hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans
Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans (Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans) è un film del 2009 diretto da Werner Herzog.

Il film, interpretato da Nicolas Cage ed Eva Mendes, è una sorta di remake de Il cattivo tenente (1992) di Abel Ferrara, anche se Herzog ha insistito sul fatto che non bisognerebbe definirlo così, visto che i due film hanno poco in comune, a parte un protagonista simile. Edward R. Pressman ha prodotto entrambe le pellicole.

Werner Herzog
Werner Herzog (Monaco di Baviera, 5 settembre 1942) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, scrittore, attore e documentarista tedesco.

Considerato tra i più importanti esponenti del cosiddetto nuovo cinema tedesco, nonché uno dei massimi cineasti viventi, nel corso della sua lunga carriera ha prodotto, scritto e diretto più di 50 pellicole, oltre ad avere pubblicato libri e diretto opere liriche. I suoi film, spesso a metà strada tra finzione e documentario, a volte segnati da travagliate odissee produttive, hanno coniato uno stile tanto inconfondibile quanto inclassificabile.
Diocesi di Vicenza
La diocesi di Vicenza (in latino Dioecesis Vicentina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 769.000 battezzati su 839.974 abitanti. È retta dal vescovo Giuliano Brugnotto.

Patriarcato di Venezia
Il patriarcato di Venezia (in latino Patriarchatus Venetiarum) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2022 contava 304 740 battezzati su 358 312 abitanti. È retto dal patriarca Francesco Moraglia.
Un americano a Parigi (film)
Un americano a Parigi (An American in Paris) è un film del 1951 diretto da Vincente Minnelli in Technicolor. Segna l'esordio della francese Leslie Caron.

Presentato in concorso al Festival di Cannes 1952, il film prende nome dall'omonimo poema sinfonico di George Gershwin contenuto nelle musiche dell'opera insieme al Concerto in fa dello stesso Gershwin.

Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al 68º posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi.

Vincente Minnelli
Vincente Minnelli, all'anagrafe Lester Anthony Minnelli (Chicago, 28 febbraio 1903 – Beverly Hills, 25 luglio 1986), è stato un regista statunitense, inizialmente costumista e scenografo teatrale; secondo marito di Judy Garland, dalla quale ebbe la figlia Liza Minnelli.
Ala Rogallo
Ala Rogallo o Ala di Rogallo è un tipo flessibile di profilo alare, che prende il nome dai suoi inventori. Nel 1948, Gertrude Rogallo e suo marito Francis Rogallo, un ingegnere della NACA (divenuta poi NASA), inventarono un'ala autogonfiante che chiamarono Parawing, conosciuta più tardi come "Rogallo Wing" e ala flessibile. La NASA considerò l'invenzione utile per il rientro dei velivoli spaziali del Programma Gemini e per altri scopi. A tale scopo risalgono gli studi con il veicolo Paresev negli anni 1961-1964, condotti dall'agenzia americana, ma l'idea fu accantonata in favore del paracadute nel 1964.

Deltaplano
Un deltaplano (detto anche, più semplicemente, aquilone o ala dagli appassionati) è un mezzo progettato per il volo libero.

Viene usato per il cosiddetto "volo da diporto o sportivo" e consente, appunto, un'attività che sta tra lo sport e l'hobby.
Riccardo II di Normandia
Riccardo il Buono o l'Irascibile (in francese Richard le Bon o Richard l'Irascible; Normandia, ... – Fécamp, 23 agosto 1026) fu il quarto signore della Normandia con il nome di Riccardo II, dal 996 al 1026, e fu il secondo ad ottenere formalmente il titolo di duca di Normandia.

Riccardo III di Normandia
Riccardo di Normandia, in francese Richard III de Normandie (Normandia, 1001 circa – Rouen, 6 agosto 1028), fu il quinto signore della Normandia con il nome di Riccardo III, dal 1026 al 1028, e fu il terzo ad ottenere formalmente il titolo di Duca di Normandia.
Alexander Pope
Alexander Pope (Londra, 21 maggio 1688 – Twickenham, 30 maggio 1744) è stato un poeta inglese, considerato uno dei maggiori del XVIII secolo.

Più noto per la sua vena satirica che per il suo importante lavoro di traduzione dell'opera di Omero, ha rappresentato una svolta per la letteratura inglese, al punto da essere il terzo autore più citato per il Dizionario di Oxford delle citazioni, dopo William Shakespeare e Alfred Tennyson. Pope è anche noto per l'utilizzo del distico eroico.

Distico eroico
Un distico eroico è una forma tradizionale della poesia inglese, comunemente usato per la poesia epica e la poesia narrativa, e si riferisce ai poemi costruiti con sequenze di coppie di versi in pentametro giambico. La rima è sempre una rima maschile. L'uso del distico eroico è stato introdotto da Geoffrey Chaucer ne La leggenda delle donne eccellenti e I racconti di Canterbury.

La definizione distico eroico è, a volte, riservata per distici chiusi, in contrasto agli enjambement di poeti come John Donne. I più grandi autori di distici eroici in lingua inglese sono John Dryden e Alexander Pope. Altre opere da citare, oltre ai lavori di Dryden e Pope, sono The Vanity of Human Wishes di Samuel Johnson, The Deserted Village di Oliver Goldsmith e Lamia di John Keats.

Questa forma poetica fu molto popolare nel XIX secolo. Il distico debole, con occasionale enjambement, fu uno dei modelli della forma poetica medievale, anche per l'influenza dei Racconti di Canterbury.
Cerigo
Cerìgo o Citèra (in greco Κύθηρα?) è un'isola della Grecia situata a sud del Peloponneso, nel Mar Ionio in prossimità del confine con il Mar Egeo.

Dalle acque di Citèra si narra sia nata Afrodite (Venere per i Romani), dea della bellezza e dell'amore.

L'isola, dalla fisionomia particolare, è apprezzata dai turisti per le sue bellezze naturali, unite ai villaggi pittoreschi, ai monumenti bizantini, alle fortezze veneziane, ai monasteri e alle chiese di campagna.

Dal punto di vista amministrativo è un comune della periferia dell'Attica (unità periferica delle Isole) con 3 571 abitanti al censimento 2001.

Afrodite
Afrodite (in greco antico: Ἀφροδίτη?, Aphrodítē) è, nella religione greca, la dea della bellezza, dell'amore, della fertilità. Secondo una versione del mito, nacque da Urano e dalla schiuma del mare, oppure secondo un'altra versione, fu figlia di Zeus e Dione. Veniva anche venerata come dea che rende sicura l'imbarcazione. Nella mitologia romana ha la sua equivalente in Venere, ed è affine anche ad altre divinità semitiche come Astarte e Ishtar.
Calliano (Trentino-Alto Adige)
Calliano (IPA: /kalˈljaːno/, Caliàn o Caliam in dialetto trentino) è un comune italiano di 2 061 abitanti della provincia autonoma di Trento. Si trova in Vallagarina, sulla destra orografica del Rio Cavallo poco prima della sua confluenza nel fiume Adige. Il comune è noto storicamente per la Battaglia di Calliano del 1487 e per la presenza di Castel Pietra.

Stazione di Calliano
La stazione di Calliano è una fermata ferroviaria posta sulla linea Brennero-Verona.

Oltre a servire il centro abitato di Calliano ed i paesi limitrofi, contribuisce nel ridurre il traffico privato sulla strada statale 12 tra Rovereto e Trento oltre che fare da riferimento ferroviario di fondovalle per gli altopiani Folgaria e Lavarone.
Grabersdorf
Grabersdorf è una frazione di 346 abitanti del comune austriaco di Gnas, nel distretto di Südoststeiermark (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Gnas assieme agli altri comuni soppressi di Aug-Radisch, Baumgarten bei Gnas, Maierdorf, Poppendorf, Raning, Trössing e Unterauersbach e alla località di Kohlberg II, già frazione del comune di Kohlberg (a sua volta soppresso).

Unterauersbach
Unterauersbach è una frazione di 432 abitanti del comune austriaco di Gnas, nel distretto di Südoststeiermark (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Gnas assieme agli altri comuni soppressi di Aug-Radisch, Baumgarten bei Gnas, Grabersdorf, Maierdorf, Poppendorf, Raning e Trössing e alla località di Kohlberg II, già frazione del comune di Kohlberg (a sua volta soppresso).
Indian
Indian è una casa motociclistica statunitense. Nata nel 1901, dopo la chiusura nel 1953 e una serie di successioni e creazioni di aziende con il marchio Indian, lo stesso è adesso utilizzato dalla Indian Motorcycle Company, fondata nel 2004 e acquistata nel 2011 dalla Polaris Industries.

Indian è quindi la casa motociclistica più antica d'America e fu un tempo la più grande industria motociclistica al mondo. I modelli di motocicletta più popolari furono The Scout, costruito fino alla seconda guerra mondiale, e The Chief che è stato prodotto dal 1922 al 1953.

Polaris Industries
La Polaris Industries è un'azienda statunitense, produttrice di ATV (All-Terrain Vehicle), quad, motoslitte e veicoli elettrici; dal 1994  al 2004 erano in produzione anche moto d'acqua.

Il quartier generale è a Roseau in Minnesota, la sede centrale a Medina.

La società produce anche motocicli con i marchi di: Victory Motorcycles (marchio utilizzato fino al 2017) e Indian Motorcycle (quest'ultima venne acquisita ad aprile del 2011).

A partire dal 1995, con l'avvento dell'ATV Polaris Magnum 425cm³ a 4 tempi e della sua versione potenziata da 700cc uscita nel 1997, la Polaris ha iniziato a sviluppare e produrre gruppi elettrogeni dotati di motori provenienti dalla serie Liberty. Benché continui ad incrementare la produzione di motori termici, l'azienda mantiene una stretta alleanza con la Subaru.

Nel 2010 Polaris ha trasferito in parte le sue catene di montaggio di veicoli sportivi in Messico.
Ferrovia Rapida di Saitama
La Ferrovia Rapida di Saitama (埼玉高速鉄道?, Saitama Kōsoku Tetsudō), comunemente abbreviata in SR, è una compagnia ferroviaria giapponese del terzo settore con sede nella città di Saitama che gestisce una linea ferroviaria all'interno e nei dintorni della città di Kawaguchi.

La sua sede è nel quartiere Midori nella città di Saitama, nella prefettura di Saitama. L'azienda accetta la carta PASMO. Il nome della società "Ferrovia ad alta velocità" significa "ferrovia urbana ad alta velocità", non ferrovia ad alta velocità come lo Shinkansen.

Linea Namboku (metropolitana di Tokyo)
La linea Namboku (南北線?, Namboku-sen), ufficialmente conosciuta come "Line No.7 - Namboku Line", è una delle più recenti linee della metropolitana di Tokyo, gestita dall'operatore Tokyo Metro, a servizio della città di Tokyo, in Giappone. È contrassegnata dal colore smeraldo e le sue stazioni assumono una sigla in codice composta dalla lettera N seguita dal numero progressivo della stazione.
Barriera Cavour
La Barriera Cavour è una porta cittadina di Cesena costituita ai lati da due padiglioni e chiusa, fino agli inizi del XX secolo, da un cancello in ferro. Venne costruita in sostituzione della precedente Porta Cervese di origine malatestiana della quale rimangono visibili i resti di un barbacane.

Cesena
Cesena (AFi: /ʧeˈzεna/, Čiṣéna in romagnolo) è un comune italiano di 95 639 abitanti, capoluogo della provincia di Forlì-Cesena insieme a Forlì, in Emilia-Romagna.

Fondata intorno al V secolo a.C. dagli Umbri, fiorì in epoca romana come centro sulla via Emilia e di quell'epoca conserva oggi quasi intatta una vasta centuriazione nella pianura circostante. Tra gli altri monumenti, ospita la Biblioteca Malatestiana, risalente al XV secolo, prima biblioteca civica europea e unico esempio di biblioteca monastica umanistica perfettamente conservata nell'edificio, negli arredi e nella dotazione libraria, inserita dall'UNESCO nel registro della Memoria del mondo.

Centro di attività agricole, commerciali e industriali prevalentemente nei campi ortofrutticolo, alimentare e meccanico, dal 1989 ospita anche una sede distaccata dell'Università di Bologna.

È sede vescovile della diocesi di Cesena-Sarsina.
Ghiacciaio Ebbe
Il ghiacciaio Ebbe è un ghiacciaio lungo circa 110 km situato nell'entroterra della costa di Pennell, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più elevato si trova a circa 1750 m s.l.m., ha origine dall'estremità settentrionale dei monti dell'Ammiragliato e da qui fluisce dapprima verso nord-ovest, scorrendo tra la dorsale Homerun, a ovest, e le cime Robinson, a est, e poi verso ovest-nord-ovest, scorrendo lungo il versante orientale della dorsale Everett, a sud-ovest, e quello sud-occidentale delle montagne ANARE, a nord, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Lillie. Prima di giungere a tale unione, il flusso del ghiacciaio Ebbe è arricchito da quello di diversi ghiacciai suoi tributari tra cui, da est a ovest, il Robertson, il McLean e il Beaman.

Ghiacciaio Robertson
Il ghiacciaio Robertson è un ghiacciaio situato sulla costa di Pennell, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1400 m s.l.m., ha origine nella parte sud-occidentale dei monti ANARE, e da qui fluisce verso sud, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Ebbe, poco a ovest dello sperone Virgil.
Leigh Brackett
Leigh Brackett (Los Angeles, 7 dicembre 1915 – Lancaster, 18 marzo 1978) è stata una scrittrice e sceneggiatrice statunitense.

Riconosciuta dalla critica come "la regina della space opera", è autrice di numerosi romanzi di fantascienza e di science fantasy e ha sceneggiato, fra gli altri, i film Il grande sonno (1946) e Un dollaro d'onore (1959), entrambi di Howard Hawks, Il lungo addio (1973) di Robert Altman, e L'Impero colpisce ancora (1980) di Irvin Kershner.

Il lungo addio (film)
Il lungo addio (The Long Goodbye) è un film noir del 1973, diretto dal regista Robert Altman, tratto dall'omonimo romanzo di Raymond Chandler. Il film annovera attori quali Elliott Gould nel ruolo di Philip Marlowe, Sterling Hayden nei panni di Roger Wade e Mark Rydell nel ruolo del gangster Marty Augustine.

Nel 2008, la rivista Empire ha elencato il film al 357mo posto nei 500 film più grandi della storia del cinema.

Nel 2021 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Buddh International Circuit
Il Buddh International Circuit, situato a Greater Noida, nella regione Uttar Pradesh, in India, è un circuito automobilistico di Formula 1, sito nelle vicinanze di Delhi e progettato da Hermann Tilke che aveva curato già la realizzazione di diverse piste in calendario. Ha ospitato tutte le tre edizioni del Gran Premio d'India di Formula 1 (dal 2011 al 2013) e ha ospitato il Gran Premio motociclistico d'India del Motomondiale 2023.

Greater Noida
Greater Noida (Hindi: ग्रेटर नोएडा (Greṭar Noeḍā)) è ubicata nel Distretto di Gautam Buddha Nagar nello stato indiano dell'Uttar Pradesh. Ê sotto la supervisione del National Capital Region dell'India. Si trova a circa 40 km a sud-est di Nuova Delhi ed a 20 a sud-est di Noida, uno dei più grandi centri industriali in Asia.

Lo sviluppo della Greater Noida è gestito dalla Greater Noida Industrial Development Authority . Greater Noida è la regione a più elevata crescita, ed è in predicato di divenire uno dei nodi industriali e universitari più importanti dell'India.

Essa è sede di molte aziende indiane e multinazionali, fra le quali si citano:

Alstom

Wipro Technologies

LG Electronics

Moser Baer

Samsung Electronics

STMicroelectronics

Ospita il Buddh International Circuit, progettato dall'architetto Hermann Tilke, sede del Gran Premio d'India di Formula 1 dal 2011 al 2013, vinte tutte dal pilota tedesco Sebastian Vettel e dalla Red Bull-Racing.
Noord
Il Noord (tradotto in italiano: Nord) è un fiume dei Paesi Bassi nel bacino del delta del Reno, della Mosa e della Schelda.

Il Noord inizia il suo corso presso la città di Dordrecht, dove la Beneden Merwede si divide nell'Oude Maas e il Noord stesso. Presso Kinderdijk, poco dopo aver superato Ridderkerk, si unisce al Lek formando assieme la Nieuwe Maas. La lunghezza è di 8,6 chilometri e la direzione della corrente dipende dalle maree.

Il Noord separa l'isola di IJsselmonde dall'Alblasserwaard, sulla terraferma.

Oude Maas
L'Oude Maas (tradotto in italiano: Vecchia Mosa) è un fiume dei Paesi Bassi nel bacino del delta del Reno, della Mosa e della Schelda. Separa l'isola di IJsselmonde dalle isole di Hoeksche Waard, Voorne e Putten ed è lunga 30,2 chilometri.
Saúl Coco
Saúl Basilio Coco-Bassey Oubiña, noto semplicemente come Saúl Coco (Lanzarote, 9 febbraio 1999), è un calciatore spagnolo naturalizzato equatoguineano, difensore del Torino e della nazionale equatoguineana.

Nazionale maschile di calcio della Guinea Equatoriale
La nazionale di calcio della Guinea Equatoriale è la rappresentativa nazionale calcistica della Guinea Equatoriale ed è posta sotto l'egida della Federación Ecuatoguineana de Fútbol.

Non vanta partecipazioni alla fase finale della Coppa del mondo; ha, invece, partecipato a quattro fasi finali della Coppa d'Africa, ottenendo quale migliore risultato il quarto posto, raggiunto nel 2015 come paese organizzatore del torneo.

Nella classifica mondiale della FIFA, in vigore dall'agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dalla Guinea Equatoriale è stato il 49º posto del febbraio 2015, mentre il peggiore è stato il 195º posto del dicembre 1998; occupa il 92º posto della graduatoria.
Quantian
Il sistema operativo Quantian è una rimasterizzazione della distribuzione Knoppix/Debian destinata al CAS (sistema di algebra computazionale ed il calcolo scientifico). L'ambiente si auto-configura per buona parte dell'hardware disponibile oggigiorno, e dispone di un CD-ROM/DVD direttamente avviabile che trasforma qualsiasi pc o laptop (se è bootabile da CD-ROM/DVD) in una workstation GNU/Linux a tutti gli effetti. Quantian include anche il sistema di "clustering" clusterKnoppix ed aggiunge supporto per openMosix, includendo il remote booting dei client "leggeri" in un contesto di server terminale openMosix, permettendo il rapido setup di un cluster computer SMP.

Knoppix
Knoppix è una distribuzione GNU/Linux, derivata da Debian, famosa per il fatto di essere una delle più complete tra le distribuzioni Live CD. Creata da Klaus Knopper, comprende un sistema avanzato di riconoscimento hardware, che le permette di essere lanciata su quasi tutti i sistemi con architettura x86; questa sua caratteristica ne fa uno strumento usato diffusamente per il recupero di sistemi danneggiati e/o compromessi. Comunque, sebbene Knoppix sia una distribuzione nata principalmente per essere utilizzata come Live CD, può anche essere installata su hard disk come un normale sistema operativo.

Esistono due edizioni principali di Knoppix: l'edizione tradizionale su Compact Disc (700 megabyte) che dalla versione 6 adotta LXDE come interfaccia grafica e l'edizione “Maxi” in DVD (4.7 gigabyte) con KDE, GNOME e LXDE.
Lovingston
Lovingston è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato della Virginia, nella contea di Nelson. Secondo il censimento del 2020 gli abitanti di Lovingston ammontavano a 503.

Contea di Nelson (Virginia)
La contea di Nelson (in inglese Nelson County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 14 445 abitanti. Il capoluogo di contea è Lovingston.
Battaglia di Cocherel
La battaglia di Cocherel ebbe luogo il 16 maggio 1364 nei pressi dell'attuale comune francese di Houlbec-Cocherel, nell'Alta Normandia, e vide fronteggiarsi le truppe del regno di Francia, comandate da Bertrand du Guesclin, e quelle della coalizione anglo-navarrina, comandate dal captal de Buch, Giovanni III di Grailly. Entrambe le parti si avvalsero di truppe appartenenti a compagnie di ventura: da parte francese, quelle al comando di Arnaud de Cervole; da parte inglese, quelle al comando di Arnaud-Amanieu VIII d'Albret.

Captal de Buch
Il titolo di Captal de Buch designa i signori che regnarono dal medioevo alla rivoluzione francese sul Captalat de Buch, una provincia meridionale del Pays de Buch che raggruppa gli odierni comuni di Arcachon, La Teste-de-Buch e Gujan-Mestras.
Rachele
Rachele è una personalità biblica, presentata nel libro della Genesi.

È la figlia minore di Labano, e quindi parente di Abramo, sorella di Lia, e favorita del patriarca Giacobbe, di cui diventerà seconda moglie.

Rachele e Giacobbe sono cugini (Labano è il fratello di Rebecca, madre di Giacobbe). Da Giacobbe avrà due figli, due dei dodici progenitori delle tribù di Israele: Giuseppe e molti anni in seguito Beniamino, morendo subito dopo il parto.

La tomba di Rachele si trova a Betlemme (dal 1995 amministrata dall'Autorità Nazionale Palestinese in attesa di uno status definitivo, dopo essere stata sotto amministrazione israeliana) racchiusa dal muro israeliano ed è raggiungibile solo da parte israeliana.

Giuseppe (patriarca)
Giuseppe (in ebraico יוֹסֵף‎?, Yohsèf, forma abbreviata di Yohsifyàh che significa "Yahvè aggiunga") è un patriarca ebraico presente nell'Antico Testamento.

Undicesimo figlio di Giacobbe e primo figlio di Rachele, sposò Asenat, da cui ebbe Manasse ed Efraim, dai quali discenderebbero le due omonime tribù ebraiche che fanno parte delle dodici tribù di Israele.
Concilio di Melfi I
Il concilio di Melfi I fu convocato da papa Niccolò II.

Il concilio (o sinodo) si tenne dal 3 agosto al 25 agosto 1059; riunisce tutti i vescovi latini del Mezzogiorno e vi parteciparono un centinaio tra cardinali, abati, religiosi e nobili.

Il primo concilio di Melfi fu preceduto dal trattato di Melfi e si concluse con il concordato di Melfi.

Papa Niccolò II, durante il primo concilio di Melfi, nomina Roberto il Guiscardo duca di Puglia e Calabria e poi di Sicilia.

Dell'altro principe, Riccardo I conte di Aversa, nominato nella stessa assise principe di Capua, non resterà traccia per i posteri.

Nell'iconografia resta in evidenza la casata Altavilla e viene oscurata la rivale casata Drengot, che (alla fine) soccomberà a quella rivale.

Roberto il Guiscardo
Roberto d'Altavilla, detto il Guiscardo (in francese antico Guischart, "Volpe, Astuto") e Terror Mundi ("Terrore del Mondo") (Hauteville-la-Guichard, 1015 circa – Cefalonia, 17 luglio 1085), è stato un condottiero normanno.

Sesto figlio di Tancredi (conte di Hauteville-la-Guichard) e primo della sua seconda moglie Fresenda (o Fressenda, figlia di Riccardo I di Normandia, detto Riccardo Senza Paura), divenne Conte di Puglia e Calabria alla morte del fratello Umfredo (1057). In seguito, nel 1059, fu investito da papa Niccolò II del titolo di Duca di Puglia e Calabria e Signore di Sicilia.
Bernard Lapasset
Bernard Pierre Louis Lapasset (Tarbes, 20 ottobre 1947 – Louit, 2 maggio 2023) è stato un dirigente sportivo, rugbista a 15 e funzionario pubblico francese, già presidente della Fédération française de rugby e di World Rugby, nonché vicepresidente del comitato olimpico francese e, dal 2017, presidente onorario del comitato organizzatore dei giochi olimpici 2024 di Parigi.

Federazione di rugby a 15 della Francia
La Fédération française de rugby, il cui acronimo è FFR, è l'organismo di governo del rugby a XV in Francia.
Fondata nel 1919, assunse il nome attuale nel 1920. Sotto la sua giurisdizione ricade l'attività disciplinare dei campionati nazionali di club e quella organizzativa delle Nazionali maschile e femminile di rugby XV e VII, nonché delle loro relative sottocategorie (Nazionali A, Emergenti, Speranze, U-23, U-17 e giovanili).

Riconosciuta “Ente di pubblica utilità” già nel 1922, aderisce all'International Rugby Board dal 1978 dopo essere stata capofila per anni (dal 1934) di un'associazione alternativa all'IRB, la FIRA. A capo della FFR siede dal 1991 Bernard Lapasset, che dal 1995 siede nel consiglio esecutivo dell'IRB stessa e dal 1º gennaio 2008 ne è presidente, dopo essere stato anche presidente del comitato organizzatore della Coppa del Mondo di rugby 2007 organizzata proprio dalla FFR.