hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La traccia del vento
La traccia del vento è un romanzo della scrittrice italoamericana Ben Pastor, il quarto nel ciclo dedicato al personaggio ricorrente di Elio Sparziano.
Narra l'ennesima missione del protagonista, inviato come ispettore imperiale in Britannia, nell'estate dell'anno 305 d.C.: iniziata come incarico militare e logistico, la missione finisce per sfociare in un'indagine criminale e politica sul massacro di un'intera guarnigione romana.

Elio Sparziano (personaggio)
Elio Sparziano è un personaggio letterario creato dalla scrittrice italoamericana Ben Pastor, protagonista di una serie di romanzi e racconti di genere giallo-storico, ambientati nell'Impero romano all'inizio del IV secolo d.C.. A differenza dell'Elio Sparziano storico sul quale è modellato, il personaggio letterario è non solo uno scrittore, ma anche un soldato ed un uomo di corte; si trova inoltre ad investigare - spesso per caso - su crimini del passato e del presente.
Smoky Mountain Wrestling
La Smoky Mountain Wrestling (SMW) è stata un'associazione di wrestling fondata nel 1991 da Jim Cornette con base a Knoxville, Tennessee.

La federazione fu fondata da Cornette e dai colleghi Stan Lane, Tim Horner e Sandy Scott quando furono allontanati dalla WCW. Qui nasceranno alcuni dei wrestler più famosi, come Al Snow, Kane, New Jack e Balls Mahoney. Nel 1994, la federazione si unì brevemente alla National Wrestling Alliance quando la Extreme Championship Wrestling se ne distaccò. La SMW fallì nel dicembre 1995. Molti wrestler andarono poi a lavorare nella World Wrestling Federation.

Balls Mahoney
Balls Mahoney, pseudonimo di Jonathan Rechner (Nutley, 11 aprile 1972 – Spring Lake Heights, 12 aprile 2016), è stato un wrestler statunitense, noto per aver lottato tra i primi anni novanta e i primi anni del 2000 nella Extreme Championship Wrestling.
Sebastocratore
Il titolo di sebastocratore (dal greco σεβαστοκράτωρ, sebastokràtor), la moglie di un sebastocratore era detta sebastocratorissa  (σεβαστοκρατόρισσα, sevastokratórissa, in bulgaro севастократица?, sevastokratitsa), fu istituito dall'imperatore bizantino Alessio I Comneno.

Era un titolo meramente onorifico e derivava dalla combinazione di autokrator (in greco "che governa da solo", riferito all'imperatore) e sebastos ("venerabile") e indicava unicamente la parentela con un imperatore e quindi l'appartenenza alla famiglia imperiale. Ricevere il titolo di sebastocratore non implicava avere alcun reale potere né responsabilità di governo. Il primo a esserne insignito fu il fratello maggiore di Alessio I: il principe Isacco.

Isacco Comneno (duca di Antiochia)
Isacco Comneno (in greco Κομνηνός Ἰσαάκιος?; 1050 circa – 1102 / 1104) è stato un generale bizantino, nipote dell'Imperatore bizantino Isacco I Comneno (1057-1059) e fratello dell'imperatore Alessio I Comneno (1081-1118), fu duca di Antiochia e domestico delle Scholai d'Oriente.
Conduttanza (teoria dei grafi)
In teoria dei grafi, la conduttanza è una misura utilizzata per quantificare la qualità di un taglio e l'espansione dei grafi. Essa indica quanto un grafo sia "ben collegato" o, in alternativa, quanto presenti strozzature (bottleneck) che separano il grafo in sottostrutture scarsamente interconnesse. La conduttanza trova applicazioni in informatica teorica, nell'analisi delle reti e nello studio delle catene di Markov, in quanto fornisce indizi sulla velocità di convergenza dei processi stocastici ed è strettamente legata alle proprietà spettrali dei grafi.

Taglio (teoria dei grafi)
Nella teoria dei grafi, un taglio è una partizione dei vertici di un grafo in due sottoinsiemi disgiunti.

Ogni taglio determina un insieme di taglio (o cut-set), definito come l'insieme degli archi che hanno i propri estremi nei due sottinsiemi della partizione. In un grafo connesso, ogni cut-set è relativo ad un unico taglio.

In una rete di flusso, un taglio s-t è un taglio tale che il vertice sorgente (s) ed il pozzo (t) non appartengano allo stesso sottinsieme della partizione. La capacità di un taglio s-t è definita come la somma delle capacità degli archi appartenenti al cut-set.
Scambiatore di calore
Nella termotecnica, uno scambiatore di calore (o semplicemente scambiatore) è un'apparecchiatura chimica in un impianto, in cui si realizza lo scambio di energia termica di un fluido termovettore con altri aventi temperature diverse.

Apparecchiature chimiche
Le apparecchiature chimiche (o unità di un impianto chimico) sono le parti di cui un impianto chimico è composto, entro le quali si svolge l'Operazione unitaria (cioè operazioni chimico-fisiche che si possono ricondurre a uno scambio di calore, scambio di materia e quantità di moto) e il Processo unitario (che si riconduce a una reazione chimica).
Chiesa di San Bartolomeo (Ne)
La chiesa di San Bartolomeo è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Statale, in via Statale, nel comune di Ne nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Sturla e Graveglia della diocesi di Chiavari.

Ne (Italia)
Ne ([nɛ]; Ne in ligure) è un comune italiano sparso di 2 118 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria. La sede comunale è situata nella frazione di Conscenti.

Detiene, insieme a Re (VB) e Vo' (PD), il record del nome di comune italiano più corto.
Álvaro de Luna
Álvaro de Luna y Jarana (Cañete, 1390 circa – Valladolid, 2 giugno 1453) è stato un politico spagnolo, Connestabile di Castiglia, Gran Maestro dell'ordine di Santiago e favorito del Re Giovanni II di Castiglia.

Connestabile di Castiglia
La dignità di connestabile di Castiglia (in spagnolo Condestable de Castilla) fu una carica del Regno di Castiglia creata nel 1382 dal re Giovanni I, in sostituzione di quella di alférez mayor del reino. In assenza del sovrano, il connestabile aveva il comando dell'esercito. Il titolare di questa dignità aveva il diritto di portare la bandiera araldica e la mazza cerimoniale del sovrano, come pure di indossare lo stemma di quest'ultimo.

A partire dal 1473, il re Enrico IV rese il titolo puramente onorifico e ereditario: i connestabili di Castiglia furono da quel tempo membri della famiglia Velasco, duchi di Frías, tra cui Juan Fernández de Velasco, tre volte governatore di Milano, nel periodo tra il 1592 e il 1612, e il suo figlio Bernardino Fernández de Velasco, con la stessa carica dal 1647 al 1648.
Annemiek van Vleuten
Annemiek van Vleuten (Vleuten, 8 ottobre 1982) è un'ex ciclista su strada, pistard, ciclocrossista e mountain biker olandese.

Considerata tra le più forti cicliste della storia, è stata un'atleta polivalente, benché specializzata nelle classiche e nelle cronometro. Fra i successi di maggior rilievo annovera un'edizione della Coppa del mondo su strada (nel 2011) e tre del World Tour (nel 2018, 2021 e 2022), due medaglie olimpiche a Tokyo 2020 (argento in linea, oro a cronometro), due titoli mondiali in linea (nel 2019 e 2022) e due a cronometro (nel 2017 e 2018), un titolo europeo in linea (nel 2020), quattro Giri d'Italia (nel 2018, 2019, 2022 e 2023) e un Tour de France (nel 2022)

UCI Women's World Tour 2018
L'UCI Women's World Tour 2018, terza edizione della competizione, si svolse su ventitré eventi dal 3 marzo al 21 ottobre 2018. Le corse che lo costituirono furono quattordici in linea, otto a tappe e una cronometro a squadre.

Rispetto all'anno precedente furono aggiunte tre competizioni: le neonate prove in linea Driedaagse Brugge-De Panne e Tour of Guangxi, e la gara a tappe Emakumeen Bira.

La vittoria della classifica individuale fu dell'olandese Annemiek van Vleuten, mentre la classifica a squadre vide prevalere per il terzo anno consecutivo la formazione olandese Boels-Dolmans Cycling Team; la classifica Under-23 fu vinta dall'italiana Sofia Bertizzolo.
Botafogo de Futebol e Regatas (pallacanestro)
Il Botafogo Basquete è la squadra di pallacanestro della società polisportiva Botafogo de Futebol e Regatas con sede a Botafogo, un quartiere di Rio de Janeiro, Brasile. Fondata nel 1933, la squadra milita nel massimo campionato brasiliano.

Novo Basquete Brasil
Il Novo Basquete Brasil (NBB) è la massima competizione di pallacanestro maschile in Brasile, organizzata dalla Liga Nacional de Basquete (LNB). È stata riconosciuta dalla Confederação Brasileira de Basketball dal 2009 al 2023, venendo considerata in quel periodo come il primo livello del Campionato Brasiliano di Pallacanestro Maschile.
Venaus
Venaus (Venàus in piemontese e francoprovenzale, Vénaux in francese; dal 1939 al 1955 Venalzio) è un comune italiano di 847 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, situato in Val Cenischia, valle collaterale della Val di Susa, a circa 57 chilometri a ovest di Torino. È conosciuto per l'antica danza tradizionale degli Spadonari in occasione delle feste maggiori.

È un tipico borgo alpino posto sulla cosiddetta “Strada Reale” o Via Francigena del Moncenisio, principale via di salita verso il colle del Moncenisio e quindi la Francia prima che venisse costruita nel 1806 la carrozzabile voluta da Napoleone (l'attuale statale 25) che passa sopra il paese.

Colle del Moncenisio
Il colle del Moncenisio (2083 metri s.l.m. - in francese Col du Mont Cenis) è il valico alpino che separa le Alpi Cozie dalle Alpi Graie, posto tra Italia e la Francia, unendo la val di Susa, nella Città metropolitana di Torino, con la regione dell'alta Moriana, compresa nel dipartimento francese della Savoia. Dà il nome alle Alpi del Moncenisio e alla Strada statale 25 del Moncenisio. Questo territorio era storicamente savoiardo prima dell'annessione del ducato di Savoia alla Francia nel 1860, ma da sempre conteso dalla potente Abbazia di Novalesa prima e dalla diocesi di Torino e diocesi di Susa poi, nonché dal villaggio di Ferrera Cenisio per il controllo del valico e lo sfruttamento dei boschi e pascoli.
José Castellanos Contreras
José Arturo Castellanos Contreras (San Vicente, 23 dicembre 1893 – San Salvador, 18 giugno 1977) è stato un militare e diplomatico salvadoregno, colonnello dell'esercito salvadoregno che, mentre lavorava come console generale di El Salvador a Ginevra durante la seconda guerra mondiale, in collaborazione con un l'uomo d'affari ebreo-romeno di nome György Mandl, ha contribuito a salvare dalla persecuzione nazista fino a 40 000 ebrei dell'Europa centrale, la maggior parte dei quali provenienti dall'Ungheria, fornendo loro falsi certificati di cittadinanza salvadoregna.

George Mantello
George Mantello (Lekence, 11 dicembre 1901 – 25 aprile 1992) è stato un imprenditore e diplomatico ungherese di origine ebraica.

Durante la seconda guerra mondiale, mentre prestava servizio presso il consolato di El Salvador a Ginevra sotto la direzione del console José Castellanos Contreras, contribuì a salvare migliaia di ebrei fornendo loro certificati di cittadinanza salvadoregni fittizi. A metà del 1944, Mantello ebbe un ruolo cruciale nel diffondere i rapporti sullo sterminio sistematico a Birkenau (noti come i Protocolli di Auschwitz). Tale iniziativa scatenò una vasta mobilitazione internazionale che spinse il reggente d'Ungheria, Miklós Horthy, a ordinare la sospensione dei trasporti ferroviari verso i campi di sterminio.
Nazionale femminile under 17 di calcio dell'Irlanda
La nazionale Under-17 di calcio femminile dell'Irlanda è la rappresentativa calcistica femminile dell'Irlanda formata da giocatrici al di sotto dei 17 anni, gestita dalla federazione calcistica dell'Irlanda (Football Association of Ireland - FAI).

Come membro dell'Union of European Football Associations (UEFA), partecipa a vari tornei di calcio internazionali ufficiali, il campionato europeo e il campionato mondiale FIFA di categoria, e a invito, come il Torneo di La Manga.

Il risultato più prestigioso ottenuto dalla formazione Under-17 è il secondo posto nell'Europeo UEFA conquistato all'esordio, nell'edizione 2010, e i quarti di finale al Mondiale di Trinidad e Tobago 2010.

Campionato europeo femminile under 17 di calcio 2010
Il Campionato europeo femminile under 17 di calcio 2010 è stata la terza edizione della competizione organizzata dalla Union of European Football Associations (UEFA). La fase finale si è disputata ancora una volta a Nyon, in Svizzera, dal 22 al 26 giugno 2010.

Le 40 squadre partecipanti presero parte a due turni di qualificazione, con quattro squadre che si qualificarono per la fase finale. Questa edizione fu vinta dalla Spagna. Le prime tre classificate, Spagna, Irlanda e Germania, si qualificarono al Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2010, a Trinidad e Tobago.
Nogometni Klub SAŠK Napredak
Il Nogometni klub Sarajevski amaterski športski klub Napredak (it. Club calcistico Club sportivo amatoriale di Sarajevo Progresso), meglio noto come SAŠK Napredak, è una società di calcio di Sarajevo, in Bosnia ed Erzegovina. Attualmente milita nella Prva nogometna liga Kantona Sarajevo, quarta divisione nel campionato bosniaco di calcio.

Nel periodo interbellico, quand'era noto semplicemente come SAŠK, era il club principale della sottofederazione di Sarajevo ed uno dei più importanti del campionato nazionale jugoslavo.

Prva Liga (Jugoslavia)
La Prva savezna liga Jugoslavije (it.: Prima lega federale di Jugoslavia) è stata il massimo livello calcistico nel Regno di Jugoslavia (1918-1941) e, dopo la seconda guerra mondiale, nella Jugoslavia socialista (1945-1992). Divenne completamente professionale nel 1967. La UEFA ha dichiarato la Prva liga SR Jugoslavije come successore del campionato.

Nelle varie lingue del Paese era chiamata anche: Прва савезна лига у фудбалу / Prva savezna liga u fudbalu (in serbo), Prva savezna liga u nogometu (in croato), Prva zvezna nogometna liga (in sloveno), Прва сојузна лига (in macedone) e Liga e parë federale (in albanese).
Corso Vittorio Emanuele II (Torino)
Corso Vittorio Emanuele II è una delle principali arterie della città sabauda, ed è lungo 4,2 km. Costeggia il centro storico e attraversa gran parte del capoluogo piemontese da est ad ovest, essendo nella stessa direzione del cardo maximo dell'insediamento edificato in epoca romana. Inizia dall'incrocio con corso Fratelli Cairoli e termina in piazza Rivoli.
Nel 1882 fu intitolato a Vittorio Emanuele II ed era denominato viale del Re.

La parte più antica del corso è costeggiata da due file dei tipici portici torinesi con molti negozi ed attività commerciali.

Centro storico di Torino
Il Centro (Ël Sènter in piemontese) è il quartiere centrale e più antico della città di Torino, nel quale sono localizzati il maggior numero di monumenti e di luoghi storici; dal 1985 costituisce, insieme alla Crocetta, la Circoscrizione 1 della città.

È delimitato:

a nord da Corso Regina Margherita (confine con Aurora) e Corso San Maurizio (confine con Vanchiglia)

a ovest da Corso Inghilterra (confine con Cit Turin) e Corso Principe Oddone (confine con San Donato)

a sud da Corso Vittorio Emanuele II (confine con la Crocetta e San Salvario)

a est dal fiume Po (confine con Borgo Po)
Lisa Boattin
Lisa Boattin (Portogruaro, 3 maggio 1997) è una calciatrice italiana, difensore delle Houston Dash e della nazionale italiana.

In carriera vanta numerose convocazioni con le nazionali giovanili, con la under 17, formazione con la quale si è classificata al terzo posto all'Europeo di Inghilterra 2014 e al Mondiale della Costa Rica 2014, e in seguito con la under 19, vestendo in entrambe la fascia di capitano. Dal 2014 viene inoltre più volte impiegata nella nazionale maggiore.

Nazionale femminile under 17 di calcio dell'Italia
La nazionale femminile under 17 di calcio dell'Italia è la rappresentativa calcistica femminile dell'Italia formata da giocatrici al di sotto dei 17 anni, ed è posta sotto l'egida della Federazione Italiana Giuoco Calcio.
Cardà
Cardà (Caḍḍà in siciliano) è una frazione di 120 abitanti di Roccavaldina, comune italiano della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Villaggio situato ai piedi del colle nella cui cima si trova il borgo di Roccavaldina, capoluogo comunale, immediatamente ad est del torrente Bagheria, affluente del Niceto, e a Sud di Torregrotta, città più vicina.

Questo piccolo centro urbano è noto in zona soprattutto grazie alla festa patronale realizzata in onore di San Giuseppe, in cui l'apice è la Maccheronata, che si tiene annualmente nei primi giorni di Agosto, ed attira nella piazza del paese, migliaia di visitatori.

Roccavaldina
Roccavaldina (Roccavaḍḍina o 'A Rocca in siciliano) è un comune italiano di 964 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

È un comune della Valle del Niceto, e le sue frazioni sono Cardà e San Salvatore.
Arturo Licata
Arturo Licata (Castrogiovanni, 2 maggio 1902 – Enna, 24 aprile 2014) è stato un supercentenario italiano vissuto 111 anni e 357 giorni che detenne il titolo di decano maschile dell'umanità dal 26 marzo 2014, alla morte dello statunitense Ernest Peronneau, fino al suo stesso decesso.

Occupa la 3ª  posizione nella classifica degli uomini italiani più anziani di sempre (senza considerare gli emigrati, altrimenti sarebbe 4°).

Ernest Peronneau
Ernest Nathaniel Peronneau (Charleston, 7 marzo 1902 – New York, 26 marzo 2014) è stato un supercentenario statunitense di 112 anni e 19 giorni. Fu l'uomo più longevo vivente al mondo dal 13 settembre 2013, con la morte di Salustiano Sánchez, fino al suo stesso decesso.
L'età dell'uomo è stata convalidata dall'associazione gerontologica LongeviQuest nell'ottobre 2023; un'ulteriore validazione è stata successivamente effettuata dal Gerontology Research Group.
Ding Junhui
Ding Junhui (丁俊晖S, Dīng JùnhuīP; Yixing, 1º aprile 1987) è un giocatore di snooker cinese, professionista dal 2003, numero 10 del ranking ed ex numero 1 nel dicembre 2014 e dal gennaio al febbraio 2015, vincitore del Masters 2011 e tre volte vincitore dello UK Championship (2005, 2009 e 2019).

Nonostante la giovane età ha già superato il traguardo dei cento "centoni" (en: Century Breaks) in carriera, ovvero ha già realizzato oltre un centinaio di serie da cento o più punti; questo primato è stato realizzato in sole cinque stagioni da professionista, uguagliando così il record di Ronnie O'Sullivan. In carriera è riuscito a realizzare per sei volte il punteggio di 147.

UK Championship
Lo UK Championship è un torneo professionistico di snooker, valido per il Ranking, che si è disputato nel 1977 a Blackpool, dal 1978 al 1997 a Preston, dal 1998 al 2000 a Bournemouth, dal 2001 al 2006, dal 2011 al 2019 e dal 2021 a York, dal 2007 al 2010 a Telford e nel 2020 a Milton Keynes, in Inghilterra.

Fa parte della Tripla corona dello snooker, assieme al Campionato mondiale e al Masters.

Sponsor è Betway, operatore britannico di scommesse sportive.
Curva motore
Per curva motore, curva caratteristica o caratteristica meccanica di un motore si intende quella curva che rappresenta graficamente la relazione esistente fra la coppia motrice disponibile all'albero del motore e la relativa velocità angolare. Il grafico viene prodotto riportando su assi cartesiani i risultati delle prove sperimentali condotte.

Coppia motrice
La coppia motrice è il momento meccanico del sistema di forze esercitate da un motore su una trasmissione. Essa varia al cambiare del regime di rotazione del motore con un andamento dipendente dal tipo di motore; ha un valore massimo in corrispondenza di un determinato regime. Nel caso del motore endotermico la coppia motrice è proporzionale all'energia utile sviluppata dal motore nell'unità di tempo a un determinato regime. Invece nel caso di un motore elettrico in corrente continua si avrà la coppia massima a 0 giri.
Lagomorpha
I lagomorfi (Lagomorpha Brandt, 1855) sono un ordine di Mammiferi, comprendente le due famiglie viventi dei Leporidae (lepri e conigli) e degli Ochotonidae (pica), alle quali vanno aggiunte le famiglie estinte dei Prolagidae, dei Mimotonidae e dei Mimolagidae.

Il nome dell'ordine deriva dall'unione delle parole greche lagos (λαγος), "lepre", e morphē (μορφή), "forma".

Leporidae
I Leporidi (dal latino lepus, lepre) o conigli sono una famiglia di mammiferi Lagomorfi, comprendente circa 50 specie. Assieme ai pica, formano le uniche due famiglie di lagomorfi ancora viventi.

Alla famiglia appartengono le specie note col nome comune complessivo di lepri (genere Lepus) o conigli (tutti gli altri generi). Pur essendo i due animali piuttosto simili, le lepri hanno generalmente una forma più slanciata e zampe più lunghe dei conigli, i quali hanno costituzione tozza e zampe corte e forti.
Diocesi di Bragança do Pará
La diocesi di Bragança do Pará (in latino Dioecesis Brigantiensis de Para) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Belém do Pará. Nel 2022 contava 794.000 battezzati su 1.123.000 abitanti. È retta dal vescovo Raimundo Possidônio Carrera da Mata.

Arcidiocesi di Belém do Pará
L'arcidiocesi di Belém do Pará (in latino Archidioecesis Belemensis de Pará) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2023 contava 2.254.100 battezzati su 3.014.965 abitanti. È retta dall'arcivescovo Júlio Endi Akamine, S.A.C.
Maria Giuseppa d'Austria
Maria Giuseppa d'Austria (Maria Josepha Benedikta Antonia Theresia Xaveria Philippine, in polacco: Maria Józefa; Vienna, 8 dicembre 1699 – Dresda, 17 novembre 1757) fu arciduchessa d'Austria per nascita, e dal 1711 al 1713 fu erede presuntiva della Monarchia asburgica. Per il suo matrimonio con Augusto di Sassonia fu elettrice di Sassonia e regina consorte della Confederazione polacco-lituana.

Augusto III di Polonia
Augusto III di Polonia, o di Sassonia, noto come "il Sassone", o "il Corpulento" (in polacco: August III Sas, August III Gruby; Dresda, 17 ottobre 1696 – Dresda, 5 ottobre 1763), fu elettore di Sassonia, re di Polonia e granduca di Lituania.
Era figlio e successore nei vari titoli di Augusto II di Polonia. Come elettore di Sassonia regnò con il nome di Federico Augusto II.
Cube 2: Sauerbraten
Cube 2: Sauerbraten è un videogioco di tipo sparatutto in prima persona, successore di Cube.

Si tratta di un software open source, distribuito con licenza Zlib: esistono versioni per Microsoft Windows, Linux, FreeBSD e macOS, grazie all'uso delle librerie OpenGL e SDL.

Cube (videogioco)
Cube è uno sparatutto in prima persona, nonché il nome del suo motore grafico che è distribuito sotto la licenza open source. Gioco e motore grafico sono stati sviluppati da Wouter van Oortmerssen.

Può essere eseguito su vari sistemi operativi, inclusi Microsoft Windows, Linux, FreeBSD, macOS e anche Pocket PC con accelerazione 3D, come Dell Axim x50v. Usa OpenGL e SDL. Cube vanta inoltre le modalità singleplayer e multiplayer. Il gioco contiene un editor di livelli integrato.

Originariamente distribuito nel 2001 con la sola modalità multiplayer, fu successivamente distribuito con l'aggiunta di quella a giocatore singolo nel gennaio 2002. L'ultimo aggiornamento risale al 29 agosto 2005.
Isola di Pasqua
L'isola di Pasqua o Rapa Nui (in pasquense: Rapa Nui, lett. "grande Roccia", in relazione a Rapa Iti, oppure Te Pito ʻo te Henua, "l'ombelico del mondo"; in spagnolo: Isla de Pascua) è un'isola dell'oceano Pacifico meridionale appartenente al Cile, avente come capoluogo Hanga Roa.

Hanga Roa
Hanga Roa (in ortografia ufficiale: Haŋa Roa; lett. baia lunga) è la capitale e l'unico centro abitato di rilievo dell'Isola di Pasqua, territorio cileno situato nell'Oceano Pacifico.

Si trova nella parte sud-occidentale dell'isola e, secondo i dati del censimento del 2017, conta 7 322 abitanti che rappresentano circa il 95% della popolazione dell'isola.
Sisters, O Sisters
Sisters, O Sisters è un brano musicale dell'artista giapponese Yōko Ono, pubblicato su singolo nel 1972 come B-side del 45 giri Woman Is the Nigger of the World di John Lennon, ed incluso nell'album Some Time in New York City della coppia.

Il brano vede l'accompagnamento della Elephant's Memory Band. È stato reinterpretato da vari artisti, tra i quali Le Tigre e Tater Totz.

Yōko Ono
Yōko Ono (小野 洋子?, Ono Yōko; Tokyo, 18 febbraio 1933) è un'artista e musicista giapponese naturalizzata statunitense.

Già conosciuta nel mondo dell'arte, raggiunse la fama internazionale con il matrimonio e la successiva carriera artistica con John Lennon dei Beatles.