hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Snow on the Sahara (album)
Snow on the Sahara o Anggun (nella versione in lingua inglese) o Au nom de la lune (nella versione in lingua francese) è il primo album in studio pubblicato sul mercato internazionale dalla cantante indonesiana Anggun. Il disco è uscito nel giugno 1997 in Francia, mentre le altre versioni sono uscite dalla fine del 1997 al 1999 in altri Paesi.

Snow on the Sahara
Snow on the Sahara è il primo singolo estratto da Au Nom de la Lune, album di debutto della cantante indonesiana Anggun nel 1997. Il brano è stato anche usato nella pubblicità degli orologi Swatch nel 1999. Ne esiste anche una versione in lingua francese dal titolo La Neige au Sahara.

È stata cantata una cover del brano da Sarah Brightman nel suo album Live In Las Vegas nel 2004.
Ewoks (serie animata)
Ewoks, anche nota come Star Wars: Ewoks, è una serie televisiva d'animazione spin-off della saga di Guerre stellari. Essa ha come protagonisti gli ewok, le creature introdotte nei film Il ritorno dello Jedi (1983) e già protagoniste del film televisivo L'avventura degli Ewoks (1984), di cui la serie è un prequel. La serie fu prodotta dalla Nelvana per conto della Lucasfilm e trasmessa sulla ABC in 26 episodi divisi in due stagioni, dal 7 settembre 1985 al 13 dicembre 1986; la prima stagione fu trasmessa insieme alla serie Droids Adventures come parte del programma contenitore Ewoks and Droids Adventure Hour.

Lucasfilm
Lucasfilm Ltd. LLC è una casa di produzione cinematografica e televisiva statunitense, attiva anche nel campo dell'animazione, degli effetti speciali e sonori, con sede principale nel Letterman Digital Arts Center a Presidio di San Francisco, California.

Fondata da George Lucas il 10 dicembre 1971 a San Rafael, California, la Lucasfilm è famosa per aver prodotto saghe come Star Wars e Indiana Jones.

Dal 2005 la maggior parte delle attività dell'azienda è stata trasferita a San Francisco.

Dal 2012 è sussidiaria dei Walt Disney Studios, a loro volta divisione commerciale della The Walt Disney Company, ed è attualmente sotto la direzione di Dave Filoni.
L'armata invincibile
L'armata invincibile è un romanzo storico di Simon Scarrow ambientato nel 54 d.C., pubblicato in Italia nel marzo del 2018 dalla casa editrice Newton Compton.

È il quindicesimo romanzo della Eagles of the Empire Series con protagonisti Macrone e Catone.

Quinto Licinio Catone
Quinto Licinio Catone è un personaggio immaginario coprotagonista dell'universo narrativo Eagles of the Empire Series creato dallo scrittore Simon Scarrow.

Terzo personaggio presentato dallo scrittore, durante gli eventi narrati in Sotto l'aquila di Roma Catone è un giovane liberto proveniente da Roma, divenuto libero grazie alla supplica postuma posta dal padre all'imperatore Claudio come compensa per i servizi resi a quest'ultimo.
Accettata la richiesta, l'imperatore concesse la libertà a Catone a patto che quest'ultimo servisse Roma nell'esercito, scrivendo per lui una lettera di raccomandazione in cui ordinava al legato Tito Flavio Vespasiano di nominarlo centurione della Legio II Augusta.
Non potendo affidare una centuria ad un ragazzo privo di qualunque esperienza militare, il legato alterò l'ordine nominandolo optio agli ordini di Lucio Cornelio Macrone che, dopo una iniziale ostilità arriverà ad apprezzarne le capacità.
Splitting Up Together
Splitting Up Together è una serie televisiva statunitense creata da Emily Kapnek.

Si tratta di un remake della serie danese del 2016 Bedre skilt end aldrig ideata da Mette Heeno.

La serie è stata trasmessa dal 27 marzo 2018 al 9 aprile 2019 sul canale ABC.

In Italia, la prima stagione della serie è stata pubblicata ogni settimana dal 17 ottobre al 5 dicembre 2018 su Infinity TV. La seconda stagione va in onda dal 4 gennaio 2020 su Premium Stories.

Infinity TV
Infinity TV è stata una piattaforma streaming on demand italiana edita da RTI, società controllata da Mediaset.

La piattaforma metteva a disposizione, previo abbonamento mensile, un catalogo di film, cartoni, serie TV, programmi e fiction da guardare senza interruzioni pubblicitarie da qualsiasi dispositivo abilitato che avesse una connessione ad Internet.

Era disponibile anche come app per Android, iOS e per le Smart TV con tecnologia HbbTV.
Intercontinental Rally Challenge
L'Intercontinental Rally Challenge, più conosciuto come IRC, è stato un campionato internazionale di rally organizzato dall'anno 2006 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile e promosso per il canale di televisione Eurosport.

Nato con il nome di International Rally Challenge ha assunto l'attuale denominazione dalla seconda edizione; il campionato è nato con due obiettivi: formare piloti giovani e permettere agli amatori di correre su circuiti di diversi paesi del mondo. Nell'IRC possono correre le Super 2000, Gruppo R3, Super 1600 e Gruppo N.

Nel 2008, le marche che presero parte alle competizioni furono Abarth, Honda, Mitsubishi, Peugeot, Proton e Volkswagen. Nel 2009 sono arrivate la Opel e la Škoda e nel 2010 la Ford.

Nel 2012 si è svolta l'ultima edizione per fondersi poi con l'ERC nel 2013.

Abarth
Abarth è una casa automobilistica italiana, fondata il 31 marzo 1949 a Bologna dall'ingegnere italo-austriaco Carlo Abarth e dal pilota Guido Scagliarini.

Nata come scuderia sportiva, improntata alla produzione di autovetture sportive di piccola cilindrata, deve il suo successo soprattutto alle marmitte omonime, prodotte per l'elaborazione di diverse vetture di case automobilistiche come FIAT, Alfa Romeo, Lancia, SIMCA, Autobianchi e Porsche.

Dopo essere stata controllata dal gruppo Fiat Chrysler Automobiles, l'azienda è proprietà al 100% del gruppo Stellantis. Rilanciata a partire dal 2007, con il nome Abarth & C. S.p.A., l'azienda si occupa della produzione e commercializzazione di versioni sportive ed elaborazioni di vetture FIAT con il marchio Abarth.
Trent Reznor
Michael Trent Reznor, detto Trent (New Castle, 17 maggio 1965), è un cantautore, polistrumentista, compositore e produttore discografico statunitense.

Nel 1988 ha formato il gruppo musicale industrial rock Nine Inch Nails, di cui è stato l'unico membro ufficiale fino al 2016, momento in cui si è unito alla formazione il collaboratore Atticus Ross.

The Fragile
The Fragile (anche noto come Halo Fourteen) è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Nine Inch Nails pubblicato il 21 settembre 1999. Si tratta della quattordicesima pubblicazione ufficiale del gruppo e la loro terza uscita principale.
Istmo di Catanzaro
L'Istmo di Catanzaro, il cui punto centrale è la sella di Marcellinara (detta anche insellatura di S. Elia, il punto più basso, 250 m s.l.m, dell'Appennino calabro all'interno dell'istmo), o istmo dei due mari è la striscia di terra che separa il mar Tirreno a ovest dal mar Ionio a est, ed è la più stretta dell'intera penisola italiana.

Alessi (torrente)
Il torrente Alessi è un corso d'acqua della provincia di Catanzaro che nasce nelle Preserre e sfocia nel Golfo di Squillace, delimitando i comuni di Squillace (sponda idrografica sinistra) e Stalettì (sponda destra).
Levitate (Imagine Dragons)
Levitate è un singolo del gruppo musicale statunitense Imagine Dragons, pubblicato il 2 dicembre 2016.

Il brano è stato composto per la colonna sonora del film sci-fi del 2016 Passengers. È stato inoltre aggiunto come traccia bonus al terzo album in studio degli Imagine Dragons, Evolve, del 2017.

Evolve (Imagine Dragons)
Evolve (reso graficamente ƎVOLVE) è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Imagine Dragons, pubblicato il 23 giugno 2017 dalla Interscope Records.

Nonostante l'accoglienza non positiva della critica specializzata, l'album ha riscosso un grande successo di vendite internazionale, e i primi tre singoli Believer (miglior brano rock ai Billboard Music Awards 2018), Thunder (candidato al Grammy Award alla miglior performance pop di un gruppo) e Whatever It Takes sono rimasti per mesi in cima alle classifiche dei singoli rock più venduti negli Stati Uniti. L'album ha inoltre vinto il Billboard Music Award come miglior album rock dell'anno ed è stato candidato al Grammy Award al miglior album pop vocale nel 2018.

Ricco di elementi della musica pop ed elettronica ma anche di altri generi come R&B, il cantante Dan Reynolds ha definito il disco un'«evoluzione» rispetto alle loro precedenti produzioni.
Tribunale di sorveglianza
Il Tribunale di sorveglianza è un tribunale specializzato e autonomo presieduto da un magistrato di Cassazione e composto dai giudici di sorveglianza del distretto della Corte di appello. Secondo l'ordinamento penitenziario italiano, è chiamato a decidere su tutte le richieste di pene alternative alla detenzione in carcere presentate da condannati definitivi detenuti nelle carceri italiane.

Istituito dalla legge 26 luglio 1975, n. 354, si occupa della concessione e revoca delle misure o pene alternative alla detenzione in carcere (affidamento in prova ordinario e particolare, semilibertà, liberazione anticipata, detenzione domiciliare, liberazione condizionale, differimento della esecuzione delle pene). Decide altresì come giudice d'appello su provvedimenti assunti dal magistrato di sorveglianza, in quanto attribuiti alla competenza primaria di quest'ultimo. Le sue decisioni sono sempre ricorribili avanti la Corte di Cassazione.

Liberazione anticipata
Secondo l'ordinamento giudiziario italiano, la liberazione anticipata consiste in una riduzione di pena di 45 giorni (1 mese e mezzo) per ogni semestre di pena scontata. È concedibile, a propria discrezione, dal Magistrato di sorveglianza su specifica domanda del detenuto solo quando ravvisi la mancanza di rilievi disciplinari e la prova di attiva partecipazione all'opera di rieducazione.
Bi-PAP
La Bi-PAP, o ventilazione a pressione positiva continua bifasica (Bilevel Positive Airways Pressure), o BPAP, è una forma di ventilazione non invasiva che utilizza una variazione ciclica o variabile tra due diversi livelli di pressione positiva applicata alle vie aeree.

La BPAP viene utilizzata quando è necessaria una pressione positiva dell'aria con l'aggiunta di un supporto di pressione. Situazioni comuni in cui è indicato l’utilizzo della BPAP sono quelle in cui vi è difficoltà di respiro; ad esempio la polmonite, la bronco pneumopatia cronica ostruttiva, l'asma e la sclerosi laterale amiotrofica.

La BPAP si differenzia dalla pressione positiva continua (CPAP), che applica un solo livello di pressione positiva per l'aria durante tutto il ciclo respiratorio e viene utilizzato per differenti condizioni cliniche.

C-PAP
La ventilazione meccanica a pressione positiva continua o CPAP (dall'inglese, acronimo di  Continuous Positive Airway Pressure) è un metodo di ventilazione respiratoria utilizzato principalmente nel trattamento delle apnee del sonno, sistema per cui vennero sviluppate le prime apparecchiature inventate nel 1980 dal Prof. Colin Sullivan della University of Sydney.

La ventilazione in modalità PAP viene comunemente impiegata per pazienti con grave insufficienza respiratoria, inclusi i neonati prematuri. In questi soggetti la ventilazione PAP può prevenire la necessità di intubazione endotracheale oppure può permettere di rimuovere l'intubazione più prontamente.
SpaceX Crew-3
SpaceX Crew-3 è la terza missione operativa con equipaggio di una navicella spaziale Crew Dragon e il quinto volo orbitale con equipaggio (includendo le missioni Demo 2, dimostrativa, e Inspiration4, turistica-privata). Il lancio è avvenuto l'11 novembre 2021 dopo alcuni slittamenti. La navetta Crew Dragon Endurance, nel suo primo volo, ha attraccato alla Stazione spaziale internazionale il giorno successivo al lancio alle 02:10 ore italiane. Il rientro è avvenuto il 6 maggio 2022.

Thomas Marshburn
Thomas Henry Marshburn, detto Tom (Statesville, 29 agosto 1960), è un ex astronauta e medico statunitense.

Ha partecipato a una missione di breve durata STS-127 (2009) e due missioni di lunga durata (Expedition 34/35 e Expedition 66 rispettivamente nel 2012 e 2021-22) a bordo della Stazione spaziale internazionale.
Rolandinghi
I Rolandinghi (citati a volte anche come Orlandinghi) furono una delle casate nobiliari, con origini longobarde, attestate dall'età carolingia, che dominarono diversi territori dell'attuale Provincia di Lucca e gli uffici dell’Arcidiocesi di Lucca tra i secoli X e XIII.

Garfagnana
La Garfagnana (Carfaniana in basso latino) è un'area storico-geografica della provincia di Lucca, in Toscana, compresa tra le Alpi Apuane a ovest e la catena principale dell'Appennino tosco-emiliano a est, confinante a nord con la Lunigiana, a ovest con la Versilia e la provincia di Massa-Carrara, a est con la regione Emilia-Romagna (province di Modena e Reggio Emilia) e a sud con la Media Valle del Serchio. Interamente attraversata dal fiume Serchio e dai suoi numerosi affluenti e ricchissima di boschi, con un'altitudine che varia tra i 132 e i 2054 metri s.l.m.. Storicamente fece parte della "Provincia Carfaniane" anche la Media Valle del Serchio, immediatamente a sud della Garfagnana, fino al torrente Fegana sul lato appenninico e fino al torrente Peddogna sul lato apuano.
Vulcano Sabatino
Il Vulcano Sabatino, chiamato anche distretto vulcanico sabatino, copre un'area di oltre 1600 km² delimitata a Nord Ovest dai distretti vulcanici dei Monti Volsini e Cimini, a Sud Est dall'apparato dei Colli Albani, a Nord Est dalle unità sedimentarie della dorsale appenninica e a Sud Ovest dai sedimenti marini. È considerato attualmente un vulcano quiescente.

Sacrofano
Sacrofano (Scrofano fino al 1928) è un comune italiano di 7 522 abitanti situato a nord della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio, tra la strada statale 3 Via Flaminia e la strada statale 2 Via Cassia.
Sardara
Sardara (Sàrdara in sardo) è un comune italiano di 3 721 abitanti della provincia del Medio Campidano, nell'antica subregione storica del Monreale. È un importante centro agricolo e termale. A partire dal 2005 Sardara detiene il riconoscimento di "Bandiera arancione" assegnato dal Touring Club Italiano, mentre nel 2009 ha ricevuto la Certificazione Herity sulla qualità della gestione del patrimonio culturale.

Diocesi di Ales-Terralba
La diocesi di Ales-Terralba (in latino Dioecesis Uxellensis-Terralbensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Oristano appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2022 contava 88 413 battezzati su 88 868 abitanti. È retta dal vescovo Roberto Carboni, O.F.M.Conv.
Cenerentola (Fitinhof-Schell)
Cenerentola (in russo Золушкa?, Zoluška), tratto dall'omonima fiaba, è un balletto in tre atti con le coreografie di Enrico Cecchetti (I e III Atto) e Lev Ivanov (II Atto) sotto la supervisione di Marius Petipa. La musica è del barone Boris Vietinghoff-Scheel (o Fitinhof-Schell), il libretto di Lidija Paškova e di Ivan Vsevoložskij.

Presentato per la prima volta il 17 dicembre 1893 dal Balletto Imperiale al Teatro Mariinskij di Pietroburgo. Principali interpreti: Pierina Legnani (Cenerentola), Pavel Gerdt (il principe), Anna Johansson (la fata madrina), Matil'da Kšesinskaja (Odette, la sorellastra), Maria Anderson (Aloisia, l'altra sorellastra), Claudia Kuličevskaja (solista), Nikolaj Aistov (il re), Aleksej Bulgakov (ciambellano).

Pierina Legnani in Cenerentola (1893)

Maria Anderson nel ruolo della Fata Madrina

Pierina Legnani
Pierina Legnani (Milano, 30 settembre 1868 – Milano, 15 novembre 1930) è stata una ballerina italiana, tra le più grandi del periodo.
Talmente popolare e tecnicamente dotata da diventare la prima ad ottenere il titolo di prima ballerina assoluta per il Balletto Imperiale di San Pietroburgo, si diceva fosse la prima ballerina ad eseguire 32 fouettés en tournant, un virtuosismo della danza classica, ma attorno al 2013 al Museo della Scala è stato riscoperto, o semplicemente analizzato, un quaderno appartenuto a Pierina in cui vi è un ritaglio di giornale di un articolo che parla della sua abilità di eseguire 32 fouettès, lei scrisse sotto di esso di saperne gestire a malapena 24. Creò i ruoli di Odette e Odile ne Il lago dei cigni di Marius Petipa e Lev Ivanov (1895).
Jakarta Persistence
Jakarta Persistence, noto anche come JPA (acronimo della vecchia denominazione Java Persistence API), è un framework per il linguaggio di programmazione Java che si occupa della gestione della persistenza dei dati di un DBMS relazionale nelle applicazioni che usano le piattaforme Java Platform, Standard Edition e Jakarta EE.

Le Java Persistence API sono state originate come parte del lavoro del JSR 220 Expert Group. Le JPA 2.0 sono il lavoro del JSR 317 Expert Group.

Persistenza (informatica)
In informatica, il concetto di persistenza si riferisce alla caratteristica dei dati di un programma di    sopravvivere all'esecuzione del programma stesso che li ha creati: senza questa capacità questi infatti verrebbero salvati solo in memoria Ram venendo dunque persi allo spegnimento del computer.

Nella programmazione informatica, la persistenza si riferisce in particolare alla possibilità di far sopravvivere delle strutture dati all'esecuzione di un singolo programma. In ogni caso questa possibilità è raggiunta salvando i dati in uno storage non volatile, come su un file system o su un database (es. applicazioni web). Esempi di persistenza sono usati ad esempio nella serializzazione Java per salvare oggetti Java su disco rigido, oppure in Java EE per salvare i dati di un Enterprise Java Beans in un database nell'ambito di applicazioni web in architettura three-tier.
La bambina di casa Winter
La bambina di casa Winter  (titolo originale: Winter House) è un thriller della scrittrice statunitense Carol O'Connell pubblicato nel 2004 e, in Italia, da Piemme nel 2005.

Il libro è stato pubblicato anche in francese, giapponese e russo.

Carol O'Connell
Carol O'Connell (New York, 26 maggio 1947) è una scrittrice statunitense, autrice di una fortunata serie di romanzi polizieschi con protagonista Kathy Mallory, la detective della omicidi di New York, dove l'autrice vive tuttora. Ha studiato arte e ha vissuto per anni dipingendo e lavorando come correttrice di bozze per poi affermarsi come scrittrice con L'oracolo di Mallory, divenuto un successo in tutto Europa e negli Stati Uniti.
Breda A.7
Il Breda A.7, citato anche come Breda A7, fu un aereo da ricognizione monomotore, monoplano ad ala alta a parasole sviluppato dalla divisione aeronautica dell'azienda italiana Società Italiana Ernesto Breda nei tardi anni venti.

Dall'A.7 verrà sviluppato una versione a lungo raggio, originariamente denominata A.7 Raid e successivamente A.16 (o Ba.16), ma proposto al Ministero dell'aeronautica non raccolse l'interesse del precedente modello rimanendo un unico prototipo.

Lorraine 12 D
Il Lorraine 12 D, indicato anche come Lorraine-Dietrich 12 D, fu un motore aeronautico 12 cilindri a V di 60° raffreddato ad acqua, prodotto dall'azienda francese Lorraine-Dietrich tra la fine degli anni dieci e l'inizio degli anni venti del XX secolo.

Sviluppato per equipaggiare velivoli militari pesanti nella fase finale della prima guerra mondiale, ricoprì un ruolo importante nello sviluppo dell'aviazione commerciale del primo dopoguerra venendo costruito, oltre che in Francia, su licenza dall'italiana Isotta Fraschini.
Open di Francia 2018 - Doppio femminile
Bethanie Mattek-Sands e Lucie Šafářová erano le detentrici del titolo, ma hanno deciso di non partecipare insieme. Mattek-Sands ha giocato con Latisha Chan, ma le due sono state sconfitte al secondo turno da Irina Maria Bara e Mihaela Buzărnescu. Šafářová ha giocato con Svetlana Kuznecova, ma le due sono state sconfitte al secondo turno da Sorana Cîrstea e Sara Sorribes Tormo.

Barbora Krejčíková e Kateřina Siniaková hanno vinto il titolo, sconfiggendo in finale Eri Hozumi e Makoto Ninomiya con il punteggio di 6–3, 6–3.

Barbora Krejčíková
Barbora Krejčíková (Brno, 18 dicembre 1995) è una tennista ceca.

In singolare ha vinto otto titoli WTA, tra cui l’Open di Francia 2021 e il torneo di Wimbledon 2024, raggiungendo come best ranking la posizione numero 2 del ranking mondiale il 28 febbraio 2022.

Ottima doppista, in questa specialità ha conquistato dieci trofei del Grande Slam: sette in doppio e tre in doppio misto. Insieme alla connazionale Kateřina Siniaková ha vinto tutti e quattro i tornei del Grande Slam, le WTA Finals 2021 e l'oro ai giochi olimpici di Tokyo 2020, diventando la seconda coppia femminile nella storia ad aggiudicarsi il Career Golden Slam. Ha raggiunto la prima posizione della classifica di tale specialità il 22 ottobre 2018.

Nel suo palmarès figura inoltre la vittoria della Fed Cup 2018 con la nazionale ceca.
Riserva naturale Golia Corvo
La riserva naturale Golia Corvo è un'area naturale protetta situata nella provincia di Cosenza ed è stata istituita nel 1977. La riserva occupa una superficie di 350 ettari all'interno del Parco nazionale della Sila.

Provincia di Cosenza
La provincia di Cosenza è una provincia italiana della Calabria di 668 209 abitanti, con capoluogo Cosenza. Con un territorio di 6709 km², è la quinta provincia d'Italia per estensione e la seconda del Mezzogiorno. È inoltre la provincia più popolosa della Calabria.

Affacciata a ovest sul Mar Tirreno e a est sul Mar Ionio, confina a nord con la Basilicata (province di Potenza e di Matera), a sud con le province di Catanzaro e di Crotone. Corrisponde, grosso modo, ai territori dell'antica provincia di Calabria Citeriore, dalla quale ha ereditato anche i simboli. Il territorio cosentino è piuttosto variegato, caratterizzato da una prevalenza di montagne e colline a dispetto di aree pianeggianti, ma con ampi tratti di costa e con i suoi 150 comuni è la prima provincia calabrese per numero di comuni. Ospita, presso Arcavacata di Rende, l'Università della Calabria, il campus universitario più grande d’Italia.
Premi Lumière 2010
La cerimonia di premiazione della 15ª edizione dei Premi Lumière si è svolta il 15 gennaio 2010 all'Hôtel de Ville di Parigi. È stata presieduta da Régis Wargnier e presentata da Estelle Martin.

È stato reso omaggio a Jocelyn Quivrin, scomparso il 15 novembre 2009, che era stato premiato nel 2008 come migliore promessa maschile.

Welcome (film 2009)
Welcome è un film del 2009 diretto da Philippe Lioret.

Il film è ambientato a Calais e tratta il tema dell'immigrazione clandestina prendendo a pretesto la vicenda di un giovane curdo-iracheno intenzionato a raggiungere la sua fidanzata a Londra. Presentato nella sezione Panorama del Festival di Berlino 2009, vinse diversi premi, come il Premio LUX assegnato dal Parlamento europeo, e ottenne dieci candidature ai Premi César 2010, fra cui quelle per il miglior film e il miglior regista.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1949
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1949 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Giulio Nostini e Silvia Strukel entrambi al secondo titolo dopo quello del 1947.

Il titolo della spada è andato a Antonio Spallino,mentre quello della sciabola ad Gastone Darè, entrambi alla loro prima affermazione.

Non si sono disputati, invece, i campionati italiani a squadre.

Antonio Spallino
Antonio Spallino (Cefalù, 1º aprile 1925 – Como, 28 settembre 2017) è stato uno schermidore e politico italiano, specializzato nel fioretto e nella spada, plurimedagliato ai Giochi olimpici e sindaco di Como dal 1970 al 1985.