hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black bun
Il black bun è un dolce scozzese.

Si tratta di una torta a base di frutta e spezie (uvetta, ribes, mandorle, scorze di agrumi, pimento, zenzero, cannella e pepe nero) e ricoperta di pasta frolla.

Il black bun venne introdotto in seguito al ritorno della regina di Scozia Maria Stuarda dalla Francia, ma l'abitudine di consumarlo durante la "Dodicesima notte" si concluse con l'avvento della Riforma scozzese. Il black bun viene oggi consumato durante i festeggiamenti dell'Hogmanay.

Hogmanay
Hogmanay (pronuncia [ˌhɔɡməˈneː] con l'accento sull'ultima sillaba) è la parola scozzese che definisce l'ultimo giorno dell'anno ed è sinonimo delle feste e delle celebrazioni associate al capodanno. In genere i festeggiamenti iniziano il 31 dicembre e si protraggono fino al mattino del 1º gennaio, Ne'erday, o a volte fino al 2 gennaio.
Velvet Sky
Jamie Lynn Szantyr, meglio conosciuta con il ring name Velvet Sky (New Britain, 2 giugno 1981), è una wrestler statunitense.

È principalmente ricordata per i suoi trascorsi tra il 2007 e il 2017 nella Total Nonstop Action Wrestling, federazione in cui ha vinto due volte il Knockout's Championship e una volta il Knockouts Tag Team Championship con Lacey Von Erich e Madison Rayne.

Total Nonstop Action Wrestling
Total Nonstop Action Wrestling è una federazione di wrestling statunitense con sede nella città di Nashville (Tennessee), fondata il 19 giugno 2002 da Jerry e Jeff Jarrett.

Nota inizialmente come NWA: Total Nonstop Action Wrestling, grazie ad un accordo con la National Wrestling Alliance e, dal 2007, semplicemente come Total Nonstop Action Wrestling. A partire dal 2017 la federazione è di proprietà dell'imprenditore Ed Nordholm, fondatore dell'Anthem Sports & Entertainment e, a seguito di un rebranding, diviene Impact Wrestling.

Il 21 ottobre 2023, la federazione annunciò che a partire dal 2024 avrebbe ripreso la denominazione Total Nonstop Action Wrestling.
Lega ionica
La lega ionica o ionia (in greco antico Ἴωνες, Iōnes; κοινὸν Ίώνων, koinon Iōnōn; κοινὴ σύνοδος Ίώνων, koinē sunodos Iōnōn), chiamata anche lega  di Panionio, fu una confederazione formata da dodici città della Ionia e di altre regioni dell'Asia Minore.

Ionia
La Ionia (in greco antico: Ἰωνίς?) è un'antica regione costiera dell'Asia Minore (comprendente anche alcune isole), così denominata in onore degli Ioni, suoi conquistatori di stirpe ellenica, che la sottrassero a Pelasgi, Lidi, Lelegi e altre popolazioni originarie. I suoi confini sono stati oggetto di variazioni nel corso dei secoli, poiché gli Ioni si erano insediati anche in Attica, Eubea e sull'isola di Lemno.
Jennifer Jones
Jennifer Jones, pseudonimo di Phylis Lee Isley (Tulsa, 2 marzo 1919 – Malibù, 17 dicembre 2009), è stata un'attrice statunitense, vincitrice dell'Oscar nel 1944 per il film Bernadette e del Golden Globe come attrice non protagonista nel 1974 per L'inferno di cristallo, sua ultima apparizione cinematografica.

L'inferno di cristallo
L'inferno di cristallo (The Towering Inferno) è un film del 1974 diretto da John Guillermin, tratto dai romanzi La torre (1973) di Richard M. Stern e L'inferno di cristallo (The Glass Inferno, 1974) di Thomas N. Scortia e Frank M. Robinson.
Piccole volpi
Piccole volpi (The Little Foxes) è un film del 1941 diretto da William Wyler.

Trae origine dall'opera teatrale The Little Foxes di Lillian Hellman che andò in scena in prima il 15 febbraio 1939 al National Theatre di Broadway con Tallulah Bankhead, Carl Benton Reid, Patricia Collinge e Dan Duryea arrivando a 410 recite.

Nel 1946 la stessa autrice Lillian Hellman scrisse Another part of the forest che racconta come è nata la fortuna della famiglia Hubbard durante la guerra civile. Da questa opera nel 1948 venne realizzato il film Un'altra parte della foresta che quindi può essere considerato un prequel.

Patricia Collinge
Patricia Collinge, nata Eileen Cecilia Collinge (Dublino, 20 settembre 1892 – New York, 10 aprile 1974), è stata un'attrice irlandese naturalizzata statunitense.

Iniziò la sua carriera in teatro, passando poi a lavorare per il cinema e la televisione.
Oppland
La contea di Oppland (Oppland fylke in norvegese) era una contea norvegese situata al centro del paese. Confinava con le contee di Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, Akershus, Oslo e Hedmark. La capitale era Lillehammer. Dal 1º gennaio 2020 fa parte della contea di Innlandet.

Akershus
La contea di Akershus (Akershus fylke in norvegese) è una contea norvegese situata nel sud-est del paese. Confina con le contee di Innlandet, Buskerud, Oslo e Østfold. Confina anche, per un breve tratto, con la contea svedese di Värmland. Dal 1º gennaio 2020 al 31 dicembre 2023 ha fatto parte della contea di Viken. Akershus costituisce anche una regione tradizionale e collegio elettorale norvegese.
Asami Ueno
Ueno Asami ( 上野愛咲美 ?,  Ueno Asami ; Tokyo, 26 ottobre 2001) è una goista giapponese, 6 dan professionista, affiliata alla Nihon Ki-in dal 2016. Ha tre primati per una professionista giapponese: è la prima a vincere una competizione internazionale (Coppa Senko 2022), la prima a raggiungere la finale di un torneo senza limiti di età, genere e livello (Ryusei 2019), nonché la prima a vincere un torneo open (Coppa Wakagoi 2021). A gennaio 2026 è la 187ª nella classifica internazionale, 6ª tra le donne e 1ª tra le giapponesi.

Detiene due titoli internazionali femminili, avendo vinto la quarta edizione della Coppa Senko e la settima edizione della Coppa Wu Qingyuan.

Ryusei
Il Ryusei (竜星戦?, Ryūsei-sen)  è una competizione giapponese di Go per giocatori professionisti, inaugurata nel 1991, caratterizzata dall'avere dei tempi di riflessione ridotti. È stato organizzato dallo Igo-Shogi Channel, una televisione specializzata nel mandare in onda programmi dedicati al Go e allo Shogi, che ha anche l'esclusiva per la trasmissione televisiva del torneo; lo stesso canale ha organizzato i tornei simili in Cina e Corea del Sud, rispettivamente Longxing e Ryongsang, e un torneo internazionale che fa incontrare i vincitori di questi tornei, il Ryusei Giappone-Cina-Corea.
Angelo Barabino
Angelo Barabino (Tortona, 1º gennaio 1883 – Milano, 5 novembre 1950) è stato un pittore italiano, divisionista-simbolista, esponente della corrente sociale, amico e allievo di Giuseppe Pellizza da Volpedo.

Barabino è stato un esponente della “scuola di Tortona”, costituita da quella generazione di pittori tortonesi che visse ed operò a cavallo tra Ottocento e Novecento e in cui figurano Giuseppe Pellizza da Volpedo, Cesare Saccaggi, Gigi Cuniolo e Pietro Dossola.

Cesare Saccaggi
Cesare Saccaggi (Tortona, 7 febbraio 1868 – Tortona, 3 gennaio 1934) è stato un pittore italiano.

Saccaggi è stato un esponente della "scuola di Tortona", costituita dalla generazione di pittori tortonesi che visse e operò a cavallo tra Ottocento e Novecento, e che presenta nomi quali Giuseppe Pellizza da Volpedo, Angelo Barabino e Gigi Cuniolo. Saccaggi dipinse in stile Liberty, preraffaellita e simbolista, oltre che imitando il neopompeiano di Lawrence Alma-Tadema.
Giovanni Bottesini
Giovanni Paolo Bottesini (Crema, 22 dicembre 1821 – Parma, 7 luglio 1889) è stato un contrabbassista, compositore e direttore d'orchestra italiano. Per le straordinaria abilità nel suonare il suo strumento preferito fu soprannominato "Il Paganini del contrabbasso".

Arrigo Boito
Enrico Giuseppe Giovanni Boito, detto Arrigo, noto anche con lo pseudonimo di Tobia Gorrio (Padova, 24 febbraio 1842 – Milano, 10 giugno 1918), è stato un letterato, librettista e compositore italiano.

Figlio di Silvestro Boito e Giuseppina Radolinska, fratello minore di Camillo, è noto soprattutto per i suoi libretti d'opera, considerati tra i massimi capolavori del genere, e per il suo melodramma Mefistofele.
Wullenweber
Wullenweber è un tipo di Circularly Disposed Antenna Array (CDAA), a volte denominato anche Circularly Disposed Dipole Array (CDDA). È un grande blocco circolare di antenne utilizzato dalle forze armate per triangolare radiosegnali per la radionavigazione, per la raccolta di intelligence, per la ricerca ed il soccorso. Per le sue immense dimensioni e per l'enorme schermo riflettente circolare, l'antenna è familiarmente nota come "gabbia da elefante". Wullenweber era il nome in codice che i tedeschi usavano nella Seconda guerra mondiale per riferirsi al loro programma di sviluppo e ricerca in materia di CDAA.

Misawa Air Base
Misawa Air Base (三沢飛行場?, Misawa Hikōjō) è una base militare degli Stati Uniti d'America situata nel territorio comunale della città di Misawa, nella prefettura di Aomori, regione di Tōhoku, nella parte settentrionale dell'isola di Honshū, in Giappone. Si trova a 4,8 km ad ovest dell'oceano Pacifico, a 16 km a sud ovest di Towada, a 29 km a nord-ovest di Hachinohe, a 684 km a nord di Tokyo.
Brittany Kaiser
Brittany Kaiser (Houston, 1988) è l'ex direttrice del business development di Cambridge Analytica, coinvolta nello scandalo Facebook-Cambridge Analytica.

Kaiser ha collaborato con l'indagine di Mueller e ha testimoniato il suo coinvolgimento nell'attività di Cambridge Analytica davanti al Parlamento del Regno Unito.

Cambridge Analytica
Cambridge Analytica (CA) è stata una società di consulenza britannica il cui nome è divenuto celebre a seguito di uno scandalo connesso alla gestione dei dati per influenzare le campagne elettorali. Il metodo utilizzato combinava il data mining, l'intermediazione dei dati e l'analisi dei dati con la comunicazione strategica per la campagna elettorale. Grazie alla combinazione di queste discipline con gli studi della psicometria, lo studio dei comportamenti umani, era in grado di sfruttare il profilo psicologico degli utenti per individuarne una precisa personalità ed impacchettare messaggi estremamente precisi che andavano a colpire le loro debolezze e paure.
Paul Hoecker
Paul Hoecker, spesso citato anche come Höcker (Oberlangenau, 11 agosto 1854 – Monaco di Baviera, 13 gennaio 1910), è stato un pittore tedesco della Scuola di Monaco, uno dei fondatori e primo segretario dell'associazione artistica nota come Secessione di Monaco, prima ad assumere questa denominazione poi mutuata anche dalla Secessione di Vienna e da quella di Berlino.

Długopole Górne
Długopole Górne (in tedesco Oberlangenau) è un villaggio nel comune urbano-rurale di Międzylesie, all'interno del distretto di Kłodzko nel Voivodato della Bassa Slesia, nella Polonia sud-occidentale.

È situato a circa 10 km a nord di Międzylesie, 23 km a sud di Kłodzko e 103 km a sud di Breslavia. Il villaggio ha una popolazione di 670 abitanti.

Ha dato i natali al pittore tedesco Paul Hoecker.
Jovian Europa Orbiter
Il Jovian Europa Orbiter (JEO) era uno studio dell'Agenzia spaziale europea per una missione verso Giove. 
La missione comprendeva anche l'esplorazione della superficie ghiacciata della luna Europa e la Jovian Minisat Explorer (JME), una sonda per esplorare l'atmosfera di Giove, per circa 2 ore prima di finire schiacciata dalla forte pressione.

JEO sarebbe stata in grado di raccogliere moltissime informazioni su Europa, i vulcani di Io e i poli gioviani.

Il JEO non deve essere confuso con Europa Orbiter, una missione della NASA ormai cancellata.

Tuttavia la missione venne cancellata dopo averle preferito la meno costosa JUICE, il cui lancio è stato effettuato nel 2023 e l'arrivo nel sistema gioviano è previsto nel 2031.

Europa Orbiter
Europa Orbiter è una missione cancellata della NASA che avrebbe dovuto esplorare Europa, la luna gioviana, per studiare le dinamiche e lo spessore della crosta ghiacciata che ricopre la superficie, nonché per individuare potenziali oceani sommersi. Il lancio sarebbe dovuto avvenire nel 2002 o 2003, ma la missione è stata definitivamente esclusa con la revisione del budget del 2007.

Non deve essere confusa con la Jovian Europa Orbiter, una missione studiata dall'Agenzia Spaziale Europea.
Lilja Jur'evna Brik
Lilja Jur'evna Kagan coniugata Brik (in russo Лиля Юрьевна Каган-Брик?; Mosca, 11 novembre 1891 – Peredelkino, 4 agosto 1978) è stata una scrittrice, attrice e scultrice sovietica, nota come musa ispiratrice di Vladimir Majakovskij.
È conosciuta tramite il cognome di suo marito Osip Brik ed è sorella della scrittrice francese Elsa Triolet.

Vladimir Vladimirovič Majakovskij
Vladimir Vladimirovič Majakovskij (in russo Влади́мир Влади́мирович Маяко́вский?, AFI: [vɫɐˈdʲimʲɪr vɫɐˈdʲimʲɪrəvʲɪt͡ɕ mə(ɪ̯)ɪˈkofskʲɪɪ̯]; ; Bagdati, 19 luglio (7 luglio nel calendario giuliano) 1893 – Mosca, 14 aprile 1930) è stato un poeta, scrittore, drammaturgo, regista teatrale, attore, pittore, grafico e giornalista sovietico, cantore della rivoluzione d'ottobre e maggior interprete del nuovo corso intrapreso dalla cultura russa post-rivoluzionaria.
Robert Farah
Robert Farah Maksoud (Montréal, 20 gennaio 1987) è un ex tennista colombiano.

Il 15 luglio 2019, dopo la conquista del Torneo di Wimbledon, era diventato numero uno del mondo per quanto riguarda il doppio, insieme al connazionale Juan Sebastián Cabal, insieme al quale ha trionfato anche agli US Open dello stesso anno.

Juan Sebastián Cabal
Juan Sebastián Cabal (Cali, 25 aprile 1986) è un ex tennista colombiano.

Specialista in doppio, il 15 luglio 2019 ha conquistato il Torneo di Wimbledon in coppia con Robert Farah ed era diventato numero uno del mondo di specialità. Quello stesso anno ha vinto con Farah anche gli US Open.
Honshū
Honshū (本州? lett. "terraferma" o "continente"), fino al 1869 anche Hondo (本土?), è l'isola più grande del Giappone. Su Honshū sono situate, oltre alla capitale Tokyo, alcune delle città più grandi e importanti del paese, come Hiroshima, Kawasaki, Kōbe, Kyoto, Nagoya, Nara, Osaka, Sendai e Yokohama.

Nei suoi confini amministrativi, ha una superficie di 231090 km², inclusi i 1214 km² delle isole dipendenti. Senza le isole minori, la superficie di Honshū è di 227.414 km², il che ne fa la 7ª isola più estesa del globo. Una catena montuosa altamente vulcanica attraversa l'isola per il lungo. La cima più alta è quella del Fuji (3776 m s.l.m.), seguita da alcune cime delle Alpi giapponesi. Il punto più settentrionale è la punta della penisola di Shimokita, a Ōma.

Nagoya
Nagoya (名古屋市?, Nagoya-shi) è una città della regione di Chūbu nell'isola di Honshū in Giappone, con un porto sull'oceano Pacifico. È il capoluogo della prefettura di Aichi, la quarta maggiore città del Giappone e la terza città sul piano economico. Dispone di due aeroporti, tra cui l'Aeroporto Internazionale di Chūbu-Centrair, aperto il 17 febbraio 2005.
Riccardo Muti
Riccardo Muti (Napoli, 28 luglio 1941) è un direttore d'orchestra italiano.

Dal 1968 al 1980 è stato direttore principale e direttore musicale del Maggio Musicale Fiorentino e dal 1986 al 2005 è stato direttore musicale del Teatro alla Scala di Milano nelle cui Prime stagionali dirige Don Giovanni, Idomeneo e Il flauto magico, fatto mai successo in precedenza.

Dirige l'Orchestra Giovanile Luigi Cherubini che ha fondato nel 2004 a Piacenza e Ravenna. Dal 2010 è stato direttore musicale dell'Orchestra sinfonica di Chicago, con la quale ha rinnovato il contratto fino all'estate del 2023.

Nel 2015 ha fondato la "Riccardo Muti Italian Opera Academy" un'accademia internazionale – aperta al pubblico di uditori – con sede a Ravenna dove allievi di direzione d'orchestra, maestri accompagnatori e cantanti d'opera selezionati da una commissione possono perfezionare le proprie conoscenze con Riccardo Muti.

Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil, noto come Plácido Domingo (Madrid, 21 gennaio 1941), è un tenore, baritono e direttore d'orchestra spagnolo.

Tenore lirico-drammatico, celebre soprattutto come cantante d'opera, oltre che di musica latinoamericana, dal 1973 è attivo anche come direttore d'orchestra, lavorando con alcuni dei maggiori enti lirici internazionali. È stato direttore generale della Washington National Opera e della Los Angeles Opera. Un sondaggio svolto nel Regno Unito lo ha posto al 58º posto nella lista dei 100 geni viventi. Nel 1993, gli è stata attribuita una stella nella celebre Hollywood Walk of Fame.
Charles Vane
Charles Vane (1680 – Port Royal, 29 marzo 1721) è stato un pirata inglese che operò nel Mare Caraibico dal 1716 fino alla sua morte, avvenuta nel 1721 per impiccagione.

Fu uno dei principali leader della Repubblica dei pirati di Nassau sull'isola di New Providence. L'imbarcazione sulla quale Vane compiva le sue scorribande era un brigantino denominato Ranger.

Repubblica dei pirati
Repubblica dei pirati (in inglese: Republic of Pirates) o Repubblica di Nassau è il nome con cui è nota la base o la fortezza di una confederazione gestita da pirati presso Nassau, sull'isola di New Providence, nelle Bahamas, dal 1706 al 1718. Pur non essendo mai stata riconosciuta come stato dalle altre potenze nel mondo l'area era gestita come uno stato ed era governata dal "codice piratesco". Le attività dei pirati causarono non pochi problemi al commercio e alla navigazione nelle Indie occidentali sino a quando il governatore Woodes Rogers non raggiunse Nassau nel 1718 e vi restaurò il controllo inglese.
Abd al-Fattah Isma'il
Abd al-Fattāh Ismāʿīl Muhammad (in arabo عبد الفتاح إسماعيل محمد‎?) (Ta'izz, 17 luglio 1939 – Aden, 13 gennaio 1986) è stato un politico yemenita, fu il leader de facto della Repubblica Democratica Popolare dello Yemen dal 1969 al 1980. Servi come Presidente del Consiglio Popolare Supremo (Capo di Stato), e fu fondatore, ideologo e leader del Partito Socialista Yemenita dal 1978 al 1980. Morì in circostanze oscure durante la guerra civile dello Yemen del Sud nel 1986; il suo corpo non venne mai ritrovato.

Partito Socialista Yemenita
il Partito Socialista Yemenita (in arabo الحزب الاشتراكي اليمني‎?, al-Hizb al-Ishtiraki al-Yamani, abbreviato YSP), è un partito politico yemenita. Successore del Fronte di Liberazione Nazionale dello Yemen del Sud, fu il partito dominante della Repubblica Democratica Popolare dello Yemen (Yemen del Sud) fino alla Riunificazione dello Yemen nel 1990. Originariamente era un partito d'ispirazione marxista-leninista, in seguito adottò un'ideologia corrispondente al socialismo democratico. Attualmente si trova all'opposizione nello Yemen riunificato.
Palmira
Palmira (in palmireno , Tadmor, "palma"; greco Παλμύρα, Palmyra, come in latino; in aramaico, Tadmor, in arabo تدمر‎?, Tadmur), chiamata anche la Sposa del Deserto, fu in tempi antichi una delle più importanti città della Siria, e per un certo periodo capitale dell'importante Regno di Palmira, un impero di breve durata governato dalla regina Zenobia in contrasto con l'impero romano nel III secolo d.C. La piccola cittadina moderna nei pressi delle rovine porta lo stesso nome e si trova nel Governatorato di Homs.

Il sito archeologico ha subito gravissimi danni durante la guerra civile siriana, a opera di sistematiche distruzioni del gruppo jihādista dello Stato Islamico nel 2013, ma è stata riconquistata dalla Siria nel 2016.

Tempio di Bel
Il tempio di Bel (in arabo معبد بل‎?) era un'antica struttura sacra ubicata a Palmira, in Siria e dedicata alla divinità mesopotamica Bel (adorata a Palmira insieme al dio della luna Aglibol e al dio del sole Yarhibol). Il tempio, che costituiva il centro della vita religiosa palmirena, venne consacrato nel 32 d.C. Le sue rovine erano considerate tra le meglio conservate del sito di Palmira, dal 1980 patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Nell'agosto 2015 il tempio è stato distrutto dai militanti del gruppo terroristico Stato Islamico.
Marco Taddei
Marco Taddei (Vasto, 1979) è un fumettista e scrittore italiano.

È noto per essere l'autore di Anubi, fumetto vincitore del Premio Carlo Boscarato per il Migliore Fumetto al Treviso Comic Book Festival del 2016.

Anubi (fumetto)
Anubi è un graphic novel del fumettista Simone Angelini e dello scrittore Marco Taddei. Edito da GRRRZ Comic Art Books e successivamente ristampato da Coconino Press/Fandango nella collana Coconino Cult. Vincitore del premio Boscarato come "Miglior fumetto italiano" al Treviso Comic Book Festival 2016 e "Miglior fumetto del 2015" per i lettori di Repubblica XL, narra la storia della divinità egizia che ha perduto totalmente la propria veste di Dio finendo in esilio insieme a Horus in una avvilente città di provincia. Nel 2018 è stato pubblicato Horus e nel 2019 Enrico, entrambi spin-off, che con Anubi vanno a comporre una trilogia.
Fabrizio Gifuni
Fabrizio Gifuni (Roma, 16 luglio 1966) è un attore e regista teatrale italiano, vincitore del David di Donatello al miglior attore non protagonista per Il capitale umano (2014) e del David di Donatello al miglior attore protagonista per Esterno notte (2023).

David di Donatello 2023
La premiazione della 68ª edizione dei David di Donatello si è svolta il 10 maggio 2023 negli Studi Lumina a Roma.

L'evento è stato trasmesso su Rai 1 ed è stato presentato dal conduttore televisivo Carlo Conti, affiancato da Matilde Gioli. Le candidature sono state annunciate il 30 marzo 2023.
Faro Voroncov
Il faro Voroncov (in ucraino Воронцовський маяк?, Voroncovs'kyj majak; in russo Воронцовский маяк?, Voroncovskij majak) è il faro del porto di Odessa che prende il nome dal generale russo (noto per la sua partecipazione alle guerre napoleoniche) Michail Semënovič Voroncov. La prima struttura risale al 1888.

Porto di Odessa
Il porto di Odessa o porto commerciale marittimo di Odessa (in ucraino Одеський морський торговельний порт?, Odes'kyj mors'kyj torhovel'nyj port, in russo Одесский морской торговый порт?, Odesskij morskoj torgovyj port), situato vicino a Odessa, è il più grande porto marittimo dell'Ucraina e uno dei più importanti del bacino del mar Nero, con un traffico commerciale di 40 milioni di tonnellate di merci, di cui 15 milioni di materie solide e 25 milioni liquide.

Il porto dispone di un accesso diretto alla rete ferroviaria, il che consente un rapido trasferimento di merci dalle rotte marittime al trasporto su terra. Insieme ai suoi porti satelliti più recenti di Čornomors'k (1958) e Yuzhne (1973), il porto di Odessa è il più importante nodo del traffico passeggeri e commerciale dell'Ucraina.
Dal 2014 è sede della principale base navale della Marina militare ucraina.
Funivia dei Ghiacciai
La funivia dei Ghiacciai è un impianto a fune che collega il picco di Punta Helbronner (sopra Courmayeur) a quello dell'Aiguille du Midi (sopra Chamonix), passando sopra il massiccio del Monte Bianco e in particolare sul Ghiacciaio del Gigante.

I due picchi hanno poi ognuno un altro sistema di funivia per collegarli ai villaggi a valle: la Téléphérique de l'Aiguille du Midi francese collega l'Aiguille du Midi a Chamonix, mentre la Skyway Monte Bianco italiana collega Punta Helbronner a La Palud, frazione di Courmayeur.

Il suo creatore e ideatore fu l'ingegnere e conte Dino Lora Totino.

Aiguille du Midi
L'Aiguille du Midi è la guglia più alta (3.842 m) delle Aiguilles de Chamonix, situata nella parte settentrionale del massiccio del Monte Bianco e
raggiunta da una funivia che parte da Chamonix, molto frequentata da turisti, sciatori per la discesa del ghiacciaio della Mer de Glace, e alpinisti per salire velocemente in quota lungo le ascensioni sulle vette circostanti o per raggiungere il Rifugio des Cosmiques.
Back Street Girls
Back Street Girls (バックストリートガールズ?, Bakku Sutorīto Gāruzu) è un manga scritto e disegnato da Jasmine Gyuh, serializzato sulla rivista Weekly Young Magazine di Kōdansha da marzo 2015 a settembre 2018. Un adattamento anime, prodotto da J.C.Staff, è stato trasmesso in Giappone dal 4 luglio al 5 settembre 2018.

Young Magazine
Lo Young Magazine (ヤングマガジン?, Yangu Magazin) è una rivista giapponese di manga seinen pubblicata dalla Kōdansha. Il primo numero è stato pubblicato nel 1980. Ne esistono due versioni, una settimanale ed una mensile, note rispettivamente come Shūkan Young Magazine (週刊ヤングマガジン? "Young Magazin settimanale") e Gekkan Young Magazine (月刊ヤングマガジン? "Young Magazine mensile"), dai contenuti accostabili.

Su Young Magazine sono stati pubblicati titoli popolari come Akira, Ghost in the Shell, Chobits, Initial D e xxxHOLiC.