hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sciamanesimo in Siberia
Con sciamanesimo in Siberia si fa riferimento alle pratiche religioso-culturali seguite da una significativa porzione degli abitanti dell'Asia settentrionale e in particolare della Siberia. Secondo alcuni ricercatori la Siberia è da considerarsi la culla dello sciamanesimo.

Gli abitanti della Siberia comprendono una varietà di gruppi etnici, molti dei quali continuano a praticare lo sciamanesimo in tempi moderni. Molti etnografi classici credettero di trovare nei popoli siberiani le radici dell'idea di "sciamanesimo" perché la regione possiede un'ampia varietà di culture, pratiche e credenze che ricadono in questa categoria.

Sciamanesimo
Sciamanesimo (o sciamanismo) indica, nella storia delle religioni, in antropologia culturale e in etnologia, un insieme di conoscenze, credenze, pratiche religiose, tecniche magico-rituali, estatiche ed etnomediche riscontrabili in varie culture e tradizioni.

Per Boris Chiclo è un «fenomeno socio-religioso»; per Ugo Marazzi è un «complesso di credenze, una concezione arcaica del mondo e dell'universo, al cui centro è la figura dello sciamano, intermediario professionale che opera da tramite tra il mondo degli uomini e il mondo degli spiriti»; secondo Charlotte Seymour-Smith, «complesso di credenze e pratiche religiose ed etnomediche riscontrabili in una vasta gamma di contesti etnografici».

Ciò premesso, occorre ricordare con Mircea Eliade che:
Luigi Preti
Luigi Preti (Ferrara, 23 ottobre 1914 – Bologna, 19 gennaio 2009) è stato un politico e scrittore italiano, esponente di spicco del Partito Socialista Democratico Italiano, più volte ministro tra il 1958 e il 1979.

Partito Socialista Democratico Italiano
Il Partito Socialista Democratico Italiano (PSDI), spesso abbreviato in Partito Socialdemocratico Italiano, è stato un partito politico italiano di ispirazione socialdemocratica. Fu fondato l'11 gennaio 1947 con la denominazione, in rievocazione dell'antecedente esperienza prefascista, di Partito Socialista dei Lavoratori Italiani, in seguito alla scissione di Palazzo Barberini dal Partito Socialista Italiano. La denominazione mutò in PSDI nel 1952.

Entrato in una lunga fase di agonia dopo lo scoppio dello scandalo di Tangentopoli fra il 1992 e il 1994, scomparve nel 1998 per aderire ai Socialisti Democratici Italiani. Nel 2004 il PSDI fu rifondato con nome e simbolo identici, in continuità giuridica con l'esperienza precedente, senza tuttavia riottenere una significativa consistenza politica.
West Air Sweden
West Air Sweden, operante come West Atlantic, è una compagnia aerea cargo con base a Göteborg, in Svezia. Svolge servizio per FedEx, DHL, TNT e UPS. È incaricata inoltre di operare voli,  sei giorni alla settimana, per conto delle Poste svedesi (PostNord Sverige). Le sue principali basi sono l'aeroporto di Malmö-Sturup, in Svezia.

Dal 2011 la società fa parte del West Atlantic Group assieme alla compagnia cargo britannica West Atlantic UK, anch'essa operante con il marchio West Atlantic.

West Atlantic UK
West Atlantic UK Limited, (precedentemente Atlantic Airlines Ltd) è una compagnia aerea cargo britannica con sede all'aeroporto delle Midlands Orientali. Opera voli cargo di linea e ad hoc in tutto il mondo, soprattutto in Europa come parte del gruppo West Atlantic. La flotta della compagnia è composta da Boeing 737 e ATR 72.

La compagnia aerea è specializzata nel trasporto di merci pericolose e prodotti radioattivi e in altri lavori specializzati, tra cui la risposta alle fuoriuscite di petrolio e l'irrorazione di disperdenti. Atlantic Airlines si è fusa con la compagnia aerea svedese "West Air Europe" nel 2008 per creare il gruppo West Atlantic.

West Atlantic UK Ltd possiede un certificato di operatore aereo rilasciato dall'autorità per l'aviazione civile del Regno Unito e una licenza di esercizio di tipo A, che le consente di trasportare merci e posta, tra gli altri per la Royal Mail.
San Giovanni in Monte
San Giovanni in Monte è una frazione del comune di Barbarano Mossano, in provincia di Vicenza.

Non rappresenta un centro ben definito, essendo costituito da una serie di contrade distribuite nell'area centro-orientale dei colli Berici e gravitanti attorno alla parrocchia di san Giovanni Battista, istituita di recente.

Colli Berici
I Colli Berici (detti anche meno frequentemente Monti Berici) sono un gruppo di rilievi collinari, formazione particolare nella pianura alluvionale su cui sorge Vicenza, originatisi sul fondo di un antico mare nell'arco di almeno un centinaio di milioni di anni. Importante cima per il territorio è il Monte Berico.
Marcello Dudovich
Marcello Dudovich (Trieste, 21 marzo 1878 – Milano, 31 marzo 1962) è stato un pubblicitario, pittore e illustratore italiano.

Assieme a Leonetto Cappiello, Adolf Hohenstein, Giovanni Maria Mataloni e Leopoldo Metlicovitz è stato uno dei padri del moderno cartellonismo pubblicitario italiano.

Pubblicità
La pubblicità è la comunicazione usata dalle imprese, attraverso varie modalità, per creare consenso intorno alla propria immagine, con l'obiettivo di conseguire i propri obiettivi di marketing (es. vendita di prodotti).

Caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è diffondere dunque messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media, con l'obiettivo che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico o consumatore che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio: la pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico ed è ritenuta corretta se fidelizza l'utente finale in base a principi civili e umanizzanti.
Part of Your World
Part of Your World (nella versione in italiano La sirenetta) è un brano musicale composto da Alan Menken e scritto da Howard Ashman, tratto dal film d'animazione La sirenetta del 1989 prodotto da Feature Animation.

Interpretato nella lingua originale da Jodi Benson, la quale ha inoltre doppiato la protagonista del film Ariel, è considerato un classico Disney dalla critica specializzata, apprezzata per l'unione tra il genere musicale della power ballad e del musical, divenendo punto di riferimento canoro per i successivi film Disney.

Il testo del brano in italiano è stato curato da Ermavilo e cantato da Simona Patitucci, la quale doppia anche la protagonista del film nella versione italiana.

Nel 2023 il brano è stato reinterpretato da Halle Bailey, la quale recita nel il ruolo di Ariel nel live action Disney La sirenetta, ottenendo il plauso della critica.

La sirenetta (film 2023)
La sirenetta (The Little Mermaid) è un film del 2023 diretto e co-prodotto da Rob Marshall.

Prodotto dalla Walt Disney Pictures, è il remake live action dell'omonimo film d'animazione del 1989, basato sull'omonima fiaba di Hans Christian Andersen. Il film è interpretato da Halle Bailey nel ruolo della protagonista Ariel, accanto a Jonah Hauer-King, Daveed Diggs, Awkwafina, Jacob Tremblay, Noma Dumezweni, Javier Bardem e Melissa McCarthy.
Ciclo di Brayton-Joule
Il ciclo di Brayton-Joule è un ciclo termodinamico che costituisce il riferimento ideale per il funzionamento delle turbine a gas. Il ciclo è realizzato da una serie di organi meccanici rotanti operanti in serie a flusso libero, cioè con aspirazione e deflusso aperto verso l'ambiente esterno. Le trasformazioni coinvolte sono due isobare e due isoentropiche (o due politropiche se viene a cadere il vincolo dell'idealità).

Fu brevettato dall'ingegnere statunitense George Brayton nel 1872.

Turbina a gas
La turbina a gas è un motore a combustione interna utilizzato per trasformare mediante turbomacchine l'energia chimica del combustibile. L'energia estratta viene resa disponibile sotto forma di potenza all'albero, aria compressa, spinta o una loro combinazione ed è utilizzata per muovere aerei, treni, navi, generatori o anche carri armati.
Coppa Spensley
La Coppa Spensley fu il trofeo assegnato alla squadra "Campione d'Italia" di calcio nei campionati di Prima Categoria tra il 1905 e il 1907, nonché alla squadra "Campione Federale d'Italia" nel disconosciuto Campionato Federale di Prima Categoria 1908.

La coppa, che originariamente doveva essere assegnata a titolo definitivo alla società che se la fosse aggiudicata per tre annate consecutive o cinque complessive, fu successivamente attribuita al Milan, vincitore per due volte consecutive, come risarcimento per il cambio da "italiano" a "federale" del titolo abbinato al trofeo, che annullava il diritto acquisito dal club rossonero di poter ottenere il riconoscimento vincendo sia il suddetto Campionato Federale, sia il parallelo Campionato Italiano di Prima Categoria 1908 (alla quale veniva accostata la nuova Coppa Romolo Buni).

Coppa Romolo Buni
La Coppa Romolo Buni fu il trofeo assegnato alla squadra campione nazionale di calcio nel Campionato Italiano di Prima Categoria 1908 e nel disconosciuto Campionato Italiano di Prima Categoria 1909. Venne per l’ultima volta data alla Pro Vercelli in quanto miglior squadra composta unicamente da italiani nella Prima Categoria 1909-1910. La coppa fu donata alla Federazione Italiana di Football da Romolo Buni, mecenate sportivo, ex campione ciclista professionista e presidente dell'Milanese. La Coppa in questione già si disputava da qualche tempo, ma prima del 1908 non aveva la valenza di scudetto; per esempio nel 1907 fu vinta dalla succitata US Milanese
P-cresolo
Il p-cresolo (nome IUPAC 4-metilfenolo) è un composto organico di formula CH3C6H4(OH) che si presenta come un solido incolore, ampiamente utilizzato come intermedio nella sintesi di altri composti. In questo composto il gruppo metile si trova in posizione para rispetto all'ossidrile e pertanto, oltre ad essere un derivato del fenolo, questo composto è anche un isomero dell'o-cresolo e del m-cresolo.

Assume una colorazione giallognola se lasciato troppo tempo esposto all'aria.

O-cresolo
L'o-cresolo, noto anche col nome IUPAC 2-metilfenolo, è un composto organico di formula CH3C6H4(OH).  Si tratta di un solido incolore ampiamente utilizzato per la sintesi di vari composti chimici. È un derivato del fenolo nonché isomero del p-cresolo e del m-cresolo ed è così chiamato perché il gruppo metile è in posizione orto rispetto all'ossidrile, ovvero è adiacente ad esso.
La diciassettesima luna
La diciassettesima luna (Beautiful Darkness) è un romanzo dark fantasy scritto da Kami Garcia e Margaret Stohl e pubblicato negli Stati Uniti il 12 ottobre 2010 da parte della casa editrice Little, Brown and Company. È il secondo libro della serie The Caster Chronicles, e prosegue il racconto degli eventi narrati ne La sedicesima luna.

The Caster Chronicles
The Caster Chronicles è una serie di romanzi dark fantasy scritti da Kami Garcia e Margaret Stohl a partire dal 2009. La serie ha venduto oltre 1,3 milioni di copie negli Stati Uniti d'America e 3,5 milioni di copie in tutto il mondo. È stata tradotta in 39 lingue e pubblicata in 50 paesi.

I romanzi raccontano la storia d'amore tra due ragazzi, Ethan Wate e Lena. La storia è raccontata in prima persona da Ethan stesso che vive a Gatlin, una cittadina del Sud degli Stati Uniti d'America. Ethan conduce una vita tranquilla e senza particolari sconvolgimenti, fino all'arrivo di una misteriosa ragazza, Lena che si rivelerà essere una maga (caster in lingua originale).
Adam (film 1992)
Adam è un film del 1992 scritto e diretto da Peter Lord. È un cortometraggio in claymation prodotto dalla Aardman Animations e uscito nel Regno Unito il 9 aprile 1992. Liberamente ispirato all'inizio della Genesi, è una parodia della creazione della vita. Fu candidato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai premi Oscar 1993.

Premi Oscar 1993
La 65ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 29 marzo 1993 al Dorothy Chandler Pavilion di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato l'attore comico statunitense Billy Crystal.
Lagosta (isola)
Làgosta (in croato Lastovo) è un'isola della Dalmazia meridionale nel mare Adriatico, in Croazia. Amministrativamente appartiene al comune omonimo nel comitato raguseo-narentano. L'isola, non lontana dalle Tremiti, è sede di un famoso faro costruito nel 1839. Il governo croato ha fatto dell'isola, assieme a Cazza e agli scogli adiacenti, un parco naturale. Capoluogo dell'isola è il centro omonimo, situato sulla costa a nord-est.

Arcipelago di Lagosta
L'arcipelago di Lagosta (in croato arhipelag Lastovo; in greco Lastobonides, in latino Insulae Ladestanae) è un gruppo di 48 piccole isole e scogli della Croazia nel mare Adriatico, intorno all'isola di Lagosta, che comprende anche l'isola di Cazza. L'arcipelago costituisce un parco nazionale e fa parte a sua volta delle isole curzolane; dopo le isole Incoronate è il secondo più grande gruppo di isole e isolotti dell'Adriatico. Si trova a sud dell'isola di Curzola, da cui lo separa il canale di Lagosta (Lastovski kanal). Amministrativamente tutte le isole appartengono al comune della città di Lagosta, nella regione raguseo-narentana.
Marine Raiders
I Marine Raiders sono forze per operazioni speciali originariamente istituite dall'United States Marine Corps  durante il periodo della seconda guerra mondiale per condurre assalti di fanteria leggera anfibia, e ripristinate nel 2006.

Forze speciali
Le forze speciali sono delle unità militari per condurre operazioni militari ad alto rischio, appositamente designate, organizzate, selezionate, addestrate ed equipaggiate utilizzando tecniche e modalità di impiego non convenzionali.

I loro appartenenti vengono definiti incursori.

Le forze speciali emergono all'inizio del XX secolo, con una crescita significativa sul campo durante la seconda guerra mondiale, quando le parti coinvolte crearono formazioni dedicate alle operazioni speciali dietro le linee nemiche.

Negli Stati Uniti il termine forze speciali è generalmente impiegato per riferirsi alle United States Army Special Forces (berretti verdi), mentre il termine forze di operazioni speciali (special operations forces - SOF) è generalmente utilizzato negli altri paesi per definire questi tipi di unità. Nei paesi russofoni, le forze speciali di qualunque paese sono tipicamente chiamate in russo спецназ?, spetsnaz (che letteralmente significa uso speciale).
Polo del Buon Governo
Il Polo del Buon Governo era una coalizione elettorale di destra presentatasi in occasione delle elezioni politiche del 1994. Essa comprendeva essenzialmente Forza Italia e Alleanza Nazionale - MSI e si presentava unicamente nella maggioranza dei collegi uninominali centro-meridionali; in quelli centro-settentrionali, invece, era presente la coalizione rappresentata dal Polo delle Libertà, che si componeva di Forza Italia e Lega Nord, mentre AN-MSI si presentò da sola. Entrambe le coalizioni sostenevano la leadership di Silvio Berlusconi, leader di Forza Italia. In quota Forza Italia furono candidati esponenti del CCD di Pier Ferdinando Casini e dell'Unione di Centro di Raffaele Costa.

Il Polo del Buon Governo si presentava dunque in concorrenza con lo schieramento di centro-sinistra dei Progressisti e con quello di centro del Patto per l'Italia.

Centro Cristiano Democratico
Il Centro Cristiano Democratico (CCD) è stato un partito politico italiano, fondato la mattina del 18 gennaio 1994 da esponenti della Democrazia Cristiana come Pier Ferdinando Casini, che ne sarà il segretario, Clemente Mastella, presidente, e Francesco D'Onofrio, che rifiutarono di aderire al nuovo Partito Popolare Italiano, fondato nel pomeriggio dello stesso giorno.
Elezioni legislative in Portogallo del 2022
Le elezioni legislative in Portogallo del 2022 si sono tenute il 30 gennaio per il rinnovo dell'Assemblea della Repubblica.

Le consultazioni sono state indette in anticipo rispetto alla scadenza naturale della legislatura, prevista per il 2023, per la crisi del governo Costa II, determinata dalla mancata approvazione della legge di bilancio: il Partito Comunista Portoghese e il Blocco di Sinistra, dopo aver accordato un appoggio esterno al governo guidato da António Costa (espressione del Partito Socialista), avevano infatti lasciato la maggioranza una volta fallite le trattative intercorse fra le forze politiche.

I socialisti hanno ottenuto, e superato di quattro seggi, la maggioranza assoluta in Parlamento: in termini di deputati eletti, è una delle più ampie vittorie elettorali del PS, seconda, per un seggio, solo alle elezioni del 2005.

Governo Costa II
Il Governo Costa II è stato il 22º governo del Portogallo, in carica dal 26 ottobre 2019 al 30 marzo 2022 (sebbene dimissionario dal 30 gennaio), data in cui è stata conferita la fiducia al successivo Governo Costa III.

Si trattava di un governo monocolore di minoranza.

Esso è nato in seguito alla vittoria del Partito Socialista alle elezioni legislative.
Marie Thérèse Sophie Richard de Ruffey
Marie Thérèse Sophie Richard de Ruffey, marchesa de Monnier (Pontarlier, 9 gennaio 1754 – Gien, 8 settembre 1789) è stata una nobile francese, conosciuta con il nome di Sophie, ebbe una relazione amorosa con Mirabeau, cui ispirò le famose Lettere a Sofia.

Honoré Gabriel Riqueti de Mirabeau
Honoré Gabriel Riqueti, conte di Mirabeau, soprannominato l'oratore del popolo (Le Bignon, 9 marzo 1749 – Parigi, 2 aprile 1791), è stato un politico, scrittore, diplomatico, nobile, militare e rivoluzionario francese, leader dell'Assemblea nazionale costituente e agente segreto in difesa della monarchia costituzionale.

Definito «oratore di straordinaria potenza, [che] sapeva esercitare un fascino irresistibile sull'Assemblea e sulla folla», fu uno dei principali capi della prima parte della rivoluzione francese, schierato su posizioni riformiste, illuministe, liberali e moderate, fautore della fine dell'assolutismo monarchico e dei privilegi di nobiltà e Chiesa cattolica, e dei diritti del terzo stato. Morì improvvisamente nel 1791 e la rivoluzione prese la strada radicale che avrebbe condotto al regime del Terrore e alla repubblica.
Nazionale maschile di calcio di Capo Verde
La nazionale di calcio di Capo Verde è la rappresentativa nazionale calcistica di Capo Verde ed è posta sotto l'egida della Federação Caboverdiana de Futebol. I giocatori di Capo Verde sono soprannominati Crioulos (creoli) e Tubarões azuis (squali blu).

Qualificatasi una volta alla Coppa del mondo nell'edizione del 2026, ha preso parte a 4 fasi finali della Coppa d'Africa, raggiungendo i quarti di finale nel 2013 (alla prima partecipazione) e nel 2023. La nazionale capoverdiana vanta un trofeo a livello continentale, la Coppa Amílcar Cabral, vinta nell'edizione casalinga del 2000 ai danni del Senegal, sconfitto per 1-0 in finale.

Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto da Capo Verde è stato il 27º posto del febbraio 2014, mentre il peggiore è stato il 182º posto dell'aprile 2000; al settembre 2025 la squadra occupa il 70º posto della graduatoria.

Federazione calcistica di Capo Verde
La Federazione calcistica di Capo Verde (por. Federação Caboverdiana de Futebol, acronimo FCF) è l'ente che governa il calcio a Capo Verde.

Fondata nel 1982, si affiliò alla FIFA e alla CAF nel 1986. Ha sede nella capitale Praia e controlla il campionato nazionale e la nazionale del paese.
Gran varietà Brachetti
Il Gran varietà Brachetti è uno spettacolo diretto da Arturo Brachetti con la collaborazione di artisti provenienti da diverse parti del mondo. La prima dello spettacolo è avvenuta il 7 ottobre 2008 al Teatro Alfieri di Torino.

Arturo Brachetti
Arturo Brachetti, all'anagrafe Renzo Arturo Giovanni Brachetti (Torino, 13 ottobre 1957), è un trasformista, attore, illusionista e regista teatrale italiano.

È noto per aver riportato in auge, in Italia e in parte d’Europa, la disciplina del trasformismo teatrale, pressoché scomparsa dopo la morte del suo inventore Leopoldo Fregoli nel 1936; è generalmente ritenuto, ad oggi, il più importante interprete a livello mondiale di tale genere di spettacolo.
Presidenti del Brasile
I presidenti del Brasile si sono succeduti a partire dal 1889, allorché fu abolita la monarchia con l'esilio dell'imperatore Pietro II, e fu proclamata la repubblica.

Nonostante venga diviso istituzionalmente per nome ufficiale (dal 1889 al 1967 come Stati Uniti del Brasile e dal 1967 ad oggi come Repubblica Federale del Brasile), storicamente si sono succedute sei repubbliche, caratterizzate da meccanismi politici distinti. Questa lista comprende tutti i presidenti dello stato brasiliano (più le giunte provvisorie), elencati dal 1889 ad oggi, e brevi descrizioni dei diversi periodi storici.

Sovrani del Brasile
I sovrani del Brasile furono i regnanti del Brasile, prima come regno unito al Portogallo nel Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarves dal 1815 al 1822, e successivamente come Stato sovrano ed indipendente, l'Impero del Brasile dal 1822 al 1889, anno in cui fu proclamata la Repubblica.
One Shot Disco Volume 3
One Shot Disco Volume 3 - The Definitive Discollection è la terza raccolta di musica dance degli anni '70, pubblicata in Italia dalla Universal su CD (catalogo 314 541 451 2) e cassetta nel 2000, appartenente alla serie One Shot Disco della collana One Shot.

Raggiunge la posizione numero 30 nella classifica degli album in Italia, risultando il 198° più venduto durante il 2000.

One Shot (compilation)
One Shot è il titolo di una collana che raggruppa diverse serie di compilation pubblicate in Italia dall'etichetta discografica Universal Music con l'intento di raccogliere e ripresentare grandi successi della musica internazionale di tutti i tempi, che al 1998, anno di pubblicazione del primo volume One Shot '80 della prima serie della collana, non erano stati più riproposti in compilation sul mercato discografico.
Crybaby (Lil Peep)
Crybaby è il terzo mixtape del rapper statunitense Lil Peep, pubblicato il 10 giugno 2016.

L'album dispone di tre featuring, tutti e tre facenti parte del collettivo GothBoiClique: Wicca Phase Springs Eternal, Cold Hart e Lil Tracy. Crybaby è stato reso celebre dall'omonimo tatuaggio che il rapper portava sulla fronte.

Il 10 giugno 2020, nel quarto anniversario dell'album, le proprietà di Lil Peep hanno ri-pubblicato Crybaby su tutte le piattaforme con la "massima qualità audio possibile".

Lil Tracy
Lil Tracy, pseudonimo di Jazz Ishmael Butler, noto anche come Tracy Minaj, Yung Bruh o semplicemente come Tracy (Teaneck, 3 ottobre 1995), è un rapper e cantante statunitense.

È conosciuto soprattutto per le sue collaborazioni col rapper Lil Peep, in particolare Awful Things che ha raggiunto la 79ª posizione della classifica Billboard Hot 100, e per essere un prominente esponente del SoundCloud rap e della scena rap underground. È noto inoltre per l'eliminazione rapida di tweet e canzoni e per la modifica frequente del suo pseudonimo.
Äkräs
Äkräs conosciuto anche come Ägräs oppure Ägröi od anche Äyräs nella mitologia finlandese e come Egres oppure Pyhä Äkräs nella mitologia careliana è considerato una divinità della fertilità delle colture ed è il dio delle rape.

Mitologia careliana
La mitologia careliana è la mitologia del popolo careliano, vissuto nell'Europa del Nord. Tracce di questa mitologia ci giungono grazie al lavoro di Mikael Olavinpoika (conosciuto come Michele Agricola), un vescovo luterano vissuto in Finlandia nel XVI secolo e che documentò svariate usanze e credenze del popolo finlandese e careliano.