hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cirvoi
Cirvoi (Zergói in dialetto locale) è una frazione di Belluno.

Il paese sorge a quota 545 metri sul livello del mare, nel versante settentrionale delle prealpi, ai piedi del Nevegal. Si trova a circa 5 km a sud dal capoluogo comunale.

Belluno
Belluno (, IPA: /belˈluːno/, Belùn in dialetto bellunese) è un comune italiano di 35 521 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Veneto.

La città fu fondata come municipium romano nel I secolo a.C. Oggi è il comune più abitato della sua provincia, e il settimo e più settentrionale tra i capoluoghi di provincia del Veneto. La città è situata alla confluenza del torrente Ardo e del fiume Piave, posizione difensiva strategica per la quale è stata protagonista nelle due guerre mondiali.

L'area più settentrionale del territorio comunale fa parte sia del Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi dal 1988 (si tratta, tra l'altro, di uno dei due capoluoghi di provincia in Italia, insieme a Latina, il cui territorio comunale sia in un parco nazionale) sia del patrimonio dell'umanità delle Dolomiti dichiarato dall'UNESCO nel 2009. Belluno, inoltre, è stata insignita del titolo di città alpina dell'anno nel 1999.
5ª Brigata corazzata delle guardie "Tacinskaja"
La 5ª Brigata corazzata autonoma delle guardie "Tacinskaja" (in russo 5-я отдельная гвардейская танковая Тацинская бригада?, 5-ja otdel'naja gvardejskaja tankovaja Tacinskaja brigada, unità militare 46108) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri russe, subordinata alla 36ª Armata combinata delle guardie del Distretto militare orientale e con base a Ulan-Udė.

37ª Brigata fucilieri motorizzata delle guardie "Budapest-Cosacchi del Don-E. A. Ščadenko"
La 37ª Brigata autonoma fucilieri motorizzata delle guardie "Budapest-Cosacchi del Don-E. A. Ščadenko" (in russo 37-я отдельная гвардейская мотострелковая Будапештская Донская казачья бригада имени Е. А. Щаденко?, 37-ja otdel'naja gvardejskaja motostrelkovaja Budapeštskaja Donskaja kazač'ja brigada imeni E. A. Ščadenko, unità militare 69647) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri russe, subordinata alla 36ª Armata combinata delle guardie del Distretto militare orientale e con base a Kjachta.
Gossendorf
Gossendorf è una frazione di 884 abitanti del comune austriaco di Feldbach, nel distretto di Südoststeiermark, in Stiria. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Feldbach assieme agli altri comuni soppressi di Auersbach, Gniebing-Weißenbach, Leitersdorf im Raabtal, Mühldorf bei Feldbach e Raabau.

Mühldorf bei Feldbach
Mühldorf bei Feldbach è una frazione di 3 125 abitanti del comune austriaco di Feldbach, nel distretto di Südoststeiermark, in Stiria. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Feldbach assieme agli altri comuni soppressi di Auersbach, Gniebing-Weißenbach, Gossendorf, Leitersdorf im Raabtal e Raabau.
Metalli di post-transizione
I metalli di post-transizione sono i metalli appartenenti agli elementi del blocco p, che sono disposti nella tavola periodica fra i metalloidi e i metalli di transizione: sono mostrati qui sotto in rosso. Essi sono più elettropositivi dei metalli di transizione, ma meno dei metalli alcalini e dei metalli alcalino terrosi. I loro punti di fusione e di ebollizione sono di solito più bassi di quelli dei metalli di transizione, ed in generale sono anche meno resistenti meccanicamente.

I metalli di post-transizione sono alluminio, gallio, indio, tallio, stagno, piombo e bismuto. Inoltre, gli elementi da 113 a 116 sono inclusi in tale categoria provvisoriamente, in quanto, pur essendo già stati sintetizzati, le loro proprietà chimiche sono ancora ipotetiche: i loro nomi sono nihonio, flerovio, moscovio e livermorio.

Tavola periodica degli elementi
La tavola periodica degli elementi (o semplicemente tavola periodica o tavola di Mendeleev) è lo schema con cui sono ordinati gli elementi chimici sulla base del loro numero atomico Z e del numero di elettroni presenti negli orbitali atomici s, p, d, f.

È la prima e storicamente più usata versione di tavola periodica, ideata nel 1869 dal chimico russo Dmitrij Ivanovič Mendeleev e, in modo indipendente, dal chimico tedesco Julius Lothar Meyer. Contava in principio numerosi spazi vuoti per gli elementi previsti dalla teoria, alcuni dei quali sarebbero stati scoperti solo nella seconda metà del Novecento.
Dies Irae (Devil Doll)
Dies Irae è il sesto album in studio della band italo-slovena Devil Doll, pubblicato nel 1996. 
I testi di Mr. Doctor compongono un concept ispirato alla vita e alla musica di George Harvey Bone, alle poesie di Edgar Allan Poe, Emily Bronte, Emily Dickson e Isidore Ducasse.

I testi dell'album contengono numerose citazioni alla poesia Il verme conquistatore (The Conqueror Worm) di E.A. Poe, Mentre il campionamento usato all'inizio della parte 12 proviene dal film La morte corre sul fiume.

Mr. Doctor
Mr. Doctor, pseudonimo di Mario Panciera (4 marzo 1958), è un cantante, compositore e musicista italiano. È stato fondatore e leader del gruppo rock sperimentale Devil Doll. A partire dalla seconda metà degli anni '90, il gruppo ha cessato di rendere disponibile al pubblico il proprio materiale e nel 2007 la vera identità di Mr. Doctor è stata svelata.
Emil Winkler
Emil Ernst Oskar Winkler (Torgau, 1835 – Berlino, 1888) è stato un ingegnere tedesco.
È ritenuto un pioniere nello studio delle linee di influenza e della resistenza dei materiali nonché ideatore del modello matematico-ingegneristico che va sotto il nome di Suolo elastico alla Winkler.

Suolo elastico alla Winkler
Il suolo elastico alla Winkler è un modello matematico del terreno adottato nel problema del calcolo delle fondazioni in cui si ipotizza che la spinta esercitata dalla fondazione sul suolo sia proporzionale all'abbassamento del suolo.
In genere le pressioni esercitate dalla fondazione sul suolo sono minori del 40% di quelle che provocano la rottura del terreno ed in questo caso il modello di Winkler risulta abbastanza corretto.
Vergante
Il Vergante (Vargànt o Vergànt nei dialetti locali) è un territorio collinare e lacustre posizionato politicamente a cavallo fra le province di Novara e del Verbano-Cusio-Ossola, fisicamente tra il lago Maggiore a est, il Mergozzolo (Mottarone) a ovest, il Golfo Borromeo e la parte finale del fiume Toce a nord e le Colline novaresi a sud. Per la posizione geografica il Vergante, insieme al Cusio, è posizionato nell'area geografica dell'Alto Novarese (zona laghi e Mottarone), il resto della provincia di Novara è suddiviso dal Medio Novarese (Colline Novaresi e vigneti) e dal Basso Novarese (Pianura Padana e risaie). Il toponimo "Vergante", nell'Alto Novarese, indica, in particolare il settore orientale di queste colline, ovvero quello che si affaccia sul lago Maggiore dove per circa quattro secoli, dal XIV alla fine del XVIII secolo, era operante una struttura amministrativa territoriale chiamata Comunità del Vergante.

Lago Maggiore
Il lago Maggiore o Verbano (Lagh Magior in lombardo e piemontese) è un lago prealpino di origine fluvioglaciale della regione geografica italiana. Le sue rive sono condivise tra Svizzera (Canton Ticino) e Italia (province di Verbano-Cusio-Ossola e Novara, in Piemonte, e Varese, in Lombardia).

Il nome Maggiore deriva dal fatto che è il più grande tra i laghi della zona, ma fra i laghi italiani è il secondo per superficie dopo il lago di Garda (nonché il secondo per profondità dopo il lago di Como). In passato era unito al lago di Mergozzo, da cui fu separato a causa della formazione della Piana di Fondotoce.
Spellbinder (Gabor Szabo)
Spellbinder è il terzo album discografico di Gabor Szabo, pubblicato dalla casa discografica Impulse! Records nel settembre (o) ottobre del 1966.

L'album contiene una delle canzoni più note del chitarrista ungherese, Gypsy Queen, portata al successo quattro anni dopo dai Santana.

Gabor Szabo
Gábor Szabó (Budapest, 8 marzo 1936 – Budapest, 26 febbraio 1982) è stato un chitarrista ungherese apprezzato soprattutto per la sua capacità di fondere svariati stili musicali quali il jazz, il pop-rock e la musica tradizionale dell'Ungheria.
IRL 2005
La stagione 2005 di Indy Racing League, è iniziata il week-end del 6 marzo sull'ovale di Homestead, nei sobborghi di Miami e sviluppatasi lungo 17 appuntamenti fino alla conclusione del 16 ottobre a Fontana, ha visto la vittoria finale del britannico Dan Wheldon davanti al brasiliano Tony Kanaan e allo yankee Sam Hornish Jr.. La stagione, disputatasi come tradizione quasi interamente su suolo statunitense (unica eccezione la trasferta giapponese di Motegi), ha ospitato per la prima volta nel campionato IRL dei tracciati stradali (Saint Petersburg, Sonoma e Watkins Glen), abbandonando così la vocazione only-oval che la categoria aveva mantenuto per un decennio. Ventidue piloti (33 per la tradizionale 500 Miglia di Indianapolis) si sono dati battaglia per tutta la stagione. Di seguito il resoconto di tutti i vari round della stagione.

IndyCar Series
La NTT IndyCar Series, conosciuta anche semplicemente come IndyCar o, in Italia, come Formula Indy, è il maggiore campionato automobilistico statunitense per vetture a ruote scoperte.

Il campionato attuale, fondato dall'allora proprietario dell'Indianapolis Motor Speedway, Tony George, iniziò ad essere disputato nel 1996 con il nome di Indy Racing League, in competizione con l'allora preminente campionato CART. In polemica con gli organizzatori di questo campionato, George volle creare una formula che fosse più vicina alla tradizione dell'automobilismo statunitense ed avesse costi più contenuti. Nel 2008, la Indy Racing League si fuse con la Champ Car World Series, diretta discendente della CART, e la serie prese il nome e la fisionomia attuale.
Corrado Miliani
Corrado Miliani o Migliani noto anche come Corrado d'Ascoli (Ascoli Piceno, 18 settembre 1234 – Ascoli Piceno, 19 aprile 1289) è stato un religioso italiano, appartenuto all'Ordine dei frati minori. È venerato come beato dalla Chiesa cattolica e viene ricordato il 19 aprile.

Papa Niccolò IV
Niccolò IV, nato Girolamo Masci (Lisciano, 30 settembre 1227 – Roma, 4 aprile 1292), è stato il 191º papa della Chiesa cattolica dal 1288 alla morte. Fu il primo pontefice appartenente all'Ordine francescano.

Sull'urna sepolcrale che contiene i suoi resti mortali è scritto Hic requiescit/Nicolaus PP Quartus/Filius Beati Francisci (Qui riposa papa Nicolò IV, figlio di San Francesco).
Le streghe (film 1967)
Le streghe è un film collettivo del 1967 prodotto da Dino De Laurentiis diviso in cinque episodi, diretti da altrettanti registi, che vedono protagonista Silvana Mangano, presente in tutti e cinque i segmenti.

Silvana Mangano
Silvana Mangano (Roma, 21 aprile 1930 – Madrid, 16 dicembre 1989) è stata un'attrice italiana.

Tra le maggiori attrici del cinema italiano, per le sue interpretazioni ha ottenuto tre David di Donatello e tre Nastri d'argento.
Kipper (musicista)
Kipper, pseudonimo di Mark Eldridge (...), è un chitarrista, tastierista e produttore discografico britannico, vincitore del Grammy, principalmente conosciuto per le sue collaborazioni con Gary Numan e Sting.

Ha debuttato nel mondo della musica con la sua band personale, i One Nation, scioltasi dopo solo due album. Successivamente, Kipper è stato chiamato a suonare la chitarra nella band di Gary Numan. Ha inoltre prodotto due album in studio per Sting, Brand New Day e Sacred Love. Entrambi gli album sono stati accolti con successo e presentano una fusione moderna di jazz, rock ed elettronica.

Sacred Love
Sacred Love è il settimo album da solista del cantante britannico Sting, pubblicato nel settembre del 2003. L'album prosegue ed amplia il discorso delle sperimentazioni elettroniche adottate da Sting per la prima volta nel disco precedente, Brand New Day. Alcune canzoni come Inside e Dead Man's Rope sono state accolte positivamente. Sting ha inoltre sperimentato altri territori, come il grezzo rock di This War e la collaborazione con la suonatrice di sitar Anoushka Shankar (figlia del famoso musicista Ravi Shankar) nel brano The Book of My Life.

La canzone Whenever I Say Your Name, eseguita da Sting in duetto con Mary J. Blige, è stata premiata ai Grammy Awards del 2004 come Miglior collaborazione vocale pop.
V-Cinema
Il termine V-Cinema (Vシネマ?, Bui Shinema), conosciuto anche come OV (Original Video), designa in Giappone i film distribuiti direttamente nel mercato home video, senza prima passare dalle sale cinematografiche.

Apparsa negli anni ottanta, l'industria ha sviluppato al suo interno uno star system e ha lanciato attori quali Riki Takeuchi e Shō Aikawa, e registi quali Takashi Miike, Hideo Nakata, Kiyoshi Kurosawa e Daisuke Yamanouchi.

Daisuke Yamanouchi
Daisuke Yamanouchi (山内大輔?, Yamanouchi Daisuke; 4 luglio 1972) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico giapponese.

Attivo principalmente nell'ambito del V-Cinema, è noto per il suo stile provocatorio e per i suoi film estremi, pregni di erotismo e violenza.
CrossOver
CrossOver (prima della versione 6 era chiamato CrossOver Office) è un programma proprietario sviluppato da CodeWeavers che permette a molte applicazioni basate su Windows di essere eseguite su Linux e macOS. Prima della versione XI il software era distribuito in versioni separate specializzate, ad esempio per la produttività o per i giochi.

Il programma è una versione modificata della versione open source Wine, con ulteriori patch per la compatibilità, ulteriori miglioramenti user-friendly degli strumenti e strumenti per la virtualizzazione. CodeWeavers impiega diversi sviluppatori di Wine e contribuisce al codice open source dei progetti Wine con la licenza GNU LGPL, nonostante CrossOver sia un software proprietario.

Wine
Wine (Wine is not an emulator acronimo ricorsivo traducibile in italiano con Wine non è un emulatore, fino 1997 Windows emulator per distinguerlo dai normali emulatori) è un software scritto in C nato originariamente per sistemi operativi GNU/Linux, poi esteso ad altri sistemi operativi, con lo scopo di permettere il funzionamento dei programmi sviluppati per il sistema operativo Microsoft Windows.
Communication (Bunny Wailer)
Communication è un album di Bunny Wailer, pubblicato dalla Solomonic Records nel 2000. Il disco fu registrato nei seguenti studi: Anchor, Dynamic, I&I di Kingston (tutti in Jamaica), Echoes Sound Studio (Los Angeles, California, Stati Uniti).

Bunny Wailer
Bunny Wailer, pseudonimo di Neville O'Riley Livingston (Kingston, 10 aprile 1947 – Kingston, 2 marzo 2021), è stato un cantante e percussionista giamaicano, membro del gruppo The Wailers con Bob Marley e Peter Tosh.
Ninfeo del Bergantino
Il ninfeo del Bergantino, anche noto (piuttosto impropriamente) come Speco di Diana o Bagni di Diana, è un sito archeologico posto sulle rive del lago Albano, in comune di Castel Gandolfo, in provincia di Roma, nell'area dei Castelli Romani.

Si tratta di un ninfeo ricavato in una grotta naturale, databile all'epoca domizianea (fine I secolo), e perciò riconducibile all'imponente complesso della villa albana di Domiziano.

Castel Gandolfo
Castel Gandolfo è un comune italiano di 8 499 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale, nel Lazio. Situato nell'area dei Castelli Romani, il centro abitato fa parte del circuito dei Borghi più belli d'Italia.

È conosciuta soprattutto per la presenza della residenza estiva dei papi, alla quale fanno corona molte altre residenze estive, ville e villini edificati a partire dal XVII secolo. Il suo territorio include quasi tutto l'arco costiero del lago Albano, con vista sul cono vulcanico di Monte Cavo, lago che ospita tra l'altro lo stadio olimpico di canottaggio del CONI.

Vi sono inoltre vari luoghi di interesse archeologico (tra cui l'emissario del lago Albano e i resti della villa albana di Domiziano), naturalistico (essendo la zona inclusa nel perimetro del parco regionale dei Castelli Romani) e artistico (come la collegiata pontificia di San Tommaso da Villanova edificata da Gian Lorenzo Bernini).
Mitologia P-Funk
La mitologia P-Funk (dall'inglese P-Funk mythology) è l'insieme dei personaggi e dei temi che vengono approfonditi nei testi delle canzoni, nelle pubblicità, nei concerti e nelle note di copertine degli album dei due gruppi musicali statunitensi Parliament e Funkadelic e del loro leader George Clinton.

George Clinton (cantante)
George Clinton (Kannapolis, 22 luglio 1941) è un cantante e produttore discografico statunitense,  ampiamente considerato come uno dei precursori e dei maggiori nomi del funk. 
È stato il leader dei Parliament e dei Funkadelic nel corso degli anni settanta e nei primi anni ottanta, avviando la propria carriera come solista nel 1981. È stato soprannominato "Il Primo Ministro del Funk" in qualità di frontman dei Parliament, ma anche "Il Re del Funk Interplanetario".
Highway 61 Revisited
Highway 61 Revisited è il sesto album discografico di Bob Dylan, pubblicato nell'agosto del 1965.

Secondo album e cuore della cosiddetta "trilogia elettrica" (iniziata con Bringing It All Back Home e conclusa con Blonde On Blonde), è universalmente considerato uno dei migliori lavori di Dylan, nonché una fondamentale pietra miliare della musica contemporanea. È al 18º posto della classifica dei 500 migliori album di tutti i tempi della rivista Rolling Stone. La canzone di apertura dell'album, Like a Rolling Stone (che alcuni ipotizzano scritta pensando a Edie Sedgwick, musa di Andy Warhol e amica di Dylan), riscosse un enorme successo tanto da essere collocata dalla rivista Rolling Stone al 1º posto della sua classifica delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi.

Like a Rolling Stone
Like a Rolling Stone è un singolo del cantautore statunitense Bob Dylan, pubblicato il 20 luglio 1965 ossia un mese prima dell'album Highway 61 Revisited di cui fa parte.

Nel 2004, la rivista statunitense Rolling Stone lo classificò al 1º posto nella lista dei 500 migliori brani di tutti i tempi, posizione mantenuta fino al 2021, quando il brano fu spodestato da Respect di Aretha Franklin. Like a Rolling Stone figura anche al primo posto nella classifica delle canzoni più acclamate di tutti i tempi del sito Acclaimed Music.
Bivacco Luigi Ravelli (Valsesia)
Il bivacco don Luigi Ravelli è un bivacco situato nel comune di Alagna Valsesia (Vc), in Valsesia, nelle Alpi Pennine, a 2504 m s.l.m.. Il bivacco è principalmente utilizzato dagli alpinisti che intendono affrontare la cresta N-NO al Corno bianco ed è uno dei tre punti di pernottamento dell'Alta Via Tullio Vidoni.

Alagna Valsesia
Alagna Valsesia (Im Land in walser; Alagna in piemontese; Lagna in dialetto valsesiano) è un comune italiano di 715 abitanti della provincia di Vercelli in Piemonte, situato ai piedi del versante meridionale del massiccio del Monte Rosa, la seconda montagna più alta delle Alpi.

Dal 1º gennaio 2019 ha incorporato il comune limitrofo di Riva Valdobbia, divenendo il comune più esteso della provincia.

Parte del territorio è stata inclusa nel 1979 nel Parco naturale dell'Alta Val Sesia e dell'Alta Val Strona, mentre l'intero territorio è compreso nel Sesia Val Grande Geopark, dal 2013 parte della Rete mondiale dei geoparchi dell'UNESCO.
Coppa delle nazioni UNCAF 2001
La Coppa delle nazioni UNCAF 2001 (UNCAF Nations Cup 2001) fu la sesta edizione della Coppa delle nazioni UNCAF, la competizione calcistica per nazione organizzata dall'UNCAF. La competizione si svolse in Honduras dal 23 maggio al 3 giugno 2001 e vide la partecipazione di sette squadre: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama. Il torneo, che si tiene ogni due anni a partire dal 1991, vale anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup.

L'UNCAF organizzò questa competizione dal 1991 al 2009 sotto il nome di Coppa delle nazioni UNCAF; dall'edizione del 2011 cambiò nome e divenne Coppa centroamericana.

Nazionale maschile di calcio del Guatemala
La nazionale di calcio del Guatemala (in spagnolo Selección de fútbol de Guatemala) è la nazionale calcistica del Guatemala, controllata dalla Federación Nacional de Fútbol de Guatemala (FEDEFUT), affiliata alla FIFA dal 1946.

Non si è mai qualificata alla fase finale di un campionato mondiale di calcio, ma ha partecipato per tre volte alle Olimpiadi. Nelle qualificazioni al campionato del mondo del 2006 si è piazzata quinta nella fase finale della CONCACAF, mancando così lo spareggio con il Bahrein, quinto classificato del girone asiatico.

Il miglior risultato ottenuto nella Gold Cup è il quarto posto nel 1996 nonché la semifinale raggiunta nel 2025. Può vantare la conquista della terza edizione del Campionato CONCACAF, nel 1967, e della Coppa delle nazioni UNCAF nel 2001.

Occupa la 105ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Badia a Elmi
Badia a Elmi (già Adelmo o Elmo in Val d'Elsa) è una frazione del comune italiano di San Gimignano, nella provincia di Siena, in Toscana.

Il centro abitato è situato all'estremo limite nord della provincia di Siena, contiguo al centro urbano di Certaldo e alla Città metropolitana di Firenze, ed è formato da una delle zone industriali più importanti della Val d'Elsa e da una zona residenziale di recente sviluppo.

Certaldo
Certaldo (pronuncia: /ʧerˈtaldo/, Čettàrdo /ʃeˈtːardo/ nel vernacolo locale) è un comune italiano di 15 688 abitanti della città metropolitana di Firenze, celebre per essere stato luogo di morte e probabilmente di nascita del poeta e scrittore Giovanni Boccaccio. Situato al centro della Val d'Elsa, ospita numerosi edifici di interesse storico, culturale e artistico.
Hwang Jin-yi (serie televisiva)
Hwang Jin-yi (hangeul: 황진이) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su KBS2 dall'11 ottobre al 28 dicembre 2006. È basata sul romanzo Na, Hwang Jin-yi dello scrittore Kim Tak-hwan, ispirato alla vita di Hwang Jin-yi.

Hwang Jin-yi
Hwang Jin-yi (1506 o 1520 circa – 1560 circa) è stata una cantante, poetessa, danzatrice e cortigiana coreana.

Conosciuta anche con il nome d'arte Myeong-wol (명월?; lett. "Luna splendente"), è stata una delle più famose kisaeng della Dinastia Joseon. Vissuta durante il regno di Re Jungjong, era nota per l'eccezionale bellezza, oltre che per l'affascinante arguzia e la straordinaria intelligenza, ammirata per la sua determinazione e indipendenza. È diventata una figura quasi mitica in Corea, riuscendo ad ispirare novelle, opere, film e serie televisive.
Porto Conte
La baia di Porto Conte (Portu Conte in lingua sarda, Port del Comte in lingua catalana) è un'insenatura naturale della Riviera del Corallo, località della costa nord-occidentale della Sardegna, nell'omonimo mare, protetta in seguito all'istituzione del parco naturale regionale di Porto Conte. È racchiusa tra i promontori carsici di capo Caccia e punta Giglio e si affaccia sulla rada di Alghero; proprio da Alghero dista circa 20 km. Misura dall'imboccatura al fondo 6 km, con una larghezza di circa 2,5 km. La parte costiera è formata da piccole insenature, da dirupi e dal lungo arenile della spiaggia di pineta Mugoni.

Rada di Alghero
La rada di Alghero (o golfo di Alghero) è un'insenatura naturale del mar di Sardegna settentrionale, situata di fronte all'omonima città della Sardegna. È delimitata a sud da capo Marrargiu e a nord da capo Caccia, il promontorio più esteso della Sardegna nord-occidentale.

La rada, grazie alla sua collocazione geografica, offre riparo alle imbarcazioni in caso di situazioni meteorologiche avverse. Le sue coste si estendono per circa 70 km.

Su di essa si affacciano diversi centri abitati: oltre ad Alghero infatti, si trovano Fertilia, Maristella e Tramariglio, tutte frazioni algheresi. Vi sono inoltre alcuni siti di importanza naturalistica come l'Area naturale marina protetta  Capo Caccia - Isola Piana e il parco regionale di Porto Conte.

La zona di attracco principale è il porto di Alghero, ma rivestono un'importanza locale anche il porto di Fertilia e i punti di attracco di Porto Conte e Tramariglio.