hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il professor Layton vs Phoenix Wright: Ace Attorney
Il professor Layton vs Phoenix Wright: Ace Attorney (レイトン教授 VS 逆転裁判?, Reiton-kyōju VS Gyakuten Saiban) è un videogioco crossover sviluppato da Level-5 e da Capcom e pubblicato per Nintendo 3DS da Level-5. In Giappone il titolo è stato pubblicato il 29 novembre 2012, mentre per il mercato occidentale è stato messo in commercio nel 2014.

Il videogioco è un crossover tra la serie del Professor Layton e Ace Attorney con i loro rispettivi personaggi principali (il professor Hershel Layton e l'avvocato Phoenix Wright). I disegni del gioco sono realizzati da Shū Takumi, il regista della serie Ace Attorney. Il gioco unisce gli enigmi e i temi delle due rispettive serie.

Ace Attorney
Ace Attorney (逆転裁判?, Gyakuten saiban) è una serie di videogiochi del genere visual novel creata nel 2001 da Shū Takumi e pubblicata dalla Capcom.

I primi videogiochi della serie, originariamente distribuiti per Game Boy Advance, compongono una trilogia con protagonista Phoenix Wright. A questi si aggiungono tre sequel che hanno come personaggi giocanti Apollo Justice e Athena Cykes, due spin-off dedicati a Miles Edgeworth e due giochi ambientati nel periodo Meiji che hanno come protagonista Ryunosuke Naruhodo, antenato di Phoenix Wright. La Capcom ha inoltre sviluppato in collaborazione con Level-5 un crossover con la serie Professor Layton.

Al 2023 i titoli legati alla serie Ace Attorney hanno venduto oltre 11 milioni di unità. La raccolta Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy per PlayStation 4 e Nintendo Switch è inclusa nella lista dei giochi Capcom che hanno raggiunto il milione di copie vendute.
I delitti dell'unicorno
I delitti dell'unicorno (titolo originale The Unicorn Murders), è un romanzo poliziesco scritto da John Dickson Carr sotto lo pseudonimo di Carter Dickson ed è il quarto della serie di gialli che ha come protagonista Sir Henry Merrivale, alias H.M. - detto il Vecchio.

John Dickson Carr
John Dickson Carr (Uniontown, 30 novembre 1906 – Greenville, 27 febbraio 1977) è stato uno scrittore statunitense.

Autore di numerosi romanzi polizieschi, è considerato uno dei grandi autori dell'epoca d'oro del giallo classico ed è uno dei maggiori esponenti del cosiddetto enigma della camera chiusa.
Moltissimi dei libri di John Dickson Carr sono stati pubblicati a firma Carter Dickson, mentre altri pseudonimi usati dallo scrittore sono stati Carr Dickson e Roger Fairbairn.
Podemos
Podemos (AFI: [poˈðemos], lett. "Possiamo") è un partito politico spagnolo di sinistra, d'ispirazione socialdemocratica, alter-globalista ed eco-socialista, contrario all'austerità dell'Unione europea e propugnatore della democrazia diretta e della difesa dei diritti sociali (lavoro, istruzione, salute).

Il partito venne fondato nel marzo 2014 nell'ambito delle proteste contro la disuguaglianza e la corruzione legate al Movimiento 15-M dal professore universitario Pablo Iglesias Turrión, ispirato dall'opera Egemonia e strategia socialista di Chantal Mouffe e Ernesto Laclau.

A ottobre 2014, risultava essere il secondo partito in Spagna per numero di iscritti, dopo il Partido Popular.

Alle elezioni europee del 2014, Podemos ha ricevuto l'8% del voto nazionale eleggendo cinque europarlamentari.

Alle elezioni politiche del 2016, il partito ha ottenuto il 21,15% dei voti, diventando il terzo partito al Congresso, con 71 seggi su 350.

Elezioni generali in Spagna del 2016
Le elezioni generali in Spagna del 2016 si tennero il 26 giugno per il rinnovo delle Corti Generali (Congresso dei Deputati e Senato); furono indette in anticipo rispetto alla scadenza naturale della precedente legislatura, fissata per il 2019, in ragione dell'impossibilità di formare un nuovo governo.

Mariano Rajoy ottenne la fiducia dal Congresso solo attraverso l'astensione di alcuni deputati del PSOE.
Roggia Vernavola
La Vernavola (o Vernaola, nome derivante forse dal celtico verna, "ontano") è un piccolo corso d'acqua, lungo circa 15 km, che nasce nel comune di San Genesio ed Uniti e, arrivato a Pavia, confluisce nel fiume Ticino. Attorno ad esso si è sviluppato il Parco della Vernavola, la zona verde più estesa della città di Pavia, istituita nel 1985.

La vegetazione spontanea è formata dalle specie vegetali tipiche della pianura padana: farnia, olmo, pioppo nero, pioppo bianco, frassino maggiore, biancospino, ontano, acero campestre, oltre che robinie.

Nella zona del parco, la Vernavola si allarga a formare uno stagno, popolato da aironi, cigni, germani reali, gallinelle d'acqua, tartarughe e nutrie. Le stesse specie animali, insieme con upupe, martin pescatori, fagiani, lepri, volpi e cinghiali, popolano un po' tutto l'areale della Vernavola.

Parco della Vernavola
Il parco della Vernavola è un'area naturale protetta e oasi di protezione della fauna situata nel comune di Pavia, di cui è la più estesa zona verde. Il parco, ampio circa 35 ettari, prende il nome dalla Roggia Vernavola, un piccolo corso d'acqua lungo circa 15 km e affluente del Ticino, che attraversa il parco con numerosi meandri.

Istituito nel 1985 e riconosciuta da Regione Lombardia come zona naturalistica all'interno del Parco lombardo della Valle del Ticino, negli anni successivi il parco è stato ampliato e attrezzato con area giochi per bambini, piste ciclabili e panchine. È sede di un maneggio e della cascina Colombara, dove si possono osservare gli animali della fattoria e un piccolo museo sulla vita contadina. Nei mesi invernali (2008), nella zona tra la cascina e la roggia, è stato ricreato l'ecosistema delle marcite.
Yu-Gi-Oh!
Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王?, Yū☆Gi☆Ō) è un media franchise giapponese, composto da diversi manga e svariate serie anime. La prima di queste opere è per l'appunto Yu-Gi-Oh! (1996-2004), manga di Kazuki Takahashi, che ha dato inizio al media franchise e il merchandising correlato, che va dal gioco di carte collezionabili ai videogiochi e ai giocattoli.

Le opere sono incentrate su personaggi che giocano un gioco di carte chiamato Duel Monsters (Magic & Wizards nel manga), in cui ogni giocatore acquista e assembla un mazzo con tipi di carte quali mostro, magia e trappola per sconfiggersi a vicenda e vincere il duello.

Kazuki Takahashi
Kazuki Takahashi 高橋 和希?, Takahashi Kazuki, pseudonimo di Kazuo Takahashi (高橋 一雅?, Takahashi Kazuo; Tokyo, 4 ottobre 1961 – Nago, 4 luglio 2022), è stato un fumettista giapponese, noto soprattutto per aver creato Yu-Gi-Oh!.
Pinacoteca civica Fortunato Duranti
La Pinacoteca civica "Fortunato Duranti" è situata nel comune di Montefortino, in provincia di Fermo.
Il museo, allestito presso il palazzo Leopardi, nel centro storico del capoluogo, è suddiviso in tre sezioni, corrispondenti ai tre piani:

Primo piano:Museo della fauna dei Monti Sibillini.

Secondo Piano:i dipinti della collezione dell'artista locale Fortunato Duranti (al quale è intitolata la Pinacoteca).

Terzo piano: Museo dell'arte sacra.

Dal 2008 il palazzo ospita anche la sede della "Casa del Parco" di Montefortino.

In seguito al terremoto del 2016 la struttura è rimasta chiusa per inagibilità. Molte opere sono state trasferite temporaneamente presso Palazzo Campana a Osimo per la mostra "Capolavori Sibillini, l’arte nei luoghi colpiti dal terremoto".

Montefortino
Montefortino è un comune italiano di 1 014 abitanti della provincia di Fermo.

Montefortino è un comune italiano di 1 014 abitanti della provincia di Fermo nelle Marche.

Situato alle pendici dei Monti Sibillini, è il secondo comune della provincia per estensione territoriale, preceduto solo dal capoluogo.
Solvayhütte
La Solvayhütte (o Capanna Solvay) è un bivacco alpino situato nel comune di Zermatt, nel Canton Vallese, a 4.003 m s.l.m. È situato sulla Cresta dell'Hörnli del Cervino, la cresta nord-est, che costituisce la via normale svizzera.

Via normale svizzera al Cervino
La Via normale svizzera al Cervino descrive l'ascesa tipica alla vetta del Cervino salendo il versante svizzero.

La via percorre quasi integralmente la cresta nord-orientale della montagna detta Cresta dell'Hörnli.Essa ripercorre la salita al Cervino compiuta da Edward Whymper il 14 luglio 1865. La difficoltà della via è valutata AD. La via risulta più lunga ma più facile della Via normale italiana al Cervino che si sviluppa lungo la cresta opposta, la Cresta del Leone.
Jinx (DC Comics)
Jinx è un personaggio dell'universo fumettistico DC Comics e la leader dei Fearsome Five. Creata da Marv Wolfman e Chuck Patton, comparve per la prima volta in Tales of the Teen Titans n. 56 (agosto 1985).

Il personaggio non ha alcuna relazione con il personaggio maschile omonimo che comparve in Adventure Comics n. 488 come avversario di Chris King e Vicky Grant.

Fearsome Five
I Fearsome Five (noti come gli H.I.V.E. Five nella serie animata Teen Titans del 2003) sono un gruppo di super criminali presenti nei fumetti DC Comics. Dottor Light e Psimon furono i leader dei Fearsome Five. Solitamente sono nemici dei Teen Titans.
Ben Browder
Robert Benedic Browder, detto Ben (Memphis, 11 dicembre 1962), è un attore statunitense che ha collezionato alcune apparizioni in show televisivi film e Serie TV prima di accettare il ruolo principale nelle serie di fantascienza Farscape e successivamente Stargate SG-1.

Farscape
Farscape è una serie televisiva australiana e statunitense di fantascienza ideata da Rockne S. O'Bannon e prodotta in Australia dalla Jim Henson Company in collaborazione con il canale televisivo via cavo SciFi Channel.
Nolder
Il nolder è un componente automobilistico, corrispondente ad una piccola/micro forma aerodinamica (una striscia, una sporgenza, un labbro o un profilo) e parte integrante della carrozzeria o di un elemento aerodinamico (spoiler, diffusori, splitter), allo scopo di gestire e perfezionare ulteriormente il flusso d'aria, correggendo o ampliandone le caratteristiche base del corpo vettura o degli elementi aerodinamici.

I nolder sono utilizzati sia in applicazioni aerodinamiche ad alte prestazioni che in applicazioni aerodinamiche meno critiche. Causa le sue caratteristiche fisiche contenute o per la sua forte integrazione nelle linee della carrozzeria, può risultare di difficile individuazione anche ad un occhio allenato.

Spoiler (veicoli)
Lo spoiler è, in ambito automobilistico, un elemento aerodinamico, fisso o mobile, utilizzato per ottenere maggiore aderenza al suolo.
Ciò che distingue lo spoiler e l'alettone non è la funzione, ma la loro specificità: lo spoiler è un'estensione della carrozzeria, l'alettone è un elemento distaccato dalla carrozzeria e collegato tramite supporti. Questo permette all'alettone di funzionare proprio come le ali degli aeroplani (ma con funzione opposta).
Knoll
Knoll è un'azienda statunitense di design che produce articoli di arredamento per uffici e abitazioni. Fra essi le sedie, i classificatori, i tavoli e le scrivanie, i tessuti, e un'ampia gamma di accessori. Con un fatturato annuo di oltre 900 milioni di dollari, la ditta è un marchio leader nel campo del disegno industriale, a livello internazionale. Fra i nomi dei designer che con le loro collaborazioni hanno contribuito alla formazione della fama aziendale si trovano Ludwig Mies van der Rohe, Harry Bertoia, Florence Knoll (Florence Schust), Frank Gehry, Maya Lin e Eero Saarinen.

Florence Knoll
Florence Knoll, nata Schust (Saginaw, 24 maggio 1917 – Coral Gables, 25 gennaio 2019), è stata un'architetta, designer e imprenditrice statunitense.

Le è stato attribuito il merito di aver rivoluzionato l'interior design degli uffici introducendovi in particolare un design di gusto moderno. Florence Knoll e suo marito, Hans Knoll, hanno trasformato l'azienda Knoll Associates in una ditta leader nei settori dei mobili e dell'interior design.

Knoll è nota per i suoi design di open office, con mobili moderni e organizzati razionalmente per le esigenze degli impiegati. La sua estetica era nota per le linee pulite e le geometrie chiare, "umanizzate" con trame, forme organiche e colore.
Collisions and Castaways
Collisions and Castaways è il sesto studio album della band metalcore americana 36 Crazyfists è stato pubblicato in Europa il 26 luglio 2010 sotto l'etichetta Roadrunner Records.

L'album ha raggiunto il quarantasettesimo posto della classifica australiana degli album.

36 Crazyfists
I 36 Crazyfists sono un gruppo metalcore statunitense formatosi nel 1994 a Anchorage, Alaska. Hanno registrato 5 album In the Skin, Bitterness the Star, A Snow Capped Romance, Rest Inside the Flames, The Tide and Its Takers ed infine Collisions and Castaways.  Attualmente sono sotto contratto con la Roadrunner Records.
Servizio ferroviario metropolitano di Catanzaro
Il servizio ferroviario metropolitano di Catanzaro è un servizio ferroviario urbano che serve la città di Catanzaro lungo l'asse nord-sud, dal centro cittadino (quartiere San Leonardo) al quartiere marinaro di Catanzaro Lido, con una direttrice ovest che congiunge l'asse principale al quartiere direzionale (Germaneto). I treni percorrono due linee ferroviarie dedicate, lunghe circa diciotto chilometri, di cui una a doppio binario (linee A e B) e una a binario unico (Linea C).

La linea ferroviaria principale sfrutta l'ex sedime della tratta urbana della ferrovia Cosenza-Catanzaro Lido, e consta di 11 fermate; la linea C, in costruzione, disporrà di ulteriori 3 fermate. L’infrastruttura è gestita da Ferrovie della Calabria, che garantisce il servizio col proprio materiale rotabile.

L'infrastruttura è definita, sui giornali, nel linguaggio locale e nel documenti relativi alla linea "metropolitana" o "metropolitana di superficie".

Ferrovia Cosenza-Catanzaro Lido
La ferrovia Cosenza-Catanzaro Lido è una linea ferroviaria locale a scartamento ridotto, gestita dalle Ferrovie della Calabria.

La linea si snoda attraverso paesaggi montani e boschivi di grande valenza turistica, quali le aree interne della Sila. È inoltre un vettore di rilievo per i trasporti pendolari, in particolare nelle aree che gravitano sulle aree urbane di Catanzaro e di Cosenza.

Al 2026, il servizio ferroviario è attivo nelle tratte Cosenza-Rogliano, Madonna di Porto-Catanzaro Città e Catanzaro Città-Catanzaro Lido (metropolitana di Catanzaro).
Radar meteorologico
Un radar meteorologico è un particolare tipo di radar utilizzato in meteorologia per la rilevazione delle idrometeore (pioggia, neve, grandine o pioggia ghiacciata) permettendo di calcolarne il moto, valutarne il tipo, l'intensità e predirne posizione futura e relativa intensità, specie nelle previsioni meteorologiche a brevissima scadenza (nowcasting).

Previsione meteorologica
In meteorologia la previsione meteorologica o previsione del tempo è l'applicazione delle conoscenze della scienza atmosferica e della tecnologia per prevedere lo stato dell'atmosfera (tempo atmosferico) in un tempo futuro ed in una data località. Gli esseri umani tentano di predire il tempo informalmente da millenni, e formalmente almeno dal XIX secolo. La previsione meteo si effettua a partire dalla raccolta di dati quantitativi sullo stato attuale dell'atmosfera (situazione), utilizzando poi la comprensione scientifica dei processi atmosferici per stimare l'evoluzione dell'atmosfera (prognosi) secondo varie possibili tecniche.
Costa Rotian
Costa Rotian (IPA: /kɔstaroˈtjan/) è una località del comune sparso di Commezzadura. Si trova nei pressi della frazione di Almazzago, sul quarto tornante della strada statale 239 di Campiglio che da  Dimaro porta a Folgarida.

Commezzadura
Commezzadura (IPA: /kommeʣʣaˈdura/, Comezadürå in solandro) è un comune italiano di 1 013 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. È comune sparso con sede nella frazione di Mestriago.
William Prest
William Prest (York, 1º aprile 1832 – Sheffield, 10 febbraio 1885) è stato un calciatore e crickettista britannico.

Visse la maggior parte della sua vita a Sheffield, dove fondò insieme a Nathaniel Creswick lo Sheffield Football Club.

Sheffield Football Club
Lo Sheffield Football Club, noto semplicemente come Sheffield, è una società calcistica inglese con sede nella città di Sheffield (South Yorkshire), militante nella Northern Premier League Division One South (ottava divisione del calcio inglese). Il club, fondato nel 1857 ed ancora in attività, è riconosciuto come il più antico del mondo.

Nel passato non ebbero mai avuto uno stadio loro vero e proprio. Il nuovo presidente però ha dato loro un nuovo stadio in cui giocare, vicino a uno dei tipici pub inglesi dove molti tifosi si riuniscono per vedere la loro squadra.

Per il loro contributo al gioco del calcio vennero insigniti del FIFA Order of Merit e inseriti nella English Football Hall of Fame.
Service de presse suisse
Il Service de presse suisse (SPS) è un'associazione culturale svizzera. La sua missione consiste nel promuovere la creazione letteraria della Svizzera e stimolare l'interesse per le letterature svizzere al di là delle frontiere linguistiche. I principali organi dell'SPS sono:

Viceversaletteratura.ch, sito letterario ad aggiornamento settimanale, nonché archivio elettronico di scrittori svizzeri.

Viceversa Letteratura, rivista trilingue nata nel 2007 al posto della rivista francofona Feuxcroisés.

Oltre a queste due pubblicazioni, il Service de presse suisse è coeditore di traduzioni d'autori svizzeri e coorganizzatore di incontri e letture pubbliche.

Viceversa Letteratura
Viceversa Letteratura è una rivista letteraria svizzera promossa dal Service de presse suisse. Pubblicata una volta all'anno in tre edizioni distinte (una in italiano, una in francese e una in tedesco, rispettivamente dalle Edizioni Casagrande, Éditions d'en bas e Limmat Verlag), la rivista è nata nel 2007 al posto della rivista francofona Feuxcroisés (fondata nel 1999).

La rivista ha una "sorella" elettronica, Viceversaletteratura.ch, sito internet ad aggiornamento settimanale che ospita recensioni e approfondimenti, oltre che un archivio di autori svizzeri.
Stellantis
Stellantis N.V. è una holding multinazionale con sede nei Paesi Bassi, produttrice di autoveicoli.

Nata dalla fusione tra i gruppi Fiat Chrysler Automobiles e PSA, la società ha sede legale ad Amsterdam, sede operativa a Hoofddorp e controlla quattordici marchi automobilistici: Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Citroën, Dodge, DS Automobiles, FIAT, Jeep, Lancia, Maserati, Opel, Peugeot, Ram Trucks e Vauxhall.

Il gruppo, che ha siti produttivi, di proprietà o in joint venture, in ventinove Paesi situati tra Europa, America, Africa e Asia, nel 2022 è risultato il 29º gruppo al mondo per fatturato nella Fortune Global 500.

Peugeot
Peugeot (Italiano: /peˈʒo/, Francese: [pøʒo]) è una casa automobilistica e motociclistica francese fondata nel 1896 e parte del gruppo Stellantis dal 2021. In precedenza, era parte del Groupe PSA.

La sede legale è a Parigi e gli stabilimenti di ricerca e sviluppo si trovano a Vélizy, La Garenne-Colombes, Poissy e Sochaux, che è il nodo centrale dell'insieme di stabilimenti Peugeot.

In precedenza apparteneva a Groupe PSA, proprietario anche di Citroën (venduta dalla Michelin nel 1974), Opel (venduta nel 2017 da General Motors) e DS Automobiles (distaccatosi da Citroën nel 2014 e divenuto marchio di lusso del gruppo), il quale nel 2021 ha dato vita al gruppo Stellantis dopo la fusione paritetica con Fiat Chrysler Automobiles.
Maigret, Lognon e i gangster
Maigret, Lognon e i gangster (titolo originale francese Maigret, Lognon et les gangsters, pubblicato in traduzione italiana anche coi titoli Maigret e i gangster e Maigret e l'ispettore Lognon) è un romanzo di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret.

Il romanzo è stato scritto alla tenuta Shadow Rock Farm di Lakeville (Connecticut), negli Stati Uniti d'America, dal 1º all'8 ottobre 1951, pubblicato per la prima volta in Francia nel febbraio del 1952 presso l'editore Presses de la Cité. Nel 1953, sempre in Francia, apparve anche una versione ridotta, come feuilleton a fumetti.

È il trentanovesimo romanzo dedicato al celebre commissario; a esso è ispirato il film francese del 1963 Maigret e i gangsters di Gilles Grangier. Il commissario è interpretato da Jean Gabin.

L'ispettore Lognon, noto poliziotto parigino "sfortunato" o "scortese", è coprotagonista del romanzo, accanto a Maigret.

Personaggi di Maigret
Nei romanzi e nei racconti di Georges Simenon che hanno per protagonista il Commissario Maigret appaiono alcuni personaggi che si ritrovano in molte delle opere dedicate dall'autore al famoso commissario di polizia giudiziaria.
Chiesa dei Santi Giovanni Battista ed Evangelista (Ala)
La chiesa dei Santi Giovanni Battista ed Evangelista, anche nota come chiesa dei Santi Giovanni Battista e Evangelista o semplicemente Ss. Giovanni Battista ed Evangelista è un luogo di culto cattolico situato ad Ala, in una posizione centrale del piccolo centro della Vallagarina. È una chiesa comunale.

Ala (Italia)
Ala (Ala in dialetto trentino) è un comune italiano di 8 893 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. Situato allo sbocco della Valle dei Ronchi in Vallagarina. Insieme ad Ateleta, Onano, Orero e Siris è uno dei cinque comuni italiani con un nome palindromo.

Fino alla prima guerra mondiale, la cittadina fu un'importante stazione di confine fra l'Italia e l'Impero austro-ungarico.
Giovanni Maria Platina
Giovanni Maria Platina (Piadena?, 1455 circa – Mantova, 1500) è stato un intarsiatore italiano.

Conosciuto anche come Giovanni Maria da Piadena fu attivo a Cremona e  si formò nella bottega di Cristoforo Canozzi di Lendinara, divenendo maestro lignario.

Eseguì attorno al 1477 per la sacrestia del Duomo di Cremona uno splendido armadio intarsiato in legno di cipresso, chiamato Armadio del Platina. Di proprietà del Perinsigne Capitolo della Cattedrale, l'armadio ha subito un restauro durato quattro anni e terminato nel 2008 ed è ora visibile nel Museo civico Ala Ponzone di Cremona.

Il Platina realizzò anche nel 1484 il coro ligneo per la cattedrale di Cremona.

Agli inizi del Cinquecento provvide alla realizzazione dello Studiolo di Ludovico Gonzaga vescovo a Gazzuolo.

Duomo di Cremona
Il duomo di Cremona, noto pure come cattedrale di Santa Maria Assunta, è il principale luogo di culto cattolico della città di Cremona, in Lombardia, sede vescovile della diocesi omonima.

La cattedrale è un tempio romanico continuamente riadattato con elementi gotici, rinascimentali e barocchi. All'interno conserva notevoli capolavori di scultura e di pittura, tra cui l'avello dei SS. Mario e Marta e dei loro figli Audiface e Abaco, originari della Persia e martirizzati a Roma, detta "Arca dei martiri persiani".
Dal 1940 è monumento nazionale italiano.
Futebol Clube do Porto (hockey su pista)
Il Futebol Clube do Porto è la sezione di hockey su pista della società polisportiva Futebol Clube do Porto fondata nel 1955 ed avente sede a Porto.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale 26 campionati nazionali, 19 Coppe del Portogallo, 23 Supercoppe portoghesi e 2 Elite Cup. In ambito internazionale vanta 3 WSE Champions League, 2 Coppe delle Coppe, 2 Coppa CERS, 2 Coppe Continentali e 1 Coppa Intercontinentale.

La squadra disputa le proprie gare interne presso la Dragão Caixa, a Porto.

WSE Champions League
La WSE Champions League è la massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Istituita nel 1965 come Coppa dei Campioni assunse la denominazione di CERH Champions League a seguito della soppressione della Coppa delle Coppe nel 1996; dal 2007 al 2022 la manifestazione è stata chiamata Eurolega. La vittoria del trofeo dà diritto di fregiarsi del titolo di squadra campione d'Europa e di disputare la Coppa Continentale contro i detentori della Coppa WSE.

Come detto il torneo nel tempo ha assunto queste denominazioni:

1965–1996: Coppa dei Campioni;

1996–2007: CERH Champions League;

2007-2022: Eurolega;

dal 2022: WSE Champions League.