hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jules Benchetrit
Jules Benchetrit (17 aprile 1998) è un attore francese.
Figlio d'arte, suo padre è l'attore Samuel Benchetrit, col quale Jules esordì ancor giovanissimo. Sua madre era l'attrice Marie Trintignant, deceduta tragicamente nel 2003 in seguito alle percosse inflitte dal compagno Bertrand Cantat. Suo nonno era l'attore Jean-Louis Trintignant.

Nel 2018 Jules interpreta il giovane talentuoso pianista Mathieu nel film Nelle tue mani.

Marie Trintignant
Marie Trintignant (Boulogne-Billancourt, 21 gennaio 1962 – Neuilly-sur-Seine, 1º agosto 2003) è stata un'attrice francese, candidata più volte al premio César.

Morì nel 2003 in seguito alle percosse inflittele dall'allora compagno Bertrand Cantat, cantante dei Noir Désir.
Chedivato d'Egitto
Il Chedivato d'Egitto (meno comune kedivato, talvolta khedivato in campo specialistico, utile a traslitterare adeguatamente la consonante fricativa Khāʾ, ben differente dal suono della k) - in arabo خديوية مصر‎?, Khudaywiyyat Miṣr, o سلطنة مصر, Salṭanat Miṣr - turco-ottomano: خدیویت مصر Hıdiviyet-i Mısır - fu uno Stato tributario dell'Impero ottomano.

La costituzione del protettorato britannico nel 1883 (in seguito alla guerra anglo-egiziana il cui esito fu decretato dalla battaglia di Tell el-Kabir del 14 settembre 1882) portò l'Egitto alla sottomissione diretta a Londra. Da quella data fino al 1936 il potere fu detenuto nei fatti dal consoli generali e dagli alti commissari britannici.

Chedivè
Chedivè (meno comunemente kedivè, regolarmente usato in campo specialistico khedivè, utile a traslitterare adeguatamente la consonante fricativa Kha, differente dal suono della k), è un sostantivo di origine persiana, ﺧﺪﻳﻮ, traslitterato khidīw o khadīw ("signore, principe, sovrano"), tradotto spesso come "viceré".
Summer 2015
Summer 2015 è il primo tour di festival musicali della cantante australiana Kylie Minogue, tenutosi nel 2015 come prosieguo del suo Kiss Me Once Tour (2014). Difatti, lo spettacolo consisteva in una versione aggiornata del Kiss Me Once Tour, con una scaletta simile e con dei nuovi costumi di scena.

Il tour comprese sei spettacoli in Europa, iniziando il 12 giugno ad Aalborg, in Danimarca, e terminando il 18 luglio a Gräfenhainichen, in Germania.

The Loco-Motion
The Loco-Motion è una canzone pop e novelty del 1962 scritta da Gerry Goffin e Carole King.

Celebre ballo di gruppo, entrò nella top 5 statunitense tre volte - ogni volta in un diverso decennio, cantata da artisti di diverse etnie: la cantante statunitense Little Eva nel 1962 (USA: #1); la band statunitense Grand Funk Railroad nel 1974 (USA: #1); e la cantante australiana Kylie Minogue nel 1988 (USA: #3).

Sempre nel 1962 la versione francese di Sylvie Vartan Le Locomotion arriva in prima posizione in Francia.
Anglesia Visconti
Anglesia o Eloisa Visconti (Milano, 1377 – Reggio nell'Emilia, 12 ottobre 1439) principessa milanese appartenente alla dinastia dei Visconti fu Regina consorte di Cipro e Gerusalemme e di Armenia, dal 1401 al 1408 circa.

Bernabò Visconti
Bernabò Visconti, in latino Barnabos Vicecomes, (Milano, 1321 o 1323 – Trezzo sull'Adda, 19 dicembre 1385) fu signore di Bergamo, Brescia, Cremona, Soncino, Lonato e Valcamonica, dal 1355 anche Signore di Bologna, Lodi e Parma, e dal 1378 anche Signore di Bobbio e Piacenza, insieme ai fratelli Matteo II e Galeazzo II, co-Signore di Milano.
Congiuntamente al fratello Galeazzo, seppur non di comune accordo, estese i domini della famiglia spianando la strada per il grande "Stato Visconteo" che sarebbe stato definitivamente plasmato da suo nipote, Gian Galeazzo Visconti, assurto al potere dopo l'eliminazione di Bernabò stesso.
Eccellenza Toscana 1999-2000
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1999-2000 è stato il nono organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questo è il campionato regionale della regione Toscana.

Eccellenza 1999-2000
Il campionato di calcio di Eccellenza regionale 1999-2000 è stato il nono organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.

Questo è il quadro delle squadre promosse alla Serie D dai vari campionati di Eccellenza regionale. Sono ammesse alla massima categoria dilettantistica italiana le vincenti dei rispettivi campionati regionali più le sette migliori squadre risultanti dai play-off a cui accedono le squadre designate dai vari comitati regionali a seguito dei propri regolamenti.

Per la prima volta vengono effettuati i play-out regionali per designare le retrocessioni in Promozione. Apripista in questo caso sono Piemonte e Sicilia.
Diego Domínguez
Diego Domínguez (Córdoba, 25 aprile 1966) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 italiano di origine argentina, internazionale per l'Argentina nel 1989 e successivamente, fino al 2003, per l'Italia, nel ruolo di mediano d'apertura.
Al 2023 è l'ottavo miglior marcatore internazionale della storia del rugby a 15 con 1010 punti in 76 incontri (2 per l'Argentina e 74 per l'Italia, di cui 67 test match), il secondo a raggiungere i 1000 punti e uno dei soli nove a vantare tale score in quadrupla cifra.
Vanta un titolo di campione sudamericano con l'Argentina e uno di campione europeo con l'Italia.
Inoltre, con 2966 punti marcati tra il 1990 e il 1997 è il terzo miglior realizzatore di sempre del campionato italiano di prima divisione dietro ad Andrea Scanavacca (3368) e Stefano Bettarello (3206).

Nella stagione 2016-17, per pochi mesi, assunse la guida tecnica del Tolone, club del quale da dicembre 2015 era stato allenatore in seconda come assistente di Bernard Laporte.

Stefano Bettarello
Stefano Bettarello (Rovigo, 20 aprile 1958) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 italiano, che in carriera ricopriva il ruolo di mediano d'apertura.
Al 2024 è il secondo miglior marcatore del campionato con 3206 punti e il terzo della nazionale italiana con 483.
Diocesi di Fiesole
La diocesi di Fiesole (in latino Dioecesis Faesulana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Firenze appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 144.128 battezzati su 155.341 abitanti. È retta dal vescovo Stefano Manetti.

Arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino
L'arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino (in latino Archidioecesis Senensis-Collensis-Ilcinensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 174.600 battezzati su 194.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Augusto Paolo Lojudice.
Sonata per pianoforte n. 10 (Mozart)
La sonata per pianoforte n. 10 in Do maggiore K 330 è un'opera pianistica di Wolfgang Amadeus Mozart.

La data della sua composizione è incerta: datata da Ludwig von Köchel e Alfred Einstein (insieme alle sonate K 331 e K 332) al 1778 a Parigi, in seguito il musicologo Alan Tyson, mediante un'analisi della carta dei manoscritti, ha proposto la datazione di queste sonate al 1783 a Salisburgo o Vienna.

Si segnala per la leggerezza e la semplicità un po' convenzionale della partitura, probabilmente destinata a pianisti di modeste capacità (Hermann Abert ipotizza che fosse stata composta per un allievo).

Sonata per pianoforte n. 12 (Mozart)
La sonata per pianoforte n. 12 in Fa maggiore K 332 fu scritta da Wolfgang Amadeus Mozart.

La data della sua composizione è incerta: datata da Ludwig von Köchel e Alfred Einstein (insieme alle sonate K 330 e K 331) al 1778 a Parigi, in seguito il musicologo Alan Tyson, mediante un'analisi della carta dei manoscritti, ha proposto la datazione di queste sonate al 1783 a Salisburgo o Vienna.
Direzione centrale per i servizi antidroga
La Direzione centrale per i servizi antidroga (in sigla DCSA) è  l'ufficio nazionale attraverso il quale il Capo della polizia e direttore generale della pubblica sicurezza in base alle direttive ricevute dal ministro dell'interno assicura il coordinamento dei servizi di Polizia per la prevenzione e repressione del traffico di sostanze stupefacenti e psicotrope. È un organo interforze, costituito in maniera paritetica da personale della Polizia di Stato, dell'Arma dei Carabinieri e della Guardia di Finanza. La caratteristica componente interforze è sintetizzata nel motto della Direzione: "Trigemina vis, cor unum". È una delle Direzioni centrali che compongono il Dipartimento della pubblica sicurezza del Ministero dell'interno.

Dal 28 giugno 2025 è diretta dal Generale di Divisione dell'Arma dei Carabinieri Giuseppe Spina

Polizia di Stato
La Polizia di Stato (fino al 1981 Corpo delle Guardie di pubblica sicurezza) è una forza di polizia a ordinamento civile, militarmente organizzata e a statuto speciale, facente parte delle forze di polizia italiane e dipendente direttamente  dal Dipartimento della pubblica sicurezza del Ministero dell'interno.
Valle Peligna
La Valle Peligna (o Conca Peligna o Conca di Sulmona) è un altopiano dell'Abruzzo interno centro-meridionale, collocato in provincia dell'Aquila e in minima parte in quella di Pescara. È posto a una quota di circa 400-500 m s.l.m., risultando una delle macroaree di bassa quota della provincia dell'Aquila assieme alla Conca Aquilana, al Fucino e all'Alto Sangro.

Sulmona
Sulmona (Sulmóne in abruzzese, Solmona fino al 1902) è un comune italiano di 21 615 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situata nel cuore dell'Abruzzo, a ridosso del parco nazionale della Maiella, Sulmona è nota nel mondo per la secolare tradizione nella produzione dei confetti. Inoltre è sede vescovile dell'omonima diocesi di Sulmona-Valva.

Già oppidum dei Peligni, successivamente municipio romano, nel 43 a.C. Sulmo diede i natali al poeta latino Publio Ovidio Nasone. Nel Medioevo, per volontà di Federico II, fu dal 1233 al 1273 sede del giustizierato d'Abruzzo. È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'Argento per i sacrifici delle sue popolazioni e per la sua attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale.
Max Payne (personaggio)
Max Payne è un personaggio immaginario, protagonista dei videogiochi Max Payne, Max Payne 2: The Fall of Max Payne e Max Payne 3 sviluppati dalla Remedy Entertainment, dalla 3D Realms e dalla Rockstar Games. Inoltre è il protagonista dell'omonimo film basato sul primo videogioco della serie. Max Payne è un poliziotto della NYPD divenuto giustiziere, noto per il suo uso di metafore e di giochi di parole per descrivere il mondo che lo circonda, e che spesso contraddicono le risposte che dà ai suoi interlocutori. Nel primo e nel terzo videogioco della serie segue la storia raccontata dal punto di vista del protagonista, mentre il secondo capitolo della serie viene raccontato sia dal punto di vista di Max Payne sia da quello di Mona Sax.

Max Payne (film)
Max Payne è un film del 2008 diretto da John Moore.

Film d'azione con protagonista Mark Wahlberg, la cui sceneggiatura è ispirata al videogioco per PC e console Max Payne, pubblicato il 25 luglio del 2001.
Stazione di Eupen
La stazione di Eupen (Bahnhof Eupen in tedesco, Gare d'Eupen in francese) è una stazione ferroviaria della città belga di Eupen, capitale della Comunità germanofona del Belgio. Di proprietà della SNCB, ha tre binari, di cui due dotati di banchina e uno passante per Raeren, ed è servita dall'Intercity belga 01, che la collega a Liegi e Bruxelles e Ostenda.

Nel 1959 la stazione fu soppressa a seguito del lento declino del traffico passeggeri mentre il fabbricato viaggiatori originale fu demolito nel 1977. Nel 1984, la SNCB ha aderito alle richieste della città, la più grande della parte di lingua tedesca del paese, per essere nuovamente collegata alla rete ferroviaria nazionale.

Eupen
Eupen (pronuncia: /ˈɔi̯pən/, in vallone Neyåw, in francese antico Néau /neˈo/) è il capoluogo (18.313 ab.) della comunità germanofona del Belgio, nel Belgio orientale (Provincia di Liegi) sulla Vesdre. Capoluogo di un distretto (di Eupen-Malmedy, chiamato anche Cantone Orientale) trasferito, con il trattato di Versailles, dalla Germania al Belgio. Il territorio fu di nuovo annesso alla Germania tra il 1940 e il 1945.

La città è situata a 16 km da Aquisgrana (in Germania) e a 45 km da Liegi (Belgio francofono) e Maastricht (Paesi Bassi). Gli abitanti sono per il 90% di lingua tedesca.

Dalla conversione del Belgio a stato federale, Eupen è sede del Governo della Comunità germanofona (DG) e perciò centro dei circa 72 000 abitanti germanofoni, maggioranza all'interno della comunità, ma minoranza a livello nazionale.
Palazzo Tartaglione
Il palazzo Tartaglione è una dimora storica situata nella città di Marcianise nella provincia di Caserta, Campania, precisamente nel centro storico cittadino. Oggi ospita diversi eventi culturali ed è una famosa destinazione turistica della città.

Marcianise
Marcianise è un comune italiano di 38 059 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Sorge nella pianura campana entro l'area nota anticamente come Liburia. Fin dal XII secolo, con la bolla di Senne, Marcianise è posta in parte sotto la giurisdizione ecclesiastica di Capua ed in parte sotto quella di Caserta, mentre a livello politico fu casale di Capua dal medioevo fino all'età moderna, quando venne eretta a comune.
1ª Divisione proletaria
La 1ª Divisione proletaria, in cirillico Прва пролетерска дивизија, in serbo-croato Prva proleterska divizija, è stata una formazione militare dell'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia che venne costituita il 1 novembre 1942 nel territorio di Bosanski Petrovac, nella Craina bosniaca.

La grande unità, la prima divisione costituita dall'Esercito popolare, prese parte alle più importanti battaglie combattute dai partigiani jugoslavi durante Seconda guerra mondiale sul fronte jugoslavo contro gli eserciti dell'Asse e i collaborazionisti cetnici e ustaša; contribuì alla liberazione di Belgrado, il 20 ottobre 1944, e di Zagabria il 9 maggio 1945.

Battaglia della Sutjeska
La battaglia della Sutjeska (in bosniaco Bitka na Sutjesci, in tedesco Fall Schwarz) fu combattuta tra il marzo ed il giugno 1943 tra le potenze dell'Asse e i partigiani dell'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia, guidati da Tito.

I partigiani jugoslavi riuscirono, pur a costo di pesanti perdite, a sfuggire alla manovra di accerchiamento tedesca e ripiegarono in salvo in Bosnia orientale, dove ripresero la lotta contro l'occupante.
Castiglione del Lago
Castiglione del Lago è un comune italiano di 15 221 abitanti della provincia di Perugia in Umbria. Sorge su un promontorio situato sulla riva occidentale del lago Trasimeno.

Abitato già in epoca etrusca Castiglione del Lago fu ampliato sotto i romani e nuovamente nel XIII secolo dagli aretini con la realizzazione della rocca del Leone, dalla quale prende il nome. Tra il XVI e il XVII secolo fu sede di un marchesato, poi elevato al rango di ducato, retto dalla famiglia della Corgna per conto dello Stato Pontificio. Nel XX secolo fu un'importante sede della Regia Aeronautica grazie alla presenza dell'aeroporto Leopoldo Eleuteri, dismesso nel secondo dopoguerra.

Parte della Comunità montana Trasimeno Medio Tevere, Castiglione è stato inserito nella rete dei borghi più belli d'Italia. Di particolare rilevanza è anche la fagiolina del Trasimeno, presidio Slow Food, e l'importante produzione di olio e vino, tanto che la città fa parte della rete di città dell'olio e città del vino.

Passignano sul Trasimeno
Passignano sul Trasimeno (Passignén tal laco in vernacolo) è un comune italiano di 5 700 abitanti della provincia di Perugia in Umbria. Sorge su un promontorio situato sulla sponda settentrionale del Lago Trasimeno e fa parte della Comunità montana dei Monti del Trasimeno e dell'Associazione dei: " I borghi più belli d'Italia"
Heishanobaatar
Heishanobaatar Kusuhashi et al., 2010 è un genere di mammiferi estinti appartenenti all'ordine dei Multituberculata, famiglia Eobaataridae. I resti fossili provengono dal Cretaceo inferiore della Cina. Questi erbivori vissero durante l'era Mesozoica, conosciuta anche come "l'era dei dinosauri". Furono tra i rappresentanti più evoluti del sottordine informale dei "Plagiaulacida".

Liaobaatar
Liaobaatar è un genere di mammiferi estinti appartenenti all'ordine dei Multituberculata, famiglia Eobaataridae. I resti fossili provengono dal Cretaceo inferiore della Cina. Questi erbivori vissero durante l'era Mesozoica, conosciuta anche come "l'era dei dinosauri". Furono tra i rappresentanti più evoluti del sottordine informale dei "Plagiaulacida".
Esztergom
Esztergom è una città dell'Ungheria settentrionale situata nella contea di Komárom-Esztergom.
La città si trova sulla riva destra del Danubio a 50 km circa a nord-nordovest di Budapest, presso il confine con la Slovacchia.

Sede tradizionale dell'arcivescovado cattolico in cui ha sede il primate d'Ungheria. La sua diocesi comprende Budapest ed oggi si chiama arcidiocesi di Esztergom-Budapest. Insieme all'arcidiocesi di Eger, all'arcidiocesi di Kalocsa-Kecskemét e all'arcidiocesi di Veszprém costituisce una delle quattro sedi metropolitane di rito latino dell'Ungheria. Nella città ha sede un importante sito produttivo della Suzuki.

In italiano era anticamente nota come Strigonio o Strigonia, dal latino Strigonium.

Arcidiocesi di Esztergom-Budapest
L'arcidiocesi di Esztergom-Budapest (in latino Archidioecesis Strigoniensis-Budapestinensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Ungheria. Nel 2023 contava 1.222.180 battezzati su 2.035.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Péter Erdő.

L'arcivescovo di Esztergom-Budapest è primate d'Ungheria.
Elzeario da Sabrano
Elzeario (o anche Elzearo, Eleazaro, Elziario) da (o di) Sabrano, in francese Elzéar de Sabran (Cabrières-d'Aigues, 1285 – Parigi, 27 settembre 1323), è stato un nobile di origine francese che nel 1299 sposò Delphine de Signe; insieme divennero terziari dell'ordine francescano. È anche venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Ariano Irpino
Ariano Irpino (già Ariano di Puglia fino al 1930, semplicemente Ariano nelle fonti storiche e in dialetto arianese) è un comune italiano di 20 679 abitanti della provincia di Avellino in Campania.

Sorta in altura a cavallo degli Appennini e dotata di un vasto tenimento al crocevia di antichi itinerari, la cittadina acquisì presto rilevanza strategica elevandosi fin dall'alto Medioevo a sede di diocesi e di contea.

Prescelta da re Ruggero II il Normanno che vi tenne le celebri assise, rinomata per l'arte della maiolica, si fregia del titolo di città nell'ambito dell'estremo entroterra regionale, a diretto contatto con la Puglia.
Armatura (tessitura)
Armatura è un vocabolo che nell'ambito tessile ha due significati:

il primo è il complesso delle operazioni per il montaggio del telaio, armare quindi significa preparare il telaio per la tessitura;

il secondo è il modo di intrecciarsi dei fili di ordito con quelli della trama, una armatura definisce che tipo di tessuto si otterrà da quella tessitura.

Di seguito si tratta del secondo punto.

Tessitura
La tessitura è l'arte di costruire un tessuto, ottenuto con l'intreccio dei fili di ordito con quello di trama.

Nel caso del tessuto più semplice, la tela, i fili di ordito (verticali) sono divisi in due serie, quelli pari e quelli dispari. Aprendo le due serie, una in alto e l'altra in basso, si ottiene un varco (passo) in cui si inserisce il filo di trama (orizzontale). Con lo scambio di posto delle serie, quella che era in alto va in basso e viceversa, si ottiene un incrocio che blocca il filo di trama, questo deve essere battuto, cioè schiacciato, contro la trama precedente, costituendo il tessuto.
Packard
La Packard è stata una Casa automobilistica statunitense attiva a Detroit tra il 1899 e il 1958, specializzata in automobili di prestigio. Dal 1916 al 1956 i modelli della Packard furono commercializzati in serie, contraddistinte da un numero ordinale.

Packard One-Twenty
La One-Twenty, conosciuta anche come One Twenty o 120, era una gamma di automobili prodotte dalla Packard a partire dal 1935 al 1942. Negli anni 1938 e 1942 la vettura era venduta con la denominazione di Packard Eight.
Sick of It All
I Sick of It All sono un gruppo hardcore punk formato dai fratelli Lou (voce) e Pete Koller (chitarra), Armand Majidi (batteria) e Craig Setari (basso) nel 1986. Il gruppo rappresenta una delle band più influenti della storia dell'hardcore punk moderno appartenente alla scena hardcore di New York.

Sick of It All (EP)
Sick of It All è il primo EP dell'omonimo gruppo hardcore punk statunitense.

Inizialmente viene pubblicato in sole 4000 copie, 1000 in vinile nero, altrettante in vinile rosso e 300 in edizione limitata numerata per il 924 Gilman Street di Berkeley, California, seguite dalla produzione generale di 2000 copie. Successivamente, nel 1988, le tracce vennero ri-registrate ed aggiunte al loro primo album di studio, Blood, Sweat and No Tears.

La Revelation ha ripubblicato l'EP in vinile ed in CD nel 1997 per festeggiare il decimo anniversario della pubblicazione dell'album. La ristampa in vinile è consistita in 1100 copie in vinile nero ed in 102 in vinile grigio. Nel dicembre 2001, inoltre, sono state pubblicate le ultime 300 copie in vinile bianco, mentre attualmente sono in stampa solo le edizioni in CD.
Abbazia di San Firmano
L'abbazia di San Firmano è un'abbazia bizantino-romanica, situata nei pressi del fiume Potenza nel comune di Montelupone (in provincia di Macerata). Questa millenaria chiesa conserva tuttora la sua struttura originaria, anche dopo il restauro effettuato nel 2002

Montelupone
Montelupone è un comune italiano di 3 369 abitanti della provincia di Macerata nelle Marche. Il comune conserva il suo aspetto medievale, caratterizzato dalle mura, le quattro porte d'ingresso e l'originale pavimentazione in pietra.
Broch di Mousa
Il broch di Mousa (in inglese: Broch of Mousa o Mousa Broch) è una torre preistorica dell'isola scozzese di Mousa, nelle Shetland, risalente a un periodo probabilmente compreso tra il 300 e il 100 a.C. (Età del ferro). Si tratta del broch dell'età del ferro meglio conservato, nonché di una delle strutture preistoriche meglio conservate d'Europa.

Il sito è gestito dallo Historic Environment Scotland.

Broch
I broch sono costruzioni megalitiche, risalenti all'età del ferro, diffuse nella Scozia settentrionale e nelle Isole Orcadi. Il loro nome deriva dal termine scozzese Burgh che significa "edificio amministrativo".

Circondati generalmente da un doppio recinto, i broch sono delle possenti torri circolari simili ai nuraghi della Sardegna che raggiungono un'altezza media di cinque metri. La loro funzione non è del tutto chiara ma si ipotizza che fossero delle fortificazioni utilizzate durante gli scontri tribali.
Blohm & Voss BV 138
Il Blohm & Voss BV 138 era un idroricognitore trimotore a scafo centrale prodotto dall'azienda tedesca Blohm und Voss GmbH dalla fine degli anni trenta ed utilizzato dalla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale.

Soprannominato "Der Fliegende Holzschuh", in lingua tedesca "zoccolo volante", è stato tra gli idrovolanti di maggior successo utilizzati durante il conflitto.

Era un velivolo molto robusto ed affidabile, in grado di operare sulle rotte oceaniche. Venne impiegato per la prima volta dalla Luftwaffe nel 1940 durante la campagna di conquista della Norvegia. Il ruolo principale del BV 138 era l'individuazione dei convogli navali dei rifornimenti alleati.

Junkers Jumo 205
Lo Junkers Jumo 205 era un motore aeronautico a ciclo Diesel a due tempi, con 6 cilindri a doppio albero a gomiti e pistoni contrapposti con raffreddamento a liquido, progettato e realizzato dall'azienda tedesca Junkers Flugzeug und Motorenwerke AG negli anni trenta.

È stato il più famoso di una serie di motori diesel, progettati da Josef Gasterstädt, che sono stati, per più di mezzo secolo, l'unico esempio di successo di motori aeronautici alimentati a gasolio.