hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rappresentazione di interazione
In meccanica quantistica, la rappresentazione di interazione o rappresentazione di Dirac (interaction picture, in inglese) è una rappresentazione della meccanica quantistica intermedia rispetto alla rappresentazione di Schrödinger e la rappresentazione di Heisenberg. Nella rappresentazione di interazione sia il vettore di stato che gli operatori evolvono nel tempo (seppure in modo diverso).

Rappresentazione di Heisenberg
In fisica, la rappresentazione di Heisenberg è una formulazione della meccanica quantistica in cui gli operatori (osservabili e altri) sono dipendenti dal tempo, mentre gli stati quantici ne sono indipendenti. Questa formulazione contrasta con la rappresentazione di Schrödinger nella quale gli operatori sono costanti e gli stati evolvono nel tempo. I due modelli differiscono solo per un cambio di base rispetto alla dipendenza temporale. La rappresentazione di Heisenberg è la formulazione della meccanica delle matrici in una base arbitraria, nella quale l'operatore hamiltoniano non è necessariamente diagonale.
Gotthard Kettler
Gotthard I Kettler (Anröchte, 2 febbraio 1517 – Jelgava, 17 maggio 1587) (a volte italianizzato in Gottardo) fu il 49º e ultimo Gran Maestro dell'Ordine Livoniano in carica dal 1559 al 1561. Quando l'ordine venne messo sotto pressione dal governo di Ivan IV di Russia ("Ivan il Terribile") nel corso della guerra di Livonia (1558 – 1583), esso venne secolarizzato e Gotthard divenne il primo duca di Curlandia dopo essersi convertito al luteranesimo.

Ducato di Curlandia e Semigallia
Il Ducato di Curlandìa e Semigallia (in latino Ducatus Curlandiae et Semigalliae, in polacco Księstwo Kurlandii i Semigalii, in tedesco Herzogtum Kurland und Semgallen, in lettone Kurzemes un Zemgales hercogiste) è il nome di un ducato nato nel 1561 ed esistito fino al 1795 (dal 1562 al 1791 come vassallo del Granducato di Lituania e successivamente della Confederazione polacco-lituana). Nel 1791 ottenne la piena indipendenza, ma il 28 marzo 1795 fu annesso all'Impero russo durante la terza spartizione della Polonia.

Questo nome fu poi ripreso dallo stato-fantoccio (vedi Ducato di Curlandia e Semigallia del 1918) creato l'8 marzo 1918, durante la prima guerra mondiale, ed estinto il 22 settembre dello stesso anno. Sulla carta, esso sarebbe diventato parte del Ducato Baltico Unito, satellite dell'Impero tedesco. Alla fine della guerra, invece, il territorio passò alla Lettonia.
Armata della Georgia
L'Armata della Georgia fu un'armata dell'Unione che costituì l'ala sinistra del gruppo di armate del maggior generale William T. Sherman nella Marcia verso il mare e nella Campagna delle Carolina durante la Guerra civile americana.

Campagna delle Caroline
La campagna delle Caroline è stata l'ultima campagna militare sul Teatro Occidentale della guerra di secessione americana.

Nel gennaio 1865 il generale nordista William Tecumseh Sherman partendo da Savannah (Georgia) avanzò verso nord attraverso la Carolina del Sud e la Carolina del Nord per ricongiungersi con il resto dell'esercito nordista in Virginia.

Durante l'avanzata, Sherman sconfisse le forze confederate nella battaglia di Bentonville del marzo 1865, costringendo il generale Joseph Eggleston Johnston, alla guida dell'ultima grande Armata confederata ancora in guerra, ad arrendersi in aprile.
Pannello fotovoltaico
Un pannello fotovoltaico è un dispositivo optoelettronico, composto da moduli fotovoltaici, a loro volta costituiti da celle fotovoltaiche, in grado di convertire l'energia solare in energia elettrica mediante effetto fotovoltaico, tipicamente impiegato come generatore.

Effetto fotovoltaico
In fisica dello stato solido l'effetto fotovoltaico è il fenomeno fisico di interazione radiazione-materia che si realizza quando un elettrone presente nella banda di valenza di un materiale (generalmente semiconduttore) passa alla banda di conduzione a causa dell'assorbimento di un fotone sufficientemente energetico incidente sul materiale.
Fairey Hamble Baby
Il Fairey Hamble Baby fu un idroscout monomotore, monoposto e biplano sviluppato dall'azienda aeronautica britannica Fairey Aviation Company Ltd. nella seconda parte degli anni dieci del XX secolo.

Evoluzione del Sopwith Baby, che l'azienda produceva su licenza, venne utilizzato principalmente dai reparti della Royal Air Force e della Royal Naval Air Service, componente aerea della Royal Navy, durante le fasi finali della Prima guerra mondiale.

Velocemente superato da modelli di concezione più moderna, con la fine del conflitto terminò il suo impiego operativo con incarichi di seconda linea oltre che nel Regno Unito anche nei reparti aerei della Βασιλικόν Ναυτικόν, l'allora marina reale greca.

Sopwith Baby
Il Sopwith Baby fu un idrovolante a scarponi monomotore, monoposto e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica britannica Sopwith Aviation Company negli anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, su licenza sia in patria, dalla Blackburn Aircraft, che all'estero, dall'italiana SA Aeronautica Gio Ansaldo e dalla norvegese Marinens Flyvebaatfabrikk.

Derivato dal precedente Sopwith Schneider, venne utilizzato come idrocaccia (o più propriamente come idroscout) e come idrobombardiere leggero durante e dopo il termine della prima guerra mondiale.
Chuck Schuldiner
Charles Michael Schuldiner, detto Chuck (Glen Cove, 13 maggio 1967 – Altamonte Springs, 13 dicembre 2001), è stato un chitarrista, cantante e compositore statunitense, noto per essere stato il fondatore e unico membro fisso dei Death, gruppo death metal formatosi nel 1983.

Nel 1998, scioltisi i Death, fondò i Control Denied, progetto per il quale compose e suonò fino alla prematura morte; suonò anche nei Voodoocult, un gruppo thrash metal tedesco, insieme a Dave Lombardo e Mille Petrozza.

Pioniere del death metal, è stato uno dei più influenti chitarristi nella storia del metal: i Death furono infatti uno dei primi gruppi ad implementare nelle loro composizione strutture jazz e progressive e Schuldiner è stato spesso definito "Il padrino del death metal".

È stato inserito alla ventesima posizione nella classifica della rivista Guitar World dei cento migliori chitarristi metal di sempre e alla decima nel libro I 100 più grandi chitarristi metal di Joel McIver.

Death (gruppo musicale)
I Death sono stati un gruppo death metal statunitense originario di Orlando, Florida.

Fondati nel 1984 dal frontman Chuck Schuldiner, tra l'altro unico componente fisso durante tutto il loro periodo di attività, e sciolti nel 1999, le possibilità di un ritorno furono definitivamente stroncate nel dicembre del 2001 a causa della prematura morte dello stesso Schuldiner, colpito da un tumore al cervello.

Citati tra i principali innovatori del death metal, l'album d'esordio Scream Bloody Gore è stato descritto come il primo vero esempio di questo genere, mentre il terzo album Spiritual Healing fu definito come uno dei primi esempi di incontro tra il death e le strutture tipiche del jazz, che avrebbe poi portato alla nascita del technical death metal.

I Death hanno venduto oltre due milioni di album nel mondo, dei quali oltre 500.000 nei soli Stati Uniti: questo li rende una delle band di maggiore successo del death metal.
Pasta termoconduttiva
La pasta termoconduttiva, colloquialmente anche pasta termica, è una pasta spesso di colore bianco (la più usata), caratterizzata da un'elevata conducibilità termica e un elevato peso specifico. La sua funzione consiste nell'eliminare il velo di aria inevitabilmente presente tra il package di un dispositivo elettronico e il dissipatore di calore causato dalla base del dissipatore non perfettamente piana. Essendo l'aria un cattivo conduttore di calore, la sua presenza tra le superfici accoppiate diminuirebbe l'efficienza del trasferimento di calore tra il dispositivo che lo genera e il dissipatore; viene usata principalmente in ambito informatico e in elettronica in genere. Questo tipo di pasta viene anche utilizzata nel pannello solare termico con tubi sottovuoto di tipo Heat Pipe per migliorare la conducibilità termica tra le "teste" dei tubi e il collettore sovrastante a contatto con l'acqua.

Dissipatore (elettronica)
Un dissipatore, in elettronica, è un dispositivo, montato generalmente su una scheda elettronica, che consente l'abbassamento della temperatura dei componenti elettrici e/o elettronici presenti che sprigionano calore, come transistor e processori, evitando che il surriscaldamento degli stessi ne provochi il malfunzionamento, l'arresto o addirittura la fusione. Infatti, le temperature limite dei dispositivi elettronici attivi si aggirano mediamente sui 150 °C e senza adeguati dissipatori potrebbero essere raggiunte in pochi secondi.
Con altura
Con altura è un singolo della cantante spagnola Rosalía e del cantante colombiano J Balvin, pubblicato il 28 marzo 2019.

Il singolo, che vede la partecipazione del produttore musicale spagnolo El Guincho, è stato premiato con un Latin Grammy Award e due MTV Video Music Awards.

El Guincho
El Guincho, pseudonimo di Pablo Díaz-Reixa (Las Palmas de Gran Canaria, 17 novembre 1983), è un cantante, rapper e produttore discografico spagnolo.

È diventato noto nel 2008 con il suo secondo album in studio Alegranza!. Nello stesso anno si è esibito al Primavera Sound Festival e al Sónar.
Formato Leica 24x36
Il formato Leica 24x36 (o formato Leica o formato 24x36), in fotografia, è il fotogramma di dimensioni 36 × 24 mm, con rapporto d'aspetto 3:2 e con diagonale di circa 43 mm, adottato sulla pellicola da 35mm fin dal 1913 da usare con le fotocamere Leica (da Leitz camera, fotocamera della Leitz) e le successive Leica M (tutt'oggi in uso). Il formato 24x36 è divenuto presto un formato fotografico strandard e tra i più commerciali, usato massivamente con le fotocamere di piccolo formato, per buona parte del XX secolo, da circa gli anni 20 al nuovo millennio, ma ancora in uso tra gli stimatori della pellicola, e soprattutto come formato full-frame su molte fotocamere digitali per professionisti.

35 millimetri (pellicola cinematografica)
Il formato 35 mm (o 35 millimetri) è stato il tipo più comune e dominante di pellicola cinematografica professionale (in bianco e nero o a colori) del XX secolo, ideata nel 1889 e diffusa nel 1909 come standard occidentale per il cinema, fino alla conversione della tecnologia digitale, avvenuta nel nuovo millennio.

Il nome 35 mm deriva dalla larghezza della pellicola stessa (il formato), che inizialmente era di 1 pollice e 3/8 (34,98 mm ± 0,03), e conteneva fotogrammi di dimensione 24x18 mm (spaziati da 1 mm di distanza) senza colonna sonora (cinema muto), seguendo una perforazione in entrambi i lati, con 4 fori per ogni fotogramma (~ 19 mm) o 16 fotogrammi per ogni piede (30,48 cm) di lunghezza. La pellicola 35 mm ha uno spessore di circa 0,14 mm e i fori dello standard Kodak sono rettangolari con angoli arrotondati di 1,981 mm di altezza per 2,794 mm di larghezza e distano 4,75 mm l'uno dall'altro.
Parrocchie della diocesi di Asti
Le parrocchie della diocesi di Asti sono 130, per la gran parte situate nel territorio della provincia di Asti e alcune nella provincia di Alessandria.

La diocesi di Asti è parte della regione ecclesiastica del Piemonte e diocesi suffraganea dell'arcidiocesi di Torino.

Diocesi di Asti
La diocesi di Asti (in latino Dioecesis Astensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Torino appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 144.000 battezzati su 156.109 abitanti. È retta dal vescovo Marco Prastaro.
Yasushi Akimoto
Yasushi Akimoto 秋元 康 (Akimoto Yasushi?) (Tokyo, 2 maggio 1956) è un produttore discografico, autore televisivo e paroliere giapponese, vice presidente della Kyoto University of Art and Design..

Ha creato alcuni dei più celebri gruppi di idol giapponesi come l'Onyanko Club e le AKB48. Dal 1988 è sposato con la ex-idol Mamiko Takai.

Akimoto inizia la propria carriera nello spettacolo durante le scuole superiori come autore televisivo per programmi come Utaban.

Nel 1981 debutta come paroliere per il gruppo musicale The Alfee, a cui seguono collaborazioni con altri artisti come Kinki Kids, Tunnels, Onyanko Club, AKB48, SKE48 e SDN48. Ha inoltre scritto il brano Kawa no Nagare no Yō ni, ultimo di Hibari Misora e Umi Yuki, singolo di debutto di Jero.

AKB48
Le AKB48 sono un gruppo musicale giapponese di idol femminili creato nel 2005 dal paroliere e produttore discografico Yasushi Akimoto. Le AKB48 prendono il nome da Akihabara, il quartiere di Chiyoda (Tōkyō) in cui si trova il teatro proprio del gruppo e dove si esibisce quotidianamente.

Le AKB48 detengono il Guinness dei primati per essere il più numeroso gruppo pop del mondo, essendo nel 2015 composto da più di 130 ragazze divise in vari team.

Le AKB48 sono molto popolari in Giappone: al 2015 il gruppo ha venduto oltre 41 milioni di dischi, fra singoli (36 milioni) e album (5 milioni). Gli ultimi trentacinque singoli consecutivi del gruppo sono stati al numero uno nella classifica settimanale Oricon, con gli ultimi trenta ad aver venduto almeno 1 milione di copie. Le AKB48 sono inoltre le maggiori artiste musicali in termini di singoli venduti in Giappone; il singolo di maggior successo commerciale del gruppo, Teacher Teacher, ha venduto oltre 3 milioni di copie.
La cameriera brillante
La cameriera brillante è un'opera teatrale in prosa in tre atti di Carlo Goldoni scritta nel 1753 e rappresentata per la prima volta a Venezia dall'autunno di quell'anno e per tutto il Carnevale del 1754.

L'opera, che riprende il tema della serva-padrona che riesce a conquistare la mano del vecchio padrone già trattato ne La serva amorosa del 1751, fu accolta con un buon successo, anche se non ripeté i trionfi della precedente La sposa persiana. Nei suoi Mémoires, Goldoni attribuì il minore favore del pubblico al fatto che la commedia non fosse scritta in versi: La commedia era molto allegra, molto dilettevole, e Argentina sostenne la sua parte con somma valentia e vivacità; insomma fu molto applaudita; ma i versi de La sposa persiana avevano fatto impazzire tutti, e il pubblico chiedeva versi. Bisognò accontentarlo, onde il carnevale seguente misi in scena Il filosofo inglese.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Ipogeo di Piagge
L'Ipogeo di Piagge (localmente detto Grotta Ipogeo o anche Grotta Ipogea, oppure "Tomba segreta") è un ambiente sotterraneo situato in prossimità dell’ingresso medievale del castello di Piagge, nel comune di Terre Roveresche, in provincia di Pesaro e Urbino, tornato alla luce nel 1996.

Piagge
Piagge (Lë Piàg, Piàg in dialetto gallo-piceno) è un municipio di 1 013 abitanti del comune di Terre Roveresche, in provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Fino al 31 dicembre 2016 ha costituito un comune autonomo, che confinava con i comuni di Montemaggiore al Metauro, Cartoceto, Fano, San Costanzo, San Giorgio di Pesaro e Mondavio.
Federazione calcistica di Timor Est
La Federazione calcistica est-timorese (in portoghese Federação Futebol Timor-Leste, acronimo FFTL, in inglese East Timor Football Federation) è l'organo che governa il calcio a Timor Est. Pone sotto la propria egida il campionato e la Nazionale est-timorese. Fu fondata nel 2002 ed è affiliata all'AFC e alla FIFA. L'attuale presidente è Francisco Kalbuady Lay.

Liga Futebol Timor-Leste Primeira Divisão
La Liga Futebol Timor-Leste Primeira Divisão, già nota come Liga Futebol Amadora e Super Liga, è la massima divisione del campionato est-timorese di calcio nonché la massima competizione calcistica di Timor Est. Ogni quattro anni si svolge al suo posto un altro torneo che coinvolge anche le squadre di Segunda Divisão, la Copa FFTL.

La Federazione calcistica di Timor Est (FFTL) annunciò l'intenzione di organizzare un nuovo campionato nazionale dall'aprile 2011. Il progetto beneficiò dell'aiuto della AFC e della federazione australiana. Alla competizione presero parte sia squadre della capitale, Dili, sia squadre di altri distretti del paese.

Nel 2015 fu istituita la Liga Futebol Amadora, con 21 squadre partecipanti.
Protocooperazione
La protocooperazione in ecologia è un'interazione biologica di tipo mutualistico nella quale due organismi o popolazioni beneficiano mutuamente (+/+), ma questa condizione non è essenziale per la vita di entrambi, poiché possono vivere anche separati. Questa interazione può accadere perfino fra differenti regni come è il caso degli animali impollinatori. Tra questi troviamo insetti (soprattutto imenotteri e ditteri), uccelli e pipistrelli, che permettono la riproduzione delle angiosperme. Gli animali ci guadagnano nutrimento, mentre la pianta ci guadagna l'impollinazione. Abbiamo anche la dispersione di sementi, grazie ad esempio alla volpe volante.

Interazione biologica
Un'interazione biologica in ecologia è una relazione che si realizza tra due o più organismi appartenenti a specie diverse che vivono in uno stesso ecosistema.

Dentro un ecosistema non esistono organismi che vivono totalmente isolati dal loro ambiente circostante, il quale è ricco di elementi non vivi — materia inorganica — bensì organismi, della stessa o di altre specie, tra cui esiste un'interazione. Le relazioni tra le specie possono essere molto diverse, e variano da una specie che si alimenta di un'altra (predazione), fino a quelle di entrambe le specie che vivono di un mutuo beneficio (mutualismo).
Bollettino della Vittoria
Il Bollettino della Vittoria è il proclama ufficiale emanato dopo la battaglia di Vittorio Veneto e l'armistizio di Villa Giusti con cui il generale Armando Diaz, comandante supremo del Regio Esercito, annunciò, il 4 novembre 1918, la resa dell'Impero austro-ungarico e la vittoria dell'Italia nella Prima guerra mondiale.

Il bollettino originale è esposto nel Museo risorgimentale Duca d'Aosta presso il Castello di Sanluri in Sardegna.

Armando Diaz
Armando Diaz (Napoli, 5 dicembre 1861 – Roma, 29 febbraio 1928) è stato un generale italiano, capo di stato maggiore del Regio Esercito durante la prima guerra mondiale. Creato duca della Vittoria alla fine del conflitto, poi è stato anche ministro della guerra e maresciallo d'Italia.

Nominato capo di stato maggiore dell'Esercito Italiano, durante la prima guerra mondiale, riuscì a fermare l'avanzata austro-ungarica lungo il fiume Piave nella prima battaglia del Monte Grappa. Nel giugno 1918 condusse le forze italiane a una grande vittoria nella seconda battaglia del Piave e pochi mesi dopo ottenne la vittoria decisiva nella battaglia di Vittorio Veneto, che pose fine alla guerra sul fronte italiano. È celebrato come uno dei più grandi generali della prima guerra mondiale.
Halszkaraptor escuilliei
Halszkaraptor (il cui nome significa "ladro di Halszka Osmólska") è un genere estinto di dinosauro teropode dromaeosauride, vissuta nel Cretacico superiore, circa 75-71 milioni di anni fa (Campaniano - Maastrichtiano), in quella che oggi è l'attuale Mongolia. Il genere fa parte della sottofamiglia Halszkaraptorinae e contiene una sola specie, H. escuilliei.

Alcuni scienziati hanno confrontato i suoi fossili con le ossa di coccodrilli e uccelli acquatici, trovando indizi di uno stile di vita semi-acquatico. Analisi filogenetiche hanno rivelato che fu un membro della sottofamiglia basale Halszkaraptorinae, assieme a Mahakala, Hulsanpes e Natovenator.

Hulsanpes
Hulsanpes (il cui nome significa "piede da Khulsan") è un genere estinto di dinosauro teropode dromeosauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 70 milioni di anni fa (Maastrichtiano), in quello che oggi è il deserto del Gobi a Khulsan, Mongolia. Il genere contiene una singola specie, ossia H. perlei, recentemente attribuito alla sottofamiglia Halszkaraptorinae, insieme ad Mahakala e Halszkaraptor.
Corso Giulio Cesare
Corso Giulio Cesare è una delle principali arterie stradali di Torino. Lungo circa 5 km, è uno dei corsi più estesi della città: inizia da piazza della Repubblica e collega il centro storico all'estrema periferia nord, terminando in piazzale Autostrade Nord, nei pressi della Stazione di Torino Stura, con relativa area commerciale e di parcheggio.

Il corso attraversa i seguenti quartieri:

Aurora

Barriera di Milano

Rebaudengo

Pietra Alta

Aurora (Torino)
Aurora, noto anche come Borgo Aurora (Aurora in piemontese), è un quartiere della Circoscrizione 7 di Torino che confina con il centro storico torinese.

È delimitato:

a nord, da Corso Vigevano - Corso Novara (confine con Barriera di Milano e Regio Parco);

a est, dal fiume Dora Riparia (tratto di Lungo Dora Firenze tra Largo Regio Parco e Ponte Carlo Emanuele I);

a ovest, da Corso Principe Oddone (confine con San Donato);

a sud, da Corso Regina Margherita (confine con il Centro) e dal tratto di Corso Regio Parco tra il Rondò Rivella e la Dora Riparia (confine con Vanchiglietta).
Amy Pond
Amelia Jessica "Amy" Pond, coniugata Williams, è un personaggio immaginario della serie televisiva Doctor Who interpretato da Karen Gillan. Amy è la compagna del Dottore nella sua undicesima incarnazione.

Dottore (Doctor Who)
Il Dottore (The Doctor) è un personaggio immaginario e il protagonista della serie televisiva fantascientifica Doctor Who, prodotta e trasmessa nel Regno Unito dalla BBC a partire dal 1963. È inoltre apparso in due film cinematografici e diversi romanzi, fumetti, audio-book, nonché in altre serie televisive connesse a Doctor Who.

Grazie alla capacità del personaggio di rigenerarsi al momento della morte, il ruolo del Dottore è stato interpretato da diversi attori (si veda la spiegazione dettagliata nella sezione Le diverse rigenerazioni).

La popolarità del personaggio ha portato il Daily Telegraph a nominarlo "alieno preferito del Regno Unito", mentre il sito UGO Networks l'ha inserito nella lista dei migliori eroi di tutti i tempi.
135P/Shoemaker-Levy
La cometa Shoemaker-Levy 8, formalmente 135P/Shoemaker-Levy, è un cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane nonché alla famiglia di comete quasi-Hilda. La cometa è l'ottava di nove comete che portano il nome Shoemaker-Levy in quanto scoperte da Eugene Shoemaker, Carolyn Jean Spellmann Shoemaker e David Levy.

La cometa ha la caratteristica di avere un periodo di 7,5 anni per cui alternativamente un passaggio al perielio è ben posizionato per essere osservabile dalla Terra mentre il passaggio seguente avviene con la cometa prospetticamente posizionata, vista dalla Terra, nelle immediate vicinanze del Sole rendendo il passaggio stesso non osservabile: il prossimo passaggio al perielio visibile dalla Terra avverrà nel maggio 2022.

Cometa Shoemaker-Levy
Cometa Shoemaker-Levy è un'espressione che può essere riferita a varie comete in quanto scoperte dagli astronomi Eugene Shoemaker, Carolyn Jean Spellmann Shoemaker e David Levy. Questo perché, nonostante esistano delle regole formali per la denominazione di nuove comete scoperte, è ancora attuale, specie tra il grande pubblico, la consuetudine di indicare le comete periodiche con il cognome dello scopritore (e/o scopritori) seguito da un numero progressivo che tiene conto della sequenza di scoperta. Per quelle non periodiche, invece, si tende ad usare la comune espressione con la sola indicazione dello scopritore. In questo caso l'anno di apparizione, infatti, dovrebbe essere sufficiente a discriminare fra gli oggetti celesti.