hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia del Sentino
La battaglia del Sentino, detta anche delle Nazioni, nel 295 a.C., durante la  terza guerra sannitica, oppose l'esercito romano a un'alleanza avversa di popolazioni, composta da Etruschi, Sanniti, Galli Senoni ed Umbri. I Romani avevano come alleati i Piceni. Dunque si spiega così il nome di "Battaglia delle Nazioni dell'antichità": tutte le popolazioni (nazioni) del Centro Italia furono coinvolte nello scontro, che decise le sorti di tutto quel territorio. Si risolse con una decisiva vittoria dell'alleanza romana, che aprì a Roma la strada del dominio dell'Italia centrale.

Senoni
I Sènoni o Galli Sènoni erano una popolazione celtica che si stanziò sia sulla costa orientale dell'Italia, nell'area dell'attuale Romagna e Marche del nord, dal fiume Montone verso sud, quindi dall'ager Decimanus, ovvero la campagna a sud di Ravenna, fino al fiume Esino - sia in una regione dell'odierna Francia corrispondente ai dipartimenti di Seine-et-Marne, Loiret e Yonne, la cui antica capitale era la città di Sens, dalla quale prenderebbero il nome.
Würm (fiume Baviera)
Il Würm è un fiume della Baviera, in Germania. È l'unico emissario del lago di Starnberg e attraversa rapidamente diversi comuni: Gauting, Krailling, Planegg, Gräfelfing e Lochham e il distretto di Pasing (Monaco) prima di unirsi, presso Dachau, all'Amper, che poi confluisce nell'Isar.

Sebbene il Würm non sia un fiume molto grande, è ben noto per aver dato il suo nome alla glaciazione omonima, riferita alla zona delle Alpi dell'ultima era glaciale. Esiste un altro fiume con lo stesso nome, più piccolo, nel Gäu, presso Baden-Württemberg (ancora in Germania).

Glaciazione Würm
La glaciazione Würm è stata l'ultima glaciazione delle Alpi, avvenuta nel Pleistocene tra 110000 e 11700 anni fa. Per convenzione essa viene estesa anche a livello globale e considerata come ultimo periodo glaciale della Terra, ovvero il più recente periodo glaciale tra le glaciazioni del Quaternario.
Pingus
Pingus è un videogioco rompicapo libero ispirato a Lemmings. Al posto dei Lemming presenta pinguini simili a Tux, la mascotte del kernel Linux. Tuttavia l'autore Ingo Ruhnke afferma che si tratti di una coincidenza.

È pubblicato attraverso la licenza GNU General Public License.

Lemmings (videogioco 1991)
Lemmings è un videogioco rompicapo sviluppato nel 1991 dalla DMA Design e pubblicato dalla Psygnosis inizialmente per Amiga. È uno dei giochi più originali e popolari del suo genere ed è ritenuto un classico. Nella prima metà degli anni novanta venne convertito per un enorme numero di computer e console, per queste ultime edito principalmente da SEGA e Sunsoft. Diede inizio a una serie con diversi seguiti e rifacimenti, oltre a ispirare numerosi cloni.

Il giocatore deve far arrivare a destinazione una serie di personaggi, graficamente molto piccoli, dando a ciascuno di loro specifici comandi in tempo reale; nel frattempo i personaggi camminano costantemente, avanzando noncuranti di tutti i pericoli.
Villa medicea di Cafaggiolo
La Villa medicea di Cafaggiòlo, detta anche Castello di Cafaggiolo, si trova nel comune di Barberino di Mugello, a nord di Firenze ed è una delle ville medicee più legate alla storia dei Medici. In passato, veniva indicata anche come Cafagiolo, com'è indicato nella famosa lunetta di Utens della fine del XVI secolo. Dal 2013 la villa rientra nell'elenco del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Villa medicea del Trebbio
La Villa Medicea del Trebbio si trova a San Piero a Sieve, nel Comune di Scarperia e San Piero nel Mugello, in provincia di Firenze. Nelle famose lunette di Giusto Utens è chiamata Il Trebbio. Dal 2013 la villa rientra nell'elenco del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Valle dello Hunza
Lo Hunza (in urdu: ہنزہ) è una valle tracciata dall'omonimo fiume vicino a quelle di Gilgit e Nagar, situata nella regione di Gilgit-Baltistan, in Pakistan.

La valle dello Hunza si estende per circa 7.900 km². La città principale è Karimabad (precedentemente chiamata Baltit), anche nota attrazione turistica per lo spettacolare paesaggio dato da maestosi rilievi, come il Rakaposhi 7.788 m, l'Ultar Sar (7.388 m) e il Bojahagur Duanasir II (7329 m), e inoltre Ghenta, Hunza, Diran e Bubli Motin, vette che superano tutte i 6000 m.

Questa regione è anche conosciuta come il luogo dove si trova Shangri-La, la terra dove la gioventù è eterna. Lo scrittore statunitense James Hilton si è ispirato nella valle per il suo romanzo Orizzonte perduto (1933), messo in scena in due film: il primo nel 1937 e un remake nel 1973.

Karimabad (Hunza)
Karimabad, nota come Baltit, è il capoluogo del distretto di Hunza nella regione di Gilgit-Baltistan.

Posta a 2500 m s.l.m., il nome di Karimabad deriva da Principe Karim Agha Khan, il capo spirituale dei nizariti, setta  degli sciiti ismailiti.

Per i bei panorami che offre e trovandosi lungo la strada del Karakorum, è una località molto frequentata dai turisti. La principale attrazione turistica è costituita dalla Rocca di Baltit, antica residenza dei Mir, titolo che contraddistingueva il signori del luogo.
Havok
Havok, il cui vero nome è Alexander "Alex" Summers, è un personaggio dei fumetti creato da Roy Thomas e Arnold Drake (testi e dialoghi) più Don Heck e Neal Adams (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparso per la prima volta sulle pagine di Uncanny X-Men n. 54 (marzo 1969) come Alex Summers e nei panni di Havok nel n. 58 (luglio 1969), è fratello di Ciclope e Vulcan nonché uno dei pochi mutanti ad aver conservato i poteri dopo la decimazione. Da molti anni ha una contrastata relazione con Lorna Dane, interrotta da periodiche crisi e da attriti con l'altro fidanzato storico della giovane, l'Uomo Ghiaccio. Difatti mette un punto a questa relazione, e successivamente incontra Lara, l'amore della sua vita.

Vulcan (Marvel Comics)
Vulcan, il cui vero nome è Gabriel Summers, è un personaggio dei fumetti creato da Ed Brubaker (testi) e Trevor Hairsine (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparso per la prima volta nel 2006 sulle pagine della mini-serie X-Men: Deadly Genesis, Gabriel è il fratello minore degli X-Men Ciclope ed Havok, nato in cattività nella galassia Shi'ar dopo che i suoi genitori furono rapiti. Dato per morto, nessuno a parte Xavier sapeva della sua esistenza o della sua vera identità.
Caffettiera napoletana
La caffettiera napoletana (cuccumella in napoletano) o cafetière Morize (in francese) è un tipo di caffettiera. A differenza della moka, non fa uso della pressione generata dal vapore per spingere l'acqua attraverso il caffè, bensì esclusivamente della forza di gravità.

Moka
La moka è una caffettiera ideata da Alfonso Bialetti nel 1933 e prodotta successivamente in più di 320 milioni di esemplari. Si tratta di un prodotto di disegno industriale italiano famoso in tutto il mondo, presente nella collezione permanente del Triennale Design Museum di Milano e del MoMA di New York.

Il progetto ha subito negli anni solo lievi modifiche nella forma, rimanendo praticamente invariato nel tempo, con la tipica forma ottagonale in alluminio che, brevettata, rappresenta uno degli elementi distintivi e di originalità del prodotto. Oggi la Moka è conosciuta in tutto il mondo come icona del Made in Italy.
SIM2 Multimedia
SIM2 Multimedia è un marchio italiano di elettronica di consumo di proprietà della 3 Video Multimedia S.r.l. di Pordenone. Fondata nel 1996 come divisione multimediale della Sèleco, specializzata nella produzione di videoproiettori per uso domestico e professionale, dal 2015 la medesima attività viene svolta dalla SIM2 BV International S.r.l., con sede e stabilimento a Rivignano Teor, in provincia di Udine.

Sèleco
Sèleco è un marchio italiano di elettronica di consumo. Fondato nel 1983 dalla divisione elettronica della Zanussi di Pordenone, dal 1983 al 1997 è stato marchio dell'omonima azienda, la Sèleco S.p.A., che è stata la prima del settore in Italia e la quarta in Europa. Dopo il fallimento di quest'ultima azienda, il marchio è passato sotto altre proprietà e dal 2021 appartiene alla società BTV SRL di Roma.
Chiesa di San Marino (Bentivoglio)
La chiesa di San Marino è la parrocchiale a San Marino, frazione di Bentivoglio nella città metropolitana di Bologna. Appartiene al vicariato di Galliera dell'arcidiocesi di Bologna e la sua storia come parrocchia inizia nel X secolo mentre per l'edificio recente occorre arrivare al XIV.

Parrocchie dell'arcidiocesi di Bologna
Le parrocchie dell'arcidiocesi di Bologna sono 410, raggruppate in 12 vicariati, a loro volta suddivisi in 50 zone pastorali.

I primi quattro vicariati occupano l'area urbana di Bologna (centro storico, i quartieri periferici e i comuni appartenenti all'area metropolitana di Bologna), gli altri occupano il restante territorio extraurbano della diocesi. Di questi, i primi cinque occupano l'area di Pianura Padana a nord di Bologna, gli altri quattro l'area collinare e montana a sud della città.
Adolfo Hohenstein
Adolf o Adolfo Hohenstein (San Pietroburgo, 18 marzo 1854 – Bonn, 12 aprile 1928) è stato un pittore, pubblicitario, illustratore, scenografo e figurinista tedesco.

Esponente del Liberty, assieme a Leonetto Cappiello, Giovanni Maria Mataloni, Leopoldo Metlicovitz e Marcello Dudovich, è stato uno dei padri del moderno cartellonismo pubblicitario italiano.

Leopoldo Metlicovitz
Leopoldo Metlicovitz (Trieste, 17 luglio 1868 – Ponte Lambro, 19 ottobre 1944) è stato un pittore, illustratore e cartellonista italiano.

È considerato uno dei padri del moderno cartellonismo italiano, assieme a Leonetto Cappiello, Adolf Hohenstein, Giovanni Maria Mataloni e Marcello Dudovich.
Ricardo Filipe da Silva Braga
Ricardo Filipe da Silva Braga, meglio noto come Ricardinho (Porto, 3 settembre 1985), è un giocatore di calcio a 5 portoghese.
Con la nazionale portoghese è stato campione del mondo nel 2021 e campione europeo nel 2018. Soprannominato O Mágico, è considerato uno dei migliori giocatori nella storia del calcio a 5.

FIFA Futsal World Cup 2021
Il campionato mondiale di calcio a 5 (ufficialmente FIFA Futsal World Cup 2021) è stata la 9ª edizione del torneo e si è disputata in Lituania. Lo svolgimento della manifestazione, originariamente previsto tra il 12 settembre e il 4 ottobre 2020, è stato rimandato di un anno esatto a causa della pandemia di COVID-19.
Cavallo (scacchi)
Nel gioco degli scacchi il cavallo (♘, ♞) è uno dei pezzi a disposizione dei giocatori. Assieme all'Alfiere è uno dei cosiddetti "pezzi leggeri" in contrapposizione a Donna e Torre chiamati "pezzi pesanti". È spesso raffigurato come la testa di un cavallo. Simboleggia i cavalieri, ovvero i soldati a cavallo. Il movimento del cavallo dà origine al problema matematico del Percorso del cavallo.

Torre (scacchi)
Nel gioco degli scacchi la torre (♖, ♜) è uno dei pezzi a disposizione dei giocatori. Le torri vengono rappresentate come delle "torri d'assedio". Nell'antico gioco indiano erano raffigurate da torri sorrette su degli elefanti.
Robert Charroux
Robert Charroux, pseudonimo di Robert Joseph Grugeau (Payroux, 7 aprile 1909 – Charroux, 24 giugno 1978), è stato uno scrittore, saggista, pseudoscienziato, giornalista e fotografo francese, che deve la sua fama ai suoi scritti nel campo della teoria degli antichi astronauti, di cui è considerato uno dei primi esponenti assieme a Jean Sendy, Peter Kolosimo e W. Raymond Drake, e alle sue ricerche nel campo dell'archeologia misteriosa.

Charroux è stato un pioniere nell'ambito di tali teorie, pubblicando almeno sei opere di saggistica in questo tema nell'ultimo decennio della sua vita, tra cui Cento mila anni di storia sconosciuta dell'uomo (1963, 1970), Il libro dei segreti traditi (1963), Forgotten Worlds (1973), Masters of the World (1974), The Gods Unknown (1974) e Legacy of the Gods (1974), ispirando celebri autori successivi come Erich von Däniken, Zecharia Sitchin e altri; fu altresì un teorico del pancelticismo, ideologia etnonazionalista dei Paesi celtici.

Peter Kolosimo
Peter Kolosimo, pseudonimo di Pier Domenico Colosimo (Modena, 15 dicembre 1922 – Milano, 23 marzo 1984), è stato uno scrittore e giornalista italiano.

Le sue opere sono state diffuse o tradotte in 60 paesi ed è stato uno degli scrittori italiani più popolari negli anni settanta. È stato, assieme al francese Robert Charroux e al britannico W. Raymond Drake e prima di Erich von Däniken, uno dei primi sostenitori delle teorie pseudoscientifiche dell'archeologia misteriosa e in particolare della teoria degli antichi astronauti, che ipotizza la visita di civiltà extraterrestri sul suolo terrestre in tempi remotissimi.
Festen - Festa in famiglia
Festen - Festa in famiglia (Festen) è un film del 1998 scritto e diretto da Thomas Vinterberg, vincitore del premio della giuria al 51º Festival di Cannes.

È il primo film aderente al manifesto Dogma 95, anche se è uscito contemporaneamente a Idioti di Lars von Trier.
Il film infrange una delle regole del manifesto, che vuole che tutto sia naturale e di proprietà degli attori, in quanto un abito è stato acquistato apposta per il film; il regista, tuttavia, dichiara la violazione all'inizio del film.

Festival di Cannes 1998
La 51ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 13 al 24 maggio 1998, sotto la direzione artistica di Gilles Jacob.

Il film d'apertura dell'edizione è stato I colori della vittoria di Mike Nichols, mentre Godzilla di Roland Emmerich è stato quello di chiusura. L'attrice francese Isabelle Huppert ha presentato le cerimonie di inaugurazione e di chiusura del festival. L'edizione ha segnato inoltre l'introduzione della sezione Cinéfondation all'interno della selezione ufficiale e la trasformazione di Un Certain Regard in sezione competitiva.

La giuria internazionale presieduta dal regista statunitense Martin Scorsese ha assegnato la Palma d'oro a L'eternità e un giorno, del regista greco Theo Angelopoulos.
Lauro (album)
Lauro è il sesto album in studio del cantautore italiano Achille Lauro, pubblicato il 16 aprile 2021 dall'etichetta discografica Warner Music.

Nel 2022 è stata pubblicata la riedizione dell’album intitolata Lauro - Achille Idol Superstar, contenente 7 nuove tracce inedite tra cui il singolo Domenica con cui ha partecipato al Festival di Sanremo 2022 e Io e te colonna sonora del film Anni da cane.

Achille Lauro (cantante)
Achille Lauro, pseudonimo di Lauro De Marinis (Verona, 11 luglio 1990), è un cantautore italiano.

Noto per i suoi lavori nel rock, hip hop, pop e cantautorato, nel 2019 è salito alla ribalta partecipando al 69º Festival di Sanremo con il brano Rolls Royce. Nel 2022 ha rappresentato San Marino alla 66ª edizione dell'Eurovision Song Contest, dopo aver vinto la prima edizione della manifestazione Una voce per San Marino con il brano Stripper.
Ettore Majorana
Ettore Majorana (Catania, 5 agosto 1906 – ... scomparso a Napoli o Palermo il 26 marzo 1938) è stato un fisico italiano.

Operò principalmente come ricercatore teorico in fisica all'interno del gruppo noto come i "ragazzi di via Panisperna": le sue opere più importanti riguardano la fisica nucleare e la meccanica quantistica relativistica, con particolari applicazioni nella teoria dei neutrini.

La sua fama è anche dovuta all'improvvisa e misteriosa scomparsa che suscitò numerose speculazioni riguardo al possibile suicidio o allontanamento volontario e alle reali motivazioni, senza che venisse mai appurato con certezza cosa gli fosse accaduto.

Ragazzi di via Panisperna
Ragazzi di via Panisperna è l'appellativo dato al gruppo di scienziati italiani, quasi tutti molto giovani e con a capo Enrico Fermi, che negli anni Trenta operò presso il Regio istituto fisico dell'Università di Roma, ubicato fino al 1935 al numero civico 90 di via Panisperna, producendo studi di importanza storica nell'ambito della fisica nucleare.

La principale scoperta del gruppo fu, nel 1934, la proprietà dei neutroni lenti, che portò quattro anni dopo al premio Nobel per Fermi e diede avvio alla realizzazione del primo reattore artificiale a fissione nucleare a catena e, in seguito, della bomba atomica.
Giuseppe Bove
Giuseppe Giovanni Bove, russificato in Osip Ivanovič Bove (in russo Осип Иванович Бове?; San Pietroburgo, 4 novembre 1784 – Mosca, 28 giugno 1834), è stato un urbanista e architetto russo del neoclassicismo di origine italiana.
È famoso per aver supervisionato la ricostruzione di Mosca dopo l'incendio del 1812.

Incendio di Mosca (1812)
L'incendio di Mosca del 1812 scoppiò il 14 settembre 1812 a Mosca, nel giorno in cui le truppe russe e molti cittadini stavano abbandonando la città, mentre l'avanguardia di Napoleone Bonaparte entrava in città in seguito alla battaglia di Borodino. Il fuoco arse fino al 18 settembre, distruggendo circa tre quarti di Mosca.
Jonathan Pryce
Sir Jonathan Pryce (Holywell, 1º giugno 1947) è un attore britannico.

È noto per i ruoli di Sam Lowry nel film Brazil di Terry Gilliam, di Juan Domingo Perón nel film musical Evita, di Elliot Carver nel film Il domani non muore mai, di Weatherby Swann nella saga cinematografica Pirati dei Caraibi e dell'Alto Passero nella serie televisiva Il Trono di Spade. Nel 2019, per la lodata performance di Papa Francesco nel film I due papi di Fernando Meirelles ha ricevuto la candidatura al Golden Globe, al Premio BAFTA e al Premio Oscar al miglior attore, la prima della sua carriera.

Pirati dei Caraibi
Pirati dei Caraibi (Pirates of the Caribbean) è un media franchise della Disney, incentrato su una serie cinematografica prodotta da Jerry Bruckheimer e basata sull'attrazione Pirates of the Caribbean dei parchi Walt Disney. La serie è composta da cinque film e si è espansa in fumetti, romanzi e altri media. La serie ha come protagonista il pirata Jack Sparrow, interpretato da Johnny Depp, e ha incassato complessivamente quattro miliardi e mezzo di dollari.
Mondiale per club (calcio a 5)
Il Campeonato Mundial de Clubes de Fútbol de Salón ("Campionato mondiale di Club di Calcio a 5"), in precedenza noto anche come Copa Intercontinental de Clubes de la AMF ("Coppa Intercontinentale di Club AMF"), è una competizione internazionale che mette di fronte le migliori squadre mondiali di calcio a 5. È organizzato dalla AMF dal 2004, mentre in precedenza era organizzato dalla FIFUSA.

Dal 1986 si è svolto con cadenza biennale per tre edizioni, per poi tornare solo nel 1999. Dal 2004, da quando è passato sotto l'organizzazione della AMF, la cadenza è diventata variabile. Dal 2022 viene organizzato annualmente.

Asociación Mundial de Futsal
L'Asociación Mundial de Futsal (AMF) è un'associazione internazionale di gestione del calcio a 5 nella propria versione. I regolamenti AMF infatti differiscono da quelli FIFA.

Nata nel 2002 ad Asunción (Paraguay) come erede della FIFUSA, ha il nome attuale dal 2012.
Psychodrama
Psychodrama è l'album di debutto del rapper e cantautore britannico Dave, pubblicato l'8 marzo 2019.

Il concept album segue la narrativa di una sessione di terapia, in cui sono descritte le lotte di Dave con la salute mentale, in particolare la depressione, i problemi e le questioni come l'abuso domestico e la disuguaglianza razziale.

È stato supportato dai singoli Black, pubblicato il 21 febbraio 2019 e Streatham, pubblicato il 7 marzo.

Dave (rapper)
Dave, pseudonimo di David Orobosa Omoregie (Brixton, 5 giugno 1998), è un rapper, produttore discografico e attore britannico.

Nel 2019 ottiene un successo mondiale grazie all'album di debutto Psychodrama, ampiamente acclamato dalla critica.
Stazione di Le Piagge
La stazione di Le Piagge (detta anche stazione delle Piagge) è una piccola fermata ferroviaria sopraelevata di Firenze, situata in via Lazio, all'interno del quartiere delle Piagge, posta di fronte all'omonimo centro commerciale.

Le Piagge
Le Piagge è un moderno quartiere della frazione di Brozzi, che sorge nella periferia ovest di Firenze, nella zona compresa tra via Pistoiese, il fiume Arno, il vecchio cimitero di Peretola ed il confine comunale con Campi Bisenzio, comprendendo una buona parte del territorio del soppresso comune di Brozzi.
Monumento funebre di Azzone Visconti
Il monumento funebre di Azzone Visconti è un monumento sepolcrale situato nella chiesa di San Gottardo in Corte a Milano, realizzato da Giovanni di Balduccio per ospitare le spoglie di Azzone Visconti, signore di Milano.

Chiesa di San Gottardo in Corte
La chiesa di San Gottardo in Corte al Palazzo Reale è un luogo di culto cattolico situato nel centro storico di Milano in via Francesco Pecorari; fa parte del percorso del Grande Museo del Duomo di Milano.
The Great Rock 'n' Roll Swindle
The Great Rock 'n' Roll Swindle è un album in studio del gruppo musicale britannico Sex Pistols, pubblicato il 26 febbraio 1979. L'album contiene la colonna sonora dell'omonimo film diretto da Julien Temple.

La grande truffa del rock'n'roll
La grande truffa del Rock 'n' Roll (The Great Rock 'n' Roll Swindle) è un film del 1980 diretto da Julien Temple.

La pellicola è un mockumentary che narra in maniera volutamente romanzata la nascita, l'ascesa e lo scioglimento dei Sex Pistols, il tutto dal punto di vista del loro agente e scopritore Malcolm McLaren.
The Chordettes
The Chordettes è un gruppo musicale statunitense, formatosi a Sheboygan, nel Wisconsin, nel 1946. Popolare durante gli anni cinquanta del XX secolo, il girl group ha affrontato un repertorio di genere pop, doo-wop e swing, eseguito con canto a cappella.

Il gruppo nel 2001 è stato inserito nella Vocal Group Hall of Fame.

Vocal Group Hall of Fame
La Vocal Group Hall of Fame (VGHF) è una hall of fame fondata nel 1998 per onorare i maggiori gruppi vocali del mondo.

Ha sede a Sharon, in Pennsylvania e include un teatro ed un museo. La fondazione originale è stata chiusa nell'ottobre 2001 ed è stata sostituita da una nuova organizzazione nonprofit nell'aprile 2002. Presidente-fondatore è Tony Butala; amministratore delegato: Bob Crosby.
Diocesi di Wollongong
La diocesi di Wollongong (in latino Dioecesis Vollongongensis) è una sede della Chiesa cattolica in Australia suffraganea dell'arcidiocesi di Sydney. Nel 2022 contava 196.575 battezzati su 746.180 abitanti. È retta dal vescovo Brian Mascord.

Arcidiocesi di Sydney
L'arcidiocesi di Sydney (in latino Archidioecesis Sydneyensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Australia. Nel 2024 contava 596.680 battezzati su 2.610.700 abitanti. È retta dall'arcivescovo Anthony Colin Fisher, O.P.
Kyūsaku Ogino
Kyūsaku Ogino (荻野 久作?, Ogino Kyūsaku; Toyohashi, 25 marzo 1882 – Yorii, 1º gennaio 1975) è stato un ginecologo giapponese, scopritore, nel 1924, della legge fisiologica che porta il suo cognome (Legge di Ogino), secondo la quale nella donna l'ovulazione (liberazione dell'ovulo dall'ovaia) avviene di solito una sola volta nell'arco del ciclo mestruale, ossia fra il dodicesimo ed il sedicesimo giorno dall'inizio della mestruazione.

Metodo Ogino-Knaus
Il metodo di Ogino-Knaus è una pratica anticoncezionale, che si basa sull'osservazione statistica del ciclo di fertilità della donna, per individuare i giorni fecondi.

Tale pratica ha un'efficacia anticoncezionale molto scarsa ed è pertanto considerata insufficiente e non sicura.

Ha origine dagli studi sulla fertilità della donna, sviluppati nel 1924 dal medico giapponese Kyūsaku Ogino. Pochi anni dopo, nel 1928, il medico austriaco Hermann Knaus lo rese un metodo contraccettivo, la cui scarsa affidabilità determinò la sua sconfessione da parte di Ogino.

Questo metodo, di per sé piuttosto inefficiente, è stato integrato da ulteriori metodologie (il metodo sintotermico o il BOM, sviluppato da John Billings). Queste due metodologie non si basano, però, su un calcolo puramente statistico e matematico ma su fondamenti scientifici provati, rendendoli perciò molto più affidabili rispetto al metodo di Ogino-Knaus.