hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gallows
I Gallows sono un gruppo hardcore punk inglese dell'Hertfordshire, formatosi nel 2005. Il loro album di debutto, Orchestra of Wolves, è stato distribuito negli USA dall'etichetta indipendente Epitaph Records. Successivamente firmano un contratto da 1 milione di dollari ad album con la Warner Bros. Records, rescisso dopo l'uscita di Grey Britain
. Nel 2012 è uscito il loro terzo album studio, dal titolo omonimo.

Grey Britain
Grey Britain è il secondo album di studio del gruppo hardcore punk inglese Gallows, pubblicato il 2 maggio 2009 da Warner Bros. Records.

Il 1º marzo fu annunciata la pubblicazione del primo singolo The Vulture (Acts I & II) per il 27 aprile. Il video musicale di The Vulture (Act II) ha avuto la sua prima mondiale il 23 marzo.
L'album ha debuttato nelle classifiche inglese al #20 il 10 maggio 2009.
Luganeghe della Val Leogra
Le luganeghe della Val Leogra sono prodotti tipici Vicentini, sono salsicce di carne suina, l'impasto è aromatizzato con sale, pepe e chiodi di garofano e insaccato in budelli bovini di circa 10 cm di lunghezza.

Le morete o barbusti e le mortandèle sono tipi particolari di queste salsicce, caratterizzati i primi da una colorazione scura dovuta alla presenza di parti sanguinolente, le seconde da parti meno pregiate del mas'cio (maiale maschio) per cui dovevano essere consumate per prime.

Luganega
La luganega, anche detta luganiga o luganica o lucanica, è il nome tradizionale attribuito in Lombardia, Veneto, altre regioni padano-alpine e in Basilicata a un insaccato fresco di carne di suino, assimilabile alla categoria delle salsicce, le cui origini si fanno risalire alla Lucania di epoca romana.
Vittorio Italico Zupelli
Vittorio Italico Zupelli noto anche come Vittorio Zupelli, come Vittorio Zuppelli e come Elio Vittorio Italico Zupelli (Capodistria, 6 marzo 1859 – Roma, 22 gennaio 1945) è stato un generale e politico italiano.
Fu il primo istriano ad esser nominato generale del Regio Esercito italiano e a ricoprire la carica di ministro del Regno d'Italia.

Capodistria
Capodistria (in sloveno Koper [koːpəɾ] , in croato Kopar) è una città della Slovenia di 53 560 abitanti. Affacciata sul mar Adriatico, è il principale porto del Paese nonché un importante centro industriale. È il capoluogo del comune cittadino omonimo (Mestna občina Koper/Comune Città di Capodistria), una delle quattro entità comunali slovene dove l'italiano è riconosciuto come lingua ufficiale.

Città di fondazione greca, fu poi romana, bizantina e per cinque secoli veneziana. L'eredità della Serenissima si rispecchia in alcuni dei più importanti monumenti che caratterizzano il centro storico rinascimentale, come il palazzo Pretorio, la cattedrale dell'Assunta e di San Nazario e la Loggia.

Situata ad una ventina di chilometri da Trieste, è unita all'Italia dal valico frontaliero di Scoffie. Capodistria è altresì collegata con la capitale Lubiana da un'autostrada e da una ferrovia.

Centro universitario, è sede della diocesi di Capodistria, suffraganea dell'arcidiocesi di Lubiana.
Superconduttività
In fisica la superconduttività  è un fenomeno fisico che comporta resistenza elettrica nulla ed espulsione del campo magnetico. Il fenomeno si verifica in alcuni materiali se posti al di sotto di un preciso valore di temperatura detto temperatura critica e caratteristico del materiale e, semplificando, al di sotto di un caratteristico valore critico del campo magnetico. Come il ferromagnetismo e le linee spettrali atomiche, questo fenomeno non è spiegabile mediante la fisica classica, ma è necessario basarsi sulla più complessa meccanica quantistica.

Resistenza elettrica
La resistenza elettrica è una grandezza fisica scalare che misura la tendenza di un corpo ad opporsi al passaggio di una corrente elettrica, quando sottoposto ad una tensione elettrica. Questa opposizione dipende dal materiale con cui è realizzato, dalle sue dimensioni e dalla sua temperatura. Uno degli effetti del passaggio di corrente in un conduttore è il suo riscaldamento (effetto Joule).
Campionato italiano misto di curling
Il Campionato italiano misto di curling è una competizione che si svolge annualmente tra club italiani di curling associati alla Federazione Italiana Sport del Ghiaccio. Il campionato si svolge con le regole del curling misto, con la differenza perciò che la squadra è composta da tre atleti maschi (due più riserva) e tre atlete femmine (due più riserva). Il campionato si svolge in più prove durante tutto il periodo invernale, seguite dalle finali. La squadra vincitrice del titolo italiano rappresenterà l'anno successivo la nazionale italiana misti di curling.

Campionato italiano junior di curling
Il Campionato italiano junior di curling è una competizione che si svolge annualmente tra club italiani di curling associati alla Federazione Italiana Sport del Ghiaccio (FISG). La prima competizione maschile fu nel 1981, mentre quella femminile nel 1997. Il campionato si svolge in più prove durante tutto il periodo invernale, seguite dalle finali. Il campionato è vincolante sia per la nazionale italiana junior maschile sia per quella femminile. Possono parteciparvi le squadre i cui atleti siano di categoria ragazzi o categoria junior.
Steven Knight
Steven Knight (Marlborough, 1º gennaio 1959) è uno sceneggiatore e regista britannico, noto per aver sceneggiato i film Piccoli affari sporchi e La promessa dell'assassino, per aver diretto e scritto Locke, e per aver creato le serie televisive Peaky Blinders,  Taboo  e lo show Chi vuol essere milionario?.

Taboo (serie televisiva)
Taboo è una serie televisiva anglo-statunitense ideata da Steven Knight, Tom Hardy e da suo padre Chips Hardy, che è anche consulente produttore. Tom Hardy recita anche il ruolo del protagonista.

La serie viene trasmessa dal 7 gennaio 2017 su BBC One nel Regno Unito, e dal 10 gennaio 2017 su FX, negli Stati Uniti. In Italia, la serie è andata in onda dal 21 aprile 2017 su Sky Atlantic.
Monster (film 2008)
Monster è un film del 2008 diretto da Erik Estenberg.

È un mockumentary a basso costo prodotto da The Asylum, società specializzata nelle produzioni di film a basso costo per il circuito direct-to-video. Come molti film dell'Asylum, anche questo è stato prodotto per sfruttare il successo di un film uscito nello stesso anno, precisamente Cloverfield.

The Asylum
The Asylum (la cui traduzione letterale è "Il manicomio") è uno studio cinematografico e una casa di distribuzione statunitense che focalizza le produzioni su film a basso costo, caratterizzati da una recitazione approssimativa e scadenti effetti speciali in CGI (quindi in genere stroncati e derisi dalla critica), solitamente destinati direttamente al circuito direct-to-video o televisivo sul canale Syfy. Lo studio è molto conosciuto negli Stati Uniti per il disinvolto uso di titoli e trame che si rifanno, anche se in modo approssimativo, alle produzioni di più famosi studi cinematografici, i cosiddetti "mockbuster".

La casa di produzione è specializzata nel genere fantascientifico e catastrofico, come la serie dei film sul 2012, nonché quello horror, come la serie dei film sugli squali (Mega Shark). Un'altra caratteristica peculiare dei film targati Asylum sono i cast, formati perlopiù da vecchie star del cinema o della musica leggera.
Augusta di Hannover
Augusta Federica di Hannover (St. James's, 31 luglio 1737 – Greenwich, 23 marzo 1813) fu un membro della famiglia reale britannica, divenuta duchessa di Brunswick-Lüneburg e principessa di Brunswick-Wolfenbüttel-Bevern come consorte di Carlo Guglielmo Ferdinando di Brunswick-Wolfenbüttel.

Carlo Guglielmo Ferdinando di Brunswick-Wolfenbüttel
Carlo Guglielmo Ferdinando di Brunswick-Wolfenbüttel (Wolfenbüttel, 9 ottobre 1735 – Ottensen, 10 novembre 1806) è stato un generale prussiano, duca di Brunswick-Lüneburg, principe di Brunswick-Wolfenbüttel e feldmaresciallo.
Boulogne (Essarts en Bocage)
Boulogne è una frazione del comune francese di Essarts en Bocage, del quale è municipalità delegata, nel dipartimento della Vandea.

Fino al 31 dicembre 2005 comune autonomo, in tale data fu soppresso per formare, dal 1º gennaio successivo, il comune di cui fa attualmente parte, composto anche dalle municipalità abrogate di Les Essarts, L'Oie e Sainte-Florence.

Sainte-Florence (Vandea)
Sainte-Florence è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Les Essarts, Boulogne e L'Oie per formare il nuovo comune di Essarts en Bocage.
Albarracín
Albarracín  (in aragonese Albarrazín) è un comune spagnolo di 1 005 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. È sede episcopale unitamente a Teruel. La sua economia si basa sul turismo e sull'industria del legno.

Il comune è anche il capoluogo della comarca della Sierra de Albarracín.

Sierra de Albarracín
La Sierra de Albarracín (in aragonese: Sarra d'Albarrazín) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 4 961 abitanti; suo capoluogo è Albarracín.

Amministrativamente fa parte della provincia di Teruel, che comprende 10 comarche.
Emile Shoufani
Emile Shoufani (in arabo أميل شوفاني‎?; Nazareth, 24 maggio 1947 – Nazareth, 18 febbraio 2024) è stato un presbitero palestinese con cittadinanza israeliana, archimandrita melchita, insignito del premio UNESCO per l'educazione alla Pace nel 2003.

Nazareth
Nazareth o Nazaret (pronuncia italiana: /ˈnadd͡zaret/; in arabo الناصرة‎?, al-Nāṣira; in ebraico נצרת‎?, Natzrát) è una città in Israele, nella regione storica della Galilea. La popolazione è costituita da palestinesi con cittadinanza israeliana, in maggioranza di religione musulmana con una vasta e importante minoranza cristiana.

Nazareth è famosa universalmente come la città di origine di Gesù, che secondo i Vangeli, pur essendo nato a Betlemme, vi abitò durante la sua infanzia e giovinezza. A Nazareth inoltre, sempre secondo i Vangeli, avvenne l'Annunciazione, cioè l'annuncio della sua prossima nascita, che venne fatto a sua madre Maria dall'arcangelo Gabriele.
Isolotto Roma
L'isolotto Roma è un isolotto del mar Tirreno situato nelle immediate vicinanze dell'isola di Santo Stefano, nella Sardegna nord-orientale.
Appartiene amministrativamente al comune di La Maddalena e si trova all'interno del parco nazionale dell'Arcipelago di La Maddalena.

Isola Santo Stefano
Santo Stefano (in gallurese Santu Stefanu, in sardo Santu Istèvene) è un'isola dell'arcipelago di La Maddalena nella Sardegna nord-orientale.L'isola è proprietà privata, ad eccezione del versante orientale su cui insistono insediamenti della Marina Militare italiana.
Si trova all'interno del Parco nazionale dell'Arcipelago di La Maddalena.
Parco naturale regionale Costa Otranto-Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase
Il parco naturale regionale Costa Otranto-Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase è un'area naturale protetta della Puglia istituita con la legge regionale del 26 ottobre 2006, n. 30.

L'8 febbraio 2008 il Consiglio provinciale della Provincia di Lecce ha approvato lo schema di atto costitutivo e lo statuto del Consorzio incaricato della gestione del parco, che avrà sede ad Andrano. Il Consorzio amministrerà il parco per almeno cinque anni, e comunque fino alla costituzione da parte della Provincia di Lecce dell'Ente di gestione delle aree protette. Il 29 luglio 2008 è stato costituito il Consorzio per la gestione del parco.

Andrano
Andrano ('Ndranu in dialetto salentino) è un comune italiano di 4 429 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel versante sud-orientale della provincia, include un breve tratto del litorale adriatico del basso Salento.
Comprende anche la frazione Castiglione d'Otranto e la località costiera Marina di Andrano.
Mediaset Premium
Mediaset Premium è stata una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. I canali erano disponibili esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano sul digitale terrestre.

Il proprio bouquet di canali veniva diffuso sul territorio nazionale attraverso i multiplex appartenenti a Mediaset.

Infinity TV
Infinity TV è stata una piattaforma streaming on demand italiana edita da RTI, società controllata da Mediaset.

La piattaforma metteva a disposizione, previo abbonamento mensile, un catalogo di film, cartoni, serie TV, programmi e fiction da guardare senza interruzioni pubblicitarie da qualsiasi dispositivo abilitato che avesse una connessione ad Internet.

Era disponibile anche come app per Android, iOS e per le Smart TV con tecnologia HbbTV.
Armistizio di Vignale
L'armistizio di Vignale fu firmato presso la località omonima il 24 marzo 1849, tra il re di Sardegna Vittorio Emanuele II e il maresciallo austriaco Josef Radetzky.

L'armistizio fu siglato il giorno dopo la battaglia di Novara (o battaglia della Bicocca), che segnò la fine della prima guerra di indipendenza italiana e comportò l'abdicazione del re di Sardegna Carlo Alberto a favore del figlio.

L'armistizio impose il ritiro della flotta sarda dall'Adriatico e la temporanea occupazione austriaca della piazzaforte di Alessandria e del quadrilatero strategico tra la Lomellina e il Monferrato.

L'occupazione austriaca cessò in virtù della successiva pace di Milano, del 6 agosto 1849, che impose tuttavia al Piemonte condizioni tali da indurre la Camera a rifiutarsi di ratificarla. Il re quindi la sciolse e indisse nuove elezioni, facendo appello direttamente all'elettorato con il proclama di Moncalieri (20 novembre 1849), affinché risultasse una maggioranza favorevole alla pace.

Pace di Milano
La pace di Milano fu firmata a Milano il 6 agosto 1849 fra il Regno di Sardegna e l'Austria, ratificando l'armistizio di Vignale, stipulato al termine della Prima guerra d'Indipendenza.
La delegazione piemontese incaricata di negoziare le condizioni della pace era composta da Cesare Ponza di San Martino, maggiore di Stato Maggiore (decorato di due medaglie d'argento e dell'Ordine Militare di Savoia), dall'ex ministro dell'Istruzione Carlo Boncompagni di Mombello e dal generale Giuseppe Dabormida.
Tomba di Giovanni e Piero de' Medici
La Tomba di Giovanni e Piero de' Medici è un'opera in marmo, bronzo, porfido e pietra serena di Andrea del Verrocchio e si trova nella Basilica di San Lorenzo a Firenze, nell'intercapedine tra il transetto sinistro (Cappella delle Reliquie) e la Sagrestia Vecchia. Risale al 1469-1472 e misura 601x358 cm.

Giovanni di Cosimo de' Medici
Giovanni di Cosimo de' Medici (Firenze, 3 giugno 1421 – Firenze, 1º novembre 1463), secondogenito di Cosimo il Vecchio e Contessina de' Bardi, e fratello di Piero il Gottoso, fu uomo di cultura e mecenate di numerosi artisti rinascimentali.
Jet Li
Jet Li, pseudonimo di Li Lianjie (李连杰S, Lǐ LiánjiéP; Pechino, 26 aprile 1963), è un artista marziale, attore e regista cinese.
È considerato uno dei migliori esecutori di ruoli d'azione in film di arti marziali.

È conosciuto per i suoi ruoli in film epici di arti marziali acclamati dalla critica, come la saga più famosa del cinema di Hong Kong degli anni novanta Once Upon a Time in China e il film wuxia Hero (2002). È apparso anche in film di successo internazionale, come Arma letale 4 (1998) e la popolare serie di film d'azione I mercenari (2010-2014).

Hero (film 2002)
Hero (英雄S, YīngxióngP) è un film del 2002 diretto da Zhang Yimou.

Il film, di genere wuxia, è basato sul tentativo di assassinio di Qin Shi Huang, primo imperatore della Cina, avvenuto nel 227 a.C. nella residenza di Jing Ke. Gli interpreti principali sono Jet Li, Tony Leung Chiu-Wai e Maggie Cheung.
132ª Brigata corazzata "Ariete"
La 132ª Brigata corazzata "Ariete" è una Grande Unità Elementare dell'Esercito Italiano dipendente dal Vice Comandante per le Forze da Combattimento del Comando delle Forze Operative Terrestri di Verona.
Stanziata con i suoi Reparti prevalentemente in Friuli-Venezia Giulia, ha il suo Quartier Generale a Pordenone.

Nata come Divisione il 1º febbraio 1939, venne impiegata in Africa settentrionale durante la seconda guerra mondiale, venendo qui distrutta nel 1942 dalle forze Alleate. Venne quindi ricostituita con il nome di Ariete II in Italia ma formata da Reggimenti di cavalleria meccanizzati tra cui il Reggimento Lancieri di Montebello che si distinse nella difesa di Roma tra l’8 e l’11 settembre 1943 e, nuovamente sciolta per eventi bellici, si ricostituì nel 1948 a Roma come brigata.

Pordenone
Pordenone (IPA: [pordeˈnone], , Pordenon in veneto e in friulano) è un comune italiano di 52 693 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.

Principale città del Friuli occidentale, sorta sulla sponda occidentale del fiume Noncello (il cui breve corso termina poco oltre nel fiume Meduna, principale affluente del Livenza), al centro di un'area urbana di circa 86 000 abitanti costituita con il comune di Cordenons, a est, e quello di Porcia, a ovest, la sua passata vocazione portuale si evidenzia nel nome Portus Naonis (in latino "porto del [fiume] Naone" [o "Noncello"]).
Skull Face
Skull Face è un personaggio della serie di videogiochi Metal Gear ideata da Hideo Kojima. È il principale antagonista in due capitoli canonici della saga, Metal Gear Solid V: Ground Zeroes e Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. La sua biografia si ricollega inoltre agli eventi di Metal Gear Solid 3: Snake Eater.

All'uscita di Ground Zeroes gli appassionati della serie pensarono che – per via del volto sfigurato – egli potesse essere uno dei vecchi nemici di Big Boss creduti morti, come Vladimir Zadornov o Hot Coldman di Metal Gear Solid: Peace Walker, e prima dell'uscita di The Phantom Pain  si ipotizzò anche che fosse un alter ego del protagonista, tuttavia Skull Face si è poi rivelato un personaggio nuovo e a sé stante, benché legato al passato di Big Boss.

Major Zero
Major Zero, successivamente noto semplicemente come Zero (ゼロ?) o Cipher, è un personaggio immaginario della serie di videogiochi Metal Gear ideata da Hideo Kojima. Il suo vero nome è David Oh.

Come personaggio egli esercita un influsso – talvolta diretto, altre volte indiretto – sull'intero arco narrativo della saga.
Maria Grazia Cucinotta
Maria Grazia Cucinotta (Messina, 27 luglio 1968) è un'attrice, produttrice cinematografica ed ex modella italiana.

È conosciuta internazionalmente per la sua partecipazione, accanto a Massimo Troisi, al film italiano Il postino e per essere comparsa nel film della serie 007 Il mondo non basta. Negli Stati Uniti è nota anche per le sue esperienze come produttrice (ad esempio in All the Invisible Children e Last Minute Marocco).

Simona Izzo
Simona Izzo, all'anagrafe Simonetta Izzo (Roma, 22 aprile 1953), è un'attrice, doppiatrice, direttrice del doppiaggio, regista, sceneggiatrice, personaggio televisivo, scrittrice ed ex annunciatrice italiana.
Volare - La grande storia di Domenico Modugno
Volare - La grande storia di Domenico Modugno è una miniserie televisiva italiana di due puntate, diretta da Riccardo Milani e prodotta da Rai Fiction. La fiction racconta la storia del cantautore pugliese Domenico Modugno, interpretato da Giuseppe Fiorello. La fiction è andata in onda il 18 e 19 febbraio 2013 su Rai 1.

La fiction è stata presentata ufficialmente al pubblico dal protagonista, in occasione della seconda serata della 63ª edizione del Festival di Sanremo, dove l'attore era ospite. Il film ha vinto il premio regia televisiva 2013 come miglior fiction.

Premio TV - Premio regia televisiva 2013
La cinquantatreesima edizione del Premio Regia Televisiva, condotta da Fabrizio Frizzi, si svolse al teatro Ariston di Sanremo il 13 marzo 2013 e fu trasmessa il 27 marzo su Rai 1. La serata fu seguita da 4.643.000 telespettatori con uno share del 18,55%.

Inizialmente, l'evento avrebbe dovuto essere trasmesso in diretta ma, in seguito all'elezione di Papa Francesco e alla successiva puntata speciale di Porta a porta, la Rai decise di registrare comunque la serata e di mandarlo in onda il 27 marzo seguente. La votazione per il Programma dell'anno è stata comunque effettuata tramite televoto, ma la proclamazione è avvenuta solo durante l'edizione notturna del TG1 all'1:50 del 28 marzo.
Mitologia pasquense
Il termine mitologia pasquense si riferisce alla mitologia dei Rapa Nui, la popolazione aborigena dell'Isola di Pasqua, situata nell'oceano Pacifico orientale, a quasi quattromila chilometri in linea d'aria dalle coste del Cile.

La mitologia pasquense presenta particolari caratteristiche, probabilmente grazie al forte isolamento geografico dell'isola, la più remota della Polinesia. I popoli pasquensi hanno nel tempo sviluppato cosmogonie molto singolari e vicine alla realtà locale dell'Isola di Pasqua.

Makemake (divinità)
Makemake (trascritto anche Make Make o Make-make) è un personaggio della mitologia pasquense, secondo la quale era il creatore dell'umanità, il dio della fertilità e la divinità principale del culto del Tangata manu (uomo uccello), che succedette al meglio noto culto dei Moai.

È un soggetto frequente dei petroglifi dell'isola.

Al suo nome è dedicato il pianeta nano Makemake, tecnicamente un oggetto transnettuniano.
Ken Thompson
Kenneth Lane Thompson (New Orleans, 4 febbraio 1943) è un informatico e hacker statunitense.

Pioniere dell'informatica moderna, è principalmente noto per aver sviluppato il sistema operativo Unix. È anche l'inventore del linguaggio B, precedessore del celebre C, nonché uno dei creatori e dei primi sviluppatori del sistema operativo Plan 9. Dal 2006, Thompson ha lavorato in Google dove ha contribuito all'ideazione e allo sviluppo di Go. Vincitore del premio Turing, è ritenuto uno dei programmatori più grandi della storia.

Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.
Westchester Soccer Club
Il Westchester Soccer Club, anche noto come Westchester SC o più semplicemente Westchester, è un club calcistico professionistico statunitense con base nella Contea di Westchester, nello stato di New York, più precisamente nella città di Mount Vernon, e che milita nella USL League One, campionato di terza divisione. Disputa le proprie partite casalinghe presso il Memorial Field, impianto dotato di una capienza pari a 3.900 posti.

USL League One
La USL League One è un torneo calcistico professionistico che opera negli Stati Uniti d'America e che ha operato in passato anche in Canada.

Fondata dalla United Soccer League, opera dal 2019 come campionato di terzo livello del Nordamerica

L'Union Omaha è la squadra più titolata, avendo vinto il campionato per due volte.
Desmond Llewelyn
Desmond Wilkinson Llewelyn (Newport, 12 settembre 1914 – Firle, 19 dicembre 1999) è stato un attore britannico, famoso per aver interpretato il personaggio di Q nella serie dei film di James Bond. Q, che letteralmente sta per Quartermaster, è il capo del laboratorio attrezzature del MI6 conosciuto anche come Sezione Q.

Q (James Bond)
Il maggiore Geofrey Boothroyd, meglio noto con il nome in codice Q, è un personaggio del media franchise di James Bond. È un Ufficiale dell'MI6, l'agenzia governativa d'intelligence britannica, del cui "Settore Q" è a capo. Nonostante menzioni del Settore Q fossero già state fatte, il maggiore Boothroyd debutta come personaggio separato da essa nel romanzo Licenza di uccidere (1958), di Ian Fleming, e nel film Agente 007 - Licenza di uccidere (1962), di Terence Young. Sarà il successivo film A 007, dalla Russia con amore (1963) a dargli il nome in codice di "Q" e a porlo a capo della Sezione omonima.