hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ZEUS robotic surgical system
Lo ZEUS Robotic Surgical System (ZRSS) è un robot chirurgico progettato dalla statunitense Computer Motion per la chirurgia mininvasiva. Il predecessore fu il sistema AESOP, approvato dalla Food and Drug Administration nel 1994. Lo ZRSS venne approvato dalla FDA nel 2001. ZEUS ha tre bracci robotizzati mossi dal chirurgo a distanza. Il primo braccio, AESOP (Automated Endoscopic System for Optimal Positioning), è un endoscopio attivabile a voce. Gli altri due bracci sono operati dalle mani del chirurgo. ZEUS non venne più commercializzato dal 2003, da quando la società Computer Motion si fuse con la Intuitive Surgical, a seguito di cause legali per i brevetti.

Intuitive Surgical
Intuitive Surgical Inc. è un'azienda statunitense che progetta e costruisce sistemi chirurgici robotizzati per chirurgia mininvasiva, in particolare il da Vinci Surgical System. La società è quotata al NASDAQ-100 e S&P 500. Al 31 dicembre 2019, Intuitive Surgical ha installato 5.582 sistemi da Vinci, 3.531 negli U.S.A., 977 in Europa, 780 in Asia e 294 nel resto del mondo.
Due marinai e una ragazza (Canta che ti passa)
Due marinai e una ragazza (Canta che ti passa) (Anchors Aweigh) è un film del 1945 diretto da George Sidney, con protagonisti Frank Sinatra, Kathryn Grayson e Gene Kelly e prodotto e distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer.

Il film è una commedia musicale ambientato nella Marina ed è un anticipatore di un altro film marinaresco comico-musicale sempre della MGM, Un giorno a New York, tratto dal musical comico composto da Leonard Bernstein On The Town, che uscirà nelle sale solo nel 1949 e vedrà di nuovo uniti Kelly e Sinatra. il film uscì negli Stati Uniti il 14 luglio 1945 e vede come attori nel cast anche il pianista, compositore e direttore d'orchestra José Iturbi, Pamela Britton, il teen actor e idolo dei teenager Dean Stockwell e Sharon McManus, oltre anche ad una scena in cui Kelly stesso balla con il topo Jerry dai cartoni di Tom & Jerry.

Jerry il topo
Jerry il topo (Jerry Mouse) è un personaggio immaginario e uno dei due protagonisti della serie di cortometraggi animati cinematografici MGM Tom & Jerry. Creato da William Hanna e Joseph Barbera, Jerry è un topo domestico antropomorfo e marrone, che apparve per la prima volta nel corto animato MGM Un gatto messo alla porta (1940). Hanna disse che il nome originale del topo in quell'episodio fosse "Jinx", mentre Barbera sosteneva che il topo non avesse nome nella sua prima apparizione.
Saint-Jacut-du-Mené
Saint-Jacut-du-Mené è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Le Gouray, Langourla, Plessala, Saint-Gilles-du-Mené, Saint-Gouéno e Collinée per formare il nuovo comune di Le Mené.

Le Gouray
Le Gouray è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Collinée, Langourla, Plessala, Saint-Gilles-du-Mené, Saint-Gouéno e Saint-Jacut-du-Mené per formare il nuovo comune di Le Mené.
Antonio Tajani
Antonio Tajani (Roma, 4 agosto 1953) è un politico e giornalista italiano, Vicepresidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana e ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale nel governo Meloni a partire dal 22 ottobre 2022. Membro della Camera dei Deputati dal 2022, è stato dal 1994 al 2008 e di nuovo dal 2014 al 2022 membro del Parlamento europeo e dal 2017 al 2019 suo presidente. Dal 2008 al 2014 ha ricoperto la carica di Commissario europeo, dapprima ai Trasporti e poi, dal 9 febbraio 2010, all'Industria.

È inoltre vicepresidente del Partito Popolare Europeo dal 21 novembre 2019 e segretario nazionale di Forza Italia dal 15 luglio 2023, a seguito della morte del fondatore Silvio Berlusconi

Forza Italia (2013)
Il Movimento politico Forza Italia, conosciuto in breve come Forza Italia (FI), è un partito politico italiano di centro-destra. Rilanciato il 16 novembre 2013 da Silvio Berlusconi, mantiene il nome e il simbolo adottati dalla formazione politica originaria dal 1994 al 2009, prima di confluire ne Il Popolo della Libertà.

Vi è confluita la maggioranza degli esponenti del Popolo della Libertà dopo la scissione dell'area di Angelino Alfano, passato invece al Nuovo Centrodestra.
Ducato di Legnica
Il ducato di Legnica (in polacco: Księstwo Legnickie, in ceco: Lehnické knížectví, in tedesco: Herzogtum Liegnitz) era uno dei ducati della Slesia. La sua capitale era Legnica (Liegnitz) nella Bassa Slesia.

Il castello di Legnica era diventato residenza dei duchi slesiani nel 1163 e dal 1248 fu la sede di un principato a sé stante, governato dal ramo slesiano dei Piast fino alla loro estinzione nel 1675. Creato da Boleslao II il Calvo, duca della Bassa Slesia a Breslavia, Legnica condivise il destino della maggior parte degli altri ducati slesiani, cadendo nelle sfere di influenza boema, austriaca ed infine - dopo la prima guerra di Slesia - prussiana.

Ducato di Glogau
Il ducato di Glogau o ducato di Głogów (in polacco: Księstwo głogowskie, in ceco: Hlohovské knížectví, in tedesco: Herzogtum Glogau) era uno dei ducati della Slesia governati dai Piast di Slesia, e la cui capitale era Głogów nella Bassa Slesia.
Le Héron
Le Héron è un comune delegato e frazione del comune di Morville-le-Héron, nel dipartimento della Senna Marittima nella regione della Normandia. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2025 è confluito insieme all'ex comune di Morville-sur-Andelle nel nuovo comune di Morville-le-Héron.

Morville-sur-Andelle
Morville-sur-Andelle è un comune delegato e frazione del comune di Morville-le-Héron, nel dipartimento della Senna Marittima nella regione della Normandia. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2025 è confluito insieme all'ex comune di Le Héron nel nuovo comune di Morville-le-Héron.
Centro di preparazione olimpica Bruno Zauli
Il Centro di preparazione olimpica "Bruno Zauli", noto anche come Centro sportivo di Formia, dal nome della città in cui sorge, è un centro sportivo di Formia (LT) di proprietà del Comitato Olimpico Nazionale Italiano.

La struttura ospita impianti per la pratica di atletica leggera, basket, beach soccer, beach volley, calcio, paddle, scherma e taekwondo, oltre ad essere il Centro Tecnico Nazionale femminile della Federazione Italiana Tennis, un centro federale della Federazione Pugilistica Italiana e un Accredited Training Center della World Athletics.

Il centro sportivo, inaugurato nel 1955 per volontà dell'allora presidente della Federazione Italiana di Atletica Leggera Bruno Zauli, si trova in via Appia Lato Napoli, 175.

Federazione Italiana Tennis e Padel
La Federazione Italiana Tennis e Padel (FITP o FIT), in precedenza Federazione Italiana Tennis, anche nota come Federtennis, è l'organo che storicamente promuove e organizza in Italia il tennis, al quale in seguito si sono aggiunti padel, tennis da spiaggia e pickleball. Con 1.151.769 tesserati a dicembre 2024 è la seconda federazione sportiva italiana per numero di atleti tesserati dopo la Federazione Italiana Giuoco Calcio.
Battaglia di Čudniv
La battaglia di Čudniv fu uno scontro combattuto tra esercito russo e polacco-lituano che ebbe luogo tra 27 settembre e il 2 novembre 1660 nei pressi della cittadina di Čudniv durante la guerra russo-polacca del 1654–1667. Le forze polacco-lituane, alleate con i tatari di Crimea, si contrapposero a quelle del regno russo alleate coi cosacchi ucraini. Lo scontro si concluse con una decisiva vittoria polacca e la pace di Čudniv. L'intero esercito russo, incluso il suo comandante, venne preso in schiavitù dai tatari. La battaglia fu la maggiore e la più importante delle vittorie polacche sui russi sino alla battaglia di Varsavia del 1920.

Čudniv
Čudniv (in ucraino Чуднів?, in polacco Cudnów, in yiddish טשודנאוו‎?, in russo Чу́днов?, Čudnov) è una città ucraina (5 357 abitanti) situata nel distretto di Žytomyr, nell'oblast' di Žytomyr. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Čudniv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Čudniv è stata il centro amministrativo del distretto di Čudniv, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Žytomyr. L'area del distretto di Čudniv è stata fusa nel distretto di Žytomyr.
Giorgio VI di Georgia
Giorgio VI Bagration (in georgiano გიორგი VI?, Giorgi VI; ... – 1313), anche detto Giorgio il Minore (in georgiano გიორგი მცირე?, Giorgi Mtsire), fu re della Georgia dal 1311 fino alla sua morte.

Figlio di Davide VIII. Dopo la morte del padre nel 1311, fu nominato come re di Georgia (in realtà della sola parte orientale del paese) dall'ilkhan Oljeitu. Data la giovanissima età, fu affiancato dallo zio Giorgio come reggente. Morì quando era ancora piccolo, nel 1313.

Giorgio V di Georgia
Giorgi V Bagration (in georgiano გიორგი V?, Giorgi V; 1286 o 1289 – 1346), anche detto Giorgi il Brillante (in georgiano გიორგი ბრწყინვალე?, Giorgi Brtskinvale), fu re della Georgia dal 1299 al 1302 e poi dal 1314 fino alla sua morte. Abile politico, riuscì a liberare la Georgia da un quasi secolare dominio mongolo.
Peršaja Liha 2025
La Peršaja Liha 2025 è stata la 35ª edizione della seconda serie del campionato bielorusso di calcio. La stagione è iniziata il 28 marzo 2025 e si è conclusa il 26 novembre successivo.

Il Baranavičy ha vinto questa edizione del torneo, ottenendo la sua prima storica promozione nel massimo campionato nazionale.

Il Dnjapro Mahilëŭ, piazzatosi secondo, ha anch'esso ottenuto la promozione in Vyšėjšaja Liha (la quarta della sua storia). La formazione bianco-azzurra, ritorna in massima serie dopo un solo anno di assenza.

A completare il quadro delle promozioni è il Belšyna, che ha avuto la meglio sullo Smarhon' nello spareggio promozione-retrocessione.

Lo Slonim-2017, arrivato ultimo, retrocede in Druhaja Liha dopo tredici stagioni trascorse in serie cadetta.

Futbol'ny Klub Dnjapro Mahilëŭ
Il Futbol'ny Klub Dnjapro Mahilëŭ (in lingua bielorussa ФК Дняпро Магілёў) è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Mahilëŭ. Nel 1998, in seguito alla fusione con la squadra del FC Transmash, la denominazione cambiò in Dnjapro-Transmash, nel 2006, la denominazione tornò quella originale. La società si è sciolta al termine della stagione 2018, quando si è fusa con in Luč Minsk, dando vita a una nuova società anch'essa denominata Dnjapro Mahilëŭ. Nel 2020, a seguito dello scioglimento del "nuovo" Dnjapro Mahilëŭ al termine della stagione 2019, il club viene rifondato, ripartendo dalla Druhaja liha.
Søren Kragh-Jacobsen
Søren Kragh-Jacobsen (Copenaghen, 2 marzo 1947) è un regista, sceneggiatore e musicista danese.

È uno dei fondatori di Dogma 95. Nel 1999 il suo film Mifune - Dogma 3 ha ricevuto l'Orso d'argento, gran premio della giuria al Festival internazionale del cinema di Berlino.

Mifune - Dogma 3
Mifune - Dogma 3 (Danese: Mifunes sidste sang; in Nordamerica e Svezia: Mifune) è un film del 1999 diretto da Søren Kragh-Jacobsen.

Il film è il terzo ad essere fatto in accordo alle regole del Dogma 95. È stato un grande successo in Danimarca e anche un blockbuster internazionale, classificato tra i dieci film danesi più venduti in tutto il mondo.
Elettra (Carmen Consoli)
Elettra è il settimo album discografico di inediti della cantautrice italiana Carmen Consoli, pubblicato il 30 ottobre 2009. L'album ha vinto la Targa Tenco come miglior album in assoluto, facendo di Carmen la prima artista femminile a vincere in questa categoria.

Targa Tenco
La Targa Tenco è un riconoscimento assegnato annualmente dal 1984 dal Club Tenco.

Assegnato da una nutrita giuria di giornalisti ed esperti di musica d'autore (i cui nomi sono presenti nel sito ufficiale del Club Tenco), è considerato uno dei più prestigiosi premi della musica italiana.
Charles Spencer, III conte di Sunderland
Charles Spencer, III conte di Sunderland (Althorp, 23 aprile 1675 – Londra, 19 aprile 1722), è stato un politico britannico.

Conosciuto come Lord Spencer dal 1688 al 1702, fu uno statista britannico appartenente alla nobile famiglia Spencer. Servì come Lord luogotenente d'Irlanda (1714-1717) e Lord del sigillo privato (1715-1716). Avendo cumulato le cariche di Lord Presidente del Consiglio e di Primo lord del tesoro negli anni 1718-1719, fu in tale periodo Primo ministro de facto del Regno di Gran Bretagna, anche se il primo uomo politico ad aver ricoperto tale carica è considerato il suo successore e rivale Robert Walpole.

Lord luogotenente d'Irlanda
Lord luogotenente d'Irlanda (in inglese: Lord Lieutenant of Ireland, chiamato in epoca medievale judiciar e fino al XVII secolo lord deputy) era il nome del rappresentante della corona britannica detentore del potere esecutivo nel periodo della signoria d'Irlanda (lordship of Ireland, 1171-1541), del Regno d'Irlanda (1541-1800) e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda (1801-1922).

Propriamente il titolo era Lord luogotenente e governatore generale d'Irlanda per non confonderlo con i Lord luogotenenti a capo delle singole contee irlandesi (fino al 1922) come di quelle britanniche (tutt'oggi esiste la figura del Lord luogotenente per ogni contea dell'Irlanda del Nord come per tutte le altre del Regno Unito).
Richard Dedekind
Julius Wilhelm Richard Dedekind (Braunschweig, 6 ottobre 1831 – Braunschweig, 12 febbraio 1916) è stato un matematico tedesco.

Ha dato importanti contributi alla teoria dei numeri, lavorando in stretto contatto con Ernst Eduard Kummer.

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Ellen Hanley
Ellen Hanley (Lorain, 15 maggio 1926 – Norwalk, 12 febbraio 2007) è stata un'attrice teatrale statunitense di musical teatrali, famosa soprattutto per la sua interpretazione della prima moglie di Fiorello LaGuardia nel musical Fiorello!, vincitore del premio Pulitzer.

Fiorello!
Fiorello! è un musical con musiche di Jerry Bock e testi di Sheldon Harnick su libretto originario di Jerome Weidman e George Abbott. Si tratta di uno dei pochi musical ad aver vinto il Premio Pulitzer per la Drammaturgia.

Il musical è basato sulla vita del politico Fiorello LaGuardia durante la prima guerra mondiale e negli anni successivi, quando venne eletto sindaco di New York. Lo spettacolo racconta dell'ascesa politica di LaGuardia, alternandola alla narrazione della sua vita privata.
Capo Thomas
Capo Thomas (in russo мыс Фомы, mys Fomy) si trova nella parte sud-occidentale dell'isola di Wrangel, nel mare della Siberia orientale, in Russia. Amministrativamente fa parte dell'Iul'tinskij rajon nel Circondario autonomo della Čukotka.

Capo Thomas è il ripido versante che scende al mare del monte omonimo (501 m) e si trova 20 km a nord di capo Blossom e circa 15 km a sud di capo Zapadnyj.

Capo Blossom
Capo Blossom (in russo мыс Блоссом) si trova nella parte sud-occidentale dell'isola di Wrangel, nello stretto di De Long, nel mare della Siberia orientale, in Russia. Amministrativamente fa parte dell'Iul'tinskij rajon nel Circondario autonomo della Čukotka.
Report
Report è un programma televisivo italiano di genere investigativo, in onda in seconda serata su Rai 2 dal 1994 al 1996 e in prima serata su Rai 3 dal 3 settembre 1997, condotto da Milena Gabanelli fino al 28 novembre 2016 e da Sigfrido Ranucci dal 27 marzo 2017.

Sigfrido Ranucci
Sigfrido Ranucci (Roma, 24 agosto 1961) è un giornalista, autore televisivo e conduttore televisivo italiano.

Dagli anni novanta lavora alla Rai come inviato e autore di programmi di informazione. Dal 27 marzo 2017 conduce il programma televisivo Report, trasmesso su Rai 3.
Volo Air West 612
Il volo Air West 612 era un volo passeggeri di linea operato da Air West tra Khartoum e Al-Fashir, Sudan. Il 24 gennaio 2007, il volo, operato da un Boeing 737 con 103 persone a bordo, venne dirottato poco dopo il decollo da un individuo di sesso maschile. L'aereo atterrò in sicurezza a N'Djamena, in Ciad, dove il dirottatore si arrese.

Air West
L'Air West è una compagnia aerea con sede a Khartoum, in Sudan. Opera servizi passeggeri nazionali e collegamenti charter-cargo internazionali. La sua base principale è l'aeroporto internazionale di Khartoum, con l'aeroporto internazionale di Sharjah come hub.

Questa compagnia aerea non ha collegamenti con la Hughes Airwest, che in precedenza operava negli Stati Uniti come Air West.

Air West è compresa tra i vettori aerei banditi dall'Europa.
Wen Jiabao
Wen Jiabao, 溫家寶T, 温家宝S, Wēn JiābǎoP (Tientsin, 15 settembre 1942), è un politico e geologo cinese.

È stato primo ministro del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese dal 2003 al 15 marzo 2013, nonché membro del Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese.

Fa parte, con Hu Jintao e Li Keqiang, del Tuanpai, la corrente di maggiore peso all'interno del Partito Comunista Cinese, che raccoglie ex membri della Lega della Gioventù Comunista Cinese.

Hu Jintao
Hu Jintao (胡錦濤T, 胡锦涛S, Hú JǐntāoP; Taizhou, 21 dicembre 1942) è un politico cinese.

È stato il quarto segretario generale del Partito Comunista Cinese, eletto al termine del XIV Congresso nazionale del PCC, nonché presidente della Repubblica Popolare Cinese dal 2003 al 2013 e Presidente della Commissione militare centrale dello Stato e del partito.
Pensa (album)
Pensa è il terzo album in studio di Fabrizio Moro, pubblicato il 2 marzo 2007, dopo la vittoria di Moro al Festival di Sanremo 2007 nella categoria Giovani con il brano che dà il titolo all'album.
Pensa è l'album più venduto da Moro, vendendo ben 80 000 copie solo in Italia, diventando disco di platino.

Viene certificato dalla FIMI come disco di platino.

Oltre a Pensa, i singoli estratti dall'album sono Fammi sentire la voce e Parole rumori e giorni.

Nel 2017, in concomitanza con la partecipazione di Fabrizio Moro alla sessantasettesima edizione del Festival di Sanremo, l'album viene ristampato in vinile per festeggiarne i dieci anni dalla pubblicazione.

Pensa (singolo)
Pensa è un brano musicale composto e interpretato da Fabrizio Moro, vincitore del Festival di Sanremo 2007 nella sezione Giovani. Il testo, secondo quanto ha dichiarato il cantante, è stato scritto d'istinto, subito dopo la visione di un film sulla vita di Paolo Borsellino. Si tratta di un invito alla riflessione, contro ogni forma di violenza e contro la mafia.
MTV Movie Award al miglior bacio
L'MTV Movie Award per il miglior bacio (MTV Movie Award for Best Kiss) è un premio cinematografico statunitense assegnato annualmente dal 1992.

In cinque edizioni sono stati premiati baci tra attori maschi (nel 2002 Jason Biggs e Seann William Scott per American Pie 2, nel 2006 Jake Gyllenhaal e Heath Ledger per I segreti di Brokeback Mountain, nel 2007 Will Ferrell e Sacha Baron Cohen per Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno, nel 2017 Ashton Sanders e Jharrel Jerome per Moonlight e nel 2018 Keiynan Lonsdale e Nick Robinson per Tuo, Simon) e una sola volta un bacio tra attrici (nel 2000 Sarah Michelle Gellar e Selma Blair per Cruel Intentions - Prima regola non innamorarsi).

Tuo, Simon
Tuo, Simon (Love, Simon) è un film del 2018 diretto da Greg Berlanti.

Il film è l'adattamento cinematografico del romanzo Non so chi sei, ma io sono qui (Simon vs. the Homo Sapiens Agenda) di Becky Albertalli, successivamente reso omonimo al film nel mercato italiano per facilitarne la commercializzazione.

Protagonista della pellicola è Nick Robinson, che interpreta il diciassettenne gay Simon, alle prese con gli amici, la famiglia, un amore segreto on-line e un bullo che minaccia di rivelare a tutti la sua omosessualità. Fanno parte del cast anche Katherine Langford, Alexandra Shipp, Miles Heizer, Logan Miller, Jennifer Garner e Josh Duhamel.
Louis Gohier
Louis-Jérôme Gohier (Semblançay, 27 febbraio 1746 – Eaubonne, 29 maggio 1830) è stato un politico francese, membro del Direttorio al momento del colpo di Stato del 18 brumaio, già ministro della giustizia.

Direttorio
Il Direttorio fu l'organo politico-istituzionale posto al vertice delle istituzioni francesi nell'ultima parte della Rivoluzione francese, istituito come potere esecutivo dalla Costituzione dell'anno III (22 agosto 1795).

Da esso ha preso nome la forma di governo direttoriale che fu la forma adottata da tutte le "repubbliche sorelle" e che oggigiorno è la forma di governo della Svizzera e dei cantoni membri della Confederazione Elvetica.
Truman (album)
Truman è il terzo album in studio del rapper italiano Shade, pubblicato il 16 novembre 2018.

L'album è stato ristampato l'8 febbraio 2019 con il titolo Truman (Sanremo Edition), in una nuova edizione contenente quattro tracce aggiuntive, compreso il singolo Senza farlo apposta con cui il rapper ha partecipato al Festival di Sanremo 2019 assieme a Federica Carta.

Senza farlo apposta
Senza farlo apposta è un singolo del rapper italiano Shade e della cantante italiana Federica Carta, pubblicato il 6 febbraio 2019 come primo estratto dalla riedizione del terzo album in studio di Shade Truman (Sanremo Edition) e come secondo estratto del terzo album in studio di Federica Carta Popcorn.

Il brano è stato presentato al 69º Festival di Sanremo, classificandosi diciottesimo.

L'8 febbraio il singolo viene pubblicato su 45 giri rosso in edizione limitata a 1000 copie.
Ernesto Rossi
Ernesto Rossi (Caserta, 25 agosto 1897 – Roma, 9 febbraio 1967) è stato un politico, giornalista, antifascista ed economista italiano.

Operò nell'ambito del Partito d'Azione e del successivo Partito Radicale. Insieme con Altiero Spinelli ed Eugenio Colorni è uno dei principali esponenti italiani del federalismo europeo. Il Manifesto di Ventotene (di cui condivise la stesura con Spinelli e che fu pubblicato e curato da Colorni) è considerato la sua opera più importante e il suo testamento morale.

Mario Pannunzio
Mario Pannunzio (Lucca, 5 marzo 1910 – Roma, 10 febbraio 1968) è stato un giornalista e politico italiano.

Fu direttore di Risorgimento Liberale e Il Mondo; come politico, fu tra i fondatori del rinato Partito Liberale e poi del Partito Radicale.
Paulaner
La Paulaner Brauerei GmbH & Co. KG è un birrificio fondato nel 1634 in Germania, costruito all'inizio del XVII secolo a Monaco di Baviera dai frati del convento Neudeck ob der Au dell'ordine dei Minimi (detti in tedesco "paolani", dal nome della città di origine del fondatore dell'ordine, Francesco da Paola).

Include anche i birrifici Hacker-Pschorr, AuerBräu di Rosenheim, Thurn und Taxis di Ratisbona e il birrificio weizen Hopf Miesbach. Fa parte, con Spaten, Augustiner, Hacker-Pschorr, Hofbräu e Löwenbräu, dei 6 fabbricanti di birra ufficiali dell'Oktoberfest di Monaco.

Oktoberfest
L'Oktoberfest (lett. "Festa d'ottobre", in bavarese d'Wiesn) è un festival popolare che si tiene a Monaco di Baviera, in Germania, dal penultimo fine settimana di settembre al primo di ottobre: è l'evento più famoso ospitato in città, nonché la più grande fiera del mondo, con mediamente 6 milioni di visitatori ogni anno (quasi 7 milioni nel 2011) con un consumo di 7,5 milioni di boccali di birra. Anche altre città del mondo ospitano feste simili o ispirate a questa sia nei contenuti che nel periodo di svolgimento, chiamate anch'esse Oktoberfest.