hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piazzetta dei Leoncini
La piazzetta dei Leoncini è una piccola piazza di Venezia annessa al complesso di piazza San Marco. Ubicata all'estremità nord-orientale della stessa, sorge tra la facciata settentrionale della basilica di San Marco, il Palazzo Patriarcale e la chiesa di San Basso. È l'antica piazza dove si teneva il mercato delle erbe.

La piazzetta è caratterizzata da un livello centrale sopraelevato, accessibile attraverso brevi gradinate, sul quale sono sistemate due statue di leoni accovacciati, noti come leoncini, che sono all'origine del toponimo.
Le due sculture, realizzate da Giovanni Bonazza nel 1722, sono in marmo rosso di Cottanello.

Al centro della piazzetta è sistemata una vera da pozzo, unico pozzo pubblico dell'intero complesso dell'area marciana.

Piazza San Marco
Piazza San Marco (in veneto Piasa San Marco), situata a Venezia in Veneto, è una delle più importanti piazze monumentali del mondo, rinomata in tutto il pianeta per la sua bellezza e integrità architettonica. È anche nota come "Il Salotto d'Europa" o "La Piazza".

È l'unico spazio urbano di Venezia che assume propriamente il nome di "piazza", in quanto tutti gli altri spazi in forma di piazza sono propriamente definiti "campi". Il suo corpo principale ha forma trapezoidale, su cui si innestano altre aree, ed è lungo circa 170 metri.
Costituzione della Repubblica Popolare Cinese (1978)
La Costituzione della Repubblica Popolare Cinese del 1978 è stata la terza Costituzione della RPC, approvata dal V Congresso nazionale del popolo nel marzo 1978.

La Costituzione fu varata al termine della Grande Rivoluzione Culturale Proletaria dopo la sconfitta della Banda dei quattro. Riconfermando il marxismo-leninismo e il pensiero di Mao Zedong, restaurava però vari principi della Carta del 1954 limitando il ruolo del Partito Comunista Cinese a favore di quello dello Stato e dell’Assemblea nazionale del popolo.

Mentre la Costituzione del 1975 aveva una trentina di articoli, la nuova Costituzione ne aveva il doppio.

La Costituzione venne sostituita nel 1982 da una nuova Costituzione, tuttora vigente.

Costituzione della Repubblica Popolare Cinese
La Costituzione della Repubblica Popolare Cinese (in cinese: 中华人民共和国宪法; pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiànfǎ) è la legge fondamentale della Repubblica Popolare Cinese. La versione corrente fu adottata dal V Congresso Nazionale del Popolo il 4 dicembre 1982, con alcune revisioni nel 1988, 1993, 1999, 2004 e 2018. Le tre precedenti costituzioni (1954, 1975, e 1978) sono state sostituite dall'attuale. La Costituzione è divisa in cinque sezioni: il preambolo, i principi generali, i diritti fondamentali e i doveri dei cittadini, la struttura dello Stato, la bandiera e l'emblema nazionale.
Power of Hope: Pretty Cure Full Bloom
Power of Hope: ~Pretty Cure Full Bloom~ (キボウノチカラ～オトナプリキュア’２３～?, Kibou no chikara ~Otona Purikyua '23~, Kibou no chikara ~Otona Precure '23~, lett. "Potere della speranza: ~Pretty Cure adulte '23~") è una serie anime creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation e Studio Deen, in concomitanza con il 20º anniversario del franchise Pretty Cure a cui fa riferimento. Trasmessa in Giappone su NHK E dal 7 ottobre al 23 dicembre 2023, è stata diffusa in simulcast sottotitolata in diverse lingue, tra cui l'italiano, da Crunchyroll.

La serie è uno spin-off con le protagoniste, divenute adulte, della quarta e quinta serie del franchise, Yes! Pretty Cure 5 e Yes! Pretty Cure 5 GoGo!, e quelle della terza serie Pretty Cure Splash☆Star, ma appaiono anche quelle della prima e seconda Pretty Cure e Pretty Cure Max Heart.

Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo! (Ｙｅｓ！プリキュア５ ＧｏＧｏ！?, Yes! Purikyua 5 GoGo!, Yes! Precure 5 GoGo!) è la quinta serie anime del franchise di Pretty Cure, sequel della precedente, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 3 febbraio 2008 al 25 gennaio 2009, in Italia la serie è stata acquistata dalla Rai, che l'ha mandata in onda su Rai 2 dal 13 novembre 2010 al 15 maggio 2011.

Yes! Pretty Cure 5 GoGo! è preceduta da Yes! Pretty Cure 5 e seguita da Fresh Pretty Cure!.
Malaspina
I Malaspina sono una nobile famiglia italiana d'origine longobarda, discendente dagli Obertenghi, marchesi di Toscana, che resse, a cominciare dal XIII-XIV secolo, i molti feudi della Lunigiana e, dal 1473 al 1553, furono i sovrani di Massa e Carrara, seguiti dai loro discendenti per linea femminile fino all'assorbimento del Ducato di Massa e Carrara nei domini degli Austria-Este, comunque anch'essi loro discendenti..

Lunigiana
La Lunigiana (Lunensis Ager in latino, Lunesana in emiliano) è una regione storica italiana, suddivisa dal punto di vista amministrativo tra Liguria e Toscana, corrispondente grossomodo alla Val di Magra.

Trae il proprio nome dall'antica città romana di Luni, situata alla foce del fiume Magra, non lontano da dove oggi sorge Sarzana, in provincia della Spezia.

Il territorio corrisponde al bacino della Magra e dei suoi affluenti e, benché i suoi confini non siano precisi, possono essere compresi entro una linea che, partendo dalla costa presso Moneglia e attraversando il Passo del Bracco, raggiunge quello di Centocroci, segue quindi lo spartiacque appenninico fino al Passo del Cerreto e al Monte Belfiore e scenda nuovamente al mare, a Ortonovo e Marinella di Sarzana.
Makluba
La makluba o maqluba (in arabo مقلوبة‎?, maqlūba, "rovesciata, capovolta", pronuncia levantina maʾlūbe, maglūbe o maklūbe) è un piatto tipico della cucina mediorientale, in particolare quella palestinese, a base di riso, agnello e verdure.

Questo piatto nasce dalla tradizione di donare cibo agli indigenti dopo i banchetti delle feste: si usava raccogliere tutti gli avanzi, metterli in una grossa ciotola che veniva poi capovolta in un grande piatto da offrire ai poveri.

La makluba viene servita calda ed è solitamente accompagnata con una salsa di pomodori, cetrioli e yogurt.

Cucina palestinese
Come la cucina vicino-orientale nel suo complesso, la cucina palestinese è composta in generale da verdure, pesce, carni particolari come quella del piccione e di agnello. Il condimento per eccellenza è l'olio di oliva. Inoltre, per dare aromi e sapori particolari, vengono usate molte spezie e frutta secca come mandorle, pistacchi, noci ecc.
Minecraft (franchise)
Minecraft è un media franchise sviluppato in gran parte da Mojang e incentrato sull'omonimo videogioco. Si compone di cinque videogiochi, insieme a vari libri, merchandising ed eventi e un film. Microsoft ha acquisito Mojang Studios nel 2014, insieme al franchise Minecraft e alle sue edizioni.

Un film Minecraft
Un film Minecraft (A Minecraft Movie) è un film del 2025 diretto e co-doppiato da Jared Hess.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del videogioco Minecraft creato da Notch e sviluppato dalla Mojang, inerente all'omonimo franchise.
Grimmenichthys ansorgei
Grimmenichthys ansorgei è un pesce osseo estinto, appartenente ai folidoforiformi. Visse nel Giurassico inferiore (Toarciano, circa 184 - 183 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania.

Pholidophoriformes
I folidoforiformi (Pholidophoriformes) sono un gruppo di pesci ossei estinti appartenenti agli attinotterigi. Vissero tra il Triassico medio e il Cretaceo inferiore (circa 238 - 120 milioni di anni fa).
Cniva
Cniva (ante 249 – post 253) è stato un condottiero germanico goto.

Invase l'Impero romano, conquistando la città di Filippopoli e uccidendo nella battaglia di Abrittus (in Bulgaria, nei pressi del Danubio) l'imperatore romano Decio e suo figlio, Erennio Etrusco, che avevano tentato di impedirgli di uscire dai confini imperiali.

Battaglia di Abrittus
La battaglia di Abrittus fu combattuta tra i Goti e i Romani, ad Abrittus, località a nord di Nicopoli, nel giugno del 251. I Romani furono sconfitti, e nella battaglia morirono gli imperatori Decio ed Erennio Etrusco, i primi a cadere in battaglia contro i barbari nella storia romana.
Trattino-meno
Il trattino-meno (in inglese hyphen-minus) è un carattere che si trova alla posizione 2DHEX nella codifica ASCII e negli standard che ne sono derivati. Viene usato come lineetta, segno meno e tratto d'unione. Questo fu un compromesso che aveva senso nelle prime macchine per scrivere a spaziatura fissa e nei primi computer ma viene considerato inelegante in una corretta scrittura del testo. Nonostante ciò il suo uso persiste in quanto facile da inserire tramite la tastiera, ben conosciuto e nella stessa posizione in tutti i più comuni set di caratteri.

La codifica informatica richiede il trattino-meno nei calcoli e per i numeri negativi.

Meno (matematica)
Il simbolo meno (dal latino minus, avverbio che significa, appunto, "meno") è un comune carattere tipografico di tipo matematico-scientifico, come anche il più, il per e il diviso; esso è graficamente costituito soltanto da una lineetta orizzontale.
Cecilia del Balzo
Cecilia del Balzo (1230 – 1275) fu contessa consorte di Savoia, in quanto seconda moglie del conte Amedeo IV di Savoia, dal 1244 al 1253, anno della morte di quest'ultimo. Fu reggente per il figlio Bonifacio dal 1253 al 1259.

Amedeo IV di Savoia
Amedeo IV di Savoia (Montmélian, 1197 – Montmélian, 13 luglio 1253) fu conte di Savoia dal 1233 al 1253.

Fu sepolto nell'abbazia reale di Altacomba, attualmente nella Savoia francese; oggi ci sono solo le pietre tombali del Conte: quando, con l'invasione della Savoia durante la rivoluzione francese, l'abbazia fu devastata dai giacobini, questi forzarono la sua tomba e ne dispersero i resti, insieme a quelli di altri rappresentanti di Casa Savoia.
Bobby Baccalieri
Robert "Bobby Baccalà" Baccalieri, Jr., interpretato da Steve Schirripa, è uno dei personaggi principali della serie televisiva I Soprano. È un caporegime della Famiglia DiMeo e cognato del boss Tony Soprano.
Inserito nella serie a partire dalla stagione 2, è divenuto ben presto uno dei beniamini del pubblico: fino alla prima parte della stagione 6 è stato l'aiutante del vecchio zio Junior.

Corrado Junior Soprano
Corrado "Junior" John Soprano è uno dei personaggi principali della serie televisiva I Soprano; solitamente viene chiamato dai familiari Zio Junior o semplicemente Junior. 
Zio, mentore e, in gioventù, figura di riferimento per il protagonista Tony Soprano, è interpretato dall'attore Dominic Chianese e doppiato in italiano da Carlo Reali.
Nelle numerose scene in flashback riferite alla giovinezza di Tony è invece interpretato da Rocco Sisto e doppiato da Mino Caprio. Il personaggio è basato sulla figura del boss del New Jersey Joseph Sodano.

Nella pellicola del 2021 I molti santi del New Jersey, prequel ambientato negli anni Sessanta, il personaggio è interpretato da Corey Stoll.
La Valchiria
La Valchiria (in tedesco Die Walküre) è il secondo dei quattro drammi musicali che costituiscono - insieme a L'oro del Reno, Sigfrido e Il crepuscolo degli dei - la Tetralogia L'anello del Nibelungo, di Richard Wagner.
Fu rappresentata per la prima volta singolarmente il 26 giugno 1870 a Monaco di Baviera per volontà di re Ludwig II di Baviera e contro le intenzioni dell'autore diretta da Franz Wüllner. Andò in scena all'interno dell'intera Tetralogia per la prima volta il 14 agosto 1876 al teatro di Bayreuth con Johanna Wagner (Schwertleite), Lilli Lehmann (Helmwige) e Hans Richter.

L'anello del Nibelungo
L'anello del Nibelungo (in tedesco Der Ring des Nibelungen ), noto anche per antonomasia semplicemente come Tetralogia, è un ciclo di quattro drammi musicali di Richard Wagner caratterizzati da un continuum narrativo che si svolge nell'arco di un prologo e di tre "giornate":

L'oro del Reno (prologo);

La Valchiria (prima giornata);

Sigfrido (seconda giornata);

Il crepuscolo degli dei (terza giornata).
Ragazze nel pallone (film 2000)
Ragazze nel pallone (Bring It On) è un film statunitense del 2000, diretto da Peyton Reed e scritto da Jessica Bendinger. È stato il primo della serie di film Ragazze nel pallone, ed è stato seguito da cinque sequel, usciti direttamente per il circuito home video: Ragazze nel pallone - La rivincita (2004), Ragazze nel pallone - Tutto o niente (2006), Ragazze nel pallone - Pronte a vincere (2007), Ragazze nel pallone - Lotta finale (2009) e Ragazze nel pallone - Sfida mondiale (2017).

Ragazze nel pallone è uscito nelle sale nell'America del Nord il 25 agosto 2000. Il film ha ricevuto recensioni per lo più positive, con alcuni critici che lodano la natura leggera e spiritosa del soggetto ed altri che criticano la trama convenzionale e stereotipata. Il film ha guadagnato a livello mondiale circa $90 milioni, ed è stato considerato un successo finanziario.

Ragazze nel pallone - Tutto o niente
Ragazze nel pallone - Tutto o niente (Bring It On: All or Nothing) è un film del 2006 diretto da Steve Rash, con Hayden Panettiere e Solange Knowles e che vede la partecipazione della cantante Rihanna come guest star. Ambientato nel mondo delle cheerleader statunitensi, è il secondo "sequel" di Ragazze nel pallone del 2000 con Kirsten Dunst, ed ha a sua volta avuto un seguito nel 2007.
Oder
L'Oder (in ceco e in polacco Odra, in tedesco Oder) è un fiume dell'Europa centrale che attraversa la Repubblica Ceca, la Germania e la Polonia e sfocia nel Mar Baltico presso Świnoujście. Con il suo affluente Neiße segna per un lungo tratto il confine tra la Germania e la Polonia (linea Oder-Neiße).

Il delta del fiume, chiamato Oderbruch, ha ricevuto nel 2021  il Marchio del patrimonio europeo.

Neiße
La Neiße (in ceco Lužická Nisa, in polacco Nysa Łużycka e in tedesco Lausitzer Neiße) è un fiume che nasce e scorre in Repubblica Ceca per 54 km per poi segnare il confine (linea Oder-Neiße) tra Polonia e Germania per altri 198 km, per un totale di 252 km. Si getta nell'Oder vicino a Guben. Nasce presso le Montagne della Jizera, vicino a Nová Ves nad Nisou (monti lusaziani).

La presenza dell'aggettivo "lusaziana" nel nome in polacco e in tedesco è dovuta alla necessità di distinguere questo corso d'acqua dal fiume Nysa Kłodzka, che scorre in Slesia e che prende il nome dalla città ora polacca di Kłodzko.

Ha un bacino idrografico di 4297 km².
Stazione di posta
Una stazione di posta, o semplicemente posta, ai tempi dei trasporti a trazione animale, era un luogo adibito a sosta temporanea dei corrieri, delle vetture private e delle diligenze che trasportavano persone, merci e corrispondenza, principalmente per effettuare il cambio dei cavalli. La sosta nelle stazioni rappresentava anche la fermata per la salita e la discesa dei passeggeri.

Insieme ai cavalli freschi venivano assegnati anche nuovi postiglioni, mentre quelli che avevano guidato la vettura fino alla stazione, tornavano alla posta di provenienza riaccompagnandovi al passo i cavalli stanchi.

Infine, i viaggiatori che proseguivano, durante il cambio dei cavalli, potevano mangiare nella locanda di posta.

Locanda di posta
In Europa, dalla metà del XVII secolo, per un periodo di quasi tre secoli, le locande di posta e osterie di posta (in francese: auberges de la Poste; in inglese: coaching inn, o anche coaching house o staging inn; in tedesco: Gasthof zur Post o Gasthof Post) furono una delle strutture più importanti per i viaggiatori di terra. Erano delle locande che facevano parte delle stazioni di posta e avevano la funzione di dare vitto e alloggio ai viaggiatori in diligenza. Alcune di esse sono giunte ai nostri giorni mantenendo, in italiano, il nome "Hotel della Posta", "Albergo della Posta" o "Ristorante della Posta".
Dino Risi
Dino Risi (Milano, 23 dicembre 1916 – Roma, 7 giugno 2008) è stato un regista e sceneggiatore italiano, considerato uno dei massimi esponenti della commedia all'italiana, insieme a Mario Monicelli, Luigi Comencini ed Ettore Scola.

Luigi Comencini
Luigi Comencini (Salò, 8 giugno 1916 – Roma, 6 aprile 2007) è stato un regista, sceneggiatore, critico cinematografico e fotografo italiano.

Ha diretto nella sua carriera i maggiori attori italiani, fra cui Vittorio De Sica e Gina Lollobrigida in Pane, amore e fantasia, film con il quale ha lanciato la commedia all'italiana, di cui è stato uno dei massimi esponenti insieme a Mario Monicelli, Dino Risi ed Ettore Scola.

Era sposato con la principessa Giulia Grifeo di Partanna, con la quale ebbe quattro figlie: le registe Cristina e Francesca (che ha collaborato alla regia del suo ultimo lavoro, un remake di Marcellino pane e vino), la scenografa Paola e la direttrice di produzione Eleonora. Fu inoltre il nonno materno del politico Carlo Calenda, figlio di Cristina, ministro nel governo Renzi e nel governo Gentiloni.
Sinemuriano
Nella scala dei tempi geologici, il Sinemuriano rappresenta il secondo dei quattro stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico inferiore (chiamato anche Lias), la prima epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 196,5 ± 1,0 e  189,6 ± 1,5  milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Hettangiano e seguito dal Pliensbachiano, il terzo stadio del Giurassico inferiore.

Giurassico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico inferiore o Lias, è la prima delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico.

Esso si estende cronologicamente da circa 199,6 ± 0,6 a circa 175,6 ± 2,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Triassico superiore, terza e ultima epoca del Triassico, e seguito dal Giurassico medio.
Cádiz Club de Fútbol
Il Cádiz Club de Fútbol, spesso abbreviato in Cádiz e conosciuto in Italia come Cadice, è una società calcistica spagnola della città di Cadice. Milita in Segunda División, la seconda divisione del campionato di calcio spagnolo.

Gioca le partite casalinghe allo stadio Ramón de Carranza (25.033 spettatori). Il suo miglior piazzamento in campionato è il dodicesimo posto del 1987-1988, mentre in Coppa del Re è giunta fino alle semifinali nel 1989-1990.

Stadio Nuovo Mirandilla
Lo stadio Nuovo Mirandilla (in spagnolo Estadio Nuevo Mirandilla) è uno stadio spagnolo situato a Cadice. Ospita le partite interne della squadra locale, il Cádiz Club de Fútbol.

Lo stadio è stato inaugurato nel 1955. In questo impianto la squadra locale ha ottenuto la migliore vittoria nel 2006, battendo per 5-0 il Málaga Club de Fútbol.
Cartuccia (munizione)
La cartuccia è la tipica munizione delle armi da fuoco a retrocarica portatili (dette anche, leggere), costituita da un unico insieme (prodotto e finito) formato da bossolo, fondello, innesco, proiettile e polvere da sparo, e dove il bossolo e il fondello fan spesso parte dello stesso pezzo di metallo, perlopiù in lega di ottone.

La cartuccia moderna per armi a retrocarica, è stata sviluppata tra circa il 1830 e il 1870 come prodotto industriale, e rispetto al “vecchio” sistema ad avancarica, ha portato l'enorme innovazione di semplificare e velocizzare il riarmo e la ripetizione dei colpi, di tutte le armi da sparo (non solo leggere), oltre a facilitare il trasporto e lo stoccaggio delle munizioni, con possibilità di alloggiarne una notevole quantità, in un serbatoio-magazzino posto all'interno o agganciato all'arma stessa.

Avancarica
Con avancarica si intendono tutte le armi da fuoco nelle quali il proiettile viene inserito dalla cima della canna (volata). In inglese il termine si traduce con muzzle loading.

Ne sono un esempio gli archibugi, i moschetti e in genere i fucili, i cannoni e le pistole fino al XIX secolo.
Panorama (rivista)
Panorama è una rivista italiana settimanale di attualità, politica, società ed economia.

Dal 2018 è diretta da Maurizio Belpietro e pubblicata dalla casa editrice Panorama s.r.l., di proprietà del gruppo La Verità Srl.

La Verità (quotidiano)
La Verità è un quotidiano italiano con sede a Milano. Fondato da Maurizio Belpietro, è uscito con il primo numero in edicola il 20 settembre 2016. Sotto la testata appare una citazione dal Vangelo di Giovanni, tratta dal dialogo tra Ponzio Pilato e Gesù: Quid est veritas? ("Che cos'è la verità?", Giovanni 18,38).
Milagro económico español
Il milagro económico español (in spagnolo "miracolo economico spagnolo", anche chiamato desarrollo, cioè "sviluppo") è stato un periodo di forte crescita economica nella Spagna franchista degli anni '60 e '70.

Spagna franchista
La Spagna franchista (1939–1975) è stata un periodo della storia della Spagna in cui il Paese, a seguito di una violenta guerra civile che coinvolse le forze sostenitrici della Seconda Repubblica Spagnola e i nazionalisti guidati dal generale Francisco Franco, era una dittatura militare di tipo tradizionalista, autoritario, conservatore e clericale, ispirata al fascismo, governata da Franco, che restaurò la monarchia in Spagna e si nominò suo Reggente e Caudillo. L'unico partito legale era la Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista.

Questa fase, durante la quale il Paese fu noto ufficialmente come Stato Spagnolo (Estado Español), terminò con la morte di Franco, che stava vedendo un aumento delle rivolte e delle opposizioni al suo regime, e l'ascesa al trono di Juan Carlos I, che diede il via alla transizione democratica dello stato.
Dittaino (fiume)
Il Dittàino (in arabo Wādī al-tīn 'Fiume d'argilla'), noto in epoca ellenistica come Chrysas (in greco antico: Χρύσας?), è un fiume della Sicilia orientale, importante affluente di destra del Simeto, che attraversa, in larga parte, la Piana di Catania.

Simeto
Il Simèto (Simaethum in latino, Symaithos, Σύμαιθος in greco antico, Wādī Mūsā 'Fiume di Mosè' in arabo) è, per ampiezza del bacino, il principale fiume della Sicilia, mentre per lunghezza è secondo dopo l'Imera meridionale (o Salso Himeras). Presente anche nella mitologia antica con una ricchissima popolazione di dei (basti accennare al dio Adranos, padre degli dei gemelli Palici).

L'intero corso del fiume è compreso nella provincia di Catania, mentre il suo bacino si estende anche nelle province di Messina e di Enna. Nel suo percorso non attraversa nessun centro importante, ma sfiora Centuripe, Bronte, Adrano, Biancavilla, Paternò e Ramacca. Il fiume Simeto attraversa la Piana di Catania.
Radiogalassia a forma di X
Una radiogalassia a forma di X (o "alata") è un oggetto celeste facente parte di una classe di sorgenti radio astronomiche aventi due lobi con superficie a bassa brillanza (chiamati "ali") orientati di un determinato angolo rispetto ai due lobi attivi, ossia con superficie ad alta brillanza. Le due coppie di lobi attraversano il centro della galassia ellittica sorgente dei lobi stessi, centro rispetto al quale i lobi di ogni coppia sono simmetrici, dando così alla radiogalassia una morfologia a X quando la si osserva sulle mappe radio.

Le sorgenti a forma di X sono state descritte per la prima volta nel 1992 da J. P. Leahy e P. Parma, i quali hanno presentato una lista di undici oggetti. Un maggior attenzione è stata rivolta a questi corpi celesti quando nel 2002 è stata avanzata l'ipotesi che essi possano essere associati a un cambiamento di rotazione di un buco nero conseguente alla coalescenza di due buchi neri supermassicci.

Cambiamento di rotazione dei buchi neri
Un cambiamento di rotazione avviene in un buco nero rotante quando il suo asse di spin cambia improvvisamente orientazione a causa dell'assorbimento di un secondo, più piccolo, buco nero.

Si ritiene che questi cambiamenti di orientazione (in inglese chiamati "spin flips") siano la conseguenza di fusioni di galassie, quando due buchi neri supermassicci finiscono per formare una coppia legata situata al centro della galassia risultante dalla fusione e infine vanno incontro a una coalescenza subito dopo aver generato delle onde gravitazionali.

L'importanza astrofisica dei cambiamenti di rotazione dei buchi neri è dovuta al fatto che allo spin di questi ultimi sono associati diversi processi fisici; ad esempio oggi si ritiene che i getti relativistici che emergono dal centro di alcune galassie attive siano emessi parallelamente all'asse di spin di buchi neri supermassicci, quindi un cambiamento nella rotazione di un buco nero risulterebbe in un cambio della direzione dei suddetti getti.