hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torre del Lago Puccini
Torre del Lago Puccini, anche conosciuta semplicemente come Torre del Lago, è la frazione del comune di Viareggio, in provincia di Lucca, unica rimasta, dopo la nascita del comune di Massarosa nel 1870. Il suo territorio è un attivo centro industriale e culturale, popolato da circa 12 000 abitanti; noto per ospitare la casa del compositore Giacomo Puccini, il Festival Puccini e la floricultura e il celebre lungomare meta di divertimento della comunità queer. Quando il comune di Viareggio era suddiviso in circoscrizioni di decentramento, corrispondeva a quello della Circoscrizione 1. Fa parte della piana di Lucca insieme a Viareggio.

Viareggio
Viareggio è un comune italiano di 60 687 abitanti della provincia di Lucca, in Toscana.

Si trova nella cosiddetta riviera lucchese ed è tra i maggiori centri dell'odierna Versilia. La città è conosciuta per le architetture liberty e per il Carnevale ed è un attivo centro industriale e artigianale, soprattutto nel campo della cantieristica navale.
Mondo sublunare
Nell'ambito della fisica aristotelica e dell'astronomia greca, le sfere del mondo sublunare indicano la regione del cosmo situata al di sotto del cielo della Luna, e costituita dai quattro elementi classici, ovvero: terra, acqua, aria e fuoco, da intendere più che altro come espressioni tangibili di archetipi spirituali, di cui il loro aspetto fisico è la manifestazione più evidente.

Il mondo o la sfera sublunare è quindi il regno della natura soggetto al divenire e alla corruzione, a differenza del mondo astrale che, a partire dalla Luna salendo fino ai limiti dell'universo, è regolato da leggi permanenti e immutabili.

Sfere celesti
L'antico concetto di sfera celeste, diverso da quello attuale, risale alla concezione geocentrico-tolemaica, sistematizzata dall'astronomia greca, nella quale si pensava che il cielo fosse fatto a strati, ossia che le stelle ed i pianeti fossero fissati su delle sfere simili ad orbite, di diversa grandezza, situate l'una dentro l'altra e aventi come centro la Terra.

Il moto dei corpi celesti come il Sole o la Luna era dovuto al movimento rotatorio di queste sfere, che spostandosi li trascinavano con sé. Si trattava di traiettorie circolari trasparenti e invisibili, che a differenza però del concetto moderno di «orbita», erano ritenute costituite di una sostanza reale, ovvero di etere, un elemento cristallino di natura spirituale e incorruttibile, non presente nel mondo sublunare terrestre.
Guangdong
Il Guangdong (; 廣東T, 广东S, GuǎngdōngP; denominazione italiana in disuso: Quantung) è una provincia cinese situata sulla costa meridionale della Cina continentale. La provincia viene a volte indicata con il termine "provincia cantonese", derivato da una traduzione obsoleta dal francese di "Quantung" in "Canton", che si riferisce invece alla città di Canton, capoluogo della provincia. Il vero nome deriva da 广 guǎng ("vasto, largo") e 东 dōng ("est") e significa "ad est della pianura". Con circa 113 milioni di persone è la provincia più popolosa della Cina, nonché la  seconda unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata solo dallo stato indiano dell'Uttar Pradesh.

Canton
Canton (AFI: /kanˈtɔn/; nota in mandarino come Guǎngzhōu 廣州T, 广州S , traslitterazione cantonese Gwong²zau¹), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). Il nome "Canton" deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 86 milioni di abitanti.
Rubeus Hagrid
Rubeus Hagrid, noto più semplicemente come Hagrid, è un personaggio della serie di romanzi di Harry Potter, scritta e ideata da J. K. Rowling.

Hagrid è un mezzogigante guardiacaccia e Custode delle Chiavi e dei Luoghi a Hogwarts. È colui che rivela la verità sulla sua natura e sull'esistenza del Mondo Magico a Harry Potter, con cui in seguito instaura un profondo legame di amicizia.

Compare in tutti gli adattamenti cinematografici della serie, dove è interpretato dall'attore scozzese Robbie Coltrane; in italiano è doppiato da Francesco Pannofino.

Harry Potter (serie di film)
Harry Potter è una saga cinematografica fantasy basata sull'omonima saga letteraria di J. K. Rowling. Distribuita dalla Warner Bros., è composta da otto lungometraggi usciti nell'arco del primo decennio del XXI secolo, da La pietra filosofale (2001) a I Doni della Morte - Parte 2 (2011). È terza tra le saghe con il maggior incasso di tutti i tempi con 7,7 miliardi di dollari.

La saga è stata prodotta da David Heyman e vede gli attori Daniel Radcliffe, Rupert Grint ed Emma Watson nei ruoli dei tre protagonisti Harry Potter, Ron Weasley ed Hermione Granger. Quattro sono i registi che hanno lavorato ai film: Chris Columbus ha diretto il primo e il secondo, Alfonso Cuarón il terzo, Mike Newell il quarto e David Yates gli ultimi quattro. Il settimo e ultimo capitolo è stato diviso in due pellicole, prima e seconda parte.
Telegramma
Il telegramma, talvolta chiamato anche radiotelegramma o marconigramma se inviato tramite un radiotelegrafo, è un sistema di comunicazione inventato nel 1844. Sebbene superato tecnologicamente da altri mezzi di comunicazione, in alcune occasioni è ancora utilizzato. La parola indica il testo trasmesso attraverso telegrafo e, per metonimia, il foglio stesso su cui il messaggio è scritto.

Telegrafo
Il telegrafo (dal greco antico τηλε-?, tēle-, "distante" e γραφή, graphḗ, "scrittura") è un sistema di comunicazione a distanza ideato per la trasmissione di dati (lettere, numeri e segni di punteggiatura) facendo uso di determinati codici. La comunicazione per mezzo del telegrafo è definita telegrafia.
Un uomo per tutte le stagioni (Bolt)
Un uomo per tutte le stagioni (A Man for All Seasons), scritta per la radio nel 1954, è un'opera teatrale di Robert Bolt che ha debuttato a Londra nel 1960, poi a New York nel 1961, dove è stata premiata con cinque Tony Award nel 1962. Parte del successo era legata all'interpretazione di Paul Scofield nel ruolo del protagonista, interpretazione che gli valse il Tony Award al miglior attore protagonista in un'opera teatrale e l'Oscar al miglior attore nell'omonimo adattamento cinematografico con la regia di Fred Zinnemann (1966).

Tony Award al miglior attore protagonista in un'opera teatrale
Il Tony Award al miglior attore protagonista in un'opera teatrale (Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Play) è una categoria del Tony Award, e un premio che dal 1947 celebra i migliori attori che hanno ricoperto un ruolo protagonista in spettacoli teatrali nuovi o revival a Broadway.
Radiotelescopio FAST - Five hundred meter Aperture Spherical Telescope
Il FAST, acronimo di Five hundred meter Aperture Spherical Telescope ("Telescopio con apertura sferica di cinquecento metri"; in cinese: 五百米口径球面射电望远镜), è un radiotelescopio collocato nel sudovest della Cina, posizionato nella concavità di un bacino naturale (cinese: 大窝凼洼地; letteralmente: "depressione Da Wo Dang") nella contea di Pingtang, nella provincia del Guizhou.

Il progetto per la costruzione del FAST ha avuto inizio nel 2011 ed è stato completato a settembre 2016. Attualmente è  il radiotelescopio più grande e più sensibile al mondo, tre volte più sensibile del radiotelescopio dell'Osservatorio di Arecibo. Il suo costo previsto di 700 milioni di yuan (circa 110 milioni di dollari statunitensi o 100 milioni di euro) è lievitato fino a raggiungere il valore finale di 1,2 miliardi di yuan (circa 160 milioni di euro).

Radiotelescopio
Un radiotelescopio è un telescopio che, a differenza di quelli classici che osservano la luce visibile, è specializzato nel rilevare onde radio emesse dalle varie radiosorgenti sparse per l'Universo, generalmente grazie ad una grande antenna parabolica, o più antenne collegate. Il corrispondente campo dell'astronomia che si occupa della banda radio è detto radioastronomia.
Lago dell'Accesa
Il lago dell'Accesa (ant.te Lacus Lacchise) si trova nell'area di degradazione delle Colline Metallifere grossetane verso il golfo di Follonica, all'estremità meridionale del territorio comunale di Massa Marittima. Il lago, di origine carsica, dà vita al fiume Bruna, ed è caratterizzato da profondità variabili mediamente tra i 20 e i 40 metri circa; presenta la tipica flora lacustre, con arbusti e canneti che si sviluppano in prossimità delle sponde.

Massa Marittima
Massa Marittima (già Massa di Maremma) è un comune italiano di 8 213 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana.

Centro principale dell'area delle Colline Metallifere grossetane, è membro dell'Unione di comuni montana Colline Metallifere. Come località turistica maremmana ha ottenuto importanti riconoscimenti per la qualità ambientale.
Provisional Irish Republican Army
La Provisional IRA (Irish Republican Army, "Esercito Repubblicano Irlandese"), o in irlandese Oglaigh na hÉireann (che letteralmente significa "Volontari d'Irlanda"), è stata un'organizzazione paramilitare terroristica che si batteva per la fine della presenza britannica in Irlanda del Nord e la riunificazione con la Repubblica d'Irlanda.

Ulster Defence Association
L’Ulster Defence Association è un'organizzazione paramilitare terroristica nordirlandese di stampo lealista che durante i Troubles si è battuta affinché l'Irlanda del Nord rimanesse parte del Regno Unito. Dal 1973 ha rivendicato le sue azioni "militari" con il nom de guerre di Ulster Freedom Fighters.
Captain Paragon
Paragon, o Captain Paragon, è un supereroe immaginario, un personaggio pubblicato dalla AC Comics come personaggio di supporto in Femforce. Inizialmente, questo personaggio aveva un suo fumetto, poi si unì ai Sentinels of Justice.

Femforce
Femforce è un fumetto pubblicato dalla casa editrice statunitense AC Comics che esordì nel 1985, descrivendo le avventure della "Federal Emergency Mission Force" o "Femforce", di cui alcuni personaggi erano creazioni originali della AC, mentre altri provenivano dalle creazioni degli anni quaranta e cinquanta, dopo essere divenuti di pubblico dominio. La squadra è, come ne suggerisce il nome, composta da membri solo femminili, e fu il primo e più longevo gruppo di supereroi al femminile. Gli autori del fumetto inclusero Bill Black, Stephanie Sanderson, Mark Heike, Brad Gorby, Paul Monsky, Enrico Teodorani, Francesca Paolucci, Jeff Austin e Rik Levins.
Il significato dell'esistenza umana
Il significato dell'esistenza umana è un saggio del 2014 di Edward Osborne Wilson, biologo e saggista statunitense, fondatore della sociobiologia, mirmecologo di fama mondiale e due volte vincitore del Premio Pulitzer per la saggistica.Il saggio riprende, in forma sintetica, alcuni temi toccati nelle precedenti opere dell'autore  ed è stato finalista al National Book Award per la saggistica del 2014.

Edward Osborne Wilson
Edward Osborne Wilson (Birmingham, 10 giugno 1929 – Burlington, 26 dicembre 2021) è stato un biologo statunitense.

Si è occupato di vari temi di ricerca, quali la mirmecologia (la branca dell'entomologia che studia le formiche), la biodiversità e la sua distribuzione, attraverso la formulazione della teoria della biogeografia insulare. È noto in particolare per la fondazione del programma di ricerca della sociobiologia. È autore di numerosi saggi, due dei quali hanno ottenuto il Premio Pulitzer per la saggistica.
Chiesa di San Michele Arcangelo (Portomaggiore)
La chiesa di San Michele Arcangelo è il luogo di culto e antica pieve di Sandolo, frazione del comune italiano di Portomaggiore in provincia di Ferrara. Fu parrocchiale sino alla fine del XX secolo, appartiene al vicariato di Argenta - Portomaggiore nell'arcidiocesi di Ravenna-Cervia. La chiesa risale al X secolo, la parrocchia venne fondata nel XIII secolo e il luogo di culto che ci è pervenuto è stato oggetto degli ultimi lavori nel XX secolo.

Chiesa di San Martino (Portomaggiore)
La chiesa di San Martino è la parrocchiale patronale di Maiero, frazione del comune italiano di Portomaggiore in provincia di Ferrara. Appartiene al vicariato di Argenta - Portomaggiore nell'arcidiocesi di Ravenna-Cervia. La parrocchia venne fondata nel XII secolo e parte del luogo di culto che ci è pervenuto risale al XX secolo.
Mafalda di Savoia
Mafalda di Savoia (nata Mafalda Maria Elisabetta Anna Romana; Roma, 19 novembre 1902 – Buchenwald, 28 agosto 1944) fu una principessa italiana appartenente a Casa Savoia che divenne langravia consorte titolare d'Assia-Kassel dal 1940 al 1944, come moglie di Filippo.

Filippo d'Assia
Filippo (Offenbach am Main, 6 novembre 1896 – Roma, 25 ottobre 1980) fu un principe tedesco e capo-casata dell'Assia-Kassel (in tedesco Philipp von Hessen-Kassel), successivamente dell'intera dinastia "d'Assia", nonché marito della principessa Mafalda di Savoia, figlia del re d'Italia Vittorio Emanuele III, morta nel campo di concentramento di Buchenwald.
Timbora di Roccaberti
Timbora di Roccaberti, o Timbors (Barcellona, 1318 – Oristano, 1364), è stata una nobile catalana, giudicessa consorte d'Arborea, dal 1347 alla morte, per aver sposato Mariano IV, dal quale ebbe quattro figli, tra cui Ugone III e la famosa Eleonora.

Eleonora d'Arborea
Eleonora o Elianora d'Arborea (Molins de Rei, 1347 circa – Sardegna, giugno 1403), è stata giudicessa d'Arborea, nota anche per l'aggiornamento della Carta de Logu, promulgata dal padre Mariano IV e rivisitata dal fratello maggiore Ugone III.

Gli aragonesi, successivi dominatori della Sardegna, estesero l'ambito territoriale di applicazione della Carta de Logu a quasi tutta l'isola. La normativa rimase in vigore per secoli, fino alla sostituzione col codice di Carlo Felice di Savoia (il 16 aprile 1827), ormai alle soglie della fusione perfetta con la terraferma sabauda e del Risorgimento.
Il significato simbolico che localmente è attribuito alla figura e alla reggenza di Eleonora è evidenziato dal fatto che il giudicato d'Arborea è stato l'ultimo Stato sardo autoctono a essere ceduto a regnanti esterni all'isola. Questo fa sì che, soprattutto nell'ambito dell'indipendentismo sardo, sia spesso vista come principale eroina nazionale della Sardegna, assieme a Giovanni Maria Angioy.
Arti plastiche
Vengono definite arti plastiche quelle arti visive che implicano l'uso di materiali che possono essere plasmati o modulati, spesso in forma tridimensionale. Materiali che possono essere incisi o modellati, come la pietra (marmo, granito, pietre preziose), i metalli, il legno, l'avorio, il cuoio, il cemento, il gesso, la plastilina, la vernice sono inclusi in questa definizione, dato che, con strumenti adatti, possono essere modulati o trasformati.

Arti che possono essere definite arti plastiche sono quindi:

Architettura

Scultura

Ceramica

Arte tessile

Arte cartacea

Origami

Lavorazione del metallo e Oreficeria

Lavorazione delle pietre e Gioielleria

Arte del mosaico

Lavorazione del vetro

Lavorazione del legno ed Ebanisteria

Lavorazione della cera o ceroplastica

L'uso della plastica nell'arte o essa stessa come forma d'arte.

L'uso del termine plastico nelle arti, non deve essere confuso con l'uso che ne fa Piet Mondrian, né con il movimento da lui nominato Neoplasticismo.

Plasticità (arte)
La plasticità nelle arti figurative è la qualità di un'opera di articolarsi nello spazio, in maniera più o meno spiccata. Il termine ha avuto vari significati nel tempo, ma si possono tuttavia indicare due filoni fondamentali:

Plasticità in senso reale, intesa come capacità di plasmare, di dare corpo a una forma tridimensionale; tipica della scultura, è quella bravura nello sfruttare appieno la possibilità di sviluppare una forma nello spazio, in più di una direzione.

Plasticità in senso illusorio, intesa come capacità di ricreare un effetto di rilievo che in pratica non esiste, tramite vari stratagemmi; per la pittura ad esempio col chiaroscuro, per il rilievo tramite l'oculata variazione degli spessori, ecc..
Camillo Golgi
Bartolomeo Camillo Emilio Golgi (Córteno, 7 luglio 1843 – Pavia, 21 gennaio 1926) è stato uno scienziato e medico italiano.

Dopo un iniziale e breve intervallo come ordinario di anatomia all'Università di Siena, ricopre a lungo il doppio incarico di professore di istologia e patologia generale all'Università di Pavia. Insieme a Giosuè Carducci, fu il primo italiano in assoluto ad essere designato nel 1906, dall'Istituto Karolinska di Stoccolma, per l'assegnazione del Premio Nobel.

Corteno Golgi
Córteno Golgi (originariamente solo Córteno, Córten in dialetto locale) è un comune italiano della provincia di Brescia, in Lombardia.
Si trova in Val Camonica e conta 1 904 abitanti.
Deve il suo nome attuale, assunto nel 1956, all'anatomo-patologo Camillo Golgi, originario del luogo, noto per l'organulo insito in ogni cellula umana che porta il suo nome.
Casper Kelly
Chris Kelly, detto Casper (...), è uno sceneggiatore, regista e produttore televisivo statunitense.

È noto soprattutto per essere il co-creatore della serie televisiva Your Pretty Face Is Going to Hell, la serie animata Stroker and Hoop e per l'episodio Too Many Cooks di Infomercials.

Your Pretty Face Is Going to Hell
Your Pretty Face Is Going to Hell è una serie televisiva statunitense trasmessa in prima visione originale dal 2013 al 2019, creata da Casper Kelly e Dave Willis.

La serie racconta le avventure di Gary, un impiegato demone il cui obiettivo è quello di catturare le anime della Terra per fare carriera nella società degli inferi. Gary cerca di avanzare nella società per poter essere promosso, ma è troppo stupido, pigro e di buon cuore per far sì che si realizzi il suo sogno. Il titolo della serie è ispirato all'omonima canzone dell'album Raw Power dei The Stooges.
Il dottor Živago (film)
Il dottor Živago (Doctor Zhivago) è un film del 1965 diretto da David Lean.

Basato sull'omonimo romanzo di Boris Pasternak, fu presentato al 19º Festival di Cannes. Vinse cinque Golden Globe e cinque Oscar, tra cui quello per la miglior colonna sonora originale che includeva il celebre Tema di Lara di Maurice Jarre.

Nel 1998 l'American Film Institute lo ha inserito al trentanovesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi.

Festival di Cannes 1966
La 19ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 5 al 20 maggio 1966.

La giuria presieduta dall'attrice italiana Sophia Loren ha assegnato il Grand Prix per il miglior film ex aequo a Signore & signori di Pietro Germi e Un uomo, una donna di Claude Lelouch.
Bacino dell'Amazzonia
Il bacino dell'Amazzonia (o bacino amazzonico) è il bacino idrografico del Rio delle Amazzoni e dei suoi affluenti: comprende un'area di quasi 7 milioni di km², che si estende dal Brasile (in cui si trova la parte centrale del bacino) a Venezuela, Colombia, Perù, Ecuador, Bolivia, Guyana e Suriname.

Rio delle Amazzoni
Il Rio delle Amazzoni (in portoghese Rio Amazonas; in spagnolo Río Amazonas) è un fiume dell'America meridionale, che nasce nel Nevado Mismi a 5.600 metri sul livello del mare nel dipartimento di Arequipa, in Perù, attraversa il Perù, la Colombia e il Brasile e sfocia, con un gigantesco estuario largo più di 200 km, nell'oceano Atlantico dopo aver attraversato da ovest a est una vasta area geografica definita bacino dell'Amazzonia, comprendente la foresta amazzonica.

Si contende il primato di fiume più lungo del mondo con il Nilo ed è il primo fiume del mondo per portata d’acqua. Il suo numero di Strahler è 12.
Fungus Rock
Fungus Rock, originariamente in italiano Pietra del Generale o Rocca del Generale (in maltese Il-Ġebla tal-Ġeneral), è uno scoglio dell'arcipelago delle Isole maltesi; si trova di fronte all'isola di Gozo nel mar Mediterraneo.

Gozo
Gozo (AFI: /ˈɡɔʣʣo/; storicamente anche Gozzo; in maltese Għawdex /ˈaːw.dɛʃ/; in greco antico Γαύλος?, Gaúlos) è la seconda isola per superficie dell'arcipelago delle Isole maltesi, compreso nella regione fisica italiana. L'isola di Gozo è situata a 4 km a nord-ovest dell'isola di Malta e, essendo priva di scali aerei, fa riferimento all'Aeroporto di Malta. Dal punto di vista amministrativo costituisce, assieme a Comino e a isolotti minori, la Regione di Gozo.
Cynelos
Il cinelo (gen. Cynelos) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia degli anficionidi. Visse tra l'Oligocene inferiore e il Miocene medio (circa 25 – 14 milioni di anni fa). I suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Nordamerica e Africa.

Amphicyonidae
Gli anficionidi (Amphicyonidae), o amficionidi, sono una famiglia di mammiferi carnivori estinti, noti anche come orsi–cani. Nonostante gli Amphicyonidae siano stati tradizionalmente considerati strettamente imparentati con gli Ursidae (orsi), alcuni aspetti suggeriscono invece che si trattasse di caniformi basali. Vissero tra l'Eocene superiore e il Miocene superiore, all'incirca da 37 a 9 milioni di anni fa (Hunt, 2004b). Avevano all'incirca la taglia di un orso nero americano e cacciavano probabilmente tendendo agguati, dal momento che le loro zampe erano fatte solamente per brevi ed improvvisi scatti di velocità. Inoltre, i cani-orsi allevavano i loro piccoli in tane sotterranee.
Sgrammatura
In economia, la sgrammatura, o riporzionamento (in inglese shrinkflation, da cui deriva il calco riduflazione), è la strategia commerciale che consiste nel ridurre le dimensioni, la quantità o la qualità dei prodotti in vendita, mantenendo stabile il loro prezzo. La parola inglese è una macedonia delle parole shrink ("restringere") e inflation ("inflazione"). Il primo utilizzo del termine inglese è stato attribuito sia a Pippa Malmgren sia a Brian Domitrovic.

Inflazione
Con inflazione (dal latino inflatio «enfiamento, gonfiatura», derivato da inflāre «gonfiare»), in economia, si indica l'aumento del livello generale dei prezzi di beni e servizi in un determinato periodo di tempo.

L'aumento dei prezzi riduce il potere d'acquisto della moneta: con lo stesso importo monetario si potranno cioè acquistare meno beni e servizi. L'inflazione, perciò, è anche un'erosione del potere di acquisto dei consumatori (a parità di altre condizioni, in particolare del livello dei redditi).
Carità (Raffaello)
La Carità è un dipinto di Raffaello a olio su tavola (16x44 cm), databile al 1507 e conservato nella Pinacoteca vaticana a Roma. Con altre due tavolette nello stesso museo fa parte della predella della smembrata Pala Baglioni.

Pala Baglioni
La Pala Baglioni è un dipinto smembrato di Raffaello a olio su tavola, datato 1507 e firmato (RAPHAEL URBINAS MDVII). La parte centrale, il trasporto del Cristo morto si trova nella Galleria Borghese a Roma, mentre altri scomparti sono stati riconosciuti in altri musei.