hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Umeda
La stazione di Umeda (梅田駅?, Umeda-eki) è una delle principali stazioni di Ōsaka, e si trova nella zona di Umeda, a Kita-ku, contigua e collegata alla stazione di Ōsaka delle linee JR. La stazione di Umeda è utilizzata da diversi operatori di ferrovie private:

Ferrovie Hankyū

Ferrovie Hanshin

Metropolitana di Osaka

JR Freightco

Si tratta della stazione più utilizzata nel Giappone occidentale, con oltre 2.343.727 passeggeri al giorno (dato del 2005). Sotto l'area della stazione un'intricata rete di corridoi e centri commerciali collegano fra di loro le stazioni dei vari operatori, e in particolare le stazioni di Higashi-Umeda, Kita-Shinchi e Nishi-Umeda.

Kita-ku (Osaka)
Kita-ku (北区?, Kita-ku, lett. quartiere nord) è uno dei 24 quartieri di Ōsaka, in Giappone. Comprende la parte settentrionale del centro cittadino, si estende su un'area di 10,33 km² e, al 1º febbraio del 2012, contava su una popolazione di 113.135 abitanti. È una delle zone più importanti per l'economia della città, vi hanno sede gli uffici cittadini principali di diverse multinazionali, dei maggiori istituti finanziari e del municipio. Rappresenta inoltre il cuore dei trasporti ferroviari della città.

L'area più dinamica del quartiere è quella di Umeda, che ospita la stazione di Ōsaka, principale nodo ferroviario cittadino, ed alcuni tra i più grandi centri commerciali del Giappone.
Villanovafranca
Villanovafranca (Biddanòa Franca in sardo) è un comune italiano di 1 147 abitanti della provincia del Medio Campidano, nella subregione storica della Marmilla. Considerato tra i maggiori produttori isolani di zafferano di Sardegna DOP (assieme a San Gavino Monreale e Turri) e tra i primi produttori italiani, presenta una economia prettamente agropastorale e comprende nel suo territorio importanti resti nuragici, come l'unico altare nuragico intatto della prima Età del Ferro ritrovato nel nuraghe Su Mulinu.

Zafferano di Sardegna
Lo Zafferano di Sardegna è un marchio di qualità europeo che designa una pianta erbacea essiccata in stimmi o fili, appartenente al genere Crocus sativus, coltivata, raccolta e lavorata nella provincia di Cagliari, in Sardegna.

Nel febbraio 2009, la denominazione  Zafferano di Sardegna  è stata riconosciuta denominazione di origine protetta (DOP).
Marco Minnemann
Marco Minnemann (Hannover, 24 dicembre 1970) è un batterista, compositore e polistrumentista tedesco, noto per la sua attività di turnista e come componente degli Aristocrats.

Nel giugno 2007 è apparso sulla copertina di Modern Drummer in quanto «è stato determinante nello sviluppo del concetto avanzato di interdipendenza complessa», ovvero una tecnica di batteria che gli permette di suonare tempi diversi con ciascuno degli arti.

Necrophagist
I Necrophagist sono stati un gruppo death metal tedesco originario di Karlsruhe, in attività dal 1992 fino allo scioglimento, avvenuto nel 2010. Sono noti soprattutto per l'elevatissimo livello tecnico dei componimenti.
Termine (scultura)
Il termine è, in ambito scultoreo e architettonico,  una figura umana, una specie di statua con testa, e a volte anche busto, posta su un piedistallo svasato a piramide rovesciata, poggiante su una base cubica. L'origine di tali sculture risale al culto della divinità romana Terminus.

Il termine divenne in seguito un ornamento architetturale posto in sporti nell'architettura neoclassica. Vengono rappresentate spesso figure maschili, anche se non mancano i casi di figure muliebri.

Termine (divinità)
Termine (lat. Terminus) è un epiteto di Giove, come protettore di ogni diritto e di ogni impegno. Divenne in seguito divinità indipendente che vegliava sui confini dei poderi e sulle pietre terminali. Aveva una cappella che si innalzava all'interno del tempio di Giove Ottimo Massimo sul Campidoglio.
Reginald Punnett
Reginald Crundall Punnett (Tonbridge, 20 giugno 1875 – Old Cleeve, 3 gennaio 1967) è stato un biologo e genetista britannico inventore del quadrato di Punnett.

Fondò, insieme a William Bateson, il Journal of Genetics nel 1910. Punnett è probabilmente meglio ricordato oggi come il creatore del quadrato di Punnett, uno strumento ancora utilizzato dai biologi per predire la probabilità del possibile genotipo della prole. Il suo Mendelism (1905) è a volte definito il primo libro di testo sulla genetica; ma è stato probabilmente il primo libro di scienza popolare ad introdurre la genetica al pubblico.

William Bateson
William Bateson (Whitby, 8 agosto 1861 – Londra, 8 febbraio 1926) è stato un genetista britannico.

Fu il primo ad usare il termine genetica per descrivere lo studio dell'ereditarietà e della variabilità genetica.
The Ultimate Collection (Evanescence)
The Ultimate Collection è una raccolta di sei vinili che ripercorre la carriera degli Evanescence. Include i primi tre album in studio della band, l'esordio commerciale dell'album di demo Origin, gli inediti tratti da Lost Whispers e un nuovo mix della canzone Even in Death tratta da Origin.

Origin (Evanescence)
Origin è il primo demo della gothic rock band statunitense Evanescence, pubblicato nel 2000 in edizione limitata (dell'opera sono state prodotte solo 2500 copie) sotto l'etichetta discografica indipendente BigWig Enterprises. L'album fu venduto durante i concerti della band a Little Rock, Arkansas, e tramite il sito web della casa discografica.
Doktor Faust (opera)
Doktor Faust è un'opera di Ferruccio Busoni su libretto tedesco del compositore, basata sul mito di Faust. Busoni lavorò all'opera, che intendeva come il suo capolavoro, tra il 1916 e il 1924, ma era ancora incompleta al momento della sua morte. Il suo allievo Philipp Jarnach la terminò. Più recentemente, nel 1982, Antony Beaumont ha completato l'opera utilizzando schizzi di Busoni che si pensava fossero andati perduti. Nancy Chamness ha pubblicato un'analisi del libretto del Doktor Faust e un confronto con la versione di Goethe.

Dietrich Fischer-Dieskau
Dietrich Fischer-Dieskau (Zehlendorf, 28 maggio 1925 – Berg bei Starnberg, 18 maggio 2012) è stato un baritono tedesco.

Vincitore del prestigioso Premio Imperiale nel 2002, è considerato uno dei più importanti cantanti lirici della storia se non il più importante.  Celebre per la propria interpretazione dei Lieder di Franz Schubert, in particolare dei Winterreise, fu capace di cantare in diverse lingue oltre la propria tra cui francese, italiano, russo, ungherese, latino ed ebraico. Al massimo della sua celebrità, fu ammirato non solo per le sue capacità interpretative ma anche per il controllo dello strumento vocale. Per circa trent'anni (sino al 1978, anno del suo ritiro dall'opera) ha dominato la scena lirica internazionale.
Bretagne Classic Ouest-France 2017
La Bretagne Classic Ouest-France 2017, ottantunesima edizione della corsa e valevole come trentaduesima prova dell'UCI World Tour 2017 categoria 1.UWT, si svolse il 27 agosto 2017 su un percorso di 241,7 km, con partenza e traguardo a Plouay, in Francia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Elia Viviani, il quale completò il percorso in 5h51'39", alla media di 40,899 km/h, precedendo il norvegese Alexander Kristoff e il connazionale Sonny Colbrelli.

Sul traguardo di Plouay 122 ciclisti, su 197 partenti, portarono a termine la competizione.

Sonny Colbrelli
Sonny Colbrelli (Desenzano del Garda, 17 maggio 1990) è un ex ciclista su strada italiano. Velocista specializzatosi nelle classiche, soprannominato Il Cobra, è stato professionista dal 2012 al 2022, vincendo la Parigi-Roubaix, il campionato europeo e il campionato italiano nel 2021, il Gran Piemonte nel 2018, la Freccia del Brabante nel 2017 e diverse altre classiche del calendario italiano.
The Indian Raiders (film 1912)
The Indian Raiders è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Tom Ricketts e interpretato da Wallace Reid. Di genere western, fu prodotto dalla Bison Motion Pictures e distribuito dalla Universal Film Manufacturing Company.

Tom Ricketts
Tom Ricketts, pseudonimo di Thomas B. Ricketts (Londra, 15 gennaio 1853 – Hollywood, 20 gennaio 1939), è stato un attore, regista e sceneggiatore britannico che lavorò a vario titolo in almeno 350 pellicole.
Saturn Awards 2024
La 48ª edizione dei Saturn Awards si è svolta il 4 febbraio 2024 presso il Los Angeles Marriott Burbank Airport Hotel a Burbank, in California, ed è stata trasmessa in live streaming per il secondo anno consecutivo su ElectricNOW.

Ufficialmente l'edizione è conosciuta come 51st Anniversary Saturn Awards. La modifica del numero del nome dei premi è stata introdotta per la cerimonia precedente, che è stata ribattezzata da 47th Saturn Awards a 50th Anniversary Saturn Awards per celebrare i 50 anni dei Saturn Awards (creati nel 1972); tale modifica è stata implementata anche per questa edizione.

L'annuncio delle candidature e il processo di premiazione sono stati rinviati in solidarietà con gli scioperi WGA/SAG-AFTRA, che hanno avuto luogo dal 2 maggio al 9 novembre 2023. Alla fine, i candidati sono stati annunciati il 6 dicembre 2023.

House of the Dragon
House of the Dragon è una serie televisiva statunitense creata da Ryan Condal e George R. R. Martin.

Prequel de Il Trono di Spade (2011-2019), è basata in parte sull'opera Fuoco e sangue di George R. R. Martin. La serie è ambientata 190 anni prima degli eventi de Il Trono di Spade e 172 anni prima della nascita di Daenerys Targaryen. Descrive l'inizio della fine della Casa Targaryen, gli eventi che precedono e coprono la guerra civile dei Targaryen, conosciuta come la "Danza dei Draghi".
Yochanan Vollach
Yochanan Vollach, o Jochanan Wallach (in ebraico יוחנן וולך‎?, a volte scritto Jochanan Wallach o Yohanan Wallach; Kiryat Bialik, 14 maggio 1945), è un dirigente sportivo ed ex calciatore israeliano, di ruolo difensore, presidente del Maccabi Haifa.

Maccabi Haifa
Il Maccabi Haifa (in ebraico מ.כ מכבי חיפה‎?) è una società polisportiva israeliana con sede nella città di Haifa. Fondata nel 1913, fa parte dell'associazione sportiva Maccabi. Comprende varie sezioni: calcio, pallacanestro, sollevamento pesi, nuoto, tennis, tennis tavolo, pallavolo, pallamano, pallanuoto, hockey su ghiaccio, ginnastica artistica, scacchi, pugilato e scherma. Il presidente del Maccabi Haifa è l'ex calciatore Yochanan Vollach.
Coldwave
La coldwave è stato un movimento musicale emerso in Francia e Belgio alla fine degli anni '70. Caratterizzato dal suo tono irriverente e distaccato e dall'uso minimale di strumenti elettronici, la scena fu il risultato del passaggio dei gruppi punk ai sintetizzatori portatili convenienti come il Korg MS-20. Inizialmente fu un sinonimo  di ciò che in seguito sarebbe stato definito "darkwave", "goth rock" e "deathrock", ma negli anni che seguirono, il termine "cold wave" è stato assorbito da categorie e generi elaborati in modo retrospettivo come "minimal wave" o "minimal synth".

Minimal wave
La minimal wave è un'ampia classificazione della musica che comprende esempi oscuri e atipici di generi come la new wave, la musica elettronica o sintetizzata, il synth-pop, il post-punk e la coldwave. La maggior parte della musica tende a concentrarsi su strumenti elettronici, pre-MIDI e temi di astratti, piuttosto che ironici.

Il termine "Minimal wave" ha suscitato alcune controversie. Sebbene gran parte della minimal wave sia classificata tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80 e successivamente sia apparsa su bootleg e compilation solo saltuariamente, questo nome non fu utilizzato fino a quando un'etichetta discografica omonima non iniziò a pubblicare compilation e ristampe a metà degli anni 2000.
Forciolo
Forciolo (in corso Furciolu) è un comune francese di 75 abitanti situato nel dipartimento della Corsica del Sud nella regione della Corsica. In questo comune si trova la cappella di San Petru di Panicala.

San Petru di Panicala
San'Petru di Panicala, in italiano San Pietro di Panicala, è una cappella romanica della Corsica nella Panicala. È situata nel comune di Forciolo. Difatti però  la cappella si trova a un chilometro da Zigliara. È una cappella di tipo romanico. L'abside della cappella è ancora in piedi, come una parte della navata annessa all'abside, ma il resto è in rovina.
De Havilland DH.112 Venom
Il de Havilland DH.112 Venom era un aereo militare monomotore a getto ad ala dritta prodotto dall'azienda britannica de Havilland Aircraft Company negli anni cinquanta ed utilizzato principalmente dalla Royal Air Force nella versione monoposto cacciabombardiere e nella biposto caccia notturno.

Sviluppato dal precedente DH.100 Vampire fece da anello di congiunzione tra la prima generazione di caccia a getto di produzione britannica, i Gloster Meteor e Vampire dotati di motore a compressore centrifugo, e la successiva generazione, gli Hawker Hunter e de Havilland DH.110 Sea Vixen, dotati di motore con compressore assiale.

Il Venom riscosse un buon successo commerciale internazionale esportando il modello anche con versioni appositamente studiate, per soddisfare le richieste di fornitura alle aeronautiche militari di Iraq, Italia, Nuova Zelanda, Svezia, Svizzera e Venezuela. Successivamente ne venne prodotta anche una versione imbarcata, il Sea Venom, destinata ad operare da portaerei.

Forze aeree svizzere
Forze aeree svizzere (in tedesco Schweizer Luftwaffe; in francese Forces aériennes suisses; in romancio Aviatica militara svizra; in inglese Swiss Air Force a uso internazionale, sigla SAF) è il nome ufficiale dell'aviazione militare della Svizzera dal 1956.

In precedenza era nota come Truppe d'aviazione dell'Esercito svizzero (in tedesco Schweizerischen Fliegertruppe; in francese Troupes d'aviation et de DCA).
Fairytale of New York
Fairytale of New York è una canzone natalizia del gruppo irlandese The Pogues, pubblicata nel 1987, ed eseguita insieme alla cantante Kirsty MacColl.

Il brano, una ballata in stile folk irlandese, è stato scritto da Jem Finer e Shane MacGowan e fa parte dell'album del gruppo intitolato If I Should Fall from Grace with God. L'arrangiamento è di Fiachra Trench. È stata votata come migliore canzone natalizia di tutti i tempi in vari sondaggi televisivi, radiofonici e giornalistici effettuati nel Regno Unito e in Irlanda.

If I Should Fall from Grace with God
If I Should Fall From Grace with God è un album dei Pogues, pubblicato nel 1988 per la casa discografica Island e in Europa per la WEA, n. cat. 24 4493-1. Il disco è stato prodotto da Steve Lillywhite.
Segretario comunale e provinciale
Il segretario comunale o provinciale ( talvolta Segretario Generale o Direttore Generale) è il massimo dirigente amministrativo rispettivamente del comune e della provincia .

È dipendente del Ministero dell'interno, ma presta servizio presso il Comune o la Provincia dove svolge compiti di collaborazione e funzioni di assistenza giuridico-amministrativa nei confronti degli organi dell’ente in ordine alla conformità dell’azione amministrativa alle leggi, allo statuto e ai regolamenti, anche locali. In qualità di pubblico ufficiale redige i processi verbali delle riunioni del consiglio e della giunta; svolge la funzione di notaio nell’interesse dell’ente ed è garante dell’imparzialità, dell’anticorruzione e della trasparenza dell’azione amministrativa.

Il Segretario è titolare di un incarico dirigenziale amministrativo di vertice e pertanto, in qualità di dirigente apicale, sovrintende alle funzioni dei dirigenti degli altri uffici e ne coordina l'attività.

Notaio (Italia)
Il notaio, nell'ordinamento giuridico italiano è una figura professionale di tipo intellettuale. Egli è il pubblico ufficiale al quale è affidata la funzione di garantire la validità dei contratti, degli atti giuridici civili e dei negozi giuridici, attribuendo pubblica fede agli atti e sottoscrizioni apposte alla sua presenza. Gli atti sottoscritti dal notaio fanno piena prova legale fino a querela di falso. Nell’ordinamento giuridico la funzione notarile è attribuita al Notaio e al Segretario comunale.

Le fonti storiche ne danno notizia dell'esistenza sin dal XII secolo; dopo l'unità d'Italia l'ordinamento professionale venne disciplinato dalla legge del 16 febbraio 1913, n. 89.
Gran Premio Repubblica Italiana
Il Gran Premio Repubblica Italiana è un Gran Premio di Formula 1 non valido per il Campionato mondiale disputatosi in un'unica edizione il 18 giugno 1972 all'Autodromo di Vallelunga vicino a Roma.

La gara, sulla distanza di ottanta giri, fu vinta da Emerson Fittipaldi su Lotus-Ford che conquistò anche pole position e giro più veloce. Il podio venne completato da due piloti italiani: Andrea de Adamich, secondo su Surtees-Ford e Nanni Galli, terzo con una Tecno.

Surtees
La Surtees (nome completo Surtees Racing Organization) è stata una scuderia automobilistica, fondata dall'ex-campione del mondo di Formula 1, il britannico John Surtees. Ha corso nel Campionato mondiale di Formula 1 tra il 1970 e il 1978, senza cogliere vittorie in gare valide per il campionato, aggiudicandosi però alcune gare non titolate.

È stata impegnata anche in altre categorie dello sport motoristico, quali la Formula 2, la Formula 5000 e la CanAm. Con una monoposto della Surtees Mike Hailwood si aggiudicò il Campionato europeo di Formula 2 1972.
Úrvalsdeild 2015
La Úrvalsdeild 2015 (detta anche Pepsi Úrvalsdeild per motivi di sponsorizzazione) è stata la 104ª edizione della massima divisione del campionato di calcio islandese. La stagione è iniziata il 3 maggio e si è conclusa il 3 ottobre 2015. Lo Stjarnan era la squadra campione in carica, avendo vinto il titolo per la prima volta nella sua storia nella stagione 2014, chiudendo imbattuto.

L'FH Hafnarfjörðar ha vinto il campionato per la settima volta nella sua storia. Il Leiknir e il Keflavík sono stati retrocessi in 1. deild karla.

Ungmennafélagið Stjarnan
L'Ungmennafélagið Stjarnan, meglio nota internazionalmente come Stjarnan, è una società polisportiva islandese con sede nella località di Garðabær.

Attualmente la sua sezione calcistica milita nel massimo campionato nazionale, ed ha ottenuto la promozione nella massima divisione dopo il campionato 1. deild karla 2008 concluso al secondo posto. Il suo stadio è lo Stjörnuvöllur che può ospitare circa 1.000 spettatori.

La squadra ha acquisito notorietà oltre i confini islandesi grazie alle complesse e stravaganti esultanze di gruppo, che vengono effettuate spesso dopo un gol segnato dai biancoblu.

Nei primi anni novanta del XX secolo ha avuto anche una sezione di football americano, che ha partecipato all'unica edizione del campionato islandese di questa disciplina, vincendola.
Mariano José de Larra
Mariano José de Larra y Sánchez De Castro (Savio) (Madrid, 24 marzo 1809 – Madrid, 13 febbraio 1837) è stato uno scrittore e giornalista spagnolo.

Con José de Espronceda, Gustavo Adolfo Bécquer e Rosalía de Castro, tra i massimi esponenti del romanticismo spagnolo.

Giornalista  costumbrista, pubblicò, nell'arco di otto anni sino alla sua tragica scomparsa, più di duecento articoli di satira, dei quali il più noto è "Castellano viejo": a fondamento, con uno stile arguto e tagliente, della nuova saggistica iberica (vasta sarà la sua fortuna letteraria anche in Portogallo).

Scrisse sotto vari pseudonimi, tra cui Figaro, Duende, Bachiller. Larra rappresentò "il romanticismo democratico in azione" (Iris M. Zavala). Lontano dal godere di effusioni sentimentali, Figaro pose la Spagna al centro della sua opera critica e satirica. La sua opera deve essere interpretata alla luce del contesto delle Cortes, nate subito dopo il Decennio vergognoso (1823-33) e la prima guerra carlista (1833-40).

Costumbrismo
Il termine costumbrismo (dallo spagnolo costumbre, ossia "costume") indica un genere di letteratura narrativa e di pittura sviluppatosi in Spagna nella prima metà del XIX secolo. Esso si contraddistingue per l'interesse nel creare un'opera d'arte prendendo spunto dai costumi e dagli usi popolari.
Biblioteca universitaria di Pavia
La Biblioteca universitaria di Pavia appartiene allo Stato e dipende dalla Direzione Generale Biblioteche e Istituti Culturali, afferente al Ministero della cultura, e conta un patrimonio librario di oltre 509 811 volumi.

Tra i maggiori sottoinsiemi dell'ingente patrimonio ricordiamo: i 1 404 manoscritti, i 13 220 autografi, i 702 incunaboli, le 7 000 cinquecentine, le oltre 6 669 testate di periodici, le 1 153 pergamene, le 3 592 stampe, le 8 240 grida e le 1 287 carte geografiche.

Carlo Giuseppe di Firmian
Il conte Carlo Giuseppe di Firmian (più propriamente: Carlo Gottardo Firmian - in tedesco: Karl Joseph von Firmian, più propriamente Karl Gotthard von Firmian; Mezzocorona, 15 agosto 1718 – Milano, 20 luglio 1782) è stato un nobile e politico austriaco, ministro plenipotenziario e governatore generale della Lombardia austriaca. Fu un sostenitore del dispotismo illuminato e valente promotore e collezionista d'arte.
Adam Ondra
Adam Ondra (Brno, 5 febbraio 1993) è un arrampicatore ceco.
Pratica le competizioni di difficoltà e boulder, oltre che l'arrampicata in falesia. Dati i suoi risultati straordinari in gara e su roccia è considerato uno degli arrampicatori sportivi più forti di tutti i tempi.

Ha vinto il premio Salewa Rock Award per cinque volte: nel 2008, 2010, 2011 nel 2013 e nel 2018. Quest'ultimo rappresenta una sorta di "Oscar dell'arrampicata" come riconoscimento a colui o colei che ha segnato la stagione precedente per le performance su falesia o su boulder. La motivazione che ha accompagnato il premio di Ondra nel 2011 era la seguente: "Per la capacità di alzare continuamente il livello dell'arrampicata superando se stesso e facendo sognare tutti i climbers".

Cornalba
Cornalba [koɾˈnalba] (Cornalba [koɾˈnalba] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 305 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato in val Serina, laterale della val Brembana, dista circa 33 chilometri a nord dal capoluogo orobico. Il comune parte della Comunità montana della Valle Brembana.
Carol Woods
Carol Woods (New York, 13 novembre 1943) è un'attrice e cantante statunitense, nota soprattutto come interprete di musical a Broadway e a Londra.

Il suo ruolo più celebre è quello di "Mama" Morton nel musical di John Kander e Fred Ebb Chicago, un ruolo che ha interpretato a Broadway in diversi periodi tra il 2007 e il 2015 e nei tour statunitensi del 1997 e del 2013. Ha recitato anche in altri musical, tra cui One Mo'Time (Off Broadway, 1979), Grind (Broadway, 1985), Blues in the Night (Londra, 1987; candidata al Laurence Olivier Award alla migliore attrice in un musical), King (Londra, 1988), Ma Rainey's Black Bottom (Londra, 1989) The Goodbye Girl (Broadway, 1993), First Lady Suite (Off Broadway, 1993), One Touch of Venus (New York, 1996), Follies (Broadway, 2001) e The Full Monty (tour, 2001 e 2002).

Ma Rainey's Black Bottom
Ma Rainey's Black Bottom è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense August Wilson, portata al debutto a New Haven nel 1984. La pièce è il secondo capitolo del Ciclo di Pittsburgh, una raccolta di dieci opere teatrali scritte da Wilson sulle vite degli afroamericani in ogni decennio del XX secolo, ed è l'unica delle dieci a non essere ambientata a Pittsburgh, bensì a Chicago. Il dramma affronta il tema dello sfruttamento economico e artistico di cantanti e musicisti di colore da parte dei produttori discografici bianchi nei ruggenti anni venti.
Witten-Wullen
Wullen è un quartiere della città tedesca di Witten situata nella zona della Ruhr nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. Wullen si trova nella zona orientale della città, in mezzo a Witten-Mitte, Witten-Annen, Witten-Stockum e Bochum-Langendreer.

Nel 1993 il quartiere subì una repentina trasformazione in seguito alla costruzione dell'Università della Witten/Herdecke con i suoi 1500 studenti.

Witten
Witten è una città di 95 107 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

È il centro maggiore, ma non il capoluogo, del circondario dell'Ennepe-Ruhr.

Witten si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).