hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nothing's Gonna Stop Us Now
Nothing's Gonna Stop Us Now è un brano musicale scritto da Albert Hammond e Diane Warren, registrato nel 1986 dal gruppo rock statunitense Starship e pubblicato nel gennaio 1987 come singolo estratto dall'album No Protection. Il brano inoltre ha fatto da tema per il film Mannequin (1987), diretto da Michael Gottlieb. Proprio per la sua presenza in questo film, il singolo si è aggiudicato una candidatura all'Oscar alla migliore canzone nell'ambito dei Premi Oscar 1988.

Oscar alla miglior canzone originale
L'Oscar alla miglior canzone originale (Academy Award for Best Original Song) viene assegnato alla canzone votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio viene assegnato agli autori che hanno composto una canzone originale specificamente per un film. L'interprete della canzone non viene preso in considerazione a meno che questo non abbia contribuito alle musiche, i testi o entrambi.

Questo premio fu introdotto nel 1934. Le nomination sono stilate dai compositori e autori di canzoni membri dell'Academy, mentre i vincitori sono scelti dall'intera Academy.
Assassinio allo specchio (film 1980)
Assassinio allo specchio (The Mirror Crack'd) è un film del 1980 diretto da Guy Hamilton.

Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo di Agatha Christie; i protagonisti sono Angela Lansbury, Elizabeth Taylor, Geraldine Chaplin, Rock Hudson, Tony Curtis e Kim Novak.

Angela Lansbury
Dama Angela Brigid Lansbury (Londra, 16 ottobre 1925 – Los Angeles, 11 ottobre 2022) è stata un'attrice britannica con cittadinanza irlandese naturalizzata statunitense.

Nella sua carriera è stata vincitrice di numerosi premi tra cui, nel 2014, un Premio Oscar alla carriera, sei Golden Globe, un BAFTA Britannia Award alla carriera, uno Screen Actors Guild Award alla carriera, un Premio Laurence Olivier e sei Tony Awards di cui uno alla carriera. Ha ottenuto ulteriore popolarità per aver interpretato Jessica Fletcher nella serie televisiva La signora in giallo, oltre ad aver recitato in precedenza in film come Il ritratto di Dorian Gray (1945), I tre moschettieri (1948), Pomi d'ottone e manici di scopa (1971) e Assassinio sul Nilo (1978). Nel 1991 ha prestato la voce a Mrs. Bric nel film di animazione Disney La bella e la bestia, interpretando anche l'omonima canzone.
La principessa di ghiaccio
La principessa di ghiaccio (titolo originale: Isprinsessan) è un romanzo giallo della scrittrice svedese Camilla Läckberg pubblicato in Svezia nel 2002. In Francia è stato vincitore del Grand prix de littérature policière.

È il primo libro della serie che ha per protagonisti la scrittrice Erica Falck e il poliziotto Patrik Hedström.

Grand prix de littérature policière
Il Grand prix de littérature policière (letteralmente Gran premio della letteratura poliziesca) è un prestigioso riconoscimento letterario francese per il genere giallo.
Fondato nel 1948 dal critico e scrittore Maurice-Bernard Endrèbe.

Il premio viene assegnato ogni anno e prevede due distinti riconoscimenti:

miglior romanzo giallo francese pubblicato nell'anno

miglior romanzo giallo straniero pubblicato nell'anno
Siliguri
Siliguri è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 470.275 abitanti, situata nei distretti di Darjeeling e Jalpaiguri, nello stato federato del Bengala occidentale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

Distretto di Darjeeling
Il distretto di Darjeeling è un distretto del Bengala Occidentale, in India, di 1 605 900 abitanti. Il suo capoluogo è Darjeeling.

Il Darjeeling, situato nella parte più settentrionale del Bengala Occidentale, confina con gli stati del Nepal ad ovest e a nord, Bhutan ad est e Bangladesh a sud-est, con lo stato indiano del Bihar e con il distretto del Dinajpur Settentrionale a sud, e con il distretto di Jalpaiguri a sud-ovest.

A Darjeeling è stata anche mandata Madre Teresa di Calcutta (all'età di diciotto anni)
Il tuo amico nel mio letto
Il tuo amico nel mio letto (titolo originale Sleep with Me) è un film del 1994 diretto da Rory Kelly.

È stato presentato al Festival di Cannes 1994, nella sezione Un Certain Regard.

In questo film appare in un cameo Quentin Tarantino, che offre a voce un'ironica interpretazione personale della trama di Top Gun (1986).

Festival di Cannes 1994
La 47ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 12 al 23 maggio 1994.

La giuria presieduta dal regista statunitense Clint Eastwood ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Pulp Fiction di Quentin Tarantino.
Rügen
Rügen (lat. Rugia) è la più grande isola della Germania, situata nel mar Baltico di fronte alle coste del Meclemburgo-Pomerania Occidentale.

L'isola, un antico insediamento di popolazioni slave, è famosa per le bianche scogliere di Stubbenkammer, immortalate dal pittore Caspar David Friedrich, per il promontorio di Kap Arkona, nonché per le località balneari della costa sud-orientale; la serie televisiva La nostra amica Robbie è ambientata nella cittadina di Seehagen.

La nostra amica Robbie
La nostra amica Robbie (Hallo Robbie!) è una serie televisiva tedesca, ideata da Christine Rohls e prodotta dal 2001 dalla Phoenix Film e dalla Grundy UFA TV Produktions.

Della serie, nata come uno spin-off de Il nostro amico Charly (i protagonisti vengono infatti introdotti in una puntata de Il nostro amico Charly dal titolo Charly e Robbie), sono state prodotte 8 stagioni, per un totale di 76 episodi.

In Germania la serie è andata in onda sull'emittente televisiva ZDF, che ha trasmesso i 76 episodi con cadenza settimanale (il martedì o il sabato) in fascia pre-serale. La prima puntata fu trasmessa il 29 dicembre 2001, l'ultima il 24 gennaio 2009.

In Italia, tutte le otto stagioni della serie sono andate in onda in prima TV da lunedì 30 maggio a venerdì 16 settembre 2011 su Rai 2, che trasmetteva gli episodi in fascia mattutina dal lunedì alla domenica.
Globi d'oro 2024
La 64ª edizione dei Globi d'oro si è tenuta mercoledì 4 luglio 2024 a Villa Massimo a Roma.

La candidature sono state annunciate il 10 giugno 2024; il film con più candidature è stato Gloria! con quattro candidature, seguito da Io capitano e Confidenza con tre. Durante la cerimonia è stato assegnato il Globo d'oro alla carriera a Monica Bellucci.

Felicità (film 2023)
Felicità è un film drammatico del 2023 scritto, diretto ed interpretato da Micaela Ramazzotti, al suo debutto alla regia.

Il film è stato presentato alla 80ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia nella sezione Orizzonti Extra, vincendo il premio degli spettatori.
Kaga (provincia)
Kaga (加賀国?, Kaga-no kuni) fu una provincia del Giappone, in quella che nel XXI secolo è la zona meridionale della prefettura di Ishikawa.

Governata dal clan Maeda, la capitale di Kaga fu Kanazawa. Confinava con le province di Echizen, Etchu, Hida e Noto.

Prefettura di Ishikawa
Ishikawa (石川県?, Ishikawa-ken) è una prefettura giapponese con circa 1,15 milioni di abitanti. Sita nella regione di Chūbu, sull'isola di Honshū, il suo capoluogo è Kanazawa, e confina con le prefetture di Fukui, Gifu e Toyama.
The Miser's Child
The Miser's Child è un cortometraggio muto del 1910 diretto da Sidney Olcott e interpretato da Alice Joyce (dubbioso). Il film, che uscì nelle sale statunitensi il 23 febbraio 1910, fu prodotto dalla Kalem Company e venne girato in Florida, sul St. John's River.

Sidney Olcott
Sidney Olcott, nome completo John Sidney Olcott (Toronto, 20 settembre 1872 – Hollywood, 16 dicembre 1949), è stato un produttore cinematografico, regista, attore e sceneggiatore canadese, uno dei primi grandi registi della storia dell'industria del cinema.

Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).
Moff Gideon
Moff Gideon è un personaggio immaginario della serie fantascientifica Guerre stellari, apparso per la prima volta come antagonista principale nella serie televisiva su Disney+ The Mandalorian. Gideon è un ex ufficiale dell'Ufficio di Sicurezza del decaduto Impero Galattico che ha come obiettivo la cattura ad ogni costo di Grogu, un alieno dell'età di circa 50 anni della stessa specie di Yoda, che fino al quinto episodio della seconda stagione viene definito solo come "Il Bambino" ("The Child" in inglese).

Episodi di The Mandalorian (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva The Mandalorian, composta da otto episodi, è stata pubblicata sul servizio di streaming on demand Disney+ dal 30 ottobre al 18 dicembre 2020.

Il cast principale di questa stagione è composto da Pedro Pascal.
Film collettivo
Il film collettivo è un film caratterizzato da una suddivisione ad episodi (in cui generalmente le trame di ogni singolo episodio non sono collegate tra di loro, ma hanno comunque un tema in comune), ciascuno dei quali diretto molto spesso da un regista differente.

Alcuni esempi di film collettivo sono Ro.Go.Pa.G., Signore e signori, buonanotte, New York Stories, Ai confini della realtà, Tokyo!, Four Rooms, Tre passi nel delirio, Body Bags - Corpi estranei, Animatrix, Eros, Chacun son cinéma - A ciascuno il suo cinema e Predator: Killer dei Killer.

In Italia il genere fu lanciato da Alessandro Blasetti, con Altri tempi - Zibaldone n. 1 (1952) e Tempi nostri - Zibaldone n. 2 (1954).

Predator - Killer dei Killer
Predator - Killer dei Killer (Predator: Killer of Killers) è un film collettivo d'animazione del 2025 diretto da Dan Trachtenberg e Joshua Wassung.

Il film, che combina elementi di fantascienza, azione e horror, è il sesto lungometraggio e l'ottava opera complessiva del franchise di Predator, nonché il primo film d'animazione della saga.

Sviluppato segretamente da Trachtenberg dopo il successo del film Prey (2022), la pellicola è stata annunciata ufficialmente nell'aprile 2025. Il film è stato realizzato con animazioni curate da The Third Floor ed è uscito su Hulu e Disney+ il 6 giugno 2025, ricevendo un'accoglienza positiva da parte della critica.
Municipalità distrettuale di Uthukela
La municipalità distrettuale di Uthukela (in inglese Uthukela District Municipality) è un distretto della provincia del KwaZulu-Natal e il suo codice di distretto è DC23.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Ladysmith e il suo territorio si estende su una superficie di 11.329 km².

Una parte del territorio della municipalità distrettuale è un DMAs, chiamato KZDMA23.

KwaZulu-Natal
Il KwaZulu-Natal è una provincia del Sudafrica.
Si trova sulla costa orientale del Paese, affacciato sull'Oceano Indiano, e il suo capoluogo è Pietermaritzburg.
La provincia fu istituita nel 1994 per unificazione del territorio storico del Natal e quello di KwaZulu.

È una provincia di confine con Mozambico ed eSwatini a nordest, mentre a ovest è una delle tre province sudafricane che circondano il Lesotho; dal punto di vista interno confina invece con le province di Mpumalanga a nord, Stato libero a ovest e Capo Orientale a sud-ovest.

Per popolazione è la seconda provincia del Paese, e il suo centro più popoloso, Durban è superata solo da Johannesburg per numero d'abitanti.
The Shadow of Rosalie Byrnes
The Shadow of Rosalie Byrnes è un film muto del 1920 diretto da George Archainbaud. Prodotto e distribuito dalla Select Pictures Corporation, tratto da un romanzo di Grace Sartwell Mason, aveva come interpreti Elaine Hammerstein (nel doppio ruolo di due gemelle), Edward Langford, Anita Booth, Alfred Hickman, George Cowl, Lillian Worth.

George Cowl
George Cowl (Blackpool, 24 febbraio 1878 – Los Angeles, 4 aprile 1942) è stato un attore e regista inglese che lavorò negli Stati Uniti, iniziando la sua carriera cinematografica all'epoca del cinema muto.
STS-130
La STS-130 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la 32° verso la Stazione spaziale internazionale e il volo di assemblaggio 20A. Il lancio dello Endeavour, inizialmente previsto per il 7 febbraio 2010 e rimandato a causa della presenza di nuvole basse, è avvenuto dal Kennedy Space Center l'8 febbraio 2010 alle ore 9:14 UTC.
Lo scopo della missione è il trasporto e l'installazione dei moduli Tranquility (precedentemente noto come Node 3) e Cupola. Sono state effettuate 3 passeggiate spaziali (EVA).
Endeavour ha poi fatto ritorno sulla terra il 22 febbraio, atterrando al Kennedy Space Center.

Sono stati utilizzati gli SSME 2059/2061/2057; l'ET-134 e i SRB Bi141/RSRM 109

Robert Behnken
Robert Louis Behnken, detto Bob (Creve Coeur, 28 luglio 1970), è un ex astronauta e ufficiale statunitense.

È stato selezionato dalla NASA come astronauta nel 2000 e ha partecipato a due missioni spaziali Shuttle di breve durata a bordo della Stazione spaziale internazionale (ISS) nel 2008 e 2010. A agosto 2020 ha concluso la missione di collaudo SpaceX Demo 2 del veicolo commerciale Crew Dragon insieme a Douglas Hurley, come comandante delle operazioni congiunte.
Suomen Cup 2011
La Suomen Cup 2011 è stata la 57ª edizione del torneo. È iniziata il 6 gennaio e si è conclusa il 24 settembre 2011. La formula prevedeva turni a eliminazione diretta con partite di sola andata. L'HJK ha vinto la coppa per l'undicesima volta, venendo così ammesso al secondo turno preliminare della UEFA Europa League 2012-2013.

Le squadre iscritte alla competizione sono state 233. Le squadre di Kolmonen (quarta divisione) o di una serie inferiore hanno partecipato al primo turno. Nel quarto turno sono entrate in gioco le squadre di Ykkönen (seconda divisione) e Kakkonen (terza divisione). Le squadre della Veikkausliiga 2011 sono entrate nel torneo a partire tra il quinto e il settimo turno, in base al loro piazzamento nella Coppa di Lega finlandese 2011.

Helsingin Jalkapalloklubi
Lo Helsingin Jalkapalloklubi (finl. Club calcistico di Helsinki), noto anche con l'acronimo HJK o come HJK Helsinki, è una società calcistica finlandese con sede nella città di Helsinki. Gioca nella Veikkausliiga, la massima serie del campionato finlandese di calcio. L'HJK è la squadra di calcio più titolata della Finlandia, avendo vinto il campionato per 33 volte, la Suomen Cup 15 volte e la Liigacup 6 volte. L'HJK è la squadra con il maggior numero di partecipazioni consecutive in massima serie, 55 partecipazioni dal 1964 al 2018, e l'unica squadra ad aver partecipato a tutte le edizioni della Veikkausliiga. Inoltre, l'HJK è l'unica squadra finlandese ad aver partecipato alla fase a gironi della UEFA Champions League nell'edizione 1998-1999.
Cervellini fritti impanati
Cervellini fritti impanati è un film del 1996 diretto da Maurizio Zaccaro.

Quarto film del regista milanese Maurizio Zaccaro, è tratto dalla commedia teatrale Scacco pazzo di Vittorio Franceschi. Tanto nella piéce quanto nel film figura come protagonista Alessandro Haber.

Il titolo del film doveva essere inizialmente Testa matta, ma fu cambiato su imposizione del produttore Fulvio Lucisano per richiamare presso il pubblico Pomodori verdi fritti alla fermata del treno di Jon Avnet, uscito cinque anni prima. Il regista rimase sempre critico sulla scelta del titolo, da lui non condivisa.

Alessandro Haber
Alessandro Haber (Bologna, 19 gennaio 1947) è un attore, regista e cantante italiano.

Nel corso della sua carriera, tra i vari premi, ha vinto un David di Donatello, un Globo d'oro e cinque Nastri d'argento.
Néstor Kirchner
Néstor Carlos Kirchner Ostoić (Río Gallegos, 25 febbraio 1950 – El Calafate, 27 ottobre 2010) è stato un politico argentino, dal 25 maggio 2003 al 10 dicembre 2007 presidente dell'Argentina.

Succeduto a Eduardo Duhalde che completò il mandato dell'ex presidente radicale Fernando de la Rúa, dimessosi a seguito della crisi economica del 2001. Formalmente Kirchner iniziò il suo mandato prima della fine del quadriennio precedente. Pur essendo molto popolare decise di non ricandidarsi alla presidenza, lasciando spazio alla sua consorte Cristina Fernández de Kirchner. Successivamente si trasformò nel primo primer caballero nella storia dell'Argentina.

Prima della presidenza argentina è stato sindaco di Río Gallegos (1987-1991) e governatore della provincia di Santa Cruz dal 1991 al 2003.
Dopo aver lasciato la presidenza è stato sino alla morte il leader del Fronte per la Vittoria e segretario generale dell'Unasur.

Unione delle nazioni sudamericane
L'Unione delle nazioni sudamericane (in spagnolo, Unión de Naciones Suramericanas o UNASUR; in portoghese, União de Nações Sul-Americanas o UNASUL; in olandese, Unie van Zuid-Amerikaanse Naties o UZAN; in inglese, Union of South American Nations o USAN) è una organizzazione intergovernativa regionale costituita da 13 Paesi dell'America meridionale.
Let's Get Rocked
Let's Get Rocked è un singolo del gruppo musicale britannico Def Leppard del 1992, il primo estratto dal loro quinto album Adrenalize. Raggiunse il primo posto della Mainstream Rock Songs e la posizione numero 15 della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti, la seconda posizione della Official Singles Chart nel Regno Unito, e il nono posto in Italia.

Secondo quanto dichiarato dal cantante Joe Elliott, la canzone è ispirata dal popolare personaggio dei cartoni animati Bart Simpson, disobbediente agli ordini dei suoi genitori. Inoltre, secondo quanto riportato nelle raccolte Best of e Rock of Ages, il pezzo fu composto come una sorta di "fuga dalla realtà", un mezzo per alleggerire l'atmosfera dai temi seri trattati in White Lightning, canzone che la band stava componendo in quel momento.

Def Leppard
I Def Leppard sono un gruppo musicale heavy metal  britannico formatosi nel 1977 a Sheffield. Inizialmente noti all'interno della corrente New wave of British heavy metal a cavallo tra la fine degli anni settanta e l'inizio degli ottanta, ottennero in seguito enorme successo commerciale con gli album Pyromania (1983) e Hysteria (1987). La loro musica divenne un riferimento soprattutto per la scena heavy metal statunitense, più vicina alla melodia e agli elementi AOR, arrivando anche a contribuire alla grande diffusione dell'Hair Metal/Glam Rock Californiano.

In 40 anni di carriera hanno venduto più di 100 milioni di album in tutto il mondo. Sono stati inseriti da VH1 alla posizione numero 31 nella classifica dei "100 più grandi artisti hard rock" e alla numero 70 in quella dei "100 più grandi artisti di tutti i tempi". Nel 2019 vengono inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame.
Bazeilles
Bazeilles è un comune francese di 2 193 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne, nella regione del Grand Est. Il 1º gennaio 2017 ha incorporato i comuni di Villers-Cernay e di Rubécourt-et-Lamécourt e  il 1 gennaio 2024 ha incorporato il comune di La Moncelle.

Villers-Cernay
Villers-Cernay è un ex comune francese di 323 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne nella regione del Grand Est. Il 1º gennaio 2017 il comune è stato accorpato, insieme al comune di Rubécourt-et-Lamécourt, al comune di Bazeilles.
Power Rangers in Space
Power Rangers in Space è la quarta serie dedicata ai Power Rangers, basata sul Super sentai giapponese Denji Sentai Megaranger. Sequel della precedente, è l'ultima stagione a continuare la storia narrata nelle stagioni precedenti e contiene un episodio crossover con la serie Tartarughe Ninja - L'avventura continua, anch'essa prodotta dalla Saban Entertainment. Ha debuttato negli USA il 6 febbraio 1998 su Fox Kids, mentre in Italia è stata trasmessa sulla versione locale dello stesso canale nel 2000.

Power Rangers
Power Rangers è un franchise originato da serie televisive d'azione per ragazzi creato da Saban Entertainment, che raccontano le avventure di giovani adolescenti che si trasformano nei supereroi che danno il nome allo spettacolo. È strettamente legato a un impero di merchandising posseduto dalla ditta giapponese di giocattoli Bandai, distribuito in Italia da Giochi Preziosi. Da queste serie ne sono derivate altre molto simili, come VR Troopers e Beetleborgs - Quando si scatena il vento dell'avventura.

Nel 2018 la Hasbro ha acquistato l'intero franchise per la cifra di 522 milioni di dollari.
Partiaga
Partiaga è un dipartimento del Burkina Faso classificato come comune, situato nella Provincia di Tapoa, facente parte della Regione dell'Est.

Il dipartimento si compone del capoluogo e di altri 18 villaggi: Bambambou, Bomonti, Dahangou, Doubtchari, Fatouti, Gangalinti, Kalbouli, Kankandi, Kodjini, Kouakouli, Lopadi, Mardaga, Nadiabonli, Niamanga, Popomou, Samtangou, Sebouga e Tatiangou.

Dipartimenti del Burkina Faso
I dipartimenti del Burkina Faso (in francese départements) sono la suddivisione territoriale di terzo livello del Burkina Faso e sono pari a 351. Sotto il profilo amministrativo, corrispondono in buona sostanza ai comuni.

Dei dipartimenti previsti, 49 sono classificati ufficialmente come città (in francese villes), trattandosi di aree urbane vere e proprie, mentre 283 sono classificati come comuni (in francese communes), che sono aree popolate in ambito rurale. Presentano il titolo di città i 45 capoluoghi di provincia e altre quattro località che presentano caratteristiche di agglomerati urbani: Bitou, Garango, Niangoloko e Pouytenga.
Errore di parallasse
L'errore di parallasse è un errore di misurazione dovuto al diverso punto di vista che si può assumere nell'osservare uno strumento nell'atto della misura.

Un esempio di errore di parallasse si ha quando si usa ad esempio un termometro per misurare la temperatura atmosferica e il termometro usa una scala graduata che è distante dal tubo stesso. Se la misura non viene presa stando esattamente all'altezza raggiunta dal liquido, il valore ricavato non è corretto. Per questo motivo bisogna allineare l'occhio alla linea durante la lettura così da potere ottenere un valore corretto. Si ha errore di parallasse anche nel caso di strumenti con lancetta non appoggiata sulla scala graduata: è il caso tipico degli strumenti analogici.

Parallasse
La parallasse è il fenomeno per cui un oggetto sembra spostarsi di posizione in funzione del punto di osservazione. Il termine deriva dal greco παράλλαξις (parállaxis), che significava originariamente "accavallamento", e ha anche assunto il significato scientifico attuale.

Da un punto di vista quantitativo, con il termine parallasse si indica il valore dell'angolo di spostamento.
Tanaga
L'isola Tanaga (in lingua aleutina Tanaxax) è un'isola vulcanica che appartiene alle isole Andreanof occidentali, nell'arcipelago delle Aleutine; si trova nel mare di Bering ed appartiene all'Alaska (USA).

L'isola ha una superficie di 530 km², il suo punto più alto è il vulcano Tanaga (1.806 m), chiamato Kusuuginax in aleutino.

A Tanaga era stata allestito un campo di atterraggio di emergenza per la U.S. Navy nel luglio 1943 come complemento alla Base Operazioni Navali di Adak. Il sito fu abbandonato nel 1945. La torre di controllo è ancora indicata sulle carte nautiche.

Mare di Bering
Il mare di Bering o mar di Bering (in inglese Bering Sea; in russo Берингово море?, Beringovo more) fa parte dell'oceano Pacifico e occupa una superficie superiore ai due milioni di km². È racchiuso a nord dall'Alaska e dallo stretto di Bering, che lo connette con il Mar Glaciale Artico; a nord-ovest dalla Siberia; a sud dalla penisola di Alaska e dalle isole Aleutine. Il mare ha preso il nome dal suo scopritore, il navigatore danese Vitus Bering.

Durante la più recente era glaciale, il livello del mare si abbassò a sufficienza per permettere migrazioni a piedi di esseri umani ed animali dall'Asia settentrionale verso il Nord America. Questo è comunemente indicato come il "ponte di terra di Bering".