hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo Sanna
Carlo Sanna (Cagliari, 3 gennaio 1859 – Roma, 17 luglio 1928) è stato un generale e politico italiano. Soprannominato affettuosamente Babbu mannu (ovvero "grande padre" in sardo) dalle sue truppe, rivestì anche incarichi politici e nella magistratura militare. Fu il primo Presidente del Tribunale speciale per la difesa dello Stato. Fece parte della Massoneria.

Tribunale speciale per la difesa dello Stato (1926-1943)
Il Tribunale speciale per la difesa dello Stato fu un organo speciale del regime fascista italiano, competente a giudicare i reati contro la sicurezza dello Stato e del regime.

Durante il regime fascista, il Tribunale speciale ebbe il potere di diffidare, ammonire e condannare gli imputati politici ritenuti pericolosi per l'ordine pubblico e la sicurezza del regime stesso. Con la stessa legge di costituzione del tribunale venne reintrodotta la pena di morte per alcuni reati a carattere politico.

Il Tribunale speciale operava secondo le norme del Codice penale per l'esercito sulla procedura penale in tempo di guerra. Le sue sentenze non erano suscettibili di ricorso né di alcun mezzo di impugnazione, salva la revisione. Il Tribunale operava in modo sommario senza alcuna garanzia per gli imputati.
Pultrusione
La pultrusione (dall'inglese pull + extrusion, ovvero "estrusione per trazione") è un processo continuo utilizzato per produrre profilati polimerici rinforzati. Il primo brevetto fu ad opera di W. Brandt Goldsworthy nel 1951.

Estrusione
L'estrusione è un processo di produzione industriale di deformazione plastica che consente di produrre pezzi a sezione costante (ad esempio tubi, barre, profilati, lastre). Viene utilizzata per i materiali metallici (come l'acciaio, l'alluminio, il piombo, o il rame), materie plastiche (come la gomma o materiali termoplastici) e in generale per quei materiali che abbiano elevata plasticità.
AirAsia Japan
AirAsia Japan Co., Ltd (エア アジア · ジャパン 株式会社 Eāajia Giappone Kabushiki-Gaisha), semplicemente nota con il nome commerciale di AirAsia Japan, fu una compagnia aerea a basso costo con sede a Tokyo, in Giappone. La compagnia aerea fu joint venture tra la malese AirAsia e la giapponese All Nippon Airways. Fu la quinta filiale di AirAsia e la nona di ANA. La sua sede fu nello Shiodome City Center nel quartiere Minato di Tokyo. La compagnia ha operato fino all'ottobre 2013 quando mutò la sua ragione sociale in Vanilla Air.

All Nippon Airways
All Nippon Airways Co., Ltd. (全日本空輸株式会社?, Zen Nippon Kūyu Kabushiki gaisha), nota anche come ANA (Ē-enu-ē) o Zennikkū (全日空?), è una compagnia aerea maggiore giapponese. La sua sede centrale si trova nello Shiodome City Center, nell'area Shiodome del quartiere Minato di Tokyo. Effettua voli di linea verso destinazioni nazionali e internazionali. All Nippon Airways fa parte dell'alleanza di compagnie aeree Star Alliance dal 15 ottobre 1999.

ANA controlla anche altre compagnie aeree minori, tra cui ANA Wings, la sua controllata regionale. All Nippon Airways è anche il maggiore azionista di Air Do e Peach, quest'ultima una joint venture di compagnie aeree a basso costo con la società "First Eastern Investment Group" di Hong Kong. Tra il 2013 e il 2025, ANA ha ricevuto per 12 anni consecutivi una valutazione di 5 stelle da parte di Skytrax. Il 27 aprile 2018, All Nippon Airways annunciò "ANA Business Jet Co., Ltd.", una joint venture con Sojitz per offrire voli charter su jet privati.
Simone Velasco
Simone Velasco (Bologna, 2 dicembre 1995) è un ciclista su strada italiano che corre per l'XDS Astana Team. Professionista dal 2016, nel 2019 ha vinto il Trofeo Laigueglia e nel 2023 la prova in linea dei campionati italiani.

Trofeo Laigueglia 2019
Il Trofeo Laigueglia 2019, cinquantaseiesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 1.HC e della Ciclismo Cup 2019, si svolse il 17 febbraio 2019 su un percorso di 203,7 km, con partenza e arrivo a Laigueglia, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Simone Velasco, il quale completò il percorso in 5h10'21", alla media di 39,380 km/h, precedendo i connazionali Nicola Bagioli e Matteo Sobrero.

Sul traguardo di Laigueglia 73 ciclisti, su 123 partenti, portarono a termine la competizione.
Regno di Lori
Il Regno di Lori (in armeno: Լոռու թագավորութուն), noto anche come il Regno del Tashir-Dzoraget o Regno di Albania, era un Regno armeno del X-XII secolo, formatosi durante la disgregazione dell'Armenia bagratide. Fu fondato dalla famiglia dei Kiurikidi, ramo cadetto della famiglia dei Bagratidi.
Il Regno includeva i territori del nordest dell'attuale Armenia, dell'Azerbaigian e della Georgia.
Fino alla sua caduta nel 1113, il reame conobbe un periodo di pace che propiziò lo sviluppo della vita culturale, concretizzatosi poi con la fondazione di parecchi monasteri, tra i quali vi sono Haghpat e Sanahin.

Bagratidi
I Bagratidi (in armeno Բագրատունի?) o in alternativa Pakradouni dinastia reale di Armenia, fu una famiglia reale i cui rami formalmente governarono molte comunità politiche regionali, incluse i territori del Regno di Armenia di Sper, attualmente Ispir, nella provincia di Tayk, Bagrevand nella provincia di Ayrarat, Ani nella provincia di Ayrarat, Tashir-Dzoraget, la provincia di Artsakh, attualmente nota anche come Karabakh o Nagorno Karabakh, la provincia di Syunik, la provincia di Vaspurakan, Kars Vanand, i territori dei Mamikoni di Taron, la provincia di Korduq-Tmoriq, nota anche come Corduene, e il Regno armeno di Cilicia.
Castello di Serravalle (Valsamoggia)
Castello di Serravalle (Saravàl o Castèl d Seravâl in dialetto bolognese) è un municipio di 4 902 abitanti del comune di Valsamoggia, nella città metropolitana di Bologna.

Fino al 31 dicembre 2013 è stato un comune sparso, con sede comunale a Castelletto; confinante con i comuni di Guiglia (MO), Monte San Pietro, Monteveglio, Savignano sul Panaro (MO), Savigno e Zocca (MO).

Il borgo medievale di Castello di Serravalle domina dall'alto di un crinale il territorio circostante, costituito prevalentemente da zone collinari pedemontane e zone montuose. Dal punto di vista idrografico sono da segnalare il fiume Samoggia (60 km) e uno dei suoi affluenti, il rio Ghiaia (21 km).

Monteveglio
Monteveglio (Muntvì o Måntvî in dialetto bolognese occidentale) è un municipio  di 5 105 abitanti del comune di Valsamoggia, nella città metropolitana di Bologna.

Fino al 31 dicembre 2013 è stato un comune autonomo, confinante con i comuni di Bazzano, Castello di Serravalle, Crespellano, Monte San Pietro e Savignano sul Panaro (MO).
Jeeves taglia la corda
Jeeves taglia la corda (Jeeves in the Offing) è un romanzo umoristico del 1960 dello scrittore inglese Pelham Grenville Wodehouse.

È l'ottavo romanzo della serie "Bertie Wooster e Jeeves". Jeeves è temporaneamente in vacanza e, in sua assenza, Bertie Wooster si vede costretto a cavarsela da solo nella casa di campagna di Brinkley Court, dove è stato convocato urgentemente da sua zia Dahlia. Nel romanzo appaiono alcuni personaggi ricorrenti nelle storie della serie, per esempio Sir Roderick Glossop e Bobbie Wickham; è tuttavia l'unico romanzo in cui, fra i personaggi principali, è presente Aubrey Upjohn, l'ex preside della Scuola preparatoria frequentata in giovane età da Bertie e da alcuni suoi amici quali Gussie Fink-Nottle e Kipper Herring.

Roderick Glossop
Sir Roderick Glossop è un personaggio immaginario ricorrente nei romanzi umoristici e nei racconti di P. G. Wodehouse. È un importante medico specialista in psichiatria, che appare in diverse opere letterarie di Wodehouse della serie "Jeeves", e anche nel romanzo Zio Fred in primavera delle serie "Castello di Blandings" e "Zio Fred".
Foe (romanzo)
Foe è un romanzo dell'autore Premio Nobel 2003 J. M. Coetzee, pubblicato nel 1986.

Il libro riprende le avventure di Robinson Crusoe, romanzo di Daniel Defoe. Coetzee, nel libro, chiama sempre "Foe" lo scrittore; solo nella quarta e ultima parte mette il nome per intero

J. M. Coetzee
John Maxwell Coetzee (Città del Capo, 9 febbraio 1940) è uno scrittore e saggista sudafricano naturalizzato australiano, Premio Nobel per la letteratura nel 2003.

J. M. Coetzee (come firma i suoi libri) è uno scrittore estremamente eterogeneo, celebre per le sue opere di narrativa, critica e per le numerose attività accademiche che lo hanno visto impegnato come professore, linguista e traduttore. È uno dei maggiori esponenti del postmodernismo e postcolonialismo del XX secolo.

Coetzee si è trasferito in Australia nel 2002 ed è diventato cittadino australiano nel 2006. Vive ad Adelaide.
Dipinti del soffitto della chiesa di San Pietro a Majella
I dipinti del soffitto della chiesa di San Pietro a Majella sono una serie di dieci tele con episodi della vita di san Pietro Celestino e santa Caterina d'Alessandria eseguiti da Mattia Preti nel corso della metà del Seicento per il soffitto della chiesa di San Pietro a Majella di Napoli.

L'intera composizione rappresenta uno dei punti massimi della pittura italiana del Seicento.

Mattia Preti
Mattia Preti (Taverna, 25 febbraio 1613 – La Valletta, 3 gennaio 1699) è stato un pittore italiano, tra i principali esponenti della stagione matura del barocco italiano e, più in particolare, del caravaggismo e della pittura napoletana del Seicento.

Soprannominato anche il Cavaliere Calabrese, in quanto nato in Calabria e fatto cavaliere da papa Urbano VIII durante la sua attività nella città papale, fu attivo nella penisola italiana, in particolare a Roma e Napoli, e a Malta, dove lavorò per tutta la seconda parte della sua vita.

Per la bellezza delle sue opere, Roberto Longhi lo ritenne: «[…] corposo e tonante, veristico e apocalittico […]».
Cleombroto (reggente)
Cleombroto (in greco antico: Κλεόμβροτος?, Kleómbrotos; Sparta, ... – Sparta, 479 a.C.) è stato un militare spartano, reggente di Sparta dopo la morte del re Leonida I, a causa della minore età dell'erede Plistarco.

Leonida I
Leonida I (dorico: Λεωνίδᾱς, Leōnídās; ionico e attico: Λεωνίδης, Leōnídēs, "figlio del leone"; Sparta, 540 a.C. circa – Termopili, 480 a.C.) è stato un re spartano.

Figlio del re di Sparta Anassandrida II, appartenente alla famiglia degli Agiadi, succedette al fratellastro Cleomene I, di cui sposò la figlia Gorgo, e perse la vita combattendo con i 300 soldati della sua guardia nella celebre battaglia delle Termopili, parte della seconda guerra persiana.

Fu il XVII re di Sparta della dinastia degli Agiadi, stirpe che lo storico greco Erodoto fa discendere dall'eroe-semidio Eracle, dicendo che era «figlio di Anassandrida di Leone di Euricratide di Anassandro di Euricrate di Polidoro di Alcamene di Teleclo di Archelao di Agesilao di Dorisso di Leobote di Echestrato di Agide di Euristene di Aristodemo di Aristomaco di Cleodeo di Illo di Eracle».
Progetto GNU
Il progetto GNU (/ˈɡnu/) è una iniziativa collaborativa creata il 27 settembre 1983 da Richard Stallman per creare GNU: un sistema operativo Unix-like completo, utilizzabile esclusivamente utilizzando software libero. Il nome GNU è l'acronimo ricorsivo di "GNU's Not Unix".

GNU
GNU (afi: /ɡnuː/ , acronimo ricorsivo di "GNU's Not Unix") è un sistema operativo Unix-like, ideato nel 1984 da Richard Stallman e promosso dalla Free Software Foundation, allo scopo di ottenere un sistema operativo completo utilizzando esclusivamente software libero: l'obiettivo era rifare un sistema operativo libero ma che non fosse più quello di prima, che rispondesse alle idee originarie, che avesse le stesse proprietà del sistema Unix, ma che fosse allo stesso tempo diverso.

Dato che GNU Hurd, il kernel ufficiale del progetto, non è considerato pronto per la distribuzione, GNU viene in genere utilizzato congiuntamente ad altri kernel tra cui Linux, Linux-libre, XNU o quello utilizzato da FreeBSD. La parola GNU si pronuncia /gnu:/ (gh-nù) e non /ɲu:/ per non confonderlo con l'omonima specie animale o con l'aggettivo inglese new.
Anfiteatro romano di Durazzo
L'anfiteatro romano di Durazzo (in albanese Amfiteatri i Durrësit; in latino Amphitheatrum Dyrrhachinum) è un anfiteatro romano sito nel centro storico della città di Durazzo, in Albania. Venne costruito nel II secolo sotto il regno di Traiano e con una capacità di circa 20000 persone è l'anfiteatro più grande presente nei Balcani.

Il sito, scoperto nel 1966 e dichiarato monumento culturale nel 1973, è inserito dal 1996 nella lista dei candidati per essere inserito tra i Patrimoni dell'umanità UNESCO in Albania.

Candidature alla lista dei patrimoni dell'umanità
Affinché un sito possa essere inserito all'interno dell'elenco del patrimonio mondiale dell'umanità, si deve seguire un lungo iter che inizia con la redazione della cosiddetta tentative list: ogni stato redige una lista contenente i siti che vuole candidare a patrimonio. Un sito che non sia presente in questa lista non verrà nemmeno preso in considerazione durante gli annuali incontri del Comitato del patrimonio mondiale dell'UNESCO. L'UNESCO chiede agli stati membri di rivedere le loro tentative list almeno una volta ogni dieci anni, in modo da mantenerle aggiornate.

Successivamente ogni stato sceglie quali di questi luoghi inserire nella lista di nomina, da cui l'annuale riunione del Comitato sceglierà i siti che entreranno a far parte dei Patrimoni dell'Umanità, secondo i criteri stabiliti nella Convenzione sul patrimonio dell'umanità. Ogni sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità viene automaticamente cancellato dalla tentative list.
Ulsan HD Football Club
L'Ulsan Hyundai Football Club è una società calcistica sudcoreana di Ulsan. Milita nella K-League, la massima serie del campionato sudcoreano di calcio.

Fondato nel 1983 con il nome di Hyundai Horang-i su iniziativa della nota multinazionale Hyundai, il club si iscrisse al campionato sudcoreano di calcio nel 1984. Ottenne il primo successo nel 1996, vincendo il campionato di massima divisione. Negli anni '80 rappresentò dapprima le province di Incheon e Gyeonggi e poi quella di Gangwon; nel 1990 si trasferì a Ulsan. In bacheca vanta 4 campionati sudcoreani, 5 Coppe di Lega sudcoreane, 2 AFC Champions League e una A3 Champions Cup.

Disputa le partite interne all'Ulsan Munsu Football Stadium di Ulsan (44 466 posti).

Ulsan
Ulsan (울산광역시?, 蔚山廣域市?, Ulsan gwang-yeoksiLR), il cui nome ufficiale è Città metropolitana di Ulsan è una città metropolitana di 1,16 milioni di abitanti nel sud-est della Corea del Sud, di fronte al Mar del Giappone.

Situata a 70 chilometri a nord di Pusan, forma il cuore dell'area industriale del paese chiamata Distretto Industriale Ulsan. È anche la sede dell'Università di Ulsan.

Dal punto di vista amministrativo è una città metropolitana autonoma con rango di provincia.
Parchi di Nervi
I parchi di Nervi sono un importante complesso botanico di Genova formati da un insieme di più parchi appartenuti in passato a ville private, tra cui villa Gropallo, villa Saluzzo Serra, villa Grimaldi Fassio e villa Luxoro, oggi di proprietà del comune di Genova e adibite a strutture museali.

Raccolte Frugone
Raccolte Frugone è una struttura museale che fa parte del polo di Nervi. Ha sede nella settecentesca Villa Grimaldi Fassio, in via Capolungo 9, all'interno del parco municipale della delegazione di Genova.
The Circus: Starring Britney Spears
The Circus: Starring Britney Spears è stato il quinto tour di concerti della cantautrice statunitense Britney Spears, a supporto del suo sesto album in studio Circus (2008).

La Spears non partiva per un tour mondiale da cinque anni, dal The Onyx Hotel Tour del 2004. Il tour ha toccato il Nord America, l'Europa e l'Australia.

Il palco era composto da tre anelli ed aveva una forma circolare, per richiamare l'idea del circo.

L'assistente di Britney, Brett Miller, affermò che era in progetto un DVD del tour, ma che non fu mai prodotto a causa di alcuni disguidi con la casa di produzione.

Circus (album Britney Spears)
Circus è il sesto album in studio della cantante statunitense Britney Spears, pubblicato il 28 novembre 2008 dall'etichetta Jive Records, esclusa l'America, dove è uscito il 2 dicembre 2008, giorno del 27º compleanno di Britney.

Come produttori esecutivi ha scelto Max Martin e Danja. Al momento dell'uscita dell'album, questo è stato accolto in modo favorevole dalla critica musicale. L'album ha debuttato in cima alla US Bilboard 200 con 505 000 copie vendute, ed in cima alle classifiche in altre nove paesi. L'album nel mondo ha venduto circa 6,5 milioni di copie a cui si aggiungono i circa 16 milioni di singoli venduti digitalmente, diventando così l'album più venduto della cantante dai tempi di "In the Zone". Il progetto è stato promosso da una serie di apparizioni televisive e dal The Circus: Starring Britney Spears.
La canzone della mamma
La canzone della mamma (Mother Machree) è un film muto del 1928 diretto da John Ford.

È un film drammatico statunitense con Belle Bennett, Philippe De Lacy e Victor McLaglen. È basato sul romanzo The Story of Mother Machree di Rida Johnson Young ed è incentrato sulle vicende di una povera immigrata irlandese negli Stati Uniti interpretata da Belle Bennett.

Rida Johnson Young
Rida Johnson Young (Baltimora, 1875 – Stamford, 1926) è stata una commediografa, librettista e compositrice statunitense.
Nella sua carriera, scrisse più di trenta tra commedie e musical, oltre a cinquecento canzoni. Il suo nome è stato inserito nella Songwriters Hall of Fame (SHOF), un progetto che ha l'obiettivo di realizzare un museo dedicato ai più importanti autori di canzoni dell'industria musicale americana.
Elisa Mele
Elisa Mele (Brescia, 24 agosto 1996) è una calciatrice italiana, di ruolo centrocampista.

Cresciuta nel Brescia, giocando dalle giovanili alla prima squadra, nel 2017 decide di ritirarsi dal calcio giocato per un tempo di riflessione personale che la porterà poi a svolgere varie esperienze umane e a continuare gli studi . In carriera ha  vestito le maglie della nazionale italiana, nelle formazioni giovanili Under-17 e Under-19, nella sperimentale Under-23, approdando infine alla nazionale maggiore, venendo impiegata in due sole occasioni, ma distinguendosi per il suo talento e la sua tecnica.

A partire dalla stagione 2023/24, ha fatto il suo ritorno, per un breve periodo, nel mondo del calcio, vestendo la maglia del 3Team Brescia Calcio Femminile nella quale ha disputato solo una stagione ma nella quale è spiccata per il suo talento rimasto inviolato.

A.C.F. Brescia Calcio Femminile
L'A.C.F. Brescia Calcio Femminile Società Sportiva Dilettantistica, meglio nota come Brescia Calcio Femminile o Brescia femminile, è una società calcistica italiana con sede nella città di Brescia. Milita in Serie B, la seconda divisione del campionato italiano. Ha vinto per due volte il campionato italiano, per tre volte la Coppa Italia e per quattro volte la Supercoppa italiana.
Chiesa di Sant'Onofrio al Gianicolo
Sant'Onofrio al Gianicolo è un complesso chiesa-convento di Roma situato in Piazza di Sant'Onofrio 2, su quella che è oggi la passeggiata del Gianicolo. È retto dai Frati francescani dell'Atonement, che qui hanno la sede della Procura generale. Sulla chiesa - che è anche chiesa madre dell'Ordine equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme - insiste il titolo cardinalizio di Sant'Onofrio.

Gianicolo
Il Gianicolo è un colle romano, prospiciente la riva destra del Tevere, la cui altezza massima è 88 metri, non rientrante nel novero dei sette colli tradizionali. La pendice orientale digrada verso il fiume e alla base si trova il rione storico di Trastevere, mentre quella occidentale, meno ripida, costituisce la parte più vecchia del moderno quartiere di Monteverde; a sud-ovest del colle è situata Villa Doria Pamphili, mentre sulle sue pendici orientali sono posti l'Orto botanico di Roma e il carcere di Regina Coeli. Assieme a Monte Mario e al Pincio è uno dei luoghi più panoramici della città con vista a est dei quartieri limitrofi e del centro storico con i maggiori monumenti architettonici della città fino ai Colli Albani, ai Monti Tiburtini, Prenestini e le maggiori cime dell'Appennino centrale occidentale (Terminillo, Velino, Monti Simbruini).
Anton Dohrn Seamount
L’Anton Dohrn Seamount è una montagna sottomarina dalla sommità piatta (cioè un guyot) che si trova nel fossa di Rockall, nella parte nordorientale dell'Oceano Atlantico, a ovest della Gran Bretagna e dell'Irlanda. Il seamount deve il nome alla nave da ricerca tedesca che lo scoprì alla fine degli anni 1950 e che, a sua volta, era stata intitolata al biologo tedesco Anton Dohrn.

Anton Dohrn
Felix Anton Dohrn (Stettino, 29 dicembre 1840 – Monaco di Baviera, 26 settembre 1909) è stato uno zoologo tedesco.
Fu uno dei massimi darwinisti tedeschi e il fondatore e primo direttore della Stazione zoologica Anton Dohrn di Napoli.

Dohrn nacque a Stettino, Pomerania, in una famiglia appartenente alla borghesia benestante. Suo nonno, Heinrich Dohrn, era stato un mercante di vino e di spezie, e aveva creato il patrimonio della famiglia vendendo zucchero. Questo benessere consentì al padre di Anton, Carl August, di dedicarsi ai suoi innumerevoli hobby: i viaggi, la musica folclorica, gli insetti. Anton, il più giovane fra i suoi figli, studiò zoologia e medicina in diverse università tedesche (Königsberg, Bonn, Jena e Berlino), con scarsa applicazione ed entusiasmo.
Una lettera per Momo
Una lettera per Momo (ももへの手紙?, Momo e no tegami) è un film d'animazione del 2011 diretto da Hiroyuki Okiura e prodotto dallo studio di animazione Production I.G con la collaborazione della Pierrot.

Il film è stato presentato in anteprima internazionale al Toronto International Film Festival del 2011 ed è stato il primo film anime giapponese ad essere presente al Varsavia Film Festival. Inoltre, è stato nominato per il premio "International Competition" al 27° Varsavia Film Festival, per il premio "Golden Orchid Halekulani" al 31° Hawaii International Film Festival ed ha vinto il "Future Film Platinum Grand Prize" al Future Film Festival 2012 di Bologna

Una lettera per Momo è uscito nelle sale cinematografiche giapponesi il 21 aprile 2012 mentre il DVD italiano è uscito il 5 dicembre distribuito dalla Dynit.

Dynit
Dynit, nota fino al 2004 come Dynamic Italia, è un editore italiano di anime e manga.

Tra i principali clienti delle licenze detenute da Dynit vi sono Rai, De Agostini, Mediaset, Edizioni Master, Netflix, WarnerMedia, Walt Disney Television Italia, il portale VVVVID, la syndication Supersix e Amazon Prime Video.

Il logo di Dynit, creato dal designer di Granata Press Roberto Ghiddi, è lo stesso in uso dal 1996 ed è costituito da una D rossa stilizzata inserita all'interno di un cerchio di forma oculare con due triangoli uno sulla destra e l'altro sulla sinistra. Questo logo prima della perdita della licenza d'uso sul nome Dynamic si alternava al marchio Dynamic Italia (che era di un disegno diverso) sulle copertine dei manga e delle VHS e DVD pubblicati. Questo doppio uso era presente anche nelle sigle pubblicitarie che precedevano la visione del contenuto principale della VHS o DVD.
Morgat
Morgat (in bretone: Morgad) è una popolare località balneare francese sull'Oceano Atlantico, situata nella penisola di Crozon e di fronte alla Baia di Douarnenez, nel nord-ovest della Bretagna (Francia nord-occidentale). Dal punto di vista amministrativo, si tratta di una frazione del comune di Crozon, comune dell'arrondissement di Châteaulin, nel dipartimento del Finistère.

Penisola di Crozon
La penisola di Crozon (in francese: presqu'île de Crozon, dal nome del comune omonimo) è una penisola nell'estremità nord-occidentale della Francia, situata nel dipartimento del Finistère, nel nord-ovest della Bretagna, e che si affaccia sul Mare d'Iroise, sulla rada di Brest e sulla Baia di Douarnenez (Oceano Atlantico).