hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valerio Bianchini
Valerio Bianchini (Torre Pallavicina, 22 luglio 1943) è un allenatore di pallacanestro italiano.

Fu il primo allenatore, nella storia della pallacanestro italiana, a vincere tre scudetti con tre club diversi (Pall. Cantù, Virtus Roma e V.L. Pesaro).

Unione Sportiva Victoria Libertas Pallacanestro
L'U.S. Victoria Libertas Pallacanestro (o VL), è un club di pallacanestro con sede a Pesaro, Italia. Fondata nel 1946, ha vissuto il suo periodo d'oro negli anni '80 conquistando due scudetti, due Coppe Italia e una Coppa delle Coppe.

Era conosciuta semplicemente come Scavolini Pesaro, dal nome del principale storico sponsor e presidente, Valter Scavolini. La sponsorizzazione da parte dell'azienda cuciniera ha avuto una durata ininterrotta di 38 anni fino al 2013. Disputa le sue partite casalinghe alla Vitrifrigo Arena (fino al 2006 noto come BPA Palas, e fino al 2018 come Adriatic Arena).
Yang Shaohou
Yang Zhaoxiong, detto Yang Mengxiang e più tardi soprannominato Yang Shaohou (1862 – 1930), è stato un artista marziale cinese, terza generazione della famiglia Yang.

Studiò il taijiquan con suo padre Yang Jianhou e suo zio Yang Banhou fin da tenera età.

La maggior parte delle sue conoscenze derivano da Yang Banhou. Di forte indole, non sopportava l'ingiustizia sofferta dagli altri. Da giovane imparò la forma media stabilita da suo padre, ma più tardi sviluppò una forma cosiddetta piccola, che era alta con piccoli movimenti ora lenti ora improvvisi. Il suo rilasciare l'energia (fajin) era forte e schioccante, accompagnato da suoni improvvisi. Yang Shaohou ebbe un figlio chiamato Yang Zhensheng, che poi studiò con Yang Chengfu.

Fa jing
Fajin (dal cinese 發勁 che significa Emettere l'energia o lanciare l'energia), è un termine delle arti marziali cinesi a volte reso come forza esplosiva. È una parola cinese che si compone di due ideogrammi:

发 (Fa) che il dizionario traduce con inviare, spedire, mandare, lanciare, sparare o manifestarsi all'improvviso;

劲 (Jin o Jing) con forza, vigore, energia, forte, robusto, vigoroso.

In Wade-Giles è scritto fa ching o fa chin.
Questo termine indica i metodi di emissione dell'energia tipici delle arti marziali cinesi, in particolare è spesso associato alla pratica del Taijiquan e del Bājíquán.
Magnetron (videogioco 1988)
Magnetron è un videogioco pubblicato nel 1988 per Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Firebird. Ha per protagonista un robot che si aggira sulla superficie di complessi satelliti artificiali combattendo altri robot e risolvendo rompicapi. Venne sviluppato dalla Graftgold, in particolare da Steve Turner che realizzò da solo programmazione, grafica e musica per entrambi i computer, tranne la grafica per Commodore 64 che realizzò in collaborazione con Andrew Braybrook.

Magnetron si svolge in un ambiente simile a Marble Madness e ha molte somiglianze con i precedenti Paradroid (Commodore 64, 1985) e Quazatron (ZX Spectrum, 1986) della stessa Graftgold, venendo spesso considerato il seguito di Quazatron. Molte riviste lo giudicarono piuttosto bene, 
ma a volte notando la poca varietà rispetto ai due titoli precedenti.

Da non confondere con un altro meno noto Magnetron per Commodore 64 della Brøderbund, con il quale non ha collegamenti.

Paradroid
Paradroid è un videogioco sparatutto e rompicapo fantascientifico realizzato per il computer Commodore 64 da Graftgold nel 1985 e pubblicato da Hewson. Un remake, chiamato Paradroid 90, è stato realizzato nel 1990 per i computer a 16 bit.
Berceni (Ilfov)
Berceni è un comune della Romania di 13 766 abitanti, ubicato nel distretto di Ilfov, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Balotești, Dumbrăveni, Săftica.

Distretto di Ilfov
Il distretto di Ilfov (in romeno Județul Ilfov) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Muntenia.

Il Distretto di Ilfov sostanzialmente circonda la capitale Bucarest, che tuttavia non ne fa parte, avendo una propria amministrazione autonoma, pur essendo sede dell'amministrazione.
Corcelles-Cormondrèche
Corcelles-Cormondrèche (toponimo francese) è stato un comune comune svizzero di 4 754 abitanti del comune svizzero nel distretto di Boudry del Canton Neuchâtel. Il comune è stato soppresso nel 2021 e il suo territorio è divenuto parte del comune di Neuchâtel.

Distretto di Boudry
Il distretto di Boudry è stato fino al 31 dicembre 2017 un distretto del Canton Neuchâtel, in Svizzera. Confinava con i distretti di Val-de-Travers a ovest, Le Locle a nord-ovest, La Chaux-de-Fonds e Val-de-Ruz a nord, Neuchâtel a nord-est, con il Canton Friburgo (distretto della Broye) a sud e con il Canton Vaud (distretti della Broye-Vully a sud e del Jura-Nord vaudois a sud-ovest). Il capoluogo era Boudry. Comprendeva una parte del lago di Neuchâtel.
Centrale idroelettrica di Gressoney
La centrale idroelettrica di Gressoney, ubicata nel comune di Gressoney-La-Trinité, in Valle d'Aosta, è una centrale a serbatoio (artificiale, stagionale) che sfrutta le acque dei torrenti Moss, Olene (che alimentano il Lago Gabiet).

Alla centrale è annessa una stazione a 132 kV.

Lago Gabiet
Il lago Gabiet (in titsch e ufficialmente Gabietsé; Lac du Gabiet in francese; Gabietsee in tedesco) è un bacino artificiale situato nella località Gabiethéttò, nel comune di Gressoney-La-Trinité, in Valle d'Aosta.
Contea di Tyrone
Tyrone (pron. inglese: /tɪˈroʊn/; in irlandese Tír Eoghain, "Terra di Eoghan", Contae Tír Eoghain nella formulazione estesa) è una delle 32 contee dell'Irlanda tradizionali, oltre che una delle sei contee che formano l'Irlanda del Nord.

Contee dell'Irlanda
Le contee dell'Irlanda (in irlandese contaetha na hÉireann; in inglese counties of Ireland) costituiscono la suddivisione territoriale tradizionale dell'isola d'Irlanda e sono pari a 26. Le contee in senso amministrativo sono invece 28 (cui si aggiungono tre municipalità, per un totale di 31 suddivisioni) e costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello della Repubblica d'Irlanda.

Sebbene più recenti delle quattro storiche province, le quali non hanno alcuna valenza politica, le contee hanno nella maggior parte dei casi poteri amministrativi e governativi.

Le 26 contee della Repubblica d'Irlanda, assieme alle 6 contee dell'Irlanda del Nord, sono utilizzate come riferimento geografico, culturale e sportivo relativo a tutta l'isola. Le contee del Nord non hanno più alcun significato politico o amministrativo.
Una serata... Bella
Una serata... Bella è stato un programma televisivo italiano trasmesso in prima visione su Rete 4 in prima serata dal 9 giugno 2015 al 24 giugno 2018, costituito da serate-evento dedicate ciascuna ad uno o più protagonisti della musica italiana. La trasmissione è stata ideata da Marcella Bella ed è stata condotta da Alfonso Signorini e Rosita Celentano.

Sono state prodotte cinque edizioni dello spettacolo, ognuna declinata nel finale del titolo al personaggio sul quale è incentrata la serata: la produzione è firmata Colorado Film.

Teatro Dal Verme
Il Teatro Dal Verme è uno storico teatro di Milano. Un tempo era un prestigioso teatro lirico e vi si tenevano dibattiti politici. Oggi è utilizzato per concerti di musica, soprattutto classica, e proiezioni cinematografiche.
Moskalenskij rajon
Il Moskalenskij rajon (in russo Москаленский район?) è un rajon dell'Oblast' di Omsk, nella Russia asiatica; il capoluogo è Moskalenki. Istituito nel 1935, ricopre una superficie di 2.500 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 32.000 abitanti.

Oblast' di Omsk
L'oblast' di Omsk (in russo Омская область?, Omskaja oblast') è un oblast' facente parte della Federazione Russa nella parte sudoccidentale della Siberia rientrante nella regione economica della Siberia occidentale. Confina con il Kazakistan a sud, con l'oblast' di Tjumen' a ovest e a nord, con l'oblast' di Novosibirsk a est e con l'oblast' di Tomsk a nord-est. Il centro amministrativo è la città di Omsk.
Teclè Ghiorghìs II
Teclè Ghiorghìs II, noto anche come uagsciùm Gobasiè (1836 – 1873), fu imperatore d'Etiopia dal 1868 al 1871.
Si proclamò imperatore subito dopo la morte di Teodoro II a seguito della spedizione britannica in Abissinia, ma dovette scontrarsi fin da subito con il suo rivale Cassa, che nel 1871 lo sconfisse e si fece incoronare Negus Neghesti col nome di Giovanni IV d'Etiopia. Teclè Ghiorghìs fu accecato e morì poi in prigionia.

Spedizione britannica in Abissinia
La spedizione britannica in Abissinia fu una campagna militare intrapresa nel 1867-68 dall'Impero britannico contro l'Impero d'Etiopia, al fine di ottenere la liberazione di un gruppo di inglesi ed altri europei tenuti in ostaggio dall'imperatore Teodoro II, e di punire l'imperatore per tale gesto.
Cacciatori nella neve
I Cacciatori nella neve è un dipinto a olio su tavola (117x162 cm) di Pieter Bruegel il Vecchio, realizzato nel 1565 e conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna. È firmato "BRVEGEL M.D.LXV."

Il Ritorno è probabilmente l'ultimo dipinto del ciclo, come suggerisce lo stesso tema della conclusione del percorso.

Pieter Bruegel il Vecchio
Pieter Bruegel, o Brueghel (/piːtər brøːɣəl̩/; Breda, 1525/1530 circa – Bruxelles, 5 settembre 1569), è stato un pittore olandese.
È generalmente indicato come il Vecchio per distinguerlo dal figlio primogenito, Pieter Bruegel il Giovane. Anche il secondogenito Jan Bruegel il Vecchio seguì le orme paterne e così pure il nipote Jan Bruegel il Giovane.
1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt
L'1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt, abbreviato in 1. FFC Frankfurt e noto in Italia come 1. FFC Francoforte, è stata una società di calcio femminile con sede a Francoforte sul Meno, in Germania.

La società contava circa 430 tesserate. Attiva dal 1998 al 2020, è la squadra femminile più titolata di Germania, avendo vinto 7 titoli e 9 coppe nazionali. Ha vinto la UEFA Women's Cup nel 2001-02, 2005-06 e nel 2007-08 e la UEFA Women's Champions League nel 2014-15.

Nel giugno 2020 la società si è fusa con l'Eintracht Frankfurt, cedendo il titolo sportivo per la partecipazione alla Frauen-Bundesliga e tutto il parco tesserate alla sezione di calcio femminile dell'Eintracht.

Umeå Idrottsklubb (calcio femminile)
L'Umeå Idrottsklubb, noto come Umeå IK, è la principale squadra di calcio femminile della città di Umeå, in Svezia, dove fu fondata nel 1917. Gioca le proprie gare casalinghe allo stadio T3 Arena di Umeå. I suoi colori sociali sono il nero e il giallo. La società è affiliata alla Västerbottens Fotbollförbund, un'associazione calcistica che gestisce il calcio nella contea di Västerbotten. Il club ha anche ricevuto l'epiteto di club dei giovani (ungdomens klubb) per l'impegno profuso nelle serie giovanili sia femminili sia maschili. Ha vinto sette volte il massimo campionato svedese (2000, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007 e 2008) e due volte la UEFA Women's Cup nel 2003 e nel 2004. Milita in Elitettan, la seconda serie del campionato svedese.
Loiri Porto San Paolo
Loiri Porto San Paolo (Lòiri-Poltu Santu Paulu in gallurese, Lòiri - Portu Santu Paulu in sardo) è un comune italiano sparso di 3 911 abitanti della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna in Sardegna.

Provincia della Gallura Nord-Est Sardegna
La provincia della Gallura Nord-Est Sardegna è una provincia italiana della Sardegna con capoluogo nei comuni di Olbia e Tempio Pausania, nata per distacco da una parte del territorio della provincia di Sassari e operativa dal 1º aprile 2025.

Affacciata a nord sulle bocche di Bonifacio, e a est sul mar Tirreno, confina a ovest con la città metropolitana di Sassari e a sud con la provincia di Nuoro.

Originariamente istituita come provincia del Nord-Est Sardegna con la Legge Regionale n. 7 del 12 aprile 2021 è stata ridenominata con l'art. 120 della Legge Regionale n. 9 del 23 ottobre 2023 e si ricollega territorialmente e storicamente alla precedente provincia di Olbia-Tempio, esistente tra il 2005 e il 2016.
Meira Kumar
Meira Kumar (Patna, 31 marzo 1945) è una politica indiana ed ex diplomatica.

Membro del Congresso Nazionale Indiano, è stata Ministro della Giustizia Sociale e dell'Empowerment dal 2004 al 2009, Ministro delle risorse idriche per un breve periodo nel 2009 e Presidente della 15ª Lok Sabha dal 2009 al 2014. Kumar è diventata la seconda donna ad essere candidata come Presidente dell'India da un importante blocco politico quando si è assicurata la nomina dell'Alleanza Progressista Unita nel 2017.

Prima di essere un membro della 15ª Lok Sabha, Kumar era stata eletta in precedenza nell'ottava, nell'undicesima, nella dodicesima e nella quattordicesima legislatura. Kumar è stata la candidata presidenziale congiunta dei principali partiti di opposizione per le elezioni presidenziali del 2017 e ha perso le elezioni in favore di Ram Nath Kovind, registrando però il record di aver ottenuto il maggior numero di voti di sempre da parte di un candidato perdente.

Elezioni presidenziali in India del 2017
Le elezioni presidenziali in India del 2017 si sono tenute in India il 17 luglio 2017 con il conteggio effettuato il 20 luglio 2017, cinque giorni prima della scadenza del mandato del presidente in carica. L'attuale presidente è idoneo alla rielezione, in quanto non esistono limiti di durata in India.
 Il presidente eletto è stato Ram Nath Kovind.
I giganti della Tessaglia (Gli Argonauti)
I giganti della Tessaglia (Gli Argonauti) è un film del 1960 diretto da Riccardo Freda.

Il film è stato girato in contemporanea con un'altra pellicola, sempre ispirata all'opera epica di Apollonio Rodio, e si intitola Gli Argonauti, per la regia di Don Chaffey.

Riccardo Freda
Riccardo Freda (Alessandria d'Egitto, 24 febbraio 1909 – Roma, 20 dicembre 1999) è stato un regista e sceneggiatore italiano.

A Freda spetta il primato del primo film dell'orrore italiano, con I vampiri (1957) .
Via del Trasimeno
La Via del Trasimeno è un sentiero ad anello intorno al lago Trasimeno ideato ex novo, quindi non riproponendo antichi percorsi, con l'intenzione di valorizzare i luoghi che attraversa e permettere al tempo stesso di percorrere un tragitto non eccessivamente lungo e non molto impegnativo.
I colori della Via del Trasimeno sono il bianco e il blu che ritroviamo nel logo del cammino composto da un lago blu, dalla forma a cuore, al di sotto delle dicitura La Via del Trasimeno in campo bianco.

Non esiste un punto di partenza e di arrivo e neanche un senso di percorrenza, i 160 km sono stati suddivisi in sette tappe che toccano altrettanti borghi che si affacciano sul lago Trasimeno. Solitamente si consiglia di percorrere il cammino in senso orario, come punto di partenza delle sette tappe si prende Passignano sul Trasimeno.

Città della Pieve
Città della Pieve è un comune italiano di 7 398 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

È situata su un colle, a circa 508 m s.l.m., dominante la Val di Chiana, a pochi chilometri dal confine tra Umbria e Toscana. 
Città medievale, è costruita per un buon 70% in mattoni a vista. Fa parte della comunità montana Monti del Trasimeno.
Speleologia
La speleologia (dal greco spélaion=caverna e lògos=studio) è la disciplina che si occupa dell'esplorazione, documentazione, tutela e divulgazione della conoscenza del mondo sotterraneo ovvero la scienza che studia in generale le cavità sotterranee - propriamente distinte in "cavità naturali" e "cavità artificiali" - con particolare riferimento alla loro genesi e alla loro natura. Interessa diverse branche della conoscenza e può avere varianti fra le quali le più diffuse sono la speleologia in cavità artificiali (o urbana) e la speleosubacquea.

Lampada frontale
La lampada frontale è un attrezzo utile e comodo che permette a chi la utilizza di illuminare la parte davanti a sé senza impegnare le mani, grazie a cinghie elasticizzate e regolabili che permettono una perfetta aderenza alla testa dell'utilizzatore.
Partito Nazionale Fascista
Il Partito Nazionale Fascista (PNF) è stato un partito politico italiano, espressione del movimento fascista. Nato nel novembre 1921 dalla trasformazione in partito del movimento Fasci italiani di combattimento, guidò la cosiddetta marcia su Roma che nell'autunno del 1922 portò Benito Mussolini a divenire presidente del Consiglio dei ministri. Nel 1923 si fuse con l'Associazione Nazionalista Italiana e tra la metà e la fine degli anni 1920 diventò, prima de facto e poi de iure, il partito unico del Regno d'Italia fino alla caduta del regime fascista, avvenuta il 25 luglio del 1943.

L'organo ufficioso del partito era Il Popolo d'Italia, quotidiano fondato da Mussolini nel 1914. L'inno era Giovinezza, nella versione di Salvator Gotta del 1925, qualificato come Inno trionfale del Partito Nazionale Fascista. La legge 20 giugno 1952, n. 645 (detta «legge Scelba»), in attuazione della XII disposizione transitoria e finale della Costituzione italiana, ne vieta la ricostituzione.

Partito Fascista Repubblicano
Il Partito Fascista Repubblicano (PFR) era il partito unico della Repubblica Sociale Italiana, guidato da Benito Mussolini. Fu fondato dopo il 25 luglio 1943 e si dissolse a seguito della caduta della Repubblica Sociale Italiana nel 1945.

Partito anti-monarchico per definizione, dal momento che considerava il re Vittorio Emanuele III un traditore del fascismo e della patria, fu guidato da elementi estremistici del fascismo, determinati ad accentuare la carica di intransigenza del nuovo partito per consolidare il governo della Repubblica Sociale Italiana e combattere fino all'ultimo accanto alla Germania nazista e contro gli alleati. Si rese inoltre protagonista di scelte radicali e violente contro gli ebrei, la Resistenza, i cosiddetti traditori e la massoneria.
Ville di Genova
I palazzi di villa hanno rappresentato uno dei pilastri della storia sociale ed economica del Genovesato. Sin dal XIV secolo la villa divenne il simbolo del potere dell'oligarchia aristocratica e della ricca borghesia mercantile, per le quali era lo specchio del palazzo cittadino: fuori le mura si portavano il lusso e la magnificenza che si vivevano nelle dimore cittadine.

Più di duecentosessanta erano le ville sul solo territorio della Grande Genova, un universo di dimore in parte andate perdute, per la maggior parte oggi in decadenza o destinate ad usi diversi, che però lasciano intravedere, attraverso le poche oggi restaurate e visitabili, la magnificenza di una classe dirigente divenuta incredibilmente ricca grazie alle proprie capacità imprenditoriali e politiche.

Albaro
Albaro (Arbâ in genovese, pronuncia /arbaː/) è un quartiere residenziale di 28 189 abitanti del comune di Genova, compreso nel Municipio VIII Medio Levante.

Con la denominazione di San Francesco d'Albaro è stato comune autonomo fino al 1873, quando insieme ai comuni di San Martino d'Albaro, Staglieno, Foce, Marassi e San Fruttuoso fu accorpato a quello di Genova.

Centro rurale, ma già sede fin dal Cinquecento di prestigiose residenze patrizie, dopo l'annessione a Genova è divenuto uno dei più eleganti quartieri residenziali cittadini.
Verbandsgemeinde Braubach
La comunità amministrativa di Braubach (Verbandsgemeinde Braubach) era una comunità amministrativa della Renania-Palatinato, in Germania.

Faceva parte del circondario del Reno-Lahn.

A partire dal 1º luglio 2012 è stata unita alla comunità amministrativa di Loreley per costituire la nuova comunità amministrativa Verbandsgemeinde Braubach-Loreley che dal 1º luglio 2012 ha assunto il nome di Verbandsgemeinde Loreley.

Verbandsgemeinde Loreley
La comunità amministrativa Loreley (Verbandsgemeinde Loreley) si trova nel circondario di Reno-Lahn nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa, che comprende 22 comuni, è stata costituita a partire dal 1º luglio 2012 dall'unione delle comunità amministrative di Braubach e Loreley, la nuova comunità amministrativa ha inizialmente avuto il nome Verbandsgemeinde Braubach-Loreley, dal 1º dicembre 2012 ha assunto il nome di Verbandsgemeinde Loreley pur essendo un ente distinto dalla precedente comunità amministrativa omonima.
Esiliiga 2019
L'Esiliiga 2019 è stata la 29ª edizione della seconda divisione del campionato di calcio estone. Il campionato si è disputato tra il 7 marzo e il 10 novembre 2019 ed è stato vinto dal TJK Legion per la prima volta nella sua storia.

Tallinna Jalgpalliklubi Legion
Il Tallinna Jalgpalliklubi Legion, noto più semplicemente come TJK Legion o Legion Tallinn, è una società calcistica estone con sede nella città di Tallinn. Milita in Esiliiga B, la terza serie del campionato nazionale.
Come Dio comanda (film)
Come Dio comanda è un film del 2008 diretto da Gabriele Salvatores, tratto dall'omonimo romanzo di Niccolò Ammaniti.

Ha ottenuto due nomination ai David di Donatello 2009, per la miglior fotografia e i migliori effetti speciali visivi.

Il film è girato tra le province di Udine e Pordenone.

David di Donatello per i migliori effetti speciali visivi
Il David di Donatello per i migliori effetti speciali visivi è un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dall'edizione del 2004. Nel 2012 l'Accademia ha risposto negativamente riguardo alla richiesta avanzata dall'Associazione Italiana Autori e Tecnici Effetti Speciali di Scena (AIAT-SFX), per l'inserimento degli Effetti Speciali Scenici tra le categorie in concorso.
Giacomo Gambera
Padre Giacomo Gambera (Lumezzane, 17 settembre 1856 – New York, 13 agosto 1934) è stato un religioso e missionario italiano naturalizzato statunitense, noto per la sua opera a favore degli emigranti italiani negli Stati Uniti, a New Orleans, Boston e Chicago e direttore dal 1901 al 1905 della Italian St. Raphael Society a New York.

Giovanni Battista Scalabrini
Giovanni Battista Scalabrini (Fino Mornasco, 8 luglio 1839 – Piacenza, 1º giugno 1905) è stato un vescovo cattolico italiano, fondatore delle congregazioni dei missionari e delle suore di san Carlo Borromeo (scalabriniani). È stato proclamato beato da papa Giovanni Paolo II il 9 novembre 1997 e canonizzato da papa Francesco il 9 ottobre 2022.
Napoli capitale
Napoli capitale è stato un programma televisivo italiano di genere talk show, andato in onda su Rai 2 fra l'autunno del 1995 e la primavera del 1996 ogni domenica pomeriggio. La conduzione era affidata a Gianfranco Funari, alla sua ultima trasmissione condotta in Rai.

Gianfranco Funari
Gianfranco Funari (Roma, 21 marzo 1932 – Milano, 12 luglio 2008) è stato un conduttore televisivo, opinionista e cabarettista italiano, definitosi il giornalaio più famoso d'Italia.
Si rese celebre con uno stile comunicativo particolare, intenso, caratterizzato da un linguaggio molto diretto e caustico. Trattava temi politici e di attualità riuscendo a creare spesso polemiche e rappresentando il bersaglio di critiche e di attacchi da più parti.
IJssel
IJssel ([ˈɛɪ̯səl] in olandese), talvolta chiamato Gelderse IJssel ([ˈxɛldɛrsə ˈɛɪ̯səl], "IJssel della Gheldria") per distinguerlo dall'Hollandse IJssel ([ˈhɔlɑntsə ˈɛɪ̯səl]) nell'ovest del paese, è un ramo del Reno che attraversa le province olandesi della Gheldria e dell'Overijssel.

Il suo corso parte da Westervoort, a est di Arnhem, per gettarsi, attraverso il Ketelmeer, nell'IJsselmeer ("Lago IJssel", noto fino al 1932 con la costruzione della Afsluitdijk come Zuiderzee, golfo del Mare del Nord). Il fiume è uno dei tre rami principali in cui si divide il Reno, dopo aver attraversato la frontiera tra Germania e Paesi Bassi, insieme al Nederrijn e al Waal.

Anticamente indicato dai Romani con il nome Isala (o Sala), da esso prende il nome l'antica tribù dei Franchi Salii.

Overijssel
L'Overijssel (pronuncia in olandese: /ˈoˑʊ̯vərˌʔɛɪ̯səɫ/ ; in basso tedesco Oaveriessel) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-orientale dello stato. Il capoluogo è Zwolle. Altre città importanti sono Almelo, Deventer, Enschede e Hengelo.