hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerra dei quarant'anni
La guerra dei quarant'anni 1385 – 1424, detta anche guerra Ava-Pegu o guerra Mon-Burmese, fu un conflitto militare combattuto in Indocina tra il Regno di Ava ed il Regno di Hanthawaddy Pegu. La guerra venne combattuta durante due periodi tra loro separati: dal 1385 al 1391, e dal 1401 al 1424, interrotti da due tregue rispettivamente dal 1391–1401 e dal 1403–1408. Essa venne combattuta in gran parte dell'attuale Basso Burma ma anche nell'Alto Burma, negli Stati Shan e nello Stato Rakhine. Il conflitto si concluse con una situazione di stallo che mantenne l'indipendenza di Hanthawaddy, e pose fine agli sforzi di Ava di ricostruire l'Impero Pagan.

Regno di Hanthawaddy
Il Regno di Hanthawaddy (in lingua birmana: ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည်; in lingua mon: ဟံသာဝတဳ, trascrizione IPA: /hɔŋsawətɔe/; in lingua thai: หงสาวดี, trascrizione IPA: /honɡˈsaːwaˈdiː/) fu lo Stato del popolo mon che dominò la Bassa Birmania dal 1287 al 1539 e dal 1550 al 1552. Fu fondato nel 1287 dal principe Wareru del Regno di Sukhothai che approfittò della caduta del Regno di Pagan per mano dei mongoli di Kubilai Khan. Fu inizialmente vassallo della stessa Sukhothai e della Cina, anch'essa conquistata da Kublai Khan che aveva fondato la Dinastia Yuan. La capitale fu nel primo periodo Martaban, l'odierna Mottama, ed il primo nome del regno fu Ramanya o Ramannadesa, in onore della divinità indiana Rāma, particolarmente venerato dai mon come precedente incarnazione di Buddha. In seguito prese il nome della nuova capitale Hanthawaddy, l'odierna Pegu o Bago.
Sottospecie
Nella gerarchia della classificazione degli organismi viventi, la sottospecie si colloca un gradino più in basso della specie. Viene utilizzata per indicare organismi della stessa specie ma con delle differenze minime, che non sono sufficienti per considerarli una specie completamente diversa.

In nomenclatura zoologica, quando una specie è divisa in sottospecie, la popolazione originariamente descritta viene mantenuta come sottospecie nominale che ripete lo stesso nome della specie. Ad esempio, Motacilla alba alba è la sottospecie nominale della specie Motacilla alba (ballerina bianca).

Suddivisioni minori in botanica della sottospecie sono la varietà, che di solito si riferisce alle razze prodottesi spontaneamente in natura, o la cultivar, termine utilizzato per le varietà di piante coltivate.

Varietà (biologia)
Col termine varietà (abbreviato var; in latino varietas) si intende in senso descrittivo la diversità delle caratteristiche all'interno di una specie biologica. Il termine ha però assunto anche un significato in senso distintivo, con "una varietà" (ristretta quasi a singolarità) si intende una parte ristretta, del complesso delle varietà esistenti, avente caratteristiche in qualche modo distinguibili dalla rimanente gamma varietale.

La accezione distintiva di varietà, subordinata alla specie e alla sottospecie, anche se può essere citata in tassonomia è priva di valenza sistematica e deve considerarsi esclusa dal sistema rigoroso di classificazione tassonomica.

Con lo sviluppo della conoscenza su parametri meno evidenti, come la identificazione dei caratteri genetici, si possono aggiungere molte altre forme di raggruppamento e classificazione a quelle già storicamente presenti.
Stazione di Aravaca
La stazione di Aravaca (in spagnolo: Estación de Aravaca) è una stazione ferroviaria delle linee C7 e C10 delle Cercanías di Madrid. La stazione è anche il capolinea della linea ML2 della rete tranviaria di Madrid.

Si trova nel distretto Moncloa-Aravaca.

Tranvia Colonia Jardín-Aravaca
La tranvia Colonia Jardín-Aravaca è una metrotranvia della rete tranviaria di Madrid a servizio della città di Madrid e del comune limitrofo di Pozuelo de Alarcón. Classificata come Metro Ligero 2 o Linea ML2 (abbreviato in ML2), è gestita dalla Metro Ligero Oeste come la tranvia Madrid-Boadilla (ML3), con il quale condivide il capolinea di Colonia Jardín.
È l'unica delle tre linee metrotranviarie della capitale spagnola a non incrociare mai il traffico viario a raso.

La linea è stata inaugurata nel 2007, analogalmente alle altre due linee della rete tranviaria di Madrid.
Alex D. Linz
Alexander David Linz (Santa Barbara, 3 gennaio 1989) è un attore statunitense.
È noto per aver preso parte a numerosi film e telefilm già da bambino e poi da ragazzo, come Febbre d'amore, Mamma, ho preso il morbillo, Bounce, Un giorno... per caso, Max Keeble alla riscossa.

Tarzan (film 1999)
Tarzan è un film d'animazione del 1999 diretto da Kevin Lima e Chris Buck.

È il 37º Classico Disney animato secondo il canone ufficiale. La storia è tratta dal romanzo Tarzan delle Scimmie di Edgar Rice Burroughs; è il decimo ed ultimo film del Rinascimento Disney.

Il film è uscito nelle sale statunitensi il 18 giugno 1999 mentre in quelle italiane il 3 dicembre dello stesso anno. Ha ricevuto recensioni positive da parte della critica, che ha elogiato le sue performance vocali, la musica e l'animazione (in particolare le sue sequenze d'azione). Contro un budget di produzione di $ 130 milioni, il film ha incassato $ 448,2 milioni in tutto il mondo, diventando il quinto film di maggior incasso nel 1999.
Transizione IPv4/IPv6
In telecomunicazioni e informatica la transizione IPv4/IPv6 riguarda il passaggio nella rete globale Internet del protocollo di livello di rete IP dalla versione 4 alla versione 6. Il passaggio porta ad ingenti problemi di compatibilità poiché la versione 4 del protocollo IP è molto consolidata e rappresenta il protocollo più usato nelle reti per l'indirizzamento e il successivo instradamento. Il piano di transizione è riportato nella RFC 2893.

IPv4
IPv4 (Internet Protocol version 4) è la quarta revisione dell'Internet Protocol. Il protocollo è descritto nell'RFC 791, pubblicato dalla IETF nel settembre 1981, ed è il più usato a livello di rete, poiché fa parte della suite di protocolli Internet.

Nel 1998 è stata suggerita una nuova versione del protocollo Internet, denominata IPv6, a causa del problema della saturazione di IPv4. Al 2021, l'IPv6 risulta tuttavia meno utilizzato rispetto alla versione 4.
São Paulo (A-12)
La portaerei (NAe) São Paulo è stata un'unità della Marinha do Brasil, precedentemente in servizio in quella francese col nome di Foch (classe Clemenceau). Venduta al Brasile nel 2000 dopo una carriera durata 37 anni, la nave sostituì la portaerei di costruzione britannica Minas Gerais, risalente alla seconda guerra mondiale. Il 14 febbraio 2017 la Marina brasiliana ne ha annunciato il ritiro graduale dal servizio entro il 2020, venendo formalmente radiata il 22 novembre 2018.

Il 4 febbraio 2023 è stata deliberatamente affondata dalla Marina militare brasiliana, con un carico di sostanze tossiche, in alto mare.

Minas Gerais (A-11)
La NAeL (Navio-Aeródromo Ligeiro) Minas Gerais è stata una portaerei che ha servito per oltre quattro decenni nella Marina Brasiliana dopo avere in precedenza preso parte alla seconda guerra mondiale e servito nelle Marine del Regno Unito e dell'Australia.
Li Lisan
Li Lisan (李立三S, Lǐ LìsānP; Liling, 18 novembre 1899 – Pechino, 22 giugno 1967) è stato un politico, sindacalista e militare cinese, uno dei primi capi comunisti della Cina.

Fu il dirigente più influente del Partito Comunista Cinese dal 1928 al 1930, membro dell'ufficio politico e più tardi, nel 1945, anche del Comitato centrale. Li si guadagnò negli anni '20 una reputazione di eccezionale organizzatore e propagandista, attirando l'ammirazione di numerose persone ma allo stesso tempo si inimicò gli altri membri del Partito Comunista a causa dei suoi metodi autoritari. Purgato per questo nel 1931, rimase in disparte per molti anni. Inizialmente fu amico di Mao Zedong ma in seguito si inimicò anche lui durante gli anni '50.

Morì in circostanze misteriose nel 1967, nel pieno della Rivoluzione culturale, ufficialmente suicida ma non vi sono mai state certezze di ciò.

Zhou Enlai
Zhou Enlai (周恩來T, 周恩来S, Zhōu ĒnláiP, Chou En-laiW; in italiano scritto, Giou En-lai) (Huai'an, 5 marzo 1898 – Pechino, 8 gennaio 1976) è stato un politico, rivoluzionario, generale e diplomatico cinese.

Importante dirigente del Partito Comunista Cinese, fu capo di governo della Repubblica Popolare Cinese dal 1949 fino alla morte.
Scooby-Doo e i misteri d'oriente
Scooby-Doo e i misteri d'oriente (Scooby-Doo in Arabian Nights) è un film d'animazione per la televisione del 1994 diretto da Jun Falkenstein e Joanna Romersa.
È un film d'animazione prodotto dalla Hanna-Barbera basato sulle avventure di Scooby-Doo, sul racconto Aladino e la lampada meravigliosa delle Mille e una notte e il racconto di Sindbad il marinaio.

Questo potrebbe rivelarsi l'ultimo film in cui Don Messick presta la voce a Scooby e Boo Boo (anche se avrebbe dato voce a Scooby ancora una volta nel videogioco Scooby-Doo Mystery), l'ultimo film in cui Casey Kasem doppia Shaggy fino al 2002, è l'ultimo film in cui Allan Melvin doppia Magilla Gorilla (così come il suo ultimo ruolo cinematografico nel suo complesso) e l'ultima volta che quest'ultimo personaggio appare fino a un episodio di Harvey Birdman, Attorney at Law.

Orso Yoghi
L'orso Yoghi (Yogi Bear) è un personaggio immaginario dei cartoni animati creato dallo studio di produzione Hanna-Barbera e protagonista di una serie televisiva animata prodotta dagli anni 1960 agli anni 1990, oltre che di due lungometraggi, Yogi, Cindy e Bubu e L'orso Yoghi, del 2011.
English Electric Canberra
L'English Electric Canberra era un bombardiere tattico bimotore a getto, monoplano ad ala media, sviluppato dall'azienda britannica English Electric nei tardi anni quaranta.

Primo bombardiere a reazione ad essere avviato alla produzione in serie nel Regno Unito, il Camberra vanta una lunghissima carriera operativa nella Royal Air Force (presso la quale rimase in servizio tra il 1951 ed il 2006) ed il suo progetto si dimostrò talmente valido da essere adottato negli Stati Uniti, dove venne prodotto su licenza come Martin B-57 Canberra.

Venne prodotto in oltre 1 300 esemplari che volarono nelle forze aeree di 5 continenti, con compiti di bombardamento, attacco leggero e ricognizione-spionaggio.

Bhāratīya Vāyu Senā
Bhāratīya Vāyu Senā (Devanagari: भारतीय वायु सेना) - Indian Air Force in inglese (abbreviata in IAF), è l'aeronautica militare dell'India è parte, assieme a Bhāratīya Thalsēnā (esercito) e Bhāratīya Nāu Senā (marina militare), delle forze armate indiane.

Fondata l'8 ottobre 1932, quando l'India era ancora parte del territorio del Commonwealth britannico, ne eredita le tradizioni militari della precedente Royal Indian Air Force, quando la nazione acquisisce la sua indipendenza.
The Undisputed Era
L'Undisputed Era è stata una stable di wrestling attiva in WWE tra il 2017 e il 2021, composta da Adam Cole, Bobby Fish, Kyle O'Reilly e Roderick Strong.

Il gruppo ha vinto tutti i titoli di NXT, detenendoli per un totale di sei volte (una volta l'NXT Championship, due volte l'NXT North American Championship e tre volte l'NXT Tag Team Championship), l'ultima delle quali in contemporanea.

NXT TakeOver: New Orleans
NXT TakeOver: New Orleans è stata la diciannovesima edizione della serie NXT TakeOver, prodotta dalla WWE per il suo settore di sviluppo, NXT, e trasmessa in diretta sul WWE Network. L'evento si è svolto il 7 aprile 2018 allo Smoothie King Center di New Orleans (Louisiana).

La serie di NXT TakeOver, riservata ai lottatori di NXT, è iniziata il 29 maggio 2014, con lo show tenutosi alla Full Sail University di Winter Park (Florida) e trasmesso in diretta sul WWE Network. I Dark Match sono contati dalla WWE come taping per la prossima puntata di NXT.
Stagno di Is Brebeis
Lo stagno di Is Brebeis è una zona umida situata nei comuni di Sant'Anna Arresi e Teulada, lungo la costa meridionale della Sardegna, nell'omonima località.
Con la direttiva comunitaria n. 92/43/CEE "Habitat" viene riconosciuto come sito di interesse comunitario (SIC ITB040025) e inserito nella rete Natura 2000 con l'intento di tutelarne la biodiversità, attraverso la conservazione dell'habitat, della flora e della fauna selvatica presenti.
Con gli stagni di Porto Pino, Maestrale, del Corvo e Foxi forma il compendio ittico "Porto Pino", appartenente al demanio della Regione Sardegna che lo dà in concessione per lo sfruttamento professionale delle risorse ittiche; viene esercitata l'attività di pesca a diverse specie tra cui anguille, mugilidi, orate, spigole e saraghi.

Sant'Anna Arresi
Sant'Anna Arresi (Arresi in sardo) è un comune italiano di 2 624 abitanti della provincia del Sulcis Iglesiente, nella regione storica del Sulcis. Fa parte del comune di Sant'Anna Arresi la località turistica di Porto Pino con la sua caratteristica spiaggia di sabbia bianchissima frequentata da migliaia di turisti nel periodo estivo.
Chabomai
Le isole Chabomai o Habomai (in russo: Хабомаи, giapponese:歯舞群島 Habomai Gunto o 歯舞諸島 Habomai Shoto) sono un gruppo di isole nella parte meridionale delle isole Curili, amministrativamente appartenenti al Južno-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, in Russia, ma sono, insieme a Iturup, Kunašir e Šikotan, rivendicate dal Giappone.

Si trovano a sud di Kunašir e circa 10 km ad est di Hokkaidō, sono una decina di isole più alcuni isolotti minori. La maggiore è Zelënyj (Зелёный, l'"isola verde"), poi Polonskogo (Полонского), Tanfil’eva (Танфильева), Jurij (Юрий), Anučina (Анучина), Dëmina (Дёмина), il gruppo delle isolette Oskolki (Осколки) e la Banka Opasnaja con gli isolotti Signal'nyj, Rifovyj e Storoževoj.

Rifovyj
Rifovyj (in russo: Рифовый; in giapponese: オドケ島?, Odoke-tō) è un isolotto del gruppo delle isole Chabomai nella parte meridionale della piccola catena delle isole Curili; fa parte della Banka Opasnaja (Банка Опасная, in italiano "banco pericoloso") un gruppo di isolotti affioranti che amministrativamente appartengono al Južno-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin in Russia. Insieme a Iturup, Kunašir e Šikotan, le isole sono rivendicate dal Giappone.
Mario Party 4
Mario Party 4 (マリオパーティ4?, Mario Pāti 4) è un videogioco rompicapo del 2002, quarto della serie di videogiochi Mario Party. È anche il primo gioco di Mario Party per la console GameCube, complessivamente il gioco ha venduto 2,46 milioni di copie.

Mario Party (serie)
Mario Party (マリオパーティ?, Mario Pāti) è una serie di videogiochi multiplayer facente capo al franchise di Mario, in cui quattro personaggi controllati da un giocatore o dal computer competono in un tabellone, a sua volta composto da numerosi minigiochi.

La serie è stata sviluppata dalla Hudson Soft e pubblicata dalla Nintendo, anche se la versione arcade è stata sviluppata dalla Capcom. Da Mario Party 9 è stata sviluppata da NDcube, e sempre pubblicata dalla Nintendo.
Fistola artero-venosa
Una fistola artero-venosa o arterovenosa (FAV) è una comunicazione anomala tra un'arteria e una vena. Può essere congenita (presente dalla nascita), creata chirurgicamente come accesso vascolare per l'emodialisi o acquisita in seguito a un processo patologico (erosione della parete vascolare, rottura di aneurismi) o traumatico.

Fistola artero-venosa per dialisi
La fistola artero-venosa o arterovenosa (talvolta chiamata fistola di Cimino-Brescia, dal nome dei chirurghi che per primi la realizzarono) abbreviato con l'acronimo FAV, è un tipo di accesso vascolare per emodialisi. 
Consiste in una comunicazione artificiale, ottenuta per via chirurgica, fra un'arteria e una vena, allo scopo di deviare sangue arterioso ad alta pressione nel sistema venoso ad alta capienza per ottenere flussi ematici adeguati ad effettuare il trattamento dialitico.
Elezioni regionali in Campania del 2010
Le elezioni regionali italiane del 2010 in Campania si sono tenute il 28 e 29 marzo. Esse hanno visto la vittoria di Stefano Caldoro, sostenuto dal centro-destra, che ha sconfitto Vincenzo De Luca, sostenuto dal centro-sinistra.

Partito Socialista Italiano (2007)
Il Partito Socialista Italiano (PSI) è un partito politico italiano di ispirazione riformista e socialdemocratica fondato il 5 ottobre 2007, che si dichiara in continuità con l'omonima formazione sciolta Il 12 novembre 1994.

Inizialmente lanciato con il nome di Partito Socialista, il congresso fondativo si svolse fra il 4 e il 6 luglio 2008 e Il 7 ottobre 2009 assunse l'attuale denominazione.

A livello internazionale aderisce all'Internazionale Socialista e al Partito del Socialismo Europeo.
La Crosse (Wisconsin)
La Crosse è una città degli Stati Uniti d'America capoluogo della contea omonima, nello stato del Wisconsin. Sede episcopale cattolica della diocesi di La Crosse, in essa si trova la cattedrale neogotica di San Giuseppe Operaio.

Sita sulla riva orientale del Mississippi, si estende su una superficie di 57,4 km² e nel 2006 contava 50 266 abitanti (993,4 per km²).

Cattedrale di San Giuseppe Operaio
La Cattedrale di San Giuseppe Operaio (Cathedral of Saint Joseph the Workman in lingua inglese) è una chiesa cattolica sita nella cittadina statunitense di La Crosse, nello stato del Wisconsin, al civico 530 di Main Street.

Costruita in calcare, è dotata di un alto campanile che svetta sulle circostanti case del centro di La Crosse. È la sede episcopale della diocesi.

Nella Cappella del Santissimo Sacramento, all'interno della cattedrale, sono inumate le salme dei vescovi della diocesi:

Kilian Caspar Flasch

James Schwebach

Alexander Joseph McGavick

John Patrick Treacy

Frederick William Freking

John Joseph Paul

Le salme degli altri due vescovi, Michael Heiss e William Richard Griffin invece, sono inumate, rispettivamente, a Saint Francis, nella cappella del Seminario San Francesco di Sales, e a Chicago, nel Cimitero Calvary.
Endecheratto
In geometria, un endecheratto è un ipercubo endecadimensionale. Un endecheratto ha 2048 vertici, 11264 spigoli, 28160 facce quadrate, 42240 celle cubiche, 42240 facce quadridimensionali tesserattiche, 29568 facce pentadimensionali penterattiche, 14784 facce esadimensionali eserattiche, 5280 facce ettadimensionali etterattiche, 1320 facce ottadimensionali otterattiche, 220 facce ennadimensionali ennerattiche e 22 facce decadimensionali decherattiche.

Il nome deriva da una composizione del prefisso endeca- con la desinenza di tesseratto.

Penteratto
Un penteratto è una forma geometrica regolare di 5 dimensioni spaziali che possiede 32 vertici, 80 spigoli, 80 facce quadrate, 40 celle cubiche e 10 ipercelle tesserattiche. Il nome penteratto, analogamente a tesseratto, deriva dalle parole greche πέντε ἀκτίνες (cinque raggi).
Charles Shackleford
Charles Edward Shackleford (Kinston, 22 aprile 1966 – Kinston, 27 gennaio 2017) è stato un cestista statunitense, professionista nella NBA, in Italia, Turchia e Grecia.

Ottimo rimbalzista, ha condotto regolarmente le statistiche in questa voce nei vari campionati in Europa. Ha giocato 6 stagioni nella NBA, principalmente come giocatore di panchina, intervallate da altre disputate in Europa, dove ha avuto più successo.

Serie A1 1990-1991 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A1 di pallacanestro maschile 1990-1991 è stato il sessantanovesimo organizzato in Italia.

In Serie A1, dopo un girone all'italiana con partite di andata e ritorno (la vittoria vale 2 punti, la sconfitta 0) le prime 10 classificate si sfidano ai play-off scudetto insieme alle 2 prime classificate della Serie A2. I play-off si disputano al meglio delle 3 gare, ad eccezione della finalissima che si gioca al meglio delle 5 gare.

Le squadre classificate dall'11º al 14º posto partecipano ai play-out insieme a 8 squadre della Serie A2 (classificate dal 3º al 10º posto). Le 12 squadre vengono divise in due gironi (verde e giallo) di 6 squadre ciascuno che si sfideranno in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Le prime 2 classificate di ogni girone sono ammesse al campionato di A1 1991-92. Le restanti parteciperanno al campionato di Serie A2.

Le ultime 2 squadre classificate in Serie A1 retrocedono in direttamente Serie A2.
Sigaretta elettronica
La sigaretta elettronica (chiamata anche e-cig o svapo) è un dispositivo elettronico, nato con l'obiettivo di fornire un'alternativa al consumo di tabacchi lavorati (sigarette, sigari e pipe), che ricalchi le mimiche e le percezioni sensoriali di questi ultimi, da non confondere con i prodotti a tabacco riscaldato non bruciato (che si differenziano dalle sigarette tradizionali per il fatto che il tabacco non brucia, ma si scalda).

Glicole propilenico
Il glicole propilenico o 1,2-propandiolo è un composto chimico (un diolo o doppio alcol) di formula C3H8O2 o HO-CH2-CHOH-CH3. È un liquido inodore e incolore, chiaro e viscoso dal sapore dolciastro, altamente igroscopico e miscibile con acqua, acetone, e cloroformio.

Un altro nome del composto è α-propilen glicole per distinguerlo dall'isomero 1,3-propandiolo HO-(CH2)3-OH, anche chiamato β-propilen glicole.
Vento catabatico
In meteorologia un vento catabatico (dal termine greco katabatikos, che significa "che va verso il basso"), è un vento che soffia scendendo da un'inclinazione topografica, come una collina, montagna, ghiacciaio o un plateau (ad es. in opposizione ad un sollevamento orografico). Questo tipo di vento, particolarmente quando spira su una vasta area, viene talvolta chiamato vento di caduta.

Viene fatta distinzione tra i venti che sono più caldi dell'aria circostante (generalmente chiamati Foehn) e quelli che sono più freddi (ad esempio, il Maestrale nel Mar Mediterraneo, la Bora nel Mare Adriatico o l'Oroshi in Giappone). In tempi recenti, comunque, il termine catabatico si riferisce solitamente alla variante fredda. I venti che spirano verso l'alto sono chiamati invece venti anabatici.

Vento anabatico
In meteorologia un vento anabatico è un vento che soffia risalendo una pendenza ripida o il fianco di una montagna per effetto orografico (convezione forzata da stau) o per effetto del riscaldamento dell'aria (convezione libera).
Michele Scarponi
Michele Scarponi (Jesi, 25 settembre 1979 – Filottrano, 22 aprile 2017) è stato un ciclista su strada italiano.

Professionista dal 2002, soprannominato L'Aquila di Filottrano per le sue caratteristiche di scalatore, vinse la Tirreno-Adriatico 2009 e, dopo la squalifica di Alberto Contador, il Giro d'Italia 2011. In seguito, come gregario di Vincenzo Nibali nel team Astana, contribuì al successo di questi al Tour de France 2014 e al Giro d'Italia 2016.

Giro d'Italia 2012
Il Giro d'Italia 2012, novantacinquesima edizione della corsa e quindicesima prova dell'UCI World Tour 2012, si svolse in ventuno tappe dal 5 al 27 maggio 2012 per un totale di 3 505,1 km, con partenza da Herning (Danimarca) e arrivo a Milano. La vittoria fu conquistata dal canadese Ryder Hesjedal, che completò il percorso in 91h39'02", alla media di 38,244 km/h, precedendo lo spagnolo Joaquim Rodríguez e il belga Thomas De Gendt.

Sul traguardo di Milano 157 ciclisti, su 198 partiti da Herning, portarono a termine la competizione.
Linea M3 (metropolitana di Budapest)
La linea M3 è una linea della metropolitana di Budapest. Viene indicata sulla piantina delle linee con il colore blu. È composta da 20 stazioni distribuite su 16,5 km di lunghezza complessiva, attraversando la città da nord a sud e viceversa.

Kőbánya-Kispest (metropolitana di Budapest)
Kőbánya-Kispest è una stazione della metropolitana di Budapest.

È operativa dall'anno 1980, quando aprì il prolungamento di tratta fra Nagyvárad tér e la stessa Kőbánya-Kispest. Gli abitanti della città talvolta abbreviano la sua denominazione in Köki.

Presso la stazione transitano i treni da e per Újpest-Központ, l'altro capolinea della M3, mentre la fermata più vicina è Határ út. Alcune linee di autobus in particolare la 200E collegano la stazione all'aeroporto di Budapest-Ferihegy, situato nella parte sud-orientale della capitale ungherese.

È un capolinea della M3, e non si tratta di una fermata sotterranea: i binari sono infatti localizzati in superficie. Oltre ad essere utilizzata come stazione della metropolitana, il suo ruolo è anche quello di stazione ferroviaria.