hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serlupi
La famiglia Serlupi è un'antica famiglia romana, i cui discendenti attualmente risiedono a Roma (Serlupi Crescenzi con a capo il m.se Gregorio) ed a Firenze (Serlupi d'Ongran). Un ramo mutò in seguito il cognome, per successioni famigliari, dapprima in Serlupi Crescenzi e poi in Serlupi Crescenzi Ottoboni.

Marchese di baldacchino
Marchesi di baldacchino ("marchiones ab auleo vulgo di baldacchino") era la denominazione che nel Seicento veniva consuetudinariamente attribuita, inizialmente, ai marchesi romani godenti di un feudo con effettiva giurisdizione.

Successivamente (circa due secoli dopo) tale locuzione venne usata per indicare quei marchesi che dal cerimoniale della Corte pontificia erano considerati più influenti degli altri marchesi: i marchesi di baldacchino, pertanto, ricevevano lo stesso trattamento e le stesse precedenze dei principi e duchi romani.
Alfonso Plantageneto, conte di Chester
Alfonso, Conte di Chester (Bayonne, 24 novembre 1273 – Castello di Windsor, 19 agosto 1284) nono figlio di Edoardo I d'Inghilterra e di Eleonora di Castiglia, era conte di Chester e erede al trono d'Inghilterra.

Conte di Chester
Il titolo di conte di Chester (in inglese Earl of Chester) fu un titolo nobiliare della Parìa d'Inghilterra creato molteplici volte. 
Sin dal 1301, il titolo fu solitamente assegnato ai legittimi eredi del trono d'Inghilterra. Dalla fine del XIV secolo, è stato assegnato solamente in congiunzione con il titolo di principe di Galles.

Nel Medioevo inglese la Contea di Chester fu una delle più potenti.
Piano alpino
Il piano alpino è un piano altitudinale, posto al di sotto del piano nivale o culminale, e al di sopra del piano montano, estendendosi dai 2000–2200 m ai 2600–3000 m s.l.m.

Corrisponde alla zona innevata solo nei mesi dell'inverno alpino (ottobre - aprile). In estate i suoi pendii sono coperti di vegetazione, hanno suoli moderatamente maturi e quasi completi. Tale vegetazione è detta "ipsòfila" (dal greco ύψος = altezza, cima e φιλέιν = amare).

Nardus stricta
Il nardo cervino (Nardus stricta L., 1753) è una pianta angiosperma monocotiledone appartenente alla famiglia delle Poacee (sottofamiglia Pooideae). È l'unica specie del genere Nardus L., 1753 e della tribù Nardeae W.D.J. Koch, 1837.
Prodotto vettoriale
In matematica, in particolare nel calcolo vettoriale, il prodotto vettoriale è un'operazione binaria interna tra due vettori in uno spazio euclideo tridimensionale che restituisce un altro vettore che è normale al piano formato dai vettori di partenza.

Il prodotto vettoriale è indicato con il simbolo  o con il simbolo . Il secondo simbolo è però anche usato per indicare il prodotto esterno (o prodotto wedge) nell'algebra di Grassmann, di Clifford e nelle forme differenziali. Storicamente, il prodotto esterno è stato definito da Grassmann circa trent'anni prima che Gibbs e Heaviside definissero il prodotto vettoriale.

Normale (superficie)
In matematica, una normale a una superficie piana è un vettore tridimensionale perpendicolare a quella superficie. Una normale ad una superficie non piana nel punto  su quella superficie è un vettore perpendicolare al piano tangente a quella superficie in . La parola normale è adoperata anche come aggettivo e come nome con questo significato:  una retta normale ad un piano, la componente normale di una forza, il vettore normale, ecc. (v.a. perpendicolarità).
Federico Carlo di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck
Duca Federico Carlo di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck (Königsberg, 20 agosto 1757 – Wellingsbuttel, 24 aprile 1816) è stato un nobile danese, quinto e penultimo duca di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck.

Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck
Gli Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck sono un ramo collaterale degli Schleswig-Holstein-Sonderburg a sua volta ramo collaterale del Casato degli Oldenburg. Ebbe origine da Augusto Filippo di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck (1612-1675), figlio del duca Alessandro di Schleswig-Holstein-Sonderburg, nipote di Cristiano III di Danimarca. Nel 1825 il duca Federico Guglielmo decise di cambiare l’intitolazione nell’attuale Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Serie (atletica leggera)
Nell'atletica leggera la serie è ciascuno dei gruppi in cui sono suddivisi gli atleti durante le gare di corsa. A differenza delle batterie, nelle serie gli atleti corrono una sola volta e la classifica viene stilata ordinando tutti i tempi a fine gara (ovvero quando si ricorre alle serie non esiste la fase finale).

Alle serie, nelle competizioni di livello nazionale o internazionale vengono preferite le batterie, anche se talvolta si ricorre alle serie per le gare di mezzofondo. Le serie sono invece più comuni all'interno di gare per le categorie giovanili e/o di rilievo locale.

La composizione delle serie è decisa dal delegato tecnico.

Batteria (atletica leggera)
Nell'atletica leggera la batteria è ciascuno dei gruppi in cui sono suddivisi gli atleti durante le gare di corsa. A differenza delle serie, le batterie implicano la presenza di una fase finale a cui gli atleti possono accedere tramite turni di eliminatorie.

Le batterie sono preferite alle serie nelle competizioni di livello nazionale o internazionale.

La composizione delle batterie è decisa dal delegato tecnico. Alla batteria di finale accede un numero di atleti pari al numero delle corsie della pista.
Mamoru Miyano
Mamoru Miyano (宮野真守?, Miyano Mamoru; Saitama, 8 giugno 1983) è un doppiatore, attore e cantante giapponese.

È noto per aver doppiato Light Yagami in Death Note, Death the Kid in Soul Eater, Shinmon Benimaru in Fire Force, Ling Yao in Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Rintarō Okabe in Steins;Gate, Dazai Osamu in Bungo Stray Dogs e Chrollo Lucifer in Hunter × Hunter.

Ai Seiyū Award del 2007 ha ricevuto due candidature per Death Note e nel 2008 ha vinto il premio come "Miglior seiyū protagonista" al Tokyo Anime Fair per i ruoli in Mobile Suit Gundam 00 e Kōtetsu sangokushi. Nel 2007 ha inoltre iniziato una carriera da cantante solista; con l'etichetta King Records, ha pubblicato a maggio il suo primo singolo, Kuon (久遠?) e, nel marzo del 2009, il suo primo album, BREAK.

K (serie animata)
K è una serie televisiva anime divisa in 2 serie, la prima e del 2012 e la seconda e del 2015 prodotta dallo studio GoHands e diretta da Shingo Suzuki, che ha anche curato il character design della serie.

La serie è stata trasmessa da MBS, TBS e CBC in Giappone a partire dal 4 ottobre 2012 fino al 27 dicembre dello stesso anno. Un prequel in forma di manga, intitolato K: Memory of Red e disegnato da Yui Kuroe, è stato serializzato sulla rivista Aria della Kōdansha dal 28 maggio 2012.

I diritti dell'anime sono stati acquistati in America Settentrionale dalla Viz Media, che ha trasmesso la serie in simulcast sul proprio sito web.

A luglio 2014 è stato distribuito il film K: Missing Kings e successivamente viene realizzata una seconda serie nell'ottobre 2015.

Il 30 aprile 2016 è stata annunciata una nuova serie di film intitolati K: Seven Stories.
Massacri anticomunisti
I massacri anticomunisti sono omicidi politici di massa ai danni di comunisti, presunti comunisti o dei loro presunti sostenitori da parte di persone, organizzazioni politiche o governi contrari al comunismo. Sin dalla nascita del movimento comunista esso ha incontrato una dura opposizione da parte dei governi di stampo liberista, nazista e fascista. Questa opposizione è stata spesso organizzata e violenta.

Anticomunismo
Anticomunismo indica l'eterogeneo insieme di movimenti politici, religiosi e civili che avversano o rifiutano il comunismo. Solitamente per anticomunismo s'intende l'opposizione alla teoria marxista e/o l'opposizione alle sue (apparenti e tentate) concretizzazioni nel socialismo reale in quelli che furono l'Unione Sovietica e gli Stati comunisti come la Cina, la quale però dal 1993, pur mantenendo un regime monopartitico, si è aperta a un'economia quasi di libero mercato, definita economia socialista di mercato.
Karl Weierstrass
Karl Theodor Wilhelm Weierstrass, scritto anche Weierstraß (AFI: [kaɐ̯l ˈteːodoːɐ̯ ˈvɪlˌhɛlm ˈvaɪ̯ɐʃtʁaːs]; Ostenfelde, 31 ottobre 1815 – Berlino, 19 febbraio 1897), è stato un matematico tedesco, spesso chiamato il "padre dell'analisi moderna".

Teorema di approssimazione di Weierstrass
In analisi matematica, il teorema di approssimazione di Weierstrass è un risultato che afferma che ogni funzione reale continua definita in un intervallo chiuso e limitato può essere approssimata a piacere con un polinomio di grado opportuno.

Questo è stato dimostrato da Karl Weierstraß nel 1885. Il teorema ha importanti risvolti sia teorici che pratici. Marshall Stone lo ha generalizzato nel 1937, allargando il dominio ad un certo tipo di spazio topologico e non limitandosi ai polinomi come funzioni approssimanti. Il risultato generale è noto come teorema di Stone-Weierstrass.
Eccellenza Friuli-Venezia Giulia 2019-2020
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2019-2020 è il 29º organizzato in Italia. Rappresenta il quinto livello (1º livello regionale) del calcio italiano.

A causa della pandemia di COVID-19 in Italia, la F.I.G.C. ha deciso per la sospensione definitiva del torneo al 
1º Marzo 2020.

Questo è il girone organizzato dal Comitato Regionale Friuli-Venezia Giulia.

Eccellenza 2019-2020
L'Eccellenza 2019-2020 è il quinto livello del campionato italiano di calcio per la stagione 2019-2020 ed il primo a livello regionale. È costituito da 28 gironi gestiti direttamente dai Comitati Regionali della Lega Nazionale Dilettanti.
Costa di Loubet
La costa di Loubet (centrata alle coordinate 67°00′S 66°00′W67°00′S, 66°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Loubet si estende per 158 km nella parte occidentale della penisola Antartica tra capo Bellue, a nordest, e il fiordo di Bourgeois, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Graham e a sudovest con la costa di Fallières.

Fiordo di Bourgeois
Il fiordo di Bourgeois è un fiordo lungo circa 50 km e largo da 5 a 8 km, situato davanti alla costa di Loubet, di cui costituisce il limite meridionale, separandola dalla costa di Fallières, sulla costa occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il fiordo si trova in particolare a sud della penisola Arrowsmith, dove si snoda in direzione sud-ovest/nord-est tra le coste orientali delle isole Pourquoi Pas e Blaiklock e quelle occidentali dell'isola Ridge e della terraferma. All'interno del fiordo, o comunque delle cale che lo costeggiano, si riversano diversi flussi glaciali, tra cui quello del ghiacciaio Perutz. L'estremità nord-orientale del fiordo, in corrispondenza del versante meridionale dell'attaccatura delle penisola Arrowsmith alla terraferma, prende il nome di baia Blind.
Witterda
Witterda è un comune di 1 077 abitanti della Turingia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Sömmerda (targa SÖM) ed è amministrato dal comune amministratore (Erfüllende Gemeinde) di Elxleben.

Elxleben (Sömmerda)
Elxleben è un comune di 2 274 abitanti della Turingia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Sömmerda (targa SÖM).

Svolge il ruolo di "comune amministratore" (Erfüllende Gemeinde) nei confronti del comune di Witterda.
Barbara Frietchie (film 1915)
Barbara Frietchie è un film muto del 1915 diretto da Herbert Blaché.

Fu la terza versione cinematografica del poema di Whittier, dopo Barbara Fritchie: The Story of a Patriotic American Woman, un cortometraggio del 1908 e un altro Barbara Frietchie del 1911 prodotto dalla Champion Film Company. Nel poema non appare il personaggio della giovane Barbara che fu creato da Clyde Fitch. Fu uno dei due soli film girati da Mrs. Thomas W. Whiffen (Blanche Galton), un'anziana attrice di teatro nata a Londra nel 1845.

Nel 1924, ne verrà fatto un nuovo adattamento, sempre con il titolo Barbara Frietchie, interpretato da Florence Vidor che finisce con il ricongiungimento degli innamorati alla fine della guerra.

Barbara Frietchie (film 1911)
Barbara Frietchie è un cortometraggio muto del 1911. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che, prodotto dalla Champion Film Company di Mark M. Dintenfass, fu la seconda versione cinematografica del poema di Whittier.
Wensleydale
Wensleydale, anticamente Yoredale, è una delle vallate delle Yorkshire Dales, a est dei Monti Pennini del North Yorkshire, in Inghilterra. È percorsa dal fiume Ure e si estende per circa 40 chilometri da ovest a est. Confina a sud con la vallata di Wharfedale e a nord con quella di Swaledale.

A differenza di molte altre Yorkshire Dales, Wensleydale non prende il nome dal fiume che la attraversa, bensì dal villaggio di Wensley, un tempo città di mercato. La maggior parte della valle si trova all'interno del Parco nazionale delle Yorkshire Dales e la zona sotto East Witton, che comprende l'area sud di Wensleydale, si trova all'interno dell'Area of Outstanding Natural Beauty di Nidderdale.

Castello di Middleham
Il castello di Middleham (Middleham Castle) è un castello che si trova a Middleham, nella vallata di Wensleydale, nella contea del North Yorkshire, in Inghilterra. Venne fatto costruire da Robert Fitzrandolph, nipote di Alano il Rosso, terzo Signore di Middleham e Spennithorne, a partire dal 1190.
Don't Be Discouraged
Don't Be Discouraged è un brano musicale di Megumi Hayashibara, scritto da Sato Hidetoshi, Soeta Keiji e dalla stessa Hayashibara, e pubblicato come singolo il 23 aprile 1997 dalla Starchild Records. Il brano è stato incluso negli album della Hayashibara feel well e Plain e nella raccolta Slayers MEGUMIX. Il singolo raggiunse la quarta posizione della classifica settimanale Oricon, e rimase in classifica per sette settimane, vendendo 211 000 copie. Successful Mission è stato utilizzato come sigla di chiusura della serie televisiva anime Slayers Try, in cui la Hayashibara doppia il personaggio di Lime, protagonista dell'anime, mentre il lato B Breeze è usato come sigla di apertura.

Slayers MEGUMIX
Slayers MEGUMIX è un album della cantante giapponese Megumi Hayashibara uscito il 25 giugno 2008 per la King Records. Si tratta di una raccolta di tutti i brani usciti nel corso degli anni e legati alla serie anime Slayers. L'album ha raggiunto la quattordicesima posizione della classifica degli album più venduti in Giappone ed ha venduto 35 744 copie.
Basket Club Oostende
Il Basketbal Club Oostende, noto anche semplicemente come B.C. Oostende o B.C. Ostenda, è una società cestistica avente sede a Ostenda, in Belgio. Fondata nel 1970, gioca nel campionato belga.

Disputa le partite interne nella COREtec Dôme, che ha una capacità di 5.000 spettatori.

Pro Basketball League 2018-2019
La Pro Basketball League 2018-2019, nota anche come EuroMillions Basketball League 2018-2019, è stata la 92ª edizione del massimo campionato belga di pallacanestro maschile. Detentore del titolo è l'Ostenda.
Lettere (Italia)
Lettere è un comune italiano sparso di 6 025 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania.

Situato nella parte meridionale del golfo di Napoli, arroccato sui monti Lattari, del cui parco regionale fa parte. La sede comunale è posta nella frazione di Piazza Roma.

Castello di Lettere
Il castello di Lettere è stata una struttura militare di Lettere in uso dal X secolo fino al termine della dominazione aragonese; dopo un periodo di abbandono, che l'ha ridotto ad un rudere, è stato restaurato e reso visitabile.
Iconicità
L'iconicità è la proprietà che le diverse parti del linguaggio possiedono di raffigurare come un'immagine i valori semantici, cioè i significati, che veicolano. In questo senso, l'iconicità si contrappone all'arbitrarietà del segno linguistico (che invece produce un senso per convenzione, senza instaurare un rapporto "trasparente" tra il piano dell'espressione e quello del contenuto). Tutti i livelli del linguaggio sono suscettibili di essere interpretati sotto il profilo della loro iconicità. Si può parlare perciò di iconicità fonologica, morfologica, sintattica e testuale.

Onomatopea
L'onomatopea (talvolta anche onomatopeia) è una figura retorica che riproduce, attraverso i suoni linguistici di una determinata lingua, il rumore o il suono associato a un oggetto o a un soggetto a cui si vuole fare riferimento, mediante un procedimento iconico tipico del fonosimbolismo.

Ne sono esempi gracchiare, strisciare, bisbiglio, rimbombo, ecc. e alcuni versi di animali diventati parole, come il bau bau del cane, il miao o mao del gatto, il pio pio del pulcino.
Consiglio dei ministri della Repubblica francese
In Francia, il Consiglio dei ministri (in francese: Conseil des ministres) è l'unico organo collegiale costituzionale dell'esecutivo con funzioni di governo a "collegialità limitata" (collégialité limitée). Il Consiglio include i ministri, ma anche i segretari di Stato e comprende il governo insieme al Primo ministro.

Primo ministro francese
Il Primo ministro della Repubblica Francese (in francese Premier ministre), nel sistema politico francese, è la denominazione con la quale è stata designata la carica di capo del governo nel corso della Quinta Repubblica. In precedenza il titolo spettante al capo del governo, sotto la terza e la quarta Repubblica francese, era quello di président du Conseil (in italiano: "presidente del Consiglio dei ministri").

La funzione di primo ministro fu creata il 4 ottobre 1958 con la promulgazione della Costituzione dello stesso anno, che creava un sistema semipresidenziale e dava inizio alla quinta Repubblica francese. Il primo a ricoprire la carica di primo ministro fu Michel Debré, fedele del generale de Gaulle, all'epoca presidente della Repubblica francese, che fu a capo del governo francese dall'8 gennaio 1959 al 14 aprile 1962. L'attuale primo ministro è Sébastien Lecornu, in carica dal 9 settembre 2025.
Isole Scalloway
Le isole Scalloway si trovano nell'arcipelago delle Shetland, di fronte a Scalloway a sud-ovest di Mainland. Esse costituiscono un mini-arcipelago e comprendono:

Burra (costituita da due isole collegate tra loro e con Trondra tramite un ponte)
West Burra
Kettla Ness, collegata a West Burra tramite un tombolo
East Burra

Hildasay/Hildesay

Linga (da non confondere con molte altre isole delle Shetland con lo stesso nome)

Oxna

Papa
West Head of Papa (tidale)

South Havra

Trondra (collegata a Mainland e a Burra tramite un ponte)

St Ninian's Isle, collegata a Mainland tramite un tombolo, si trova nelle vicinanze a sud.

Burra (isole Shetland)
Burra (in norreno: Barrey ) è il nome collettivo di due delle isole Shetland, East Burra e West Burra, con popolazione rispettivamente 66 e 753 persone, che sono connesse l'una all'altra tramite un ponte, e sono ulteriormente collegate a Mainland passando per Trondra. Le isole formano parte delle isole Scalloway.

Collins Encyclopedia of Scotland suggerisce che il nome "Burra" rappresenti una variazione da "Borgarey" (che significa "isola del broch"), e anche se ciò è improbabile, vista la mancanza di broch, il nome del luogo Brough su West Burra tende a supportare questa tesi. Tuttavia, la forma utilizzata all'interno della Saga degli uomini delle Orcadi (Orkneyinga saga) è "Barrey".
Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga
Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga, conosciuto in Giappone come Digital Devil Saga: Avatar Tuner (Digital Devil Saga アバタール・チューナー?, Dejitaru Debiru Sāga Abatāru Chūnā), è un videogioco di ruolo per PlayStation 2 sviluppato dalla Atlus e pubblicato in Giappone il 15 luglio 2004. Si tratta di uno spin off della serie di videogiochi Shin Megami Tensei. La principale differenza fra Digital Devil Saga e la serie principale è l'attenzione per specifici personaggi più che sull'invocazione di demoni per combattere. La trama di Digital Devil Saga viene continuata nel suo sequel diretto Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2.

Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2
Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2, conosciuto in Giappone come Digital Devil Saga 2 (Digital Devil Saga アバタール・チューナー2?, Dejitaru Debiru Sāga Abatāru Chūnā Tsū), è un videogioco di ruolo per PlayStation 2 sviluppato dalla Atlus e pubblicato in Giappone il 27 gennaio 2005. Si tratta di uno spin off della serie di videogiochi Shin Megami Tensei ed è il sequel diretto di Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga.
Modificazione corporea
La modificazione corporea consiste in un insieme di pratiche atte ad alterare deliberatamente il corpo umano senza che vi sia alcuna ragione medica. Si tratta di una forma d'arte universale praticata da migliaia di anni per fini sessuali, come rito di passaggio, per ragioni estetiche, per indicare appartenenza, fiducia e lealtà, per motivi religiosi, a scopo di provocazione o per esprimere se stessi.

Alcune forme di modificazione corporea, che nella sua accezione più ampia include anche la chirurgia estetica, sono considerate socialmente accettabili (si pensi a un banale piercing all'orecchio o al rito della circoncisione), mentre altre forme spesso più estreme sono fonte di controversia.

Loto d'oro
Con Loto d'oro o Gigli d'oro si indica il risultato finale della pratica di deformazione artificiale dei piedi delle donne in Cina. Il nome è dovuto all'andatura precaria e oscillante che assumevano le donne sottoposte a questa pratica, in auge dall'inizio della dinastia Song e durante le dinastie Ming e Qing, e gradualmente scomparsa durante la prima metà del XX secolo. Dalla fondazione della Repubblica Popolare Cinese questo termine è considerato inaccettabile e discriminatorio: si prediligono i termini 裹脚 pinyin: gŭojiăo, 缠足 pinyin: chánzú, entrambi significanti "piedi fasciati".
Grave di Faraualla
La grave di Faraualla, nota anche con il nome di Grave di Finocchio Grande, è un inghiottitoio di origine carsica situato sulla Murgia nei pressi della strada provinciale 12 di Altamura, nel territorio di Gravina in Puglia alla quota di 680 metri.

Il suo nome potrebbe derivare dalle parole "foro nella valle" o anche risalire alla leggendaria esistenza del temibile bandito Faraualla che, una volta catturato, venne gettato vivo nella voragine.

È tra le più profonde dell'Italia centro-meridionale con i suoi oltre 280 metri di dislivello.

Gravina in Puglia
Gravina in Puglia (Gravéine in dialetto locale, [ɡraˈviːnɘ], fino al 1863 chiamata Gravina) è un comune italiano di 42 018 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Ivi ha sede il parco nazionale dell'Alta Murgia.

Il territorio è caratterizzato dalle omonime gravine, profondi canyon su cui spicca il ponte acquedotto, di probabile origine seicentesca.

Il 24 febbraio 2025, il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, conferisce al comune il titolo di Città.
Damietta
Damietta (in arabo دمياط‎?, Dumyāṭ) è una città e porto dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si affaccia sul Mar Mediterraneo, sul delta del Nilo, circa 200 km a nord del Cairo.

Damietta dà il nome al ramo orientale del delta del Nilo, che anticamente era noto come ramo Fatnitico.

In tempi moderni, la realizzazione di un canale che la collega al Nilo l'ha resa un porto non meno importante rispetto al passato, quando in epoca classica islamica essa era il secondo porto egiziano, dopo Alessandria ma prima di Tinnīs.

Il nome della città è inoltre citato da Dante al v. 104 del XIV canto dell'Inferno durante il racconto di Virgilio sul Veglio di Creta.

Al-Malik al-Kamil
al-Malik al-Kamil (in arabo ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‎?, al-Malik al-Kāmil), noto nelle fonti europee medievali anche come Meledino (in latino Meledinus; 1177/1180 – Damasco, 6 marzo 1238) è stato un sultano della dinastia Ayyubide. Governò sull'Egitto e sulla Siria dopo suo zio Saladino e suo padre Safedino e fu il principale comandante delle forze musulmane durante la quinta e la sesta crociata.