hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Rambo (personaggio)
John James Rambo è un personaggio immaginario, apparso per la prima volta nel romanzo Primo sangue (First Blood) dello scrittore canadese David Morrell, pubblicato nel 1972, divenuto successivamente molto popolare come protagonista dell'omonima serie cinematografica con protagonista l'attore Sylvester Stallone (uno dei ruoli che lo hanno reso celebre). In seguito è stato anche protagonista di una serie animata del 1986, dedicata ad un target anagrafico più giovane, che però ha avuto poco successo.

Rambo (film)
Rambo (First Blood) è un film del 1982 diretto da Ted Kotcheff.

La pellicola, con protagonista Sylvester Stallone, è l'adattamento cinematografico del romanzo del 1972 Primo sangue (First Blood) scritto da David Morrell.
NTLDR
NTLDR (abbreviazione di NT Loader) è il boot loader di Windows NT, incluso anche in alcune delle sue ultime versioni (2000/XP/Server 2003). Da Windows Vista in poi, è stato sviluppato un nuovo caricatore di avvio: winload.exe nonché il relativo gestore di avvio (Windows Boot Manager). NTLDR può essere caricato sia da Disco rigido che da dispositivi rimovibili (come CD-ROM, disco USB, floppy disk). NTLDR può anche caricare sistemi operativi non NT indicando l'appropriato boot sector in un file.

Oltre a svolgere la funzione di caricatore di avvio, NTLDR è anche boot manager.

Boot manager
Un boot manager, in informatica, è un programma installato in un computer, che si avvia automaticamente all'accensione della macchina (boot) e permette di scegliere o selezionare quale sistema operativo avviare (tecnicamente la scelta si riferisce al kernel da caricare), se ve ne sono installati più di uno. Una volta eseguita l'operazione di scelta, viene caricato e avviato il boot loader del sistema operativo selezionato.
Rodolfo Valenti (1956)
Rodolfo Valenti (Fabriano, 15 gennaio 1956) è un ex cestista italiano.

Giocatore in possesso di tecnica e movimenti da centro che nel corso degli anni gli hanno permesso di allontanarsi dal canestro diventando un’ala con fisico, atletismo e un buonissimo tiro, soprattutto dagli angoli.

È il padre di Rodolfo Junior Valenti, anche lui ex giocatore di pallacanestro.

Serie A2 1981-1982 (pallacanestro maschile)
La Serie A2 1981-1982 è una delle due serie che compongono la prima categoria del campionato italiano maschile di pallacanestro. Vi sono 14 squadre iscritte.

Sono previste due fasi, la prima, regolare con partite di andata e ritorno, la seconda prevede una fase detta ad orologio in cui ogni squadra incontra in casa le tre squadre immediatamente sottostanti la classifica al termine della stagione regolare e fuori casa le tre squadre superiori, al termine delle due fasi le prime 4 squadre classificate oltre alla promozione in serie A1 per la stagione 1982-83, hanno la possibilità di accedere ai play-off scudetto dagli ottavi di finale insieme alle squadre classificate dal 5º all'8º posto.
Le classificate al 5º e 6º posto spareggiano con l'11° e la 12° di serie A1 per la promozione.
Le ultime 2 classificate invece retrocedono in serie B.
Restano ferme in serie A2 tutte le altre squadre.
Edifici nella regione III (Ostia)
Ostia, analogamente a Roma che in età augustea era suddivisa in 14 regioni, era  sudivvisa in almeno 5 regioni, delle quali non conosciamo esattamente l'estensione o i confini. L'attuale identificazione delle regioni è quella ipotizzata dall'archeologo Guido Calza nel 1924, sulla base di una iscrizione di epoca imperiale (CIL XIV, 352), oggi conservata nei Musei Capitolini.

La regione III comprende il settore occidentale, tra la via della Foce e il tratto occidentale del decumano massimo, confinando a nord con la alla regio I, ad est con la regio IV ed ad ovest con il mar Tirreno.

Edifici nella regione IV (Ostia)
Ostia, analogamente a Roma che in età augustea era suddivisa in 14 regioni, era suddivisa in almeno 5 regioni, delle quali non si conoscono esattamente l'estensione o i confini. L'attuale identificazione delle regioni è quella ipotizzata dall'archeologo Guido Calza nel 1924, sulla base di un'iscrizione di epoca imperiale (CIL XIV, 352), oggi conservata nei Musei Capitolini.

La regione IV comprende il settore meridionale della città, tra il tratto occidentale del decumano massimo e il tratto meridionale del cardine massimo, confinando con la regio V ad est, la regio I a nord e la regio III ad ovest.
Hohenau an der Raab
Hohenau an der Raab è una frazione di 1 331 abitanti del comune austriaco di Passail, nel distretto di Weiz, in Stiria. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Passail assieme agli altri comuni soppressi di Arzberg e Neudorf bei Passail.

Passail
Passail è un comune austriaco di 4 296 abitanti nel distretto di Weiz, in Stiria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Il 1º gennaio 2015 ha inglobato i comuni soppressi di Arzberg,  Hohenau an der Raab e Neudorf bei Passail.
Presler
Presler è il nome in codice dell'evoluzione del processore dual core Pentium D ed è quindi destinato a prendere il posto di Smithfield. Presentato il 5 gennaio 2006, va a costituire due nuove piattaforme: Averill, dedicata ai sistemi desktop in ambito office, e Bridge Creek pensata per quelli in ambito home. Tali piattaforme, oltre che da Presler, sono caratterizzate dall'adozione del chipset i975 precedentemente conosciuto con il nome in codice di Broadwater.

Architettura dual core
In elettronica ed informatica l'architettura dual core (lett. "architettura a doppio nucleo" in italiano) è un tipo di architettura per microprocessori paralleli che permette di integrare due unità di elaborazione indipendenti in un unico circuito integrato.

Questo tipo di architettura consente di aumentare la potenza di calcolo senza aumentare la frequenza di lavoro, aggirando quindi i limiti alla scalabilità altrimenti imposti dalla tecnologia dei semiconduttori.
Abu Ubayda ibn al-Jarrah
Abu ʿUbayda ibn al-Jarrāḥ (in arabo أبو عبيدة بن الجرّاح‎?; La Mecca, 582 – Emmaus, 639) è stato un condottiero arabo.

È uno dei principali Compagni del profeta Maometto, incluso nella privilegiata lista dei Dieci Benedetti.

Figlio di ʿAbd Allāh ibn al-Jarrāḥ, un mercante di Mecca, Abū ʿUbayda ʿĀmir ibn ʿAbd Allāh apparteneva al clan coreiscita meccano dei Balḥārith (Banū al-Ḥārith) ibn Fihr. Si convertì nel 611, a 29 anni, all'Islam diventando uno dei più fidati collaboratori del Profeta e intimo amico di Abū Bakr e di ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb.

Abū Bakr
Abū Bakr, pseudonimo di Abd Allāh ibn Abī Quḥāfa, detto al-Ṣiddīq (in arabo أبو بَكر الصّدِّيق‎? Abū Bakr al-Ṣiddīq, "il grandemente veritiero"; La Mecca, 27 ottobre 573 – Medina, 23 agosto 634), è stato il primo califfo dell'Islam dal 632 al 634, epoca in cui la Umma fu impegnata a combattere varie tribù della penisola arabica che avevano abiurato l'Islam o che, più semplicemente, avevano deciso di recuperare una loro piena libertà d'azione.
Samuel Marshall
Samuel Marshall (... – 1823) è stato un giurista britannico.

È noto per l'opera A treatise on the law of insurance, ritenuta tra le migliori sull'assicurazione marittima. La prima edizione è stata pubblicata nel 1802 a Londra, ma fu stampata soli tre anni dopo anche negli Stati Uniti d'America. Il terzo e il quarto libro dell'opera furono tradotti in francese da Hippolyte Alphonse Quénault, che li incluse nel suo Traité des assurances terrestres. Nel libro Marshall espone le norme dell'epoca in modo analitico e conciso, basandosi su testi inglesi e in altre lingue.

Nel 1823 a Boston fu pubblicato, con il medesimo titolo, A treatise on the law of insurance, opera del giurista Willard Phillips, anch'esso dedicato alle assicurazioni e di livello comparabile all'opera di Marshall.

Willard Phillips
Willard Phillips (1784 – 1873) è stato un giurista statunitense.

Fu giudice testamentario della contea di Suffolk, in Massachusetts. Scrisse un trattato sulle assicurazioni, pubblicato a sue spese, dal titolo A treatise on the law of insurance nel 1823. L'opera è divisa in ventidue capitoli e si occupa dell'argomento in senso lato, dal contratto al premio, fino alle avarie e ai danni. Il manuale è di ottimo livello ed è comparabile al lavoro di Samuel Marshall. Nel 1825 la North American Review ha pubblicato una recensione assai positiva sull'opera di Phillips.
Giovanni Bellini
Giovanni Bellini, detto il Giambellino e Zuane Belin in lingua veneta (Venezia, 1427 o 1434 circa – Venezia, 29 novembre 1516), è stato un pittore italiano cittadino della Repubblica di Venezia, tra i più celebri artisti del Rinascimento.

Lavorò intensamente per ben sessant'anni, sempre ai massimi livelli, traghettando la pittura veneziana, che in lui ebbe un fondamentale punto di riferimento, attraverso le esperienze più diverse, dalla tradizione bizantina ai modi padovani filtrati da Andrea Mantegna, dalle lezioni di Piero della Francesca, Antonello da Messina e Albrecht Dürer, fino al tonalismo di Giorgione. Nelle sue opere Bellini seppe accogliere tutti questi stimoli rinnovandosi continuamente, ma senza tradire mai il legame con la propria tradizione, valorizzandolo anzi e facendone un punto di forza.

Sfumato
Lo sfumato è una tecnica pittorica che tende a sfumare, appunto, i contorni delle figure, con sottili gradazioni di luce e colore che si fondono impercettibilmente. Il primo a fare largo uso e a diffondere tale tecnica fu Leonardo da Vinci, che con i suoi viaggi la rese popolare in aree quali la Lombardia e in Veneto; a Venezia, tramite la rielaborazione di Giorgione, del giovane Tiziano e di altri pittori portò alla nascita del tonalismo. Con la diffusione del leonardismo lo sfumato divenne uno degli stilemi fondamentali della pittura del XVI secolo, popolare anche al di fuori dell'Italia, tra maestri quali Hans Holbein il Giovane o Jean Clouet.

Lo sfumato applicato al paesaggio, in particolare alla resa della lontananza degli oggetti tramite lo sfocamento e schiarimento per effetto della foschia, è detto "prospettiva aerea".
Dominio dei Canossa
Il dominio dei Canossa fu l'insieme dei territori posti sotto la signoria dei Canossa. Raggiunse la massima estensione nell'XI secolo, quando andava da Mantova, a Reggio Emilia, al Parmense, al Modenese e al Ferrarese, arrivando al mar Tirreno, inglobando tutta la Toscana (escluse le isole),  l'Umbria occidentale e la Maremma laziale, oltre a una zona della Lombardia compresa tra il Lago d'Iseo e l'Adda.

Castello di Canossa
Il castello di Canossa si trova nel comune di Canossa in provincia di Reggio Emilia, nell'Appennino reggiano.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale dell'Emilia-Romagna, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.
Morbihan
Il Morbihan (pronunzia in francese: [mɔʁbijɑ̃]; in bretone: Mor-Bihan, [ˈmoːrˈbiː(h)ãn]) è un dipartimento francese della regione amministrativa della Bretagna.

Il nome del dipartimento deriva dal bretone: Morbihan è infatti l'unione di mor (mare) e di bihan (piccolo). Il nome fa riferimento alla collocazione del territorio sulla costa dell'Oceano Atlantico, su cui forma il cosiddetto Golfo di Morbihan, un mare chiuso che sfocia nell'oceano con lo stretto tra la punta di Kerpenhir e la punta di Bilgroix.

È l'unico dipartimento dello Repubblica francese a non avere un nome francese, ma derivato dalla lingua locale. Il territorio corrisponde essenzialmente al regno, divenuto successivamente contea, di Broërec e più anticamente alla città di Vannes (dal nome dell'etnia celtica, Veneti dell'Armorica, che ivi popolò il territorio). In epoca Romana Vannes aveva nome latino di Darioritum. L'INSEE e la Poste gli attribuiscono il codice 56. La prefettura è Vannes.

Finistère
Il Finistère (in bretone Penn-ar-Bed) è un dipartimento francese in Bretagna.
Confina con i dipartimenti delle Côtes-d'Armor a nord-est e del Morbihan a sud-est. È bagnato a nord dal Canale della Manica e a sud e a ovest dall'Oceano Atlantico.

Fu creato nel 1790 sulla base del baliato di Quimper/Kemper e delle diocesi di Cornovaglia e di Léon.
In italiano è anche noto nella forma desueta Finisterra.
Sovrani di Milano
Quello che segue è un elenco dei sovrani di Milano che hanno governato l'omonima entità statuale (signoria e poi ducato) dal Medioevo fino al finire del XVIII secolo.

Tale elenco esclude sia i governatori di Milano, che detennero il governo effettivo del ducato dalla dominazione spagnola nel 1500 fino alla dissoluzione del ducato nel 1796, sia i sovrani dello stato successore al ducato milanese, ovvero il Regno Lombardo-Veneto (in quanto coincidenti ai sovrani dell'Impero austriaco).

Venceslao di Lussemburgo
Venceslao di Lussemburgo, in ceco Václav, detto il Pigro o il Fannullone (Norimberga, 26 febbraio 1361 – dintorni di Praga, 16 agosto 1419), è stato dal 1363 alla sua morte re della Boemia con il nome di Venceslao IV, dal 1376 alla sua destituzione (1400) re dei Romani e dal 1383 al (1388) duca di Lussemburgo. Dal 1373 al 1378 fu principe di Brandeburgo e quindi principe elettore, accentrando due voti ai fini dell'elezione del sovrano.

Il medievalista tedesco Bernd Schneidmüller inserisce Venceslao nella sua lista dei "re-conti", gli imperatori o re dei Romani dei secoli XIV e XV anteriori al definitivo passaggio del titolo imperiale alla Casa d'Asburgo.
Belegaer
Belegaer è un mare di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien.
È conosciuto anche con il nome di Grande Mare, Mari Separanti. Si trova a ovest della Terra di Mezzo.

Valinor
Valinor è un regno di Arda, l'universo immaginario creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Situato sul continente Aman, esso costituisce il regno beato dei valar, dove risiedono insieme ai maiar e agli elfi migrati dalla Terra di Mezzo. Le sue caratteristiche ricordano quelle di un paradiso terrestre.
Regola dell'ottetto
La regola dell'ottetto è una regola empirica formulata nel 1917 da Gilbert Newton Lewis per spiegare in modo approssimato la formazione di legami chimici tra gli atomi, utilizzabile a rigore solo per gli atomi dei gruppi principali (quelli con numerazione romana) della tavola periodica. La regola enuncia che quando un atomo possiede il livello elettronico esterno completo (detto "guscio di valenza"), in genere costituito da otto elettroni, esso è in una condizione di particolare stabilità energetica, e tende a non formare ulteriori legami. Considerato il fatto che tuttavia il primo livello può contenere al massimo due elettroni, sarebbe meglio parlare di "regola dell'ottetto-duetto".

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Entomologia agraria
L'Entomologia agraria è una branca dell'Entomologia applicata. Studia gli insetti, altri artropodi e vari altri organismi, sotto il profilo delle loro interazioni dirette o indirette con l'agricoltura e i suoi prodotti. L'ambito di studio dell'Entomologia agraria si estende in senso lato anche all'Entomologia forestale, all'Entomologia veterinaria ed all'Entomologia medica (come sezione della Parassitologia).

Entomologia
L'entomologia (dal greco: ἔντομον "insetto", e λογία- "studio di") è un ramo della zoologia (a sua volta ramo della biologia) dedicato allo studio degli esapodi (insetti in senso lato, comprendendo anche le forme primitive degli esapodi). Date le strette relazioni, gli entomologi (o entomologhi) estendono spesso il loro interesse e il loro ambito di studio anche ad altri raggruppamenti sistematici del phylum degli artropodi. È ripartita in diverse sottobranche secondo l'ambito di studio.
Personaggi di Lost in Space
Questa voce contiene un elenco dei personaggi originariamente concepiti dal produttore Irwin Allen per la serie televisiva Lost in Space e successivamente protagonisti del franchise tratto da essa e composto un remake cinematografico del 1998, Lost in Space - Perduti nello spazio; da un film per la televisione del 2004 The Robinson: Lost in Space, originariamente previsto come pilota di una nuova serie; dalla serie remake di Netflix del 2018 Lost in Space. Il franchise comprende inoltre numerose altre opere derivate, tra cui animazione, fumetti, narrativa e numeroso merchandising.

Episodi di Lost in Space (serie televisiva 1965) (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Lost in Space, composta da 29 episodi, è stata trasmessa dall'emittente televisiva statunitense CBS dal 15 settembre 1965 al 27 aprile 1966. La stagione è tutt'ora inedita in italiano.
Museo civico lanuvino
Il Museo civico lanuvino è un ente di conservazione comunale a carattere archeologico.

Il percorso museale è suddiviso in tre sezioni.

sezione preromana e romana;

sezione epigrafica;

sezione medioevale.

Lanuvio
Lanuvio è un comune italiano di 12 903 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. Situato a circa 33 km a sud est della capitale, sui Colli Albani, il suo territorio ricade in parte all'interno dei confini del parco regionale dei Castelli Romani.
Baciati dalla sfortuna
Baciati dalla sfortuna (Just My Luck) è un film del 2006 diretto da Donald Petrie.

Commedia romantica con protagonisti Lindsay Lohan e Chris Pine; tra gli altri vede la presenza anche della pop-rock band inglese dei McFly, che interpretano loro stessi.

È uscito nelle sale statunitensi il 12 maggio 2006 e in quelle italiane il 7 luglio dello stesso anno.

Razzie Award alla peggior attrice protagonista
Il Razzie Award alla peggior attrice protagonista (Razzie Award for Worst Actress) è un premio annuale assegnato dai Golden Raspberry Awards alla peggior attrice dell'anno.

Di seguito sono elencati le varie attrici che sono state nominate, e che hanno vinto in questa categoria. Il premio comprende anche coppie e attori travestiti. Il premio è stato assegnato per la prima volta durante il 1980.

L'attrice che ha ottenuto più riconoscimenti in questa categoria è Madonna con cinque premi, seguita da Bo Derek con tre, e da Sharon Stone, Demi Moore e Pia Zadora con due. Dal 1980 ci sono state solo due vincitrici che hanno accettato il premio in persona, e sono state Halle Berry per Catwoman e Sandra Bullock per A proposito di Steve. La notte successiva Sandra Bullock ha vinto l'Oscar alla miglior attrice per il film The Blind Side.

Durante l'edizione del 2011 il premio è stato assegnato all'attore Adam Sandler vestito da donna per Jack e Jill.
Serie B d'Eccellenza 2006-2007 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie B d'Eccellenza di pallacanestro maschile 2006-2007 è stato organizzato in Italia e rappresenta il terzo campionato italiano.

Le trentadue squadre sono state suddivise in due gironi all'italiana su base geografica, con partite di andata e ritorno. La vittoria vale 2 punti, la sconfitta 0. Al termine della stagione regolare, le prime otto squadre di ogni girone hanno partecipato ai play-off per la promozione in LegADue, le squadre classificatesi tra il 9º e il 14º posto ai play-out per la retrocessione in Serie B. Le ultime 2 classificate retrocedono direttamente in serie B2.

I Play-off sono strutturati in modo da far incrociare 4 squadre del girone A con 4 del girone B dando vita a 2 tabelloni tennistici. I quarti di finale si svolgono al meglio delle 3 partite mentre semifinali e finali al meglio delle 5.

Campetto Stamura 1920
Il Campetto Stamura, in precedenza noto solo come Stamura Ancona e conosciuto come Luciana Mosconi Ancona fino al 2023 per ragioni di sponsorizzazione, è un club cestistico italiano di Ancona.
Vanta un passato in Serie A fra gli anni quaranta e gli anni sessanta del XX secolo.
È una delle otto società sportive che prese parte al Campionato italiano del 1920, il primo ufficialmente riconosciuto dalla Federazione Italiana Pallacanestro, e una delle quattordici che disputò la prima edizione della Coppa Italia nel 1968.
Andrea di Grecia
Andrea di Grecia (Πρίγκιπας Ανδρέας της Ελλάδας και της Δανίας; Atene, 2 febbraio 1882 – Monte Carlo, 3 dicembre 1944) è stato un principe greco, settimogenito di Giorgio I e della regina Ol'ga. Fu un nipote di Cristiano IX di Danimarca, padre del duca Filippo di Edimburgo, marito di Elisabetta II del Regno Unito e nonno dell'attuale re del Regno Unito.

Margherita di Grecia
Margherita di Grecia (in greco moderno Μαργαρίτα της Ελλάδας; Atene, 18 aprile 1905 – Bad Wiessee, 24 aprile 1981) è stata principessa consorte di Hohenlohe-Langenburg dal 1950 al 1960, come moglie di Goffredo. Era la sorella maggiore di Filippo, duca di Edimburgo.
Galassia nana a spirale
Una galassia nana a spirale, o anche galassia nana spirale,  è la versione nana di una galassia a spirale. Le galassie nane sono caratterizzate da una bassa luminosità, un piccolo diametro (meno di 5 kpc), bassa luminosità superficiale e scarsità di idrogeno molecolare. Queste galassie possono essere considerate una sottoclasse delle galassie a bassa luminosità superficiale.

Le galassie nane spirali, in particolare le controparti nane delle galassie spirali di tipo Sa-Sc, sono molto rare; al contrario, le galassie irregolari nane e le versioni nane delle galassie di tipo Sm (considerate in termini di morfologia tra le galassie spirali e le irregolari, come la Grande Nube di Magellano), sono molto comuni.

Galassia nana
Per galassia nana si intende una galassia di piccole dimensioni composta da un numero di stelle variabile da poche migliaia ad alcuni miliardi, poche se confrontate con i 200/400 miliardi circa di stelle che popolano la Via Lattea, la nostra galassia. La Grande Nube di Magellano, con oltre 30 miliardi di stelle, è a volte classificata come galassia nana. 
Nella Sequenza di Hubble sono classificate con il prefisso d (da Dwarf, in lingua inglese "nano") che precede la categoria morfologica attribuita alla galassia.
A Hard Day's Night (album The Beatles)
A Hard Day's Night è il terzo album in studio del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato il 10 luglio 1964 e colonna sonora dell'omonimo film. La rivista Rolling Stone nel 2020 lo ha inserito al 263º posto della sua lista dei 500 migliori album, mentre la rivista NME lo posiziona al 195º posto nella sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare anche nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die.

Luoghi beatlesiani
I luoghi beatlesiani sono i posti più significativi che, a vario titolo, sono legati alla vita, alle attività e alle opere di John Lennon, Paul McCartney, George Harrison e Ringo Starr, fino al 1970, anno che segna la conclusione della loro carriera come gruppo musicale.

Fatta eccezione per l'ashram indiano, tali luoghi, da un punto di vista geografico, si possono individuare entro un cerchio di meno di 400 chilometri di raggio, cerchio che racchiude Liverpool (luogo di nascita dei quattro musicisti e di formazione del gruppo), Amburgo (dove i Beatles fecero una dura gavetta, ma essenziale per il loro futuro sviluppo) e Londra (la swinging London che li vide maturare, raggiungere le loro vette musicali e, infine, esaurirsi).