hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margherita d'Austria-Stiria
Margherita d'Austria (Graz, 25 dicembre 1584 – San Lorenzo de El Escorial, 3 ottobre 1611) è stata regina consorte di Spagna e Portogallo per il suo matrimonio con Filippo III, dal 1598 fino alla morte.

Filippo III di Spagna
Filippo III di Spagna (in spagnolo Felipe III; Madrid, 14 aprile 1578 – Madrid, 31 marzo 1621), noto anche come Filippo il Pio (Felipe el Piadoso) fu il terzo re di Spagna e il 19º re del Portogallo e Algarve come Filippo II (in portoghese: Filipe II) dal 1598 fino alla sua morte.
Coppa di testa
La coppa di testa è un salume realizzato con carne suina cotta, prodotto tradizionale della cucina di alcune regioni d'Italia. Prodotta con le sole parti della testa, è diffusa soprattutto in Umbria, nelle Marche, in Abruzzo, Toscana ed Emilia-Romagna, dove viene preparata con alcune piccole varianti, Da non confondersi con la coppa emiliana. Esistono diverse varianti regionali: nelle Marche viene chiamata coppa marchigiana, in Toscana soppressata, o soprassata. Esiste una variante particolare prodotta in diverse parti di Italia ma, soprattutto in Piemonte e Liguria, detta  testa in cassetta.

Salume
Con il termine salume (da sale) si indicano i prodotti alimentari a base di carne di maiale, che può essere sia salata, insaporita e stagionata, sia tritata e insaccata. Il termine è abitualmente usato per identificare ogni genere di affettato.
Zastava
La Zastava (in serbo: Застава, trad. it. bandiera) è stata una fabbrica di auto, armi e macchinari fondata nel 1853 ed attiva fino al 2008 nella città serba di Kragujevac.

La sua prima attività per quasi un secolo fu la costruzione di armi ma è stata molto presente nel settore delle automobili grazie ad un importante accordo fatto con Fiat sin dal 1953 e portato avanti fino al 2011. Oggi l'azienda produce piccole armi militari e sportive, molte delle quali basate sul design russo e tedesco, sotto il nome di Zastava Arms. La produzione di vetture è terminata nel 2011, quando Fiat ha acquisito gli stabilimenti produttivi di Kragujevac per la produzione della Fiat 500L.

Kragujevac
Kragujevac (in serbo Крагујевац?, Kragujevac, pronunciato [krǎɡujeʋats] ) è la quarta città più grande della Serbia, situata sulle rive del fiume Lepenica, un affluente del Morava. È il centro amministrativo del distretto di Šumadija, nonché suo principale nucleo economico, politico e culturale.
Hater
Hater è un'espressione della lingua italiana, mutuata dalla lingua inglese che significa letteralmente "chi odia", ma anche "detrattore". Trattasi di un neologismo ampiamente usato nel gergo di Internet, indicante un'utenza aggressiva che esprime odio e incita all'odio verso qualcuno o qualcosa.

Leone da tastiera
Leone da tastiera (in inglese keyboard warrior, "guerriero da tastiera") è un'espressione dispregiativa e sarcastica del gergo di Internet usata per riferirsi a utenti del Web e dei social network che quando esprimono i propri pensieri utilizzando la rete si atteggiano in modo aggressivo, spesso insultando, offendendo, screditando o minacciando altri utenti, ma che non farebbero lo stesso di persona nelle relazioni umane. L'espressione fa riferimento al fatto che tali comportamenti sono agevolati dalla sensazione di deresponsabilizzazione derivante dall'uso di utenze anonime.
Grigioni italiano
Il Grigioni italiano (in lombardo alpino Grisgiun itaglian; in tedesco Italienischbünden; in romancio Grischun talian), è l'insieme delle regioni del Cantone dei Grigioni (Svizzera) in cui è prevalente e ufficiale l'uso della lingua italiana, in diglossia con varietà alpine della lingua lombarda.

Varietà della lingua lombarda
Le varietà della lingua lombarda sono le parlate romanze, di tipo gallo-italico, che concorrono a formare il diasistema dei dialetti lombardi, definito per la prima volta da Bernardino Biondelli nel Saggio sui dialetti gallo-italici del 1853; le varie classificazioni individuano varietà su diversi livelli, a partire da quelle principali (occidentale e orientale), fino ad arrivare alle singole parlate locali.
Sulayman ibn Abd al-Malik
Sulaymān ibn ʿAbd al-Malik (in arabo سليمان بن عبد الملك‎?; Damasco, 674 – Damasco, 717) è stato un califfo omayyade siriano che governò dal 715 al 717.

Suo padre fu ʿAbd al-Malik ibn Marwān e fu fratello minore del suo immediato predecessore, al-Walīd I.

Omayyadi
Gli Omayyadi (al sing. omayyade, pron. [oˈmajade]) o Omaiadi sono stati una dinastia araba. Il clan che la fondò si chiamava Banū Umayya (in arabo بنو أمية‎?), veniva dalla Mecca in Arabia e apparteneva alla tribù Quraysh ("coreisciti").

Gli Omayyadi furono a capo del primo califfato tra il 661 e il 750, inizialmente con Muʿāwiya ibn Abī Sufyān. Quando gli Abbasidi estromisero gli Omayyadi dal califfato, questi ultimi ripararono in al-Andalus (Spagna), dove istituirono un emirato (756), fondando una seconda dinastia che nel X secolo ambirà anche al titolo califfale e che durerà fino al 1031. Protagonista di questa emigrazione sarà ʿAbd al-Raḥmān b. Muʿāwiya.
Wim Suurbier
Wilhelmus Lourens Johannes Suurbier – detto Wim – (Eindhoven, 16 gennaio 1945 – Amsterdam, 12 luglio 2020) è stato un calciatore e allenatore di calcio olandese, di ruolo terzino.

Fu una delle pedine fondamentali del calcio totale espresso dall'Ajax e dalla nazionale olandese di Rinus Michels che rivoluzionarono il calcio tra la seconda metà degli anni 1960 e la prima metà degli anni 1970. Con il club dei Lancieri vinse sette campionati olandesi, tre coppe dei Campioni, una supercoppa Europea, quattro coppe d'Olanda e una Coppa Intercontinentale. Con la nazionale clockwork orange fu due volte vice-campione del mondo. La sua carriera di allenatore si svolse soprattutto negli Stati Uniti, senza risultati di rilievo.

Eredivisie
La Eredivisie (/ˈeːrədivizi/; nederlandese per Divisione onoraria), ufficialmente denominata VriendenLoterij Eredivisie dalla stagione 2025-2026 per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie professionistica del campionato olandese di calcio. Il titolo nazionale era stato assegnato per la prima volta nel 1889, tuttavia la fondazione dell'attuale torneo, composto da un unico girone all'italiana, risale al 1956.

Sono 54 i club che hanno disputato sino a oggi la competizione. La squadra più vittoriosa è l'Ajax, vincitrice di 36 titoli, seguita dal PSV e dal Feyenoord; queste tre squadre, insieme all'Utrecht, sono anche le uniche a non essere mai state retrocesse in seconda divisione.

Il campionato olandese occupa il 18º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 5º posto a livello continentale, pertanto è considerato una delle leghe calcistiche più competitive d'Europa.
Rivolta di Wyatt
La rivolta di Wyatt fu una rivolta popolare dell'Inghilterra nell'anno 1554, che deve il proprio nome a Thomas Wyatt, uno dei suoi capi di maggior rilievo. La rivolta sorse per il fatto che la regina Maria I d'Inghilterra annunciò il suo matrimonio con re Filippo II di Spagna, particolarmente impopolare in Inghilterra per la politica di inimicizia tra i due paesi. La detronizzazione della regina Maria, pur non essendo un obbiettivo esplicitato, era uno degli intenti della rivolta.

La rivolta scoppiò il 25 gennaio e perdurò sino al 7 febbraio del 1554 quando le truppe di Wyatt (giunte a 4000 unità) dovettero arrendersi alle forze governative dopo essere giunte sino alla periferia di Londra. Dopo la sconfitta di Wyatt, un centinaio di persone vennero giustiziate per cospirazione, tra cui lo stesso Wyatt, Henry Grey e lady Jane Grey col marito Guilford Dudley che pure non erano stati coinvolti materialmente nella ribellione.

Henry Grey, I duca di Suffolk
Henry Grey, marchese di Dorset e duca di Suffolk (17 gennaio 1517 – 23 febbraio 1554), era figlio di Thomas Grey, marchese di Dorset, e della seconda moglie Margaret Wotton. Fu il padre di Jane Grey, regina d'Inghilterra, per pochi giorni.

Alla morte del padre nel 1530 ereditò il titolo di marchese di Dorset.
Remco Evenepoel
Remco Evenepoel (Schepdaal, 25 gennaio 2000) è un ciclista su strada belga che corre per il team Red Bull-Bora-Hansgrohe.

Nel 2018 ha vinto i campionati nazionali, europei e mondiali sia a cronometro che in linea nella categoria juniores. Professionista dal 2019, ha caratteristiche da passista-scalatore, oltre ad eccellenti capacità da cronoman. In carriera si è aggiudicato un'edizione della Vuelta a España (nel 2022) e due della Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2022 e 2023). Nel 2019 si è laureato campione europeo e vicecampione del mondo a cronometro. Nel 2022 è diventato campione del mondo vincendo la prova in linea di Wollongong, mentre ha centrato il titolo mondiale a cronometro a Glasgow 2023, Zurigo 2024 e Kigali 2025. Nel 2024 ha inoltre vinto la medaglia d'oro sia nella prova in linea sia a cronometro ai Giochi olimpici di Parigi, diventando il primo atleta maschile nella storia ad aggiudicarsi l'oro sia a cronometro che in linea in un'edizione della rassegna olimpica.

Liegi-Bastogne-Liegi 2022
La Liegi-Bastogne-Liegi 2022, centoottesima edizione della corsa e valevole come diciassettesima prova dell'UCI World Tour 2022 categoria 1.UWT, si svolse il 24 aprile 2022 su un percorso di 257,1 km, con partenza e arrivo a Liegi, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Remco Evenepoel, che completò il percorso in 6h12'38", alla media di 41,413 km/h, precedendo i connazionali Quinten Hermans e Wout Van Aert.

Sul traguardo di Liegi 121 ciclisti, su 172 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.
Lupi Grigi
I Lupi Grigi (Bozkurtlar in turco, noti col nome ufficiale di Ülkücüler, lett. "idealisti") sono un movimento estremista nazionalista turco che ha tra i suoi fondamenti ideologici l'ideale del panturchismo (o turanismo, cioè l'unione di tutte le popolazioni di cultura turca), la xenofobia nei confronti delle minoranze etnico-religiose in Turchia e un generale atteggiamento militarista.

I Lupi Grigi sono ritenuti responsabili di una serie di attentanti terroristici in Turchia e all'estero, compreso quello a papa Giovanni Paolo II, che diede notorietà internazionale al gruppo. Sembra, infatti, che facesse parte dei Lupi Grigi anche il terrorista Mehmet Ali Ağca, l'attentatore di papa Wojtyła. Secondo alcune ipotesi, i Lupi Grigi sarebbero anche dietro la scomparsa di Emanuela Orlandi, rapita per ottenere la liberazione di Ali Ağca.

Attentato a Giovanni Paolo II
L'attentato a Giovanni Paolo II è stato un tentativo di omicidio del papa commesso il 13 maggio 1981 in piazza San Pietro, in Vaticano, da Mehmet Ali Ağca, un killer professionista turco, che sparò al pontefice 2 colpi di pistola ferendolo gravemente.

Giovanni Paolo II fu colpito due volte, perdendo molto sangue. Il sicario fu arrestato immediatamente e poi condannato all'ergastolo dalla magistratura italiana. Mesi dopo, il Papa perdonò il terrorista, che ricevette successivamente anche la grazia da parte del Presidente della Repubblica Italiana, Carlo Azeglio Ciampi e fu infine estradato in Turchia nel giugno del 2000.
Piazza della Calza
Piazza della Calza è una piazza del centro storico di Firenze, quartiere Oltrarno, posta alle spalle della Porta Romana, nella parte interna alle mura di Firenze, e alla confluenza di via dei Serragli e via Romana.

Porta Romana (Firenze)
Porta Romana è la porta più a sud delle mura di Firenze. Posta sulla via per Siena e per Roma, da cui il nome, vi confluiscono dal centro via Romana e via de' Serragli da piazza della Calza, rendendola un importante punto di accesso al centro della città.

La porta appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.
Nazionale maschile di calcio di Anguilla
La nazionale di calcio di Anguilla è la rappresentativa nazionale calcistica del piccolo arcipelago omonimo caraibico, posta sotto l'egida della Anguilla Football Association ed affiliata alla CONCACAF e alla FIFA.

La squadra non ha mai preso parte alla fase finale di una competizione internazionale.

Nel ranking mondiale FIFA è arrivata al massimo alla 189ª posizione nel giugno 1997. Occupa il 209º e penultimo posto.

Molti giocatori anguillani, agevolati dalla lingua e dal fatto che le isole rappresentano una dipendenza della Corona, militano in Inghilterra nelle serie minori.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
Chris Evans
Christopher Robert Evans, detto Chris (Boston, 13 giugno 1981), è un attore statunitense.

È noto grazie all'interpretazione di Capitan America in 11 film del franchise tratto dai fumetti Marvel, Marvel Cinematic Universe, e di Johnny Storm / La Torcia Umana nei due film sui Fantastici 4 diretti da Tim Story, personaggio inoltre ripreso in Deadpool & Wolverine (2024). Interpreta il personaggio di Lucas Lee nel film Scott Pilgrim vs. the World (2010), cui presta la voce anche in otto episodi della serie animata Scott Pilgrim - La serie (2023). Come doppiatore presta inoltre la voce al personaggio di Buzz Lightyear, protagonista della saga Pixar di Toy Story, nel film di animazione Lightyear - La vera storia di Buzz (2022).

Torcia Umana
La Torcia Umana (Human Torch), alter ego di Jonathan Lowell Spencer "Johnny" Storm, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da Marvel Comics, creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni).

È un membro fondatore dei Fantastici Quattro. Come loro, Johnny ha acquisito i suoi poteri su un'astronave bombardata da raggi cosmici. Egli può avvolgere il suo intero corpo in una fiamma, volare, assorbire il fuoco in modo innocuo nel proprio corpo e controllare qualsiasi fuoco vicino con la pura forza di volontà. Per attivare il suo effetto fiamma su tutto il corpo, Johnny grida abitualmente la parola "Fiamma!", diventata di fatto il suo slogan. Fratello minore di Susan Storm, cognato di Reed Richards e amico di Ben Grimm, è il membro più giovane, sfrontato e impetuoso dei Fantastici Quattro. È anche un amico e alleato frequente dell'Uomo Ragno.

La prima apparizione del personaggio, come per tutti gli altri componenti del gruppo, fu in Fantastic Four n. 1 (novembre 1961).
Top Spin 4
Top Spin 4 è il quarto titolo della serie Top Spin. Sviluppato da 2K Sports per PlayStation 3, Xbox 360 e Wii, il gioco dispone di licenza giocatori professionisti, locali e attrezzature. Considerato da molti il miglior videogioco di simulazione tennistica mai realizzato, è stato pubblicato il 15 marzo 2011 in Nord America e il 18 marzo in Europa. Una demo scaricabile è stata pubblicata il 1º marzo per PS3 e Xbox 360. La versione PS3 supporta il PlayStation Move ed è compatibile anche in 3D. La versione Xbox 360 non supporta il Kinect, ma è compatibile 3D.

PlayStation Move
Il PlayStation Move (spesso abbreviato in PSMove o semplicemente Move) è un controller sensibile al movimento simile al Telecomando Wii della Nintendo e al Microsoft Kinect della Microsoft. Fu presentato all'E3 2008, e in seguito alla Game Developers Conference del 2010, dove è stato ufficializzato il nome, ma il progetto e lo sviluppo della periferica incominciarono già nel 2002, per l'allora PlayStation 2.

Il controller PlayStation Move è stato messo in vendita il 15 settembre 2010 in Europa, il 17 settembre in America e infine il 21 ottobre in Giappone.
Han (stato)
Lo stato di Han (韓國, Hánguó) (403 a.C.-230 a.C.) fu un regno cinese del Periodo dei regni combattenti.

Il territorio dello Stato di Han si collocava fra lo stato di Qin e le pianure del nord, e per questo motivo divenne bersaglio di frequenti operazioni militari. Nonostante i tentativi di riforma volti a rafforzare il potere, soprattutto sotto il legalista Shen Buhai, lo Stato di Han non riuscì ad opporsi all'espansione dello Stato di Qin, e fu conquistato nel 230 a.C.

Qin (stato)
Qin (in cinese: 秦, pinyin: Qín, Wade-Giles: Ch'in; 778 a.C.-207 a.C.) fu uno Stato cinese del Periodo delle primavere e degli autunni e del Periodo dei regni combattenti. Il nome cinese per i suoi regnanti era Ying (嬴).
Luis Palma
Luis Enrique Palma Oseguera, noto semplicemente come Luis Palma (La Ceiba, 17 gennaio 2000), è un calciatore honduregno, attaccante o centrocampista del Lech Poznań, in prestito dal Celtic, e della nazionale honduregna.

Nazionale maschile di calcio dell'Honduras
La nazionale di calcio dell'Honduras (in spagnolo Selección de fútbol de Honduras) è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo stato centroamericano ed è posta sotto l'egida della Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras.

La nazionale honduregna si è qualificata per tre volte per la fase finale del coppa del mondo, nel 1982, nel 2010 e nel 2014. Si è qualificata per i Giochi olimpici due volte, a Sydney 2000 e a Pechino 2008. In entrambe le occasioni la squadra centro-americana è stata sorteggiata nello stesso girone dell'Italia, contro la quale ha perso la prima volta per 3-1 e la seconda per 3-0.

Al mondiale 2010 l'Honduras fu la prima squadra ad annoverare tre fratelli: Wilson Palacios, Jerry Palacios e Johnny Palacios (anche se non giocarono insieme nemmeno un minuto al mondiale).

Occupa l'80ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Bruno Venturini (cantante)
Bruno Venturini, pseudonimo di Bonaventura Esposito (Pagani, 1º dicembre 1945), è un cantante italiano. Ha tenuto concerti in tutto il mondo. La sua opera discografica più conosciuta è l'Antologia della Canzone napoletana (Joker) pubblicata dalla SAAR Records di Milano.

Mario Trevi (cantante)
Mario Trevi, pseudonimo di Agostino Capozzi (Melito di Napoli, 2 novembre 1941), è un cantante e attore teatrale italiano.

Dotato di una calda voce, arriva al successo nel 1959, debuttando alla Festa di Piedigrotta con Si ce lassammo, per poi passare, nel 1961, al Giugno della Canzone Napoletana dove presenta il suo primo successo internazionale: Mare verde. Nel 1960 debutta al Festival di Napoli, dove, nel 1963, è primo interprete del famoso brano Indifferentemente. La sua poliedrica attività artistica lo vede cimentarsi dal repertorio della Canzone classica napoletana, ai brani napoletani degli anni '60, nella sceneggiata degli anni '70, sino alla rielaborazione del Turbo-folk serbo, rivisitato in chiave napoletana. Nel corso della sua carriera ha venduto venti milioni di dischi.
Grazie ai suoi meriti artistici, in occasione dei suoi ottant'anni riceve dal sindaco di Napoli la "Medaglia della città di Napoli".
Il ramo d'oro
Il ramo d'oro. Studio sulla magia e la religione (The Golden Bough: A Study in Comparative Religion nella prima edizione, The Golden Bough: A Study in Magic and Religion nella seconda) è un saggio scritto dall'antropologo James George Frazer, pubblicato inizialmente nel 1890 e poi ripetutamente ampliato fino alla stesura definitiva del 1915. In questo voluminoso libro, l'autore si occupa di studi sulle culture allora cosiddette primitive, tra loro correlate grazie al filo conduttore della teoria evoluzionistica della storia.

James George Frazer
Sir James George Frazer (Glasgow, 1º gennaio 1854 – Cambridge, 7 maggio 1941) è stato un antropologo e storico delle religioni scozzese.

È fondamentale il suo contributo all'antropologia culturale e alla storia delle religioni.
Aaron Sorkin
Aaron Benjamin Sorkin (New York, 9 giugno 1961) è uno sceneggiatore, drammaturgo, produttore televisivo, attore e regista statunitense.

È noto principalmente per aver creato le serie televisive Sports Night e West Wing - Tutti gli uomini del Presidente tra la fine degli anni '90 e gli inizi degli anni 2000. Nel 2011 viene premiato con un Oscar alla miglior sceneggiatura non originale per il film The Social Network, di David Fincher. Ha inoltre sceneggiato altri film di successo come Codice d'onore (1992), Il presidente - Una storia d'amore (1995), La guerra di Charlie Wilson (2007), L'arte di vincere (2011) e Steve Jobs (2015). Nel 2017 esordisce come regista con il film Molly's Game, per il quale è anche sceneggiatore.

David Fincher
David Andrew Leo Fincher (Denver, 28 agosto 1962) è un regista, produttore cinematografico, produttore televisivo ed effettista statunitense.

Ritenuto uno dei più capaci e poliedrici cineasti della sua generazione, nella sua produzione spiccano varie pellicole di successo, tra cui Seven, Fight Club, Zodiac, Mank e i pluripremiati The Social Network e Il curioso caso di Benjamin Button. Nel 2011 è stato premiato con il Golden Globe al miglior regista per la direzione nel film The Social Network ed è stato candidato tre volte all'Oscar al miglior regista per Il curioso caso di Benjamin Button, per The Social Network e Mank. È altresì famoso per alcuni suoi lavori trasmessi sulla piattaforma Netflix, in particolare le serie tv House of Cards e Mindhunter.

Influenze registiche che hanno formato il suo cinema: Martin Scorsese, Alfred Hitchcock, George Roy Hill, Stanley Kubrick, Terrence Malick, Alan J. Pakula, Steven Spielberg, Bob Fosse, Roman Polański e William Friedkin.
Inquisitore generale
L'Inquisitore generale o Grande inquisitore  (in latino: Inquisitor generalis) è il capo supremo di un'inquisizione. Il più celebre inquisitore generale è stato probabilmente il domenicano spagnolo Tomás de Torquemada, che fu a capo dell'inquisizione spagnola dal 1483 al 1492.

Tomás de Torquemada
Tomás de Torquemada (Valladolid, 14 ottobre 1420 – Avila, 16 settembre 1498) è stato un religioso spagnolo, primo grande inquisitore dell'Inquisizione spagnola, priore del convento domenicano della Santa Cruz di Segovia e confessore dei re cattolici, Isabella di Castiglia e Ferdinando II d'Aragona.
Jessika Muscat
Jessica Muscat, conosciuta semplicemente come Jessika (Musta, 27 febbraio 1989) è una cantautrice e attrice maltese.

Ha rappresentato San Marino all'Eurovision Song Contest 2018 con il brano Who We Are, in collaborazione con la cantante tedesca Jenifer Brening, non riuscendo a qualificarsi per la serata finale.

Jenifer Brening
Jenifer Brening (Berlino, 15 dicembre 1996) è una cantante e rapper tedesca.

Ha rappresentato San Marino all'Eurovision Song Contest 2018 con il brano Who We Are, in collaborazione con la cantante maltese Jessika, non riuscendo a qualificarsi per la serata finale.
Numero primo troncabile
Nel campo della teoria dei numeri, un numero primo troncabile a sinistra è un numero primo che ha due proprietà: non contiene la cifra zero e, se vengono rimosse una o più cifre a sinistra, i numeri risultanti sono tutti numeri primi. Per esempio 9137 è ha tale proprietà, perché 9137, 137, 37 e 7 sono tutti numeri primi.

In modo analogo, un numero primo troncabile a destra è un numero primo che rimane tale se una o più cifre a destra vengono cancellate. Ad esempio 7393 è troncabile a destra perché 7393, 739, 73 e 7 sono tutti numeri primi.

Un numero primo troncabile a sinistra e a destra è un numero primo che rimane tale se si cancellano simultaneamente lo stesso numero di cifre sia a destra che a sinistra. Ad esempio 1825711 è un numero primo di questo tipo perché 1825711, 82571, 257 e 5 sono tutti numeri primi.

In base 10 ci sono 4260 numeri primi troncabili a sinistra, 83 primi troncabili a destra e 920 720 315 primi troncabili sia a destra che a sinistra.

Troncamento (matematica)
Il troncamento è l'operazione che approssima la rappresentazione di un numero limitando il numero di cifre utilizzabili per tale rappresentazione.

Dato un intero x in base , secondo il teorema di rappresentazione in base, lo possiamo rappresentare come:

dove la mantissa m è:

In caso di troncamento il numero di cifre  utilizzabili è limitato, quindi l'estremo superiore della sommatoria non sarà più  ma un intero . A questo punto il numero x è rappresentato come:

Ad esempio, data la base  e :

diventa 16,73;

diventa 23,99.

Come abbiamo visto tra il numero reale e quello troncato ci sono delle differenze, ossia abbiamo introdotto un errore di troncamento.