hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nisha Ayub
Nisha Ayub (Malacca, 5 aprile 1979) è un'attivista malese per diritti transgender.

È la cofondatrice della SEED Foundation a conduzione comunitaria e della campagna transgender Justice for Sisters. Nel 2016 le è stato assegnato il prestigioso International Women of Courage Award e nel 2019 è nella lista delle 100 donne più influenti stilata da BBC, The BBC's 100 women of 2019.

International Women of Courage Award
L’International Women of Courage Award (in italiano Premio internazionale donne coraggiose), conosciuto anche come U.S. Secretary of State's International Women of Courage Award, è un riconoscimento conferito annualmente dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti d'America a donne di tutto il mondo che abbiano dimostrato leadership, coraggio, intraprendenza e disponibilità al sacrificio per gli altri, in particolare nella promozione dei diritti delle donne.
Anita Pistone
Anita Sebastiana Pistone (Catania, 29 ottobre 1976) è un'ex velocista italiana, una delle quattro staffettiste della 4x100 metri italiana che deteneva il record nazionale stabilito insieme a Giulia Arcioni, Vincenza Calì ed Audrey Alloh.

Ha vinto 11 titoli italiani assoluti e 6 medaglie in manifestazioni a livello internazionale con due medaglie d'oro in staffetta 4x100 m nel 2007: Mondiali militari (Rita De Cesaris, Maria Aurora Salvagno e Micol Cattaneo) e Coppa del Mediterraneo Ovest (Giulia Arcioni, Maria Aurora Salvagno e Chiara Gervasi).

Giulia Arcioni
Giulia Arcioni (Roma, 21 marzo 1986) è una velocista italiana.

È tra le quattro staffettiste detentrici dei record italiani della 4x100 m (Anita Pistone, Vincenza Calì ed Audrey Alloh) e della 4x400 m indoor (Maria Enrica Spacca, Chiara Bazzoni e Marta Milani). Tra le atlete italiane ancora in attività, è una di quelle più titolate e medagliate: infatti ha vinto 23 medaglie ai campionati italiani assoluti, conquistando 16 titoli di cui 2 individuali (entrambi sui 200 m nel biennio 2009-2010) ed i restanti 14 in staffetta; ha vinto anche 2 titoli nazionali universitari sui 200 m (2007 e 2009). Correndo in staffetta con la sorella maggiore Flavia (ex atleta della Forestale come lei), ha vinto 2 titoli italiani assoluti con la 4x100 m nel biennio 2008-2009.
Missile
Un missile è, in generale, un sinonimo di proiettile, cioè qualcosa che è lanciato (o spinto) allo scopo di percorrere un determinato spazio seguendo una traiettoria balistica. Il termine viene utilizzato principalmente per definire un oggetto dotato di propulsione a razzo e munito di un sistema di guida.

Proiettile
Un proiettile (o proietto) è un corpo destinato ad essere lanciato, tramite l'applicazione di un'appropriata forza.

I due termini vengono usati talvolta senza distinzioni. Però letteralmente "proiettile" è quanto destinato ad essere proiettato, ma non lo è ancora, mentre "proietto", quale participio passato, indica ciò che è già stato proiettato verso un bersaglio. Il ramo della fisica che studia la traiettoria dei proiettili è la balistica.
Christiane Guhel
Christiane France Guhel, nata Elien (Parigi, 10 maggio 1932 – Quincy-sous-Sénart, 28 luglio 2023), è stata una danzatrice su ghiaccio francese.

Insieme a suo marito Jean Paul Guhel ha vinto un argento e un bronzo al Campionato del mondo e un oro, due argenti e un bronzo al Campionato europeo.

Jean Paul Guhel
Christiane France Jean Paul (Auray, 15 giugno 1930 – Ploemel, 1º  febbraio 1988) è stato un danzatore su ghiaccio francese.

Insieme a sua moglie Christiane Guhel ha vinto un argento e un bronzo al Campionato del mondo e un oro, due argenti e un bronzo al Campionato europeo.
Rocca aldobrandesca (Porto Ercole)
La Rocca aldobrandesca, nota anche come Rocca Spagnola, è una fortificazione costiera situata presso Porto Ercole, località del Monte Argentario; costituiva nei secoli passati uno dei baluardi del sistema difensivo del promontorio.

Porto Ercole
Porto Ercole (IPA: [pòrto èrkole]) è una frazione di 2 676 abitanti del comune italiano sparso di Monte Argentario, nella provincia di Grosseto, in Toscana.

Posto nella Maremma Grossetana e parte della Costa d'Argento all'estremità meridionale della Toscana, ha una grande tradizione marinaresca. La località, nota per la sua vocazione turistica, è centro di rilevanza internazionale per la vela e la nautica da diporto. Con Porto Santo Stefano, costituisce uno dei due abitati maggiori che formano il comune.
Serie C 1962-1963
La Serie C 1962-1963 è stata la 25ª edizione della terza categoria del campionato italiano di calcio, disputato tra il 23 settembre 1962 e il 9 giugno 1963, si è concluso con la promozione del Varese, del  Prato e del Potenza.

Potenza Calcio
Il Potenza Calcio S.r.l., meglio noto come Potenza, è una società calcistica italiana con sede nella città di Potenza. Milita in Serie C, la terza divisione del campionato italiano. Disputa le gare casalinghe presso lo stadio Alfredo Viviani. Nel corso della sua storia il calcio cittadino è stato rifondato diverse volte a seguito di fallimento o scioglimento.

Il primo club cittadino fu fondato originariamente nel 1920 e ha avuto il suo massimo splendore negli anni sessanta, disputando cinque campionati consecutivi di Serie B tra le stagioni 1963-1964 e 1967-1968. Vanta inoltre 30 partecipazioni al terzo campionato italiano di calcio tra Prima Divisione (del 1934-1935), Serie C e Serie C1. È l'unica squadra lucana a comparire tra i primi cento posti nella graduatoria della tradizione sportiva secondo i criteri della Federazione Italiana Giuoco Calcio occupando il 77º posto, con alle spalle mezzo secolo di partecipazioni a campionati professionistici.
Onslaught (Marvel Comics)
Onslaught (in lingua inglese attacco/ assalto) è un personaggio immaginario dei fumetti protagonista di un omonimo ciclo di storie crossover scritto da Scott Lobdell e disegnato da vari autori come Andy Kubert, Adam Kubert, Joe Madureira e Carlos Pacheco, pubblicato dalla Marvel Comics nel 1996.

La saga coinvolge in particolare il gruppo di supereroi degli X-Men ma ha conseguenze rilevanti e di lunga durata sulla continuity per tutto l'universo Marvel in quanto pone le basi per La rinascita degli eroi (Heroes Reborn), un altro crossover ideato per aggiornare e far ripartire da capo una serie di testate che si intendeva rinnovare quali i Fantastici Quattro, i Vendicatori, Hulk, Iron Man e Capitan America.

X-Men
Gli X-Men sono un gruppo di supereroi mutanti, protagonisti di varie serie a fumetti pubblicate dall'editore statunitense Marvel Comics. Sono stati ideati da Stan Lee e dal disegnatore Jack Kirby nel 1963. Inizialmente il gruppo era formato da cinque adolescenti, mutanti a seguito di una particolare mutazione genetica detta gene-X, risultato di un'alterazione del DNA, che li dotava sin dalla nascita di straordinarie capacità come leggere nel pensiero o volare. Proprio per queste capacità, i mutanti sono disprezzati ed emarginati da chi vede in loro un potenziale pericolo per la sopravvivenza della razza umana. Gli X-Men sono oggetto di un vastissimo merchandising, e hanno ispirato serie di cartoni animati, serie televisive, videogiochi e numerosi film di successo.
Thomas Little
Thomas Little (Ogden, 27 agosto 1886 – Santa Monica, 5 marzo 1985) è stato uno scenografo statunitense.

Nella sua carriera vinse sei Oscar alla migliore scenografia: nel 1942 per Com'era verde la mia valle, nel 1943 per Sono un disertore e per Follie di New York, nel 1944 per Bernadette, nel 1945 per Wilson, nel 1947 per Anna e il re del Siam.

Anna e il re del Siam (film)
Anna e il re del Siam (Anna and the King of Siam) è un film del 1946 diretto da John Cromwell. Tratto dall'omonimo romanzo di Margaret Landon, è ispirato alla vita di Anna Leonowens, che fu l'istitutrice dei figli del re del Siam (l'attuale Thailandia).

Dal libro di Landon sono stati tratti altri adattamenti cinematografici, tra cui nel 1956, il film musicale Il re ed io diretto da Walter Lang e interpretato da Yul Brynner e Deborah Kerr e, nel 1999, Anna and the King di Andy Tennant con Jodie Foster e Chow Yun-Fat.
Scandalo Teapot Dome
Lo scandalo Teapot Dome è stato uno scandalo di corruzione che coinvolse l'amministrazione del presidente degli Stati Uniti d'America Warren G. Harding (1921-1923).

Il Segretario degli Interni Albert Bacon Fall aveva conferito ad alcune compagnie petrolifere private la concessione di estrazione, a tassi bassi e senza offerte competitive, nella riserva petrolifera presso Teapot Dome (Wyoming) e in altre due riserve in California. I contratti di locazione sono stati oggetto di un'indagine da parte del senatore Thomas J. Walsh. Condannato a un anno di reclusione per aver accettato tangenti dalle compagnie petrolifere, Fall divenne il primo membro del gabinetto presidenziale ad andare in prigione. Nessuno venne invece condannato per aver pagato le tangenti.

Prima dello scandalo Watergate, il Teapot Dome era ricordato come "il più grande e sensazionale scandalo della storia della politica americana".

Warren G. Harding
Warren Gamaliel Harding (Blooming Grove, 2 novembre 1865 – San Francisco, 2 agosto 1923) è stato un politico statunitense, 29º Presidente degli Stati Uniti d'America dal 1921 al 1923, anno della sua morte.
Campionato francese di tennis 1903
Il Campionato francese di tennis 1903 (conosciuto oggi come Open di Francia o Roland Garros) è stato la 13ª edizione del Campionato francese di tennis, riservato ai tennisti francesi o residenti in Francia. Si è svolto su campi in terra rossa del Tennis Club de Paris a Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Max Décugis, che si è imposto su André Vacherot. Il singolare femminile è stato vinto da Francoise Masson, che ha battuto Kate Gillou. Nel doppio maschile si sono imposti Max Décugis e J. Worth. Nel doppio misto la vittoria è andata a Hélène Prévost in coppia con Reginald Arthur Villiers Forbes.

Open di Francia
L'Open di Francia di tennis, noto come Roland Garros (IPA: [ʁɔlɑ̃ ɡaʁos]), è il secondo dei tornei del Grande Slam in ordine cronologico, tenendosi tra fine maggio e inizio di giugno a Parigi in Francia.

Si svolge nello Stade Roland Garros, impianto intitolato all'omonimo aviatore dell'aeronautica francese nella prima guerra mondiale; la superficie di gioco è la terra rossa: è il solo torneo del Grande Slam che si svolge su questa superficie dopo l'abbandono della Terra verde (Har-Tru) da parte dello US Open del 1978. La prima edizione si svolse nel 1891 e da allora si tiene con cadenza annuale; fino al 1924 era riservato ai soli tennisti francesi, oppure soci di un club di tennis francese; dal 1925 l'evento è stato aperto ai tennisti di tutto il mondo.
Cherves-Richemont
Cherves-Richemont è un comune delegato del comune di Val-de-Cognac, nel dipartimento della Charente, nella regione della Nuova Aquitania. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2024 è confluito insieme all'ex comune di Saint-Sulpice-de-Cognac nel nuovo comune di Val-de-Cognac.

Il comune a sua volta era nato dall'unione nel 1972 dei precedenti comuni di Cherves-de-Cognac e di Richemont. Comprende anche il villaggio di Orlut e numerosi piccoli nuclei di antica origine.

Saint-Sulpice-de-Cognac
Saint-Sulpice-de-Cognac è un comune delegato del comune di Val-de-Cognac, nel dipartimento della Charente, nella regione della Nuova Aquitania. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2024 è confluito insieme all'ex comune di Cherves-Richemont nel nuovo comune di Val-de-Cognac.
Jared Harris
Jared Francis Harris (Londra, 24 agosto 1961) è un attore britannico.

È noto per le serie televisive Mad Men, The Crown, The Terror, Chernobyl e per il ruolo del professor Moriarty nel film Sherlock Holmes - Gioco di ombre (2011).

The Terror (serie televisiva)
The Terror è una serie televisiva antologica statunitense, trasmessa sul canale AMC dal 25 marzo 2018 e distribuita a livello internazionale da Amazon Prime Video, a partire dal giorno seguente. La prima stagione della serie è tratta dal romanzo storico/horror La scomparsa dell'Erebus (2007) dello scrittore statunitense Dan Simmons, a sua volta ispirato alla spedizione perduta di Franklin. La seconda, sottotitolata Infamy, è basata su un soggetto originale di Max Borenstein e Alexander Woo. Nel 2024 è stata annunciata una terza stagione di 6 episodi, sottotitolata Devil in Silver e tratta dal romanzo The Devil in Silver di Victor LaValle.
Paola Mannoni
Paola Mannoni (Bologna, 1º maggio 1940) è un'attrice e doppiatrice italiana, attiva in teatro, cinema e televisione dagli anni sessanta.

I registi teatrali cui ha legato maggiormente il suo nome sono Luca Ronconi, Tino Schirinzi (con il Teatro Stabile di Bolzano) e Giancarlo Sbragia (per "Gli Associati").

Nella stagione 1983-1984 ha ottenuto il premio Ubu per Le Trachinie di Sofocle.

Premio Ubu
Il premio Ubu, fondato nel 1977 dal critico Franco Quadri, è considerato il riconoscimento più importante di teatro in Italia.

Il nome del premio è un riferimento all'opera teatrale Ubu re (Ubu roi) di Alfred Jarry, drammaturgo francese.

Nelle prime due edizioni, veniva consegnato per meriti particolari non solo in campo teatrale ma anche cinematografico e lirico: dal 1979 è invece interamente dedicato al teatro. Dopo la scomparsa del fondatore, l'edizione 2012 viene organizzata per la prima volta dall'Associazione Ubu per Franco Quadri.

Dal premio è anche nata la casa editrice Ubulibri, fondata e diretta da Quadri, specializzata in pubblicazioni di testi e di saggi teatrali e cinematografici, soprattutto di autori contemporanei.

Spesso definiti "gli Oscar del teatro italiano", i premi Ubu sono l'equivalente teatrale dei David di Donatello per il cinema e del Premio regia televisiva per la TV, in Italia.
Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli (titolo cardinalizio)
Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli (in latino Titulus Sanctae Mariae Hispanorum in Monte Serrato) è un titolo cardinalizio istituito da papa Giovanni Paolo II il 21 ottobre 2003. Il titolo insiste sulla chiesa di Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli.

Dal 30 settembre 2023 il titolo è assegnato al cardinale spagnolo José Cobo Cano, arcivescovo metropolita di Madrid.

José Cobo Cano
José Cobo Cano (Sabiote, 20 settembre 1965) è un cardinale e arcivescovo cattolico spagnolo, dal 12 giugno 2023 arcivescovo metropolita di Madrid e dal 1º marzo 2024 ordinario per i fedeli di rito orientale in Spagna.
Vërtop
Vërtop è una frazione del comune di Poliçan in Albania (prefettura di Berat).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Poliçan e Tërpan a costituire la municipalità di Poliçan.

Poliçan
Poliçan è un comune albanese situato nella prefettura di Berat, nella parte centrale dell'Albania.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, a Poliçan sono stati accorpati i comuni di Tërpan e Vërtop, portando la popolazione complessiva a 10 953 abitanti (dati censimento 2011).
Associazione Sportiva Edera (hockey su pista)
La Associazione Sportiva Edera hockey su pista è stata una squadra di hockey su pista maschile italiana con sede a Trieste, fondata nel 1945. È stata una sezione della società polisportiva Associazione Sportiva Edera.

Con l'allenatore Luigi Gallina era formata da giocatori provenienti in gran parte dalla squadra del Dopolavoro Ferroviario Trieste. Ha conquistato nel 1947 il Trofeo Città di Trieste e nel 1948 lo scudetto tricolore, il Torneo del 1º maggio e il Torneo internazionale di Trieste. Si è ritirata nel campionato 1956.

È ritornata all'attività agonistica nel 2010 partecipando alla Serie B e giocando alla palestra Foschiatti, ma si è ritirata nel campionato 2011-2012.

Associazione Sportiva Edera
L'Associazione Sportiva Edera è una società polisportiva fondata a Trieste il 20 settembre 1904.

La società polisportiva, una delle più antiche d'Europa, ha contato nel momento di massima gloria ben 37 discipline tra cui calcio maschile e femminile, calcio a 5, nuoto, pallanuoto, rugby, baseball, cricket, pallavolo, hockey su prato, triathlon, atletica leggera, canoa polo e, in epoche meno recenti, basket, ciclismo, pattinaggio artistico e hockey su pista. Nuove sezioni sono state aggiunte recentemente, in particolare football americano, motociclismo.

Il Consiglio nazionale del CONI, nella XXX sessione del 7 maggio 1969, ha conferito all'A.S. Edera Trieste la Stella d'oro al merito sportivo.

Dal 2013 la società cura oltre al pattinaggio artistico l'attività di hockey in-line giovanile.
Luigi I di Montpensier
Luigi di Borbone o Luigi I di Montpensier (1405 circa – maggio 1486) fu conte di Montpensier, dal 1434 delfino d'Alvernia, signore di Mercœur e di Combrailles, conte di Clermont e di Sancerre, dal 1428 (assieme alla moglie, Giovanna e poi dal 1436 da solo) fino alla sua morte.
Fu il capostipite del ramo capetingio borbonico dei Borbone-Montpensier.

Gilberto di Borbone-Montpensier
Gilberto di Borbone, o Gilberto di Montpensier (1443 circa – Pozzuoli, 5 ottobre 1496), fu conte di Montpensier, delfino d'Alvernia e conte di Clermont-en-Auvergne dal 1486, e viceré di Napoli dal 1495 fino alla sua morte.
Guarani Futebol Clube
Il Guarani Futebol Clube, meglio noto come Guarani, è una società calcistica brasiliana con sede nella città di Campinas. Milita nel Campeonato Brasileiro Série C, la terza divisione del campionato brasiliano.

Il Guarani ha una grossa rivalità con l'altra squadra di Campinas, il Ponte Preta. Le partite tra Guarani e Ponte Preta sono note come derby campineiro.

Campinas
Campinas (IPA: kɐ̃ːˈpinɐs) è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione di Campinas e della microregione omonima. L'area metropolitana, delimitata nel 2000, è costituita da 19 città e una popolazione circa di due milioni e ottocentomila persone. Campinas è la terza città dello Stato dopo San Paolo del Brasile e Guarulhos.
Giovanni e Pietro Becchetti
Giovanni Becchetti (... – Fabriano, 1420 circa) e 
Pietro Becchetti (... – Fabriano, 1421 circa) sono stati due sacerdoti italiani dell'Ordine degli eremitani di Sant'Agostino. 
Il loro culto come beati fu confermato da papa Gregorio XVI nel 1835.

Fabriano
Fabriano (Favrià in dialetto fabrianese) è un comune italiano di 28 509 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche.

È stato un importante polo industriale, grazie alla produzione di carta (Cartiere Miliani Fabriano) e di elettrodomestici (le industrie della famiglia Merloni: Indesit Company, Ariston Thermo Group; e quelle che producono cappe aspiranti: Elica, Faber, ecc.).

Dal 2013 è una Città Creativa dell'UNESCO, nella categoria "Artigianato, arti e tradizioni popolari" (craft, arts and popular traditions), titolo riconosciuto soprattutto grazie alla produzione della carta a mano.

Il comune di Fabriano, con i suoi 272,08 km², è il più esteso della regione, e 56º in Italia.
Valle del Lys
La Valle del Lys, detta anche Valle di Gressoney (Vallée du Lys in francese; Lystal in tedesco; in walser, Walleschu in titsch e Walludu in töitschu), è una valle laterale della Valle d'Aosta caratterizzata dalla presenza di una forte tradizione walser.

Walser
I Walser (contrazione del tedesco Walliser, cioè vallesano, abitante del canton Vallese) sono una popolazione di origine germanica che abita le regioni alpine attorno al massiccio del Monte Rosa. Il popolo Walser definisce la propria lingua come Titsch, Töitschu o Titzschu, termini imparentati con il tedesco standard Deutsch.

Gli studi etno-storico-geografici di fine '800 e '900 ne hanno tradizionalmente fatto risalire le origini al ceppo degli Alemanni. Stabilitisi nella Valle del Goms, da qui, durante il XII-XIII secolo, coloni Walser provenienti dall'alto Vallese si stabilirono in diverse località dell'arco alpino in Italia, Svizzera, Liechtenstein, Austria e Francia. La storia del popolo Walser in Valsesia inizia verso la metà del XIII secolo, quando alcuni piccoli gruppi di coloni, per migrazioni progressive, giungono nelle vallate a sud del Monte Rosa, sviluppando poi nel corso del tempo gli insediamenti stanziali che oggi conosciamo.
Asukai Masatsune
Asukai Masatsune (飛鳥井雅経; 1170 – 5 aprile 1221) è stato un poeta giapponese waka del primo periodo Kamakura.

È designato come membro dei Trentasei nuovi immortali della poesia (新三十六歌仙 Shin Sanjūrokkasen). Era anche un abile giocatore di kemari e una delle sue poesie fu inclusa nell'Ogura Hyakunin Isshu.

Hyakunin isshu
Hyakunin Isshu (百人一首?, hyakunin isshu, letteralmente "cento uomini, una poesia -per ciascuno-") è un tipo di raccolta di waka formato da cento poesie scritte da cento poeti diversi.

La più famosa di queste raccolte è lo Ogura Hyakunin Isshu (小倉百人一首), redatta da Fujiwara no Teika nel Periodo Kamakura, così chiamata dal nome del distretto di Ogura, nella città di Kyoto, in cui il poeta viveva all'epoca della compilazione della raccolta. Poiché è di gran lunga la più conosciuta raccolta di questo tipo, si è soliti riferirsi ad essa omettendo "Ogura" e chiamandola semplicemente "Hyakunin Isshu".

Hyakunin Isshu è anche più raramente usato che definire l'uta-garuta, o karuta delle poesie, una tipologia di karuta molto antico, basato proprio sull'utilizzo dei 100 tanka della raccolta di Fujiwara no Teika. In Giappone è considerato uno degli sport più tradizionali ed è tuttora molto praticato.
Morosolo
Morosolo (Morissoeu in dialetto varesotto, AFI: [muˌriˈsøː]) è una frazione del comune di Casciago, in provincia di Varese. A partire dall'ultima rilevazione censuale (2001) e a fini esclusivamente statistici, i suoi abitanti vengono conteggiati insieme a quelli di Casciago. Fino al 1929 costituiva un comune autonomo.

Il vicino lago di Varese e il Varese Golf Club ne fanno una nota località turistica.

Casciago
Casciago (Cas'ciàgh in dialetto varesotto) è un comune italiano di 3 548 abitanti della provincia di Varese in Lombardia.

Il comune è situato a pochi chilometri dal lago di Varese ed è facilmente raggiungibile tramite l'Autostrada A8 (uscita Varese) oppure con le Ferrovie Nord Milano (stazione Morosolo/Casciago).

Presenta edifici religiosi interessanti quali la chiesa di Sant'Eusebio, la chiesa di San Giovanni, la chiesa parrocchiale dei Santi Agostino, Monica e Giovanni Battista, la chiesa parrocchiale di Sant'Ambrogio nella frazione Morosolo.
Altri edifici rilevanti sono la Villa Andreani Castelbarco-Albani del 1780 e la Villa Stampa Foscarini del 1700 dove ha soggiornato Alessandro Manzoni.

Casciago è lambito dal torrente Tinella.
Festen - Festa in famiglia
Festen - Festa in famiglia (Festen) è un film del 1998 scritto e diretto da Thomas Vinterberg, vincitore del premio della giuria al 51º Festival di Cannes.

È il primo film aderente al manifesto Dogma 95, anche se è uscito contemporaneamente a Idioti di Lars von Trier.
Il film infrange una delle regole del manifesto, che vuole che tutto sia naturale e di proprietà degli attori, in quanto un abito è stato acquistato apposta per il film; il regista, tuttavia, dichiara la violazione all'inizio del film.

Premio della giuria (Festival di Cannes)
Il Premio della giuria viene assegnato nell'ambito del Festival di Cannes. Nel corso degli anni ha assunto diverse denominazioni: nel 1946 era chiamato Premio Internazionale della Giuria, dal 1951 al 1968 Premio Speciale della Giuria e dal 1969 Premio della Giuria.
Altopiano della Vigolana
Altopiano della Vigolana (Altopiàn de la Vigolana in dialetto trentino) è un comune italiano sparso di 5 216 abitanti della provincia autonoma di Trento nel Trentino-Alto Adige. La sede municipale si trova a Vigolo Vattaro. Fa parte della Comunità Alta Valsugana e Bersntol.

Vigolo Vattaro
Vigolo Vattaro (Vìgol in dialetto trentino, Vigl in cimbro) è una frazione di 2 289 abitanti del comune italiano dell'Altopiano della Vigolana, nella provincia autonoma di Trento, comune autonomo fino al 31 dicembre 2015.