hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manasarovar
Il lago Manasarovar (sanscrito: मानसरोवर; tibetano: མ་ཕམ་གཡུ་མཚོ།; 'Wylie': ma pham g.yu mtsho; cinese: 玛旁雍错
(semplificato), 瑪旁雍錯(tradizionale) anche scritto Mapam Yumtso e Manas Sarovar (in sanscrito e diverse altre lingue dell'India), è un lago di acqua dolce e alta quota, alimentato dai ghiacciai del vicino Monte Kailash nel Tibet, Cina. È un luogo sacro per quattro religioni: Bön, Buddhismo, Induismo e Giainismo.

Karnali (fiume)
Il Karnali o Ghaghara (altri nomi Gogra, Ghaghra o Ghagra, Nepali Kauriala o Manchu) è un fiume transfrontaliero di Nepal e India. Letteralmente il nome Ghaghara significa "acqua santa della montagna sacra" (Karnali significa anche "fiume turchese").

Ha origine nell'altopiano tibetano, vicino al Lago Manasarovar. Attraversa l'Himalaya e giunge in Nepal. Nel suo cammino trova la confluenza con il fiume Sarda a Brahmaghat in India, dove il fiume diventa uno dei principali affluenti del Gange.
Regione di Tagiura
Tagiura in (francese: Tadjourah; in arabo:تاجورة) è una regione dell'area centrale di Gibuti con 102 329 abitanti al 2019.

La regione ha ad ovest un confine internazionale con l'Etiopia (regione di Afar) e a nord e a nord-est con l'Eritrea. A est confina con la regione di Obock, a sud-est e a sud si affaccia sul golfo di Tagiura, a sud confina con la regione di Arta e a ovest con la regione di Dikhil.

Nell'area meridionale è situato il lago Assal (o Asal) che con una altezza di - 155 metri sul livello del mare è il punto più basso del continente africano. Al confine nord-occidentale è situato il Moussa Alì che con i suoi 2063 metri di altezza è la massima elevazione del paese.

Sul golfo di Tagiura è situata la città di Tagiura che è il capoluogo del distretto. All'interno sono situate le cittadine di Randa, Dorra e Balha.

Regione di Obock
Obock è una delle sei regioni dello stato di Gibuti con 44 678 abitanti al 2019. Confina a nord con l'Eritrea, a sud ed est si affaccia sul Mar Rosso e il Golfo di Aden e ad ovest confina con la regione di Tagiura.

La costa della regione è caratterizzata dalla presenza di centinaia di piccoli laghi salati. Il confine con l'Eritrea in parte è delimitato dal fiume We'ima Wenz.

Capoluogo della regione è la città di Obock, altri centri urbani sono Khor Angar e Daddato.
Little Monk
Little Monk è una webserie del 2009 legata alla serie televisiva Detective Monk.

È composta da 10 webisodi incentrati sull'infanzia di Adrian Monk e del suo fratello Ambrose, interpretati rispettivamente da Aaron Linker e Chris Lizardi. La serie è stata diretta da Randall Zisk e scritta da Hy Conrad, Andy Breckman, Kevin Albright e Justin Brenneman.

Detective Monk
Detective Monk (Monk) è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco creata da Andy Breckman e interpretata da Tony Shalhoub nel ruolo di Adrian Monk.

Prodotta dalla Mandeville Films e Touchstone Television in collaborazione con la Universal Television, fu trasmessa tra il 2002 e il 2009 dalla rete via cavo USA Network.

L'ultimo episodio fu il più visto nella storia della televisione via cavo statunitense, record poi superato da The Walking Dead. Infatti furono 9,4 milioni gli statunitensi che guardarono l'episodio, tra cui 3,2 milioni nella fascia di riferimento 18-49 anni. La serie ricevette diversi premi, tra cui otto Emmy Award.
Herzogenhorn
Il Herzogenhorn /ˈhɛɐ̯t͡soɡənˌhɔɐ̯n/ (1.415 metri) è una montagna della Foresta Nera. Si trova in Baden-Württemberg, circa 4,5 chilometri a sud del Feldberg (1.493), la montagna più alta della Foresta Nera.

Foresta Nera
La Foresta Nera (in tedesco: Schwarzwald /ˈʃvaɐ̯t͡sˌvalt/; in latino: Nigra Silva) è un'area montuosa di origine paleozoica situata nella parte sud-occidentale della Germania, nel Land del Baden-Württemberg, ed è il più vasto massiccio della fascia dei rilievi centrali (Mittelgebirge).
Lauren Bacall
Lauren Bacall, pseudonimo di Betty Joan Perske (New York, 16 settembre 1924 – New York, 12 agosto 2014), è stata un'attrice statunitense.

Nel 1993 le è stato conferito il Golden Globe alla carriera, mentre nel 1997 ha ricevuto un Golden Globe e uno Screen Actors Guild Award per il film L'amore ha due facce, per il quale ha ottenuto la sua unica candidatura agli Oscar. Nel novembre 2009 le è stato conferito il premio Oscar alla carriera in riconoscimento del suo ruolo centrale nell'età dell'oro dei film.

Nel 1999 è stata classificata al ventesimo posto nella lista delle più grandi star femminili di tutti i tempi dall'American Film Institute. Molto attiva anche in campo teatrale, vinse due Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical: nel 1970 per Applause e nel 1981 per Woman of the Year.

Oscar alla miglior attrice non protagonista
L'Oscar alla migliore attrice non protagonista (Academy Award for Best Supporting Actress) viene assegnato all'attrice che compare in un film in un ruolo non protagonista votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Octafonio
L'octafonio, chiamato anche fenoctide, ed usato come sale di cloruro, è un antisettico ammonico quaternario con proprietà e usi simili a quelli della cetrimide.

Si presenta come una polvere cristallina bianca, inodore o quasi. È molto solubile in acqua (1:5), è solubile in alcool ed in cloroformio, ed ha punto di fusione pari a 112-114 °C.

Il pH di una soluzione acquosa all'1% è compreso tra 5 e 6.

Antisettico
L'antisettico è un mezzo fisico o chimico con la proprietà di impedire o rallentare lo sviluppo dei microbi, all'esterno, sulla superficie o all'interno di un organismo. 
Il più comune antisettico presente in natura è il calore; le alte temperature sono utilizzate quali antisettico per strumenti ed abbigliamento.
Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix
Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix è una serie animata per adulti in streaming, prodotta da Ubisoft Film & Television e Bobbypills. La serie si ispira all'universo del videogioco del 2013 Far Cry 3: Blood Dragon, ma amalgama elementi e personaggi di molti altri franchise Ubisoft. Sviluppata da Adi Shankar, la serie è stata pubblicata il 19 ottobre 2023 su Netflix.

Assassin's Creed (serie)
Assassin's Creed è una serie di videogiochi ideata da Patrice Désilets, sviluppata e pubblicata da Ubisoft a partire dal 2007.

Il tema principale della serie è l'eterno conflitto tra l'ordine degli Assassini e quello dei Templari, che si sviluppa in vari periodi storici realmente esistiti e ricreati fedelmente tramite un'apparecchiatura tecnologica sovradimensionale; parte importante della trama è anche la scoperta dell'antica civiltà degli Isu.

Considerata da molti l'erede spirituale di Prince of Persia, la serie di videogiochi negli anni ha generato un media franchise che include romanzi, fumetti, cortometraggi e lungometraggi.
Tmesisternus biarciferus
Tmesisternus biarciferus è una specie di coleottero del genere Tmesisternus, famiglia Cerambycidae. Fu descritta scientificamente da Blanchard nel 1853 e abita frequentemente le foreste tropicali della Papua Nuova Guinea. È una specie che raggiunge dimensioni tra i 15 e i 21 mm.

Tmesisternus
Tmesisternus è un genere di coleottero appartenente alla famiglia dei Cerambycidae e alla sottofamiglia Lamiinae. Questo genere è composte da specie maggioritariamente distribuite nella zona australe del mondo, specialmente sulle isole componenti il Sud-est Asiatico e l'Oceania, particolarmente in Papua Nuova Guinea e in Indonesia.
Hrvatska nogometna liga
La Hrvatska nogometna liga (in lingua italiana: "Lega calcistica croata", abbreviata in HNL), ufficialmente chiamata SuperSport Hrvatska nogometna liga per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato croato di calcio.

Fino al 2022 è stata chiamata Prva hrvatska nogometna liga, abbreviata in 1. HNL.

La creazione ufficiale del campionato risale al 1992, ed è organizzata dalla Federcalcio croata.

Con 25 trionfi, la Dinamo Zagabria è la compagine più titolata.

Prva Liga (Jugoslavia)
La Prva savezna liga Jugoslavije (it.: Prima lega federale di Jugoslavia) è stata il massimo livello calcistico nel Regno di Jugoslavia (1918-1941) e, dopo la seconda guerra mondiale, nella Jugoslavia socialista (1945-1992). Divenne completamente professionale nel 1967. La UEFA ha dichiarato la Prva liga SR Jugoslavije come successore del campionato.

Nelle varie lingue del Paese era chiamata anche: Прва савезна лига у фудбалу / Prva savezna liga u fudbalu (in serbo), Prva savezna liga u nogometu (in croato), Prva zvezna nogometna liga (in sloveno), Прва сојузна лига (in macedone) e Liga e parë federale (in albanese).
Via Cortevecchia
Via Cortevecchia, a Ferrara, unisce piazza Cattedrale a piazza Saint Etienne (dove sorge la chiesa di Santo Stefano) e arriva in via Boccacanale di Santo Stefano. In uno slargo sul lato della parallela via Garibaldi si apre piazza Cortevecchia.

Palazzo Municipale (Ferrara)
Il Palazzo Municipale di Ferrara si trova in Piazza del Municipio, 2. Fu residenza ducale degli Este fino alla seconda metà del XV secolo, quando la corte si trasferì al vicino Castello Estense. È sede del comune di Ferrara.
Ring (romanzo)
Ring (リング?, Ringu) è un romanzo horror dello scrittore giapponese Kōji Suzuki. Del romanzo, pubblicato in Italia dalla Editrice Nord, sono stati realizzati tre adattamenti cinematografici omonimi, uno giapponese per la tv, uno giapponese per il cinema, uno statunitense e uno coreano.

Sadako Yamamura
Sadako Yamamura (山村 貞子?, Yamamura Sadako) è la ragazza demone del romanzo Ring di Kōji Suzuki, che ha ispirato l'omonimo film di Hideo Nakata e il remake statunitense The Ring.

La seguente biografia è ricostruita attraverso i fatti narrati nel libro di Suzuki e nel terzo e ultimo film, Ring 0: The Birthday, della trilogia giapponese Ring, che ne costituisce il prequel.
Lingua walser
L'idioma walser è una particolare variante del dialetto tedesco meridionale, chiamata altissimo alemanno, ed è molto simile allo svizzero tedesco nella sua forma più arcaica.

Tra le varianti note, si citano il titsch di Gressoney-Saint-Jean e di Macugnaga, il töitschu di Issime e il titzschu di Alagna Valsesia, Rimella e Formazza.

Dialetto altissimo-alemanno
Il dialetto altissimo-alemanno è un ramo delle lingue tedesche alemanne parlato nelle Alpi. Spesso considerato parte della lingua tedesca, condivide tuttavia una mutua intelligibilità piuttosto limitata con il tedesco standard e con gli altri dialetti tedeschi non alemanni.

I dialetti altissimo-alemanni sono parlate nelle regioni alpine della Svizzera: l'Oberland Bernese, nelle parti germanofone del Canton Friburgo e Vallese, e negli insediamenti Walser, perlopiù svizzeri ma anche in Italia e Austria (vedere Lingua walser). A ovest, sud, e sudest, sono circondati dalle lingue romanze; a nord, dall'alto alemanno. Nel cantone dei Grigioni solo le esclavi Walser di parte romancia e il Prättigau, Schanfigg e Davos sono altissimo-alemanni; invece, nella valle del Reno con Coira e Engadina la parlata è alto-alemanna.
Short SC.7 Skyvan
Lo Short SC.7 Skyvan è un bimotore turboelica da trasporto ad ala alta prodotto dall'azienda britannica Short Brothers & Harland Ltd, poi Short Brothers plc, dagli anni sessanta agli anni ottanta ed attualmente ancora utilizzato da numerose compagnie aeree civili ed aeronautiche militari mondiali.

Turbomeca Astazou
La Turbomeca Astazou è una gamma di motori aeronautici turboelica e turboalbero prodotti dall'azienda francese Turbomeca

La versione originale venne introdotta nel 1957 e sviluppava una potenza di 240 kW (320 shp) a 40 000 giri/min per 110 kg di peso.

L'Agusta ne produce una versione semplificata denominata Turbomeca-Agusta TAA.230.
Cloruro di sodio
Il cloruro di sodio è il sale sodico dell'acido cloridrico avente formula NaCl ed è il costituente principale del comune sale da cucina. Per antonomasia il cloruro di sodio è detto semplicemente "sale". A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino incolore e con un odore e un sapore caratteristici. In soluzione acquosa, oppure fuso, conduce la corrente elettrica.

Salina
Una salina è un impianto per la produzione di sale marino da acqua di mare per concentrazione mediante l'evaporazione naturale dell'acqua ad opera del sole. Un metro cubo di acqua salata contiene circa 30 kg di cloruro di sodio (cioè una concentrazione del 3 %) e quantità minori di altri sali.
M1 Garand
L'M1 Garand (ufficialmente designato U. S. rifle, caliber .30, M1, poi rinominato in Rifle, Caliber .30, M1, oppure US Rifle, Cal. .30, M1) è un fucile semiautomatico camerato per la cartuccia .30-06 Springfield, progettato presso la Springfield Armory ed usato dalle forze armate statunitensi dal 1936 al 1957.

Il nome del fucile deriva dall'inventore John Garand e fu uno dei primi fucili semiautomatici adottati da un esercito nazionale.

Definito "il più rilevante implemento bellico mai introdotto" dal generale George Smith Patton, rimpiazzò il bolt-action M1903 come fucile di servizio per poi venire a sua volta rimpiazzato nel 1957 dal fucile da battaglia M14. Venne utilizzato anche durante la seconda guerra mondiale e la guerra di Corea, e prese parte ad azioni di combattimento limitate anche nella guerra del Vietnam. L'arma fu usata estesamente fino al 1963 con una graduale riduzione fino al 1976. Ad oggi rimane in servizio solo come arma da addestramento e/o parata.

7,62 × 51 mm NATO
La 7,62 × 51 mm NATO è una munizione per fucile da battaglia e d'assalto sviluppata dai Paesi NATO.

Rappresenta la versione militare della .308 Winchester, con la quale tuttavia non condivide tutte le caratteristiche.
Frankie Carbo
Paolo Giovanni Carbo, noto come Frankie Carbo (New York, 10 agosto 1904 – Miami Beach, 9 novembre 1976), è stato un mafioso statunitense, potente membro della mafia italo-americana, esponente della Famiglia Lucchese di New York.

Ha controllato per oltre un ventennio la boxe statunitense. È stato anche uno dei più spietati killer della Murder, Inc.

Murder, Inc.
Murder Incorporated, detta anche Murder, Inc., Anonima omicidi o Brownsville Boys, erano i nomi dati dalla stampa dell'epoca dagli anni trenta agli anni quaranta ad un gruppo di killer italiani ed ebrei che compivano omicidi a pagamento per conto della «Commissione», l'organismo che controllava gli affari illeciti del cosiddetto "Sindacato nazionale del crimine".
Work in process
L'acronimo WIP, che sta per Work In Process (ossia, tradotto dall'inglese, materiale in corso di lavorazione), è un termine tecnico usato per indicare il numero di pezzi (o di lotti) che vengono lavorati contemporaneamente all'interno di un sistema produttivo. Si tratta del materiale in uscita da una fase del processo di lavorazione in attesa di essere trattato da quella successiva.

Rappresenta un costo per l'azienda legato all'immobilizzo di capitale, allo spazio occupato e alla movimentazione dei materiali.

Questo parametro può essere utilizzato come indicatore per valutare le prestazioni del sistema: a parità di lotti prodotti, si preferisce la soluzione che corrisponde al più basso livello di WIP; l'azienda in questo modo può ridurre i costi dovuti all'immobilizzazione delle giacenze di materie prime e di semilavorati. Tra le tecniche di controllo del flusso di materiale, il CONWIP si rivela una delle più efficaci per mantenere il livello di WIP più basso possibile.

CONWIP
Il CONWIP (acronimo di CONstant Work In Process) è una tecnica di controllo del flusso di materiale utilizzabile in moltissimi sistemi produttivi. Si fonda su una logica pull e può essere considerato una forma generalizzata del Kanban perché, come il Kanban, basa il proprio funzionamento sull'utilizzo di segnali che autorizzano la produzione (per lo più associati al movimento di cartellini).
Monte Tsukuba
Il monte Tsukuba (筑波山 Tsukuba-san) è una montagna di 877 m situata vicino Tsukuba, in Giappone. È una delle più famose montagne in Giappone, nota per i suoi 2 picchi, il Nyotai-san 877 m e il Nantai-san 871 m. Molta gente scala la cosiddetta "montagna viola" ogni anno per godere dalla sommità la veduta panoramica sulla regione di Kanto. In giornate terse è possibile intravedere lo skyline di Tokyo, il lago Kamusigaura ed anche il Fuji. La maggior parte delle montagne giapponesi sono di origine vulcanica, ma il monte Tsukuba è composto da rocce non vulcaniche come il granito o il gabbro. L'area che circonda la montagna è conosciuta tutt'oggi per l'estrazione mineraria di una buonissima qualità di granito.

Il monte venne inserito nella lista dei "100 famosi monti del Giappone" (Nihon Hyaku-meizan) di Kyūya Fukada.

Fuji (monte)
Il Fuji (富士山?, Fuji-san) è un vulcano alto 3776 m situato sull'isola giapponese di Honshū. In Europa, sebbene non corrispondente alla fonetica giapponese, è noto anche con il nome di Fuji-Yama (scritto anche Fujiyama o Fuji-yama). È il monte più alto del Giappone.

È considerato una delle "tre montagne sacre" (三霊山?, Sanreizan) del Paese, insieme al monte Tate e al monte Haku, e gli shintoisti considerano doveroso recarvisi in pellegrinaggio almeno una volta nella vita. Con la sua cima innevata per dieci mesi all'anno, è uno dei simboli del Giappone e fa parte dell'elenco nazionale giapponese dei luoghi speciali per valore storico e bellezza paesaggistica. Dal 2013 è considerato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, che riconosce nella sua area venticinque siti di interesse culturale.
42191 Thurmann
42191 Thurmann è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2001, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6067188 UA e da un'eccentricità di 0,1999312, inclinata di 8,43271° rispetto all'eclittica.

Dal 24 luglio al 21 settembre 2002, quando 43669 Winterthur ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 37608 Löns.

L'asteroide è dedicato al naturalista svizzero Jules Thurmann.

43669 Winterthur
43669 Winterthur è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2002, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6194498 UA e da un'eccentricità di 0,1382385, inclinata di 12,96280° rispetto all'eclittica.

Dal 21 settembre al 20 novembre 2002, quando 50000 Quaoar ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 42191 Thurmann.

L'asteroide è dedicato all'omonima città svizzera.
Diocesi di San Marco Argentano-Scalea
La diocesi di San Marco Argentano-Scalea (in latino Dioecesis Sancti Marci Argentanensis-Scaleensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Cosenza-Bisignano appartenente alla regione ecclesiastica Calabria. Nel 2023 contava 112.580 battezzati su 115.000 abitanti. È retta dal vescovo Stefano Rega.

Il santo patrono è San Marco evangelista.

Arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno
L'arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno (in latino Archidioecesis Salernitana-Campaniensis-Acernensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2023 contava 545.000 battezzati su 547.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Andrea Bellandi.
Decheratto
In geometria, un decheratto è un ipercubo decadimensionale. Un decheratto ha 1024 vertici, 5120 spigoli, 11520 facce quadrate, 15360 celle cubiche, 13440 facce quadridimensionali tesserattiche, 8064 facce pentadimensionali penterattiche, 3360 facce esadimensionali eserattiche, 960 facce ettadimensionali etterattiche, 180 facce ottadimensionali otterattiche e 20 facce ennadimensionali ennerattiche.

Il nome deriva da una composizione del prefisso deca- con la desinenza di tesseratto.

Etteratto
Un etteratto è una forma geometrica regolare di 7 dimensioni spaziali che possiede 128 vertici, 448 spigoli, 672 facce quadrate, 561 celle cubiche, 280 ipercelle tesserattiche, 84 celle penterattiche (di 5 dimensioni spaziali) e 14 celle esserattiche (di 6 dimensioni spaziali).

Il nome etteratto deriva dalla fusione tra la parola tesseratto e la parola greca ἐπτά (sette).
Seconda guerra di 'ndrangheta
La seconda guerra di 'ndrangheta è la guerra scoppiata tra il 1985 e il 1991 tra molte 'ndrine calabresi, successiva alla prima guerra degli anni settanta. Il conflitto provocò circa 700 morti e ridefinisce la struttura gerarchica e organizzativa della mafia calabrese. È considerato come il secondo conflitto più brutale e sanguinario nella storia della mafia italiana (perché il più brutale in Italia fu la seconda guerra di Cosa nostra).

Domenico Libri
Domenico Libri, detto anche Don Mico (Reggio Calabria, 24 maggio 1934 – Napoli, 1º maggio 2006), è stato un mafioso italiano.

Capobastone della 'ndrangheta calabrese e capo dell'omonima cosca insieme a suo fratello Pasquale controllava il quartiere Cannavò di Reggio Calabria. Secondo il pentito Paolo Iannò avrebbe la dote di quartino e avrebbe fatto parte del Crimine.
Virus dell'herpes simplex
Con virus dell'herpes simplex (HSV,  herpes simplex virus) s'intendono due specie di virus, Herpes alphaherpesvirus 1 e Herpes alphaherpesvirus 2 appartenenti alla famiglia Herpesviridae, alla sottofamiglia Alphaherpesvirinae, del genere Simplexvirus.

Herpes genitale
La malattia infettiva nota come herpes genitale è causata principalmente dal virus Herpes simplex di tipo 2 (HSV-2) e trasmessa prevalentemente per contatto venereo. Lesioni del tutto analoghe possono essere comunque sostenute dal virus Herpes simplex di tipo 1 (HSV-1), responsabile dell'herpes labiale e del patereccio erpetico; in questi casi, la trasmissione avviene più frequentemente per contatto dei genitali con la mucosa labiale infetta o con le lesioni cutanee di mani o dita.
Nyarlathotep
Nyarlathotep (Il Caos Strisciante, in inglese The Crawling Chaos) è un'entità immaginaria appartenente al Ciclo di Cthulhu. Scaturito dalla fantasia dello scrittore Howard Phillips Lovecraft, Nyarlathotep è uno degli Dei Esterni e appare nei lavori dello stesso Lovecraft e di August Derleth, tra gli altri.

Universo lovecraftiano
L'universo lovecraftiano è un universo immaginario ideato dallo scrittore Howard Phillips Lovecraft dove ha ambientato la maggior parte dei suoi racconti, soprattutto quelli parte del Ciclo di Cthulhu.
Livello di collegamento dati
In telecomunicazioni il livello di collegamento dati (data link layer) è il secondo livello del modello OSI per le reti di calcolatori. Questo livello in trasmissione riceve pacchetti dati dal livello di rete e forma i frame che vengono passati al sottostante livello fisico con l'obiettivo di permettere il trasferimento affidabile dei dati attraverso il sottostante canale.

Livello di rete
In telecomunicazioni il livello di rete (network layer) è il terzo livello del modello OSI per le reti di calcolatori. Questo livello riceve segmenti dal soprastante livello di trasporto e forma pacchetti che vengono passati al sottostante livello di collegamento dati (data link layer).

Il compito del livello di rete è la trasmissione logica di pacchetti tra due host arbitrari, che in generale non sono direttamente connessi (ovvero non hanno un collegamento diretto tra di loro), cioè in sostanza si occupa di indirizzamento e instradamento verso la giusta destinazione attraverso il percorso di rete più appropriato. Nel modello ISO/OSI, il livello di rete è l'ultimo livello presente nei commutatori della rete ovvero nei nodi interni, mentre i livelli architetturali superiori sono presenti solo nei nodi terminali.