hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Massimo (Torino)
La chiesa di San Massimo è un edificio di culto cattolico che si trova nella zona centrale di Torino, in via San Massimo angolo via Mazzini, non lontano da corso Vittorio Emanuele II. Fu costruita tra il 1845 e il 1853 e progettata dagli architetti Carlo Sada e Giuseppe Leoni, ed è dedicata a San Massimo, primo vescovo di Torino. Assieme alla chiesa di San Francesco di Sales, è un esempio di architettura neoclassica dell'Ottocento nel Borgo Nuovo.

Massimo di Torino
San Massimo di Torino (IV secolo – 420 circa) è stato un vescovo romano conosciuto anche come Massimo I, è considerato il primo vescovo di Torino di cui si conosca il nome ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa.
Miho Museum
Il Miho Museum è una struttura espositiva giapponese, ubicata a sudest di Kyoto, presso la città di Shigaraki, nella Prefettura di Shiga. La realizzazione architettonica è avvenuta su progetto dell'architetto Ieoh Ming Pei, già noto, fra l'altro, come autore della Piramide del Louvre.

Il museo fu la realizzazione di un sogno coltivato da una delle donne più ricche del Giappone, Mihoko Koyama (1910-2003), da cui il museo prende il nome, ereditiera delle attività tessili della Toyobo Corporation. Koyama era già nota per aver fondato, nel 1970, il movimento spirituale Shumei, che si dice aver raggiunto i 300.000 adepti in tutto il mondo. Negli anni novanta Koyama commissionò la costruzione del museo attiguo al tempio Shumei nei monti Shigaraki.

Ieoh Ming Pei
Ieoh Ming Pei (cinese:貝聿銘) (Canton, 26 aprile 1917 – New York, 16 maggio 2019) è stato un architetto cinese naturalizzato statunitense.

Ha vinto il Premio Pritzker nel 1983 e l'11 dicembre 1992 il Presidente George H. W. Bush gli ha conferito la Medaglia presidenziale della libertà. È stato uno degli ultimi grandi maestri dell'architettura modernista. Lavorava con le forme astratte, usando la pietra, il calcestruzzo, il vetro e l'acciaio. Pei era uno degli architetti di maggior successo del XX secolo.
Muršili II
Muršili II (1340 a.C. circa – 1295 a.C.) è stato un sovrano ittita in carica dal 1321 al 1295 a.C.

Fu il quinto e minore dei figli maschi di Šuppiluliuma I il grande; prima della sua ascesa al trono fu capo delle Guardie Reali, durante il breve regno del fratello Arnuwanda II.

Šuppiluliuma I
Šuppiluliuma I (1380 a.C. circa – Hattusa, 1322 a.C.), fu uno dei più grandi monarchi nella storia degli Ittiti.

Figlio del re Tudhaliya III, succedette a suo fratello Tudhaliya il Giovane, appena asceso al trono, eliminandolo in modo cruento attorno al 1355 a.C. e morì il 31 marzo 1322 a.C. per un'epidemia contratta nella terra di Canaan, dopo aver ereditato un regno in difficoltà ed averlo trasformato in un impero.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2009 - Gara in linea femminile Elite
La gara in linea femminile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2009 è stata corsa il 26 settembre nel territorio circostante Mendrisio, in Svizzera, ed ha affrontato un percorso totale di 124,2 km. È stata vinta dall'italiana Tatiana Guderzo che ha concluso i nove giri del circuito in 3h33'25".

Alla gara venivano ammesse le atlete nate prima del 1991 escluso.

Tatiana Guderzo
Tatiana Guderzo (Marostica, 22 agosto 1984) è un'ex ciclista su strada e pistard italiana che corre per il team Top Girls Fassa Bortolo. Affiliata al Gruppo Sportivo Fiamme Azzurre, ha vinto la medaglia di bronzo in linea ai Giochi olimpici di Pechino 2008 e il titolo mondiale in linea a Mendrisio nel 2009.
Põlvamaa
Põlvamaa (in estone Põlva maakond) è una delle 15 contee dell'Estonia situata nella parte sud-orientale del Paese.

Confina a con le contee di Tartumaa, Valgamaa e Võrumaa e con la Russia. Un lungo tratto del confine con la Russia non è stato fissato da alcun nuovo trattato e alcuni villaggi della contea (come ad esempio Lutepää and Saatse, nel comune di Värska) sono raggiungibili solo attraversando il territorio russo. Per il trattato di Tartu, questo non è il confine effettivo. Qui vivono i setos o estoni meridionali.

Värska
Värska è un comune rurale dell'Estonia sudorientale, nella contea di Põlvamaa. Il centro amministrativo è l'omonimo borgo (in estone alevik).
Un lungo tratto del confine estone-russo qui non è ancora stato riconosciuto. Molti villaggi e frazioni del comune sono raggiungibili solo passando per il territorio ancora oggi russo.
Per il Trattato di Tartu del 1920 questo non è il confine effettivo. Questa è la terra originaria dei Setos.
Supercuda
Supercuda è un videogioco pubblicato nel 1983 per Commodore 64 e Commodore VIC-20 dalla Comm*Data Computer House in Nordamerica e dalla Rabbit Software in Europa. È il seguito di Pakacuda e, come il predecessore, è un clone del celebre arcade Pac-Man, ma il tema estetico è sostituito da un'ambientazione marina e il giocatore controlla un pesce.

Esiste un'edizione tedesca per Commodore 64 della Dynamics Marketing GmbH dove anziché il pesce si controlla una chiocciola in un'ambientazione terrestre.

Pac-Man
Pac-Man, originariamente noto come Puck Man (パックマン?, Pakkuman) in Giappone, è un videogioco ideato da Tōru Iwatani e prodotto dalla Namco nel 1980 nel formato arcade da sala. In Occidente fu pubblicato in licenza dalla Midway Games.

Acquisì subito grande popolarità e, negli anni successivi, sotto l'etichetta Namco sono state pubblicate varie versioni per la quasi totalità delle console e dei computer, che gli hanno permesso di conservare fino a oggi la sua fama di classico dei videogiochi.
TILO (azienda)
TILO S.A. (acronimo di Treni Regionali Ticino Lombardia), è un'impresa ferroviaria italo-svizzera.

Nata il 14 giugno 2004 da una joint venture paritetica (50% pro capite) tra Trenitalia (sostituita dal 10 giugno 2011 da Trenord) e le Ferrovie Federali Svizzere (FFS), ha per obiettivo lo sviluppo e la gestione del traffico ferroviario regionale transfrontaliero tra il Canton Ticino e la Lombardia. Gestisce infatti la quasi totalità della rete celere ticinese, in stretta integrazione col servizio ferroviario suburbano di Milano. Nel 2010 ha spostato la propria sede sociale da Chiasso a Bellinzona.

Ferrovie Federali Svizzere
Ferrovie Federali Svizzere SA (in francese: Chemins de Fer Fédéraux suisses SA; in tedesco Schweizerische BundesBahnen AG; in romancio Viafiers Federalas Svizras; fino al 1944 Strade Ferrate Federali), nota anche attraverso gli acronimi FFS, CFF, SBB (resi graficamente nell'ordine SBB CFF FFS) e più raramente VFF o VFS, è un'azienda pubblica svizzera controllata dal Consiglio federale che opera come gestore dell'infrastruttura e principale operatore della rete ferroviaria della Svizzera.

L'azienda ha sede a Berna ed è costituita nella forma di una società anonima (SA in italiano e francese, AG in tedesco) di diritto speciale ai sensi della Legge federale del 20 marzo 1998 sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS) con capitale interamente pubblico.
Budrio
Budrio (AFI: /ˈbudrjo/; Bûdri in dialetto bolognese orientale) è un comune italiano di 18 500 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna.

Il paese è conosciuto in tutto il mondo per la sua ocarina, strumento musicale creato dal budriese Giuseppe Donati.

Ocarina
L'ocarina è uno strumento musicale a fiato italiano di forma ovoidale allungata, generalmente costruito in terracotta. Ha un suono caratteristico, né troppo acuto, né troppo ottuso e forte.

Aerofoni del genere, genericamente noti anche come arghilofoni (quando costruiti in argilla), sono strumenti molto antichi e diffusi (con differenti fattezze) presso numerose civiltà arcaiche.
377th Theater Sustainment Command
Il 377th Theater Sustainment Command è un comando  della United States Army Reserve Command responsabile del supporto alle componenti attive nel territorio americano. Il suo quartier generale è situato presso la Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey.

United States Army Reserve Command
Lo United States Army Reserve Command (USARC) è un comando della Riserva dell'Esercito degli Stati Uniti responsabile delle sue operazioni come unità subordinata al FORSCOM. Il suo quartier generale è situato presso Fort Bragg, Carolina del Nord.
Arabba
Arabba (Rèba in ladino) è una frazione del comune di Livinallongo del Col di Lana in Agordino ai piedi del Passo Pordoi. È uno dei principali centri turistici invernali delle Dolomiti, facente parte del comprensorio Dolomiti Superski.

Dolomiti Superski
Il Dolomiti Superski è il maggiore comprensorio sciistico d'Italia, nato nel 1974 ed esteso su un'area di circa 3.000 km² tra Alto Adige, Trentino e Bellunese, comprendente gran parte delle piste da sci invernali delle Dolomiti, per un totale di 1.246 km di piste suddivise in 12 diverse zone sciistiche. Di questi, 500 km sono collegati "sci ai piedi".
Jonathan Kim
Jonathan Yong Kim, detto Jonny (Los Angeles, 5 febbraio 1984), è un astronauta statunitense.

È partito per la sua prima missione spaziale l'8 aprile 2025 per prendere parte alla missione di otto mesi Sojuz MS-27 (Expedition 73) sulla Stazione spaziale internazionale. È tornato sulla Terra il 9 dicembre 2025.

Expedition 73
Expedition 73 è stata la 73ª missione di lunga durata verso la Stazione spaziale internazionale che è iniziata il 20 aprile 2025 con l'undocking della Sojuz MS-26 e si è conclusa l'8 dicembre 2025 con l'undocking della Sojuz MS-27. La missione è stata comandata per la prima parte dall'astronauta JAXA Takuya Ōnishi e per la seconda dal cosmonauta Roscosmos Sergej Ryžikov.
Niger
Il Niger (AFI: /ˈnid͡ʒer/; pronuncia francese [niʒɛʁ]), ufficialmente Repubblica del Niger (in hausa Jamhuriyar Nijar) è uno Stato senza sbocco al mare dell'Africa occidentale. Confina a nord con l'Algeria e la Libia, a est con il Ciad, a sud con la Nigeria e il Benin e a ovest con il Burkina Faso e il Mali.

Deve il suo nome al fiume Niger che l'attraversa. La capitale è Niamey, a sud-ovest del Paese. Gli abitanti prendono il nome di nigerini.

Lingua hausa
Lo hausa (هَوْسَ in alfabeto ajami) è una lingua ciadica appartenente al gruppo delle lingue afro-asiatiche.

È diffuso soprattutto nella Nigeria del nord e Niger, ma anche in Benin, Burkina Faso, Camerun, Ciad, Congo, Eritrea, Ghana, Sudan, Senegal e Togo. Lo hausa standard letterario si basa sul dialetto di Kano. Si utilizzano l'alfabeto latino (boko) e quello arabo (ajami).

Al 2022, è parlata da 77,1 milioni di parlanti totali secondo Ethnologue (2022), ma secondo un'altra stima riportata su un articolo del The Herald (Hausa Is World’s 11th Most Spoken Language, 18 ottobre 2019), i parlanti totali avrebbero già superato abbondantemente i 100 milioni nel 2019.
Frostpunk 2
Frostpunk 2 è un videogioco gestionale del 2024 sviluppato e pubblicato da 11 Bit Studios.

Seguito di Frostpunk, il gioco è stato distribuito per personal computer il 20 settembre 2024 e previsto per PlayStation 5 e Xbox Series X e Series S nel corso del 2025.

Frostpunk
Frostpunk è un videogioco di sopravvivenza gestionale sviluppato e pubblicato da 11 Bit Studios. I giocatori assumono il ruolo di leader in una storia post apocalittica distopica della fine del XIX secolo, in cui devono costruire edifici, esplorare, gestire le risorse ed i cittadini di una città durante una glaciazione mondiale. Il gioco presenta diversi scenari da affrontare, ognuno con le proprie storie e diverse sfide.

Il gioco è stato inizialmente rilasciato per Microsoft Windows nell'aprile 2018, ma è stato successivamente reso disponibile per PlayStation 4 e Xbox One nell'ottobre 2019. Il gioco ha ricevuto recensioni generalmente positive al momento del rilascio e ha venduto oltre 1,4 milioni di copie entro un anno dalla sua uscita.

Il 12 agosto 2021 è stato annunciato il seguito, Frostpunk 2.
Mitt Romney
Willard Mitt Romney (Detroit, 12 marzo 1947) è un ex politico e dirigente d'azienda statunitense, senatore per lo stato dello Utah dal 2019 al 2025. In precedenza, Romney ha ricoperto la carica di governatore del Massachusetts dal 2003 al 2007 ed inoltre è stato il candidato del Partito Repubblicano alle elezioni presidenziali del 2012, dove venne alla fine sconfitto dal presidente uscente Barack Obama.

Ha avuto una lunga carriera come dirigente d’azienda: dapprima dal 1977 nella società di consulenza Bain & Company e poi fu tra i fondatori, nel 1984, del fondo di private equity Bain Capital, in qualità di Chief Executive Officer (CEO)  per diversi anni.

Romney è stato anche a capo del comitato organizzativo dei XIX Giochi olimpici invernali svoltisi a Salt Lake City, nello Stato dello Utah, nel 2002.

Bain Capital
Bain Capital è una società statunitense di investimento con sede a Boston, nel Massachusetts.  È specializzata in acquisizioni, private equity, venture capital, credito, public equity, immobiliare. Investe in una vasta gamma di settori industriali e aree geografiche. A partire dal 2024 l'azienda ha gestito circa 185 miliardi di dollari di capitale investito.

Nel giugno 2023, Bain Capital si è classificata al 13º posto nella classifica PEI 300 di Private Equity International' delle più grandi società di private equity nel mondo.
No More "I Love You's"
No More "I Love You's" è una canzone scritta dai musicisti britannici David Freeman e Joseph Hughes e registrata da loro sotto il nome di The Lover Speaks. Fu pubblicata nel giugno 1986 come singolo di lancio dal loro album di debutto omonimo; la canzone fu poi reinterpretata dalla cantante scozzese Annie Lennox e pubblicata nel 1995 come estratto dall'album Medusa.

Annie Lennox
Ann Lennox, nota come Annie Lennox (Aberdeen, 25 dicembre 1954), è una cantautrice e polistrumentista britannica, fondatrice e membro degli Eurythmics.

Nella sua carriera, iniziata alla fine degli anni Settanta, si è aggiudicata quattro Grammy Award, otto Brit Awards e l'Oscar per la migliore canzone nel 2004. È stata nominata la più grande cantante vivente del soul bianco dalla rete televisiva VH1 e la Official Charts Company l'ha definita l'artista britannica di maggior successo nella storia della musica del Regno Unito. La rivista Rolling Stone, inoltre, l'ha posizionata al 93º posto nella classifica dei migliori cantanti di tutti i tempi.
Alessandro Tedeschi
Alessandro Mosè Tedeschi (Livorno, 31 gennaio 1867 – Saint-Loubès, 19 agosto 1940) è stato un chirurgo italiano.
Massone, fu gran maestro del Grande Oriente d'Italia, prima "aggiunto" e poi "effettivo", dal 29 novembre 1931 sino alla sua morte, e sovrano gran commendatore del Supremo consiglio d'Italia in esilio del Rito scozzese antico ed accettato dal 1937 sino alla sua morte.

Grande Oriente d'Italia
Il Grande Oriente d'Italia (abbreviato in GOI) è un'obbedienza massonica istituita ritualmente il 20 giugno 1805 a Milano.

È chiamata anche Grande Oriente d'Italia - Palazzo Giustiniani, dal nome dell'omonimo palazzo in via della Dogana Vecchia in Roma, sede dell'organizzazione dal 1901 al 1985 (tranne che durante il ventennio fascista).

È la più antica e numerosa istituzione massonica regolare italiana, con oltre 23.000 iscritti al 2018, e ha sede a Roma presso Villa del Vascello, sul Gianicolo, teatro nel 1849 della difesa garibaldina della Repubblica Romana.
Zaeed Massani
Zaeed Massani è un personaggio immaginario presente nella serie di videogiochi Mass Effect, sviluppata da BioWare e pubblicata da Electronic Arts. Disponibile con il DLC Zaeed - Il Prezzo della Vendetta (in inglese Zaeed - The Price of Revenge) per Mass Effect 2 e presente in Mass Effect 3, sia nel gioco base che nel DLC La Cittadella (in inglese Citadel), Zaeed è un membro della squadra facente capo al comandante John Shepard.

Mass Effect 3
Mass Effect 3 è un videogioco action RPG a tema fantascientifico sviluppato da BioWare. Il capitolo conclusivo della trilogia avviata da Mass Effect e Mass Effect 2 è stato annunciato ufficialmente l'11 dicembre 2010 per uscire, a differenza dei primi due capitoli della serie, in contemporanea su Microsoft Windows, Xbox 360 e PlayStation 3. La pubblicazione è avvenuta, quindi, il 6 marzo 2012 in Nord America ed il 9 marzo 2012 in Europa. Una versione per Wii U è stata invece annunciata il 5 giugno 2012, per essere poi pubblicata a novembre dello stesso anno, all'uscita della nuova console.
Lourdes (film)
Lourdes è un film del 2009 diretto da Jessica Hausner.

La pellicola racconta, con un taglio di tipo quasi documentaristico, la vicenda di un gruppo di pellegrini in visita al santuario di Lourdes e una guarigione forse miracolosa.

Fu presentato in concorso alla Mostra del cinema di Venezia 2009 dove, oltre a ricevere il premio FIPRESCI, fu singolarmente premiato sia dall'Organizzazione cattolica per il cinema (Premio SIGNIS) che dall'Unione degli Atei e degli Agnostici Razionalisti (Premio Brian).

66ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 66ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica si è svolta a Venezia, Italia, dal 2 settembre al 12 settembre 2009.

La madrina della rassegna è stata l'attrice e produttrice italiana Maria Grazia Cucinotta.

In questa edizione, fu istituito per la prima volta il premio Persol 3-D destinato al Miglior lungometraggio 3-D stereoscopico dell’anno, che comprende i film girati in 3-D stereoscopico e usciti in Italia nei dodici mesi che precedono la Mostra biennale, oppure presentati nelle diverse sezioni della stessa. Restano esclusi i titoli girati in 2-D e successivamente trasformati in 3-D, prima dell'uscita nei cinema.
Diocesi di Bayonne
La diocesi di Bayonne (in latino Dioecesis Baionensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Bordeaux. Nel 2022 contava 597.000 battezzati su 697.000 abitanti. È retta dal vescovo Marc Marie Max Aillet.

Dal 1909 ai vescovi di Bayonne è concesso di portare il titolo di "vescovi di Lescar e di Oloron" (Lascurrensis et Oloronensis).

Diocesi di Aire e Dax
La diocesi di Aire e Dax (in latino Dioecesis Aturensis et Aquae Augustae) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Bordeaux. Nel 2022 contava 272.000 battezzati su 407.444 abitanti. È retta dal vescovo Nicolas Jean-Marie Souchu.
Long Way Home (Dokken)
Long Way Home è l'ottavo album in studio del gruppo musicale statunitense Dokken, pubblicato il 23 aprile 2002 dalla Sanctuary Records.

È l'unico album del gruppo a presentare John Norum alla chitarra, nonché il primo registrato con il bassista Barry Sparks in sostituzione del membro storico Jeff Pilson.

John Norum
John Terry Norum (Vardø, 23 febbraio 1964) è un chitarrista e cantante norvegese.

Chitarrista heavy metal, membro e cofondatore della band svedese Europe, prosegue contemporaneamente con il suo progetto solista. In passato è stato membro degli Eddie Meduza & The Roaring Cadillacs, della Don Dokken band e dei Dokken; ha inoltre collaborato ai progetti di numerosi artisti di fama internazionale, tra cui Glenn Hughes. Ha vissuto per alcuni anni negli Stati Uniti, dove ha conosciuto e sposato Michelle Meldrum (deceduta improvvisamente il 21 maggio 2008), fondatrice e chitarrista della band heavy metal Meldrum, da cui ha avuto un figlio (Jake Thomas) nel settembre 2004. Ha avuto un secondo figlio (Jim Henry) nell'aprile 2012 ed una figlia (Céline Margareta) nel luglio del 2014, entrambi dalla  moglie svedese Camilla Wåhlander, che ha sposato il 15 febbraio 2025.Vive attualmente nei pressi di Stoccolma.
Miyu Irino
Miyu Irino (入野 自由?, Irino Miyu; Tokyo, 19 febbraio 1988) è un attore e doppiatore giapponese.

È noto per aver prestato la voce a Sora nella serie Kingdom Hearts, a Minato Namikaze (da bambino) in Naruto: Shippuden, a Tsubasa in Beyblade Metal Fusion, a Yūichirō Hyakuya in Seraph of the End e a Daisuke Niwa in D•N•Angel.

È soprannominato "Miyu-Miyu" (みゆみゆ?) dai membri delle CLAMP. Il 3 settembre 2021 ha annunciato di essersi sposato.

Seraph of the End
Seraph of the End (終わりのセラフ?, Owari no Serafu, lett. "Il serafino della fine") è un manga dark fantasy scritto da Takaya Kagami e disegnato da Yamato Yamamoto, serializzato sulla rivista Jump Square di Shūeisha dal 3 settembre 2012. Due serie di light novel spin-off hanno avuto inizio rispettivamente il 4 gennaio 2013 e il 4 dicembre 2015. Un adattamento anime, realizzato da Wit Studio, è stato trasmesso in Giappone tra il 4 aprile e il 26 dicembre 2015. In Italia il manga è edito da Panini Comics, mentre i diritti dell'anime sono stati acquistati da Dynit.
Nicaragua
Il Nicaragua (AFI: /nikaˈraɡwa/), ufficialmente Repubblica del Nicaragua (in spagnolo República de Nicaragua), è uno Stato dell'America centrale nonché il più grande della regione dopo il Messico con una superficie di 130 373 chilometri quadrati. Confina con l'Honduras a nord e la Costa Rica a sud, è bagnato dall'oceano Pacifico a ovest e dal mar dei Caraibi a est. Il Nicaragua si trova nell'emisfero boreale, a una latitudine compresa tra 11 e 14 gradi nord, nella zona tropicale. L'abbondanza nel Nicaragua di ecosistemi biologicamente significativi e unici contribuisce alla designazione della Mesoamerica come uno dei punti caldi di biodiversità. La capitale del Nicaragua è Managua. Circa un quarto della popolazione vive nella capitale.

Managua
Managua, ufficialmente Leal Villa de Santiago de Managua (Leale Città di Santiago di Managua), è la capitale del Nicaragua e capoluogo dell'omonimo dipartimento. È situata sulla sponda meridionale del lago Managua.

Venne danneggiata da un'inondazione nel 1876 e da una serie di terremoti (1885, 1931, 1972) dopo l'ultimo dei quali è stata parzialmente ricostruita.

Sorge sul sito di un'antica città precolombiana; fu elevata al rango di città solo nel 1846 e venne scelta come capitale nel 1855 solo come compromesso per mettere fine alla rivalità fra León e Granada.
A Sister's All You Need.
A Sister's All You Need. (妹さえいればいい。?, Imōto sae ireba ii., lett. "Sarebbe bello se esistesse davvero mia sorella minore.") è una serie di light novel scritta da Yomi Hirasaka e illustrata da Kantoku, edita da Shōgakukan, sotto l'etichetta Gagaga Bunko, da marzo 2015 a febbraio 2020. Due adattamenti manga sono stati pubblicati rispettivamente su Monthly Sunday Gene-X di Shōgakukan e su Gangan Joker di Square Enix nel 2015 e 2016, mentre un adattamento anime, prodotto da Silver Link, è stato trasmesso in Giappone tra l'8 ottobre e il 24 dicembre 2017.

Monthly Sunday Gene-X
Monthly Sunday Gene-X (月刊サンデーGENE-X?, Gekkan Sandē Jenekkusu), spesso abbreviato in Sunday GX (サンデーGX?), è una rivista giapponese di manga per un pubblico seinen pubblicata da Shōgakukan.

Le serie pubblicate originariamente sul mensile vengono poi raccolte in tankōbon con l'etichetta Sunday GX Comics.
Porta Sempione
Porta Sempione è stata la prima delle nuove cinque porte più recenti di Milano, ricavata lungo i bastioni spagnoli, oggi demoliti, e realizzata nell'ampio piazzale retrostante la piazza d'Armi del Castello Sforzesco come ingresso trionfale alla città dalla Francia.

Posta a nord-ovest della città, è costituita da due caselli daziari e dal monumentale Arco della Pace, realizzato dal Cagnola. Sorge al centro dell'attuale piazza Sempione, alle spalle dell'omonimo parco, all'imbocco dell'Asse del Sempione.

Arco della Pace
L'Arco della Pace (in milanese Arch del Sempion) è un arco trionfale di Milano situato all'inizio di corso Sempione. La prima pietra fu posta nel 1807 quando Milano era capitale del Regno d'Italia napoleonico; i lavori vennero poi sospesi con la caduta di Bonaparte (1814) e ripresi nel 1826 sotto gli austriaci che dedicarono l'arco alla pace tra le nazioni europee raggiunta nel 1815 con il congresso di Vienna; fu infine inaugurato il 10 settembre 1838 con una fastosa cerimonia presieduta dall'appena incoronato imperatore Ferdinando I d'Austria. Ebbe la sua definitiva consacrazione nel 1859 con l'ingresso in Milano di Napoleone III e di Vittorio Emanuele II dopo la vittoria di Magenta. L'Arco della Pace rappresenta uno dei maggiori monumenti neoclassici di Milano.