hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sami Zayn
Rami Sebei, meglio conosciuto con il ring name Sami Zayn (Laval, 12 luglio 1984), è un wrestler canadese sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto quattro volte l'Intercontinental Championship, una volta il WWE United States Championship, una volta il Raw Tag Team Championship e lo SmackDown Tag Team Championship (entrambi con Kevin Owens) e una volta l'NXT Championship. È conosciuto anche per il suo passato nel circuito indipendente nordamericano, dove lottava mascherato con il ring name El Generico.

Royal rumble match
Nel wrestling professionistico, la Royal rumble match è una particolare tipologia di incontro a più partecipanti praticato nella WWE.

La prima Royal rumble match della storia si svolse il 24 gennaio 1988, nella città canadese di Hamilton, sebbene un prototipo di esso fu organizzato già nel 1986 in occasione di WrestleMania 2.
Distretto di Medzilaborce
Il distretto di Medzilaborce (okres Medzilaborce) è uno dei distretti della Slovacchia, situato nella regione di Prešov, nella parte nord-orientale del Paese. È il distretto meno popolato tra i 79 dell'intera nazione.

Fino al 1918, il distretto faceva parte della contea ungherese di Zemplín.

Regione di Prešov
La regione di Prešov (in slovacco Prešovský kraj; in ungherese Eperjesi kerület) è una delle otto regioni amministrative della Slovacchia.

La regione si trova nella parte nord-orientale della Slovacchia.
La regione confina a nord con la Polonia, a est con l'Ucraina, a sud con la regione di Košice, a ovest con la regione di Žilina e con la regione di Banská Bystrica.
Comune di Ledøje-Smørum
Il comune di Ledøje-Smørum fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella Contea di Copenaghen, il comune aveva una popolazione di 10 525 abitanti (2005) e una superficie di 31 km². Capoluogo era la cittadina di Smørum.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di Ølstykke e Stenløse per dare luogo al neo-costituito comune di Egedal compreso nella regione di Hovedstaden.

Comune di Stenløse
Il comune di Stenløse fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella Contea di Frederiksborg, il comune aveva una popolazione di 13.470 abitanti (2006) e una superficie di 65,36 km². Capoluogo era la cittadina omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di Ledøje-Smørum e Ølstykke per dare luogo al neo-costituito comune di Egedal compreso nella regione di Hovedstaden.
Lau (spiriti)
I lau (secondo il dialetto delle tribù delle isole Andamane settentrionali) sono esseri non umani temuti dagli Andamanesi, in cui confluiscono indistintamente sia gli spiriti di potenze presenti nella natura non umana, sia gli spiriti dei morti.
Si presentano nell'aspetto diversi dalla popolazione andamanese, sono ad esempio, infatti, bianchi, con la barba lunga, le gambe lunghe e il corpo piccolo come i ragni.

I lau insidiano la vita di chi si trova momentaneamente fuori dal gruppo e catturano l'individuo indifeso, mentre l'individuo coraggioso, anziché esser ucciso, riceve da questi spiriti doni magici utili per la caccia, mescolando così la figura di un esser non umano con quella di un essere sovrumano.

Andamanesi
Gli andamanesi erano un gruppo etnico per statura affine ai Pigmei dell'Africa, ai Semang della Malacca e ai Negritos delle Filippine (l'altezza media dei maschi è di cm 140-145), ma ciò non sicuramente deriva da un'origine comune.
Mercurio (elemento chimico)
Il mercurio è un elemento chimico con simbolo Hg e numero atomico 80.

Si tratta di un metallo di transizione pesante, avente colore argenteo. È uno dei pochi elementi della tavola periodica a essere liquido a temperatura ambiente, insieme al bromo. Nomi utilizzati anticamente per indicare il mercurio sono argento vivo, per la sua mobilità, e idrargirio, dal latino hydrargyrum (Hydrargyrum è il nome da cui derivano le lettere Hg) che a sua volta deriva dal greco antico ὑδράργυρος?, hydrárgyros ("hýdor"), a sua volta da ὕδωρ, hýdōr ("acqua, nel senso di liquido") e ἄργυρος, árgyros ("argento"), cioè "argento liquido".

Viene principalmente ottenuto per riduzione del cinabro.

Cloruro mercuroso
Il cloruro mercuroso (o calomelano, dal nome del minerale da cui viene ricavato) è il sale di mercurio(I) dell'acido cloridrico, di formula Hg2Cl2.

A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco inodore. È un composto nocivo, irritante, pericoloso per l'ambiente.

In calomelano sono da tempo costituiti gli elettrodi di riferimento nelle celle elettrochimiche, al posto degli elettrodi di idrogeno costituiti da un filamento di platino all'interno di un'ampolla di vetro.
King Kong Bundy
King Kong Bundy, pseudonimo di Christopher Alan Pallies (Atlantic City, 7 novembre 1957 – Glassboro, 4 marzo 2019), è stato un wrestler statunitense.

È ricordato principalmente per aver lottato nella World Wrestling Federation. È stato inoltre per due volte WCWA World Heavyweight Champion e una volta AWA Southern Heavyweight Champion. Bundy ha vinto anche altri numerosi titoli minori.

André the Giant
André René Roussimoff (Coulommiers, 19 maggio 1946 – Parigi, 28 gennaio 1993) è stato un wrestler e attore francese, noto con il ring name André the Giant.

Nella World Wrestling Federation è stato una volta WWF World Heavyweight Champion e una volta WWF Tag Team Champion con Haku, mentre nel 1993 è stato il primo introdotto nella WWE Hall of Fame.

La sua immensa mole, risultato dell'acromegalia da cui era affetto, lo ha portato ad essere soprannominato "L'ottava meraviglia del mondo". Oltre al wrestling, ha partecipato ad alcuni film e la sua apparizione più famosa è quella nel ruolo di Fezzik, il gigante del film La storia fantastica.
Nammu
Nella mitologia sumera, Nammu (in sumerico: 𒀭𒇉 dENGUR = dLAGAB×ḪAL), chiamata anche Namma, Namnamu e Nannama, è la dèa sumera delle acque primigenie cosmogoniche da cui si origina tutta l'esistenza. Se il mito della creazione babilonese Enûma Elish è basato su un mito sumero, come sembrerebbe essere, Nammu/Namma è la dèa sumera del mare primordiale che diede vita al paradiso e alla terra e ai primi dei. Lei era probabilmente la prima personificazione della costellazione che più tardi i Babilonesi avrebbero chiamato Tiāmat (per i Greci Cetus) e che era opposta ad Apsû, la fresca acqua dell'oceano che i Sumeri credevano giacere sotto la terra, l'acqua che era fonte della vita e fertilità in una regione in cui non vi erano che scarse piogge.

Come Nammu/Namma è la dea delle acque della fertilità, così An è il dio del cielo. Nammu/Namma e suo figlio Enki crearono l'umanità affinché servissero gli dei. Enki è il dio dell'agricoltura che presidiava le acque dell'Apsû.

Mitologia sumera
Per accostarsi correttamente alla mitologia sumera, occorre avere ben presente quale fosse la concezione che i sumeri avevano della vita stessa. Si tratta di uno dei più antichi popoli, il popolo che fissò per primo la sfera delle idee morali e delle concezioni religiose, che per primo creò delle leggi (il Codice di Ur-Nammu fu redatto quasi tre secoli prima del Codice di Hammurabi), e soprattutto il popolo che per primo inventò la scrittura, ovvero una serie di simboli scritti (o meglio incisi) che avessero corrispondenza con le idee pronunciate, dando così inizio a quella che chiamiamo storia e alla prima letteratura.
Promozione Sardegna 1970-1971
Nella stagione 1970-1971 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Sardegna.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Promozione 1970-1971
Nella stagione 1970-1971, la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il primo livello regionale).

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dalla Serie D e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione. In Basilicata, Trentino-Alto Adige ed Umbria il primo livello regionale nella stagione 1970-1971 continuò ad essere la Prima Categoria.
Sancha I di León
Sancha Alfonso, venerata come beata dalla Chiesa cattolica. Sancha anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sança, in catalano e Antsa in basco (1013 circa – León, 7 novembre 1067), fu regina de jure di León dal 1037 al 1065 e contessa consorte dal 1032, poi regina consorte di Castiglia (1035-1065).

Sancho III Garcés di Navarra
Sancho Garcés, detto il Grande (el Grande, el Mayor) (Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco; 990 circa – La Bureba, 18 ottobre 1035), fu re di Pamplona e conte di Aragona dal 999 al 1035 e conte di Sobrarbe e Ribagorza dal 1018 al 1035, conte consorte di Castiglia, dal 1029 al 1032, e infine conte di Castiglia dal 1032 al 1035.
Luigi Canali (partigiano)
Luigi Pietro Canali, nome di battaglia Neri ma comunemente chiamato Capitano Neri (Como, 16 marzo 1912 – 7 maggio 1945, presumibilmente), è stato un partigiano ed esperantista italiano intellettuale, attivo militante comunista e antifascista. Fu Capo di stato maggiore della 52ª Brigata Garibaldi "Luigi Clerici", vice Comandante del Raggruppamento Brigate d'Assalto Garibaldi Lombardia del Comasco e della bassa Valtellina e Comandante della 1ª Divisione Garibaldi.

Ebbe un ruolo di primo piano durante i "fatti di Dongo" e nell'esecuzione di Mussolini il 28 aprile 1945. Secondo alcune versioni è ritenuto colui che scaricò due colpi di pistola di grazia sul corpo ormai agonizzante del Duce.

Oro di Dongo
La locuzione "oro di Dongo" (o "tesoro di Dongo") nella storiografia si riferisce comunemente a tutti i beni in possesso di Benito Mussolini, Claretta Petacci e dei gerarchi quando furono catturati, la mattina del 27 aprile 1945, appena fuori dall'abitato di Musso; tali valori furono in gran parte sequestrati dal distaccamento "Puecher" della 52ª Brigata Garibaldi "Luigi Clerici" che aveva effettuato l'operazione e poi presi in consegna da vari esponenti del Corpo volontari della libertà o del PCI. L'utilizzo successivo di tali valori non è mai stato completamente chiarito.
Adrián Galád
Adrián Galád (1970) è un astronomo slovacco.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di ottantuno asteroidi, effettuate tra il 1995 e il 2009, in parte in collaborazione con altri astronomi: Štefan Gajdoš, Dušan Kalmančok, Peter Kolény, Leonard Kornoš, Alexander Pravda e Juraj Tóth.

Peter Kolény
Peter Kolény (...) è un astronomo slovacco.

Prolifico scopritore di asteroidi, il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di trentacinque asteroidi, effettuate tra il 1996 e il 2000, tutte in collaborazione con Adrián Galád o con Leonard Kornoš.
Vat'ëgan
Il Vat'ëgan (in russo Вать-Еган?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra dell'Agan (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nei rajon Nižnevartovskij e Surgutskij del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il fiume ha origine negli Uvali siberiani in una zona paludosa ricca di laghi. Scorre in direzione meridionale e sfocia nell'Agan a 141 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 296 km, il bacino imbrifero è di 7 340 km². I maggiori affluenti sono Ajkaëgan (lungo 183 km) e Kotuchta (105 km), provenienti dalla destra idrografica.

Nella parte centrale del fiume, c'è il villaggio di Povchovskij. Importanti giacimenti petroliferi si trovano nel bacino del fiume.

Ajkaëgan
L'Ajkaëgan (in russo Айкаёган?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra del Vat'ëgan (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nel rajon Surgutskij del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il fiume ha origine negli Uvali siberiani in una zona paludosa ricca di laghi. Scorre in direzione meridionale e sfocia nel Vat'ëgan a 79 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 183 km, il bacino imbrifero è di 2 880 km².
Santuario di Santa Maria delle Grazie (Vidor)
Il Santuario di Santa Maria delle Grazie (detto anche della Madonna delle Grazie) è un luogo di culto cattolico di Colbertaldo, frazione di Vidor, in provincia di Treviso e diocesi di Vittorio Veneto; appartiene alla parrocchia di Colbertaldo e fa parte dell'unità pastorale "Le Grazie" di Vidor e della forania del Quartier del Piave.

Vidor (Italia)
Vidor (Vidor in veneto) è un comune italiano di 3 574 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. Si trova a 7 km da Valdobbiadene, 40 km dal capoluogo Treviso e circa 70 km da Venezia. Confina a nord con i territori comunali di Valdobbiadene e Farra di Soligo, ad est con Moriago della Battaglia, a sud con Pederobba e Crocetta del Montello. Il comune rientra nel Quartier del Piave. La parte collinare del territorio comunale fa parte del sito Patrimonio UNESCO "Colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene".
Spider-Man (serie animata 2017)
Spider-Man e, dalla terza stagione, nota come Spider-Man: Maximum Venom, è una serie d'animazione del 2017, creata da Kevin Shinick e basata sull'omonimo personaggio della Marvel Comics.

Ideata per sostituire la precedente serie Ultimate Spider-man (2012-2017), in concomitanza con l'uscita nello stesso anno del film Spider-Man: Homecoming (prodotto dai Marvel Studios e facente parte dell'MCU).

La serie, debuttata il 19 agosto 2017 su Disney XD, si compone di tre stagioni, più una serie di cortometraggi spin-off dal titolo: "Le origini", che esplorano il primo approccio di Peter con i suoi nuovi superpoteri.

Harry Osborn
Harold Theopolis "Harry" Osborn, conosciuto come Goblin II e successivamente come American Son, è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testo) e Steve Ditko (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua apparizione come Harry Osborn avviene in The Amazing Spider-Man (vol. 1) n. 31 (dicembre 1965).

Nella maggior parte degli adattamenti, Harry Osborn è stato il migliore amico di Peter Parker (l'alter ego di Spider-Man) e Flash Thompson, uno degli ex fidanzati di Mary Jane Watson, il figlio di Norman Osborn, il marito di Liz Allan e il padre di Normie e Stanley Osborn. È il secondo personaggio ad assumere lo pseudonimo di Green Goblin mentre uno dei suoi cloni era tra i tanti utilizzatori dell'armatura Iron Patriot nei panni del supereroe American Son. È anche il creatore di Gabriel e Sarah Stacy.

Il personaggio è apparso in molti adattamenti di Spider-Man al di fuori dei fumetti, inclusi vari cartoni animati e videogiochi.
Éber Donn
Nella mitologia irlandese, Éber Donn ("Eber il bruno", o "il nobile") è uno dei figli di Míl Espáine, mitico progenitore degli irlandesi. A differenza dei suoi fratelli, Eremon, Éber Finn e Amergin, Éber Donn non riuscì ad approdare in Irlanda, ma fu ucciso da un naufragio al largo della costa sudoccidentale dell'isola. Secondo quanto riportato dal Lebor Gabála Érenn, Éber Donn offese la dea Ériu, che predisse che né lui né la sua progenie sarebbe arrivata sana e salva sul suolo d'Irlanda. Fu sepolto dai suoi fratelli a Tech Duinn, un'isola rocciosa al largo della costa irlandese.

Secondo un'interpretazione Éber Donn sarebbe una continuazione della divinità celtica della morte Donn, visto che entrambi sono collegati con Tech Duinn, un luogo mitico comunemente identificato con Bull Rock, isolotto roccioso al largo della Penisola di Beara.

Un altro Éber Donn, Éber Donn mac Ír, nipote ex fratre del precedente, è considerato il progenitore dei re di Ulaid e Dalriada.

Míl Espáine
Nella mitologia irlandese Míl Espáine (pseudo-latinizzato in Milesio e detto anche Miled) è il progenitore dei Milesi, l'ultimo dei sei popoli che invasero e colonizzarono l'isola. Nelle genealogie tradizionali irlandesi, i moderni Gaeli, cioè la maggioranza degli abitanti dell'isola, discenderebbero da Míl.

Secondo il Lebor Gabála Érenn, Il suo nome di battesimo era Galam. Il nome con cui è più conosciuto deriva, secondo una "finzione etimologica", dalla frase latina Miles Hispaniae, cioè "soldato di Spagna", attestata nella Historia Brittonum di Nennio del IX secolo, e ripresa dal Lebor Gabála Érenn, secondo cui l'Irlanda fu conquistata dai "tre figli di un soldato spagnolo" (tres filii militis Hispaniae).
Ludwik Lejzer Zamenhof
Ludwik Lejzer (Łazarz) Zamenhof (Białystok, 15 dicembre 1859 – Varsavia, 14 aprile 1917) è stato un medico e linguista polacco.
In qualità di glottoteta, è universalmente noto per aver fondato le basi dell'esperanto, la lingua ausiliaria internazionale più parlata al mondo. Il suo nome viene a volte italianizzato in Ludovico Lazzaro Zamenhof.

Il 26 luglio 1887 pubblicò l'Unua Libro, il primo libro in esperanto. Da questo momento la sua attività si divise tra il lavoro di oculista, per mantenere la famiglia, la diffusione dell'esperanto e la costituzione di una "religione pienamente umana", denominata prima hilelismo, poi homaranismo.

Il nome "esperanto" deriva da uno dei suoi pseudonimi e significa "colui che spera".

Antoni Grabowski
Antoni Grabowski (Nowe Dobre, 15 giugno 1857 – Varsavia, 4 luglio 1921) è stato un ingegnere, scrittore ed esperantista polacco.

Attivista del primo movimento esperantista, le sue traduzioni ebbero un impatto influente sullo sviluppo dell'esperanto come lingua letteraria.
Goh Chok Tong
Goh Chok Tong (in cinese 吴作栋; Singapore, 20 maggio 1941) è un politico singaporiano.

È stato Primo ministro di Singapore dal novembre 1990 all'agosto 2004, succedendo a Lee Kuan Yew. Dal novembre 1992 al dicembre 2004 è stato Segretario generale del Partito d'Azione Popolare.

Inoltre ha ricoperto altre cariche: Ministro delle finanze (1977-1979), Ministro del commercio e dei trasporti (1979-1981), Ministro della salute (1981-1982), Ministro della difesa (1982-1991), Vice-Primo ministro (1985-1990).

Lee Kuan Yew
Lee Kwan Yew (李光耀T, Lǐ GuāngyàoP; Singapore, 16 settembre 1923 – Singapore, 23 marzo 2015) è stato un politico e avvocato singaporiano. Fu il 1º primo ministro di Singapore e viene considerato da alcuni il "padre della Patria". Governò il Paese con metodi autoritari e adottò una politica filo-occidentale.
Universal Soldier: The Return
Universal Soldier: The Return è un film del 1999, diretto da Mic Rodgers e interpretato da Jean-Claude Van Damme. È il seguito de I nuovi eroi (Universal Soldier) del 1992.

Il film ha avuto un seguito, Universal Soldier: Regeneration, regia di John Hyams (2009).

I nuovi eroi (film 1992)
I nuovi eroi (Universal Soldier) è un film di fantascienza e azione del 1992 diretto da Roland Emmerich. Parla di soldati che muoiono sul campo e vengono riportati in vita come strumenti bellici senza memoria del loro passato.
Diede inizio alla serie di film Universal Soldier che comprende cinque seguiti usciti nell'arco di vent'anni.
Consiglio del Comando della Rivoluzione egiziano
Il Consiglio del Comando della Rivoluzione egiziano (CCR) è stato la struttura organizzativa istituita per sovrintendere agli sviluppi politici, economici e culturali nell'Egitto e in Sudan, dopo la Rivoluzione egiziana del 1952.  Esso prescelse inizialmente Ali Maher Pascià come Primo ministro ma poi lo obbligò a rassegnare le proprie dimissioni quando si constatò la totale divergenza di vedute tra lui e il CCR a proposito della Riforma agraria.  A quel punto il Consiglio del Comando della Rivoluzione avocò a sé ogni potere in Egitto.

Il CCR controllò l'andamento dello Stato fino al 1954, quando il Consiglio decise il proprio autoscioglimento.

Rivoluzione egiziana del 1952
La Rivoluzione egiziana del 1952 (in arabo ثورة 23 يوليو 1952‎?, Thawra thalātha ʿishrīn yūliyū alf wa-tisʿu miʾat ithnāni wa-khamsīn), nota anche come la Rivoluzione del 23 luglio o Rivoluzione dei Liberi ufficiali, è iniziata con un colpo di Stato messo in atto in quella notte da un gruppo di militari dell'esercito egiziano detti "Liberi Ufficiali".

La rivoluzione fu inizialmente volta a deporre il sovrano, Re Fārūq I, ma il movimento rivoluzionario militare decise l'anno seguente di abolire la monarchia costituzionale e di trasformare l'Egitto in una repubblica. L'evento ispirò numerosi colpi di stato in altri paesi arabi e africani che posero fine a molte delle monarchie in favore di regimi repubblicani, ispirati da ideali repubblicani, anti-imperialisti, terzomondisti e progressisti.
Certificate revocation list
Un CRL (Certificate Revocation List) è "un elenco di certificati digitali che sono stati revocati dalla Certification Authority (CA), prima della data di scadenza pianificata e non dovrebbero più essere considerati attendibili.”

Certificate authority
In crittografia, una Certificate Authority, o Certification Authority (CA; in italiano: "Autorità Certificativa"), è un soggetto terzo di fiducia (trusted third part), pubblico o privato, abilitato a emettere un certificato digitale tramite una procedura di certificazione che segue standard internazionali e in conformità alla normativa europea e nazionale in materia.

Il sistema in oggetto utilizza la crittografia a doppia chiave, o asimmetrica, in cui una delle due chiavi viene resa pubblica all'interno del certificato (chiave pubblica), mentre la seconda, univocamente correlata con la prima, rimane segreta e associata al titolare (chiave privata). Una coppia di chiavi può essere attribuita a un solo titolare.

L'autorità dispone di un certificato con il quale sono firmati tutti i certificati emessi agli utenti, che  deve essere installato su una macchina sicura.
Interferenza (telecomunicazioni)
Un'interferenza, nei sistemi di telecomunicazione, indica la sovrapposizione di un segnale indesiderato nella ricezione di un segnale informativo trasmesso, con effetto finale della distorsione del contenuto informativo presente sul segnale utile. Il concetto è una diretta conseguenza o applicazione del concetto fisico di interferenza tra onde in propagazione, in questo caso, sul canale di comunicazione e sul ricevitore del segnale informativo trasmesso.

Telefono
Il telefono (dal greco antico τηλε-?, tēle-, "lontano" e φωνή, phōnḗ, "voce") è uno strumento di telecomunicazione di tipo elettrico/elettronico dotato di un microfono e di un ricevitore che permette a chi lo utilizza di comunicare (parlare e ascoltare) a distanza verso chi utilizzi un dispositivo analogo. Evoluzione tecnologica sono i telefoni cellulari e gli smartphone, questi ultimi consentono di navigare su Internet, in quanto le schede SIM da essi utilizzati possono utilizzare il traffico dati.