hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revignano
La frazione di Revignano (Rvignan o Revignan in piemontese) forma con il paese di Vaglierano l'omonima circoscrizione, che si estende per circa 15 km² nella zona sud ovest del comune di Asti. La località conta circa 400 abitanti.

Dal 1978 opera per la valorizzazione del territorio un gruppo di volontari uniti sotto l'omonima ProLoco.

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
André Godard
André Godard (Chaumont, 21 gennaio 1881 – Parigi, 31 luglio 1965) è stato un archeologo, architetto e storico dell'arte francese, specializzato nell'arte del Medio Oriente. Fu direttore dell'Iranian Archeological Service (IAS) (Edāre-ye kol-e 'atiqāt).

Museo nazionale dell'Iran
Il Museo nazionale dell'Iran (in persiano موزهٔ ملی ایران‎, Mūze-ye Mellī-ye Īrān) è sito a Teheran (Iran).

Si tratta di un'istituzione formata da due complessi, tra cui il Museo dell'Iran antico (Mūze-ye Īrān-e bāstān) che è stato inaugurato nel 1937, e il Museo dell'era (post) islamica (Mūze-ye Dowrān-e [pasā] Eslāmī) che è stato inaugurato nel 1972.

Ospita monumenti storici iraniani antichi e medievali, tra cui vasi di ceramica, oggetti in metallo, tessili, e alcuni libri rari e monete.

Ci sono una serie di dipartimenti di ricerca nel museo, compresi i dipartimenti del Paleolitico e quello Osteologico, e un centro per gli studi della ceramica.
Arcidiocesi di Catanzaro-Squillace
L'arcidiocesi di Catanzaro-Squillace (in latino Archidioecesis Catacensis-Squillacensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Calabria. Nel 2023 contava 241.560 battezzati su 242.550 abitanti. È retta dall'arcivescovo Claudio Maniago.

Panettieri (Italia)
Panettieri (Panettìari in calabrese) è un comune italiano di 309 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria. Comune interamente montano con profilo altimetrico compreso tra quota 844 e quota 1237. L'abitato è a 937 metri s.l.m.
Arrocco
L'arrocco (persiano: rōkh) (sostantivo maschile, derivato di arroccare) è una mossa particolare nel gioco degli scacchi che coinvolge il re e una delle due torri. È l'unica mossa che permette di muovere due pezzi contemporaneamente nonché l'unica in cui il re si muove di due caselle.

Re (scacchi)
Nel gioco degli scacchi il re (♔, ♚) è il pezzo più importante e non può in nessun caso essere catturato, inoltre una mossa che lasci il proprio re in presa è illegale. Ogni volta che il re è minacciato di presa, viene detto "sotto scacco" ed il giocatore che lo difende è obbligato a risolvere questa situazione nella mossa immediatamente successiva. Se non è possibile rimediare, è scacco matto.
Andrej Kuznecov
Andrej Aleksandrovič Kuznecov, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Andrey Kuznetsov (in russo Андрей Александрович Кузнецов?; Tula, 22 febbraio 1991), è un tennista e allenatore di tennis russo.
I suoi migliori ranking ATP sono stati il 39º in singolare nell'aprile 2016 e il 137º in doppio nel febbraio 2017. Vanta diversi titoli conquistati sia in singolare che in doppio nei circuiti minori e si è aggiudicato il torneo di singolare juniores a Wimbledon 2009. Nei tornei ATP ha raggiunto una finale in doppio e alcune semifinali in singolare. Ha esordito nella squadra russa di Coppa Davis nel 2013. Dopo molti anni in cui ha sofferto per un problema a un'anca, nel 2018 ha intrapreso un programma di riabilitazione durato 31 mesi ed è rientrato nel circuito nell'agosto 2020.

Stan Wawrinka
Stanislas Wawrinka, detto Stan (Losanna, 28 marzo 1985), è un tennista svizzero.

Affermatosi a livelli di eccellenza a quasi trent'anni, è considerato uno dei più grandi giocatori della sua generazione ed è famoso per l'eleganza e potenza del suo rovescio a una mano. Ha vinto in carriera in singolare 16 titoli ATP, tra cui tre tornei del Grande Slam (l'Australian Open 2014, il Roland Garros 2015 e lo US Open 2016) e il Masters 1000 di Monte Carlo 2014.

Tra le sue più importanti vittorie vanno inoltre annoverate quella in doppio alle Olimpiadi di Pechino, in coppia con Roger Federer, e la Coppa Davis 2014 con la Svizzera. Il suo miglior ranking ATP è stato il 3º posto raggiunto il 27 gennaio 2014.
Kate Phillips
Kate Phillips (Esher, 21 maggio 1989) è un'attrice britannica.
È diventata famosa per avere interpretato Jane Seymour nella miniserie Wolf Hall del 2015. Dal 2020 interpreta Miss Eliza Scarlet, protagonista della serie Miss Scarlet and the Duke.

Downton Abbey (film)
Downton Abbey, distribuito in Italia anche come Downton Abbey - Il film, è un film del 2019 diretto da Michael Engler.

La pellicola è il sequel dell'omonima serie televisiva, iniziata nel 2010 e terminata nel 2015 dopo 52 episodi.
West Hartlepool Rugby Football Club
Il West Hartlepool Rugby Football Club, anche noto come West Hartlepool o West, è un club britannico di rugby a 15 di Hartlepool (Durham) affiliato alla federazione inglese; milita in National League 3 North (la quinta divisione nazionale), dopo avere militato, in passato, in Prima Divisione a più riprese fino al 1999, a cavallo tra le epoche dilettantistica e professionistica.

Disputa le sue gare interne allo stadio Brinkburn, nell'omonimo quartiere, e i suoi colori sociali sono il rosso, il verde e il bianco; la squadra veste inoltre una tenuta alternativa completamente verde.

Hartlepool
Hartlepool (87 984 ab.) è un paese dell’autorità unitaria Hartlepool, della contea cerimoniale di Durham, Inghilterra; si affaccia sul Mare del Nord, poco a nord del fiume Tees.

Il suo porto fu tra i primi costruiti in Inghilterra, ed è uno dei maggiori dell'intero Paese; deve la sua prosperità soprattutto all'attività cantieristica.

La città è di relativamente recente costituzione, essendo stata istituita nel 1967 per unione di due centri che oggi sono i suoi principali sobborghi: West Hartlepool, sviluppatasi come porto e centro industriale, e East Hartlepool.
Coux-et-Bigaroque
Coux-et-Bigaroque è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Dordogna nella regione della Nuova Aquitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Mouzens per formare il nuovo comune di Coux-et-Bigaroque-Mouzens.

Coux-et-Bigaroque-Mouzens
Coux-et-Bigaroque-Mouzens è un comune francese del dipartimento della Dordogna nella regione dell'Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Coux-et-Bigaroque e Mouzens.

Il capoluogo è la località di Coux-et-Bigaroque.
Sous le vent
Sous le vent è un brano registrato dai cantanti canadesi Garou e Céline Dion, inserito in Seul (2000), primo album in studio di Garou e pubblicato come terzo singolo promozionale. La canzone scritta da Jacques Veneruso, autore di alcune canzoni della Dion come Tout l'or des hommes e Je ne vous oublie pas, è stata pubblicata il 29 ottobre 2001 in Francia e nel resto d'Europa.

Sous le vent successivamente è stato inserito anche nella raccolta dei più grandi successi in francese di Céline Dion, On ne change pas (2005).

On ne change pas
On ne change pas è il primo greatest hits completo in lingua francese della cantante canadese Céline Dion, pubblicato dalla Columbia Records il 4 ottobre 2005. Contiene brani registrati tra il 1981 e il 2005, inclusi tre nuovi brani, tutti pubblicati come singoli: Je ne vous oublie pas, Tous les secrets e I Believe in You (duetto con Il Divo). Il primo singolo raggiunse il numero due in Francia, ottenendo il disco d'argento. Gli altri singoli raggiunsero rispettivamente la posizione numero venti e la numero trenta. On ne change pas ha ricevuto recensioni positive da parte della critica e un ottimo successo di vendite, raggiungendo la numero uno in Francia e in Belgio Vallonia e la numero due in Canada e Svizzera. On ne change pas è stato certificato 3 volte disco di platino in Francia e Canada, platino in Belgio e Oro in Svizzera. Nel 2009 fu ripubblicato con il titolo Best of - 3 CD (a volte promosso come Triple Best of).
You People
You People è un film del 2023 diretto da Kenya Barris.

Il regista, al suo esordio, ha anche scritto il soggetto e la sceneggiatura, insieme a Jonah Hill, protagonista di questa commedia romantica, insieme a Lauren London.

Jonah Hill
Jonah Hill, nato Jonah Hill Feldstein (Los Angeles, 20 dicembre 1983), è un attore, comico, sceneggiatore, produttore cinematografico e regista statunitense.

È principalmente noto per i suoi ruoli comici nei film Su×bad - Tre menti sopra il pelo (2007), Non mi scaricare (2008), 21 Jump Street (2012) e Facciamola finita (2013). Ha inoltre ricoperto ruoli drammatici come in L'arte di vincere (2011) e The Wolf of Wall Street (2013) per i quali ha ricevuto due candidature al Premio Oscar come miglior attore non protagonista.

Nel 2018 fa il suo debutto come regista con la pellicola Mid90s.
Graham Cutts
John Henry Graham Cutts (Brighton, 1885 – Londra, 7 settembre 1958) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico britannico.

Fu uno dei principali registi cinematografici inglesi all'inizio degli anni venti ed ebbe come aiuto regista il futuro maestro Alfred Hitchcock. Lavorò con i protagonisti dello spettacolo dell'epoca come Basil Dean, Gracie Fields, Ivor Novello e Noël Coward. Sua figlia è l'attrice Patricia Cutts (1926–1974).

Alfred Hitchcock
Sir Alfred Joseph Hitchcock (Londra, 13 agosto 1899 – Los Angeles, 29 aprile 1980) è stato un regista e produttore cinematografico britannico naturalizzato statunitense.

Conosciuto anche come "Master of Suspense" (Il Maestro della Suspense) in virtù dei suoi capolavori thriller, è considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema. Lo spartiacque nella sua carriera è rappresentato dal trasferimento da Londra a Hollywood nel 1940, data in base alla quale gli studiosi distinguono la sua produzione in due fasi ben distinte: il "periodo britannico", dal 1925 al 1939 e durante il quale ha diretto ventitré pellicole, di cui nove muti, e il "periodo statunitense", tra il 1940 e il 1976, in cui è autore di trenta film tra i quali si ricordano i suoi più noti al grande pubblico, come La finestra sul cortile (1954), La donna che visse due volte (1958), Psyco (1960) e Gli uccelli (1963).
Primetime Emmy Award per il migliore attore protagonista in una serie commedia
Il Primetime Emmy Awards per il migliore attore protagonista in una serie commedia (Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series) è un premio annuale consegnato nell'ambito del Primetime Emmy Awards dal 1954 all'attore protagonista di una serie televisiva di genere commedia dell'anno in corso. Fino al 1966 il premio era assegnato indistintamente al genere della serie televisiva.

Michael J. Fox
Michael J. Fox, pseudonimo di Michael Andrew Fox (Edmonton, 9 giugno 1961), è un attore, produttore cinematografico e attivista canadese naturalizzato statunitense.

È famoso soprattutto per i ruoli di Marty McFly nella trilogia di Ritorno al futuro, di Alex P. Keaton nella sitcom Casa Keaton e di Michael Flaherty nella serie TV Spin City, grazie ai quali ha vinto quattro Golden Globe, due Screen Actors Guild Awards e cinque Emmy Awards.

Nel 1991, a 30 anni, gli fu diagnosticata una grave forma di Parkinson giovanile - la notizia fu resa pubblica solo nel '98 - che nel 2000 lo costrinse a ritirarsi quasi completamente dalle scene fino al 2013 quando ritornò da protagonista nella sitcom The Michael J. Fox Show. Al fine di aiutare la ricerca sperimentale sulle cellule staminali, ha istituito la Fondazione Michael J. Fox e il 5 marzo 2010 l'Istituto Karolinska gli ha conferito la laurea honoris causa.
Prays oleae
La tignola dell'olivo (Prays oleae Bernard, 1788) è un lepidottero appartenente alla famiglia Praydidae. Specie fitofaga associata all'olivo, rappresenta una delle più importanti avversità di questa coltivazione.

Fitofago
Il termine fitofago fa genericamente riferimento ad un organismo che ha un rapporto trofico unilaterale a spese dei vegetali, ai quali arreca un danno più o meno grave. In genere il termine è usato in entomologia e in parassitologia per indicare organismi animali appartenenti al phylum degli artropodi. Il termine fitofago è preferibile a quello di parassita, perché oltre a quest'ultimo comprende anche gli organismi dotati di vita autonoma.
Actua Golf 2
Actua Golf 2 (noto in Nord America come Fox Sports Golf '99) è un videogioco di golf sviluppato da Gremlin Interactive, uscito in Europa nel 1997 per PlayStation e PC. La versione statunitense, pubblicata nel 1998 da Fox Interactive, presenta alcune modifiche minori e un'introduzione con il logo Fox Sports. Il titolo è il seguito di Actua Golf (1996), noto negli Stati Uniti come VR Golf '97.

Gremlin Interactive
Gremlin Interactive Ltd., inizialmente chiamata Gremlin Graphics, è stata una società britannica produttrice di videogiochi con sede a Sheffield. La società produsse molti videogiochi di successo per il mercato dei personal computer degli anni ottanta e novanta, estendendosi col tempo anche alle console. Nel 1999 fu acquisita da Infogrames divenendo Infogrames Studios o Infogrames Sheffield House, fino alla chiusura nel 2003.

Non va confusa con Gremlin Industries, produttore statunitense di cabinati arcade (1973-1984).
Dark Sun
Dark Sun è un'ambientazione del gioco di ruolo Dungeons & Dragons, i cui eventi si svolgono su un pianeta immaginario desertico chiamato Athas.

I temi di questa ambientazione sono comuni al sottogenere "Terra morente" (Dying Earth) del filone science fantasy e includono la sopravvivenza agli elementi, un disastro ecologico, la scarsità delle risorse naturali, la schiavitù, la povertà e il comune utilizzo delle arti psioniche. La situazione politica è simile a quella del Medio Oriente, del Nord Africa o della Mesopotamia. Acqua e metalli sono estremamente rari. Le forze elementali lo hanno reso un difficile mondo esotico. L'ambientazione venne riproposta nel 2010 per la 4ª edizione di Dungeons & Dragons e tradotta per la prima volta in italiano dalla 25 Edition.

Terra morente (genere)
La Terra morente è un genere della fantascienza che si svolge in un lontano futuro al termine della vita sulla Terra o alla fine del tempo, quando le leggi stesse dell'universo iniziano a fallire. Dominano temi come la stanchezza del mondo, l'innocenza (tradita o altro), idealismo, entropia, esaurimento permanente di tutte le risorse e la speranza di rinnovo.

Il genere prende il nome dal titolo originale della raccolta di racconti di Jack Vance Il crepuscolo della Terra, pubblicato in inglese come Dying Earth.
Port Hueneme
Port Hueneme è un centro abitato (City) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Ventura dello Stato della California.
È stata set del film Ritorno al futuro - Parte III, in particolare delle scene in cui viene distrutta la DeLorean e in cui il dottor Brown torna con un treno come macchina del tempo.

Ritorno al futuro - Parte III
Ritorno al futuro - Parte III (Back to the Future Part III) è un film del 1990 co-ideato e diretto da Robert Zemeckis.

Terzo e ultimo capitolo del franchise di Ritorno al Futuro, è stato girato contemporaneamente al secondo episodio della saga che uscì un anno prima.

Inizialmente le trame di Ritorno al futuro - Parte III e del precedente Ritorno al futuro - Parte II dovevano essere contenute in un solo film, che avrebbe dovuto intitolarsi Paradox.
Torno sabato
Torno sabato è stato un varietà televisivo italiano andato in onda in prima serata su Rai 1 dal 29 gennaio 2000 al 6 gennaio 2004 per tre edizioni con la conduzione di Giorgio Panariello e la partecipazione di Tosca D'Aquino e Paolo Belli.

In tutte e tre le edizioni ha partecipato anche l'attore Andrea Buscemi, nel ruolo di spalla di Panariello.

Lotteria Italia
La Lotteria Italia (un tempo nota anche come Lotteria di Capodanno) è dal 1956 la lotteria nazionale italiana, abbinata di anno in anno ad una delle più popolari trasmissioni televisive della Rai, e trasmessa su Rai 1. Dal 2011, con la soppressione della Lotteria di Sanremo, al 2015, quando nacque la Lotteria Premio Louis Braille, e poi di nuovo dal 2018, è l'unica lotteria nazionale italiana ancora in vigore (fino agli anni Novanta si contavano 13 lotterie nazionali in Italia).
Zuccone
Lo Zuccone è il nome popolare della statua del Profeta Abacuc di Donatello, proveniente dalle nicchie del terzo ordine del Campanile di Giotto e risalente al 1423-1435. È in marmo bianco a grandezza naturale (195x54x38 cm) ed è oggi conservata nel Museo dell'Opera del Duomo di Firenze.

Museo dell'Opera del Duomo (Firenze)
Il Museo dell'Opera del Duomo è un museo di Firenze, sul lato nord-est della piazza del Duomo. Raccoglie opere d'arte provenienti dal complesso sacro del Duomo di Firenze, Battistero e Campanile di Giotto, con un nucleo importantissimo di statuaria gotica e rinascimentale.

Tra le opere più importanti, lavori di Andrea Pisano, Arnolfo di Cambio, Nanni di Banco, le Porte di Ghiberti, la Pietà Bandini di Michelangelo ed una delle più ampie collezioni al mondo di opere di Donatello, seconda solo al Museo nazionale del Bargello.
David Yates
David Yates (St Helens, 8 ottobre 1963) è un regista e produttore televisivo britannico.

È noto soprattutto per aver diretto gli ultimi quattro film della saga di Harry Potter, a partire dal quinto Harry Potter e l'Ordine della Fenice (2007), e tre film della saga Animali Fantastici, spin off del franchise potteriano.

Animali fantastici (serie di film)
Animali fantastici (Fantastic Beasts) è una serie cinematografica fantasy diretta da David Yates, scritta da J. K. Rowling e prodotta da Warner Bros. Cominciata nel 2016 con Animali fantastici e dove trovarli, è proseguita nel 2018 con Animali fantastici - I crimini di Grindelwald e nel 2022 con Animali fantastici - I segreti di Silente.

Si tratta di uno spin-off di Harry Potter ispirato al manuale di approfondimento Gli animali fantastici: dove trovarli, entrambi scritti da J. K. Rowling. La serie è ambientata nel mondo magico, un universo condiviso con Harry Potter, ma una sessantina d'anni prima nella cronologia interna, in un arco di tempo che va dal 1926 al 1932. La trama racconta del magizoologo Newt Scamander nelle sue avventure in giro per il mondo in cerca di creature magiche e della sua missione, insieme ad Albus Silente, per contrastare l'ascesa al potere del mago oscuro Gellert Grindelwald.
Vulgar Display of Power
Vulgar Display of Power è il sesto album in studio del gruppo musicale statunitense Pantera, pubblicato il 25 febbraio 1992 dalla Atco Records.

Considerato una pietra miliare non solo del sottogenere groove metal ma dell'intero heavy metal moderno, l'album è stato collocato, nel 2017, alla decima posizione dei 100 migliori album metal di tutti i tempi secondo Rolling Stone.

Groove metal
Il groove metal (noto anche come post-thrash) è un sottogenere dell'heavy metal che ha cominciato a svilupparsi all'inizio degli anni novanta. Tra i gruppi più noti del genere ci sono i Pantera, da molti ritenuti anche gli iniziatori delle sue sonorità.
Ferrovia Meridionale
La ferrovia Vienna-Trieste, indicata anche come Ferrovia Meridionale (in tedesco Südbahn; in sloveno Južna železnica), è una linea ferroviaria internazionale che collega Vienna a Trieste passando per i territori dell'Austria, della Slovenia e dell'Italia. La gestione dell'infrastruttura è quindi di competenza delle tre società ferroviarie nazionali, ciascuna entro i propri confini di Stato: Österreichische Bundesbahnen (ÖBB) per il tratto austriaco, Slovenske železnice (SŽ) per quello sloveno e Rete Ferroviaria Italiana (RFI) per quello italiano.

La ferrovia fu esercita dal 1858 fino alla prima guerra mondiale dall'Imperial Regia Privilegiata Società delle ferrovie meridionali (Südbahn) che diede anche il nome alla lunga linea ferroviaria, battezzata originariamente come linea dell'Arciduca Giovanni d'Asburgo-Lorena (tedesco: Erzherzog Johann-Bahn).

Postumia
Postumia (in sloveno Postojna; in tedesco Adelsberg) è una città di 9 605 abitanti nella regione statistica della Carniola Interna-Carso, a 50 km da Trieste e a 50 da Lubiana, nella Slovenia sudoccidentale. È la sede amministrativa del comune di Postumia.
Il Giorno dei Ragazzi
Il Giorno dei Ragazzi è stato una pubblicazione settimanale a fumetti nata inizialmente come supplemento del giovedì al quotidiano Il Giorno; venne edito per 591 numeri dal 28 marzo 1957 al 19 dicembre 1968. Venne ideata e diretta da Andrea Lavezzolo che aveva già ideato una famosa pagina dedicata ai fumetti sul quotidiano Il Giorno che fece conoscere a un vasto pubblico famose serie come Superman, Tarzan, Jane, l'Agente X 9; il supplemento settimanale rinnovò il mondo dei fumetti dell'epoca proponendo produzioni estere come Dan Dare e Jeff Arnold ma anche italiane come di Cocco Bill di Benito Jacovitti.

Gionni Galassia
Gionni Galassia è un personaggio dei fumetti ideato e disegnato da Jacovitti protagonista di una omonima storia a fumetti pubblicata negli anni cinquanta. Jacovitti aveva iniziato a collaborare dal 1956 per il quotidiano Il Giorno, per il cui supplemento, Il Giorno dei Ragazzi, inventa oltre a Cocco Bill anche altri personaggi fra cui Gionni Galassia, un giovane che sogna di diventare astronauta, protagonista di avventure di genere fantascientifico nello spazio, su Marte e a contatto con gli extraterrestri.
Taken - La vendetta
Taken - La vendetta (Taken 2), noto anche come Taken 2 - La vendetta, è un film del 2012, diretto da Olivier Megaton e sceneggiato da Luc Besson, che ha come protagonista Liam Neeson. Si tratta del sequel del film Io vi troverò del 2008. Il capitolo successivo è invece Taken 3 - L'ora della verità, uscito nel 2015.

Olivier Megaton
Olivier Megaton, pseudonimo di Olivier Fontana (Parigi, 6 agosto 1965), è un regista, sceneggiatore, writer, grafico e pittore francese di origine italiana.

Noto soprattutto per aver diretto film come Transporter 3 e Colombiana, il cineasta ha scelto lo pseudonimo Megaton poiché è nato esattamente nel giorno del ventesimo anniversario del bombardamento atomico di Hiroshima.
From the Depths of Darkness
From the Depths of Darkness è un album compilation del progetto musicale one-man band Burzum, pubblicato il 6 dicembre 2011 dalla Byelobog Productions. Consiste di brani ri-registrati ex novo tratti dai primi due album: Burzum (1992) e Det som engang var (1993), insieme a tre tracce nuove inedite.

Det som engang var
Det som engang var è il secondo album di Burzum pubblicato nell'agosto 1993. Venne registrato nell'aprile 1992 e originariamente distribuito attraverso l'etichetta personale di Varg Vikernes, la Cymophane Productions, in 950 copie (più tardi ristampato dalla Misanthropy Records).
Circonvoluzione frontale superiore
La circonvoluzione frontale superiore (in inglese Superior frontal gyrus, SFG) copre circa un terzo del lobo frontale nel cervello umano. È, a lato, confinante con il solco frontale superiore.

La circonvoluzione frontale superiore, come la circonvoluzione frontale inferiore e la circonvoluzione frontale media, è più una regione che una circonvoluzione vera e propria.

Solco frontale superiore
Il solco frontale superiore anche denominato scissura frontale superiore è un solco posto tra la circonvoluzione frontale superiore e la circonvoluzione frontale media.
Questa scissura prende origine dal solco precentrale, segue un decorso orizzontale, diretto verso il polo frontale.