hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khubz
Il khubz (in arabo خُبْز‎?, khubz) è un tipico pane basso molto schiacciato e poco cotto. Viene mangiato arrotolato e riempito solitamente con carne.

È utilizzato per preparare il panino arabo, che di solito contiene shawerma ed altri ingredienti. Il tutto viene arrotolato al fine di creare un cono chiuso in basso, da consumare dall'alto verso il basso. La particolare forma (l'unica apertura è quella superiore) permette, a differenza dei più diffusi hamburger, di cibarsi senza che le salse colino o gli ingredienti debordino dai lati.

Non va confuso con il panino arabo, che è invece una varietà di pane italiano, caratterizzato dalla crosta soffice, bianca, sottile e rugosa, di solito cosparsa di farina.

Shawarma
Lo shawarma, o anche shawerma (in arabo شاورما‎?, šāwàrmā, a sua volta dal turco çevirme), è una pietanza di carne mediorientale. La parola deriva dal turco çevirme, ossia «che gira», in Turchia una preparazione simile è chiamata döner kebap, mentre in Grecia gyros; in quest'ultimo caso, però è in genere a base  di maiale, animale escluso, invece, dal consumo alimentare per le popolazioni di religione ebraica e islamica.
Carlo XV di Svezia
Carlo XV e IV di Svezia e di Norvegia, nome completo Carl Ludvig Eugén Bernadotte (Stoccolma, 3 maggio 1826 – Malmö, 18 settembre 1872) fu re di Svezia con il nome di Carlo XV e di Norvegia con il nome di Carlo IV, dal 1859 fino alla morte.

Era il primogenito di re Oscar I e Giuseppina di Leuchtenberg. Il 19 giugno 1851 sposò Luisa dei Paesi Bassi, figlia del principe Federico dei Paesi Bassi e della principessa Luisa di Prussia, e nipote di re Guglielmo I dei Paesi Bassi.

Oscar I di Svezia
Oscar I di Svezia, nome completo Joseph François Oscar Bernadotte (Parigi, 4 luglio 1799 – Stoccolma, 8 luglio 1859), fu re di Svezia e di Norvegia dall'8 marzo 1844 fino alla sua morte. Fu l'unico figlio di Jean-Baptiste Jules Bernadotte, re di Svezia e Norvegia con il nome di Carlo XIV, e della sua consorte Désirée Clary.
CSEN - Centro Sportivo Educativo Nazionale
Il Centro Sportivo Educativo Nazionale (CSEN) è un Ente di Promozione Sportiva fondato nel 1976, riconosciuto dal CONI e dal CIP. Lo CSEN è anche Ente Nazionale con finalità assistenziali riconosciuto dal Ministero dell'interno, Ente Nazionale di Promozione Sociale, Ente accreditato dal MIUR per la formazione del personale della Scuola e socio del Forum Nazionale del Terzo Settore.

Ente di promozione sportiva
Un ente di promozione sportiva è, nell'organizzazione sportiva italiana, un'associazione che ha come scopo statutario la promozione e l'organizzazione di attività fisico-sportive con finalità ludiche, ricreative e formative. In particolare si occupano dell'organizzazione di attività sportive a carattere amatoriale, anche se spesso di tipo agonistico, di formazione e di avviamento alla pratica sportiva, corsi per tecnici ed arbitri, di diffusione della pratica sportiva attraverso eventi e pubblicazioni. A tali enti si affiliano solitamente le associazioni sportive dilettantistiche (A.S.D.) presenti su tutto il territorio nazionale nei vari sport.

Quegli enti che rispettano determinati requisiti possono richiedere il riconoscimento da parte del CONI.
Stockholm (nave)
La Stockholm è stata un ex transatlantico con prora e caratteristiche strutturali da rompighiaccio, di nazionalità svedese. Costruita nel 1948 dalla Götaverken di Göteborg, fu impiegata dalla compagnia marittima Swedish American Line sulla linea passeggeri tra Stoccolma e New York.

Dal 1º marzo 2016 è in servizio come nave da crociera per la compagnia Cruise & Maritime Voyages con il nome di Astoria. Con il ritiro della Doulos Phos nel 2010 (e la sua tirata a secco nel 2015 per farne un albergo di lusso), l’Astoria è, ad oggi, la più vecchia nave passeggeri del mondo ancora in servizio attivo.

La Stockholm è nota in quanto il 25 luglio 1956 speronò la turbonave transatlantica italiana Andrea Doria della società Italia - Società di Navigazione di Genova, causandone il naufragio.

Andrea Doria (transatlantico)
L'Andrea Doria è stato un transatlantico italiano della Italia - Società di Navigazione, varato il 16 giugno 1951, naufragato tra il 25 ed il 26 luglio 1956 a seguito dello speronamento da parte della nave Stockholm, al largo di Nantucket.

Costruito nei cantieri navali Ansaldo di Genova Sestri Ponente, svolse il suo viaggio inaugurale da Genova a New York tra il 14 ed il 23 gennaio 1953.
Classe Nagara
La classe Nagara fu una classe di incrociatori leggeri della Marina imperiale giapponese, composta da sei unità entrate in servizio tra il 1922 e il 1925.

Riedizione dei precedenti incrociatori leggeri classe Kuma ma con alcuni miglioramenti all'armamento, i Nagara prestarono servizio durante la seconda guerra mondiale operando in lungo e in largo per il teatro bellico dell'Oceano Pacifico principalmente nel ruolo di conduttore di flottiglia. Impegnati più volte in scontri con le unità degli Alleati, tutti i Nagara andarono perduti in combattimento prima della conclusione del conflitto, principalmente in attacchi di sommergibili o velivoli statunitensi.

Classe Kuma
La classe Kuma fu una classe di incrociatori leggeri della Marina imperiale giapponese, composta da cinque unità entrate in servizio tra il 1920 e il 1921.

Potenziamento dei precedenti "esploratori" della classe Tenryu, i Kuma furono impiegati nel corso della seconda guerra mondiale nei ruoli di conduttore di flottiglia e unità di scorta, prendendo parte a diverse azioni nel corso delle operazioni belliche sul fronte dell'Oceano Pacifico. Delle cinque unità della classe quattro andarono perdute per eventi bellici, tutte nel 1944, in attacchi di sommergibili o velivoli degli Alleati. L'unico superstite della classe, l'incrociatore Kitakami, fu radiato dal servizio e demolito nell'immediato dopoguerra.
LeChuck
LeChuck è un capitano pirata non-morto presente in tutta la saga di videogiochi di Monkey Island. LeChuck è il principale nemico di Guybrush Threepwood, il protagonista; entrambi sono innamorati di Elaine Marley, governatore dell'arcipelago in cui si svolge la saga. E proprio per eliminare il rivale e conquistare la ragazza, il malefico pirata (dall'inconfondibile barba nera, che in alcuni episodi come Monkey Island 2: LeChuck's Revenge vive di vita propria) escogita trappole e ostacoli vari che costituiscono il succo del videogioco.

Il nome fu ideato come parte di uno scherzo voluto dalla dirigenza della LucasArts, secondo cui il nome Chuck doveva essere ricorrente nei videogiochi dell'azienda, ad esempio in Maniac Mansion è presente Chuck the Plant.

Elaine Marley
Elaine Marley è un personaggio delle avventure grafiche umoristiche della serie Monkey Island, prodotta dalla LucasArts dal 1990. È ricorrente in tutti i capitoli della serie.

Elaine è il governatore (identificata così sin dalla prima uscita della saga, The Secret of Monkey Island) di Mêlée Island, Booty Island e Plunder Island nipote del precedente governatore Horatio Torquemada Marley. È una donna molto intraprendente e forte e ha una passione particolare per le persone imbranate e ingenue; infatti appena conosce Guybrush Threepwood se ne innamora. Per sua sfortuna è la preda amorosa del temibile pirata LeChuck, anche se lei non lo degna neanche di uno sguardo, e ogni volta che viene rapita, il ruolo dell'eroe tocca proprio a Guybrush, che ogni volta per salvarla è costretto ad affrontare mille peripezie fra i mari del sud.

Il suo nome venne ispirato dal personaggio Elaine del film Il laureato.
Giunta regionale
La Giunta regionale è l'organo di governo della Regione, come stabilito dall'art. 121 della Costituzione.

È un organo collegiale composto dal presidente della Giunta regionale e dagli assessori; in quanto tale, per quest'organo vale il principio della responsabilità politica solidale dei suoi componenti. Il numero dei componenti della giunta, indicato nei rispettivi statuti regionali, varia da regione a regione.

L'art. 14, comma 1, lett. b) del decreto-legge n. 138/2011 prevede che il numero massimo degli assessori regionali sia pari o inferiore a un quinto del numero dei consiglieri regionali, con arrotondamento all'unità superiore.

Assessore (ordinamento italiano)
L'assessore o consigliere in Italia è il componente dell'organo esecutivo di un ente territoriale locale, in particolare della giunta regionale, provinciale o comunale, diverso dal presidente (che, nel caso del comune, è il sindaco).

La denominazione è utilizzata anche nelle giunte delle unioni di comuni, comprese le comunità montane e, in certe città (ad esempio Roma), delle circoscrizioni di decentramento comunale.
Roja Bregdetare
La Roja Bregdetare è la guardia costiera dell'Albania, organismo cui compete la salvaguardia della vita umana ed il coordinamento di ricerca e salvataggio in mare nonché la gestione amministrativa, la sicurezza della navigazione, la difesa delle acque territoriali.

La Roja Bregdetare affianca nei suoi compiti la Forca Detare, la componente marittima delle forze armate albanesi.

Forca Detare
La Forca Detare (in italiano Forza Navale) è la componente marittima delle forze armate dell'Albania, affiancata dalla Roja Bregdetare nei compiti di guardia costiera.

Fu fondata nel 1925 attraverso l'acquisto da parte del governo della Repubblica albanese di due navi prodotte in Italia: Shqypnia e Skanderbeg. Nel secondo dopoguerra la marina militare fu potenziata col supporto di Unione Sovietica e Cina.

Con la riforma militare, il servizio navale dipende direttamente dal comando unificato costituito nel 2006. Dalla marina dipendono due basi di cui una a Durazzo (Kepi i Palit) e una a Valona (Pashaliman). La maggior parte delle navi della marina militare albanese sono motovedette e navi di supporto, la maggior parte delle quali è stata donata da Italia e Stati Uniti.
Chiostro di Sant'Agnello
Il Chiostro di Sant'Agnello è un chiostro monumentale di Napoli ubicato in piazzetta Sant'Agnello.

Esso sorge sul punto più alto della città antica.
Oggi il chiostro risulta danneggiato, ma sono sopravvissute le arcate in piperno.

Nel 1809 subì il processo di soppressione.

Chiostri di Napoli
I chiostri di Napoli sono più di cento e costituiscono oggi delle aree destinate a facoltà universitarie, ospedali, istituti scolastici, caserme e educandanti. Ciò è avvenuto all'inizio dell'Ottocento, in periodo murattiano, a seguito della soppressione di gran parte degli ordini religiosi.
1292 Advanced Programmable Video System
La 1292 Advanced Programmable Video System è una console per videogiochi prodotta dalla Radofin nel 1978.
Fa parte di un gruppo di console dotate di software compatibile che include l'Interton VC4000 e il Voltmace Database.
Il modello 1392 Advanced Programmable Video System include al suo interno l'alimentazione.

Interton VC 4000
Il VC 4000 (Interton Video Computer 4000) è una console per videogiochi prodotta dall'azienda tedesca Interton nel 1978.
Commercializzata inizialmente in Germania, è stata poi replicata da altri produttori e venduta anche in altri Paesi. È compatibile a livello di software con altre console vendute in Europa, come la 1292 Advanced Programmable Video System.

Oggi poco conosciuta, ha importanza storica in quanto primo sistema tedesco di ampia diffusione con un catalogo indipendente di giochi inediti.
Capanna Tremorgio
La capanna Tremorgio è un rifugio alpino situato nel comune di Prato Leventina, nelle Alpi Lepontine, posto a 1.850 m s.l.m. al margine est del lago Tremorgio, raggiungibile con funivia da Rodi-Fiesso.

Prato Leventina
Prato Leventina (dal 1902 al 1939 ufficialmente Prato-Fiesso; in tedesco Pratt, desueto, in dialetto ticinese Prò) è una frazione di 388 abitanti  del comune svizzero di Quinto nel Canton Ticino, nel distretto di Leventina, parte della Regione Tre Valli.
Museo diocesano (Vicenza)
Il Museo Diocesano di Vicenza conserva le opere più preziose e significative e documenta il percorso storico-artistico e culturale della Chiesa vicentina. Il museo è allestito nel Palazzo vescovile, edificato alla fine del XII secolo ed ampliato nel corso dei secoli, ma che deve il suo aspetto attuale agli interventi del XIX secolo e del secondo dopoguerra.

Voluto da mons. Pietro Giacomo Nonis, vescovo della diocesi (1988 - 2003), il museo è stato inaugurato nel 2005 da mons. Cesare Nosiglia, arcivescovo-vescovo di Vicenza (2003 - 2010).

Diocesi di Vicenza
La diocesi di Vicenza (in latino Dioecesis Vicentina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 769.000 battezzati su 839.974 abitanti. È retta dal vescovo Giuliano Brugnotto.
Astorre II Baglioni
Astorre II Baglioni (Perugia, 3 marzo 1526 – Famagosta, 4 agosto 1571) è stato un condottiero italiano, membro della nobile famiglia dei Baglioni. Figlio di Gentile I, signore di Perugia, e di Giulia Vitelli. Fratello di Adriano II, insieme al quale e al parente Giampaolo II ebbe il rango di conte di Spello e di Bettona (1559-1571).

Contea di Spello e di Bettona
La contea di Spello e di Bettona fu un feudo pontificio concesso a Giampaolo I Baglioni dal papa Leone X nel 1516 e durato per 132 anni fino al 1648. Si estendeva tra il Subasio, le pendici dei monti Martani, parte della valle Umbra, lungo il fiume Chiascio. La famiglia Baglioni amministrò questo territorio per un secolo dopo la fine del loro dominio "occulto" su Perugia (1438-1540). Braccio da Montone aveva già conferito, nel 1416, a Malatesta I la signoria di Cannara, estesasi poi, per disposizione papale, a Spello e Bettona.
The Worlds of Fritz Leiber
The Worlds of Fritz Leiber (letteralmente "I mondi di Fritz Leiber") è una raccolta di racconti dello scrittore americano Fritz Leiber, pubblicata per la prima volta da Ace Books nel novembre 1976. Rappresenta la terza di tre retrospettive sull'opera di Leiber pubblicate in rapida successione a metà degli anni settanta, assieme ai due volumi gemelli Spazio, tempo e mistero e Spazio, tempo e altri misteri (DAW Books, 1974-1975) e a Il meglio di Fritz Leiber (Sphere Books e Doubleday, 1974).

L'antologia non è mai stato tradotta in lingua italiana.

Il meglio di Fritz Leiber
Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber) è una raccolta di racconti dello scrittore americano Fritz Leiber. Fu pubblicata per la prima volta nel Regno Unito da Sphere Books in brossura nel maggio 1974 e negli Stati Uniti in copertina rigida da Doubleday nel giugno 1974 (entro la collana Science Fiction Book Club); un'edizione britannica in copertina rigida e una americana tascabile apparvero nel novembre dello stesso anno, rispettivamente per Sidgwick & Jackson e per Ballantine Books (entro la collana Classic Library of Science Fiction). La versione nordamericana dell'antologia è stata tradotta in italiano da SIAD Edizioni in SF. Il Meglio della Fantascienza 1 nel 1979.

Rappresenta la seconda di tre retrospettive sull'opera di Leiber pubblicate in rapida successione a metà degli anni Settanta, assieme ai due volumi gemelli Spazio, tempo e mistero e Spazio, tempo e altri misteri (DAW Books, 1974-1975) e a The Worlds of Fritz Leiber (Ace Books, 1976).
Armistizio di Villafranca
L'armistizio di Villafranca, concluso da Napoleone III di Francia e Francesco Giuseppe I d'Austria l'11 luglio 1859, pose le premesse per la fine della seconda guerra d'indipendenza.

Fu la conseguenza di una decisione unilaterale della Francia che, in guerra a fianco del Regno di Sardegna contro l'Austria, aveva la necessità di concludere la pace per il pericolo che il conflitto si allargasse all'Europa centrale.

L'armistizio di Villafranca causò le dimissioni del presidente del Consiglio piemontese Cavour, che lo ritenne una violazione del trattato di alleanza sardo-francese. Quest'ultimo prevedeva infatti la cessione al Piemonte dell'intero Lombardo-Veneto, diversamente dai termini dell'armistizio che disposero la cessione della sola Lombardia (nella sua estensione attuale eccettuata Mantova).

L'armistizio di Villafranca, a cui anche il re di Sardegna Vittorio Emanuele II pose la firma il 12 luglio, fu ratificato dalla Pace di Zurigo del novembre 1859.

Napoleone III di Francia
Carlo Luigi Napoleone Bonaparte, regnante in Francia con il nome di Napoleone III (Parigi, 20 aprile 1808 – Chislehurst, 9 gennaio 1873), è stato un militare e politico francese: figlio terzogenito del re d'Olanda Luigi Bonaparte (fratello di Napoleone Bonaparte) e di Hortense de Beauharnais, fu presidente della Repubblica francese dal 1848 al 1852 e imperatore dei francesi dal 1852 al 1870.

Detto anche Napoleone il piccolo (soprannome datogli da Victor Hugo), sposò la contessa di Teba María Eugenia de Guzmán Montijo, una Grande di Spagna, dalla quale ebbe Napoleone Eugenio Luigi, mentre altri cinque figli furono illegittimi e avuti da donne diverse.
Equazione logaritmica
Un'equazione logaritmica è un'equazione in cui l'incognita compare come argomento o come base di un logaritmo, come ad esempio  È un'equazione trascendente, in quanto non riconducibile a somme o prodotti di polinomi.
Non è un'equazione logaritmica una equazione del tipo  perché l'incognita non compare né come argomento, né come base del logaritmo.

Equazione
Un'equazione (dal latino aequatio) è una uguaglianza matematica tra due espressioni contenenti una o più variabili, dette incognite. L'uso del termine risale almeno al Liber abbaci del Fibonacci (1228).

Se un'equazione ha  incognite, allora ogni -upla (ordinata) di elementi che sostituiti alle corrispondenti incognite rendono vera l'uguaglianza è una soluzione dell'equazione. Risolvere un'equazione significa individuare l'insieme di tutte le sue soluzioni.
Organo della chiesa di San Nicola ad Almenno San Salvatore
L'organo Antegnati della chiesa di San Nicola di Almenno San Salvatore costituisce uno dei pochissimi esempi di organi rinascimentali di scuola italiana e di attribuzione certa sopravvissuti nella loro struttura originaria e recuperato all'uso musicale grazie ad un restauro conclusosi nel 1996 e condotto a termine con criteri rigorosamente filologici.

Chiesa di Santa Maria della Consolazione (Almenno San Salvatore)
La chiesa di Santa Maria della Consolazione detta di San Nicola sorge nel territorio del comune di Almenno San Salvatore, collocata presso la contrada denominata "la Porta" e circondata dai vigneti della collina Umbriana.
Southern Counties East Football League
La Southern Counties East Football League è una lega dilettantistica inglese nata nel 1966 che accoglie al suo interno squadre del Kent e della zona sudorientale di Londra. Fino al 2013 era conosciuta come Kent League, nome usato anche da un campionato simile esistito dal 1894 al 1959.

Kent Football League (1894-1959)
La Kent League era un campionato calcistico esistito tra il 1894 e il 1959, ed era basato sulla contea inglese del Kent. Una lega, la Southern Counties East Football League, usava in passato il nome di Kent League, tuttavia né il campionato né la lega attuale hanno un collegamento.
Aronne di Bulgaria
Aronne (in bulgaro Арон?, Aron; X secolo – Rametanitza, 14 giugno 987) fu uno dei figli del conte Nicola e di Ripsima e membro della dinastia dei Cometopuli.

Suo fratello minore era Samuele, il quale fu zar di Bulgaria dal 997 al 1014.

Nicola (komes)
Nicola (in bulgaro Никола?, Nicola; prima metà del X secolo – 970 circa) fu un komes (conte) della Bulgaria, di probabile origine armena, conosciuto soprattutto perché capostipite della dinastia dei Cometopuli.
Federigo Barbolani da Montauto
Federigo Barbolani da Montauto, più noto come Federigo da Montauto (1513 – Castello di Montauto, 7 maggio 1582), è stato un condottiero e politico italiano che ha avuto una valutazione storiografica per le imprese di capitano, per la carica di governatore di Siena al servizio dei Medici e di conte sovrano di Montauto, piccolo ma strategico feudo imperiale mediato che ebbe la singolare durata di 731 anni (dal 1084 al 1815), situato presso Anghiari, attualmente in provincia di Arezzo.

Barbolani di Montauto
I Barbolani di Montauto sono una famiglia aristocratica tra le più antiche d'Italia che, per secoli, ha avuto grande importanza nella storia politica, militare, culturale e religiosa soprattutto della Toscana.

Influente già nel X secolo, periodo in cui i suoi membri furono signori di Galbino, Anghiari, Caprese e Montauto, la dinastia fu insignita dei titoli di: conti di Montauto per concessione imperiale, marchesi del Sacro Romano Impero, marchesi di Montevitozzo per disposizione medicea, baroni di Schifanoia (Narni), signori di Valle e di Montione (Arezzo).
Provezze
Provezze (Proèze in dialetto bresciano) è una frazione di 1 165 abitanti. Dista 2,22 chilometri da Provaglio, sede comunale del comune di Provaglio d'Iseo, di cui fa parte. Fu comune autonomo fino al 1928.

Provaglio d'Iseo
Provaglio d'Iseo (Pruài in dialetto provagliese - Proài d'Izé in dialetto bresciano) è un comune italiano di 7 090 abitanti. Il comune, che comprende il capoluogo Provaglio e le frazioni Provezze e Fantecolo, dista circa 16 km dal capoluogo provinciale. Provaglio è in Franciacorta, zona collinare della Provincia di Brescia. Degni di nota il Monastero di San Pietro in Lamosa e le Lame, zona umida di particolare rilievo, inserite nell'ambito delle Torbiere del Sebino.
Dal 2017 Provaglio d'Iseo è gemellato con il comune francese di Dardilly, nei pressi di Lione.
Unified Display Interface
La Unified Display Interface (UDI) è stata un'interfaccia per la trasmissione di segnali multimediali basata su Digital Visual Interface (DVI). È stata pensata per essere un'implementazione a basso costo dell'High-Definition Multimedia Interface (HDMI), fornendo comunque la compatibilità con entrambi gli standard (HDMI e DVI). A differenza dell'HDMI, che si rivolge ai dispositivi multimediali ad alta definizione come i monitor TV e i lettori DVD, l'interfaccia UDI era indirizzata specificamente ai produttori di monitor per computer e schede video, senza supporto per il trasferimento di dati audio.

L'interfaccia UDI è stata principalmente sostenuta da Intel con il supporto di Samsung e di altri partner nella sua fase iniziale (fino al 2007), ma è stata rimpiazzata dallo standard DisplayPort prima del rilascio sul mercato.

DisplayPort
DisplayPort è uno standard di interfaccia video digitale promosso dalla Video Electronics Standards Association (VESA), utilizzato principalmente per collegare una sorgente video a un dispositivo di visualizzazione come un monitor per computer, ma può anche trasportare audio, USB e altre forme di dati. Lo standard è stato pubblicato per la prima volta nel maggio 2006.
Single Speed
La Single Speed (letteralmente "singola velocità") è un tipo di bicicletta con un'unica marcia.
È sprovvista di cambio, deragliatore, comandi cambio e ha un solo pignone e una sola corona.

Ci sono molti tipi di biciclette Single Speed: le BMX, quelle da pista, bici da bambino,bici da trial detta anche (Bike Trial), da corsa ma anche Mountain bike.

Le Single Speed possono anche non avere la ruota libera, e in questo caso sono dette a scatto fisso (oppure "fixed"). Questo permette loro di essere ancora più leggere; molti, per questioni estetiche e di moda, tolgono anche i freni riducendo la bici al solo telaio e trasmissione (In Italia, per poter circolare su strada pubblica, le biciclette devono essere provviste di sistemi di frenatura indipendenti, efficienti ed immediati per ciascuna ruota, pertanto lo "scatto fisso" non può essere considerato tale).

Bicicletta da pista
Una bicicletta da pista è un tipo di bicicletta a scatto fisso disegnata specialmente per ciclismo su pista in un velodromo. A differenza delle biciclette da corsa, usate per il ciclismo su strada, mancano di cambio e marce multiple nonché dei freni, usano un singolo pignone fisso e nessun meccanismo a ruota libera. Gli pneumatici sono piuttosto stretti e generalmente gonfiati a pressioni ben oltre quelle usate nel ciclismo su strada nel tentativo di minimizzare la resistenza al rotolamento causata dall'attrito e dalla deformazione dell'insieme pneumatico+camera d'aria (in quanto a maggiori pressioni corrisponde una minore impronta a terra, e un relativo minor schiacciamento del copertone).