hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emipelvectomia
L'emipelvectomia è l'asportazione chirurgica di metà del bacino e dell'arto inferiore omolaterale.

Tale intervento può rendersi necessario in caso di tumori maligni o metastasi ossee della parte dello scheletro composta dall'anca e dall'osso sacro.

Amputazione
L'amputazione è il taglio, e quindi la rimozione, di una parte del corpo o di tessuto a seguito di un trauma fisico o di un intervento chirurgico. Nel caso di un provvedimento chirurgico viene effettuata per controllare il dolore o un processo di malattia nell'arto interessato in casi di tumore o gangrena o, in determinati casi, viene eseguita per prevenire particolari problemi.
Musa Çelebi
Musa Çelebi (turco ottomano: موسى چلبی; ... – Çamurlu, 5 luglio 1413) è stato un principe ottomano, figlio del sultano Bayezid I. Fu emiro di Rumelia e ultimo pretendente al trono durante l'interregno ottomano, ma fu sconfitto e ucciso da Mehmed I, che divenne così il nuovo sultano.

Bayezid I
Bayezid I, detto Yıldırım (il fulmine) (in turco ottomano بايزيد اول; in turco I.Bayezid-ı Yıldırım; occasionalmente in italiano: Baiasette I; Bursa, 1360 – Akşehir, 8 marzo 1403), è stato sultano dell'impero ottomano dal 1389 fino alla sua cattura per mano di Tamerlano nel 1402, a seguito della battaglia di Ankara. La sua morte in prigionia l'anno seguente causò il cosiddetto interregno ottomano, che vide i suoi figli combattere per un decennio l'uno contro l'altro per il trono, fino all'ascesa di Mehmed I nel 1413.

Bayezid completò la conquista dell'Anatolia conquistando o rendendo suoi vassalli tutti i beylik turchi ancora indipendenti e sconfisse i crociati nella battaglia di Nicopoli del 1396, intervenuto per cercare di rompere il suo assedio a Costantinopoli, a cui però dovette rinunciare nel 1402 a causa dell'avanzata di Tamerlano, khan timuride.
People mover
Con il termine people mover (o automated people mover, APM), o navetta automatica, s'intende un sistema di trasporto pubblico di ridotta estensione, automatico e dotato di sede propria (il tracciato è quindi completamente separato dagli altri sistemi di trasporto e dal traffico, sia pedonale che automobilistico); appartiene alla categoria dei sistemi ettometrici.

Sistema ettometrico
Un sistema ettometrico è un sistema di trasporto pubblico urbano a breve raggio, generalmente a guida automatica. Viene chiamato "ettometrico" perché si presta a essere impiegato su percorsi relativamente brevi; il nome deriva dall'ettometro, ovvero 100 metri. Tale caratteristica lo rende particolarmente adatto a realizzare collegamenti urbani in città dal profilo orografico complesso, in centri storici caratterizzati da particolari condizioni di mobilità o come collegamento tra aeroporti e stazioni del trasporto pubblico locale o all'interno di grandi parchi divertimento.

Alla categoria dei sistemi ettometrici pubblici appartengono:

i marciapiedi mobili e le scale mobili;

gli ascensori;

gli ascensori inclinati;

i people mover (con tecnologia a monorotaia o a funicolare).

In ogni caso questi sistemi possono essere anche costruiti per scopi diversi da quello di trasporto pubblico locale a breve raggio.
2º Gruppo caccia "Gigi Tre Osei"
Il 2º Gruppo Caccia, articolato in tre squadriglie (1ª Squadriglia Caneppele "Gigi Tre Osei", 2ª Squadriglia Magaldi "Diavoli Rossi" e 3ª Squadriglia Graffer "Gamba di Ferro", poi "Diavoli") fu un reparto dell'Aeronautica Nazionale Repubblicana della Repubblica Sociale Italiana ricostituitosi con equipaggi italiani dopo l'armistizio di Cassibile.

Aeronautica Nazionale Repubblicana
L'Aeronautica Nazionale Repubblicana (abbreviata in ANR), costituita come Aeronautica Repubblicana il 27 ottobre 1943 ed operante tra la fine del 1943 e il 19 aprile 1945, era l'aeronautica militare della Repubblica Sociale Italiana, attiva principalmente nel contrastare le formazioni di bombardieri statunitensi dirette a colpire l'Italia settentrionale o la Germania meridionale. Oltre ai reparti da caccia, l'ANR, che adottò l'aggettivo "Nazionale" nel giugno 1944, disponeva anche di un gruppo aerosiluranti e di reparti da trasporto.

Nata con alcune tensioni con il comandante dell'aeronautica tedesca in Italia, feldmaresciallo Wolfram von Richthofen che mirava ad inquadrare il personale italiano in una "legione straniera" inserita nella Luftwaffe, l'ANR riuscì ad ottenere una relativa indipendenza (le operazioni rimasero ad esempio di competenza dei tedeschi) ed ebbe sotto il proprio controllo anche l'artiglieria contraerea ed i reparti di paracadutisti.
Terry Sloane
Terrence "Terry" Sloane è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Charles Resizenstein (testi) e Hal Sharpe (disegni), pubblicato prima dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Sensation Comics (Vol. 1) n. 1 (gennaio 1942).

Prima incarnazione di Mister Terrific, Terry Sloane è un milionario fattosi da solo, atleta olimpico ed artista marziale che, per dare un buon esempio ai ragazzi della sua comunità, decide di diventare un vigilante noto per il motto "Fair Play" (gioco leale).

Mister Terrific (personaggio)
Mister Terrific è il nome di diversi personaggi dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. L'originale, Terry Sloane, è stato creato da Charles Resizenstein (testi) e Hal Sharpe (disegni) su Sensation Comics (Vol. 1) n. 1 (gennaio 1942), mentre il secondo, Michael Holt, è stato creato da John Ostrander (testi) e Tom Mandrake (disegni) su Spectre (Vol. 3) n. 54 (giugno 1997).

Entrambi i personaggi sono dei polimati, geni scientifici milionari fattisi da sé ed atleti olimpici divenuti supereroi dopo un periodo di depressione ed affiliati alla Justice Society of America, inoltre il primo è servito da ispirazione al secondo.
Coppa Intertoto 1994
La Coppa Intertoto 1994, detta anche Coppa d'Estate 1994, è stata la ventottesima edizione di questa competizione (la trentaquattresima, contando anche quelle della Coppa Rappan) gestita dalla SFP, la società di scommesse svizzera.

Questa è stata la ultima edizione gestita dalla SFP; con quella successiva la gestione è passata alla UEFA ed il torneo è funto da qualificazione alla Coppa UEFA.

Non era prevista la fase finale fra le vincitrici della fase a gironi della fase estiva. Le squadre che si imponevano nei singoli raggruppamenti venivano considerate tutte vincenti a pari merito e ricevevano, oltre ad un piccolo trofeo, un cospicuo premio in denaro.

Coppa Intertoto
La Coppa Intertoto, nota anche come Coppa Internazionale di Calcio o, colloquialmente, Coppa d'Estate, è stata una competizione calcistica istituita nel 1967 per proseguire la storia della Coppa Rappan, nata per iniziativa dell'austriaco Karl Rappan, dello svizzero Ernst Thommen e dello svedese Eric Persson nel 1961 e durata fino al 1967. Dal 1995 è stata sostituita dalla Coppa Intertoto UEFA, durata fino al 2008.
Funkadelic
I Funkadelic sono stati un gruppo funk e rock statunitense, attivo soprattutto negli anni settanta ed originario di Plainfield, nel New Jersey. Assieme al progetto parallelo dei Parliament, anch'esso guidato dal carismatico leader e fondatore George Clinton, il gruppo ha dato inizio alla cultura della musica funk di quel periodo.

Parliament
I Parliament sono stati un gruppo musicale statunitense, considerati fra le formazioni più innovative del funk e fra i massimi ispiratori dell'hip hop. Essi vengono considerati, assieme ai Funkadelic (che erano in realtà composti dagli stessi musicisti), la principale formazione P-Funk, stile contaminato da James Brown, Sly Stone, dal sound della Tamla Motown e al rock degli MC5 e degli Stooges.
Stazione Progress-2
La stazione Progress-2 (in russo Станция Прогресс-2) è una base antartica permanente russa (precedentemente sovietica) nella Terra della principessa Elisabetta nel Territorio Antartico Australiano.

Localizzata ad una latitudine di 69°22'S e ad una longitudine di 76°23'E in una zona libera dai ghiacci ad un'altitudine di 15,5 metri.

La base è stata inaugurata nel gennaio 1989 inglobando alcune strutture della stazione Progress.

La popolazione estiva è di 77 persone, che si riducono a 20 durante l'inverno australe.

La base effettua studi scientifici relativi al monitoraggio ambientale e geologico. Si occupa inoltre dello studio della glaciologia marina e terrestre e della sismologia. Nella stazione opera anche una stazione meteorologica.

A pochi chilometri di distanza si trovano la base permanente cinese Zhongshan e la base estiva australiana-romena Law-Racoviță-Negoiță

Stazione Progress
La stazione Progress (in russo Станция Прогресс) era una base antartica sovietica nella Terra della principessa Elisabetta nel Territorio Antartico Australiano.

Localizzata ad una latitudine di 69°23'S e ad una longitudine di 76°24'E venne inaugurata durante la stagione 1985-86 per essere poi chiusa e parzialmente smantellata nel 1989.

Parte delle strutture sono state utilizzate nella costruzione della stazione Progress-2.
Peyo
Peyo, pseudonimo di Pierre Andrè Gabriel Culliford (Schaerbeek, 25 giugno 1928 – Bruxelles, 24 dicembre 1992), è stato un fumettista belga, noto soprattutto per essere il creatore dei Puffi e di John e Solfamì.

Puffi
I Puffi (in francese Schtroumpfs, [lɛ ʃtʁumf]) sono dei personaggi immaginari, protagonisti dell'omonimo franchise franco-belga creato dal fumettista Peyo. Questi personaggi si possono trovare come personaggi secondari in serie tv; grazie al successo riscontrato, divennero protagonisti nel 1959 di una serie a essi dedicata a opera dello stesso autore in collaborazione con il giornalista belga Yvan Delporte. Sono stati protagonisti negli anni sessanta e ottanta di alcune serie di cortometraggi a disegni animati e, nel 1975, di un primo lungometraggio, Il flauto a sei Puffi, al quale ne sono seguiti altri negli anni 2010. Sono inoltre oggetto di un vasto merchandising. Il loro peculiare linguaggio è stato oggetto, nel settembre 1979, di un saggio di Umberto Eco, "Schtroumpf und Drang", dedicato alla semantica della lingua dei Puffi.
Angina di Prinzmetal
L'angina di Prinzmetal (o angina variante) è una forma di angina pectoris, ovvero è una sindrome dolorosa retro-sternale che si presenta a riposo e ciclicamente, a differenza dell'angina stabile (o da sforzo) che si presenta dopo attività fisica.
Tale sindrome è causata da un vasospasmo delle arterie coronarie che causa una sofferenza al tessuto cardiaco. In particolare è dovuta alla contrazione della muscolatura liscia delle arterie coronarie che induce un minor afflusso sanguigno al cuore.

Angina pectoris
L'angina pectoris è un dolore al torace, dietro lo sterno - perciò denominato anche "dolore retrosternale" - provocato dall'insufficiente ossigenazione del cuore a causa di una diminuzione del flusso sanguigno attraverso le arterie coronarie.

Fu descritta la prima volta dal medico e patologo inglese William Heberden nel 1768.
Pedersen T1E3
Il Pedersen Rifle, conosciuto nella sua forma finale con la denominazione T1E3, fu un fucile semiautomatico statunitense progettato da John Pedersen e prodotto in piccole quantità per test dell'Esercito statunitense negli anni '20 come parte del programma per trovare un valido sostituto all'ormai obsoleto M1903.

Nonostante sembrasse che il design proposto da Pedersen fosse il migliore tra i candidati, la scelta ricadde sul fucile M1 calibro .30-06 proposto da Garand.

M1 Garand
L'M1 Garand (ufficialmente designato U. S. rifle, caliber .30, M1, poi rinominato in Rifle, Caliber .30, M1, oppure US Rifle, Cal. .30, M1) è un fucile semiautomatico camerato per la cartuccia .30-06 Springfield, progettato presso la Springfield Armory ed usato dalle forze armate statunitensi dal 1936 al 1957.

Il nome del fucile deriva dall'inventore John Garand e fu uno dei primi fucili semiautomatici adottati da un esercito nazionale.

Definito "il più rilevante implemento bellico mai introdotto" dal generale George Smith Patton, rimpiazzò il bolt-action M1903 come fucile di servizio per poi venire a sua volta rimpiazzato nel 1957 dal fucile da battaglia M14. Venne utilizzato anche durante la seconda guerra mondiale e la guerra di Corea, e prese parte ad azioni di combattimento limitate anche nella guerra del Vietnam. L'arma fu usata estesamente fino al 1963 con una graduale riduzione fino al 1976. Ad oggi rimane in servizio solo come arma da addestramento e/o parata.
Teleobiettivo
Il teleobiettivo è inteso, nel gergo comune cine-fotografico, come un'ottica per riprese da lontano, con lunghezza focale significativamente maggiore dell'obiettivo normale (cioè, maggiore della diagonale del fotogramma). Viene anche chiamato mediotele, tele o supertele, in base alla maggiore focale.

Tuttavia, in ottica, il teleobiettivo è un particolare schema usato per accorciare le dimensioni fisiche degli obiettivi a lunga e lunghissima focale, dove il significato proprio del termine, descrive un sistema ottico con l'aggiunta di un gruppo divergente (o negativo), posto dietro al gruppo ottico convergente (o positivo) principale. Il risultato è sempre quello di uno schema totale positivo-convergente, ma con una lunghezza fisica anche molto inferiore a quella analoga ad un classico schema semplice.

Il concetto di questo schema venne descritto per la prima volta nel 1611 da Keplero, nell'opera Dioptrice e reinventato in seguito, indipendentemente, da altri.

Obiettivo (fotografia)
L'obiettivo fotografico (a volte chiamato ottica o anche lente, come latinismo da lens) è il dispositivo ottico utilizzato nelle macchine fotografiche, per formare le immagini luminose riprese dalla realtà. È generalmente composto da un complesso sistema di lenti (sistema diottrico), composto da varie lenti (elementi) eventualmente riunite in gruppi (doppietti, tripletti) o, più raramente, da un sistema di lenti e specchi (sistema catadiottrico) e presenta spesso un diaframma interno regolabile ed anche una ghiera di messa a fuoco; più di rado, è provvisto anche di otturatore centrale, coassiale al diaframma.

Il compito dell'obiettivo è di formare sul piano focale, dove è posizionata la pellicola o il sensore elettronico, un'immagine reale della scena inquadrata della fotocamera.
Eccellenza 2001-2002
Il campionato di calcio di Eccellenza regionale 2001-2002 è stato l'undicesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.

Questo è il quadro delle squadre promosse alla Serie D dai vari campionati di Eccellenza regionale. Sono ammesse alla massima categoria dilettantistica italiana le vincenti dei rispettivi campionati regionali più le sette migliori squadre risultanti dai play-off a cui accedono le squadre designate dai vari comitati regionali a seguito dei propri regolamenti.

Campionati con i play-off regionali:
Abruzzo, Sicilia ed Umbria.
Campionati con i play-out regionali:
Abruzzo, Marche, Molise, Piemonte, Sicilia, Toscana ed Umbria.

Eccellenza Marche 2001-2002
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2001-2002 è stato l'undicesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questi sono i gironi organizzati dal Comitato Regionale Marche.
Sergio Maltagliati
Sergio Maltagliati (Pescia, 26 settembre 1960) è un compositore, programmatore, artista e trombonista italiano, attivo nel campo dell'arte digitale e computer music. Allievo di Pietro Grossi, pioniere della Musica elettronica e computer music in Italia.

Pietro Grossi
Pietro Grossi (Venezia, 15 aprile 1917 – Firenze, 21 febbraio 2002) è stato un compositore, programmatore e violoncellista italiano.
Pioniere italiano della musica elettronica e della computer music, è stato il fondatore dello Studio di Fonologia di Firenze. Ha precorso i tempi, anticipando le teorie e le tecnologie utilizzate per creare e diffondere la musica.
Diocesi di Ouesso
La diocesi di Ouesso (in latino Dioecesis Uessitana) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica del Congo suffraganea dell'arcidiocesi di Owando. Nel 2023 contava 25.600 battezzati su 125.000 abitanti. È retta dal vescovo Brice Armand Ibombo.

Arcidiocesi di Owando
L'arcidiocesi di Owando (in latino Archidioecesis Ouandoensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nella Repubblica del Congo. Nel 2023 contava 373.000 battezzati su 510.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gélase Armel Kema.
Daily Mail
Il Daily Mail è un quotidiano popolare britannico fondato nel 1896 che dal 1971 è stampato in formato tabloid.

Come la maggior parte dei quotidiani inglesi esce sei giorni alla settimana (dal lunedì al sabato). La domenica i lettori trovano il Mail on Sunday (che è quasi indipendente e ha un proprio direttore). Dal 6 febbraio 2006 il quotidiano ha anche una versione irlandese (Irish Daily Mail).

Negli anni dal 1900 al 1930 circa il Daily Mail fu il primo quotidiano del Regno Unito e fu il primo a vendere un milione di copie al giorno.

Nella sua versione online è la testata inglese più letta al mondo e dal 2020 quando ha effettuato lo storico sorpasso sul Sun anche il primo cartaceo del Regno Unito..

Il rivale storico, il Daily Express ha uno stile simile al Daily Mail, così come il tipo di lettori e la posizione politica, molto vicina ai conservatori, ma vende un terzo delle copie.

Daily Express
Il Daily Express è un quotidiano britannico in formato tabloid, fondato nel 1900 da Arthur Pearson, già editore di un'altra testata, il Pearson's Own. L'edizione domenicale appare nel 1918 sotto il nome di Sunday Express.

Sotto il profilo della linea politica, il tabloid ha un orientamento in prevalenza conservatore e moderatamente euroscettico.

Nel 2018 il gruppo editoriale Trinity Mirror, proprietario del quotidiano concorrente «Daily Mirror», ha acquisito il controllo della Northern & Shell, società editrice del Daily Express (e anche del Sunday Express, Daily Star e OK!) per un valore di 126,7 milioni di sterline. Nel maggio 2018 Trinity Mirror cambia il nome in Reach plc, con sede a Londra, a Canary Wharf, e quotato alla Borsa di Londra, componente dell'Indice FTSE SmallCap.
Caremar
Caremar, acronimo di Campania Regionale Marittima, è una compagnia di navigazione che si occupa di trasporti marittimi di persone e merci tra la terraferma e le isole del golfo di Napoli (fino al 31 maggio 2011 si occupava anche di quelli per le Isole Ponziane, prima che il ramo d'azienda venisse ceduto alla neocostituita Laziomar). È nata il 5 novembre 1975 a Napoli.

Il 3 novembre 2009 il Ministro delle infrastrutture e dei trasporti Altero Matteoli assieme al presidente della Regione Campania Antonio Bassolino hanno firmato l'accordo per il passaggio della società di navigazione dallo Stato, dove era controllata tramite Tirrenia, direttamente alla Regione.

Il 25 luglio 2012 la Regione Campania pubblicò un bando di gara per la privatizzazione della Caremar, che è stato vinto dal gruppo SNAV-Rifim nell'ottobre 2013.

Laziomar
Lazio Regionale Marittima, per brevità Laziomar, è una compagnia di navigazione che effettua trasporto navale di persone e merci tra la terraferma e le isole Ponziane.

È stata fondata ufficialmente il 14 febbraio 2011 a Roma dopo la cessione del ramo d'azienda della Caremar che si occupava dei collegamenti verso l'arcipelago pontino, entrando in servizio il 1º giugno dello stesso anno. La sede operativa è a Napoli presso il molo Angioino.
Le pedine del Non-A
Le pedine del Non-A (The Players of Null-A) è un romanzo di fantascienza di A. E. van Vogt del 1956. È il secondo capitolo della trilogia basata sul futuro immaginario in cui una delle filosofie dominanti viene chiamata appunto Non-A.

Non-A
Non-A (The World of Null-A), edito in italiano anche coi titoli Anno 2650 e Il mondo del non-A, è un romanzo di fantascienza di A. E. van Vogt del 1948. Fu pubblicato originariamente in tre parti sulla rivista Astounding Stories. È il primo capitolo di una trilogia basata su un futuro in cui una delle filosofie dominanti viene chiamata appunto Non-A, basata sulla logica non aristotelica di Alfred Korzybski e sulla semantica generale.

Venne candidato al premio Retro Hugo per l'anno 1946 (assegnato retrospettivamente nel 1996).
World Rugby Pacific Nations Cup 2016
World Rugby Pacific Nations Cup 2016 (in inglese 2016 World Rugby Pacific Nations Cup) fu l'11ª edizione di Pacific Nations Cup, torneo annuale di rugby a 15 tra le selezioni nazionali dell'area del Pacifico.

Si tenne dall’11 giugno 2016 al 25 giugno 2016 tra 3 squadre nazionali che si incontrarono a girone unico.

Tale edizione di torneo, e la successiva del 2017, furono parte del sistema di competizioni della zona oceaniana di qualificazione alla Coppa del Mondo 2019: la classifica combinata delle tre partecipanti Figi, Samoa e Tonga avrebbe determinato le squadre direttamente qualificate e quella da mandare ai turni di ripescaggio.

Il torneo si svolse con la formula del girone unico con gare di sola andata e fu vinto da Figi per la terza volta nella storia della competizione.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1992, era: 5 punti per ciascuna meta (7 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, idem per il drop.

Qualificazioni alla Coppa del Mondo di rugby 2019 - Oceania
Le qualificazioni oceaniane alla Coppa del Mondo di rugby 2019 si tennero tra il 2016 e il 2017 e riguardarono 5 squadre nazionali oceaniane che dovettero due qualificate alla Coppa più ulteriori due da destinare ai turni di ripescaggio.

Alla Coppa del Mondo di rugby 2019 erano ammesse le 12 migliori squadre dell'edizione precedente, vale a dire le prime tre classificate di ciascuno dei quattro gironi della prima fase; tra di esse figuravano tutte le squadre oceaniane di prima fascia Australia e Nuova Zelanda, finaliste di tale edizione di torneo.

Le qualificazioni si tennero su due turni, il primo dei quali coincidente con la disputa delle edizioni 2016 e 2017 della World Rugby Pacific Nations Cup, e il secondo con quello della Coppa d'Oceania.

A qualificarsi direttamente alla Coppa del Mondo furono Figi e Tonga, mentre Samoa accedette allo spareggio euro/oceaniano e le Isole Cook a quello asiatico/oceaniano.
Kilij
Il Kilij (turco kılıç, letteralmente "spada") è l'arma bianca manesca del tipo spada più comunemente associata all'etnia dei Turchi, in uso presso le forze armate di tutti i regni e gli imperi creati da quelle genti: dall'Impero selgiuchide all'Impero ottomano, passando per i vari potentati mamelucchi (Sultanato mamelucco, Sultanato di Delhi, ecc.) sino all'Impero Moghul. Costituisce il modello di riferimento della scimitarra, con lama monofilare, tagliente sul lato convesso, ricurva, dal marcato controtaglio e curvatura accentuantesi in prossimità della punta.

Il Kilij fu il prodotto finale dell'evoluzione tecnica partita dall'archetipica sciabola turco-mongola, e la base di sviluppo della shamshir persiana dalla quale sarebbe derivata la sciabola occidentale.

Scimitarra
La scimitarra (in persiano شمشیر‎, shamshir) è un'arma bianca manesca del tipo spada originaria dei paesi del Medio Oriente. Ha lama monofilare dalla curvatura molto pronunciata, con taglio convesso e dorso concavo, capace di provocare danni molto gravi se usata di taglio, ed impugnatura ad una mano.

Dalla scimitarra orientale venne derivata la moderna sciabola occidentale, dalla quale la prima si differenzia sempre per l'avere la lama molto più ricurva.