hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celinnyj rajon (Calmucchia)
Il Celinnyj rajon (in russo Целинный район?, lingua calmucca: Целинн район) è un municipal'nyj rajon della Repubblica autonoma di Calmucchia, nella Russia europea. Istituito nel 1938, occupa una superficie di circa 5.258 chilometri quadrati, ha come capoluogo Troickoe e ospita una popolazione di 20.819 abitanti.

Calmucchia
La Repubblica di Calmucchia, o Calmicchia (in russo Респу́блика Калмы́кия?, Respúblika Kalmýkija; in calmucco: Хальмг Таңһч, Hal'mg Tañḥç), è una repubblica della Federazione Russa, l'unico territorio di religione prevalentemente buddhista del continente europeo.
Trailblazer (videogioco)
Trailblazer è un videogioco che richiede al giocatore di dirigere una sfera lungo una serie di percorsi sospesi. Originariamente pubblicato dalla Gremlin Graphics per Commodore 64, Commodore 16, Atari 8-bit, Amstrad CPC, MSX e ZX Spectrum nel 1986, è stato successivamente convertito per Atari ST e anche, ma non ufficialmente, per Amiga. Nel 2005 è stato nuovamente pubblicato per console portatile Gizmondo. Il gioco può essere giocato sia in modalità time trial che in modalità arcade, e in alcune versioni offre la modalità a due giocatori in simultanea.

Trailblazer ha avuto un seguito l'anno successivo, Cosmic Causeway, solo per Commodore 64.
Ha ispirato inoltre diverse imitazioni.

Cosmic Causeway
Cosmic Causeway (lett. "strada rialzata cosmica"), chiamato Cosmic Causeway: Trailblazer II solo sulla copertina, è un videogioco pubblicato nel 1987 per Commodore 64 dalla Gremlin Graphics. È il seguito di Trailblazer e, come il precedente, consiste nel controllo di una sfera rotolante su un percorso con vista tridimensionale. Tra le novità rispetto al predecessore ci sono la presenza di fasi sparatutto e l'area di gioco molto ingrandita, ma è stato sacrificato il multigiocatore.
Heckelfono
Lo heckelfono (tedesco Heckelphon) è uno strumento musicale aerofono ad ancia doppia appartenente alla famiglia degli oboi. Deve il nome a Wilhelm Heckel che lo fabbricò nel 1903.

Suona un'ottava sotto all'oboe ordinario ed è pressappoco un oboe tenore, ma differisce da quest'ultimo per timbro, forma ed estensione. Le partiture per questo strumento vanno scritte in chiave di violino un'ottava sopra i suoni reali.

Venne usato per la prima volta nel 1905 da Richard Strauss in Salomè e in seguito nell'Elektra e nella Alpensinfonie.

In tempi più recenti lo strumento venne utilizzato da Paul Hindemith e da Hans Werner Henze in alcune opere orchestrali. Hanno composto per heckelfono e orchestra Hans Mielenz (Concerto per heckelphon e orchestra op. 60, composto nel 1959) e Michael Denhoff (Tableaux sombres per heckelphon e orchestra op. 60, del 1990).

Elettra (Strauss)
Elettra (Elektra) è un'opera in un atto di Richard Strauss su libretto di Hugo von Hofmannsthal, che lo derivò dalla sua tragedia Elettra, la quale si rifà alla tragedia omonima di Sofocle.

Insieme a Salomè rientra nel primo periodo del teatro musicale di Strauss, caratterizzato in chiave espressionista. L'orchestra, estremamente nutrita, tiene i fili di un discorso musicale caratterizzato da aspre dissonanze e sonorità parossistiche, spesso travolgendo le voci a cui è affidato un canto prevalentemente declamatorio.
Lago Raquette
Il lago Raquette è la "sorgente" del fiume Raquette sui Monti Adirondack nello stato di New York (USA). Esso si trova vicino all'omonimo villaggio. Il lago ha uno sviluppo costiero di 159 km, circondato da boschi di pini e montagne. Si trova nei territori comunali di Long Lake e Arietta, entrambi appartenenti alla Contea di Hamilton.

Il lago Raquette è molto popolare, specialmente in estate, grazie al suo panorama, alla navigazione con imbarcazioni da diporto e all'escursionismo. Vi sono molti campi estivi per bambini. In inverno cospicue nevicate fanno di questa zona un ambiente molto favorevole alle escursioni in motoslitta, allo sci di fondo, alle passeggiate con racchette da neve (ciaspole).

Il lago fa inoltre parte delle 740 miglia del Percorso in canoa della foresta di Nord-Est, che inizia a Old Forge e termina a Fort Kent, nel Maine.

Monti Adirondack
I monti Adirondack sono un massiccio cristallino che attraversa lo stato di New York (44° 7' N; 73° 55' W); in particolare, fanno parte delle contee di Clinton, Essex, Franklin, Hamilton, Herkimer, Lewis e Warren.

Situati in un prolungamento dei monti Appalachi, appartengono geologicamente ai monti Laurenziani del Canada. Sono confinanti, a est, del lago Champlain e del lago George, che li separano dalle Green Mountains (Vermont). Il limite a sud è costituito dalla valle del fiume Mohawk. Al di là del Mohawk, a ovest, si trova l'altopiano di Tug Hill, e a nord il fiume San Lorenzo. Gli Adirondack rappresentano un quinto della superficie dello Stato di New York e contano 4.000 corsi d'acqua. Sono costituiti principalmente da rocce metamorfiche, soprattutto da gneiss.
Harry Morris
David Hyman Morris, noto come Dave, Abe o Harry Morris (25 novembre 1897 – 1º dicembre 1985), è stato un calciatore inglese, di ruolo attaccante.

Era ebreo.

Tra i calciatori inglesi più prolifici della storia, al diciottesimo posto con 289 marcature, Morris ha giocato con le maglie di Vicar of Watefield, Fulham, Brentford, Millwall, Swansea, Swindon Town, Clapton Orient e Cheltenham Town.

Swindon Town Football Club
Lo Swindon Town Football Club, meglio noto come Swindon Town, è una società calcistica inglese con sede nella città di Swindon, nel Wiltshire.
Milita in Football League Two, quarta divisione del campionato inglese di calcio.

Lo stadio dove la squadra gioca le sue partite interne è il County Ground che ha una capacità di 15 728 spettatori.

Il periodo più glorioso per la società è sicuramente quello che va dal 1968 al 1970 quando, nonostante militasse in Third Division, sconfisse l'Arsenal, allora militante in First Division, nella finale di League Cup 1969 allo Stadio di Wembley. Lo Swindon poi venne promosso in Second Division e vinse due competizioni europee, la Coppa di Lega Italo-Inglese 1969 e la Coppa Anglo-Italiana 1970.
Malacky
Malacky (in tedesco Malatzka, in ungherese Malacka) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo nella regione di Bratislava.

La cittadina ha dato i natali a Stefan Lux (1888-1936), giornalista, scrittore e attivista politico antifascista e a Ivan Dérer (1884-1973) politico socialdemocratico, deputato e più volte ministro.

Distretto di Malacky
Il distretto di Malacky (in slovacco: okres Malacky) è un distretto della regione di Bratislava, nella Slovacchia occidentale.

Fino al 1918, il distretto era parte della contea ungherese di Pressburg (Bratislava).
Morra cinese
La morra cinese, conosciuta anche come sasso-carta-forbice, carta-forbice-sasso e con vari altri nomi, è un popolare gioco di mano.

Il gesto di partenza del gioco è quasi identico a quello del "pari o dispari", e il gioco viene usato spesso in contesti analoghi, ovvero quando si debba tirare a sorte. Diversamente da quanto avviene col lancio della moneta o con altri sistemi puramente aleatori (e contrariamente a quanto si potrebbe forse pensare) esiste in questo gioco un margine per applicare strategia, per lo meno se lo si gioca ripetutamente con lo stesso avversario: si può infatti prestare attenzione alle sue "debolezze" (ovvero, l'eventuale tendenza ad agire con qualche regolarità e quindi prevedibilità).

Morra
La morra (murra in Sardegna, Calabria e Sicilia, mora [ˈmʊrɐ] in piemontese, more o mora in Friuli, mórra in Molise e Basilicata, mora in Trentino e nel veronese, mourra o mourre in Valle d'Aosta e in Provenza, morra in milanese, mura in bergamasco) è un antico gioco tradizionale. Dal 2023 è patrimonio UNESCO.
Notorious - L'amante perduta
Notorious - L'amante perduta (Notorious) è un film del 1946 diretto da Alfred Hitchcock.

Nel 2001 l'American Film Institute l'ha inserito al 38º posto nella lista dei 100 migliori thriller e horror di tutti i tempi, e nel 2002 l'ha inserito all'86º posto nella lista dei 100 migliori film sentimentali di tutti i tempi. Nel 2006 il film è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

AFI's 100 Years... 100 Passions
L'AFI's 100 Years... 100 Passions è una lista che fa parte delle AFI 100 Years... series, stilate annualmente dall'American Film Institute dal 1998, che comprende i cento migliori film sentimentali del cinema statunitense.

È stata resa pubblica l'11 giugno 2002 in uno special televisivo della CBS presentato da Candice Bergen.

I registi più presenti sono William Wyler e George Cukor, con quattro titoli ciascuno. Gli attori più presenti sono Katharine Hepburn e Cary Grant con sei titoli, seguiti da Audrey Hepburn, con cinque.
Over-Nite Sensation
Over-Nite Sensation è l'ottavo album dei The Mothers, gruppo guidato da Frank Zappa, registrato nella primavera del 1973 e pubblicato nel settembre successivo dalla DiscReet Records, la casa discografica che Zappa aveva fondato quello stesso anno.

The Mothers of Invention
I Mothers of Invention sono stati un gruppo musicale statunitense formatosi nel 1964  sulle ceneri dei Soul Giants, una band che si esibiva nei pub e nei locali da ballo californiani. 
Il chitarrista e compositore Frank Zappa, assunto come sostituto di uno dei membri originali, ne assunse presto la guida.
I Mothers of Invention si distinsero dai gruppi dell'epoca per le influenze musicali eterogenee (dal free jazz alla musica colta) e per la carica dissacratoria ottenuta sia con i testi che con espedienti teatrali mutuati dal dadaismo nelle esibizioni dal vivo.
Frank Zappa continuò ad usare la denominazione di Mothers o Mothers of Invention sino al 1975, dopodiché prese a denominare le formazioni che lo accompagnavano come "Zappa Band".
A partire dal 1980 alcuni ex-membri del gruppo hanno inciso brani e si sono esibiti in pubblico col nome di "The Grandmothers" o "The Grande Mothers Re:Invented".
David Chiang
David Chiang (Shanghai, 29 giugno 1947) è un attore, regista e produttore cinematografico cinese artista marziale.

Ha recitato in più di 130 lungometraggi e 30 serie televisive.

Nato in una famiglia di artisti, è fratello minore dell'attore Paul Chun e fratellastro maggiore del regista Derek Yee.

Chang Cheh
Chang Cheh (張徹T, 张彻S, Zhāng ChèP), conosciuto anche con i nomi Cheuh Chang, Cheh Chiang, Chang Chueh e Che Zhang (10 febbraio 1923 – Hong Kong, 22 giugno 2002) è stato un regista cinese.

Considerato un maestro dei generi wuxia e gongfu, ottenne successo in Asia con film come Mantieni l'odio per la tua vendetta (1967) e Le furie umane del kung fu (1978), divenendo uno dei più celebri registi dello Studio Shaw di Hong Kong.

Il suo cinema ebbe una grande influenza sia sui film di arti marziali degli anni '70 che su grandi registi action successivi, come John Woo, Tsui Hark, Ringo Lam e Johnnie To.
Abjad
Per alfabeto consonantico, anche detto abjad, si intende un alfabeto composto da sole consonanti, dove le vocali sono dedotte dal lettore; nella tradizione delle lingue semitiche ne sono un esempio l'alfabeto arabo, l'alfabeto ebraico, l'alfabeto fenicio e gli alfabeti aramaici.

Alfabeto fenicio
L'alfabeto fenicio (definito alfabeto protocananeo per le iscrizioni anteriori al 1050 a.C.) era in uso presso i fenici, e gli aramei nell'VIII secolo a.C., per scrivere nella loro lingua, un idioma nord-semitico. Si tratta del più antico alfabeto conosciuto. I fenici scrivevano su fogli di papiro, lamine di metallo, legno, cuoio e pezzi di terracotta.

Quello fenicio era propriamente un abjad, cioè un alfabeto puramente consonantico, il che significa che era un sistema di scrittura composto da lettere consonanti della lingua. Alcune evoluzioni di quest’alfabeto iniziarono, però, a rappresentare tutti i suoni di una lingua, comprese le vocali.

Quest’alfabeto divenne uno dei maggiori sistemi di scrittura, diffuso dai commercianti fenici attraverso Europa e Medio Oriente, dove venne impiegato per una grande varietà di lingue.
Bryan Coquard
Bryan Coquard (Saint-Nazaire, 25 aprile 1992) è un ciclista su strada e pistard francese che corre per il team Cofidis. Su pista ha vinto la medaglia d'argento nell'omnium ai Giochi olimpici 2012 e il titolo mondiale 2015 nell'americana, mentre su strada è professionista dal 2013.

Région Pays de la Loire Tour 2023
La Région Pays de la Loire Tour 2023, sessantanovesima edizione della corsa, prima con la nuova denominazione, e valida come prova del circuito UCI Europe Tour 2023 categoria 2.1, si svolse dal 4 al 7 aprile su un percorso di 695 km ripartiti in 4 tappe, con partenza da Saint-Père-en-Retz e arrivo a Le Mans. La vittoria fu appannaggio del danese Alexander Kamp, il quale completò il percorso in 15h18'40", alla media di 43,968 km/h precedendo il norvegese Fredrik Dversnes ed il francese Valentin Ferron.

Sul traguardo di Le Mans 73 ciclisti, su 102 partiti da Saint-Père-en-Retz, hanno portato a termine la competizione.
Čudovo
Čudovo (in russo Чу́дово?) è una cittadina della Russia europea nordoccidentale (oblast' di Novgorod), situata sulle sponde del fiume Kerest', 75 km a nord del capoluogo Velikij Novgorod; dipende amministrativamente dal distretto omonimo, del quale è capoluogo.

Čudovskij rajon
Il Čudovskij rajon (in russo Чудовский район?) è un rajon dell'Oblast' di Novgorod, nella Russia europea; il capoluogo è Čudovo. Istituito nel 1927, ricopre una superficie di 2.331,8 chilometri quadrati ed ospita una popolazione di circa 24.000 abitanti.
Kaante
Kaante (Hindī: कांटे, italiano: spine) è un film indiano del 2002 diretto da Sanjay Gupta e interpretato da Amitabh Bachchan, Sanjay Dutt, Sunil Shetty, Mahesh Manjrekar, Lucky Ali, Kumar Gaurav, Namrata Singh Gujral, Rati Agnihotri, Malaika Arora e Isha Koppikar nei ruoli principali.

La trama del film è basata sulla pellicola Le iene di Quentin Tarantino, che in merito è stato citato per aver definito Kaante uno dei suoi preferiti fra i cloni dei suoi film.

Malaika Arora
Malaika Arora (Mumbai, 23 ottobre 1973) è un'attrice indiana.

È stata sposata con l'attore Arbaaz Khan fino al 2016 e da cui ha avuto un figlio.
Sua sorella è Amrita Arora e i suoi cognati sono Salman Khan e Solail Khan, tutti impegnati a Bollywood nell'arte della recitazione.
Ha avuto in passato una storia sentimentale con John Abraham.
Ha iniziato la sua carriera come Vj per MTV India e recitando in numerose pubblicità.
Al cinema ha fatto molte comparse speciali, soprattutto durante le canzoni.
Classica di Amburgo 2000
La Classica di Amburgo 2000 (ufficialmente HEW Cyclassics per motivi di sponsorizzazione), quinta edizione della corsa, si svolse il 5 agosto 2000 su un percorso di 251 km. Fu vinta dall'italiano Gabriele Missaglia, che terminò la gara in 6h 17' 22" al photofinish sul connazionale Francesco Casagrande. Si piazzò terzo l'altro italiano Fabio Baldato, che vinse la volata del gruppo distaccato di due secondi dal vincitore.

Francesco Casagrande
Francesco Casagrande (Firenze, 14 settembre 1970) è un ex ciclista su strada e mountain biker italiano.
Professionista su strada dal 1992 al 2005, ottenne vittorie a Freccia Vallone, Milano-Torino, Clásica de San Sebastián (due volte), Tirreno-Adriatico e Tour de Suisse, e il secondo posto al Giro d'Italia 2000; fu anche ciclista numero uno al mondo al termine del 2000. Dal 2009 al 2022 è stato attivo nel mountain biking, specialità marathon.

Anche i suoi fratelli Filippo e Stefano furono corridori professionisti.
Per l'onore di una donna
Per l'onore di una donna (Um eines Weibes Ehre) è un film muto del 1923 diretto da Rudolf Biebrach. Prodotto da Peter Ostermayr per la Messter, il film aveva come interpreti Lucy Doraine, Fritz Greiner, Emil Fenyö, Toni Wittels.

Lucy Doraine
Lucy Doraine, nata Ilonka Kovacs Perenyi (Budapest, 22 maggio 1898 – Los Angeles, 14 ottobre 1989), è stata un'attrice e produttrice cinematografica ungherese.

Dal 1918 al 1923, fu sposata con il regista Mihály Kertész (il futuro Michael Curtiz, uno dei più popolari registi hollywoodiani degli anni trenta-quaranta) con il quale, a inizio carriera, girò numerosi film.
Diocesi di Acqui
La diocesi di Acqui (in latino Dioecesis Aquensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Torino appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 127.000 battezzati su 135.516 abitanti. È retta dal vescovo Luigi Testore.

Diocesi di Mondovì
La diocesi di Mondovì (in latino Dioecesis Montis Regalis in Pedemonte o Montis Vici) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Torino appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 113.500 battezzati su 124.500 abitanti. È retta dal vescovo Egidio Miragoli.
Covert Affairs
Covert Affairs è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2010 al 2014.

Di genere spionistico e d'azione, è stata creata da Matt Corman e Chris Ord e interpretata da Piper Perabo nei panni di Annie Walker, una giovane recluta della CIA che si ritrova improvvisamente alle prese con la vita da spia.

Covert Affairs è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da USA Network dal 13 luglio 2010. In lingua italiana ha debuttato in prima visione pay in Italia il 22 aprile 2011, trasmessa dai canali di Mediaset Premium, mentre in chiaro è in onda dal 30 settembre 2012, in Italia sui canali Mediaset e in Svizzera su RSI LA1.

Amy Jo Johnson
Amy Jo Johnson (Hyannis, 6 ottobre 1970) è un'attrice, regista e musicista statunitense naturalizzata canadese.

È nota per i ruoli di Kimberly Hart nella serie televisiva Power Rangers, di Julie Emrick nella serie TV Felicity, e di Jules Callaghan nella serie televisiva Flashpoint.
Autópálya M1
L'autópálya M1 (in italiano "autostrada M1") è un'autostrada ungherese che rappresenta il principale asse di collegamento fra Budapest e Győr verso Bratislava e Vienna.

Lunga 171 chilometri fa parte dei percorsi europei E60, E71 e E75

Strada europea E75
La E75  è una strada europea di classe A e costituisce un dorsale nord-sud. Collega Vardø, località norvegese affacciata sul Mare di Barents, con Sitia, sull'isola di Creta (in Grecia). Il percorso è lungo 5639 km ed attraversa Finlandia, Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria, Serbia e Macedonia del Nord.
Nardoclupea grandei
Nardoclupea grandei è un pesce osseo estinto, appartenente ai clupeiformi. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano - Maastrichtiano, circa 72 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia.

Clupeiformes
I Clupeiformes sono un ordine di pesci ossei marini e d'acqua dolce comprendente 7 famiglie. Comprende alcune specie di elevatissimo valore per la pesca commerciale e l'alimentazione umana come l'acciuga, la sardina e l'aringa. I clupeiformi, inoltre, sono importantissimi elementi della rete trofica degli oceani di tutto il mondo costituendo prede per numerosi predatori come tonni, marlin, pesci spada, squali, cetacei, pinnipedi, pinguini ed altri uccelli marini, eccetera.
Libro di gabelle
Un libro di gabelle era un registro dove si annotavano gli importi delle tasse sulle merci in entrata e uscita dalle porte di una città ("gabelle").

Diffusi a partire dal medioevo, sono gli antenati dei registri delle dogane. Vi si trovano le varie merci divise per campo, per tipologia (materie prime, semilavorati o prodotti finiti) con i relativi importi della tassazione.

Attraverso lo studio di questi documenti è possibile tracciare una completa storia dell'economia di una città e di valutare anche il pregio di alcune produzioni tecnico-artistiche rispetto ad altre, in base all'entità della gabella apposta.

Gabella
Il termine gabella (dall'arabo dialettale gabēla, variante di قَبالَة‎ qabāla, 'versamento', passando per il latino medievale gabulum) indicava nel medioevo varie forme di contribuzione tributaria, ma in particolare venne utilizzato per le imposte solitamente indirette sugli scambi e sui consumi di merci.

La riscossione era affidata ad esattori detti gabellieri, ufficiali pubblici oppure privati che ricevevano l'incarico in appalto.
Marcus Smart
Marcus Osmond Smart (Dallas, 6 marzo 1994) è un cestista statunitense, che gioca in NBA con i Los Angeles Lakers.

Ha vinto l'NBA Defensive Player of the Year Award nella stagione 2021-2022 ed è stato la prima guardia a riuscirci dopo Gary Payton che lo vinse nel 1996.

Gary Payton
Gary Dwayne Payton (Oakland, 23 luglio 1968) è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA.

Dal 1990 al 2003 ha giocato nei Seattle SuperSonics, con i quali ha disputato la finale nel 1996. Dal 2013 fa parte del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.. Nel 2006 ha vinto il titolo NBA con i Miami Heat.
Jack Lynch
John Mary Lynch, detto Jack (in irlandese Seán Ó Loingsigh; Cork, 15 agosto 1917 – Dublino, 20 ottobre 1999) è stato un politico irlandese, più volte ministro e Taoiseach.

Lynch era un esponente del Fianna Fáil. È stato a capo del governo dal 10 novembre 1966 al 14 marzo 1973 e poi nuovamente dal 5 luglio 1977 all'11 dicembre 1979.È stato durante il suo mandato che l'Irlanda è diventata uno stato membro delle Comunità europee.

Fianna Fáil
Il Fianna Fáil - The Republican Party (tradotto dall'irlandese: Soldati del Destino, ; dall'inglese: Il Partito Repubblicano) è un partito politico di centro e centro-destra della Repubblica d'Irlanda. Creato da Éamon de Valera nel maggio 1926 ha dominato la scena politica irlandese per circa 42 anni prima di perdere la maggioranza assoluta nel 1948. Grazie a diverse alleanza ha comunque governato il Paese con una maggioranza relativa fino al 1973, entrando poi in coalizione con Fine Gael e il Partito Laburista. Resta uno dei partiti più emblematici d'Irlanda.
Le confessioni (film)
Le confessioni è un film del 2016 diretto da Roberto Andò.

La pellicola, uscita nelle sale il 21 aprile 2016, affronta il tema del potere, in particolare della grande finanza, e delle debolezze degli uomini che lo gestiscono. Il cast internazionale vede protagonista Toni Servillo affiancato da Daniel Auteuil, Connie Nielsen, Pierfrancesco Favino, Lambert Wilson, Marie-Josée Croze e Moritz Bleibtreu.

Connie Nielsen
Connie Inge-Lise Nielsen (Frederikshavn, 3 luglio 1965) è un'attrice danese.

È nota soprattutto per i ruoli di Christabelle Andreoli ne L'avvocato del diavolo (1997), di Lucilla ne Il gladiatore (2000) e Il gladiatore II (2024) e di Ippolita in Wonder Woman (2017).
Le tre bare
Le tre bare (titolo originale The Hollow Man nell'edizione inglese o The Three Coffins nell'edizione americana) è un romanzo giallo di John Dickson Carr del 1935, ed è il sesto della serie che ha per protagonista il dottor Gideon Fell. È un classico enigma della camera chiusa ed è stato ripetutamente votato tra i migliori romanzi gialli di sempre.

Gideon Fell
Gideon Fell è un personaggio immaginario, creato dallo scrittore John Dickson Carr, protagonista di ventitré romanzi gialli, pubblicati fra il 1933 e il 1967, nonché di alcuni racconti brevi e drammi radiofonici.

Sia per il fisico sia per temperamento Fell presenta diverse somiglianze con lo scrittore Gilbert Keith Chesterton, che ne è stato la principale fonte di ispirazione.
Papigno
Papigno è una frazione del comune di Terni (TR).

Il paese si trova su un piccolo rilievo, all'altezza di 227 m s.l.m., e controlla due tra le vie più importanti del territorio ternano: la strada Valnerina e la via Curia (che porta a Rieti). La frazione è popolata da 449 abitanti (dati Istat, 2001).

Via Curia
La via Curia era una strada romana che collegava Reate (Rieti) a Interamna Nahars (Terni). La strada fu realizzata da Manio Curio Dentato attorno al 270 a.C., contemporaneamente ai lavori di bonifica della Piana Reatina, costituendo l'asse principale della centuriazione. È rimasta fino a pochi decenni fa il principale collegamento tra i due capoluoghi, con il nome di strada statale 79 Ternana; il vecchio tracciato è stato abbandonato solo di recente, con la costruzione della superstrada Rieti-Terni.