hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notte sull'acqua
Notte sull'acqua (Night Over Water) è un romanzo di Ken Follett pubblicato nel 1991. La storia si svolge all'interno dello Yankee Clipper, un gigantesco idrovolante della compagnia aerea Pan American e uno dei primi aerei transoceanici della storia, in grado di trasportare i passeggeri dall'Europa all'America in poche ore. Considerato l'aereo più lussuoso e romantico mai costruito, fu sospeso in seguito allo scoppio della seconda guerra mondiale.

Ken Follett
Ken Follett, all'anagrafe Kenneth Martin Follett (Cardiff, 5 giugno 1949), è uno scrittore britannico.

Considerato uno dei più grandi narratori al mondo, ha raggiunto la prima posizione del New York Times best seller list con molti dei suoi romanzi, tra cui Il codice Rebecca, Un letto di leoni, Mondo senza fine, La caduta dei giganti, L'inverno del mondo, I giorni dell'eternità, La colonna di fuoco e Fu sera e fu mattina. Due dei suoi libri, I pilastri della terra e La cruna dell'ago, sono stati inseriti nella lista dei 101 best seller più venduti di tutti i tempi, rispettivamente al 68º e al 92º posto. Ha venduto più di 160 milioni di copie dei suoi romanzi nel mondo, ed è uno dei più ricchi e famosi giallisti britannici della storia. Nel 2018 è stato insignito dell'onorificenza di Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico (CBE) per i suoi servizi alla letteratura.
The Batman (film)
The Batman è un film del 2022 co-scritto, diretto e co-prodotto da Matt Reeves.

Basato sul personaggio di Batman di DC Comics, è un reboot della serie di film su Batman, ed è la prima pellicola del The Batman Epic Crime Saga.

Prodotto da DC Films, 6th & Idaho e Dylan Clark Productions e distribuito da Warner Bros. Pictures, Matt Reeves ha scritto la sceneggiatura insieme a Peter Craig e Mattson Tomlin, e il protagonista Robert Pattinson è affiancato da Zoë Kravitz, Paul Dano, Jeffrey Wright, John Turturro, Andy Serkis e Colin Farrell. La pellicola vede Batman, che combatte il crimine a Gotham City da due anni, alle prese con le indagini sull'Enigmista ossia uno psicopatico serial killer che prende di mira l'élite della città.

The Batman costituisce un franchise differente rispetto al DC Extended Universe, e intende lanciare un proprio universo condiviso formato da sequel cinematografici e serie televisive spin-off in sviluppo per HBO Max.

Jeffrey Wright
Jeffrey Wright (Washington, 7 dicembre 1965) è un attore statunitense.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicato un Golden Globe (su due candidature) e un Premio Emmy (su cinque candidature) per il suo ruolo nella miniserie televisiva Angels in America (2003). Nel 2023 ha ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione nel film American Fiction, per il quale ha ricevuto la sua prima candidatura al Premio Oscar come miglior attore.
Campionati del mondo di atletica leggera 1983
I campionati del mondo di atletica leggera 1983 (in inglese: 1st IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 1ª edizione dei campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 7 al 14 agosto presso l'Olympiastadion di Helsinki, in Finlandia.

Campionati del mondo di atletica leggera
I campionati del mondo di atletica leggera (in inglese World Athletics Championships) sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Athletics, in cui si assegnano i titoli mondiali di diverse specialità dell'atletica leggera maschile e femminile (tutte quelle ufficiali dell'atletica leggera "Track and field" all'aperto più quattro gare di marcia su strada e due maratone).

La prima edizione ufficiale si tenne nel 1983 a Helsinki, in Finlandia; fino al 1991 l'evento si disputò ogni quattro anni (come i Giochi olimpici), per poi passare alla cadenza biennale, negli anni dispari.
Davide Serritella
Davide Serritella (Torino, 19 agosto 1981) è un politico italiano, deputato alla Camera nella XVIII legislatura della Repubblica Italiana, eletto con il Movimento 5 Stelle per poi seguire la scissione di Luigi Di Maio in Insieme per il futuro nel 2022.

Insieme per il futuro
Insieme per il futuro (Ipf) è stato un gruppo parlamentare costituitosi nei mesi conclusivi della XVIII legislatura della Repubblica Italiana.

Il gruppo nasce da una scissione del Movimento 5 Stelle (M5S) per iniziativa di Luigi Di Maio, ministro degli affari esteri nel governo Draghi, a seguito di un lungo periodo di divergenze col presidente del M5S Giuseppe Conte, a cui aderiscono i parlamentari più vicini a Di Maio. Con 61 parlamentari inizialmente coinvolti, è stata la scissione numericamente più consistente della storia del Parlamento italiano in età repubblicana.
Crossmaglen Rangers
Il Crossmaglen Rangers GAC è un club nordirlandese di calcio gaelico e camogie situato a Crossmaglen, nella  Contea di Armagh, in Irlanda del Nord. 
Il loro campo è il St. Oliver Plunkett Park, aperto nel 1959. 
Nel 1971 l'esercito britannico occupò il campo scatenando la feroce opposizione delle associazioni gaeliche e del governo irlandese.

Il club ha vinto l'All-Ireland Senior Club Football Championship, il più prestigioso titolo per club dell'isola, in sei occasioni, l'Ulster Senior Club Football Championship 9 volte e l'Armagh Senior Football Championship 39 volte. Sono inoltre i campioni in carica di tutte queste competizioni.

Ulster Senior Club Football Championship
L'Ulster Senior Club Football Championship è un torneo annuale di calcio gaelico che si tiene nell'Ulster, provincia irlandese. A parteciparvi sono tutti i club della provincia ad avere vinto il torneo della propria contea. I vincitori del torneo accedono alle semifinali dell'All-Ireland Senior Club Football Championship, dove sfidano le vincitrici delle altre tre province. I campioni in carica sono i Crossmaglen Rangers di Kerry, che sono anche la squadra più titolata.
Crazy Rich Asians (trilogia)
Crazy Rich Asians è una trilogia di romanzi satirici-chick lit dello scrittore singaporiano Kevin Kwan.

La serie, ispirata alla giovinezza dell'autore, racconta le vite di famiglie ultra-ricche di Singapore, ed è nota per il suo umorismo, il suo sguardo satirico sulla ricchezza estrema e le sue descrizioni dettagliate della cultura asiatica.

Il primo volume è Asiatici ricchi da pazzi (Crazy Rich Asians), pubblicato nel 2013, ed è ispirato all'infanzia di Kwan a Singapore. Ad esso sono seguiti La fidanzata cinese (China Rich Girlfriend) nel 2015 e Rich People Problems nel 2017 (attualmente inedito in Italia).

Tutti e tre i romanzi hanno ricevuto recensioni generalmente positive, sono diventati best seller sia a livello nazionale che internazionale, e sono stati tradotti in oltre 40 lingue.

Asiatici ricchi da pazzi
Asiatici ricchi da pazzi (Crazy Rich Asians) è un romanzo satirico-chick lit del 2013 dello scrittore singaporiano Kevin Kwan.

Si tratta del primo romanzo della trilogia Crazy Rich Asians, seguito da La fidanzata cinese (China Rich Girlfriend) e Rich People Problems (attualmente inedito in Italia).
Reina Mercedes (1887)
Il Reina Mercedes è stato un incrociatore non protetto della Armada Española in servizio tra il 1892 e il 7 luglio 1898, data della sua cattura da parte degli americani a Santiago di Cuba, nel corso della guerra ispano-americana. Recuperato fu successivamente immesso in servizio come nave caserma presso l'Accademia Navale di Annapolis con la sigla IX-25, venendo infine radiata nel 1957.

Guerra ispano-americana
La guerra ispano-americana fu combattuta nel 1898 tra gli Stati Uniti e la Spagna in merito alla questione cubana. Secondo alcuni studiosi il conflitto segnò la nascita dell'imperialismo statunitense. Il conflitto viene inoltre considerato come il simbolico e definitivo tramonto del pluricentenario impero spagnolo.
João Havelange
Jean-Marie Faustin Goedefroid de Havelange, detto João (Rio de Janeiro, 8 maggio 1916 – Rio de Janeiro, 16 agosto 2016), è stato un nuotatore, pallanuotista e dirigente sportivo brasiliano, presidente della FIFA dal 1974 al 1998.

Sepp Blatter
Joseph Sepp Blatter, nato Josef Blatter (Visp, 10 marzo 1936), è un dirigente sportivo svizzero.

È stato il presidente della FIFA, la massima organizzazione calcistica mondiale, dall'8 giugno 1998 all'8 ottobre 2015.
René Fauchois
René Fauchois (Rouen, 31 agosto 1882 – Parigi, 10 febbraio 1962) è stato uno scrittore, drammaturgo e attore teatrale francese.

Librettista di Gabriel Fauré e di Reynaldo Hahn, autore di numerose tragedie e commedie, René Fauchois è oggi ricordato soprattutto come l'autore di Boudu salvato dalle acque, commedia adattata per la prima volta al cinema da Jean Renoir (Boudu salvato dalle acque, 1932); e di altre commedie adattate al cinema, come in Su e giù per Beverly Hills (1986) di Paul Mazursky, libero rifacimento del film di Renoir. Lo scrittore prese parte ad alcuni film anche come attore.

Boudu salvato dalle acque
Boudu salvato dalle acque (Boudu sauvé des eaux) è un film del 1932 diretto da Jean Renoir.

Il personaggio principale è interpretato da Michel Simon; il soggetto è tratto da una pièce teatrale di René Fauchois, a sua volta debitrice dell'atto unico Il coraggio di Augusto Novelli, rappresentato a Firenze nel marzo 1912, che ispirerà l'omonimo film con Totò e Gino Cervi.
Allen/Lande
Allen/Lande è un "progetto studio" che ad oggi conta 4 album interpretati dai due celebri cantanti heavy metal, Russell Allen e Jørn Lande, e tutti pubblicati dalla Frontiers Records.

I primi 3 dischi sono ad opera del celebre chitarrista svedese Magnus Karlsson, e vertono su un miscuglio di generi riconducibili ad un AOR moderno, con influenze progressive e hard rock; mentre nel 4º disco subentra come compositore Timo Tolkki (ex- Stratovarius) e il risultato subisce un evidente cambio di stile, molto più accostabile ai lavori di quest'ultimo.

Jørn Lande
Jørn Lande (Rjukan, 31 maggio 1968) è un cantante norvegese.

È celebre per essere stato il cantante della power metal band Masterplan. Ha ottenuto anche un discreto successo con la sua carriera solista, ma è soprattutto grazie alla visibilità ottenuta partecipando al progetto Avantasia con Tobias Sammet che il suo nome è entrato di diritto nella casta delle voci più conosciute dell'heavy metal.
Lande deve gran parte della propria vocalità ai suoi più celebri predecessori David Coverdale e Ronnie James Dio, che omaggerà più volte nella propria carriera. Ha prestato inoltre la sua voce come doppiatore al personaggio Karthus del videogioco League of Legends.
Governatore dell'Irlanda del Nord
Il Governatore dell'Irlanda del Nord era il principale rappresentante della corona britannica nell'Irlanda del Nord. La carica è stata creata il 9 dicembre 1922 ed abolita il 18 luglio 1973.

Il Governatore era il successore del Lord luogotenente d'Irlanda nell'Irlanda del Nord. Nel 1973 la carica è stata abolita dal Northern Ireland Constitution Act 1973 e la sua funzione è stata assegnata al Segretario di Stato per l'Irlanda del Nord membro del Gabinetto.

Lord luogotenente d'Irlanda
Lord luogotenente d'Irlanda (in inglese: Lord Lieutenant of Ireland, chiamato in epoca medievale judiciar e fino al XVII secolo lord deputy) era il nome del rappresentante della corona britannica detentore del potere esecutivo nel periodo della signoria d'Irlanda (lordship of Ireland, 1171-1541), del Regno d'Irlanda (1541-1800) e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda (1801-1922).

Propriamente il titolo era Lord luogotenente e governatore generale d'Irlanda per non confonderlo con i Lord luogotenenti a capo delle singole contee irlandesi (fino al 1922) come di quelle britanniche (tutt'oggi esiste la figura del Lord luogotenente per ogni contea dell'Irlanda del Nord come per tutte le altre del Regno Unito).
Stubborn Fat Protocol
Lo Stubborn Fat Protocol, o SFP (in italiano: protocollo per il grasso ostinato), è un tipo di allenamento cardiovascolare mirato alla massima riduzione del grasso corporeo, ideato dal fisiologo Lyle McDonald, noto come autore di diverse pubblicazioni dedicate al miglioramento della composizione corporea nell'ambito del bodybuilding e del fitness. Il metodo, di cui tratta nel suo libro del 2008, The Stubborn Fat Solution, coniuga sostanzialmente, in un'unica sessione di allenamento, due dei più noti protocolli cardio, rispettivamente anaerobici e aerobici, ovvero l'High Intensity Interval Training (HIIT) e lo Steady State Training (SST). Ne esistono due varianti, SFP1.0 e SFP2.0, che si distinguono leggermente per la struttura ma che condividono i principi fondamentali.

Concurrent training
Il Concurrent training, traducibile come allenamento contemporaneo o concomitante, è un termine che viene utilizzato in ambito scientifico internazionale e in ambito fitness sportivo, per riferirsi ad un tipo di allenamento in cui l'esercizio con i pesi (anaerobico) e l'esercizio di endurance (aerobico) vengono eseguiti consecutivamente nella stessa sessione di allenamento.
Gran Premio d'Ungheria 2021
Il Gran Premio d'Ungheria 2021 è stata l'undicesima prova della stagione 2021 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 1º agosto sul circuito dell'Hungaroring di Budapest, in Ungheria, ed è stata vinta dal francese Esteban Ocon su Alpine-Renault, al primo successo in carriera; Ocon ha preceduto all'arrivo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e lo spagnolo Carlos Sainz Jr. su Ferrari.

Il tedesco Sebastian Vettel su Aston Martin-Mercedes, secondo all'arrivo, è squalificato dalla classifica finale del Gran Premio a causa della poca quantità di carburante rimasta dentro il serbatoio della sua vettura, dopo le verifiche effettuate dalla Federazione al termine della gara.

Aston Martin F1 Team
L'Aston Martin F1 Team, nota dal 2019 al 2020 come Racing Point, è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Silverstone, sezione sportiva della casa automobilistica Aston Martin. Dal 2024 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Aston Martin Aramco F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda saudita Aramco iniziato nel 2022.

Il team è stato fondato da un consorzio guidato dall'investitore canadese Lawrence Stroll, dopo l'acquisto della scuderia indiana Force India.
Stretto di Sicilia
Lo Stretto di Sicilia è il braccio di mare del Mar di Sicilia compreso tra le Egadi, la Sicilia, la Tunisia, Pantelleria, le Pelagie e Malta. All'interno di esso sono dunque ricompresi, da ovest verso est: il Canale di Sicilia, il Canale di Pantelleria e il Canale di Malta.

Nel suo punto più stretto, tra Capo Feto, nei pressi di Mazara del Vallo, e Capo Bon, nei pressi di El Haouaria, è largo circa 145 chilometri con la massima profondità di 316 metri. Al centro del canale si trova l'isola di Pantelleria.

Mar di Sicilia
Il Mar di Sicilia è una parte del Mediterraneo, situata tra la Sicilia e l'Africa.

Divide il Mediterraneo orientale da quello occidentale; a sua volta si divide nei canali di Sicilia, di Malta e di Pantelleria.

Plinio il Vecchio afferma che era detto "mare Siculo" il tratto di mar Mediterraneo compreso tra l'isola di Sicilia e Creta:

Il mare di Sicilia ha una notevole attivita' vulcanica. Infatti isole come Pantelleria e Linosa sono di origine vulcanica. Inoltre vi sono alcuni vulcani sottomarini come Empedocle, che ha originato in alcune occasioni isole esistite solo alcuni anni, come l'isola Ferdinandea.
Simone IV di Montfort
Simone IV di Montfort, in francese Simon IV de Montfort (1170 circa – Tolosa, 25 giugno 1218), fu signore di Montfort-l'Amaury, dal 1187 e quinto conte di Leicester, dal 1204, visconte di Béziers e visconte di Carcassonne, dal 1210, duca di Narbona, dal 1214, conte di Tolosa, dal 1215 e fu al comando della crociata albigese, dal 1209 alla sua morte.

Raimondo VII di Tolosa
Raimondo VII di Tolosa, detto Raimondo il Giovane (Beaucaire, luglio 1197 – Millau, 27 settembre 1249), fu conte di Tolosa e marchese di Provenza dal 1222 fino alla sua morte e duca di Narbona dal 1222 al 1229.
Citoscheletro
Il citoscheletro è un'intelaiatura di filamenti e microtubuli proteici presente nel citoplasma di tutte le cellule, di cui garantisce l'integrità strutturale.

Formato dalle proteine actina e tubulina, non è solo un'intelaiatura statica, ma permette alle cellule di cambiare la loro forma e di muoversi mediante strutture; inoltre, rinforza la membrana plasmatica e quella nucleare, consente il trasporto delle vescicole e il movimento di alcuni organuli nel citoplasma, costituisce i sarcomeri, che permettono la contrazione muscolare, e il fuso mitotico, essenziale per la divisione cellulare, sostiene i dendriti e gli assoni dei neuroni ed interagisce con l'ambiente extracellulare.

Actina
L'actina è una proteina di forma globulare, con un diametro di circa 7 nanometri, dal peso di 43 kilodalton (kDa) e costituisce una porzione abbondante (5-10%) di tutte le proteine delle cellule eucariote.

La più alta presenza di actina si riscontra nelle cellule del tessuto muscolare (circa 20% delle proteine totali), dove è fondamentale per il processo di contrazione.

Ogni singola subunità di actina (detta actina G, cioè globulare) si può legare ad altre due subunità, formando così un polimero lineare. Due polimeri lineari avvolti tra di loro danno origine a un microfilamento, uno dei tre tipi fondamentali di filamenti che compongono il citoscheletro.

Nei vertebrati sono state identificate tre diverse isoforme di actina: alfa-actina, beta-actina e gamma-actina.
Ore 15:17 - Attacco al treno
Ore 15:17 - Attacco al treno (The 15:17 to Paris) è un film del 2018 diretto da Clint Eastwood.

Il film è basato sull'autobiografia The 15:17 to Paris: The True Story of a Terrorist, a Train, and Three American Heroes di Jeffrey E. Stern, Spencer Stone, Anthony Sadler e Alek Skarlatos e racconta la storia dell'attacco terroristico al treno Thalys del 21 agosto 2015, sventato nella realtà proprio da Stone, Sadler e Skarlatos, che interpretano loro stessi nella pellicola.

Spencer Stone
Spencer Stone (Sacramento (California), 13 agosto 1992) è un ex militare statunitense, sergente dell'United States Air Force.

Il 21 agosto 2015, con Alek Skarlatos e Anthony Sadler, Stone ha neutralizzato un terrorista durante l'attacco al treno numero 9364 del Thalys.
Colonna della vittoria della guerra d'indipendenza
La colonna della vittoria della guerra d'indipendenza (in estone: Vabadussõja võidusammas) è un monumento ideato nel 1919 ma inaugurato solo 90 anni dopo, nel giugno 2009. È composto da una stele (non una "colonna" in senso stretto poiché non è a base circolare) situata sul lato ovest della piazza della Libertà a Tallinn in Estonia.

Alta poco più di 23 metri e formata da 143 lastre di vetro, la colonna commemora i 5.000 estoni tra civili e militari caduti e i circa 15.000 soldati e civili feriti durante la guerra d'indipendenza estone tra il 1918 e il 1920.

In cima alla colonna è presente una riproduzione ingigantita della "Croce della Libertà", la massima onorificenza al valore militare conferita dall'Estonia; al fianco della colonna, nella parte destra, sono collocati vari pennoni con la bandiera nazionale estone.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
L'amore è una cosa meravigliosa (romanzo)
L'amore è una cosa meravigliosa (A many splendoured thing) è un romanzo di Han Suyin del 1952.

Anche se è un romanzo ha elementi autobiografici: il vero fidanzato dell'autrice è stato ucciso nella guerra di Corea nel 1950; Han Suyin due anni più tardi si sposò con F. Leon Comber, un ufficiale britannico in una sede speciale malese.

Han Suyin
Han Suyin (in Cinese tradizionale: 韓素音; pinyin: Hán Sùyīn), pseudonimo di Rosalie Matilda Kuanghu Chou (in Cinese: 周光瑚; pinyin: Zhōu Guānghú), nota anche con il nome inglese Elizabeth Comber (Xinyang, 12 settembre 1917 – Losanna, 2 novembre 2012), è stata una scrittrice e medica cinese di origine eurasiatica, autrice di libri scritti in inglese e in francese sulla Cina moderna.

Scrisse anche romanzi ambientati nell'Est e nel Sud-est asiatico e memorie autobiografiche che la fecero annoverare fra le più ardenti sostenitrici della rivoluzione comunista cinese.
Maniago
Maniago (Manià in friulano) è un comune italiano di 11 436 abitanti dell'ex provincia di Pordenone, in Friuli-Venezia Giulia. È nota per l'arte fabbrile, tanto da ricevere l'appellativo di "Città del coltello" (sono infatti molte le coltellerie, impiantate artigianalmente, a partire dall'età medievale).

Provincia di Pordenone
La provincia di Pordenone (provincie di Pordenon in friulano, provincia de Pordenon in veneto) è una "unità non amministrativa" del Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Pordenone, istituita nel 1968 per distacco dalla provincia di Udine. Venne soppressa come ente locale il 30 settembre 2017, sostituita dall'ente di decentramento regionale di Pordenone, che ricalca i confini della provincia e ne ha ereditato alcune strutture e che cesserà la sua funzione il 31 dicembre 2026. Dal 1° gennaio 2027 l'Ente viene ripristinato dopo l'approvazione da parte del Parlamento italiano in via definitiva, il 21 gennaio 2026, la riforma dello Statuto del Friuli Venezia Giulia, che reintroduce le Province in tutta la Regione. Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Bittersweet July
Bittersweet July è il secondo extended play della cantante statunitense Dev, pubblicato il 23 settembre 2014 dall'etichetta personale Rica Lyfe Records. È il suo primo progetto dopo la pubblicazione dell'album The Night the Sun Came Up (2011). Il disco contiene 5 brani e la produzione di esso è stata affidata principalmente a NanosauR.

Il primo singolo estratto è stato Honey Dip.

Honey Dip
Honey Dip è un brano musicale della cantante statunitense Dev estratto come primo singolo dal suo EP Bittersweet July. Il singolo è stato pubblicato il 5 novembre 2014. Il brano è stato scritto dalla stessa cantante affiancata da un componente dei The Cataracs.
Cultura popolare
La cultura popolare denota quell'insieme di tradizioni, saperi, idee, usanze, e altri aspetti magico-religiosi che rientrano nelle tendenze dominanti di una vasta comunità (mainstream), e sono caratterizzati da un determinato modello o paradigma socioculturale.

Magia popolare
Con il termine di magia popolare (o bassa magia) si indicano quelle pratiche di magia, guarigione e divinazione più o meno superstiziose, praticate in Europa soprattutto presso le classi più popolari, tra il tardo XV secolo e la prima metà del XX secolo. La magia popolare si contrappone solitamente all'alta Magia, o magia cerimoniale, la quale era invece solitamente praticata presso le classi sociali più colte ed agiate.