hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ceratozamia
Ceratozamia Brongn., 1846 è un genere di cicadi della famiglia delle Zamiaceae, diffuso in America centrale.

Il nome del genere deriva dal greco κέρας = corno, e si riferisce alla coppia di proiezioni cornee che caratterizzano gli sporofilli maschili e femminili delle specie di questo genere.

Zamiaceae
Le Zamiacee (Zamiaceae Horan., 1834) sono una famiglia di piante gimnosperme perenni, sempreverdi e dioiche dell'ordine Cycadales, diffuse nelle regioni tropicali e temperate  di Africa, Australia, Nord e Sud America.

I membri di questa famiglia sono facilmente distinguibili dai membri delle Cycadaceae sulla base delle foglie che presentano venature specifiche e dei megasporofilli (con due ovuli) arrangiati in strobili.

Come tutte le Cicadee, i membri delle Zamiaceae sono velenosi e producono glicosidi velenosi noti come cicasine.
Monte Lefre
Il Monte Lefre (o semplicemente Léfre) (1305 m s.l.m.) è una montagna della zona sud-orientale della Catena del Lagorai, in Trentino.

Situato prevalentemente in Valsugana e in parte nell'Altopiano del Tesino, è suddiviso tra i comuni di Castel Ivano, Ospedaletto e Pieve Tesino.

Ospedaletto
Ospedaletto (Ospedaléto in dialetto trentino, Spittal bei Yfän in tedesco, desueto) è un comune italiano di 807 abitanti della provincia di Trento, posto in Valsugana. È il penultimo comune della provincia viaggiando in direzione sud-est, prima del Veneto, e fa parte della Comunità Valsugana e Tesino.
Monte Misma
Il Monte Misma [ˈmizma] (Ol Misma [ˈmizma] in bergamasco) è una montagna delle Alpi alta 1.160 m. È situato in provincia di Bergamo, a cavallo tra la Valle Seriana e Val Cavallina. È una delle prime asperità delle Prealpi Bergamasche ed è visibile da gran parte della pianura centrale lombarda.

Riserva naturale Oasi WWF di Valpredina
L'Oasi WWF di Valpredina è un'area naturale protetta situata nel territorio comunale di Cenate Sopra, in provincia di Bergamo. Istituita nel 1983, l'area si estende lungo le pendici meridionali del Monte Misma e rappresenta uno degli ambienti forestali più integri delle Prealpi bergamasche.

La gestione è affidata al WWF Italia, che si avvale della collaborazione di volontari dell’associazione e del sostegno economico della Regione.
Fanteria
La Fanteria è l'arma dell'Esercito composta da soldati che combattono appiedati, detti fanti.

Nel corso degli anni le Fanterie si sono naturalmente evolute, complici i progressi tecnologici e lo snellimento generalizzato delle Forze Armate di tutti gli Stati del mondo, in unità più piccole, dinamiche ed efficaci, con compiti spesso specializzati.

Veicolo da combattimento della fanteria
Un veicolo corazzato da combattimento della fanteria, in inglese (Armoured) Infantry Fighting Vehicles, da cui la sigla AIFV, sono i mezzi da cui la fanteria può combattere senza dover scendere a terra.
Les Cerqueux-sous-Passavant
Les Cerqueux-sous-Passavant era un comune francese di 503 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 è accorpato al nuovo comune di Lys-Haut-Layon di cui è divenuto comune delegato insieme ai comuni di La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tancoigné, Tigné, Trémont e Vihiers, ai quali si aggiungono i vecchi comuni associati di Vihiers, Saint-Hilaire-du-Bois e Le Voide.

Tancoigné
Tancoigné è un ex comune francese di 326 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 è accorpato al nuovo comune di Lys-Haut-Layon, insieme ai comuni di Les Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tigné, Trémont e Vihiers.
Coppa Spensley
La Coppa Spensley fu il trofeo assegnato alla squadra "Campione d'Italia" di calcio nei campionati di Prima Categoria tra il 1905 e il 1907, nonché alla squadra "Campione Federale d'Italia" nel disconosciuto Campionato Federale di Prima Categoria 1908.

La coppa, che originariamente doveva essere assegnata a titolo definitivo alla società che se la fosse aggiudicata per tre annate consecutive o cinque complessive, fu successivamente attribuita al Milan, vincitore per due volte consecutive, come risarcimento per il cambio da "italiano" a "federale" del titolo abbinato al trofeo, che annullava il diritto acquisito dal club rossonero di poter ottenere il riconoscimento vincendo sia il suddetto Campionato Federale, sia il parallelo Campionato Italiano di Prima Categoria 1908 (alla quale veniva accostata la nuova Coppa Romolo Buni).

Campionato Italiano di Prima Categoria 1908
La Prima Categoria 1908 è stata l'11ª edizione del massimo campionato italiano di calcio, disputata tra il 1º marzo e il 17 maggio 1908 e conclusa con la vittoria della Pro Vercelli, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Mario Cagliani (Milanese) con 4 reti.

Il torneo si svolse parallelamente al Campionato Federale di Prima Categoria 1908, in seguito disconosciuto dalla FIF, il quale assegnava il riconoscimento creato ex novo di "Campione Federale d'Italia".
FC Villa Clara
Il Fútbol Club Villa Clara (o FC Villa Clara) è una squadra di calcio cubana di Zulueta, abitato della municipalità di Remedios, nella Provincia di Villa Clara. È affiliato alla Federazione calcistica di Cuba e, con 14 titoli, è la squadra che ha vinto più volte la massima competizione del Paese caraibico. Mantiene una forte rivalità con il FC Ciudad de La Habana con il quale disputa il Superclásico del fútbol cubano.

FC Ciudad de La Habana
Il Fútbol Club Ciudad de la Habana (o FC Ciudad de La Habana) è una squadra di calcio cubana dell'Avana affiliata alla Federazione calcistica di Cuba. Ha vinto per 6 volte il Campionato cubano, arrivando seconda in 5 occasioni.
Il suo classico rivale è il FC Villa Clara con il quale disputa il Superclásico del fútbol cubano.
Nel 2011, in seguito alla soppressione della Provincia dell'Avana e alla conseguente creazione delle nuove province di Artemisa e Mayabeque, il FC Ciudad de La Habana è stato rinominato FC La Habana.
Milton Obote
Apollo Milton Opeto Obote (Akokoro, 28 dicembre 1925 – Johannesburg, 10 ottobre 2005) è stato un politico ugandese. È stato Primo ministro dell'Uganda dal 1962 al 1966 e Presidente dal 1966 al 1971 e dal 1980 al 1985. Socialista, fu rovesciato da Idi Amin nel 1971, ma riprese il potere nel 1980, un anno dopo il rovesciamento di Amin. Il suo secondo periodo di governo, in cui aveva poteri dittatoriali, è stato segnato dalla repressione e dalla morte di molti civili a seguito di una guerra civile in Uganda.

Lango
Il popolo Lango (plurale Langi) è una popolazione che vive nella regione omonima nell'Uganda centrale, a nord del lago Kyoga. La provincia di Lango comprende i distretti di Lira e Apac.
Secondo l'ultimo censo del 2014 la popolazione Lango è composta da circa 2 milioni di persone.

Il loro linguaggio, il Leb Lango o Luo è simile al linguaggio Acholi e Kumam e fa parte del gruppo delle lingue Luo parlate in Uganda e Kenya.
Yasmina Reza
Yasmina Reza (Parigi, 1º maggio 1959) è una drammaturga, scrittrice, attrice e sceneggiatrice francese le cui opere teatrali sono state adattate e rappresentate in molti paesi ricevendo premi e riconoscimenti.

Art (opera teatrale)
Art è una commedia teatrale francese scritta da Yasmina Reza: pubblicata nel 1994, racconta di tre amici che causa un quadro particolare e carissimo acquistato da uno di loro, hanno un'accesa discussione fino a mettere a rischio la stessa amicizia.

Portata in scena la prima volta il 28 ottobre 1994 alla Comédie des Champs Elysées di Parigi da Pierre Arditi, Fabrice Luchini e Pierre Vaneck - su misura dei quali l'autrice aveva scritto il copione  - ha presto ottenuto un successo planetario.
Gewehr 41
Il Gewehr 41 ("fucile modello 1941", dal tedesco), comunemente noto come G41(W) o G41(M), la cui lettera finale denota il produttore (Walther o Mauser), è un fucile da battaglia fabbricato e utilizzato dalla Germania nazista durante la seconda guerra mondiale. Fu ampiamente sostituito dal Gewehr 43, che incorporava un metodo di funzionamento più affidabile.

Sottrazione di gas
La sottrazione di gas (o recupero di gas) è un particolare azionamento di retrocarica automatico, ideato per alcune armi da fuoco a ripetizione automatica e semiautomatica. Viene usato perlopiù sulle mitragliatrici e su vari fucili, ma mai sulle pistole (tranne un'eccezione).
Confine tra Canada e Stati Uniti d'America
Il confine tra Canada e Stati Uniti d'America è la linea di demarcazione fra questi due Stati. Suddivisa in due parti non consecutive - la prima fra il sud del Canada e il nord degli Stati Uniti (6.416 km) e la seconda fra la parte occidentale del Canada e l'Alaska (2.477 km) - è, con i suoi 8.893 chilometri di lunghezza, il confine terrestre più lungo al mondo. È inoltre uno dei due confini di terra del Canada, oltre a quello con il Regno di Danimarca sull'isola Hans. La sicurezza della frontiera è garantita dalla United States Customs and Border Protection per gli Stati Uniti e dalla Canada Border Services Agency per il Canada.

Canada Border Services Agency
Il Canada Border Services Agency (CBSA) (in francese Agence des services frontaliers du Canada, ASFC; in lingua italiana: Agenzia Canadese dei Servizi Transfrontalieri) è l'agenzia federale canadese deputata ai controlli doganali e delle frontiere e alle politiche migratorie.
Chiesa ortodossa montenegrina
La Chiesa ortodossa montenegrina (in montenegrino: Crnogorska Pravoslavna Crkva) è una Chiesa ortodossa canonicamente non riconosciuta. Essa è presente in Montenegro, nazione di cui è originaria, e in alcuni altri paesi che ospitano la diaspora dei fedeli montenegrini.

Chiesa ortodossa serba
La Chiesa оrtodossa serba (in serbo Српска православна црква?, Srpska pravoslavna crkva; СПЦ / SPC) è una delle giurisdizioni canoniche autocefale della Chiesa ortodossa: tra queste è la sesta per importanza dopo quelle di Costantinopoli, Alessandria, Antiochia, Gerusalemme e Mosca. Sotto la sua giurisdizione ricadono i fedeli che vivono in Serbia, Montenegro, Bosnia ed Erzegovina, Repubblica di Kosovo e Metochìa, Macedonia e Croazia. La Chiesa serba è organizzata gerarchicamente: al vertice (ma con un primato esclusivamente d'onore) c'è il Patriarca dei Serbi che è anche Arcivescovo di Peć e Metropolita di Belgrado e Karlovci. Accanto al Patriarca serbo ci sono gli Eparchi, ossia i Vescovi, che governano ciascuno una Diocesi (Eparchia, Епархијa).
Jon Bon Jovi
Jon Bon Jovi, nome d'arte di John Francis Bongiovi Jr. (Perth Amboy, 2 marzo 1962), è un cantautore, musicista e attore statunitense, leader dei Bon Jovi, noto gruppo rock del New Jersey. Jon Bon Jovi ha pubblicato due album solisti e sedici album in studio con il suo gruppo, che è tra i gruppi di maggior successo nella storia del rock, con ad oggi più di 130 milioni di album venduti in tutto il mondo.

Nel 1991 ha vinto il Golden Globe per la migliore canzone originale per il film Young Guns II - La leggenda di Billy the Kid. Dal 2009 fa parte della Songwriters Hall of Fame e dal 2018 della Rock and Roll Hall of Fame (in quest'ultima come membro dei Bon Jovi). Nel 2006, la rivista Hit Parader lo ha inserito al numero 31 nella lista dei 100 migliori cantanti hard rock e metal di tutti i tempi.

The Power Station Years: The Unreleased Recordings
The Power Station Years: The Unreleased Recordings è una compilation di canzoni inedite registrate dal cantante Jon Bon Jovi (allora conosciuto col nome di battesimo John Bongiovi) pubblicata nel 2001.
Isaac Asimov
Isaac Asimov, nato Isaàk Jùdovič Azìmov (in russo Исаáк Ю́дович Ази́мов?; Petroviči, 2 gennaio 1920 – New York, 6 aprile 1992), è stato uno scrittore, biochimico e divulgatore scientifico statunitense.

Fu autore di numerosi romanzi e racconti di fantascienza e di volumi di divulgazione scientifica; la sua produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati, è incentrata non solo su argomenti scientifici, ma anche sul romanzo poliziesco, la fantascienza umoristica e la letteratura per ragazzi.

Autore di enorme successo, è ritenuto uno dei padri del genere fantascientifico; pubblicato in tutto il mondo, fu ideatore delle tre leggi della robotica, divenute un riferimento per lo sviluppo dell'intelligenza artificiale , e della psicostoria. Di alcuni romanzi e racconti sono state realizzate trasposizioni cinematografiche.

Janet Asimov
Janet Opal Asimov, nata Jeppson (Ashland, 6 agosto 1926 – New York, 25 febbraio 2019), è stata una psichiatra, psicoanalista e scrittrice di fantascienza statunitense.
Ha iniziato a scrivere libri di fantascienza per ragazzi negli anni settanta insieme al marito Isaac Asimov, con cui è stata sposata dal 1973 fino al 1992, anno della sua morte. Insieme hanno collaborato alla stesura di diversi libri di fantascienza destinati a giovani lettori, inclusa la serie di Norby. Ha firmato le proprie opere generalmente col nome di J. O. Jeppson.
The Bird and the Bee
The Bird and the Bee è un duo indie pop di Los Angeles formato da Inara George ("the Bird") e Greg Kurstin ("the Bee"). Kurstin, produttore e tastierista, ha lavorato con Lily Allen, Sophie Ellis-Bextor, Beck, Barenaked Ladies, The Flaming Lips, Britney Spears, Kylie Minogue, i Red Hot Chili Peppers e Lana Del Rey,  oltre ad essere membro dei Geggy Tah.

George e Kurstin si sono conosciuti lavorando al primo album di Inara, decidendo poi di collaborare ad un progetto elettropop con influenze jazz. Il loro EP di debutto Again and Again and Again and Again è stato pubblicato nell'ottobre 2006, mentre il primo album nel gennaio dell'anno successivo per la Blue Note Records.

Interpreting the Masters Volume 1: A Tribute to Daryl Hall and John Oates
Interpreting the Masters Volume 1: A Tribute to Daryl Hall and John Oates è il terzo album in studio del gruppo indie pop statunitense The Bird and the Bee, pubblicato nel 2010.

Si tratta di un album tributo al duo Hall & Oates. Solo Heard It on the Radio è un brano originale.
Supinfo
La Supinfo è un'università francese, grande école d'Ingegneria istituita nel 1965, situata a Parigi nel campus dell'IONIS Education Group.

La Scuola è stata creata nel 1965 ed è stata riconosciuta dallo Stato francese dal 10 gennaio 1972.

Per un periodo di cinque anni SUPINFO forma professionisti ICT che possono lavorare in aziende IT al termine dei loro corsi. Viene quindi rilasciato un diploma registrato dallo Stato francese come certificato professionale nazionale di livello I.

IONIS Education Group
IONIS Education Group è il più grande gruppo francese di istruzione superiore privata con 35.000 studenti e 29 scuole. La fondazione del gruppo IONIS fu posta nel 1980, quando Mark Sellam fondò l'Istituto superiore europeo di gestione ISEG a Parigi.
Division 1 1973-1974
La Division 1 1973-1974 è stata la 36ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputato tra il 7 agosto 1973 e il 25 maggio 1974 e concluso con la vittoria del Saint-Étienne, al suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Carlos Bianchi (Stade Reims) con 30 reti.

Ligue 1
La Ligue 1, nota come Division 1 fino al 2002 e denominata Ligue 1 McDonald's per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato francese di calcio.

La squadra più titolata è il Paris Saint-Germain, che vanta tredici vittorie, mentre l'Olympique Marsiglia è la compagine che ha disputato più edizioni (75); la più lunga striscia di vittorie consecutive spetta invece all'Olympique Lione, capace di trionfare per sette volte di fila tra il 2001 e il 2008.
Detroit City Football Club
Il Detroit City Football Club, conosciuto anche come Detroit City, è un club calcistico professionistico statunitense con base a Detroit, nel Michigan, che disputa le proprie partite interne presso il Keyworth Stadium di Hamtramck, un'enclave di Detroit.

Attualmente partecipa all'USL Championship, seconda divisione del calcio statunitense.

National Independent Soccer Association 2020-2021
La NISA 2020-2021 è stata la seconda edizione della National Independent Soccer Association, terza divisione del campionato statunitense di calcio.

Per l'inizio della stagione si sono iscritti alla NISA due nuovi club, i New York Cosmos ed il New Amsterdam, ma considerando la momentanea sospensione delle attività del San Diego 1904 e dello Stumptown Athletic, il numero di partecipanti per la Fall Season è rimasto a quota 8. In seguito al rientro alle competizioni di questi due club, alla sospensione delle attività degli stessi Cosmos, del passaggio in USL Championship degli Oakland Roots e dell'iscrizione alla lega dei Maryland Bobcats, il numero di club partecipanti alla Spring Season è salito a 9.
Dance into the Light
Dance into the Light è il sesto album in studio del cantante britannico Phil Collins, pubblicato il 22 ottobre 1996 dalla Atlantic Records.

È stato il primo album che Collins ha pubblicato come solista senza la concomitanza con i Genesis, avendo lasciato il gruppo all'inizio di quell'anno.

Lorenzo Odone
Lorenzo Michael Murphy Odone (Washington, 29 maggio 1978 – Washington, 30 maggio 2008) è stato un ragazzo statunitense affetto dall'adrenoleucodistrofia (ALD).

I genitori — Augusto Daniel Odone (6 marzo 1933 - 24 ottobre 2013) e Michaela Teresa Murphy Odone (10 gennaio 1939 - 10 giugno 2000) — divennero famosi per lo sviluppo di un controverso trattamento della malattia del figlio basato sull'olio di Lorenzo, una miscela di trigliceridi monoinsaturi, sviluppo narrato anche nel film del 1992 intitolato appunto L'olio di Lorenzo.
Edifici nella regione I (Ostia)
Ostia, analogamente a Roma che in età augustea era suddivisa in 14 regioni, era  sudivvisa in almeno 5 regioni, delle quali non conosciamo esattamente l'estensione o i confini. L'attuale identificazione delle regioni è quella ipotizzata dall'archeologo Guido Calza nel 1924, sulla base di una iscrizione di epoca imperiale (CIL XIV, 352), oggi conservata nei Musei Capitolini.

La regione I comprende il centro cittadino, ovvero l'antico castrum di epoca repubblicana dove si trova anche la piazza del Foro, ed è delimitata dal Tevere a nord, confinando ad est con la regio II e la regio V, a sud con la regio IV, ed ad ovest con la regio III.

Edifici nella regione II (Ostia)
Ostia, analogamente a Roma che in età augustea era suddivisa in 14 regioni, era  sudivvisa in almeno 5 regioni, delle quali non conosciamo esattamente l'estensione o i confini. L'attuale identificazione delle regioni è quella ipotizzata dall'archeologo Guido Calza nel 1924, sulla base di una iscrizione di epoca imperiale (CIL XIV, 352), oggi conservata nei Musei Capitolini.

La regione II comprende l'area ad est del centro cittadino, ovvero l'antico castrum di epoca repubblicana, che si estende verso Porta Romana ad est, ed è delimitata dal Tevere a nord, confinando con la regio I ad ovest e con la regio V a sud.
Storia culturale
La storia culturale è uno specifico metodo di ricerca storica sviluppatosi nel corso del XIX e XX secolo. Insieme alla storia politica, alla storia delle idee, alla storia economica e a quella sociale, essa rappresenta uno dei filoni più importanti della storiografia tradizionale.
La storia culturale si caratterizza per un'attenzione particolare verso fattori quali la mentalità, le credenze, le pratiche e le usanze dei popoli.

Jacob Burckhardt
Jacob Christoph Burckhardt (Basilea, 25 maggio 1818 – Basilea, 8 agosto 1897) è stato uno storico e critico d'arte svizzero, tra i più importanti storici del XIX secolo. La sua opera più nota è La civiltà del Rinascimento in Italia (1860).
Ward (suddivisione elettorale)
I ward sono distretti elettorali all'interno di un comune, utilizzati nella politica locale in  Australia, Canada, Principato di Monaco, Nuova Zelanda, Sudafrica, India, Regno Unito e negli Stati Uniti d'America.

In Irlanda, i ward (urbani) e le divisioni dei distretti elettorali (rurali) sono stati rinominati "divisioni elettorali" nel 1994.

Circoscrizione elettorale
Una circoscrizione elettorale (o circondario elettorale o distretto elettorale) è una delle parti in cui è suddiviso il territorio di uno Stato (o altro ente territoriale) per l'elezione di un organo collegiale, tipicamente un'assemblea rappresentativa (quale una camera del parlamento), ma anche per l’elezione di un organo non collegiale (quale la Presidenza di una nazione).

Qualora si tratti di circoscrizioni per l’elezione di un'assemblea, i collegi elettorali (i quali possono essere uninominali o plurinominali) sono invece partizioni ancora più specifiche e "contenute" all'interno di una circoscrizione.
Xantato
Lo xantato è l'anione dell'acido xantico, (da cui deriva per perdita di un atomo d'idrogeno). Con tale termine si indicano anche i sali e gli esteri dell'acido xantico.
Non è raccomandato l'uso di questo termine dall'IUPAC.

Acido xantico
Il termine acido xantico indica una classe di composti organici caratterizzati dal possedere formula ROC(=S)SH. Più precisamente si tratta di O-esteri dell'acido ditiocarbonico. Perdendo un atomo di idrogeno si origina l'anione xantato. Non è raccomandato l'uso di questo termine dall'IUPAC, in quanto considerato obsoleto.
Metropolitana
La metropolitana (comunemente conosciuta anche come la metro o il metrò) è un sistema di trasporto rapido di massa di tipo ferroviario destinato ai servizi urbani, caratterizzato da un'elevata frequenza delle corse e normalmente organizzato sulla base di percorsi fissi. Dal punto di vista tecnico la metropolitana è una ferrovia, per cui è caratterizzata da sede propria e il traffico vi è regolato da sistemi di segnalamento ferroviario e particolari regimi di circolazione. Le metropolitane possono avere percorsi tanto sotterranei quanto sopraelevati, come pure essere tracciate a livello del suolo, ma sono caratterizzate dall'assenza di attraversamenti stradali o pedonali, così come dall'uso della trazione elettrica.

Ferrovia sospesa di Wuppertal
La Schwebebahn (nome ufficiale per esteso: Einschienige Hängebahn System Eugen Langen) è una ferrovia sospesa (sistema inventato da Eugen Langen) che effettua un servizio di tipo metropolitano nella città di Wuppertal, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania.

Ha la particolarità di utilizzare convogli appesi a una rotaia posta su una struttura portante elevata rispetto alla superficie stradale.
Diocesi di Ventimiglia-San Remo
La diocesi di Ventimiglia-San Remo (in latino Dioecesis Ventimiliensis-Sancti Romuli) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2022 contava 139.360 battezzati su 144.350 abitanti. È retta dal vescovo Antonio Suetta.

Diocesi di Albenga-Imperia
La diocesi di Albenga-Imperia (in latino Dioecesis Albingaunensis-Imperiae) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova e appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2022 contava 153.000 battezzati su 172.000 abitanti. È retta dal vescovo Guglielmo Borghetti.