hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volta a Portugal 2016
La Volta a Portugal 2016, settantottesima edizione della corsa, valida come prova di classe 2.1 dell'UCI Europe Tour, si svolse in dieci tappe precedute da un cronoprologo iniziale dal 27 luglio al 7 agosto 2016. Il percorso era di 1 618 km con partenza da Oliveira de Azeméis e arrivo a Lisbona.

Il corridore portoghese Rui Vinhas della squadra W52-FC Porto si aggiudicò la corsa concludendo in 37h15'09". Fu la sua prima affermazione in questa competizione, maturata dopo una fuga da lontano nella terza tappa che gli permise di vestire la maglia gialla. Successivamente gestì il suo vantaggio e resistette alla rimonta del suo compagno di squadra e capitano nonché dominatore delle ultime due edizioni, Gustavo César Veloso, che dopo la fuga della terza tappa si ritrovò con uno svantaggio di circa 4 minuti dal suo gregario ma, nonostante la vittoria di tre tappe tra cui la cronometro finale, recuperò solo parzialmente lo svantaggio fermandosi al secondo posto nella graduatoria finale.

Gustavo César Veloso
Gustavo César Veloso (Vilagarcía de Arousa, 29 gennaio 1980) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada spagnolo Professionista dal 2001 al 2021, dal 2022 è direttore sportivo del team Tavfer-Ovos Matinados-Mortágua.
Ha vinto la Volta a Catalunya 2008, una tappa alla Vuelta a España 2009 e la Volta a Portugal nel 2014 e 2015.
Renault Espace
La Espace è una autovettura di tipo monovolume commercializzata dalla casa automobilistica francese Renault. La prima serie di questa monovolume venne prodotta tra il 1984 e il 1991. Le prime tre serie furono fabbricate dalla Matra, mentre dal 2003, con l'avvento della quarta serie, Renault ha deciso di produrre l'Espace da sé, incaricando la Matra di fabbricare per lei la Avantime.

Matra
Il nome MATRA è acronimo di Mécanique Aviation TRAction e si riferiva ad un vasto gruppo industriale nato nel 1941 dopo la chiusura della CAPRA, una ditta specializzata in aeronautica militare. In effetti anche la Matra è nata come azienda specializzata nel settore aeronautico. Nel corso dei decenni, però, i suoi campi di interesse si moltiplicarono ed andarono a ricoprire, oltre all'aeronautica, anche gli armamenti, le telecomunicazioni, i trasporti, l'industria automobilistica e addirittura quella aerospaziale. L'intero complesso industriale della Matra, comprendente anche gli altri campi di specializzazione, entrò progressivamente nel Gruppo Lagardère (con il nome di Matra Hachette) e nel 1999 si fuse con l'Aérospatiale diventando Aérospatiale-Matra (successivamente EADS).
The Devil-Stone
The Devil-Stone è un film muto del 1917 diretto e prodotto da Cecil B. DeMille che qui appare anche ne ruolo di montatore. Il film aveva come interpreti Geraldine Farrar, Wallace Reid, Hobart Bosworth, Tully Marshall, Mabel Van Buren.
La sceneggiatura di Jeanie Macpherson si basa su un soggetto firmato da Leighton Osmun e da Beatrice DeMille, la madre del regista.

Prodotto e distribuito dalla Famous Players-Lasky Corporation, il film uscì nelle sale il 16 dicembre 1917.

Cecil B. DeMille
Cecil Blount DeMille (Ashfield, 12 agosto 1881 – Los Angeles, 21 gennaio 1959) è stato un regista, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Fratello minore del regista e sceneggiatore William C. deMille, nel 1927 fu uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema; fu l'accademia, nel 1929, a creare il Premio Oscar.
Carlos Pilo Boyl
Carlos Pilo Boyl Richelmi, anche Carlo o Carlino Boyl di Putifigari (Sassari, 1785 – Cagliari, 30 dicembre 1859), è stato un architetto italiano del Regno di Sardegna, conte di Villaflor, della famiglia dei marchesi di Putifigari.

Vittorio Pilo Boyl
Vittorio Pilo Boyl, detto anche Boyl, marchese di Boyl o marchese Boyl di Putifigari (Sassari, 15 maggio 1778 – Cagliari, 14 febbraio 1834), è stato un nobile, militare e politico italiano del Regno di Sardegna.
Rock Cup 2019-2020
La Rock Cup 2019-2020 è stata la 66ª edizione della Coppa di Gibilterra, la settima riconosciuta dalla UEFA. Il torneo è iniziato il 14 febbraio 2020 con il primo turno. La squadra vincente della coppa si qualifica per il primo turno preliminare dell'UEFA Europa League 2020-2021. L'Europa FC era la squadra campione in carica. Il torneo è stato sospeso e in seguito annullato a causa della pandemia di COVID-19.

Europa Football Club
L'Europa FC, noto in passato come College Europa e College Cosmos, è una società calcistica gibilterriana con sede nella città di Gibilterra, che milita nella Football League, la massima divisione del campionato gibilterriano e che disputa le partite casalinghe nel Victoria Stadium, che condivide con gli altri club gibilterriani.
Screen Actors Guild Awards 2009
La quindicesima cerimonia del Premio SAG si è tenuta il 25 gennaio 2009 allo Shrine Exposition Center di Los Angeles.

Le candidature sono state annunciate da Angela Bassett e Eric McCormack il 18 dicembre 2008 al Los Angeles' Pacific Design Center's Silver Screen Theater.

Jon Hamm
Jonathan Daniel Hamm, detto Jon (Saint Louis, 10 marzo 1971), è un attore e produttore cinematografico statunitense, noto soprattutto per il personaggio di Don Draper, interpretato nella serie televisiva Mad Men, che gli è valso due Golden Globe per il miglior attore in una serie drammatica, nel 2008 e nel 2016, e un Premio Emmy, nel 2015.

L'attore è riconosciuto a livello internazionale come un sex symbol. Nel 2007 è stato indicato da Salon.com l'uomo più sexy vivente e, nel 2008, è stato classificato dalla rivista People come uno degli uomini più sexy viventi.
Anučino
Anučino (in russo Анучино?) è un villaggio dell'Estremo Oriente russo (Territorio del Litorale). È il centro amministrativo del distretto Anučinskij.

Situato sui contrafforti dei monti Sichotė-Alin', sulla riva sinistra del fiume Arsen'evka. La distanza su strada da Vladivostok è di 207 km, dalla città più vicina, Arsen'ev, è di 28 km.

Territorio del Litorale
Territorio del Litorale è un soggetto federale russo di 1 956 426 abitanti.

Il territorio del Litorale (in russo Приморский край?, traslitterato Primorskij kraj) è una suddivisione di primo livello della Federazione Russa, appartenente al circondario federale dell'Estremo Oriente. Storicamente parte della Manciuria, il Territorio del Litorale venne ceduta all'Impero russo dall'Impero cinese della dinastia Qing nel 1860 come parte di una regione conosciuta come Manciuria Esterna, che forma la maggior parte del territorio dell'oblast' del Litorale.
Pecorara
Pecorara (Pugrèra [pyɡ'ɾɛ:ɾɐ] o Cà di Mor [ka di mɔːɾ] in dialetto piacentino e dialetto bobbiese) è una frazione di 688 abitanti del comune italiano di Alta Val Tidone, in provincia di Piacenza.

Fino al 31 dicembre 2017, prima della fusione con i limitrofi comuni di Caminata e Nibbiano che ha dato vita al comune di Alta Val Tidone, è stato comune autonomo.

Cicogni
Cicogni (Sìguogn ['sigwoɲ] in dialetto piacentino), indicato ufficialmente fino agli anni cinquanta del XX secolo come Cigogni, è una frazione del comune di Alta Val Tidone in provincia di Piacenza.

Località dedita prevalentemente al turismo enogastronomico ed escursionistico, Cicogni conta 71 residenti stabili, ai quali si aggiungono, durante le principali festività, diversi turisti e villeggianti.
Deroga
Una deroga (o, più raramente, di derogazione), in diritto, indica una situazione in base alla quale una norma giuridica non trova applicazione oppure viene disapplicata in luogo di altra norma, nelle ipotesi stabilite dalla legge.

Lex specialis derogat generali
In diritto, il brocardo "lex specialis derogat generali" (che in latino significa: "la norma speciale deroga quella generale") esprime uno dei principi o criteri tradizionalmente utilizzati dagli ordinamenti giuridici per risolvere le antinomie normative: il criterio di specialità.
Doug Flutie
Douglas Richard Flutie (Manchester, 23 ottobre 1962) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di quarterback nella United States Football League (USFL), nella National Football League (NFL) e nella Canadian Football League (CFL), lega dove è considerato un'autentica leggenda. All'università ha giocato a football al Boston College dove ha vinto l'Heisman Trophy, il premio riservato al miglior giocatore universitario dell'anno.

Boston College Eagles football
La squadra di football dei Boston College Eagles rappresenta il Boston College. Gli Eagles competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Atlantic Division della Atlantic Coast Conference.
Surviving the Cut: duri a morire
Surviving the Cut: duri a morire (o in italiano Addestramento estremo) è un programma televisivo trasmesso su Discovery Channel e su DMAX. La serie mostra gli addestramenti delle migliori forze militari. In Italia è stata mandata in onda per la prima volta il 2 aprile 2012.

DMAX (Italia)
DMAX  (si pronuncia dìmacs) è un canale televisivo italiano  edito da Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery.

La direttrice del canale è Laura Carafoli, già direttrice di Real Time dal 2010.

Il canale è visibile in HD sull'LCN 52 del digitale terrestre e sul 28 di Tivùsat.
Lingua volsca
La lingua volsca, o volsco, è una lingua indoeuropea italica del gruppo osco-umbro, parlata e scritta dal popolo dei Volsci nell'area del Latium. All'interno del gruppo osco-umbro rappresenta una variante della lingua umbra.

Volsci
I Volsci furono un antico popolo italico di lingua indoeuropea, riconducibile alle genti osco-umbre.

Vivevano di pastorizia e agricoltura nell'appennino centrale, probabilmente tra Umbria e Sabina, fin quando non emigrarono verso quell'area del Lazio storico circostante i monti Lepini ed Ausoni, molto ricca di minerali di ferro e rame, dove si insediarono nel V secolo a.C.
Get Awkward
Get Awkward è il secondo e ultimo album in studio del gruppo musicale statunitense Be Your Own Pet, pubblicato il 18 marzo 2008 dalla XL Recordings nel Regno Unito e dalla Ecstatic Peace! negli Stati Uniti. Nell'edizione statunitense sono state censurate 3 delle 15 tracce presenti nell'edizione britannica, poiché ritenute dalla Universal troppo violente. Le 3 tracce sono state successivamente pubblicate negli Stati Uniti tramite l'EP Get Damaged, pubblicato nel giugno successivo.

Get Damaged
Get Damaged è un EP del gruppo musicale statunitense Be Your Own Pet, pubblicato il 3 giugno 2008 dalla XL Recordings esclusivamente negli Stati Uniti.

Contiene i tre brani rimossi dalla Universal dalla versione statunitense del secondo album in studio della band, Get Awkward, poiché ritenuti "troppo violenti".
Monte Penello
Il Monte Penello (995 m s.l.m..) è un rilievo dell'Appennino ligure che si trova nell'entroterra di Pra', quartiere del ponente di Genova; con i suoi contrafforti, domina la val Varenna e i quartieri genovesi di Pegli e Pra'.

Pegli
Pegli (Pêgi in ligure) è un quartiere del ponente genovese. Fu comune autonomo fino al 1926, quando insieme ad altri diciotto comuni venne aggregato al comune di Genova, nella cui ripartizione amministrativa fu dapprima una delegazione e poi dal 1978 una circoscrizione. Nella ripartizione amministrativa in vigore dal 2005 fa parte del Municipio VII Ponente, assieme a Pra' e Voltri (anch'essi ex comuni autonomi).
Acrothoracica
Acrothoracica Gruvel, 1905 è un'infraclasse di crostacei marini.

Epibiotici, dioici, e caratterizzati dalle piccole dimensioni, con femmine molto più grandi dei maschi, sono principalmente presenti nei sedimenti carbonatici e negli scheletri degli invertebrati marini.

Crustacea
I crostacei (Crustacea Brünnich, 1772) costituiscono un subphylum parafiletico degli Artropodi che comprende principalmente animali marini, sebbene siano ampiamente presenti anche nelle acque dolci e siano note poche specie terrestri. Grazie a vari studi molecolari, è adesso bene accettato che il gruppo dei crostacei è parafiletico e comprende tutti gli animali nel clado Pancrustacea tranne gli Esapodi. Alcuni crostacei sono dunque più vicini agli insetti e agli altri esapodi che agli altri crostacei. Alcuni crostacei isopodi si sono adattati alla vita terrestre e sono spesso confusi con insetti. Nel linguaggio comune il termine crostaceo si usa comunque per indicare gamberi, granchi, isopodi, anfipodi, ecc; che sono tutti membri esclusivamente della classe Malacostraca.
Emmanuel Schotté
Emmanuel Schotté (1958) è un attore francese.

Dopo aver servito 18 anni nell'Armée de l'Air, da disoccupato viene scelto dal regista Bruno Dumont sul luogo delle riprese per il film L'umanità. Ha vinto il Prix d'interprétation masculine al Festival di Cannes 1999 per il film ma da attore non professionista. Questo è il suo unico film in carriera.

Prix d'interprétation masculine
Il Prix d'interprétation masculine è un premio assegnato al festival di Cannes al miglior attore dei film presentati in concorso nella selezione ufficiale.

È stato assegnato per la prima volta nel 1946. In sole quattro edizioni, dal 1979 al 1981 e nel 1991, è stato assegnato anche un premio al miglior attore non protagonista, il Prix du second rôle masculin.

Solo tre attori hanno ricevuto questo riconoscimento più di una volta: Dean Stockwell (1959, 1962), Marcello Mastroianni (1970, 1987) e Jack Lemmon (1979, 1982).
Fondazione Bano
Fondazione Bano è un ente no-profit impegnato nel valorizzare e promuovere la cultura e l'arte dell'Ottocento e Novecento italiano. Ha sede a Padova in via San Francesco, 27, presso Palazzo Zabarella. Organizza ogni anno esposizioni d’arte di livello internazionale, che sono il risultato di accurati ed approfonditi studi e ricerche da parte dei massimi studiosi contemporanei. Si dedica alla valorizzazione e al restauro di Beni Artistici e Architettonici e degli Archivi della moda italiana; conserva e cura l'archivio della stilista Jole Veneziani.

Jole Veneziani
Jolanda Anna Maria Veneziani, detta Jole (Leporano, 11 luglio 1901 – Milano, 10 gennaio 1989) è stata una stilista italiana.
Jole Veneziani è tra le fondatrici dell'Alta moda italiana, avendo partecipato, tra i pochi prescelti da Giovanni Battista Giorgini, alla prima sfilata presso Villa Torrigiani a Firenze, nel 1951. È uno dei personaggi più rappresentativi della moda italiana degli anni cinquanta e sessanta. La sua vicenda umana e professionale esemplifica il contributo dato dall'imprenditorialità femminile alla nascita, ai successi e al consolidamento della moda italiana in quel periodo: l'affermazione nella produzione di nicchia per un mercato urbano, l'esordio sui mercati internazionali, la diversificazione della produzione, l'alleanza con l'industria tessile e della confezione.
Isola Belyj
L'isola Belyj ("isola bianca"; in russo Белый остров) è situata nel Mare di Kara, è separata dalla penisola Jamal dallo stretto di Malygin, largo 8 / 10 km, che è ghiacciato per la maggior parte dell'anno. Amministrativamente Belyj fa parte del Circondario autonomo Jamalo-Nenec.

La superficie dell'isola è di 1.810 km², l'altezza massima di 24 m. È la 218° tra le maggiori isole del mondo.

La sua vegetazione è quella tipica della tundra. Sull'isola ci sono molti laghi. Le coste settentrionali e orientali sono basse e sabbiose, mentre ad ovest e a sud ci sono scogliere che in alcuni punti arrivano a 6 m di altezza. Sulla costa occidentale vi è una stazione polare sperimentale (la stazione Popov) data la sua prossimità alla rotta del passaggio a nord-est.

Stretto di Malygin
Lo stretto di Malygin (in russo Пролив Малыгина?, Proliv Malygina) è un braccio del mar di Kara situato tra l'Isola Belyj e la penisola Jamal. Si trova nel Jamalskij rajon del Circondario autonomo Jamalo-Nenec, in Russia. Lo stretto porta il nome dell'esploratore Stepan Gavrilovič Malygin che aveva partecipato alla seconda spedizione in Kamčatka (1736-37).
Ferrovia Rolo-Mirandola
La ferrovia Rolo-Mirandola era una linea ferroviaria che avrebbe dovuto unire le linee Verona–Modena e Bologna–Verona.

Costruita tra il 1922 e il 1935 (con diverse interruzioni dei lavori), la ferrovia non entrò mai in funzione nonostante fosse stata completata, armata, dotata di tutti gli edifici di servizio e addirittura con il personale assunto, anche per causa dei gravi danni della seconda guerra mondiale.

Novi di Modena
Novi di Modena (Nóv in dialetto novese) è un comune italiano di 10 322 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato a nord del capoluogo.

Fa parte dei quattro comuni dell'Unione delle Terre d'Argine. Il comune si trova all'interno della bassa modenese.
Fatež
Fatež in russo Фатеж?, (anche traslitterato come Fatezh) è una cittadina della Russia occidentale, nell'oblast' di Kursk; è capoluogo del distretto omonimo. Si trova lungo il corso del piccolo fiume Usoža, una cinquantina di chilometri a nord del capoluogo Kursk.

Fondata nel XVII secolo, ricevette lo status di città nel 1779 dalla zarina Caterina II.

Qua nacque il compositore Georgij Vasil'evič Sviridov.

Georgij Vasil'evič Sviridov
Georgij Vasil'evič Sviridov (in russo Гео́ргий Васи́льевич Свири́дов?, con il patronimico traslitterato anche come Vasil'yevich, Vasilievich o Vasil'evich; Fatež, 16 dicembre 1915 – Mosca, 6 gennaio 1998) è stato un compositore neo-romantico russo.
Corte Brugnatella
Corte Brugnatella (Curt ad Bergnèll in dialetto bobbiese) è un comune italiano sparso di 505 abitanti della provincia di Piacenza in Emilia-Romagna.

Il centro più importante e sede dell'amministrazione comunale è Marsaglia (Marsàia).

Il nome del comune deriva dal fatto che il territorio storicamente apparteneva al feudo della corte della famiglia Brugnatelli.

Corte Brugnatella è il nome della prima sede comunale, sorta nell'odierno borgo medioevale di Brugnello (Bergnèll), poi trasferita a Confiente e infine a Marsaglia nella posizione attuale.

Malaspina
I Malaspina sono una nobile famiglia italiana d'origine longobarda, discendente dagli Obertenghi, marchesi di Toscana, che resse, a cominciare dal XIII-XIV secolo, i molti feudi della Lunigiana e, dal 1473 al 1553, furono i sovrani di Massa e Carrara, seguiti dai loro discendenti per linea femminile fino all'assorbimento del Ducato di Massa e Carrara nei domini degli Austria-Este, comunque anch'essi loro discendenti..
Di me
Di me è il secondo EP del cantautore italiano Luca Napolitano, pubblicato il 26 ottobre 2010 dalla Warner Music.

Il disco è stato anticipato dal singolo A sud di NY, registrato in duetto con la cantautrice Federica Camba ed uscito in radio l'8 ottobre 2010. Il brano è stato prodotto da Daniele Coro mentre le successive 6 tracce da Nicolò Fragile.

Luca Napolitano
Luca Napolitano, noto anche con lo pseudonimo di Napo (Avellino, 5 maggio 1986), è un cantautore italiano, divenuto noto nel 2008 in seguito alla sua partecipazione all'ottava edizione di Amici di Maria De Filippi, dove si è classificato terzo. Ha venduto oltre 60 000 copie di dischi.
Le rose del deserto
Le rose del deserto è un film italiano del 2006 diretto da Mario Monicelli.

Il film, l'ultimo diretto da Monicelli, è liberamente ispirato al romanzo Il deserto della Libia di Mario Tobino e al brano Il soldato Sanna tratto dall'opera La guerra d'Albania di Giancarlo Fusco.

Il titolo del film deriva dalla forma minerale del gesso detta "rosa del deserto".

Premio Cinearti La chioma di Berenice
Il Cinearti La Chioma di Berenice è un premio cinematografico italiano assegnato annualmente dal 1998 agli artigiani ed artisti attivi nel mondo del cinema (acconciatori, truccatori, costumisti, scenografi, arredatori e compositori musicali) creato e promosso da CNA (Confederazione Nazionale dell'Artigianato e delle Piccola e Media Impresa). Il premio prende il nome dalla statua omonima una cui riproduzione in miniatura viene assegnata ai vincitori durante la cerimonia di premiazione.
The Mexican's Jealousy
The Mexican's Jealousy è un cortometraggio muto del 1910 diretto da Fred J. Balshofer per la Bison Motion Pictures che aveva come protagonista l'attrice Red Wing, una nativa americana protagonista di numerosi film muti.

Fred J. Balshofer
Fred J. Balshofer (New York, 2 novembre 1877 – Calabasas, 21 giugno 1969) è stato un regista, direttore della fotografia, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, considerato uno dei pionieri del cinema muto.
Slapstick
Lo slapstick (abbreviazione di slapstick comedy, da farsa) è un genere teatrale con origini molto antiche, ancora rappresentato e caratterizzato da un esasperato carattere comico, con spesso varie grossolanità. Il termine anglofono è composto dalle parole «schiaffo» (slap ) e «bastone» (stick ).

Nei primi del Novecento diviene un sottogenere del film comico, iniziato con il cinema muto in Francia e sviluppatosi negli Stati Uniti degli anni venti; è basato quindi su una comicità elementare che sfrutta il linguaggio del corpo e si articola intorno a gag tanto semplici quanto efficaci.

Il genere si è sviluppato in Europa grazie all'apporto della casa di distribuzione francese Pathé, poi raffinato negli Stati Uniti, prosperando grazie a registi quali Hal Roach e Mack Sennett, e ad attori quali Mabel Normand, Stan Laurel, Oliver Hardy, Buster Keaton, Charlie Chaplin, Harold Lloyd e i fratelli Marx.

Larry Semon
Lawrence Semon, noto in Italia come Ridolini, detto Larry (West Point, 16 luglio 1889 – Victorville, 8 ottobre 1928), è stato un attore, regista e produttore cinematografico statunitense nell'epoca del film muto.
Cal (film)
Cal è un film del 1984 diretto da Pat O'Connor. Il film è basato su un romanzo di Bernard MacLaverty, anche autore della sceneggiatura.

Tra gli attori figurano Helen Mirren, John Lynch (nel ruolo di Cal), Ray McAnally, Donal McCann.

Presentato in concorso al 37º Festival di Cannes, ha valso a Helen Mirren il premio per la migliore interpretazione femminile.

Donal McCann
Donal McCann (Dublino, 7 maggio 1943 – Dublino, 17 luglio 1999) è stato un attore irlandese, noto per la sua lunga e prolifica collaborazione con Brian Friel e per il suo ruolo da protagonista nel film The Dead di John Huston. Nel 2020, l'Irish Times lo ha collocato al 45º posto nell'elenco dei più grandi attori cinematografici irlandesi.
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič (Lubiana, 5 marzo 1987) è un ex tennista sloveno.

È stato attivo soprattutto nell'ATP Challenger Tour, circuito nel quale ha vinto 17 titoli in singolare e tre in doppio. Le sue migliori posizioni nel ranking ATP sono state la 68ª in singolare, raggiunta nell'agosto 2012, e la 178ª in doppio del maggio 2012.

Nel circuito maggiore ha raggiunto una semifinale in doppio ed è arrivato alcune volte nei quarti di finale in singolare. Ha fatto il suo esordio nella squadra slovena di Coppa Davis nel 2006 e il suo ultimo match della carriera l'ha giocato nel settembre 2022 in Coppa Davis, nella quale ha un bilancio di 23 vittorie su 36 incontri disputati tra singolare e doppio.

Serhij Stachovs'kyj
Serhij Eduardovyč Stachovs'kyj, accreditato come Sergiy Stakhovsky dalla ATP (in ucraino Сергій Едуардович Стаховський?; Kiev, 6 gennaio 1986), è un ex tennista ucraino.
Professionista dal 2003 al 2022, la sua miglior posizione nel ranking ATP di singolare è la 31ª, raggiunta nel settembre 2010, e la 33ª in doppio nel giugno 2011. Vanta quattro titoli nel circuito maggiore in singolare e quattro in doppio.

Ha vinto il suo primo titolo ATP allo Zagreb Indoors il 1º marzo 2008, come lucky loser e 209º del ranking, sconfiggendo la testa di serie numero 1 Ivan Ljubičić in finale, diventando il primo lucky loser a vincere un titolo dopo Christian Miniussi nel 1991. Il 26 giugno 2013 ha ottenuto la vittoria più prestigiosa della carriera sconfiggendo in quattro set Roger Federer nel secondo turno a Wimbledon. Ha fatto il suo esordio nella squadra ucraina di Coppa Davis nel 2006.