hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lioré et Olivier LeO 451
Il Lioré et Olivier LeO 451 era un bombardiere medio bimotore ad ala bassa sviluppato dall'azienda francese Lioré et Olivier negli anni trenta e successivamente prodotto dalla Société nationale des constructions aéronautiques du sud-est (SNCASE).

Sviluppo dell'originario prototipo LeO 45, il LeO 451 fu l'unica tra le versioni previste a raggiungere la produzione di serie. Venne utilizzato principalmente dall'Armée de l'air, l'aeronautica militare francese, e dall'Aéronautique navale, la componente aerea della Marine nationale, nel periodo immediatamente precedente e durante la prima fase della seconda guerra mondiale; in seguito gli esemplari superstiti prestarono servizio nell'aviazione militare del Regime di Vichy per poi ritornare progressivamente nelle file della France libre e proseguire la loro carriera operativa fino al settembre del 1957.

Wright R-2600
Il Wright R-2600 Cyclone 14, noto anche come Twin Cyclone, era un motore aeronautico radiale 14 cilindri a doppia stella raffreddato ad aria, prodotto negli anni trenta e quaranta dall'azienda statunitense Curtiss-Wright Corporation.
Vickers-Armstrongs
La Vickers-Armstrongs Limited era un conglomerato britannico nato dalla fusione avvenuta nel 1927 tra la Vickers Limited e la Armstrong Whitworth. La società venne in gran parte nazionalizzata negli anni sessanta e settanta.

Vickers
La Vickers Limited (nota anche come Vickers, dal 1911 Vickers, Sons & Maxim Limited) era un'azienda britannica creata nel 1828 attiva in diversi settori quali ingegneria meccanica, costruzioni meccaniche ed armi da fuoco.

Nel corso del 1927 si fuse con la Armstrong Whitworth per dare origine alla Vickers-Armstrongs.
Adriana Poli Bortone
Adriana Poli Bortone (Lecce, 25 agosto 1943) è una politica italiana, sindaco di Lecce dal 1998 al 2007 e nuovamente dal 2024.

È stata deputata alla Camera dal 1983 al 1999 per il Movimento Sociale Italiano e Alleanza Nazionale, senatrice della Repubblica dal 2008 al 2013 e ministro delle risorse agricole, alimentari e forestali dall'11 maggio 1994 al 17 gennaio 1995 nel primo governo Berlusconi.

Raffaele Fitto
Raffaele Fitto (Maglie, 28 agosto 1969) è un politico italiano, dal 1º dicembre 2024 vicepresidente esecutivo della Commissione europea e commissario europeo per la politica regionale e di coesione, lo sviluppo regionale, le città e le riforme nella Commissione von der Leyen II.

Dal 22 ottobre 2022 al 30 novembre 2024 è stato ministro per gli affari europei, le politiche di coesione e il PNRR nel governo Meloni; dal 10 novembre 2022 ha avuto anche delega al Sud.

È stato europarlamentare dal 20 luglio 1999 al 20 giugno 2000 e dal 1º luglio 2014 al 12 ottobre 2022, presidente della Regione Puglia dal 19 maggio 2000 al 27 aprile 2005 e ministro per le regioni e la coesione territoriale dall'8 maggio 2008 al 16 novembre 2011 nel governo Berlusconi IV.
Bagnino di salvataggio
Il bagnino di salvataggio, anche detto assistente bagnanti, guardaspiaggia o semplicemente bagnino, è colui che vigila sulla sicurezza di chi frequenta piscine e stabilimenti balneari al mare o nelle acque interne (fiumi e laghi).

Ordinanza di sicurezza balneare
L'ordinanza di sicurezza balneare è un provvedimento amministrativo emanato dal locale ufficio del Corpo delle capitanerie di porto - Guardia Costiera competente per territorio e atto a disciplinare gli aspetti relativi alla sicurezza della navigazione, dei bagnanti e degli utenti in genere.

Essa disciplina l'utilizzo di natanti a motore, come le moto d'acqua, e non, come le canoe, iole, kayak, kitesurf, pattìni, pedalò e tavole a vela.
RaiSat
RaiSat S.p.A. è stata una società controllata dalla Rai creata nel 1997 per produrre canali televisivi tematici per la televisione satellitare. L'azienda è stata chiusa nel 2010 nel contesto del passaggio al digitale terrestre e i canali televisivi, seppur diffusi anche via satellite, sono passati sotto la gestione diretta della Rai.

Il nome RaiSat riprendeva quello dell'omonima emittente satellitare tematica, attiva dal 31 gennaio 1990 al 12 agosto 1993.

Rai Yoyo
Rai Yoyo è un canale televisivo italiano gratuito edito dalla Rai, curato dalla struttura Rai Kids e con una programmazione dedicata ai bambini dai 2 ai 9 anni. La speaker del canale è Michela Cesaretti Salvi.
Isovaleril-CoA deidrogenasi
La isovaleril-CoA deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

3-metilbutanoil-CoA + accettore ⇄ 3-metilbut-2-enoil-CoA + accettore ridotto

L'enzima è una flavoproteina; forma, con una flavoproteina che trasferisce elettroni e la  flavoproteina deidrogenasi (trasferisce elettroni) (numero EC 1.5.5.1),  un sistema che riduce l'ubichinone. Il n-pentanoato può agire come donatore. Non è uguale alla butirril-CoA deidrogenasi (numero EC 1.3.99.2), alla acil-CoA deidrogenasi (numero EC 1.3.99.3), o alla 2-metilacil-CoA deidrogenasi (numero EC 1.3.99.12).

2-metilacil-CoA deidrogenasi
La 2-metilacil-CoA deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

2-metilbutanoil-CoA + accettore ⇄ 2-metilbut-2-enoil-CoA + accettore ridotto

L'enzima ossida anche il 2-metilpropanoil-CoA. Non è uguale alla butirril-CoA deidrogenasi (numero EC 1.3.99.2, alla acil-CoA deidrogenasi (numero EC 1.3.99.3), alla isovaleril-CoA deidrogenasi (numero EC 1.3.99.10) o alla acil-CoA (a lunga catena) deidrogenasi (numero EC 1.3.99.13).
EFE (agenzia di stampa)
L'Agencia EFE è un'agenzia di stampa spagnola, la prima del Paese e la quarta nel mondo dopo Reuters, Associated Press e France Press. Appartiene al gruppo pubblico SEPI e dal 2012 è guidato da José Antonio Vera.

EFE è una società di informazioni multimediali, con più di tremila professionisti di 60 nazionalità diverse, che copre tutti i settori dell'informazione (giornali, radio, televisione e internet) e distribuisce 3 milioni di notizie l'anno, attraverso una rete di giornalisti in tutto il mondo, 24 ore al giorno, da più di 180 città in 110 paesi e quattro edizioni: Madrid e Bogotà in spagnolo, Cairo (arabo) e Rio de Janeiro (portoghese).

Con 2,5 milioni di foto dalla fine del XIX secolo ad oggi, la Fototeca della EFE è la più grande del mondo in lingua spagnola.

Agenzia di stampa
Un'agenzia di stampa o agenzia d'informazione (inglese: news agency oppure newswire) è un'organizzazione specializzata nel fornire un servizio d'informazione a vari tipi di media: giornali, riviste, emittenti televisive e radiofoniche e giornali online.
Bigelow Expandable Activity Module
Il Bigelow Expandable Activity Module (BEAM) è un modulo sperimentale gonfiabile sviluppato da Bigelow Aerospace, sotto contratto con la NASA, come modulo temporaneo sulla Stazione spaziale internazionale (ISS) dal 2016 fino al 2020.

È arrivato alla Stazione il 10 aprile 2016, è stato agganciato alla stazione il 16 aprile, ed è stato esteso e pressurizzato il 28 maggio 2016.

Jeffrey Williams
Jeffrey Nels Williams, detto Jeff (Superior, 18 gennaio 1958), è un astronauta statunitense.

Venne selezionato dalla NASA nel 1996 come astronauta e partecipò alla missione Shuttle STS-101 (2000) e a tre missioni di lunga durata Exp 13 (2005), Exp 21/22 (2009) e Exp 48/49 (2016) a bordo della ISS.
Ranuccio II Farnese
Ranuccio II Farnese (Cortemaggiore, 17 settembre 1630 – Parma, 11 dicembre 1694) è stato il sesto duca di Parma e Piacenza, dall'11 settembre 1646 fino alla sua morte, e il settimo e ultimo duca di Castro dal 1646 al 1649.

Farnese
I Farnese (o, tradizionalmente, come plurale, i Farnesi) furono un'influente e nobile dinastia del Rinascimento italiano, che governò il Ducato di Parma e Piacenza, dal 1545 al 1731, e il Ducato di Castro, dal 1537 al 1649.

Tra i suoi membri più importanti si ricordano papa Paolo III, il cardinale Alessandro Farnese, il duca Alessandro Farnese (III duca di Parma e Piacenza, IV duca di Castro, e governatore dei Paesi Bassi spagnoli) e la regina Elisabetta Farnese (regina consorte di Spagna e ultima erede dei Farnese).

I Farnese, inoltre, furono grandi mecenati d'arte e durante i secoli collezionarono o fecero commissionare molte opere, che fanno parte di quella raccolta che è oggi nota come Collezione Farnese. Inoltre, la famiglia fece realizzare molti edifici, come il Palazzo Farnese e la Chiesa del Gesù a Roma.
Ordito
L'ordito o catena è l'insieme di fili che, unitamente a quelli della trama, concorrono a formare un tessuto.

I fili dell'ordito sono tesi sul telaio, vengono fatti passare attraverso le maglie dei licci e alle fessure del pettine per essere legati al subbio anteriore; sono quelli verticali, paralleli alle cimose. Aprendosi, creano un varco chiamato passo che permette di far passare la navetta con il filo di trama. Il numero dei fili dell'ordito determina la larghezza del tessuto. La lunghezza dei fili dell'ordito determina la lunghezza della striscia di stoffa o del numero dei pezzi che si otterranno con l'armatura del telaio.

Cimosa
La cimosa (meno comune: vivagno, non comune: cimossa, dal latino cimussa, di etimo incerto) è il bordo non tagliato di una pezza di tessuto, il lato destro e sinistro quando esce dal telaio. Si viene a creare sui bordi laterali di un ordito quando la navetta, dopo aver posto il filo di trama nel passo, ritorna sull'altro lato. La distanza tra una cimosa e l'altra si chiama altezza e corrisponde all'altezza (larghezza) effettiva della pezza di tessuto.
Sede della Banca centrale europea
La Sede della Banca centrale europea è situata in Germania a Francoforte sul Meno. I locali comprendono l'ex Sala Mercato all'ingrosso (Großmarkthalle), il grattacielo ed un edificio basso per collegare le due cose. Situato a est del centro della città ospita la nuova sede della Banca centrale europea (BCE). Fu completato nel 2014 ed è stato ufficialmente inaugurato il 18 marzo 2015.
La BCE in precedenza risiedeva nell'Eurotorre e, a causa della mancanza di spazi per uffici, in altri tre grattacieli (Eurotheum, Japan Center, e Neue Mainzer Straße 32-36) nel centro della città di Francoforte.

Eurotheum
L'Eurotheum è un grattacielo di 31 piani alto 110 metri situato nel centro della città di Francoforte, in Germania. L'edificio fu costruito nel 1999 in concomitanza con l'adiacente Main Tower. Ogni piano della torre ha 17.000 m2 di spazi per uffici, che sono erano occupati per lo più dalla Banca centrale europea come estensione del [[Eurotorre
loro quartier generale a Willy-Brandt-Platz]] fino al 2015, anno del trasferimento nella più ampia sede della Banca centrale europea.

Il 22º piano ospita un bar pubblico. Dal 22 al 29 piani, ci sono 74 appartamenti residenziali, che possono essere affittati. Inoltre,vi sono le "Innside Premium Suites", che offrono un servizio alberghiero on demand.

L'edificio è stato progettato da Novotny Mähner Assoziierte. L'edificio nel 2018 ha cambiato proprietà ed è stato venduto per 250 milioni di euro.
Timo Mäkinen
Timo Mäkinen (Helsinki, 18 marzo 1938 – Finlandia, 4 maggio 2017) è stato un pilota di rally finlandese.

Considerato uno degli originali "finlandesi volanti" del mondo del rally internazionale, è famoso per aver vinto molte volte il rally RAC d'Inghilterra al volante di una Ford Escort RS1600, preceduto solamente da Erik Carlsson con la sua Saab 96.

Mini (1959)
La prima generazione della Mini è stata prodotta dal 1959 al 2000 inizialmente dalla British Motor Corporation; il modello è stato anche realizzato e venduto su licenza nel mondo da varie altre case automobilistiche come la Innocenti in Italia.
Battaglia di Tewkesbury
La battaglia di Tewkesbury, che ebbe luogo il 4 maggio 1471, è stata una delle battaglie decisive della Guerra delle due rose.

Le forze fedeli al casato di Lancaster vennero completamente sconfitte da quelle del rivale Casato di York guidate dal re Edoardo IV d'Inghilterra. L'erede al trono dei Lancaster, Edoardo principe di Galles, e molti nobili di spicco a lui fedeli vennero uccisi durante la battaglia o fatti prigionieri per poi essere giustiziati. Il re dei Lancaster, Enrico VI, prigioniero nella Torre di Londra, morì in quelle mura. Tewkesbury ripristinò la stabilità politica in Inghilterra almeno fino alla morte di Edoardo nel 1483.

Jasper Tudor
Jasper Tudor (1431 – tra il 21 e il 26 dicembre 1495) è stato un militare e nobile gallese naturalizzato inglese, zio di Enrico VII d'Inghilterra, che aiutò a conquistare il trono inglese e a porre fine alla Guerra delle due rose.
Coordinate celesti
Le coordinate celesti servono per identificare la posizione degli astri sulla sfera celeste. Alternativamente, visto che nella realtà essi hanno distanze diverse da noi, le coordinate celesti individuano una direzione orientata, ossia una semiretta originata dall'osservatore e passante per l'astro.

Azimut
L'azimut (dall'arabo السموت as-sumūt, significante le direzioni), nell'astronomia osservativa, indica l'angolo tra il vettore che punta al Nord sul piano orizzontale del punto di osservazione (piano che a sua volta è sempre ortogonale al piano gravitazionale passante per lo zenit) e il vettore di riferimento proiettato sullo stesso piano orizzontale da un altro vettore che ha origine nel punto di osservazione e verso nella direzione dell'astro osservato.
Premi Goya 2011
La cerimonia di premiazione della 25ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 13 febbraio 2011 al Teatro Real di Madrid.

Il film trionfatore è stato Pa negre, diretto da Agustí Villaronga, vincitore di nove riconoscimenti su quattordici candidature, compresi quelli per miglior film e miglior regista.

Premio Goya per il miglior film
Il premio Goya per il miglior film (premio Goya a la mejor película) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a partire dal 1987 al miglior film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.
Paco de Lucía
Paco de Lucía, pseudonimo di Francisco Sánchez Gómez (Algeciras, 21 dicembre 1947 – Cancún, 25 febbraio 2014), è stato un chitarrista, compositore, produttore discografico e attore spagnolo, considerato uno dei più grandi ed influenti chitarristi della storia della musica.

Elogiato da critica specializzata e pubblico per essere uno dei più grandi virtuosi di ogni tempo, de Lucía è considerato una figura fondamentale nel mondo della chitarra e, più in generale, dell'evoluzione della musica popolare del XX secolo.

A Paco de Lucía viene inoltre riconosciuto il merito di essere riuscito a espandere oltre i confini spagnoli la musica flamenca.

John McLaughlin
John McLaughlin, noto anche come Mahavishnu John McLaughlin (Doncaster, 4 gennaio 1942), è un chitarrista britannico.

È considerato uno tra i maggiori chitarristi viventi. Dotato di una tecnica pregevole, si è spesso contraddistinto per sperimentazioni influenzate dalle musiche di origine orientale e dallo stile fusion, ma anche per aver sviluppato negli anni un modo di suonare molto personale.
Venerdì santo
Il Venerdì santo è il venerdì che precede la Pasqua cristiana. In questo giorno i cristiani commemorano la passione e la crocifissione di Gesù Cristo. Questa ricorrenza viene osservata con speciali pratiche e riti dai fedeli di molte confessioni cristiane.

Triduo pasquale
Il Triduo pasquale è il tempo centrale dell'anno liturgico. Celebra gli eventi del Mistero pasquale di Gesù Cristo, ossia l'istituzione dell'eucaristia, l'istituzione del sacerdozio ministeriale, l'introduzione del comandamento dell'amore fraterno e la passione, morte, discesa agli inferi e la resurrezione.

Non coincide con quello che nella revisione del rito romano decretata da Giovanni XXIII nel 1960 era denominato triduo sacro. Questo comprendeva interamente gli ultimi tre giorni della Settimana santa: dal mattino del Giovedì santo al Sabato santo, meno la Veglia pasquale, la quale faceva già parte del Tempo pasquale.  Il Triduo pasquale, dopo la riforma liturgica, comincia con la messa in Cena Domini del Giovedì santo, comprende la Veglia pasquale e il resto del giorno liturgico della Domenica di Pasqua.
Modone
Modone (in greco Μεθώνη?, Methōnī) è un ex comune della Grecia nella periferia del Peloponneso di 2 638 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Pylos-Nestoras.

Modone deve la sua importanza storica al fatto di essere stata per lungo tempo una delle più importanti basi navali della Repubblica di Venezia.

La città è situata sulla costa ionica del Peloponneso, tra Navarino e Capo Gallo, di fronte alle isole Sapienza e Cabrera. In epoca veneziana vi facevano scalo quasi tutte le navi veneziane sulla rotta tra Venezia e il Levante, nonché tutte le navi di pellegrini in viaggio verso la Terrasanta. Per la sua posizione strategica a guardia dell'imbocco dell'Adriatico, la fortezza di Modone fu tenuta in grande considerazione dalla Serenissima e soprannominata (analogamente al vicino porto di Corone) Venetiarum ocellae ("occhi di Venezia").

Pylos-Nestoras
Pylos-Nestoras (in greco Πύλος-Νέστορας?) è un comune della Grecia situato nella periferia del Peloponneso (unità periferica della Messenia) con 21.172 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Il comune è stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.

I precedenti comuni accorpati sono:

Chiliochoria

Corone

Modone

Nestoras

Papaflessas

Navarino

All'interno del territorio si trova il sito archeologico del palazzo miceneo di Pilo.
Lugnacco
Lugnacco (Lugné in piemontese) è un municipio di 346 abitanti del comune di Val di Chy, nella città metropolitana di Torino, in Piemonte.

Fino al 31 dicembre 2018 ha costituito un comune autonomo, che confinava con i comuni di Alice Superiore, Castellamonte, Castelnuovo Nigra, Fiorano Canavese, Loranzè, Meugliano, Parella, Pecco, Quagliuzzo e Vistrorio. Dal 1º gennaio 2019 si è fuso con i comuni di Alice Superiore e Pecco per dare vita al nuovo comune di Val di Chy.

Valchiusella
La Valchiusella o Val Chiusella (Val Ciusèila in piemontese, Val Chauselle in francese) è un territorio lungo circa 25 chilometri, con una superficie di 143 km², situato in città metropolitana di Torino, e più precisamente nel Canavese, che, come per moltissime valli, prende il nome dal torrente che la attraversa (la Chiusella).
Elisha Kane
Elisha Kent Kane (Filadelfia, 28 febbraio 1820 – L'Avana, 16 febbraio 1857) è stato un esploratore statunitense e medico ufficiale della United States Navy nella prima metà del XIX secolo.

Fece parte di due spedizioni artiche tese al salvataggio dell'esploratore John Franklin. Fu presente alla scoperta del primo campo invernale di Franklin, ma non scoprì cosa successe alla spedizione.

Sorelle Fox
Kate Fox (1837 – 1892), 
Leah Fox (1814 – 1890) e 
Margaret (Maggie) Fox (1833 – 1893) furono tre sorelle statunitensi che giocarono un ruolo fondamentale nella nascita e diffusione nei paesi anglosassoni del movimento spiritista (che si stava sviluppando parallelamente negli stessi anni in Francia e negli altri paesi latini sulla scia degli insegnamenti di Allan Kardec) e della relativa Chiesa.
Namco
Namco Ltd (株式会社ナムコ?, Kabushiki Gaisha Namuko) è una software house giapponese produttrice di videogiochi, fondata nel 1955 da Masaya Nakamura.

Dal 2005 è parte della holding Bandai Namco e dal 2006 è stata assorbita.

Masaya Nakamura
Masaya Nakamura (中村 雅哉?; Tokyo, 24 dicembre 1925 – 22 gennaio 2017) è stato un imprenditore giapponese, fondatore nel 1955 della  Namco, divenuta celebre soprattutto per il videogioco Pac-Man lanciato nel 1980.

Considerato un pioniere nell'industria dei videogiochi per i suoi successi e una delle figure più importanti nella storia dei videogiochi, fu insignito nel 2007 dell'"Ordine del Sol Levante, Raggi d'Oro con Rosetta" dal governo giapponese per i suoi contributi ai videogiochi. Fu inserito nella International Video Game Hall of Fame nel 2010.
Lagenaria siceraria
La zucca a fiasco, zucca da vino, zucca bottiglia, zucca lagenaria, cocozza (Lagenaria siceraria (Molina) Standl., 1930) è una pianta della famiglia Cucurbitacee. Produce zucche utilizzate anche come varietà ornamentali. È l'unica zucca presente nel vecchio continente prima della scoperta dell'America, da dove invece provengono le zucche del genere Cucurbita. Della lagenaria parlano Columella e Plinio, il quale, nell'opera Naturalis historia, afferma che assomiglia al cetriolo, almeno per quanto riguarda il tipo di coltivazione.

Cucurbitaceae
Le Cucurbitacee (Cucurbitaceae Juss.) sono una famiglia di piante angiosperme appartenenti all'ordine Cucurbitales.

Il nome della famiglia, deriva dal latino "cucurbita", che significa "zucca".

Le piante di questa famiglia crescono nelle zone tropicali e in quelle temperate, dove quelle con frutti commestibili sono state tra le prime piante coltivate sia nel Vecchio sia nel Nuovo Mondo. La famiglia delle Cucurbitaceae è una delle famiglie vegetali con il più alto numero di specie utilizzate come cibo dall'uomo.

Tra le più familiari per l'uomo, sono da ricordare: la zucchina, la zucca gialla, la zucca di Napoli, il cetriolo, il cocomero e il melone.
Maria de los Dolores di Borbone-Due Sicilie
Principessa María de los Dolores Victoria Felipa María de las Mercedes Luisa Carlota Eugenia y Todos los Santos di Borbone-Due Sicilie (Madrid, 15 novembre 1909 – Madrid, 11 maggio 1996) fu membro per nascita di Casa di Borbone-Due Sicilie e del nobile casato polacco dei Czartoryski attraverso il suo matrimonio con Augustyn Józef Czartoryski. Maria Dolores era anche una zia di Juan Carlos I di Spagna figlio di sua sorella Maria Mercedes.

Borbone delle Due Sicilie
La dinastia dei Borbone delle Due Sicilie, detta anche Borbone di Napoli o Borbone di Sicilia, è un ramo italiano dei Borbone, derivato dai Borbone di Spagna, a loro volta derivati dai Borbone di Francia. Fu il casato reale del Regno di Sicilia citeriore (Regno di Napoli) e del Regno di Sicilia ulteriore (Regno di Sicilia), nel 1816 unificati come Regno delle Due Sicilie per circa 130 anni, secondo periodo più breve dopo gli Hohenstaufen nel Mezzogiorno.
Lagoa dos Patos (laguna)
Lagoa dos Patos (in italiano: Stagno delle Anatre) è la seconda più grande laguna dell'America Latina. Si trova nello stato del Rio Grande do Sul, nel Brasile meridionale. Si estende su una lunghezza di 280 km, e nel punto di massima larghezza misura 70 km. Ha una superficie totale di 9.850 km². È separata dall'Oceano Atlantico da una striscia di terra di 8 km.

Il Canale di São Gonçalo la collega alla Lagoa Mirim a sud.

Rio Grande do Sul
Il Rio Grande do Sul è uno Stato federato del Brasile, la cui capitale è Porto Alegre. Confina a nord con lo Stato brasiliano di Santa Catarina, a est con l'Oceano Atlantico, a sud con l'Uruguay e a ovest con l'Argentina. Lo Stato, che ha il 5,4% della popolazione brasiliana, genera il 6,6% del PIL brasiliano.

La popolazione è composta prevalentemente da etnie europee (discendenti di immigrati italiani e tedeschi, soprattutto).