hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heptathela kimurai
Heptathela kimurai Kishida, 1920  è un ragno appartenente al genere Heptathela della famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dal greco ἐπτά, heptà, cioè 7, a indicare il numero delle ghiandole delle filiere che possiedono questi ragni, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio a indicare la forma che hanno le filiere stesse.

Il nome proprio deriva dal botanico giapponese Kimura Arika (1900-1996)

Il nome comune con cui è noto nei luoghi di ritrovamento è Kimura-gumo, dove -gumo deriva dal giapponese kumo, parola che ha subìto il fenomeno morfofonologico del rendaku, trasformandosi appunto in gumo, e che significa ragno.

Heptathela
Heptathela Kishida, 1923 è un genere di ragni appartenente alla Famiglia Liphistiidae dell'Ordine Araneae.

Il nome deriva dal greco ἐπτά, heptà, cioè 7, ad indicare il numero delle ghiandole delle filiere che possiedono questi ragni, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio ad indicare la forma che hanno le filiere stesse.
Justo Gallego Martínez
Justo Gallego Martínez (Mejorada del Campo, 20 settembre 1925 – Mejorada del Campo, 28 novembre 2021) è stato un monaco cristiano spagnolo che ha costruito una chiesa tutto da solo a Mejorada del Campo.

Mejorada del Campo
Mejorada del Campo è un comune spagnolo di 23 737 abitanti (2021) situato nella Comunità autonoma di Madrid da cui dista circa 12 km (20 km dal centro della città).

Mejorada del Campo è soprattutto nota per la cattedrale di Nostra Signora del Pilar, popolarmente nota come Catedral de Justo, che l'agricoltore e architetto autodidatta Justo Gallego Martínez iniziò a costruire nel 1961.

.
Alchemist (azienda)
Alchemist (アルケミスト?, Arukemisuto) era un'azienda produttrice di videogiochi giapponesi specializzata nello sviluppo di visual novel su console come PlayStation 2 e Sega Dreamcast. Fondata il 14 agosto 1991, ha dichiarato bancarotta il 1º aprile 2016.

Higurashi Daybreak
Higurashi Daybreak (ひぐらしデイブレイク?, Higurashi Deibureiku) è uno sparatutto in terza persona giapponese sviluppato da Twilight Frontier. È stato pubblicato il 13 agosto 2006 ed è basato sulla sound novel Higurashi no naku koro ni. È stato il primo tentativo di Twilight Frontier di fare un gioco in 3D. Il gruppo 07th Expansion, creatore della novel originale, ha contribuito nello sviluppo (soprattutto l'autore di Higurashi, Ryukishi07).

Il 22 aprile 2007 è stata pubblicata un'espansione (1.11), intitolata Higurashi Daybreak Kai (ひぐらしデイブレイク改?), che ha introdotto alcune nuove trame al gioco.

Il videogioco è stato reso disponibile da Alchemist anche per PlayStation Portable il 27 novembre 2008.
Alvinio Misciano
Alvinio Misciano (Narni, 29 agosto 1915 – Milano, 10 gennaio 1997) è stato un tenore italiano.

Interprete lirico di fama mondiale, possedeva una voce di bel timbro, non particolarmente estesa ma duttile, che gli consentiva di ricoprire ruoli sia drammatici che brillanti.

I dialoghi delle Carmelitane (opera)
I dialoghi delle Carmelitane (Dialogues des Carmélites) è un'opera di Francis Poulenc composta su un libretto tratto dall'omonimo testo postumo di Georges Bernanos.

La storia si ispira a un fatto realmente accaduto, e cioè all'esecuzione, nel luglio 1794, durante il regime del Terrore, di sedici religiose francesi, note come le "martiri di Compiègne", che si erano rifiutate di rinunciare ai loro voti.
Type 99 (mimetica)
Type 87 è il nome con cui viene designato un tipo di mimetica usata dall'Esercito Popolare di Liberazione della Repubblica Popolare Cinese.

Ci sono molte varianti, la principale è un camuffamento per zone boschive a quattro colori con due diverse tonalità di verde, giallo chiaro e nero. Lo schema del Type 87 imita quello della mimetica M81 Woodland con un design a macchie ramificate che si intersecano.

M81 Woodland
M81 Woodland è stato uno dei più usati schemi di mimetismo delle forze armate statunitensi.

Questa mimetica è stata usata da tutti i reparti dell'Esercito, oltre che dalla Marina e dall'Aeronautica degli Stati Uniti dal 1981 al 2006, anno della sua sostituzione. Si tratta di uno schema di mimetismo a quattro colori (nero, verde, marrone, color sabbia) ad alto contrasto, con disegno irregolare.
Stingray (carro armato)
Lo Stingray è un carro armato leggero (o carro da battaglia economico) prodotto dalla ex Cadillac Gage, ora Textron Marine & Land Systems. Questo carro fu specificatamente progettato per utilizzare componenti comuni ad altri mezzi corazzati americani al fine di ridurne i costi. Realizzato inizialmente per il programma "Armored Gun System" dell'US Army, l'unico utilizzatore è il Reale esercito thailandese.

Royal Ordnance L7
Il Royal Ordnance L7, ufficialmente designato Gun, 105 mm, Tank, L7, è il modello basilare del più riuscito cannone da carro armato britannico. Il pezzo, in calibro 105/52 mm rigato, è stato progettato dalla Royal Ordnance Factories per l'uso sui mezzi corazzati in sostituzione del precedente Ordnance QF 20 lb da 84 mm, montato sul carro Centurion. Il riuscito L7 è stato installato su molti mezzi corazzati, incluso il britannico Centurion a partire dalla versione Mark 5/2, il tedesco Leopard 1 e le prime varianti dello statunitense M1 Abrams (M1 e IPM1).

Il cannone è rimasto in servizio anche dopo essere stato sostituito dal Royal Ordnance L11 da 120 mm rigato come cannone da carro armato, in particolare su alcuni Centurion impiegati come posti di osservazione di artiglieria avanzati e sugli AVRE. Il cannone L7 e i suoi derivati sono ancora in servizio come arma standard o come retrofit su un'ampia varietà di carri sviluppati durante la Guerra fredda.
Gian Franco Schietroma
Gian Franco Schietroma (Roma, 19 ottobre 1950) è un politico italiano.
È stato segretario nazionale del Partito Socialista Democratico Italiano dal 1995 al 1998, sottosegretario di Stato alle Finanze nel primo governo D'Alema e all'Interno nel secondo governo Amato.

Dante Schietroma
Dante Schietroma (Supino, 14 ottobre 1917 – Colleferro, 7 settembre 2004) è stato un politico italiano, esponente di spicco del Partito Socialista Democratico Italiano.

È stato 7 volte sottosegretario di Stato, ministro per l'organizzazione della pubblica amministrazione e per le Regioni nei governi Spadolini, Spadolini II e Fanfani V, senatore per sei legislature (IV, V, VI, VII, VIII, IX), ricoprendo vari incarichi parlamentari.
Batman: La maledizione del Cavaliere Bianco
Batman: La maledizione del Cavaliere Bianco è una miniserie a fumetti di 8 albi scritta e disegnata da Sean Murphy, pubblicata tra il 2019 e il 2020 dalla casa editrice statunitense DC Comics. La storia è il sequel di Batman: Cavaliere Bianco, e si colloca al di fuori della continuity canonica delle pubblicazioni di Batman. Come l'opera precedente si colloca in un universo alternativo denominato White Knight Universe in cui l'autore e artista Sean Murphy ci propone una rilettura del mito dell'Uomo Pipistrello. Murphy non si limita a stravolgere alcuni aspetti del super eroe creato da Bob Kane e Bill Finger ma stravolge le dinamiche dei personaggi che nei decenni hanno composto la Batman Family, andando a ricostruire la stessa storia dell'iconica Gotham City.

Batman: Cavaliere Bianco
Batman: Cavaliere Bianco (Batman: White Knight) è una miniserie a fumetti di 8 albi, scritta e disegnata da Sean Murphy, pubblicata tra il 2017 e il 2018 dalla DC Comics. La storia si svolge in una realtà alternativa rispetto alla continuity degli albi regolari dell'universo DC e vuole essere una nuova interpretazione del rapporto tra Batman e il Joker. La premessa vede un mondo in cui la storica nemesi dell'Uomo Pipistrello riesce a guarire dalle sue psicosi e usa il suo intelletto geniale per redimersi, screditando il vigilantismo e le ossessioni del presunto protettore di Gotham City.

L'opera ottiene un notevole successo e questo permette a Murphy di realizzarne un sequel mettendo le basi per un universo narrativo alternativo che prende il nome di White Knight Universe. La miniserie viene raccolta nel 2018 in un volume brussurato per l'imprint DC Black Label, la prima della linea collected edition della neonata etichetta della DC.
Calmucchi
I calmucchi (o anche calmicchi, kalmyki) sono una popolazione mongolica, il principale gruppo etnico della Calmucchia, regione della Federazione Russa, strettamente imparentata con quella degli oirati (di cui, in pratica, sarebbero nient'altro che il ramo occidentale). I calmucchi hanno vissuto nella Russia europea per circa 400 anni. Nel mondo sono presenti numerose comunità calmucche, come quelle negli Stati Uniti, Francia, Germania, Lituania, Repubblica Ceca e Italia.

Zungari
Zungari (in mongolo: Зүүнгар, Zùùngar pron. Züüngar; kazako: Жоңғар) o Dzungar (anche Djungar, Zungar) oppure Ölôd, Ôôld (mongolo: Өөлд) è il nome collettivo di diverse tribù di pastori nomadi di etnia ojrad (o mongoli occidentali) che costituì e resse l'ultimo degli imperi nomadi asiatici tra l'inizio del XVII secolo e la metà del XVIII secolo.
Ghaliya Lacroix
Ghaliya Lacroix, nata al-Ansari (in arabo غالية الأنصاري‎?, Ghāliya al-Anṣārī; Sidi Bou Said, ...), è una sceneggiatrice, montatrice ed ex attrice tunisina, frequente collaboratrice del regista Abdellatif Kechiche.

Premio César per la migliore sceneggiatura originale o il miglior adattamento
Il premio César per la migliore sceneggiatura originale o il miglior adattamento (César du meilleur scénario original ou adaptation) è un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma dal 1976 al 2005.

Nel periodo dal 1983 al 1985 sono stati assegnati due distinti premi, uno per la migliore sceneggiatura originale e un altro per il miglior adattamento, poi definitivamente reintrodotti dall'edizione del 2006.
Eparchia di San Charbel di Buenos Aires
L'eparchia di San Charbel di Buenos Aires (in latino Eparchia Sancti Sarbelii Bonaërensis Maronitarum) è una sede della Chiesa maronita in Argentina suffraganea dell'arcidiocesi di Buenos Aires. Nel 2022 contava 764.115 battezzati. È retta dall'eparca Juan Habib Chamieh, O.M.M.

Arcidiocesi di Buenos Aires
L'arcidiocesi di Buenos Aires (in latino Archidioecesis Bonaërensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Argentina. Nel 2023 contava 2.850.000 battezzati su 3.120.612 abitanti. È retta dall'arcivescovo Jorge Ignacio García Cuerva.
Zeusi dipinge il ritratto di Venere scegliendo come modello le fanciulle di Crotone
La tela (150x200 cm) Zeusi dipinge il ritratto di Venere scegliendo come modello le fanciulle di Crotone di Francesco Solimena è conservata a Roma presso il Senato della Repubblica, Palazzo Madama, Sala della Balaustra.

Apelle dipinge il ritratto di Pampapse alla presenza di Alessandro il Grande
La tela (150x200 cm) Apelle dipinge il ritratto di Pampapse alla presenza di Alessandro il Grande di Francesco Solimena è conservata a Roma presso il Senato della Repubblica, Palazzo Madama, Sala della Balaustra.
Palazzo Biscari
Palazzo Bìscari, noto anche come Palazzo Biscari alla Marina (per non confonderlo con il Palazzotto Biscari alla Collegiata), è il più importante palazzo privato di Catania, situato nel quartiere Civita al centro storico.

Paternò Castello (famiglia)
I Paternò Castello sono uno dei rami della famiglia nobile siciliana dei Paternò, molto potente e influente in Sicilia orientale, in modo particolare a Catania. Tra il XVII e il XVIII secolo, acquisirono il possesso di titoli e feudi, e diedero origine a sei rami, due principeschi (Biscari e Valsavoia), due ducali (Carcaci e Paternò Castello Guttadauro), uno marchionale (San Giuliano), e due baronali (Bicocca e Sant'Alessio).
Spijkenisse
Spijkenisse  è una località dei Paesi Bassi situata nel comune di Nissewaard, nella provincia dell'Olanda Meridionale. È stato un comune autonomo fino al 31 dicembre 2014.

È nota per i suoi Europonti.

Nissewaard
Nissewaard è una municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda Meridionale. È stata istituita il 1 gennaio 2015 dalla fusione delle municipalità di Bernisse e Spijkenisse.

Il suo territorio comprende tutta l'isola di Putten e parte della adiacente isola di Voorne.
Chiese bizantine in Sardegna
Liste delle chiese bizantine della Sardegna, costruite durante il periodo bizantino.

oratorio di San Giovanni Battista, Assemini

chiesa di San Giovanni di Sinis, Cabras

chiesa di San Lussorio, Fordongianus

chiesa di San Pietro Pescatore, Sant'Avendrace, quartiere di Cagliari

chiesa di San Salvatore in Iglesias

chiesa di San Sebastiano, Perdasdefogu

basilica di San Saturnino, Cagliari

chiesa di San Teodoro di Congius, Simaxis

basilica di Sant'Antioco, Sant'Antioco

chiesa di Sant'Elena, Ittireddu

chiesa di Santa Croce, Ittireddu

chiesa di Sant'Elia di Tattinu, Nuxis

chiesa di Sant'Efisio,  Nora

chiesa di Sant'Elia e Enoch (Nocco), Lunamatrona

chiesa di Nostra Signora di Mesumundu, Siligo

chiesa di Santa Maria Iscalas, Cossoine

chiesa di Santa Sabina, Silanus

chiesa di Santa Sofia o Santa Maria in Gippi, Villasor

chiesa di Santo Stefano in Maracalagonis,

santuario di Nostra Signora di Bonacattu,  Bonarcado

Chiesa di Sant'Elia (Nuxis)
La chiesa di Sant'Elia è una chiesa campestre situata in territorio di Nuxis, centro abitato della Sardegna sud-occidentale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia di San Pietro, diocesi di Iglesias.

La chiesa è ubicata a qualche chilometro dall'abitato, nella valle del rio Tattinu. Di epoca bizantina, edificata con pietre non squadrate e di piccole dimensioni in un periodo ricompreso tra il IX e il XII secolo, presenta la tipica pianta a croce greca, con volte a botte e cupola centrale troncoconica.
Galea
La galea o galera è un tipo di nave da guerra e da commercio spinto completamente dalla forza dei remi e talvolta dal vento, grazie anche alla presenza di alberi e vele.

Usata nel Mar Mediterraneo per oltre tremila anni, il suo declino cominciò a partire dal XVII secolo, quando venne progressivamente soppiantata dai velieri, estinguendosi definitivamente alla fine del XVIII secolo. Benché a volte i rematori delle galee fossero dei criminali condannati al remo, la galea non va confusa con la nave prigione, nella quale gli internati non hanno alcun ruolo funzionale.

Abbordaggio
L'abbordaggio (o abbordo) in nautica è l'azione di accostare fra loro i bordi di due navi. Nella storia millenaria delle battaglie navali si abbordava una nave per combattere da ponte a ponte, e catturare o eventualmente affondare il vascello nemico. In questo caso, quando le due navi vengono avvicinate a forza tramite ganci o cime, si dice anche andare all'arrembaggio. Tale attività è inoltre molto essenziale nelle azioni di pirateria.
Cianite
La cianite (simbolo IMA: Ky), o kyanite, nota anche distene o sapparite, è un minerale comunemente presente nella classe dei minerali di "silicati e germanati". Possiede composizione chimica Al2[O|SiO4], è quindi chimicamente un silicato di alluminio. Strutturalmente, appartiene ai nesosilicati.

Nesosilicati
I nesosilicati o ortosilicati sono silicati la cui struttura cristallina è definibile come una combinazione di tetraedri Z(Si, Al)-O isolati. Poiché ogni catione Z coordina quattro atomi di ossigeno e le sostituzioni isomorfogene del silicio con l'alluminio sono piuttosto limitate, l'unità strutturale minima dei nesosilicati è generalmente considerata l'anione ortosilicato SiO4−4.

I vari tetraedri sono legati tra di loro attraverso i legami ionici tra i cationi interstiziali presenti nella struttura, dalla cui dimensione e carica dipende la struttura del silicato stesso. L'impacchettamento atomico generalmente denso determina pesi specifici e durezze relativamente elevate. L'abito cristallino tende ad essere regolare, senza direzioni pronunciate di sfaldatura.

Nei nesosilicati rientrano importanti minerali come gli zirconi, il gruppo dell'olivina, il gruppo del granato e la cianite e i suoi polimorfi.
Folk beat n. 1
Folk beat n. 1 è il primo album in studio del cantautore italiano Francesco Guccini, che allora usava il solo nome Francesco come nome d'arte; venne pubblicato in Italia nel febbraio 1967 da La voce del padrone.

Auschwitz (brano musicale)
Auschwitz è un brano musicale scritto da Francesco Guccini, ma accreditato a Lunero e Maurizio Vandelli in quanto l'autore non era iscritto alla SIAE. La canzone uscì come singolo nel settembre del 1966 dall'Equipe 84 nel singolo Bang bang/Auschwitz. L'anno dopo la canzone fu registrata da Francesco Guccini ed inserita nella raccolta Folk beat n. 1, con il titolo La canzone del bambino nel vento (Auschwitz).
Clan Di Lauro
Il  clan Di Lauro è un sodalizio camorristico di Napoli, operante nell'area a nord, nei quartieri di Secondigliano e Scampia, fondato da Paolo Di Lauro nel 1982. Il nucleo centrale del clan è originario di via Cupa dell'Arco. Al suo apice, tra i primi anni '90 e l'inizio degli anni 2000, l'organizzazione guadagnava più di 500.000 euro al giorno dalla sola vendita di droga, rendendo Secondigliano il più grande mercato della droga a cielo aperto d'Europa, specialmente nelle vele di Scampia, diventate simbolo di spaccio e di criminalità organizzata.

Marco Di Lauro
Marco Di Lauro (Napoli, 16 giugno 1980) è un mafioso italiano, appartenente alla Camorra.

È stato latitante dal 7 dicembre 2004 fino al 2 marzo 2019. Dal 17 novembre 2006 era ricercato anche in campo internazionale e faceva parte dell'elenco dei latitanti di massima pericolosità. È stato il secondo latitante più pericoloso d'Italia dopo Matteo Messina Denaro. Nel 2010, un collaboratore di giustizia indica Marco Di Lauro come mandante di 4 omicidi.  Sta ora scontando la pena in regime 41 bis.
Fonte Q
Marco

Q

Matteo (materiale esclusivo)

Luca (materiale esclusivo)

La fonte Q (dal tedesco Quelle, trad. italiana "fonte") o documento Q  è un'ipotetica fonte storiografica che si suppone sia stata utilizzata nella composizione dei vangeli sinottici del Nuovo Testamento. La versione della "teoria delle due fonti" oggi più comunemente proposta per la risoluzione del problema sinottico ipotizza l'esistenza della Fonte Q e sostiene la priorità cronologica tra i sinottici del Vangelo secondo Marco, o, più probabilmente, di una versione di Marco più primitiva rispetto a quella giunta a noi.

Q sarebbe composto da un elenco di detti, e per questo motivo è noto anche come Vangelo dei detti o Fonte dei detti sinottici. Come nel caso del Vangelo di Tommaso, l'attenzione di Q sarebbe più per i detti di Gesù che per la narrazione della sua passione e della sua risurrezione.

Vangeli sinottici
I vangeli sinottici (dal greco syn, "insieme", e opsis, "visione") sono i tre vangeli di Matteo, Marco e Luca. Vengono chiamati così perché se si mette il testo dei tre vangeli su tre colonne parallele, in uno sguardo d'insieme (sinossi) si notano facilmente molte somiglianze nella narrazione, nella disposizione degli episodi evangelici, a volte anche nei singoli brani, con frasi uguali o con leggere differenze.
Crimini di guerra italiani
I crimini di guerra italiani sono stati quegli atti, contrari ai trattati ed alle leggi di guerra nazionali o internazionali, e considerati crimine di guerra, commessi da appartenenti alle forze armate italiane dall'Unità d'Italia in poi.

In particolar modo, vengono annoverati in questa categoria diversi episodi riguardanti le truppe italiane nelle guerre coloniali in Etiopia e in Libia, durante la seconda guerra mondiale nei Balcani ed in Grecia. Altri crimini sono stati commessi dalle milizie inquadrate nella RSI, operanti in Italia dopo l'8 settembre 1943, nel corso della guerra di Liberazione, molti dei quali occultati per decenni e venuti alla luce solo alla fine del '900, dopo la scoperta dell'"armadio della vergogna".

Armadio della vergogna
Armadio della vergogna è un'espressione del giornalismo italiano usata per la prima volta dal cronista Franco Giustolisi in alcune inchieste per il settimanale L'Espresso.

Essa fa riferimento a un armadio, rinvenuto nel 1994 in un locale di palazzo Cesi-Gaddi in via degli Acquasparta nella città di Roma, nel quale erano contenuti fascicoli d'inchiesta riguardanti il periodo della seconda guerra mondiale. Si trattava di 695 dossier e un Registro Generale riportante 2.274 notizie di reato, raccolte dalla Procura generale del Tribunale supremo militare, relative a crimini di guerra commessi sul territorio italiano durante la campagna d'Italia (1943-1945) dalle truppe nazifasciste.
Eccellenza Piemonte-Valle d'Aosta 1993-1994
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1993-1994 è stato il terzo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questo è il campionato regionale che raccoglie le formazioni piemontesi e valdostane.

Eccellenza 1993-1994
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1993-1994 è stato il terzo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.

Da questa stagione la Toscana ha due gironi, ora l'Eccellenza ha raggiunto la sua struttura definitiva. Per la prima volta vengono istituiti gli spareggi/play-off nazionali fra le seconde classificate dei vari gironi per 3 posti-promozione nel C.N.D., un 4º posto viene assegnato alla vincitrice della Fase Eccellenza della Coppa Italia Dilettanti (o alla finalista se la vincitrice è già stata promossa).
Santuario Shizuoka Sengen
Il santuario Shizuoka Sengen (静岡浅間神社) è un santuario shintoista (jinja) a Shizuoka, Giappone.
Per essere esatti, il santuario ne include in realtà tre: il santuario di Kanbe (神部神社), un santuario di Asama (浅間神社) e il santuario di Ohtoshimioya (大歳御祖神社).

Il santuario di Kanbe, costruito 2100 anni fa, è consacrato a Ōkuninushi divinità della provincia di Suruga.

Il santuario di Asama è dedicato a Konohanasakuya-hime e fu edificato nel 901 dall'imperatore del Giappone Daigo.

Il santuario di Ohtoshimioya fu costruito 1700 anni fa e vi si venera Ohtoshimioya-no-Mikoto.

Shizuoka
Shizuoka (静岡市?, Shizuoka-shi) è una città del Giappone di circa 700 000 abitanti ed è il capoluogo dell'omonima prefettura. È una città designata per ordinanza governativa, ossia uno dei centri principali del Giappone.
Read Only Memory
In elettronica e informatica, una memoria a sola lettura, meglio nota come ROM (read-only memory), indica un tipo di memoria non volatile in cui i dati sono memorizzati tramite collegamenti elettronici fisici e stabili.

Contrariamente alla maggior parte delle unità di memoria di massa il suo contenuto non è modificabile durante il normale funzionamento, ma può esserlo, con diverse tecniche, in fase di progettazione, prototipazione o costruzione. Oppure, per talune applicazioni, il contenuto della memoria può essere aggiornato anche quando il componente è in esercizio. Nella memoria ROM detta anche rom di maschera perché scritta all'atto di fabbricazione del microprocessore in genere è contenuto microcodice, ovvero una serie di istruzioni macchina elementari.

Dalla nascita dei dispositivi mobili, il termine ROM ha assunto un significato più specifico, derivato da quello tradizionale.

Memoria flash
In informatica ed elettronica una memoria flash (o flash memory) è un tipo di memoria a stato solido e non volatile, che per le sue prestazioni può anche essere usata come memoria a lettura-scrittura; quando viene utilizzata come ROM viene anche chiamata flash ROM.