hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cesare Prandelli
Claudio Cesare Prandelli (Orzinuovi, 19 agosto 1957) è un ex calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo centrocampista.

Ha giocato in tre squadre: Cremonese, Atalanta e Juventus, squadra con cui ha vinto tre scudetti, una Coppa Italia, una Coppa dei Campioni, una Coppa delle Coppe ed una Supercoppa UEFA. Ha poi allenato per 5 stagioni la Fiorentina dalla stagione 2005-2006 al 2010, anno in cui è diventato commissario tecnico della Nazionale italiana, con la quale è stato finalista al Campionato europeo di calcio 2012 e ha raggiunto il terzo posto alla Confederations Cup 2013.

Nel 2012 si è classificato secondo come miglior commissario tecnico dell'anno IFFHS dietro Vicente del Bosque.

Unione Sportiva Cremonese
L'Unione Sportiva Cremonese, meglio conosciuta come Cremonese, è una società calcistica italiana con sede nella città di Cremona. Milita in Serie A, la massima divisione del campionato italiano.

La squadra ha disputato nove campionati di massima serie. Oltre a vari titoli vinti nelle serie minori nazionali, in campo internazionale vanta la vittoria della Coppa Anglo-Italiana 1992-1993. Figura al 31º posto nella graduatoria dei club italiani per tradizione sportiva, al 46º nella classifica perpetua della Serie A e al 21º in quella della Serie B.

Sono degni di nota i colori sociali del club, il grigio e il rosso, da cui l'appellativo di grigiorossi per designare i calciatori cremonesi. Disputa le proprie partite casalinghe allo stadio Giovanni Zini.
Provagna
Provagna di Longarone (ladino/veneto: Proagna de Longaron) è un piccolo borgo del comune di Longarone, in provincia di Belluno, situata sulla sinistra orografica del Piave, a monte della confluenza con il torrente Gallina e ai piedi delle pendici occidentali del Monte Toc. In età medievale, assieme alla vicina Dogna, costituì la Regola di Dogna e Provagna, una comunità di gestione collettiva dei beni silvo-pastorali documentata dal XIII secolo.

Longarone
Longarone (Longarón in veneto e in ladino) è un comune italiano di 5 001 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È noto per essere stato completamente raso al suolo la notte del 9 ottobre 1963 dal disastro del Vajont che provocò quasi 2 000 vittime.
André the Giant
André René Roussimoff (Coulommiers, 19 maggio 1946 – Parigi, 28 gennaio 1993) è stato un wrestler e attore francese, noto con il ring name André the Giant.

Nella World Wrestling Federation è stato una volta WWF World Heavyweight Champion e una volta WWF Tag Team Champion con Haku, mentre nel 1993 è stato il primo introdotto nella WWE Hall of Fame.

La sua immensa mole, risultato dell'acromegalia da cui era affetto, lo ha portato ad essere soprannominato "L'ottava meraviglia del mondo". Oltre al wrestling, ha partecipato ad alcuni film e la sua apparizione più famosa è quella nel ruolo di Fezzik, il gigante del film La storia fantastica.

Blackjack Mulligan
Robert Jack Windham (Sweetwater, 25 novembre 1942 – Tampa, 7 aprile 2016) è stato un wrestler statunitense, conosciuto per la sua militanza nella World Wrestling Federation con il ring name Blackjack Mulligan, dove lottava in coppia con Blackjack Lanza nel tag team The Blackjacks.

È il padre di Barry e Kendall Windham e il nonno materno di Windham Rotunda, che combatteva con il ring name Bray Wyatt e di Taylor Rotunda (che combatte con il ring name Uncle Howdy).
Hayley Westenra
Hayley Westenra (Christchurch, 10 aprile 1987) è una cantante neozelandese di tradizioni celtiche e di stile crossover classico.

Canta nel registro di soprano e ha in repertorio, oltre a canzoni pop, anche arie e romanze tratte dall'opera lirica, come ad esempio O mio babbino caro, dal Gianni Schicchi di Puccini, contenuta nell'album Odyssey. Ha inciso, interpretando il ruolo di Maria, il musical di Leonard Bernstein West Side Story, una cui selezione è stata eseguita dal vivo dall'intero cast al Woburn LIVE 2007. Conosciuta anche per la sua attività filantropica e di impegno umanitario verso paesi dell'Africa e dei paesi in via di sviluppo, è tra le più giovani ambasciatrici dell'UNICEF.

Odyssey (Hayley Westenra)
Odyssey è il secondo album discografico pubblicato in maniera internazionale della cantante neozelandese Hayley Westenra, uscito nel 2005 ed arrivato in prima posizione in Nuova Zelanda per 2 settimane ed in decima nella Official Albums Chart.
Dana Snyder
Dana Snyder (Allentown, 14 novembre 1973) è un attore e comico statunitense.

È noto per essere l'interprete originale di Frullo in Aqua Teen Hunger Force, Granny Cuyler in Squidbillies e Baby Ball in Ballmastrz: 9009, facendo apparizioni ricorrenti in diverse opere del blocco televisivo Adult Swim di Cartoon Network. Inoltre ha prestato la voce in prodotti destinati a un pubblico giovanile tra cui Dr. Colosso ne I Thunderman di Nickelodeon e Gazpacho in Chowder - Scuola di cucina.

I Thunderman
I Thunderman (The Thundermans) è una sitcom statunitense rivolta ad un pubblico di adolescenti, trasmessa negli Stati Uniti d'America su Nickelodeon dal 14 ottobre 2013 al 25 maggio 2018. In Italia è andata in onda dal 7 aprile 2014 al 19 settembre 2018 sempre su Nickelodeon.

Il 20 dicembre 2013, Nickelodeon rinnova I Thunderman per una seconda stagione di 25 episodi, mentre il 4 marzo 2015 annuncia una terza stagione e il 2 marzo 2016 la quarta ed ultima stagione.

Il giorno 2 marzo 2023 Nickelodeon annuncia l'arrivo di un film che farà sequel alla serie TV; esso riporterà in scena il cast della serie originale ed è momentaneamente intitolato The Thundermans Return. Le riprese della pellicola si sono svolte ai Paramount Studios di Los Angeles nel mese di aprile 2023 nell'arco di quasi 4 settimane. Il film è stato distribuito il 7 marzo 2024, in Italia, con il nome I Thunderman - Il ritorno.
Fußballklub Austria Wien (femminile)
Il Fußballklub Austria Wien o FK Austria, noto internazionalmente come Austria Wien e in italiano come Austria Vienna, è una squadra di calcio femminile austriaca, sezione dell'omonimo club con sede a Vienna. Milita in ÖFB Frauen Bundesliga, la massima divisione del campionato austriaco di categoria.

ÖFB Frauen Bundesliga
La ÖFB Frauen Bundesliga, nota col nome sponsorizzato di ADMIRAL Frauen Bundesliga dalla stagione 2023-24, è la massima serie del campionato austriaco femminile di calcio. È organizzata dalla ÖFB per squadre femminili e la vincitrice assume il titolo di campione nazionale. Al torneo partecipano 10 squadre ed è organizzato con un girone di andata e ritorno, per un totale di 18 gare. A partire dal 2002, la vincitrice si qualifica per la UEFA Women's Champions League. Il detentore del titolo è il St. Pölten, vincitore delle ultime nove edizioni, mentre le squadre maggiormente titolate sono l'Austria Vienna/Landhaus e il Neulengbach, con 12 campionati vinti ciascuno.
The Best of Rob Zombie: 20th Century Masters The Millennium Collection
The Best of Rob Zombie: 20th Century Masters The Millennium Collection è una raccolta di canzoni di Rob Zombie, pubblicata nel 2006 dalla Geffen Records. Il 10 aprile 2015 negli Stati Uniti è stata premiata con il disco d'oro dalla RIAA.

Rob Zombie
Rob Zombie, conosciuto anche come Rob Straker e Robert Bartlett, pseudonimo di Robert Bartleh Cummings (Haverhill, 12 gennaio 1965), è un cantante, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È noto per aver fondato il gruppo metal White Zombie e per aver diretto gli horror La casa dei 1000 corpi (2003), La casa del diavolo (2005), Halloween - The Beginning (2007) e Le streghe di Salem (2012).
A Dog of Flanders (film 1935)
A Dog of Flanders è un film del 1935 diretto da Edward Sloman.

Dopo la versione del 1914 e quella del 1924, è questo il primo adattamento cinematografico sonoro del racconto Il cane delle Fiandre, pubblicato nel 1872 dalla scrittrice inglese Ouida. Protagonista è Frankie Thomas, allora affermato attore bambino del cinema americano. Il cane, Lightning, è interprete in quegli anni di numerosi film. Il nonno è O.P. Heggie.

Come comune in quasi tutti gli adattamenti cinematografici del racconto, al film viene dato un lieto fine, laddove la storia originaria si concludeva con la morte non solo del nonno ma anche del ragazzo e del cane.

Il cane delle Fiandre
Il cane delle Fiandre (A Dog of Flanders) è un romanzo per ragazzi pubblicato nel 1872 della scrittrice inglese Marie Louise Ramée conosciuta con lo pseudonimo Ouida. 
La storia narra dell'orfano Nello e del suo vecchio cane Patrasche a cui è molto affezionato. L'opera ha ottenuto una grande popolarità in Giappone e in altri paesi dell'Asia orientale, dove è considerata un classico della letteratura per bambini, ed è stata adattata in diversi film e anime.
Strada statale 568 di Crevalcore
La strada statale 568 di Crevalcore (SS 568), già strada provinciale 568 R di Crevalcore (SP 568 R), è una strada statale italiana di collegamento interprovinciale tra la provincia di Modena e la città metropolitana di Bologna.

Strada statale 468 di Correggio
La strada statale 468 di Correggio (SS 468), (in alcuni tratti denominata strada provinciale 468 R di Correggio (SP 468 R)) è una strada statale italiana che scorre in prevalenza verso nord-est, nella pianura Padana emiliana, e collega la città di Reggio Emilia, attraverso la provincia di Modena(da Carpi a Finale Emilia), a Mirabello, in provincia di Ferrara.
Chiesa di San Valentino (Marsciano)
La chiesa di San Valentino è la parrocchiale patronale di San Valentino della Collina, frazione di Marsciano in provincia di Perugia. Il luogo di culto fa parte dell'arcidiocesi di Perugia-Città della Pieve e risale al XII secolo.

Marsciano
Marsciano (pronuncia Marsciàno) è un comune italiano di 17 950 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Citato ufficiosamente per la prima volta nell'XI secolo, è il maggior centro della Valnestore e della Media Valle del Tevere; risulta l'11º comune più abitato della regione e il 16º per estensione. Tra i più importanti centri agricolo-industriali dell'Umbria, presenta numerose imprese medio-piccole; è il maggior comune del territorio regionale (tra i primi nel Centro Italia) per la produzione di coppi e laterizi; per questo viene definito "Territorio del laterizio e delle terrecotte".
MTV Video Music Awards 2013
La 30ª edizione degli MTV Video Music Awards si è svolta al Barclays Center di Brooklyn, a New York, il 25 agosto 2013.

Le nomination sono state presentate il 17 luglio. Justin Timberlake e Macklemore hanno ricevuto sei candidature diventando i più nominati di questa edizione, seguiti da Bruno Mars e Robin Thicke con quattro nomination. Anche nelle vincite Macklemore e Justin Timberlake sono stati i più premiati con tre statuette ciascuno.

Inoltre, questa edizione, viene ricordata per l'iconico twerking di Miley Cyrus durante l'esibizione con Robin Thicke in Blurred Lines.

Robin Thicke
Robin Alan Thicke (Los Angeles, 10 marzo 1977) è un cantautore e produttore discografico statunitense. Interprete di grandi successi internazionali tra cui Blurred Lines e Lost Without U, nonché autore di brani per artisti come Christina Aguilera e Usher, nella sua carriera Thicke ha pubblicato 8 album ed è diventato uno dei primi cantanti bianchi ad imporsi con successo nel mercato R&B per un lungo periodo.
Destino Eurovisión 2021
L'ottava edizione di Destino Eurovisión si è tenuta il 20 febbraio 2020 e ha selezionato il brano rappresentante la Spagna all'Eurovision Song Contest 2021 di Rotterdam.

Il brano vincitore che Blas Cantó canterà all'Eurovision Song Contest è Voy a quedarme.

Blas Cantó
Blas Cantó Moreno (Ricote, 26 ottobre 1991) è un cantante spagnolo, salito alla ribalta come componente della boy band iberica Auryn.

Avrebbe dovuto rappresentare la Spagna all'Eurovision Song Contest 2020 con il brano Universo, ma in seguito all'annullamento dell'evento a causa della pandemia di COVID-19, è stato confermato come rappresentante nazionale per l'edizione del 2021, dove ha cantato Voy a quedarme.
Stringipene
Lo stringipene è un dispositivo medico, a forma di morsetto, utilizzato per occludere l'uretra maschile a livello dell'asta del pene e impedire perdite involontarie di urina.

Questo dispositivo è appositamente indicato per gli uomini con incontinenza urinaria da sforzo (incontinenza da movimento, come ad esempio camminare, tossire, alzarsi), lieve, moderata o grave. Permette di evitare l'uso dei pannolini. È un'opzione molto efficace e sicura. Per evitare qualsiasi tipo di inconveniente, è necessario seguire le istruzioni del produttore.

Uretra
L'uretra, l'ultimo tratto delle vie urinarie, è un piccolo condotto impari e mediano, che collega il collo della vescica urinaria con l'esterno. Mentre nella femmina e in tutti i non-mammiferi ha la sola funzione di permettere il passaggio dell'urina, nel maschio dei mammiferi serve anche per il passaggio del liquido seminale, poiché in essa si immettono i dotti eiaculatori e pre-eiaculatori, e di altre secrezioni emesse da migliaia di ghiandole uretrali e parauretrali.

L'uretra maschile è eterogenea, estremamente lunga ed elastica in senso longitudinale, ma di calibro ristretto. Quella femminile è invece omogenea, può essere oltre dieci volte più corta ma è sensibilmente più dilatabile.
Premio Ubu
Il premio Ubu, fondato nel 1977 dal critico Franco Quadri, è considerato il riconoscimento più importante di teatro in Italia.

Il nome del premio è un riferimento all'opera teatrale Ubu re (Ubu roi) di Alfred Jarry, drammaturgo francese.

Nelle prime due edizioni, veniva consegnato per meriti particolari non solo in campo teatrale ma anche cinematografico e lirico: dal 1979 è invece interamente dedicato al teatro. Dopo la scomparsa del fondatore, l'edizione 2012 viene organizzata per la prima volta dall'Associazione Ubu per Franco Quadri.

Dal premio è anche nata la casa editrice Ubulibri, fondata e diretta da Quadri, specializzata in pubblicazioni di testi e di saggi teatrali e cinematografici, soprattutto di autori contemporanei.

Spesso definiti "gli Oscar del teatro italiano", i premi Ubu sono l'equivalente teatrale dei David di Donatello per il cinema e del Premio regia televisiva per la TV, in Italia.

Franco Quadri
Franco Quadri (Milano, 16 maggio 1936 – Milano, 26 marzo 2011) è stato un saggista, traduttore e giornalista italiano.
Ha poi svolto le attività di editore e direttore artistico, imponendosi come uno dei maggiori critici teatrali contemporanei.
GuitArt Quartet
Il GuitArt Quartet è stato un quartetto di chitarristi classici di rilievo internazionale che hanno nel virtuosismo  estremo uno dei tratti stilistici salienti.

Il GuitArt Quartet è stato costituito da quattro musicisti campani:  Lucio Matarazzo, Maria Giovanna Siciliano Iengo, Gianvito Pulzone e Gianluca Allocca.

Tra le esperienze più prestigiose vanno ricordate soprattutto quella con Angelo Gilardino e con Leo Brouwer.

Rimarchevoli anche le esibizioni teatrali al fianco degli attori Alessandro Haber e Michele Placido.

Grazie al sodalizio artistico con la cantante italiana Antonella Ruggiero hanno proposto un vasto repertorio di musiche latino-americane. Già nel 2007 Guitart Quartet aveva collaborato con la cantante genovese nella realizzazione dell'album  Genova, la Superba.

Il GuitArt Quartet si  è sciolto nel 2011

Genova, la Superba
Genova, la superba è un album della cantante italiana Antonella Ruggiero.

In questo lavoro l'artista rende omaggio ad alcuni musicisti della sua città: Fabrizio De André, Umberto Bindi, Luigi Tenco, Bruno Lauzi, Ivano Fossati, Gino Paoli e i New Trolls. Nell'album è presente anche Ma se ghe pensu, brano della tradizione popolare genovese. Ho veduto e Andrò ancora sono due pezzi di Senza orario senza bandiera, album dei New Trolls i cui testi sono di Riccardo Mannerini.
La forchetta, la strega, e il drago. Racconti da Alagaësia
La forchetta, la strega e il drago. Racconti da Alagaësia (The Fork, the Witch and the Worm. Tales from Alagaësia) è un libro fantasy scritto da Christopher Paolini ambientato nel Mondo di Eragon, un anno dopo gli eventi di Inheritance. È composto da tre storie ed è stato pubblicato il 31 dicembre 2018. La seconda parte del libro è stata scritta da sua sorella: "un estratto dalle memorie di Angela l'erborista - di cui è l'autrice Angela Paolini, che ha ispirato il personaggio della strega". Tra le tre storie principali, è presente una narrazione su come Eragon affronta le difficoltà nell'addestrare nuovi draghi e i loro cavalieri.

Personaggi del Ciclo dell'Eredità
Questa pagina contiene informazioni relative ai personaggi del Ciclo dell'Eredità, formato dai libri Eragon, Eldest, Brisingr, Inheritance, La forchetta, la strega, il drago: Racconti di Alagaësia e Murtagh scritti da Christopher Paolini.
Progetto FICON
Il progetto FICON (dall'inglese FIghter (Caccia) CONveyor (trasporto)) era un programma sviluppato dalla USAF (United States Air Force) durante gli anni cinquanta per testare la fattibilità d'impiegare un cacciabombardiere Republic F-84 come caccia parassita a bordo di un bombardiere Convair B-36.

Caccia parassita
Un caccia parassita è un velivolo da caccia studiato per essere portato in zona di combattimento da un aeromobile più grande, quale un bombardiere o un'aeronave. In caso di possibile minaccia al velivolo madre (o "portaerei volante") quest'ultimo lascerebbe libero di volare il caccia per compiti di difesa o scorta. Progetti di questo tipo nacquero per cercare di colmare la grande differenza di autonomia tra i bombardieri e i loro caccia di scorta.

Queste configurazioni si sono dimostrate di rado funzionali per un impiego operativo e ancor meno sono state quelle usate in combattimento. L'introduzione di tecniche per il rifornimento in volo ha fatto tramontare questa tipologia di velivoli anche se la Defense Advanced Research Projects Agency statunitense sta rielaborando il progetto di portaerei volante per il lancio e il recupero di droni, programma ambizioso che potrebbe vedere la luce in un prossimo futuro.
Fournoulès
Fournoulès è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Cantal della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Saint-Constant per formare il nuovo comune di Saint-Constant-Fournoulès.

Saint-Constant
Saint-Constant è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Cantal della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Fournoulès per formare il nuovo comune di Saint-Constant-Fournoulès.
Skapti Þóroddsson
Skapti Þóroddsson (... – 1030) fu un lögsögumaður e uno scaldo islandese.

Divenne giurista nel 1004, succedendo allo zio Grímr, lo rimase fino alla propria morte. Fu il lögsögumaður più longevo di tutti. Secondo l'Íslendingabók istituì una riforma giudiziaria che creò la "quinta corte", una corte nazionale d'appello.

Secondo lo Skáldatal Skapti fu attivo alla corte di Hákon Sigurðarson e secondo la Heimskringla compose un'opera su Óláfr Haraldsson e la fece esporre al re dal proprio figlio Steinn.

Lögsögumaður
Nella storia delle culture scandinave antiche il lögsögumadur (pl. lögsögumenn, in islandese lög(sögu)maður; in svedese antico: laghmaþer o laghman; in svedese lagman; in norvegese lagmann) era colui che nel thing recitava, con l'aiuto della poesia, tutte le regole, le leggi e le consuetudini. L'assemblea aveva luogo nel Lögberg.

Questa figura giuridico-politica aveva una base nelle tradizioni comuni a tutti i popoli germanici ma solo nei paesi scandinavi divenne un vero e proprio ufficio.
Martino di Tours
Martino di Tours (in latino Martinus; Sabaria, 316 circa – Candes, 8 novembre 397) è stato un vescovo e militare romano di origine pannona del IV secolo.

Originario della Pannonia, nell'odierna Ungheria, esercitò il suo ministero nella Gallia del tardo impero romano.
Tra i primi santi non martiri proclamati dalla Chiesa cattolica, è venerato anche da quella ortodossa e da quella copta. Si celebra l'11 novembre, giorno dei suoi funerali avvenuti nell'odierna Tours. È considerato uno dei grandi santi della Gallia insieme a Dionigi, Liborio, Privato, Saturnino, Marziale, Ferreolo e Giuliano. In Italia vi sono oltre 900 chiese a lui dedicate. È uno dei fondatori del monachesimo in Occidente.

Giuliano di Brioude
Giuliano di Brioude (Vienne, III secolo – Brioude, 304) fu un martire. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

La Bibliotheca Sanctorum riporta scritto: «Giuliano di Brioude, santo martire. Di questo celebre martire esistono due passiones, una abbastanza antica ed attendibile, anche se non si può attribuire a un teste oculare, l'altra […] infarcita di elementi leggendari […]».

Egli fa parte dei grandi santi di Gallia con san Dionigi, san Privato, san Saturnino di Tolosa, san Marziale di Limoges, san Martino e san Ferreolo di Besançon.
Les Essarts (Vandea)
Les Essarts è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Boulogne, L'Oie e Sainte-Florence per formare il nuovo comune di Essarts en Bocage.

L'Oie
L'Oie è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Les Essarts, Boulogne e Sainte-Florence per formare il nuovo comune di Essarts en Bocage.

Il comune era stato creato nel 1985 per scorporo dal comune di Sainte-Florence.
Distretto di Leova
Il distretto di Leova è uno dei 32 distretti della Moldavia, il capoluogo è la città di Leova.

I distretti con cui confina Leova sono il distretto di Hîncești a nord, il distretto di Cimișlia e l'area autonoma della Gagauzia ad est, ed il distretto di Cantemir a sud.

Leova
Leova è una città della Moldavia, capoluogo dell'omonimo distretto di 7 443 abitanti al censimento del 2014.

Città Natale del personaggio pubblico Matty Il Biondo e del giocatore dei Saronno Pollux, Ion Bercovici

È situata nell'argine sinistro di uno dei fiumi tributari del Danubio, il fiume Prut il quale delimita i confini tra la Romania e la Repubblica di Moldavia e dista 43 km dalla città rumena di Vaslui e 100 km dalla capitale Chișinău.
Monte Castelfraiano
Castel Fraiano è una montagna dell'appennino meridionale sannita, situata in provincia di Chieti, all'interno del territorio del comune di Castiglione Messer Marino. È, con i suoi 1415 m s.l.m., la vetta più elevata del gruppo dei Monti Frentani.

Appennino meridionale
L'Appennino meridionale è una suddivisione della catena degli Appennini, posto a sud dell'Appennino centrale, nella parte peninsulare che copre l'Italia meridionale. Si estende dalla Bocca di Forlì e dalla valle del fiume Sangro fino all'Aspromonte interessando l'Italia meridionale e nello specifico i territori regionali di Abruzzo, Molise, Puglia, Campania, Basilicata e Calabria trovando la sua continuazione ideale nelle catene montuose della fascia tirrenica in Sicilia.

L'intero territorio soggiace alla competenza dell'Autorità di bacino distrettuale dell'Appennino meridionale.
Un filo di fumo
Un filo di fumo è un romanzo di Andrea Camilleri pubblicato dall'editore Garzanti nel 1980 e successivamente da Sellerio nel 1997. Il primo editore pretese che al romanzo fosse aggiunto un glossario, poi tolto nell'edizione di Sellerio, per spiegare ai lettori i termini dialettali usati dall'autore. Scrive Camilleri che all'inizio prese di malavoglia quest'impegno «...poi, a poco a poco, ci presi gusto e me la scialai.»

Andrea Camilleri
Andrea Calogero Camilleri (Porto Empedocle, 6 settembre 1925 – Roma, 17 luglio 2019) è stato uno scrittore, sceneggiatore, regista e drammaturgo italiano.

Ha raggiunto la popolarità dalla fine degli anni novanta per aver ispirato la serie televisiva di grande successo Il commissario Montalbano trasmessa da Rai 1.

Ha insegnato regia all'Accademia nazionale d'arte drammatica, e tra gli studenti ha avuto Luca Zingaretti, che in seguito interpreterà il Commissario Montalbano. Le sue opere (oltre cento) sono state tradotte in almeno trenta lingue (tra cui inglese, francese, tedesco, spagnolo, catalano, portoghese, irlandese, russo, polacco, greco, norvegese, ungherese, giapponese, ebraico e croato) e ha venduto più di dieci milioni di copie.