hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il Quidditch attraverso i secoli
Il Quidditch attraverso i secoli (Quidditch Through the Ages) è uno pseudobiblium citato nel primo romanzo della saga di Harry Potter (Harry Potter e la pietra filosofale, 1997), scritta ed ideata da J. K. Rowling. Il libro è dedicato alla storia e all'evoluzione del gioco del Quidditch e, nella realtà, la Rowling scrisse in seguito una versione del libro, pubblicata da Comic Relief nel 2001, i cui proventi vennero devoluti in beneficenza. A maggio 2010, date le numerose vendite, il libro è stato ristampato con una copertina rinnovata.

Quidditch
Il quidditch è uno sport immaginario, il più diffuso e praticato nel mondo magico di Harry Potter. Viene giocato da due squadre di sette giocatori, a cavallo di manici di scopa volanti, utilizzando quattro palle: l'obiettivo è totalizzare più punti della squadra avversaria. Lo sport è praticato sia a livello agonistico che dilettantesco; a Hogwarts esistono quattro squadre, una per ogni casa, che si sfidano in un torneo annuale. L'autrice J. K. Rowling ha rivelato che l'idea del quidditch le venne cercando uno strumento per unire e dare identità alla comunità magica della serie.

Con la crescita della popolarità della saga è nata una controparte reale di questo sport, praticata in vari paesi del mondo e in origine chiamata anch'essa quidditch, nome poi cambiato in quadball.
Istituzioni di Giustiniano
Le Istituzioni di Giustiniano (in latino: Institutiones) sono un'opera didattica, di sintesi ragionata, destinata agli studenti del diritto nelle scuole dell'impero, contenente anche il diritto non più vigente e quello caduto in desuetudine. Risulta suddivisa in 4 libri. Fu voluta dall'imperatore Giustiniano e rappresenta una delle parti di cui si compone il Corpus iuris civilis.

L’imperatore accordò valore di legge alle norme in essa contenute che non fossero state abrogate o fossero desuete, rendendo così i precetti esposti suscettibili di applicazione giudiziaria.

La realizzazione materiale dell'opera è da attribuire ai giuristi Triboniano, Teofilo e Doroteo, ai quali Giustiniano affidò il compito di redigere un'opera elementare destinata agli studenti del diritto nelle scuole dell'impero. Essa è indirizzata alla cupida legum iuventus.

L'opera venne pubblicata il 21 novembre 533 con la costituzione Imperatoriam.

Costituzione Imperatoriam
La Costituzione Imperatoriam, o Constitutio Imperatoriam, è l'atto che attribuì forza di legge alle Istituzioni di Giustiniano e che le precede nel testo.

Fu emanata a Costantinopoli il 21 novembre 533 dall'imperatore bizantino Giustiniano per promulgare le Institutiones, che dopo la sanctio contenuta nella successiva Costituzione Tanta entrarono in vigore il 30 dicembre dello stesso anno.
Ghigo VI del Viennois
Andrea Ghigo VI del Viennois, o Andrea di Borgogna; in lingua francese Guigues VI de Viennois (1184 – 14 marzo 1237), conte consorte di Embrun e di Gap, dal 1202, delfino del Viennois e conte di Albon, conte di Grenoble, di Oisans e di Briançon, dal 1228 alla sua morte.

Delfini del Viennois
I Delfini del Viennois furono i signori e principi di gran parte della regione del Delfinato, titolati col nome di "Delfino" ed il cui centro principale era la città di Vienne, da cui Viennois per indicare anche questo territorio. Questi domini derivavano dall'antica Contea d'Albon.

Ghigo IV per primo si fece soprannominare "Delfino", nel 1110, per le sue insegne che riportavano due delfini, e così anche venne soprannominato suo figlio, Ghigo V, che fu il primo ad essere chiamato "Delfino del Viennois".

Il Viennois prese da essi il nome di Delfinato a partire dal XII secolo. Nel 1349 l'ultimo Delfino indipendente, Umberto II, vendette al re di Francia territorio e titolo; secondo gli accordi di vendita, questi diventarono appannaggio esclusivo del figlio del re, principe ed erede, diretto successore al trono, che da allora perciò venne detto Delfino di Francia.
Stele di Novilara
Le stele di Novilara sono due stele in pietra arenaria che si crede provenienti dalla necropoli picena di Novilara, nella provincia di Pesaro e Urbino; risalgono dunque all'Età del Ferro.

Del gruppo delle stele di Novilara fanno parte altre stele provenienti dal mercato antiquario, e aventi caratteristiche analoghe.

Le due stele si distinguono perché una di esse è caratterizzata da una ricca figurazione incisa, mentre l'altra contiene un testo iscritto in un alfabeto chiamato convenzionalmente "nord piceno o di Novilara". Vennero scoperte nella seconda metà del XIX secolo.

Lingua picena settentrionale
Il nome di lingua picena settentrionale (o lingua nord picena o lingua della stele di Novilara) individua convenzionalmente un idioma estinto,  del quale esistono quattro testimonianze scritte, risalenti al VI-V secolo a.C..

Le quattro iscrizioni sono state ritrovate nei dintorni dell'attuale Novilara, frazione di Pesaro. A dispetto del nome, non appare in relazione con il piceno diffuso nel sud della regione.
Ave Regina Caelorum
L’Ave Regina Cælorum (espressione latina che significa "Ave, o regina dei cieli") è un'antifona della liturgia cattolica. Insieme alla Salve Regina, al Regina Cæli e all'Alma Redemptoris Mater forma il gruppo delle antifone mariane, con cui la Chiesa cattolica onora e invoca Maria.

È tradizionalmente recitata al termine della compieta, l'ultimo momento di preghiera nella Liturgia delle ore, dalla Purificazione di Maria sino alla Settimana Santa. Nel rito ambrosiano, è recitata alla fine della compieta nel periodo che va dalla Natività di Maria fino al Natale.

Regina Caeli
Il Regina Caeli o Regina Coeli (in italiano: Regina del Cielo o Regina del Paradiso) è una preghiera cattolica in onore della beata Vergine Maria con cui i fedeli chiedono alla madre del Risorto di intercedere per loro presso Dio.
Culto del Sole
Il culto del Sole, tributato dagli esseri umani al dio Sole attraverso le epoche, ha per oggetto una divinità che rappresenta il Sole e i suoi aspetti simbolico-astrologici, che hanno prodotto un gran numero di idee, teologie e credenze in svariate divinità solari.
Il culto del Sole diede origine probabilmente all'enoteismo e in ultima analisi al monoteismo.

Sole (astrologia)
Il Sole in astrologia è il primo e più importante pianeta del sistema solare. Associato alla coscienza dello spirito, inteso come personalità e individualità, indica  la parte virile di ognuno di noi, quella solare e diurna, la figura del padre e per una donna anche quella del marito, è il modo di affrontare il mondo, la realtà, è creatività, autorità e volontà.

La posizione del Sole in un oroscopo determina il segno zodiacale di appartenenza e conferisce alla persona le caratteristiche proprie di quel segno. Essere del segno dell'Ariete significa avere il Sole in Ariete al momento della nascita, e così via per tutti gli altri segni che sono attraversati da questo pianeta luminare.
Antenna degli insetti
L'antenna degli insetti è un'appendice, pari e articolata, del capo degli insetti, in cui sono localizzati recettori sensoriali (sensilli). Questi organi sono presenti, come carattere ancestrale, in tutti gli ordini della classe; fanno eccezione le specie che comprendono forme involute, nelle quali le antenne possono ridursi fino a diventare atrofiche o scomparire del tutto.

Capo degli insetti
Il capo è la prima regione morfologica del corpo degli Insetti. È composta dai primi sei somiti che si fondono in una struttura in cui si perde l'originaria metameria. Raramente si suddivide in più parti fra loro articolate.
Type 90 (carro armato)
Il Type 90 (90式戦車, Kyūmaru shiki sensha) è un carro armato da combattimento di terza generazione prodotto dall'azienda giapponese Mitsubishi Heavy Industries dagli anni ottanta e adottato dalla Rikujō Jieitai, la componente terrestre delle Forze di autodifesa giapponesi.

Carro armato da combattimento
Il carro da combattimento o MBT (sigla dell'inglese main battle tank; anche detto EPC (engin principal de combat) in francese) rappresenta il tipo di carro che si è sviluppato successivamente alla seconda guerra mondiale. L'MBT è destinato, come indica la sigla stessa, a:

sostenere lo sforzo principale del combattimento,

compiere la manovra (intesa come atto tattico),

affrontare e distruggere il nemico.
Trollface
La Trollface o Troll Face è un rage comic raffigurante un volto bianco che sfoggia un ghigno malizioso. L'immagine, tra i rage comic più noti e longevi, viene usata per indicare la presenza di un troll.

Troll (Internet)
Un troll, nel gergo di Internet e in particolare delle comunità virtuali, è un soggetto che interagisce con gli altri tramite messaggi volutamente provocatori, irritanti, fuori tema o semplicemente senza senso e/o del tutto errati, con il solo obiettivo di disturbare la comunicazione e causare nervosismo.
Franco della Saar
Il franco della Saar era la valuta utilizzata nel territorio del bacino della Saar, una regione della Germania occupata e governata dall'Inghilterra e dalla Francia dal 1920 al 1935 sotto il Mandato della Società delle Nazioni e durante l'occupazione francese della stessa regione nel periodo 1947-1959.

Territorio del bacino della Saar
Il territorio del bacino della Saar (in tedesco: Saarbeckengebiet o Saarterritorium, in francese: Territoire du Bassin de la Sarre, in inglese: Territory of the Saar Basin), detto anche Saar o Saargebiet, è stato una regione della Germania occupata e governata dal Regno Unito e dalla Francia dal 1920 al 1935 sotto il mandato della Società delle Nazioni; l'occupazione anglo-francese era stata promossa inizialmente dal Trattato di Versailles.

La capitale della regione era Saarbrücken. Il territorio corrisponde all'attuale stato tedesco della Saarland, anche se di poco più piccolo. Per stabilire l'autodeterminazione della Saar fu svolto un plebiscito nel 1935, il protettorato fu sciolto ed i territori ad esso appartenenti confluirono nella Germania nazista.
Pseudochaenichthys georgianus
Pseudochaenichthys georgianus (Norman, 1937) è una specie di pesce attinopterigo appartenente alla famiglia dei Channichthyidae, presente nell'Oceano Antartico. È l'unica specie del genere Pseudochaenichthys.

Channichthyidae
I Channichthyidae, chiamati comunemente pesci ghiaccio (dall'inglese icefish) o pesci ghiaccio coccodrillo (dall'inglese crocodile icefish), sono una famiglia di pesci marini appartenenti all'ordine Perciformes.
Sancho III di Guascogna
Sancho detto Sancho III Mitarra o Sancho III Menditarrat. Il soprannome Mitarra sta per il terribile, che, in arabo, vuol dire terrore. Menditarra, sta per Grande e Terribile. (spagnolo Sancho, basco Antso o Sanxo, francese Sanche, e guascone Sans; 830/7 circa – 893 circa) fu duca di Guascogna, dall'864 alla sua morte.

Duchi di Guascogna
La Guascogna faceva parte del regno Visigoto con capitale Tolosa, che dopo la battaglia di Vouillé, del 507, fu conquistato dai Merovingi e fece parte del regno d'Aquitania, che veniva aggregato sia al regno di Neustria sia a quello d'Austrasia.

L'Aquitania veniva governata da duchi in nome dei re dei Franchi, sia d'Austrasia sia di Neustria. Ma alla fine del VII secolo, la Guascogna cominciò a essere considerato un ducato autonomo, dapprima unito all'Aquitania e poi indipendente.
Gruppo del Chambeyron
Il Gruppo del Chambeyron (detto anche Catena Chambeyron-Mongioia-Marchisa oppure Massiccio del Chambeyron) è un gruppo montuoso delle Alpi Cozie (Alpi del Monviso), posto in Italia e, in misura minore, in Francia, raccogliendo la parte delle Alpi Cozie tra il Colle dell'Agnello e il Colle della Maddalena. Prende il nome dall'Aiguille de Chambeyron, montagna più alta del gruppo e secondariamente anche dalla Cima Mongioia e dalla Rocca la Marchisa.

Alpi del Monviso
Le Alpi del Monviso (dette anche Alpi Cozie meridionali) sono una sottosezione delle Alpi Cozie, di cui costituiscono la parte più meridionale dal colle della Maddalena fino al colle della Croce, prendendo il nome dal Monviso, la vetta più alta e caratteristica della sezione.
Rokkaku Yoshiharu
Rokkaku Yoshiharu (六角 義介?; 1545 – 1612) è stato un militare giapponese figlio ed erede di Rokkaku Yoshikata, divenne capo del clan Rokkaku durante il periodo Sengoku.

Yoshiharu era il figlio maggiore di Rokkaku Yoshikata e divenne il signore ufficiale del Rokkaku nel 1559, anche se in realtà governò assieme al suo padre con il quale condivise la sconfitta nella battaglia di Norada contro il clan Azai nel 1560.

Partecipò al fallito assalto di Chōkō-ji. Si alleò successivamente al clan Azai anche senel 1572 il castello di Namazue fu assediato e conquistato da Shibata Katsuie ponendo definitivamente fine all'indipendenza del clan Rokkaku. Fuggì nelle terre del clan Takeda con il quale ebbe corrispondenza nel 1572 e si nascose nel tempio Erin-ji nella provincia di Kai.

In seguito divenne un servitore di Toyotomi Hideyoshi e servì Toyotomi Hidetsugu. Il suo ultimo incarico è stato come istruttore di tiro con l'arco per Toyotomi Hideyori al castello di Osaka.

Rokkaku Yoshikata
Rokkaku Yoshikata (六角 義賢?; 1521 – 19 aprile 1598) è stato un militare giapponese capo del clan Rokkaku durante il periodo Sengoku. Fu shugo (governatore) e successivamente daimyō nel sud della provincia di Ōmi. Divenne successivamente monaco buddista e prese il nome di Shōtei.
Mikoyan-Gurevich MiG-25
Il Mikoyan-Gurevich MiG-25 (in cirillico Микояна и Гуревича МиГ-25, nome in codice NATO Foxbat) è un caccia intercettore supersonico sviluppato negli anni sessanta in Unione Sovietica. Con una velocità massima di Mach 2,83, e la possibilità di raggiungere Mach 3,2 a rischio di danneggiare gravemente i motori, il MiG-25 risulta ancora ad oggi uno dei più veloci aerei militari di sempre.

L'aereo è un bimotore a getto ad ala a freccia progettato dall'OKB 155 diretto da Artëm Ivanovič Mikojan in collaborazione con Michail Iosifovič Gurevič.

Il prototipo volò per la prima volta nel 1964 ed il caccia entrò in servizio nei reparti della Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare sovietica, nel 1970, portando allo sviluppo della sua controparte occidentale, il McDonnell Douglas F-15 Eagle, verso la fine dello stesso decennio. Le capacità effettive del MiG-25 vennero valutate meglio solo con la defezione in Giappone del tenente della VVS Viktor Belenko, nel 1976.

McDonnell Douglas F-15 Eagle
Il McDonnell Douglas F-15 Eagle è un caccia statunitense da  superiorità aerea. Portato in volo per  la prima volta nel 1972 ed entrato in servizio nel 1976, è tuttora utilizzato dall'aeronautica statunitense (USAF), da quella Israeliana, Giapponese, Saudita, della Corea del Sud e di Singapore. Una sua variante è l'F-15E Strike Eagle, un cacciabombardiere entrato in servizio nel 1988.
Denaro (unità di misura)
Il denaro o danaro (abbreviato den) è un'unità di misura per la densità lineare corrispondente a 1 grammo ogni 9 chilometri, quindi corrisponde a un nono di tex:

Viene utilizzato in campo tessile per la titolazione delle fibre tessili.

Tex (unità di misura)
Il tex è una unità di misura per la densità lineare e corrisponde a un grammo al chilometro (per esempio di filo o di filato):

Viene utilizzato in campo tessile per la titolazione delle fibre tessili. Più comunemente si utilizza il decitex, abbreviato in dtex, che corrisponde a 1 grammo su 10 chilometri.

È possibile calcolare il diametro in metri di un filo applicando la seguente formula:

Dove  rappresenta la densità in  del materiale.
Prvi razred 1930-1931
La Prvi razred 1930./31. (in lingua italiana prima classe 1930-31), in cirillico Први разред 1930./31., fu la dodicesima edizione della massima divisione delle varie sottofederazioni (podsaveze) in cui era diviso il sistema calcistico del Regno di Jugoslavia.

Le vincenti sarebbero dovute accedere al Državno prvenstvo 1930-1931 (campionato nazionale) per designare la squadra campione.

Državno prvenstvo 1930-1931
Il Prvenstvo Jugoslavije u nogometu 1930-1931 (campionato di calcio della Jugoslavia 1930-1931), conosciuto anche come Državno prvenstvo 1930-1931 (campionato nazionale 1930-1931), fu la nona edizione della massima serie del campionato jugoslavo di calcio, disputata tra il 6 settembre e il 13 dicembre 1931 e conclusa con la vittoria del BSK Belgrado, al suo primo titolo.
Hüma Hatun
Hüma Hatun (turco ottomano: هما خاتون, lett. "uccello del paradiso" o "fenice"; 1410 circa – Bursa, settembre 1449) è stata una concubina del sultano ottomano Murad II e la madre di Mehmed II il Conquistatore.

Maometto II
Maometto II (in ottomano: محمد ثانى, Mehmed II, detto ﺍلفاتح, Fātiḥ, "Il Conquistatore"; turco moderno: Fatih Sultan II.Mehmet; Adrianopoli, 30 marzo 1432 – Gebze, 3 maggio 1481) fu il settimo sultano dell'Impero ottomano.

Salito al trono a soli 13 anni dopo l'abdicazione del padre Murad II nel 1444, divenne sovrano effettivo solo nel 1451 perché nel frattempo il padre aveva ripreso il potere nel 1446.

Tra i primi atti di governo, per consolidare il suo trono, all'età di 21 anni conquistò Costantinopoli (1453), che da decenni, protetta dalla sua doppia cerchia di mura, resisteva a ogni tentativo di assedio da parte degli ottomani, ponendo fine all'Impero romano d'Oriente dopo 1058 anni di esistenza.
Contratto di lavoro a tempo determinato
Il contratto di lavoro a tempo determinato, nel diritto del lavoro italiano è un tipo di contratto di lavoro subordinato. Dal punto di vista giuridico il termine è infatti un elemento accessorio del contratto di lavoro subordinato.

Ciò che lo distingue dal contratto di lavoro a tempo indeterminato è l'apposizione di un termine, il contratto in tal modo è quindi sottoposto a una scadenza, al cui verificarsi, il rapporto di lavoro cessa automaticamente.

Contratto di lavoro (ordinamento italiano)
Il contratto di lavoro, nel diritto del lavoro italiano, è un tipo di contratto a prestazioni corrispettive, stipulato tra un datore di lavoro (persona fisica, giuridica o ente dotato di soggettività) e un lavoratore (necessariamente persona fisica) per la costituzione di un rapporto di lavoro subordinato, in cui il primo è tenuto a corrispondere al secondo una retribuzione, e il secondo è tenuto a rendere una prestazione lavorativa subordinata in favore del primo.
Ghiaccio II
Il ghiaccio II è una forma cristallina romboedrica di ghiaccio con una struttura altamente ordinata. Si forma dal ghiaccio Ih comprimendolo alla temperatura di 198 K a 300 MPa o decomprimendo il ghiaccio V. Quando è riscaldata subisce la trasformazione in ghiaccio III.

Il comune ghiaccio d'acqua è noto come ghiaccio Ih (nella nomenclatura di Bridgman). Diversi tipi di ghiaccio, dal ghiaccio II al ghiaccio XV, sono stati prodotti in laboratorio a diverse temperature e pressioni.

Si pensa che le lune ghiacciate come Giove Ganimede possano essere composte in gran parte di ghiaccio II.

Ghiaccio
Ghiaccio è il nome comune usato per designare l'acqua allo stato solido. È un solido cristallino trasparente: a pressione atmosferica standard (101325 Pa) la transizione di fase avviene quando l'acqua liquida viene raffreddata sotto lo 0 °C (273,15 K; 32,00 °F).
Digital Multimedia Broadcasting
Digital Multimedia Broadcasting (DMB) è un sistema di trasmissione radio digitale per inviare dati multimediali (radio, tv, dati) a dispositivi portatili come i telefonini.

Questa tecnologia è stata sviluppata per la prima volta nella Corea del Sud sotto un progetto nazionale.
La prima emittente DMB a livello mondiale ha iniziato proprio in questo stato nel 2005.
Può operare via satellite (S-DMB) o via terrestre (T-DMB).
DMB è basato sullo standard Eureka 147 Digital Audio Broadcasting (DAB) e ha molte somiglianze con il suo principale competitore il DVB-H.

S-DMB
S-DMB, acronimo di Satellite-Digital Multimedia Broadcasting, è un sistema di trasmissione radio digitale per inviare dati multimediali (radio, TV, dati) a dispositivi portatili come i telefonini. Versione ibrida del Digital Multimedia Broadcasting, si differenzia da quest'ultimo incorporando nel sistema di trasmissione anche un satellite geostazionario ad alta potenza che si integra con una rete di ripetitori terrestri a bassa potenza, che permettono al segnale, sincronizzato con quello del satellite, di raggiungere anche l'interno delle abitazioni nelle aree urbane.
Crystal (personaggio)
Crystal, il cui vero nome è Crystalia Amaquelin Maximoff, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni) per la Marvel Comics, la cui prima apparizione è stata su The Fantastic Four n. 45.

È una supereroina e principessa degli Inumani, sorella di Medusa e cognata di Freccia Nera, in grado di controllare tutti e quattro gli elementi naturali (fuoco, acqua, terra, aria).

Medusa (Marvel Comics)
Medusa, il cui vero nome è Medusalith Amaquelin-Boltagon, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avvenne in The Fantastic Four (vol. 1) n. 36 (marzo 1965).

Regina degli Inumani e moglie, nonché principale interprete, di Freccia Nera, Medusa è dotata della capacità di manipolare mentalmente la sua folta chioma rossa servendosi dei suoi capelli come di innumerevoli appendici supplementari.
IC 434
IC 434 è una nebulosa ad emissione visibile nella costellazione di Orione; grazie alla sua presenza è possibile osservare la celebre Nebulosa Testa di Cavallo, una nube oscura che le si sovrappone sulla nostra linea di vista.

Nebulosa Testa di Cavallo
La Nebulosa Testa di Cavallo (nota anche come Barnard 33, B33, in inglese HorseHead Nebula) è una nebulosa oscura situata nella costellazione di Orione. La nebulosa si trova appena sotto Alnitak, la stella più a est della cintura di Orione.
Pignatelli (famiglia)
I Pignatelli sono una famiglia nobile napoletana, siciliana, pugliese, molisana e calabrese, con un ramo spagnolo, un tempo tra le più importanti del panorama araldico italiano.

Un esponente della famiglia, Antonio Pignatelli (1615-1700) fu papa con il nome di Innocenzo XII. Furono principi del Sacro romano impero.

Fanno parte della stirpe numerosi cardinali, viceré di Sicilia e un santo, Giuseppe Pignatelli di Fuentes (1737-1811), canonizzato nel 1954 da Pio XII.

Nella famiglia confluirono via via le eredità in titoli e apparentamenti di tre grandi genealogie europee, gli Aragona, i Tagliavia e i Cortés tanto che alla fine i rappresentanti della famiglia ne portarono tutti e quattro i cognomi: "Pignatelli Aragona Tagliavia Cortés".

Tagliavia
I Tagliavia sono un'antica famiglia siciliana, signori di Castelvetrano che ebbero in feudo il 18 gennaio 1299 dal re Federico III di Sicilia.
Nel 1491 si unirono alla famiglia degli Aragona, marchesi di Avola.

Membri della famiglia Tagliavia parteciparono alle imprese militari delle case reali siciliane e spagnole e presero parte alla battaglia di Lepanto. Furono attivi anche come ambasciatori presso gli stati italiani di allora, da Venezia allo Stato Pontificio.
Ugo IV di Borgogna
Ugo IV di Borgogna, in francese Hugues IV de Bourgogne (Villaines-en-Duesmois, 9 marzo 1212 – Villaines-en-Duesmois, 30 ottobre 1272) fu duca di Borgogna dal 1218, e re titolare di Tessalonica dal 1266 fino alla sua morte.

Duchi di Borgogna
Il ducato di Borgogna ebbe origine in una porzione delle terre dell'antico Regno dei Burgundi, nella zona situata ad ovest del fiume Saona, terre che nell'843 furono assegnate in vassallaggio al Regno franco occidentale di Carlo il Calvo (la futura Francia).

Nei secoli successivi, mentre il resto dei territori dell'antico Regno di Borgogna si suddivisero in altri principati, assumendo altri nomi, a questa regione di confine rimase il nome di Borgogna, in ricordo delle terre proprie dei Burgundi (e tuttora le terre che appartennero propriamente a questo ducato, corrispondono a grandi linee con la odierna regione francese della Borgogna). Successivamente i re di Francia nominarono i governatori di questa provincia con il titolo di Duca, e questa in poco tempo divenne una carica ereditaria. Segue l'elenco dei Duchi di Borgogna, (francese: Duc de Bourgogne), un titolo della nobiltà francese.