hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocesi di Gamboma
La diocesi di Gamboma (in latino Dioecesis Gambomensis) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica del Congo suffraganea dell'arcidiocesi di Brazzaville. Nel 2023 contava 141.300 battezzati su 247.800 abitanti. È retta dal vescovo Urbain Ngassongo.

Arcidiocesi di Brazzaville
L'arcidiocesi di Brazzaville (in latino Archidioecesis Brazzapolitana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nella Repubblica del Congo. Nel 2022 contava 747.650 battezzati su 1.440.090 abitanti. È retta dall'arcivescovo Bienvenu Manamika Bafouakouahou.
Rossocha
La Rossocha (in russo  Россоха?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di sinistra della Alazeja. Scorre nel territorio degli ulus (distretti) Srednekolymskij e Nižnekolymskij della Repubblica della Sacha-Jakuzia.

Il fiume, che è il maggior affluente dell'Alazeja, è formato dalla confluenza dei due fiumi Arga-Jurjach e Ilin-Jurjach. Il bacino del fiume si estende per intero nel Bassopiano della Kolyma; il fiume nasce nella sua parte sud-occidentale e scorre con direzione mediamente nord-orientale drenando un territorio piatto, interessato da permafrost e ricco di zone paludose. Il maggior affluente è il Balyktach (lungo 190 km) proveniente dalla destra idrografica.

La Rossocha è gelata dagli inizi di ottobre agli inizi di giugno; non incontra, nel suo corso, centri abitati di rilievo.

Arga-Jurjach (affluente della Rossocha)
L'Arga-Jurjach (in russo рга-Юрях?), conosciuto anche come Argaa-Jurech, è un fiume della Russia siberiana orientale, componente di sinistra della Rossocha nel bacino dell'Alazeja. Scorre nel Srednekolymskij ulus della Sacha-Jakuzia.
Maresciallo maggiore
Maresciallo maggiore è un grado militare dell'Arma dei carabinieri è preceduto nella scala gerarchica da quello di maresciallo capo e succeduto da quello di luogotenente. Esso è stato reintrodotto nel 2017 con la riforma delle carriere ma fu già in vigore dal 1906 al 1995 anche nell'Esercito italiano e presente nella scala gerarchica del Corpo militare della Croce Rossa Italiana.

Aiutante di battaglia
Il grado di aiutante di battaglia è il massimo grado per i sottufficiali delle forze armate italiane: esso può essere conferito ai sottufficiali, ai graduati e ai militari di truppa dell'Esercito italiano, della Marina militare, dell'Aeronautica militare e dell'Arma dei carabinieri, per azioni compiute in guerra o in grave crisi internazionale.

Con l'introduzione del D.L. 94 del 29 maggio 2017, benché il grado di aiutante di battaglia sia teoricamente ancora concedibile, non ne è definita l'insegna.
Buzzonaglia
La buzzonaglia (o busonaglia) è una particolare conserva del tonno che fa uso del taglio meno pregiato del pesce, di norma confezionato sott'olio. È un prodotto tipico della Sicilia, della Sardegna e Liguria.

Il colore è rosso scuro, quasi marrone-nero. La buzzonaglia di tonno è costituita dalle parti di filetto a contatto con la lisca centrale che risultano molto scure perché abbondantemente irrorate di sangue e dalle parti più piccole e meno pregiate che non sono state usate per gli altri prodotti (ventresca, filetti, bottarga, mosciame, lattume, cuore, ecc.).  È venduta a un prezzo inferiore rispetto ai tagli più pregiati.

Cucina sarda
La cucina sarda è l'espressione dell'arte culinaria sviluppata in Sardegna ed è caratterizzata dalla sua varietà, nonché dall'essersi arricchita nella storia attraverso apporti e contaminazioni da contatti e scambi fra diverse culture europee e mediterranee. Varia e diversificata, spazia dalle carni arrostite, al pane, i formaggi, i vini, a piatti di mare e di terra, sia di derivazione contadina che pastorale, di cacciagione, di pesca e di raccolta di erbe spontanee. Viene considerata parte della dieta mediterranea, modello nutrizionale proclamato nel 2010 dall'UNESCO tra i patrimoni orali e immateriali dell'umanità.
Dassault Mirage 50
Il Dassault Mirage 50 è un caccia multiruolo, derivato dal Mirage 5, costruito dall'azienda francese Dassault Aviation durante gli anni settanta.

Il Mirage 50 non ebbe lo stesso successo commerciale del suo predecessore Mirage 5.

Snecma Atar
Snecma Atar è una famiglia di motori aeronautici turbogetto a compressore assiale prodotta dall'azienda francese Snecma a partire dall'immediato secondo dopoguerra.

È stato uno dei progetti di turbogetto più longevi, essendo stato sviluppato e prodotto nelle sue varie versioni per 60 anni.
Moskenesøya
Moskenesøya è un'isola appartenente all'arcipelago delle isole Lofoten, nella contea di Nordland, in Norvegia.

È la più meridionale delle isole principali dell'arcipelago, ha una superficie di 185,9 km² e una popolazione di 1 345 abitanti (2016).

Isole Lofoten
Le isole Lofoten (pronuncia in norvegese: [ˈlùːfuːtn̩]), in italiano anche Lofoti (AFI: /loˈfɔti/), sono un arcipelago della Norvegia che si estende a nord-ovest tra le contee di Nordland e Troms. Ha una superficie complessiva di 1227 km² e conta oltre 24000 abitanti.
Cymothoa exigua
Cymothoa exigua Schioedte & Meinert, 1884 è un crostaceo ectoparassita dei pesci ossei, ascritto all'ordine degli Isopodi. L'adulto misura mediamente dai 3 ai 4 centimetri di lunghezza.
Comunemente viene chiamato "pidocchio mangia lingua" a causa del suo parassitismo.

Isopoda
Gli Isopodi (Latreille, 1817) sono un ordine di crostacei della classe dei Malacostraca, superordine Peracaridi. Comprendono non meno di 10 000 specie, sia terrestri che marine, diffuse in tutti i continenti.
Consulenza informatica
La consulenza informatica (in inglese IT Consulting o Business and Technology Consulting) è una forma, ramo o settore della consulenza che consiste nella prestazione professionale, di una o più persone esperte nel settore dell'informatica aziendale, che fornisca consigli a un'impresa su come utilizzare al meglio le tecnologie dell'informazione (ICT) al fine di raggiungere determinati scopi o obiettivi aziendali. Oltre alla mera consulenza il professionista, il più delle volte, progetta, implementa e amministra il sistema informatico (sistemista) oppure si adopera nello sviluppo software (analista funzionale, analista programmatore, programmatore e tester). Un altro argomento di lavoro riguarda gli aspetti hardware, di rete o di apparati e sistemi di telecomunicazione. Come per qualsiasi consulenza, un addetto tipicamente può specializzarsi solo per una delle branche dell'informatica aziendale.

Programmatore
Un programmatore (in inglese programmer o coder, "scrittore di codice") è un tecnico del settore informatico.

Egli, attraverso la relativa fase di programmazione, traduce o codifica l'algoritmo risolutivo di un problema dato nel codice sorgente del software da far eseguire a un elaboratore, utilizzando un determinato linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con l'aumento dei campi di applicazione dell'informatica.
UPS Airlines
UPS Airlines è una compagnia aerea maggiore cargo con sede a Louisville, in Kentucky. È la quarta compagnia aerea cargo al mondo (in termini di volume di merci trasportate), e vola verso 815 destinazioni in tutto il mondo. È stata fondata da United Parcel Service nel 1988.

In linea con le compagnie aeree passeggeri, UPS Airlines opera con il modello hub and spoke, in cui i voli raggiungono tutti lo stesso aeroporto hub, come Louisville o Colonia, dove i pacchi vengono smistati e caricati sull'aereo diretto verso la nazione di destinazione. Con sede a Worldport presso l'aeroporto Internazionale di Louisville, la compagnia aerea ha diversi hub secondari negli Stati Uniti d'America e hub internazionali in Germania, Cina e Hong Kong.

I piloti di UPS Airlines sono rappresentati dalla Independent Pilots Association.

Airbus A300
L'Airbus A300 è un aereo di linea per rotte a medio raggio. È stato il primo modello prodotto dall'europea Airbus, nonché il primo aereo bimotore wide-body della storia. L'A300 ha effettuato il suo primo volo il 28 ottobre 1972 sull'aeroporto di Tolosa ed è entrato in servizio con la compagnia aerea Air France nel maggio 1974. La sua produzione è terminata il 12 luglio del 2007 con la consegna al vettore cargo FedEx del 561º esemplare (un A300-600F).
Rai News 24
Rai News 24 è un canale televisivo italiano all-news prodotto dalla Rai.

Lanciato alle ore 6:00 CEST del 26 aprile 1999, è stato il primo canale italiano di sole notizie a diffusione nazionale a trasmettere in diretta 24 ore al giorno.

Dal 2013 dipende dalla testata giornalistica Rai News, di cui fanno parte anche il servizio teletext Televideo e il portale web Rainews.it, diretta dal 2025 da Federico Zurzolo.

Testata Giornalistica Regionale
La Testata Giornalistica Regionale (TGR) della Rai è l'organizzazione giornalistica territoriale del servizio radiotelevisivo pubblico italiano, articolata in una molteplicità di redazioni distribuite in tutto il Paese.

La sigla TGR identifica anche ciascuna edizione del notiziario regionale da essa prodotto per la televisione; qui di seguito si tratterà della testata che produce e manda in onda i telegiornali e i relativi programmi a vocazione prettamente regionale.
SAP Business ByDesign
SAP Business ByDesign  è un prodotto software di gestione del business e pianificazione delle risorse per piccole e medie imprese, sviluppato da SAP. Viene offerto come SaaS.
Il sistema è disponibile in oltre 35 paesi per più di mille società.

SAP (azienda)
SAP SE è una multinazionale europea per la produzione di software gestionale, una delle principali aziende al mondo nel settore degli ERP e in generale nelle soluzioni informatiche per le imprese.

L'acronimo SAP significa "Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung" (la leggibilità dell'acronimo è possibile anche in altre lingue, come nel caso dell'italiano: "Sistemi, Applicazioni e Prodotti nell'elaborazione dati").

La società ha costituito nel mondo filiali amministrative e operative, oltre a laboratori per la ricerca e lo sviluppo: la sede storica risiede a Walldorf, in Germania. Nel 1980 fu realizzato il linguaggio di programmazione proprietario ABAP, e da allora in tale linguaggio furono scritti quasi tutti i suoi prodotti.
Fudbalski klub Budućnost Podgorica
Il Fudbalski klub Budućnost Podgorica (montenegrino: Фудбалски клуб Будућност Подгорица), noto come Budućnost Podgorica o Budućnost, è la sezione calcistica della società polisportiva montenegrina Sportsko Društvo Budućnost, che ha sede nella capitale Podgorica. Milita in Prva crnogorska fudbalska liga, massima serie del campionato montenegrino di calcio.

Gioca le partite casalinghe allo stadio pod Goricom, impianto da 11 264 spettatori.

Kup Maršala Tita
La Kup Maršala Tita (in croato Kup maršala Tita; in serbo Куп Маршала Тита?; it. "Coppa del Maresciallo Tito"), meglio nota come Coppa di Jugoslavia (in croato Kup Jugoslavije u nogometu; in serbo Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal; in macedone Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava.

Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni.

Il trofeo, disegnato dall'artista Branko Šotra, portava il nome del maresciallo Tito, presentava un'altezza di 47 cm, una larghezza di 23 cm ed un peso di 16,8 kg. L'ultima edizione si è svolta col nome Kup Jugoslavije u fudbalu (coppa jugoslava di calcio) perché il detentore Hajduk Spalato non aveva restituito il trofeo.
Lockheed Martin-Boeing F-22 Raptor
Il Lockheed Martin/Boeing F-22 Raptor è un caccia da superiorità aerea di 5ª generazione, con caratteristiche stealth, di costruzione statunitense, talvolta classificato dallo stesso Dipartimento della Difesa americano come velivolo da supremazia aerea.

Destinato a entrare in servizio come F/A-22, quando i primi esemplari sono stati consegnati all'USAF il 15 dicembre 2005, sono stati ridenominati F-22A.

L'USAF considera l'F-22A un elemento critico della sua forza d'attacco, le cui prestazioni non sono confrontabili con nessun velivolo della sua generazione.
Il primo test in volo avvenne il 7 settembre 1997, mentre i primi esemplari prodotti in serie furono consegnati alla base aerea di Nellis, Nevada, il 4 gennaio 2003. La prima unità operativa è stata consegnata al 27th Fighter Squadron.

L'aereo fu sviluppato per cercare di contrastare la minaccia rappresentata dai nuovi caccia MiG-29 Fulcrum e Su-27 Flanker.

McDonnell Douglas F-15 Eagle
Il McDonnell Douglas F-15 Eagle è un caccia statunitense da  superiorità aerea. Portato in volo per  la prima volta nel 1972 ed entrato in servizio nel 1976, è tuttora utilizzato dall'aeronautica statunitense (USAF), da quella Israeliana, Giapponese, Saudita, della Corea del Sud e di Singapore. Una sua variante è l'F-15E Strike Eagle, un cacciabombardiere entrato in servizio nel 1988.
O Fortuna
O Fortuna (in italiano O sorte) è un testo poetico goliardico in latino medievale, il carme numero 17 della raccolta “Codex Latinus Monacensis 4660” nota come Carmina Burana. Il testo è composto da 36 versi e spiega come la sorte da favorevole possa diventare avversa, e che essa comandi su qualunque elemento. In questo caso "fortuna", nella lingua latina, va intesa nel suo significato neutro, quindi come "sorte".

Carmina Burana (Orff)
Carmina Burana è una cantata scenica composta da Carl Orff tra il 1935 e il 1936, ed è basata su 24 componimenti poetici tra quelli trovati nella raccolta medievale omonima, opera di goliardi e clerici vagantes. Il titolo completo è "Carmina burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae, comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis".

Questa cantata appartiene al trittico teatrale di Orff Trionfi, che, composto in periodi diversi, comprende anche i Catulli Carmina (1943) e il Trionfo di Afrodite (1953). Fu rappresentato la prima volta l'8 giugno 1937 a Francoforte sul Meno, mentre la prima italiana si tenne il 10 ottobre 1942 al Teatro alla Scala di Milano.
Epilobium
Epilobium (Dill. ex L., 1753), comunemente noto come epilobio, è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Onagraceae dalla distribuzione cosmopolita, anche se con una maggior varietà di specie concentrata nelle zone a clima temperato o freddo.

Onagraceae
Le Onagracee (Onagraceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante appartenente all'ordine Myrtales e ad habitus prevalentemente arbustivo o erbaceo, anche se non mancano alcuni generi a portamento arboreo. Al suo interno si trovano circa 660 specie, ripartire tra 21 diversi generi e dalla distribuzione cosmopolita.Il nome della famiglia deriva da quello del genere Onagra (oggi incluso in Oenothera L.), descritto per la prima volta nel 1754 dal botanico scozzese Philip Miller.
Jijel
Jijel (in arabo: جيجل , in berbero : ⵉⵖⵉⵍ ⴳⵉⵍⵉ, iɣil Gili), è una città e comune dell'Algeria della wilaya di Jijel situata a est della Piccola Cabilia (Cabilia orientale), di cui è il capoluogo. È considerata la capitale della confederazione berbera dei Kutama.

Aruj Barbarossa
Aruj Barbarossa, noto in ambito italiano come Oruccio o Arug', chiamato in turco anche Oruç Reis (in arabo عروج  بربروس‎?, ʿArūj Barbarūs; in spagnolo Arrudye; Lesbo, 1474 – 1518), è stato un corsaro albanese Bey e governatore di Algeri, e Beylerbey (governatore capo) del Mediterraneo occidentale.
Waluigi
Waluigi (ワルイージ?, Waruīji) [w͍aɽu͍iːdʑi] è un personaggio del franchise di Mario. Creato da Fumihide Aoki e  Camelot Software Planning, apparve per la prima volta in Mario Tennis per Nintendo 64 nel 2000. Il personaggio era doppiato da Charles Martinet in tutti i giochi in cui è apparso fino al 2022, da Super Mario Party Jamboree è doppiato da Kevin Afghani. Waluigi è la controparte malvagia di Luigi e un grande amico di Wario con cui solitamente escogita mille modi per mettere in ridicolo i fratelli Mario. Benché sia giocabile in diversi spin-off della serie, non è mai apparso in un gioco della serie principale Super Mario.

Mario Kart Arcade GP
Mario Kart Arcade GP (マリオカート アーケードグランプリ?, Mario Kāto Ākēdo Guran Puri?) è una sotto-serie di videogiochi arcade della serie Mario Kart di Nintendo sviluppata specificamente per le sale giochi in collaborazione con Namco (successivamente Bandai Namco). Ad oggi, sono stati distribuiti quattro giochi della serie: Mario Kart Arcade GP (2005), Mario Kart Arcade GP 2 (2007), Mario Kart Arcade GP DX (2013) e Mario Kart Arcade GP VR (2017). I primi tre giochi sono considerati relativamente rari al di fuori del Giappone, con il quarto capitolo che ha mai visto una distribuzione al di fuori del Giappone. I giochi sono stati generalmente ben recepiti dalla critica, che ha elogiato la transizione del gioco dal tradizionale gameplay di Mario Kart al formato di gioco arcade, mentre ci sono state lamentele sul fatto che nessuno dei titoli sia stato pubblicato al di fuori del formato arcade su qualsiasi console per videogiochi domestica di Nintendo.
Dialetto sahidico
Il dialetto sahidico, denominato a volte dialetto tebaico, o copto dell'Alto Egitto, è una varietà della lingua copta parlato un tempo nell'alta valle del Nilo, fino all'altezza di Menfi ma escludendo la città, che dà inizio alla zona del Basso Egitto.

Lingua copta
La lingua copta è la fase finale della lingua egizia. L'alfabeto copto è basato sull'alfabeto greco, con l'aggiunta di sette ulteriori grafemi presi in prestito dal demotico per trascrivere altrettanti fonemi non esistenti in greco.
Con l'utilizzo dell'alfabeto greco, per la prima volta nella storia della lingua egizia furono trascritte anche le vocali, non esistenti nei precedenti sistemi di scrittura della lingua; la scrittura va da sinistra verso destra, in linee orizzontali, senza separazione fra le parole, seguendo l'uso greco da cui era stata derivata.
Tat Ali
Tat Ali è una catena vulcanica etiope e del vulcano più importante della catena stessa. Si trova a Sud-Est dell'Erta Ale in Dancalia. I vulcani più importanti della catena sono il Borawli che si erge sulle rive del lago Afrera alto 812 metri, il Tat Ali alto 700 metri e il più vasto del gruppo e Mat Ala alto 523 metri. Ha imponenti campi di lava basaltica che si sono depositati a partire dall'Olocene fino ai giorni nostri. La lava fuoriesce anche da linee di faglia disposte da NNO a SSE e sono la continuazione di quelle presenti della catena dell'Erta Ale.

Mat Ala
Mat Ala è un vulcano a scudo della catena dell'Tat Ali nel Afar in Etiopia. Formatosi durante l'Olocene, ha un cratere di 2.5 per 3.4 km. Attualmente è dormiente, ma sono presenti fumarole in piccole faglie.
Sabena
La Sabena NV, acronimo di  Société Anonyme Belge d'Exploitation de la Navigation Aérienne e indicata nei suoi primi anni di vita come SABENA, è stata la compagnia aerea di bandiera del Belgio fino al 2001, anno della sua chiusura.

Brussels Airlines
Brussels Airlines è la compagnia aerea di bandiera del Belgio e ha sede presso l'aeroporto di Bruxelles-National.

Offre voli di linea verso più di 90 destinazioni tra Europa, Nord America e Africa; fa parte del Lufthansa Group e di Star Alliance.

La compagnia è stata fondata nel febbraio 2002 a Bruxelles, con il nome di SN Brussels Airlines. Nel 2006 il brand venne semplificato in Brussels Airlines (la denominazione attuale), a seguito della fusione con Virgin Express. Oggi è interamente di proprietà di Deutsche Lufthansa AG.
Forma di governo
Repubblica parlamentare

Repubblica parlamentare mista

Repubblica presidenziale

Repubblica direttoriale oppure Repubblica presidenziale mista

Repubblica semipresidenziale

Teocrazia

Monarchia parlamentare

Monarchia costituzionale

Monarchia assoluta

Monopartitismo

Giunta militare

Ordinamento frammentato, incerto o provvisorio (es. Governo provvisorio)

Territori dipendenti e/o non autonomi o ancora senza stato

La forma di governo è il modello organizzativo che uno Stato assume per esercitare il potere sovrano. Più in generale può intendersi come la modalità con cui viene allocato il potere tra gli organi portanti dello Stato: parlamento, governo e capo di Stato; la forma di governo quindi attiene ai rapporti che si vengono a instaurare fra di essi e alle modalità con cui vengono ripartite e condivise le rispettive competenze.

Democrazia deliberativa
Nelle scienze politiche la democrazia dialogico-deliberativa (o semplicemente deliberativa) è una forma di governo democratico nel quale la volontà del popolo non viene espressa tramite l'elezione di rappresentanti (democrazia rappresentativa), ma attraverso un processo deliberativo diretto da parte dello stesso (es. e-democracy tramite Web 2.0).
Diritto oggettivo
Il diritto oggettivo è l'insieme di norme giuridiche che disciplinano le relazioni di un gruppo organizzato di persone. Tali norme, a differenza di quelle religiose e morali, sono le uniche coercitive, ossia obbligatorie per tutti gli appartenenti allo stato-comunità.

Da esso va tenuto distinto il concetto di diritto soggettivo, facoltà o pretesa, tutelata dalla legge, di un determinato comportamento attivo od omissivo da parte di altri, o la scienza che studia tali norme e facoltà, nel loro insieme e nei loro particolari raggruppamenti.

Diritto soggettivo
Il diritto soggettivo è il riconoscimento da parte dell’ordinamento giuridico (del diritto oggettivo) di una pretesa, che implica un altrui obbligo di non fare o di fare. Comporta la facoltà di agire per difendere l’interesse riconosciuto ed eventualmente minacciato. Diritti e obblighi sono dunque correlativi.
Cratere della Terra di Wilkes
Il cratere della Terra di Wilkes è una formazione geologica nella regione della Terra di Wilkes in Antartide: si ritiene che sia un cratere meteoritico. Ha un diametro di circa 500 km, si trova circa 1,5 km sotto la superficie ghiacciata antartica e si è formato da 250 milioni a 500 milioni di anni fa.

Terra di Wilkes
La Terra di Wilkes è una vasta regione dell'Antartide Orientale, formalmente rivendicata dall'Australia come parte del Territorio Antartico Australiano, anche se la validità di questa pretesa è stata sospesa dal Trattato Antartico, di cui l'Australia è uno dei firmatari.
Massimo Cotto
Massimo Cotto (Asti, 20 maggio 1962 – Asti, 2 agosto 2024) è stato un giornalista, disc jockey e scrittore italiano.

Condusse su Virgin Radio Rock and Talk con Maurizio Faulisi e Antonello Piroso, e fu un autore per Il Messaggero.

Nomadi (gruppo musicale)
I Nomadi sono un gruppo musicale fondato a Novellara nel 1963 all'interno del movimento beat italiano dal tastierista Beppe Carletti e dal cantante Augusto Daolio. Hanno pubblicato ottantadue album, tra dischi registrati in studio o dal vivo e raccolte varie. Formatosi il 13.06.1963, è il secondo gruppo musicale più longevo al mondo, preceduto  solo dai Rolling Stones ed il primo gruppo musicale italiano più longevo, con oltre sessanta anni di attività. Avendo venduto complessivamente 15 milioni di dischi, sono il terzo complesso italiano per vendite, preceduto dai Pooh e dai Ricchi e Poveri.

Tra i loro brani più celebri si ricordano Noi non ci saremo, Io vagabondo (che non sono altro), Dio è morto, Ti voglio, Ho difeso il mio amore, Un pugno di sabbia, Un giorno insieme, Crescerai, Tutto a posto, Canzone per un'amica, Io voglio vivere, Sangue al cuore e Dove si va.
Adrián Galád
Adrián Galád (1970) è un astronomo slovacco.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di ottantuno asteroidi, effettuate tra il 1995 e il 2009, in parte in collaborazione con altri astronomi: Štefan Gajdoš, Dušan Kalmančok, Peter Kolény, Leonard Kornoš, Alexander Pravda e Juraj Tóth.

Štefan Gajdoš
Štefan Gajdoš (1959) è un astronomo slovacco.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di dodici asteroidi, effettuate tra il 1999 e il 2009, la maggior parte in collaborazione con altri scopritori: Adrián Galád, Dušan Kalmančok, Leonard Kornoš e Jozef Világi.

Gli è stato dedicato l'asteroide 213636 Gajdoš.