hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leyes Fundamentales del Reino
Le Leggi fondamentali del Regno (Leyes Fundamentales del Reino), sono state un gruppo di otto leggi costituzionali che organizzarono i poteri dello Stato in Spagna tra il 1938 e il 1977.

Sette di queste leggi furono promulgate tra il 1938 e il 1967, completate da un'ottava Legge Fondamentale, la "Legge per la Riforma Politica", approvata durante la Transizione spagnola nel 1977, dopo la morte di Franco.

Cortes Españolas
Le Cortes Españolas  (informalmente Cortes franquistas) sono state l'organo legislativo spagnolo istituito dopo la guerra civile spagnola dal regime franchista e restate in carica fino alla Transizione spagnola. I suoi membri erano detti "Procuratori", termine utilizzato per evitare qualsiasi connotazione liberale.
Etimologia del nome Lituania
La prima testimonianza di cui si ha conoscenza del termine Lituania (in lituano Lietuva) risale al 9 marzo 1009 nelle pagine degli annali di Quedlinburg che traggono loro volta origine dagli scritti di Bruno di Querfurt (in latino Annales Quedlinburgenses). La cronaca riporta la versione latinizzata della parola staroslavo Литъва (Litva, latinizzata in Litua). Nonostante risulti abbastanza chiaro ai più che il termine sia di origine baltica, alcuni studiosi dibattono ancora sul significato del termine.

Ducato di Lituania
Il Ducato di Lituania (in latino Ducatus Lithuaniae; in lituano Lietuvos kunigaikštystė) o talvolta Ducato di Vilnius fu uno Stato nato a seguito dell'unione di alcune tribù lituane nel corso del XIII secolo ed esistito fino al 1413, anno in cui la Lituania e la Polonia siglarono il Patto di Horodło. I territori di tale ducato confluirono in seguito nel Granducato di Lituania. Gli altri nomi utilizzati per identificare il ducato, sia pur in epoche diverse tra di loro, furono Aukštaitija o Terre di Lituania (XIII secolo), Ducato di Vilnius (XIV-inizio XV secolo), Lithuania Propria o semplicemente Lituania (in senso stretto).
Richard Robbins
Richard Robbins (South Weymouth, 4 dicembre 1940 – New York, 7 novembre 2012) è stato un compositore di colonne sonore cinematografiche statunitense.

È autore, tra gli altri, delle musiche di alcuni film di James Ivory, tra cui Casa Howard e Quel che resta del giorno, per cui ottenne una candidatura agli Oscar.

Dichiaratamente gay, ebbe una lunga relazione con l'artista Michael Schell.

James Ivory
James Francis Ivory, all'anagrafe Richard Jerome Hazen (Berkeley, 7 giugno 1928), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Ivory ha dedicato tutta la sua produzione ai film in costume, dirigendo alcune pellicole che hanno riscosso un grande successo di pubblico e critica, tra cui Camera con vista (1985), Maurice (1987), Casa Howard (1992) e Quel che resta del giorno (1993). Nel 2018, all'età di 89 anni, ha vinto l'Oscar alla miglior sceneggiatura non originale per il film di grande successo Chiamami col tuo nome, diretto da Luca Guadagnino.
Ferrovia Terni-Sulmona
La ferrovia Terni-Sulmona è una linea ferroviaria italiana che collega il reatino e l'aquilano alla rete ferroviaria nazionale. La linea mette in comunicazione le due trasversali Roma-Ancona e Roma-Sulmona-Pescara. Insieme alla Terni-Sansepolcro e alla Sulmona-Isernia, costituisce una dorsale nord-sud di circa 440 Km nel cuore dell'Appennino centrale. Nel dicembre 2021, il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha inserito la Terni-Sulmona tra le linee non elettrificate destinate alla conversione a idrogeno.

Stazione di Sulmona
La stazione di Sulmona è la stazione ferroviaria principale dell'omonimo comune e il secondo nodo ferroviario d'Abruzzo per importanza dopo quello di Pescara. Posta a 328 m s.l.m., è situata nella periferia della città.
Palazzo dei Conservatori
Il Palazzo dei Conservatori è situato in piazza del Campidoglio a Roma, a fianco del Palazzo Senatorio e di fronte al Palazzo Nuovo. Il palazzo dei Conservatori e il Palazzo Nuovo, insieme al Tabularium, costituiscono attualmente la sede espositiva dei Musei Capitolini, tra i musei romani più rappresentativi e visitati.

Michelangelo Buonarroti
Michelangelo Buonarroti, noto semplicemente come Michelangelo (Caprese, 6 marzo 1475 – Roma, 18 febbraio 1564), è stato uno scultore, pittore, architetto e poeta italiano.

Soprannominato "Divin Artista" e definito "Artista universale", fu protagonista del Rinascimento italiano e già in vita fu riconosciuto dai suoi contemporanei come uno dei più grandi artisti di tutti i tempi. Personalità tanto geniale quanto irrequieta, il suo nome è legato ad alcune delle più maestose opere dell'arte occidentale, fra cui si annoverano il David, il Mosè, la Pietà del Vaticano, la Cupola di San Pietro e il ciclo di affreschi nella Cappella Sistina, tutti considerati traguardi eccezionali dell'ingegno creativo.

Lo studio delle sue opere segnò le generazioni artistiche successive dando un forte impulso alla corrente del manierismo.
Milena Bertolini
Milena Bertolini (Correggio, 24 giugno 1966) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice italiana, di ruolo difensore.

In carriera ha vinto 6 scudetti: tre da calciatrice e tre da allenatrice. È una delle tre allenatrici italiane, assieme a Carolina Morace e Elisabetta Bavagnoli, a possedere la Licenza UEFA Pro, necessaria per allenare una squadra di Serie A maschile. Assieme alla Morace è l'unica donna ad essere stata commissaria tecnica della Nazionale italiana femminile.

Elisabetta Bavagnoli
Elisabetta Bavagnoli, detta Betty (Piacenza, 3 settembre 1963), è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice italiana, di ruolo difensore o centrocampista, responsabile del settore femminile della Roma.
Gargnano
Gargnano (Gargnà in dialetto gardesano) è un comune italiano di 2 625 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È situato a 50 km a Nord-Est di Brescia, sul Lago di Garda. La sua intera area comunale è compresa all'interno del Parco regionale dell'Alto Garda Bresciano.

Toscolano Maderno
Toscolano Maderno (Toscolà Madéren in dialetto gardesano) è un comune italiano di 7 658 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

Rispetto al capoluogo di provincia è in posizione nord-est a una distanza di circa 40 chilometri. È situato sulla sponda bresciana, quindi occidentale, del lago di Garda. Fa parte del parco regionale dell'Alto Garda Bresciano. In questo comune si trova il monte Pizzocolo.

Toscolano e Maderno sono due centri che nel tempo si sono estesi fino a conurbarsi; il confine tra le due frazioni è rappresentato dal torrente Toscolano. Dal punto di vista amministrativo furono comuni autonomi fino al 1928.
Rotolo da cucina
Un rotolo da cucina (spesso impropriamente chiamato scottex) è realizzato con carta spessa e assorbente che, una volta tagliata dal rotolo o estratta dal portacarta, si usa come tovagliolo, asciugamano o panno multiuso.

La carta può essere bianca o con disegni ornamentali colorati, con movimenti impressi in rilievo (goffratura) per aumentarne la superficie di assorbimento.

Tovagliolo
Il tovagliolo è un pezzo di stoffa orlata usato per pulire la bocca o le mani durante i pasti, di forma quadrata si trova, nel coperto, piegato vicino al piatto a destra o artisticamente ripiegato sul piatto. Serve anche a proteggere gli abiti dagli schizzi se infilato nel colletto o appoggiato sulle ginocchia. La dimensione media è di 45×45 cm, maggiore se i tovaglioli appartengono a vecchi servizi, minori se servono per party o buffet (20×20). Tradizionalmente bianco è fatto con lo stesso tessuto della tovaglia, ve ne sono un numero proporzionato alla quantità dei posti. Se la tovaglia è colorata riporta il medesimo colore, disegno o ricamo, può variare il colore ma resta sempre abbinato al resto del coperto.
Veste Imperiale
La Veste Imperiale (in inglese: Imperial Robe; anche nota come Robe of Estate o Imperial State Robe) è una veste utilizzata durante l'incoronazione del monarca britannico. Viene indossata nelle fasi finali della cerimonia, per la processione del monarca dall'abbazia di Westminster alla Gold State Coach. Queste vesti sono state utilizzate per l'ultima volta all'incoronazione di Carlo III e Camilla, con il re Carlo III che indossava la Veste Imperiale di Giorgio V, e la regina Camilla che indossava una nuova veste realizzata appositamente per lei.

Veste Reale
La Veste Reale (in inglese: Robe Royal; conosciuta anche come Pallium Regale, Imperial Mantle o Dalmatic Robe) è una veste indossata dal monarca britannico quando viene incoronato. Viene indossata appena prima che il monarca venga investito del globo, dell'anello e degli scettri. Viene indossata durante l'incoronazione e il tributo di omaggio. La Veste Reale utilizzata è quella originariamente creata per l'incoronazione di Giorgio IV nel 1821.
Provvedimenti delegati sulla scuola
I  provvedimenti delegati sulla scuola (anche chiamati decreti delegati sulla scuola) sono una raccolta di sei atti normativi emanati in Italia tra il luglio 1973 ed il maggio 1974.

Costituirono "il primo tentativo di dare una effettiva, ordinata e coerente attuazione ai principi della costituzione della Repubblica Italiana concernente la scuola statale italiana (Università esclusa)", ed hanno rappresentato di fatto il primo testo unico organico riguardante l'istruzione non universitaria nell'Italia repubblicana.

Centro didattico nazionale
Il Centro e Museo Didattico Nazionale è una biblioteca di documentazione pedagogica con accesso in via Michelangelo Buonarroti 10 a Firenze. Creato in un palazzo già dei Gerini, fu ristrutturato nel 1941, con gli arredi interni di Giovanni Michelucci. Il complesso occupa un intero isolato con dei giardini, oggi pubblici, sia su lato su piazza dei Ciompi che su quello su via dell'Agnolo.

Nel ventunesimo secolo l'edificio ospita la sede principale dell'Istituto nazionale di documentazione per l'innovazione e la ricerca educativa (INDIRE, ex-ANSAS).
Corium
Il corium, a cui talvolta ci si riferisce con gli acronimi inglesi FCM (fuel containing material) e LFCM (lava-like fuel containing material), è un materiale simile alla lava che si viene a creare nel nocciolo di un reattore nucleare durante una fusione del nocciolo.

Il corium consiste quindi in una miscela di combustibile nucleare, prodotti di fissione, barre di moderazione, materiali strutturali provenienti dalle parti fuse del reattore, prodotti della loro reazione con l'aria, acqua e vapore, e, nell'eventualità che il contenitore del reattore si sia spaccato, di calcestruzzo fuso proveniente dal basamento della sala del reattore.

Studtite
La studtite (simbolo IMA: Stu) è un minerale molto raro della classe degli "ossidi e idrossidi"; la sua composizione chimica è [(UO2)(O2)(H2O)2](H2O)2, cioè è un perossido di uranile idrato. Oltre alla sua forma anidra metastudtite, è l'unico minerale perossidico conosciuto.
Nervo radiale
Il nervo radiale è un nervo nel corpo umano che innerva la porzione posteriore dell'arto superiore. È il ramo terminale di maggior calibro di tutto il plesso brachiale.Innerva i tre capi del muscolo tricipite brachiale (lungo, mediale e laterale), così come tutti e 12 i muscoli nel compartimento osteofasciale posteriore dell'avambraccio, le articolazioni associate e la cute sovrastante.

Il nervo radiale è un nervo misto, contenente fibre provenienti da tutti i nervi che costituiscono il plesso brachiale (fibre dalle radici ventrali dei nervi spinali C5, C6, C7, C8 e T1).

Muscolo tricipite brachiale
Il muscolo tricipite del braccio o tricipite brachiale (dal latino tricipitem, che ha tre capi o estremità) è il più importante muscolo posteriore del braccio ed è formato da tre capi: capo lungo, capo laterale e capo mediale.
Tornio
Il tornio è una macchina utensile (anche detta tornitrice) utilizzata per la lavorazione di un pezzo assialsimmetrico posto in rotazione. La lavorazione avviene per asportazione di truciolo ed è detta tornitura.

Fonoincisore
Il fonoincisore è un particolare tipo di tornio, impiegato nell'industria discografica, per l'incisione di matrici utilizzate come master per la stampa in serie di dischi in vinile. Per tale motivo è noto anche come tornio incisore di matrici per dischi in vinile.
Tute Bianche
Le Tute Bianche sono state un movimento della sinistra extraparlamentare, attivo dal 1998 al 2001. In seguito alle giornate di mobilitazione contro il G8 di Genova, nel novembre 2001, le Tute bianche si sciolsero per dare vita, assieme ad altri soggetti politici e sociali, al movimento dei Disobbedienti.

Leoncavallo (centro sociale)
Il Leoncavallo è un centro sociale autogestito di Milano fondato nel 1975, posizionato fino al 1994 nel quartiere Casoretto in via Leoncavallo, strada che gli diede il nome, poi per un breve periodo in via Salomone, si spostò quindi in via Watteau.

Il Leoncavallo, tramite le sue strutture, ha pubblicato diversi dischi e libri tra questi alcuni gruppi musicali hanno raggiunto un notevole successo di pubblico e critica, come nel caso di Leoncavallo Live con Bisca, 99 Posse e Almamegretta.

Nella cultura di massa è considerato l'archetipo dei centri sociali, alcuni studi ne rilevano altresì le caratteristiche legate alla specifica tradizione e agenda Milanese, mentre i graffiti presenti in sede sono vincolati dalla soprintendenza di Milano.
Fondazione Prada
La Fondazione Prada è un'istituzione culturale fondata nel 1993, presieduta da Miuccia Prada e Patrizio Bertelli, dedicata alla realizzazione di progetti di arte contemporanea, cinema, fotografia, filosofia, danza e architettura.

Patrizio Bertelli
Patrizio Bertelli (Arezzo, 6 aprile 1946) è un imprenditore e velista italiano.

Presidente del gruppo Prada, è marito della stilista Miuccia Prada. Secondo Forbes, nel 2026 Patrizio Bertelli è il 20° uomo più ricco d'Italia, con un patrimonio gestito di 4,5 miliardi di dollari.
Lunar: Walking School
Lunar: Walking School (in Giappone Lunar: Samposuru Gakuen, a volte tradotto anche come Lunar: Strolling School) è un videogioco di ruolo della serie Lunar pubblicato per SEGA Game Gear in Giappone nel 1996. Il titolo non è mai stato pubblicato ufficialmente al di fuori del Giappone, benché un adattamento in lingua inglese è stato distribuito nel 2009. Il gioco è stato sviluppato e prodotto dalle software house giapponesi Game Arts e Studio Alex.

Nonostante il gioco sia stato distribuito dopo Lunar: The Silver Star, la storia è ambientata migliaia di anni prima. Diverse creature e luoghi presenti nei precedenti titoli sono presenti anche in questo. Due anni dopo del videogioco è stato realizzato un remake per Sega Saturn intitolato Magic School Lunar!.

Magic School Lunar!
Magic School Lunar! (魔法学園ルナ！?, Mahō Gakuen Runa) è un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato dallo Studio Alex in associazione con la Game Arts e pubblicato dalla ESP Software e dalla Kadokawa Shoten per Sega Saturn nel 1997. Si tratta di un remake migliorato di Lunar: Walking School con grafica aggiornata, nuove sequenze animate ed una storia più complessa.

Magic School Lunar! è stato pubblicato più o meno nello stesso periodo della pubblicazione di altri remake della serie, Lunar: Silver Star Story Complete e Lunar 2: Eternal Blue Complete, e nonostante il buon successo riscontrato, non è stato mai pubblicato al di fuori del Giappone.
Rame
Il rame è l'elemento chimico di numero atomico 29 e il cui simbolo è Cu. È il primo elemento del gruppo 11 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. È anche chiamato "oro rosso" per via della sua colorazione e in parte per il suo valore.

Ossido rameico
L'ossido rameico (chiamato anche ossido cuprico) è l'ossido del rame(II). In natura si trova come minerale noto come tenorite.

A temperatura ambiente si presenta come un solido nero inodore. È un composto nocivo.

Se scaldato in presenza di sostanze riducenti, si trasforma in rame metallico cedendo ossigeno (ma non può essere considerato ossidante, in quanto la temperatura dev'essere sufficientemente alta).
Kučerla
La Kučerla, chiamata anche Kočurla (in russo Кучерла́?),  è un fiume nella parte asiatica della Russia, nella Siberia meridionale. Affluente di destra del Katun', scorre nell'Ust'-Koksinskij rajon della Repubblica dell'Altaj.

Katun'
Il Katun' (in russo Катунь?; anche traslitterato come Katun; in altai Кадын, Kadyn) è un fiume della Russia siberiana sudoccidentale (Repubblica dell'Altaj e Territorio dell'Altaj), ramo sorgentifero di sinistra dell'Ob'.
Chiesa di San Gregorio Magno (Gromo)
La chiesa di San Gregorio Magno è un luogo di culto cattolico, si trova sull'antica piazza Dante nel centro storico del paese di Gromo in alta Val Seriana, di proprietà comunale e intitolata a san Gregorio Magno.

Castello Ginami
Il castello Ginami o castello Buccelleni  si trova nell'antica piazza del mercato poi piazza Dante a Gromo in alta val Seriana, venne edificato nel XIII secolo dalla famiglia Buccelleni a uso militare come testimonia la torre armigera simbolo del paese. Costruito sopra uno sperone, altura o grumo di roccia, sarà probabilmente questa posizione a dare il nome al borgo, che non risulta infatti nominato nei documenti ufficiali fino agli albori del XIII secolo.
Volo a vela
Volo a vela (in inglese gliding o soaring) indica il volo senza motore effettuato con un aliante, cioè con una macchina più pesante dell'aria (differente quindi dall'aerostato, che per alzarsi in volo sfrutta il principio di Archimede) sfruttando l'energia presente nell'atmosfera grazie all'abilità del pilota e alle caratteristiche della macchina. Questo sport nel 1936 fece parte dei giochi olimpici.

Stabilità dell'aria
La stabilità dell'aria è una caratteristica dell'atmosfera da cui dipende la maggior parte dei fenomeni legati a movimenti verticali dell'aria, quali la formazione di nubi a sviluppo verticale o nubi convettive.

La stabilità dell'aria dipende dal gradiente termico verticale (la variazione della temperatura dell'aria con la quota, rappresentata dalla curva di stato).
Cialda
La cialda è una sfoglia di farina non lievitata, poco dolce e leggermente aromatizzata, che viene cotta entro appositi stampi. Sebbene siano da considerarsi dolci a tutti gli effetti, le cialde servono in alcuni casi a decorare o racchiudere altri alimenti, come capita nel caso dei coni gelato e i cialdoni.

Cono gelato
Il cono gelato è un contenitore per il gelato di forma conica aperto alla base, spesso fatto di una pasta commestibile (wafer) a cui si può dare una forma arbitraria (cono, cono a coppa, con o senza punta tronca, coppetta) o da dischi di cialda e arrotolati in modo da avere dei coni (in alternativa si riescono ad ottenere delle coppette a conchiglia e quindi con i lati ondulati) o altre soluzioni come le ostie, da impugnare con la parte aperta in alto. Viene inventato nel 1903 da un italiano, Italo Marchioni, originario del Cadore, che lo brevettò a Washington. Si tratta di uno dei prodotti di food design italiani più importanti ed è famoso in tutto il mondo, nei suoi 100 anni di storia ha ricevuto molteplici mutamenti formali testimoniando intere generazioni sociali.
Leader dell'Unione Sovietica
Con l'espressione leader dell'Unione Sovietica sono indicati coloro che nel corso della storia dell'URSS hanno detenuto de facto una posizione individuale di vertice, pur essendo il sistema sovietico improntato al principio della leadership collettiva.

Capi del Governo dell'Unione Sovietica
I capi del Governo dell'Unione Sovietica (in russo Глава Правительства СССР?, Glava Pravitel'stva SSSR) ebbero nel tempo tre diverse denominazioni, conseguentemente ai vari mutamenti costituzionali dell'Unione Sovietica: fino al 1946 ebbero il titolo di presidente del Consiglio dei commissari del popolo dell'URSS, e dal 1946 al 1991 di presidente del Consiglio dei ministri dell'URSS, mentre nell'ultimo anno dell'Unione, dopo la sostituzione del Consiglio dei ministri con il Gabinetto dei ministri sottoposto al presidente dell'URSS, il titolo fu di primo ministro dell'Unione Sovietica.
Friedrich Schiller
Johann Christoph Friedrich von Schiller (/ˈjoːhan ˈkʀɪstɔf ˈfʀiːdʀɪç fɔn ˈʃɪlɐ/, pronuncia tedesca ) (Marbach am Neckar, 10 novembre 1759 – Weimar, 9 maggio 1805) è stato un poeta, filosofo, drammaturgo, medico e storico tedesco.

Carlo Gozzi (drammaturgo)
Carlo Gozzi (Venezia, 13 dicembre 1720 – Venezia, 4 aprile 1806) è stato un drammaturgo e scrittore italiano.

Negli anni '60 del Settecento fu protagonista di una polemica sul teatro con il conterraneo Carlo Goldoni: Gozzi difendeva i vecchi artifici della Commedia dell'Arte contro le novità introdotte nel teatro da Goldoni; infatti la sua fiaba teatrale L'amore delle tre melarance del 1761 rappresenta il manifesto gozziano contrario sia alla riforma goldoniana del teatro, sia alle opere di teatrali di Pietro Chiari (nella fiaba Fata Morgana rappresenta il Chiari, mentre Mago Celio il Goldoni).
Pinerolo
Pinerolo (Pinareul in piemontese, Pineròl in occitano, Pignerol in francese) è un comune italiano di 35 409 abitanti nella città metropolitana di Torino in Piemonte.

Era capoluogo dell'omonimo circondario.

XX Giochi olimpici invernali
I XX Giochi olimpici invernali, noti anche come Torino 2006, si sono tenuti a Torino dal 10 al 26 febbraio 2006. Le gare si sono svolte sia a Torino sia in altre otto località del Piemonte. Dal 10 al 19 marzo si sono tenuti, nella stessa sede, i IX Giochi paralimpici invernali.

Precedentemente altre due città italiane erano state sedi di manifestazioni olimpiche: Cortina d'Ampezzo nel 1956 con i VII Giochi olimpici invernali e Roma nel 1960 con i Giochi della XVII Olimpiade.

L'inno di questa edizione dei Giochi fu composto da Claudio Baglioni.
Carica (album)
Carica (in russo Царица?) è il secondo album in studio della cantante russa Anna Asti, pubblicato il 29 settembre 2023 dalla Fenix Music.

È stato riconosciuto nella categoria di miglior album ai premi di Muz-TV.

Carica (singolo)
Carica (in russo Царица?; lett. "zarina") è un singolo della cantante russa Anna Asti, pubblicato il 14 luglio 2023 come terzo estratto dal secondo album in studio omonimo.

È stato riconosciuto come miglior canzone alla gala musicale di Muz-TV, nonché premiato come cantante femminile dell'anno e candidato per la canzone dell'anno nell'ambito dei premi Viktorija.
Giardino botanico Alpinia
Il giardino botanico Alpinia si trova nella località Alpino (frazione di Stresa), situato sulle pendici del Mottarone sovrastanti la riva occidentale del Lago Maggiore con fronte al golfo Borromeo. Il giardino copre una superficie di circa 40.000 m² ed ospita più di mille specie botaniche provenienti dalla fascia alpina e subalpina, nonché dal Caucaso, dalla Cina e dal Giappone.

Stresa
Stresa (Stresa in dialetto locale) è un comune italiano di 4 585 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte.

Grazie alla sua posizione sulla costa occidentale del Golfo Borromeo, dirimpetto alle omonime isole, parte del territorio comunale, e all'elegante lungolago ospitante lussuosi alberghi e dimore storiche, Stresa è una celebre stazione turistica lacustre ed è una delle località più visitate dell'intero territorio piemontese.
Ciclo Troiano
Il Ciclo Troiano era una raccolta di poemi epici greci che trattavano la storia della guerra di Troia e il suo seguito. I poemi in questione sono i Cypria, l'Etiopide, la Piccola Iliade, l'Iliou persis (La caduta di Ilio), i Nostoi (I ritorni) e la Telegonia. Alcuni studiosi includono nel Ciclo anche i due poemi di Omero, ma più frequentemente questo nome è impiegato per definire i poemi non-omerici e distinguerli da quelli.

A parte l'Odissea e l'Iliade, degli altri poemi del Ciclo Troiano restano soltanto frammenti e alcuni riassunti, il più importante dei quali è stato scritto da un certo Proclo (forse il grammatico del II secolo d.C., mentre è stato escluso che si tratti del filosofo). Tutti i poemi del ciclo erano scritti in esametri dattilici.

Nel mondo accademico moderno, lo studio delle relazioni storiche e letterarie tra l'epica omerica ed il resto del Ciclo Troiano è chiamata neoanalisi omerica.

Iliou persis
L'Iliou persis (in greco antico: Ἰλίου πέρσις?, Ilíou pérsis, "La caduta di Ilio") è un antico poema epico greco andato perduto, facente parte del Ciclo Troiano, che raccontava in versi l'intera storia della guerra di Troia.