hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Club Cortina
Il Bob Club Cortina è l'associazione sportiva di questa disciplina che vanta il primato di bob club ancora attivo più antico d'Italia, oltre ad essere il club con più titoli italiani complessivi (32, di cui 15 nel bob a due e 17 nel bob a quattro).

Il club venne fondato nel 1948 da Federico Terschak, Sisto Gillarduzzi, Guido Gillarduzzi, Uberto Gillarduzzi, Amedeo Angeli e Francesco De Zanna, mentre il primo presidente del Bob Club Cortina fu Romeo Manaigo ed il primo segretario fu Guido Fassina. L'attuale presidente del club è Gianfranco Rezzadore.

Francesco De Zanna
Francesco De Zanna (Cortina d'Ampezzo, 18 gennaio 1905 – Cortina d'Ampezzo, 9 aprile 1989) è stato un bobbista e hockeista su ghiaccio italiano con cittadinanza austriaca.

Nasce a Cortina d'Ampezzo quando questa faceva parte dall'Impero Austro-ungarico, ma nel 1918, in seguito alla fine della prima guerra mondiale, Cortina passa al Regno d'Italia..
Globi d'oro 2021
La 61ª edizione dei Globi d'oro si è tenuta mercoledì 30 settembre 2021 all’Auditorium Parco della Musica a Roma.

La candidature sono state annunciate il 10 luglio 2021; il film con più candidature è stato Cosa sarà con cinque, seguito da L'incredibile storia dell'Isola delle Rose con quattro. Durante la cerimonia è stato assegnato il Globo d'oro alla carriera postumo a Giuliano Montaldo.

Renato Pozzetto
Renato Pozzetto (Milano, 14 luglio 1940) è un attore, comico, cabarettista, cantante, sceneggiatore e regista italiano.

Annoverato tra i capiscuola del cabaret italiano, la sua particolare forma di umorismo, caratterizzata da una vena surreale, lo ha reso uno dei protagonisti più noti e apprezzati della comicità italiana.
Riserva naturale regionale orientata di Ripa Bianca
La Riserva Naturale Regionale Generale Orientata Ripa Bianca di Jesi è un'area naturale protetta situata nel comune di Jesi, in provincia di Ancona. La riserva occupa una superficie di 310,86 ettari ed è stata istituita nel 2003.

Provincia di Ancona
La provincia di Ancona è un ente locale territoriale delle Marche che conta 461 709 abitanti con capoluogo ad Ancona. Affacciata ad est sul mar Adriatico, confina a nord-ovest con la provincia di Pesaro e Urbino, a sud con la provincia di Macerata e a ovest con l'Umbria (provincia di Perugia).
Tony Award alla miglior attrice non protagonista in un musical
Il Tony Award alla miglior attrice non protagonista in un musical (Tony Award for Best Featured Actress in a Musical) è una categoria del Tony Award, e un premio che dal 1950 celebra le migliori attrici che hanno ricoperto un ruolo da non protagonista in musical nuovo o in un revival. Dal 1950 al 1976 il premio si chiamava “Tony Award for Best Performance by a Featured or Supporting Actress”.

A Little Night Music
A Little Night Music è un musical con musiche e testi di Stephen Sondheim, con libretto di Hugh Wheeler del 1973. Il musical è tratto dal film del 1955 di Ingmar Bergman Sorrisi di una notte d'estate, e parla di relazioni amorose e affettive nate tra diverse coppie. Il titolo del musical è la traduzione letterale del titolo del famoso notturno di Mozart Eine kleine Nachtmusik, la serenata in Sol maggiore K 525. La colonna sonora del musical comprende la celebre canzone Send in the Clowns.

Sin dal debutto originale del 1973 il musical è stato messo in scena da diverse compagnie professionistiche nel West End, Broadway e in numerosi teatri d'opera. Il musical è spesso rappresentato anche in produzioni regionali e amatoriali. Nel 1977 Harold Prince ha diretto la trasposizione cinematografica del musical, Gigi, il cui cast annoverava Elizabeth Taylor, Len Cariou, Lesley-Anne Down e Diana Rigg.
The Recording Angel
The Recording Angel (Angelo registratore) è una scultura situata a Waupun, Wisconsin, Stati Uniti. È stato aggiunto al Registro Nazionale dei Luoghi Storici nel 1974. Un angelo registratore è assegnato da Dio con il compito di registrare gli eventi, le azioni e le preghiere di ogni individuo umano.

Angeli registratori
Gli angeli registratori (Recording angels) sono angeli nell'angelologia giudaica, cristiana e islamica. Gli angeli registratori sono assegnati da Dio con il compito di registrare gli eventi, le azioni e le preghiere di ogni individuo umano. Ciò include i peccati gravi e le buone azioni.
Barabinskij rajon
Il Barabinskij rajon è un rajon ("distretto") dell'oblast' di Novosibirsk, nella Russia siberiana sudoccidentale. Il capoluogo è la cittadina di Barabinsk, che è tuttavia da esso separata amministrativamente e dipendente direttamente dalla oblast'.

Oblast' di Novosibirsk
L'oblast' di Novosibirsk (in russo Новосиби́рская о́бласть?, Novosibírskaja óblastʾ) è una oblast' della Russia nel sud-ovest della Siberia, con capitale Novosibirsk e conta 2 798 170 abitanti (1 405 600 a Novosibirsk). La distanza da Mosca è 3191 km, il fuso orario è UTC +7:00, CET +6:00 (Mosca +4:00).
Gran Premio di Gran Bretagna 2018
Il Gran Premio di Gran Bretagna 2018 è stata la decima prova della stagione 2018 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 8 luglio 2018 sul circuito di Silverstone ed è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Ferrari, al cinquantunesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e il suo compagno di squadra, il finlandese Kimi Räikkönen.

Romain Grosjean
Romain David Jérémie Grosjean Brandt (Ginevra, 17 aprile 1986) è un pilota automobilistico francese con cittadinanza svizzera, ex pilota di Formula 1 ora impegnato nel campionato americano IndyCar. Inoltre dal 2023 diventa pilota ufficiale del marchio italiano Lamborghini.

È stato soprannominato The Phoenix ("La Fenice") dopo essere sopravvissuto ad un incidente avvenuto al Gran Premio del Bahrein 2020 nel quale la sua vettura si è incendiata.
Marvel vs. Capcom
Marvel vs. Capcom (マーヴル VS. カプコン?, Māvuru bāsasu Kapukon) è una serie di videogiochi picchiaduro creata da Capcom, in cui compaiono sia personaggi nati dalla Marvel Comics che dalla Capcom. Pur essendo stata la prima serie Vs. di Capcom, il titolo serve ora per distinguere la serie dalle altre Vs. Capcom nate negli anni: quella con SNK Playmore (SNK vs. Capcom) e quella con Tatsunoko (Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All Stars).

I personaggi Marvel inclusi nei primi titoli erano spesso basati sulle serie animate a loro dedicate degli anni '90, in particolare Insuperabili X-Men, ed erano spesso doppiati dagli stessi doppiatori. Allo stesso modo, il gruppo di Marvel vs. Capcom 3 possedeva rimandi alle rispettive serie tv anni 2000 con i doppiatori del momento, come per Wolverine e gli X-Men o Avengers - I più potenti eroi della Terra.

Akuma (Street Fighter)
Akuma, conosciuto in Giappone come Gouki (豪鬼?, Gōki), è un personaggio immaginario della serie di videogiochi Street Fighter, apparso frequentemente a partire dal 1994.

Fratellastro di Gouken, il maestro di Ryu e Ken, è un guerriero che pensa solo a combattere, non ha amici e sentimenti. I kanji del nome Gouki significano "Grande Oni" (l'Oni è un demone cornuto della mitologia giapponesi) o "Grande Spirito"; Gouken (fratello di Gouki) come "Colpo Potente".
Vogorno
Vogorno (in dialetto ticinese Vogurn) è una frazione di 272 abitanti del comune svizzero di Verzasca, nel Canton Ticino, nel distretto di Locarno.

Già comune autonomo dal 2020 insieme a Brione Verzasca, Corippo, Frasco, Sonogno e i territori di Lavertezzo Valle (Lavertezzo) e Gerra Valle (Cugnasco-Gerra) forma il comune di Verzasca.

Corippo
Corippo (in dialetto ticinese Corip, pronuncia /kurip/) è una frazione di 11 abitanti del comune svizzero di Verzasca, nel Canton Ticino, nel distretto di Locarno. Fino al 18 ottobre 2020 è stato il comune con il minor numero di abitanti di tutta la Svizzera.
Sella di Arten
La Sella di Arten (318 m s.l.m.) è un valico alpino della provincia di Belluno. Prende il nome dalla vicinissima località di Arten, in comune di Fonzaso.

Si tratta piuttosto di un ampio corridoio pianeggiante, delimitato a nordest dal monte Aurin (745 m) e a sudovest del monte Roncone (1.168 m). Si apre sulle valli del Cismon (a nordovest) e dello Stizzon-Sonna (a sudest), mettendole in comunicazione. Vi transita la SR 50.

Dal punto di vista orografico, divide le Dolomiti (Vette Feltrine, a nord) dalle Prealpi Venete (Massiccio del Grappa, a sud).

Prealpi Venete
Le Prealpi Venete sono il settore delle Prealpi esteso soprattutto in Veneto. Fungono da ingresso alle Alpi vere e proprie, in quanto digradano verso la pianura padana. La vetta più alta è il Col Nudo, che raggiunge i 2472 m s.l.m.
San Marino
San Marino (in dialetto sammarinese: San Marèin o San Maroin), ufficialmente Serenissima Repubblica di San Marino, nota anche come Repubblica di San Marino, è uno Stato senza sbocco al mare dell'Europa meridionale, situato nel centro-nord della penisola italiana, al confine tra le regioni Emilia-Romagna e Marche, e costituisce un'enclave all'interno dell'Italia.

Con un'estensione di 61,19 km² e 34 132 residenti, è uno dei meno popolosi fra gli Stati membri del Consiglio d'Europa e delle Nazioni Unite; è inoltre il quinto Stato più piccolo del mondo per superficie e fa parte dei cosiddetti microstati europei. La capitale è Città di San Marino, la lingua ufficiale è l'italiano ed è parlato anche il dialetto sammarinese. Gli abitanti sono chiamati sammarinesi. Il castello più popoloso è Serravalle (11 240 abitanti),  il meno popoloso è quello di Montegiardino (992 abitanti).

Europa meridionale
I termini Europa meridionale o Europa mediterranea indicano, dal punto di vista geografico e soprattutto politico-culturale, la parte d'Europa che si affaccia sul Mar Mediterraneo, per convenzione separata dal resto del continente dai Pirenei e dalle Alpi e formata dalla penisola iberica, dalla penisola italiana, dalla parte sudoccidentale della penisola balcanica e da alcune isole situate nelle loro vicinanze.
Parco nazionale di Masoala
Il Parco nazionale di Masoala è un'area naturale protetta del Madagascar. Si trova nella parte nord-orientale dell'isola, a cavallo tra le province di Antsiranana e Toamasina e fa parte del complesso delle foreste pluviali di Atsinanana, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Baia d'Antongil
La baia d'Antongil (in lingua malgascia: keeles Helodranon' Antongila, in lingua francese: baie d'Antongil)  è una vasta insenatura dell'oceano Indiano in corrispondenza della costa nord-orientale del Madagascar.
Golden Globe 2008
La 65ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 13 gennaio 2008 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

A causa dello sciopero degli sceneggiatori americani, la cerimonia di premiazione si è ridotta a una semplice conferenza stampa con l'annuncio dei vincitori, senza l'intervento delle star né il ritiro dei premi da parte dei vincitori. Per questo motivo, inoltre, la consegna dell'annunciato premio alla carriera (Cecil DeMille Award) a Steven Spielberg è stata rimandata all'edizione successiva.

American Gangster
American Gangster è un film del 2007 diretto da Ridley Scott e sceneggiato da Steven Zaillian.

Il film, che è stato distribuito nelle sale italiane il 18 gennaio 2008 dalla Universal Pictures, racconta la vita del narcotrafficante Frank Lucas. L'attrice Ruby Dee è stata candidata all'Oscar 2008 come miglior attrice non protagonista, mentre il film è stato candidato anche per l'Oscar alla miglior scenografia.
Arcidiocesi di Oristano
L'arcidiocesi di Oristano (in latino Archidioecesis Arborensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 126 549 battezzati su 126 978 abitanti. È retta dall'arcivescovo Roberto Carboni, O.F.M.Conv.

Regione ecclesiastica Sardegna
La Regione ecclesiastica Sardegna è un ente ecclesiastico dotato di personalità giuridica eretto dalla Santa Sede ed è una delle sedici regioni ecclesiastiche in cui è suddiviso il territorio della Chiesa cattolica in Italia.

Il suo territorio corrisponde al territorio della regione amministrativa Sardegna della Repubblica Italiana.

La regione ecclesiastica possiede un suo seminario regionale, il Pontificio Seminario Regionale Sardo, ubicato a Cagliari, con la annessa Pontificia facoltà teologica della Sardegna, di cui è gran cancelliere lo stesso presidente della Conferenza episcopale.
Proteles cristata
Il protele (Proteles cristata Sparrman, 1783) è un piccolo mammifero carnivoro, più precisamente insettivoro, originario dell'Africa orientale e meridionale. È l'unica specie del genere Proteles I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1824.

Insettivoro
In zoologia un insettivoro è un animale, a qualunque raggruppamento sistematico appartenga, specializzato nel nutrirsi in massima parte di insetti. Il termine si estende quindi ben al di là del raggruppamento di mammiferi con lo stesso nome (Insectivora, non più valido), e comprende rettili, anfibi, alcuni pesci, uccelli, ragni; persino alcuni insetti possono essere definiti insettivori.

Gli insetti sono animali a distribuzione pressoché ubiquitaria, che occupano le più disparate nicchie ecologiche e sono fonte di nutrimento per molti predatori.
Oulad Fares
Oulad Fares  (in arabo اولاد فارس‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Settat, regione di Casablanca-Settat. Conta una popolazione di 12 341 abitanti (censimento 2014).

Provincia di Settat
La provincia di Settat è una delle province del Marocco, parte della Regione di Casablanca-Settat.

È situata nella zona della Chaouia.

Nel 2009 una parte del suo territorio è stato scisso ed è entrato a far parte della nuova provincia di Berrechid.
Sinecie
Le Sinècie (in greco antico: συνοίκια o συνοικέσια?, synoìkia o synoikésia) erano festività dell'antica Atene celebrata il sedicesimo giorno del mese di ecatombeone.
Secondo la leggenda erano state istituite dal mitico re di Atene Teseo per commemorare l'unificazione politica dell'Attica, il sinecismo.

Durante le Sinecie si facevano sacrifici ad Atena, a Zeus e, a partire dalla vittoria navale di Timoteo contro gli Spartani (374 a.C.), alla Pace.

Ecatombeone
Ecatombeone (in greco antico: Ἑκατομβαιών?, Hekatombaiòn) era il nome del primo mese del calendario attico e del calendario ionico. Cadeva a cavallo fra gli odierni mesi di luglio e agosto.

Il nome trae origine dall'ecatombe, ovvero il "sacrificio di cento buoi" (hecatombeion) in onore di Apollo che aveva luogo il settimo giorno.

Il suo primo giorno corrispondeva alla prima luna nuova dopo il solstizio d'estate, quindi poteva incominciare tra il 22 giugno e il 21 luglio; terminava dopo trenta giorni e quindi tra il 22 luglio e il 21 agosto.

Durante il mese di ecatombeone si festeggiavano le sinecie (il 16) e le panatenee (il 28).
Calimero (serie animata 1974)
Calimero (カリメロ?, Karimero) è una serie televisiva anime italo-giapponese, basata sul celebre personaggio di Calimero originariamente creato da Nino e Toni Pagot, prodotta da Toei Dōga nel 1974. La serie, composta di 45 episodi, è stata trasmessa in Giappone su Nihon Educational Television dal 15 ottobre 1974 al 30 settembre 1975, mentre in Italia su Rai Uno dal 7 novembre 1988 all'interno del programma Big!.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日?, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi), anche conosciuta precedentemente come Nihon Educational Television (NET e NET TV), EX e Tele-Asa (テレ朝?, Tere Asa), è un network tv giapponese con sede a Roppongi, a Tokyo, in Giappone. Le sue reti affiliate sono riunite sotto il network All-Nippon News Network. È possibile visionare il canale televisivo in streaming con KeyHoleTV. Il canale contiene non solo anime originali ma anche delle serie animate straniere doppiate in giapponese oppure in originale e sottotitolate.
Ligat ha'Al 2012-2013
La Ligat ha'Al 2012-2013 è stata la 72ª edizione della massima divisione del campionato israeliano di calcio.

La stagione regolare avuto inizio il 25 agosto 2012 e si è conclusa l'11 marzo 2013.

I play-off hanno avuto inizio il 16 marzo e si sono conclusi il 20 maggio 2013; i play-out hanno avuto anch'essi inizio il 16 marzo e si sono conclusi il 4 maggio 2013.

Il torneo è stato matematicamente vinto, alla 32ª giornata, dal Maccabi Tel Aviv, campione per la diciannovesima volta nella propria storia.

Capocannoniere del torneo è stato l'israeliano Eliran Atar, del Maccabi Tel Aviv, con 22 goal.

Moadon Kaduregel Maccabi Haifa
Il Moadon Kaduregel Maccabi Haifa (in ebraico מועדון הכדורגל מכבי חיפה) è la società della polisportiva israeliana Maccabi Haifa, avente sede ad Haifa. Milita nella massima divisione del campionato israeliano di calcio, cioè, Ligat ha'Al.

Fondato nel 1913, ha vinto 15 titoli nazionali, 6 Coppe di Israele e 4 Toto Cup, la Coppa di Lega israeliana. È stato il primo club israeliano a qualificarsi per la UEFA Champions League, nell'edizione 2002-2003, ed è conosciuto per aver lanciato molti giocatori in squadre di vertice del calcio europeo.
Dal 2014 gioca le partite interne nello Stadio Sammy Ofer. In precedenza era di scena allo stadio Qiryat Eliezer di Haifa. Giocò le partite della UEFA Champions League 2002-2003 nello stadio Neo GSP di Nicosia e le partite della UEFA Champions League 2009-2010 nello stadio Ramat Gan.
War Requiem (film)
War Requiem è un film del 1989 diretto da Derek Jarman.

Il film è una rappresentazione visiva dell'opera musicale omonima di Benjamin Britten composta nel 1961-1962 per l'inaugurazione della cattedrale di Coventry restaurata dopo la distruzione bellica del 1940.

La colonna sonora del film è tratta dall'esecuzione di War Requiem diretta da Britten nel 1963 alla Kingsway Hall di Londra, con solisti Galina Vishnevskaya, Peter Pears e Dietrich Fischer-Dieskau.

È stato l'ultimo film interpretato da Laurence Olivier. È una storia senza dialoghi.

Laurence Olivier
Sir Laurence Kerr Olivier, barone Olivier (IPA: /ˈlɒrəns əˈlɪvieɪ/; Dorking, 22 maggio 1907 – Steyning, 11 luglio 1989), è stato un attore, regista teatrale e produttore teatrale britannico.

Tra i maggiori attori britannici del XX secolo, detiene, con Paul Newman e Henry Fonda, il singolare primato di aver ricevuto prima l'Oscar alla carriera e poi quello come miglior attore (per la sua interpretazione nell'Amleto, da lui stesso diretto e prodotto, per il quale ha vinto l'Oscar al miglior film). Nel 1979 ricevette un secondo Oscar alla carriera.

L'American Film Institute ha inserito Olivier al quattordicesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
E-Prix di Dirʿiyya 2024
L'E-Prix di Dirʿiyya 2024 è stato il secondo ed il terzo appuntamento del Campionato mondiale di Formula E 2023-2024, che si è tenuto al Circuito cittadino di Dirʿiyya, in Arabia Saudita, il 26 ed il 27 gennaio 2024.

In Gara 1 c'è stata la vittoria del Campione del Mondo in carica, Jake Dennis su Andretti Global, che ha preceduto Jean-Éric Vergne, che ottiene la sua sedicesima diventando il pilota con il maggior numero di Pole Position in categoria a pari con Sébastien Buemi, e Nick Cassidy chiude il podio in terza posizione.

Gara 2, è stata invece vinta da Nick Cassidy, a podio anche in Gara 1, che si porta a casa anche il giro veloce ed esce dal territorio saudita in prima posizione in classifica. Secondo posizione per Robin Frijns, a podio per la prima volta dall'E-Prix di New York nel luglio del 2022, e chiude il podio la Nissan di Oliver Rowland, protagonista in qualifica con la Pole Position.

Robin Frijns
Robin Christiaan Maria Frijns (Maastricht, 7 agosto 1991) è un pilota automobilistico olandese, che vive in Belgio.
È campione 2012 della Formula Renault 3.5 Series e il primo pilota ad aver vinto la serie al suo esordio stagionale, da quando Robert Kubica ci riuscì nel 2005. Nel 2021 vince la 24 Ore di Le Mans nella categoria LMP2.
Oberhosenbach
Oberhosenbach è un comune di 159 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Birkenfeld (targa BIR) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Herrstein-Rhaunen.

Circondario di Birkenfeld
Il circondario di Birkenfeld (targa BIR) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 3 città e 93 comuni.

Il capoluogo è Birkenfeld, il centro maggiore Idar-Oberstein.
Stazione di Santa Flavia-Solunto-Porticello
La stazione di Santa Flavia-Solunto-Porticello è una stazione ferroviaria posta sulle linee Palermo-Messina, Palermo-Agrigento e Palermo-Catania, a servizio del comune di Santa Flavia e delle sue frazioni di Solunto e Porticello.

Ferrovia Palermo-Messina
La ferrovia Palermo-Messina (spesso indicata anche come Messina-Palermo) è la direttrice ferroviaria principale della Sicilia settentrionale e collega le due importanti città di Messina e Palermo e i centri abitati della costa tirrenica. È inoltre parte dell'Asse ferroviario 1 della Rete ferroviaria convenzionale trans-europea TEN-T.

La linea è in comune con la ferrovia Palermo-Catania e Palermo-Agrigento ed è l'ideale prosecuzione della ferrovia Palermo-Trapani della costa tirrenica, collegando quindi le due città opposte (Messina e Trapani) dell'isola da est a ovest.

Le principali città servite sono Bagheria, Termini Imerese, Cefalù, Sant'Agata di Militello, Capo d'Orlando, Patti, Barcellona Pozzo di Gotto e Milazzo.

Inizialmente a semplice binario, la ferrovia ha subito diversi interventi infrastrutturali che spesso ne hanno modificato il tracciato portando al raddoppio del binario per il 61 % del suo percorso, ovvero per circa 137 km, e a binario unico per i restanti 87 km.
The Official Ironmen Rally Song
The Official Ironmen Rally Song è un brano musicale dei Guided by Voices pubblicato nel 1996 negli Stati Uniti d'America dalla Matador Records prima come singolo a 45 giri e in CD e poi all'interno dell'album Under the Bushes Under the Stars. Il disco venne prodotto da Kim Deal che canta anche nel brano June Salutes You!.

Guided by Voices
I Guided by Voices, talvolta abbreviati in GBV, sono un gruppo musicale alternative rock statunitense originario di Dayton (Ohio) in attività dal 1983, ed hanno pubblicato, dal 1986, 30 album e decine di mini-album e di singoli . La formazione del gruppo ha avuto numerosi cambi ma è sempre stata capeggiata da Robert Pollard, cantautore nato nel 1957 e che ha scritto e pubblicato, con il gruppo o come solista, oltre 1600 canzoni.

Il gruppo è noto per l'attitudine per le registrazioni lo-fi (i primi album sono stati registrati su un 4 piste Portastudio) e per la prolificità delle pubblicazioni. Nella loro musica si sentono influenze garage rock, folk-rock, rock psichedelico, punk rock e post punk. Diversi album del gruppo hanno venduto ciascuno circa 50 000 copie.
Yannick Martinez
Yannick Martínez (Nevers, 4 maggio 1988) è un ciclista su strada e ciclocrossista francese.

Di origini spagnole, è figlio di Mariano Martínez, ex ciclista degli anni settanta, e fratello minore di Miguel Martinez, campione di ciclocross; anche lo zio Martin Martínez, fratello del padre, e il cugino Raphaël Martinez, anch'essi ciclisti professionisti.

Raphaël Martinez
Raphaël Martinez-Bachel (Nevers, 1º maggio 1972) è un ciclista su strada e dirigente sportivo francese Professionista dal 1993 al 1998, e dal 2001 al 2005 è nipote del campione olimpico di Mountain Bike alle Olimpiadi di Sydney nel 2000 Miguel Martinez e Mariano Martínez, è inoltre figlio di Martin Martínez, e cugino di Yannick Martinez e di Lenny Martinez.