hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sileno e satiri
Il Sileno e satiri è un dipinto a olio su tavola (31,1 x 41 cm) di Cima da Conegliano, databile al 1505-1510 circa e conservato nel Philadelphia Museum of Art.

La tavola è un frammento laterale del fronte di un cassone, o della testata di un letto, attualmente diviso in tre parti: le altre due che completavano la composizione raffigurano Nozze di Bacco e Arianna e Baccante.

Baccante (Cima da Conegliano)
La Baccante è un dipinto a olio su tavola (24,6x19,4 cm) di Cima da Conegliano, databile al 1505-1510 circa e conservato nel Philadelphia Museum of Art.

La tavola è un frammento laterale del fronte di un cassone, o della testata di un letto, attualmente diviso in tre parti: le altre due che completavano la composizione raffigurano le Nozze di Bacco e Arianna e Sileno e satiri.
Fancy Lala
Fancy Lala (魔法のステージ ファンシーララ?, Mahō no sutēji Fanshī Rara, lett. "Il palcoscenico della magia Fancy Lala") è un anime mahō shōjo, prodotto dallo Studio Pierrot e trasmesso in Giappone su TV Tokyo dal 5 aprile al 27 settembre 1998. In Italia è stato trasmesso su Italia 1 dal 4 al 30 giugno 2001. La serie gode anche di una trasposizione manga, distribuita dalla Shūeisha parallelamente alla trasmissione.

Fancy Lala è la quinta serie della saga delle maghette dello Studio Pierrot, ed è preceduta da Sandy dai mille colori e seguita da Mahō no shimai LuluttoLilly.

Sandy dai mille colori
Sandy dai mille colori (魔法のアイドル パステルユーミ?, Mahō no aidoru Pasuteru Yūmi, lett. "L'idolo della magia Pastel Yumi") è un anime mahō shōjo, prodotto dallo Studio Pierrot e trasmesso in Giappone su Nippon Television dal 7 marzo al 29 agosto 1986. In Italia è stato trasmesso su Italia 1 dal 26 gennaio al 23 marzo 1987. La serie gode anche di una trasposizione manga, distribuita dalla Shōgakukan parallelamente alla trasmissione.

Sandy dai mille colori è la quarta serie della saga delle maghette dello Studio Pierrot, ed è preceduta da Magica magica Emi e seguita da Fancy Lala.
Locomotiva FS 835
Le locomotive FS 835 sono state un gruppo di locomotive-tender a vapore delle Ferrovie dello Stato italiane (FS) adibite al servizio di manovra.

Progettate dagli ingegneri della Rete Mediterranea (RM) alla vigilia della nazionalizzazione sulla base del progetto delle locomotive RM 6807-6900 (poi FS 830), vennero costruite in 370 unità consegnate tra il 1906 e il 1922 e hanno prestato servizio fino al 1984 negli scali e nei raccordi di tutta la rete italiana.

All'inizio degli anni sessanta il carro (telaio, rodiggio e bielle) di alcune di esse, ormai destinate alla demolizione, fu utilizzato per la costruzione delle locomotive elettriche E.321, dei rimorchi motori E.322 e delle locomotive Diesel 234.

Locomotiva FS 234
Le locomotive FS 234 sono dei mezzi di trazione a scartamento normale utilizzati in servizio di manovra in molti impianti delle Ferrovie dello Stato e in raccordi industriali. Sono state costruite in 2 serie e con caratteristiche simili.
Cenosarco
Il cenosarco , detto anche cenenchina o cenosoma, è quella parte di tessuto molle vivente che ricopre la massa scheletrica, detta cormo, degli antozoi e degli idrozoi, collegando i singoli polipi di quella stessa colonia, le cui cavità celenteriche sono tra loro in connessione tramite un sistema tubolare.

Polipo (zoologia)
I polipi (dal greco πολύς, polýs, "molto" e  πούς, poùs, "piede", quindi "dai molti piedi") sono animali acquatici di diversa taglia appartenenti al phylum degli Cnidaria.

I polipi possono essere solitari, come le anemoni di mare, o coloniali, come le madrepore (i coralli costruttori delle barriere coralline).

Spesso il termine polipo è usato erroneamente per riferirsi al polpo, che appartiene invece al phylum dei Mollusca.
Karabakh (cavallo)
Il Karabakh è un cavallo da corsa utilizzato nelle steppe, sulle montagne ed in equitazione. Il suo nome deriva dall'omonima regione geografica nella quale si è sviluppato che si trova nel Caucaso meridionale, in parte entro i confini dell’Azerbaigian. Questa razza di cavalli è apprezzata per il suo buon carattere e per la sua velocità. Nel 2004, un cavallo Karabakh di nome Kishmish proveniente da Ağdam, ha percorso 1.000 metri in un minuto e 9 secondi e 1.600 metri in un minuto e 52 secondi.

Il Karabakh si pensa derivi dai cavalli persiani e dalla razza araba, turcomanna, kabarda e Akhal-Teke. Ha influenzato lo sviluppo del cavallo del Don russo durante il XIX secolo. Questa razza di cavallo è allevata principalmente nella regione di Şəki dell’Azerbaigian. Il numero di cavalli di questa razza è inferiore ai 1000 ed è minacciata dal rischio di estinzione.

Karabakh
Il Karabakh (in armeno Ղարաբաղ? Gharabagh o Արցախ, Artsakh; in azero Qarabağ) è una regione geografica del Caucaso meridionale che si sviluppa all'estremità sud-est della catena del Caucaso Minore. Si estende dal lembo orientale dell'altopiano armeno fino alla piana alluvionale che si adagia tra i fiumi Kura e Aras. Alterna zone prettamente montuose ad altre pianeggianti.
Thomas Hope (banchiere 1769)
Thomas Hope (Amsterdam, 30 agosto 1769 – Londra, 2 febbraio 1831) è stato un banchiere olandese e britannico, oltre che scrittore, filosofo e collezionista d'arte, noto soprattutto per il suo romanzo Anastasius (Anastasio), un'opera da molti esperti considerata alla pari degli scritti di Lord Byron . Tra i suoi figli figurano Henry Thomas Hope e Alexander Beresford Hope.

Alexander Beresford Hope
Sir Alexander James Beresford Hope, noto come Alexander Hope fino al 1854 (e noto anche come AJB Hope fino al 1854 e come AJB Beresford Hope dal 1854 in poi), (Londra, 25 gennaio 1820 – Cranbrook, 20 ottobre 1887) fu un autore britannico e politico conservatore, membro del consiglio privato di sua maestà.
Eisenbahnersportverein Admira Wien
Eisenbahnersportverein Admira Wien (in italiano Gruppo sportivo ferroviario Admira di Vienna), colloquialmente Admira, fu un club calcistico austriaco del distretto viennese di Jedlesee.
Nato nel 1905. vinse 8 titoli di campione austriaco e 5 coppe d'Austria prima di fondersi, nel 1971, con il Wacker per formare l'Admira/Wacker.

Tra il 1933 e il 1966 la squadra adottò, per i propri incontri interni, Stadion an der Hopfengasse, tuttora esistente e utilizzato dal Floridsdorfer; successivamente, fino alla fusione, ebbe come terreno interno il Bundesstadion Südstadt, che è ancora l'impianto della squadra erede dell'Admira e del Wacker.
I colori sociali del club erano il bianco e il nero.

Floridsdorfer Athletiksport-Club
Il Floridsdorfer Athletiksport-Club, detto comunemente Floridsdorfer AC o FAC, e dal 2007 noto ufficialmente come FAC Team für Wien dopo la fusione con il Polizei, è una società calcistica austriaca di Vienna, con sede nel 21° distretto della città. Gioca le partite casalinghe nel Leopold Stroh Stadion, e milita nella Erste Liga, seconda divisione del campionato austriaco di calcio. I colori sociali sono il bianco e il blu.

Ha vinto il campionato austriaco nell'edizione 1917-1918 ed ha giocato complessivamente 38 stagioni nel massimo campionato nazionale, esordendo nel 1911-1912 e facendovi l'ultima apparizione nel 1953-1954. Dopo un'assenza che datava al 1992-1993, ha conquistato la promozione in Erste Liga al termine della stagione 2013-2014.
AFC Champions League Elite 2024-2025
L'AFC Champions League Elite 2024-2025 è stata la 43ª edizione della massima competizione calcistica per club dell'Asia, la prima sotto questo nome. Con il nuovo formato, la competizione vede l'introduzione della fase campionato, in due diversi gironi (est e ovest).

Il torneo è il terzo dall'edizione 2002-2003 a svolgersi da settembre a maggio, invece che nell'arco di un anno solare.

Il vincitore del torneo, l'Al-Ahli, ha ottenuto automaticamente la qualificazione all'edizione 2025-2026, se non sarà già automaticamente qualificato attraverso il proprio campionato nazionale. Inoltre ha ottenuto la qualificazione alla Coppa Intercontinentale FIFA 2025 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2029.

La squadra campione in carica era l'Al-Ain, che aveva vinto l'edizione 2023-2024 della AFC Champions League.

AFC Champions League 2023-2024
L'AFC Champions League 2023-2024 è stata la 42ª edizione della massima competizione calcistica per club dell'Asia, la ventunesima sotto questo nome.

Il torneo è il primo dall'edizione 2002-2003 a svolgersi da settembre a maggio, invece che nell'arco di un anno solare: è iniziato l'8 agosto 2023 e si è concluso il 18 maggio 2024.

L' Al-Ain vincitore del torneo per la seconda volta nella sua storia, ha ottenuto automaticamente la qualificazione all'edizione 2024-2025, se non è già automaticamente qualificato attraverso il proprio campionato nazionale. Ha ottenuto inoltre la qualificazione alla Coppa Intercontinentale FIFA 2024 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2025.
Vespasiano I Gonzaga
Vespasiano I Gonzaga, noto anche come Vespasiano Gonzaga Colonna (Fondi, 6 dicembre 1531 – Sabbioneta, 26 febbraio 1591), è stato un condottiero, politico e mecenate italiano, duca di Sabbioneta e marchese di Ostiano.

Fu il fondatore, l'ideatore e il primo e ultimo duca della città ideale: Sabbioneta, sita nella Bassa padana fra Mantova e Parma. Vespasiano la realizzò completamente nell'arco di circa trentacinque anni dal 1556 sino alla sua morte, avvenuta nella stessa Sabbioneta nel 1591, secondo i canoni e i criteri del migliore Rinascimento italiano. I suoi feudi comprendevano: in ambito imperiale, nell'Italia settentrionale, il ducato di Sabbioneta, il marchesato di Ostiano, la contea di Rodigo e le signorie di Bozzolo, Rivarolo Mantovano e Commessaggio; sotto il dominio spagnolo, nell'Italia meridionale, il ducato di Trajetto, la contea di Fondi, la baronia di Anglona, le signorie di Turino e Caramanico.

Marchesato di Ostiano
Il Marchesato di Ostiano fu feudo di alcuni rami cadetti della famiglia Gonzaga. Esso si formò il 18 novembre 1577, quando a governarlo venne chiamato Vespasiano Gonzaga, duca di Sabbioneta e scomparve nel 1746, quando passò sotto l'Austria.
Gaetano Ferragni (1813-1874)
Gaetano Giovanni Luigi Maria Ferragni (Cremona, 5 maggio 1813 – Cremona, 24 marzo 1874) è stato un medico, chirurgo e patriota italiano. Era fratello del patriota Francesco Ferragni, cognato del patriota Gaetano Tibaldi, cugino del patriota Tito Cadolini, zio del patriota Ernesto Hilcken Ferragni, padre del politico radical-democratico Luciano Ferragni, nonno del politico socialista Gaetano Ferragni e del politico comunista Rosolino Ferragni (vedi famiglia).

Ernesto Hilcken Ferragni
Ernesto Hilcken Ferragni, nato Ernest Hilcken (Parigi, 8 agosto 1827 – Cremona, 26 novembre 1882), è stato un avvocato e patriota italiano. Era figlio adottivo del patriota Francesco Ferragni, nipote dei patrioti Gaetano Ferragni e Gaetano Tibaldi, cugino del politico radical-democratico Luciano Ferragni (vedi famiglia).
Maschinenkarabiner 42(H)
La Maschinenkarabiner 42(W) (in tedesco: "carabina automatica modello 1942 (Walther)") o MKb 42(w) è stato uno dei primi fucili d'assalto immessi in servizio dalla Germania nazista durante la seconda guerra mondiale. Progettato nel 1940-41 da Hugo Schmeisser per la C. G. Haenel Waffen und Fahrradfabrik attorno alla nuova cartuccia intermedia 7,92 × 33 mm, venne prodotto in alcune centinaia di esemplari e fu impiegato sul fronte orientale a partire dal 1943. Il MKb 42(H), insieme al meno riuscito Maschinenkarabiner 42(W) della Walther Waffenfabrik AG, è stato il predecessore del Sturmgewehr 44.

Sturmgewehr 44
Lo Sturmgewehr 44 (in italiano: "fucile d'assalto modello 1944", designazione abbreviata in StG 44) è stato un fucile a fuoco selettivo (automatico e semiautomatico) progettato da Hugo Schmeisser nel 1942 durante la seconda guerra mondiale e utilizzato dalla Germania nazista.

Fu utilizzata soprattutto sul fronte orientale, sebbene non fu in grado di influire sulle sorti del conflitto; poco dopo ne venne realizzata una versione ulteriore, lo Sturmgewehr 45.
Hrvatski nogometni kup 2016-2017
La Hrvatski nogometni kup 2016./17. (coppa croata di calcio 2016-17) fu la ventiseiesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dall'agosto 2016 al maggio 2017.

Il detentore era la Dinamo Zagabria, che in questa edizione fu sconfitta in finale.

Il trofeo fu vinto dal Rijeka, al suo quarto titolo nella competizione, la sua sesta coppa nazionale contando anche le due della Coppa di Jugoslavia.

Dato che il Rijeka vinse anche il campionato, il posto in UEFA Europa League 2017-2018 andò alla quarta classificata, l'Osijek.

Prva hrvatska nogometna liga 2016-2017
La Prva hrvatska nogometna liga 2016-2017, conosciuta anche come MAXtv Prva HNL 2016-2017 per motivi di sponsorizzazione, è stata la ventiseiesima edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 15 luglio 2016 e il 27 maggio 2017.

La vittoria finale è andata al Rijeka, al suo primo titolo, che ha interrotto il dominio della Dinamo Zagabria durato 11 anni, mentre il capocannoniere del torneo fu l'ungherese Márkó Futács (attaccante dell'Hajduk Spalato) con 18 reti.
Fiat C.R.40
Il Fiat C.R.40 era un caccia biplano realizzato dall'azienda italiana Fiat Aviazione nel 1934 e rimasto allo stadio di prototipo.

Sviluppato parallelamente al Fiat C.R.32 venne costruito in soli due esemplari e benché non avviato alla produzione in serie rappresentò un utile banco di prova per lo sviluppo del successivo caccia Fiat C.R.42.

Fiat C.R.42
Il Fiat C.R.42 Falco era un biplano di tipo sesquiplano, monoposto e monomotore da caccia con carrello fisso e struttura metallica a rivestimento misto (parte in metallo e parte in tela), realizzato dalla casa torinese alla fine degli anni trenta. Venne utilizzato nella seconda guerra mondiale prevalentemente dalla Regia Aeronautica, ma fu acquistato anche da paesi come Belgio, Ungheria, Finlandia e Svezia.

Il "Falco" fu l'ultimo caccia biplano della storia ad essere costruito in serie. Assieme al Gloster Gladiator britannico e al Polikarpov I-15 sovietico, fu anche l'ultimo caccia biplano a combattere nel secondo conflitto mondiale e l'ultimo biplano nella storia ad abbattere, nel 1945, un aereo nemico.

Il C.R.42 venne prodotto fino al 1944 e detiene tuttora il primato di essere l'aereo italiano costruito nel maggior numero di esemplari (circa 1800).
Monti Peloritani
I monti Peloritani  (i Coḍḍi in dialetto messinese, ovvero 'i colli') sono una catena montuosa della Sicilia nordorientale che ricade nella città metropolitana di Messina. Insieme ai Nebrodi (sempre nella città metropolitana di Messina) e alle Madonie (nella città metropolitana di Palermo) fanno parte dell'Appennino siculo.

Nebrodi
I monti Nebrodi (Munti Nebbrudi o Munti in siciliano, pronunciato /mʊn.tɪˈnɛb.bɾʊ.dɪ/), o Caronie, sono una catena montuosa della Sicilia settentrionale, nel territorio della città metropolitana di Messina, che, assieme alle Madonie a ovest e ai Peloritani a est, costituiscono parte dell'Appennino siculo.
Garante per la protezione dei dati personali
Il Garante per la Protezione dei Dati Personali (GPDP), noto anche come Garante della privacy, è un'autorità amministrativa indipendente italiana istituita dalla legge 31 dicembre 1996, n. 675, per assicurare la tutela dei diritti e delle libertà fondamentali e il rispetto della dignità nel trattamento dei dati personali.

Dal 2020 l'autorità è presieduta da Pasquale Stanzione.

Privacy
Privacy (AFI: /ˈpraivasi/, termine dell'inglese, traducibile in italiano con riservatezza o privatezza, indica, nel lessico giuridico-legale, il diritto alla riservatezza della vita privata di una persona.

Il diritto a non essere soggetto a violazioni non autorizzate della parte più privata della propria esistenza da parte del governo, delle società o degli individui fa parte delle leggi sulla privacy di molti Stati del mondo e, in alcuni casi, delle costituzioni.
Incoronazione della Vergine (Angelico Uffizi)
L'Incoronazione della Vergine di Beato Angelico è una tempera su tavola (112x114 cm) conservata agli Uffizi e databile al 1432 circa. Dello stesso autore esiste anche un'altra Incoronazione della Vergine al Louvre, databile al 1434-1435, oggetto delle spoliazioni napoleoniche del Granducato di Toscana.

Incoronazione della Vergine (Angelico Louvre)
L'Incoronazione della Vergine di Beato Angelico è una tempera su tavola (213×211 cm), databile al 1434-1435. Dello stesso autore esiste anche un'altra Incoronazione della Vergine agli Uffizi, databile al 1432 circa. 
Oggetto delle spoliazioni napoleoniche nel Granducato di Toscana, il dipinto è conservato al Musée du Louvre di Parigi.
Anne Brontë
Anne Brontë (Thornton, 17 gennaio 1820 – Scarborough, 28 maggio 1849) è stata una scrittrice britannica dell'età vittoriana, sorella minore delle più celebri Charlotte Brontë ed Emily Brontë.

La sua opera più nota è La signora di Wildfell Hall, considerata da molti il primo romanzo femminista.

Emily Brontë
Emily Jane Brontë (Thornton, 30 luglio 1818 – Haworth, 19 dicembre 1848) è stata una scrittrice britannica dell'età vittoriana, nonché una delle sorelle Brontë, famosa per il suo unico romanzo Cime tempestose del 1847.
Willy Millowitsch
Wilhelm Peter Millowitsch, detto Willy (Colonia, 8 gennaio 1909 – Colonia, 20 settembre 1999), è stato un attore, regista e cantante tedesco.

Appartenente ad una "dinastia" di attori (era figlio di Peter Wilhelm Millowitsch, nipote di Cordy Millowitsch, fratello di Lucy Millowitsch ed era il padre di Mariele Millowitsch e Peter Millowitsch), tra cinema televisisione, apparve in una sessantina di differenti produzioni, e fu direttore del Teatro Millowitsch di Colonia (chiamato dal 2015 Volksbühne am Rudolfplatz). Incise inoltre una trentina di LP a partire dall'inizio degli anni sessanta.

A lui sono intitolati la medaglia Willy Millowitsch e una piazza di Colonia, la Willy-Millowitsch-Platz.

Mariele Millowitsch
Marie-Luise Millowitsch, detta Mariele (Colonia, 23 novembre 1955), è un'attrice tedesca, attiva principalmente in campo televisivo.

Appartenente ad una "dinastia" di attori (è nipote di Peter Wilhelm Millowitsch, pronipote di Cordy Millowitsch, figlia di Willy Millowitsch, nipote di Lucy Millowitsch e sorella di Peter Millowitsch), sul piccolo schermo è apparsa in una settantina di differenti produzioni, a partire dalla metà degli anni sessanta. Tra i suoi ruoli principali, figurano, tra l'altro, quelli nelle serie televisive Amiche nemiche (girl friends – Freundschaft mit Herz), Nikola, Die Familienanwältin e Marie Brand.
Funicolare Centrale
La funicolare Centrale è un impianto di trasporto pubblico della città di Napoli, che collega piazza Ferdinando Fuga, nel centro del Vomero, nelle vicinanze della stazione Vanvitelli della linea 1, con piazzetta Duca d'Aosta (nei pressi della galleria Umberto I e di piazza del Plebiscito). Il suo nome deriva dalla posizione centrale rispetto alle funicolari di Montesanto e di Chiaia.

Funicolare di Montesanto
La funicolare di Montesanto è uno dei tre impianti di funicolare che collega il Vomero con la parte bassa della città di Napoli. In particolare il suo percorso unisce la parte alta della collina - ovvero la zona del Castel Sant'Elmo e dell'adiacente museo di San Martino - con il rione di Montesanto nel centro storico, nelle vicinanze di piazza Dante.
Val Polcevera
La Val Polcevera (in ligure Pôçéivia, Ponçéivia o Purçêvea) è una delle principali vallate del genovesato: prende il nome dal torrente Polcevera, uno dei due bacini fluviali che delimitano a ponente e a levante il nucleo storico della città di Genova e sfociano nel mar Ligure (l'altro è il Bisagno, che attraversa l'omonima valle).

Val Bisagno
La val Bisagno è una delle principali valli del Genovesato: prende il nome dal torrente Bisagno, uno dei due principali torrenti - l'altro è il Polcevera, il quale attraversa l'omonima valle, la val Polcevera. Il corso d'acqua del torrente Bisagno anticamente chiamato "il Feritore" sfocia nel mar Ligure nei pressi del quartiere di Genova denominato, per l'appunto, Foce.

I due bacini fluviali cingono rispettivamente da ponente e da levante il centro storico rinascimentale del capoluogo ligure.

La valle era un tempo caratterizzata da numerose fabbriche e oggi dà il nome ai municipi III e IV di Genova.

Dal 1926 al 1965 una parte della bassa valle nel comune di Genova era percorsa dal Binario industriale della val Bisagno.
Pirimidina
La pirimidina, o 1,3-diazina o anche metadiazina (nome sistematico: 1,3-diazabenzene), è un composto organico eterociclico aromatico che è isoelettronico con il benzene e la piridina. La molecola è costituita da un anello benzenico in cui due atomi di carbonio in posizione 1,3 sono rimpiazzati da due atomi di azoto, per cui la sua formula molecolare è quindi C4H4N2.

Con il nome di "pirimidine" si indicano i suoi derivati. La pirimidina è uno dei tre isomeri delle diazine (diazabenzeni): queste differiscono per la posizione reciproca dei due atomi di azoto nell'anello a sei membri e comprendono, oltre alle pirimidine, le piridazine (atomi N in 1,2) e le pirazine (atomi N in 1,4).

Il suo benzoderivato è la chinazolina (1,3-benzodiazina o benzo[a]pirimidina).

Piridazina
La piridazina, o 1,2-diazina, o anche ortodiazina (nome sistematico: 1,2-diazabenzene), è un composto organico eterociclico aromatico che è isoelettronico con il benzene e la piridina.

La molecola è costituita da un anello benzenico in cui due atomi di carbonio adiacenti sono rimpiazzati da due atomi di azoto  e la sua formula è quindi C4H4N2.

Con il nome di "piridazine" si indicano i suoi derivati. La piridazina è uno dei tre isomeri delle diazine (diazabenzeni): queste differiscono per la posizione reciproca dei due atomi di azoto nell'anello a sei membri e comprendono, oltre alle piridazine, le pirimidine (atomi N in 1,3) e le pirazine (atomi N in 1,4). Della piridazina esistono due benzoderivati isomeri: la cinnolina (giunzione in 3,4) e la ftalazina (giunzione in 4,5).
Al-Muwaṭṭaʾ
Al-Muwaṭṭaʾ (in arabo المُوَطّأ‎?) è una delle prime raccolte di ʾaḥādīth, comprendente questioni relative alla legge islamica, compilata dall'Imam Mālik ibn Anas. L'opera più nota di Mālik è l'al-Muwaṭṭaʾ, il primo esempio di raccolta comprendente ḥadīth e fiqh. L'opera venne accolta con grandi lodi, tanto che Abū Bakr b. al-ʿArabī disse: L'al-Muwaṭṭaʾ è il primo impianto e il nucleo principale, mentre l'opera di al-Bukhārī, il Ṣaḥīḥ, è la seconda. Tutte le altre sono state costruite sulla base di queste due, come ad esempio fecero Muslim e al-Tirmidhi."

Sahih al-Bukhari
Il Ṣaḥīḥ di al-Bukhārī (in arabo صحيح البخاري‎?) è la più importante delle sei maggiori raccolte di ḥadīth dell'islam sunnita. Queste tradizioni riguardanti il profeta Muhammad furono raccolte dallo studioso musulmano di origine persiana, Muhammad ibn Ismāʿīl al-Bukhārī (810-870), dopo essere state trasmesse oralmente per diverse generazioni. I musulmani sunniti considerano questa collezione come la più fedele raccolta di ḥadīth e l'opera musulmana più importante dopo il Corano. Il termine arabo ṣaḥīḥ viene tradotto come autentico, sano o corretto.
Cephalophorus rubidus
Il cefalofo del Ruwenzori (Cephalophorus rubidus (O. Thomas, 1901), precedentemente Cephalophus rubidus) è una specie di cefalofo originaria dell'Africa centrale. Il suo areale è limitato al massiccio del Ruwenzori ed è uno dei pochi grandi mammiferi del continente africano a spingersi ad altitudini estremamente elevate, fino a 4200 metri sopra il livello del mare. Si distingue per il manto lanoso di colore bruno-rossastro intenso. Abbiamo a disposizione solo poche informazioni sul suo stile di vita. Per molto tempo è stato considerato una sottospecie del cefalofo dalla fronte nera, anch'esso presente nella regione, ma le analisi genetiche suggeriscono che si tratti di una specie indipendente. È stato descritto scientificamente all'inizio del XX secolo. Poiché il suo habitat è limitato prevalentemente al parco nazionale del Ruwenzori, la specie è considerata in pericolo di estinzione.

Cephalophini
I cefalofi (Cephalophini Blyth, 1863), noti in Africa australe con il nome afrikaans di duiker, sono una tribù di Bovidi originaria dell'Africa. Sono antilopi di piccole dimensioni, che vivono per lo più nelle foreste. Sebbene siano in gran parte sconosciuti, sono un taxon molto ricco di specie.