hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrew de Moray
Andrew de Moray, (in latino Andreas de Moravia), (1265 circa – 1297), è stato un condottiero e patriota scozzese, anche conosciuto come Andrew Moray o Andrew Murray. Primogenito di una famiglia nobile, fu un importante leader militare delle forze patriottiche durante le guerre di indipendenza scozzesi. Guidò la rivolta nel nord della Scozia, nell'estate del 1297 contro l'occupazione di re Edoardo I d'Inghilterra, riprendendo il controllo della zona a favore del re Giovanni di Scozia.
Unì le proprie forze con quelle guidate da William Wallace, e congiuntamente portarono l'esercito unito alla vittoria nella Battaglia di Stirling Bridge. Moray fu ferito mortalmente durante questa guerra, e morì in una data sconosciuta negli ultimi mesi del 1297.

John Comyn
John Comyn, conte di Buchan (... – dicembre 1308), è stato un nobile, politico e condottiero scozzese conte di Buchan ed importante membro del clan Comyn, fu uno dei principali oppositori di Roberto I di Scozia durante la guerra civile che si mosse in parallelo alle Guerre di indipendenza scozzesi.
Étienne Pernet
Étienne Pernet, noto anche come padre Stefano Pernet (Vellexon, 23 luglio 1824 – Parigi, 3 aprile 1899), è stato un presbitero assunzionista francese, fondatore della congregazione delle Piccole Suore dell'Assunzione.

Piccole suore dell'Assunzione
Le Piccole Suore dell'Assunzione (in francese Petites Sœurs de l'Assomption) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla P.S.A.
Coppa Continentale 2008-2009 (hockey su pista)
La Coppa Continentale 2008-2009 è stata la 28ª edizione (l'undicesima con la denominazione Coppa Continentale) dell'omonima competizione europea di hockey su pista. Alla manifestazione hanno partecipato gli spagnoli del Barcellona, vincitori dell'Eurolega 2007-2008, e i connazionali del Tenerife, vincitori della Coppa CERS 2007-2008.

A conquistare il trofeo è stato il Barcellona al quindicesimo successo nella sua storia.

Futbol Club Barcelona (hockey su pista)
Il Futbol Club Barcelona è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Barcellona. I suoi colori sociali sono il blu e il granata.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale trentatré campionati nazionali, venticinque Coppe del Re e dodici Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta ventidue WSE Champions League, una Coppa delle Coppe, una Coppa CERS/WSE, diciotto Coppa Continentale e sei Coppe Intercontinentale per un totale di centosedici titoli ufficiali che ne fanno il club di hockey su pista più titolato al mondo.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Palau Blaugrana, a Barcellona.
By the Sun's Rays
By the Sun's Rays è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Charles Giblyn. Prodotto dalla Nestor di David Horsley e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti M.J. MacQuarrie, Lon Chaney, Seymour Hastings, Agnes Vernon, Richard Rosson e Eddie Lyons.

Lon Chaney
Lon Chaney, pseudonimo di Leonidas Frank Chaney (Colorado Springs, 1º aprile 1883 – Los Angeles, 26 agosto 1930), è stato un attore, regista, sceneggiatore e truccatore statunitense.

Fu uno dei migliori attori caratteristi della storia del cinema e sebbene sia ricordato maggiormente per le sue interpretazioni nei film dell'orrore dell'epoca del cinema muto statunitense, Chaney prese parte a oltre 150 pellicole, delle quali solo una decina possono effettivamente essere considerate appartenenti al genere (questi film, in quegli anni, venivano chiamati "dark melodramas"). Per la sua notevole abilità con il trucco, gli venne dato il soprannome de "L'uomo dalle mille facce" (The Man of a Thousand Faces). La sua vita ha anche ispirato un omonimo film biografico con James Cagney nel 1957.
March 761
La March 761 è una vettura da Formula 1 prodotta a metà degli anni settanta dall'azienda britannica March Engineering, portata in pista da diversi team nelle stagioni 1976 e 1977.

La scuderia Williams (all'epoca Williams GP Engineering) ha esordito in Formula 1 con la March 761 nel Gran Premio di Spagna 1977.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
La dura legge del gol (singolo)
La dura legge del gol è un brano musicale scritto da Max Pezzali, Claudio Cecchetto, Marco Guarnerio e Pier Paolo Peroni e registrato dagli 883 per l'album La dura legge del gol! del 1997.

Il brano è stato inserito anche negli album successivi Love/Life, TuttoMax, Max Live 2008, Max 20 (dove è reinterpretato con Edoardo Bennato) e Le canzoni alla radio.

TuttoMax
TuttoMax è la prima raccolta di brani del cantante italiano Max Pezzali, pubblicata il 10 giugno 2005 dalla Warner Music Italy.

La raccolta è composta per la maggior parte da canzoni realizzate durante il periodo in cui il cantante militava negli 883 (dal 1992 al 2002) e poi come solista (brani tratti dal suo primo album in studio, Il mondo insieme a te), nonché la terza della sua carriera dopo Gli anni e Love/Life, entrambi degli 883.
Linea Kintetsu Kyōto
La Linea Kintetsu Kyōto (近鉄京都線?, Kintetsu Kyōto sen) è una linea a gestione privata che collega la città giapponese di Kyōto con Nara passando per Uji. Il percorso della linea privata è in diretta concorrenza con la linea Nara, gestita dalla JR West che segue più o meno lo stesso percorso in parallelo di pochi chilometri. Molti treni continuano fino alla stazione di Kintetsu Nara o sulla linea Kintetsu Kashihara tramite il nodo di interscambio della stazione di Yamato-Saidaiji dove formalmente la linea termina. Alcuni treni continuano invece nella linea Karasuma della metropolitana di Kyōto.

Linea Karasuma
La linea Karasuma (烏丸線?, Karasuma-sen), o linea K, è una delle due linee della metropolitana di Kyoto, gestita dall'operatore Kyōto City Transportation Bureau a Kyoto, nella prefettura omonima, in Giappone. È contrassegnata dal colore verde e le sue stazioni sono indicate con una "K" seguita da un numero.
Provincia di Xekong
La provincia di Xekong o Sekong (in lao ແຂວງເຊກອງ, Khwèeng Séekòong) è una provincia del Laos sud-orientale con capoluogo Xekong, chiamata anche Mueang Laman e Ban Phone. Nel censimento del 2015, la provincia contava su una popolazione di 113 048 abitanti distribuiti su una superficie di 7665 km², per una densità di 14,75 ab./km².

Laos
Il Laos (AFI: /ˈlaos/; in lao ປະເທດລາວ, Pathet Lao), ufficialmente Repubblica Popolare Democratica del Laos (in lao ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ທຸງຊາດລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), è uno Stato del sud-est asiatico che non ha sbocco sul mare. Confina a nord con la Cina, a est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, a ovest con la Thailandia e a nord-ovest con la Birmania, da cui è diviso dal fiume Mekong.

È una repubblica socialista monopartitica, governata dal Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. La capitale è Vientiane.
Bašmakovo
Bašmakovo (in russo Башмаково?) è un insediamento di tipo urbano della Russia europea centrale, situato nell'oblast' di Penza; è il centro amministrativo del distretto Bašmakovskij.

Si trova 169 km a ovest di Penza.

Oblast' di Penza
L'oblast' di Penza (in russo Пе́нзенская о́бласть?, Pénzenskaja óblasť) è un'oblast' della Russia che si estende su un territorio interessato quasi completamente dalle Alture del Volga.

Attraversata da molti fiumi (Sura, Vorona, Chopër e Mokša tra i principali) collegati tra loro da decine di canali che hanno favorito l'agricoltura e l'allevamento.

Le risorse della provincia sono però anche le industrie tra le quali ricordiamo le alimentari, metalmeccaniche, aeronautiche, chimiche e tessili.

La capitale Penza (450 000 abitanti) è un notevole mercato agricolo e del bestiame e sede di un aeroporto. Caratteristico il turismo balneare sul fiume Sura.

Altre città importanti sono: Kuzneck (100 000 abitanti) centro della concia delle pelli con industrie calzaturiere; Serdobsk (50 000 abitanti) famosa per i suoi orologi; Kamenka (48 000 abitanti) 70 km ad ovest di Penza con industrie meccaniche e del materiale da costruzione; Nižnij Lomov (25 000 abitanti) con le industrie dei fiammiferi.
Stigmaria
La stigmaria è un tipo di radice delle bothrodendracee, delle lepidodendracee e delle sigillariacee che costituiva l'elemento fondamentale del terreno delle foreste del Carbonifero, e i cui resti si trovano oggi associati ai letti di carbon fossile. 
Di forma simile a una carota molto spessa, si diramavano dalla radice principale in modo concentrico. Le piante di sigillaria e di lepidodendron ne possedevano quattro per ancorarsi saldamente al suolo.

La denominazione è stata definita da Alexandre Brongniart ed in origine veniva usata per indicare quello che si credeva essere erroneamento un tipo distinto di piante.

Carbonifero
Nella Scala dei tempi geologici, il Carbonifero è il quinto dei sei periodi in cui è suddiviso il Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Carbonifero è compreso tra 358,86 ± 0,19 e 298,9, ± 0,15 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano e seguito dal Permiano.
Echo (Plastic Tree)
echo (echo?) è il terzo EP della rock band visual kei giapponese Plastic Tree. È stato pubblicato il 5 marzo 2014 dall'etichetta major Victor Entertainment in occasione delle celebrazioni per il 20ennale della band, accompagnate dal grande tour nazionale Kinen (樹念? "Memoriale degli alberi") le cui date finali sono due concerti presso il Tokyo Dome.

Esistono due edizioni dell'album: una normale con custodia jewel case, ed una speciale in edizione limitata con custodia digipack in cartoncino e DVD extra.

Plastic Tree
I Plastic Tree (Plastic Tree?) sono una band alternative rock giapponese fondata a Chiba all'inizio degli anni novanta.

Nonostante il gruppo suoni un rock molto affine alla musica occidentale, e specialmente alla new wave inglese e al grunge statunitense, può essere incluso nel genere visual kei per la grande e studiata importanza data al look e alla presentazione in pubblico.
Pol-ka Producciones
Pol-ka Producciones è stata una casa di produzione televisiva e cinematografica fondata nel 1994 a Buenos Aires da Adrián Suar e Fernando Blanco.

Dopo 29 anni di effettiva funzione nell'ambito cinematografico e televisivo, a causa di un profondo periodo di crisi economica, il giorno 11 gennaio 2024 fu annunciata la cessazione indefinita dell'attività.

Canal 13 (rete televisiva argentina)
Canal 13, ora conosciuto con il nome di El Trece, è un canale televisivo argentino con sede a Buenos Aires.

Fondato il 1º ottobre 1960, operando con la licenza  LS 85 TV; attualmente il proprietario è Arte Radiotelevisivo Argentino (Artear) del gruppo Clarin dal 1989. Viene conosciuto anche al di fuori dell'Argentina per il segnale El Trece Internacional, che permette la visione di alcuni programmi anche al di fuori del territorio argentino.
Lorenzo Monaco
Lorenzo Monaco, al secolo Piero di Giovanni (Siena o Firenze, 1370 circa – Firenze, maggio 1425 circa), è stato un monaco cristiano, pittore e miniatore italiano.
Di lui si è detto che sia l'ultimo esponente importante dello stile giottesco, prima della rivoluzione rinascimentale di Beato Angelico e di Masaccio.

Empoli
Empoli (pronuncia /ˈempoli/) è un comune italiano di 49 536 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

È il capoluogo dell'Unione dei comuni dell'Empolese Valdelsa, di cui fa parte insieme ai comuni di Capraia e Limite, Castelfiorentino, Cerreto Guidi, Certaldo, Fucecchio, Gambassi Terme, Montaione, Montelupo Fiorentino, Montespertoli e Vinci.
Faglia di Argentat
La faglia di Argentat è un'importante struttura tettonica presente nel Massiccio Centrale, in Francia. 
La si può individuare seguendo un pendio con orientazione NNW da Argentat fino all'altopiano di Millevaches; nel suo solco scorre per 18 km la Souvigne, affluente della Dordogna, ed è situata la strada che va da Tulle ad Aurillac.

La faglia è una zona di taglio complessa che associa diverse famiglie di dislocazioni, solo uno studio strutturale approfondito permette di rilevare due faglie principali diverse.

La prima corrisponde ad una struttura di età Viséana superiore (335-337 Ma), contemporanea alla messa in posto di istituzione dei graniti dell'altopiano di Millevaches. La seconda faglia corrisponde ad una zona di deformazione fragile associata ai bacini carboniferi di Hôpital e di Argentat.

Massiccio Centrale
Il Massiccio Centrale (in francese Massif central, in occitano Massís Central) è una vasta regione geografica della Francia centro-meridionale, prevalentemente montuosa e collinare, con una superficie di 85.000 km², separata a est dalle Prealpi francesi dalla valle del Rodano; l'origine geologica della catena montuosa è costituita da un bacino di vulcani estinti e tutti i grandi fiumi francesi, ad eccezione del Rodano, hanno le loro sorgenti (o quelle dei loro principali affluenti) nella zona montuosa o collinare di tale massiccio
¿Qué tengo que hacer?
¿Qué tengo que hacer? (in italiano "che cosa devo fare?") è una canzone dell'artista musicale latino-americano Daddy Yankee, pubblicata come terzo singolo estratto dall'album Talento de barrio del 2008, tratto dall'omonimo film. Sono stati pubblicati diversi remix del brano: uno con Jowell e Randy e uno a parte con Antonio Peter De la Rosa (Omega El Fuerte) intitolato "Si te vas" uscito nel marzo 2009 che poi venne incluso come brano solista in  "El dueño del flow", di questo remix nel 2023 venne pubblicata una nuova versione bilingue con i cantanti italiani VillaBanks e Boro Boro.

Daddy Yankee
Daddy Yankee, pseudonimo di Ramón Luis Ayala Rodríguez (Río Piedras, 3 febbraio 1976), è un cantante, produttore cinematografico, conduttore radiofonico e imprenditore portoricano; è considerato uno degli artisti di reggaeton più grandi di tutti i tempi, tanto da essere definito da molti come "El Rey del Reggaeton".

È uno degli artisti di musica latina con oltre 30 milioni di vendite. Nel 2022 è stato inserito nella Billboard Hall of Fame. È stato riconosciuto come una leggenda del genere reggaeton dalla rivista Rolling Stone.

Nel 2023, Billboard lo ha definito uno dei tour più redditizi di tutti i tempi. Nel 2024, l'artista ha venduto il suo catalogo alla Concord Records per 217 milioni di dollari.
Fiorenzo Carpi
Fiorenzo Carpi de' Resmini (Milano, 19 ottobre 1918 – Roma, 21 maggio 1997) è stato un compositore italiano.

Considerato il maggiore autore di musiche di scena del teatro italiano del secondo Novecento, e uno tra i massimi a livello europeo, conosciuto ed apprezzato per le numerose colonne sonore cinematografiche, televisive, e per alcune canzoni divenute celebri, ha scritto le musiche per i leggendari spettacoli di Giorgio Strehler entrati nella storia del teatro.

Il Mattatore (programma televisivo)
Il Mattatore fu un programma televisivo trasmesso dalla Rai nel 1959 sull'allora Programma Nazionale (poi Rai 1). Prodotto da Sergio Bernardini,era articolato in dieci puntate tematiche suddivise in due brevi cicli di cinque puntate, fu mandato in onda il mercoledì sera dal 4 febbraio al 22 aprile.

Fu una delle prime trasmissioni della RAI, che aveva iniziato la programmazione da pochi anni.
Love Mi
Love Mi è stato un evento di beneficenza musicale italiano organizzato dal rapper Fedez. L'evento è stato trasmesso in diretta su Italia 1, in streaming su Mediaset Infinity e in radio su Radio 105 da Piazza del Duomo di Milano.

J-Ax
J-Ax, pseudonimo di Alessandro Aleotti (Milano, 5 agosto 1972), è un rapper, cantautore e produttore discografico italiano.

Insieme a DJ Jad ha fondato gli Articolo 31, duo hip hop di grande successo in Italia tra gli anni novanta e la prima metà degli anni duemila. Dopo lo scioglimento avvenuto nel 2006 il rapper ha intrapreso una proficua carriera solista, anch'essa di successo. Nel 2010 è stato anche parte dei Due di Picche, progetto creato con Neffa. È inoltre il fratello maggiore di Grido, ex componente dei Gemelli DiVersi.
Provincia di Modena
La provincia di Modena è una provincia italiana della regione Emilia-Romagna di 711 000 abitanti, la seconda per popolazione dopo quella di Bologna.

Confina a nord con la Lombardia (provincia di Mantova), a est con la provincia di Ferrara e la città metropolitana di Bologna, a sud con la Toscana (province di Lucca e Pistoia), a ovest con la provincia di Reggio Emilia.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Ludwika Szczęsna
Ludwika Szczęsna, in religione madre Chiara (Cieszki, 18 luglio 1863 – Cracovia, 7 febbraio 1916), è stata una religiosa polacca, fondatrice, insieme con Józef Sebastian Pelczar, della congregazione delle Ancelle del Sacro Cuore di Gesù.

È stata beatificata da papa Francesco nel 2015.

Cieszki
Cieszki è una località della Polonia, nel distretto di Żuromin del voivodato della Masovia.

Il suo territorio è ricompreso in quello del comune rurale di Lubowidz ed è situato circa 5 chilometri a sud-ovest dal capoluogo comunale.

Tra il 1975 e il 1998 appartenne, invece, al voivodato di Ciechanów.

È patria di Ludwika Szczęsna, fondatrice delle Ancelle del Sacro Cuore di Gesù, beatificata nel 2015.
Nagatinskij Zaton
Il quartiere Nagatinskij Zaton (in russo Район Нагатинский Затон?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Meridionale.

Parte del quartiere sorge sulla più ampia pianura fluviale della città ad un'altezza media sul livello del fiume Moscova di circa un metro e fino agli anni 1930, con la realizzazione delle prime opere idrauliche, era soggetta a frequenti alluvioni. La bonifica si completa alla fine degli anni 1960, con l'apertura di un canale di raccordo lungo 3,5 chilometri e largo 170 metri, adatto pertanto alla navigazione fluviale, che crea un'isola di circa 150 ettari.

Nell'attuale area del quartiere vi erano gli abitati di Nagatino, D'jakovskoe, Kolomenskoe, Novinki e Sadovniki. L'area viene inclusa all'interno dei confini di Mosca nel 1960, nel quartiere Proletarskij, l'urbanizzazione moderna inizia al finire del decennio.

L'attuale quartiere viene definito con la riforma amministrativa del 1991.

Distretto amministrativo meridionale
Il distretto amministrativo meridionale, in russo Южный административный округ?, è uno dei 12 distretti amministrativi in cui è suddivisa la città di Mosca.

È servito dalle linee di metropolitana Zamoskvoreckaja, Serpuchovsko-Timirjazevskaja, Ljublinsko-Dmitrovskaja e Kachovskaja, nonché dalle stazioni Šabolovskaja e Leninskij Prospekt della linea Kalužsko-Rižskaja.

Viene suddiviso in 16 quartieri:

Birjulëvo Vostočnoe (Бирюлёво Восточное)

Birjulëvo Zapadnoe (Бирюлёво Западное)

Brateevo (Братеево)

Danilovskij (Даниловский)

Donskoj (Донской)

Zjablikovo (Зябликово)

Moskvoreč'e-Saburovo (Москворечье-Сабурово)

Nagatino-Sadovniki (Нагатино-Садовники)

Nagatinskij Zaton (Нагатинский Затон)

Nagornyj (Нагорный)

Orechovo-Borisovo Severnoe (Орехово-Борисово Северное)

Orechovo-Borisovo Južnoe (Орехово-Борисово Южное)

Caricyno (Царицыно)

Čertanovo Severnoe (Чертаново Северное)

Čertanovo Central'noe (Чертаново Центральное)

Čertanovo Južnoe (Чертаново Южное)
Giampaolo Morelli
Giampaolo Morelli (Napoli, 25 novembre 1974) è un attore, sceneggiatore, conduttore televisivo, scrittore e regista italiano.

Ha raggiunto la notorietà con l'interpretazione dell'ispettore Coliandro, protagonista dell'omonima serie televisiva.

Manetti Bros.
Marco Manetti (Roma, 15 gennaio 1968) e 
  Antonio Manetti (Roma, 16 settembre 1970) sono due fratelli registi, sceneggiatori e produttori cinematografici italiani, noti come i Manetti Bros.

Nel corso della carriera ha ottenuto diversi riconoscimenti come registi, sceneggiatori e produttori, tra cui un David di Donatello, Nastro d'argento e un Globo d'oro.
North American Soccer League 2017
Il North American Soccer League 2017 (7º campionato della NASL e 50° della seconda lega nazionale) vede scendere da 12 ad 8 il numero di squadre al via, di cui 7 confermate dalla stagione precedente (North Carolina,  FC Edmonton,  New York Cosmos, Miami FC,  Indy Eleven, Jacksonville Armada e Puerto Rico FC).
Ben cinque club hanno abbandonato, infatti a fine 2016 arriva la notizia del trasferimento nella USL pro degli Ottawa Fury e Tampa Bay Rowdies, abbandoni che si aggiungono ai Minnesota United (che passa nel MLS dal 2017). Inoltre nel gennaio 2017 la lega annuncia l'abbandono delle attività sportive da parte dei Fort Lauderdale Strikers e dei Rayo OKC. La contrazione è compensata solo parzialmente dall'arrivo dei San Francisco Deltas, prima squadra della lega posta nella costa ovest.

San Francisco Deltas
I San Francisco Deltas, anche noti semplicemente come SF Deltas, sono stati una società calcistica statunitense fondata nel 2016.
Nel 2017 partecipano al loro primo campionato NASL, vincendolo, per poi sciogliersi alla fine della stagione.
60th Street Tunnel
Il 60th Street Tunnel è un tunnel della metropolitana di New York situato sotto l'East River e Roosevelt Island, tra Manhattan e il Queens, aperto al traffico il 1º agosto 1920. I binari all'interno sono parte della linea BMT Broadway, utilizzata, in questo tratto, da tre services, le linee N, Q e R.

Linea N
La linea N Broadway Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord-est, con capolinea presso la stazione di Astoria-Ditmars Boulevard, a sud, con capolinea presso Coney Island-Stillwell Avenue. È indicata con il colore giallo girasole poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea BMT Broadway.
The Day (film)
The Day è un film del 2011 diretto da Douglas Aarniokoski.

Pellicola statunitense di genere postapocalittico il cui cast principale è composto da Ashley Bell, Shannyn Sossamon, Dominic Monaghan, Shawn Ashmore e Cory Hardrict. Il film ha debuttato il 16 settembre 2011 al Toronto International Film Festival ed è stato distribuito in 12 sale negli Stati Uniti il 29 agosto 2012. Nei primi 16 giorni ha incassato $20.984.

Dominic Monaghan
Dominic Monaghan (Berlino, 8 dicembre 1976) è un attore britannico con cittadinanza irlandese, noto per il ruolo di Meriadoc Brandibuck nella trilogia cinematografica de Il Signore degli Anelli e per il ruolo di Charlie Pace nella serie televisiva Lost.
Wretched/Indigesti
Wretched/Indigesti Split è uno split album delle band italiane Wretched e Indigesti.

Nel 2000 la SOA Records, etichetta romana molto attiva nel settore dell'hardcore punk, produsse  il disco tributo in cui le tracce degli Wretched furono suonate dai Cripple Bastards, mentre quelle degli Indigesti dai Comrades.

Indigesti
Gli Indigesti sono un gruppo hardcore punk italiano nato a Vercelli nei primi anni ottanta. Assieme ad altri gruppi, quali Negazione, Declino, Peggio Punx, Blue Vomit e Nerorgasmo, hanno costituito la base della scena hardcore punk torinese e piemontese dell'epoca ed esponenti di primo piano di quello che fanzine e riviste come Maximumrocknroll definirono Italian hardcore.