hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipalità di Lower Eyre Peninsula
La municipalità di Lower Eyre Peninsula (District Council of Lower Eyre Peninsula) è una Local Government Area che si trova in Australia Meridionale. Essa si estende su una superficie di 4.771 chilometri quadrati e ha una popolazione di 4 820 abitanti. La sede del consiglio si trova a Cummins, con una filiale a Port Lincoln (la quale, pur essendo completamente circondata dalla municipalità, costituisce un ente amministrativo a sé stante, la Città di Port Lincoln).

La municipalità abbraccia la punta meridionale della penisola di Eyre, affacciandosi a est sul golfo di Spencer e a ovest sulla Grande Baia Australiana.

Cummins (Australia)
Cummins è una città dell'Australia Meridionale (Australia); essa si trova 390 chilometri a nord-ovest di Adelaide ed è la sede della Municipalità di Lower Eyre Peninsula. Al censimento del 2006 contava 705 abitanti.
Open Your Heart (Europe)
Open Your Heart è una canzone del gruppo musicale svedese Europe, scritta da Joey Tempest ed estratta come ultimo singolo dall'album Wings of Tomorrow nel 1984.

Quattro anni più tardi, il brano verrà ri-arrangiato ed incluso nel quarto album del gruppo, Out of This World del 1988, dal quale, nello stesso anno, verrà nuovamente estratto come singolo entrando nelle classifiche. Quest'ultima versione è anche diversa nel testo rispetto alla versione precedente per quanto riguarda la seconda strofa del brano.

La versione di Out of This World è stata accompagnata da un video musicale registrato nei pressi della Battersea Power Station, famosa per esser stata immortalata nella copertina dell'album Animals dei Pink Floyd.

Out of This World (Europe)
Out of This World è il quarto album in studio del gruppo musicale svedese Europe, pubblicato nell'agosto 1988 dalla Epic Records.

L'album ottenne un ottimo successo e raggiunse alte posizioni in classifica in diverse parti del mondo. Nei soli Stati Uniti vendette più di 2 milioni di copie in poco tempo e fu certificato disco di platino dalla Recording Industry Association of America (RIAA).
Liré
Liré è un comune francese soppresso del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Champtoceaux, Bouzillé, Drain, Landemont, Saint-Christophe-la-Couperie, Saint-Laurent-des-Autels, Saint-Sauveur-de-Landemont e La Varenne per formare il nuovo comune di Orée d'Anjou.

Situato sulla riva sinistra della Loira, è collegato al comune di Ancenis da un ponte chiamato "ponte sospeso di Ancenis" o, ufficialmente "Ponte Bretagne-Anjou", di grande importanza per la rete infrastrutturale della regione.

Saint-Christophe-la-Couperie
Saint-Christophe-la-Couperie è un comune francese soppresso del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Champtoceaux, Bouzillé, Drain, Landemont, Liré, Saint-Laurent-des-Autels, Saint-Sauveur-de-Landemont e La Varenne per formare il nuovo comune di Orée d'Anjou.
Annie Kenney
Annie Kenney (Springhead, 13 settembre 1879 – Letchworth Garden City, 9 luglio 1953) è stata un'attivista inglese, suffragetta, appartenente al proletariato.

Nel corso di una manifestazione liberale al Free Trade Hall di Manchester, nel mese di ottobre del 1905, Annie Kenney e Christabel Pankhurst  interruppero una riunione politica per chiedere a Winston Churchill e a sir Edward Grey se pensavano che le donne avrebbero dovuto avere il diritto di voto. In quell'occasione le due donne contestarono rumorosamente e fischiarono il futuro primo ministro inglese.

Christabel Pankhurst
Christabel Harriette Pankhurst (Manchester, 22 settembre 1880 – Los Angeles, 13 febbraio 1958) è stata un'attivista britannica militante nel movimento per il suffragio femminile.

Nel 1903 fu cofondatrice con la madre e la sorella minore Sylvia, della Women's Social and Political Union (WSPU), che diresse anche durante l'esilio in Francia dal 1912 al 1913. Nel 1914 si dichiarò a favore dell'entrata in guerra contro la Germania. Dopo la fine della guerra si trasferì negli Stati Uniti dove divenne predicatrice del movimento protestante avventista.
Mocha Dick
Mocha Dick è stato un esemplare di capodoglio maschio vissuto nell'Oceano Pacifico all'inizio del XIX secolo, noto a chi navigava nelle acque vicino all'Isola Mocha, al largo del Cile meridionale. A differenza della maggior parte dei suoi simili, Mocha Dick era bianco, e fu una delle ispirazioni per il romanzo del 1851 Moby Dick di Herman Melville.

Isola Mocha
Mocha (in spagnolo: Isla Mocha) è una piccola isola cilena situata ad ovest della costa della provincia di Arauco, nell'Oceano Pacifico. L'isola ha una superficie di circa 48 km² (19 sq mi), con una piccola catena montuosa che l'attraversa da nord a sud. Nella mitologia mapuche le anime dei morti si dirigono verso ovest per visitare quest'isola.

Essa ospita oggi la Riserva nazionale dell'Isola Mocha, una riserva naturale che copre approssimativamente il 45% della superficie dell'isola. La località è nota per numerosi relitti storici di navi. Le acque al largo dell'isola sono inoltre un luogo popolare per la pesca da diporto.
Corpo di polizia locale di Roma Capitale
Il Corpo di polizia locale di Roma Capitale è il servizio di polizia municipale di Roma Capitale, articolato in 15 gruppi e dipendente direttamente dal sindaco di Roma. I suoi membri sono colloquialmente definiti vigili urbani, semplicemente vigili o talvolta pizzardoni.

Polizia municipale
La polizia municipale è la polizia locale di un comune italiano.

Ha generalmente compiti di tutela della sicurezza urbana e ordine pubblico, nonché funzioni di polizia giudiziaria, polizia stradale, polizia edilizia, ambientale e tributaria.
Cassa di Risparmio di Savona
La Cassa di Risparmio di Savona, chiamata anche Carisa, nacque nel 1479 dal Monte di Pietà ed è stata la più antica cassa di risparmio della Liguria. Dal 23 novembre 2015 è un marchio di Banca Carige. 
Con l'acquisizione di Banca Carige ad opera di BPER Banca il 15 febbraio 2022, il marchio savonese cesserà definitivamente di esistere il successivo 28 novembre.

Banca Carige
Banca Carige - Cassa di Risparmio di Genova e Imperia è stata una banca italiana con sede a Genova.

Dal 3 giugno 2022 è entrata a far parte del gruppo BPER Banca.

La banca dal 2 gennaio 2019 è sospesa dalle negoziazioni alla Borsa Italiana dove è presente dal 17 gennaio 1995. Ritorna in Borsa il 27 luglio 2021 perdendo nella prima seduta il 58%. A seguito dell'acquisizione da parte di BPER Banca, il titolo viene delistato dal 20 settembre 2022.

La banca cessa le sue attività a seguito della fusione per incorporazione in BPER Banca il 28 novembre 2022.
Festival di Cannes 1999
La 52ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 12 al 23 maggio 1999.

La madrina della manifestazione è stata l'attrice britannica Kristin Scott Thomas.

La giuria presieduta dal regista canadese David Cronenberg ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Rosetta di Jean-Pierre e Luc Dardenne.

Palma d'oro
La Palma d'oro (in francese: Palme d'or) è il premio principale assegnato nel corso della manifestazione cinematografica del Festival di Cannes, che è, insieme alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e il Festival internazionale del cinema di Berlino, uno dei più importanti festival cinematografici del mondo.

La Palma d'Oro viene assegnata al miglior film tra quelli in competizione. Fu introdotta nel 1955 dalla commissione organizzatrice.
Ceppo (Rocca Santa Maria)
Ceppo è una località montana, nel comune di Rocca Santa Maria (TE), alla base dei Monti della Laga. Il luogo rientra nel territorio del Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga ed è immerso nel secolare Bosco Martese, il cui nome deriva dall'antica presenza di un tempio pagano dedicato al dio Marte.

Rocca Santa Maria
Rocca Santa Maria è un comune italiano sparso di 452 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo, facente parte dell'unione dei comuni montani della Laga. La sede comunale si trova nella frazione Imposte.
Vela sopra Giosia, Ieconia e Salatiel
La vela sopra Giosia, Ieconia e Salatiel venne affrescata da Michelangelo Buonarroti nel 1508-1510 circa e fa parte della decorazione della volta della Cappella Sistina nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Giulio II.

Giosia, Ieconia e Salatiel
La lunetta di Giosia, Ieconia e Salatiel venne affrescata da Michelangelo Buonarroti nel 1508-1511 circa e fa parte della decorazione delle pareti della Cappella Sistina nei Musei Vaticani a Roma. Venne realizzata nell'ambito dei lavori alla decorazione della volta, commissionata da Giulio II.
Analisi shift-share
L'analisi shift-share è una tecnica che consente di scomporre il tasso di crescita di una grandezza economica (gli aggregati della Contabilità nazionale, la produzione, l'occupazione, ecc.) in componenti strutturali e locali. Nell'esposizione che segue si intende per "nazionale" una qualsiasi area territoriale articolata in subaree e per "regione" una sua articolazione; la "nazione" potrebbe quindi essere l'Europa come la Puglia, una "regione" potrebbe essere la Polonia come la provincia di Lecce.

Tasso di crescita
L'andamento di una determinata variabile  nel tempo può essere espresso mediante un numero indice, dato dal rapporto tra il valore al tempo  e quello al tempo , , oppure mediante il tasso di crescita, dato dal rapporto tra l'incremento di  dal tempo  al tempo  ed il suo valore al tempo :

Ad esempio, il PIL reale italiano (anno di riferimento il 2000) è passato da 1.232.773 milioni di euro nel 2005 a 1.255.848 milioni di euro nel 2006, con un tasso di crescita pari a 0,0187 (1,87%):

Il numero indice è invece (a meno dell'abituale moltiplicazione per 100):

Segue immediatamente dalla loro definizione che il numero indice sarà sempre 1 in più al tasso di crescita.
Mutants & Masterminds
Mutants & Masterminds (abbreviato "M&M" or "MnM") è un gioco di ruolo di ambientazione supereroistica, scritto da Stephen Kenson e pubblicato dalla Green Ronin Publishing nel 2002. Il sistema di gioco è basato su una variante spinta del d20 System della Wizards of the Coast e permette ai giocatori di creare virtualmente ogni tipo di eroe o malvagio desiderato. L'edizione italiana della Terza Edizione è stata pubblicata e presentata a Lucca Comics&Games nel 2016 dalla Kaizoku Press.

Complessivamente i prodotti della linea di gioco Mutants & Mastermind hanno ottenuto un buon successo di critica, ricevendo molti premi, e di pubblico, diventando uno dei principali giochi di ruolo supereroistici.

D20 System
Il d20 System è un gioco di ruolo derivato dal regolamento della terza edizione del gioco di ruolo Dungeons & Dragons pubblicato nel 2000 dalla Wizards of the Coast. Il sistema prende il nome dal dado a 20 facce che è il punto focale delle meccaniche base del sistema.

La maggior parte del d20 System è pubblicato sotto forma di System Reference Document (SRD) con la licenza Open Gaming License (OGL) come contenuto open gaming, che permette a editori commerciali e non commerciali di pubblicare versioni modificate o supplementi del sistema senza bisogno di pagare per l'uso delle proprietà intellettuale associata al sistema, che è posseduta dalla Wizards of the Coast.
Ferrovia Ascoli Piceno-San Benedetto del Tronto
La ferrovia Ascoli Piceno-San Benedetto del Tronto è una linea ferroviaria italiana di interesse regionale che collega la città Ascoli Piceno con Porto d'Ascoli e con la ferrovia Adriatica. Tale infrastruttura avrebbe dovuto far parte, secondo i progetti iniziali, di un collegamento molto più esteso denominato Ferrovia Salaria il quale non venne mai realizzato.

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (/ˈaskoli piˈt͡ʃɛno/ ) è un comune italiano di 45 225 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nelle Marche.

Il centro storico è costruito quasi interamente in travertino ed ha come fulcro la rinascimentale piazza del Popolo. In epoca medievale era caratterizzato dalla presenza di circa duecento torri, la cui erezione iniziò subito dopo il mille. Secondo la tradizione, Federico II ne fece distruggere novantuno nel 1242 e la loro riduzione proseguì nei secoli successivi. Ancora oggi conserva diversi esempi di torri gentilizie ed è nota come la Città delle cento torri.
Maria das Neves di Braganza
Infanta Maria das Neves di Braganza (nome completo: Maria das Neves Isabel Eulália Carlota Adelaide Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Paula de Assis Inès Sofia Romana; Kleinheubach, 5 agosto 1852 – Vienna, 14 febbraio 1941) è stata la figlia primogenita di Michele I del Portogallo e di sua moglie Adelaide di Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. Maria era Infanta di Portogallo e membro del Casato di Braganza per nascita.

Fino alla nascita di suo fratello Michele, duca di Braganza, Maria portò il titolo di Principessa reale del Portogallo, un titolo fittizio, datole dal padre che era stato deposto nel 1834. Attraverso il suo matrimonio con Alfonso Carlo di Borbone-Spagna, duca di San Jaime, carlista pretendente al trono di Spagna, Maria fu anche Regina consorte titolare di Spagna, Francia, e di Navarra.

Alfonso Carlo di Borbone-Spagna
Alfonso Carlo di Borbone-Spagna, duca di San Jaime e Angiò (Londra, 12 settembre 1849 – Vienna, 29 settembre 1936), fu considerato legittimo re di Spagna dai carlisti con il nome di Alfonso Carlos I e re di Francia dai legittimisti francesi con il nome di Carlo XII.
Magnificat
Il Magnificat è un cantico contenuto nel primo capitolo del Vangelo secondo Luca con il quale Maria loda e ringrazia Dio perché si è benignamente degnato di liberare il suo popolo. Per questo è conosciuto anche come cantico di Maria.

Vespri
I vespri sono la preghiera del tramonto, una delle maggiori ore canoniche, di molte Chiese cristiane. Esso consiste di diverse parti, a seconda delle tradizioni liturgiche, ma una componente sempre presente è la salmodia, cioè il canto di diversi salmi.

In senso traslato all'ora dei Vespri significa al tramonto.
Nirvana (colonna sonora)
Nirvana è la colonna sonora dell'omonimo film di Gabriele Salvatores pubblicata nel 1997 dall'etichetta musicale Mercury Records e prodotta da Mauro Pagani e Federico De Robertis, autori anche di quattordici delle diciassette tracce presenti nell'album.

La traccia di apertura Whatever It Is è interpretata da Reeno degli Almamegretta: quest'ultimo e Pagani, coautori del brano, per l'occasione si presentano come "Now"; John Barleycorn è un brano dei Traffic dall'album John Barleycorn Must Die (1970); Sodade è un brano di morna interpretato dalla cantante capoverdiana Cesária Évora; Last Dance infine è un brano dub scritto ed eseguito da Eraldo Bernocchi e Bill Laswell.

Alla sua uscita il CD ha raggiunto il secondo posto nelle classifiche di vendita dedicate alle colonne sonore, oltre a fruttare a Mauro Pagani e Federico De Robertis la candidatura al David di Donatello nella categoria miglior musicista.

Eraldo Bernocchi
Eraldo Bernocchi, noto anche con gli pseudonimi e progetti personali di Ashes, Interceptor, SIMM e Surrealistick Master, (Milano, 21 ottobre 1963), è un musicista, compositore e produttore discografico italiano noto soprattutto per la sua attività nell'ambito della musica elettronica e nella scena musicale post-industriale europea.

Ha esplorato differenti generi musicali, partendo dalle sperimentazioni di Sigillum S per giungere agli esperimenti dub in compagnia di Bill Laswell, alle collaborazioni con Mick Harris, Raiz e gli Almamegretta, Gaudi, Giovanni Lindo Ferretti ed al progetto multimediale SOMMA.

Ha assunto il ruolo di produttore su diversi progetti ed ampia è anche la sua attività come remixer.

Inoltre ha cofirmato la colonne sonora del film Denti e composto un brano per quella di Nirvana di Gabriele Salvatores.
Johnny Wactor
John William Wactor III, detto Johnny Wactor (Charleston, 31 agosto 1986 – Los Angeles, 25 maggio 2024) è stato un attore statunitense, noto per i ruoli di Brando Corbin in General Hospital e di Johnny in Siberia.

Siberia (serie televisiva)
Siberia è una serie televisiva statunitense di genere drammatico e supernaturale. Realizzata come se si trattasse di un vero e proprio reality show, attraverso la tecnica del mockumentary è stata descritta come "un incontro tra Lost e Survivor", e paragonato a The Blair Witch Project - Il mistero della strega di Blair e The River (serie televisiva).

È stata girata al Bird Hill Provincial Park a Manitoba, Canada. È andata in onda per la prima volta sulla rete NBC il 1º luglio del 2013, per un totale di 11 episodi.
LVMH
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE, abitualmente accorciata in LVMH, è una multinazionale e conglomerato francese con sede a Parigi. È proprietaria di oltre settanta marchi divisi in aziende di alta moda come Christian Dior, DKNY, Fendi, Celine, Guerlain, Marc Jacobs, Givenchy, Kenzo, Loro Piana, Emilio Pucci e Louis Vuitton, di orologi come TAG Heuer, di gioielli come Tiffany & Co., Bulgari, di vini e distillati come Moët & Chandon, Veuve Clicquot, Hennessy, di editoria come Les Échos e Le Parisien, di distribuzione come Sephora e Le Bon Marché, di alberghi di lusso.

È quotata alla Borsa di Parigi e componente dell'indice CAC 40.

Fendi
Fendi è un marchio italiano del lusso, fondato come casa di moda a Roma nel 1925 da Edoardo Fendi e Adele Casagrande. L'azienda disegna, produce e distribuisce pelletteria, scarpe, accessori, abbigliamento, orologi, complementi di arredo e accessori decorativi di lusso. Dal 2001 Fendi fa parte della divisione “Fashion & Leather Goods” del gruppo francese LVMH. La sua sede è a Roma, nel Palazzo della Civiltà Italiana.
Delfini del Viennois
I Delfini del Viennois furono i signori e principi di gran parte della regione del Delfinato, titolati col nome di "Delfino" ed il cui centro principale era la città di Vienne, da cui Viennois per indicare anche questo territorio. Questi domini derivavano dall'antica Contea d'Albon.

Ghigo IV per primo si fece soprannominare "Delfino", nel 1110, per le sue insegne che riportavano due delfini, e così anche venne soprannominato suo figlio, Ghigo V, che fu il primo ad essere chiamato "Delfino del Viennois".

Il Viennois prese da essi il nome di Delfinato a partire dal XII secolo. Nel 1349 l'ultimo Delfino indipendente, Umberto II, vendette al re di Francia territorio e titolo; secondo gli accordi di vendita, questi diventarono appannaggio esclusivo del figlio del re, principe ed erede, diretto successore al trono, che da allora perciò venne detto Delfino di Francia.

Delfinato
Il Delfinato (in occitano Daufinat, in francese Dauphiné, pronuncia: /dofiˈne/) era una delle antiche province francesi.

Corrisponde approssimativamente agli odierni dipartimenti dell'Isère, della Drôme e delle Alte Alpi. Anticamente si estese anche su una parte del versante italiano delle Alpi oggi suddiviso tra le province di Torino e Cuneo: in molte zone di quest'area l'uso della lingua francese si mantenne  fino al XX secolo.

Il nome arpitano della regione è  Dôfenât o Darfenât; in occitano Daufinat, Dalfinat o Daufinat de Vianés.
Centrino Pro
Centrino Pro è il nome commerciale di una delle 2 versioni della piattaforma Santa Rosa sviluppata da Intel per i computer portatili come evoluzione della precedente Centrino Duo Napa, la prima piattaforma con processore dual core dedicata al settore mobile. Centrino Pro è stata presentata al pubblico il 5 aprile 2007.

In realtà la piattaforma Centrino Duo continua a vivere anche con Santa Rosa, la differenza principale è l'assenza, in quest'ultima di quelle tecnologie che possono essere utili in ambito business.

Per promuovere il nuovo marchio, il produttore statunitense ha avviato una gigantesca campagna pubblicitaria il cui costo è stimato in circa 300 milioni di dollari (circa 240 milioni di euro).

Santa Rosa (hardware)
Santa Rosa è il nome in codice della quarta generazione della piattaforma Centrino sviluppata da Intel per i computer portatili, e arrivata sul mercato con il nome commerciale di Centrino Duo. È stata presentata il 5 aprile 2007 per sostituire la precedente Napa, sul mercato dall'inizio del 2006.

Per essere più precisi si potrebbe anche dire che Santa Rosa succede alla piattaforma Napa64, che è il nome che ha preso la piattaforma Napa a partire da agosto 2006, quando ne è stato aggiornato il solo processore, passando da Yonah a Merom. Quest'ultimo poi è alla base anche di Santa Rosa.
Il Pagante
Il Pagante è un gruppo musicale italiano formatosi a Milano nel 2010.

Dopo aver pubblicato una serie di singoli, nel 2016 esce il primo album in studio, Entro in pass, seguito nel 2018 da Paninaro 2.0, nel 2022 da Devastante e nel 2025 da  FOMO.

FOMO (album)
FOMO è il quarto album in studio del gruppo musicale italiano Il Pagante, pubblicato il 13 giugno 2025.

Si tratta del loro primo lavoro pubblicato in formazione a due, dopo l'abbandono di Federica Napoli nella prima metà del 2022.
Sixx:A.M.
I Sixx:A.M. sono un gruppo musicale hard rock statunitense, formato a Los Angeles nel 2007 da Nikki Sixx, bassista dei Mötley Crüe, James Michael e Daren Jay Ashba. Il nome "Sixx:A.M." è una combinazione ottenuta dai cognomi dei componenti del gruppo: Sixx, Ashba, Michael.

Nikki Sixx
Nikki Sixx, nato Franklin Carlton Serafino Feranna Jr. (San Jose, 11 dicembre 1958), è un bassista e fotografo statunitense.

Sixx è il leader e membro fondatore dei Mötley Crüe, uno dei gruppi più importanti del panorama hair metal della Los Angeles anni ottanta. Inoltre è membro del gruppo Sixx:A.M., nato nel 2007, di cui è il fondatore insieme a James Michael e DJ Ashba.
Sancho III di Castiglia
Sancho Alfonso, detto anche il Desiderato (el Deseado). Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco (Toledo, 1134 – Toledo, 31 agosto 1158), fu re di Castiglia dal 1157 al 1158.

Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.
Chiesa dei Santi Simone e Giuda (San Pietro in Casale)
La chiesa dei Santi Simone e Giuda è la parrocchiale a Rubizzano, frazione di San Pietro in Casale nella città metropolitana di Bologna. Appartiene al vicariato di Galliera dell'arcidiocesi di Bologna e la sua storia inizia nel XII secolo.

San Pietro in Casale
San Pietro in Casale (San Pîr in Caṡèl in dialetto bolognese settentrionale) è un comune italiano di 13 197 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna, è una delle sedi amministrative dell'Unione Reno Galliera.
Congelamento (medicina)
Il congelamento è una lesione locale che interessa una o più parti del corpo di un organismo vivente in seguito all'azione del freddo sui tessuti. Tale evento si manifesta quando la temperatura del corpo scende a -3,9 gradi Celsius (sotto i 25 gradi Fahrenheit).

Ipotermia
L'ipotermia è una condizione per cui la temperatura di un organismo vivente endotermico scende sotto il valore, differente per ogni singola specie, adatto per svolgere vita attiva, portando ad uno stato di quiescenza. Tale condizione è l'opposto dell'ipertermia.

Il meccanismo può essere fisiologico, ad esempio per quei mammiferi che presentano una fase di letargo invernale, come ad esempio le marmotte, oppure patologico, mettendo quindi in crisi i propri meccanismi di termoregolazione per altri organismi come ad esempio i primati che non presentano naturalmente periodi di quiescenza, o infine indotto, in quei casi dove l'ipotermia viene utilizzata a scopo clinico per ridurre le normali reazioni biochimiche rallentando il metabolismo generale e permettendo tempi di intervento più dilatati in diverse pratiche mediche.

Clinicamente, nell'uomo, è la condizione in cui la temperatura corporea di un individuo scende al di sotto di 35 °C, e può incorrere quindi in assideramento.