hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Decreto ministeriale
Un decreto ministeriale (abbreviato D.M.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto amministrativo emanato da un ministro nell'esercizio della sua funzione e nell'ambito delle materie di competenza del suo dicastero.

Si parla di decreto interministeriale quando richiede per legge la competenza di diversi dicasteri e deve quindi essere adottato di concerto tra gli stessi; e di decreto del Presidente del Consiglio dei ministri (d.P.C.m.o DPCM) quando questo tipo di atto è emanato dal presidente del Consiglio dei ministri.

Regolamento governativo
Un regolamento governativo, nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto amministrativo del Governo avente valore di fonte normativa secondaria. Ha la sua fonte principale nella legge 23 agosto 1988, n. 400.
Death Busters
Death Busters (デスバスターズ?, Desu Basutāzu) è il nome collettivo con il quale vengono indicati i nemici della terza serie animata, del terzo arco narrativo del manga di Sailor Moon (intitolato Infinity) e della terza e ultima serie dell'anime Pretty Guardian Sailor Moon Crystal. Le vicende e il background del gruppo presentano dei leggeri cambiamenti tra anime e manga. Nell'edizione italiana dell'anime anni '90 il gruppo è noto anche come l'Esercito del silenzio, dal nome del loro obiettivo finale.

Sailor Saturn
Sailor Saturn (セーラーサターン?, Sērā Satān), il cui vero nome è Hotaru Tomoe (土萠ほたる?, Tomoe Hotaru), è un personaggio della serie manga ed anime Sailor Moon. In Italia, è conosciuta anche come Ottavia Tomoe, reale identità della guerriera nel doppiaggio Mediaset dell'adattamento animato degli anni '90. In tale versione, Hotaru è l'unica, tra le Guerriere Sailor, della quale viene citato il cognome.

Protetta dal pianeta Saturno, è la figlia del malvagio professor Sōichi Tomoe e la guerriera della morte e della distruzione, prima di ricevere il dono della rinascita da Super Sailor Moon, e trasformarsi, ergo, nella guerriera della distruzione e della rinascita.
Nicola (Luni)
Nicola è una frazione del comune di Luni, nella val di Magra in provincia della Spezia, posizionata a 181 metri sul livello del mare e distante circa 3 km dalla sede comunale di Casano. Fino al 1806 ebbe propria autonomia amministrativa.

Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo (Luni)
La chiesa dei Santi Filippo e Giacomo è la parrocchiale di Nicola, frazione di Luni in provincia della Spezia. La chiesa appartiene al vicariato della Bassa Val di Magra della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato e risale all'XI secolo.
Modello IS-LM
Il modello IS-LM è una rappresentazione sintetica del pensiero economico keynesiano, così come interpretato dalla sintesi neoclassica. La sigla sta per le parole inglesi Investment Saving - Liquidity Money ovvero Investimento Risparmio - Liquidità Denaro. Ha lo scopo di rappresentare insieme il settore reale (IS) e quello monetario (LM).

Macroeconomia
La macroeconomia è la branca delle scienze economiche che studia l'economia a livello aggregato, ovvero si occupa della struttura economica e della performance economica di interi Stati o di entità sovranazionali. È contrapposta alla microeconomia.

Al suo prezioso apporto teorico, la macroeconomia affianca la capacità di compiere previsioni e formulare indicazioni sulle politiche economiche volte a incrementare la ricchezza delle nazioni nel lungo termine come orizzonte temporale. Pertanto, la macroeconomia è un campo di interesse sia per coloro che si occupano di economia (per esempio nel momento in cui si svolge un'analisi di mercato) sia per coloro che si occupano di politica e finanza pubblica (ad esempio un dicastero economico nella regolare attività di programmazione economico-finanziaria).
Ort"jagun
L'Ort"jagun (in russo Ортъягун?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra del Tromʺëgan (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nel Surgutskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il fiume nasce nel bassopiano della Siberia occidentale in una zona paludosa ricca di laghi. Scorre in direzione meridionale e sfocia nel Tromʺëgan a 117 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 199 km, il bacino imbrifero è di 1 460 km².

Tromʺëgan
Il Tromʺëgan (in russo Тромъёган?) è un fiume della Russia siberiana, affluente di destra dell'Ob'. Scorre nel Surgutskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il suo nome tradotto dalla lingua chanti significa "fiume di Dio".
Monoide
Nell'algebra astratta, una branca della matematica, un monoide è una struttura algebrica dotata dell'operazione binaria associativa e di un elemento neutro. I monoidi sono studiati nella teoria dei semigruppi in quanto sono semigruppi dotati di elemento neutro.

Magma (matematica)
Un magma (o gruppoide) è un insieme  in cui è definita una singola operazione binaria  che a ogni coppia di elementi  e  di  associa l'elemento  L'unico assioma soddisfatto dall'operazione in un magma è quello di chiusura:

per ogni  l'elemento  appartiene ancora a

che potrebbe tra l'altro essere tralasciato nella definizione, una volta stabilito che l'operazione è una funzione del tipo

I magmi costituiscono una struttura algebrica molto semplice e generale che gode di poche proprietà; essa è utile per accomunare in un'unica famiglia le strutture con una singola operazione binaria.

Il termine magma è stato introdotto in matematica da Bourbaki nel volume sulle strutture algebriche insieme alla nozione di legge di composizione interna. Il termine gruppoide è anche utilizzato per definire questa struttura. Si noti tuttavia che il termine gruppoide è più comunemente usato con un secondo significato, per denotare un altro tipo di struttura algebrica e una categoria.
Sonoma
Sonoma (9 863 ab. nel 2009) è una città degli Stati Uniti che si trova nello Stato della California, nell'omonima contea.

Sonoma oggi è un centro dell'industria vinicola californiana della Sonoma Valley AVA Appellation, ed è anche sede del Sonoma Valley Film Festival.

Originariamente sotto la sovranità messicana, conserva ancora tracce del periodo coloniale; nel 1846 la città fu capitale della effimera Repubblica della California.

Repubblica della California
La Repubblica della California, chiamata anche Repubblica della bandiera con l'orso (República de la bandera del oso / Bear Flag Republic), fu una repubblica di brevissima durata (26 giorni), il cui nome deriva da una rivolta messa in atto contro il Messico da parte degli abitanti della California il 14 giugno del 1846 durante la presidenza di James Knox Polk.

La rivolta ebbe luogo nella città di Sonoma che allora faceva parte della provincia messicana della California. La repubblica fu dichiarata durante la guerra messico-statunitense e fu il risultato di una rivolta popolare. I partecipanti a tale rivolta tuttavia non formarono mai un governo, e la repubblica non fu mai riconosciuta da alcuno stato. La rivolta durò 26 giorni, dopo di che l'esercito americano prese il controllo dell'area il 9 luglio 1846.

L'annotazione più caratteristica è quella di aver creato la "Bear Flag", con l'immagine che nel ventunesimo secolo appare nella bandiera della California.
Cross-play (videogiochi)
Il cross-play o cross-network play è una funzione che può essere presente nei videogiochi multipiattaforma e che permette di giocare in multigiocatore online anche se i vari giocatori utilizzano piattaforme diverse (modelli di console o computer diversi), cosa che normalmente non è garantita. In alcuni casi il cross-play viene limitato a gruppi di piattaforme, soprattutto se di generazioni differenti.

Multipiattaforma (videogiochi)
Per multipiattaforma o Multi-platform si intende un videogioco che funziona su diversi sistemi operativi o che per meglio dire è presente su differenti piattaforme.
Benché esso sia stato oggetto di critiche a causa di alcune lacune tecniche, il sistema multi-platform sta assumendo crescente importanza ed è sempre più efficiente.
Il multipiattaforma non va confuso con il cross-play, il quale rappresenta una funzione di gioco per alcuni titoli multipiattaforma e con modalità multigiocatore online.
La confusione tra multipiattaforma e cross-play è causata anche a livello linguistico, infatti a volte il cross-play viene indicato cross-playform, termine che a volte viene erroneamente usato per definire il multiplatform.
Nettunio
Il nettunio (inizialmente chiamato "ausonio" da Enrico Fermi) è un elemento chimico con numero atomico 93 e il suo simbolo è Np. È un elemento transuranico incluso nella serie degli attinoidi sulla tavola periodica. Possiede 19 isotopi, tutti instabili, e si presenta, allo stato solido, in 3 forme allotropiche. Il suo isotopo più stabile (237Np) è un sottoprodotto di reazione nei reattori nucleari e trova impiego nella costruzione di rilevatori di neutroni. È presente, in tracce, nei minerali di uranio.

Tavola periodica degli elementi
La tavola periodica degli elementi (o semplicemente tavola periodica o tavola di Mendeleev) è lo schema con cui sono ordinati gli elementi chimici sulla base del loro numero atomico Z e del numero di elettroni presenti negli orbitali atomici s, p, d, f.

È la prima e storicamente più usata versione di tavola periodica, ideata nel 1869 dal chimico russo Dmitrij Ivanovič Mendeleev e, in modo indipendente, dal chimico tedesco Julius Lothar Meyer. Contava in principio numerosi spazi vuoti per gli elementi previsti dalla teoria, alcuni dei quali sarebbero stati scoperti solo nella seconda metà del Novecento.
Milites (esercito romano)
I milites erano i fanti non specialisti che componevano la maggior parte dell'esercito romano. Oltre a combattere avevano mansioni quali la guardia, costruzione e mantenimento degli accampamenti.

Solo dopo parecchi anni i milites potevano accede alla formazione per diventare immunes, cioè soldati specialisti con una retribuzione più alta.

Cohors peditata
La coorte peditata (latino: cohors peditata; plurale: cohortes peditatae) fu un corpo di unità ausiliarie dell'esercito romano, composta da soli fanti, a differenza di quella equitata. Poteva essere composta da 500 armati (quingenaria) o 1.000 circa (milliaria).
Rigoberto Urán
Rigoberto Urán Urán (Urrao, 26 gennaio 1987) è un ex ciclista su strada colombiano.

Scalatore, professionista dal 2006 al 2024, ha vinto due tappe al Giro d'Italia (che ha concluso due volte sul podio), una al Tour de France (terminato sul podio una volta) ed una alla Vuelta a España; ha conquistato inoltre la classifica giovani al Giro d'Italia 2012 e la medaglia d'argento in linea ai Giochi olimpici di Londra dello stesso anno

Tour de France 2021
Il Tour de France 2021, centoottesima edizione della Grande Boucle e valido come ventunesima prova dell'UCI World Tour 2021, si svolse dal 26 giugno al 18 luglio 2021 su un percorso lungo 3 414,4 km, suddiviso in ventuno tappe, con partenza da Brest e arrivo, come da tradizione, sui Champs Élysées a Parigi. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Tadej Pogačar, il quale completò il percorso in 82h56'36", alla media di 41,165 km/h precedendo il danese Jonas Vingegaard e l'ecuadoriano Richard Carapaz.

Sul traguardo des Champs-Élysées di Parigi 141 ciclisti, su 176 partiti da Brest, portarono a termine la competizione.
Ghiandole sudoripare eccrine
Le ghiandole sudoripare eccrine sono un gruppo di ghiandole di costituzione tubolare presenti sulla superficie cutanea del corpo umano e alcuni altri Primati. Sono in numero variabile circa 2-5 milioni, esse variano per fattori ambientali. Queste ghiandole sembrano essere una caratteristica di recente formazione filogenetica, dal momento che compaiono solo nei Primati più vicini all'uomo come scimpanzé, gorilla e orango.

Queste ghiandole prendono il nome dal tipo di secrezione che operano, cioè eccrina. Essa prevede la secrezione del solo prodotto delle cellule, tramite trasporto attivo e diffusione, con la caratteristica peculiare di non accumulare il proprio secreto. Si differenziano dalle ghiandole sudoripare apocrine, che partecipano alla secrezione con parte della membrana apicale e del citoplasma.

Ghiandole sudoripare apocrine
Le ghiandole sudoripare apocrine sono un gruppo di ghiandole sudoripare presenti nella cute poco rappresentate nell'uomo.
Il nome che portano però non è riconducibile al tipo di secrezione che le cellule operano, ovvero quella apòcrina; esse infatti a livello dell'adenomero presentano delle estroflessioni del citoplasma che in passato fece pensare si trattasse appunto di secrezione apocrina: nella realtà il tipo di secrezione è semplicemente "merocrino", dal momento che non riversano all'esterno parte del citoplasma, ma solo delle grosse vescicole secretorie. Pertanto si distinguono dalle ghiandole sudoripare eccrine.

Molte delle ghiandole presenti nel corpo umano sono ghiandole apocrine modificate (ad esempio la ghiandola mammaria, le ghiandole perineali, le ghiandole ceruminose auricolari e le ghiandole di Moll delle palpebre).
Patamon
Patamon (パタモン?) è un Digimon di livello intermedio del media franchise giapponese Digimon, che comprende anime, manga, giocattoli, videogiochi, giochi di carte collezionabili e altri media.

"Patamon" è il nome che condividono tutti i membri di questa particolare specie Digimon. Ci sono numerosi Patamon diversi che appaiono in varie serie anime e manga di Digimon.

L'apparizione più conosciuta di Patamon è quella nell'anime Digimon Adventure come Digimon partner di TK Takaishi.

Il Patamon di Digimon Adventure appare anche nella serie sequel Digimon Adventure 02 e in tutti i film relativi ad Adventure e Adventure 02. Compare inoltre in Digimon Adventure tri..

È un Digimon mammifero, somigliante ad un porcellino d'india.

Patamon è doppiato in giapponese da Miwa Matsumoto e in italiano da Patrizio Cigliano.

Personaggi di Digimon Adventure
Il seguente è un elenco dei personaggi che compaiono nella serie anime dedicata al media franchise giapponese Digimon, Digimon Adventure e nei suoi seguiti Digimon Adventure 02 e Digimon Adventure tri..
Carpenedo
Carpenedo (Carpenèo in veneto) è una località del comune di Venezia situata nella terraferma.

In origine villaggio rurale con storia e peculiarità proprie, dal secondo dopoguerra è stata coinvolta nell'espansione urbana della conurbazione di Mestre per poi rappresentarne l'estremità settentrionale. Il sobborgo fa parte della Municipalità di Mestre-Carpenedo, istituzione che ha accorpato i precedenti quartieri n. 9 Carpenedo-Bissuola e n. 10 Mestre Centro.

Municipalità di Mestre-Carpenedo
La Municipalità di Mestre-Carpenedo (altrimenti detta Mestre Centro) è una suddivisione amministrativa del comune di Venezia che comprende la porzione centrale della terraferma.

Il Consiglio della Municipalità di Mestre-Carpenedo è l'organo collegiale di indirizzo e controllo-politico amministrativo della Municipalità e rappresenta le esigenze della popolazione residente nell'ambito della circoscrizione.

È composto dal Presidente della Municipalità che lo presiede e da 28 Consigliere/i ed esercita poteri deliberativi in ordine alle materie istituzionali di propria competenza. Al Consiglio compete, inoltre, la formulazione di pareri e proposte su questioni ed interventi specifici inerenti all'ambito territoriale della Municipalità anche promuovendo momenti di studio, verifica, informazione e indagine su temi economici, politici, sociali, culturali e ambientali che interessano la collettività residente.
Lio Rush
Lionel Gerard Green, meglio conosciuto con il ring name Lio Rush (Lanham, 11 novembre 1994), è un wrestler statunitense sotto contratto con la Impact Wrestling.

Green è noto per i suoi trascorsi tra il 2017 e il 2020 in WWE, dove ha vinto una volta l'NXT Cruiserweight Championship.

Velveteen Dream
Velveteen Dream, pseudonimo di Patrick Clark (Washington, 19 agosto 1995), è un wrestler statunitense che lotta nel circuito indipendente.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella WWE, federazione nella quale ha detenuto una volta l'NXT North American Championship.
Cour d'Honneur (Versailles)
La Cour d'honneur della Reggia di Versailles (in italiano: "Corte d'onore") è lo spazio della Reggia di Versailles, in Francia.

Essa si trova davanti al castello di Versailles, dopo la Place d'Armes e prima della cour royale. A nord e a sud è delimitata dalle Ailes des Ministres, mentre a est è bloccata dalla grille d'honneur (che la separa dalla place d'Armes) ed a ovest dalla grille royale (che la separa dalla cour royale). Quest'ultimo cancello è stato "ricostruito" nel 2009. La Statua equestre di Luigi XIV è stata spostata in quell'occasione al suo posto originario, e cioè dalla cour d'Honneur' alla place d'Armes.

Vista della cour d'honneur di Versailles (in primo piano) verso il 1722

Veduta aerea nel 2013 che mostra in linea (dal basso verso l'alto) la cour Royale, la cour d'Honneur e la place d'Armes

Grille d'honneur (Versailles)
La grille d'honneur (in italiano: "cancello d'onore") della Reggia di Versailles è un cancello che separa la place d'armes dalla cour d'honneur.

Essa è composta da un cancello in ferro a punte dorate, riccamente decorato nel portale d'ingresso che è sormontato dallo stemma reale dei Borboni di Francia. La grille è divisa da due corpi di guardia sormontati da due sculture di pietra di Saint-Leu rappresentanti rispettivamente:

La Vittoria sull'Impero, lato nord, di Gaspard Marsy e Anselme Flamen (attribuita)

La Vittoria sulla Spagna, lato sud, di François Girardon

La Vittoria sull'Impero

La Vittoria sulla Spagna
MTV
MTV, in precedenza acronimo di Music Television, è un canale televisivo a pagamento statunitense con sede a New York lanciato il 1º agosto 1981. Il canale fa parte del gruppo Paramount Skydance Corporation.

L'intento principale del canale era quello di trasmettere una notevole quantità di video musicali, introdotti da diverse personalità che hanno preso col tempo il nome di VJ. A partire dagli anni 2000 ha iniziato a trasmettere molti reality show, nonché serie televisive indirizzate soprattutto al pubblico adolescenziale e ai giovani adulti.

MTV ha inoltre lanciato, per il mercato americano, innumerevoli canali a tema, alcuni dei quali sono in seguito diventati indipendenti. L'influenza che MTV ha avuto sul suo pubblico, come le questioni relative alla censura e all'attivismo sociale, sono e continuano ad essere oggetto di dibattito.

FNMTV
FNMTV (il nome, ufficialmente, sta per Feedback New MTV; ma meglio inteso per Friday Night MTV)  è un programma statunitense di MTV che trasmette video musicali, première dei videoclip più recenti e le scelte dei telespettatori via web.
Straight Outta Hardcore
Straight Outta Hardcore è il terzo album della band statunitense Good Clean Fun, pubblicato in vinile il 31 luglio 2001 da Phyte Records e ristampato in CD nel 2004 dalla Reflections Records. Le prime 7 tracce più No More (cover degli Youth of Today) apparivano già sull'EP Shawn King Can Suck It, uscito il mese precedente, in versione alternativa. La prima canzone compare come _ _ _ _ Your Platitude sulla cover del CD e sul disco stesso, ma viene citata come Forget Your Platitude nel booklet. Su Shawn King Can Suck It era chiamata Fuck Your Platitude.

Shawn King Can Suck It
Shawn King Can Suck It è il quarto EP della band statunitense Good Clean Fun, pubblicato il 29 giugno 2001 su vinile in sole 110 copie numerate. Tutte le canzoni, a parte Fuck Your Platitude e No Sacrifice Too Great, sono state poi inserite nell'album Straight Outta Hardcore, uscito un mese dopo, in versione alternativa.
Monte Pisano
Il Monte Pisano, noto anche con la forma plurale Monti Pisani (da non confondere con la denominazione similare delle Colline pisane), è un sistema montuoso di modeste dimensioni facente parte del Subappennino Toscano, situato nella parte centro-nord della Toscana, e separa Pisa e Lucca.

Il nome corretto è al singolare, ma la forma plurale è più diffusa, e in questa molti comprendono anche i Monti d'Oltreserchio. In realtà i monti sono tutti di altezza inferiore ai 1000 m, ed alcuni poco più che colline. La catena del Monte Pisano forma un prolungamento delle Alpi Apuane tra il Serchio e l'Arno. La vetta più alta è il Monte Serra (917 m), che ospita sulla sommità dei ripetitori radio-televisivi. Si estendono principalmente da nord-ovest verso sud-est, in forma ovale.

Subappennino toscano
Il Subappennino toscano è una parte della catena degli Appennini. Raccoglie i massicci montuosi di natura subappenninica presenti in Toscana ed è collegato all'Appennino tosco-emiliano ed all'Appennino tosco-romagnolo.
Porta Matera (Altamura)
Porta Matera era una delle porte cittadina di Altamura, prima che la cinta muraria (risalente al Medioevo e ricostruita nel 1648) fosse demolita nel corso dell'Ottocento. Nei secoli passati era anche nota come porta montium, cioè la porta che conduceva ai "monti" dell'odierna Basilicata. In seguito è divenuta nota soprattutto per i fatti legati alla Rivoluzione altamurana (1799).

Muro di cinta di Altamura
Il muro di cinta di Altamura era una struttura militare a scopo difensivo della città di Altamura risalente al Medioevo. Fu demolita quasi completamente nel corso del XIX secolo e oggi, delle mura, non rimangono che alcuni tratti isolati. Non è da confondere con le mura megalitiche di Altamura, le quali risalgono invece al V-IV secolo a.C. e si intersecano con il suddetto muro di cinta.

Del muro di cinta restano alcune rappresentazioni contenute nelle cosiddette "carte Rocca", commissionate da Angelo Rocca (carte P/32 e P/33) e risalenti alla fine del XVI secolo. Non esistono invece rappresentazioni precedenti alla fine del XVI secolo.
Coppa delle Coppe 1990-1991 (hockey su pista)
La Coppa delle Coppe 1990-1991 è stata la 15ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 6 aprile e si è concluso l'8 giugno 1991. Il titolo è stato conquistato dai portoghesi dello Sporting CP per la terza volta nella loro storia sconfiggendo in finale gli italiani del Novara. In quanto squadra vincitrice, lo Sporting CP ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa d'Europa.

Supercoppa d'Europa 1991-1992 (hockey su pista)
La Supercoppa d'Europa 1991-1992 è stata la 12ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista. Alla manifestazione hanno partecipato i portoghesi del Barcelos, vincitore della Coppa dei Campioni 1990-1991, e i connazionali dello Sporting CP, vincitore della Coppa delle Coppe 1990-1991.

A conquistare il trofeo è stato il Barcelos al primo successo nella sua storia.
Campionato mondiale di Formula E 2020-2021
Il Campionato mondiale di Formula E 2020-2021 (per ragioni commerciali denominato ABB FIA Formula E World Championship 2020-2021) è stata la settima edizione del campionato di Formula E, competizione automobilistica destinata a vetture monoposto con motore elettrico. La stagione ha avuto inizio il 26 febbraio 2021 con l'E-Prix di Dirʿiyya e si è conclusa il 15 agosto 2021 con l'E-Prix di Berlino.

Da questa stagione, il campionato diventa ufficialmente un campionato mondiale FIA.

L'E-Prix di Dirʿiyya è stata la prima gara della competizione corsa in notturna, grazie a un'illuminazione LED a basso consumo grazie all'energia proveniente completamente da fonti rinnovabili. L'E-Prix di Valencia è stata inoltre la prima gara di Formula E a svolgersi su un circuito permanente.

In Italia è stata trasmessa in diretta su Sky Sport Uno e contemporaneamente in chiaro sul 20 o Italia 1.

Jaguar Racing
Jaguar Racing è il reparto corse della casa automobilistica Jaguar. Dal 2016 partecipa al campionato di Formula E con il nome di Jaguar TCS Racing per motivi di sponsorizzazione.

In precedenza, ha partecipato al Campionato mondiale di Formula 1 dal 2000 al 2004 dopo aver rilevato la Stewart Grand Prix. In queste stagioni i risultati si sono fatti attendere, anche a causa di continui cambiamenti nella struttura tecnica e direttiva, e così la casa automobilistica Ford proprietaria del marchio Jaguar e della scuderia ha ceduto tutta la struttura alla Red Bull Racing.