hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trittico dei sette Sacramenti
Il Trittico dei sette Sacramenti è un dipinto del pittore fiammingo Rogier van der Weyden realizzato intorno al 1445-1450 per una Chiesa di Poligny (Max Friedländer sostenne che era stato commissionato dal vescovo Jean Chevrot) e in seguito conservato nel Museo reale di belle arti di Anversa in Belgio.

Rogier van der Weyden
Rogier van der Weyden, versione fiamminga del nome originale Rogier de la Pasture (Tournai, 1399 circa – Bruxelles, 18 giugno 1464), è stato un pittore fiammingo, allievo di Robert Campin. Fu pittore ufficiale della città di Bruxelles e destinatario di commissioni dei duchi di Borgogna e dei re di Castiglia.  Ebbe rapporti con la Casa d'Este ed altri casati italiani come gli Sforza e i Medici.
Rogier fu uno dei primi pittori che usarono il supporto della tela a nord delle Alpi. Influenzò molti altri pittori del tempo come Dieric Bouts, Hans Memling o di generazioni successive come Joos van Cleef e Frans Floris.
Rex Brown
Rex Robert Brown, noto in passato con lo pseudonimo di Rex Rocker (Graham, 27 luglio 1964), è un bassista statunitense, noto per la sua militanza nei Pantera.

Nel corso della sua carriera è stato anche componente dei Down (gruppo in cui ha militato Phil Anselmo, suo compagno nei Pantera) e dei Kill Devil Hill, costituita inoltre da Vinny Appice, Mark Zavon e Jason "Dewey" Bragg.

Jerry Cantrell
Jerry Fulton Cantrell Jr. (Tacoma, 18 marzo 1966) è un chitarrista, cantante e cantautore statunitense, fondatore e leader del gruppo Alice in Chains.

Nel 2012 è stato inserito al 37º posto tra i 100 migliori chitarristi di tutti i tempi dalla rivista Guitar World.
Forre del Titerno
Le forre del Titerno sono una serie di gole nate a causa dell'erosione esercitata nel corso del tempo dall'acqua del fiume Titerno sulla pietra calcarea. Esse sono principalmente tre: le Forre di Lavello, al confine fra i comuni di Cerreto Sannita e Cusano Mutri; le Gole di Caccaviola situate nel comune di Cusano Mutri; le Gole di Conca Torta situate lungo il corso del torrente Reviola, affluente del Titerno, nel comune di Cusano Mutri.

Gola (geografia)
In geografia, una gola (detta a volte anche forra o orrido) è una valle profonda, spesso ad andamento meandriforme, risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un corso d'acqua, come un fiume o un torrente, incide vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pendii o pareti molto ripide, talora anche strapiombanti. Una delle gole più famose al mondo è il Grand Canyon negli Stati Uniti.
Aviazione Navale
L'Aviazione Navale è dal 1956 la componente aerea della Marina Militare italiana, le cui origini risalgono al 1913. Comprende poco più di 4000 uomini e donne e circa cento aeromobili. Gestita dal Comando delle forze aeree (COMFORAER, guidato da un contrammiraglio), dipende dal Comando in capo della squadra navale.

CINCNAV
Il CINCNAV (indirizzo telegrafico del Comando in capo della squadra navale) rappresenta il braccio operativo dello Stato maggiore della Marina Militare italiana.

Il Comando in capo della Squadra navale (che comprende la quasi totalità della flotta della Marina Militare), costituisce uno dei tre alti comandi della Marina, insieme a quello logistico (MARICOMLOG) e quello della formazione (MARICOMSCUOLE).
Gens Iulia
La gens Iulia (talvolta italianizzato in gens Giulia) fu un'antichissima gens romana, di cui fanno parte alcuni tra i personaggi più influenti dello Stato, e di cui viene esaltata leggendariamente a più riprese la discendenza divina (attraverso l'asse Venere-Enea-Iulo).

Cesare (titolo)
Cesare (latino: Caesar; pronuncia classica o restituta: [ˈkae̯.sar], pronuncia ecclesiastica: [ˈt͡ʃɛ.zar]) è un titolo attribuito ad una persona di dignità imperiale, che trae le sue origini dal cognomen di Gaio Giulio Cesare (Gaius Iulius Caesar).

Nella forma originale il titolo fu in uso nell'Impero romano, nell'Impero bizantino e nell'Impero ottomano (qaysar-ı Rum, "Cesare dei Romei", era uno dei titoli del Sultano). La variante Zar fu invece utilizzata nell'Impero bulgaro (913-1018, 1185-1422 e nella Bulgaria del 1908-1946), nell'Impero russo e in Serbia (1346-1371), mentre in quelli austriaco e tedesco il titolo prese la forma di Kaiser (dal greco Καίσαρ, Kaisar). Nell'uso comune il termine può essere usato come sinonimo di imperatore.
The Butterfly Effect 3: Revelations
The Butterfly Effect 3: Revelations è un film del 2009 diretto da Seth Grossman.

Film di fantascienza drammatico, seguito del più noto The Butterfly Effect e di The Butterfly Effect 2; il film non viene generalmente considerato all'altezza del primo.

In Italia non è arrivato nelle sale cinematografiche.

The Butterfly Effect (film)
The Butterfly Effect è un film del 2004 diretto da Eric Bress e J. Mackye Gruber.

Film di fantascienza che narra delle vicende di Evan, alle prese con un potere particolare che gli permette di modificare eventi chiave accadutigli nel tempo, modificando quindi il presente del momento in cui decide di cambiare un episodio del suo passato. Cinque diverse ipotesi di quell'episodio regaleranno allo spettatore altrettante trame di una vita.

Il tema principale si riferisce direttamente al racconto fantascientifico A Sound of Thunder di Ray Bradbury, tradotto in italiano con il titolo Rumore di tuono. Il titolo del film fa invece riferimento al famoso effetto farfalla, che suggerisce come piccole variazioni nelle condizioni iniziali possano produrre grandi variazioni nel comportamento a lungo termine di un sistema.
Telegatti 2000
La 17ª edizione del Gran Premio Internazionale dello Spettacolo si è tenuta a Milano, al Teatro Ventaglio Nazionale, il 16 maggio 2000. Conduttori della serata sono stati Paolo Bonolis e Raffaella Carrà.

Mattatore della serata è stato Luca Laurenti, con ben quattro premi, come personaggio maschile dell'anno, due volte con Striscia la notizia e Buona Domenica. Da Hollywood l'attore James Coburn per il Telegatto alla carriera, George Clooney e Danny DeVito. Momenti di comicità sono stati regalati da Aldo, Giovanni e Giacomo insieme a Danny DeVito; Giorgio Panariello, personaggio rivelazione, ha salutato il premio dicendo “spero non sia l'ultimo Telegatto: vincerei anche quello come personaggio femminile dell'anno...”.

Aldo, Giovanni e Giacomo
Aldo, Giovanni e Giacomo è un trio comico di attori, sceneggiatori e registi teatrali, televisivi e cinematografici italiani formato da Aldo Baglio, Giovanni Storti e Giacomo Poretti.

Saliti alla ribalta nel corso degli anni novanta grazie a varie apparizioni televisive, da allora sono tra i più popolari e apprezzati comici italiani: hanno raggiunto la notorietà presso il grande pubblico soprattutto grazie al loro primo film, Tre uomini e una gamba, e a una proficua attività teatrale.
Stati federati della Germania
Gli Stati federati della Germania (in tedesco: Länder /ˈlεnˌdɐ/, ufficiosamente anche Bundesländer, lett. "stati federali"; al singolare Land /ˈlant/) sono le entità politiche e amministrative di primo livello la cui unione forma la Repubblica Federale di Germania e complessivamente sono 16.

Per tre di loro (Baviera, Sassonia e Turingia) il nome ufficiale è accompagnato dall'aggettivo Freistaat. ("Stato libero"), sinonimo tedesco per "Repubblica", mentre le due città-stato di Amburgo e Brema hanno come nome ufficiale Freie und Hansestadt Hamburg e Freie Hansestadt Bremen (rispettivamente "Città Libera ed Anseatica di Amburgo" e "Città Libera Anseatica di Brema").

Ciascuno stato è rappresentato a livello nazionale nel Bundesrat, il consiglio federale. Inoltre, ogni Land ha propri uffici di rappresentanza presso la Federazione e presso l'Unione europea.

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Denuncia
La denuncia o denunzia in diritto è un atto giuridico formale con il quale ogni persona porta a conoscenza di una autorità competente (ad esempio l'autorità giudiziaria) un fatto del quale abbia notizia (ad esempio un reato) per il quale è prevista perseguibilità d'ufficio.

I campi in cui si riscontrano frequenti denunce sono il diritto penale (notitia criminis), il diritto tributario (denuncia di redditi) e il diritto amministrativo (come l'edilizia).

Iscrizione della notizia di reato
L'iscrizione della notizia di reato è un istituto del diritto processuale penale italiano, che comporta l'informazione dell'autorità giudiziaria italiana di una informazione di reato (detta notizia di reato); ovvero qualsiasi informazione scritta od orale fatta all'autorità giudiziaria italiana o ad altra autorità che debba informare la prima, dove si ravvisano elementi di reato.

Costituisce l'avvio del procedimento penale e delle indagini preliminari. Il giornalismo italiano utilizza impropriamente l'espressione registro degli indagati per indicare il registro delle notizie di reato.
Stefano Nava
Stefano Nava (Milano, 19 febbraio 1969) è un allenatore di calcio, commentatore televisivo ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore, tecnico dei Giovanissimi regionali A del Milan.

Ha giocato nel Milan a inizio anni novanta, dove era riserva dei difensori Franco Baresi e Alessandro Costacurta.

Pro Sesto 1913
La Pro Sesto 1913, meglio nota come Pro Sesto, è una società calcistica italiana con sede nella città di Sesto San Giovanni, nella città metropolitana di Milano. Milita nel campionato italiano di calcio di Serie D.

Costituita nel 2010 come Nuova Pro Sesto (in forma di società sportiva dilettantistica), prosegue la tradizione sportiva iniziata nel 1913 con la nascita della Società Ginnico Sportiva Pro Sesto e poi transitata attraverso cambi di ragione sociale e rifondazioni, fino al fallimento dell'Associazione Calcio Pro Sesto s.r.l.

Vanta quale risultato più prestigioso della sua storia quattro partecipazioni alla Serie B nella seconda metà degli anni '40; il miglior piazzamento ottenuto in questa categoria fu il settimo posto del 1949.

La squadra disputa le partite casalinghe allo stadio Ernesto Breda che ha una capienza di 3.523 posti. I colori sociali sono il bianco e il celeste.
Hamleys
Hamleys of London Limited, operante come Hamleys, è una multinazionale britannica di giocattoli, di proprietà di Reliance Retail. Inserito nel Guinness dei primati come il negozio di giocattoli più antico del mondo, fu fondato da William Hamley a High Holborn, Londra, nel 1760. Nel 1881 si trasferì nella sua sede attuale in Regent Street, nel West End di Londra. Questo flagship store si sviluppa su sette piani che coprono 54.000 piedi quadrati (5.000 m2), con più di 50.000 linee di giocattoli in vendita. Riceve circa cinque milioni di visitatori ogni anno. La catena ha 11 punti vendita nel Regno Unito e ha più di 90 franchising in tutto il mondo.

Regent Street
Regent Street è una delle strade più importanti di Londra, situata nel West End, nota a turisti e londinesi, famosa per le sue luminarie. Ha preso il nome dal Principe Reggente, poi divenuto re, Giorgio IV, comunemente associata all'architetto John Nash, nonostante tutti gli edifici del tempo siano stati ricostruiti.

La strada venne completata nel 1825 e fu uno dei primi esempi di pianificazione urbanistica realizzata tagliando trasversalmente le vecchie strade del XVII e XVIII secolo fra le quali venne tracciata. Inizia dalla residenza del Principe Reggente per terminare a St. James's a sud attraversando Piccadilly Circus e Oxford Circus, fino alla All Souls Church. Da lì continua poi verso Regent's Park.

Tutti gli edifici di Regent Street sono tutelati dalle norme di tutela del patrimonio immobiliare della città di Londra.
Jacques Brel
Jacques Romain Georges Brel (Schaerbeek, 8 aprile 1929 – Bobigny, 9 ottobre 1978) è stato un cantautore, compositore, attore e poeta belga di lingua francese.
Ricordato nelle nazioni francofone anche come attore e regista teatrale, partecipò nel 1969 al film Mio zio Beniamino, l'uomo dal mantello rosso nel ruolo principale. Considerato oggi uno dei più grandi poeti del '900; 
inoltre, scrisse, diresse e apparve nel film Le Far-West, candidato nel 1973 alla Palma d'oro del Festival di Cannes.

Franco Battiato
Francesco Battiato, detto Franco (Ionia, 23 marzo 1945 – Milo, 18 maggio 2021), è stato un cantautore, compositore, regista e pittore italiano.

È considerato uno dei cantautori italiani più innovativi e influenti, ha attraversato numerosi generi, spaziando dalla canzone leggera al rock progressivo, dalla musica elettronica al pop d’autore e alla musica colta.

Dopo gli esordi negli anni sessanta, ha raggiunto la notorietà di massa all’inizio degli anni ottanta con l’album La voce del padrone (1981), divenuto uno dei più venduti nella storia della musica italiana. Le sue opere si distinguono per l’uso di riferimenti filosofici, mistici ed esoterici, e per una continua ricerca musicale e spirituale.

Collaboratore di lunga data del musicista Giusto Pio e del filosofo Manlio Sgalambro, si è cimentato anche nella regia cinematografica e nella pittura. Tra il 2012 e il 2013 ha ricoperto l’incarico di assessore al turismo della Regione Siciliana, rinunciando al compenso.
Hendrik Lorentz
Hendrik Antoon Lorentz (Arnhem, 18 luglio 1853 – Haarlem, 4 febbraio 1928) è stato un fisico olandese.

Famoso per le sue ricerche sull'elettromagnetismo (in particolare per la Forza di Lorentz) e l'elettrodinamica, alcuni suoi contributi importanti, come le trasformazioni di Lorentz e alcune ipotesi sulla contrazione dei corpi in movimento, furono utilizzati da Albert Einstein per la descrizione dello spazio e del tempo nella formulazione della relatività ristretta.

Ricevette nel 1902 il Premio Nobel per la fisica assieme a Pieter Zeeman per la scoperta e la spiegazione teorica dell'effetto Zeeman. Gli è stato dedicato anche un cratere lunare di 312 km di diametro.

Relatività ristretta
La teoria della relatività ristretta (o relatività speciale), sviluppata da Albert Einstein nel 1905, è una riformulazione ed estensione delle leggi della meccanica, che attraverso una revisione dei concetti fondamentali di spazio e tempo portò a una radicale svolta nella comprensione del mondo fisico.

La teoria nacque dalla necessità di ottenere leggi della dinamica coerenti con quelle dell'elettromagnetismo. Le correzioni relativistiche diventano indispensabili quando si considerano velocità confrontabili con la velocità della luce; per fenomeni in cui le velocità sono significativamente inferiori le formule della meccanica classica risultano essere una buona approssimazione di quelle della relatività ristretta.
Chiesa di San Zaccaria
La chiesa di San Zaccaria è un luogo di culto cattolico della città di Venezia, situato nel centro di Venezia, vicino a piazza San Marco ed a Palazzo Ducale, presso il campo che da essa trae nome. La chiesa è dedicata a Zaccaria, padre di Giovanni Battista.

Piazza San Marco
Piazza San Marco (in veneto Piasa San Marco), situata a Venezia in Veneto, è una delle più importanti piazze monumentali del mondo, rinomata in tutto il pianeta per la sua bellezza e integrità architettonica. È anche nota come "Il Salotto d'Europa" o "La Piazza".

È l'unico spazio urbano di Venezia che assume propriamente il nome di "piazza", in quanto tutti gli altri spazi in forma di piazza sono propriamente definiti "campi". Il suo corpo principale ha forma trapezoidale, su cui si innestano altre aree, ed è lungo circa 170 metri.
Yeah! (Brownsville Station)
Yeah! è un album della hard rock band dei Brownsville Station, uscito nell'agosto 1973.

Ha raggiunto il 98º posto sulla "Billboard 200" e il singolo Smokin' in the Boys Room ha raggiunto il terzo posto sulla "U.S. Billboard Hot 100 chart" e il 27º nella "UK single Chart".

Brownsville Station
I Brownsville Station furono un noto gruppo musicale rock & roll formato nel 1969 a Ann Arbor, Michigan, Stati Uniti.

Dopo aver ottenuto un certo successo negli anni 70, il gruppo si sciolse nel 1979, e i membri intrapresero carriere separate.
Eddie Kidd Jump Challenge
Eddie Kidd Jump Challenge, scritto anche The Official Eddie Kidd Jump Challenge, è un videogioco di motocross pubblicato nel 1984-1985 per gli home computer Acorn Electron, BBC Micro, Commodore 64, MSX e ZX Spectrum dalla Martech. Usa l'immagine del motociclista acrobatico britannico Eddie Kidd e rappresenta la specialità del salto, nella quale Kidd era un campione.
Kidd fornì anche consulenza per lo sviluppo del gioco, secondo quanto dichiara la Martech, e partecipò alla sua promozione al Personal Computer World Show di settembre 1984.

Martech
Martech o Martech Games era un'azienda britannica sviluppatrice e editrice di videogiochi, attiva tra il 1983 e il 1989 e dedicata ai giochi per gli home computer diffusi in Europa, soprattutto ZX Spectrum, Commodore 64 e Amstrad CPC. Era un marchio della Software Communications Ltd, che possedette anche gli studi Emerald Software e Intelligent Design. Nel 1989 l'etichetta Martech fu sostituita brevemente dalla Screen 7.

I maggiori successi di vendite della Martech vennero dai titoli basati su persone famose, all'epoca una nicchia di mercato non sfruttata.
Dalida Tenco - The Classic Collection
Dalida Tenco - The Classic Collection è una raccolta postuma dei cantanti Dalida e Luigi Tenco, pubblicata in Italia nel 1994 dalla Fremus.

La raccolta, creata per le serie "Golden Age" e "Rarities Compilation Series" contiene (assieme a classici come Mi sono innamorato di te e Ragazzo mio) alcuni brani meno conosciuti dei due cantanti.

All'interno sono state anche inserite alcune tracce inedite tra le quali Mustapha, un brano bilingue in francese ed arabo cantato da Dalida durante un concerto nel 1984.

Luigi Tenco
Luigi Tenco (Cassine, 21 marzo 1938 – Sanremo, 27 gennaio 1967) è stato un cantautore, poeta, compositore e polistrumentista italiano.
È considerato da alcuni critici come uno dei più importanti cantautori italiani. Insieme a Fabrizio De André, Bruno Lauzi, Gino Paoli, Umberto Bindi, Giorgio Calabrese, i fratelli Gian Franco e Gian Piero Reverberi e altri, fu uno degli esponenti della cosiddetta "scuola genovese", un nucleo di artisti che rinnovò profondamente la musica leggera italiana a partire dagli anni sessanta.

Il 27 gennaio 1967, a soli 28 anni, si tolse la vita nell'albergo Savoy di Sanremo durante l'edizione del 1967 del Festival della canzone italiana. La sua morte fu un evento di cronaca che scosse profondamente il panorama musicale e culturale italiano, privando il mondo di un cantante straordinario e di un poeta ancora poco compreso. Anni più tardi nacque il Club Tenco, dedicato a tutelare la memoria dell'artista e della canzone d'autore.
Julio Fernando Navarro
Julio Fernando Navarro (Santiago del Estero, 12 ottobre 1962) è un astronomo argentino.

Insegna Fisica e Astronomia presso l'Università di Victoria in Canada.

La sua ricerca accademica si concentra sulla formazione e l'evoluzione delle galassie e degli ammassi di galassie, nonché sulla struttura della materia oscura. I suoi studi sugli aloni oscuri hanno portato alla formulazione del Profilo di Navarro-Frenk-White. Nel 2015 ha ricevuto la Medaglia Henry Marshall Tory come riconoscimento per i suoi studi.

Medaglia Henry Marshall Tory
La Medaglia Henry Marshall Tory è un riconoscimento assegnato dalla Royal Society of Canada "per meriti eccezionali nella ricerca in una branca dell'astronomia, della chimica, della matematica, della fisica o di una scienza affine". È così chiamata in memoria di Henry Marshall Tory ed è assegnata a cadenza biennale. Il premio consiste in una medaglia d'argento placcata in oro.
Open di Francia 2010
L'Open di Francia 2010  (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 109ª edizione dell'Open di Francia e seconda prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi in Francia, dal 23 maggio al 6 giugno 2010. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente Roger Federer e Svetlana Kuznecova, ma sono stati eliminati il primo ai quarti di finale da Robin Söderling, la seconda da Marija Kirilenko al terzo turno.
Rafael Nadal ha vinto il titolo del singolare maschile, Francesca Schiavone quello del singolare femminile.

Thomaz Bellucci
Thomaz Cocchiarali Bellucci (Tietê, 30 dicembre 1987) è un ex tennista brasiliano di origini italiane, che ha raggiunto in singolare il 21º posto del ranking ATP.

Giocatore mancino specialista della terra battuta, è stato professionista dal 2005 al 2023.

Con alcune vittorie consecutive nei tornei Challenger, è entrato nei primi 100 giocatori al mondo nel 2008, all'età di 20 anni. Nel corso della carriera ha vinto 4 titoli ATP in singolare e uno in doppio, oltre a diversi altri tornei nel circuito Challenger. Ha esordito nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel 2007.
Fontana della Flora Capitolina
La fontana della Flora Capitolina è una delle fontane storiche di Napoli situate nella Villa Reale.

Venne realizzata da Angelo Violani e Tommaso Solari tra il 1834 e il 1840, per i lavori di abbellimento dello spazio verde. È formata da una vasca circolare con al centro uno scoglio in pietra lavica su cui insiste la statua che richiama i modelli classici.

Villa comunale di Napoli
La Villa comunale (già Villa Reale o Real Passeggio di Chiaia, poi Villa Nazionale e Villa Municipale) è uno dei principali giardini storici di Napoli.

Il vasto giardino, piantato a lecci, pini, palme, eucalipti si estende per oltre 1 km tra piazza della Vittoria e piazza della Repubblica, fiancheggiato dalla Riviera di Chiaia e da via Caracciolo.
Pretty Cure (serie animata)
Pretty Cure (ふたりはプリキュア?, Futari wa Purikyua, Futari wa Pretty Cure, lett. "Noi due siamo le Pretty Cure") è la prima serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 1º febbraio 2004 al 30 gennaio 2005, in Italia la serie è stata acquistata dalla Rai, che l'ha mandata in onda su Rai 2 dal 17 ottobre 2005 all'8 febbraio 2006.

Nel 2004, alla nona edizione dei Kobe Animation Awards, la sigla d'apertura DANZEN! Futari wa Pretty Cure ha vinto il premio come miglior canzone.

Pretty Cure è seguita da Pretty Cure Max Heart.

Futago Kamikita
Jitsuna Kamikita (in giapponese 上北 実那?; Prefettura di Kōchi, 11 agosto 1960) e
Kizuna Kamikita (in giapponese 上北 希沙?; Prefettura di Kōchi, 11 agosto 1960) sono due fumettiste e character designer giapponesi, gemelle, che lavorano in coppia sotto lo pseudonimo di Futago Kamikita (上北 ふたご?, Kamikita Futago, lett. "le gemelle Kamikita"). Sono note soprattutto per aver disegnato il manga della saga di Pretty Cure.

Tra gli pseudonimi precedenti, Futago Kamikitazawa (上北沢 ふたご?, Kamikitazawa Futago), Shimai Kamikita (上北 姉妹?, Kamikita Shimai, lett. "le sorelle Kamikita") e Futago Kamikita (上北 双子?, Kamikita Futago), quest'ultimo scritto completamente in kanji invece che parzialmente in hiragana.