hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Materia di Bretagna
La materia di Bretagna, definita anche ciclo bretone (termine ottocentesco) o ciclo arturiano, in virtù del suo eponimo, è l'insieme delle leggende sui Celti e la storia mitologica delle Isole britanniche e della Bretagna, in particolar modo quelle riguardanti re Artù e i suoi cavalieri della Tavola Rotonda. Viene considerata come una delle più famose saghe di sempre, che ha contribuito all'immaginario collettivo classico medievale, e come una delle più grandi fonti di ispirazione del genere letterario fantasy.

Cavalieri della Tavola Rotonda
I cavalieri della Tavola Rotonda sono i cavalieri di rango più elevato della corte di re Artù, menzionati dalle leggende arturiane. La Tavola Rotonda, attorno alla quale i cavalieri si incontrano, è un simbolo dell'uguaglianza di tutti i suoi membri, perché il tavolo non avendo nessun capotavola rende i cavalieri tutti uguali. Ai cavalieri era assegnato il compito di mantenere la pace nel regno, e successivamente quello di intraprendere la ricerca del Santo Graal.

Il numero dei cavalieri varia di molto a seconda dei racconti, da 12 ad alcune centinaia, o anche 1600 secondo Layamon. Thomas Malory e Hartmann von Aue fissano il numero a 140, mentre Jean d'Outremeuse a 60. La Tavola Rotonda di Winchester, un manufatto inglese databile agli anni settanta del XIII secolo, elenca i nomi di 24 cavalieri. 300 fu il numero scelto da Edoardo III d'Inghilterra, quando decise di creare il suo Ordine dei Cavalieri della Tavola Rotonda nel 1344.
Che tempo che farà
Che tempo che farà è un programma televisivo italiano di genere varietà e talk show, spin-off di Che tempo che fa, trasmesso su Nove dal 2023 con la conduzione di Fabio Fazio, affiancato da Filippa Lagerbäck. Il programma va in onda dallo Studio 6 del Centro di produzione Soul Movie Studios di Milano.

Nove (rete televisiva)
Nove è un canale televisivo italiano privato edito da Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery, è caratterizzato da una programmazione generalista.

Dal 2016 il direttore di Nove è Aldo Romersa.
Il momento di uccidere (film 1996)
Il momento di uccidere (A Time to Kill) è un film del 1996 diretto da Joel Schumacher, con protagonisti Sandra Bullock, Matthew McConaughey, Samuel L. Jackson e Kevin Spacey, tratto dall'omonimo romanzo di John Grisham.

Tra gli altri interpreti troviamo Ashley Judd, Kiefer Sutherland, Donald Sutherland, Brenda Fricker, Oliver Platt e Charles S. Dutton.

John Grisham
John Ray Grisham Jr. (Jonesboro, 8 febbraio 1955) è un politico e scrittore statunitense, autore di gialli giudiziari.

Ha venduto 300 milioni di copie delle sue opere. Da molti suoi romanzi sono stati tratti film di successo.
Red 2
Red 2 è un film del 2013 diretto da Dean Parisot e con protagonisti Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Catherine Zeta-Jones, Helen Mirren e Anthony Hopkins. È il sequel del film del 2010 Red, tratto dall'omonimo fumetto scritto da Warren Ellis e disegnato da Cully Hamner. Come per il precedente film la sceneggiatura è stata scritta da Erich e Jon Hoeber, mentre la regia è stata affidata a Dean Parisot, che ha sostituito Robert Schwentke.

John Malkovich
John Gavin Malkovich (Christopher, 9 dicembre 1953) è un attore e produttore cinematografico statunitense.

Attivo in campo cinematografico e televisivo, ha interpretato ruoli in numerosi film di successo tra cui Urla del silenzio (1983), Le relazioni pericolose (1988), Ombre e nebbia (1992), Mary Reilly (1996), Ritratto di signora (1996), Essere John Malkovich (1999), Il ladro di orchidee (2001), Klimt (2006), Changeling (2008) e Burn After Reading - A prova di spia (2008).

Ha ricevuto due candidature al Premio Oscar nella sezione migliore attore non protagonista per Le stagioni del cuore (1984) e Nel centro del mirino (1993). È inoltre vincitore di un Premio Emmy e ha ricevuto tre candidature al Golden Globe, una al Premio BAFTA e due allo Screen Actors Guild Award.
La carne, la morte e il diavolo nella letteratura romantica
La carne, la morte e il diavolo nella letteratura romantica (1930) è il saggio di critica letteraria più famoso dell'anglista italiano Mario Praz.

In quest'opera il critico esamina alcune tematiche comuni (e particolarmente scabrose) della letteratura occidentale dell'Ottocento: il risultato sono alcuni brillanti itinerari che partendo dalla letteratura licenziosa e libertina del secolo precedente conducono attraverso il Romanticismo europeo per approdare al Decadentismo. Il saggio è stato anche tradotto in inglese col titolo The Romantic Agony.

Mario Praz
Mario Praz (Roma, 6 settembre 1896 – Roma, 23 marzo 1982) è stato un saggista, anglista e scrittore italiano, critico d'arte, traduttore e giornalista, uno dei più importanti anglisti del XX secolo. I suoi studi furono incentrati in particolare sull'Inghilterra fra il Seicento e l'epoca vittoriana, ma egli si occupò anche di letteratura italiana, francese, spagnola, tedesca e russa.

Al suo attivo aveva più di 2600 pubblicazioni.
Do You Love Your Wife?
Do You Love Your Wife? è un cortometraggio muto del 1919, diretto e prodotto da Hal Roach con Stan Laurel. 
Rappresenta l'undicesimo film girato dall'attore Stan Laurel dopo il cortometraggio O, It's Great to Be Crazy girato nel 1918.

Il cortometraggio fu distribuito il 5 gennaio 1919.

Stan Laurel
Stan Laurel, nato Arthur Stanley Jefferson (Ulverston, 16 giugno 1890 – Santa Monica, 23 febbraio 1965), è stato un attore, comico, regista, produttore cinematografico e sceneggiatore britannico.

Stan Laurel, meglio conosciuto per il ruolo di Stanlio del duo comico Stanlio e Ollio (Laurel & Hardy), formato insieme ad Oliver Hardy, «è considerato uno dei più grandi attori comici di tutti i tempi; agilissimo nella sua fisicità e geniale nell'invenzione comica, ha innovato profondamente il modo di recitare la comicità per le sue capacità di rendere ricco di particolari intriganti un individuo "apparentemente stupido".» I suoi giochi di parole molto spesso erano frasi semplici, ma venivano espresse con variopinte e bizzarre combinazioni.
NGC 5018
NGC 5018 è una galassia ellittica a circa 150 milioni di anni luce in direzione della costellazione della Vergine.

Mostra segni di passata interazione con la galassia NGC 5022. Con essa e le galassie ESO 576-8, PGC 140148 e PGC 140150 formerebbe un piccolo gruppo, a sua volta membro del Gruppo di NGC 5044.

Ha una magnitudine apparente nel visibile pari a 10,4 e dimensioni di 3,4 × 2,6 arcominuti.

NGC 5018 fu scoperta da William Herschel l'8 aprile 1788.

È stata sede della supernova di tipo Ia SN 2002dj.

NGC 5022
NGC 5022 è una galassia a spirale o a spirale barrata a circa 159 milioni di anni luce in direzione della costellazione della Vergine. Poiché appare di taglio alla vista dalla Terra, non c'è accordo sulla sua classificazione morfologica.

Mostra segni di passata interazione con la galassia NGC 5018. Con essa e le galassie ESO 576-8, PGC 140148 e PGC 140150 formerebbe un piccolo gruppo, a sua volta membro del Gruppo di NGC 5044.

Ha una magnitudine apparente nel visibile pari a 10,9 e dimensioni di 2,5 × 0,4 arcominuti.

NGC 5022 fu scoperta da Ernst Wilhelm Tempel il 31 marzo 1881.
Isabella Leonarda
Isabella Leonarda (Novara, 6 settembre 1620 – 25 febbraio 1704) è stata una compositrice e religiosa italiana.

Viene considerata una delle più prolifiche donne compositrici della sua epoca, nonché una delle più grandi donne compositrici di sempre e, insieme al concittadino Guido Cantelli, la più illustre musicista della storia di Novara. Nel 1998 entrò in un ballottaggio proprio con Cantelli per l'intitolazione del conservatorio cittadino, poi intitolato al Cantelli.

Conservatorio Guido Cantelli
Il Conservatorio Guido Cantelli di Novara è un'istituzione di alta formazione nel settore artistico e musicale, punto di riferimento per la didattica, la ricerca e la produzione.

Il collegio è ubicato in Via Collegio Gallarini 1, nel centro storico di Novara.
Calore (Renato Zero)
Calore è un Q disc di Renato Zero, pubblicato nel 1983. Pur essendo composto solamente da quattro brani inediti con una durata di quasi venti minuti (normale durata di un EP) è considerato dallo stesso cantante un album in studio e quindi il decimo della sua carriera.

Renato Zero
Renato Zero, pseudonimo di Renato Fiacchini (Roma, 30 settembre 1950), è un cantautore e produttore discografico italiano.

Fra i cantautori italiani più popolari e di maggior successo di sempre, nel corso della sua lunga carriera ha pubblicato 45 album, di cui 34 in studio, 7 dal vivo e 5 raccolte ufficiali. Ha scritto complessivamente più di cinquecento canzoni, nonché numerosi testi e musiche per altri interpreti. Inoltre è stato 48 settimane al primo posto della classifica italiana.
È l'unico artista ad aver raggiunto il primo posto nella classifica degli album più venduti in Italia in sei decenni consecutivi. Con oltre 55 milioni di dischi venduti in Italia, altri 4 milioni nel resto del mondo e ben 48 settimane in testa alla classifica Renato Zero è uno dei più importanti, amati ed apprezzati cantautori italiani, considerato un vero e proprio chansonnier per le grandi capacità istrioniche.
Piaggio P180 Avanti
Il Piaggio P180 Avanti è un aereo da trasporto executive da 6-9 passeggeri, progettato e costruito dall'italiana Piaggio Aerospace. È l'unico aeroplano al mondo prodotto in serie che sia stato progettato, sviluppato e certificato con una configurazione a tre superfici portanti.

Piaggio Aerospace
Piaggio Aerospace è una realtà produttiva italiana operante nel settore dell'aeronautica. Storicamente la divisione aeronautica della Piaggio è una delle più rilevanti aziende del settore ed tra le più importanti a livello nazionale. 
Dal 2014 sotto il marchio Piaggio Aerospace si identificano due realtà produttive distinte: la Piaggio Aero Industries e la Piaggio Aviation. In precedenza di proprietà emiratina è stata acquisita nel luglio 2025 dal gruppo turco Baykar grazie ad un trattato tra il Governo Italiano e quello turco all'interno di un più ampio accordo strategico tra Leonardo e Baykar Technologies.
Rifugio Vicenza
Il rifugio Vicenza al Sassolungo (in tedesco Langkofelhütte) è un rifugio situato in val Gardena in Alto Adige, tra il gruppo del Sassopiatto e quello del Sassolungo, a 2.256 metri di altitudine.

È un'ottima base di partenza per la ferrata Schuster e per il giro dei gruppi montuosi sopracitati, nonché di svariate arrampicate.

Rifugio Emilio Comici
Il rifugio Emilio Comici (in ted. Emilio-Comici-Hütte) è un rifugio situato a 2.153 m s.l.m. ai piedi della parete principale del Sassolungo e vicino al Piz Sella (2.284 m), sopra l'abitato di Plan de Gralba, frazione di Selva di Val Gardena.
Lando Calrissian
Landonis Balthazar "Lando" Calrissian III è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Guerre stellari introdotto per la prima volta nel film della trilogia originale, L'Impero colpisce ancora interpretato da Billy Dee Williams (che ha successivamente prestato la voce anche per le apparizioni animate del personaggio), ma apparso anche in vari media come fumetti e romanzi. Nel film Solo: A Star Wars Story Calrissian è interpretato da Donald Glover.

Solo: A Star Wars Story
Solo: A Star Wars Story, noto anche come Solo, è un film del 2018 diretto da Ron Howard.

Scritto da Jon Kasdan e Lawrence Kasdan, è il secondo film della serie Star Wars Anthology, una serie di film a sé stanti ambientati nell'universo di Guerre stellari, dopo Rogue One: A Star Wars Story. Ambientata dieci anni prima degli eventi di Una nuova speranza e dopo Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith, la pellicola racconta le vicende del personaggio di Han Solo dall'età di diciannove anni fino ai ventidue.

Il film ha ottenuto una candidatura agli Oscar 2019 per i migliori effetti speciali.
Le pupille
Le pupille è un mediometraggio del 2022 diretto da Alice Rohrwacher.

La pellicola, liberamente ispirata a una lettera che Elsa Morante scrisse a Goffredo Fofi il 21 dicembre 1971, è stata candidata all'Oscar al miglior cortometraggio.

Oscar al miglior cortometraggio
L'Oscar al miglior cortometraggio (Academy Award for Best Live Action Short Film) viene assegnato al cortometraggio votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Basilica di San Giovanni Evangelista (Castelseprio)
La basilica di San Giovanni Evangelista sorgeva a Castelseprio (Varese) e costituiva il principale complesso religioso del castrum romano, poi longobardo.
Fa parte del sito seriale "Longobardi in Italia: i luoghi del potere", comprendente sette luoghi densi di testimonianze architettoniche, pittoriche e scultoree dell'arte longobarda, iscritto alla Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel giugno 2011.

Castelseprio
Castelseprio (Sìbrion o Visevar in dialetto varesotto) è un comune italiano di 1 330 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Il capoluogo è posto in Vico Seprio (Visèvar in dialetto varesotto), mentre a Castel Seprio restano i ruderi dell'abitato distrutto nel XIII secolo, ora protetto da una zona archeologica dichiarata nel 2011 Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO quale parte del sito seriale Longobardi in Italia: i luoghi del potere.
Appiano (famiglia)
Gli Appiano (o d'Appiano o Appiani) furono una famiglia nobiliare italiana, originaria di un borgo della Valdera ormai scomparso, che regnò su Piombino e i territori ad esso connessi dal 1399 al 1628, prima come Signori e poi come Principi.

Furono, brevemente dal 1392 al 1399, anche signori della Repubblica di Pisa e proprio dalla sua vendita ai Visconti poterono ricavare e fondare la Signoria di Piombino, poi innalzata a Principato.

Piombino
Piombìno (AFI: [pjomˈbino]) è un comune italiano di 32 388 abitanti della provincia di Livorno  in Toscana.
Centro principale della Val di Cornia e principale polo dell'industria siderurgica della regione, è tra i più importanti porti italiani per traffico passeggeri.

La città conserva testimonianze del suo passato, dalle origini etrusche al Principato di Piombino di cui era la capitale; la sua lunga storia è sintetizzabile nei monumenti architettonici e nelle opere d'arte che si conservano nel centro storico, alla cui realizzazione contribuirono anche Leonardo da Vinci e Andrea Guardi.
Aranitas
Aranitas è una frazione del comune di Mallakastër in Albania (prefettura di Fier).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Ballsh, Fratar, Greshicë, Hekal, Kutë, Ngraçan, Qendër e Selitë a costituire la municipalità di Mallakastër.

Qendër (Mallakastër)
Qendër è una frazione del comune di Mallakastër in Albania (prefettura di Fier).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Aranitas, Ballsh, Fratar, Greshicë, Hekal, Kutë, Ngraçan e Selitë a costituire la municipalità di Mallakastër.
Mar Mediterraneo
Il Mar Mediterraneo (detto brevemente Mediterraneo) è situato tra Europa meridionale, Nordafrica e Asia occidentale. È un mare interno dell'Oceano Atlantico, da cui è dipendente e a cui è connesso a ovest tramite lo stretto di Gibilterra; lo stretto del Bosforo lo collega a nord-est al Mar Nero mentre il canale di Suez, artificiale, lo collega a sud-est al Mar Rosso e quindi all'Oceano Indiano. Da questo mare prende il nome la categoria dei mari mediterranei.

La sua superficie approssimativa è di 2,51 milioni di km², con uno sviluppo massimo lungo i paralleli di circa 3700 km, la lunghezza totale delle sue coste è di 46000 km, la profondità media si aggira sui 1500 m, quella massima di 5270 m presso le coste del Peloponneso, mentre la salinità media varia fra il 36,2 e il 39‰. La popolazione presente negli stati bagnati dalle sue acque, noto come bacino del Mediterraneo, ammonta a circa 450 milioni di persone.

Mare
Il mare è una vasta distesa di acqua salata connessa con un oceano; lambisce le coste di isole e terre continentali.

Il termine è ampiamente usato anche come sinonimo di oceano quando esprime un concetto generico, per esempio quando si parla dei mari tropicali, di acqua di mare o di biologia marina; equivale a oceano anche se lo si contrappone alle terre emerse.

In pochi casi, molto particolari, lo stesso termine è usato per indicare masse d'acqua chiusa, ossia dei laghi, quando essi siano salmastri e di notevole estensione, come il Mar Caspio, o quando si estendono in regioni in cui la lingua locale non distingue chiaramente tra mari e laghi, come il Mar Morto.
Wolf Frankenstein
Wolf Frankenstein è un personaggio immaginario e protagonista del film Il figlio di Frankenstein, diretto da Rowland V. Lee, e interpretato da Basil Rathbone. Personaggio cinematografico e figlio del dottor Frankenstein, non compare nella famosa opera scritta da Mary Shelley.

Il figlio di Frankenstein
Il figlio di Frankenstein (Son of Frankenstein) è un film del 1939 diretto da Rowland V. Lee.

In questo terzo capitolo della serie Universal dedicata al mostro di Frankenstein, il primo non diretto da James Whale, la creatura è nuovamente muta, circostanza motivata dal fatto che il mostro era rimasto danneggiato da un fulmine, ed è interpretata per l'ultima volta da Boris Karloff. Sebbene non all'altezza dei primi capitoli, Frankenstein e La moglie di Frankenstein, il film di Lee è considerata come "l'ultimo dei grandi film su Frankenstein" prodotti dalla Universal in quegli anni.
Rotaxano
Un rotaxano è una molecola costituita da un macrociclo collegato meccanicamente a un frammento molecolare lineare che lo attraversa da parte a parte. Il nome deriva dal latino rota (ruota) e axis (asse). I due costituenti di un rotaxano sono cineticamente intrappolati da "tappi" alle estremità dell'asse, più grandi del diametro interno dell'anello macrociclico. In questo modo i due componenti del rotaxano non possono essere separati senza rottura di un legame covalente, perché questa dissociazione richiederebbe distorsioni troppo grandi dei legami del ciclo.

Gran parte della ricerca concernente i rotaxani e le altre architetture molecolari meccanicamente interconnesse, come i catenani, è incentrata sulla efficacia della loro sintesi e i loro usi come componenti di macchine molecolari complesse.

Sono state scoperte molecole naturali bioattive dotate di architettura di tipo rotaxano, come i peptidi a nodo di cistina, ciclotidi o peptidi-lasso.

Nanomacchina
Una macchina molecolare, o nanomacchina, è stata definita come un numero discreto di componenti molecolari che eseguono movimenti simil-meccanici (output) in risposta a specifici stimoli (input). Spesso è applicata in modo più generale alle molecole che semplicemente imitano le funzioni a livello macroscopico. Il termine è comune anche in nanotecnologia e un numero di macchine molecolari altamente complesse sono state proposte con lo scopo di costruire un assemblatore molecolare. Le macchine molecolari possono essere divise in due ampie categorie: sintetiche e biologiche.

I sistemi molecolari che sono capaci di spostare un processo meccanico o chimico lontano dall'equilibrio rappresentano un ramo potenzialmente importante della chimica e della nanotecnologia. Per definizione, questi tipi di sistemi sono esempi di macchine molecolari, così come il gradiente generato da questo processo è in grado di svolgere un lavoro utile.
Guerra d'Indocina
La guerra d'Indocina venne combattuta fra il 23 novembre 1946 e il 12 luglio 1954 fra l'esercito coloniale francese e il movimento Viet Minh, guidato da Ho Chi Minh, che si poneva come scopo l'indipendenza del Vietnam. Già sottomessa dall'esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale, l'armata francese in Indocina venne duramente sconfitta a Dien Bien Phu dall'esercito vietminh guidato da Võ Nguyên Giáp (nonostante un grande impegno militare e il sostegno degli Stati Uniti) e perse le sue colonie in Indocina, che venne suddivisa in quattro nuovi stati indipendenti, sulla base degli accordi di Ginevra del 1954: Vietnam del Nord, Vietnam del Sud, Cambogia e Laos.

Ho Chi Minh
Hồ Chí Minh, pseudonimo di Nguyễn Sinh Cung (Kim Liên, 19 maggio 1890 – Hanoi, 2 settembre 1969), è stato un rivoluzionario, politico e patriota vietnamita, Primo ministro del Paese dal 1945 al 1955 e suo presidente dal 1955 al 1969.

Fondatore nel 1941 del movimento Viet Minh ("Lega per l'indipendenza del Vietnam"), nel 1945 traghettò il paese verso l'indipendenza, venendo acclamato presidente della Repubblica Democratica del Vietnam. Guidò il Vietnam del Nord, riconosciuto ufficialmente nella conferenza di Ginevra del 1954, durante la guerra del Vietnam fino al 1969, anno della sua morte.
Chiesa e noviziato di San Giuseppe
La chiesa e il noviziato di San Giuseppe, fanno parte di un complesso sacro situato sul monte Telegrafo, nel comune di Monte Argentario.

Il convento voluto da san Paolo della Croce come ritiro per i novizi fu iniziato nel 1753 e terminato nel 1761.

La chiesa presenta tre altari in gesso e stucco dipinto, con carattere tardo barocco di una certa eleganza. Sull'altare maggiore, un raffinato tabernacolo in marmi policromi. Nel coretto della controfacciata è collocata l'immagine più pregevole del complesso: la Madonna addolorata, tradizionalmente attribuita a Sebastiano Conca.

Nel convento sono custoditi vari ritratti ottocenteschi dei padri passionisti, interessanti soprattutto sotto il profilo documentario. Al primo piano si trova la cella del fondatore, connotata nell'ingresso dalla lapide con l'iscrizione Cubiculum Pauli a Cruce.

Monte Argentario
Monte Argentario (AFI: /ˈmonte arʤenˈtarjo/) è un comune italiano sparso di 11 641 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana. Sede comunale e capoluogo è Porto Santo Stefano, situato sulla costa nord-occidentale mentre sulla costa sud-orientale si trova la frazione di Porto Ercole.

Posto nella Maremma Grossetana e parte della Costa d'Argento all'estremità meridionale della Toscana, ha una grande tradizione marinaresca. Il comune, noto per la sua vocazione turistica, è centro di rilevanza internazionale per la vela e la nautica da diporto.
Strada statale 724 Tangenziale Nord di Modena e diramazione per Sassuolo
La strada statale 724 Tangenziale Nord di Modena e diramazione per Sassuolo (SS 724), già nuova strada ANAS 72 Tangenziale Nord di Modena e diramazione per Sassuolo (NSA 72), è una strada statale italiana che collega Modena con l'area industriale di Sassuolo. La strada rappresenta l'arco occidentale del sistema tangenziale di Modena e il suo prolungamento verso sud fino al territorio comunale di Fiorano Modenese.

Strada statale 486 di Montefiorino
La ex strada statale 486 di Montefiorino (SS 486), ora strada provinciale 486 R di Montefiorino (SP 486 R), è una strada provinciale italiana che collega Modena all'Appennino tosco-emiliano.

È una strada molto importante, perché assieme alla ex strada statale 467 di Scandiano, costituisce due importanti assi viari a servizio del distretto ceramico tra le province di Reggio Emilia e Modena.