hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Museum of Natural History
Il Museo americano di storia naturale (in inglese: American Museum of Natural History) è uno dei principali musei di New York.

Situato nell'Upper West Side di Manhattan, sulla Central Park West, fra la 79ª Strada e il Central Park, forte di un personale impiegato di oltre 1.200 unità, una particolare formula di sostegno articolato su grandi e piccoli sponsor, può sicuramente annoverarsi fra i maggiori musei di storia naturale del mondo.

Central Park West
Central Park West è una larga avenue che corre lungo il lato ovest di Central Park, nell'Upper West Side di Manhattan, New York.

La strada è lunga 51 isolati e parte dal confine con il Midtown ovvero da Columbus Circle (in corrispondenza della 59ª street) ed arriva fino alla 110ª. Incontra diversi accessi al parco: Merchant Gate alla 59ª street, Women Gate alla 72ª, Naturalist Gate alla 77ª, Hunters Gate all'81a, Mariners Gate all'86ª, Gate of all Saints alla 96ª, Boys Gate alla 100ª e Strangers Gate alla 106ª.

Al di sotto del Columbus Circle, dove vi è la statua raffigurante Cristoforo Colombo ed al di sopra di Frederick Douglass Circle, la strada si chiama 8ª avenue. Diversamente da molte altre avenues di Manhattan, il traffico della Central Park West scorre in entrambe le direzioni.

Lungo tutta la strada, passa la metropolitana con le linee B e C, con fermate locali e non espresse.
TLT Molise
TLT Molise è un'emittente televisiva molisana. Nasce a Trivento, in provincia di Campobasso, il 20 ottobre 1986 per iniziativa dei coniugi Alessandro "Spartaco" Porfirio Maria Lapenna. Fin dall'inizio ha la sua sede ufficiale nel comune trignino ma a Campobasso ha la redazione giornalistica principale. Per molto tempo ha avuto come nome Teletrigno in quanto oltre ad avere sede nel comune alle pendici del fiume, dedicava molto spazio all'attualità dei paesi molisani e abruzzesi del Trigno e dell'Adriatico; in seguito all'estensione del suo segnale, e all'apertura di una sede a Campobasso, ha assunto il nome attuale. Attualmente ha 4 redazioni: a Campobasso, Trivento, Isernia e Termoli.

Campobasso
Campobasso (AFI: /kampoˈbasso/, ; Campuascio, Campuasce in molisano) è un comune italiano di 47 451 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia e della regione Molise.

La città, di probabile origine longobarda, si trova nella zona compresa tra i fiumi Biferno e Fortore. Il centro storico raccoglie numerose testimonianze delle diverse epoche della città, dalla duecentesca chiesa di San Leonardo, al quattrocentesco castello Monforte, e alla neoclassica cattedrale della Santissima Trinità. Nel 2018 Campobasso è stata insignita dal Ministero dei Beni Culturali del titolo di borgo di notevole interesse storico.

La città è sede dell'Università degli Studi del Molise, dell'Arcidiocesi Metropolitana di Campobasso-Boiano, di Corte d'appello, di una Scuola allievi agenti della Polizia di Stato e di una Scuola allievi carabinieri.
Air Bashkortostan
L'Air Bashkortostan (precedentemente nota come BAL - Bashkiriya Airlines o Aeroflot-Ufa) è stata la compagnia aerea regionale della Baschiria, un soggetto federale della Russia, e il suo hub è l'aeroporto di Ufa.

Essa è nata dal fallimento della compagnia aerea russa BAL nel 2006, ed è stata gestita dal governo della repubblica della Baschiria, garantendo il proprio servizio grazie al prestito di velivoli Boeing appartenenti alla compagnia aerea privata russa VIM-Avia, che costituisce peraltro l'azionista di maggioranza della compagnia.

Tupolev Tu-154
Il Tupolev Tu-154 (in russo Туполев Ту-154?, nome in codice NATO Careless - incurante) è un aereo di linea a fusoliera stretta (in inglese narrow body) trimotore a getto destinato a rotte di medio raggio, progettato dall'OKB 156 diretto da Andrej Nikolaevič Tupolev e sviluppato in Unione Sovietica nella metà degli anni sessanta. È uscito dalla produzione nel primo bimestre del 2013.
Rainer Schönfelder
Rainer Schönfelder (Bleiburg, 13 giugno 1977) è un ex sciatore alpino austriaco, vincitore di varie medaglie olimpiche e iridate e di una Coppa del Mondo di slalom speciale.
Specialista delle prove tecniche, in particolare dello slalom speciale, in carriera fu in grado di ottenere risultati di rilievo anche in combinata.

Sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali - Slalom speciale maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006 lo slalom speciale maschile si disputò sabato 25 febbraio a Sestriere Colle di Sestriere; l'austriaco Benjamin Raich vinse la medaglia d'oro, i suoi connazionali Reinfried Herbst e Rainer Schönfelder rispettivamente quella d'argento e quella di bronzo.

Detentore uscente del titolo era il francese Jean-Pierre Vidal, che aveva vinto la gara dei XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City 2002 disputata sul tracciato di Deer Valley precedendo il connazionale Sébastien Amiez (medaglia d'argento) e Raich (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era lo stesso Raich, vincitore a Bormio/Santa Caterina Valfurva 2005 davanti a Schönfelder e all'italiano Giorgio Rocca.
Favola
La favola è un genere letterario caratterizzato da brevi composizioni, in prosa o in versi, che hanno per protagonisti di solito animali – più raramente piante o oggetti inanimati – e che sono fornite di una "morale".

Antropomorfismo
L'antropomorfismo è l'attribuzione di caratteristiche e qualità umane ad esseri animati o inanimati o a fenomeni naturali o soprannaturali, in particolare a divinità.

Il termine deriva da due termini greci, άνθρωπος (anthrōpos), "uomo", e μορφή (morphē), "forma".
RS Canum Venaticorum
RS Canum Venaticorum (RS CVn) è una stella variabile nella costellazione dei Cani da caccia.
È il prototipo di una classe di variabili con cromosfere attive che portano il suo nome, le variabili RS Canum Venaticorum. Di magnitudine apparente +8,22, RS Canum Venaticorum è situata a 460 anni luce dal sistema solare.

Variabile RS Canum Venaticorum
Una variabile RS Canum Venaticorum è un tipo di stella variabile. Le variabili di questo tipo sono stelle binarie strette, caratterizzate da cromosfere attive e da un intenso magnetismo, che sono la causa della loro variazione di luminosità. Il periodo di variazione è, in generale, vicino al periodo del sistema binario. A volte a questo tipo di variazione si sovrappone un'ulteriore variazione dovuta al fatto che le due componenti si eclissano l'una con l'altra. La tipica fluttuazione di luminosità è 0,2 magnitudini.

È stato per primo l'astronomo russo Otto Struve nel 1946 a richiamare l'attenzione su queste stelle, ma i criteri formali oggi utilizzati che definiscono questo gruppo sono basati sul lavoro di Douglas Hall.
Deryck Whibley
Deryck Jayson Whibley, conosciuto anche come Bizzy D (Scarborough, 21 marzo 1980), è un cantante, chitarrista e produttore discografico canadese.

È il frontman della band pop punk Sum 41. Come produttore è stato uno dei fondatori e direttori della Bunk Rock Productions.

Greig Nori
Greig Nori (Sault Sainte Marie, 21 novembre 1962) è un produttore discografico, chitarrista e cantante canadese.

È conosciuto soprattutto per essere stato il frontman, cantante e chitarrista dei Treble Charger, fino al febbraio 2006, anno dell'uscita dal gruppo.
Diocesi di Jhabua
La diocesi di Jhabua (in latino Dioecesis Jhabuensis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Bhopal. Nel 2023 contava 48.820 battezzati su 6.836.440 abitanti. È retta dal vescovo Peter Rumal Kharadi.

Diocesi di Indore
La diocesi di Indore (in latino Dioecesis Indorensis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Bhopal. Nel 2023 contava 17.750 battezzati su 7.905.632 abitanti. È retta dal vescovo Thomas Mathew Kuttimackal.
Algebra di Virasoro
L'algebra di Virasoro è un'algebra di Lie complessa, data come estensione centrale del campo vettoriale dei polinomi complessi sulla circonferenza unitaria; questa algebra prende il nome dal fisico Miguel Angel Virasoro.

È molto usata in teoria delle stringhe e in teoria di campo conforme.

Teoria dei campi conforme
Una teoria dei campi conforme (spesso abbreviata in CFT dall'inglese conformal field theory) è una teoria quantistica dei campi che è invariante rispetto alle trasformazioni conformi. In due dimensioni esiste un'algebra infinitamente dimensionale delle trasformazioni conformi locali e le teorie di campo conforme possono talvolta essere esattamente risolte o classificate.

La teoria dei campi conforme ha importanti applicazioni nella fisica della materia condensata, nella meccanica statistica, nella meccanica statistica quantistica e in teoria delle stringhe. I sistemi statistici e di materia condensata sono infatti spesso conformi invarianti nei loro punti critici termodinamici o quantistici.
Isoodon
Isoodon Desmarest, 1817 è il genere dell'ordine dei Peramelemorfi che comprende i cosiddetti bandicoot dal naso corto. Vi appartengono tre specie:

Bandicoot dorato, Isoodon auratus

Bandicoot bruno settentrionale, Isoodon macrourus

Bandicoot bruno meridionale, Isoodon obesulus

Isoodon auratus
Il bandicoot dorato (Isoodon auratus Ramsay, 1887) è un bandicoot dal naso corto diffuso in Australia settentrionale. Di gran lunga membro più piccolo del suo genere, è grande poco più della metà dei suoi stretti parenti, il bandicoot bruno settentrionale (I. macrourus) e il bandicoot bruno meridionale (I. obesulus).

Attualmente il bandicoot dorato è una specie minacciata. Un tempo diffuso in gran parte dell'Australia nord-occidentale e perfino in una piccola area al confine tra Nuovo Galles del Sud e Australia Meridionale, è ora ristretto alla regione del Kimberley, alle isole di Augustus, Barrow e Middle, al largo dell'Australia Occidentale (I. auratus barrowensis), e all'isola di Marchinbar, nel Territorio del Nord. Oltre che per le dimensioni inferiori, si differenzia dai bandicoot bruni anche per la colorazione dorata.
Dijak
Dijak, pseudonimo di Christopher James Dijak (Leominster, 23 aprile 1987), è un wrestler statunitense.

Dijak iniziò la sua carriera nel wrestling nel 2013 con il ring name Donovan Dijak, lavorando per diverse federazioni indipendenti

Damian Priest
Luis Martínez, meglio conosciuto con il ring name Damian Priest (New York, 26 settembre 1982), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

Ha detenuto una volta il World Heavyweight Championship, una volta l'NXT North American Championship, una volta lo United States Championship e due volte sia il Raw Tag Team Championship che lo SmackDown Tag Team Championship entrambi con Finn Bálor. Ha inoltre vinto l'edizione 2023 del Money in the Bank.
Giovanna da Montefeltro
Giovanna da Montefeltro (Urbino, 1463 – Roma, 25 novembre 1513) è stata una nobildonna italiana fu duchessa consorte di Sora e Arce, signora consorte di Senigallia, ultima esponente dei Montefeltro che, con le sue nozze con un Della Rovere, proseguì la stirpe alla guida del ducato di Urbino. La sorella Costanza (1466-1518), invece, si trasferì a Napoli in quanto moglie di Antonello Sanseverino, principe di Salerno e conte di Marsico..

Da Montefeltro
Il casato nobiliare dei Da Montefeltro fu la famiglia dinastica che governò prima il castello di Monte Copiolo (XII secolo), poi la contea di Montefeltro e quella di Urbino.

Nel XV secolo il loro dominio si estese su tutto il Ducato di Urbino, uno Stato che comprendeva la parte settentrionale delle odierne Marche, parte della Romagna toscana e parte dell'Umbria.
A Diogneto
La Lettera a Diogneto (o più semplicemente A Diogneto; Ἐπιστολὴ πρὸς Διόγνητον in greco antico) è un testo cristiano scritto in greco antico da un autore anonimo, risalente probabilmente alla seconda metà del II secolo.

Giustino (filosofo)
Giustino, conosciuto come Giustino martire o Giustino filosofo (Flavia Neapolis, 100 – Roma, 163/167), è stato un filosofo greco antico martire cristiano e apologeta di lingua greca e latina, autore del Dialogo con Trifone, della Prima apologia e della Seconda apologia. A lui dobbiamo anche la più antica descrizione del rito eucaristico.

Fu uno dei primi filosofi cristiani, e venerato come santo e Padre della Chiesa dai cattolici e dagli ortodossi. La memoria si celebra il 1º giugno.

La Chiesa cattolica lo considera anche santo patrono dei filosofi insieme a Caterina d'Alessandria, pur non essendo nessuno dei due nel novero dei Dottori della Chiesa.
Libro di Isaia
Il Libro di Isaia (in ebraico ישעיהו‎?, ysha'ihàu; in greco Ησαΐας?, Esaḯas; in latino Isāias) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro è avvenuta in Giudea nel V secolo a.C. ad opera di un autore ignoto, sulla base di oracoli e testi precedenti di diversa origine:

Proto-Isaia (capp. 1–39): ca. 740-700 a.C. durante il ministero del profeta Isaia, in particolare nel contesto della guerra siro-efraimitica, esortazioni alla fiducia in Dio, trascendente e fedele;

Deutero-Isaia (capp. 40–55): 550-539 a.C., durante l'Esilio di Babilonia, esortazione al popolo oppresso, il "Servo di Dio";

Trito-Isaia (capp. 56–66): 537-520 a.C. dopo il ritorno dall'esilio, oracoli contro l'idolatria, speranza nella conversione delle nazioni pagane.

Il tema comune che ha catalizzato la raccolta unitaria è quello della salvezza del popolo da parte di Dio.

Tanakh
Tanàkh (in ebraico תנך‎?, TNK, raramente Tenàkh) è l'acronimo, formato dalle prime lettere delle tre sezioni dell'opera secondo la tradizionale divisione ebraica, con cui si designano i testi sacri dell'ebraismo.

Per la dottrina cristiana questi testi, assieme ad altri non riconosciuti come canone dall'ebraismo, ovvero i Libri deuterocanonici, corrispondono all'Antico Testamento della Bibbia cristiana e come tali vengono comunemente indicati anche come Bibbia ebraica.
Museo storico dell'Istituto Suor Orsola Benincasa
Il Museo storico dell'Istituto Suor Orsola Benincasa è un museo di Napoli inaugurato nel 2004 ed ubicato all'interno del complesso dell'Istituto, precisamente nell'ex parlatorio del monastero.

Al suo interno raccoglie dipinti e altri oggetti artistici provenienti dal patrimonio del monastero e dal lascito di Adelaide del Balzo Pignatelli, colei che promosse la transizione dell'ente laico educativo verso il moderno istituto laico di cultura che poi divenne l'Università degli Studi.

Tra i quadri più importanti si possono ricordare l'Andata al Calvario attribuita a Jusepe de Ribera e collaboratori, la tavola cinquecentesca dell'Immacolata Concezione di Girolamo Imperato, il Cristo deposto a grandezza naturale di Giacomo Colombo. Ci sono anche oggetti devozionali, gioielli e i ritratti della Principessa Adelaide del Balzo.

Università degli Studi "Suor Orsola Benincasa"
L'Università degli studi Suor Orsola Benincasa è un'università parastatale italiana con sede a Napoli fondata nel 1885. È orientata all'insegnamento delle scienze umane.

L’università ha la propria sede principale nel complesso monumentale della Cittadella Monastica fondata nel 1582 da suor Orsola Benincasa, la mistica di cui conserva il nome.
Ferrovia di Guimarães
La ferrovia di Guimarães (in portoghese Linha de Guimarães), originariamente denominata Caminho de Ferro de Guimarães, è una linea ferroviaria del Portogallo a traffico essenzialmente urbano e suburbano. Nella sua massima estensione collegava la stazione di Porto Trindade con Fafe.
È stata, in seguito, limitata al percorso tra Lousado e Guimarães.

Il primo tratto Trofa e Vizela, entrò in servizio il 31 dicembre 1883, raggiunse Guimarães il 14 aprile 1884 e Fafe il 21 luglio 1907; il tratto fino a Trindade, comune alla ferrovia della Póvoa, fu completato il 30 ottobre 1938.

Ferrovia da Porto a Póvoa e Famalicão
La ferrovia da Porto a Póvoa e Famalicão, nota in Portogallo anche come Linha do Litoral do Minho o come Linha da Póvoa, era una linea ferroviaria a scartamento ridotto del Portogallo che collegava la città di Porto a Póvoa de Varzim e Vila Nova de Famalicão. Il primo tratto, da Porto Boavista a Senhora da Hora, fu inaugurato il 1º ottobre 1875; era la prima linea a scartamento ridotto del Portogallo. Venne prolungata a Famalicão il 12 giugno 1881.
Chiesa di San Teodoro (Pavia)
La basilica di San Teodoro è una chiesa di impianto tardo romanico situata nel centro storico di Pavia. Risalente al XII secolo, l'aspetto originario è stato ripristinato con i restauri effettuati a cavallo del Novecento.
Ospita cicli di affreschi rappresentanti le storie di Sant'Agnese e San Teodoro e due importanti affreschi attribuiti a Bernardino Lanzani con vedute di Pavia del XVI secolo.

Assedio di Pavia (773-774)
L'assedio di Pavia fu condotto dalle armate del re franco Carlo Magno (742-814). Nella città, allora capitale del Regno longobardo, si era asserragliato il sovrano longobardo, Desiderio, con parte dell'esercito regio. L'assedio portò alla vittoria dei Franchi e determinò la caduta del Regno longobardo e l'annessione dei suoi domini a quelli del Regno franco.
Filippo Benizi
Filippo Benizi (Firenze, 15 agosto 1233 – Todi, 23 agosto 1285) è stato un presbitero italiano dell'Ordine dei Servi di Maria, di cui venne eletto superiore generale nel 1267; papa Clemente X lo ha proclamato santo nel 1671.

Basilica della Santissima Annunziata
La basilica della Santissima Annunziata è il principale santuario mariano di Firenze, casa madre dell'ordine dei Servi di Maria. La chiesa è collocata nell'omonima piazza nella parte nord-est del centro cittadino, vicino allo Spedale degli Innocenti ed è stata per secoli al centro della vita religiosa - e non solo - della città (per esempio il 25 marzo, in occasione del Capodanno toscano).
Bougainville (isola)
Bougainville è una delle più grandi isole dell'arcipelago delle Isole Salomone, nel sud-ovest dell'Oceano Pacifico, anche se politicamente fa parte di Papua Nuova Guinea. Con l'isola di Buka a nord e una serie di piccole isole circostanti costituisce la Regione autonoma di Bougainville (o North Solomons, Salomone Settentrionali), che fa parte della divisione amministrativa della Regione delle Isole.

La Regione autonoma di Bougainville ha una superficie complessiva di 9 300 km² e una popolazione di 137 000 abitanti (stima 2010), in diminuzione rispetto al censimento del 2000 (175 000 abitanti circa).

Tra il 23 novembre e il 7 dicembre 2019 si è tenuto il referendum sull'indipendenza della regione autonoma di Bougainville, il cui risultato è stato il 98,31% dei voti a favore dell'indipendenza.

Arcipelago delle Isole Salomone
L'arcipelago delle Isole Salomone è un arcipelago situato nell'oceano Pacifico meridionale, a nord-est dell'Australia. Fa parte della subregione della Melanesia e della bioregione dell'Oceania. Forma il limite orientale del mare delle Salomone. L'arcipelago è prevalentemente composto da isole vulcaniche con diversi gradi di attività e di atolli corallini. Politicamente è diviso fra i due stati delle Isole Salomone e della Papua Nuova Guinea (PNG).
Aliens: Meltdown
Aliens: Meltdown è un mini fumetto pubblicato dalla Dark Horse Comics nel 1992. È stato incluso esclusivamente con l'action figure del Sgt. Drake prodotta dalla Kenner Products. La storia è stata scritta da Dan Jolley, illustrata da Rick Hoberg, inchiostrata da Ian Akin, lettered da Dan Nakrosis e curata da Dan Thorsland. La copertina è opera di Joe Phillips.

Meltdown fa parte della serie Aliens: Space Marines, una serie di mini-fumetti inclusi esclusivamente con alcuni giocattoli delle serie Aliens e Aliens vs. Predator della Kenner. Si tratta del quinto fumetto della serie, continua la storia iniziata in Aliens: Jungle Attack e la sua storia prosegue nel fumetto successivo, Aliens: Showdown.

Aliens: Showdown
Aliens: Showdown è un mini fumetto pubblicato dalla Dark Horse Comics nel 1992. È stato incluso esclusivamente con l'action figure del Caporale Hick prodotta dalla Kenner Products. La storia è stata scritta da Dan Jolley, illustrata da Brandon McKinney, inchiostrata da Karl Kesel, lettered da Dan Nakrosis e curata da Dan Thorsland. La copertina è opera di Joe Phillips.

Showdown fa parte della serie Aliens: Space Marines, una serie di mini-fumetti inclusi esclusivamente con alcuni giocattoli delle serie Aliens e Aliens vs. Predator della Kenner. Si tratta del sesto fumetto della serie, continua la storia iniziata in Aliens: Meltdown e la sua storia prosegue nel fumetto successivo, Aliens: Stampede.
Royal Ordnance L7
Il Royal Ordnance L7, ufficialmente designato Gun, 105 mm, Tank, L7, è il modello basilare del più riuscito cannone da carro armato britannico. Il pezzo, in calibro 105/52 mm rigato, è stato progettato dalla Royal Ordnance Factories per l'uso sui mezzi corazzati in sostituzione del precedente Ordnance QF 20 lb da 84 mm, montato sul carro Centurion. Il riuscito L7 è stato installato su molti mezzi corazzati, incluso il britannico Centurion a partire dalla versione Mark 5/2, il tedesco Leopard 1 e le prime varianti dello statunitense M1 Abrams (M1 e IPM1).

Il cannone è rimasto in servizio anche dopo essere stato sostituito dal Royal Ordnance L11 da 120 mm rigato come cannone da carro armato, in particolare su alcuni Centurion impiegati come posti di osservazione di artiglieria avanzati e sugli AVRE. Il cannone L7 e i suoi derivati sono ancora in servizio come arma standard o come retrofit su un'ampia varietà di carri sviluppati durante la Guerra fredda.

Stridsvagn 103
Lo Stridsvagn 103, anche chiamato Strv-103, oppure Carro S, è stato un carro armato svedese di produzione nazionale, realizzato dalla Bofors AB, i cui primi esemplari di serie apparvero in servizio nell'esercito svedese nel corso del 1966. Costruito in 300 esemplari, il modello Strv 103 fu più volte aggiornato nel corso degli anni, venendo poi ritirato definitivamente dal servizio nel corso del 1997, sostituito dallo Stridsvagn 122 (Strv 122).
Horst Hrubesch
Horst Hrubesch (Hamm, 17 aprile 1951) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo attaccante, commissario tecnico ad interim della nazionale tedesca femminile.

È il miglior marcatore dell'Amburgo nelle coppe europee, con 20 reti.

Nazionale maschile under 21 di calcio della Germania
La nazionale maschile under 21 di calcio della Germania è la rappresentativa calcistica giovanile della Germania composta da giocatori al di sotto dei 21 anni d'età posta sotto l'egida della Federcalcio tedesca (DFB). La squadra partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.
Mauro Gianetti
Mauro Gianetti (Lugano, 16 marzo 1964) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada svizzero.
Professionista dal 1986 al 2002, fu medaglia d'argento ai campionati del mondo 1996 a Lugano. Dal 2017 è Team principal e CEO dell'UAE Team Emirates.

È padre di Noè Gianetti, nato nel 1989 e anch'egli ciclista professionista dal 2010 al 2012.

Liegi-Bastogne-Liegi 1995
La Liegi-Bastogne-Liegi 1995, ottantunesima edizione della corsa, valida come prova della Coppa del mondo di ciclismo su strada 1995, fu disputata il 16 aprile 1995 per un percorso di 261,5 km. Fu vinta dallo svizzero Mauro Gianetti, al traguardo in 6h38'25" alla media di 39,381 km/h.

Dei 193 corridori alla partenza furono in 71 a portare a termine la gara.
John de Lancie
John de Lancie (Filadelfia, 20 marzo 1948) è un attore statunitense.
È noto soprattutto per l'interpretazione del personaggio di Q nell'universo fantascientifico di Star Trek e per aver doppiato Discord in My Little Pony - L'amicizia è magica.

Episodi di Star Trek: Voyager (settima stagione)
La settima e ultima stagione della serie televisiva Star Trek: Voyager è stata trasmessa negli Stati Uniti da UPN dal 4 ottobre 2000 al 23 maggio 2001.

Questa stagione ha vinto un ASCAP Award nella categoria Top TV Series, ed è stata candidata al Saturn Award nella categoria Best Network Television Series. Jeri Ryan ha vinto il Saturn Award nella categoria Best Genre TV Supporting Actress, mentre Kate Mulgrew è stata candidata nella categoria  Best Actress in Television. L'episodio Fine del gioco ha vinto due Emmy, nelle categorie Outstanding Music Composition for a Series (Dramatic Underscore) e Outstanding Special Visual Effects for a Series; altri episodi candidati sono stati Nelle pieghe del tempo, La profezia, Il vuoto e Forza lavoro (parte prima).