hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pentathlon moderno
Il pentathlon moderno è uno sport multidisciplinare in cui gli atleti competono in cinque diverse discipline:

scherma (spada);

nuoto (200 m stile libero);

equitazione (salto ostacoli, sostituita dalla obstacle race dopo Parigi 2024);

corsa (3000 corsa campestre);

tiro a segno (pistola).

L'aggettivo "moderno" serve a distinguerlo dal pentathlon "tradizionale" che veniva disputato durante i Giochi olimpici antichi, le cui cinque prove erano:

stadion (gara di velocità su una distanza di c. 176 m);

lancio del giavellotto;

lancio del disco;

salto in lungo;

lotta greca.

Obstacle course race
La obstacle course race (OCR; in italiano anche "corsa a ostacoli", che tuttavia non va confusa con l'omonima disciplina dell'atletica leggera) è uno sport in cui i concorrenti, muovendosi a piedi, devono superare varie sfide fisiche sotto forma di ostacoli.

La disciplina incorpora elementi di corsa su pista, corsa su strada e corsa campestre. Le gare variano in lunghezza, da percorsi brevi con ostacoli ravvicinati a percorsi di diversi chilometri. Gli ostacoli possono includere arrampicata su muri o corde, superamento di travi, trasporto di oggetti pesanti, attraversamento di specchi d'acqua o fango, strisciare sotto il filo spinato o salto nel fuoco.

Dall'inizio dell'OCR moderna nel 1987, la popolarità di questo sport è cresciuta al punto che ogni anno si tengono più di 2500 eventi in tutto il mondo.

L'OCR è stata inclusa nel programma olimpico a partire dal 2028, come disciplina del pentathlon moderno.
Ira (psicologia)
Con i termini ira, furia, collera o rabbia, si indica uno stato psichico alterato, suscitato da elementi percepiti come minacce o provocazioni capaci di rimuovere i freni inibitori che normalmente stemperano le scelte del soggetto coinvolto. L'iracondo prova una profonda avversione verso qualcosa o qualcuno e, in alcuni casi, anche verso se stesso.

L'ira coinvolge modificazioni fisiologiche, come l'aumento del battito cardiaco e della pressione sanguigna, e un aumento dei livelli di adrenalina e noradrenalina. Il comportamento d'ira è spesso caratterizzato da una qualche forma di violenza, verbale o anche fisica. La reazione psicofisiologica dell'ira è presumibilmente correlata al comportamento di attacco o fuga, ed è quindi anche correlata con l'emozione della paura e con il fenomeno psicologico dello stress.

Paura
La paura è un'emozione primaria, intensamente spiacevole, che deriva dalla naturale avversione al rischio o alla minaccia, presente sia nel genere umano che nel genere animale. Umberto Galimberti, nel suo Dizionario di psicologia, così la definisce:

Contrariamente ad altre emozioni primarie, la paura presenta una manifestazione che è per definizione patologica: la fobia. Questa è definita come una reazione esagerata di paura di fronte a un determinato oggetto, animale o evento, sproporzionata rispetto alla situazione che si sta affrontando. Per tale motivo il soggetto che presenta delle fobie evita accuratamente tutte le situazioni che potrebbero scatenare la sua ansia: tale evitamento può inficiare la qualità della vita di una persona con fobia, rinforzandola in un circolo vizioso. Sono esempi di fobia la claustrofobia, l'agorafobia e la centrofobia.
Mže (fiume)
Il Mže (in tedesco: Mies) è un fiume centroeuropeo che passa nel sud della Germania e nella zona sud-occidentale della Repubblica Ceca fino ad unirsi al fiume Radbuza per formare il fiume Berounka, affluente della Moldava che, a sua volta, è un affluente dell'Elba. Ha una lunghezza di circa 107 km e una conca fluviale di circa 1828,6 km².

Berounka
La Berounka (in tedesco Beraun) è un fiume lungo 139,1 km, che attraversa la Repubblica Ceca e sfocia nella Moldava poco prima del suo ingresso nel territorio urbano di Praga.

Nasce presso Pilsen dalla confluenza dei fiumi Mže, Angel e Radbuza e scorre verso est raggiungendo la città di Praga ove termina il proprio corso. Il nome Berounka è stato assegnato al vecchio tratto del Mže (in tedesco Mies), dopo la confluenza con l'Angel e il Radbuza. Esso deriva dalla città di Beroun. Nel suo corso accoglie le acque del fiume Litavka.

Le acque piuttosto tranquille del fiume sono apprezzate dagli amanti del rafting e del kayaking. Numerosi i campeggi che sorgono lungo le sue sponde, dedicati agli appassionati di questa forma di sport all'aria aperta.
Jamaica Center-Parsons/Archer
Jamaica Center-Parsons/Archer è una stazione della metropolitana di New York, capolinea nord della linea Archer Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 10 010 419 passeggeri. È servita dalle linee E e J, attive 24 ore su 24, e dalla linea Z, attiva solo nell'ora di punta del mattino in direzione Manhattan e nell'ora di punta del pomeriggio in direzione Queens.

Linea Z
Z Nassau Street Express è una linea della metropolitana di New York della divisione B che collega la città da est, con capolinea presso la stazione di Jamaica Center-Parsons/Archer nei Queens, a ovest, con capolinea presso Broad Street a Manhattan. È indicata con il colore terra cotta poiché la trunk line che utilizza a Manhattan è la linea BMT Nassau Street.
Roald Amundsen
Roald Engelbregt Gravning Amundsen (Borge, 16 luglio 1872 – Mar Glaciale Artico, 18 giugno 1928) è stato un esploratore norvegese delle regioni polari. Condusse la prima spedizione capace di raggiungere il Polo sud nel 1911-1912.

Fredrikstad
Fredrikstad (in passato Fredriksstad) è un comune e una città della Norvegia situata nella contea di Østfold. La città sorge alla foce del fiume Glomma. Ha ricevuto lo status di città nel 1567.

Dal gennaio 1994 comprende l’ex comune di Borge, dove nacque l’esploratore polare Roald Amundsen.
CLAMP
CLAMP (クランプ?, Kuranpu) è un gruppo di autrici di manga, character designer e sceneggiatrici giapponesi composto da Nanase Ōkawa, Mokona, Tsubaki Nekoi e Satsuki Igarashi.

Dalla metà degli anni novanta in poi il team ha raggiunto un grande successo, diventando uno dei nomi più conosciuti del fumetto internazionale e vendendo nel mondo oltre 100 milioni di tankōbon. Le loro opere originali più conosciute sono X, Magic Knight Rayearth, Card Captor Sakura e le più recenti xxxHOLiC e Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, oltre che i character design per Code Geass: Lelouch of the Rebellion e Blood-C.

Satsuki Igarashi
Satsuki Igarashi (いがらし 寒月?, Igarashi Satsuki; Kyōto, 8 febbraio 1969) è una fumettista giapponese, membro del famoso quartetto CLAMP.

All'interno del gruppo il suo compito è quello di scegliere la grafica dei tankōbon, di aiutare Mokona e Tsubaki Nekoi nel disegno, del character design di varie serie e della coordinazione della produzione.

Il suo nome era precedentemente scritto con i kana 五十嵐 さつき (?, Igarashi Satsuki), ma durante il 15º anniversario delle CLAMP del 2004, decise di cambiarli in 
いがらし 寒月 (?, Igarashi Satsuki), lasciando invariata la pronuncia.
Serie A2 2004-2005 (calcio a 5)
Il campionato di Serie A2 2004-2005 è stata la 7ª edizione della categoria. La stagione regolare ha preso avvio il 25 settembre 2004 e si è conclusa il 23 aprile 2005, prolungandosi fino all'11 giugno con la disputa delle partite di spareggio.

Serie A 2004-2005 (calcio a 5)
Il campionato di Serie A 2004-2005 è stato il sedicesimo campionato di Serie A e la ventiduesima manifestazione nazionale che assegnasse il titolo di campione d'Italia. La stagione regolare ha preso avvio il 10 settembre 2004 (con un anticipo della prima giornata) e si è conclusa il 7 maggio 2005, prolungandosi fino al 15 giugno 2005 con la disputa delle partite di spareggio. Il regolamento è il medesimo della stagione precedente.
Jean Dujardin
Jean Edmond Dujardin (Rueil-Malmaison, 19 giugno 1972) è un attore e comico francese.

Nel 2012 vince l'Oscar al miglior attore grazie alla sua interpretazione in The Artist. Sempre per lo stesso film vince un Golden Globe, un Premio BAFTA, uno Screen Actors Guild e il Prix d'interprétation masculine al Festival di Cannes.

Prix d'interprétation masculine
Il Prix d'interprétation masculine è un premio assegnato al festival di Cannes al miglior attore dei film presentati in concorso nella selezione ufficiale.

È stato assegnato per la prima volta nel 1946. In sole quattro edizioni, dal 1979 al 1981 e nel 1991, è stato assegnato anche un premio al miglior attore non protagonista, il Prix du second rôle masculin.

Solo tre attori hanno ricevuto questo riconoscimento più di una volta: Dean Stockwell (1959, 1962), Marcello Mastroianni (1970, 1987) e Jack Lemmon (1979, 1982).
Legalismo
Il legalismo o nomismo, nella teologia cristiana, è usualmente un termine peggiorativo che si riferisce ad un eccesso di enfasi sulla disciplina di condotta o su idee giuridiche, e di solito implica una denuncia di errato rigore, di presunzione, di superficialità, di abbandono della carità, e di ignoranza della grazia divina o del dare più importanza alla lettera della legge mosaica invece che allo spirito della legge, cioè il rispetto e l'amore tra gli esseri umani. Si accusano di legalismo quelle opinioni per cui l'obbedienza, parziale o integrale, alla legge, e non la fede nella grazia di Dio, sia il principio preminente di redenzione.

Il legalismo è l'esatto opposto dell'antinomismo, un concetto teologico cristiano secondo il quale i cristiani invece non devono seguire precetti morali o la legge mosaica, poiché, in quanto seguaci di Gesù, essi sono salvi per grazia divina (vedi Sola gratia).

Grazia (teologia)
In ambito religioso, grazia è una benevolenza che Dio o - nei sistemi religiosi politeisti - una divinità manifesterebbe verso l'essere umano, come un sovrano si volge con favore verso un membro del suo popolo e gli concede doni, perché liberamente vuole e sceglie di farlo. Una grazia indica pure un favore particolare che sarebbe concesso da Dio o da un'altra divinità.
Alejandro Amenábar
Alejandro Amenábar, all'anagrafe Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago del Cile, 31 marzo 1972), è un regista, sceneggiatore, compositore e produttore cinematografico cileno naturalizzato spagnolo.

È autore del film dalle atmosfere gotiche The Others, con cui ottiene un notevole successo e vince otto premi Goya nel 2005. Nel 2004 gira il film Mare dentro, con cui vince l'Oscar al miglior film in lingua straniera nel 2005 e che vale a Javier Bardem la Coppa Volpi alla 61ª Mostra del cinema di Venezia nel 2004.

Premio Goya
Il premio Goya è il più importante riconoscimento cinematografico spagnolo, attribuito annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas alle personalità del mondo del cinema che si sono maggiormente distinte nel proprio settore.
Angelica Schuyler Church
Angelica Church nata Schuyler (Albany, 20 febbraio 1756 – New York, 13 marzo 1814) è stata la figlia maggiore del Generale della Continental Army, Philip Schuyler, moglie del Membro del Parlamento britannico John Barker Church, sorella di Elizabeth Schuyler Hamilton, moglie di Alexander Hamilton, e di Margarita "Peggy" Schuyler Van Rensselaer.

Era un evidente membro dell'élite sociale dovunque lei vivesse; prima a New York, poi a Parigi, Londra, e di nuovo New York. Il villaggio e la città chiamati "Angelica", entrambi nello Stato di New York, furono chiamati così in suo onore. Alcune delle sue lettere personali scambiate con Thomas Jefferson, Alexander Hamilton, George Washington, e il Marquis de Lafayette sono conservate nella Biblioteca del Congresso.

Elizabeth Schuyler Hamilton
Elizabeth Schuyler coniugata Hamilton (Albany, 9 agosto 1757 – Washington, 9 novembre 1854) chiamata anche Eliza o Betsy, fu la moglie di Alexander Hamilton e cofondatrice e vicedirettrice del primo orfanotrofio a New York.
Vesuvio
Il Vesuvio è uno stratovulcano situato in Italia,  in posizione dominante rispetto al golfo di Napoli, in Campania. La sua forma attuale è il risultato della fusione con un vulcano più antico, il Monte Somma: il cono si è sviluppato all'interno della caldera formatasi dal crollo della parte superiore del Somma a causa di potenti eruzioni esplosive, tra cui spicca quella del 79 d.C.

È uno dei due vulcani attivi dell'Europa continentale (più precisamente è definito quiescente, risalendo l'ultima eruzione a 82 anni fa) nonché uno dei più studiati e pericolosi al mondo a causa dell'elevata popolazione delle zone circostanti e delle sue caratteristiche esplosive. L'area vesuviana presenta infatti un'alta densità di popolazione e il numero dei residenti potenzialmente in pericolo si aggira intorno a 700000.

Eruzione del Vesuvio del 79
L'eruzione del Vesuvio del 79 d.C. è il principale evento eruttivo del Vesuvio in epoca storica. Essa mutò profondamente la morfologia del vulcano e provocò la distruzione di Ercolano, Pompei, Stabia e Oplontis, le cui rovine, rimaste sepolte sotto strati di pomici e fango, sono state riportate alla luce a partire dal XVIII secolo.
CASA CN-235
Il CASA CN-235 è un bimotore a turboelica da trasporto tattico prodotto in collaborazione dalla spagnola CASA e dalla indonesiana Indonesian Aerospace (IAe).

Le sue ottime caratteristiche ne fanno uno degli aerei da trasporto tattico più utilizzati al mondo.

Construcciones Aeronáuticas
La Construcciones Aeronáuticas, S.A., semplicemente nota anche come CASA, fu un'azienda aeronautica spagnola, che assunse la denominazione EADS-CASA nel 1999 in quanto consociata spagnola della EADS, attualmente Airbus.
Ermanno Bazzocchi
Ermanno Bazzocchi (Tradate, 27 marzo 1914 – Tradate, 6 luglio 2005) è stato un ingegnere, dirigente d'azienda e politico italiano, che lavorò principalmente presso l'Aeronautica Macchi di Varese dove progettò vari modelli di aerei, come l'MB.308, l'MB-323, l'MB-326 e l'MB-339.

Aermacchi MB-326
L'Aermacchi MB-326 è un aereo da addestramento avanzato, biposto, monomotore a getto e monoplano ad ala bassa, sviluppato dall'azienda aeronautica italiana Aermacchi nei primi anni cinquanta.

Progettato dall'ingegner Ermanno Bazzocchi (M=Macchi, B=Bazzocchi) per equipaggiare i reparti da addestramento dell'Aeronautica Militare, dal modello originale ne venne anche sviluppata una variante da attacco al suolo (la K - combat) che riscosse un discreto successo commerciale per il mercato dell'aviazione militare da esportazione.

È stato l'aviogetto italiano più venduto nel dopoguerra, entrando in 800 esemplari nell'armamento di 12 nazioni, tra le quali Argentina, Brasile, Repubblica Democratica del Congo, Ghana, Paraguay, Sudafrica, Togo, Tunisia, Emirati Arabi Uniti, Zambia.
Centro europeo di competenza per la cibersicurezza nell'ambito industriale, tecnologico e della ricerca
Il Centro europeo di competenza per la cibersicurezza nell'ambito industriale, tecnologico e della ricerca, o più brevemente Centro europeo di competenza per la cibersicurezza (ECCC, in inglese European Cybersecurity Competence Centre), è un'agenzia dell'Unione europea incaricata di finanziare e coordinare progetti di ricerca sulla sicurezza informatica. Ha sede a Bucarest, in Romania. L'ECCC collabora strettamente con la Rete dei Centri Nazionali di Coordinamento (NCC).

Agenzia dell'Unione europea per la cibersicurezza
L'Agenzia dell'Unione europea per la cibersicurezza (acron. ufficiale "ENISA", dal nome originale inglese European Network and Information Security Agency), è una delle agenzie dell'Unione europea e si occupa di cibersicurezza. Ha sede ad Atene, con un secondo ufficio a Candia, sull'isola di Creta (Grecia).

Chiamata originariamente Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione, ha assunto il nome attuale il 28 giugno 2019 con il Regolamento UE 2019/881.
Bavari (Genova)
Bavari (Bävai in ligure) è un quartiere residenziale di 995 abitanti del comune di Genova, compreso nel Municipio IX Levante. Fu comune autonomo sino al 1926, quando venne aggregato alla Grande Genova.

Molassana
Molassana (Moâsànn-a, pronuncia in genovese /mwaːˈsaŋa/) è un quartiere genovese della val Bisagno.

Fu comune autonomo fino al 1926, quando insieme ad altri diciotto comuni del genovesato fu inglobato nel comune di Genova per costituire la cosiddetta Grande Genova, di cui divenne una circoscrizione. Nella nuova ripartizione in vigore dal 2005 fa parte del Municipio IV Valbisagno, insieme ai quartieri di Struppa e Staglieno.
Alluvione del Tanaro del 1994
Nei giorni 5 e 6 novembre 1994 le province di Cuneo, Torino, Asti e Alessandria furono pesantemente colpite da un violento evento alluvionale che causò l'esondazione dei fiumi Po, Tanaro e molti loro affluenti (in particolare il torrente Belbo, importante affluente di destra del Tanaro), causando 69 vittime e 2.226 sfollati.

Provincia di Asti
La provincia di Asti è una provincia italiana del Piemonte di 207 162 abitanti, con capoluogo Asti.

Confina a nord-ovest con la città metropolitana di Torino, a est con la provincia di Alessandria, a sud con la Liguria (provincia di Savona) per soli 3 km nel comune di Serole e a ovest con la provincia di Cuneo.
Elio Germano
Elio Germano (Roma, 25 settembre 1980) è un attore e regista italiano, attivo in campo teatrale, cinematografico e televisivo.

Nel corso della sua carriera ha ottenuto sei David di Donatello, cinque come miglior attore protagonista per Mio fratello è figlio unico, La nostra vita, Il giovane favoloso, Volevo nascondermi e Berlinguer - La grande ambizione, uno come miglior attore non protagonista per Palazzina Laf. Per La nostra vita ha vinto anche il Nastro d'argento al migliore attore protagonista ed il Prix d'interprétation masculine al Festival di Cannes 2010. Per l'interpretazione del pittore Antonio Ligabue nel film Volevo nascondermi ha ricevuto anche l'Orso d'argento per il miglior attore al Festival di Berlino 2020.

Festival di Cannes 2010
La 63ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 12 al 23 maggio 2010.

Il festival si è aperto con la proiezione in anteprima mondiale del film Robin Hood di Ridley Scott e si è chiuso con quella di L'albero di Julie Bertucelli.

La giuria presieduta dal regista statunitense Tim Burton ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul.

La madrina della manifestazione è stata l'attrice britannica Kristin Scott Thomas, che aveva già ricoperto questo ruolo nell'edizione del 1999.
Terence Rattigan
Terence Rattigan (Londra, 10 giugno 1911 – Hamilton, 30 novembre 1977) è stato un commediografo e sceneggiatore britannico.

Molto popolare nella metà del Novecento, ha anche curato numerose sceneggiature cinematografiche, spesso tratte da suoi lavori teatrali, per le quali è stato candidato all'Oscar alla migliore sceneggiatura originale e per quella non originale nel 1953 e nel 1959.

Oscar alla miglior sceneggiatura non originale
L'Oscar alla miglior sceneggiatura non originale (Academy Award for Best Adapted Screenplay) è un Premio Oscar assegnato allo scrittore di una sceneggiatura già pubblicata o adattata da varie fonti, di solito da un romanzo, una serie TV, un videogioco e a volte anche da un altro film (vedi per esempio un sequel), questo in contrapposizione all'Oscar alla miglior sceneggiatura originale.

Questa definizione è stata usata dal 1957, precedentemente l'Oscar era assegnato alla Miglior sceneggiatura.
Luca Guadagnino
Luca Guadagnino (Palermo, 10 agosto 1971) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

È principalmente noto per aver diretto le pellicole Io sono l'amore (2009), Chiamami col tuo nome (2017), Suspiria (2018), remake dell'omonimo film cult di Dario Argento, Bones and All (2022) e Challengers (2024).

Per aver diretto e prodotto il film Chiamami col tuo nome (2017), ha ricevuto il plauso dalla critica in patria e all'estero e numerosi riconoscimenti tra cui una candidatura al Premio Oscar per il miglior film, al Golden Globe per il miglior film drammatico e due ai British Academy Film Awards per il miglior regista ed il miglior film.

Nel 2022 ha vinto il Leone d'argento alla Mostra del Cinema di Venezia per la sua regia di Bones and All.

Suspiria
Suspiria è un film del 1977, diretto da Dario Argento, ispirato al romanzo Suspiria De Profundis di Thomas de Quincey, e interpretato da Jessica Harper e Stefania Casini.

Il film è il primo capitolo della trilogia delle tre madri, al quale fanno seguito Inferno (1980) e La terza madre (2007). È considerato, insieme a Profondo rosso, il capolavoro di Dario Argento.
J.A. Topf und Söhne
La J.A. Topf und Söhne è stata una società di costruzioni edili tedesca fondata a Erfurt, coinvolta col Nazismo nella costruzione di strumenti di sterminio, per aver progettato e realizzato forni crematori e camere a gas nei lager durante il III Reich. Nell'immaginario collettivo questa ditta è rimasta come simbolo dell'orrore dei forni crematori nei lager nazisti.

Per queste commesse dei forni crematori nei campi di concentramento, fu in concorrenza stretta con altre ditte similari: la Heinrich Kori GmbH (KORI), allora sita in Dennewitzstraße 35 a Berlino, e la Didier-Werke di Stettino.

La Topf produsse i forni impiegati dai nazisti nella maggioranza dei loro più noti campi di concentramento, quali Auschwitz, Birkenau, Mauthausen, Dachau, Gusen, Buchenwald e diversi altri. Per Flossenbürg delineò il progetto, che fu poi costruito dalla Kori.

Forno crematorio
Per forno crematorio, tempio crematorio o semplicemente crematorio, si vuole designare un impianto finalizzato alla cremazione, ovvero la pratica di ridurre, tramite il calore, un cadavere nei suoi elementi base (gas e polveri).

Per questo utilizzo, limitato ai cadaveri, differisce dall'inceneritore.
Paul Beatty
Paul Beatty (Los Angeles, 9 giugno 1962) è uno scrittore statunitense.

Nel 2016 ha vinto il National Book Critics Circle Award e il Man Booker Prize per il suo romanzo Lo schiavista (The Sellout): per la prima volta nella storia uno scrittore statunitense è stato premiato col Man Booker Prize.

Booker Prize
Il Booker Prize, precedentemente noto come Booker Prize for Fiction (1969–2001) e Man Booker Prize (2002–2019), è un premio letterario istituito nel 1968 e assegnato ogni anno al miglior romanzo scritto in inglese e pubblicato nel Regno Unito e, dal 2018, nella Repubblica d'Irlanda.

Al vincitore del Booker Prize sono generalmente assicurati fama e successo internazionale, e per questo motivo il premio è di grande importanza per il mercato dei libri. È un segno di distinzione per gli scrittori venir nominati nella rosa dei finalisti. Nel 1993, il "Booker of Bookers Prize" fu assegnato a Salman Rushdie per Midnight's Children (vincitore nel 1981), come miglior romanzo ad aver vinto il premio nei suoi primi 25 anni di esistenza. Un premio simile, conosciuto come "The Best of the Booker" è stato assegnato nel 2008 per celebrare il quarantesimo anniversario del premio, e anch'esso è stato vinto dal romanzo di Rushdie
La contessa di Castiglione (miniserie televisiva)
La contessa di Castiglione è una miniserie televisiva di coproduzione internazionale, creata e diretta dalla regista Josée Dayan e trasmessa in prima visione su Rai 1 in due serate, il 3 dicembre e il 4 dicembre 2006. Narra le vicende della patriota Virginia Oldoini Verasis, contessa di Castiglione appunto, qui interpretata da Francesca Dellera.

Virginia Oldoini
Virginia Elisabetta Luisa Carlotta Antonietta Teresa Maria Oldoini, di nobili origini, coniugata Verasis Asinari e storiograficamente nota come Contessa di Castiglione (Firenze, 23 marzo 1837 – Parigi, 28 novembre 1899), è stata una patriota, agente segreta e fotografa italiana.

Cugina di Camillo Benso, conte di Cavour, la sua attività di spionaggio e diplomazia si sviluppò nel contesto di importanti avvenimenti dell’epoca: il Congresso di Parigi del 1856, la seconda guerra d'indipendenza e le trattative di pace della guerra franco-prussiana. Per questa attività e per la sua indole anticonformista ebbe fra gli uomini importanti dell’epoca numerosi amanti, fra cui l’imperatore di Francia Napoleone III.