hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strada statale 20 del Colle di Tenda e di Valle Roja
La strada statale 20 del Colle di Tenda e di Valle Roja (SS 20), da Carmagnola (fine centro abitato, km 21,300) alla galleria di Tenda, e l'ex strada regionale 20 del Colle di Tenda (SR 20) ora strada provinciale 20 del Colle di Tenda (SP 20 R), da Moncalieri a Carmagnola è un'importante strada statale e provinciale italiana di collegamento con la Francia; nel suo tracciato unisce Torino con Ventimiglia (innestandosi sulla strada statale 1 Via Aurelia), attraverso Cuneo e il passo del Colle di Tenda.

Venne assegnata allo Stato e così classificata nel 1928 con l'istituzione dell'Azienda Autonoma per le Strade Statali. Già all'epoca la strada era divisa in due tronchi, con un passaggio in territorio francese dopo la dogana di San Dalmazzo di Tenda presso Breglio. In seguito alla Seconda guerra mondiale l'alta val Roia fu ceduta alla Francia e con essa 23 km di SS 20. Il chilometraggio non è comunque stato variato.

Val Roia
La val Roia (valle della Roia, nota anche con la grafia val Roja, in francese Vallée de la Roya, in roiasco/brigasco/intemelio Val Röia, in ligure Val Reuia, in occitano Val de Ròia) è una valle lunga 59 km divisa tra Italia e Francia, che prende il suo nome dal fiume Roia che la percorre interamente fino alla foce a Ventimiglia.

Interamente percorsa dalla Strada statale 20 della Valle Roja per quanto riguarda la parte italiana e  dalla Strada dipartimentale D6204 per la parte francese, comunica con Limone Piemonte e con l'Italia tramite il Colle di Tenda (1.871 m), il Traforo stradale del Colle di Tenda (lungo circa 3 km) e quello ferroviario della linea Cuneo-Ventimiglia.

La parte occidentale è compresa nel Parco nazionale del Mercantour. A valle Breglio è l'ultimo comune in territorio francese dove è situato il nuovo confine (dal 1947) con l'Italia.
Paperino (periodico)
Paperino è una rivista di fumetti pubblicata dal 1976 con diverse testate e composta da due serie dedicate alle storie di Paperino e di altri personaggi della Disney.

La prima serie, intitolata Super Almanacco Paperino, fu pubblicata dall'Arnoldo Mondadori Editore fino al 1980 mentre la seconda, inizialmente omonima, dopo diversi cambi di nome assunse nel 1995 la denominazione definitiva di Paperino; fu pubblicata dalla Mondadori fino al 1988 e poi dalla Walt Disney Company Italia fino al 2013 quando venne rilevata dalla Panini Comics superando, nel 2022, i 500 numeri pubblicati.

Paperino
Paolino Paperino (Donald Duck), più noto come Paperino, è un personaggio dei cartoni animati e dei fumetti della Disney.

Ha esordito nel cortometraggio La gallinella saggia del 1934 e nello stesso anno nei fumetti della serie Sinfonie allegre e, da allora, è stato protagonista di molti altri cortometraggi e di innumerevoli storie a fumetti realizzate oltre che negli Stati Uniti anche in altri Paesi del mondo come l'Italia e il Brasile. Il successo del personaggio è tale da farlo diventare testimonial di molte iniziative in varie parti del mondo e oggetto anche di un diffuso merchandising.

È stato definito «l'antieroe per eccellenza, l'incarnazione dell'uomo medio moderno, con le sue frustrazioni, i suoi problemi, le sue nevrosi».

Insieme a Topolino, Biancaneve, Winnie the Pooh, Trilli e Minni, è uno dei sei personaggi Disney che si è guadagnato una stella sulla Hollywood Walk of Fame.
Easy Lover (Philip Bailey e Phil Collins)
Easy Lover è un singolo del cantante statunitense Philip Bailey in duetto con il cantante britannico Phil Collins del 1984. La canzone fa parte dell'album Chinese Wall di Bailey e della raccolta ...Hits di Collins.

Il singolo raggiunse il primo posto delle classifiche in Canada, Paesi Bassi, Irlanda, e nel Regno Unito per quattro settimane. Negli Stati Uniti si fermò invece in seconda posizione dietro I Want to Know What Love Is dei Foreigner per due settimane nel febbraio 1985.

Nathan East
Nathan East (Filadelfia, 8 dicembre 1955) è un bassista e cantante statunitense, uno degli artisti più affermati nel campo della musica moderna internazionale. Le sue influenze musicali spaziano dal rock, R&B, pop, jazz, fusion, fino alle radici del blues.

Vanta collaborazioni con i Fourplay, noto gruppo jazz statunitense, Eric Clapton, Phil Collins, Dionne Warwick, Stevie Wonder, Joe Satriani, Daft Punk, Toto, e tanti altri.
Teleferica del porto di Barcellona
La Teleferica del porto di Barcellona (in catalanoTelefèric del Port) è una teleferica che collega il porto di Barcellona con la montagna del Montjuïc.

Insieme con la teleferica del Montjuïc è una delle due funivie portuali di Barcellona e venne costruita in occasione dell'Esposizione Universale del 1929 dalla ditta tedesca Adolf Bleichert & Co. di Lipsia, al tempo il più grande costruttore mondiale di funivie e sistemi di trasporto aereo, e inaugurata nel 1931.

La funivia attraversa tre stazioni: la Torre Sant Sebastià nel quartiere de La Barceloneta, la Torre Jaume I accanto al World Trade Center nel molo di Barcellona, e la stazione Miramar sul Montjuïc.

Torre Jaume I
La Torre Jaume I è una torre a traliccio di 107 metri che si trova a Barcellona, in Spagna.

Venne progettata dall'architetto Carles Buïgas come stazione del Transbordador aéreo, che collega il Montjuïc con il porto della città, e costruita nel 1931. La torre è il secondo pilastro aereo di sostegno di teleferiche più alto del mondo e offre un meraviglioso punto di osservazione del centro di Barcellona.
Slavs!
Slavs!: Thinking About the Longstanding Problems of Virtue and Happiness è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense Tony Kushner, debuttata a Louisville nel 1994. Il dramma, che si svolge tra il 1985 e il 1992, racconta dello sgretolamento dell'Unione Sovietica e della creazione delle nuove nazioni.

Tony Kushner
Tony Kushner (New York, 16 luglio 1956) è un drammaturgo, sceneggiatore e librettista statunitense.
Ha studiato alla Columbia University dove si è laureato nel 1978. Si è poi specializzato alla New York University. Drammaturgo prolifico, è ricordato principalmente per l'opera teatrale Angels in America - Fantasia gay su temi nazionali, pluripremiata in tutti gli Stati Uniti d'America, che gli è valsa anche un premio Pulitzer nel 1993.

È autore, assieme a Eric Roth, della sceneggiatura del film Munich, diretto da Steven Spielberg, per cui è stato candidato all'Oscar. Nel 2013, è stato candidato all'Oscar per il film Lincoln e nel 2023 per il film The Fabelmans.
Kunio Ōkawara
Kunio Ōkawara (大河原邦男?, Ōkawara Kunio; Inagi, 26 dicembre 1947) è un disegnatore e mecha designer giapponese.

È stato il primo disegnatore giapponese a essere definito un mecha designer, ossia un disegnatore specializzato nella ideazione e realizzazione di disegni e progetti di robot, navi, auto e quanti altri oggetti meccanici per opere di fantasia, quali in special modo anime e manga. È particolarmente noto per aver progettato il mecha di Gundam e di molti altri anime sia del genere super robot che real robot. Vive e lavora nella sua casa-studio ad Inagi, dove è nato.

Mecha
I mecha o mech sono mezzi o strumenti, di origine meccanica o naturale, presenti in numerose opere di fantasia, dalla letteratura ai manga e agli anime, che si caratterizzano per essere comandati da almeno un pilota presente all'interno della struttura di tali veicoli.

Il termine è anche usato per indicare nello specifico il genere fantascientifico robotico.
Glaciazione Günz
Günz è il nome dato dalla glaciologia alla prima glaciazione avvenuta in Europa, che ebbe luogo nel Pleistocene, il primo periodo dell'era quaternaria in cui si verificò un abbassamento generale della temperatura e un'ulteriore espansione dei ghiacciai nell'attuale zona temperata.

Questa prima glaciazione si verificò da 1.200.000 anni fa fino a circa 900.000 anni fa, e fu seguita da un periodo interglaciale che durò circa 150.000 anni.

Pleistocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pleistocene è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il Quaternario. È compreso tra 2,58 milioni di anni fa (Ma) e 11 700 anni fa, ed è preceduto dal Pliocene, l'ultima epoca del precedente periodo del Neogene, e seguito dall'Olocene, l'epoca in cui viviamo.

Il Pleistocene inferiore e medio corrispondono al Paleolitico inferiore (Homo habilis e Homo erectus), mentre il Pleistocene superiore corrisponde al Paleolitico medio e superiore (Homo neanderthalensis e Homo sapiens).

Il Pleistocene è dunque compreso tra il Pliocene, che lo precede, e l'Olocene, che lo segue. Esso rappresenta la prima epoca del periodo Quaternario e la sesta epoca dell'era cenozoica. La fine del Pleistocene coincide con l'arretramento dell'ultimo grande ghiacciaio continentale ed è convenzionalmente posta in corrispondenza della fine dell'età paleolitica utilizzata in archeologia.
Benno Fürmann
Benjamin Fürmann, detto Benno (Berlino, 17 gennaio 1972), è un attore tedesco.
Fürmann è conosciuto per aver interpretato i film La principessa + il guerriero (2000) di Tom Tykwer e Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia (2005), dove interpreta il ruolo di Nikolaus Sprink, un tenore austriaco.

Speed Racer
Speed Racer è un film del 2008 diretto da Lana e Lilly Wachowski.

Trasposizione cinematografica della serie animata giapponese Superauto Mach 5 (nota negli Stati Uniti proprio come Speed Racer) degli anni sessanta, il film racconta la storia di un giovane pilota, Speed Racer, intenzionato a vincere con la Mach 5, una macchina da corsa realizzata dal padre, dotata di una serie di accessori e gadget elettronici del tutto particolari.
La rossa ombra di Riata
La rossa ombra di Riata (The Deadly Trackers) è un film del 1973 diretto da Barry Shear e basato sul romanzo di Samuel Fuller Riata. Fuller era stato inizialmente incaricato di dirigere il film, ma venne in seguito estromesso dalla produzione a riprese iniziate.

Samuel Fuller
Samuel Fuller (Worcester, 12 agosto 1912 – Los Angeles, 30 ottobre 1997) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Con il suo stile violento e visionario è stato un profondo innovatore del cinema di genere americano.
Thea Segall
Thea Segall Rubin (Burdujeni, 13 marzo 1929 – Caracas, 25 ottobre 2009) è stata una fotografa rumena che visse in Venezuela dal 1958 fino alla sua morte.

Fu la vincitrice del Premio Nazionale di Fotografia nel 2003, un riconoscimento di respiro internazionale che dieci anni prima era stato attribuito Paolo Gasparini, fotografo di origine italiana naturalizzato venezuelano.

Grazie al suo lavoro in ambito fotografico Thea Segall toccò vari aspetti tra cui il registro etnografico, la cultura rurale, l'architettura religiosa, il ritratto e la fotografia istituzionale.

Paolo Gasparini (fotografo)
Paolo Gasparini (Gorizia, 1934) è un fotografo italiano naturalizzato venezuelano.
Formatosi come fotografo dentro la corrente neorrealista italiana, è uno dei fotografi più influenti dell'America Latina.
Corona della regina Maria
La corona della regina Maria è una corona dei gioielli della Corona inglese, realizzata nel 1911 per Maria di Teck, regina consorte di re Giorgio V del Regno Unito.

La corona, prodotta da Garrard & Co. a Londra, contiene circa 2 200 diamanti. Conteneva anche il celebre diamante Koh-i-Noor e i diamanti Cullinan III e Cullinan IV. Nel 1914 sono stati sostituiti da repliche in cristallo.

Gioielli della Corona inglese
I gioielli della Corona inglese sono costituiti dalle regalie e dagli oggetti portati dal sovrano o indossati durante la cerimonia dell'incoronazione o durante altre cerimonie di Stato. Il termine collettivo raggruppa i seguenti generi di oggetti: corone, scettri, globi, spade, anelli e una serie di paramenti sacri, oltre a moltissimi oggetti cerimoniali.

Molti di questi risalgono a epoche precedenti la riforma protestante e come tali hanno una connotazione religiosa e sacrale impostata su una simbologia cattolica. Ad esempio, le vesti tipiche del monarca all'incoronazione comprendono una dalmatica bianca simile a quella indossata dal diacono nella liturgia cattolica.
Julija Golubčikova
Julija Alekseevna Golubčikova (in russo Юлия Алексеевна Голубчикова?; Mosca, 27 marzo 1983) è un'astista russa.

Alle Olimpiadi di Pechino 2008 è arrivata ad un passo dal podio terminando la gara al 4º posto con la misura di 4,75 m, la stessa ottenuta dalla connazionale Feofanova (medaglia di bronzo) ma realizzata con un errore in più dell'avversaria.

Atletica leggera ai Giochi della XXIX Olimpiade - Salto con l'asta femminile
La gara di salto con l'asta femminile all'olimpiade di Pechino 2008 si è svolta tra il 16 (qualificazioni) ed il 18 agosto (finale).
I minimi per partecipare ai giochi erano 4,45 m (minimo A) e 4,30 m (minimo B).
Federazione della Rhodesia e del Nyasaland
La Federazione della Rhodesia e del Nyasaland (in inglese Federation of Rhodesia and Nyasaland), conosciuta anche come Federazione Centrale Africana (in inglese Central African Federation) abbreviata CAF, è stata una federazione di colonie istituita dal Regno Unito nel 1953. Aveva una superficie di 1.262.986 km² e comprendeva:

la colonia della Rhodesia Meridionale (attuale  Zimbabwe);

il protettorato della Rhodesia Settentrionale (attuale  Zambia);

il protettorato del Nyasaland (attuale  Malawi).

Stato federale
Stato federale

Stato unitario

Lo Stato federale è una forma di Stato in cui il Paese preso in considerazione è formato dall'unione di due o più Stati, detti Stati federati, i quali, pur conservando una parte importante della loro sovranità, sono uniti a livello politico, economico e territoriale tra di loro e formano un unico più grande Stato, e sono assoggettati ciascuno ad autorità politica, in genere definita governatore o viceré, che lavora e amministra il territorio in cooperazione col capo di Stato federale.

Ciascuno Stato federato possiede una più ampia autonomia rispetto ad altre suddivisioni come province, la cui autonomia è quasi del tutto assente, e possiede un proprio ordinamento legislativo, seppur controllato da un unico governo centrale da cui dipendono indirettamente i governi federati. Esempi storici di Stati federali possono essere l'Impero tedesco, l'Unione Sovietica, la Svizzera, il Messico o gli Stati Uniti.
Il pilota razzo e la bella siberiana
Il pilota razzo e la bella siberiana (Jet Pilot) è un film del 1957 diretto da Josef von Sternberg.

Il film fu girato alcuni anni prima (le riprese terminarono nel maggio 1953) ma venne distribuito soltanto nel 1957, dopo che Howard Hughes vendette la RKO.

Josef von Sternberg
Josef von Sternberg, nato Jonas Sternberg (Vienna, 29 maggio 1894 – Hollywood, 22 dicembre 1969), è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, montatore, direttore della fotografia e scenografo austriaco naturalizzato statunitense.

Fu un cineasta completo, coprendo nei suoi film anche altri ruoli come quello di montatore e direttore della fotografia. Fu inoltre colui che scopri e plasmò Marlene Dietrich.
Lamecha Girma
Lamecha Girma (Oromia, 26 novembre 2000) è un siepista e mezzofondista etiope, vincitore della medaglia d'argento nei 3000 metri siepi ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 e ai mondiali di Doha 2019 e di Budapest 2023. Detiene inoltre il record del mondo della specialità.

3000 metri siepi
I 3 000 metri siepi sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera, che fa parte del programma olimpico.

La specialità sembra sia nata nel 1850 da un'idea di alcuni studenti di un college di Oxford, i quali pensarono ad una competizione podistica nella quale gli atleti avrebbero dovuto superare barriere e pozze d'acqua.

La proposta ebbe successo tanto che la disciplina venne inserita nei Giochi olimpici di Parigi 1900. Inizialmente la distanza da percorrere era 2500 metri ma nel 1920 si decise di optare per la lunghezza che si corre tutt'oggi, ovvero 3000 metri. Il primo record ufficialmente ratificato fu quello dell'ungherese Sándor Rozsnyói che nel 1954 lo fissò in 8'49"6.
Gran Premio del Sudafrica 1974
Il Gran Premio del Sudafrica 1974 è stata la terza prova della stagione 1974 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa sabato 30 marzo 1974 sul Circuito di Kyalami. La gara è stata vinta dall'argentino Carlos Reutemann su Brabham-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del primo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il francese Jean-Pierre Beltoise su BRM e il britannico Mike Hailwood su McLaren-Ford Cosworth.

Quello di Beltoise fu il sessantunesimo, e ultimo, podio in una gara valida per il mondiale di F1, per la BRM quale costruttore, e il sessantacinquesimo, e ancora ultimo, quale motorista.

Campionato mondiale di Formula 1 1974
Il campionato mondiale di Formula 1 1974 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 25° ad assegnare il campionato piloti e il 17° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 13 gennaio e terminato il 6 ottobre, dopo 15 gare, lo stesso numero di gare della stagione precedente. Il titolo dei piloti è andato per la seconda volta a Emerson Fittipaldi e il titolo costruttori per la prima volta alla McLaren.

Da quest'anno i numeri delle macchine rimasero fissi per tutta la stagione. Prima venivano assegnati gara per gara.
Letteratura yiddish
La letteratura yiddish comprende tutte quelle belles-lettres scritte in yiddish, la lingua degli ebrei ashkenaziti che è correlata al medio alto tedesco. La storia dello yiddish, con le sue radici nell'Europa centrale e locus per secoli nell'Europa orientale, è evidente nella sua letteratura.

Viene generalmente descritta come avente tre fasi storiche: la letteratura yiddish antica; Haskalah e letteratura chassidica e la moderna letteratura yiddish. Mentre le date certe per questi periodi sono difficili da definire, si può dire che l'antico yiddish sia esistito all'incirca dal 1300 al 1780; Haskalah e letteratura chassidica dal 1780 al 1890 circa e la moderna letteratura yiddish dal 1864 ad oggi.

Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer (in yiddish יצחק באַשעוויס זינגער‎?, Yitskhok Bashevis Zinger), spesso indicato semplicemente come Isaac B. Singer (Leoncin, 11 novembre 1903 – Surfside, 24 luglio 1991) è stato uno scrittore e traduttore polacco naturalizzato statunitense, autore in lingua yiddish. Fu insignito del premio Nobel per la letteratura nel 1978.

Autore di racconti e romanzi, pubblicati inizialmente in yiddish e poi tradotti in lingua inglese con l'aiuto di editor e collaboratori. Figura guida nel mondo letterario Yiddish, vinse due National Book Award e altri premi ancora. Tra le sue opere si segnalano i romanzi Satana a Goray (1935), La famiglia Moskat (1950), La fortezza (1957), Il mago di Lublino (1960), La proprietà (1969), Nemici: una storia d'amore (1972), Shosha (1978), Ombre sull'Hudson (2000) e le raccolte di racconti Gimpel l'idiota (1957), I due bugiardi (1961), Un amico di Kafka (1970), Una corona di piume (1973) e La morte di Matusalemme (1988).
Matrice quadrata
In matematica, in particolare in algebra lineare, una matrice quadrata è una matrice dotata di un numero uguale di righe e colonne, detto ordine della matrice. Viene altrimenti detta "matrice ".

Si tratta del tipo più comune e più importante di matrice, l'unico su cui sono definiti concetti come determinante, traccia, autovalore. Le matrici quadrate sono utili a modellizzare le trasformazioni lineari di uno spazio vettoriale in se stesso (più precisamente, i suoi endomorfismi), le forme bilineari ed i prodotti scalari.

Trasformazione lineare
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, una trasformazione lineare, detta anche applicazione lineare o mappa lineare, è una funzione lineare tra spazi vettoriali definiti sullo stesso campo, cioè una funzione che conserva le operazioni di somma di vettori e di moltiplicazione per uno scalare. In altre parole, una trasformazione lineare preserva le combinazioni lineari. Nel linguaggio dell'algebra astratta, una trasformazione lineare è un omomorfismo di spazi vettoriali, in quanto conserva le operazioni che caratterizzano gli spazi vettoriali.

In analisi funzionale una trasformazione lineare è spesso detta operatore lineare. In tale contesto, particolare importanza rivestono gli operatori lineari continui tra spazi vettoriali topologici, come ad esempio spazi di Banach.
Il diavolo probabilmente
Il diavolo probabilmente (Le Diable probablement) è un film del 1977 diretto da Robert Bresson.

È stato presentato nella Quinzaine des Réalisateurs al 30º Festival di Cannes. Vinse poi l'rso d'argento al Festival di Berlino dello stesso anno.

Robert Bresson
Robert Bresson (Bromont-Lamothe, 25 settembre 1901 – Droue-sur-Drouette, 18 dicembre 1999) è stato un regista e sceneggiatore francese.

Riconosciuto maestro del minimalismo, è stato una delle personalità cinematografiche più importanti nella storia del cinema francese e internazionale. Nel 1989 ha ricevuto il Leone d'oro alla carriera alla Mostra del cinema di Venezia.
Vegueta
Vegueta è il quartiere originario di Las Palmas de Gran Canaria, capitale di Gran Canaria, e il luogo in cui nel 1478 le truppe di Juan Rejón eressero il Real de las Tres Palmas, nome che si rifà alle tre palme che si trovavano sul luogo.

È stato inoltre il primo insediamento castigliano nell'Atlantico e il luogo da cui partì la conquista delle Canarie da parte della Corona di Castiglia.

Gran Canaria
Gran Canaria è una delle Isole Canarie, di origine vulcanica, terza isola per estensione della Macaronesia con una superficie di 1.560,1 km quadrati e seconda isola più popolata dell'arcipelago, essendo la sua capitale, Las Palmas de Gran Canaria, la più grande città e area metropolitana delle Isole Canarie ed è tra le dieci grandi aree metropolitane della Spagna (700 mila abitanti). Politicamente condivide lo status di capoluogo delle Isole Canarie con Santa Cruz de Tenerife in cui ha sede il parlamento locale, mentre a Las Palmas de Gran Canaria si trova la sede del governo spagnolo nelle Isole Canarie. L'altezza massima dell'isola è raggiunta tradizionalmente sul Pico de las Nieves con suoi 1949 metri anche se l'adiacente sperone roccioso Morro de la Agujereada è la cima più alta dell'isola.
Cristiano di Schaumburg-Lippe (1898-1974)
Cristiano di Schaumburg-Lippe (tedesco: Christian zu Schaumburg-Lippe) (Ödenburg, 20 febbraio 1898 – Bückeburg, 13 luglio 1974) è stato un principe tedesco e capo del ramo della casa principesca di Schaumburg-Lippe.

Era il figlio di Federico di Schaumburg-Lippe (1868 - 1945) e della principessa Luisa di Danimarca, sorella minore del re Cristiano X di Danimarca.

Irene di Grecia
Irene di Grecia (in greco Ειρήνη της Ελλάδας?; Atene, 13 febbraio 1904 – Fiesole, 15 aprile 1974) è stata regina consorte di Croazia dal 1941 al 1943, come moglie di Tomislavo II. Dopo la morte del cognato Amedeo, divenne anche Duchessa d'Aosta, dal 1942 al 1948.