hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No Man's Land (film 2001)
No Man's Land (Ničija zemlja) è un film del 2001 diretto da Danis Tanović. Si tratta di una pellicola ambientata nel 1993 durante la guerra serbo-bosniaca.

Al suo debutto, il bosniaco Tanović raccolse consensi in tutto il mondo, ricevendo svariati premi nei festival cinematografici in cui il film fu presentato (il premio per la miglior sceneggiatura al 54º Festival di Cannes, il premio del pubblico all'International Film Festival Rotterdam e al Festival internazionale del cinema di San Sebastián), e riuscendo a raggiungere un successo internazionale culminato nell'Oscar per il miglior film straniero e nel Golden Globe per il miglior film straniero.

Festival di Cannes 2001
La 54ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 9 al 20 maggio 2001.

La giuria presieduta dall'attrice norvegese Liv Ullmann ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a La stanza del figlio di Nanni Moretti. L'ultimo precedente vincitore italiano era stato, nel 1978, Ermanno Olmi con L'albero degli zoccoli e la stessa Ullmann era presente nella giuria presieduta dal regista Alan J. Pakula.

Fra gli eventi di questa edizione, la presentazione fuori concorso di Apocalypse Now Redux, una nuova versione del film di Francis Ford Coppola che aveva vinto la Palma d'oro nel 1979.
Maurizio di Battenberg
Maurizio di Battenberg (Maurice Victor Donald; Castello di Balmoral, 3 ottobre 1891 – Zonnebeke, 27 ottobre 1914) è stato un membro della famiglia principesca di Battenberg e della famiglia reale britannica. Suo padre era il principe Enrico di Battenberg, quarto figlio di Alessandro d'Assia e della contessa Julia von Hauke, sua moglie morganatica. La madre era la principessa Beatrice di Sassonia-Coburgo-Gotha, figlia minore della regina Vittoria del Regno Unito e del principe consorte Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha. Fu noto come principe Maurizio di Battenberg per tutta la vita, poiché morì prima che la famiglia reale britannica rinunciasse ai propri titoli tedeschi durante la Prima guerra mondiale, quando i Battenberg cambiarono il loro nome in Mountbatten.

Beatrice di Sassonia-Coburgo-Gotha
Beatrice di Sassonia-Coburgo-Gotha (Buckingham Palace, 14 aprile 1857 – Brantridge Park, 26 ottobre 1944) fu una principessa del Regno Unito, ultima figlia della regina Vittoria e di Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha, conosciuta per aver pubblicato i diari della regina Vittoria dopo la sua morte.

Dopo la morte della madre, il 22 gennaio 1901, curò la pubblicazione dei numerosi diari di Vittoria: in tutto 111 volumi custoditi attualmente presso gli archivi reali di Windsor.
Maléme
Maléme è una località greca dell'isola di Creta, appartenente all'unità periferica della Canea e al comune di Platanias. È situata nella parte nordoccidentale dell'isola, circa 15 chilometri a ovest del capoluogo, la Canea.

Oltre ad essere una meta di turismo marittimo, Maléme è nota per l'omonimo aeroporto e per il fatto di essere stata, durante la seconda guerra mondiale, il sito in cui atterrarono un gran numero di paracadutisti tedeschi nelle fasi iniziali dell'invasione di Creta da parte della Wehrmacht della primavera del 1941.

Battaglia di Creta
La battaglia di Creta (in tedesco: Luftlandeschlacht um Kreta; in greco: Μάχη της Κρήτης; in inglese: Battle of Crete) fu l'invasione da parte della Wehrmacht dell'isola greca di Creta, durante la seconda guerra mondiale. La cosiddetta "Operazione Mercurio" (in tedesco: Unternehmen Merkur) iniziò il 20 maggio 1941 ed ebbe termine il 1º giugno, quando fu completata l'evacuazione della guarnigione britannica dall'isola.

La conquista di Creta fu un indubbio successo da parte delle truppe aviotrasportate tedesche ma le elevatissime perdite indussero Adolf Hitler a porre di fatto termine alle operazioni aviotrasportate in larga scala, tanto che, per tutto il prosieguo della guerra, esse furono impiegate quasi esclusivamente come forza di fanteria scelta.
Koca Mehmed Hüsrev Pascià
Koca Mehmed Hüsrev Pascià (conosciuto anche come Koca Hüsrev Pascià; a volte citato nelle fonti occidentali come Husrev Pascià o Khosrew Pascià; 1769 – Istanbul, 3 marzo 1855) è stato un militare e politico ottomano.
Fu un ammiraglio, riformatore e statista, che fu Capitan Pascià ("Grande Ammiraglio") della Marina Ottomana. Raggiunse la posizione di Gran Visir piuttosto tardi nella sua carriera, tra il 2 luglio 1839 e l'8 giugno 1840 durante il regno di Abdulmecid I. Tuttavia, durante gli anni 1820, occupò ruoli amministrativi chiave nella lotta contro i signori della guerra regionali, la riforma dell'esercito e la riforma dell'abbigliamento turco. Fu uno dei principali statisti che predissero una guerra con l'Impero russo, che alla fine si sarebbe verificata con lo scoppio della guerra di Crimea.

Capitan pascià
Il grado di capitan pascià (in turco ottomano کپودان پاشا; traslitterato: kapudan paşa; in turco moderno kaptan paşa), precedentemente noto come kapudan-ı derya (turco ottomano: کاپیتان دریا), oggi reso come kaptan-ı derya, letteralmente "capitano del mare", equivalente al "grande ammiraglio" occidentale) indicava il comandante in capo della Marina ottomana.
Monte Chiodo
Monte Chiodo (scritto anche Montechiodo; Montechiuovi nel dialetto locale) è un'altura a nord dell'abitato di Buonalbergo, in provincia di Benevento. Situata in posizione dominante sulla valle del Miscano, raggiunge un'elevazione massima di 806 m s.l.m.

In età altomedievale essa ospitava un insediamento fortificato, chiamato Montegiove, che prendeva il posto di un centro preromano; rimangono evidenze archeologiche di entrambi, ma prevalentemente dell'abitato medievale.

Alle falde dell'altura passa il tratturo Pescasseroli-Candela e vi è una taverna.

Tratturo Pescasseroli-Candela
Il Regio Tratturo Pescasseroli-Candela è il secondo o terzo tratturo, per ordine di lunghezza, dell'Italia meridionale. Grazie ai suoi 211 km, esso consente il collegamento dell'Abruzzo montano con il tavoliere pugliese, ripercorrendo antichi cammini probabilmente già seguiti in epoca romana e pre-romana e poi riutilizzati dal Basso Medioevo. Ad oggi, l'antica via sfruttata per il transito del bestiame ha attirato un nutrito interesse da parte di storici e studiosi desiderosi di sottolineare il valore di uno dei principali percorsi solcati durante la transumanza da pastori e allevatori, tanto da essere soprannominato la “via della lana”.
Panthessalonikeios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton (calcio femminile)
Il Panthessalonikeios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton (greco Ποδοσφαιρική Ανώνυμη Εταιρεία Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών, Club Atletico Pan-tessalonicese dei Costantinopolitani), abbreviato in PAOK e, in Italia noto anche come PAOK Salonicco, è una squadra di calcio femminile greca con sede nella città di Salonicco, sezione dell'omonima società polisportiva P.A.O.K.. Milita nella Alpha Ethniki, la massima serie del campionato greco femminile di calcio, della quale ha vinto tredici edizioni.

Alpha Ethniki (calcio femminile)
L'Αlpha Ethniki (per esteso in greco Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας Γυναικών?, campionato femminile di prima classe) è la massima serie del campionato greco femminile di calcio, torneo destinato a squadre di club di calcio femminile organizzato dalla Federazione calcistica della Grecia (in greco Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία - EΠO?, Elliniki Podosfairiki Omospondia - EPO).

Dalla stagione 2017-2018 il campionato è costituito da 12 squadre che si affrontano a turno nel girone di andata, orientativamente disputato tra i mesi di ottobre e gennaio, e nel girone di ritorno, tra i mesi di febbraio e maggio. Per ogni incontro, vengono assegnati tre punti alla squadra vincente, uno a testa in caso di pareggio e zero in caso di sconfitta.
World Innovation Summit for Education
World Innovation Summit for Education (WISE), è un summit internazionale lanciato nel 2009 che si tiene a Doha, capitale del Qatar, e che si propone di trasformare l'educazione promuovendo l'innovazione e collegando l'educazione ai temi dello sviluppo.

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Settembre (film 2022)
Settembre è un film del 2022 scritto e diretto da Giulia Steigerwalt al suo debutto alla regia di un lungometraggio.

Presentato in anteprima al Bari International Film Festival, il film è stato accolto positivamente dalla critica cinematografica, ottenendo il premio alla miglior regia esordiente sia ai David di Donatello che ai Nastri d'argento. L'interpretazione di Barbara Ronchi è stata apprezzata dalla critica, portando l'attrice a vincere il suo primo David di Donatello per la migliore attrice protagonista.

David di Donatello per la migliore attrice protagonista
Il David di Donatello per la migliore attrice protagonista è uno dei più importanti riconoscimenti italiani per la recitazione attribuito a un'attrice.

Viene assegnato annualmente, come riconoscimento di categoria dei David di Donatello, a partire dalla prima edizione del 1956, con l'eccezione di quelle del 1957, del 1960 e del 1962.
Intharacha
Re Intharacha, in lingua thai  สมเด็จพระอินทร์ราชา, conosciuto anche come Nakhon In e Nakarintharathirat (สมเด็จพระนครินทราธิราช) (1359 – 1424), è stato il terzo sovrano della dinastia di Suphannaphum ed il sesto del Regno di Ayutthaya, fondato nel 1350 da Ramathibodi I nell'odierna Thailandia.

Divenne re nel 1409 dopo aver detronizzato e costretto all'esilio il predecessore Ramaracha. Nei 15 anni in cui regnò, rafforzò i legami di amicizia con l'imperatore cinese Yongle della dinastia Ming e Ayutthaya riprese il controllo del regno vassallo di Sukhothai.

Le date relative al suo regno sono oggetto di controversie; secondo la versione Luang Prasoet delle cronache reali di Ayutthaya, sulle quali questa voce si basa, regnò dal 1409 al 1424, mentre altre fonti gli attribuiscono 18 o 20 anni di regno. Secondo altre cronache reali, salì al trono nel 1401.

Ramaracha
Re Ramaracha, in lingua thai สมเด็จพระรามราชา, noto anche come Rama Rachathirat e Chao Phraya Ram (fl. XIV-XV secolo), è stato il terzo e ultimo sovrano della dinastia di Uthong ed il quinto del Regno di Ayutthaya, fondato nel 1350 dal nonno Ramathibodi I nell'odierna Thailandia.

Divenne re nel 1395 alla morte del padre e predecessore Ramesuan. Durante il suo regno non si registrarono guerre.

Le date relative al suo regno sono oggetto di controversie; secondo le cronache reali di Ayutthaya, sulle quali questa voce si basa, regnò dal 1395 al 1409, mentre altre fonti gli attribuiscono 3, 5 o anche 15 anni di regno. È stato anche ipotizzato che sia salito al trono nel 1387.
Madres paralelas
Madres paralelas è un film del 2021 scritto e diretto da Pedro Almodóvar.

Il film, con protagoniste Penélope Cruz e Milena Smit, è stato presentato in concorso alla 78ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

78ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 78ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica si è svolta al Lido di Venezia dal 1º all'11 settembre 2021, diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Roberto Cicutto. Il film d'apertura è stato Madres paralelas di Pedro Almodóvar, mentre Il bambino nascosto di Roberto Andò ha chiuso la Mostra, di cui è stata madrina Serena Rossi. A partire da questa edizione, la sezione Sconfini viene sostituita da Orizzonti Extra, votata dal pubblico.

La giuria internazionale del concorso, presieduta dal regista sudcoreano Bong Joon-ho, ha assegnato all'unanimità il Leone d'oro al miglior film al francese La scelta di Anne - L'Événement di Audrey Diwan.
Enimont
Enimont S.p.A. è stata una società italiana, creata nel 1988 dalla fusione tra la EniChem (compagnia che gestiva le attività pubbliche della chimica in Italia e controllata dal gruppo Eni) e la Montedison (che gestiva quelle private).

Nel 1989 occupava 50.000 dipendenti ed aveva circa 15.500 miliardi di lire di fatturato.

EniChem
EniChem è la denominazione assunta nel 1983 dalla nuova azienda petrolchimica del gruppo Eni, che aveva assorbito le principali attività di EniChimica S.p.A. la quale, dal 1981, gestiva le società del gruppo Anic e le acquisite.
Toni Collette
Toni Collette, nata Toni Collett (Sydney, 1º novembre 1972), è un'attrice australiana.

Nel corso della sua carriera, ha vinto un Golden Globe, un Emmy Awards e ha ottenuto una candidatura all'Oscar alla miglior attrice non protagonista per il ruolo di Lynn Sear in The Sixth Sense - Il sesto senso, nel 2000.

Oscar alla miglior attrice non protagonista
L'Oscar alla migliore attrice non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actress) viene assegnato all'attrice che compare in un film in un ruolo non protagonista votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Monte Consolino
Il monte Consolino (701 m s.l.m.) è un rilievo della Calabria sud-occidentale, appartenente alla catena delle Serre, che si innalza nella vallata dello Stilaro.
Ai suoi piedi si trova il comune di Stilo (nel quale ricade la cima), a valle tra il Consolino e il monte Stella c'è il comune di Pazzano, e infine il comune di Bivongi vicino alla fiumara Stilaro.

Pazzano
Pazzano (/paʦˈʦano/, Pazzanu in calabrese) è un comune italiano di 494 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria.

È, per numero di abitanti, il paese più piccolo della vallata dello Stilaro. Nel periodo borbonico fu importante per essere il principale centro minerario di estrazione del ferro di tutto il Mezzogiorno.
Foresta a galleria
Si parla di foresta a galleria quando la volta di una foresta, la canopea, si chiude al di sopra di un fiume, di un piccolo corso d'acqua o di una zona umida (la presenza dell'acqua può anche essere temporanea).

Foresta
La foresta è una vasta area di superficie terrestre non antropizzata e dominata dalla vegetazione naturale. È costituita soprattutto da alberi ad alto fusto che crescono e si diffondono spontaneamente. Quando la foresta ha estensione limitata ed è soggetta a selvicoltura, si parla di bosco.

Secondo la FAO, con il termine foresta si identifica un'area maggiore di 0,5 ettari caratterizzata da alberi più alti di 5 m e una copertura arborea superiore al 10%. Seguendo questa definizione, nel 2020 le foreste coprivano una superficie di 4.06 miliardi di ettari (30,8% della superficie terrestre globale).

Più della metà delle foreste si trova in cinque Paesi (Russia, Brasile, Canada, Stati Uniti d'America e Cina). La maggior parte delle foreste (45%) si trova nella fascia tropicale, seguita dalla fascia boreale (27%), temperata (16%) e subtropicale (11%).
Kyūshū Shinkansen
La Kyūshū Shinkansen (九州新幹線?) è una ferrovia ad alta velocità giapponese, a scartamento ordinario, che collega da nord a sud le principali città del Kyushu partendo dalla stazione di Hakata, a Fukuoka e raggiungendo dopo 256 km la stazione di Kagoshima-Chūō.

Il primo tratto tra Shin-Yatsushiro e Kagoshima-Chūō è stato inaugurato nel 2004, mentre il tragitto tra Hakata e Shin-Yatsushiro è stato aperto nel marzo 2011. È in fase di costruzione anche un'antenna ferroviaria che potrebbe portare i viaggiatori fino a Nagasaki, distaccandosi dalla linea principale all'altezza della stazione di Shin-Tosu con apertura prevista per il 2022.

Stazione di Kagoshima-Chūō
La stazione di Kagoshima-Chūō (鹿児島中央駅?, Kagoshima Chūō-eki lett. stazione di Kagoshima Centrale) è una stazione ferroviaria di Kagoshima ed è il terminale della linea ad alta velocità del Kyūshū Shinkansen. Prima dell'apertura della linea, nel 2004, la stazione era chiamata Nishi-Kagoshima.
Cartello colombiano
Un cartello colombiano è il nome con cui viene indicata un’organizzazione criminale operante o con base in Colombia.

Ritenuti tra i maggiori produttori e contrabbandieri di droga nel mondo, i cartelli hanno raggiunto una certa diffusione internazionale nella seconda metà del XX secolo. I più famosi sono:

Cartello di Cali (1977 - 1998)

Cartello di Medellín (1976 - 1993)

Cartello di Norte del Valle (1990 - 2006)

Cartello della Costa (1980 - 2010)

I gruppi emergenti attuali (dal 2006), invece, sono:

Clan del Golfo

Águilas Negras

Los Rastrojos

Los Machos (Diego Montoya)

Los Rastrojos (Wilber Varela)

Los Urabeños

Los Paisas

Los Machos

Los Gaitanistas

Renacer

Nueva Generación

ERPAC

Bloque Meta

Libertadores del Vichada

Ejército Popular de Liberación (dal 2013 considerato un cartello della droga)

La Oficina de Envigado

Traffico di droga
Il traffico di droga, traffico di stupefacenti o narcotraffico è un sistema di compravendita illegale delle sostanze stupefacenti.

Quest’attività è considerata una delle principali fonti di entrate di tutte le organizzazioni criminali definite di "stampo mafioso", nonché dei cosiddetti cartelli della droga dell'America Latina e dei Caraibi.
Rajarsi Janakananda
Rajarsi Janakananda, nato col nome di James Jesse Lynn (Richland Parish, 5 maggio 1892 – Borrego Springs, 20 febbraio 1955), è stato un imprenditore, economista e filantropo statunitense, principale discepolo dello yogi Paramhansa Yogananda, oltre che importante uomo d'affari nell'area di Kansas City.

Dopo essere diventato un milionario di successo, ebbe modo di incontrare Yogananda nel 1932, alla cui organizzazione, la Self-Realization Fellowship (SRF), avrebbe in seguito lasciato una dotazione totale di circa sei milioni di dollari, contribuendo a garantirne il sostentamento a lungo termine. Janakananda fu scelto inoltre da Yogananda come suo successore alla presidenza della stessa SRF, carica che ricoprì dal 1952 fino alla morte nel 1955.

Paramahansa Yogananda
Paramahansa Yogānanda, nato Mukunda Lal Ghosh (in hindī परमहंस योगानन्‍द, Paramahaṃsa Yogānan‍da; Gorakhpur, 5 gennaio 1893 – Los Angeles, 7 marzo 1952), è stato un filosofo, mistico e scrittore indiano.

Yogi e Guru di fama internazionale, ha trascorso gran parte della sua vita negli Stati Uniti d'America, dove ha introdotto molti degli insegnamenti sulla meditazione del Kriyā Yoga, resi celebri soprattutto dalla diffusione del suo libro, Autobiografia di uno yogi, tradotto in 35 lingue.
Furyo
Furyo (Merry Christmas Mr. Lawrence) è un film del 1983 diretto da Nagisa Ōshima, tratto liberamente dal romanzo Il seme e il seminatore (The Seed and the Sower, 1963) dello scrittore sudafricano Laurens van der Post, nel quale l'autore raccontò della sua personale esperienza come prigioniero di guerra in un campo di concentramento giapponese durante la seconda guerra mondiale (su cui ha scritto anche i libri A Bar of Shadow e The Night of the New Moon).

Nagisa Ōshima
Nagisa Ōshima (大島 渚?, Ōshima Nagisa; Kyōto, 31 marzo 1932 – Fujisawa, 15 gennaio 2013) è stato un regista e sceneggiatore giapponese.

Fine sperimentatore e precursore di novità espressive, fu una delle personalità di spicco della Nouvelle Vague del cinema giapponese. Diverse sue realizzazioni destarono scandalo sia a livello nazionale che internazionale per il loro aspetto politico (Notte e nebbia del Giappone, Furyo) oppure trasgressivo (Ecco l'impero dei sensi).
Bordertown (film 2006)
Bordertown è un film del 2006 scritto e diretto da Gregory Nava, ed interpretato da Jennifer Lopez (anche produttrice), Antonio Banderas e Martin Sheen.

La pellicola è ispirata alla vera storia delle numerose donne messicane assassinate a Ciudad Juárez.

In Italia è uscita nelle sale cinematografiche il 23 febbraio 2007.

Femminicidio a Ciudad Juárez
Il fenomeno del femminicidio a Ciudad Juárez, nello stato messicano di Chihuahua, ha destato particolare preoccupazione a livello nazionale e internazionale per le sue proporzioni.

Questo fenomeno è provocato principalmente dalla criminalità dilagante in città, anche se in una cospicua percentuale di casi è presente un'aggressione di stampo sessuale, slegata da traffici di droga o guerre tra bande.
Battaglia (film)
Battaglia è un film documentario del 2004 diretto da Daniela Zanzotto.

È la storia di Letizia Battaglia, fotografa siciliana attiva nella lotta alla mafia.

È stato selezionato a Cinemabiente (Torino, 2006) e al Festival Sguardi Altrove (2006), mentre ha ricevuto il premio del pubblico al Biografilm Festival (Bologna, 2005), dove è stato presentato in anteprima nazionale.

Biografilm Festival
Il Biografilm Festival - International Celebration of Lives è un festival cinematografico che si tiene in giugno a Bologna, dedicato alle biografie (in gergo cinematografico le cosiddette biopic), promosso dall'associazione Fanatic About Festivals.

Nato nel 2005, il festival si tiene nelle sedi della Cineteca di Bologna, presso la Manifattura delle Arti. Fondato dal giornalista e produttore cinematografico Andrea Romeo, che fin dagli esordi ne ha curato la direzione artistica, dal 2022 quest'ultimo incarico è passato a Chiara Liberti e Massimo Benvegnù; la direzione organizzativa è affidata a Emanuela Ceddia. I premi principali riservati alla giuria sono il premio al miglior film e il Best Life Award, ovvero al miglior racconto biografico.
Pontremoli
Pontrèmoli (Apua in Latino, Puntrémal [punˈtrɛmɐl] nel dialetto della Lunigiana) è un comune italiano di 6952 abitanti della provincia di Massa-Carrara in Toscana. Appartiene geograficamente e culturalmente alla regione storica della Lunigiana ed è il comune più settentrionale della regione.

Lunigiana
La Lunigiana (Lunensis Ager in latino, Lunesana in emiliano) è una regione storica italiana, suddivisa dal punto di vista amministrativo tra Liguria e Toscana, corrispondente grossomodo alla Val di Magra.

Trae il proprio nome dall'antica città romana di Luni, situata alla foce del fiume Magra, non lontano da dove oggi sorge Sarzana, in provincia della Spezia.

Il territorio corrisponde al bacino della Magra e dei suoi affluenti e, benché i suoi confini non siano precisi, possono essere compresi entro una linea che, partendo dalla costa presso Moneglia e attraversando il Passo del Bracco, raggiunge quello di Centocroci, segue quindi lo spartiacque appenninico fino al Passo del Cerreto e al Monte Belfiore e scenda nuovamente al mare, a Ortonovo e Marinella di Sarzana.
Presolana
La Presolana è un massiccio montuoso delle Prealpi Bergamasche che raggiunge un'altitudine di 2 521 m s.l.m.

È situato completamente in provincia di Bergamo, fra la Val Seriana (comuni di Castione della Presolana, Rovetta e Oltressenda Alta) e la Valle di Scalve (comuni di Colere e Vilminore di Scalve).

Fin dalla metà dell'Ottocento il massiccio ha attratto alcuni dei più importanti nomi dell'alpinismo italiano. Situato a metà cammino tra la Pianura Padana e le Alpi Retiche occidentali, il Pizzo della Presolana presenta alcuni dei più ricchi giacimenti minerari e fossili delle Alpi.

Valle di Scalve
La Valle di Scalve (in bergamasco Al de Scalf, in latino Vallis Decia) è la valle del torrente Dezzo, situata sulle Alpi Orobie Orientali e tributaria laterale occidentale della Val Camonica. Vilminore di Scalve è il centro principale della valle. Colere e Schilpario sono delle stazioni di sport invernali.