hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eddie the Eagle - Il coraggio della follia
Eddie the Eagle - Il coraggio della follia (Eddie the Eagle) è un film del 2016 diretto da Dexter Fletcher.

Il film è ispirato alla vera storia di Eddie "The Eagle" Edwards, lo sciatore britannico che nel 1988 divenne il primo atleta a rappresentare il Regno Unito alle Olimpiadi invernali nella disciplina del salto con gli sci.

Eddie Edwards (sciatore)
Michael Thomas Edwards, detto Eddie (Cheltenham, 5 dicembre 1963), è un ex saltatore con gli sci britannico. Soprannominato The Eagle (L'aquila), divenne celebre per essere stato il primo atleta britannico ad aver partecipato ai giochi olimpici invernali nella specialità del salto con gli sci: alle Olimpiadi di Calgary 1988 giunse ultimo nelle gare dai trampolini K70 e K90.

La sua storia è stata raccontata nel 2016 nel film biografico Eddie the Eagle - Il coraggio della follia.
Cappella dell'Annunciazione
La cappella dell'Annunciazione fa parte del complesso del convento di Santa Maria Novella, appartenuto all'ordine domenicano a Firenze. Già cappella funebre della famiglia Strozzi, si trova nel chiostro dei Morti e conserva alcuni affreschi attribuiti ad Andrea Orcagna.

Strozzi
Il Casato degli Strozzi è una delle più antiche e importanti famiglie nobili di Firenze, le cui vicende storiche si intrecciarono con alcuni degli avvenimenti più significativi del tardo Medioevo e dell'Età moderna.
Altamahaw-Ossipee
Altamahaw-Ossipee  è stato un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, della Contea di Alamance, nella Carolina del Nord. Secondo il censimento del 2000 la località aveva una popolazione di 996 abitanti. Il 9 settembre 2002 la località di Ossipee è diventata un comune indipendente (town). Altamahaw è rimasto un CDP a sé stante.

Ossipee (Carolina del Nord)
Ossipee è un comune (town) degli Stati Uniti d'America, della Contea di Alamance, nella Carolina del Nord.

Ossipee è stata riconosciuta town solo dal 9 settembre 2002. In precedenza Ossipee costituiva con Altamahaw un census-designated place denominato Altamahaw-Ossipee.
Rigetto di trapianto
Si parla di rigetto di trapianto o rifionno quando il sistema immunitario di un paziente che è stato sottoposto a trapianto attacca il nuovo organo riconoscendolo come estraneo, alla stregua di batteri o virus. Un caso particolare di rigetto del trapianto è la malattia del trapianto contro l'ospite o in inglese Graft versus Host Disease (GVHD).

Trapianto
Il trapianto è un intervento chirurgico che prevede la sostituzione di un organo o di un tessuto con un altro prelevato dallo stesso individuo (omotrapianto o autotrapianto), da un altro individuo (allotrapianto) o da un individuo di specie diversa (xenotrapianto).

Dal punto di vista clinico il trapianto è l'unica possibilità di cura per un vasto gruppo di malattie degenerative, talora ad evoluzione acuta, in cui la terapia sostitutiva non è sempre possibile.

Si possono trapiantare organi (rene, fegato, cuore, polmone, intestino), tessuti (cornee, osso, cartilagini, valvola cardiaca, vasi sanguigni, cute), o insiemi complessi (mano).

Spesso è usato come sinonimo “innesto”, sebbene in questo caso il trasferimento di organi o tessuti sia effettuata senza la realizzazione di un'anastomosi chirurgica.
Marfa Rabkova
Maryja Aljaksandrauna "Marfa" Rabkova (in bielorusso Марыя Аляксандрівна Рибакова, in russo Марфа Аляксандрівна Рабкова? Marija Aleksandrovna Rabkova; 6 gennaio 1995) è un'attivista bielorussa, coordinatrice dell'organizzazione per i diritti umani Viasna Human Rights Centre.

Nel 2020 è stata arrestata dalle autorità bielorusse per il suo attivismo e rinchiusa nel carcere cautelare SIZO n. 1. Nel 2021 le è stato assegnato il Premio Homo Homini insieme ad altri tre attivisti per i diritti umani bielorussi, arrestati anch'essi. È stata condannata a 15 anni di prigione in un processo politico, la più alta condanna di una donna per un reato politico e non violento in Bielorussia (assieme a quella in contumacia contro la leader dell'opposizione bielorussa Svjatlana Cichanoŭskaja), in seguito alle proteste in Bielorussia del 2020-2021, pena in seguito ridotta di 3 mesi.

Viasna Human Rights Centre
La Viasna Human Rights Centre (in bielorusso Праваабарончы цэнтр «Вясна»?, Pravaabarončy cėntr «Vjasna»), in italiano anche Centro per i diritti umani Viasna, nota anche semplicemente come Viasna ("primavera", in riferimento alla primavera di Minsk), è un'organizzazione non governativa con sede a Minsk, in Bielorussia e fondata nel 1996 dall'attivista premio Nobel Ales' Bjaljacki. Il governo bielorusso ha dichiarato fuorilegge Viasna in diverse occasioni, ma l'organizzazione è tuttora attiva.
Passo della Presolana
Il passo della Presolana è un valico alpino delle Prealpi Bergamasche, in provincia di Bergamo, che unisce la Valle Seriana e la sua diramazione Val Borlezza alla Valle di Scalve; si trova sul percorso della strada statale 671 della Val Seriana (nel tratto Clusone–Dezzo di Scalve) alla quota di 1297 m s.l.m., fra il massiccio della Presolana a nord e il monte Scanapà a sud.

La zona posta nelle immediate adiacenze del valico è caratterizzata dalla presenza di frequentate strutture turistiche e di una stazione sciistica; dal punto di vista amministrativo l'area è suddivisa fra i comuni di Castione della Presolana, Colere e Angolo Terme, quest'ultimo appartenente alla provincia di Brescia.

Strada statale 671 della Val Seriana
La strada statale 671 della Val Seriana (SS 671), fino al 2021 strada provinciale ex strada statale 671 della Val Seriana (SP ex SS 671), è una strada statale italiana che percorre la valle omonima.

La denominazione di strada provinciale ex strada statale 671 della Val Seriana (SP ex SS 671) resta in uso per identificare il cosiddetto tracciato dell'Asse Interurbano di Bergamo, altrimenti noto come "SP BG SS 671 Asse Interurbano".
Louis Trolle Hjelmslev
Louis Trolle Hjelmslev (pronuncia danese [ˈjelʔmsleu̯]) (Copenaghen, 3 ottobre 1899 – Copenaghen, 30 maggio 1965) è stato un linguista e glottologo danese, rappresentante dello strutturalismo europeo.

Studiò linguistica comparata a Copenaghen, Praga e Parigi. Nel 1931 fondò il Circolo Linguistico di Copenaghen. Con il contributo di Hans Jørgen Uldall ha sviluppato una teoria strutturalista del linguaggio chiamata glossematica. Le sue teorie, figlie dell'eredità di Ferdinand de Saussure, hanno influenzato lo sviluppo successivo dello strutturalismo, della grammatica funzionale e della semiotica.

Si è occupato anche di filosofia del linguaggio.

Glossematica
La glossematica (dal greco γλῶσσα, glossa 'lingua' o 'linguaggio', e più precisamente da glossema) è una teoria linguistica e semiotica sviluppata dallo studioso linguista danese Louis Hjelmslev.

È uno sviluppo della linguistica strutturale di Ferdinand de Saussure.

Accanto al Circolo di Praga, al Formalismo russo e allo stesso strutturalismo, la scuola danese  ha costituito uno dei più importanti centri europei di riflessione sul linguaggio, contribuendo a creare una solida base teorica per l'intera filosofia del linguaggio del Novecento (da non confondersi con la filosofia analitica anglosassone).

Secondo i principi esposti dallo stesso Hjelmslev nei suoi Fondamenti della teoria del linguaggio (1943), la glossematica è una teoria sull'analisi dei testi che prende come oggetto d'esame le relazioni tra i singoli elementi che costituiscono il testo analizzato.
Torre Diamante
La Torre Diamante (detta anche Diamantone) è un grattacielo che sorge nel Centro Direzionale di Milano, tra viale della Liberazione e via Galilei ed è attualmente sede delle società italiane del Gruppo BNP Paribas.

Costruito nell'ambito del progetto di riqualificazione urbana denominato Progetto Porta Nuova, è una struttura dalla forma sfaccettata, simile a quella di un diamante, dall'altezza complessiva di 142 metri. Tale dato lo qualifica come settimo grattacielo più alto di Milano e l'edificio in acciaio più alto d'Italia.

La Torre Diamante è correlata da due corpi bassi chiamati Diamantini che si pongono come elemento di continuità del grattacielo stesso, formando complessivamente il vasto complesso affaristico.

Progetto Porta Nuova
Il progetto Porta Nuova è un vasto intervento di rigenerazione urbana e architettonica all'interno del centro direzionale di Milano, il quartiere a carattere terziario che si estende dalla stazione ferroviaria di Milano Porta Garibaldi a piazza della Repubblica, da Porta Nuova a Palazzo Lombardia, passando per via Melchiorre Gioia.

Principale obiettivo dell'opera è ricucire, attraverso il potenziamento del Centro Direzionale, i quartieri di Porta Nuova (comprensivo dell'area delle ex-Varesine), Porta Garibaldi e Isola.

Baricentro dell'intera zona è il parco pubblico chiamato Biblioteca degli Alberi, attorno al quale sono disposti i tre ambiti separati del progetto, ossia Porta Nuova Garibaldi, Porta Nuova Varesine e Porta Nuova Isola.

I progetti planivolumetrici delle tre zone sono stati redatti dagli studi:

Pelli Clarke Pelli Architects per Porta Nuova Garibaldi;

Kohn Pedersen Fox Associated per Porta Nuova Varesine;

Boeri Studio per Porta Nuova Isola.
Flemmatico
Il flemmatico (dal greco antico φλέγμα, flègma, cioè muco, catarro, o anche linfa) è uno dei quattro temperamenti presi in considerazione dalla patologia umorale, insieme al collerico, il sanguigno e il melanconico.

In particolare il flemmatico è descritto come un tipo psicologico lento, mansueto, e talvolta impacciato: corrisponde sul piano macrocosmico all'elemento acqua, perché i suoi attributi sono il freddo e l'umido, da cui si origina nel microcosmo umano il flegma (o la linfa), predominante rispetto agli altri tre umori, e avente sede nella testa, da dove discende principalmente nei polmoni, per defluire infine dal naso e dalla bocca.

Nella tradizionale suddivisione delle età della vita, il temperamento flemmatico caratterizza la vecchiaia. Tra le quattro stagioni è associato all'inverno, e tra i colori al bianco.

Flegma
Flegma o flemma in medicina è il muco denso che viene prodotto dalle mucose all'interno delle vie respiratorie.

Conosciuto alternativamente come catarro, è anche uno dei costituenti fondamentali degli organismi secondo la concezione ippocratica della teoria umorale, quello che definisce l'umore freddo e umido generato dall'archetipo dell'acqua.
Victoria cricket team
Il Victoria cricket team è una delle 6 squadre di cricket che si contendono annualmente il prestigioso torneo di First Class cricket Sheffield Shield. In tale competizione è la seconda squadra di maggior successo avendo vinto il torneo in 29 occasioni (dietro il New South Wales con 46 successi). Nel campionato nazionale di Limited Overs si è imposto in 5 occasioni mentre detiene il record di vittorie (4) nella KFC Twenty20 Big Bash.

Sheffield Shield
Lo Sheffield Shield è il massimo campionato professionistico australiano di First Class cricket per squadre di club. Si gioca tra sei squadre di club australiane di cricket ogni anno nel periodo che va da ottobre a maggio. Alla fine del torneo, formato da 10 giornate di andata e 10 di ritorno, la squadra che vince il maggior numero di incontri si laurea campione e conquista il trofeo chiamato Pura Cup.
Silvia Zanardi
Silvia Zanardi (Fiorenzuola d'Arda, 3 marzo 2000) è una pistard e ciclista su strada italiana che corre per il team Human Powered Health. Su pista ha vinto il titolo europeo Elite 2022 di americana, mentre su strada ha vinto il titolo europeo Under-23 2021 in linea.

Campionati europei di ciclismo su strada 2021 - Gara in linea femminile Under-23
La gara in linea femminile Under-23 dei Campionati europei di ciclismo su strada 2021, ventisettesima edizione della prova, si disputò il 10 settembre 2021 su un circuito di 13,47 km da ripetere 6 volte, per un percorso totale di 80,8 km, con partenza ed arrivo a Trento, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'italiana Silvia Zanardi, che terminò la gara in 2h11'15" alla media di 36,937 km/h, precedendo l'ungherese Kata Blanka Vas e la francese Evita Muzic.

Accreditate alla partenza 87 cicliste, delle quali 86 presero il via e 31 completarono la gara.
Il falsario - Operazione Bernhard
Il falsario - Operazione Bernhard (Die Fälscher) è un film del 2007 diretto da Stefan Ruzowitzky, vincitore del Premio Oscar 2008 come miglior film straniero.

La pellicola ha per oggetto l'Operazione Bernhard, un piano segreto nazista messo in atto nella seconda guerra mondiale con l'impiego di 140 prigionieri dei campi di concentramento che stamparono false sterline e dollari. L'attore austriaco Karl Markovics interpreta Salomon Sorowitsch, personaggio ispirato al falsario russo Salomon Smolianoff, reale protagonista della vicenda, svelata al mondo dalle memorie di Adolf Burger, uno dei prigionieri coinvolti.

Alcune scene del film sono state girate presso il Castel Labers di Merano.

Premi Oscar 2008
L'80ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 24 febbraio 2008 nel celebre Kodak Theatre di Hollywood, che ha ospitato la manifestazione ben sette volte. A condurre la serata è stato scelto il presentatore televisivo e comico statunitense Jon Stewart, alla sua seconda conduzione dopo l'edizione del 2006.

Le nomination sono state annunciate il 22 gennaio al Samuel Goldwyn Theater.
Battaglia di Bailén
La battaglia di Bailén (talvolta riportata anche come battaglia di Baylen) fu combattuta durante la guerra d'indipendenza spagnola e costituì la prima disfatta campale dell'esercito francese durante il periodo napoleonico. I combattimenti si svolsero dal 16 al 19 luglio 1808 nel territorio della città di Bailén in Spagna ed il 22 luglio il generale francese Pierre Dupont fu costretto alla resa con tutte le sue truppe dopo essere stato isolato a sud del Guadalquivir dall'esercito spagnolo del generale Francisco Javier Castaños. La disfatta francese fece scalpore in Europa, rinsaldò la resistenza antinapoleonica e favorì la costituzione di nuove alleanze contro la Francia.

La battaglia costituì, inoltre, il battesimo del fuoco del liberatore sud-americano José di San Martin che combatteva nell'esercito spagnolo.

Pierre Dupont de l'Étang
Conte Pierre-Antoine Dupont de l'Étang (Chabanais, 4 luglio 1765 – Parigi, 9 marzo 1840) è stato un generale e politico francese che combatté nelle guerre rivoluzionarie francesi e nelle guerre napoleoniche, diventando poi una figura politica della restaurazione borbonica.
Tarcento
Tarcento (Tarcint in friulano, Čenta in sloveno e in po nasen) è un comune italiano di 8 912 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, collocato ai piedi delle Prealpi Giulie, nella Valle del Torre. Conosciuto anche come "Perla del Friuli", il comune conobbe un particolare sviluppo fra la fine dell'Ottocento e gli inizi del Novecento, diventando un’importante meta di villeggiatura del Triveneto, pur perdendo gradualmente prestigio dopo il terremoto del 1976.

Dialetto po nasen
Il dialetto po nasen, conosciuto anche come Barsko o dialetto dell'Alta Val Torre, è un dialetto della lingua slovena parlato in Alta Val Torre, nei comuni italiani di Lusevera e di Taipana, nelle frazioni montane del comune di Attimis ed in alcune zone limitrofe. Il dialetto attinge parole dallo sloveno, friulano, italiano e da dialetti come il Carinziano occidentale o il dialetto della Val Canale. È il dialetto slavo più romanizzato ed allo stesso tempo uno dei più arcaici, caratteristiche che negli anni hanno catturato l'interesse di numerosi linguisti ed etnologi, i quali ne hanno sottolineato l'importanza e la particolarità dal punto di vista della tipologia linguistica.
HMS Lenox (1678)
La HMS Lenox era un vascello di terza classe da 70 cannoni costruita nei Deptford Dockyard nel 1677/78, secondo il programma di costruzione del 1677.
Fu chiamata così in onore del figlio illegittimo di Carlo II d'Inghilterra, Charles Lennox, avuto con Louise de Kérouaille (duchessa di Portsmouth). Charles Lennox fu nominato Duca di Lennox nel 1675. Questa fu la prima nave a portare il nome HMS Lenox (scritto anche Lennox) nella Marina Inglese e Reale.

La HMS Lennox fu insignita dell'onorificenza per la Battaglia di Barfleur-La Hogue nel 1692, Gibilterra nel 1704, Velez-Malaga nel 1704, e Battaglia di Capo Passero (1718).

Programma di costruzione del 1677
Il programma di costruzione del 1677 era un progetto, approvato il 5 marzo 1677, che riguardava un gruppo di vascelli della Royal Navy. Questo programma autorizzò la costruzione di trenta nuove navi da guerra per la Royal Navy e fu un compromesso tra il programma di 40 navi proposto da Samuel Pepys nel 1675 e la controproposta parlamentare di venti navi nel 1676.
Questo programma comprendeva la costruzione di una nave da guerra di prima classe, nove navi di seconda classe e venti di terza classe.

I cantieri navali interessati furono: Portsmouth Dockyard, Deptford Dockyard, Harwich Dockyard, Chatham Dockyard e Woolwich Dockyard.
Radiolarite
La radiolarite o selce a radiolari è una roccia sedimentaria molto ricca in biossido di silicio che si può considerare una varietà di selce. Sono di origine organogena e risultano simili alle spongoliti.

Spongoliti
La spongolite è una roccia sedimentaria silicea, di origine organogena, simile alla radiolite; ma anziché essere costituita da gusci di radiolari è essenzialmente costituita dall'accumulo di spicole di spugna.
Corsa al mare
Col nome di corsa al mare si indica un periodo della prima guerra mondiale in cui i due schieramenti, impegnati nei primordi della guerra di trincea tentarono ripetutamente di aggirarsi a vicenda sul fianco nord, dando luogo a un prolungarsi della linea del fronte sino al mar del Nord.

Prima battaglia di Ypres
La Prima battaglia di Ypres, chiamata anche prima battaglia delle Fiandre, è stata l'ultima grande battaglia del 1914 nel corso della prima guerra mondiale; insieme alla battaglia dell'Yser segnò il termine della cosiddetta "Corsa al mare".
Bruno Coelho
Bruno Alexandre Dias Coelho, noto semplicemente come Bruno Coelho (Sintra, 1º agosto 1987), è un giocatore di calcio a 5 portoghese.
Con la nazionale portoghese è stato campione del mondo nel 2021 e campione europeo nel 2018  e nel 2022.

UEFA Futsal Championship 2018
Il campionato europeo di calcio a 5 2018 (ufficialmente UEFA Futsal Championship 2018) è stata l'11ª edizione del torneo e si è svolta in Slovenia.

Come l'ultima edizione, il torneo è stato disputato da 12 squadre divise in 4 gironi da 3 squadre: le prime due si sono qualificate ai quarti di finale, dove è iniziata la fase a eliminazione diretta.
4º Corpo d'armata alpino
Il 4º Corpo d'armata alpino fu una grande unità militare dell'Esercito italiano, con il quartier generale a Bolzano nel Palazzo Alti Comandi e i suoi reparti schierati in Trentino-Alto Adige, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Piemonte e Valle d'Aosta. Il Comando era retto da un generale di corpo d'armata. Attivo dal 1945 e forte di cinque brigate alpine più vari supporti tattici, il compito che gli era stato affidato istituzionalmente era quello di contribuire durante il periodo della guerra fredda, con i reparti alle sue dipendenze ed il supporto del III Corpo d'armata di Milano e il V Corpo d'armata di Vittorio Veneto, alla difesa del nord Italia contro un'ipotetica invasione ad est da parte del Patto di Varsavia.
Nel 1997 è stato riconfigurato come Comando truppe alpine.

Comando truppe alpine
Il comando truppe alpine è un comando di vertice dell'Esercito Italiano che coordina le attività e l'impiego delle truppe alpine. Nato nel 1997 come evoluzione del 4º Corpo d'armata alpino, ha sede a Bolzano.

Dipendente precedentemente dal Comando delle forze operative terrestri, dal 1º ottobre 2016 è alle dirette dipendenze del Capo di stato maggiore dell'Esercito.
Terremoto del Gargano del 1646
Il terremoto del Gargano del 1646 è stato un evento sismico che colpì il promontorio del Gargano con epicentro localizzato nella Foresta Umbra, tra i cinque centri abitati di Vico del Gargano, Ischitella, Carpino, Monte Sant'Angelo e Vieste (si noti che all'epoca Mattinata era una semplice frazione rurale di Monte Sant'Angelo). La scossa principale (di magnitudo Richter 6.3) si verificò prima dell'alba, attorno alle ore 4:30, e fu seguita da altri eventi più o meno forti, mentre non pare che vi fossero state scosse premonitrici.

Gargano
Il Gargano (AFI: /ɡarˈɡaːno/), soprannominato talvolta "lo sperone d'Italia", è una subregione dell'Italia coincidente con l'omonimo promontorio montuoso che si estende nella parte settentrionale della Puglia, l'antica Daunia, e che corrisponde al settore nord-orientale della provincia di Foggia. Semi-circondato dal mare Adriatico, ma limitato a ovest dal Tavoliere delle Puglie, nel suo territorio è compreso il parco nazionale del Gargano.
Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Kyle Hines
Kyle Tyrrel Hines (Sicklerville, 2 settembre 1986) è un ex cestista statunitense.

Cresciuto cestisticamente nell'università di "North Carolina at Greensboro" (da non confondere con la sportivamente molto più rinomata università di "North Carolina at Chapel Hill" dove tra gli altri ha giocato Michael Jordan) , si è affermato in Europa con le maglie dell"Olympiakos Pireo e del CSKA Mosca, vincendo quattro volte l'Eurolega (2012, 2013, 2016 e 2019) e disputando altre 4 volte le Final Four. Dententore, con 399 apparizioni, del record presenze nella massima competizione continentale, è ritenuto tra i migliori giocatori della storia del basket europeo.

Euroleague Basketball 2015-2016
L'Eurolega di pallacanestro 2015-2016 (chiamata per il 6º anno Turkish Airlines Euroleague per motivi di sponsorizzazione) è stata la 16ª edizione del massimo campionato tra club europei organizzato dall'ULEB. In totale è stata la 59ª stagione della principale competizione Europea per club di pallacanestro. Le Final Four si sono tenute dal 12 al 15 maggio 2016 a Berlino in Germania, presso la Mercedes-Benz Arena e hanno visto la vittoria finale dei russi del CSKA Mosca sui turchi del Fenerbahçe Ülker.