hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conclave del 2025
Il conclave del 2025 venne convocato a seguito della morte di papa Francesco, avvenuta il 21 aprile dello stesso anno. Si svolse nella Cappella Sistina dal 7 all'8 maggio e, dopo quattro scrutini, venne eletto papa il cardinale statunitense Robert Francis Prevost, prefetto del Dicastero per i vescovi, che assunse il nome pontificale di Leone XIV. L'elezione venne annunciata dal cardinale protodiacono Dominique Mamberti.

L'elezione, strutturata nella forma stabilita dalla costituzione apostolica Ubi Periculum di papa Gregorio X, è avvenuta secondo le disposizioni contenute nella costituzione apostolica Universi Dominici Gregis, promulgata da papa Giovanni Paolo II nel 1996 e modificata nel 2007 e nel 2013 da papa Benedetto XVI con i motu proprio De Aliquibus Mutationibus in normis de electione Romani Pontificis e Normas Nonnullas.

L'intero procedimento ebbe luogo durante un anno giubilare, concomitanza di eventi che non si verificava da 325 anni, ossia dal conclave del 1700.

Universi Dominici Gregis
Universi Dominici Gregis (letteralmente "dell'intero gregge del Signore") è una costituzione apostolica della Chiesa cattolica promulgata da papa Giovanni Paolo II il 22 febbraio 1996. Il suo sottotitolo è Circa la Vacanza della Sede Apostolica e l'elezione del Romano Pontefice.

Essa detta le norme da seguire durante il periodo della sede vacante della cattedra di Pietro, a seguito della scomparsa o della rinuncia del Papa. Il titolo è ricavato dal paragrafo iniziale: "Pastore dell'intero gregge del Signore è il Vescovo della Chiesa di Roma...". È stata applicata nel 2005, nel 2013 e nel 2025.
Concilio
Il concilio o sinodo è, nella vita di alcune Chiese cristiane (come quella cattolica romana, quelle ortodosse orientali e diverse Chiese riformate), una riunione di rappresentanti delle diverse chiese locali, per raggiungere un consenso attorno a un argomento riguardante la fede o per prendere decisioni di natura pastorale o disciplinare dunque dottrinali.

Il termine sinodo deriva dal greco synodos, composto dalla particella syn (che significa: insieme) e dal sostantivo odòs (che significa: cammino). Questa etimologia fa capire immediatamente che il sinodo è un organismo avente il preciso scopo di permettere una partecipazione ampia di tutte le componenti ecclesiali (per esempio, tra cattolici e ortodossi: vescovi, presbiteri, diaconi, religiosi e laici) alla vita della Chiesa: attraverso il sinodo, cioè, il "cammino" che viene percorso "insieme". L'equivalente latino di synodos è concilium.

Santo Sinodo
In molte delle Chiese ortodosse autocefale e nelle Chiese cattoliche di rito orientale, il patriarca o il vescovo a capo della Chiesa, è eletto da un gruppo di vescovi che prende il nome di Santo Sinodo.

Nell'Ortodossia orientale il Santo Sinodo è la massima autorità ecclesiale e formula le regole e i regolamenti in materia di organizzazione, fede e ordine della chiesa.
Jerry Abbott
Jerry Bob Abbott (Abilene, 8 aprile 1942 – Denton, 2 aprile 2024) è stato un cantautore e produttore discografico statunitense, nonché padre dei musicisti heavy metal Dimebag Darrell e Vinnie Paul, entrambi icone del gruppo groove metal Pantera.

Vinnie Paul
Vincent Paul Abbott, detto Vinnie, noto semplicemente come Vinnie Paul (Dallas, 11 marzo 1964 – Las Vegas, 22 giugno 2018), è stato un batterista statunitense.

Assieme al fratello "Dimebag" Darrell ha fondato i Pantera, gruppo heavy metal di grande successo agli inizi degli anni novanta, e ha successivamente militato anche in gruppi come i Damageplan e i Rebel Meets Rebel.

È stato anche il fondatore e presidente dell'etichetta discografica Big Vin Records.
Jordan 198
La Jordan 198 è la vettura con la quale la scuderia Jordan ha disputato la stagione 1998. I piloti erano il campione del mondo 1996 Damon Hill, giunto dalla Arrows, e Ralf Schumacher, alla seconda stagione con la squadra irlandese.

Rispetto alla precedente stagione, la monoposto monta motori Mugen-Honda invece dei Peugeot.

Jordan Grand Prix
La Jordan Grand Prix è stata una scuderia irlandese di Formula 1 (dal 1991 al 2005) vincitrice di 4 Gran Premi, fondata da Eddie Jordan negli anni ottanta, dopo aver gareggiato in Formula 3 e in Formula 3000. La prima vittoria (e doppietta) risale al Gran Premio del Belgio 1998, con Damon Hill primo e Ralf Schumacher secondo. La stagione di maggior successo è stata il 1999 in cui la Jordan ha vinto due gare e lottato per il titolo piloti con Heinz-Harald Frentzen. Tra i risultati di rilievo anche un secondo e terzo posto conquistati nel Gran Premio del Canada 1995 e una vittoria nel Gran Premio del Brasile 2003 con Giancarlo Fisichella.
Dragone (Emilia-Romagna)
Il torrente Dragone, corso d'acqua dell'Appennino modenese che scorre nei comuni di Frassinoro, Montefiorino e Palagano, è il principale affluente del torrente Dolo, a sua volta tributario del Fiume Secchia.

Frassinoro
Frassinoro (Frasnôr in dialetto frignanese) è un comune italiano di 1 706 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. È il comune il cui capoluogo, sede del Municipio, è posto alla quota altimetrica più alta della regione.

Fa parte dell'Unione dei Comuni del Distretto Ceramico che ha il proprio capoluogo a Sassuolo. Nel territorio del comune si trovano le frazioni di Cargedolo, Fontanaluccia, Piandelagotti, Riccovolto, Romanoro, Rovolo, Sassatella, Spervara e una parte di San Pellegrino in Alpe che rappresenta una piccola exclave all'interno della Provincia di Lucca e del Comune di Castiglione di Garfagnana.
Liceo classico
Il liceo classico è una scuola secondaria di secondo grado quinquennale a ciclo unico del sistema scolastico italiano incentrata sugli studi umanistici.

Fu istituito come scuola d'élite con la riforma Gentile nel 1923. Il liceo classico attuale prese le origini anche dal ginnasio-liceo istituito con la legge Casati del 1859 e fu riformato nel 1940 dalla legge Bottai, che con la creazione della scuola media trasformò il ginnasio in una scuola secondaria di secondo grado quinquennale.

Fornisce un'istruzione non professionalizzante, di natura prevalentemente storico-letteraria, e rivolta al successivo accesso all'università e qualsiasi corso di laurea che quest'ultima può offrire. La principale caratteristica del liceo classico, quasi unica a livello globale, è la presenza nel piano di studi della lingua greca antica, a fianco di quella italiana e latina, alle quali ha storicamente fornito molti prestiti specialistici.

Riforma Gentile
La riforma Gentile è una serie di atti normativi del Regno d'Italia che costituì una riforma scolastica organica. Prese il nome dall'ispiratore, il filosofo neoidealista Giovanni Gentile, ministro della pubblica istruzione del governo Mussolini nel 1923, che la elaborò con la collaborazione di Giuseppe Lombardo Radice.

«La più fascista» delle riforme, come la definì Mussolini, rimase in vigore nelle sue linee essenziali anche dopo l'avvento della Repubblica, fino a quando il Parlamento italiano, con la legge 31 dicembre 1962 n. 1859, abolì la scuola di avviamento professionale creando la cosiddetta scuola media unificata.
Grattacielo della Regione Piemonte
Il grattacielo della Regione Piemonte è un edificio istituzionale di Torino ed è la sede unica degli uffici centrali e degli organi della Regione, ad eccezione del Consiglio regionale che è rimasto nella sede aulica di Palazzo Lascaris. Progettato da Massimiliano Fuksas e presentato alla Giunta regionale nel corso di un'audizione pubblica tenutasi a Torino il 22 novembre 2007, l'opera realizzata dispone di 42 piani fuori terra, di cui 41 a uso civile e l'ultimo adibito a bosco pensile.

Il terreno individuato per la costruzione dell'edificio è rappresentato da un'area già utilizzata dall'ex Fiat Avio nel quartiere torinese di Nizza Millefonti, a ridosso dell'Oval Olympic Arena e poco distante dal comprensorio del Lingotto. Il grattacielo, servito dalla stazione metropolitana Italia 61 - Regione Piemonte, è inoltre collegato alla stazione ferroviaria del Lingotto tramite un passaggio ciclopedonale.

Nizza Millefonti
Nizza Millefonti (Nissa Milafont in piemontese) è un quartiere della Circoscrizione 8 di Torino, nella parte sud-est della città.

Appartenuto fino al 2016 ai confini amministrativi della Circoscrizione 9 (col Lingotto e Borgo Filadelfia), è poi stato inglobato nella 8 (San Salvario, Borgo Po, Cavoretto) dal regolamento comunale n. 374/2016, il quale ha disposto l'unificazione delle due circoscrizioni torinesi.
Fear Effect Sedna
Fear Effect Sedna è un videogioco indie, sviluppato da Sushee e pubblicato da Forever Entertainment su licenza di Square Enix Collective. Lo sviluppo del gioco è stato finanziato tramite una campagna Kickstarter. È il terzo capitolo della serie Fear Effect ed è stato pubblicato il 6 marzo 2018 per Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch.

Fear Effect
Fear Effect è un videogioco in stile avventura dinamica pubblicato per PlayStation nel 2000. È stato sviluppato da Kronos Digital Entertainment e pubblicato da Eidos Interactive. La storia si concentra su tre fuorilegge chiamati Hana, Deke e Glas, che cercano di trovare la figlia scomparsa di un ricco uomo d'affari cinese. Nonostante sia essenzialmente un cyberpunk ambientato in una Cina futuristica, la trama di Fear Effect include anche elementi della mitologia cinese.

Nel 2001 è stato pubblicato Fear Effect 2: Retro Helix, un prequel che mostra la storia dei protagonisti e gli eventi che hanno condotto a Fear Effect.
Daniel Toroitich arap Moi
Daniel Toroitich arap Moi, conosciuto anche col nomignolo swahili Nyayo, che significa "impronte" (Kurieng'wo, 2 settembre 1924 – Nairobi, 4 febbraio 2020), è stato un politico keniota, presidente del Kenya dal 1978 al 2002.

Fu il successore di Jomo Kenyatta, a cui dichiarò più volte di ispirarsi politicamente. È stato membro del partito politico Kenya African National Union. Gli successe alla presidenza Mwai Kibaki.

Unione Nazionale Africana del Kenya
L'Unione Nazionale Africana del Kenya (in inglese Kenya African National Union, KANU) è un partito politico keniota.

Sotto la guida di Jomo Kenyatta è stata la principale forza politica responsabile della transizione del Kenya verso l'indipendenza; poi è stato il partito al governo del Paese per quasi quarant'anni governando come partito unico del Kenya prima de facto dal 1969, anno di messa al bando del partito di opposizione KPU, al 1982 e poi, da quell'anno, come partito unico anche costituzionalmente fino al ritorno formale al multipartitismo nel 1991, lasciando il potere solo dopo le elezioni del 2002.
Freddy's Nightmares
Freddy's Nightmares (Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street: The Series) è una serie televisiva statunitense prodotta dalla New Line Television. Nata nel 1988, la serie è uno spin-off della nota saga di Nightmare, che vedeva come protagonista il famigerato Freddy Krueger, iconico personaggio nato dalla penna di Wes Craven. Della serie sono state girate due stagioni, per un totale di 44 episodi.

Freddy Krueger
Frederick Charles "Freddy" Krueger è un personaggio cinematografico immaginario ideato da Wes Craven come protagonista della saga di film horror slasher Nightmare.

In tutte le pellicole della serie originale, nello spin-off e nel midquel/crossover Freddy vs. Jason è interpretato da Robert Englund, mentre nel remake Nightmare del 2010 è interpretato da Jackie Earle Haley.

Freddy Krueger compare al 40º posto nella lista AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains, stilata dalla American Film Institute nel 2003 ed è considerato un'icona malvagia del cinema horror.
Cartello di Juárez
Il cartello di Juárez è un cartello di narcotrafficanti messicani guidato, fino al luglio del 1997, da Amado Carrillo Fuentes, anno in cui morì misteriosamente.

Per anni il cartello di Juárez ha trasportato droghe, principalmente cocaina, negli Stati Uniti per conto dei cartelli colombiani, anche attraverso l'uso di aeromobili. Nel 1989, alcuni corrieri del cartello vennero arrestati dalla DEA che, in quella circostanza, sequestrò a Sylmar (California) 21 tonnellate di cocaina per un valore di circa 7 miliardi di dollari.

Amado Carrillo Fuentes
Amado Carrillo Fuentes (Guamúchil, 17 dicembre 1956 – Città del Messico, 7 luglio 1997) è stato un criminale messicano e signore della droga che prese il controllo del cartello di Juárez dopo aver assassinato il suo boss Rafael Aguilar Guajardo.

Amado Carrillo Fuentes divenne noto come Il Signore dei Cieli (in spagnolo El Señor de los Cielos) per via dell'imponente flotta di aerei che utilizzava per trasportare la droga. Era anche noto per il riciclaggio di denaro in Colombia per finanziare la sua flotta di aerei. La DEA ha definito Carrillo Fuentes come uno dei più importanti narcotrafficanti della sua epoca.

Ritenuto essere uno dei più ricchi criminali della storia, con patrimonio netto stimato in 25 miliardi di dollari, morì in un ospedale messicano dopo essere stato sottoposto a un'ampia chirurgia plastica per cambiare il suo aspetto. Nei suoi ultimi giorni, Carrillo Fuentes era ricercato dalle autorità messicane e statunitensi.
Hrvatski akademski športski klub Mladost
La Hrvatski akademski športski klub Mladost, nota semplicemente come HAŠK Mladost (Mladost in croato significa gioventù), è una società polisportiva con sede a Zagabria, capitale della Croazia, fondata nel 1903 e sponsorizzata dall'Università di Zagabria.

Le sezioni più famose e titolate riguardano indubbiamente gli sport acquatici come pallanuoto (l'HAVK Mladost è la squadra più titolata d'Europa), nuoto e canottaggio, ma ultimamente anche l'hockey su ghiaccio si è ritagliato un posto di primo piano.

Molte delle infrastrutture della società sono localizzate nel lago Jarun, nella zona sud-ovest di Zagabria.

Hrvatski akademski vaterpolski klub Mladost
La Hrvatski akademski vaterpolski klub Mladost, abbreviata anche con HAVK Mladost è una società pallanuotistica croata, con sede nella capitale Zagabria. Fondato nel 1946, fa parte della società polisportiva Hrvatski akademski športski klub Mladost.
Redneck Rampage
Redneck Rampage è un videogioco del genere sparatutto in prima persona sviluppato da Xatrix Entertainment e pubblicato da Interplay nell'aprile del 1997 per PC.

Utilizza il motore grafico Build Engine, in particolare una versione leggermente migliorata di quella usata in Duke Nukem 3D, su licenza della 3D Realms.

Build Engine
Il Build Engine, noto anche e semplicemente come BUILD, è un motore grafico creato da Ken Silverman nei primi anni '90. Successivamente è stato utilizzato della 3D Realms, e poi concesso in licenza ad altre case come Capstone Software, Monolith Productions e GT Interactive.
Saint-Pierre-Tarentaine
Saint-Pierre-Tarentaine è un comune delegato di 342 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don e Saint-Ouen-des-Besaces per costituire il nuovo comune.

Bures-les-Monts
Bures-les-Monts è un comune delegato di 139 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.
Rouergue
Il Rouergue /ʁwɛʁg/ (in occitano Roergue, pronuncia: [rruˈerɣe]) è un'antica provincia della regione storica dell'Occitania, nella Francia meridionale, confinante, a nord, con l'Alvernia a sud e sud-ovest con la Linguadoca, ad est, col Quercy, e ad ovest, col Gévaudan, corrispondente approssimativamente all'attuale dipartimento dell'Aveyron. La sua capitale è Rodez.

Aveyron
L'Aveyron /avɛˈʀɔ̃/ (Avairon in occitano) è un dipartimento francese della regione Occitania. Confina con i dipartimenti del Cantal a nord, della Lozère a est, del Gard a sud-est, dell'Hérault a sud, del Tarn a sud-ovest, del Tarn e Garonna a ovest del Lot a nord-ovest.

Corrisponde quasi esattamente alla regione del Rouergue che faceva parte dell'antica provincia della Guienna.

Il dipartimento è formato da 46 cantoni suddivisi in 3 arrondissement, che hanno come capoluogo Rodez (capitale anche del dipartimento), Millau e Villefranche-de-Rouergue. Le principali città, oltre al capoluogo Rodez, sono Millau, Villefranche-de-Rouergue, Decazeville e Saint-Affrique.

Sui 304 comuni, solo 4 hanno più di 10.000 abitanti (i tre capoluoghi degli arrondissement e Onet-le-Château).
Buone notizie dal Vaticano (racconto)
Buone notizie dal Vaticano (Good News from the Vatican) è un racconto umoristico di fantascienza del 1971 dello scrittore statunitense Robert Silverberg; nel 1972 ha vinto il Premio Nebula per il miglior racconto breve.

Premio Nebula per il miglior racconto breve
Il Premio Nebula per il miglior racconto breve (Nebula Award for Best Short Story) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1965 dalla Science Fiction and Fantasy Writers of America ad opere di fantascienza o fantasy di lunghezza inferiore alle 7.500 parole.
Talio
Nella mitologia greca, Talio era un combattente etiope che faceva parte del contingente di re Memnone alla guerra di Troia. Egli è citato nel libro II del Posthomerica di Quinto Smirneo.

Lottò a fianco dei Troiani, essendo il suo sovrano Memnone imparentato con il re di Troia Priamo. Uomo di grande valore, fu affrontato in duello da Achille e da lui ucciso (forse con un giavellotto) contemporaneamente al compagno Mente, anch'egli etiope.

Achille
Achille (in greco antico: Ἀχιλλεύς?, Achilléus; in latino Ăchillēs, -is), soprannominato piè veloce, piè rapido o divino, è un eroe leggendario della mitologia greca, protagonista della guerra di Troia descritta dall'Iliade.

Il mito di Achille è tra i più ricchi e antichi della mitologia greca: oltre all'Iliade, altre leggende hanno fatto proprio tale personaggio e si sono sforzate di completare il racconto della sua vita, inventando episodi che supplissero alle lacune dei poemi omerici. Via via si è venuto a formare un ciclo di Achille ricco di versioni sovente divergenti come, ad esempio, il fatto che spesso dormisse nella foresta di giorno; versioni che hanno ispirato i poeti tragici ed epici dell'antichità, fino all'epoca romana. Achille viene anche identificato col patronimico Pelìde, essendo egli figlio del mortale Peleo.
Hafsa Hatun
Hafsa Hatun (turco ottomano: حفصہ خاتون, lett. "giovane leonessa"; anche nota come Hafize Hatun; Selçuk, ... – Bursa, ...; fl. XIV-XV secolo) è stata una principessa turca, figlia di Fahreddin Isa Bey, ultimo sovrano di Aydin, e una delle consorti del sultano ottomano Bayezid I.

Bayezid I
Bayezid I, detto Yıldırım (il fulmine) (in turco ottomano بايزيد اول; in turco I.Bayezid-ı Yıldırım; occasionalmente in italiano: Baiasette I; Bursa, 1360 – Akşehir, 8 marzo 1403), è stato sultano dell'impero ottomano dal 1389 fino alla sua cattura per mano di Tamerlano nel 1402, a seguito della battaglia di Ankara. La sua morte in prigionia l'anno seguente causò il cosiddetto interregno ottomano, che vide i suoi figli combattere per un decennio l'uno contro l'altro per il trono, fino all'ascesa di Mehmed I nel 1413.

Bayezid completò la conquista dell'Anatolia conquistando o rendendo suoi vassalli tutti i beylik turchi ancora indipendenti e sconfisse i crociati nella battaglia di Nicopoli del 1396, intervenuto per cercare di rompere il suo assedio a Costantinopoli, a cui però dovette rinunciare nel 1402 a causa dell'avanzata di Tamerlano, khan timuride.
Regno di Hy-Many
Uí Maine (o Hy-Many), era uno dei regni più antichi e ampi del Connacht, regione d'Irlanda (odierne contee del Galway settentrionale, meridionale e orientale, Roscommon centro-meridionale e, forse, anche riva orientale del fiume Shannon): per un breve periodo i suoi sovrani giunsero a dominare il territorio che dall'Irlanda centrale giungeva fino all'Atlantico.

La sua dinastia regnante era quella dei Uí Maine, discendenti del semi-leggendario Maine Mór. Esistette come regno indipendente dall'epoca preistorica fino alla fine del Medioevo. I suoi regni subordinati comprendevano, tra gli altri, Tír Sogháin, Corco Mogha, Delbhna Nuadat, Síol Anmchadha e Hy Fiachrach Fionn. Clan discendenti da questa dinastia sono, tra gli altri, Ó Ceallaigh (Kelly), Ó Madadhan (Madden), O'Mudaigh (Moody), Ó Neachtáin (Naughton), Ó Domhnalláin (Donnellan), Ó Mullally (Lally) e Ó Fallamháin (Fallon).

Máine Mór
Máine Mór mac Eochaidh (fl. IV secolo) fu, secondo la tradizione storica irlandese, il fondatore del regno di Uí Maine.

Máine Mór discendeva da Colla da Chrioch di Oriel, che divenne sovrappopolato. Máine Mór, suo padre Eochaidh Ferdaghiall e i suoi due figli Breasal e Amhlaibh, si recarono nel Connacht per cercare nuove terre. Attaccarono le terre del re locale, Cian d'Fhearaibh Bolg, re dei Fir Bolg, e con l'intervento di Grellan, si stabilirono nel paese. In cambio, l'Uí Maine avrebbe sempre reso omaggio a Grellan, che divenne il santo patrono della dinastia.

Maine Mór regnò per cinquant'anni. Gli successe il figlio sopravvissuto, Breasal mac Maine Mór, che regnò per trent'anni.

Secondo un'altra tradizione, probabilmente successiva, il fondatore della dinastia degli Uí Maine fu invece Maine di Tethba, un figlio di Niall dei Nove Ostaggi.
ʻotai
ʻotai è una bevanda tipica della polinesia occidentale, in particolare di Tonga, Samoa e di Wallis e Futuna, ma oggi diffusa anche a Tokelau, alle Figi e alle Hawaii.

Della bevanda parlano le cronache dei coloni europei già alla fine del XIX secolo, e originariamente l'ʻotai era composto da frutta (ambarella alle Samoa, melarosa rossa alle Tonga) e polpa di noce di cocco grattugiati, con aggiunta di acqua di cocco, che venivano poi raccolti nel guscio del cocco e fatti raffreddare mettendoli in acqua.

Oggi, più comunemente, si prepara con acqua, frutta (più comunemente anguria, mango o ananas, introdotti dagli europei), cocco grattugiato e talvolta zucchero o miele.

Alle Samoa, la versione tradizionale viene chiamata ʻotai, mentre quella con frutta introdotta in epoca coloniale viene chiamata vai (ovverosia acqua) con l'indicazione della frutta utilizzata (vai meleni all'anguria, vai mango al mango, vai fala all'ananas).

Tonga
Tonga, ufficialmente Regno di Tonga o delle Tonga (in tongano: Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga; in inglese: Kingdom of Tonga), è uno Stato insulare dell'Oceania, situato nell'Oceano Pacifico meridionale a tre quarti di strada tra le isole Hawaii e la Nuova Zelanda.

Il paese ha una superficie di 748 km² e conta circa 103 803 abitanti (censimento 2025). Il Regno di Tonga è formato da un arcipelago, per un totale di 169 isole, di cui solo 36 abitate. La capitale è Nukuʻalofa.
Sort Of
Sort Of è l'album di debutto degli Slapp Happy, gruppo musicale avant-rock formato da Peter Blegvad, Anthony Moore e Dagmar Krause. Fu registrato a nell'allora Germania Ovest tra maggio e giugno 1972, con l'aiuto dei Faust.

Il tecnico del suono era Kurt Graupner, mentre il design dell'album e la copertina furono curati da David Larcher.

Dall'album è stato tratto il singolo Just a Conversation/Jumpin' Jonah (Polydor).

Dagmar Krause
Dagmar Krause (Amburgo, 4 giugno 1950) è una cantante tedesca, nota per il suo lavoro con gruppi di rock progressivo, jazz e avanguardia come Slapp Happy, Henry Cow e Art Bears. È anche famosa per le sue interpretazioni di canzoni di Bertolt Brecht, Kurt Weill e Hanns Eisler. Il suo stile di canto insolito, che rende la sua voce immediatamente riconoscibile, ha caratterizzato il suono di molte delle band in cui ha militato.