hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Soro
Il monte Soro (1.847 m s.l.m.) è la cima più alta dei monti Nebrodi. Il rilievo è situato nei comuni di San Fratello, Acquedolci e Cesarò, nella città metropolitana di Messina, e segna il suo punto più alto.

Appennino siculo
L'Appennino siculo è una suddivisione degli Appennini consistente nell'insieme di catene montuose a ridosso della costa nord-orientale della Sicilia, separato dall'Appennino calabro dallo Stretto di Messina. Si divide nei tre gruppi dei Peloritani, dei Nebrodi e delle Madonie, arrivando fino alla valle del Torto, con l'altezza massima raggiunta dal Pizzo Carbonara, seconda cima della Sicilia dopo l'Etna.
Mesola
Mesola (La Mèsula in dialetto ferrarese) è un comune italiano di 6 383 abitanti della provincia di Ferrara in Emilia-Romagna.

Ha fatto parte dell'Unione Delta del Po, fino alla sua soppressione. Il Comune di Mesola fa ora parte dell’Unione dei Comuni delle Terre del Delta.

Unione dei Comuni delle Terre del Delta
L'Unione dei Comuni delle Terre del Delta è un'unione di comuni dell'Emilia-Romagna erede della cessata Unione Delta del Po, situata in provincia di Ferrara e formata dai comuni di Codigoro, Goro e Mesola.

Lo statuto che costituisce formalmente l’Unione è stato pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Emilia-Romagna n. 18 del 24-1-2023.

Il presidente dell'unione è attualmente Alice Zanardi, che ricopre contemporaneamente la carica di Sindaco di Codigoro. L’unione presenta una popolazione di 37 349 abitanti.
Lo Statuto stabilisce, inoltre, la sede legale ed amministrativa presso il Comune di Codigoro, comune più popoloso dell’unione..
Enzo Di Franco
Enzo Di Franco (Alcamo, 1938) è un pittore italiano. Ha realizzato il "Palio della Balestra" di Sansepolcro nel 2017.
Attraverso i suoi modi tipici dell'Impressionismo, racconta la natura, la storia e gli eventi della Sicilia, facendola conoscere anche a livello internazionale.

Gioacchino Cataldo
Gioacchino Cataldo (Isola di Favignana, 24 maggio 1941 – Isola di Favignana, 21 luglio 2018) è stato un pescatore italiano, noto come rappresentante della storica attività della tonnara dell'isola siciliana di Favignana.
Ugovizza
Ugovizza (in sloveno Ukve; in tedesco Uggowitz; in friulano Ugovize) è una frazione del comune di Malborghetto-Valbruna, nota località turistica estiva ed invernale. Si trova a 775 m in Val Canale, di cui è uno dei villaggi più antichi. La chiesa dei Santi Filippo e Giacomo aveva un interessante campanile a contrafforti, basso e massiccio, con bifore e coronato da un'alta cuspide, andato perduto nell'alluvione del 2003 abbattutasi in Val Canale; nell'interno sono venuti alla luce nel 1959 vari affreschi.

Val Canale
La Val Canale (Kanaltal in tedesco, Kanalska dolina in sloveno, Val Cjanâl in lingua friulana), è un solco vallivo delle Alpi Orientali, nell'estremo nord-est del Friuli-Venezia Giulia (provincia di Udine), che si estende tra Pontebba ad ovest ed il valico di Coccau ad est, compreso tra le Alpi Carniche ad ovest, le Caravanche a nord e le Alpi Giulie a sud.
Vyšėjšaja Liha 2020
La Vyšėjšaja Liha 2020 è stata la trentesima edizione della massima divisione del campionato bielorusso di calcio. La stagione è iniziata il 19 marzo e si è conclusa il 28 novembre 2020. Il campionato è stato vinto dallo Šachcër Salihorsk per la seconda volta nella sua storia, quindici anni dopo il primo titolo.

Futbol'ny Klub Šachcër Salihorsk
Il Futbol'ny Klub Šachcër Salihorsk (in bielorusso футбольны клуб Шахцёр Салігорск?), altresì nota come Šachcër Salihorsk, Shakhter Soligorsk o più semplicemente Shakhtyor, è stata una società calcistica bielorussa con sede nella città di Salihorsk.

Ha vinto 3 campionati bielorussi, 3 Coppe di Bielorussia e una Supercoppa di Bielorussia.
Striscia di instabilità
La striscia di instabilità è una porzione del diagramma Hertzsprung-Russell che raggruppa le stelle variabili pulsanti, categoria della quale fanno parte le variabili RR Lyrae, Cefeidi, W Virginis, ZZ Ceti, RV Tauri, δ Scuti, SX Phoenicis e le stelle Ap a breve periodo.

La striscia d'instabilità interseca la sequenza principale nella regione compresa tra le stelle di classe A e quelle di classe F (1-2 M☉) e si estende quasi verticalmente (lievemente inclinato verso la destra) verso le stelle più luminose. La parte più bassa della striscia di instabilità prende il nome di lacuna di Hertzsprung, dove il numero delle stelle è più esiguo rispetto ad altre strutture del diagramma.

Variabile RR Lyrae
Le variabili RR Lyrae (che prendono il nome dal prototipo della categoria la stella variabile RR Lyrae) sono stelle in fase di fusione centrale di elio in carbonio ed ossigeno che sono soggette a pulsazioni radiali periodiche alle quali corrisponde una variazione di luminosità modulata dal ciclo pulsazionale e quindi anch'essa periodica. L'osservabile più importante di questo fenomeno è perciò l'andamento della luminosità dell'oggetto stellare in funzione del tempo (la cosiddetta curva di luce), seguita dai due parametri fondamentali ampiezza e periodo della pulsazione.
Ospodaro
Ospodaro, gospodaro  (gospodar o hospodar), è un termine di origine slava, che significa "signore".

I governanti della Valacchia e della Moldavia erano nominati hospodar negli scritti slavi dal XV secolo al 1866. Hospodar era usato insieme al titolo di voivoda. Negli scritti in lingua rumena, veniva utilizzato il termine Domn (dal latino dominus).

Alla fine di questo periodo, poiché il titolo era stato utilizzato da molti vassalli del sultano dell'Impero ottomano, il suo mantenimento era considerato incompatibile con l'indipendenza dei principati danubiani (formalizzata dalla Romania solo nel 1878, al posto del sistema tributario). Hospodar venne così scartato e sostituito da domnitor o, in breve, domn, che continuò a essere il titolo nobiliare ufficiale fino alla proclamazione del Regno di Romania nel 1881 (che non avrebbe incluso la Transilvania fino al 1918).

Domnitor
Domnitor (plurale domnitori) era il titolo ufficiale del sovrano dei Principati Uniti di Valacchia e Moldavia (Romania) dal 1862 al 1881.

Il titolo fu utilizzato solo dopo che la Valacchia e la Moldavia scelsero lo stesso governatore nel 1859; precedentemente i sovrani della Valacchia e della Moldavia avevano il titolo di "voivoda" e "hospodar", specialmente dopo che iniziarono ad essere nominati ufficialmente dall'Impero ottomano, anche se in modo non ufficiale erano conosciuti come domnitori. La parola "domnitor" deriva dalla parola rumena "domn" (signore), originata dalla parola latina "dominus".

Vi furono solo due domnitori in Romania:

Nel 1881 Carlo fu incoronato Re di Romania, riconosciuta come nazione indipendente anziché vassalla dell'Impero Ottomano nel 1877-1878.
Flavine
La flavina (dal latino flavus, giallo), sono un gruppo di composti organici basati su un derivato della pteridina, la isoallossazina.

Un'importante sostanza appartenente al gruppo delle flavine è la riboflavina (vitamina B2) un costituente dei coenzimi implicati nel trasferimento di idrogeno, la flavin adenina dinucleotide (FAD) e la flavina mononucleotide (FMN). La riboflavina è formata dall'unione della flavina con il ribitolo, un derivato del ribosio. Le flavine sono composti idrosolubili.

La flavine sono in grado di partecipare a reazioni redox accettando elettroni, mentre nella forma ridotta (come per esempio FADH2) sono in grado di trasferire elettroni all'interno della catena di trasporto degli elettroni.

Paul Karrer vinse il premio Nobel per la chimica nel 1937, per i suoi studi sulle flavine e le vitamine.

Isoallossazina
L'isoallossazina è un composto organico aromatico eterociclico. Deriva formalmente da un derivato ossigenato della pteridina per aggiunta di un anello benzenico. Costituisce il gruppo base delle flavine.

La allossazina

è la forma tautomera prototropica (trasferimento di un protone o di atomo di idrogeno, accompagnato dallo scambio di un legame covalente singolo con uno doppio adiacente) della isoallossazina.
Crystal (New Order)
Crystal è una canzone del gruppo rock-synthpop britannico New Order, estratta come primo singolo dall'album Get Ready del 2001 e pubblicata nell'agosto dello stesso anno. È noto, oltre che per aver raggiunto l'ottava posizione della UK Singles Chart, per essere stato al centro di un contest di remix che alla fine ne ha registrati più di un migliaio provenienti da tutto il mondo.

Get Ready (New Order)
Get Ready è il settimo album in studio del gruppo musicale New Order, pubblicato nell'agosto 2001 dalla London Records.

L'album dà seguito al poco fortunato Republic del 1993. Composto da 10 tracce, vanta collaborazioni importanti come quella di Billy Corgan, frontman degli Smashing Pumpkins. Il singolo di lancio è stato Crystal, traccia che apre l'album.
The CW
The CW Television Network, detto The CW, è un'emittente televisiva statunitense in lingua inglese gestita da The CW Network, LLC - una joint venture a responsabilità limitata tra Paramount Global, gli ex-proprietari di UPN e Warner Bros., divisione di Warner Bros. Discovery, ex proprietario di maggioranza di The WB Television Network. Il 15 agosto 2022 viene annunciata la vendita del 75% della società a Nexstar Media Group, mentre Warner e Paramount rimarranno azioniste di minoranza con il 12,5% a testa.

Il nome è un'abbreviazione derivata dalle prime lettere dei nomi delle sue due società madri (CBS e Warner Bros.).

Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (WBD) è una multinazionale statunitense operante nel settore dei media, con interesse nel settore cinematografico, televisivo, editoriale e nei media digitali. Il gruppo nasce dalla fusione di WarnerMedia, precedentemente parte del gruppo AT&T, e Discovery.

Il nome dell'azienda deriva dalla combinazione dei nomi della casa di produzione Warner Bros. e del canale televisivo a pagamento Discovery Channel da cui è scaturito l'omonimo gruppo tv.

In Italia si afferma come terzo polo televisivo nazionale (in chiaro) dopo Rai e Mediaset, grazie, in particolare, alla rete "ammiraglia" Nove.
Davanti agli occhi miei
Davanti agli occhi miei è un celebre brano musicale del gruppo rock italiano New Trolls del 1969 pubblicato come singolo, ed inserito nell'album New Trolls del 1970 Cetra, LPX 7. Il brano ha partecipato ad un "Disco per l'estate" del 1969.

New Trolls
I New Trolls sono stati un gruppo musicale italiano costituitosi nel 1967 e attivo fino al 1998.

Nel corso della loro carriera il gruppo è passato dal beat al rock progressivo (fra le loro opere si trovano alcune delle pietre miliari del genere, come Concerto grosso per i New Trolls) e poi al pop rock alla fine degli anni settanta, pur mantenendo alcune delle caratteristiche distintive del rock progressivo come gli arrangiamenti elaborati, il virtuosismo tecnico delle esecuzioni e i cantati polifonici molto strutturati.
Roberto I di Parma
Roberto I di Parma (Firenze, 9 luglio 1848 – Camaiore, 16 novembre 1907) è stato duca sovrano di Parma e Piacenza dal 1854 fino all'annessione del suo Ducato da parte del Regno di Sardegna nel 1859 con il nome di Roberto I; in seguito rimase duca titolare, e quindi pretendente al trono, fino alla morte.

Maria Antonia di Braganza
Maria Antonia di Braganza (nome completo Maria Antonia Adelaide Camila Carolina Eulalia Leopoldina Sofia Inês Francesca d'Assisi e di Paola Micaela Rafaela Gabriela Gonzaga Gregoria Bernardina Benedetta Andrea di Braganza del Portogallo; Wertheim, 28 novembre 1862 – Colmar-Berg, 14 maggio 1959) fu un'infanta portoghese e duchessa consorte titolare di Parma.
Federazione calcistica del Kazakistan
La Federazione calcistica del Kazakistan (abbreviata in KFF, in kazako Қазақстанның Футбол Федерациясы?, Qazaqstannyñ Futbol Federaciyasy, in in russo Казахстанская федерация футбола?, Kazachstanskaja federacja futbola, in inglese Football Federation of Kazakhstan) è l'organo che governa il calcio in Kazakistan. Organizza il campionato di calcio locale e pone sotto la propria egida la Nazionale. Ha sede ad Almaty.

Campionato kazako di calcio
Il campionato kazako di calcio (in kazako Қазақстандағы футбол?, Qazaqstandağy futbol) ha come primo livello di lega la Qazaqstan Prem'er Ligasy.

Questa è formata da un girone all'italiana di dodici squadre. Tutte le squadre si affrontano tre volte, per un totale di trentatré partite. Al termine della stagione, la prima classificata è proclamata campione, mentre le ultime due scendono in Birinşi Lïga, il secondo livello nazionale. La terzultima classificata, invece, disputa uno spareggio in gara secca, su campo neutro, contro la terza classificata della serie inferiore.

Le squadra più titolate del massimo campionato sono l'Ertis, l'Aqtöbe e l'Astana.

La vincitrice del campionato si qualifica per il primo turno dei preliminari di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata dello stesso girone partecipano al primo turno dei preliminari della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale.
Askola
Askola è un comune finlandese di 4763 abitanti, situato nella regione dell'Uusimaa. Fino al 2011 apparteneva alla regione dell'Uusimaa Orientale, in seguito soppressa.

Il comune è noto soprattutto come luogo di nascita e residenza dell'autore Johannes Linnankoski.

Uusimaa Orientale
L'Uusimaa Orientale (Itä-Uudenmaan maakunta in finlandese, Östra Nylands landskap in svedese) è stata dal 1997 al 2011 una provincia della Finlandia Meridionale, situata sulle rive del Golfo di Finlandia. Originariamente parte della dell'Uusimaa storica, la provincia è stata fatta completamente confluire nell'Uusimaa nel 2011.

Nel 2022 lo stesso territorio è diventato un’area di benessere, il nuovo ente locale destinato a gestire il servizio sanitario tramite un Consiglio regionale eletto direttamente dai cittadini. L’Uusimaa è infatti l’unica delle province della Finlandia a corrispondere a una molteplicità di aree di benessere, seppur cooperanti nel gruppo HUS.
Ali Matan Hashi
Ali Matan Hashi (1927 – 1978) è stato un politico e generale somalo, fu il primo pilota dell'Aeronautica militare somala, e membro importante del Consiglio Rivoluzionario Supremo somalo durante il regime di Siad Barre.

Aeronautica militare somala
L'Aeronautica militare somala, in inglese Somali Air Force (SAF), già Somali Air Corps (SAC), è l'attuale componente aerea delle Forze armate della Somalia. La SAF era l'aviazione più potente del Corno d'Africa prima che lo scoppio della guerra civile somala ne causasse il rapido scioglimento nel 1991, sorte toccata contestualmente alle altre forze armate del paese. Il suo processo di ricostituzione è iniziato nel 2010 ed è ancora in corso.
Futbol'ny Klub Islač Minskaha Raëna
Il Futbol'ny Klub Islač Minskaha Raëna, meglio noto come Islač, è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Minsk. Milita nella Vyšėjšaja Liha, la massima divisione del campionato bielorusso.

Vyšėjšaja Liha
La Vyšėjšaja Liha (in bielorusso Вышэйшая ліга?; in russo Высшая лига?, Vysšaja liga; letteralmente "Lega superiore") è la massima divisione del campionato bielorusso di calcio. Nato a sedici squadre dopo l'indipendenza della Bielorussia, ebbe inizio nel 1992 ed è organizzato dalla federcalcio bielorussa; è composto da sedici squadre che si contendono il titolo di Campione di Bielorussia. La squadra più titolata è il BATĖ Borisov che ha vinto la competizione per 15 volte, di cui 13 consecutivamente.

In base al coefficiente UEFA, per la stagione 2022-2023 è il quarantesimo campionato più competitivo d'Europa.
Kubak Belarusi 2024-2025
La Coppa di Bielorussia 2024-2025 (in bielorusso Кубак Беларусі, Kubak Belarusi) è stata la 34ª edizione del torneo, iniziata l'11 maggio 2024 e terminata il 24 maggio 2025. La squadra vincitrice ottiene la qualificazione per la UEFA Conference League 2025-2026.

Il Nëman, la squadra campione in carica, si è riconfermato battendo in finale per 3-0 il Tarpeda-BelAZ, vincendo così la sua terza coppa nazionale.

Futbol'ny Klub Nëman Hrodna
Il Futbol'ny Klub Nëman Hrodna (in bielorusso футбольны клуб Нёман Гродна), meglio noto come Nëman Grodno o solo Nëman, è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Hrodna. Milita in Vyšėjšaja Liha, la massima serie del campionato bielorusso di calcio, e gioca le partite interne nello stadio ČSK Neman, con capienza di 8 800 spettatori. 
Dalla sua fondazione il Club ha vinto tre Coppe di Bielorussia e vanta la partecipazione a 3 edizioni delle coppe europee.
Lamer
Un lamer è un aspirante cracker, presumibilmente con conoscenze informatiche limitate e basilari. Di solito, lo scopo dei lamer è provocare danni a un computer o un sistema protetto solo per divertimento. I lamer non hanno conoscenze informatiche molto profonde e arrivano ai loro scopi usando programmi fatti da altri e seguendo guide che circolano per il web.

Newbie
Newbie (dalla lingua inglese letteralmente neofita), in ambito informatico, e in particolare nel gergo di Internet o nell'inglese degli adolescenti, indica una persona inesperta in un certo contesto che mostra l'intenzione a migliorarsi.
Dolores O'Riordan
Dolores Mary Eileen O'Riordan (afi: oʊˈrɪərdən; Ballybricken, 6 settembre 1971 – Londra, 15 gennaio 2018) è stata una cantautrice e musicista irlandese.

È stata la cantante, autrice e chitarrista dei Cranberries. Dopo aver lasciato la formazione, seppur non ufficialmente, intraprese una carriera da solista nel 2003, tornando poi nel gruppo nel 2009.

Roses (The Cranberries)
Roses è il sesto album in studio della band irlandese The Cranberries, pubblicato in Italia, in esclusiva, il 21 febbraio 2012, in Irlanda il 24 febbraio 2012 e in tutto il mondo il 27 febbraio 2012. Prodotto da Stephen Street, è il primo lavoro in studio della band, dopo una pausa durata dieci anni. Il singolo estratto dall'album è stato Tomorrow.
Battaglia di Farsalo
La battaglia di Farsàlo fu lo scontro decisivo combattuto presso Farsalo il 9 agosto del 48 a.C. tra l'esercito del console Gaio Giulio Cesare, rappresentante della fazione dei populares, e quello di Gneo Pompeo Magno, leader degli optimates. La battaglia, che si risolse in una netta vittoria della fazione cesariana, sancì la definitiva sconfitta di Pompeo, e segnò l'inizio della supremazia totale di Cesare, che combatté come legittimo rappresentante delle istituzioni repubblicane.

Quinto Cecilio Metello Pio Scipione Nasica
Quinto Cecilio Metello Pio Scipione Nasica (in latino Quintus Caecilius Metellus Pius Scipio Nasica; nato Quinto Cornelio e noto anche semplicemente come Metello Scipione; 98 a.C. circa – Tapso, aprile 46 a.C.) è stato un senatore e militare romano.
Omar al-Mukhtar
ʿOmar al-Mukhtār (in arabo عُمر المُختار‎?, ʿUmar al-Mukhtār; Zawiyat Janzur, 20 agosto 1858 – Soluch, 16 settembre 1931) è stato un imam e guerrigliero libico cirenaico. Guidò la resistenza anticoloniale contro gli italiani negli anni 1920 ed è considerato in Libia un eroe nazionale.

Pietro Badoglio
Pietro Badoglio (Grazzano Monferrato, 28 settembre 1871 – Grazzano Badoglio, 1º novembre 1956) è stato un generale e politico italiano, maresciallo d'Italia, senatore e capo del governo dal 25 luglio 1943 all'8 giugno 1944. Fu nominato motu proprio dal re Vittorio Emanuele III marchese del Sabotino e duca di Addis Abeba.

Dopo la deposizione di Mussolini guidò un governo militare durante la seconda guerra mondiale, che condusse il Paese all'armistizio dell'8 settembre 1943. Badoglio fu anche Segretario di Stato durante il governo Mussolini. Pietro Badoglio fu poi inserito nella lista dei criminali di guerra dell'ONU, su richiesta dell'Etiopia, per l'uso di armi chimiche sui soldati e sulla popolazione civile, ma non venne mai processato.
Village Voice Media
Village Voice Media o VVM è un'azienda statunitense del settore dei mass media.

È nata nel 1970 come periodico settimanale a Phoenix, in Arizona. L'azienda, fondata da Michael Lacey (editore) e Jim Larkin (editore), era allora conosciuta come New Times Inc. (NTI) e la pubblicazione si chiamava New Times. L'azienda è stata successivamente ribattezzata New Times Media.

Nel 2001, la società (NTI) era cresciuta fino a raggiungere 13 testate giornalistiche nelle principali città degli Stati Uniti. La maggior parte di queste pubblicazioni sono state acquisite tramite acquisto dal proprietario/editore.

Nel 2006, con l'acquisizione del settimanale The Village Voice, la società ha assunto il nome Village Voice Media Holdings.

The Village Voice
The Village Voice è stato un settimanale statunitense in formato tabloid a distribuzione gratuita con sede a New York. Il giornale trattava varie tematiche di carattere generale quali cronaca, economia, arte, cultura e musica. A pagamento era disponibile anche nel resto degli Stati Uniti ed in Europa.

Era noto per essere il più antico e diffuso tabloid di carattere generale ad uscita settimanale degli Stati Uniti e per essere la voce arrabbiata e irriverente di New York.. Dopo 63 anni ininterrotti di pubblicazione, ha chiuso il 31 agosto 2018.

I giornalisti del Village Voice hanno vinto tre Premi Pulitzer con Teresa Carpenter (1981), Jules Feiffer (1986), Mark Schoofs (2000).
Pietro II (nome pontificale)
Pietro II è il nome pontificale di numerosi antipapi moderni.

L'origine di tale nome potrebbe risalire alla profezia di Malachia, un elenco di futuri papi risalente al XVI secolo, in cui l'ultimo papa ha questo nome.

Tra gli altri si possono citare:

Chester Olszewski, autoproclamato nel 1980 in Pennsylvania.

Aime Baudet, autoproclamato nel 1984 in Belgio.

Pierre Henri Bubois, autoproclamato nel 1985 in Belgio.

Maurice Archieri, autoproclamato nel 1995 a Le Perreux-sur-Marne, in Francia, nel ruolo di Vicario di Cristo per gli Ultimi Giorni (e non papa di Roma) nel 1995.

Julius Tischler, autoproclamato nel 1998 in Germania.

Manuel Corral, papa della Chiesa Cattolica Palmariana, succeduto a Gregorio XVII dal 2005 e morto nel 2011.

William Kamm, australiano, detto "The Little Pebble".

Clemente Domínguez
Clemente Domínguez y Gómez, in religione padre Fernando de la Santa Faz, conosciuto dai suoi fedeli come papa Gregorio XVII (Écija, 23 aprile 1946 – Palmar de Troya, 22 marzo 2005) è stato un religioso spagnolo, ex-impiegato della Compagnia Elettrica Statale spagnola e ordinato presbitero validamente ma illecitamente.

Si rese celebre in seguito a una serie di presunte apparizioni della Madonna presso il paesino andaluso di Palmar de Troya, venendo riconosciuto dai suoi fedeli come pontefice della Chiesa Cattolica Palmariana. Fu dichiarato antipapa dalla Chiesa cattolica e di conseguenza scomunicato come eresiarca. È venerato come santo e dottore della Chiesa dai cattolici palmariani.
Jacques Ledoux
Jacques Ledoux (Varsavia, 1921 – Bruxelles, 6 giugno 1988) è stato un curatore e archivista cinematografico belga.

Lavorò dal 1948 al 1988 all'Archivio Reale del Cinema a Bruxelles (oggi conosciuto come Cinematek) e fondò nel 1962 il Musée du cinéma de Bruxelles.

Fu l'ideatore e il curatore delle cinque edizioni di EXPRMNTL, festival di cinema sperimentale che si svolse a Knokke-le-Zoute tra il 1949 e il 1974.

Morì a Bruxelles e pochi mesi dopo il decesso gli venne attribuito il Premio Erasmo. La vedova volle che il premio in denaro venisse utilizzato per il premio cinematografico  prix de l'Âge d'or (omaggio al film omonimo di Luis Buñuel), creato da lui e René Micha.

Gli è dedicata una cattedra di studi cinematografica alla Università del Wisconsin.

Festival international du cinéma expérimental de Knokke-le-Zoute
Il Festival international du cinéma expérimental de Knokke-le-Zoute è stato un festival di cinema sperimentale creato e organizzato da Jacques Ledoux e promosso dalla Cinémathèque Royale de Belgique. Il festival si è svolto presso il Casino di Knokke-le-Zoute in cinque edizioni tra il 1949 e il 1974 (più precisamente le edizioni si sono svolte nel: 1949, 1958, 1963, 1967 e 1974).