hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La samaritana
La samaritana (hangŭl: 사마리아; latinizzazione riveduta della lingua coreana: Samaria) è un film del 2004 diretto da Kim Ki-duk.

Il film è stato presentato nella sezione in concorso alla Festival internazionale del cinema di Berlino, dove si è aggiudicato l'Orso d'argento per il miglior regista.

Orso d'argento per il miglior regista
L'Orso d'argento per il miglior regista (Silberner Bär/Beste Regie) è un premio cinematografico assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior regista dei film presentati in concorso.

Il riconoscimento è stato introdotto nell'edizione del 1956 mentre in quelle del 1969, 1970, 1971, 1973, 1974 e 1981 non è stato assegnato.
Centennial Monorail
La 'Centennial Monorail (nota anche come General LeRoy Stone's Centennial Monorail) era una ferrovia monorotaia del tipo "a sella" costruita nel 1876 durante la presidenza di Ulysses S. Grant a scopo dimostrativo a Filadelfia, in Pennsylvania, in occasione della esposizione universale Expo 1876 per il centenario della dichiarazione di indipendenza degli Stati Uniti d'America. All'epoca era nota semplicemente come the saddleback railroad ("ferrovia a sella", in inglese).
Il tracciato era lungo 170 iarde (poco più di 150 metri) e collegava il padiglione dell'orticoltura con quello dell'agricoltura al Fairmont Park.

La monorotaia Bradford & Foster Brook Monorail, aperta nel 1878 in Pennsylvania, era lunga 6,4 km e derivava dalla monorotaia General LeRoy. È stata chiusa nel 1879 a causa di un deragliamento dovuto all'esplosione del motore a vapore.

Monorotaia
Una monorotaia è un sistema di trasporto ferroviario di passeggeri o merci dove un veicolo viaggia sopra (ferrovia a sella) o sotto (ferrovia sospesa) un'unica sede stretta (un'unica trave; da qui il nome monorotaia) con una traiettoria vincolata. La trave può assumere forme diverse ed essere fatta di diversi materiali. Nella maggior parte dei casi è sopraelevata, ma può correre anche a livello del terreno o in tunnel. Nel caso delle ferrovie a sella sostegno e trazione sono assicurati da una serie di ruote generalmente dotate di pneumatici che agiscono sopra e ai lati della trave, rispettivamente ruote portanti e ruote guida. La locomozione dei mezzi delle monorotaie avviene generalmente tramite elettromotrici, anche se sono stati sperimentati motori a vapore e a combustione interna. La Schwebebahn di Dresda, classificabile come ferrovia sospesa, viene azionata con un cavo come una funicolare.

Talvolta vengono definite, impropriamente, monorotaie i sistemi Translohr e GLT.
Eteropolisaccaride
Gli eteropolisaccaridi sono polisaccaridi composti dall'unione di più monosaccaridi differenti, tramite legami glicosidici. Differiscono dagli omopolisaccaridi che sono composti dalla ripetizione monomerica dello stesso zucchero. Esempi di eteropolisaccaridi sono gli glicosamminoglicani, i peptidoglicani e i proteoglicani.

Gli eteropolisaccaridi sono sintetizzati a partire da precursori che si formano a livello citoplasmatico.

Polisaccaridi
I polisaccaridi costituiscono una classe di composti chimici organici appartenente alla classe più ampia dei glucidi (detti anche carboidrati). Rispetto agli altri glucidi, sono caratterizzati da un gran numero di unità ripetitive, legate insieme per formare molecole grandi e complesse. Si parte da piccole catene lineari di un minimo di 10 unità ripetitive (sotto questo numero si parla di oligosaccaridi) per formare dei polisaccaridi lineari, come ad esempio la molecola della laminarina o dell'amilosio, fino ai cosiddetti polisaccaridi ramificati come, ad esempio, nella molecola del glicogeno.

In natura, i polisaccaridi si trovano comunemente nelle piante, dove costituiscono dal 50% al 90% del loro peso secco, mentre negli animali si trovano in quantità minori, ma la loro presenza è essenziale nella nutrizione, essenzialmente per costituire una funzione di scorta energetica.
Emma Hamilton (attrice)
Emma Hamilton (Melbourne, 1984) è un'attrice e sceneggiatrice australiana naturalizzata britannica, in televisione, è apparsa come protagonista della serie nel thriller drammatico di Nine Network Hyde & Seek (2016), insieme a ruoli regolari come Anne Stanhope nel dramma storico della Showtime I Tudors.

I Tudors
I Tudors (The Tudors, conosciuta anche col titolo I Tudors - Scandali a corte) è una serie televisiva di produzione britannica, canadese e statunitense di genere drammatico/storico, creata e interamente scritta da Michael Hirst, che ha esordito il 1º aprile 2007 sulla rete televisiva Showtime. La serie racconta l'intero regno di Enrico VIII, re d'Inghilterra e di Irlanda fino al 1547, interpretato dall'attore irlandese Jonathan Rhys Meyers.
Il poliziotto che ride
Il poliziotto che ride (titolo originale Den skrattande polisen) è un romanzo poliziesco scritto nel 1968 dalla coppia di autori svedesi Maj Sjöwall e Per Wahlöö. Il romanzo è il quarto della serie in cui indaga il commissario di polizia di Stoccolma Martin Beck.

Il romanzo ha vinto l'Edgar Award come miglior romanzo nel 1971 e il premio Gran Giallo Città di Cattolica come miglior romanzo edito nel 1973.

Il titolo riprende quello di un brano di Charles Penrose, The Laughing Policeman.

Maj Sjöwall
Maj Sjöwall (AFI: [maj ˈɧø̂ːval]; Stoccolma, 25 settembre 1935 – Landskrona, 29 aprile 2020) è stata una scrittrice, giornalista e traduttrice svedese, considerata la madre del romanzo giallo scandinavo. È famosa per aver creato con il compagno Per Wahlöö il personaggio di Martin Beck, prima sovrintendente e poi commissario della squadra omicidi di Stoccolma.
Alice Academy
Alice Academy (学園アリス?, Gakuen Arisu) è un manga scritto e disegnato da Higuchi Tachibana, pubblicato in Giappone sulla rivista Hana to yume di Hakusensha dal 5 settembre 2002 al 20 giugno 2013. Dal manga è stato tratto un anime di 26 episodi, prodotto da Group TAC e andato in onda in Giappone su NHK-BS2 dal 30 ottobre 2004 al 14 maggio 2005.

In Italia l'anime è stato trasmesso su DeA Kids dal 2 al 27 marzo 2009, mentre il manga è stato pubblicato da RW Edizioni sotto l'etichetta Goen dal 6 luglio 2013 al 7 marzo 2020.

Group TAC
Group TAC (株式会社グループ・タック?, Kabushiki Kaisha Gurūpu · Takku) era uno studio di animazione giapponese situato a Shibuya, fondato nel 1968 e fallito nel 2010. Lo studio ha lavorato su film, spettacoli televisivi ed anime.
7 (album Ligabue)
7 è il tredicesimo album in studio del cantante italiano Luciano Ligabue, pubblicato il 4 dicembre 2020 dalla Warner Music Italy. Lo stesso giorno viene pubblicato il cofanetto 77+7 che comprende, oltre all'album 7, la versione rimasterizzata dei 77 singoli di successo del cantautore emiliano. Entrambi gli album sono stati pubblicati per celebrare i primi trent'anni di carriera di Ligabue.

Luciano Ligabue
Luciano Ligabue, noto con il solo cognome Ligabue (Correggio, 13 marzo 1960), è un cantautore, regista, scrittore, sceneggiatore, produttore discografico e musicista italiano.

È uno tra gli artisti italiani contemporanei più amati e di maggior successo: in oltre trent'anni di carriera, ha vinto più di sessanta premi per la sua attività musicale, cinque per quella letteraria e dodici per quella cinematografica; si è aggiudicato in particolare tre Targhe Tenco e un Premio Tenco. Per dodici anni, dal 2005 al 2017, ha anche detenuto il primato europeo di spettatori paganti al concerto di un singolo artista (165 264 biglietti venduti per il primo Campovolo, che tenne presso l'Aeroporto di Reggio Emilia il 10 settembre 2005).
Pascual Pérez
Pascual Nicolás Pérez, soprannominato Pascualito (Rodeo del Medio, 4 marzo 1926 – Buenos Aires, 22 gennaio 1977), è stato un pugile argentino.
Fu un pugile argentino, considerato insieme a Carlos Monzón e Nicolino Locche il migliore pugile di ogni tempo del Paese sudamericano.
Tra i dilettanti fu campione olimpico dei pesi mosca alle Olimpiadi di Londra del 1948.
Tra le file dei professionisti, fu campione del mondo dei pesi mosca dal 1954 al 1960. Difese vittoriosamente il titolo per 9 volte.

La International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto fra i più grandi pugili di ogni tempo. Nel 1975 e nel 1994 la rivista The Ring lo ha collocato rispettivamente al 6º e al 3º posto in una propria classifica dei migliori pesi mosca della storia del pugilato.

International Boxing Hall of Fame
La moderna International Boxing Hall of Fame (IBHOF) si trova a Canastota, New York, Stati Uniti d'America.
Attualmente l'IBHOF è l'unica Hall of Fame riconosciuta internazionalmente. La prima Boxing Hall of Fame fu sponsorizzata per decenni dalla rivista The Ring e si trova presso gli uffici del Madison Square Garden di New York.

Tuttavia, nel 1990, per iniziativa di Ed Brophy, Carmen Basilio e del nipote di quest'ultimo, Billy Backus, anch'egli campione del mondo di pugilato, fu inaugurata nella cittadina di Canastota una nuova sede per dare lustro all'avvincente storia della boxe.

Ogni anno vi si svolgono le cerimonie che onorano i nuovi "introdotti", frequentate da molti ex campioni del mondo della boxe e da celebrità di Hollywood.

I pugili professionisti devono attendere cinque anni dal ritiro per essere ammessi nella Hall of Fame.
Ferrari 312 T5
La Ferrari 312 T5 fu la monoposto della Scuderia Ferrari realizzata per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1980.

Viene ricordata come la vettura da corsa meno competitiva mai realizzata dalla Ferrari: conquistò appena 8 punti iridati, senza mai andare oltre il quinto posto nelle gare. Progettata da Mauro Forghieri e pilotata da Jody Scheckter e Gilles Villeneuve, era sostanzialmente una evoluzione della 312 T4.

Ferrari 126 CK
La Ferrari 126 CK fu la vettura della Scuderia Ferrari che corse la Stagione di Formula 1 1981. Progettata da Mauro Forghieri, trae il suo nome dal propulsore da 6 cilindri a V di 120° (126), sovralimentato con un sistema di turbine Kühnle, Kopp & Kausch (K), mentre la C sta per "competizione".
Lo stato dell'unione (romanzo Nick Hornby)
Lo stato dell'unione, sottotitolo Scene da un matrimonio (State of the Union: A Marriage in Ten Parts) è un romanzo breve dello scrittore britannico Nick Hornby, pubblicato nel 2019.

L'opera è la trasposizione letteraria dell'omonima serie televisiva sceneggiata dallo stesso Nick Hornby.

Nick Hornby
Nick Hornby (Redhill, 17 aprile 1957) è uno scrittore, sceneggiatore, paroliere, critico musicale e critico letterario britannico.

Apprezzato romanziere umoristico, noto per il suo tipico black humour britannico, ha raggiunto un grande successo grazie ai romanzi Febbre a 90', Alta fedeltà e Un ragazzo, da cui sono stati tratti film di altrettanto successo.
The Enchanted Ceiling
The Enchanted Ceiling è il quarto EP del gruppo indie-wizard rock Harry and the Potters, composto dai fratelli Paul e Joe DeGeorge. Pubblicato a luglio del 2007 dall'etichetta indipendente Eskimo Laboratories, l'album è principalmente ispirato ai primi due libri della saga di Harry Potter, Harry Potter e la pietra filosofale e Harry Potter e la camera dei segreti. Esso è stato selezionato come "EP Wizard Rock del Mese" per luglio del 2007.

Harry and the Potters
Gli Harry and the Potters sono un gruppo indie rock con testi a tema ispirati ai libri di Harry Potter, il mago creato dalla scrittrice J. K. Rowling. Il loro genere è ufficiosamente chiamato "wizard rock". Si sono formati nel 2002 a Norwood, nel Massachusetts.
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Resident Evil: Welcome to Raccoon City è un film d'azione-horror del 2021 scritto e diretto da Johannes Roberts.

Il film è un reboot e adattamento cinematografico della saga videoludica di Capcom, in particolare di Resident Evil (1996) e Resident Evil 2 (1998), ed è il settimo film dedicato alla saga, che continua quella iniziata con i film diretti da Paul W. S. Anderson.

Il cast principale è composto da Kaya Scodelario, Hannah John-Kamen, Robbie Amell, Tom Hopper, Avan Jogia, Donal Logue, Neal McDonough e Lily Gao.

Hannah John-Kamen
Hannah Dominique John-Kamen (Anlaby, 7 settembre 1989) è un'attrice britannica, nota principalmente per il ruolo di Dutch nella serie televisiva Killjoys e di Ava Starr/Ghost nel Marvel Cinematic Universe.
Sandy Saddler
Sandy Saddler (Boston, 23 giugno 1926 – 18 settembre 2001) è stato un pugile statunitense.

Campione del mondo dei pesi piuma dal 1948 al 1949 e dal 1950 al 1957.

La International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto tra i più grandi pugili di ogni epoca.

International Boxing Hall of Fame
La moderna International Boxing Hall of Fame (IBHOF) si trova a Canastota, New York, Stati Uniti d'America.
Attualmente l'IBHOF è l'unica Hall of Fame riconosciuta internazionalmente. La prima Boxing Hall of Fame fu sponsorizzata per decenni dalla rivista The Ring e si trova presso gli uffici del Madison Square Garden di New York.

Tuttavia, nel 1990, per iniziativa di Ed Brophy, Carmen Basilio e del nipote di quest'ultimo, Billy Backus, anch'egli campione del mondo di pugilato, fu inaugurata nella cittadina di Canastota una nuova sede per dare lustro all'avvincente storia della boxe.

Ogni anno vi si svolgono le cerimonie che onorano i nuovi "introdotti", frequentate da molti ex campioni del mondo della boxe e da celebrità di Hollywood.

I pugili professionisti devono attendere cinque anni dal ritiro per essere ammessi nella Hall of Fame.
Tragedia di Ventrischi
La tragedia di Ventrischi, detta anche strage di Marsala del 1965, è la denominazione utilizzata dai media per riferirsi ad un incidente lavorativo avvenuto a Marsala. L’incidente avvenne intorno alle ore 19:00 del 25 giugno del 1965 in località Villa Petrosa in contrada Ventrischi, nella frazione di Terrenove, a Marsala, in provincia di Trapani.

Terrenove
Terrenove è una frazione del comune italiano di Marsala, in Sicilia. Distante circa 8 km dal centro cittadino, insieme alle contrade di Bambina, Berbaro, Berbarello, Pastorella, Ventrischi, Ponte Fiumarella e Fossarunza costituisce un quartiere periferico di Marsala di circa 7.000 abitanti. Nel territorio della frazione ricade la zona balneare sud di Marsala e la fiumara del torrente Sossio.

Il nome della località deriva con probabilità dal risanamento di terre paludose avvenuto nel XIX secolo.
Loki
Loki o Loptr, nella mitologia norrena e nel credo norreno, è il dio dell'astuzia e degli inganni, ingegnoso inventore di tecniche, paragonato ad altre divinità ambigue aventi il ruolo del trickster.

È una figura ambivalente nel pantheon norreno. In alcuni miti è compagno di Odino e Thor (e spesso gli dèi si cavano d'impaccio grazie alla sua grande astuzia), mentre in altri è colui che attenta all'ordine cosmico, ingannatore, attaccabrighe, temibile e camaleontico, a volte maligno. La sua figura, in questo secondo caso, è spesso delineata come un personaggio intento ad architettare inganni e cospirazioni, senza mai agire di persona.

Thor
Thor (in norreno Þórr; lett. "Fulmine") è una delle principali divinità germaniche. È la personificazione del fulmine, della folgore e del tuono, e della tempesta. La mitologia norrena è ricca di racconti sulle sue gesta e sulla sua perenne lotta contro gli Jǫtnar. Thor rappresenta teologicamente il dio (e l'uomo) che possiede, oppure è totalmente identificato con, l'"arma" divina, la "virtù", ossia la "vista" del principio cosmico (il Mjöllnir, equivalente al Vajra vedico-tibetano). È inoltre indicato come il protettore dell'umanità.
Cheap Repository Tracts
I Cheap Repository Tracts furono più di duecento libelli su argomenti morali, religiosi e, occasionalmente, politici, pubblicati in un certo numero di serie tra marzo 1795 e il 1817, e successivamente ristampati in varie edizioni raccolte fino al 1830. Furono ideati da Hannah More e destinati alla vendita o alla distribuzione ai letterati poveri, in alternativa a quella che lei considerava come l'immorale tradizionale ballata e chapbook. I libelli (tracts) si rivelarono un enorme successo, con più di due milioni di copie vendute o distribuite gratuitamente durante il primo anno del programma.

Hannah More
Hannah More (Fishponds, 2 febbraio 1745 – Clifton, 7 settembre 1833) è stata una scrittrice e filantropa inglese.
Si può dire che si sia fatta tre reputazioni nel corso della sua lunga vita: come poetessa e drammaturga nella cerchia di Johnson, Reynolds e Garrick, come scrittrice su argomenti morali e religiosi e come filantropa.

Insegnò in una scuola fondata da suo padre, prima di iniziare la carriera di commediografa. Frequentò l'élite letteraria di Londra, divenendo uno dei principali membri del Circolo delle Blue Stockings. Le sue opere teatrali e poesie divennero più evangeliche ed entrò a far parte di un gruppo di attivisti contro la schiavitù. Negli anni 1790 scrisse diversi Cheap Repository Tracts che riguardavano temi morali, religiosi e politici, per la vendita o la distribuzione a poveri alfabetizzati. Ciò coincise con la sua crescente opera filantropica nella zona di Mendip, incoraggiata da William Wilberforce, che prevedeva l'istituzione di scuole locali.
EF Education-EasyPost
La EF Education-EasyPost, nota in passato come Slipstream, Garmin e Cannondale, è una squadra maschile statunitense di ciclismo su strada. Attiva tra gli Elite dal 2005, ha licenza di UCI WorldTeam.

La squadra è amministrata da Slipstream Sports LLC, società di gestione sportiva basata a Boulder, in Colorado, e diretta dall'ex ciclista professionista Jonathan Vaughters. Main sponsor è dal 2018 EF Education First, società internazionale di educazione, coadiuvata dal produttore statunitense di biciclette Cannondale.

Con la divisa del team, allora marchiata Garmin, il canadese Ryder Hesjedal si è aggiudicato il Giro d'Italia 2012, dando alla squadra la prima vittoria in un Grande giro. Il team ha inoltre vinto la Parigi-Roubaix 2011 con il belga Johan Vansummeren, la Liegi-Bastogne-Liegi 2013 e il Giro di Lombardia 2014 con l'irlandese Daniel Martin, il Giro delle Fiandre 2019 con Alberto Bettiol e diverse tappe nei Grandi giri.

EF Education First
EF Education First (abbreviata in EF) è una società internazionale specializzata in formazione linguistica, viaggi studio, corsi di laurea e scambi culturali. La società è stata fondata nel 1965 da Bertil Hult nella città universitaria svedese di Lund. L'azienda è di proprietà privata della famiglia Hult.

A partire dal 2017, EF conta circa 52 000 dipendenti in 116 paesi.
Piloto mayor
Il piloto mayor era una carica designata dalla Corona spagnola che consisteva nella preparazione e nell'esecuzione di spedizioni per la Casa de Contratación.

Per poter occupare questa posizione, era necessario essere un esperto navigatore con la capacità di circumnavigare il globo, tracciare rotte marittime e sviluppare mappe per inserirle nel Padrón Real, la mappa ufficiale del regno.

Tra le responsabilità di un pilota anziano c'erano anche quelle di essere il sinodo dei candidati alla carica di pilota di navigazione e di censore di carte e strumenti di navigazione.

Per svolgere le sue funzioni si avvaleva dell'aiuto di altri piloti e cartografi.

Il 22 marzo 1508, il re spagnolo Ferdinando II d'Aragona impose per la prima volta questo onore ad Amerigo Vespucci.

Amerigo Vespucci
Amerigo Vespucci (Firenze, 9 marzo 1454 – Siviglia, 22 febbraio 1512) è stato un navigatore, esploratore e cartografo italiano nato nella Repubblica fiorentina.

Fu il primo esploratore a rendersi conto, durante un viaggio a servizio del Regno di Portogallo nel 1501-1502, che le nuove terre recentemente scoperte ad occidente dell'Oceano Atlantico non erano l'estrema propaggine dell'Asia orientale, come si credeva inizialmente, ma una parte di un continente ignoto che lui chiamò Nuovo Mondo, e che in suo onore fu poi chiamato America.

Vespucci fu uno dei massimi rappresentanti di un'importante nobile famiglia di Firenze, i Vespucci, che avevano le proprietà in Borgo Ognissanti vicino alla chiesa di Ognissanti dove esiste la cappella Vespucci, collocata a destra nella navata.
Friz Freleng
Friz Freleng, pseudonimo di Isadore Freleng (Kansas City, 21 agosto 1906 – Los Angeles, 26 maggio 1995), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense, principalmente conosciuto per il suo lavoro alle serie dei Looney Tunes e Merrie Melodies della Warner Bros..
Ha introdotto e/o sviluppato molti dei maggiori personaggi della Warner, tra i quali Bugs Bunny, Porky Pig, Titti, Gatto Silvestro, Yosemite Sam (con il quale si nota una certa rassomiglianza) e Speedy Gonzales.

Direttore del Warners' Termite Terrace studio, Freleng è anche il più premiato tra i direttori della Warner, avendo vinto ben quattro Academy Award per cortometraggi animati. Dopo la chiusura dei Warner Studios nel 1963, Freleng ed il suo socio David DePatie fondarono la DePatie-Freleng Enterprises, che produsse cartoni animati (tra cui The Pink Panther Show) fino all'inizio degli anni ottanta.

Speedy Gonzales
Speedy Gonzales (o González), "il topo più veloce di tutto il Messico", è un personaggio di diversi cortometraggi e lungometraggi della serie Looney Tunes della Warner Bros. Le caratteristiche peculiari di Speedy Gonzales sono la sua estrema velocità nel correre e il suo stereotipato accento messicano. Solitamente indossa un sombrero giallo, camicia bianca e pantaloni bianchi e un fazzoletto rosso. Ad oggi, sono stati realizzati 46 cortometraggi con Speedy protagonista o in un ruolo secondario.
Tour de France 1927
Il Tour de France 1927, ventunesima edizione della Grande Boucle, si svolse in ventiquattro tappe tra il 19 giugno e il 17 luglio 1927, per un percorso totale di 5 340 km. Fu vinto per la prima volta dal passista-cronoman e finisseur lussemburghese Nicolas Frantz (al terzo podio della corsa a tappe francese dopo due secondi posti nelle edizioni 1924 e 1926), che terminò la corsa con il tempo di 198h16'42", davanti a due corridori di nazionalità belga, entrambi esordienti al Tour: il passista-scalatore Maurice Dewaele e il passista-finisseur Julien Vervaecke.

Si trattò della seconda vittoria di un corridore lussemburghese al Tour, diciotto anni dopo l'impresa di François Faber (1909).

Nicolas Frantz
Nicolas Frantz (Mamer, 4 novembre 1899 – Lussemburgo, 8 novembre 1985) è stato un ciclista su strada lussemburghese.
Professionista dal 1922 al 1934, vinse due volte il Tour de France e dodici titoli nazionali.
Marmota kastschenkoi
La marmotta della steppa boscosa (Marmota kastschenkoi Stroganov e Yudin, 1956) è una specie della famiglia degli Sciuridi (Sciuridae) diffusa solamente nella Siberia sud-occidentale nelle zone intorno a Novosibirsk, Tomsk e Kemerovo in Russia.

Marmota
Marmota Blumenbach, 1779 è il genere dell'ordine dei Roditori (Rodentia) cui appartengono le quindici specie di marmotte, scoiattoli di terra (Marmotini) lunghi fino a 50 centimetri diffusi in Eurasia e in America del Nord. Sono principalmente abitanti delle steppe fredde. La marmotta delle Alpi, che oggi vive solo nelle zone montuose al di sopra della linea degli alberi, durante l'era glaciale del Pleistocene si incontrava in tutte le pianure europee dai Pirenei all'Ucraina. Era invece assente dalle Alpi, che erano ricoperte da uno spesso strato di ghiaccio. Tuttavia, con la fine dell'era glaciale, solo i luoghi d'alta montagna delle Alpi hanno offerto a questa specie un habitat adatto (si parla pertanto di relitto glaciale). Le marmotte possono vivere fino a 15 anni.
Porta Palatina
La Porta Palatina, anche detta Porta Capitolina, impropriamente ma comunemente nota col nome plurale di Porte Palatine (Pòrta Palatin-a o Tor Roman-e in piemontese), è l'antica Porta Principalis Dextera che consentiva l'accesso da settentrione alla Iulia Augusta Taurinorum, ovvero la civitas romana oggi nota come Torino.

Essa rappresenta la principale testimonianza archeologica dell'epoca romana della città, nonché una delle porte urbiche del I secolo a.C. meglio conservate al mondo.

Insieme al teatro romano, posto a ridosso della manica lunga di Palazzo Reale, è compresa nell'area del Parco Archeologico inaugurato nel 2006.

Casa del Senato
La Casa del Senato, noto anche come Palazzo Longobardo, è un edificio storico di Torino, uno dei pochi di epoca medievale. Situato sul lato meridionale di Largo IV Marzo, è uno degli edifici abitati più antichi della città.