hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DeLorean (macchina del tempo)
Nella trilogia di Ritorno al futuro, la macchina del tempo DeLorean è il veicolo per viaggiare nel tempo usato da Emmett "Doc" Brown (Christopher Lloyd) e Marty McFly (Michael J. Fox) per viaggiare attraverso la storia della loro cittadina, Hill Valley, città immaginaria situata nella California settentrionale.

Nella trilogia, la macchina del tempo è stata costruita da Doc a partire da un esemplare di serie dell'autovettura DeLorean DMC-12, e per spostarsi nel tempo necessita di una potenza elettrica di 1,21 gigawatt e di una velocità di 88 miglia orarie.

Ritorno al futuro - Parte III
Ritorno al futuro - Parte III (Back to the Future Part III) è un film del 1990 co-ideato e diretto da Robert Zemeckis.

Terzo e ultimo capitolo del franchise di Ritorno al Futuro, è stato girato contemporaneamente al secondo episodio della saga che uscì un anno prima.

Inizialmente le trame di Ritorno al futuro - Parte III e del precedente Ritorno al futuro - Parte II dovevano essere contenute in un solo film, che avrebbe dovuto intitolarsi Paradox.
Gnocco fritto
Lo gnocco fritto (in emiliano centrale: gnocc frett, gnocc, oppure ‘l gnoc; gnoc fritt nei dialetti della Bassa emiliana) è un prodotto agroalimentare tradizionale tipico delle province di Modena e Reggio Emilia.

Vastedda fritta
La vastedda fritta è una frittella dolce o salata tipica di Gratteri (Città metropolitana di Palermo) in Sicilia. La vastedda fritta è stata ufficialmente inserita nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani (P.A.T) del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Mipaaf).
Michele Zaza
Michele Zaza (Procida, 10 aprile 1945 – Roma, 18 luglio 1994) è stato un mafioso italiano, considerato uno dei più importanti boss della Camorra dedito al contrabbando e narcotraffico. Era parente dei camorristi Ciro, Gennaro e Vincenzo Mazzarella ed era affiliato a Cosa nostra.

Lorenzo Nuvoletta
Lorenzo Nuvoletta (Marano di Napoli, 1º gennaio 1931 – Marano di Napoli, 7 aprile 1994) è stato un mafioso italiano e uno dei più noti e potenti capi della Camorra dagli anni '70 all'inizio degli anni '90.
Racing Engineering
La Racing Engineering è una squadra automobilistica spagnola, che compete nella GP2 Series. La scuderia fu fondata nel 1999 da Alfonso de Orléans-Borbón, e il quartier generale si trova a Sanlúcar de Barrameda, in Andalusia.

Jordan King
Jordan King (Warwick, 26 febbraio 1994) è un pilota automobilistico britannico, dopo una piccola parentesi in IndyCar Series ora è collaudatore e pilota di riserva del team di Formula E, Mahindra Racing.
Canoni apostolici
I Canoni apostolici sono una raccolta di antichi decreti ecclesiastici concernenti il governo e la disciplina della chiesa paleocristiana; costituiscono l'ultimo capitolo dell'ottavo libro delle Costituzioni apostoliche, risalente all'ultima parte del IV secolo.

Sono ottantacinque canoni tratti da concili del IV secolo, che codificano la disciplina ecclesiastica che era già in vigore prima del Concilio di Nicea nel 325, e che verrà confermata anche dai concili ecumenici successivi.

Furono approvati dall'orientale Concilio in Trullo, nel 692, ma respinti da Papa Costantino.
Nella Chiesa cattolica d'occidente solo cinquanta di questi canoni furono diffusi, tradotti in latino da Dionigi il Piccolo nel 500, e inclusi nelle collezioni canoniche occidentali e in seguito nel Corpus Juris Canonici.

Il canone n. 85 contiene un elenco di libri canonici, quindi è importante per la storia del Canone biblico.

Costituzioni apostoliche
Le Costituzioni apostoliche (in latino Constitutiones Apostolorum; in greco antico: Διαταγαὶ τ˜ων ἂγίων ἀποστόλων διὰ Κλήμεντος?) sono una grande opera di argomento canonico-liturgico, datata fra il 375 ed il 380. Sono concepite come un manuale di orientamento per il clero e in qualche misura per i laici, che sarebbe stato dettato direttamente dai Dodici Apostoli.

Generalmente si ritiene che provenga dalla Siria, forse da Antiochia e nel testo si possono cogliere delle tracce di arianesimo. Recentemente alcuni studiosi hanno confermato che l'autore è lo stesso delle lettere pseudoepigrafe di Ignazio, e cioè il vescovo eunomiano del IV secolo  Giuliano di Cilicia.
Slovacchia centrale
La Slovacchia centrale è una regione storica della Slovacchia, che comprende le attuali regioni di Banská Bystrica e di Žilina. È importante dal punto di vista storico, perché costituì il cuore del movimento nazionale slovacco nel processo che definì l'identità nazionale. La codificazione dello slovacco standard si basò in un primo periodo sui dialetti della Slovacchia occidentale secondo l'opera di Anton Bernolák; ma in seguito alla riforma operata da Ľudovít Štúr e accolta da tutti i successori, fra cui Michal Miloslav Hodža, la lingua nazionale slovacca si basa sui dialetti della Slovacchia centrale.

Slovacchia occidentale
La Slovacchia occidentale (in slovacco: Západné Slovensko) è una regione storica della Slovacchia, che comprende le attuali regioni di Bratislava, di Trnava, di Trenčín e di Nitra.

La codificazione dello slovacco standard si basò in un primo periodo sui dialetti della Slovacchia occidentale secondo l'opera di Anton Bernolák; ma in seguito alla riforma operata da Ľudovít Štúr e accolta da tutti i successori, fra cui Michal Miloslav Hodža, la lingua nazionale slovacca si basa sui dialetti della Slovacchia centrale.
Ghiacciaio del Venerocolo
Il Ghiacciaio del Venerocolo è un ghiacciaio italiano localizzato nel gruppo dell'Adamello, in alta val d'Avio, valle laterale della Val Camonica.

Il Ghiacciaio si origina sotto l'imponente parete nord del Monte Adamello, dalla quale riceve cospicue valanghe che si generano dalla già citata parete e dal Corno Bianco.

Siccome la lingua valliva è coperta da un'abbondante coltre di detriti, si può classificare già come un ghiacciaio nero.

Il bacino orientale del ghiacciaio, denominato "Vedretta dei Frati", si è separato dal corpo principale nei primi anni duemila, dando vita ad un'effluenza del tutto autonoma.

Gruppo dell'Adamello
Il Gruppo dell'Adamello è un massiccio montuoso delle Alpi Retiche meridionali situato tra le province di Brescia e Trento, la cui altitudine massima, raggiunta dalla vetta omonima, è di 3.539 m. Secondo la classificazione della SOIUSA si tratta di un supergruppo delle Alpi Retiche meridionali che insieme al Gruppo della Presanella costituisce la sottosezione chiamata Alpi dell'Adamello e della Presanella.
1292 Advanced Programmable Video System
La 1292 Advanced Programmable Video System è una console per videogiochi prodotta dalla Radofin nel 1978.
Fa parte di un gruppo di console dotate di software compatibile che include l'Interton VC4000 e il Voltmace Database.
Il modello 1392 Advanced Programmable Video System include al suo interno l'alimentazione.

Arcadia 2001
L'Arcadia 2001 (in Italia commercializzata come Leonardo da GiG) è una console di seconda generazione a 8 bit, distribuita dalla Emerson Radio Corp.

Questo sistema viene considerato il maggior flop tra le console a 8 bit. Nonostante l'insuccesso e gli scarsi esemplari venduti, non è così raro da trovare per gli appassionati di retrogaming.
Bubble tea
Il bubble tea, noto anche come boba, è una bevanda rinfrescante a base di tè creata e inizialmente diffusa a Taiwan negli anni ottanta.

In cinese il nome è nǎichá (珍珠奶茶S, zhēnzhū nǎi-cháP).

La ricetta originale prevede la soluzione di tè freddo con latte, aromi e dolcificanti (come il miele o lo zucchero); successivamente, alla soluzione ottenuta, si aggiungono delle perline di tapioca, del ghiaccio e degli estratti alimentari (talvolta anche gelatina di frutta).

La bevanda esiste in diversi gusti e varianti; le più comuni sono quella al tè nero con latte e tapioca e al tè verde con latte e perline di tapioca.

Tè con latte
Il tè con latte si riferisce a diverse bevande presenti in molte culture contenenti alcune combinazioni di tè e latte. Le bevande variano in base alla quantità di ciascuno di questi ingredienti chiave, al metodo di preparazione e all'inclusione di altri ingredienti (che spaziano dallo zucchero, al miele, al sale o al cardamomo). Viene anche prodotta commercialmente la polvere istantanea di tè al latte.
Passo Duron
Il Passo Duron (1.076 m s.l.m.), noto anche come "Forcella di Lius", è un valico alpino delle Alpi Carniche costruito nel 1913, in Carnia orientale che collega la Val Chiarsò ad est con la val Pontaiba ad ovest. La strada che sale al valico presenta pendenze molto ripide a strappi sebbene di lunghezza non particolarmente elevata.

Il strada attraversa partendo da Paluzza i paesi di Treppo Carnico e di Ligosullo nel comune di Treppo Ligosullo e successivamente al valico attraversa la cittadina di Paularo.

Il suo nome deriva dalla località boschiva che la strada percorre prima di giungere allo scollinamento in direzione Paularo.

Carnia
La Carnia (AFI: /ˈkarnja/; Cjargne in friulano, Karnien in tedesco) è una regione storico-geograficamontana, sub-regione del Friuli, situata nella parte nord-occidentale della provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia, comprendente buona parte delle Alpi Carniche italiane con le sue valli alpine. Il suo centro principale è Tolmezzo.
Tibetani
I tibetani (བོད་པ་, 藏族) sono un popolo che vive nel Tibet e nelle aree circostanti. Rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici che fanno parte delle 56 etnie riconosciute dalla Repubblica Popolare Cinese, sebbene il termine "tibetano" possa riguardare un insieme di più gruppi etnici. Secondo un censimento del 1959, il numero di tibetani in Cina si attestava sulle 6.330.567 unità. Ethnologue, inoltre, riconosce altre 125.000 persone di origine tibetana in India, 60.000 in Nepal e 4.000 in Bhutan.

Kham
Il Kham (lingua tibetana: ཁམས་ khams, lingua cinese: 康, Pinyin: Kang) è una vasta regione storica situata ad est del Tibet centrale. Vista l'affinità tra le usanze e le tradizioni di buona parte dei suoi abitanti e quelle dei tibetani, il Kham può essere considerato una provincia culturale del Tibet.

Le frequenti guerre che hanno contrapposto le varie tribù che lo compongono non hanno mai visto nessuna di queste prevalere ed il Kham non ha mai avuto un'amministrazione centrale propria. Ha dovuto subire alternativamente le invasioni tibetane e cinesi, e l'emarginazione a cui i due stati lo hanno confinato, ma per molti secoli i re (gyampo) delle sue tribù sono riusciti a governare autonomamente i loro territori.
Quartiere Savena
Sàvena (Sèvna in bolognese) è un quartiere del comune di Bologna, che prende il nome dall'omonimo torrente che scorre nel territorio e ne segna il confine con la città di San Lazzaro di Savena. È il meno esteso, meno popoloso e il più densamente popolato dei sei quartieri bolognesi.

Stazione di Bologna Mazzini
La stazione di Bologna Mazzini è una fermata ferroviaria della linea Bologna–Firenze.

Si trova a Bologna, al confine dei quartieri Savena (zona Mazzini), Santo Stefano (zona Murri) e San Donato-San Vitale (zona San Vitale). È collocata sul cavalcavia ferroviario sito sopra la via Emilia.
MPF (biologia)
Il fattore che promuove la maturazione, abbreviato spesso in MPF (dall'inglese Maturation promoting factor), è una proteina eterodimerica formata da ciclina B e da chinasi ciclina dipendenti (CDK, anche note come Cdc2 o p34 chinasi) che stimola la fase della mitosi e della meiosi nel ciclo cellulare. L'MPF promuove il passaggio dalla fase G2 alla fase M fosforilando diverse proteine necessarie durante la mitosi. L'MPF viene attivato alla fine della fase G2 da un enzima fosfatasi che rimuove un gruppo fosfato inibitorio aggiunto in precedenza.

Ciclina
Le cicline sono una famiglia di proteine che regolano la progressione del ciclo cellulare. Una ciclina forma un complesso con l'enzima CDK (chinasi ciclina-dipendente), la formazione di questo avvia l'attivazione delle CDK che viene completata dalla successiva fosforilazione. Le cicline sono così chiamate in quanto la loro concentrazione varia ciclicamente durante il ciclo cellulare; la loro produzione e degradazione è necessaria per dirigere la progressione dei differenti stadi del ciclo. La variazione della loro concentrazione dipende dall'espressione genica e dalla degradazione. A basse concentrazioni le cicline tendono a dissociarsi dalle chinasi ciclino-dipendenti e ad assumere una conformazione 'inattiva' in cui il sito attivo è reso indisponibile. Le cicline stesse non hanno alcuna attività enzimatica, ma hanno siti di legame per alcuni substrati e indirizzano le CDK verso specifiche localizzazioni cellulari.
Léon Houa
Léon Houa (Liegi, 8 novembre 1867 – Bressoux, 31 gennaio 1918) è stato un ciclista su strada e pilota automobilistico belga.

Prima dilettante e poi, dal 1894 al 1896, professionista, vinse le prime tre edizioni della Liegi-Bastogne-Liegi (futura "Decana" del ciclismo mondiale) e il campionato belga nel 1894; Lasciò il ciclismo nel 1896 per darsi alle corse di auto, durante una delle quali trovò la morte.

Liegi-Bastogne-Liegi 1892
La Liegi-Bastogne-Liegi 1892, prima storica edizione della corsa, fu disputata il 29 maggio 1892 per un percorso di 250 km. Fu vinta dal belga Léon Houa, giunto al traguardo in 10h48'36" alla media di 23,320 km/h, precedendo i connazionali Léon Lhoest e Louis Rasquinet.

Dei 33 ciclisti alla partenza coloro che portarono a termine la gara al traguardo di Liegi furono 17.
Episodi di Star Trek: Deep Space Nine (settima stagione)
La settima e ultima stagione della serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine, composta da 26 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti in syndication dal 30 settembre 1998 al 2 giugno 1999.

In Italia è stata trasmessa da LA7 dal 29 aprile 2002 al 20 ottobre 2002.Questa stagione vede l'ingresso, come personaggio fisso, di Ezri Dax, interpretata da Nicole de Boer, che subentra al personaggio di Jadzia Dax, deceduta nell'ultimo episodio della sesta stagione.

J.G. Hertzler
J.G. Hertzler, all'anagrafe John Garman Hertzler, conosciuto anche come Garman Hertzler, John Hertzler, John G. Hertzler e John Noah Hertzler (Savannah, 18 marzo 1950), è un attore, sceneggiatore, scrittore e attivista statunitense. È noto per il ruolo del Generale e successivamente Cancelliere Supremo Klingon Martok nella serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine
Istituto zooprofilattico sperimentale dell'Abruzzo e del Molise
L'Istituto zooprofilattico sperimentale dell'Abruzzo e del Molise "Giuseppe Caporale" (IZSAM), con sede centrale a Teramo, è uno dei dieci istituti zooprofilattici sperimentali italiani. L'IZSAM è un ente sanitario di diritto pubblico che contribuisce al benessere fisico, mentale e sociale dell'uomo attraverso l'applicazione delle scienze veterinarie. L’approccio One Health si traduce in un’incessante azione di ricerca e sperimentazione rivolta al sistema integrato “sanità e benessere animale - sicurezza alimentare - salute umana - tutela ambientale” per garantire ai cittadini risposte adeguate ai bisogni di salute pubblica. L'IZSAM è uno strumento tecnico-scientifico delle Regioni Abruzzo e Molise e, soprattutto, del Ministero della Salute che svolge il ruolo di vigilanza nei confronti di tutti gli Istituti Zooprofilattici Sperimentali italiani.

Istituti zooprofilattici sperimentali
Gli istituti zooprofilattici sperimentali, IZS, sono enti sanitari di diritto pubblico con autonomia gestionale e amministrativa, facenti parte del Servizio sanitario nazionale, quale strumento tecnico e operativo per la sanità animale, il controllo della salute e qualità degli alimenti di origine animale, l'igiene degli allevamenti e attività correlate. Gli IZS sono sottoposti alla vigilanza del Ministero della salute.
Spazio di Hausdorff
In topologia, uno spazio di Hausdorff, detto anche spazio separato e spesso abbreviato con T2, è uno spazio topologico nel quale per due punti distinti si possono sempre trovare degli intorni aperti disgiunti. Il nome è in onore del matematico tedesco Felix Hausdorff, 1868-1942.

La maggior parte degli spazi considerati in analisi matematica è di Hausdorff, tanto che Felix Hausdorff incluse l'assioma di separazione nella sua definizione originaria di spazio topologico (1914). Successivamente però si è mostrato utile considerare anche spazi non separati.

Inoltre, il prodotto di ogni famiglia di spazi di Hausdorff è uno spazio di Hausdorff.

Assioma di separazione
Uno spazio topologico è un oggetto matematico molto generico, che può modellizzare tutti gli oggetti contenuti nello spazio euclideo, gli spazi metrici, e la maggior parte degli spazi di funzioni. Molti teoremi sugli spazi topologici necessitano di alcune ipotesi minime, che sono soddisfatte negli spazi metrici o euclidei. Queste ipotesi sono gli assiomi di separazione: questi chiedono generalmente che la topologia sia sufficientemente ricca da distinguere punti ed eventualmente chiusi disgiunti.
Music Man Sabre
Il Music Man Sabre è un basso elettrico prodotto dalla Music Man dal 1978 al 1991. Nel 2013 ne è stata prodotta una nuova serie "Classic", andata subito fuori produzione. È caratterizzato da una costruzione imponente, con un design classico, ponte fisso in acciaio con "stoppa corde", battipenna asimmetrico e chiavette d'accordatura nella medesima disposizione 3+1 inaugurata con il più famoso predecessore StingRay.

Music Man StingRay
Il Music Man StingRay è un basso elettrico prodotto dalla Music Man a partire dal 1976 e progettato da Leo Fender e Tom Walker. È stato il primo basso elettrico prodotto con equalizzazione preamplificata attiva a bordo ed è il più longevo ancora in produzione della casa californiana. È caratterizzato da una linea ergonomica, una costruzione solida, un ponte massiccio in acciaio temprato, con battipenna ovale simmetrico e chiavette d'accordatura nell'inedita disposizione 3+1.
Coordinate curvilinee
Le coordinate curvilinee sono un sistema di coordinate per lo spazio euclideo basato su una trasformazione che trasforma il sistema di coordinate cartesiane in un sistema di coordinate con lo stesso numero di coordinate nel quale gli assi coordinati sono curvi. Tale trasformazione deve essere localmente invertibile in ogni punto. Questo significa che si possono convertire (almeno localmente) le coordinate cartesiane di un punto in coordinate curvilinee e viceversa.

Le coordinate curvilinee più conosciute sono ortogonali e sono in particolare le coordinate polari per  e le coordinate sferiche e le coordinate cilindriche per .

Gabriel Lamé
Gabriel Lamé, detto Lamé de La Droitière (Tours, 22 luglio 1795 – Parigi, 1º maggio 1870), è stato un matematico e fisico francese.

Gabriel Lamé ha lavorato sulla teoria dell'elasticità e l'equazione del calore. Ha dato contributi essenziali alla teoria delle equazioni differenziali parziali attraverso l'uso delle coordinate curvilinee. Nel suo lavoro sulle coordinate curvilinee ha introdotto le funzioni di Lamé e l'equazione di Lamé. I coefficienti  nelle coordinate curvilinee sono ancora oggi denominati "Coefficienti di Lamé". La sua opera è stata continuata, fra gli altri, da Riemann, Darboux, Poincaré, Ricci e Levi-Civita.
Skyspace Lech
Lo Skyspace Lech di James Turrell è una installazione artistico-architettonica contemporanea. Si trova ad un'altitudine di 1780 metri a Tannegg/Oberlech nel Vorarlberg, la provincia più occidentale dell'Austria. Nel 2014 James Turrell ha progettato Skyspace Lech appositamente per questo luogo, inserendolo in modo armonioso nel paesaggio. Skyspace Lech è stato aperto al pubblico nel settembre 2018.

Lech (Austria)
Lech (o Lech am Arlberg) è un comune austriaco di 1 503 abitanti nel distretto di Bludenz, nel Vorarlberg.

Stazione sciistica, Lech ha ospitato tra l'altro numerose tappe della Coppa del Mondo e della Coppa Europa di sci alpino, della Coppa del Mondo di snowboard e i Campionati austriaci di sci alpino nel 2006 e nel 2014.
Dragon Ball Z - Il destino dei Saiyan
Dragon Ball Z - Il destino dei Saiyan (ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強?, Doragon Bōru Z - Tobikkiri no saikyō tai saikyō, lett. "Dragon Ball Z - L'incredibilmente forte contro il più forte") è un film del 1991 diretto da Mitsuo Hashimoto. È un mediometraggio anime, l'ottavo film basato sul manga Dragon Ball e il quinto ad essere tratto dalla serie TV Dragon Ball Z. Fu proiettato per la prima volta in Giappone il 20 luglio 1991 presso il festival Toei Anime Fair insieme ad altri due mediometraggi, Magical Taruruuto-kun: Moero! Yuujou no mahou taisen (dalla serie Magical Talroot-kun) e Dragon Quest: Dai no daibōken (dalla serie Dai - La grande avventura).

Per la prima volta l'autore del manga Akira Toriyama disegnò interamente i personaggi del film. Esso utilizza per i titoli di coda una nuova canzone intitolata "Tobikkiri no saikyō tai saikyō" (｢とびっきりの最強対最強｣?) di Dai Satō e Chiho Kiyoka, cantata da Hironobu Kageyama e gli Ammy.

Personaggi di Dragon Ball
Questa è la lista dei personaggi di Dragon Ball, manga scritto e illustrato da Akira Toriyama. Gli stessi compaiono anche nelle serie televisive anime, nei film e nei media derivati. La serie prende posto in un universo immaginario nel quale compare in due occasioni anche il cast di Dr. Slump, precedente opera di Toriyama.
Dead or Alive 5
Dead or Alive 5 (デッド オア アライブ5?, Deddo oa Araibu 5) è il quinto episodio della serie di videogiochi Dead or Alive, uscito per PlayStation 3 e Xbox 360. È disponibile dal settembre 2012.

Ad aprile 2013 ne è stata realizzata una versione per PlayStation Vita, chiamata Dead or Alive 5 Plus, mentre a settembre 2013 ne è uscita una versione aggiornata per PlayStation 3, Xbox 360 e arcade chiamata Dead or Alive 5 Ultimate, anche in versione free to play (denominata Core Fighters). Una terza ed ultima versione aggiornata, Dead or Alive 5 Last Round, anch'essa uscita pure in versione free to play, è stata distribuita nel febbraio 2015 per le seguenti piattaforme: PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, Windows e arcade.

Dead or Alive 5 Ultimate
Dead or Alive 5 Ultimate (デッドオアアライブ 5 アルティメット 5?, Deddo oa Araibu 5 Arutimetto) è un videogioco del 2013 della serie Dead or Alive, distribuito inizialmente per PlayStation 3 e Xbox 360. Il titolo rappresenta una versione migliorata di Dead or Alive 5.

Una versione free-to-play, intitolata Dead or Alive 5 Ultimate: Core Fighters, è disponibile sul PlayStation Store, mentre una versione arcade, Dead or Alive 5 Ultimate: Arcade è stata distribuita esclusivamente in Giappone dall'azienda SEGA a partire dal 24 dicembre 2013.
Tsubo
Nella medicina tradizionale cinese gli xue wei (in giapponese tsubo) sono 361 punti del derma su particolari linee energetiche chiamate meridiani, attraverso le quali è possibile accedere al sistema energetico di ogni individuo mediante una particolare sollecitazione con aghi nell'agopuntura o con la pressione manuale nello shiatsu.

Ogni tsubo possiede un nome che ne specifica una caratteristica e/o la localizzazione anatomica: "piccola residenza", "alloggio dell'energia", "cancello inferiore" ecc. Ciascuno di essi è collegato attraverso il sistema neurovegetativo a uno o più organi interni.

Attraverso la stimolazione di ciascuno tsubo mediante aghi, pressioni o moxa, è possibile ottenere effetti terapeutici e/o antalgici, anche immediati, sull'organo o gli organi ad esso collegato. Risultati rilevanti si possono avere in particolare su problemi alla testa, allo stomaco o alla schiena.

Una mappatura degli tsubo con i relativi effetti è nel testo Tsubo di Katsusuke Serizawa.

Medicina tradizionale cinese
La medicina tradizionale cinese (MTC; 中醫T, 中医S, ZhōngyīP) è uno stile di medicina tradizionale nato in Cina nella zona del bacino del fiume Giallo, e costruito su una base di oltre 2500 anni di pratica medica cinese che comprende varie forme di fitoterapia, agopuntura, massaggio (Tuina), esercizio (Qi Gong) e terapia dietetica. Uno dei principi fondamentali della MTC è che "l'energia vitale del corpo (qi) circola attraverso dei canali, chiamati meridiani, che si ramificano collegandosi agli organi e alle funzioni corporee".

La MTC si basa su un'interpretazione dell'anatomia e della fisiologia che non ha alcun riscontro medico e empirico, basandosi per lo più su un proprio sistema filosofico; per questi motivi essa rientra nell'alveo pseudoscientifico della medicina alternativa, alla pari della medicina ayurvedica.