hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mochi (gastronomia)
Il mochi (餅?) è un preparato tradizionale giapponese costituito da uno speciale tipo di riso glutinoso chiamato mochigome, tritato e pestato per ottenere una pasta bianca, morbida e appiccicosa che viene poi modellata in forme sferiche o rettangolari.

Capodanno giapponese
Il capodanno giapponese (正月?, Shōgatsu) è una festa tradizionale giapponese che celebra il nuovo anno, con caratteristiche e usanze tipiche della cultura nipponica. La vigilia di Capodanno è chiamata Ōmisoka (大晦日?). L'inizio del nuovo anno viene celebrato il 1º gennaio di ogni anno sin dal 1873 seguendo il calendario gregoriano. Nella Prefettura di Okinawa viene invece celebrato ancora in corrispondenza del capodanno cinese, vietnamita e coreano.
Earth, Wind & Fire
Gli Earth, Wind & Fire (nome a volte abbreviato nell'acronimo EWF) sono una formazione musicale statunitense formatasi a Chicago nel 1969, che spazia attraverso diversi generi musicali, quali R&B, Soul, Funk, Jazz e Disco. La band fu fondata da Maurice White. In oltre cinquant'anni di carriera hanno venduto circa 90 milioni di dischi, ricevuto 20 nomination ai Grammy Awards, vincendone 6. Hanno inoltre ottenuto 12 nomination agli American Music Award, vincendone 4 volte. Nel 2000 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame e hanno ricevuto una stella sulla celebre Hollywood Walk of Fame di Los Angeles.

That's the Way of the World
That's the Way of the World è il sesto album in studio del gruppo musicale statunitense Earth, Wind & Fire, pubblicato nel marzo del 1975 dalla Columbia Records. È la colonna sonora dell'omonimo film diretto da Sig Shore.

L'album lanciò al successo internazionale il gruppo, che fino ad allora aveva inciso soltanto alcune hit minori.

Nel 2020, l'album è stato classificato al 420º posto nella classifica di Rolling Stone "The 500 Greatest Album of All Time".
Giuseppe Pellizza da Volpedo
Giuseppe Pellizza, noto solitamente come Giuseppe Pellizza da Volpedo (Volpedo, 28 luglio 1868 – Volpedo, 14 giugno 1907), è stato un pittore italiano, dapprima divisionista, poi esponente della corrente sociale, autore del celeberrimo Il quarto stato, divenuto simbolo della questione operaia, a partire dal XIX secolo in poi con la seconda rivoluzione industriale.

Accademia Carrara
La pinacoteca dell'Accademia Carrara, fondata nel 1796 a Bergamo da Giacomo Carrara, è considerata il museo del collezionismo italiano e una raccolta a livello europeo, ospitata nel palazzo omonimo posto in piazza Giacomo Carrara anticamente conosciuta come via Pignolo. Il percorso espositivo, rinnovato e rivisitato nel 2023, presenta oltre trecento opere, con capolavori di Pisanello, Mantegna, Giovanni Bellini, Botticelli, Raffaello, Tiziano, Lotto, Giovan Battista Moroni e altri maestri della pittura italiana. La visita si snoda lungo un arco cronologico di cinque secoli, dall'inizio del Quattrocento alla fine dell'Ottocento.
Parco nazionale Lauca
Il parco nazionale Lauca è un parco nazionale cileno che si trova nel comune di Putre, Provincia di Parinacota, Regione di Arica e Parinacota, a 46 km dalla città Putre e a 186 km di la città di Arica seguendo la strada internazionale CH-11. Si estende su una superficie di 137.883 ettari e comprende la Precordigliera e gli altipiani dell'estremo nord-est del paese.

Questo parco è stato creato nel 1970, ed è gestito dal Conaf. La sua altitudine varia da 3.200 a 6.342 metri. Il clima è asciutto, con 280 mm. di media annuale di precipitazioni e con una temperatura media compresa tra i 12 e i 20 °C durante il giorno, i -3 e i -10 °C durante la notte. Sono presenti le piogge in estate e in inverno la neve. In generale il rilievo del parco è irregolare. Particolarmente in evidenza il vulcano Parinacota (6.342 m), il Pomerape (6.282 m). e il Acotango (6.050 m).

In questo parco si trova il lago Chungará.

Putre
Putre è un comune del nord del Cile, capoluogo della provincia di Parinacota, regione di Arica e Parinacota, denominata anche Regione XV (quindicesima). Si trova nella zona di confine tra la "precordillera andina" (fino a circa 3.800 metri sul livello del mare) e gli altipiani andini; ha una superficie di 5.903 chilometri quadrati e una popolazione complessiva di 1.977 abitanti, di cui 1.235 nel centro urbano principale (censimento 2002).

Negli ultimi anni Putre è diventata la meta di turisti e viaggiatori in quanto nel suo territorio ospita la "Riserva della biosfera Lauca" (UNESCO) della quale fanno parte:
-"Parque Nacionàl Lauca" Parco Nazionale Lauca
-"Reserva Nacionàl Las Vicuñas" Riserva Nazionale le Vigogne
-"Salar de Surire"

Putre, in aymara, significa "mormorio d'acqua". Tra le colture più famose della zona vi è quella dell'origano, il migliore del Cile.
Tom Brislin
Tom Brislin (Trenton, 6 ottobre 1968) è un tastierista, cantante e pianista statunitense, noto come membro delle rock band Spiraling, Yes e Kansas.
È considerato uno dei migliori tastieristi rock progressivo/progressive metal della sua generazione; insieme a Derek Sherinian, Michael Pinnella, Per Wiberg e Günter Werno, è fra i più citati dalle riviste specializzate di settore.

Günter Werno
Günter Werno (Neunkirchen, 17 settembre 1965) è un tastierista tedesco noto per essere un ex membro del gruppo progressive metal Vanden Plas.

Vanta diverse collaborazioni con vari artisti, tra i Pink Cream 69, Place Vendome, D. C. Cooper, David Readman, Michael Kiske, Kamelot, Missa Mercuria, Ian Parry, Elegy. 
È considerato, insieme a Derek Sherinian, Tom Brislin, Michael Pinnella e Per Wiberg, uno dei migliori tastieristi progressive metal della sua generazione.
Scia di von Kármán
Una scia vorticosa di von Kármán è una configurazione di scia caratterizzata dal distacco alternato di vortici che si verifica in alcuni corpi tozzi (corpi che presentano un distacco marcato dello strato limite).

Le scie vorticose possono essere osservate solo all'interno di un dato intervallo di numeri di Reynolds . Il campo di variabilità di  è influenzato da forma e dimensioni del corpo che causa il fenomeno, ovvero della viscosità cinematica del fluido. Il fenomeno prende nome dal fluidodinamico e ingegnere Theodore von Kármán.

In condizioni idonee per il numero di Reynolds si ha la formazione di due schiere di vortici una opposta all'altra. Quest'ultima porta il centro del vortice di una schiera ad essere corrispondente al punto medio tra due vortici della schiera opposta.

Vortice
In fisica (fluidodinamica) il vortice è il moto rotatorio, spesso turbolento, di un flusso o di un fluido. Il fenomeno è dovuto alle forze viscose e, sebbene sia molto comune e semplice da osservare in natura, è complesso da descrivere a livello fisico-matematico tramite un modello matematico.
Desna
La Desna (in russo e in ucraino Десна) è un fiume dell'Europa orientale, affluente di sinistra del Dnepr. Scorre per circa 1 130 km (di cui 535 navigabili) nella zona della Russia europea (Oblast' di Smolensk e di Brjansk), e in Ucraina (Oblast' di Černihiv, di Sumy e di Kiev).

Černihiv
Černihiv (in ucraino Чернігів? ; in russo Чернигов?, Černigov) è una città dell'Ucraina settentrionale ed ospita l'amministrazione dell'omonima oblast' e dell'omonimo distretto. Nel 2022 aveva una popolazione di 282 747 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020, Černihiv era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo rispetto al distretto di Černihiv, anche se ne costituiva il centro amministrativo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a cinque il numero dei distretti dell'oblast' di Černihiv, Černihiv è entrata a far parte del distretto di Černihiv.
Real Marina del Regno delle Due Sicilie
Real Marina del Regno delle Due Sicilie, ovvero Armata di Mare di S.M. il Re del Regno delle Due Sicilie erano le terminologie ufficiali - quali risultanti dai documenti dell'epoca - della Marina militare del Regno delle Due Sicilie che, assieme all'esercito delle Due Sicilie, costituiva le forze armate del regno nato nel dicembre 1816.

Il termine "Regio", a volte utilizzato, verrà introdotto solo dopo l'annessione al Regno di Sardegna. È stata tra le più importanti marine militari italiane pre-unitarie e, secondo alcuni ricercatori, alcune tradizioni sarebbero state riportate nella formazione della nuova Regia Marina italiana dopo l'annessione delle Due Sicilie.

Marina del Regno di Sardegna
La Marina del Regno di Sardegna o Marina Sarda, fu ufficialmente istituita come arma nel 1814, in sostituzione del precedente corpo di marina risalente all'acquisizione del Regno di Sicilia ai duchi di Savoia con il Trattato di Utrecht.
Camposampiero
Camposampiero (IPA: /ˌkamposamˈpjɛːro/, Canposanpiéro in veneto) è un comune italiano di 11 874 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a circa 20 km a nord del capoluogo.

Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano il 20 luglio 2009 ha concesso a Camposampiero il titolo di città.

Camposampiero (famiglia)
I Camposampiero sono una nobile famiglia padovana di parte guelfa, ebbe un ruolo fondamentale nelle vicende venete del XIII secolo. In particolare, è protagonista delle vicende ezzelianiane e della permanenza di Sant'Antonio. La famiglia è conosciuta storicamente come casa Camposampiero del Leon per via dell'emblema che la contraddistingue da un'altra casa, quella dei Camposampiero della Cometa, nata da Francesco Callegari sul finire del XIV secolo.
Insufficienza cardiaca
L'insufficienza cardiaca (IC) o scompenso cardiaco è una sindrome clinica complessa definita come l'incapacità del cuore di fornire il sangue in quantità adeguata rispetto all'effettiva richiesta dell'organismo o la capacità di soddisfare tale richiesta solamente a pressioni di riempimento ventricolari superiori alla norma.

Pertanto con scompenso cardiaco si intende un complesso quadro fisio-patologico, conseguente a condizione di insufficienza cardiaca, nel quale coesistono aspetti strettamente attinenti ai meccanismi di danno e rimodellamento cardiaco, ma anche aspetti emodinamici periferici e meccanismi neuro-ormonali.

Secondo le statistiche, con l'invecchiamento della popolazione e l'incremento del numero di pazienti sopravvissuti a un infarto del miocardio, l'incidenza dell'insufficienza cardiaca continua a crescere.

Cardiomiopatia
Le cardiomiopatie costituiscono un gruppo eterogeneo di malattie  del  miocardio a eziologia frequentemente genetica, che attraverso lo sviluppo di disfunzioni elettriche e/o meccaniche a carico del muscolo cardiaco determinano spesso (ma non sempre) l'instaurarsi di fenomeni di ipertrofia o dilatazione delle camere ventricolari. Tali fenomeni in ultima analisi hanno come esito lo scompenso cardiaco o la morte improvvisa del paziente.
Le cardiomiopatie non comprendono invece tutte quelle manifestazioni di tipo dilatativo o ipertrofico che derivano da patologie come l'ipertensione (sistemica o polmonare), le coronaropatie, i difetti valvolari o le malattie del pericardio.
Castello di Crepacuore
Il castello di Crepacuore o di Crepacore (in latino medievale: Castrum Crepacordis) era una fortezza medievale situata sui monti Dauni, nell'Appennino meridionale. La sua funzione essenziale era il controllo del valico appenninico di San Vito lungo la via Francigena, un itinerario militare e religioso che nel medioevo collegava le 
principali città cristiane dell'Europa ai porti d'imbarco per la Terrasanta.

Via Francigena
La Via Francigena, Francisca o Romea, è parte di un fascio di percorsi, detti anche vie romee, che dall'Europa occidentale, in particolare dalla Francia, conducevano nel Sud Europa fino a Roma proseguendo poi verso la Puglia, dove vi erano i porti d'imbarco per la Terrasanta, meta di pellegrini e di crociati.

Nel 1994 è stata dichiarata "itinerario culturale europeo" assumendo, alla pari del Cammino di Santiago di Compostela, una dignità sovranazionale.
Ugo IV di Borgogna
Ugo IV di Borgogna, in francese Hugues IV de Bourgogne (Villaines-en-Duesmois, 9 marzo 1212 – Villaines-en-Duesmois, 30 ottobre 1272) fu duca di Borgogna dal 1218, e re titolare di Tessalonica dal 1266 fino alla sua morte.

Oddone di Borgogna, conte di Nevers
Oddone di Borgogna (1230 – San Giovanni d'Acri, 4 agosto 1266) Fu signore consorte di Borbone dal 1249 al 1262, e conte di Nevers, Auxerre e Tonnerre dal 1257, come consorte, e dal 1262, come reggente, fino alla sua morte.
Ulrich Geisser
Ulrich Geisser (Altstätten, 10 agosto 1824 – Torino, 7 dicembre 1894) è stato un banchiere svizzero, protagonista di primo piano dell'economia italiana dell'Ottocento. La sua splendida carriera, iniziata come semplice impiegato di una piccola società finanziaria e giunta a farlo diventare uno dei più ricchi e importanti banchieri della penisola, ha fatto da modello per intere generazioni di imprenditori.

Luigi Bolmida
Luigi Bolmida (Torino, 19 gennaio 1805 – Torino, 29 dicembre 1856) è stato un banchiere, imprenditore e politico italiano.

Luigi Bolmida, piemontese, inaugurò con il fratello Vincenzo Bolmida il più antico filatoio tessile per la seta.
Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico
Il Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico viene assegnato al miglior attore drammatico dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association).

Fino al 1950 il nome esatto del premio era Golden Globe per il miglior attore.

Jon Voight
Jonathan Vincent Voight, detto Jon (Yonkers, 29 dicembre 1938), è un attore statunitense.

Nel corso della sua carriera ha vinto un Premio Oscar al migliore attore (a fronte di 4 candidature) per Tornando a casa, quattro Golden Globe e un Prix d'interprétation masculine al Festival di Cannes.
Cervélo TestTeam
La Cervélo TestTeam era una squadra maschile svizzera di ciclismo su strada, attiva con licenza Professional Continental dal 2009 al 2010.

Nelle due stagioni di attività fu invitata ai tre Grandi giri, aggiudicandosi la vittoria in totale di dieci tappe (quattro al Giro d'Italia, tre al Tour de France e tre alla Vuelta a España) e della classifica a punti del Tour de France 2009 con Thor Hushovd. Lo sponsor principale era la Cervélo, azienda canadese produttrice di telai per biciclette, che precedentemente supportava il Team CSC.

Ignatas Konovalovas
Ignatas Konovalovas (Panevėžys, 8 dicembre 1985) è un ex ciclista su strada e pistard lituano.
Professionista dal 2008 al 2024, ha vinto una tappa al Giro d'Italia 2009 ed è stato nove volte campione nazionale su strada, sette a cronometro e due in linea.
Elpis
Nella mitologia greca, Elpìs (in greco antico: ἐλπίς, ἐλπίδος?) era la personificazione dello spirito della speranza. Nell'opera del poeta greco antico Esiodo Le opere e i giorni essa è tra i doni che erano custoditi nel vaso regalato a Pandora donna creata da Efesto.
Pandora (dall'aggettivo πᾶς, pas, "tutto" e δῶρον, dòron, "dono", quindi "tutti i doni"), aveva avuto l'ordine di non aprire mai il vaso, ma la curiosità fu più forte e la donna aprì il vaso facendo così uscire tutti i mali, soltanto Elpìs rimase dentro perché Pandora riuscì a richiudere il vaso. Solo un dono non riuscì ad uscire dal vaso, la speranza.

Nella mitologia romana, l'equivalente dell'Elpìs è la Spes.

Pandora
Pandora (dal greco antico Πανδώρα?, Pandṓra, a sua volta da πᾶv, pân, "tutto" e δῶρον, dôron, "dono", ovvero «tutti i doni») è un personaggio della mitologia greca.

Il suo mito è legato a quello del celebre quanto nefasto vaso (spesso rappresentato anche come scrigno o forziere) che le fu affidato da Zeus con la raccomandazione di non aprirlo mai, poiché la sua apertura avrebbe liberato tra gli uomini tutti i mali in esso racchiusi; ma Pandora lo aprì.
Regola di Mason
La regola di Mason viene impiegata per il calcolo della funzione di trasferimento di un sistema, rappresentato mediante un diagramma di flusso. Deve il suo nome a Samuel Jefferson Mason. La formula è la seguente:

dove:

Δ = Determinante del grafo

yin = variabile d'ingresso

yout = variabile di uscita

G = Funzione di trasferimento

N = Numero totale di percorsi per andare da yin a yout

Gk = Prodotto delle trasferenze del k-esimo percorso per andare da yin a yout

L1 = Somma di prodotti delle trasferenze costituenti anelli

L2 = Somma di prodotti di trasferenze di coppie di anelli (con nessun punto a comune)

L3 = Somma di prodotti di trasferenze di terne di anelli che non si toccano

Ln = Somma di prodotti di trasferenze di n-ple di anelli che non si toccano

Δk = Il valore di Δ (detto discriminante) privato dei termini costituenti la Gk, o aventi nodi a comune con tali percorsi.

Funzione di trasferimento
Nei modelli matematici dei sistemi dinamici, la funzione di trasferimento è una funzione che caratterizza il comportamento di un sistema dinamico tempo-invariante nel dominio della frequenza, mettendo in relazione l'ingresso e l'uscita. Può essere definita per descrivere sia sistemi lineari che sistemi non-lineari.

La funzione di trasferimento di un sistema dinamico lineare stazionario (LTI) è la trasformata di Laplace della risposta all'impulso del sistema; si tratta della funzione di rete che esprime la relazione algebrica tra ingresso e uscita nel dominio delle frequenze, caratterizzando il comportamento del sistema in un modo equivalente a quello fornito dalla rappresentazione in spazio di stato. Con la funzione di trasferimento è possibile studiare la stabilità (esterna) del sistema LTI considerato, ovvero la sua capacità di mantenere un'uscita limitata per ogni ingresso limitato.
Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.

Aereo di linea regionale
Un aereo di linea regionale è un aereo di linea destinato ai collegamenti su distanze dell'ordine di poche centinaia di chilometri/miglia nautiche. Questi mezzi collegano aeroporti di importanza nazionale o internazionale (quindi hub) con altri aeroporti normalmente di dimensioni decisamente minori e spesso sono utilizzati per voli di feederaggio da compagnie aeree regionali.
Ducati della Slesia
I Ducati della Slesia furono il risultato della divisione del Ducato di Slesia, avvenuta dopo il 1138. Essi furono inizialmente possedimenti dei Piast di Slesia, quindi collegati alla dinastia regnante in Polonia ma successivamente, in particolare con il Trattato di Trenčín del 1335 che unì questi territori al Regno di Boemia,  passarono all'influenza boema. Nei secoli essi vennero accorpati e suddivisi e i territori divennero parte dei domini degli Asburgo e poi della Prussia.

I Ducati di Slesia non devono essere confusi con l'entità territoriale maggiore, definita appunto Ducato di Slesia.

Ducato di Troppau
Il Principato o Ducato di Troppau o Opava (in tedesco. Herzogtum Troppau, in ceco: Opavské vévodství o Opavské knížectví) è stato un territorio storico il cui capoluogo era la città di Troppau (Opava), situata nell'Alta Slesia, oggi nella Repubblica Ceca. Negli ultimi quattro secoli della sua storia, il ducato appartenne alla monarchia asburgica, e fu disciolto con la fine dell'Austria-Ungheria nel 1918. Il titolo di duca di Troppau e Jägerndorf esiste tuttavia ancora, e appartiene all'attuale monarca Giovanni Adamo II di Liechtenstein.
Storia politica
La storia politica è un ramo della ricerca storica che si concentra sull'analisi degli eventi politici, delle idee, dei movimenti, dei leader, delle istituzioni e delle dinamiche di potere all'interno delle società. Esamina come governi, politiche ed entità politiche interagiscano con individui e gruppi nel corso del tempo. Questo ambito esplora una varietà di temi, tra cui la formazione degli stati, le ideologie politiche, le relazioni internazionali, i processi legislativi e l'impatto delle decisioni politiche sulle società e le culture. La storia politica spesso si sovrappone ad altre discipline, come la sociologia, l'economia e gli studi culturali, offrendo una comprensione multidimensionale di come il potere politico plasmi e venga plasmato dagli eventi umani.

Storia sociale
La storia sociale è una disciplina di ricerca e uno dei principali settori della ricerca storica, dedicata allo studio dei cambiamenti di una società, o una delle sue componenti, durante il corso del tempo.
University Press of America
University Press of America (UPA) è il vecchio nome di una casa editrice che divenne la società madre di un gruppo editoriale più grande, per poi essere reintrodotto come nome di un marchio editoriale dello stesso gruppo dopo aver cambiato il nome della casa madre.

Fondata originariamente nel 1975 come casa editrice accademica autonoma, la University Press of America ha acquistato la casa editrice Rowman & Littlefield nel 1987. Nel 1998, la University Press of America adottò il nome Rowman & Littlefield come proprio, introducendo il nome University Press of America come marchio editoriale di Rowman & Littlefield, specializzato nella pubblicazione di opere accademiche.

Rowman & Littlefield
Rowman & Littlefield Publishing Group è una casa editrice statunitense indipendente fondata nel 1949. La società è titolare di numerosi marchi tramite i quali commercializza sia monografie per il mercato accademico che libri rivolti al grande pubblico. È il maggiore editore al mondo nell'ambito degli studi museali e proprietario del National Book Network, società di distribuzione editoriale con sede a Lanham, nel Maryland.
César Garin
César Garin (all'anagrafe Claude-César Garin; pron. fr. AFI: klod sezaʁ ɡa.ʁɛ̃) (Arvier, 16 dicembre 1879 – Parigi, 27 marzo 1951) è stato un ciclista su strada italiano naturalizzato francese.
Professionista dal 1903 al 1908, era il fratello minore di Maurice e Ambroise Garin.

Tour de France 1904
Il Tour de France 1904, seconda edizione della Grande Boucle, si svolse in sei tappe tra il 2 luglio e il 24 luglio 1904, affrontando lo stesso percorso dell'edizione precedente per un totale di 2 428 km.

Fu vinto per la prima e unica volta dal francese Henri Cornet con il tempo di 96h05'55", davanti al connazionale Jean-Baptiste Dortignacq (al primo podio al Tour in qualità di secondo classificato) e al belga Aloïs Catteau (per la prima e unica volta sul podio come terzo classificato).

Cornet, esordiente in quanto non aveva partecipato alla prima edizione, diventò il secondo francese a vincere la Grande Boucle, ma questo rimarrà il suo unico podio al Tour.

Si trattò della seconda vittoria di un corridore francese su due Tour organizzati, ma per la prima volta un corridore non francese (il belga Catteau) salì sul podio.