hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato jugoslavo di calcio
Il campionato jugoslavo di calcio, organizzato dalla Federazione calcistica della Jugoslavia, era un insieme di tornei nazionali jugoslavi.

Si articolava nelle seguenti categorie:

Prva Liga (1946-1992) e Prva liga Srbije i Crne Gore (1992-2006), prima serie

Druga Savezna liga (1946-1992) e Druga liga SR Jugoslavije (1992-2004), seconda serie

Treća savezna liga (1950 e 1988-1992), terza serie

3. Savezna liga
La Treća savezna liga (lett. "Terza lega federale"; in serbo трећи савезна лига?), conosciuta come Treća liga, era la terza categoria del campionato jugoslavo di calcio. Le squadre migliori venivano promosse in Druga Liga.

È stata disputata solo nel 1950, con la formula del girone unico. Nel 1988, con l'istituzione della Druga Liga a girone unico, è stata ripristinata la Treća Liga, stavolta su 4 gironi inter-repubblicani (Međurepubličke lige: leghe inter-repubblicane). Nei numerosi campionati in cui la Treća Liga non esisteva, il terzo livello calcistico jugoslavo era costituito dalle Leghe Repubblicane.
Vincenzo Bellini
Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini (Catania, 3 novembre 1801 – Puteaux, 23 settembre 1835) è stato un compositore italiano, tra i più celebri operisti dell'Ottocento.

La maggior parte delle informazioni a noi pervenute sulla vita di Bellini e sulla sua attività di musicista è tratta dalle lettere inviate all'amico Francesco Florimo, suo compagno di studi a Napoli.

Considerato, al pari di Gioachino Rossini e Gaetano Donizetti, il compositore per antonomasia del bel canto italiano dell'inizio del XIX secolo, nella sua breve vita Bellini fu autore di dieci opere liriche, delle quali le più famose e rappresentate sono La sonnambula, Norma e I puritani.

Conservatorio di San Pietro a Majella
Il Conservatorio di San Pietro a Majella è un istituto superiore di studi musicali fondato a Napoli nel 1808. È situato nel centro storico della città, nell'ex convento dei celestini annesso alla chiesa di San Pietro a Majella.
Battaglia di Nashville
La battaglia di Nashville (15 - 16 dicembre 1864) fa parte dei combattimenti avvenuti durante la Campagna di Franklin-Nashville e rappresenta l'ultimo evento bellico su larga scala che contraddistinse il Teatro Occidentale della guerra di secessione americana.

Campagna di Franklin-Nashville
La campagna di Franklin-Nashville fu una serie di battaglie, combattute nell'ambito del Teatro Occidentale della guerra di secessione americana, alla fine del 1864 in Alabama, Tennessee, e nel nordovest della Georgia durante la guerra civile americana.

L'Armata confederata del Tennessee, al comando del tenente generale John Bell Hood si era spinta a nord da Atlanta, minacciando le linee di comunicazione di William Tecumseh Sherman e il Tennessee centrale, ma le forze dell'Unione, comandate dal generale George H. Thomas, sconfissero definitivamente Hood a Nashville, Tennessee.
Camera oscura
La camera oscura, anche detta camera ottica o fotocamera stenopeica (la fotocamera più semplice), è un dispositivo ottico composto da una scatola oscurata (a prova di luce), solitamente con un obiettivo stenopeico sul fronte ed un piano di proiezione per l'immagine sul retro (ovvero, la «fotografia» della realtà); in alcuni casi, viene usato uno specchio piano per dirigere l'immagine in una posizione migliore.

La camera oscura è alla base della fotografia e della fotocamera, per questo motivo gli apparecchi fotografici vengono ancora oggi chiamati “camere”: le prime camere oscure erano infatti delle vere stanze al cui interno i pittori e gli scienziati lavoravano e studiavano.

Rapporto focale
Il rapporto focale o numero ƒ di un qualsiasi obiettivo, è il rapporto matematico tra la lunghezza focale (ƒ) e il diametro (D) della lente sottile equivalente, dalla quale entra la luce, o del diametro effettivo del diaframma del sistema, detta anche «apertura» o «pupilla d'ingresso». Ciò vale anche per gli obiettivi a specchio riflettore.

Il rapporto viene espresso graficamente come “ 1:n ”, “ ƒ/n ” o “ f/n ”, dove “ n ” è il numero risultante dal rapporto: ad esempio, se la lunghezza focale ƒ di una lente è 10 mm e il suo diametro di apertura è di 5 mm, il rapporto focale può essere espresso come 1:2, ƒ/2 o f/2, ovvero, 10 : 5 = 2 (a volte si trova anche f2, ma è una forma non propriamente corretta).

All'aumentare del rapporto focale (es: f/4 o f/5,6), diminuisce l'apertura dell'obiettivo e dunque anche la luminosità dell'immagine ottica formata.
Uliveto Terme
Uliveto Terme è una frazione del comune italiano di Vicopisano, nella provincia di Pisa, in Toscana.

È una località storicamente rinomata per la fonte termale di acqua bicarbonato-alcalino-ferrosa e il cui utilizzo ha permesso nel XX secolo la nascita della fiorente industria dell'acqua Uliveto.

Chiesa del Santissimo Salvatore (Uliveto Terme)
La chiesa del Santissimo Salvatore di Uliveto Terme è la chiesa titolare della parrocchia fin dal X secolo.

Inizialmente intitolata a san Salvatore, ha visto nei vari secoli aggiungersi a tal titolo altri due, san Prospero e, in tempi più recenti, san Vito. Distrutta in innumerevoli occasioni dalle piene del fiume Arno, è stata ricostruita ogni volta più a nord, verso il monte, in posizione più elevata e quindi più protetta dalle esondazioni. L'ultima è stata completata nel 1857 e sorge tra il monte e l'attuale strada provinciale 2 Vicarese, all'altezza del vecchio campo sportivo.
Tony Rominger
Tony Rominger (Vejle, 27 marzo 1961) è un ex ciclista su strada svizzero. Dotato di caratteristiche di passista-scalatore e cronoman, era uno specialista dei Grandi Giri e delle classiche vallonate.

Professionista dal 1986 al 1997, vinse tre edizioni consecutive della Vuelta a España (dal 1992 al 1994) e un Giro d'Italia (1995), oltre a due Giri di Lombardia (1989 e 1992), e concluse secondo al Tour de France 1993.

Giro di Lombardia 1992
La Giro di Lombardia 1992, ottantaseiesima edizione della corsa e valida come undicesimo e penultimo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 1992, fu disputata il 17 ottobre 1992, per un percorso totale di 241 km. Fu vinta dallo svizzero Tony Rominger, al traguardo con il tempo di 6h07'50" alla media di 39,311 km/h.

Partenza a Monza con 171 ciclisti di cui 65 portarono a termine il percorso.
Hirundo (zoologia)
Hirundo Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia Hirundinidae.

Il genere comprende le tipiche rondini, inclusa la diffusa rondine comune. Molte rondini presentano il dorso blu, il viso e talvolta la groppa o la nuca rossi e parti inferiori biancastre. Con quindici specie questo genere è il più grande della sua famiglia.

Hirundinidae
Gli Irundinidi (Hirundinidae Vigors, 1825) sono una famiglia di uccelli passeriformi caratterizzati dal loro adattamento alla nutrizione aerea e conosciuti come "rondini" e "topini".
Le loro capacità di cacciare gli insetti in volo sono dovute ad un corpo esile e aerodinamico e lunghe ali puntate.
Campionato del mondo di calcio da tavolo 2004 - Categoria open
Il Campionato del Mondo di Calcio da tavolo di Bologna in Italia.
Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della Categoria Open (18 settembre).

Per la classifica finale vedi Classifica.

Per le qualificazioni delle altre categorie:

squadre Open

individuale Under19

squadre Under19

individuale Under15

squadre Under15

individuale Veterans

squadre Veterans

individuale Femminile

squadre Femminile

Campionato del mondo di calcio da tavolo 2004 - Categoria squadre Under-19
Il Campionato del Mondo di Calcio da tavolo di Bologna in Italia.
Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della gara a squadre della Categoria Under19 (19 settembre).

Per la classifica finale vedi Classifica.

Per le qualificazioni delle altre categorie:

squadre individuale Open

squadre Open

individuale Under19

individuale Under15

squadre Under15

individuale Veterans

squadre Veterans

individuale Femminile

squadre Femminile
Trapassato prossimo
Il trapassato prossimo (più raramente piuccheperfetto) è una forma verbale che indica la compiutezza oppure l'anteriorità temporale di un evento rispetto ad un momento passato: Ieri ho ricevuto quello che avevo chiesto il giorno prima.

Passato prossimo
Il passato prossimo (più raramente perfetto composto) è una forma verbale che indica eventi, esperienze e fatti conclusi, considerati secondo l'aspetto perfettivo (es.: Ieri sono andato alla stazione).

Questo significa che mentre l'imperfetto indica una situazione, uno stato o comunque un evento durante il suo svolgimento nel passato, il passato prossimo visualizza l'azione come un evento compiuto.
Djadochtatherium
Djadochtatherium è un genere di   mammiferi fossili  nell'ordine estinto dei Multituberculata. I resti noti provengono dal
Cretaceo superiore dell'Asia Centrale. Questi animali vissero durante il Mesozoico, anche conosciuta come l'età dei dinosauri. Questo Genere fa parte del sottordine dei  Cimolodonta, ed è membro della famiglia dei Djadochtatheriidae. Fu classificato da G.G. Simpson nel 1925, e il suo nome significa "bestia di Djadokhta".

La specie Djadochtatherium matthewi , classificata dallo stesso Simpson nel 1925, è anche conosciuta come Catopsalis matthewi (Simpson GG, 1925). I suoi resti furono rinvenuti negli strati del Campaniano (Cretaceo superiore) delle formazioni rocciose Djadokhta e Goyot in Mongolia. Era relativamente grande tra i multitubercolati, con una lunghezza cranica di 4,5 cm. Fu inizialmente classificata nel Genere Catopsalis del Nord America.

Bulganbaatar
Bulganbaatar è un genere di   mammiferi fossili  nell'ordine estinto dei Multituberculata. I resti noti provengono dal
Cretaceo superiore dell'Asia Centrale. Condivise il suo habitat con i dinosauri. È compreso nel sottordine dei Cimolodonta ed è membro della superfamiglia Djadochtatherioidea. Fu classificato nel 1974 da Z. Kielan-Jaworowska.

I resti fossili della specie Bulganbaatar nemegtbaataroides(Kielan-Jaworowska, 1974) furono rinvenuti negli strati della formazione rocciosa Djadokhta in Mongolia e Kazakistan.
Shut Up (album LaFee)
Shut Up è un album della cantante tedesca LaFee, contenente le versioni in lingua inglese di alcuni brani estratti dai suoi precedenti due album in lingua tedesca (LaFee e Jetzt erst recht). L'album è stato pubblicato nel 2008 per l'etichetta EMI.

È stato il suo album di minor successo, con modeste vendite in tutta Europa. Dopo questa parentesi, è infatti tornata a scrivere canzoni in tedesco.

Heul doch
Heul doch (Piangi) è il singolo apripista del secondo album della cantante tedesca LaFee, Jetzt erst recht, scritta e prodotta da Bob Arnz, Gerd Zimmermann e LaFee.
Pubblicato nel 2007, è uno dei suoi singoli di maggior successo, che infatti raggiunse la posizione tre nella classifica tedesca.
Nel 2008 la canzone fu ripubblicata in tutta Europa, diventando il singolo di debutto di LaFee al di fuori della Germania.
La versione inglese della canzone, Shut Up, compare nel terzo e unico album in inglese dell'artista, Shut Up, uscito nel 2008.
The Golden Age of Grotesque
The Golden Age of Grotesque è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Marilyn Manson, pubblicato il 13 maggio 2003 dalla Nothing Records e dalla Interscope Records.

È stato l'ultimo album del gruppo con il chitarrista John 5. Su un numero del 2007 della rivista rock Kerrang! è stato rivelato che The Golden Age of Grotesque avrebbe dovuto segnare l'addio dei Marilyn Manson al mondo della musica. L'album ha ricevuto recensioni positive da parte dei critici musicali e ha debuttato direttamente al numero 1 nella Billboard 200. A oggi, ha venduto oltre 4 milioni di copie in tutto il mondo.

Madonna Wayne Gacy
Madonna Wayne Gacy, pseudonimo di Stephen Gregory Bier Jr. (Fort Lauderdale, 6 marzo 1964), è un tastierista statunitense, ed è stato tastierista e campionatore dei Marilyn Manson.

È conosciuto meglio con il soprannome di Pogo, il suo nome d'arte è frutto di un mix tra quello della cantante pop statunitense Madonna e John Wayne Gacy, un serial killer. Ha avuto un'infanzia difficile segnata da sindrome da deficit di attenzione e iperattività che la madre, maestra di scuola elementare, si è sempre rifiutata di curare con i farmaci.
Messaggerie Italiane
Messaggerie Italiane S.p.A. è una holding editoriale italiana attiva sia nell'editoria che nella distribuzione di prodotti editoriali.

Fondata nel 1914 a Bologna, dal 1981 assume il ruolo di holding del Gruppo Messaggerie: ad essa afferiscono le due holding industriali GeMS ed Emmelibri.

GeMS, con i suoi 20 marchi editoriali, è il secondo gruppo italiano per quota di mercato. Emmelibri, con Messaggerie Libri, è la storica società distributrice del Gruppo e, con le recenti alleanze strategiche, costituisce la più grande piattaforma per il libro in Italia.

Oltre il 50% della produzione libraria che raggiunge i lettori italiani passa, in almeno una fase della sua produzione e commercializzazione, dal Gruppo Messaggerie.

LaFeltrinelli Internet Bookshop
LaFeltrinelli Internet Bookshop S.r.l., nota anche come LaFeltrinelli IBS.it e precedentemente come IBS.it, è una libreria in rete italiana, che ha un assortimento di prodotti librari e audiovisivi tra cui libri italiani e inglesi, CD e LP, home video, videogiochi e giocattoli, e-book.

Nata nel 1998, è considerata la società che ha dato il via al commercio elettronico in Italia, facendo registrare il primo acquisto online con carta di credito certificato da Servizi Interbancari, la principale azienda italiana nella gestione di transazioni con carte di credito. Nel 2009 avviene la creazione di Libraccio.it, mentre nel 2010 diviene il primo sito italiano a vendere e-book.
Conditor alme siderum
Conditor alme siderum è un inno proprio della liturgia, recitato o cantato durante i Vespri della prima domenica di Avvento. L'inno risale al VII secolo.

La revisione del Breviario romano, sancita dal papa Urbano VIII nel 1632, introdusse anche a questa preghiera significative modifiche, tanto che rimase inalterato un solo verso del testo originario, il secondo aeterna lux credentium.
La versione riscritta assunse il titolo Creator alme siderum, reperibile nel Liber Usualis.

Emblematiche le variazioni introdotte nella terza strofa, dove venne eliminata l'immagine allegorica dello sposo che esce dal letto nuziale (sponsus de thalamo egressus), paragonata alla nascita di Gesù dal ventre purissimo della Vergine Madre (honestissima Virginis matris clausula).

Il testo originario del VII secolo è stato reintrodotto a seguito del Concilio Ecumenico Vaticano II, tuttavia la traduzione ufficiale della Cei in italiano è una parafrasi poco fedele al testo originale.

Avvento
L'Avvento è l'inizio dell'anno liturgico nel cristianesimo occidentale e il periodo di preparazione che precede la natività di Cristo, che nel rito romano corrisponde alle quattro settimane prima del Natale. La sua durata è solitamente dai 22 ai 28 giorni, poiché include necessariamente le quattro domeniche più vicine alle solennità del Natale.

La parola "avvento" deriva dal latino adventus, che significa "venuta" anche se, nell'accezione più diffusa, viene indicata come un'attesa del Signore.

Le usanze associate a tale periodo includono l'accensione della corona dell'Avvento, la preghiera di devozione dell'Avvento, il calendario dell'Avvento, l'innalzamento dell'albero di Natale ed altre cose.
Oreste Ruggiero
Oreste Ruggiero (Napoli, 20 marzo 1950) è un architetto, artista e scrittore italiano.

Egli ritiene che l'architettura sia strettamente connessa alle altre arti e che debba essere considerata essa stessa un'arte. Secondo Ruggiero, l'architetto deve andare oltre la tecnica e interpretare i cambiamenti e le necessità umane.

Tra i suoi maestri, Ruggiero cita Giovanni Michelucci, che nel 1984 gli fornì l'introduzione al saggio "Architettura la scomparsa di un'arte". Ha collaborato anche con Bruno Zevi, partecipando al Congresso internazionale di Modena "Paesaggistica e linguaggio grado zero dell'architettura" nel 1997. La ricerca di Ruggiero si concentra sull'architettura come espressione del sentimento e della cultura del luogo, utilizzando forme ispirate alla natura e al mito.

Iorio Vivarelli
Jorio Vivarelli (Fognano, 12 giugno 1922 – Pistoia, 1º settembre 2008) è stato uno scultore e grafico italiano, cofondatore, nel 1963, del Gruppo Intrarealista del quale fece parte anche Federico Fellini.
A/R Andata + Ritorno
A/R Andata + Ritorno è un film italiano del 2004 scritto e diretto da Marco Ponti.
Il film è la terza prova del regista; i protagonisti sono Libero De Rienzo e Vanessa Incontrada. Il film ha incassato complessivamente 1493000 €.

Museo egizio (Torino)
Il Museo Egizio è un museo archeologico a Torino, specializzato in archeologia egizia e antropologia.

Fondato nel 1824 da re Carlo Felice di Savoia, è il più antico museo al mondo interamente dedicato alla cultura dell'antico Egitto ed è uno dei musei italiani più visitati, con oltre 1,2 milione di visitatori nel 2025. Ospita una delle più grandi collezioni di antichità egizie, con oltre 40 000 reperti, considerata per valore e quantità dei reperti, tra le più importanti al mondo.

Nel 2004 il Ministero dei beni culturali l'ha affidato in gestione alla "Fondazione Museo delle Antichità Egizie di Torino".
Edward Luttwak
Edward Nicolae Luttwak (Arad, 4 novembre 1942) è un economista, politologo e saggista romeno naturalizzato statunitense, conosciuto per le sue pubblicazioni sulla strategia militare e politica estera, esperto di politica internazionale e consulente strategico del Governo degli Stati Uniti d'America.

Strategia del colpo di Stato. Manuale pratico
Strategia del colpo di Stato. Manuale pratico (titolo originale: Coup d'État: A Practical Handbook) è un compendio su tecniche e tattiche del golpismo scritto da Edward Luttwak e pubblicato per la prima volta nel 1968. Una seconda edizione, riveduta e ampliata, è stata data alle stampe nel 1979.

Luttwak esamina le condizioni, la strategia, la pianificazione e l'esecuzione di un colpo di Stato.
La Croix (quotidiano)
La Croix è un quotidiano francese di ispirazione cattolica di proprietà del gruppo Bayard Presse.

Venne fondato nel 1880 dai sacerdoti Emmanuel d'Alzon e Vincent-de-Paul Bailly come mensile degli Agostiniani dell'Assunzione: il 16 giugno 1883 ha iniziato ad essere pubblicato quotidianamente. È edito a Parigi.

È ancora oggi uno dei più diffusi organi di stampa cattolica francese. Attualmente, come avviene per i quotidiani cattolici più diffusi in Europa e più sovvenzionati, si caratterizza per avere una linea cattolico-progressista spesso in opposizione alle linee cattoliche tradizionali.

Agostiniani dell'Assunzione
Gli Agostiniani dell'Assunzione, o Assunzionisti (in latino Congregatio Augustinianorum ab Assumptione; in francese Religieux de l'Assomption o Assompionnistes; sigla A.A.), sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio.

La congregazione clericale fu fondata da Emmanuel d'Alzon a partire dal 1845 e ottenne l'approvazione pontificia nel 1864.

I religiosi si dedicano all'istruzione e all'educazione cristiana della gioventù, all'apostolato della stampa, al ministero sacerdotale e parrocchiale, alle missioni e al lavoro ecumenico, a opere a carattere caritivo e sociale.
Buddah Records
La Buddah Records è un'etichetta discografica fondata nel 1967 da Neil Bogart a New York da una costola della Kama Sutra Records. Oggi è legata alla Sony BMG Music Entertainment e gestita dalla Legacy Recordings.

In aggiunta alle proprie uscite, la compagnia distribuiva dischi di molte altre etichette indipendenti, incluse la Kama Sutra Records (quando la Buddah comprò i diritti di distribuzione dalla MGM), la Curtom Records (Curtis Mayfield), T-Neck Records (Isley Brothers), la Charisma Records (Genesis, Monty Python), la Sussex Records (Bill Withers), Hot Wax Records (Holland-Dozier-Holland) ed altre minori.

Legacy Recordings
La Legacy Recordings è un'etichetta discografica creata nel 1990 dalla CBS Records (gruppo Sony Music) per la ristampa di album da cataloghi di diverse etichette, tra cui Columbia e Epic.

La suddivisione attualmente gestisce gli archivi della Sony Music relativi a RCA Records, RCA Records Nashville, J Records, Windham Hill Records, Arista Records, LaFace Records, Jive Records, Buddah Records e Philadelphia International Records. Inoltre gestisce il catalogo delle registrazioni prodotte da Phil Spector.

Particolarmente degna di nota è la serie di compilation chiamata Playlist o Playlist: The Very Best of....
Villa Arconati
Villa Arconati (detta anche Palazzo Arconati), conosciuta popolarmente come il Castellazzo, è una delle ville storiche del Parco delle Groane, situata a Bollate, nella frazione Castellazzo di Bollate che da essa prende appunto il nome. Si tratta di un esempio di barocchetto lombardo settecentesco ed è stata dichiarata monumento nazionale.

La villa nacque per volontà di Galeazzo Arconati come residenza di campagna e luogo dove accogliere la sua preziosa collezione di opere d'arte e sculture antiche. Il palazzo è costituito da elementi armonizzati architettonicamente insieme, si articola su una superficie di 10 000 m² (divisi in 70 ambienti) e, secondo una leggenda locale, ha un totale di 365 finestre. Il parco del palazzo si estende su 12 ettari di terreno.

Giardino alla francese
Il giardino alla francese o giardino formale francese (in francese: Jardin à la française o Jardin régulier) rappresenta l'espressione del classicismo barocco nell'arte del giardinaggio; uno stile di giardini incentrato sulla simmetria, decorazioni vegetali ricercate, statue, giochi d'acqua e grandiose prospettive che si perdono nelle foreste naturali. È un dare un ordine alla natura ricercando una perfezione formale in una sontuosità teatrale.

Sviluppatosi dal giardino rinascimentale francese (a sua volta fortemente improntato sul giardino all'italiana), culmina nel XVII secolo con la creazione dei Giardini di Versailles dal celebre architetto André Le Nôtre per Luigi XIV di Francia; atti a divenire un esempio da seguire per tutte le corti d'Europa.
Arco mongolo
L'arco mongolo è il tradizionale arco composito in uso presso i Mongoli. Anticamente rinomato per la sua praticità ed efficienza sul campo di battaglia, l'attuale arco mongolo è diverso dagli archi più piccoli utilizzati dai guerrieri di Gengis Khan. Attualmente, in Mongolia, durante le manifestazioni di Naadam (le “pratiche virili”), si utilizzano archi molto simili a quelli in uso in Cina durante la Dinastia Qing. L'evoluzione scattò nel momento in cui i Manciù, conquistata la Mongolia, proibirono la fabbricazione di archi per tenere sotto controllo il paese. Solo nel 1921 i mongoli poterono tornare a fabbricare archi ma lo fecero basandosi sul modello dell'arco Manciù.

Arco cinese
L'uso dell'arco a scopo militare e rituale ha rivestito un ruolo fondamentale nella civiltà cinese per millenni. La pratica del tiro con l'arco (中華射藝T, 中华射艺S, zhōnghuá shè yìP, lett. "Arte cinese dell'arco"), già preminente al tempo della Dinastia Zhou (1146 a.C.-256 a.C.), era motivo di vanto ed orgoglio per i sovrani del Celeste Impero tanto quanto per i grandi filosofi e pensatori sinici: insegnante di tiro con l'arco fu appunto Confucio, mentre di Lie Yukou (filosofo del taoismo) era detto che fosse un appassionato arciere. Chiaramente, l'enorme vastità spazio-temporale dell'ecumene cinese ha portato il Gōng ad assumere diverse fogge, risentendo grandemente anche di influssi culturali esterni (fond. mongoli e coreani). Questa solida tradizione andò drasticamente scemando nel corso del XX secolo, quando in tutta la Cina il numero dei fabbricanti di archi "tradizionali" si ridusse ad una sola bottega. Solo recentemente, la Cina è tornata ad incentivare tale antica pratica.