hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio di Turchia 2009
Il Gran Premio di Turchia 2009 è la settima prova della stagione 2009 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 7 giugno 2009 sul circuito di Istanbul Park a Istanbul.

A vincere fu, per la settima volta in carriera, Jenson Button su Brawn-Mercedes precedendo al traguardo Mark Webber e Sebastian Vettel entrambi su Red Bull-Renault.

Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).
Get Along with You
Get Along with You è un brano musicale della cantante R&B statunitense Kelis, pubblicato come terzo singolo estratto dall'album Kaleidoscope del 1999.

Scritta e prodotta dai The Neptunes, Good Stuff è stata pubblicata come secondo singolo di Kelis estratto dell'album Kaleidoscope. Il singolo non è riuscito ad entrare nella classifica statunitense Billboard Hot 100 ed ha avuto un moderato successo anche in Europa, riuscendo ad arrivare al massimo alla cinquantunesima posizione della classifica britannica.

Il video musicale prodotto per Get Along with You è stato diretto dal regista Paul Hunter.

Kelis
Kelis, pseudonimo di Kelis Rogers (New York, 21 agosto 1979), è una cantante e rapper statunitense, che fonde pop, R&B ed hip hop.

Attiva musicalmente dal 1999, nel corso della sua carriera Kelis ha ottenuto un notevole successo commerciale con brani come Milkshake, Trick Me e Acapella, pubblicato 6 album in studio e vinto un BRIT Award come miglior rivelazione internazionale. Legata negli anni a varie etichette come Virgin, Arista, Jive e Interscope, Kelis ha pubblicato musica prevalentemente hip-hop, R&B e pop nel corso della carriera, dedicandosi tuttavia anche ad una parentesi EDM con l'album del 2010 Flesh Tone.
Intrepid Sea-Air-Space Museum
L'Intrepid Sea-Air-Space Museum è un museo di storia marittima e militare costituito da una collezione di navi museo a New York. Si trova al Pier 86 sulla 46th Street, nella West Side di Manhattan. Fanno parte del museo la portaerei della seconda guerra mondiale USS Intrepid CV-11, il sottomarino USS Growler SSG-577, un Concorde, un ricognitore supersonico Lockheed A-12 e, a partire dal 2012, lo Space Shuttle Enterprise.

Nel lower deck vi è anche un'interessante riproduzione di un biplano della prima guerra mondiale. Il museo funge da base per l'annuale Fleet Week, la settimana della flotta. Fondato nel 1982, il museo rimase chiuso dal 2006 per i successivi due anni a causa del rinnovamento dell'Intrepid e delle strutture. Esso ha poi riaperto al pubblico l'8 novembre 2008, con William White come suo presidente.

Space Shuttle Enterprise
Lo Space Shuttle Enterprise (denominazione NASA: OV-101) è stato il primo Space Shuttle costruito dall'agenzia spaziale statunitense. Fu costruito senza motori e senza uno scudo termico funzionale, ed era quindi incapace di operare nello spazio senza ulteriori modifiche.
Eclissi solare del 16 gennaio 1972
L'eclissi solare del 16 gennaio 1972 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 11.03 UTC. 
L'eclissi, di tipo anulare, è stata visibile in alcune parti del Sud America e dell'Antartide.

L'eclissi è durata 1 minuto e 53 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre ha raggiunto una larghezza di 321 km. L'evento del 16 gennaio 1972 è divenuto la prima eclissi solare nel 1972 e la 165ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 20 agosto 1971, la seguente è avvenuta il 10 luglio 1972.

Eclissi solare del 10 luglio 1972
L'eclissi solare del 10 luglio 1972 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 19.46 UTC.L'eclissi, di tipo totale, è stata visibile in alcune parti dell'Asia, del Nord America (Alaska e Canada), del Sud America e della Russia.

La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 2 minuti e 36 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 175 km; Il punto di massima totalità è stato in Canada tra Baker Lake e Rankin Inlet.

L'eclissi del 10 luglio 1972 è diventata la seconda eclissi solare nel 1972 e la 166ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 16 gennaio 1972, la seguente il 4 gennaio 1973.
La bottega del barbiere
La bottega del barbiere (Barbershop) è un film del 2002 diretto da Tim Story, prodotto da State Street Pictures e distribuito da Metro-Goldwyn-Mayer. I protagonisti sono Ice Cube, Cedric the Entertainer e Anthony Anderson, ma il film è stato un trampolino di lancio per altri attori agli inizi, come Michael Ealy e Eve.

Nel 2004 è stato realizzato un sequel intitolato La bottega del barbiere 2 (Barbershop 2: Back in Business).

La bottega del barbiere 2
La bottega del barbiere 2 (Barbershop 2: Back in Business) è un film del 2004 diretto da Kevin Rodney Sullivan, prodotta da State Street Pictures e distribuita da Metro-Goldwyn-Mayer . È il sequel del film del 2002: La bottega del barbiere, la storia gravita attorno alla riqualificazione della zona sud di Chicago, chiamata South Side. Nel film è presente un cameo di Queen Latifah, nel ruolo di Gina, parrucchiera nel negozio accanto a quello del protagonista. Tale ruolo darà vita a uno spin-off chiamato Beauty Shop.
1 Line
1 Line, in passato Central Link, è una metrotranvia che va dal centro di Seattle all'Aeroporto di Seattle-Tacoma. È la fase iniziale del progetto Link Light Rail della Sound Transit. Il servizio funziona sette giorni a settimana, dalle cinque del mattino all'una di notte da lunedì a sabato e dalle sei del mattino a mezzanotte di domenica. I treni sono composti da due vagoni, ognuno di esso con la capacità di 200 passeggeri, 74 seduti e 126 in piedi. Il servizio è stato inaugurato il 18 luglio 2009 ed operava inizialmente tra Downtown Seattle e Tukwila, per un totale di 22.4 km operativi. Il servizio venne esteso di 2.7 km, da Tukwila a SeaTac Airport il 19 dicembre 2009.

Aeroporto Internazionale di Seattle-Tacoma
L'Aeroporto Internazionale di Seattle-Tacoma (IATA: SEA, ICAO: KSEA) (in inglese: Seattle–Tacoma International Airport) è il principale aeroporto che serve la città e l'area metropolitana di Seattle, nello Stato di Washington, Stati Uniti d'America. È situato sul territorio del comune di SeaTac, a circa 23 km a sud di Downtown Seattle e a circa 29 km a nord-est di quella di Tacoma.

È l'aeroporto più importante e trafficato della Cascadia con i suoi 51,8 milioni di passeggeri, nel 2023 è stato l'undicesimo aeroporto più trafficato degli Stati Uniti e il ventottesimo al mondo. Controllato dall'agenzia governativa Port of Seattle, l'aeroporto è hub per le compagnie aeree Alaska Airlines, Delta Air Lines e Horizon Air.
Brigadoon: Marin & Melan
Brigadoon: Marin & Melan (BRIGADOON まりんとメラン?, Burigadōn Marin to Meran) è una serie televisiva anime di fantascienza di 26 episodi prodotta da Sunrise nel 2000 e trasmessa su WOWOW tra il 2000 e il 2001. La sua storia si svolge in Giappone nel 1969, dove una ragazza orfana di nome Marin Asagi fa amicizia con un alieno chiamato Melan Blue. L'anime è stato diretto da Yoshitomo Yonetani e i personaggi sono stati disegnati da Takahiro Kimura; entrambi hanno lavorato anche su Yūsha Ō Gaogaigar e  Betterman. In seguito essa è stata adattata in un manga da Watase Nozomi.

WOWOW
WOWOW è la prima emittente televisiva satellitare, che trasmette 24 ore al giorno, a pagamento in Giappone. Fondato il 1º aprile 1991, Il network partì con 207.753 iscritti e raggiunse i 2.667.414 due anni dopo.

Da ottobre 2011 WOWOW è diviso in 3 canali ad alta definizione:

WOWOW Prime (WOWOW プライム), un canale di intrattenimento generico;

WOWOW Live (WOWOW ライブ), un canale che tratta di sport, documentari, film ed eventi live;

WOWOW Cinema (WOWOW シネマ), un canale cinematografico.

WOWOW è conosciuta per serie animate come The Big O, Brain Powerd, Cowboy Bebop (la versione senza tagli), Ergo Proxy e Paranoia Agent.
Processor number
Il Processor Number è una notazione utilizzata da Intel e AMD per differenziare i vari modelli dei loro processori in base ad architettura, frequenza di funzionamento, funzionalità aggiuntive, ecc.
La prima ad introdurre tale sistema di notazione è stata AMD con il suo Athlon XP, successivamente anche Intel con i Pentium 4 Prescott, i Pentium M Dothan, e gli altri chip iniziò ad utilizzare il processor number conscia del fatto che la sola indicazione del clock del processore non era più sufficiente per evidenziare le differenze tra i vari modelli e per confrontare le prestazioni.

Pentium M
Il Pentium M è stato il settimo microprocessore Intel con architettura x86 a 32bit progettato, costruito da Intel e destinato all'utilizzo nei computer portatili.  Presentato il 12 marzo 2003, il suo nome in codice prima della commercializzazione era Banias (questo è il nome in codice della prima generazione, poi è arrivato Dothan e altre versioni sono seguite di lì a poco). I nomi in codice dei Pentium M traggono tutti ispirazione da altrettante località israeliane, dove risiedeva il gruppo di sviluppatori del Pentium M.

Intel decise l'utilizzo del marchio Pentium M per le proprie CPU mobile, passando ai nuovi nomi Core Duo e Core Solo. Di conseguenza essi si possono entrambi identificare come i successori del Pentium M andando a costituire la nuova piattaforma Centrino Duo.
Danie Krige
Danie Gerhardus Krige (Bothaville, 26 agosto 1919 – Johannesburg, 3 marzo 2013) è stato un ingegnere minerario sudafricano.

È stato professore all'Università del Witwatersrand, di Johannesburg, ed è considerato un pioniere nel campo della geostatistica insieme a Herbert Sichel e H.J. de Wijs.

Geostatistica
La geostatistica è la branca della statistica che si occupa dell'analisi di dati geografici: il suo campo classico di applicazione sono le scienze della Terra, in particolar modo nella geografia, geologia, geologia ambientale, ecologia, meteorologia, agronomia, trovando applicazione anche in altri campi come le analisi economiche, studi epidemiologici, ecc.
Eochaid Faebar Glas
Eochaid Faebar Glas (fl. XV-XII secolo a.C.) figlio di Conmáel, figlio di Enboth, figlio di Tigernmas, fu, secondo la leggenda e la tradizione storica irlandese medievale, re supremo d'Irlanda.

Secondo il Lebor Gabála Érenn, Goffredo Keating e gli Annali dei Quattro Maestri, prese il potere dopo aver ucciso nella battaglia di Dún Cermna (Downmacpatrick nel Kinsale, contea di Cork) il re supremo Cermna Finn, mentre il fratello e collega al potere di Cermna, Sobairce, fu ucciso da Eochaid Menn dei Fomoriani. Regnò per 20 anni prima di essere ucciso dal figlio di Smirgoll, Fiacha Labrainne, nella battaglia di Carman. Il Lebor Gabála sincronizza il suo regno a quello di Piritiade in Assiria. La cronologia di Goffredo Keating pone il suo regno dal 1115 al 1095 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1493 al 1473 a.C..

Sobairce
Sobairce (fl. XVI-XII secolo a.C.) figlio di Ebric e discendente di Míl Espáine, fu, secondo la leggenda e la tradizione storica irlandese medievale, re supremo d'Irlanda insieme al fratello Cermna Finn.
Roma a mano armata
Roma a mano armata è un film, del 1976, diretto da Umberto Lenzi.

Ebbe un gran successo di pubblico e lanciò Lenzi come specialista del genere poliziottesco.

Il film fu girato a Roma per bissare il successo di Roma violenta, diretto da Marino Girolami nel 1975. Roma a mano armata, infatti, riprende da quel film lo schema narrativo a mosaico e il protagonista Maurizio Merli, che richiama molto il precedente commissario (là chiamato Betti invece che Tanzi).

La colonna sonora è di Franco Micalizzi; comprende anche Roma parlaje tu de I Vianella già ascoltata nel film Storia de fratelli e de cortelli di Mario Amendola. Il brano Se l'avrebbe saputo è stato composto da Roberto Donati e Fiamma Maglione.

Il cinico, l'infame, il violento
Il cinico, l'infame, il violento è un film poliziesco all'italiana, del 1977, diretto da Umberto Lenzi, con Tomas Milian, Maurizio Merli, John Saxon e Renzo Palmer.

La pellicola tenta una commistione tra il poliziottesco e il film di rapina, in voga in quegli anni.
Gregory Peck
Eldred Gregory Peck (La Jolla, 5 aprile 1916 – Los Angeles, 12 giugno 2003) è stato un attore statunitense.

Vincitore del Premio Oscar per la sua interpretazione dell'avvocato Atticus Finch nel film Il buio oltre la siepe (1962), nel corso della sua carriera ha spesso incarnato personaggi idealisti e di elevata statura morale. Il 20 gennaio 1969 il Presidente Lyndon B. Johnson lo ha onorato con la Medaglia presidenziale della libertà per il suo impegno umanitario.

L'American Film Institute ha inserito Peck al dodicesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.

Il buio oltre la siepe (film)
Il buio oltre la siepe (To Kill a Mockingbird) è un film del 1962 diretto da Robert Mulligan, tratto dal romanzo omonimo di Harper Lee (1960).

Il film ha segnato l'esordio degli attori Mary Badham e Phillip Alford.

Vincitore di tre premi Oscar, venne inoltre presentato in concorso al 16º Festival di Cannes, dove vinse il Premio Gary Cooper.

Nel 1995 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Barbanera
Edward Teach (o Thatch), meglio noto come Barbanera (in inglese: Blackbeard) (Bristol, 1680 circa – Ocracoke, 22 novembre 1718) è stato un pirata inglese che operò nel Mare dei Caraibi per un breve periodo fra il 1716 e il 1718, all'apice della cosiddetta età d'oro della pirateria.

Barbanera è forse il pirata più celebre che si ricordi, ma al contrario dei numerosi stereotipi che nel corso dei secoli sono stati costruiti attorno alla sua figura, non fu il più crudele e il più violento pirata del suo tempo, preferendo piuttosto una violenza moderata e psicologica. Il suo attento e deliberato uso del terrore, anche tramite la sua immagine, contribuì a far nascere in meno di due anni una leggenda che sarebbe durata per secoli.

Ocracoke (Carolina del Nord)
Ocracoke (in algonchino: Wokokkon) è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella contea di Hyde nello stato della Carolina del Nord. Secondo il censimento del 2010 la popolazione è di 948 abitanti.
Pressurized Mating Adapter
Il Pressurized Mating Adapter (PMA, in italiano adattatore di accoppiamento pressurizzato) è una classe di adattatori per veicoli spaziali che convertono il Common Berthing Mechanism (CBM, in italiano meccanismo di ormeggio comune) utilizzato sui segmenti orbitali Statunitensi della Stazione spaziale internazionale, a una porta di attracco APAS-95 di un altro modulo o a un veicolo spaziale in visita.

I primi due PMA vennero portati in orbita assieme al modulo Unity nel 1998, a bordo della missione Shuttle STS-88, mentre il terzo venne lanciato nel 2000 a bordo della missione STS-92. I Pressurized Mating Adapter sono costruiti dalla Boeing. L'azienda costruì anche un adattatore simile che permise allo Space Shuttle di attraccare sulla stazione spaziale Mir.

Integrated Truss Structure
L'Integrated Truss Structure è l'intelaiatura della Stazione spaziale internazionale dove vengono montati i componenti non pressurizzati come i pannelli solari, i radiatori e altre attrezzature.

Durante lo sviluppo della stazione spaziale Freedom vennero studiati diversi progetti per lo sviluppo dell'intelaiatura. Inizialmente si era pensato di portare in orbita una serie di strutture prefabbricate da montare in orbita tramite delle operazioni extraveicolari ma dopo il 1991 si decise di ridimensionare il progetto puntando su una struttura più semplice che richiedeva una minima attività extraveicolare.
Naryn (fiume)
Il Naryn (in kirghiso Нарын?, in uzbeco Norin) è un fiume che sorge dalle montagne del Tien Shan in Kirghizistan, in Asia centrale, e scorrendo verso ovest, tramite la valle di Fergana, entra nell'Uzbekistan. Qui si unisce con il Kara Darya per formare il Syr Darya. Il fiume attraversa il territorio delle regioni di Ysyk-Köl, Naryn e Žalalabad del Kirghizistan, e la regione di Namangan dell'Uzbekistan.

Kara Darya
Il Kara Darya (in uzbeko Qaradaryo; in russo Карадарья?) è un fiume dell'Asia centrale che attraversa il Kirghizistan e l'Uzbekistan orientale; è un affluente del Syr Darya.

Il fiume è formato dalla confluenza dei fiumi Kara-Kulja (Kara-Kul'dža) e Tar. Conta più di 200 affluenti, i maggiori sono: Jazy, Kara Unkur, Kegart, Kurshab, Abshir Sai e Aravan. La sua lunghezza totale è di 177 km e ha un bacino di 28630 km².

L'alto Kara Darya scorre nella parte nord-orientale della regione di Oš verso sud-ovest e, a pochi chilometri da Uzgen, entra nella valle di Fergana, in territorio uzbeco. Il fiume è ampiamente sfruttato per l'irrigazione e ci sono varie dighe lungo il suo corso. Confluisce poi con il Naryn formando il Syr Darya, il secondo fiume più lungo dell'Asia centrale.
Teatro (Andrea Camilleri)
Teatro è un libro di Andrea Camilleri, pubblicato nel 2003 da Lombardi editore, che raccoglie tre testi scritti per essere rappresentati tutti con la regia di Giuseppe Dipasquale, coautore dell'opera di Camilleri.

Andrea Camilleri
Andrea Calogero Camilleri (Porto Empedocle, 6 settembre 1925 – Roma, 17 luglio 2019) è stato uno scrittore, sceneggiatore, regista e drammaturgo italiano.

Ha raggiunto la popolarità dalla fine degli anni novanta per aver ispirato la serie televisiva di grande successo Il commissario Montalbano trasmessa da Rai 1.

Ha insegnato regia all'Accademia nazionale d'arte drammatica, e tra gli studenti ha avuto Luca Zingaretti, che in seguito interpreterà il Commissario Montalbano. Le sue opere (oltre cento) sono state tradotte in almeno trenta lingue (tra cui inglese, francese, tedesco, spagnolo, catalano, portoghese, irlandese, russo, polacco, greco, norvegese, ungherese, giapponese, ebraico e croato) e ha venduto più di dieci milioni di copie.
Margaret Macdonald Mackintosh
Margaret Macdonald Mackintosh, nata Margaret Macdonald (Tipton, 5 novembre 1864 – Chelsea, 7 gennaio 1933), è stata una pittrice, illustratrice e decoratrice britannica.
Le sue opere di progettazione divennero alcuni degli elementi distintivi del cosiddetto "stile di Glasgow" nato verso la fine dell'Ottocento. Viene inoltre ricordata per le sue importanti progettazioni di interni realizzati con il marito Charles Rennie Mackintosh, che sposò il 22 agosto 1900.

Charles Rennie Mackintosh
Charles Rennie Mackintosh (Glasgow, 7 giugno 1868 – Londra, 10 dicembre 1928) è stato un architetto, designer e pittore scozzese.
Esponente del cosiddetto Glasgow movement, fu l'esponente di maggior rilievo dell'Art Nouveau nel Regno Unito, per alcuni viene invece considerato uno dei precursori di tale movimento.
Michael Gornick
Michael Gornick (1950) è un direttore della fotografia, regista e attore statunitense.
È stato il direttore della fotografia di fiducia del regista statunitense George A. Romero, dalla fine degli anni '70 fino alla metà degli anni '80.

In particolare ricordiamo Martin del 1977 e la versione italiana Wampyr, Zombi del 1978, Knightriders - I cavalieri del 1981, Creepshow del 1982 e infine il terzo capitolo della tetralogia degli Zombie Il giorno degli zombi del 1985. Nel 1987 diresse dietro la macchina da presa Creepshow 2, debuttando così alla regia. Successivamente si dedicò alla produzione di alcune serie televisive, e fra le tante ricordiamo Monsters.

George A. Romero
George Andrew Romero (New York, 4 febbraio 1940 – Toronto, 16 luglio 2017) è stato un regista, sceneggiatore, montatore, attore, scrittore, direttore della fotografia e fumettista statunitense naturalizzato canadese.

Considerato un maestro del genere horror, il suo La notte dei morti viventi è ritenuto un film di culto e ha lanciato nel cinema il tema dell'apocalisse zombie. La saga sui morti viventi è proseguita con Zombi, Il giorno degli zombi, La terra dei morti viventi, Le cronache dei morti viventi e Survival of the Dead - L'isola dei sopravvissuti.

A Romero è inoltre riconosciuto il merito di aver unito ad una forte componente orrifica e splatter anche una critica alla società occidentale.
Frank Barnwell
Frank Sowter Barnwell (Lewisham, 23 novembre 1880 – Whitchurch, 2 agosto 1938) è stato un ingegnere e aviatore britannico, che progettò numerosi tipi di aeromobili, tra i quali ricordiamo: Bristol Scout, Bristol M.1, Bristol F.2 Fighter, Bristol Type 84 Bloodhound, Bristol Bulldog, e Bristol Blenheim.

Bristol Type 84 Bloodhound
Il Bristol Bloodhound, indicato dall'azienda anche come Type 84, fu un caccia-ricognitore monomotore, biposto e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica britannica Bristol Aeroplane Company negli anni venti del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.
Museo di Mosul
Il Museo di Mosul (متحف الموصل) è il secondo per grandezza dell'Iraq dopo il Museo Nazionale di Baghdad. Ha subito forti danneggiamenti durante la seconda guerra del golfo nel 2003, e ancora di più durante l'occupazione di Mosul da parte dello Stato Islamico dell'Iraq e della Siria nel 2014.

Fondato nel 1952 a Mosul, capitale del governatorato di Ninawa, il museo era inizialmente costituito da una piccola hall alla quale si aggiunse un nuovo edificio nel 1972, contenente antichi manufatti assiri (circa 2,200 pezzi).

Mosul
Mosul (/ˈmɔsul/ o /ˈmɔzul/; in arabo الموصل‎?, al-Mawṣil; in curdo Mûsil‎), in italiano più raramente Mossul (/ˈmɔssul/ o /mosˈsul/), è una città dell'Iraq, capoluogo del governatorato di Ninive.

Mawṣil è il nome che diedero gli Arabi musulmani all'antica Ninive, la capitale dell'Impero assiro. Il sito di Ninive si trova sulla sponda orientale del fiume Tigri, mentre Mosul è sorta sulla sponda occidentale.
Link: The Faces of Evil
Link: The Faces of Evil è un videogioco sviluppato dalla Animation Magic e pubblicato per il Philips CD-i nel 1993, lo stesso giorno di Zelda: The Wand of Gamelon (un terzo, Zelda's Adventure, è stato distribuito nel 1994). Tutti e tre i giochi CD-i di Zelda sono il prodotto di un compromesso tra Philips e Nintendo dopo che Nintendo e Sony fallirono nel commercializzare un add-on basato sui CD per Super Nintendo. Non avendo nessuna connessione con Nintendo, molti fan non considerano questo gioco come un vero capitolo di Zelda, e Nintendo stessa non riconosce questo gioco come parte della serie.

CD-i
Il CD-i (conosciuto anche come Compact Disc Interactive o Philips CD-i) è un lettore multimediale, anche console per videogiochi, sviluppato e commercializzato dalla Philips tra il 1991 e il 1998.

Il nome si riferisce anche allo standard di memorizzazione utilizzato dai CD riprodotti dal lettore. Lo standard viene specificato nel Green Book co-sviluppato da Sony e Philips nel 1986.

Da tempo ci si aspettava che il CD diventasse prima o poi il supporto di riferimento in campo videoludico, e con l'introduzione del CD-i sembrava che ciò si stesse verificando. Tuttavia la vera affermazione del CD arrivò soltanto a metà anni '90 con la PlayStation, mentre il CD-i ebbe una storia travagliata e fu uno dei peggiori fallimenti hardware dell'industria videoludica.
Saga (Plezzo)
Saga (in sloveno Žaga, in tedesco anticamente Saaga) è un paese della Slovenia, frazione del comune di Plezzo.

La località si trova nell'alta valle del fiume Isonzo a 419,1 metri s.l.m., confina a ovest direttamente con l'Italia con il valico di frontiera di Uccea e comprende anche gli agglomerati di Bočič, Melan, Njivica e Šekeljni.

Plezzo
Plezzo (già Pletz, in sloveno Bovec; in tedesco Flitsch, desueto; in friulano Pleç) è una città della Slovenia nord-occidentale di 1 570 abitanti.

Piccolo paese alpino dell'alta Valle Isonzo, posto in una piana alla confluenza tra la val Coritenza (Koritnica) e la Valle di Trenta, nelle Alpi Giulie, che conducono, rispettivamente, agli importanti valichi alpini del passo del Predil (Predel) e del passo della Moistrocca (Vršič), parte del territorio è compreso nel parco nazionale del Tricorno.