hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
António da Encarnação
Antonio da Encarnação (Évora, 1595 – Benfica, 1665) è stato un teologo portoghese.

Domenicano, fu missionario in India ed Armenia. Fu autore di varie relazioni e biografo di Luís de Sousa, del quale scrisse una Vida e pubblicò la seconda parte della sua História de S. Domingos.

Luís de Sousa (scrittore)
Luís de Sousa (Santarém, 1555 – Benfica, 5 maggio 1632) è stato uno scrittore portoghese.

Fu catturato ad Algeri dai Mori, ma, riscattato, visse a Valencia, prima di diventare dignitario di Filippo II di Spagna. Trasferitosi lungo il Río de la Plata, si dedicò al commercio, ma, tornato in patria, fu gravemente colpito dalla morte di sua figlia ed entrò nell'Ordine domenicano.

A lui si devono il poema Navegação Antarctica (o Navigatio Antartica), la Vida de Dom Frei Bartolomeu dos Mártires (nota anche come Vida do Arcebispo, 1619) e varie relazioni di viaggio.
Forte Carpenedo
Il Forte Carpenedo, anche noto come Forte Vallon, è una fortezza ottocentesca ed ex-caserma dell'Esercito Italiano situata nella terraferma nei pressi di Carpenedo, nel comune di Venezia. 
Concepito come parte del campo trincerato di Mestre e del più ampio sistema difensivo della laguna, il forte, compreso in parte nell'area planiziale (codice area 034) pregiata per le caratteristiche ambientali e classificata come sito di interesse comunitario - Bosco di Carpenedo; oggi ha funzione didattico-museale ed ospita numerose iniziative a carattere culturale e sociale.

Carpenedo
Carpenedo (Carpenèo in veneto) è una località del comune di Venezia situata nella terraferma.

In origine villaggio rurale con storia e peculiarità proprie, dal secondo dopoguerra è stata coinvolta nell'espansione urbana della conurbazione di Mestre per poi rappresentarne l'estremità settentrionale. Il sobborgo fa parte della Municipalità di Mestre-Carpenedo, istituzione che ha accorpato i precedenti quartieri n. 9 Carpenedo-Bissuola e n. 10 Mestre Centro.
Partito Autonomista Trentino Tirolese
Il Partito Autonomista Trentino Tirolese (PATT) è un partito politico italiano della provincia autonoma di Trento, di ispirazione autonomista e cristiano-democratica, costituitosi il 17 gennaio 1988 attraverso la fusione di due forze politiche: l'Unione Autonomista Trentino Tirolese (UATT) di Franco Tretter e Autonomia Integrale (AI) di Enrico Pruner.

Entrambe le formazioni si erano affermate nel 1982 dalla disgregazione del Partito Popolare Trentino Tirolese e avevano concorso alle elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1983 in due liste contrapposte (l'UATT aveva ottenuto il 4,13% e AI il 3,14%); i contrasti furono superati in vista delle elezioni regionali del 1988, nelle quali il PATT fece il suo debutto elettorale.

Associazione Studi Autonomistici Regionali
L'Associazione Studi Autonomistici Regionali (ASAR o A.S.A.R.) fu un movimento popolare che tra il 1945 e il 1948 si batté per l'autonomia e l'autogoverno della Regione Trentino Alto-Adige. Il motto del movimento era: Entro i confini dell'Italia repubblicana e democratica Autonomia Regionale Integrale da Ala al Brennero. Riuscì a coinvolgere persone di cultura ed estrazione sociale molto diverse, superando in poco tempo i 100.000 tesserati.
Nazionale femminile di pallacanestro della Nuova Zelanda
La nazionale di pallacanestro femminile della Nuova Zelanda, selezione delle migliori giocatrici di pallacanestro di nazionalità neozelandese, è la squadra che rappresenta la Nuova Zelanda nelle competizioni internazionali femminili di basket, ed è gestita dalla Federazione cestistica della Nuova Zelanda.

Campionato oceaniano femminile di pallacanestro 2013
Il 15º campionato oceaniano femminile di pallacanestro FIBA 2013 (noto anche come FIBA Oceania Championship for Women 2013) si è svolto dal 14 al 18 agosto 2013. Il torneo prevedeva due partite di andata e ritorno: la prima si è giocata a Auckland, in Nuova Zelanda, la seconda a Canberra, in Australia.

I Campionati oceaniani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali femminili del continente, organizzata dalla FIBA Oceania.

L'Australia ha vinto il titolo per la quattordicesima volta e si è qualificata per il Campionato mondiale femminile di pallacanestro 2014.
Parka
Il parka, o anorak, è un giaccone idrorepellente imbottito di pelliccia (naturale o sintetica), fornito di cappuccio, abbottonato e incernierato fino al collo; in alcuni modelli il cappuccio è anch'esso bordato di pelliccia (anche sintetica). È tipicamente di colore verde.

Giubbotto
La giubba, il giubbetto o giubbotto è un indumento di cotone o di lana internamente ricoperto da una fodera, che si indossa per ricoprire il torso e le braccia, sopra la giacca e sotto l'impermeabile, e le cui dimensioni generalmente si fermano alla vita ma in alcuni casi possono ricoprire la parte superiore dei pantaloni.
Franco Albini
Franco Albini (Robbiate, 17 ottobre 1905 – Milano, 1º novembre 1977) è stato un architetto, urbanista e designer italiano, uno dei più importanti e rigorosi architetti italiani del XX secolo, aderente al razionalismo italiano, riconosciuto internazionalmente attraverso un’ampia pubblicistica delle sue opere.

Rinascente
La Rinascente S.p.A., commercialmente conosciuta come Rinascente, è una catena di grandi magazzini fondata in Italia agli inizi del '900 con sede a Milano, dal 2011 di proprietà della thailandese Central Group.

La Rinascente è presente in Italia in otto città: Milano, Torino, Monza, Firenze, Roma (con 2 sedi), Cagliari, Catania e Palermo. In passato ebbe sedi anche a Napoli, Genova, Padova, Messina, Bari, Trieste, Bolzano, Lodi, Saronno e Trapani.
Regio IV Templum Pacis
La Regio IV Templum Pacis era la quarta delle 14 regioni di Roma augustea classificata poi nei Cataloghi regionari della metà del IV secolo. Prese il nome dal Tempio della Pace edificato da Vespasiano nell'area oggi corrispondente a Via dei Fori Imperiali.
Confinava a nord con la Regio VI Alta Semita, a sud-sudovest con la Regio VIII Forum Romanum, a est con la Regio V Esquiliae (il confine era qui costituito da un tratto delleMura Serviane) e a sud-sudest con la Regio III Isis et Serapis.

I confini della Regio andavano dalla Meta Sudans presso il Colosseo verso nord, ove il confine corrispondeva al Clivus Suburanus (che saliva verso nordest), quindi si dirigeva a nordovest lungo le Mura Serviane, per svoltare verso sud in corrispondenza della Porta Viminalis, seguendo poi il Vicus Longus, l'Argileto e la Via Sacra.

Regio VI Alta Semita
La Regio VI Alta Semita era la sesta delle 14 regioni di Roma augustea classificata poi nei Cataloghi regionari della metà del IV secolo. Prese il nome dalla via Alta Semita, che percorreva il colle Quirinale per tutta la sua lunghezza, fino a Porta Collina delle Mura Serviane.
Esternamente a tali mura e fino alle Mura Aureliane la regione era formata da giardini, tra i quali importanti erano gli Horti Sallustiani.

A ovest confinava con la Regio VII Via Lata, a sudest con la Regio V Esquiliae e a sud con le regioni IV Templum Pacis e VIII Forum Romanum.

Lungo la cerchia delle Mura Aureliane, la regione comprendeva la Porta Nomentana e la Porta Salaria, poste sulle omonime vie.
Rientrava in questa regione anche i Castra Praetoria.
Leopoldo I di Babenberg
Leopoldo I di Babenberg, chiamato anche Luitpoldo o Liutpoldo, soprannominato l'Illustre (940 – Würzburg, 10 luglio 994), fu margravio d'Austria dal 976 alla morte, il primo della dinastia dei Babenberg, dinastia che resse il margraviato fino al 1246.

Tietmaro di Merseburgo
Tietmaro di Merseburgo, chiamato anche Titmaro di Merseburgo (in tedesco Thietmar von Merseburg; 25 luglio 975 – Merseburg, 1º dicembre 1018), è stato uno storico e vescovo cattolico tedesco. Fu l'autore del Chronicon, una delle principali fonti dell'epoca ottoniana.
Panthessalonikeios Athlītikos Omilos Kōnstantinoupolitōn (pallacanestro maschile)
Il P.A.O.K. è una società cestistica avente sede a Salonicco, in Grecia. Fondata nel 1928, gioca nel campionato greco. Essendo una squadra della polisportiva PAOK, disputa le partite interne nella PAOK Sports Arena, che ha una capacità di 8.650 spettatori.

PAOK Sports Arena
La PAOK Sports Arena (in greco Κλειστό γήπεδο ΠΑΟΚ?) è un palazzo dello sport situato a Pylaia, a 7 chilometri da Salonicco. Può contenere 8142 spettatori, fino a 10 000 in caso di concerti e ospita le partite di pallacanestro del PAOK Salonicco e di pallavolo della stessa polisportiva.

Anche semplicemente chiamata "Palatáki" (in greco: "Παλατάκι", che significa Palazzetto), venne inaugurata nel 2000, anno in cui ospitò le final four dell'ultima edizione di Eurolega targata FIBA.
Membrolles
Membrolles è un comune francese di 272 abitanti situato nel dipartimento del Loir-et-Cher nella regione del Centro-Valle della Loira.

Dal 1º gennaio 2016 fa parte del nuovo comune di Beauce la Romaine, assieme ai vecchi comuni di La Colombe, Ouzouer-le-Marché, Prénouvellon, Semerville, Tripleville e Verdes.

Ouzouer-le-Marché
Ouzouer-le-Marché è un comune francese di 1 898 abitanti situato nel dipartimento del Loir-et-Cher nella regione del Centro-Valle della Loira.

Il 1º gennaio 2016 si è unito con i comuni di La Colombe, Membrolles, Prénouvellon, Semerville, Tripleville e Verdes per formare il nuovo comune di Beauce la Romaine.
Tivoli Calcio 1919
L'A.S.D. Tivoli Calcio 1919 S.r.l. è una società calcistica di Tivoli in provincia di Roma.

Fondato il 21 aprile 1919 con la denominazione S.S. Tivoli Calcio, nei primi anni venti il club prese parte a due campionati di Prima Divisione della Lega Sud, massimo livello per squadre di centro e sud Italia dell'epoca. Dopo aver disputato cinque anni in Serie C nell'immediato secondo dopoguerra, giocò in seguito campionati regionali e interregionali, arrivando a militare nel biennio 2002-2004 in Serie C2, campionato professionistico minore. Milita in Eccellenza, quinto livello del campionato italiano di calcio.

Seconda Divisione 1922-1923
La Seconda Divisione 1922-1923 fu la prima edizione del torneo cadetto del campionato italiano di calcio organizzata a livello interregionale dalla Lega Nord.

Secondo il disegno del Compromesso Colombo, fu sostanzialmente deputata ad accogliere le società della vecchia Prima Categoria che non trovarono posto nella nuova Prima Divisione.
Distretto di Adraskan
Il distretto di Adraskan è un distretto nella provincia di Herat, nell'Afghanistan occidentale. Confina a ovest con l'Iran, a nord con i distretti di Ghoryan, Zinda Jan, Guzara, Pashtun Zarghun e di Obe, a est con il distretto di Farsi e a sud con quello di Shindand. La popolazione nel 2005 era stimata in 45.700 abitanti ed era stanziata prevalentemente nel settore orientale del distretto, attraversato da est a sud dall'omonimo fiume. La strada principale che collega Herat a Kabul percorre invece la regione da nord a sud, toccando anche l'antica città di Adraskan.

Distretto di Obe
Il distretto di Obe è un distretto nella provincia di Herat, in Afghanistan. Confina a nord con la Provincia di Badghis, a est con il distretto di Chishti Sharif, a sud-est con il distretto di Farsi, a sud con il distretto di Adraskan e a ovest con i distretti di Pashtun Zarghun e Karukh.

La popolazione venne stimata in 64.300 abitanti nel 2005. Il centro amministrativo è Owbi (anche Obeh o Obe). Il fiume Hari attraversa il distretto.
Catechismo di Heidelberg
Il Catechismo di Heidelberg è un manuale di istruzione di dottrina cristiana che, sotto forma di domande e risposte, suddivise per ogni domenica dell'anno, si propone di trasmettere gli insegnamenti fondamentali della fede cristiana nella prospettiva calvinista. Tradotto oggi in molte lingue, è considerato non solo uno dei catechismi più influenti prodotti dal Protestantesimo, ma una delle principali confessioni di fede delle Chiese riformate incluse nelle Tre formule di unità. L'influenza di questo catechismo si estende fino ad ispirare i Canoni di Westminster servendo come base per il suo Catechismo abbreviato.

Confessione di fede
Per confessione di fede s'intende l'affermazione, in forma più o meno articolata, da parte di una chiesa cristiana, di un raggruppamento di cristiani del contenuto della propria fede e delle sue implicazioni. L'esigenza di precisare e proclamare il contenuto della propria fede lo si ravvisa ogni qual volta si ritenga che forze ideologiche o culturali estranee (all'esterno o anche all'interno delle chiese) possano pregiudicare l'integrità della fede o dell'identità cristiana così com'è stata trasmessa. La confessione di fede, inoltre, come sintesi del contenuto della fede cristiana, assume pure una valenza didattica (prendendo la forma di catechismi) oppure formulando delle tesi e contro-tesi.
0481
0481 è il prefisso telefonico del distretto di Gorizia, appartenente al compartimento di Trieste.

Il distretto comprende la quasi totalità della provincia di Gorizia (ne è escluso solo il comune di Grado). Confina con la Slovenia a nord e a est e con i distretti di Trieste (040) a sud-est, di Cervignano del Friuli (0431) e di Udine (0432) a ovest.

040 (prefisso)
040 è il prefisso telefonico del distretto di Trieste, appartenente al compartimento omonimo.

Il distretto comprende la provincia di Trieste. Confina con la Slovenia a nord-est e a sud-est e con il distretto di Gorizia (0481) a nord-ovest.
Arcidiocesi di Filadelfia
L'arcidiocesi di Filadelfia (in latino: Archidioecesis Philadelphiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2021 contava 1.265.960 battezzati su 4.134.985 abitanti. È retta dall'arcivescovo Nelson Jesus Perez.

Giovanni Nepomuceno Neumann
Giovanni Nepomuceno Neumann, in inglese John Nepomucene Neumann, in ceco Jan Nepomucký Neumann (Prachatice, 28 marzo 1811 – Filadelfia, 5 gennaio 1860), è stato un vescovo cattolico boemo naturalizzato statunitense.
Religioso della Congregazione del Santissimo Redentore, nel 1977 è stato proclamato santo da papa Paolo VI.
Muscomorpha
Muscomorpha  è un raggruppamento sistematico dell'ordine dei Ditteri, basato sulla suddivisione, secondo criteri filogenetici, del sottordine Brachycera. Il taxon è inquadrato al rango di infraordine e comprende, oltre ad alcune famiglie primitive, tradizionalmente incluse nella coorte degli Orthorrhapha, anche i Ditteri più evoluti, che fanno capo alla sezione Cyclorrhapha.

Nemestrinoidea
Nemestrinoidea è una superfamiglia di Insetti dell'ordine dei Ditteri, sottordine Brachycera. Comprende due piccole famiglie di brachiceri primitivi tradizionalmente incluse nella coorte degli Orthorrhapha. La collocazione tassonomica secondo un criterio filogenetico è invece ancora controversa.
Locomotiva a vapore
Una locomotiva a vapore è un veicolo ferroviario azionato da un motore a vapore e destinato alla trazione ferroviaria di carri merci o carrozze passeggeri. Inventata da diversi tecnici (tra cui Richard Trevithick e George Stephenson) all'inizio del XIX secolo, la locomotiva a vapore rivoluzionò il sistema dei trasporti su rotaia permettendo il passaggio da quelli a trazione animale a quelli a trazione meccanica.

Sostituita da altri sistemi di trazione nel XX secolo (la trazione elettrica e la trazione endotermica) a causa della bassa potenza e del modesto rendimento, la trazione a vapore resta fondamentale nello sviluppo della tecnologia anche per il contributo da essa dato alla termodinamica.

Nella tecnica ferroviaria si definisce "locomotiva" l'insieme della motrice e del tender. Qualora le scorte di acqua e di combustibile non vengano trasportate su un veicolo apposito ma sulla macchina, il mezzo viene denominato locomotiva-tender (o locotender).

Biella (meccanica)
La biella (dal fr. bielle, di origine oscura) è un elemento meccanico di collegamento tra altri due membri cinematici di un meccanismo, dotato di moto rotatorio e traslatorio. Una sua tipica applicazione è nel meccanismo biella-manovella, ovvero nel meccanismo che generalmente permette di trasformare un moto rettilineo alterno in un moto rotatorio continuo o viceversa.

Trova applicazione in un vasto campo di costruzioni. Fu un componente essenziale della trasmissione delle locomotive a vapore e di vari tipi di antiche locomotive elettriche e termiche, nelle quali era adoperata come biella motrice (quando usata per trasmettere il moto rotatorio del motore alla ruota) e biella di accoppiamento (quando usata per collegare insieme un gruppo di ruote rendendole tutte motrici).
Monte Soglio
Il monte Soglio (1.971 m s.l.m.) è una montagna appartenente alle Alpi Graie (e, più in dettaglio, alle Alpi di Lanzo e dell'Alta Moriana). Si trova in città metropolitana di Torino tra i comuni di Corio, Forno Canavese, Pratiglione e Sparone, i cui territori convergono sulla sua cima.

Gallenca
Il Gallenca è un torrente del Piemonte che scorre in provincia di Torino; bagna la Val Gallenca ed è tributario in destra idrografica del Torrente Orco.
A volte, specie nella bibliografia meno aggiornata, il torrente è anche noto come Gallenga.
Itinerarium Antonini
L'Itinerarium Antonini (in latino, Itinerarium provinciarum Antonini Augusti) è un itinerarium, un registro delle stazioni e delle distanze tra le località poste sulle diverse strade dell'Impero romano, con quali direzioni prendere da un insediamento romano all'altro.

Strade romane
Gli antichi Romani costruirono lunghe strade per collegare le più lontane province con la capitale dell'impero. Realizzate il più possibile rettilinee per minimizzare le distanze, queste infrastrutture erano essenziali per la crescita dell'impero, in quanto consentivano di muovere rapidamente l'esercito, ma oltre che per scopi militari esse erano utilizzate anche per scopi politici, amministrativi e commerciali.

La viabilità romana costituì il più efficiente e duraturo sistema stradale dell'antichità, che consentì di portare la civiltà romana in contatto con le genti più diverse che popolavano il mondo allora conosciuto. Nessun altro popolo in quell'epoca storica seppe eguagliare la loro capacità di scelta dei tracciati, le tecniche di costruzione e l'organizzazione di assistenza ai viaggiatori.
Nazionale femminile di pallacanestro dell'Ecuador
La nazionale di pallacanestro femminile dell'Ecuador, selezione delle migliori giocatrici di pallacanestro di nazionalità ecuadoriana, rappresenta l'Ecuador nelle competizioni internazionali femminili di pallacanestro organizzate dalla FIBA ed è gestita dalla Federazione cestistica dell'Ecuador.

Campionato sudamericano femminile di pallacanestro 2014
Il 34º Campionato dell'America Meridionale Femminile di Pallacanestro (noto anche come FIBA South American Championship for Women 2014) si è svolto dal 14 al 18 agosto 2014 ad Ambato, in Ecuador. Il torneo è stato vinto dalla nazionale brasiliana.
Borgo Santo Spirito
Borgo Santo Spirito è una strada di Roma, importante per ragioni storiche e artistiche. Da un punto di visto storico, è considerata la più interessante strada del rione.  Di origine medievale, essa è legata alla fondazione dell'antico ospizio per i pellegrini provenienti dall'Inghilterra, il Burgus Saxonum. La strada ospita il più antico degli ospedali romani, l'Arcispedale di Santo Spirito in Saxia, che gli ha dato il nome. Pesantemente modificata durante i lavori per l'apertura di Via della Conciliazione, ha tuttavia evitato la sorte delle due strade parallele di Borgo Nuovo e Borgo Vecchio, entrambe distrutte.

Chiesa dei Santi Michele e Magno
La chiesa dei Santi Michele e Magno (già conosciuta in epoca medievale come San Michele de Porticu e poi, dal XV secolo, come San Michele in Borgo) è un luogo di culto di Roma, nel rione Borgo, in largo degli Alicorni. È dedicata a san Michele Arcangelo e a san Magno di Anagni, ed è la chiesa nazionale dei Frisoni; è inoltre sede della comunità cattolica nederlandese di Roma e dell'arciconfraternita del Santissimo Sacramento in San Pietro in Vaticano. Rientra nel territorio della parrocchia di Santa Maria in Traspontina.

La chiesa e gli edifici annessi sono zona extraterritoriale della Santa Sede.
Femore
Il femore è un osso dell'arto inferiore, situato nella coscia, che costituisce anche parte dell'anca e del ginocchio. È l'osso più lungo, voluminoso e resistente dello scheletro.

La parola femore deriva dal latino femur (coscia). Nel latino medico, il suo genitivo è sempre femoris, ma nel latino classico è spesso feminis, che potrebbe essere confuso con forme della parola femina.

Il femore è formato da un corpo (diafisi) e due estremità (epifisi), delle quali quella prossimale si articola con l'osso dell'anca formando l'articolazione coxofemorale, mentre quella distale si articola con la rotula e la tibia, formando l'articolazione del ginocchio.
L'osso del femore è sede di inserzione per molti muscoli della coscia e della gamba.

Tibia (anatomia)
La tibia è un osso dei vertebrati. Si trova, assieme all'osso peroneale, nell'arto inferiore, al di sotto dell'articolazione del ginocchio, nel segmento anatomico che nell'uomo è conosciuto come gamba. Nell'uomo è più spessa e lunga del perone e si trova medialmente rispetto ad esso.
Terra di Siena
La terra di Siena è un pigmento inorganico usato in pittura appartenente ai gialli e ai bruni. Si distingue in terra di Siena naturale (giallo) e terra di Siena bruciata (bruno).

Il pigmento terra di Siena naturale è noto anche come scyricum, sil pressum e terra d'Italia; quello terra di Siena bruciata come ocra romana pura.

I colori attualmente in commercio color terra di Siena sono ottenuti da miscele particolari di ossidi di ferro ed altri minerali brunastri.

Pigmento inorganico
Un pigmento inorganico è una sostanza colorata nella cui composizione chimica non compare il carbonio se non in forma elementare (nerofumo) o di carbonato. Si tratta per lo più di ossidi, sali o silicati.
Slochteren
Slochteren  è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi di 15 577 abitanti situata nella provincia di Groninga. Soppressa il 1º gennaio 2018, il suo territorio, insieme ai territori di Menterwolde e Hoogezand-Sappemeer è andato a costituire la nuova municipalità di Midden-Groningen.

Midden-Groningen
Midden-Groningen è una municipalità dei Paesi Bassi di circa 61.000 abitanti situata nella provincia di Groninga. È stata istituita il 1º gennaio 2018 dall'unione dei precedenti comuni di Hoogezand-Sappemeer, Menterwolde e Slochteren.
Saint-Oyen (Francia)
Saint-Oyen è un ex comune francese situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2019 si è fuso con i comuni di Aigueblanche e Le Bois per formare il comune di Grand-Aigueblanche.

Le Bois
Le Bois è un ex comune francese situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2019 si è fuso con i comuni di Aigueblanche e Saint-Oyen per formare il comune di Grand-Aigueblanche.
Nazionale di nuoto dell'Italia
La nazionale di nuoto dell'Italia rappresenta l'Italia nelle competizioni natatorie internazionali. La selezione degli atleti è di competenza della Federazione Italiana Nuoto e regolata in base ai tempi nuotati nella stagione in corso e a discrezione dei tecnici federali dei settori nuoto e nuoto di fondo.

Luca Dotto
Luca Dotto (Camposampiero, 18 aprile 1990) è un nuotatore italiano,  specializzato nelle distanze brevi dello stile libero 50 e 100 metri.
È stato il primo italiano ad abbattere il muro dei 48 secondi nei 100 metri stile libero col tempo di 47"96; nella gara più breve (50 sl) è diventato vicecampione mondiale nel 2011 a Shanghai, primo ed unico italiano ad aver vinto una medaglia ai Mondiali in questa gara.
Nei 100 stile libero è uno dei pochi nuotatori a esser riuscito a vincere il titolo europeo sia in vasca lunga sia in vasca corta.

Dal 2022 collabora con Skysport Italia in veste di talent per le gare di nuoto e nel 2024 è stato commentatore tecnico per Eurosport per le Olimpiadi di Parigi 2024