hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hear 'n Aid
Hear 'n Aid è un progetto musicale ideato da Ronnie James Dio, Jimmy Bain (Rainbow, Dio) e Vivian Campbell (Dio, Def Leppard, Whitesnake) a scopo di beneficenza per l'Africa. In realtà si tratta solo di un singolo brano intitolato "Stars", che vede la partecipazione di noti artisti della scena heavy metal anni ottanta. Gli autori dell'omonimo brano sono i già citati Bain, Campbell e Ronnie James Dio.

Il 20 e 21 maggio del 1985, 40 artisti si riunirono agli studios della A&M Records a Hollywood, California per registrare l'album Stars. Il progetto includeva celebri personaggi di band della scena heavy metal come Dio, Quiet Riot, Iron Maiden, Mötley Crüe, Twisted Sister, Queensrÿche, Blue Öyster Cult, Dokken, Night Ranger, Judas Priest, W.A.S.P., Rough Cutt, Y&T, King Kobra, Spinal Tap.

All'interno dell'album sono contenuti anche altri brani live di band come Kiss, Y&T, Motörhead, Accept, Rush, Scorpions e Jimi Hendrix.
Esiste anche un videoclip realizzato durante le registrazioni.

Y&T
I Y&T (Yesterday & Today) sono un gruppo heavy metal formatosi nel 1973 a Oakland, California.

Il gruppo della zona della baia di San Francisco venne fondato nei metà anni 70 sotto il nome di Yesterday & Today. Iniziarono come cover band rimanendo praticamente sconosciuti fino al cambio di nome in Y&T. Il primo disco ad ottenere un certo successo fu Earthshaker del 1981.
I brani di successo della band possono essere "Summertime Girls" e "Mean Streak". In Rock We Trust del 1984 fu il loro disco di maggior successo vendendo circa 450 000 copie, ottenendo il disco d'oro. In carriera hanno venduto oltre 4 milioni di dischi.
Socket 940
Il Socket 940 è il socket introdotto da AMD con le CPU Opteron prima, e Athlon 64 FX poi, a settembre 2003. Lo si può definire in un certo senso un successore del Socket A usato per gli Athlon XP, e si affianca al Socket 754 per gli Athlon 64 di fascia bassa, e al Socket 939 utilizzato dagli Athlon 64 FX di seconda generazione e Athlon 64 X2. A differenza del Socket 939, il Socket 940 supporta memoria RAM "Registered" che è utile soprattutto in ambito server ma che introduce maggiore latenza nell'accesso.

Il suo successore è il Socket AM2.

Opteron
Opteron è un microprocessore x86 per server e workstation prodotto da AMD. È stato il primo processore della serie K8 ed il primo ad implementare un set di istruzioni a 64 bit grazie all'estensione AMD64. La prima versione di Opteron (nome in codice SledgeHammer) fu pubblicata il 22 aprile 2003 e destinata a competere sul mercato server e workstation, in particolare contro i processori Intel Xeon ed Itanium. Una nuova generazione di processori basata sulla microarchitettura K10 (nome in codice Barcelona) e in configurazione a 4 core fu annunciata il 10 settembre 2007. A febbraio 2011, le CPU Opteron più recenti (nome in codice Magny-Cours) adottano configurazioni a 8 e 12 core su socket G34.
Leugaricio
Il campo militare romano di Leugaricio si trova nella Slovacchia nei pressi del vecchio comune di Trenčín. Costituisce uno dei più importanti siti costruiti dall'esercito romano dell'epoca di Marco Aurelio, nell'ambito del progetto di occupazione della Marcomannia e della sua trasformazione in provincia romana.

Il complesso era a nord dell'accampamento di Brigetio che si trovava lungo il limes danubiano.

Marcomannia
Marcomannia era il nome che, come ci tramanda la Historia Augusta, l'imperatore romano Marco Aurelio intendeva dare alla provincia che progettava di istituire al termine delle guerre marcomanniche. Corrispondeva ai territori dell'attuale Slovacchia occidentale, Cechia orientale (Moravia) e Austria nord-orientale (Bassa Austria).
Bernhard van Lippe-Biesterfeld
Bernhard van Lippe-Biesterfeld (nome completo in tedesco Bernhard Leopold Friedrich Eberhard Julius Kurt Karl Gottfried Peter; Jena, 29 giugno 1911 – Utrecht, 1º dicembre 2004) è stato principe consorte dei Paesi Bassi dal 1948 al 1980, in quanto marito della regina Giuliana.

Figlio del principe Bernhard, lo zio Leopoldo IV lo elevò dal rango comitale a quello principesco nel 1916, ma dal 1937 divenne principe dei Paesi Bassi in virtù delle nozze con Giuliana. Dallo stesso anno era conosciuto ufficialmente con il trattamento di Altezza Reale. Il suo soprannome informale era Benno.

Claus van Amsberg
Claus van Amsberg (nome completo in tedesco Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd; Hitzacker, 6 settembre 1926 – Amsterdam, 6 ottobre 2002) è stato principe consorte dei Paesi Bassi dal 1980 fino alla sua morte, come marito della regina Beatrice.
Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra
La Pontificia Universidad Catolica Madre y Maestra (PUCMM) è la prima università privata della Repubblica Dominicana. 
Il campus principale si trova a Santiago de los Caballeros (provincia di Santiago), e ha altri due campus a San Felipe de Puerto Plata (provincia di Puerto Plata) e Santo Domingo (Distrito Nacional).

Santo Domingo
Santo Domingo (ufficialmente Santo Domingo de Guzmán) è la capitale della Repubblica Dominicana. Corrispondente al Distrito Nacional, un territorio speciale indipendente dalle province, si affaccia sul Mar dei Caraibi, alla foce del fiume Ozama, e conta una popolazione di 965 040 abitanti (censimento del 2010). L'area metropolitana ha una popolazione di 2 581 827 abitanti (2010) e si estende anche sulla provincia di Santo Domingo. È la più antica città di fondazione europea nelle Americhe, ed è stata la prima provincia spagnola nel Nuovo Mondo.
De Cecco
Il Gruppo De Cecco è un'azienda italiana attiva nel settore alimentare. In particolare si occupa di produrre paste alimentari secche, olio extravergine di oliva, sughi pronti e derivati del pomodoro.

Fondata nel 1886 a Fara San Martino da Filippo De Cecco, dove mantiene stabilimento e sede legale, ha una sede amministrativa a Pescara e impianti produttivi a Caldari.

Caldari
Caldari o Villa Caldari (Callièrë in abruzzese) è una frazione del comune di Ortona, in provincia di Chieti. Conta 1 057 abitanti contando pure Caldari Stazione, è situata a circa 6 chilometri dal mare e a 182 metri di altezza.
Bob Keen
Robert Keen, detto Bob (Regno Unito, 1960), è un regista, truccatore ed effettista britannico.

Ha diretto otto film, tra cui Il mondo perduto (The Lost World), ma è noto soprattutto come truccatore e responsabile degli effetti speciali e visivi.

Tra il 1987 e il 1993 ha ricevuto ben 6 nomination ai Saturn Award come truccatore.

Nella vita privata è sposato con Sheila Keen.

Il mondo perduto (film 1998)
Il mondo perduto (The Lost World) è un film del 1998 per la regia di Bob Keen, tratto dal romanzo omonimo di Arthur Conan Doyle. La storia è incentrata sulla scoperta di una terra popolata di dinosauri nel mondo moderno, presso un altopiano in Mongolia.
FIAT
Fiat Automobiles S.p.A., comunemente nota come Fiat, è un'azienda automobilistica italiana di proprietà di Stellantis.

Il marchio ha una lunga storia, essendo stato fondato l'11 luglio 1899 da Giovanni Agnelli presso il Palazzo Bricherasio di Torino come casa produttrice di automobili, per poi sviluppare la propria attività in numerosi altri settori, dando vita a quello che sarebbe diventato il più importante gruppo finanziario e industriale privato italiano del XX secolo, oltreché la prima holding del Paese e, limitatamente al settore automobilistico, la maggior casa produttrice del continente europeo e terza a livello mondiale, dopo le statunitensi GM e Ford, per un ventennio, fino all'esplosione della crisi dell'industria automobilistica torinese iniziata alla fine degli anni ottanta.

Ha fatto parte fino al 2014 del Gruppo Fiat, confluito in Fiat Chrysler Automobiles (FCA), che a sua volta nel 2021 è stato incorporato in Stellantis.

Stellantis
Stellantis N.V. è una holding multinazionale con sede nei Paesi Bassi, produttrice di autoveicoli.

Nata dalla fusione tra i gruppi Fiat Chrysler Automobiles e PSA, la società ha sede legale ad Amsterdam, sede operativa a Hoofddorp e controlla quattordici marchi automobilistici: Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Citroën, Dodge, DS Automobiles, FIAT, Jeep, Lancia, Maserati, Opel, Peugeot, Ram Trucks e Vauxhall.

Il gruppo, che ha siti produttivi, di proprietà o in joint venture, in ventinove Paesi situati tra Europa, America, Africa e Asia, nel 2022 è risultato il 29º gruppo al mondo per fatturato nella Fortune Global 500.
Fase IV
Fase IV (Phase IV) è un romanzo di fantascienza scritto da Barry N. Malzberg pubblicato nel 1973, appartenente al filone della fantascienza apocalittica. È la trasposizione letteraria del film Fase IV: distruzione Terra di Saul Bass, distribuito nel 1974.

Saul Bass
Saul Bass (New York, 8 maggio 1920 – Los Angeles, 25 aprile 1996) è stato un illustratore statunitense.
Realizzò loghi per celebri aziende ma soprattutto è ricordato per aver fatto diventare le locandine e i titoli di testa dei film una forma d'arte.
Ionizzazione a scintilla
La ionizzazione a scintilla (o spark ionization o spark source ionization, quest'ultima dizione è sconsigliata) è un metodo usato per produrre ioni in fase gas da un campione solido. Il campione viene vaporizzato e parzialmente ionizzato da una scarica o scintilla intermittente a radiofrequenze.  Questa tecnica è usata in spettrometria di massa.

La tecnica di spettrometria di massa che usa questo tipo di sorgente si chiama spettrometria di massa a ionizzazione a scintilla (spark ionization mass spectrometry or as a spark source mass spectrometry, SSMS).

Spettrometria di massa a ionizzazione a scintilla
La spettrometria di massa a ionizzazione a scintilla, indicata con la sigla SSMS (dall'inglese spark source ionization mass spectrometry o spark ionization mass spectrometry), è una tecnica di spettrometria di massa basata sull'impiego della ionizzazione a scintilla).

Gli spettrometri di massa che usano questa sorgente sono di solito a doppia focalizzazione con geometria di Mattauch-Herzog, e usano un doppio rivelatore.
Nuova Cliternia
Nuova Cliternia è una frazione del comune di Campomarino, appartenente alla provincia di Campobasso, in Molise.

Il centro abitato conta 450 abitanti, ma, insieme alle altre contrade del circondario di Nuova Cliternia, ovvero Madonna Grande, Ramitelli, La Torre, Zezza, il numero degli abitanti sale a circa 1200, sparsi nel territorio, con un unico centro abitato di maggiore consistenza, posto a circa 7 km dal capoluogo comunale Campomarino.

La sua popolazione residente include originari del medio e alto Molise, dell'Abruzzo (soprattutto province di Chieti e Teramo) e diversi originari cliternini: la sua storia e le sue origini sono del tutto diverse da quelle albanesi (arbëreshë) di Campomarino.

L'estensione territoriale risulta essere la caratteristica più rilevante di Nuova Cliternia, il quale ha visto nel corso dei secoli notevoli mutazioni, di cui ancora oggi possiamo osservare i resti.

Campomarino
Campomarino (Këmarini in arbëreshe) è un comune italiano di 7 991 abitanti in provincia di Campobasso in Molise. Prima cittadina da sud,  al confine con la Puglia, Campomarino è posta sulla costa adriatica;  è uno dei quattro comuni molisani di tradizione arbëreshë, insieme a Portocannone, Ururi e Montecilfone, parzialmente conservata nella cultura e nella lingua.

Il territorio comunale, oltre al nucleo principale di Campomarino, comprende le altre località di Campomarino Lido, Nuova Cliternia, Ramitelli e Contrada Arcora .

Il comune, il cui territorio forma un unico tessuto urbano con Termoli, è socio delle associazioni nazionali "Città del vino" e "Città dell'olio", in virtù della sua vocazione agricola e vitivinicola. Campomarino è una delle principali località turistiche della costa molisana, a confine con la Puglia e ospita diverse strutture operanti nel campo del turismo balneare.
Monte Hotaka
Il monte Hotaka (穂 高 岳 Hotaka-dake), noto anche come monte Hotakadake è, con i suoi 3.190 metri sul livello del mare, il massiccio più alto del gruppo delle Alpi giapponesi settentrionali e la terza montagna più alta del Giappone. Tutte le cime principali dell'Hotaka, ad eccezione del Monte Maehotaka, giacciono al confine tra le città di Matsumoto, nella Prefettura di Nagano e Takayama, nella Prefettura di Gifu.

Dal 1934 il monte Hotaka è interamente compreso all'interno del parco nazionale di Chūbu-Sangaku. È inoltre stato inserito nella lista delle cento montagne famose del Giappone, compilata dall'alpinista nipponico Kyūya Fukada

Il monte Hotaka viene anche definito "il capo delle Alpi settentrionali" (盟主 ア ル プ プ の 盟主 Kita-Arupusu no Meishu).

Parco nazionale di Chūbu-Sangaku
Il parco nazionale di Chūbu-Sangaku (中部 山 岳国立 公園 Chūbu Sangaku Kokuritsu Kōen) è un parco nazionale nella regione di Chūbu in Giappone. È stato istituito attorno ai monti Hida e comprende parte delle prefetture di Nagano, Gifu, Toyama e Niigata. La sua istituzione è avvenuta il 4 dicembre 1934, insieme al parco nazionale di Daisetsuzan, al parco nazionale di Akan, al parco nazionale di Nikkō e al parco nazionale di Aso Kujū.
Sturmgewehr 44
Lo Sturmgewehr 44 (in italiano: "fucile d'assalto modello 1944", designazione abbreviata in StG 44) è stato un fucile a fuoco selettivo (automatico e semiautomatico) progettato da Hugo Schmeisser nel 1942 durante la seconda guerra mondiale e utilizzato dalla Germania nazista.

Fu utilizzata soprattutto sul fronte orientale, sebbene non fu in grado di influire sulle sorti del conflitto; poco dopo ne venne realizzata una versione ulteriore, lo Sturmgewehr 45.

Hugo Schmeisser
Hugo Schmeisser (24 settembre 1884 – 12 settembre 1953) è stato un inventore tedesco.
Fu un costruttore di armi di fanteria del XX secolo. Quasi tutte le invenzioni successive si basano del tutto o in buona parte sulle invenzioni sviluppate da Hugo Schmeisser.

La sua vita e la sua attività si svolsero principalmente nella "città delle armi" tedesca di Suhl, città influenzata profondamente nella sua tradizione da ingegneri ed imprenditori come Simson, Sauer e Haenel. Anche il padre Louis Schmeisser (1848 - 1917) fu uno dei costruttori d'armi più celebri d'Europa.

Per due volte durante il XX secolo, le invenzioni di Hugo Schmeisser contribuirono a stravolgere il modo di fare guerra e le dottrine adottate fino ad allora.
Siderurgia
La siderurgia è un settore della metallurgia che riguarda il trattamento di minerali ad alto contenuto di ferro allo scopo di ottenere ferro o diversi tipi di leghe che lo contengano, tra cui l'acciaio, la ghisa e gli acciai legati.

Il processo di trasformazione del minerale ferroso inizia subito dopo la sua estrazione nella miniera.
Il ferro è un elemento chimico particolarmente reattivo, per cui in natura si trova in genere sotto forma di ossidi (ematite e magnetite), idrossidi (limonite), carbonati (siderite), silicati e solfuri.

I minerali ferrosi, oltre ai composti suddetti, contengono delle impurezze di vario tipo, che sono chiamate con il nome di ganga.
Parte della ganga può essere separata prima che il minerale ferroso sia inviato al processo siderurgico vero e proprio, tramite "separazione per differenza di densità" oppure tramite "magnetizzazione".

Semilavorati siderurgici
I semilavorati siderurgici sono prodotti intermedi che vengono ottenuti tramite processi di colata o al laminatoio sbozzatore, e che sono destinati a successive lavorazioni quali la laminazione, la fucinatura, od altro.
Hannah Prock
Hannah Prock (Innsbruck, 2 febbraio 2000) è una slittinista austriaca.

È figlia di Markus Prock e sorella di Nina Prock, a loro volta slittinisti di alto livello. È inoltre cugina di Gregor Schlierenzauer, già campione di salto con gli sci.

Gregor Schlierenzauer
Gregor Schlierenzauer (Rum, 7 gennaio 1990) è un ex saltatore con gli sci austriaco.
Campione olimpico nella gara a squadre ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver 2010, in carriera ha vinto due Coppe del Mondo generali, due Tornei dei quattro trampolini e numerose medaglie iridate (dieci gli ori).

È nipote di Markus Prock, già slittinista di alto livello, e cugino delle sue due figlie Hannah e Nina (slittiniste a loro volta). Ha un fratello minore, Lukas, slittinista della squadra giovanile austriaca.
Cattedrale di San Giovanni Battista (Caratinga)
La cattedrale di San Giovanni Battista (Catedral de São João Batista in lingua portoghese) è una chiesa cattolica di Caratinga, nello stato brasiliano di Minas Gerais, ed è cattedrale della diocesi di Caratinga.

Si trova nella piazza Cesário Alvim, ove aveva sede una parrocchia che aveva due cappelle a essa subordinate: la cappella di San Sebastiano e la cappella dell'Apparizione di Nostra Signora di Aparecida.

Diocesi di Caratinga
La diocesi di Caratinga (in latino Dioecesis Caratingensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Mariana. Nel 2023 contava 511.000 battezzati su 722.300 abitanti. È retta dal vescovo Juarez Delorto Secco.
Battaglione di San Patrizio (Stato Pontificio)
Il Battaglione di San Patrizio era un'unità militare dell'esercito dello Stato della Chiesa, costituito nel 1860 da volontari irlandesi per difenderne i confini dall'imminente invasione piemontese. Il battaglione, benché attivo solo per pochi mesi, fu una delle principali unità coinvolte nella breve guerra.

Esercito dello Stato della Chiesa
L'Esercito dello Stato della Chiesa o Esercito dello Stato Pontificio fu l'esercito dello Stato Pontificio. Creatosi a partire dal Medioevo, con una forte componente straniera, esso cessò di esistere nel 1870 con la presa di Roma e l'unificazione italiana.
Linea di controllo
La linea di controllo (in inglese Line of Control, abbreviata in LOC) è il nome dato alla linea di demarcazione militare che divide le zone del Kashmir controllate dall'India da quelle controllate dal Pakistan; la linea non costituisce legalmente un confine internazionale (poiché entrambe le nazioni rivendicano il controllo dei territori amministrati dall'altra), ma de facto svolge questa funzione. La "linea di controllo" non deve essere confusa con la "linea di controllo effettivo", che invece delimita il confine, parimenti conteso, tra India e Cina.

Linea di controllo effettivo
La linea di controllo effettivo (in inglese Line of Actual Control) rappresenta di fatto il confine tra Cina e India, a partire dalla guerra Sino-Indiana del 1962.

Generalmente si considera divisibile in tre settori:

il settore occidentale che, nella regione storico-geografica del Kashmir, separa il Ladakh amministrato dall'India dalla regione dell'Aksai Chin amministrata dalla Cina. Questo settore è stato teatro degli scontri sino-indiani del 2020-2021.

il settore centrale localizzato tra gli stati indiani di Uttarakhand e Himachal Pradesh da una parte e la Regione Autonoma del Tibet dall'altra parte.

il settore orientale lambisce il territorio conteso dell'Arunachal Pradesh, amministrato dall'India, seguendo la Linea Linea McMahon. Questo settore, è stato il teatro principale della Guerra sino-indiana.
Jasmila Žbanić
Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 dicembre 1974) è una regista, sceneggiatrice e produttrice cinematografica bosniaca.

Nel 2006 ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino per il suo film d'esordio, Il segreto di Esma. Nel 2021 il suo Quo vadis, Aida? è stato candidato all'Oscar al miglior film internazionale.

Quo vadis, Aida?
Quo vadis, Aida? è un film del 2020 scritto, diretto e co-prodotto da Jasmila Žbanić. Si tratta del primo film a trattare direttamente del massacro di Srebrenica.

È stato presentato in concorso alla 77ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e candidato all'Oscar al miglior film internazionale in rappresentanza della Bosnia ed Erzegovina ai premi Oscar 2021.
Lei è (album)
Lei è è il secondo album italiano di Paolo Meneguzzi, pubblicato il 26 settembre 2003 dalla BMG Ricordi.

L'album è stato ristampato nel 2004 con l'aggiunta di nuovi inediti, quali Guardami negli occhi (prego) e Baciami, una nuova versione di Una regola d'amore e il remix di Lei è.

Dall'album sono stati estratti sei singoli di successo: In nome dell'amore, Verofalso, Lei è, Guardami negli occhi (prego), Baciami e Una regola d'amore.

A proposito dell'album Meneguzzi ha detto: «Tanta passione e tanto amore, Lei è potrebbe essere una ragazza o la musica o la mamma, è un album che mi ha dato tanto e che ho fatto con tutto il mio cuore, sicuramente Lei è è il disco più importante della mia vita.»

L'album ha ricevuto il doppio disco di platino per le oltre 250 000 copie vendute.

Verofalso
Verofalso è una canzone scritta da Paolo Meneguzzi, Luca Mattioni,  Dino Melotti e Rosario Di Bella, per il secondo album di Meneguzzi Lei è pubblicato nel 2003. La canzone viene estratta come secondo singolo dell'album, sulla scia del successo del precedente In nome dell'amore. Il singolo, dopo aver raggiunto la top 5 radiofonica, entra nella top 20 dei singoli più venduti il 3 luglio 2003 e raggiunge il suo apice il 4 settembre raggiungendo la nona posizione.
Osmio
L'osmio è l'elemento chimico di numero atomico 76 e il suo simbolo è Os.

È un metallo di transizione del gruppo del platino: è un metallo duro, di color blu-grigio o blu nerastro e si usa in alcune leghe con il platino e l'iridio. Si trova in natura in lega con il platino, nei minerali di quest'ultimo. Il suo tetrossido si usa nel rilevamento delle impronte digitali, il metallo puro o legato nei contatti elettrici, nei pennini delle penne stilografiche e in altre applicazioni dove è necessaria una estrema durezza e resistenza all'usura. Per questo viene utilizzato dai vetrai per asportare graffi e abrasioni da vetri e specchi.

Metalli del gruppo del platino
Metalli del gruppo del platino (conosciuti anche con l'abbreviazione PGM, dall'inglese platinum-group metals) è il nome collettivo per i sei metalli rutenio, rodio, palladio, osmio, iridio e platino, che occupano posizioni contigue nella tavola periodica degli elementi, nei gruppi 8, 9 e 10. I metalli del gruppo del platino sono tutti rari e costosi, hanno proprietà fisiche e chimiche simili, e tendono a presentarsi insieme negli stessi giacimenti minerari.
Distretti elettorali della Namibia
I distretti elettorali della Namibia sono l'ambito di riferimento territoriale, interno a ciascuna delle 13 regioni, funzionale all'elezione dei consiglieri regionali; rappresentano altresì una suddivisione rilevante sotto il profilo geografico.

Ciascun distretto dispone di un singolo consigliere; il più popoloso è il Walvis Bay Urbano, mentre il meno abitato è il Walvis Bay Rurale, entrambi nella regione degli Erongo.

Nel 1992 vennero creati 95 distretti, successivamente aumentati a causa dell'incremento della popolazione.

Walvis Bay Rurale
Il distretto elettorale di Walvis Bay Rurale è un distretto elettorale della Namibia, situato nella regione degli Erongo ed avente 51497 abitanti al censimento del 2023. Il capoluogo è la città di Walvis Bay.