hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AM (Arctic Monkeys)
AM è il quinto album del gruppo musicale britannico Arctic Monkeys, pubblicato il 9 settembre 2013 dalla Domino Records.

Il primo singolo reso noto dell'album è stato R U Mine? pubblicato il 27 febbraio 2012 seguito poi da Do I Wanna Know? il 19 giugno 2013. La tracklist è stata resa nota sul loro sito ufficiale il 24 giugno 2013. L'11 agosto 2013 viene pubblicato il terzo singolo Why'd You Only Call Me When You're High?, a seguito del quale vengono pubblicati One for the Road, Arabella e Snap Out of It.

Alla fine del 2014 le copie vendute dell'album superano i due milioni, segnando un ritorno al grande successo della band di Sheffield. Nel Regno Unito, gli Arctic Monkeys hanno battuto un record con l'album AM, diventando il primo gruppo musicale sotto un'etichetta indipendente a debuttare in vetta alla classifica degli album più venduti con tutti i primi cinque album. Il singolo Do I Wanna Know? è stato il primo della band a comparire nella Billboard Hot 100.

R U Mine?
R U Mine? è un brano del gruppo rock inglese Arctic Monkeys, scritto da Alex Turner e Nick O'Malley, pubblicato come download digitale il 27 febbraio 2012 e in formato 7" in vinile viola in edizione limitata di 1340 copie per il Record Store Day del 21 aprile 2012, assieme alla B-side Electricity. È il secondo brano del quinto album in studio della band, AM, ad essere pubblicato.
Natale Palli
Natale Palli (Casale Monferrato, 24 luglio 1895 – Mont Pourri, 23 marzo 1919) è stato un militare e aviatore italiano, durante la prima guerra mondiale, partecipò con Gabriele D'Annunzio al volo su Vienna. Fu insignito di una medaglia d'oro, quattro d'argento e una di bronzo al valor militare e del titolo di Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia.

Volo su Vienna
Il volo su Vienna del 9 agosto 1918, detto anche "folle volo", fu una trasvolata compiuta da otto Ansaldo S.V.A. dell'87ª Squadriglia aeroplani battezzata "La Serenissima", a cui partecipò come passeggero il poeta italiano Gabriele D'Annunzio, con la quale vennero lanciati nel cielo di Vienna migliaia di manifestini tricolori scritti dal giornalista del Corriere della Sera, Ugo Ojetti.
Cesana Brianza
Cesana Brianza (San Fermo in dialetto brianzolo e semplicemente Cesana fino al 1863) è un comune italiano di 2 324 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia.

È posto ai piedi del monte Cornizzolo nei pressi del lago di Pusiano. Fa parte della Comunità montana Lario Orientale - Valle San Martino. Tra i monumenti da ricordare la chiesa di San Fermo.

Lago di Pusiano
Il lago di Pusiano, detto anche di Casletto o Eupili (Lagh de Pusian in lombardo, Lacus Pusianum in latino), è un lago situato tra le province di Como e Lecco, in Brianza, Lombardia.

In suo onore Giuseppe Parini pubblicò il suo primo libro di poesie (di tono arcade), con lo pseudonimo di Ripano Eupilino.

Il pittore Giovanni Segantini dipinse il lago di Pusiano in un suo celebre quadro Ave Maria a trasbordo che è tra i primi che segnano l'evoluzione verso il divisionismo.
Fetty Wap
Fetty Wap, pseudonimo di Willie Maxwell II (Paterson, 7 giugno 1991), è un rapper e cantante statunitense.

È salito alla ribalta dopo il suo singolo di debutto " Trap Queen ", ha raggiunto il secondo posto nella classifica Hotboard degli Stati Uniti Billboard nel maggio 2015. Ciò ha aiutato Fetty Wap ad assicurarsi un contratto discografico con 300 Entertainment. Successivamente ha pubblicato due singoli Top 10 negli Stati Uniti, " 679 " e " My Way ". L'album di debutto intitolato Fetty Wap è stato rilasciato a settembre 2015 e ha raggiunto il primo posto nella classifica Billboard 200 degli Stati Uniti.

Gucci Mane
Gucci Mane, pseudonimo di Radric Delantic Davis (Birmingham, 12 febbraio 1980), è un rapper e produttore discografico statunitense.

Partito della scena hip hop di Atlanta, viene considerato come uno dei pionieri e maggiori figure della musica trap. Ha debuttato nel 2005 con l'album Trap House, a cui sono seguiti Hard to Kill nel 2006, Trap-A-Thon e Back to the Trap House nel 2007, Murder Was the Case e The State vs. Radric Davis nel 2009. L'album di maggiore successo è stato The Appeal: Georgia's Most Wanted, uscito nel 2010. Ha inoltre pubblicato diversi mixtape e preso parte a diversi remix.

Nel 2013 è apparso nel film Spring Breakers, diretto da Harmony Korine, in cui interpreta la parte di un criminale e proprietario di uno strip club in Florida.
Vauxhall Bridge
Il Vauxhall Bridge è un ponte ad arco di acciaio che attraversa il fiume Tamigi fra Lambeth Bridge e Grosvenor Bridge nella zona di Central London.

Sulla sponda nord è vicino a Westminster, alla Tate Britain, a Pimlico e alla stazione Pimlico della metropolitana.

Su quella sud, Vauxhall Cross dove è ubicata la Vauxhall station e il quartier generale dell'MI6.

Grosvenor Bridge
Il Grosvenor Bridge, spesso chiamato Victoria Railway Bridge, è un ponte ferroviario che attraversa il Tamigi a Londra, fra il Vauxhall Bridge ed il Chelsea Bridge. Esso è costituito da due ponti affiancati entrambi costruiti verso la metà del XIX secolo. Quello rivolto ad est venne costruito dalla London, Chatham and Dover Railway, dal 1858 al 1860, per far giungere i treni alla Victoria Station; esso fu il primo ponte ferroviario ad essere costruito sul Tamigi. Il lato ovest venne costruito dalla London, Brighton and South Coast Railway fra il 1865 ed il 1866.

Entrambi i ponti vennero ricostruiti in acciaio fra il 1963 ed il 1967 ed i piloni originali vennero incapsulati nel calcestruzzo.
Annunciazione (Cima da Conegliano San Pietroburgo)
L'Annunciazione  del Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo è un dipinto a olio su tavola (136x107 cm) di Cima da Conegliano, databile al 1495.

La pala fu commissionata da parte dell'Arte dei Tessitori di Seta per la loro cappella presso la Chiesa di Santa Maria dei Crociferi a Venezia, ricostruita in seguito come Chiesa di Santa Maria Assunta dell'ordine dei Gesuiti. Essa riporta nel cartellino la data di realizzazione e il nome degli ufficiali della scuola della corporazione dei Tessitori di Seta nel medesimo anno. L'immagine venne trasportata dal supporto ligneo a una tela.

Ermitage
Il Museo statale Ermitage (in russo Госуда́рственный Эрмита́ж?, Gosudárstvennyj Ėrmitáž), noto semplicemente come l'Ermitage o Hermitage, è un museo d'arte di San Pietroburgo situato sul lungoneva del Palazzo che ospita una delle più importanti collezioni d'arte del mondo; l'edificio in origine faceva parte della reggia imperiale che per due secoli ospitò le famiglie degli zar Romanov, fino al 1917, anno dell'inizio della Rivoluzione di febbraio. È uno dei musei d'arte più visitati al mondo.

Il museo espone opere di numerosissimi autori, fra i quali: Caravaggio, Paul Cézanne, Giambattista Pittoni, Leonardo da Vinci, Raffaello, Antonio Canova, Francesco Casanova, Jacques-Louis David, Edgar Degas, Paul Gauguin, Fra Filippo Lippi, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Rembrandt, Vincenzo Petrocelli, Peter Paul Rubens, Tiziano Vecellio, Vincent van Gogh, Jacob van Ruisdael, Diego Velázquez, Paolo Pagani.
Tocofobia
La tocofobia, dai termini greci tocòs (parto) e fobos (paura, timore), è un tipo di fobia che coincide con la paura del parto. È caratteristica delle nullipare ma può colpire anche una donna nei parti successivi al primo.

Il termine si sta facendo strada nella letteratura scientifica a partire da un articolo del 2000 nel British Journal of Psychiatry.

Si fa una distinzione fra:

tocofobia primaria: precede la gravidanza e può ritardare o evitare la decisione di avere dei figli;

tocofobia secondaria: segue un'esperienza di parto particolarmente traumatica.

La tocofobia viene spesso menzionata in relazione al dibattito sul diritto della donna a decidere la propria modalità di parto, se naturale, con anestesia peridurale, o con un taglio cesareo elettivo. Attualmente, le decisioni in merito da parte del personale sanitario variano a seconda della struttura ospedaliera.

Parto
Il parto è l'espulsione spontanea o l'estrazione strumentale del feto e degli annessi fetali dall'utero materno. Il fenomeno spontaneo per via fisiologica avviene all'interno di una serie di fenomeni definiti travaglio di parto o travaglio.

Il termine si riferisce generalmente alle specie di mammiferi, incluso l'essere umano.
Jennifer Melfi
La dottoressa Jennifer Melfi, interpretata dall'attrice Lorraine Bracco, è uno dei personaggi chiave della serie televisiva I Soprano: è la psicoanalista a cui il boss mafioso Tony Soprano si rivolge per curare i suoi attacchi di panico.

In italiano è doppiata da Emanuela Rossi.

Personaggi secondari de I Soprano
Questa voce riguarda i personaggi secondari della serie televisiva statunitense I Soprano (1999-2007), che intrattengono fra loro relazioni di parentela e amicizia o che ruotano comunque attorno alla famiglia dei personaggi principali. Questa lista non comprende i personaggi principali, elencati qui, né altri personaggi elencati nelle voci Famiglia DiMeo, Famiglia Lupertazzi e FBI (I Soprano).
Ashley Monroe
Ashley Monroe (Knoxville, 10 settembre 1986) è una cantautrice statunitense country.

Intrapresa fin da giovanissima la carriera musicale, per diversi anni ha contribuito alla scena country solo come autrice e attraverso collaborazioni con artisti di spicco come Miranda Lambert e Wanda Jackson. Nei primi anni 2010, con il soprannome di Hippie Annie, ha fondato il supergruppo country delle Pistol Annies insieme a Miranda Lambert e Angaleena Presley.  Parallelamente all'attività delle Pistol Annies (che hanno all'attivo due album Hell on Heels del 2011 e Annie Up del 2013) Monroe ha inciso e registrato un album solista molto apprezzato dalla critica, Like a Rose (2013).

Annie Up
Annie Up (2013) è il secondo album del trio country Pistol Annies, formato da Miranda Lambert, Ashley Monroe e Angaleena Presley.  Come il precedente Hell on Heels, l'album è stato accolto in modo molto favorevole dalla critica, ricevendo un punteggio di 88/100 presso Metacritic.
Esino (torrente)
Il torrente Esino è un corso d’acqua a carattere torrentizio della Lombardia, affluente del Lago di Como. Ha una lunghezza di circa 10 km e scorre interamente in provincia di Lecco, attraversando i territori comunali di Esino Lario, Perledo e Varenna.

Perledo
Perledo (Perlée in dialetto comasco-lecchese, AFI: [perˈleːe], e già Monte di Varenna fino al 1757) è un comune italiano di 833 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia. È localizzato sulla sponda orientale del Lago di Como. Il nucleo abitato di Perledo dista circa 3 km da Varenna.
Le parole (Jean-Paul Sartre)
Le parole è un'autobiografia pubblicata da Jean-Paul Sartre nel 1964 da Gallimard. Il testo apparve per la prima volta sulla rivista Les Temps Modernes, nei numeri 209 (ottobre 1963) e 210 (novembre 1963); fu stampato in volume dalle Éditions Rombaldi nel 1979, con prefazione di Michel Tournier e illustrazioni di Michèle Battut. La narrazione copre la sua infanzia, dai 4 agli 11 anni, ed è divisa in due parti: "Leggere" e "Scrivere". Il titolo originariamente previsto era Jean sans terre (Giovanni senza terra) per il gioco di parole ma anche in riferimento a Giovanni Senzaterra.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Monsters & Co.
Monsters & Co. (Monsters, Inc.) è un film d'animazione del 2001 diretto da Pete Docter, Lee Unkrich e David Silverman (questi ultimi due in veste di co-registi).

La pellicola, scritta da Andrew Stanton e Daniel Gerson (basato su un soggetto originale di Docter, Jill Culton, Jeff Pigdeon e Ralph Eggleston), è il quarto lungometraggio Pixar. Il cast vocale è formato da Billy Crystal, John Goodman, Mary Gibbs e Steve Buscemi.

Acclamato da critica e pubblico, il film ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui un Oscar 2002 per la miglior canzone (If I Didn't Have You, testo e musica di Randy Newman), su 4 candidature (tra cui anche miglior film d'animazione, poi perso a favore di Shrek della DreamWorks Animation).

David Silverman
David Silverman (New York, 15 marzo 1957) è un regista e animatore statunitense. Conosciuto per il suo lavoro sulla serie animata I Simpson, Silverman ha co-diretto i film d'animazione La strada per El Dorado e Monsters & Co. e diretto I Simpson - Il film.

Lo stile di Silverman è caratterizzato da pose ed espressioni esagerate, forte emotività nella recitazione dei personaggi e azioni dinamiche, alla maniera di Ward Kimball, Tex Avery, Bob Clampett e Chuck Jones.
Chiostrino dei Voti
Il Chiostrino dei Voti è un cortile porticato antistante la basilica della Santissima Annunziata a Firenze. Vi si trova un importante ciclo di affreschi nelle lunette, dipinto da importanti maestri a cavallo fra Quattro e Cinquecento: in particolare vi lavorarono negli anni dieci del secolo tutti i più grandi "nuovi maestri" che avrebbero poi dato origine al Manierismo: Andrea del Sarto, Pontormo, Rosso Fiorentino.

Andrea del Sarto
Andrea del Sarto, pseudonimo di Andrea d'Agnolo di Francesco di Luca di Paolo del Migliore Vannucchi (Firenze, 16 luglio 1486 – Firenze, 29 settembre 1530), è stato un pittore italiano.

Giorgio Vasari lo definì pittore "senza errori", elogiandone la perfezione formale, la rapidità e sicurezza d'esecuzione. Tale elogio vasariano appare però ormai riduttivo nei confronti di un artista che, erede della tradizione fiorentina, affrontò una grande varietà di temi e ne sviluppò l'elaborazione formale.

Fu maestro dell'intera prima generazione di "eccentrici" (Pontormo e Rosso Fiorentino in primis), ma a differenza degli allievi non utilizzò quelle spregiudicatezze audaci, se non addirittura polemiche, rinnovando piuttosto il repertorio tradizionale in maniera garbata, attraverso l'accentuazione del respiro monumentale delle figure, la variazione della cromia e della tecnica, l'uso degli spunti più moderni reperibili.
Ermunduri
Gli Ermunduri (dal latino: Suevi Hermundŭri) erano un'antica popolazione germanica di chiara origine sueba. Abitarono attorno alla fine del I secolo a.C. ad ovest del medio corso del fiume Elba, nell'attuale Turingia.  Confinavano con i Catti a ovest, i Cherusci e gli Angli a nord, i Semnoni a nord-est, e i Marcomanni a sud. Tacito sostiene che essi abitassero i territori che comprendevano le sorgenti del fiume germanico dell'Elba, ma si confonde con il Saale.

Marcomanni
I Marcomanni erano un'antica popolazione germanica. Furono menzionati per la prima volta da Cesare come facenti parte dell'esercito di Ariovisto e forse anche della prima invasione dell'epoca di Gaio Mario (erano Suebi). Vivevano tra il Reno, il Meno ed il Danubio superiore (zona precedentemente occupata dagli Elvezi) fino alla fine del I secolo a.C. Più potenti e famosi delle popolazioni suebiche come loro dei Naristi (a sud-ovest) e dei Quadi (a sud-est).
Infectious Grooves
Gli Infectious Grooves sono un supergruppo statunitense, fondato da Mike Muir dei Suicidal Tendencies nel 1989 con il chitarrista Dean Pleasants (successivamente anche nei Suicidal Tendencies), Adam Siegel degli Excel, il bassista Robert Trujillo (anch'egli nei Suicidal Tendencies e successivamente nei Metallica) e il batterista Stephen Perkins dei Jane's Addiction. Negli anni successivi si sono alternati diversi musicisti intorno a Muir, Pleasants e Trujilo, che sono sempre rimasti i principali componenti della formazione.

Robert Trujillo
Roberto Agustín Miguel Santiago Samuel Trujillo Veracruz, semplicemente conosciuto come Robert Trujillo (Santa Monica, 23 ottobre 1964), è un bassista statunitense, noto per essere il bassista dei Metallica dal 2003. In precedenza ha suonato il basso per i gruppi Suicidal Tendencies, Infectious Grooves, Cyco Miko, Black Label Society e per Ozzy Osbourne.
Palitos
I palitos sono uno strumento musicale a percussione della famiglia degli idiofoni molto simili alle claves, che fanno parte della musica tradizionale portoricana. Sono formati da due legnetti cilindrici, generalmente di 25 cm di lunghezza e 3 di diametro, che vengono percossi fra loro producendo un suono piuttosto brillante; sono usati generalmente come base ritmica.

Come per le claves, la tecnica classica è quella di tenere un palito debolmente tra il pollice e i polpastrelli della mano non dominante con il palmo rivolto verso l'alto in modo che essa assuma una forma tale da ricreare una camera di risonanza. Tenendo il legnetto sulla punta delle unghie viene prodotto un suono più chiaro. L'altro è tenuto dalla mano dominante con fermezza, quasi come una normale bacchetta da tamburo e con la sua estremità il suonatore batte al centro dell'altro palito.

Legnetti
I legnetti (o claves) sono uno strumento a percussione della famiglia degli idiofoni, formato da un paio di cilindretti (20-30 cm), tradizionalmente di legno ma che possono anche essere costruiti in fibra di vetro o plastica, data la più lunga resistenza di questi materiali.

Quando vengono percossi tra loro, i legnetti producono un suono abbastanza brillante, secco e breve. Sono facili da costruire anche con canne di bambù e manici di scopa. La forma è regolarmente appiattita o cilindrica, in legno pieno, ma occasionalmente possono essere usate altre forme (scavati al centro o resi concavi), per amplificare il suono.

Le claves sono molto importanti nella musica afro-cubana, come nel son e nella salsa. Esse sono spesso usate per suonare una figura ritmica ripetitiva all'interno del pezzo, conosciuta come il ritmo della clave, del quale si conoscono molte differenti variazioni, ciascuna usata per un differente stile musicale.
Cliff Martinez
Cliff Martinez (New York, 5 febbraio 1954) è un compositore e batterista statunitense.

È autore di colonne sonore. Ha lavorato anche come batterista per Captain Beefheart, The Dickies, The Weirdos, Lydia Lunch e Red Hot Chili Peppers (1984-1986).

Red Hot Chili Peppers
I Red Hot Chili Peppers (talvolta abbreviato semplicemente in RHCP, Red Hot, o in inglese Chili Peppers o semplicemente Peppers) sono un gruppo musicale rock statunitense, formatosi a Los Angeles nel 1982 e composto da Anthony Kiedis (voce), Flea (basso, cori), John Frusciante (chitarra, cori) e Chad Smith (batteria, percussioni).

Nella loro carriera hanno unito con successo vari generi, tra cui soprattutto funk, hip hop, hard rock, punk rock, rock psichedelico e successivamente rock alternativo e pop rock, arrivando a forgiare un caratteristico sound che nelle esibizioni dal vivo è improntato spesso all'improvvisazione. Hanno venduto oltre 120 milioni di dischi nel mondo e detengono il record per il maggior numero di singoli al primo posto della classifica Alternative Airplay stilata dalla rivista Billboard. Nel 2012 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame, mentre dal 2022 fanno parte delle celebrità della Hollywood Walk of Fame.
The Once Over
The Once Over è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Fred Cooley. Prodotto dalla American Film Manufacturing Company su un soggetto di Clyde Campbell, è una commedia che aveva come interpreti Webster Campbell, James Harris, Virginia Kirtley.

American Film Manufacturing Company
L'American Film Manufacturing Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense conosciuta anche con il nome Flying "A" Studios. Fu fondata a Chicago nel 1910. Nel 1915, cambiò il nome in quello di American Film Company.

I primi finanziatori dell'impresa furono quattro uomini d'affari del Middle West, Samuel Hutchinson, John Freuler, Charles J. Hite e Harry Aitken.

Dal 1910 al 1917, la compagnia produsse mille e un film.
Norberto di Prémontré
Norberto di Prémontré, detto anche Norberto di Xanten (Xanten, 1080 circa – Magdeburgo, 6 giugno 1134), fu il fondatore dell'ordine dei Canonici Regolari Premostratensi.

Nel 1126 venne eletto arcivescovo di Magdeburgo. Beneficiò di una canonizzazione equipollente nel 1582: nella Chiesa cattolica la sua memoria si celebra il 6 giugno.

Diocesi di Magdeburgo
La diocesi di Magdeburgo (in latino: Dioecesis Magdeburgensis) è una sede della Chiesa cattolica in Germania suffraganea dell'arcidiocesi di Paderborn. Nel 2021 contava 81.480 battezzati su 2.629.000 abitanti. È retta dal vescovo Gerhard Feige.
Soredemo sekai wa utsukushii
Soredemo sekai wa utsukushii (それでも世界は美しい? lett. "Ciononostante, il mondo è bellissimo") — anche noto come Still World Is Beautiful — è un manga scritto e disegnato da Dai Shiina, serializzato sulla rivista shōjo Hana to yume della casa editrice Hakusensha a partire dal 2009, inizialmente come one-shot a cui ne è seguito un secondo nel 2011. Un adattamento anime, prodotto da Pierrot, è stato trasmesso in Giappone tra il 6 aprile e il 29 giugno 2014.

Hana to yume
Hana to yume (花とゆめ? lett. "Fiori e sogni"), a volte abbreviato in HanaYume (花ゆめ?), è una rivista shōjo manga pubblicata in Giappone dalla casa editrice Hakusensha.
La sua uscita è bimensile, il 5 e il 20 di ogni mese. Alla rivista sono allegati dei gadget (detti furoku), come drama CD, volumi extra o calendari, inerenti alle serie e ai personaggi del periodico.

Il target è costituito al 95% da un pubblico femminile, principalmente ragazze e adolescenti con un'età compresa tra i 13 e i 18 anni, e i suoi contenuti sono serie e racconti manga di genere shōjo o commedia con elementi di fantasy.

Secondo una classifica condotta da Oricon nel 2006, Hana to Yume si è classificata al 4º posto tra le pubblicazioni più amate del settore.
Lunxhëri
Lunxhëri (albanese: lunxhërija) è una frazione del comune di Argirocastro in Albania (prefettura di Argirocastro).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Antigonë, Argirocastro, Cepo, Lazarat, Odrie e Picar  a costituire la municipalità di Argirocastro.

Odrie
Odrie è una frazione del comune di Argirocastro in Albania (prefettura di Argirocastro).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Antigonë, Argirocastro, Cepo, Lazarat, Lunxhëri e Picar  a costituire la municipalità di Argirocastro.
Provincia di Ha Nam
Ha Nam (vietnamita: Hà Nam, sino-vietnamita: 河南) è una provincia del Vietnam, della regione del Delta del fiume Rosso.

Questa provincia ha una superficie di 859,6 km² e una popolazione di 852.800 abitanti.

La capitale provinciale è Phủ Lý.

Phủ Lý
Phủ Lý è una città del Vietnam, capoluogo della provincia di Ha Nam. Si trova sul fiume Đáy a circa 60 chilometri a sud dalla capitale Hanoi.

Durante la guerra del Vietnam, la città è stata quasi completamente distrutta da bombardamenti aerei statunitensi tra il 14 luglio ed il 5 novembre 1966.