hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ben E. King
Ben E. King, pseudonimo di Benjamin Earl Nelson (Henderson, 28 settembre 1938 – Teaneck, 30 aprile 2015), è stato un cantautore statunitense, di musica pop e soul, conosciuto per il brano Stand by Me, successo internazionale del 1961.

Stand by Me (Ben E. King)
Stand by Me è una canzone di Ben E. King, scritta da Ben E. King e Jerry Leiber per il testo, mentre la musica è di Mike Stoller per i Drifters, e pubblicata per la prima volta nel 1961 da Ben E. King.

È considerata una delle canzoni più belle e famose della storia.

Ha raggiunto la top ten dei singoli più venduti negli Stati Uniti per due volte, nel 1961 e nel 1986 (quando venne inserita nella colonna sonora del film Stand by Me - Ricordo di un'estate), ed il primo posto nella classifica britannica (Official Singles Chart per tre settimane) ed irlandese.

"Stand by Me" di Ben E.King in realtà venne scritta elaborando (come spesso si faceva in quegli anni) il gospel – cioè un canto religioso dei neri americani – "Lord Stand By Me" che, successivamente, nel 1990, è stato inciso dal reverendo James Cleveland.
Spazio botte
In matematica, in particolare in analisi funzionale, uno spazio botte (in inglese barrelled space) è uno spazio vettoriale topologico localmente convesso che condivide diverse caratteristiche degli spazi di Fréchet. Gli spazi botte, introdotti dal gruppo di matematici Nicolas Bourbaki, sono studiati soprattutto perché per essi è valida una forma del principio dell'uniforme limitatezza.

Sia  uno spazio vettoriale topologico localmente convesso con campo degli scalari  su cui è definito un valore assoluto .

Un insieme  è detto bilanciato se  per ogni  e per ogni  tale che

L'insieme bilanciato  è detto assorbente se esiste  non nullo tale che  per ogni

Un insieme botte è un insieme convesso, bilanciato, assorbente e chiuso.

Uno spazio botte è uno spazio vettoriale topologico con una topologia localmente convessa tale per cui ogni insieme botte è un intorno del vettore nullo.

Principio dell'uniforme limitatezza
In matematica, il principio dell'uniforme limitatezza o teorema di Banach-Steinhaus, pubblicato per la prima volta nel 1927 da Stefan Banach e Hugo Steinhaus, ma anche dimostrato indipendentemente da Hans Hahn, è uno dei risultati fondamentali in analisi funzionale e, insieme con il teorema di Hahn-Banach e con il teorema della funzione aperta, è considerato una delle basi di questa branca dell'analisi. Nella sua forma più semplice, esso afferma che per una famiglia di operatori lineari continui (e quindi limitati) definiti su uno spazio di Banach la limitatezza puntuale è equivalente alla limitatezza nella norma operatoriale.
Sisyphus (film)
Sisyphus è un cortometraggio d'animazione ungherese del 1974, diretto da Marcell Jankovics.

Il film venne candidato all'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1976.

Il cortometraggio è stato utilizzato nel 2008 all'interno di una pubblicità della GMC Yukon Hybrid durante il Super Bowl.

Premi Oscar 1976
La 48ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 29 marzo 1976 a Los Angeles, al Dorothy Chandler Pavilion, condotta dagli attori Walter Matthau, Robert Shaw, George Segal, Goldie Hawn e Gene Kelly.
Forza di gendarmeria europea
La Forza di gendarmeria europea (Eurogendfor o EGF) è un corpo di polizia a ordinamento militare ideato a seguito del Consiglio europeo di Nizza del dicembre 2000.

È nata da un'iniziativa multinazionale di cinque Stati membri dell'Unione europea (Francia, Italia, Paesi Bassi, Portogallo e Spagna, ai quali si sono aggiunte la Romania nel 2008 e la Polonia nel 2011).

Il comando della Forza è situato a Vicenza presso la caserma Chinotto, sede del Centro di eccellenza per le Unità di polizia di stabilità (Center of Excellence for Stability Police Units, CoESPU).

CoESPU
Il Centro di eccellenza per le Unità di polizia di stabilità (Center of Excellence for Stability Police Units, CoESPU) è un centro di formazione dell'Arma dei Carabinieri per le unità di polizia impiegate in operazioni di pace (peacekeeping).

Fondato il 1º marzo 2005 a Vicenza nella caserma intitolata al generale Antonio Edoardo Chinotto, dove ha attualmente sede, è basato sul modello sperimentato dai carabinieri nel corso di missioni di pace effettuate all'estero, ed è soprattutto indirizzato a formare prevalentemente, ma non esclusivamente, personale di paesi appartenenti al continente africano o con necessità di accrescere la propria capacità di sostegno internazionale al supporto di operazioni per la pace.

Alla sua direzione è preposto un generale dei carabinieri, e ha come vicedirettore un colonnello statunitense.
Atypus wataribabaorum
Atypus wataribabaorum TANIKAWA, 2006 è un ragno appartenente al genere Atypus della famiglia Atypidae.

Il nome deriva dal greco ᾶ-, àlfa-, con valore di negazione della parola seguente, e τύπος, typos, cioè forma, immagine, tipo, ad indicarne la forma atipica a causa della sproporzione dei cheliceri e delle filiere.

Il nome proprio deriva da due collezionisti dell'università di Tokyo, Yuya D. Watari e Yuki G. Baba, che hanno aiutato il descrittore della specie nelle ricerche di questi esemplari sull'isola giapponese Amami Ōshima, ed il suffisso latino -orum, che indica la dedica della specie ad entrambi gli studiosi.

Atypus
Atypus LATREILLE, 1804 è un genere di ragni migalomorfi appartenente alla famiglia Atypidae dell'ordine Araneae.

Il nome deriva dal greco ᾶ-, àlfa-, con valore di negazione della parola seguente, e τύπος, typos, cioè forma, immagine, tipo, ad indicarne la forma atipica a causa della sproporzione dei cheliceri e delle filiere.
Teofillina
La teofillina (nota anche con il nome di dimetilxantina) è un composto chimico, appartenente al gruppo degli alcaloidi. Più specificamente si tratta di una metilxantina e come farmaco viene utilizzata nella terapia di numerose malattie respiratorie, come la BPCO e l'asma bronchiale, con svariati nomi commerciali.

Fa parte dei composti azotati basici prodotti da alcune specie vegetali, è cioè un membro della famiglia delle xantine, e ha una grande somiglianza strutturale e farmacologica con la caffeina e la teobromina. È naturalmente contenuta soprattutto nelle foglie del tè, anche se in tracce (~ 1 mg/L) significativamente inferiori rispetto alle dosi terapeutiche. La sostanza è contenuta in piccola quantità anche nel caffè e nelle fave di cacao. Dosaggi più elevati sono stati riscontrati nelle fave di cacao criollo, un cacao di alta qualità, il più diffuso in America centrale e nel Nord del Sudamerica.

Asma
L'asma (dal greco antico ἄσθμα, ásthma, "affanno") è una sindrome caratterizzata da aumento delle resistenze presenti nelle vie aeree, a seguito di spasmi della muscolatura bronchiale, spesso associato ad edema della mucosa e aumento delle secrezioni. La causa scatenante è solitamente una reazione allergica a seguito di sensibilizzazione della mucosa da allergeni. Si presenta in forma accessuale, con periodi asintomatici alternati a periodi di crisi. Talvolta decorre in forma cronica.

Nel linguaggio comune la parola viene utilizzata come sinonimo di "dispnea" o "mancanza di respiro", anche se di origine completamente diversa dal vero asma bronchiale: ad esempio, nella vecchia definizione dello scompenso cardiaco acuto si parlava appunto di "asma cardiaco" che nulla ha a che fare con l'infiammazione dei bronchi.
Grattacielo Intesa Sanpaolo
ll grattacielo Intesa Sanpaolo, provvisoriamente denominato grattacielo Sanpaolo IMI al tempo della presentazione progettuale e oggi anche noto come grattacielo Sanpaolo, è un edificio dell'omonimo gruppo bancario che sorge a Torino, nel quartiere Cit Turin. Alto 167,25 metri, si tratta del terzo edificio più alto di Torino, dopo quello della Regione (205 metri, a Nizza Millefonti) e la storica Mole Antonelliana (167,5 metri, in pieno centro storico). Il progetto è opera dell'architetto Renzo Piano.

Renzo Piano
Renzo Piano (Genova, 14 settembre 1937) è un architetto italiano.

Attualmente Residente a Milano ma è stato Residente a Parigi e in possesso anche della cittadinanza francese, è considerato uno degli architetti più influenti, prolifici e attivi a livello internazionale del XX e XXI secolo, vincitore di numerosi premi, tra cui il Premio Pritzker consegnatogli dal Presidente degli Stati Uniti Bill Clinton alla Casa Bianca nel 1998 e la medaglia d'oro AIA nel 2008.

Nel 2006 diventa il primo italiano inserito dal Time nella Time 100, l'elenco delle 100 personalità più influenti del mondo, nonché nell'elenco delle dieci persone più importanti nel settore Arte e intrattenimento. Dal 30 agosto 2013 è senatore a vita della Repubblica Italiana, su nomina del presidente Giorgio Napolitano.
Veronika Aigner
Veronika Aigner (Neunkirchen, 13 febbraio 2003) è una sciatrice alpina austriaca ipovedente, che ha rappresentato l'Austria nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali del 2022 a Pechino, vincitrice di quattro Coppe del Mondo.

Johannes Aigner (sciatore)
Johannes Aigner (Neunkirchen, 29 aprile 2005) è uno sciatore alpino austriaco ipovedente, che ha rappresentato l'Austria nello sci alpino paralimpico ai Giochi paralimpici invernali del 2022 a Pechino, vincitore di cinque medaglie, di cui due medaglie d'oro.
Letocetum
Letocetum fu un importante insediamento e mansio (stazione di posta) della Britannia romana, posto all'incrocio tra la Watling Street, la strada romana che portava al Galles settentrionale, e la Icknield (o Ryknild) Street (l'attuale strada statale A38).
Letocetum era ubicato in corrispondenza all'odierna cittadina di Wall, nella contea inglese dello Staffordshire.

Il sito è di proprietà ed è gestito dal National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty, con il nome di Letocetum Roman Baths Site & Museum.
Esso è sotto la tutela dell'English Heritage come Wall Roman Site (sito romano di Wall).

Watling Street
La Watling Street era una strada romana dell'antica provincia della Britannia, che collegava Inghilterra e Galles.

Essa fu utilizzata innanzi tutto dai Britanni principalmente tra le città moderne di Canterbury e St Albans.
Successivamente i Romani pavimentarono la strada, parte della quale è descritta nell'Itinerario antonino come Iter III: Item a Londinio ad portum Dubris, cioè da Londra al porto di Dover.

Il suo percorso è ora utilizzato dalla strada nazionale A2 da Dover a Londra e dalla A5 da Londra a Wroxeter.

Il nome deriva dall'Antico inglese Wæcelinga Stræt. In origine la parola street indicava semplicemente una strada pavimentata (dal latino: via strata) e non aveva l'odierna connotazione che, nella lingua inglese, la lega esclusivamente ad aree densamente popolate.
Samo (album)
Samo è l'album di debutto della cantante croata Nina Kraljić, pubblicato il 30 settembre 2016 su etichetta discografica Universal Music Croatia.

L'album contiene dodici tracce, la maggior parte delle quali sono cantate in lingua croata. Tra queste, Što te nema, Tica lastavica e Dej mi Bože sono brani tradizionali croati. Si aggiungono una canzone in ebraico, Ata ey foshehu sham, e tre canzoni in inglese, fra cui Lighthouse, con la quale Nina ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2016, arrivando ventitreesima su 26 partecipanti nella finale,, totalizzando 73 punti.

Lighthouse (Nina Kraljić)
Lighthouse è un singolo della cantante croata Nina Kraljić, pubblicato il 9 marzo 2016 dalla Universal Music Croatia. Il brano, scritto da Andreas Grass e Nikola Paryla e prodotto da Thorsten Brötzmann, è incluso nell'album di debutto di Nina, Samo.

Il brano è stato selezionato dall'ente radiotelevisivo nazionale croato HRT per rappresentare la Croazia all'Eurovision Song Contest 2016. Nina si è esibita nella prima semifinale, che si è tenuta il 10 maggio a Stoccolma, dalla quale si è qualificata per la finale del 14 maggio. Qui si è piazzata ventitreesima su 26 partecipanti, totalizzando 73 punti. Lighthouse ha raggiunto la quarta posizione nella classifica radiofonica croata.
Ankama
Ankama è una società con sede in Francia che si occupa principalmente di sviluppo di Massive Multiplayer Online Role Playing Games tra i suoi titoli figurano: (Dofus, Dofus Arena e Wakfu). La società è stata fondata da Anthony Roux, Camille Chafer, e Emmanuel "Manu" Darras.
Ankama Games è una sussidiaria dell'Ankama Group.
Il nome della società proviene dalle iniziali dei nomi dei soci fondatori: ANthony, KAmille, MAnu.

Dofus
Dofus è un MMORPG tattico creato da Ankama Games. Uscito il primo di settembre 2004, Dofus ha conosciuto un grande successo grazie a suo sistema di combattimenti a turni, alla sua grafica originale e ad un grande umorismo. Sebbene inizialmente fu lanciato soltanto in Francia, è stato recentemente aperto anche a un pubblico internazionale, con l'apertura di due server in lingua inglese, due in lingua spagnola e uno in lingua italiana (2008).

Altri prodotti sono stati creati da Ankama dopo il successo di Dofus in Francia: il gioco Wakfu, versione futuristica di Dofus, che si svolge 1000 anni dopo, disponibile dal 2011, attualmente solo in lingua inglese e francese, o Dofus Aram, dove si deve creare una squadra di combattenti intera e sfidare gli altri giocatori, usando il sistema unico di combattimento di Dofus.
Peccato originale
Secondo quasi tutte le confessioni del cristianesimo, il peccato originale è il peccato che Adamo ed Eva, i progenitori dell'umanità secondo la tradizione biblica, avrebbero commesso contro Dio, così come descritto nel Libro della Genesi. Conseguenza di questo peccato sarebbe stata la caduta dell'uomo: il peccato originale viene dunque descritto come ciò che ha diviso l'uomo da Dio e che avrebbe reso l'uomo mortale.

Caduta dell'uomo
Con il termine "la caduta" o "la caduta dell'uomo" (nel senso di genere umano) la teologia cristiana, secondo quanto riportato dalla Bibbia in Genesi 3, si riferisce all'avvenimento attraverso il quale essa crede che l'umanità abbia perduto i privilegi e la condizione originaria di cui godeva al momento della sua creazione. Il termine "Caduta" ne definisce, di conseguenza, anche la condizione risultante. Questo avvenimento è considerato fondamentale per la comprensione della condizione umana e dell'opera di redenzione del genere umano in Gesù Cristo.
Museo naturalistico del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise
Il Museo naturalistico del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise è un museo naturalistico dedicato alla flora e alla fauna del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise situato a Pescasseroli (AQ), in Abruzzo. Il centro visita ospita il giardino botanico e l'arboreto appenninico del parco nazionale.

Pescasseroli
Pescassèroli (/peskasˈsɛroli/; A Péšchë o Zë Péšchë in dialetto locale rispettivamente per gli uomini e per le donne) è un comune italiano di 2 020 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. È sede dell'ente gestore del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise.
Volo United Airlines 585
Il volo United Airlines 585 era un volo di linea domestico della United Airlines tra Peoria, Illinois, e Colorado Springs, Colorado, con scali a Moline, Illinois, e Denver, Colorado. Il 3 marzo 1991, il Boeing 737-291 Advanced che operava il volo precipitò durante l'avvicinamento alla pista 35 dell'aeroporto di Colorado Springs, provocando la morte di tutte le 25 persone a bordo.

Inizialmente l'NTSB non fu in grado di risolvere la causa dell'incidente, ma dopo incidenti simili che coinvolsero l'aereo Boeing 737, si scoprì che l'incidente era stato causato da un difetto nella progettazione dell'unità di controllo della potenza del timone del 737.

United Airlines
United Airlines, Inc. è una compagnia aerea maggiore statunitense, con sede nella Willis Tower a Chicago, in Illinois.

È la quinta compagnia al mondo per numero di passeggeri trasportati, la seconda per estensione di flotta dopo Delta e la prima per numero di destinazioni con ben 358 destinazioni in 73 paesi differenti.

I suoi hub principali sono l'aeroporto di Chicago-O'Hare e l'aeroporto Internazionale di Denver.
Black Sheep (gruppo musicale)
I Black Sheep sono un gruppo musicale alternative hip hop proveniente dal Queens (New York), composto originariamente da Andres "Dres" Titus e William "Mista Lawnge" McLean. Il duo, nativo di New York, si incontrò nella Carolina del Nord, dove entrambe le famiglie si erano trasferite. Il gruppo fa parte della Native Tongues Posse, insieme ai Jungle Brothers, A Tribe Called Quest e De La Soul. Il debutto dei Black Sheep è avvenuto nel 1991 con la hit Flavor of the Month e l'album A Wolf in Sheep's Clothing, che gli valse il rispetto della comunità hip hop per le ritmiche originali e i testi intelligenti.

A Wolf in Sheep's Clothing
A Wolf in Sheep's Clothing è l'album di debutto del gruppo hip hop statunitense Black Sheep, pubblicato il 22 ottobre 1991. L'album è distribuito da Mercury e commercializzato per i mercati di Stati Uniti, Europa, Gran Bretagna, Canada e Giappone.

Nel 1998, la rivista The Source lo inserisce nella sua lista dei 100 migliori album hip hop.
Argelato
Argelato (Arżlè in dialetto bolognese settentrionale) è un comune italiano di 9 600 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Fa parte dell'Unione Reno Galliera.

Il comune è costituito dal centro di Argelato e dalle frazioni di Volta Reno (che comprende anche le località di San Donino e San Giacomo), Casadio (comprendente anche gli abitati di Malacappa e Quattro portoni) e Funo (che comprende anche la località Casette di Funo). Nella frazione di Funo sono presenti importanti stabilimenti industriali e una delle più grandi cittadelle di vendita all'ingrosso d'Europa (CenterGross - centro per il commercio all'ingrosso di Bologna), superata in Italia solo dal Cis di Nola.

Funo
Funo è una frazione del comune italiano di Argelato, nella città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Comprende le località di Funo e Casette di Funo. Una parte della frazione è compresa amministrativamente nel comune di Bentivoglio.
I Don't Care That You Don't Mind
I Don't Care That You Don't Mind è il quinto album della band Crash Test Dummies pubblicato nel 2001.

L'album originariamente doveva essere un album solista di Brad Roberts, ma lo incise sotto il nome della band (questo fece in modo che Benjamin Darvill lasciò il gruppo).

Nel tour, Brad canta e suona insieme a Ellen Reid, Dan Roberts e Mitch Dorge (quest'ultimo lasciò il gruppo tempo dopo).

Brad Roberts
Bradley Kenneth Roberts, detto Brad (Winnipeg, 10 gennaio 1964), è un cantante e chitarrista canadese.

È il cantante e chitarrista della band canadese Crash Test Dummies e nel 2001 registrò un suo album solista intitolato Crash Test Dude.
Turbomeca Marboré
Il Turbomeca Marboré è un motore aeronautico turbogetto prodotto dall'azienda francese Turbomeca tra gli anni cinquanta e settanta.

Realizzato in diverse versioni il Marboré era realizzato per equipaggiare velivoli tra la classe di velivoli di fascia tra i 150 (Marboré I) ed i 500 kg forza (Marboré II e IV) venendo utilizzato principalmente per equipaggiare gli addestratori Fouga CM-170 Magister e Morane-Saulnier MS.760 Paris.

L'azienda statunitense Continental Aviation and Engineering (CAE) produce tuttora su licenza la versione Marboré II con la designazione locale Teledyne CAE J69.

Fouga CM-170 Magister
Il Fouga CM-170 Magister era un addestratore a getto prodotto dagli anni cinquanta dall'azienda francese Établissements Fouga et Cie e, dal 1970, dalla Aérospatiale.

Benché spesso citato come il primo addestratore biposto a getto, deve in realtà il primato al Fokker S.14 Machtrainer che effettuò il primo volo, venne messo in produzione e consegnato ai reparti un anno prima.
La pazzia di Re Giorgio
La pazzia di Re Giorgio (The Madness of King George) è un film del 1994 diretto da Nicholas Hytner, tratto dall'omonima commedia di Alan Bennett (1991).

Presentato in concorso al Festival di Cannes 1995, ha valso a Helen Mirren il premio per la migliore interpretazione femminile.

Prix d'interprétation féminine
Il Prix d'interprétation féminine è un premio assegnato al festival di Cannes alla migliore attrice dei film presentati in concorso nella selezione ufficiale.

Il premio è stato assegnato per la prima volta nel 1946. In sole tre edizioni, dal 1979 al 1981, è stato assegnato anche un premio alla migliore attrice non protagonista, il Prix du second rôle féminin.

Quattro attrici hanno ricevuto questo riconoscimento in più di una edizione: Vanessa Redgrave (1966, 1969), Isabelle Huppert (1978, 2001), Helen Mirren (1984, 1995) e Barbara Hershey (1987, 1988). Isabelle Adjani è invece l'unica attrice ad aver ricevuto il premio per due film nella stessa edizione del festival (1981).
Stripping dell'ammoniaca
Lo stripping dell'ammoniaca o degasazione dell'ammoniaca è un processo di tipo chimico-fisico attraverso il quale viene rimosso l'azoto ammoniacale dalle acque reflue, quando questo sia presente in basse concentrazioni e per basse portate di acqua.

Strippaggio
In chimica, lo strippaggio (o stripping) consiste nel trasferimento di un gas disciolto in un liquido dalla fase liquida a quella gassosa.

Esempi tipici di strippaggio sono l'eliminazione dell'ossigeno molecolare O2, anidride carbonica e di altri gas dalle acque destinate alla produzione di vapore o anche dalla distillazione del petrolio nel rimuovere frazioni volatili.
In questi casi si tratta il liquido in una colonna a piatti priva di condensatore e ribollitore. L'alimentazione è immessa dal piatto di testa, la portata del gas, che risale dal fondo colonna, proviene da una corrente di un componente inerte. Nel caso di prodotti petroliferi si usa solitamente vapor d'acqua, ma è possibile utilizzare anche altri gas.
Ponte Irrawaddy
Il ponte Irrawaddy (Yadanabon) (in birmano ဧရာဝတီတံတား (ရတနာပုံ)), conosciuto anche come Irrawaddy Bridge, Ayeyarwady Bridge, Yadanabon Bridge, Yadanar Pone Bridge o come New Ava Bridge è un ponte stradale della Birmania che attraversa il fiume Irrawaddy, collegando le città di Sagaing in sponda destra e Mandalay in sponda sinistra.

Mandalay
Mandalay è la seconda città più grande della Birmania dopo  Yangon. Al censimento del 2014 aveva una popolazione di 1 225 546 abitanti.

È capoluogo della regione omonima (34.253 km², 6 165 723 abitanti) e porto commerciale sul fiume Irrawaddy. È sede di industrie tessili, metalmeccaniche, alimentari e del legno. L'abitato si estende intorno al nucleo storico, racchiuso da mura, dove si trovano templi, monasteri, vasti parchi e il Palazzo Reale. Fu capitale del Regno birmano fino all'occupazione britannica del 1885.
Atto e potenza
Atto e potenza sono una coppia di termini complementari utilizzati in filosofia da Aristotele per spiegare il perenne divenire dei fenomeni naturali, ed ai quali egli riconduce non solo le leggi dell'ontologia, ma anche dell'etica, della psicologia umana, e della conoscenza stessa.

Entelechia
Il termine entelechia (entelechìa, dal greco antico ἐντελέχεια?) è stato coniato da Aristotele per designare la sua particolare concezione filosofica di una realtà che ha iscritta in sé stessa la meta finale verso cui tende ad evolversi.

È infatti composto dai vocaboli en + telos, che in greco significano «dentro» e «scopo», a significare una sorta di «finalità interiore».