hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galleria stradale del San Gottardo
La galleria stradale del San Gottardo è una galleria autostradale che collega i villaggi di Göschenen nel canton Uri con Airolo nel Canton Ticino. La galleria fu inaugurata il 5 settembre 1980, quando il consigliere federale Hans Hürlimann procedette al taglio del nastro. Rappresenta l'opera principale dell'autostrada A2 tra Basilea e Chiasso. Al momento dell'inaugurazione, con i suoi 16,942 km, era la galleria stradale più lunga del mondo (primato che ora spetta al tunnel di Lærdal, in Norvegia, lungo 24,51 km e aperto il 27 novembre 2000).

Al referendum del 28 febbraio 2016 il 57% del popolo svizzero si è espresso in favore di una seconda galleria stradale. L'attraversamento del massiccio del San Gottardo può essere effettuato anche attraverso il passo del San Gottardo o la galleria ferroviaria del San Gottardo tra Göschenen e Airolo. È inoltre stata costruita una galleria ferroviaria di base della lunghezza di 57,104 chilometri tra Erstfeld e Bodio, inaugurata il 1º giugno 2016.

Massiccio del San Gottardo
Il Massiccio del San Gottardo (detto anche Catena Rotondo-Centrale-Piz Blas) è un gruppo montuoso delle Alpi, appartenente alla sezione delle Alpi Lepontine. Si trova in Svizzera, alla congiunzione dei cantoni Vallese, Uri, Grigioni e Ticino. Prende il nome dal Passo del San Gottardo, posto al centro del massiccio.
Un professore fra le nuvole
Un professore fra le nuvole (The Absent Minded Professor) è un film del 1961 diretto da Robert Stevenson. Il soggetto è tratto dal racconto A Situation of Gravity di Samuel W. Taylor.

Secondo dei sette film di cui Fred MacMurray fu protagonista per la Disney tra il 1959 e il 1973, il film ebbe un notevole successo e fu candidato a tre premi Oscar: Oscar alla migliore scenografia, Oscar alla migliore fotografia, Oscar ai migliori effetti speciali.

Due anni dopo ebbe un sequel: Professore a tuttogas (Son of Flubber), con lo stesso cast e la regia dello stesso Robert Stevenson. Infine, nel 1997 se ne ebbe un remake diretto da Les Mayfield: Flubber - Un professore fra le nuvole.

Il film è stato uno dei pochi film in bianco e nero prodotto dalla Walt Disney Pictures dopo il 1941. In occasione della sua distribuzione in videocassetta nel 1986, ne è stata fatta una versione colorizzata.

Oscar alla miglior scenografia
L'Oscar alla miglior scenografia (Academy Award for Best Production Design) viene assegnato agli scenografi votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Per l'85ª edizione degli Academy Awards, nel 2013, il premio è stato rinominato Oscar al miglior design, in coincidenza con l'Art Directors Branch dell'AMPAS.
Unreal Tournament
Unreal Tournament (spesso abbreviato UT) è il primo videogioco sparatutto in prima persona di una serie parallela a quella di Unreal, focalizzato sul multigiocatore in rete. Venne sviluppato originariamente da Epic Games e pubblicato nel 1999 per Windows, nel 2000 per Mac OS e PlayStation 2 e nel 2001 per Dreamcast. Utilizza una versione migliorata dell'Unreal Engine e, nonostante l'impostazione multiplayer, presenta una campagna per il giocatore singolo (articolata non come una classica modalità "Storia", ma come un torneo a incontri di difficoltà crescente), grazie alla presenza di bot comandati dall'intelligenza artificiale.

Le riviste GameSpy e Computer Gaming World lo premiarono come "Gioco dell'anno 1999". È stato il capostipite della serie Tournament in cui ha avuto tre seguiti, tutti sviluppati e pubblicati dalla Epic: Unreal Tournament 2003, Unreal Tournament 2004 e Unreal Tournament 3.

Unreal (videogioco 1998)
Unreal è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da Epic Games, e pubblicato da GT Interactive, pubblicato il 22 maggio 1998. È il primo gioco a utilizzare l'Unreal Engine, che era in via di sviluppo da tre anni.

Una espansione, Unreal: Return to Na-Pali, è stata pubblicata il 31 maggio 1999, e aggiunge altri 30 livelli alla campagna in singolo giocatore, continuando la storia della trama.
Quadragesimo Anno
Quadragesimo Anno (espressione latina che significa "nella quarantesima ricorrenza" o "nel quarantesimo anno") è il titolo dell'enciclica sociale promulgata il 15 maggio 1931 da papa Pio XI che riafferma la validità della dottrina sociale della Chiesa cattolica secondo le linee della Rerum Novarum. Fu fortemente ispirata dalla situazione economica mondiale successiva alla caduta della borsa del 1929.
Pio XI in essa evidenzia le implicazioni etiche dell'attività economica, specialmente nell'epoca dell'industrializzazione, motiva le norme di quest'etica sia partendo dal Vangelo sia da principi di etica naturale, descrive a tinte realistiche i danni che derivano alla società e alla dignità dell'uomo sia dal capitalismo sfrenatamente incontrollato sia dal comunismo totalitario, e insiste sulla necessità della ricostruzione di un ordine sociale basato sui principi della solidarietà e della sussidiarietà.

Dottrina sociale della Chiesa cattolica
La dottrina sociale della Chiesa Cattolica è l'insieme di principi, teorie, insegnamenti e direttive emanate dalla Chiesa cattolica in relazione ai problemi di natura sociale ed economica del mondo contemporaneo.
Moto d'acqua
La moto d'acqua (in inglese personal watercraft, spesso in sigla, PWC), è un mezzo di trasporto acquatico che utilizza un motore a combustione interna con una pompa a getto d'acqua come fonte primaria di propulsione, ed è destinato ad essere azionato da una o più persone non collocate al suo interno. Nel mondo anglofono è conosciuta per antonomasia anche coi nomi di modelli delle varie case produttrici quali: WaveRunner, Jet Ski,  o Sea-Doo).
In Italia viene spesso citato erroneamente col nome di brevetti di mezzi completamente diversi quali: aquabike o aquascooter.
Le moto d'acqua sono generalmente equipaggiate con sistema ad idrogetto ma sono stati costruiti e commercializzati diversi modelli con motore fuoribordo.

Vengono utilizzate principalmente per il salvataggio e lo svago in mare, e per attività sportive correlate come il Flyboard.

Idrogetto
L'idrogetto è un sistema di pompaggio o di propulsione nautico complementare composto da un ugello e da una pompa che fornisce la potenza necessaria per il getto. La pompa può essere assiale o centrifuga. Nel primo caso sostanzialmente è come se l'elica fosse intubata e integrata con un ugello di uscita/direzione. È stato inventato da Secondo Campini nel 1931, e poi commercializzato da Sir William Hamilton in Nuova Zelanda, il quale nel 1939 fondò la società omonima ancora in attività e che attualmente produce sistemi ad altissime prestazioni per mezzi nautici e navi veloci. Un idrogetto viene usato anche come pompa di ricircolo nel reattore nucleare ad acqua bollente classico della General Electric.
Italian Joint Force Headquarters
L'Italian Joint Force Headquarters (ITA-JFHQ) è la struttura di comando militare italiana, interforze e proiettabile che opera alle dipendenze dirette del Comando operativo di vertice interforze dello Stato maggiore della difesa.

Dotato di personale altamente specializzato e contraddistinto da una struttura organizzativa flessibile e snella, si è costituito nel febbraio del 2007 ed è una delle nuove realtà della Difesa italiana. La sua istituzione, in linea con le iniziative intraprese dai Paesi leader della NATO e dell'Unione europea dotati di organizzazioni simili, ha contribuito a collocare l'Italia in una posizione di primo piano nell'ambito dello scenario internazionale.

Il Comando è in grado di pianificare e condurre small scale operations operando sia a terra che dal mare, tramite il COMITMARFOR, imbarcato su vascelli della marina militare, alle dipendenze del Capo di Stato Maggiore della Difesa oppure, in caso di operazioni congiunte con forze armate di altri Paesi.

Stato maggiore della difesa
Lo stato maggiore della difesa, indicato con l'acronimo SMD, è un organo delle forze armate italiane che fa parte dell'area tecnico-operativa del Ministero della difesa ed è rappresentato dal capo di stato maggiore della difesa e dal suo personale.

Il suo funzionamento è regolato dall'art. 27 del decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66 Codice dell'ordinamento militare.
Territorio del Kansas
Il Territorio del Kansas  è stato un territorio organizzato incorporato degli Stati Uniti d'America, creato congiuntamente al Territorio del Nebraska con il Kansas-Nebraska Act del 30 maggio 1854; la parte orientale del territorio fu ammessa negli Stati Uniti come Stato federato del Kansas il 29 gennaio 1861, mentre la parte occidentale fu assegnata il 28 febbraio seguente all'appena formato Territorio del Colorado.

Kansas-Nebraska Act
Il Kansas-Nebraska Act fu una legge redatta da Stephen A. Douglas, senatore democratico dell'Illinois e presidente del comitato del Senato per i territori, ed approvata dal Congresso degli Stati Uniti d'America nel 1854. Rappresentò un punto cruciale tra gli eventi che condussero alla guerra di secessione.
Vaterpolski klub Mornar
Il Vaterpolski klub Mornar, ufficialmente VK Mornar-Brodospas per motivi di sponsor, è una società pallanuotistica croata con sede a Spalato.

Milita nella Prva Liga, il massimo livello del campionato croato di pallanuoto.

Campionato croato maschile di pallanuoto
Il campionato croato maschile di pallanuoto è l'insieme dei tornei pallanuotistici nazionali per squadre di club istituiti dalla Hrvatski vaterpolski savez (HVS), la Federazione pallanuoto della Croazia.

Il primo campionato è stato disputato a partire dall'autunno del 1991, l'anno dell'indipendenza. Prima di allora i club croati competevano nel campionato jugoslavo, manifestazione nella quale hanno conquistato complessivamente quarantaquattro titoli nazionali.

A partire dalla stagione 2008-2009 le squadre della massima divisione (1. Liga) partecipano alla Lega Adriatica, le cui gare della prima fase sono valide per il campionato croato.
Sette colli di Roma
I sette "colli" di Roma sono le alture  su cui fu costruita la città antica, tuttora evidenti nel centro storico della città moderna, con un'altezza di circa 50 m. La lista canonica, trasmessa da Cicerone e Plutarco, comprende: Aventino, Campidoglio, Celio, Esquilino, Palatino, Quirinale e Viminale.

Il loro numero è costante, ma la loro esatta identificazione varia a seconda delle fonti. Ciò è dovuto al fatto che la tradizione dei sette colli ricalca un preistorico settimonzio che contava sette alture, tutte circoscritte in una zona ristrettissima della città e in seguito rese irriconoscibili dalle trasformazioni urbane.

Septimontium
Il termine latino Septimontium o Settimonzio (ovvero sette monti) era utilizzato dagli antichi Romani sia per indicare una festività religiosa sia, secondo Varrone, per rappresentare anche un concetto territoriale collegato alla città di Roma.
Manju no wa
La Manju no wa, anche Manjuwa, erano una componente di rinforzo all'armatura giapponese. Si trattava di un giacchetto corazzato, una sorta di corta brigantina (manchira), deputato a proteggere la parte superiore della gabbia toracica e le spalle, dotata di caratteristiche alette avvolgenti l'ascella dal basso fissate frontalmente per tramite di bottoni, rivetti o lacci.
La Manju no wa era composta assemblando i tamponi proteggi-ascella (wakibiki) con le imbottiture per la spalla ed un colletto protettivo. La struttura di base era costituita da stoffa, rinforzata con maglia di ferro e lamelle di forma quadrato/rettangolare (karuta) o esagonale (kikko). Le componenti difensive potevano essere lasciate in vista o occultate sotto un secondo strato di stoffa.

Manchira
La Manchira erano una componente di rinforzo all'armatura giapponese. Si trattava di una giacca corazzata priva di maniche, una sorta di corta brigantina, deputato a proteggere la gabbia toracica del guerriero giapponese (bushi). La struttura di base era costituita da stoffa, rinforzata con maglia di ferro e lamelle di forma quadrato/rettangolare (karuta) o esagonale (kikko) in ferro o cuoio. Le componenti difensive poteva essere lasciate in vista o occultate sotto un secondo strato di stoffa.
Alcune tipologie di manchira particolarmente larghe potevano essere portate dal bushi sulla corazza tradizionale dō.
Hangaku Gozen
Hangaku Gozen (坂額御前?) (fl. XII secolo) è stata una guerriera onna-bugeisha giapponese.

È una delle poche donne guerriere ad essere ricordata nella storia e citata nella letteratura classica giapponese.

Onna-bugeisha
Un'onna-bugeisha (女武芸者? lett. "Artista marziale femminile") era un tipo di donna guerriera appartenente alla nobiltà giapponese. Molte di queste donne potevano partecipare alle battaglie, comunemente accanto agli uomini samurai. Erano membri della classe dei bushi nel Giappone feudale e venivano addestrate all'uso delle armi per proteggere la loro casa, la famiglia e l'onore in tempo di guerra. Icone significative come Hangaku Gozen, Tomoe Gozen, Tsuruhime, Nakano Takeko e Hōjō Masako sono alcuni degli esempi famosi di onna-bugeisha.
Borsa di Roma
La Borsa valori di Roma è stata una delle dieci borse valori italiane attive fino al 1997, quando vennero unificate nella Borsa Italiana. Istituita a Roma il 24 dicembre 1802 dallo Stato Pontificio ed è quindi la terza Borsa italiana in ordine cronologico, dopo quella di Venezia (fondata nel 1630) e quella di Trieste (nel 1775).

Borsa valori
La borsa valori, abbreviata spesso in borsa, è un mercato finanziario regolamentato secondario, dove vengono scambiati valori mobiliari, valute, e derivati.

È un mercato secondario in quanto vi sono trattati strumenti finanziari che sono già stati emessi, e un mercato regolamentato poiché vi sono disciplinate in modo specifico tutte le operazioni di negoziazione e loro modalità, gli operatori, le tipologie contrattuali ammesse etc.

Le società quotate possono ritirarsi (o essere ritirate) dalla borsa tramite delisting, mentre quelle non quotate possono entrarvi (o rientrarvi) se rispettano determinati parametri, per esempio avere un determinato ammontare di capitale sociale.
Mega Shark Versus Crocosaurus
Mega Shark Versus Crocosaurus è un film del 2010 diretto da Christopher Douglas.

Pellicola di genere monster/disaster movie, horror fantascientifico e drammatica, prodotta dallo studio The Asylum e distribuita il 21 dicembre 2010 direttamente per il circuito direct-to-video negli Stati Uniti. È il sequel di Mega Shark Versus Giant Octopus, ma contiene pochi riferimenti e un cast rinnovato rispetto al precedente film.

Il film è interpretato dagli attori Gary Stretch, Robert Picardo e Jaleel White (noto per il ruolo di Steve Urkel nella serie Otto sotto un tetto).

Mega Shark Versus Giant Octopus
Mega Shark Versus Giant Octopus è un film del 2009 diretto da Jack Perez e interpretato dalla cantante Debbie Gibson e dall'attore Lorenzo Lamas, prodotto dallo studio The Asylum.

Nel 2010 venne distribuito un sequel, Mega Shark Versus Crocosaurus, che tuttavia contiene pochi riferimenti al primo film e un cast rinnovato. In Italia è stato distribuito in DVD da Minerva Pictures e trasmesso in pay su SKY Italia.

Anche se è stato accolto con una reazione negativa da parte della critica per la sua trama bizzarra ed i suoi effetti speciali scadenti, che lo hanno reso un film di culto nell'ambito del cinema trash, è probabilmente il film più popolare dell'Asylum fino ad oggi.
Non ti scordar mai di me
Non ti scordar mai di me è un singolo scritto da Roberto Casalino, composto da Tiziano Ferro assieme allo stesso Casalino, ed interpretato dalla cantante italiana Giusy Ferreri, il primo estratto dall'omonimo EP.

Non ti scordar mai di me (EP)
Non ti scordar mai di me  è l'EP di debutto solista della cantante italiana Giusy Ferreri pubblicato il 27 giugno 2008 poco dopo la sua partecipazione alla prima edizione di X Factor, dove si è classificata al secondo posto.

Il singolo estratto dal disco è stato Non ti scordar mai di me, che ha riscosso un grande successo sia nelle vendite che nell'airplay radiofonico. Il brano si è rivelato essere uno dei tormentoni dell'estate 2008.
Guardians of the Galaxy: The Telltale Series
Guardians of the Galaxy: The Telltale Series è un videogioco a episodi pubblicato nel 2017 e sviluppato da Telltale Games. Il videogioco è basato sulla serie a fumetti della Marvel Comics Guardiani della Galassia  Il gioco è un'avventura grafica episodica come altri titoli della Telltale, ad esempio The Walking Dead, The Wolf Among Us e Tales from the Borderlands.

Guardiani della Galassia
I Guardiani della Galassia (Guardians of the Galaxy) sono un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, creato da Arnold Drake (testi) e Gene Colan (disegni). Esordirono in Marvel Super-Heroes (vol. 1) n. 18 (gennaio 1969). Nel 2008 una seconda versione del gruppo, completamente rinnovato nella formazione, è stata ideata da Dan Abnett e Andy Lanning, riunendo alcuni personaggi presenti nella saga Annihilation: Conquest. Compaiono per la prima volta sul grande schermo nel 2014 nel film Guardiani della Galassia diretto da James Gunn.
Teoria del mondo piccolo
La teoria del mondo piccolo o dei piccoli mondi, o effetto del mondo piccolo è una teoria matematica e sociologica che sostiene che tutte le reti complesse presenti in natura sono tali che due nodi qualunque possono essere collegati da un percorso costituito da un numero relativamente piccolo di collegamenti. In matematica la teoria è studiata come branca della teoria dei grafi, in particolare in ambito informatico con applicazioni, per esempio, in biologia, economia e sociologia.

A volte si fa riferimento ad essa come alla teoria dei sei gradi di separazione. La prima formulazione del concetto risale al libro Catene (1929) dello scrittore ungherese Frigyes Karinthy.

Sei gradi di separazione
La teoria dei sei gradi di separazione in semiotica e sociologia è un'ipotesi secondo la quale ogni persona può essere collegata a qualunque altra persona o cosa attraverso una catena di conoscenze e relazioni con non più di 5 intermediari.

La teoria fu formulata per la prima volta nel 1929 dallo scrittore ungherese Frigyes Karinthy nel racconto omonimo pubblicato nel volume Catene.
Isole della Società
Le Isole della Società (in francese îles de la Société o archipel de la Société, in tahitiano Tōtaiete mā) sono un arcipelago situato in Oceania e suddiviso geograficamente e politicamente in altri due arcipelaghi: le isole del Vento (Tahiti, Moorea, Maiao, Mehetia e Tetiaroa) e le isole Sottovento (Bora Bora, Maupiti, Raiatea, Tupai e Huahine).

Geograficamente fanno parte della Polinesia e politicamente appartengono alla Polinesia francese. Le isole sono una delle mete della Polinesia più frequentate dai turisti.

Furono così chiamate da James Cook nel 1769 in onore della Royal Society..

Maupiti
Maupiti (in tahitiano, Maupiki nel dialetto locale) è un'isola che fa parte dell'arcipelago delle Isole della Società, precisamente nel gruppo delle Isole Sottovento, nell'Oceano Pacifico. Amministrativamente è ricompresa nella Collettività d'Oltremare della Polinesia francese e, insieme agli atolli di Manuae, Maupihaa e Motu One, costituisce il comune di Maupiti (capoluogo l'omonimo centro) del dipartimento d'Oltremare delle Isole Sottovento.
Harry Potter e il principe mezzosangue (film)
Harry Potter e il principe mezzosangue (Harry Potter and the Half-Blood Prince) è un film del 2009 diretto da David Yates.

Il film è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di J. K. Rowling, ed è il sesto capitolo cinematografico della serie di Harry Potter.

Harry Potter e l'Ordine della Fenice (film)
Harry Potter e l'Ordine della Fenice (Harry Potter and the Order of the Phoenix) è un film del 2007 diretto da David Yates.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di J. K. Rowling, ed è il quinto capitolo cinematografico della saga di Harry Potter, il film vede il cambio di regia da Mike Newell, che aveva diretto Il calice di fuoco, a Yates, e di sceneggiatura, curata dallo scrittore Michael Goldenberg, che sostituisce Steve Kloves.

Con 942872838 $ è il terzo maggior incasso della saga dopo Harry Potter e la pietra filosofale e Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2; è stato inoltre il secondo film più visto nel 2007 dopo Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo.
Idrazina nitroformiato
Il nitroformiato di idrazinio (sigla commerciale: HNF, da hydrazinium nitroformate) è il sale formato per protonazione dell'idrazina da parte del nitroformio (trinitrometano), contenente cationi  idrazinio e anioni nitroformiato, la cui formula è quindi [N2H5]+ [C(NO2)3]–. È facilmente solubile in acqua ed altri solventi polari e spesso è trasportata, o anche usata, come soluzione acquosa al 33%.

Idrazina
L'idrazina (nome IUPAC sostitutivo: diazano) è un composto binario dell'azoto trivalente con l'idrogeno, quindi anche un idruro di azoto e tra questi è il più semplice che contenga un legame singolo N-N. La sua formula bruta è N2H4 e quella di struttura è H2N−NH2.

A temperatura ambiente è un liquido incolore volatile, infiammabile, dall'odore pungente che ricorda l'ammoniaca e che fuma all'aria; è inoltre corrosivo e tossico.

È solubile in acqua in ogni rapporto, come pure negli alcoli metanolo, etanolo, n-propanolo e isobutanolo. L'idrazina, come l'ammoniaca, è una base (sebbene più debole), ma è biprotica e può quindi formare due serie di sali: con l'acido cloridrico, ad esempio, forma N2H5Cl e N2H6Cl2.

Con il termine idrazine ci si riferisce a una classe di composti organici derivati dall'idrazina per sostituzione di uno o più atomi d'idrogeno con uno o più gruppi organici R, alchilici o arilici, aventi formula di struttura R2N−NR2).
Bettystown
Bettystown (in inglese, precedentemente Betaghstown) o Baile an Bhiataigh (in irlandese) è una cittadina, in rapida espansione, sulla costa del Mar d'Irlanda della contea di Meath, in Irlanda.
Insieme con i vicini centri abitati di Laytown e Mornington costituisce la census town di Laytown-Bettystown-Mornington, con una popolazione complessiva di 10.889 secondo il censimento del 2011.

Durante gli anni del boom della Tigre celtica, dati gli enormi aumenti dei prezzi delle case a Dublino, Bettystown si è ingrandita per ospitare un gran numero di pendolari con Dublino, favorita in questo dall'apertura dell'autostrada M1 fra Dublino e l'Irlanda del Nord nonché un servizio ferroviario frequente da Laytown a Dublino.

Laytown
Laytown (in irlandese An Inse, letteralmente "l'isolotto") è una cittadina sulla strada regionale R150 sulla costa del Mar d'Irlanda della contea di Meath, in Irlanda.
Insieme con i vicini centri abitati di Mornington e Bettystown costituisce la census town di Laytown-Bettystown-Mornington, con una popolazione complessiva di 10.889 secondo il censimento del 2011.
Norman McCay
Norman McCay è un personaggio immaginario del fumetto Kingdom Come della DC Comics. Come in Kingdom Come e nella serie Elseworlds, Norman McCay non si è mai visto prima nella continuità dell'Universo DC. Tuttavia, nelle recenti rivelazioni nei titoli di Justice Society of America, McCay è apparentemente una parte del Multiverso della DC. McCay è un prete e il testimone degli eventi biblici del fumetto.

Kingdom Come (fumetto)
Kingdom Come è una miniserie a fumetti ambientata in un ipotetico futuro dell'universo DC, pubblicata dalla DC Comics per la linea editoriale Elseworlds. Scritta da Mark Waid e disegnata da Alex Ross, narra di uno scontro fra Superman, Wonder Woman, Batman e gli altri supereroi della "vecchia guardia" e una nuova generazione di giustizieri, anch'essi dotati di superpoteri. In lingua italiana è erroneamente conosciuta anche col titolo Kingdom Come - Venga il tuo regno.

Alex Ross ha realizzato i disegni con una tecnica pittorica e Waid ha presentato la storia da un punto di vista esterno: le vicende sono narrate come l'esperienza di un osservatore che non è uno dei supereroi coinvolti.