hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assedio di Masada
L'assedio di Masada (o Massada, in ebraico Metzada) è stato l'episodio che concluse la prima guerra giudaica, nel 73. Nel 66 la fortezza di Masada  era stata conquistata da un migliaio di Sicarii che vi si insediarono con donne e bambini; quattro anni dopo (nel 70), una volta caduta Gerusalemme, vi trovarono rifugio gli ultimi strenui ribelli zeloti non ancora disposti a darsi per vinti. L'esercito romano, guidato da Lucio Flavio Silva, affrontò in un arduo assedio questo nutrito gruppo di ribelli che si erano arroccati nella fortezza considerata inespugnabile a cagione delle avversità che presentava il luogo nei confronti di eventuali assedianti. Nonostante ciò, i Romani conquistarono la cittadella trovandovi i cadaveri di quasi tutti gli assediati, dovuti a un suicidio di massa.

Prima guerra giudaica
La prima guerra giudaica fu combattuta tra l'Impero romano ed Ebrei ribelli. Iniziò con una ribellione degli Ebrei nel 66, che riuscirono a infliggere una pesante sconfitta ai Romani e proseguì fino al 70, anno in cui le legioni di Tito entrarono a Gerusalemme dopo un lungo assedio, che si concluse con la distruzione del Secondo Tempio. L'ultimo episodio collegato alla guerra fu l'assedio di Masada, una piazzaforte ebraica che cadde in mani romane solo nel 73.
Università di Tampere
L'Università di Tampere (in finlandese Tampereen yliopisto, nome ufficiale in inglese Tampere University, abbreviazione TAU o TUNI) è un'università della città di Tampere, in Finlandia. È stato fondato dal 1º gennaio 2019, quando la vecchia Università di Tampere e l'Università tecnica di Tampere si sono fusi.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Università di tecnologia di Tampere
L'Università di tecnologia di Tampere (in finlandese Tampereen teknillinen yliopisto, TTY, nome ufficiale in inglese Tampere University of Technology, TUT) fu un'università finlandese situata a Tampere, nel distretto di Hervanta. Fondata nel 1965, insieme al Politecnico di Helsinki fu uno dei principali centri d'educazione tecnico-economica in Finlandia, nonché l'università finlandese con il più alto numero di exchange-students e ricercatori di nazionalità straniera.

TUT era un'università pubblica a capitale statale, e non prevedeva tasse universitarie per gli studenti. Il budget annuale disponibile per il 2009 è stato di 154.5 milioni di euro, di cui il 10% è proveniente da aziende private. Dal 1º gennaio 2010 TUT divenne una fondazione.

Il 1º gennaio 2019 l'Università di scienze applicate di Tampere si fuse con l'Università di Tampere creando un'unica istituzione.
Einiosaurus procurvicornis
Einiosaurus (il cui nome significa "lucertola bufalo") è un genere estinto di dinosauro ceratopside centrosaurino vissuto nel Cretaceo superiore, circa 74,5-74 milioni di anni fa (Campaniano), in quella che oggi è il Montana nordoccidentale, USA. Il genere contiene una singola specie, ossia E. procurvicornis, il cui nome generico, Einiosaurus significa "lucertola di bufalo", in una combinazione della parola eini degli indiani piedi neri che significa "bufalo", e saurus dal greco antico latinizzato ossia "lucertola"; il nome specifico, procurvicornis, significa "con il corno rivolto in avanti" in latino.

Centrosaurinae
I centrosaurini (Centrosaurinae Lambe, 1915) sono una sottofamiglia di dinosauri ceratopsidi, caratteristica del Cretaceo superiore (Campaniano e Maastrichtiano) dell'America settentrionale, in particolare della sua area occidentale. Recentemente (2010) resti fossili ascrivibili al gruppo sono stati scoperti anche in Cina (Sinoceratops), confermando la somiglianza tra le faune tardo cretacee di Asia orientale e America occidentale. Come tutti i ceratopsidi, i centrosaurini possedevano un muso cornuto e un collare osseo che si protendeva all'indietro, a proteggere il collo.
Francesco Giuseppe in Baviera
Duca Francesco Giuseppe in Baviera (nome completo in tedesco: Franz Joseph Michael Karl Maria Evaristus Quirinus Ottokar Herzog in Bayern; Castello di Tegernsee, 23 marzo 1888 – Monaco di Baviera, 23 settembre 1912) era un duca in Baviera e membro del Casato di Wittelsbach. Francesco Giuseppe era il secondo figlio maschio ed il più giovane dei figli del duca Carlo Teodoro in Baviera e di sua moglie l'infanta Maria José di Portogallo.

Carlo Teodoro in Baviera
Carlo Teodoro in Baviera (Possenhofen, 9 agosto 1839 – Kreuth, 30 novembre 1909) è stato un nobile tedesco appartenente alla Casa Wittelsbach, duca in Baviera e capo del casato dal 1888 al 1909, oltre che famoso oculista.
Constitutiones Regni Siciliarum
Le Constitutiones regni Siciliarum ("Costituzioni del regno delle Sicilie"), o anche Constitutionum regni Siciliarum libri ("Libri delle costituzioni del regno delle Sicilie"), sono un corpo di leggi raccolte nel Liber Augustalis, promulgate da Federico II  nel settembre 1231, dopo l'assise di Melfi, per il Regno di Sicilia. 
Compilatori principali furono Pier della Vigna e il vescovo Giacomo di Capua. Viene considerato il più grande monumento legislativo laico del Medioevo.

Costituzioni di Melfi
Le Liber Augustalis o Liber Constitutionum Regni Siciliae chiamate genericamente Costituzioni di Melfi erano un insieme di norme e leggi emanate nel corso del XIII secolo e volte a regolamentare gli aspetti economici e la vita sociale nell'ambito del regno di Sicilia. Furono promulgate il 1º settembre 1231 nella città di Melfi.

Esse costituiscono una tra le manifestazioni della cultura di Federico II di Svevia, pur ricollegandosi per molti aspetti alle precedenti Assise di Ariano già emanate in  epoca normanna.
Nei decenni successivi i testi normativi subirono alcune modifiche e integrazioni. Nel loro complesso, rappresentano la sintesi delle culture giuridiche dell'epoca normanno-sveva che l'hanno alimentate tra il 1140 e il 1247.
DualSense
Il DualSense è un controller wireless analogico realizzato da Sony Interactive Entertainment per la console PlayStation 5. Successore del DualShock 4, è stato presentato il 7 aprile 2020 tramite un comunicato sul blog ufficiale PlayStation.

DualShock
Il DualShock è uno dei primi controller analogici supportati per PlayStation (dopo il FlightStick Analog Controller ed il Dual Analog Controller, quest'ultimo molto simile al DualShock, ma privo di vibrazione, tranne che in alcune versioni - a singolo motore - distribuite in Giappone); apparve sul mercato tra il 1997 e il 1998 come controller secondario per PlayStation.

Il controller venne poi distribuito nelle confezioni PlayStation successive alla sua data d'uscita, riscuotendo un grande successo grazie alle nuove manette analogiche direzionali che resero migliore l'esperienza videoludica della console.
Confederazione di Byeonhan
Byeonhan (변한?, 弁韓?, pjʌn.ɦan), altresì nota come Byeonjin, (변진?, 弁辰?, pjʌn.dʑin) fu una confederazione di piccoli Stati che esistì all'incirca dall'inizio dell'era volgare al IV secolo d.C. nella parte meridionale della penisola coreana. Byeonhan era uno dei Samhan (o "Tre Han"), insieme a Mahan e Jinhan.

Confederazione di Jinhan
Jinhan (진한?; tɕin.ɦan) fu una confederazione di piccoli Stati esistita all'incirca dal I secolo a.C. al IV secolo d.C. nel sud della penisola coreana, ad est della valle del fiume Nakdong, nella provincia di Gyeongsang. Derivata dal pre-esistente Stato di Jin, Jinhan era uno dei Samhan ("Tre Han"), insieme a Byeonhan e Mahan. Jinhan fu assorbita dal tardo Silla, uno dei Tre Regni di Corea.
Area di Broca
L'area di Broca (o area del linguaggio articolato) è una parte dell'emisfero cerebrale dominante, solitamente il sinistro, localizzata nel piede della terza circonvoluzione frontale, la cui funzione è coinvolta nell'elaborazione del linguaggio. Tale area può anche essere descritta come l'unione dell'area 44 e 45 di Brodmann ed è connessa all'area di Wernicke da un percorso neurale detto fascicolo arcuato. Prende il nome dal medico e anatomista francese Paul Broca, il primo a descriverla nel 1861 dopo aver condotto l'autopsia di un paziente afasico, monsieur Leborgne, anche detto paziente Tan, perché tan tan erano le uniche parole che egli riusciva a pronunciare. Il primo che si accorse che questa regione fosse implicata nella facoltà del linguaggio fu il medico italiano Bartolomeo Panizza (1785-1867).

Afasia
L'afasia (dal greco antico ἀφασία?, aphasía, "non parola") è la perdita della capacità di comporre e comprendere il linguaggio dovuta a lesioni alle aree del cervello deputate alla sua elaborazione. Non rientrano nelle afasie, quindi, i disturbi del linguaggio causati da deficit sensoriali primari, deficit intellettivi, disturbi psichiatrici o debolezza dell'apparato muscolo-scheletrico.
Il labirinto - Maze Runner
Il labirinto - Maze Runner (The Maze Runner), inizialmente tradotto anche come Il labirinto, è un romanzo fantascientifico distopico per ragazzi del 2009 dello scrittore statunitense James Dashner, primo capitolo della serie The Maze Runner, formata da cinque romanzi fantascientifici di ambientazione post apocalittica.

Il labirinto è stato pubblicato negli Stati Uniti nell'ottobre 2009 ed è stato edito in italiano la prima volta il 1º giugno 2011. Ha avuto due seguiti, La fuga (The Scorch Trials, 2010) e La rivelazione (The Death Cure, 2011), e due prequel, La mutazione (The Kill Order, 2012), e Il codice - Maze Runner (The Fever Code, 2016).

Dal romanzo è stato tratto nel 2014 il primo film della serie, Maze Runner - Il labirinto, seguito da un secondo film nel 2015, Maze Runner - La fuga e nel 2018 il terzo film della serie, Maze Runner - La rivelazione.

La rivelazione - Maze Runner
La rivelazione - Maze Runner (The Death Cure) è un romanzo fantascientifico distopico del 2011 dello scrittore statunitense James Dashner, ultimo libro in ordine cronologico interno della serie di The Maze Runner.

La rivelazione - Maze Runner  è stato pubblicato negli Stati Uniti nel 2011, mentre è uscito in Italia per la Fanucci Editore il 28 agosto 2014.

La 20th Century Fox ha acquistato i diritti di tutti e tre i romanzi: il primo film è uscito nel 2014, il secondo nel 2015 e Maze Runner - La rivelazione il 26 gennaio 2018.
Principato di Piombino
Il principato di Piombino fu un antico Stato italiano nell'area della Toscana. Si estendeva su aree costiere (oggi collocate amministrativamente nelle province di Livorno e Grosseto) nonché su alcune isole dell'arcipelago toscano.

Lo Stato nacque nel 1398 come signoria esercitata dagli Appiano su territori della Repubblica di Pisa non ceduti al Ducato di Milano di Gian Galeazzo Visconti. La sovranità degli Appiano fu riconosciuta nel 1594 dal Sacro Romano Impero, con conseguente elevazione a principato, pur ribadendo l'esistenza di un vassallaggio di Piombino nei confronti del Regno di Napoli. Con la caduta degli Appiano, nel 1634, i successivi principi Ludovisi si limitarono a vivere di rendita fuori dallo Stato, e per tutto il '600 e il '700 il potere effettivo venne esercitato dai re di Napoli (Asburgo prima e Borbone poi), che nella pratica lo gestirono come un’appendice del vicino Stato dei Presidi.

Repubblica di Pisa
La Repubblica di Pisa, anche conosciuta come Prima Repubblica Pisana, fu un antico Stato indipendente, esistito dall'XI al XV secolo. Intorno al 1000 Pisa divenne una delle maggiori repubbliche marinare italiane. Nata come repubblica consolare, progressivamente, il governo degli Anziani andò sempre più sottoposto all'autorità di una figura signorile.
Kup Maršala Tita 1961-1962
La Kup Maršala Tita 1961-1962 fu la 15ª edizione della Coppa di Jugoslavia. 2284 squadre parteciparono alle qualificazioni, 32 furono quelle che raggiunsero la coppa vera e propria, che si disputò dal 10 dicembre 1961 al 4 luglio 1962.

Il detentore era il Vardar, che in questa edizione fu uscì ai sedicesimi di finale.

Il trofeo fu vinto dal OFK Belgrado che sconfisse in finale lo Spartak Subotica, squadra di seconda divisione. Per i belgradesi fu il terzo (quarto in totale, contando anche la Kup Sedmorice 1934) titolo in questa competizione.
Grazie al successo, l'OFK ottenne l'accesso alla Coppa delle Coppe 1962-1963.

Il Partizan, vincitore del campionato, uscì ai sedicesimi di finale.

Prva Liga 1961-1962
La Prva savezna liga FNRJ 1961-1962, conosciuta semplicemente come Prva liga 1961-1962, fu la 33ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la 16ª dopo la fine della seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio del Partizan, al suo quarto titolo, secondo consecutivo.

Per l'edizione successiva era previsto l'allargamento da 12 a 14 squadre, quindi le ultime due classificate non sarebbero retrocesse direttamente bensì avrebbero disputato gli spareggi contro le seconde dei due gironi di Druga liga.
Ottone I del Monferrato
Ottone I degli Aleramici (... – 991) appartenente alla dinastia franca degli  Aleramici. Fu il terzo figlio (e secondo sopravvissuto) del marchese Aleramo I di Savona e del Monferrato. Co-regna la marca del Monferrato insieme al fratello maggiore Anselmo I di Savona  per un tempo brevissimo a causa della sua morte improvvisa.

É il capostipite del ramo cosiddetto "ottoniano" degli Aleramici, cioè i marchesi del Monferrato e d'Occimiano.

Aleramo del Monferrato
Aleramo del Monferrato (prima del 933 – prima del 991) è stato un nobile franco, primo sovrano della Marca Aleramica (poi marche di Savona e del Monferrato), e fondatore della dinastia degli Aleramici.
Ferrovia Zurigo-Ziegelbrücke-Näfels
La ferrovia Zurigo-Ziegelbrücke-Näfels (nota anche come Linksufrige Zürichseebahn, letteralmente "ferrovia della sponda sinistra del lago di Zurigo") è una linea ferroviaria a scartamento normale della Svizzera. La linea fino a Thalwil insieme alla linea Thalwil–Arth-Goldau fino a Zug e alla linea Zugo-Lucerna, è parte del collegamento Zurigo-Lucerna, e ad Arth-Goldau raggiunge la linea del Gottardo collegando Zurigo al Canton Ticino e all'Italia.

Ferrovia Thalwil–Arth-Goldau
La ferrovia Thalwil–Arth-Goldau è una linea ferroviaria svizzera a scartamento normale posta sull'asse nord-sud del Gottardo. Il tratto Zugo–Arth-Goldau è il solo tratto a binario unico sull'asse ferroviario del Gottardo. La linea, diramandosi da Zug a Lucerna, insieme alla Linksufrige Zürichseebahn fino a Thalwil è parte del collegamento Zurigo-Lucerna, e ad Arth-Goldau si innesta alla linea del Gottardo collegando Zurigo al Canton Ticino e all'Italia.
Superbollo
Il superbollo (o addizionale erariale sulle tasse automobilistiche) è una imposta indiretta (imposta sui consumi non necessari) aggiuntiva alla tassa automobilistica (o bollo), che grava sui possessori di autovetture e autoveicoli per il trasporto promiscuo di cose e di persone, che abbiano una potenza superiore a 185 kW. È stata introdotta per la prima volta nel 1976 sui veicoli alimentati a gasolio, abolita nel 2005 e poi parzialmente reintrodotta nel 2007. Il reinserimento del tributo è avvenuto, a seguito di una manovra economica del governo Monti, nel 2011 con l'articolo 23 del decreto-legge "Salva Italia" (D.L. 6 luglio 2011, n. 98, in materia di "Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria"), a cui sono seguite modificazioni in fase di conversione nella L. 15 luglio 2011, n. 111, in materia di "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 luglio 2011, n. 98 recante disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria".

Tassa automobilistica
La tassa automobilistica, comunemente detta bollo auto o tassa di circolazione, è un tributo regionale italiano, di tipo patrimoniale, dovuto dai proprietari di autoveicoli e motoveicoli iscritti al pubblico registro automobilistico.
Casaforte di San Giorio di Susa
La casaforte di San Giorio sorge sullo stesso sperone roccioso dove si trovano il castello e parte del paese di San Giorio di Susa, in val di Susa. La casaforte è visibile alle spalle della chiesa parrocchiale e fa parte del complesso della casa parrocchiale del paese. Ospita la sede di alcune associazioni.

Castello di San Giorio di Susa
Il castello di San Giorio domina la media valle di Susa dallo sperone roccioso dove sorge il paese di San Giorio di Susa, a circa 45 km dal capoluogo Torino. Tra i più evidenti castelli in val di Susa per chi transita in questo territorio, i suoi resti visibili oggi, cioè la torre rotonda e l'aula affiancata, costituiscono solo una parte di un complesso molto più vasto e imponente, la cui funzione era il controllo del transito di mercanti e eserciti lungo la Valle. Abbattuto in gran parte nel corso del XVIII secolo, con ulteriori crolli nel corso del XX, è stato restaurato ed ospita un esercizio commerciale.
Beretta M9
La Beretta M9 è una pistola semiautomatica, progettata per il calibro 9 × 19 mm Parabellum, costruita dalla Beretta Holding e data in dotazione alle forze armate degli Stati Uniti dal 1985 al 2017. È essenzialmente una Beretta 92, conforme alle specifiche militari del Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.

Beretta 92
La Beretta 92 (conosciuta anche nelle varianti Mod. 96 e 98) è una pistola semi-automatica a chiusura geometrica con blocco oscillante di tipo Walther, camerata per le cartucce 9 mm Para, immagazzinate in un caricatore bi-filare (da cui il numero del modello, 9 e 2), progettata nel 1972 e costruita (dal 1975) nella Fabbrica d'Armi Pietro Beretta, Italia.

Questo modello ha rappresentato un punto di svolta per l’armamento individuale italiano, bilanciando capacità del caricatore, affidabilità e criteri di sicurezza richiesti per l’impiego nelle forze dell’ordine e nei contesti militari.
Quindicesimo Dottore
Il Quindicesimo Dottore è un personaggio immaginario interpretato dall'attore ruandese-scozzese Ncuti Gatwa. Gatwa è il primo attore di origine africana, il quarto attore scozzese e il primo attore apertamente queer a condurre la serie. Gatwa ha interpretato il Dottore dall'episodio The Giggle, del 9 dicembre 2023, all'episodio La guerra della realtà, del 31 maggio 2025.

Dottore (Doctor Who)
Il Dottore (The Doctor) è un personaggio immaginario e il protagonista della serie televisiva fantascientifica Doctor Who, prodotta e trasmessa nel Regno Unito dalla BBC a partire dal 1963. È inoltre apparso in due film cinematografici e diversi romanzi, fumetti, audio-book, nonché in altre serie televisive connesse a Doctor Who.

Grazie alla capacità del personaggio di rigenerarsi al momento della morte, il ruolo del Dottore è stato interpretato da diversi attori (si veda la spiegazione dettagliata nella sezione Le diverse rigenerazioni).

La popolarità del personaggio ha portato il Daily Telegraph a nominarlo "alieno preferito del Regno Unito", mentre il sito UGO Networks l'ha inserito nella lista dei migliori eroi di tutti i tempi.
George di Galles
George di Galles (nome completo: George Alexander Louis Mountbatten-Windsor; Londra, 22 luglio 2013) è un principe britannico, membro della famiglia reale britannica e secondo in linea di successione al trono dei reami del Commonwealth.

È il primo figlio di William, principe di Galles, e di sua moglie, Catherine Middleton; suo nonno paterno è il re Carlo III, sua nonna Diana Spencer, e i suoi fratelli sono la principessa Charlotte e il principe Louis. La regina Elisabetta II e il principe Filippo di Edimburgo erano i suoi bisnonni.

William, principe del Galles
William, principe del Galles (William Arthur Philip Louis; Londra, 21 giugno 1982), è un principe della famiglia reale britannica, figlio primogenito del re Carlo III del Regno Unito e della defunta principessa di Galles Diana Spencer. Dall'8 settembre 2022 è primo nella linea di successione al trono del Regno Unito. È sposato dal 29 aprile 2011 con Catherine Middleton, con la quale ha avuto tre figli: George, Charlotte e Louis.
Stupro del Belgio
"Stupro del Belgio" è un'espressione di propaganda usata durante la prima guerra mondiale per descrivere l'invasione tedesca del Belgio del 1914. Il termine aveva inizialmente un significato figurato, in riferimento alla violazione della neutralità del Belgio, ma le atrocità commesse dai tedeschi gli diedero ben presto un significato letterale. Lo storiografo Larry Zuckerman lo utilizza in modo più restrittivo per descrivere una serie di crimini di guerra tedeschi commessi nei primi mesi di guerra (dal 4 agosto fino al settembre 1914).

Invasione tedesca del Belgio (1914)
L'invasione tedesca del Belgio del 1914 si svolse durante la fase iniziale della prima guerra mondiale sul fronte occidentale a seguito della decisione dell'Impero tedesco di dichiarare guerra a Francia e Russia e mettere in azione il cosiddetto piano Schlieffen, la strategia operativa preparata dall'alto comando tedesco in caso di conflitto su due fronti, progettata per ottenere rapidamente la vittoria all'ovest.
Venom: The Last Dance
Venom: The Last Dance è un film del 2024 scritto, diretto e co-prodotto da Kelly Marcel, al suo debutto alla regia.

Basato sul personaggio di Venom di Marvel Comics è il quinto film del Sony's Spider-Man Universe (SSU) e sequel di Venom - La furia di Carnage (2021), nonché l'ultimo capitolo della trilogia cinematografica dedicata al personaggio.

Venom - La furia di Carnage
Venom - La furia di Carnage (Venom: Let There Be Carnage) è un film del 2021 diretto da Andy Serkis.

Basato sul personaggio di Venom di Marvel Comics, è il secondo film del Sony's Spider-Man Universe (SSU) e sequel del film Venom (2018).

Nel cast Tom Hardy che interpreta Eddie Brock / Venom insieme a Michelle Williams, Naomie Harris, Reid Scott, Stephen Graham e Woody Harrelson. Nel film, Brock lotta per adattarsi alla vita come ospite del simbionte alieno Venom, mentre il serial killer Cletus Kasady (Harrelson) fugge dalla prigione dopo essere diventato l'ospite di Carnage, il caotico figlio di Venom.
Oratorio di San Michele Arcangelo (Celle Ligure)
L'oratorio di San Michele Arcangelo è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Celle Ligure, in provincia di Savona. Sito su un'altura dietro la chiesa parrocchiale omonima, è sede dell'omonima confraternita.

Chiesa di San Michele Arcangelo (Celle Ligure)
La chiesa di San Michele Arcangelo è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Celle Ligure, in piazza San Michele, in provincia di Savona. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Albisola-Varazze della diocesi di Savona-Noli.

Si trova poco fuori dal centro abitato lungo la strada di collegamento con la frazione di Sanda e dei Ferrari nell'entroterra e il comune di Stella.
Economia del dono
La locuzione economia del dono (in inglese gift economy), o cultura del dono, indica un sistema economico fondato sul valore d'uso degli oggetti e dei beni, e imperniato attorno al reciproco scambio (una economia dunque non-monetaria), senza espliciti accordi di una ricompensa immediata o futura. Benché vi sia una certa aspettativa di reciprocità, i doni non vengono esplicitamente scambiati con beni, servizi o denaro ed in ciò si distingue dall'economia di baratto e dall'economia di mercato.

Sistema di scambio non monetario
Un sistema di scambio non monetario è un'esperienza in cui gli aderenti, su base volontaria, si scambiano beni e servizi senza l'intermediazione del denaro, secondo un rapporto di reciprocità.

Generalmente il denaro istituzionale è sostituito con monete particolari o con il tempo. Il fine ultimo è cercare il benessere sociale e individuale attraverso le relazioni interpersonali, piuttosto che con il consumo di beni. Non bisogna però commettere l'errore di pensare che le varie forme d'economie che fanno a meno del denaro siano un'alternativa alle economie di mercato, le economie senza denaro sono infatti complementari ai sistemi monetari tradizionali e non alternative. Non si tratta dell'abbandono dell'economia mercantile e del ritorno ad un'economia pre-moderna, ma di concepire l'attività economica non solo in una logica individualistica, ma anche di reciprocità al fine di favorire dinamiche di socializzazione.