hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spada giapponese
Una spada giapponese, nihontō (日本刀? lett. "spada giapponese") in lingua nipponica, è una tradizionale arma bianca del Giappone. Ne esistono varie tipologie categorizzate in base a precisi canoni di misura, metodo e manifattura. Il tipo più famoso è la katana, che, come il simile tachi, è a filo singolo e, normalmente, una spada lunga usata tradizionalmente dai samurai dal 1400; la wakizashi è una spada corta; la tsurugi è una spada lunga a doppio filo; l'ōtachi o nodachi sono le più antiche versioni di spada a singolo filo.

Vi sono anche la naginata e la yari, che si differiscono dal metodo della forgiatura, e sono considerate parti della famiglia nihontō.

Le spade giapponesi si vedono ancora comunemente, sia quelle di forgia moderna che antica si possono facilmente trovare e comprare. Nihontō moderne e autentiche sono prodotte da qualche centinaio di fabbri. Molti esempi possono essere visti in competizioni organizzate dalla All-Japan Swordsmiths Association.

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Castillonroy
Castillonroy è un comune spagnolo di 427 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Fa parte di una subregione denominata Frangia d'Aragona. Lingua d'uso, è, da sempre, una varietà dialettale del catalano occidentale.

Frangia d'Aragona
La Frangia d'Aragona (Franja de Aragón in spagnolo, Franja d'Aragó o Franja de Ponent in catalano, Francha d'Aragón o Francha de Lebán in aragonese) è un territorio comprendente le zone dell'Aragona orientale al confine con la Catalogna dove la lingua maggiormente diffusa è il catalano nella sua varietà occidentale (o dialetti da esso derivati).
Parco nazionale dei Pilastri di Krasnojarsk
Il parco nazionale dei Pilastri di Krasnojarsk (in russo Национальный парк «Красноярские Столбы», Nacional'nyj park «Krasnojarskie Stolby») è un parco nazionale russo situato 10 km a sud della città di Krasnojarsk, sui contrafforti nord-occidentali dei monti Saiani Orientali. Il sito è noto soprattutto per i suoi affioramenti rocciosi: il 3,5% del parco è aperto agli escursionisti, che possono così visitare le rocce ed effettuare arrampicate. Giungono qui oltre 200000 visitatori all'anno. L'area del parco venne dichiarata riserva naturale già nel 1925 per iniziativa degli abitanti di Krasnojarsk, che intendevano proteggere i pittoreschi buttes di sienite, noti come «Stolby», e il paesaggio roccioso circostante. Il parco, che nel 2007 è stato inserito nelle candidature alla lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, copre una superficie di 47219 ettari.

Il 4 dicembre 2019 la riserva naturale è stata trasformata in «parco nazionale» da un decreto federale.

Candidature alla lista dei patrimoni dell'umanità
Affinché un sito possa essere inserito all'interno dell'elenco del patrimonio mondiale dell'umanità, si deve seguire un lungo iter che inizia con la redazione della cosiddetta tentative list: ogni stato redige una lista contenente i siti che vuole candidare a patrimonio. Un sito che non sia presente in questa lista non verrà nemmeno preso in considerazione durante gli annuali incontri del Comitato del patrimonio mondiale dell'UNESCO. L'UNESCO chiede agli stati membri di rivedere le loro tentative list almeno una volta ogni dieci anni, in modo da mantenerle aggiornate.

Successivamente ogni stato sceglie quali di questi luoghi inserire nella lista di nomina, da cui l'annuale riunione del Comitato sceglierà i siti che entreranno a far parte dei Patrimoni dell'Umanità, secondo i criteri stabiliti nella Convenzione sul patrimonio dell'umanità. Ogni sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità viene automaticamente cancellato dalla tentative list.
Lorna Shore
I Lorna Shore sono un gruppo musicale deathcore statunitense formato a Warren County nel 2010.

Dopo aver esordito come gruppo metalcore, i Lorna Shore si sono presto spostati su un deathcore influenzato da altri generi come technical death metal, blackened thrash e soprattutto black metal e symphonic metal, venendo pertanto definiti dalla critica specializzata come un gruppo blackened deathcore o symphonic deathcore, sottogeneri dei quali sono considerati pionieri.

Deathcore
Il deathcore è un genere musicale ibrido che fonde metalcore e death metal

Il deathcore è pesantemente influenzato dal death metal odierno per quanto riguarda rapidità, potenza e per l'ampio uso di palm muting e suoni dissonanti. Dal punto di vista vocale sono utilizzati il growl e lo scream e talvolta anche il pig squeal (utilizzato da band come All Shall Perish, Despised Icon e We Butter the Bread with Butter), mentre la parte strumentale comprende spesso breakdown e riff melodici comuni nel metalcore.
Richard Anderson (attore)
Richard Anderson (Long Branch, 8 agosto 1926 – Beverly Hills, 31 agosto 2017) è stato un attore statunitense.

È noto in particolare per aver interpretato il personaggio di Oscar Goldman, capo dell'Office of Scientific Intelligence (OSI) nel franchise di fantascienza L'uomo da sei milioni di dollari.

Il ritorno della donna bionica
Il ritorno della donna bionica (Bionic Ever After?) è un film per la televisione del 1994 diretto da Alan J. Levi.

Il film fa parte del franchise di fantascienza L'uomo da sei milioni di dollari ed è un crossover tra le due serie televisive L'uomo da sei milioni di dollari e La donna bionica, interpretate rispettivamente da Lee Majors, nei panni di Steve Austin, e Lindsay Wagner, in quelli di Jaime Sommers.  È inoltre il terzo dei tre film reunion per la televisione, preceduto da Il ritorno dell'uomo da sei milioni di dollari del 1987 e Scontro bionico del 1989, e fornisce una conclusione agli eventi iniziati con il doppio episodio La donna bionica - 1ª parte e 2ª parte nel 1975, finendo con il matrimonio di Lee Majors e Jamie Sommers.
Hans Landa
Hans Landa è un personaggio immaginario ed il principale antagonista del film Bastardi senza gloria di Quentin Tarantino.
È interpretato dall'attore austriaco Christoph Waltz che, per questa interpretazione, ha ricevuto ampi consensi e diversi riconoscimenti.

Bastardi senza gloria
Bastardi senza gloria (Inglourious Basterds) è un film del 2009 scritto e diretto da Quentin Tarantino.

Film di guerra ucronico, il titolo è un omaggio al lungometraggio del 1977 di Enzo G. Castellari Quel maledetto treno blindato, uscito negli Stati Uniti con il titolo The Inglorious Bastards che Tarantino ha modificato in lingua originale in modo omofonico in Inglourious Basterds.

È il primo film della trilogia del revisionismo storico del regista, che proseguirà con Django Unchained e C'era una volta a... Hollywood, omaggiando Sergio Leone e la sua trilogia del tempo, rivisitando sotto la sua chiave d'autore vari periodi della storia contemporanea.
The Fortunes of Fifi
The Fortunes of Fifi è un film muto del 1917 diretto da Robert G. Vignola. Prodotto dalla Famous Players Film Company e distribuito dalla Paramount Pictures, era interpretato Marguerite Clark, William Sorelle, John Sainpolis, Yvonne Chevalier, Kate Lester, Jean Gauthier, J.K. Murray.

La sceneggiatura di Eve Unsell si basa su The Fortunes of Fifi, lavoro teatrale di Molly Elliot Seawell, che venne rappresentato a Indianapolis nel 1903.

Jean Del Val
Jean Del Val, pseudonimo di Jean Jacques Gautier (Reims, 17 novembre 1891 – Pacific Palisades, 13 marzo 1975), è stato un attore francese di origini inglesi, talvolta anche accreditato come Jean Gauthier o Jean Gautier.
Provincia di Gerona
La provincia di Gerona (in catalano: Província de Girona, unica denominazione ufficiale; in castigliano: Provincia de Gerona) è una delle quattro province della comunità autonoma della Catalogna, nella Spagna orientale. Confina con le province di Barcellona a sud e di Lleida a ovest, con la Francia (dipartimento dei Pirenei Orientali in Occitania) a nord e il mar Mediterraneo a est.

La superficie è di 5.910 km², la popolazione è di 747.157 abitanti.

Il capoluogo è Gerona, altri centri importanti sono Figueres, Blanes e Lloret de Mar.

Gerona
Gerona (AFI: /d͡ʒeˈrona/; anticamente anche Girona, /d͡ʒiˈrona/; in catalano Girona, unica denominazione ufficiale della città; in spagnolo Gerona; in francese Gérone; in latino Gerunda) è una città della Spagna di 101 852 abitanti, situata in Catalogna, capoluogo della provincia omonima.

Profondamente legata alle proprie tradizioni, difese nel susseguirsi delle numerose culture imposte durante le dominazioni che la città ha subìto nel corso dei secoli, dovute soprattutto alla sua posizione geografica, Gerona è l'ultima provincia della Catalogna prima del confine con la Francia: ciò ha creato nell'arco della sua storia una situazione di resistenza continua, da parte dei suoi abitanti, nei confronti della morsa prodotta dalla cultura francese da un lato e da quella castigliana dall'altro. Tutto ciò ha fatto sì che questo luogo si trasformasse in una sorta di "zoccolo duro" della cultura catalana.
All I Want for Christmas Is You
All I Want for Christmas Is You è un singolo della cantautrice statunitense Mariah Carey, pubblicato il 1º novembre 1994 come primo estratto dal quarto album in studio Merry Christmas.

Si stima che il brano abbia generato all'incirca 100000000 $ di royalties. Ha inoltre venduto 18 milioni di copie, diventando il singolo natalizio più venduto da una cantante femminile e quello più popolare di sempre da una donna in patria.

Merry Christmas (Mariah Carey)
Merry Christmas è il quarto album in studio della cantautrice statunitense Mariah Carey, pubblicato il 1º novembre 1994 dall'etichetta discografica Columbia.

Primo disco dell'artista interamente dedicato Natale, contiene sia cover di brani popolari natalizi che nuovi brani. Per la preparazione dell'album, Carey ha lavorato con Walter Afanasieff nella scrittura di tutti i singoli natalizi inediti contenuti in esso.
In the Open (film 1914)
In the Open è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Sydney Ayres. Prodotto dalla American Film Manufacturing Company su un soggetto di J. Edward Hungerford, il film aveva come interpreti William Garwood, Vivian Rich, Harry von Meter.

William Garwood
William Garwood, nato William Davis Garwood, Jr. (Springfield, 28 aprile 1884 – Los Angeles, 28 dicembre 1950), è stato un attore e regista statunitense del cinema muto.

Tra il 1911 e il 1913, Garwood fu l'interprete principale di alcuni dei primi adattamenti cinematografici di popolari opere letterarie, tra cui Jane Eyre, The Vicar of Wakefield del 1910, Lorna Doone, The Pied Piper of Hamelin, David Copperfield, The Merchant of Venice del 1911, Little Dorritt e Robin Hood del 1913.

In totale, Garwood fu protagonista di oltre cento e cinquanta film.
Ducato di Massa e Principato di Carrara
Il Ducato di Massa e Principato di Carrara è stato un piccolo stato italiano della Toscana settentrionale esistito, come tale, tra il 1664 e il 1836, ma risalente al 1473 sotto la denominazione di "Marchesato di Massa e Signoria di Carrara", e poi, dal 1568, sotto quella di "Principato di Massa e Marchesato di Carrara". Lo stato era centrato su un piccolo territorio affacciato sul mare che comprendeva le due città di Massa e Carrara (amministrate in unione personale), nelle quali si trovavano le residenze dei sovrani (nei rispettivi palazzi cittadini e nella rocca Malaspina).

Unione personale
Un'unione personale è una relazione di due o più entità, considerate Stati sovrani separati che, attraverso una legge, condividono la stessa persona come Capo di Stato di entrambe le nazioni. L'unione personale non si deve confondere con una federazione, che è considerata dagli altri Stati come Stato singolo.
Municipalità locale di Victor Khanye
La municipalità locale di Victor Khanye (in inglese Victor Khanye Local Municipality), già municipalità locale di Delmas, è una municipalità locale del Sudafrica situata nella provincia di Mpumalanga e appartenente alla municipalità distrettuale di Nkangala.

In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 56 207 abitanti.

Il suo territorio si estende su una superficie di 1.567 km² ed è suddiviso in 8 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è MP311.

Mpumalanga
Mpumalanga è una provincia del Sudafrica, precedentemente chiamata Eastern Transvaal; il nuovo nome, adottato nel 1995, significa "il luogo dove sorge il Sole" in lingua Zulu. Mpumalanga si trova nella parte nordorientale del Paese; confina a nord con la provincia di Limpopo, a ovest con le province di Gauteng e di Free State, a sud con la provincia di KwaZulu-Natal, e a est con Swaziland e Mozambico. La sua estensione rappresenta il 6,5% dell'area complessiva del Sudafrica. La capitale è Mbombela.
Il territorio dell'attuale provincia era parte, fino al 1994, della più estesa provincia del Transvaal.
Matzendorf-Hölles
Matzendorf-Hölles è un comune austriaco di 2 015 abitanti nel distretto di Wiener Neustadt-Land, in Bassa Austria. È stato istituito nel 1971 con la fusione dei comuni soppressi di Hölles e Matzendorf; capoluogo comunale è Matzendorf.

Distretto di Wiener Neustadt-Land
Wiener Neustadt-Land è un distretto amministrativo austriaco dello stato della Bassa Austria. Il capoluogo, non compreso nel distretto, è Wiener Neustadt, ed il centro maggiore distrettuale è Felixdorf.
Thurl Ravenscroft
Thurl Arthur Ravenscroft (Norfolk, 6 febbraio 1914 – Fullerton, 22 maggio 2005) è stato un attore, doppiatore e basso statunitense.

È noto per aver prestato la voce al personaggio di Tony la tigre, mascotte promozionale dei cereali Frosties, dal 1952 fino alla morte.

La sua voce è inoltre presente in numerose attrazioni di Disneyland, tra cui Pirates of the Caribbean e Haunted Mansion. Nel 1966 canta il brano You're a Mean One, Mr. Grinch per il film televisivo d'animazione Come il Grinch rubò il Natale.

Ha avuto due figli, dalla moglie June, morta nel 1999. È morto nel 2005, a 91 anni per un cancro alla prostata.

You're a Mean One, Mr. Grinch
You're a Mean One, Mr. Grinch (nella versione in italiano Sei cattivo, signor Grinch) è un brano composto dall'artista statunitense Albert Hague per il film d'animazione del 1966 Come il Grinch rubò il Natale; il testo è del Dr. Seuss.
Strada statale 38 dello Stelvio
La strada statale 38 dello Stelvio (SS 38, in tedesco Stilfserjochstraße) è una strada statale che collega la Valtellina con l'altoatesina Val Venosta attraverso il Passo dello Stelvio (2758 metri), per proseguire poi in Val d'Adige fino a raggiungere Bolzano.

A seguito dell'attuazione del decreto legislativo 2 settembre 1997, n° 320, dal 1º luglio 1998 il tratto altoatesino della strada, pur restando di proprietà statale (e mantenendo quindi classificazione amministrativa e numerazione) è stato dismesso dall'ANAS e assegnato in gestione alla Provincia autonoma di Bolzano. Sulla strada vige l'obbligo di transito con catene a bordo o pneumatici invernali dal 15 novembre al 15 aprile.

Merano
Merano (AFI: /meˈrano/; in tedesco Meran, AFI: [ˌmeːˈʁɑːn]; in ladino Maran, AFI: [maˈraŋ]) è un comune italiano di 41 634 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È inoltre capoluogo della comunità comprensoriale del Burgraviato.
Happy (Texas)
Happy è un comune (town) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Randall e Swisher nello Stato del Texas. La popolazione era di 678 persone al censimento del 2010. La porzione nella contea di Randall fa parte dell'area metropolitana di Amarillo.

Area metropolitana di Amarillo
L'area metropolitana di Amarillo, come viene definito dallo United States Census Bureau, è un'area che comprende cinque contee dello Stato del Texas, con "capoluogo" la città di Amarillo. Al censimento del 2010, l'area metropolitana possedeva una popolazione di 249 881 abitanti (anche se secondo una stima del censimento del 2015 sono 262 056 abitanti).
Mullovka
Mullovka (in russo Мулловка?) è un insediamento di tipo urbano della Russia europea, situato nel rajon Melekesskij dell'oblast' di Ul'janovsk.

Si trova 77 km a est di Ul'janovsk e 16 km a ovest di Dimitrovgrad (il centro distrettuale).

Oblast' di Ul'janovsk
L'oblast' di Ul'janovsk (in russo Ульяновская область?, Ulʾjanovskaja oblastʾ) è un'oblast' della Russia sita su un territorio interessato dalle Alture del Volga e dal bacino artificiale di Samara (sbarramento sul fiume Volga).

Il capoluogo Ul'janovsk, fino al 1924 Simbirsk, (635 600 abitanti), dal nome di Vladimir Il'ič Ul'janov (Lenin) che vi nacque nel 1870, è un porto commerciale sul Volga. Altre città importanti della provincia sono: Dimitrovgrad (100 000 abitanti) noto mercato agricolo con industrie alimentari 80 km ad est della capitale e Inza (30 000 abitanti) famosa per il suo raffinato artigianato del legno.
Palo Grande
Palo Grande è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Alanje, provincia di Chiriquí. Si estende su una superficie di 41 km² e conta una popolazione di 578 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Arditismo
L'arditismo fu un movimento politico e culturale, nato in seguito alla vittoria dell'Italia nella prima guerra mondiale, dai combattenti che avevano servito nei reparti di assalto degli Arditi. Durante il conflitto, si consolidò all'interno degli Arditi un forte cameratismo elitario, caratterizzato dall'abitudine a un uso disinvolto della violenza e del disprezzo delle regole. Con la fine delle ostilità e il ritorno alla normalità civile, gli Arditi smobilitati indirizzarono la loro violenza contro coloro che durante la guerra erano stati neutralisti, ma anche contro le istituzioni e la grande borghesia, identificandoli come i principali avversari della patria per cui avevano combattuto.

Arditi del Popolo
Gli Arditi del Popolo furono un'organizzazione paramilitare di veterani ex militari della Grande Guerra, molti dei quali ex Arditi, fondata a Roma il 17 giugno 1921 dal reduce di guerra tenente degli Arditi ed anarchico Argo Secondari. Gli Arditi, sin dalla loro fondazione, furono un movimento di combattenti eterogeneo, che riuniva tra le sue file rivoluzionari, anarchici, repubblicani, comunisti e anticapitalisti.

Gli Arditi del Popolo furono tra le prime organizzazioni italiane antifasciste, ramificati in numerose sezioni, battaglioni e unità su tutto il territorio nazionale, volti a proteggere la popolazione (soprattutto gli operai, i proletari e le fasce più deboli della società) dalla violenza squadrista dei Fasci italiani di combattimento, contrastandoli con successo in operazioni di guerriglia.
Alone in the Dark (videogioco 2024)
Alone in the Dark, conosciuto anche come Alone in the Dark 2024, è un videogioco d'azione survival horror svedese del 2024 sviluppato da Pieces Interactive e pubblicato da THQ Nordic per Microsoft Windows, Xbox Series X/S e PlayStation 5; si tratta del terzo reboot dell'omonima serie francese, dopo The New Nightmare e Illumination.

Jodie Comer
Jodie Marie Comer (Liverpool, 11 marzo 1993) è un'attrice britannica.

È nota per il ruolo di Villanelle nella serie televisiva Killing Eve (2018-22), per la quale si aggiudica il BAFTA Television Award e il Premio Emmy nella sezione miglior attrice in una serie drammatica, venendo inoltre nominata due volte al Golden Globe, due al Critics Choice Television Award e una allo Screen Actors Guild Award. Nel 2022 ha vinto il Critics Choice Super Award perThe Last Duel di Ridley Scott e si è aggiudicata un secondo BAFTA Television Award alla migliore attrice per il suo ruolo nel film televisivo Help.

Attiva anche in campo teatrale, nel 2023 ha vinto il Laurence Olivier Award alla miglior attrice, il Tony Award per la migliore attrice in un'opera teatrale e l'Evening Standard Theatre Award per la sua interpretazione nel dramma Prima Facie in scena a Londra e Broadway.
Benetton (azienda)
Benetton Group (pronuncia Benettón, /benetˈton/) è un’azienda tessile italiana fondata nel 1965 da Luciano, Gilberto, Giuliana e Carlo Benetton, con sede a Ponzano Veneto in provincia di Treviso, produttrice di abbigliamento con una propria rete di negozi in franchising nel mondo nella quale si vendono prodotti a marchio United Colors of Benetton, Undercolors of Benetton e Sisley.

In seguito al delisting, appartiene interamente alla famiglia Benetton, che attraverso Edizione S.p.A. detiene il 100% delle azioni.

Il gruppo deve la sua notorietà sia ai suoi prodotti sia al suo stile di comunicazione, sviluppato a Fabrica, suo centro di ricerca sulla comunicazione.

Toleman
La Toleman è stata una scuderia britannica fondata da Ted Toleman, attiva dal 1977 al 1985. Durante la sua storia ha preso parte a diverse competizioni motoristiche su pista, anche se il suo nome rimane particolarmente legato alla Formula 1, categoria in cui ha corso dal 1981 al 1985, ad Ayrton Senna, che proprio con la casa inglese fece il suo debutto nella massima serie.

Nel palmarès della Toleman figura anche una vittoria del campionato europeo di Formula 2 del 1980, oltre a vari successi in singole gare.
Municipalità locale di Umsobomvu
Umsobomvu è una municipalità locale (in inglese Umsobomvu Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Pixley ka Seme della Provincia del Capo Settentrionale in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 23.634 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Colesberg e il suo territorio si estende su una superficie di 6.818 km² ed è suddiviso in 5 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è NC072.

Municipalità distrettuale di Pixley ka Seme
La municipalità distrettuale di Pixley ka Seme (in inglese Pixley ka Seme District Municipality) è un distretto della  provincia del Capo Settentrionale e il suo codice di distretto è DC07.
La sede amministrativa e legislativa è la città di De Aar e il suo territorio si estende su una superficie di 102.765 km².
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 164.607 abitanti.
Cittanova (Italia)
Cittanova è un comune italiano di 9 589 abitanti della città metropolitana di Reggio Calabria in Calabria.

Posto alle pendici dell'Aspromonte e prospiciente la Piana di Gioia Tauro, è caratterizzato dalla presenza di numerose chiese e palazzi ottocenteschi e da un parco pubblico che si estende per 2,65 ettari.

Strada statale 111 di Gioia Tauro e Locri
La strada statale 111 di Gioia Tauro e Locri (SS 111), riclassificata come strada provinciale 1 di Gioia Tauro e Locri (SP 1), è una strada della città metropolitana di Reggio Calabria, importante via di comunicazione tra le coste tirrenica e ionica reggine.