hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaio Annio Tiberiano
Gaio Annio Tiberiano (latino: Gaius Annius Tiberianus; fl. 325-337) fu un politico dell'Impero romano.

Tra il 325 e il 326 fu comes Africae; nel 332 è attestato come comes Hispaniae, per poi divenire vicarius Hispaniarum nel 335. Tra il 336 e il 337 resse la prefettura del pretorio delle Gallie.

Secondo Sofronio Eusebio Girolamo era una persona di una certa cultura; forse va identificato col poeta Tiberiano.

Comes Africae
Nel Tardo impero romano, il Comes Africae era il comandante di truppe di comitatensi e limitanei nella diocesi d'Africa, facenti parte dell'armata imperiale del Numerus intra Africam. Suoi diretti superiori erano al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), sia il magister peditum praesentalis per le unità di fanteria, sia il magister equitum praesentalis per quelle di cavalleria. Sovrintendeva, invece, oltre a tutta una serie di unità militari, che qui sotto sono elencate (nel 400), al Dux limitis Mauretaniae Caesariensis ed al Dux limites Tripolitani.
Gran Premio del Giappone 2013
Il Gran Premio del Giappone 2013 si è disputato domenica 13 ottobre 2013 sul Circuito di Suzuka, quindicesima prova della stagione 2013 del Campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault, al suo trentacinquesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra Mark Webber e Romain Grosjean su Lotus-Renault.

Gran Premio di Corea 2013
Il Gran Premio di Corea 2013 si è corso domenica 6 ottobre 2013 sul circuito di Sud Jeolla in Corea del Sud, quattordicesima prova della stagione 2013 del Campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault; per il vincitore si è trattato del trentaquattresimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il finlandese Kimi Räikkönen e il francese Romain Grosjean, entrambi su Lotus-Renault.

Vettel ha conquistato il quarto Grand Chelem della sua carriera in F1 (secondo consecutivo), ottenendo pole position, giro veloce, vittoria e conducendo la gara per tutti i giri.
Piccole cose come queste
Piccole cose come queste (Small Things Like These) è un film del 2024 diretto da Tim Mielants.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo Piccole cose da nulla di Claire Keegan ed è stato selezionato come film d'apertura della 74ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino.

Case Magdalene
Le Case Magdalene erano istituti femminili, in funzione dal 1765 e fino all’inizio del terzo millennio, che accoglievano le ragazze orfane, o ritenute "immorali", per via della loro condotta considerata peccaminosa o in contrasto con le norme della società dell'epoca. La maggior parte di questi istituti furono gestiti dal 1922 per conto dei governi irlandesi da suore appartenenti a diversi ordini religiosi della Chiesa cattolica.
Dorotea Sofia di Neuburg
Dorotea Sofia del Palatinato-Neuburg (Neuburg an der Donau, 5 luglio 1670 – Parma, 15 settembre 1748) nata contessa palatina di Neuburg, divenne principessa ereditaria di Parma e Piacenza in virtù del suo matrimonio con Odoardo Farnese. Dopo la morte di lui, si risposò con Francesco I Farnese e divenne duchessa di Parma e Piacenza.

Era la sesta figlia dell'elettore palatino del Reno Filippo Guglielmo e di Elisabetta Amalia d'Assia-Darmstadt.

Fu madre di Elisabetta Farnese, ultima della dinastia Farnese e regina di Spagna (in quanto moglie di Filippo V). Tre delle sue sorelle furono rispettivamente regina di Spagna, regina del Portogallo e imperatrice del Sacro Romano Impero.

Filippo Guglielmo del Palatinato
Filippo Guglielmo di Neuburg (Neuburg an der Donau, 24 novembre 1615 – Vienna, 2 settembre 1690) fu conte palatino, duca del Palatinato-Neuburg, duca di Jülich e Berg dal 1653 al 1690 ed elettore palatino.

Era figlio di Volfango Guglielmo del Palatinato-Neuburg e di Maddalena di Baviera.
Intronizzazione dell'imperatore del Giappone
La cerimonia di intronizzazione (即位の礼?, sokui no rei) è una serie di atti di Stato volta ad annunciare sia all'interno del Paese sia all'estero che un nuovo imperatore ha ereditato il trono del Giappone in seguito alla morte o all'abdicazione del suo predecessore, ed è il più alto rituale imperiale.

La cerimonia centrale, la cerimonia di insediamento pubblico (即位礼正殿の儀?, sokuirei-seiden no gi), è l'equivalente della cerimonia di incoronazione e della cerimonia di intronizzazione vere e proprie in altri paesi.

Dopo la cerimonia di intronizzazione si tiene il rituale del daijōsai (大嘗祭?) per ringraziare per l'abbondante raccolto e pregare affinché si protragga per tutto il regno del nuovo imperatore. Tutte le cerimonie legate all'intronizzazione sono collettivamente note come grandi cerimonie (御大礼?, gotairei o 御大典?, gotaiten).

Incoronazione
L'incoronazione è una cerimonia che segna l'investitura di un monarca e l'attribuzione del potere regale attraverso l'imposizione sul suo capo di una corona, unitamente ad altri atti simbolici. Il rito assume valenza religiosa quando è accompagnato dall'unzione del sovrano.
Episodi di Law & Order - Unità vittime speciali (sedicesima stagione)
La sedicesima stagione della serie televisiva Law & Order - Unità vittime speciali, composta da 23 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da NBC dal 24 settembre 2014 al 20 maggio 2015.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dal 12 novembre 2015 al 28 gennaio 2016  su Premium Crime ; in chiaro è stata trasmessa per la prima volta da TOP Crime dal 10 febbraio al 20 aprile 2016.

Episodi di Chicago Fire (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Chicago Fire è stata trasmessa sul canale statunitense NBC dal 23 settembre 2014 al 12 maggio 2015.

In lingua italiana, la stagione ha debuttato in prima visione in chiaro in Svizzera su RSI LA2 il 30 agosto 2015; l'emittente elvetica ha trasmesso gli episodi dall'1 al 19 in prima visione assoluta in italiano.

In Italia, la stagione è stata trasmessa dal 25 settembre al 4 dicembre 2015 da Premium Action, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium; a partire dal 20º episodio Premium Action la trasmette in prima visione assoluta in lingua italiana.
In chiaro, la stagione è andata in onda su Italia 1 dal 5 luglio 2016.
Sinuessa
Sinuessa fu un'antica colonia romana del Latium adiectum sul confine con la Campania antica, nel comune di Sessa Aurunca - fraz. Sant'Eufemia - e a nord della città di Mondragone, in provincia di Caserta.

Museo archeologico nazionale di Sessa Aurunca
Il museo archeologico nazionale di Sessa Aurunca è un museo statale di tipo archeologico inaugurato il 18 dicembre 2024 nelle sale del Castello Ducale del comune italiano di Sessa Aurunca (CE), il primo del suo genere nella storia della città campana. Prima della sua apertura, sempre nella medesima sede e sotto il nome di Museo Civico, era allestita una piccola sala espositiva che raccoglieva una parte dei reperti rinvenuti nell'area del Teatro romano di Sessa Aurunca.
Gadeon
Gadeon (gallese: Cadfan, latino: Catamanus, inglese: Gideon) è stato un sovrano e condottiero britanno, personaggio in gran parte leggendario, secondo la versione prevalente figlio di Conan Meriadoc, re di Dumnonia e Bretagna, e di Sant'Orsola.

Non è presente nei testi agiografici relativi alla madre. Appare invece nel racconto medievale gallese Il sogno di Macsen Wledig, ma come fratello di Conan.

Sant'Orsola
Sant'Orsola (... – Colonia, 21 ottobre ...; fl. IV secolo) è una principessa semileggendaria, vissuta probabilmente nella seconda metà del IV secolo (o, secondo alcune fonti, nel V secolo). È venerata come santa dalla Chiesa cattolica.

Si festeggia insieme alle sue compagne di martirio il 21 ottobre, benché dal 1970 non sia più presente nel Calendario generale romano ma solo nel Martirologio Romano.
Diocesi di Geropoli
La diocesi di Geropoli è una sede soppressa del patriarcato di Costantinopoli e una sede titolare della Chiesa cattolica (in latino Dioecesis Hieropolitana).

Le fonti ufficiali ecclesiastiche d'epoca bizantina, le Notitiae Episcopatuum e gli atti dei concili ecumenici, chiamano questa diocesi "Gerapoli" e non "Geropoli".

Abercio di Ierapoli
Abercio di Ierapoli (in greco antico: Αβέρκιος?; in latino Abercius; ... – 167) è stato vescovo di Ierapoli, in Frigia, nel II secolo; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa.
0377
0377 è il prefisso telefonico del distretto di Codogno, appartenente al compartimento di Milano.

Il distretto comprende la parte meridionale della provincia di Lodi. Confina con i distretti di Lodi (0371), di Crema (0373) e di Soresina (0374) a nord, di Cremona (0372) a est, di Piacenza (0523) a sud e di Pavia (0382) a ovest.

0372
0372 è il prefisso telefonico del distretto di Cremona, appartenente al compartimento di Milano.

Il distretto comprende la parte sud-occidentale della provincia di Cremona. Confina con i distretti di Brescia (030) a nord, di Mantova (0376) a nord-est, di Casalmaggiore (0375) a est, di Parma (0521) a sud-est, di Fidenza (0524) e di Piacenza (0523) a sud, di Codogno (0377) a ovest e di Soresina (0374) a nord-ovest.
Specter (I Cavalieri dello zodiaco)
Gli Specter (冥闘士?, Supekutā, lett."Guerrieri degli Inferi") sono un gruppo di personaggi della serie di anime e manga I Cavalieri dello zodiaco. Si tratta dei guerrieri fedeli ad Ade, dio degli Inferi ed indossano armature nere chiamate Sùrplici.

Come per i Cavalieri di Atena Specter è la pronuncia che viene data agli ideogrammi che compongo il loro nome attraverso il furigana e nell'edizione italiana del manga sequel e prequel ufficiale Next Dimension edita da J-Pop si è cercato (come per altri nomi) di mantenere questa particolarità originale scrivendo Specter sopra la traduzione letterale dei kanji. Negli altri adattamenti ci sì è concentrati sul nome Specter, spesso adattandolo (come nel manga Lost Canvas dove il nome è diventato Spettri o nell'adattamento Granata Press dov'era Spectre).

Pandora (I Cavalieri dello zodiaco)
Pandora (パンドラ?) è un personaggio della serie anime e manga I Cavalieri dello zodiaco.

Ispirata all'omonimo personaggio mitologico, è la sacerdotessa e comandante delle armate del dio Ade, nonché sorella della sua reincarnazione più recente. Il personaggio è apparso sia nell'opera principale che in quelle derivate, ad eccezione del manga Episode G (dove viene invece citata la Pandora mitologica) e dei lungometraggi.
SimCity
SimCity, anche scritto Sim City, è un videogioco di simulazione della gestione di una città, sviluppato per Amiga e MacOS nel 1989 e poi convertito per numerose altre piattaforme.

Questo titolo diede inizio alla serie di SimCity, nonché alla più ampia e generica serie di Sim. Sono stati realizzati nel tempo seguiti quali SimCity 2000, SimCity 3000, SimCity 4, il reboot SimCity, gli spin off Streets of SimCity, SimCopter, SimCity Societies e SimCity BuildIt (quest'ultima solo per smartphone).

Streets of SimCity
Streets of SimCity è un videogioco, uscito solo in edizione per PC, in cui il giocatore deve gareggiare con delle auto modificate (sia esteticamente che nelle prestazioni) nella metropoli di SimCity.
Questo gioco si basa sulle città create dal giocatore, quindi necessita di SimCity 2000.
Nella serie Sim è un titolo anomalo, in quanto molto poco realistico come videogioco di simulazione.
Papa Niccolò II
Papa Niccolò II, talvolta chiamato papa Nicola II, nato Gerard de Bourgogne o Gerardo di Borgogna (Chevron, 980 circa – Firenze, 27 luglio 1061), è stato il 155º papa della Chiesa cattolica dal 24 gennaio 1059 alla sua morte.

Antipapa Benedetto X
Giovanni Mincio, noto anche come Giovanni dei conti di Tuscolo (... – 1074), fu un cardinale italiano che fu eletto papa nel conclave del 1058 ed è considerato antipapa.

Giovanni, detto spregiativamente Mincio (dal francese antico mince cioè uomo leggero, balordo, oggi traducibile con "minchione") era figlio di Guido, signore di Poli, un esponente della famiglia dei conti di Tuscolo, fratello di papa Benedetto IX, famiglia che già vantava, tra esponenti riconosciuti e figli illegittimi, almeno una decina di Papi.

Fu eletto papa il 4 aprile 1058, con l'aiuto dei suoi familiari, capeggiati dallo zio Gregorio II di Tuscolo e da Gerardo di Galeria (lo stesso che, tredici anni prima, aveva aiutato i Crescenzi a eleggere Papa Silvestro III).
Arbroath Football Club
L'Arbroath Football Club, meglio noto come Arbroath, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Arbroath. Milita nella Scottish Championship, la seconda divisione del campionato scozzese.

Scottish League One 2024-2025
La Scottish League One 2024-2025 è la 50ª edizione di quella che era la Scottish Second Division e la dodicesima sotto la nuova denominazione. La stagione è iniziata il 3 agosto 2024 e si è conclusa il 3 maggio 2025.
Championnat de Ligue Professionelle 1 2024-2025
La Ligue Professionelle 1 2024-2025 è stata la 99ª edizione della massima serie del campionato di calcio della Tunisia. La stagione è iniziata il 31 agosto 2024 e si è conclusa il 15 maggio 2025.

L'Espérance era la squadra campione in carica e si è riconfermata, vincendo il suo trentaquattresimo titolo nazionale.

Championnat de Ligue Professionelle 1
Lo Championnat de Ligue Professionelle 1 (CLP-1) è il massimo livello del campionato tunisino di calcio, organizzato dalla Fédération Tunisienne de Football. La sua prima edizione ufficiale venne disputata nel 1921.

Il club più titolato di Tunisia è l'Espérance, vincitore di 34 campionati.

Il campionato tunisino occupa attualmente il 15º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 1º posto a livello continentale, risultando dunque la lega calcistica più competitiva d'Africa.
Contrahierbas
Il Contrahierbas, chiamato anche Nevado Contrahierbas, è una montagna della Cordillera Blanca, sulle Ande, alta 6.036 m È situato in Perù, nella regione di Ancash. È un massiccio montuoso isolato e ancora poco frequentato; ci si può accedere da sud-ovest, attraverso la Quebrada Ulta, o, meno agevolmente, da nord-est, seguendo la pista che parte dal villaggio di Yanama.

Alle sue pendici meridionali la montagna è nota anche con il nome di Yanaraju (in quechua Yanarahu, montagna nera).

Cordillera Blanca
La Cordillera Blanca è una catena montuosa situata in Perù, compresa nella parte settentrionale delle Ande, lunga circa 180 km e composta da 33 vette che superano i 6000 m s.l.m. (è in media la catena più elevata del continente americano). Il nome deriva dalla presenza di molti ghiacciai, ma è anche chiamata Cordillera Tropical.
Internazionali d'Italia 1935
Gli Internazionali d'Italia 1935 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 6ª edizione degli Internazionali d'Italia. Sia il torneo maschile sia quello femminile si sono giocati al Foro Mussolini di Roma in Italia.

Internazionali d'Italia
Gli Internazionali d'Italia sono il più importante torneo tennistico italiano in campo maschile e femminile.

Fanno parte del circuito ATP Tour Masters 1000 e del circuito WTA 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals.

Si disputano principalmente nel mese di maggio di ogni anno, sui campi romani del Foro Italico. Dal 2011 i tornei maschile e femminile si svolgono contemporaneamente.
Taglio (topologia)
Nella branca della geometria dedicata alla topologia, è operazione comune tagliare e incollare alcuni spazi topologici per crearne di nuovi. Questa operazione è particolarmente utile nel caso in cui gli spazi topologici siano delle varietà. Si tratta quindi di un'operazione usata comunemente in topologia differenziale e nella topologia della dimensione bassa.

Varietà con bordo
In geometria, una varietà con bordo è uno spazio -dimensionale localmente simile allo spazio euclideo, e avente un "bordo". Un esempio è un cerchio nel piano, poiché ha dimensione 2 e il suo bordo è una circonferenza.

Le varietà con bordo sono uno strumento importante in topologia e in geometria differenziale.
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band è l'ottavo album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato nel 1967 e prodotto da George Martin; venne messo in commercio nel Regno Unito il 1º giugno 1967, arrivando 1º negli USA nella classifica Billboard 200 il 1º luglio 1967, dopo un mese dalla sua uscita. È considerato uno dei capolavori dei Beatles nonché uno tra i dischi più importanti della musica rock: la rivista Rolling Stone l'ha inserito al 24º posto della lista dei 500 migliori album mentre la rivista NME lo posiziona all'87º posto della sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare anche nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die. È fra i più famosi della storia del rock e uno dei primi concept album della musica rock. Ne sono state vendute undici milioni di copie negli Stati Uniti e trentadue milioni in tutto il mondo; ha inoltre vinto quattro premi Grammy nel 1967.

Luoghi beatlesiani
I luoghi beatlesiani sono i posti più significativi che, a vario titolo, sono legati alla vita, alle attività e alle opere di John Lennon, Paul McCartney, George Harrison e Ringo Starr, fino al 1970, anno che segna la conclusione della loro carriera come gruppo musicale.

Fatta eccezione per l'ashram indiano, tali luoghi, da un punto di vista geografico, si possono individuare entro un cerchio di meno di 400 chilometri di raggio, cerchio che racchiude Liverpool (luogo di nascita dei quattro musicisti e di formazione del gruppo), Amburgo (dove i Beatles fecero una dura gavetta, ma essenziale per il loro futuro sviluppo) e Londra (la swinging London che li vide maturare, raggiungere le loro vette musicali e, infine, esaurirsi).
Tommaso (apostolo)
Tommaso, detto Didimo (o Didimo Giuda Tommaso; fl. I secolo d.C.), è stato uno dei dodici apostoli di Gesù.
È noto principalmente per essere il protagonista di un episodio della vita di Gesù, attestato dal solo Vangelo secondo Giovanni (20,24-29), in cui prima dubitò della risurrezione di Gesù e poi lo riconobbe.

Secondo la tradizione cristiana, si spinse a predicare il Vangelo fuori dei confini dell'Impero romano, in Persia e in India, dove fondò la prima comunità cristiana. È venerato come santo dalla chiesa cattolica, ortodossa e copta, le sue reliquie si trovano nella basilica di San Tommaso Apostolo a Ortona.

Il Vangelo di Tommaso contiene un'attestazione che ne dichiara la composizione da parte di Tommaso.

Apostolo
Gli apostoli di Gesù Cristo (dal greco ἀπόστολος, apóstolos: "inviato", "messaggero"), come descritto nel Nuovo Testamento, sono i discepoli costituiti da Gesù per dare continuità al messaggio della salvezza da lui proclamato. Egli ne scelse dodici come il numero delle tribù di Israele.

Dopo il tradimento e la morte di Giuda Iscariota, il numero originario fu ristabilito prima della Pentecoste con l'elezione di Mattia. Oltre al gruppo dei dodici, Paolo di Tarso (Galati 2,8) è riconosciuto da tutti i cristiani un apostolo di Cristo (il tredicesimo); così come per la Chiesa cattolica lo è pure Barnaba.
46ª Brigata aerea "Silvio Angelucci"
La 46ª Brigata Aerea "Silvio Angelucci" è un reparto dell'Aeronautica Militare dislocato sull'aeroporto di Pisa-San Giusto. Ha origine dal 46º Stormo da bombardamento terrestre e la sua bandiera di guerra è la più decorata tra tutti i reparti di volo dell'Aeronautica Militare.

I suoi compiti oggi sono il trasporto tattico, il trasporto materiali, mezzi ed equipaggiamenti, il trasporto sanitario d'urgenza, il trasporto organi per trapianto, l'aerosgombero sanitario e il supporto alla Protezione civile sia sul territorio nazionale che all'estero. Dal 1956, è l'unico reparto dell'Aeronautica Militare a occuparsi di tali compiti.

Eccidio di Kindu
L'eccidio di Kindu (in francese Massacre de Kindu; in inglese Kindu atrocity) avvenne l'11 o il 12 novembre 1961 a Kindu in Congo belga (odierna Repubblica Democratica del Congo). Ne furono vittime 13 aviatori militari italiani del contingente dell'ONUC, missione di pace organizzata dalle Nazioni Unite per tentare di ristabilire l'ordine nel Paese durante la crisi del Congo. I militari italiani uccisi facevano parte degli equipaggi dei due C-119 Lyra 5 e Lupo 33, bimotori da trasporto della 46ª Brigata aerea di Pisa.
Benchmark International Arena
La Benchmark International Arena (precedentemente nota come Ice Palace, St. Pete Times Forum, Tampa Bay Times Forum e Amalie Arena) è un'arena coperta situata a Tampa, in Florida, utilizzata per partite di hockey, basket, arena football, e concerti. Attualmente ospita le partite in casa dei Tampa Bay Lightning della NHL, dei Tampa Bay Storm della AFL e delle Tampa Breeze della LFL.

Tropicana Field
Il Tropicana Field (precedentemente conosciuto come Florida Suncoast Dome (1990-1993) è uno stadio coperto situato a Saint Petersburg in Florida. Ospita le partite dei Tampa Bay Rays di Major League Baseball. È l'unico stadio della storia ad aver ospitato intere stagioni professionistiche di baseball, football, hockey e football a 8, oltre a partite di pallacanestro e football collegiale. Attualmente è l'unico stadio della MLB ad avere un tetto fisso, non retrattile.
Tribunale penale federale
Il Tribunale penale federale (TPF; in tedesco Bundesstrafgericht (BStGer), in francese Tribunal pénal fédéral (TPF), in romancio Tribunal penal federal (TPF)), è un tribunale della Confederazione svizzera con sede a Bellinzona, dove ha iniziato le sue attività nel 2004.

Bellinzona
Bellinzona (italiano: [bellinˈt͡soːna]; in dialetto ticinese Belinzóna [beliŋˈt͡sona], ma anche Brenzóna o Bórgh; in tedesco Bellenz o (desueto) Bellentz; in francese Bellinzone; in romancio Blizuna [bliˈt͡suːnə] ) è una città svizzera del Canton Ticino, di cui è il capoluogo, conta 47 135 abitanti, mentre agglomerato e distretto omonimo contano oltre 58 000 abitanti.

La città è attraversata da nord e in direzione ovest dal fiume Ticino.

Nel 2017 11 ex-comuni del distretto (Camorino, Giubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Preonzo, Sant'Antonio, Sementina) e Claro (già distretto di Riviera) sono stati accorpati al comune di Bellinzona. La popolazione del comune nel 2017 è dunque passata da circa 18 000 a oltre 45 000 abitanti, e la superficie da 19 km² a quasi 165 km².
Spironolattone
Lo spironolattone è un composto steroideo sintetico con struttura analoga a quella dell'aldosterone e del progesterone. Una caratteristica della sua struttura molecolare è un gruppo tioacetico (tiosolforico) posto in posizione 7α, che provoca durante l'uso topico della molecola un forte e sgradevole odore sulfureo.

Insufficienza cardiaca
L'insufficienza cardiaca (IC) o scompenso cardiaco è una sindrome clinica complessa definita come l'incapacità del cuore di fornire il sangue in quantità adeguata rispetto all'effettiva richiesta dell'organismo o la capacità di soddisfare tale richiesta solamente a pressioni di riempimento ventricolari superiori alla norma.

Pertanto con scompenso cardiaco si intende un complesso quadro fisio-patologico, conseguente a condizione di insufficienza cardiaca, nel quale coesistono aspetti strettamente attinenti ai meccanismi di danno e rimodellamento cardiaco, ma anche aspetti emodinamici periferici e meccanismi neuro-ormonali.

Secondo le statistiche, con l'invecchiamento della popolazione e l'incremento del numero di pazienti sopravvissuti a un infarto del miocardio, l'incidenza dell'insufficienza cardiaca continua a crescere.