hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Industrial rock
L'industrial rock è un genere musicale che fonde tecniche e tematiche tipiche della musica industriale con sottogeneri della musica rock. L'industrial rock degli anni ottanta pose i presupposti per lo sviluppo dell'industrial metal. I primi gruppi che inserirono elementi tipicamente industrial nelle loro canzoni furono gruppi post punk come Chrome, Foetus, Killing Joke, Swans, e i Big Black.

Chrome (gruppo musicale)
I Chrome sono un gruppo musicale statunitense proveniente da San Francisco. Insieme ai Residents, ai Tuxedomoon e agli MX-80 costituiscono alla fine degli anni settanta il cosiddetto "Quadrato di San Francisco", ovvero i quattro gruppi più importanti della scena musicale della città. Punto in comune di tutti e quattro i gruppi era il far parte della Ralph Records, etichetta discografica underground fondata dagli stessi Residents, e una notevole sperimentazione musicale.

Sono annoverati tra i fondatori del genere Industrial rock.
Convair 990
Il Convair 990 Coronado è stato un aereo di linea prodotto negli anni '60 dalla Convair (o Consolidated), una divisione della General Dynamics. 
Prodotto in seguito a una richiesta della American Airlines, si tratta nei fatti di una versione allungata di tre metri del suo predecessore Convair 880.

Douglas DC-8
Il Douglas DC-8, indicato anche come McDonnell Douglas DC-8, è un aereo di linea e cargo quadrimotore a getto sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Douglas Aircraft Company dal 1958 al 1972.
Swan Hunter
La Swan Hunter, conosciuta precedentemente come Swan Hunter & Wigham Richardson è stata una delle più famose imprese di costruzioni navali del Regno Unito. Situata a Wallsend, nella contea di Tyne and Wear, l'azienda ha costruito molte delle navi più grandi e famose della prima metà del XX secolo, come ad esempio la RMS Mauretania, che ha detenuto il Nastro Azzurro e la RMS Carpathia, che salvò i sopravvissuti al disastro del RMS Titanic.

Come si può dedurre dal nome, la compagnia rappresentava l'unione di tre importanti famiglie attive nel settore della cantieristica navale: Swan, Hunter e Wigham Richardson.

Wallsend
Wallsend è una località della contea del Tyne and Wear, in Inghilterra. Si trova pochi chilometri a nord di Newcastle upon Tyne.

Il suo nome deriva da wall's end («fine del muro») per il fatto che il luogo era una delle estremità del Vallo di Adriano. Nel 2011 contava 43.826 abitanti.
Nanosnyj
Nanosnyj (in russo Наносный?) è una piccola isola, la più settentrionale delle isole Anžu, che a loro volta sono un sottogruppo settentrionale delle isole della Nuova Siberia. L'isola si trova nel mare della Siberia orientale, a nord del golfo di Dragocennaja (губа Драгоценная), che si trova tra Kotel'nyj e la Terra di Bunge; l'isola è lunga solo 4 km.

Nanosnyj fa parte del Bulunskij ulus del territorio della Repubblica autonoma russa della Sacha-Jacuzia, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente, (Siberia orientale).

Isole della Nuova Siberia
Le isole della Nuova Siberia (russo Новосиби́рские острова, Novosibirskie ostrova) sono un arcipelago situato nell'artico russo tra il Mare di Laptev ad ovest ed il Mare della Siberia Orientale ad est, alcune centinaia di chilometri al largo della costa della Sacha(Yakuzia). Coprono un'area di circa 38.400 km², sono disabitate e coperte dai ghiacci per la maggior parte dell'anno.
Broletto (Novara)
Il Broletto di Novara è un complesso architettonico medioevale costituito da quattro edifici storici sorti in epoche diverse, con stili artistici differenti e non coerenti tra loro, disposti a quadrilatero attorno ad un cortile (o "Arengo") centrale. Si trova nel centro della città a pochi passi dal Duomo, vi si accede tramite un passaggio ad arco da Piazza della Repubblica (a sud) ed un secondo arco da Corso Italia (a nord).

Broletto
Il broletto (dal latino medievale brogilus, cortile o campo recintato, ampliamento del gallico broga, "campo") o arengario, a partire dall'XI secolo, identifica nelle città lombarde l'area recintata dove si volevano svolgere le assemblee cittadine e l'amministrazione della giustizia. In seguito il termine venne usato per indicare il palazzo dei consoli, del podestà e genericamente il palazzo municipale.
Spiral Tribe
Gli Spiral Tribe sono un gruppo musicale britannico, nato come sound system tekno nella prima metà degli anni novanta.

Il gruppo mosse i suoi primi passi nei quartieri occidentali di Londra, viaggiò per tutta l'Europa, in America Latina e in Asia in particolare nello Stato di Goa in India. La loro musica e i loro ideali, insieme agli scritti attorno al concetto delle Zone Temporaneamente Autonome (TAZ) di Hakim Bey, sono alla base della formazione di tutta la cultura dei rave (free party, teknival...) del mondo: il termine "free" nell'accezione non indica "gratis", bensì lo spirito "libero" con cui la festa viene e veniva organizzata, portando spesso a rendere gratuito l'ingresso a questo tipo di manifestazioni musicali.

Tekno
Tekno o tekno music o free tekno è il nome dato alla principale musica elettronica suonata nei free party (o rave). Il termine è stato usato per accomunare più generi musicali, per lo più derivanti dalla hardcore. Si usa però nel parlato distinguere la tekno dalla techno, musica con BPM più bassi, e si associa quindi la tekno principalmente alla musica hardcore.
Piazza della Transalpina
Piazza della Transalpina  (in sloveno chiamata ufficialmente (dal 1947 al 2008) trg Bohinjska Proga, che significa "piazza della linea ferroviaria di Bohinj"; dal 2008 rinominata in trg Evrope, che significa "piazza dell'Europa") è una piazza divisa tra i comuni di Gorizia (Italia) e Nova Gorica (Slovenia).

Nel lato sloveno della piazza si trova la stazione di Nova Gorica sulla ferrovia Transalpina.

Stazione di Nova Gorica
La stazione di Nova Gorica è la stazione della ferrovia Jesenice-Trieste a servizio delle città di Nova Gorica e di Gorizia.

Si trova nella città slovena a una trentina di metri dal confine con l'Italia. Proprio per la sua posizione geografica, nel corso della sua storia, la stazione è passata dai territori dell'Impero austro-ungarico (1906–1919) a quelli italiani (1919–1943 e 1945-1947), a quelli tedeschi (1943-1945), iugoslavi (1947–1991) e infine sloveni, assumendo conseguentemente diverse denominazioni: dalla tedesca Görz Staatsbahnhof (Gorizia stazione delle ferrovie statali) a quelle italiane di Gorizia Nord e di Gorizia Montesanto.
Zhufan Zhi
Zhufan Zhi (諸蕃志T, 诸蕃志S, Zhū Fān ZhìP, Chu-fan-chiW), variamente tradotto come  Descrizione delle nazioni barbare e Notizie sui popoli stranieri, o altri titoli simili, è un'opera letteraria del XIII secolo di Zhao Rugua all'epoca della dinastia Song. L'opera è una raccolta di descrizioni di paesi e di vari prodotti provenienti dalla Cina esterna ed è considerata un'importante fonte di informazioni sulle persone, le abitudini e in particolare le merci commercializzate da molti paesi in Asia sudorientale e attorno all'Oceano Indiano durante la dinastia Song.

Una parziale traduzione annotata in lingua inglese venne pubblicata nel 1911 da Friedrich Hirth e William W. Rockhill.

Zhao Rugua
Zhao Rugua (趙汝适T, Zhao RuguaP, trascritto a volte come Chao Ju-Kua, Chau Ju-Kua or Chou Ju-kua) (1170 – 1231) è stato uno scrittore cinese.

Fu soprintendente al commercio marittimo a Quanzhou durante gli ultimi anni della dinastia Song.
Nathaniel Kleitman
Nathaniel Kleitman (Chișinău, 26 aprile 1895 – Los Angeles, 13 agosto 1999) è stato un fisiologo e psicologo statunitense.
Si può considerare a tutti gli effetti il padre della ricerca sul sonno.

Le ricerche di Kleitman rappresentano il fondamento di molte delle aree di studio della medicina del sonno moderna. La sua scoperta più grande, insieme al dottor Eugene Aserinsky, uno dei suoi primi studenti, è stato il sonno di tipo REM.

Sonno
Il sonno (dal latino somnus) è uno stato di coscienza contrapposto alla veglia, caratterizzato da una riduzione dell'attività fisica e mentale e daĺl'inibizione dell'esperienza sensoriale.

Varie definizioni indicano il sonno come "una periodica sospensione dello stato di coscienza", durante la quale l'organismo recupera energia; stato di riposo fisico e psichico, caratterizzato dal distaccamento temporaneo della coscienza e della volontà, dal rallentamento delle funzioni neurovegetative e dall'interruzione parziale dei rapporti sensomotori del soggetto con l'ambiente, indispensabile per il ristoro dell'organismo.

Come la veglia, il sonno è un processo fisiologico attivo che coinvolge l'interazione di componenti multiple del sistema nervoso centrale e autonomo. Il sonno è inoltre una necessità fisiologica, e la privazione del sonno può portare a gravi conseguenze cliniche, finanche alla morte.
Flavio Gioia
Flavio Gioia (Amalfi, tra il 1250 e il 1300 – Amalfi, ...) è stato un inventore e navigatore italiano vissuto secondo la tradizione tra il XIII e il XIV secolo, cui si attribuisce l'invenzione o il perfezionamento della bussola magnetica.

Amalfi
Amalfi è un comune italiano di 4 578 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Fiorente repubblica marinara in epoca alto-medievale (assieme a Genova, Pisa e Venezia), è altresì nota per aver dato il nome alle Tavole amalfitane, un codice marittimo adoperato in tutta l'area mediterranea dal XII al XVI secolo.

Nel 1997 alla Costiera amalfitana, di cui Amalfi è il principale centro geografico e storico, è stato riconosciuto il titolo di Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Graham Greene (scrittore)
Henry Graham Greene (Berkhamsted, 2 ottobre 1904 – Corseaux, 3 aprile 1991) è stato uno scrittore, drammaturgo, sceneggiatore, agente segreto e critico letterario britannico.

Le sue opere esplorano la morale ambivalente e le questioni politiche del mondo moderno. Greene fu uno scrittore impegnato molto popolare. Rifiutò sempre l'etichetta di romanziere cattolico per quella di romanziere anche cattolico, tuttavia i temi religiosi, in particolare cattolici, furono alla radice di molti suoi scritti, specialmente i quattro romanzi La roccia di Brighton, Il nocciolo della questione, Fine di una storia e Il potere e la gloria. Opere come Un americano tranquillo, Il nostro agente all'Avana e Il fattore umano mostrano invece il suo grande interesse per le operazioni di politica internazionale e di spionaggio.

Greene soffriva di un disturbo bipolare che ebbe una profonda influenza sulla sua scrittura e lo portò a eccessi nella vita privata.

Un americano tranquillo (romanzo)
Un americano tranquillo (titolo orig. The Quiet American), è un romanzo dello scrittore britannico Graham Greene, pubblicato nel 1955 in Gran Bretagna da William Heinemann Ltd. e negli USA da Viking Press nel 1956. Dal romanzo son stati tratti due film, nel 1958 e nel 2002.
Christian Wirth
Christian Wirth (Oberbalzheim, 24 novembre 1885 – Fiume, 26 maggio 1944) è stato un militare tedesco delle SS e criminale di guerra.
Partecipò al programma eugenetico Aktion T4, responsabile dello sterminio di decine di migliaia di disabili fisici e mentali. Fu poi inserito nei quadri dell'Aktion Reinhardt diretta da Odilo Globočnik divenendo il primo comandante del campo di sterminio di Bełżec e corresponsabile dello sterminio di centinaia di migliaia di ebrei e zingari. Fu individuato e ucciso da partigiani jugoslavi.

Campo di sterminio di Treblinka
Il campo di sterminio di Treblinka (insieme a Chełmno, Bełżec, Sobibór e Auschwitz-Birkenau) fu uno dei principali luoghi di sterminio del regime nazista durante l'Olocausto. I due campi di Treblinka si trovavano nel territorio del Comune di Kosów Lacki.  Dopo Bełżec e Sobibór,  fu l'ultimo dei tre campi di sterminio istituiti nel 1942 nella Polonia orientale occupata ad entrare in funzione, nel luglio di quell'anno, per attuare l'Operazione Reinhard (in tedesco Aktion Reinhardt), nome in codice con cui i nazisti designarono il progetto di sterminio degli ebrei in Polonia. Il campo di Treblinka è tristemente noto, nei racconti dei pochi sopravvissuti, per il massacro perpetrato con indicibile ferocia sulle vittime.

Secondo alcune stime, in soli sedici mesi vi furono uccise tra le 700 000 e le 900 000 persone internate, numero secondo solo a quello delle vittime di Auschwitz II (Birkenau).
Bette Nesmith Graham
Bette Nesmith Graham, nata Bette Clair McMurray (Dallas, 23 marzo 1924 – Richardson, 12 maggio 1980), è stata un'imprenditrice statunitense.

Nota per l'invenzione della formulazione originale del bianchetto, in qualità di fondatrice della Liquid Paper. Nel 1979 l'azienda fu venduta alla Gillette per 47,5 milioni di dollari più royalty sulla vendita del prodotto.

È la madre di Michael Nesmith, cantautore dei The Monkees e produttore cinematografico.

Michael Nesmith
Robert Michael Nesmith (Houston, 30 dicembre 1942 – Carmel Valley Village, 10 dicembre 2021) è stato un cantautore e produttore cinematografico statunitense.

Era conosciuto come componente dei Monkees, nonché personaggio della serie I Monkees.
Stadio Ivan Laljak-Ivić
Lo stadio Ivan Laljak-Ivić è uno stadio situato a Zaprešić in Croazia. È prevalentemente usato per incontri di calcio ed ospita le partite casalinghe dell'Inter Zaprešić. Lo stadio è stato inaugurato nel 1962 e ha una capacità di 5.228 posti a sedere.

Nogometni Klub Inter Zaprešić
Il Nogometni Klub Inter Zaprešić, meglio noto come Inter Zaprešić, è una società calcistica croata con sede nella città di Zaprešić.

Milita in JŽNL Regione di Zagabria, la sesta divisione del campionato croato.
Chiesa di San Martino (San Martino in Passiria)
La chiesa di San Martino (in tedesco Kirche St. Martin) è la parrocchiale patronale a San Martino in Passiria (St. Martin in Passeier) in Alto Adige. Appartiene al decanato di Merano-Passiria della diocesi di Bolzano-Bressanone e risale al XIII secolo.

San Martino in Passiria
San Martino in Passiria (St. Martin in Passeier in tedesco) è un comune italiano di 3 326 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato in Val Passiria, della quale è il capoluogo di fatto.

Transita qui la ciclabile della Val Passiria che conduce i ciclisti da San Leonardo in Passiria (689 m s.l.m.) a Merano (325 m s.l.m.); da lì è possibile proseguire fino a Bolzano o alternativamente fino al passo di Resia lungo la ciclabile della Val Venosta.
The Woman in the Case (film 1916 Ford)
The Woman in the Case è un film muto del 1916 diretto da Hugh Ford.

La sceneggiatura di Doty Hobart si basa sull'omonimo lavoro teatrale di Clyde Fitch, messo in scena a New York all'Herald Square Theatre di Broadway il 31 gennaio 1905.

Fu il secondo adattamento cinematografico del dramma dopo una versione australiana diretta dal regista teatrale George Willoughby. Sempre con il titolo The Woman in the Case, questo film era stato presentato nelle sale australiane il 3 luglio 1916.

La Famous Players-Lasky Corporation riprese il soggetto affidando la regia del remake, dal titolo The Law and the Woman, a Penrhyn Stanlaws.

The Woman in the Case (film 1916 Willoughby)
The Woman in the Case è un film muto del 1916 diretto da George Willoughby.

Nello stesso anno, in agosto, uscì nelle sale degli Stati Uniti un altro film tratto dal lavoro teatrale di Clyde Fitch, sempre con il titolo The Woman in the Case: diretto da Hugh Ford, era interpretato da Pauline Frederick.
Palazzo Lucini Arborio Mella
Palazzo Lucini Arborio Mella è una dimora storica di San Giorgio su Legnano, comune della città metropolitana di Milano, in Lombardia. Il palazzo, che è dotato di un salone avente la volta affrescata da Biagio Bellotti, è stato edificato tra la fine del XVII secolo e l'inizio del XVIII secolo.

Biagio Bellotti
Biagio Giuseppe Maria Bellotti (Busto Arsizio, 26 febbraio 1714 – Busto Arsizio, 5 agosto 1789) è stato un pittore, architetto, organista, scrittore, coreografo e canonico italiano.

Fu indubbiamente una tra le più vivaci personalità nell'ambito della società bustese del XVIII secolo. Scrittore di testi teatrali, poeta e musicista, eccelse soprattutto nel campo delle arti figurative. La maggior parte delle sue opere sono affreschi, architetture e decorazioni di carattere religioso, anche se eseguì alcuni affreschi di carattere mitologico, come nella sala da ballo di Palazzo Sormani a Milano (distrutta dai bombardamenti dell'agosto 1943) e nella sala di rappresentanza di Palazzo Lucini Arborio Mella a San Giorgio su Legnano a lui attribuita.

Nei suoi dipinti è possibile riconoscere l'influenza del pittore italiano Giambattista Tiepolo, visto che essi presentano innumerevoli e violenti contrasti di colore e sono notevolmente brillanti.
Vitburga di Dereham
Vitburga di Dereham (in lingua inglese Wihtburh o Withburga; ... – Dereham, 17 marzo 743) fu una principessa dell'Anglia orientale, che fondò un'abbazia a Dereham nel Norfolk, della quale divenne badessa. È venerata come santa dalla Chiesa cattolica, dalle Chiese ortodosse e dalla Comunione anglicana.

Dereham
Dereham, nota storicamente anche come East Dereham, è una cittadina di 15 659 abitanti della contea del Norfolk, in Inghilterra.

Essa è famosa per la "fontana di santa Vitburga", che sarebbe sgorgata improvvisamente nel 974, sul luogo ove giaceva la salma della santa, deceduta oltre due secoli prima, quando Brithnoth, abate della Cattedrale di Ely, la trafugò per trasportarla ad Ely.
Linea principale Muroran
La linea principale Muroran (室蘭本線?, Muroran-honsen) è una delle principali linee ferroviarie nella prefettura di Hokkaidō, gestita da JR Hokkaidō.
La linea collega le stazioni di Oshamanbe, Oshamanbe e Iwamizawa, Iwamizawa con un percorso alternativo a quello della linea principale Hakodate, alla quale è collegata ad entrambi i termini. Una diramazione collega la stazione di Higashi-Muroran, nell'omonima città con la più centrale stazione di Muroran.

Stazione di Iwamizawa
La stazione di Iwamizawa (岩見沢駅?, Iwamizawa-eki) è una stazione della città di Iwamizawa situata sulla linea principale Hakodate e la linea principale Muroran, gestita da JR Hokkaido.
L'attuale grande fabbricato viaggiatori risale al 2007, in sostituzione della precedente stazione.
La stazione in passato fu il capolinea della linea Horonai, oggi soppressa.
Red Bull RB8
La Red Bull RB8 è un'automobile monoposto sportiva di Formula 1 costruita dalla Red Bull Racing per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 2012.

La vettura è stata presentata il 6 febbraio 2012 a Jerez de la Frontera, Spagna, tramite un video diffuso su internet.

La vettura è stata progettata da Adrian Newey. È motorizzata Renault ed è guidata dal campione del mondo del 2011 Sebastian Vettel, col numero 1, e dall'australiano Mark Webber, col numero 2. Inoltre è stato designato come terzo pilota lo svizzero Sébastien Buemi.

Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).
Tindari
Tìndari è una frazione di Patti, comune italiano della città metropolitana di Messina, in Sicilia. Situata in posizione panoramica su un promontorio roccioso affacciato sul Mar Tirreno, con vista sul golfo di Patti e sulla Riserva naturale orientata Laghetti di Marinello e sulle Isole Eolie, rappresenta uno dei siti archeologici e devozionali più importanti della Sicilia.

Isole Eolie
Le isole Eolie (ìsuli Eoli in siciliano), dette anche isole Lipari, sono un arcipelago appartenente all'arco Eoliano situato nel mar Tirreno meridionale, a nord della costa siciliana, fanno parte della città metropolitana di Messina. Dal 2000 fanno parte dei siti dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Di origine vulcanica, l'arcipelago comprende i due vulcani attivi di Stromboli e Vulcano e vari fenomeni di vulcanismo secondario. L'arcipelago è una destinazione turistica molto popolare: attrae infatti fino a 600.000 visitatori annuali.
Linea L
La linea L 14th Street-Canarsie Local è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da ovest, con capolinea presso la stazione di Eighth Avenue, a est, con capolinea presso Canarsie-Rockaway Parkway. È indicata con il colore grigio ardesia chiaro poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea BMT Canarsie.

È stata la prima linea della metropolitana di New York ad essere automatizzata, mediante l'utilizzo del communication based train control, entrato in piena operatività nell'aprile del 2012.

È utilizzata da oltre 400.000 passeggeri al giorno, 225.000 dei quali transitano da Brooklyn a Manhattan e viceversa (con altri 50.000 che la usano spostandosi soltanto tra le stazioni site in Manhattan ed i restanti 125.000 che sono passeggeri esclusivamente di Brooklyn).

14th Street-Eighth Avenue
14th Street/Eighth Avenue è una stazione della metropolitana di New York situata all'incrocio tra le linee IND Eighth Avenue e BMT Canarsie. Nel 2019 è stata utilizzata da 14 239 275 passeggeri. È servita dalle linee A, E e L sempre, e dalla linea C sempre tranne di notte.
Serie D 2018-2019
La Serie D 2018-2019 è stata la 71ª edizione del massimo campionato dilettantistico, quarto livello della piramide calcistica italiana. Esso è gestito per la 38ª volta dalla Lega Nazionale Dilettanti. La regular season è iniziata il 16 settembre 2018 e si è conclusa il 5 maggio 2019.

Ad aggiudicarsi lo scudetto dilettanti è stato l'Avellino, al suo primo titolo.

Serie C 2017-2018
La Serie C 2017-2018 è stata la 4ª edizione del campionato italiano di calcio organizzato dalla Lega Italiana Calcio Professionistico in una divisione unica. Per la prima volta dalla stagione 1977-1978, il campionato torna alla denominazione originaria di Serie C, in seguito all'approvazione all'unanimità dell'assemblea il 25 maggio 2017.
Dave Stewart (tastierista)
Dave Stewart, all'anagrafe David Lloyd Stewart (Londra, 30 dicembre 1950), è un tastierista e compositore britannico, ha suonato con diverse band di rock progressivo che fanno parte della corrente musicale nota come scena di Canterbury, all'inizio degli anni ottanta ha fondato una casa discografica e ha formato un duo di art rock con la cantante Barbara Gaskin.

I gruppi più importanti in cui ha suonato sono stati gli Hatfield and the North, i National Health e la band del batterista Bill Bruford. Ha inoltre partecipato ad album solisti di diversi altri musicisti.

National Health
I National Health sono stati un gruppo inglese di rock progressivo associato alla scena di Canterbury; i suoi membri provenivano da altre band del Canterbury rock, tra cui gli Hatfield and the North, gli Henry Cow, i Gilgamesh e i Caravan.