hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football League One 2015-2016
La Football League One 2015-2016, conosciuta anche con il nome di Sky Bet League One per motivi di sponsorizzazione, è stato l'89º campionato inglese di calcio di terza divisione, nonché il 12º con la denominazione di League One. La stagione regolare è stata disputata tra l'8 agosto 2015 e l'8 maggio 2016, mentre i play off si sono svolti tra il 14 ed il 29 maggio 2016. Ad aggiudicarsi il titolo, il secondo della sua storia, è stato il Wigan Athletic. Le altre due promozioni in Championship sono state invece conseguite dal debuttante Burton Albion (2º classificato) e dal Barnsley (vincitore dei play off).

Capocannoniere del torneo è stato Will Grigg (Wigan Athletic) con 25 reti.

Burton Albion Football Club
Il Burton Albion Football Club è una società calcistica inglese di Burton upon Trent (East Staffordshire).

Disputa gli incontri interni al Pirelli Stadium e milita in Football League One, la terza divisione del calcio inglese.
Lo scoiattolo (film 1921)
Lo scoiattolo (Die Bergkatze) è un film del 1921 diretto da Ernst Lubitsch.

Die Bergkatze vuol dire letteralmente "gatto della montagna", ma in questo caso è l'appellativo ("gatta selvaggia") dato dal regista a Rischka, uno dei personaggi del film. Il film fu il primo grande flop commerciale del regista, che al contrario credeva molto nella sua opera, una satira della vita militare dai toni farseschi che venne recepita malamente dal pubblico tedesco, reduce da poco dalla sconfitta della prima guerra mondiale.

Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch (AFI: [ˈlubit͡ʃ]) (Berlino, 28 gennaio 1892 – Los Angeles, 30 novembre 1947) è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco naturalizzato statunitense, noto per aver contribuito, anche in virtù del suo caratteristico tocco, a segnare un'epoca per il cinema statunitense; è stato tra i primi registi ad avere l'onore di vedere il suo nome posizionato prima del titolo sui manifesti e negli elenchi del cast.
Ducato di Münsterberg
Il ducato di Münsterberg (in polacco: Księstwo Ziębickie, in ceco: Minstrberské knížectví, in tedesco: Herzogtum Münsterberg) era uno dei ducati della Slesia con capitale Münsterberg. Esistente dal 1321/1322 al 1742, si trovava in quella che venne chiamata Bassa Slesia. Il suo territorio è simile all'attuale distretto di Ząbkowice Śląskie in Polonia.

Carlo I di Münsterberg-Oels
Carlo I di Münsterberg-Oels, anche noto come Carlo I di Poděbrady ((CS)  Karel. z Minsterberka; (DE)  Karl I. von Münsterberg; Kladsko, 2 o 4 maggio 1476 – Frankenstein, 31 maggio 1536), era un membro del casato di Podiebrad. Fu duca di Münsterberg e duca di Oels nonché conte di Glatz. Dal 1519 al 1523 detenne l'incarico di bailivo dell'Alta Lusazia, nel 1523 fu creato obersthauptmann di Boemia e nel 1524 landeshauptmann di Slesia.
SIA 7
Il SIA 7 fu un ricognitore-bombardiere biposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica italiana Società Italiana Aviazione (SIA) negli anni dieci del XX secolo.

Primo modello sviluppato dall'azienda, venne utilizzato dal Corpo Aeronautico del Regio Esercito e dall'American Expeditionary Forces durante la prima guerra mondiale; era dotato di buone prestazioni generali ma gravato da problemi strutturali tali che venne ben presto radiato dal servizio.

Servizio Aeronautico
Il Servizio Aeronautico (dal 1913 Corpo Aeronautico) era un reparto destinato agli aeromobili dell'Esercito del Regno d'Italia.

Istituito il 6 novembre 1884, divenne Corpo aeronautico autonomo il 18 giugno 1913.
Il Regio Decreto nº 451 del 20 aprile 1920 istituì l'Arma Aeronautica del Regio Esercito e infine l'istituzione nel 1923 della Regia Aeronautica.
Unione dei comuni di Montedoro
L'Unione dei comuni di Montedoro comprende 9 comuni ubicati in Provincia di Taranto e conta 61 703 abitanti. La sede è presso la sede comunale di Faggiano.

Ne fanno parte:

Sava (15.260 ab.)

San Giorgio Jonico (14.241 ab.)

San Marzano di San Giuseppe (8.933 ab.)

Carosino (6.670 ab.)

Monteiasi (5.416 ab.)

Montemesola (3.627 ab.)

Faggiano (3.443 ab.)

Monteparano (2.318 ab.)

Roccaforzata (1.795 ab.)

Per un totale 61 703 abitanti.

Faggiano
Faggiano è un comune italiano di 3 375 abitanti della provincia di Taranto in Puglia. Faggiano fa parte dell'Unione dei comuni di Montedoro, istituita nel settembre 2002. Gli abitanti prendono il nome di faggianotti o più raramente, ed erroneamente, faggianesi.
Marcelo Arévalo
Marcelo Arévalo González (San Salvador, 17 ottobre 1990) è un tennista salvadoregno.

Specialista del doppio, ha vinto sedici titoli del circuito maggiore tra cui il Roland Garros 2022 in coppia con Jean-Julien Rojer, diventando il primo tennista del suo Paese ad aggiudicarsi un titolo del Grande Slam, e di nuovo nell'edizione 2024 in coppia con Mate Pavić.
Nel novembre 2024 ha raggiunto il 1º posto nel ranking mondiale. Vanta inoltre la finale in doppio misto agli US Open 2021 con Giuliana Olmos.

US Open 2021 - Doppio misto
Bethanie Mattek-Sands e Jamie Murray erano i detentori del titolo delle ultime due edizioni disputate, ma sono stati sconfitti al primo turno da Andreja Klepač e Joran Vliegen.

In finale Desirae Krawczyk e Joe Salisbury hanno battuto Giuliana Olmos e Marcelo Arévalo con il punteggio di 7–5, 6–2.
Zoe Saldana
Zoe Saldana, all'anagrafe Zoë Yadira Saldaña-Perego, nata Zoë Yadira Saldaña Nazario (Passaic, 19 giugno 1978), è un'attrice statunitense.

È nota principalmente per aver interpretato Neytiri nel franchise di Avatar; Gamora nel Marvel Cinematic Universe e Nyota Uhura nei film del franchise di Star Trek della Kelvin Timeline. Nel 2024 ha ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione nel film Emilia Pérez, per il quale si è aggiudicata il Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes, il Golden Globe per la migliore attrice non protagonista, il Critics' Choice Award alla miglior attrice non protagonista, il BAFTA alla migliore attrice non protagonista, lo Screen Actors Guild Award per la migliore attrice non protagonista cinematografica e il Premio Oscar alla miglior attrice non protagonista.

Emilia Pérez
Emilia Pérez è un film del 2024 diretto da Jacques Audiard.

È stato candidato a tredici Premi Oscar, diventando il film non in lingua inglese con più candidature di sempre agli Oscar, superando le dieci candidature de La tigre e il dragone (2000) e Roma (2018). Ha vinto inoltre quattro Golden Globe e due BAFTA.
Cosmoteandrismo
Cosmoteandrismo è il termine usato da Raimon Panikkar, filosofo catalano-indiano, per descrivere la propria visione della realtà, secondo la quale ogni ente reale è costituito da un insieme indissolubile di coscienza, di libertà (o di infinità) e di materialità.

Il termine, equivalente a theanthropocosmic, deriva dall'aggiunta della parola cosmo- a «teandrismo», che nell'etimologia greca significa l'unione di dio e uomo (theos + andros, o anche anthropos), a indicare che le dimensioni di Dio, Uomo e Cosmo non possono essere comprese senza un reciproco rimando.

Questi tre mondi cioè, pur distinguibili e gerarchicamente ordinabili, non sono separabili: ne risulta l'impossibilità di parlare di un uomo che non abbia un corpo materiale, o di un Dio autosussistente, privo di qualsiasi corporeità e di qualsiasi rapporto con il mondo.

Raimon Panikkar
Raimon Panikkar, nome completo Raimon Panikkar Alemany (Barcellona, 2 novembre 1918 – Tavertet, 26 agosto 2010), è stato un filosofo, teologo, presbitero e scrittore spagnolo, di cultura indiana e spagnola.

È stato una guida spirituale del XX secolo e innovatore del pensiero, teorizzatore e testimone del dialogo interculturale e dell'incontro tra le religioni. Sacerdote cattolico, fu autore di oltre sessanta libri e di diverse centinaia di articoli su religioni comparate e dialogo interreligioso. Fu al tempo stesso docente e mistico.
Chelsea Hotel
Il Chelsea Hotel (o Hotel Chelsea) è uno storico hotel di New York, situato al 222, 23rd Street West, Manhattan, tra la Seven e l'Eight Avenue, vicino al quartiere di Chelsea.

Fondato nel 1884, è principalmente conosciuto per aver ospitato per lunghi periodi di tempo scrittori, musicisti e artisti in genere, tra cui Bob Dylan, Janis Joplin, Patti Smith, Leonard Cohen, Arthur C. Clarke, Dylan Thomas, i Krisma, Sid Vicious (la cui fidanzata Nancy Spungen fu trovata uccisa la notte del 12 ottobre 1978 nella stanza numero 100), Robert Mapplethorpe e una serie di artisti legati ad Andy Warhol e alle sue Factories.

Sebbene l'hotel non accetti più ospiti per oltre 24 notti consecutive, rimane a tutt'oggi punto d'incontro e seconda casa per molti artisti e bohémien.

Robert Mapplethorpe
Robert Mapplethorpe (New York, 4 novembre 1946 – Boston, 9 marzo 1989) è stato un fotografo statunitense.

La maggior parte delle sue foto è realizzata in studio. I suoi temi più comuni furono ritratti di celebrità (tra cui Andy Warhol, Deborah Harry, Patti Smith e Amanda Lear), soggetti sadomaso (che ritraevano da vicino e senza filtri la sottocultura omosessuale di New York di cui Mapplethorpe stesso faceva parte), e studi di nudo spesso maschili e omoerotici, con le notevoli eccezioni della serie di nudo femminile della culturista Lisa Lyon.

Robert Mapplethorpe morì di complicazioni conseguenti all'AIDS nel 1989. 
Nel 2016 è stato distribuito un documentario sulla sua vita, intitolato Look at the pictures.
Harkerode
Harkerode è una frazione della città tedesca di Arnstein, nella Sassonia-Anhalt.

Fino al 31 dicembre 2009 ha costituito un comune autonomo. A partire dal 1º gennaio 2010 si è unito ai comuni di Alterode, Bräunrode, Greifenhagen, Quenstedt, Stangerode, Sylda, Ulzigerode e Welbsleben e alla città di Sandersleben (Anhalt) per costituire la nuova città di Arnstein.

Welbsleben
Welbsleben è una frazione della città tedesca di Arnstein, nella Sassonia-Anhalt.

Fino al 31 dicembre 2009 ha costituito un comune autonomo. A partire dal 1º gennaio 2010 si è unito ai comuni di Alterode, Bräunrode, Greifenhagen, Harkerode, Quenstedt, Stangerode, Sylda e Ulzigerode e alla città di Sandersleben (Anhalt) per costituire la nuova città di Arnstein.
Diavolo
Nelle religioni il diavolo (o demonio o maligno) è un'entità spirituale o soprannaturale essenzialmente malvagia, distruttrice, menzognera o contrapposta a Dio, all'angelo, al bene e alla verità.

Nel linguaggio poetico e letterario, il termine  "demone" è usato talvolta col significato di "diavolo" o "demonio" anche perché il plurale è simile (demòni - dèmoni) e le traduzioni dall'inglese rendono "demon" con "demone" anziché "demonio". Come affermano molti padri della Chiesa cattolica il diavolo cerca di indurre l'uomo al male, vuole distruggere il pianeta Terra e vuole sottomettere l'uomo a se stesso togliendolo dalla grazia di Dio che lo ha creato. Questo lo fa per invidia del rapporto che c'è tra Dio e l'uomo che è un rapporto di amore e di amicizia quindi il diavolo tenta di distruggere l'uomo con le stesse cose che lui stesso gli offre. Come dice Padre Livio Fanzaga di Radio Maria rivolgendosi agli uomini impenitenti, il diavolo vi distrugge con quello che vi offre.

Demone
Un dèmone (AFI: /ˈdɛmone/, dal greco antico δαίμων?, daímon, "essere divino") è un essere che si pone a metà strada fra ciò che è divino e ciò che è umano. Nella cultura religiosa greco-antica ha funzione di ostacolo tra queste due dimensioni; nella filosofia greca, ha invece funzione di intermediario tra l'uomo e il divino.
Abisso di Malga Fossetta
L'abisso di Malga Fossetta è una profonda cavità dell'altopiano dei Sette Comuni, complesso carsico ricco di grotte (2.562 esplorate al 2009) . L'abisso è situato nel Comune di Enego, in provincia di Vicenza. L'abisso di Malga Fossetta, con la sua profondità attualmente conosciuta di oltre 1.000 m, risulta la seconda cavità più profonda del Veneto (la prima ad essere scoperta a superare i 1000 m di profondità) e una delle più profonde d'Italia .

Recenti esplorazioni vedono una possibile connessione con la sottostante Grotta della Bigonda (una delle grotte italiane più estese) che porterebbe così la profondità dell'abisso ad oltre 1.400 m, facendone, in caso ciò fosse accertato, la grotta più profonda d'Italia e una delle più profonde del pianeta .

Grotta della Bigonda
La grotta della Bigonda (o Vigondola) è una grotta naturale che si trova in Valsugana, nei pressi di Selva di Grigno, in provincia di Trento, sulla sponda destra del fiume Brenta.

La grotta è visitabile esclusivamente in compagnia di una guida, a cui è possibile rivolgersi tramite il Gruppo Grotte di Selva. Le visite sono consentite solo durante la stagione invernale, poiché meno soggetta a piogge, e limitate al primo chilometro del percorso, oltre il quale è necessario disporre di attrezzature specifiche.
Data warehouse
In informatica, all'interno dei sistemi informativi, nella pratica della business intelligence per data warehouse (dall'inglese lett. "magazzino dati", abbreviato DW) si intende in generale una collezione o aggregazione di dati strutturati, provenienti da fonti interne operazionali (DBMS) ed esterne al sistema informativo aziendale, utili ad analisi e rapporti informativi, prima adattati tramite strumenti appositi di trasformazione dei dati di tipo ETL, e poi analizzati tramite strumenti di analisi di tipo OLAP (query multidimensionali) o data mining, tipicamente ad uso strategico aziendale nei processi decisionali di impresa.

Può essere visto come una grande banca dati in sola lettura (schema on read), utile quindi ad analisi storiche, ovvero senza le usuali operazioni di CRUD tipiche delle banche dati relazionali operazionali (schema on write). Nell'ambito dell'analisi multidimensionale OLAP il sottoinsieme del DW è detto invece data mart.

Data mining
L'estrazione di dati o data mining è l'insieme di tecniche e metodologie che hanno per oggetto l'estrazione di informazioni utili da grandi quantità di dati (es. banche dati, data warehouse, ecc.), attraverso metodi automatici o semi-automatici (es. apprendimento automatico) e l'utilizzo scientifico, aziendale, industriale o operativo delle stesse.
Love & Secrets
Love & Secrets (All Good Things) è un film del 2010, diretto da Andrew Jarecki e tra gli altri interpretato da Kirsten Dunst e Ryan Gosling.

Ambientato nella New York degli anni ottanta, il film narra la surreale storia dell'imprenditore immobiliare Robert Durst, e della scomparsa misteriosa della moglie Kathleen McCormack avvenuta nel 1982.

Robert Durst
Robert Alan Durst, detto Bobby (Scarsdale, 12 aprile 1943 – Stockton, 10 gennaio 2022) è stato un imprenditore e criminale statunitense, figlio di Seymour Durst, noto immobiliarista e inventore del National Debt Clock.
Striscia la notizia
Striscia la notizia, anche noto semplicemente come Striscia, è un programma televisivo italiano di genere infotainment, investigativo e satirico ideato da Antonio Ricci. Auto-definitosi telegiornale satirico, è andato in onda dal lunedì al sabato (e per alcuni periodi anche la domenica) in access prime time dal 7 novembre 1988 al 7 giugno 2025 per poi approdare in prima serata dal 22 gennaio 2026. Inizialmente trasmesso su Italia 1 fino al 16 dicembre 1988, dall'11 dicembre 1989 viene trasmesso su Canale 5.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
David Campese
David Ian Campese (Queanbeyan, 21 ottobre 1962) è un ex rugbista a 15 australiano che giocava nel ruolo di tre quarti ala; considerato tra i migliori giocatori in assoluto della storia del rugby, vanta 101 presenze in nazionale australiana tra il 1982 e il 1996, con 64 mete internazionali realizzate, record per gli Wallabies e seconda miglior performance assoluta dietro Daisuke Ōhata (69 mete con il Giappone); è inoltre vincitore della II Coppa del mondo che si tenne in Inghilterra nel 1991.
Famoso per la sua tecnica di corsa nota come goose step (passo dell'oca) usata per eludere i suoi placcatori, Campese è visto come il primo grande professionista ante litteram del rugby a 15 e uno tra gli innovatori della disciplina.

Queanbeyan
Queanbeyan (pron. [ˈkwiːnbiən]; 37 991 abitanti nel 2011) è una città dell'Australia, capoluogo dell'omonima divisione amministrativa locale.
Situata nell'estremità sud-orientale del Nuovo Galles del Sud sulle rive del fiume Molonglo, Queanbeyan confina con il Territorio della Capitale Australiana e dista circa 15 km da Canberra; la città nacque come insediamento spontaneo intorno al 1820 e ricevette lo status amministrativo nel 1838.
Nonostante l'appartenenza amministrativa al Nuovo Galles del Sud Queanbeyan ricade nella sfera d'influenza di Canberra della quale è, di fatto, un sobborgo.
Sistema sanitario
Un sistema sanitario è l'organizzazione di persone, istituzioni e risorse finalizzata a fornire servizi di assistenza sanitaria a tutela della salute, dell'igiene e della sanità della popolazione di uno Stato.

Nel mondo si contano numerosi modelli di sistemi sanitari. In alcuni Stati del mondo la sanità è completamente liberalizzata e/o privatizzata, in altri dove questa è prerogativa unica dei governi all'interno dello stato sociale, in altri ancora dove vigono sistemi di tipo misto, cioè concorrono servizi sanitari pubblici e privati.

La pianificazione dell'assistenza sanitaria è stata descritta spesso come un processo evolutivo piuttosto che rivoluzionario.

Salute
Per salute si intende la base di una condizione di buono stato del proprio organismo corporeo che viene vissuta individualmente, a seconda dell'età, come uno stato di relativo benessere fisico e psichico, caratterizzato dall'assenza di gravi patologie invalidanti. Questa situazione di salute psicofisica, per i progressi della medicina, viene oggi indicata come il conseguimento della migliore qualità e durata della vita ottenibili preservando e ripristinando lo stato di benessere anche spirituale.
Il racconto dell'ancella (romanzo)
Il racconto dell'ancella (The Handmaid's Tale) è un romanzo distopico di Margaret Atwood del 1985.

Ambientato in un futuro prossimo, in una teocrazia totalitaria che ha rovesciato il governo degli Stati Uniti, Il racconto dell'ancella esplora i temi della sottomissione della donna e dei mezzi che la politica impiega per asservire il corpo femminile e le sue funzioni riproduttive ai propri scopi.

Il romanzo ha vinto il Premio Arthur C. Clarke 1987 e il Governor General's Award ed è stato candidato al Premio Nebula, al Premio Prometheus e al Booker Prize.

Nel 1990 il romanzo è stato adattato per il grande schermo nell'omonimo film diretto da Volker Schlöndorff e nel 2017 per la televisione nell'omonima serie.

Premio Arthur C. Clarke
Il premio Arthur C. Clarke (Arthur C. Clarke Award) è un premio letterario britannico assegnato ogni anno al miglior romanzo di fantascienza pubblicato nel Regno Unito nell'anno precedente. Il premio è stato istituito nel 1987 grazie ad un fondo concesso dallo stesso Arthur C. Clarke.
Congresso anarchico di Carrara (1968)
Il Congresso anarchico, svoltosi a Carrara dal 31 agosto al 3 settembre 1968, stabilì la nascita dell'Internazionale delle federazioni anarchiche (IFA, in inglese International of Anarchist Federations), vi parteciparono delegati provenienti da 18 paesi: Grecia, Portogallo, Bulgaria, Spagna, Olanda, Italia, Francia, Giappone, Cuba, Messico, Germania federale, Gran Bretagna, Nuova Zelanda, Svezia, Svizzera, Australia, Jugoslavia e Corea.

Internazionale delle federazioni anarchiche
L'Internazionale delle federazioni anarchiche (IFA), in inglese International of Anarchist Federations (IAF) in francese Internationale des fédérations anarchistes (IFA), è un'organizzazione internazionale composta da gruppi anarchici.
Strada statale 143 Vercellese
La ex strada statale 143 Vercellese (SS 143), ora strada provinciale 143 Vercellese (SP 143) in provincia di Biella e strada provinciale 143 del Vercellese (SP 143) in provincia di Vercelli, è una strada provinciale italiana.

Strada statale 11 Padana Superiore
La strada statale 11 Padana Superiore (SS 11), (ora denominata anche strada provinciale 11 Padana Superiore (SP 11) nella Provincia di Vercelli e strada regionale 11 Padana Superiore (SR 11) nel Comune di Venezia), sono dei gruppi di strade statali, provinciali e regionali, unite in un'unica strada, che collega il capoluogo della Regione Piemonte, Torino, con quello della Regione del Veneto, Venezia.
118ª Brigata meccanizzata
La 118ª Brigata meccanizzata autonoma (in ucraino 118-та окрема механізована бригада?, 118-ta okrema mechanizovana bryhada, unità militare A4712) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri ucraine con base a Holovač nell'oblast' di Poltava.

10º Corpo operativo
Il 10º Corpo operativo, ufficialmente 10º Corpo d'armata (in ucraino 10-й армійський корпус?, 10-j armijs'kyj korpus, unità militare A4767), è un corpo d'armata delle Forze terrestri ucraine con base a Poltava.
Jules e Jim (romanzo)
Jules e Jim è un romanzo autobiografico dello scrittore francese Henri-Pierre Roché. Il libro è uscito in Francia nel 1953, quando l'autore aveva settantaquattro anni, ed è stato adattato per il grande schermo da François Truffaut nel 1962 (Jules e Jim).

Henri-Pierre Roché
Henri-Pierre Roché (Parigi, 28 maggio 1879 – Meudon, 9 aprile 1959) è stato uno scrittore e collezionista d'arte francese, ricordato principalmente per essere l'autore di due romanzi, Jules e Jim e   Deux anglaises et le Continent da cui François Truffaut ha tratto due film, l'uno nel 1962 e l'altro nel 1971.
Record of Lodoss War
Record of Lodoss War (ロードス島戦記?, Rōdosu-tō Senki) anche conosciuto come Cronache della guerra di Lodoss, è un universo fantasy ideato dallo scrittore giapponese Ryō Mizuno e composto di romanzi, manga, serie animate e videogiochi.

La Cronaca della guerra di Lodoss nasce come racconto ispirato ai diari di gioco di una campagna a Dungeons & Dragons di cui Mizuno era il dungeon master. Il racconto fu pubblicato sulla rivista giapponese per computer Comptiq dal 1986.

Questa tipologia di messa in prosa dei diari di gioco venne ribattezzata replay (simili alle light novel) e precedette i romanzi che lo stesso Mizuno scrisse per la casa editrice Kadokawa Shoten a partire dal 1988.

In Italia l'universo della guerra di Lodoss è conosciuto in particolare per la prima serie animata (OAV) del 1990.

Comptiq
Comptiq (コンプティーク?, Konputīku) è una rivista giapponese di manga shōnen e seinen pubblicata a partire dal 1983 dalla Kadokawa Shoten, che si occupa anche di videogiochi. Il nome "Comptiq" (in passato era stato traslitterato anche come computique) è una fusione tra la parola "computer" e la parola "boutique". Originariamente era una rivista solo per PC, ma con il tempo ha cominciato a trattare maggiormente di videogiochi per computer. Dal settembre 2003 è nota come "MediaMix Game Magazine". È venduta mensilmente ogni giorno 10.