hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La doppia voce
La doppia voce (The Double Tongue) è l'ultimo romanzo di William Golding, pubblicato postumo nel 1995.

Il romanzo è la storia di una sacerdotessa di Apollo, Arieka, una delle ultime rimaste a Delfi, negli anni in cui l'impero romano stava facendo sentire la sua presenza nelle città greche. Semplice figlia di un signore locale, si salva dal disprezzo e dall'incuria della famiglia grazie al suo ruolo a Delfi. La sua attitudine verso il dio e la sua fede in lui, espresso ambiguamente, sembra muoversi parallelamente al declino del dio stesso.

La rappresentazione che Golding fa della narratrice (calpestata e oppressa, ma comunque indipendente) mostra il suo intraprendere una nuova direzione al termine della sua vita, seppur nel contesto della fascinazione per i Greci e la Grecia, che lo accompagnò per tutta la vita.

William Golding
Sir William Gerald Golding (Newquay, 19 settembre 1911 – Perranarworthal, 19 giugno 1993) è stato uno scrittore e insegnante britannico.

Fu insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1983. Nel 2008, il Times lo ha inserito al terzo posto nella lista dei "50 più grandi scrittori britannici dal 1945".
Cinquina
Cinquina è un'area urbana (zona "O" 9+56) del Municipio Roma III (ex Municipio Roma IV) di Roma Capitale. Fa parte della zona urbanistica 4N Bufalotta, nelle zone Z. III Marcigliana e Z. V Tor San Giovanni.

Si trova a nord della capitale all'esterno del Grande Raccordo Anulare, nell'angolo sud-est formato da via della Bufalotta con via della Marcigliana.

Municipio Roma III
Il Municipio Roma III Montesacro è la terza suddivisione amministrativa di Roma Capitale.

È stato istituito dall'Assemblea capitolina, con la delibera n.11 dell'11 marzo 2013, sostituendo il precedente municipio Roma IV. La sede principale è presso il palazzo Pubblico di piazza Sempione, nel quartiere Monte Sacro.
Abarth Grande Punto S2000
La Abarth Grande Punto S2000 (nelle stagioni 2006 e 2007 era denominata Fiat Grande Punto S2000), è una autovettura da competizione, basata sulla Abarth Grande Punto, specificatamente progettata per partecipare alle competizioni di rally riservate alle vetture Super 2000, quali l'Intercontinental Rally Challenge (IRC), il Super 2000 World Rally Championship (SWRC), il Campionato del mondo rally vetture di produzione (PWRC) o il Campionato europeo rally.

Abarth Grande Punto
La Abarth Grande Punto è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica italiana Abarth, realizzata sulla base della Fiat Grande Punto e prodotta nello stabilimento di Melfi, in Basilicata.

È commercializzata in 26 concessionarie Abarth aperte nel 2007 e distribuite in modo più o meno uniforme nel territorio nazionale; queste sono anche officine autorizzate alla riparazione e "trasformazione" della Abarth Grande Punto "base" ai kit potenziato "AssettoCorse" ed "EsseEsse". Al salone dell'automobile di Ginevra 2008 è stato reso noto il comunicato stampa che presenta la strategia della rete ufficiale di concessionarie Abarth in Europa, attraverso cui verrà commercializzata la Abarth Grande Punto, insieme alla "sorella" Abarth 500, al di fuori dell'Italia. Nel 2010 è stata sostituita dalla versione elaborata della Fiat Punto Evo: la Abarth Punto Evo.
The Beat Goes On (Beady Eye)
The Beat Goes On è una canzone della rock band inglese Beady Eye. Inserita nell'album di debutto della band Different Gear, Still Speeding, è stata confermata come il terzo singolo ufficiale estratto dall'album, con data di uscita del 15 luglio 2011.

Beady Eye
I Beady Eye sono stati un gruppo musicale rock britannico attivo dal 2009 al 2014.

Fondato da Liam Gallagher, Gem Archer, Andy Bell e Chris Sharrock dopo lo scioglimento degli Oasis, avvenuto il 28 agosto 2009 a seguito all'abbandono del chitarrista e principale compositore Noel Gallagher, il gruppo ingaggiò poi Jeff Wootton al basso e si avvalse della collaborazione alla tastiera di Matt Jones. Nel 2012 Jay Mehler, ex chitarrista turnista dei Kasabian, entrò a far parte della band come bassista al posto di Wootton.

Il gruppo ha pubblicato due album, Different Gear, Still Speeding (2011), disco d'oro nel Regno Unito, e BE (2013), entrato direttamente al secondo posto nella classifica britannica degli album. Nell'ottobre 2014 Liam Gallagher ha annunciato su Twitter la fine delle attività della band.
Angel (Buffy l'ammazzavampiri)
Angel, anglofonizzazione del nome latino Angelus, nato come Liam Grey, è il protagonista della serie televisiva di horror-action dedicata a lui l'omonima: Angel, spin-off nato dal successo della serie Buffy l'ammazzavampiri.

Angel è un vampiro con l'anima che durante le prime tre stagioni di Buffy ha avuto una storia d'amore con la protagonista.

In entrambi i telefilm Angel è interpretato da David Boreanaz, con la voce italiana di Francesco Bulckaen.

Rupert Giles
Rupert Edmund Giles è un personaggio della serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri.

È interpretato da Anthony Head, doppiato in italiano da Stefano Benassi, durante tutta la serie. L'attore avrebbe dovuto interpretarlo anche nello spin-off Ripper (Squartatore), ma la serie non è mai stata prodotta.
Chiesa di San Giovanni Battista (Varese Ligure)
La chiesa di San Giovanni Battista è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Varese Ligure, in via della Chiesa, in provincia della Spezia. L'edificio è sede della parrocchia omonima del vicariato dell'Alta Val di Vara della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Varese Ligure
Varese Ligure (Vaise /vai̯ze/ in ligure) è un comune italiano di 1 728 abitanti della provincia della Spezia in Liguria. Il territorio comunale è il maggiore della provincia spezzina, rappresentandone oltre il 15% del territorio complessivo, e il secondo, dopo Genova, dell'intera regione.
Oblast' di Belgorod
L'oblast' di Belgorod (in ucraino  Білгородська область, Bilgorodska oblast') è un'oblast' della Russia, con estensione di 27100 km² e 1 500 000 abitanti, ai piedi del Rialto centrale russo del quale occupa la parte sud. La capitale è Belgorod.

Rialto centrale russo
Il rialto centrale russo (in russo Среднерусская возвышенность?, Srednerusskaja vozvyšennost') è una zona di modeste elevazioni collinari, di origine morenica, situata nella parte sud-occidentale della Russia europea, con marginali interessamenti dell'Ucraina nordorientale.
Perth Glory Football Club
Il Perth Glory Football Club, meglio noto come Perth Glory, è una società calcistica australiana con sede nella città di Perth, capoluogo dell'Australia Occidentale. Milita nella A-League Men, la massima serie del campionato australiano di calcio.

Fondato nel 1995, il Perth Glory è, assieme ad Adelaide United e Newcastle Jets, una delle tre squadre australiane sopravvissute alla National Soccer League. Ha vinto due titoli NSL (2003 e 2004) e per due volte è arrivato in finale (2000, 2002). Dalla fondazione della A-League, ha ottenuto per una volta il primo posto in campionato (2018-2019) e per due volte è arrivato in finale (2012, 2019), mentre è stato per due volte finalista della FFA Cup (2014, 2015).

Gioca le proprie partite interne al Perth Oval.

FFA Cup 2015
La Westfield FFA Cup 2015 è stata la 2ª edizione della coppa australiana di calcio. La competizione è iniziata il 14 febbraio 2015. La squadra vincitrice del torneo è il Melbourne Victory che ha battuto per 2-0 il Perth Glory.
Battismo
Il battismo è costituito da un gruppo di denominazioni cristiane riformate, nate nell'alveo del protestantesimo anglosassone, che affondano le proprie radici storiche nel puritanesimo inglese del XVII secolo. Esso è così chiamato per la pratica del battesimo dei credenti che l'assimilava al precedente movimento anabattista. I battisti sono una delle principali comunioni di chiese protestanti del mondo, infatti attualmente circa 170 milioni di persone si identificano come Battiste.

Chiese evangeliche riformate battiste in Italia
Le Chiese evangeliche riformate battiste in Italia sono un gruppo di Chiese protestanti formatosi il 25 aprile 2006 per costituire un polo riformato ed evangelicale di comunione ecclesiale basato su una confessione di fede (1689) della Riforma protestante.
Il gruppo è attualmente composto da Chiese che si riconoscono in una associazione detta CERBI. Altre Chiese stanno entrando a fare parte del gruppo. Le Chiese aderenti si riconoscono nel protestantesimo rappresentato dall'Alleanza evangelica italiana (AEI) e dall'Alleanza di Chiese cristiane evangeliche in Italia (ACCEI).
Edmondo Plantageneto, I duca di York
Edmondo Plantageneto, in inglese Edmund, 1st Duke of York  (Kings Langley, 5 giugno 1341 – Kings Langley, 1º agosto 1402), figlio cadetto di Edoardo III d'Inghilterra, fu il primo conte di Cambridge (dal 1362) e il primo duca di York (dal 1385); fu il capostipite della casa reale di York.

Uomo più vago di piaceri che d'azione, si lasciò guidare dai suoi più ambiziosi fratelli, Giovanni, duca di Lancaster, e Tommaso, duca di Gloucester.

Edoardo Plantageneto, II duca di York
Edoardo Plantageneto in inglese Edward of Norwich, 2nd Duke of York and 1st Duke of Aumale (Norwich, 1373 – Azincourt, 25 ottobre 1415) fu conte di Rutland dal 1390, duca di Aumale dal 1397 al 1399, poi dal 1414 e duca di York dal 1402 fino alla sua morte.
Steve Prefontaine
Steve Roland Prefontaine (Coos Bay, 25 gennaio 1951 – Eugene, 30 maggio 1975) è stato un mezzofondista statunitense.

Partecipò ai Giochi olimpici di Monaco di Baviera 1972, dove giunse quarto nella gara dei 5000 metri piani, ma quella vicenda ispirò addirittura due film: Prefontaine (1997) e Without Limits dell'anno successivo. Col suo nome è intitolato un importante meeting del circuito Diamond League, il Prefontaine Classic di Eugene, la sua città.

Prefontaine Classic
Il Prefontaine Classic è un evento internazionale di atletica leggera che si svolge annualmente all'Hayward Field, presso l'Università dell'Oregon a Eugene, negli Stati Uniti d'America. È uno dei meeting facenti parte della Diamond League.
Il mago di Oz (serie animata)
Il mago di Oz (オズの魔法使い?, Ozu no mahōtsukai) è una serie televisiva animata giapponese prodotta da Itoman ed Enoki Films, e realizzata da Panmedia, trasmessa su TV Tokyo e altre reti affiliate dal 6 ottobre 1986 al 28 settembre 1987, e basata su quattro dei libri di Oz di Lyman Frank Baum.

La serie animata è la trasposizione dei primi tre libri di Oz: Il meraviglioso mago di Oz (1900), Il meraviglioso paese di Oz (1904), Ozma, regina di Oz (1907) e del sesto, La città di smeraldo di Oz (1910).

In Italia la serie andò in onda per la prima volta dall'8 settembre 1986 su Italia 1, anticipando di un mese la trasmissione in patria.

Ozma, regina di Oz
Ozma, regina di Oz, oppure Ozma di Oz (Ozma of Oz) è un romanzo fantastico di Lyman Frank Baum, sequel de Il meraviglioso paese di Oz e appartenente alla saga di Oz. Narra una nuova avventura di Dorothy Gale in un nuovo mondo fantastico, Evlandia, separato dalla terra di Oz da un deserto.

È il primo capitolo che Baum scrisse con l'idea di creare una saga.
Spike (Disney)
Spike (o Buzz Buzz) è un personaggio minore della Banda Disney creato da The Walt Disney Company che compare in alcuni cortometraggi con Paperino.

Nel corto La fortezza dell'oro liquido viene chiamata "Buzz Buzz", e così viene citata anche nel Dizionario dei cartoni animali di Marco Giusti; in altri corti, invece, è chiamata Spike (alla fine di I due... amici lo stesso Paperino le si rivolge con quel nome). Non è chiaro se si tratti di due api diverse o della stessa, e viene ipotizzato che le possibili differenze tra le due siano il risultato del lavoro di diversi artisti sullo stesso personaggio.

I due... amici
I due... amici (Let's Stick Together) è un film del 1952 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 25 aprile 1952. A partire dagli anni novanta è più noto come Paperino e il socio in affari.
Medina
Medina (AFI: /meˈdina/; in arabo الْمَدِينَةُ ٱلْمُنَوَّرَة‎?, al-Madīna al-munawwara, "La città illuminatissima") è una città dell'attuale regione saudita dell'Hijāz, nella penisola araba. Sorge in un'oasi ed è nota fin dai tempi più antichi in quanto ricordata col nome di Yathrib negli Annali di epoca assira.

Ai non musulmani è permesso l'ingresso in città, ma non è consentito l'ingresso nelle moschee e nei luoghi di culto.

Umma (islam)
Nell'Islam, il termine umma (in arabo أمّة‎? umma, 'comunità', 'nazione', 'etnia') designa primariamente la comunità di fedeli (intesa quale «comunità di musulmani»), senza alcun significato etnico-linguistico-culturale.
Joseph Mascolo
Joseph Mascolo (West Hartford, 13 marzo 1929 – Santa Clarita, 8 dicembre 2016) è stato un attore statunitense.

Caratterista dalla lunga carriera, recitò in miniserie come I giorni del padrino (1981) e nella soap I giorni della nostra vita, nel ruolo di Stefano DiMera, che ha interpretato dal 1982 al 2016. Tra il 2001 e il 2006 ebbe il ruolo di Massimo Marone in Beautiful. Mascolo acquisì inoltre fama sul grande schermo interpretando Lo squalo 2 (1978).

I giorni del padrino
I giorni del padrino (The Gangster Chronicles) è una miniserie televisiva statunitense in 13 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione nel 1981.

È una serie del genere biografico incentrata sulle vicende della criminalità organizzata negli Stati Uniti durante il periodo dei gangster. Tra i criminali realmente esistiti sono ritratti Bugsy Siegel, Lucky Luciano e Al Capone.
Yannick Noah
Yannick Noah (Sedan, 18 maggio 1960) è un allenatore di tennis, ex tennista e cantante francese.

In carriera si è aggiudicato in tutto 23 tornei ATP in singolare e 16 in doppio, vincendo il Roland Garros in entrambe le discipline rispettivamente nel 1983 e nel 1984. È stato numero tre del mondo in singolare nel luglio 1986 raggiungendo, nello stesso anno, anche la vetta della classifica mondiale di doppio. È tutt'oggi il tennista francese più vincente di sempre, nonché l'ultimo ad essersi aggiudicato un torneo del Grande Slam. Si è ritirato nel 1991, all'età di 31 anni.

Padre del cestista NBA Joakim Noah, centro dei Chicago Bulls dal 2007 al 2016, nel 2005 Noah è stato inserito nella International Tennis Hall of Fame, nono francese a ottenere questo onore. È stato anche consulente psicologico della nazionale camerunese di calcio e di Amélie Mauresmo.

Open di Francia
L'Open di Francia di tennis, noto come Roland Garros (IPA: [ʁɔlɑ̃ ɡaʁos]), è il secondo dei tornei del Grande Slam in ordine cronologico, tenendosi tra fine maggio e inizio di giugno a Parigi in Francia.

Si svolge nello Stade Roland Garros, impianto intitolato all'omonimo aviatore dell'aeronautica francese nella prima guerra mondiale; la superficie di gioco è la terra rossa: è il solo torneo del Grande Slam che si svolge su questa superficie dopo l'abbandono della Terra verde (Har-Tru) da parte dello US Open del 1978. La prima edizione si svolse nel 1891 e da allora si tiene con cadenza annuale; fino al 1924 era riservato ai soli tennisti francesi, oppure soci di un club di tennis francese; dal 1925 l'evento è stato aperto ai tennisti di tutto il mondo.
Liga A1 2003-2004
La Kategoria Superiore 2003-2004 fu la 65ª edizione della massima serie del campionato albanese di calcio disputata tra il 23 agosto 2003 e il 22 maggio 2004 e conclusa con la vittoria del Tirana, al suo ventunesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Vioresin Sinani (Vllaznia) con 36 reti.

Klubi i futbollit Vllaznia
Il Klubi i futbollit Vllaznia, (albanese per Club di calcio Fraternità), meglio noto come Vllaznia, è una società calcistica albanese con sede nella città di Scutari. Fondata nel 1919, è la società calcistica più antica esistente in Albania.

Dalla stagione 2022-23 milita nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese.
Ghiacciaio Fitzpatrick
Il ghiacciaio Fitzpatrick è un ghiacciaio lungo circa 4 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1900 m s.l.m., si trova in particolare sul versante nord-occidentale dei monti Quartermain, nell'entroterra della costa di Scott, dove fluisce verso nord-ovest a partire dal versante nord-occidentale del monte Tabular, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Cassidy.

Ghiacciaio Cassidy
Il ghiacciaio Cassidy è un ghiacciaio lungo circa 13 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2000 m s.l.m., si trova in particolare tra i monti Quartermain, a est, e il nunatak Depot, a ovest, nell'entroterra della costa di Scott, dove fluisce verso nord-est fino a unire il proprio flusso, a cui nel frattempo si è unito quello di altri ghiacciai come il Fitzpatrick e il Fireman, a quello del ghiacciaio Taylor.
Intellettualizzazione
Per intellettualizzazione si intende, in psicoanalisi, una propensione a teorizzare le proprie esperienze emotive nel difficile tentativo di controllarle. L'azione avviene mediante l'utilizzo del ragionamento adottato per bloccare un confronto con il conflitto inconscio e lo stress emozionale ad esso collegato.

È un meccanismo di difesa originariamente definito da Freud, e studiato più attentamente dalla figlia Anna Freud, in riferimento all'adolescenza, periodo del ciclo vitale nel quale esso viene più frequentemente utilizzato.

Meccanismo di difesa
Un meccanismo di difesa, nella teoria psicoanalitica, è una funzione propria dell'Io attraverso la quale questo si protegge da eccessive richieste libidiche o da esperienze di pulsioni troppo intense che non è in grado di fronteggiare direttamente.
Minaccia nucleare
Minaccia nucleare (Icebreaker) è un film statunitense del 1999 diretto da David Giancola con Sean Astin, Bruce Campbell, Stacy Keach e Suzanne Turner. Scritto dal regista e prodotto dalla Edgewood Entertainment, il film è una sorta di Die Hard a basso costo ambientato sulle piste da sci del Vermont e concepito per i mercati home video e televisivi.

Sean Astin
Sean Astin, pseudonimo di Sean Patrick Duke (Santa Monica, 25 febbraio 1971) è un attore statunitense, candidato al Premio Oscar nel 1995.

È diventato noto soprattutto per il ruolo di Mickey Walsh nel film cult I Goonies (1985), per quello di Samvise Gamgee nella trilogia de Il Signore degli Anelli (2001-2003) e per quello di Bob Newby nella serie televisiva Stranger Things.
Mary Shaw (cantante lirica)
Mary Shaw, nata Postans (Kent, 1814 – Hadleigh Hall, 9 settembre 1876), è stata un contralto inglese.
Mary Shaw ebbe una carriera internazionale che la vide impegnata in concerti e opere negli anni 1830 e 1840. È ricordata particolarmente per avere creato il personaggio di Cuniza nell'opera Oberto, Conte di San Bonifacio di Giuseppe Verdi, al Teatro alla Scala di Milano nel 1839.

Teatro alla Scala
Il Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, semplicemente noto come Teatro alla Scala e colloquialmente chiamato la Scala, è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato tra i più prestigiosi teatri al mondo, ospita dal 1778 i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, del balletto e della musica classica.

L'edificio, progettato da Giuseppe Piermarini e inaugurato nel 1778 con l'opera L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri, fu costruito a seguito della distruzione, nel 1776, a causa di un incendio, del Teatro Ducale.

A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro, dell'orchestra, del corpo di Ballo, e dal 1982 anche della Filarmonica. Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, sede del Museo teatrale alla Scala.
Corythucha ciliata
La tingide del platano (Corythucha ciliata) è un insetto appartenente alla famiglia Tingidae. L'insetto è di origine nordamericana; in Italia è noto dal 1964, ed è ormai diffuso in buona parte d'Europa.

Tingidae
I Tingidi (Tingidae Laporte, 1832) sono una famiglia di piccoli insetti dell'ordine dei Rincoti (Heteroptera, Cimicomorpha). Secondo la classificazione tradizionale sono gli unici rappresentanti non estinti della superfamiglia Tingoidea Laporte, 1832.
New York (stato)
Lo Stato di New York (in italiano anche Stato di Nuova York; in inglese americano: /n(j)uːˈjɔɹk/ , in sigla NY) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America di 19,9 milioni di abitanti, con capitale Albany.

È il quarto Stato più popoloso degli Stati Uniti d'America, con circa il 44% della popolazione che vive a Nuova York, città più conosciuta e popolosa. Altre città rilevanti sono Buffalo, Yonkers, Rochester e Syracuse.

Lo Stato di New York si trova nel nordest degli Stati Uniti d'America e confina a nord con il Canada, a est con Vermont, Massachusetts e Connecticut, a sud con New Jersey e Pennsylvania.

Vermont
Il Vermont (pronuncia italiana /verˈmɔnt/ o /ˈvɛrmont/; in inglese [vəɹˈmɒnt]; VT) è uno Stato federato degli Stati Uniti, situato nella regione del New England. Il nome deriva dal francese e significa "monte verde", proprio come la catena delle Green Mountains che attraversa lo Stato.

Il Vermont figura in 45ª posizione come superficie e in 49ª posizione come popolazione tra i 50 stati dell'Unione, ed è l'unico della Nuova Inghilterra a non affacciarsi sull'Oceano Atlantico. Anche soprannominato The Green Mountain State, "lo stato della montagna verde", confina con il Massachusetts a sud, il New Hampshire a est, New York a ovest, e il Canada a nord (Quebec). La capitale è Montpelier, mentre la città più grande è Burlington.
Wave (Patti Smith)
Wave è il quarto album della cantautrice statunitense Patti Smith, pubblicato nel 1979 per l'etichetta discografica Arista Records.

Il brano Wave, da cui prende nome l'album, è dedicato a Papa Giovanni Paolo I, morto prematuramente nel suo pontificato di appena trentatré giorni, mentre Broken Flag racconta la vicenda di Barbara Frietchie che, durante la guerra di secessione americana, andò incontro ai confederati alzando la bandiera dell'Unione

Patti Smith
Patricia Lee Smith, detta Patti (Chicago, 30 dicembre 1946), è una cantautrice, poetessa e artista statunitense.
Figura atipica e innovativa nel rock degli anni settanta, è stata tra le protagoniste del proto-punk e della New wave. Il carisma interpretativo e la suggestività dei testi nelle sue canzoni, le hanno fatto guadagnare il soprannome di ''sacerdotessa maudite del rock".

La rivista Rolling Stone la inserisce al quarantasettesimo posto nella sua classifica dei 100 migliori artisti e all'ottantatreesimo nella lista dei più grandi cantanti.
Scacchi vinciperdi
Gli scacchi vinciperdi (conosciuti anche come antichess o antiscacchi) sono una variante degli scacchi in cui la partita è vinta dal giocatore che rimane senza pezzi, oppure che si trova in stallo. È una delle varianti più popolari degli scacchi eterodossi.

Non è nota l'origine di questo gioco, ma nell'Ottocento erano giocate due varianti: "Take Me" (codificata da Walter Campbell nel 1874; tra le regole quella che il giocatore che ha un pezzo in presa in più modi può scegliere da quale pezzo sarà catturato) e "Codrus" (pubblicata nel 1844 dal Brede Almanach: vince il giocatore il cui re è stato catturato).

Stallo (scacchi)
Nel gioco degli scacchi, lo stallo, anticamente anche "tavola" è il termine con cui si indica la situazione in cui un giocatore non ha a disposizione mosse legali effettuabili pur non trovandosi sotto scacco.
Lo stallo determina la fine immediata della partita con il risultato di patta.

Spesso, durante i finali, il giocatore in netto svantaggio di materiale o di posizione, può cercare di trovare una situazione di stallo per impattare ed evitare la sconfitta.

In alcune varianti degli scacchi, quali ad esempio gli scacchi vinciperdi, lo stallo non determina necessariamente la conclusione in parità della partita.
In funzione del tipo di variante, lo stallo può determinare la vittoria del giocatore con meno materiale (in caso di materiale pari si ha di nuovo una patta) o di quello che viene a trovarsi in stallo.