hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colpo di Stato in Gabon del 2023
Il colpo di Stato in Gabon del 2023 è stato attuato il 30 agosto.

A seguito dei contestati risultati e delle tensioni politiche sulle elezioni generali tenutesi il 26 agosto, i militari hanno estromesso il presidente rieletto, Ali Bongo Ondimba, la cui vittoria è stata annunciata il 30 agosto.

Il colpo di stato ha posto fine al dominio della famiglia Bongo sul Gabon, durato 56 anni. È stato anche l'ottavo golpe avvenuto con successo in Africa centrale e occidentale dal 2020, dopo eventi simili in Mali (nel 2020 e nel 2021), Ciad, Guinea, Burkina Faso (a gennaio e settembre 2022) e Niger.

Brice Clotaire Oligui Nguema
Brice Clotaire Oligui Nguema (Ngouoni, 3 marzo 1975) è un generale e politico gabonese, Presidente del Gabon dal 30 agosto 2023.

Militare di lungo corso ed ex-Capo della Guardia repubblicana, è salito al potere in seguito al colpo di stato del 30 agosto 2023, a capo della giunta militare Comité pour la transition et la restauration des institutions (CTRI), per poi giurare come Presidente ad interim il 4 settembre 2023, promettendo contestualmente nuove elezioni democratiche nel Paese ed avviando così il proprio governo di transizione.

Alla fine, dopo l’approvazione di una nuova Costituzione democratica e di stampo presidenzialista con un referendum in data 14 novembre 2024, nel gennaio dell’anno successivo ha annunciato l’indizione delle votazioni presidenziali per il 12 aprile successivo, vinte in seguito con oltre il 90% dei voti.

Ha ufficialmente prestato giuramento il successivo 3 maggio 2025.
Campeonato Brasileiro Série B 2004
Il Campeonato Brasileiro Série B 2004 è stato disputato da 24 squadre con la presenza di due squadre retrocesse dalla Série A: Fortaleza e Bahia, e due provenienti dalla Série C: Ituano e Santo André. Il Brasiliense è diventato campione ed è stato promosso in Série A insieme al Fortaleza. Mentre le squadre retrocesse in Série C sono: l'América-RN, il Remo, l'América-MG, il Joinville, il Mogi Mirim e il Londrina.

Fortaleza Esporte Clube
Il Fortaleza Esporte Clube, chiamato semplicemente Fortaleza, è una società polisportiva attiva principalmente nel calcio, ma anche in altri sport, come futsal, pallamano e basket. Il club, fondato il 18 ottobre 1918 con il nome di Fortaleza Sporting Club, ha la sua sede a Fortaleza, capitale dello Stato di Ceará, in Brasile.

È uno dei club di maggiore tradizione calcistica nella regione nord-orientale del Brasile insieme a Bahia, Vitória, Santa Cruz, Sport Recife, Náutico e Ceará, la sua maggiore rivale. A livello regionale vanta la vittoria di 46 campionati del Ceará, che ne fanno il club più titolato in questa competizione.

Disputa le partite interne allo stadio Castelão di Fortaleza (60.326 posti). I colori sociali sono il rosso, il blu e il bianco.
Nazionale maschile under 21 di calcio della Cecoslovacchia
La nazionale di calcio under-21 della Cecoslovacchia fu la massima rappresentativa di calcio a livello giovanile della Cecoslovacchia prima della divisione dello Stato, da cui nacquero due nuovi stati con le rispettive nazionali ovvero:

la nazionale di calcio della Slovacchia Under-21

la nazionale di calcio della Repubblica Ceca Under-21

Nelle sue sei partecipazioni al torneo under-21 non è mai riuscita ad andare oltre i quarti di finale. Non riuscì a qualificarsi in tre edizioni, peraltro consecutive, tra il 1982 e il 1986.

Nazionale maschile under 21 di calcio della Repubblica Ceca
La Nazionale di calcio della Repubblica Ceca Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 della Repubblica Ceca ed è sotto il coordinamento della Federazione calcistica della Repubblica Ceca. Partecipa al Campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.
Arrephorion
L'Arrephorion (Αρρηφόριον) o Arreforio o Casa delle arrefore era un piccolo edificio edificio identificato nelle fondazioni sul margine nord-occidentale dell'Acropoli di Atene, addossato alla cortina settentrionale, in prossimità dell'Eretteo (a nord-ovest).

La sua costruzione è generalmente collocata nel V secolo a.C. (periodo classico), verosimilmente dopo il 470 a.C., sulla base dell'inquadramento cronologico dei lavori sull'Acropoli e della tipologia delle fondazioni.

Le fondazioni affiorarono durante le grandi campagne di sgombero e scavo dell'Acropoli del 1882–1890 e vennero identificate nel 1919-1920 dall'archeologo tedesco Wilhelm Dörpfeld.

Acropoli di Atene
L'acropoli di Atene è un'antica rocca situata su uno sperone roccioso che domina la città di Atene e conserva i resti di numerosi edifici di grande rilevanza architettonica e storica, tra cui il Partenone. L'altura raggiunge i 156 m s.l.m.; la sommità forma un pianoro quasi pianeggiante di circa 170×350 m, con pendii ripidi su tutti i lati tranne quello occidentale, ed è cinta da poderose mura da oltre 3 300 anni.

Sulla cima si trovano i principali monumenti del complesso classico: i Propilei, il Tempio di Atena Nike, il Partenone e l'Eretteo. Questi edifici furono realizzati in gran parte nel V secolo a.C. nell'ambito del programma edilizio promosso da Pericle. In età antica l'Acropoli era detta Cecropia (Κεκροπία), dal leggendario uomo-serpente Cecrope, ritenuto il primo re di Atene.

L'Acropoli è iscritta dal 1987 nella Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. La superficie del sito (bene UNESCO) è di 3,04 ha, mentre la relativa zona cuscinetto misura 116,71 ha.
Trachypithecus germaini
Il langur indocinese (Trachypithecus germaini Milne-Edwards, 1876) è un primate catarrino della famiglia dei cercopitecidi, in particolare fa parte della tribù dei Presbytini nell'ambito della sottofamiglia dei Colobinae.

In passato questa specie è stata classificata sia come sottospecie di Trachypithecus cristatus (T. cristatus germaini) che come sottospecie di Trachypithecus villosus (T. villosus germaini).

Colobinae
Le Colobine (Colobinae Jerdon, 1867), o scimmie mangiafoglie, sono una sottofamiglia di scimmie catarrine appartenente alla famiglia dei Cercopitecidi. Comprendono 61 specie suddivise in 11 generi.

Una classificazione divide le scimmie colobine in due tribù, mentre un'altra in tre gruppi. Entrambe le classificazioni inseriscono i tre generi africani Colobus, Piliocolobus e Procolobus in un unico gruppo, il cui carattere distintivo è il pollice mozzo (dal greco κολοβόςkolobós = "mozzato"). I vari generi asiatici sono collocati in due gruppi.

L'analisi del DNA mitocondriale conferma che le specie asiatiche formano due gruppi distinti, quello dei langur e quello delle specie "dal naso strano", mentre gli entelli hanno caratteristiche proprie e alcuni autori li considerano una genere a sé stante, mentre altri lo collocano saldamente all'interno del gruppo dei langur.
Provincia di Latina
La provincia di Latina è una provincia italiana del Lazio di 567 261 abitanti. Si estende su una superficie di 2 256,16 km² e comprende 33 comuni.

Confina a nord con la provincia di Frosinone, a nord-ovest con la città metropolitana di Roma Capitale, a sud con la provincia di Caserta e con il mar Tirreno.

Isola di Ventotene
Ventotene (AFI: /ventoˈtɛne/) è un'isola del Mar Tirreno, situata al largo della costa al confine tra Lazio e Campania. L'isola ha origini vulcaniche, e fa geograficamente parte dell'arcipelago ponziano. Rappresenta la parte terminale di un vulcano sommerso che si eleva da un fondale marino profondo 700 metri.
Foreste degli altopiani del Camerun
Le foreste degli altopiani del Camerun sono un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT0103), che si estende attraverso la catena montuosa che dall'interno giunge fino al golfo di Guinea, formando il confine tra Camerun e Nigeria. È un'area di foreste e praterie che sta diventando sempre più popolosa, tanto che gran parte delle foreste viene abbattuta per far posto a nuove terre da coltivare.

La regione forma, assieme alla ecoregione delle foreste montane del Monte Camerun e di Bioko, l'ecoregione globale denominata foreste dell'altopiano del Camerun, inclusa nella lista Global 200.

Foreste montane del Monte Camerun e di Bioko
Le foreste montane del Monte Camerun e di Bioko sono un'ecoregione dell'ecozona afrotropicale, definita dal WWF (codice ecoregione: AT0121), che si estende sulle alture dell'isola di Bioko, in Guinea Equatoriale, e del monte Camerun, in Camerun.

La regione forma, assieme alla ecoregione delle foreste degli altopiani del Camerun, l'ecoregione globale denominata foreste dell'altopiano del Camerun, inclusa nella lista Global 200.
AVN Award for Best Male Newcomer
L'AVN Award for Best Male Newcomer è un premio pornografico assegnato all'attore emergente votato come migliore dalla AVN, l'ente che assegna gli AVN Awards, riconosciuti come i migliori premi del settore.

Come per gli altri premi, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge a Las Vegas, solitamente nel mese di gennaio, dal 2003.

AVN Awards
Gli AVN Awards sono premi cinematografici presentati e sponsorizzati dalla rivista AVN per premiare vari aspetti nell'industria dell'intrattenimento per adulti. Gli AVN Awards comprendono circa 100 categorie, alcune delle quali analoghe a quelle dell'industria cinematografica.
Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina - Comando Generale
Il Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina - Comando Generale (FPLP-CG; a volte è utilizzato anche l'acronimo inglese PFLP-GC, in arabo الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة‎?, al-jabha al-shaʿbiyya li-tahrīr Filasṭīn - al-Qiyāda al-ʿĀmma) è una formazione politica e militare palestinese di ispirazione nazionalista. Sostenuta da Siria ed Iran, è considerata un'organizzazione terroristica dagli Stati Uniti d'America, dall'Unione europea e dal Canada.

Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina
Il Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina, noto anche con l'acronimo FPLP o con quello inglese PFLP (in arabo الجبهة الشعبي لتحرير فلسطين‎?, al-Ǧabha al-Šaʿbiyya li-Taḥrīr al-Falasṭīn), è un'organizzazione politica e militare palestinese di orientamento marxista-leninista e socialista rivoluzionaria, fondata nel luglio 1967 da George Habash. Si definisce come «fazione di avanguardia della classe lavoratrice palestinese e più in generale dei lavoratori salariati», il cui obiettivo strategico è «la liberazione della Palestina dall'occupazione coloniale sionista» e la «creazione di uno Stato democratico palestinese su tutto il territorio della Palestina storica, con Gerusalemme quale sua capitale».

È stata inserita da Canada, Stati Uniti d'America e Unione europea tra le organizzazioni terroristiche.
Proteine
In chimica, le proteine (o protidi) sono macromolecole biologiche costituite da catene di amminoacidi legati uno all'altro da un legame peptidico (ovvero un legame tra il gruppo amminico di un amminoacido e il gruppo carbossilico dell'altro amminoacido creato attraverso una reazione di condensazione con perdita di una molecola d'acqua). Le proteine svolgono una vasta gamma di funzioni all'interno degli organismi viventi, tra cui la catalisi delle reazioni metaboliche, funzione di sintesi come replicazione del DNA, la risposta agli stimoli e il trasporto di molecole da un luogo ad un altro. Le proteine differiscono l'una dall'altra soprattutto nella loro sequenza di amminoacidi, la quale è dettata dalla sequenza nucleotidica conservata nei geni e che di solito si traduce in un ripiegamento proteico e in una struttura tridimensionale specifica che determina la sua attività.

Sintesi proteica
La sintesi proteica (detta anche traduzione, proteosintesi, proteogenesi, protidogenesi, proteinogenesi o proteoneogenesi) è il processo biochimico attraverso il quale l'informazione genetica contenuta nel mRNA (RNA messaggero) viene convertita in proteine che svolgono nella cellula un'ampia gamma di funzioni. La sintesi proteica inizia da un filamento di mRNA, prodotto a partire da un gene sul DNA attraverso il processo di trascrizione. Questo filamento nel ribosoma  è usato come stampo per la produzione di una specifica proteina.
Francisco Jiménez de Cisneros
Francisco Jiménez de Cisneros O.F.M. (Torrelaguna, 1436 – Roa, 8 novembre 1517) è stato un cardinale, arcivescovo cattolico e politico spagnolo.

Partito da umili origini, raggiunse l'apice del potere diventando riformatore religioso, reggente di Castiglia per ben due volte, cardinale, Inquisitore generale del tribunale dell'Inquisizione spagnola, missionario dei Mori, promotore delle crociate in Nordafrica e fondatore dell'Università Complutense di Madrid (attualmente la più importante università presente in territorio spagnolo). Tra le sue opere letterarie, la più conosciuta è certamente la Bibbia Poliglotta Complutense, la prima edizione stampata di Bibbia multilingue della storia.

Inquisitore generale
L'Inquisitore generale o Grande inquisitore  (in latino: Inquisitor generalis) è il capo supremo di un'inquisizione. Il più celebre inquisitore generale è stato probabilmente il domenicano spagnolo Tomás de Torquemada, che fu a capo dell'inquisizione spagnola dal 1483 al 1492.
Siena
Siena (AFI: /ˈsjɛna/ o /ˈsjena/) è un comune italiano di 53 187 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Toscana.

La città è universalmente conosciuta per il suo ingente patrimonio storico, artistico, paesaggistico e per la sua sostanziale unità stilistica dell'arredo urbano medievale, nonché per il celebre Palio. Nel 1995 il suo centro storico è stato inserito dall'UNESCO nel Patrimonio dell'umanità e nel 2015 è stata proclamata Capitale italiana della cultura.

Nella città ha sede la Banca Monte dei Paschi di Siena, fondata nel 1472 e dunque la più antica banca in attività nonché la più longeva al mondo.

Senio e Ascanio
I gemelli Senio (o Seno) e Ascanio (o Aschio) erano, secondo la leggenda altomedievale senese, i figli di Remo, gemello di Romolo. La leggenda vuole che i due fratelli siano scappati al di là del Tevere per sfuggire allo zio, che, dopo il fratello, avrebbe voluto uccidere anche i nipoti. Inizialmente si sarebbero diretti verso il tempio del dio Giano, nella zona dell'odierno Gianicolo. Sarebbero poi fuggiti da Roma e scappati a nord verso l'Etruria, dove avrebbero fondato la città di Siena, portandosi dietro il simbolo della Lupa capitolina, che per questo motivo è divenuta il simbolo di Siena come Lupa senese. I due fratelli fondarono inizialmente tre fortificazioni sui tre colli che avrebbero poi in seguito formato la città, per potersi difendere dall'assedio di Montorio e Camelio, emissari mandati da Roma dallo zio Romolo.

Il nome di Siena deriverebbe da Senio, mentre il fratello avrebbe dato nome al vicino centro di Asciano.
Adyča
La Adyča (in russo Адыча?; in lingua sacha: Адыаччы) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di destra della  Jana. Scorre nel Tomponskij ulus e nel Verchojanskij ulus della Sacha (Jacuzia), in Russia.

Nasce dai monti Borong, una catena del sistema dei monti Čerskij e scorre con direzione mediamente nord-occidentale in una regione montuosa, incassato in una valle piuttosto stretta. Fra gli affluenti ricevuti, i maggiori sono: Delakag, Čarky, Tuostach da destra, Derbeke, Nel'gese e Borulach da sinistra. La lunghezza del fiume è di 715 km, l'area del suo bacino è di 89 800 km². Sfocia nella Jana a 620 km dalla sua foce. Il fiume è congelato, mediamente, da ottobre a fine maggio.

Il fiume è navigabile per un tratto di 223 km, dalla foce al villaggio di Ojun-Chomoto.

Nel'gese
Il Nel'gese (in russo Нельгесе́?; in lingua sacha: Нэльгэһэ) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra della Adyča (nel bacino della Jana). Scorre nel Tomponskij ulus e nel Verchojanskij ulus della Sacha (Jacuzia), in Russia.

Nasce dal versante orientale dei monti di Verchojansk e scorre con direzione prevalentemente nord-orientale attraverso l'altopiano della Jana; non incontra centri abitati lungo tutto il suo corso. La lunghezza del fiume è di 566 km, l'area del suo bacino è di 15 200 km². Sfocia nella Adyča a 351 km dalla sua foce.

Il bacino del fiume è interessato dal permafrost; le sue acque sono sigillate dal ghiaccio da fine settembre - primi di ottobre, fino a fine maggio - primi di giugno.
Dinamica strutturale
La dinamica strutturale è una branca della scienza delle costruzioni per la trattazione generale dello studio delle strutture in movimento nel senso più generale, escludendo cioè i movimenti di tipo rigido che sono oggetto di studio della meccanica razionale. La trattazione costituisce anche un sottoinsieme dell'Analisi strutturale, nel caso in cui le azioni coinvolte nell'equilibrio di una struttura siano anche le forze di inerzia degli elementi strutturali, che risentono di movimenti e deformazioni non trascurabili.
Alla base della teoria infatti vi è la formulazione delle equazioni di equilibrio con aggiunti dei termini inerziali.
Di particolare interesse nell'Ingegneria per lo studio delle vibrazioni e dei conseguenti comportamenti a fatica delle strutture.

Analisi strutturale
L'analisi strutturale (detta anche calcolo strutturale  o, comunemente, con dizione inglese, structural analysis) indica tutti gli strumenti e le tecniche (numeriche, informatiche…) sviluppate per risolvere problemi ingegneristici di "meccanica delle strutture", in particolare in ambito aerospaziale, meccanico e civile, e ha lo scopo di determinare la distribuzione delle forze interne e dei momenti o delle tensioni, delle deformazioni e degli spostamenti, nell'intera struttura o in una parte di essa.
Samina
Il Samina è un torrente che nasce presso il monte Naafkopf a 2570 m d'altezza nel Reticone al confine tra Austria, Svizzera e Liechtenstein, attraversa nel Liechtenstein il villaggio di Steg, frazione di Triesenberg, a metà del suo corso entra in Austria nel Vorarlberg e sfocia nell'Ill presso Feldkirch nell'abitato di Frastanz. La sua valle (Saminatal) è molto selvaggia e tranne Steg e Frastanz non attraversa nessun altro abitato.

Frastanz
Frastanz (in alemanno Fraschtaz) è un comune austriaco di 6 375 abitanti nel distretto di Feldkirch, nel Vorarlberg; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Nel territorio comunale il fiume Samina confluisce nell'Ill.
Arcidiocesi di Stettino-Kamień
L'arcidiocesi di Stettino-Kamień (in latino Archidioecesis Sedinensis-Caminensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Polonia. Nel 2022 contava 962.690 battezzati su 1.000.745 abitanti. È retta dall'arcivescovo Wiesław Śmigiel.

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski (in tedesco Cammin »in Pommern«, abbreviato in Cammin i. Pom., o anche Kammin) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Kamień Pomorski, nel voivodato della Pomerania Occidentale.Ricopre una superficie di 208,57 km² e nel 2005 contava 14 496 abitanti.

Dal 1176 divenne sede della diocesi di Cammin, principato ecclesiastico divenuto poi un vescovato luterano a metà del XVI secolo e soppresso nel 1650.
Numero di Knudsen
Il numero di Knudsen (Kn) è un gruppo adimensionale, utilizzato in diversi campi della chimica e della fisica, definito come il rapporto tra il cammino libero medio molecolare λ e una lunghezza caratteristica (L) del fenomeno fisico osservato. Il nome deriva dal fisico danese Martin Knudsen (1871 - 1949).

Numero adimensionale
In matematica applicata alle scienze, un numero adimensionale, o numero puro, o gruppo adimensionale, è una quantità esprimibile come un numero senza alcuna unità di misura.

La materia che studia come ridurre il numero di costanti e dimensioni di un problema è l'analisi dimensionale. La prima apparizione scritta del termine in italiano risale al 1914.
Minsk-Arena
La Minsk-Arena (in bielorusso Мінск-Арэна?) è un'arena multiuso a Minsk, in Bielorussia.

La Minsk Arena è unica nella sua complessità e funzionalità non solo in Bielorussia ma anche in Europa. Include una sala per sport e intrattenimento con una capacità di 15 000 spettatori, uno stadio per lo skateboard con una capienza di oltre 3 000 spettatori e un'arena da ciclismo da 2 000 spettatori.

Uno degli usi primari della struttura è per l'hockey su ghiaccio: l'arena è infatti lo stadio del HC Dinamo Minsk.

L'arena è stata aperta il 30 gennaio 2010. Lo stesso anno della sua apertura ha ospitato il Junior Eurovision Song Contest 2010, evento che avrebbe riospitato 8 anni dopo con lo Junior Eurovision Song Contest 2018.

Vi si sono esibiti in concerto Armin Van Buuren, Lana Del Rey, Mylène Farmer, Jennifer Lopez e Shakira.

Chokkejnyj Klub Dinamo Minsk
La Dinamo Minsk (in russo Дина́мо-Минск?; in bielorusso Дынама-Мінск?) è una squadra di hockey su ghiaccio con sede nella città di Minsk, capitale della Bielorussia. Appartiene alla divisione Bobrov della Kontinental Hockey League (KHL). La Dinamo Minsk è una delle sei formazioni della KHL con sede al di fuori della Russia. Fino al 2008 la squadra militava nella Extraliga, il massimo campionato bielorusso.

Nel corso della sua storia la Dinamo Minsk ha vinto un titolo bielorusso e la Coppa Spengler del 2009.
Cairo Due
Cairo Due è uno dei multiplex della televisione digitale terrestre a copertura nazionale presenti nel sistema DVB-T italiano. Appartiene a Cairo Communication, società facente capo alla società Edile del gruppo di Urbano Cairo. Il multiplex copre il 94% della popolazione italiana.

Urbano Cairo
Urbano Roberto Agostino Cairo (Milano, 21 maggio 1957) è un imprenditore, editore, dirigente sportivo e dirigente d'azienda italiano, presidente del Torino Football Club, Cairo Communication e di RCS MediaGroup (di cui è anche amministratore delegato).
Royal Rumble 2005
Royal Rumble 2005 è stata la diciottesima edizione dell'evento in pay-per-view Royal Rumble, prodotto dalla World Wrestling Entertainment. L'evento si è svolto il 30 gennaio 2005 al Save Mart Center di Fresno.

Il main event dell'evento fu il Royal Rumble match, vinto da Batista dopo aver eliminato per ultimo John Cena.

Gene Snitsky
Eugene Alan Snitsky, meglio conosciuto con il ring name Gene Snitsky o semplicemente Snitsky (Nesquehoning, 14 gennaio 1970), è un wrestler statunitense di origini tedesche sotto contratto con la Major League Wrestling.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2004 e il 2008.
Diocesi di Caruaru
La diocesi di Caruaru (in latino Dioecesis Caruaruensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Olinda e Recife. Nel 2023 contava 828.000 battezzati su 976.419 abitanti. È retta dal vescovo Ruy Gonçalves Lopes, O.F.M.Cap.

Caruaru
Caruaru è un comune del Brasile nello Stato del Pernambuco, parte della mesoregione dell'Agreste Pernambucano e della microregione della Vale do Ipojuca. Conosciuta come Princesa do Agreste (Principessa dell'Agreste) e Capital do Forró, è la più importante città dell'Agreste pernambucano. Il santo patrono è Nossa Senhora das Dores.
Wattens
Wattens è un comune austriaco di 7 882 abitanti nel distretto di Innsbruck-Land, in Tirolo; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde).

Situato nella bassa valle dell'Inn, 13 km a est di Innsbruck, ospita la sede e il museo aziendale della cristalleria Swarovski.

Swarovski
Swarovski (in italiano /zvaˈrɔfski, zvaˈrɔvski, zvaˈrɔski/, pronuncia tedesca ) è il marchio di punta della Swarovski International Holdings. L'azienda è suddivisa in tre aree industriali principali: Swarovski Crystal Business, che produce principalmente cristalli, gioielli e accessori; Swarovski Optik, che produce strumenti ottici come telescopi, mirini telescopici per fucili e binocoli; e Tyrolit, un produttore di utensili per molatura, segatura, foratura e ravvivatura, nonché fornitore di utensili e macchine.

Oggi, lo Swarovski Crystal Business è una delle business unit con il maggior incasso all'interno di Swarovski, con una portata globale di circa 3.000 negozi in circa 170 paesi, più di 29.000 dipendenti e un fatturato di circa 2,7 miliardi di euro (nel 2018). Swarovski è ora gestito dalla quinta generazione di membri della famiglia.