hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bad Boys II
Bad Boys II è un film del 2003 diretto da Michael Bay.

Sequel del film Bad Boys e secondo capitolo della saga, il film segue i detective Burnett e Lowrey, interpretati da Will Smith e Martin Lawrence, mentre indagano sul traffico di ecstasy a Miami.

Will Smith
Willard Carroll Smith II, detto Will (Filadelfia, 25 settembre 1968), è un attore, produttore cinematografico e rapper statunitense.

Will Smith ha raggiunto fama internazionale negli anni novanta dopo aver recitato nella serie televisiva Willy, il principe di Bel-Air (1990-1996) e in numerosi film tra cui Bad Boys (1995), Independence Day (1996) e Men in Black (1997). Ha ricevuto tre candidature all'Oscar per il miglior attore per le sue interpretazioni del pugile Muhammad Ali in Alì (2001), dell'imprenditore Chris Gardner nel film La ricerca della felicità (2006) e dell’allenatore di tennis Richard Williams nell'acclamato film biografico Una famiglia vincente - King Richard (2021), per cui ha vinto il prestigioso premio. Quest'ultimo ruolo gli è anche valso il Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico, lo Screen Actors Guild Award per il miglior attore cinematografico, il Critics Choice Award per il miglior attore e il BAFTA al miglior attore protagonista.
Rutuli
I Rutuli erano un popolo dell'Italia preromana stanziato sulle coste del Lazio, il cui centro principale era Ardea. Sono noti soprattutto perché vengono citati nell'Eneide, dove il loro re, Turno, è presentato come antagonista di Enea.

Enea
Enea (in greco antico Αἰνείας?, Ainèias; in latino Aenēās, -ae) è una figura della mitologia greca e romana, figlio del mortale Anchise (cugino del re di Troia Priamo) e di Afrodite (nota come Venere nella religione romana), dea della bellezza. È considerato il progenitore della stirpe romana.
Ofeleste
Nella mitologia greca, Ofeleste è nome comune ad alcuni personaggi che presero parte alla guerra di Troia, scoppiata a causa del rapimento di Elena, la regina spartana, da parte del troiano Paride, figlio di Priamo, il quale sposò la fanciulla senza pensare alle conseguenze del suo gesto.

Achille
Achille (in greco antico: Ἀχιλλεύς?, Achilléus; in latino Ăchillēs, -is), soprannominato piè veloce, piè rapido o divino, è un eroe leggendario della mitologia greca, protagonista della guerra di Troia descritta dall'Iliade.

Il mito di Achille è tra i più ricchi e antichi della mitologia greca: oltre all'Iliade, altre leggende hanno fatto proprio tale personaggio e si sono sforzate di completare il racconto della sua vita, inventando episodi che supplissero alle lacune dei poemi omerici. Via via si è venuto a formare un ciclo di Achille ricco di versioni sovente divergenti come, ad esempio, il fatto che spesso dormisse nella foresta di giorno; versioni che hanno ispirato i poeti tragici ed epici dell'antichità, fino all'epoca romana. Achille viene anche identificato col patronimico Pelìde, essendo egli figlio del mortale Peleo.
Nazionale maschile di calcio della Guinea
La nazionale di calcio della Guinea è la rappresentativa calcistica nazionale della Guinea ed è posta sotto l'egida della Fédération Guinéenne de Football. È soprannominata la Syli Nationale, che in lingua susu significa l'elefante nazionale.

Attiva dal 1960, non ha mai partecipato alla fase finale di un mondiale, mentre il suo miglior piazzamento nella Coppa d'Africa è il secondo posto raggiunto nel 1976. Nel suo palmarès annovera cinque Coppe Amílcar Cabral (1981, 1982, 1987, 1988 e 2005).

Nella graduatoria della FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto è stato il 22º posto dell'agosto 2006, mentre il peggiore è stato il 123º posto del maggio 2003. Occupa l'80º posto della classifica.

Coppa Amílcar Cabral
La Coppa Amílcar Cabral è stato un torneo di calcio fra squadre nazionali dell'Africa occidentale.

Il torneo, intitolato al politico guineense Amílcar Cabral, ha visto la prima edizione svolgersi nel 1979. Fino al 1989 si è disputato annualmente, poi con cadenza biennale. Tuttavia l'ultima edizione, che avrebbe dovuto svolgersi tra novembre e dicembre 2009, è stata prima posticipata a marzo 2010 e poi annullata.
Candomblé
Il candomblé è una religione afrobrasiliana tuttora praticata prevalentemente in Brasile ma anche tutta l'America latina e diffusa anche in alcuni paesi europei (Portogallo, Spagna, Italia  ecc.). Questa religione consiste nel culto degli Orixa, che sono divinità, emanazioni del Dio unico, Olorun. Gli orisas rappresentano archetipi antropologici; a essi sono associati determinati colori, attività umane, tipi di alimenti, erbe mediche, ecc. Essi trasmettono agli umani asè, cioè l'energia universale che è in tutte le cose e nei viventi. Molti Orixa hanno avuto una incarnazione umana.

Il culto di Orixa è giunto in Brasile dall'Africa, portato da sacerdoti africani e fedeli che erano stati deportati come schiavi. La parola makumba  (di origine bantu) sembra significasse “danze di neri", ed è anche il nome di un antico strumento.

Olorun
Olorun è la divinità suprema nella religione tradizionale Yoruba della Nigeria sudoccidentale. Il nome significa "Dio" o "Signore del cielo" e rappresenta il creatore e capo dell'universo. È considerato il padre di tutti gli Orisha, divinità secondarie del pantheon yoruba, e rappresenta purezza, pace e armonia.
Conroe (microprocessore)
Conroe era il nome in codice del processore Intel Core 2 Duo per il settore desktop. Era diventato il successore del Pentium D Presler a partire dal 27 luglio 2006 (inizialmente era previsto per ottobre).

Tra la seconda metà del 2006 e la prima metà del 2007 Intel unificò le proprie linee di prodotto Desktop e Notebook, grazie all'introduzione del Core 2 Duo Merom come sostituto del processore mobile Core Duo Yonah.

Presler
Presler è il nome in codice dell'evoluzione del processore dual core Pentium D ed è quindi destinato a prendere il posto di Smithfield. Presentato il 5 gennaio 2006, va a costituire due nuove piattaforme: Averill, dedicata ai sistemi desktop in ambito office, e Bridge Creek pensata per quelli in ambito home. Tali piattaforme, oltre che da Presler, sono caratterizzate dall'adozione del chipset i975 precedentemente conosciuto con il nome in codice di Broadwater.
Paradise (serie televisiva 2025)
Paradise è una serie televisiva statunitense del 2025 creata da Dan Fogelman e interpretata da Sterling K. Brown, Julianne Nicholson e James Marsden. È stata distribuita su Hulu negli Stati Uniti a partire dal 26 gennaio 2025. A febbraio 2025 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione.

James Marsden
James Paul Marsden (Stillwater, 18 settembre 1973) è un attore statunitense.

È noto per il ruolo del mutante supereroe Ciclope nei film degli X-Men all’interno del Marvel Cinematic Universe, per la serie televisiva Westworld - Dove tutto è concesso e per il ruolo dello sceriffo Tom Wachowski nella serie cinematografica live-action di Sonic the Hedgehog.
Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.

Giudicato di Arborea
Il giudicato di Arborea (rennu de Arbaree in lingua sarda e come veniva allora chiamato dagli arborensi) era uno dei quattro Stati indipendenti che si formarono in Sardegna alla dissoluzione in occidente dell'impero bizantino.
Gorgonzola
La gorgonzola (gorgonzœula in lombardo, bërgonsola in piemontese) è un formaggio erborinato, prodotto in Italia dal latte intero di vacca. Si tratta di un formaggio DOP originario della provincia di Milano e le sue zone di produzione storiche sono le province di Milano, Como, Pavia e Novara. Quest'ultima ne è diventata nell'ultimo secolo la principale produttrice.

Il gorgonzola prende il nome dall'omonima cittadina lombarda che gli ha dato i natali, nella quale si celebra ogni anno a settembre la Sagra del Gorgonzola.

Con 4 732 715 forme, il Gorgonzola è il secondo formaggio DOP al mondo per produzione, dopo il Grana Padano, ed è il quinto formaggio italiano più esportato al mondo con 20 000 tonnellate.

Provincia di Novara
La provincia di Novara è una provincia italiana del Piemonte di 365 834 abitanti con capoluogo la città di Novara.

È la settima provincia della regione per estensione e la quarta per popolazione. Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola, nata per scorporo da Novara nel 1992, a ovest con la provincia di Vercelli anch'essa nata per scorporo da Novara nel 1927, ad est con la Lombardia, confinando con la città metropolitana di Milano e con la provincia di Varese ed a sud con la provincia di Pavia. La provincia di Novara è inoltre membro della Regio Insubrica.
Allmänna Idrottsklubben Ishockey
L'Allmänna Idrottsklubben Ishockeyförening, noto come AIK Ishockey, è la sezione di hockey su ghiaccio del club polisportivo AIK, con sede a Stoccolma, in Svezia.

Nel corso della sua storia, ha vinto sette titoli nazionali. Gran parte degli incontri interni vengono disputati presso l'arena Hovet, tuttavia alcune partite di forte richiamo (come ad esempio i derby cittadini contro i rivali del Djurgården) possono essere spostati presso la più capiente Avicii Arena.

Djurgårdens Idrottsförening Hockey
Il Djurgården Hockey è la sezione di hockey su ghiaccio del club polisportivo Djurgårdens Idrottsförening, con sede a Stoccolma, in Svezia.

Attualmente disputa la seconda serie nazionale, l'Hockeyallsvenskan, dopo la retrocessione conseguita al termine della stagione 2021-2022. Disputa le proprie partite interne all'Hovet, ad eccezione di alcune partite di grande richiamo di pubblico come sono stati i derby contro i rivali dell'AIK.

La polisportiva è nata nel 1891, ma la sezione dell'hockey è datata 1922.

Con i 16 titoli nazionali conquistati, è il club più titolato della Svezia.
Nightmare 2 - La rivincita
Nightmare 2 - La rivincita (A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge) è un film horror del 1985 diretto da Jack Sholder su sceneggiatura di David Chaskin e con protagonista Freddy Krueger.

La pellicola è il secondo film del franchise di Nightmare ideato da Wes Craven e con Robert Englund.

Il titolo italiano presenta la dicitura "La rivincita" al posto del più corretto "La vendetta" per differenziarlo dal contemporaneo Rambo 2 - La vendetta.

Nightmare
Nightmare (A Nightmare on Elm Street) è un media franchise basato sulla serie di film horror slasher che ha come protagonista il sanguinario e malefico personaggio di Freddy Krueger ideato da Wes Craven.

L'universo di Nightmare conta attualmente nove film (tra cui: uno spin-off, un midquel/crossover con la saga di Venerdì 13 e un reboot del primo capitolo), la serie TV Freddy's Nightmares, fumetti, romanzi, videogiochi, action figure e alcuni documentari.
Il mago del Cremlino
Il mago del Cremlino (in francese Le Mage du Kremlin) è un roman à clef di genere storico-politico, esordio narrativo di Giuliano da Empoli, già professore di politica comparata e saggista. Pubblicato nel 2022 in francese dalle Éditions Gallimard e in seguito tradotto in italiano da Mondadori, il romanzo ha vinto il Grand Prix du roman de l'Académie française del 2022 e, nello stesso anno, è arrivato secondo al premio Goncourt, poi vinto da Brigitte Giraud.

Grand Prix du roman de l'Académie française
Il Grand prix du roman è un premio letterario francese, creato nel 1914, assegnato ogni anno dall'Académie française nel mese di ottobre, per premiare l'autore del romanzo che l'Accademia ha reputato il migliore dell'anno.

Creato nel 1914, il premio è assegnato da una giuria di dodici membri dell'Accademia. Nei primi tre anni tale premio ricompensò in due fasi l'insieme di un'opera letteraria, in seguito fu attribuito a un'opera originale pubblicata nel corso dell'anno.

Questo premio è considerato, con il Gran premio di letteratura dell'Accademia francese, come uno dei più prestigiosi assegnati dall'istituzione. Attualmente, ammonta a 7500 euro.
In pectore
La locuzione latina in pectore, tradotta letteralmente, significa «nel petto», «nel [segreto del] cuore».

L'espressione è nata come termine "curiale" per indicare un cardinale (detto cardinale in pectore) che il papa annuncia di avere creato ma di cui si riserva di rendere noto il nome; successivamente, traslando il significato, passa a indicare una cosa che si tiene nascosta, che non si rivela o una designazione non ancora ufficiale a un incarico.

Per estensione, indica una persona che viene investita di una carica, perlopiù pubblica, in maniera ancora non ufficiale.

Cardinale in pectore
Un cardinale in pectore è un cardinale la cui nomina non viene resa pubblica dal papa, per vari motivi. La locuzione latina deriva dal fatto che il nome del cardinale in questione resta «segreto nel cuore (petto) del pontefice».

Il papa si riserva di pubblicare i cardinali in pectore, a sua discrezione, in un successivo concistoro. Se il papa morisse prima della pubblicazione, tutti i cardinali che egli avesse creato in pectore resterebbero per sempre segreti e non sarebbero mai annoverati nel numero dei cardinali.
Sede della Banca centrale europea
La Sede della Banca centrale europea è situata in Germania a Francoforte sul Meno. I locali comprendono l'ex Sala Mercato all'ingrosso (Großmarkthalle), il grattacielo ed un edificio basso per collegare le due cose. Situato a est del centro della città ospita la nuova sede della Banca centrale europea (BCE). Fu completato nel 2014 ed è stato ufficialmente inaugurato il 18 marzo 2015.
La BCE in precedenza risiedeva nell'Eurotorre e, a causa della mancanza di spazi per uffici, in altri tre grattacieli (Eurotheum, Japan Center, e Neue Mainzer Straße 32-36) nel centro della città di Francoforte.

Eurotorre
L'Eurotorre (in inglese Eurotower) è un noto grattacielo situato nel distretto finanziario di Francoforte, in Germania. Fino al novembre 2014 è stata la sede della Banca centrale europea (BCE), principale ragione della sua fama, e attualmente è l'11º edificio più alto della città e il 14º più alto della Germania. Attualmente è la sede del Single Supervisory Mechanism (SSM).
Ferdinando di Baviera
Ferdinando di Wittelsbach (Monaco di Baviera, 6 ottobre 1577 – Arnsberg, 13 settembre 1650) fu arcivescovo eletto di Colonia (Germania) dal 1612 al 1650 e successore di Ernesto di Baviera in questa carica.
Fu anche vescovo eletto di Hildesheim, Frisinga, Liegi, Münster e Paderborn.

Diocesi di Münster
La diocesi di Münster (in latino Dioecesis Monasteriensis) è una sede della Chiesa cattolica in Germania suffraganea dell'arcidiocesi di Colonia. Nel 2023 contava 1.867.170 battezzati su 4.354.024 abitanti. La sede è vacante.
Novoselë (Coriza)
Novoselë è una frazione del comune di Kolonjë in Albania (prefettura di Coriza).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Barmash, Çlirim, Ersekë, Leskovik, Mollas, Qendër Ersekë e Qendër Leskovik a costituire la municipalità di Kolonjë.

Qendër Leskovik
Qendër Leskovik è una frazione del comune di Kolonjë in Albania (prefettura di Coriza).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Barmash, Çlirim, Ersekë, Leskovik, Mollas, Novoselë e Qendër Ersekë a costituire la municipalità di Kolonjë.
L'allegro tenente
L'allegro tenente (The Smiling Lieutenant) è un film del 1931 diretto da Ernst Lubitsch. La sceneggiatura si basa sull'operetta Ein Walzertraum (Sogno d'un valzer) di Oscar Straus, libretto di Felix Dörmann e Leopold Jacobson (Vienna, 2 marzo 1907), e sulla novella di Hans Müller-Einigen Nux, der Prinzgemahl (Nux, il principe consorte, 1905).

Sogno d'un valzer
Sogno d'un valzer (titolo originale tedesco Ein Walzertraum) è un'operetta in tre atti di Oscar Straus, su libretto di Felix Dörmann e Leopold Jacobson, rappresentata per la prima volta il 2 marzo 1907 al Carltheater di Vienna. È la più celebre operetta del suo autore e fu uno dei maggiori successi del genere.
K-129 (Golf II)
Il K-129 era un sottomarino lanciamissili sovietico a propulsione diesel-elettrica (SSB) appartenente alla classe Project 629 (in russo проект 629, nome in codice NATO: Golf). Diciottesimo esemplare della sua classe, venne costruito presso il cantiere fluviale di Komsomol'sk-na-Amure tra il 1959 e il 1962. Inquadrato nel 15º squadrone sottomarini della 29ª Divisione della Flotta del Pacifico di stanza a Rybachiy (Kamčatka) venne poi aggiornato alla classe Project 629A (nome in codice NATO: Golf II) tra il 1964 e il 1966. Il battello affondò con l'equipaggio di 98 uomini l'11 marzo 1968 e fu dichiarato ufficialmente disperso dalla marina sovietica il 3 agosto successivo. Il relitto non fu mai ritrovato dai sovietici che fino a metà anni settanta ne ignoravano la sorte. I primi a scoprire il relitto furono gli statunitensi pochi mesi dopo il disastro e nel 1974 la CIA ne tentò il recupero che si rivelò una delle operazioni più costose e segrete della guerra fredda.

Classe Golf
I classe Golf (nome in codice NATO dei russi progetto 629) erano sottomarini lanciamissili balistici a propulsione diesel-elettrica (SSB) costruiti ed entrati in servizio tra il 1958 ed il 1962. Ne furono costruiti complessivamente 23 esemplari, successivamente modificati in numerose versioni. Tutti i battelli sono stati radiati entro il 1990.
Monastero di Zvërnec
Il monastero di Zvërnec è un monastero ortodosso sito sull'isola di Zvërnec, nella laguna di Narta nei pressi dell'omonimo villaggio, all'interno della municipalità di Valona. Esso ospita una chiesa dedicata alla Dormizione di Maria Theotókos.

Il complesso è tutelato come monumento culturale dal 1963.

Isola di Zvërnec
L'isola di Zvërnec è un'isola all'interno della laguna di Narta nell'area del comune di Valona. È collegata all'omonimo villaggio da un ponticello in legno lungo circa 270 metri.

L'isola, lunga circa 430 metri con una larghezza di circa 300 metri, è in larga parte ricoperta da alti pini ed è appena ad est di un'isola molto più piccola. Ospita un monastero bizantino, che è una nota meta turistica.
Palazzo Bettoni Cazzago
Palazzo Bettoni Cazzago, già Fenaroli Avogadro, è un palazzo storico di Brescia che si affaccia su via Antonio Gramsci e con retro su piazza Bruno Boni. Situato in pieno centro storico cittadino, nel contesto delle antiche mura urbiche rientrava nella quadra di san Giovanni.

Costruito nel Settecento, è stato profondamente rimaneggiato nel Novecento ma conserva ancora numerosi elementi dell'architettura originaria, tra i quali la cappella gentilizia interna. Alla fine del Novecento è stato interessato dal progetto di riqualificazione della corsia del Gambero, che ha portato all'inaugurazione, nel 1998, di piazza Bruno Boni, del quale il retro del palazzo costituisce da allora una quinta monumentale.

Piazza Bruno Boni
Piazza Bruno Boni è una piazza di Brescia, situata a sud di corso Giuseppe Zanardelli, poco a nord della chiesa di San Lorenzo e via Moretto. Inaugurata nel 1998, è il risultato della fusione di una serie di spazi e ambienti dismessi a partire dall'Ottocento, in particolare l'ex giardino privato di palazzo Bettoni Cazzago e il demolito convento degli Umiliati, del quale rimane un breve paramento murario.
Anthony Rapp
Anthony Deane Rapp (Joliet, 26 ottobre 1971) è un attore e cantante statunitense.

È noto per aver interpretato il personaggio di Mark Cohen nel musical Rent (1996-2008) e nel film Rent (2005) tratto da questo; è inoltre noto per aver interpretato il personaggio di Paul Stamets nel franchise di fantascienza Star Trek, nelle serie Star Trek: Discovery (2017-2024) e Star Trek Logs (2020-2021) e nel videogioco Star Trek Online.

Star Trek Logs
Star Trek Logs è una webserie distribuita su Instagram parallelamente alla messa in onda delle serie televisive Star Trek: Discovery (dalla seconda stagione), Star Trek: Lower Decks (dalla seconda stagione), Star Trek: Prodigy (dalla prima stagione) e Star Trek: Picard (dalla terza stagione), quale approfondimento in cui i personaggi del cast raccontano un diario personale raccontato dalle voci degli attori originali che li interpretano nelle medesime serie.

Star Trek Logs ospita i diari di bordo delle suddette serie televisive e animate, che prendono così il nome di: Star Trek: Discovery Logs, Star Trek: Lower Decks Logs, Star Trek: Prodigy Logs e Star Trek: Picard Logs.
Il giardino delle mosche: vita di Andrej Čikatilo
Il giardino delle mosche: vita di Andrej Čikatilo è un romanzo di Andrea Tarabbia, pubblicato nel 2015. Il libro ha vinto il Premio Letterario Internazionale Alessandro Manzoni - Città Di Lecco e il Premio Selezione Campiello nell'anno seguente.

Nel libro si ripercorre la vicenda del serial killer sovietico Andrej Romanovič Čikatilo.

Andrej Romanovič Čikatilo
Andrej Romanovič Čikatilo (in russo Андрей Романович Чикатило?; Jablučne, 16 ottobre 1936 – Novočerkassk, 14 febbraio 1994) è stato un serial killer sovietico, dal 1991 ucraino, soprannominato il "Mostro di Rostov", "Cittadino X", "Lo squartatore rosso" e "Macellaio di Rostov".
Fu accusato dell'omicidio di 53 persone (donne, bambini e adolescenti di ambi i sessi) tra il 1978 e il 1990.
U.S. National Championships 1925
Gli U.S. National Championships 1925 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 45ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1925. Tutti i tornei si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, tranne quello di doppio maschile, disputato al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Bill Tilden, che si è imposto sul connazionale Bill Johnston in cinque set col punteggio di 4–6, 11–9, 6–3, 4–6, 6–3. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Helen Wills Moody, che ha battuto in finale in tre set la britannica Kathleen McKane Godfree. Nel doppio maschile si sono imposti Richard Norris Williams e Vincent Richards. Nel doppio femminile hanno trionfato Mary Browne e Helen Wills. Nel doppio misto la vittoria è andata a Kitty McKane, in coppia con Jack Hawkes.

US Open (tennis)
Lo US Open è il quarto e ultimo dei tornei di tennis del Grande Slam; si svolge ininterrottamente dalla sua fondazione nel 1881, e dal 1978 sui campi in cemento di Flushing Meadows Park. Cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società a campionato che è solito mettere in palio un montepremi che non ha eguali nella storia del tennis per oltre 600 atleti professionisti (maschi e femmine), il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto; in aggiunta a questi si hanno anche tornei per juniores e seniores.