hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seguendo la flotta
Seguendo la flotta (Follow the Fleet) è un film del 1936 diretto da Mark Sandrich.

È il quinto film che vede insieme la coppia Fred Astaire e Ginger Rogers, già diretti da Sandrich in Cerco il mio amore (The Gay Divorcee) e Cappello a cilindro (Top Hat). L'altra coppia di protagonisti è interpretata da Randolph Scott e da Harriett Hilliard. In due piccoli ruoli, anche Lucille Ball e Betty Grable.

Randolph Scott
George Randolph Scott (Charlotte, 23 gennaio 1898 – Los Angeles, 2 marzo 1987) è stato un attore statunitense.

Pur avendo recitato, nel corso di una carriera ultratrentennale, in una grande varietà di generi cinematografici, dalla commedia al poliziesco, dal film di guerra al musical (benché in ruoli non da cantante o ballerino), il suo nome resta indissolubilmente legato al western: del centinaio di film da lui interpretati, più di sessanta appartengono a questo genere.

Randy - questo il suo soprannome - conservò sempre il fascino e le buone maniere dell'uomo del sud e la sua carriera ne fu condizionata al punto da restare prigioniero per tutta la vita del ruolo di eroe del West, che rese famoso, soprattutto nei primissimi film, anche il suo cavallo Stardust.
XRCO Award
Gli XRCO Awards sono dei premi relativi al mondo della pornografia assegnati dalla X-Rated Critics Organization ed è l'unico concorso in cui i premi sono assegnati esclusivamente agli addetti al settore. Vengono conferiti con cadenza annuale a partire dal 1985.

Greg Lansky
Greg Lansky (Parigi, 12 dicembre 1982) è un imprenditore e regista pornografico francese.

Ha diretto e prodotto numerosi film per adulti e nel 2014 ha fondato la Vixen Media Group, una delle più grandi imprese nel settore pornografico, dove ha ricoperto il ruolo di amministratore delegato fino al gennaio 2020, quando ha venduto la sua intera partecipazione nell'azienda. Ha, inoltre, creato case di produzione pornografica come Blacked, Tushy, Vixen e Deeper. Durante gli AVN Awards 2018, Lansky è diventato il secondo uomo nella storia a vincere tre volte consecutive regista dell'anno per AVN.
54 (romanzo)
54 è un romanzo del collettivo Wu Ming, pubblicato nel 2002.

Il romanzo è ambientato nell'anno 1954 (da cui il titolo), tra l'Italia, la Jugoslavia, la Costa Azzurra, gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica. Non è presente un vero e proprio protagonista, in quanto sono presenti almeno tre storie principali, tra le quali il romanzo salta continuamente: una si svolge principalmente a Bologna, la seconda a Napoli, la terza ruota attorno a Cary Grant.

54 è stato tradotto in numerose lingue, tra cui inglese, olandese, portoghese e spagnolo.

Il romanzo è dedicato alla memoria del poeta Gilberto Centi (1947-2000).

Caccia al ladro
Caccia al ladro (To Catch a Thief) è un film del 1955 diretto da Alfred Hitchcock, la cui sceneggiatura, scritta da John Michael Hayes, è basata sull'omonimo romanzo del 1951 di David Dodge.

La pellicola ha come protagonista Cary Grant nel ruolo di un ex ladro di gioielli che deve provare la sua innocenza catturando un impostore che, seguendo il suo vecchio “stile”, compie furti a danno di ricchi turisti – tra cui una vedova e sua figlia, quest'ultima interpretata da Grace Kelly – in vacanza in Costa Azzurra.
Aleksandr Askol'dov
Aleksandr Jakovlevič Askol'dov (in russo Александр Яковлевич Аскольдов?; Mosca, 17 giugno 1932 – Göteborg, 21 maggio 2018) è stato un regista e sceneggiatore russo.

Nel 1967 diresse il suo unico film, La commissaria, che fu immediatamente censurato e che lo costrinse a non lavorare più.

Una ventina di anni dopo la pellicola fu riabilitata e premiata con l'Orso d'argento, gran premio della giuria al Festival internazionale del cinema di Berlino.

Orso d'argento, gran premio della giuria
L'Orso d'argento, gran premio della giuria (Silberner Bär/Großer Preis der Jury) è un premio assegnato annualmente dalla giuria internazionale del Festival di Berlino. Istituito nel 1957, viene assegnato a uno dei film in competizione ed è considerato il secondo premio per importanza dopo l'Orso d'oro.

Il brasiliano Ruy Guerra e il bosniaco Danis Tanović sono gli unici registi ad aver vinto due volte questo riconoscimento, il primo per I fucili (1964) e La caduta (1978), il secondo per Epizoda u životu berača željeza (2013) e Death in Sarajevo (2016).
Residenza dell'Arte degli Oliandoli e Pizzicagnoli
La Residenza dell'Arte degli Oliandoli e Pizzicagnoli è stata un edificio civile del centro storico di Firenze, situato in via dei Lamberti (all'epoca via dei Lontanmorti) angolo via dei Cavalieri. Fu demolita tra il 1896 e il 1897 nell'ambito del "Risanamento di Firenze". Oggi al suo posto sorge l'ottocentesco palazzo al numero 10 di via Pellicceria.

Via Pellicceria
Via Pellicceria è una strada del centro storico di Firenze, che va dalla piazza di Parte Guelfa, angolo vicolo del Panico, alla piazza della Repubblica. Lungo il tracciato si innestano: via Val di Lamona, via Porta Rossa, via de' Lamberti, via San Miniato tra le Torri e via degli Anselmi.
Mario Rapisardi
Mario Rapisardi, all'anagrafe Mario Rapisarda (Catania, 25 febbraio 1844 – Catania, 4 gennaio 1912), è stato un poeta, traduttore e italianista italiano.

Venne soprannominato "il Vate Etneo", appellativo da lui stesso coniato nel suo autoritratto poetico in stile foscoliano, presente nel poema Atlantide.

Prometeo liberato (Shelley)
Il Prometeo liberato è un dramma lirico in versi di Percy Bysshe Shelley, ispirato all'omonima tragedia (perduta) di Eschilo.

In origine il dramma era in tre atti; qualche mese dopo la sua redazione, Shelley vi aggiunse il quarto atto, celebrativo della vittoria di Prometeo.
Primus Omnium
Primus Omnium è stata, fino agli anni trenta, la designazione ufficiale ricevuta da alcuni maturandi dei gymnasia tedeschi. In particolare tale designazione era attribuita al migliore di coloro che ricevevano l'abitur (equivalente al nostro diploma di maturità).

Il candidato era quindi Primus oppure Prima di tutti i Primi (cioè di tutti i migliori) (dal latino primus omnium primorum) delle varie classi dell'istituto.

Dagli anni cinquanta, nel Baden-Württemberg, ad ogni Primus Omnium viene conferito il Premio Scheffel, assegnato dalla Literarischen Gesellschaft Karlsruhe. Più tardi tale assegnazione è stata estesa a tutti i Primi Omnium della repubblica.

Una designazione analoga a quella di "Primus Omnium" è quella (perlopiù anglosassone) di valedictorian.

Valedictorian
Un valedictorian, nel sistema scolastico degli Stati Uniti, delle Filippine e del Canada, è lo studente che tiene il discorso conclusivo (ossia "di commiato") alla cerimonia di consegna dei diplomi al termine della scuola superiore o di un grado accademico. Il termine è un'anglicizzazione del termine latino vale dicere ("dire addio"). L'onore e il compito di tenere questo discorso viene normalmente affidato allo studente che ha totalizzato la media di voti più alta del suo anno di corso.
È ora di sloggiare
È ora di sloggiare (Kitty Kornered) è un film del 1946 scritto e diretto da Robert Clampett. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti l'8 giugno 1946. È il primo cortometraggio in cui vengono abbinati i personaggi di Porky Pig e Silvestro (qui rappresentato con gli occhi gialli e il naso nero, e con un ruolo atipico), protagonisti in seguito di una trilogia di corti diretti da Chuck Jones: La fifa fa novanta (1948), Un posticino tranquillo (1954) e Silvestro, figlio di Giove (1955).

Silvestro (Looney Tunes)
Silvestro (Sylvester J. Pussycat Sr.) è un personaggio dei cartoni animati Looney Tunes e Merrie Melodies. È un gatto antropomorfo bianco e nero ossessionato dalla voglia di catturare il canarino Titti, il topo Speedy Gonzales o il canguro Hippety Hopper. Il nome Silvestro deriva dal nome scientifico del gatto selvatico, Felis silvestris.

È apparso in 103 cartoni animati nell'età d'oro dell'animazione americana, dietro solo a Bugs Bunny, Porky Pig e Daffy Duck. Tre dei suoi cartoni animati hanno vinto gli Academy Awards, quali La torta di Titti (1947), Piè veloce Gonzales (1955) e Silvestro il moralista (1957).
Sorelle Brontë
Le sorelle Brontë (IPA: [ˈbɹɒnti, -eɪ]) sono un trio di scrittrici e poetesse vittoriane della prima metà dell'Ottocento, famose per aver pubblicato romanzi che conobbero, o in vita o postumi, largo successo di critica.

Le tre sorelle furono:

Charlotte Brontë (1816-1855), sorella maggiore, autrice di Jane Eyre e altri 3 romanzi;

Emily Brontë (1818-1848), sorella di mezzo, autrice di Cime tempestose;

Anne Brontë (1820-1849), sorella minore, autrice di La signora di Wildfell Hall e Agnes Grey.

Agnes Grey
Agnes Grey è il primo romanzo della scrittrice britannica Anne Brontë pubblicato nel 1847 sotto lo pseudonimo maschile di "Acton Bell".

Il romanzo è scritto in prima persona e narra la storia di Agnes Grey, la più giovane di due sorelle di una famiglia colpita da un inatteso tracollo economico, che, per non pesare sui genitori, lascia la propria casa per svolgere il lavoro di istitutrice presso ricche famiglie borghesi.

Le esperienze educative vissute presso i Bloomfield prima e i Murray poi, le riflessioni sulla difficile condizione del suo status di governante, la descrizione dell'ambiente mondano e vacuo in cui si svolge gran parte della narrazione, dipingono un "microcosmo della società vittoriana", letto attraverso i convincimenti morali dell'autrice.
Schwanheim
Schwanheim è un comune di 588 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Palatinato sudoccidentale (targa PS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Hauenstein.

Circondario del Palatinato Sudoccidentale
Il circondario del Palatinato sudoccidentale (in tedesco Landkreis Südwestpfalz) è uno dei circondari rurali della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 3 città e 81 comuni.
La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Pirmasens. Il centro maggiore è Waldfischbach-Burgalben.
Pratt & Whitney PW2000
I Pratt & Whitney PW2000, conosciuti anche con la designazione militare F117, compongono una famiglia di motori aeronautici turboventola prodotti dall'azienda statunitense Pratt & Whitney. Progettati come propulsori per i Boeing 757, sono stati montati anche sui velivoli militari C-17 Globemaster III.

Pratt & Whitney
La Pratt & Whitney è un'industria aerospaziale statunitense specializzata nella progettazione, sviluppo e commercializzazione di motori aeronautici e turbine a gas per uso civile e militare, oltre a motori a razzo per la propulsione spaziale, generatori per l'industria, motori marittimi, motori per locomotive.

Gli oltre 38.500 dipendenti ed il sostegno di più di 9.000 clienti in 180 paesi in tutto il mondo fanno della Pratt & Whitney una delle tre più grandi aziende del settore assieme alla statunitense General Electric ed alla britannica Rolls-Royce plc. Con esse ha comunque stipulato delle joint venture: con la Rolls-Royce plc ha creato la International Aero Engines e con la General Electric la Engine Alliance.
Cell.
cell. (cell.?) è il sesto album della rock band visual kei giapponese Plastic Tree. È stato pubblicato il 25 agosto 2004 dalla Universal Music Japan ed è il terzo album più venduto dal gruppo: ha raggiunto la 34ª posizione nella classifica ufficiale giapponese Oricon dove è rimasto per quattro settimane.

Plastic Tree
I Plastic Tree (Plastic Tree?) sono una band alternative rock giapponese fondata a Chiba all'inizio degli anni novanta.

Nonostante il gruppo suoni un rock molto affine alla musica occidentale, e specialmente alla new wave inglese e al grunge statunitense, può essere incluso nel genere visual kei per la grande e studiata importanza data al look e alla presentazione in pubblico.
AFC Challenge Cup
L'AFC Challenge Cup è stata una competizione calcistica organizzata dall'Asian Football Confederation (AFC) dal 2006 al 2014 e dedicata alle cosiddette associazioni emergenti.

L'AFC divide le associazioni ad essa affiliate in tre gruppi: le associazioni sviluppate, le 14 associazioni più avanzate del calcio asiatico; le associazioni in via di sviluppo, anch'esse 14; le associazioni emergenti, 17 associazioni a cui è dedicata la competizione in questione per favorire il loro sviluppo.

La prima edizione dell'AFC Challenge Cup ebbe luogo nel 2006 in Bangladesh. Le vincitrici delle edizioni 2008 e 2010 si qualificarono direttamente alla Coppa d'Asia 2011, quelle delle edizioni 2012 e 2014 alla Coppa d'Asia 2015.

La competizione fu cancellata dopo l'edizione del 2014, a causa dell'estensione della Coppa d'Asia da 16 a 24 squadre.

Coppa d'Asia 2015
Campione

Secondo posto

Terzo posto

Quarto posto

Quarti di finale

Gironi

La Coppa d'Asia 2015 (in inglese 2015 AFC Asian Cup) fu il 16º campionato continentale asiatico di calcio. Organizzato dall'Asian Football Confederation, si tenne in Australia dal 9 al 31 gennaio 2015. La nazionale di casa dell'Australia vinse per la prima volta il titolo sconfiggendo, nella finale tenutasi a Sydney, la Corea del Sud con il punteggio di due goal a uno. Per effetto di tale vittoria i Socceroos guadagnarono la qualificazione alla Confederations Cup 2017.
Naviglio Langosco
Il naviglio Langosco (in lombardo Nivili Langosch) è un canale alimentato dal fiume Ticino.La sua funzione è quella di irrigare le campagne del Novarese e della Lomellina. Fu realizzato, nel XVII secolo per volontà del conte Guido Langosco. I lavori per lo scavo del canale, progettato dall'ingegner Pietro Antonio Barca, iniziarono nel 1613 e si conclusero nel 1665.

Il canale inizia il suo corso, in Provincia di Novara, a nord del Ponte di Turbigo, in seguito scorre nei territori di Galliate, Romentino, Trecate e Cerano. Successivamente abbandona il Piemonte ed entra in Lombardia, bagnando Cassolnovo, Vigevano (dove sovrappassa il torrente Terdoppio) e Gambolò. Termina nei pressi della Cascina Montagione, nel comune di Tromello.

Cassolnovo
Cassolnovo (Casœ in dialetto cassolese e Cassö nel dialetto lomellino) è un comune italiano di 6 745 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella Lomellina nordorientale alle porte di Vigevano, città alla quale è legata da profondi legami storici. È il comune più settentrionale della provincia e confina con le province di Novara e Milano.
Il territorio comunale si trova completamente all'interno del Parco naturale lombardo della Valle del Ticino.
Cinto Euganeo
Cinto Euganeo (Sinto in veneto) è un comune italiano di 1 878 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a sud-ovest del capoluogo di provincia. Si tratta di un comune sparso in quanto la sede municipale non si trova nell'omonimo borgo, ma nella località di Fontanafredda.

Castello del Monte Cinto
Il castello del Monte Cinto, eretto tra il X e il XIII secolo, fu uno dei molteplici castelli costruiti nell’area dei Colli Euganei come struttura difensiva grazie all’espansione delle potenze signorili locali. Solo alcuni resti della struttura sono ancora visibili dopo aver percorso un sentiero poiché la maggior parte della medesima è andata distrutta.
The Day the Country Died
The Day the Country Died è il primo album della punk band inglese Subhumans. L'album fu registrato in cinque giorni nel giugno 1982 e pubblicato nel 1983 dall'etichetta Spiderleg Records. In seguito è stato ripubblicato da Bluurg Records, l'etichetta di proprietà della band.

The Day the Country Died è stato influenzato dal romanzo 1984 di George Orwell. Il segno più evidente di questa influenza è il brano Big Brother (il nome del dittatore nel libro di Orwell) in cui si parla dell'eccessivo controllo esercitato dai media sulla vita delle persone.

Subhumans
I Subhumans sono un gruppo anarcho punk formato nel 1979 a Trowbridge, Wiltshire nel Regno Unito da Dick Lucas, che precedentemente aveva suonato in gruppi locali.

Dopo lo scioglimento dei Subhumans, Dick Lucas formò 2 gruppi quali i Culture Shock e i Citizen Fish.

Nonostante il loro scioglimento, i Subhumans, si riformano occasionalmente per alcuni tour.
Centauri Furietti
I Centauri Furietti, anche noti come statue del Centauro vecchio e del Centauro giovane, sono due sculture in marmo bigio morato realizzate nel II secolo, presumibilmente da originali modelli greci risalenti all'età ellenistica, e conservate presso i Musei capitolini di Roma.

Musei Capitolini
I Musei Capitolini costituiscono la principale struttura museale civica comunale di Roma, parte del Sistema Musei di Roma Capitale, con una superficie espositiva di 12.977 m².

Aperti al pubblico nell'anno 1734, sotto papa Clemente XII, sono considerati il primo museo pubblico al mondo, inteso come luogo dove l'arte fosse fruibile da tutti e non solo dai proprietari. Si parla di "musei", al plurale, in quanto nel XVIII secolo alla originaria raccolta di sculture antiche fu aggiunta da papa Benedetto XIV la Pinacoteca Capitolina, costituita da opere illustranti soggetti prevalentemente romani.
San Paolo della Croce a Corviale (titolo cardinalizio)
San Paolo della Croce a Corviale (in latino: Titulus Sancti Pauli a Cruce in “Corviale”) è un titolo cardinalizio istituito da papa Giovanni Paolo II il 25 maggio 1985. Il titolo insiste sulla chiesa di San Paolo della Croce.

Dal 24 novembre 2007 il titolare è il cardinale Oswald Gracias, arcivescovo emerito di Bombay.

Chiesa di San Paolo della Croce (Roma)
La chiesa di San Paolo della Croce è un luogo di culto cattolico di Roma, situato su via Poggio Verde, nel suburbio Gianicolense.

Fu costruita nel 1983 su progetto dell'architetto Ennio Canino ed inaugurata il 16 aprile dello stesso anno.

La chiesa è sede parrocchiale, eretta il 1º luglio 1977 con il decreto del cardinale vicario Ugo Poletti "Il Sommo Pontefice".

Dal 25 maggio 1985 insiste su di essa il titolo cardinalizio San Paolo della Croce a Corviale.
Bobby Vinton
Stanley Robert Vinton, Jr., detto Bobby (Canonsburg, 16 aprile 1935) è un cantante statunitense di musica pop e rock.

Tra le più celebri star della musica statunitense, egli era uno dei cantanti più popolari degli anni cinquanta.

Sealed with a Kiss (brano musicale)
Sealed with a Kiss è un brano musicale, scritto e composto da Peter Udell e Gary Geld per i Four Voices nel 1960, licenziato su singolo il maggio dello stesso anno. Stando alle parole di Geld, Sealed with a Kiss sarebbe «basata in parte, ma non interamente, su un esercizio di Bach». La traccia non riuscì a inserirsi nelle classifiche, ma verrà reinterpretata da numerosi artisti.
Talking blues
Il talking blues (o talkin' blues), in italiano blues parlato, è - analogamente al soul blues, al blues elettrico e al rhythm and blues - un sottogenere musicale che si colloca tra la ballata ed il blues ed è riconducibile generalmente alla musica country e folk statunitense.

Il blues parlato affonda le sue radici tanto nel blues originato dalla musica afro-americana del delta del Mississippi (Delta blues) quanto in quello delle aree rurali del nord del paese e del midwest, ed era molto praticato negli anni venti e trenta a cavallo della Grande depressione.

Può essere assimilato anche allo Sprechgesang sviluppato all'interno dell'espressionismo tedesco.

Sprechgesang
Lo Sprechgesang (AFI: [ˈʃpʀɛçɡəˌzaŋ]), traducibile in "canto parlato", è uno stile particolare di canto affermatosi con le composizioni di Arnold Schönberg, a loro volta maturate all'interno dell'espressionismo tedesco. Una delle composizioni più importanti in cui questo stile di canto è usato regolarmente è il Pierrot Lunaire. L'uso dello Sprechgesang (o Sprechstimme) apparso per la prima volta nei Gurrelieder, viene usato in modo da creare una sorta di spazio sonoro a più dimensioni.
Desirée Carofiglio
Desiree Carofiglio (Casarile, 11 marzo 2000) è una ginnasta italiana, vincitrice della medaglia di bronzo a squadre ai Campionati mondiali di Stoccarda 2019.

È stata la prima ginnasta italiana ad eseguire al corpo libero la diagonale salto teso avanti più doppio raccolto avanti, e la prima ad eseguire il Nabieva alle parallele.

Asia D'Amato
Asia D'Amato (Genova, 7 febbraio 2003) è una ginnasta italiana, campionessa europea nel 2022 e vincitrice della medaglia di bronzo a squadre ai Mondiali nel 2019.

La sua specialità è il volteggio, attrezzo in cui è diventata vice-campionessa del mondo nel 2021 (prima italiana nella storia a riuscire nell'impresa) e in cui è stata due volte vice-campionessa europea.
Piazzale Arnaldo
Piazzale Arnaldo è una piazza di Brescia, situata sul perimetro est del centro storico cittadino, all'estremità di via Tosio Martinengo e corso Magenta. Nata attraverso una serie di interventi urbanistici durante l'Ottocento, è stata teatro di un sanguinoso scontro durante le dieci giornate di Brescia e di un attentato nel 1976.

Dominano la piazza il Mercato dei Grani, imponente porticato lungo più di cento metri, e il monumento ad Arnaldo da Brescia, eretto nel 1882. Il piazzale è oggi zona pedonale, grazie ai numerosi bar e ristoranti che vi si affacciano, è anche uno dei centri della vita notturna cittadina. Fanno da sfondo panoramico i Ronchi, le colline della città, con vista particolarmente diretta verso la tomba del cane.

Tomba del cane
La tomba Bonomini, popolarmente nota come tomba del cane, è un monumento sepolcrale situato a Brescia, sui colli Ronchi immediatamente a nord-est del centro storico cittadino, lungo via Panoramica, al primo tornante dopo l'imbocco da via Filippo Turati. Costruita nel 1860 su progetto di Rodolfo Vantini per ospitare le spoglie di Angelo Bonomini e del socio Giuseppe Simoni, benefattori degli Spedali Civili di Brescia, alla fine non accolse mai le due salme a causa di nuove ordinanze comunali riguardanti le norme sul seppellimento, che lo vincolavano ai cimiteri pubblici.

La tradizione popolare vuole quindi che vi sia stato deposto solo un cane, da cui la denominazione abituale. Il sepolcro è uno dei più singolari monumenti bresciani dell'Ottocento e ancora oggi, trovandosi in una posizione ben visibile dalla città, ricopre un notevole ruolo paesaggistico, ad esempio nel fortunato cannocchiale ottico di piazzale Arnaldo.
Mater Olbia Hospital
Il Mater Olbia Hospital è un ospedale privato convenzionato con il servizio sanitario nazionale. Si trova ad Olbia ed è il risultato della partnership fra Qatar Foundation e Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS.

Olbia
Olbia (AFI: [ˈɔlbja] ; in sardo Terranoa /terraˈnoa̩/; Tarranoa in gallurese, /tarraˈnɔːa̩/) è un comune italiano di 61 764 abitanti, capoluogo, insieme a Tempio Pausania, della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, in Sardegna.

È stata l'antica capitale del Giudicato di Gallura e la prima sede vescovile della Gallura (diocesi di Civita-Ampurias sino al 1839). La città, una delle principali della Sardegna, è una realtà industriale e commerciale, il suo porto costituisce uno dei principali punti di collegamento con la penisola italiana.