hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommaso da Capua
Tommaso Eboli o Evoli, meglio noto come Tommaso da Capua (Capua, prima del 1185 – Anagni, agosto 1239), è stato un cardinale, diplomatico e letterato italiano.

Fu arcivescovo eletto di Napoli dal 1215 al 1216 e poi cardinale fino alla sua morte. Amministrò la diocesi di Albano tra il 1218 e il 1222 e fu legato pontificio nel Regno d'Italia dal novembre 1236 all'ottobre 1237. Fu il più importante negoziatore per conto di papa Gregorio IX con l'imperatore Federico II tra il 1227 e il 1237.

Tommaso era notaio e funzionario di lunga data della Cancelleria Apostolica e della Penitenzieria Apostolica. Scrisse poesie e manuali di stile in latino e 700 delle sue lettere sono state conservate. Fu uno dei primi patroni degli ordini mendicanti.

Papa Gregorio IX
Gregorio IX, nato Ugolino di Anagni, indicato anche come Ugolino dei conti di Segni (Anagni, 1170 circa – Roma, 22 agosto 1241), è stato il 178º papa della Chiesa cattolica dal 19 marzo 1227 alla sua morte. Fu il pontefice che canonizzò Francesco di Assisi il 16 luglio 1228, Antonio di Padova il 30 maggio 1232 e Domenico di Guzmán il 3 luglio 1234.
Dassault Super Étendard
Il Dassault Super Étendard (dal francese: super e stendardo) è un aereo da attacco al suolo monomotore imbarcato sviluppato a metà degli anni settanta dalla ditta francese Avions Marcel Dassault-Breguet Aviation (AMD-BA).
Impiegato dalla Marine nationale anche nel ruolo antinave, ha partecipato, con le insegne della Aviación Naval argentina, alla guerra delle Falkland. 
Dal 1986 è stato sottoposto a diversi aggiornamenti, denominati standard, che lo portarono ad assumere la designazione definitiva di Super Étendard Modernisé; la sostituzione dell'intera linea francese con i più recenti Rafale M è incominciata alla fine del 2010 nella Flottille 11F e si è completata nel luglio 2016 nella Flottille 17F.

Tutti i Super Étendard della marina francese potevano essere equipaggiati con missili nucleari AN-52 e rappresentavano una componente della forza di dissuasione nucleare francese.

Force de frappe
La forza di dissuasione nucleare francese (in francese: force de dissuasion nucléaire française), chiamata anche forza d'urto (in francese: force de frappe), fu un progetto avviato nel 1958 durante la guerra fredda, quando Félix Gaillard, Presidente del Consiglio sotto la presidenza di René Coty, decise di dotare la Francia di una forza di dissuasione nucleare.

Nello stesso anno ritornò al potere il generale Charles de Gaulle (prima come Presidente del Consiglio poi come Presidente della Repubblica), il quale decise di far fallire l'accordo tripartito e di dare alla Francia un "deterrente nucleare" autonomo.
La dissuasione è considerata un pilastro della politica di difesa francese.
Monte Dasinger
Il Monte Dasinger (in lingua inglese: Mount Dasinger) è una montagna antartica, alta 1.360 m, situata 12 km a nordest del Neith Nunatak, nella parte settentrionale del Neptune Range, che fa parte dei Monti Pensacola in Antartide.

Il monte è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del luogotenente James R. Dasinger, della U.S. Navy, che aveva soggiornato alla Stazione Ellsworth durante la sessione invernale del 1958.

Neptune Range
Il Neptune Range è una catena montuosa antartica lunga 112 km, situata a ovest-sudovest del Forrestal Range, nella parte centrale dei Monti Pensacola in Antartide.

La catena è composta dal Washington Escarpment, con le sue dorsali, valli e picchi associati, dall'Iroquois Plateau, oltre che dalle Schmidt Hills e Williams Hills.
I. liga (Cecoslovacchia)
I. liga è il nome che assunse il massimo livello del campionato cecoslovacco di calcio dal 1956 al 1993 (anno in cui fu soppresso). Tale campionato fu fondato nel 1925 con il nome Asociační Liga e nel corso delle varie edizioni cambiò più volte denominazione. In precedenza (1896-1924) fu istituito un campionato nella regione della Boemia; questo campionato era aperto a tutte le società della Cecoslovacchia ma nella maggior parte dei casi al campionato prendevano parte solo società boeme (soprattutto praghesi), raramente è successo che partecipassero anche squadre di altre regioni e la maggior parte di queste squadre proveniva dalla regione della Moravia. Il campionato in questione non ha mai messo in palio un titolo e per questo motivo è ritenuto non ufficiale.

Asociační Liga 1925
L'Asociační liga 1925 vide la vittoria finale dell'SK Slavia. Il campionato presentava dieci squadre delle regioni Boemia e Moravia che si sfidavano in una sola occasione per un totale di 9 incontri.

Capocannoniere del torneo fu Jan Vaník dell'SK Slavia con 13 reti.
Sarpedonte (figlio di Laodamia)
Sarpedonte (in greco antico: Σαρπηδών?, Sarpēdṑn) è nella mitologia greca il nome di un semidio alleato di Troia durante la famosa guerra della mitologia greca: era figlio di Zeus e di Laodamia, a sua volta figlia di Bellerofonte e sorella di Isandro e Ippoloco.

Ulisse
Ulisse (dal latino Ulixēs, -is) o Odisseo  (in greco antico Ὀδυσσεύς?), re di Itaca, figlio di Laerte, è uno degli eroi achei descritti da Omero nell'Iliade e nell'Odissea, che lo vede come protagonista e dal quale prende il nome. Uomo di grande astuzia e intelligenza, è frequentemente in contrasto con gli dèi (come Poseidone, la cui ira fu la causa di molte delle sue peripezie) ed i suoi stratagemmi per vincere i propri nemici o scampare a grandi pericoli sono divenuti celebri.

Centrale nella cultura occidentale, la figura di Ulisse esprime il desiderio umano della scoperta e della ricerca dell'ignoto, unitamente all'affermazione dell'ingegno e della ragione umana contro le forze ineluttabili del fato e degli dèi.
Mille Miglia 1928
La Mille Miglia 1928 è stata una corsa automobilistica di velocità su strada.

Disputata tra il 31 marzo e il 1º aprile 1928 su un percorso stradale da Brescia a Roma e ritorno venne vinta da Giuseppe Campari e Giulio Ramponi che coprirono l'intera distanza di 1621 km su un'Alfa Romeo 6C 1500 SS con compressore Spider Zagato ufficiale in 19 ore 14 minuti e 5 secondi alla velocità media di 84,128 chilometri orari. Questa fu la prima delle 11 Mille Miglia vinte dall'Alfa Romeo e delle due vinte da Campari.

Alfa Romeo 6C
Alfa Romeo 6C è una serie di automobili, presentata nel 1925, che nelle varie versioni ed evoluzioni è stata prodotta dall'Alfa Romeo negli stabilimenti del Portello dal 1927 al 1953.

La sigla "6C", che sta per 6 cilindri, descrive il frazionamento del motore con cui tutti i modelli vennero equipaggiati, sia pur con differenze sostanziali tra le serie, a partire dalla cilindrata, continuamente aumentata dai 1500 cm3 originari fino ai 2500 cm3.
Geordi La Forge
Geordi La Forge è un personaggio immaginario del franchise di fantascienza Star Trek. Interpretato dall'attore LeVar Burton, appare nelle serie televisive The Next Generaion, Voyager e Picard; nei film con protagonista l'equipaggio di The Next Generation, Generazioni, Primo contatto, L'insurrezione e La nemesi. Burton ha inoltre prestato la voce al personaggio nei videogiochi Star Trek: The Next Generation - A Final Unity,  Generations, Star Trek Online e Family Guy: The Quest for Stuff. Il personaggio appare inoltre in alcuni romanzi del franchise. La Forge è un ufficiale della Flotta Stellare con l'incarico di ingegnere capo, prima dell'astronave USS Enterprise NCC-1701-D, poi della USS Enterprise NCC-1701-E.

Star Trek - L'insurrezione
Star Trek - L'insurrezione (Star Trek: Insurrection), noto nel fandom anche con l'acronimo INS o la sigla ST IX, è un film del 1998 diretto da Jonathan Frakes che è anche uno dei protagonisti. È il nono film ambientato nell'universo fantascientifico di Star Trek e il terzo dei quattro interpretati dal cast della serie televisiva Star Trek: The Next Generation.
Force de frappe
La forza di dissuasione nucleare francese (in francese: force de dissuasion nucléaire française), chiamata anche forza d'urto (in francese: force de frappe), fu un progetto avviato nel 1958 durante la guerra fredda, quando Félix Gaillard, Presidente del Consiglio sotto la presidenza di René Coty, decise di dotare la Francia di una forza di dissuasione nucleare.

Nello stesso anno ritornò al potere il generale Charles de Gaulle (prima come Presidente del Consiglio poi come Presidente della Repubblica), il quale decise di far fallire l'accordo tripartito e di dare alla Francia un "deterrente nucleare" autonomo.
La dissuasione è considerata un pilastro della politica di difesa francese.

Accordo tripartito
L'accordo tripartito fu un progetto, nato nel 1956 e poi naufragato due anni dopo, di un accordo tra Francia, Germania Ovest e Italia con il quale queste tre nazioni intendevano dotarsi di armamenti nucleari prodotti in comune.

La vicenda è emersa dai diari di Paolo Emilio Taviani (l'allora ministro della difesa italiano) ed è stata resa nota in termini generali dalla metà degli anni Novanta.
Golfo di Napoli
Il golfo di Napoli o baia di Napoli (in latino Crater), è un'ampia insenatura del mar Tirreno centrale settore est, situata a sud della città di Napoli, compresa tra la Penisola flegrea a nord-ovest e la Penisola sorrentina a sud.

Penisola sorrentina
La penisola sorrentina è una penisola italiana protesa nel mar Tirreno nonché una delle principali mete turistiche della Campania. Sul lato che affaccia nel golfo di Napoli costituisce la costiera sorrentina, mentre nel lato che dà sul golfo di Salerno forma la costiera amalfitana, patrimonio dell'umanità riconosciuto dall'UNESCO nel 1997.
Jill of the Jungle
Jill of the Jungle è una trilogia di videogiochi per MS-DOS, pubblicata nel 1992 dalla Epic Megagames.

Il gioco, che diede ad Epic una certa notorietà nell'ambito videoludico, è stato realizzato per competere con i prodotti shareware delle concorrenti id Software e Apogee Software.
Xargon, dell'anno seguente, riutilizza il motore grafico, dotandolo di alcune migliorie. Era stato progettato un seguito, Jill of the Jungle II, che venne in seguito ceduto ad un'altra software house che lo modificò e lo fece uscire come Vinyl Goddess from Mars.

Epic Games
Epic Games, nota in passato come Epic MegaGames e Potomac Computer Systems, è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo del motore grafico Unreal Engine e di videogiochi con sede nella città di Cary (North Carolina), fondata nel 1990 da Tim Sweeney; è principalmente conosciuta per aver realizzato la serie di Unreal, Gears of War e Fortnite. Gestisce inoltre la piattaforma Epic Games Store per la vendita digitale di videogiochi.
Kufta
La kufta (anche kofta o kofte, dal persiano کوفته, “carne pestata”) è una polpetta, di solito di carne d'agnello speziata, che viene principalmente servita nei Balcani, nel Medio Oriente, nel Nordafrica e nel subcontinente indiano.

Viene normalmente fritta, ma in zone come Palestina e Giordania, la parola kufta indica la carne macinata cotta al forno. Quando viene impastata in spiedini e cotta sul carbone viene invece chiamata köfteli kebab.

Polpette
Le polpette sono una pietanza a base di carne, verdure o pesce tritati finemente, con aggiunta di spezie e aromi, impastati in tuorli d'uovo, farina e pangrattato e servite a tavola come seconda portata. Una volta preparato l'impasto, se ne prendono via via piccole porzioni che, schiacciate e lavorate a mano, raggiungono la caratteristica forma rotondeggiante. Le si può cuocere in umido, in forno o fritte.
Chitarra classica
La chitarra classica, chiamata anche chitarra spagnola, è un tipo di chitarra più moderna, rispetto alla chitarra barocca, che fu sviluppata a partire dalla fine del 1700 e confermata, nello stile che divverà poi quello contemporaneo, intorno agli anni 1850, con la scuola del liutaio spagnolo Antonio de Torres Jurado.

È una chitarra acustica che raramente viene elettrificata e che prevalentemente viene utilizzata per l'esecuzione di brani di musica classica o popolare, come ad esempio il flamenco o la musica latino-americana, ma è in grado di servire un po' tutta la musica, da quella medievale alla folk.

Chitarra barocca
La chitarra barocca è l'antenata della chitarra classica moderna. Anche se è difficile stabilire con esattezza i tempi, era in uso dalla seconda metà del XVI secolo fino alla fine del XVIII secolo in Italia, Spagna e Francia. È uno strumento leggero e dal timbro chiaro e ricco, perfetto per accompagnare la voce, pur essendo in grado di farsi sentire insieme con altri strumenti: spesso veniva inclusa in orchestre che comprendevano la tiorba, l'arciliuto, la viola da gamba e il cembalo. Il termine è usato anche per strumenti moderni costruiti nello stesso stile.

.
Jalgpalliklubi Tallinna Kalev
Lo Jalgpalliklubi Tallinna Kalev, noto anche come JK Kalev Tallinn o più semplicemente come Kalev Tallinn, è una società calcistica estone con sede nella città di Tallinn. Milita in Meistriliiga, la prima serie del campionato nazionale.

Meistriliiga
La Meistriliiga, ufficialmente denominata A. Le Coq Premium Liiga per ragioni di sponsorizzazione, è la massima principale del campionato estone di calcio. La squadra più titolata è il Flora Tallinn.

È organizzato dal 1992, anno dell'indipendenza del Paese, dalla federazione calcistica dell'Estonia.

Per la stagione 2023 la Meistriliiga occupa il 47º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Antonio Parano
Antonino Parano (Roma, 31 ottobre 1904 – 13 giugno 1952) è stato un ingegnere italiano, che durante la seconda guerra mondiale progettò, insieme all'ingegner Giuseppe Panzeri, i caccia da assalto Breda Ba.64, Ba.65 Nibbio, e Ba.88 Lince prodotti dalla Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche di Bresso.

Breda Ba.88
Il Breda Ba.88 "Lince" era un assaltatore bimotore prodotto dall'azienda italiana Società Italiana Ernesto Breda ed impiegato durante la seconda guerra mondiale dalla Regia Aeronautica. Dopo il suo esordio nel 1937, questo aereo stabilì diversi primati mondiali di velocità, mentre la sua linea estremamente aerodinamica e il carrello retrattile lo facevano apparire molto avanzato per i suoi tempi. 
Ma quando venne installato l'armamento, l'aumento di peso provocò gravi problemi di stabilità. Le prestazioni scaddero a tal punto che il "Lince" ben presto non poté essere più utilizzato in combattimento. Il Breda fu quindi impiegato come “aereo civetta” ai lati degli aeroporti, per ingannare i ricognitori nemici. Il Ba.88 ha rappresentato, forse, il più vistoso fallimento tra tutti gli aerei italiani della seconda guerra mondiale.
Stazione di Mira Buse
La stazione di Mira Buse è una stazione ferroviaria di superficie della linea Adria-Mestre, situata in comune di Mira presso la località le Buse (a sud della frazione Mira Porte).

Si colloca tra la stazione di Oriago e la fermata di Casello 11.

Ferrovia Adria-Mestre
La ferrovia Adria-Mestre è una linea ferroviaria regionale che collega la città di Adria con la località di Mestre, nel comune di Venezia.

È gestita da Infrastrutture Venete (IV) per quanto riguarda l'infrastruttura, mentre il servizio passeggeri è espletato da Trenitalia.
Monte Tre Denti
Il monte Tre Denti (1.361 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi del Monginevro nelle Alpi Cozie. Si trova in Piemonte al confine tra i comuni di Cumiana e Cantalupa.
È piuttosto nota per la presenza di molte vie di roccia di varia difficoltà e lunghezza; il suo versante settentrionale è incluso nel parco naturale del Monte Tre Denti - Freidour.

Monte Freidour
Il monte Freidour (1.451 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi del Monginevro nelle Alpi Cozie. Si trova in Piemonte sopra l'abitato di Cumiana ed è conosciuta soprattutto per la presenza di imponenti pareti di roccia gneiss (la più celebre delle quali è la Rocca Sbarùa, dal piemontese "rocca spaventata"), che da decenni rappresentano una delle "palestre" di allenamento più frequentate dagli arrampicatori torinesi e non solo.
Isole italiane dell'Egeo
Le Isole italiane dell'Egeo (in greco Ιταλικά Νησιά του Αιγαίου?, Italiká Nīsiá tou Aigaíou; anche note come Dodecaneso italiano) furono un gruppo di isole greche situate di fronte alla costa turca e appartenute all'Italia dal 18 ottobre 1912 al 10 febbraio 1947, anche se l'effettivo controllo politico sull'arcipelago da parte dell'Italia cessò già il 16 novembre 1943, con la fine della battaglia di Lero e la sconfitta delle truppe italiane e britanniche.

Battaglia di Lero
La battaglia di Lero (Battle of Leros in inglese) fu l'evento centrale della campagna del Dodecaneso verificatosi nell'ambito della seconda guerra mondiale. Dopo un lungo bombardamento aereo iniziato il 26 settembre 1943, gli uomini della Wehrmacht sbarcarono sull'isola di Lero il 12 novembre ed iniziarono i combattimenti per prenderne possesso, contrastati dal Regio Esercito e da un contingente di soldati britannici. La battaglia finì il 16 novembre 1943 con la vittoria delle truppe tedesche.
Stufa a colonna per esterni
La stufa a colonna per esterni è un generatore di calore ad infrarossi in grado di produrre calore per piccoli o grandi ambienti, ma per irraggiamento. Viene usata principalmente per il riscaldamento degli ambienti esterni, anche quelli coperti, ma può essere usata anche negli ambienti interni. Questa stufa è conosciuta soprattutto con i nomi di fungo riscaldante (o fungo riscaldatore, o fungo), piramide riscaldante, ecc.  La forma, l'altezza e la lunghezza di questo apparecchio variano a seconda del modello: può essere a fungo, a piramide e così via.

Stufa
La stufa è un apparecchio di ghisa, ceramica, acciaio o altro materiale usato per il riscaldamento di locali. Ne esistono moltissimi modelli, nei quali vengono utilizzati vari tipi di metodologie per produrre il calore necessario.

In generale, le stufe possiedono una superficie esposta al contatto con l'aria dell'ambiente da riscaldare. Tale riscaldamento può avvenire per convezione o per irraggiamento.
Provincia di Ferrara
La provincia di Ferrara è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 340 425 abitanti.

Confina a nord con il Veneto (provincia di Rovigo) e la Lombardia (provincia di Mantova) lungo il Po (e il Po di Goro nel delta del Po), a ovest con la provincia di Modena, a sud (lungo il Reno) con la città metropolitana di Bologna e la provincia di Ravenna, a est con il mare Adriatico (tra il Po di Goro e la foce del Reno).

È la provincia dell'Emilia-Romagna con maggiore estensione di riserve naturali e aree protette, che ammontano a circa 40.000 ettari (più del 15% della superficie totale).

Delta del Po
Il delta del Po è l'insieme delle diramazioni fluviali che permettono al fiume Po di sfociare nel mare Adriatico settentrionale alla fine del suo corso che inizia dal Monviso ed attraversa tutta la Pianura Padana. L'assetto idraulico recente è anche conseguenza del terremoto di Ferrara del 1570 e del taglio di Porto Viro, grande opera idraulica realizzata dalla Repubblica di Venezia nel 1604.
Ozurgeti
Ozurgeti (in georgiano ოზურგეთი?) è la principale città della Guria - nell'ovest della Georgia - nonché centro amministrativo della regione e capoluogo dell'omonima municipalità. Precedentemente, Ozurgeti era chiamata Macharadze o Makharadze, nome dato in onore di Filipp Makaradze. La maggior parte della città è situata tra i fiumi Natanebi e Bjuji, non lontano dalle coste del Mar Nero.

Municipalità di Ozurgeti
La municipalità di Ozurgeti (in georgiano ოზურგეთის მუნიციპალიტეტი?) è una Municipalità della Georgia della Guria.

Nel censimento del 2002 la popolazione si attestava a 78 760 abitanti. Nel 2014 il numero risultava essere 62 863.

La città di Ozurgeti è il centro amministrativo della municipalità, la quale si estende su un'area di 675 km².
LEN Euroleague 2010-2011
La LEN Euroleague 2010-2011 è stata la 48ª edizione del massimo trofeo continentale di pallanuoto per squadre europee di club.

Le squadre partecipanti sono state 34, in rappresentanza di 16 federazioni LEN. I quarti di finale, diversamente dal recente passato, non sono stati disputati ad eliminazione diretta ma a gironi, come le tre fasi precedenti. La Final Four è stata giocata nelle piscine del Foro Italico di Roma.

I serbi del Partizan Belgrado hanno conquistato il titolo di campioni d'Europa per la settima volta, a 35 anni di distanza dall'ultima affermazione, sconfiggendo i campioni uscenti della Pro Recco, arrivati in finale per il sesto anno consecutivo.

Vaterpolo klub Partizan
Il Vaterpolo klub Partizan (in serbo Ватерполо клуб Партизан?) è una squadra di pallanuoto che ha sede a Belgrado, in Serbia. Il Partizan è uno dei club più importanti nella storia della pallanuoto a livello nazionale ed internazionale.

Con 7 Euroleghe vinte è la seconda società europea più titolata nella storia della pallanuoto assieme alla HAVK Mladost di Zagabria, dopo la A.S.D. Pro Recco che detiene il Record con 11 trionfi nella Coppa dei Campioni. Fa parte della polisportiva Sportsko Društvo Partizan. Il club è supportato dai suoi tifosi, detti Grobari.
Diocesi di Mtwara
La diocesi di Mtwara (in latino: Dioecesis Mtuarana) è una sede della Chiesa cattolica in Tanzania suffraganea dell'arcidiocesi di Songea. Nel 2021 contava 118.850 battezzati su 952.158 abitanti. È retta dal vescovo Titus Joseph Mdoe.

Arcidiocesi di Songea
L'arcidiocesi di Songea (in latino: Archidioecesis Songeana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Tanzania. Nel 2022 contava 378.000 battezzati su 655.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Damian Denis Dallu.
San Quirico (Capodistria)
San Quirico (in sloveno Sočerga) è un insediamento di 66 abitanti del comune sloveno di Capodistria, situato nella Savrinia. È a circa 16 km a sud-est dal capoluogo comunale, su un colle che sovrasta la strada che da San Sergio (Črni Kal) porta a Pinguente (Buzet) in Croazia.

Pinguente
Pinguente (in croato Buzet; in veneto Pinguente) è una città della Croazia occidentale, in Istria, posta nella valle del fiume Quieto (Mirna).

Fu la sede del potere della Repubblica di Venezia nell'entroterra istriano.

A nordovest della città si trova il valico di frontiera di San Quirico-Posane (Sočerga-Požane) che mette in comunicazione, nell'Istria interna, la Slovenia e la Croazia.

I paesi attorno a Pinguente sono: Vetta (Vrh), Rozzo (Roč), Colmo (Hum), Racizze (Račice), Sovignacco (Sovinjak), Lanischie (Lanišće) e Marcenigla (Marčenegla).
Strada statale 320 di Cascia
La strada statale 320 di Cascia (SS 320), ad eccezione del tratto Triponzo-Serravalle, riclassificato nell'itinerario della strada statale 685 delle Tre Valli Umbre, è una strada statale italiana che si snoda in Umbria.

Strada statale 685 delle Tre Valli Umbre
La strada statale 685 delle Tre Valli Umbre (SS 685), già nuova strada ANAS 27 delle Tre Valli Umbre (NSA 27) e nuova strada ANAS 27 bis delle Tre Valli Umbre (NSA 27 bis), è una strada statale umbra e marchigiana.
Distretto di Laufenburg
Il distretto di Laufenburg è un distretto del Canton Argovia, in Svizzera. Confina con i distretti di Zurzach a est, di Brugg a sud-est, di Aarau a sud e di Rheinfelden a ovest, con il Canton Soletta (distretto di Gösgen) e il Canton Basilea Campagna (distretto di Sissach) a sud-ovest e con la Germania (circondario di Waldshut nel Baden-Württemberg) a nord. Il capoluogo è Laufenburg.

Laufenburg (Svizzera)
Laufenburg (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 3 620 abitanti del Canton Argovia, nel distretto di Laufenburg del quale è il capoluogo; ha lo status di città. Costituisce un unico agglomerato urbano con l'omonima città tedesca sulla sponda destra del Reno (Baden-Württemberg).