hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio di San Paolo 2025
Il Gran Premio di San Paolo 2025 è stata la ventunesima prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 9 novembre sul circuito di Interlagos, a San Paolo del Brasile, ed è stata vinta dal britannico Lando Norris su McLaren-Mercedes, all'undicesimo successo in carriera; Norris ha preceduto all'arrivo l'italiano Andrea Kimi Antonelli su Mercedes e l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT.

All'intero weekend di gara hanno assistito 304 000 spettatori, nuovo record per il Gran Premio di San Paolo sul circuito di Interlagos. Il precedente primato apparteneva all'edizione del 2024, caratterizzata da una presenza di 291 717 spettatori nel fine settimana.

Gran Premio di San Paolo
Il Gran Premio di San Paolo (in portoghese: Grande Prêmio de São Paulo) è una gara automobilistica di Formula 1 che si svolge dal 2021 all'Autódromo José Carlos Pace, già sede in passato del Gran Premio del Brasile.
Shulamitite
La shulamitite (simbolo IMA: Sla) è un minerale raro del supergruppo della perovskite, all'interno del quale viene collocato nel gruppo delle perovskiti non stechiometriche e da lì al sottogruppo della brownmillerite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" con composizione chimica Ca3TiFe3+AlO8.

Brownmillerite
La brownmillerite (simbolo IMA: Bmlr), nome comune del ferrito alluminato tetracalcico, è un minerale del supergruppo della perovskite, all'interno del quale si trova nel gruppo delle perovskiti non stechiometriche e da lì al sottogruppo della brownmillerite. Appartiene alla famiglia minerale degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica Ca2Fe3+AlO5.
Panama
Panama (pron. /ˈpanama/; desuete le grafie Panamá e Panamà, che si rifacevano alla pronuncia in spagnolo: Panamá /panaˈma/), ufficialmente Repubblica di Panama (República de Panamá), è uno Stato dell'America centrale, situato nella parte più stretta della regione istmica. Confina a nord con il Mar delle Antille, a est con la Colombia, a sud con l'Oceano Pacifico e a ovest e nord-ovest con la Costa Rica. Si estende per 75517 km² e ha una popolazione, nel 2022, di 4 337 768 abitanti. La capitale è Panama, città che conta quasi 900 000 abitanti.

Panama è una repubblica presidenziale; l'attuale capo di Stato e del governo è José Raúl Mulino. La lingua ufficiale è lo spagnolo; nelle province di Bocas del Toro e di Colón si parla anche il wari wari, un miscuglio d'inglese e spagnolo tipico dei paesi Caraibici. Nelle comarche indigene di Emberá-Wounaan, Kuna Yala e Ngöbe-Buglé si parlano le lingue indigene.

Province di Panama
Le province di Panama costituiscono la suddivisione di primo livello del Paese e sono in tutto dieci; ad esse sono equiordinate tre comarche (comarcas indígenas), mentre altre due comarche rappresentano suddivisioni di livello inferiore. Sia le province che le comarche di Emberá-Wounaan e Ngäbe-Buglé si articolano a loro volta in distretti.
Chiesa dell'Immacolata Concezione della Beata Maria Vergine (Malles Venosta)
La chiesa dell'Immacolata Concezione della Beata Maria Vergine o semplicemente chiesa dell'Immacolata Concezione di Maria (in tedesco Maria Empfängniskirche) è la parrocchiale a Burgusio (Burgeis), frazione di Malles Venosta (Mals) in Alto Adige. Appartiene al decanato di Malles della diocesi di Bolzano-Bressanone e risale al XIV secolo.

Burgusio
Burgusio (Burgeis in tedesco) è la più grande frazione del comune italiano di Malles Venosta in Alto Adige. Ha 850 abitanti ed è situata a 1216 m sotto la montagna del Watles.

Fino al 1927 fu comune autonomo.
Loira Atlantica
La Loira Atlantica (francese: Loire-Atlantique; bretone: Liger-Atlantel; fino al 1957, Loira inferiore) è un dipartimento della Repubblica francese, integrato alla regione amministrativa dei Paesi della Loira (Pays-de-la-Loire in francese). Confina con i dipartimenti del Morbihan a nord-ovest, di Ille-et-Vilaine a nord, del Maine e Loira a est e della Vandea a sud. Ad ovest è bagnata dall'Oceano Atlantico.

Ille-et-Vilaine
Il dipartimento dell'Ille-et-Vilaine, Il-ha-Gwilen in lingua bretone, è un dipartimento francese della regione della Bretagna (Bretagne in francese, Breizh in bretone).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Manica (Manche) a nord-est, della Mayenne a est, del Maine e Loira/Angio a sud-est, della Loira Atlantica a sud, del Morbihan a sud-ovest e delle Côtes-d'Armor/Aodoù-an-Arvor a nord-ovest. A nord è bagnato dal canale della Manica.

Nel dipartimento vi sono:

345 comuni (tra essi otto città con più di diecimila abitanti)
Rennes/Roazhon
Saint-Malo/Sant-Maloù
Vitré/Gwitreg
Fougères/Felger
Bruz
Cesson-Sévigné/Saozon-Sevigneg
Dinard/Dinarzh
Redon/Rdon

27 cantoni

7 regioni (pays): Pays de Brocéliande, Pays des Marches de Bretagne (Fougères), Pays de Redon et de Vilaine, Pays de Rennes, Pays de Vitré (Porte de Bretagne), Pays des Vallons de Vilaine (Bain-Guichen-Le Sel) e Pays de Saint-Malo;

29 strutture intercomunali
The Heavy's
I The Heavy's furono una cover band svizzera fondata nel 1989 da Fernando Von Arb, Jürg Naegeli e Chris Von Rohr, membri dei Krokus.

Nel 1989, Fernando Von Arb assieme all'ex bassista e tastierista dei Krokus Jürg Naegeli, formarono una band parallela ai Krokus, i The Heavy's. La band era accreditata con nomi d'arte, ed era composta da Von Arb con lo pseudonimo di Ben Branov, Naegeli come Walter Hammer, Peter Tanner con lo pseudonimo di Mark B-Lay, (che poco dopo entrerà nei Krokus per rimpiazzare Marc Storace), e Von Rohr al basso come Rob Weiss. I The Heavys erano di fatto una cover band che pubblicò due album composti da cover di artisti storici come Krokus, Judas Priest, AC/DC, Scorpions, Kiss, Bon Jovi, Aerosmith, Guns N' Roses e molti altri. Pubblicarono Metal Marathon nel 1989 (Ariola) e More Metal Marathon nel 1992 (Ariola) reperibili però solo in Europa.

Krokus
I Krokus sono un gruppo hard & heavy nato nel 1974 a Soletta, nella parte tedesca della Svizzera.

Sono da molti considerati il maggior gruppo rock svizzero. La loro musica, composta da riff semplici e cori trascinanti, era fortemente ispirata a Scorpions, Judas Priest, Saxon ma soprattutto agli AC/DC. Vennero infatti spesso accusati di essere una band clone del gruppo australiano, a causa dei riff spesso molto simili e la voce incredibilmente simile a quella di Bon Scott. Scalarono le classifiche nella prima metà degli anni ottanta, rivolgendosi soprattutto al pubblico statunitense. Il disco di maggior successo fu Headhunter (1983).
Dracula di Bram Stoker
Dracula di Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula) è un film del 1992 diretto e co-prodotto da Francis Ford Coppola.

La pellicola, tratta dal romanzo Dracula (1897) dello scrittore irlandese Bram Stoker e sceneggiata da James V. Hart, è interpretata da Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins e Keanu Reeves.

Ha vinto tre premi Oscar su quattro candidature nell'edizione del 1993.

Anthony Hopkins
Sir Philip Anthony Hopkins (Port Talbot, 31 dicembre 1937) è un attore britannico naturalizzato statunitense.

Interprete completo con studi di teatro classico con esperienza al Cardiff College of Drama e al National Theatre di Laurence Olivier, pittore e musicista, dopo una lunga gavetta televisiva negli anni settanta partecipa sul grande schermo a diverse trasposizioni di opere classiche fino a ottenere la fama internazionale. Nel 1992 vince il suo primo premio Oscar al migliore attore protagonista con l'interpretazione di Hannibal Lecter nel film Il silenzio degli innocenti di Jonathan Demme, ruolo che ha ripreso anche nei successivi due film, Hannibal (2001) e Red Dragon (2002). Nel 2021 replica la vittoria grazie alla sua interpretazione in The Father - Nulla è come sembra. Ha ricevuto altre quattro candidature all'Oscar, rispettivamente per Quel che resta del giorno (1993), Gli intrighi del potere - Nixon (1995), Amistad (1997) e I due papi (2019).
Diocesi di Dungu-Doruma
La diocesi di Dungu-Doruma (in latino Dioecesis Dunguensis-Dorumaënsis) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica Democratica del Congo suffraganea dell'arcidiocesi di Kisangani. Nel 2023 contava 401.201 battezzati su 703.857 abitanti. È retta dal vescovo Emile Mushosho Matabaro.

Diocesi di Isiro-Niangara
La diocesi di Isiro-Niangara (in latino Dioecesis Isirensis-Niangaraënsis) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica Democratica del Congo suffraganea dell'arcidiocesi di Kisangani. Nel 2021 contava 958.255 battezzati su 1.421.726 abitanti. È retta dal vescovo Dieudonné Madrapile Tanzi.
Aya Ōmasa
Aya Ōmasa (大政絢?, Ōmasa Aya; Takikawa, 4 febbraio 1991) è un'attrice e modella giapponese, lavora per la Stardust Promotion.

Inizia la sua carriera all'interno del mondo dello spettacolo a partire dalla metà degli anni 2000 e da allora partecipa in ruoli sempre più di rilievo a numerosi dorama e film.

Si è fatta notare soprattutto per le interpretazioni date prima in Mei-chan no Shitsuji, adattamento live action della serie manga Mei-chan's Butler, e poi in Buzzer Beat con Yamapi e soprattutto nel dorama tratto da Perfect Girl Evolution dal titolo Yamato Nadeshiko shichi henge dov'è la protagonista a fianco di Kazuya Kamenashi.

Buzzer Beat
Buzzer Beat (ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー?, Buzā Bīto~Gakeppuchi no Hero) è un dorama giapponese di 11 puntate andato in onda nel 2009, con Tomohisa Yamashita che interpreta il ruolo del co-protagonista maschile.
Yūko Mita
Yūko Mita (三田 ゆう子?, Mita Yūko; Setagaya, 14 agosto 1954) è un'attrice e doppiatrice giapponese, nota per il ruolo di bishōjo gentile e sexy (come Akemi Roppongi in Maison Ikkoku e Benten in Lamù) e per molti ruoli di giovani ragazzi. I suoi hobby includono il tennis e lo sci. Ha terminato gli studi all'Università di Seisen (Tokyo). In attività dal 1976, è assunta dalla società di gestione dei talenti Aoni Production.

Personaggi di Lamù
Questa è la lista dei personaggi di Lamù, manga di Rumiko Takahashi pubblicato in Giappone dal 1978 al 1987. Gli stessi compaiono anche nelle opere derivate come la serie televisiva anime, i film, gli OAV e i videogiochi.
San Giovanni della Pigna (diaconia)
San Giovanni della Pigna (in latino: Diaconia Sancti Ioannis a Pinea) è una diaconia istituita da papa Giovanni Paolo II il 3 maggio 1985.

Ne è titolare il cardinale Raffaele Farina, già presidente della Pontificia commissione referente sull'Istituto per le opere di religione, nonché archivista emerito dell'Archivio Segreto Vaticano e bibliotecario emerito della Biblioteca Apostolica Vaticana.

Il titolo cardinalizio insiste sulla chiesa omonima nel rione Pigna.

Raffaele Farina
Raffaele Farina (Buonalbergo, 24 settembre 1933) è un cardinale e arcivescovo cattolico italiano, già presidente della Pontificia commissione referente sull'Istituto per le opere di religione, nonché archivista emerito dell'Archivio Segreto Vaticano e bibliotecario emerito della Biblioteca Apostolica Vaticana.
Giulia Arcioni
Giulia Arcioni (Roma, 21 marzo 1986) è una velocista italiana.

È tra le quattro staffettiste detentrici dei record italiani della 4x100 m (Anita Pistone, Vincenza Calì ed Audrey Alloh) e della 4x400 m indoor (Maria Enrica Spacca, Chiara Bazzoni e Marta Milani). Tra le atlete italiane ancora in attività, è una di quelle più titolate e medagliate: infatti ha vinto 23 medaglie ai campionati italiani assoluti, conquistando 16 titoli di cui 2 individuali (entrambi sui 200 m nel biennio 2009-2010) ed i restanti 14 in staffetta; ha vinto anche 2 titoli nazionali universitari sui 200 m (2007 e 2009). Correndo in staffetta con la sorella maggiore Flavia (ex atleta della Forestale come lei), ha vinto 2 titoli italiani assoluti con la 4x100 m nel biennio 2008-2009.

Vincenza Calì
Vincenza Calì (Palermo, 15 ottobre 1983) è una velocista italiana, che fa parte del Gruppo Sportivo Fiamme Azzurre.

Ha vinto 6 titoli italiani assoluti (3 doppiette): due volte l'accoppiata 100–200 m (Firenze 2004 e Bressanone 2005) e una volta quella 60–200 m (indoor di Genova e outdoor di Cagliari nel 2008).

In ambito internazionale ha vinto due medaglie di bronzo agli Europei under 23 e un argento e un bronzo ai Giochi del Mediterraneo.

Detiene 7 record nazionali di cui: 1 seniores (staffetta 4 x 100 m) e 6 a livello giovanile (3 juniores su 60, 150 e 200 m e altrettanti allieve su 150 e 200 m).
Basilica di Santa Croce (Lecce)
La basilica di Santa Croce è una chiesa del centro storico di Lecce in via Umberto I e insieme all'attiguo ex convento dei Celestini (ora Palazzo della Provincia) costituisce la più elevata manifestazione dello stile barocco e più in particolare il capolavoro del barocco leccese. Ha la dignità di basilica minore. Al suo interno è custodito un frammento della Santa Croce di Gesù e ha sede la Parrocchia e Confraternita della Santissima Trinità dei Pellegrini.

Barocco leccese
Il barocco leccese è una forma artistica e architettonica sviluppatasi tra la fine del XVI secolo e la prima metà del XVIII secolo in modo particolare a Lecce e nel resto del Salento; è riconoscibile per le sue sgargianti decorazioni che caratterizzano i rivestimenti degli edifici.
Lo stile, influenzato dal plateresco spagnolo, si diffuse nel Salento dalla metà del Seicento grazie all'opera di architetti locali come Giuseppe Zimbalo (1617-1710) e Giuseppe Cino (1644-1722).
Eilonwy
La principessa Eilonwy ([aɪˈlɒnwiː]) è un personaggio immaginario della saga fantasy de Le cronache di Prydain, dello statunitense Lloyd Alexander. Appare da comprimaria del protagonista Taran in tutti i libri della serie, eccetto il quarto. In Italia è nota anche con il nome Ailin, che le è stato dato dall'adattamento italiano del film d'animazione Disney del 1985 Taron e la pentola magica, tratto dai primi due episodi della saga.

Taron e la pentola magica
Taron e la pentola magica (The Black Cauldron) è un film d'animazione del 1985 diretto da Ted Berman e Richard Rich.

Prodotto da Walt Disney Productions e distribuito nei cinema statunitensi il 24 luglio 1985 da Walt Disney Pictures e da Buena Vista. È considerato il 25º Classico Disney secondo il canone ufficiale. Il film è basato sui primi due libri della serie Le cronache di Prydain di Lloyd Alexander.

Il film ha la voce narrante dell'attore e regista John Huston.
Torre di Esino
Il Castello di Esino è un castello difensivo risalente al XII secolo, quando era parte di una struttura fortificata più complessa, posta in zona sopraelevata a nord-est di Esino Superiore al di sotto della località Sciorcasela, che fungeva da presidio sulle antiche strade di accesso agli insediamenti che diedero vita ai comuni di Esino Inferiore ed Esino Superiore, fusi nel 1927 a formare l'attuale comune di Esino Lario.

Esino Lario
Esino Lario (/ˈɛzino ˈlarjo/; in pronuncia locale /ˈe-/; Isen [ˈiːzen] in dialetto esinese; Esin [ˈeːziŋ] in dialetto lecchese) è un comune italiano di 747 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, situato a 12 chilometri da Varenna, nella Val d'Esino, ad un'altitudine di 910 metri s.l.m.

L'origine del nucleo abitativo è documentata da ritrovamenti archeologici. La natura carsica del territorio rende Esino Lario ricco di testimonianze dell'orogenesi alpina, con fossili, massi erratici e grotte (di cui la più celebre è la Grotta di Moncodeno). Il territorio comunale fa parte della Comunità montana della Valsassina, Valvarrone, Val d'Esino e Riviera ed è interamente compreso nel Parco Regionale della Grigna Settentrionale.
The Sleuth
The Sleuth è un cortometraggio muto del 1925 diretto da Joe Rock e Harry Sweet che ha come interprete Stan Laurel.

Il film uscì nelle sale americane il 30 giugno 1925 e nelle sale italiane nel 1929 con il titolo Picotin detective

Stan Laurel
Stan Laurel, nato Arthur Stanley Jefferson (Ulverston, 16 giugno 1890 – Santa Monica, 23 febbraio 1965), è stato un attore, comico, regista, produttore cinematografico e sceneggiatore britannico.

Stan Laurel, meglio conosciuto per il ruolo di Stanlio del duo comico Stanlio e Ollio (Laurel & Hardy), formato insieme ad Oliver Hardy, «è considerato uno dei più grandi attori comici di tutti i tempi; agilissimo nella sua fisicità e geniale nell'invenzione comica, ha innovato profondamente il modo di recitare la comicità per le sue capacità di rendere ricco di particolari intriganti un individuo "apparentemente stupido".» I suoi giochi di parole molto spesso erano frasi semplici, ma venivano espresse con variopinte e bizzarre combinazioni.
Stratford Hall Plantation
La piantagione di Stratford Hall, o Stratford Hall Plantation in lingua inglese, è una località situata nella contea di Westmoreland, in Virginia (Stati Uniti).

Essa fu la casa per quattro generazioni della famiglia Lee, e il luogo natale di personaggi di spicco della storia statunitense (quali Richard Henry Lee e Francis Lightfoot Lee, che firmarono la Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America, o del Generale Robert Edward Lee, che guidò le forze della Confederazione degli Stati d'America nel corso della Guerra di secessione che la maggior parte degli storici preferisce chiamare "Guerra civile", svoltasi tra il 1861 e il 1865).

Richard Henry Lee
Richard Henry Lee (Stratford Hall Plantation, 20 gennaio 1732 – Chantilly, 19 giugno 1794) è stato un politico statunitense.

Venne eletto come sesto presidente del Congresso degli Stati Uniti, incarico che mantenne dal 30 novembre, 1784 al 22 novembre 1785. In questo incarico fu preceduto da Thomas Mifflin e gli succedette John Hancock.

Lee nacque a Stratford Hall Plantation in Virginia, colono proveniente dalla Gran Bretagna, figlio del colonnello Thomas Lee e di Hannah Harrison Ludwel, e fu fratello di Francis Lightfoot Lee
Richard venne inviato a studiare in Inghilterra alla Queen Elizabeth Grammar School nello Yorkshire. Nel 1752 fece ritorno in Virginia, dove iniziò a fare praticantato in uno studio legale.
Complesso di lancio 40
Il complesso di Lancio Spaziale 40 (SLC-40) precedentemente Launch Complex 40 (LC-40) è una rampa di lancio orbitale situata nella parte settentrionale di Cape Canaveral, Florida.

Il complesso di lancio è stato utilizzato della US Air Force dal 1965 al 2005, per 55 lanci dei Titan III e Titan IV. Nel 2007 la US Air Force ha affittato il complesso a SpaceX per supportare i lanci del Falcon 9. Dalla rampa sono stati lanciate 59 missioni del Falcon 9, fino al 1 settembre 2016, quando il sito è stato pesantemente danneggiato dall'incidente dell'Amos-6, durante il quale un'esplosione incontrollata del serbatoio dell'ossigeno del secondo stadio ha causato la distruzione del vettore durante un test di antincendio statico. Il complesso è stato riparato e riportato allo stato operativo nel dicembre 2017 per la missione CRS-13

Dal 2017 al novembre 2020, ci sono stati un totale di 59 lanci del Falcon 9 dal complesso.

Falcon 9
Falcon 9 è una famiglia di lanciatori a razzo progettati e costruiti dalla Space Exploration Technologies (SpaceX), il "9" indica il numero dei motori del primo stadio. Il Falcon 9 è prodotto in tre versioni: 1.0, 1.1 e Full thrust divisa nelle versioni Block 3, Block 4 e Block 5 (a giugno 2020 l'unica in servizio).
Haruichi Furudate
Haruichi Furudate (春一古舘?, Furudate Haruichi; Prefettura di Iwate, 7 marzo 1983) è un fumettista giapponese.

Nato nella Prefettura di Iwate, durante le medie fu un giocatore di pallavolo nella posizione di centrale. Dopo il diploma si trasferì nella prefettura di Miyagi.

Ha raggiunto la notorietà grazie al fortunato manga Haikyu!! - L'asso del volley di cui è disegnatore e scrittore, ma il suo primo manga serializzato fu Il diario oscuro sulla rivista giapponese Shonen Jump.

Il diario oscuro
Il diario oscuro (詭弁学派、四ッ谷先輩の怪談?, Kiben gakuha, Yotsuya senpai no kaidan) è un manga scritto e illustrato da Haruichi Furudate, pubblicato in Giappone dalla casa editrice Shūeisha e serializzato dal 1º marzo al 5 luglio 2010, i cui capitoli sono stati raccolti in tre volumi tankōbon pubblicati dal giugno al settembre 2010. La versione italiana è stata curata da GP Manga, che ha pubblicato la serie dal 9 giugno 2012 al 4 agosto 2012.
Gone Again
Gone Again è il sesto album della cantautrice statunitense Patti Smith, pubblicato nel 1996 per l'etichetta discografica Arista Records.

L'album segna il ritorno di Patti sulle scene dopo un lungo periodo di silenzio dovuto a vari lutti, tra cui quello del marito Fred Sonic Smith.

Patti Smith
Patricia Lee Smith, detta Patti (Chicago, 30 dicembre 1946), è una cantautrice, poetessa e artista statunitense.
Figura atipica e innovativa nel rock degli anni settanta, è stata tra le protagoniste del proto-punk e della New wave. Il carisma interpretativo e la suggestività dei testi nelle sue canzoni, le hanno fatto guadagnare il soprannome di ''sacerdotessa maudite del rock".

La rivista Rolling Stone la inserisce al quarantasettesimo posto nella sua classifica dei 100 migliori artisti e all'ottantatreesimo nella lista dei più grandi cantanti.
Saskia Burmeister
Saskia Burmeister (Sydney, 12 febbraio 1985) è un'attrice australiana con origini tedesche.

È nota in Italia soprattutto per aver interpretato Dina Demiris nella serie televisiva per ragazzi Geni per caso e Nikki Caetano nella serie televisiva australiana Sea Patrol.

Sea Patrol
Sea Patrol è una serie televisiva australiana prodotta dalla televisione australiana Nine Network che racconta la vita dell'equipaggio di un'unità navale della Marina australiana con il nome fittizio di HMAS Hammersley.

In Italia la serie ha debuttato nel 2008 sul canale satellitare Hallmark Channel che ha trasmesso le prime due stagioni con un doppiaggio effettuato a Milano; in seguito, Rai 2 ha acquistato tutta la serie per trasmetterla integralmente a partire dal 9 agosto 2010 con un nuovo doppiaggio effettuato a Roma sia delle stagioni già proposte su Hallmark, che di quelle inedite.

Nella Svizzera italiana è stata trasmessa da RSI LA1.
Rune (videogioco)
Rune è un videogioco d'avventura dinamica in terza persona sviluppato da Human Head Studios e pubblicato da Gathering of Developers nel 2000 per PC, basato sulle saghe della mitologia norrena.

Il gioco sfrutta su licenza d'uso il motore grafico Unreal Engine 1. Nello stesso anno, Loki Software realizzò e pubblicò una versione per sistemi GNU/Linux.

Nel 2001 fu pubblicata un'espansione ufficiale chiamata Rune: Halls of Valhalla; successivamente, nello stesso anno, venne pubblicata la versione del gioco per PlayStation 2, intitolata Rune: Viking Warlord. Nel 2012 viene poi pubblicata la versione digitale, intitolata Rune Classic, su Steam; su GOG.com viene invece pubblicata nel 2013 con lo stesso nome. Nel 2004 la società sviluppatrice ha reso di pubblico dominio il codice sorgente.

Loki Software
Loki Software (a volte detta anche Loki Games o Loki Entertainment Software) è stata una società sviluppatrice di videogiochi con sede a Tustin, in California, negli Stati Uniti d'America, specializzata nel portare giochi pubblicati per Microsoft Windows su sistemi operativi Linux.

Il nome è ispirato dalla divinità norrena Loki. La società è stata costretta a chiudere a causa di problemi finanziari, dichiarando fallimento nel 2001 e cessando definitivamente l'attività nel gennaio 2002.
1. deild 1981 (Islanda)
La 1. deild 1981 fu la 70ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra l'8 maggio e il 13 settembre 1981 e conclusa con la vittoria del Víkingur, al suo terzo titolo.

Capocannonieri del torneo furono Larus Guðmunðsson (Víkingur) e Sigurlas þorleifsson (ÍBV) con 12 reti.

Knattspyrnufélagið Víkingur
Il Knattspyrnufélagið Víkingur, più semplicemente Vikingur o Vikingur Reykjavík, è una società calcistica islandese con sede nella città di Reykjavík. Milita in Úrvalsdeild, la massima serie del campionato islandese di calcio.