hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bungee jumping
Il bungee jumping (in italiano salto con l'elastico) è un'attività sportiva che consiste nel lanciarsi da un luogo elevato (per esempio un ponte) dopo essere stati imbracati con una corda elastica. Un'estremità della corda è fissata al corpo della persona che si lancia (in genere alle caviglie) e l'altra al punto da cui avviene il lancio.

Mosso (Valdilana)
Mosso (Mòss in piemontese) è un municipio di 1 451 abitanti del comune di Valdilana, nella provincia di Biella, in Piemonte. La sede municipale è nella località di Mosso Santa Maria.

Mosso venne creato del 1999 come comune italiano sparso nato dalla fusione dei comuni di Mosso Santa Maria e Pistolesa. Il comune confinava con i comuni di Bioglio, Campiglia Cervo, Piatto, Trivero, Vallanzengo, Valle Mosso e Veglio.
Simone Velasco
Simone Velasco (Bologna, 2 dicembre 1995) è un ciclista su strada italiano che corre per l'XDS Astana Team. Professionista dal 2016, nel 2019 ha vinto il Trofeo Laigueglia e nel 2023 la prova in linea dei campionati italiani.

XDS Astana Team
L'XDS Astana Team, nota in passato come Astana-Premier Tech e Astana Qazaqstan Team, è una squadra maschile kazaka di ciclismo su strada con licenza di UCI WorldTeam, attiva nel professionismo dal 2007.

Nata dopo lo scioglimento del team spagnolo ONCE grazie alla sponsorizzazione di un consorzio di aziende del Kazakistan, è stata portata al successo prima da Alberto Contador, vincitore tra 2008 e 2009 di Giro d'Italia, Tour de France, Vuelta a España e della classifica individuale ProTour, e poi da Vincenzo Nibali, che in maglia Astana si è imposto in due Giri d'Italia (2013 e 2016) e al Tour de France 2014.
Milano-Sanremo 1953
La Milano-Sanremo 1953, quarantaquattresima edizione della corsa, fu disputata il 19 marzo 1953, per un percorso totale di 282 km. Fu vinta dall'italiano Loretto Petrucci, giunto al traguardo con il tempo di 6h59'20" alla media di 40,350 km/h davanti a Giuseppe Minardi e Valère Ollivier.

I ciclisti che partirono da Milano furono 215; coloro che tagliarono il traguardo a Sanremo furono 114.

Giuseppe Minardi
Giuseppe Minardi (Solarolo, 18 marzo 1928 – Faenza, 21 gennaio 2019) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1949 al 1958, vinse sei tappe al Giro d'Italia, in cui vestì per due giorni la maglia rosa, un Giro di Lombardia e un Giro del Piemonte.
Anselmo I di Savona
Anselmo I di Savona (? – 998) è stato un nobile italiano appartenente alla dinastia franca degli Aleramici. Figlio maggiore sopravvissuto del primo marchese Aleramo, succede al padre come marchese di Savona e del Monferrato (la cui corte dopo passa al fratello minore Ottone).

É il capostipite del ramo cosiddetto "anselmiano" degli Aleramici, cioè i marchesi di Savona, Del Vasto, Del Bosco, di Sezzadio ed i loro ramificazioni particolari.

Visone (Italia)
Visone (Visòn in piemontese) è un comune italiano di 1 188 abitanti della provincia di Alessandria, in Piemonte. Posto alle porte di Acqui Terme, lungo la strada che collega la città termale con Ovada, Visone è uno dei comuni dell'Acquese, regione geografica del Basso Piemonte che prende il nome dalla città di Acqui Terme. 
Prende il nome dall'omonimo torrente Visone, che lo attraversa e che nel suo territorio, poco distante dal centro del paese, si immette nella Bormida.

Il 15 marzo 2022 ha ottenuto dalla Regione Piemonte il riconoscimento di "comune turistico".
Shugo
Shugo (守護?) nel Giappone feudale era il titolo (di solito tradotto come "protettore") che spettava a determinati funzionari nominati dallo shōgun per amministrare una o più delle province del Giappone.

Da questa figura derivò poi, nel tardo XV secolo, quella del daimyō (signore feudale), ovvero di coloro che in origine erano degli shugo che cominciarono poi a rivendicare il potere per sé stessi, piuttosto che servire semplicemente come governatori, lo shogun.

Dal periodo della Guerra Ōnin (1467-1477) in poi i conflitti tra shugo divennero quindi diffusi da sconvolgere l'intero Giappone, nel periodo chiamato sengoku.

In questo modo, all'inizio del secolo XVI, il paese era diviso tra signori di vari tipi (shugo, shugodai e altri), chiamati comunemente daimyō.

Fra costoro, primeggiarono Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi e Tokugawa Ieyasu, che si impose nel paese, pacificandolo e inaugurando così lo shogunato Tokugawa.

Guerra Ōnin
La cosiddetta Guerra Ōnin o "di Ōnin" (応仁の乱?, Ōnin no Ran) è un periodo di guerra civile scoppiato in Giappone durante il periodo Muromachi.

Sorto da una disputa iniziale tra Hosokawa Katsumoto, un importante Kanrei, e il daimyō di Kyōto Yamana Sōzen, esso crebbe fino a diventare un conflitto su scala nazionale che vide coinvolto lo Shogunato Ashikaga e numerosi daimyō.

Questo conflitto diede inizio all'Epoca Sengoku, detto Periodo degli Stati in Guerra, che fu un periodo storico molto lungo segnato dal tentativo di vari daimyo di predominare sugli altri per il controllo di tutto il Giappone. Fu in questo stesso periodo che emersero tre importanti personaggi storici, considerati i tre più importanti daimyo del periodo Sengoku, e che avrebbero in seguito unificato l'intero Giappone sotto il dominio di un solo clan. Essi furono Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi e Tokugawa Ieyasu.
Overman King Gainer
Overman King Gainer (OVERMANキングゲイナー?, Ōbāman Kingu Geinā) è una serie televisiva anime di genere fantascientifico-robotico trasmessa dalla rete televisiva a pagamento WOWOW a partire dal 7 settembre 2002 fino 22 marzo 2003. Questa serie è stata prodotta dallo studio di animazione Sunrise, diretta da Yoshiyuki Tomino e consta in tutto di 26 episodi. Tra i fan giapponesi è conosciuto anche col diminutivo "Kinge". La serie è inedita in Italia.

Parallelamente all'anime, nel giugno del 2002 è iniziata la serializzazione di un adattamento manga ad opera di Yoshiyuki Tomino e Yoshihiro Nakamura, uno dei tre character designer della serie animata. Il manga era in corso di pubblicazione in Italia da parte dell'editore d/visual, in Giappone la serie si è conclusa nella primavera del 2009 con il settimo volume.

D/visual
d/visual incorporated è una società con sede a Tokyo, nata nel 2002 col nome d/world. Questa fu fondata da Dynamic Planning e dal gruppo Marubeni, ma dopo il ritiro di quest'ultima dall'ambito dell'animazione, Federico Colpi e Kazuhiko Murata ne acquisirono la proprietà, rinominandola d/visual. Il marchio d/world continua a essere utilizzato per il sito web.
A' Katīgoria 2019-2020
La A' Katīgoria 2019-2020 (in greco Πρωτάθλημα Α' Κατηγορίας) è stata l'81ª edizione della massima serie del campionato cipriota di calcio. La stagione, iniziata il 23 agosto 2019, è stata sospesa e cancellata dalla Federazione calcistica di Cipro (CFA) a seguito dell'emergenza dovuta alla pandemia di COVID-19. Oltre a non assegnare il titolo, la CFA ha deciso di non procedere alle retrocessioni.

A' Katīgoria (calcio)
La A' Katīgoria (in greco Πρωτάθλημα Α' Κατηγορίας, Protáthlīma A' Katīgorias) è la massima divisione del campionato cipriota di calcio ed è composta da quattordici squadre. La squadra più titolata è l'APOEL.

Si disputa dalla stagione calcistica 1934-1935. Dal 1962, anno in cui la Federcalcio cipriota si iscrisse all'UEFA, le prime classificate nel campionato di prima serie partecipano alle competizioni europee.
Lycée Louis-le-Grand
Il Lycée Louis-le-Grand (Liceo Luigi il Grande), noto anche con la sigla LLG, è una scuola secondaria pubblica di Parigi.

La scuola offre sia corsi di scuola superiore, sia corsi preparatori di livello universitario, finalizzati all'istruzione degli studenti intenzionati ad accedere in una delle Grandes Écoles. Gli studenti del Louis-le-Grand sono chiamati "magnoludoviciens".

Il Louis-le-Grand si trova nel cuore del Quartiere latino, tradizionalmente l'area universitaria parigina, di fronte alla Sorbona e di fianco al Collège de France.

Quartiere latino (Parigi)
Il quartiere latino, a Parigi, non è un vero e proprio quartiere nel senso amministrativo del termine, ma una zona a cavallo del V e VI arrondissement, che va da Saint-Germain-des-Prés ai Giardini del Lussemburgo.

Trae il suo nome dall'uso esclusivo della lingua latina, che si utilizzava nel medioevo per i corsi erogati dalle scuole e università site nell'area.
Coppa Italia (pallanuoto femminile)
La Coppa Italia di pallanuoto femminile è un trofeo nazionale italiano riservato a squadre di club, organizzato dalla FIN.

La prima edizione si è svolta nella stagione 2011-12, ed è stata accompagnata da alcune polemiche per l'eccessiva vicinanza con gli impegni della Nazionale che ha privato alcuni club delle giocatrici titolari.

Federazione Italiana Nuoto
La Federazione Italiana Nuoto, nota anche con la sigla FIN, è l'organo di governo, organizzazione e controllo del nuoto e di tutti gli altri sport acquatici in Italia. Affiliata al CONI, definisce i regolamenti agonistici per le discipline natatorie.
La stirpe delle tenebre
La stirpe delle tenebre (闇の末裔?, Yami no matsuei, lett. "I discendenti delle tenebre") è la prima opera di Yōko Matsushita.

Composto da 11 volumi ed edito da Hakusensha dal 1996, il manga è stato sospeso nel 2002 con 11 volumi all'attivo: sembra, infatti, che Matsushita abbia smesso di disegnare per incomprensioni con l'editore giapponese. In Italia i volumi sono stati pubblicati dalla casa editrice Star Comics fra il 2003 e il 2004 per mancanza di materiale proveniente dal Giappone.

Nel 2000 lo studio di animazione J.C.Staff ha prodotto un anime in 13 episodi, trasmessi dal network giapponese WOWOW. In Italia l'anime, intitolato Eredi del buio, è stato distribuito da Yamato Video per il mercato home video ed è andato in onda su Man-Ga nel 2011, ad eccezione dell'ultimo episodio. Dall'11 ottobre 2013 al 3 gennaio 2014 è stato pubblicato per lo streaming su internet sul canale di YouTube Yamato Animation.

Man-ga
Man-ga è stato un canale televisivo tematico gratuito italiano dedicato all'animazione giapponese sia di culto che di recente produzione destinata a un pubblico adulto e di adolescenti. Era disponibile dal 1º luglio 2010 al 1º luglio 2020 sulla piattaforma televisiva satellitare a pagamento Sky Italia. Il canale era realizzato in collaborazione con Yamato Video e riprendeva il nome della rivista Man·ga!, pubblicata dal 1997 al 2001, la cui redazione era composta principalmente dallo staff di Yamato Video.
Lemsterland
Lemsterland  è stata una municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia della Frisia e soppressa il 1º gennaio 2014. Il suo territorio è andato a costituire parte della nuova municipalità di De Friese Meren.

De Fryske Marren
De Fryske Marren (in olandese De Friese Meren) è una municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia della Frisia, ufficialmente istituita il 1º gennaio 2014 e consistente del territorio delle ex municipalità di Gaasterlân-Sleat, Lemsterland, Skarsterlân e parte di quella di Boarnsterhim, le quali hanno cessato di esistere lo stesso giorno. La nuova municipalità conta una popolazione di 51 447 abitanti ed una superficie di 549,06 km².
Casa Macaya
Casa Macaya (Palau Macaya) è un edificio in stile modernista di Barcellona costruita fra il 1898 e il 1900. Il 9 gennaio 1976 è stata dichiarata Bene Culturale di Interesse Nazionale da parte della Generalitat de Catalunya.

Modernismo catalano
Il Modernismo catalano è uno stile artistico che si sviluppò tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo nella regione spagnola della Catalogna e principalmente a Barcellona, dove è diventato uno degli elementi che caratterizzano l'immagine della città.
Enkhuizen
Enkhuizen  è una municipalità dei Paesi Bassi di 18 186 abitanti, situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale, sull'IJsselmeer.

Fu sede di una delle sei 'Camere' (in olandese Kamers), della Compagnia Olandese delle Indie Orientali (Vereenigde Oostindische Compagnie o VOC), insieme ad Amsterdam, Delft, Rotterdam ed Hoorn nella provincia di Olanda, nonché di Middelburg in Zelanda.

Olanda Settentrionale
L'Olanda Settentrionale (in olandese Noord-Holland, AFI: /noːrt ˈhɔlɑnt/ ; in frisone occidentale Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn.
Seelze
Seelze è una città di 32.729 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene alla regione di Hannover (targa H).

Barsinghausen si fregia del titolo di "Comune indipendente" (Selbständige Gemeinde).

Le sue frazioni sono: Almhorst, Dedensen, Döteberg, Gümmer, Harenberg, Kirchwehren, Lathwehren, Letter, Lohnde e Velber.

Regione di Hannover
La regione di Hannover (ted. Region Hannover) è un ente sovracomunale della Bassa Sassonia, in Germania, che esercita funzioni equiparabili a quelle di un circondario.

La regione comprende 17 città e 4 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Hannover.
Comune di Apače
Il comune di Apače (in sloveno Občina Apače) è un comune (občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 3 563 abitanti ed un'area di 53,5 km². Appartiene alla regione statistica della Murania. La sede del comune si trova nell'insediamento capoluogo di Apače.

Comuni della Slovenia
I comuni della Slovenia (in sloveno: občine, singolare občina) costituiscono l'unico tipo di suddivisione territoriale del Paese e sono in tutto 212. Pur in assenza di enti amministrativi intermedi tra lo Stato e Comuni, questi sono raggruppati dal punto di vista statistico in regioni statistiche (statistične regije) e dal punto di vista storico-geografico in province (pokrajine).

Ogni comune è formato da varie località o frazioni (naselje), e dal punto di vista amministrativo in comunità locali (krajevne skupnosti), o, nel caso delle città, in circoscrizioni cittadine (mestne četrti).

Sette sono i comuni ufficialmente bilingui, con un doppio toponimo: per quattro è sloveno-italiano (Capodistria, Isola, Pirano e Ancarano); per tre è sloveno-ungherese (Dobrovnik, Hodoš e Lendava).
Giro di Romandia 1990
Il Giro di Romandia 1990, quarantaquattresima edizione della corsa, si svolse dall'8 al 13 maggio su un percorso di 859 km ripartiti in 6 tappe e un cronoprologo, con partenza a Moutier e arrivo a Ginevra. Fu vinto dal francese Charly Mottet della R.M.O. davanti al britannico Robert Millar e al belga Luc Roosen.

Charly Mottet
Charles Mottet, meglio conosciuto come Charly Mottet (Valence, 16 dicembre 1962), è un ex ciclista su strada e pistard francese.
Professionista dal 1983 al 1994, vinse il Giro di Lombardia nel 1988 e fu medaglia d'argento ai mondiali in linea 1986.
Pavas
Pavas è un distretto della Costa Rica facente parte del Cantone di San José, nella provincia omonima.

Pavas comprende 25 rioni (barrios):

Il distretto fa parte dell'area urbana della capitale San José, ed è una zona prettamente residenziale; vi è ubicato l'Aeroporto internazionale Tobías Bolaños.

Cantone di San José
Il cantone di San José è un cantone della Costa Rica facente parte della provincia omonima.

Il cantone fu istituito il 7 dicembre 1848, ma l'urbanizzazione era incominciata già nel periodo che va dal 1737 al 1738.

Oggi San José è una città cosmopolita, che vanta un interessante miscuglio di storia e modernità. L'agglomerato urbano conta con una popolazione di oltre un milione di persone. Dato lo scarso sistema di infrastrutture, la viabilità è congestionata, al punto che San José è una delle più inquinate città del Centro America.

Dal 1978 ospita la sede della Corte interamericana dei diritti umani.

Il cantone è situato al nord della provincia, e confina al nord con la provincia di Heredia (e in particolare con i cantoni di Belén, Heredia e Santo Domingo), con i cantoni di Tibás e Goicoechea; a est con Montes de Oca e Curridabat; al sud con Desamparados, Alajuelita ed Escazú.
Pellegrinaggio vietato
Pellegrinaggio vietato (Enchanted Pilgrimage) è un romanzo di fantascienza dello scrittore statunitense Clifford D. Simak del 1975.

L'opera, in Italia, è stata pubblicata anche con il titolo Pellegrinaggio incantato.

Clifford D. Simak
Clifford D. Simak, all'anagrafe Clifford Donald Simak (Millville, 3 agosto 1904 – Minneapolis, 25 aprile 1988), è stato uno scrittore, giornalista e autore di fantascienza statunitense.

Fu insignito di numerosi e prestigiosi premi della letteratura fantastica e fantascientifica come il premio Hugo, il Nebula e il Grand Master Award alla carriera, ricevuto nel 1977.
Stazione di Muro Leccese
La stazione di Muro Leccese è una fermata ferroviaria posta sulla linea Zollino-Gagliano del Capo, costruita per servire la località di Muro Leccese.

L'impianto ferroviario è gestito dalle Ferrovie del Sud Est.

Muro Leccese
Muro Leccese è un comune italiano di 4 591 abitanti della provincia di Lecce in Puglia. Situato nella parte centro-meridionale del Salento è stato uno dei più importanti centri messapici, di cui rimangono rilevanti reperti archeologici.
Boeing F-15SE Silent Eagle
Il Boeing F-15SE Silent Eagle (aquila silenziosa in inglese) è un caccia multiruolo sviluppato dall'azienda statunitense Boeing a partire dall'F-15E Strike Eagle e dotato di alcune caratteristiche stealth quali la presenza di stive interne per il trasporto di materiale bellico e l'utilizzo delle vernici Radar-Absorbent Material (RAM), applicate sulla fusoliera.

Caccia multiruolo
Un caccia multiruolo è un aereo da caccia capace di effettuare differenti tipi di missioni e capace di coprire diversi tipi di ruoli: caccia intercettore, cacciabombardiere, aereo da attacco al suolo o ancora aereo da ricognizione.
Acazia (re di Giuda)
Acazia (in ebraico אֲחַזְיָהוּ , ’Aḥazyāhû, in greco ᾿Οχοζίας, Ochozias, in latino Ahazias)) (864 a.C. – Megiddo, 841 a.C.) figlio di Ioram, fu il sesto re di Giuda per un anno. Non deve essere confuso con l'omonimo re di Israele, suo zio.
Acazia (od Ocozia) era figlio di Atalia, la figlia del re di Israele Acab e nipote di Omri. Quando Ieu uccise il re d'Israele Ioram, uccise anche Acazia che si trovava in visita al suo parente e alleato.
Fra il 1993 e il 1994 durante gli scavi archeologici del sito di Lais è stata ritrovata una stele, detta Stele di Tel Dan, in cui l'autore si vanta di aver ucciso Acazia.

Ebbe per figlio Ioas, suo successore.

Jehu
Jehu, o Ieu (in ebraico יְהוּא; Samaria, ... – Samaria, 815 a.C.), è stato un re di Israele.

Da lui prende il nome la dinastia regale che regnò su Israele fino al 746 a.C., sostituendo quella di Omri.

L'archeologo statunitense William F. Albright fa risalire il suo regno in un periodo che va dall'842 a.C. all'815 a.C., mentre l'archeologo Edwin R. Thiele propone le date 841 - 814 a.C. La principale fonte documentale che testimonia la sua esistenza è una citazione da 2Re.
Casa del Salone Nero
La casa del Salone Nero è una casa di epoca romana, sepolta durante l'eruzione del Vesuvio del 79 e riportata alla luce a seguito degli scavi archeologici dell'antica Ercolano: è così chiamata per via di un oecus totalmente affrescato in nero.

Scavi archeologici di Ercolano
Gli scavi archeologici di Ercolano hanno restituito i resti dell'antica città di Ercolano, seppellita sotto una coltre di ceneri, lapilli e fango durante l'eruzione del Vesuvio del 79, insieme a Pompei, Stabia e Oplonti.

Dopo un primo ritrovamento casuale a seguito degli scavi per la realizzazione di un pozzo nel 1709, le indagini archeologiche cominciarono nel 1738 per protrarsi fino al 1780; ripresero nel 1828, si interruppero nuovamente nel 1875, fino a uno scavo sistematico promosso da Amedeo Maiuri a partire dal 1927: la maggior parte dei reperti rinvenuti sono ospitati al Museo archeologico nazionale di Napoli, mentre è del 2008 la nascita del Museo archeologico virtuale che mostra la città prima dell'eruzione del Vesuvio.

Il sito di Ercolano, gestito dal Parco Archeologico di Ercolano, nel 1997, insieme alle rovine di Pompei e Oplonti, è entrato a far parte della lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Nel 2023 gli scavi hanno fatto registrare 563 165 visitatori.
Leopoldo Faretra
Leopoldo Faretra (Grottaminarda, 1º febbraio 1908 – Mirabella Eclano, 25 maggio 2001) è stato un medico italiano.
Egli dedicò la sua vita ai bisognosi di cure e fu fortemente contrastato per i suoi ideali politici. Dal 2 novembre 1943 al 13 aprile 1945 diresse l'Infermeria Italiana nel campo di concentramento di Hemer, nel nord ovest della Germania, in cui operò una Resistenza non armata, riuscendo così a sottrarre al lavoro nell'industria pesante tedesca centinaia di Italiani. Nel 1957 conseguì la specializzazione in Ostetricia e Ginecologia. Dopo la sua morte, il 16 marzo 2010 gli fu concessa la medaglia d'onore a lui spettante come cittadino italiano deportato in un lager nazista.

Hemer
Hemer è una città di 33 708 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg e al circondario della Marca (targa MK).

Hemer possiede lo status di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).
Ducato di Firenze
Il Ducato di Firenze fu un principato incentrato sulla città di Firenze, in Toscana. Il ducato venne fondato dopo che papa Clemente VII, lui stesso un Medici, aveva nominato un suo parente, Alessandro de' Medici (forse un suo figlio illegittimo, o figlio di Lorenzo duca di Urbino, figlio del cugino Piero il Fatuo) come nuovo duca dell'ex repubblica fiorentina, trasformandola quindi in una monarchia ereditaria. Il secondo duca, Cosimo I, potenziò notevolmente la marina toscana ed espanse il proprio territorio conquistando Siena. Nel 1569 il papa riconobbe a Cosimo il titolo di granduca. I Medici ressero poi il Granducato di Toscana sino al 1737, ed esso sopravvisse tra alterne vicende fino al plebiscito del 1860 quando fu annesso al nascente Regno d'Italia. Il ducato originale era costituito dal contado fiorentino, dal distretto fiorentino, e dalla provincia pisana.

Distretto fiorentino
Con l'espressione Distretto fiorentino o Distretto di Firenze (talvolta anche Dominio) ci si riferisce, storicamente, a una delle due suddivisioni territoriali storiche legate alla città di Firenze e alle sue entità politiche passate, assieme al Contado fiorentino. Si trattava essenzialmente del territorio urbano finito sotto il controllo della città e includeva ex-stati italiani soggiogati e grandi città. A differenza del Contado, il Distretto aveva bisogno di un'amministrazione più forte. Oggi il termine si riferisce invece, in più contesti, a determinate suddivisioni della città stessa di Firenze.
Teorema di Banach-Caccioppoli
In matematica, il teorema di punto fisso di Banach-Caccioppoli, o teorema delle contrazioni, è un importante strumento nella teoria degli spazi metrici; garantisce l'esistenza e l'unicità di un punto fisso per determinate mappe di spazi metrici su sé stessi, e la sua dimostrazione fornisce un metodo costruttivo per trovarli. Il teorema prende il nome da Stefan Banach (1892-1945) e da Renato Caccioppoli (1904-1959), ed è stato formulato la prima volta da Banach nel 1922. Caccioppoli giungerà autonomamente a questo risultato nel 1931.

Renato Caccioppoli
Renato Caccioppoli (Napoli, 20 gennaio 1904 – Napoli, 8 maggio 1959) è stato un matematico italiano.

Con la sua opera e la sua personalità di uomo e di scienziato, esercitò un'influenza decisiva sullo sviluppo dell'analisi matematica in Italia, su un'intera generazione di analisti italiani che ebbe modo di attingere da lui nuove idee, indirizzi e ispirazioni in un periodo in cui l'Italia si era isolata culturalmente dal resto del mondo.