hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NATO Training Mission - Iraq
La NATO Training Mission – Iraq, nota anche con l'acronimo NTM-I è un'operazione militare svolta in Iraq dalle forze della NATO al fine di contribuire allo sviluppo delle forze armate e della polizia irachena addestrandone il personale e sviluppandone dottrina e organizzazione sotto il comando della Multi-National Force – Iraq.

La missione è iniziata nel dicembre 2004 presso "Ar Rustamiyah" a sud-est di Baghdad. Dal agosto 2010, sotto il comando del tenente generale statunitense James Dubik operano circa 170 militari tra istruttori e personale di sostegno.

Il Comando NATO di Bruxelles ha dichiarato conclusa la missione il 31 dicembre 2011 riattivandola tuttavia, su richiesta del governo iracheno, nell'ottobre 2018.

Coalizione multinazionale in Iraq
"Coalizione multinazionale in Iraq" (in inglese "Multi-National Force – Iraq", acronimo: "MNF-I") è il termine con cui ci si riferisce comunemente al gruppo di paesi raccolto dagli Stati Uniti dapprima per abbattere il regime iracheno di Saddam Hussein durante la Guerra in Iraq della primavera 2003, e poi per partecipare alla stabilizzazione dell'Iraq occupato.

Questa coalizione è a volte indicata con l'espressione coalizione dei volenterosi (dall'inglese coalition of the willing), che riprende un termine usato dall'amministrazione Bush nel periodo dell'invasione per lodare i Paesi che la appoggiavano o vi stavano prendendo parte.
Trasferimento distributivo per coniugazione
Il trasferimento distributivo per coniugazione è una modalità di riproduzione degli esseri viventi scoperta e pubblicata il 10 luglio 2013 su PLOS Biology da scienziati del Wadsworth Center del New York State Department of Health ad Albany.
Viene descritta come una via di mezzo tra la riproduzione sessuata e asessuata, la quale possiede le migliori caratteristiche di entrambe.
La riproduzione è stata studiata per la prima volta nel batterio Mycobacterium smegmatis dove frammenti di DNA si trasferiscono da un donatore a un ricevente e se questo scambio di geni risulta proficuo allora il batterio procede alla riproduzione asessuata.
Sei geni determinerebbero se il batterio è donatore o ricevente.

Riproduzione asessuata
La riproduzione asessuata ( o agametica, o vegetativa, o agamica, o più semplicemente agamia) è il processo che consente la formazione di nuovi organismi da un singolo organismo, unicellulare o pluricellulare.
Negli Eukaryota è basata fondamentalmente sulla mitosi e produce un insieme di discendenti, che costituiscono un clone, identici all'individuo generante. Nei Prokaryota si ha solo riproduzione per scissione, che produce comunque cloni cellulari della cellula di partenza ma con un processo semplificato rispetto alla mitosi.
San Marino
San Marino (in dialetto sammarinese: San Marèin o San Maroin), ufficialmente Serenissima Repubblica di San Marino, nota anche come Repubblica di San Marino, è uno Stato senza sbocco al mare dell'Europa meridionale, situato nel centro-nord della penisola italiana, al confine tra le regioni Emilia-Romagna e Marche, e costituisce un'enclave all'interno dell'Italia.

Con un'estensione di 61,19 km² e 34 132 residenti, è uno dei meno popolosi fra gli Stati membri del Consiglio d'Europa e delle Nazioni Unite; è inoltre il quinto Stato più piccolo del mondo per superficie e fa parte dei cosiddetti microstati europei. La capitale è Città di San Marino, la lingua ufficiale è l'italiano ed è parlato anche il dialetto sammarinese. Gli abitanti sono chiamati sammarinesi. Il castello più popoloso è Serravalle (11 240 abitanti),  il meno popoloso è quello di Montegiardino (992 abitanti).

Castello (San Marino)
Il castello è l'unità amministrativa in cui è divisa la Repubblica di San Marino.

Come i comuni italiani, i castelli di San Marino comprendono un centro principale che è la sede del castello, chiamato capoluogo, e altri insediamenti noti come frazioni o curazie.
ERT (azienda)
Ellīnikī Radiofōnia Tīleorasī A.E. (in greco Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση A.E.?, "Radio Televisione Greca S.A."), in acronimo ERT (ΕΡΤ), è un'azienda pubblica concessionaria dei servizi di telediffusione e radiodiffusione pubblici sul territorio della Grecia.

Fondata nel 1938, fu chiusa nel 2013 per decisione governativa a causa della crisi economica nazionale, venendo dapprima sostituita dalla provvisoria Dīmosia Tīleorasī (DT) e poi dalla Nea Ellīnikī Radiofōnia, Internet kai Tīleorasī (NERIT). Dopo due anni di prosecuzione semi-clandestina delle attività, l'azienda fu riaperta e reintegrata a servizio pubblico nel 2015, sostituendo NERIT.

Dal 1950, fatto salvo il periodo di chiusura, ERT è membro dell'Unione europea di radiodiffusione (UER).

NERIT
NERIT (Nea Ellīnikī Radiofōnia, Internet kai Tīleorasī - in greco NEPIT - Νέα Ελληνική Ραδιοφωνία, Ίντερνετ και Τηλεόραση, letteralmente Nuova Radio, Televisione e Internet greca) è stata dal 2013 al 2015 la società concessionaria in esclusiva del servizio pubblico radiotelevisivo in Grecia.
Verona Rugby
Il Verona Rugby è un club italiano di rugby a 15 di Verona.

Fondato nel 1963 come sezione della polisportiva dell'ateneo statale scaligero CUS Verona, cedette nel 2016 il titolo sportivo di serie A alla neoformata Verona Rugby.

Il suo colore sociale è il grigio antracite e disputa i suoi incontri interni al Payanini Center di Verona.

Dalla stagione 2019-20 milita in serie A, seconda divisione nazionale, dopo una stagione nel TOP12 in cui fu promosso per la prima volta nella storia.

CUS Verona
Il CUS Verona è il centro sportivo dell'Università degli Studi di Verona.

Fu fondato nel 1947 e vanta diverse discipline agonistiche le principali delle quali sono canoa, kendō, hockey in-line, pallacanestro, pallavolo, pattinaggio artistico a rotelle, scherma e triathlon.
Fino al 2016 era attiva anche una sezione di rugby a 15, il CUS Verona Rugby, il cui titolo sportivo è stato rilevato da un'altra società cittadina, il Verona Rugby.
Madonna col Bambino (Cima da Conegliano Ermitage)
La Madonna col Bambino del Museo dell'Ermitage è un dipinto ad olio su tavola (66x57 cm) di Cima da Conegliano, databile 1496-1499.

In generale le opere di Cima da Conegliano sono uniche, in questo caso particolare invece l'artista ha dipinto utilizzando anche dei Cartoni infatti si può notare la grande somiglianza di quest'opera con altre simili del medesimo artista:

National Gallery di Londra

Los Angeles County Museum of Art

Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo

North Carolina Museum of Art

Museo del Louvre

Ermitage
Il Museo statale Ermitage (in russo Госуда́рственный Эрмита́ж?, Gosudárstvennyj Ėrmitáž), noto semplicemente come l'Ermitage o Hermitage, è un museo d'arte di San Pietroburgo situato sul lungoneva del Palazzo che ospita una delle più importanti collezioni d'arte del mondo; l'edificio in origine faceva parte della reggia imperiale che per due secoli ospitò le famiglie degli zar Romanov, fino al 1917, anno dell'inizio della Rivoluzione di febbraio. È uno dei musei d'arte più visitati al mondo.

Il museo espone opere di numerosissimi autori, fra i quali: Caravaggio, Paul Cézanne, Giambattista Pittoni, Leonardo da Vinci, Raffaello, Antonio Canova, Francesco Casanova, Jacques-Louis David, Edgar Degas, Paul Gauguin, Fra Filippo Lippi, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Rembrandt, Vincenzo Petrocelli, Peter Paul Rubens, Tiziano Vecellio, Vincent van Gogh, Jacob van Ruisdael, Diego Velázquez, Paolo Pagani.
Enrico VII di Lussemburgo
Enrico VII di Lussemburgo (tedesco Heinrich; in volgare italiano del tempo Arrigo; Valenciennes, 1275 – Ponte d'Arbia, 24 agosto 1313) è stato conte di Lussemburgo, re di Germania dal 1308, re dei Romani e imperatore del Sacro Romano Impero dal 1312 alla morte, primo imperatore della Casa di Lussemburgo. Durante il suo breve regno rafforzò la causa imperiale in Italia, divisa dalle lotte partigiane tra le fazioni guelfa e ghibellina, e ispirò i componimenti di lode di Dino Compagni, Dante Alighieri, mentre Giovanni Villani, nella sua Nuova Cronica, dedica un intero libro (il X), dalla discesa dell'Imperatore in Italia, dal suo arrivo ad Asti il 10 ottobre del 1310, fino alla sua morte, nel 1313. Tuttavia, la sua morte prematura impedì il compimento dei suoi propositi. La sua discesa in Italia  incontrò l'ostilità di papa Clemente V, Filippo IV di Francia e Roberto d'Angiò, re di Napoli.

Roberto d'Angiò
Roberto d'Angiò, detto il Saggio (Santa Maria Capua Vetere, 1278 – Napoli, 16 gennaio 1343), figlio del re Carlo II d'Angiò e della regina Maria Arpad d'Ungheria, fu nominato nel 1296, durante il regno di suo padre, primo duca di Calabria, titolo che mantenne fino alla sua incoronazione a re di Napoli, avvenuta alla morte del padre nel 1309. Fu sovrano del Regno di Napoli, conte di Provenza e di Forcalquier, e re titolare di Gerusalemme, fino alla sua morte, avvenuta nel 1343. Essendo morto senza eredi legittimi in vita, gli subentrò sul trono la nipote Giovanna, figlia di suo figlio Carlo, duca di Calabria.
Guido Morra
Guido Morra (Roma, 26 agosto 1956) è un paroliere italiano.

Paroliere tra i più richiesti nella canzone italiana. Tra gli artisti che hanno cantato i suoi testi anche Mango, Mietta, Anna Oxa, Mia Martini, Plácido Domingo, Toquinho, Miguel Bosé, Luis Miguel, Massimo Ranieri, Al Bano, Renato Zero, Donatella Rettore, Viola Valentino, Caterina Caselli, Rossana Casale, Eduardo De Crescenzo, Gianni Togni, con cui ha debuttato, e Riccardo Fogli, con cui ha vinto il Festival di Sanremo 1982. Ha firmato ben 20 canzoni del Festival di Sanremo. La maggior parte dei brani li ha scritti a quattro mani col maestro Maurizio Fabrizio, autore delle musiche. Il sodalizio artistico tra i due dura da oltre un quarantennio.

Al Bano
Al Bano, pseudonimo di Albano Antonio Carrisi (Cellino San Marco, 20 maggio 1943), è un cantautore, personaggio televisivo e attore italiano.

Tra i più longevi e popolari cantanti italiani, Al Bano ha riscosso successo anche all'estero vendendo oltre 25 milioni di dischi in tutto il mondo e ricevendo 26 dischi d'oro e 24 dischi di platino.

Tra gli anni '70 e '80 Al Bano, assieme all'allora moglie Romina Power, forma il duo Al Bano & Romina Power, salendo ai vertici delle classifiche di tutta Europa grazie a brani come Felicità, Ci sarà e Nostalgia canaglia.

Nella sua lunga carriera, ha preso parte a numerose tournée in tutto il mondo, collaborando anche con numerosi artisti di fama tra i quali Adriano Celentano, Lucio Dalla, Paco de Lucía e Toto Cutugno. Al Bano ha partecipato a 15 edizioni del Festival di Sanremo (record), vincendo l'edizione del 1984 insieme a Romina Power con Ci sarà.
Sasha Banks
Mercedes Justine Kaestner-Varnado, meglio conosciuta con i ring name Sasha Banks e Mercedes Moné (Fairfield, 26 gennaio 1992), è una wrestler statunitense sotto contratto con la All Elite Wrestling.

In carriera ha detenuto cinque volte il Raw Women's Championship, una volta lo SmackDown Women's Championship e tre volte il Women's Tag Team Championship (due con Bayley e una con Naomi), una volta l'NXT Women's Championship, una volta il TBS Championship e lo Strong Women's Championship.

WWE Women's Championship
Il WWE Women's Championship è un titolo mondiale di wrestling per la categoria femminile della WWE ed esclusivo del roster di SmackDown, ed è detenuto da Jade Cargill dal 1° novembre 2025.

È uno dei due titoli femminili principali della WWE insieme al Women's World Championship ed è stato introdotto il 3 aprile 2016 a WrestleMania 32 con il nome WWE Women's Championship per rimpiazzare il Divas Championship, che nel luglio 2008 era stato introdotto a SmackDown durante la prima brand extension (in quanto l'originale Women's Championship era un'esclusiva di Raw), prima che i due titoli venissero unificati il 19 settembre 2010 a Night of Champions e il Women's Championship venne ritirato in favore del Divas Championship.

Questo titolo non va confuso con l'originale Women's Championship, il quale ha storia e albo d'oro separati.
Battaglia di Friedland
La battaglia di Friedland fu una delle maggiori vittorie di Napoleone Bonaparte, svoltasi nell'attuale territorio russo di Kaliningrad, all'epoca Königsberg, il 14 giugno 1807 tra la Grande Armata francese e l'esercito russo guidato dal generale Levin August von Bennigsen. La battaglia ebbe conseguenze decisive e concluse con la vittoria francese la guerra della quarta coalizione, iniziata con la disfatta prussiana a Jena e continuata con la dura campagna in Polonia contro i russi dell'autunno-inverno 1806-1807.

Al termine della battaglia, lo zar Alessandro I decise di interrompere la guerra e si incontrò con Napoleone a Tilsit concludendo un accordo di pace e alleanza che sancì il temporaneo dominio francese su gran parte dell'Europa centro-orientale. La vittoria di Friedland fu una delle più brillanti dimostrazioni dell'abilità tattica sul campo di battaglia di Napoleone e lo stesso imperatore la paragonò, per i risultati raggiunti, alla battaglia di Austerlitz.

Levin August von Bennigsen
Levin August Theophil von Bennigsen (in russo Леонтий Леонтьевич Беннигсен alias Ле́вин А́вгуст фон Бе́ннигсен?; Braunschweig, 10 febbraio 1745 – Banteln, 3 dicembre 1826) è stato un generale russo di origine tedesca.
O.A.K.A. Olympic Indoor Hall
O.A.K.A. Olympic Indoor Hall (nome completo Nikos Galīs Olympic Indoor Hall ) è un complesso sportivo multifunzionale situato ad Amarousio, cittadina situata nella periferia nord-est di Atene, in Grecia. La struttura è stata inaugurata nel 1995, ed è stata rinnovata tra il 2002 e il 2004 per ospitare le Olimpiadi di Atene 2004.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Identity Christianity
L’Identità Cristiana è una dottrina religiosa e ideologica, esclusiva della cultura occidentale, e si riferisce ad una vasta gamma di credi variamente collegati e a Chiese che, secondo alcuni critici, avrebbero alla loro base una teologia legata al potere bianco. L'identità cristiana porterebbe, secondo costoro, a promuovere un'interpretazione razzista del cristianesimo. L'identità cristiana afferma di affondare le sue origini alla nascita del cristianesimo.

Secondo Chester L. Quarles, professore di giustizia penale presso l'Università del Mississippi, alcuni dei seguaci dei movimenti di identità cristiana credono che i popoli non caucasici non abbiano anima e non possano, quindi, mai guadagnare il favore di Dio o di essere salvati; i credenti nella teologia affermano che Gesù Cristo abbia pagato solo per i peccati della Casa di Israele e della Casa di Giuda.

Potere bianco
Il potere bianco (in inglese white power), chiamato anche supremazia bianca e suprematismo bianco, è un movimento ideologico basato sull'idea generale che i bianchi siano superiori agli altri gruppi etnici. Il termine è talvolta utilizzato per descrivere l'influenza che hanno personalità bianche nella scena politica e sociale globale.

Il movimento sposa ideologie come il razzismo, l'identitarismo, il razzialismo e l'etnocentrismo, volte all'egemonia della "razza bianca" su quella nera e sulle altre. Altri argomenti correlati al potere bianco sono la segregazione razziale, il nazionalismo bianco, l'antisemitismo (con gli ebrei che non sono ritenuti veri "bianchi", anche se tale pregiudizio, riguardo la presenza o l'accettazione di persone di origine ebraica nel movimento, non è universale fra i suprematisti bianchi, così come il rapporto con gli ebrei nazionalisti sionisti), l'arianismo, il pregiudizio e la discriminazione contro le persone di colore.
Margherita di Savoia (Italia)
Margherita di Savoia (I saléine in dialetto locale, fino al 1879 chiamata Saline di Barletta) è un comune italiano di 11 039 abitanti della provincia di Barletta-Andria-Trani in Puglia. È situata presso la foce dell'Ofanto.

È nota per le omonime saline, le più grandi d'Europa e le seconde nel mondo, riconosciute come riserva naturale statale (D.M. 10.10.1977) e quindi zona umida di valore internazionale (D.M. 30.05.1979) ai sensi della Convenzione di Ramsar (Iran 1971).

Tra le attrattive turistiche della cittadina vi sono un moderno stabilimento termale che utilizza i fanghi e le acque madri contenute nei bacini delle saline, un lungo ed ampio litorale di sabbia ferrosa che ospita circa 90 stabilimenti balneari e il museo storico delle Saline, sito in un vecchio magazzino del sale adiacente alla cinquecentesca Torre delle Saline.

Provincia di Barletta-Andria-Trani
La provincia di Barletta-Andria-Trani è una provincia italiana della Puglia di 376 072 abitanti, istituita l'11 giugno 2004 e divenuta operativa l'8 giugno 2009 con l'elezione del primo consiglio provinciale; ha come capoluogo le città di Barletta, Andria e Trani.

È costituita da 10 comuni. È la penultima provincia più popolosa della Puglia e la 53ª in Italia.
Cristal Union
Cristal Union è una società cooperativa agroalimentare francese che produce prevalentemente zucchero, etanolo, bioetanolo e cibo per animali.

Si tratta del maggior produttore di zucchero nell'industria alimentare francese, anche attraverso i marchi Daddy ed Erstein, nonché tra i maggiori nell'industria alimentare italiana tramite il marchio Eridania, ed è il primo produttore di alcol etilico e il terzo produttore di bioetanolo a livello europeo.

Eridania
Eridania Italia S.p.A. è un'azienda italiana, controllata interamente dalla cooperativa agricola francese Cristal Union, specializzata nella produzione e commercializzazione di zucchero da barbabietola.

Il marchio Eridania è stato riconosciuto nel 2021 come marchio storico di interesse nazionale dal Ministero dello sviluppo economico italiano.
Reparto Investigazioni Scientifiche
Il Reparto Investigazioni Scientifiche (abbreviato RIS) è un reparto militare dell'Arma dei Carabinieri, che svolge attività tecnico-scientifica nell'ambito delle indagini preliminari. Il RIS è posto alle dipendenze del RaCIS (Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche) e supportato dalle unità SIS (Sezioni investigazioni scientifiche) specializzate nel sopralluogo preliminare sulla scena del crimine.

Raggruppamento carabinieri investigazioni scientifiche
Il Raggruppamento carabinieri investigazioni scientifiche (RaCIS) è la struttura preposta a soddisfare le richieste di indagini tecnico-scientifiche di polizia giudiziaria dai reparti dell'Arma dei Carabinieri, della magistratura e delle altre forze di polizia. Dipende dalla Divisione unità specializzate carabinieri.
Stato di natura
Lo stato di natura è quell'ipotetica condizione in cui gli uomini non sono ancora associati fra di loro e disciplinati da un apparato governativo e dalle relative leggi tipico invece dello stato di diritto. Questa particolare condizione dell'uomo è stata ipotizzata dai filosofi inglesi Thomas Hobbes e John Locke e, in seguito, dallo svizzero Jean-Jacques Rousseau assumendo caratteristiche diverse, anche opposte, nei vari filosofi che lo postulano: se per Hobbes lo stato di natura è uno stato di guerra permanente e universale (bellum omnium contra omnes), per Rousseau gli uomini in questo stato vivono "liberi, sani, buoni, felici".

Thomas Hobbes
Thomas Hobbes (Westport, 5 aprile 1588 – Hardwick Hall, 4 dicembre 1679) è stato un filosofo inglese, antesignano del giuspositivismo (sebbene sostenesse la momentanea necessità del giusnaturalismo come espediente per uscire dallo stato di natura) e autore nel 1651 dell'opera di filosofia politica Leviatano.

Oltre che di teoria politica si interessò e scrisse anche di storia, geometria, etica ed economia.

La descrizione di Hobbes della natura umana come sostanzialmente competitiva ed egoista, esemplificata dalle frasi Bellum omnium contra omnes ("la guerra di tutti contro tutti" nello stato di natura) e Homo homini lupus ("ogni uomo è lupo per l'altro uomo"), ha trovato riscontro nel campo dell'antropologia politica. Le idee materialiste di Hobbes influenzarono l'illuminismo e il libertinismo.
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato
L'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato (AAMS) era un organo del Ministero dell'economia e delle finanze addetto alla gestione del gioco pubblico, e al controllo della produzione, commercializzazione e imposizione fiscale dei tabacchi lavorati. È stato successivamente incorporato nell'Agenzia delle dogane e dei monopoli.

Agenzia delle dogane e dei monopoli
L'Agenzia delle dogane e dei monopoli (in sigla ADM) è una delle tre agenzie fiscali italiane (le altre sono l'Agenzia del demanio e l'Agenzia delle entrate) che svolgono attività tecnico-operative che prima del 2001 spettavano al Ministero delle finanze.

In particolare, l'ADM svolge attività di regolamentazione, riscossione e vigilanza nei settori delle dogane, delle accise e dei monopoli di Stato relativi a energie, alcol, tabacchi e gioco d'azzardo. L'attività di ADM è sottoposta al controllo del Ministero dell'economia e delle finanze e della Corte dei conti. Il direttore generale in carica è Roberto Alesse, nominato nel 2023.
Isole Marshall
Le isole Marshall (in marshallese: Aorōkin M̧ajeļ; in inglese: Marshall Islands; pronuncia: [ˈmɑrʃəl ˈaɪləndz], in tedesco: Marschallinseln, in giapponese: マーシャル諸島), ufficialmente Repubblica delle Isole Marshall (in marshallese: Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ; in inglese: Republic of the Marshall Islands), sono uno Stato insulare dell'Oceania situato nell'oceano Pacifico a metà strada tra le Isole Hawaii e le Filippine, con capitale Majuro o più propriamente Dalap-Uliga-Darrit. La nazione è una repubblica presidenziale composta dagli arcipelaghi Ratak e Ralik, situati fra gli Stati Federati di Micronesia a sud-ovest, le isole Marianne a ovest e le Kiribati a sud. Le lingue ufficiali sono il marshallese e l'inglese; il tedesco e il giapponese sono parlati da una minima parte della popolazione. Dal 1884 al 1919 furono una colonia dell'Impero tedesco, facendo parte della Nuova Guinea tedesca.

Stati Federati di Micronesia
Gli Stati Federati di Micronesia, conosciuti semplicemente anche come Micronesia, sono uno Stato insulare dell'Oceania.

Sono situati nella parte centrale e orientale delle Isole Caroline, fra le Isole Marianne a nord, le Isole Marshall e Kiribati a est, Papua Nuova Guinea e Nauru a sud e Palau a ovest. Gli Stati che formano la federazione sono, da ovest a est, Yap, Chuuk, Pohnpei e Kosrae.

La lingua ufficiale è l'inglese; le lingue locali sono usate dai singoli Stati della nazione.