hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contea di Civitella Ranieri
La contea di Civitella Ranieri era un feudo pontificio governato fino al 1817 dall'omonima nobile famiglia perugina: la sua felice collocazione - su un poggio dominante tre fiumi, tra cui il Tevere, e la strada che conduceva da Umbertide a Gubbio, nel ducato di Urbino - la rendeva un territorio strategico e appetibile.

Palazzo Sorbello
Il palazzo Sorbello è un edificio storico di Perugia costruito alla fine del Cinquecento. Situato nel centro cittadino, a breve distanza dalla cattedrale di San Lorenzo, il portale d'accesso del palazzo si apre al 9 di piazza Piccinino, di fronte alla vera del pozzo etrusco, importante monumento ipogeo cittadino di epoca etrusca (III secolo a. C.), il cui accesso è dato da alcuni locali situati proprio nei sotterranei dello stesso palazzo. Proprietà dalla fine del XVIII secolo dei marchesi Bourbon di Sorbello, è attualmente sede della Fondazione Ranieri di Sorbello che dal 2010 ha dato una destinazione museale ad alcuni ambienti del pianterreno e del piano nobile.
Santa Cecilia Acatitlan
Acatitlan (nahuatl: "posto tra le canne"; spagnolo: "carrizal") è un'area archeologica un tempo abitata dai primi Aztechi (o Epi-toltechi) stanziati nella città di Santa Cecilia, nel comune di Tlalnepantla de Baz nello Stato del Messico, circa 10 km a nord-ovest di Città del Messico. In epoca pre-ispanica si trovava sulla riva nord-occidentale del grande lago di Texcoco.

Tlalnepantla de Baz
Tlalnepantla de Baz (Tlalnepantlah in lingua nahuatl) è un comune messicano. Si trova a nord dell'Area Metropolitana di Città del Messico.

Il suo territorio è diviso dal 1899 in due parti da una porzione territoriale del Distretto Federale (Città del Messico), il comune vero e proprio e una zona privilegiata chiamata San Juan Ixhuatepec situata al confine con il comune di Ecatepec.
Caproni Ca.309
Il Caproni Ca.309 Ghibli era un bimotore multiruolo sviluppato dall'azienda italiana Caproni Aeronautica Bergamasca (CAB) nella seconda metà degli anni trenta. Destinato alla ricognizione armata e al collegamento prestò servizio con la Regia Aeronautica nelle colonie dell'Africa settentrionale italiana nella prima fase della seconda guerra mondiale.

Alfa Romeo 115
L'Alfa Romeo 115 era un motore aeronautico a 6 cilindri in linea invertito prodotto dall'azienda Italiana Alfa Romeo Milano tra il 1936 ed il 1956. Derivato dal britannico de Havilland Gipsy Queen, venne prodotto in 1 600 esemplari e destinato a velivoli di piccole dimensioni, come aerei da turismo, da addestramento basico e da ricognizione, di produzione italiana del periodo pre, bellico e post-bellico.
Madison Keys
Madison Keys (Rock Island, 17 febbraio 1995) è una tennista statunitense.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicata dieci titoli WTA in singolare, tra cui una prova del Grande Slam: l'Australian Open 2025. Inoltre, è stata finalista allo US Open 2017 e ha disputato diverse semifinali e quarti di finale in tutti e quattro i Major.

Nell'ambito dei Giochi della XXXI Olimpiade, tenutisi a Rio de Janeiro, ha raggiunto la semifinale, dove ha perso contro la futura medaglia d'argento Angelique Kerber e, nella finalina per la medaglia di bronzo, contro Petra Kvitová, chiudendo ai piedi del podio.

Il suo miglior piazzamento in singolare è stata la quinta posizione, raggiunta a febbraio 2025.

Dar'ja Kasatkina
Dar'ja Sergeevna Kasatkina (in russo Дарья Сергеевна Касаткина?; Togliatti, 7 maggio 1997) è una tennista russa naturalizzata australiana.

In singolare si è aggiudicata otto titoli WTA e ha raggiunto per la prima volta la top ten del ranking mondiale al termine della stagione 2018, anno in cui si è spinta fino alla finale del prestigioso WTA 1000 di Indian Wells, persa contro Naomi Ōsaka, per poi perfezionare il suo best ranking fino alla 8ª posizione nell'ottobre 2022. Per quanto riguarda i tornei del Grande Slam si è qualificata alla semifinale dell'Open di Francia 2022.
Ortles
L'Ortles (Ortler in tedesco e in dialetto valtellinese, Òrtles in solandro, Ortèl in lombardo), è una montagna delle Alpi Retiche meridionali. Con un'altitudine di 3.905 m s.l.m., costituisce la cima più elevata del gruppo Ortles-Cevedale e la vetta più alta della regione Trentino-Alto Adige.

Solda (Stelvio)
Solda (Sulden in tedesco) è una frazione del comune italiano di Stelvio, nell'omonima valle, in provincia di Bolzano, a 1.906 m s.l.m.

Nota come stazione turistica di lusso sia nel periodo invernale sia in quello estivo, è posizionata ai piedi del massiccio montuoso dell'Ortles-Cevedale, a cui dà accesso tramite una fitta rete di sentieri, una funivia (Funivia di Solda), una seggiovia (Seggiovia dell'Orso) e una cabinovia (ex Seggiovia Pulpito). Il noto alpinista Reinhold Messner vi ha costruito una delle sedi del suo museo Messner Mountain Museum, Alla fine del mondo, e vi ha importato una dozzina di yak tibetani.

Da Solda è possibile raggiungere il Rifugio Città di Milano (2.581 m) e il Rifugio Payer, quest'ultimo imboccando il sentiero numero 4 dalla chiesetta vecchia; il rifugio (3.029 m s.l.m.) è il punto d'appoggio più alto sulla montagna più alta dell'Alto Adige: l'Ortles (3.905 m s.l.m).
Gerhardodon
Gerhardodon Kielan-Jaworowska & Ensom, 1992 è un genere di mammiferi estinti poco conosciuto. I resti fossili provengono dal Cretaceo inferiore della formazione Purbeck, Durlston Bay, in Inghilterra, e sono limitati a due premolari inferiori. Questi piccoli erbivori vissero durante l'era dei dinosauri. I Gerhardodon sono membri dell'ordine dei multitubercolati e del sottordine 'plagiaulacida' (famiglia Pinheirodontidae). Sono quindi alcuni tra i più antichi rappresentanti dell'ordine.

Il genere Gerhardodon (dente di Gerhard, in onore del paleontologo tedesco Gerhard Hahn), venne classificato da Kielan-Jaworowska & Ensom nel 1992, ascrivibile al Cretaceo inferiore (Berriasiano). Consiste attualmente di una sola specie, G. purbeckensis, che venne posta tra i Pinheirodontidi per la somiglianza dei resti con Pinheirodon (e.g., Hahn and Hahn, 1999) avendo una cresta del premolare P3 più alta delle altre.

Cantalera
Cantalera è un genere di mammiferi estinti che vissero nel  Cretaceo inferiore della Spagna. Questi piccoli erbivori vissero durante l'era dei dinosauri. I Cantalera sono membri dell'ordine dei multitubercolati e del sottordine 'plagiaulacida' (famiglia Pinheirodontidae). Sono quindi alcuni tra i più antichi rappresentanti dell'ordine.

Il genere Cantalera è stato classificato da Ainara Badiola, Josè Ignacio Canudo e Gloria Cuenca-Besco nel 2008, in onore del luogo del ritrovamento dei fossili, presso il fiume "Cantalera". Consiste attualmente di una sola specie, C. abadi (dal nome del professor José María Abad, un membro del gruppo "aragosaurus"), i cui resti fossili vennero ritrovati nella formazione "Blesa" a Josa, Teruel,  Spagna, datata al Cretaceo inferiore (Hauteriviano-Barremiano). Tali resti consistono in un premolare superiore (P4/P5) e in due molari superiori (M1), conservati al Museo Paleontologico dell'Università di Saragozza.
Premio Guldbagge per la migliore musica originale
Il Premio Guldbagge per la migliore musica originale (Guldbaggen för bästa originalmusik) è un premio assegnato annualmente dal 2011 nell'ambito del premio svedese di cinematografia Guldbagge alla migliore colonna sonora originale dell'anno di produzione nazionale.

Guldbagge
Il Premio dello scarabeo d'oro, in svedese Guldbagge, è il premio cinematografico ufficiale, e il più importante rilasciato in Svezia, che viene consegnato dal 1964 dall'Istituto cinematografico svedese (Svenska Filminstitutet).
Italia a mano armata
Italia a mano armata è un film poliziesco all'italiana, del 1976, diretto da Marino Girolami (con lo pseudonimo Franco Martinelli).

Il film costituisce l'ultimo capitolo della cosiddetta "trilogia del commissario", con protagonista Maurizio Merli nel ruolo del commissario Betti. Tra i protagonisti anche John Saxon, che compare anche in Napoli violenta di Umberto Lenzi.

Marino Girolami
Marino Girolami, anche conosciuto con svariati pseudonimi fra cui Franco Martinelli, Frank Martin e Bernardo Rossi (Roma, 1º febbraio 1914 – Roma, 20 febbraio 1994), è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e pugile italiano.
Bagolino
Bagolino (Bagolì o Bagulì in dialetto bresciano) è un comune italiano di 3 752 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. Il comune appartiene alla Comunità montana della Valle Sabbia.

Il borgo conserva l'aspetto medievale, con case addossate e strade tortuose, portici, piazze, fontane, palazzi antichi e le strette scalinate che salgono alla chiesa di San Giorgio.

Località climatica e di soggiorno, è sede dell'omonima manifestazione carnevalesca oltre ad essere zona di produzione casearia del formaggio Bagòss.

Bagolino è il comune della provincia di Brescia con la superficie territoriale più ampia.

Strada statale 669 del Passo di Crocedomini
La ex strada statale 669 del Passo di Crocedomini (SS 669), ora strada provinciale BS 669 del Passo di Crocedomini (SP BS 669), è una strada provinciale italiana che collega il lago d'Idro al Passo di Crocedomini risalendo la Valle del Caffaro.
Battaglia della Marsaglia
La battaglia della Marsaglia (4 ottobre 1693), anche conosciuta come battaglia di Piossasco, rappresenta uno degli episodi principali della Guerra della Grande Alleanza, scoppiata in Europa tra il 1688 ed il 1697.

Nicolas de Catinat de La Fauconnerie
Nicolas Catinat (Parigi, 1º settembre 1637 – Saint-Gratien, 22 febbraio 1712) è stato un generale francese.

Condusse le campagne militari francesi in Italia durante la Guerra della Grande Alleanza e la Guerra di successione spagnola.
Torre Griziotti
La torre Griziotti è una torre situata nel comune di Santa Giuletta, non molto lontano dalla frazione Monteceresino, ad un'altezza di 137 m s.l.m. Il nome deriva da uno dei proprietari (la torre ha assunto diversi nomi nel tempo a seconda del proprietario).

Santa Giuletta
Santa Giuletta  (La Vila in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 1 587 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nell'Oltrepò Pavese, parte in collina, parte nella pianura sottostante.
Giardino del Maestro delle Reti
Il Giardino del Maestro delle Reti (cinese: 网师园; pinyin: Wǎng shī yuán) è un giardino cinese tradizionale di Suzhou, nella provincia dello Jiangsu, in Cina.

Il giardino, sito nel settore sud-est della città, è il più piccolo dei Giardini classici di Suzhou, iscritto nelle liste del patrimonio dell'umanità promosso dall'UNESCO dal 1997.

Il giardino dimostra abilità dei progettisti cinesi di giardini nel sintetizzare arte, natura e architettura. Il giardino è particolarmente reputato per l'impiego delle tecniche di dimensione relativa, e del Paesaggio in prestito.

Suzhou
Suzhou (蘇州T, 苏州S, SūzhōuP) è una città cinese che si trova nella provincia dello Jiangsu, lungo le sponde del lago Tai Hu, nei pressi dell'estuario del Fiume Azzurro. La città è famosa per i suoi ponti di pietra, le pagode e gli splendidi giardini, che sono diventati un'importante meta turistica. Suzhou è stata un'importantissima città per quanto riguarda l'industria della seta durante la Dinastia Song (960 - 1279), posizione che continua a mantenere ancora oggi. È una delle città col più alto sviluppo economico della Cina.
Comitato di Háromszék
Il comitato di Háromszék (in ungherese Háromszék vármegye; in romeno Comitatul Trei Scaune) è stato un comitato del Regno d'Ungheria, situato nell'attuale  Romania centrale (nella regione della Transilvania sudorientale). Capoluogo del comitato era Sepsiszentgyörgy, oggi nota col nome romeno di Sfântu Gheorghe.

Il comitato confinava col Regno di Romania e con gli altri comitati di Csík, Udvarhely, Nagy-Küküllő e Brassó; geograficamente era delimitato ad est e a sud dalla catena dei Carpazi.

Comitato di Brassó
Il comitato di Brassó (in ungherese Brassó vármegye; in rumeno Comitatul Brașov; in tedesco Komitat Kronstadt; in latino Comitatus Brassoviensis, Comitatus Coronensis) è stato un comitato del Regno d'Ungheria, situato nell'attuale Romania centrale, in Transilvania. Capitale del comitato era la città omonima, oggi nota col nome romeno di Brașov.

Il comitato di Brassó confinava con il Regno di Romania e con gli altri comitati di Fogaras, Nagy-Küküllő e Háromszék. Geograficamente era delimitato a sud dalla catena dei Carpazi.
Valore attuale netto
In economia il valore attuale netto (in italiano abbreviato VAN, in inglese NPV da net present value) è definito come il valore attuale di una serie attesa di flussi di cassa connessi alle entrate future di un investimento al netto delle uscite monetarie (in genere un unico esborso iniziale che costituisce appunto la somma investita). Tale metodologia, tramite la quale vengono valutati i flussi di cassa attesi futuri al netto dell'uscita monetaria al tempo iniziale dell'investimento, è basata sul principio del costo opportunità, e costituisce un criterio fondamentale nell'analisi finanziaria per determinare se perseguire o meno un investimento.

Valore attuale
Il valore attuale (VA) è la quantità di denaro che nel periodo in corso si dovrebbe investire nei mercati mobiliari (es. in borsa) per uguagliare il flusso di denaro che ci si aspetta di incassare al termine di un investimento nell'economia reale.

In sostanza, il valore attuale risponde a questa domanda: "se io rinuncio a investire in un'attività o in un affare, quanto denaro dovrei investire in borsa per ottenere gli stessi guadagni che otterrei da quell'affare?".

Il valore attuale è utile, tra le altre cose, per calcolare la validità o meno di un investimento che si vuole effettuare nell'economia reale.
Juzary
Juzary, pseudonimo di Juryj Naŭrocki (in bielorusso Юрый "Юзары" Наўроцкі?; Minsk, 11 maggio 1991), è un cantante bielorusso.

Ha rappresentato la Bielorussia all'Eurovision Song Contest 2015 insieme a Maimuna ma i due non hanno guadagnato la finale.

Maimuna
Maimuna, all'anagrafe Maimuna Amadu Murasjko (in bielorusso Маймуна Амаду Мурашка?, in russo Маймуна Амаду Мурашко?; Leningrado, 28 maggio 1980), è una violinista bielorussa di madre russa e padre originario del Mali.
Episodi di Star Trek: The Next Generation (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Star Trek: The Next Generation è composta da 26 episodi ed è stata trasmessa in syndication dal 29 settembre 1992 al 21 giugno 1993.In Italia è andata in onda su Italia 1.

Ro Laren
Ro Laren è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Interpretata da Michelle Forbes e Megan Parlen (da bambina), appare nella serie televisiva Star Trek: The Next Generation, in un episodio di Star Trek: Picard e in alcuni romanzi del franchise. Ro Laren è il primo personaggio bajoriano di un certo rilievo che appare nell'universo di Star Trek. Secondo l'usanza bajoriana, Ro è l'equivalente terrestre del cognome, mentre Laren rappresenta il nome.
OBE (album)
OBE è il primo album in studio del DJ producer italiano Mace, pubblicato il 5 febbraio 2021 dalla Island Records.

L'album è stato posizionato al quarto posto della classifica dei 20 migliori dischi italiani dell'anno stilata dalla rivista Rolling Stone Italia.

La canzone nostra
La canzone nostra è un singolo del produttore discografico italiano Mace, del cantante italiano Blanco e del rapper italiano Salmo, pubblicato l'8 gennaio 2021 come secondo estratto dall'album in studio di Mace OBE.
Campanula
Campanula (Campanula L., 1753) è un genere di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Campanulaceae (sottofamiglia Campanuloideae), dall'aspetto di erbacee annuali, biennali o perenni dal tipico fiore a forma di campana.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Reattivo di Lugol
Il reattivo di Lugol è una sostanza utilizzata in laboratorio di analisi chimica e biologica come colorante per marcare alcune strutture cellulari durante l'osservazione microscopica o per il riconoscimento della presenza di amido. Esso prende il nome dal suo inventore, il medico francese Jean Guillaume Auguste Lugol (1786-1851) che ne suggerì l'utilizzo nel trattamento della tubercolosi.

Tintura di iodio
La tintura di iodio è una soluzione al 7% (in p/v) di iodio e 5% di ioduro di potassio disciolti in una miscela di etanolo e acqua: la presenza dello ioduro di potassio permette di dissolvere una maggior quantità di iodio.
Suomen ilmavoimat
Il Suomen ilmavoimat (in svedese Finlands luftkrafter), letteralmente "forze aeree finlandesi", o semplicemente Ilmavoimat, è l'attuale aeronautica militare della Finlandia e parte integrante delle forze armate finlandesi.

Mikoyan-Gurevich MiG-21
Il Mikoyan Gurevich MiG-21 (in cirillico Микоян и Гуревич МиГ-21, nome in codice NATO Fishbed) è un aereo da caccia monomotore ad ala a delta sviluppato dalla Mikoyan Gurevich negli anni cinquanta.

Considerato uno degli aerei simbolo della guerra fredda ed impiegato principalmente dall'aeronautica militare dell'Unione Sovietica, il MiG-21 è stato utilizzato da oltre 60 nazioni, ed è tuttora in servizio in numerosi paesi. Con oltre 10 000 esemplari costruiti, è l'aereo supersonico più prodotto della storia dell'aviazione.
Scala Kinsey
La scala Kinsey (in inglese, Kinsey scale o Heterosexual-Homosexual Rating Scale) è un sistema di classificazione degli orientamenti sessuali nell'essere umano. Fu ideata dal biologo e sessuologo statunitense Alfred Kinsey (1894-1956).

Rappresenta uno dei primi tentativi, se non l'unico in ambito scientifico moderno, di introdurre il concetto di una sessualità umana le cui sfaccettature non siano rappresentate a compartimenti stagni, ma secondo un criterio di gradualità anche nel medesimo individuo, a seconda delle circostanze ambientali e legate all'età.

Rapporti Kinsey
I rapporti Kinsey sono due libri sul comportamento sessuale dell'essere umano: Sexual Behaviour in the Human Male (Il comportamento sessuale dell'uomo; 1948) e Sexual Behaviour in the Human Female (Il comportamento sessuale della donna; 1953), scritti dai Dott.ri Alfred Kinsey, Wardell Pomeroy e altri. Kinsey era un biologo presso l'Università dell'Indiana e il fondatore dell'Istituto Kinsey.

I risultati del suo lavoro ebbero un'enorme risonanza presso la gente comune e furono immediatamente considerati controversi e sensazionalistici. Essi sfidavano le conoscenze convenzionali sulla sessualità e si occupavano di argomenti che in precedenza erano considerati tabù. La credenza che l'eterosessualità e l'astinenza fossero la norma, statisticamente nonché eticamente, non erano mai stati messi in discussione prima di allora sulla base di una ricerca statistica e scientifica di quelle dimensioni.
Cristianesimo siriaco
Il cristianesimo siriaco (meno diffusa è la dizione "Cristianesimo siriano") (in siriaco ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ, mšiḥāiūṯā suryāiṯā) è la fede dei cristiani tipicamente di lingua siriaca. È originaria del Medio Oriente e la sua nascita risale alle origini stesse della cristianità. Il cristianesimo è sorto tra popoli semiti di lingua aramaica. La lingua siriaca appartiene al gruppo aramaico.

Scuola di Edessa
La Scuola di Edessa è stata una scuola teologica di grande importanza per i cristiani di lingua siriaca. Si può dire che a Edessa sia cominciata la traduzione dei testi dei filosofi antichi dal greco al siriaco.
Mezzo interstellare
In astronomia, il mezzo interstellare (abbreviato in ISM, dall'inglese InterStellar Medium) è il materiale rarefatto costituito da gas e polvere che si trova nello spazio tra le stelle all'interno di una galassia. Il mezzo interstellare galattico è colmato da energia sotto forma di radiazione elettromagnetica e si mescola gradatamente al mezzo intergalattico circostante.

Fino alla fine del XIX secolo, lo spazio interstellare era considerato sostanzialmente vuoto. Nel 1904, l'astronomo tedesco Johannes Hartmann scoprì il gas interstellare, mentre ventisei anni dopo, nel 1930, lo svizzero Robert Trumpler scoprì la polvere interstellare, che causava l'arrossamento del colore delle stelle lontane.

Nube interstellare
Una nube interstellare è un accumulo di gas e polveri presente nello spazio all'interno di una galassia; in altri termini, si tratta di una regione nebulare in cui la densità della materia è superiore a quella media del mezzo interstellare.

A seconda dei valori di densità, dimensioni e temperatura di una determinata nube, l'idrogeno in essa contenuto può presentarsi sotto diverse forme: neutro (Regione H I), ionizzato (Regione H II) o molecolare (nube molecolare). Solitamente ci si riferisce alle nubi di idrogeno neutro e ionizzato come nubi diffuse, mentre alle nubi molecolari come nubi dense.
Voivodato della Santacroce
Il voivodato della Santacroce (in polacco Województwo Świętokrzyskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia.

Si trova nel centro-sud del territorio polacco e copre una superficie di 11.708 km quadrati; è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Kielce, parte di quello di Tarnobrzeg (distretti di Opatów, Sandomierz e Staszów) e alcuni comuni di quelli di Radom, Piotrków e Częstochowa. Il capoluogo è Kielce.

Il termine Świętokrzyskie ("santa croce") deriva dalla presenza di alcune reliquie della Santa Croce sulla quale si presume sia stato crocifisso Gesù Cristo; esse sono conservate in un monastero sul monte Łysa (Łysa Góra in polacco).

Le catene montuose circostanti, a loro volta, prendono il nome dalla Santa Reliquia e per questo motivo sono state nominate "montagne della Santa Croce" (tra le più antiche d'Europa).

Ostrowiec Świętokrzyski
Ostrowiec Świętokrzyski è una città polacca del distretto di Ostrowiec Świętokrzyski nel voivodato della Santacroce.

Ricopre una superficie di 46,43 km² e nel 2006 contava 74 211 abitanti. È bagnata dal fiume Kamienna. A pochi chilometri dalla città si trova il parco dei Gòry Świętokrzyskie.
Solennità
Nella liturgia del rito romano della Chiesa cattolica, si usa il termine solennità per indicare quelle celebrazioni dei misteri della vita di Cristo e dei santi che hanno maggiore importanza liturgica.

Il termine solennità è stato introdotto nel Messale Novus Ordo con la riforma liturgica scaturita dal Concilio Vaticano II. Nel Messale Vetus Ordo precedente le ricorrenze più importanti dell'anno liturgico sono le feste di prima classe.

Annunciazione
L'Annunciazione del Signore o della Beata Vergine Maria è, nella religione cristiana, l'annuncio del concepimento verginale e della nascita verginale di Gesù che viene fatto a sua madre Maria (per il Vangelo secondo Luca) e a suo padre Giuseppe (per il Vangelo secondo Matteo) dall'arcangelo Gabriele. In alcuni contesti regionali è detta "Conceptio Domini" o "Conceptio Christi" (ponendosi quindi in connessione con il Concepimento verginale, un altro importante dogma cattolico).
PL-9
Il PL-9 è un missile aria-aria a corto raggio a guida infrarossa sviluppato in Cina. Prodotto dalla China Academy of Air-to-Air Missile (CAAAM), il PL-9 è progettato per essere un'arma a guida infrarossa destinata principalmente al combattimento aereo ravvicinato (dogfight).

Missile aria-aria
Il missile aria-aria, chiamato anche AAM (dall'inglese: air-to-air missile) è un missile dotato di un sistema di guida e lanciato da un vettore aereo, solitamente un aereo da caccia con la finalità di distruggere un altro velivolo. I missili aria-aria sono propulsi da uno o più motori a getto, normalmente motori a razzo a propellente solido, anche se non mancano esempi di missili che utilizzano propellente liquido.