hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7,7 × 58 mm Arisaka
La 7,7 × 58 mm Arisaka, meno nota come 7,7 × 58 mm Type 99, è stata una cartuccia per fucile e mitragliatrice realizzata dall'Impero giapponese verso la fine degli anni trenta per rimpiazzare la precedente 6,5 × 50 mm Arisaka, che aveva evidenziato moderata potenza e una certa dispersione nel corso della fase iniziale della seconda guerra sino-giapponese. Ricavata dalla munizione per mitragliatrice 7,7 × 58 mm Type 92, fu immessa in servizio nella prima metà del 1939, in contemporanea alle armi per le quali era stata pensata, cioè il fucile d'ordinanza a otturatore girevole-scorrevole Type 99 e la mitragliatrice leggera Type 99.

La 7,7 × 58 mm Arisaka dette prova di eccellente potere d'arresto e notevole gittata, ma non fu possibile rimpiazzarla del tutto alla cartuccia da 6,5 mm, perciò entrambe furono impiegate nel corso della seconda guerra mondiale.

Type 99 (fucile)
Il Type 99 (九九式小銃 / 九九式長小銃? lett. Kyūkyū-shiki sōjyū o Kyūkyū-shiki tōsyōjyū) è stato un fucile d'ordinanza a otturatore girevole-scorrevole della serie Arisaka, ampiamente prodotto e adoperato dall'esercito imperiale giapponese e dall'esercito imperiale del Manciukuò durante la seconda guerra mondiale.
Kup Maršala Tita 1967-1968
La Kup Maršala Tita 1967-1968 fu la 21ª edizione della Coppa di Jugoslavia. 2354 squadre parteciparono alle qualificazioni (estate ed autunno 1967), 16 furono quelle che raggiunsero la coppa vera e propria, che si disputò dal 3 marzo al 22 maggio 1968.

Il detentore era il Hajduk Spalato, che in questa edizione uscì nelle qualificazioni.

Il trofeo fu vinto dalla Stella Rossa che sconfisse in finale il Bor, club di seconda divisione. Per i biancorossi fu il settimo titolo in questa competizione.
Dato che la Stella Rossa vinse anche il campionato, l'accesso alla Coppa delle Coppe 1968-1969 andò alla finalista sconfitta.

Dopo un anno di pausa, la finale tornò ad essere disputata a Belgrado.

Kup Maršala Tita
La Kup Maršala Tita (in croato Kup maršala Tita; in serbo Куп Маршала Тита?; it. "Coppa del Maresciallo Tito"), meglio nota come Coppa di Jugoslavia (in croato Kup Jugoslavije u nogometu; in serbo Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal; in macedone Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava.

Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni.

Il trofeo, disegnato dall'artista Branko Šotra, portava il nome del maresciallo Tito, presentava un'altezza di 47 cm, una larghezza di 23 cm ed un peso di 16,8 kg. L'ultima edizione si è svolta col nome Kup Jugoslavije u fudbalu (coppa jugoslava di calcio) perché il detentore Hajduk Spalato non aveva restituito il trofeo.
Palazzo Pubblico (Siena)
Il Palazzo Pubblico di Siena (detto anche Palazzo Comunale) è un edificio  che fu progettato dal 1282, ma fatto costruire approssimativamente tra il 1297 e il 1310 dal Governo dei Nove della Repubblica di Siena, come propria sede. Tale funzione si riflette anche oggi, come sede dell'amministrazione comunale oltre che del Museo Civico. Sorge sulla piazza del Campo ed è affiancato dalla snella Torre del Mangia. All'interno conserva capolavori del periodo d'oro dell'arte senese, tra cui il celeberrimo affresco dell'Allegoria ed effetti del Buono e del Cattivo Governo di Ambrogio Lorenzetti, tra le rappresentazioni profane più significative del Trecento europeo, ed altre celebri opere di Simone Martini, Duccio di Buoninsegna, Sodoma e Beccafumi.

Domenico Beccafumi
Domenico di Jacopo di Pace, detto comunemente il Beccafumi o, più in antico, Mecherino (Monteaperti, 1486 – Siena, 18 maggio 1551), è stato un pittore e scultore italiano.
Tra i più importanti e riconoscibili fondatori del cosiddetto manierismo, fu anche, accanto al Sodoma (che pure era forestiero), l'ultimo artista di grande influenza della scuola senese.
Isole Fortunate
Le Isole Fortunate o Isole dei Beati (in greco antico: μακάρων νῆσοι?, makárōn nêsoi, in latino insulae fortunatae), sono isole dell'Oceano Atlantico presenti nella letteratura classica sia in contesti mitici sia in opere storiche e geografiche. Da Claudio Tolomeo in poi si è spesso sostenuto che coincidessero con le Canarie.
Già nell'antichità si tendeva a confondere le Isole Fortunate con i Campi Elisi, ponendole nell'oceano a poca distanza dall'Atlante.

Claudio Tolomeo
Claudio Tolomeo (in greco antico Κλαύδιος Πτολεμαῖος?, Kláudios Ptolemàios; in latino Claudius Ptolemaeus; Pelusio, 100 circa – Alessandria d'Egitto, 168 circa) è stato un astronomo, geografo e astrologo egizio con cittadinanza greco antico.

Fu autore di importanti opere scientifiche, la principale delle quali è il trattato astronomico noto come Almagesto.
Campionati europei individuali di ginnastica artistica
I campionati europei individuali di ginnastica artistica (ufficialmente European Men's and Women's Artistic Gymnastics Individual Championships) sono una competizione continentale di ginnastica artistica costituita da gare individuali sia maschili sia femminili.

Sono stati istituiti nel 2005 e si disputano, con cadenza biennale, durante gli anni dispari, alternandosi con i campionati europei di ginnastica artistica maschile e con quelli di ginnastica artistica femminile che vengono disputati durante gli anni pari e che comprendono il concorso a squadre.

Campionati europei di ginnastica artistica femminile
I Campionati europei femminili di ginnastica artistica (in inglese European Women's Artistic Gymnastics Championships) sono una competizione continentale riservata alla categoria femminile, che assegna il titolo di campionessa europea di ginnastica artistica, sia nei vari concorsi individuali, che nel concorso a squadre nazionali.
Sono organizzati annualmente dal 1957; dal 1985 sono organizzati dalla federazione continentale, la Union Européenne de Gymnastique.
Paperino al luna park
Paperino al luna park (A Good Time for a Dime) è un film del 1941 diretto da Dick Lundy. È un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 9 maggio 1941, distribuito dalla RKO Radio Pictures. A partire dagli anni novanta è più noto come Paperino e la galleria del soldino. Nel novembre 1984 fu inserito nel film di montaggio Buon compleanno Paperino.

Filmografia di Paperino
Il seguente elenco contiene tutti i film e i cortometraggi animati Disney usciti dal 1934 al 2004 contenenti il personaggio di Paperino. Uno spin-off derivante dalle prime storie di Topolino.

La maggior parte dei cortometraggi dal 1937 al 1956 sono quelli appartenenti alla serie cinematografica Donald Duck; quelli che non ne fanno parte sono caratterizzati da una nota posta dopo un trattino che ne identifica la serie di appartenenza o, se sono fuori serie o lungometraggi, il tipo.

Nel 2024 torna ad essere per la prima volta dopo 63 anni protagonista di un corto, in Donald Duck in D.I.Y. Duck, diretto da Mark Henn e realizzato in occasione del novantesimo anniversario del personaggio. Il corto è stato inserito come episodio aggiuntivo alla serie originaria terminata nel 1961: "Donald Duck".
Marco Giuntelli
Marco Giuntelli (Tonco, 16 marzo 1905 – Asti, 15 aprile 1964) è stato un ciclista su strada italiano e Direttore Sportivo. Professionista e indipendente dal 1925 al 1936,si distinse soprattutto nelle corse in linea: fu secondo al Giro di Toscana 1925, primo al Giro del Piemonte 1928, primo nella Coppa Val Maira 1928, secondo al Giro della Provincia di Reggio Calabria 1930, primo nella Coppa Bernocchi 1932,secondo nella Nizza-Annot-Nizza 1934. Era fratello minore di Battista Giuntelli, anch'egli ciclista.

Coppa Bernocchi 1932
La Coppa Bernocchi 1932, quattordicesima edizione della corsa, si svolse il 25 settembre 1932 su un percorso di 182 km con partenza e arrivo a Legnano. Fu vinta dall'italiano Marco Giuntelli, che terminò la gara in 5h17'00" precedendo per distacco i connazionali Antonio Fraccaroli e Carlo Bori. Parteciparono 76 ciclisti. Riservata a ciclisti di seconda e terza categoria (indipendenti e dilettanti), fu come di consueto organizzata dall'Unione Sportiva Legnanese.
Prelatura territoriale di Xingu
La prelatura territoriale di Xingu (in latino Praelatura territorialis Xinguensis) era una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Belém do Pará. Nel 2016 contava 382.624 battezzati su 551.374 abitanti.

Arcidiocesi di Belém do Pará
L'arcidiocesi di Belém do Pará (in latino Archidioecesis Belemensis de Pará) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2023 contava 2.254.100 battezzati su 3.014.965 abitanti. È retta dall'arcivescovo Júlio Endi Akamine, S.A.C.
Diafora
La diafora (dal greco diá, «attraverso», e phérō, «porto»), detta anche distinctio, è una figura retorica di significato che si presenta quando una parola viene ripetuta all'interno di una frase, con cambiamento o enfatizzazione di significato.

È simile alla aequivocatio, in cui vengono ripetute parole diverse che hanno lo stesso suono (per esempio "amare" come infinito di "amo" e come plurale femminile di "amaro"), e all'antanaclasi, dai latini differenziata, ma oggigiorno indicante il medesimo espediente retorico.

Ci sono due tipi di diafora: una prevede un cambiamento del senso della parola, l'altra prevede l'enfatizzazione del senso della parola stessa.

Antanaclasi
L'antanaclasi è una figura retorica che consiste nell'usare nel medesimo periodo la stessa parola ma con significato diverso, per es.:

Non sempre è la rosa rosa.

Crea un effetto particolare quando la stessa parola viene pronunciata, in un dialogo o una causa, da diversi interlocutori. Trova frequente utilizzo negli slogan.
Gyeongju Korea Hydro & Nuclear Power Football Club (femminile)
Il Gyeongju Korea Hydro & Nuclear Power Football Club, in 경주 한국수력원자력 여자 축구단?, noto più semplicemente come Gyeongju KHNP Women's Football Club o Gyeongju KHNP, è una squadra di calcio femminile sudcoreana con sede a Gyeongju, popoloso centro della provincia del Gyeongsang Settentrionale.

Fondata nel marzo 2017 come expansion team della WK League, massimo livello del campionato coreano di categoria, è stata istituita dalla Korea Hydro & Nuclear Power, azienda di fornitura di energia elettrica del paese asiatico, affiancandola alla squadra maschile, disputando abitualmente gli incontri casalinghi al Gyeongju Football Park, impianto da 650 posti.

WK League
La WK League è il massimo campionato sudcoreano di calcio femminile ed è organizzato dalla Federazione calcistica della Corea del Sud (KFA) e dalla Federazione Coreana di Calcio Femminile (KWFF). La stagione si estende da aprile a ottobre, per un totale di 28 giornate.

Dalla fondazione della WK League nel 2009, 3 club si sono aggiudicati il Titolo: Hyundai Red Angels (9), Goyang Daekyo (3), e Suwon UDC (1).
Korail
La Korea Railroad Corporation, chiamata anche per uso commerciale e pubblicitario Korail è la più importante società ferroviaria sudcoreana. La compagnia gestisce anche alcune linee della metropolitana di Seul.

Nel 2004 è entrata nel settore dei treni ad alta velocità con l'inaugurazione del Korea Train Express.

Korea Train Express
Korea Train eXpress (KTX) è il nome commerciale del sistema ferroviario ad alta velocità della Corea del Sud operato da Korail. La costruzione ebbe inizio nel 1992 con la linea che connette la capitale Seul alle città di Pusan. Il servizio KTX ebbe inizio il 1º aprile 2004.
Onyx (fiume)
Il fiume Onyx è un corso d'acqua dell'Antartide, originato da acqua di fusione glaciale, che scorre in direzione ovest nella valle di Wright.

È alimentato dalle acque di fusione del ghiacciaio Wright inferiore e dal lago Brownworth che si trova ai piedi del ghiacciaio; durante la breve estate antartica va a sfociare nel lago Vanda. La sua lunghezza, pur limitata a soli 32 km, lo rende il più lungo fiume dell'Antartide.

Valle di Wright
La valle di Wright (in inglese: Wright Valley), è posizionata al centro delle tre grandi valli secche McMurdo, nei Monti Transantartici, ad ovest del canale McMurdo, nell'Antartide; le sue coordinate sono 77°10′S 161°50′E77°10′S, 161°50′E.
Protocollo di Cartagena
Il Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza (Cartagena Protocol on Biosafety) è un protocollo della Convenzione sulla diversità biologica (CBD), che ha come obiettivo la protezione della biodiversità dai rischi derivanti dal trasferimento, dalla manipolazione e dall'uso degli organismi geneticamente modificati ottenuti dalle moderne tecniche di biotecnologia.

Organismo geneticamente modificato
Un organismo geneticamente modificato (OGM) è un organismo vivente che possiede un patrimonio genetico modificato tramite tecnologia del DNA ricombinante, che consente l'aggiunta, l'eliminazione o la modifica di elementi genici.

Gli OGM trovano applicazioni pratiche nell’alimentazione, nell’industria, nella medicina e nella ricerca scientifica. La manipolazione del DNA di alcune piante come mais, soia e pomodori è utilizzata per ottenere varietà più resistenti ai parassiti e alla siccità.
Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali
Il Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali era il dicastero del Governo italiano, avente funzioni in ambito lavorativo, sanitario, previdenziale e sociale.

Il Ministero, spesso impropriamente denominato "del Welfare", per le funzioni da esso svolte (il termine nel Regno Unito assume il significato di "aiuto sociale" ), era il risultato della fusione nel 2008 del Ministero del lavoro e della previdenza sociale, con il Ministero della salute e con il Ministero della solidarietà sociale.

Dal 13 dicembre 2009, data di entrata in vigore della legge 13 novembre 2009 n. 172, recante Istituzione del Ministero della  Salute e incremento del numero complessivo dei Sottosegretari di Stato, il dicastero è stato suddiviso nuovamente in due: Ministero del lavoro e delle politiche sociali e Ministero della salute.

Ministero della salute
Il Ministero della salute è un dicastero del governo italiano. Ha compiti in materia sanitaria, di profilassi e raccordo con le istituzioni internazionali ed europee nel campo della salute.

L'attuale ministro è Orazio Schillaci, in carica dal 22 ottobre 2022.
Funzione di matrice
In algebra lineare si può estendere il concetto di funzione alle matrici quadrate di qualsiasi ordine n attraverso l'associazione di una serie di Maclaurin ad ogni funzione, riducendola a una somma infinita di potenze di matrici:

Da cui risulta già chiaro che una funzione di matrice quadrata è una matrice dello stesso ordine i cui elementi sono costituiti da una combinazione lineare della funzione degli elementi della matrice di partenza, mentre in generale non risultano semplicemente le funzioni dell'elemento corrispondente della matrice di partenza. Le funzioni di matrice sono impiegate in particolare per risolvere i sistemi differenziali, di cui i più semplici sono i sistemi differenziali del prim'ordine, nella cui soluzione compare in particolare la matrice esponenziale e la matrice potenza.

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
Linea arancione (metropolitana di Washington)
La linea arancione, in inglese orange line e indicata sulle mappe come OR, è una linea della metropolitana di Washington.

Lunga 42,5 km, conta 26 stazioni, e serve, oltre al distretto di Columbia, la Virginia (contea di Fairfax e Arlington) e il Maryland (contea di Prince George).

È stata inaugurata il 20 novembre 1978 come terza linea del sistema metropolitano. Percorre la città da ovest (con capolinea alla stazione di Vienna, presso Oakton) ad est (a New Carrollton, con capolinea l'omonima stazione).

La linea arancione condivide il tratto urbano con la linea blu e la linea Argento; interseca con la linea rossa a Metro Center, e con le linee verde e gialla alla stazione di L'Enfant Plaza.

L'Enfant Plaza (metropolitana di Washington)
L'Enfant Plaza è una stazione della metropolitana di Washington, situata all'intersezione tra i tratti comuni delle linee blu/arancione/argento e Linea gialla/Linea verde. Si trova sotto l'omonima piazza, a sud del National Mall, vicino al National Air and Space Museum e a diversi edifici federali.

È stata inaugurata il 1º luglio 1977, contestualmente all'apertura della linea blu.

Sopra la stazione vi è una fermata del Virginia Railway Express (linea Fredericksburg e linea Manassas). La stazione è servita da autobus dei sistemi Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA) e Loudoun County Commuter Bus e da autobus della Maryland Transit Administration e della Potomac and Rappahannock Transportation Commission.
Trovatori italiani
I trovatori italiani sono poeti e musicisti originari dell'Italia settentrionale che, tra il XII e il XIV secolo, composero opere in occitano, la lingua poetica della letteratura trobadorica. Questi trovatori furono attivi nelle corti dell’Italia settentrionale, della Provenza e di altre regioni europee, dove l’occitano era considerato la lingua d'elezione per la poesia lirica. La loro produzione rappresenta uno dei primi esempi di contaminazione culturale tra le tradizioni romanze italiane e occitane.

Trovatore
Durante i secoli centrali del Basso Medioevo (1100–1230), il trovatore (o trovadore o trobadore - al femminile trovatrice o trovatora o trovadora - in occitano trobador pronuncia occitana: [tɾuβaˈðuɾ], originariamente [tɾoβaˈðoɾ] - al femminile trobairitz [tɾuβajˈɾits]) era un compositore ed esecutore di poesia lirica (ovvero di testi poetici e melodie) in lingua d'oc, parlata, in differenti varietà regionali, in quasi tutta l'attuale Francia a sud della Loira.

I trovatori non utilizzavano il latino, lingua degli ecclesiastici, ma usavano nella scrittura l'occitano. Indubbiamente, l'innovazione di scrivere in volgare fu operata per la prima volta proprio dai trovatori, supposizione, questa, da inserire nell'ambiente di fervore indipendentistico locale e nazionalistico (vedi età dei Comuni, nascita delle Università, eresie e autarchie cristiane).
Una donna allo specchio
Una donna allo specchio è un film del 1984 diretto da Paolo Quaregna.

La pellicola, con protagonisti Stefania Sandrelli e Marzio Honorato, è stata girata quasi interamente a Ivrea, durante i giorni del Carnevale.

Carnevale di Ivrea
Il Carnevale di Ivrea, ufficialmente lo Storico Carnevale di Ivrea, è la celebrazione del carnevale che si svolge nell'omonima città canavesana; è famoso soprattutto per la "Battaglia delle Arance" (si tratta normalmente di arance non adatte al consumo alimentare).

Il carnevale di Ivrea si caratterizza soprattutto per il complesso cerimoniale folcloristico denso di evocazioni storico-leggendarie, per la spettacolare "Battaglia delle arance" che è divenuta l'icona stessa del Carnevale e per l'usanza diffusa di indossare un berretto frigio rosso (che invita a non essere bersagliati dai lanci di arance).
Club Sportif Constantinois
Il Club Sportif Constantinois, noto anche come Club Sportif Constantine, è una società calcistica algerina con sede a Costantina. Milita nella Ligue 1, la massima serie del campionato algerino di calcio.

Fondato nel 1898, il club ha vinto 2 campionati algerini, 6 campionati algerini di seconda divisione e 2 Coppe d'Algeria.

Ligue 1 (Algeria)
La Ligue 1 (in arabo الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدم‎?, "primo campionato calcistico algerino"), conosciuta fino al 2010 come Championnat National 1, è la massima divisione del campionato algerino di calcio. Istituita nel 1962, è insieme alla Ligue 2 una delle due divisioni calcistiche professionistiche dell'Algeria, stato in cui il professionismo vige dal 2010. È costituita da 16 squadre.

Insieme alla Ligue 2, è controllata dalla Ligue de Football Professionnel (LFP).

La squadra più titolata è il JS Kabylie, vincitrice di 14 campionati.
Proteine
In chimica, le proteine (o protidi) sono macromolecole biologiche costituite da catene di amminoacidi legati uno all'altro da un legame peptidico (ovvero un legame tra il gruppo amminico di un amminoacido e il gruppo carbossilico dell'altro amminoacido creato attraverso una reazione di condensazione con perdita di una molecola d'acqua). Le proteine svolgono una vasta gamma di funzioni all'interno degli organismi viventi, tra cui la catalisi delle reazioni metaboliche, funzione di sintesi come replicazione del DNA, la risposta agli stimoli e il trasporto di molecole da un luogo ad un altro. Le proteine differiscono l'una dall'altra soprattutto nella loro sequenza di amminoacidi, la quale è dettata dalla sequenza nucleotidica conservata nei geni e che di solito si traduce in un ripiegamento proteico e in una struttura tridimensionale specifica che determina la sua attività.

Macromolecola
In chimica una macromolecola è una molecola di dimensioni molto grandi e di peso molecolare molto elevato. Le macromolecole sono comuni nei sistemi viventi, ma comprendono anche i polimeri sintetici e artificiali.
Le macromolecole polimeriche sono tipicamente formate dall'unione di molecole più piccole, uguali o simili tra loro, ripetute molte volte (solitamente da 100 a oltre 1000) e possono essere lineari, ramificate o reticolate. Tra le macromolecole si annoverano inoltre i macrocicli.
Victor Riqueti de Mirabeau
Victor Riqueti, marchese di Mirabeau (Pertuis, 5 ottobre 1715 – Argenteuil, 11 luglio 1789) è stato un economista francese, padre di Honoré.
Era figlio di Jean-Antoine de Riquetti (1666-1737), brigadiere delle armate del re, e di Françoise de Castellane, figlia del marchese Jean-François de Castellane.

È noto soprattutto per le opere L'Ami des hommes ou Traité sur la population (1757), la cui lettura indusse François Quesnay a proporgli una collaborazione, e Philosophie rurale ou économie générale et politique de l'agriculture, réduite à l'ordre immuable des lois physiques et morales qui assurent la prospérité des empires (1763), di cui Quesnay scrisse il 7º capitolo e che costituì la prima esposizione organica delle idee e delle proposte dei fisiocratici.

François Quesnay
François Quesnay pronuncia /fʀɑ̃'swa ke'ne/ (Méré, 4 giugno 1694 – Versailles, 16 dicembre 1774) è stato un economista, medico e naturalista francese.
Fu il maggior rappresentante della fisiocrazia, la dottrina secondo la quale l'agricoltura è il solo settore che consente un aumento reale della ricchezza e quindi la Francia, grazie all'ampia disponibilità di terreni coltivabili, avrebbe dovuto privilegiare l'agricoltura piuttosto che le attività manifatturiere.
Duomo di Carrara
L'Insigne Collegiata - Abbazia Mitrata di Sant'Andrea Apostolo è il principale luogo di culto cattolico della città di Carrara, in provincia di Massa e Carrara, nel territorio della diocesi di Massa Carrara-Pontremoli.

Diocesi di Massa Carrara-Pontremoli
La diocesi di Massa Carrara-Pontremoli (in latino Dioecesis Massensis-Apuana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Pisa appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 204.100 battezzati su 207.910 abitanti. È retta dal vescovo Mario Vaccari, O.F.M.
Rapporto sui limiti dello sviluppo
Il Rapporto sui limiti dello sviluppo (dal libro The Limits to Growth. I limiti dello sviluppo), commissionato al MIT dal Club di Roma, fu pubblicato nel 1972 da Donella Meadows, Dennis Meadows, Jørgen Randers e William W. Behrens III.

Il rapporto, basato sulla simulazione al computer World3, predice le conseguenze della continua crescita della popolazione sull'ecosistema terrestre e sulla stessa sopravvivenza della specie umana. Dal 6 giugno 2013 il libro in lingua inglese è disponibile sotto licenza Creative Commons Attribuzione Noncommerciale.

Club di Roma
Il Club di Roma è una associazione non governativa, no-profit, di scienziati, economisti, uomini e donne d'affari, attivisti dei diritti civili, alti dirigenti pubblici internazionali e capi di Stato di tutti e cinque i continenti.