hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stato federato
Uno Stato federato è una parte territoriale e costituzionale di una più ampia comunità rappresentata da uno Stato federale. Tali stati differiscono completamente dal concetto di Stato stabilito dal diritto internazionale, cioè inteso come entità giuridica dotata di sovranità.

Stato federale
Stato federale

Stato unitario

Lo Stato federale è una forma di Stato in cui il Paese preso in considerazione è formato dall'unione di due o più Stati, detti Stati federati, i quali, pur conservando una parte importante della loro sovranità, sono uniti a livello politico, economico e territoriale tra di loro e formano un unico più grande Stato, e sono assoggettati ciascuno ad autorità politica, in genere definita governatore o viceré, che lavora e amministra il territorio in cooperazione col capo di Stato federale.

Ciascuno Stato federato possiede una più ampia autonomia rispetto ad altre suddivisioni come province, la cui autonomia è quasi del tutto assente, e possiede un proprio ordinamento legislativo, seppur controllato da un unico governo centrale da cui dipendono indirettamente i governi federati. Esempi storici di Stati federali possono essere l'Impero tedesco, l'Unione Sovietica, la Svizzera, il Messico o gli Stati Uniti.
Arnica montana
L'arnica (Arnica montana L., 1753) è una pianta della famiglia delle Asteracee, ghiandolosa, perenne, a fusto eretto e mediamente robusto, alta 20 – 60 cm, dai grandi capolini di colore giallo aranciato con caratteristici petali "spettinati" e dal gradevole odore aromatico.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Nieuwe Merwede
La Nieuwe Merwede (tradotto in italiano: Nuova Merwede) è un canale artificiale dei Paesi Bassi nel bacino del delta del Reno, della Mosa e della Schelda. Il canale, alimentato principalmente dal fiume Reno, è lungo 18,2 chilometri ed è largo tra i 325 e i 695 metri.

Nasce dalla Boven Merwede che, presso Werkendam, si divide nella Beneden Merwede verso nord e la Nieuwe Merwede verso sud. La Nieuwe Merwede, al termine del percorso, si getta nell'Hollandsch Diep, separando l'isola di Dordrecht dal parco nazionale De Biesbosch.

Il canale fu costruito nel 1870 unendo ed escavando gli alvei di torrenti più piccoli, allo scopo di limitare il rischio di inondazioni causate dalla Beneden Merwede e facilitare il traffico fluviale in rapida crescita in quel periodo.

Beneden Merwede
La Beneden Merwede (tradotto in italiano: Bassa Merwede) è un fiume dei Paesi Bassi nel bacino del delta del Reno, della Mosa e della Schelda. È alimentata principalmente dal Reno ed è lunga 14,8 chilometri.

Nasce dalla Boven Merwede che, presso Werkendam, si divide nella Beneden Merwede verso nord e il canale artificiale della Nieuwe Merwede verso sud. La Benden Merwede, al termine del percorso, si divide nell'Oude Maas e nel Noord.
Coppa Italia Serie C 2021-2022
La Coppa Italia Serie C 2021-2022 è stata una competizione di calcio italiana alla quale partecipano le squadre iscritte al campionato di Serie C 2021-2022, iniziata il 19 agosto 2021 e terminata il 6 aprile 2022. La manifestazione torna ad avere luogo dopo che, a causa della pandemia di COVID-19 nel Paese, l'edizione 2020-2021 non si era disputata a causa della partenza ritardata della stagione sportiva e del calendario troppo affollato. Il torneo è stato vinto dal Padova, alla sua seconda affermazione.

Serie C 2021-2022
La Serie C 2021-2022 è stata l'8ª edizione del campionato italiano di calcio organizzato dalla Lega Italiana Calcio Professionistico in una divisione unica e, complessivamente, la 63ª edizione del campionato di Serie C. Si è concluso con la promozione di Südtirol, Modena, Bari e, dopo i play-off, del Palermo.
Ius cogens
La locuzione latina ius cogens ("diritto cogente") indica, nel diritto internazionale, le norme consuetudinarie che sono poste a tutela di valori considerati fondamentali e a cui non si può in nessun modo derogare. Lo ius cogens è percepito dai membri della cosiddetta comunità internazionale (gli Stati in particolare) come diritto assolutamente inderogabile.

Consuetudine
La consuetudine, detta anche uso normativo, è una fonte del diritto. Essa consiste in un comportamento costante e uniforme (diuturnitas), tenuto dai consociati con la convinzione (opinio iuris) che tale comportamento sia doveroso o da considerarsi moralmente obbligatorio.
Casa di Rethel
L'origine della contea di Rethel, situata nelle Ardenne, non è nota.
Sembra che sia stato distaccata dalla contea di Porcien a beneficio di uno dei membri più giovani della famiglia. Diverse Case si succedettero alla guida della contea e le prime due presero il nome di Rethel.

Duca di Rethel
Il titolo di Duca di Rethel (già Signore di Rethel e poi Conte di Rethel, successivamente Duca di Rethel-Mazzarino o semplicemente Duca di Mazzarino) nella Parìa francese venne creato da Enrico III di Francia nel 1581.
Thénardier
I Thénardier, moglie e marito, sono i principali antagonisti del romanzo I miserabili di Victor Hugo. Si tratta di una coppia di perfidi locandieri, malvagi, avidi e spietati, dediti unicamente a truffe, raggiri e, occasionalmente, al vero e proprio ladrocinio. Dei due assume particolare importanza, negli eventi raccontati nel romanzo, il marito, denominato unicamente come Monsieur Thénardier -laddove la moglie è invece chiamata Madame Thénardier- per il suo trovarsi più volte a tu per tu con il protagonista, Jean Valjean, di cui rappresenta, insieme al poliziotto Javert, la principale nemesi.

Jean Valjean
Jean Valjean è un personaggio immaginario protagonista del romanzo I miserabili dello scrittore francese Victor Hugo.

Ex galeotto, uscito di prigione dopo una condanna ventennale ai lavori forzati a causa di un furto commesso per fame, perennemente braccato dalla legge, Jean Valjean è uno dei tanti "miserabili" descritti nel romanzo, la cui esistenza si compie ai margini della società. Ciononostante, viene descritto come un personaggio dotato di una carità e umanità sorprendente, intenzionato a perseguire in ogni frangente il bene del prossimo piuttosto che il suo, ed in particolare quello della figlia adottiva Cosette.
Alessandro Rossi (imprenditore 1819)
Alessandro Rossi (Schio, 21 novembre 1819 – Santorso, 28 febbraio 1898) è stato un imprenditore e politico italiano.

Fu deputato e poi senatore del Regno d'Italia; riuscì a risollevare l'economia scledense portando grandi riforme e innovazioni soprattutto nell'industria laniera facendo della Lanerossi (industria fondata dal padre) una delle maggiori industrie italiane.

Tra le opere da lui realizzate a Schio il nuovo quartiere operaio, l'asilo Rossi, il monumento al Tessitore. La città di Schio è intitolata a Alessandro Rossi.

Lanerossi
Lanerossi è uno storico marchio tessile italiano.

In origine marchio di fabbrica del Lanificio Rossi di Schio, sorto nel XIX secolo, divenne la maggiore industria italiana del settore nel XX secolo e accrebbe la sua notorietà quando legò il nome alla maggior società calcistica della città di Vicenza, che divenne nota come Lanerossi Vicenza che raggiunse il secondo posto in serie A nella stagione 1977-78.

Dal 1987 il marchio è parte del Gruppo Marzotto che lo impiega nel campo della progettazione, produzione e commercializzazione di accessori tessili e tessuti per arredamento.
Zhongguancun
Zhongguancun (中關村T, 中关村S, ZhōngguāncūnP, [ʈʂʊ́ŋkwántsʰwə́n]) è una tecnòpoli situata nel distretto di Haidian a Pechino, in Cina.

Altresì nota come «Silicon Valley cinese», le sono state successivamente affiancate altri cinque poli sussidiari: Haidian, Fengtai, Changping, Yizhuang e il polo dell’elettronica.

Tecnopoli
Una tecnòpoli (o anche tecnopòlo) è un luogo caratterizzato dallo sviluppo produttivo e tecnologico delle imprese, grazie al supporto della attività di ricerca scientifica nel lavoro industriale e terziario avanzato.

Esempi di tecnopoli sono la Silicon Valley in California, Tsukuba in Giappone nella prefettura di Ibaraki, Villeneuve-d'Ascq in Francia. Nel territorio cinese, un esempio può essere Zhongguancun, nota anche come la «Silicon Valley» di Pechino. In Italia, invece, degna di nota è la tecnopoli di Bologna, sede del supercomputer Leonardo, del data center del Centro europeo per le previsioni meteorologiche a medio termine e del quartier generale del Cherenkov Telescope Array.
Brunilde
Brunilde (in norreno Brynhildr, in tedesco Brünhild o Brynhild) è un personaggio della mitologia norrena ed un'eroina del Nibelungenlied (canzone dei Nibelunghi) e della Saga dei Völsungar (saga dei Volsunghi). Nella tradizione germanica è regina in Islanda, in quella norrena è una valchiria o skjaldmær.

Saga dei Völsungar
La Saga dei Völsungar, o Saga dei Volsunghi (in norreno: Völsunga saga), è una saga leggendaria scritta in prosa da un autore anonimo nell'Islanda del tardo XIII secolo, e costituisce il primo poema del Ciclo di Völsungr. Essa narra l'origine e il declino del clan dei Völsungar (i discendenti di Völsungr), il mito di Sigurðr (Sigfrido) e Brynhildr (Brunilde) insieme alla distruzione dei Niflúngar (Nibelunghi). La saga è ampiamente basata sui poemi eddici.

Le favole e i racconti dei Völsungar sono legate insieme tramite la narrazione di altre leggende nordiche e tra l'altro costituiscono le basi per le saghe degli eroi nell'Edda poetica.
Il protagonista della saga è l'eroe Sigurðr; le prime tre parti dell'opera sono incentrate sugli antenati di Sigurðr, mentre l'ultima parte sulla vicenda di Guðrún (Crimilde) e dei suoi parenti.
La più antica rappresentazione artistica della Saga dei Völsungar è la scultura di Ramsund ritrovata in Svezia, risalente al 1000 d.C. circa.
Reddito minimo garantito
Il reddito minimo garantito (in inglese Guaranteed Minimum Income o anche Minimum Income) è una forma di reddito minimo devoluto solo a chi è in età lavorativa e con un ammontare che varia in funzione dell'età stessa, con la clausola che il reddito di cui si disponga sia inferiore ad una determinata soglia ritenuta di povertà.

Viene talvolta confuso con il cosiddetto reddito di base (o universale, o di cittadinanza), dal quale invece differisce per non essere concesso in alcuna misura a chi già percettore di redditi ampiamente sopra la soglia di povertà; nelle forme meno ortodosse l'erogazione è soggetta ad ulteriori limitazioni della platea di beneficiari, e/o condizionata a determinate prestazioni da parte degli stessi, annullando la caratteristica di introito minimo a prescindere.

Reddito di base
Il reddito di base o reddito di cittadinanza o reddito di cittadinanza universale o reddito minimo universale è un'erogazione monetaria, a intervallo di tempo regolare, distribuita a tutte le persone dotate di cittadinanza e di residenza, cumulabile con altri redditi (da lavoro, da impresa, da rendita), indipendentemente dall'attività lavorativa effettuata o non effettuata (dunque viene erogata sia ai lavoratori sia ai disoccupati), dal sesso, dal credo religioso e dalla posizione sociale, ed erogato durante tutta la vita del soggetto.
Teorema di Helmholtz
In matematica e fisica, il teorema di Helmholtz, anche detto teorema fondamentale del calcolo vettoriale o decomposizione di Helmholtz, dal fisico Hermann von Helmholtz, afferma che un campo vettoriale sufficientemente regolare è completamente determinato quando sono noti la sua divergenza e il suo rotore in ogni punto del suo dominio. In tal caso esso può essere espresso come somma di un campo vettoriale conservativo e di un campo vettoriale solenoidale.

La decomposizione di Hodge può essere vista come una generalizzazione di questo risultato, laddove, invece che campi vettoriali in , si considerino forme differenziali su una varietà riemanniana. Diverse formulazioni, tuttavia, richiedono che la varietà sia un insieme compatto. Poiché  non è compatto, la decomposizione di Hodge generalizza quella di Helmholtz se, invece della compattezza, si impongono determinate condizioni alla decrescita all'infinito delle forme differenziali presenti.

Campo vettoriale conservativo
Nel calcolo vettoriale, un campo vettoriale conservativo è un campo vettoriale caratterizzato dall'essere il gradiente di una funzione, che prende il nome di potenziale scalare. Un campo irrotazionale è un campo che ha rotore nullo. Un campo conservativo è sempre irrotazionale (non è sempre vero il viceversa).
Esposizione universale
L'esposizione universale indica le grandi esposizioni tenutesi fin dalla metà del XIX secolo, oltre alle maggiori organizzate sotto la supervisione del Bureau international des Expositions (BIE). I media spesso la indicano semplicemente con Expo.

Il termine fu coniato nel 1851 in occasione della prima esposizione di Londra, nel Regno Unito, e la sua regolamentazione è oggi in capo al BIE, fondato nel 1928 allo scopo di fornire raccordo amministrativo e culturale alle varie esposizioni.

Le esposizioni internazionali sono di diverso tipo: quelle universali, quelle specializzate e altre più settoriali.

Bureau international des Expositions
Il Bureau International des Expositions (abbreviato in BIE) è l'organizzazione intergovernativa che gestisce le Esposizioni Universali e Internazionali (contrazione in "Expo").

Il logo ufficiale del BIE è stato creato dallo studente giapponese Masanori Matushima e consiste in un cerchio, che simboleggia l'amicizia, all'interno del quale ci sono delle onde blu che si spostano verso l'orizzonte, simboleggiando il movimento dell'umanità verso il futuro. Il progetto è stato scelto dagli stati membri nel 1969 ed usato per la prima volta durante la Expo 1970 a Osaka.
Regione di Dikhil
La regione di Dikhil è una delle sei regioni dello stato di Gibuti e conta 104 977 abitanti al 2019.

Nel 2002 la Regione di Arta è stata creata assegnandole parti di territorio precedentemente amministrati dalla regione di Dikhil.

La regione confina a nord con la regione di Tagiura, a ovest e sud con l'Etiopia e ad est con le regioni di Ali Sabieh e Arta.

In questa regione si trova il lago Abbe, posto al confine con l'Etiopia.

Regione di Arta
La regione di Arta è una delle sei regioni dello stato di Gibuti, creata nel 2003 con territori che precedentemente erano amministrati dalla città di Gibuti e dalla Regione di Dikhil con 50 017 abitanti al 2019.

A nord si affaccia sul golfo di Tagiura e confina con le regioni di Tagiura e Gibuti, a ovest con la regione di Dikhil, a sud con la regione di Ali Sabieh e ad est con la Somalia.

Capoluogo della regione è la città di Arta che si trova 42 km a ovest della capitale Gibuti.
Carlo II di Parma
Carlo Lodovico di Borbone-Parma (Madrid, 22 dicembre 1799 – Nizza, 16 aprile 1883), figlio di Ludovico I di Etruria (1773 – 1803) e di Maria Luisa di Borbone-Spagna (figlia di Carlo IV di Spagna), fu re d'Etruria dal 1803 al 1807 come Carlo Lodovico; duca di Lucca dal 1824 al 1847 sempre come Carlo Lodovico ed infine duca di Parma dal 1847 al 1849 come Carlo II. Sposò Maria Teresa di Savoia.

Come re d'Etruria, la storiografia generalista ha talvolta attribuito a Carlo Lodovico la denominazione di "Ludovico II". Tuttavia, atti ufficiali dell'epoca, la monetazione, la ritrattistica e l'encomiastica appaiono concordi nel designare il re bambino con il suo nome esteso di Carlo Lodovico, il più delle volte senza numerazione. Anche la più recente storiografia ha di fatto abbandonato la vecchia denominazione di "Ludovico II". Sul trono di Parma assunse il nome di "Carlo II".

Maria Luisa di Borbone-Spagna (regina d'Etruria)
Maria Luisa di Borbone-Spagna (nome completo Maria Luisa Josefina Antonieta Vicenta; Madrid, 6 luglio 1782 – Roma, 13 marzo 1824) fu infanta di Spagna per nascita, e in seguito regina consorte e reggente d'Etruria; dopo il congresso di Vienna, fu duchessa sovrana di Lucca.
Monumento naturale Lungofibreno Tremoletto
Il Monumento naturale Lungofibreno Tremoletto  è rifugio di varie specie ornitiche.

Il Tremoletto, lago di probabile origine carsica, di forma esagonale e dal basso fondale,fu riserva di caccia dei duchi Boncompagni-Ludovisi ed aveva al centro un isolotto, su cui era situata una torretta medioevale, e fu prosciugato tra gli ultimi anni dell’Ottocento ed i primi del Novecento.

Il Monumento naturale è collocato lungo il fiume Fibreno, in prossimità della sua immissione nel Liri, mentre l’inizio del fiume Fibreno è tutelato dal Monumento naturale Fiume Fibreno e Rio Carpello e il lago Fibreno è ricompreso nella Riserva naturale lago di Posta Fibreno. L’intero bacino del Fibreno si caratterizza per l’eccezionale trasparenza delle acque. Si trova a Isola del Liri, in Provincia di Frosinone.

È stato istituito, con decreto del Presidente della Regione Lazio 15 febbraio 2018, n. T00067, pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Lazio n. 14 del 15 febbraio 2018.

Monumento naturale Fiume Fibreno e Rio Carpello
Il Monumento Naturale Fiume Fibreno e Rio Carpello è una piccola area naturalistica che ha lo scopo di valorizzare l'area circostante il fiume Fibreno ed il Rio Carpello. Si trova a Broccostella, in Provincia di Frosinone, in località Pesca-Schito, in prossimità del Lago di Posta Fibreno e si sviluppa lungo parte del Rio Carpello fino alla confluenza con il Lago di Posta Fibreno ed include zone umide di fondovalle a ridosso del fiume ed aree agricole.

È stato istituito con decreto del Presidente della Regione Lazio 30 ottobre 2008, n. 634, pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione Lazio, parte prima, n. 44 del 28 novembre 2008, pag. 29 e segg.

L'area del Monumento naturale fu già inserita nell'elenco dei Siti di Importanza Comunitaria (SIC) e Zone di Protezione Speciale, già individuati dalle Direttive 92/43/CEE e 79/409/CEE, pubblicati in base al Decreto del Ministero dell'Ambiente 3 aprile 2000.
Stenella frontalis
La stenella maculata atlantica (Stenella frontalis, Cuvier, 1829) è un Cetaceo Odontoceto appartenente alla famiglia dei Delfinidi. Si riscontra principalmente lungo la Corrente del Golfo dell'Oceano Atlantico settentrionale, sebbene vi siano stati dei rari avvistamenti nel mar Mediterraneo, lungo le coste della Spagna. Gli individui più anziani della specie hanno una caratteristica colorazione maculata su tutto il corpo. Le macchie mancano negli individui più giovani.

Odontoceti
Gli odontoceti (Odontoceti Flower, 1867), detti anche cetacei dentati o meno comunemente denticeti, sono un parvordine dei cetacei, contraddistinti dal possedere denti veri e propri, anziché fanoni come avviene nell'altro parvordine dei cetacei, i misticeti. Delfini, capodogli e orche appartengono a questo sottordine.

Sono cacciatori attivi che si nutrono di pesci, cefalopodi, o, talvolta, di mammiferi marini.
EA Sports
EA Sports è una serie di videogiochi sportivi sviluppata dall'omonima divisione aziendale della casa videoludica statunitense Electronic Arts. La serie include videogiochi di calcio, di football americano, di hockey su ghiaccio, golf, pallacanestro, Formula 1 e arti marziali miste.

Fino al 2023 la serie FIFA era parte della serie EA Sports. Sempre nel 2023 la serie World Rally Championship, la cui licenza è stata ottenuta da Codemasters nel 2020, è entrata a far parte della serie in seguito all'acquisizione di Codemasters da parte di Electronic Arts nel 2021.

Altri titoli della serie sono EA Sports MMA (2010), EA Sports UFC (2014) e EA Sports PGA Tour (2023).

World Rally Championship (serie)
World Rally Championship (WRC) è una serie di videogiochi simulatori di guida prodotta con la licenza ufficiale del Campionato del mondo rally, comprendente auto, piloti e tracciati ufficiali.
La prima serie è stata sviluppata da Evolution Studios tra il 2001 e il 2005 con cinque titoli pubblicati per le console PlayStation 2 e PlayStation Portable.
La seconda serie, che riprende la numerazione da capo con WRC: FIA World Rally Championship, è iniziata nel 2010, realizzata da Milestone, con cinque titoli commercializzati per PlayStation 3, Xbox 360 e PC.
Dal 2015 la serie è passata in mano alla francese Kylotonn Games, che ha distribuito WRC 5 per PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, PlayStation Vita e PC, e WRC 6 per PlayStation 4, Xbox One e PC. Nel 2023 la serie è stata sviluppata da Codemasters e distribuita da EA Sports. Dal 2027 i diritti sono stati acquisiti da Nacon.
Standing NATO Maritime Group 2
Standing NATO Reponse Force Maritime Group 2 o SNMG2  è uno dei comandi permanenti per la parte marittima della NATO Response Force, dipendente dall'Allied Maritime Command, composta principalmente da unità navali di stati del Mediterraneo, anche se vi operano pure unità navali del Nord Europa e della US Navy. Normalmente il gruppo è composto da unità navali di Germania, Grecia, Italia, Paesi Bassi, Regno Unito, Spagna, Turchia e Stati Uniti, ed occasionalmente da unità navali di altri stati della NATO ed ha come zona operativa il Mediterraneo.

Generalmente il gruppo è composto da quattro-otto unità tra fregate e cacciatorpediniere ed una nave da rifornimento.

Comando marittimo alleato di Northwood
L'Allied Maritime Command (Marcom) costituisce il comando centrale delle forze marittime della NATO ed è alle dipendenze dell'Allied Joint Force Command Naples e Allied Joint Force Command Brunssum e  dell'Allied Command Operations (Comando Operazioni Alleate) di SHAPE (Quartier generale supremo delle potenze Alleate in Europa). Il comando ha sede presso il Quartier generale di Northwood a Eastbury nell'Hertfordshire a nord-ovest di Londra.
Chiesa di Santa Maria di Loreto (Roma)
La chiesa di Santa Maria di Loreto è un luogo di culto cattolico del centro storico di Roma, patrocinato dal Pio Sodalizio dei Fornai, che ha sede ancora oggi nell'edificio adiacente; si trova nel rione Trevi, nei pressi della Colonna Traiana e della chiesa del Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano.

Chiesa del Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano
La chiesa del Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano è un luogo di culto cattolico di Roma, costruito nel XVIII secolo presso il Foro di Traiano, nel rione Trevi.

Dal 1969 è sede della diaconia, istituita da papa Paolo VI, del Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano. Il prelato che ne porta il titolo è attualmente il cardinale Mauro Gambetti.
Yusuf V di Granada
Abū l-Ḥajjāj Yūsuf V ibn Ahmad ibn Muḥammad (in arabo يوسف بن أحمد بن محمد‎?; ... – 1463) è stato il diciottesimo sultano nasride del Sultanato di Granada. Era il nipote di Yūsuf II. Salì al trono dopo aver deposto Muḥammad X al-Aḥnaf. Sei mesi dopo Muḥammad X al-Aḥnaf riuscì a riprendersi il trono, spodestando Yūsuf V.
Yūsuf V riuscì a riprendere il potere e a regnare per qualche mese nel 1462.

Nasridi
I Nasridi (in arabo بنو نصر, banū Naṣr oppure بنو الأحمر, banū al-Aḥmar; in spagnolo Nazarí) furono una dinastia sultanale, l'ultima musulmana a sopravvivere in Spagna. Sorta dalla sconfitta della dinastia degli Almohadi dopo la battaglia di Las Navas de Tolosa del 1212, resse il Sultanato di Granada, governando parte dell'attuale Andalusia dal 1237 al 1492.