hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocesi di Comayagua
La diocesi di Comayagua (in latino Dioecesis Comayaguensis) è una sede della Chiesa cattolica in Honduras suffraganea dell'arcidiocesi di Tegucigalpa. Nel 2021 contava 740.586 battezzati su 789.537 abitanti. È retta dal vescovo Ángel Falzón, O.F.M.

Arcidiocesi di Tegucigalpa
L'arcidiocesi di Tegucigalpa (in latino Archidioecesis Tegucigalpensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Honduras. Nel 2022 contava 1.375.760 battezzati su 1.983.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo José Vicente Nácher Tatay, C.M.
Meccanica classica
Con il termine meccanica classica si intende generalmente, in fisica e in matematica, l'insieme delle teorie meccaniche, con i loro relativi formalismi, sviluppate fino alla fine del 1904 e comprese all'interno della fisica classica, escludendo quindi gli sviluppi della meccanica relativistica e della meccanica quantistica.

Essa descrive in modo sostanzialmente accurato gran parte dei fenomeni meccanici osservabili direttamente nella nostra vita quotidiana ed è applicabile ai corpi continui, a velocità non prossime alla velocità della luce e per dimensioni superiori a quelle atomiche o molecolari. Dove non sono valide queste ipotesi è necessario applicare teorie meccaniche differenti, che tengano conto delle caratteristiche del sistema in esame.

Meccanica del continuo
In fisica, la meccanica del corpo continuo, o semplicemente meccanica del continuo, è la branca della meccanica classica e della meccanica statistica che studia il comportamento di corpi continui, cioè sistemi fisici macroscopici nei casi in cui la dimensione dei fenomeni osservati sia tale che questi non siano affetti dalla struttura molecolare della materia e per il quale si assume che la materia sia distribuita uniformemente e che riempia lo spazio che il corpo occupa. In modo più formale, si definisce corpo continuo un corpo i cui punti materiali sono identificabili con i punti geometrici di una regione regolare dello spazio fisico, e dotati di massa per i quali esista una funzione densità  di massa che ne possa rappresentare la misura.
American Graffiti 2
American Graffiti 2 (More American Graffiti) è un film del 1979 prodotto e scritto da George Lucas e diretto da Bill L. Norton. È il sequel del più celebre American Graffiti, grande successo del 1973. Il film racconta quattro storie che si svolgono in quattro anni diversi: 1964, 1965, 1966 e 1967, di ognuno si prende in considerazione il 31 dicembre, ultimo dell'anno. Ogni storia è girata con uno stile differente corrispondente ad altrettante tecniche di ripresa. Ognuna è divisa in 11 frammenti di circa 2 minuti, la durata di un disco a 45 giri.

American Graffiti
American Graffiti è un film del 1973 diretto da George Lucas.

Nel 1995 American Graffiti è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al settantasettesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è salito al sessantaduesimo posto.
Chiesa di Santa Maria in Vado
La chiesa dell'Annunciazione di Maria Santissima di Santa Maria in Vado si trova a Ferrara in via Borgovado 3, all'angolo con via Scandiana e venne ricostruita nel 1495 da Biagio Rossetti. Il nome deriva da un guado (vado) del Po, che si trovava nelle vicinanze. Una chiesetta sul sito è documentata fin dal X secolo.

Chiesa di Santa Maria Anteriore
La piccola chiesa di Santa Maria Anteriore è stata una chiesa di Ferrara costruita accanto al Castrum bizantino (nella zona di Borgo Vado) ed in seguito quasi completamente demolita, sostituita dalla chiesa di Santa Maria in Vado.
Eric Cartman
Eric Theodore Cartman, comunemente conosciuto come Cartman, è uno dei personaggi principali della serie animata South Park, insieme con Stan, Kyle e Kenny.

È uno dei personaggi più popolari dello show , nonché il preferito dei due creatori della serie, i quali hanno affermato che il personaggio rappresenta la parte più oscura che si cela in ogni persona.

Kyle Broflovski
Kyle Matthew Broflovski è uno dei personaggi principali della serie animata South Park.

Matt Stone, uno dei due creatori della serie, ha affermato che il personaggio di Kyle è liberamente ispirato a se stesso ed alla sua esperienza derivata dall'esser cresciuto in Colorado. Il cognome Broflovski deriva da Brosloski, il cognome originale della madre di Stone. È il più intelligente dei quattro protagonisti: in più occasioni viene fatto presente come ottenga degli ottimi risultati a scuola. Il compleanno di Kyle è il 26 maggio (come quello di Stone).
Massoneria
La Massoneria è un'associazione su base iniziatica, esoterica e di fratellanza. Diffusa in molti Stati del mondo, le sue origini sono da rintracciarsi in epoca moderna in Europa, nel Regno Unito, precisamente a Londra il 24 giugno 1717 come unione di associazioni basate su di un ordinamento democratico, dette "logge".

Il nome deriva dal francese maçon, ovvero "muratore", legato alla storia delle Corporazioni di liberi muratori (free-masons) medievali, e dalle quali ricavò gli stessi suoi simboli del mestiere, come la livella, il regolo, la squadra, il filo a piombo o il compasso. Il simbolo stesso della massoneria fu poi formalmente definito nei soli strumenti di squadra e compasso. Spesso, nel simbolo è presente anche una grande lettera "G", con varie interpretazioni, tra le quali il significato di Great Architect (Grande Architetto dell'Universo, G.A.D.U.) oppure di God (Dio), ma può essere interpretata anche come Geometria, Gnosi o Gnosticismo.

Iniziazione
L'iniziazione è un processo di trasformazione di natura spirituale, culturale o religiosa, conseguente ad uno o più riti di passaggio, che permette al loro partecipante «l'uscita da uno status in funzione dell'entrata in uno status diverso, talora in modo radicale, dal precedente».

In senso ristretto costituisce la possibilità di accedere al nucleo più intimo e nascosto di una dottrina o di una cerchia esoterica (dal greco esóteros, «interiore»), andando oltre il suo rivestimento esteriore (exoteros, essoterico), consentendo di diventare un «adepto», cioè un aderente ad un nuovo modo di vedere o di pensare, tramite una sorta di rinascita.
M240
Con M240 si indica una famiglia di mitragliatrici ad uso generalizzato caricate a nastro, operanti a gas che usano la cartuccia 7,62 × 51 mm a cinghia disintegrante di tipo M13. È derivata dalla FN MAG, prodotta dalla Fabrique Nationale de Herstal.

FN MAG
La FN MAG è una mitragliatrice media ad impiego generalizzato, di costruzione belga e ampia diffusione a livello mondiale.

L'acronimo MAG sta per Mitrailleuse d'Appui Général; le versioni britanniche sono invece conosciute come L7, L8 e relative varianti.
Bagnoli (Napoli)
Bagnoli (in napoletano Bagnole) è un quartiere dell'area occidentale di Napoli, che insieme a Fuorigrotta forma la decima municipalità del capoluogo campano.

Confina a nord con il quartiere Pianura (via Vicinale Angogna, via Vicinale agli Astroni), a nord-ovest con il comune di Pozzuoli, a sud con il quartiere Posillipo (Discesa Coroglio), a ovest si affaccia sulla baia di Pozzuoli e a est confina con il quartiere Fuorigrotta (via Vicinale Volo S.Angelo, Cupa Vicinale Terracina, via Terracina, via Nuova Agnano, via Enrico Cocchia, via Circonvallazione della Caserma di Cavalleria). Del quartiere fa parte la piccola isola di Nisida.

Il quartiere, contraddistinto da una forte e visibile natura vulcanica, fa parte dei Campi Flegrei.

Isola di Nisida
Nìsida è una piccola isola vulcanica (è un vulcano quiescente) appartenente all'arcipelago delle isole Flegree, posta all'estrema propaggine della collina di Posillipo, in località Coroglio. Dal punto di vista amministrativo fa parte di Bagnoli, un quartiere del comune di Napoli. L'isola è accessibile solo in parte in quanto ospita l'Istituto Penale per Minorenni di Napoli, e il suo piccolo porto verso Coroglio era utilizzato dalla NATO fino al suo trasferimento. Fino al 2012 infatti vi era il Comando Marittimo Alleato, trasferitosi in Inghilterra. La base è quindi tornata all'Italia, e ora è la sede del Comando Logistico della Marina Militare (MARICOMLOG).
Diritto internazionale umanitario
Il diritto internazionale umanitario (DIU) noto anche come diritto bellico o diritto dei conflitti armati è l'insieme delle norme di diritto internazionale che riguarda la protezione delle cosiddette vittime di guerra o vittime dei conflitti armati.

Costituisce una parte molto importante del diritto internazionale pubblico e include le regole che, in tempo di conflitto armato, proteggono le persone che non prendono, o non prendono più, parte alle ostilità e pongono limiti all'impiego di armamenti, mezzi e metodi di guerra. 
Altri istituti che sono regolamentati, a volte in concorrenza con il diritto bellico sono: l'accettazione della resa ed il trattamento dei prigionieri di guerra; il divieto di aggredire intenzionalmente i civili o di esecuzione di crimini efferati; la proibizione ad usare armi di distruzione di massa.

Civile (status)
Un civile, secondo il diritto internazionale umanitario, è una persona che non è membro delle forze armate del proprio paese.

Secondo il diritto marino e dell'aviazione la distinzione è fatta tra i passeggeri e l'equipaggio.
Kim Jong-il
Kim Jong-il (김정일?, 金正日?, Gim Jeong-ilLR, Kim JŏngilMR; nato Jurij Irsenovič Kim, Юрий Ирсенович Ким; Chabarovsk, 16 febbraio 1941 o 1942 – Pyongyang, 17 dicembre 2011) è stato un politico nordcoreano.

Ha governato la Corea del Nord dal 1994 fino alla morte. È stato preceduto dal padre Kim Il-sung, che ha governato la Corea del Nord dal 1948 alla morte, nel 1994, e che conserva tutt'oggi il titolo di "presidente eterno". Kim Jong-il è stato presidente della Commissione di difesa nazionale e segretario del Partito del Lavoro di Corea (nominato segretario generale eterno del partito nell'aprile del 2012).

Comandante del terzo esercito più grande al mondo, in Corea del Nord veniva salutato come il "caro leader" o il "grande leader della Patria". L'anniversario della nascita è inoltre una festività pubblica.

Kim Il-sung
Kim Il-sung (김일성?, 金日成?, Gim Il-seongLR, Kim IlsŏngMR, nato Kim Song-ju; Mangyongdae-guyok, 15 aprile 1912 – Pyongyang, 8 luglio 1994) è stato un rivoluzionario e politico nordcoreano, leader della Repubblica Popolare Democratica di Corea dal 1948 al 1994, cioè alla sua morte, nonché Primo ministro dal 1948 al 1972 e presidente a partire dal 1972, oltre a quello di segretario generale del Partito del Lavoro di Corea.

È noto per la portata del suo culto della personalità: la Corea del Nord si riferisce a lui in maniera ufficiale come al "grande leader" ed è immortalato nella Costituzione dalla sua morte come "presidente eterno" della nazione. In Corea del Nord è tuttora ufficialmente riconosciuto come Grande Leader Kim Il-sung, Presidente Kim Il-sung o Generale Kim Il-sung e il suo compleanno è festività pubblica ("Giorno del Sole").
Laboratorio odontotecnico
Il laboratorio odontotecnico è il luogo dove si svolge l'attività di  odontotecnico.

Il suo insediamento in Italia richiede di permessi comunali, lo svolgimento della professione al suo interno necessita l'iscrizione all'elenco fabbricanti protesi dentarie del Ministero della salute e alla Camera di Commercio.

Tra i prodotti che si producono in un laboratorio vi sono: protesi, corone e altri prodotti dentali.

Ormai da qualche anno è iniziata una rivoluzione digitale anche in ambito odontotecnico. Con impronte ottiche scanner e stampe 3D è cambiato completamente il modo di approcciare ai manufatti protesici. Sempre meno artigianali e sempre più digitali.

Tra le associazioni più importanti c'è il "National Association of Dental Laboratories", nata nel 1951 nei Stati Uniti.

Odontotecnica
L’odontotecnica è la professione con la quale si raggiungono le conoscenze specifiche per la costruzione di protesi dentarie fisse e mobili e altri apparecchi ortodontici su misura. È definita come l'insieme delle tecniche che permettono di preparare apparecchi dentari, specialmente protesi.

L’odontotecnico è quindi il professionista  che sui modelli ottenuti delle impronte fornite dagli odontoiatri costruisce protesi dentarie di qualsiasi tipo impiegando i materiali utilizzati in odontotecnica.

L'odontotecnico può essere consultato presso lo studio odontoiatrico in maniera da ottimizzare il dispositivo medico su misura o per eventuali richieste ai fini della costruzione di una protesi più rispondente alle caratteristiche estetiche e strutturali del paziente. In Europa, la direttiva comunitaria 93/42 impone all'odontotecnico di allegare alle protesi da lui prodotte una dichiarazione di conformità ai requisiti essenziali di sicurezza indicati dalla direttiva stessa.
Conclave del 1829
Il conclave del 1829 venne convocato il 23 febbraio 1829 a seguito della morte del papa Leone XII, avvenuta il 10 febbraio, e si concluse il 31 marzo con l'elezione del cardinale Francesco Saverio Castiglioni che, con il nome di Pio VIII, divenne il 253º papa della Chiesa cattolica.

Papa Pio VIII
Papa Pio VIII (in latino: Pius PP. VIII, nato Francesco Saverio Maria Felice Castiglioni; Cingoli, 20 novembre 1761 – Roma, 30 novembre 1830) è stato il 253º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, nonché sovrano dello Stato Pontificio dal 31 marzo 1829 alla morte.
Diocesi di Berhampur
La diocesi di Berhampur (in latino Dioecesis Berhampurensis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Cuttack-Bhubaneswar. Nel 2022 contava 71.288 battezzati su 4.787.769 abitanti. È retta dal vescovo Sarat Chandra Nayak.

Arcidiocesi di Cuttack-Bhubaneswar
L'arcidiocesi di Cuttack-Bhubaneswar (in latino Archidioecesis Cuttackensis-Bhubanesvarensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2021 contava 75.275 battezzati su 13.540.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo John Barwa, S.V.D.
Warburg Institute
Il Warburg Institute è un centro di ricerca, ora associato all'Università di Londra e alla sua School of Advanced Study. L'istituto è specializzato nello studio dell'influenza dell'antichità classica su tutti gli aspetti della civiltà occidentale europea, perseguito mediante un peculiare approccio interdisciplinare voluto dal suo fondatore Aby Warburg (1866-1929), storico dell'arte e della cultura rinascimentale, in particolare del Rinascimento italiano.

L'istituzione dispone di una biblioteca che raggruppa oltre 350.000 opere, famosa sia per la particolare impostazione nell'indicizzazione e nell'ordinamento dei volumi sia per il fatto che tutti i volumi, eccetto una piccola parte di libri rari, sono liberamente accessibili su scaffali aperti. Tali caratteristiche perpetuano, nella tradizione dell'Istituto, il disegno originario di Aby Warburg.

Aby Warburg
Abraham Moritz Warburg, detto Aby (Amburgo, 13 giugno 1866 – Amburgo, 26 ottobre 1929), è stato uno storico dell'arte e critico d'arte tedesco.

Si definì «amburghese di cuore, ebreo di sangue, d'anima fiorentino».
Prealpi di Provenza
Le Prealpi di Provenza sono una parte della catena delle Alpi nella sua parte prealpina. La cima più alta è il monte Cheval Blanc, nel gruppo delle Prealpi di Digne. Prendono il nome dalla Provenza, antica provincia francese.

Prealpi di Digne
Le Prealpi di Digne (dette anche Prealpi Centrali di Provenza) sono un gruppo montuoso delle Prealpi di Provenza che si trovano nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza.

Prendono il nome dalla città di Digne-les-Bains.
Roggia Stura
La Roggia Stura (o torrente Stura) è un corso d'acqua tributario del Sesia. Attraversa la parte meridionale della  provincia di Vercelli e quella nord-orientale della provincia di Alessandria. Assieme ai torrenti Bona e Marcova raccoglie le acque di risulta della risicoltura del basso vercellese convogliandole nella Sesia.

Sesia
Il Sesia (la Sesia nel vercellese; Tseschra in walser) è un importante fiume del Piemonte, uno dei più lunghi della regione (140 km) e un notevole affluente di sinistra del fiume Po. Verso la sua foce, scorre per brevi tratti in Lombardia.
Azienda Napoletana Mobilità
ANM (acronimo di Azienda Napoletana Mobilità) è una azienda pubblica controllata dalla municipalizzata Napoli Holding che gestisce il servizio di trasporto pubblico locale nella città di Napoli e nella circostante città metropolitana. L'azienda gestisce 2 linee della metropolitana partenopea, gran parte della rete autobus, la rete filoviaria, la rete tranviaria, i sistemi ettometrici, i parcheggi di scambio e la sosta tariffata del capoluogo campano.

Controlla una quota pari al 18,44 % del consorzio UnicoCampania e una quota del 12,92 % nell'Agenzia napoletana energia e ambiente (ANEA).

Rete tranviaria di Napoli
La rete tranviaria di Napoli è un sistema di trasporto pubblico su tram a servizio della città di Napoli. È gestita dall'Azienda Napoletana Mobilità (ANM).

In funzione dal 1876, la seconda più antica d'Italia, attualmente si compone di 3 linee (numerate 412, 421 e 422), per un'estensione totale di 11,8 km. È in corso il ripristino del tratto tra via Colombo, piazza Vittoria e piazza Sannazaro, comune alle ex linee 1 e 4, e sono in corso i lavori per l'estensione del tratto da via Stadera a via Nazionale delle Puglie.

La rete attuale rappresenta quanto rimane di un complesso e articolato insieme di linee urbane e interurbane che si sviluppò a partire dal 1876 (il che rende la rete tranviaria napoletana la seconda più antica d'Italia, preceduta da quella di Torino). Fu però fortemente ridimensionata in seguito alle vicende politiche ed economiche del Novecento.
Arcipelago di Sebenico
L'arcipelago di Sebenico o arcipelago Sebenzano (in croato Šibenski arhipelag) è un gruppo di isole della Dalmazia settentrionale situate nel mare Adriatico a ovest di Sebenico, in Croazia. Amministrativamente, le isole appartengono alla regione di Sebenico e Tenin. Chiamate anticamente Celadussae, sono indicate come scogli di Sebenico nelle mappe del XIX sec..

Le maggiori isole dell'arcipelago sono: Morter, Zuri, Cacan, Capri, Smolan, Diat, Provicchio, Zlarino e Crappano, cui si assommano tutti gli isolotti e gli scogli adiacenti alle singole isole maggiori e alla costa dalmata. Il confine settentrionale dell'arcipelago coincide con le isole a nord di Morter (la maggiore delle quali è Arta Grande), quello meridionale con gli scogli di punta Planca (rt Ploča o Planka). A volte anche le isole Incoronate sono elencate come facenti parte dell'arcipelago di Sebenico in quanto amministrativamente appartengono al comune Morter-Incoronate della stessa regione.

Diat
Diat o  Tiat (in croato: Tijat) è un'isola disabitata della Croazia, situata di fronte alla costa dalmata, al largo a est di Sebenico e a sud di Vodizze; fa parte dell'arcipelago di Sebenico. In una mappa del 1822 e nel portolano del 1845 è indicata anche con il nome di isola Bice. Amministrativamente l'isola è compresa nel comune di Vodizze, nella regione di Sebenico e Tenin.
I mondi
I mondi (noto anche come Mondi celesti, terrestri e infernali e I Mondi del Doni) è un romanzo filosofico-satirico e utopico di Anton Francesco Doni, pubblicato a Venezia in due parti nel 1552-1553.

L'opera assume la forma del dialogo rinascimentale, alternando prosa e inserti poetici. I mondi fu più volte ristampato fino alla fine del secolo e tradotto in francese.

È considerato un precursore della fantascienza italiana grazie alla descrizione di una città ideale circolare e a temi utopici ispirati a Utopia di Tommaso Moro, di cui lo stesso Doni aveva curato la pubblicazione a Venezia pochi anni prima, nel 1548.

Utopia (Tommaso Moro)
Utopìa (il titolo originale in latino è Libellus vere aureus, nec minus salutaris quam festivus de optimo rei publicae statu, deque nova insula Utopia) è un romanzo dell'umanista inglese Thomas More (italianizzato Tommaso Moro) pubblicato in latino nel 1516.
Tyson Kidd
Tyson Kidd, pseudonimo di Theodore James Wilson (Calgary, 11 luglio 1980), è un ex wrestler canadese sotto contratto con la WWE, dove svolge il ruolo di produttore.

In WWE ha detenuto una volta il World Tag Team Championship (con David Hart Smith) e due volte il WWE Tag Team Championship (una volta con David Hart Smith e un'altra con Cesaro).

Claudio Castagnoli
Claudio Castagnoli, noto anche con lo pseudonimo di Antonio Cesaro o Cesaro (Lucerna, 27 dicembre 1980), è un wrestler svizzero sotto contratto con la All Elite Wrestling.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi tra il 2012 e il 2022 nella WWE, dove si esibiva con il ring name Cesaro; ha inoltre militato nella Ring of Honor e varie federazioni indipendenti europee e giapponesi.

In carriera ha detenuto due volte il ROH World Championship, cinque volte il Raw Tag Team Championship (quattro volte con Sheamus e una volta con Tyson Kidd), due volte lo SmackDown Tag Team Championship (una volta con Sheamus e una volta con Shinsuke Nakamura) e una volta lo United States Championship; ha inoltre vinto la prima edizione dell'André the Giant Memorial Battle Royal, svoltasi nel 2014 a WrestleMania XXX.
La vendetta del dottor K.
La vendetta del dottor K. (The Return of the Fly) è un film horror fantascientifico del 1959 per la regia di Edward Bernds. È il seguito de L'esperimento del dottor K. (1958) di Kurt Neumann. Il film, a sua volta, ha avuto un seguito, La maledizione della mosca (Curse of the Fly, 1965).

La maledizione della mosca
La maledizione della mosca (Curse of the Fly) è un film del 1965 diretto da Don Sharp.

Film horror fantascientifico che costituisce il seguito de La vendetta del dottor K. (1959) e il terzo capitolo della serie iniziata con L'esperimento del dottor K. (1958).

Il film è stato distribuito in italiano solo sulle reti satellitari e poi nel circuito dell'home video in DVD.
Fiat Ferroviaria
La Alstom Ferroviaria S.p.A., ancora conosciuta col precedente nome di Fiat Ferroviaria, è un'azienda del settore ferrotranviario appartenente ad Alstom (precedentemente Gruppo FIAT), fra le protagoniste nella realizzazione di veicoli ferroviari in Europa.

Nata a Torino nel 1917 come "FIAT Sezione Materiale Ferroviario", cambiò ragione sociale in "FIAT Ferroviaria Savigliano" nel 1975 e in "FIAT Ferroviaria" nel 1988. Fu infine venduta nel 2000 alla società francese Alstom, assumendo il nome "Alstom Ferroviaria".

Tra le realizzazioni più prestigiose si annoverano le automotrici termiche note con il nome di "Littorina", quelle della famiglia ALn 668 prodotte dal 1956 al 1983 per i mercati italiani ed esteri, e i primi treni al mondo ad assetto variabile, denominati "Pendolino", nonché un'estesa famiglia di carrelli utilizzati per materiale rimorchiato in tutto il continente.

Alstom
Alstom (già GEC-Alsthom, in origine Alsthom) è un gruppo industriale francese che opera nel settore della costruzione di treni e infrastrutture ferroviarie (divisione Transport). In passato ha operato anche con la divisione Power (centrali di produzione di energia) e con la divisione Grid (reti di trasporto / distribuzione di energia).

Nel settore ferroviario opera nella realizzazione di materiale rotabile, infrastrutture e segnalamento; produce i treni TGV e AGV.