hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volna
Il vettore Volna (in russo Волна? "Onda"), è un missile balistico convertito lanciato da un sottomarino. Veniva utilizzato per il lancio in orbita dei satelliti. Si basa sull'R-29R progettato dallo State Rocket Center Makayev ed’è correlato al veicolo di lancio Shtil '. Volna è composto 3 stadi a propellente liquido. La sezione dedicata alla testata viene utilizzata per i carichi utili che possono essere messi in orbita con l'aiuto di uno stadio aggiuntivo oppure può essere lanciato in una traiettoria sub-orbitale per essere poi recuperati sul sito di atterraggio. Volna può essere lanciato da un sottomarino di classe III Delta o da strutture sulla terraferma.

Štil'
Il vettore Štil' (in russo Штиль?, "calma"), è un SLBM convertito, il quale viene utilizzato per il lancio in orbita di satelliti artificiali. È basato sull'R-29RM.

È collegato al lanciatore Volna. Lo Štil' è formato da 3 stadi, tutti a propellente liquido.

È il primo razzo ad aver lanciato con successo un carico utile in orbita partendo da un sottomarino, sebbene sia possibile anche il lancio da strutture terrestri.
Éclair
Un éclair (pronuncia /ˈeɪklɛər/) è un pasticcino fatto con pasta choux farcita con crema e ricoperta di glassa aromatizzata. L'impasto, lo stesso usato per i profiteroles, viene solitamente modellato in una forma oblunga con una sac à poche e cotto fino a ottenere una consistenza croccante e cava all'interno. Una volta raffreddata, la pasta viene farcita con crema pasticcera, panna montata o crema chiboust, quindi glassata con glassa fondente.

Altri ripieni includono crema pasticcera al pistacchio e al rum, ripieni al gusto di frutta o purea di castagne. Quando la glassa è al caramello, il dessert può essere chiamato bâton de Jacob (bastone di Giacobbe). Un dolce simile, di forma rotonda anziché oblunga, è chiamato religieuse.

Profiterole
Il profiterole (pronuncia francese /pʁɔfiˈtʁɔl/, in italiano generalmente /profiteˈrɔl/) è un tipo di dolce francese ottenuto con un bignè riempito di crema pasticcera, crema chantilly, panna o gelato e ricoperto con una crema di cioccolato o di caramello.
ADPCM
ADPCM (acronimo di Adaptive Differential Pulse Code Modulation) è tipo di compressione audio digitale nonché estensione della codifica digitale PCM di base, usata largamente nel campionamento, quantizzazione e codifica di segnali audio, soprattutto in campo di telefonia fissa.

Modulazione a impulsi codificati
La modulazione a impulsi codificati (abbreviata PCM, acronimo del corrispettivo inglese pulse-code modulation), in elettronica e nelle telecomunicazioni, è un metodo di rappresentazione digitale di un segnale analogico. In un flusso PCM, l'ampiezza del segnale analogico viene campionata a intervalli uniformi e ciascun campione viene quantizzato al valore più vicino entro un intervallo di steps digitali.

La modulazione lineare a impulsi codificati (abbreviata LPCM, acronimo del corrispettivo inglese linear pulse-code modulation) è un tipo specifico di PCM in cui i livelli di quantizzazione sono linearmente uniformi; ciò è in contrasto con la codifica PCM in cui i livelli di quantizzazione variano in funzione dell'ampiezza (come con l'algoritmo a-law o l'algoritmo μ-law). Sebbene PCM sia un termine più generale, viene spesso utilizzato per descrivere i dati codificati come LPCM.
Santa Rosalia
Rosalia (Palermo, 1130 – Palermo, 4 settembre 1170) fu una nobile siciliana vissuta nel XII secolo e venerata come santa dalla Chiesa cattolica. Patrona di Palermo, il suo culto è uno dei più diffusi di tutta la città e dell'intera Sicilia. Il tradizionale Festino di Santa Rosalia, celebrato in onore della santa, coinvolge centinaia di migliaia di persone provenienti da tutta la Sicilia. Le sue reliquie sono conservate presso la Cattedrale di Palermo, a lei dedicata assieme alla Vergine Assunta.

Festa di santa Rosalia
Il Festino di santa Rosalia (u fistinu in siciliano) si svolge nel mese di luglio a Palermo. È una delle celebrazioni religiose siciliane ad essere ufficialmente riconosciuta come patrimonio immateriale d'Italia dall'Istituto centrale per la demoetnoantropologia (IDEA), ente istituito con Decreto del presidente della Repubblica 26 novembre 2007, n. 233.

La festa liturgica si svolge invece il 4 settembre e si festeggia al santuario dedicato alla santa ubicato sul Monte Pellegrino a Palermo, dove ella morì nel 1170.
Calciatrice dell'anno (PFA)
Calciatrice dell'anno della PFA (in lingua inglese Professional Footballers' Association Women's Players' Player of the Year) è un premio calcistico assegnato annualmente alle giocatrici che hanno partecipato al campionato inglese femminile di calcio. Il premio, istituito nella stagione 2012-2013 come corrispettivo femminile del già esistente Calciatore dell'anno della PFA, viene assegnato a seguito di una votazione tra i membri del sindacato dei giocatori, la Professional Footballers' Association (PFA). In primavera ogni membro dell'associazione vota per due giocatrici. Una lista ristretta di candidate viene pubblicata ad aprile e la vincitrice del premio, insieme ai vincitori degli altri premi annuali della PFA, viene annunciata in occasione di un evento a Londra nei giorni successivi.

La prima calciatrice a ricevere il premio nel 2013 è stata la centrocampista scozzese Kim Little, allora in forza all'Arsenal.

Calciatore dell'anno (PFA)
Il Giocatore dell'anno della PFA (in inglese PFA Players' Player of the Year) è un premio calcistico assegnato al miglior giocatore del campionato inglese.

A differenza del Football Writers' Association Footballer of the Year, il premio viene assegnato come risultato dalle votazioni degli altri giocatori.
Umount
umount è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like che permette di sganciare un file system che in precedenza era stato montato, permettendo in seguito di rimuovere il supporto su cui esso risiede o di effettuare controlli di consistenza (tramite ad esempio il comando fsck).

Mount
In informatica, mount è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like che permette il montaggio di un file system (di un dispositivo esterno o di un'altra partizione del disco rigido) agganciandolo a una  directory del file system in uso, in modo da rendere accessibili ai programmi e agli utenti del sistema  file e directory in esso contenuti.
M20 (missile)
L'M20 era un missile balistico lanciato da sottomarini (SLBM) a raggio intermedio, o con la notazione francese MSBS, per Mer-Sol Balistique Stratégique (mare-terra balistico strategico).

In dotazione della FOST (Force océanique stratégique française) dal 1977 come deterrente nucleare dei sottomarini SNLE della Classe Le Redoutable dalla Marine nationale.

I missili M20, con la testata nucleare TN 60 prima e TN 61 (la stessa dell'IRBM S3) successivamente, sono entrati in servizio nel 1977 in sostituzione dei precedenti missili M2, sono stati rimpiazzati a partire nel 1991 dai missili M4.

M2 (missile)
L'M2 era un missile balistico lanciato da sottomarini (SLBM) a raggio intermedio, o con la notazione francese MSBS, per Mer-Sol Balistique Stratégique (mare-terra balistico strategico).

L'M2 era in dotazione alla FOST (Force océanique stratégique française) come deterrente nucleare a bordo dei sottomarini SNLE della Classe Le Redoutable dalla Marine nationale.

L'M2 (con la testata nucleare MR 41) sono entrati in servizio in sostituzione dei precedenti missili M1, sono stati rimpiazzati dai missili M20.
Coppa Italia Dilettanti (Fase C.N.D.) 1998-1999
La Fase C.N.D. della Coppa Italia Dilettanti 1998-99 è un trofeo di calcio. Nel 1998-99 viene disputata la 18ª edizione. La vincente disputa la finale per la Coppa Italia Dilettanti contro la vincente della Fase Eccellenza.

Questa è stata l'ultima edizione. Quella successiva si è chiamata Coppa Italia di Serie D, ha mantenuto la stessa formula ed è stata scorporata dalla Coppa Italia Dilettanti.

Coppa Italia Dilettanti (Fase Eccellenza) 1998-1999
La fase Eccellenza della Coppa Italia Dilettanti 1998-1999 è un trofeo di calcio cui partecipano le squadre militanti nell'Eccellenza 1998-1999. Questa è la 18ª ed ultima edizione, la ottava con questo nome (fino al 1991 il massimo campionato regionale si chiamava "Promozione"). La vincitrice si qualifica per la finale della Coppa Italia Dilettanti 1998-1999 contro la vincitrice della fase C.N.D. ed ottiene la promozione nella Serie D 1999-2000.

Questa è l'ultima edizione di questo torneo con questo nome: con l'edizione successiva vi è lo scorporo delle squadre della Serie D, le quali disputano la propria Coppa Italia. Quindi dal 1999, il format della "fase Eccellenza" diviene quello della nuova Coppa Italia Dilettanti.
Nestore di Pečers'k
Nestore di Pečers'k, (in russo Нестор Печерский?, Nestor Pečerskij) detto anche Nestore di Kiev (in russo Нестор Киевский?, Nestor Kievskij) o Nestore l'Annalista (in russo Нестор Летописец?, Nestor Letopisec; in ucraino Нестор Літописець?, Nestor Litopysec’) (1056 circa – 1114 circa), fu un monaco, scrittore e storico della Rus' di Kiev, venerato come santo dalle Chiese ortodosse.

È reputato autore della Cronaca degli Anni Passati, delle Vite di San Teodosio, e di Boris e Gleb (1079-1088) e delle Letture. Viene venerato come santo dalla Chiesa ortodossa ed è ricordato il 27 ottobre e il 9 novembre.

Teodosio di Pečers'k
Teodosio di Pečers'k, conosciuto anche come Teodosio di Kiev (Vasyl'kiv, 1029 – 3 maggio 1074), è stato un monaco cristiano russo, colui che portò il monachesimo cenobita nella Rus' di Kiev fondando, con sant'Antonio di Pečers'k, la Pečers'ka Lavra (monastero delle grotte). È venerato come santo dalla Chiesa ortodossa russa.
Diocesi di Namur
La diocesi di Namur (in latino Dioecesis Namurcensis) è una sede della Chiesa cattolica in Belgio suffraganea dell'arcidiocesi di Malines-Bruxelles. Nel 2023 contava 514.000 battezzati su 796.228 abitanti. È retta dal vescovo Fabien Lejeusne, A.A.

Arcidiocesi di Malines-Bruxelles
L'arcidiocesi di Malines-Bruxelles (in latino Archidioecesis Mechliniensis-Bruxellensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Belgio. Nel 2023 contava 1.931.000 battezzati su 3.022.681 abitanti. È retta dall'arcivescovo Luc Terlinden.
Jacob Black
Jacob Black è un personaggio immaginario dei romanzi Twilight, New Moon, Eclipse e Breaking Dawn di Stephenie Meyer e dei loro rispettivi adattamenti cinematografici. Jacob è descritto come un attraente ragazzo nativo americano appartenente alla tribù dei Quileute di La Push. 
Nel corso del secondo libro della saga scopre che può mutarsi in un lupo. Per la maggior parte della serie, Jacob è in grande rivalità con il vampiro Edward Cullen, poiché sono entrambi innamorati di Isabella Swan, ma poi questo triangolo amoroso finisce quando Jacob ha l'imprinting con Renesmee Cullen.

Nei film tratti dai libri della Meyer, Jacob è interpretato da Taylor Lautner.

Licantropi (Twilight)
Nella serie di Twilight il termine licantropo è utilizzato impropriamente per indicare un mutaforma, ossia un essere umano in grado di assumere a volontà le sembianze di un lupo; questi cosiddetti licantropi sono per questo diversi dalla figura del licantropo propria dell'immaginario collettivo.

Jacob Black, uno dei protagonisti della saga, scopre di essere un licantropo nel corso del secondo libro; nel quarto libro sarà Edward Cullen a spiegare come i licantropi di La Push siano in realtà mutaforma, e a confermare l'esistenza dei licantropi veri e propri (chiamati Figli della Luna).
Ottone d'Asburgo-Lorena
Ottone d'Asburgo-Lorena, l'ultimo arciduca ereditario d'Austria e d'Ungheria (Reichenau an der Rax, 20 novembre 1912 – Pöcking, 4 luglio 2011), è stato un nobile austriaco e politico tedesco, capo della Casa d'Asburgo dal 1922 al 2007, anno in cui abdicò in favore del figlio Carlo d'Asburgo-Lorena. Ottone era figlio primogenito dell'Imperatore d'Austria e Re Apostolico d'Ungheria Carlo I e di sua moglie Zita di Borbone-Parma.

Ottone viveva stabilmente a Pöcking in Baviera (Germania) e deteneva la cittadinanza tedesca, austriaca, ungherese e croata. Sebbene il suo nome ufficiale in Germania fosse Otto von Habsburg, le autorità austriache si riferivano a lui come a Otto Habsburg-Lothringen.

Ottone fu membro del Parlamento europeo per la CSU e presidente dell'Unione Paneuropea. Nel 1961, proprio per servire l'Europa, rinunciò ai suoi diritti dinastici.

Carlo d'Asburgo-Lorena
Carlo d'Asburgo-Lorena (nome completo: Karl Thomas Robert Maria Franziskus Georg Bahnam von Habsburg-Lothringen; Starnberg, 11 gennaio 1961) è un nobile e politico austriaco, capo della Casa d'Asburgo dal 2007.
Grande migrazione afroamericana
La grande migrazione afroamericana fu il fenomeno migratorio avvenuto all'interno degli Stati Uniti che tra il 1910 e il 1970 vide lo spostamento di circa sette milioni di afroamericani dagli Stati del Sud verso quelli del Nord, Midwest e Ovest. I motivi che spinsero gli afroamericani a lasciare gli Stati del Sud per le città industriali del Nord sono legati al razzismo, alla ricerca di lavoro nelle città industriali e alla volontà di dare una migliore istruzione ai figli.

Alcuni storici distinguono due migrazioni: la grande migrazione afroamericana (1910-1940, 1,6 milioni di migranti) e la seconda grande migrazione afroamericana (1940-1970, più di 5 milioni di migranti). Molti lasciarono il Texas e la Louisiana per la California, dove c'era la possibilità di trovare lavoro nell'industria della difesa. Dal 1965-1970, da quattordici Stati del Sud, soprattutto Alabama, Louisiana e Mississippi, partirono flussi migratori verso le altre tre regioni degli Stati Uniti.

Seconda grande migrazione afroamericana
Nel contesto della storia degli Stati Uniti del XX secolo, la Seconda grande migrazione afroamericana è stata la migrazione di circa 5 milioni di afroamericani dal sud degli Stati Uniti agli Stati Uniti nord-occidentali  e agli Stati Uniti medio-occidentali. Ebbe inizio nel 1941, durante la seconda guerra mondiale, e durò fino al 1970. Aveva una portata e un carattere molto diverso rispetto alla prima grande migrazione (1916-1940), dove i migranti erano principalmente agricoltori rurali del Sud e si erano mossi solo verso gli stati di nord-est e gli stati medio-occidentali. Nella Seconda Grande Migrazione, il flusso migratori si estese anche verso l'Occidente, dove città come Los Angeles, Oakland, Phoenix, Portland e Seattle offrivano posti di lavoro qualificati nell'industria della difesa. Inoltre, gli afroamericani erano ancora vittime di discriminazione in alcune parti del paese, e molti cercarono di sfuggire a questo fenomeno.
Lingua wallisiana
La lingua wallisiana (faka‘uvea), uveano, o uveano orientale (per distinzione dall'uveano occidentale sull'isola di Ouvéa), è una lingua polinesiana parlata in Nuova Caledonia e Wallis e Futuna, territori francesi in Oceania.

Lingua fagauvea
L'uveano occidentale o fagauvea è una lingua polinesiana parlata sull'isola di Ouvéa, nelle isole della Lealtà, da 2.219 locutori (2009). È considerata una delle 28 lingue canache della Nuova Caledonia, governata dall'Accademia delle lingue canache, anche se è l'unica ad essere polinesiana e non melanesiana. Deriva dall'uveano orientale (faka‘uvea, [fakaʔu'vea]), parlato in un altro territorio d'oltremare francese, l'isola di Wallis, in uveano ‘Uvea.
Sasso Corbaro
Il castello di Sasso Corbaro  è situato sui fianchi della sponda sinistra del fiume Ticino, nei pressi di Bellinzona. Con i castelli di Montebello e di Castelgrande e le mura che attraversano in parte la valle è iscritto dal 2000 come patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Il "Castello di Sasso Corbaro" è anche detto castello di Cima, castello di Unterwalden dal 1506, castello di Santa Barbara dal 1818.

Castello di Montebello (Bellinzona)
Il castello di Montebello si trova a Bellinzona. I suoi nomi precedenti erano "Castello piccolo", "Castello nuovo" e "Castello di mezzo" dal XIV al 1506, poi Castello di Svitto fino al 1818 e infine Castello di San Martino. Il complesso medievale di cui fa parte, che include Castelgrande, Sasso Corbaro e le mura che li collegano, a partire dal 2000 fa parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Oggi ospita la sezione di Archeologia e Storia delle origini della città del Museo Civico.
Gladius hispaniensis
Il gladius hispaniensis ("gladio di tipo ispanico" in lingua italiana) fu la prima versione del gladio, derivante dalla spada celtiberica. Essa fu in uso nei secoli della grande espansione romana dalla Seconda guerra punica fino all'impero della dinastia giulio-claudia, quando fu affiancata e poi sostituita dal gladio del tipo "Magonza" e dal gladio di tipo "Pompei". L'arma era più lunga del gladio di età imperiale (ca. 80 cm) ed era una diretta derivazione della spada celtica di tipo "La Tène B", passata ai romani dal contatto con le popolazioni celtiche di Spagna, i Celtiberi a servizio dei Cartaginesi..

Gladio (arma)
Il gladio (in latino gladius - lett. "spada") era il nome della spada utilizzata dai soldati romani nel corso della storia dell'esercito romano.

Le prime spade dell'Antica Roma erano simili a quelle in uso nella Magna Grecia, adottate per mediazione degli Etruschi: gli xiphos a lama diritta e le makhaira a lama curva.

A partire dal III secolo a.C., i soldati della Repubblica Romana adottarono un tipo di spada celtica in uso ai Celtiberi durante le guerre puniche, e pertanto definito gladius hispaniensis. Durante il periodo imperiale il gladio fu usato nelle varianti del tipo "Magonza" e del tipo "Pompei", per poi essere sostituito nel III secolo nell'equipaggiamento della fanteria dalla spatha a lama più lunga e sottile, già usata dalle truppe di cavalleria.
Salmo cenerinus
Salmo cenerinus (Nardo, 1847), nota come trota adriatica (nelle forme fario e lacustre) è una specie di pesce appartenente alla famiglia dei Salmonidi, presente nei bacini adriatici dell'Italia settentrionale, dal fiume Po all'Isonzo, nonché sul versante settentrionale dell'Appennino.

Assieme alla trota marmorata (Salmo marmoratus) rappresentava nei secoli scorsi la tipica trota originaria di fiumi e laghi del bacino dell'adriatico.

Salmo marmoratus
Salmo marmoratus (Cuvier, 1829), da alcuni considerata una sottospecie di Salmo trutta, più recentemente è stata elencata tra le dieci trote presenti in Europa come specie a sé stante, ovvero come Salmo marmoratus (Kottelat & Freyhof, 2007) . Si tratta di un pesce appartenente alla famiglia dei salmonidi e conosciuto comunemente come trota marmorata.
Rom (Star Trek)
Rom è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Interpretato da Max Grodénchik, appare nella serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine, nei videogiochi Star Trek Online e Star Trek Timelines, nella serie animata Star Trek: Lower Decks. Rom è un Ferengi che opera a bordo della stazione spaziale bajoriana Deep Space Nine, prima come barista, in seguito come ufficiale tecnico dell'esercito bajoriano, per venire infine insignito del titolo di Grande Nagus, la massima carica cui può aspirare un ferengi. È fratello di Quark, padre di Nog e marito di Leeta.

Quark (Star Trek)
Quark è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Interpretato dall'attore Armin Shimerman, appare nella serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine. Quark è il barista Ferengi della stazione spaziale Deep Space Nine.
Disputa sugli universali
La disputa sugli universali (quaestio de universalibus) è la maggiore questione filosofico-teologica della scolastica, avente per base il concetto degli universali.

La questione si originò da un passo dell'Isagoge, opera del filosofo pagano Porfirio (discepolo di Plotino), tradotta e commentata da Boezio, nella quale si trattava della definizione dei termini universali di genere e specie (per esempio animale, uomo ecc.) applicabili a una molteplicità di individui.

Gli scolastici ripresero il problema, adattandolo al contesto culturale cristiano.

Universale
Universale, dal latino universalem (in greco kathólou), composto da universum (l'universo, il tutto, l'interezza) e dal suffisso –alem, usato per indicare "che appartiene", è una parola che sta a significare nel senso più generale:

ciò che appartiene in comune agli esseri di un insieme omogeneo; o, più specificatamente il genere, ghenos, (ad esempio mammifero) rispetto alla specie (per esempio: uomo, cavallo, cane, ecc.)

oppure in senso metafisico:

l'essenza - eidos, ousia, idea - come caratteristica inscindibile da una molteplicità di esseri (per esempio: "razionale" rispetto agli uomini).
Wadalite
La wadalite (simbolo IMA: Wdl) è un minerale ed è un raro nesosilicato appartenente all'omonimo gruppo con la composizione chimica idealizzata Ca12Al3+10Si4O32Cl6. Cristallizza nel sistema cristallino cubico con la struttura della mayenite.

L'aspetto è molto simile a quello dell'idrogrossularia alla quale è spesso intimamente associata.

Questo minerale è stato anche prodotto artificialmente.

Grossularia
La grossularia (simbolo IMA: Grs) è un minerale comune del supergruppo del granato e anche del gruppo del granato all'interno della classe dei minerali "silicati e germanati", possiede la composizione idealizzata Ca3Al2[SiO4]3, quindi chimicamente è un nesosilicato di calcio-alluminio.
Mitsubishi A5M
Il Mitsubishi A5M (?), indicato anche come  (九六式艦上戦闘機?, caccia imbarcato della Marina Tipo 96) in base al codice di identificazione Alleato Claude, era un caccia-intercettore imbarcato prodotto dall'azienda giapponese Mitsubishi Heavy Industries negli anni trenta ed impiegato nella Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, il servizio aeronautico della Marina imperiale giapponese.

Fu il primo caccia imbarcato monoplano ad operare da una portaerei e fu il diretto progenitore del Mitsubishi A6M "Zero".

Mitsubishi A6M
Il Mitsubishi A6M, noto anche come Zero, era un caccia imbarcato a lungo raggio prodotto dalla Mitsubishi Heavy Industries ed utilizzato dalla Marina Imperiale Giapponese dal 1940 fino al 1945.

Considerato al momento della sua introduzione come il migliore caccia imbarcato al mondo, continuò ad essere prodotto fino alla fine del secondo conflitto mondiale, nonostante fosse ormai stato superato in manovrabilità, velocità, armamento e protezione dai più recenti aerei alleati. Negli ultimi anni di guerra venne frequentemente utilizzato in operazioni kamikaze.
Cesio-137
Il cesio-137 (137Cs, Cs-137) è un isotopo radioattivo del metallo alcalino cesio che si forma principalmente come un sottoprodotto della fissione nucleare dell'uranio, specialmente nel reattore nucleare a fissione.

Radionuclide
Un radionuclide è un nuclide instabile che decade in un altro nuclide più stabile emettendo energia sotto forma di particelle subatomiche dotate di notevole energia cinetica e/o radiazioni elettromagnetiche ad alta energia; in tutti i casi si tratta di radiazioni ionizzanti, da qui il suo nome. I radioisotopi sono isotopi radioattivi, cioè radionuclidi di uno stesso elemento chimico. Il termine più corretto per indicare una specie atomica con un nucleo formato da un determinato numero di protoni Z (numero atomico) e un determinato numero di neutroni N è infatti nuclide o, se radioattivo, radionuclide.
Tempio C di Gela
Il Tempio C o tempio di Atena (Athenaion), oggi più comunemente noto con l'appellativo di Colonna Dorica, era un tempio greco di ordine dorico eretto all’interno dell’acropoli di Gela nella prima metà del V secolo a.C. Dedicato ad Atena, fu costruito a una cinquantina di metri a est del Tempio B per ricordare la vittoria nella battaglia di Himera e per celebrare la potenza dei Dinomenidi.

Del tempio rimangono alcuni blocchi di fondazione e una colonna, alta 7,75 metri, studiata dall’archeologo Paolo Orsi nel 1900 e poi rialzata da Pietro Griffo.

Tempio B di Gela
Il Tempio B o tempio di Atena (Athenaion), era un edificio greco di ordine dorico eretto all’interno dell’acropoli di Gela nella prima metà del VI secolo a.C. Dedicato ad Atena, fu costruito sulle fondamenta di un precedente edificio arcaico (identificato come Tempio A) e subì diverse ristrutturazioni finché non venne demolito dagli stessi geloi alla fine dello stesso secolo per costruire il Tempio C. Oggi si conserva solamente in un filare delle fondazioni in arenaria.