hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cattedrale di Santa Teresa di Gesù Bambino
La cattedrale di Santa Teresa di Gesù Bambino è la cattedrale di Abengourou, città di 105.000 abitanti della Costa d'Avorio.

La chiesa è sede della cattedra vescovile della diocesi di Abengourou.
La sua costruzione iniziò nel 1928.

Abengourou
Abengourou è una città della Costa d'Avorio, situata nella parte meridionale del Paese; è capoluogo del distretto di Comoé e della regione di Indénié-Djuablin. È anche comune e sottoprefettura nell'omonimo dipartimento. La popolazione è stata stimata in 105.000 persone nel 2004.
Delegazione apostolica di Civitavecchia
La delegazione apostolica di Civitavecchia fu una suddivisione amministrativa dello Stato della Chiesa, istituita nel 1816 da papa Pio VII con motu proprio "Quando per ammirabile disposizione" nel territorio del Lazio. Nella sua conformazione definitiva confinava a nord con il Granducato di Toscana e la delegazione di Viterbo, a est con la delegazione di Viterbo e la comarca di Roma, a ovest con il Mar Tirreno, a sud con il Mar Tirreno e la comarca di Roma.

Era una delegazione di 3ª classe. In seguito alla riforma amministrativa di Pio IX il 22 novembre 1850 confluì nel circondario di Roma. Dopo la presa di Roma (20 settembre 1870) fu trasformata nel circondario di Civitavecchia della provincia di Roma.

Circondario di Roma (Stato Pontificio)
Il circondario di Roma fu una suddivisione amministrativa dello Stato della Chiesa istituita da Pio IX il 22 novembre 1850. Confinava a nord est con la Legazione dell'Umbria, a nord ovest con il Granducato di Toscana, a est con il Regno delle Due Sicilie, a sud con la Legazione di Marittima e Campagna, a ovest con il Mar Tirreno.

Nel 1859 contava 511.578 abitanti. Il territorio era suddiviso nelle tre storiche delegazioni di Civitavecchia, Orvieto e Viterbo, oltre alla comarca di Roma.

Con la Legazione di Marittima e Campagna (IV Legazione) ed escluse le exclave di Benevento e Pontecorvo e la delegazione di Orvieto,  costituì l'ultimo territorio pontificio a resistere al processo di unificazione italiana, cadendo solo con la presa di Roma (20 settembre 1870). Questo territorio formò il nucleo iniziale dell'attuale regione del Lazio.
Fraseologia (aviazione)
La fraseologia in aviazione, è la raccolta delle parole e delle frasi utilizzate nelle trasmissioni radiotelefoniche aeronautiche. Il corretto impiego della fraseologia non solo richiede l'uso di termini e locuzioni standard nelle comunicazioni ma anche di procedure per massimizzare la comprensione dei messaggi trasmessi.

Pista (aviazione)
Una pista, indicata anche con la sigla RWY come contrazione dell'analoga designazione in lingua inglese runway, è una striscia di superficie di un aerodromo specificatamente attrezzata e adibita al decollo e all'atterraggio di un velivolo.

Una pista può essere "preparata", ovvero ricoperta in calcestruzzo, cemento, asfalto o vari materiali bituminosi, oppure essere "semi-preparata" se costituita di terra battuta, erba o altri materiali idonei alla manovra dei velivoli.
Civiltà eneolitica di Laterza
La civiltà eneolitica di Laterza (o cultura di Laterza e cultura di Laterza-Cellino San Marco) è una cultura eneolitica sviluppatasi in alcune regioni del sud e centro Italia nel III millennio a.C. (2950-2350 a.C. circa). Come la maggior parte delle culture dell'età tardo-preistorica è riconoscibile essenzialmente per la forma e la decorazione delle ceramiche rinvenute nei diversi siti archeologici. È stata definita nel 1967 da Francesco Biancofiore a seguito delle ricerche nella necropoli omonima situata a nord-ovest di Taranto, nel sud della Puglia.

Per lungo tempo questa cultura era documentata solo in pochi siti, essenzialmente funerari. Recenti ricerche e scavi di grande estensione, in particolare nella zona di Roma e nel nord della Campania, hanno consentito di ampliare le conoscenze sugli abitati.

Cultura del Gaudo
La cultura del Gaudo è una cultura eneolitica sviluppatasi nel sud Italia tra la fine del IV  e la prima metà del III millennio a.C.. Prende il nome dalla necropoli di Spina-Gaudo situata nei pressi della foce del fiume Sele, in provincia di Salerno. Si trova a circa 1-2 km di distanza dal noto sito di Paestum.
Ticinum (municipio romano)
Ticinum fu una città romana della Regio XI Transpadana, corrispondente all’odierna Pavia, di cui rappresenta la fase più antica. Il centro conobbe un notevole sviluppo in età tardo-romana, assumendo un ruolo strategico che lo rese teatro di eventi di primaria importanza, tra cui la caduta dell’Impero romano d’Occidente nel 476. Nel 540 divenne sede regia e quindi capitale del Regno ostrogoto. Tra la fine del VI secolo e gli inizi del VII, fu l’unico municipium romano in Italia a mutare ufficialmente il proprio toponimo, passando da Ticinum a Papia, nome evolutosi poi nell’attuale Pavia. Le ragioni di questo cambiamento, come pure il significato del nuovo nome, non sono state ancora chiarite.

Palazzo Reale (Pavia)
Il Palazzo Reale era la più importante opera dell'architettura longobarda civile di Pavia, capitale del Regno longobardo dal 625 alla caduta del regno, nel 774, e ospitava la corte dei re dei Longobardi e d'Italia.

Il complesso di edifici, più volte ampliato e modificato durante l'età longobarda, fu poi sede dei re italici in occasione delle loro incoronazioni (secoli IX-XI) e fu infine distrutto da una rivolta popolare nel 1024.

Il palazzo fu fondato nel VI secolo dal re ostrogoto Teodorico, rimase il principale centro di potere principale di tutta l’Italia settentrionale fino ai primi decenni dell'XI secolo. In questo lungo periodo Pavia fu una delle capitali europee più prestigiose.
Phoinix
Phoinix (in greco antico: Φοῖνιξ?, Phoînix), traducibile in italiano come “viola o cremisi”, “palma”, “dattero” oppure ancora come “fenice”) è stata un'antica cittadina siciliana, oggi scomparsa, esistita, presumibilmente, tra il IX secolo a.C. ed il III secolo d.C. Era situata sul litorale ionico tra il Capo Sant'Alessio ed il Capo Alì, nel territorio della città metropolitana di Messina. Sussistono diverse teorie volte a dare un'ubicazione più precisa possibile a questo antico centro abitato di origine incerta.

Santa Teresa di Riva
Santa Teresa di Riva (Santa Teresa oppure a Marina in siciliano) è un comune italiano di 9 152 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Il territorio comprende una exclave nell'entroterra (le frazioni di Misserio e Fautarì, in precedenza territorio di Casalvecchio Siculo), che fu aggregata nel 1929, all'atto della fusione con i vicini comuni di Casalvecchio e Savoca. Nel 1939, quando il comune di Casalvecchio fu ricostituito, Misserio e Fautarì rimasero a Santa Teresa, che allora comprendeva anche Savoca. Nel 1948, quando anche quest'ultimo comune riacquistò l'autonomia, il residuo territorio di Santa Teresa si trovò nell'attuale situazione territoriale frammentata. È il capoluogo del vicariato di San Basilio.
Storia di un soldato
Storia di un soldato (A Soldier's Story) è un film del 1984 diretto da Norman Jewison, basato sull'omonimo dramma di Charles Fuller, premiato con il Premio Pulitzer nel 1982.

Racconto drammatico sulle disparità tra bianchi e neri anche in tempo di guerra nell'US Army, passando dalla segregazione razziale alle leggi Jim Crow.

Los Angeles Film Critics Association Award al miglior attore non protagonista
Il Los Angeles Film Critics Association Award al miglior attore non protagonista (Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actor) è un premio assegnato annualmente dal 1977 dai membri del Los Angeles Film Critics Association al miglior interprete maschile non protagonista di un film distribuito negli Stati Uniti nel corso dell'anno.
Paternò
Paternò (AFI: /paterˈnɔ/) è un comune italiano di 44 548 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Situata nella parte orientale dell'isola, più precisamente nel lato sudoccidentale a ridosso del vulcano Etna, dista 18,4 km da Catania, capoluogo di provincia, e 183,7 km da Palermo, capoluogo di regione.

Sorge nella zona di un sito dove fino al II secolo a.C. sorgeva l'antico villaggio siculo di Hybla Gereatis, nel corso della sua storia seguì le vicissitudini della Sicilia. Nel 1072, i normanni fondarono l’attuale città che divenne uno Stato feudale di rango comitale con il conte normanno Ruggero I di Sicilia. In epoca aragonese fece parte della Camera Reginale - salvo il periodo in cui fu nuovamente contea degli Alagona (1365-1396) - per poi diventare dominio feudale della famiglia Moncada, con i quali fu elevata a principato nel 1565, e di cui ebbero il dominio fino al 1812, con l'abolizione del feudalesimo nel Regno di Sicilia.

Quartiere Ardizzone
L'Ardizzone (ex Zona 167, chiamato anche zona Ardizzone, in siciliano Ardizzuni o Ardizzòni) è un quartiere situato a nord del territorio della città di Paternò, in provincia di Catania, sorto negli anni sessanta.

Conta circa 10 000 abitanti.
Barbie - La principessa e la popstar
Barbie - La principessa e la popstar (Barbie: The Princess and the Popstar) è un film d'animazione del 2012 diretto da Zeke Norton. È il 23º film della serie e, come in Barbie - La principessa e la povera del 2004, la trama si basa sul romanzo Il principe e il povero di Mark Twain.

Barbie (serie di film)
Barbie è un franchise d'animazione che ha per protagonista la bambola Barbie della Mattel. La serie, prodotta da Mattel e realizzata principalmente dallo studio di animazione Mainframe Studios, comprende film direct-to-video, speciali televisivi e webserie. Chiamato dai fan Barbie Cinematic Universe, è diventato uno dei media franchise con il maggior incasso di tutti i tempi.
Valle del Lidder
La valle del Lidder, o valle del Liddar, è una subvalle himalayana che forma l'angolo sud-orientale del distretto di Anantnag nel Kashmir indiano. L'ingresso della valle si trova 7 km a nord-est dalla città di Anantnag e 62 km a sud-est da Srinagar, la capitale estiva dello Jammu e Kashmir. È una gola lunga 40 km con una larghezza media di 3 km in cui scorre il fiume Lidder.

Jammu e Kashmir (territorio)
Jammu e Kashmir (kashmiri: جۄم تٕہ کٔشِیر ज्वम त॒ कॅशीर; in urdu جموں و کشمیر‎?; in hindī जम्मू और कश्मीर) è un territorio (Union Territory) indiano. È stato costituito il 31 ottobre 2019, con una legge dell'agosto 2019, che divideva lo Stato di Jammu e Kashmir tra due nuove entità amministrative: il territorio del Ladakh e quello, appunto di Jammu e Kashmir.

Confina con l'Himachal Pradesh a sud, con il Pakistan a ovest (è in atto da decenni una disputa sulla sovranità dell'area, al 2024 vi è la linea di controllo a definire de facto un confine) e con il territorio del Ladakh a nord e a est.

Le lingue ufficiali sono l'urdu, il kashmiri, il dogri, l'hindī e l'inglese.

Fino al 2019 lo Stato di Jammu e Kashmir aveva goduto di ampie condizioni di autonomia garantite a livello costituzionale ma queste sono state unilateralmente revocate dal potere centrale indiano con il passaggio allo status di territorio.
Polonia Warszawa
Il Polonia Warszawa, noto in italiano come Polonia Varsavia, è una società calcistica polacca con sede nella città di Varsavia. Fondato nel 1911, ha vinto il campionato polacco nel 2000 e nell'edizione non ufficiale del 1946. Milita in I liga, la seconda serie del campionato polacco di calcio.

I liga 1997-1998
La I liga 1997-1998 fu la 72ª edizione della massima serie del campionato polacco di calcio, la 64ª edizione nel formato di campionato. La stagione iniziò il 9 agosto 1997 e si concluse il 10 giugno 1998. Il ŁKS vinse il campionato per la seconda volta nella sua storia, trent'anni dopo la prima volta. Capocannonieri del torneo furono Arkadiusz Bąk (Polonia Varsavia), Sylwester Czereszewski (Legia Varsavia) e Mariusz Śrutwa (Ruch Chorzów), con 14 reti realizzate a testa.
Dipartimento di Borgou
Il dipartimento di Borgou è uno dei 12 dipartimenti del Benin, situato ad est del Benin con capitale Parakou con 861 863 abitanti (stima 2006). Confina con la Nigeria ad ovest e con i dipartimenti di Alibori, Atakora, Collines e Donga. Prende il nome dalla regione storica di Borgu.

Dipartimento delle Colline
Il dipartimento delle Colline (ufficialmente département des Collines, in francese) è uno dei 12 dipartimenti del Benin, situato nel centro-sud del Benin con 625 653 abitanti (stima 2006). Fu creato nel 1999 dopo la spartizione dei sei precedenti dipartimenti negli odierni dodici, da un'area del dipartimento di Zou. La sede amministrativa (capoluogo) è la città di Savalou. Collines confina con i dipartimenti di Plateau, Borgou, Zou e Donga.
Campionati europei di nuoto 1977
La XIVª edizione dei campionati europei di nuoto è stata disputata a Jönköping, in Svezia, dal 13 al 21 agosto 1977.

Il programma della manifestazione è rimasto invariato rispetto all'edizione precedente.

Campionati europei di nuoto
I Campionati europei di Nuoto, Tuffi, Nuoto sincronizzato e Nuoto in acque libere (European Aquatics Championships in Swimming, Diving, Synchronised Swimming and Open Water Swimming), comunemente noti come Campionati europei di nuoto, sono la più prestigiosa e longeva manifestazione organizzata dalla LEN, la federazione che sovrintende gli sport acquatici in Europa. All'interno di essa si assegnano i titoli europei di tutte le discipline della LEN, ad eccezione della pallanuoto, che è stata parte del programma dei campionati fino al 1997, mentre in seguito ha disputato un campionato indipendente.
Assy McGee
Assy McGee è una serie televisiva animata statunitense del 2006, creata da Matt Harrigan e Carl W. Adams.

Il protagonista è un detective della polizia di nome Assy McGee. Insieme alla sua spalla Don Sanchez, McGee risolve i crimini di una città romanzata alla New Hampshire. Il cartone parodia fortemente i generi del giallo e del poliziesco, particolarmente nei momenti d'azione e investigativi.

La serie è stata trasmessa negli Stati Uniti su Adult Swim dal 26 novembre 2006 al 6 luglio 2008, per un totale di 20 episodi ripartiti su due stagioni.

H. Jon Benjamin
Harry Jon Benjamin, conosciuto professionalmente come H. Jon Benjamin (Worcester, 23 maggio 1966), è un attore, doppiatore e comico statunitense.

È noto principalmente per la sua attività di doppiatore. È stato infatti la voce del coach John McGuirk e di Jason Penopolis nella serie Home Movies e di Ben in Dr. Katz, Professional Therapist. Attualmente è la voce di Sterling Archer nella serie animata Archer e di Bob Belcher in Bob's Burgers.
Charlton Heston
Charlton Heston, nome d'arte di John Charles Carter (Evanston, 4 ottobre 1923 – Beverly Hills, 5 aprile 2008), è stato un attore, regista e attivista statunitense, noto interprete di colossal d'argomento biblico-storico, premio Oscar al miglior attore nel 1960 per Ben-Hur, nonché attore simbolo di molti film della fantascienza impegnata, tra la fine degli anni '60 e i primi anni '70.

Planet of the Apes - Il pianeta delle scimmie
Planet of the Apes - Il pianeta delle scimmie (Planet of the Apes) è un film del 2001 diretto da Tim Burton.

È il remake dell'omonima pellicola del 1968, tratta dal romanzo Il pianeta delle scimmie (La Planète des singes) di Pierre Boulle.
Regione di Faranah
La regione di Faranah è una delle otto regioni in cui è diviso lo Stato di Guinea. Capoluogo è la città di Faranah. Confina con gli Stati del Sierra Leone e del Mali e con le regioni di Kankan, Mamou, Nzérékoré e Labé.

La regione è composta di quattro prefetture:

Dabola

Dinguiraye

Faranah

Kissidougou

Regione di Labé
La regione di Labé è una delle otto regioni in cui è diviso lo Stato di Guinea. Capoluogo è la città di Labé. Confina con gli Stati del Senegal e del Mali e con le regioni di Kindia, Faranah, Mamou e Bokè.

La regione è composta di 5 prefetture:

Koubia

Labé

Lélouma

Mali

Tougué
Agra
Agra (in hindī आगरा; in urdu آگرا‎?, Āgrā) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 2 261 561 abitanti (al 2021), capoluogo del distretto di Agra e della divisione di Agra, nella parte occidentale dello stato federato dell'Uttar Pradesh. Sorge sulle rive del fiume Yamuna a 256 km di distanza (due ore e mezzo circa di treno) da Nuova Delhi. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).

In passato fu la residenza degli imperatori moghul, che hanno lasciato alla città diverse opere architettoniche di prestigio come il Taj Mahal.

Forte rosso di Agra
Il Forte di Agra è un patrimonio mondiale dell'umanità dell'UNESCO situato ad Agra, in India. Il forte è conosciuto anche come Lal Qila, Fort Rouge e Forte rosso di Agra. Si trova a circa 2,5 km a nord-ovest dall'altro famosissimo monumento della città, il Taj Mahal.

La fortezza deve il suo nome al materiale utilizzato per la costruzione: l'arenaria rossa, menzionata per la prima volta nel 1080 e il primo sultano che si trasferì da Delhi alla volta della fortezza fu Sikandar Lodi (1487-1517). In seguito Akbar il Grande (1542-1605) voleva rendere Agra la capitale dell'Impero Moghul ma arrivò nella fortezza solo poco prima della sua morte.

Shah Jahan, il cui regnò durò dal 1628 al 1658, effettuò molti lavori all'interno erigendo palazzi e moschee di marmo bianco intarsiato con pietre preziose.
Kitāb al-išārāt wa ’l-tanbīhāt
Il Kitāb al-išārāt wa ’l-tanbīhāt (in arabo الإشارات والتنبيهات, traducibile come Libro delle indicazioni e delle messe in allerta) è una summa filosofica attribuita al medico e filosofo arabo Avicenna. Scritto tra il 1030 e il 1034, rappresenta il culmine della carriera filosofica dell’autore e la sintesi estrema della filosofia di Aristotele rielaborata in ambito arabo-islamico.

Letteratura siriaca
La letteratura siriaca, varietà delle letterature aramaiche, è la letteratura scritta in lingua siriaca, ovvero la principale tra le varianti orientali e cristiane della lingua aramaica nella sua fase media (ca. II secolo a.C. - XII secolo d.C.), parlata e scritta dal popolo dei Siri o Assiri, discendenti degli antichi Aramei.

Questi "Siri" o "Assiri" non vanno confusi con l'antica civiltà assira che popolò l'Assiria nel III, 
II e I millennio a.C.

La lingua siriaca classica standard venne basata sulla parlata della città sira di Edessa (oggi Şanlıurfa, nell'attuale Turchia).
Venne scritta quasi del tutto con un proprio alfabeto, l'alfabeto siriaco, variante degli alfabeti aramaici.

La grande maggioranza delle opere, soprattutto di quelle originali, ha un contenuto religioso cristiano;
tanto da rappresentare la letteratura più importante, sia per l'estensione che per il contenuto, dell'antico Oriente cristiano.
Vaccinia virus
Il virus del vaccino (in latino scientifico: Vaccinia virus) è una specie di virus a DNA della famiglia dei Poxviridae, sottofamiglia Chordopoxvirinae, genere Orthopoxvirus, che presenta immunità crociata col Variola virus, l'agente responsabile del vaiolo umano; ciò è alla base della vaccinazione antivaiolosa, effettuata mediante inoculazione del virus vivo attenuato.

Orthopoxvirus
Orthopoxvirus è un genere di virus a DNA a doppio filamento rivestiti da una doppia membrana virale, appartenenti alla famiglia Poxviridae, sottofamiglia Chordopoxvirinae (Poxviridae che infettano i vertebrati).
Il labirinto di Putin
Il labirinto di Putin (sottotitolo: Spie, omicidi e il cuore nero della nuova Russia) è un reportage storico dello scrittore, giornalista e blogger statunitense Steve LeVine. Pubblicato per la prima volta negli Stati Uniti il 24 giugno 2008 dalla Random House. Secondo libro dell'autore ideato dopo l'omicidio del collega e amico Daniel Pearl, giornalista statunitense rapito da un gruppo di fondamentalisti islamici collegati direttamente ad Ahmad Omar Sa'id Shaykh. Steve LeVine è stato uno dei giornalisti di punta del Wall Street Journal per la storia del rapimento e dell'assassinio di Daniel Pearl, con il quale aveva alloggiato in Pakistan.

Anna Stepanovna Politkovskaja
Anna Stepanovna Politkovskaja, nata Anna Mazepa (in russo А́нна Степа́новна Политко́вская?; New York, 30 agosto 1958 – Mosca, 7 ottobre 2006), è stata una giornalista russa con cittadinanza statunitense. Particolarmente attiva nel campo dei diritti umani, Anna Politkovskaja è nota principalmente per i suoi reportage sulla seconda guerra cecena e per le sue critiche nei confronti delle forze armate e dei governi russi durante la presidenza di Vladimir Putin, accusati di violazioni dei diritti civili e dello stato di diritto. Il 7 ottobre 2006 è stata assassinata a Mosca mentre rientrava nella propria abitazione. Il suo omicidio suscitò una vasta mobilitazione internazionale volta a chiarire le circostanze della vicenda. Nel giugno 2014 cinque uomini di etnia cecena sono stati condannati per l'omicidio, sebbene non siano mai stati individuati i mandanti.
Neues Museum
Il Neues Museum ("museo nuovo") è un museo statale di Berlino, sito sull'Isola dei musei.

Ospita la collezione egizia, della quale fanno parte alcuni pezzi di straordinario valore come, tra gli altri, il busto di Nefertiti.

Musei statali di Berlino
I Musei statali di Berlino (in tedesco Staatliche Museen zu Berlin) sono un gruppo di musei della capitale tedesca, appartenenti alla Fondazione del patrimonio culturale prussiano (Stiftung Preußischer Kulturbesitz).

Sono complessivamente 19 (15 musei e 4 istituti di ricerca), distribuiti in vari quartieri della città.
Pippo
Pippo (Goofy, in precedenza Dippy Dawg e Dippy the Goof) è un personaggio immaginario dei cartoni animati e dei fumetti della Disney, miglior amico di Topolino.

Ideato nel 1932 da Pinto Colvig e dall'animatore Johnny Cannon come comprimario di Topolino in un cortometraggio,  viene caratterizzato definitivamente dall'animatore Art Babbitt nel 1935 e parallelamente esordisce nei fumetti realizzati da Floyd Gottfredson che definisce ulteriormente il personaggio dandogli spessore come spalla principale di Topolino.

È uno dei personaggi Disney più noti, assieme a Topolino e Paperino, ed è apparso in centinaia di cartoni animati come protagonista o comprimario e in migliaia di albi a fumetti realizzati in vari paesi del mondo.

Ecco Pippo!
Ecco Pippo! (Goof Troop) è una serie animata statunitense prodotta da Walt Disney Television Animation. La serie riprende la figura del simpatico e maldestro Pippo, il quale viene calato nei panni di genitore di Max, un ragazzino di undici anni vivace e attivo ma anche sveglio (a differenza del padre) e sempre attento alla moda, ma anche scatenato nel compiere le sue furbizie contro Pietro Gambadilegno, il quale è molto disonesto, sfortunato e alquanto diffidente nella serie.

Per la serie, sono state prodotte due stagioni, per un totale di 78 episodi con l'aggiunta di un episodio speciale per Natale.

Dalla serie sono stati ricavati anche due film di animazione, come spin-off, intitolati: In viaggio con Pippo (A Goofy Movie) (1995) ed Estremamente Pippo (An Extremely Goofy Movie) (2000).

Ecco Pippo! è stato trasmesso in Italia per la prima volta su Canale 5 nel 1993.
Torrione di Sant'Antonio
Il Torrione di Sant'Antonio faceva parte un tempo delle mura difensive di Castel Goffredo, in provincia di Mantova. È l'unico rimasto (ricostruito) dei sette che erano utilizzati a controllo e difesa della città.

Fuga (torrente)
La Fuga (o Seriola Fuga) è un torrente della Lombardia che scorre nella provincia di Mantova, nell'Alto Mantovano.

Nasce presso la località Profondi di Castel Goffredo, in frazione Perosso e confluisce dopo 23 km circa nell'Oglio a Mosio di Acquanegra, dopo aver attraversato il territorio dei comuni di Casaloldo, Mariana e Redondesco.
La fauna ittica presente è costituita da lucci, carpe, vaironi e alborelle.

Questo fiume formava anticamente il baluardo difensivo di Castel Goffredo.

Nella zona sud-ovest di Castel Goffredo, ricca di risorgive, è possibile effettuare un percorso cicloturistico, in parte sterrato,  di circa 9 km.