hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hrvatski nogometni kup 2020-2021
La Hrvatski nogometni kup 2020./21. (coppa croata di calcio 2020-21) fu la trentesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia ed iniziò nel settembre 2020 e si concluse nel maggio 2021.

A causa della pandemia del coronavirus, tutta la competizione, eccetto i sedicesimi di finale, si svolse senza pubblico.

Il detentore era il Rijeka, che in questa edizione fu eliminato in semifinale.

Il trofeo fu vinto dalla Dinamo Zagabria, al suo sedicesimo titolo nella competizione, la sua ventitreesima coppa nazionale contando anche le sette della Coppa di Jugoslavia.

Dato che la Dinamo vinse anche il campionato, il posto in UEFA Europa League 2021-2022 andò alla quarta classificata, l'Hajduk Spalato.

Hrvatski Nogometni Klub Rijeka
Il Hrvatski Nogometni Klub Rijeka, noto internazionalmente come HNK Rijeka o più semplicemente come Rijeka, ed in italiano come HNK Fiume oppure semplicemente come Fiume, è una società calcistica croata con sede nella città di Fiume (in croato Rijeka). Milita nella HNL, la massima serie del campionato croato di calcio.

È il terzo club croato più titolato, potendo vantare in bacheca due campionati croati di massima divisione, due Coppe di Jugoslavia, sette Coppe di Croazia, una Supercoppa di Croazia e una Coppa dei Balcani (1978). Il massimo risultato europeo avvenne nella stagione 2017-2018 con la partecipazione allo spareggio di Champions League e successivamente con la retrocessione ai gironi di Europa League. Da ricordare anche la qualificazione ai quarti della Coppa delle Coppe nella stagione 1979-1980.

La mascotte del club è uno squalo, popolarmente chiamato pescecan, dal nome dell'animale nel dialetto fiumano locale.
'Ndrangheta in provincia di Crotone
La 'ndrangheta in provincia di Crotone è un fenomeno antico e radicato. Le famiglie crotonesi hanno ramificazioni anche in Emilia-Romagna, Lombardia (Grande Aracri, Nicoscia, Oliverio), Germania (Arena, Oliverio), in Spagna e Svizzera (Ferrazzo). Le 'ndrine di quest'area operano nel narcotraffico, nel sistema degli appalti, praticano estorsioni e riciclaggio.

I Farao-Marincola di Cirò sono predominanti a Crotone e mantengono buoni rapporti con gli Arena di Isola Capo Rizzuto. I Grande Aracri dominano su Cutro e sono legati ai Comberiati-Garofalo di Petilia Policastro e ai Ferrazzo di Mesoraca. Ad Isola Capo Rizzuto infine negli ultimi anni emerge la cosca dei Nicoscia, appoggiata dai Grande Aracri, a dispetto degli Oliverio-Maesano, alleati del clan Vasapollo di Cutro.

'Ndrina Grande Aracri
La 'ndrina Grande Aracri è una cosca malavitosa o 'ndrina della 'ndrangheta calabrese che opera a Cutro, in Calabria, al nord, in Emilia-Romagna (Parma, Piacenza, Brescello, Fidenza e Salsomaggiore), Veneto (Verona), Lombardia (Mantova, Cremona) ed all'estero in Germania.
Tra le attività illegali praticano: il traffico di droga, le false fatturazioni, l'estorsione in particolare verso i villaggi turistici e per ultimo la costruzione del CARA a Sant'Anna.
Giro di Danimarca 2025
Il Giro di Danimarca 2025, trentaquattresima edizione della corsa, valevole come trentacinquesima prova dell'UCI ProSeries 2025 categoria 2.Pro, si è svolto in cinque tappe dal 12 al 16 agosto 2025 su un percorso totale di 682,4 km, con partenza da Nexø e arrivo a Silkeborg, in Danimarca. La vittoria fu appannaggio del danese Mads Pedersen, il quale completò il percorso in 15h08'16" precedendo lo svedese Jakob Söderqvist ed il connazionale Niklas Larsen.

Mads Pedersen (ciclista)
Mads Pedersen (Lejre, 18 dicembre 1995) è un ciclista su strada danese che corre per il team Lidl-Trek.

Professionista dal 2015, nel 2019 si è laureato campione del mondo in linea nello Yorkshire; rientra inoltre nella ristretta cerchia di vincitori di tappa in tutti e tre i grandi Giri: ne vanta infatti cinque al Giro d'Italia (dove ha conquistato la classifica a punti nel 2025), due al Tour de France e quattro alla Vuelta a España (vincendo la classifica a punti nel 2022 e nel 2025).
Disordine del corteggiamento
Il disturbo del corteggiamento è un costrutto teorico della sessuologia secondo cui un certo insieme di parafilie rappresentano specifici istinti anomali di corteggiamento negli uomini. Le parafilie in questione sono la biastofilia (stupro parafilico), l'esibizionismo, il frottage, le chiamate oscene e il voyeurismo. Secondo l'ipotesi del disturbo del corteggiamento, esiste un processo di corteggiamento specie-tipico nei maschi umani costituito da quattro fasi, e le anomalie presenti in ciascuna fase risultano in uno di questi interessi sessuali parafilici. Sostanzialmente, invece di essere parafilie indipendenti, la teoria del disturbo del corteggiamento considera questi interessi sessuali come sintomi diversi di un solo disordine.

Mappa dell'amore
Una mappa dell'amore rappresenta le condizioni che una persona reputa ideali in una situazione erotica. Il concetto è stato proposto dal sessuologo John Money durante una discussione sullo sviluppo delle preferenze sessuali. Money definisce la mappa dell'amore come una rappresentazione concettuale o un'idea, che riguarda sia l'amante perfetto che la situazione erotica perfetta. Non ha importanza che il soggetto delle fantasia sia realmente il proprio partner.
Aleksandr Peresvet
Aleksandr Peresvet (in russo Александр Пересвет?; Brjansk, XIV secolo – 8 settembre 1380) è stato un religioso russo, monaco ortodosso e voivoda del monastero della Trinità di San Sergio.

Noto soprattutto per aver partecipato alla battaglia di Kulikovo, in cui duellò a singolar tenzone con il campione tartaro Temir-murza (detto anche Chelubey o Cheli-bey). Entrambi si uccisero a vicenda dopo la prima carica a cavallo, anche se secondo la tradizione russa, Peresvet non cadde subito dalla sella, al contrario di Chelubey, ma soccombette dalle ferite poco dopo, aggiudicandosi di fatto la vittoria.

Fu canonizzato insieme a Rodion Osljabja (conosciuto anche con il nome di Andrei), dalla Chiesa ortodossa russa intorno al XVII secolo e viene commemorato il 20 settembre (7 settembre secondo il calendario Giuliano).

Battaglia di Kulikovo
La battaglia di Kulikovo è stata combattuta da Tataro-Mongoli e Polacco-Lituani contro i Russi. La battaglia ebbe luogo l'8 settembre 1380 nella campagna di Kulikovo vicino al fiume Don (nell'odierna oblast' di Tula) e si concluse con la vittoria dei russi. Il luogo della battaglia è ricordato da una cappella commemorativa, costruita su un progetto di Aleksej Ščusev.
Prato Muzio
Prato Muzio è una frazione del comune italiano di Gadesco-Pieve Delmona.

In origine nota come Prato, assunse la denominazione di Prato Muzio nel 1862.

Nel 1869 il comune di Prato Muzio venne soppresso ed annesso al comune di Pieve Delmona.

Pieve Delmona
Pieve Delmona è una frazione del comune cremonese di Gadesco-Pieve Delmona, al cui toponimo contribuisce, posta a nord del centro abitato. Pieve Delmona confina con le altre frazioni di Gadesco-Pieve Delmona, le quali sono San Pietro, Ardole San Marino, Ca' de Mari e Gadesco, e con i comuni circostanti di Vescovato e Levata. Il nome Pieve Delmona deriva dal Delmona, un corso d'acqua che attraversa tutto il territorio della frazione.
Riserva militare
La riserva militare è un'organizzazione composta di cittadini di uno Stato che prestano servizio militare attivo in determinati casi all'interno delle forze armate, conciliando un ruolo o carriera militare con un'occupazione lavorativa civile.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Monte Volturino
Il Monte Volturino - il cui nome deriva dal latino vultur (avvoltoio) - è una cima situata al centro dell'Appennino lucano che s'innalza sino a toccare i 1.836 metri d'altitudine s.l.m. al centro di un vasto ed articolato gruppo montuoso, di cui costituisce la terza vetta più elevata della Basilicata. La montagna è visibile in tutta la sua maestosità sia dalla Val d'Agri sia dalla val Camastra.

L'intero comprensorio montuoso si configura come una serra dentata le cui cime principali, cima nord (1.805 m), vetta centrale (1.800 m) e quella principale (1.836 m) - in un avvicendarsi di picchi e dirupi, si presentano l'una (quella esposta a nord) spoglia, aspra e rocciosa, le altre due (spostate più a sud) pulite, verdi e rotondeggianti.

Massiccio del Sirino
Il massiccio del Sirino è un massiccio montuoso della Basilicata che comprende alcune tra le maggiori cime dell'Appennino meridionale (Appennino lucano): Monte Papa (2005 m), Cima De Lorenzo (2004 m), Timpa Scazzariddo (1930 m) e Monte Sirino (1907 m), rappresentando l'estrema propaggine meridionale del Parco nazionale dell'Appennino Lucano Val d'Agri Lagonegrese.
7,62 × 39 mm
Il 7,62 × 39 mm è uno dei due calibri standard delle munizioni da guerra di produzione sovietica.

È stata utilizzata dalla mitragliatrice leggera RPD nel 1944 e successivamente dal fucile d'assalto AK-47, venendo poi sostituita dagli eserciti del blocco ex-sovietico dal calibro 5,45 × 39 mm.

Mitragliatrice leggera
La mitragliatrice leggera è un'arma a ripetizione di scarso peso, ad alta cadenza di fuoco e non da postazione, cioè adatta al trasporto per essere piazzata velocemente in battaglia. Talvolta è indicata dall'acronimo inglese LMG (light machine gun).
Può essere indicata anche come mitragliatrice di squadra (in inglese con l'acronimo SAW si indica una Squad Automatic Weapon).
Può essere usata sia come arma di difesa, sia come supporto nell'attacco.
Construcciones Aeronáuticas
La Construcciones Aeronáuticas, S.A., semplicemente nota anche come CASA, fu un'azienda aeronautica spagnola, che assunse la denominazione EADS-CASA nel 1999 in quanto consociata spagnola della EADS, attualmente Airbus.

Airbus
Airbus S.A.S. (in precedenza Airbus Industrie, conosciuta anche come Airbus Commercial Aircraft) è una società costruttrice di aeromobili con sede a Blagnac, in Francia, interamente controllata dall'omonimo gruppo industriale europeo. È il primo produttore di aerei civili al mondo per numero di consegne avendo superato la rivale statunitense Boeing nella prima metà del 2019.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Premi César 1982
La cerimonia di premiazione della 7ª edizione dei Premi César si è svolta il 27 febbraio 1982 alla Salle Pleyel di Parigi. È stata presieduta da Orson Welles e presentata da Pierre Tchernia, Jacques Martin, Jean-Pierre Aumont e Thierry Le Luron. È stata trasmessa da Antenne 2.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (dieci) è stato Colpo di spugna (Coup de torchon) di Bertrand Tavernier, mentre i film che hanno ottenuto il maggior numero di premi (quattro) sono stati Guardato a vista (Garde à vue) di Claude Miller e Diva di Jean-Jacques Beineix.

Colpo di spugna
Colpo di spugna è un film del 1981 diretto da Bertrand Tavernier.

Fu candidato al premio Oscar come miglior film straniero.

Il soggetto è tratto da Pop. 1280, romanzo di Jim Thompson, pubblicato originariamente nel 1964. Il romanzo è ambientato nel vecchio Texas mentre Tavernier traspone la vicenda in una Francia coloniale che rimanda alle atmosfere del Céline di Viaggio al termine della notte.
Kupa e Republikës 1984-1985
La Coppa della Repubblica d'Albania 1984-1985 (in albanese Kupa e Republikës) è stata la trentatreesima edizione della competizione. Il torneo si è giocato tra gennaio e febbraio del 1985.
La squadra vincitrice si qualifica per il primo turno della Coppa delle Coppe 1985-1986.
Il 17 Nëntori Tirana era detentore del titolo ed è stato eliminato in semifinale. Il Flamurtari ha vinto il trofeo per la prima volta nella sua storia, dopo aver perso tre finali, due delle quali nelle ultime edizioni. Ha sconfitto in finale il Partizani.

Futboll Klub Partizani
Il Futboll Klub Partizani, meglio noto come Partizani o Partizani Tirana, è una società calcistica albanese con sede nella città di Tirana, milita nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese.

Il Partizani è, con 35 titoli ufficiali conquistati, la seconda squadra più titolata del paese (a pari merito con la Dinamo Tirana), dietro solo al Tirana (51), compagine con la quale vive una fortissima rivalità.
Ivana Spagna
Ivana Spagna, nota in passato anche con il solo cognome Spagna (Valeggio sul Mincio, 16 dicembre 1954), è una cantautrice italiana.

Raggiunge la notorietà grazie al tormentone Easy Lady (1986), che entra in classifica in numerosi paesi europei ed extraeuropei e nel 1987 raggiunge con Call Me il secondo posto della classifica britannica, tuttora tra le posizioni più alte mai raggiunte da una cantante italiana in Regno Unito. Ultima donna ad aver vinto il Festivalbar (nel 1987 con Dance Dance Dance), ha conquistato anche la terza posizione al Festival di Sanremo 1995 grazie al brano Gente come noi. Con oltre 11 milioni di dischi venduti, traguardo per il quale nel 2006 le è stato consegnato dalla FIMI il Disco d'Oro alla carriera, è tra gli artisti italiani che hanno avuto maggiore successo commerciale in Italia e all'estero.

Ron
Ron, pseudonimo di Rosalino Cellamare (Dorno, 13 agosto 1953), è un cantautore italiano.

Tra i principali cantautori della sua generazione, durante la sua carriera ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui il Premio della Critica "Mia Martini" e il Premio Tenco alla Carriera.. Nel 1996, in coppia con Tosca, ha vinto il Festival di Sanremo con il brano Vorrei incontrarti fra cent'anni.
Parma (torrente)
La Parma (La Pärma in dialetto parmigiano) è un torrente italiano di 92 km, affluente di destra del fiume Po, che si sviluppa per intero all'interno della provincia di Parma, in Emilia-Romagna.
Ha un'area di bacino di 815 km².

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Dualità di Shur-Weyl
La dualità di Schur-Weyl è un teorema studiato in teoria delle rappresentazioni che mette in relazione le rappresentazioni irriducibili di dimensione finita del gruppo generale lineare e del gruppo simmetrico . Eredita il nome da due importanti figure di rilievo nello studio della teoria delle rappresentazioni dei gruppi di Lie, Issai Schur, che scoprì il fenomeno, e Hermann Weyl, che lo rese popolare nei suoi libri sulla meccanica quantistica e sui gruppi classici come un modo per classificare le rappresentazioni di gruppi lineari unitari e generali.

La dualità di Schur-Weyl può essere dimostrata mediante il Teorema del doppio centralizzatore.

Issai Schur
Issai Schur (Mahilëŭ, 10 gennaio 1875 – Tel Aviv, 10 gennaio 1941) è stato un matematico tedesco.

È conosciuto per i suoi lavori in rappresentazione dei gruppi, per quelli in combinatoria, teoria dei numeri e fisica teorica.
Torre Mulinazzo
La Torre  Mulinazzo  è una torre di difesa costiera che faceva parte del sistema di Torri costiere della Sicilia, e si erge nella località di Punta del Mulinazzo che si trova all'interno dell'Aeroporto Falcone e Borsellino di Punta Raisi in provincia di Palermo ricadendo nel territorio comunale di Cinisi.

Torre Alba
La Torre Alba, detta anche Torre di Cala Rossa, è una torre di difesa costiera che faceva parte del sistema di Torri costiere della Sicilia, e si erge  in località compresa tra Cala Rossa e Cala Bianca, in provincia di Palermo ricadendo nel territorio comunale di Terrasini.
Mollificatore
In matematica, più precisamente in analisi funzionale, un mollificatore è una funzione di variabile reale che soddisfa certe proprietà di regolarità e di limitatezza del supporto.

Le successioni di mollificatori sono usate spesso per approssimare (in un senso ben preciso) funzioni che presentano delle discontinuità o degli "angoli" mediante funzioni più regolari, che localmente sono costruite tramite una media integrale del valore della funzione nel punto.

Funzione di test
In matematica una funzione di test o funzione bump è una funzione di variabile reale a valori reali liscia, a supporto compatto e definita sullo spazio euclideo. Si tratta di una classe di funzioni di particolare importanza in quanto permette di definire lo spazio delle distribuzioni, il duale dello spazio delle funzioni di test.

Una funzione di test di particolare importanza è la funzione di cutoff, che vale identicamente 1 in un determinato insieme e decade a 0 in modo liscio non appena si esce da tale insieme.
Coralie Fargeat
Coralie Fargeat (Parigi, 24 novembre 1976) è una regista e sceneggiatrice francese.

Ha ricevuto tre candidature ai Premi Oscar 2025 rispettivamente nella sezione miglior film, miglior regista e miglior sceneggiatura originale per il film The Substance, vincitore del Prix du scénario al Festival di Cannes 2024.

Oscar al miglior regista
L'Oscar al miglior regista (Academy Award for Best Director) viene assegnato al regista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Assedio di Plzeň
L'assedio di Plzeň, detto anche assedio di Pilsen o battaglia di Pilsen, fu uno scontro militare che si svolse alla fine del 1618 nella città di Plzeň, in Boemia, e fu il primo scontro di rilievo della Guerra dei trent'anni. Le truppe dei protestanti boemi e del Palatinato, guidate dal conte Ernst von Mansfeld, assediarono la città fortificata di Plzeň (in tedesco Pilsen) e la catturarono dopo due mesi, rafforzando la rivolta protestante contro l'autorità imperiale.

Ernst von Mansfeld
Peter Ernst conte di Mansfeld (in tedesco Graf von Mansfeld; Lussemburgo, 1580 – Racovița, 29 novembre 1626) è stato un militare tedesco.

Fu un importante comandante delle truppe protestanti durante la fase boema della Guerra dei trent'anni. Condusse le truppe protestanti boeme e dell'Elettore Palatino Federico V, con fortune alterne, dal 1618 al 1626, quando cadde ammalato e morì durante una ritirata vicino a Sarajevo.
Forte Pampalù
Il forte Pampalù fu un edificio militare edificato tra il 1891 ed il 1894 allo sbocco della Val Cenischia sulle falde del Rocciamelone; il suo scopo era quello di rafforzare il margine orientale del Colle del Moncenisio ed intervenire in caso di superamento dello stesso da parte delle truppe nemiche. Proprio per questo, nonostante nel frattempo fossero già state costruite, al Moncenisio, le più moderne batterie Paradiso e La Court, ne 1913 la funzione del forte Pampalù era definita insostituibile nella difesa degli sbocchi meridionali del valico del Moncenisio. La struttura era servita dalla strada militare Susa-Monte Pampalù, lunga circa 15.000 metri e classificata come strada minore carrellabile, attualmente ancora percorribile.

Forte Varisello
Il forte Varisello (Fort de Variselle in francese) è ora il più grande dei 3 forti del primo sbarramento del Moncenisio (forti Cassa, Varisello e Roncia). Centro del comando della piazza, è sito sull'altura del Varisello ed è un'opera a pianta pentagonale a fossa a due piani e dotata di ordini di fuoco sovrapposti. Era servito dalla diramazione di 700 metri (Strada del forte Varisello) della strada militare che, partendo dalla borgata Gran Croce di Venaus, si inerpicava lungo le pendici del monte Varisello giungendo sino alla Batteria Pattacroce.
Jagdgeschwader 52
Il Jagdgeschwader 52 (JG 52 - 52º stormo caccia) fu un reparto aereo della Luftwaffe, l'aeronautica militare tedesca, attivo dal 1939 al 1945. Con oltre 9 000 vittorie accreditate nel corso della seconda guerra mondiale, è lo stormo di maggior successo della storia. Tra le sue file volarono i tre maggiori assi dell'aviazione mondiale, Erich Hartmann, Gerhard Barkhorn e Günther Rall. L'unico tipo di velivolo impiegato dallo stormo fu il Messerschmitt Bf 109.

Erich Hartmann (militare)
Erich Alfred Hartmann, conosciuto anche come "Bubi" (ragazzino in tedesco), "il biondo cavaliere della Germania" o "il diavolo nero" (Weissach, 19 aprile 1922 – Weil im Schönbuch, 20 settembre 1993), è stato un aviatore tedesco, noto per essere stato l'asso dell'aviazione con il maggior numero di abbattimenti della storia.

Abbatté infatti nello spazio di quasi tre anni un totale di 352 aerei nemici, di cui 345 sovietici, in 825 combattimenti aerei e 1 404 missioni di guerra effettuate durante la seconda guerra mondiale, prestando servizio nella Luftwaffe, l'aeronautica militare tedesca. Hartmann, che volò sempre su caccia Messerschmitt Bf 109 e non perse mai un gregario, fu anche il miglior pilota tedesco del fronte orientale nonché il primo a raggiungere in successione le 300 e le 350 vittorie. Fu costretto ad atterrare o a lanciarsi dall'aereo per quattordici volte.
Enrico II di Lussemburgo
Enrico II di Lussemburgo, o Enrico VII di Baviera (1000 circa – 14 ottobre 1047), è stato Conte di Moselgau dal 1019 conte di Lussemburgo e di Bidgau e difensore dell'abbazia di San Massimino di Treviri dal 1026 ed infine duca di Baviera dal 1042 fino alla sua morte.

Giselberto di Lussemburgo
Giselberto di Lussemburgo (c.1007 – 14 agosto 1059) fu Conte di Salm e di Longwy, poi conte di Lussemburgo e difensore dell'abbazia di San Massimino di Treviri e del monastero di San Willibrod di Echternach dal 1047 fino alla sua morte.
Taiwan Power Company Football Club
Il Taiwan Power Company Football Club (in cinese: 台灣電力公司足球隊), spesso abbreviato in Taipower (Cinese: 台電), è una società calcistica taiwanese (Cina Taipei), con sede nelle città di Fengshan e Kaohsiung. Il club è stato fondato nel 1979 ed è affiliato alla Taiwan Power Company, azienda che gestisce la squadra. Il Taipower ha vinto 14 volte la Premier League, di cui 10 consecutivamente dal 1994 al 2004. La squadra ha vinto anche l'edizione 2011 della Coppa del Presidente dell'AFC, disputata a Kaohsiung.

Coppa del Presidente dell'AFC 2011
La Coppa del Presidente dell'AFC 2011 è la settima edizione della manifestazione. Questa è la competizione destinata alle "nazioni emergenti" della Asian Football Confederation. All'edizione 2011 hanno partecipato squadre di 12 paesi membri dell'AFC. Le prime due di ciascun gruppo si qualificano alla fase finale. Le sei ammesse alla fase finale sono state suddivise in due gruppi da tre dai quali sono uscite le due squadre finaliste.
Il torneo è stato vinto, per la prima volta nella sua storia, dal club taiwanese Taiwan Power Company grazie al successo per 3-2 sui cambogiani del Phnom Penh Crown in finale.
Friz Freleng
Friz Freleng, pseudonimo di Isadore Freleng (Kansas City, 21 agosto 1906 – Los Angeles, 26 maggio 1995), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense, principalmente conosciuto per il suo lavoro alle serie dei Looney Tunes e Merrie Melodies della Warner Bros..
Ha introdotto e/o sviluppato molti dei maggiori personaggi della Warner, tra i quali Bugs Bunny, Porky Pig, Titti, Gatto Silvestro, Yosemite Sam (con il quale si nota una certa rassomiglianza) e Speedy Gonzales.

Direttore del Warners' Termite Terrace studio, Freleng è anche il più premiato tra i direttori della Warner, avendo vinto ben quattro Academy Award per cortometraggi animati. Dopo la chiusura dei Warner Studios nel 1963, Freleng ed il suo socio David DePatie fondarono la DePatie-Freleng Enterprises, che produsse cartoni animati (tra cui The Pink Panther Show) fino all'inizio degli anni ottanta.

Yosemite Sam
Yosemite Sam (tradotto in alcuni cartoni come Baffo Rosso Sam o Sam Simpatia) è un personaggio immaginario dei cartoni animati della celebre serie Looney Tunes della Warner Bros. È un pistolero di bassa statura, con enormi baffi rossi, irascibile e impulsivo, sempre pronto a estrarre il suo paio di pistole. Insieme a Taddeo e Marvin il Marziano, è uno dei peggiori nemici di Bugs Bunny. Il nome del personaggio deriva dallo Yosemite National Park.