hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teoria del cancello
In fisiologia, la teoria del cancello (o Gate Control Theory, GCT) fornisce un modello esplicativo relativo alle modalità di attivazione molecolare dei recettori cellulari, con particolare (ma non esclusivo) riferimento ai processi nocicettivi (ossia della percezione e trasmissione del dolore). È stata formulata per la prima volta nel 1962 da Ronald Melzack e Patrick Wall in uno studio da loro condotto sui canali ionici controllati da ligandi.

Nell'ambito degli studi sulla neurofisiologia del dolore, la teoria del cancello ha rappresentato uno dei più significativi passi avanti nella comprensione dei meccanismi molecolari alla base della nocicezione.

Fisiologia del dolore
Il dolore può essere considerato una sottocategoria di sensazioni somatiche associate a danno in atto o potenziale o espresse in termini di danno. Si tratta quindi essenzialmente di un meccanismo di difesa che sfrutta proprio a tal fine le vie del sistema limbico che conferiscono al dolore una forte componente emozionale. Per questa ragione la percezione del dolore risulta molto soggettiva.
Le vie nervose e biochimiche attivate dalla sensazione dolorifica creano una serie di risposte molto complesse e articolate che coinvolgono il sistema endocrino e il sistema immunitario. Si spiegano così fenomeni come il trauma postoperatorio, quell'insieme di fenomeni, cioè, che incorrono dopo stimolazione nocicettiva prolungata e che comprendono essenzialmente maggiore suscettibilità alle infezioni, orientamento catabolico del metabolismo e squilibri omeostatici.
Rio Cigna
Il Rio Cigna è un corso d'acqua affluente del Torrente Ugione a carattere fortemente torrenziale, completamente integrato nel comune di Livorno. Il regime molto basso fa sì che d'estate il rio si secchi completamente; le piene torrenziali si verificano in inverno ed in primavera.

Ugione
L'Ugione, lungo 14 chilometri, è tra i torrenti più lunghi che scendono dalle Colline Livornesi a Livorno. Lo supera in lunghezza solamente il Tora (che però nasce dalle Colline Pisane). Il regime idrico è tipicamente torrentizio, con piene in autunno e, anche se in quantità minore, in primavera. La portata idrica, quindi, bassa durante la stagione invernale, si riduce a quasi nulla in quella estiva.

Il torrente segna, dalle sorgenti nelle colline fino al paese di Stagno, il confine tra i comuni di Livorno e Collesalvetti.
Finalborgo
Finalborgo è uno dei tre nuclei urbani formanti l'abitato di Finale Ligure, comune italiano in provincia di Savona. Fino al 1927 comune autonomo, fu in seguito accorpato a Finale Pia e Finale Marina per costituire l'odierno comune di Finale Ligure.

Ebbe il maggior sviluppo durante il Medioevo, quando era la capitale del Marchesato di Finale, governato dai marchesi Del Carretto e sotto la Spagna (XVII secolo).

Finale Pia
Finale Pia o Finalpia è uno dei tre nuclei urbani formanti il comune di Finale Ligure, in provincia di Savona. Fino al 1927 comune autonomo, fu in seguito accorpato a Finale Marina e Finalborgo per costituire l'odierno comune di Finale Ligure.

Il borgo è situato approssimativamente tra la via Aurelia, piazza Oberdan, la galleria precedente Capo San Donato e la frazione Calvisio, lungo le sponde del torrente Sciusa. Ha visto un grande sviluppo residenziale nel periodo post bellico e la conseguente espansione ha di fatto unito il centro di Finale Ligure con la suddetta frazione, posta a circa un chilometro dal litorale.
Giuseppe Fava
Giuseppe Enzo Domenico Fava, detto Pippo (Palazzolo Acreide, 15 settembre 1925 – Catania, 5 gennaio 1984), è stato uno scrittore, giornalista, drammaturgo, saggista e sceneggiatore italiano, ucciso da Cosa nostra.

Fu un personaggio carismatico, apprezzato dai propri collaboratori per la professionalità e il modo di vivere semplice. È stato direttore responsabile del Giornale del Sud e fondatore de I Siciliani, secondo giornale antimafia in Sicilia. Il film Palermo or Wolfsburg, di cui ha curato la sceneggiatura, ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino nel 1980. È stato ucciso nel gennaio 1984 e per quel delitto sono stati condannati alcuni membri del clan mafioso dei Santapaola. È stato il secondo intellettuale a essere ucciso da Cosa nostra dopo Peppino Impastato. Era il padre del giornalista e politico Claudio Fava e di Elena Fava, presidente della Fondazione Giuseppe Fava.

Claudio Fava
Giovanni Giuseppe Claudio Fava (Catania, 15 aprile 1957) è un ex politico, giornalista, sceneggiatore e scrittore italiano.

Già coordinatore nazionale del movimento Sinistra Democratica, ex europarlamentare e deputato della Repubblica, è stato coordinatore della Segreteria nazionale di Sinistra Ecologia Libertà.
Mortal Kombat - Distruzione totale
Mortal Kombat - Distruzione totale (Mortal Kombat: Annihilation) è un film del 1997 diretto da John R. Leonetti, con protagonisti Robin Shou, James Remar, Sandra Hess, Talisa Soto, Lynn Williams, Marjean Holden, Deron McBee, Irina Pantaeva, Musetta Vander, Litefoot e Brian Thompson, seguito di Mortal Kombat (1995) di Paul W. S. Anderson, tratto dall'omonima serie di videogiochi.

Mortal Kombat (film 1995)
Mortal Kombat è un film del 1995 diretto da Paul W. S. Anderson e con protagonisti Robin Shou, Christopher Lambert, Linden Ashby, Talisa Soto, Bridgette Wilson e Cary-Hiroyuki Tagawa. Il film è il live action dell'omonima serie di videogiochi.
Seminorma
In algebra lineare, una seminorma è una generalizzazione del concetto di norma che, a differenza di quest'ultima, può assegnare lunghezza zero anche ad un vettore diverso da zero.

La nozione di seminorma è utilizzata in vari ambiti dell'analisi funzionale. Una famiglia numerabile di seminorme, per esempio, consente di indurre una topologia su uno spazio di Fréchet.

Norma (matematica)
In algebra lineare, analisi funzionale e aree correlate della matematica, una norma è una funzione che associa ad ogni vettore di uno spazio vettoriale un numero reale non negativo e soddisfa alcune proprietà di compatibilità con la struttura di spazio vettoriale. Ciò che una funzione norma si propone di fare è fornire una nozione di "lunghezza" dei vettori dello spazio vettoriale considerato. Quindi le proprietà di compatibilità con la struttura di spazio vettoriale cercano di cogliere alcune proprietà che si ritengono intuitive nell'idea di "lunghezza" quando si opera l'addizione di vettori o la moltiplicazione di un vettore per uno scalare.
Rick Steiner
Robert Rechsteiner, noto con lo pseudonimo Rick Steiner (Bay City, 9 marzo 1961), è un ex wrestler statunitense.
Assieme al fratello Scott ha dato vita al tag team Steiner Brothers, uno dei più famosi nella storia del wrestling.

Ha lottato in molte delle federazioni più importanti del mondo, come la World Wrestling Federation, la World Championship Wrestling, la Extreme Championship Wrestling e la Total Nonstop Action Wrestling.

Nella WWF ha vinto per due volte il World Tag Team Championship assieme a Scott. Assieme al fratello ha detenuto l'NWA Mid-Atlantic Tag Team Championship dal 9 dicembre 2006 al 2 maggio 2009.

Con 199 vittorie in coppia, 5 in singolo e 10 sconfitte, è il wrestler con la maggior percentuale di vittorie (94%) in WWE/WWF. Il 28 marzo 2022 è stato introdotto con il fratello Scott nella WWE Hall of Fame.

Scott Steiner
Scott Carl Rechsteiner, meglio noto come Scott Steiner (Bay City, 29 luglio 1962), è un wrestler statunitense.

Steiner è principalmente conosciuto per i suoi trascorsi nella World Championship Wrestling, accanto al fratello maggiore Rick nel tag team

The Steiner Brothers, nella World Wrestling Federation/Entertainment e nella Total Nonstop Action Wrestling.

Ha vinto una volta il WCW World Heavyweight Championship, due volte il WCW United States Championship e il WCW World Television Championship e sette volte il WCW World Tag Team Championship. Inoltre, è stato il quarto Grand Slam Champion nella storia della federazione.
Isagoge
L'Isagoge (in greco Εἰσαγωγή) o "Introduzione" alle Categorie aristoteliche, scritto da Porfirio in greco, tradotto successivamente in latino da Mario Vittorino e nuovamente tradotto e commentato da Boezio, fu il testo guida della logica medievale per almeno un millennio dopo la morte del suo autore, stimolando la nascita e lo sviluppo della cosiddetta disputa sugli universali.

Disputa sugli universali
La disputa sugli universali (quaestio de universalibus) è la maggiore questione filosofico-teologica della scolastica, avente per base il concetto degli universali.

La questione si originò da un passo dell'Isagoge, opera del filosofo pagano Porfirio (discepolo di Plotino), tradotta e commentata da Boezio, nella quale si trattava della definizione dei termini universali di genere e specie (per esempio animale, uomo ecc.) applicabili a una molteplicità di individui.

Gli scolastici ripresero il problema, adattandolo al contesto culturale cristiano.
Ducato di Alvito
Il ducato di Alvito fu un feudo del Regno di Napoli, variamente legato alle sorti del vicino Ducato di Sora o delle politiche feudali napoletane. Occupava buona parte dell'attuale Val di Comino nella sua massima estensione, ad eccezione di Fontechiari e della valle del Mollarino che rientrava nella Terra di San Benedetto.

Ducato di Sora
Il Ducato di Sora, già contea, fu un dominio feudale costituito nell’ambito del Regno di Napoli e occupava la parte sud-orientale dell'odierna regione Lazio, a ridosso dell'Abruzzo.

Il suo territorio è parte del Lazio storico-geografico (il Lazio propriamente detto) e in particolare dell'Alta Terra di Lavoro.
Riserva naturale integrale Macalube di Aragona
La Riserva naturale integrale delle Macalube di Aragona è un'area naturale protetta della Sicilia situata 4 km a sudovest del paese di Aragona, in provincia di Agrigento, che comprende un vasto territorio argilloso caratterizzato dalla presenza di fenomeni eruttivi.

Il nome Macalube (secondo alcune versioni Maccalube) deriva dall'arabo maqlub (مقلوب) che significa "ribaltamento".

A seguito della morte di due bambini per un'esplosione di fango nel 2014, il territorio della riserva è stato chiuso al pubblico.

Maccaluba
La maccaluba o macaluba, chiamata anche vulcanello, è un vulcano di fango causato dal fenomeno geologico del vulcanesimo sedimentario.

Il termine, mutuato in italiano dal siciliano maccalubba, deriva dall'arabo maqlub (مقلوب), "sottosopra", riferito al risultato di ribaltamento del terreno che vede sedimenti più antichi portati in superficie durante le attività parossistiche.

Le maccalube sono fenomeni geologici tipici di diversi siti siciliani come ad esempio:

le maccalube di Cianciana (AG)

le maccalube della riserva naturale di Aragona (AG)

le maccalube di Terrapelata, a Caltanissetta

le maccalube di Floristella, in provincia di Enna
Lucia dos Santos
Lúcia de Jesus Rosa dos Santos (conosciuta in italiano come Suor Lucia di Fátima o Suor Maria Lucia di Gesù e del Cuore Immacolato) O.C.D (Aljustrel, 28 marzo 1907 – Coimbra, 13 febbraio 2005) è stata una monaca cristiana portoghese, nota per essere stata una dei tre "pastorelli" che assistettero alle apparizioni della Vergine Maria a Fátima, Portogallo.

Insieme a lei assistettero alle apparizioni i suoi cugini, i fratelli Giacinta e Francesco Marto, proclamati beati nel 2000 e canonizzati nel 2017. Anche suor Lucia è già acclamata e venerata nella devozione popolare con l'attributo di mistica delle apparizioni di Fátima.

Questo appellativo si inserisce in una tradizione di visioni e devozione mistica ai Sacri Cuori avuta tra gli altri da santa Teresa d'Avila, riformatrice dell'Ordine Carmelitano.

Giacinta Marto
Jacinta de Jesus Marto, conosciuta in italiano come Giacinta Marto (Aljustrel, 11 marzo 1910 – Lisbona, 20 febbraio 1920), fu una dei tre "pastorelli" che avrebbero assistito alle apparizioni di Fátima. Beatificata nel 2000, è stata proclamata santa da papa Francesco nel 2017.
Pentagón Jr.
Penta El Zero Miedo, noto anche come Pentagón Jr. o semplicemente Penta (Xalapa, 5 febbraio 1985), è un wrestler messicano, sotto contratto con la WWE.

In passato ha combattuto anche nella Pro Wrestling Guerrilla. Insieme al fratello Rey Fénix, formavano i Lucha Brothers. I due, insieme a Pac erano membri del Death Triangle.

Rey Fénix
Rey Fénix (Città del Messico, 30 dicembre 1990) è un wrestler messicano sotto contratto con la WWE.

In passato ha lottato per la All Elite Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide, Impact Wrestling, Major League Wrestling, Lucha Underground e Consejo Mundial de Lucha Libre.

Insieme al fratello Penta El Zero Miedo, ha formato i Lucha Brothers e i due, insieme a Pac facevano parte del Death Triangle.
Harry Potter (serie di film)
Harry Potter è una saga cinematografica fantasy basata sull'omonima saga letteraria di J. K. Rowling. Distribuita dalla Warner Bros., è composta da otto lungometraggi usciti nell'arco del primo decennio del XXI secolo, da La pietra filosofale (2001) a I Doni della Morte - Parte 2 (2011). È terza tra le saghe con il maggior incasso di tutti i tempi con 7,7 miliardi di dollari.

La saga è stata prodotta da David Heyman e vede gli attori Daniel Radcliffe, Rupert Grint ed Emma Watson nei ruoli dei tre protagonisti Harry Potter, Ron Weasley ed Hermione Granger. Quattro sono i registi che hanno lavorato ai film: Chris Columbus ha diretto il primo e il secondo, Alfonso Cuarón il terzo, Mike Newell il quarto e David Yates gli ultimi quattro. Il settimo e ultimo capitolo è stato diviso in due pellicole, prima e seconda parte.

Harry Potter e il calice di fuoco (film)
Harry Potter e il calice di fuoco (Harry Potter and the Goblet of Fire) è un film del 2005 diretto da Mike Newell.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di J. K. Rowling, ed è il quarto capitolo cinematografico della serie di Harry Potter.
Plaza de Cibeles
La plaza de Cibeles si trova nella città spagnola di Madrid, all'intersezione di Calle de Alcalá (che l'attraversa da ovest a est) con il paseo de Recoletos (a nord) e il paseo del Prado (a sud). Questo luogo, uno dei più simbolici della capitale, segna il limite dei distretti Centro, Retiro e Salamanca.

Al centro, la celebre fuente de Cibeles, scolpita nell'anno 1782, a partire da un progetto di Ventura Rodríguez. Ognuno dei quattro angoli della piazza è sovrastato da edifici emblematici, costruiti tra la fine del XVIII e l'inizio del XX secolo.

Il Palacio de Buenavista o Quartier General dell'Esercito, datato 1777, è il più antico di tutti loro. Si trova nell'angolo nordoccidentale, di fronte al Palacio de Linares o Casa de América, che si alza sull'angolo nordorientale. Il Palacio de Comunicaciones, sede del comune di Madrid dall'anno 2007, si trova all'estremo sudest il Banco de España all'estremo sudovest.

Paseo de Recoletos
Il Paseo de Recoletos è, nonostante la breve lunghezza (poco più di 500 metri) uno dei boulevard principali di Madrid (Spagna). Va da sud a nord dalla Plaza de Cibeles alla Plaza de Colón. Il paseo forma parte dell'asse centrale della città che continua a nord come Paseo de la Castellana, e a sud come Paseo del Prado.
Mozzarella
La mozzarella è un formaggio molle, fresco, a pasta filata, originario dell'Italia meridionale e prodotta dal XV secolo anche in Italia centrale. La sua produzione è diffusa in tutta Italia e in vari paesi del mondo.

Viene preparata con latte vaccino oppure latte bufalino, assumendo per legge le seguenti denominazioni:

"Mozzarella" (senza ulteriori specificazioni), "mozzarella di latte vaccino" o "fior di latte" - queste denominazioni indicano la mozzarella di latte vaccino (Bos taurus);

"Mozzarella di latte di bufala" o "mozzarella di bufala": indica la mozzarella di latte bufalino (Bubalus bubalis);

"Mozzarella con latte di bufala": indica la mozzarella ottenuta mescolando latte di vacca e di bufala in percentuali variabili.

Mozzarella di bufala campana
La mozzarella di bufala campana è un formaggio molle, fresco e a pasta filata prodotto tradizionalmente nelle province di Caserta e Salerno. La produzione si svolge altresì in selezionate località della città metropolitana di Napoli, nonché nel Lazio meridionale, nell'alta Puglia e nel comune molisano di Venafro.

La mozzarella di bufala campana è sovente definita "regina della cucina mediterranea", ma anche "oro bianco" in ossequio alle pregiate qualità alimentari e gustative del prodotto caseario. Ha ottenuto la denominazione di origine protetta (DOP) nel 1996.

Nel 2024 il consorzio ha certificato la produzione di 55 718 tonnellate di mozzarella di bufala campana DOP, circa il 40% delle quali è stato esportato all'estero (soprattutto in Francia). Un giro d'affari complessivo di oltre mezzo miliardo di euro rende la mozzarella di bufala campana il quarto prodotto DOP italiano in termini di valore alla produzione, dopo Grana Padano, Parmigiano Reggiano e Prosciutto di Parma.
Missing in Action (film 1985)
Missing in Action (Missing in Action 2: The Beginning) è un film statunitense del 1985, prequel di Rombo di tuono (1984) e seguito di Braddock: Missing in Action III (1988). Il protagonista è sempre interpretato da Chuck Norris.

Il film, conosciuto anche con il titolo Rombo di tuono 2, è stato distribuito in Italia come Missing in Action: titolo originale del primo capitolo della serie.

Rombo di tuono
Rombo di tuono (Missing in Action) è un film statunitense del 1984 diretto da Joseph Zito e interpretato da Chuck Norris. Il film si colloca nel contesto della Guerra del Vietnam. Il colonnello Braddock, che fuggì da prigioniero da un campo di guerra del Vietnam 10 anni prima, vi fa ritorno per trovare i soldati statunitensi elencati come dispersi durante la guerra.

Il film è stato seguito da un prequel, Missing in Action (1985), e da un sequel, Braddock: Missing in Action III (1988).
Bartolaccio
Il bartolaccio, o bartlàz in dialetto forlivese, è un prodotto alimentare tipico dell'Appennino forlivese.

Si compone di una sfoglia sottile, i cui ingredienti sono soltanto acqua e farina, farcita di un particolare ripieno: purea di patate, pancetta, parmigiano, sale e pepe. La sfoglia, poi, è richiusa su se stessa in modo da formare una mezzaluna (a somiglianza di un crescione). Il tutto è quindi cotto sulla piastra. È simile al tortello alla lastra diffuso in aree vicine; quest'ultimo ha però forma diversa, rettangolare.

Si tratta di un prodotto della tradizione contadina povera.

Tortelli alla lastra
I tortelli alla lastra (o nella lastra) sono un piatto unico e cibo di strada a base di una sfoglia di pasta simile a quella della piadina, ripiena e poi chiusa. Il nome deriva da una lastra di pietra refrattaria, detta anche teglia  (tégia in romagnolo), su cui venivano tradizionalmente cotti.

Sono un prodotto agroalimentare tradizionale romagnolo e toscano, tipico dell'Appennino tosco-romagnolo e diffuso soprattutto nella zona attorno a Bagno di Romagna, Premilcuore, Portico e San Benedetto e Santa Sofia in provincia di Forlì-Cesena, Chiusi della Verna, Poppi e Pieve Santo Stefano in quella di Arezzo.
Merlata
Il Merlata (Merlada in lingua lombarda) è un torrente che si origina a Baranzate dall'unione dei torrenti Nirone e Guisa e che termina il suo corso a Milano confluendo nell'Olona. È il penultimo affluente dell'Olona, alla sua sinistra idrografica.

Nirone (torrente)
Il Nirone (Cantaràna in lingua lombarda) è un torrente della Lombardia che nasce a Cesate. Unendosi a Baranzate con il torrente Guisa dà origine al torrente Merlata, che prosegue il suo percorso verso sud attraversando Milano.
Serra morenica di Ivrea
La Serra morenica di Ivrea (o più semplicemente Serra d'Ivrea) è un rilievo morenico di origine glaciale risalente al periodo quaternario; appartiene al vasto complesso dell'Anfiteatro morenico di Ivrea.

Si estende dal territorio di Andrate (in provincia di Torino) fino alle porte di Cavaglià (in provincia di Biella), Alice Castello e Borgo d'Ale (in provincia di Vercelli) ed è la più grande formazione del genere esistente in Europa.

Anfiteatro morenico di Ivrea
L'anfiteatro morenico di Ivrea (talvolta abbreviato in AMI) è un rilievo morenico di origine glaciale situato nel Canavese. Amministrativamente interessa la città metropolitana di Torino e, più marginalmente, la provincia di Biella e la Provincia di Vercelli. L'AMI risale al periodo Quaternario e fu creato dal trasporto di sedimenti verso la Pianura Padana operato nel corso delle glaciazioni dal grande ghiacciaio che percorreva la vallata della Dora Baltea. Con una superficie di più di 500 km² è una tra le unità geomorfologiche di questo tipo meglio conservate al mondo. Come estensione è superato in Italia solo dall'analoga formazione che circonda il lago di Garda. Il nome anfiteatro, usualmente dato a queste strutture geomorfologiche, fa riferimento alla loro caratteristica forma ellittica evidente quando questa è riportata come pianta su una mappa.
Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").

Dominio e codominio
In matematica il dominio e il codominio di una funzione sono gli insiemi su cui essa è definita. Una funzione, infatti, è una relazione che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.
Battaglione d'Assalto "T"
Il Battaglione d'Assalto "Tunisia" o solo Battaglione d'Assalto "T", erede del Centro Militare "T", era una unità straniera del Regio Esercito italiano, creato nel 1942 ed inquadrato nel Raggruppamento "Frecce Rosse".

Raggruppamento centri militari
Il Raggruppamento centri militari o Raggruppamento "Invrea" (dal nome del comandante), in seguito ridenominato Raggruppamento "Frecce Rosse", fu un'unità straniera in servizio nel Regio Esercito italiano durante la seconda guerra mondiale.
BarCamp
BarCamp è una rete internazionale di non conferenze aperte i cui contenuti sono proposti dai partecipanti stessi.

Gli eventi si occupano soprattutto di temi legati alle innovazioni sull'uso del World Wide Web, del software libero e delle reti sociali.

Il nome di BarCamp si rifà al termine foobar già utilizzato dagli hacker: i BarCamp, infatti, sono nati in risposta ai Foo Camp, una "non-conferenza" annuale, su invito, ospitata dall'editore di testi sul software libero Tim O'Reilly.

Non conferenza
Una non conferenza (in inglese unconference) è un tipo di evento dove il contenuto delle sessioni è influenzato e creato dai partecipanti, generalmente durante il corso dell'evento, invece che da pochi organizzatori prima che l'evento cominci. Il processo della non conferenza è simile a quello della Open Space Technology, in ogni caso è presente da più di vent'anni in altri contesti. Ci sono anche paralleli con la fandom della science fiction dove gli incontri, con poca struttura e senza concentrazione sui relatori o ospiti speciali, vengono denominati "Relaxacon".

Il termine "non conferenza" viene applicato a una varietà di incontri che per loro natura evitano uno o più aspetti delle conferenze tradizionali (come la presentazione non interattiva di lucidi) che possono essere fruiti dai partecipanti anche in linea, e pongono invece l'accento sull'aspetto partecipativo e umano offerto dall'incontro fisico tra persone interessate a uno stesso tema.