hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obbligazione callable
Una obbligazione callable (dall'inglese to call, "chiamare"), traducibile in italiano come obbligazione esigibile anticipatamente, è un titolo obbligazionario emesso a tasso fisso che include una clausola di rimborso anticipato (call provision) da parte dell'emittente del titolo. Ciò per consentire all'ente emittente del titolo di rimborsare l'obbligazione quando il tasso risultasse più elevato di quello di mercato con un aggravio del prestito per lo stesso. Chiaramente questo comporta che all'emissione il tasso sia mediamente più elevato di quello di mercato per compensare l'investitore del rischio di rimborso anticipato.

Obbligazione (finanza)
In finanza, un'obbligazione (in inglese bond) è un titolo di credito, emesso da società o enti pubblici, che alla scadenza prefissata (data di maturità) attribuisce al suo possessore (detto obbligazionista) il diritto al rimborso del capitale prestato all'emittente più un interesse su questo capitale (tasso di cedola). Per il possessore l'obbligazione è una forma di investimento rappresentata da uno strumento finanziario; per l'emittente il prestito obbligazionario ha il fine del reperimento di liquidità (nel caso delle società, è liquidità ottenuta a debito che forma il capitale sociale).

Le obbligazioni, come le azioni e i derivati, sono valori mobiliari (in inglese security); in particolare, sono la principale security a reddito fisso insieme alle azioni privilegiate.
Gong Li
Gong Li (鞏俐T, 巩俐S, Gǒng LìP; Shenyang, 31 dicembre 1965) è un'attrice cinese naturalizzata singaporiana.

È nota per le sue interpretazioni in Lanterne rosse, La storia di Qiu Ju, Addio mia concubina e Memorie di una geisha. Nel corso della sua carriera ha vinto la Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile alla 49ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per La storia di Qiu Ju e un National Board of Review per Memorie di una geisha.

Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile
La Coppa Volpi per la miglior interpretazione femminile è un premio della Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia che viene assegnata in ogni edizione alla migliore attrice.

La prima attrice a vincere il premio è stata Katharine Hepburn per Piccole donne. Shirley MacLaine, Isabelle Huppert, Valeria Golino e Cate Blanchett sono le uniche attrici ad aver vinto due volte il premio: MacLaine per L'appartamento (1960) e Madame Sousatzka (1988); Huppert per Un affare di donne (1988) e Il buio nella mente (1996); Golino per Storia d'amore (1986) e Per amor vostro (2015); Blanchett per Io non sono qui (2007) e Tár (2022).
Sonic Jump Fever
Sonic Jump Fever è un videogioco a piattaforme sviluppato dallo studio britannico Hardlight e pubblicato da SEGA per i dispositivi aventi come sistema operativo iOS e Android il 10 luglio 2014 come sequel del reboot di Sonic Jump, uscito due anni prima.

Sonic Jump
Sonic Jump (ソニックジャンプ?, Sonikku Janpu) è un videogioco a piattaforme sviluppato da Sega Mobile e pubblicato da SEGA per i telefoni cellulari il 21 febbraio 2005 in Giappone e nel corso del 2007 nel resto del mondo. Un remake, che funge da reboot, ad opera di Hardlight fu distribuito per dispositivi con sistema operativo iOS il 18 ottobre 2012 e Android il 21 dicembre dello stesso anno.

Nel maggio 2008 uscì un sequel dell'originale intitolato Sonic Jump 2 reso disponibile sempre i telefoni cellulari mentre nel luglio 2014 fu distribuito un seguito del remake, Sonic Jump Fever, reso disponibile per i sistemi iOS e Android.
Schiavo che si ridesta
Lo Schiavo che si ridesta è una scultura marmorea (altezza 267 cm) di Michelangelo, databile al 1525-1530 circa e conservata nella Galleria dell'Accademia a Firenze. Fa parte della serie dei Prigioni "non-finiti" per la tomba di Giulio II.

Prigioni
I Prigioni sono un gruppo di sei statue di Michelangelo Buonarroti eseguite per la tomba di Giulio II: due di essi, del 1513 circa (secondo progetto), sono finiti e si trovano oggi al Louvre a Parigi, mentre gli altri quattro, databili al 1525-1530 circa, sono vistosamente "non-finiti" e sono conservati nella Galleria dell'Accademia a Firenze, vicino al David.
Bagassa
La bagassa è un residuo di estrazione proveniente dalla lavorazione per frantumazione e spremitura della canna da zucchero (Saccharum officinarum), costituito dalla parte fibrosa e dalla scorza della canna. La bagassa si produce già nel primo ciclo di spremitura e frantumazione della canna, quello nel quale, a pressioni crescenti, si riesce a ottenere l'estrazione del 90% del saccarosio presente nella canna. Il residuo così prodotto viene sottoposto a un successivo ciclo di riutilizzo, dopo essere stato impregnato d'acqua, che completa l'estrazione del saccarosio, dando luogo a un residuo finale che costituisce circa il 25%-30% della canna lavorata.

Saccharum officinarum
La canna da zucchero (Saccharum officinarum L., 1753), nota anche come cannamele è una pianta tropicale, originaria della  Nuova Guinea, appartenente alla famiglia delle Poacee (o Graminacee).

Può essere usata come alimento immediato, estraendone il succo attraverso spremitura, oppure nella produzione del dolcificante più diffuso: lo zucchero.
Jakobsweg in Alto Adige
La parola tedesca Jakobsweg in Alto Adige (in tedesco Jakobsweg Südtirol) è la variante tirolese del "Cammino di San Giacomo", cui anche questa tratta fa riferimento alla tradizione secolare dei pellegrinaggi a Santiago di Compostela in Spagna.

In parte, per il percorso di questo "cammino", viene utilizzata la ciclabile della Drava (da Prato alla Drava a Dobbiaco, la ciclabile della Pusteria (da Dobbiaco a Fortezza) ed infine la ciclabile che conduce al Brennero.

Cammino di Santiago di Compostela
Il cammino di Santiago di Compostela (in spagnolo Camino de Santiago, in galiziano Camiño de Santiago) è una rete di itinerari che, a partire dal Medioevo, i pellegrini hanno percorso attraverso l'Europa per giungere alla Cattedrale di San Giacomo, presso la quale si trovano le reliquie dell'apostolo San Giacomo il Maggiore. Ad oggi, l'itinerario più utilizzato è il cosiddetto Camino Francés, lungo circa 800 km, che normalmente viene percorso in circa un mese. Nel 1993 le strade francesi e spagnole che compongono l'itinerario sono state dichiarate Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Lingue algonchine
Le lingue algonchine sono una sottofamiglia delle lingue algiche diffuse nel nord America. Il termine «algonchino» deriva dalla parola elakómkwik in lingua wolastoqiyik (conosciuta anche come Maliseet) e che significa loro sono nostri parenti.

La maggior parte delle lingue algonchine sono oggi in pericolo di estinzione e pochi sono i locutori madrelingua. È ancora diffuso il gruppo lingua delaware, limitato comunque a non più di 3.000 individui.

Il pidgin basco-algonchino è basato in parte su termini di origine algonchina, esclusi quelli riguardanti la pesca di origine europea (sia basca che altre lingue indoeuropea usate dai pescatori).

Lingua malecite-passamaquoddy
La lingua malecite-passamaquoddy o Wolastoqiyik, è una lingua appartenente alla famiglia linguistica delle lingue algonchine orientali, parlata nel Maine (Stati Uniti) e nel Nuovo Brunswick (Canada). È la lingua parlata dai popoli Maliseet e  Passamaquoddy, sotto due forme dialettali poco differenziate.

La lingua malecite-passamaquoddya corre pericolo d'estinzione, infatti, come molte delle lingue amerinde nordamericane, soffre del processo di deriva linguistica verso l'inglese, per cui i giovani parlano quest'ultimo idioma a scapito di quelli tradizionali.
Ceviana
In geometria, una ceviana è genericamente un segmento che congiunge un vertice del triangolo al suo lato opposto, o al suo prolungamento; mentre con retta ceviana si intende per estensione la retta su cui giace.

Particolarmente importanti sono le ceviane concorrenti in un unico punto, detto appunto ceviano – le cui condizioni di sufficienza sono dettate dal teorema di Ceva – designando sui lati opposti anche tre punti che sono i vertici del relativo triangolo ceviano il cui circumcerchio è detto cerchio ceviano.

Punto ceviano
In geometria, un punto ceviano è un punto del triangolo in cui sono concorrenti (si incontrano) tre rette ceviane.

In realtà, qualsiasi punto del piano è un punto ceviano (eccetto quelli del perimetro), poiché per ciascun punto passano un'infinità di rette, ivi comprese, dunque, anche quelle passanti per tre vertici del triangolo; ragion per cui la qualifica di ceviano ha senso se  soddisfa due caratteristiche:

l'avere la concorrenzialità in esso di tre ceviane.

che le ceviane soddisfino a priori determinate caratteristiche in grado di identificarle univocamente.

Così è corretta l'identificazione di cevianità per l'incentro in quanto punto di incontro delle bisettrici; dell'ortocentro in quanto punto di incontro delle altezze, ecc
Distretto di Goms
Il distretto di Goms (in francese Conches) è un distretto del Canton Vallese, in Svizzera. Confina con i distretti di Östlich Raron, di Briga e di Westlich Raron a sud-ovest, con il Canton Berna (circondario di Interlaken-Oberhasli) a nord, con il Canton Uri a nord-est, con il Canton Ticino (distretto di Leventina) e con l'Italia (Provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte) a sud-est. Il capoluogo è Goms.

Distretto di Raron Orientale
Il distretto di Raron Orientale (in tedesco e ufficialmente Bezirk Östlich Raron, in francese Rarogne oriental) è un distretto del Canton Vallese, in Svizzera. Confina con i distretti di Briga a ovest e di Goms a nord-est e con l'Italia (Provincia del Verbano Cusio Ossola in Piemonte) a sud-est. Il capoluogo è Mörel-Filet.
Elettrodo di seconda specie
Un elettrodo di seconda specie è una semipila costituita da un metallo a contatto (solitamente rivestito) con un suo composto poco solubile, ed immerso in una soluzione contenente ioni comuni con questo sale. Classici esempi di questi elettrodi sono l'elettrodo a cloruro d'argento e l'elettrodo a calomelano.

Per l'elettrodo a cloruro d'argento:

Ag(s),AgCl(s) | Cl-(aq)

considerato come un comune elettrodo (elettrodo di prima specie), l'equazione di Nernst è la seguente:

.

Poiché la soluzione è satura, in AgCl, vale la relazione:

che, sostituendo nella precedente equazione di Nernst, fa ottenere:

dove sono noti sia il potenziale standard di riduzione E° sia Kps, quindi la relazione diventa:

Praticamente 0,223 V è il valore del potenziale standard di riduzione relativo alla semireazione:

AgCl(s) + e- = Ag(s) + Cl-(aq, 1,0 M)

Elettrodo
Un elettrodo è un conduttore di prima specie (per esempio metallo o grafite) oppure di seconda specie usato per stabilire un contatto elettrico con una parte non metallica di circuito (per esempio un semiconduttore, un elettrolita o il vuoto).

Con un linguaggio improprio, talvolta si utilizza il termine "elettrodo" per indicare non solo il conduttore, bensì la semicella (o semielemento) di cui il conduttore fa parte. Nel caso delle celle galvaniche si parla più in particolare di semielemento galvanico o semipila.
Citrus reticulata
Il mandarino (Citrus reticulata Blanco, 1837, nomen conservandum) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee.

È uno dei tre agrumi, assieme al cedro ed al pomelo, da cui si originano, per successivi incroci e ibridazioni, tutte le specie commestibili di agrumi oggi note.

Citrus medica
Il cedro (Citrus medica L., 1753) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee. È il più antico agrume coltivato in Europa ed è ritenuta una delle tre specie di agrumi da cui derivano tutte le specie oggi coltivate, assieme al pomelo (Citrus maxima) e al mandarino (Citrus reticulata).
Renfe Operadora
Renfe Operadora, conosciuta anche come RENFE, è un'impresa pubblica spagnola, dipendente dal governo nazionale, che si occupa di trasporto di passeggeri e merci attraverso l'utilizzo della rete ferroviaria ADIF. È l'erede della vecchia Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE), un'impresa creata nel 1941.

Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF, lett. "Amministrazione delle Infrastrutture Ferroviarie") è una società spagnola nata come impresa statale monopolista il 1º gennaio 2005 dalla cessione di un ramo d'azienda da parte di Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE), a seguito dell'entrata in vigore della normativa comunitaria che obbliga lo scorporo delle attività di gestione delle infrastrutture ferroviarie rispetto a quelle di trasporto di persone e merci che invece devono essere svolte in regime di concorrenza.
Diocesi di Nagoya
La diocesi di Nagoya (in latino Dioecesis Nagoyaensis) è una sede della Chiesa cattolica in Giappone suffraganea dell'arcidiocesi di Osaka-Takamatsu. Nel 2021 contava 27.042 battezzati su 12.508.773 abitanti. È retta dal vescovo Michael Gorō Matsuura.

Arcidiocesi di Osaka-Takamatsu
L'arcidiocesi di Osaka-Takamatsu (in latino Archidioecesis Osakensis-Takamatsuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Giappone. Nel 2023 contava 51.413 battezzati su 19.074.755 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Thomas Aquino Manyo Maeda.
Blood Omen 2: Legacy of Kain
Blood Omen 2: Legacy of Kain è un videogioco della saga di Legacy of Kain, pubblicato nel 2002 per PlayStation 2, Xbox, Windows e GameCube dalla Eidos Interactive. In questo capitolo il giocatore interpreta Kain agli albori della saga.

Kain (Legacy of Kain)
Kain è un personaggio immaginario della serie di videogiochi Legacy of Kain. Venne creato da Denis Dyack della Silicon Knights e introdotto per la prima volta in Blood Omen: Legacy of Kain, sia come protagonista che come antagonista, e appare in tutti i capitoli successivi della saga.

Il creatore del personaggio di Kain, Denis Dyack, afferma di essersi ispirato al personaggio di William Munny, interpretato da Clint Eastwood nel film Gli spietati.
Daniele Archibugi
Daniele Archibugi (Roma, 17 luglio 1958) è un economista, filosofo e scrittore italiano, studioso dell'economia e delle politiche dell'innovazione e della teoria politica delle relazioni internazionali.  Nell'ambito della teoria politica, ha sviluppato l'idea di una democrazia cosmopolita. Ha anche lavorato su diversi aspetti della globalizzazione, e in particolare sulla globalizzazione dell'innovazione e del cambiamento tecnologico. Nell'ambito della narrativa, ha pubblicato un resoconto sulla anomala scomparsa di Federico Caffè e un romanzo ambientato nel Settecento i cui protagonisti sono Immanuel Kant e Giacomo Casanova.

Federico Caffè
Federico Caffè (Pescara, 6 gennaio 1914 – Roma, ... scomparso a Roma il 15 aprile 1987) è stato un economista italiano.

Fu uno dei principali diffusori della dottrina keynesiana in Italia, occupandosi di politiche macroeconomiche ed economia del benessere. Al centro delle sue riflessioni ci fu sempre la necessità di assicurare elevati livelli di occupazione e di protezione sociale, soprattutto per i ceti più deboli.

È anche noto per le misteriose circostanze della sua scomparsa.
Tufello
Tufello è la zona urbanistica 4I del Municipio Roma III di Roma Capitale. Si estende sul quartiere Q. XVI Monte Sacro.

Il nome deriva dal tufillo, una roccia sedimentaria derivante dal tufacea, che costituisce le collinette su cui fu costruita la borgata.

Monte Sacro (Roma)
Monte Sacro è il sedicesimo quartiere di Roma, indicato con Q. XVI.

Il toponimo indica anche la zona urbanistica 4A del Municipio Roma III di Roma Capitale.

Il nome deriva dall'omonimo monte, in realtà una collina di circa 50 metri, che sorge sulla riva destra del fiume Aniene poco prima che confluisca nel Tevere.
Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā
Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā (in arabo ليبيا ليبيا ليبيا‎?, «Libia, Libia, Libia»), conosciuto anche come Ya Beladi (in arabo يا بلدي‎?) Oh Paese mio!, composto da Mohammed Abdel Wahab è stato l'inno nazionale del Regno di Libia sotto re Idris fino al colpo di Stato del 1969 di Gheddafi e l'ha sostituito con Allāhu akbar. Dal 2011 è l'inno dei ribelli del Consiglio Nazionale Libico anti-Gheddafi e della Libia dopo la liberazione del Paese dalle truppe lealiste, ma senza la strofa che glorifica il re Idris.

Allāhu akbar (brano musicale)
Allahu Akbar (in arabo: Dio è il più grande) era l'inno nazionale adottato dalla Libia dopo il colpo di stato realizzato da Muʿammar Gheddafi nel 1969, rimasto nell'uso ufficiale fino alla Prima guerra civile in Libia che, nel 2011, ne ha distrutto il precedente assetto istituzionale e ha portato alla deposizione e alla morte dello stesso capo di stato.

È un brano scritto in Marocco che divenne popolare in Egitto e Siria durante la Crisi di Suez del 1956.
Dal 1º settembre 1969 fu inno della Libia: rappresentava le idee del panarabismo nasseriano diffuse tra i colonnelli che portarono al potere Gheddafi.

L'inno aveva sostituito il precedente Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā che era stato in uso nel Regno di Libia dal 1951 al 1969 e che è ritornato in auge come inno ufficiale dopo la guerra civile nel 2011.
Giuseppina Tuissi
Giuseppina Tuissi, detta Gianna (Abbiategrasso, 23 giugno 1923 – 23 giugno 1945, presumibilmente), è stata una partigiana e antifascista italiana che militò come staffetta e collegatrice nella 52ª Brigata Garibaldi "Luigi Clerici". Dal settembre 1944 fu collaboratrice del partigiano Luigi Canali, il capitano "Neri".

"Gianna" ebbe un ruolo di primo piano negli avvenimenti di Dongo durante l'arresto e la fucilazione di Benito Mussolini e di Clara Petacci. Scomparve misteriosamente il 23 giugno 1945, nel giorno del suo ventiduesimo compleanno: si presume che sia stata uccisa per mano di altri partigiani e il suo corpo fu gettato nel lago di Como al Pizzo di Cernobbio.

Luigi Canali (partigiano)
Luigi Pietro Canali, nome di battaglia Neri ma comunemente chiamato Capitano Neri (Como, 16 marzo 1912 – 7 maggio 1945, presumibilmente), è stato un partigiano ed esperantista italiano intellettuale, attivo militante comunista e antifascista. Fu Capo di stato maggiore della 52ª Brigata Garibaldi "Luigi Clerici", vice Comandante del Raggruppamento Brigate d'Assalto Garibaldi Lombardia del Comasco e della bassa Valtellina e Comandante della 1ª Divisione Garibaldi.

Ebbe un ruolo di primo piano durante i "fatti di Dongo" e nell'esecuzione di Mussolini il 28 aprile 1945. Secondo alcune versioni è ritenuto colui che scaricò due colpi di pistola di grazia sul corpo ormai agonizzante del Duce.
Samsung Galaxy J (serie)
La serie Samsung Galaxy J (Joy) era una linea di smartphone e phablet Android di fascia economica, bassa e media, prodotta da Samsung Electronics.

Dal 2015 al 2018 sono stati rilasciati dispositivi facenti parte della serie Galaxy J, dopodiché la serie è stata sostituita dalla serie Galaxy A (che dal 2019 comprende molti più dispositivi, dalla fascia bassa alla fascia alta).

Samsung Galaxy A
La serie Samsung Galaxy A (Alpha) è una linea di smartphone e tablet Android, originariamente di sola fascia medio-alta, prodotta da Samsung Electronics.

La serie Galaxy A inizialmente era simile alla serie Galaxy S in termini di qualità costruttiva ma inferiore per quanto riguarda prezzi, prestazioni e determinate componenti hardware. Il primo modello della serie, il Galaxy Alpha, è stato introdotto il 13 agosto 2014. Dal 2019 la serie di dispositivi è stata interamente ristrutturata e il numero di modelli disponibili è significativamente aumentato, spaziando ora dalla fascia più bassa (entry-level) a quella alta, appena dietro i top di gamma.

Dopo l'annuncio della serie 2017, Samsung ha annunciato che avrebbe venduto fino a 20 milioni di smartphone della serie Galaxy A, e che il targeting dei consumatori erano l'Europa, l'Africa, l'Asia, il Medio Oriente e l'America Latina. Nel 2018 Samsung ha annunciato di voler inglobare la serie Galaxy J con Galaxy A.
Stazione di Levico Terme
Levico Terme è una stazione ferroviaria sulla linea della Valsugana Trento – Venezia a servizio della città lacustre di Levico Terme: questa si trova tra le stazioni di Roncegno Bagni-Marter e quella di Caldonazzo.

Stazione di Roncegno Bagni-Marter
La stazione di Roncegno Bagni-Marter è una stazione ferroviaria sulla linea della Valsugana Trento – Venezia a servizio della città di Roncegno Terme: questa si trova tra le stazioni di Levico Terme e quella di Borgo Centro. La dicitura Bagni ricorda la vocazione termale della città di Roncegno
Collezione di vetri di età romana dei Musei civici di Pavia
La collezione di vetri di età romana dei Musei civici di Pavia è una delle principali dell’Italia settentrionale e si caratterizza, oltre che per l’alto numero di pezzi conservati, soprattutto per la varietà e l’importanza dei manufatti.

Musei civici di Pavia
I Musei Civici di Pavia, detti anche Musei del Castello visconteo, sono un'istituizione che raggruppa i vari musei comunali della città di Paviaː la sezione archeologica e altomedievale con reperti romani, goti e longobardi, la sezione Romanica e Rinascimentale, la Pinacoteca Malaspina, con la Sala del Modello ligneo del Duomo e la sezione del '600-'700, il Museo del Risorgimento, la Gipsoteca, la Quadreria dell'Ottocento, la Civica Scuola di pittura, la Collezione Morone, la sezione del Novecento. I Musei Civici sono ospitati all'interno del Castello visconteo.
Louisa Thiers
Louisa Kirwan Thiers, nata Capron (Whitesboro, 2 ottobre 1814 – Milwaukee, 17 febbraio 1926), è stata una supercentenaria statunitense.
Si tratta della prima persona al mondo ad aver ufficialmente raggiunto l'età di 111 anni; per un anno, ossia fino a quando la statunitense Delina Filkins (1815-1928) superò nel 1926 la sua età finale, Louisa Thiers, morta a 111 anni e 138 giorni, rimase la persona più longeva di sempre fino a quel momento, la cui età fosse stata verificata.

Delina Filkins
Delina Filkins, nata Ecker (Stark, 4 maggio 1815 – Richfield Springs, 4 dicembre 1928), è stata una supercentenaria statunitense, vissuta 113 anni e 214 giorni.
Decana degli Stati Uniti a seguito della morte della 111enne Louisa Thiers, Delina Filkins ne superò il record, divenendo la prima persona - la cui età sia risultata essere pienamente verificabile - ad aver raggiunto l'età di 112 e 113 anni. Rimase inoltre l'unica persona ad aver compiuto 113 anni per oltre 25, sino a quando Betsy Baker, anch'ella statunitense ma residente in Nebraska, non li raggiunse, il 20 agosto 1955.
Isola di Pantelleria
Pantelleria (Pantiḍḍarìa in siciliano) è un'isola dell'Italia situata nel Mar Mediterraneo, la più grande tra le isole circumsiciliane. Appartiene amministrativamente all'omonimo comune italiano del libero consorzio comunale di Trapani, in Sicilia. Si trova al centro del Canale di Sicilia, a circa 70 km (37 miglia marine) dalle coste della Tunisia e a circa 110 km (60 miglia marine) dalla Sicilia. Buona parte dell'isola è compresa nell'omonimo Parco Nazionale dell'Isola di Pantelleria.

Pantelleria
Pantelleria (Pantiḍḍrarìa in siciliano) è un comune italiano di 7 165 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Il comune copre l'intera isola di Pantelleria che è estesa più di 80 km² (4 volte circa l'isola di Lampedusa) e si trova a 110 km a sud ovest della Sicilia e a 65 km a nord est della Tunisia, la cui costa è spesso visibile a occhio nudo.

L'isola raggiunge un'altitudine di 836 m sul livello del mare con la Montagna Grande. Il porto dell'isola permette il collegamento regolare con il porto di Trapani. Pantelleria è dotata di un aeroporto ed è collegata all'Italia continentale con voli di linea, in regime di continuità territoriale.

È il comune situato più ad ovest della Regione Siciliana.