hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garrett Wang
Garrett Richard Wang (Riverside, 15 dicembre 1968) è un attore statunitense.

Ha recitato a teatro e in televisione, ma è famoso soprattutto per avere interpretato il guardiamarina Harry Kim nella serie televisiva di fantascienza Star Trek: Voyager.

Harry Kim
Harry Kim è un personaggio della serie televisiva di fantascienza Star Trek: Voyager interpretato dall'attore Garrett Wang. Nell'universo di Star Trek è l'ufficiale alle operazioni e alle comunicazioni a bordo dell'astronave USS Voyager.
Linea 7 (metropolitana di Pechino)
La linea 7 (in cinese 北京地铁7号线S, Běijīng dìtiě qīhào xiànP) è una linea attiva della metropolitana di Pechino.

Inaugurata il 28 dicembre 2014, e gestita dalla Beijing Mass Transit Railway Operation Corporation Limited, la linea si snoda lungo un percorso da est a ovest di 40,3 km e collega, tramite 30 stazioni, i distretti di Fengtai, Xicheng, Dongcheng, Chaoyang e Tongzhou.

Per effettuare l'intera tratta sono necessari circa 68 minuti. La linea 7 è rappresentata dal colore pesca chiaro.

Linea 9 (metropolitana di Pechino)
La linea 9 (in cinese 北京地铁9号线S, Běijīng dìtiě jiǔ hào xiànP) è una linea attiva della metropolitana di Pechino.

Inaugurata il 31 dicembre 2011, e gestita dalla Beijing Mass Transit Railway Operation Corporation Limited, la linea si snoda lungo un percorso da nord a sud di 16,5 chilometri ed è composta da un totale di 13 stazioni, collegando i distretti di Haidian e Fengtai. La linea 9 viene rappresentata nelle mappe con il colore verde mela.
Liquefazione dell'aria
La liquefazione dell'aria è un processo industriale di distillazione frazionata a due colonne ideato dallo scienziato Carl von Linde ("ciclo di Linde") e sviluppato in seguito in molti processi. Consiste nella condensazione dell'aria atmosferica, seguita da un suo eventuale frazionamento in colonna di distillazione per ottenere azoto, ossigeno e gas nobili puri per scopi solitamente industriali.

Processo Claude
Il processo Claude è un processo industriale che consente la refrigerazione di un gas. Il processo è utilizzato per la liquefazione dell'aria e quindi per la produzione di azoto e ossigeno. Fu inventato da Georges Claude nel 1902.

Si basa su un'espansione isoentropica in una macchina con produzione di lavoro (che può essere recuperato).

Questo processo è alternativo al processo Linde; sebbene più vantaggioso, tale processo è di più difficile applicazione, perciò è stato introdotto più tardi.
Thomas Kretschmann
Thomas Kretschmann (Dessau, 8 settembre 1962) è un attore tedesco.
Tra i suoi ruoli di rilievo si ricordano il tenente Hans von Witzland in Stalingrad (1993), il pervertito serial killer Alfredo Grossi nel film horror italiano La sindrome di Stendhal (1996), il capitano Wilm Hosenfeld ne Il pianista (2002), Hermann Fegelein ne La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004), Victor Helios in The Lab (2004), il capitano Englehorn in King Kong (2005), il maggiore Otto Remer in Operazione Valchiria (2008), la voce del perfido Professor Zündapp nel film d'animazione Cars 2 (2011), e nel ruolo del giornalista Jürgen Hinzpeter in A Taxi Driver (2017). Ha inoltre interpretato il Barone Wolfgang von Strucker nei film del Marvel Cinematic Universe Captain America: The Winter Soldier (2014) e Avengers: Age of Ultron (2015).

Kretschmann è stato nominato due volte per il Deutscher Fernsehpreis come miglior attore. Candidato anche all'European Film Award e al Nika.

Captain America: The Winter Soldier
Captain America: The Winter Soldier è un film del 2014 diretto da Anthony e Joe Russo.

Basato sul personaggio di Capitan America di Marvel Comics, è il nono film del Marvel Cinematic Universe (MCU) e sequel del film Captain America - Il primo Vendicatore (2011).

Prodotto dai Marvel Studios e distribuito dalla Walt Disney Studios Motion Pictures. Il cast vede Chris Evans interpretare Steve Rogers / Captain America, insieme a Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo, Emily VanCamp, Hayley Atwell, Toby Jones, Jenny Agutter, Robert Redford e Samuel L. Jackson.
Pointer Nunatak
Il Pointer Nunatak è un imponente nunatak, cioè un picco roccioso isolato alto 1.245 m e situato subito a est del Wedge Ridge, nella parte occidentale della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Fu mappato dalla Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (CTAE) nel 1957, sotto la direzione dell'esploratore polare britannico Ernest Vivian Fuchs (1908-1999).
Ricevette l'attuale denominazione in quanto rappresenta un punto di riferimento importante sul percorso dal Ghiacciaio Blaiklock al Ghiacciaio Stratton, che permette l'accesso da ovest in direzione est alla Catena di Shackleton.

Catena di Shackleton
La Catena di Shackleton  è una catena montuosa dell'Antartide, che si estende per circa 160 km in direzione est-ovest tra il Ghiacciaio Slessor e il Ghiacciaio Recovery, nella Terra di Coats. La sua vetta più elevata è l'Holmes Summit che raggiunge i 1875 m.

La catena è stata intitolata all'esploratore britannico Ernest Shackleton, capo della Spedizione Endurance (o Spedizione Imperiale Trans-Antartica) del 1914-16.
Art Rooney
Arthur Joseph Rooney Jr., detto Art (South Versailles, 27 gennaio 1901 – Pittsburgh, 25 agosto 1988), è stato un dirigente sportivo statunitense.

È stato il fondatore dei Pittsburgh Steelers, squadra di football americano con sede a Pittsburgh (Pennsylvania). Ha fondato il club nel 1933 e lo ha guidato fino alla sua morte, avvenuta nel 1988. Ha vinto con la sua squadra quattro Super Bowl negli anni settanta. Gli è succeduto il figlio Dan Rooney.

Era soprannominato The Chief ("il capo").

Dan Rooney
Daniel Milton Rooney, detto Dan (Pittsburgh, 20 luglio 1932 – Pittsburgh, 13 aprile 2017), è stato un diplomatico e dirigente sportivo statunitense.

Ambasciatore statunitense in Irlanda dal 2009 al 2012, era il proprietario dei Pittsburgh Steelers della National Football League, fondati da suo padre Art Rooney. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2000.
Falli e scorrettezze nel gioco del calcio
I falli e scorrettezze nel gioco del calcio sono delle infrazioni alle regole del gioco del calcio, per le quali l'arbitro deve prendere i dovuti provvedimenti contro il calciatore che ha fatto quel gesto; nella fattispecie i falli e le scorrettezze si distinguono per la presenza o meno di contatto fisico tra avversari o tra la mano/braccio di un calciatore ed il pallone, e vengono puniti con un calcio di punizione diretto o di rigore, se questo avviene nella propria area di rigore, mentre le scorrettezze sono tutte le altre infrazioni che non comportano un contatto fisico, e vengono punite con un calcio di punizione indiretto.

La trattazione dei falli e delle scorrettezze è disciplinata alla Regola 12 del Regolamento del Gioco del Calcio.

Calciatore di riserva
Un calciatore di riserva, spesso chiamato con il semplice appellativo riserva, nel gioco del calcio, è un calciatore che non è presente nella formazione degli undici iniziali tuttavia, a discrezione del mister, può subentrare a gara in corso in qualsiasi momento sia per ragioni fisiche, come calciatori stanchi o infortunati che necessitano di essere sostituiti, sia tattiche. Il processo mediante il quale un calciatore titolare viene rimpiazzato da un calciatore di riserva è chiamato sostituzione.

Il procedimento di sostituzione, il numero e il comportamento dei calciatori di riserva sono disciplinati alla Regola 3 del Regolamento del Gioco del Calcio.
Gruppo del Suretta
Il Gruppo del Suretta è un gruppo montuoso delle Alpi Retiche occidentali. Il gruppo interessa in Italia la provincia di Sondrio (Lombardia) ed in Svizzera il Distretto di Hinterrhein (Canton Grigioni).

Il gruppo è collocato subito ad est del Passo dello Spluga ed è quindi il primo gruppo delle Alpi Orientali. Culmina nel Pizzo Suretta a 3027 m.

Passo dello Spluga
Il passo dello Spluga (Splügenpass in tedesco, Pass dal Spleia o Pass dal Splegia in romancio e Cunus Aureus in latino - 2.117 m s.l.m.) è uno dei più importanti valichi dell'arco alpino, conosciuto fin dall'antichità per il suo agevole transito: la moderna arteria stradale che lo attraversa è stata costruita tra il 1821 e il 1823, mentre la via Spluga d'epoca romana fu realizzata alla fine del I secolo a.C.; nelle sue vicinanze si trova il punto d'Italia più lontano dal mare in linea d'aria, pari a circa 240 km.
Stazione di Nakamozu
La stazione di Nakamozu (中百舌鳥駅?, Nakamozu-eki) è l'attuale stazione capolinea sud della linea Midōsuji della metropolitana di Osaka, e si trova nel quartiere di Kita-ku nella città di Sakai nella prefettura di Osaka. Presso la stazione è presente anche quella delle Ferrovie Nankai e della Ferrovia Rapida Semboku.

Linea ferroviaria rapida Senboku
La linea ferroviaria rapida Semboku (泉北高速鉄道線?, Senboku Kōsoku Tetsudō-sen) è una ferrovia suburbana a servizio della nuova città di Senboku, situata a Sakai nella prefettura di Osaka in Giappone. La linea serve un bacino di circa 150.000 persone e alcuni dei suoi treni presso la stazione di Nakamozu continuano lungo la linea Nankai Kōya.
Osmunda (giardinaggio)
Osmunda è un termine che, in botanica, definisce quel materiale che si trova lungo i corsi d'acqua e nei terreni umidi e acidi composto dalle radici di alcuni tipi di felci, per lo più della grande felce Osmunda regalis.

La preparazione di questo materiale viene eseguita facendo da prima essiccare le radici, che in seguito verranno tagliate a piccoli pezzetti; questi verranno poi amalgamati con del terreno di coltura allo scopo di favorire una buona aerazione e un buon drenaggio.

L'osmunda viene utilizzato soprattutto per la coltivazione delle orchidee. Ve ne è un tipo composto più grossolanamente che è specifico per orchidee con grosse radici (come ad esempio le specie del genere Cattleya ) e un tipo più raffinato che viene usato per orchidee a radici fini e delicate.

A causa del prelievo indiscriminato di pani di terreno nelle zone di maggiore diffusione della felce Osmunda regalis questa specie ha visto ridursi drasticamente il suo areale in Italia.

Osmunda regalis
Osmunda regalis L., nota come felce florida, è una felce di grandi dimensioni della famiglia Osmundaceae, diffusa in Europa, Africa, Asia, e nelle Americhe. È l'unica specie europea del genere Osmunda.
Connie Nielsen
Connie Inge-Lise Nielsen (Frederikshavn, 3 luglio 1965) è un'attrice danese.

È nota soprattutto per i ruoli di Christabelle Andreoli ne L'avvocato del diavolo (1997), di Lucilla ne Il gladiatore (2000) e Il gladiatore II (2024) e di Ippolita in Wonder Woman (2017).

Il gladiatore II
Il gladiatore II (Gladiator II) è un film del 2024 diretto e co-prodotto da Ridley Scott.

La pellicola, scritta da David Scarpa, è il sequel de Il gladiatore (2000) ed è interpretata da Paul Mescal, Pedro Pascal, Connie Nielsen, Denzel Washington, Joseph Quinn e Fred Hechinger.

Il film è stato inserito dal National Board of Review nella lista dei migliori dieci film dell'anno.
Sud il tour
Sud il tour è un album live di Fiorella Mannoia, pubblicato il 9 ottobre 2012 con distribuzione Sony Music e con etichetta Oyà. Dall'album viene estratto come singolo, lo stesso giorno, il brano Quelli che benpensano con il featuring di Frankie hi-nrg mc.

Quelli che benpensano
Quelli che benpensano è un singolo del rapper italiano Frankie hi-nrg mc, pubblicato nel 1997 come terzo estratto dal secondo album in studio La morte dei miracoli.

Del brano sono state fatte varie versioni, come il remix di Ice One inserito sempre nell'album La morte dei miracoli; Fiorella Mannoia ripubblica il brano come singolo nel 2012, composto nella parte musicale da Giulia Puzzo e Sebastiano Ruocco e nella parte testuale da Frankie hi-nrg mc.
Missioni Zenana
Le missioni zenana erano programmi di supporto creati in India britannica allo scopo di portare il Cristianesimo alle donne. Da metà Ottocento, esse inviarono missionarie nelle case di donne indiane, incluse le parti più private dell'abitazione che, ai visitatori di sesso maschile, era proibito vedere (zenana). Gradualmente queste missioni si ampliarono, passando da un'opera puramente evangelizzatrice alla fornitura di servizi medici ed educativi. Ospedali e scuole stabilite da queste missioni sono ancora attivi, facendo delle missioni zenana una parte importante del Cristianesimo in India.

Zenana
Zenana (in persiano زنانه, urdu زنانہ e hindī ज़नाना) significa "delle donne" o "appartenente alle donne". Contestualmente si riferiva alla zona del palazzo riservata alle donne reali di famiglie indù o musulmane. Erano detti Zenana gli appartamenti interni ad un palazzo nei quali vivevano le donne di una famiglia. Gli altri appartamenti per gli uomini e gli ospiti erano chiamati Mardana. Concettualmente per chi praticava il purdah erano l'equivalente asiatico meridionale dell'harem.

I missionari cristiani ottennero l'accesso alla zenana attraverso missionarie che erano state addestrate come medici e infermiere ed erano in grado di fornire alle donne assistenza sanitaria e nello stesso tempo evangelizzarle nelle loro case.
Poggio Renatico
Poggio Renatico (Al Pògio in dialetto ferrarese, Al Puz in dialetto poggese) è un comune italiano di 9 718 abitanti della provincia di Ferrara in Emilia-Romagna.

A Poggio Renatico si trova una base dell'Aeronautica Militare, sede del COA (Comando Operazioni Aerospaziali) e del Deployable Air Command and Control Centre della NATO.

Dialetto ferrarese
Il ferrarese (nome nativo dialèt frarés /fraˈreːʐ/) è un dialetto di tipo gallo-italico della lingua emiliana parlato in buona parte della provincia di Ferrara, nella Transpadana ferrarese in provincia di Rovigo, nel comune di Sermide e Felonica in provincia di Mantova, e dai discendenti ferraresi a Fertilia, frazione di Alghero. È abbastanza simile ad altri dialetti dell'emiliano sia nel lessico che nella forma.
Pu Yi
Aisin Gioro Pu Yi (in cinese: 爱新觉罗溥仪T, Àixīnjuéluó PǔyíP, in mancese: Aisin-Gioro Pu I), nome di cortesia Yaozhi (耀之T, YàozhīP), pseudonimo Haoran (浩然T, HàoránP), nome postumo Mindi (愍帝), nome templare Gongzong (恭宗), noto anche con il nome occidentale di Henry Pu Yi (Pechino, 7 febbraio 1906 – Pechino, 17 ottobre 1967) è stato l'undicesimo imperatore Qing e l'ultimo imperatore della Cina, regnando dal 1908 alla sua deposizione nel 1912 (Rivoluzione Xinhai). Dal 1934 al 1945 fu imperatore del Manciukuò, Stato fantoccio creato dall'Impero giapponese, con il nome dell'era Dàtóng (大同), cambiato successivamente in Kāngdé (康德).

Rivoluzione cinese (1911)
La Rivoluzione cinese del 1911 (citata anche nella storiografia come Rivoluzione Hsinhai o, in misura minore, Rivoluzione Xinhai 辛亥革命S, Xīnhài GémìngP) fu il risultato della guerra civile che iniziò con la rivolta di Wuchang, il 10 ottobre 1911, e si concluse con l'abdicazione dell'imperatore Pu Yi il 12 febbraio 1912, permettendo l'ascesa di Sun Yat-sen alla presidenza della neo-proclamata Repubblica di Cina.

Le parti principali del conflitto sono state le forze imperiali della dinastia Qing (1644-1911), e le forze rivoluzionarie dell'Alleanza Rivoluzionaria Cinese. La rivoluzione è così chiamata perché il 1911 è un anno Xinhai nel ciclo sessagesimale del calendario cinese.
Trottoir a vermeti
Il trottoir a vermeti è una biocostruzione marina litoranea che si espande verso il mare, formata in seguito ad un processo di cementificazione di gusci di alcune specie di molluschi della famiglia dei Vermetidi.

Si tratta di un'importante biocostruzione marina tipica del Mar Mediterraneo, per molti versi simile alle barriere coralline. La sua crescita è legata principalmente all'azione di due specie di molluschi gasteropodi biocostruttori: Dendropoma cristatum (sin.: D. petraeum) e Vermetus triquetrus.

L'importanza di questa biostruttura è legata alla sua capacità di modificare l'aspetto e le caratteristiche ecologiche delle coste rocciose, creando pozze di marea che ampliano lo spazio a disposizione delle specie, stimolando così la biodiversità dei popolamenti associati.

Pozza di marea
Le pozze di marea sono pozze rocciose sulle rive del mare piene d'acqua. Molte di queste pozze esistono singolarmente solo durante la bassa marea.

Costituiscono l'habitat di forme di vita particolarmente adattabili che attirano l'attenzione di naturalisti e biologi marini.
Joseph Reinhardt
Joseph Reinhardt, detto Nin-Nin (Parigi, 1º marzo 1912 – Bondy, 7 febbraio 1982), è stato un chitarrista belga, di etnia sinti.
Fratello del più noto Django Reinhardt, fu uno dei chitarristi ritmici del famoso gruppo jazz manouche Le Quintette du Hot Club de France, suonando insieme al fratello e al violinista Stéphane Grappelli.

Django Reinhardt
Django Reinhardt, all'anagrafe Jean Reinhart (IPA: [dʒɑ̃ɡo ʁejˈnɑʁt]; Liberchies, 23 gennaio 1910 – Samois-sur-Seine, 16 maggio 1953), è stato un chitarrista jazz francese.

È ampiamente considerato uno dei più virtuosi ed influenti chitarristi di tutti i tempi, e ritenuto uno degli esponenti più significativi del jazz europeo.
General Dynamics F-111
Il General Dynamics F-111 Aardvark ("oritteropo" in inglese) è un cacciabombardiere supersonico bimotore con ali a geometria variabile, prodotto dall'azienda statunitense General Dynamics dalla fine degli anni sessanta al 1985 e ritirato dal servizio nel 1998.

L'Aardvark è stato il primo aereo da combattimento, prodotto in serie e impiegato in azioni belliche, a utilizzare questa tecnologia, rispondendo ai requisiti del Tactical Air Command (Comando aerotattico della Difesa aerea) statunitense per ottenere un velivolo in grado di coprire distanze intercontinentali ad alte velocità e, al tempo stesso, capace di svolgere missioni di supporto aereo ravvicinato. Sulla base di questi ragguardevoli requisiti l'F-111 ha ispirato i progettisti europei alla creazione del Panavia Tornado.

Panavia Tornado
Il Panavia Tornado (ufficialmente Panavia PA-200 Tornado, meglio conosciuto come Tornado MRCA - Multi Role Combat Aircraft) è un caccia multiruolo con ala a geometria variabile. Sviluppato congiuntamente da Regno Unito, Germania Ovest e Italia, esistono tre varianti principali del Tornado: l'IDS (Interdiction and Strike) per l'attacco al suolo, l'ECR (Electronic Combat/ Reconnaissance) attrezzato per la soppressione delle difese aeree e l'ADV (Air Defence Variant) intercettore.

Sviluppato e costruito dalla Panavia Aircraft, una compagnia multinazionale formata da British Aerospace (precedentemente British Aircraft Corporation), MBB e FIAT Velivoli (poi Alenia Aermacchi, oggi confluita in Leonardo), il Tornado volò per la prima volta il 14 agosto 1974 ed è stato usato in azione dalla RAF, dall'Aeronautica Militare e dall'aeronautica militare dell'Arabia Saudita nella guerra del Golfo. Incluse le varianti, ne sono stati prodotti 1 001 esemplari.
Castelnuovo Don Bosco
Castelnuovo Don Bosco (fino al 1930 Castelnuovo d'Asti – Castelneuv d'Ast in piemontese) è un comune italiano di 3 107 abitanti della provincia di Asti in Piemonte. Fa parte dell'Unione dei Comuni - Comunità Collinare "Alto Astigiano".

Provincia di Asti
La provincia di Asti è una provincia italiana del Piemonte di 207 162 abitanti, con capoluogo Asti.

Confina a nord-ovest con la città metropolitana di Torino, a est con la provincia di Alessandria, a sud con la Liguria (provincia di Savona) per soli 3 km nel comune di Serole e a ovest con la provincia di Cuneo.
Gran Premio del Brasile 2016
Il Gran Premio del Brasile 2016 è stata la ventesima prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 13 novembre sul circuito di Interlagos, a San Paolo del Brasile, ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al cinquantaduesimo successo in carriera; Hamilton ha preceduto all'arrivo il compagno di squadra, il tedesco Nico Rosberg, e l'olandese Max Verstappen, su Red Bull Racing-TAG Heuer.

Nico Rosberg
Nico Erik Rosberg (in tedesco: [ˈʁɔːzbɛʁk]; in finlandese: [ˈruːsbæri]; Wiesbaden, 27 giugno 1985) è un ex pilota automobilistico tedesco con cittadinanza finlandese, campione del mondo di Formula 1 nel 2016 con la Mercedes.

Nella massima categoria automobilistica, da cui si è ritirato al termine della stagione del suo unico titolo iridato, ha ottenuto 23 successi e 30 pole position, oltre al Trofeo Pole FIA nel 2014 correndo per Mercedes e nel 2016 il DHL Fastest Lap Award, attribuito al pilota che ottiene il più alto numero di giri veloci. Prima di esordire in Formula 1 con la Williams Rosberg è stato il primo vincitore della GP2 Series.

Il suo numero di gara era il 6, lo stesso col quale il padre Keke Rosberg divenne campione del mondo nel 1982.
Star Trek III - Alla ricerca di Spock
Star Trek III - Alla ricerca di Spock (Star Trek III: The Search for Spock), noto nel fandom anche con le sigle TSFS o ST III, è un film del 1984 diretto da Leonard Nimoy; è il terzo episodio cinematografico derivato dalla serie televisiva di Star Trek.

È il primo film della serie a essere stato diretto dall'attore Leonard Nimoy, che accettò la richiesta dei produttori di riprendere il suo ruolo di Spock a patto di assumere la regia. Il film riscosse un buon successo commerciale, consentendo a Nimoy di tornare a dirigere il successivo capitolo Rotta verso la Terra.

Personaggi dei film di Star Trek
Questa è una lista dei personaggi dei film del franchise di Star Trek. I film di Star Trek vengono convenzionalmente divisi in tre "saghe" canoniche: la prima con l'equipaggio della serie classica sotto il comando di James T. Kirk; la seconda con l'equipaggio di The Next Generation sotto il comando di Jean-Luc Picard; la terza con l'equipaggio della serie classica in una nuova versione rivisitato in una realtà alternativa detta Kelvin Timeline. Una quarta sezione, inoltre, contiene i personaggi apparsi nei film fanfiction, non canonici.
Yes (film)
Yes è un film del 2004 diretto da Sally Potter.

Il film, interpretato da Joan Allen, Simon Abkarian, Sam Neill, e Shirley Henderson, ha la particolarità di essere recitato interamente in pentametri giambici, versi classici della poesia inglese.

Joan Allen
Joan Allen (Rochelle, 20 agosto 1956) è un'attrice statunitense.
È stata candidata a tre Premi Oscar, tre Golden Globe, un Premio BAFTA, quattro Screen Actors Guild Awards e tre Emmy Awards. Nel 1988 ha vinto un Tony Award per la sua interpretazione nello spettacolo Burn This a Broadway.

Ha ricevuto due candidature per l'Oscar alla miglior attrice non protagonista per Gli intrighi del potere - Nixon (1995) e La seduzione del male (1996), e una candidatura per l'Oscar alla miglior attrice per The Contender (2000).
Comitato dei rappresentanti permanenti
Il Comitato dei rappresentanti permanenti (COREPER, dal francese Comité des représentants permanents) è un organo del Consiglio dell'Unione europea, composto dai capi o vice-capi delegazione degli stati membri presso l'Unione europea e da un alto numero di comitati e gruppi di lavoro ad esso subordinati. Il suo compito principale è preparare gli incontri a livello ministeriale del Consiglio dell'Unione europea. Il COREPER svolge un ruolo fondamentale nell'elaborazione delle politiche dell'Unione europea, dato che gran parte dei negoziati tra gli stati membri sulle decisioni da prendere si svolge al suo interno.

Consiglio Economia e Finanza
Il Consiglio Economia e finanza (in inglese Economic and Financial Affairs Council, spesso abbreviato in  Consiglio Ecofin o anche solo Ecofin) è una delle formazioni in cui si riunisce il Consiglio dell'Unione europea. Nella formazione Economia e finanza il consiglio è composto dai ministri delle finanze degli Stati membri.

Il Consiglio Ecofin si riunisce una volta al mese a Bruxelles o a Lussemburgo; inoltre si riunisce in via informale una volta ogni sei mesi nel paese che in quel momento detiene il turno di Presidenza del Consiglio dell'Unione europea.

I suoi lavori sono preparati dal Comitato dei rappresentanti permanenti (COREPER II).