hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicholas Sparks
Nicholas Charles Sparks (Omaha, 31 dicembre 1965) è uno scrittore statunitense.

I suoi romanzi sono spesso ambientati in Carolina del Nord e hanno come principali argomenti l'amore eterno, il destino e la religione. Tra i suoi maggiori successi si ricordano Le pagine della nostra vita (The Notebook), Le parole che non ti ho detto (Message in a Bottle), I passi dell'amore (A Walk to Remember), Come un uragano (Nights in Rodanthe) e L'ultima canzone (The Last Song).

Molti dei suoi libri hanno avuto un adattamento cinematografico, con coppie di protagonisti come Kevin Costner e Robin Wright (Le parole che non ti ho detto), Shane West e Mandy Moore (I passi dell'amore), Ryan Gosling e Rachel McAdams (Le pagine della nostra vita), Richard Gere e Diane Lane (Come un uragano), Channing Tatum e Amanda Seyfried (Dear John), Miley Cyrus e Liam Hemsworth (The Last Song), Zac Efron e Taylor Schilling (Ho cercato il tuo nome).

I passi dell'amore - A Walk to Remember
I passi dell'amore - A Walk to Remember (A Walk to Remember) è un film del 2002 diretto da Adam Shankman e basato sul romanzo omonimo del 1999 di Nicholas Sparks. Il film è interpretato da Shane West, Mandy Moore, Peter Coyote e Daryl Hannah.
Relazione di Mayer
La relazione di Mayer è in generale la relazione che esprime la differenza tra il calore specifico (per unità di quantità di sostanza) a una coordinata termodinamica costante e quello alla sua forza coniugata costante:

Essa deriva dalla relazione di Maxwell in entropia e temperatura. Questa differenza nel caso di alcuni sistemi termodinamici particolari può essere declinato nel caso di particolari calori specifici e può assumere delle espressioni particolari nei coefficienti termodinamici.

Un caso notevole è quello del gas ideale, per cui la relazione diventa semplicemente nella sua notazione più semplice:

In cui la differenza è tra calore specifico isobaro e calore specifico isocoro.

Prende il nome da Julius Robert von Mayer, medico e fisico tedesco del XIX secolo.

Capacità termica
Si definisce capacità termica di un corpo (o più in generale di un qualunque sistema) il rapporto fra il calore scambiato tra il corpo e l'ambiente e la variazione di temperatura che ne consegue. Indica la quantità di calore da fornire ad un sistema termodinamico per innalzarne la temperatura di un kelvin (K). Dire che un corpo di dimensioni delimitate o un sistema termodinamico ha un'alta capacità termica significa che necessita di tanto calore per innalzare di poco la propria temperatura.

In formule:

Nel Sistema Internazionale l'unità di misura della capacità termica è il J/K. Esprime cioè la quantità di calore in joule (J), e la temperatura in kelvin (K).
Balanus
Balanus Costa, 1778 è un genere che raggruppa cirripedi marini appartenenti alla famiglia Balanidae.

Questo crostaceo sessile è noto nei reperti fossili dal periodo Giurassico al Quaternario (fascia temporale: da 189,6 a 0,0 milioni di anni fa). Fossili delle strutture esterne (muraglia) appartenenti a questo genere sono stati rinvenuti in tutto il mondo.

Balanidae
Balanidae Leach, 1817 è una famiglia di crostacei d'acqua dolce, salmastra e marina appartenenti all'infraclasse dei Thoracica.

Frutto di una profonda revisione della classe Thecostraca redatta nel 2021 da un gruppo di ricercatori coordinati dal taiwanese Benny Kwok-Kan Chan, è una delle 65 famiglie in cui si suddivide l'intera classe in base ai principali eventi morfologici nell'evoluzione dei cirripedi proposti alla comunità scientifica.
Biblioteca presidenziale
Si definisce biblioteca presidenziale (in inglese Presidential Library) una rete di biblioteche degli Stati Uniti, ciascuna delle quali istituita da un ex Presidente da cui prende il nome. Queste non sono biblioteche vere e proprie, ma luoghi dove sono conservati e resi disponibili i documenti, i registri, le collezioni storiche e altri oggetti appartenuti ad ogni Presidente.

National Archives and Records Administration
La National Archives and Records Administration (NARA) è un'agenzia indipendente del governo federale degli Stati Uniti d'America incaricata di conservare importanti documenti governativi e storici.

Fondata nel 1934, la sede centrale è a Washington, nel National Archives Building. Il direttore del NARA è detto Archivist of the United States.
Cantone di Lilla-Sud-Ovest
Il Cantone di Lilla-Sud-Ovest era una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Lilla.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva solo parte della città di Lilla.

Lilla (Francia)
Lilla (in francese Lille, AFI: /lil/; in piccardo Lile) è una città della Francia settentrionale di 233 098 abitanti. Situata a pochi chilometri dal Belgio, Lilla è capoluogo sia del dipartimento del Nord sia della regione dell'Alta Francia.

L'esonimo olandese di Lilla è Rijsel (AFI: /ˈrɛɪ̯səɫ/) mentre quello in fiammingo è Rysel, che significa "isola".
Castello di Ceratello
Il castello di Ceratello era un castello che sorgeva sopra una collina a nord del paese omonimo, frazione di Costa Volpino. Il castello è andato distrutto e sulle sue rovine è stata eretta una chiesa dedicata a San Giorgio, parrocchiale dal 1738.

Costa Volpino
Costa Volpino [ˈkɔsta volˈpiːno] (Cósta Ulpì [ˈkosta ulˈpi] o Còsta [ˈkɔsta] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 8 809 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Ha una superficie territoriale con un'altimetria che varia dai 185 m s.l.m. sulle sponde del Lago d'Iseo ai 1.723 m s.l.m. del Monte Alto.
Butilscopolamina
La butilscopolamina, anche nota nella formulazione farmaceutica di scopolamina-N-butilbromuro, N-butilbromuro di scopolamina o N-butilbromuro di joscina (o ioscina), è un principio attivo farmacologico ad azione antimuscarinica periferica e agente anticolinergico, impiegato specificamente come antispastico.

È un composto ammonio quaternario e un derivato semisintetico della scopolamina.

È commercializzato con il nome commerciale Buscopan dalla casa farmaceutica francese Sanofi, combinato anche con il paracetamolo con il nome commerciale Buscopan Plus o Buscopan Compositum.

Non è un analgesico in senso stretto, ma previene i crampi dolorosi e spastici nella loro causa primaria.

Viene impiegata con uso off label riconosciuto dall'Agenzia italiana del farmaco e dalla Società Italiana di Cure Palliative per ridurre le secrezioni delle vie aeree durante il rantolo terminale.

Scopolamina
La scopolamina, nota anche come ioscina, o burundanga (specialmente in Sudamerica, dove il suo uso a scopo criminale è stato riportato almeno dagli anni cinquanta), è un farmaco alcaloide allucinogeno, ottenuto da piante della famiglia delle Solanaceae, come l'Hyoscyamus niger o le specie del genere Datura, tra cui lo stramonio, che ne è particolarmente ricco. È prodotta in queste piante come sottoprodotto del loro metabolismo secondario.
Moschus chrysogaster
Il mosco alpino (Moschus chrysogaster Hodgson, 1839) è una specie di mosco originaria degli altopiani della Cina centrale e della regione himalayana. Gli esemplari delle colline pedemontane dell'Himalaya vengono attualmente considerati una specie a parte, il mosco dell'Himalaya.

Moschus
Moschus Linnaeus, 1758 è l'unico genere della famiglia dei moschidi (Moschidae Gray, 1821), una delle dieci famiglie che compongono l'ordine degli Artiodattili. Le specie classificate in questo genere, note come moschi, o cervi muschiati, sono più primitive dei Cervidi, o cervi veri e propri, in quanto sono prive di palchi o ghiandole facciali, possiedono un unico paio di mammelle, una cistifellea, una ghiandola caudale, un paio di denti a forma di zanna e - caratteristica di grande importanza economica per l'uomo - una ghiandola del muschio. I Moschidi vivono prevalentemente nelle foreste e nelle boscaglie alpine dei monti dell'Asia meridionale, in particolar modo sull'Himalaya. Attualmente il loro areale è interamente asiatico, ma i resti fossili dei membri più antichi della famiglia sono stati trovati in Europa, in depositi oligocenici.
Castello di Raseborg
Il castello di Raseborg (Raaseporin linna in finlandese), oggi in rovina, risale al XIV secolo, e si trova nel sud della Finlandia, nei pressi della cittadina costiera di Ekenäs.

Nel XV secolo il castello aveva un rilevante ruolo strategico. Uno dei suoi ospiti più illustri fu Carlo VIII, per ben tre volte re della Svezia, tra il 1438 e il 1470.

Nella metà del Cinquecento l'importanza di Raseborg era ormai tramontata e il maniero rimase abbandonato per più di 300 anni.

Ekenäs
Ekenäs (in finlandese Tammisaari) è stata una città finlandese di 14 565 abitanti, situata nella regione dell'Uusimaa. La città era bilingue, con un 81% di lingua svedese e 17% di lingua finlandese. Nota per il suo arcipelago, parte del quale costituisce un parco nazionale, la città è confluita nel 2009 nel nuovo comune di Raseborg.
Nadia Ponti
Nadia Ponti (Torino, 26 ottobre 1949) è un'ex terrorista italiana, esponente di spicco delle Brigate Rosse. Non si è mai pentita o dissociata ed è per questo considerata un'irriducibile. Il suo nome di battaglia era "Marta".

Vincenzo Guagliardo
Vincenzo Guagliardo (Bou Akour, 12 maggio 1948 – 20 gennaio 2026) è stato un terrorista e scrittore italiano, esponente storico, negli anni di piombo, dell'organizzazione terroristica delle Brigate Rosse.
Vela (sport)
La vela è uno sport nautico, che consiste nella pratica sportiva della navigazione a vela, detta anche semplicemente velismo, benché la propulsione a vela accomuni molti sport anche molto differenti fra loro (quali ad es.: il volo a vela, l'aquilonismo, lo snowkiting, etc.).

Lo sport della vela si distingue dagli altri sport velici perché richiede l'uso di imbarcazioni (che possono essere di dimensioni estremamente ridotte, come nel caso delle tavole a vela, o estremamente grandi, come nel caso delle competizioni fra maxi yacht o multiscafi). Tali imbarcazioni devono ricevere la loro propulsione esclusivamente da una o più vele, e devono essere manovrate manualmente da equipaggi composti da una o più persone.

Classe velica
La classe velica di un'imbarcazione corrisponde all'insieme di regole, condizioni e vincoli (in sintesi, il modello) poste alla costruzione e all'allestimento di imbarcazioni a vela destinate a competere con altre barche simili o identiche, appartenenti alla stessa classe.
Mario Mattei Orsini, II duca di Paganica
Mario Mattei Orsini, talvolta indicato come Mario iunior per distinguerlo dall'omonimo nonno (Roma, 1641 – Roma, 7 febbraio 1690), è stato un nobile, militare e mecenate italiano. Membro del patriziato romano, fu secondo duca di Paganica e primo duca di Montenero.

Mario Mattei Orsini, barone di Paganica
Mario Mattei Orsini, talvolta indicato come Mario senior per distinguerlo dall'omonimo nipote (Roma, 1571 – Roma, gennaio 1621), è stato un nobile e politico italiano. Fu il primo membro del suo ramo della famiglia a possedere un titolo feudale.
Associazione Sportiva Multedo 1930
L'Associazione Sportiva Multedo 1930 è una società polisportiva del quartiere genovese di Multedo.

È attiva in diverse discipline sportive: calcio, canottaggio, nuoto, pallavolo, pesca sportiva, tennis, cicloturismo.

Storicamente ha ottenuto notevoli risultati la sezione pallavolo, giunta seconda nel campionato italiano di serie A maschile nelle stagioni 1952 e 1953.

La squadra di calcio maschile, dopo essere passata in soli tre anni dalla Prima alla Terza Categoria, nella stagione 2009-2010 ha vinto il proprio girone, tornando così dopo solo un anno in Seconda Categoria; milita attualmente in Prima Categoria.

Multedo
Multedo (Mortiou in ligure) è un quartiere del ponente genovese, amministrativamente compreso nel Municipio VII Ponente; un tempo comune autonomo, è situato tra Sestri Ponente e Pegli, a partire dal 1875 fu amministrativamente unito a quest'ultima.
ISO 3166-2:US
ISO 3166-2:US è uno standard ISO che definisce i codici geografici degli Stati Uniti d'America ed è un sottogruppo del codice ISO 3166-2.

Tali codici sono stati assegnati ai 50 stati, un distretto federale e sei aree insulari (incluse nove isole minori esterne che hanno un proprio codice distinto nello standard ISO 3166-2:UM) e sono formati dalla sigla US-, seguita da due lettere.

Stati federati degli Stati Uniti d'America
Gli Stati federati degli Stati Uniti d'America (chiamati in inglese U.S. states) sono le entità politiche e amministrative la cui unione forma gli Stati Uniti d'America. Dal 4 luglio 1960 sono 50 entità subnazionali federali (di cui 4 hanno il titolo tradizionale di Commonwealth) che, insieme con il Distretto di Columbia e i territori statunitensi, compongono la federazione.

I singoli governi statali e il governo federale condividono la sovranità, dal momento che un cittadino statunitense è allo stesso tempo cittadino del suo Stato di residenza e dell'entità federale. La cittadinanza a livello statale non è rigida, non sono richieste autorizzazioni per un eventuale cambiamento, e la circolazione delle persone da uno Stato all'altro è libera (eccezion fatta per i condannati posti in libertà condizionale).
Sarca
Il Sarca è un fiume del Trentino, principale immissario del lago di Garda. Con l'emissario Mincio e lo stesso lago costituisce un unico sistema fluviale lungo 203 km (Sarca-Mincio).

Con i suoi 78 km di lunghezza risulta essere il quinto fiume trentino per lunghezza dopo Adige (410 km), Brenta (174 km), Noce (105 km) e Avisio (90 km), mentre è il secondo per portata dopo il solo Adige.

Nago-Torbole
Nago-Torbole (Nach e Tùrbule in dialetto gardesano; Nach e Tórbole in dialetto trentino) è un comune italiano sparso di 2 749 abitanti della provincia autonoma di Trento. Il suo territorio va dai 63 metri sul livello del mare fino ai 2 078 metri della cima del monte Altissimo di Nago. Fa parte della Comunità Alto Garda e Ledro.

Prende il nome dai due principali centri abitati che lo compongono, molto vicini e di dimensioni simili: Nago (222 m s.l.m.), che si trova alle pendici del Monte Altissimo, e Torbole (sede municipale) in riva al lago di Garda.
Lœuilly
Lœuilly è un ex comune francese di 834 abitanti situato nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia. Dal 1º gennaio 2019 è stato accorpato con i comuni di Neuville-lès-Lœuilly e Tilloy-lès-Conty nel comune di nuova costituzione Ô-de-Selle, diventando un comune delegato di quest'ultimo.

Il suo territorio è bagnato dal fiume Selle, affluente della Somme.

Tilloy-lès-Conty
Tilloy-lès-Conty è un ex comune francese di 256 abitanti situato nel dipartimento della Somme, nella regione dell'Alta Francia. Dal 1º gennaio 2019 è stato accorpato con i comuni di Lœuilly e Neuville-lès-Lœuilly nel comune di nuova costituzione Ô-de-Selle, del quale è divenuto comune delegato.

Il suo territorio è bagnato dal fiume Selle, affluente della Somme.
Metallo
Un metallo, inteso nel senso di "elemento metallico", è un elemento chimico che costituisce una delle tre categorie in cui sono suddivisi gli elementi della tavola periodica degli elementi (le altre due categorie sono quelle dei metalloidi e dei non metalli). A questa categoria appartiene una maggioranza rilevante di elementi chimici.

I primi metalli storicamente lavorati (il rame e lo stagno) sono stati quelli dotati di una temperatura di fusione non troppo elevata, già ottenibile con gli antichi forni di circa 10.000 anni fa (epoca in cui, presumibilmente, iniziò la lavorazione del rame). I vari tipi di metalli sono stati tuttavia scoperti in epoche distanti nel tempo poiché ben pochi metalli sono reperibili in natura allo stato nativo e perché ogni metallo ha una sua particolare temperatura di fusione che rende più o meno facile la sua estrazione dai minerali che lo contengono.

Elementi di transizione
Gli elementi di transizione anche detti metalli di transizione,  metalli del blocco d o elementi del blocco d, sono quaranta elementi chimici, tutti metallici, di numero atomico dal 21 al 30,  dal 39 al 48, dal 71 all'80 e dal 103 al 112: questo nome viene dalla loro posizione nella tavola periodica degli elementi, dove occupano i gruppi da 3 a 12. In questi elementi gli orbitali di tipo d si riempiono progressivamente attraverso ciascun periodo. Chimicamente, gli elementi di transizione sono definiti come gli elementi che formano almeno uno ione con un sottoguscio d parzialmente riempito di elettroni.
Linee ferroviarie giapponesi
Lista, in ordine alfabetico, di linee ferroviarie esistenti in Giappone per il trasporto del traffico passeggeri e/o merci (a partire dal 2017).

In senso legale, sono presenti due tipi (con diverse sottocategorie) di ferrovie in Giappone: ferrovie (鉄道 tetsudō) e tram (軌道 kidō). Ciascun sistema di trasporto pubblico su rotaia del paese viene classificato in base a regolamenti governativi. Tuttavia spesso queste definizioni sono molto arbitrarie. Si pensi, ad esempio, alla metropolitana di Osaka che viene classificata come tranvia, mentre le metropolitane in altre città giapponesi sono definite come "ferrovie".

Le ferrovie e le tranvie sono rispettivamente regolamentate dalla legge sulle ferrovie (鉄道事業法 Tetsudō Jigyō Hō, Act No. 92 of 1986) e dalla legge sulle linee tranviarie (軌道法 Kidō Hō, Act No. 76 of 1921).

Linea Skyrail Midorizaka
La linea Skyrail Midorizaka (スカイレールみどり坂線?, Sukairēru Midorizaka-sen) era una linea monorotaia / people mover gestita dalla Skyrail Service. La linea correva tra Midoriguchi e Midori-Chūō, il tutto all'interno della nuova città chiamata Skyrail Town Midorizaka, situata ad Aki, Hiroshima, prefettura di Hiroshima, Giappone. La linea era ufficialmente chiamata Linea Senō di transito a breve distanza di Hiroshima (広島短距離交通瀬野線?, Hiroshima Tankyori Kōtsū Seno-sen).
Pian di Scò
Pian di Scò è una frazione del comune di Castelfranco Piandiscò, situato in provincia di Arezzo nell'area di confine con la Città Metropolitana di Firenze. Dal 1º gennaio 2014 si è unito con il vicino comune di Castelfranco di Sopra per formare il nuovo comune di Castelfranco Piandiscò.

Pieve di Santa Maria a Scò
La pieve di Santa Maria a Scò è il principale edificio religioso di Pian di Scò, frazione di Castelfranco Piandiscò. Si trovava lungo la strada di Setteponti, via di probabile origine etrusca (in parte corrispondente alla Cassia antica), lungo la quale nell'XI secolo sorsero numerose pievi per il controllo politico e religioso del territorio.
Convolvulus arvensis
Il convolvolo o vilucchio (Convolvulus arvensis L., 1753 ) è una pianta della famiglia delle Convolvulace,  diffusa in Europa,   Asia e Africa, molto comune in tutta Italia, dalla pianura alla media montagna.

È una nota infestante del mais.

Piante infestanti
Una pianta infestante (oppure malerba o popolarmente erbaccia) è una pianta che, non rivestendo alcuna funzione ritenuta utile per la produzione agricola, va a danneggiare le piante esistenti entrando in competizione con esse o parassitizzandole.In senso più ampio il concetto può essere esteso, oltre che alle piante infestanti i campi coltivati, anche alle piante che, crescendo in città in maniera incontrollata, accentuano il problema delle allergie o fanno percepire come "sporco" o degradato il luogo ove crescono.

Non esiste un vero e proprio elenco di piante infestanti in quanto la definizione di malerba è puramente soggettiva: alcune piante utili o coltivate possono divenire malerbe nel momento in cui cessa la loro funzione di utilità per l'uomo.

Talvolta viene usato in modo erroneo il termine pianta parassita come equivalente di pianta infestante.
Curapipe
Un curapipe è uno strumento di forme svariate progettato per aiutare a caricare, fumare, e svuotare una pipa.

Un tipico curapipe si compone di tre elementi, un pigino, un alesatore e un ago:

Il pigino è uno strumento arrotondato che ha solitamente la forma di una capocchia di chiodo; l'estremità piatta serve a pressare il tabacco quando si carica la pipa e a comprimere le ceneri per facilitare la riaccensione.

L'alesatore è uno strumento che somiglia a un coltellino non affilato o a un cucchiaino leggermente appiattito; è utilizzato per raschiare la cenere e il tabacco incombusto dai lati e dal fondo del fornello.

L'ago è una sorta di spillone che serve a sturare il cannello da eventuali detriti o ad aerare il tabacco qualora fosse stato pressato un po' troppo. Essendo affilato, potrebbe graffiare il fornello della pipa e non lo si dovrebbe dunque utilizzare per raschiare.

Pipa
La pipa è un oggetto di tradizione antichissima, utilizzato per fumare tabacco o altre erbe.

L'espressione fumare la pipa è usata per indicare l'appagamento personale di gusto e olfatto, appagamento ricavato dalla preparazione, la combustione, l'aspirazione e l'assaporamento delle diverse varietà e miscele di tabacco disponibili.
Clubul Atletic Oradea
Il Clubul Atletic Oradea è una società calcistica rumena con sede nella città di Oradea. Venne fondata nel 1910 con il nome di Nagyvarad Atletikai Club e fu un club ungherese fino al 1920, quando divenne rumeno dopo il Trattato del Trianon. Si sciolse il 1963, e venne rifondato nel 2017. Milita in Liga IV.

Liga I
La Liga I, nota anche come SuperLiga României per motivi di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato rumeno di calcio.

Chiamata  Divizia A fino al termine della stagione 2005-2006 e composta da 16 squadre, dalla stagione successiva è stata allargata a 18 squadre, formato che è rimasto in vigore fino alla fine della stagione 2014-2015. Il numero di partecipanti è stato poi drasticamente ridotto a 14, grazie a 6 retrocessioni compensate da due promozioni dalla seconda del calcio rumeno. A causa della pandemia di COVID-19, dal 2020-2021 il campionato è a 16 squadre.

La squadra che ha vinto più volte il campionato rumeno di massima serie è l'FCSB (già Steaua Bucarest) con 26 successi, seguita dalla Dinamo Bucarest (18),poi il Cfr Cluj (8). Dei restanti 21 club che si sono aggiudicati il campionato, 8 lo hanno vinto in almeno tre occasioni.
Corpo eterico
Il corpo eterico, o corpo etereo, vitale, energetico, sono nomi dati dal movimento teosofico di fine Ottocento ad un corpo sottile concepito in certe dottrine esoteriche come il primo e più basso livello nel campo energetico dell'uomo chiamato «aura», e facente parte della sua anatomia occulta.

La sua funzione sarebbe quella di organizzare e strutturare il corpo fisico, impedendone la disgregazione dovuta alle forze del disordine insite nelle sue componenti inorganiche.

Etere (elemento classico)
L'etere (in greco antico αἰθήρ, confluito in latino come aether), sinonimo di quintessenza (dal latino medievale quinta essentia, a sua volta calco dal greco pémpton stoichêion, «quinto elemento»), era un elemento che, secondo Aristotele, si andava a sommare agli altri quattro già noti: il fuoco, l'acqua, la terra, l'aria.

Oggetto di indagine spirituale da parte di diverse tradizioni filosofiche ed esoteriche, l'etere sarebbe secondo gli alchimisti il composto principale della pietra filosofale.