hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erik Eriksen
Erik Eriksen (Ringe, 20 novembre 1902 – Esbjerg, 7 ottobre 1972) è stato un politico danese, Primo ministro della Danimarca dal 30 settembre 1950 al 20 settembre 1953.
Leader del partito Venstre dal 1950 al 1965, Eriksen forma nel 1950 un governo di minoranza assieme al Partito Popolare Conservatore.

Uno dei principali risultati del suo esecutivo fu il completamento della revisione della Costituzione, approvata da un referendum nel 1953.

Venstre (Danimarca)
Venstre (in italiano: Sinistra, abbreviato in V), il cui nome completo è Venstre - Danmarks Liberale Parti (Sinistra - Partito Liberale di Danimarca), è un partito politico danese fondato nel 1870.

È membro dell'Internazionale Liberale e dell'ALDE. Dal 1985 in poi il partito è andato assumendo posizioni più conservatrici, in particolare dopo il 1998, quando Anders Fogh Rasmussen ne ha preso la guida.
Dream "A" Live
Dream "A" Live è l'ottavo album studio del gruppo musicale giapponese degli Arashi. L'album è stato pubblicato il 23 aprile 2008 dalla J-Storm ed ha raggiunto la prima posizione della classifica Oricon degli album più venduti in Giappone.

Arashi
Gli Arashi (嵐? lett. "tempesta") sono una boy band giapponese composta da Satoshi Ōno, Shō Sakurai, Masaki Aiba, Jun Matsumoto e Kazunari Ninomiya, facente parte della scuderia Johnny & Associates. Hanno debuttato il 15 settembre 1999 ad Honolulu, Hawaii. Il gruppo copre una vasta gamma di generi musicali tra cui R&B, hip hop e varie forme di musica pop. Oltre ad essere un gruppo di idol molto popolari in Giappone, il gruppo è conosciuto in tutta l'Asia e fra i fan del J-pop di tutto il mondo.

Nel 2015 hanno raggiunto i 30 milioni di copie di dischi venduti, diventando la seconda boy band di maggior successo commerciale in Asia.
Unico Anello
L'Unico Anello (One Ring in lingua inglese) è un oggetto di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien.

Si tratta di un Anello del Potere. In Lo Hobbit viene descritto come un anello dell'invisibilità, mentre il suo vero potere malefico verrà alla luce nella successiva trilogia, Il Signore degli Anelli.

Gran Burrone
Gran Burrone (Forraspaccata nell'edizione Adelphi de Lo Hobbit; Valforra nella nuova traduzione italiana de Il Signore degli Anelli; in Sindarin Imladris, lett. "Profonda valletta del crepaccio"; in originale Rivendell), è una città e un avamposto degli elfi di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Viene anche indicata come Casa di Elrond o Ultima Casa Accogliente (o Ultima Dimora Accogliente, Last Homely House) o ancora Prima Casa Accogliente, a seconda se si arrivi da una o dall'altra direzione.
Cavalli indomiti
Cavalli indomiti (Wild Horse Mesa) è un film muto del 1925 diretto da George B. Seitz. Il soggetto, sceneggiato da Lucien Hubbard, prende spunto da un romanzo di Zane Grey. Il film - di genere western - fu interpretato da Jack Holt, Noah Beery, Billie Dove, Douglas Fairbanks Jr., George Magrill, George Irving, Edith Yorke. In alcune piccole parti appaiono anche Gary Cooper, Eugene Pallette e Tom Tyler.

George Irving
George Irving, nato George Henry Irving (New York, 5 ottobre 1874 – Hollywood, 11 settembre 1961), è stato un attore e regista statunitense.

Iniziò la sua carriera di attore nel 1914, concludendola negli anni cinquanta dopo aver interpretato oltre duecentocinquanta film.
Batman and Robin (serial cinematografico)
Batman and Robin è un serial cinematografico del 1949 diretto da Spencer Gordon Bennet. Composto da 15 episodi e prodotto dalla Columbia Pictures, rappresenta il sequel della precedente serie Batman del 1943. Robert Lowery interpreta Batman, mentre Johnny Duncan interpreta Robin. Altri interpreti sono: Jane Adams nella parte di Vicki Vale e Lyle Talbot nella parte del Commissario Gordon.

Lyle Talbot
Lyle Talbot, nato Lisle Henderson (Pittsburgh, 8 febbraio 1902 – San Francisco, 2 marzo 1996), è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 180 film dal 1931 al 1987 ed è apparso in oltre 130 produzioni televisive dal 1950 al 1987. È stato accreditato anche con il nome Lysle Talbot.
Alessandria Challenger 2011
L'Alessandria Challenger 2011 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione del torneo, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato ad Alessandria in Italia dal 23 al 29 maggio 2011.

Pablo Carreño Busta
Pablo Carreño Busta (Gijón, 12 luglio 1991) è un tennista spagnolo.

Nel settembre 2017 ha raggiunto la 10ª posizione del ranking ATP in singolare, specialità in cui ha vinto sette titoli nel circuito maggiore, tra cui il Masters 1000 canadese del 2022. Vanta inoltre la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Tokyo 2020, dove ha sconfitto nella finale per il terzo posto l'allora nº 1 del mondo Novak Đoković. Nei tornei del Grande Slam ha raggiunto le semifinali agli US Open nel 2017 e nel 2020. In doppio ha vinto quattro tornei ATP, tra i quali il Cincinnati Open 2020, è arrivato in finale agli US Open 2016 ed è stato nº 16 del ranking nel luglio 2017. Ha fatto parte della squadra spagnola di Coppa Davis che si è aggiudicata l'edizione 2019 del torneo. Nel 2020 e nel 2022 raggiunge con la Spagna la finale di ATP Cup.
Rambhai Barni
Rambhai Barni (nome regale: Somdet Phra Nang Chao Rambhai Barni Phra Borommarachini, in lingua thai: สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี) (Bangkok, 20 dicembre 1904 – Bangkok, 22 maggio 1984) è stata regina consorte e vedova di re Prajadhipok, il settimo re della dinastia Chakri del Siam, l'odierna Thailandia.

Prajadhipok
Prajadhipok, nome completo: Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Prajadhipok Phra Pok Klao Chao Yu Hua, in lingua thai: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปกฯ พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว, chiamato anche Rama VII (Bangkok, 8 novembre 1893 – Surrey, 30 maggio 1941), fu il settimo sovrano della dinastia Chakri e del Regno di Rattanakosin, nell'odierna Thailandia. Il suo regno fu il più breve nella storia della dinastia. Fu l'ultimo monarca assoluto ed il primo monarca costituzionale del Siam.
Ukaz
Un ukaz (in russo указ? , al plurale: указы, ukazy; spesso reso in italiano anche con ukaze o ukase, via la mediazione del francese oukase) nella Russia Imperiale era un dettame dello zar, del governo o di un leader religioso (patriarca) che aveva forza di legge.

Dopo la Rivoluzione russa un dettame governativo teso a regolare un'ampia materia era chiamato "decreto" (russo: декрет, dekret); mentre uno più specifico ukaz. Entrambi i termini sono traducibili con 'decreto'. Un esempio è l'ukaz di Ems, con il quale fu proibito l'uso della lingua ucraina nella stampa.

La Costituzione della Federazione Russa del 1993 definisce l'ukaz come un decreto presidenziale che ha forza di legge, ma che non può modificare leggi già esistenti e che decade qualora venga approvata dalla Duma una legge che disciplina il medesimo oggetto.

Per l'imperiosità di questo tipo di provvedimento, il termine viene talvolta usato per indicare un ordine perentorio, che non ammette repliche, similmente al diktat.

Atto avente forza di legge
Un atto avente forza di legge, nel diritto, è un atto normativo al quale l'ordinamento giuridico attribuisce la stessa forza della legge ordinaria, collocandolo allo stesso rango nella gerarchia delle fonti del diritto. Tali atti sono solitamente denominati decreti o ordinanze.
Coppa del Portogallo 1985-1986 (hockey su pista)
La Coppa del Portogallo 1985-1986 è stata la 13ª edizione della principale coppa nazionale portoghese di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo dal 12 ottobre al 16 novembre 1985. Il trofeo è stato conquistato dal Porto per la terza volta nella sua storia superando in finale il Benfica.

Futebol Clube do Porto (hockey su pista)
Il Futebol Clube do Porto è la sezione di hockey su pista della società polisportiva Futebol Clube do Porto fondata nel 1955 ed avente sede a Porto.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale 26 campionati nazionali, 19 Coppe del Portogallo, 23 Supercoppe portoghesi e 2 Elite Cup. In ambito internazionale vanta 3 WSE Champions League, 2 Coppe delle Coppe, 2 Coppa CERS, 2 Coppe Continentali e 1 Coppa Intercontinentale.

La squadra disputa le proprie gare interne presso la Dragão Caixa, a Porto.
European Film Awards per la miglior sceneggiatura
L'European Film Award per la miglior sceneggiatura viene assegnato al miglior sceneggiatore dell'anno dalla European Film Academy.

Gli unici ad aver vinto due volte il premio sono István Szabó (nel 1992 e nel 1999), Paweł Pawlikowski (nel 2014 insieme a Rebecca Lenkiewicz e nel 2018), e, entrambe le volte insieme, Agnès Jaoui e Jean-Pierre Bacri (nel 2000 e nel 2004). Michael Haneke e Paolo Sorrentino detengono invece il record di candidature, con quattro nominations.

Thomas Vinterberg
Thomas Vinterberg (Copenaghen, 19 maggio 1969) è un regista e sceneggiatore danese.

Tra i fondatori di Dogma 95, nel 1998 il suo film Festen - Festa in famiglia ha ricevuto il Premio della Giuria al Festival di Cannes. Nel 2020 riceve il plauso della critica e del pubblico per il suo film Un altro giro, che ottiene numerosi premi tra cui l'European Film Awards per il miglior film e il BAFTA per il miglior film non in lingua inglese.
Maracanazo
Maracanazo (in spagnolo Maracanazo; in portoghese Maracanaço) è il termine che si riferisce all'inattesa sconfitta subita il 16 luglio 1950 dal Brasile a opera dell'Uruguay, allo stadio Maracanã di Rio de Janeiro.

Il risultato maturò nella gara decisiva del girone finale del Mondiale di calcio 1950, che assegnò alla Celeste il suo secondo titolo di campione del mondo.

Zizinho
Tomás Soares da Silva, detto Zizinho (São Gonçalo, 14 settembre 1921 – Niterói, 8 febbraio 2002), è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano.

Soprannominato O mestre Ziza (in italiano "il maestro Ziza"), è considerato uno dei più forti centrocampisti brasiliani della storia. Occupa la 47ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dall'IFFHS e la 10ª posizione nella classifica dei migliori calciatori sudamericani del XX secolo pubblicata sempre dalla stessa rivista.
Citroën Racing
Citroën Racing (anche noto come Citroën Sport in precedenza) è il reparto sportivo della casa automobilistica francese Citroën.

La struttura, fondata nel 1989, ha sede a Versailles. Dal 2003 al 2019 prese parte attivamente al Campionato del mondo rally con una propria squadra denominata Citroën Total World Rally Team.

Sébastien Loeb
Sébastien Loeb (Haguenau, 26 febbraio 1974) è un pilota automobilistico e pilota di rally francese, vincitore di nove edizioni consecutive del campionato del mondo rally (2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012).

Considerato uno dei piloti più forti della storia e tra i più versatili, è stato capace di vincere a livello mondiale in rally, rallycross, turismo e GT, e di arrivare cinque volte sul podio nel Rally Dakar.
Ain Blal
Ain Blal  (in arabo عين بلال‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Settat, regione di Casablanca-Settat. Conta una popolazione di 4 699 abitanti (censimento 2014).

Provincia di Settat
La provincia di Settat è una delle province del Marocco, parte della Regione di Casablanca-Settat.

È situata nella zona della Chaouia.

Nel 2009 una parte del suo territorio è stato scisso ed è entrato a far parte della nuova provincia di Berrechid.
Murom (oblast' di Vladimir)
Murom (norreno Moramar) è una città della Russia europea centrale (oblast' di Vladimir), situata sulla sponda sinistra del fiume Oka circa 300 km ad est di Mosca e 137 km a sud-est di Vladimir; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Muromskij rajon
Il Muromskij rajon (in russo Муромский район?) è un rajon dell'Oblast' di Vladimir, nella Russia europea, il cui capoluogo è Murom. Istituito nel 1929, il rajon ricopre una superficie di 1050 chilometri quadrati ed ospita una popolazione di circa 24.000 abitanti.
Zlín Z 50
Lo Zlin Z 50 (o Zlín Z 50) è un aereo acrobatico monomotore monoposto ad ala bassa prodotto a partire dagli anni settanta dall'azienda ceca Moravan Aviation.

Destinato al mercato degli sport aeronautici e detentore di alcuni titoli nei campionati mondiali di categoria (FAI World Aerobatic Championships), viene tuttora utilizzato come aereo da competizione acrobatico sia da singoli piloti che da pattuglie acrobatiche.

Moravan Aviation
Moravan Aviation s.r.o. è un'azienda di costruzioni aeronautiche ceca (precedentemente cecoslovacca) basata nell'aeroporto di Otrokovice, nei sobborghi di Otrokovice, in Moravia. L'azienda, che fu fondata nel 1934 e da allora ha costruito oltre 5 600 velivoli, è nota per i suoi aerei da addestramento e da acrobazia come lo Zlín Z 242.
Esplorazione di Marte
L'esplorazione di Marte è stata una parte importante delle missioni di esplorazione spaziale dell'Unione Sovietica ed ora della Federazione russa, degli Stati Uniti d'America e dell'Europa; alle organizzazioni di tali paesi si sono aggiunte dagli anni 2010 India e Cina. A partire dagli anni sessanta sono state inviate verso Marte numerose sonde automatiche senza equipaggio, che includevano orbiter, lander e rover, per raccogliere dati e rispondere a domande sul pianeta rosso e sul suo passato, che potrebbero portare a ulteriori scoperte anche per quanto riguarda la vita sulla Terra.

Lander
Un lander, o veicolo d'atterraggio, è un tipo di navicella spaziale che effettua la discesa e sosta sulla superficie di un corpo celeste. Per i corpi provvisti di atmosfera, l'atterraggio è chiamato rientro, e il lander si definisce veicolo di rientro. In questi casi, il lander può utilizzare dei freni aerodinamici o anche dei paracadute per attutire la caduta, oltre che utilizzare dei piccoli razzi di atterraggio che portano il lander ad appoggiarsi al suolo dolcemente. La sonda Pathfinder per atterrare su Marte utilizzò anche degli airbag. A differenza dei lander, i rover che sono da essi trasportati possono anche muoversi sulla superficie.
Emanuel Swedenborg
Emanuel Swedenborg, nome di nascita Swedberg (Stoccolma, 29 gennaio 1688 – Londra, 29 marzo 1772), è stato un filosofo, mistico, teologo, medium e chiaroveggente svedese.

È considerato tra i precursori dello spiritismo.

Chiaroveggenza
La chiaroveggenza è una facoltà paranormale con cui si ritiene di poter conoscere eventi, oggetti, entità, lontani nel tempo o nello spazio, oppure di altre dimensioni occulte, senza la mediazione dei cinque sensi, cioè tramite una percezione diretta e intuitiva da parte dell'intelletto. Chi ne è dotato è chiamato chiaroveggente.
Nero, cane di leva
Nero, cane di leva (のらくろ?, Norakuro), presentata in Italia con il titolo Avventure, disavventure e amori di Nero, cane di leva, è una serie anime giapponese prodotta da TCJ Eiken.

La sigla per l'edizione italiana è stata interpretata dal gruppo I Cavalieri del Re e pubblicata sul singolo Nero cane di leva/L'isola del tesoro.

Nero cane di leva/L'isola del tesoro
Nero cane di leva/L'isola del tesoro (strumentale) è un singolo pubblicato nel 1982, contenente per ciascuna facciata un brano eseguito da un diverso artista. In questo caso si tratta de I Cavalieri del Re per il lato A, mentre il lato B contiene la versione orchestrale di una canzone altrimenti eseguita da Lino Toffolo (il cui nome perciò non figura qui nei crediti).
Michele Ranchetti
Michele Ranchetti (Milano, 14 ottobre 1925 – Firenze, 2 febbraio 2008) è stato uno storico, traduttore e poeta italiano.

Tra gli storici italiani della Chiesa e delle religioni Ranchetti è senza dubbio stato uno dei più eclettici. Allievo di Federico Chabod, dopo un'esperienza professionale come assistente di Adriano Olivetti a Ivrea fu chiamato nel 1963 da Delio Cantimori a insegnare nell'Università di Firenze, dove gli successe come professore di Storia della Chiesa. Si è anche distinto come poeta, pittore, saggista e traduttore dal tedesco.
Nella sua opera di consulente editoriale e traduttore, curò l'edizione italiana delle opere di Wittgenstein, Gustav Jung, Celan, Rilke, Benjamin; per la Arnoldo Mondadori Editore l'edizione della Bibbia nella classica traduzione di Giovanni Diodati. Importante è anche la sua partecipazione alla vita della casa editrice Quodlibet, per la quale negli ultimi anni diresse la collana Verbarium, e alla vita culturale italiana e internazionale.

Ludwig Wittgenstein
Ludwig Josef Johann Wittgenstein (AFI: [ˈluːtvɪç ˈjoːzɛf ˈjoːhan ˈvɪtɡn̩ʃtaɪn]; Vienna, 26 aprile 1889 – Cambridge, 29 aprile 1951) è stato un filosofo e logico austriaco, il cui ambito di studio era incentrato soprattutto sulla logica, sulla filosofia del linguaggio, della mente e della matematica, considerato - specialmente nel mondo accademico anglosassone - uno dei massimi pensatori del XX secolo.

Il suo unico libro pubblicato in vita fu il Tractatus logico-philosophicus, dedicato alla memoria del suo amico David Pinsent, e la cui prefazione venne curata dal filosofo e scrittore Bertrand Russell. La sua seconda opera, le Ricerche filosofiche, così come la raccolta dei suoi appunti, lezioni, diari e lettere che costituiscono tutto il resto della sua vastissima opera, denominata nel complesso il secondo Wittgenstein (per via della radicale riformulazione di gran parte del pensiero espresso nel suo Tractatus), venne pubblicata soltanto dopo la sua morte.
Plovdiv
Plovdiv (in bulgaro Пловдив?, AFI: [ˈpɫɔvdif]), in italiano storicamente nota anche come Filippopoli (dal greco Φιλιππούπολις Filippoúpolis), è una città della Bulgaria di 343 424 abitanti (678 860 nell'omonima regione), capitale storica della Tracia e seconda città del paese dopo la capitale Sofia.

È da sempre punto di riferimento di varie culture per le sue articolate e millenarie vicende storiche. È nota per la bellezza del suo centro storico in stile rinascenza bulgara (ovvero il Rinascimento bulgaro di inizio Ottocento), uno dei meglio conservati del paese. È servita da un aeroporto.

Il 17 ottobre 2014 è stata designata, insieme a Matera, come capitale europea della cultura 2019.

Tracia
La Tracia (in greco antico: Θρᾴκη?, Thràkē, in latino Thracia) è una regione storica, posta nell'estrema punta sudorientale della penisola balcanica. Rispetto ai confini odierni, comprende il nordest della Grecia, il sud della Bulgaria e la Turchia europea.

I suoi confini sono cambiati nel tempo: secondo i confini stabiliti in seguito alla prima guerra mondiale, i monti Rodopi separano la Tracia greca da quella bulgara, e il fiume Evros (Maritza) separa la Tracia orientale (in Turchia) dalla Tracia occidentale (Grecia). Qui in Tracia i Visigoti si impegnarono a difendere il limes dell'impero Romano.
Springfield Falcons
Gli Springfield Falcons sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Springfield, nel Massachusetts. Nati nel 1994 si sono sciolti nel 2016 e hanno disputato i loro incontri casalinghi presso il MassMutual Center.

Springfield (Massachusetts)
Springfield è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Hampden nello Stato del Massachusetts. È il quarto centro più popoloso del New England, terzo del suo Stato.

Dal 14 giugno 1870 è sede della diocesi di Springfield. È attraversata dal fiume Connecticut.
Osman Hamdi Bey
Osman Hamdi Bey (Istanbul, 30 dicembre 1842 – Istanbul, 24 febbraio 1910) è stato un pittore e archeologo ottomano, fondatore dei Musei archeologici di Istanbul.

Come pittore si impose fondando una scuola di pittura originale e come archeologo fu il grande pioniere della promozione della storia antica e dell'archeologia del territorio turco. Creò inoltre il primo museo archeologico del suo Paese.

Musei archeologici di Istanbul
I Musei archeologici di Istanbul (in turco İstanbul Arkeoloji Müzesi) sono un polo museale di carattere archeologico, situato nel quartiere di Eminönü a Istanbul, in Turchia, vicino al parco di Gülhane e al palazzo Topkapi.

Il complesso è articolato in tre musei:

Il Museo di Archeologia (edificio principale);

Il Museo dell'Antico Oriente;

Il Museo di Arte islamica.

Questi musei ospitano oltre un milione di reperti che rappresentano i pezzi più significativi per la storia della cultura dell'Anatolia.
Noel Purcell
Noel Mary Joseph Purcell (Dublino, 15 novembre 1891 – Dún Laoghaire, 31 gennaio 1962) è stato un pallanuotista irlandese, vincitore di una medaglia d'oro alle olimpiadi di Anversa 1920, con la canotta della Gran Bretagna.

Ha partecipato, con la nazionale dell'Irlanda ai Giochi di Parigi 1924.

Nazionale maschile di pallanuoto della Gran Bretagna
La nazionale di pallanuoto maschile della Gran Bretagna (Great Britain men's national water polo team) è la rappresentativa pallanuotistica britannica nelle competizioni internazionali. Fa capo alla British Swimming e rappresenta la sola Gran Bretagna, in quanto gli atleti dell'Irlanda del Nord, sebbene cittadini del Regno Unito, sono affiliati alla Federazione irlandese.
Premio World Fantasy
Il Premio World Fantasy (World Fantasy Award) è un premio letterario statunitense di letteratura fantastica assegnato annualmente nel corso della World Fantasy Convention, a partire dal 1975.

Il premio è stato descritto come uno dei più prestigiosi riconoscimenti nell'ambito del fantastico, assieme al premio Hugo e al Nebula.

China Miéville
China Tom Miéville (IPA: [ˈtʃaɪnə miɛ̃ˈviːl]; Norwich, 6 settembre 1972) è uno scrittore, attivista, fumettista, saggista e critico letterario britannico, autore perlopiù di opere urban fantasy e fantascientifiche.
Tarzan l'uomo scimmia (film 1932)
Tarzan l'uomo scimmia (Tarzan the Ape Man) è un film del 1932 diretto da W. S. Van Dyke.

Il soggetto è liberamente tratto dal famoso romanzo d'avventura Tarzan delle Scimmie di Edgar Rice Burroughs del 1912. Primo film sonoro e primo dei dodici della saga di Tarzan interpretati dall'attore Johnny Weissmuller, già primo uomo al mondo a nuotare i 100 metri stile libero sotto il minuto e vincitore di cinque medaglie d'oro olimpiche ai Parigi 1924 e Amsterdam 1928.

Johnny Weissmuller
Johnny Weissmuller, all'anagrafe Johann Peter Weißmüller, battezzato János Weißmüller (Freidorf, 2 giugno 1904 – Acapulco, 20 gennaio 1984), è stato un nuotatore, pallanuotista e attore statunitense.

È stato uno dei nuotatori più premiati della storia, vincitore di 6 medaglie olimpiche di cui 5 ori, 52 titoli nazionali statunitensi e con 67 record mondiali stabiliti in carriera; fu il primo al mondo a scendere sotto il minuto nei 100 m stile libero, il 9 luglio 1922. Abbandonato l'agonismo, si dedicò al cinema divenendo celebre nel ruolo di Tarzan in una nota serie di film.
Il grande sonno (romanzo)
Il grande sonno (The Big Sleep) è un romanzo hardboiled scritto da Raymond Chandler nel 1939. Viene considerato dalla Crime Writers' Association il secondo miglior romanzo giallo di tutti i tempi. Si tratta del romanzo hardboiled per antonomasia ed è il primo della serie in cui indaga il detective Philip Marlowe. Il titolo è riferito alla morte ed è la frase finale dell'opera.

Raymond Chandler
Raymond Thornton Chandler (Chicago, 23 luglio 1888 – La Jolla, 26 marzo 1959) è stato uno scrittore e sceneggiatore statunitense, uno dei più importanti autori di narrativa hardboiled, creatore del detective Philip Marlowe.