hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Battista de La Salle
Giovanni Battista de La Salle (Reims, 30 aprile 1651 – Rouen, 7 aprile 1719) è stato un presbitero e pedagogista francese. Beatificato nel 1888, è stato proclamato santo da papa Leone XIII nel 1900.

Fondatore della prima congregazione laicale della storia della Chiesa cattolica, ha contribuito a standardizzare le pratiche dell'istruzione in Francia. Grande innovatore nel campo della pedagogia, ha scritto varie opere sulla missione dell'educazione: un catechismo, testi di "buone maniere" e vademecum per insegnanti e studenti. Divenne il catalizzatore e la fonte di molte altre congregazioni religiose dedicate all'educazione fondate nel XVIII e XIX secolo.

Fratelli delle scuole cristiane
I Fratelli delle scuole cristiane (in latino Institutum fratrum scholarum christianarum; in francese Frères des écoles chrétiennes) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione laicale, detti comunemente lasalliani, pospongono al loro nome la sigla F.S.C.
Teoremi del limite centrale
I teoremi del limite centrale (o "teorema centrale del limite") sono una famiglia di teoremi di convergenza debole nell'ambito della teoria della probabilità.

Una delle formulazioni più note del teorema è la seguente:

Si considerino  variabili aleatorie  indipendenti e identicamente distribuite, con  e  per  con .

Posto  allora al crescere di  la distribuzione della variabile aleatoria  tenderà a una distribuzione normale standard: .

Ciò spiega l'importanza che la funzione gaussiana assume nelle branche matematiche della statistica e della teoria della probabilità in particolare. Fu dimostrato nel 1922 da Lindeberg nell'articolo "Eine neue Herleitung des Exponentialgesetzes in der Wahrscheinlichkeitsrechnung", e poi in modo indipendente da Turing.

Funzione gaussiana
In matematica, una funzione gaussiana prende il nome dal matematico tedesco Carl Friedrich Gauss ed è una funzione della seguente forma:

per qualunque costante reale ,  e .

Le funzioni gaussiane con  sono autofunzioni della trasformata di Fourier.
Heptathela hunanensis
Heptathela hunanensis SONG & HAUPT, 1984 è un ragno appartenente al genere Heptathela della famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dal greco ἐπτά, heptà, cioè 7, ad indicare il numero delle ghiandole delle filiere che possiedono questi ragni, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio ad indicare la forma che hanno le filiere stesse.

Il nome proprio deriva dalla provincia di Hunan, nella Cina meridionale e dal suffisso latino -ensis, che significa: presente, che è proprio lì.

Heptathela
Heptathela Kishida, 1923 è un genere di ragni appartenente alla Famiglia Liphistiidae dell'Ordine Araneae.

Il nome deriva dal greco ἐπτά, heptà, cioè 7, ad indicare il numero delle ghiandole delle filiere che possiedono questi ragni, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio ad indicare la forma che hanno le filiere stesse.
Strada europea E331
La strada europea E331  è una strada di classe B, lunga 185 km, il cui percorso si trova completamente in territorio tedesco e dalla designazione con l'ultimo numero dispari si può evincere che il suo sviluppo è in direzione nord-sud.

Collega la città di Dortmund, con Kassel (dove confluisce nella E45) utilizzando parte del percorso della Bundesautobahn 44.

Bundesautobahn 44
La Bundesautobahn 44, abbreviata anche in A 44, è una autostrada tedesca che collega il confine con il Belgio alla città di Kassel.

Il tragitto di 253 km è composto di varie tratte, collegate tra loro da altre autostrade o strade statali e, in alcune parti, appartiene agli itinerari delle strade europee E40 e E331. Non è previsto a breve termine la costruzione dei tratti mancanti.
Foreste di sclerofille e semidecidue dell'Italia
Le foreste di sclerofille e semidecidue dell'Italia sono una ecoregione terrestre della ecozona paleartica appartenente al bioma delle foreste, boschi e macchie mediterranei (codice ecoregione: PA1211), che si sviluppa sulla maggior parte della penisola italiana per circa 102000 km². La regione è caratterizzata da una flora e fauna molto varie e da elevati livelli di endemismo.

Lo stato di conservazione è considerato in pericolo critico.

La regione fa parte della ecoregione globale 123 Formazioni forestali mediterranee, inclusa nella lista Global 200.

Global 200
La global 200 è una lista di ecoregioni, redatta dal WWF, che suddivide la biosfera in ecozone geografiche e biomi; ecozone e biomi sono inoltre inseriti in tre dominiː terrestre, marino e delle acque dolci.

Le ecoregioni che elenca sono considerate prioritarie per la conservazione. Si tratta di 238 ecoregioni dette "Ecoregioni globali": 142 ecoregioni terrestri, 53 ecoregioni marine e 43 ecoregioni di acqua dolce. In Italia sono presenti 3 delle ecoregioni globali suddette. L'individuazione delle 238 ecoregioni globali è avvenuta tramite l'applicazione di un processo chiamato "conservazione ecoregionale".
Herihor
Herihor Siamon (... – 1081 a.C. circa) è stato un Primo Profeta di Amon durante la XX dinastia egizia.

Viene ricordato come il primo dei Primi Profeti di Amon presso il complesso templare di Karnak, a rendere ereditaria la sua carica, dando inizio ad una dinastia parallela a quella reale che governò sull'Alto Egitto durante parte del terzo periodo intermedio.

Terzo periodo intermedio
Il  Terzo periodo intermedio dell'Egitto comprende le dinastie che vanno dalla XXI alla XXV dinastia, coprendo un arco di tempo dal 1070 a.C. al 656 a.C.
All'interno di questo periodo devono anche essere inserite la Dinastia dei Primi Profeti di Amon di Tebe, che di fatto governò la regione tebana in modo indipendente durante la XXI dinastia e XXII dinastia, e le Divine Spose di Amon che svolsero un analogo ruolo durante la XXV dinastia.
Siły Powietrzne
Siły Powietrzne (in italiano: Aeronautica Militare) è una delle quattro componenti delle forze armate polacche (Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej). È spesso abbreviata in PolAF, dall'inglese Polish Air Force.

Potez 25
Il Potez 25 fu un aereo militare multiruolo biposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica francese Avions Henry Potez negli anni venti e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza sia in Francia che nel Regno di Jugoslavia, dalla Ikarus, in Portogallo dalla OSGA, in Polonia, dalla Podlaska Wytwórnia Samolotów (PWS), e nel Regno di Romania dalla Industria Aeronautică Română (IAR).

Modello particolarmente longevo, venne utilizzato sia nell'aviazione civile, come aereo da trasporto e da addestramento, che da numerose aeronautiche militari mondiali rimanendo in servizio, in molteplici ruoli tra cui caccia di scorta, aereo da ricognizione e bombardiere leggero, fino alla seconda guerra mondiale.

Ne venne sviluppata anche una variante dalla configurazione alare monoplana, con ala posizionata alta a parasole ed identificata come 25M, rimanendo però allo stadio di prototipo.
Non so che darei
Non so che darei è una canzone pop scritta ed incisa nel 1980 da Alan Sorrenti e facente parte dell'album Di notte.

Con questo brano, Alan Sorrenti rappresentò l'Italia all'Eurovision Song Contest 1980. Sorrenti nello stesso anno presentò il brano anche al Festivalbar, in qualità di ospite, e come concorrente a Un disco per l'estate.

Del brano venne fatta dallo stesso Alan Sorrenti anche una versione in lingua inglese intitolata If You Need Me Now e presente sul lato B del 45 giri.

Il singolo, pubblicato su etichetta Strand e prodotto dallo stesso Alan Sorrenti, da Jay Graydon e da Corrado Bacchelli, raggiunse il primo posto delle classifiche in Italia (dove fu il terzo 45 giri più venduto di quell'anno) e il 3º posto delle classifiche in Svizzera.

Festivalbar 1980
Il diciassettesimo Festivalbar si svolse nell'estate del 1980.

Venne condotto dal patron Vittorio Salvetti.

Il vincitore fu Miguel Bosé con Olympic Games.

DiscoVerde fu Alex Damiani con Cambierò, cambierai.
Circondario di Gaeta
Il circondario di Gaeta fu una divisione amministrativa della provincia di Terra di Lavoro; fu soppresso nel 1927 e suddiviso in parte nella provincia di Roma, in parte nella provincia di Napoli e in parte nella provincia di Frosinone. L'area delimitata dal mar Tirreno, i monti Aurunci ed il fiume Garigliano, comprendente la stessa città di Gaeta, divenne parte nel 1934 della neonata provincia di Littoria, oggi provincia di Latina.

Lazio meridionale
Il Lazio meridionale o Basso Lazio è l'area storico-geografica situata all'interno dell'attuale regione politica del Lazio, che corrisponde alle due metà meridionali delle province di Frosinone e Latina. Definita anche Lazio Borbonico, poiché appartenuta al Regno delle Due Sicilie prima del 1860 e confluita poi all'interno dello stato unitario italiano assieme alla regione Campania ed alla provincia di Terra di Lavoro (alle quali rimase sottoposto fino al 1927 data di scioglimento della Provincia ad opera del Regime Fascista), corrisponde anticamente al cosiddetto Latium Adiectum dell'epoca latina e romana, secondo alcune definizioni di quest'ultimo.
Rampart (film)
Rampart è un film del 2011 diretto da Oren Moverman, basato su un soggetto di James Ellroy, coautore della sceneggiatura assieme a Moverman.

Con protagonista Woody Harrelson, il film è ispirato alle vicende dello scandalo Rampart.

James Ellroy
James Ellroy, pseudonimo di Lee Earle Ellroy (Los Angeles, 4 marzo 1948), è uno scrittore statunitense.

Ellroy è noto per i suoi romanzi noir tra cui la "tetralogia di Los Angeles" (Dalia nera, Il grande nulla, L.A. Confidential e White Jazz) e la "trilogia americana" (American Tabloid, Sei pezzi da mille e Il sangue è randagio).

Dalle sue opere sono stati tratti numerosi film, tra cui Indagine ad alto rischio di James B. Harris, L.A. Confidential di Curtis Hanson, Black Dahlia di Brian De Palma e La notte non aspetta di David Ayer.
Il mucchio selvaggio (film)
Il mucchio selvaggio (The Wild Bunch) è un film del 1969 diretto da Sam Peckinpah.

Tratto da un racconto di Roy N. Sickner, attore e stuntman, la sceneggiatura fu scritta da Walon Green, poi riscritta da Sam Peckinpah stesso.

Nel 1999 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito all'ottantesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è salito al settantanovesimo posto. Nel 2015 la critica statunitense lo ha annoverato tra i 10 migliori western di sempre.

National Film Registry
Il National Film Registry (NFR) è una sezione specializzata della biblioteca nazionale statunitense, contenente una selezione di film di rilievo storico od etnografico.

I film da conservarsi nell'NFR sono scelti dal Comitato nazionale per la conservazione dei film (NFPB), al quale è soggetta anche una fondazione senza scopo di lucro, la National Film Preservation Foundation, finanziata dai privati.
George Edwards
George Edwards (Stratford, 3 aprile 1694 – Plaistow, 23 luglio 1773) è stato un ornitologo britannico.

Bibliotecario del collegio medico di Londra, pubblicò nel 1754 una Storia degli uccelli con rappresentazioni di uccelli tratte dai suoi numerosi viaggi in Europa.

Nel 1750 vinse la medaglia Copley.

Medaglia Copley
La medaglia Copley è un premio scientifico per il lavoro in un qualsiasi campo della scienza, il più importante premio assegnato dalla Royal Society di Londra. È anche il più vecchio premio della Royal Society: la prima medaglia fu vinta nel 1731.

Il premio fu creato grazie un lascito di 100 £ destinato alla Royal Society, nel 1709, da Sir Godfrey Copley, ricco proprietario terriero da Sprotbrough, vicino a Doncaster, nel South Yorkshire, il quale era stato eletto alla Society nel 1691.

È una delle dieci medaglie assegnate dalla Society (alcuni premi hanno cadenza annuale, altri sono conferiti a intervalli diversi, in base alle regole di assegnazione dei singoli premi). La medaglia Copley si alterna tra le scienze fisiche e le scienze biologiche, e i vincitori sono selezionati dai membri della Society.
Polvere di stelle (Valerio Scanu)
Polvere di stelle è un brano musicale scritto, composto e prodotto da Federica Camba e Daniele Coro e pubblicato dalla casa discografica EMI. Il brano, interpretato da, Valerio Scanu è il secondo singolo estratto dal primo ed omonimo album del cantante italiano.

Il brano viene reso disponibile per il download digitale presso i negozi specializzati a partire dal 27 novembre 2009.

Il singolo anticipa l'uscita della versione natalizia dell'album Valerio Scanu, la Valerio Scanu (Christmas edition), uscita il 4 dicembre 2009.

Del singolo è stato girato anche un videoclip musicale.

Valerio Scanu
Valerio Scanu (La Maddalena, 10 aprile 1990) è un cantante e personaggio televisivo italiano.

Dopo alcune esperienze nell'ambito musicale, partecipando a manifestazioni e programmi canori, è divenuto noto come cantante solista tra il 2008 e il 2009, partecipando all'ottava edizione del talent show Amici di Maria De Filippi dove si è classificato secondo, firmando un contratto con l'etichetta discografica EMI Music, conclusosi nel 2013, per poi passare alla NatyLoveYou, del cui marchio è titolare.

Nel corso della sua carriera ha partecipato due volte al Festival di Sanremo: nel 2010, vincendo con il brano Per tutte le volte che..., e nel 2016, con Finalmente piove. Ha ricevuto vari riconoscimenti, tra i quali quattro Wind Music Awards, un TRL Award e un Venice Music Awards.
Safari Sound Band
La Safari Sound Band è uno dei più importanti gruppi musicali hotel pop del Kenya.

Hanno inciso alcuni degli album di maggior successo internazionale della produzione discografica keniota, come The Best of African Songs. Molti dei loro brani sono cover di classici della musica pop e hotel pop africana, come Malaika o Jambo Bwana (col titolo modificato in Jambo, Jambo).

Malaika
Malaika (letteralmente "angelo" in arabo) è la più celebre canzone d'amore della musica pop keniota, nonché uno dei più noti brani musicali in lingua swahili. Viene generalmente attribuita al cantante keniota Fadhili William, ma la questione è controversa; in ogni caso, a William si deve la prima incisione del brano, realizzata del 1960 (o 1959) con il gruppo Jambo Boys. Malaika riscosse un grande successo internazionale in una riedizione di pochi anni dopo, e fu in seguito interpretata da molti altri artisti. Alcune interpretazioni presentano un testo leggermente modificato rispetto all'originale, e in alcune produzioni il brano appare col titolo Ewe Malaika o nella traduzione inglese My Angel.
Cantone di Saint-Sauveur
Il Cantone di Saint-Sauveur era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Lure.

A seguito della riforma approvata con decreto del 17 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è stato soppresso.

Arrondissement di Lure
L'arrondissement di Lure è una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento dell'Alta Saona nella regione della Borgogna-Franca Contea. La sua popolazione è di 109,260 (2016), e la sua area è di 1,906.2 km².
Brian Stableford
Brian Michael Stableford (Shipley, 25 luglio 1948 – Swansea, 24 febbraio 2024) è stato uno scrittore di fantascienza, critico letterario e traduttore britannico.

Autore molto prolifico, pubblicò più di 70 romanzi e 22 raccolte di racconti.

Per lungo tempo, si firmò come Brian M. Stableford e solo in seguito come Brian Stableford. Usò anche lo pseudonimo Brian Craig per un paio di primissime opere e per alcune più recenti. Creò questo pseudonimo unendo il suo nome proprio a quello di un compagno di scuola degli anni sessanta, Craig A. Mackintosh, assieme al quale pubblicò alcune delle prime opere.

Interzone (rivista)
Interzone è una rivista britannica di fantasy e fantascienza. Pubblicata dal 1982, Interzone è l'ottava rivista di fantascienza in lingua inglese più longeva della storia e la rivista britannica di fantascienza più longeva. I racconti pubblicati su Interzone sono stati spesso finalisti agli Hugo Awards e hanno vinto un Nebula Award e numerosi British Science Fiction Awards.
Jameis Winston
Jameis Winston (Hueytown, 6 gennaio 1994) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per i New York Giants della National Football League (NFL). Al college ha giocato a football e baseball alla Florida State University ed è stato scelto come primo assoluto nel Draft NFL 2015 dai Tampa Bay Buccaneers. Nel 2013 ha vinto il prestigioso Heisman Trophy, il premio riservato al miglior giocatore universitario dell'anno.

Ryan Fitzpatrick
Ryan Joseph Fitzpatrick, soprannominato Fitzmagic (Gilbert, 24 novembre 1982), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (250º assoluto) del Draft NFL 2005 dai St. Louis Rams. Al college giocò a football ad Harvard.
Driller
Driller, uscito come Space Station Oblivion negli Stati Uniti, è un videogioco del 1987, sviluppato dalla software house britannica Major Developments e pubblicato da Incentive Software per i computer a 8 bit ZX Spectrum, Commodore 64, Amstrad CPC e successivamente a 16 bit Amiga, Atari ST e IBM PC. Le versioni statunitensi vennero pubblicate dalla Epyx. Il gioco consiste nella guida di un mezzo con visuale in prima persona in un ambiente fantascientifico, e fu il primo titolo a sfruttare il motore di grafica 3D Freescape. Uno dei successivi fu Dark Side, che viene a volte considerato il seguito di Driller.

I giudizi della critica su Driller furono di solito molto buoni, e nel caso delle conversioni Amiga/ST ci fu anche un notevole miglioramento della velocità della grafica.

Uscirono anche conversioni amatoriali non ufficiali di Driller per Commodore Plus/4 ed Enterprise e nel 2007 un remake amatoriale per Windows.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Symbolum '77
Symbolum '77, comunemente noto come Tu sei la mia vita, è un canto liturgico cattolico, usato come canto processionale di comunione nelle chiese cattoliche italiane di rito romano e ambrosiano.

È stato scritto nel 1977 da don Pierangelo Sequeri e pubblicato nel fascicolo In cerca d'autore da ed. Rugginenti, Milano, 1978. È approvato dalla Conferenza Episcopale Italiana nel Repertorio Nazionale di canti per la liturgia al n.388 per l'uso durante la Messa.

Fu composto da don Pierangelo Sequeri per il sabato in Traditione Symboli del 1977, ossia il sabato prima della domenica delle Palme, in cui, nel rito ambrosiano, si ricorda la consegna del Credo (Symbolum) ai catecumeni.
Secondo un'intervista allo stesso don Sequeri pubblicata da Avvenire nel 2007 il canto sarebbe il più eseguito durante la Messa in Italia. La sua popolarità è tale che spesso ci si riferisce ad esso semplicemente come Symbolum.

È stato tradotto in diverse lingue, come inglese, spagnolo, portoghese,  arabo.

Pierangelo Sequeri
Pierangelo Sequeri (Milano, 26 dicembre 1944) è un teologo, pedagogista e critico musicale italiano, già preside della Facoltà Teologica dell'Italia Settentrionale e del Pontificio istituto Giovanni Paolo II.
Mérida Open 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Mérida Open 2025, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025, si gioca dal 24 febbraio al 2 marzo 2025 a Mérida, in Messico.

In finale Emma Navarro ha sconfitto Emiliana Arango con il punteggio di 6-0, 6-0. É il secondo titolo in carriera per Navarro, il primo stagionale e di categoria WTA 500. Questa è la quinta finale che finisce con un doppio 6-0 dal 2000, la prima dagli Internazionali d'Italia 2021. Inoltre, questa è la prima finale in carriera per Arango.

Zeynep Sönmez era la campionessa in carica, ma è stata sconfitta da Emma Navarro nei quarti di finale.

Emma Navarro
Emma Navarro (New York, 18 maggio 2001) è una tennista statunitense.

Ha vinto due titoli del circuito maggiore in singolare e ha raggiunto nel ranking mondiale la posizione numero 8 nel settembre 2024. Il suo miglior piazzamento in uno slam è stata la semifinale giocata allo US Open 2024.
Joachim Rønneberg
D.S.O. Joachim Holmboe Rønneberg (Ålesund, 30 agosto 1919 – Ålesund, 21 ottobre 2018) è stato un militare e partigiano norvegese, noto per essere stato uno degli artefici del cosiddetto raid del Telemark.

Raid del Telemark
Il raid del Telemark fu l'insieme delle azioni compiute dai British Commandos in Norvegia per eliminare l'acqua pesante necessaria per le armi nucleari naziste durante la seconda guerra mondiale.

Lo scopo di tali azioni fu la distruzione dell'impianto per la produzione di acqua pesante Norsk Hydro, sito nella contea di Telemark, avvenuto il 16 febbraio 1943. I nomi in codice delle operazioni furono: operazione Grouse per lo studio dell'impianto, operazione Freshman condotta da sabotatori della 1ª Divisione aviotrasportata britannica, e operazione Gunnerside, che portò alla distruzione dell'impianto da parte del gruppo Swallow.
La Ciapa Rusa
La Ciapa Rusa è stato  un gruppo piemontese di musica tradizionale italiana. Deve il suo nome (la pezza rossa) al soprannome con cui era un tempo conosciuta una famiglia di cantori tradizionali di Bozzole, in provincia di Alessandria.

Musica tradizionale italiana
La musica tradizionale italiana è l'insieme delle musiche tradizionali locali d'Italia, poiché a causa della storia d'Italia, per secoli divisa in diversi piccoli stati, non vi è un'unica tipica musica tradizionale comune.

In Italia centrale queste influenze sono combinate, mentre le tradizioni indigene come narrazione e ballate cantate rimangono. La musica tradizionale sarda è anch'essa distinta dal resto d'Italia, ed è conosciuta per il suo canto polifonico dei tenori.
Ammasso di Alastor
L'Ammasso di Alastor è un immaginario ammasso stellare globulare dove lo scrittore statunitense Jack Vance ha ambientato tre dei suoi planetary romance: Trullion: Alastor 2262, Marune: Alastor 933 e Wyst: Alastor 1716, ognuno intitolato con il nome di un mondo dell'Ammasso. 
Vance aveva programmato un quarto romanzo Pharism: Alastor 458, ma non lo ha mai scritto.

L'Ammasso di Alastor è parte del Gaean Reach, la grande regione dello spazio immaginata da Vance.

Vance lo descrive come:

Tremila sistemi solari nell'Ammasso sono abitati da cinque trilioni di esseri umani aventi "ben poco in comune, tranne la mancanza di uniformità".

Jack Vance
John Holbrook Vance, detto Jack (San Francisco, 28 agosto 1916 – Oakland, 26 maggio 2013), è stato uno scrittore statunitense di narrativa fantasy, fantascientifica e poliziesca.
Ha firmato gran parte delle sue opere come Jack Vance, ma ha anche usato il suo nome completo oltre agli pseudonimi Ellery Queen, Alan Wade, Peter Held e John van See.