hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
X-Files - Voglio crederci
X-Files - Voglio crederci (The X-Files: I Want to Believe) è un film del 2008, diretto e co-sceneggiato da Chris Carter, in collaborazione con Frank Spotnitz.

È il secondo film basato sulla serie televisiva X-Files, trasmessa a partire dal 1993. I protagonisti del telefilm, David Duchovny e Gillian Anderson, riprendono i loro rispettivi ruoli di Fox Mulder e Dana Scully. Narrativamente si colloca fra la nona e la decima stagione della serie madre.

Il film è uscito il 25 luglio 2008 in Nord America, mentre in Italia il 5 settembre.

La storia coinvolge le difficoltà di mediazione fra fede e scienza, a partire dal titolo che riprende tutte le battaglie interiori che Mulder ha dovuto affrontare in merito ai suoi dubbi, ha dichiarato il regista Chris Carter.

Gillian Anderson
Gillian Leigh Anderson (Chicago, 9 agosto 1968) è un'attrice statunitense, nota soprattutto per il ruolo di Dana Scully nella serie televisiva X-Files, di Jean Milburn nella serie di Netflix Sex Education e per aver dato il volto all'ex Primo Ministro Britannico Margaret Thatcher nella quarta stagione della serie Netflix The Crown.
Blondie
I Blondie sono un gruppo new wave statunitense fondato da Debbie Harry e Chris Stein.

Attivo dal 1975 al 1983 e nuovamente dal 1998, il complesso è fondamentale nella scena punk e new wave della metà degli anni settanta. Il primo album, l'eponimo Blondie, contiene importanti elementi del genere. Nonostante il fortissimo successo nel Regno Unito e in Australia, il gruppo fu considerato negli Stati Uniti come underground fino al 1978, anno di pubblicazione del disco Parallel Lines.

Nei tre anni successivi, i Blondie portarono al successo molti singoli e divennero importanti per l'eclettico insieme di elementi dance pop e reggae. Il gruppo si sciolse nel 1983 dopo la pubblicazione dell'album The Hunter e Debbie Harry continuò, con fortuna alterna, la carriera da solista negli anni seguenti. Nel 1998 il gruppo si riformò e produsse alcuni singoli di successo e altri 5 album di studio.

Parallel Lines
Parallel Lines è il terzo album del gruppo musicale statunitense Blondie pubblicato nel 1978. È stato inserito alla 140ª posizione nella Lista dei 500 migliori album secondo Rolling Stone.
L'album ha raggiunto la prima posizione nella classifica Official Albums Chart (dove fu l'album più venduto dell'anno), la seconda nella Billboard Canadian Albums e la sesta nella US Top LPs.
Servizio per le informazioni e la sicurezza democratica
Il Servizio per le informazioni e la sicurezza democratica (S.I.S.De.) è stato un  servizio segreto italiano.
Secondo la legge istitutiva doveva "agire per la difesa dello Stato democratico e delle istituzioni poste dalla Costituzione a suo fondamento contro chiunque vi attenti e contro ogni forma di eversione".

Il suo motto era "Per Aspera ad Veritatem", titolo anche della sua rivista specializzata.
È stato in attività dal 1977 fino alla riforma dell'intelligence italiana del 2007.

Legge 3 agosto 2007, n. 124
La legge 3 agosto 2007, n. 124 (genericamente nota come riforma dell’intelligence italiana del 2007) è una legge dell'Italia che ha riformato la struttura e l'organizzazione dei servizi segreti italiani e del segreto di Stato in Italia.
Coppa dei Caraibi 1992
La Coppa dei Caraibi 1992 (Shell Caribbean Cup 1992) fu la decima edizione della Coppa dei Caraibi (la quarta con la nuova denominazione), competizione calcistica per nazione organizzata dalla CFU. La competizione si svolse a Trinidad e Tobago dal 19 giugno al 27 giugno 1992 e vide la partecipazione di otto squadre: Antigua e Barbuda, Cuba, Giamaica, Guadalupa, Martinica, Saint Vincent e Grenadine, Suriname e Trinidad e Tobago.

La CFU organizzò questa competizione come CFU Championship dal 1978 al 1988; dal 1989 al 1990 sotto il nome di Caribbean Championship; dall'edizione del 1991 a quella del 1998 cambiò nome e divenne Shell Caribbean Cup; le edizioni del 1999 e del 2001 si chiamarono Caribbean Nations Cup; mentre dal 2005 al 2014 la competizione si chiamò Digicel Caribbean Cup; nell'edizione del 2017 il suo nome è stato Scotibank Caribbean Cup.

Nazionale maschile di calcio di Trinidad e Tobago
La nazionale di calcio di Trinidad e Tobago è la rappresentativa nazionale calcistica delle omonime isole caraibiche ed è posta sotto l'egida della Trinidad and Tobago Football Association. Fondata nel 1908, dal 1963 aderisce alla FIFA.

La nazionale caraibica annovera nella sua storia una partecipazione al campionato mondiale di calcio, nell'edizione del 2006, alla quale si qualificò sconfiggendo in uno spareggio il Bahrein. È, dopo quella di Capo Verde, la rappresentativa della nazione più piccola in termini di estensione territoriale (e la terza, dopo l'Islanda e la stessa Capo Verde, per popolazione) ad aver preso parte alla fase finale della Coppa del mondo.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto 1993, ha raggiunto quale miglior piazzamento il 25º posto nel giugno 2001, mentre il peggiore è il 106º posto dell'ottobre 2010. Occupa attualmente la 102ª posizione della graduatoria.
Caccia notturna (romanzo)
Caccia notturna è un romanzo di Patrick O'Brian del 1990. Costituisce il quattordicesimo episodio della serie dedicata alle avventure di Jack Aubrey e Stephen Maturin, eroi fittizi, malgrado Aubrey sia ispirato alle imprese di Lord Cochrane. Da questi romanzi è stato tratto il film Master and Commander - Sfida ai confini del mare, con Russell Crowe; la sceneggiatura del film è, in effetti, un sunto di episodi tratti dai vari romanzi della serie.

Patrick O'Brian
Patrick O'Brian, pseudonimo di Richard Patrick Russ (Chalfont St. Peter, 12 dicembre 1914 – Dublino, 2 gennaio 2000), è stato uno scrittore, saggista e traduttore britannico.

Deve la sua fama nel mondo alla saga storica ambientata durante le Guerre napoleoniche, incentrata sui personaggi del capitano della Royal Navy Jack Aubrey e del suo fraterno amico ed inseparabile compagno di viaggio Stephen Maturin, medico di bordo, naturalista, letterato nonché agente segreto.
Zero Hour (serie televisiva)
Zero Hour è una serie televisiva statunitense creata da Paul Scheuring, Lorenzo di Bonaventura e Dan McDermott per la ABC, trasmessa nel 2013.

A causa dei bassi ascolti, dopo soli tre episodi andati in onda, il 1º marzo 2013 venne cancellata e rimossa dai palinsesti, per poi tornare in onda dal 15 giugno con i restanti episodi prodotti.

Lorenzo di Bonaventura
Lorenzo di Bonaventura (New York, 29 novembre 1957) è un produttore cinematografico statunitense di origine italiana.

Negli anni novanta ha lavorato come executive per la Warner Bros., in seguito ha fondato una sua casa di produzione, la Bonaventura Pictures, che per la distribuzione delle proprie produzioni si appoggia alla Paramount Pictures.

Come produttore ha realizzato alcuni dei maggiori successi cinematografici degli ultimi anni, da Constantine, Derailed - Attrazione letale, 1408, Stardust, fino a blockbuster come Transformers, G.I. Joe - La nascita dei Cobra, Transformers - La vendetta del caduto e il suo sequel.
Crema anti età
La crema anti età è un tipo di crema viso specifica per pelli mature e quindi caratterizzata da agenti nutritivi e idratanti ad azione intensa volti a ridurre le rughe della pelle del viso, molto spesso il principio attivo più diffuso è l'acido ialuronico.

Una diminuzione della profondità delle rughe di un 10% è considerabile "tipica". Comunque, recenti studi hanno mostrato che alcuni componenti di queste creme possono avere effetti positivi.

Crema viso
Una crema viso è un'emulsione cosmetica destinata alla cura del viso: in particolare la crema viso è un prodotto per l'idratazione della pelle di tutto il viso. Per la sua azione può estendersi anche alla parte inferiore del mento e al collo. Il suo scopo principale è quindi quello di applicare sulla superficie del viso (dopo la pulizia) le sostanze emollienti e umettanti di cui la pelle ha bisogno e preservarne la giusta idratazione. Con crema viso ci si riferisce a un prodotto ad azione generica, segmentato dai professionisti della cosmesi per una parte del corpo, che può essere ulteriormente segmentato per trattamenti o aree cutanee specifiche: (trattamenti anti rughe, trattamenti zona T, contorno occhi e labbra, trattamenti purificanti, protezione solare, ecc.) e/o per sesso, per età, per tipo di pelle.
L. P. Hartley
Leslie Poles Hartley (Whittlesey, 30 dicembre 1895 – Londra, 13 dicembre 1972) è stato uno scrittore inglese.

Fu un famoso scrittore inglese, molto conosciuto per il suo romanzo L'età incerta, dal quale fu tratto nel 1971 il celebre film Messaggero d'amore.

L'età incerta
L'età incerta (The Go-Between) è un romanzo di L. P. Hartley, pubblicato a Londra nel 1953.

Il racconto inizia con la famosa frase:

"Il passato è un paese straniero. Lì, tutto si svolge in modo diverso."
Hana-bi - Fiori di fuoco
Hana-bi - Fiori di fuoco (はなび?, Hana-bi, lett. "Fiori di fuoco" o "Fuochi d'artificio") è un film del 1997 diretto da Takeshi Kitano.

Vincitore del Leone d'oro alla 54ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, grazie all'importante premio aggiudicatosi dal film, Hana-Bi è riconosciuto come la pellicola che diede rinomanza internazionale a Takeshi Kitano.

54ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 54ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, 27 agosto al 6 settembre del 1997: è la prima delle due edizioni dirette da Felice Laudadio.

Per il terzo anno di fila non viene assegnato il Leone d'Argento - Premio speciale per la regia.
Justin Broadrick
Justin Broadrick (Birmingham, 15 agosto 1969) è un musicista, compositore, chitarrista e ingegnere del suono britannico, principalmente conosciuto per essere stato membro dei Napalm Death, band simbolo del grindcore, e aver poi dato vita ai Godflesh, una delle prime formazioni ad aver dato vita all'industrial metal.

Godflesh
I Godflesh sono un gruppo industrial metal di Birmingham, Inghilterra. Formatosi nel 1988 da Justin Broadrick (voce, chitarra, e programming) e G. C. Green (basso, batteria), il gruppo si sciolse nel 2002. L'innovativo stile musicale dei Godflesh è da molti considerato come una delle influenze fondamentali per l'industrial metal e il post-metal. Nel 2009, il gruppo ha pubblicamente reso nota la propria intenzione di riformarsi nel 2010.
Riolo Terme
Riolo Terme (Riô o Riôl in romagnolo, fino al 1957 Riolo dei Bagni) è un comune italiano di 5 809 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Sorge nella valle del Senio, alle prime pendici dell'Appennino faentino. Rilevante stazione termale, le sue acque erano note già in età antica. Il borgo è dominato dalla Rocca Sforzesca, risalente al XIV secolo.

Il territorio comunale include una parte del Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola, patrimonio UNESCO componente del sito "Carsismo nelle evaporiti e grotte dell'Appennino settentrionale".

Appennino faentino
L'Appennino faentino (detto anche Appennino ravennate) è una porzione occidentale dell'Appennino tosco-romagnolo. Confina ad ovest con l'Appennino imolese e ad est con l'Appennino forlivese e a sud con il Mugello.
Davos Seaworth
Ser Davos Seaworth (pronuncia [/'dɑːvoʊs 'siwəɹθ/]) è un personaggio della saga letteraria di genere fantasy medievale Cronache del ghiaccio e del fuoco, creata dallo scrittore statunitense George R. R. Martin. Diventa narratore interno a partire dal libro Lo scontro dei re.

Personaggi delle Cronache del ghiaccio e del fuoco
Questa voce contiene un elenco dei principali personaggi presenti nella serie di romanzi fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco (A Song of Ice and Fire) pubblicata dall'autore statunitense George R. R. Martin a partire dal 1996.
Torneo di Wimbledon 2011 - Singolare femminile
La campionessa uscente era Serena Williams ma è stata eliminata al quarto turno da Marion Bartoli, hanno raggiunto la finale Marija Šarapova (senza concedere set nel percorso) e Petra Kvitová e quest'ultima ne è uscita vincitrice con il punteggio di 6-3, 6-4. Per la tennista ceca è stata la prima finale Slam raggiunta in carriera mentre Šarapova era alla quinta esperienza all'ultimo atto di un Major.

Ha sorpreso il percorso di Sabine Lisicki, la tedesca entrata in tabellone grazie ad una wild-card si è avventurata fino alle semifinali eliminando anche la fresca vincitrice del Roland Garros Li Na per poi arrendersi a Marija Šarapova, è stata solo la seconda volta nella storia del torneo che una wild-card è riuscita ad andare così a fondo.

L'incontro di terzo turno tra Tamira Paszek e Francesca Schiavone si è concluso dopo 3 ore e 43 minuti sfiorando il record per il singolare femminile a Wimbledon stabilito da  Rubin - Hy-Boulais nel 1995, durato 3 ore e 45 minuti.

Sabine Lisicki
Sabine Katharina Lisicki (Troisdorf, 22 settembre 1989) è una tennista tedesca.

In carriera si è aggiudicata quattro tornei WTA in singolare e quattro in doppio. Ex nº 12 del mondo nel maggio 2012, è stata finalista a Wimbledon 2013.

Soprannominata Bum Bum Bine per i suoi colpi estremamente potenti, nel 2014 ha stabilito il record per il servizio più veloce in ambito femminile, ufficialmente riconosciuto dalla WTA: a Stanford, nel primo turno giocato contro Ana Ivanović, aveva servito una palla a 210,8 km/h.
Keraunoskopeion
Il Keraunoskopeion era una macchina scenica utilizzata nel teatro greco.

Descritta nell'Onomastikon di Giulio Polluce e, similmente ad un periaktos, di cui forse fu una variante più complessa. Probabilmente era rivestito di una superficie metallica striata capace di riflettere i raggi del sole, simulando i lampi. Altri studi hanno ipotizzato che sulle tre facce del prisma fosse disegnato un fulmine su base nera. Il suo utilizzo serviva ad accompagnare l'ingresso di un dio o a sottolineare un avvenimento rimarchevole. Era spesso utilizzata in concomitanza con il bronteion, che invece serviva a riprodurre i tuoni. Non se ne conosce la precisa ubicazione sul proskenion, ma è ipotizzabile che anch'essa, come i periaktoi, fosse posta agli estremi della stessa.

Bronteion
Il Bronteion era una macchina scenica utilizzata nel teatro greco.

Il Bronteion era la "macchina per produrre i tuoni", introdotta nel periodo ellenistico. Era costituita da un vaso di rame o da un recipiente di bronzo contenente alcune pietre: il suo movimento produceva un rumore che ravvisava quello dei tuoni. Il suo utilizzo serviva ad accompagnare l'ingresso di un dio o a sottolineare un avvenimento rimarchevole, o semplicemente ad indicare una tempesta o un cambiamento climatico in peggio. Era spesso utilizzata con il keraunoskopeion, che invece serviva a riprodurre i fulmini. Non se ne conosce la precisa ubicazione nel teatro greco. Dalla radice semantica deriverà il brontolio.
Pablo Espinosa
Pablo Daniel Espinosa Doncel (La Vila Joiosa, 10 marzo 1992) è un attore spagnolo.

Riconosciuto per aver interpretato il ruolo di Ramiro Castañeda nella telenovela Il Segreto e il ruolo di Tomás nella prima stagione della serie di Disney Channel Violetta.

Violetta (telenovela)
Violetta è una telenovela argentina, prodotta da Pol-ka Producciones ideata da Solange Keoleyan e Sebastián Parrotta.

È stata trasmessa in Italia sul canale Disney Channel a partire dal 14 maggio 2012.

Dall’8 aprile 2013 in poi la serie venne trasmessa in chiaro sul canale Rai Gulp e dal 27 gennaio 2017 viene riproposta sullo stesso canale.
Éomer
Éomer Éadig è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Fu il diciottesimo Re di Rohan, e venne soprannominato "Éadig", che significa "il Benedetto", perché durante il suo regno Rohan si riprese dalle ferite della guerra contro Sauron e divenne nuovamente ricca e prospera. La sua spada è Gúthwinë, mentre il suo cavallo è Zoccofuoco (Firefoot).

Uomini della Terra di Mezzo
Gli Uomini sono una razza di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Sono il secondo popolo che appare nella Terra di Mezzo. Il loro risveglio avviene molto tempo dopo rispetto a quello degli Elfi ed era atteso con trepidazione sia dai Primogeniti (gli Elfi) che dagli Ainur, anche se il suo momento esatto era noto solo ad Eru Ilúvatar.
Unione di comuni montana Colline Metallifere
L'Unione di comuni montana Colline Metallifere (UCMCM) è un'unione di comuni della Toscana, in provincia di Grosseto, formata dai comuni di Massa Marittima, Monterotondo Marittimo, Montieri e Roccastrada.

Massa Marittima
Massa Marittima (già Massa di Maremma) è un comune italiano di 8 213 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana.

Centro principale dell'area delle Colline Metallifere grossetane, è membro dell'Unione di comuni montana Colline Metallifere. Come località turistica maremmana ha ottenuto importanti riconoscimenti per la qualità ambientale.
Riad Sattouf
Riad Sattouf (Parigi, 5 maggio 1978) è un fumettista e regista francese.

Noto soprattutto per le serie L'arabo del futuro e Pascal Brutal e per il film Il primo bacio (Les beaux gosses), pubblica per 9 anni La Vie secrète des jeunes nel periodico Charlie Hebdo fino all'ottobre 2014. Passa in seguito a L'Obs, su cui pubblica ogni settimana Les Cahiers d'Esther, tratti dalle vere vicende di una ragazzina.

Charlie Hebdo
Charlie Hebdo è un periodico settimanale satirico francese.

L'azione di critica è rivolta in primis alla difesa delle libertà individuali, civili e collettive, com'è difeso il diritto alla libertà d'espressione a partire dal proprio interno: non è infatti raro che i differenti redattori si siano trovati in disaccordo su temi più o meno importanti, per esempio in occasione del Referendum sulla Costituzione Europea.
Pulgasari
Pulgasari (불가사리) è un film nordcoreano del 1985 diretto da Shin Sang-ok e Chong Gon-jo.

Addetto agli effetti speciali era Kim Duk-ho, con la supervisione di Teruyoshi Nakano. Il film, con interpreti principali Chang Son Hui e Pak Sung Ho, è basato sulla leggenda del bulgasari.

Il regista Shin Sang-ok era stato rapito nel 1978 dalla Forza per Operazioni Speciali dell'Armata Popolare Coreana agli ordini di Kim Jong-il, figlio del Presidente Kim Il-sung. Pulgasari fu l'ultimo dei film che egli fu costretto a girare dal governo nordcoreano. Infatti, prima della conclusione delle riprese, egli fuggì negli Stati Uniti d'America con la moglie, l'attrice Choi Eun-hee. Il film fu terminato da Chong Gon-jo, secondo alcuni pseudonimo di Kim Jong-il in persona.

Bulgasari
Il bulgasari (불가사리?, 不可殺伊?; lett. "Impossibile da uccidere") è una creatura leggendaria della mitologia e del folclore coreani.

Si trova dipinto o inciso sulle mura esterne dei palazzi, sui camini o sui paraventi in base alla credenza che protegga dagli uragani e altri disastri naturali, dagli incendi, da peste, morbillo, incubi e spiriti maligni.

Dipinto da Kim Duryang (1696-1763), pittore del periodo Joseon medio, nello Hyeonhaesain (현해산인?, 玄海山人?) il bulgasari è descritto come un mostro enorme simile a un elefante, pesante, ma veloce, mentre nello Shan Hai Jing ha corpo d'orso, testa di leone, proboscide d'elefante, coda di toro, pelo corto e lucido a macchie bianche e nere, e mangia rame, ferro o serpenti. In altre descrizioni, ha anche occhi di rinoceronte e zampe di tigre, con denti simili a seghetti e il pelo ad aghi.
Heredity (film 1912)
Heredity è un cortometraggio muto del 1912 diretto da D.W. Griffith.

Si tratta di uno dei circa 30 cortometraggi diretti da David W. Griffith che hanno per soggetto l'esperienza dei nativi americani degli Stati Uniti d'America.

Per Griffith un regime di segregazione, secondo il principio "separati ma uguali", era l'unico su cui si potesse fondare un "armonioso e rispettoso rapporto tra le diverse razze" in America. Ogni trasgressione dei confini razziali, specie nel caso di un matrimonio misto con figli, era a suo vedere una "colpa" destinata a risolversi in tragedia.

Secondo le convenzioni dell'epoca e come di regola nei film di Griffith, i ruoli protagonisti di nativi americani sono interpretati da attori bianchi in "redface", qui Harry Carey, Madge Kirby e Jack Pickford.

Nativi americani degli Stati Uniti d'America
Il termine Nativi americani degli Stati Uniti è utilizzato dal governo degli Stati Uniti per descrivere i Nativi americani dei territori del Nord America. Secondo un censimento del 2020, negli Stati Uniti vivono circa 9,7 milioni di nativi americani, comprendono più di 500 tribù e gruppi etnici riconosciuti dal governo federale USA, molti dei quali sopravvivono mantenendo proprie culture ed identità.

I nativi americani degli Stati Uniti sono ricordati anche con i termini più comuni di indiani d'America, pellerossa e aborigeni americani.
Marcomannia
Marcomannia era il nome che, come ci tramanda la Historia Augusta, l'imperatore romano Marco Aurelio intendeva dare alla provincia che progettava di istituire al termine delle guerre marcomanniche. Corrispondeva ai territori dell'attuale Slovacchia occidentale, Cechia orientale (Moravia) e Austria nord-orientale (Bassa Austria).

Guerre marcomanniche
Le guerre marcomanniche, o guerre marcomanne come sono state definite nella Historia Augusta, costituiscono un lungo periodo di conflitti militari combattuti dall'esercito romano contro le popolazioni germano-sarmatiche dell'Europa continentale (dal 167 al 189 circa), ma soprattutto un evento storico di fondamentale importanza poiché rappresentarono il preludio alle grandi invasioni barbariche del III-IV-V secolo.
Pietro Chiarini
Pietro Chiarini (Brescia, 1717 circa – Cremona, 1765) è stato un compositore italiano.

Sulla vita del Chiarini si conosce poco. Dal 1738 al 1744 fu a Venezia dove musicò quattro opere e un oratorio. Fu in rapporti di amicizia con Carlo Goldoni, legame da cui ebbe origine un fecondo sodalizio artistico. Successivamente si recò a Cremona, dove nel 1754 scrisse e fece rappresentare l'intermezzo La donna dottoressa. Fu nominato in seguito maestro di cappella della città di Cremona da J.U.Haffner nel 1756. Della sua produzione operistica ci sono giunti solo i libretti e la commedia musicale Il Geloso Schernito, erroneamente attribuita a Pergolesi

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Pastor Bonus
La  Pastor Bonus (in lingua italiana Il Buon Pastore) è la costituzione apostolica promulgata da papa Giovanni Paolo II il 28 giugno 1988 con la quale è stata realizzata la riforma della Curia romana e delle sue congregazioni: è stata abrogata il 5 giugno 2022, quando è entrata in vigore la costituzione apostolica Praedicate evangelium di papa Francesco.

All'articolo 2 vengono riorganizzati i "dicasteri" in cinque gruppi: la Segreteria di Stato della Santa Sede, le congregazioni, i tribunali ecclesiastici, i pontifici consigli e gli Uffici della Curia romana.

Curia romana
La Curia romana è il complesso di organi e autorità che costituiscono l'apparato amministrativo della Santa Sede, che coordina e fornisce l'organizzazione necessaria per il corretto funzionamento della Chiesa cattolica e il raggiungimento dei suoi obiettivi. Viene generalmente considerata "il governo della Chiesa". Curia nel latino medioevale e dell'epoca successiva, significava "corte", nel senso di "corte reale" piuttosto che in quello di "corte legislativa" (anche se i due significati sono storicamente correlati).

Ogni diocesi cattolica ha una curia nella sua amministrazione. Per la diocesi di Roma queste funzioni non sono svolte dalla Curia romana in senso stretto, ma da due vicariati: il Vicariato di Roma, guidato da un vicario generale, per le parrocchie in territorio italiano; e il Vicariato della Città del Vaticano, guidato da un altro vicario generale, per le parrocchie nel territorio della Città del Vaticano e nelle Ville pontificie di Castel Gandolfo.