hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazionale maschile di hockey su pista dell'Argentina
La nazionale di hockey su pista dell'Argentina è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta l'Argentina in ambito internazionale. Attiva dal 1956, opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio dell'Argentina.

È una delle nazionali più titolate al mondo; nel suo palmarès può vantare sei campionati mondiali, tredici campionati sudamericani, nove campionato panamericani e quattro coppe delle nazioni; può vantare inoltre un oro ai giochi olimpici estivi (Barcellona 1992), unica nazionale ad aver vinto il torneo olimpico.

CSP Copa America
La CSP Copa America è stata la massima competizione sudamericana di hockey su pista per squadre nazionali maschili, ed era organizzata dalla CSP.

Fu istituita nel 1954, con la denominazione di Campionato sudamericano, anno in cui vide la sua prima edizione con il Cile come vincitrice. Dal 2007 assunse la denominazione Copa America.

Si sono tenute ventuno edizioni del torneo. L'Argentina è la nazionale più titolata con tredici titoli, a seguire vi è il Cile con quattro successi, il Brasile con tre titoli e la Catalogna con un trofeo.
The Square (film 2017)
The Square è un film del 2017 scritto e diretto da Ruben Östlund.

Vincitore della Palma d'oro al Festival di Cannes 2017, il film è stato selezionato per rappresentare la Svezia ai premi Oscar 2018 nella categoria Oscar al miglior film in lingua straniera.

Festival di Cannes 2017
La 70ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 17 al 28 maggio 2017.

Il regista spagnolo Pedro Almodóvar è stato il Presidente della Giuria, mentre l'attrice italiana Monica Bellucci ha presentato la cerimonia d'apertura e di chiusura della kermesse. Il film d'apertura è stato I fantasmi d'Ismael di Arnaud Desplechin. La locandina della 70ª edizione del Festival è un omaggio all'attrice italiana Claudia Cardinale, ritratta a Roma nel 1959.

La Palma d'oro è stata assegnata a The Square di Ruben Östlund.
Giulio Rinaldi
Giulio Rinaldi (Anzio, 13 febbraio 1935 – Anzio, 16 luglio 2011) è stato un pugile e attore italiano, ha partecipato ai Giochi olimpici di Melbourne 1956 e, tra i professionisti, campione italiano (1960-1962 e 1970) ed europeo (1962-1966) dei pesi mediomassimi e sfidante al titolo mondiale detenuto dallo statunitense Archie Moore, a spese del quale può vantare una vittoria, senza titolo in palio.

Anzio
Anzio (AFI: /ˈanʦjo/) è un comune italiano e località balneare di 60 035 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. L'antica città di Anzio, in latino Antium (le attuali Anzio e Nettuno), fu per un lungo periodo capitale della popolazione dei Volsci, finché non venne assorbita nello Stato romano.
Atlas III
Il Lockheed Martin Atlas III è stato un veicolo di lancio orbitale americano usato tra il 2000 e il 2005.

È stato il primo membro della famiglia Atlas poiché l'Atlas A era caratterizzato da una struttura a stadi "normale", rispetto ai precedenti membri della famiglia di lanciatori Atlas, che erano dotati di alcuni motori (detti boosters), sul primo stadio, che venivano sganciati durante il volo.

Famiglia di lanciatori Atlas
I lanciatori Atlas sono una famiglia di veicoli di lancio non riutilizzabili (in inglese Expendable Launch Vehicle) costruiti da diverse aziende progressivamente inglobate dalla Lockheed Martin ed ora dalla United Launch Alliance, una joint-venture Lockheed Martin-Boeing. Hanno avuto origine dai missili balistici intercontinentali SM-65 Atlas alla fine degli anni 1950. Le prime versioni dei razzi Atlas erano designate usando lettere dell'alfabeto fino all'Atlas H; in seguito vennero identificati con numeri romani.

Il nome Atlas è stato originariamente proposto da Karel Bossart e dal suo team di progettazione che lavoravano alla Convair sul progetto MX-1593. Il nome deriva dal potente titano della mitologia greca Atlante, che come il razzo era il più grande e potente dell'epoca. Inoltre anche la società madre di Convair si chiamava Atlas Corporation.
Sento solo il presente
Sento solo il presente è un singolo della cantante italiana Annalisa, scritto da Francesco Silvestre e pubblicato il 5 maggio 2014 come primo estratto dal quarto album in studio Splende.

Il brano nel giugno dello stesso anno ottiene una nomination al premio RTL 102.5 - Canzone dell'estate 2014 indetto dal Summer Festival e vince un Velvet Awards 2014 come Best Summer Song.

Kekko Silvestre
Francesco Silvestre, detto Kekko (Milano, 17 febbraio 1978), è un cantautore e produttore discografico italiano, frontman del gruppo musicale Modà, di cui è autore dei testi e compositore delle musiche.
Nazionale maschile di hockey su pista del Portogallo
La nazionale di hockey su pista del Portogallo è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta il Portogallo in ambito internazionale. Attiva dal 1930, opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio del Portogallo.

È una delle nazionali più titolate al mondo; nel suo palmarès può vantare sedici campionati mondiali, ventidue titoli europei, quattro titoli dei giochi mondiali e diciannove coppe delle nazioni.

Campionati europei di hockey su pista
I Campionati europei di hockey su pista (ingl. Rink Hockey European Championship) sono la massima competizione europea di hockey su pista per squadre nazionali maschili e sono organizzati dal World Skate Europe Rink Hockey, che è il comitato continentale deputato a gestire tale disciplina.

Furono istituiti nel 1926 anno in cui vide la sua prima edizione con l'Inghilterra come vincitrice. Il vincitore del torneo si fregia del titolo di campione d'Europa per il biennio successivo alla vittoria.

Si sono tenute cinquantasei edizioni del torneo; campione in carica è il Portogallo, che ha vinto l'edizione più recente, quella del 2025. Il Portogallo è la nazionale più titolata con ventidue titoli, a seguire vi è la Spagna con diciannove successi, l'Inghilterra con dodici trofei ed infine l'Italia con tre successi.
Matthew Saad Muhammad
Matthew Saad Muhammad, nato Maxwell Antonio Loach (Filadelfia, 16 giugno 1954 – Filadelfia, 25 maggio 2014), è stato un pugile statunitense Campione del mondo WBC dei pesi mediomassimi dal 1979 al 1981.

Pesi mediomassimi
I pesi mediomassimi sono una categoria di peso del pugilato.

Numerosi campioni mondiali dei mediomassimi hanno tentato senza successo di conquistare anche il mondiale dei massimi, finché Michael Spinks divenne il primo campione in carica ad ottenere anche la corona della categoria superiore nel 1985.

Bob Fitzsimmons invece vinse prima la corona dei massimi nel 1897 e dopo averla persa scese di categoria vincendo quella dei mediomassimi. Due tra i più grandi campioni di ogni tempo tra i pesi massimi, Ezzard Charles e Floyd Patterson, iniziarono la loro carriera tra i mediomassimi. Charles è considerato da molti come il miglior mediomassimo di sempre anche se non ha mai conquistato il titolo.
Yie Ar Kung-Fu
Yie Ar Kung-Fu (イー・アル・カンフー?, Ī Aru Kanfū) ("uno due Kung fu" in cinese) è un videogioco picchiaduro sviluppato e pubblicato dalla Konami nel 1985.
Pubblicato inizialmente in versione coin-op da sala giochi, venne successivamente portato su diverse piattaforme domestiche. La stessa Konami lo pubblicò per MSX e NES; la Imagine Software, allora un marchio di Ocean Software, lo pubblicò per i computer occidentali Amstrad CPC, BBC Micro, Commodore 16, Commodore 64, Electron e ZX Spectrum. Per Tatung Einstein uscì solo nella raccolta 4 Game Disc Arcade.

Il gioco si basa su incontri uno contro uno dove il protagonista (chiamato Oolong, "drago nero") usa il Kung fu e affronta avversari specializzati in diverse discipline di arti marziali, incluse quelle con armi.
Nella modalità a 2 giocatori non è possibile affrontarsi, ma si gioca uno alla volta alternati.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Alpi dell'Alta Provenza
Alpi dell'Alta Provenza (in francese Alpes-de-Haute-Provence, in provenzale Aups de Provença Auta) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Alpi Marittime, Varo, Vaucluse, Drôme e Alte Alpi, oltre che con l'Italia (provincia di Cuneo in Piemonte). Comprende quattro circondari (arrondissement), 32 cantoni e 200 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Digne-les-Bains, sono Barcelonnette, Castellane, Forcalquier e Lauzet-Ubaye.

È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dal territorio della provincia della Provenza settentrionale. Al momento della sua creazione, il nome del dipartimento era Basses-Alpes (Basse Alpi), solo nel 1970 assunse il toponimo definitivo.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains (in occitano Dinha) è un comune francese di 18 339 abitanti, capoluogo del dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Digne-les-Bains è sita lungo il percorso del fiume Bléone ed è celebre per i suoi bagni e le sue terme.
Tex (fumetto)
Tex è una serie a fumetti western incentrata sull'omonimo personaggio ideato nel 1948 da Giovanni Luigi Bonelli e Aurelio Galleppini ed edita in Italia dalla Sergio Bonelli Editore.

Insieme a Topolino e Diabolik è considerata la più famosa e longeva serie a fumetti italiana di sempre, nonché la testata di punta della casa editrice milanese. Il personaggio nacque nel 1948 senza molte aspettative per il suo successo ma divenne col tempo un fenomeno editoriale pubblicato regolarmente dopo oltre settant'anni e oggetto negli anni anche di indagini sociologiche, tesi di laurea e iniziative volte a celebrarlo come mostre, incontri, volumi di critica e testi di saggistica. La serie è stata una delle più vendute in Italia arrivando a vendere anche 700 000 copie al mese, mentre nel 2010 la tiratura superava le 200 000 copie. La serie è tradotta in molti paesi europei ed extra-europei. Nel 1985 ne fu realizzata una trasposizione cinematografica.

Gianluigi Bonelli
Giovanni Luigi Bonelli, detto Gianluigi (Milano, 22 dicembre 1908 – Alessandria, 12 gennaio 2001), è stato un fumettista, scrittore e editore italiano.

È stato, insieme ad Aurelio Galleppini, il creatore di Tex il più noto e longevo personaggio dei fumetti italiano, nonché fondatore della più importante casa editoriale italiana del settore, la Sergio Bonelli Editore.
Sensibilità (statistica)
Con il termine sensibilità, in statistica, più precisamente nel campo della epidemiologia, si indica la capacità intrinseca di un test di screening di individuare in una popolazione di riferimento i soggetti malati. Tale concetto si contrappone a quello di specificità cioè la capacità del test di individuare come veri negativi i soggetti sani.

Non è correlato alla prevalenza della malattia in esame.

Specificità
In medicina, specificità è la capacità di un test di dare un risultato normale ("negativo") nei soggetti sani.

In termini chimici:
La specificità è la capacità di un metodo analitico di svelare e/o quantificare una determinata sostanza in presenza di altre aventi proprietà molto simili. Uno strumento è poco specifico quando il valore che si ottiene dopo una misurazione è influenzato dai valori di altre sostanze.
Master boot record
Il master boot record (MBR) (lett. "settore di avvio principale"), in informatica ed elettronica, nell'ambito dell'architettura dei personal computer, è quel settore del disco rigido di un computer composto dai primi 512 byte (mezzo chilobyte) del disco, che contiene la sequenza di comandi/istruzioni necessarie all'avvio (boot) del sistema operativo, tipicamente il boot manager/boot loader del sistema e la tabella delle partizioni dei file system presenti nel disco.

È un elemento fondamentale dell'architettura software o piattaforma operativa ed un suo malfunzionamento provoca l'inavviabilità del sistema.

Partizione (informatica)
Una partizione, in informatica, indica una suddivisione logica di un'unità di memorizzazione fisica (tipicamente una memoria di massa come un disco rigido o una chiavetta USB). Le singole unità logiche vengono viste dal sistema operativo come unità separate e possono essere formattate e gestite in maniera del tutto indipendente. Su ogni disco rigido è sempre presente almeno una partizione per la sua operatività, al più l'intera memoria vista come singola o unica partizione.

La partizione è un concetto diverso, seppur contiguo, da quello di volume. Suddividere un hard disk in più partizioni può risultare utile per vari motivi, i principali sono descritti di seguito.
Chiesa di San Pietro (Parma, Vigatto)
La chiesa di San Pietro, nota anche come pieve di Vigatto, è un luogo di culto cattolico dalle forme neoclassiche, situato in strada Martinella 279, di fronte al "Palazzo" della villa Meli Lupi, a Vigatto, frazione di Parma, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della città.

Vigatto
Vigatto è un quartiere di Parma. Costituì un comune autonomo fino al 1962, quando fu sciolto e annesso al capoluogo di provincia. Prende il nome dall'omonima frazione situata lungo strada Martinella e comprende vari nuclei abitati sparsi nel territorio.
Guido Nobel
Guido Nobel (Uzwil, 16 settembre 1922 – Liestal, 8 marzo 2002) è stato un sindacalista, politico e dirigente d'azienda svizzero.

Consigliere di Stato a Berna dal 1950 al 1975 e presidente nel biennio 1968-1969, è stato segretario generale dell'Unione sindacale svizzera e, dal 1975 al 1987, direttore generale delle Poste svizzere.

Poste, telefoni e telegrafi
Le PTT (Poste, telefoni e telegrafi, in francese Postes, téléphones et télégraphes e in tedesco Post-, Telefon- und Telegrafenbetriebe) sono state una regia federale svizzera fino al 1998, anno dello scioglimento in Swisscom e La Posta.
Chiesa di San Rocco (Sorano)
La chiesa di San Rocco è un edificio religioso situato nel territorio comunale di Sorano, in provincia di Grosseto. La sua ubicazione è presso l'omonima località, attraversata dalla via cava di San Rocco.

Vie Cave
Le Vie Cave, denominate anche Cavoni, costituiscono una suggestiva rete viaria di epoca etrusca che collega vari insediamenti e necropoli nell'area compresa tra Sovana, Sorano e Pitigliano (provincia di Grosseto), sviluppandosi prevalentemente in trincea tra ripide pareti rocciose di tufo, a tratti alte oltre i venti metri: queste caratteristiche costituivano anche un efficace sistema di difesa contro possibili invasori.

In epoca romana, le Vie Cave entrarono a far parte di un sistema viario che si connetteva al tronco principale della via Clodia, antica strada di collegamento tra Roma e Saturnia, attraverso la città di Tuscania, che si diramava dalla via Cassia in territorio laziale.

Le Vie Cave costituiscono oggi un habitat ideale per varie specie di felci, come lo Scolopendrium Vulgare e l'Adiantum Capillus Veneris, meglio noto come Capelvenere.
Campoli Appennino
Campoli Appennino (Campr in dialetto locale) è un comune italiano di 1 598 abitanti della provincia di Frosinone posto al confine tra le regioni del Lazio e dell'Abruzzo. Situato nella Valle di Comino all'interno del Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise

Valle di Comino
La valle di Comino è una valle situata in provincia di Frosinone, nell'area appartenente storicamente all'Alta Terra di Lavoro, a ridosso dell'Appennino abruzzese e del Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise. Corrisponde grosso modo all'alto bacino idrografico del fiume Melfa, che l'attraversa sfociando nella valle del Liri attraverso una gola erosa nei calcari del monte Cairo.
Circuito di Clermont-Ferrand
Il circuito di Clermont-Ferrand, noto anche come circuit de Charade, è un circuito automobilistico situato a Saint-Genès-Champanelle, vicino alla città omonima nella regione dell'Alvernia, in Francia. Il tracciato è disegnato lungo le pendici del vulcano Puy-de-Dome a una quota media di 800m s.l.m. Ha ospitato quattro edizioni del Gran Premio di Francia di Formula 1 (1965, 1969, 1970 e 1972) e undici del Gran Premio di Francia del Motomondiale (dal 1959 al 1964, dal 1966 al 1967 e dal 1972 al 1974).

Puy de Dôme (vulcano)
Il Puy de Dôme è un vulcano della Francia, alto 1.464 metri, situato nella catena montuosa del Massiccio Centrale nell'omonimo dipartimento. È il cono vulcanico più giovane della Chaîne des Puys. L'eruzione più recente risale al VI millennio a.C..
Federazione cestistica del Portogallo
La Federação Portuguesa de Basquetebol (acronimo FPB) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Portogallo.

La federazione controlla inoltre la maschile e femminile. Ha sede a Lisbona e l'attuale presidente è Mario Saldanha.

È affiliata alla FIBA dal 1932 e organizza il campionato di pallacanestro portoghese.

Nazionale femminile di pallacanestro del Portogallo
La nazionale femminile di pallacanestro del Portogallo rappresenta il Portogallo nelle competizioni internazionali di pallacanestro gestite dalla FIBA. È sotto il controllo della Federazione cestistica del Portogallo.
State contenti, umana gente, al quia
State contenti, umana gente, al 'quia' è un celebre passo della Divina Commedia, al verso 37 del III canto del Purgatorio di Dante: è l'invito a gioire di quel che è dato, della semplice constatazione dei fatti, anziché andare alla ricerca della loro essenza e di presunte cause servendosi soltanto delle forze di per sé insufficienti della ragione umana.

Purgatorio - Canto terzo
Il canto terzo del Purgatorio di Dante Alighieri si svolge nell'Antipurgatorio, ove le anime dei contumaci (morti scomunicati) attendono di poter iniziare la loro purificazione; siamo nel mattino del 10 aprile 1300 (Pasqua), o secondo altri commentatori del 27 marzo 1300.
Erminio Macario
Erminio Macario, noto anche con lo pseudonimo di Macario (Torino, 27 maggio 1902 – Torino, 26 marzo 1980), è stato un attore e comico italiano di teatro, cinema e televisione.

Considerato dai critici come l'inventore del cinema comico italiano, nella sua lunga carriera ha lavorato a oltre cinquanta spettacoli teatrali tra teatro di varietà, riviste, commedie musicali e spettacoli di prosa. Raggiunse presto il successo e lanciò numerose soubrette. Prestò la sua maschera oltre che al cinema anche alla televisione, adottando spesso il piemontese per i suoi personaggi e le sue macchiette.

Varietà (spettacolo)
Il teatro di varietà, o più comunemente, varietà, è uno spettacolo di arte varia costituito da una sequenza di numeri e attrazioni di generi diversi (recitazioni comiche, canzoni, danze, farse clownesche, acrobazie, illusionismo e altro), senza un filo conduttore che li unisca. Nato come evoluzione di altre forme di spettacolo (café-chantant, burlesque, circo ecc.), verso la metà del XIX secolo, cominciò a svolgersi nei teatri acquistando una propria autonomia.
Filippo Caruso
Filippo Caruso (Casole Bruzio, 24 agosto 1884 – Roma, 12 settembre 1979) è stato un generale e partigiano italiano, insignito di Medaglia d'oro al valor militare a vivente nel corso della seconda guerra mondiale, comandante del Fronte clandestino di resistenza dei carabinieri noto come "Banda Caruso". Decorato anche di Medaglie di bronzo al valor militare.

Fronte clandestino di resistenza dei carabinieri
Il Fronte clandestino di resistenza dei carabinieri (FCRC) è stata una formazione militare clandestina italiana, nota anche come Organizzazione Caruso o Banda Caruso, attiva in Italia durante la seconda guerra mondiale successivamente all'armistizio di Cassibile dell'8 settembre 1943, nell'ambito della resistenza romana.
SMS Szent István
La SMS Szent István (nella storiografia italiana nota anche come Santo Stefano) fu una corazzata della k.u.k. Kriegsmarine (Imperiale e Regia Marina austro-ungarica). La nave, che doveva il suo nome a Santo Stefano d'Ungheria, faceva parte assieme alle altre corazzate Viribus Unitis, Prinz Eugen e Tegetthoff della classe Viribus Unitis.

Impiegata di rado nel corso della prima guerra mondiale, la Szent István fu affondata il 10 giugno 1918 nei pressi dell'isola di Premuda in Dalmazia in seguito a un attacco di siluranti italiane, operazione in seguito celebrata come impresa di Premuda.

Motoscafo armato silurante
Il Motoscafo armato silurante o Motoscafo antisommergibili , più conosciuto con la sigla MAS, era una piccola imbarcazione militare usata come mezzo d'assalto veloce e antisommergibile dalla Regia Marina durante la prima e la seconda guerra mondiale.

Fondamentalmente si trattava di un motoscafo da 12 a 40 tonnellate di dislocamento (a seconda della classe), con una decina di uomini di equipaggio e armamento costituito generalmente da due siluri e alcune bombe di profondità antisommergibile, oltre a una mitragliatrice o a un cannoncino.
System.map
Il file System.map è una symbol table usata dal kernel Linux.

Una symbol table è una ricerca tra i nomi dei simboli e il loro indirizzo in memoria. Il symbol name può consistere nel nome di una variabile o di una funzione. Il System.map è richiesto quando c'è bisogno dell'indirizzo di memoria di symbol name o del symbol name di un indirizzo di memoria. È di particolare utilità quando si tratta di effettuare il debug degli errori di segmentazione del kernel.

Di seguito una parte di un file System.map:

Poiché gli indirizzi possono variare da una compilazione all'altra, viene creato un nuovo System.map ogni qualvolta il kernel viene ricompilato.

Linux (kernel)
Linux è un kernel, creato nel 1991 da Linus Torvalds e derivato da UNIX, distribuito sotto licenza di software libero GNU GPLv2 (anziché software proprietario), comprendente anche diversi firmware sotto licenze non-libere.

Utilizzato spesso congiuntamente al sistema operativo GNU, ideato da Richard Stallman, ha dato vita alla famiglia di sistema operativo Linux, diffusi nelle varie distribuzioni (l'accesso diretto al kernel da parte dell'utente/amministratore in modalità user mode/kernel mode si ha attraverso la cosiddetta Linux console). L'attività di sviluppo, promossa dalla Linux Foundation, ha portato ad una standardizzazione nota come Linux Standard Base, mentre un tentativo di implementazione di un kernel completamente libero è rappresentata da Linux-libre.
Jonathan Archer
Jonathan Archer è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Interpretato dall'attore Scott Bakula, appare nella serie televisiva Star Trek: Enterprise.

Dal 2151 al 2161 Archer è il capitano della prima astronave della Flotta Stellare della Terra Unita in grado di viaggiare a curvatura 5 (warp 5), l'Enterprise NX-01. Archer è inoltre un personaggio chiave nella costituzione della Flotta Stellare e della Federazione dei Pianeti Uniti, divenendo presidente della seconda dal 2184 al 2192. Lo storico della Federazione John Gill lo considera "il più grande esploratore del XXII secolo".

Scott Bakula
Scott Stewart Bakula (Saint Louis, 9 ottobre 1954) è un attore statunitense, noto per aver interpretato il personaggio di Sam Beckett nella serie televisiva In viaggio nel tempo – serie che gli ha fatto vincere un Golden Globe come miglior attore in una serie drammatica nel 1992 – e il capitano Jonathan Archer nella serie televisiva Star Trek: Enterprise.