hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Wilhelm Siemens
Carl Wilhelm Siemens, conosciuto anche come Sir William Siemens (Lenthe, 4 aprile 1823 – Londra, 19 novembre 1883), è stato un ingegnere tedesco naturalizzato britannico.

Fu un ingegnere, inventore e industriale tedesco che prese la cittadinanza britannica nel 1859. Fu uno dei fratelli di Werner von Siemens e fondò la Siemens & Halske. Il forno Martin-Siemens prende il nome da Pierre-Emile Martin e da lui.

Forno Martin-Siemens
Il forno Martin-Siemens o forno open-hearth è utilizzato nelle acciaierie mondiali o fonderie, in particolare nel nord Europa. Il Siemens ha il principale scopo di eliminare il carbonio contenuto nella ghisa ed altre sporcizie della "ghisa grezza" (in inglese pig iron), al fine di ottenere l'acciaio.
L'acciaio è una lega principalmente costituita da ferro e carbonio, dove quest'ultimo è presente con un tenore non superiore al 2.06 % circa, superato il quale l'acciaio assume la denominazione di ghisa. Ed in effetti acciaio e ghisa sono correlati tra loro non solo sotto questo aspetto, ma anche per il fatto che l'acciaio non può essere prodotto direttamente, ma la sua produzione passa attraverso un processo indiretto che permette di ottenere dapprima la ghisa, che viene considerata quindi in questo caso un prodotto intermedio.
Intorno
In analisi matematica e in topologia, un insieme è detto intorno di un punto se contiene un insieme aperto contenente il punto. Un intorno di un punto  senza il punto  si dice intorno bucato o anulare.

Si tratta di un concetto fondamentale che è alla base delle nozioni di funzione continua e limite. Un intorno di un punto  è intuitivamente un insieme di punti "vicini" al punto  Ogni intorno individua un insieme differente di vicini. Spesso per tradurre in linguaggio matematico l'idea che una proprietà debba essere verificata per punti che sono arbitrariamente vicini a  si dice che vale "per ogni intorno di ".

Il concetto di intorno è strettamente connesso al concetto di insieme aperto.

Insieme aperto
Il concetto di insieme aperto si trova in matematica in molti ambiti e con diversi gradi di generalità. Intuitivamente, un insieme è aperto se è possibile spostarsi sufficientemente poco in ogni direzione a partire da ogni punto dell'insieme senza uscire dall'insieme stesso. In realtà, seguendo le definizioni generali ci si può allontanare abbastanza da questa idea intuitiva; attraverso la definizione di insieme aperto si possono definire concetti come "vicino", "lontano", "attaccato", "separato"; definizioni non intuitive di insiemi aperti corrisponderanno a situazioni matematiche in cui questi concetti vengono utilizzati in modo non intuitivo.
Nazionale maschile di calcio di Saint Kitts e Nevis
La nazionale di calcio di Saint Kitts e Nevis è la rappresentativa calcistica nazionale delle omonime isole caraibiche, posta sotto l'egida della St. Kitts and Nevis Football Association, affiliata alla CONCACAF ed alla FIFA.

Il miglior risultato di sempre è stato il secondo posto ottenuto alla Coppa dei Caraibi 1997, l'unica competizione internazionale che Saint Kitts e Nevis ha ospitato, congiuntamente ad Antigua e Barbuda.

Occupa la 145ª posizione del ranking FIFA.

Federazione calcistica di Saint Kitts e Nevis
La Federazione calcistica di Saint Kitts e Nevis, ufficialmente St. Kitts and Nevis Football Association (SKNFA), fondata nel 1932, è il massimo organo amministrativo del calcio a Saint Kitts e Nevis. Affiliata alla CONCACAF dal 1990 e alla FIFA dal 1992, essa è responsabile della gestione del campionato di calcio e della nazionale di calcio del paese.
Fondazione CRT
La Fondazione CRT (Cassa di Risparmio di Torino) è una fondazione di origine bancaria. 
È persona giuridica privata, senza fine di lucro, dotata di piena autonomia statutaria e gestionale.
Presidente della Fondazione è Anna Maria Poggi.

Nata nel 1991, la Fondazione CRT è la terza Fondazione di origine bancaria italiana per entità del patrimonio. Ha erogato complessivamente più di 2 miliardi di euro per oltre 42.000 progetti per l’arte, la ricerca, la formazione, il welfare, l’ambiente, l’innovazione nel Nord Ovest in una dimensione nazionale e internazionale.

La Fondazione sperimenta anche interventi nella logica dell’impact investing, per un impatto sociale e ambientale. Uno dei principali esempi a livello europeo è l’operazione di rigenerazione urbana delle OGR Torino, le ex Officine Grandi Riparazioni dei treni, riqualificate dalla Fondazione CRT e riconvertite, in un centro internazionale per l’arte e la cultura, la ricerca scientifica, tecnologica e industriale, il food.

Officine Grandi Riparazioni di Torino
Le Officine Grandi Riparazioni di Torino (OGR) sono un complesso industriale di fine Ottocento situato a Torino.

Per un secolo, tra la fine dell'Ottocento e i primi anni Novanta, le OGR-Officine Grandi Riparazioni di Torino hanno rappresentato un'eccellenza nel campo della manutenzione di locomotive, automotrici e vagoni ferroviari.
Mannaz
*Mannaz, o *Manwaz (in italiano "uomo"), è il nome proto-germanico ricostruito della runa del Fuþark antico m (carattere Unicode ᛗ). Tale runa compare anche nel Fuþorc anglosassone e frisone con il nome di Man e nel Fuþark recente con il nome di Maðr; in quest'ultimo caso si mantennero solo il nome ed il valore fonetico, mentre la forma venne tratta dalla runa algiz.

Come indicano la forma ed il valore fonetico, la mannaz deriva dalla lettera greca mi (Μ).

Il nome della corrispondente lettera dell'alfabeto gotico (, Unicode 𐌼) è manna.

Fuþark antico
Il fuþark, anche chiamato futhark antico o futhark germanico, è la più antica forma di sistema segnico delle lingue germaniche, utilizzata dalle tribù germaniche nordoccidentali durante le invasioni barbariche tra il II e l'VIII secolo. Il fuþark veniva inciso principalmente su manufatti come: gioielli, amuleti, attrezzi, armi e pietre runiche. In Scandinavia, il sistema dei segni fu semplificato fino a trasformarsi nel fuþark recente a partire dalla fine dell'VIII secolo; mentre, gli Anglosassoni e i Frisoni lo ampliarono finché esso divenne il fuþorc antico-inglese, dopo che il fonema /a/ proto-inglese confluì in /o/ in ambienti nasali.

Al contrario del fuþark recente, che rimase in uso fino in tempi moderni, la capacità di leggere il Fuþark antico fu perduta, e fu solo nel 1865 che lo studioso norvegese Sophus Bugge riuscì a decifrarlo.
Gianni Togni
Gianni Togni (Roma, 24 luglio 1956) è un cantautore e compositore italiano.

Raggiunse l'apice del successo nella prima metà degli anni ottanta; tra le sue canzoni più famose si possono citare Maggie (1980), Luna (1980), Semplice (1981), Attimi (1981), Vivi (1982), Per noi innamorati (1983) e Giulia (1984).

...e in quel momento, entrando in un teatro vuoto, un pomeriggio vestito di bianco, mi tolgo la giacca, accendo le luci e sul palco m'invento...
...e in quel momento, entrando in un teatro vuoto, un pomeriggio vestito di bianco, mi tolgo la giacca, accendo le luci e sul palco m'invento... è il secondo album di Gianni Togni pubblicato nel 1980, contenente il successo Luna in cui il pianoforte è suonato da Maurizio Fabrizio, come in molti brani di quest'album.
Resistenza romana
La Resistenza romana fu il movimento di liberazione che operò a Roma durante l'occupazione tedesca della città. Durò dall'8 settembre 1943, con l'opposizione all'invasione tedesca da parte di alcuni reparti dell'esercito e gruppi di civili (particolarmente nota la battaglia di Porta San Paolo del 10 settembre), al 4 giugno 1944, data della liberazione della città da parte degli Alleati.

La resistenza coinvolse sia militari, sia un gran numero di cittadini romani, i quali si opposero, in modo palese o nascosto (talora passivamente e senza l'uso delle armi, oppure auto-organizzandosi in formazioni paramilitari) alle forze tedesche e alle varie milizie fasciste.

Liberazione di Roma
La liberazione di Roma fu uno degli episodi principali della campagna d'Italia durante la seconda guerra mondiale.

Il 4 e il 5 giugno 1944 (domenica e lunedì) le truppe americane del generale Mark Wayne Clark riuscirono a superare le ultime linee difensive dell'esercito tedesco ed entrarono nella città senza incontrare resistenza, ricevendo l'entusiastica accoglienza della popolazione romana. Il feldmaresciallo Albert Kesselring, comandante della Wehrmacht in Italia, preferì ripiegare verso nord senza impegnare un combattimento all'interno dell'area urbana di Roma.
Marino Golinelli
Marino Golinelli (San Felice sul Panaro, 11 ottobre 1920 – Bologna, 19 febbraio 2022) è stato un imprenditore, filantropo e collezionista d'arte italiano, fondatore dell'azienda Alfa Farmaceutici, poi Alfa Wassermann, poi Alfasigma.

Alfasigma
Alfasigma è una società farmaceutica multinazionale italiana con sede a Bologna nata il 1º agosto 2017 dalla fusione per incorporazione di Alfa Wassermann S.p.A. della famiglia Golinelli, Biofutura Pharma S.p.A. e Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A. della famiglia Cavazza. I suoi impianti produttivi si trovano ad Alanno (Pescara), Pomezia (Roma) e Sermoneta (Latina).
Zincalstibite
La zincalstibite (simbolo IMA: Zas) è un minerale del supergruppo dell'idrotalcite e del gruppo della cualstibite appartenente alla famiglia degli idrossidi con composizione chimica Zn2Al(OH)6[Sb5+(OH)6].

La zincalstibite cristallizza politipicamente in due modi differenti:

zincalstibite-9R

zincalstibite-1T

Cualstibite
La cualstibite (simbolo IMA: Casb) è un minerale appartenente al supergruppo dell'idrotalcite e al gruppo omonimo della classe degli idrossidi.

La cualstibite cristallizza politipicamente in due modi diversi:

cualstibite-1M, chiamata anche cianofillite con composizione chimica (Cu,Al)3(OH)6[Sb5+(OH)6]; precedentemente riconosciuta dall'IMA come specie a sé stante, ma non più accettata dal 2012 nell'ambito della definizione del supergruppo dell'idrotalcite.

cualstibite-1T con composizione chimica Cu2AlSb(OH)12
Due Signore
Nei testi dell'antico Egitto, le "Due Signore" (in lingua egizia nbty, a volte traslitterato Nebty) era un epiteto religioso per le dee Uadjet e Nekhbet, due divinità che erano protettrici degli antichi egizi e venerate da tutti dopo l'unificazione delle sue due parti, Basso Egitto e Alto Egitto. Quando le due parti dell'Egitto furono unite, non vi fu alcuna unione di queste divinità come invece spesso accadeva con divinità simili provenienti da varie regioni e città. Entrambe le dee furono mantenute per l'importanza dei loro ruoli e divennero note come le Due Signore, considerate le protettrici dell'Egitto unificato.

Dopo l'unificazione, l'immagine di Nekhbet si unì a Uadjet nell'ureo e da allora in poi furono raffigurate insieme come parte delle corone dei sovrani dell'Egitto. Le Due Dame avevano il compito di stabilire le leggi, proteggere i governanti e le campagne egiziane e promuovere la pace.

Nekhbet
Nekhbet (anche chiamata Nechbet e Nekhebit) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto ed era particolarmente venerata a Nekheb, capitale del terzo nomo dell'Alto Egitto.

Si considera protettrice del re e dell'Alto Egitto; viene raffigurata come un avvoltoio di colore bianco, altrimenti come una donna recante la corona bianca. Altro suo luogo di culto era la città di Elkab.
Battaglia della baia di Vyborg (1790)
La battaglia della Baia di Viborg (in lingua svedese Viborgska gatloppet, "il guanto [di sfida] di Vyborg") fu uno scontro navale fra gl'imperi russo e svedese, che si svolse nella baia di Vyborg il 23 giugno (calendario giuliano) 1790, nel quadro della guerra russo-svedese del 1788-1790. Le navi svedesi subirono le perdite maggiori, 6 vascelli e 4 fregate, ma alla fine Gustavo III di Svezia riuscì a trovare una via di fuga attraverso il blocco navale russo, composto da unità della flotta russa del Baltico, comandate dall'ammiraglio Čičagov. La battaglia è annoverata fra le più grandi battaglie navali della storia ed anche una delle più importanti sotto il profilo della tecnica di combattimento sul mare, poiché con essa venne introdotto il concetto di potenza di fuoco prevalente rispetto alla mobilità

Guerra russo-svedese (1788-1790)
La guerra russo-svedese del 1788–90, nota in Svezia anche come guerra russa di Gustavo III, in Finlandia come  guerra di Gustavo III ed in Russia come guerra svedese di Caterina II, fu combattuta fra l'Impero russo e l'Impero svedese tra il giugno del 1788 e l'agosto 1790. Fu una guerra sanguinosa, con grosse perdite da ambo le parti ma i risultati furono molto modesti e si chiuse con la pace di Värälä, che lasciò praticamente inalterato lo status quo ante.
De medicina
Il De medicina è un trattato scritto dall'enciclopedista e medico romano Aulo Cornelio Celso. Composto probabilmente tra l'impero di Augusto e quello di Tiberio, il trattato faceva parte di un compendio sulle scienze antiche quali l'agricoltura e la filosofia, chiamato dall'autore De artibus. Unico superstite pervenutoci, esso rappresenta una delle più vaste fonti di informazioni sulle pratiche mediche dell'epoca.

Aulo Cornelio Celso
Aulo Cornelio Celso (in latino Aulus Cornelius Celsus; 25 a.C. circa – 45 d.C. circa) è stato un enciclopedista e medico romano, probabilmente nativo di Roma, dove fu scoperta un'incisione su lastra che lo riguarda, anche se qualche autore sostiene fosse vissuto nella Gallia Narbonense perché cita un tipo di vitigno (marcum) che Plinio il Vecchio afferma essere di quella zona.
Rheinmetall MAN Military Vehicles
La Rheinmetall MAN Military Vehicles GmbH (o RMMV) è una joint venture dei costruttori tedeschi Rheinmetall AG e MAN Truck & Bus AG. La cooperazione è nata il 22 febbraio 2010. Nella società sono state fatte confluire le attività dei veicoli da trasporto stradali su ruota della Rheinmetall Landsysteme GmbH e la divisione veicoli militari della MAN Nutzfahrzeuge. Con l'accordo del 1º gennaio 2012 la produzione di Kassel (Rheinmetall Landsysteme) e la produzione LKW di Vienna (MAN Nutzfahrzeuge Österreich AG) si fusero in RMMV.

La società ha sede a Monaco di Baviera e sedi a Amsterdam, Ede, Kassel, Monaco e Vienna con circa 1.380 dipendenti (febbraio 2012).

Rheinmetall
Rheinmetall AG (in precedenza Rheinische Metallwaaren- und Maschinenfabrik AG) è un'azienda tedesca produttrice di armi da fuoco.

Ritenuta la maggiore industria tedesca nel campo degli armamenti, le sue principali fabbriche sono ubicate a Düsseldorf, Kassel e Unterlüß. Si occupa anche del settore autoveicoli.

Fondata il 13 aprile 1889 da Heinrich Ehrhardt raggiunse una grande importanza durante la seconda guerra mondiale, quando molte sue realizzazioni costituirono l'equipaggiamento della Wehrmacht. Dal 1993 la Mauser, altra grande industria di armi tedesca, è entrata a far parte del gruppo Rheinmetall.
Ryder Hesjedal
Ryder Hesjedal (Victoria, 9 dicembre 1980) è un ex ciclista su strada e mountain biker canadese, professionista dal 2004 al 2016. In mountain bike ha vinto due medaglie d'oro mondiali di staffetta a squadre, nel 2001 e nel 2002, mentre su strada si è aggiudicato il Giro d'Italia 2012.

Giro d'Italia 2012
Il Giro d'Italia 2012, novantacinquesima edizione della corsa e quindicesima prova dell'UCI World Tour 2012, si svolse in ventuno tappe dal 5 al 27 maggio 2012 per un totale di 3 505,1 km, con partenza da Herning (Danimarca) e arrivo a Milano. La vittoria fu conquistata dal canadese Ryder Hesjedal, che completò il percorso in 91h39'02", alla media di 38,244 km/h, precedendo lo spagnolo Joaquim Rodríguez e il belga Thomas De Gendt.

Sul traguardo di Milano 157 ciclisti, su 198 partiti da Herning, portarono a termine la competizione.
Malietoa Tanumafili II
Malietoa Tanumafili II (Samoa, 4 gennaio 1913 – Apia, 11 maggio 2007) è stato un sovrano samoano.

Chiamato anche Susuga, fu il malietoa (titolo di uno dei quattro Paramount chief di Samoa) e Re di Samoa (O le Ao o le Malo) dal 1962 al 2007.  Al momento della sua morte era il più anziano leader nazionale.
Il termine di malietoa corrisponde  ufficialmente al titolo del primo guerriero, e non è indicato come re, ma come Tamaaiga o Ao Mamalu ole Malo.

Samoa
Le Samoa (anche Samoa Occidentali e, al tempo della colonizzazione, Samoa tedesche), ufficialmente Stato indipendente di Samoa (in samoano: Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Sāmoa), sono uno Stato indipendente dell'Oceania della Polinesia e membro del Commonwealth delle Nazioni, composto da un gruppo di isole dell'oceano Pacifico meridionale, all'interno dell'arcipelago delle Samoa, a metà strada tra le Isole Hawaii e la Nuova Zelanda. Le isole occupano 2944 km², e contano circa 200.000 abitanti.  La capitale, che sorge sull'isola di Upolu, è Apia. Lo stato era in passato una colonia neozelandese: L'indipendenza dalla Nuova Zelanda fu dichiarata il 1º gennaio 1962
Zona neutrale kuwaitiano-saudita
La zona neutrale kuwaitiano-saudita (anche chiamata ufficialmente come Zona neutrale o Zona divisa) è stata un'area di 5.770 km² posta fra il Sultanato del Najd (poi incorporato nell'Arabia Saudita) e il Kuwait (protettorato de facto del Regno Unito), il cui status fu lasciato indeterminato dalla Convenzione di Uqair (2 dicembre 1922).

Kuwait
Il Kuwait (AFI: /kuˈwait/ o /kuˈvait/; in arabo الكويت‎?, al-Kuwayt), ufficialmente Stato del Kuwait (in arabo دولة الكويت‎?, Dawlat al-Kuwayt), è un paese arabo del Medio Oriente affacciato sul golfo Persico; confina con l'Arabia Saudita a sud e con l'Iraq a nord. Rappresenta uno degli Stati più ricchi al mondo, forte della sua industria petrolifera.
Canal+
Canal+ è un canale televisivo francese a pagamento lanciato nel 1984; è integrato all'interno del piattaforma Gruppo Canal+, il quale è di proprietà a sua volta di Vivendi.

Il canale trasmette programmi di vario genere, la maggior parte è criptata, ma alcuni programmi sono trasmessi in chiaro per 2 ore. Canal+ trasmette sul quarto canale di TNT e di Canal, in chiaro dalle 18:10 alle 20:55. Alcuni programmi sono offerti in HD.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Ann Druyan
Ann Druyan (Queens, 13 giugno 1949) è una produttrice televisiva e regista statunitense, vincitrice di Emmy e Peabody Award, specializzata nella divulgazione scientifica.

È stata coautrice della serie di documentari Cosmo, andata in onda nella rete PBS nel 1980 e condotti dall'astrofisico e scrittore Carl Sagan, che ha sposato nel 1981. È la creatrice, produttrice e scrittrice del sequel del 2014, Cosmos: Odissea nello spazio e della successiva serie Cosmos: Possible Worlds, nonché del libro omonimo.

Alla fine degli anni '70 è diventata la direttrice creativa del Voyager Interstellar Message Project della NASA, che ha prodotto i dischi d'oro fissati sulle navicelle Voyager 1 e Voyager 2. Ha anche pubblicato un romanzo, A Famous Broken Heart, nel 1977, e in seguito ha scritto con Sagan alcuni libri di saggistica best seller.

Cosmos: Odissea nello spazio
Cosmos: Odissea nello spazio (Cosmos: A Spacetime Odyssey) è un documentario televisivo statunitense di divulgazione scientifica sull'astronomia. Si tratta del seguito di Cosmo (Cosmos: A Personal Voyage), originariamente presentato dall'astronomo Carl Sagan nel 1980. Il presentatore della nuova serie è invece Neil deGrasse Tyson, famoso astrofisico americano e suo ex studente. I produttori esecutivi sono Seth MacFarlane, Brannon Braga e Ann Druyan, vedova di Carl Sagan.

I primi 13 episodi della serie sono stati mandati in onda negli Stati Uniti a partire dal 9 marzo 2014 su National Geographic e, in simulcast, su Fox nella notte. In Italia, la serie è andata in onda dal 16 marzo 2014 su National Geographic.

Una seconda stagione di 13 episodi, intitolata in inglese Cosmos: Possible Worlds, ha debuttato il 9 marzo 2020 negli Stati Uniti e in Italia: il presentatore è di nuovo Neil deGrasse Tyson.
Sacramento
Un sacramento, nella teologia cristiana, è un segno sensibile della grazia istituito da Cristo.

L'istituto del sacramento consiste in segni esteriori composti da gesti ed elementi come: acqua, olio, pane e vino; questi sono accompagnati da parole che proclamano la grazia di Dio che raggiunge il credente per confermare e rafforzare la sua fede.

La Chiesa li considera efficaci in se stessi indipendentemente dalla dignità dei ministri ordinati che li celebrano, anche se i loro effetti dipendono comunque dalla condizione spirituale di chi li riceve. I sacramenti agirebbero ex opere operato, cioè per il fatto stesso di essere stati celebrati.

Grazia (teologia)
In ambito religioso, grazia è una benevolenza che Dio o - nei sistemi religiosi politeisti - una divinità manifesterebbe verso l'essere umano, come un sovrano si volge con favore verso un membro del suo popolo e gli concede doni, perché liberamente vuole e sceglie di farlo. Una grazia indica pure un favore particolare che sarebbe concesso da Dio o da un'altra divinità.
Serie A2 1992-1993 (pallanuoto maschile)
La Serie A2 1992-1993 è stata la nona edizione di questo torneo, il secondo livello del campionato italiano di pallanuoto maschile.

Per l'ultima volta le prime due classificate hanno preso parte ai Play-off per l'assegnazione dello scudetto; a partire dalla stagione successiva l'organico della Serie A2 è stato ampliato, perciò in questa edizione non ci sono state retrocessioni.

Serie A1 1992-1993 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 1992-1993 è stata la 74ª edizione della massima serie del campionato italiano maschile di pallanuoto. 
A distanza di quattro anni dall'ultima affermazione, il Posillipo si aggiudica il suo quinto titolo nazionale.
Lega Grigia
La Lega Grigia o Superiore (in latino Foedus Superior, in tedesco Grauer/Oberer Bund, in romancio standard Ligia Grischa) fu un'alleanza stipulata il 16 marzo 1424, nella località di Trun, tra le comunità dell'Hinterrhein, della Surselva e dell'Imboden a cui si aggiunsero alla fine del secolo le comunità delle valli Mesolcina e Calanca.

Val Mesolcina
La Val Mesolcina, o semplicemente Mesolcina (in romancio Val Mesauc, in tedesco Misox), è una valle della Svizzera Italiana quasi interamente compresa nel Grigioni italiano con l'eccezione dei comuni di Lumino e parzialmente quello di Arbedo-Castione, facenti parte del Canton Ticino. Si trova a Sud delle Alpi confinante a Est con l'Italia, a Sud con il Canton Ticino, a Ovest con la Valle Calanca e a Nord con la valle del Reno posteriore. In altitudine passa dai 260 m s.l.m. del Piano di San Vittore ai 3270 m s.l.m. del Pizzo Tambò.