hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Risorsa naturale
Una risorsa naturale è un elemento della natura da cui l'essere umano può trarre beneficio per soddisfare i propri bisogni. A ogni risorsa naturale è quindi possibile associare un valore, in funzione della capacità della stessa di soddisfare quel bisogno particolare. Siccome i bisogni umani variano nel tempo, anche l'insieme delle risorse naturali a disposizione variano, divenendo quindi variabile il valore di ogni risorsa naturale stessa.

Le risorse naturali possono essere classificate in base alla rinnovabilità, alla misurabilità, alla sostituibilità, al loro utilizzo. Al fine di soddisfare i bisogni umani è necessario implementare una gestione delle risorse naturali che punti all'equilibrio tra la conservazione e l'utilizzo delle stesse, in modo tale che le attività umane abbiano uno sviluppo sostenibile.

Biosfera
La biosfera è definita in biologia come l'insieme delle zone della Terra in cui le condizioni ambientali permettono lo sviluppo della vita, cioè l'insieme di tutti gli ecosistemi, da non confondersi con l'ecosfera, definita in ecologia come la porzione di atmosfera che ha condizioni favorevoli alla vita. La biosfera include la porzione esterna della litosfera (suolo e parte del sottosuolo), l'idrosfera (le acque marine, lacustri e fluviali) e i primi strati dell'atmosfera (fino a un'altitudine di circa 10 km). Il termine “biosfera” deriva dal greco e significa “sfera della vita”.

Comprendendo nella biosfera le profondità oceaniche e i primi strati dell'atmosfera, si raggiunge uno spessore massimo di circa 20 km, che, confrontato col raggio terrestre di circa 6.378 km, appare inferiore di almeno due ordini di grandezza; tale spazio limitato nel quale l'uomo e le altre specie possono vivere rende la biosfera estremamente preziosa e delicata.
Walter Samuel
Walter Adrián Samuel (Firmat, 23 marzo 1978) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo difensore, collaboratore tecnico della nazionale argentina.

Considerato tra i migliori difensori della sua generazione, nel corso della sua carriera con i club ha vinto a livello nazionale due campionati argentini (Apertura 1998, Clausura 1999), sei campionati italiani (2000-2001, 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009, 2009-2010), cinque Supercoppe italiane (2001, 2005, 2006, 2008, 2010), tre Coppe Italia (2005-2006, 2009-2010, 2010-2011) e due campionati svizzeri (2014-2015, 2015-2016) e a livello internazionale una Coppa Libertadores (2000) e una UEFA Champions League (2009-2010).

Con la maglia della nazionale argentina ha disputato una Copa América (1999), due Mondiali (2002 e 2010) e una Confederations Cup (2005). In nazionale Under-20 ha vinto un campionato mondiale (1997) e un campionato sudamericano (1997).

Nazionale maschile under 20 di calcio dell'Argentina
La Nazionale di calcio dell'Argentina Under-20 è la rappresentativa calcistica dell'Argentina composta da giocatori Under-20 ed è affiliata alla CONMEBOL.

Nella sua storia ha conquistato 6 campionati mondiali di categoria (record) e 5 campionati sudamericani di categoria.
Spondent Pariter
Spondent Pariter, conosciuta anche come Spondent quas non exhibent (Promettono ciò che non possono), è una decretale emanata tra il 1316 e il 1334 da papa Giovanni XXII per condannare l'alchimia. È integrata nelle Extravagantes Communes sotto la voce De crimine falsi (titulus VI) e, successivamente, è stata inserita nella raccolta del Corpus iuris canonici.

Papa Giovanni XXII
Giovanni XXII, nato Jacques-Arnaud Duèze o d'Euse (Cahors, 1244 circa – Avignone, 4 dicembre 1334), è stato il 196º papa della Chiesa cattolica dal 7 agosto 1316 alla morte. Al suo pontificato si devono l'introduzione della processione del Corpus Domini e della Solennità della Santissima Trinità (1334).
Federico di la Roche
Federico di la Roche (... – Nablus, 30 ottobre 1174) è stato un arcivescovo cattolico francese, prelato della Chiesa cattolica in Outremer durante la seconda metà del XII secolo.

Fu il sesto arcivescovo latino di Tiro (1164-1174), cancelliere del Regno di Gerusalemme (c. 1150) e capo della diplomazia del re Amalrico I.

Era un lorenese, originario della cittadina di La Roche, imparentato con i Conti di Namur.

Amalrico I di Gerusalemme
Amalrico I (in latino Amalricus; in francese Amaury; 1136 – Gerusalemme, 11 luglio 1174) è stato un cavaliere medievale franco, secondogenito della regina Melisenda e del re Folco, fu conte di Giaffa e Ascalona (1151–1174) e re di Gerusalemme (1163–1174).

Il suo regno fu caratterizzato da cinque spedizioni in cui cercò di sottomettere l'Egitto, nella vana speranza di evitare l'unione di quest'ultimo con la Siria. Amalrico morì nel 1174, proprio mentre trattava col Re di Sicilia per assalire nuovamente l'Egitto. Il regno di Amalrico segna l'ultimo sforzo per assicurare l'esistenza degli Stati Latini di Siria.
Steigar
Steigar è un videogioco sparatutto a scorrimento con un elicottero, pubblicato nel 1989 per Amiga, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum (per quest'ultimo mancano prove certe dell'effettiva uscita) dalla società britannica Screen 7, nome assunto nell'ultimo periodo dalla Martech. Privo di sostanziali novità nel suo genere, ricevette recensioni molto variabili, alcune molto negative.

Martech
Martech o Martech Games era un'azienda britannica sviluppatrice e editrice di videogiochi, attiva tra il 1983 e il 1989 e dedicata ai giochi per gli home computer diffusi in Europa, soprattutto ZX Spectrum, Commodore 64 e Amstrad CPC. Era un marchio della Software Communications Ltd, che possedette anche gli studi Emerald Software e Intelligent Design. Nel 1989 l'etichetta Martech fu sostituita brevemente dalla Screen 7.

I maggiori successi di vendite della Martech vennero dai titoli basati su persone famose, all'epoca una nicchia di mercato non sfruttata.
Coppa Svizzera 1981-1982
La Coppa Svizzera 1981-1982 è stata la 57ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata il 2 agosto 1981 e si è conclusa il 31 maggio 1982. Questa edizione della coppa vide la vittoria finale del Sion.

Football Club de Sion
Il Football Club de Sion, abbreviato in FC Sion, è una società calcistica svizzera della città di Sion. Il club, fondato nel 1909, disputa le partite in casa allo stadio Tourbillon. Attualmente milita nella Super League, massima divisione del campionato svizzero di calcio.
Passo Sommo
Il passo Sommo è un valico delle Alpi situato in Trentino-Alto Adige a 1341 m s.l.m. sulla Strada statale SS 350.

Il passo è situato tra Costa e San Sebastiano, due delle sette frazioni del Comune di Folgaria (TN).

Folgaria
Folgaria (Fólgaria in dialetto trentino, Folgràit in lingua cimbra) è un comune italiano di 3 164 abitanti nella provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. Folgaria è storicamente gemellata con i comuni di Santa Teresa di Gallura e di Heringsdorf (Meclemburgo-Pomerania Anteriore).
Nazionale di slittino della Russia
La nazionale di slittino della Russia è la rappresentativa nazionale della Russia in tutte le manifestazioni dello slittino, dalle Olimpiadi ai mondiali, passando per gli europei e la Coppa del Mondo.

Raggruppa tutta gli slittinisti di nazionalità russa selezionati dagli appositi organi ed è attualmente posta sotto l'egida della Federacija sannogo sporta Rossii (Федерации санного спорта России); sono inoltre previste squadre giovanili, che prendono parte ai Giochi olimpici giovanili, ai mondiali juniores, alle Coppe del Mondo juniores e giovani, nonché a tutte le altre manifestazioni internazionali di categoria.

Slittino ai Giochi olimpici
La disciplina dello slittino entrò a far parte del programma dei Giochi olimpici invernali nell'edizione di Innsbruck 1964 nella quale presero il via atleti nelle specialità del singolo uomini, del singolo donne e del doppio, competizione un tempo aperta ad atleti di entrambi i sessi, ma nella quale parteciparono sempre coppie composte da soli uomini; dall'edizione di Soči 2014 fu introdotta la gara a squadre e quella di Milano Cortina 2026 vedrà il debutto del doppio donne.

Nel medagliere generale primeggiano gli slittinisti tedeschi: sommando in questa graduatoria anche i titoli ottenuti nel periodo in cui la Germania era suddivisa tra Est e Ovest, la squadra teutonica può vantare 41 dei 57 titoli finora assegnati e ben 92 delle 168 medaglie totali. Anche la squadra italiana e quella austriaca hanno ben figurato nelle competizioni olimpiche aggiudicandosi rispettivamente 9 e 6 delle restanti 16 medaglie d'oro e salendo sul podio in 51 occasioni.
Giancarlo Esposito
Giancarlo Giuseppe Alessandro Esposito (Copenaghen, 26 aprile 1958) è un attore statunitense.

È conosciuto soprattutto per l'interpretazione di Gus Fring nella serie televisiva Breaking Bad e nel suo spin-off Better Call Saul, che gli sono valse tre nomination agli Emmy, per quelle di Tom Neville in Revolution, di Moff Gideon in The Mandalorian, di Stan Edgar in The Boys, e di Sidewinder nel Marvel Cinematic Universe.

Jett - Professione ladra
Jett - Professione ladra (Jett) è una serie televisiva statunitense creata da Sebastian Gutierrez. Vede come protagonista Carla Gugino e ha debuttato il 14 giugno 2019 su Cinemax. In Italia è stata trasmessa su Sky Atlantic dal 2 al 23 agosto 2021.
Supporto di memoria
Un supporto di memoria (anche supporto di memorizzazione o supporto di informazione), nel campo dell'informatica e dell'elettronica, è un dispositivo di memorizzazione su cui vengono registrate informazioni (dati). Il termine è utilizzato soprattutto in riferimento a file, audio e video, ma teoricamente la registrazione può avvenire con qualunque grandezza fisica, anche un foglio di carta per scrivere.

Scheda elettronica
Una scheda elettronica, in elettronica, è un componente hardware dei sistemi elettronici digitali ovvero trattasi di un circuito stampato completo di tutti i componenti elettrici ed elettronici. Fa parte generalmente di un computer (general purpose) o più in generale di un sistema elettronico di elaborazione (special purpose), deputati ad un certo tipo di elaborazione elettronica in output del segnale in input.
CRAF
Il Comet Rendezvous Asteroid Flyby (CRAF) è stato un progetto NASA, poi cancellato, che ha permesso lo sviluppo di diverse missioni di esplorazione spaziale progettate dal Jet Propulsion Laboratory fra la fine degli anni '80 ed inizi anni '90. Grazie agli studi del progetto fu possibile progettare l'invio di mezzi spaziali verso asteroidi e comete e di volarvi accanto per oltre tre anni. Il progetto fu cancellato a causa dei costi che superarono il budget assegnato. I fondi rimasti furono diretti verso il progetto della sonda gemella, Cassini–Huygens, destinata verso Saturno, permettendo quindi al progetto di sopravvivere ai tagli del Congresso americano. Molti degli obiettivi del progetto CRAF furono raggiunti più tardi dalla sonde Stardust, Deep Impact ed infine dalla missione Rosetta dell'ESA.

Rosetta (sonda spaziale)
Rosetta è stata una missione spaziale sviluppata dall'Agenzia spaziale europea, lanciata nel 2004 e conclusa nel 2016. L'obiettivo della missione fu, dopo un cambio dovuto alla posticipazione del lancio, lo studio della cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko. La missione era formata da due elementi: la sonda vera e propria Rosetta e il lander Philae, atterrato il 12 novembre 2014 sulla superficie della cometa 67P/Churyumov Gerasimenko. La missione si è conclusa il 30 settembre 2016, con lo schianto programmato dell'orbiter sulla superficie della cometa e la conseguente perdita del segnale.
Breach - L'infiltrato
Breach - L'infiltrato (Breach) è un film del 2007 diretto da Billy Ray ed interpretato da Chris Cooper e Ryan Phillippe.

Il film si basa sulla vera storia dell'ex-agente FBI Robert Hanssen, morto all'ergastolo per aver violato la sicurezza degli Stati Uniti d'America.

Ryan Phillippe
Matthew Ryan Phillippe (New Castle, 10 settembre 1974) è un attore e regista statunitense.

L'attore ha partecipato a diversi film, tra cui, So cosa hai fatto, Studio 54, Cruel Intentions, Gosford Park, Crash - Contatto fisico (film corale vincitore di tre premi Oscar) e Flags of Our Fathers.

A partire dal 2012, dopo sedici anni di assenza dal piccolo schermo dove mosse i primi passi negli anni '90, l'attore si è dedicato anche alla carriera televisiva con ruoli di primo piano nelle serie televisive Damages, Secrets and Lies e Shooter.
Diga di Dukan
La diga di Dukan (in curdo Bendava Dûkan‎) è una diga ad arco che si trova sul Piccolo Zab a 220 km a monte dalla sua confluenza col Tigri. Il sito è adiacente alla città di Dukan nel nord del Governatorato di al-Sulaymaniyya nel Kurdistan iracheno.

La diga fu costruita tra il 1954 e il 1959. La centrale idroelettrica utilizza cinque turbine Francis da 80 MW

Nei pressi delle sue rive è presente il sito archeologico di Qalatga Darband.

Qalatga Darband
Qalatga Darband è un'antica città fortezza scoperta nei pressi delle rive del lago di Dokan, nel Kurdistan iracheno. La città risale al periodo ellenistico, databile attorno al 331 a.C.

La città fungeva da base d'appoggio per soldati e mercanti in transito tra gli odierni Iraq e Iran, lungo la strada percorsa da Alessandro Magno dopo avere sconfitto Dario III di Persia nella battaglia di Gaugamela.

Nel 2016, il British Museum studiò e scelse con cura il luogo esatto di escavazione e diede inizio a un programma, supportato dal governo britannico, di scavi e di protezione dei beni archeologici in collaborazione con archeologi iracheni. Gli scavi dureranno fino al 2020.
Cattedrale di Santa Caterina (Alessandria d'Egitto)
La cattedrale di Santa Caterina di Alessandria d'Egitto è la chiesa cattedrale del vicariato apostolico della città e al contempo la chiesa del locale convento francescano. La basilica neobarocca fu edificata nel 1847-1856 su progetto dell'architetto francescano Serafino da Baceno.

Vicariato apostolico di Alessandria d'Egitto
Il vicariato apostolico di Alessandria d'Egitto (in latino Vicariatus Apostolicus Alexandrinus Aegypti) è una sede della Chiesa cattolica in Egitto immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2022 contava 68.576 battezzati. È retto dal vescovo Claudio Lurati, M.C.C.I.

Al vicariato sono uniti i titoli di Eliopoli e Porto Said (Heliopolitanus in Aegypto et Portusaidensis).
Ha'ano
Ha'ano è un'isola ed un distretto delle Tonga della divisione di Haʻapai con 456 abitanti (nel 2021).

Il distretto è composto da 2 isole abitate, Ha'ano (380 abitanti nel 2021) e Mo'unga'one (76 abitanti nel 2021), ed alcune isole disabitate.

Haʻapai
Haʻapai è un arcipelago e una divisione delle Tonga con 5419 abitanti al censimento 2021. Il capoluogo è Pangai, sull'isola di Lifuka.

L'arcipelago Haʻapai si trova a 204 km a nord dell'isola principale Tongatapu e 130 km a sud di Vavaʻu. Del gruppo di isole soltanto 17 sono popolate.
Jimmy Garvin
Jimmy Garvin, pseudonimo di James Williams (Tampa, 25 settembre 1952), è un ex wrestler statunitense noto per la sua militanza nel tag team The Fabulous Freebirds.
Il 29 febbraio 2016, Garvin è stato introdotto nella WWE Hall of Fame come membro dei Fabulous Freebirds.

Global Wrestling Federation
La Global Wrestling Federation è stata una federazione statunitense di wrestling attiva dal 1991 al 1994 di cui il presidente era Joe Pedicino. Veniva trasmessa cinque volte a settimana dalla rete televisiva ESPN, alle 4 del pomeriggio.
Mark Carney
Mark Joseph Carney (Fort Smith, 16 marzo 1965) è un economista, banchiere, manager e politico canadese, 24º Primo ministro del Canada dal 14 marzo 2025 e leader del Partito Liberale del Canada dal precedente 9 marzo, in seguito alle elezioni interne del partito.

In precedenza Carney ha coperto incarichi economico-finanziari dapprima nel settore privato (all'interno di Goldman Sachs) e successivamente nel settore pubblico, lavorando nel Dipartimento canadese delle finanze e poi come Vice Governatore della Banca del Canada.

Dal 2008 al 2013 è stato l'ottavo governatore della Banca del Canada, affrontando in tale veste gli effetti della crisi finanziaria di fine anni 2000. Dal 2013 al 2020 ha ricoperto il ruolo di governatore della Banca d'Inghilterra. Dal 2011 al 2018 è stato Presidente del Consiglio per la stabilità finanziaria del G20.

Gruppo dei Trenta
Il Gruppo dei Trenta (Group of Thirty in inglese), spesso abbreviato in G30, è un'organizzazione internazionale di finanzieri e accademici che si occupa di approfondire questioni economiche e finanziarie esaminando le conseguenze delle decisioni prese nei settori pubblico e privato.

I principali temi di interesse e discussione del gruppo sono:

Cambi e valute

Mercati capitali internazionali

Enti finanziari internazionali

Banche centrali e la supervisione dei servizi finanziarie e dei mercati

Questioni macroeconomiche quali i mercati dei prodotti e del lavoro

L'organizzazione fu fondata nel 1978 da Geoffrey Bell su iniziativa della Fondazione Rockefeller, guidata dall'imprenditore statunitense John Davison Rockefeller. Ha sede a Washington.
Stendardo della Crocifissione
Lo Stendardo della Crocifissione è un dipinto a tempera su tela (212x157 cm) di Luca Signorelli, databile al 1502-1505 circa ed è collocato sull'altare della chiesa di Sant'Antonio Abate di Sansepolcro.

Luca Signorelli
Luca Signorelli, pseudonimo di Luca d'Egidio di Ventura (Cortona, 1441-1445 circa – Cortona, 16 ottobre 1523), è stato un pittore italiano, considerato tra i maggiori interpreti della pittura rinascimentale.
Cop Car
Cop Car è un brano musicale scritto da Zach Crowell, Sam Hunt, Matt Jenkins e registrato dal cantautore australiano Keith Urban e pubblicato il 13 gennaio 2014 come terzo singolo del suo ottavo album in studio Fuse.

Fuse (Keith Urban)
Fuse è l'ottavo album di studio del cantautore Australiano Keith Urban, distribuito il 10 settembre 2013.

Fuse ha debuttato alla posizione numero 1 della Billboard 200, vendendo 98 000 copie nella settimana di debutto. Ai dati di maggio 2014, l'album ha venduto 354 000 copie nei soli Stati Uniti.
Revue wagnérienne
La Revue wagnérienne era una rivista francese fondata a Parigi nel 1885, dedicata allo studio critico e alla storia quotidiana di Richard Wagner. Mensile, apparve dal febbraio 1885 (due anni dopo la morte del compositore) al luglio 1888.

Édouard Dujardin
Édouard Émile Louis Dujardin (Saint-Gervais-la-Forêt, 10 novembre 1861 – Parigi, 31 ottobre 1949) è stato uno scrittore, poeta e giornalista francese, precursore in letteratura della tecnica del flusso di coscienza, impiegata ampiamente nel suo romanzo I lauri senza fronde del 1888.
Mate Rimac
Mate Rimac (Livno, 12 febbraio 1988) è un imprenditore e progettista bosniaco con cittadinanza croata, fondatore delle aziende Rimac Automobili e Greyp Bikes. Attualmente è amministratore delegato di Rimac Group, Bugatti Rimac, Bugatti Automobiles e Rimac Technology .

Bugatti
La Bugatti è una casa automobilistica francese, nota principalmente per le sue vetture sportive nonché per quelle da corsa d'anteguerra.

Fondata nel 1909 dall'emigrato italiano Ettore Bugatti, cessò inizialmente le sue attività nel 1963. Nel 1987 i diritti del marchio vennero acquistati da Romano Artioli, che ne riprese la produzione costituendo la società italiana Bugatti Automobili, la quale nel 1995 cessò a sua volta ogni attività. Nel 1998 Bugatti diventò un marchio del gruppo tedesco Volkswagen Aktiengesellschaft, che organizzò ad hoc una società finanziaria denominata Bugatti Automobiles. Nel 2021 l'azienda diventa parte di Bugatti Rimac, ossia una joint venture tra la croata Rimac Automobili e Porsche, marchio del gruppo Volkswagen.
Maria del Transito di Gesù Sacramentato
Maria del Transito di Gesù Sacramentato, in spagnolo María del Tránsito de Jesús Sacramentado, al secolo María del Tránsito Eugenia de los Dolores Cabanillas (Santa Leocadia, 15 agosto 1821 – San Vicente, 25 agosto 1885), è stata una religiosa argentina, fondatrice della congregazione delle suore missionarie francescane. È stata proclamata beata da papa Giovanni Paolo II il 14 aprile 2002.

Suore missionarie francescane
Le suore missionarie francescane (in spagnolo Hermanas Misioneras Terciarias Franciscanas) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla H.T.M.F.
Giro dell'Appennino 1953
Il Giro dell'Appennino 1953, quattordicesima edizione della corsa, si svolse il 5 luglio 1953, su un percorso di 224 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Angelo Conterno, che completò il percorso in 6h45'00", precedendo i connazionali Giovanni Pettinati e Gianni Ghidini.

I corridori che partirono da Pontedecimo furono 47, mentre coloro che tagliarono il traguardo di Genova furono 37.

Angelo Conterno
Angelo Conterno (Torino, 13 marzo 1925 – Torino, 1º dicembre 2007) è stato un ciclista su strada italiano. Professionista dal 1950 al 1965, fu il primo italiano a vincere la Vuelta a España, nel 1956. Vinse inoltre un Giro del Piemonte e tre tappe al Giro d'Italia.
Flee (film)
Flee (Flugt) è un film documentario d'animazione del 2021 co-scritto e diretto da Jonas Poher Rasmussen.

Il film ripercorre la fuga di Amin dall'Afghanistan alla Danimarca durante l'adolescenza. Per anni Amin ha nascosto la sua vera storia ma ora, in procinto di sposarsi con il compagno, è pronto a raccontarla al suo amico e regista Jonas.

Flee ha ricevuto il plauso della critica, con elogi per l'animazione, la storia, il contenuto e la rappresentazione LGBT. Ha ottenuto una candidatura ai Golden Globe per il miglior film d'animazione, due candidature ai BAFTA ed è stato candidato a quattro Annie Award, vincendo quello per miglior film d'animazione indipendente. È stato anche candidato ai premi Oscar 2022 nelle categorie miglior film d'animazione, miglior documentario e miglior film internazionale, diventando il primo film a competere in tutte e tre le categorie contemporaneamente.

Oscar al miglior film d'animazione
L'Oscar al miglior film animato (Academy Award for Best Animated Feature) viene assegnato ogni anno al film d'animazione votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Kupa e Republikës 1999-2000
La Coppa della Repubblica d'Albania 1999-2000 (in albanese Kupa e Republikës) è stata la quarantottesima edizione della competizione. Il torneo si è giocato tra il 21 agosto del 1999 e il 6 maggio del 2000.
La squadra vincitrice si qualifica per il primo turno della Coppa UEFA 2000-2001.
Il Teuta ha vinto il trofeo per la seconda volta nella sua storia. Ha sconfitto in finale il Lushnja.

Klubi Futbollit Teuta
Il Klubi Futbollit Teuta o KF Teuta, erroneamente noto come KS Teuta Durrës, è una società calcistica albanese con sede a Durazzo.

Fondato nel 1920, dalla stagione 1961-1962 milita nella Kategoria Superiore, la massima serie del campionato albanese.
Delta Scuti
Delta Scuti (δ Sct / δ Scuti) è un sistema stellare della costellazione dello Scudo. Secondo la più recente misurazione della parallasse del satellite Hipparcos, dista dal sistema solare circa 202 anni luce.

Basandosi sul moto proprio della stella nello spazio, tra circa un milione e 300.000 anni Delta Scuti si avvicinerà al Sole alla distanza di 11,6 anni luce, divenendo a quell'epoca la stella più luminosa del cielo terrestre, con una magnitudine apparente di -1,51, più brillante dell'attuale Sirio.

Scudo (costellazione)
Lo Scudo (in latino Scutum, abbreviato in Sct) è una delle 88 costellazioni moderne. Nota anche come Scutum Sobiescii, dal nome del re ed eroe polacco Jan Sobieski, fu introdotta nel 1690 da Johannes Hevelius; è una delle poche costellazioni ad essere associata ad un personaggio storico, assieme alla Chioma di Berenice.