hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Società Italiana di Credito Provinciale
La Società Italiana di Credito Provinciale è stato uno dei più importanti Istituti di credito italiani negli anni precedenti la prima guerra mondiale. Nato nel 1911 dalla trasformazione della preesistente "Banca di Busto Arsizio" avvenuta anche grazie alla partecipazione di capitali francesi, conobbe negli anni successivi una forte crescita, trasformandosi da banca prevalentemente insediata nel nord della Lombardia in azienda di credito di dimensione nazionale. Nel 1915, unitamente alla "Società Bancaria Italiana", confluì nella "Banca Italiana di Sconto", che diventò uno dei primi tre gruppi bancari italiani per dimensioni, ma fu poi travolta da un dissesto avvenuto nel 1921.

Società Bancaria Italiana
La Società Bancaria Italiana, nata nel 1904 dalla trasformazione di un precedente istituto, è stata una delle più importanti aziende di credito italiane nel periodo compreso tra l'inizio del 1900 e l'entrata dell'Italia nella Prima Guerra mondiale. Dopo aver attraversato nel 1907 una grave crisi, essa poté, grazie anche all'apporto di capitali francesi, riprendere un ruolo importante nel sistema bancario italiano. Ciò le consentì di dare vita nel 1914-15, unendosi alla "Società Italiana di Credito Provinciale", alla Banca Italiana di Sconto, che diventò il terzo gruppo bancario a livello nazionale, poi travolto nel 1921 da un disastroso tracollo finanziario.
Mezzogiorno vero
Il mezzogiorno vero è l'istante in cui il Sole, nel suo moto apparente, attraversa il meridiano locale (culminazione superiore) ed è il vero mezzogiorno, detto anche solare o astronomico. Quest'ultimo è definito come intersezione della sfera celeste con il piano verticale che passa per il luogo e i punti cardinali nord e sud.

Mezzogiorno (parte del giorno)
Il mezzogiorno (anche mezzodì) è la dodicesima ora della giornata nel fuso orario di riferimento, e separa il mattino dal pomeriggio. L'orario opposto è la mezzanotte. Per meriggio, che ha quasi lo stesso significato, si intende la parte del giorno intorno al mezzogiorno, quindi con un significato più ampio del concetto.
Marocchinate
Con il termine marocchinate vengono generalmente definiti tutti gli episodi di violenza sessuale e violenza fisica di massa, ai danni di migliaia di individui di tutte le età (ma soprattutto di donne) effettuati dai goumier marocchini inquadrati nel Corpo di spedizione francese in Italia (Corps expéditionnaire français en Italie - CEF) durante la campagna d'Italia della seconda guerra mondiale.
Questi episodi di violenza sfociavano a volte anche in esecuzioni coatte degli abitanti delle zone sottoposte a razzia e violenza, e raggiunsero l'apice durante i giorni immediatamente successivi all'operazione Diadem e lo sfondamento della linea Gustav da parte degli Alleati.

Corps expéditionnaire français en Italie
Il corpo di spedizione francese in Italia (in lingua francese corps expéditionnaire français en Italie, abbreviato  CEF) fu un contingente militare dell'esercito francese, composto in maggioranza da truppe dell'Armée d'Afrique di nazionalità marocchina e algerina, organizzato dalla Francia libera per partecipare, durante la seconda guerra mondiale, alla campagna d'Italia; il suo comandante fu il generale Alphonse Juin. Prese parte a diversi scontri, come la battaglia di Montecassino, e i combattimenti all'ingresso della Toscana, sulle linee del Trasimeno, dell'Orcia, e per la liberazione di Siena. Poco dopo, fu trasferito per riorganizzarsi ed essere sbarcato sul fronte meridionale francese. Divenne noto per le cosiddette "marocchinate".
Fara San Martino
Fara San Martino (La Fàrə in dialetto locale)
è un comune italiano di 1 260 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo. Fino alla sua abolizione, nel 2013, faceva parte della Comunità montana della Maielletta. Il paese è conosciuto soprattutto per essere una delle capitali mondiali della pasta, prodotta nel Pastificio De Cecco dal 1886; inoltre è meta turistica per la collocazione alle porte del parco nazionale della Maiella, con il borgo medievale situato proprio sotto la montagna, da cui si può accedere anche attraverso le gole di Fara, altro elemento di interesse per gli escursionisti.

De Cecco
Il Gruppo De Cecco è un'azienda italiana attiva nel settore alimentare. In particolare si occupa di produrre paste alimentari secche, olio extravergine di oliva, sughi pronti e derivati del pomodoro.

Fondata nel 1886 a Fara San Martino da Filippo De Cecco, dove mantiene stabilimento e sede legale, ha una sede amministrativa a Pescara e impianti produttivi a Caldari.
Costituzione del Messico
La Costituzione Politica degli Stati Uniti Messicani (in spagnolo Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos) del 1917 è la Costituzione vigente in Messico.

Fu promulgata dal Congresso Costituente il 5 febbraio 1917, nella città di Querétaro, con il generale Venustiano Carranza primo Presidente Costituzionale del paese. Il suo testo è la consacrazione di molti postulati sociali della rivoluzione messicana.

La Costituzione del 1917 è un apporto della tradizione giuridica messicana al costituzionalismo universale, dato che fu la prima costituzione della storia che include i diritti sociali, due anni prima della Costituzione tedesca di Weimar (1919).

Il Giorno della Costituzione, 5 febbraio, è considerato come parte delle Feste Nazionali in Messico, commemorando la promulgazione di entrambe le Costituzioni del 1857 e del 1917.

Congresso Costituente del Messico (1917)
Il Congresso Costituente del Messico del 1917 fu l'organo eletto per dare una nuova Costituzione al Messico, e rimase in funzione dal 1º dicembre 1916 al 31 gennaio 1917. La sua sede fu il Grande Teatro Iturbide (Oggi Teatro della Repubblica) della città di Santiago de Querétaro, Querétaro. Il 5 febbraio del 1917 fu promulgata ufficialmente la Costituzione Politica degli Stati Uniti Messicani mediante la firma di Venustiano Carranza, allora Primo Capo dell'Esercito Costituzionalista.

C'è stato negli anni un gran numero di pubblicazioni e di correnti revisioniste generate intorno alle interpretazioni di questo Congresso. Comunque, la trascendenza dell'assemblea si caratterizzò per la natura dei suoi lavori, poiché i suoi deputati si riunirono esclusivamente per cementare le basi giuridiche di un nuovo Stato.
Maria Anna di Borbone-Condé (1678-1718)
Maria Anna di Borbone (Parigi, 24 febbraio 1678 – Parigi, 11 aprile 1718) fu la figlia di Enrico III Giulio, principe di Condé, e della moglie Anna Enrichetta, nata principessa palatina.

In quanto membro della Casa regnante di Borbone, essa era una Principessa del Sangue. Fu Duchessa di Vendôme per matrimonio e Duchessa d'Étampes suo jure.

Anna del Palatinato
Anna del Palatinato, in Francia conosciuta come Anna di Baviera (Anne Henriette Julie; Parigi, 13 marzo 1648 – Parigi, 23 febbraio 1723), fu una principessa del Palatinato-Simmern per nascita e per matrimonio nel 1663 duchessa d'Enghien e in seguito principessa di Condé. Fu inoltre principessa d'Arches suo jure a partire dal 1708.
Unione degli studenti
L'Unione degli studenti (UDS) è un'organizzazione studentesca italiana, di ispirazione sindacale, confederata con Link nella Rete della Conoscenza. Fa parte dell'OBESSU, rete che riunisce le principali associazioni studentesche presenti in Europa.

Ad oggi risulta, per numero di iscritti e per numero di territori, una delle associazioni studentesche maggiormente rappresentative del Paese. L'Unione degli Studenti è infatti presente con proprie basi territoriali in molte regioni del paese (Lombardia, Liguria, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna, Marche, Umbria, Lazio, Abruzzo, Campania, Puglia, Basilicata, Sicilia e Sardegna).

L'organizzazione riunisce studenti delle scuole superiori, e si riconosce nei principi di uguaglianza sociale, laicità, solidarietà e antifascismo militante e più in generale nei valori della sinistra italiana. L'Uds si autodefinisce inoltre transfemminista, ambientalista, antisionista e contro tutte le mafie.

Link - Coordinamento Universitario
Link - Coordinamento Universitario (LINK) è un'organizzazione studentesca a stampo sindacale che opera sul piano nazionale e che mette in rete realtà universitarie locali di ispirazione sindacale e politica, confederata assieme all'Unione degli studenti alla Rete della Conoscenza. Si riconosce nei valori della sinistra italiana.

Nasce nel 2010 in seguito ad un percorso assembleare iniziato tra realtà studentesche, provenienti da diverse città italiane, durante il periodo di mobilitazione innescate dal processo di tagli e riforme della Scuola e dell'Università della Ministra Gelmini con le leggi 240/2010 e 133/2008, che prese il nome di Onda.

LINK - Coordinamento Universitario si auto-definisce associazione nazionale studentesca che mette in rete realtà universitarie locali di ispirazione sindacale e politica, autonome e indipendenti, con l’obiettivo di promuovere i diritti degli studenti universitari e di affermarne il protagonismo nella costruzione di una società più giusta.
Voltammetria di adsorbimento e ridissoluzione
La voltammetria di adsorbimento e ridissoluzione (o di strippaggio ad adsorbimento) è una tecnica voltammetrica simile alla voltammetria di ridissoluzione catodica e alla voltammetria di ridissoluzione anodica, eccetto che la fase di concentrazione dell'analita non è controllata dall'elettrolisi dello stesso.

La fase di concentrazione, diversamente, è associata all'adsorbimento sulla superficie dell'elettrodo di lavoro, o tramite reazione con elettrodi chimicamente modificati.

Voltammetria
La voltammetria è una categoria di metodi elettroanalitici usati in chimica analitica e in vari processi industriali; in voltammetria viene misurata l'intensità di corrente elettrica che scorre all'interno di una cella elettrochimica al variare della differenza di potenziale imposta ai capi della cella. Da tali misurazioni è possibile determinare la natura e la quantità dell'analita posto all'interno della cella elettrochimica.

Il premio Nobel cecoslovacco Jaroslav Heyrovský fu l'ideatore di questo campo di analisi elettrochimica.

Il termine "voltammetria" è un'abbreviazione di "voltamperometria" e deriva dai nomi delle unità di misura coinvolte in tale tecnica, cioè il volt (utilizzato per misurare la differenza di potenziale elettrico) e l'ampere (utilizzato per misurare l'intensità di corrente elettrica).
Alpi dell'Ybbstal
Le Alpi dell'Ybbstal (in tedesco Ybbstaler Alpen) sono una sottosezione delle Alpi della Bassa Austria. La vetta più alta è il Hochstadl che raggiunge i 1.919 m s.l.m..

Si trovano in Austria (Bassa Austria, Alta Austria e Stiria).

Prendono il nome dall'Ybbstal, valle del fiume Ybbs.

Alpi della Bassa Austria
Le Alpi della Bassa Austria (in tedesco Niederösterreichische Nordalpen) sono una sezione delle Alpi. Secondo la classificazione SOIUSA, appartengono al settore delle Alpi Nord-orientali. La vetta più alta è il Hochstadl (1.919 m). 
Sono la sezione più a nord e ad est delle Alpi arrivando fino alle porte di Vienna. Interessano i land dell'Austria: Bassa Austria, Alta Austria e Stiria.
Geordie
Geordie è un'antica ballata britannica nata intorno al XVI secolo, numero 209 delle Child Ballads, ed esiste in molte varianti.

Versioni di questa ballata infatti fanno parte del repertorio tradizionale dei cantanti folk in Scozia, Inghilterra, Irlanda, Canada e Stati Uniti, ed è tuttora cantata da numerosi artisti e gruppi musicali. La ballata parla del processo dell'eroe eponimo, durante la quale sua moglie supplica per la sua vita.

Child Ballads
Le  Ballate di Child sono il corpus canonico di ballate tradizionali inglesi e scozzesi (accompagnate dalle loro varianti irlandesi e statunitensi) riconosciute come autentiche, che sono state catalogate dallo studioso statunitense Francis James Child, dell'Università di Harvard.

Il nome di Child Ballads significa Ballate Child (dal nome dello studioso autore della sua catalogazione e studio), e non Ballate per bambini come molti credono: gli argomenti usuali delle ballate tradizionali ne fanno, anzi, tutt'altro che delle canzoni per l'infanzia.

Il censimento è stato esposto nei cinque volumi delle sue English and Scottish Popular Ballads, pubblicati tra il 1882 e il 1898, più volte ristampati.

Da allora la balladry britannica ha nell'opera del Child il suo canone pressoché intangibile.
Nevermore Academy
La Nevermore Academy è una dark academia immaginaria dell'universo della famiglia Addams, al centro della storia della serie televisiva Mercoledì. La Nevermore Academy si trova nella città immaginaria di Jericho, nello stato del Vermont.

La scuola ospita ogni tipo di "reietto", fenomeno da baraccone e mostro, con lo scopo di liberare il loro pieno potenziale e le loro straordinarie capacità. Le location della Nevermore Academy, nella serie televisiva Mercoledì, sono situate nel Castello Cantacuzino, a Bușteni, in Romania.

La famiglia Addams
La famiglia Addams (in inglese The Addams Family) è un gruppo di personaggi creato da Charles Addams a partire dal 1938 e protagonista di una serie di vignette che dagli anni sessanta hanno ispirato la realizzazione di opere in diversi altri media come serie televisive, cartoni animati, lungometraggi, oltre a vario merchandising comprendente tra l'altro: arcade game (tra cui il flipper più venduto della storia), videogiochi, giochi da tavolo, action figures, dischetti per sistema View-Master, ecc.

Il motto di famiglia è «Sic gorgiamus allos subjectatos nunc» (latino maccheronico: «Con delizia banchettiamo di coloro che vorrebbero assoggettarci»).

Ben Cosgrove di Life ha paragonato la famiglia Addams alla famiglia Roosevelt e alla famiglia Kennedy, in quanto parte del panorama statunitense, tanto che "è difficile discutere la storia del paese, i suoi alti e bassi o la sua eredità complessa e spesso contraddittoria senza menzionarli".
Palazzo Porto
Palazzo Porto, opera dell'architetto Andrea Palladio, è sito a Vicenza in Contrà Porti. È uno dei due palazzi progettati in città da Palladio per la famiglia dei Porto (l'altro è Palazzo Porto in piazza Castello); commissionato dal nobile Iseppo da Porto intorno al 1546, l'edificio vede una fase piuttosto lunga di progettazione ed ancor più lunga - e travagliata - nella sua realizzazione, rimasta in parte incompiuta.

Assieme alle altre architetture palladiane di Vicenza, è inserito dal 1994 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Palazzo Porto in piazza Castello
Palazzo Porto in piazza Castello, noto anche come Porto Breganze, è un palazzo nobiliare di Vicenza progettato nel 1571 circa per Alessandro Porto, attribuito ad Andrea Palladio e rimasto incompiuto. È uno dei due palazzi ideati da Palladio in città per la famiglia dei Porto (l'altro è Palazzo Porto in Contrà Porti) ed è inserito nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO "Città di Vicenza e le ville palladiane del Veneto".
Saviem
SAVIEM (Société Anonyme de Véhicules Industriels et d'Equipements Mécaniques) fu un'azienda francese di veicoli commerciali entrata a far parte della Renault nel 1955, divenendo  Renault Trucks nel 1978 ed Irisbus nel 1999.

Renault Trucks
La Renault Trucks SASU – RT – è un'azienda francese che sviluppa, produce e vende veicoli industriali e commerciali (autocarri e furgoni). Essa fa parte del gruppo svedese AB Volvo, dal momento della sua vendita da parte di Renault, avvenuta il 2 gennaio 2001. L'azienda fu fondata nel 1978 dalla fusione di Berliet e Saviem col nome Renault Véhicules Industriels, nome mantenuto fino al 2002; essa produceva anche autobus attraverso la propria filiale Renault Bus (fino al 1999), poi attraverso la società Irisbus (creata pariteticamente con l'Iveco) fino al 2001, quando la partecipazione in quest'ultima è ceduta all'Iveco. Renault Trucks è la seconda azienda del Volvo Group in termini di dimensione; il Volvo Group comprende anche: Volvo Trucks (e Volvo Buses), Volvo Penta, UD Trucks (e UD Buses), Terex Trucks, Prevost Car, Nova Bus e Mack Trucks (e Mack Defense).
Common law
Il common law è un modello di ordinamento giuridico, di origine britannica, basato sui precedenti giurisprudenziali più che sulla codificazione e in generale su leggi e altri atti normativi di organi politici, come invece accade nei sistemi di civil law, derivanti dal diritto romano.

È un sistema nativo dell'Inghilterra medievale, successivamente diffusosi nei Paesi anglosassoni e negli Stati del Commonwealth. La locuzione common law può assumere altri significati a seconda del contesto.

Precedente
Il precedente (in lingua inglese precedent), in diritto,  è una decisione, contenuta in un provvedimento giurisdizionale (generalmente una sentenza), pronunciata in passato da un giudice, nell'ambito di un processo, in merito ad una fattispecie identica o analoga a quella in esame.
Zootropolis
Zootropolis (Zootopia) è un film d'animazione del 2016 co-ideato e diretto da Byron Howard e Rich Moore.

Prodotto da Walt Disney Animation Studios (facente parte di Walt Disney Pictures). Si tratta del 55º Classico Disney secondo il canone ufficiale. Insieme a Oceania, ha segnato la settima volta che due classici Disney sono stati distribuiti nello stesso anno.

Acclamato sia dalla critica che dal pubblico, la pellicola ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui l'Oscar al miglior film d'animazione nel 2017, il Golden Globe nella stessa categoria, oltre a sei Annie Award.

Oceania (film 2016)
Oceania (Moana) è un film d'animazione del 2016 co-ideato e diretto da Ron Clements e John Musker.

Prodotto da Walt Disney Animation Studios e distribuito da Walt Disney Studios Motion Pictures, è il 56º Classico Disney. Approdato nei cinema statunitensi il 23 novembre 2016, mentre in Italia è uscito il 22 dicembre, ha ottenuto dei consensi positivi, ricevendo numerose candidature, due agli Oscar 2017 per il miglior film d'animazione e miglior canzone.

La trama, seppur originale, prende molta ispirazione dai miti polinesiani (in particolare dalle leggende sul semidio Maui). Insieme a Zootropolis ha segnato la settima volta che due classici Disney sono stati distribuiti nello stesso anno.

Il titolo originale del film (Moana) è stato cambiato in alcuni paesi in Vaiana o (come nella versione italiana) Oceania, per evitare riferimenti all'attrice pornografica Moana Pozzi, così come il nome della protagonista Vaiana Waialiki (Moana Waialiki).
Deportivo Italia (1948-2010)
Il Deportivo Italia (1948-2010) è stata una società calcistica venezuelana attiva dal 1948 al 2010, anno in cui cambiò nome in Deportivo Petare Fútbol Club. Nei suoi 62 anni di vita ha vinto cinque volte la Primera División Venezolana e tre volte la Copa de Venezuela, riuscendo anche nell'impresa di battere la squadra campione del Brasile nella Coppa dei Campioni sudamericana. Il periodo di massimo splendore del club si ebbe tra il 1958 e il 1978, durante la cosiddetta "era D'Ambrosio". Dal 1996 al 1998 la società assunse il nome di Deportivo Chacao Fútbol Club e dal 1998 al 2006 quello di Deportivo Italchacao Fútbol Club.

Petare Fútbol Club
Il Deportivo Petare Fútbol Club è una squadra di calcio del Venezuela. Fino all'agosto del 2010 il suo nome era Deportivo Italia, in quanto squadra rappresentante della locale comunità italiana; tale modifica tuttavia ha suscitato diverse opposizioni, anche di tipo legale.. Dal 2023 si chiama Deportivo Miranda (e milita nella seconda divisione del calcio venezuelano).
Plutoide
Un plutoide (da non confondere con un plutino) è un pianeta nano transnettuniano.

L'Unione Astronomica Internazionale definisce «plutoidi i corpi celesti che percorrono orbite attorno al Sole caratterizzate da un valore del semiasse maggiore superiore a quello dell'orbita di Nettuno, che hanno sufficiente massa perché la loro gravità conferisca loro un equilibrio idrostatico e una forma quasi sferica e che non abbiano pulito la propria fascia orbitale. Gli eventuali satelliti di un plutoide non sono essi stessi plutoidi»
.

Di conseguenza, i plutoidi possono essere pensati come un'intersezione tra l'insieme dei pianeti nani e l'insieme degli oggetti transnettuniani. Al settembre del 2008, Plutone, Eris, Makemake ed Haumea sono gli unici oggetti ad essere classificati come plutoidi.

Altri 40 oggetti noti potrebbero avere le caratteristiche adatte per soddisfare i requisiti indicati

Oggetto transnettuniano
Un oggetto transnettuniano è un corpo celeste appartenente al sistema solare la cui orbita si trova interamente o per la maggior parte oltre a quella di Nettuno. I termini fascia di Kuiper o nube di Oort sono comunemente utilizzati per designare alcune regioni dello spazio situate oltre l'orbita di Nettuno.
Security-Enhanced Linux
In informatica, il Security-Enhanced Linux (SELinux) è un modulo di sicurezza del kernel Linux che fornisce un insieme di strumenti per utilizzare e monitorare il controllo degli accessi incluso il mandatory access control (MAC), tutto questo utilizzando i framework Linux Security Modules (LSM).

SELinux è un set di modifiche che possono essere applicate a sistemi operativi di tipo Unix come Linux e BSD. La sua architettura cerca di separare l'uso delle regole di sicurezza dalla definizione delle regole stesse, riducendo il numero di software incaricati a verificare che queste vengano rispettate. I concetti base di SELinux possono essere ricondotti ad alcuni progetti della National Security Agency (NSA) statunitense.

Linux (kernel)
Linux è un kernel, creato nel 1991 da Linus Torvalds e derivato da UNIX, distribuito sotto licenza di software libero GNU GPLv2 (anziché software proprietario), comprendente anche diversi firmware sotto licenze non-libere.

Utilizzato spesso congiuntamente al sistema operativo GNU, ideato da Richard Stallman, ha dato vita alla famiglia di sistema operativo Linux, diffusi nelle varie distribuzioni (l'accesso diretto al kernel da parte dell'utente/amministratore in modalità user mode/kernel mode si ha attraverso la cosiddetta Linux console). L'attività di sviluppo, promossa dalla Linux Foundation, ha portato ad una standardizzazione nota come Linux Standard Base, mentre un tentativo di implementazione di un kernel completamente libero è rappresentata da Linux-libre.
Large Electron-Positron Collider
Large Electron-Positron Collider  (LEP) è stato uno dei più grandi acceleratori di particelle mai costruito. Ha operato al CERN di Ginevra a partire dal 1989. Era un anello di accumulazione circolare, di 27 chilometri di circonferenza, costruito in un tunnel sotterraneo al confine tra  Svizzera e Francia, presso Meyrin e Prevessin, che collideva elettroni e positroni. È stato disattivato nel 2000 e successivamente rimosso per fare posto al nuovo Large Hadron Collider (LHC).

Large Hadron Collider
Il Large Hadron Collider (in acronimo LHC, lett. "grande collisore di adroni") è un collisore di particelle situato presso il CERN di Ginevra, utilizzato per ricerche sperimentali nel campo della fisica delle particelle.
Lingua ciukcia
La lingua ciukcia, anche conosciuta come luoravetlan (nome autoctono: ԓыгъоравэтльэн йилыйил, ļygʼʼorawėtļʼėn jiļyjiļ; in russo чукотский язык?, čukotskij jazyk) è una lingua della famiglia ciukotko-kamciatka parlata dal popolo ciukcio, nella più estrema parte orientale della Siberia, principalmente nel circondario autonomo della Čukotka.

Lingue ciukotko-kamciatke
Le lingue ciukotko-kamciatke, dette anche dei Čukči e della Kamčatka, luoravetliche o paleoartiche, sono una piccola famiglia linguistica composta da 5 lingue parlate in alcune zone  della Siberia nord-orientale che corrispondono all'incirca ai territori di Kamčatka e Čukotka.