hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle Intrasca
La Valle Intrasca (Val Intrasca o Val Intragna in Intrese) è una valle alpina che si apre a monte di Intra, tra la Val Pogallo e la Valle Cannobina nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola. L'altitudine minima è raggiunta nei pressi di Cambiasca (290 m) mentre quella massima si registra sulla vetta del Monte Zeda (2156 m). Le montagne alla testata della valle,  parte dei comuni di Intragna e Aurano e tutto il comune di Caprezzo sono compresi nel Parco Nazionale della Val Grande. La valle è interamente percorsa dal torrente San Giovanni che nasce in un vallone selvaggio ai piedi del Pizzo Marona.

Intra
Intra è una frazione del comune di Verbania nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola. È una delle anime della città, assieme a Pallanza e Suna.

Comune autonomo fino al 1939, nel 1927 gli vennero aggregati i comuni di Arizzano Inferiore, Trobaso e Zoverallo, così come Unchio nel 1929. Infine con il regio decreto n. 702 del 4 aprile 1939 vennero uniti i due comuni di Intra e Pallanza sotto il nome di Verbania.

Intra oggi è un'importante località del lago Maggiore. È importante anche per i trasporti in virtù dell'imbarcadero passeggeri e trasporto auto per Laveno, e come snodo degli autobus locali e comunali. Grazie alla sua posizione privilegiata il settore turistico è molto sviluppato.
Alberico I Cybo-Malaspina
Alberico I Cybo-Malaspina (Genova, 28 febbraio 1534 – Massa, 18 gennaio 1623), figlio ed erede di Lorenzo Cybo
e Ricciarda Malaspina, con lui ebbe inizio il dominio dei Cybo-Malaspina su Massa e Carrara; infatti, fu prima Marchese di Massa e Signore di Carrara (1553-1568) e poi Principe di Massa e Marchese di Carrara (1568-1623).

Fu anche l'ultimo conte (1549-1619) e il primo duca di Ferentillo (1619-1623), conte, poi marchese e infine duca di Aiello, barone di Paduli, signore di Monteleone. Il Marchesato, poi Ducato di Aiello, dove tuttora si ammira il palazzo barocco di famiglia, rimase ai Cybo-Malaspina fino all'eversione della feudalità.

Con il suo longevo regno è, in generale, tra i sovrani che hanno regnato più a lungo nella storia.

Massa (Italia)
Massa (; anticamente anche Massa di Carrara o Mazza), è un comune italiano di 65 583 abitanti, capoluogo assieme a Carrara, della provincia di Massa-Carrara in Toscana.

La città di Massa ha una storia che si perde nei secoli, anche se probabilmente conosce il periodo di massimo splendore nel Medioevo. Fu capitale del Ducato di Massa e Carrara, periodo nel quale, insieme a Carrara, la città raggiunse il suo massimo splendore; nel 1829 passò ai duchi di Modena della famiglia degli Este d'Austria e nel 1859 si unì al Regno di Sardegna.
Sonic Generations
Sonic Generations (ソニック ジェネレーションズ?, Sonikku Jenerēshonzu) è un videogioco a piattaforme dove alterna lo stile 2.5D a quello 3D della serie di Sonic the Hedgehog, pubblicato da SEGA dal novembre 2011 in occasione del ventesimo anniversario della serie.

Sono state create due versioni parallele, di struttura tecnica differente, una per le console casalinghe sviluppata dal Sonic Team per PlayStation 3, Xbox 360 e con la partecipazione di Devil's Details per lo sviluppo per PC Microsoft Windows, intitolate White Space-time (白の時空?, Shiro no Jikū, lett. Spazio Tempo Bianco) per il mercato giapponese, e l'altra sviluppata da Dimps per la console portatile Nintendo 3DS, con il titolo giapponese di Blue Adventure (青の冒険?, Ao no Bōken, lett. Avventura Blu).

Il gioco è il primo della saga ad essere stato doppiato in italiano, a differenza dei giochi precedenti che avevano a disposizione solo i sottotitoli in italiano, con l'audio in inglese.

Sonic Unleashed
Sonic Unleashed, anche conosciuto come Sonic World Adventure (ソニックワールドアドベンチャー?, Sonikku Wārudo Adobenchā) in Giappone, è un videogioco del 2008, sviluppato dal Sonic Team giapponese e pubblicato da SEGA per le console Xbox 360, PlayStation 3, Wii e PlayStation 2. Il gioco introduce per la prima volta nella serie la trasformazione di Sonic in Werehog (riccio mannaro), Sega usò tale etimologia Werewolf già in Altered Beast.

Il gioco è retrocompatibile per le console Xbox Series, e in occasione del Xbox 20th Anniversary, il 15 novembre 2021 Microsoft abilita la funzione FPS Boost (52 Frame), che si aggiunge all'HDR, e alla risoluzione Ultra HD 4K.
Epoca d'oro della poesia russa
Epoca d'oro della poesia russa è il nome tradizionalmente applicato dai filologi alla prima metà del XIX secolo. Viene anche chiamata epoca di Aleksandr Sergeevič Puškin, dal suo poeta più significativo (nelle parole di Nabokov, il più grande poeta con cui questo mondo è stato benedetto dal tempo di Shakespeare). Michail Jur'evič Lermontov e Fëdor Ivanovič Tjutčev sono generalmente indicati i due maggiori poeti romantici dopo Puškin.
Vasilij Andreevič Žukovskij e Konstantin Nikolaevič Batjuškov sono i più apprezzati dei suoi precursori. Puškin stesso, tuttavia, considerava Evgenij Abramovič Baratynskij il miglior poeta dei suoi tempi.

Vasilij Andreevič Žukovskij

Aleksandr Sergeevič Puškin

Evgenij Abramovič Baratynskij

Michail Jur'evič Lermontov

Aleksandr Sergeevič Puškin
Aleksandr Sergeevič Puškin (in russo: Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин, AFI: [ɐlʲɪˈksandr sʲɪˈrɡʲejɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn], ; Mosca, 6 giugno 1799 – San Pietroburgo, 10 febbraio 1837) è stato un poeta, saggista, scrittore e drammaturgo russo.

In filologia egli è considerato il fondatore della lingua letteraria russa contemporanea e le sue opere, tra le migliori manifestazioni del romanticismo russo, hanno ispirato numerosi scrittori, compositori e artisti. Queste opere sono tuttora annoverate tra le più importanti espressioni della letteratura russa in quanto, nonostante i quasi due secoli passati dalla loro creazione, ci presentano una lingua tuttora viva e attuale. L'Istituto Puškin, che si prefigge la diffusione della lingua russa nel mondo, prende il nome dal letterato.
Isla Chañaral
L'Isla Chañaral è un'isola del Cile centrale, situata circa 100 km a nord della città di La Serena. Appartiene alla regione di Atacama e alla provincia di Huasco; è amministrata dal comune di Freirina.

Assieme alle isole Choros e Damas costituisce la Reserva nacional Pingüino de Humboldt. Sul lato occidentale dell'isola c'è un faro.

L'isola Chañaral con la sua superficie di 6,55 km² è la più grande delle tre isole della riserva e, come le altre due, supporta una popolazione di pinguini di Humboldt, oltre ad altre specie rare e in pericolo di estinzione come il petrello tuffatore del Perù e la lontra marina. Nelle acque dell'area sono spesso presenti i delfini dal naso a bottiglia.

Isla Choros
L'Isla Choros è un'isola del Cile centrale, situata lungo la costa. Appartiene alla regione di Coquimbo e alla provincia di Elqui; è amministrata dal comune di La Higuera.

Assieme alle isole Chañaral e Damas costituisce la Reserva nacional Pingüino de Humboldt.

L'isola Choros si trova a sud e discosta da Chañaral (che appartiene alla regione di Atacama); è posizionata assieme all'isola Damas e all'isola Gaviota vicino a punta Choros dove è situato l'omonimo villaggio. Choros ha una superficie di 2,9 km². Come le altre due isole, supporta una popolazione di pinguini di Humboldt, oltre ad altre specie rare e in pericolo di estinzione come il petrello tuffatore del Perù e la lontra marina. Nelle acque dell'area sono spesso presenti i delfini dal naso a bottiglia. Vi sono inoltre sull'isola delle colonie di leoni marini sudamericani e di elefanti marini del Sud.
Jaroslav I di Kiev
Jaroslav I Vladimirovič, detto il Saggio (in slavo ecclesiastico antico Ꙗрославъ Володимѣровичъ, Jaroslavŭ Volodiměrovičŭ; in russo Ярослав Владимирович Мудрый?, Jaroslav Vladimirovič Mudryj; in ucraino Ярослав Володимирович Мудрий?, Jaroslav Volodymyrovyč Mudryj; in antico norvegese Jarizleifr Valdamarsson; Kiev, 978 – Vyšhorod, 20 febbraio 1054), fu sovrano della Rus' di Kiev dal 1019 al 1054; era figlio di Vladimir I e di Rogneda di Polack.

Anna di Kiev
Anna di Russia o Anna Jaroslavna oppure Agnese (tra il 1024 e il 1032 – tra il 1075 e il 1078) fu, come seconda moglie del re di Francia, Enrico I, regina consorte dal 1051 al 1060, e poi reggente, per conto del figlio, Filippo, sino al 1061 circa.
William Bradford Shockley
William Bradford Shockley (Londra, 13 febbraio 1910 – Stanford, 12 agosto 1989) è stato un fisico statunitense.

Assieme a John Bardeen e Walter Houser Brattain fu insignito, nel 1956, del premio Nobel per la fisica per "le loro ricerche sui semiconduttori e la scoperta dell'effetto transistor".

L'esperimento di Haynes e Shockley, che dimostrò la possibilità di iniettare lacune in una barretta di germanio mediante un contatto a punta, misurandone mobilità e vita media, fu il precursore del primo "transistor a filamento" e diede il via alla moderna elettronica dei semiconduttori.

Gli sforzi intrapresi da Shockley per commercializzare un nuovo design di transistor negli anni cinquanta e sessanta portarono alla creazione della Silicon Valley in California, che sarebbe così divenuta uno dei centri nevralgici per lo sviluppo dei dispositivi a semiconduttore.

Walter Houser Brattain
Walter Houser Brattain (Xiamen, 10 febbraio 1902 – Seattle, 13 ottobre 1987) è stato un fisico statunitense.

Vinse il Premio Nobel per la fisica nel 1956 assieme a John Bardeen e William Shockley per gli studi che portarono alla realizzazione del transistor.
Sepolcro di Roberto d'Angiò
Il sepolcro di Roberto d'Angio è un monumento funebre dedicato a re Roberto d'Angiò scolpito dagli scultori fiorentini Giovanni e Pacio Bertini tra il 1343 ed il 1345 per la basilica di Santa Chiara a Napoli.

L'aspetto del sontuoso monumento in stile gotico, tipico del periodo angioino; pur mutilo e frammentario, rappresenta uno dei più grandi monumenti funebri della città.

Basilica di Santa Chiara (Napoli)
La basilica di Santa Chiara, o il monastero di Santa Chiara, è un edificio di culto monumentale di Napoli, tra i più importanti e grandi complessi monastici della città e monumento nazionale italiano.

La basilica ha il suo ingresso su via Benedetto Croce (decumano inferiore), sorgendo sul lato nord-orientale di piazza del Gesù Nuovo, di fronte alla chiesa omonima ed adiacente a quella delle clarisse, un tempo quest'ultima facente parte del complesso monastico di Santa Chiara.

Si tratta della più grande basilica gotico-angioina della città, caratterizzata da un monastero che comprende quattro chiostri monumentali, gli scavi archeologici nell'area circostante e diverse altre sale nelle quali è ospitato l'omonimo Museo dell'Opera, che a sua volta comprende nella visita anche il coro delle monache, con resti di affreschi di Giotto, un grande refettorio, la sacrestia ed altri ambienti basilicali.
Gran Premio di Svizzera 1982
Il Gran Premio di Svizzera 1982 è stata la quattordicesima prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 29 agosto 1982 sul Circuito di Digione, in Francia. La gara è stata vinta dal finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del primo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il francese Alain Prost su Renault e l'austriaco Niki Lauda su McLaren-Ford Cosworth.

Keke Rosberg
Keijo Erik Rosberg, detto Keke (IPA: [ˈkɛkɛ ˈruːsbærj]; Solna, 6 dicembre 1948), è un ex pilota automobilistico finlandese, campione del mondo di Formula 1 nel 1982 con la Williams.

Durante la sua carriera in massima serie ha corso per anni in scuderie di bassa classifica, prima di cogliere i suoi risultati più importanti in Williams, squadra in cui gareggiò per quattro stagioni e con cui ottenne cinque successi. Ha preso parte anche ai campionati di Can-Am, DTM e Sport Prototipo, cogliendo diverse vittorie.

Pilota di grande regolarità in pista, soprattutto grazie all'affidabilità delle vetture che si è trovato a guidare, era dotato di una guida molto aggressiva e irrispettosa del mezzo meccanico; inoltre era considerato uno specialista dei circuiti cittadini e si esaltava in condizioni difficili, grazie anche alla sua sensibilità di guida nel controllo della monoposto.

È padre di Nico Rosberg, anch'egli ex pilota e campione del mondo di Formula 1 nel 2016 con la Mercedes.
Stazione di Tai di Cadore
La stazione di Tai di Cadore sorgeva lungo la ferrovia delle Dolomiti a servizio dell'omonima frazione di frazione di Pieve di Cadore. Inaugurata nel 1921, venne chiusa nel 1964 assieme a ciò che restava della linea. Era all'altitudine m 837 . Attualmente è stata ristrutturata e convertita in un ristorante con servizio bar e camere per il pernottamento.

Pieve di Cadore
Pieve di Cadore (in ladino Pièe) è un comune italiano di 3 603 abitanti della provincia di Belluno in Veneto.

Capoluogo storico del Cadore, situato a circa 40 chilometri a nord-est di Belluno, sorge a 878 m a ridosso di un promontorio collinoso, sulla sponda destra del fiume Piave, poco distante dall'incrocio tra la direttrice stradale della valle del torrente Boite e quella del Piave e la sua funzione per secoli è stata legata alla Magnifica Comunità di Cadore che qui ha tuttora la sua sede. È celebre per aver dato i natali al pittore Tiziano.
British Shorthair
British Shorthair (in inglese "britannico a pelo corto") è una razza di gatto domestico.

È la razza più diffusa nei registri del Governing Council of the Cat Fancy (GCCF) del Regno Unito dal 2001, quando ha superato la razza persiana.

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Collegiata della Beata Vergine Annunciata
La collegiata della Beata Vergine Annunciata è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche e neoclassiche situato in piazza Garibaldi a San Secondo Parmense, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Bassa.

La chiesa fu edificata per volere di Pier Maria II de' Rossi nel XV secolo e ampliata tra il XVIII e il XIX.

Pier Maria II de' Rossi
Pier Maria II de' Rossi, detto il Magnifico e meglio noto come Pier Maria Rossi (Berceto, 25 marzo 1413 – Torrechiara, 1º settembre 1482), è stato un condottiero italiano e conte di San Secondo, dove si trova la rocca dei Rossi.
Romanticismo italiano
Il Romanticismo italiano è stato un movimento culturale, letterario e artistico che si è sviluppato in Italia alla fine del XVIII secolo fin oltre la prima metà del XIX secolo, caratterizzato da una forte reazione contro l'illuminismo e il neoclassicismo.

Ha enfatizzato la libertà, i sentimenti, la soggettività, nonché l'importanza dell'immaginazione e di un rapporto spontaneo con la natura, rivalutando inoltre la dimensione spirituale, religiosa e storica dell'individuo, con le sue tradizioni e la sua identità. La cultura romantica in Italia ha avuto infatti un ruolo chiave nel Risorgimento, legandosi alle lotte per l'unità nazionale.

I maggiori centri di diffusione di questo movimento furono Milano, Firenze, e Napoli,Roma

Idealismo italiano
L'idealismo o neoidealismo italiano, nato dall'interesse per quello tedesco e per la dottrina hegeliana in particolare, si sviluppò in Italia nei primi decenni del Novecento, preparato dallo spiritualismo della tradizione risorgimentale, e culminato nei suoi due massimi esponenti: Benedetto Croce e Giovanni Gentile.

Comune ad ogni idealista, si ritrova in costoro la convinzione che la sola realtà sia quella concepita dal soggetto, come riflesso della sua Idea e interiorità, per quanto esistano notevoli differenze fra i loro sistemi.
A-Yo (Method Man & Redman)
A-Yo è il primo singolo del duo East Coast rap Method Man & Redman estratto dal loro secondo album "Blackout! 2". La canzone è stata scritta da Clifford "Method Man" Smith, Reggie "Redman" Noble e Peter "Pete Rock" Philips, quest'ultimo il quale è anche produttore della stessa, e vede la partecipazione del rapper canadese Saukrates.

Blackout! 2
Blackout! 2 è il secondo album discografico in studio collaborativo degli artisti hip hop Method Man e Redman, pubblicato dalla Def Jam Recordings nel 2009.

Il primo album in duo dei due rapper è uscito nel 1999 ed è Blackout!.
Papa Giovanni XXII
Giovanni XXII, nato Jacques-Arnaud Duèze o d'Euse (Cahors, 1244 circa – Avignone, 4 dicembre 1334), è stato il 196º papa della Chiesa cattolica dal 7 agosto 1316 alla morte. Al suo pontificato si devono l'introduzione della processione del Corpus Domini e della Solennità della Santissima Trinità (1334).

Cahors
Cahors /kaˈɔʁ/ (in occitano Caors /kaˈurs, kɔws, kɔw/; citato nella Divina Commedia come Caorsa) è un comune francese di 21 072 abitanti, capoluogo del dipartimento del Lot, nella regione dell'Occitania.

I suoi abitanti si chiamano Cadurciens /kadyʁˈsjɛ̃/ (o Cahorsins /kaɔʁˈsjɛ̃/).
Centipede (gruppo musicale)
Centipede era una big band inglese di musica jazz/progressive formata da oltre 50 membri. Fondata nel 1970 dal pianista britannico di free jazz Keith Tippett, raccolse un insieme di giovani musicisti che suonavano in altri gruppi, tra i quali i Soft Machine, i King Crimson, i Nucleus ed i Blossom Toes.

Si esibirono dal vivo in Inghilterra e Francia e registrarono il doppio album Septober Energy (prodotto da Robert Fripp), prima di sciogliersi alla fine del 1971. Si riformarono per un breve periodo nel 1975, per partecipare ad alcuni festival jazz in Francia.

Septober Energy
Septober Energy è l'unico album della big band jazz/progressive inglese Centipede. Prodotto da Robert Fripp con la direzione musicale del leader del gruppo Keith Tippett, fu pubblicato nel 1971 dall'etichetta britannica Neon Records, sussidiaria dell'americana RCA,
Meat Loaf
Meat Loaf, pseudonimo di Michael Lee Aday (nato Marvin Lee Aday; Dallas, 27 settembre 1947 – Nashville, 20 gennaio 2022), è stato un cantante e attore statunitense.
Nel 2001 cambiò legalmente il proprio nome da Marvin a Michael. Meat Loaf fu anche il nome della band di cui egli era cantante.

Nonostante alcuni incidenti (tra cui la bancarotta) raggiunse un successo notevole con la sua carriera di musicista e cantante, soprattutto grazie all'album Bat Out of Hell, uno dei dischi più venduti della storia del rock. Per il brano I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That), tratto dall'album Bat Out of Hell II: Back into Hell, ottenne il Grammy Award per la migliore performance vocale.

Bat Out of Hell
Bat Out of Hell è il secondo album pubblicato da Meat Loaf. Uscito nel 1977, riscosse un grande successo. È stato composto da Jim Steinman e prodotto da Todd Rundgren. Lo stile dell'opera risente dagli influssi musicali di Steinman, ovvero tematiche sonore riprese da Richard Wagner, Phil Spector e Bruce Springsteen.

L'album non fu un successo immediato, ma divenne poi uno dei maggiori successi commerciali di tutti i tempi. Steinman ne produsse un sequel nel 1993, chiamato Bat Out of Hell II: Back into Hell, che include il singolo di successo I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That). Un secondo sequel, Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose, è stato messo in commercio nell'ottobre 2006 con sette canzoni composte da Steinman.
Eugène Viollet-le-Duc
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc (Parigi, 27 gennaio 1814 – Losanna, 17 settembre 1879) è stato un architetto e restauratore francese, conosciuto soprattutto per i suoi restauri degli edifici medioevali, in particolare quello della cattedrale di Notre-Dame, di Parigi. Fu una figura centrale tanto nell'architettura neogotica in Francia, quanto nel pubblico dibattito sull'"autenticità" in architettura.

Restauro
Il restauro è un'attività legata alla manutenzione, al recupero, al ripristino e alla conservazione delle opere d'arte, dei beni culturali, dei monumenti ed in generale dei manufatti storici, quali ad esempio un'architettura, un manoscritto, un dipinto, un oggetto, qualsiasi esso sia, al quale venga riconosciuto un particolare valore. Cesare Brandi nella sua Teoria del restauro afferma che il restauro è «il momento metodologico del riconoscimento dell'opera d'arte, nella sua consistenza fisica e nella sua duplice polarità estetica e storica, in vista della trasmissione al futuro», aggiungendo che «si restaura solo la materia dell'opera d'arte».
Partito Comunista Internazionalista
Il Partito Comunista Internazionalista (PCInt) è stato un partito politico italiano attivo tra il 1943 e il 1952.

Il PCInt nacque nel Nord Italia per iniziativa di alcuni ex dirigenti del Partito Comunista d'Italia, tra i quali Onorato Damen, Mario Acquaviva e Rosolino Ferragni. Essi erano stati espulsi o estromessi per la loro adesione alle posizioni della sinistra comunista rappresentate da Amadeo Bordiga, uno dei cinque militanti che componevano il Comitato Centrale del PCd'I, in netto contrasto con la svolta della Terza Internazionale e con la «costruzione del socialismo in un solo Paese». Un ruolo importante nei primi anni di vita dell'organizzazione lo ebbe anche Bruno Maffi, che era approdato alla sinistra comunista dopo un'iniziale adesione al Partito Socialista Italiano.

Frazione di sinistra del PCd'I
La Frazione di sinistra del PCd'I era un'organizzazione politica costituita a Pantin (sobborgo di Parigi) nell'aprile 1928, per iniziativa di alcuni comunisti italiani di sinistra, esuli in Francia e in Belgio.
Federico d'Orange-Nassau
Federico d'Orange-Nassau, nome completo: Willem Frederik Karel (Berlino, 28 febbraio 1797 – Wassenaar, 8 settembre 1881), era il secondogenito di Guglielmo I dei Paesi Bassi e della regina Guglielmina, nata Principessa di Prussia.

Luisa di Prussia (1808-1870)
Luisa di Prussia, (in tedesco Luise Auguste Wilhelmine Amalie Prinzessin von Preußen) (Berlino, 1º febbraio 1808 – Wassenaar, 6 dicembre 1870), nata principessa di Prussia, divenne principessa del Paesi Bassi per matrimonio.
Stazione meteorologica di Monte Bisbino
La stazione meteorologica di Monte Bisbino è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa all'area montana di Monte Bisbino.

Monte Bisbino
Il monte Bisbino è una montagna alta 1.325 m s.l.m. appartenente alla sezione delle Prealpi Luganesi e alla sottosezione delle Prealpi Comasche, posta al confine tra la provincia di Como e il Canton Ticino, tra i territori dei comuni italiani di Carate Urio, Cernobbio, Maslianico, Moltrasio, e quelli svizzeri di Breggia, Chiasso e Vacallo.