hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norma Shearer
Norma Shearer, nome completo Edith Norma Shearer (Montréal, 10 agosto 1902 – Los Angeles, 12 giugno 1983), è stata un'attrice canadese naturalizzata statunitense.

Iniziò la sua carriera cinematografica all'epoca del muto, diventando una delle più celebri star del cinema hollywoodiano. Sposata al potente produttore Irving Thalberg, fu una delle dive della Metro-Goldwyn-Mayer, la grande casa di produzione per cui lavorò anche il fratello di Norma, Douglas, tecnico di registrazione che avrebbe vinto ben quattordici Premi Oscar. L'attrice fu candidata anche lei numerose volte all'Academy Award, vincendo nel 1930 il premio come miglior attrice per il film La divorziata.

Maria Antonietta (film 1938)
Maria Antonietta (Marie Antoinette) è un film del 1938 diretto da W. S. Van Dyke II e, non accreditato, da Julien Duvivier. La prima del film si tenne a Los Angeles l'8 luglio 1938.

Il film, originariamente commissionato a Sidney Franklin, doveva avere Charles Laughton nel ruolo di Luigi XVI. Si tratta dell'ultima produzione di Irving Thalberg, che morì durante la lavorazione. Fu uno dei più grandi successi degli anni Trenta, ma anche uno dei film più costosi dell'epoca: costò più di due milioni di dollari, con fastose ricostruzioni, migliaia di costumi e altrettante parrucche che misero al lavoro tutti i laboratori della MGM per mesi. I produttori non ottennero il permesso di girare il film a Versailles, così dovettero ricostruire tutta la scenografia negli studios. La protagonista, Norma Shearer venne nominata agli Oscar come miglior attrice per il 1938. Quell'anno vinse Bette Davis con Figlia del vento, mentre la Shearer vinse la Coppa Volpi a Venezia.
Main Street (film 1923)
Main Street è un film muto del 1923 diretto da Harry Beaumont, assistito da Frank R. Strayer e da Nate West. Prodotto dalla Warner Bros., il film aveva come interpreti Florence Vidor, Monte Blue, Harry Myers, Robert Gordon, Noah Beery, Alan Hale, Louise Fazenda, Ann Schaefer, Josephine Crowell, Otis Harlan, Gordon Griffith, Lon Poff, Kathryn Perry.

Julien Josephson adattò per lo schermo il romanzo di Sinclair Lewis La via principale, pubblicato nel 1920 a New York.

Lon Poff
Lon Poff, nato Alonzo M. Poff (Bedford, 8 febbraio 1870 – Los Angeles, 8 agosto 1952), è stato un attore statunitense.

Proveniente dal teatro, iniziò a lavorare nel cinema all'epoca del muto. Attore caratterista, prese parte, in oltre trent'anni di carriera, a più di cento film.
Monumento funebre di Bernabò Visconti
Il monumento funebre di Bernabò Visconti è un gruppo scultoreo in marmo di Candoglia realizzato da Bonino da Campione e allievi della sua bottega. Originariamente collocato nella Chiesa di San Giovanni in Conca a Milano per accogliere la sepoltura del Signore di Milano, è oggi custodito nel Museo d'arte antica del Castello Sforzesco. Il monumento è costituito da una statua equestre a grandezza naturale realizzata personalmente da Bonino da Campione fra il 1360 e il 1363 e dal sottostante sarcofago sorretto da dodici colonne aggiunto nel 1385 alla morte di Bernabò. La realizzazione del sarcofago fu con ogni probabilità opera di aiuti della bottega di Bonino.

Bernabò Visconti
Bernabò Visconti, in latino Barnabos Vicecomes, (Milano, 1321 o 1323 – Trezzo sull'Adda, 19 dicembre 1385) fu signore di Bergamo, Brescia, Cremona, Soncino, Lonato e Valcamonica, dal 1355 anche Signore di Bologna, Lodi e Parma, e dal 1378 anche Signore di Bobbio e Piacenza, insieme ai fratelli Matteo II e Galeazzo II, co-Signore di Milano.
Congiuntamente al fratello Galeazzo, seppur non di comune accordo, estese i domini della famiglia spianando la strada per il grande "Stato Visconteo" che sarebbe stato definitivamente plasmato da suo nipote, Gian Galeazzo Visconti, assurto al potere dopo l'eliminazione di Bernabò stesso.
McSweeney's
McSweeney's  è una casa editrice statunitense fondata da Dave Eggers, autore di  Conoscerete la nostra velocità, L'opera struggente di un formidabile genio e, assieme a molti altri scrittori e disegnatori, del Futuro dizionario d'America.

Come vero e proprio think tank e centro di pensiero radical e liberal, ha lanciato le carriere di molti giovani autori, ma ha anche pubblicato i lavori di scrittori famosi come Michael Chabon, Stephen King, e Joyce Carol Oates.

Timothy McSweeney's Quarterly Concern è la rivista letteraria della casa editrice. Sono previsti 56 numeri della rivista.

Futuro dizionario d'America
Futuro dizionario d'America (The Future Dictionary of America) è un dizionario che ridisegna - secondo una visione satirica che passa in rassegna politica, economia, morale - il lessico praticato negli Stati Uniti d'America.

Il volume è stato pubblicato nel 2005 in USA e l'anno successivo in Italia. La versione in lingua italiana del volume è stata curata da Marco Cassini e Martina Testa, cui si deve - assieme ad altri - la traduzione del testo.
Della Ragion di Stato
Della Ragion di Stato è un'opera di filosofia politica del gesuita italiano Giovanni Botero. Il termine Ragion di Stato indica la teoria del governo che emerge alla fine del XV secolo e rimane prevalente fino al XVIII secolo. Si riferisce al diritto dei governanti di agire in modo contrario ai dettami della legge sia naturale che positiva allo scopo di acquisire, preservare e aumentare il dominio dello Stato. Il trattato fu pubblicato per la prima volta a Venezia nel 1589 ed è considerato la più importante risposta cattolica al pensiero politico di Machiavelli.

Ragion di Stato
La ragion di Stato o ragione di Stato è l'insieme delle priorità attinenti a sopravvivenza e sicurezza dello Stato, che possono indurre il decisore politico a giustificare un'azione illecita sotto il profilo del diritto internazionale o del diritto interno.

Sotto il profilo teorico, la scuola realista, in filosofia politica, ha espresso il concetto secondo il quale ogni azione dello Stato, se necessaria per il bene dello Stato stesso, è legittima, indipendentemente dalla sua moralità.
Eurirs
L'Eurirs (abbreviazione di Euro Interest Rate Swap, tasso per gli swap su interessi) è il tasso di riferimento, calcolato giornalmente dalla Federazione bancaria europea, che indica il tasso di interesse medio al quale i principali istituti di credito europei stipulano swap a copertura del rischio di interesse.

Federazione bancaria europea
La Federazione bancaria europea (FBE) (abbreviata in EBF dal nome inglese European Banking Federation) è un'organizzazione, nata nel 1960, alla quale appartengono 5.000 banche europee che operano in 32 Paesi, con asset in attivo per un valore di 30.000 miliardi di euro, e occupano circa 2,4 milioni di persone.

La Federazione bancaria europea si pone come portavoce del mondo bancario e interlocutore con le istituzioni comunitarie di Bruxelles, per le legislazioni di settore.

La EBF pubblica giornalmente i tassi Eurirs e Euribor.
Buccari
Bùccari (in croato Bakar) è una città della Croazia situata lungo la costa adriatica pochi chilometri a sud-est di Fiume, in fondo ad un riparato vallone che si apre di fronte al Quarnaro e all'isola di Veglia.
Al 2021 il comune conta 7 581 abitanti, di cui 1 192 nel centro omonimo.

Veglia (isola)
Veglia (in croato Krk; in latino Curicta; in dalmatico Vikla; in greco antico Κύρικον?, Kyrikon) è la più popolata e, dopo Cherso, la più estesa isola del Mare Adriatico e della Croazia. Situata nel golfo del Quarnaro a breve distanza dalla terraferma e dalla città di Fiume, appartiene all'arcipelago delle isole Quarnerine.
Fulvio Ballabio
Fulvio Maria Ballabio (Milano, 8 ottobre 1954) è un ex pilota automobilistico, imprenditore e ingegnere italiano, fondatore della casa automobilistica Monte Carlo Automobile.

Durante la sua carriera nel mondo delle corse automobilistiche gareggiò nella Champ Car, prendendo parte a sei gare, in Formula 2, disputando la stagione 1983, e in competizioni a ruote coperte.

Nel 1989 partecipò alla progettazione della Montecarlo GTB Centenaire, tuttora unica vettura prodotta da una casa di Monaco. In origine dovevano esserne realizzati cento esemplari, ma nei fatti, ne furono prodotti soltanto cinque.

Monte Carlo Automobile
La Monte Carlo Automobile, società che ha prodotto un'automobile sportiva. Fondata nel 1983, è stata l'unica azienda monegasca di questo tipo fino al trasferimento a Monte Carlo della proprietà della Venturi.
Coppa del Mondo di nuoto 2009
La XXI edizione della Coppa del Mondo di nuoto (FINA/Arena Swimming World Cup 2009) si disputò dal 16 ottobre al 22 novembre 2009.

Il calendario prevedeva originariamente sei tappe che, con la rinuncia di Rio de Janeiro, scesero a cinque, il numero più basso di sempre.

In questa edizione, l'ultima disputata con i costumi in poliuretano banditi dalla FINA a partire dal 1º gennaio 2010, furono battuti ben 37 record mondiali.

In campo femminile si impose la statunitense Jessica Hardy, che superò di soli dieci punti la svedese Therese Alshammar. Nel trofeo maschile si riconfermò invece il campione del 2008, il sudafricano Cameron van der Burgh.

Jessica Hardy
Jessica Adele Hardy (Orange, 12 marzo 1987) è un'ex nuotatrice statunitense, specializzata nella rana e nelle staffette.
Nel 2008 non poté partecipare alle Olimpiadi di Pechino a causa di una sospensione di due anni, poi ridotto a uno, per doping.
Division 2 1935-1936
La Division 2 1935-1936 è stata la terza edizione della Division 2, la seconda serie del campionato francese di calcio. Composta da 19 squadre è stata vinta dal Rouen.

Il capocannoniere è stato Jean Nicolas del Rouen con 45 gol.

Football Club de Rouen 1899
Il FC Rouen è un club calcistico francese con sede a Rouen. È stato fondato nel 1899. Gioca in casa allo Stade Robert Diochon, e attualmente milita in terza divisione.

Ha giocato 19 stagioni in Ligue 1 e 36 in Ligue 2. Hanno raggiunto anche l'Europa, giocando la Coppa delle Fiere 1969-70, venendo eliminati dall'Arsenal, futuro vincitore della manifestazione.
Cimbri
I Cimbri (in latino Cimbri; in greco antico: Κίμβροι?, Kímbrŏi) erano una tribù germanica o celtica che assieme ai Teutoni ed agli Ambroni invase il territorio della Repubblica romana alla fine del II secolo a.C.

I Cimbri erano popoli germanici, anche se alcuni ritengono che fossero di origine celtica. Le fonti antiche indicano la loro sede originaria nel nord dello Jutland, nell'attuale Danimarca, che nell'antichità era chiamata penisola cimbra (Κιμβρικὴ Χερσόνησος, Kimbrikḕ khersónēsos). Di loro lo storico romano Tacito scrisse nel 98 nella sua Germania:

Gaio Mario
Gaio Mario (in latino Gaius Marius, pronuncia classica o restituta: [ˈɡaː.ɪ.ʊs ˈmarɪ.ʊs]; nelle epigrafi: C·MARIVS·C·F·C·N; in greco antico Γαίος Μάριος?, Gaios Marios; Arpinum, 157 a.C. – Roma, 13 gennaio 86 a.C.) è stato un generale e politico romano, per sette volte console della Repubblica romana.

Lo storico Plutarco gli dedicò una delle sue Vite parallele, raffrontandolo al re d'Epiro Pirro. È comunemente noto per la rivalità con Lucio Cornelio Silla.
Stadio El Harti
Lo stadio El Harti (in arabo: ملعب الحارثي ) è uno stadio di calcio situato nella città di Marrakech, in Marocco. Ha una capienza di 20.000 posti a sedere., una pista per atletica leggera a 6 corsie e un tappeto erboso artificiale installato nel 2008.

Lo stadio ospitava le partite casalinghe del Kawkab de Marrakech fino a dicembre del 2010, quando venne sostituito con il nuovo stadio di Marrakech, che ha una capienza di 45.240 posti a sedere.
Attualmente lo stadio El Harti ospita le partite casalinghe dell'Olympique de Marrakech.

Kawkab Athlétique Club de Marrakech
Il Kawkab Athletic Club de Marrakech (in arabo المراكشي الكوكب ), abbreviato in KACM e noto come Kawkab de Marrakech, è una società calcistica marocchina della città di Marrakech, fondata nel 1947. Milita nella seconda divisione del campionato marocchino di calcio, la Botola 2, e gioca le partite casalinghe allo stadio di Marrakech (45 240 posti).
Emmanuel Lubezki
Emmanuel Lubezki Morgenstern, noto anche con il soprannome Chivo (Città del Messico, 30 novembre 1964), è un direttore della fotografia messicano.

È l'unica persona ad aver vinto per tre volte consecutive il Premio Oscar alla migliore fotografia (nel 2014, per Gravity; nel 2015, per Birdman; e nel 2016, per Revenant - Redivivo).

Chacun son cinéma - A ciascuno il suo cinema
Chacun son cinéma - A ciascuno il suo cinema (Chacun son cinéma ou Ce petit coup au cœur quand la lumière s'éteint et que le film commence) è un film a episodi del 2007, concepito e prodotto da Gilles Jacob per festeggiare i 60 anni del Festival di Cannes e dedicato alla memoria di Federico Fellini.

È composto da 33 cortometraggi di circa 3 minuti l'uno, realizzati da altrettanti registi internazionali (in effetti 35, considerando le coppie dei fratelli Coen e Dardenne), sul tema del cinema, inteso come luogo fisico, sala cinematografica. Un 34º cortometraggio, realizzato da David Lynch, non è compreso nella versione cinematografica, ma sarà inserito solo successivamente, nell'edizione DVD. Il film è chiuso da un estratto da Il silenzio è d'oro di René Clair.

È stato presentato fuori concorso al 60º Festival di Cannes e alla Festa del cinema di Roma.
Nazionale maschile under 20 di calcio dell'Uruguay
La Nazionale di calcio dell'Uruguay Under-20 è la rappresentativa calcistica dell'Uruguay composta da giocatori Under-20; è affiliata alla CONMEBOL ed è posta sotto l'egida della Asociación Uruguaya de Fútbol.

Ha vinto per sette volte il campionato sudamericano di categoria e per una volta il campionato mondiale Under-20 (nel 2023).

Abel Hernández
Abel Mathías Hernández Platero, noto semplicemente come Abel Hernández (Pando, 8 agosto 1990), è un calciatore uruguaiano, attaccante del Peñarol.

Con la nazionale uruguaiana ha vinto la Coppa America 2011.
Pontcharra
Pontcharra è un comune francese di 7 373 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Si trova lungo il corso del fiume Isère, all'incrocio di tre valli: la chiusa di Chambéry, la valle del Grésivaudan e la Comba di Savoia, nel quale confluisce il torrente Breda. Ha dato i natali a Pierre Terrail de Bayard, detto anche Cavalier Baiardo, il Buon Cavaliere, il Cavaliere senza macchia e senza paura.

Isère (fiume)
L'Isère (IPA [i.zɛʁ] è un fiume della Francia sud-orientale, affluente di sinistra del Rodano.
Origina nelle Alpi Graie sul Colle dell'Iseran e misura 290 km.
Si unisce al Rodano a Valence.

In italiano era anche noto, fino al XIX secolo, come Isero o Isara.
Passo della Mauria
Il passo della Mauria (o anche Passo Mauria - 1.298 m s.l.m.) è un valico alpino delle Alpi Carniche che mette in comunicazione il Veneto a ovest (Lorenzago in Cadore) con il Friuli-Venezia Giulia (Forni di Sopra in Carnia, Alta Val Tagliamento) ad est attraverso la Strada Statale 52 Carnica (il passo formato da doline imbutiformi scavate dalle acque si trova interamente entro il territorio di Lorenzago, quindi in territorio veneto a poca distanza dal confine con il Friuli).

Carnia
La Carnia (AFI: /ˈkarnja/; Cjargne in friulano, Karnien in tedesco) è una regione storico-geograficamontana, sub-regione del Friuli, situata nella parte nord-occidentale della provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia, comprendente buona parte delle Alpi Carniche italiane con le sue valli alpine. Il suo centro principale è Tolmezzo.
I cercatori d'oro
I cercatori d'oro (Road to Utopia) è un film del 1946 diretto da Hal Walker.

Interpretato dal trio formato da Bing Crosby, Bob Hope e Dorothy Lamour, fu il quarto film della serie Road to.... Ambientato in Alaska ai tempi della corsa all'oro, racconta di due artisti di vaudeville che corrono dietro alla fortuna. Gli sceneggiatori Norman Panama e Melvin Frank ottennero la candidatura all'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale.

Norman Panama
Norman Panama (Chicago, 21 aprile 1914 – Los Angeles, 13 gennaio 2003) è stato uno sceneggiatore, regista e produttore cinematografico statunitense.

Ha spesso collaborato a quattro mani con Melvin Frank.
Prochorovskij rajon
Il Prochorovskij rajon (in russo Прохоровский район?) è un rajon dell'Oblast' di Belgorod, nella Russia europea. Istituito nel 1928, ha come capoluogo Prochorovka, ricopre una superficie di 1.378,7 km2 ed ospitava nel 2010 una popolazione di circa 28.000 abitanti.

Prochorovka
Prochorovka (in russo Про́хоровка, /ˈproxərəfkə/, anche traslitterata come Prohorovka) è una cittadina della Russia europea sudoccidentale, situata nella oblast' di Belgorod; appartiene amministrativamente al rajon Prochorovskij, del quale è il capoluogo.

Sorge nella parte nordoccidentale della oblast', nei pressi delle sorgenti del fiume Psël, lungo la linea ferroviaria che collega Belgorod e Kursk.

Nel luglio del 1943 fu teatro della omonima battaglia, fase culminate della battaglia di Kursk.
Caister-on-Sea
Caister-on-Sea o, più semplicemente, Caister, nota un tempo come Caister-next-Yarmouth, è una località balneare sul Mare del Nord dell'Inghilterra sud-orientale, facente parte della contea del Norfolk e del distretto di Great Yarmouth. Conta una popolazione di circa 8 900 abitanti.

Great Yarmouth (borough)
Great Yarmouth è un borough del Norfolk, Inghilterra, Regno Unito, con sede nella città omonima.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del county borough di Great Yarmouth con parte del distretto rurale di Blofield and Flegg e parte del distretto rurale di Lothingland.
Chiesa di San Cristoforo degli Adimari
La chiesa di San Cristoforo degli Adimari era un luogo di culto cattolico che si trovava a Firenze nel vicolo degli Adimari, a breve distanza da via dei Calzaiuoli che un tempo si chiamava in questo tratto "Corso degli Adimari".

Via dei Calzaiuoli
Via dei Calzaiuoli è la via più centrale e tra le più note di Firenze, meta costante di un intenso traffico pedonale. La strada, lunga circa quattrocento metri, è priva di marciapiedi, visto che si trova oramai da moltissimi anni in zona pedonale e lungo i suoi lati si trovano molti negozi eleganti, per quanto la grande moda si sia da tempo spostata in via Tornabuoni.
Connect (ClariS)
Connect (コネクト?, Konekuto) è il secondo singolo del duo giapponese ClariS. È stato scritto da Shō Watanabe ed è stato pubblicato il 2 febbraio 2011 dalla SME Records. La canzone è stata utilizzata come sigla di apertura della serie televisiva anime del 2011 Puella Magi Madoka Magica. Il video musicale del singolo è stato diretto da Takumi Shiga. Il singolo ha raggiunto la quinta posizione nella classifica settimanale giapponese dei singoli Oricon.

ClariS
ClariS è un duo musicale giapponese interprete di brani pop music e duo idol formato nel 2009 dalle cantanti Clara e Alice da Hokkaidō, che allora erano alle scuole medie. Originariamente conosciuto come "Alice Clara", ClariS iniziò cantando cover dei principali brani utilizzati negli anime e brani originariamente suonati dai Vocaloids, e caricarono il loro lavoro sul sito di video sharing Nico Nico Douga tra ottobre 2009 e giugno 2010. Nel settembre 2010 ClariS siglò un contratto con SME Records e pubblicò il suo singolo di debutto "irony" nell'ottobre 2010, che fu utilizzato come sigla di apertura dell'anime Ore no imōto ga konna ni kawaii wake ga nai. ClariS pubblicò in seguito altri sei singoli tra il 2012 e il 2014, e il loro primo album Birthday fu pubblicato nell'aprile 2012, seguito dal secondo Second Story nel 2013 e Party Time nel 2014. Alice ha lasciato il gruppo dopo l'uscita di Party Time, e Karen si è unita a ClariS alla fine del 2014.
Beirut (gruppo musicale)
I Beirut sono un gruppo musicale statunitense nato nel 2006 dal progetto musicale solista di Zachary Francis Condon (nativo di Santa Fe, Nuovo Messico), che si è evoluto, in seguito,  in una band guidata dallo stesso Condon. I loro primi concerti sono del maggio 2006, eseguiti per promuovere l'uscita del loro album di debutto Gulag Orkestar.

La loro musica combina elementi del folk dell'Europa dell'Est con la musica pop e indie rock occidentale.

Ukulele
L'ukulele (in hawaiano ʻukulele, con ʻokina; pronuncia: /ˌʔu.kuˈle.le/) è uno strumento musicale, un cordofono, appartenente alla famiglia delle chitarre. È l'adattamento hawaiano di uno strumento di origine portoghese, denominato cavaquinho, ma chiamato anche braguinha o machete.
The Room Where It Happened
The Room Where It Happened di John Bolton è un libro di memorie pubblicato il 23 giugno 2020.

Il 16 giugno 2020, l'amministrazione Trump ha cercato di bloccare la pubblicazione del libro. Il 21 giugno alcune copie piratate del libro sono apparse online. Il Dipartimento della giustizia degli Stati Uniti d'America si è lamentato del fatto che la sicurezza nazionale era a rischio, poiché Bolton aveva violato gli accordi firmati sulla riservatezza del suo lavoro durante il suo mandato alla Casa Bianca.

John R. Bolton
John Robert Bolton (Baltimora, 20 novembre 1948) è un politico, avvocato e diplomatico statunitense, ex Rappresentante permanente alle Nazioni Unite.

È stato Consigliere per la sicurezza nazionale, nominato dal presidente Donald Trump, poi licenziato il 10 settembre 2019, benché Bolton abbia sostenuto di aver dato le dimissioni di sua iniziativa.
Sébastien Faure
Sébastien Faure (Saint-Étienne, 6 gennaio 1858 – Royan, 14 luglio 1942) è stato un anarchico e pedagogista francese.
Era uno dei sostenitori principali, insieme al russo Volin (Vsévolod Mijáilovich Eichenbaum), della forma organizzativa anarchica conosciuta come anarchismo di sintesi o sintetismo, rifacendosi alla teoria dell'anarchismo senza aggettivi.

Destinato dalla famiglia al seminario, nella Compagnia di Gesù, seguirà un percorso che lo porterà prima in aree socialiste, nel Partito Operaio Francese, e poi libertarie. Massone, fu iniziato il 28 giugno 1884  nella Loggia "Vérité" del Grande Oriente di Francia, a Bordeaux.
Si dimise dalla massoneria il 20 dicembre 1917, per le posizioni nazionaliste assunte dalla stessa in concomitanza della Prima Guerra mondiale

Anarchismo senza aggettivi
Anarchismo senza aggettivi, dallo spagnolo anarquismo sin adjetivos, teorizza che le differenti scuole anarchiche possano e debbano convivere. Dopo un dibattito ottocentesco seguito alla morte di Michail Bakunin, molti teorici invocarono un Anarchismo senza Aggettivi. Errico Malatesta sintetizzò il concetto nei primi anni del secolo successivo:
Orpheus - La finestra di Orfeo
Orpheus - La finestra di Orfeo (オルフェウスの窓?, Orufeusu no mado) è un manga di Riyoko Ikeda serializzato tra il 1975 e il 1981 sulla rivista Margaret di Shūeisha e in seguito raccolto in 18 volumi tankōbon.

Grazie alla realizzazione de La finestra di Orfeo l'autrice vinse il 9º Premio d'Eccellenza da parte dell'Associazione dei fumetti giapponesi nel 1980.

Margaret (rivista)
Margaret (マーガレット?, Māgaretto) è una rivista di manga shōjo giapponese quindicinale, nata nel 1963 e pubblicata dalla Shūeisha, dedicata alle ragazze adolescenti intorno ai 10-15 anni di età, anche se alcune serie sono destinate alle donne.

I manga del Margaret collezionati in tankōbon sono stampati dalla Shūeisha con etichetta Margaret Comics.
Mandelli (famiglia)
La famiglia Mandelli è un nobile casato lombardo, appartenente alla matricula nobilium familiarum Mediolani, attestato a Milano dall'XI secolo e, dalla seconda metà del XIV secolo, nel piacentino. Originaria di Mandello del Lario sul lago di Como, fu titolare di diritti di pesca sul lago di Biandronno, ad integrazione di cospicue proprietà fondiarie nella zona del lago di Varese.

Mandello del Lario
Mandello del Lario (Mandell in dialetto lecchese, pronuncia fonetica IPA: /mãnˈdɛl/), fino al 1863 denominato semplicemente Mandello, è un comune italiano di 9 860 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, situato sulla sponda orientale, e in piccola parte sulla sponda occidentale, del ramo lecchese del lago di Como.

Il comune costituisce un caso abbastanza insolito in Lombardia, e in Alta Italia in generale, di una municipalità composta da due territori separati, seppur collegabili via lago.