hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fotocamera frontale
La fotocamera frontale è solitamente una foto-videocamera in miniatura con funzioni semplificate, installata sui dispositivi con monitor, come telefoni cellulari, smartphone, tablet e vari dispositivi mobili simili, ma anche sui monitor di PC portatili e fissi o schermi di TV interattive, posizionate in modo da riprendere l'utente del display.

Ciò permette di scattare autoritratti fotografici e selfie o fare videochiamate guardando il display del dispositivo, che di solito mostra un'anteprima dal vivo dell'immagine ripresa. Le fotocamere frontali sono quindi un importante sviluppo per la videotelefonia e applicazioni simili legate a internet e socials.

Selfie
Il selfie (termine derivato dall'inglese self-portrait photograph, ovvero "autoritratto fotografico") è un autoritratto realizzato attraverso una fotocamera digitale compatta o di uno smartphone, un tablet o tramite una webcam, puntata verso sé stessi o verso uno specchio che riflette la nostra immagine, che poi viene condiviso sui social network.

Proprio questa dimensione social e l'assenza di peculiarità o intenzioni artistiche distinguono il selfie dall'autoritratto fotografico.
Medaglioni della Cappella Sistina
La serie dei medaglioni della Cappella Sistina decora gli spazi tra gli Ignudi nei riquadri minori delle Storie della Genesi nella volta. Vennero realizzati da Michelangelo Buonarroti tra il 1508 e il 1512.

Michelangelo Buonarroti
Michelangelo Buonarroti, noto semplicemente come Michelangelo (Caprese, 6 marzo 1475 – Roma, 18 febbraio 1564), è stato uno scultore, pittore, architetto e poeta italiano.

Soprannominato "Divin Artista" e definito "Artista universale", fu protagonista del Rinascimento italiano e già in vita fu riconosciuto dai suoi contemporanei come uno dei più grandi artisti di tutti i tempi. Personalità tanto geniale quanto irrequieta, il suo nome è legato ad alcune delle più maestose opere dell'arte occidentale, fra cui si annoverano il David, il Mosè, la Pietà del Vaticano, la Cupola di San Pietro e il ciclo di affreschi nella Cappella Sistina, tutti considerati traguardi eccezionali dell'ingegno creativo.

Lo studio delle sue opere segnò le generazioni artistiche successive dando un forte impulso alla corrente del manierismo.
¡Bastardos!
¡Bastardos! è l'ottavo album della jam band statunitense Blues Traveler, lanciato il 13 settembre 2005, prodotto da Jay Bennett e registrato ad Austin. Con le canzoni dell'album è stato anche registrato il live ¡Bastardos en Vivo!.

¡Bastardos en vivo!
¡Bastardos en vivo! è un EP live dei Blues Traveler, lanciato il 29 agosto 2006.

Contiene registrazioni dal vivo di canzoni dell'album ¡Bastardos!, più una cover di "The Devil Went Down to Georgia", canzone del gruppo southern rock Charlie Daniels Band. Negli Stati Uniti d'America il disco fu commercializzato solo in negozi specializzati in etichette indipendenti.
La giungla della settima strada
La giungla della settima strada (The Garment Jungle) è un film del 1957 diretto da Vincent Sherman e Robert Aldrich.

È un film noir statunitense con Lee J. Cobb, Kerwin Mathews e Gia Scala. È basato sull'articolo del 1955 Gangsters in the Dress Business di Lester Velie apparso sul Readers Digest.

Gia Scala
Gia Scala, pseudonimo di Giovanna Scoglio o Josephine Grace Johanna Scoglio (Liverpool, 3 marzo 1934 – Hollywood, 30 aprile 1972), è stata un'attrice britannica naturalizzata statunitense, di origini italo-irlandesi.

Dotata di un fisico da pin up, fu attiva nel cinema ed in televisione, particolarmente negli anni cinquanta e sessanta, e recitò accanto a celebri attori fra cui Glenn Ford ne Alla larga dal mare (1957) di Charles Walters, e David Niven e Gregory Peck ne I cannoni di Navarone (1961), per la regia di J. Lee Thompson.
Chiesa di Santa Maria Immacolata (Sori)
La chiesa di Santa Maria Immacolata è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Sussisa, nel comune di Sori, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Bogliasco-Pieve-Sori dell'arcidiocesi di Genova.

Sussisa
Sussisa è una frazione di 200 abitanti del comune di Sori, nella città metropolitana di Genova, posta sulle colline di Sori a 300 metri sul livello del mare. È distante 5 chilometri dal capoluogo Sori e 20 chilometri dalla città di Genova.

Anticamente chiamata Socisa o Monterotondo, il territorio del paese comprende diverse località.

Le principali sono: Camporotondo (più popolosa), Canello, Case piane, Castagnola, Cretti, Croce del Poggio, Cuneo, Fulle, Lago lungo, Massiglione, Noppiano, Nosiglia, Orto vecchio, Pian del melo, Porcile, Roverato e Sussisa da cui prende il nome.

Sussisa di Sori è anche conosciuta perché in una delle sue località precisamente Camporotondo è nato nel 1732 il bisarcavolo del pittore spagnolo Pablo Picasso, Tommaso Picasso.
On the Line (film 2022)
On the Line è un film del 2022 diretto e scritto da Romuald Boulanger.

Il film è un thriller interpretato da Mel Gibson, William Moseley, Alia Seror-O'Neill, Nadia Farès, Enrique Arce, Paul Spera e Kevin Dillon.

William Moseley
William Peter Moseley (Sheepscombe, 27 aprile 1987) è un attore britannico, noto soprattutto per aver recitato nella parte di Peter Pevensie nei film Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio, Le cronache di Narnia - Il principe Caspian e Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero e per il ruolo del principe Liam nella serie televisiva The Royals.
Lensman
Il Ciclo dei Lensman (o Lensmen) è una serie di romanzi fantascientifici del filone della space opera scritti da E. E. "Doc" Smith. Fu candidata nel 1966 al premio Hugo per la migliore serie di fantascienza di tutti i tempi, venendo battuta dal ciclo della Fondazione di Isaac Asimov.

Space opera
La space opera (espressione inglese per indicare l'epopea spaziale o epica spaziale) è un sottogenere della fantascienza ambientato tipicamente nello spazio esterno, caratterizzato dall'avventura romantica e talvolta melodrammatica con viaggi interstellari e, non di rado, battaglie spaziali, in immensi universi spesso dominati da imperi galattici. Nato nella letteratura, il genere ha poi riscosso successo anche nella televisione, nel cinema e negli altri media.
Bianco Natale (film)
Bianco Natale (White Christmas) è un film del 1954 diretto da Michael Curtiz, che ha lanciato il VistaVision, procedimento panoramico sviluppato dalla Paramount Pictures come replica al CinemaScope della 20th Century-Fox.

Le scene danzate e i numeri musicali sono diretti da Robert Alton.

Nel 2025 è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Biblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".

National Film Registry
Il National Film Registry (NFR) è una sezione specializzata della biblioteca nazionale statunitense, contenente una selezione di film di rilievo storico od etnografico.

I film da conservarsi nell'NFR sono scelti dal Comitato nazionale per la conservazione dei film (NFPB), al quale è soggetta anche una fondazione senza scopo di lucro, la National Film Preservation Foundation, finanziata dai privati.
Meredith - The Face of an Angel
Meredith - The Face of an Angel (The Face of an Angel) è un film del 2014 diretto da Michael Winterbottom con protagonisti Kate Beckinsale e Daniel Brühl.

La pellicola è ispirata alla vicenda dell'omicidio di Meredith Kercher avvenuto a Perugia il 1º novembre del 2007, raccontato dal punto di vista di alcuni giornalisti.

Kate Beckinsale
Kathrin Romany Beckinsale, detta Kate (Londra, 26 luglio 1973), è un'attrice britannica.

È nota principalmente per i suoi ruoli da protagonista nei film Pearl Harbor (2001), Quando l'amore è magia - Serendipity (2001), Van Helsing (2004), The Aviator (2004), Cambia la tua vita con un click (2006), Una sola verità (2008), Stanno tutti bene - Everybody's Fine (2009), Total Recall - Atto di forza (2012) e per il personaggio di Selene, protagonista della serie di film del franchise Underworld (2003-2016). Nel 2016 ottiene il plauso della critica per la sua interpretazione nella commedia Amore e inganni, tratta dal romanzo Lady Susan di Jane Austen.
Japan Cup 2025 (ciclismo)
La Japan Cup 2025, trentaduesima edizione della corsa e valida come cinquantaseiesima prova dell'UCI ProSeries 2025 categoria 1.Pro, si svolse il 19 ottobre 2025 su un percorso di 144,2 km, con partenza e arrivo a Utsunomiya, in Giappone. La vittoria fu appannaggio del francese Lenny Martinez, il quale completò il percorso in 3h30'00", alla media di 41,2 km/h, precedendo il connazionale Alex Baudin e lo spagnolo Ion Izagirre.

Sul traguardo di Utsunomiya 53 ciclisti, dei 111 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Lenny Martinez
Lenny Martinez (Cannes, 11 luglio 2003) è un ciclista su strada francese che corre per il team Bahrain Victorious.

Scalatore, professionista dal 2023, è figlio del campione olimpico di MTB Miguel Martinez e nipote di Mariano Martínez, di Martin Martínez, cugino di Yannick Martinez e di Raphaël Martinez. Nel 2024 ha vinto il Trofeo Laigueglia.
Il curioso caso di Benjamin Button (film)
Il curioso caso di Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) è un film del 2008 diretto da David Fincher, basato sull'omonimo racconto breve del 1922 di Francis Scott Fitzgerald. Il film è stato candidato nel 2009 a tredici premi Oscar, vincendo quelli per migliore scenografia, miglior trucco e migliori effetti speciali.

Eric Roth
Eric Roth (New York, 22 marzo 1945) è uno sceneggiatore statunitense.

Nel corso della sua carriera è stato candidato sei volte all'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale, vincendolo nel 1995 per Forrest Gump.
Volgorečensk
Volgorečensk (anche traslitterato come Volgorechensk) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nell'Oblast' di Kostroma, 40 chilometri a sud del capoluogo Kostroma, sul fiume Volga.

Fondata nel 1964 in seguito alla costruzione di una centrale idroelettrica, ottenne lo status di città nel 1994.

Oblast' di Kostroma
L'oblast' di Kostroma (in russo Костромска́я о́бласть?, Kostromskája óblastʾ) è un'oblast' della Russia che si estende su un territorio quasi interamente pianeggiante ed è attraversata dal fiume Volga.

La capitale Kostroma, porto sul Volga, a 370 km da Mosca è un notevole mercato agricolo. Oltre all'aeroporto è nota per i suoi monumenti (Cattedrale, Cremlino e Monastero con chiesa dei secoli XIV-XVIII) che la stanno inserendo sempre più frequentemente negli itinerari turistici. Industrie tessili (lino), del legno, alimentari e calzaturiere sono le principali risorse della provincia.
Prefettura di Yamagata
Yamagata (山形県?, Yamagata-ken) è una prefettura giapponese con circa 1,2 milioni di abitanti, che si trova nella regione di Tōhoku, sull'isola Honshū. Il suo capoluogo è l'omonima città Yamagata.

Confina con le prefetture di Akita, Fukushima, Miyagi e Niigata.

Tōhoku
Il Tōhoku (東北地方?, Tōhoku-chihō) è una delle otto regioni del Giappone, situata lungo la quasi totalità della zona nord-orientale dell'isola principale del Paese, Honshū. Tōhoku, in lingua giapponese, significa appunto "nord-est". L'area è nota anche come Michinoku (みちのく?), si estende per circa 67.000 km², e ospita circa 8,7 milioni di abitanti.

La regione comprende sei prefetture: Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata.
Maurizio Solieri
Maurizio Massimo Solieri (Concordia sulla Secchia, 28 aprile 1953) è un chitarrista italiano.

È stato chitarrista di Vasco Rossi per oltre trent'anni, tra il resto componendo le musiche di brani poi divenuti celebri tra i quali Canzone (da Vado al massimo), Dormi, dormi (da Cosa succede in città), C'è chi dice no (dall'omonimo album), Lo show (da Gli spari sopra) e Rock 'N' Roll Show (da Buoni o cattivi).

Alzati la gonna
Alzati la gonna è il secondo album solista della Steve Rogers Band, il primo senza il contributo di Vasco Rossi (che il gruppo aveva accompagnato in tour e nelle varie esibizioni), pubblicato nel 1988.

Con questo album la rock band ottiene un successo di vendite che la porterà in giro per tutta l'Italia in tour partecipando a numerosi programmi televisivi come Via Teulada 66 e Festivalbar vincendo numerosi premi a livello nazionale, come un Telegatto quale "Migliore gruppo dell'anno". L'album vende circa 100 000 copie.
Never Be Rude to an Arab
Never Be Rude to an Arab è una canzone/sketch dei Monty Python cantata da Terry Jones.

È stata per la prima volta cantata nel film Monty Python Live at the Hollywood Bowl e venne incisa anche nell'album Monty Python Sings.

Monty Python Live at the Hollywood Bowl
Monty Python Live at the Hollywood Bowl è un film del 1982 diretto da Terry Hughes e Ian MacNaughton. È la registrazione di uno spettacolo dal vivo del gruppo comico britannico dei Monty Python, andato in scena nel 1982 all'Hollywood Bowl.

Accanto ai sei Python originali recitano i partner storici Carol Cleveland e Neil Innes.
Family Tree (serie televisiva)
Family Tree è una serie televisiva britannica-statunitense realizzata in stile falso documentario, creata da Christopher Guest e Jim Piddock.

La serie è andata in onda sul canale via cavo statunitense HBO dal 12 maggio 2013 e sul canale britannico BBC Two dal luglio 2013. Il 23 gennaio 2014 la HBO cancella ufficialmente la serie.

HBO
HBO è un'emittente televisiva statunitense a pagamento via cavo e satellitare di proprietà di Home Box Office, sussidiaria di Warner Bros. Discovery.

La programmazione di HBO consiste principalmente in serie televisive originali e in lungometraggi già distribuiti nelle sale cinematografiche, ma anche di film per la televisione, documentari, incontri di pugilato, stand-up comedy e concerti. È il canale televisivo a pagamento più vecchio e in trasmissione da più tempo negli Stati Uniti, essendo in funzione dall'8 novembre 1972.
Eric Singer
Eric Singer, pseudonimo di Eric Doyle Mensinger (Cleveland, 12 maggio 1958), è un batterista statunitense, noto per aver suonato, durante la sua carriera, in diversi gruppi musicali, principalmente hard rock ed heavy metal. Attualmente è il batterista della band di supporto di Alice Cooper, mentre tiene un progetto solista intitolato Eric Singer Project.

Alive III
Alive III è il terzo album live del gruppo statunitense dei Kiss. È stato pubblicato il 18 maggio 1993 per l'etichetta discografica Mercury Records, e contiene la registrazione di quattro concerti del Revenge Tour tenutisi a Cleveland, Indianapolis e Detroit tra il 27 e il 29 novembre 1992.

L'album è stato premiato il 27 ottobre 1994 con il disco d'oro ed è stato ripubblicato nel 2006 all'interno dell'album KISS Alive! 1975-2000.
Episodi di Michiko e Hatchin
Questa è la lista degli episodi di Michiko e Hatchin, anime dello studio Manglobe diretto da Sayo Yamamoto.

La serie è stata trasmessa su Fuji TV il mercoledì dal 15 ottobre 2008 al 18 marzo 2009; in Italia è andata in onda il martedì su MTV nella fascia dell'Anime Night dal 10 febbraio al 23 giugno 2009, su licenza Dynit.

Michiko e Hatchin
Michiko e Hatchin (ミチコとハッチン?, Michiko to Hacchin) è un anime di 22 episodi prodotto dallo studio Manglobe e diretto da Sayo Yamamoto, al suo debutto nel ruolo di regista di una intera serie. Le musiche sono composte dal musicista polistrumentale brasiliano Kassin, mentre il produttore musicale è il famoso Shinichirō Watanabe.

In Giappone la serie è andata in onda per la prima volta su Fuji TV il 15 ottobre 2008 ed è terminata il 18 marzo 2009. Dal 10 febbraio al 23 giugno 2009, su licenza Dynit, è stata trasmessa anche in Italia da MTV nella fascia dell'Anime Night ed insieme alla trasmissione è stata pubblicata in DVD. Dal 19 luglio 2011 è stata pubblicata per la visione in streaming sul sito Popcorn TV, ed era visibile su tale sito finché non è stata rimossa nel 2012.

La versione italiana trasmessa da MTV presentava alcuni dialoghi censurati, soprattutto quelli contenenti parole volgari. Questi hanno un doppiaggio non censurato nei DVD.
Willi Ninja
Willi Ninja, pseudonimo di William Roscoe Leake (New Hyde Park, 12 aprile 1961 – New York, 2 settembre 2006), è stato un ballerino e coreografo statunitense, noto per la sua interpretazione in Paris Is Burning.

Considerato come un'icona e padrino del voguing ed esponente di spicco della ball culture, attirò l'attenzione della regista Jennie Livingston, che lo scelse come interprete della sua pellicola.

Ball culture
Con i termini ball culture, house system, ballroom community, si identifica un sottoinsieme della cultura LGBT statunitense caratterizzato dalla partecipazione a competizioni dette ball, cioè "balli". Durante queste competizioni alcuni partecipanti sfilano, altri ballano, altri competono in modalità "drag queen" o "drag king", secondo categorie stabilite per emulare altre identità di genere.

Le ball sono un tratto della sottocultura newyorkese che unisce gay afroamericani, ispanici e donne transgender, che sfilavano in "drag" sfidando le leggi che vietavano loro di indossare abiti appartenenti al genere opposto. I movimenti delle competizioni sono ispirati alle pose dei modelli fotografati sul periodico mensile Vogue e ai modelli dell'arte egiziana.
Vanspor Futbol Kulübü
Il Vanspor Futbol Kulübü, meglio noto come Vanspor FK o per motivi di  sponsorizzazione İmaj Altyapı Vanspor Futbol Kulübü, è una società calcistica turca con sede nella città di Van. Alla stagione 2025-2026 milita nella TFF 1. Lig, la seconda serie del campionato turco di calcio.

Fondato nel 1982 come Van Belediyespor, mantenne questo nome fino al 2007, quando lo cambiò in Belediye Vanspor.
Nel 2014, a seguito della fusione con il principale club cittadino, il Vanspor, cambio nuovamente denominazione, stavolta in Van Büyükşehir Belediyespor. L'ultimo cambio avvenne all'inizio della stagione 2019-2020 a favore della denominazione attuale.

Vanspor
Il Vanspor è stata una società calcistica turca con sede nella città di Van.

Fondato nel 1974 dalla fusione di due squadre amatoriali, il Van Gençlikspor e il Şengençlerspor, il club fu per lungo tempo la principale realtà calcistica della città di Van.
Partecipò stabilmente alla seconda divisione turca a partire dalla stagione 1982-1983 e raggiunse il suo periodo di massimo splendore negli anni novanta. In quegli anni, dopo essere divenuto una Anonim Şirketi (una società per azioni) e aver cambiato la propria denominazione in Vanspor AŞ, il club arrivò a disputare cinque stagioni in massima serie: dalla stagione 1994-1995 alla 1997-1998 e, successivamente, nella stagione 1999-2000. Seguì poi un rapido declino che portò al fallimento della società nel 2003
In seguito, rilevato dalla municipalità di Van, il club partecipò ai campionati amatoriali fino al 2014, anno in cui cessò le proprie attività per confluire nel Vanspor Futbol Kulübü.
Luigi d'Évreux
Luigi di Francia o Luigi d'Évreux (3 maggio 1276 – Longpont-sur-Orge, 19 maggio 1319) membro della dinastia Capetingia, fu conte d'Évreux, d'Étampes e di Beaumont-le-Roger. Era figlio del re di Francia Filippo III l'Ardito e Maria di Brabante, quindi fratellastro consanguineo di Filippo IV di Francia e Carlo di Valois.

Principe che credeva nella pace e nella laicità dello Stato, sostenne suo fratello Filippo nel suo attrito con papa Bonifacio VIII. Partecipò tuttavia alle campagne nelle Fiandre nel 1297, nel 1304 e nel 1307.

Évreux
Évreux (/eˈvʁø/) è un comune francese capoluogo del dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia. Con i suoi 53 870 abitanti, è la quinta città della regione dopo Le Havre, Rouen, Caen, Cherbourg-en-Cotentin. L'agglomerato di Évreux conta 84 101 abitanti. Évreux è anche sede di un vescovato.
Poshnjë
Poshnjë è una frazione del comune di Ura Vajgurore in Albania (prefettura di Berat).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Kutalli, Cukalat e Ura Vajgurore a costituire la municipalità di Ura Vajgurore.

Comuni dell'Albania
I comuni dell'Albania (in albanese: bashki, sing. bashkia) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le 12 prefetture o contee (ufficialmente qark/qarku, ma usato anche prefekturë/prefektura), e ammontano a 61.
Numero leptonico
Il numero leptonico è quel numero quantico che, nelle interazioni tra particelle, caratterizza le particelle elementari chiamate leptoni e viene definito come il numero di leptoni meno il numero degli antileptoni, secondo la seguente equazione:

I leptoni sono caratterizzati da un numero intero positivo, mentre gli antileptoni da un numero intero negativo.

A ciascun doppietto di leptoni viene, quindi, assegnato un numero leptonico differente che deve essere conservato in tutte le interazioni.

Numero quantico
In meccanica quantistica un numero quantico esprime il valore di una quantità conservata nella dinamica di un sistema. I numeri quantici permettono di quantificare le proprietà di una particella e di descrivere la struttura elettronica di un atomo.
San Donato in Poggio
San Donato in Poggio è una frazione del comune italiano di Barberino Tavarnelle, nella città metropolitana di Firenze, in Toscana.

Si presenta come un borgo d'impronta medievale, che ancora conserva parte della sua cinta muraria con le due porte di accesso.

Barberino Tavarnelle
Barberino Tavarnelle è un comune italiano sparso di 11 956 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

È stato istituito il 1º gennaio 2019 dalla fusione dei comuni di Barberino Val d'Elsa e Tavarnelle Val di Pesa (sede comunale).
Tristana e la maschera
Tristana e la maschera (Sadie Thompson) è un film del 1928 diretto da Raoul Walsh, tratto dal racconto Pioggia di William Somerset Maugham e dall'opera teatrale di John Colton e Clemence Randolph. Il film, uscito nelle sale il 7 gennaio 1928, aveva come protagonista Gloria Swanson affiancata da Lionel Barrymore e da Raoul Walsh.

Il soggetto del racconto di Maugham era considerato dall'ufficio Hays inadatto a essere portato sullo schermo, ma la sceneggiatura di Walsh riuscì ad adattare la storia in modo da proporla in modo accettabile per gli spettatori USA.

Di Pioggia vennero fatti altri due remake: uno nel 1932, Rain diretto da Lewis Milestone e interpretato da Joan Crawford e Walter Huston; il secondo nel 1953, Pioggia (Miss Sadie Thompson) di Curtis Bernhardt con Rita Hayworth e José Ferrer.

Il ruolo di Sadie Thompson diede a Gloria Swanson l'opportunità di essere nominata per la prima volta come miglior attrice per il Premio Oscar, che quell'anno fu vinto da Janet Gaynor.

Oscar alla miglior attrice
L'Oscar alla miglior attrice (Academy Award for Best Actress in a Leading Role) viene assegnato all'attrice votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi Oscar.
New Soul
New Soul è il secondo singolo della cantautrice franco-israeliana Yael Naim, tratto dal suo album omonimo. La canzone ha acquisito un'enorme popolarità negli Stati Uniti dopo essere stata utilizzata nella pubblicità del MacBook Air. In Italia è stata usata come sottofondo per la campagna pubblicitaria Mulino Bianco del 2008.

Nel brano Naim racconta di essere una nuova anima ("new soul", appunto) appena arrivata nel mondo per imparare "un po' sul prendere e sul dare ("a bit 'bout how to give and take"). Il brano è stato campionato nel 2024 dal cantante italiano Cioffi per il suo singolo Ex.

MacBook Air
MacBook Air è una linea di notebook prodotta da Apple Inc. dal 2008, presentata durante il Keynote del MacWorld Expo di San Francisco il 15 gennaio 2008.

Le diverse generazioni si basano sui processori Intel Core 2 Duo, Core i3, i5 e i7; nel 2020 è stato introdotto il processore proprietario M1. È stato prodotto nelle taglie da 11 e 13 pollici, ma la prima è stata abbandonata con l'introduzione della terza generazione.

Nel giugno 2022 Apple ha annunciato una nuova versione del MacBook Air con un processore M2.

Attualmente è in vendita con la nuova CPU proprietaria M4. L'annuncio e l'inizio dei preordini del MacBook Air M4 sono avvenuti il 5 marzo 2025, con le consegne e la disponibilità nei negozi fisici (Apple Store e Rivenditori Autorizzati) che sono partite la settimana successiva, 12 marzo 2025.