hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TotalErg
TotalErg S.p.A. è stata una società italiana che operava con questo marchio nel settore della raffinazione e della distribuzione dei prodotti petroliferi.

Il 10 gennaio 2018, l'Anonima Petroli Italiana S.p.A. ha perfezionato l'acquisto della totalità delle azioni di TotalErg S.p.A., possedute in precedenza per il 49% da Total S.A., e per il restante 51% da ERG S.p.A..

ERG (azienda)
ERG S.p.A., acronimo di Edoardo Raffinerie Garrone, è un gruppo industriale italiano, fondato a Genova, con sede operativa nella stessa città, produttore di energia eolica e solare, attivo negli Stati Uniti, Spagna, Francia, Germania, Regno Unito, Svezia, Polonia, Bulgaria, Romania, Italia. Al 31 dicembre 2024, conta su una capacità installata totale pari a 3.845 MW.

ERG è controllata al 62,53% da “SQ Renewables S.p.A.”, società controllata a sua volta per il 51% da San Quirico S.p.A. – holding della famiglia Garrone-Mondini – e per il restante 49% da IFM Investors.

Precedentemente quotata alla Borsa Italiana nell'indice FTSE Italia Mid Cap, dal 29 novembre 2022 è entrata a far parte dell'indice principale FTSE MIB, sostituendo Atlantia che è uscita dalla Borsa ufficialmente in data 9 dicembre 2022. In data 23 dicembre 2024 ERG è uscita da FTSE-MIB per tornare a far parte di FTSE Italia Mid Cap e al suo posto, in FTSE-MIB è entrata Buzzi Unicem.
Annemarie Worst
Annemarie Worst (Nunspeet, 19 dicembre 1995) è una ciclocrossista, ciclista su strada e mountain biker olandese che gareggia per i team 777 (cross) e Fenix-Deceuninck (strada). Nella specialità del ciclocross ha vinto il titolo mondiale Under-23 nel 2017; da Elite si è poi aggiudicata l'argento mondiale nel 2020 e nel 2021, il titolo europeo 2018 e la classifica finale della Coppa del mondo 2019-2020.

Campionati del mondo di ciclocross 2020 - Gara femminile Elite
La ventunesima edizione della gara femminile Elite dei Campionati del mondo di ciclocross 2020 si svolse il 1º febbraio 2020 con partenza ed arrivo da Dübendorf in Svizzera, su un percorso iniziale di 100 mt più un circuito di 3,15 km da ripetere 5 volte per un totale di 15,85 km. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Ceylin del Carmen Alvarado, la quale terminò la gara in 45'20", alla media di 20,971 km/h, precedendo le connazionali Annemarie Worst e Lucinda Brand terza.

Partenza con 34 cicliste, delle quali 33 portarono a termine la competizione.
Stazione di Andria
La stazione di Andria Centrale è una stazione ferroviaria posta lungo la linea Bari-Barletta a servizio dell'omonimo comune. È gestita da Ferrotramviaria e si trova nella zona centrale della città. Collega direttamente Andria alla città di Bari e al suo aeroporto. È attualmente soppressa causa lavori di interramento della ferrovia. È stata direttamente interessata nell'importante e funesto incidente ferroviario del 12 luglio 2016.

Andria
Andria (/ˈandrja/ o /ˈandri.a/ Àndrie, [ˈandrjə], o Iàndrie, [ˈjandrjə] in dialetto andriese) è un comune italiano di 96 492 abitanti, capoluogo, insieme a Barletta e Trani, della provincia di Barletta-Andria-Trani, in Puglia. Fino al 2004 ha fatto parte della provincia di Bari.

La città ospita la sede legale e il consiglio della provincia, nonché la questura della provincia di Barletta-Andria-Trani.

Simbolo della città è Castel del Monte, situato su una collina a 17 km dall'abitato all'interno del parco nazionale dell'Alta Murgia, uno dei patrimoni dell'umanità dichiarati dall'UNESCO. Ad Andria nasce e viene prodotta la burrata di Andria IGP.
Inazuma Eleven Strikers
Inazuma Eleven Strikers (イナズマイレブン ストライカーズ?, Inazuma Irebun Sutoraikāzu) è il primo videogioco per Wii appartenente alla serie di videogiochi di calcio e di ruolo Inazuma Eleven, prodotta da Level-5. È disponibile in Giappone dal 16 luglio 2011 ed è stato pubblicato in Europa il 28 settembre 2012. Questo gioco non si inserisce nella serie principale e non ha una storia come quelli per Nintendo DS e 3DS, ma si può giocare con tutte le squadre dei primi tre videogiochi, compresa la Ogre. Il gioco ha una grafica 3D e le voci dei personaggi che si sentono anche al momento dell'utilizzo delle tecniche. La sigla di apertura del gioco è Minna atsumariiyo (みんなあつまリーヨ!?) dei T-Pistonz+KMC.

Personaggi minori di Inazuma Eleven 3
Qui di seguito sono indicati i personaggi secondari della serie di videogiochi Inazuma Eleven e del manga e dell'anime da essa tratti, comparsi nel terzo videogioco della serie e nella terza parte dell'anime (episodi 68-127). Alcuni di essi erano già comparsi o sono ricomparsi in seguito. I nomi dei personaggi sono stati modificati rispetto all'originale sia nella versione italiana del videogioco che in quella dell'anime, e sono gli stessi delle altre versioni europee.
Ella Eyre
Ella Eyre, pseudonimo di Ella McMahon (Londra, 1º aprile 1994), è una cantante britannica. Diventata famosa principalmente grazie alle collaborazioni con Rudimental, Sigala ed altri produttori, la cantante ha pubblicato il suo album di debutto Feline nel 2015.

Rudimental
I Rudimental sono un gruppo musicale britannico di musica elettronica, formatosi nel 2009 a Hackney, quartiere di Londra.

La formazione è composta dai compositori e produttori Piers Aggett, Kesi Dryden e Leon "DJ Locksmith" Rolle e ha raggiunto la notorietà grazie al singolo del 2012 Feel the Love, realizzato insieme al cantautore John Newman e che ha raggiunto la vetta posizione della Official Singles Chart. Tra il 2011 e il 2022 vi ha fatto parte anche il polistrumentista Amir Amor.

Attualmente il gruppo ha all'attivo cinque album in studio, il cui primo, intitolato Home, ha debuttato al primo posto nella Official Albums Chart ed è stato certificato doppio disco di platino dalla BPI per le oltre 1 200 000 copie vendute.
Protomeryx halli
Il protomerice (Protomeryx halli) è un mammifero artiodattilo estinto, appartenente ai camelidi. Visse nell'Oligocene superiore (circa 27 - 25 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Camelidae
I Camelidi costituiscono una famiglia di mammiferi artiodattili a cui appartengono il cammello, il dromedario, il lama, il guanaco, l'alpaca e la vigogna; sono gli unici rappresentanti viventi del sottordine dei Tilopodi.
Falmer Stadium
Il Falmer Stadium o Brighton Community Stadium è un impianto sportivo polivalente di Brighton, città del Regno Unito nella contea inglese dell'East Sussex.

Costruito tra il 2008 e il 2011, è di proprietà della società calcistica Brighton & Hove Albion F.C., che ha concesso alla società finanziaria statunitense American Express, suo sponsor, i diritti di rinomina dello stadio, che è chiamato quindi anche American Express Community Stadium o AMEX Arena.

Capace di 30750 posti a sedere, è uno degli stadi più nuovi del Regno Unito e, oltre a essere l'impianto degli incontri interni del Brighton & Hove, fu anche scelto per ospitare alcune gare della Coppa del Mondo di rugby 2015 tenutasi in Inghilterra: in tale occasione fu teatro della vittoria più contro pronostico della storia del rugby per squadre del primo livello, quando il Giappone sconfisse inaspettatamente il Sudafrica nella gara d'apertura del proprio girone.

Brighton & Hove Albion Football Club
Il Brighton & Hove Albion Football Club, noto semplicemente come Brighton, è una società calcistica inglese con sede nell'omonima città dell'East Sussex, militante dal 2017 in Premier League (prima divisione inglese); disputa le proprie partite casalinghe al Falmer Stadium.

Dopo una vittoria del Charity Shield nel 1910, il club ottenne notevole risalto mediatico tra la fine degli anni settanta e l'inizio degli anni ottanta, quando militò per quattro stagioni consecutive in First Division e raggiunse la finale di FA Cup, poi persa per 0-4 contro il Manchester Utd.
Regno di Georgia
Il Regno di Georgia (in georgiano საქართველოს სამეფო? sak'art'velos samep'o) fu una monarchia medievale localizzata approssimativamente sul territorio dell'attuale Georgia.

Fondato nel 1008 da re Bagrat III, fiorì tra la fine dell'XI e l'inizio del XIII secolo, quando conobbe la cosiddetta "età aurea" della storia della Georgia.
Cadde sotto le invasioni mongole del XIII secolo, ma riuscì a riaffermare la propria sovranità dagli anni quaranta del XIV secolo.
Nuove incursioni turco-mongole a partire dal 1386 condussero il regno al collasso finale e all'anarchia nel 1466. 
Tra il 1490 ed il 1493 fu diviso nei regni di Cartalia, Cachezia e Imereti, che si riconobbero reciprocamente come stati indipendenti.

Regno d'Imerezia
Il Regno di Imerezia (in georgiano იმერეთის სამეფო?) venne istituito nel 1455 da un membro della dinastia dei Bagrationi, quando il Regno di Georgia venne a frantumarsi in regni rivali. Prima di allora, l'Imerezia veniva considerato un regno separato all'interno del regno di Georgia, per cui un ramo cadetto della famiglia reale bagrationide tenne la corona a cominciare dal 1260, con Davide VI re di Georgia. Ciò avvenne a causa della conquista mongola del XIII secolo, che decentralizzò e frammentò la Georgia, costringendo al trasferimento dei centri governativi alle province. Dal 1455 in avanti, tuttavia, il regno divenne centro di frequenti conflitti territoriali tra forze georgiane, russe, persiane e turche, e l'Imerezia finì così per essere annessa definitivamente alla Russia nel 1810. Per tutto questo periodo i principati di Mingrelia, Abcasia e Guria dichiararono la loro indipendenza dall'Imerezia, formando i loro propri governi locali.
Chiesa di San Giuseppe (Castel Ivano)
La chiesa di San Giuseppe è la parrocchiale di Ivano Fracena, frazione di Castel Ivano in Trentino. Appartiene alla zona pastorale Valsugana - Primiero dell'arcidiocesi di Trento e risale al XX secolo.

Castel Ivano (comune)
Castel Ivano (Castèl Ivàn in dialetto trentino) è un comune italiano di 3 280 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige.

Il comune è nato il 1º gennaio 2016 a seguito della fusione dei comuni di Strigno, Spera e Villa Agnedo, ai quali si è aggiunto anche Ivano Fracena con incorporazione dal 1º luglio dello stesso anno. Si tratta di un comune sparso, con la sede comunale posta nella frazione di Strigno. Per numero di abitanti è il secondo comune della Comunità Valsugana e Tesino.
Margot Frank
Margot Betti Frank nota semplicemente come Margot Frank (Francoforte sul Meno, 16 febbraio 1926 – Bergen-Belsen, febbraio o marzo 1945) è stata una deportata ebrea tedesca, nota soprattutto per essere stata sorella di Anna Frank, divenuta un simbolo della Shoah per il suo diario, scritto nel periodo in cui lei e la sua famiglia si nascondevano dai nazisti, e per la sua tragica morte nel campo di concentramento di Bergen-Belsen.

Come la sorella, visse parte della sua vita ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, dove la famiglia si era rifugiata dopo l'ascesa al potere dei nazisti in Germania. Fu privata della cittadinanza tedesca nel 1935, divenendo così apolide. Secondo la testimonianza contenuta nel diario della sorella, anche Margot tenne un diario della vita clandestina il quale, tuttavia, non fu mai trovato.

Otto Frank
Otto Heinrich Frank (Francoforte sul Meno, 12 maggio 1889 – Birsfelden, 19 agosto 1980) è stato un dirigente d'azienda tedesco di famiglia ebraica, superstite dell'Olocausto. Deve la sua fama al fatto di aver pubblicato il diario di sua figlia, Anna Frank, vittima dell'Olocausto.
Inseminazione delle nuvole
Con inseminazione delle nuvole, semina delle nuvole o ancora col termine inglese di cloud seeding s'intende una tecnica che mira a cambiare la quantità ed il tipo di precipitazione attraverso la dispersione nelle nubi di sostanze chimiche che fungano da nuclei di condensazione per favorire le precipitazioni. Questa tecnica può essere impiegata sia per aumentare la piovosità in zone aride sia per prevenire la formazione di grandine in fronti temporaleschi.

Le sostanze possono essere disperse da aerei, rilasciate da dispositivi a terra, o veicolate tramite uso di razzi o cannoni antiaerei. In base alla tecnica impiegata, queste possono essere iniettate direttamente nelle nuvole, lasciate cadere al di sopra di esse oppure disperse al di sotto delle nuvole affinché siano trasportate al loro interno dalle correnti ascensionali.

Modificazione del meteo
La modificazione del meteo è l'insieme teorico di tecniche volte ad alterare o manipolare intenzionalmente il meteo, a partire dalla conoscenza scientifica del sistema. La forma più comune di modificazione climatica è l'inseminazione delle nuvole per aumentare la pioggia e la neve, con l'obiettivo di aumentare la fornitura di acqua locale.

La modificazione del clima avrebbe anche l'obiettivo di prevenire fenomeni dannosi, come la grandine o gli uragani o di provocare il clima dannoso contro il nemico, come una tattica di guerra militare o economica. La modificazione del meteo su larga scala e quindi del clima in determinate zone a fini ostili è stata proibita dalle Nazioni Unite con la convenzione ENMOD.
Arcieparchia di Ivano-Frankivs'k
L'arcieparchia di Ivano-Frankivs'k (in latino Archieparchia Stanislaopolitana) è una sede metropolitana della Chiesa greco-cattolica ucraina. Nel 2023 contava 558.360 battezzati su 767.250 abitanti. È retta dall'arcieparca Volodymyr Vijtyšyn.

Arcieparchia di Leopoli degli Ucraini
L'arcieparchia di Leopoli degli Ucraini (in latino Archieparchia Leopolitana Ucrainorum) è una sede metropolitana della Chiesa greco-cattolica ucraina. Nel 2023 contava 704.000 battezzati su 1.050.270 abitanti. È retta dall'arcieparca Ihor Voz'njak, C.SS.R.
Jason Voorhees
Jason Voorhees è un personaggio cinematografico immaginario ideato da Victor Miller e Sean S. Cunningham come protagonista della serie di film horror slasher Venerdì 13.

Inizialmente concepito come una vittima, è stato trasformato da Steve Miner, produttore esecutivo del primo film (Venerdì 13) e regista dei primi due sequel (Venerdì 13 parte II - L'assassino ti siede accanto e Venerdì 13 parte III - Week-end di terrore), in un'icona malvagia del cinema horror.

Venerdì 13 (franchise)
Venerdì 13 (Friday the 13th) è un media franchise basato sulla serie di film horror slasher che ha come principale protagonista il sanguinario Jason Voorhees.

L'universo di Venerdì 13 conta attualmente dodici film (tra cui: un midquel/crossover con la serie  Nightmare e un reboot del primo capitolo), vari libri, fumetti, videogiochi e giochi da tavolo.

Il film originale fu concepito da Sean S. Cunningham come il primo di diversi film horror aventi in comune la data che fa da titolo, il successo del primo film spinse i produttori a incentrarsi sulle imprese di Jason Voorhees. La serie proseguì quindi grazie ad altri registi che hanno mantenuto gli stessi meccanismi narrativi presenti nel primo film - omicidi crudi, spettacolari e granguignoleschi. Nonostante i film siano stati accolti per lo più negativamente da parte dei critici, la serie è considerata uno dei franchise di maggior successo, grazie anche al merchandise prodotto e ai riferimenti nella cultura di massa.
Museo nazionale del Bargello
Il Museo Nazionale del Bargello è un museo di Firenze, dedicato alla scultura, facente parte insieme alle Cappelle Medicee, Orsanmichele, Palazzo Davanzati e Casa Martelli, dei Musei del Bargello.

La sua collezione di statue rinascimentali è considerata tra le più notevoli a livello mondiale: annovera infatti capolavori di Michelangelo, Donatello, Ghiberti, Cellini, Giambologna, Ammannati ed altri importanti scultori, oltre a una grande raccolta di arti applicate, organizzate principalmente per tipologia.

Il nome deriva dal palazzo del Bargello che lo ospita.

Nel 2016 è stato il trentasettesimo museo più visitato d'Italia con 213 598 visitatori, in calo rispetto al 2015.

Lorenzo Ghiberti
Lorenzo Ghiberti (Pelago, 1378 – Firenze, 1º dicembre 1455) è stato uno scultore, orafo, architetto e scrittore d'arte italiano.

Insieme a Masolino da Panicale, Michelozzo e Jacopo Della Quercia ebbe un ruolo fondamentale nella diffusione del linguaggio rinascimentale, grazie alla valutazione positiva della cultura tardo gotica, ma corretta e riordinata secondo i nuovi principi: nelle sue figure seppe fondere insieme le linee eleganti del gotico internazionale con le bellezze dei nudi ellenizzanti, il naturalismo attento al dettaglio e il gusto archeologico rinascimentale, inserendo le sue figure in scene costruite con una prospettiva più intuita che reale, seguendo maggiormente i criteri dell'ottica medievale piuttosto che le novità di Brunelleschi e Alberti.
Museum Gunzenhauser
Il Museum Gunzenhauser è un museo di arte moderna chi si trova a Chemnitz in Germania. Il museo espose la collezione del commerciante d'arte Alfred Gunzenhauser con 2.459 opere di 270 artisti del XX secolo. È stato inaugurato nel dicembre 2007 in presenza di Horst Köhler, Bundespräsident di Germania.

Chemnitz
Chemnitz (IPA: /ˈkʰɛmnɪt͡s/, , in sorabo Kamjenica, in italiano desueto Chemnizio, dal 1953 al 1990 chiamata Karl-Marx-Stadt) è una città extracircondariale (kreisfreie Stadt) tedesca di 248 563 abitanti dello Stato federato (Land) della Sassonia.

Terza città per popolazione del Land, dopo Lipsia e Dresda, e 28ª dell'intera Repubblica federale, è anche parte della regione metropolitana della Germania centrale (Metropolregion Mitteldeutschland), oltre a essere sede della direzione del Land della Sassonia (Landesdirektion Sachsen). È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2025 insieme a Gorizia e Nova Gorica.
Vaçe Zela
Vaçe Zela (Lushnjë, 7 aprile 1939 – Basilea, 6 febbraio 2014) è stata una cantante albanese.

Iniziò la sua carriera nel 1962, vincendo la prima edizione del Festivali i Këngës. Nel corso della sua carriera pluridecennale vinse il concorso musicale altre 11 volte, ricevendo numerosi premi. Definita come "la regina della musica albanese", ricevette diverse onorificenze statali tra cui quella di Artista meritevole, Artista del popolo e, nel 2002, di Onore della Nazione, divenendo la prima donna a ricevere tale titolo.

Artista del popolo (Albania)
L'Artista del popolo (in albanese Artist/Artiste i Popullit) è stata un'onorificenza statale albanese assegnata agli artisti più illustri in ambito figurativo, cinematografico, musicale e teatrale durante il regime socialista e per pochi anni nella Repubblica d'Albania fino alla sua dismissione nel 1996.
Lingua unami
La lingua unami è uno dei due sottolinguaggi della Lingua delaware.  Appartenente alla famiglia delle lingue algonchine era parlata dai nativi americani di etnia Lenape (o Delaware), stanziati nella regione dell'attuale New York e zone limitrofe, aveva acquisito alcune parole dall' olandese parlata dai primi europei insediatisi alla foce del fiume Hudson. La lingua  si è estinta alla fine del XIX secolo, e i suoi locutori hanno in seguito adottato l'inglese.

Lingua delaware
La lingua delaware anche nota come lingua lenape è composta da due sottolinguaggi: la lingua munsee e la lingua unami. Essi appartengono al sottogruppo lingue algonchine orientali appartenente alla famiglia delle lingue algonchine. Il munsee e l'unami vennero parlati originariamente dalla popolazione dei lenape. Questa popolazione abitava nei pressi della regione dell'attuale New York City, in particolare nelle isole di Staten Island, Long Island, Manhattan e la vicina valle dell'Hudson; alcuni gruppi erano insediati anche negli stati confinanti della Pennsylvania, del New Jersey e lungo le coste del Delaware.
Paperino acchiappasomari
Paperino acchiappasomari (Truant Officer Donald) è un film del 1941 diretto da Jack King. È un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 1º agosto 1941, distribuito dalla RKO Radio Pictures. Il film fu candidato all'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai premi Oscar 1942, ma perse a favore di un altro corto Disney, Qua la zampa.

Filmografia di Paperino
Il seguente elenco contiene tutti i film e i cortometraggi animati Disney usciti dal 1934 al 2004 contenenti il personaggio di Paperino. Uno spin-off derivante dalle prime storie di Topolino.

La maggior parte dei cortometraggi dal 1937 al 1956 sono quelli appartenenti alla serie cinematografica Donald Duck; quelli che non ne fanno parte sono caratterizzati da una nota posta dopo un trattino che ne identifica la serie di appartenenza o, se sono fuori serie o lungometraggi, il tipo.

Nel 2024 torna ad essere per la prima volta dopo 63 anni protagonista di un corto, in Donald Duck in D.I.Y. Duck, diretto da Mark Henn e realizzato in occasione del novantesimo anniversario del personaggio. Il corto è stato inserito come episodio aggiuntivo alla serie originaria terminata nel 1961: "Donald Duck".
Ariana DeBose
Ariana DeBose (Raleigh, 25 gennaio 1991) è un'attrice e cantante statunitense, vincitrice dell'Oscar alla miglior attrice non protagonista nel 2022.

Nel 2022 ottiene il plauso di pubblico e critica per la sua performance nel ruolo di Anita in West Side Story, per il quale ha vinto il Premio Oscar come miglior attrice non protagonista, il Golden Globe come migliore attrice non protagonista, il BAFTA come migliore attrice non protagonista e lo Screen Actors Guild Award come migliore attrice non protagonista. Lo stesso anno viene inserita dalla rivista Time tra le 100 persone più influenti del pianeta.

BAFTA alla migliore attrice non protagonista
Il BAFTA alla migliore attrice non protagonista (BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role) è un premio annuale, promosso dal British Academy of Film and Television Arts a partire dal 1969, che premia l'attrice che più si è distinta nell'interpretazione in un ruolo non protagonista in una pellicola cinematografica dell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola.
Il Grinta
Il Grinta (True Grit) è un film western del 1969 diretto da Henry Hathaway, con il quale John Wayne ottenne il premio Oscar al miglior attore protagonista.

Il film è tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore Charles Portis pubblicato a puntate l'anno precedente sulla rivista The Saturday Evening Post.

Oscar al miglior attore
L'Oscar al miglior attore (Academy Award for Best Actor in a Leading Role) è un premio cinematografico assegnato all'attore votato come migliore dalla Academy of Motion Picture Arts and Sciences, l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti come premi Oscar.

Come per gli altri premi Oscar, viene assegnato nel corso di una cerimonia che si svolge in un teatro di Hollywood. Dal 2002 la cerimonia di premiazione si svolge all'interno del Kodak Theatre di Hollywood.
Natale
Il Natale è una festività del Cristianesimo che celebra la nascita di Gesù ed è osservata principalmente il 25 dicembre. Nell’anno liturgico è preceduto dall’Avvento e inaugura il tempo di Natale, che nella tradizione occidentale culmina con l’Epifania. È una delle ricorrenze religiose e culturali più diffuse al mondo ed è giorno festivo in molti paesi.

La nascita di Gesù è narrata nei Vangeli del Nuovo Testamento ed è tradizionalmente indicata come Natività. I racconti evangelici collocano l’evento a Betlemme e ne richiamano alcuni elementi simbolici, come l’annuncio ai pastori e la visita dei Re Magi.

Betlemme
Betlemme (AFI: /beˈtlɛmme/; in arabo بَيْتِ لَحْمٍ‎?, Bayti Laḥmin, Bayt Laḥm, "casa della carne"; in ebraico בֵּיִת לֶחֶם‎?, Beit Leḥem, "casa del pane"; in greco antico Βηθλεέμ, Bēthleém; in latino Bethlehem) è la capitale del Governatorato omonimo della Palestina.

Si trova a circa 10 km a sud di Gerusalemme, a un'altezza di 765 m s.l.m., e il suo agglomerato urbano comprende anche le città di Beit Jala e Beit Sahour.

Si tratta di una città che ricopre una grande importanza per i credenti che appartengono a religioni di derivazione biblica perché esse considerano Betlemme quale luogo di nascita sia di Gesù che di Davide, secondo re di Giuda e Israele.

Luca evangelista menziona infatti Betlemme come la città di David. Secondo una profezia biblica (Mi 5,1),

In omaggio alla tradizione evangelica che vuole Gesù nato a Betlemme, vi sorge la paleocristiana basilica della Natività.