hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pokémon di seconda generazione
La seconda generazione dei videogiochi della serie Pokémon comprende i titoli Pokémon Oro e Argento (1999) e Pokémon Cristallo (2001), Pokemon XD: Tempesta Oscura (2005). Essa introduce un nuovo gruppo di 100 Pokémon, portando il numero totale a 251.

Per contrastare lo strapotere di cui aveva goduto il tipo Psico nella prima generazione e rendere il gameplay più equilibrato, vennero aggiunti due tipi supplementari: Buio e Acciaio. Venne inoltre introdotta la funzionalità dell'accoppiamento tra Pokémon per generare nuove specie, denominate Pokémon Baby, ottenibili solo con questo procedimento. Poiché molti nuovi Pokémon introdotti nella seconda generazione andavano a completare linee evolutive della prima generazione in qualità di pre-evoluzioni o evoluzioni di Pokémon già esistenti, il loro design riprende in larga parte quello dei loro precursori.

La generazione è considerata una delle più riuscite, coerenti e apprezzate sotto il profilo del design dei Pokémon.

Modalità di gioco di Pokémon
La serie di videogiochi di ruolo giapponese Pokémon prevede la cattura e l'allenamento di una serie di creature fittizie denominate "Pokémon" e il loro utilizzo in battaglia contro altri allenatori. La potenza in combattimento dei Pokémon è determinata dalle loro statistiche, che possono aumentare accumulando punti esperienza e salendo di livello. Ogni generazione successiva di giochi espande questo concetto, introducendo nuovi Pokémon, strumenti ed elementi di gioco. Alcune caratteristiche sono apparse in altri media prima di fare la loro comparsa nei videogiochi: le lotte in doppio, ad esempio, sono presenti nell'anime Pokémon da molto prima del loro esordio nei giochi, mentre le abilità sono simili ai poteri Pokémon introdotti nel Pokémon Trading Card Game.
Apollo e Marsia (Ribera Napoli)
L'Apollo e Marsia è un dipinto olio su tela (182×232 cm) di Jusepe de Ribera del 1637 conservato nel Museo nazionale di Capodimonte di Napoli.

Intriso dei modi appresi dal Caravaggio, il dipinto rappresenta uno dei momenti più alti raggiunti dal pittore in questione e, più in generale, della pittura napoletana del Seicento.

Sempre al 1637 risale un'altra versione del dipinto, sempre di Ribera, oggi al Museo di Belle Arti di Bruxelles.

Pittura napoletana del Seicento
Con la definizione pittura napoletana del Seicento, comunemente nota anche come "Seicento napoletano", si intende il periodo storico entro il quale la pittura locale raggiunse un livello qualitativo che mai aveva avuto negli anni precedenti, allorché la città assunse un'autonomia e una consapevolezza artistica tale da renderla nota su panorama europeo.

In considerazione del fatto che nel corso del secolo la città è stata meta di un rilevante gruppo di artisti già famosi in ambito continentale e che la stessa ha visto la fioritura di un cospicuo numero di pittori locali che hanno determinato la nascita e l'avvicendarsi di svariate correnti pittoriche, dal caravaggismo, al classicismo, al barocco, fino alla pittura paesaggista e di battaglia, nonché alle nature morte, il periodo viene definito dalla storiografia ufficiale anche come "secolo d'oro della pittura napoletana".
Passo della Novena
Il passo della Novena (in tedesco: Nufenenpass) è un valico alpino a 2.478 m s.l.m. di altitudine in Svizzera che mette in collegamento la Valle di Goms nell'alto Vallese con la Val Bedretto nell'alto Ticino.

Canton Vallese
Il Canton Vallese (AFI: /valˈleze/, in tedesco e svizzero tedesco Kanton Wallis ; in francese Canton du Valais; in romancio Chantun Vallais ; in arpitano Quenton du Valês) è un cantone svizzero di 345 525 abitanti, con capitale Sion, che è anche la città più popolosa del Vallese.

È situato nella parte sud-occidentale della nazione, nelle Alpi Pennine, attorno alla valle del fiume Rodano, dalla sua sorgente fino al lago Lemano. Appartiene a pieno titolo alla Confederazione Elvetica dal 1815, dopo esserne stato associato per quattro secoli.
Argüelles (metropolitana di Madrid)
Argüelles è una stazione della metropolitana di Madrid, capolinea della linea 4 e fermata delle linee 3 e 6.

Si trova sotto all'incrocio tra le vie Princesa, Alberto Aguilera e Marqués de Urquijo, tra i distretti di Moncloa-Aravaca e Chamberí.

La denominazione è un omaggio all'avvocato e politico spagnolo Agustín Argüelles.

Linea 3 (metropolitana di Madrid)
La linea 3  della metropolitana di Madrid è una linea di metropolitana che serve la città di Madrid, in Spagna. Collega la stazione di Moncloa con quella di El Casar. Le stazioni funzionanti sono 19.

È l'unica linea della rete che è stata completamente ristrutturata per rinnovare la sua estetica, funzionalità, sicurezza e accessibilità. Venne anche riscavato il tunnel del capolinea di Moncloa per facilitare lo scambio con la linea 6 e il terminal degli autobus e per preparare la stazione in vista di un futuro ampliamento della linea. Inoltre, questi lavori sono stati eseguiti per sopportare il maggior flusso di viaggiatori.

La linea 3 è indicata con il colore giallo.
Avatar - Fuoco e cenere
Avatar - Fuoco e cenere (Avatar: Fire and Ash) è un film del 2025 co-scritto, diretto, co-prodotto e co-montato da James Cameron.

La pellicola è il sequel di Avatar - La via dell'acqua (2022), ed è il terzo film del franchise di Avatar. Nel film ricompare lo stesso cast delle prime due pellicole al quale si sono aggiunti gli attori Oona Chaplin e David Thewlis nei panni di nuovi personaggi.

Il film è stato inserito dal National Board of Review nella lista dei migliori dieci film dell'anno.

National Board of Review Top Ten Films
La National Board Review Award Top Ten Films è una lista dei migliori dieci film dell'anno, selezionati dai membri del National Board of Review of Motion Pictures fin dal 1929.

Dall'edizione del 1932 all'interno della Top Ten viene scelto anche il miglior film, mentre dall'edizione del 2007 il miglior film è scelto all'esterno della Top Ten.
Porto di Pescara
Il porto di Pescara è un porto del Medio Adriatico situato alla foce del fiume Pescara. Il porto
di Pescara è classificato II° categoria – I° classe, cioè di competenza del Ministero delle Infrastrutture. Oltre alle storiche strutture portuali, situate sulle banchine del fiume Pescara e chiamate porto Canale, tra il 1984 e il 1989 venne realizzata una seconda struttura immediatamente a sud della foce del fiume, il porto Turistico "Marina di Pescara", terzo approdo turistico italiano dopo quelli di Savona e Napoli e gestito dalla camera di commercio di Chieti-Pescara.

Aterno-Pescara
L'Aterno-Pescara (Aternus in latino) è il fiume più lungo d'Abruzzo, nonché il maggiore per estensione di bacino (3190 km²) fra quelli che sfociano nell'Adriatico a sud del Reno.

Nasce come Aterno sui Monti dell'Alto Aterno, nei pressi di Montereale, sviluppandosi prevalentemente tra la provincia dell'Aquila e quella di Pescara e toccando in minima parte anche la provincia di Chieti; nei pressi di Popoli Terme si unisce al fiume Pescara e, dopo aver attraversato la Val Pescara, sfocia nel mare Adriatico nell'omonima città.
Adolfo Cambridge, I marchese di Cambridge
Adolfo Cambridge (nato di Teck), I marchese di Cambridge (Kensington Palace, 13 agosto 1868 – Shrewsbury, 24 ottobre 1927) era un membro della famiglia reale britannica e un fratello minore della regina Maria, la consorte di re Giorgio V. Nel 1900, succedette a suo padre come Duca di Teck nel Regno di Württemberg. Egli rinunciò ai suoi titoli tedeschi nel 1917 per diventare Marchese di Cambridge.

Alessandro di Teck
Maggior Generale Alexander Augustus Frederick William Alfred George Cambridge, I conte di Athlone (in inglese: Alexander Augustus Frederick William Alfred George) (Kensington Palace, 14 aprile 1874 – Londra, 16 gennaio 1957) fu Governatore generale del Sudafrica dal 1924 al 1930 e Governatore generale del Canada dal 1940 al 1946.
Chiesa dell'Addolorata (Gorreto)
La chiesa dell'Addolorata è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Fontanarossa nel comune di Gorreto nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Bobbio, Alta Val Trebbia, Aveto e Oltre Penice della diocesi di Piacenza-Bobbio.

Dalla parrocchia di Fontanarossa dipendono la chiesa romanica di Santo Stefano ubicata presso il cimitero sempre nella frazione di Fontanarossa, l'oratorio di Nostra Signora della Guardia nella frazione di Borgo e l'oratorio di Nostra Signora dei Miracoli nella frazione di Bosco.

Fontanarossa (Gorreto)
Fontanarossa è una frazione di 54 abitanti del comune di Gorreto, nella città metropolitana di Genova.

Ubicata in alta val Trebbia, posizionata a 938 metri sul livello del mare sul versante settentrionale del monte della Cavalla, digradando verso il torrente Terenzone, dista circa otto chilometri dal centro abitato gorretese.

Secondo alcune fonti storiche qui nacque Susanna Fontanarossa - o Susanna da Fontanarossa - madre del celebre navigatore Cristoforo Colombo.
Martino I d'Aragona
Martino di Aragona, detto l'Umano (l'Humà) o l'Ecclesiastico (Gerona, 29 luglio 1356 – Barcellona, 31 maggio 1410), è stato re di Aragona, Valencia, Sardegna e Maiorca, re titolare di Corsica, conte di Barcellona, Rossiglione, Cerdagna ed Empúries dal 1396 al 1410, primo duca di Montblanc dal 1387 al 1396. Fu anche re di Sicilia (come Martino II di Sicilia, anche Martino II di Trinacria o Martino il Vecchio) dal 1409 al 1410. Fu l'ultimo discendente della Casa di Barcellona, la linea maschile legittima dei "conti-re" discendenti da Goffredo il Villoso, a regnare sull'Aragona.

Pietro IV d'Aragona
Pietro Alfonso o di Aragona, detto il Cerimonioso (Pere el Cerimoniós in catalano; Balaguer, 5 settembre 1319 – Barcellona, 5 gennaio 1387), fu re di Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Corsica, Conte di Barcellona e delle altre contee catalane dal 1336. Fu anche re di Maiorca dal 1343 sino alla morte.
Giustizia è fatta
Giustizia è fatta (Justice est faite) è un film francese del 1950 diretto da André Cayatte.

È stato proiettato in anteprima all'11ª Mostra del cinema di Venezia e successivamente alla 1ª edizione del Festival di Berlino, aggiudicandosi sia il Leone d'oro che l'Orso d'oro.

Nel 1954 la sceneggiatura ha avuto una trasposizione letteraria da parte dello scrittore francese Jean Meckert, pubblicata dalla Éditions Gallimard.

Orso d'oro
L'Orso d'oro (Goldener Bär) è il premio assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior film presentato in concorso.

Il premio, una statuetta in bronzo placcata d'oro rappresentante un orso, simbolo della città presente sullo stemma e sulla bandiera, venne creato il 9 ottobre 1950 in occasione della prima riunione del comitato organizzatore della Berlinale.

Nella prima edizione del festival l'Orso d'oro fu assegnato da una giuria di esperti, tutti di nazionalità tedesca, mentre dalla successiva fino a quella del 1955 i vincitori furono scelti dal pubblico. Questa decisione venne presa su pressione della FIAPF, dato che l'assegnazione di premi da parte di una giuria di esperti era riservata ai cosiddetti "festival competitivi", titolo che Il Festival di Berlino avrebbe guadagnato solo nel 1956.
Diocesi di Bagamoyo
La diocesi di Bagamoyo (in latino Dioecesis Bagamoyensis) è una sede della Chiesa cattolica in Tanzania suffraganea dell'arcidiocesi di Dar-es-Salaam. Nel 2025 contava 92.345 battezzati su 459.596 abitanti. È retta dal vescovo Stephano Lameck Musomba, O.S.A.

Arcidiocesi di Dar-es-Salaam
L'arcidiocesi di Dar-es-Salaam (in latino Archidioecesis Daressalaamensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Tanzania. Nel 2025 contava 1.800.395 battezzati su 6.907.307 abitanti. È retta dall'arcivescovo Jude Thaddaeus Ruwa'ichi, O.F.M.Cap.
Public affairs
Il termine Public Affairs viene spesso utilizzato per indicare l'attività di fare pressione sulle istituzioni, quale sinonimo di lobbismo o relazioni istituzionali. Tuttavia per Public Affairs si devono intendere piuttosto tutte le attività strategiche di un'impresa dirette ai suoi numerosi stakeholder, ovvero a quello che il marketing chiama pre-mercato. Si tratta di tutte quelle forze che direttamente o indirettamente creano il contesto competitivo nel quale l'azienda deve muoversi. Ovvero le regole del gioco.

Gruppo di pressione
Un gruppo di pressione, colloquialmente indicato con l'anglicismo lobby, è un gruppo organizzato di persone o di aziende che cerca di influenzare le istituzioni per favorire particolari interessi, la cui influenza può far leva su elementi immateriali, come il prestigio di cui il gruppo gode, o su elementi materiali, come il denaro di cui dispone.

In genere vi sono ditte specializzate nell'offrire servizi di lobbismo, che possono svolgersi con diverse modalità, che vanno da contatti diretti con personale istituzionale a campagne propagandistiche attraverso i media, all'organizzazione di congressi scientifici, ecc. .

Il termine inglese lobby significa propriamente «loggia» (nel senso di «tribuna [parlamentare riservata al pubblico]»). La modalità di azione con cui esso si inserisce, esercitando la propria pressione sul sistema politico, viene denominata lobbying (o lobbismo).
Modulo di accesso condizionato
Un modulo di accesso condizionato (CAM, dall'inglese conditional-access module) è un dispositivo elettronico destinato ad essere installato in un apparecchio televisivo (televisore, set-top box, videoregistratore, scheda TV per computer, ecc.) nel quale implementa compiutamente la capacità di gestire uno o più sistemi di accesso condizionato. Il modulo di accesso condizionato permette quindi, all'utente dell'apparecchio televisivo, la fruizione di contenuti televisivi criptati (ed eventualmente anche contenuti radio e interattivi ad essi legati) tipici della pay TV, della pay per view e del free to view.

Sistema di accesso condizionato
Un sistema di accesso condizionato, in sigla CAS (dal corrispondente termine inglese "conditional access system"), è una tecnologia che utilizza algoritmi per consentire l'accesso a dati o contenuti codificati o criptati da parte del distributore. Attraverso questo meccanismo viene permesso l'accesso solo a coloro che sono autorizzati, secondo le modalità che il distributore dei dati o contenuti avrà scelto. È il tipico caso dell'accesso a programmi o piattaforme televisive a pagamento sia satellitari che terrestri.
Aleksandr Kolobnev
Aleksandr Vasil'evič Kolobnev (in russo Александр Васильевич Колобнев?; Vyksa, 4 aprile 1981) è un ex ciclista su strada russo, professionista dal 2002 al 2016, medaglia di bronzo nella prova su strada ai Giochi olimpici di Pechino 2008 e due volte medaglia d'argento ai campionati del mondo. Fu inoltre il primo vincitore della Strade Bianche.

Monte Paschi Eroica 2007
La Monte Paschi Eroica 2007, prima edizione della corsa, si svolse il 9 ottobre 2007 per un percorso totale di 180 km. Fu vinta dal russo Aleksandr Kolobnev, che terminò la gara in 4h42'10".

Sulle strade bianche della provincia di Siena furono percorsi 60,7 km suddivisi in sette settori. Fiorenzo Magni e Paolo Bettini furono i padrini della manifestazione.
Itaca
Itaca (in greco Ιθάκη?, Ithaki) è un'isola greca del mar Ionio appartenente all'arcipelago delle isole Ionie (anche detto Eptaneso). Dal punto di vista amministrativo è un comune della periferia delle Isole Ionie di 3231 abitanti al censimento 2011 e un'unità periferica composta dal solo comune omonimo. È universalmente nota per essere stata patria dell'eroe leggendario Ulisse, antico re dell'isola, le cui gesta sono descritte nel poema epico di Omero Odissea.

Ulisse
Ulisse (dal latino Ulixēs, -is) o Odisseo  (in greco antico Ὀδυσσεύς?), re di Itaca, figlio di Laerte, è uno degli eroi achei descritti da Omero nell'Iliade e nell'Odissea, che lo vede come protagonista e dal quale prende il nome. Uomo di grande astuzia e intelligenza, è frequentemente in contrasto con gli dèi (come Poseidone, la cui ira fu la causa di molte delle sue peripezie) ed i suoi stratagemmi per vincere i propri nemici o scampare a grandi pericoli sono divenuti celebri.

Centrale nella cultura occidentale, la figura di Ulisse esprime il desiderio umano della scoperta e della ricerca dell'ignoto, unitamente all'affermazione dell'ingegno e della ragione umana contro le forze ineluttabili del fato e degli dèi.
Dati personali
I dati personali sono informazioni che identificano o rendono identificabile una persona fisica, come nome, cognome e codice fiscale. Alcune legislazioni, ad esempio  il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'Unione europea, garantiscono su questi dati una serie di diritti nei confronti di chi li tratta.

Codice in materia di protezione dei dati personali
Il codice in materia di protezione dei dati personali (informalmente noto anche come codice della privacy) è un testo unico italiano che contiene le norme nazionali relative alla tutela dei dati personali.

In vigore dal 2004, è stato profondamente modificato nel 2018, per adeguare la normativa italiana a quella dell'Unione europea in seguito all'approvazione nel 2016 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Necropoli di Ponte Messato
La necropoli di Ponte Messato (o "della Cona") è sita nel quartiere Cona di Teramo.

Di origine pre-romana e ampliata nel periodo romano, si sviluppa ai lati dell'antica strada lastricata (la Via Cecilia, contornata di monumenti, definita dagli archeologi la via sacra d'Interamnia (fatte le dovute proporzioni è in effetti una sorta di Via Appia teramana per le analogie con la Via Appia antica nei pressi di Roma).

Cona (Teramo)
La contrada Madonna della Cona è un quartiere della città di Teramo. Più comunemente chiamata la Cona, prende il nome dall'omonima parrocchia, costruita probabilmente nella prima metà del Quattrocento.
Simbolo di fertilità ed abbondanza, la Madonna della Cona si festeggia ogni anno, con una grande festa, la domenica successiva l'8 di settembre.

Nei tempi più antichi, la contrada fu caratterizzata dalla presenza di numerose aziende agricole e latterie che rifornivano la città. Non mancavano artigiani come il "ferraro" e il "carraro", il "ramaio" con attività commerciali e "osterie ogni 50 passi".

Negli ultimi anni dell'Ottocento, don Domenico Scimitarra vi aprì una fornace con il caratteristico metodo Hoffmann nella quale si producevano giornalmente migliaia di mattoni dal caratteristico colore rosso. Ormai in disuso, la fornace Scimitarra, perfettamente conservata, rappresenta uno dei più interessanti reperti di archeologia industriale del territorio.
Matt Bomer
Matthew Staton Bomer, detto Matt (Webster Groves, 11 ottobre 1977), è un attore statunitense.

È noto per il ruolo di Neal Caffrey nella serie televisiva White Collar (2009-2014), che lo ha portato al successo, mentre precedentemente aveva interpretato il personaggio di Bryce Larkin nella serie televisiva Chuck (2007-2009). Ha inoltre interpretato il personaggio dei fumetti DC Comics Larry Trainor / Uomo Negativo, nella serie televisiva Doom Patrol, ispirata al gruppo di supereroi omonimo. Tra i suoi film di maggior successo In Time (2011), Magic Mike (2012) e Magic Mike XXL (2015). Ha ricevuto lodi per la sua interpretazione nel film TV The Normal Heart di Ryan Murphy (2014), grazie a cui si è aggiudicato il Golden Globe per il miglior attore non protagonista in una serie e un Critics' Choice Awards, ricevendo inoltre la candidatura al Premio Emmy e al Satellite Award.

Golden Globe per il miglior attore non protagonista in una serie
Il Golden Globe per il miglior attore non protagonista in una serie viene assegnato al miglior attore non protagonista di una serie televisiva o film per la televisione dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). È stato assegnato per la prima volta nel 1971.
Monetarismo
In economia il monetarismo è una teoria macroeconomica che si occupa principalmente dello studio degli effetti dell'offerta di denaro governata dalle banche centrali nel sistema economico. Le teorie monetarie, in particolare, attraverso le relative politiche monetarie, hanno come obiettivo il controllo dell'offerta di denaro e considerano l'inflazione come conseguenza di un'offerta di denaro superiore alla domanda.

Alla base della teoria monetarista vi sono le due seguenti assunzioni

non-neutralità monetaria a breve termine, ovvero un aumento del denaro nel mercato genera transitoriamente degli effetti sul prodotto interno lordo reale e sui tassi di occupazione, perché i prezzi impiegano tempo ad adeguarsi.

neutralità monetaria a lungo termine, ovvero, l'aumento generale dei prezzi che sussegue a un aumento della quantità di denaro rende nulli gli effetti a lungo termine dell'aumento di denaro circolante.

Politica monetaria
In economia la politica monetaria è l'insieme degli obiettivi, strumenti e interventi adottati da uno Stato per modificare e orientare la moneta, il credito e la finanza, al fine di raggiungere obiettivi prefissati di politica economica, di cui la politica monetaria fa parte.
Mean Girls 2
Mean Girls 2 è un film del 2011 diretto da Melanie Mayron, remake del film Mean Girls pubblicato nel 2004.

Il film  fu trasmesso inizialmente negli Stati Uniti d'America il 23 gennaio 2011 dall'emittente televisiva ABC Family, ed è poi uscito in tutto il mondo direttamente in home video con una versione in DVD-Video il successivo 1º febbraio.

Mean Girls
Mean Girls è un film del 2004 diretto da Mark Waters.

La sceneggiatrice Tina Fey, ex attrice e autrice del Saturday Night Live, ha scritto il copione del film basandosi sul libro Queen Bees & Wannabees di Rosalind Wisenman. Nel cast vi sono molti altri attori del Saturday Night Live, come ad esempio, l'interprete della madre di Regina, Amy Poehler.
Pan and scan
Pan and scan, letteralmente traducibile in italiano fare una panoramica e digitalizzare, è un metodo utilizzato principalmente nel campo dell'home entertainment per convertire un formato cinematografico nativo widescreen alla visione fullscreen in un televisore 4:3.

Viene dunque sfruttata tutta l'altezza del video e l'immagine viene tagliata ai bordi se più grande: si ha dunque perdita di immagine.

Alternativa al pan and scan è il letterbox dove viene sfruttata tutta la larghezza del video inserendo delle bande nere sopra e sotto se necessario: non si ha dunque perdita di immagine.

Rapporto d'aspetto
Per rapporto d'aspetto (in inglese aspect ratio) si intende il rapporto tra la larghezza e l'altezza del fotogramma cinematografico/televisivo o fotografico in generale, oppure di una qualsiasi immagine o di una forma espositiva rettangolare bidimensionale.

La traduzione più appropriata è con il termine “proporzioni”, che nell'ambito audiovisivo è riferito alle proporzioni di uno schermo (TV, di proiezione, display, ecc) o del sensore di immagini presente all'interno di cine/foto/videocamere.
San Marzano sul Sarno
San Marzano sul Sarno è un comune italiano di 10 206 abitanti della provincia di Salerno.

Dall'aprile 2013 fa parte dell'Unione dei comuni Terre dell'Agro, assieme ai comuni di Corbara e Sant'Egidio del Monte Albino.

Sant'Egidio del Monte Albino
Sant'Egidio del Monte Albino (San Gilje in campano) è un comune italiano di circa 8802 abitanti della provincia di Salerno in Campania, il cui territorio rientra parzialmente nel parco regionale dei Monti Lattari tra l'Agro nocerino-sarnese e l'entroterra della costiera amalfitana.

Nel 1997 insieme alla costiera amalfitana è iscritta al patrimonio mondiale UNESCO. La cittadina è detta "porta della Costa d'Amalfi", essendo collegata alla celebre costiera attraverso il valico di Chiunzi.