hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prima guerra di 'ndrangheta
La prima guerra di 'ndrangheta fu uno scontro generazionale che vide coinvolte molte famiglie 'ndranghetiste della provincia di Reggio Calabria. La guerra si colloca temporalmente a metà degli anni 70, tra il 1974 e il 1977, e causò oltre 200 omicidi, ferimenti e vari attentati. Caddero i vecchi boss a favore delle nuove leve che volevano aprire le porte della 'ndrangheta a nuove e più remunerative attività criminali (in primis il traffico di droga).

'Ndrina De Stefano
La 'ndrina De Stefano è una cosca malavitosa o 'ndrina della 'ndrangheta calabrese di Reggio Calabria legata alle famiglie Tegano e Tripodo. Definita unanimemente come la 'ndrina storicamente più potente e influente di tutta Reggio Calabria. Vengono definiti il clan degli "arcoti" perché hanno la loro base nel quartiere di Archi, periferia nord di Reggio.
Hypoderma bovis
Hypoderma bovis è un dittero della famiglia Oestridae responsabile di miasi nel Bovino. È diffuso prevalentemente nelle zone temperate dell'emisfero boreale; in Italia è presente soprattutto nei pascoli alpini. 
Specie strettamente correlate sono Hypoderma lineatum (anch'esso parassita del bovino) e Hypoderma diana, parassita degli ungulati selvatici.

Miasi
Si definiscono miasi (dal greco myia, "mosca") tutte le parassitosi provocate da larve di ditteri in tessuti viventi dei mammiferi. Si differenziano dalla colonizzazione dei cadaveri, per esempio da parte delle larve di mosche e mosconi. Nel caso della miasi, la larva del dittero si sviluppa all'interno dei tessuti dell'ospite provocando lesioni.
Villaperuccio
Villaperuccio (Sa Baronìa in sardo) è un comune italiano di 1 016 abitanti della provincia del Sulcis Iglesiente.

Situato al centro del Basso Sulcis, Villaperuccio è comune indipendente dal 1979. Nel suo territorio si trova l'importante necropoli prenuragica di Montessu.

Provincia del Sulcis Iglesiente
La provincia del Sulcis Iglesiente è una provincia italiana della Sardegna con capoluogo nei comuni di Carbonia e Iglesias, avente origine per distacco dalla soppressa provincia del Sud Sardegna. La provincia del Sulcis Iglesiente è stata istituita con la Legge Regionale 12 aprile 2021 nº 7, e si ricollega storicamente e territorialmente a quella che sino al 2016 era la provincia di Carbonia-Iglesias.

Con Delibera del Consiglio Provinciale n. 17 del 17.12.2025,  ancora in attesa di formalizzazione da parte del Ministero Infrastrutture e Trasporti è stato proposto l'utilizzo della sigla SU per il nuovo ente.
Pala di Santo Spirito
La Pala di Santo Spirito è un dipinto a olio su tavola (287x268 cm) di Lorenzo Lotto, datato 1521 e conservato nella chiesa di Santo Spirito a Bergamo tra le storiche via Tasso e la via Pignolo. L'opera è firmata e datata "L. Lotus / 1521".

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venezia, 1480 – Loreto, 1556/1557) è stato un pittore italiano.

Fu tra i principali esponenti del Rinascimento veneziano del primo Cinquecento, sebbene la sua indole originale e anticonformista lo abbia portato presto a una sorta di emarginazione dal contesto lagunare, dominato da Tiziano. Si spostò quindi molto, accendendo con il suo esempio le scuole di zone considerate periferiche rispetto ai grandi centri artistici, come Bergamo e le Marche. La sua vicenda umana fu spesso segnata da cocenti insuccessi e amare delusioni – in parte colmati dalla rivalutazione nella critica moderna – che fanno della sua figura un soggetto sofferto, introverso e umorale, di grande modernità.
Ciao 2001
Ciao 2001 è stata una rivista settimanale italiana fondata nel 1968 dalla fusione delle testate Ciao amici e Big. Inizialmente si chiamava Ciao Big e fu pubblicata fino al 2000. Dal 2023 ha ripreso le pubblicazioni con periodicità mensile, chiudendo nuovamente nel maggio del 2025.

Dario Salvatori
Dario Salvatori (Roma, 25 novembre 1951) è un giornalista, critico musicale, conduttore radiofonico e scrittore italiano, oltreché responsabile artistico del patrimonio sonoro della Rai. Fa parte, sin dal battesimo di Fernanda Pivano e Fabrizio De André, della Commissione Direttiva del Premio Lunezia.
Dinaro serbo
Il dinaro serbo (plurale: dinara, in serbo динар, динара?) è la valuta della Serbia. Già in passato è esistita un'altra moneta con lo stesso nome, che era la valuta del Principato, poi Regno di Serbia tra il 1868 ed il 1920. La provincia autonoma del Kosovo ha usato il marco tedesco tra il 1980 ed il 2002, quando ha adottato l'euro. Il dinaro serbo attuale è la continuazione dell'ultimo dinaro jugoslavo.

Il codice ISO 4217 della moneta è attualmente RSD (fino al 25 ottobre 2006, era CSD). L'abbreviazione è din o дин. Il dinaro è suddiviso in 100 para (пара).

Principato di Serbia
Il Principato di Serbia (in serbo Кнежевина Србија, Kneževina Srbija) è stato l'assetto istituzionale della Serbia dalla seconda rivolta contro l'Impero ottomano nel 1815, alla proclamazione del regno nel 1882.
Diocesi di Avellaneda-Lanús
La diocesi di Avellaneda-Lanús (in latino Dioecesis Avellanediensis-Lanusensis) è una sede della Chiesa cattolica in Argentina suffraganea dell'arcidiocesi di Buenos Aires. Nel 2022 contava 701 961 battezzati su 877 275 abitanti. È retta dal vescovo Marcelo Julián Margni.

Chiesa cattolica in Argentina
La Chiesa cattolica in Argentina è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.
Su una popolazione di circa 46 milioni di persone il 74% è battezzato nella fede cattolica.

Si tratta della decima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Italia, Francia, Colombia, Spagna e Polonia.
Harry Rawson
Harry Rawson (Walton, 5 novembre 1843 – Londra, 3 novembre 1910) è stato un ammiraglio inglese.

È ricordato per la ferocia mostrata nel corso della spedizione punitiva del Benin, avvenuta nel 1897, durante la quale incendiò e saccheggiò diverse città del Regno del Benin, oggi parte della Nigeria, i cui abitanti si erano ribellati al dominio britannico. Successivamente ricoprì la carica di Governatore del Nuovo Galles del Sud.

Regno del Benin
Il Regno del Benin o Regno Edo fu un regno centro-meridionale del continente africano nato intorno all'anno 1180.  A partire dal 1470 il regno conobbe una rapida espansione militare, giungendo a occupare l'intera area dell'odierna Nigeria. Con riferimento a quest'epoca, viene chiamato anche Impero del Benin. L'Impero declinò fino alla sua fine avvenuta nel 1897, in seguito al contatto con l'Impero britannico. La corona inglese prima ne fece un protettorato e poi una sua colonia, facente parte della regione coloniale inglese denominata Africa Occidentale Britannica.
Standard Instrument Departure
Con Standard Instrument Departure si intende una procedura standard di partenza strumentale, cioè una procedura usata dai velivoli nella fase successiva al decollo basata su radioassistenze che garantisce una separazione verticale e orizzontale dagli ostacoli e dal terreno circostante ad essa anche in condizioni di bassa visibilità. Essa collega il punto d'inizio della SID (DER: Departure end of runway) collocato al di sopra del fine pista ad un'altezza di 5 metri al primo punto in rotta (solitamente una radioassistenza) il quale determina anche il nome della procedura.

Radioassistenza
La radioassistenza o radioaiuto è un apparato di ausilio alla navigazione di un aeromobile che trasmettendo segnali elettromagnetici, interpretati da strumentazioni di bordo, fornisce al pilota informazioni circa la posizione sul piano orizzontale o verticale del proprio volo. Queste informazioni sono essenziali per la navigazione svolta secondo le regole del volo strumentale e di supporto per i voli svolti secondo le regole del volo a vista.
Solnhofen
Solnhofen è un comune tedesco di 1 741 abitanti, situato nel Land della Baviera.

Anticamente (primo millennio) il nome della località era Husen. Alla metà dell'VIII secolo vi giunse il monaco inglese Sola, proveniente dall'Abbazia di Fulda, che vi fondò un Oratorium. Con la morte e santificazione di Sola la località prese la sua attuale denominazione.

Principato abbaziale di Fulda
L'abbazia di Fulda è un'abbazia benedettina situata presso Fulda, in Germania, fondata nel 744 da San Sturmio, discepolo di San Bonifacio, proprio per contenere le reliquie di quest'ultimo. Arricchita per volontà di Carlo Magno, l'abbazia di Fulda adottò la regola benedettina e nel 751 papa Zaccaria la sottrasse a tutte le giurisdizioni episcopali, ponendola sotto il diretto controllo papale. Fulda divenne nel corso dei secoli uno dei principali centri di produzione miniata della Germania, in particolare grazie all'opera di Rabano Mauro che qui fu abate e diede un notevole impulso allo sviluppo dello scriptorium locale. L’abate deteneva il 53º seggio del Reichstag.
Distretto di Nishitama
Il distretto di Nishitama (西多摩郡?, Nishitama-gun) è l'unico distretto di Tokyo, in Giappone. Si trova nella parte montuosa della metropoli, situata nella parte occidentale dell'area di Tama.

Attualmente fanno parte del distretto il villaggio di Hinohara (檜原村 o 桧原村?, Hinohara-mura), e le cittadine di Hinode (日の出町?, Hinode-machi), Mizuho (瑞穂町?, Mizuho-machi) e Okutama (奥多摩町?, Okutama-machi).

Tama (area)
L'area di Tama (多摩地域?, Tama chiiki), conosciuta anche con i nomi di Tokyo occidentale, regione di Tama (多摩地方?, Tama-chihō) o semplicemente toka (都下?), è una vasta zona che fa parte di Tokyo, in Giappone. Comprende tutto il territorio della metropoli (都?, to) situato ad ovest dei 23 quartieri speciali, che costituiscono la parte più popolata della capitale.

L'odierna area metropolitana, chiamata Tokyo-to, è frutto della fusione avvenuta nel 1943 tra le allora prefettura e città di Tokyo. Gli attuali quartieri speciali formavano l'estinta municipalità, mentre l'area di Tama corrisponde al resto della prefettura. Non rientra nell'area di Tama la parte insulare di Tokyo, che si estende nel Pacifico.
Il colonnello Chabert (film 1994)
Il colonnello Chabert (Le colonel Chabert) è un film del 1994 diretto da Yves Angelo.

Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo breve scritto nel 1835 da Honoré de Balzac.

Tra i protagonisti figurano Gérard Depardieu, Fanny Ardant, Fabrice Luchini, André Dussollier e Julie Depardieu.

Fanny Ardant
Fanny Marguerite Judith Ardant (Saumur, 22 marzo 1949) è un'attrice e regista francese.

Considerata una delle migliori attrici francesi della sua generazione, durante la sua carriera ha vinto due Premi César (a fronte di sei candidature), un European Film Award, un Orso d'argento al Festival di Berlino e due Nastri d'argento. Ardant è inoltre l'ultima grande musa di François Truffaut che la diresse nei celebri film La signora della porta accanto e Finalmente domenica! che le fecero lasciare un'impronta indelebile nella storia del cinema francese.
The Garrick Gaieties
The Garrick Gaieties è una rivista musicale con  musica di Richard Rodgers, testi delle canzoni di Lorenz Hart e libretto di Benjamin M. Kaye, Arthur Sullivan, Morrie Ryskind, Louis Sorin, Sam Jaffe, Howard J. Green e Edith Meiser.

Lo spettacolo fu prodotto dal Guild Theatre ed ha avuto la prima assoluta al Garrick Theatre per il Broadway theatre con Sterling Holloway e Lee Strasberg il 17 maggio 1925 arrivando a 211 recite. Produttore fu Edward Eliscu.
Dato il successo della prima edizione seguiranno altre due edizioni. 
Una di discreto successo nel  1926 che arriva a 174 recite e una nel   1930 che non riscosse però molto successo.

Lorenz Hart
Lorenz Milton Hart anche detto Larry Hart (New York, 2 maggio 1895 – New York, 22 novembre 1943) è stato un paroliere e librettista statunitense.
In coppia col musicista Richard Rodgers, è stato autore di musical di successo come Pal Joey e The Boys from Syracuse e di canzoni diventate standard jazz come Blue Moon, Where or When e Falling in Love with Love.
SideOneDummy Records
SideOneDummy Records è una casa discografica indipendente di stanza a Los Angeles, negli USA. È legata principalmente all'ambiente punk. Annualmente a partire dal 1998, la SideOneDummy pubblica la compilation annuale del Warped Tour. Dal 2006 il catologo viene distribuito in Europa dalla Rude Records.

Warped Tour
Il Warped Tour è stata una tournée di musica e sport estremi. Il tour era sponsorizzato a partire dal 1995 da Vans, azienda di scarpe per BMX e skateboard, cosicché il tour è spesso chiamato Vans Warped Tour.

Inizialmente celebre per l'essere una vetrina per i gruppi punk rock, ospita annualmente anche alternative rock, emo, post-hardcore, e christian rock.

Il fondatore del Warped Tour, Kevin Lyman, ha dichiarato che il Vans Warped Tour del 2018 sarebbe stato l'ultimo. Per il 25º anniversario del tour si sono tenuti altri tre eventi nel 2019.
Yogurt gelato
Lo yogurt gelato (anche frozen yogurt, froyo, frogurt o congurt) è un dolce congelato a base di o contenente yogurt o altri prodotti caseari. È simile al gelato, ma con più basso contenuto di grassi (dovuto all'uso di latte, invece di panna) e un po' più aspro.

Yogurt
Lo yogurt (anche yoghurt o iogurt; dal turco yoğurt) è un alimento ottenuto dalla fermentazione batterica del latte. I batteri utilizzati per produrlo sono noti come colture di yogurt. La fermentazione degli zuccheri del latte indotta da questi batteri produce acido lattico, che agisce sulle proteine conferendo allo yogurt la sua consistenza e il caratteristico sapore aspro. Il latte più comunemente usato è quello vaccino, ma si adopera anche il latte di bufala, giumenta, capra, pecora, cammella e yak; ogni tipo produce risultati sostanzialmente diversi. Il latte può essere omogeneizzato o meno, pastorizzato o crudo.
Concorde Affaire '79
Concorde Affaire '79 è un film del 1979, diretto da Ruggero Deodato che si firmò con lo pseudonimo Roger Deodato.

Uscito l'anno prima del controverso Cannibal Holocaust, Concorde Affaire '79 era nato con ambizioni alte ed un cast internazionale, ma ebbe comunque un costo molto basso.

Può essere considerato come una versione italiana delle celebre saga cinematografica hollywoodiana di Airport (comprendente quattro film girati tra il 1970 ed il 1980).

Ruggero Deodato
Ruggero Deodato (Potenza, 7 maggio 1939 – Roma, 29 dicembre 2022) è stato un regista, sceneggiatore e attore italiano.
Inizialmente regista di commedie e poliziotteschi, si afferma con la direzione di pellicole horror, in particolare di genere cannibal, divenendo noto per il contenuto estremo dei suoi film, che gli hanno portato numerosi problemi con la censura e gli hanno procurato il soprannome di Monsieur Cannibal.

Cannibal Holocaust, probabilmente il suo film più famoso, è considerato uno dei più agghiaccianti e controversi della storia del cinema, per il quale Deodato finì persino in tribunale. Congiuntamente alla carriera cinematografica, lavora anche per la televisione, dirigendo alcune serie televisive e spot pubblicitari per marchi come Piaggio, Fiat, Philips, Carrera e molti altri.

Deodato ha influenzato registi come Oliver Stone, Quentin Tarantino, Eli Roth e Nicolas Winding Refn.

Tenne una rubrica per il mensile Nocturno.
Roberta Giusti
Roberta Giusti (Castelnuovo Scrivia, 26 gennaio 1944 – Roma, 11 febbraio 1986) è stata un'annunciatrice televisiva e conduttrice televisiva italiana, attiva per la Rai dal 1968 al 1985.
È stata una delle annunciatrici e presentatrici più note della televisione italiana negli anni settanta e ottanta.

Maria Giovanna Elmi
Maria Giovanna Elmi (Roma, 25 agosto 1940) è un'annunciatrice televisiva, conduttrice televisiva, cantante e attrice italiana, attiva in Rai dal 1968 al 1988.

Dopo un esordio come signorina buonasera per la Rai, ha avuto successo come conduttrice televisiva per alcune trasmissioni di Rai 1 degli anni settanta e ottanta. All'apice della popolarità ha anche condotto due edizioni del Festival di Sanremo (1977 e 1978), recitato in alcuni film per il cinema e inciso dei dischi di musica per bambini.

La sua notorietà si è affievolita negli anni novanta, per poi tornare ad essere un volto popolare della TV nel nuovo millennio in seguito alla sua partecipazione a L'isola dei famosi.
Vuelta a España 1945
La Vuelta a España 1945, quinta edizione della corsa, si svolse in diciotto tappe dal 10 al 31 maggio 1945, per un percorso totale di 3803 km. Fu vinta dallo spagnolo Delio Rodríguez che terminò la gara in 134h05'09", davanti ai connazionali Julián Berrendero e Juan Gimeno.

Dei 52 partecipanti iscritti, la metà di essi giunsero sul traguardo finale, infatti furono 26.

Delio Rodríguez
Delio Rodríguez Barros (Ponteareas, 19 aprile 1916 – Vigo, 14 gennaio 1994) è stato un ciclista su strada spagnolo.
Professionista dal 1936 al 1949, è plurivincitore di tappe alla Vuelta a España: il suo record di 39 frazioni vinte è tuttora imbattuto; ha inoltre vestito la maglia di leader per 32 giorni, aggiudicandosi la corsa iberica in un'occasione, nel 1945. Vinse inoltre una Subida al Naranco.
Inja (affluente del Čaryš)
La Inja (in russo Иня́?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra del Čaryš (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nei rajon Čaryšskij e  Krasnoščëkovskij del Territorio dell'Altaj.

Il fiume ha origine tra le catene dei monti Tigireckij e dei Koksujskij, vicino al confine con il Kazakistan e si trova sul territorio della riserva naturale «Tigireckij» (Государственный природный заповедник "Тигирекский"). Si piega attorno alla catena montuosa dei Tigireckij da settentrione, passando lungo i suoi speroni e gira poi a nord verso la valle del Čaryš scorrendo in direzione settentrionale parallelamente alla Belaja. Sfocia nel Čaryš a 346 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 110 km, il bacino imbrifero è di 1 480 km². Lungo il corso del fiume ci sono alcuni piccoli villaggi tra cui Tigirek e Čineta.

Monti Tigireckij
I monti Tigireckij (in russo  Тигирецкий хребет?, Tigireckij chrebet) sono una catena montuosa nella parte nord-ovest dei monti Altaj, nella Siberia meridionale, in Russia. La catena si allunga nei rajon Zmeinogorskij, Tret'jakovskij, Čaryšskij e Krasnoščëkovskij del Territorio dell'Altaj, al confine con il Kazakistan.
Nizam al-Mulk
Ebu Ali Kıvamuddin Hasan bin Ali bin Ishak et-Tûsî, meglio conosciuto con il nome di Niẓām al-Mulk (in persiano خواجه نظام‌الملک طوسی‎; Tus, 10 aprile 1018 – Nahavand, 14 ottobre 1092), è stato uno scrittore persiano, visir dell'Impero selgiuchide.

È considerato come uno dei più grandi uomini di Stato del mondo islamico, tanto da essere ricordato con l’onorifico Niẓām al-Mulk, “Ordine del Potere”. Fu autore di una vasta gamma di rinnovamenti nell’Impero selgiuchide come la costruzione di numerose madrasa e propugnò una nuova legge di tassazione che migliorò le entrate statali.

Inoltre è autore del famoso “Libro del Governo”, trattato di politica scritta ai regnanti, considerato come l’apice raggiunto dagli scrittori musulmani nel genere di filosofia politica durante l’epoca d’oro islamica.

Niẓām al-Mulk fu ucciso dagli assassini della setta ismailita di Ḥasan-i Ṣabbāḥ.

Alp Arslan
Alp Arslan ibn Dāwūd, ʿAḍud al-Dawla Abū l-Shujāʿ Alp Arslan b. Dāwūd Chaghri Beg, generalmente noto come Alp Arslān (1029 circa – 1072), fu il secondo sultano dell'Impero selgiuchide, appartenente alla dinastia omonima, celebre per la vittoria da lui conseguita a Manzicerta nel 1071 contro l'esercito dell'Impero bizantino comandato dall'imperatore Romano IV Diogene.
Lando Norris
Lando Norris (Bristol, 13 novembre 1999) è un pilota automobilistico britannico con cittadinanza belga, attivo in Formula 1 con la McLaren, scuderia con la quale è diventato campione del mondo nel 2025.

Prima di approdare nella massima categoria, si è fatto notare nel 2015 conquistando il campionato britannico di Formula 4, a cui fecero seguito i trionfi nell'Eurocup Formula Renault 2.0 nel 2016 – successo per il quale ricevette il McLaren Autosport BRDC Award – e nel campionato europeo di Formula 3 nel 2017, anno in cui entrò a far parte del McLaren Young Driver Programme. Promosso in Formula 2 con la scuderia Carlin, nel 2018 ha raggiunto la seconda posizione assoluta, alle spalle del connazionale George Russell. Dal 2019 gareggia in Formula 1 con il team britannico McLaren. Nel 2025 è diventato il 36° pilota di Formula 1 a laurearsi campione del mondo.

Oscar Piastri
Oscar Jack Piastri (Melbourne, 6 aprile 2001) è un pilota automobilistico australiano, attivo in Formula 1 con la McLaren.

In carriera ha vinto la Formula Renault Eurocup nel 2019, la Formula 3 nel 2020 e la Formula 2 l'anno successivo.
Dal 2023 gareggia in Formula 1 con la McLaren.
Dueville
Dueville (IPA /due'ville/, Doviłe in veneto, [do'vie]) è un comune italiano di 13 571 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto.

Il territorio del comune è attraversato dalla Strada provinciale 248 Schiavonesca-Marosticana, che unisce Vicenza a Bassano del Grappa, e comprende, oltre alla sede comunale, tre frazioni: Povolaro, la più grande, situata a sud est del capoluogo, Passo di Riva, a nord est e Vivaro, a sud ovest.

Le Sante patrone del capoluogo sono Santa Maria e Santa Fosca, ma la festa principale è la fiera di Sant'Anna, il mercoledì successivo la festa della santa che è il 26 luglio.

Autostrada A31 (Italia)
L'autostrada A31 Rovigo-Piovene Rocchette (detta "della Val d'Astico") attraversa da sud a nord la provincia di Rovigo, la provincia di Padova e la provincia di Vicenza, partendo dalla SS 434 Transpolesana, nei pressi di Badia Polesine, e terminando a Piovene Rocchette. Il suo percorso di 88,7 km è gestito interamente dalla società "Autostrada Brescia-Verona-Vicenza-Padova S.p.A.".
UFO Robot Goldrake, il Grande Mazinga e Getta Robot G contro il Dragosauro
UFO Robot Goldrake, il Grande Mazinga e Getta Robot G contro il Dragosauro (グレンダイザー・ゲッターロボＧ・グレートマジンガー 決戦！大海獣,?, Grendizer - Getter Robo G - Great Mazinger Kessen! Daikaijū) è un film d'animazione del 1976 diretto da Masayuki Akehi.

La pellicola è basata sulle serie TV Grande Mazinga, UFO Robot Goldrake e Getter Robot G, tutte ideate dal celebre mangaka giapponese Gō Nagai. Uscì in Giappone il 18 luglio 1976, e fa parte di una serie di mediometraggi prodotti dalla Toei Animation tra il 1973 ed il 1976, tutti tratti da anime basati su soggetti di Go Nagai.

Il Grande Mazinga
Il Grande Mazinga (グレートマジンガー?, Gurēto Majingā), conosciuta anche come Il Grande Mazinger, è una serie televisiva anime di genere mecha ideata da Gō Nagai nel 1974. La serie è il seguito della precedente Mazinga Z che si concludeva con il Grande Mazinga che giungeva in aiuto di Mazinga Z; le due serie sono collegate da un lungometraggio, Mazinga Z contro il Generale Nero. La serie, composta di 56 episodi, si inserisce nello stesso universo narrativo di Mazinga Z e UFO Robot Goldrake.

Contemporaneamente all'anime, fu realizzato anche il manga da Gosaku Ota che sviluppa meglio il carattere di alcuni personaggi e si rende parzialmente autonomo dalle vicende della serie; in Italia è stato pubblicato per la prima volta dalla casa editrice Fabbri Editori e, successivamente, negli anni novanta dalla casa editrice Granata Press e poi da d/visual e dalla J-Pop.
Gran Premio Città di Camaiore
Il Gran Premio Città di Camaiore è stata una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputava annualmente nella città di Camaiore, in Italia. Dal 2005 ha fatto parte del circuito UCI Europe Tour, come prova di classe 1.1.

Dal 1949 al 1965 la competizione era riservata alla categoria dilettanti. Negli anni 1966 e 1967 furono disputate due gare, una per i dilettanti e una per i professionisti; dal 1968 al 2014 si è tenuta unicamente la prova riservata ai professionisti.

Per due edizioni, nel 1983 e nel 1990, è stata valida come prova unica del Campionato Italiano su strada.

Dal 2013 gli organizzatori del Gran Premio di Camaiore hanno chiesto ed ottenuto lo spostamento della corsa da agosto alla fine di febbraio.

L'ultima edizione del Gran Premio è stata disputata nel 2014.

Camaiore
Camaiore, anticamente Camajore nel XIX e inizio del XX secolo (dal Latino Campus Maior, cioè Campo Maggiore), è un comune di 31 814 abitanti della provincia di Lucca in Toscana. È situato in Versilia, a sud-ovest delle Alpi Apuane.