hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le porte del silenzio
Le porte del silenzio è un film del 1991 diretto da Lucio Fulci.

È l'ultimo film di Lucio Fulci. Prodotto da Joe D'Amato e interpretato dall'attore statunitense John Savage, è stato girato in Louisiana. Il film è tratto da un racconto del regista, intitolato Porte dal nulla (pubblicato nell'antologia Le lune nere).

La parte della "Morte" fu interpretata dalla moglie di John Savage, l'attrice sudafricana Sandi Schultz, mentre i costumi sono stati curati da Laura Gemser, la celebre Emanuelle nera.

Laura Gemser
Laurette Marcia Gemser, detta Laura (Surabaya, 5 ottobre 1950), è un'attrice, modella e costumista indonesiana nota soprattutto per la fortunata serie cinematografica di Emanuelle nera, in cui interpretava la protagonista.
Stazione di Fasano
La stazione di Fasano è la stazione ferroviaria della linea Adriatica posizionata nel territorio dell'omonimo comune, a circa tre chilometri dal centro abitato, sulla direttrice verso Savelletri.

Ha quattro binari funzionanti, per il servizio passeggeri sulla direttrice Bari-Brindisi-Lecce: presso di essa effettuano fermata vari treni regionali, InterCity e InterCity Notte, gestiti tutti da Trenitalia. Attivata nel 1864, fu dotata di un secondo binario già da inizio novecento con fermata di tutti i treni (anche nazionali e internazionali) passanti fino alla seconda guerra mondiale.

La palazzina della stazione non è presidiata, ma è dotata di servizi di assistenza alle persone a ridotta mobilità, bar, biglietteria automatica, sala d'attesa e servizi igienici. Nel piazzale antistante vi è un parcheggio per le auto e la fermata di autobus urbani che effettuano servizio navetta fino al centro di Fasano.

Fasano
Fasano (AFI: /faˈzano/; Fasciâne in dialetto locale) è un comune italiano di 38 749 abitanti della provincia di Brindisi in Puglia.

Situata al centro di un ideale triangolo che ha per vertici le città di Bari, Brindisi e Taranto, distanti da Fasano circa 50 km, la città segna il confine fra il Salento e la Terra di Bari. Il suo territorio comprende varie frazioni, estendendosi per 15 km sulla costa del Mare Adriatico e inoltrandosi nella Valle d'Itria. Il comune, insieme con la vicina Cisternino, fu aggregato alla nuova provincia nel 1927; nel 1955 fu presentata alla Camera da parte della deputata Maria Chieco Bianchi una proposta di legge per riportare la città nel territorio barese.
Trattato di Lisbona
Il Trattato di Lisbona, noto anche come Trattato di riforma e ufficialmente Trattato di Lisbona che modifica il trattato sull'Unione Europea e il trattato che istituisce la Comunità europea, è uno dei trattati dell'Unione Europea, firmato il 13 dicembre 2007 ed entrato ufficialmente in vigore il 1º dicembre 2009, che ha apportato ampie modifiche al Trattato sull'Unione europea e al Trattato che istituisce la Comunità europea. Rispetto al precedente Trattato, quello di Nizza, esso abolisce i cosiddetti "tre pilastri", provvede al riparto di competenze tra Unione e Stati membri, rafforza il principio democratico e la tutela dei diritti fondamentali, anche attraverso l'attribuzione alla Carta di Nizza del medesimo valore giuridico dei trattati.

Opt-out nell'Unione europea
Stati membri senza deroghe

Stati membri con almeno una deroga

Il concetto di opt-out, in italiano deroga, nel contesto dell'Unione europea indica la deroga di un certo Paese ad adottare una certa regola decisa dalla stessa Unione europea.

In generale il diritto dell'Unione europea è valido in tutti i 27 stati membri dell'Unione europea. In alcuni casi, però, gli Stati membri hanno negoziato alcuni opt-out dalla legislazione o dai trattati dell'Unione europea, ovvero "derogano" a partecipare alle strutture comuni in un determinato campo.
90. leichte Afrika-Division
La 90. leichte Afrika-Division fu una divisione tedesca inizialmente di fanteria leggera, poi ricostituita sul finire della guerra come divisione di fanteria motorizzata con il nome di 90. Panzergrenadier-Division. Combatté nello scacchiere del Mar Mediterraneo durante la seconda guerra mondiale.

Panzergrenadier
Panzergrenadier (abbreviato PzGren. o Pzg.), in italiano: granatieri corazzati, furono le unità di fanteria motorizzata o meccanizzata introdotte nelle file dell'esercito tedesco durante la seconda guerra mondiale a partire dal 1942. Ad oggi questo termine è utilizzato anche nelle unità di fanteria motorizzata negli eserciti austriaco, cileno e svizzero.
Il sogno di Harriet
Il sogno di Harriet (Katie Fforde: Harriets Traum) è un film TV tedesco del 2011, diretto da John Delbridge e basato su un romanzo della scrittrice britannica Katie Fforde. Protagonista è l'attrice Wanda Perdelwitz alias Wanda Colombina; altri interpreti principali sono Ben Braun, Ulrike C. Tscharre e Stephan Schad.

In Germania, il film TV fu trasmesso in prima visione dall'emittente televisiva ZDF il 20 febbraio 2011 In Italia fu trasmesso per la prima volta da Raiuno il 20 luglio 2014.

Katie Fforde
Katie Fforde, nata Catherine Rose Gordon-Cumming (Londra, 27 settembre 1952), è una scrittrice britannica, autrice di romanzi rosa.

È autrice di una ventina di romanzi, redatti a partire dalla metà degli anni novanta. Dai suoi romanzi sono stati tratti vari film per la televisione di produzione tedesca.

È presidentessa della Romantic Novelists' Association.

Il cognome Fforde è quello del marito, Desmond Fforde.
Tammin Sursok
Tammin Pamela Sursok (Johannesburg, 19 agosto 1983) è un'attrice e cantautrice sudafricana naturalizzata australiana.
È meglio conosciuta per i suoi ruoli di Dani Sutherland in Home and Away, Colleen Carlton in Febbre d'amore e Jenna Marshall in Pretty Little Liars.

Jenna Marshall
Jenna Marshall (nella serie tv) o Jenna Cavanaugh (nei libri) è un personaggio immaginario della serie televisiva statunitense Pretty Little Liars, ideata da Marlene King, tratta dall'omonima serie di romanzi di Sara Shepard. È interpretata da Tammin Sursok e nella versione italiana è doppiata da Giulia Catania.

Jenna è una coetanea delle protagoniste che, due anni prima dello svolgimento della trama, è stata vittima di un crudele scherzo organizzato da Alison e che l'ha fatta diventare cieca. Ora Jenna cammina con occhiali da sole e un bastone per orientarsi.
The Upsetter
The Upsetter è il primo album del gruppo reggae giamaicano The Upsetters, prodotto da Lee "Scratch" Perry e pubblicato in Gran Bretagna dall'etichetta Trojan Records nel 1969 per presentare le prime produzioni di Perry.

È stato ristampato nel 1996, sia su CD che su LP, e nel 2003 (solo su CD). Nella ristampa del 2003 sono presenti 8 bonus tracks.

Lee "Scratch" Perry
Lee "Scratch" Perry, pseudonimo di Rainford Hugh Perry (Kendal, 20 marzo 1936 – Lucea, 29 agosto 2021), è stato un produttore discografico, musicista e cantante giamaicano.

Noto anche come The Upsetter, King, Little e Pipecock Jaxxon, ha lavorato soprattutto come produttore musicale, ma anche come cantante, musicista, talent scout e fonico. Ha collaborato con la maggior parte degli artisti giamaicani sin dagli albori del reggae, anticipandone spesso tendenze ed evoluzioni e ha continuato fino alla sua morte ad essere un protagonista della scena reggae producendo album e, di tanto in tanto, esibendosi in concerti live nonostante la sua avanzata età.
F'Derick
F'Derick, trascritta anche come Fderik o Fderîck (افديرك in Arabo; già Fort Gouraud), è una città della Mauritania.

Si trova nel nord del paese, centro minerario (ferro) sul versante occidentale del Kedia d'Idjil, è collegata a Nouadhibou, considerata la capitale economica del Paese, da una ferrovia.

Ferrovia Nouadhibou-M'Haoudat
La ferrovia Nouadhibou-M'Haoudat è l'unica ferrovia della Mauritania. Attiva a partire dal 1963, essa collega le miniere di minerali ferrosi vicino a Zouérat con la città portuale di Nouadhibou, sull'Atlantico, con un percorso di 704 km.
Distretto di Burera
Il distretto di Burera è un distretto (akarere) del Ruanda, parte della Provincia Settentrionale, con capoluogo Cyeru.

Il distretto si compone di 17 settori (imirenge):

Bungwe

Butaro

Cyanika

Cyeru

Gahunga

Gatebe

Gitovu

Kagogo

Kinoni

Kinyababa

Kivuye

Nemba

Rugarama

Rugengabari

Ruhunde

Rusarabuye

Rwerere

Provincia Settentrionale (Ruanda)
La provincia Settentrionale (ufficialmente Intara y'Amajyaruguru in kinyarwanda e province du Nord in francese) è una delle cinque province del Ruanda. La provincia è stata istituita il 1º gennaio 2006, accorpando le precedenti province di Ruhengeri e Byumba e alcune regioni della parte settentrionale della provincia di Kigali Rurale.
Autorità Nazionale Palestinese
L'Autorità Nazionale Palestinese (ANP, in arabo سلطة وطنية فلسطينية‎?, Sulta Wataniyya Filastīniyya) è l'organismo politico di autogoverno palestinese ad interim, formato nel 1994 in conseguenza degli accordi di Oslo per governare la striscia di Gaza e le aree A e B della Cisgiordania.

Dal 3 gennaio 2013, in conseguenza della risoluzione 67/19 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, l'Autorità Palestinese ha adottato il nome di Stato di Palestina sui documenti ufficiali. Tuttavia, lo Stato di Palestina (unilateralmente proclamato nel 1988 dall'OLP, ma non ancora effettivamente indipendente e sovrano) e l'Autorità Nazionale Palestinese (creata nel 1994 in accordo con Israele per governare transitoriamente parte dei territori palestinesi in attesa di un accordo di pace definitivo) restano due organismi distinti.

Palestinesi
I palestinesi (in arabo الفلسطينيون‎?, al-Filasṭīniyyūn) sono un popolo di etnia araba originario della Palestina. Nonostante la Nakba, circa metà dei palestinesi nel mondo continua a vivere negli stati di Palestina e Israele all'interno della Palestina storica, dove i palestinesi costituiscono circa metà della popolazione (mentre l'altra metà è composta da ebrei israeliani).
Ph-metria esofagea
La pH-metria esofagea è il gold standard attuale per la diagnosi della malattia da reflusso gastroesofageo. Tale esame permette di rilevare una misura fisiologica diretta dell'acido nell'esofago ed è il metodo più obiettivo per documentare tale condizione, valutarne la gravità e monitorare la risposta all'eventuale trattamento farmacologico o chirurgico intrapreso.

Consiste nell'inserimento di un sondino nasogastrico, alla cui estremità è collegato un elettrodo, che permette di verificare il pH esofageo nell'arco delle 24 ore. Solitamente il pH esofageo è tra 6 e 7.

Malattia da reflusso gastroesofageo
La malattia da reflusso gastroesofageo, sigla MRGE (in inglese GERD, gastroesophageal reflux disease o GORD, gastro-oesophageal reflux disease), è una malattia di interesse gastroenterologico, causata da complicanze patologiche del reflusso gastroesofageo: si parla di "malattia" (MRGE) quando il reflusso causa sintomi (pirosi, rigurgito) o quando, con la gastroscopia, si evidenziano lesioni infiammatorie  a carico dell'esofago (esofagite), o ulcere, o trasformazione metaplastica della mucosa (esofago di Barrett).

La malattia presenta tendenza alle recidive.

In Europa la malattia è frequente nel 20% della popolazione, mentre nei Paesi asiatici è più contenuta.
Satyricon (programma televisivo)
Satyricon è stato un varietà televisivo satirico scritto e interpretato da Daniele Luttazzi, con la regia di Franza Di Rosa. Andò in onda con cadenza settimanale (salvo sospensione di una puntata, in seguito a polemiche) in seconda serata su Rai 2 da gennaio ad aprile 2001. Nonostante ascolti con punte di sette milioni e mezzo di telespettatori, il CdA Rai lo tolse dal palinsesto per la stagione successiva.

Ispirato ai talk show notturni americani, un genere introdotto in Italia da Luttazzi nel 1999 con Barracuda (Italia 1), Satyricon era caratterizzato da un monologo iniziale di battute satiriche sull'attualità politica, sociale e culturale, e da tre interviste a singoli ospiti, il tutto intervallato da sketch e rubriche comiche.

Bruno Vespa
Bruno Paolo Vespa (L'Aquila, 26 maggio 1944) è un giornalista, conduttore televisivo, autore televisivo e scrittore italiano.

Direttore del TG1 dal 1990 al 1993, è ideatore e conduttore del programma televisivo Porta a Porta, trasmesso da Rai 1 a partire dal 1996.
Museo archeologico nazionale di Reggio Calabria
Il Museo archeologico nazionale di Reggio Calabria (MArRC), o Museo nazionale della Magna Grecia, è un museo statale italiano. Espone una delle più ragguardevoli collezioni di reperti provenienti dalla Magna Grecia.

Formato inizialmente da un nucleo di materiale ceduto dal museo civico della città, sorto nel XIX secolo, il Museo archeologico nazionale della Magna Grecia è cresciuto poi con i molti reperti, frutto delle varie campagne di scavo condotte fino ad oggi dalla Soprintendenza archeologica della Calabria. I reperti oggi rinvenuti in Calabria non sono più riuniti e custoditi in un museo unico, bensì esposti in quelle località nelle quali nuovi ritrovamenti hanno permesso di allestire piccoli musei locali (Crotone, Locri, Roccelletta di Borgia, Sibari, Lamezia Terme), che affiancano il museo reggino.

È di proprietà del Ministero per i beni e le attività culturali, che dal 2014 lo ha annoverato tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale.

Pinax
Un pinax, al plurale pinakes, (in greco πίναξ?, plurale πίνακες) è, nell'uso dell'archeologia moderna, una tavoletta votiva in legno dipinto o un bassorilievo in terracotta, marmo o bronzo generalmente appeso sulle pareti dei santuari o sugli alberi sacri nell'antica Grecia.

Originariamente il termine indicava genericamente una tavola o quadretto dalla superficie piatta, in particolare una Tavoletta cerata usata per scrivere. Per estensione il termine è andato ad indicare le immagini votive appese nei santuari.
The Simpsons Hit & Run
The Simpsons Hit & Run è un videogioco action-adventure del 2003, sviluppato da Radical Entertainment e pubblicato da Vivendi Games per PlayStation 2, Xbox, GameCube e Windows; si tratta del ventesimo videogioco basato sulla famiglia Simpson, protagonista dell'omonima serie animata.

Radical Entertainment
Radical Entertainment è stata un'azienda sviluppatrice di videogiochi con sede a Vancouver, Columbia Britannica, Canada. È stata fondata nel 1991 da Dave Davis, Rory Armes e Ian Wilkinson, che in precedenza ha sviluppato videogiochi per varie case editrici come la THQ, la Microsoft e la Fox Interactive.

Nel 2012, a causa della fredda accoglienza di Prototype 2, lo studio ha subito un severo ridimensionamento e ora si occupa del supporto di altri titoli di Activision.
Regno d'Italia (1805-1814)
Il Regno d'Italia, anche noto come Regno Italico o Regno d'Italia napoleonico, fu uno Stato fondato da Napoleone Bonaparte nel 1805, quando questi, già Imperatore dei francesi, si fece incoronare anche re d'Italia.

Il regno sostituiva la previgente Repubblica Italiana: comprendeva così buona parte dell'Italia settentrionale e parte di quella centrale e aveva come capitale Milano, ma non sopravvisse alla caduta di Napoleone, disciogliendosi nel 1814.

Il Regno napoleonico d'Italia è considerato dalla storica anglo-italiana Jessie White l'embrione dello Stato unitario italiano che si costituirà poi nel 1861.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Urban Cowboy
Urban Cowboy è un film statunitense del 1980 diretto da James Bridges, con protagonisti John Travolta e Debra Winger.

La pellicola, ambientata nelle città texane di Houston e Pasadena, descrive il rapporto altalenante tra il giovane cowboy Bud Davis e la moglie Sissy, immortalando il periodo di massimo fulgore della musica country tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80.

John Travolta
John Joseph Travolta (Englewood, 18 febbraio 1954) è un attore e cantante statunitense.

Ha ottenuto fama internazionale con i film La febbre del sabato sera (1977), per il quale ha ricevuto una candidatura per l'Oscar al miglior attore, e Grease (Brillantina) (1978). Nel 1994 ha interpretato Vincent Vega nel film Pulp Fiction, ricevendo una seconda candidatura all'Oscar al miglior attore. Nel 1995 si è aggiudicato il Golden Globe per il miglior attore in un film commedia o musicale per la sua interpretazione in Get Shorty. Ha ricevuto infine altre due candidature ai Golden Globe per i film I colori della vittoria (1998) e Hairspray - Grasso è bello (2007).

In campo televisivo, è noto per la sua interpretazione di Robert Shapiro nella serie antologica American Crime Story (2016), per la quale ha ottenuto il plauso della critica e una candidatura al Premio Emmy nella categoria miglior attore non protagonista in una miniserie o film.
Livio Castiglioni
Livio Castiglioni (Milano, 1911 – Milano, 30 aprile 1979) è stato un architetto e designer italiano.

Livio Castiglioni era figlio di Giannino Castiglioni, designer e considerato il fondatore del design italiano. Giannino Castiglioni fu anche maestro dei suoi altri figli, Achille Castiglioni e Pier Giacomo Castiglioni, che insieme a Livio divennero protagonisti del design industriale italiano.

Design italiano
Con l'espressione design italiano si fa riferimento a tutte le forme di design inventate e realizzate in Italia, compresa la progettazione di interni, la progettazione urbana, il design della moda e la progettazione architettonica.
Dura (singolo)
Dura è un singolo dell'artista musicale portoricano Daddy Yankee, pubblicato il 18 gennaio 2018. Ha raggiunto la posizione numero due nella classifica Hot Latin Songs e la 43a di Hot 100. Il singolo ha anche un remix, che include la partecipazione di Bad Bunny, Natti Natasha e Becky G.

Il singolo è stato descritto come una traccia reggaeton ritmata con influenze reggae e testi che parlano di una bella donna. Dal punto di vista commerciale, la canzone raggiunse la vetta delle classifiche di 14 paesi e raggiunse la top 10 in altri cinque. Negli Stati Uniti, "Dura" ha raggiunto la posizione numero 43 nella Billboard Hot 100 e la numero due nella classifica Hot Latin Songs. Il brano ha fatto vincere a Daddy Yankee il suo primo Latin Grammy Award.

Daddy Yankee
Daddy Yankee, pseudonimo di Ramón Luis Ayala Rodríguez (Río Piedras, 3 febbraio 1976), è un cantante, produttore cinematografico, conduttore radiofonico e imprenditore portoricano; è considerato uno degli artisti di reggaeton più grandi di tutti i tempi, tanto da essere definito da molti come "El Rey del Reggaeton".

È uno degli artisti di musica latina con oltre 30 milioni di vendite. Nel 2022 è stato inserito nella Billboard Hall of Fame. È stato riconosciuto come una leggenda del genere reggaeton dalla rivista Rolling Stone.

Nel 2023, Billboard lo ha definito uno dei tour più redditizi di tutti i tempi. Nel 2024, l'artista ha venduto il suo catalogo alla Concord Records per 217 milioni di dollari.
John Harrison (regista)
John Harrison, conosciuto anche con i nomi di John Sutherland, John S. Harrison o John S. Harrison Jr.. (Pittsburgh, 1948), è un regista cinematografico, sceneggiatore, produttore cinematografico ed attore cinematografico statunitense.

Dune - Il destino dell'universo
Dune - Il destino dell'universo (Frank Herbert's Dune) è una miniserie del 2000 divisa in tre parti e prodotta per la TV via cavo statunitense Sci-Fi Channel, della durata complessiva di 273 minuti. È tratta da uno dei più famosi romanzi di fantascienza, Dune, scritto da Frank Herbert nel 1965. Dal libro era già stato tratto nel 1984 il film Dune di David Lynch, rispetto al quale la miniserie ha una durata nettamente superiore.

Di Dune - Il destino dell'universo è stato girato un seguito, la miniserie I figli di Dune del 2003.
La mandragola (film 1965)
La mandragola è un film del 1965 diretto da Alberto Lattuada, tratto dall'omonima commedia di Niccolò Machiavelli.

Il film è ambientato nella Firenze del 500, ma è stato girato a Urbino e Viterbo. Viene indicato come uno degli antesignani del genere cinematografico "decamerotico colto".

Decamerotico
Il termine decamerotico (o commedia boccaccesca) viene comunemente usato per raggruppare e descrivere un genere cinematografico costituito da film caratterizzati da uno sfondo erotico che non sconfinava nella pornografia, ambientati di solito nell'Italia tardo-medioevale, caratterizzati dalla narrazione di avventure sessuali che coinvolgevano il clero, l'aristocrazia, o il semplice popolo. Il filone ebbe inizio in Italia con un genere filmico più colto alla fine degli anni Sessanta del Novecento, per poi prendere un particolare impulso agli inizi degli anni Settanta.
Limburgo (città)
Limburgo (in francese Limbourg; in vallone Limbôr; in olandese e limburghese Limburg) è un comune belga di 5 644 abitanti, situato nella provincia vallona di Liegi.

Storicamente fu la capitale del Ducato di Limburgo esistito come entità politica sovrana dall'XI alla fine del XVIII secolo (il titolo ducale fu poi portato nel XIX secolo, e in teoria anche oggi, dai sovrani dei Paesi Bassi e perciò la provincia "olandese" omonima ebbe il nome di Ducato di Limburgo fino al 1906).

Pur trovandosi oggi nella provincia belga di Liegi ha dato il nome alle due province omonime, quella del Limburgo belga e quella dei Paesi Bassi proprio per la sua importanza storica di capitale ducale.

Ducato di Limburgo
Il Ducato di Limburgo era uno stato storico del Sacro Romano Impero. Esso era formato dalle moderne regioni belghe di Liegi (parte nord est) e Limburgo, la regione olandese del Limburgo (parte sud), e una piccola parte della Renania Settentrionale-Vestfalia in Germania.

Ai tempi dei Romani, il Limburgo era situato nella regione della Germania Inferiore ed era abitata da tribù celtiche. Le città più importanti erano Maastricht, Verviers e Eupen. Lo storico Ducato di Limburgo nel ventunesimo secolo è territorialmente diviso tra Belgio, Paesi Bassi e Germania.
Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2018
Il Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2018 è stata la 21ª edizione, comprese le prime quattro giocate da formazioni Under-18, del torneo che, organizzato con cadenza annuale dall'Union of European Football Associations (UEFA), è riservato alle rappresentative nazionali di calcio femminile giovanili dell'Europa le cui squadre sono formate da atlete al di sotto dei 19 anni d'età, in questa edizione dopo il 1º gennaio 1999.

La fase finale si è disputata in Svizzera, dal 18 al 30 luglio 2018, riproponendo la formula della precedente edizione che vedeva ammesse otto squadre, con la nazionale del paese organizzatore qualificata direttamente.

La Spagna ha vinto il campionato per il secondo anno consecutivo, battendo in finale la Germania per 1-0.

Nazionale femminile under 19 di calcio della Germania
La nazionale Under-19 di calcio femminile della Germania, in tedesco deutsche Fußball-Nationalmannschaft der U-19-Juniorinnen, è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Germania formata da giocatrici al di sotto dei 19 anni, gestita dalla Federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB).

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio giovanili internazionali riservati alla categoria, come al Campionato europeo UEFA Under-19 e ai tornei a invito come il Torneo La Manga.

Con le sue sei vittorie al Campionato europeo femminile di calcio di categoria, di cui due ottenute con l'allora formazione Under-18, è la nazionale di calcio femminile Under-19 più titolata in Europa (dopo la Spagna); inoltre, sommando anche i cinque secondi posti, ha disputato undici finali complessive, in questo caso primeggiando tra le nazionali europee di categoria.