hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duvbo (metropolitana di Stoccolma)
Duvbo è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

La fermata è situata sul territorio del comune di Sundbyberg nelle vicinanze dell'omonimo quartiere Duvbo, pur non essendo strettamente ubicata al suo interno. È posizionata sul percorso della linea blu T10 della rete metroviaria locale, tra le stazioni Sundbybergs centrum e Rissne.

La sua apertura ufficiale ebbe luogo il 19 agosto 1985, in concomitanza con le altre quattro stazioni posizionate sul percorso della linea T10 nel tratto compreso tra Huvudsta e Rissne.

La piattaforma è collocata tra i 20 e i 35 metri di profondità sotto il livello del suolo. Dispone di una biglietteria, accessibile dal viale Tulegatan. La stazione è stata progettata dall'architetto Per H. Reimers, mentre gli interni presentano contributi artistici dello scultore Gösta Sillén.

L'utilizzo medio quotidiano durante un normale giorno feriale è pari a 3.200 persone circa.

Sundbybergs centrum (metropolitana di Stoccolma)
Sundbybergs centrum è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

La sua denominazione trae origine dal quartiere e dal comune su cui sorge, ovvero Sundbyberg. Sul tracciato della linea blu T10 della rete metroviaria locale si trova invece tra le fermate di Solna strand e Duvbo.

Divenne ufficialmente operativa il 19 agosto 1985, così come le altre quattro stazioni posizionate sul percorso della linea T10 nel tratto compreso tra Huvudsta e Rissne.

La piattaforma è sotterranea e si trova a 26 metri sotto il livello del suolo. La stazione, accessibile dal viale Järnvägsgatan, fu progettata dall'architetto Per H. Reimers. I suoi interni ospitano contributi artistici da parte degli artisti Lars Kleen, Peter Tillberg e Michael Söderlundh.

L'utilizzo medio quotidiano durante un normale giorno feriale è pari a 11.200 persone circa.

A pochi metri dalla stazione della metropolitana, in superficie, è presente una stazione servita dalla ferrovia suburbana pendeltåg.
TANSTAAFL
TANSTAAFL è l'acronimo dell'espressione inglese There ain't no such thing as a free lunch, che in italiano si potrebbe tradurre con "Nessuno ti dà da mangiare in cambio di niente", oppure "Non esistono pasti gratis".

Costo opportunità
Il costo opportunità in economia è il costo derivante dal mancato sfruttamento di un'opportunità concessa al soggetto economico. Questo concetto è fondamentale per comprendere le decisioni economiche, poiché ogni scelta implica un sacrificio in termini di opportunità perse. In altri termini, il costo opportunità è il sacrificio che un operatore economico deve compiere per effettuare una scelta economica.
Forca Ajrore
La Forca Ajrore (ovvero Forza Aerea in italiano), spesso abbreviata in FASH, è l'aeronautica militare albanese e parte integrante delle sue forze armate; opera sotto il comando dell'Albanian Joint Forces Command della NATO ed è organizzata in una brigata aerea. Il quartier generale è a Tirana e opera da due basi: Kuçovë e Tirana.

Ilyushin Il-28
L'Ilyushin Il-28 (in cirillico Ильюшина Ил-28) era un bombardiere leggero bimotore a getto ad ala alta e dritta progettato dall'OKB 39 diretto da Sergej Vladimirovič Il'jušin e sviluppato in Unione Sovietica alla fine degli anni quaranta. Impiegato dagli anni cinquanta dalla Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'Aeronautica militare dell'Unione Sovietica, rimase operativo in patria fino agli anni ottanta ma viene ancora utilizzato, anche se in ruoli secondari, in alcune delle forze aeree che lo hanno impiegato tra cui quelle filosovietiche.

L'Il-28 venne identificato inizialmente, con lo standard USAF/DoD,  come "Type 27" per poi assumere il nome in codice NATO Beagle, tuttavia la variante da addestramento Il-28U venne identificata "Type 30" con le convenzioni USAF/DoD e Mascot con quelle NATO.
Residenze Hadid
Le Residenze Hadid (anche CityLife Milano Residential Complex) è un complesso residenziale polifunzionale composto da 7 edifici differenti realizzato a Milano dall'architetta irachena Zaha Hadid nell'ambito del progetto CityLife. I lavori, iniziati nel 2004, si sono conclusi dieci anni più tardi.

CityLife
CityLife è un complesso residenziale e commerciale che è stato costruito nell'area della ex Fiera di Milano, trasferitasi a Rho-Pero. È stato progettato dagli architetti Arata Isozaki, Daniel Libeskind e Zaha Hadid. L'area su cui sorge è stata denominata dal Comune di Milano Tre Torri.

Il quartiere è secondo per numero di “punti skyline” (ne vanta 22) viene superato solo dal Centro Direzionale. è composto da 4 grattacieli, dei quali 1 alto dai 100 ai 120 metri, 2 dai 160 ai 200 e solo un grattacielo alto più di 240 metri
Corso Palladio
Corso Andrea Palladio è la principale strada di Vicenza, intitolata dopo la seconda guerra mondiale al celebre architetto. Lungo circa 700 m, attraversa il nucleo storico della città da ovest ad est, rispettivamente da Porta Castello a piazza Matteotti.

Chiesa di San Filippo Neri (Vicenza)
La chiesa di San Marcello in San Filippo Neri, detta anche dei Filippini è un luogo di culto cattolico, situato in corso Palladio a Vicenza al civico numero 35, costruito in stile neoclassico nel corso di cent'anni - tra il 1730 e il 1830 - sull'area di una precedente chiesetta dei Gesuiti. Vi sono annessi la casa e l'oratorio dei Filippini.
È chiesa parrocchiale dal 1840, quando qui venne trasferita la parrocchia di San Marcello.
Gruppo di gauge
Un gruppo di gauge è un gruppo di simmetria di gauge  caratteristico delle teorie di gauge, da cui prende il nome.

Si hanno attualmente:

Gruppo U(1) per l'elettrodinamica quantistica (QED).

Gruppo SU(2) x U(1) per la teoria elettrodebole

Gruppo SU(3) per la cromodinamica quantistica (QCD).

Questi tre gruppi sono riuniti in un quadro generale definito Modello standard. Viene prefigurato un ipotetico gruppo SU (5) che dovrebbe riunire i precedenti in una teoria del tutto.

Nei gruppi di gauge sopra definiti S sta per Speciale e U sta per Unitario.

Le teorie di supersimmetria, di stringa e di superstringa danno origine ad altri gruppi.

La scelta di un gruppo compatto di simmetrie globali non agisce in alcun modo visibile sulle grandezze osservabili, che sono invarianti. Le simmetrie globali riguardano strutture matematiche non osservabili (i cosiddetti campi carichi).

Simmetria globale
La simmetria globale è un attributo della maggior parte delle teorie di gauge (teorie di scala) descritte da lagrangiane che sono invarianti sotto certe trasformazioni del sistema di coordinate che sono eseguite identicamente in ogni punto dello spaziotempo.
Monte Shahdagh
Il monte Shahdagh (in azero Şahdağ) è una vetta montuosa della catena del Gran Caucaso, situata nel distretto di Qusar dell'Azerbaigian, vicino al confine con la Russia. L'elevazione del picco è di 4,243 m sul livello del mare.

Tra le rocce di terra trovate sul Shahdag ci sono la calce magnesiaca, la pietra calcarea e il marmo. Le temperature invernali sul Shahdag sono in media a -20 °C.

Gran Caucaso
Il Gran Caucaso (o Caucaso maggiore, Caucaso grande o Caucaso Largo; in russo Большой Кавказ?, Bol’šoj Kavkaz; in georgiano დიდი კავკასიონი?, Didi K'avk'asioni; in azero Böyük Qafqaz) è il più grande sistema montuoso della Catena del Caucaso. Si estende in direzione ONO-ESE per una lunghezza di 1 200 km dalla penisola di Taman' nel Mar Nero alla penisola di Abşeron nel Mar Caspio; dal Caucaso occidentale - dichiarato patrimonio mondiale dell'umanità da parte dell'UNESCO - dai dintorni di Soči (Mar Nero costa nord-ovest), alla periferia di Baku (Mar Caspio).
Jurij Mykolajovyč Ivaščenko
Jurij Mykolajovyč Ivaščenko (in ucraino Юрій Миколайович Іващенко?; Andrušivka, 12 aprile 1961) è un astronomo ucraino, citato, secondo la traslitterazione inglese, anche come Yuri Ivashchenko.

Laureatosi nel 1983 in astronomia all'Università nazionale Taras Ševčenko di Kiev, cominciò a lavorare all'osservatorio dell'Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina. Nel 1992, a seguito della dissoluzione dell'Unione Sovietica, abbandonò la carriera accademica e divenne un rivenditore di automobili. Nel 2001 fondò l'Osservatorio astronomico di Andrušivka. Nel 2014 è ritornato all'osservatorio dell'Accademia nazionale delle scienze, mantenendo al contempo la supervisione delle attività dell'osservatorio da lui fondato.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di ventuno asteroidi, effettuate tra il 2005 e il 2011, in parte in collaborazione con Oleg Geraščenko, Petro Kyrylenko e Petro Ostafijčuk.

Petro Kyrylenko
Petro Kyrylenko (in ucraino Петро кириленко?; 1987) è un astronomo ucraino.

Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di quindici asteroidi, effettuate tra il 2010 e il 2011, in parte in collaborazione con Jurij Mykolajovyč Ivaščenko.

Gli è stato dedicato l'asteroide 281459 Kyrylenko.
Herpestes flavescens
La mangusta del Kaokoveld (Herpestes flavescens Bocage, 1889) è un carnivoro appartenente alla famiglia degli Erpestidi. Vive nelle regioni aride dell'Africa sud-occidentale, in particolare nella regione a cui deve il nome, il Kaokoveld. In precedenza, è stata a varie riprese considerata come una sottospecie della mangusta rossastra o della mangusta grigia del Capo, ma oggi è considerata come una specie separata.

Herpestidae
Gli erpestidi (Herpestidae), o manguste, sono una famiglia dell'ordine dei carnivori. Vivono nell'Asia meridionale e sud-orientale e in Africa. Ne esistono 34 specie, tutte molto simili per forma e abitudini. Il nome mangusta viene usato per indicare anche delle specie della sottofamiglia Galidiinae.
Pietralata
Pietralata è il ventunesimo quartiere di Roma, indicato con Q. XXI.

Il toponimo (dal latino prata lata (grandi prati), per la grande estensione della tenuta ivi presente) indica anche la zona urbanistica 5G del Municipio Roma IV di Roma Capitale.

Una vita violenta (romanzo)
Una vita violenta è un romanzo scritto da Pier Paolo Pasolini e pubblicato nel 1959 da Garzanti.

Il romanzo è stato finalista al premio Strega nel 1959, vinto da Il Gattopardo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa.
Comitato di Szabolcs
Il comitato di Szabolcs (in ungherese Szabolcs vármegye, in latino Comitatus Szabolcsensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, oggi situato nell'Ungheria nordorientale. Capoluogo del comitato era Nyíregyháza.

Il comitato di Szabolcs, completamente pianeggiante, era delimitato a nord e ad ovest dal corso del Tibisco e confinava con gli altri comitati di Zemplén, Ung, Bereg, Szatmár, Bihar, Hajdú e Borsod.

Comitato di Bereg
Il comitato di Bereg (in ungherese Bereg vármegye, in latino Comitatus Beregiensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, oggi situato a cavallo tra l'Ungheria e l'Ucraina occidentale. Capoluogo del comitato era Beregszász, oggi nota col nome ucraino di Berehove.
Viaro Capodistria
Viaro Capodistria (o Capo d'Istria, in greco Βιάρος Καποδίστριας?, Viaros Kapodistrias; 1774 – 1842) è stato un politico e patriota greco, membro della Filikí Etería, un'organizzazione segreta il cui scopo era quello di rovesciare il dominio ottomano della Grecia e di stabilire uno Stato greco indipendente.

Era il fratello maggiore di Giovanni e Agostino Capodistria.

Giovanni Capodistria
Il conte Giovanni Antonio Capodistria, o Capo d'Istria (in greco Ιωάννης Καποδίστριας?, Ioánnis Kapodístrias; Corfù, 11 febbraio 1776 – Nauplia, 27 settembre 1831), è stato un politico e diplomatico greco, nato cittadino veneziano, poi politico della Repubblica delle Sette Isole Unite, quindi diplomatico dell'Impero russo e infine primo capo di Stato della Grecia indipendente.
Codec Sorenson
Il codec Sorenson (anche conosciuto come Codec Video Sorenson, Quantizzatore Video Sorenson o SVQ) è un codec video digitale proprietario, inventato dalla società Sorenson Media Inc.
Il codec è usato nel lettore QuickTime di Apple e in Adobe Flash.
Esistono due diversi codec video proprietari conosciuti come codec Sorenson: Sorenson Video e Sorenson Spark.

Il codec video Sorenson appare per la prima volta con il rilascio di QuickTime 3 il 30 marzo 1998.
È disponibile in 2 versioni: l'encoder/decoder edizione base inserito in QuickTime 3 e l'edizione per gli sviluppatori con abilitate caratteristiche di codifica avanzata e con bitrate variabile in 2 passi.

Le specifiche del codec non sono pubbliche e per un lungo periodo di tempo l'unico modo per eseguire il codec Sorenson video era di possedere un lettore QuickTime, o Mplayer per Unix/Linux.

QuickTime Player
In informatica, QuickTime è il nome che Apple ha dato all'architettura del suo sottosistema di visualizzazione e al suo formato di file proprietario, rispettivamente capaci di gestire e contenere diversi formati video, audio, immagini e altri tipi di informazioni multimediali come per esempio un filmato Flash.

QuickTime 1.0 per Mac OS Classic, la prima versione dell'architettura, venne pubblicata il 2 dicembre 1991. Nel novembre del 1994, Apple pubblicò QuickTime 2.0 per Microsoft Windows 3.11, il primo porting di QuickTime per quell'ambiente operativo. Allo stato attuale la versione per Windows non è più supportata e non vengono più effettuati aggiornamenti di sicurezza; in macOS la versione 7, l'ultima compatibile con il framework omonimo, dal 2018 non è più supportata, mentre da MacOS Catalina QuickTime X usa esclusivamente il nuovo framework AVFoundation.
Spielvereinigung Bayreuth
Lo Spielvereinigung Bayreuth è una squadra di calcio tedesca con sede nella città di Bayreuth, in Baviera. Gioca le partite casalinghe nell'Hans-Walter Wild Stadion, e attualmente milita nella Fußball-Regionalliga, la quarta serie del campionato tedesco.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga (lett. "Seconda Lega Federale") o anche Bundesliga 2 è la seconda divisione professionistica del campionato tedesco di calcio, categoria cadetta della Bundesliga. La stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket.

Le prime due classificate sono promosse in Bundesliga, mentre la terza effettua uno spareggio con la terz'ultima classificata in Bundesliga. Retrocedono in 3. Liga, la terza serie nazionale, le ultime due classificate più la perdente dello spareggio tra la terz'ultima di 2. Bundesliga e la terza classificata in 3. Liga.
Whitey Herzog
Dorrel Norman Elvert Herzog, detto Whitey (New Athens, 9 novembre 1931 – Saint Louis, 15 aprile 2024), è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense che giocò nel ruolo di esterno nella Major League Baseball (MLB). Fu introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2010 per i suoi meriti come manager.

National Baseball Hall of Fame
La National Baseball Hall of Fame è un museo e Hall of fame statunitense di baseball. Si trova a Cooperstown, nello Stato di New York ed è un'istituzione privata creata per lo studio della storia del baseball, in America e nel resto del mondo, e per l'esibizione di materiale sportivo connesso alla storia del baseball e dei suoi protagonisti.

Dalla prima ammissione nel 1936 delle 5 superstar Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson e Walter Johnson, all'ultima, del 2015, 312 persone sono state nominate nella Sala della fama, il cui motto è Preservare la storia, onorare l'eccellenza, mettere in contatto le generazioni.
Sonna (Veneto)
Il fiume Sonna è un corso d'acqua a carattere torrentizio che nasce a Feltre a quota 270 m.s.l.m. dalla confluenza dei torrenti Stizzon e Colmeda e sfocia a quota 203 m.s.l.m. nel Piave, dopo un corso di 7,56 km (tale lunghezza raggiunge però i 25 km qualora venga calcolata dalla sorgente dello Stizzon, che dei due è il ramo sorgentifero più lungo).

Colmeda
Il torrente Colmeda è un corso d'acqua della provincia di Belluno.

Nasce alle pendici delle Vette Feltrine al confine tra i comuni di Feltre, Sovramonte e Pedavena. Poco prima di quest'ultima, accoglie le acque del torrente Porcilla e, presso Feltre, vi sfocia il rio Uniera. Poco dopo si unisce allo Stizzon per formare il Sonna.
Ferrovia Rimini-San Marino
La ferrovia Rimini-San Marino è stata una linea ferroviaria internazionale a scartamento ridotto che ha collegato Rimini alla città di San Marino tra il 1932 e il 1944. Da allora la Repubblica di San Marino non ha più alcun collegamento ferroviario diretto con l'Italia: la stazione ferroviaria di riferimento è la stazione di Rimini, sulla ferrovia Bologna-Ancona.

Il 3 dicembre 2022 il tratto di linea ripristinato nel 2012, interamente ricompreso in territorio sammarinese, è stato riattivato ad uso turistico.

Ferrovia Genova-Casella
La ferrovia Genova-Casella è una linea ferroviaria italiana a scartamento metrico che collega il centro della città di Genova con il suo entroterra, giungendo nel paese di Casella, in alta valle Scrivia. Il tracciato, lungo 24 km, è totalmente montano e si snoda attraverso le valli Bisagno, Polcevera e Scrivia.

Aperta all'esercizio nel 1929, dal 2010 è gestita dall'Azienda Mobilità e Trasporti SpA di Genova, la quale vi opera sia come impresa ferroviaria che come gestore dell'infrastruttura.
Avanguardia operaia
L'organizzazione comunista Avanguardia Operaia (AO) fu un'organizzazione extraparlamentare di estrema sinistra attiva dal 1968, nel periodo della contestazione, al 1977, quando si sciolse in Democrazia Proletaria, della cui alleanza elettorale faceva parte sin dal 1975.

Luigi Cipriani (politico 1940)
Luigi Cipriani (Milano, 3 agosto 1940 – Cremona, 5 settembre 1992) è stato un politico, attivista e sindacalista italiano.

Fu attivo nel partito della sinistra radicale Democrazia Proletaria, che contribuì a fondare, e parlamentare per una legislatura.
Al-Hakim (califfo abbaside del Cairo)
Abū l-ʿAbbās Aḥmad al-Ḥākim (in arabo أبو العباس أحمد الحاكم بأمر الله‎?, Abū l-ʿAbbās Aḥmad al-Ḥākim bi-amr Allāh), ossia "Il sovrano per disposizione di Allah", o al-Ḥākim I; Baghdad, 1247 circa – Il Cairo, 19 gennaio 1302) è stato il secondo dei califfi abbasidi del Cairo dal 1262 al 1302.

Il suo califfato cominciò sotto la "tutela" del sultano mamelucco bahri Baybars. Abū l-ʿAbbās Aḥmad era il discendente di Abū Jaʿfar al-Rāshid bi-llāh, 30º califfo abbaside di Baghdad.

Al-Mustakfi (califfo abbaside del Cairo)
Abū al-Rabīʿ Sulaymān, (laqab: al-Mustakfī bi-llāh) (in arabo أبو الربيع سليمان المستكفي بالله‎?; Il Cairo, 23 marzo 1285 – Qūṣ (Egitto), febbraio 1340), è stato un califfo arabo, terzo della dinastia califfale abbaside del Cairo.

Il suo regno (20 gennaio 1302 - febbraio 1340) si sviluppò sotto la tutela del Sultano mamelucco Bahri al-Malik al-Nāṣir al-Dīn Muḥammad ibn Qalāwūn, salvo la breve interruzione derivante dal sultanato di Baybars II nel 1309.
Tabula rasa elettrificata
Tabula rasa elettrificata è il terzo album in studio del Consorzio Suonatori Indipendenti, pubblicato nel 1997. Viene spesso abbreviato con l'acronimo T.R.E., che rimanda oltretutto alla sua cronologia discografica (è il terzo album dei C.S.I., dopo Ko de mondo e Linea Gotica).

Gianni Maroccolo
Gianni Maroccolo (Manciano, 9 maggio 1960) è un bassista e produttore discografico italiano.

Nella sua carriera quarantennale, prevalentemente nel ruolo di bassista, ha suonato e collaborato con svariati artisti del panorama italiano ed internazionale, come produttore artistico e scopritore di talenti.
Maremma
La Maremma è una regione geografica compresa tra Toscana e Lazio, di circa 5000 km², che si affaccia sul Mar Tirreno e sul Mar Ligure. Oltre a una parte centrale, corrispondente alla provincia di Grosseto fino alle pendici del monte Amiata e delle colline Metallifere e fino alla media valle dell'Ombrone (Maremma grossetana), comprende la fascia costiera tra Piombino e il Cecina (Maremma livornese e Maremma pisana) e si spinge nel Lazio fin verso Civitavecchia (Maremma laziale). Il territorio è in prevalenza pianeggiante e alluvionale, ma in parte anche collinare, mentre la città più popolosa è Grosseto.

Ferdinando III di Toscana
Ferdinando III d'Asburgo-Lorena (Firenze, 6 maggio 1769 – Firenze, 18 giugno 1824) è stato Granduca di Toscana dal 1790 al 1801 e dal 1814 al 1824, Granduca di Salisburgo dal 1803 al 1805 (con il nome di Ferdinando) e Granduca di Würzburg dal 1805 al 1814.
Maribor
Maribor (in tedesco Marburg an der Drau, in italiano storico Marburgo sulla Drava) è una città di 105 089 abitanti della Slovenia, secondo centro più popoloso del paese dopo la capitale Lubiana, nonché capoluogo e maggiore città della regione della Stiria slovena.

Importante nodo ferroviario e industriale, nonché centro di produzione di vino e mele, è situata nel nord-est del paese, sul fiume Drava, nel punto in cui si incontrano i monti Pohorje, la valle della Drava, la piana della Drava e le catene collinari del Kozjansko e del Slovenske gorice ed è nota anche per la sua stazione sciistica sulle Pohorje ed il suo festival culturale di nome Festival Lent.

Capitale europea della cultura per il 2012 assieme a Guimarães, ha come stemma un piccione verde che scende in volo verso un castello bianco con due torri e un cancello, su un campo rosso.

Drava
La Drava (in tedesco e in friulano Drau, in ungherese Dráva, in croato e in sloveno Drava) è un affluente del Danubio, che nasce nel comune italiano di San Candido (nelle vicinanze della sella di Dobbiaco, spartiacque tra il bacino del Mar Adriatico e quello del Mar Nero) ai piedi della Cima Nove (nella cosiddetta "Foresta delle canne"), nel parco naturale Tre Cime. Con i suoi 749 chilometri dalla sorgente alla confluenza col Danubio, è il più lungo tra i fiumi che scorrono, anche solo in parte, in Italia. Il nome è attestato anche da scrittori dell'epoca romana come Plinio (Draus), Sesto Rufo (Dravus) e Strabone (Drabo).
Biblioteca comunale Germano Liberati
La biblioteca comunale di Montegiorgio è una biblioteca di pubblica lettura. Con i suoi 20 000 libri è il punto di riferimento per studiosi e studenti della media valle del Tenna (fiume). Il fondo di storia locale conserva volumi importanti per la storia del Comune e dei paesi limitrofi

Palazzo Passari
Palazzo Passari  è una dimora storica situata nel centro di Montegiorgio in provincia di Fermo. Il prestigio della famiglia che lo eresse nel corso del XVIII secolo, l'imponenza della struttura, il pregio delle decorazioni pittoriche, lo rendono l'edificio civile più rappresentativo del paese.
Hervör alvitr
Hervör alvitr (in norreno, alvitr significa "tutta saggio", "onnisciente" oppure "strana creatura") è una valchiria della mitologia norrena. Nella Völundarkviða ("Il carme di Völundr", uno dei poemi mitologici dell'Edda poetica) Hervör Alvitr è figlia di re Hlödvér, sorella di Hlaðguðr svanhvít e compagna della valchiria Ölrún. Il fabbro Völundr la prende in moglie per nove inverni, poi la fanciulla trasformata in cigno se ne vola via per seguire il suo destino di valchiria.

Weland il fabbro
Weland il fabbro (inglese antico Wēland e Welund; norreno Völundr e Velent; antico alto-tedesco Wiolant; medio alto-tedesco Wielant; proto-germanico Wēlandaz, cioè Wēla-nandaz, lett. "coraggioso in battaglia -combattente coraggioso") è un mastro fabbro della Mitologia germanica. La sua leggenda è narrata in area nordica nella Völundarkviða (un poema epico dell'Edda poetica) e nella Þiðrekssaga (Saga di Teoderico da Verona) e raffigurata sull'VIII Pietra di Ardre. Nelle fonti antico-inglesi, appare in Deor, in Waldere e in Beowulf e rappresentato sul Cofanetto Franks. Viene anche menzionato nei poemi tedeschi del ciclo di Dietrich von Bern come padre dell'eroe Witige.

Ha avuto una grande notorietà nel Medioevo anche con il nome di Galan, in lingua francese medioevale.