hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aldo Bini
Aldo Bini (Montemurlo, 30 luglio 1915 – Prato, 16 giugno 1993) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1934 al 1955, specialista delle corse di un giorno, vinse la medaglia d'argento ai Campionati del mondo 1936, cinque tappe al Giro d'Italia, due Giri di Lombardia, un Giro dell'Emilia e una Milano-Torino.

Giro di Lombardia 1942
Il Giro di Lombardia 1942, trentottesima edizione della corsa, si svolse il 17 ottobre 1942 su un percorso di 184 km con partenza e arrivo a Milano. Fu vinto dall'italiano Aldo Bini, giunto al traguardo con il tempo di 5h06'03", alla media di 36,072 km/h, precedendo in volata i connazionali Gino Bartali e Quirino Toccaceli. Conclusero la prova, organizzata dalla Gazzetta dello Sport e valida come ottava e ultima tappa del Giro d'Italia di guerra, 45 dei 67 ciclisti al via.
Generalitat Valenciana
La Generalità Valenzana (in valenzano Generalitat Valenciana; in spagnolo Generalidad Valenciana) è l'insieme delle istituzioni autogovernative della Comunità Valenciana. È composta dalle Corti Valenciane (in valenzano Corts Valencianes), il Presidente della Generalitat (President) e il Governo autonomo valenzano (Consell). Le sue funzioni sono regolate dallo Statuto d'Autonomia della Comunità Valenciana. Sebbene abbia diversi dislocamenti in altre città della regione, la sede principale dei tre organi della Generalitat sono situati tutti a Valencia. Esiste anche un ufficio a Bruxelles, istituito dalla Generalitat ancor prima della nascita dell'Unione europea.

Dialetto valenciano
Il valenzano, valenziano o valenciano (nome nativo valencià) è una varietà normata della lingua catalana parlata in Spagna nella Comunità Valenciana.
Dal punto di vista linguistico, è un dialetto meridionale del catalano (appartenente al gruppo dialettale occidentale), che viene regolato come varietà colta propria della Comunità Valenciana in modo da sottolineare le differenze con il catalano normato in Catalogna. Perciò, è denominato anche lingua valenciana (llengua valenciana), denominazione con la quale si definiva frequentemente l'intero sistema catalano nei secoli XV e XVI.

Oltre che nella Comunità Valenciana, è parlato nella catena montuosa del Carche, nella regione di Murcia, da circa 550 persone.

Fra coloro che hanno dato un contributo fondamentale al recupero ed alla riorganizzazione della lessicografia valenzana si deve citare lo scrittore Enric Valor i Vives, mentre un altro promotore del suo uso fu Pere Riutort Mestre.
ATP Tour 2023
L'ATP Tour 2023 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam (supervisionati dall'ITF), Masters 1000, 500 e 250, oltre alla United Cup introdotta in questa stagione. Il programma comprendeva anche la Coppa Davis (organizzata dall'ITF), le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e la Laver Cup.

US Open 2023
Lo US Open 2023 è stato un torneo di tennis giocato su campi di cemento Laykold all'aperto. Si è trattato della 143ª edizione dello US Open e del quarto e ultimo torneo Grande Slam dell'anno. I campioni in carica dei singolari maschile e femminile erano lo spagnolo Carlos Alcaraz e la polacca Iga Świątek.
Steve McQueen (regista)
Sir Steven Rodney McQueen, detto Steve (Londra, 9 ottobre 1969), è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e artista visivo britannico.

Proveniente dal mondo della videoarte, si è fatto conoscere da pubblico e critica coi lungometraggi Hunger (2008), Shame (2011), 12 anni schiavo (2013), per il quale ha vinto l'Oscar, e Widows - Eredità criminale (2018).

68ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 68ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica ha avuto luogo a Venezia, Italia, dal 31 agosto al 10 settembre 2011.

La madrina della rassegna è stata l'attrice italiana Vittoria Puccini.
Erminio Sertorelli
Erminio Sertorelli (Bormio, 6 aprile 1901 – Bormio, 13 novembre 1979) è stato un fondista italiano.

Era fratello dello sciatore alpino Giacinto e dello sciatore di pattuglia militare Stefano, a loro volta atleti di alto livello.

Stefano Sertorelli
Stefano Sertorelli (Bormio, 24 dicembre 1911 – Sondalo, 17 dicembre 1994) è stato uno sciatore di pattuglia militare, sciatore alpino e allenatore di sci alpino italiano, campione olimpico nella Pattuglia militare ai IV Giochi olimpici invernali di Garmisch-Partenkirchen 1936 (dove la disciplina era stata inclusa nel programma come sport dimostrativo).

Era fratello del fondista Erminio e dello sciatore alpino Giacinto
Fiè allo Sciliar
Fiè allo Sciliar (Völs am Schlern in tedesco; Fië in ladino) è un comune italiano di 3 725 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.

Il comune di Fiè allo Sciliar si estende attraverso l'altopiano dello Sciliar e la Valle Isarco.

Altopiano dello Sciliar
Per altopiano dello Sciliar si intende una bassa montagna situata nella parte bassa della Valle Isarco in Alto Adige.

L'altopiano dello Sciliar si eleva sopra la gola dell'Isarco sulla sinistra orografica, nel versante orientale della valle. Si trova a monte del massiccio dello Sciliar e dell'Alpe di Siusi ed è limitato a nord dalla Val Gardena e a sud dalla Val di Tires. L'area settentrionale dello Sciliar appartiene al comune di Castelrotto, mentre quella meridionale a quello di Fiè allo Sciliar.

Parti dell'area sono protette nel parco naturale dello Sciliar-Catinaccio.
Stanza da bagno
La stanza da bagno, detta anche sala da bagno, o semplicemente bagno o anche toilette è un locale adibito alla sede di apparecchi igienico-sanitari, diffuso in gran parte del mondo.

Nelle abitazioni moderne di solito è sede del vaso sanitario, del lavabo, della vasca o del piatto doccia e, negli stati dove questo accessorio è diffuso, del bidet. Quando non vi siano più accessori oltre al vaso sanitario e al lavabo, è detto più specificamente gabinetto. Frequentemente il bagno funge anche da lavanderia.

Nei bagni pubblici maschili sono spesso presenti gli orinatoi a muro. Termine desueto per indicare il bagno è toletta. Quando cominciò a diffondersi l'uso di un vaso sanitario in casa (di solito all'esterno, al termine di un ballatoio), il locale che lo conteneva era correntemente definito cesso, termine poi diventato desueto per la tendenza a ricercare costantemente eufemismi.

Orinatoio
L'orinatoio (anche detto pisciatoio) è un apparecchio sanitario specifico per la minzione maschile, ma disponibile anche per la minzione femminile e di solito è formato da una vaschetta di porcellana murata nella parete. Il suo risciacquo può essere ininterrotto per gli orinatoi ad uso pubblico.

Gli orinatoi pubblici stradali, un tempo molto presenti nelle città, erano detti vespasiani, ma accoppiavano in realtà un orinatoio verticale ad una "turca" consentendo quindi teoricamente che potesse essere usato anche dalle donne e comunque non solo per la minzione.
Campeonato Sudamericano de Football 1923
Il Campeonato Sudamericano de Football 1923 fu la settima edizione della Coppa America di calcio. Fu organizzato dall'Uruguay e tutte le partite si disputarono al Parque Central di Montevideo dal 29 ottobre al 2 dicembre 1923.

Pedro Cea
José Pedro Cea, detto El Vasquito (Montevideo, 1º settembre 1900 – Montevideo, 8 settembre 1970), è stato un calciatore e allenatore di calcio uruguaiano, di ruolo attaccante, campione olimpico nel 1924 e nel 1928, campione del Mondo nel 1930 con la Nazionale uruguaiana.
Patata rossa di Cetica
La patata rossa di Cetica è una varietà di patata tipica di Cetica, nel Pratomagno Casentinese, in Toscana. Si hanno notizie certe sulla produzione di questa patata sin dai primi anni del Novecento; si pensa che possa derivare dalla varietà scozzese Red King Edward.

La zona di coltivazione riguarda aree collinari, al di sopra dei 500 m s.l.m. e richiede terreni sciolti, sabbiosi, con un buon contenuto di sostanza organica.

Castel San Niccolò
Castel San Niccolò è un comune italiano sparso di 2 508 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana.

Capoluogo del comune è Strada in Casentino, il più grande tra gli abitati, con poco meno di 2 000 abitanti. Le frazioni più grandi sono Cetica e Borgo alla Collina.

In tutta l'area è importante la coltivazione di abeti, da destinarsi ad alberi di Natale. Crescente è l'importanza del turismo nella zona.
Università federale di Bahia
L'Università federale di Bahia (Universidade federal da Bahia, UFBA) è un ente di istruzione superiore brasiliana a livello federale, con sede a Salvador in Bahia e distaccamenti a Barreiras e Vitória da Conquista.

Bahia
Bahia (pronuncia portoghese: [baˈi.ɐ]) è una delle 27 unità federative del Brasile. Bagnata dall'Oceano Atlantico, ha il maggior sviluppo costiero tra gli stati del Brasile. Si trova nella regione Nordeste, della quale rappresenta lo Stato con la maggiore estensione territoriale, la più grande popolazione, il maggior prodotto interno lordo e il maggior numero di comuni. La capitale dello Stato è Salvador. Oltre ad esso, ci sono altri comuni rilevanti, come i capoluoghi regionali Feira de Santana, Vitória da Conquista, Barreiras, e gli agglomerati urbani Itabuna-Ilhéus e Juazeiro-Petrolina (quest'ultimo si trova nel Pernambuco) e nel sud dello stato Porto Seguro.
Teologia cristiana
La teologia cristiana è la disciplina che studia il Dio del Cristianesimo e il modo attraverso cui, secondo l'interpretazione cristiana, questi si relaziona con l'uomo nell'arco dell'intera storia della salvezza, culminata con la missione e il sacrificio redentore di Gesù.

Teologia sistematica
La teologia sistematica, detta anche dogmatica, è una disciplina della teologia cristiana che si propone di organizzare la conoscenza religiosa, cioè il contenuto della propria fede che si reputa verità, in un sistema ordinato ed omogeneo, logicamente sequenziale.

Un rilievo particolare vi hanno le fonti della fede, che  possono essere le confessioni di fede, la tradizione ecclesiastica (ad esempio le interpretazioni dei padri della Chiesa) oppure il Magistero della chiesa. Le diverse tradizioni cristiane danno maggiore o minore importanza (o escludono) a ciascuna di queste "autorità".
Eóganachta
Eóganachta (o Eoghanachta) è una dinastia reale irlandese, che sarebbe stata fondata da Éogan, re del Munster, primogenito del semi-mitologico sovrano del III secolo, Oilill Ollum. Questa dinastia, incentrata attorno a Cashel, dominò l'Irlanda del sud dal V al XVI secolo. Éogan aveva un fratello più giovane, Cas, che avrebbe dato il via alla dinastia rivale dei Dál gCais.
I cognomi degli Eóganachta includono: MacCarthy, O'Sullivan, O'Mahony, O'Donoghue, O'Moriarty, O'Keefe, O'Callaghan.

Rami e alcuni personaggi della dinastia:

Eóganacht Chaisil di Cashel
Feidlimid mac Cremthanin (morto nell'847)
Cormac mac Cuilennáin (morto nel 908)

Eóganacht Áine

Eóganacht Airthir Cliach
Fergus Scandal (morto nel 583)

Dál gCais
Brian Boru (morto nel 1014)

Uí Fidgeinti

Eóganacht Glendamnach
Cathal Cú-cen-máthair mac Cathaíl (morto nel 665 o nel 666)

Eóganacht Locha Léin
Áed Bennán mac Crimthainn (morto tra il 619 e il 621)
Óengus I dei pitti (morto nel 761)

Eóganacht Raithlind

Uí Láegari

Éogan
Éogan, o Eoghan Mór, nome usato anche dal nonno, Mug Nuadat (Eogan, ... – ...; fl. II-III secolo), è stato un sovrano irlandese.

Nella storia tradizionale d'Irlanda, figlio maggiore di Ailill Ollamh, fu un re del Munster nel II o III secolo. Sarebbe il fondatore della dinastia degli Eóganachta, che regnò sul Munster e governò poi sulla contea di Desmond fino al tardo XVI secolo.

Eoghan Mor, conosciuto anche come Eugenio il Grande e da lui discendeva la famiglia Donovan.
Parco seminazionale di Okinawa Senseki
Il parco seminazionale di Okinawa Senseki (沖縄戦跡国定公園?,  Okinawa Senseki Kokutei Kōen) è un parco seminazionale giapponese di 3 127 ettari situato nella parte meridionale di Okinawa. Ospita alcuni monumenti dedicati alla memoria dei 200 000 morti della seconda guerra mondiale, situati nei vecchi campi di battaglia.

Parchi nazionali del Giappone
I parchi nazionali (国立公園?, Kokuritsu Kōen) e parchi seminazionali (国定公園?, Kokutei Kōen) del Giappone sono luoghi di bellezza scenica designati dal Ministero dell'ambiente come zone protette e destinate all'utilizzo sostenibile. I parchi nazionali sono controllati e gestiti dal Ministero dell'ambiente, mentre i parchi seminazionali (detti anche "quasi nazionali"), leggermente più piccoli e meno rinomati, vengono gestiti direttamente dalle prefetture, sotto la supervisione del Ministero.
Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza
Il Museo Internazionale delle Ceramiche (MIC), situato a Faenza, è la raccolta di arte ceramica più grande al mondo, con oltre 60mila opere che vanno dai 4000 anni a.C. ai giorni nostri.

Nelle sale espositive sono raccolte le opere delle officine di ceramica italiana dal Medioevo all'Ottocento; del Vicino Oriente Antico; di area mediterranea in epoca ellenistica; precolombiana e islamica. Un'ampia sezione è dedicata alla ceramica moderna e contemporanea. Dal 1938, ogni due anni, il museo organizza il Premio Faenza, un concorso dedicato alle espressioni d’arte contemporanee realizzate con la ceramica, che gli ha consentito di ampliare le sue raccolte con opere provenienti da tutto il mondo.

Porcellana Ginori a Doccia
La Porcellana Ginori a Doccia è stata una delle più prestigiose manifatture di porcellana europea. Nasce per volontà del marchese Carlo Ginori nel 1737, in una villa di sua proprietà a Doccia (oggi inglobata in Sesto Fiorentino). I discendenti di Carlo Ginori continueranno ad esserne i proprietari e a dirigerla fino al 1896, quando avverrà la fusione con la Società Ceramica Richard di Milano.

«Lo sviluppo artistico della Manifattura di Doccia si presenta particolarmente articolato e [...] specchio delle differenti situazioni storiche e culturali che si avvicendarono nella storia della Toscana nell'arco di circa centocinquanta anni, dalla caduta degli ultimi Medici agli anni di Firenze Capitale».
Stefan Kürti
Stefan Kürti (1960) è un astronomo amatoriale slovacco.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di ventitré asteroidi, effettuate tra il 2010 e il 2013, di cui sedici in collaborazione con Krisztián Sárneczky.

Gli è stato dedicato l'asteroide 132798 Kürti .

Krisztián Sárneczky
Krisztián Sárneczky (Budapest, 6 novembre 1974) è un astronomo ungherese.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di 682 asteroidi, effettuate tra il 1998 e il 2016, parte delle quali in collaborazione con Evelin Bányai, Balázs Csák, Tibor Csörgei, Alíz Derekas, Anikó Farkas, Gábor Fűrész, Zsuzsanna Heiner, Gabriella Hodosán, Ádám Kárpáti, János Kelemen, Amanda Király, László Kiss, Zoltán Kuli, Stefan Kürti, Marco Langbroek, Szabolcs Mészáros, György Mező, Csilla Orgel, András Pál, Brigitta Sipőcz, Ádám Sódor, Gyula M. Szabó, Tamás Szalai, Dorottya Szám, Péter Székely, Attila Szing, Dóra Tarczay-Nehéz e Krisztián Vida.

Il 20 gennaio 2024 ha scoperto l'asteroide 2024 BX1 che poche ore dopo ha impattato la Terra ed è stato recuperato come meteorite il 25 gennaio 2024. Il 10 novembre 2024 ha scoperto una cometa non periodica, la C/2024 V2 Sárneczky .

Gli è stato dedicato l'asteroide 10258 Sárneczky.
Nankaidō
Nankaidō (南海道?, letteralmente "circuito del mare del sud" o "regione del mare del sud") è un termine geografico giapponese.  Indica sia un'antica divisione del paese sia la strada principale che l'attraversa. La strada collegava i capoluoghi di provincia in questa regione. Faceva parte del sistema Gokishichidō.

Il Nankaidō comprendeva le terre provinciali pre-Meiji di Kii e Awaji, oltre alle quattro province che componevano l'isola di Shikoku: Awa, Sanuki, Tosa e Iyo.

La strada si estende da Nara al litorale a sud sulla penisola di Kii dell'isola di Honshū in Giappone e attraversando il mare, si estende a Yura (oggi Sumoto) e poi a Shikoku.

Gokishichidō
Gokishichidō (五畿七道?, "cinque provincie e sette circuiti") fu il nome delle antiche unità amministrative organizzate in Giappone durante il periodo Asuka (538–710 d.C.), come parte di un sistema legale e governativo preso in prestito dai cinesi. Sebbene queste unità non sopravvissero come strutture amministrative oltre il periodo Muromachi (1336–1573), rimasero entità geografiche importanti fino al XIX secolo. Il Gokishichidō consisteva in cinque province nella regione del Kinai (畿内?) o capitale, più sette do (道?) o circuiti, ciascuno dei quali conteneva province proprie.

Quando l'Hokkaidō fu incluso come un circuito dopo la sconfitta della repubblica di Ezo nel 1869, il sistema fu brevemente chiamato Gokihachidō (五畿八道?, "cinque province e otto circuiti") fino all'abolizione del sistema han nel 1871.
Alleanza italo-prussiana
L’Alleanza italo-prussiana fu un patto militare stipulato dal Regno d’Italia ed il Regno di Prussia l'8 aprile 1866. Stabilì le modalità dell'entrata in guerra delle due nazioni contro l'Austria e i rispettivi compensi in caso di vittoria. Per l'Italia il compenso sarebbe stato il Veneto (ancora territorio austriaco); per la Prussia territori analoghi dell'Austria.

L'alleanza portò alla Guerra austro-prussiana che sul fronte italiano prese il nome di Terza guerra di indipendenza. Al termine del conflitto, grazie alle vittorie della Prussia, e nonostante le sconfitte di Custoza e Lissa, l'Italia ottenne il Veneto. La Prussia invece estese la sua influenza su tutta la Germania a nord del Meno ponendosi alla guida della Confederazione Tedesca del Nord.

Costantino Nigra
Lorenzo Annibale Costantino Nigra, I conte di Villa Castelnuovo, noto semplicemente come Costantino Nigra (Villa Castelnuovo, 11 giugno 1828 – Rapallo, 1º luglio 1907), è stato un nobile, filologo, poeta, diplomatico, politico e massone italiano.
Carrozzeria Touring
La Carrozzeria Touring, nota anche come Touring Superleggera, è una carrozzeria italiana specializzata nel disegno e nella progettazione di carrozzerie su commissione, che è stata attiva anche nell'assemblaggio di automobili complete, per conto di altre case automobilistiche. La carrozzeria fondata a Milano nel 1926 ha cessato le attività nel 1966.

È nota per aver ideato e brevettato nel 1936 il metodo Superleggera, per cui la carrozzeria è composta da pannelli di alluminio sostenuti da una leggera intelaiatura in acciaio saldata al telaio.

Alfa Romeo 8C 2900B Le Mans
L'Alfa Romeo 8C 2900B Le Mans Berlinetta Touring è un'automobile da competizione realizzata dall'Alfa Romeo per partecipare alla 24 Ore di Le Mans del 1938. Si tratta di un esemplare unico costruito sulla base Alfa Romeo 8C 2900B.
Ginevra
Ginevra (ufficialmente in francese Genève, AFI: /ʒə.nɛv/; in tedesco Genf, AFI: /ˈɡɛɱf/; in romancio Genevra) è un comune svizzero di 201 818 abitanti del Canton Ginevra; ha lo status di città ed è la capitale del cantone.

Dopo Zurigo è la seconda città più popolata del Paese e la seconda piazza finanziaria della Svizzera. È situata dove il lago di Ginevra riconfluisce nel fiume Rodano. Nel 2024, Ginevra è stata classificata terza città con la migliore qualità di vita al mondo dal Mercer Quality of Living Survey.

Svizzera romanda
La Svizzera romanda, chiamata anche Romandia, Svizzera francofona o Svizzera francese (in francese Suisse romande; in tedesco Romandie), è l'insieme delle regioni di lingua francese della Svizzera; comprende i cantoni Ginevra, Giura, Neuchâtel, Vaud, circa due terzi del Canton Friburgo, la parte occidentale del Canton Vallese e il Giura bernese nel Canton Berna. La popolazione è concentrata soprattutto nell'Arco lemanico, attorno ai centri urbani di Ginevra e Losanna. Gran parte della regione è tradizionalmente di lingua francoprovenzale, idioma oggi fortemente in regressione; nel Giura è invece tradizionalmente parlato il francoconteese. La Svizzera romanda si contraddistingue dalla Svizzera tedesca per la sua tradizione politica più progressista; la linea che divide le due regioni è conosciuta come Röstigraben.
Festival di Cannes 2013
La 66ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 15 maggio al 26 maggio 2013. Anche per questa edizione, per il tredicesimo anno consecutivo, la direzione artistica è stata affidata a Thierry Frémaux.

Il film d'apertura è stato Il grande Gatsby di Baz Luhrmann, mentre il film di chiusura è stato Zulu di Jérôme Salle.
La giuria, presieduta dal regista statunitense Steven Spielberg, ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a La vita di Adele di Abdellatif Kechiche, attribuita eccezionalmente anche alle attrici protagoniste Adele Exarchopoulos e Léa Seydoux.

Il poster di questa edizione ritrae Joanne Woodward e Paul Newman in una scena del film Il mio amore con Samantha, film del 1963 diretto da Melville Shavelson.
Madrina della manifestazione è stata l'attrice francese Audrey Tautou.

Prossima fermata Fruitvale Station
Prossima fermata Fruitvale Station (Fruitvale Station) è un film del 2013 diretto da Ryan Coogler.

La pellicola, di produzione indipendente, racconta la storia vera di Oscar Grant, ucciso dalla polizia della Bay Area Rapid Transit Distric di Oakland (California), nelle prime ore del 1º gennaio 2009. Michael B. Jordan recita nella parte di Oscar Grant, mentre gli attori Kevin Durand e Chad Michael Murray interpretano gli agenti coinvolti nell'assassinio di Grant. Per motivi di privacy, i nomi dei due poliziotti sono stati cambiati nel film.
Stazione di Genova Via di Francia
La stazione di Genova Via di Francia è una fermata ferroviaria, posta tra le stazioni di Genova Piazza Principe sotterranea e Genova Sampierdarena, sita nella zona di San Benigno nel quartiere di Sampierdarena, di fronte agli edifici del World Trade Center di Genova.

Sampierdarena
Sampierdarena (un tempo San Pier d'Arena, San Pê d'Ænn-a o Sanpedænn-a in genovese, pronuncia [saŋˈpeˈdɛŋa]) è uno dei più popolosi quartieri di Genova.

Comune autonomo dal 1798 fino al 1926, quando insieme con altri diciotto comuni del genovesato fu inglobato nel comune di Genova, era un'importante cittadina industriale alle porte del capoluogo ligure; nella ripartizione amministrativa del comune fu dal 1969 una "delegazione" e dal 1978 una "circoscrizione". Nella nuova ripartizione in vigore dal 2005 fa parte del Municipio II Centro Ovest, assieme al quartiere di San Teodoro.
Varicosi
Per varicosi o malattia varicosa si intende una dilatazione patologica permanente di una vena associata a una modificazione di tipo regressivo delle pareti venose. Tale dilatazione può essere localizzata, con almeno una zona di nodosità, o diffusa. Spesso, nel linguaggio comune, ci si riferisce a tale patologia con la locuzione vene varicose, varici, malattia venosa cronica (MVC).

Metodo CHIVA
CHIVA, acronimo di Conservatrice Hémodynamique de l'Insuffisance Veineuse en Ambulatoire (tradotto dal francese, "trattamento emodinamico conservativo dell'insufficienza venosa in ambulatorio") è una tecnica chirurgica che permette la correzione dei sintomi dell'insufficienza venosa cronica e delle sue complicazioni, in particolare le vene varicose.

I principi fondamentali su cui si basa il metodo CHIVA sono spiegati in questo libro altamente dettagliato e ad accesso libero