hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zampa
La zampa, in anatomia animale, è un arto o un'appendice generalmente usato per la deambulazione, la corsa o il salto.

Il termine è usato generalmente in ambito zoologico sia per i vertebrati che per gli invertebrati.

Oltre che per la locomozione, la zampa è usata, a seconda dell'animale, anche per altre funzioni. Ad esempio il gatto usa le zampe per la pulizia personale mentre i primati sono dotati di vere e proprie mani al termine di entrambi gli arti con pollice opponibile, quindi dotate di capacità prensile. In molti animali la parte terminale della zampa assume forma idonea a distribuire il peso durante la locomozione e la corsa. La maggior parte degli animali è dotato di un numero pari di zampe.

Arto
L'arto è un'appendice mobile connessa al corpo umano o animale mediante articolazioni.

La maggior parte degli animali usano gli arti per la locomozione, ad esempio per correre, camminare, saltare. Generalmente gli arti anteriori (o nel caso dei bipedi gli arti superiori) sono adoperati per trasportare o manipolare oggetti.
Sottrazione di gas
La sottrazione di gas (o recupero di gas) è un particolare azionamento di retrocarica automatico, ideato per alcune armi da fuoco a ripetizione automatica e semiautomatica. Viene usato perlopiù sulle mitragliatrici e su vari fucili, ma mai sulle pistole (tranne un'eccezione).

Arma da fuoco
Con arma da fuoco si intende un tipo di arma propria da sparo, termobalistica, cioè che sfrutta la forza di espansione dei gas della combustione interna di una carica di lancio, in genere polvere da sparo, per lanciare/gittare sul bersaglio un proiettile. Ogni arma da fuoco è provvista di una canna, più o meno lunga, nella quale il proietto segue una certa traiettoria ad una data velocità.

L'energia cinetica acquisita dal proiettile, sarà trasferita al bersaglio, in maniera più o meno efficace, in base al tipo di munizione e di bersaglio, secondo calcoli di balistica.
Gran Premio d'Ungheria 2013
Il Gran Premio d'Ungheria 2013 è stata la decima prova della stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputato domenica 28 luglio 2013 sul circuito dell'Hungaroring. La gara è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo ventiduesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il finlandese Kimi Räikkönen su Lotus-Renault e il tedesco Sebastian Vettel su Red Bull-Renault.

Romain Grosjean
Romain David Jérémie Grosjean Brandt (Ginevra, 17 aprile 1986) è un pilota automobilistico francese con cittadinanza svizzera, ex pilota di Formula 1 ora impegnato nel campionato americano IndyCar. Inoltre dal 2023 diventa pilota ufficiale del marchio italiano Lamborghini.

È stato soprannominato The Phoenix ("La Fenice") dopo essere sopravvissuto ad un incidente avvenuto al Gran Premio del Bahrein 2020 nel quale la sua vettura si è incendiata.
Comune di Vallø
Il comune di Vallø fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea di Roskilde, il comune aveva una popolazione di 10 373 abitanti (2006) e una superficie di 83,83 km². Capoluogo era la cittadina di Hårlev.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato al comune di Stevns per dare luogo al riformato comune di Stevns compreso nella regione della Selandia.

Contea di Roskilde
La contea di Roskilde (in danese Roskilde Amt) era una delle 13 contee della Danimarca, le contee sono state abolite con la riforma amministrativa entrata in vigore il 1º gennaio del 2007 e sono state sostituite da cinque regioni.
Dalle 9 alle 9
Dalle 9 alle 9 è un singolo delle cantautrici italiane Vale LP e Lil Jolie, in collaborazione con il rapper italiano Irbis, pubblicato il 25 aprile 2025 come terzo estratto dall'album in studio collaborativo Le ragazze della valle.

Le ragazze della valle
Le ragazze della valle è un album in studio collaborativo delle cantautrici italiane Vale LP e Lil Jolie, pubblicato il 23 maggio 2025 con doppia etichetta Sugar Music e BMG Rights Management Italy e distribuito da Universal Music Italia.
Marzabotto
Marzabotto (Marzabòt in dialetto bolognese montano medio) è un comune italiano di 6 885 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Fa parte dell'Unione dell'Appennino Bolognese.

Il comune è tristemente famoso per l'eccidio di Marzabotto compiuto durante la seconda guerra mondiale.

Unione dei comuni dell'Appennino Bolognese
Unione dell'Appennino Bolognese è un'Unione di comuni costituita nel 2013 che aggrega undici comuni. Ne fanno parte Castel di Casio, Castel d’Aiano, Castiglione dei Pepoli, Gaggio Montano, Grizzana Morandi, Marzabotto, Monzuno, San Benedetto Val di Sambro, Vergato, Camugnano e Lizzano in Belvedere.

Ha una popolazione di 48 545 abitanti e si estende su una superficie di 742 km².

La sede dell'Unione è in Piazza della Pace, 4 a Vergato; il suo presidente è Maurizio Fabbri.
Cirkus Columbia
Cirkus Columbia è un film del 2010 diretto da Danis Tanović.

Il film è stato presentato alle giornate degli autori della 67ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia ed è stato proiettato come film d'apertura al Trieste Film Festival 2011.

Il film è stato scelto come candidato per la Bosnia Erzegovina all'Oscar 2011 per il miglior film straniero.

Danis Tanović
Danis Tanović (Zenica, 20 febbraio 1969) è un regista, sceneggiatore e politico bosniaco.

La sua fama deriva principalmente dal film No Man's Land, vincitore dell'Oscar al miglior film straniero nel 2002.
Dipartimento di San Antonio (Jujuy)
San Antonio è un dipartimento argentino, situato nella parte meridionale della provincia di Jujuy, con capoluogo San Antonio.

Da nord ad ovest, in senso orario, esso confina con i dipartimenti di Doctor Manuel Belgrano, Palpalá, El Carmen, e con la provincia di Salta.

Secondo il censimento del 2010, su un territorio di 690 km², la popolazione ammontava a 4.466 abitanti, con un aumento demografico del 20,8% rispetto al censimento del 2001.

Il dipartimento comprende (dati del 2001) 1 sola commissione municipale:

San Antonio

Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).
Vecchia università di Lovanio
La Vecchia università di Lovanio, in latino Studium Generale Lovaniense o Universitas Studiorum Lovaniensis, fu fondata a Lovanio nel 1425 e rimase attiva fino alla sua soppressione nel 1797 da parte degli occupanti francesi.

Lovanio
Lovanio (in olandese Leuven, [ˈløːvən]; in francese Louvain, [luˈvɛ̃]) è il capoluogo della provincia del Brabante Fiammingo nel centro delle Fiandre e del Belgio. Dista appena 30 km da Bruxelles, a est, e nei dintorni sorgono le importanti città fiamminghe di Malines, Tienen e Lier. Sorge sui vari rami del fiume Dyle ed è costituita da cinque antichi comuni: la storica città di Lovanio, Heverlee, Kessel-Lo, Winksele e Wijgmaal. Nel 2018 contava 101 396 abitanti. La lingua dominante è l'olandese.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla montenegrina Nikšić e alla cipriota Larnaca.
Meistriliiga 2000
La Meistriliiga 2000 fu la decima edizione della massima serie del campionato di calcio estone conclusa con la vittoria del Levadia Maardu, al suo secondo titolo consecutivo.

Capocannonieri del torneo furono Egidijus Juška (TVMK Tallinn) e Toomas Krõm (Levadia Maardu), con 24 reti.

Football Club Tallinna Vineeri- ja Mööblikombinaat
Il Football Club TVMK Tallinn, conosciuto anche come TVMK Tallinn o FC TVMK (nome completo Football Club Tallinna Vineeri- ja Mööblikombinaat, Tallinn, Fabbrica mobili e compensato di Tallinn), era una società calcistica estone con sede a Tallinn, città capitale dell'Estonia.
Consiglio costituzionale (Francia)
Il Consiglio costituzionale (Conseil constitutionnel) è un'istituzione francese prevista nella Costituzione del 1958 (che ha segnato l'inizio della Quinta Repubblica). Tale organo svolge, tra l'altro, la funzione di controllo di legittimità costituzionale (che è quindi accentrato) ed è regolato in Costituzione nel Titolo VII (artt. 56-63).

Costituzione francese del 1958
La Costituzione francese del 4 ottobre 1958 è l'attuale costituzione della Francia, che ha sancito l'inizio della Quinta Repubblica. Il testo, redatto da un'apposita commissione nominata da Charles de Gaulle, era stato approvato a larga maggioranza dall'elettorato il 28 settembre precedente.

Il sistema di governo descritto da questa carta è quello della repubblica semipresidenziale. Il tratto fondamentale della nuova Costituzione sta nel superamento del parlamentarismo, ritenuto causa di inefficienza nella gestione politica del paese, e nel conseguente rafforzamento dell'esecutivo e nella centralità del ruolo svolto dal Presidente della Repubblica.
Masyaf
Maṣyāf o Maṣyād (in arabo ﻣﺼﻴﺎﻑ‎? o ﻣﺼﻴﺎﺩ) è una città siriana del governatorato di Hama, capoluogo dell'omonimo distretto e dell'omonimo sottodistretto. La città è nota per la fortezza ismailita che la sovrasta, antica sede della Setta degli assassini.

Alauiti
Gli alauiti (in arabo علويون‎?) costituiscono un gruppo religioso del Medio Oriente di etnia araba, diffuso principalmente in Siria, Turchia e Libano, di derivazione islamica sciita. Gli alauiti hanno conquistato un ruolo dominante in Siria a partire dal 1970, quando Hafiz al-Asad, membro della comunità, divenne presidente del paese.
Intel Core Microarchitecture
Con il nome Intel Core Microarchitecture viene identificata l'architettura di ottava generazione sviluppata per i processori Intel come sostituta della vecchia NetBurst che era alla base dei Pentium 4 e Pentium D.

L'architettura "Core" è arrivata sul mercato a luglio 2006 attraverso i processori Core 2 Duo e Core 2 Extreme conosciuti con il nome in codice di Conroe e Merom (oltre che nella variante per gli Xeon conosciuta come Woodcrest).

Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.
Erpelle-Cosina
Erpelle-Cosina (in sloveno Hrpelje-Kozina [xəɾˈpeːljɛ]) è un comune della Slovenia di 5 131 abitanti appartenente alla regione del Litorale-Carso, situato nel territorio carsico ai limiti della regione storico-geografica istriana. Confina direttamente con l'Italia nei pressi di Trieste ed è uno dei valichi di frontiera più usati dai turisti con destinazione Fiume, le isole del Quarnaro, la Dalmazia e la parte orientale dell'Istria. Il comune confina a sud-est con la Croazia attraverso un altopiano calcareo chiamato Cicceria.

Istria
L'Istria (in croato e in sloveno Istra, in istrioto Eîstria, in latino Histria) è una penisola che si estende nel mar Adriatico per circa 3 600 km², situata tra il golfo di Trieste, le Alpi Giulie, le Alpi Dinariche e il golfo del Quarnaro.

Il territorio, appartenente  alla regione geografica italiana, fa parte dello Stato di Croazia per la maggior parte della sua estensione; una piccola parte dell'Istria, comprendente le città costiere di Ancarano, Isola, Portorose, Pirano e Capodistria, appartiene alla Slovenia, ed un'ulteriore minima parte, limitata all'incirca al territorio dei comuni di Muggia e di San Dorligo della Valle, si trova in territorio italiano.
Čuchloma
Čuchloma (anche traslitterato come Chukhloma, Čuhloma o Čukhloma) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nell'Oblast' di Kostroma, 170 chilometri a nordest del capoluogo Kostroma, sulle rive del piccolo lago omonimo; è il capoluogo del rajon (distretto) Čuchlomskij.

Appare nelle cronache locali a partire dal 1381; lo status di città arrivò nel 1778.

Čuchlomskij rajon
Il Čuchlomskij rajon (in russo Чухломский район?) è un rajon dell'Oblast' di Kostroma, nella Russia europea; il capoluogo è Čuchloma. Istituito nel 1963, ricopre una superficie di 3.660 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 12.500 abitanti.
Kentucky
Il Commonwealth del Kentucky (abbreviazione comune: Kentucky in inglese , [kənˈtʌki] o [kɛnˈtʌki]; denominazione ufficiale in lingua inglese: Commonwealth of Kentucky; soprannome: Bluegrass State) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = KY). Lo Stato, la cui capitale è Frankfort, confina a ovest con il Missouri, a nord con l'Ohio, l'Illinois e l'Indiana, a sud con il Tennessee e a est con Virginia e Virginia Occidentale.

Commonwealth (Stati Uniti d'America)
Commonwealth è, negli Stati Uniti d'America, il termine con cui quattro Stati federati designano ufficialmente sé stessi: Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania e Virginia.

Questo termine, che non indica una differenza particolare rispetto agli altri Stati dell'Unione, enfatizza il fatto che essi hanno un "governo basato sul consenso del popolo" in opposizione al precedente status di colonia reale.
Asveja
Il lago Asveja, anche noto come lago Dubingiai per l'omonima città che si affaccia su di esso è uno specchio d'acqua situato tra la contea di Utena e la contea di Vilnius nell'est della Lituania: più precisamente, è compreso nel Comune distrettuale di Molėtai, nel Comune distrettuale di Švenčionys e nel Comune distrettuale di Vilnius. Altri centri abitati vicini sono Giedraičiai (8 km di distanza) e Pabradė (7,5 km).

L'areale del lago Asveja costituisce un autonomo parco regionale (Asvejos regioninis parkas) con tanto di logo ufficiale.

Contea di Utena
La contea di Utena (in lituano Utenos apskritis) è una delle dieci contee della Lituania.

Dal 1º luglio 2010 ne sono stati soppressi gli organi amministrativi, dunque la contea ha solo valore statistico-territoriale.

Sostituisce integralmente quella che una volta era la storica regione dell’Aukštaitija.
Neja (città)
Neja (in russo Не́я?) è una città della Russia europea centrale, situata nell'Oblast' di Kostroma, 240 chilometri a nordest del capoluogo Kostroma, sul fiume omonimo nel Nejskij rajon.

Neja venne fondata nel 1906 presso la stazione ferroviaria omonima; lo status di città è del 1958.

Nejskij rajon
Il Nejskij rajon (in russo Нейский район?) è un rajon dell'Oblast' di Kostroma, nella Russia europea; il capoluogo è Neja. Ricopre una superficie di 2.657 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 16.000 abitanti.
Honda RC211V
La Honda RC211V è stata la motocicletta da competizione presentata dalla casa nipponica Honda per gareggiare nella nuova categoria delle MotoGP dal 2002 al 2006.

Il nome di questa moto è formato dall'unione di più lettere e numeri "RC", "211" e "V", dove "RC" sta per il prefisso sportivo di Honda, "211" sta per prima moto da mondiale del XXI secolo, "V" sta per motore a V.

Questo modello, gestito dalla Honda Racing Corporation, doveva raccogliere la difficile eredità della Honda NSR500 che aveva permesso a Valentino Rossi di vincere l'ultimo mondiale della classe 500, quello del 2001.

Motomondiale 2006
Il Motomondiale 2006 è stata la 58ª edizione del motomondiale e si è sviluppato sulla base di 17 gran premi, gli stessi dell'edizione precedente. Con il GP di Germania durante la stagione si raggiunsero anche i 700 gran premi nella storia del motomondiale.
Laurens Vanthoor
Laurens Vanthoor (Hasselt, 8 maggio 1991) è un pilota automobilistico belga, vincitore della 24 Ore di Le Mans 2018 nella classe GT Pro e due volte della 24 Ore di Spa. Con la Porsche GT ha vinto due volte il Campionato IMSA WeatherTech SportsCar, nel 2019 e 2021. Mentre con Audi ha vinto il Blancpain Endurance Series nel 2014, l'Intercontinental GT Challenge  e la Coppa del Mondo FIA GT nel 2016. Nel 2024 è diventato campione del mondo d'endurance con la Porsche.

Suo fratello minore, Dries è un pilota professionista della BMW.

Van Amersfoort Racing
La Van Amersfoort Racing è una squadra corse olandese con sede a Zeewolde. Partecipa ai campionati di Formula 2, Formula 3, Formula Regional e Formula 4 italiana.

Tra i piloti che hanno corso con la squadra ci sono Max Verstappen, Charles Leclerc, Anthoine Hubert, Callum Ilott, Mick Schumacher, Giedo van der Garde, Jos Verstappen e Christijan Albers.
Peipsiääre
Peipsiääre è un comune rurale dell'Estonia meridionale, nella contea di Tartumaa, affacciato sul Lago dei Ciudi (in estone Peipsi järv). Il centro amministrativo è il borgo (in estone alevik) di Kolkja.

Tartumaa
Tartumaa (in estone Tartu maakond) è una delle 15 contee dell'Estonia, situata nella parte orientale del Paese, sulla riva occidentale del lago dei Ciudi al confine con la Russia.

Confina con le contee di Põlvamaa, Valgamaa, Viljandimaa e Jõgevamaa.
Suizei
Suizei (綏靖天皇?, Suizei Tennō; fl. VI secolo a.C.) è stato il secondo imperatore del Giappone.

Nessuna data certa può essere ricondotta al suo regno e lui stesso viene indicato dagli storici come uno degli imperatori leggendari. Nel Kojiki e nel Nihonshoki sono registrati solo il suo nome e la sua genealogia. Si crede generalmente alla sua esistenza storica che viene tuttavia negata da recenti studi. Sizei regnava dal palazzo di Takawoka a Kadzuraki. Secondo le fonti era il figlio dell'imperatore Jinmu.

Immediatamente dopo la sua ascesa al trono, dovette affrontare la ribellione del fratello. Il suo nome significa letteralmente "gioiosa pace salutare".

Nihon shoki
Il Nihon shoki (日本書紀?), anche noto come Nihongi (日本紀?) e in entrambi i casi traducibile come Annali del Giappone, è il secondo libro in ordine cronologico della storia giapponese classica. È più elaborato del suo predecessore Kojiki, ma tratta argomenti meno vari e si concentra principalmente sugli aspetti religiosi della corte imperiale.

Si è dimostrato di inestimabile valore per gli storici poiché include le registrazioni più complete riguardanti gli eventi e le decisioni prese alla corte imperiale giapponese nei suoi periodi più antichi. Il Nihon Shoki fu terminato nel 720 sotto la supervisione del principe Toneri, figlio dell'imperatore Tenmu, con l'assistenza dello storiografo Ō no Yasumaro. È il primo delle sei storie nazionali (六国史?, Rikkokushi), le antiche cronache riferite alla storia dell'impero fino all'887.
Scottish Division One 1924-1925
La Scottish Division One 1924-1925 è stata la 35ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 16 agosto 1924 e il 25 aprile 1925 e concluso con la vittoria dei Rangers, al loro quattordicesimo titolo, il terzo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato William Devlin (Cowdenbeath) con 33 reti.

Cowdenbeath Football Club
Il Cowdenbeath Football Club, meglio noto come Cowdenbeath, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Cowdenbeath. Partecipante dal 1905 al 2022 alle divisioni nazionali scozzesi, ora milita nella Lowland Football League, il principale campionato semiprofessionistico della Scozia meridionale.
Motomondiale 1995
La stagione 1995 è stata la quarantasettesima del motomondiale; venne disputata su un totale di 13 gran premi, uno in meno rispetto all'anno precedente. Le modifiche riguardarono il ritorno del Gran Premio motociclistico del Brasile che andava a rimpiazzare il Gran Premio motociclistico d'Austria e la non effettuazione del Gran Premio motociclistico degli USA, inizialmente previsto ma annullato per ragioni finanziarie ancor prima del via della stagione agonistica.

Kawasaki Racing
Kawasaki Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Kawasaki. La storia dell'attività motociclistica da parte del conglomerato giapponese, già attivo in molti settori dell'industria metalmeccanica pesante, ebbe inizio dopo il termine della seconda guerra mondiale, dapprima con la produzione di soli propulsori e in seguito, dopo la fusione con un'altra azienda motociclistica, la Meguro, con la nascita della divisione Kawasaki Motorcycle Co nella prima metà degli anni sessanta. Le prime tracce delle apparizioni negli albi d'oro delle competizioni motociclistiche risultano essere quelle nel motomondiale 1965 in occasione del gran premio di casa.
Monticelli Brusati
Monticelli Brusati (Montesèi in dialetto bresciano, Muntasèl in dialetto locale) è un comune italiano di 4 567 abitanti abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

Situato a 19 km dal capoluogo provinciale e a 8 km da Iseo, Monticelli Brusati si adagia sulle prime propaggini delle Prealpi. In virtù della sua peculiare posizione geografica, a cavallo tra le Prealpi Bresciane e le colline della Franciacorta, il territorio di Monticelli Brusati rientra sia nel Consorzio Franciacorta che nella Comunità montana del Sebino Bresciano.

La particolarità di Monticelli Brusati è quella di essere composto da quattordici frazioni: Villa, Bozze, Calchera, Costa, San Zenone, Fontana, Parmezzana, Calzana, Dosso, Colombaia, Baiana, Foina, Gaina e Torre.

Le feste patronali sono San Zenone, che si festeggia la prima domenica di agosto, e i santi Tirso ed Emiliano, che si commemorano il 22 novembre.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Somalia francese
La Somalia francese fu un possedimento dell'impero coloniale francese situato nella regione del Corno d'Africa; istituito come colonia nel 1896 con il nome Costa francese dei somali (in francese Côte française des Somalis), divenne un territorio d'oltremare della Francia nel 1946 assumendo poi il nome di Territorio francese degli Afar e degli Issa (in francese Territoire français des Afars et des Issas) nel 1967.

Il territorio ottenne l'indipendenza dalla Francia nel 1977, divenendo il moderno Stato del Gibuti.

Gibuti
Il Gibuti, ufficialmente Repubblica di Gibuti (in arabo جمهورية جيبوتي‎?; in francese République de Djibouti), è uno Stato dell'Africa orientale posto all'estremità meridionale del Mar Rosso, presso lo stretto di Bab el-Mandeb, ed è situato nel Corno d'Africa. Il Gibuti confina con l'Eritrea a nord, l'Etiopia a ovest e a sud, con il Somaliland (Stato a riconoscimento limitato separatosi dalla Somalia) a sud-est. È bagnato dal Mar Rosso e dal golfo di Aden. Lo Yemen, nella penisola araba, è a soli 30 km dalla costa del Gibuti.

La popolazione ammonta a circa 900 000 abitanti e ha una composizione multietnica, anche se con netta prevalenza di somali e afar. La religione predominante è l'islam, professato da oltre il 90% dei gibutiani. Ex colonia francese, ha raggiunto l'indipendenza nel 1977. Le lingue ufficiali sono l'arabo e il francese.