hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tim Sale
Tim Sale (Ithaca, 1º maggio 1956 – Seattle, 16 giugno 2022) è stato un fumettista statunitense.
Disegnatore con una grande passione per i fumetti, ha da subito le idee chiare su quella che sarà la sua professione. Si trasferisce a studiare le arti visuali e frequentare l'accademia artistica a New York, la città che negli anni ottanta è ancora la capitale indiscussa del fumetto statunitense (sede delle Big-Two DC e Marvel). Si tratta di una scelta vincente perché gli permette di collaborare con artisti affermati quali Matt Wagner e John Buscema e infine Jeph Loeb con il quale inizia una lunga e acclamata collaborazione e amicizia, fondamentale per creare opere che a partire dagli anni novanta gli permettono di affermarsi come top-artist.

Una delle caratteristiche che rendono Tim un grande artista è quello di aver prestato il suo talento solo per realizzare opere sulle icone delle Big-Two quali Superman, Batman, Spider-Man, Daredevil, Hulk e Captain America.

Eisner Award
Gli Eisner Award sono premi conferiti per meriti artistici nel campo dei fumetti, tra i più prestigiosi riconoscimenti statunitensi e paragonabili agli Oscar. Sono dedicati a Will Eisner, in onore del suo grande contributo nel campo; Eisner ha presenziato personalmente alla cerimonia fino alla sua morte, avvenuta nel 2005. Il premio è stato istituito per sopperire alla fine dei Kirby Awards del 1987. Ogni premio è assegnato a uno dei cinque candidati, votati da professionisti e presentati durante la convention tenuta a San Diego. Gli Eisner Award non sono stati assegnati nel 1990.

Nel 2020 i vincitori del premio sono stati annunciati online, tramite video pre-registrato, siccome, a causa dell'emergenza COVID-19, il San Diego Comic-Con non si è tenuto.
Herren von Graben
Gli Herren von Graben, noti anche come vom Graben, Grabner, ab dem Graben, von dem Graben, von Graben von (zum) Stein, Graben zu Kornberg, Grabner zu Rosenburg, sono stati un'antica famiglia dell'aristocrazia austriaca.

Ulrico III di Graben
Ulrico III di Graben (in tedesco: "Ulrich III. von Graben", in sloveno: "Ulrik III Grabenski") (Kornberg, 1415 – Kornberg, 16 febbraio 1486), signore di Graben, Kornberg, Marburg con l'Obermarburg e il castello di Marburg, (Ober)radkersburg, Grabenhofen e Graben, fu un nobile austriaco. Era considerato un "sostenitore fermamente leale" dell'imperatore Federico III d'Austria e svolse per lui diverse alte funzioni politiche e di responsabilità in Stiria, come governatore (Landeshauptmann) e governatore imperiale della Stiria, nonché capitano e burgravio di Graz e Marburg (Maribor). Inoltre, fu un importante consigliere imperiale.
Palazzo del Vescovo (Galveston)
Il Palazzo del Vescovo (in inglese Bishop's Palace), anche noto come la Casa Gresham (in inglese Gresham House) o il Castello Gresham (in inglese Gresham Castle) è una storica residenza di epoca vittoriana a Galveston in Texas.

Galveston (Texas)
Galveston è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Galveston nello Stato del Texas. La popolazione era di 53 695 abitanti al censimento del 2020. Si trova all'interno dell'area metropolitana della Greater Houston. La città si trova sull'isola omonima e sull'isola Pelican nel golfo del Messico.
Unione internazionale di chimica pura e applicata
L'Unione internazionale di chimica pura e applicata (acronimo UICPA; in inglese International Union of Pure and Applied Chemistry, acronimo IUPAC) è un'organizzazione non governativa internazionale dedita al progresso della chimica, costituita nel 1919 a Londra.

Possono divenire membri le Società Chimiche nazionali, le Accademie scientifiche e altre organizzazioni chimiche. Al 2018 risultano iscritte oltre 55 nazioni, 31 organizzazioni associate, 58 aziende associate, e alcune migliaia di persone come membri e volontari individuali.

La sede internazionale della IUPAC si trova a Zurigo, in Svizzera, mentre gli uffici amministrativi e di segreteria, conosciuti con il nome di IUPAC Secretariat, hanno sede nel Research Triangle Park, nella Carolina del Nord, Stati Uniti dove ha la sua sede anche il direttore esecutivo.

Unione internazionale di fisica pura e applicata
L'Unione internazionale di fisica pura e applicata (in inglese International Union of Pure and Applied Physics, acronimo IUPAP) è una organizzazione non governativa che si impegna nell'avanzamento della fisica. È stata creata nel 1922 e la sua prima Assemblea generale è avvenuta nel 1923 a Parigi.

L'IUPAP è membro dell'International Council for Science (ICSU).
Linea Namboku (metropolitana di Tokyo)
La linea Namboku (南北線?, Namboku-sen), ufficialmente conosciuta come "Line No.7 - Namboku Line", è una delle più recenti linee della metropolitana di Tokyo, gestita dall'operatore Tokyo Metro, a servizio della città di Tokyo, in Giappone. È contrassegnata dal colore smeraldo e le sue stazioni assumono una sigla in codice composta dalla lettera N seguita dal numero progressivo della stazione.

Linea Tōkyū Meguro
La  Linea Tōkyū Meguro (東急目黒線?, Meguro-sen) gestita dalla Tōkyū Corporation è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Meguro a Tokyo e Den-en-chōfu, situata nei sobborghi periferici della prefettura di Kanagawa. La linea è lunga 11,9 km e conta 13 stazioni. Quasi tutti i treni comunque continuano fino a Hiyoshi usando i binari della linea Tōkyū Tōyoko. La linea Meguro è direttamente collegata con le linee Namboku e Mita della metropolitana di Tokyo, e molti treni proseguono il servizio su queste.
Dave Navarro
David Michael Navarro, detto Dave (Santa Monica, 7 giugno 1967), è un chitarrista, cantautore, bassista e pianista statunitense, noto per aver suonato nei Jane's Addiction e nei Red Hot Chili Peppers.

Navarro fu un membro dei Panic Channel, dal 2004 al 2007 insieme al batterista Stephen Perkins e al bassista Chris Chaney, entrambi suoi ex compagni nei Jane's Addiction. Navarro fa anche parte dei Camp Freddy, un gruppo che suona cover rock solo per divertimento in cui ha militato anche Scott Weiland, ex-cantante degli Stone Temple Pilots. Dal 2010 invece è tornato nei Jane's Addiction e con loro è tuttora in attività.

Chad Smith
Chad Smith (Saint Paul, 25 ottobre 1961) è un batterista statunitense, componente della rock band Red Hot Chili Peppers, del gruppo strumentale Chad Smith's Bombastic Meatbats e dal 2009 anche del supergruppo Chickenfoot. È stato inserito al 64º posto nella classifica dei 100 migliori batteristi di tutti i tempi stilata da Rolling Stone..
Reparto operativo aeronavale della Guardia di Finanza
Nell'ambito dei suoi compiti d'istituto la Guardia di Finanza si è dotata nel corso degli anni di un comparto aeronavale che risulta suddiviso in una  componente alturiera (forza di proiezione) e in una  componente costiera/regionale: il Reparto operativo aeronavale (acronimo ROAN).

I ROAN sono 15 e sono alle dipendenze dei comandi regionali.

Comando operativo aeronavale della Guardia di Finanza
Il Comando operativo aeronavale della Guardia di Finanza in acronimo COAN, con sede nel comune di Pomezia, presso l'Aeroporto di Pratica di Mare, è l'articolazione operativa aeronavale della Guardia di Finanza. Dipende dal "Comando Aeronavale Centrale", retto da un Generale di corpo d'armata, che svolge le funzioni di alta direzione.
Soundwave (personaggio)
Soundwave è un personaggio immaginario dell'universo Transformers. Nelle storie viene descritto come il più fedele luogotenente di Megatron, il leader dei Decepticon, e per certi versi l'unico suo vero amico. In Transformers: Cybertron ha un fratello di nome Sideways.

Transformers (serie animata)
Transformers (The Transformers) è una serie animata nippo-statunitense (la prima della lunga saga dei Transformers), co-prodotta per la TV dal 1984 al 1987 dallo studio americano Marvel Productions e dalla casa di produzione Sunbow, e animata principalmente dalla Toei Animation giapponese e dalla AKOM sudcoreana.

La serie è composta da quattro stagioni, per un totale di 98 episodi, e un lungometraggio (Transformers - The Movie).
Stephen Baldwin
Stephen Andrew Baldwin (Massapequa, 12 maggio 1966) è un attore, regista e attivista statunitense.
È apparso nei film Nato il quattro luglio (1989), Posse - La leggenda di Jessie Lee (1993), Otto secondi di gloria (1994), Amici per gioco, amici per sesso (1994), I soliti sospetti (1995), Tonto + tonto (1996) e I Flintstones in Viva Rock Vegas (2000). Ha anche recitato nella serie televisiva I ragazzi della prateria (1989–92), e come se stesso nei reality show Celebrity Big Brother 7 (Regno Unito) e Celebrity Apprentice. Nel 2004 ha diretto Livin 'It, un DVD di skateboard a tema cristiano.

Baldwin (famiglia)
I Baldwin sono una nota famiglia di attori e musicisti statunitensi di origini irlandesi, discendenti dai cugini di primo grado Alexander e John Arthur Baldwin, i capostipiti. Dalla loro progenie sono nati molti attori famosi, tra cui il più conosciuto è sicuramente il primogenito di Alexander, Alec Baldwin.

Alexander Rae Baldwin Jr, a sua volta figlio del professore Alexander Rae Baldwin (1897-1969), e fratello di Joseph Sylvester Baldwin (1929-2007) e di Charles Edward Baldwin (1932-2011). Nel 1956 sposò l'attrice Carol Newcomb, dalla quale ebbe quattro figli maschi: Alec, Daniel, William e Stephen; tutti loro intrapresero la carriera di attori..
Louis Vuitton Cup
La Louis Vuitton Cup è una competizione velica internazionale. L'obiettivo del torneo è quello di selezionare il challenger per l'America's Cup.

Solo nel 2021 è stata rimpiazzata dalla Prada Cup in seguito a un cambio di sponsorizzazione, per tornare nuovamente a essere disputata nel 2024.

America's Cup 1983
La 25ª America's Cup si è svolta nelle acque di Newport, Rhode Island, dal 14 al 26 settembre 1983 con una serie al meglio delle sette regate, tra Liberty dello storico Defender New York Yacht Club e Australia II del Challenger Royal Perth Yacht Club, vincitrice della prima Louis Vuitton Cup. L'Australia II vinse dopo aver rimontato dall'1-3 per Liberty e pose fine alla più lunga striscia vincente nella storia dello sport, strappando per la prima volta l'America's Cup dal New York Yacht Club.
4ª Brigata proletaria d'assalto montenegrina
La 4ª Brigata proletaria d'assalto montenegrina, in cirillico Четврта пролетреска црногорска народно-ослободилачка ударна бригада, in serbo-croato Četvrta proleterska crnogorska udarna brigada, è stata una formazione militare dell'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia che venne costituita nel giugno 1942 in Bosnia con alcuni distaccamenti reclutati nel Montenegro.

La nuova brigata dimostrò tenacia e combattività durante tutti i sanguinosi e difficili combattimenti affrontati nella Seconda guerra mondiale sul fronte jugoslavo contro gli eserciti occupanti dell'Asse e i reparti collaborazionisti cetnici e ustaša.

3ª Divisione d'assalto
La 3ª Divisione d'assalto, in cirillico Трећа ударна дивизија, in serbo-croato Treća udarna divizija, è stata una formazione militare dell'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia che venne costituita il 9 novembre 1942 nella regione della Craina bosniaca.

La grande unità, composta in maggioranza da partigiani montenegrini, prese parte ad alcune delle più importanti battaglie combattute dai partigiani jugoslavi durante seconda guerra mondiale sul fronte jugoslavo contro gli eserciti dell'Asse e i collaborazionisti cetnici e ustaša, distinguendosi nella battaglia della Sutjeska dove, rimasta accerchiata, subì fortissime perdite.
Sahjhan
Sahjhan è un personaggio della serie televisiva Angel. È un demone della specie dei Granok e rappresenta il nemico principale della stagione. È interpretato da Jack Conley.

È un potente demone che cerca di eliminare prima Angel e poi Connor nel tentativo di non far avverare la profezia sulla sua morte che sarebbe avvenuta per mano del figlio del vampiro con l'anima.

Angel (Buffy l'ammazzavampiri)
Angel, anglofonizzazione del nome latino Angelus, nato come Liam Grey, è il protagonista della serie televisiva di horror-action dedicata a lui l'omonima: Angel, spin-off nato dal successo della serie Buffy l'ammazzavampiri.

Angel è un vampiro con l'anima che durante le prime tre stagioni di Buffy ha avuto una storia d'amore con la protagonista.

In entrambi i telefilm Angel è interpretato da David Boreanaz, con la voce italiana di Francesco Bulckaen.
Iksan
Iksan (Iksan-si; 익산시; 益山市), è una città della provincia sudcoreana di Jeolla Settentrionale.

A Iksan si possono visitare il tempio di Mireuksa, patrimonio mondiale dell'umanità, e il Museo nazionale di Iksan.

Museo nazionale di Iksan
Il Museo nazionale di Iksan, già Museo Mireuksaji, è un museo archeologico di Iksan, nella provincia di Jeolla Settentrionale, in Corea del Sud. Sorge fuori all'abitato, accanto al sito del tempio di Mireuksa. Il museo è stato istituito nel 1994 e aperto nel 1997. È divenuto un museo nazionale nel 2015 e l'edificio è stato restaurato l'ultima volta nel 2020.
Gianni Clerici
Gianni Clerici, all'anagrafe Giovanni Clerici (Como, 24 luglio 1930 – Bellagio, 6 giugno 2022), è stato un tennista, giornalista, scrittore, drammaturgo e poeta italiano.

Considerato uno dei maggiori esperti di tennis del mondo, tanto da essere soprannominato "Lo scriba del tennis", per il numero e la qualità delle sue pubblicazioni è stato inserito nel 2006 nella International Tennis Hall of Fame, secondo italiano presente dopo Nicola Pietrangeli (insignito del riconoscimento nel 1986).

Nel 2023 gli Internazionali d'Italia gli hanno intitolato la sala stampa.

Rino Tommasi
Salvatore Tommasi, detto Rino (Verona, 23 febbraio 1934 – Roma, 8 gennaio 2025), è stato un giornalista, conduttore televisivo e telecronista sportivo italiano.

Fu uno dei maggiori esperti italiani di pugilato e tennis; le sue conoscenze storiche ed enciclopediche lo resero inoltre uno dei maggiori esperti di statistiche sportive.

Divenne noto anche per la sua capacità di trasformare il racconto sportivo in un'esperienza culturale e di intrattenimento di altissimo livello.
Goddard Space Flight Center
Il Goddard Space Flight Center della NASA è uno dei maggiori laboratori che riguardano le scienze dello spazio. È situato a Greenbelt, nel Maryland (Stati Uniti). Il centro è stato dedicato a Robert Goddard, padre della propulsione dei moderni razzi, ed è stato inaugurato il 1º maggio del 1959.

Una delle strutture più importanti del Goddard Space Flight Center è il Wallops Flight Facility, un centro di ricerca aeronautica situato non nelle vicinanze del centro (è in Virginia) e antecedente al GSFC, dato che fu costituito nel 1945 dalla NASA. È uno dei centri principali della NASA per quanto riguarda gli studi dei programmi suborbitali.

Wallops Flight Facility
La Wallops Flight Facility (WFF) è principalmente una base di lancio per razzi operata dal Goddard Space Flight Center della National Aeronautics and Space Administration (NASA). La WFF dispone inoltre di strumentazioni complete per il lancio di oltre una dozzina di razzi sonda, razzi di dimensioni ridotte e palloni aerostatici tutti equipaggiati con apparecchiature scientifiche per la ricerca astronomica e atmosferica.
Pete Martell
Peter "Pete" Martell è un personaggio immaginario della serie televisiva statunitense I segreti di Twin Peaks, creata da Mark Frost e David Lynch.

È interpretato da Jack Nance, con le voci italiane di Giampiero Albertini e Glauco Onorato.

Pete è un pacifico e tranquillo taglialegna in pensione che, all'inizio della serie, la mattina del 24 febbraio 1989, recandosi a pesca, rinviene il cadavere di Laura Palmer.

Josie Packard
Jocelyn "Josie" Packard, è un personaggio immaginario della serie televisiva statunitense I segreti di Twin Peaks, creata da Mark Frost e David Lynch.

È interpretata da Joan Chen, con la voce italiana di Rossella Izzo.

Josie è la giovane vedova di Andrew Packard nonché erede della Segheria Packard. Tra i pochi personaggi a non essere nativi di Twin Peaks, essa è di etnia cinese ed è proveniente da Guangzhou.
Eurohippus
L'euroippo (gen. Eurohippus) è un mammifero erbivoro estinto, appartenente ai perissodattili. Visse nell'Eocene medio (Luteziano, circa 48 - 41 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Equidae
Gli equidi (Equidae) sono una famiglia di mammiferi perissodattili, attualmente rappresentata dal solo genere Equus, che include cavalli, asini e zebre. Nel corso dell'Era Cenozoica la famiglia degli equidi era molto più rappresentata, e includeva numerose forme ormai estinte.
Elezioni regionali in Toscana del 2015
Le elezioni regionali italiane del 2015 in Toscana si sono tenute il 31 maggio, contestualmente alle altre 6 regioni chiamate al voto: Veneto, Liguria, Umbria, Marche, Campania e Puglia. A differenza che nelle altre regioni dove il Presidente è eletto con un turno unico, in Toscana è previsto un ballottaggio tra i due candidati più votati nel caso in cui nessun candidato raggiunga il 40% dei voti al primo turno.

Claudio Borghi (politico)
Claudio Borghi (Milano, 6 giugno 1970) è un politico italiano, deputato per la Lega per Salvini Premier dal 2018 fino al 2022, successivamente senatore. Firma i suoi saggi come Claudio Borghi Aquilini.
Università di Cambridge
L'Università di Cambridge (in inglese University of Cambridge) è la seconda università del Regno Unito per data di fondazione. Situata nell'omonima città dell'Anglia orientale, essa ospita quasi 20 000 studenti e più di 5 000 fra ricercatori e docenti. Secondo la leggenda, venne fondata da alcuni studenti nel 1209, dopo essere fuggiti da Oxford in seguito ad una lite con i locali. Tradizionalmente fra le due istituzioni – collettivamente conosciute con l'espressione Oxbridge – esiste una forte rivalità accademica e non solo, come testimoniato dalla Regata Oxford-Cambridge.

Churchill College
Il Churchill College è uno dei college che costituiscono l'Università di Cambridge. Fondato nel 1958, deve il suo nome in memoria di Winston Churchill. È uno dei collegi più nuovi ed ospita in totale 650 studenti; si trova nella periferia della città di Cambridge. Le donne sono state ammesse a partire dal 1972. Il college ammette principalmente studenti nelle aree scientifiche (circa il 70%).
Pallavolo ai XV Giochi del Mediterraneo
La pallavolo ai XV Giochi del Mediterraneo si è giocata durante la XV edizione dei Giochi del Mediterraneo, che si è svolta ad Almería, in Spagna, nel 2005: in questa edizione si è svolto sia il torneo maschile che quello femminile e la vittoria finale è andata alla nazionale di pallavolo maschile dell'Egitto e alla nazionale di pallavolo femminile della Turchia.

Pallavolo ai XV Giochi del Mediterraneo - Torneo maschile
Il torneo maschile di pallavolo ai XV Giochi del Mediterraneo si è svolto dal 24 giugno al 3 luglio 2005 ad Almería, in Spagna, durante i XV Giochi del Mediterraneo. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali di stati che si affacciano sul Mar Mediterraneo e la vittoria finale è andata per la prima volta all'Egitto.
Io sono l'amore
Io sono l'amore è un film del 2009 co-scritto e diretto da Luca Guadagnino.

La sceneggiatura è stata scritta con la collaborazione di Ivan Cotroneo, Barbara Alberti e Walter Fasano. È il primo film della "trilogia del desiderio" di Guadagnino, a cui hanno fatto seguito A Bigger Splash (2015) e Chiamami col tuo nome (2017).

Il film è prodotto da First Sun e Mikado Film con il supporto del Ministero per i Beni e le Attività Culturali. La scrittura del film è iniziata 7 anni prima della distribuzione nelle sale cinematografiche, avvenuta il 19 marzo 2010.

È stato presentato nella sezione Orizzonti della 66ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e successivamente presentato, come unico film italiano, al Sundance Film Festival 2010..

A Bigger Splash (film 2015)
A Bigger Splash è un film del 2015 diretto da Luca Guadagnino, secondo capitolo della sua "trilogia del desiderio" dopo Io sono l'amore.

Il film è interpretato da Tilda Swinton, Matthias Schoenaerts, Ralph Fiennes e Dakota Johnson. Presentato in concorso alla 72ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia il 6 settembre 2015, è liberamente ispirato al lungometraggio La piscina diretto nel 1969 da Jacques Deray e all'omonimo dipinto di David Hockney.
Morris Sixteen
La Sixteen è un'autovettura di medie dimensioni prodotta dalla Morris nel 1936. Il modello ha sostituito la Oxford Sixteen.

La Sixteen aveva installato un motore a sei cilindri in linea e valvole laterali da 2.062 cm³ di cilindrata. Il modello era disponibile con un solo tipo di carrozzeria, berlina quattro porte.

Dopo solo un anno di produzione, la Sixteen venne sostituita dalla Eighteen.

Morris Oxford
La Oxford è una serie di autovetture mid-size prodotta dalla Morris, a più riprese, dal 1913 al 1971. La Oxford prodotta dal 1913 al 1914 è stato il primo modello di autovettura commercializzato dalla casa automobilistica di Cowley. La vettura prendeva il nome dall'omonima cittadina britannica (in cui nacque il fonatore dell'azienda, William Morris), vista all'epoca la consuetudine della British Motor Corporation di assegnare ai nomi delle proprie auto quelli delle città inglesi.
JavaBean
In informatica le JavaBean (letteralmente, chicchi di Java) sono classi scritte in linguaggio di programmazione Java secondo una particolare convenzione. Sono utilizzate per incapsulare più oggetti in un oggetto singolo (il bean), cosicché tali oggetti possano essere passati come un singolo oggetto bean invece che come multipli oggetti individuali. La specifica della Sun Microsystems le definisce come "componenti software riutilizzabili che possono essere manipolate visivamente in un tool per il build".

Java (linguaggio di programmazione)
In informatica Java è un linguaggio di programmazione ad alto livello, orientato agli oggetti e a tipizzazione statica, che si appoggia sull'omonima piattaforma software di esecuzione, specificamente progettato per essere il più possibile indipendente dalla piattaforma hardware di esecuzione (tramite compilazione in bytecode prima e interpretazione poi da parte di una JVM) (sebbene questa caratteristica comporti prestazioni in termini di computazione inferiori a quelle di linguaggi direttamente compilati come C e C++ ovvero dunque perfettamente adattati alla piattaforma hardware).
Ciak d'oro per la migliore scenografia
Il Ciak d'oro per la migliore scenografia è un premio assegnato nell'ambito dei Ciak d'oro a uno scenografo in un film di produzione italiana. Viene assegnato attraverso una giuria tecnica composta da giornalisti e esperti del settore dal 1986.

Dimitri Capuani
Dimitri Capuani (Roma, 1970) è uno scenografo italiano, vincitore del David di Donatello per il miglior scenografo nel 2016, 2019 e 2020 e del Nastro d'argento nella medesima categoria nel 2015, 2018 e 2020.
Vysšaja Liga 1996
La Vysšaja Liga 1996 fu la quinta edizione della massima serie del campionato russo di calcio; vide la vittoria finale dello Spartak Mosca, al suo quarto titolo. Capocannoniere del torneo fu Aleksandr Maslov, calciatore del Rostsel'maš, con 23 reti.

Futbol'nyj Klub Alanija Vladikavkaz
Il Futbol'nyj Klub Alanija Vladikavkaz, noto come Alanija Vladikavkaz o anche Alanija (in russo Футбольный клуб Алания Владикавказ?), è una società calcistica russa con sede nella città di Vladikavkaz, già Ordžonikidze.
Chiedi alla polvere
Chiedi alla polvere (titolo originale: Ask the Dust) è un romanzo del 1939 dello scrittore statunitense John Fante, ambientato in California durante il periodo della Grande depressione. È uno dei romanzi più famosi di Fante, e fa parte del ciclo autobiografico incentrato sul personaggio di Arturo Bandini.

Chiedi alla polvere (film)
Chiedi alla polvere (Ask the Dust) è un film del 2006, diretto da Robert Towne, con protagonisti Colin Farrell e Salma Hayek, trasposizione cinematografica dell'omonimo romanzo di John Fante. Il film racconta dell'intensa storia d'amore tra lo scrittore italo-americano Arturo Bandini e la cameriera messicana Camilla Lopez, sullo sfondo di una Los Angeles anni trenta, in piena Grande depressione.