hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emlyn Hughes International Soccer
Emlyn Hughes International Soccer è un videogioco di calcio per computer uscito nel 1988, pubblicato dalla Audiogenic Software. Il gioco prende il nome dal suo testimonial Emlyn Hughes, un popolare calciatore inglese. Inizialmente il gioco uscì per Commodore 64, successivamente fu convertito per Amstrad CPC, ZX Spectrum, Atari ST e Amiga.
La Idea ne pubblicò nel 1992 una versione in licenza intitolata Retee!, per Amiga e Commodore 64, caratterizzata dalla localizzazione in italiano, con squadre e calciatori del vero campionato italiano. La Ocean Software pubblicò poi un Retee 2! che è invece una localizzazione di European Champions.

Il gioco fu uno dei primi tentativi di unire l'azione tipicamente arcade con gli aspetti gestionali di una squadra di calcio; è infatti possibile decidere i ruoli dei giocatori, che hanno caratteristiche diverse.

Videogioco di calcio
Il videogioco di calcio è un tipo di videogioco sportivo, dedicato in modo più o meno realistico alla disciplina del calcio.

Il genere esiste dagli albori dell'industria videoludica, era molto prolifico per numero di titoli ai tempi d'oro della grafica 2D, ed è sempre di notevole importanza: al 2020, nella classifica dei videogiochi più venduti della storia, titoli calcistici compaiono all'11º (FIFA 18), 18º (FIFA 19), 23º (FIFA 11) e 32º posto (FIFA 13), mentre il primo titolo dedicato a un diverso sport (pallacanestro) compare solo al 35º.
AIDAnova
AIDAnova è una nave da crociera costruita dai cantieri navali Meyer Werft per la compagnia di navigazione tedesca AIDA Cruises. È la prima nave della classe Excellence e ha due navi gemelle, di cui una denominata AIDAcosma.

Ha preso servizio nel dicembre del 2018.

Meyer Werft
Meyer Werft GmbH è un'azienda tedesca attiva nel campo della cantieristica navale, una delle più grandi d'Europa nel suo settore.

Fondata nel 1795, ha iniziato la sua attività costruendo piccole navi di legno. Dal 1997 forma parte del gruppo Meyer Neptun, insieme a Neptun Werft di Rostock. Nel 2014, la società ha aggiunto al gruppo il cantiere di Turku, in Finlandia. Da allora è anche costruttore di navi passeggeri di lusso. Nel cantiere sono state costruite 700 navi di diversi tipi. Il capannone Dock 2 è il terzo più grande capannone per la costruzione di navi e il quinto più grande volume utilizzabile al mondo a partire dal 2022. Il cantiere navale è una pietra miliare dell'European Route of Industrial Heritage.
The Old Man Who Tried to Grow Young
The Old Man Who Tried to Grow Young è un cortometraggio muto del 1916 diretto da Thomas N. Heffron. Di genere drammatico, prodotto dalla Selig e sceneggiato da Malcolm Douglas, il film aveva come interpreti Al W. Filson, Charles West, Vivian Reed, Harry Lonsdale, Eugenie Besserer.

Charles West (attore)
Charles West (Pittsburgh, 30 novembre 1885 – Los Angeles, 10 ottobre 1943) è stato un attore statunitense conosciuto anche con il nome di Charles H. West. Attivo dal 1908 al 1940, girò nella sua carriera di attore, oltre trecento film.
Steinkjer
Steinkjer è un comune e una città della Norvegia situata nella contea di Trøndelag, della quale è capoluogo amministrativo. Ha ricevuto lo status di città nel 1857.

Nella sua frazione, nonché ex comune, di Beitstad vi è situata la residenza del cantautore Kyle Alessandro, rappresentante della Norvegia all'Eurovision Song Contest 2025.

Kyle Alessandro
Kyle Alessandro Helgesen Villalobos (Levanger, 10 marzo 2006) è un cantautore norvegese di origini spagnole.

Ha rappresentato la Norvegia all'Eurovision Song Contest 2025 con il brano Lighter, classificandosi al diciottesimo posto.
Utwe
La municipalità di Utwe (o Utwa) è una delle quattro divisioni amministrative dello stato di Kosrae, uno degli Stati Federati di Micronesia. Il territorio è composto da un settore dell'isola di Kosrae e conta 1 079 abitanti. Il principale centro abitato è Utwa Ma.

Stati Federati di Micronesia
Gli Stati Federati di Micronesia, conosciuti semplicemente anche come Micronesia, sono uno Stato insulare dell'Oceania.

Sono situati nella parte centrale e orientale delle Isole Caroline, fra le Isole Marianne a nord, le Isole Marshall e Kiribati a est, Papua Nuova Guinea e Nauru a sud e Palau a ovest. Gli Stati che formano la federazione sono, da ovest a est, Yap, Chuuk, Pohnpei e Kosrae.

La lingua ufficiale è l'inglese; le lingue locali sono usate dai singoli Stati della nazione.
Monte di Valle Caprara
Il Monte di Valle Caprara (1998 m) è una delle maggiori cime dei Monti Marsicani nell'Appennino abruzzese, posta nel Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise (PNALM) che si erge a nord della località di Pescasseroli, dalla quale domina l'alta val di Sangro.

Monti Marsicani
I Monti Marsicani sono il sesto gruppo montuoso più elevato dell'Appennino continentale , appartenente all'Appennino abruzzese, culminante nel Monte Greco (2.285 m s.l.m.), localizzati nel centro Italia, nel basso Abruzzo, al confine col Lazio ad ovest e il Molise a sud, ricadendo in buona parte nella zona dell'Alto Sangro e in misura minore nella parte meridionale della Marsica, in provincia dell'Aquila e marginalmente nelle province di Frosinone e Isernia: sono delimitati a nord dall'alveo del Fucino (Vallelonga), a est dalla valle del Gizio e dall'altopiano delle Cinquemiglia nella zona degli altipiani maggiori d'Abruzzo che li separano ad est dal massiccio della Maiella, a sud dalle valli del Sangro e del Volturno, a nord-ovest e ovest dalle valli del Liri (Valle Roveto), del Melfa (Val di Comino).
Open Quimper Bretagne Occidentale 2024
L'Open Quimper Bretagne Occidentale 2024 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 15ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 148 000 €. Si è giocato dal 23 al 28 gennaio 2024 sui campi in cemento indoor del Parc des Expositions di Quimper, in Francia.

Manuel Guinard
Manuel Guinard (Saint-Malo, 15 novembre 1995) è un tennista francese.

In doppio ha vinto due titoli del circuito maggiore tra i quali il Monte Carlo Masters 2025 in coppia con Romain Arneodo e nel dicembre 2025 si è spinto fino alla 23ª posizione del ranking ATP. Vanta altre tre finali disputate nel circuito maggiore e ha vinto diversi tornei nell'ATP Challenger Tour, mentre nelle prove del Grande Slam ha raggiunto il terzo turno all'Open di Francia 2024.
In doppio misto ha disputato la finale degli Australian Open 2026.

In singolare ha vinto alcuni incontri nel circuito maggiore e alcuni tornei Challenger, il suo miglior ranking ATP è stato il 134º nell'ottobre 2022.
Conferenza Episcopale Italiana
La Conferenza Episcopale Italiana, in sigla CEI, è l'assemblea permanente dei vescovi italiani della Chiesa cattolica. Dal 24 maggio 2022 è presieduta dal cardinale Matteo Maria Zuppi, arcivescovo metropolita di Bologna.

Francesco Savino
Francesco Savino (Bitonto, 13 novembre 1954) è un vescovo cattolico italiano, dal 28 febbraio 2015 vescovo di Cassano all'Jonio e dal 25 maggio 2022 vicepresidente per l'Italia meridionale della Conferenza Episcopale Italiana.
Oestokerkus megacholix
L'oestocherco (Oestokerkus megacholix) è un artropode marino estinto, appartenente ai megacheiri. Visse nel Cambriano inferiore (circa 515 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Australia.

Arthropoda
Gli artropodi (Arthropoda Gravenhorst, 1843) sono un phylum di animali invertebrati protostomi celomati, caratterizzati dalla presenza di numerosi arti e una cuticola sclerificata che costituisce un esoscheletro di chitina; gli artropodi comprendono circa i 5/6 delle specie finora classificate.

Il fatto che siano state descritte oltre un milione di specie di artropodi (e si stima che ne esistano 5 o forse 10 milioni) dimostra come la loro struttura di base sia versatile e adattabile a diversi modi di vita.
Boyz n the Hood - Strade violente
Boyz n the Hood - Strade violente (Boyz n the Hood) è un film del 1991 scritto e diretto da John Singleton. Venne presentato nella sezione Un Certain Regard al 44º Festival di Cannes, e ricevette 2 candidature ai Premi Oscar 1992. Per questo film, John Singleton è diventato il più giovane regista ad essere stato candidato all'Oscar finora.

Nel 2002 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry dalla Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Boyz n the Hood ha rappresentato un momento importante per gran parte del cast del film: il lancio della carriera per Cuba Gooding Jr., Morris Chestnut e Nia Long, nonché il primo ruolo cinematografico importante per Regina King ed Angela Bassett e l'inizio della carriera di attore (e non solo cantante) per Ice Cube.

National Film Registry
Il National Film Registry (NFR) è una sezione specializzata della biblioteca nazionale statunitense, contenente una selezione di film di rilievo storico od etnografico.

I film da conservarsi nell'NFR sono scelti dal Comitato nazionale per la conservazione dei film (NFPB), al quale è soggetta anche una fondazione senza scopo di lucro, la National Film Preservation Foundation, finanziata dai privati.
Sympathetic Resonance
Sympathetic Resonance è il disco di debutto degli Arch/Matheos, progetto collaborativo tra il cantante John Arch (ex-Fates Warning) ed il chitarrista Jim Matheos (Fates Warning, OSI, Tuesday The Sky), pubblicato il 9 settembre 2011 (in Europa, il 13 in America del Nord), dalla Metal Blade Records.

Da questo album è stato tratto un videoclip, Midnight Serenade, diretto da David Brodsky.

Fates Warning
I Fates Warning sono un gruppo musicale progressive metal statunitense, originario del Connecticut.

Considerati tra i pionieri del genere insieme ai Queensrÿche e ai Dream Theater (i cosiddetti “Big Three”), hanno contribuito alla sua affermazione negli Stati Uniti e nel mondo. I primi lavori, influenzati dalla New Wave of British Heavy Metal, sono stati importanti per lo sviluppo del power metal americano. Successivamente, hanno evoluto lo stile in chiave progressiva realizzando gli album Awaken the Guardian (1986) e No Exit (1988), tra le pietre miliari del genere. Nel corso degli anni hanno cambiato molte volte la formazione, e l'unico componente sempre presente in tutti i lavori del gruppo è il chitarrista e compositore Jim Matheos.
Piedino (sessualità)
Fare piedino è un gesto di approccio e seduzione non verbale che consiste nello sfiorare intenzionalmente col proprio piede (o con la scarpa) il piede o la scarpa della persona da sedurre. La maggior parte delle volte si effettua da seduti e, poiché il contatto avviene per lo più sotto un tavolo, il seduttore gioca sul dubbio che il contatto possa non essere intenzionale. In generale, è un gesto che avviene di nascosto e che implica un'intesa tra due persone, ma in molti casi esso è utilizzato come prima manifestazione di un'intenzione seduttiva, soprattutto laddove questa è volta all'immediata conquista erotica piuttosto che a un più meditato corteggiamento.

Un esempio molto celebre di "fare piedino" si trova in una sequenza del film I vitelloni di Federico Fellini quando Fausto (Franco Fabrizi), pur essendo in compagnia della moglie Sandra (Leonora Ruffo), seduce una bella sconosciuta (Arlette Sauvage) seduta accanto a lui nella sala di un cinema facendole un gradito piedino.

I vitelloni
I vitelloni è un film commedia del 1953 diretto da Federico Fellini.

Il film è incentrato sulle vicende di un gruppo di cinque giovani: l'intellettuale Leopoldo (Leopoldo Trieste), il donnaiolo Fausto (Franco Fabrizi), l'introverso Moraldo (Franco Interlenghi), l'infantile Alberto (Alberto Sordi) e l'inguaribile giocatore Riccardo (Riccardo Fellini).
Zig & Sharko
Zig & Sharko è una serie animata francese prodotta da Xilam e trasmessa su Canal+ Family e TF1 dal 21 dicembre 2010 con 78 episodi dalla durata di 7 minuti. Nel 2015 viene trasmessa una seconda stagione su Gulli e Super RTL con altri 78 episodi; una terza stagione di 78 episodi viene trasmessa sullo stesso canale nel 2019, mentre la quarta stagione viene trasmessa nel 2023. I personaggi non parlano, ma emettono versi come urla, risate, pianti, e rumori mentre si fanno male, si arrabbiano o rimangono sorpresi.

Sirene (mitologia)
La sirena (dal latino tardo sirena, classico sīrēn – pl.: sīrēnes, trascrizione del greco Σειρήν, Seːrḗn – pl.: Σειρῆνες, Seːrênes) è una creatura della mitologia greca classica, ma anche del folklore popolare, raffigurata con la parte superiore del corpo di donna, e quella inferiore di uccello, o, in epoca successiva, di pesce. Il canto melodioso delle sirene ammaliava i naviganti e provocava naufragi.
Stazione di Queen's Park
La stazione di Queen's Park è una stazione situata nella zona a ovest di Kilburn alla fine meridionale di Salusbury Road, vicina al parco pubblico omonimo. È servita dai servizi dalla metropolitana di Londra e da treni suburbani transitanti sulla linea lenta per Watford (sezione della West Coast Main Line).

Linea Bakerloo
La linea Bakerloo (in inglese Bakerloo line) è una linea della metropolitana di Londra. Viene indicata sulla piantina delle linee con il colore marrone. Attraversa la città in senso senso nord-ovest↔sud-est da Harrow & Wealdstone fino a Elephant & Castle, a sud del Tamigi.

È lunga 23 km e ha 25 stazioni (di cui 15 sotterranee). I treni attualmente in uso, datati 1972, sono i più vecchi dell'intera rete.
In the Mansion of Loneliness
In the Mansion of Loneliness è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Frank Cooley. Prodotto dalla American Film Manufacturing Company su un soggetto di J. Edward Hungerford, aveva come interpreti Virginia Kirtley, Irving Cummings, Joe Harris, Teddy Lynch.

Frank Cooley
Frank Cooley, conosciuto anche come Fred Cooley (Natchez, 1º giugno 1870 – Hollywood, 6 luglio 1941), è stato un regista, attore e sceneggiatore statunitense che, dopo un passato teatrale, lavorò nel cinema all'epoca del muto negli anni dieci del Novecento.
Giacomo Baradeo
Giacomo Baradeo (Tella, 490 circa – Edessa, 30 luglio 578) è stato un arcivescovo cristiano orientale siro, arcivescovo di Edessa di Osroene; fu il riorganizzatore della Chiesa ortodossa siriaca dopo lo scisma seguito al Concilio di Calcedonia.

Viranşehir
Viranşehir è una città della Turchia, situata nella provincia di Şanlıurfa della regione dell'Anatolia Sud Orientale.

In antichità, la città era conosciuta dai Romani e dai Bizantini con il nome di Costantina, ma era chiamata dai locali in lingua siriaca Tella. Fu sede di un'importante comunità cristiana, che diede i natali a Giacomo Baradeo, vescovo di Edessa e fondatore della Chiesa ortodossa siriaca.
Baia di Nootka
La baia di Nootka (ing. Nootka Sound), talvolta chiamata anche fiordo di Nootka, è un braccio di mare, situato sulla costa occidentale dell'isola di Vancouver nella Columbia Britannica in Canada.

Divenne noto in particolare per essere stato, alla fine del XVIII secolo, il luogo di una crisi (la crisi di Nootka) tra Regno Unito e Spagna per il controllo dei territori nordamericani affacciati sull'oceano Pacifico. Il nome Nootka è associato anche al trattato fra britannici e spagnoli che pose fine a quella crisi: la convenzione di Nootka.

Convenzione di Nootka
Le convenzioni di Nootka furono una serie di accordi stipulati tra Impero spagnolo e Regno di Gran Bretagna nel decennio del 1790, che scongiuravano una guerra tra i due imperi basata sulle contese di territori della costa occidentale dell'America settentrionale.
Icaria
Icaria o Nicaria (in greco Ικαρία?, Ikarìa) è un'isola greca situata nell'Egeo centro-orientale, 19 km a sud-ovest da Samo. È solitamente compresa fra le Sporadi Meridionali, anche se talvolta viene compresa nelle Isole del Nord Est Egeo, o nelle Sporadi Orientali (Anatoliche). Dal punto di vista amministrativo costituisce un comune assieme a Furni (unità periferica di Icaria, parte della ex Prefettura di Samo) con 8 843 abitanti al censimento 2021. È annoverata tra le principali zone blu del mondo.

Prefettura di Samo
La prefettura di Samo (in greco Νομός Σάμου?) è una delle tre prefetture in cui era suddivisa la regione greca dell'Egeo Settentrionale, abolita a partire dal 1º gennaio 2011 a seguito dell'entrata in vigore della riforma amministrativa detta Programma Callicrate

Il capoluogo era la città di Vathy, detta anche Samo.

La prefettura è situata nel Mar Egeo orientale e comprende, oltre all'isola di Samo, anche l'isola di Icaria e l'arcipelago di Furni.
Dune (film 1984)
Dune è un film del 1984 scritto e diretto da David Lynch.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Frank Herbert.

Il film aveva suscitato una forte attesa per la popolarità dei libri di Herbert, ma alla sua uscita fu oggetto di pesanti critiche e ottenne un successo commerciale assai inferiore alle aspettative. Malgrado ciò, con il tempo è divenuto un cult del cinema di fantascienza e ha recuperato abbondanti guadagni nel mercato dell'home video.

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (Tacoma, 8 ottobre 1920 – Madison, 11 febbraio 1986) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense.

Autore acclamato dalla critica, ha contemporaneamente riportato un successo di pubblico a livello mondiale. Rimane noto soprattutto per il suo romanzo Dune che ha dato vita a una serie di romanzi: il ciclo di Dune affronta temi complessi cari allo scrittore come la sopravvivenza umana, l'evoluzione, l'ecologia e la commistione di religione, politica e potere.

Dune vinse nel 1965 il Premio Nebula, a cui fece seguito il Premio Hugo nel 1966, cioè entrambi i massimi riconoscimenti nell'ambito fantascientifico. È comunemente considerato tra i romanzi di fantascienza più celebri ed è fra i più popolari, con traduzioni in oltre 20 lingue e vendite stimate in circa 20 milioni di copie.
Donato Carretta
Donato Carretta (Lavello, 1891 – Roma, 18 settembre 1944) è stato un funzionario italiano, direttore del carcere dell'Asinara negli anni trenta e in seguito del carcere di Regina Coeli fino alla liberazione di Roma, noto per essere stato linciato durante il processo all'ex questore della città Pietro Caruso.

Carcere di Regina Coeli
Il carcere di Regina Coeli (Casa circondariale di Roma Regina Coeli) è il principale e più noto carcere di Roma ed è, amministrativamente, la casa circondariale della capitale italiana.

Ubicato nel rione Trastevere, al numero 29 di via della Lungara, è dislocato in un complesso edilizio risalente al 1654 già sede di convento e convertito all'uso attuale nel 1881. Recepì il nome della struttura religiosa, dedicata a Maria, Regina Coeli.
Alte Nazarethkirche
L’Alte Nazarethkirche (letteralmente: «vecchia chiesa di Nazareth», in contrapposizione alla limitrofa Neue Nazarethkirche o «nuova chiesa di Nazareth») è una chiesa di Berlino, sita nel quartiere del Wedding, al centro del Leopoldplatz.

Rappresenta una delle quattro cosiddette «chiese suburbane berlinesi» progettate secondo uno schema comune dall'architetto Karl Friedrich Schinkel nei nuovi quartieri popolari della periferia settentrionale; in considerazione della sua importanza storica e architettonica, è posta sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Karl Friedrich Schinkel
Karl Friedrich Schinkel (Neuruppin, 13 marzo 1781 – Berlino, 9 ottobre 1841) è stato un architetto ed un pittore prussiano.

Fu uno dei maggiori architetti del neoclassicismo tedesco, pur facendo convivere nella propria formazione influssi romantici e idealisti ed essendo stato tra i primi in Germania a promuovere la rivalorizzazione delle forme gotiche in architettura (neogotico).

Come regio architetto capo, con gusto sobrio e classicheggiante, influenzò profondamente lo stile architettonico ufficiale della Prussia, realizzando prestigiosi monumenti che diedero un nuovo assetto architettonico al centro della capitale Berlino.
Hiro H4H
L'Hiro H4H, indicato anche come Idrovolante per la Marina Tipo 91 (九一式飛行艇?) in base alle convenzioni allora vigenti, fu un idrovolante a scafo centrale, bimotore monoplano ad ala alta, sviluppato in Giappone dall'ufficio tecnico dell'Undicesimo Arsenale Tecnico Aeronavale di Hiro nei primi anni trenta.

Introdotto nel 1933, venne impiegato nel ruolo di idropattugliatore marittimo dalla Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la componente aerea della Marina imperiale giapponese, nel periodo interbellico.

Undicesimo arsenale tecnico aeronavale
L'Undicesimo arsenale tecnico aeronavale (第11海軍航空廠?, Dai-Jūichi Kaigun Kōkū-shō), indicato anche come Arsenale navale Hiro (広海軍工廠?, Hiro Kaigun Kōshō) o semplicemente abbreviato in Hiro, fu un dipartimento della Marina imperiale giapponese basato a Hiro, villaggio alla periferia di Kure in seguito inglobato nel suo tessuto urbano, al quale era assegnato il compito della progettazione e sviluppo di velivoli come dotazione dei reparti della Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la propria componente aerea.

Provvisto di uno stabilimento di produzione, realizzò alcuni modelli di idrovolante e motori aeronautici, nonché contribuì alla costruzione di modelli di aereo su licenza prima e durante lo svolgimento della Seconda guerra mondiale, venendo quasi totalmente distrutto dalle missioni di bombardamento strategico statunitensi nel raid del 5 maggio 1945 ad opera dei Boeing B-29 Superfortress.
Survivor Series 2019
Survivor Series 2019 è stata la trentatreesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view di wrestling organizzato dalla WWE. L'evento si è svolto il 24 novembre 2019 al Allstate Arena di Rosemont (Illinois).

Per la prima volta nella storia, il roster di NXT ha preso parte ad un pay-per-view del main  roster.

Bray Wyatt
Windham Lawrence Rotunda, meglio conosciuto con il ring name Bray Wyatt (Brooksville, 23 maggio 1987 – Clermont, 24 agosto 2023), è stato un wrestler statunitense.

Wrestler di terza generazione, avendo seguito le orme del nonno Blackjack Mulligan, del padre Mike Rotunda, e di due zii, Barry e Kendall Windham, militò in WWE dal 2009 al 2023, vincendo due volte l'Universal Championship e una volta il WWE Championship, il Raw Tag Team Championship (con Matt Hardy) e lo SmackDown Tag Team Championship (con Luke Harper e Randy Orton). Durante il periodo nella Florida Championship Wrestling detenne invece due volte il Florida Tag Team Championship (con Bo Rotundo).
Soundtrack for West and Soda
Soundtrack for West and Soda è uno split EP di Super Trutux e I Matti delle Giuncaie, pubblicato il 12 febbraio 2021 per l'etichetta Salty Music. Si tratta di una sonorizzazione del film West and Soda (1965) di Bruno Bozzetto, scritta e suonata dalle due band secondo il proprio stile.

I Matti delle Giuncaie
I Matti delle Giuncaie sono un gruppo musicale folk rock italiano nato nel 2008 a Follonica.

Il nome della band fa riferimento al "matto delle giuncaie", personaggio del folclore toscano che vive in una palude, protagonista del racconto omonimo di Renato Fucini compreso nella raccolta Le veglie di Neri (1882).
Neville Southall
Neville Southall (Llandudno, 16 settembre 1958) è un ex calciatore e allenatore di calcio gallese, di ruolo portiere.

Ha ricevuto il premio di Giocatore dell'anno della FWA nel 1987. Ha ricevuto l'MBE nel 1995.

Southall è passato all'Everton nel 1980 e ha stabilito il record di 578 presenze tra Football League e Premier League.

Dopo il suo ritiro ha allenato club minori. Sostiene l'associazione non governativa YesCymru.

YesCymru
YesCymru è un'organizzazione gallese apartitica il cui obiettivo principale è ottenere l'indipendenza del Galles al fine di migliorarne il governo del territorio. .

Si stima che YesCymru abbia oltre 7 000 iscritti in tutto il territorio. L'organizzazione sostiene le attività di singoli e gruppi che cercano di promuovere la causa dell'indipendenza gallese, e accoglie qualunque membro che persegua questo scopo a prescindere dal suo background e status sociale.