hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Insaeng-eun areumda-wo
Insaeng-eun areumda-wo (인생은 아름다워?, titolo internazionale Life Is Beautiful) è un drama coreano andato in onda su Seoul Broadcasting System dal 20 marzo al 7 novembre 2010.

Oltre ad avere ottenuto un buon indice d'ascolto medio la serie è nota per aver incluso, per la prima volta, una storia d'amore omosessuale in un drama coreano televisivo andato in onda in prima serata in Corea del Sud.

Lee Sang-yoon (attore)
Lee Sang-yoon (hangeul: 이상윤; 15 agosto 1981) è un attore sudcoreano.

Fu scoperto all'età di ventiquattro anni mentre camminava per le strade di Yeouido. Debuttò nel 2005 nella pubblicità della birra Hite, passando poi alle serie televisive. Nel 2013, si laureò in Fisica all'Università Nazionale di Seul. Era entrato come matricola nel 2000, ma la carriera di attore e il servizio militare obbligatorio lo costrinsero a numerose assenze, ritardando la laurea.
Fed Cup 2010 Zona Euro-Africana Gruppo III - Pool A
Il Pool A della zona Euro-Africana Group III nella Fed Cup 2010 è uno dei 2 gironi in cui è suddiviso il Group III della zona Euro-Africana. Tre squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool B)

Fed Cup 2010 Zona Euro-Africana Gruppo III - Pool B
Il Pool B della zona Euro-Africana Group III nella Fed Cup 2010 è uno dei 2 gironi in cui è suddiviso il Group III della zona Euro-Africana. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool A)
Formula di inversione di Möbius
In matematica, e in particolare in teoria dei numeri, la formula di inversione di Möbius lega due funzioni aritmetiche, l'una delle quali è somma dei divisori dell'altra, attraverso la funzione di Möbius. Fu introdotta da August Ferdinand Möbius nel XIX secolo.

Afferma che date due funzioni aritmetiche f e g, l'uguaglianza

vale se e solo se si ha

dove la somma è estesa a tutti i divisori di n e  è la funzione di Möbius.

La formula di inversione di Möbius può essere generalizzata a funzioni di variabile complessa.

Funzione aritmetica
In matematica, in particolare in teoria dei numeri, una funzione aritmetica f(n) è una funzione definita per tutti i numeri naturali positivi e che ha come valori numeri reali o complessi che "esprime alcune proprietà aritmetiche di n".

In altre parole: una funzione aritmetica non è altro che una successione di numeri reali o complessi con particolari proprietà aritmetiche. Le più importanti funzioni aritmetiche sono quelle additive e quelle moltiplicative. Un'importante operazione con le funzioni aritmetiche è la convoluzione di Dirichlet.
Willys-Overland
La Willys (la cui pronuncia corretta è [ˈwɪlɪs]), era il marchio usato dalla casa automobilistica statunitense Willys-Overland Motors. È nota soprattutto per la produzione della MB, la famosa "Jeep" della seconda guerra mondiale, e la sua successiva versione civile, la Jeep CJ.

Bantam Car Company
La Bantam Car Company, nota anche come American Bantam fu un'industria automobilistica fondata nel 1935 a Butler in Pennsylvania a seguito della bancarotta dell'American Austin Car Company, che era la sussidiaria della British Austin Motor Company per gli USA.

La Bantam (il cui nome in inglese indica una razza nana di un qualunque tipo di pollame) è passata alla storia per aver prodotto per l'US Army la BRC-40 (Bantam Reconnaissance Car), il prototipo della Jeep.
Autonomia patrimoniale
Nel diritto privato l'autonomia patrimoniale è il grado di separazione del patrimonio di un soggetto di diritto, diverso da una persona fisica, rispetto a quello di altri soggetti e, in particolare, dei suoi associati, degli amministratori o del fondatore. Il patrimonio di quel soggetto è detto patrimonio autonomo.

Soggetto di diritto
Un soggetto di diritto indica un soggetto passibile di essere titolare di rapporti giuridici attivi e/o passivi.

Il primo a delineare il concetto di persona fisica, con l'uso di tale espressione, fu Sinibaldo Fieschi, nell'opera Commentario al Liber Extra.
Geochimica organica
La geochimica organica è una branca della geochimica che si occupa dello studio degli impatti e dei processi riguardanti gli organismi viventi o precedentemente morti, concentrandosi in particolare sulla caratterizzazione della materia organica presente sulla Terra.

La geochimica organica include lo studio dei sedimenti recenti per la comprensione del ciclo del carbonio, del cambiamento climatico e dei processi oceanici, mentre lo studio dei sedimenti antichi è utile per comprendere le origini e la natura delle fonti di petrolio. In particolare è la geochimica del petrolio a occuparsi dello studio delle fonti naturali di idrocarburi liquidi e gassosi.

Geochimica
La geochimica è una branca della chimica e una disciplina delle scienze della Terra che studia le unità geologiche e le loro componenti, osservando la loro evoluzione nello spazio e nel tempo, attraverso indagini sulla distribuzione e sul comportamento degli elementi chimici, dei loro diversi isotopi e delle loro combinazioni in molecole.

Il termine "geochimica" venne per la prima volta utilizzato nel 1838 da Schönbein, scopritore dell'ozono. Agli inizi del secolo scorso si svilupparono, tra le altre, le opere di Goldschmidt e Vernadskij, i due ricercatori che maggiormente contribuirono al consolidamento di questa disciplina.
Classificazione degli stadi UEFA
La classificazione degli stadi UEFA è il metodo di classificazione degli stadi calcistici europei usato dalla UEFA, che dà agli impianti un vario livello di giudizio a seconda delle loro caratteristiche.

Stadio di calcio
Lo stadio di calcio è un impianto sportivo destinato al gioco del calcio, costituito dal campo di gioco, dalle tribune e dalle ulteriori strutture complementari. Talvolta uno stadio viene utilizzato per altri sport, ad esempio il rugby, oppure per eventi come concerti.
Giovanni Della Casa
Giovanni Della Casa, più conosciuto come monsignor Della Casa o monsignor Dellacasa (Borgo San Lorenzo, 28 giugno 1503 – Roma, 14 novembre 1556), è stato un letterato, scrittore e arcivescovo cattolico italiano, noto soprattutto come autore del manuale di belle maniere Galateo overo de' costumi (scritto probabilmente dopo il 1551 a Calvisano, ma pubblicato postumo nel 1558), che fin dalla pubblicazione godette di grande successo.

Arcidiocesi di Benevento
L'arcidiocesi di Benevento (in latino Archidioecesis Beneventana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2022 contava 258 000 battezzati su 261 980 abitanti.
Lago di Trebecco
Il lago di Trebecco è un lago artificiale situato lungo il corso del torrente Tidone e originato dalla costruzione a fini irrigui e idroelettrici di una diga, conosciuta come diga del Molato.

Il lago è posto sul confine tra le province di Pavia e Piacenza, tra i comuni di Zavattarello e Alta Val Tidone.

Alta Val Tidone
Alta Val Tidone (Älta Val Tidon [ˈæːltɐ valː tiˈdõ] in dialetto piacentino e dialetto bobbiese, localmente [ˈaːltɐ valː tiˈdõ]) è un comune italiano sparso di 2 906 abitanti della provincia di Piacenza in Emilia-Romagna. È stato istituito il 1º gennaio 2018 a seguito della fusione dei comuni di Caminata, Nibbiano e Pecorara.

La sede municipale è situata nella frazione di Nibbiano.
Flinders Island
Flinders Island è la maggiore delle isole del gruppo Furneaux in Tasmania (Australia). L'isola fa parte della municipalità di Flinders, una delle Local Government Area della Tasmania. La popolazione dell'intero gruppo Furneaux era di 906 abitanti nel 2016, mentre Whitemark, il centro maggiore dell'isola e sede municipale, ne contava 537. Altri insediamenti dell'isola sono Lady Barron e Blue Rocks.

Isole Furneaux
Le isole Furneaux (in inglese Furneaux Group; in lingua Palawa kani Tayaritja) sono un gruppo di isole della Tasmania in Australia. Le isole appartengono alla Municipalità di Flinders una delle Local Government Area della Tasmania.

Le isole prendono il nome dal navigatore britannico Tobias Furneaux, che avvistò il lato orientale di queste isole dopo aver lasciato Adventure Bay nel 1773 per recarsi in Nuova Zelanda a raggiungere il capitano James Cook. Il navigatore Matthew Flinders fu il primo occidentale ad esplorare il gruppo delle isole Furneaux sullo schooner Francis nel 1798, e più tardi nello stesso anno sullo sloop Norfolk.
Area metropolitana di Colorado Springs
L'area statistica metropolitana di Colorado Springs è una area metropolitana definita dall'Ufficio per la gestione e il bilancio situata a Colorado Springs, nello stato del Colorado. Il censimento del 2020 conteggiò una popolazione di 755 105 persone, con un incremento del 17,0% rispetto al censimento del 2010. Quella di Colorado Springs è la 79° area metropolitana più popolata degli Stati Uniti e comprende la contea di El Paso e di Teller, in Colorado. Circa l'88,40% della popolazione dell'area metropolitana vive in città o in census-designated place; l'area metropolitana è la seconda più popolosa del Front Range Urban Corridor.

Front Range Urban Corridor
Il Front Range Urban Corridor è una lunga regione urbana situata lungo il versante orientale delle Montagne Rocciose meridionali, e ricomprende 18 contee degli stati del Colorado e del Wyoming. Il corridoio deriva il proprio nome dal Front Range, la catena montuosa che definisce il confine occidentale della regione, e che rappresenta il punto di accesso alle Montagne Rocciose. La regione comprende la porzione nord del fronte meridionale delle Montagne Rocciose, che a sua volta comprende la parte sud dell'area geografica del fronte delle Montagne Rocciose, tra Canada e Stati Uniti d'America. Il Front Range Urban Corridor conta una popolazione di 5 055 344 persone secondo il censimento del 2020, con un incremento del 16,65% rispetto al censimento del 2010.

La principale arteria della regione è l'Interstate 25; vi sono state molte proposte riguardo a una linea ferroviaria, ma nessuna si è concretizzata, anche se i progetti sono in corso.
Produzione di energia elettrica
La produzione di energia elettrica, nell'ingegneria elettrica, rappresenta la prima fase del processo che conduce dalla produzione stessa fino all'utilizzo finale di energia elettrica, passando per le fasi di trasmissione e distribuzione di energia elettrica. Tipicamente la produzione avviene per conversione di energia sempre a partire da una fonte primaria di energia attraverso le centrali elettriche e regolata dal dispacciamento (produzione centralizzata) oppure attraverso sistemi di auto produzione attestati sulla rete elettrica di distribuzione (produzione distribuita).

Dispacciamento
In ingegneria elettrica il dispacciamento è l'attività diretta ad impartire disposizioni per l'utilizzazione e l'esercizio coordinato degli impianti di produzione e della rete di trasmissione dell'energia elettrica, nonché dei servizi ausiliari.
Låtefossen
Låtefossen o Låtefoss è una cascata presso la municipalità di Odda nella Norvegia occidentale. Alta 165 m, è una nota attrazione turistica dell'area caratterizzata da due flussi separati che si incontrano e fondono a mezz'altezza.

Odda
Odda è una località ed ex comune norvegese della contea di Hordaland. Dal 1º gennaio 2020 fa parte del comune di Ullensvang, nella neoistituita contea di Vestland.

Il centro abitato è situato nell'estremo più interno del Sørfjorden, un fiordo laterale dello Hardangerfjorden.
Indrik
L'Indrik è una creatura della mitologia russa. È il re di tutti gli animali e vive sulla "Montagna Sacra", dove nessun altro ha mai messo piede. Le leggende dicono che quando si sgranchisce, la Terra tremi.
La parola "Indrik" è una versione distorta della parola russa edinorog (unicorno).

Questa creatura è descritta come gigante, con corpo da toro, zampe da cervo, testa di cavallo e un enorme corno che lo rende vagamente simile a un rinoceronte.

Mitologia slava
Con il termine mitologia slava ci si riferisce all'insieme di miti, leggende e credenze su cui era fondata la cultura religiosa degli antichi popoli slavi.

Le origini di tale mitologia risalgono alla fase di unità culturale, etnica e linguistica di quei popoli, databile - sia pure in maniera semplicemente orientativa - dal neolitico ai primi secoli dell'era moderna.

Successivamente tale mitologia ebbe un'espansione territoriale con conseguente differenziazione tra le varie popolazioni che portò a cambiamenti, variazioni, modifiche, localizzazioni e ampliamenti della tradizione religiosa originaria.

Nonostante ciò, il corpus primario di questa mitologia è considerato patrimonio comune di tutti gli antichi slavi: di chiara derivazione indoeuropea, presenta molti punti in comune con quella delle aree del Baltico, quindi retaggio di una comunanza linguistica e culturale balto-slava.
Sifone (anatomia)
Un sifone è una struttura anatomica che fa parte del corpo molle dei molluschi acquatici di tre classi: Gasteropodi, Bivalvi e Cefalopodi. In altre parole, un sifone si trova sia nelle lumache di acqua dolce che in quelle di acqua salata, in alcuni tipi di vongole e nei polpi, calamari e simili.

I sifoni sono strutture simili a tubi nei quali scorre l'acqua (o più raramente l'aria). Nei molluschi, l'acqua che vi scorre è usata per uno o più scopi tra cui la locomozione, la nutrizione, la respirazione e la riproduzione. Il sifone è parte del manto del mollusco e l'acqua ci scorre attraverso.

In alcuni gasteropodi è possibile trovare un sifone singolo. Nei bivalvi si incontrano a coppie. Nei cefalopodi c'è un unico sifone o ciminiera che è chiamato iponomo.

Bivalvia
I bivalvi (Bivalvia Linnaeus, 1758), detti anche lamellibranchi o  pelecipodi, sono una classe del phylum dei Mollusca, e comprende 13 000 specie generalmente marine ma ne esistono anche di acqua dolce come la specie Anodonta anatina: tra i più noti ci sono le vongole e i mitili.
Anatolij Makarovič Tarasov
Anatolij Makarovič Tarasov, spesso traslitterato come Tarassov (in russo Анатолий Макарович Тарасов?; Kuz'minskoe, 1921 – Leningrado, 26 aprile 1971), è stato un partigiano sovietico che ha partecipato alla Resistenza italiana.

Fratelli Cervi
I sette fratelli Cervi erano contadini e antifascisti, fucilati dai repubblichini a Reggio Emilia il 28 dicembre 1943 per la loro attività partigiana e perciò decorati di Medaglia d'argento al Valor Militare "alla memoria": originari di Campegine, si chiamavano Gelindo (nato il 7 agosto 1901), Antenore (30 marzo 1904), Aldo (9 febbraio 1909), Ferdinando (19 aprile 1911), Agostino (11 gennaio 1916), Ovidio (13 marzo 1918) ed Ettore (2 giugno 1921).

Figli di Alcide (1875-1970) e di Genoeffa Cocconi (1876-1944), erano cresciuti in una famiglia cattolica (il padre fu iscritto ai giovani dell'Azione Cattolica e al Partito Popolare Italiano), i cui valori democratici si tradussero in immediata opposizione al fascismo.

La loro vicenda è una delle più emblematiche della Resistenza ed è nota a livello internazionale grazie anche all’autobiografia paterna, tradotta in molte lingue.
Merval
Merval è un ex comune francese di 85 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia. Il 1º gennaio 2016 il comune è stato accorpato con quelli di Glennes, Longueval-Barbonval, Perles, Révillon, Vauxcéré e Villers-en-Prayères per formare il nuovo comune di Les Septvallons.

Révillon
Révillon è un ex comune francese di 67 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia. Il 1º gennaio 2016 il comune è stato accorpato con quelli di Glennes, Longueval-Barbonval, Merval, Perles, Vauxcéré e Villers-en-Prayères per formare il nuovo comune di Les Septvallons, di cui è comune delegato.
Carnac Island
Carnac Island (conosciuta con il nome di Ngooloormayup dal popolo Noongar) è un'isola situata al largo della costa dell'Australia Occidentale, circa 10 km a sud-ovest della città di Fremantle e a nord di Garden Island, nella regione dell'Area metropolitana di Perth. Appartiene alla Local government area della Città di Cockburn. L'isola è un'area naturale protetta: Carnac Island Nature Reserve.

Garden Island (Australia Occidentale)
Garden Island è un'isola situata lungo la costa dell'Australia Occidentale, a sud-ovest della città di Fremantle, nella regione dell'Area metropolitana di Perth. Appartiene alla Local government area della Città di Rockingham.

La Fleet Base West, la più grande base navale della Royal Australian Navy, detta anche HMAS Stirling, si trova sul lato sud-orientale dell'isola e si affaccia sul Cockburn Sound. Sull'isola c'è anche una base aerea militare.

La popolazione dell'isola al censimento del 2016 era di 720 abitanti.
Seven Arcs
Seven Arcs Co., Ltd. (株式会社セブン・アークス?, Kabushiki-gaisha Sebun Ākusu) è uno studio di animazione giapponese con sede a Nakano (Tokyo), fondato il 31 maggio 2002 dal precedente staff di Pierrot. Nel 2012 è nata una sussidiaria chiamata Seven Arcs Pictures, Co. Ltd., mentre nel 2017 l'azienda è stata acquistata da Tokyo Broadcasting System.

Asura Cryin'
Asura Cryin' (アスラクライン?, Asura Kurain) è una light novel scritta da Gakuto Mikumo e illustrata da Nao Watanuki e pubblicata a partire dal 10 luglio 2005 in quattordici volumi, da cui sono tratti anche un manga ed una serie televisiva anime.

L'anime è composto in due serie: la prima trasmessa a partire dal 2 aprile 2009 e la seconda dal 1º ottobre 2009.
Diocesi di Mar del Plata
La diocesi di Mar del Plata (in latino Dioecesis Maris Platensis) è una sede della Chiesa cattolica in Argentina suffraganea dell'arcidiocesi di La Plata. Nel 2023 contava 789.000 battezzati su 1.038.325 abitanti. È retta dal vescovo Ernesto Giobando, S.I..

Arcidiocesi di Bahía Blanca
L'arcidiocesi di Bahía Blanca (in latino Archidioecesis Sinus Albi) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Argentina. Nel 2022 contava 701.400 battezzati su 806.400 abitanti. È retta dall'arcivescovo Carlos Azpiroz Costa, O.P.
Rolls-Royce Avon
Il Rolls-Royce Avon era una famiglia di motori aeronautici turbogetto sviluppata dall'azienda britannica Rolls-Royce Ltd dopo la fine della seconda guerra mondiale ed introdotto all'inizio degli anni cinquanta.

Rimase in produzione, sviluppato nelle sue varianti, fino al 1974, equipaggiando velivoli civili e militari.

Martin B-57 Canberra
Il Martin B-57 Canberra era un bombardiere medio bimotore a getto ad ala media, sviluppato successivamente come ricognitore (fotografico, elettronico, e meteorologico), prodotto dall'azienda statunitense Glenn L. Martin Company dagli anni cinquanta.

Sviluppato dal pari ruolo britannico English Electric Canberra, venne prodotto in svariate versioni sviluppate per equipaggiare la United States Air Force.
J.G. Hertzler
J.G. Hertzler, all'anagrafe John Garman Hertzler, conosciuto anche come Garman Hertzler, John Hertzler, John G. Hertzler e John Noah Hertzler (Savannah, 18 marzo 1950), è un attore, sceneggiatore, scrittore e attivista statunitense. È noto per il ruolo del Generale e successivamente Cancelliere Supremo Klingon Martok nella serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine

Episodi di Star Trek: Voyager (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Star Trek: Voyager è stata trasmessa negli Stati Uniti da UPN dal 22 settembre 1999 al 24 maggio 2000.

Questa stagione ha vinto un ASCAP Award nella categoria Top TV Series, mentre Robert Beltran e Roxann Dawson hanno vinto l'ALMA Award nella categoria Outstanding Achievement in a Television Series. Gli episodi Equinox - Seconda parte, I denti del drago, Gli spiriti, Cenere alla cenere, La musa, La linea della vita, I fantasmi del ponte dodici sono stati tutti candidati per un Emmy Award. Tre attori sono stati candidati per un Saturn Award: Kate Mulgrew nella categoria Best Genre TV Actress, Jeri Ryan come Best Genre TV Supporting Actress, Robert Picardo come Best Genre TV Supporting Actor.
Netta peposaca
Il beccoroseo,  fistione beccoroseo, fistione beccorosa, anatra a becco rosso o fistione dal becco rosa (Netta peposaca (Vieillot, 1816))
è un'anatra con un caratteristico becco rosso nei maschi e un becco di color ardesia nelle femmine. Sebbene venga classificato come un'anatra tuffatrice, questo fistione si nutre in maniera più simile ad un'anatra di superficie.

Il nome specifico peposaca deriva dalla latinizzazione dei termini guaranì pepo (ali) e sakã (chiaro, trasparenti), in riferimento alla larga striscia bianca che è visibile soltanto ad ali distese.

Aythyini
Gli Aythyini (Delacour and Mayr, 1945) sono una tribù di uccelli della famiglia Anatidae. Sebbene questo gruppo sia cosmopolita, la maggior parte delle specie sono originarie dell'emisfero settentrionale.
Guardia nazionale dell'Ucraina
La Guardia nazionale dell'Ucraina (NHU; in ucraino: Національна гвардія України, Nacional'na hvardija Ukraïny) è il corpo di Gendarmeria nazionale ucraina e forza militare interna, sotto la giurisdizione del Ministero degli affari interni. È la componente di riserva delle forze armate dell'Ucraina, ristabilita il 13 marzo 2014 nel mezzo delle crescenti tensioni e destabilizzazioni in Ucraina.

Truppe interne
Le Truppe interne  sono una forza militare paragonabile ad una gendarmeria nate durante l'era sovietica. Esistenti in alcuni stati postsovietici, sono sotto la giurisdizione dei ministeri degli affari interni.
Specie estinta in natura
Una specie si considera estinta in natura (abbreviato ufficialmente come EW dal nome originale in inglese, Extinct in the Wild) quando i suoi unici membri esistenti sopravvivono in cattività (in collezioni botaniche nel caso dei vegetali), o come specie naturalizzate al di fuori del loro areale storico. Per esempio l'axolotl (un noto anfibio con gran capacità di rigenerazione di arti) una specie che per via del cambiamento climatico, dell'inquinamento perse il suo habitat e al giorno d'oggi si trova quasi solamente in cattività.

Tale categoria compare sulla Lista Rossa delle specie minacciate della IUCN. Si presume che un taxon sia estinto allo stato selvatico quando, dopo esaustivi sopralluoghi nel suo areale storico, non viene rinvenuto nessun esemplare.

Brugmansia arborea
Lo stramonio arboreo (Brugmansia arborea (L.) Steud.) è una pianta arborescente appartenente alla famiglia delle Solanacee.

Le foglie di questa specie contengono un'elevata concentrazione di alcaloidi tra cui scopolamina, sostanza tossica.
Famenniano
Nella scala dei tempi geologici, il Famenniano rappresenta l'ultimo dei due piani stratigrafici o età in cui è suddiviso il Devoniano superiore, l'ultima delle tre epoche del periodo Devoniano, che a sua volta è il quarto dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico.

Il Famenniano è compreso tra 374,5 ± 2,6 e 359,2 ± 2,5 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Frasniano e seguito dal Tournaisiano, il primo piano del successivo Carbonifero.

L'inizio del Famenniano fu segnato da un'estinzione di massa: fu durante quest'epoca che apparvero i primi Tetrapodi.

Devoniano superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Devoniano superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Devoniano, che a sua volta è il quarto dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico.

Il Devoniano superiore è compreso tra 385,3 ± 2,6 e 359,2 ± 2,5 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano medio e seguito dal Tournaisiano, il primo piano del successivo periodo Carbonifero.

Durante il Devoniano superiore fecero la loro apparizione i primi Tetrapodi.