hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fatmire Alushi
Fatmire "Lira" Alushi, nata Fatmire Bajramaj (Istog, 1º aprile 1988), è un'ex calciatrice tedesca, di ruolo centrocampista.

Durante la sua ultra decennale carriera professionistica ha giocato nel campionato tedesco per tre diverse società, conquistando con il Turbine Potsdam due titoli di Campione di Germania, laureandosi inoltre Campione d'Europa in due occasioni, con il 2001 Duisburg e con il Turbine Potsdam, prima di terminare la carriera nel campionato francese nel Paris Saint-Germain annunciando la decisione di abbandonare il calcio giocato all'inizio del 2017.

Più volte selezionata per vestire la maglia della nazionale tedesca, in rappresentanza della Germania ha conquistato un campionato mondiale e due campionati europei.

1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71
L'1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71, citato semplicemente come Turbine Potsdam e indicato in passato come SSV Turbine Potsdam, è una società calcistica femminile tedesca con sede nella città di Potsdam. Fondata il 3 marzo 1971 come sezione femminile del BSG Turbine Potsdam, è una società indipendente dal 1º aprile 1999. I colori sociali sono il bianco e il blu.

La prima squadra disputa le proprie partite casalinghe al Karl-Liebknecht-Stadion, situato nel quartiere di Babelsberg e di proprietà dell'SV Babelsberg 03, mentre la squadra amatori riceve i propri avversari allo Sportforum Waldstadt, situato nel quartiere di Waldstadt.

È uno dei club più titolati del calcio femminile tedesco: ha vinto per 6 volte la Frauen-Bundesliga (a cui vanno aggiunti 6 titoli nel campionato della DDR), per 3 volte la Coppa di Germania, per 5 la DFB-Hallenpokal der Frauen e per 2 volte la UEFA Women's Champions League.
Kukur
Kukur è una frazione del comune di Gramsh in Albania (prefettura di Elbasan).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Kodovjat, Kushovë, Lenie, Pishaj, Poroçan, Skënderbegas, Sult e Tunjë a costituire la municipalità di Gramsh.

Kushovë
Kushovë è una frazione del comune di Gramsh in Albania (prefettura di Elbasan).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Kodovjat, Kukur,  Lenie, Pishaj, Poroçan, Skënderbegas, Sult e Tunjë a costituire la municipalità di Gramsh.
Abarth Punto Evo
La Abarth Punto Evo è un'autovettura allestita dalla Abarth e realizzata sulla base della Fiat Punto Evo a sua volta su stessa carrozzeria e pianale della Fiat Grande Punto; prodotta dal 2010 al 2012 e come Abarth Punto allestita sulla base Fiat Punto dal 2012 al 2014.

Abarth
Abarth è una casa automobilistica italiana, fondata il 31 marzo 1949 a Bologna dall'ingegnere italo-austriaco Carlo Abarth e dal pilota Guido Scagliarini.

Nata come scuderia sportiva, improntata alla produzione di autovetture sportive di piccola cilindrata, deve il suo successo soprattutto alle marmitte omonime, prodotte per l'elaborazione di diverse vetture di case automobilistiche come FIAT, Alfa Romeo, Lancia, SIMCA, Autobianchi e Porsche.

Dopo essere stata controllata dal gruppo Fiat Chrysler Automobiles, l'azienda è proprietà al 100% del gruppo Stellantis. Rilanciata a partire dal 2007, con il nome Abarth & C. S.p.A., l'azienda si occupa della produzione e commercializzazione di versioni sportive ed elaborazioni di vetture FIAT con il marchio Abarth.
Centro internazionale di studi gentiliani
Il Centro Internazionale Studi Gentiliani (CISG) è stato fondato in San Ginesio nel 1981 per promuovere gli studi su Alberico Gentili, ritenuto uno dei padri fondatori del diritto internazionale.

Dal 2000 il CISG è membro della Società Italiana di Diritto Internazionale e dell'Unione Europea (SIDI).
Dal 2003, il Centro collabora con l'ISGI del CNR, e dal 2005 con il Centro Studi sui Diritti Umani di Napoli.

Dal 2012, il  Centro Internazionale Studi Gentiliani intrattiene una collaborazione scientifica e culturale con l'Università di Macerata, regolata da una Convenzione.

Università degli Studi di Macerata
L'Università degli Studi di Macerata (colloquialmente Unimc) è un'università statale italiana.

Fu la prima schola dello Stato Pontificio per concessione di Papa Niccolò IV nel 1290 e, dal 1540, ufficialmente istituita come università con la concessione dello statuto da Papa Paolo III.
HRT Formula 1 Team
La HRT Formula 1 Team è stata una scuderia spagnola di Formula 1 fondata dall'ex-pilota Adrián Campos. Ha partecipato al Campionato mondiale di Formula 1 dal 2010 al 2012. Fino alla prima metà della stagione 2011 il suo nome era Hispania Racing F1 Team e prima ancora Campos Grand Prix.

Campionato mondiale di Formula 1 2012
Il campionato mondiale di Formula 1 2012 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 63º ad assegnare il campionato piloti e il 55º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 18 marzo ed è terminato il 25 novembre, dopo 20 gare, una in più della stagione precedente. Il titolo piloti è stato vinto da Sebastian Vettel e il titolo costruttori dalla Red Bull Racing-Renault, entrambi al terzo successo consecutivo.
Ghiacciaio Bartley
Il ghiacciaio Bartley è un ghiacciaio lungo circa 10 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1600 m s.l.m., si trova in particolare nella zona orientale della dorsale Asgard, tra il ghiacciaio Meserve, a est, e il ghiacciaio Conrow, a ovest, dove fluisce verso nord-ovest partendo da un nevaio a nord del cono Twickler e della cresta Morelli e scorrendo lungo il versante sud-orientale della valle di Wright, senza però arrivare sul fondo della valle ma alimentando, durante il suo scioglimento estivo, il fiume Onyx, situato sul fondo di questa.

Ghiacciaio Conrow
Il ghiacciaio Conrow è un ghiacciaio lungo circa 7 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1500 m s.l.m., si trova in particolare nella zona orientale della dorsale Asgard, a ovest del ghiacciaio Bartley, dove fluisce verso nord partendo dal versante settentrionale della cresta Horowitz e scorrendo lungo il versante sud-orientale della valle di Wright, senza però arrivare sul fondo della valle ma alimentando, durante il suo scioglimento estivo, il fiume Onyx, situato sul fondo di questa.
NGC 2207 e IC 2163
NGC 2207 e IC 2163 sono una coppia di galassie a spirale interagenti nella costellazione del Cane Maggiore che distano circa 80 milioni di anni luce dal Sistema solare. Furono scoperte da John Herschel nel 1835. Il processo di collisione fra i due oggetti non è ancora in fase avanzata, come nelle Galassie Antenne, ma soltanto alle prime fasi: infatti NGC 2207 e IC 2163 sono ancora due galassie spirali distinte e separate.

Galassie Antenne
Le galassie antenne sono due galassie a spirale interagenti visibili nella costellazione del Corvo, scoperte da William Herschel nel 1785 e note anche con le sigle di catalogo NGC 4038/4039 e C 60/61. Devono il loro nome alle due lunghe strutture filamentose che da esse si diramano verso l'esterno, formate da gas, polveri e stelle.

Le due galassie sono in interazione da alcune centinaia di milioni di anni; le intense onde d'urto hanno provocato in entrambe un'esplosione dei fenomeni di formazione stellare (starburst) e le loro enormi regioni H II producono centinaia di superammassi di stelle giovani e massicce che secondo alcune teorie potrebbero in futuro diventare degli ammassi globulari.

La distanza reale delle galassie è incerta e la questione è ancora dibattuta: secondo alcune stime si troverebbero a circa 70 milioni di anni luce, mentre secondo altre la distanza sarebbe inferiore, sui 45 milioni di anni luce.
Rosa Klebb
Rosa Klebb è un personaggio fittizio, nemica di James Bond e principale antagonista nel romanzo di Ian Fleming, A 007, dalla Russia con amore (1957) ed una dei due principali antagonisti nel secondo film della serie (1963).

Red Grant
Donald "Red" Grant è l'antagonista secondario del romanzo A 007, dalla Russia con amore e del relativo film di James Bond. Interpretato dall'attore Robert Shaw, Red Grant è un agente di alto livello ed assassino della organizzazione SPECTRE, intenzionato ad uccidere James Bond.
Chi salverà le rose?
Chi salverà le rose? è un film del 2017, scritto e diretto da Cesare Furesi.

Spin-off del lungometraggio Regalo di Natale (1986) di Pupi Avati, il film è stato presentato in anteprima a Roma il 13 marzo 2017 alla Casa del cinema e poi distribuito nelle sale cinematografiche a partire dal 16 marzo successivo.

È stato l'ultimo film sul grande schermo in cui hanno recitato Carlo Delle Piane e Lando Buzzanca prima della loro morte avvenute rispettivamente nel 2019 e 2022.

Regalo di Natale
Regalo di Natale è un film del 1986 scritto e diretto da Pupi Avati.

Presentato in concorso alla 43ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, il film guadagnò critiche lusinghiere e fece vincere a Carlo Delle Piane la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile.
Conco
Conco (Conco in veneto, Kunken in cimbro) è una frazione del comune italiano di Lusiana Conco, in provincia di Vicenza. Si trova sull'Altopiano dei Sette Comuni.

Già comune autonomo (con frazioni Fontanelle, Gomarolo, Rubbio, Santa Caterina e Tortima), il 20 febbraio 2019 si è fuso con Lusiana per costituire l'ente attuale.

Rubbio
Rubbio (Rùbio in veneto, Rübel in cimbro) è una frazione sita a 1057 m s.l.m. divisa tra i comuni di Bassano del Grappa e di Lusiana Conco, in Provincia di Vicenza.

La parte bassanese di Rubbio è l'unica parte di Bassano ad essere ufficialmente riconosciuta come "frazione" dallo Statuto comunale ed è amministrativamente costituita in quartiere.
Ninfeo di Punta Epitaffio
Il Ninfeo di Punta Epitaffio è un ninfeo romano, risalente al I secolo d.C. all'epoca dell'imperatore romano Claudio (41-54 d.C.), situato ad una profondità di circa 7 metri sotto il livello del mare all'interno del Parco sommerso di Baia, nel golfo di Pozzuoli, in Campania.

Parco sommerso di Baia
Il parco sommerso di Baia è un'area marina protetta localizzata sulle coste della città metropolitana di Napoli a nord del Golfo di Napoli. È anche definito "la Pompei sommersa", poiché ha una struttura simile a quella della città romana.
Ponte Vecchio (Magenta)
Ponte Vecchio o Pontevecchio (Pont Vegg in dialetto milanese, AFI: /ˈpũːt ˈvɛtʃ/, anticamente Ponte di Magenta) è una frazione del comune di Magenta, nella città metropolitana di Milano, distante circa 2 km dal capoluogo del comune. Essa consta di 3599 abitanti.

Ponte Nuovo (Magenta)
Ponte Nuovo o Pontenuovo (Pont Noeuv in dialetto milanese, AFI: /ˈpũːt nøʋ/) è una frazione in gran parte posta sotto il comune di Magenta in città metropolitana di Milano distante 3,80 km dal centro storico del comune di appartenenza. Una piccola parte del borgo è affidata all'amministrazione del comune di Boffalora sopra Ticino. La frazione consta di 1 500 abitanti circa.

Il borgo, oltre che per essere stato il primo teatro di scontri della famosa Battaglia di Magenta, negli anni è divenuto noto in quanto sede della fabbrica italiana di fiammiferi S.A.F.F.A.
Survivor (album Destiny's Child)
Survivor è il terzo album del gruppo statunitense R&B delle Destiny's Child, pubblicato nel 2001 per la Columbia Records. Nominato ai Grammy Award come miglior album R&B, è stato promosso dai singoli Survivor, Independent Women Part I e Bootylicious, vendendo complessivamente oltre 12 milioni di copie.

Gli estratti dall'album ottennero ampio successo nelle classifiche internazionali e nella pop culture: Independent Women Part I fece ottenere il guinness world record per essere il primo brano di un girl group ad essere rimasto alla prima posizione per undici settimane consecutive nella Billboard Hot 100, Survivor ottenne un Grammy Award, un MTV Video Music Awards e un Soul Train Music Award, mentre il neologismo utilizzato come titolo del singolo Bootylicious è stato aggiunto all'Oxford English Dictionary nel 2004.

Survivor (singolo Destiny's Child)
Survivor è un singolo del gruppo statunitense Destiny's Child, pubblicato l'8 maggio 2001 come primo estratto dal terzo album in studio Survivor.

Il brano è stato accolto positivamente della critica musicale, che ne ha apprezzato il messaggio femminista considerandolo tra i migliori della carriera del gruppo, venendo riconosciuto con il Grammy Award alla miglior interpretazione R&B di un duo o gruppo. Il video correlato al brano ha vinto l'MTV Video Music Award al miglior video R&B.

Il brano ha raggiunto la seconda posizione della Billboard Hot 100 statunitense e la prima posizione nelle classifiche di Irlanda, Paesi Bassi, Norvegia e Regno Unito, dove è divenuto il secondo numero uno consecutivo del gruppo dopo Independent Women Part I.
Manovra di Heimlich
La manovra di Heimlich è una tecnica di primo soccorso per rimuovere un'ostruzione delle vie aeree, che costituisce un'efficace misura per risolvere in modo rapido molti casi di soffocamento. La manovra prende il nome dal medico statunitense Henry Heimlich, che per primo la descrisse nel 1974.

La manovra può e deve essere praticata anche da persone senza preparazione sanitaria, ma in tal caso è sempre raccomandabile anche chiamare senza esitazione i servizi di soccorso, possibilmente ripartendo i compiti tra più persone: mentre la persona più idonea praticherà subito la manovra di Heimlich, altri si occuperanno immediatamente della chiamata d'emergenza.

Se il soccorritore è solo con la vittima, praticherà prima la manovra di Heimlich, successivamente chiamerà i soccorsi e poi ripeterà la manovra fin dove necessario.

Primo soccorso
Il primo soccorso è l'insieme delle azioni che permettono di aiutare in situazioni di emergenza una o più persone in difficoltà vittime di traumi fisici e/o psicologici o malori improvvisi, nell'attesa dell'arrivo di soccorsi qualificati.

Si intende per "primo soccorso" anche l'assistenza che viene data in strutture provvisorie in presenza di situazioni critiche, nell'attesa di trasportare il paziente in centri sanitari più adeguatamente attrezzati.
Claretta
Claretta è un film del 1984 diretto da Pasquale Squitieri.

Il film ha partecipato alla 41ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Per la sua interpretazione nel ruolo di Claretta Petacci, Claudia Cardinale è stata premiata col Nastro d'argento per la miglior attrice e col Premio Pasinetti alla Mostra del Cinema di Venezia.

Clara Petacci
Clara Petacci, detta Claretta (Roma, 28 febbraio 1912 – Giulino, 28 aprile 1945), è stata l'amante di Benito Mussolini, da lei amato fin dall'infanzia, con il quale condivise la sorte quando venne fucilata dai partigiani il 28 aprile 1945.
Era sorella maggiore dell'attrice Maria Petacci e sorella minore del chirurgo Marcello Petacci.
Principato vescovile di Lubecca
Il Principato vescovile di Lubecca fu uno stato ecclesiastico tedesco inserito nel contesto del Sacro Romano Impero, che persistette nella propria esistenza dal 1180 al 1803. Il territorio del vescovato si estendeva principalmente attorno alla sua capitale Eutin.

Ducato di Sassonia
Il Ducato di Sassonia fu un ducato del Sacro Romano Impero che occupava tutta la parte nord-occidentale della Germania e costituiva uno dei ducati originari o tribali della Germania medievale. Esso comprendeva l'area degli attuali stati tedeschi di Brema, Amburgo, Bassa Sassonia, Renania Settentrionale-Vestfalia e Sassonia-Anhalt, oltre a parte dello Schleswig-Holstein. 
I suoi abitanti erano in gran parte discendenti da quei sassoni che avevano perso la guerra contro Carlo Magno.
Ferrovia Agrigento-Naro-Licata
La ferrovia Agrigento-Margonia-Naro-Licata, con diramazione a Margonia per Canicattì, era una ferrovia a scartamento ridotto della Sicilia oggi dismessa. Alcune tratte di questa linea erano dotate di cremagliera. La linea, delle Ferrovie dello Stato, collegava la stazione di Agrigento Bassa (inizialmente Girgenti) ad alcune importanti miniere di zolfo della Provincia di Caltanissetta e ai grossi centri di Naro, Palma di Montechiaro e Licata. Dal 1933 il capolinea venne spostato nella nuova stazione di Agrigento Centrale.

Licata
Licata (Alicata in siciliano) è un comune italiano di 34 204 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia. È considerata capoluogo della Piana di Licata ed è famosa per essere l'ultima colonia greca di Sicilia.
Rue Mouffetard
La rue Mouffetard è una via del V arrondissement di Parigi.

Si tratta di una delle vie più antiche di Parigi, probabilmente tracciata ai tempi dei Romani nel I secolo. Molto pittoresca, è uno degli assi del quartiere latino più frequentato a causa dei numerosi ristoranti. Lunga 650 m, essa scende in dolce pendenza dal Monte di Santa Genoveffa verso la chiesa di San Medardo e l'antico letto della Bièvre.

Chiesa di San Medardo
La chiesa di San Medardo (in francese: église Saint-Medard) è un luogo di culto cattolico di Parigi, situato in rue Mouffetard, sulla rive gauche della Senna, a sud-est della montagna di Sainte-Geneviève.

Edificata tra il XV e il XVIII secolo, è sede dell'omonima parrocchia che comprende una parte del V arrondissement, dove sorge la chiesa (quartieri del Jardin-des-Plantes e del Val-de-Grâce), così come una parte del XIII (quartieri di Croulebarbe e della Salpêtrière).

Dalla legge di separazione della Chiese dallo Stato del 1905, essa è proprietà del Comune di Parigi. Dal 1906 è monumento storico di Francia.
Trattato di Rapallo (1920)
Il trattato di Rapallo fu un accordo internazionale firmato il 12 novembre 1920 a Rapallo tramite il quale l'Italia e il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni stabilirono consensualmente i confini dei due Stati e le rispettive sovranità, nel rispetto reciproco dei principi di nazionalità e di autodeterminazione dei popoli.
Esso comportò l'annessione al Regno d'Italia di Gorizia, Trieste, Pola e Zara.

Trattato di Roma (1924)
Il Trattato di Roma fu firmato il 27 gennaio 1924 tra l'Italia e il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni e sancì consensualmente la dissoluzione e la suddivisione dello Stato libero di Fiume, stabilendo il confine sul fiume Eneo.
La voce canora del Giappone
La voce canora del Giappone (日本のうたごえ?, Nihon no utagoe o うたごえ運動?, Utagoe-undō) è un movimento sociale e politico sorto nel secondo dopoguerra in Giappone, e basato sulle attività musicali e corali della classe operaia dell'intera nazione. Sul piedistallo ideologico del comunismo o del socialismo democratico, i militanti del movimento organizzano circoli corali nelle fabbriche, nelle scuole e nelle proprie aree residenziali. Il movimento conobbe il suo apice negli anni 1950-60. La cantante giapponese Akiko Seki (1899–1973) è comunemente ritenuta la fondatrice-caposcuola de La voce canora del Giappone.

Akiko Seki
Akiko Seki (Tokyo, 8 settembre 1899 – Tokyo, 2 maggio 1973) è stata un soprano giapponese. Viene comunemente riconosciuta come la fondatrice del movimento La voce canora del Giappone (日本のうたごえ Nihon no utagoe / うたごえ運動 Utagoe-undō?). Nel 1955 le fu conferito il Premio Stalin per la pace.
Sottolmino
Sottolmino, già Sotto Tolmino (in sloveno Zatolmin) è un paese della Slovenia, frazione del comune di Tolmino.

La località è situata a 1,6 km a nord del capoluogo comunale e a 5,2 km in linea d'aria dal confine italiano, nell'alta valle dell'Isonzo e il suo territorio è in gran parte compreso all'interno del Parco nazionale del Tricorno (Triglavski Narodni Park).

All'insediamento (naselje) appartengono inoltre gli agglomerati di Javorca, Pologar, Ralne e Zastenar.

Tolmino
Tolmino (in sloveno Tolmin; in tedesco Tolmein; in friulano Tulmin) è un comune della Slovenia di 11 626 abitanti della Slovenia occidentale, situato nell'alto bacino del fiume Isonzo.

Ha ottenuto il titolo Città alpina dell'anno 2016.
Danny Chan Kwok-kwan
Danny Chan Kwok Kwan (Cinese tradizionale:陈国坤) (Hong Kong, 1º agosto 1975) è un attore e coreografo cinese.

È anche un cantante e leader del gruppo rock Poet. Ha partecipato a due film di Stephen Chow, Shaolin Soccer e Kung Fusion.
Per la sua somiglianza con la leggenda del kung fu Bruce Lee, è stato scelto per interpretarlo nel telefilm La leggenda di Bruce Lee, nel film del 2015 Ip Man 3 e nel suo sequel del 2019, Ip Man 4.

Danny Chan è anche un'appassionato di arti marziali, pratica Jeet Kune Do, Taekwondo e Wushu.

Ip Man 4 - The Finale
Ip Man 4 - The Finale (Yip Man 4) è un film del 2019 diretto da Wilson Yip.

È il quarto e ultimo capitolo della serie di film di arti marziali Ip Man, basata sulla vita del maestro di Wing Chun Yip Man, interpretato da Donnie Yen.

Yip Man fu maestro di Bruce Lee dal '54 al '57, l'anno di ambientazione è il 1964.
Quello col piede in bocca e altri racconti
Quello col piede in bocca e altri racconti (in originale inglese Him with His Foot in His Mouth) è una raccolta di racconti di Saul Bellow, pubblicata nel 1984 da HarperCollins. Comprende cinque racconti scritti tra il 1974 e il 1984.

Saul Bellow
Saul Bellow (Lachine, 10 giugno 1915 – Brookline, 5 aprile 2005) è stato uno scrittore canadese naturalizzato statunitense.

Fu insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1976 con la seguente motivazione:
Sandra Faber
Sandra Moore Faber (Boston, 12 dicembre 1944) è un'astronoma e astrofisica statunitense, conosciuta per le sue ricerche sulla formazione ed evoluzione galattica. Docente di astronomia e astrofisica  all'Università della California, Santa Cruz, lavora presso l'Osservatorio Lick.

Ha fatto scoperte importanti che collegano la luminosità delle galassie alla velocità delle stelle al loro interno, ed è stata co-scopritrice della relazione di Faber-Jackson. Ha svolto un ruolo determinante nella progettazione dei telescopi Keck situati alle Hawaii.

Relazione di Faber-Jackson
La relazione di Faber-Jackson è una relazione empirica fra la luminosità  e la dispersione centrale di velocità  osservate nelle galassie ellittiche. La relazione è espressa matematicamente nel modo seguente:

, 
dove l'indice  è prossimo a 4.

Questa relazione fu scoperta nel 1976 dagli astronomi Robert Earl Jackson e Sandra M. Faber, ed è oggi diffusamente utilizzata in astronomia extra-galattica nello studio delle proprietà delle galassie ellittiche.
Coppa Mercosur
La Coppa Mercosur (in spagnolo Copa Mercosur) è stata una competizione calcistica che si è svolta fra il 1998 e il 2002 (in sostituzione della Coppa CONMEBOL nel 2000 e 2001) a cui prendevano parte i club dei principali campionati sudamericani (Brasile, Argentina, Uruguay, Paraguay, e Cile).

In parallelo veniva disputata la Coppa Merconorte, a cui partecipavano i club dei restanti stati affiliati alla CONMEBOL (Bolivia, Perù, Ecuador, Colombia e Venezuela).

La Coppa Mercosur e la Coppa Merconorte vennero unificate nel 2002 e sostituite dalla Coppa Sudamericana.

Coppa CONMEBOL
La Coppa CONMEBOL (in spagnolo Copa CONMEBOL) è stata una competizione calcistica sudamericana per squadre di club, organizzata dalla CONMEBOL, la seconda per prestigio dopo la Coppa Libertadores.

Il torneo, strutturato a eliminazione diretta con gare di andata e ritorno, si è svolto dal 1992 al 1999. Fino al 1996 la vincitrice della coppa partecipava alla Copa de Oro e alla Coppa Master di Coppa CONMEBOL. Venne interrotta nel 2000 con l'espansione della Coppa Libertadores a 32 squadre. Assieme alla Coppa Mercosur, alla Coppa Merconorte e alla Supercoppa Sudamericana, è considerata precursore della Coppa Sudamericana.

L'Atlético Mineiro è la squadra che ha vinto il torneo per più volte, 2, mentre il Talleres (C) ha vinto l'ultima edizione.