hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RNA messaggero
L'RNA messaggero o ARN messaggero (noto con l'abbreviazione di mRNA o ARNm o con il termine più generico di trascritto) è un tipo di RNA che codifica e porta informazioni durante la trascrizione dal DNA ai siti della sintesi proteica, per essere sottoposto alla traduzione.

RNA polimerasi
In biochimica l'RNA polimerasi o ARN polimerasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

nucleotide trifosfato + RNAn ⇄ pirofosfato + RNAn+1

Con questa reazione l'enzima catalizza la sintesi di un filamento di RNA. Generalmente con il nome RNA polimerasi si identifica la RNA polimerasi-DNA dipendente che, nel processo denominato trascrizione, sintetizza un filamento di RNA complementare ad uno stampo di DNA. Esistono anche RNA polimerasi-RNA dipendenti, coinvolte nel processo di replicazione del genoma di alcuni virus che possiedono un genoma ad RNA.

L'attività di sintesi della RNA polimerasi necessita dei quattro ribonucleosidi-trifosfati che entreranno a far parte della molecola di RNA (ATP, GTP, CTP e UTP) e ioni metallici (Mn2+ e Mg2+).
Rohan Dennis
Rohan Dennis (Adelaide, 28 maggio 1990) è un ex ciclista su strada ed ex pistard australiano, professionista su strada dal 2013 al 2023. Ha vinto una tappa al Giro d'Italia, una al Tour de France, due alla Vuelta a España, due titoli mondiali nella cronometro individuale e due nella cronometro a squadre, e un bronzo olimpico a cronometro; su pista si è invece aggiudicato un argento olimpico e due titoli mondiali nell'inseguimento a squadre, e nel 2015 ha detenuto per 83 giorni il record dell'ora.

Michael Hepburn
Michael Hepburn (Brisbane, 17 agosto 1991) è un ciclista su strada e pistard australiano, in carriera ha vinto due argenti olimpici nell'inseguimento a squadre, ai Giochi di Londra 2012 e di Rio de Janeiro 2016, e sei titoli mondiali su pista, due nell'inseguimento individuale e quattro in quello a squadre. Professionista su strada dal 2012, nel 2014 ha vinto il titolo nazionale a cronometro.
Motomondiale 1971
La stagione 1971 è stata la ventitreesima del Motomondiale; il numero dei gran premi restò invariato, sempre 12 e sempre tutti in Europa; tutto ciò malgrado la sparizione dal calendario del Gran Premio motociclistico di Francia e di quello di Jugoslavia, sostituiti quest'anno dal nuovo Gran Premio motociclistico dell'Austria e dal ritorno di quello di Svezia.

Ángel Nieto
Ángel Nieto Roldán (Zamora, 25 gennaio 1947 – Ibiza, 3 agosto 2017) è stato un pilota motociclistico spagnolo, annoverato tra i più grandi campioni del motociclismo sportivo di tutti i tempi.

Ha conquistato 13 titoli iridati nel motomondiale e per titoli vinti è secondo, dietro a Giacomo Agostini.
Satomi Yoshiyasu
Satomi Yoshiyasu (里見義康?; 1573 – 1603) è stato un samurai del clan Satomi durante il periodo Sengoku.

Yoshiyasu era figlio di Satomi Yoshiyori. Si sottomise a Toyotomi Hideyoshi e lo assistette nell'assedio di Odawara, essendo così presente nel momento della caduta dei loro rivali storici, gli Hōjō. 
Perse i suoi possedimenti a Kazusa e Shimōsa, ma furono confermati quelli ad Awa, con un reddito di 92.000 koku. Si unì a Tokugawa Ieyasu nella campagna di Sekigahara ed i suoi possedimenti furono aumentati a 120.000 koku.

Clan Satomi
Il clan Satomi (里見氏?, Satomi-shi) è stato un clan giapponese del periodo Sengoku (1467–1573) fino al primo periodo Edo. Il clan dichiarava di discendere dal clan Seiwa Genji per parte di Nitta Yoshishige (morto 1202), il cui figlio Yoshitoshi prese il cognome 'Satomi'.
Statua equestre di Cangrande della Scala
La statua equestre di Cangrande della Scala è una scultura in marmo raffigurante Cangrande I della Scala, signore di Verona in armi ed è attribuita allo scultore veronese Giovanni di Rigino o al comasco Bonino da Campione, che lavorò al monumento di Cansignorio della Scala. La statua è conservata al museo di Castelvecchio di Verona.

La scultura in origine era collocata sulla sommità della tomba di Cangrande, collocata nel complesso delle Arche scaligere, sopra la porta settentrionale della chiesa di Santa Maria Antica, nel centro di Verona. Nel 1909 venne rimossa e collocata inizialmente al Museo Civico, sostituita con una copia, opera dello scultore Rodolfo Dusi.

La statua prima dell'allestimento di Carlo Scarpa. Foto di Paolo Monti, 1964

Vista frontale. Foto di Paolo Monti, 1972

Giovanni di Rigino
Giovanni di Rigino (Verona, 1315/1320 – XIV secolo) è stato uno scultore e notaio italiano.

Era figlio del maestro lapicida Rigino di Enrico e fu attivo nella Verona del Trecento. Ricoprì la carica di  cancelliere di Cansignorio della Scala e del suo successore Antonio, signori di Verona.
Monte Baden-Powell
Il monte Baden-Powell (inglese: Mount Baden-Powell) è un rilievo montuoso della California, sud-ovest degli Stati Uniti d'America, situato all'interno dei confini della contea di Los Angeles. Nel 1931 il monte è stato dedicato al fondatore del Movimento Scout, il Lord britannico Robert Baden-Powell, I Barone di Gilwell per il quale, nel 1957, è stata posta dai Boy Scouts of America una targa sulla sommità del monte. Prima di questa dedica era conosciuto come Gemello Est (inglese: East Twin) e Pelato Nord (inglese: North Baldy).

Con i suoi 2.867 metri d'altitudine dal livello del mare, il monte Baden-Powell è una delle vette più alte della catena montuosa San Gabriel.

Contea di Los Angeles
La contea di Los Angeles, in inglese Los Angeles County, è una contea statunitense situata nella parte meridionale della California, la più popolosa degli Stati Uniti con 9.757.179 abitanti (al 2011). Il capoluogo è Los Angeles.

Tutta la parte meridionale della Contea di Los Angeles, che rappresenta il centro istituzionale della regione, è per la maggior parte urbanizzata. Tale regione contiene gran parte delle principali città che costituiscono la cosiddetta Los Angeles Area, ed è la più importante tra le cinque contee che ne fanno parte. Secondo le stime del 2004, essa è più popolosa di 42 stati americani ed è casa di oltre un quarto della popolazione della California. Inoltre, se la contea fosse una nazione, occuperebbe il diciassettesimo posto nella classifica economica mondiale.
Puerto Rico Football Club
Il Puerto Rico Football Club era una società calcistica portoricana con sede nella città di Bayamón. Ha militato per due stagioni nella North American Soccer League, la seconda divisione del campionato statunitense. La squadra giocava le partite casalinghe all'Estadio Juan Ramón Loubriel.

North American Soccer League (2011)
La North American Soccer League, o semplicemente NASL, era una lega calcistica professionistica che operava negli Stati Uniti d'America, in Canada e a Porto Rico, riprendendo il nome della omonima Lega che fu attiva dal 1968 al 1984.

Fondata nel 2009, ha operato dal 2011 al 2017 come campionato di secondo livello del Nordamerica alle spalle della Major League Soccer, pur non esistendo negli Stati Uniti un sistema di promozioni e retrocessioni fra una serie e l'altra.
Mausoleo dello Sceicco Zaynudin
Il mausoleo dello sceicco Zaynudin Bobo si trova a Tashkent in Uzbekistan.

Lo sceicco Zaynudin Bobo è stato uno scrittore e divulgatore dell'ordine sufi conosciuto come Suhrawardiyya. La data esatta della sua nascita è sconosciuta. Si ritiene che morì a 95 anni. Probabilmente era un figlio del fondatore dell'ordine Suhrawardiyya, Diya al-Din Abu 'n-Najib as-Surawardi (1097-1168), che ha inviato il suo figlio Zaynudin a Tashkent per diffondere le idee del suo ordine. Zaynudin si dice sia stato trasmesso a terra al cimitero del villaggio Orifon al di là della Porta Kukcha (ora all'interno di Tashkent). C'è una cella sotterranea(chillahona) risalente al XII secolo nel mausoleo, dove lo sceicco Zaynudin ha condotto le sue meditazioni 40 giorni (Chilla) e chartak risalente al XIV secolo.

Il mausoleo è stato costruito nel XVI secolo e fu ricostruito nel tardo XIX secolo. Le misure sono 18 x 16 metri ed è alto 20,7 metri.

Tashkent
Tashkent (in uzbeco Тошкент?, Toshkent; in russo Ташкент?, Taškent) è la capitale e la città più grande dell'Uzbekistan. Situata nel nord-est del paese, vicino al confine con il Kazakistan, è la più grande città dell'Asia Centrale per popolazione (più di 3 milioni di persone) e un importante centro politico, economico, culturale e scientifico del Paese, nonché nodo aereo, ferroviario e stradale.

Tashkent è la terza città della CSI in termini di popolazione. È una delle città più antiche dell'Asia centrale: nel 2009 si è tenuta la celebrazione ufficiale del 2200º anniversario della città.

A Tashkent si trovano le autorità statali, le ambasciate straniere e le sedi della maggior parte delle più grandi organizzazioni commerciali e associazioni pubbliche uzbeke.
Costa dei Feaci
La costa dei Feaci, ufficialmente riconosciuta come Riviera dei Tramonti da settembre 2018, è il toponimo che identifica un tratto della costa tirrenica calabrese, per la precisione, la costa tirrenica della provincia di Catanzaro. Abbraccia, in ordine da nord a sud, i comuni di Nocera Terinese, Falerna, Gizzeria, Lamezia Terme e Curinga  affacciandosi sul golfo di Sant'Eufemia.

Nocera Terinese
Nocera Terinese (Nucéra in calabrese) è un comune italiano di 4 747 abitanti della provincia di Catanzaro in Calabria. È posto a 240 metri di altitudine sulle pendici di un colle rivolto verso la bassa valle del Savuto e verso il mar Tirreno. Separata dal nucleo principale vi è Marina di Nocera Terinese, ove il fiume Savuto sfocia nel mar Tirreno.
Swiss Army Man - Un amico multiuso
Swiss Army Man - Un amico multiuso (Swiss Army Man) è un film del 2016 scritto e diretto da Daniel Kwan e Daniel Scheinert, sotto lo pseudonimo di Daniels, con protagonisti Paul Dano, Daniel Radcliffe e Mary Elizabeth Winstead.

Mary Elizabeth Winstead
Mary Elizabeth Winstead (Rocky Mount, 28 novembre 1984) è un'attrice statunitense.

È nota per aver interpretato Ramona Flowers in Scott Pilgrim vs. the World; Nikki Swango nella terza stagione della serie televisiva Fargo; la supereroina dell'universo DC Comics Helena Bertinelli/Cacciatrice nell'ottavo film del DC Extended Universe Birds of Prey e la fantasmagorica rinascita di Harley Quinn; la twi'lek Hera Syndulla nella miniserie dell'universo di Guerre stellari Ahsoka.
Basketbola klubs ASK Rīga
Il Basketbola klubs ASK Rīga (in italiano Club cestistico dell'ASK Riga), noto anche come ASK Rīga, è stata la sezione di pallacanestro maschile della società polisportiva lettone Armijas Sporta Klubs Rīga di Riga.

L'ASK partecipò alla massima divisione del campionato lettone, giocando le partite casalinghe al Daugavas Sporta nams; i suoi colori sociali furono il blu e il giallo.

Armijas Sporta Klubs Rīga
Il Armijas Sporta Klubs Rīga (in lettone Club sportivo dell'esercito di Riga), meglio nota come ASK Riga è stata una società polisportiva lettone, nota soprattutto per la sua sezione cestistica, ai vertici del basket europeo negli anni '50.
Il fiore millenario
Il fiore millenario (女王の花?, Joō no hana, lett. "Il fiore della regina") è un manga shōjo scritto e disegnato da Kaneyoshi Izumi, pubblicato per la prima volta sulla rivista giapponese Bessatsu Shōjo Comic da novembre 2007 a gennaio 2017. La casa editrice giapponese Shogakukan ha poi raccolto i capitoli in quindici tankōbon dall'agosto 2008 al marzo 2017. In Italia il manga è stato pubblicato da Panini Comics a partire dal febbraio 2014.

Nel 2015 Il fiore millenario ha vinto il 60º premio Shogakukan per i manga per il miglior manga shōjo.

Bessatsu Shōjo Comic
Bessatsu Shōjo Comic (別冊少女コミック?, Bessatsu shōjo komikku), conosciuta anche col nome di Betsucomi (ベツコミ?, Betsukomi),  è una rivista giapponese di manga shōjo pubblicata da Shōgakukan per un pubblico di giovani ragazze adolescenti, che con il passare delle pubblicazioni ha raggiunto anche il pubblico più adulto.

È stata fondata nel 1970 e viene pubblicato ogni 13 del mese. Compete nelle vendite con Betsuma, Princess e LaLa.

Artisti di spicco di Betsucomi sono Kyōsuke Motomi, Kanoko Sakurakoji, Yumi Tamura e Yuki Obata.
La bottega dei miracoli
La bottega dei miracoli è un romanzo di Jorge Amado pubblicato nel 1969. Come altri romanzi dell'autore (ad esempio Tieta d'Agreste e Teresa Batista) è un testo composito, con un intreccio zigzagante fra analessi e prolessi, con mutamenti di voci narranti ed inserti di materiale eterogeneo.
È possibile che l'evento scatenante del racconto (la visita del famoso scienziato) sia stato ispirato dall'esperienza vissuta; in quegli stessi anni, infatti, Jean Paul Sartre e Simone De Beauvoir visitarono il Brasile su invito dello stesso Amado: la visita divenne un evento mediatico, celebrato in numerose manifestazioni istituzionali.

Jorge Amado
Jorge Amado, all'anagrafe Jorge Leal Amado de Faria (AFI: [ˈʒɔʁʒi lɛˈaw ɐˈmadu dʒi fɐˈɾi.ɐ]; Itabuna, 10 agosto 1912 – Salvador de Bahia, 6 agosto 2001), è stato uno scrittore brasiliano, uno degli autori più celebri della letteratura brasiliana.
Trevor Taylor
Trevor Patrick Taylor (Sheffield, 26 dicembre 1936 – Rotherham, 27 settembre 2010) è stato un pilota automobilistico britannico.

Ha disputato 6 Mondiali di F1, ottenendo, come miglior piazzamento finale, un decimo posto nella stagione 1962, annata in cui ha ottenuto il suo unico piazzamento sul podio, un secondo posto nel Gran Premio d'Olanda alle spalle di Graham Hill.

Campionato mondiale di Formula 1 1962
Il campionato mondiale di Formula 1 1962 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 13° ad assegnare il campionato piloti e il 5° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 20 maggio ed è terminato il 29 dicembre, dopo 9 gare. I titoli mondiali sono andati al pilota Graham Hill e alla scuderia BRM.
Piramidi di terra del Renon
Le piramidi di terra del Renon (Erdpyramiden am Ritten in tedesco) sono un monumento naturale che sorge poco distante da Bolzano, e precisamente sull'altopiano del Renon. Le piramidi di terra in Alto Adige sono un fenomeno abbastanza diffuso e ne esistono in diverse località.

Altopiano del Renon
L'altopiano del Renon (Ritten in tedesco) è un altopiano che si trova in provincia di Bolzano, costituendo il contrafforte sud-est delle Alpi Sarentine. Si trova a un'altitudine media variabile fra i 900 e i 1300 metri sul livello del mare ed è delimitato dal corso dei fiumi Isarco e Talvera, a nord è chiuso dal Corno del Renon. Degni di nota sono il lago di Costalovara e le piramidi di terra del Renon.

Sull'altopiano del Renon è presente la ferrovia del Renon che permette il collegamento tra i principali centri abitati.

È raggiungibile da Bolzano con la Funivia del Renon.
Viale Pasubio
Viale Pasubio è una strada di Milano. Congiunge piazza XXV Aprile (e quindi Porta Garibaldi) con piazzale Baiamonti (e quindi Porta Volta).

È una strada commerciale, lunga circa 350 metri, pesantemente danneggiata dai bombardamenti della seconda guerra mondiale.

Ho Chi Minh
Hồ Chí Minh, pseudonimo di Nguyễn Sinh Cung (Kim Liên, 19 maggio 1890 – Hanoi, 2 settembre 1969), è stato un rivoluzionario, politico e patriota vietnamita, Primo ministro del Paese dal 1945 al 1955 e suo presidente dal 1955 al 1969.

Fondatore nel 1941 del movimento Viet Minh ("Lega per l'indipendenza del Vietnam"), nel 1945 traghettò il paese verso l'indipendenza, venendo acclamato presidente della Repubblica Democratica del Vietnam. Guidò il Vietnam del Nord, riconosciuto ufficialmente nella conferenza di Ginevra del 1954, durante la guerra del Vietnam fino al 1969, anno della sua morte.
Slanted and Enchanted
Slanted and Enchanted è l'album di debutto del gruppo musicale indie rock statunitense Pavement, pubblicato il 20 aprile del 1992 dalla Matador Records.

Il disco venne registrato in due separate session divise tra il South Makepeace Studios di Brooklyn, New York (il 24 dicembre del 1990) e il Louder Than You Think Studios di Stockton (California) (dal 13 al 20 gennaio del 1991).

Scott Kannberg
Scott Kannberg, nato Christopher Scott Kannberg e meglio conosciuto con lo pseudonimo di Spiral Stairs (Stockton, 30 agosto 1966), è un cantautore e chitarrista statunitense, membro fondatore della band indie rock Pavement.
Pedagogia speciale
La pedagogia speciale è una branca della pedagogia che interviene, con modalità ben definite, in tutte le aree riguardanti la disabilità, (soprattutto quella cognitiva, ma anche motoria e socio-affettiva).
Essa opera insieme ad altri trattamenti educativi, riabilitativi, rieducativi, e in situazioni di disagio psichiatrico.
Scopo della pedagogia speciale è quello di accompagnare la persona nel recupero e nell’attivazione delle sue potenzialità spesso messe in crisi durante il suo sviluppo.
In questa disciplina l’educazione si presenta così in una doppia funzione: di sostegno al Soggetto nella ricerca delle proprie capacità, e nella ricostruzione e ridefinizione della sua personalità.
In generale, la pedagogia speciale ha lo scopo di ricostruire un senso, per coloro che sono circondati da una situazione di disagio, di devianza e persino di marginalità o di handicap.
Affronta così quelli che si chiamano i bisogni educativi speciali.

Insegnante di sostegno
L'insegnante di sostegno è un docente in Italia che è specializzato e assegnato ad una classe dove è presente un alunno con disabilità con lo scopo di favorirne l'inclusione e l'apprendimento.

La sua figura è stata introdotta nella scuola dell'obbligo italiana ai sensi della Legge 4 agosto 1977, n. 517, articolo 7, in materia di "Norme sulla valutazione degli alunni e sull'abolizione degli esami di riparazione nonche' altre norme di modifica dell'ordinamento scolastico".

Carlo Scataglini nel libro Il sostegno è un caos calmo: e io non cambio mestiere ha definito il sostegno come "una specie di «caos calmo», un ossimoro disordinato e lento [...] per il quale niente è semplice o scontato, niente è uguale due volte di seguito. Nemmeno aprire la porta ed entrare in classe al mattino: tutto è sempre una nuova scoperta".
Third Division 1938-1939
La Third Division 1938-1939 è stato il 19º campionato inglese di calcio di terza divisione, il 18º con la suddivisione in 2 gironi (North e South). Ad aggiudicarsi il titolo ed a salire in Second Division furono: Barnsley (Third Division North) e Newport County (Third Division South).

Newport County Association Football Club
Il Newport County Association Football Club, meglio noto come Newport County, è una società calcistica gallese con sede nella città di Newport. Gioca nella League Two, la quarta divisione del calcio inglese.
Carbonatite
Le carbonatiti sono rare rocce ignee (o magmatiche, utilizzando un termine equivalente) prevalentemente effusive, ma anche intrusive in giacitura subvulcanica, che contengono più del 50% in volume di carbonati. Si tratta di rocce spesso difficili da riconoscere, perché la loro mineralogia e tessitura (olocristallina e spesso porfirica) non si discostano molto da quelle dei marmi, eccezion fatta per la presenza di silicati di origine magmatica. Il colore è variabilissimo e dipende dal tipo di minerali che accompagnano i carbonati.

Calcite
La calcite (simbolo IMA: Cal) è un minerale molto comune del gruppo omonimo appartenente alla classe minerale dei "carbonati e nitrati" con la composizione chimica CaCO3 e quindi, da un punto di vista chimico, un carbonato di calcio.
Strada europea E125
La strada europea E125 è una strada di classe A, con andamento Nord-Sud.

In particolare la E125 collega la città russa di Išim con la località kirghisa di 
Torugart, nei pressi del confine cinese. La strada segue un percorso lungo circa 2600km attraverso Russia, Kazakistan e Kirghizistan.

Strade europee
La rete stradale internazionale europea (international E-road network in lingua inglese) è una rete di strade del vecchio continente numerate a partire da E1 (Europa1). La maggior parte di queste strade attraversa confini nazionali e tutte ricadono sotto la responsabilità della Commissione Economica per l'Europa delle Nazioni Unite.

In alcuni paesi (ad esempio la Germania) le strade hanno cartelli con la doppia designazione: europea e nazionale. In altri paesi (ad esempio l'Italia) tale doppia denominazione appare soltanto per gli itinerari autostradali e alcune strade principali. Altri paesi (ad esempio la Svezia) hanno adottato esclusivamente la denominazione europea. In Gran Bretagna le E-roads non hanno contrassegni speciali ma poiché non sono interconnesse con quelle del continente, questo non crea problemi agli utenti.

Anche altri continenti hanno reti stradali analoghe: la Panamericana in America, le Autostrade Asiatiche in Asia, Autostrade Africane in Africa.
La strada delle anime perse
La strada delle anime perse  (titolo originale: Shark Music) è un thriller della scrittrice statunitense Carol O'Connell pubblicato nel 2007.

Il libro è stato tradotto in Italiano, tedesco, francese e giapponese; in Italia è stato edito per la prima volta da Piemme nel 2009.

Carol O'Connell
Carol O'Connell (New York, 26 maggio 1947) è una scrittrice statunitense, autrice di una fortunata serie di romanzi polizieschi con protagonista Kathy Mallory, la detective della omicidi di New York, dove l'autrice vive tuttora. Ha studiato arte e ha vissuto per anni dipingendo e lavorando come correttrice di bozze per poi affermarsi come scrittrice con L'oracolo di Mallory, divenuto un successo in tutto Europa e negli Stati Uniti.
Baronia del Vaud
La Signoria o Baronia del Vaud fu un dominio feudale e uno stato del Sacro Romano Impero, corrispondente all'incirca ai moderni cantoni svizzeri di Vaud e Friburgo, che venne data spesso in appannaggio a rami cadetti di Casa Savoia. Il suo centro amministrativo era la località di Moudon (Losanna e Friburgo, le principali città della regione, a quel tempo erano infatti sotto il dominio di altri signori).

Tommaso II di Savoia
Tommaso II di Savoia (Montmélian, 1199 – Chambéry, 7 febbraio 1259) fu Conte di Fiandra e di Hainaut, dal 1237 al 1244, per diritto di matrimonio con Giovanna di Costantinopoli, signore del Piemonte dal 1235 e conte di Savoia, assieme al nipote Bonifacio di Savoia, dal 1253 alla sua morte.
D-2 Narodovolets
Il D-2 Narodovolets (in russo: Д-2 «Народоволец», traducibile all'incirca come: "Populista") è un sommergibile a propulsione diesel-elettrica della classe Dekabrist, battello musealizzato ed esposto a San Pietroburgo; è filiale del Museo navale militare centrale.

Classe Dekabrist
La classe Dekabrist, anche della classe D o serie I, fu una classe di sommergibili della Marina militare sovietica, composta da sei unità entrate in servizio all'inizio degli anni 1930.

Prima classe di sommergibili a essere progettata e costruita in Russia dopo la nascita dell'Unione Sovietica, i Dekabrist erano unità d'attacco di media stazza ma non si dimostrarono particolarmente riusciti e la costruzione venne fermata dopo sole sei unità realizzate.

Le unità della classe videro l'azione durante la seconda guerra mondiale, sia nel teatro bellico del mar Baltico che in quello del Mar Nero e del Mar Glaciale Artico; tre unità furono perdute per cause belliche unitamente a una quarta affondata in un incidente. Le restanti due unità furono radiate dal servizio attivo alla fine degli anni 1950; una di esse, il D-2 Narodovolets, è tuttora impegnata come nave museo a San Pietroburgo.
Tepanechi
I tepanèchi erano un popolo guerriero che dominò parte dell'odierno Messico centrale tra il XIII e il XV secolo. Erano discendenti dei Cicimechi e parlavano una lingua nahua.

Le maggiori città tepaneche furono Azcapotzalco, Tlacopan, Coyoacán e Tlâlnepantla.

Delegazione Coyoacán
Coyoacán (nahuatl: Coyōhuahcān, [kojoː'waʔkaːn̥], Luogo di coloro che possiedono coyote) è una delle sedici delegazioni che dividono la capitale Città del Messico. È al sud della città, confina a nord con la delegazione Benito Juárez, a nord est ed est con la delegazione Iztapalapa, a sudest con Xochimilco, a sud con la delegazione Tlalpan e ad ovest con la delegazione Álvaro Obregón.