hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rifugio Rasciesa
Il rifugio Rasciesa (in ladino Utia de Resciesa, in tedesco Raschötzhütte) è un rifugio dolomitico che si trova a 2.164 m s.l.m. nel gruppo delle Odle, all'interno del parco naturale Puez-Odle, nel comune di Ortisei.

Gruppo delle Odle
Il gruppo delle Odle (Geislergruppe o Geislerspitzen in tedesco) è una catena montuosa delle Dolomiti che assieme al gruppo del Puez costituisce la maggior parte del territorio del parco naturale Puez-Odle, contornato dalla val Badia, val Gardena e val di Funes, in Alto Adige.
Guglielmo De Parisio
Guglielmo de Parisio (... – Gallipoli, gennaio 1269) è stato un nobile e condottiero, appartenente ad una famiglia della Capitanata originaria di Parigi, che si distinse negli ultimi anni della sua vita durante il passaggio dagli svevi agli angioini nel Regno di Sicilia nella seconda metà del XIII secolo.

Insediamento musulmano di Lucera
L'insediamento musulmano di Lucera fu il risultato della precisa volontà di Federico II di deportare circa 20 000 dei sudditi musulmani rimasti in Sicilia nella città pugliese di Lucera (nelle fonti arabe Lūshīra o Lūǧārah). L'insediamento ebbe grande sviluppo per circa un settantennio, prima di essere distrutto nell'anno 1300.
Strage di Barbania
La strage di Barbania (comune in provincia di Torino) è stata una strage fascista compiuta il 21 febbraio 1945 per mano di un plotone della Divisione Folgore della Repubblica Sociale Italiana.
Furono uccisi dieci partigiani della quarta divisione "Piemonte" delle brigate Garibaldi, catturati a Cirié il 17 febbraio 1945: Luigi Bettani, Giuseppe Bettas, Luigi Bosa, Angelo Capasso, Domenico Caporossi (Miguel), Ernesto Casagrande, Giovanni Modica, Rinaldo Picatti, Vittorio Rolle e Piero Spedale.

Barbania
Barbania (IPA: /barbaˈnia/; Barbanià in piemontese), è un comune italiano di 1 580 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte. È situato nella parte sud-occidentale del Canavese, al margine del pianalto della Vauda.
Pogo (danza)
Il pogo indica un tipo di ballo collettivo che si pratica abitualmente durante i concerti metal, punk e hardcore, o rock in generale, caratterizzato dal saltellare animatamente su e giù e, spesso, anche con spallate casuali tra le persone sotto il palco.

Ballo
Per ballo si intende una molteplicità di forme di danza eseguite nella maggior parte dei casi per divertimento e per socializzare e definire i rapporti all'interno di un gruppo.
Il ballo, a differenza della danza (danza accademica), non è quasi mai finalizzato alla rappresentazione. Nel teatro e nel cinema può essere inserito in determinate scene, come molti altri elementi di supporto.
Mogens Lykketoft
Mogens Lykketoft (Copenaghen, 9 gennaio 1946) è un politico danese, presidente del Folketing dal 2011 al 2015.

Nel dicembre 2002 è succeduto al neo Primo Ministro Danese, Poul Nyrup Rasmussen, come leader del Partito Socialdemocratico (Socialdemokraterne).

Nel Governo Rasmussen I, II, III e IV che governo dal 1993 al 2001, egli è stato Ministro delle Finanze e Ministro degli Affari Esteri.

Dopo aver perso le elezioni parlamentari del 2005 ha rassegnato le dimissioni dalla guida del suo partito.

Poul Nyrup Rasmussen
Poul Nyrup Rasmussen (Esbjerg, 15 giugno 1943) è un politico danese.

È stato ministro di Stato della Danimarca dal 25 gennaio 1993 al 27 novembre 2001 e dall'aprile 2004 al novembre 2011 è stato presidente del Partito del Socialismo Europeo.
Come primo ministro implementò il sistema di gestione del mercato del lavoro conosciuto come flexicurity.
Distretto di Penne
Il distretto di Penne, istituito nel 1806 e denominato distretto di Città Sant'Angelo tra il 1837 e il 1848, fu una delle suddivisioni amministrative del Regno delle Due Sicilie, subordinate alla provincia di Abruzzo Ulteriore Primo, soppressa nel 1860. Incorporava tutti i comuni dell'area Vestina.

Città Sant'Angelo
Città Sant'Angelo è un comune italiano di 14 926 abitanti della provincia di Pescara in Abruzzo. Fa parte dell'area metropolitana di Pescara, e grazie alla vicinanza con il capoluogo presenta uno dei maggiori tassi di crescita demografica sia a livello provinciale che regionale.
27-idrossicolesterolo 7alfa-monoossigenasi
La 27-idrossicolesterolo 7alfa-monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

27-idrossicolesterolo + NADPH + H+ + O2 ⇄ 7α,27-diidrossicolesterolo + NADP+ + H2O

L'enzima è una proteina eme-tiolata (P-450). L'enzima che deriva dal fegato dei mammiferi differisce dalla colesterolo 7alfa-monoossigenasi (numero EC 1.14.13.17) per il fatto di non avere attività con il colesterolo.

Colesterolo 7alfa-monoossigenasi
La colesterolo 7alfa-monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

colesterolo + NADPH + H+ + O2 ⇄ 7α-idrossicolesterolo + NADP+ + H2O

L'enzima è una proteina eme-tiolata (P-450).
Obbligazione (finanza)
In finanza, un'obbligazione (in inglese bond) è un titolo di credito, emesso da società o enti pubblici, che alla scadenza prefissata (data di maturità) attribuisce al suo possessore (detto obbligazionista) il diritto al rimborso del capitale prestato all'emittente più un interesse su questo capitale (tasso di cedola). Per il possessore l'obbligazione è una forma di investimento rappresentata da uno strumento finanziario; per l'emittente il prestito obbligazionario ha il fine del reperimento di liquidità (nel caso delle società, è liquidità ottenuta a debito che forma il capitale sociale).

Le obbligazioni, come le azioni e i derivati, sono valori mobiliari (in inglese security); in particolare, sono la principale security a reddito fisso insieme alle azioni privilegiate.

Azione (finanza)
In finanza un'azione (in inglese: share o stock) è un titolo finanziario rappresentativo del diritto di credito al dividendo dell'utile aziendale quale corrispettivo del conferimento di una quota di capitale che passa, al momento dell'acquisto dell'azione, alla proprietà di una società per azioni, che ha personalità giuridica e quindi è il vero proprietario della quota conferita. Insieme alle obbligazioni e ai derivati, fa parte dei valori mobiliari. Il possessore è detto azionista (shareholder) e l'insieme delle azioni della società è detto "capitale azionario" (distinto dal capitale sociale risultante dal bilancio aziendale).

Costituisce una forma di investimento finanziario da parte del detentore, è uno strumento finanziario, soggetto a un rating di valutazione, e in genere a capitale non garantito.
Aliadriatica
Aliadriatica S.p.A. è stata una compagnia aerea regionale italiana con sede a Pescara. Fondata nel 1983, il 23 novembre 1995 cambiò nome in Air One, diventando una delle compagnie aeree principali in Italia.

Air One
Air One S.p.A. è stata una compagnia aerea a basso costo italiana facente parte del gruppo Alitalia - Compagnia Aerea Italiana. I suoi hub principali erano situati presso gli aeroporti di Catania, Milano-Linate, Milano-Malpensa, Palermo, Pisa, Venezia e Verona. L'aeroporto di Tirana era una destinazione primaria dalla quale operava voli verso numerose città italiane.

Air One terminò le operazioni il 30 settembre 2014, mentre il certificato di operatore aereo fu revocato il 4 dicembre dello stesso anno.
Tinea corporis
La tinea corporis, anche chiamata tinea circinata, tinea glabrosa o herpes circinatus, è una forma di micosi superficiale (dermatofitosi) che colpisce la cute, soprattutto di donne e di bambini, nelle zone del corpo prive di peli

Dermatofitosi
La dermatofitosi è una infezione micotica superficiale della cute, causata dalle specie di dermatofiti Microsporum, Epidermophyton o Tricophyton in grado di parassitare esclusivamente strutture morte, ricche di materiale cheratinico (strato corneo, peli, unghie). A trasmetterla all'uomo possono essere altri uomini o un animale.

Al tronco e agli arti superiori è comunemente chiamata tricofizia ed è caratterizzata da placche squamose ovali o rotonde, con bordi leggermente rilevati e tendenza alla risoluzione al centro. Nel piede si formano piccole vescicole, fissurazioni, prurito, desquamazione e spesso sopravviene un'infezione batterica (il cosiddetto "piede d'atleta"). La terapia comprende l'utilizzo di agenti funginei topici, come il tolnaftato, il clotrimazolo, l'acido undecilenico e, in fase di sperimentazione, l'ozono, o di griseofulvina per via orale. Le lesioni ungueali del piede e della mano sono poco sensibili al trattamento topico.
Occam (linguaggio di programmazione)
occam è un linguaggio di programmazione per architetture parallele sviluppato dalla INMOS per la programmazione di reti di INMOS Transputer e successivamente implementato anche per altre piattaforme. Il nome si riferisce al principio del rasoio di Occam: nella progettazione del linguaggio, la Inmos si è limitata a un insieme minimo di costrutti, evitando di introdurre ciò che non pareva "strettamente necessario" per gli scopi del linguaggio. In effetti occam si può anche descrivere come un linguaggio di programmazione relativamente a basso livello, quasi una sorta di assembly. Il modello a cui il linguaggio si ispira sono i Communicating Sequential Processes (CSP) descritti da C. A. R. Hoare nel celebre libro omonimo.

Struttura di controllo
Una struttura di controllo, in informatica e specificatamente nei paradigmi di programmazione imperativa, è un costrutto sintattico di un linguaggio di programmazione la cui semantica afferisce al controllo del flusso di esecuzione di un programma, ovvero servono a specificare se, quando, in quale ordine e quante volte devono essere eseguite le istruzioni che compongono il codice sorgente in base alle specifiche di progetto del software da realizzare.
Scambiatore a microcanali
Gli scambiatori di calore a microcanali sono scambiatori di calore a superficie estesa nei quali uno dei fluidi passa all'interno di piattine cave aventi dei canali e l'altro (gassoso) attraverso il pacco alettato all'esterno dei tubi.

Le piattine (MPE: Multi Port Extruded), a differenza dei tradizionali tubi utilizzati negli scambiatori di calore a pacco alettato, hanno fori di diametri inferiori ai 2 mm, da qui il nome commerciale “microcanali”. Le piattine vengono collegate tra loro a formare un circuito chiuso attraverso collettori in alluminio. Per aumentare la superficie di scambio termico, tra le piattine vengono inserite alette in alluminio.

I tre componenti primari - piattine, collettori ed alette - vengono uniti in un singolo scambiatore attraverso un processo di brasatura eseguito in forni ad atmosfera controllata.

Scambiatore di calore
Nella termotecnica, uno scambiatore di calore (o semplicemente scambiatore) è un'apparecchiatura chimica in un impianto, in cui si realizza lo scambio di energia termica di un fluido termovettore con altri aventi temperature diverse.
Passaporto del Regno dei Paesi Bassi
Il passaporto del Regno dei Paesi Bassi (Nederlands biometrisch paspoort) è un documento di identità rilasciato ai cittadini del Regno dei Paesi Bassi. Viene utilizzato dai cittadini dei Paesi Bassi per i loro viaggi fuori dall'Unione europea e dallo Spazio economico europeo e dai cittadini di Aruba, Curaçao e Sint Maarten per i loro viaggi fuori dai propri confini, Paesi Bassi e resto dell'Unione europea compresi.

Vale come prova del possesso della cittadinanza del Regno dei Paesi Bassi ed è necessario per richiedere assistenza e protezione presso le ambasciate dei Paesi Bassi nel mondo.

Secondo l'Indice Henley Passport 2025, quello neerlandese è il quarto passaporto più forte al mondo, al pari dell'austriaco, belga, lussemburghese, norvegese, portoghese e svedese, concedendo l'entrata senza necessità di visto in 188 Stati.

Passaporto lussemburghese
Il passaporto lussemburghese è un documento d'identità rilasciato ai cittadini lussemburghesi per effettuare viaggi all'estero fuori dall'Unione europea e dallo Spazio economico europeo.

Vale come prova del possesso della cittadinanza lussemburghese ed è necessario per richiedere assistenza e protezione presso le ambasciate del Granducato nel mondo.

Ai sensi dell'articolo 21 Diritto di libera circolazione e di soggiorno dei cittadini dell'UE del trattato UE, i cittadini lussemburghesi possono vivere e lavorare liberamente in qualsiasi paese dell'Unione europea. Per i viaggi all'interno dell'Unione, ai cittadini lussemburghesi è sufficiente la carta d'identità granducale.
Nick Dandolos
Nicholas Andreas Dandolos (in greco Νίκος Δάνδολος?, noto generalmente come Nick "The Greek" Dandolos; Rethymno, 27 aprile 1883 – Gardena, 25 dicembre 1966) è stato un giocatore di poker greco.

Nel 1979 è stato inserito nel Poker Hall of Fame.

Johnny Moss
Johnny Moss (Marshall, 14 maggio 1907 – Odessa, 16 dicembre 1995) è stato un giocatore di poker statunitense.

È stato il primo vincitore delle World Series of Poker, che ha in seguito vinto altre due volte. Le vincite complessive della sua carriera ammontano ad oltre un milione di dollari nei tornei ufficiali, e tra i suoi risultati più importanti spiccano i nove braccialetti WSOP. Nel 1979 è stato inserito nel Poker Hall of Fame.
Germana de Foix
Ursula Germana di Foix (Germaine in francese, in inglese, in tedesco e in fiammingo, Germana in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in basco, in portoghese, in galiziano e in catalano; 1488  circa – Llíria, 15 ottobre 1536) è stata regina consorte d'Aragona dal 1505 al 1516.

Caterina di Navarra
Caterina di Navarra o Caterina di Foix. Catherine in francese e in inglese, Katalina in basco, Caterina in catalano, Catalina in spagnolo, Catarina asturiano, in galiziano, in portoghese e in aragonese, Katharina in tedesco e Catharina in fiammingo (1468 – Mont-de-Marsan, 12 febbraio 1517), fu principessa di Viana dal 1479 al 1483, poi regina regnante di Navarra, contessa di Foix e Bigorre, viscontessa di Béarn, Nébouzan, Villemeur, Lautrec dal 1483 al 1517.
Il villaggio del brivido
Il villaggio del brivido (Fright Camp) è il settantesimo libro della serie horror per ragazzi Piccoli brividi, scritta da R. L. Stine.

Assieme a Sfide mortali e a Il re dell'orrore questo è l'unico romanzo della Serie 2000 a non contenere eventi paranormali.

Il re dell'orrore
Il re dell'orrore (Scream School) è il settantasettesimo libro della serie horror per ragazzi Piccoli brividi, scritta da R. L. Stine.

Questo libro, assieme a Sfide mortali e a Il villaggio del brivido è l'unico romanzo della "Serie 2000" che non presenta apparizioni di mostri spaventosi o di avvenimenti paranormali. Il racconto piuttosto riflette sul tema che chiunque, anche il più coraggioso e spavaldo come Emory Banyon, può provare paura.
Tornado (film 1983)
Tornado (The Last Blood) è un film di guerra italiano del 1983, diretto da Antonio Margheriti.

Firmato dal regista con il suo pseudonimo internazionale Anthony M. Dawson, il film si inserisce nel filone (molto in voga negli anni '80) dedicato alla guerra del Vietnam. Questo genere di pellicole prese piede dopo il successo di blockbuster come Il cacciatore, Apocalypse Now e Rambo. Il regista, comunque, non era nuovo a questo tipo di film infatti con questa realizzazione completa quella che viene definita come la sua "trilogia bellica". Composta anche dai precedenti L'ultimo cacciatore, del 1980, e Fuga dall'arcipelago maledetto, del 1981.

Film sulla guerra del Vietnam
I film sulla guerra del Vietnam costituiscono un nutrito filone cinematografico, sottogenere dei film di guerra dedicato alla guerra del Vietnam, che si è sviluppato negli Stati Uniti d'America a partire dalla fine degli anni sessanta e conclusosi sulla metà degli anni novanta; la stragrande maggioranza delle produzioni ha guadagnato riscontri positivi e spesso è stata finanziata da importanti studi cinematografici di Hollywood.
Martignacco (isola Lunga)
Martignacco, 
Mertovgnak 
o Martuvgnak 
(in croato Mrtovnjak, su alcune mappe Mrtovljak o Mrtvonjak) è una piccola isola della Dalmazia settentrionale, in Croazia, che fa parte dell'arcipelago zaratino. Si trova nel mar Adriatico centrale, affiancata alla costa orientale dell'isola Lunga. Amministrativamente appartiene al comune di Sale, nella regione zaratina.

Arcipelago zaratino
L'arcipelago zaratino o arcipelago di Zara è un gruppo di circa 300 tra isole e isolotti della Dalmazia situati nel mare Adriatico di fronte alla città di Zara. Amministrativamente, appartengono alla regione zaratina (Croazia). Erano conosciute anche come Isole Longhe, a causa della loro forma. La più grande di esse è l'Isola Lunga (Dugi Otok).

Reperti archeologici attestano che furono abitate fin dal Neolitico. Sulle isole ci sono resti di fortificazioni illiriche e testimonianze romane.
Mel Ott
Melvin Thomas Ott, soprannominato Master Melvin (Gretna, 2 marzo 1909 – New Orleans, 21 novembre 1958), è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense di ruolo esterno che ha giocato per tutta la carriera con i New York Giants nella Major League Baseball (MLB). È stato inserito nella National Baseball Hall of Fame nel 1951.

National Baseball Hall of Fame
La National Baseball Hall of Fame è un museo e Hall of fame statunitense di baseball. Si trova a Cooperstown, nello Stato di New York ed è un'istituzione privata creata per lo studio della storia del baseball, in America e nel resto del mondo, e per l'esibizione di materiale sportivo connesso alla storia del baseball e dei suoi protagonisti.

Dalla prima ammissione nel 1936 delle 5 superstar Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson e Walter Johnson, all'ultima, del 2015, 312 persone sono state nominate nella Sala della fama, il cui motto è Preservare la storia, onorare l'eccellenza, mettere in contatto le generazioni.
Ranson's Folly (film 1910)
Ranson's Folly è un cortometraggio muto del 1910 diretto da Edwin S. Porter.

La sceneggiatura, firmata dallo stesso regista, si basa su un romanzo di Richard Harding Davis. Fu il primo lavoro dello scrittore, notissimo giornalista e corrispondente di guerra, ad essere adattato per lo schermo. Ne furono fatti due remake, uno nel 1915 (Ranson's Folly diretto da Richard Ridgely) e un altro nel 1926 (Avventura di una notte (Ranson's Folly), diretto da Sidney Olcott).

Ranson's Folly (film 1915)
Ranson's Folly  è un film muto del 1915 diretto da Richard Ridgley (Richard Ridgely). Nel 1910, la Edison aveva già distribuito un altro Ranson's Folly, primo adattamento cinematografico del romanzo di Richard Harding Davis, un cortometraggio in un rullo diretto da Edwin S. Porter. Nel 1926, ne sarebbe stato fatto un ulteriore remake, sempre con il titolo Ranson's Folly, questa volta diretto da Sidney Olcott.
Parco Sempione (Milano)
Il Parco Sempione (Parch Sempion in dialetto milanese, AFI: [ˈpark sempjˈuːŋ]) è una zona verde della città di Milano. Realizzato a fine Ottocento sull'area già occupata dalla Piazza d'armi, occupa un'area di 386000 m², completamente cintata e videosorvegliata.

Il nome deriva dal corso Sempione, il monumentale asse stradale realizzato in età napoleonica sul tracciato della storica via del Seprio, con la nuova porta Sempione erede dell'antica porta Giovia.

Vittoriano Viganò
Vittoriano Viganò (Milano, 14 dicembre 1919 – Milano, 5 gennaio 1996) è stato un architetto italiano.
Per il particolare uso del cemento armato, le sue opere sono state annoverate fra gli esempi di brutalismo italiano.
Salvarani (ciclismo)
La Salvarani fu una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti fra il 1963 e il 1972.  Per dieci stagioni prese parte alle più importanti corse del circuito internazionale di ciclismo, su strada, pista e nel ciclocross.

Vinse tre volte il Giro d'Italia, nel 1965 con Vittorio Adorni, nel 1967 e 1969 con Felice Gimondi, una volta il Tour de France e la Vuelta a España, rispettivamente nel 1965 e nel 1968, sempre con Gimondi. Nel palmarès della squadra figurano anche quattro classiche monumento, Giro di Lombardia e Parigi-Roubaix (nel 1966 con Gimondi), Giro delle Fiandre (nel 1967 con Dino Zandegù) e Milano-Sanremo (Rudi Altig nel 1968), e quindici titoli nazionali tra strada, cross e pista.

Pietro Guerra
Pietro Guerra (San Pietro di Morubio, 28 giugno 1943) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.
Da dilettante vinse la medaglia d'argento ai Giochi olimpici 1964 di Tokyo nella cronometro a squadre e due titoli mondiali su strada nella stessa specialità. Fu poi professionista dal 1966 al 1974.
Seduto alla sua destra
Seduto alla sua destra è un film italiano del 1968 diretto da Valerio Zurlini.

In origine l'opera doveva appartenere al film Amore e rabbia insieme agli episodi di Marco Bellocchio, Bernardo Bertolucci, Jean-Luc Godard, Carlo Lizzani e Pier Paolo Pasolini.

Amore e rabbia
Amore e rabbia è un film collettivo italo-francese del 1969, composto da cinque episodi diretti da altrettanti registi. È stato presentato al Festival di Berlino nel 1969, con il titolo Vangelo '70, con l'intento di rappresentare una rilettura laica e contemporanea dei testi evangelici.
Alumni Athletic Club
L'Alumni Athletic Club è stata una società calcistica argentina con sede nella città di Buenos Aires, fondata nel 1898 e sciolta nel 1913. Era la squadra di calcio della Buenos Aires English High School, istituto fondato nel 1882 da Alexander Watson Hutton: a decidere di creare la compagine furono lo stesso Watson Hutton e gli alunni della scuola. Affiliatasi alla Argentine Association Football League nel 1899, partecipò alla seconda divisione e giunse alla Copa Campeonato l'anno seguente; dal 1900 al 1911 la squadra vinse 10 titoli nazionali, divenendo pertanto uno dei club più importanti della storia del calcio argentino.

Quilmes Atlético Club
Il Quilmes Atlético Club è una società calcistica con sede a Quilmes, in Argentina. Fondato il 27 novembre 1887, è la squadra di calcio più antica dell'Argentina. Milita in Primera B Nacional, la seconda serie del campionato argentino di calcio.
Funzione concava
In matematica, una funzione  a valori reali definita su un intervallo si dice concava se il segmento che congiunge due qualsiasi punti del suo grafico si trova al di sotto del grafico stesso. Per esempio, sono funzioni concave la funzione logaritmica  o l'opposto della funzione quadratica .

Il concetto opposto a quello di funzione concava è quello di funzione convessa, ovvero di una funzione in cui il segmento che congiunge due qualsiasi punti del grafico si trovi al di sopra del grafico stesso. Una funzione  è convessa se il suo opposto  è una funzione concava.

Logaritmo
In matematica, il logaritmo di un numero in una data base è l'esponente al quale la base deve essere elevata per ottenere il numero stesso. In generale, se , allora  è il logaritmo in base  di , cioè, scritto in notazione matematica,

Per esempio, il logaritmo in base  di  è  poiché bisogna elevare  alla terza potenza per ottenere , ossia . Facendo riferimento alla succitata formula, avremo ,  e .

I logaritmi furono introdotti da Nepero all'inizio del 1600, e trovarono subito applicazione nelle scienze e nell'ingegneria, soprattutto come strumento per semplificare calcoli con numeri molto grandi, grazie all'introduzione di tavole di logaritmi.

La funzione  (logaritmo in base  di ) è la funzione inversa della funzione esponenziale in base  data da

È di importanza fondamentale il logaritmo naturale, cioè il logaritmo che ha come base il numero di Nepero, indicato con  Il logaritmo naturale è l'inverso della funzione esponenziale