in ebraico איילת זורר‎?; Tel Aviv, 28 giugno 1969) è un'attrice e modella israeliana.

Nel corso della sua carriera ha vinto il premio come miglior attrice al Jerusalem Film Festival del 2003, è stata candidata tre volte all'Israeli Academy Award, vincendo nel 2004 per il ruolo di protagonista nella drammedia Ha-Asonot Shel Nina, ed ha avuto due nomine all'Israeli Television Academy Awards vincendo nel 2006 per la serie televisiva BeTipul.

BeTipul
BeTipul (in ebraico בטיפול‎?) è una serie televisiva israeliana che ruota attorno alla vita privata e professionale di uno psicologo israeliano, Reuven Dagan, interpretato da Assi Dayan. Il protagonista ha delle sedute con i suoi pazienti cinque giorni alla settimana, al termine della quale egli stesso si sottopone ad una seduta terapeutica.
Antievoluzionismo
Con il termine antievoluzionismo si fa riferimento a tutte quelle critiche ed ipotesi alternative sollevate nei confronti dell'evoluzione biologica, secondo le quali la teoria darwinista mancherebbe di fondamento logico, testabilità scientifica o sufficienti prove.

Tali critiche sono considerate senza fondamento dalla comunità scientifica in quanto non condotte con metodo scientifico o invalidate dallo stesso, pregiudiziali e non basate su evidenze; tecnicamente non suffragate da pubblicazioni su riviste scientifiche dotate di fattore d'impatto e sottoposte a revisione paritaria.

I modelli scientifici via via sviluppati nell'ambito della teoria dell'evoluzione per selezione naturale non fanno parte di questo gruppo: tra questi la teoria di Lamarck, superata per ragioni storiche, la teoria degli equilibri punteggiati e quella del saltazionismo, in qualche modo assorbite e integrate nella moderna sintesi neodarwinista.

Teoria degli antichi astronauti
La teoria degli antichi astronauti, detta anche teoria del paleocontatto o paleoastronautica, è l'insieme delle teorie pseudoscientifiche che ipotizzano un contatto tra civiltà extraterrestri e antiche civiltà umane, quali ad esempio Sumeri, Egizi, civiltà dell'India antica, Ebrei, civiltà megalitiche europee e mondiali, e civiltà precolombiane.

Queste teorie, diffusesi a partire dalla metà del XX secolo, non sono accettate dalla comunità scientifica e pertanto sono inquadrate nel più vasto e controverso campo pseudoscientifico della cosiddetta archeologia misteriosa o pseudoarcheologia. Sono diffuse anche nell'ufologia, rientrando in particolare nel campo della cosiddetta "archeologia spaziale", "archeologia ufologica" o clipeologia.
Gran Premio motociclistico del Sudafrica 2004
Il Gran Premio motociclistico del Sudafrica 2004 corso il 18 aprile, è stato il primo Gran Premio della stagione 2004 del motomondiale, si tratta della decima ed ultima edizione del Gran Premio motociclistico del Sudafrica.

Ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi in MotoGP, Daniel Pedrosa nella classe 250 e Andrea Dovizioso nella classe 125, per quest'ultimo pilota si tratta della prima vittoria nel motomondiale.

Valentino Rossi
Valentino Rossi (Urbino, 16 febbraio 1979) è un pilota automobilistico, dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano, vincitore di nove titoli nel motomondiale.

Considerato uno dei migliori piloti motociclistici di tutti i tempi, è tra i più vincenti nella storia del motociclismo, nonché l'unico pilota nella storia del motomondiale ad aver vinto il titolo in quattro classi differenti: 125 (1), 250 (1), 500 (1) e MotoGP (6).

Dopo essersi ritirato dal motomondiale nel 2021, dall'anno seguente si dedica alle corse automobilistiche, partecipando al Campionato del mondo endurance, al GT World Challenge Europe e ad alcune gare Endurance della 24H Series e dell'Intercontinental GT Challenge.

Dal 2014 è proprietario della squadra motociclistica VR46.