hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teoria del Sole e della Luna
La teoria del Sole e della Luna fu una concezione politica medievale ideata da papa Innocenzo III, seppur già evocata da Gregorio VII, la quale vedeva il papa come la principale autorità terrena e come la fonte del potere di tutti i regnanti.

Secondo quest'analogia, il pontefice e l'imperatore del Sacro Romano Impero, i due poteri universali sulla Terra, di natura sacerdotale e regale, andavano assimilati ai due luminari nel cielo, rispettivamente Sole e Luna, secondo l'immagine biblica della Genesi. Come, infatti, il Sole emette luce propria, mentre la Luna riflette la sua luce, così il papa, essendo vicario di Cristo, brillerebbe di luce propria illuminando l'imperatore.

Questa concezione teocratica era dovuta al fatto che nel Medioevo (ma anche per tutta l'età moderna) si considerava l'autorità dei sovrani terreni come derivante direttamente da Dio e non come espressione di una volontà popolare.

Disputa tra sacerdozio e Impero
La disputa tra sacerdozio e impero è stato un conflitto tra potere temporale, rappresentato dall'imperatore del Sacro Romano Impero, e la chiesa cristiana occidentale, che si ebbe tra la fine XII secolo con il regno di Federico Barbarossa e la prima metà del XIII secolo.
Helpe Mineure
La Helpe Mineure è un fiume francese, affluente alla riva destra della Sambre (quindi subaffluente della Mosa).
Ha la sua sorgente nel comune francese di Ohain e dopo un percorso di 51 chilometri confluisce nella Sambre a Locquignol.

Locquignol
Locquignol è un comune francese di 342 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia.

Il territorio comunale è attraversato dal fiume Rhonelle, ospita le sorgenti del fiume Écaillon e la confluenza della Helpe Mineure nella Sambre.
0862
0862 è il prefisso telefonico del distretto dell'Aquila, appartenente al compartimento di Pescara.

Il distretto comprende la parte settentrionale della provincia dell'Aquila. Confina con i distretti di Teramo (0861) a nord, di Pescara (085) a est, di Sulmona (0864) e di Avezzano (0863) a sud e di Rieti (0746) a ovest.

0864
0864 è il prefisso telefonico del distretto di Sulmona, appartenente al compartimento di Pescara.

Il distretto comprende la parte sud-orientale della provincia dell'Aquila. Confina con i distretti dell'Aquila (0862) a nord, di Pescara (085) e di Lanciano (0872) a est, di Isernia (0865) a sud-est, di Cassino (0776) a sud e di Avezzano (0863) a ovest.
Band of Gypsys (gruppo musicale)
La Band of Gypsys è stato l'ultimo gruppo fondato da Jimi Hendrix nel 1969 e a suo dire la più libera e soddisfacente incarnazione della sua carriera artistica e del suo profilo musicale, comprendente anche Billy Cox al basso e Buddy Miles alla batteria.

Billy Cox
William Cox, detto Billy (Wheeling, 18 ottobre 1941), è un bassista statunitense, noto per aver lavorato con Jimi Hendrix nel suo gruppo rock Band of Gypsys.

È l'ultimo musicista ancora in vita che abbia suonato in una band con Jimi Hendrix.
Ian McShane
Ian David McShane (Blackburn, 29 settembre 1942) è un attore britannico.

Tra i suoi ruoli più noti sono: Giuda Iscariota nel kolossal televisivo Gesù di Nazareth (1977) di Franco Zeffirelli; Al Swearengen nella serie tv western Deadwood (2004-2006), per cui vince un Golden Globe; Waleran Bigod nella miniserie I pilastri della Terra (2010); Barbanera in Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare (2011); Winston nell'action John Wick (2014) e nei suoi seguiti.

John Wick
John Wick è un film del 2014 diretto da Chad Stahelski.

La pellicola, scritta da Derek Kolstad, è il primo capitolo dell'omonimo franchise con protagonista Keanu Reeves, a cui fanno seguito tre film diretti sempre dallo stesso regista: John Wick - Capitolo 2 (2017), John Wick 3 - Parabellum (2019) e John Wick 4 (2023).

Il film divenne fin da subito un cult del genere action, in modo da garantire la creazione di un franchise basato sul personaggio di John Wick e sul suo universo cinematografico.
Macina
Una macina è un attrezzo di forma rotonda, usualmente in pietra e di elevata durezza, che permette la macinazione di diverse sostanze: cereali, sale, spezie, legumi, castagne ecc...
Da distinguere la macina destinata alla lavorazione delle olive chiamata anche mola o molazza, nella quale le pietre sono in posizione verticale e la macina destinata alla macinazione di cereali dove le pietre sono in posizione orizzontale sovrapposte.

Pietra molare
La pietra molare o pietra da macine è una roccia sedimentaria silicea utilizzata fino verso la seconda metà del XIX secolo per fabbricare le macine dei mulini, da cui il nome.

Solo le parti più dense di un banco di pietra molare possono essere convenientemente utilizzate per fabbricare una macina.

La pietra è spesso cavernosa, cioè cosparsa di buchi un po' come l'emmental. Questa struttura vacuolare le conferisce un certo potere isolante che era molto apprezzato.
Brad Renfro
Brad Barron Renfro (Knoxville, 25 luglio 1982 – Los Angeles, 15 gennaio 2008) è stato un attore statunitense.

Debuttò come attore bambino nel 1994 nel ruolo del protagonista del film Il cliente. Durante la sua carriera ha recitato in 21 film, vari cortometraggi e un episodio televisivo. Tuttavia problemi di alcolismo e di tossicodipendenza ebbero un'influenza negativa durante l'ultima parte della sua carriera professionale. Morì a causa di un'overdose di eroina all'età di 25 anni.

Il cliente (film 1994)
Il cliente (The Client) è un film del 1994 diretto da Joel Schumacher, tratto dall'omonimo romanzo di John Grisham.

La protagonista Susan Sarandon ottenne una candidatura agli Oscar alla miglior attrice per la sua interpretazione dell'avvocatessa Love che decide di difendere il giovanissimo Mark, interpretato dall'esordiente Brad Renfro, all'epoca dodicenne.
Atacama Large Millimeter Array
L'Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) è un radiointerferometro situato a 5000 metri d'altitudine nel deserto di Atacama in Cile. È un progetto sviluppato in collaborazione tra Europa, Nord America, Asia orientale e Repubblica del Cile.

L'inaugurazione ufficiale è avvenuta il 13 marzo 2013, mentre l'ultima antenna è stata consegnata il 1º ottobre 2013, con la piena operatività, alla fine dell'anno, di tutte le 66 antenne. Il costo del progetto è stato di circa un miliardo di dollari.

National Radio Astronomy Observatory
Il National Radio Astronomy Observatory (NRAO) è un centro di ricerca radioastronomica degli Stati Uniti con sede centrale a Charlottesville in Virginia, all'interno del campus dell'Università della Virginia. È finanziato dalla National Science Foundation.

L'NRAO ha costruito e gestisce diversi radiotelescopi, situati sia negli Stati Uniti che in altri paesi:

Radiotelescopio di Green Bank: un radiotelescopio di 100 metri di diametro a Green Bank in Virginia Occidentale.

Very Large Array: una serie di radiotelescopi collegati tra di loro, nel Nuovo Messico.

Very Long Baseline Array: vari telescopi in diverse località degli Stati Uniti, collegati tra di loro.

Atacama Large Millimeter Array, nel deserto di Atacama in Cile.
3ª Brigata "Alexandroni"
La 3ª Brigata "Alexandroni" è una brigata di fanteria di riserva delle Zro'a Ha-Yabasha israeliane dipendente dalla 91ª Divisione "Galilea" del Comando settentrionale. Istituita nel 1948 Palmach, è poi confluita nelle Forze di difesa israeliane (IDF) dopo la guerra arabo-israeliana del 1948.

Unitamente alla 7ª Brigata Corazzata ebbe 139 caduti durante la prima battaglia di Latrun - Operazione Ben Nun.

Massacro di Tantura
Il massacro di Tantūra si riferisce a un episodio bellico svoltosi nel corso della guerra arabo-israeliana del 1948. Su di esso si sono avute virulente polemiche, che hanno visto come principale accusato lo storico israeliano Ilan Pappé, considerato uno fra i più autorevoli Nuovi Storici.
Graham Greene (scrittore)
Henry Graham Greene (Berkhamsted, 2 ottobre 1904 – Corseaux, 3 aprile 1991) è stato uno scrittore, drammaturgo, sceneggiatore, agente segreto e critico letterario britannico.

Le sue opere esplorano la morale ambivalente e le questioni politiche del mondo moderno. Greene fu uno scrittore impegnato molto popolare. Rifiutò sempre l'etichetta di romanziere cattolico per quella di romanziere anche cattolico, tuttavia i temi religiosi, in particolare cattolici, furono alla radice di molti suoi scritti, specialmente i quattro romanzi La roccia di Brighton, Il nocciolo della questione, Fine di una storia e Il potere e la gloria. Opere come Un americano tranquillo, Il nostro agente all'Avana e Il fattore umano mostrano invece il suo grande interesse per le operazioni di politica internazionale e di spionaggio.

Greene soffriva di un disturbo bipolare che ebbe una profonda influenza sulla sua scrittura e lo portò a eccessi nella vita privata.

Il nocciolo della questione
Il nocciolo della questione (The Heart of the Matter) è un romanzo di Graham Greene, pubblicato nel 1948. In quest'opera Greene traspose la propria esperienza come ufficiale dei Servizi Segreti Britannici a Freetown, nella Sierra Leone (allora colonia dell'Impero Britannico). Sebbene Freetown non venga menzionata nel libro, l'autore confermò l'ambientazione nelle memorie del 1980 Ways of Escape.

Il romanzo ottenne immediato e largo successo di pubblico, vendendo circa trecentomila copie nei primi tre anni in Gran Bretagna.
Matilda Ziegler
Matilda Ziegler (Ashford, 23 luglio 1964) è un'attrice britannica, nota per aver interpretato il ruolo della signorina Kubilibilik nella sitcom Summer in Transylvania e di Irma Gobb, la fidanzata di Mr. Bean nell'omonima sitcom.

Summer in Transylvania
Summer in Transylvania è una serie televisiva prodotta da Nickelodeon e andata in onda nel Regno Unito tra il 2010 e il 2012. Il programma originariamente avrebbe dovuto essere chiamato Freaky Farleys. La serie è arrivata in Italia su Nickelodeon l'11 giugno 2011 e si è conclusa il 30 giugno seguente; è stata poi replicata sui canali free Rai 2 e Rai Gulp da ottobre.

I diritti di Summer in Transylvania sono stati venduti anche a Germania, Benelux, Spagna, Portogallo e nei Paesi Nordici.
Coquette
Coquette è un film del 1929, scritto, prodotto e diretto da Sam Taylor. Con il sistema Western Electric Movietone sound-on-film sound system, è il primo film parlato per Mary Pickford che vinse l'Oscar alla miglior attrice 1930. Venne parodiato nel 1934 in Ventesimo secolo di Howard Hawks.

Il soggetto si deve al lavoro teatrale di George Abbott e Ann Preston Bridgers che andò in scena a Broadway in prima l'8 novembre 1927 con protagonista Helen Hayes.

Oscar alla miglior attrice
L'Oscar alla miglior attrice (Academy Award for Best Actress in a Leading Role) viene assegnato all'attrice votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi Oscar.
Arvicola scherman
L'arvicola acquatica montana (Arvicola scherman Shaw, 1801) è un mammifero roditore della famiglia dei Cricetidi.

Considerata inizialmente una specie a sé stante, venne in seguito accorpata alla specie A. terrestris col rango di sottospecie (Arvicola terrestris scherman): in seguito, studi accurati rivelarono che Arvicola terrestris era in realtà un sinonimo di Arvicola amphibius e perciò le due specie vennero unificate, con conseguente passaggio di A. scherman da sottospecie di A. terrestris a sottospecie di A. amphibius (Arvicola amphibius scherman) l'annessione della specie terrestris  di Arvicola amphibius. Nel 2000, tuttavia, lo studioso Panteleyev propose nuovamente, in base ai risultati di nuove analisi filogenetiche e del DNA mitocondriale, l'assegnazione di questi animali al rango di specie a sé stante.

Arvicola amphibius
L'arvicola acquatica europea o ratto d'acqua (Arvicola amphibius Linnaeus, 1758, nota in passato come A. terrestris) è un mammifero roditore della famiglia dei Cricetidi. È diffusa in larga parte dell'Europa e dell'Asia.
Ahmad al-Abbas
Aḥmad al-ʿAbbās (in arabo أحمد العباس‎?; ... – 1659) fu un sultano del Marocco (anche se il suo potere era esteso alla sola regione di Marrakesh) e l'ultimo sovrano della dinastia sa'diana. Era figlio del sultano Muhammad al-Shaykh al-Saghir. Salì al trono dopo la morte del padre, avvenuta il 30 gennaio 1655, regnando fino al 1659, anno del suo assassinio.

Dinastia sa'diana
La dinastia sa'diana - la cui denominazione è semplificata in italiano in dinastia sadiana - anche detta sa'dide o saadita (in arabo ﺳﻌﺪيون‎?, Saʿdiyyūn), regnò nei territori del Maghreb al-Aqsa che oggi fanno parte dell'attuale Marocco - iniziò con il regno del sultano Muhammad al-Shaykh nel 1554, quando questi riuscì a sconfiggere l'ultimo sultano wattaside Ali Abu Hassun nella battaglia di Tadla.
Eurovision Song Contest 2010
La cinquantacinquesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 25, 27 e 29 maggio 2010 presso la Telenor Arena di Oslo, in Norvegia. A vincere è stata la Germania con il brano Satellite, interpretato da Lena, con un totale di 246 punti.

Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da: Erik Solbakken, Haddy N'jie e Nadia Hasnaoui.

Questa edizione ha visto il ritorno della Georgia, assente nella precedente edizione, e il ritiro di Andorra, Montenegro, Repubblica Ceca e Ungheria.

Georgia all'Eurovision Song Contest
La Georgia ha partecipato per la prima volta all'Eurovision Song Contest nell'edizione del 2007. La canzone dell'ex Repubblica Sovietica è stata interpretata dalla cantante Sopho Khalvashi ed è arrivata dodicesima in finale. L'anno successivo ha partecipato con l'artista non vedente Diana Gurtskaya, piazzandosi all'undicesimo posto sempre in finale.
Alan Ball
Alan Erwin Ball (Atlanta, 13 maggio 1957) è un drammaturgo, sceneggiatore, regista e produttore cinematografico statunitense, che lavora in ambito televisivo, teatrale e cinematografico.

Nel corso della sua carriera ha ottenuto vari riconoscimenti, tra cui il premio Oscar nella categoria miglior sceneggiatura originale per il film American Beauty (1999). È inoltre creatore di serie televisive di successo come Six Feet Under e True Blood.

Six Feet Under
Six Feet Under è una serie televisiva statunitense andata in onda sul network via cavo HBO dal 3 giugno 2001 al 21 agosto 2005 riscuotendo grande successo, negli Stati Uniti così come in molti altri paesi. La fine anticipata della serie è stata voluta dall'autore Alan Ball (gli ascolti sono stati alti sino all'ultimo episodio).

Il titolo fa riferimento alla profondità a cui s'interra una bara negli Stati Uniti (6 piedi, pari a 1,83 metri).

In Italia le prime due stagioni della serie vennero trasmesse in prima visione e in seconda serata su Italia 1 nel 2004; la terza fu trasmessa nel 2005 in chiaro da Italia 1 e a pagamento su Fox. Nel 2008 Cult ha trasmesso in prima visione la quarta e quinta stagione. Queste ultime sono state mandate in onda in chiaro su Iris rispettivamente nel 2008 e nel 2009.
Luppaz
Luppaz o Lupaz (in croato Lupac) è un'isola della Croazia a est di Sebenico e a sud di Provicchio. Appartiene alla municipalità di Vodizze, nella regione di Sebenico e Tenin e fa parte dell'arcipelago di Sebenico.

Zlarino
Zlarino, Zlarina o Slarino (in croato: Zlarin)  è un'isola della Croazia, situata di fronte alla costa dalmata, a sud-ovest di Sebenico. Amministrativamente appartiene al comune di Sebenico, nella regione di Sebenico e Tenin. 
Sulla costa nord-ovest dell'isola si trova l'omonimo centro abitato, dotato di un porto. Nel 2011, l'isola contava 284 abitanti.
Palazzo Cesi-Armellini
Il palazzo Cesi-Armellini è un edificio situato a Roma, in via della Conciliazione, adiacente ai cosiddetti "propilei piacentiniani" e confinante a est con palazzo Serristori. Esso porta il doppio cognome per distinguerlo da Palazzo Cesi-Gaddi e Palazzo Cesi-Muti situati nella stessa città.

Palazzo Serristori (Roma)
Palazzo Serristori è un edificio rinascimentale a Roma, importante per ragioni storiche e architettoniche. Il palazzo è uno dei pochi edifici rinascimentali del rione Borgo a essere sopravvissuto alla distruzione della parte centrale del rione a causa della costruzione di via della Conciliazione, il grande viale che conduce alla basilica di San Pietro.
Cattedrale di Nostra Signora dell'Assunzione (Matāʻutu)
La cattedrale di Nostra Signora dell'Assunzione (in francese: Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption) è la cattedrale cattolica di Matāʻutu, nell'isola di Wallis, Territorio di Wallis e Futuna. La cattedrale è sede del vescovo della diocesi di Wallis e Futuna.

L'imponente cattedrale si trova nei pressi del Palazzo Reale di Uvea ed è stata costruita nel 1951, in sostituzione di una precedente cattedrale. L'edificio è stato realizzato con pietre vulcaniche blu, cesellate e rifinite a mano. Ha due torri prominenti, di forma rettangolare, che dominano il paesaggio. Tra le due torri è posta una croce blu di Malta, che appare anche sulla bandiera di Wallis. La cattedrale è monumento nazionale francese.

Diocesi di Wallis e Futuna
La diocesi di Wallis e Futuna (in latino Dioecesis Uveana et Futunensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Numea. Nel 2022 contava 10.242 battezzati su 11.380 abitanti. La sede è vacante.
Prima Divisione 1928-1929
La Prima Divisione 1928-1929 è stato il minore dei due tornei del campionato italiano di calcio gestiti in quell'annata dal Direttorio Divisioni Superiori, fu disputato dal 30 settembre 1928 al 2 giugno 1929 e si concluse con la vittoria dello Spezia.

Serie B 1929-1930
La Serie B 1929-1930, denominata ufficialmente Divisione Nazionale Serie B, è stata la 1ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 6 ottobre 1929 e il 6 luglio 1930 e conclusa con la vittoria del Casale, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Luigi Demarchi (Casale) con 19 reti.
Ultima
Ultima è una serie di videogiochi di ruolo (RPG) di ambientazione fantasy, prodotti dalla Origin Systems. Il progetto della serie si deve Richard Garriott (alias "Lord British"). Molti giochi della serie sono considerati gli ispiratori del genere RPG. Al giorno d'oggi la Electronic Arts ne detiene i diritti.

Ultima VI
Ultima VI: The False Prophet, pubblicato da Origin Systems nel 1990, è il sesto videogioco della serie di giochi di ruolo Ultima.  È anche l'ultimo gioco della trilogia "Età della luce" (Age of Enlightenment).
Uscito inizialmente per MS-DOS, poi per diversi altri computer e per Super Nintendo, è il primo capitolo della serie di Ultima non disponibile su Apple II, la piattaforma su cui la serie nacque dieci anni prima.

Il motore di Ultima VI fu anche usato per i titoli della serie Worlds of Ultima.
Fei Mu
Fei Mu (10 ottobre 1906 – 31 gennaio 1951) è stato un regista cinese.

Fu il regista più rappresentativo dell'epoca pre-comunista della Cina, anche grazie al film Spring in a Small Town del 1948, considerato il "film orientale per eccellenza".

Xiǎochéng zhī chūn
Xiǎochéng zhī chūn (小城之春S) è un film cinese del 1948 diretto da Fei Mu, prodotto dalla Wenhua Film Company e basato su un racconto di Li Tianji (李天濟S, Lǐ TiānjìP).

Anche se la sua reputazione venne fuori in Cina solo dopo la rivoluzione comunista nazionale del 1949, negli ultimi 20 anni è noto per essere il più grande film cinese mai realizzato. L'originale negativo è stato preso dalla China Film Archive.
Bénévent-et-Charbillac
Bénévent-et-Charbillac è un comune soppresso e frazione francese del comune di Saint-Bonnet-en-Champsaur situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Si trova all'interno del parco nazionale des Écrins.

Bénévent-et-Charbillac è stato un comune indipendente fino al 1º gennaio 2013, quando si è fuso insieme a Les Infournas con il comune di Saint-Bonnet-en-Champsaur.

Les Infournas
Les Infournas è un comune soppresso e frazione francese del comune di Saint-Bonnet-en-Champsaur situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Si trova all'interno del parco nazionale des Écrins.

Les Infournas è stato un comune indipendente fino al 1º gennaio 2013, quando si è fuso insieme a Bénévent-et-Charbillac con il comune di Saint-Bonnet-en-Champsaur.
Collapse into Now
Collapse into Now è il quindicesimo ed ultimo album del gruppo musicale dei R.E.M., uscito il 7 marzo 2011 in Europa e il giorno successivo in Nord America. L'album è prodotto da Jacknife Lee e dai R.E.M., e vede la partecipazione di importanti ospiti quali Eddie Vedder, cantante e leader dei Pearl Jam, e Patti Smith.

Patti Smith
Patricia Lee Smith, detta Patti (Chicago, 30 dicembre 1946), è una cantautrice, poetessa e artista statunitense.
Figura atipica e innovativa nel rock degli anni settanta, è stata tra le protagoniste del proto-punk e della New wave. Il carisma interpretativo e la suggestività dei testi nelle sue canzoni, le hanno fatto guadagnare il soprannome di ''sacerdotessa maudite del rock".

La rivista Rolling Stone la inserisce al quarantasettesimo posto nella sua classifica dei 100 migliori artisti e all'ottantatreesimo nella lista dei più grandi cantanti.
Chiesa di Santa Maria Nascente (Pieve di Cadore)
La chiesa arcidiaconale di Santa Maria Nascente è la sede dell'Arcidiaconato del Cadore e parrocchiale di Pieve di Cadore, in provincia di Belluno e diocesi di Belluno-Feltre. Essa fa parte della convergenza foraniale di Ampezzo-Cadore-Comelico.

Pieve di Cadore
Pieve di Cadore (in ladino Pièe) è un comune italiano di 3 603 abitanti della provincia di Belluno in Veneto.

Capoluogo storico del Cadore, situato a circa 40 chilometri a nord-est di Belluno, sorge a 878 m a ridosso di un promontorio collinoso, sulla sponda destra del fiume Piave, poco distante dall'incrocio tra la direttrice stradale della valle del torrente Boite e quella del Piave e la sua funzione per secoli è stata legata alla Magnifica Comunità di Cadore che qui ha tuttora la sua sede. È celebre per aver dato i natali al pittore Tiziano.
Claude Bourdet
Claude Bourdet, detto Lorrain nella Resistenza, (Parigi, 28 ottobre 1909 – Parigi, 20 marzo 1996), è stato uno scrittore, giornalista, imprenditore, deportato e militante politico di sinistra francese.
Fu il fondatore nel 1949 con Gilles Martinet de L'Observateur.

Gilles Martinet
Gilles Martinet, detto Arval (Parigi, 8 agosto 1916 – Parigi, 29 marzo 2006), è stato un giornalista, partigiano, politico e diplomatico francese.
È stato tra i fondatori del Partito Socialista Unificato, passando poi al Partito Socialista, nel 1972.
Il ladro di Bagdad (film 1940)
Il ladro di Bagdad (The Thief of Bagdad) è un film del 1940 diretto da Ludwig Berger, Michael Powell e Tim Whelan, remake del film omonimo del 1924 da cui però diverge in molti particolari. Una successiva versione omonima della storia è stata girata nel 1961.

Georges Périnal vinse l'Oscar alla migliore fotografia a colori, quello per la migliore scenografia andò a Vincent Korda mentre Lawrence W. Butler e Jack Whitney ottennero l'Oscar ai migliori effetti speciali.

Oscar alla miglior scenografia
L'Oscar alla miglior scenografia (Academy Award for Best Production Design) viene assegnato agli scenografi votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Per l'85ª edizione degli Academy Awards, nel 2013, il premio è stato rinominato Oscar al miglior design, in coincidenza con l'Art Directors Branch dell'AMPAS.