hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teoria della relatività
In fisica con teoria della relatività si indica una delle possibili teorie basate sul principio che le leggi della fisica debbano essere invarianti al cambiamento del sistema di riferimento.

Il primo principio di relatività fu formulato da Galileo riguardo all'invarianza delle leggi della meccanica classica fra sistemi di riferimento inerziali in moto relativo tra loro, principio esteso da Albert Einstein alle leggi dell'elettromagnetismo con la teoria della relatività ristretta. Lo sviluppo della relatività generale e del conseguente principio di covarianza generale permise di estendere il principio di relatività anche ai sistemi di riferimento non inerziali.

Sistema di riferimento inerziale
In fisica un sistema di riferimento inerziale è un sistema di riferimento in cui è valido il primo principio della dinamica. Con un'accettabile approssimazione è considerato inerziale il sistema solidale con il Sole e le stelle (il cosiddetto sistema delle stelle fisse), ed ogni altro sistema che si muova di moto rettilineo uniforme rispetto ad esso (e che quindi né acceleri né ruoti): in questo modo si viene a definire una classe di equivalenza per questi sistemi.

Storicamente, furono i fisici James Thomson, nel 1884, e Ludwig Lange, nel 1885, ad introdurre i termini sistema di riferimento inerziale e orologio di riferimento (rispettivamente scala temporale inerziale). La presentazione di Lange fu quella più citata nella letteratura di lingua tedesca e fu menzionata con particolare enfasi dal fisico e filosofo austriaco Ernst Mach nella seconda edizione (1889) del suo trattato Meccanica.
Ferrovia Udine-Cividale
La ferrovia Udine–Cividale è una linea ferroviaria di proprietà regionale, un tempo concessa, a binario semplice non elettrificato e a scartamento ordinario che collega la città di Udine a Cividale del Friuli.

Fu costruita ed esercita dalla Società Veneta (SV). In seguito, fu gestita da due gestioni commissariali governative, dalle Ferrovie dello Stato (FS), da Sistemi Territoriali (ST) e dalla Società Ferrovie Udine-Cividale (FUC). Dal 2025 è gestita da Rete Ferroviaria Italiana.  La FUC, il cui capitale è stato versato interamente dalla regione Friuli-Venezia Giulia opera sulla linea in qualità di impresa ferroviaria.

Società Veneta
La Società Veneta per le imprese e costruzioni pubbliche, nota più brevemente come Società Veneta (SV), è stata una società privata di trasporti pubblici ferroviari e tranviari. Ha operato anche nell'ambito delle costruzioni di immobili e di infrastrutture diverse dalla tipologia ferroviaria.

Tra il 1898 e il 1977, la sua ragione sociale fu Società Veneta per la costruzione e l'esercizio di ferrovie secondarie italiane. Nella prima metà del XX secolo, fu la più grande società esercente ferrovie concesse in Italia, gestendo linee sia del nord sia del centro Italia.
Omicidi degli Sture
Con omicidi degli Sture (in svedese Sturemorden) si indica l'uccisione di cinque nobili della Svezia ordinata da re Erik XIV a Uppsala il 24 maggio 1567. Il gruppo di aristocratici, di cui tre erano effettivamente membri dell'influente famiglia degli Sture, era stato incarcerato in un momento della vita del monarca in cui questi versava in uno stato di grave disturbo mentale. L'accusa mossa ai prigionieri era quella di cospirazione contro la corona, ma alcuni dei reclusi erano stati già in precedenza condannati a morte prima che gli fosse contestato il capo sopra indicato. Il sovrano riservò lo stesso destino al suo vecchio tutore, il quale si era reso reo di aver cercato di farlo desistere dal sentenziare ulteriori esecuzioni dopo che Erik aveva comminato le prime.

Erik XIV di Svezia
Erik XIV Vasa (Stoccolma, 13 dicembre 1533 – Örbyhus, 26 febbraio 1577) fu re di Svezia dal 1560 al 1568.

Erik era il figlio primogenito di Gustavo I di Svezia e della di lui prima moglie Caterina di Sassonia-Lauenburg (1513 – 1535). Egli fu anche regnante dell'Estonia dopo la sua conquista a opera della Svezia nel 1561.

Pur essendo ricordato come dotato d'intelligenza e di spirito artistico, nonché di ambizioni politiche, durante i suoi primi anni di regno aveva dato segni di instabilità mentale, condizione che lo avrebbe poi portato alla pazzia. Erik soffriva infatti di schizofrenia che alcuni attribuivano al tribolato periodo della sua gioventù nel quale si erano verificati i fatti di sangue del partito Sture.

Erik, deposto e imprigionato, venne successivamente avvelenato come hanno confermato le analisi sui suoi resti condotte nel 1958 dove sono state ritrovate tracce di arsenico.
Locomotiva SV DE.424
Le locomotive DE.424 sono delle piccole locomotive diesel-elettriche costruite negli anni cinquanta per la Società Veneta; sono presenti nel parco rotabili di Sistemi Territoriali, Società Ferrovie Udine-Cividale e Ferrovie Emilia Romagna.

Società Veneta
La Società Veneta per le imprese e costruzioni pubbliche, nota più brevemente come Società Veneta (SV), è stata una società privata di trasporti pubblici ferroviari e tranviari. Ha operato anche nell'ambito delle costruzioni di immobili e di infrastrutture diverse dalla tipologia ferroviaria.

Tra il 1898 e il 1977, la sua ragione sociale fu Società Veneta per la costruzione e l'esercizio di ferrovie secondarie italiane. Nella prima metà del XX secolo, fu la più grande società esercente ferrovie concesse in Italia, gestendo linee sia del nord sia del centro Italia.
One Shot Disco Volume 5
One Shot Disco Volume 5 - The Definitive Discollection è la quinta raccolta di musica dance degli anni '70, pubblicata in Italia dalla Universal su CD (catalogo 314 583 648 2) e cassetta nel 2002, appartenente alla serie One Shot Disco della collana One Shot.

One Shot (compilation)
One Shot è il titolo di una collana che raggruppa diverse serie di compilation pubblicate in Italia dall'etichetta discografica Universal Music con l'intento di raccogliere e ripresentare grandi successi della musica internazionale di tutti i tempi, che al 1998, anno di pubblicazione del primo volume One Shot '80 della prima serie della collana, non erano stati più riproposti in compilation sul mercato discografico.
Charles Huntziger
Charles Léon Clément Huntziger (Lesneven, 25 giugno 1880 – Le Vigan, 12 novembre 1941) è stato un generale francese, appartenente alla fanteria coloniale.

Durante la fase iniziale della seconda guerra mondiale fu dapprima comandante della 2ª Armata e poi del IV Gruppo d'armate, e fu uno dei firmatari dell'armistizio del 22 giugno 1940 a Rethondes. Dopo aver aderito al governo di Vichy fu uno dei firmatari dello statuto degli ebrei emanato il 3 ottobre 1940, e ricoprì l'incarico di Segretario di stato alla guerra e poi anche di comandante in capo delle forze terrestri.

Secondo armistizio di Compiègne
Il secondo armistizio di Compiègne fu siglato alle 18:50 del 22 giugno 1940 dalle delegazioni francesi e tedesche; esso pose fine alle ostilità tra la Francia e la Germania iniziatesi dopo l'invasione tedesca della Polonia.

A seguito della firma di quest'armistizio, il territorio francese venne diviso in due parti: la parte settentrionale e le coste atlantiche vennero occupate militarmente dalla Wehrmacht; la parte centro-meridionale restò invece sotto il controllo di un nuovo governo francese formalmente indipendente dai tedeschi. I territori dell'Alsazia e Lorena, annessi dalla Francia dopo la fine della prima guerra mondiale, furono di fatto riannessi alla Germania, sebbene ufficialmente fossero sotto occupazione militare come il resto della Francia del Nord.
Ekaterina Michajlovna Dolgorukova
Ekaterina Michajlovna Dolgorukova, in russo Екатерина Михаиловна Долгорукова? (Castello di Tieplovka, 14 novembre 1847 – Nizza, 15 febbraio 1922), è stata per lungo tempo l'amante dello zar Alessandro II di Russia ed in seguito ne divenne la moglie morganatica, venendo creata Principessa Jurievskaja (in russo Светлейшая княгиня Юрьевская?).

Alessandro ed Ekaterina avevano già avuto tre figli quando si unirono in matrimonio il 6 luglio 1880, un mese e tre giorni dopo la morte dell'imperatrice Maria Massimiliana d'Assia-Darmstadt, avvenuta il 3 giugno. Un quarto figlio morì infante. Ekaterina rimase vedova quando lo Zar venne assassinato il 1º marzo 1881 dai membri del gruppo anarchico Volontà del popolo.

Matrimonio morganatico
Un matrimonio morganatico è un tipo di matrimonio che può essere contratto in alcune nazioni, solitamente tra persone di diverso rango sociale, che impedisce il passaggio alla moglie o al marito dei titoli e dei privilegi del consorte di rango superiore.
Lingua quinault
Il quinault  era una delle lingue native americane appartenente alla famiglia linguistica delle lingue salish parlata originariamente sulla costa del Pacifico nello stato di Washington (USA), dal popolo Quinault, che viveva lungo le sponde del fiume omonimo.

A partire dal 1860, il progressivo trasferimento dei Quinault in una riserva multi-etnica ha provocato il declino dell'uso della lingua con una deriva linguistica verso l'inglese.
Secondo G. Rowicka, gli ultimi locutori sono morti negli anni '80 del XX° secolo, e la lingua è quindi da considerare estinta.

Lingue salish
Le lingue Salish (o Salishan) dette anche Salish della costa, sono una famiglia di lingue parlate nel nord-America, nella zona della costa del Pacifico nord-occidentale, (la provincia canadese della Columbia Britannica e gli stati di Washington, dell'Oregon, dell'Idaho e del Montana degli Stati Uniti).

Le lingue della famiglia, sono caratterizzate dall'essere agglutinanti e dall'avere stupefacenti gruppi consonantici, per esempio, nella Lingua bella coola esiste la parola xłp̓x̣ʷłtłpłłskʷc̓ che significa "Egli possedeva una pianta di Cornus canadensis", formata da tredici consonanti costrittive senza alcuna vocale.

Le lingue Salish formano un blocco geograficamente contiguo, con l'eccezione del nuxálk (o Bella Coola), della costa centrale della British Columbia e dell'estinta Lingua tillamook, della costa meridionale dell'Oregon.
Poliedro sferico
In matematica, un poliedro sferico o tassellatura sferica è una tassellatura della sfera in cui la superficie è divisa o partizionata da archi di un cerchio massimo in regioni chiuse chiamate poligoni sferici.

Tra questi poliedri figurano casi di poliedri impropri, come gli osoedri e i loro duali, i diedri, i quali esistono come poliedri sferici ma risultano essere casi degeneri se si considerano i loro equivalenti a facce piane.

Osoedro
In geometria, un osoedro n-gonale è la tassellatura di una superficie sferica realizzata con fusi sferici disposti in modo tale che tali fusi condividano i due stessi punti antipodali.

Un osoedro n-gonale regolare ha simbolo di Schläfli {2, n}, con ogni fuso sferico avente un angolo diedro pari a 2π/n radianti (360/n gradi).
UEFA Europa Conference League 2021-2022 (qualificazioni)
La fase di qualificazione della UEFA Europa Conference League 2021-2022 si è disputata tra il 6 luglio e il 12 agosto 2021. Hanno partecipato a questa prima fase della competizione 151 club: 32 di essi si sono qualificati al successivo turno di spareggi, composto da 44 squadre.

UEFA Champions League 2021-2022 (qualificazioni)
La fase di qualificazione della UEFA Champions League 2021-2022 si è disputata tra il 22 giugno e il 25 agosto 2021. Hanno partecipato a questa prima fase della competizione 54 club: 6 di essi si sono qualificati alla successiva fase a gironi.
Malocelli
I Malocelli (anche Malocello, Marocelli, Maroxelli; latino: Malauxelus) erano una delle più antiche e cospicue famiglie nobili dei primi secoli della Repubblica di Genova, ed accanto ai Fieschi e Grimaldi una delle principale casate guelfe della Superba.

Ebbero origine in Adolfo detto Malauxellus figlio del visconte Guido di Carmandino, già presente in Genova alla fondazione della Compagna Communis del 1097.

Dal XII secolo formarono l'antiche compagne di San Lorenzo e San Pietro, e anche il proprio albergo, escluso della Repubblica alla riforma del 1528 quando furono ascritti all'albergo dei Marini, dalla stessa origine.

Ebbero trai più noti esponenti all'ammiraglio Iacopo Malocello, comandante della squadra pontificia nel XIII secolo, Vuna Malocelli, giudicessa di Cagliari, e Lanzarotto Malocello, primo europeo che ebbe dominio sull'Isole Canarie (da cui prende il nome l'isola di Lanzarote).

Erano forse già estinti al XVII secolo.

Lanzerotto Malocello
Lanzarotto Malocello (anche Lancelotto e Lancellotto; in latino Lanzarotus Marocelus; in  francese Lancelot Maloisel e in portoghese Lançarote da Franca; Varazze, 1270 – Genova, 1336) è stato un mercante, navigatore ed esploratore italiano della Repubblica di Genova appartenente alla famiglia dei Malocelli.

È considerato lo scopritore delle isole Canarie. Da lui prende il nome l'isola di Lanzarote.
Leopoldstadt (dramma)
Leopoldstadt è l'ultima opera teatrale del drammaturgo britannico Tom Stoppard. Ambientato nell'eponimo distretto viennese in un arco di tempo che va dal 1899 al 1955, Leopoldstadt racconta le vicende della famiglia ebraica dei Merz in parallelo con il crescente antisemitismo nella capitale austriaca che sfocerà nella Shoah.

Il dramma è stato portato al debutto a Londra nel 2020 e, nello stesso anno, ha vinto il PEN International Award e il Laurence Olivier Award alla migliore nuova opera teatrale. Al suo debutto a Broadway nel 2022, il dramma ha vinto l'Outer Critics Circle Award, il Drama Desk Award, il Drama League Award e il Tony Award alla migliore opera teatrale.

Tony Award alla migliore opera teatrale
Il Tony Award alla migliore opera teatrale (Tony Award for Best Play) è un riconoscimento teatrale volto a premiare la miglior opera teatrale, comica o drammatica, apparsa a Broadway nella precedente stagione teatrale.
Munster (Irlanda)
Il Munster (pronuncia inglese [ˈmʌnstə(r)]; in irlandese An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], Cúige Mumhan, [ˈkuːɡʲ vuːnʲ]) è una delle quattro province d'Irlanda, più precisamente quella sud-occidentale dell'isola; comprende le contee di Cork, Clare, Kerry, Limerick, Tipperary e Waterford.

Fanno parte del Munster tre grandi città irlandesi: Cork, Waterford e Limerick.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Pieve di Uggiate
La pieve di Uggiate (in epoca medievale chiamata plebs de Oglate e, più tardi, plebs de Ogiate) era un'antica pieve della diocesi di Como che, nel periodo di massima espansione, comprendeva 17 parrocchie. La chiesa battesimale centro di tutta la pieve era la chiesa dei Santi Pietro e Paolo in Uggiate.

Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (Uggiate con Ronago)
La chiesa dei Santi Pietro e Paolo è un edificio di culto cattolico che si trova ad Uggiate, nel territorio comunale di Uggiate con Ronago, in provincia di Como. Il titolo attuale risale a metà del '600, quando iniziarono le opere di rifacimento dell'antica chiesa che era denominata solamente di San Pietro. Era chiesa plebana collegiata prepositurale, da cui dipendevano le diciassette chiese della Pieve (come parrocchie, vice parrocchie o vicarie).
Euffreducci
Gli Euffreducci (anche Eufreducci o Uffreducci) furono un'antica famiglia nobiliare italiana, originaria delle Marche e oggi estinta.

Fondatore della dinastia, sebbene tracce delle proprie origini potrebbero risalire fino al X secolo, fu un feudatario di nome Falerone, figlio di Corrado e fratello di Rinaldo, vissuto nel XIII secolo.

La famiglia risiedette stabilmente in Fermo sin dal 1380, dimorando nella storica Nobile Contrada Fiorenza e facente parte di quelle famiglie dette de regimine, ovvero coloro che avevano il potere di aspirare alle più alte magistrature cittadine. Proprio di questa città tennero de facto le redini due esponenti della famiglia in due diverse occasioni: il primo fu il tiranno Oliverotto Euffreducci, nel 1502, e il secondo fu Lodovico Euffreducci, dal 1514 al 1520.

Oliverotto da Fermo
Oliverotto Euffreducci, meglio noto come Oliverotto da Fermo (Fermo, 1475 – Senigallia, 1º gennaio 1503), è stato un condottiero e nobile italiano, figlio di Giovanni Euffreducci e di Giovanna Fogliani, sorella di Giovanni signore di Fermo, il quale, alla morte del cognato, si prese cura di allevare il nipote avviandolo alla scuola militare di Paolo Vitelli. Fu signore di Fermo (8/9 gennaio 1502-31 dicembre 1502).
Autostrada A7 (Italia)
L'autostrada A7, nota più comunemente come "Autostrada dei Giovi" (poiché attraversa tale valico appenninico e concorre per buona parte alla strada statale 35 dei Giovi) o anche come Serravalle (da uno dei comuni attraversati, Serravalle Scrivia) e a volte in passato dei Fiori (nome che tuttavia è caduto in disuso dopo gli anni '70 e ora identifica solitamente l'A10), è la principale e più diretta arteria stradale che collega Milano e Genova.

È gestita da due concessionarie: da Milano a Serravalle dalla Milano Serravalle-Milano Tangenziali, società che gestisce anche le tangenziali milanesi A50, A51, A52, il raccordo autostradale Pavia-Bereguardo e la tangenziale di Pavia, e da Serravalle a Genova dalla società Autostrade per l'Italia S.p.A.

Serravalle Scrivia
Serravalle Scrivia (Seraval Scrivia in piemontese, Seravalle in ligure, dal 1937 al 1946 Serravalle Libarna) è un comune italiano di 5 956 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte. Il comune si trova nel Novese, area geografica che prende il nome dalla città di Novi Ligure e dista pochi chilometri dal confine con la Liguria.
Il pianeta proibito (romanzo)
Il pianeta proibito è un romanzo di fantascienza dello scrittore inglese, in precedenza noto autore di gialli, Philip MacDonald, che per l'occasione usò lo pseudonimo di W.J. Stuart.
Il romanzo nasce come trasposizione letteraria della sceneggiatura del film omonimo, scritta da Cyril Hume come rielaborazione di un racconto di Irvin Block e Allen Adler, a sua volta liberamente ispirato a La tempesta di William Shakespeare; fu pubblicato per la prima volta nel 1956, lo stesso anno di uscita del film, diretto da Fred MacLeod Wilcox (al suo penultimo e più significativo impegno cinematografico); in Italia, la prima traduzione di questo romanzo fu edita l'anno successivo, nella collana di opere di fantascienza URANIA della Mondadori.

La storia, strutturata in otto capitoli, viene narrata in prima persona dai suoi tre protagonisti; con una premessa ed un poscritto, composti di brevi 'estratti' da un ipotetico manuale di storia dal titolo "Compendio ad uso degli studenti".

Philip MacDonald
Philip MacDonald, noto anche con lo pseudonimo di W.J. Stuart o Martin Porlock (Londra, 5 novembre 1900 – Woodland Hills, 10 dicembre 1980), è stato uno scrittore britannico di romanzi gialli e di fantascienza, nipote del teologo e poeta George MacDonald e figlio dello scrittore Ronald MacDonald e dell'attrice Constance Robertson.
Asteroide di tipo A
Gli asteroidi di tipo A sono un raggruppamento nella classificazione spettrale degli asteroidi di Tholen. Corrispondono al tipo A del gruppo S nella classificazione SMASS.

Gli asteroidi di tipo A sono molto rari e sembrano essere frammenti di un asteroide più grande con caratteri di differenziazione. Hanno uno spettro intorno agli 0,7 μm.

Si trovano in gran parte negli asteroidi interni della fascia principale; a oggi ne esistono soltanto 17 di conosciuti.

Classificazione spettrale degli asteroidi
Per classificazione spettrale degli asteroidi si intendono i metodi per raggruppare gli asteroidi in base alle loro caratteristiche spettrali, al loro colore e, a volte, alla loro albedo.

Si ritiene che queste classificazioni corrispondano alla composizione superficiale degli asteroidi. Per i corpi più piccoli, quelli che non si sono differenziati, la composizione superficiale è verosimilmente simile a quella interna. Nei corpi più grandi come 1 Cerere e 4 Vesta si sa invece che esiste una struttura interna.
Arturo (astronomia)
Arturo (α Boo / α Bootis / Alfa Bootis; in latino Arctūrus) è la stella più luminosa della costellazione del Boote, la quarta stella più brillante del cielo notturno osservabile dopo Sirio, Canopo e α Centauri, in virtù della sua magnitudine di −0,05, la terza se si considerano singolarmente le due componenti principali del sistema di α Centauri. Dopo Sirio, è la stella più brillante fra quelle visibili dalle latitudini settentrionali, nonché la più luminosa dell'emisfero celeste boreale.

È una gigante arancione di tipo spettrale K1 III e ha una luminosità 113 volte superiore a quella del Sole. Ma se si considera anche la quantità di radiazione emessa nell'infrarosso, Arturo risulta circa 200 volte più luminoso del Sole; questo ne fa l'astro più luminoso entro la distanza di 50 anni luce dal Sole.

Boote
Boote (in latino Bootes o Arctophylax, Βοώτης in greco) è una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo, e anche una delle 88 costellazioni moderne. Nei suoi confini si trova la quarta stella più brillante del cielo, Arturo (Arcturus). La costellazione è anche nota con il nome di Bifolco.

La costellazione si trova tra +10° e +60° di declinazione, 13 e 16 ore di ascensione retta sulla sfera celeste.
Cantone di Troyes-4
Il Cantone di Troyes-4 era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Troyes.

A seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

Contestualmente è stato istituito un nuovo cantone con lo stesso nome, ma con differente delimitazione.

Troyes
Troyes (pronuncia [tʀwa]) è un comune francese di 62 812 abitanti, capoluogo del dipartimento dell'Aube nella regione Grand Est.Dista 150 km dalla capitale francese, Parigi. Gli abitanti sono chiamati Troyens, Troyennes.
Glock 36
La Glock 36 è una pistola semiautomatica prodotta dall'austriaca Glock.

Camerata in .45 ACP è la versione "slimline" della Glock 30, a sua volta versione "subcompat" della Glock 21.
Quest'arma è stata ideata per essere particolarmente sottile, quindi il castello, il carrello e la canna non sono intercambiabili con quelli di altre pistole subcompatte. Inoltre, al fine di diminuire la sua larghezza, è stata progettata in modo da accettare solo caricatori di tipo monofilare da 6 colpi (come sulla Glock 43), rendendo quindi impossibile l'uso dei caricatori bifilari tipici di altre Glock dello stesso calibro. 
È una delle tre armi della serie Glock (insieme alle Glock 21 e Glock 30, ambedue camerate in .45 ACP) ad avere la rigatura interna poligonale ottagonale, invece che esagonale, in quanto un maggior numero di lati è possibile solo con cartucce di discreto diametro.

Glock 30
La Glock 30 è una pistola semiautomatica prodotta dall'austriaca Glock.

Camerata in .45 ACP è la versione subcompatta della Glock 21, è una delle tre armi della serie Glock (insieme alle Glock 21 e Glock 36, ambedue in .45 ACP) ad avere la rigatura interna poligonale ottagonale, invece che esagonale, in quanto un maggior numero di lati è possibile solo con cartucce di discreto diametro (0,45 pollici=11,43 mm).
L'intrepido (film)
L'intrepido è un film del 2013 scritto e diretto da Gianni Amelio, con protagonista Antonio Albanese.

Il film è stato presentato alla 70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

70ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica ha avuto luogo a Venezia, Italia, dal 28 agosto al 7 settembre 2013, diretta da Alberto Barbera e organizzata dalla Biennale presieduta da Paolo Baratta.

La madrina della rassegna è stata l'attrice e modella italiana Eva Riccobono. Il film d'apertura del festival è stato Gravity, del regista Alfonso Cuarón.

Per celebrare la 70ª edizione del festival la Biennale di Venezia ha creato il progetto "Venezia 70 – Future Reloaded". 70 registi, provenienti da tutto il mondo, hanno realizzato un cortometraggio in totale libertà creativa.

Il Leone d'oro è stato assegnato a Sacro GRA di Gianfranco Rosi.