hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contea di Del Norte
La contea di Del Norte, in inglese Del Norte County, è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 27 507 abitanti. Il capoluogo di contea è Crescent City, unico centro abitato incorporato.

Crescent City (California)
Crescent City è il capoluogo della contea di Del Norte, in California, Stati Uniti. Nel censimento del 2000 è risultata una popolazione di 4.006 abitanti; cresciuta a 7643 in quello del 2010.

Nell'ospedale di Crescent City morì, il 3 maggio 1963, a seguito di un incidente automobilistico, il grande slavofilo italiano Renato Poggioli.
Superkupa Shqiptar 2000
La Superkupa Shqiptar 2000 è stata la settima edizione della supercoppa albanese.

La partita fu disputata dal Tirana, vincitore del campionato, e dal Teuta Durrës, vincitore della coppa.

Questa edizione si giocò allo Qemal Stafa Stadium di Tirana e vinse il Tirana 1-0 con un gol nel secondo tempo.

Per la squadra di Tirana è il secondo titolo dopo quello conquistato nel 1994.

Klubi Futbollit Tirana
Il Klubi Futbollit Tirana, meglio noto come KF Tirana, è una società calcistica albanese con sede nella città di Tirana.

Fino alla stagione 2016-2017 è stata l'unica squadra albanese ad aver sempre militato nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese, record poi infranto con una rocambolesca retrocessione all'ultima giornata di campionato.

Il KF Tirana è, con 52 titoli ufficiali conquistati, la squadra più titolata d'Albania, davanti alla Dinamo Tirana e al Partizani Tirana (entrambe a quota 33). Nello specifico ha vinto 26 volte il campionato, 16 la Coppe d'Albania e 11 la Supercoppe d'Albania, tutti e tre primati.
Raphaël Colantonio
Raphaël Colantonio (1971) è un autore di videogiochi francese, fondatore e presidente per 18 anni di Arkane Studios.

Ha lavorato come game director in diversi titoli di Arkane, tra cui la serie Dishonored, concepita insieme ad Harvey Smith.

Arkane Studios
Arkane Studios è un'azienda francese dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Lione, fondata nel 2000 da Raphaël Colantonio; dal 2020 fa parte del gruppo Xbox Game Studios di Microsoft.
Osvaldo Jaconi
Osvaldo Jaconi (Mandello del Lario, 19 gennaio 1947) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

È l'allenatore che detiene il record del maggior numero di promozioni nel calcio italiano, avendo ottenuto con le proprie squadre undici salti di categoria, di cui otto tra i professionisti e tre tra i dilettanti, superando Gigi Simoni, che ne ha ottenute otto, tutte in campionati professionistici.
Considerando anche i ripescaggi ottenuti con il Lecco nella stagione 1989-90 e con Civitanovese nella stagione 2008-09, il totale sale a dodici promozioni, di cui nove tra i professionisti.

Civitanovese Calcio
La Società Sportiva Dilettantistica a r.l. Civitanovese Calcio, nota semplicemente come Civitanovese, è una società calcistica italiana con sede nella città di Civitanova Marche. I colori sociali sono il blu e il rosso anche se le maglie hanno cambiato spesso modo di essere: alcuni anni a righe, altre volte a scacchi il più delle stagioni metà rosse metà blu. Milita in Eccellenza, il quinto livello del campionato italiano di calcio.
Milizia nazionale della strada
La Milizia nazionale della strada era una specialità della Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale destinato alla sorveglianza della circolazione stradale, attivo dal 1928 al 1945, in seguito trasformato nella Polizia stradale.

Polizia stradale
La Polizia stradale, detta anche Polstrada o Stradale, è una specialità della Polizia di Stato italiana e si occupa principalmente del controllo e della regolazione della mobilità su strada. I suoi compiti sono individuati all'art. 11 del Codice della Strada (Decreto Legislativo 30.4.1992, n. 285 e successive modifiche).
Foro romano di Brescia
Il foro romano di Brescia era l'antica piazza principale del centro cittadino di Brixia a partire dal I secolo a.C. e in seguito completato da Vespasiano. Gran parte dell'originale piazza è oggi ricalcata da Piazza del Foro, mentre i resti della maggior parte degli edifici che vi si affacciavano sono stati riportati alla luce all'esterno o nei sotterranei dei palazzi che circondano attualmente la piazza. Questo complesso archeologico monumentale conserva i maggiori edifici pubblici di età romana del nord Italia e per questo motivo è stato dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità, facente parte del sito seriale "Longobardi in Italia: i luoghi del potere".

Basilica romana di Brescia
La basilica romana di Brescia fu, durante l'età romana, la basilica civile della città di Brescia, situata lungo il lato sud di piazza del Foro, in contrapposizione al Capitolium a nord. I resti dell'edificio, recuperati in lavori di restauro alla fine del Novecento, si trovano oggi in piazza Giovanni Labus, cioè sul retro dell'antica basilica.
Avro 696 Shackleton
L'Avro 696 Shackleton era un bombardiere e ricognitore marittimo a lungo raggio prodotto dall'azienda britannica Avro (A.V. Roe Ltd) dagli anni cinquanta. Venne sviluppato a partire dalle superfici di volo del Lincoln alle quali venne aggiunta una nuova fusoliera. Fu utilizzato principalmente per la sorveglianza antisommergibile e il pattugliamento marittimo. In seguito venne adattato alla sorveglianza radar e per la ricerca e soccorso. Rimase in servizio dal 1951 al 1990 nella Royal Air Force e, tra il 1957 e il 1984, nella Suid-Afrikaanse Lugmag, l'Aeronautica militare del Sudafrica. Il velivolo prende il nome dal famoso esploratore Ernest Henry Shackleton.

Suid-Afrikaanse Lugmag
La Suid-Afrikaanse Lugmag in Afrikaans o in inglese South African Air Force, spesso abbreviata in SAAF, è l'attuale aeronautica militare del Sudafrica e parte integrante delle forze armate sudafricane. Venne fondata il 1º febbraio 1920 ed è la seconda più antica Aeronautica indipendente dopo la Royal Air Force britannica (fondata il 1º aprile 1918). Il suo motto è Per aspera ad astra.
Rete tranviaria di Bari
In servizio fra il 1910 e il 1948, la rete tranviaria di Bari alternò gestioni private e pubbliche, caratterizzando il panorama cittadino per la metà del XX secolo, per essere poi smantellata e sostituita da una serie di filovie.

Tranvia Bari-Carbonara-Ceglie
La tranvia Bari-Carbonara-Ceglie fu costruita nel 1909 come collegamento extraurbano fra Bari e i sobborghi a sud della città, al tempo comuni autonomi. Nel 1928 gli stessi furono integrati nel capoluogo e conseguentemente la linea, che nel frattempo visse diversi cambiamenti di gestione, divenne parte integrante della rete urbana fino alla sua trasformazione in filovia, avvenuta nel 1952.
Giulio Capiozzo
Giulio Capiozzo (Boretto, 18 febbraio 1946 – Cesenatico, 23 agosto 2000) è stato un batterista italiano, noto soprattutto per essere stato il fondatore insieme a Demetrio Stratos del gruppo musicale Area.

Area (gruppo musicale)
Gli Area (noti anche con il sottotitolo International POPular Group) sono un gruppo musicale di avanguardia italiano nato nella prima metà degli anni settanta.

L'obiettivo dichiarato del gruppo è il superamento dell'individualismo artistico per creare una «musica totale, di fusione e internazionalità». Per raggiungere questo scopo hanno pertanto creato una fusione di differenti generi musicali, dal rock progressivo più aperto alle influenze del free jazz alla musica elettronica, dalla musica etnica a quella sperimentale, con costanti riferimenti all'impegno politico, imponendosi pertanto come una delle band più innovative ed anti-convenzionali del panorama musicale italiano dei primi anni settanta.
Ciclo di Carnot
In termodinamica il ciclo di Carnot è un ciclo termodinamico diretto, il più semplice tra due sorgenti termiche. Il ciclo è costituito solo da trasformazioni reversibili: due isotermiche e due isoentropiche. Il suo nome deriva da quello del fisico francese Nicolas Léonard Sadi Carnot.

Il ciclo di Carnot ha la proprietà di essere il ciclo termodinamico che evolve tra le due sorgenti con il rendimento termodinamico maggiore. Non esiste nessun altro ciclo con temperature estreme pari a quelle delle isoterme del ciclo di Carnot, tale da avere un rendimento superiore a quello di Carnot.
Per questi motivi viene usato come ciclo di riferimento per applicazioni reali come pompe di calore e cicli frigoriferi.

Teorema di Carnot (termodinamica)
In termodinamica, il teorema di Carnot afferma che non è possibile realizzare una macchina termica operante tra due sorgenti (anche detti serbatoi) che abbia un rendimento maggiore di quello della macchina di Carnot operante tra le stesse sorgenti.

Il teorema fu un passo essenziale per arrivare alla formulazione del secondo principio della termodinamica.
Jaroslav Pollák
Jaroslav Pollák (Nižný Medzev, 11 luglio 1947 – Košice, 26 giugno 2020) è stato un calciatore cecoslovacco, di ruolo centrocampista, campione europeo con la Cecoslovacchia nel 1976.

Durante l'attività calcistica era soprannominato Bobby, in omaggio a Bobby Charlton.

Nazionale maschile di calcio della Cecoslovacchia
La nazionale di calcio della Cecoslovacchia (Československá fotbalová reprezentace in ceco, Česko-slovenské národné futbalové mužstvo in slovacco, tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft in tedesco e csehszlovák labdarúgó-válogatott in ungherese) è stata la rappresentativa di calcio della Cecoslovacchia.

Vinse il campionato europeo del 1976 e disputò due finali del campionato del mondo (nel 1934 e nel 1962). La nazionale olimpica cecoslovacca si è aggiudicata un oro (1980) e un argento (1964). Vinse anche l'ultima edizione (1955-1960) della Coppa Internazionale.

Prima di sciogliersi occupava il 19º posto del ranking FIFA (23 dicembre 1993).
Helmut Berndt
Ernst Helmut Berndt (Liberec, 17 giugno 1915 – Seesen, 30 aprile 1990) è stato un ostacolista e slittinista tedesco, campione mondiale nella specialità del singolo a Garmisch-Partenkirchen 1960.

Nato in Boemia, ha gareggiato per la Cecoslovacchia come Ernst sino al termine della seconda guerra mondiale, quando si trasferì nella Bassa Sassonia divenendo cittadino tedesco e da allora rappresentò la Germania Ovest utilizzando Helmut come primo nome.

Campionati mondiali di slittino 1960
I Campionati mondiali di slittino 1960, sesta edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 13 e 14 febbraio 1960 a Garmisch-Partenkirchen, in Germania occidentale, sulla pista Olympia-Bobbahn Rießersee, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni del bob ai Giochi di Garmisch-Partenkirchen 1936, e furono disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo uomini ed in quello donne e nel doppio.

Dominatrice della manifestazione fu la squadra austriaca, capace di conquistare due titoli e cinque medaglie sulle nove assegnate in totale.
Eri Kitamura
Eri Kitamura (喜多村 英梨?, Kitamura Eri; Tokyo, 16 agosto 1987) è una doppiatrice e cantante giapponese.

È conosciuta per aver doppiato Saya Otonashi in Blood+, Miki Aono/Cure Berry in Fresh Pretty Cure!, Mitty in Made in Abyss e per aver cantato la sigla finale della terza stagione dell'anime Zatch Bell!. È la voce di CUL (Karu) dei Vocaloid.

Fresh Pretty Cure!
Fresh Pretty Cure! (フレッシュプリキュア！?, Furesshu Purikyua!, Fresh Precure!) è la sesta serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 1º febbraio 2009 al 31 gennaio 2010, in Italia la serie è stata acquistata dalla Rai, che l'ha mandata in onda su Rai 2 dal 16 giugno 2012 al 2 febbraio 2013.

Fresh Pretty Cure! è preceduta da Yes! Pretty Cure 5 GoGo! e seguita da HeartCatch Pretty Cure!.
Hwangnyongsa
Hwangnyongsa, o Tempio Hwangnyongsa, è il nome di un tempio buddista della città di Gyeongju, in Corea del Sud, di cui oggi rimangono solo alcuni resti. Il tempio fa parte delle aree storiche di Gyeongju, sito inserito nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 2000.

Aree storiche di Gyeongju
Le aree storiche di Gyeongju (in coreano: 경주 역사유적 지구 in hangŭl, 慶州歷史遺蹟地區 in hanja) sono un sito che nel 2000 è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO che si trovano in Corea del Sud. Le aree protette abbracciano le rovine di templi, palazzi, pagode, statue e altri artefatti del regno Silla. Le aree storiche sono conosciute come uno dei più grandi musei all'aperto del mondo.
Mr. Beaver
Mr. Beaver (The Beaver) è un film del 2011 diretto da Jodie Foster, basato su una sceneggiatura originale di Kyle Killen.

Il film è interpretato da Mel Gibson e dalla stessa Foster, con inoltre Anton Yelchin e Jennifer Lawrence.

Anton Yelchin
Anton Viktorovich Yelchin, all'anagrafe russa Anton Viktorovič El'čin (in russo: Анто́н Ви́кторович Е́льчин, AFI: [ɐnˈton ˈvʲiktərovʲɪtɕ ˈjelʲtɕɪn]; Leningrado, 11 marzo 1989 – Los Angeles, 19 giugno 2016), è stato un attore russo naturalizzato statunitense, noto per aver interpretato Pavel Chekov nella Kelvin Timeline del franchise di fantascienza Star Trek.
San Nicolò a Tordino
San Nicolò a Tordino è una moderna frazione di circa 8 000 abitanti nel comune di Teramo, ed è situata a sette chilometri dal centro del capoluogo lungo la SS 80 che da Teramo porta verso la costa Adriatica.

Per la sua posizione è divenuta il principale polo industriale e commerciale del capoluogo, attestandosi tra i più grandi punti di espansione della città di Teramo.

Teramo
Teramo (, Tèrm [ˈtɛːrəmə] in abruzzese) è un comune italiano di 51 509 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo. La città ha origini molto antiche, riconducibili ai Piceni e ai Pretuzi, che dominavano fino al III secolo a.C. l'area di Aprutium, da cui il termine "Abruzzo", prima del dominio romano.

Nel nucleo antico di Teramo, di forma regolare, vi sono importanti resti del periodo preromano, romano e medievale. Rimasta racchiusa all'interno del pianoro di confluenza fluviale fino all'inizio del XIX secolo, la città avviò successivamente un programma di riorganizzazione urbanistica che la portò a espandersi, in particolare a seguito della costruzione dei ponti sul Tordino e sul Vezzola.
Super Star Wars
Super Star Wars è un videogioco ambientato nell'universo espanso di Guerre stellari. È stato sviluppato da Sculptured Software e LucasArts  per la console Super Nintendo Entertainment System, mentre pubblicazione e distribuzione sono state di Nintendo e JVC. È l'adattamento della trama del film Guerre stellari.

Questo videogioco è stato poi seguito da Super Star Wars: The Empire Strikes Back e da Super Star Wars: Return of the Jedi.

Super Star Wars: The Empire Strikes Back
Super Star Wars: The Empire Strikes Back, a volte chiamato Super Empire Strikes Back, è uno sparatutto a scorrimento del 1993 per la console Super Nintendo Entertainment System. È il secondo gioco della serie iniziata con Super Star Wars, dedicata alla trilogia di Guerre stellari ed è basato sul film del 1980 L'Impero colpisce ancora. È il remake di Star Wars: The Empire Strikes Back per NES. Uscì in Giappone per la Victor Interactive Software come Super Star Wars: Teikoku no Gyakushuu. L'originale titolo per Super Nintendo è uscito nei negozi nel 1993. Il gioco è stato seguito da Super Star Wars: Return of the Jedi basato sul film Il ritorno dello Jedi. Super Star Wars: The Empire Strikes Back è stato ripubblicato su Virtual Console in Nord America il 24 agosto 2009 e nelle regioni PAL il 2 ottobre 2009, accanto agli altri giochi della serie Super Star Wars.
Colm Feore
Colm Feore (IPA: [ˈkɒləm ˈfjɔːr]) (Boston, 22 agosto 1958) è un attore canadese. 
È noto soprattutto per aver interpretato Sir Reginald Hargreeves nella serie tv The Umbrella Academy e André Linoge nella miniserie televisiva La tempesta del secolo. Ha inoltre interpretato il cattivo Laufey nel film Thor.

Thor (film)
Thor è un film del 2011 diretto da Kenneth Branagh.

Basato sull'omonimo personaggio di Marvel Comics è il quarto film del Marvel Cinematic Universe e vede Chris Hemsworth nei panni del protagonista. Altri membri del cast sono Natalie Portman, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård, Kat Dennings, Clark Gregg, Colm Feore, Ray Stevenson, Idris Elba, Jaimie Alexander, Rene Russo e Anthony Hopkins.

Nel film Thor, dopo aver dimostrato la sua arroganza aprendo un nuovo conflitto con i Giganti di Ghiaccio, viene esiliato da Odino e spedito su Midgard. Mentre tenta di trovare un modo per tornare ad Asgard, Thor conosce Jane Foster e la sua squadra e cerca di fermare i piani del fratello Loki, impossessatosi del trono di Asgard.
Cultura della ceramica cordata
La cultura della ceramica cordata, chiamata anche cultura dell'ascia da combattimento o cultura della sepoltura singola, è un ampio orizzonte archeologico iniziato nel tardo neolitico, fiorito nel calcolitico e culminato agli inizi dell'età del bronzo, tra il 3200/2900 a.C. e il 2300/1800 a.C.

Segnò l'introduzione dell'uso dei metalli nell'Europa settentrionale e si è ipotizzato che rappresenti una prima espansione dei linguaggi della famiglia indoeuropea.

I nomi utilizzati per identificarla derivano rispettivamente dalla caratteristica ornamentazione della ceramica, dalla presenza nel corredo funebre maschile di asce in pietra da combattimento, come segno della posizione sociale sebbene non più realmente utilizzate, e dall'uso funerario di sepolture singole.

Cultura delle anfore globulari
La cultura delle anfore globulari - in tedesco Kugelamphoren, in inglese Globular Amphora culture (GAC) (3400-2800 a.C. circa), è una cultura archeologica che viene inclusa nell'area centro-orientale occupata in seguito dalla cultura della ceramica cordata. A sud e ad est, confinava con la cultura di Baden. A nord-est si trovava la cultura di Narva.

Occupava gran parte del territorio della più antica cultura del bicchiere imbutiforme. Il nome fu coniato da Gustaf Kossinna per via delle caratteristiche ceramiche: vasi a forma globulare con due o quattro manici.
Chiesa di San Bernardino (Avio)
La chiesa di San Bernardino è la parrocchiale di Sabbionara, frazione di Avio in Vallagarina, Trentino. Fa parte della zona pastorale della Vallagarina dell'arcidiocesi di Trento  e risale al XIX secolo.

Sabbionara
Sabbionara (Sabonèra nella parlata locale) è una frazione del comune di Avio, nella bassa Vallagarina, in provincia di Trento.

Si trova ad un'altitudine di 152 m s.l.m., ai piedi dell'omonimo castello, dimora medioevale dei conti di Castelbarco e conserva  antiche case a corte con portali e ballatoi.
Prva slovenska nogometna liga 2013-2014
La Prva slovenska nogometna liga 2013-2014 (in lingua italiana: Primo campionato calcistico sloveno 2013-2014), detta anche Prva liga Telekom Slovenije 2013-2014 per motivi di sponsorizzazione, abbreviata in 1. SNL 2013-2014, è stata la ventitreesima edizione della massima serie del campionato di calcio sloveno, disputata tra il 3 luglio 2013 e il 25 maggio 2014 e conclusa con la vittoria del Maribor, al suo dodicesimo titolo, quarto consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Mate Eterović (Rudar Velenje), con 19 reti.

Nel ranking UEFA 2013-14, la 1. SNL si piazzò al 27º posto (29º nel quinquennale 2009-2014).

Nogometni Klub Rudar Velenje
Il Nogometni klub Rudar Velenje, noto anche come Rudar Velenje, è una società calcistica slovena con sede nella città di Velenje. Milita nella Druga liga, la seconda serie del campionato sloveno di calcio.

Lo stadio municipale Ob Jezeru, che ospita le partite interne della squadra, ha una capacità complessiva di 2 500 spettatori, dei quali 2 341 a sedere.
Cavalieri della Tavola Rotonda
I cavalieri della Tavola Rotonda sono i cavalieri di rango più elevato della corte di re Artù, menzionati dalle leggende arturiane. La Tavola Rotonda, attorno alla quale i cavalieri si incontrano, è un simbolo dell'uguaglianza di tutti i suoi membri, perché il tavolo non avendo nessun capotavola rende i cavalieri tutti uguali. Ai cavalieri era assegnato il compito di mantenere la pace nel regno, e successivamente quello di intraprendere la ricerca del Santo Graal.

Il numero dei cavalieri varia di molto a seconda dei racconti, da 12 ad alcune centinaia, o anche 1600 secondo Layamon. Thomas Malory e Hartmann von Aue fissano il numero a 140, mentre Jean d'Outremeuse a 60. La Tavola Rotonda di Winchester, un manufatto inglese databile agli anni settanta del XIII secolo, elenca i nomi di 24 cavalieri. 300 fu il numero scelto da Edoardo III d'Inghilterra, quando decise di creare il suo Ordine dei Cavalieri della Tavola Rotonda nel 1344.

Tavola Rotonda
Nel ciclo arturiano, la Tavola Rotonda era il tavolo del castello di Camelot a cui i Cavalieri e Re Artù sedevano per discutere questioni di cruciale importanza per il reame. In alcune versioni, anche il Mago Merlino aveva un posto. Alcune opere del ciclo arturiano attribuiscono la creazione della Tavola Rotonda allo stesso Merlino, ma non mancano altre versioni.
The Light (Spock's Beard)
The Light è l'album di debutto della progressive rock band statunitense Spock's Beard, ed è stato pubblicato nel 1995.

Il disco è da molti considerato il miglior lavoro della band, e rappresenta il primo lavoro di stile progressive composto da Neal Morse. Fu scritto a cavallo tra il 1990 e il 1991, ma registrato e pubblicato solamente qualche anno dopo.

La versione europea e statunitense del disco hanno due differenti copertine. L'album è stato ristampato dalla Inside Out Music nel 2004 con una traccia bonus.

Neal Morse
Neal Morse (Van Nuys, 2 agosto 1960) è un cantante, tastierista e polistrumentista statunitense, noto per essere il cofondatore del gruppo rock progressivo Spock's Beard (abbandonato nel 2002), nonché membro dei supergruppi Transatlantic e Flying Colors sin dalla loro formazione.
Penisola Tonino-Anivskij
La penisola Tonino-Anivskij (in russo: Тонино-Анивский полуостров) si trova nel sud-est dell'isola di Sachalin. Amministrativamente è situata nel Korsakovskij rajon dell'oblast' di Sachalin.

La penisola, che si protende nel mare di Ochotsk, è lunga 90 km, la larghezza va da 3 a 19 km. La punta settentrionale è capo Svobodnyj (o Tonin), l'estrema punta sud-orientale è capo Aniva. La penisola, che delimita a est il golfo di Aniva, è collegata all'isola di Sachalin dall'istmo di Muravëv.

La catena montuosa Tonino-Aniva (Тонино-Анивский горный хребет) si estende lungo tutta la penisola, con il punto più alto sul monte Kruzenštern (670 m) poco a nord di capo Aniva. Sul territorio della penisola ci sono alcuni grandi laghi, tra i maggiori: Tunajča (174 km²), Bol'šoe Vavajskoe (44,1 km²) e Busse (39,4 km²).

Golfo di Aniva
Il golfo di Aniva (in russo Залив Анива?, in giapponese: 亜庭湾) è un'insenatura situata nella parte meridionale dell'isola di Sachalin, in Russia. Si trova nell'oblast' di Sachalin (Circondario federale dell'Estremo Oriente) e si affaccia sul mare di Ochotsk.