hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crittologia
La crittologia (dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e λόγος, lógos, "studio") è la disciplina che si occupa delle scritture nascoste, nel suo duplice significato: da un lato comprende infatti l'ideazione di metodi sempre più sicuri per occultare il reale significato di determinati segni (crittografia), dall'altro riguarda la decifrazione di testi occultati senza conoscerne a priori il metodo usato (crittoanalisi).

Crittoanalisi
Per crittoanalisi (dal greco kryptós, "nascosto", e analýein, "scomporre"), o crittanalisi, si intende lo studio dei metodi per ottenere il significato di informazioni cifrate senza avere accesso all'informazione segreta che è di solito richiesta per effettuare l'operazione. La crittoanalisi è la "controparte" della crittografia, vale a dire lo studio delle tecniche per occultare un messaggio, ed assieme formano la crittologia, la scienza delle scritture nascoste.

Con crittanalisi ci si riferisce non solo ai metodi per violare un cifrario, ma anche ad ogni tentativo di eludere la sicurezza di algoritmi crittografici e protocolli crittografici, ad esempio usando il canale laterale.
National Socialist Movement
Il National Socialist Movement ("Movimento Nazionale Socialista" o "Movimento Nazionalsocialista"), anche noto con l'acronimo NSM, è un partito politico neonazista statunitense fondato nel 1974 da Robert Brannen e Cliff Herrington. Ha sede a Detroit, in Michigan. Dal 2017 è parte del Nationalist Front.

Neonazismo
Il neonazismo è un insieme di movimenti sociali o politici nati dopo la seconda guerra mondiale con l'intento di rianimare e attuare l'ideologia del nazismo. I neonazisti cercano di impiegare la loro ideologia per promuovere l'odio verso le minoranze o, in alcuni casi, per creare uno Stato politico nazista. Si tratta di un fenomeno globale, con rappresentanze organizzate in molti paesi, che si rifà alla politica nazista e ne comprende elementi come l'ultranazionalismo, il razzismo,l'abilismo, la xenofobia, l'omofobia, l'antiziganismo, l'antisemitismo, l'anticomunismo, l'antiamericanismo, con l'obiettivo di creare un Quarto Reich. La negazione dell'Olocausto è una caratteristica comune, così come l'incorporazione dei simboli della Germania nazista e l'apologia di Adolf Hitler. Poiché nell'immaginario collettivo e anche all'interno dei vari ordinamenti giuridici il nazismo è un'ideologia da condannare, tali movimenti non usano i termini neonazismo o neofascismo per descrivere se stessi.
Diocesi di Itumbiara
La diocesi di Itumbiara (in latino: Dioecesis Itumbiarensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Goiânia. Nel 2021 contava 204.000 battezzati su 329.000 abitanti. È retta dal vescovo José Aparecido Gonçalves de Almeida.

Arcidiocesi di Goiânia
L'arcidiocesi di Goiânia (in latino: Archidioecesis Goianiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2021 contava 1.377.352 battezzati su 2.666.603 abitanti. È retta dall'arcivescovo João Justino de Medeiros Silva.
Specialità tradizionale garantita
Il termine specialità tradizionale garantita, meglio noto con l'acronimo STG, è un marchio di origine introdotto dall'Unione europea volto a tutelare produzioni specifiche che siano caratterizzate da composizioni o metodi di produzione tradizionali.

Indicazione geografica protetta (Unione europea)
Il termine indicazione geografica protetta, meglio noto con l'acronimo IGP, indica un marchio d'origine attribuito dall'Unione europea ai prodotti agricoli e alimentari con una determinata qualità, reputazione o ulteriore caratteristica dipendente dall'origine geografica. Almeno una tra le fasi di produzione, trasformazione e/o elaborazione deve avvenire all'interno di un'area geografica determinata.
Via della Ghiara
Via della Ghiara, a Ferrara, ha origini medievali ed è precedente alla grande rivoluzione urbanistica dell'Addizione Erculea. Sino al XIV secolo il suo percorso corrispondeva a un antico ramo del Po di Primaro e il fiume prima percorreva anche la futura via XX Settembre. Entrambe le strade urbane furono per un certo periodo una sola entità ed ebbero il nome di via della Ghiaia, in riferimento ai ciottoli che il fiume aveva lasciato nel suo vecchio alveo. L'asse viario nacque con una delle prime addizioni cittadine, voluta da Borso d'Este.

Via XX Settembre (Ferrara)
Via XX Settembre a Ferrara ha origini medievali ed è precedente alla grande rivoluzione urbanistica dell'Addizione Erculea. Sino al XIV secolo il suo percorso corrispondeva a un antico ramo del Po di Primaro e il fiume prima percorreva anche la futura via della Ghiara. In effetti sia via della Ghiara sia via XX Settembre ebbero per un certo periodo entrambe il nome di via della ghiaia, in riferimento ai ciottoli che il fiume aveva lasciato nel suo vecchio alveo. L'asse viario nacque con una delle prime addizioni cittadine, voluta da Borso d'Este. Tra i monumenti più significativi che vi si affacciano c'è palazzo Costabili, sede del museo archeologico nazionale di Ferrara
Squad (videogioco)
Squad è un videogioco sparatutto tattico in prima persona ambientato in epoca moderna, sviluppato dallo studio canadese Offworld Industries. Pubblicato come titolo indie su Steam, è inteso come un successore spirituale della modifica Project Reality per Battlefield 2. Il gioco presenta numerose fazioni giocabili, incluse forze armate di stati e nazioni, e gruppi ribelli insurrezionisti. Squad divenne disponibile su Steam per la prima volta in accesso anticipato il 15 dicembre 2015, e poi pubblicato ufficialmente sulla stessa piattaforma il 23 settembre 2020.

Project Reality
Project Reality: BF2 è un videogioco sparatutto in prima persona tattico per Windows, mod amatoriale e gratuita di Battlefield 2, che ha come scopo il creare un ambiente in cui la cooperazione e il lavoro di squadra sono incoraggiati. La versione originale è stata pubblicata nel 2005, è stata a lungo aggiornata ed è diventato un gioco a parte nel 2015.

Squad, un gioco commerciale sviluppato sul motore grafico Unreal Engine 4, è il sequel spirituale di Project Reality.
Julian Schwinger
Julian Seymour Schwinger (New York, 12 febbraio 1918 – Los Angeles, 16 luglio 1994) è stato un fisico e matematico statunitense.

Fisico teorico tra i più importanti del XX secolo, insignito del premio Nobel, il suo contributo è stato fondamentale per lo sviluppo della teoria quantistica dei campi, con particolare applicazione all'elettrodinamica quantistica.

Ha formulato la teoria delle perturbazioni relativisticamente invariante e ha effettuato la rinormalizzazione al primo ordine della QED. Il suo metodo di calcolo basato sul principio variazionale ha permesso di derivare le equazioni del moto per i campi quantistici. È stato il primo a ipotizzare un modello di unificazione elettrodebole e a proporre un esempio di confinamento in 1+1 dimensioni. Gli si devono anche la teoria delle generazioni di neutrini, i termini di Schwinger e la teoria dei campi con spin 3/2.

Elettrodinamica quantistica
L'elettrodinamica quantistica (o QED, dall'inglese Quantum Electrodynamics) è la teoria quantistica del campo elettromagnetico.

La QED descrive tutti i fenomeni che coinvolgono le particelle cariche interagenti per mezzo della forza elettromagnetica, includendo la teoria della relatività ristretta. Matematicamente ha la struttura di una teoria di gauge abeliana con gruppo di gauge U(1); dal punto di vista fisico questo significa che le particelle cariche interagiscono fra loro attraverso lo scambio di bosoni a massa nulla detti fotoni.

È stata definita "il gioiello della fisica" per le predizioni estremamente accurate di quantità come il momento magnetico anomalo del muone e lo spostamento di Lamb dei livelli energetici dell'idrogeno.
Ecopoiesi
Si definisce ecopoiesi la creazione artificiale di un ecosistema in un pianeta altrimenti sterile; il neologismo deriva da due termini in lingua greca antica:  οικος, ossia "casa", e ποιησις, ossia "produzione". Il termine è stato utilizzato per la prima volta dal genetista e biofísico canadese Robert Haynes nel contesto dell'ingegneria planetaria definendo con "ecopoiesi" una delle prime fasi della terraformazione nella quale, grazie all'impiego massiccio di microrganismi si dà inizio alla produzione delle basi necessarie per lo sviluppo della vita come, ad esempio, la produzione dell'ossigeno.

In sostanza l'ecopoiesi è la prima fase con la quale, impiegando mezzi fisici, chimici e biologici quali, ad esempio, cianobatteri estremofili, è possibile creare un ecosistema capace di supportare lo sviluppo della vita.

Ingegneria planetaria
L'ingegneria planetaria è l'applicazione della tecnologia con lo scopo di modificare le proprietà globali di un pianeta. L'obiettivo di questo processo teorico risulta essere, di solito, quello di rendere altri mondi abitabili per la vita.

Probabilmente la forma più conosciuta di ingegneria planetaria è la terraformazione, tramite la quale le condizioni della superficie di un pianeta vengono modificate per essere più simili a quelle terrestri. Altri tipi di ingegneria planetaria includono l'ecopoiesi, l'introduzione di un ecosistema in un ambiente privo di vita. L'ingegneria planetaria al momento è in gran parte ambito della fantascienza, se non che alcuni tipi di mutamenti climatici sulla Terra sono prove evidenti che l'uomo può causare cambiamenti su scala globale.
Zetazeroalfa
Gli ZetaZeroAlfa sono un gruppo musicale alternative rock e neofascista italiano, band di riferimento di CasaPound, il cui leader e front-man, Gianluca Iannone, è il presidente del movimento neofascista, così come gli altri membri della band sono tutti militanti di CasaPound Italia.

Hanno all'attivo otto album, oltre a numerose partecipazioni a compilation nell'ambiente della musica alternativa e RAC, comprendenti generi musicali di diverso tipo e caratterizzati da contenuti di natura neofascista.

CasaPound
CasaPound Italia (CPI) o, semplicemente, CasaPound (CP), è un movimento politico di estrema destra e di matrice neofascista, nonché populista.

Fu costituito nel giugno 2008 come associazione di promozione sociale in continuità con l'occupazione abusiva di uno stabile avvenuta il 26 dicembre 2003 nel rione Esquilino di Roma e la nascita di CasaPound, primo centro sociale di ispirazione fascista. Ulteriori occupazioni, mobilitazioni e iniziative, originariamente limitate a Roma e successivamente estese su tutto il territorio nazionale, connotarono presto CasaPound come un vero e proprio movimento politico e in seguito come partito fino al 26 giugno 2019, data in cui il presidente Gianluca Iannone decretava conclusa l'esperienza politica di CasaPound come partito, ritornando ad essere un movimento che non si presenta più alle competizioni elettorali.
La Cittadella (settimanale)
La Cittadella è un settimanale di ispirazione cattolica della diocesi di Mantova. In supplemento in edicola ogni domenica con il quotidiano Avvenire, fornisce contenuti, servizi e notizie sulla vita della Chiesa e della città di Mantova e provincia, e su iniziative di carattere culturale.

Nato nel luglio 1945 ad opera di alcuni sacerdoti vissuti nella Resistenza, fa parte della Federazione italiana settimanali cattolici (Fisc), che riunisce 155 settimanali diocesani d'Italia.

Diocesi di Mantova
La diocesi di Mantova (in latino Dioecesis Mantuana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 309.825 battezzati su 364.917 abitanti. È retta dal vescovo Gianmarco Busca.
The Final Countdown (singolo)
The Final Countdown è un singolo del gruppo musicale svedese Europe, pubblicato il 10 febbraio 1986 come primo estratto dall'album omonimo.

Scritto interamente dal cantante Joey Tempest, il brano ha raggiunto il primo posto in 25 paesi, incluso il Regno Unito, in cui è stato certificato disco di platino per le vendite. Negli Stati Uniti d'America il singolo si è piazzato all'ottavo posto della Billboard Hot 100 e alla diciottesima posizione della Mainstream Rock Airplay. In Italia è rimasto per nove settimane consecutive al primo posto in classifica, risultando essere il secondo singolo più venduto dell'anno 1987.

The Final Countdown (album)
The Final Countdown è il terzo album in studio del gruppo musicale svedese Europe, pubblicato nel maggio 1986 dalla Epic Records.

L'album solo all'epoca vendette gia oltre 20 milioni di copie globali e il singolo omonimo raggiunse il primo posto in classifica in 25 paesi diversi arrivando a 15 miloni di copie.
Nigel Melville
Nigel David Melville (Leeds, 6 gennaio 1961) è un ex rugbista a 15, allenatore di rugby e dirigente sportivo britannico, nazionale inglese, già giocatore e allenatore dei London Wasps e tecnico del Gloucester, dal 2006 presidente e direttore operativo della federazione rugbistica statunitense.

Federazione di rugby a 15 degli Stati Uniti d'America
USA Rugby, propriamente The United States of America Rugby Football Union, è l'organo di governo del rugby a 15 negli Stati Uniti d'America.

La federazione è divisa in sette unioni territoriali: Mid Atlantic, Midwest, Northeast, Pacific Coast, Southern California, USA Rugby South e West.
La sede dell'USA Rugby si trova a Boulder (Colorado).

USA Rugby amministra la squadra nazionale e il College rugby. La Rugby Super League viene organizzata e gestita dall'USA Rugby come Prima divisione delle competizioni maschili per club negli Stati Uniti.

Presidente e responsabile operativo di USA Rugby è, dal 2006, l'ex rugbista e allenatore inglese Nigel Melville.
Riccardo Sessa
Riccardo Sessa (Massa, 23 settembre 1947) è un diplomatico italiano. È membro del Consiglio direttivo della Società italiana per l'organizzazione internazionale (SIOI) dal 2002 e vicepresidente della stessa dal 2014. Ha assunto la reggenza della SIOI a seguito della scomparsa di Franco Frattini nel dicembre 2022 e, nell’aprile 2023, ne è stato poi eletto presidente.

Società italiana per l'organizzazione internazionale
La Società Italiana per l'Organizzazione Internazionale (SIOI) è un ente privato e indipendente. Fondata il 4 ottobre 1944 grazie al supporto di Alcide De Gasperi, ha sede a Roma; riconosciuta con D.P.R. del 27/12/1948 n.1700 è disciplinata con D.P.R. del 28/12/1982 n. 948.

La SIOI ha come finalità istituzionale la ricerca e lo studio su temi dell'organizzazione e cooperazione internazionale e sullo sviluppo delle relazioni internazionali e sull'integrazione europea, e la formazione a carriere internazionali.

La SIOI svolge la sua attività nella sede centrale di Palazzetto Venezia a Roma e opera anche presso le sue sezioni di Torino, Milano e Napoli.
Hexapoda
La superclasse degli esapodi (Hexapoda Latreille, 1825, in greco = con sei zampe) costituisce il più grande (in termini di numero di specie) raggruppamento di artropodi e comprende quattro classi: gli Ectognatha (Insecta) e gli Entognatha (esapodi privi di ali: Collembola, Protura e Diplura).

Collembola
I Collemboli (Collembola Lubbock, 1870) o Oligoentomata sono un ordine di circa 7 500 specie di Esapodi, in passato classificati come Insetti, in seguito iscritti alla classe degli Entognati (parafiletico), oggi considerati sottoclasse degli Hexapoda (Oligoentomata) ed iscritti al gruppo eterogeneo dei Paraentoma, insieme a Protura e Diplura, in opposizione agli Insetti veri e propri detti Euentoma.  Sono distinti in 4 sottordini: Poduromorpha (Börner, 1913), Entomobryomorpha (Börner, 1913), Neelipleona (Massoud, 1971) e Symphypleona (Börner, 1901). Il termine Collembolo deriva dal greco antico e si compone di κόλλα "colla" col tema di ἐμβάλλω "scagliare" per l'addome che, come descriveremo sotto, nelle specie non ipogee è fornito di un tubo ventrale (colloforo) vischioso che può essere estroflesso per farlo aderire al substrato in combinazione con la furca, che agendo come una molla, imprime all’animale una controspinta che gli fa spiccare salti prodigiosi.
Pazza (singolo)
Pazza è un singolo della cantante italiana Loredana Bertè, pubblicato il 7 febbraio 2024 e inserito come inedito nella raccolta Ribelle.

Il brano è stato presentato in gara durante la 74ª edizione del Festival di Sanremo, dove si è classificato al settimo posto al termine della kermesse musicale; con la stessa canzone, Bertè ha poi partecipato alla 3ª edizione di Una voce per San Marino, dove si è classificata al secondo posto finale.

Una voce per San Marino 2024
La terza edizione di Una voce per San Marino si è svolta dal 10 novembre 2023 al 24 febbraio 2024, e ha selezionato il rappresentante di San Marino all'Eurovision Song Contest 2024 a Malmö, in Svezia.

I vincitori sono stati i Megara con 11:11.
DisplayPort
DisplayPort è uno standard di interfaccia video digitale promosso dalla Video Electronics Standards Association (VESA), utilizzato principalmente per collegare una sorgente video a un dispositivo di visualizzazione come un monitor per computer, ma può anche trasportare audio, USB e altre forme di dati. Lo standard è stato pubblicato per la prima volta nel maggio 2006.

High-Definition Multimedia Interface
High-Definition Multimedia Interface (HDMI, pronuncia italiana: /akkaˈdi ɛmmeˈi/; pronuncia inglese: /eɪtʃ diː ɛm aɪ/; lett. "interfaccia multimediale ad alta definizione") è un'interfaccia audio/video usata per trasferire dati video e dati audio digitali compressi o non compressi, da una sorgente HDMI compatibile (per esempio da un controller video, una console per videogiochi, ecc.) a un monitor, un proiettore, un televisore digitale e in generale a un dispositivo audio/video digitale compatibile.

I fondatori dell'interfaccia HDMI sono Hitachi, Panasonic, Philips, Silicon Image, Sony, Thomson, RCA e Toshiba. L'organizzazione Digital Content Protection (LLC) provvede alla tecnologia di protezione dei contenuti (HDCP è stato sviluppato da Intel). Lo standard HDMI gode anche dell'appoggio dei principali produttori cinematografici quali Fox, Universal, Warner Bros. e Disney e degli operatori televisivi DirecTV ed EchoStar (DISH Network), di CableLabs e Samsung.
Equazione funzionale
In matematica, un'equazione funzionale è un'equazione in cui l'incognita compare in forma implicita, e dunque viene espressa tramite la composizione di funzioni:

dove  è un funzionale e  funzioni (variabili) note e incognite appartenenti ad uno spazio di Banach. Molte proprietà delle funzioni possono essere ricavate tramite lo studio delle equazioni funzionali che esse soddisfano. Solitamente il termine "equazione funzionale" è utilizzato solo per equazioni che non sono facilmente riconducibili ad equazioni algebriche.

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
Società Antroposofica
La Società Antroposofica è, secondo la sua stessa definizione, «una comunità di persone convinte che i compiti attesi dal presente e dal futuro possano essere risolti solo attraverso un approfondimento spirituale della vita». La base di questo approccio è costituita dall'antroposofia di Rudolf Steiner.

Società Teosofica
La Società Teosofica è un'organizzazione internazionale fondata nel 1875 a New York, dedita allo studio e alla divulgazione della teosofia (letteralmente sapienza divina) e delle scienze esoteriche in generale.

Aderendo al principio della «fratellanza universale», si basa sul motto «non c'è religione più alta della verità», non richiedendo ai suoi membri alcuna specifica professione di fede.

Il suo organo ufficiale è il The Theosophist, fondato nel 1879 da H.P. Blavatsky e da H.S. Olcott.
Centro direzionale della Banca Popolare di Lodi
Il Centro direzionale della Banca Popolare di Lodi, noto anche come Bipielle Center o Bipielle City, è situato a Lodi in via Polenghi Lombardo 13 ed è la sede dell'omonima Divisione del Banco BPM.

Progettato da Renzo Piano e sorto nei pressi della stazione ferroviaria a pochi passi dal centro storico di Lodi, è una struttura di grandi dimensioni che rappresenta la costruzione più interessante della città sotto il profilo architettonico tra quelle della seconda metà del Novecento. Si trova su un'ex area dismessa ed è un esempio di riqualificazione urbana.

È stato scelto come ambientazione per alcuni spot pubblicitari televisivi.

Banca Popolare di Lodi
La Banca Popolare di Lodi (BPL) è stata un istituto di credito italiano, appartenente al gruppo Banco Popolare. Fondata nel 1864 da Tiziano Zalli, è stata la prima banca popolare sorta in Italia.

Il 23 giugno 2005 cambiò denominazione in Banca Popolare Italiana (BPI) che il 1º luglio 2007 si fuse con il Banco Popolare di Verona e Novara, dando vita al Banco Popolare. Contestualmente venne ricostituita la Banca Popolare di Lodi S.p.A., che il 27 dicembre 2011, si fuse nella capogruppo Banco Popolare S.C.

Da tale data Banca Popolare di Lodi, oltre che un marchio del Banco Popolare che è presente in Lombardia e nelle province di Parma e Piacenza, ne è anche una sua divisione con sede a Lodi, con la quale s'estende anche in Liguria, in Toscana ed in Umbria e che comprende le due direzioni territoriali: Banca Popolare di Lodi - cui fanno le aree Banca Popolare di Cremona, Banca Popolare di Crema e Banco di Chiavari e della Riviera Ligure - e "Cassa di Risparmio di Lucca Pisa Livorno".
Tilaï
Tilaï è un film del 1990 diretto da Idrissa Ouédraogo, vincitore del Grand Prix Speciale della Giuria al 43º Festival di Cannes.

Una tragedia sul senso dell'onore, del rispetto della legge ancestrale e sul conflitto tra vecchio e nuovo

In lingua mooré tilai vuol dire "legge".

Festival di Cannes 1990
La 43ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 10 al 21 maggio 1990.

La giuria presieduta dal regista italiano Bernardo Bertolucci ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Cuore selvaggio di David Lynch.
Angelo Bonelli
Angelo Bonelli (Roma, 30 luglio 1962) è un politico italiano.
È portavoce di Europa Verde e deputato alla Camera di Alleanza Verdi e Sinistra.

È inoltre stato deputato anche per i Verdi nella XV legislatura e candidato a sindaco di Taranto alle amministrative del 2012, per lungo tempo ai vertici della Federazione dei Verdi dal 2009 al 2018 e presidente della XIII Circoscrizione di Roma (Ostia-Acilia-Casal Palocco) dal 1993 al 1994.

Europa Verde
Europa Verde, ufficialmente Europa Verde - Verdi, è un partito politico ambientalista italiano. Il suo portavoce e leader è Angelo Bonelli, leader di lunga data della Federazione dei Verdi.

È stata istituita originariamente come lista elettorale in funzione delle elezioni europee del 2019. I suoi soci fondatori sono stati la Federazione dei Verdi, Possibile, Green Italia e i Verdi del Sudtirolo/Alto Adige. In seguito, il cartello elettorale è stato riproposto in diverse elezioni regionali e locali. Diviene a tutti gli effetti partito politico il 10 luglio 2021, come trasformazione della Federazione dei Verdi e a seguito dell'Assemblea costituente svoltasi a Chianciano Terme.

Da luglio 2022 è alleato con Sinistra Italiana nella federazione politica Alleanza Verdi e Sinistra di ispirazione ambientalista e socialista democratica.
Pelmo
Il Pelmo ([Sas de] Pelf o Pèlego in cadorino), è una montagna delle Dolomiti di Zoldo (provincia di Belluno) che raggiunge i 3.168 m s.l.m., posta ad est del passo Staulanza, separando la val di Zoldo e la val Fiorentina dalla valle del Boite.

Val di Zoldo
La Val di Zoldo (o Val Zoldana, più semplicemente Zoldo o lo Zoldano) è un'area geografica della provincia di Belluno, solcata dal corso del torrente Maè, affluente destro del Piave. Attraversata per tutta la sua lunghezza dalla strada provinciale 251, ne sono parte i comuni di Val di Zoldo e Zoppé di Cadore che, nonostante l'appellativo, è completamente inserito nello Zoldano, sia geograficamente sia per quanto riguarda i servizi, ma appartiene al territorio cadorino. Al comune di Longarone appartiene il tratto iniziale detto Canal del Maè.