hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strage di Monchio, Susano e Costrignano
La strage di Monchio, Susano e Costrignano fu una rappresaglia compiuta dalle truppe naziste in Italia il 18 marzo 1944, contro la costituzione delle prime brigate partigiane sull'appennino modenese. Tutti i fatti sono avvenuti in frazioni del comune di Palagano, ma all'epoca questo territorio era parte del comune di Montefiorino. Nell'indicare la strage viene spesso omesso il nome del paese di Savoniero, essendoci stata una sola vittima di questa frazione uccisa inoltre il giorno dopo, presso la rocca di Montefiorino.

Palagano
Palàgano (Palaghen in dialetto frignanese) è un comune italiano di 2 055 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato a sud-ovest del capoluogo. Fa parte dell'Unione dei Comuni del Distretto Ceramico, che ha sede a Sassuolo.
Pinhal Interno Nord
Il Pinhal Interno Nord è una subregione statistica del Portogallo, parte della regione Centro, che comprende parte del distretto di Coimbra e del distretto di Leiria. Confina a nord col Dão-Lafões, ad est con la Serra da Estrela e la Cova da Beira, a sud con il Pinhal Interno Sud ed il Medio Tago e ad ovest con il Pinhal Litorale e il Basso Mondego.

Dão-Lafões
Il Dão-Lafões è una subregione statistica del Portogallo, parte della regione Centro, che comprende il distretto di Viseu e un comune del distretto di Guarda. Confina a nord col Tâmega e il Douro, ad est con la Beira Interna Nord e la Serra da Estrela, a sud con il Pinhal Interno Nord ed il Basso Mondego e ad ovest con il Basso Vouga e l'Entre Douro e Vouga.
Somatofilachia
La somatofiliachia (in greco antico: σωματοφυλακεία?, sōmatophylakèiā, guardia del corpo, da σωματοφύλαξ sōmatophýlax, al plurale σωματοφύλακες sōmatophýlakes, «guardia del corpo») era il gruppo ristretto dei militari e amici del sovrano del Regno di Macedonia al tempo della dinastia argeade.

Perdicca
Perdicca, figlio di Oronte, fratello di Alceta (in greco antico: Περδίκκας?, Perdíkkas; Orestide, 355 a.C. circa – Egitto, 321 a.C.), è stato un militare macedone antico, generale sotto Alessandro Magno e reggente dell'impero macedone alla morte dello stesso Alessandro, dal 323 al 321 a.C.
Beretta ARX 200
L'ARX 200 è un fucile da battaglia italiano camerato per il calibro 7,62 × 51 mm NATO, sviluppato e prodotto dalla Beretta a partire dall'ARX 160. È facile da convertire in 7,62 × 39 mm e 5,56 × 45 mm NATO

Il fucile è stato ideato per marksman, quindi per fornire un supporto di fuoco di precisione a livello di squadra di fanteria a distanza maggiore da quella raggiungibile con il calibro 5,56 mm NATO, più leggero.

L’arma è integrata dall’ottica ICS (Innovative Combat Sight) Steiner.

Fabbrica d'Armi Pietro Beretta
La Fabbrica d'Armi Pietro Beretta S.p.A., spesso nota semplicemente come Beretta, è un'azienda multinazionale italiana produttrice di armi da fuoco, con sede a Gardone Val Trompia (BS), fondata da Bartolomeo Beretta nel 1526. È una delle più antiche imprese al mondo e fa parte del ristretto circolo degli Henokiens.

I prodotti di questa azienda sono diffusi in tutto il mondo, venendo utilizzati in moltissimi Stati da militari, polizia e civili. Secondo Marco Morin e Robert Held, la Beretta è la più antica dinastia industriale al mondo in attività. È controllata dalla Beretta Industrie S.p.A. che fa parte del Gruppo Beretta Holding il cui fatturato, nel 2018, è stato di 678,3 milioni di euro, in leggero aumento rispetto ai 668,6 milioni di euro dell'anno precedente.
Assioma dell'insieme potenza
In matematica, l'assioma dell'insieme potenza è uno degli assiomi della teoria degli insiemi di Zermelo-Fraenkel.

Nel linguaggio formale degli assiomi di Zermelo-Fraenkel, l'assioma si scrive:

Oppure a parole:

Dato un generico insieme A, esiste un insieme  tale che, dato un generico insieme B, B è un elemento di  se e solo se B è un sottoinsieme di A.

Per l'assioma di estensionalità questo insieme è unico.
Chiamiamo l'insieme  insieme potenza di A. Quindi l'essenza dell'assioma è:

Ad ogni insieme corrisponde un insieme potenza.

L'assioma dell'insieme potenza è generalmente considerato non controverso, e appare in questa forma o in una forma equivalente in quasi tutte le assiomatizzazioni alternative della teoria degli insiemi.

Insieme delle parti
In matematica, dato un insieme , l'insieme delle parti di , scritto , è l'insieme di tutti i possibili sottoinsiemi di . Questa collezione di insiemi viene anche detta insieme potenza di  o booleano di .

Per esempio, se  è l'insieme , allora la lista completa dei suoi sottoinsiemi risulta:

(l'insieme vuoto)

che coincide con l'insieme stesso

e quindi l'insieme delle parti di  è

L'insieme delle parti di  è alternativamente indicato in vari modi, come , , o .
Petaurillus emiliae
Il petaurillo minore (Petaurillus emiliae Thomas, 1908) è un piccolo scoiattolo volante endemico del Borneo. Deve il nome scientifico ad Emilia Hose, moglie di Charles Hose, il naturalista inglese che ne catturò l'olotipo nel 1901.

Pteromyini
Gli Pteromyini (Brandt, 1855), comunemente conosciuti come scoiattoli volanti, sono una delle due tribù in cui viene suddivisa la sottofamiglia degli Sciurini (Sciurinae). Sono caratterizzati dalla presenza di una membrana di pelle, detta patagio, estesa tra gli arti anteriori e posteriori, che viene allargata quando essi saltano da un ramo all'altro. Sebbene si tratti di una planata, e non di un volo vero e proprio, questi animali sono noti come scoiattoli volanti.
Maddie Bowman
Maddie Bowman (South Lake Tahoe, 10 gennaio 1994) è un'ex sciatrice freestyle statunitense, campionessa olimpica nell'halfpipe a Soči 2014 e vincitrice di nove medaglie ai Winter X Games, di cui cinque d'oro.

Freestyle ai XXII Giochi olimpici invernali - Halfpipe femminile
Tra le competizione del freestyle che si terranno ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči (in Russia) ci sarà l'halfpipe femminile. L'evento è previsto per il 20 febbraio e si svolgerà sul tracciato di Krasnaja Poljana.

Questa competizione è presente per la prima volta ai Giochi olimpici, mentre era già tra le gare in programma dei Mondiali nel 2005. Trattandosi di nuovo evento, non c'era nessuna atleta che deteneva precedentemente il titolo.

Campionessa olimpica si è laureata la statunitense Maddie Bowman che ha preceduto la francese Marie Martinod, medaglia d'argento, e la giapponese Ayana Onozuka, medaglia di bronzo.
Gemino
Gemino di Rodi (in greco antico: Γἐμινος?, Ghéminos o Γεμῖνος, Ghemînos; fl. I secolo a.C.) è stato un astronomo, geografo, matematico e filosofo greco antico, vissuto nel I secolo a.C.

Di lui ci resta l'opera Introduzione ai fenomeni e frammenti di altre.

Posidonio
Posidonio, di Apamea, detto di Rodi (in greco antico: Ποσειδώνιος?, Poseidṓnios; Apamea, 135 a.C. circa – Rodi, 50 a.C.), è stato un filosofo, geografo e storico greco antico.

Appartenente alla scuola stoica, fu considerato il più grande filosofo della sua epoca, tanto che, per l'ampiezza degli studi, fu soprannominato "Atleta".
Nucula
La nucula, o nocola o pireno, è un piccolo frutto indeiscente con pericarpo legnoso simile ad una noce di piccole dimensioni. Solitamente è contenuta all'interno di un falso frutto, come ad esempio nel sorosio del gelso bianco e del gelso nero, oppure nelle infruttescenze di alcune piante, come rosa e biancospino.

Il nuculanio (o pirenario) è l'infruttescenza più comune in cui si rinvengono le nucule, è costituita da una drupa derivata da due o più carpelli contenenti due o più nucule libere (come nel nespolo) o saldate assieme (come nel biancospino).

Spesso la nucula è scambiata per un achenio, anche se quest'ultimo presenta varie differenze morfologiche, e non di rado i due termini vengono usati, erroneamente, come sinonimi, arrivando a scambiare nucule per acheni e viceversa.

Noce (botanica)
Le noci sono un tipo di frutto secco indeiscente di consistenza legnosa o cuoiosa. Appartengono ad esempio alla categoria noci le castagne, le nocciole e le ghiande.

In lingua italiana il termine può risultare ambiguo, in quanto anche il seme delle piante del genere Juglans è noto come "noce".
Simpatia
La simpatia, nel senso comune, è un sentimento di attaccamento emotivo verso qualcuno o qualcosa, caratterizzata da comprensione, empatia o compassione. È l'opposto dell'antipatia.

La simpatia di solito nasce da punti di vista, interessi e valori condivisi e da reazioni positive selettive all'aspetto, al comportamento e ai tratti caratteriali di un'altra persona. La simpatia di una persona per un'altra si manifesta come un'inclinazione istintiva, un sentimento di affinità interiore tra di loro. E' alla base dell'amicizia, della collaborazione o delle relazioni romantiche quando le persone amano stare insieme e si sentono connesse.

Il termine deriva dal greco sympatheia, parola composta da συν + πάσχω (syn + pascho = συμπάσχω), letteralmente «patire insieme», «provare emozioni con...».: nel suo significato etimologico il termine indica quindi un sentimento di partecipazione alle emozioni altrui, siano esse positive o negative.

Amicizia
L'amicizia  è un tipo di relazione interpersonale, accompagnata da un sentimento di fedeltà reciproca tra due o più persone, caratterizzata da una carica emotiva. In tutte le culture, l'amicizia viene percepita come un rapporto basato sul rispetto, la sincerità, la fiducia, la stima e la disponibilità reciproca. Il tema dell'amicizia è al centro di innumerevoli opere dell'arte e dell'ingegno; fu trattato in filosofia da Aristotele e Cicerone ed è oggetto di canzoni, testi letterari, opere filmiche e via dicendo. Il suo opposto è l'inimicizia.
Piazza Navona
Piazza Navona è una delle più celebri piazze monumentali di Roma, abbellita in stile monumentale dalla famiglia Pamphili per volere di papa Innocenzo X (Giovanni Battista Pamphili) con la forma tipica di un antico stadio.

Fontana del Moro
La fontana del Moro è una delle tre fontane monumentali di piazza Navona, a Roma. Fu realizzata arricchendo una vasca polilobata di Giacomo della Porta del 1575-76, sulla base di un progetto di Gian Lorenzo Bernini, realizzato fra il 1574-1653 da Giovanni Antonio Mari e finanziato da Olimpia Maidalchini.
Il segreto di Pollyanna
Il segreto di Pollyanna (Pollyanna) è un film del 1960 diretto da David Swift.

Tratto da un classico della letteratura per ragazzi, Pollyanna di Eleanor H. Porter, il romanzo era andato in scena anche a Broadway in una versione teatrale, adattata e scritta per il palcoscenico dalla commediografa Catherine Chisholm Cushing. Nel 1920 Mary Pickford aveva già ricoperto il ruolo dell'inguaribile ottimista protagonista della storia nel film Pollyanna, diretto da Paul Powell.

Per la sua recitazione in questo film, la giovane attrice Hayley Mills (doppiata nell'edizione italiana da Ludovica Modugno) ricevette nel 1961 l'Oscar giovanile, un Oscar speciale che fu assegnato proprio quell'anno per l'ultima volta. La psicologia cognitiva ha preso spunto da libro e film per etichettare come "sindrome di Pollyanna" il cosiddetto "ottimismo idiota".

Pollyanna (commedia)
Pollyanna è una commedia drammatica scritta nel 1916 da Catherine Chisholm Cushing, tratta dal romanzo per ragazzi Pollyanna di Eleanor H. Porter.

Prodotto da George C. Tyler e Klaw & Erlanger, il lavoro teatrale andò in scena a Broadway in prima all'Hudson Theatre il 18 settembre 1916.

Interpretata da Patricia Collinge, che ricopriva il ruolo di Pollyanna, la commedia chiuse i battenti nel dicembre 1916, dopo 112 recite.
Giacomina di Hainaut
Giacomina o Jacqueline di Wittelsbach o di Hainaut (Le Quesnoy, 15 luglio 1401 – Teylingen, 8 ottobre 1436) è stata Delfina consorte di Francia dal 1415 al 1417, Contessa di Hainaut, d'Olanda e Zelanda dal 1417 e Duchessa di Baviera-Straubing dal 1425 al 1432, inoltre duchessa consorte del Brabante e del Limburgo dal 1418 al 1422 e duchessa consorte di Gloucester dal 1422 al 1428.

Giacomina fu l'ultimo regnante d'Hainaut e d'Olanda della casata dei Wittelsbach. Alla sua morte gli stati passarono in eredità a Filippo il Buono.

Casato di Wittelsbach
Il Casato dei Wittelsbach (in tedesco: Haus Wittelsbach) è un'antica dinastia bavarese, i cui rami hanno governato territori in tutta la Germania ed in Europa, come gli elettorati di Baviera, del Palatinato, l'Elettorato di Colonia, l'Olanda, la Zelanda, la Svezia (che all'epoca governava anche la Finlandia), la Danimarca, la Norvegia, l'Ungheria, la Boemia e la Grecia. La famiglia ebbe tre dei suoi membri eletti imperatori del Sacro Romano Impero; regnarono sul regno di Baviera, creato nel 1806 e soppresso nel 1918, dopo la sconfitta della Germania nella Prima guerra mondiale. È considerata la più antica dinastia tedesca tuttora esistente e una delle più antiche d'Europa.  Il nome Wittelsbach deriva dall'unione del termine alto-tedesco antico witu, legno o bosco, e bach, ruscello, quindi traducibile in italiano in "ruscello nei pressi del bosco".
Contea di Sclafani
La Contea di Sclafani (in latino Comitatus Sclafanus, in spagnolo Condado de Esclafana) è stata un antico feudo siciliano, originatosi nel XII secolo e smembrato in vari possedimenti nel XVI. Comprendeva gli attuali comuni di Aliminusa, Sclafani Bagni e Valledolmo, in provincia di Palermo.

Ducato di Bivona
Il Ducato di Bivona (in latino Ducatus Bisbonae, in spagnolo Ducado de Bivona) fu un'entità feudale esistita in Sicilia tra la seconda metà del XVI secolo e l'inizio del XIX secolo, che corrispondeva all'odierno comune di Bivona, in provincia di Agrigento.

Fu istituito da Carlo V nel 1554, quando elevò la baronia di Bivona a ducato (la massima dignità feudale del tempo), il primo in Sicilia, con la concessione del titolo di duca a Pietro de Luna.
Penske
La Penske Racing, Inc. è una scuderia automobilistica statunitense, con sede a Mooresville in Carolina del Nord, che ha debuttato nella massima formula nel 1974 nel corso del Gran Premio del Canada, con la vettura PC1 guidata da Mark Donohue, ottenendo il dodicesimo posto. Come scuderia privata, sempre con Donohue alla guida, aveva esordito nel 1971, correndo con una McLaren solo il Gran Premio del Canada e ottenendo un ottimo terzo posto.

John Watson (pilota automobilistico)
John Marshall Watson (Belfast, 4 maggio 1946) è un ex pilota automobilistico britannico.

Ha disputato 152 gran premi validi quali prova del Campionato mondiale di Formula 1, ottenendo 5 vittorie, due pole position, 5 giri veloci, 20 podi e 169 punti totali. È giunto al terzo posto nella classifica piloti del Campionato mondiale di Formula 1 1982.

Dopo il ritiro dall'attività di pilota è diventato commentatore sportivo.
Stazione di Corridonia-Mogliano
La stazione di Corridonia-Mogliano è una stazione ferroviaria posta sulla linea Civitanova Marche-Fabriano. Sita nel territorio comunale di Macerata nella frazione di Piediripa, serve i centri abitati di Corridonia (a 5 km) e di Mogliano (a 17 km).

Mogliano
Mogliano è un comune italiano di 4 251 abitanti della provincia di Macerata nelle Marche.

Antico borgo che sorge su un colle a 313 m s.l.m., si pone a metà strada tra i monti Sibillini e la riviera Adriatica.
Curia Cornelia
La Curia Cornelia era il luogo in cui si riuniva il Senato Romano nel periodo compreso tra il 52 a.C. e il 44 a.C. Era la più grande di tutte le Curie presenti a Roma. La sua costruzione occupò gran parte dello spazio anticamente adibito al Comizio, portando dunque la "casa del Senato" in una posizione di centralità nella zona del Foro Romano, che in epoca antica rappresentava il cuore della città di Roma.

Curia Iulia
La Curia Iulia era l'antica sede del Senato romano, posta al culmine del lato breve del Foro. Si tratta di un grande edificio in mattoni posto all'angolo tra l'Argileto (la strada che la separa dalla basilica Emilia) e il Comizio.
V liga
Il campionato di V liga rappresenta il sesto livello del campionato polacco di calcio nei soli voivodati di Piccola Polonia e Pomerania Occidentale. Chi viene promosso viene ammesso in IV liga, chi retrocede finisce in Liga okręgowa.

IV liga
Il campionato di IV liga rappresenta il quinto livello del campionato polacco di calcio ed è a carattere regionale. Il campionato è stato fondato nel 2000 in seguito alla ristrutturazione delle divisioni amministrative della polonia. Fino al 2008, con il nome di IV liga si indicava il quarto livello della piramide calcistica polacca.
Dennis Bergkamp
Dennis Nicolaas Maria Bergkamp (Amsterdam, 10 maggio 1969) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo attaccante o centrocampista.

Considerato uno dei migliori calciatori della sua generazione, occupa la 34ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer mentre nel marzo del 2004, Pelé lo ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA. È stato inoltre inserito per quattro volte tra i primi dieci candidati alla vittoria del Pallone d'oro (1992, 1993, 1997, 1998) raggiungendo il podio in due occasioni, nel 1992 alle spalle di Hristo Stoičkov e del connazionale Marco van Basten, e nel 1993 alle spalle del solo Roberto Baggio.

Calciatore dell'anno (Paesi Bassi)
Il calciatore dell'anno (ola. Voetballer van het Jaar) è un premio calcistico assegnato, attraverso un sondaggio tra i calciatori che militano in Eredivisie e Eerste Divisie, al miglior calciatore che milita nel campionato di calcio olandese.

Dal 2006 il premio si è fuso con il Gouden Schoen (Scarpa d'oro), premio a sua volta istituito nel 1982 dai giornali De Telegraaf e Voetbal International.

Il titolo di Talento olandese dell'anno (ola. Nederlands Voetbal Talent van het Jaar), rinominato nel 2003 Johan Cruijff Prijs, viene attribuito al miglior Under-21.
Numero di massa
Il numero di massa (indicato con A, dalla parola tedesca Atomgewicht [peso atomico], per quanto sia simile ma diverso dalla massa atomica relativa mA) è pari al numero di nucleoni (neutroni e protoni) presenti nel nucleo di un atomo.

Quando di un elemento si vuole specificare il numero di massa, lo si scrive in alto (in posizione apice), a sinistra del simbolo chimico. Ad esempio, per l'atomo del carbonio con numero di massa 12, si rappresenta la somma dei suoi 6 protoni e dei rispettivi 6 neutroni: 12C. Nuclidi diversi con lo stesso numero di massa vengono detti isobari: un esempio di nuclidi isobari è costituito dal 12C e dal 12B.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Ben Shelton
Benjamin Todd Shelton (Atlanta, 9 ottobre 2002) è un tennista statunitense.

In singolare è giunto in semifinale agli US Open 2023 e agli Australian Open 2025. Ha vinto quattro titoli del circuito maggiore, su sei finali disputate, tra cui il Master 1000 del Canada nel 2025, ha raggiunto la 5ª posizione della classifica ATP nel novembre 2025. In doppio ha giocato una finale nel circuito maggiore e si è spinto fino alla 68ª posizione mondiale nel maggio 2024. Inoltre, nel doppio misto, ha raggiunto la semifinale agli US Open 2023 in coppia con la connazionale Taylor Townsend.

Casper Ruud
Casper Ruud (Oslo, 22 dicembre 1998) è un tennista norvegese.

Ritenuto il più grande giocatore norvegese di tutti i tempi, in singolare si è aggiudicato quattordici titoli ATP, tra cui il Masters 1000 di Madrid 2025, e il suo miglior ranking è la 2ª posizione raggiunta nel settembre 2022. Nelle prove del Grande Slam è stato finalista nelle edizioni 2022 e 2023 del Roland Garros e agli US Open 2022, anno in cui ha raggiunto l'ultimo atto anche alle ATP Finals.

È il primo norvegese ad aver vinto un torneo nel circuito maggiore, raggiunto la finale di un Major e disputato le ATP Finals. Ha esordito nella squadra norvegese di Coppa Davis nel 2015.
Battaglia di Poggio Bustone
La battaglia di Poggio Bustone è stato uno scontro armato verificatosi il 10 marzo 1944 nel comune di Poggio Bustone in provincia di Rieti nal Lazio tra forze armate della Repubblica Sociale (soldati, militi della Guardia Nazionale Repubblicana e agenti di polizia), e partigiani delle bande "Lupo" e "Calcagnetti". Lo scontro avvenne nell'ambito di un rastrellamento condotto dal questore di Rieti Bruno Pannaria, dal Vice commissario di polizia Vincenzo Trotti e dal capitano Mario Tanturri della GNR, su ordine del Capo della Provincia di Rieti Ermanno Di Marsciano, umbro, già federale di Perugia. Secondo lo storico Marco Venanzi i fatti di Poggio Bustone segnano il punto di non ritorno nel reatino e nel ternano in cui in le forze moderate antifasciste, che cercano di evitare spargimenti di sangue, perdono definitivamente campo di azione a favore dei partigiani che invece cercano lo scontro militare

Strage di Leonessa
La strage di Leonessa venne perpetrata dai reparti tedeschi della Wehrmacht e delle SS impegnati in un'operazione di rastrellamento che causò la morte di circa cinquanta civili del comune di Leonessa e delle località limitrofe nella provincia di Rieti, fra il 29 marzo e il 7 aprile 1944.
Boia chi molla
Boia chi molla! è un motto utilizzato negli ambienti della destra politica e neofascista italiana in particolare negli anni 1970. Il suo significato letterale è: «chi abbandona [la lotta] è un assassino».

Parola d'autore
Le parole d'autore costituiscono, nella lessicologia della lingua italiana, una particolare sottoclasse dei neologismi, costituita da tutti quei termini, frasi, frasi fatte, espressioni, accolti nell'uso comune, la cui impronta innovativa su una lingua può essere ricondotta, in maniera riconoscibile, all'estro creativo o all'inventiva lessicale (cosciente o involontaria) di una "persona nota". Può trattarsi sia di parole entrate nell'uso linguistico comune, sia di parole accolte nell'ambito di sottocodici (ad esempio, in un gergo settoriale o nell'orizzonte terminologico di un linguaggio specialistico).
Tristan Hoffman
Tristan Henri Christiaan Hoffman (Groenlo, 1º gennaio 1970) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada olandese.
Professionista dal 1992 al 2005, vinse il titolo nazionale in linea nel 1992 e due edizioni della Dwars door Vlaanderen, nel 1996 e nel 2000. Dopo il ritiro è diventato direttore sportivo per formazioni professionistiche, e dal 2022 ricopre l'incarico presso il team BikeExchange-Jayco.

Parigi-Roubaix 2004
La Parigi-Roubaix 2004, centoduesima edizione della corsa e valida come terzo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 2004, fu disputata l'11 aprile 2004, per un percorso totale di 261 km. Fu vinta dallo svedese Magnus Bäckstedt, al traguardo con il tempo di 6h40'26" alla media di 39.108 km/h.

Partenza a Parigi con 177 corridori di cui 93 portarono a termine il percorso.