hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bureaucracy
Bureaucracy, sottotitolato A Paranoid Fantasy nell'introduzione, è un videogioco d'avventura testuale pubblicato nel 1987 per i computer Amiga, Apple II, Atari ST, Commodore 128, Macintosh e MS-DOS dalla Infocom. Il protagonista, a causa di ordinarie questioni di lavoro, è alle prese con una terribile burocrazia, della quale il gioco fa una parodia. La storia venne ideata e sceneggiata principalmente dallo scrittore e umorista Douglas Adams.

Douglas Adams
Douglas Noël Adams (Cambridge, 11 marzo 1952 – Santa Barbara, 11 maggio 2001) è stato uno scrittore, sceneggiatore e umorista britannico.
È ricordato in particolare per la serie di romanzi Guida galattica per gli autostoppisti, nata nel 1978 come radio commedia della BBC, prima di diventare una «trilogia di cinque romanzi», che ha venduto più di 15 milioni di copie, oltre ad essere anche una serie televisiva, fumetto, gioco per computer e fino a diventare nel 2005 un film.
Mademoiselle (film 2016)
Mademoiselle (아가씨?, AgassiLR) è un film del 2016 diretto da Park Chan-wook.

Ispirato al romanzo inglese Ladra, scritto da Sarah Waters e ambientato nella Londra del 1862, il lungometraggio è invece ambientato nella Corea degli anni '30 durante l'occupazione giapponese.

Park Chan-wook
Park Chan-wook (in coreano: 박찬욱, romaja: Bak Chan-uk, [pak̚t͡ɕʰanuk̚]; Seul, 23 agosto 1963) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico sudcoreano.
Annoverato tra i cineasti più importanti e influenti del cinema coreano, dal caratteristico stile eclettico e personale, ha ottenuto il successo internazionale con la trilogia della vendetta, composta da Mr. Vendetta (2002), Old Boy (2003) e Lady Vendetta (2005).

Con Old Boy ha vinto il Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes 2004, dove ricevette anche il plauso del regista statunitense Quentin Tarantino che definì la pellicola come «il film che avrei voluto fare io». Nel 2022 ha ottenuto il Prix de la mise en scène all'annuale Festival di Cannes per il film Decision to Leave.
Eparchia di San Marone di Montréal
L'eparchia di San Marone di Montréal (in latino Eparchia Sancti Maronis Marianopolitana Maronitarum) è una sede della Chiesa maronita in Canada immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2022 contava 96.100 battezzati. È retta dall'eparca Marwan Tabet, C.M.L.

Chiesa maronita
La Chiesa maronita (in arabo لكنيسة المارونية‎?) è una Chiesa cattolica sui iuris, insignita del titolo patriarcale (in latino Patriarchatus Antiochenus Maronitarum), in comunione con il vescovo di Roma. Riti e liturgia derivano dalla tradizione antiochena. La lingua liturgica tuttora adottata accanto a quella araba è il siriaco. Il titolo «Mar» significa “santo” in aramaico. I patriarchi maroniti portano come secondo nome  «Boutros», in riferimento a San Pietro, fondatore della Chiesa di Antiochia.

Quella maronita è l'unica Chiesa d'Oriente rimasta sempre in comunione con la Santa Sede. Conserva un elemento di autonomia, come le altre chiese cattoliche orientali patriarcali: il patriarca viene eletto dal Sinodo dei vescovi e soltanto dopo l'elezione fa professione di comunione con il pontefice romano.
Great Missenden
Great Missenden è un villaggio inglese nella contea del Buckinghamshire, e costituisce una parrocchia civile del distretto di Chiltern.

La località, basata sull'agricoltura, ha origini medioevali, ma è diventata famosa perché vi abitò lo scrittore Roald Dahl fino alla sua morte, avvenuta nel 1990. Nel villaggio un museo ricorda il celebre romanziere de La fabbrica di cioccolato.

Il villaggio è caratterizzato da una chiesa medievale dei Santi Pietro e Paolo. L'abbazia di Missenden, fondata nel 1133 come monastero agostiniano, fu distrutta durante la dissoluzione dei monasteri.

Gipsy House a Great Missenden fu la casa dell'autore Roald Dahl fino alla sua morte nel 1990, e molte scene e persone del luogo sono riflesse nel suo lavoro.

Il Consiglio Parrocchiale di Great Missenden, composto da 16 membri apolitici, ha pochi poteri, legati alla manutenzione dei parchi pubblici e di Gipsy House.

Roald Dahl
Roald Dahl (Cardiff, 13 settembre 1916 – Oxford, 23 novembre 1990) è stato uno scrittore, sceneggiatore e aviatore britannico, conosciuto soprattutto per i suoi romanzi per l'infanzia.
È anche co-inventore della valvola WDT (Wade-Dahl-Till), utilizzata per contrastare gli effetti dell'idrocefalia.
San Girolamo (Masaccio)
Il pannello di San Girolamo, attribuito a Masaccio, è una delle quattro figurette (38x12 cm) già facenti parte del polittico di Pisa ed oggi conservate nello Staatliche Museen di Berlino. Gli altri tre sono il Sant'Agostino, il Santo carmelitano barbuto e il Santo carmelitano imberbe. L'opera, datata 1426, è una tempera su tavola a fondo oro.

Polittico di Pisa
Il Polittico di Pisa (Polittico dei Carmelitani) è un'opera di Masaccio, già dipinta per la chiesa del Carmine di Pisa,  smembrata in più musei e parzialmente dispersa. Documentata dal 1426, è una tempera su tavola a fondo oro. Originariamente doveva essere composta da almeno cinque scomparti, organizzati su doppio registro, per dieci pannelli principali, dei quali se ne conoscono solo quattro. Altri quattro piccoli pannelli laterali e tre della predella (due dei quali con doppia scena) sono noti e conservati agli Staatliche Museen di Berlino.
Robert Stillington
Robert Stillington (1420 – maggio 1491) è stato un vescovo cattolico inglese, cortigiano durante il regno di Edoardo IV di York.
Ricoprì il ruolo di Lord del sigillo privato e per due volte il titolo di Lord Cancelliere per poi appoggiare l'ascesa al trono di Riccardo III di York.

Lord custode del sigillo privato
Il Lord custode del sigillo privato (in inglese Lord Privy Seal o, più formalmente, Lord Keeper of the Privy Seal), nel Regno Unito è il quinto dei Grandi ufficiali dello Stato, dopo il Lord presidente del Consiglio e prima del Lord gran ciambellano.
Papa Pio VII
Papa Pio VII, in latino: Pius PP. VII, al secolo Barnaba Niccolò Maria Luigi (in religione Gregorio) Chiaramonti (Cesena, 14 agosto 1742 – Roma, 20 agosto 1823), è stato il 251º vescovo di Roma (250º successore di Pietro) e papa della Chiesa cattolica dall'anno 1800 alla morte; apparteneva all'ordine benedettino. Il 15 agosto 2007, a seguito dell'apertura del processo di beatificazione, gli è stato attribuito il titolo di Servo di Dio.

Cesena
Cesena (AFi: /ʧeˈzεna/, Čiṣéna in romagnolo) è un comune italiano di 95 639 abitanti, capoluogo della provincia di Forlì-Cesena insieme a Forlì, in Emilia-Romagna.

Fondata intorno al V secolo a.C. dagli Umbri, fiorì in epoca romana come centro sulla via Emilia e di quell'epoca conserva oggi quasi intatta una vasta centuriazione nella pianura circostante. Tra gli altri monumenti, ospita la Biblioteca Malatestiana, risalente al XV secolo, prima biblioteca civica europea e unico esempio di biblioteca monastica umanistica perfettamente conservata nell'edificio, negli arredi e nella dotazione libraria, inserita dall'UNESCO nel registro della Memoria del mondo.

Centro di attività agricole, commerciali e industriali prevalentemente nei campi ortofrutticolo, alimentare e meccanico, dal 1989 ospita anche una sede distaccata dell'Università di Bologna.

È sede vescovile della diocesi di Cesena-Sarsina.
BloodRayne 2
BloodRayne 2 (BloodRayne 2: Deliverance) è un film del 2007 diretto da Uwe Boll.

Pellicola direct-to-video, sequel di BloodRayne, film del 2005 diretto dallo stesso Uwe Boll e basato sull'omonimo videogioco. Inoltre ha a sua volta un sequel dal titolo BloodRayne: The Third Reich; uscito nel 2011, diretto sempre da Uwe Boll con protagonista Natassia Malthe.

BloodRayne: The Third Reich
BloodRayne: The Third Reich è un film del 2011 diretto da Uwe Boll.

Film direct-to-video, terzo di una serie di pellicole, tutte dirette da Uwe Boll, che comprende anche BloodRayne (2005) e BloodRayne 2 (2007), film basati sull'omonimo videogioco.
Vlaamse Pijl 2011
La Vlaamse Pijl 2011, quarantaquattresima edizione della corsa, valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2011, fu disputata il 5 marzo 2011 su un percorso di 151 km. Fu vinta dal belga Frédéric Amorison, che arrivò al traguardo in 3h 38' 05" alla media di 49,306 km/h.

Furono 126 i ciclisti che portarono a termine la competizione.

Frédéric Amorison
Frédéric Amorison (Belœil, 16 febbraio 1978) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 2002 al 2014 e vincitore di due edizione della Vlaamse Pijl, dal 2015 è direttore sportivo del team WB-Veranclassic-Aqua Protect (già Wallonie Bruxelles).
Scuola specializzati delle trasmissioni
La Scuola specializzati delle trasmissioni è stato un istituto di formazione dell'Arma delle trasmissioni dell'Esercito italiano attiva dal 1948 al 1991 nella sede di San Giorgio a Cremano, alla periferia sud di Napoli.

San Giorgio a Cremano
San Giorgio a Cremano è un comune italiano di 41 628 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania.

Le sue numerose ville vesuviane settecentesche sono parte integrante del Miglio d'oro, il tratto di strada attraversante la città di San Giorgio fino a Torre Annunziata. Ai confini con il comune di Napoli e Portici si trova il Museo Nazionale Ferroviario di Pietrarsa.
Michael Tor
Michael Tor (Chicago, 19 gennaio 1917 – Milano, 1º febbraio 2009) è stato un attore, doppiatore e baritono statunitense, noto anche per essere stato la voce italiana del gatto Silvestro nei cortometraggi animati distribuiti al cinema dalla Warner Bros. negli anni sessanta e settanta.

Silvestro (Looney Tunes)
Silvestro (Sylvester J. Pussycat Sr.) è un personaggio dei cartoni animati Looney Tunes e Merrie Melodies. È un gatto antropomorfo bianco e nero ossessionato dalla voglia di catturare il canarino Titti, il topo Speedy Gonzales o il canguro Hippety Hopper. Il nome Silvestro deriva dal nome scientifico del gatto selvatico, Felis silvestris.

È apparso in 103 cartoni animati nell'età d'oro dell'animazione americana, dietro solo a Bugs Bunny, Porky Pig e Daffy Duck. Tre dei suoi cartoni animati hanno vinto gli Academy Awards, quali La torta di Titti (1947), Piè veloce Gonzales (1955) e Silvestro il moralista (1957).
Karl Groos
Karl Groos (Heidelberg, 10 dicembre 1861 – Tubinga, 27 marzo 1946) è stato uno psicologo tedesco.

Elaborò, partendo dall'analisi del gioco negli animali, la teoria del "pre-esercizio", che vede il gioco come momento propedeutico alla vita adulta.

Gioco
Il gioco è un'attività volontaria e intrinsecamente motivata, svolta a scopo ricreativo.

La definizione di gioco non è universale in quanto in molte lingue il termine o non esiste o fa riferimento ad attività più circoscritte specifiche non generico.

Nella lingua italiana, la parola "gioco" viene anche impiegata in modo più specifico, riferendosi ad attività ricreative di tipo competitivo, e caratterizzate da obiettivi e regole rigorosamente definite (come nel caso dei giochi di società o dei giochi da tavolo).

Dal punto di vista sociologico, il gioco è visto come un momento di incontro e socializzazione.
Marco Bizzarri (dirigente d'azienda)
Marco Bizzarri (Reggio Emilia, 19 agosto 1962) è un dirigente d'azienda italiano, presidente e A.d. di Gucci dal 2014 al 2024.

Dal 2005 al 2009 è stato presidente di Stella McCartney e dal 2009 al 2014 di Bottega Veneta, dal 2012 fa parte del comitato esecutivo di Kering.

Bottega Veneta
Bottega Veneta (AFI: [botˈteːɡa ˈvɛːneta]) è un'azienda italiana operante nel settore dei beni di lusso e rinomata per i suoi prodotti in pelle. La società ha sede a Milano e il suo atelier principale è situato in una villa settecentesca a Montebello Vicentino.

Bottega Veneta viene fondata nel 1966 a Vicenza in Veneto, da Michele Taddei e Renzo Zengiaro. Nel 2001 viene acquisita da parte del Gruppo Gucci. Nel settembre 2019 Bartolomeo Rongone viene nominato CEO. Da gennaio 2025 Louise Trotter è il nuovo direttore creativo. Bottega Veneta fa parte del gruppo di lusso Kering.
Francesco di Challant
Francesco di Challant (... – Verrès, 28 aprile 1442) (in francese, François de Challant) fu un nobile valdostano appartenente alla famiglia Challant. Il 15 agosto 1424 ottenne dal Duca di Savoia il titolo di conte, diventando così il primo Conte di Challant.

Ibleto di Challant
Ibleto di Challant (Valle d'Aosta, 1330 circa – Verrès, 21 settembre 1409) (in fr. Yblet de Challant) fu un nobile valdostano della famiglia Challant. A volte è indicato anche con il nome Ebalo (in fr. Ébal), di cui Ibleto era un diminutivo.

Fu uno dei più illustri membri della casata, ricordato soprattutto per avere ricoperto per diversi anni la carica di capitano generale e governatore del Piemonte (1379-1404) e per aver fatto costruire il castello di Verrès.
Common Law (serie televisiva 2012)
Common Law è una serie televisiva statunitense creata dai coniugi Cormac e Marianne Wibberley e con protagonisti Michael Ealy e Warren Kole.

La serie, prodotta da CBS Television Studios e Junction Entertainment, è stata trasmessa in prima visione assoluta sul canale via cavo statunitense USA Network dall'11 maggio al 10 agosto 2012. In Italia è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 3 a partire dal 22 giugno 2013, la quale l'ha poi sospesa senza trasmettere gli ultimi due episodi a causa della ripresa del palinsesto autunnale; gli ultimi due episodi sono andati in onda l'estate successiva su Rai Premium.

USA Network
USA Network, a volte nota anche solo come USA, è una rete televisiva via cavo statunitense. USA Network è un canale generalista con un palinsesto variegato, che comprende generi diversi di programmi come serie televisive e film.

Vengono trasmessi anche numerosi eventi sportivi, come tornei di golf e gli US Open; precedentemente presentava anche uno show di boxe settimanale intitolato USA Tuesday Night Fights, trasmesso per oltre 17 anni. USA Network è stato anche il canale che ha trasmesso gli show via cavo della World Wrestling Federation fino a settembre 2000, per poi ritrasmetterli da ottobre 2005 fino ad oggi.

Alcune importanti serie TV trasmesse sono Detective Monk, Psych, Burn Notice - Duro a morire, Royal Pains, White Collar, Suits, Graceland e Mr. Robot.
Pietro IV di Ribagorza
Pietro d'Aragona e d'Angiò, noto anche come Pietro IV di Ribagorza o Pietro I di Empúries (Pero in aragonese, Petri in basco, Pedro in spagnolo, in portoghese e in galiziano, Pere, in catalano, Pedru in asturiano, Pèire in occitano e Pierre in francese; Barcellona, 1305 – Pisa, 4 novembre 1381), fu conte di Ribagorza (1322-1358) e di Empúries (1325-1341), conte di Prades e signore di Dénia e Gandía (1341-1358) e siniscalco di Catalogna.

Pietro IV d'Aragona
Pietro Alfonso o di Aragona, detto il Cerimonioso (Pere el Cerimoniós in catalano; Balaguer, 5 settembre 1319 – Barcellona, 5 gennaio 1387), fu re di Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Corsica, Conte di Barcellona e delle altre contee catalane dal 1336. Fu anche re di Maiorca dal 1343 sino alla morte.
Edvin Kanka Ćudić
Edvin Kanka Ćudić (in serbo Eдвин Канка Ћудић?; Brčko, 31 dicembre 1988) è un attivista bosniaco per i diritti umani, artista marziale, giornalista e politico che ha fondato l'UDIK in  Bosnia-Erzegovina. Il suo trisavolo è Ibrahim Ustavdić.

Ibrahim Ustavdić
Effendi Ibrahim Ustavdić (Gračanica, 1878 – Sarajevo, 1974) è stato un educatore bosniaco, il primo insegnante di Gračanica, sovrintendente scolastico e preside della prima Scuola elementare nazionale di Gračanica. Una delle personalità più importanti nella storia di Gračanica. Il suo trisnipote è Edvin Kanka Ćudić..
Patto d'Acciaio
Il Patto d'Acciaio (in tedesco: Stahlpakt), formalmente noto come Patto di amicizia e di alleanza fra l'Italia e la Germania (in tedesco: Freundschafts und Bündnispakt zwischen Deutschland und Italien) fu un accordo tra i governi del Regno d'Italia e della Germania nazista, firmato il 22 maggio 1939 dai rispettivi ministri degli Esteri Galeazzo Ciano e Joachim von Ribbentrop. Venne stipulato a Berlino, nella Cancelleria del Reich, alla presenza di Adolf Hitler e dello Stato maggiore tedesco.

Joachim von Ribbentrop
Ulrich Friedrich Wilhelm Joachim Ribbentrop, dal 1925 von Ribbentrop (Wesel, 30 aprile 1893 – Norimberga, 16 ottobre 1946), è stato un politico, diplomatico e criminale di guerra tedesco, ministro degli esteri della Germania nazista dal 1938 al 1945, principalmente noto per il successo ottenuto con la firma del patto Molotov-Ribbentrop. Venne condannato a morte nel processo di Norimberga per crimini di guerra.
Pieter Rossouw
Pieter Willem Gabriel Rossouw (Swellendam, 3 dicembre 1971) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby sudafricano, in carriera tre quarti ala degli Stormers in Super Rugby, con cui mise a segno 31 mete; vanta inoltre 21 mete in 43 incontri internazionali con gli Springbok. Dal 2025 è allenatore della Namibia.

Stormers
Stormers è una franchise sudafricana professionistica di rugby a 15 che milita nel campionato United Rugby Championship.
Istituita nel 1997 come propaggine professionistica della provincia del Capo Occidentale, la squadra vanta come miglior risultato la finale del Super 14 2010 e le semifinali nel 1999, 2011 e 2012.

L'area della franchise, al 2016, copre le zone del Capo Occidentale di Città del Capo, Cape Winelands e West Coast, e mutua numerosi giocatori da Western Province e Boland Cavaliers, formazioni provinciali che disputano la Currie Cup, e dalle altre squadre del territorio della provincia.

La squadra disputa i suoi incontri interni al DHL Stadium di Città del Capo, impianto capace di più di 58 309 spettatori.
U.S. National Championships 1927
Gli U.S. National Championships 1927 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 47ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1927. Tutti i tornei si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, tranne quello di doppio maschile, disputato al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo francese René Lacoste, che si è imposto sullo statunitense Bill Tilden in tre set col punteggio di 11–9, 6–3, 11–9. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Helen Wills Moody, che ha battuto in finale la connazionale Betty Nuthall Shoemaker. Nel doppio maschile si sono imposti Bill Tilden e Frank Hunter. Nel doppio femminile hanno trionfato Kitty McKane Godfree e Ermyntrude Harvey. Nel doppio misto la vittoria è andata a Eileen Bennett, in coppia con Henri Cochet.

René Lacoste
Jean-René Lacoste (Parigi, 2 luglio 1904 – Saint-Jean-de-Luz, 12 ottobre 1996) è stato un tennista, stilista e imprenditore francese.

Pur essendo stato un grande esponente del tennis mondiale, con 10 titoli Slam vinti (7 in singolare, 3 in doppio), il suo nome è oggi principalmente legato alle magliette sportive da lui ideate nel 1933 e che infatti prendono il nome Lacoste.
Calendario cosmico
Il calendario cosmico nasce da un'idea del famoso astronomo e divulgatore statunitense Carl Sagan. Il calendario è formato da un unico anno terrestre, ma in questo arco temporale viene compressa la cronologia dell'intero universo (circa 14 miliardi di anni, secondo Sagan).

Ne consegue un'affascinante dimostrazione di quanto sia infinitesimo il tempo complessivo della civiltà umana se rapportato all'età dell'universo: basti pensare che soltanto nell'ultimo secondo di questo ipotetico anno dell'universo (e cioè gli ultimi cinque secoli della nostra storia), l'uomo ha sviluppato il 99% della tecnologia che oggi noi sfruttiamo. Usando, infatti, questa scala temporale, ogni secondo del calendario cosmico corrisponde a circa 444 anni terrestri e 31 dei suoi giorni corrispondono a circa un miliardo dei nostri anni.

Carl Sagan
Carl Edward Sagan (New York, 9 novembre 1934 – Seattle, 20 dicembre 1996) è stato un astronomo, divulgatore scientifico e autore di fantascienza statunitense.

È stato uno dei più famosi astronomi, astrofisici, astrobiologi e astrochimici del Novecento. Lo si ricorda inoltre come grande divulgatore scientifico, come scrittore di fantascienza e come epistemologo in qualità di uno dei maggiori esponenti dello scetticismo scientifico.

Nel corso della sua vita Sagan ha pubblicato oltre 600 tra articoli scientifici e di divulgazione, ed è stato autore, coautore o redattore di più di 20 libri. Nelle sue opere ha frequentemente appoggiato l'analisi scettica, l'umanesimo secolare e il metodo scientifico. È stato uno dei fondatori del Progetto SETI per la ricerca delle intelligenze extraterrestri.
Squadra britannica di Fed Cup
La squadra britannica di Fed Cup (Great Britain Fed Cup team) rappresenta la Gran Bretagna nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Lawn Tennis Association. Tenniste inglesi, scozzesi e gallesi possono essere selezionate per la squadra, mentre le nordirlandesi sono selezionabili insieme alle tenniste della Repubblica d'Irlanda nella squadra irlandese.

La squadra partecipa alla competizione dal 1963, anno della prima edizione, non riuscendo tuttavia mai a conquistare il titolo ma perdendo ben quattro finali nel 1967, 1971, 1972 e 1981, rispettivamente contro Stati Uniti, Australia, Sudafrica e ancora Stati Uniti.

Billie Jean King Cup
Billie Jean King Cup, detta anche BJK Cup,  è il campionato mondiale di tennis femminile a squadre nazionali, omologo della Coppa Davis maschile.
Al pari di quest'ultima, è organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis.

Nata nel 1963 come Federation Cup, fu rinominata come Fed Cup dal 1995 al 2019, finché nel 2020 non fu ribattezzata Billie Jean King in omaggio all'omonima tennista statunitense.
Assedio di Kotte (1557-58)
L'assedio di Kotte fu una battaglia combattuta per la conquista della città di Sri Jayawardenapura Kotte, capitale del Regno di Kotte, portata avanti dal novembre 1557 al novembre 1558 da una forza di 50 000 guerrieri Sitawaka, guidati dal re Mayadunne di Sitawaka contro una forza combinata di soldati portoghesi e soldati lascari comandati dal capitano  Afonso Pereira de Lacerda. Dopo aver ricevuto un contingente di rinforzi da Mannar, i portoghesi fecero una sortita e riuscirono a forzare gli assedianti a ritirarsi. L'assedio segnò l'inizio di una serie di battaglie tra portoghesi e Sitawaka che finì con l'abbandono portoghese di Sri Jayawardenapura Kotte nel 1565.

Sri Jayawardenapura Kotte
Sri Jayawardenapura Kotte (in singalese ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ, śrī jayavardhanapura kōṭṭē; in tamil சிறீ ஜெயவர்தனபுர கோட்டை, Ciṟī jeyavartaṉapura kōṭṭai), conosciuta come Sri Jayawardenapura o, semplicemente, Kótte, o Giusti, trascritto Koṭṭe da diversi documenti antichi redatti in lingua pāli, è la capitale amministrativa dello Sri Lanka.
Situata nel distretto di Colombo, 8 km ad est della vecchia capitale Colombo, nel 2001 contava 115 826 abitanti. In città ha sede il parlamento dello Sri Lanka, che vi si è insediato il 29 aprile 1982, in occasione della formale inaugurazione della sua sede.
Centro residenziale e mercato agricolo (principalmente dei cereali), conta varie industrie alimentari, tessili e conciarie.

A livello storico è da ricordare per l'omonimo assedio, avvenuto nel periodo 1557-1558 durante la guerra singalese-portoghese.
James Ward (tennista)
James Ward (Londra, 9 febbraio 1987) è un ex tennista britannico.

Giocatore destrimane, è diventato professionista nel 2006; è allenato da Toni Colom, mentre il suo preparatore fisico è Diego Visotzky. A fine 2021 ha annunciato il suo ritiro.

Il suo esordio nel circuito  maggiore avviene nel 2007, quando perde al primo turno a Valencia, mentre la sua prima vittoria arriva solo nel 2009 a Eastbourne. Nello stesso anno Ward vince il challenger di Sarasota sulla terra rossa, diventando il primo giocatore britannico a vincere un torneo professionistico su questa superficie dal 1995. Nel 2011 giunge fino alla semifinale all'Queen's Club Championships 2011 come Andy Murray: era dal 1999 che due giocatori britannici non raggiungevano le semifinali nello stesso torneo.

Nel 2015 ha vinto la Coppa Davis con la nazionale britannica.

Sarasota Open 2009
Il 'Sarasota Open 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra verde, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Longboat Key negli USA dall'11 al 17 maggio 2009.