hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Division 2 1971-1972
La Division 2 1971-1972 è stata la trentatreesima edizione della Division 2, la seconda serie del campionato francese di calcio. Composta da 48 squadre divise in 3 gironi è stata vinta dal Valenciennes, che ha avuto la meglio nel triangolare con le altre due vincitrici degli altri gruppi, il Sedan e lo Strasburgo, comunque promosse.

I capocannonieri sono stati Pierre Pleimelding del Troyes con 20 gol per il girone nord, Joseph Yegba Maya del Valenciennes con 20 gol per il girone centro e Marco Molitor dello Strasbourg con 40 gol per il girone sud.

Valenciennes Football Club
Il Valenciennes Football Club, detto comunemente Valenciennes, è una società calcistica francese con sede nella città di Valenciennes. Milita in Championnat National, il terzo livello del campionato francese di calcio.
Nazionale maschile di pallacanestro di San Marino
La nazionale maschile di pallacanestro sammarinese rappresenta San Marino nei tornei internazionali maschili di pallacanestro per nazioni organizzati dalla FIBA e viene gestita dalla Federazione Sammarinese Pallacanestro. 
Partecipa al Campionato europeo FIBA dei piccoli stati e ai Giochi dei piccoli stati d'Europa.

Julian Gualtieri
Julian Andrea Gualtieri (Borgo Maggiore, 26 luglio 1995) è un ex cestista sammarinese.

Con la Nazionale di San Marino ha partecipato agli Europei dei Piccoli Stati nel 2011, 2012, 2013 e 2014.

Dopo il ritiro dalla pallacanestro professionistica, ha intrapreso una carriera nel settore finanziario e attualmente lavora come consulente a Miami.
Fairchild Dornier 328JET
Il Dornier 328-300, commercialmente noto anche come Fairchild Dornier 328JET, è un bimotore di linea regionale turbofan ad ala alta derivato dalla versione turboelica Dornier 328-100.

Il 328 è stato progetto dall'azienda tedesca Dornier Luftfahrt GmbH, acquisita nel 1996 dalla statunitense Fairchild Aircraft successivamente ridenominata Fairchild Dornier. Il 28 luglio 2003, a seguito del fallimento della Fairchild, la società venne acquisita dalla AvCraft Aerospace che, a sua volta in cattive acque, passò il type certificate alla neonata 328 Support Services GmbH il 7 giugno 2006.

Dornier-Werke
La Dornier-Werke GmbH (originariamente Zeppelin Werk Lindau GmbH, dal 1922 Dornier-Metallbauten GmbH, dal 1938 Dornier-Werke GmbH, dal 1966 Dornier GmbH), abbreviato in Dornier (Dɔrnje) era una azienda aeronautica tedesca con sede a Manzell (oggi Friedrichshafen sul Lago di Costanza), ampliata negli anni trenta con la fondazione delle sedi di Neuaubing a Monaco di Baviera e Oberpfaffenhofen, quindi a Wismar con la più importante controllata Norddeutsche Dornier-Werke GmbH.

Nel corso degli anni i modelli prodotti hanno caratterizzato l'aviazione civile e militare tedesca dagli anni venti alla seconda guerra mondiale.
Görlitzer Park
Il Görlitzer Park è un parco pubblico di Berlino.

Si trova nel quartiere di Kreuzberg sull'area già occupata dalla stazione Görlitzer Bahnhof.

Le prime proposte per il riutilizzo dell'area, rimasta abbandonata per decenni, furono formulate in occasione dell'esposizione di architettura "IBA 84"; in tale occasione venne realizzato il centro balneare Spreewaldbad.

Il parco fu realizzato alcuni anni dopo, fra gli anni ottanta e i novanta, ed è oggi una delle maggiori e più frequentate aree verdi di Kreuzberg.

Stazione di Berlino Görlitz
La stazione di Berlino Görlitz (in tedesco Berlin Görlitzer Bahnhof) era una stazione ferroviaria terminale di Berlino.

Si trovava nel quartiere di Kreuzberg; è stata dismessa e demolita da decenni, ma una stazione della linea U1 della metropolitana ne conserva il nome.
ZIL-135
L'autocarro ZIL-135 8x8 è un mezzo basico per il ruolo di trasporto pesante nell'Armata Sovietica e in molti altri paesi clienti. Prodotto dalla Zavod Imeni Lichačëva, ha una capacità di trasporto di oltre 10 ton. ed è usato tra l'altro per il BM-22 e per il lancio dei razzi balistici pesanti FROG.

Zavod imeni Lichačëva
Zavod imeni Lichačëva, maggiormente nota con l'acronimo ZIL o ZiL (dal russo: Завод имени Лихачёва [ЗиЛ] ovvero Fabbrica Lichačëv), è la principale casa costruttrice russa di camion e mezzi pesanti.

Nella sua produzione figuravano anche i veicoli blindati usati dai leader dell'Unione Sovietica, autobus, veicoli blindati da combattimento e motoslitte armate.

L'azienda produce anche un numero molto limitato di limousine e berline di lusso destinate soprattutto al governo russo; sono veicoli comparabili, come fascia di prezzo, agli equivalenti modelli della Maybach o della Rolls-Royce, anche se pressoché sconosciuti al di fuori degli stati della CSI. La produzione ammonta infatti a circa una dozzina di veicoli l'anno. La produzione in serie delle vetture ZIL cessò invece nel 2002 perché i clienti storici delle vetture del marchio russo iniziarono a preferire i modelli d'alto livello fabbricati delle case automobilistiche dei paesi occidentali.
Latitudine zero
Latitude Zero (緯度0大作戦?, Ido zero daisakusen) è un film del 1969 diretto da Ishirō Honda.

Pellicola di fantascienza che ha come interpreti principali Joseph Cotten, Cesar Romero, Akira Takarada, Masumi Okada, Richard Jaeckel, Patricia Medina e Akihiko Hirata.

Ishirō Honda
Ishirō Honda (本多猪四郎?, Honda Ishirō; Yamagata, 7 maggio 1911 – Tokyo, 28 febbraio 1993) è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore giapponese, noto per aver diretto alcuni episodi della serie del mostro Godzilla e aver collaborato a numerosi film di Akira Kurosawa.
Kuwait ai Giochi olimpici
Il Kuwait ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1948, ma non ha mai preso parte ai Giochi olimpici invernali.

Gli atleti kuwaitiani hanno vinto tre medaglie di bronzo, tutte nel tiro a volo: una con Abdullah Al-Rashidi e due con Fehaid Al Deehani. Quest'ultimo, peraltro, ha conquistato una medaglia d'oro a Rio de Janeiro 2016, ma in quell'occasione gareggiando sotto la bandiera degli Atleti Olimpici Indipendenti perché il Comitato Olimpico del Kuwait era stato sospeso dal Comitato Olimpico Internazionale per quell'edizione dei Giochi.

Il Comitato Olimpico del Kuwait, creato nel 1957, venne riconosciuto dal CIO nel 1966.

Fehaid Aldeehani
Fehaid Aldeehani (in arabo فهيد الديحاني‎?; Al Kuwait, 11 ottobre 1966) è un tiratore a volo kuwaitiano, vincitore di due medaglie di bronzo ai Giochi olimpici (a Sydney 2000 e a Londra 2012) e di una medaglia d'oro (Rio de Janeiro 2016).
Pioppe di Salvaro
Pioppe di Salvaro è un agglomerato di 900 abitanti circa diviso tra i Comuni di Marzabotto, Grizzana Morandi e Vergato. Il fiume Reno, che lo attraversa, funge da confine amministrativo. Si trova a circa 30 km da Bologna lungo la Strada statale 64 Porrettana e la linea ferroviaria Bologna-Pistoia.

Grizzana Morandi
Grizzana Morandi (Grizēna in dialetto bolognese montano medio, Griżèna in dialetto bolognese cittadino) è un comune italiano di 3 909 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Originariamente solo Grizzana, nel 1985 ha modificato il toponimo aggiungendovi il cognome del pittore Giorgio Morandi, che a lungo vi soggiornò. Fa parte dell'Unione dell'Appennino Bolognese.
Regione di Žilina
La regione di Žilina (in slovacco: Žilinský kraj) è una delle otto regioni amministrative in cui è divisa la Slovacchia.
È situata nel centro nord della Slovacchia centrale.

La regione confina a nord-ovest con la Repubblica Ceca, a nord-est con la Polonia, a est con la regione di Prešov, a ovest con la regione di Trenčín e a sud con la Regione di Banská Bystrica.

La città principale è Žilina: altre città importanti sono: Bytča, Čadca, Dolný Kubín, Kysucké Nové Mesto, Liptovský Mikuláš, Martin, Námestovo, Ružomberok, Turčianske Teplice e Tvrdošín.

La regione di Žilina è la più turistica delle otto regioni slovacche, grazie alla bellezza del suo paesaggio formato da montagne e valli.
Nella regione è concentrata anche l'industria elettrotecnica della Slovacchia.

Tvrdošín
Tvrdošín (in tedesco Turdoschin, in ungherese Turdossin, in polacco Twardoszyn) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Žilina.

Ha dato i natali alla pittrice Mária Medvecká (1914-1987), a cui è dedicata la pinacoteca cittadina (Galéria Márie Medveckej), aperta nel 1979.
Palazzo Reale (Messina)
Il Palazzo Reale è stato un palazzo della città di Messina nel Piano di Terranova. Le strutture della grandiosa residenza costituivano l'estremità meridionale della Palazzata o Cortina o Teatro Marittimo.

Filippo Juvarra
Filippo Juvarra (Messina, 7 marzo 1678 – Madrid, 31 gennaio 1736) è stato un presbitero, architetto e scenografo italiano, uno dei principali esponenti del barocco, che operò per lunghi anni a Torino come architetto di casa Savoia.

Formatosi inizialmente nel Regno di Sicilia, parzialmente da autodidatta, la sua prima opera architettonica fu il completamento, nel 1703, della chiesa di San Gregorio a Messina, oggi scomparsa, per la quale progettò la sistemazione interna comprendente la realizzazione del coro e dell'altare maggiore.
Kim Peacock
Kim Peacock (Watford, 24 marzo 1901 – Emsworth, 26 dicembre 1966) è stato un attore britannico.
Ottenne una certa notorietà interpretando tra il 1946 e il 1953 il protagonista del radiodramma della BBC Paul Temple.

Figlio di Charlie Peacock, un calciatore dei Watford Rovers, che sarebbe in seguito diventato proprietario del Watford Observer, nel 1929 partecipò al film L'isola del peccato, diretto da Alfred Hitchcock.

Paul Temple
Paul Temple è un personaggio immaginario creato dallo scrittore inglese Francis Durbridge. Temple è uno scrittore professionista di romanzi polizieschi e un investigatore privato dilettante. Insieme alla moglie Louise, affettuosamente chiamata "Steve" in riferimento al suo pseudonimo giornalistico "Steve Trent", risolve crimini misteriosi attraverso una deduzione sottile e articolata con umorismo. Da vero gentiluomo, l'imprecazione più forte che usa è "By Timothy!".

Creati per la serie radiofonica della BBC Send for Paul Temple nel 1938, i Temple sono apparsi in più di 30 drammi radiofonici della BBC, dodici serie per la radio tedesca, quattro lungometraggi britannici, una dozzina di romanzi e una serie televisiva della BBC. Una striscia quotidiana di Paul Temple è stata pubblicata sul London Evening News per due decenni.
Lily of the Dust
Lily of the Dust è un film muto del 1924 diretto da Dimitri Buchowetzki con protagonista Pola Negri.

Il romanzo Das Hohe Lied (1948) di Hermann Sudermann era stato adattato per il teatro da Edward Sheldon. Il lavoro era già stato portato sullo schermo nel 1918 con il film The Song of Songs di Joseph Kaufman; venne ripreso nel 1933 in versione sonora ne Il cantico dei cantici (The Song of Songs) diretto da Rouben Mamoulian e interpretato da Marlene Dietrich e Brian Aherne.

Dmitrij Buchoveckij
Dmitrij Savel’evič Buchoveckij (in russo Дмитрий Савельевич Буховецкий; Russia, 1895 – Los Angeles, 1932) è stato un regista cinematografico, sceneggiatore e attore russo, accreditato anche come Dymitr Buchowiecki, Dimitri Buchowetski o Dimitri Buchowetzki a seconda delle traslitterazioni.
Mirra
La mirra è una gommaresina aromatica, estratta da un albero o arbusto del genere Commiphora, della famiglia delle Burseraceae. Può anche presentarsi in polvere. Esistono oltre duecento specie di Commiphora, ripartite sulle rive del mar Rosso, in Senegal, in Madagascar.

La specie più usata per la produzione della mirra è la Commiphora myrrha (diffusa in Somalia, Etiopia, Sudan, penisola arabica): alla fine dell'estate l'arbusto si copre di fiori e sul tronco compaiono una serie di noduli, dai quali cola la mirra, in piccole gocce gialle, che vengono raccolte una volta seccate. Una gomma simile, il balsamo della Mecca, è prodotta dalla Commiphora gileadensis (in passato denominata Commiphora opobalsamum).

Commiphora myrrha
Commiphora myrrha (T.Nees) Engl., 1883 è un albero della famiglia Burseraceae.

È uno dei costituenti principali per la produzione della mirra, una resina formata dalla linfa essiccata di alcuni alberi.
Ramponi
I ramponi sono attrezzi appartenenti all'equipaggiamento alpinistico utilizzati per la progressione su ghiaccio o neve ghiacciata.

Quelli "classici" sono costituiti da punte metalliche che vengono mantenute solidali agli scarponi grazie a un intreccio di cinghie che sono poi strette da una o più fibbie. I ramponi di stampo moderno (detti ramponi ad attacco rapido) sono invece dotati, nella parte anteriore, di un segmento in acciaio destinato a porsi nel corrispondente incavo degli scarponi da ghiaccio a suola rigida e, nella parte posteriore, di un meccanismo a scatto che ne consente il fissaggio.

Cascata di ghiaccio
Una cascata di ghiaccio è una colata di acqua ghiacciata, con l'acqua che la genera che può derivare da un corso d'acqua o essere di fusione. In Italia cascate di ghiaccio naturali si trovano nei mesi invernali sia sulle Alpi che sugli Appennini.
Mainframe
In informatica il mainframe computer (ellissi usata comunemente: mainframe), o sistema centrale, è un tipo di computer caratterizzato da prestazioni di elaborazione dati di alto livello e di tipo centralizzato, opposto dunque a quello di un sistema distribuito come un Computer cluster. Tipicamente sono presenti in grandi sistemi informatici come i CED o organizzazioni (pubbliche e private) dove sono richiesti elevati livelli di multiutenza, enormi volumi di dati e grandi prestazioni elaborative, uniti ad alta affidabilità.

Supercomputer
Il supercomputer (o supercalcolatore) è un tipo di sistema di elaborazione progettato per ottenere capacità di calcolo con un numero di cifre, dette bit, estremamente elevate rispetto a quelle dei calcolatori, base, presenti prima della realizzazione (assemblaggio) della macchina superiore che si sta realizzando.
Universal Prayer
Universal Prayer è un singolo del cantautore italiano Tiziano Ferro e della cantautrice britannica Jamelia, pubblicato il 23 luglio 2004 come unico estratto dalla raccolta Unity - The Official Athens 2004 Olympic Games Album.

Unity - The Official Athens 2004 Olympic Games Album
Unity - The Official Athens 2004 Olympic Games Album è la raccolta ufficiale che racchiude tutti quanti i brani utilizzati durante i Giochi della XXVIII Olimpiade, tenutisi ad Atene in Grecia nel 2004.

Il 26 luglio dello stesso anno l'album è stato pubblicato contemporaneamente in tutti i paesi europei dalla Capitol Records.
Rudolf Weigl
Rudolf Stefan Jan Weigl (Přerov, 2 settembre 1883 – Zakopane, 11 agosto 1957) è stato un biologo polacco. Noto principalmente per aver sviluppato il primo vaccino efficace contro il tifo esantematico, realizzato riprendendo gli studi del francese Charles Jules Henri Nicolle, e per aver vinto il Premio Nobel per la medicina nel 1928. Nicolle è famoso per aver scoperto il meccanismo di trasmissione del tifo, dimostrando che la malattia è veicolata dai pidocchi. La sua ricerca ha avuto un impatto significativo sulla comprensione e la prevenzione di questa malattia infettiva.

Leopoli
Leopoli (in ucraino Львів?, L'viv ; in polacco Lwów ; in russo Львов?, L'vov; in tedesco Lemberg; in yiddish לעמבעריק‎?, Lemberik; in latino Leopolis, "la città del leone") è una città di 717 500 abitanti dell'Ucraina occidentale, capoluogo dell'oblast' di Leopoli e del distretto di Leopoli ed è uno dei maggiori centri culturali dell'Ucraina.

Nella città si trovano varie industrie e due istituzioni per l'educazione superiore, l'Università di Leopoli e il Politecnico di Leopoli (in precedenza Università Tecnica di Leopoli). Leopoli è inoltre sede di un'orchestra filarmonica e del Teatro dell'Opera e del Balletto di Leopoli, nonché del Conservatorio di Leopoli.

Dal 1998 il suo centro storico è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Trattato di Perejaslav
Il trattato di Perejaslav fu stipulato nel marzo 1654 a Perejaslav, in Ucraina, fra i cosacchi di Bohdan Chmel'nyc'kyj e lo zar di Russia Alessio I. Le copie originali del trattato sono state perse e gli esatti termini del trattato sono oggetto di controversie.  Il trattato istituì l'Etmanato cosacco sulla Riva sinistra ucraina sotto il dominio russo.

Alessio Michajlovič
Alessio Michajlovič Romanov (in russo Алексей Михайлович Романов?, Aleksej Michailovič Romanov; Mosca, 19 marzo 1629 – Mosca, 8 febbraio 1676) è stato zar di Russia dal 1645. Era figlio di Michele I e di Evdokija Luk'janovna Strešnëva.
Andy McKee
Andy McKee (Topeka, 4 aprile 1979) è un chitarrista fingerstyle statunitense.

Sotto contratto con la Candyrat Records, il suo stile musicale e le sue composizioni, spesso strumentali, gli hanno fatto raggiungere un notevole successo. Alla fine del 2006, una performance live della canzone Drifting è diventata un video di primo piano su YouTube e MySpace, realizzando oltre 55 milioni di visualizzazioni e diventando uno dei suoi migliori music-clip, insieme ad altri brani come Into The Ocean o Rylynn, che hanno raggiunto rispettivamente 10 e 29 milioni di visualizzazioni.

Fingerstyle
Il fingerstyle (letteralmente "stile [fatto] con le dita"), oppure chiamato fingerpicking (letteralmente "pizzicare con le dita"), è una tecnica usata per chitarra  folk ed elettrica che consiste nel toccare le corde direttamente con le dita, senza uso di utensili intermedi quali il plettro. Nello stile fingerstyle si suona il repertorio di musica pop, folk, rock, ecc.

Il fingerstyle è molto usato nei pezzi per chitarra folk, ma ha raggiunto anche il mondo del rock and roll, dove, nonostante sia una pratica poco diffusa, viene usato anche da personaggi di primo piano come Mark Knopfler e Lindsey Buckingham.
Pur non essendo l'unico modo di suonare la chitarra senza plettro, è il preferito dalla maggioranza dei musicisti professionisti.

In Italia questo stile è stato introdotto da Giovanni Unterberger, e l'ha codificato attraverso libri di tecnica e di composizioni.
Grande fronteggiamento sul fiume Ugra
Il Grande fronteggiamento sul fiume Ugra in russo Великое cтояние на реке Угре?, anche conosciuto come Ugorščina (Угорщина), fu una battaglia tra le forze di Akhmat Khan, Khan della Grande Orda e il Gran Duca Ivan III di Mosca nel 1480, che determinò la ritirata dei Tataro-mongoli e, successivamente, la disintegrazione dell'Orda.

Ivan III di Russia
Ivan III Vasil'evič (in russo Иван III Васильевич?), anche noto come Ivan il Grande (in russo Иван Великий?, Ivan Velikij) (Mosca, 22 gennaio 1440 – Mosca, 27 ottobre 1505), primogenito di Basilio II di Russia, a cui succedette come Gran Principe di Mosca, è stato per secoli considerato "l'unificatore delle terre russe". Riuscì infatti a quadruplicare il territorio del proprio Stato, costruì il Cremlino moscovita e pose le basi per la formazione dell'autocrazia russa. È il sovrano che, in tutti i tempi, ha regnato per più anni in Russia, ben 43, dal 1462 al 1505.
Durante il suo regno, la posizione e l'autorità dei gran principi di Mosca acquisì attributi di maestà e ufficialità (come il titolo di gosudar', "Sovrano di tutte le Russie") che erano stati ignoti nel periodo precedente e che nessuno dei predecessori aveva pensato manifestare.
Radiofreccia (colonna sonora)
Radiofreccia è la colonna sonora dell'omonimo film diretto dal rocker italiano Luciano Ligabue, pubblicata nel 1998 appena prima dell'uscita cinematografica della pellicola (16 ottobre), primo lavoro come regista dell'artista.

Luciano Ligabue
Luciano Ligabue, noto con il solo cognome Ligabue (Correggio, 13 marzo 1960), è un cantautore, regista, scrittore, sceneggiatore, produttore discografico e musicista italiano.

È uno tra gli artisti italiani contemporanei più amati e di maggior successo: in oltre trent'anni di carriera, ha vinto più di sessanta premi per la sua attività musicale, cinque per quella letteraria e dodici per quella cinematografica; si è aggiudicato in particolare tre Targhe Tenco e un Premio Tenco. Per dodici anni, dal 2005 al 2017, ha anche detenuto il primato europeo di spettatori paganti al concerto di un singolo artista (165 264 biglietti venduti per il primo Campovolo, che tenne presso l'Aeroporto di Reggio Emilia il 10 settembre 2005).
Codice vettore IATA
Il Codice vettore IATA è un codice di due lettere che la International Air Transport Association (IATA) assegna alle aerolinee mondiali. Questo codice forma le prime due lettere del codice di un volo. A partire dal 1987 l'Organizzazione Internazionale dell'Aviazione Civile (ICAO) ha iniziato a rilasciare codici di tre lettere, che saranno adottati dalla IATA.

I codici vettori IATA a due lettere riportati di seguito (a volte chiamati IATA Reservation Codes), vengono usati per prenotazioni, orari, biglietti, prezzi e nelle comunicazioni tra aerolinee e nelle applicazioni relative. La IATA distribuisce tre tipi di codici a due lettere: unici, "numeric/alpha" e duplicati controllati; il codice vettore identifica un'aerolinea per tutti gli scopi commerciali. Questa attività è in accordo con la Risoluzione 762.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Sardegna e Corsica
La Sardegna e Corsica (in latino: Sardinia et Corsica) fu una provincia romana di età repubblicana e imperiale. La Sardegna entrò nella sfera d'influenza romana dal 238 a.C. La Corsica due anni più tardi ed entrambe vi rimasero fino all'invasione dei Vandali del 456.

Roma occupò la Sardegna nell'intervallo fra la prima e la seconda guerra punica. Già nei primi anni del grande conflitto, precisamente nel 259 a.C., il suo esercito aveva tentato la conquista dell'isola, giungendovi dalla Corsica, ma il console Lucio Cornelio Scipione, dopo essersi impadronito di Olbia, aveva dovuto ritirarsi.

Lucio Cornelio Silla
Lucio Cornelio Silla Fortunato (in latino Lucius Cornelius Sulla Felix, pronuncia classica o restituta: [ˈluːkɪ.ʊs kɔrˈneːlɪ.ʊs ˈsʉlla ˈfeːlɪks], nelle epigrafi L·CORNELIVS·L·F·P·N·SVLLA·FELIX; Roma, 138 a.C. – Cuma, 78 a.C.) è stato un generale e dittatore romano.
Assedio di Tripoli (1551)
L'assedio di Tripoli avvenne nel 1551 quando gli Ottomani assediarono e conquistarono la città ai cavalieri di Malta custodi della fortezza di Tripoli nella moderna Libia. 
La spagnola Casa degli Asburgo aveva costruito un forte a Tripoli nel 1510 sotto l'impero di Carlo V e lo aveva affidato ai cavalieri nel 1530. L'assedio consistette in un bombardamento di sei giorni, culminato con la resa della città il 15 agosto.

L'assedio seguì ad un primo attacco a Malta in luglio, che venne però respinto, e all'invasione di Gozo, in cui 5 000 cristiani vennero fatti prigionieri e portati a Tripoli sulle galee.

Dragut
Turghud Alì, o Dragut, Turghut Reis, Darghout Rais, Turhud Rais, Dargut (Kharabulak, 1485 – Gozo, 23 giugno 1565), è stato un ammiraglio e corsaro ottomano.

Successore di Khayr al-Din Barbarossa, viceré di Algeri e signore di Tripoli e al-Mahdiyya, Dragut fu spesso lo spietato protagonista di credenze popolari, romanzi e film ed è ricordato per essere stato uno dei più grandi ammiragli (in turco Kapudanpaşa, "Capitan pascià") di etnia turca al servizio del sultano.