hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pechino Express (nona edizione)
La nona edizione del reality Pechino Express, sottotitolata La rotta dei sultani, è andata in onda in prima serata su Sky Uno e in streaming su Now dal 10 marzo al 12 maggio 2022 per 10 puntate. La conduzione è affidata per l'ottavo anno consecutivo a Costantino della Gherardesca, sostituito dalla quinta all'ottava puntata da Enzo Miccio per un infortunio, e con il quale co-conduce le ultime due puntate.

In questa edizione i concorrenti hanno attraversato quattro Paesi del Medio Oriente e dell'Asia centrale: Turchia, Uzbekistan, Giordania, Emirati Arabi Uniti.

Come sempre tutti i premi vinti sono andati in beneficenza ad organizzazioni che operano nei Paesi visitati nel corso del programma.

L'edizione è stata vinta da I pazzeschi, coppia formata da Paride Vitale e Victoria Cabello.

Come avviene per molte produzioni pay di Sky, il programma viene replicato su TV8 dal 6 settembre all'8 novembre 2022.

Pechino Express
Pechino Express  è un programma televisivo italiano di genere reality e avventura in onda dal 2012 al 2020 su Rai 2 e dal 2022 su Sky Uno, in streaming su Now ed in replica su TV8, adattamento del format belga-olandese Peking Express creato da Ludo Poppe.
Arcidiocesi di Tours
L'arcidiocesi di Tours (in latino Archidioecesis Turonensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2023 contava 503.650 battezzati su 610.100 abitanti. È retta dall'arcivescovo Vincent Jordy.

Concilio di Tours (567)
Il concilio di Tours del 567 fu il secondo sinodo della Chiesa Franca che ebbe sede nella città di Tours; fu celebrato il 18 novembre 567 nella basilica di San Martino.

Il concilio approvò 27 canoni. Tra questi, decretò che ogni chierico trovato a letto con sua moglie sarebbe stato scomunicato per un anno e ridotto allo stato laicale, e che due monaci non potevano dormire nello stesso letto.

I canoni furono sottoscritti da nove vescovi: Eufronio di Tours, Pretestato di Rouen, Germano di Parigi, Felice di Nantes, Caletrico di Chartres, Domiziano  di Angers, Vittorio di Rennes, Domnolo di Le Mans e Leudobaldo di Séez.
Warner Bros. Discovery EMEA
Warner Bros. Discovery EMEA è la filiale europea di Warner Bros. Discovery. Fondata nel 1985 per produrre Discovery Channel nel Regno Unito, ora è diffusa in tutta Europa.

La società, ha la sede principale, a Chiswick, Londra, oltre a sedi secondarie ad Amsterdam, Bucarest, Budapest, Copenaghen, Madrid, Milano, Monaco di Baviera, Oslo, Parigi, Stoccolma e Varsavia.

Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (WBD) è una multinazionale statunitense operante nel settore dei media, con interesse nel settore cinematografico, televisivo, editoriale e nei media digitali. Il gruppo nasce dalla fusione di WarnerMedia, precedentemente parte del gruppo AT&T, e Discovery.

Il nome dell'azienda deriva dalla combinazione dei nomi della casa di produzione Warner Bros. e del canale televisivo a pagamento Discovery Channel da cui è scaturito l'omonimo gruppo tv.

In Italia si afferma come terzo polo televisivo nazionale (in chiaro) dopo Rai e Mediaset, grazie, in particolare, alla rete "ammiraglia" Nove.
Mohács
Mohács è una città dell'Ungheria situata nella contea di Baranya, nella regione del Transdanubio Meridionale di 19.129 abitanti (dati 2009).

Nei pressi della città si svolsero due battaglie decisive per la storia ungherese:

la Battaglia di Mohács (1526), che segnò l'inizio della dominazione Ottomana in Ungheria.

la Battaglia di Mohács (1687), che ne segnò la fine.

Battaglia di Mohács (1687)
La battaglia di Mohács del 1687 (nota anche come battaglia del monte Harsány o seconda battaglia di Mohács) fu combattuta nel corso della cosiddetta quinta guerra austro-turca fra le truppe imperiali asburgiche al comando del duca di Lorena Carlo V e l'esercito ottomano al comando di Sarı Süleyman Pascià. Essa terminò con la vittoria austriaca, sotto l'impressione della quale il ceto nobiliare del parlamento di Bratislava riconobbe il diritto alla successione al trono ungherese da parte della casa degli Asburgo.
Ray Bradbury
Ray Douglas Bradbury (Waukegan, 22 agosto 1920 – Los Angeles, 5 giugno 2012) è stato uno scrittore e sceneggiatore statunitense, innovatore del genere fantascientifico.

Fu autore di alcuni classici della letteratura fantascientifica come Cronache Marziane e Fahrenheit 451.

Il grande mondo laggiù
Il grande mondo laggiù è un'antologia di racconti di fantascienza e fantastici di Ray Bradbury, pubblicata nel 1984 in italiano inizialmente col titolo 34 racconti.

In questa raccolta viene rivelato ai lettori il "mondo fantastico" dell'autore, attraverso le sensazioni e i sentimenti dei vari protagonisti, che sono circondati dalla paura, dalla speranza, la nostalgia, spinti sempre in bilico tra due polarità: il presente ed il futuro. Bradbury si impegna a comunicare al mondo l'importanza dell'amore, dell'affetto e dell'amicizia, perché
Coppa di Francia 2025 (ciclismo)
La Coppa di Francia di ciclismo 2025, trentaquattresima edizione della competizione, costituita da 18 prove, si è aperta il 2 febbraio con il Grand Prix Cycliste la Marseillaise e si concluderà l'11 ottobre con il Tour de Vendée.

Tour de Vendée 2025
Il Tour de Vendée 2025, cinquantaduesima edizione della corsa, valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2025 categoria 1.1 e come diciassettesima e ultima della Coppa di Francia 2025, si svolse l'11 ottobre 2025 su un percorso di 202,7 km, con partenza da Saint-Mesmin arrivo a Dompierre-sur-Yon, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Dorian Godon, il quale completò il percorso in 4h29'42", alla media di 45,095 km/h, precedendo il connazionale Émilien Jeannière e l'italiano Giovanni Lonardi.

Sul traguardo di Dompierre-sur-Yon 82 ciclisti, dei 103 partiti da Saint-Mesmin, portarono a termine la competizione.
Orto giardino
L'orto giardino è un ibrido fra un orto e un giardino. Si tratta di un'area ove vengono coltivati ortaggi, erbe e piante ornamentali e, per motivi logistici, viene posta di norma a poca distanza dalla cucina di un'abitazione. In Francia hanno inoltre preso piede i cosiddetti potager, orti giardino dalla pianta squadrata e geometrica.

Orto
Un orto è di solito un appezzamento di terreno dal quale, a seguito di lavorazione, si ricavano vegetali e funghi commestibili  – dietologicamente, gastronomicamente e commercialmente noti come frutta e verdura oppure ortaggi – officinali, tessili ed ornamentali nonché mutuali.

Il termine deriva dal latino hŏrtu(m) «giardino» (occitano òrt, catalano hort, spagnolo huerta, portoghese horto), corrispondente al termine in greco antico χόρτος?, chórtos, "cortile", al gallico garth, all'alto tedesco antico garto (cfr. tedesco Garten e inglese garden), gotico 𐌲𐌰𐍂𐌳𐌰, garda (da cui forse lo slavo antico gradŭ, in russo город?, górod), da una radice indoeuropea *gʰórdʰos, «recinto»).
Deanna Durbin
Deanna Durbin, nome d'arte di Edna Mae Durbin (Winnipeg, 4 dicembre 1921 – Parigi, 17 aprile 2013), è stata un'attrice e cantante canadese in voga negli anni trenta e quaranta.

Star del cinema hollywoodiano, fu l'attrice e cantante più popolare delle commedie musicali dello studio Universal Pictures, forte di un successo dovuto anche alla sua voce da soprano leggero.

Ricevette un premio Oscar (1939) nella categoria giovani attori.

La sua storica rivale è stata Judy Garland.

Sapeva ironizzare sulla sua aria da ragazza della porta accanto dal viso acqua e sapone dicendo di sé:

Una stella sulla Hollywood Walk of Fame ricorda la sua carriera.

Oscar giovanile
L'Oscar giovanile, ufficialmente chiamato Academy Juvenile Award, è stato un Premio Oscar onorario speciale conferito a discrezione del Consiglio dei governatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, per riconoscere in modo specifico i giovani artisti di età inferiore ai diciotto anni per il loro "eccezionale contributo all'intrattenimento cinematografico".

Il premio è stato assegnato per la prima volta ai Premi Oscar del 1935 a Shirley Temple, alla tenera età di sei anni, per il suo lavoro nel cinema nel 1934. Venne assegnato ad intermittenza nei successivi ventisei anni a un totale di dodici attori e attrici, con l'ultimo Oscar giovanile assegnato ai Premi Oscar del 1961 a Hayley Mills.

Il premio era una statuetta in miniatura del Premio Oscar.
Avenida de Europa
Avenida de Europa è una stazione della linea ML2 della rete tranviaria di Madrid.

Si trova sotto l'incrocio tra la Avenida de la Comunidad de Madrid e la Avenida de Europa, nel comune di Pozuelo de Alarcón.

Tranvia Colonia Jardín-Aravaca
La tranvia Colonia Jardín-Aravaca è una metrotranvia della rete tranviaria di Madrid a servizio della città di Madrid e del comune limitrofo di Pozuelo de Alarcón. Classificata come Metro Ligero 2 o Linea ML2 (abbreviato in ML2), è gestita dalla Metro Ligero Oeste come la tranvia Madrid-Boadilla (ML3), con il quale condivide il capolinea di Colonia Jardín.
È l'unica delle tre linee metrotranviarie della capitale spagnola a non incrociare mai il traffico viario a raso.

La linea è stata inaugurata nel 2007, analogalmente alle altre due linee della rete tranviaria di Madrid.
Neil Patrick Harris
Neil Patrick Harris (Albuquerque, 15 giugno 1973) è un attore statunitense, noto soprattutto per aver interpretato ruoli da protagonista nelle serie televisive Doogie Howser, How I Met Your Mother (nel ruolo di Barney Stinson) e Una serie di sfortunati eventi (nel ruolo del Conte Olaf).

Nel corso della sua carriera ha ricevuto 4 nomination agli Young Artist Awards (vincendone 3), 6 nomination agli Emmy Awards (vincendone 2), 4 nomination ai Golden Globe (senza vincerne nessuno) e 4 nomination ai People's Choice Awards (vincendone 3).

Harold & Kumar - Un Natale da ricordare
Harold & Kumar - Un Natale da ricordare (A Very Harold & Kumar Christmas) è un film del 2011 diretto da Todd Strauss-Schulson con John Cho, Kal Penn e Neil Patrick Harris, terzo capitolo delle serie Harold e Kumar, seguito di American Trip - Il primo viaggio non si scorda mai e Harold & Kumar - Due amici in fuga.

Il film è stato distribuito in 2D e in 3D a partire dal 4 novembre 2011 negli Stati Uniti.
Georges Brassens
Georges Charles Brassens (Sète, 22 ottobre 1921 – Saint-Gély-du-Fesc, 29 ottobre 1981) è stato un cantautore, poeta e attore francese.

È considerato uno dei maggiori esponenti della canzone d'autore, ispiratore, insieme a Jacques Brel, della scuola genovese. Nell'arco della sua carriera oltre ai testi di propria produzione ha messo in musica poesie di François Villon, Paul Verlaine, Louis Aragon, Antoine Pol, Paul Fort, Victor Hugo, Jean Richepin, Francis Jammes.

6587 Brassens
6587 Brassens è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1984, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4547549 UA e da un'eccentricità di 0,0652416, inclinata di 4,92670° rispetto all'eclittica.
Crocodylus moreletii
Il coccodrillo di Morelet (Crocodylus moreletii (Duméril & Bibron, 1851)), conosciuto anche col nome di coccodrillo messicano, è un rettile della famiglia Crocodylidae, diffuso in Messico, Belize e Guatemala.

Crocodylidae
I Crocodylidae sono una famiglia di coccodrilli che comprende i veri coccodrilli, membri della sottofamiglia Crocodylinae, e, forse, il falso gaviale, l'unico membro vivente della sottofamiglia Tomistominae. Quest'ultimo è oggetto di controversie tra gli esperti sulla sua identità come coccodrillo, o che in realtà appartiene alla famiglia dei Gavialidae. Future analisi genetiche dovranno essere condotte per raggiungere una conclusione finale.
Waldburg-Waldburg
Waldburg-Waldburg fu una Contea del Sud-Est del Baden-Württemberg, in Germania. Waldburg-Waldburg derivò da una partizione del Waldburg-Wolfegg-Zeil e venne divisa tra le altre due parti del Waldburg-Wolfegg-Zeil — Waldburg-Wolfegg e Waldburg-Zeil — nel 1660.

Waldburg-Wolfegg
Waldburg-Wolfegg fu una Contea del Sud-Est del Baden-Württemberg, in Germania. Waldburg-Wolfegg-Zeil derivò dalla spartizione del Waldburg e venne divisa nel 1589, per creare il Waldburg-Waldburg, il Waldburg-Wolfegg ed il Waldburg-Zeil. Waldburg-Wolfegg venne divisa nel 1667, a creare il Waldburg-Waldsee, che venne poi annesso al Waldburg-Wolfegg nel 1798.
Ginnastica ai Giochi della XXXI Olimpiade - Concorso a squadre femminile
Il concorso a squadre femminile di ginnastica artistica ai Giochi di Rio de Janeiro 2016 si è svolto nella HSBC Arena il 9 agosto. Hanno il diritto di partecipare alla gara le migliori squadre che si sono classificate tra le prime otto posizioni durante le qualificazioni.

In questa competizione vale il modulo 5-3-3: partecipano cinque ginnaste per nazione, tre salgono su un attrezzo e tutti e tre i risultati vengono scelti, al contrario della giornata di qualificazione, dove viene utilizzato il modulo 5-4-3 (cinque ginnaste per nazione, quattro salgono su un attrezzo e i tre risultati migliori vengono scelti).

Ginnastica ai Giochi della XXXI Olimpiade - Qualificazioni femminili
Le qualificazioni femminili di ginnastica artistica alle Olimpiadi di Rio de Janeiro si sono svolte nella HSBC Arena il 7 agosto.

I risultati delle qualificazioni determineranno le ginnaste che parteciperanno alle finali: le prime 8 squadre competeranno nel concorso a squadre, le prime 24 ginnaste competeranno nel concorso individuale e le prime 8 ginnaste di ognuno dei 4 attrezzi competeranno nelle finali di specialità.

La competizione è divisa in 5 suddivisioni (alle 9.45, alle 11.30, 14.30, 17.30 e 20.30 UTC-3).
Gigelorum
Il Gigelorum, o Giol-Daoram, è una creatura del folklore scozzese. Si tratta di un insetto minuscolo, ritenuto essere il più piccolo animale esistente. Le sue caratteristiche sono ignote, eccezion fatta per il suo habitat, le orecchie degli acari.

Alcune ipotesi sostengono che il Gigelorum sia basato sull'insetto più piccolo distinguibile ad occhio nudo dalle persone con la vista migliore, il cosiddetto "giolcam-daobhram", descritto come l'essere vivente più piccolo ipotizzabile. Ronald Black, docente occasionale di studi celtici, autore e giornalista, suggerisce come la creatura potrebbe essere un parto della mente del folclorista e ministro di Tiree John Gregorson Campbell, in quanto dalle sue ricerche non era emersa alcuna fonte autorevole al riguardo.

Mitologia scozzese
Con il termine mitologia scozzese ci si può riferire ad ogni mitologia della Scozia. I miti sono emersi per vari scopi in tutta la storia della Scozia, a volte elaborati dalle successive generazioni e altre volte completamente respinti e sostituiti da altre narrazioni esplicative.
Gainestown
Gainestown (conosciuto anche come Nehalem-EP) è l'ennesima evoluzione del processore Intel Xeon DP per sistemi biprocessore, e va a sostituire il core Harpertown. Inizialmente previsto per il tardo 2008, è arrivato sul mercato il 29 marzo 2009 ed è basato sulla nuova architettura Nehalem, successiva all'Intel Core Microarchitecture, originariamente introdotta nella gamma Xeon DP dal core Woodcrest nel corso del 2006.

Intel QuickPath Interconnect
Con il nome di Intel QuickPath Interconnect o QPI (precedentemente conosciuto come Common Systems Interconnect o CSI) Intel indica un nuovo tipo di bus seriale che, a partire dal 2008 è stato introdotto in alcuni processori nei settori desktop e server di marca Intel.

Si tratta di un nuovo tipo di BUS di comunicazione che ha fatto il suo debutto sul mercato grazie ai primi processori basati sulla nuova architettura Nehalem (successiva alla Intel Core Microarchitecture) e conosciuti come Core i7 Bloomfield, ma che successivamente verrà estesa anche al settore server della linea IA-64 per il quale Intel sta sviluppando il futuro Itanium 2 Tukwila.
Philippe Séguin
Philippe Séguin (Tunisi, 21 aprile 1943 – Parigi, 7 gennaio 2010) è stato un magistrato e politico francese.
Esponente del Raggruppamento per la Repubblica, è stato presidente dell'Assemblea nazionale e della Corte dei conti francese.

Unione per un Movimento Popolare
L'Unione per un Movimento Popolare (in francese Union pour un mouvement populaire, UMP), inizialmente Unione per la Maggioranza Presidenziale (Union pour la majorité présidentielle), è stato un partito politico francese fondato nel 2002, nato dall'unione di varie formazioni. Nel 2015 l'UMP cambia nome diventando I Repubblicani (Les Républicains).

L'UMP era membro del Partito Popolare Europeo, dell'Internazionale Democratica Centrista e dell'Unione Democratica Internazionale.
Cultura classica di Veracruz
La cultura classica di Veracruz (detta anche cultura classica del Golfo) fu presente nell'area compresa nello stato odierno di Veracruz, tra il 100 e il 1000.

El Tajín fu il centro più importante della cultura; altre zone includono Higueras, Zapotal, Cerro de las Mesas, Nopiloa, e Remojadas; Nopiloa e Remojadas furono importanti centri di produzione di ceramica. L'influenza della cultura si estendeva sulla costa del golfo del Messico, dal fiume Pánuco a nord al fiume Papaloapan a sud.

Epi-Olmechi
Gli Epi-Olmechi furono un popolo che abitò un'area culturale nella regione centrale dell'odierno stato messicano di Veracruz (stato), concentrati nel bacino del fiume Papaloapan. Furono una cultura che visse durante il periodo Tardo Formativo, all'incirca tra il 300 a.C. e il 250 d.C. Quella degli Epi-Olmechi fu una cultura che venne dopo quella degli Olmechi, da qui il prefisso "epi-" o "post-". Nonostante gli Epi-Olmechi non abbiano raggiunto il livello degli Olmechi, raggiunsero, grazie a sofisticati calendari e sistemi di scrittura, un livello culturale di una complessità sconosciuta agli Olmechi.

Tres Zapotes e Cerro de las Mesas furono i maggiori centri Epi-Olmechi, gli unici a raggiungere la grandezza dei precedenti siti Olmechi e dei successivi El Tajín. Altri siti Epi-Olmechi sono El Mesón, Lerdo de Tejada, La Mojarra, Bezuapan e Chuniapan de Abajo.
Thor: Tales of Asgard
Thor: Tales of Asgard è un film d'animazione del 2011 diretto da Sam Liu.

È l'ottavo e ultimo film della linea "Marvel Animated Features", serie di cortometraggi animati Marvel usciti direttamente su DVD e Blu-Ray.

Il film vede come protagonista Thor, personaggio della Marvel Comics, nel periodo in cui egli (e molti dei personaggi a lui legati) era ancora giovane e quindi non in possesso del mitico martello Mjolnir. Basato principalmente sulla saga Thor: Son of Asgard, il film prende però ispirazione da diverse storie a fumetti di Thor.

Sif (personaggio)
Lady Sif è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Journey into Mystery (vol. 1) n. 102 (marzo 1964).

Temibile guerriera asgardiana ispirata all'omonima dea della mitologia norrena, Sif è un'amica d'infanzia e compagna d'avventure di Balder, dei Tre guerrieri e, soprattutto, di Thor, col quale, oltre ad aver combattuto fianco a fianco in molteplici battaglie, condivide una storica quanto altalenante relazione sentimentale.
Checco Zalone Show
Checco Zalone Show è stato un varietà televisivo di Canale 5 condotto da Checco Zalone con Teresa Mannino, scritto da Gennaro Nunziante, Fabrizio Testini e dallo stesso Zalone. È andato in onda domenica 11 ottobre 2009, trasmesso dal teatro Ariston di Sanremo.

Checco Zalone
Checco Zalone, pseudonimo di Luca Pasquale Medici (Bari, 3 giugno 1977), è un comico, sceneggiatore, attore, imitatore e musicista italiano.

I sei film che lo hanno visto protagonista hanno incassato complessivamente 295 milioni di euro e cinque di questi compaiono nella lista dei dieci film con maggiori incassi in Italia.
Philip José Farmer
Philip José Farmer (Terre Haute, 26 gennaio 1918 – Peoria, 25 febbraio 2009) è stato uno scrittore e autore di fantascienza statunitense, attivo dalla seconda metà degli anni quaranta fino alla morte nel 2009.

Narratore eclettico, ironico e dissacrante, è noto per avere rotto il tabù del sesso in questo genere letterario con i suoi romanzi e i suoi racconti. Si è aggiudicato alcuni tra i maggiori riconoscimenti nel campo fantascientifico.

Cosmo Oro
Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza, più conosciuta come Cosmo Oro, è stata una collana di romanzi di fantascienza pubblicata in Italia da Editrice Nord dal 1970 al 2003, per un totale di 202 uscite.
La Milano di Enzo Jannacci
La Milano di Enzo Jannacci è il primo album in studio del cantante italiano Enzo Jannacci, pubblicato nel 1964 dalla Jolly.

L'album è stato ripubblicato nel 1971 dalla Joker, con la medesima lista tracce.

T'ho compraa i calzett de seda/Andava a Rogoredo
T'ho compraa i calzett de seda/Andava a Rogoredo è il sesto singolo da solista di Enzo Jannacci, pubblicato dalla Jolly il 14 maggio 1964.

Entrambe le canzoni pochi mesi dopo saranno inserite nell'album La Milano di Enzo Jannacci; mentre Andava a Rogoredo è stata scritta dal solo Jannacci, in T'ho compraa i calzett de seda collabora al testo Dario Fo, ed è la prima canzone pubblicata in cui i due artisti collaborano.

Andava a Rogoredo era stata presentata da Jannacci due anni prima nello spettacolo teatrale Milanin Milanon, da cui venne tratto l'omonimo album.
Villa Lubin
Villa Lubin, conosciuta in passato anche come Villa Italia o Palazzina Internazionale dell'Agricoltura, è un edificio storico di Roma situato all'interno del parco di Villa Borghese, in viale David Lubin. Ospita la sede del Consiglio nazionale dell'economia e del lavoro (CNEL).

Villa Borghese
Villa Borghese è un grande parco cittadino nella città di Roma che comprende sistemazioni a verde di diverso tipo, dal giardino all'italiana alle ampie aree di stile inglese, edifici, piccoli fabbricati, fontane e laghetti.

Si estende in gran parte sul quartiere Pinciano e in piccola parte sul rione Campo Marzio, divisi dalle Mura aureliane, e con 80 ettari è il quinto più grande parco pubblico a Roma, dopo la parte pubblica del Parco regionale dell'Appia antica, il Parco regionale urbano del Pineto, Villa Doria Pamphilj e Villa Ada.
Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans
Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans (Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans) è un film del 2009 diretto da Werner Herzog.

Il film, interpretato da Nicolas Cage ed Eva Mendes, è una sorta di remake de Il cattivo tenente (1992) di Abel Ferrara, anche se Herzog ha insistito sul fatto che non bisognerebbe definirlo così, visto che i due film hanno poco in comune, a parte un protagonista simile. Edward R. Pressman ha prodotto entrambe le pellicole.

66ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 66ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica si è svolta a Venezia, Italia, dal 2 settembre al 12 settembre 2009.

La madrina della rassegna è stata l'attrice e produttrice italiana Maria Grazia Cucinotta.

In questa edizione, fu istituito per la prima volta il premio Persol 3-D destinato al Miglior lungometraggio 3-D stereoscopico dell’anno, che comprende i film girati in 3-D stereoscopico e usciti in Italia nei dodici mesi che precedono la Mostra biennale, oppure presentati nelle diverse sezioni della stessa. Restano esclusi i titoli girati in 2-D e successivamente trasformati in 3-D, prima dell'uscita nei cinema.