hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo gallo-romano di Fourvière
Il museo gallo-romano di Fourvière è un museo di Lione, sito nell'area dei teatri romani, sulla collina di Fourvière, nel cuore dell'antica città di Lugdunum. La sua gestione è affidata ai servizi del dipartimento del Rodano. Il museo ospita regolarmente delle mostre temporanee.

Fourvière
Fourvière è la collina che domina da ovest il centro storico di Lione, che dà il nome anche al quartiere che vi si trova.

Da nord a sud, la Saona poi il Rodano costeggiano a Lione gli ultimi contrafforti del Massiccio centrale. La collina di Fourvière è in realtà un sistema collinare che domina la Saona da Vaise alla foce, con un dislivello che raggiunge i 120 m, con un'altitudine assoluta fino ai 287 metri sul livello del mare. Sulla collina, da nord a sud, si trovano i quartieri di Saint-Irénée, Loyasse, Fourvière, Saint-Just e più a sud il comune di Sainte-Foy-lès-Lyon. La Saona passa alle falde della collina, chiudendo tra fiume e collina il quartiere storico del Vieux-Lyon.
Accertamento della morte
Con la locuzione accertamento di morte si intendono tutte le procedure medico-legali eseguite esclusivamente da personale medico per:

effettuare la diagnosi di morte

produrre la dichiarazione delle cause di morte

iniziare l'autopsia

autorizzare il prelievo di organi

autorizzare la sepoltura

Cadavere
Un cadavere (o salma) è il corpo di un essere umano dopo l'accertamento di morte. Il corpo di un animale morto è detto «carcassa» e, se in stato di putrefazione, «carogna»; tuttavia, è di uso ormai frequente il termine "cadavere" anche riferito a corpi di animali morti specie se domestici.

Soprattutto in ambito veterinario, il corpo di un animale morto è tecnicamente denominato 'cadavere' e vi è una branca degli studi veterinari denominata diagnostica cadaverica. In attesa dell'accertamento di morte, il cadavere umano viene definito salma. Lo studio delle modificazioni del corpo post mortem di un cadavere ricade nell'ambito della medicina legale.
Maigret e l'affittacamere
Maigret e l'affittacamere (titolo originale francese Maigret en meublé) è un romanzo di Georges Simenon, pubblicato nel 1951, con protagonista il commissario Maigret, il trentasettesimo romanzo della serie dedicata al celebre personaggio.

Simenon scrisse il romanzo alla tenuta Shadow Rock Farm di Lakeville (Connecticut), negli Stati Uniti d'America, dal 14 all'21 febbraio 1951, pubblicato per la prima volta in Francia nel luglio dello stesso anno presso l'editore Presses de la Cité.

Nel 1953, sempre in Francia, apparve anche una versione ridotta, come feuilleton a fumetti.

Personaggi di Maigret
Nei romanzi e nei racconti di Georges Simenon che hanno per protagonista il Commissario Maigret appaiono alcuni personaggi che si ritrovano in molte delle opere dedicate dall'autore al famoso commissario di polizia giudiziaria.
Equilibrio del terrore
La locuzione "equilibrio del terrore" si usa, solitamente con riferimento alla corsa agli armamenti atomici, condotta da Stati Uniti ed Unione Sovietica durante la guerra fredda, per descrivere la pace tenue che esistette tra le due superpotenze come risultato del fatto che entrambi i governi erano trattenuti dall'agire in base alla prospettiva di una guerra nucleare che avrebbe distrutto il mondo. Alcuni politologi usano questa espressione per distinguere il quadro mondiale successivo alla seconda guerra mondiale, rispetto a quello precedente.

Guerra nucleare
Una guerra nucleare o guerra atomica è un conflitto armato in cui una o più parti impiegano intenzionalmente armi nucleari (bombe o testate che sfruttano reazioni nucleari) contro obiettivi militari, civili o entrambe le cose. Può andare da un uso limitato e “tattico” di qualche testata fino a un conflitto “strategico” su larga scala con centinaia o migliaia di testate che colpiscono città, basi e infrastrutture.
Adolfo Suárez
Adolfo Suárez González, I duca di Suárez, Grande di Spagna (Cebreros, 25 settembre 1932 – Madrid, 23 marzo 2014), è stato un politico e avvocato spagnolo.

È stato Presidente del Governo della Spagna dal 5 luglio 1976 al 26 febbraio 1981, il primo democraticamente eletto dopo la caduta del regime di Franco e principale fautore, insieme al Re di Spagna Juan Carlo I, della Transizione spagnola: il passaggio storico e istituzionale dalla dittatura della Spagna franchista alla moderna democrazia e monarchia costituzionale spagnola.
Fondatore e Presidente del partito dell'Unione del Centro Democratico (UCD) fino al 1981, nel 1982 ha fondato una nuova formazione politica, il Centro Democratico Sociale (CDS). Nel 1981 il re Juan Carlos gli ha concesso il titolo di duca di Suárez per il suo servizio verso la Spagna.

Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista
La Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista (in italiano "Falange Tradizionalista Spagnola e delle Giunte di Offensiva Nazional-Sindacalista") fu un movimento politico di ispirazione nazionalista e fascista fondato in Spagna durante la guerra civile dal generale Francisco Franco nel 1937, fondendo i vari movimenti nazionalisti che sostenevano l'Alzamiento militare. Alla fine della guerra nel 1939, diventata partito unico franchista, dal 1958 noto semplicemente come Movimiento Nacional (in italiano "Movimento Nazionale"), sopravvisse come partito di riferimento della dittatura fino alla sua caduta nel 1977.
Carlo Saraceni
Carlo Saraceni, detto anche Carlo Veneziano (Venezia, 1579 circa – Venezia, 16 giugno 1620), è stato un pittore italiano. Fu uno dei primi seguaci del Caravaggio, di cui interpretò la pittura fondendola con un tonalismo di origine veneziana, definito da Longhi "Caravaggismo in chiave neo-giorgionesca".

Chiesa di Santa Maria dell'Anima
Santa Maria dell'Anima è una delle chiese di Roma. Fondata nel XIV secolo come oratorio dell'ospizio dei tedeschi, da secoli è la chiesa nazionale della comunità cattolica di lingua tedesca a Roma (Kirche der deutschsprachigen katholischen Gemeinde in Rom).
Sultanato di Bijapur
Il Sultanato di Bijapur, retto dalla dinastia islamica sciita degli ʿĀdil Shāhī dal 1489 al 1686, fu fondato da Yūsuf ʿĀdil Shāh nell'attuale Distretto di Bijapur, nel Karnataka (Distretto di Bijapur, India), nell'area occidentale del Deccan meridionale). Bijapur fu una provincia del Sultanato di Bahmani (1347–1518) prima del suo declino politico negli ultimi 25 anni del XV secolo e della caduta finale nel 1518, quando fu diviso in cinque Stati: Ahmednagar, Berar, Bidar, Bijapur e Golconda, noti come Sultanati del Deccan.

Il sultanato di Bijapur fu assorbito nell'Impero Moghul il 12 settembre 1686, dopo la sua conquista da parte dell'Imperatore Aurangzeb.

Battaglia di Talikota
La battaglia di Talikota (Kannada: ತಾಳಿಕೋಟೆ o Tellikota) (26 gennaio 1565) fu una battaglia combattuta tra l'Impero Vijayanagara e i Sultanati del Deccan. Per la sua portata e per le sue conseguenze può essere definita una sorta di spartiacque nella storia dell'India meridionali, determinando un inevitabile declino dell'Impero Vijayanagara, l'ultimo grande regno indù nell'India del Sud. Talikota è situata nel nord del Karnataka, circa 80 km a sud-est della città di Bijapur.
Etelburga di Barking
Etelburga di Barking o Edilburga (in inglese Æthelburg o Ethelburga; VII secolo – 695) fu una monaca inglese che fu cofondatrice e badessa dell'abbazia di Barking. È venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Comunione anglicana.

Era sorella di san Earconvaldo, vescovo di Londra e fondatore con lei dell'abbazia di Barking.

Earconvaldo di Londra
Earconvaldo (in inglese Earconwald, Ercenwald o Erkenwald; Lindsey, VII secolo – Abbazia di Barking, 30 aprile 693) è stato un vescovo e abate inglese, venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Comunione anglicana.
Palazzo Papadopoli
Palazzo Papadopoli (o Palazzo Coccina Tiepolo Papadopoli) è un palazzo di Venezia, situato nel sestiere di San Polo e affacciato sul Canal Grande tra Palazzo Giustinian Businello e Palazzo Donà a Sant'Aponal, di fronte a Palazzo Grimani di San Luca.

Palazzo Donà a Sant'Aponal
Palazzo Donà a Sant'Aponal, spesso noto con il semplice nome di Palazzo Donà o Palazzo Donà dalle Trezze, è un edificio sito nella città di Venezia, più precisamente localizzato nel sestiere di San Polo. Si affaccia sul Canal Grande tra Palazzo Papadopoli e Palazzo Donà della Madoneta.
Chiesa di San Carlo Borromeo (Napoli)
La chiesa di San Carlo Borromeo è un luogo di culto cattolico di Napoli, sede dell'omonima parrocchia, facente parte del VI decanato, ubicato al Centro direzionale di Napoli, tra le isole "F" ed "E", lungo il cosiddetto Asse pubblico.

Pierluigi Spadolini
Pierluigi Spadolini (Firenze, 5 aprile 1922 – Firenze, 8 giugno 2000) è stato un architetto e designer italiano.

Era fratello maggiore del più noto uomo politico, più volte Ministro della Repubblica e capo del governo negli anni 1981 e 1982, Giovanni Spadolini, e figlio del pittore Guido e di Lionella Batisti.
Angelic Layer
Angelic Layer (エンジェリックレイヤー?, Enjerikku Reiyā) è un manga delle CLAMP pubblicato per la prima volta nel luglio del 1999 in Giappone e in Italia nel maggio del 2005. Il manga parla di una ragazza di nome Misaki che vive in un mondo nel quale il settore dei giochi ha raggiunto uno sviluppo senza precedenti. La ragazza sperimenterà il gioco dell'angelic layer appena arrivata a Tokyo. Nell'Angelic layer alcune bambole appositamente create si combattono seguendo i comandi mentali del padrone. Il manga è stato adattato nel 2001 in un anime di 26 episodi, intitolato Kidō tenshi Angelic Layer (機動天使エンジェリックレイヤー?, Kidō tenshi Enjerikku Reiyā).

CLAMP
CLAMP (クランプ?, Kuranpu) è un gruppo di autrici di manga, character designer e sceneggiatrici giapponesi composto da Nanase Ōkawa, Mokona, Tsubaki Nekoi e Satsuki Igarashi.

Dalla metà degli anni novanta in poi il team ha raggiunto un grande successo, diventando uno dei nomi più conosciuti del fumetto internazionale e vendendo nel mondo oltre 100 milioni di tankōbon. Le loro opere originali più conosciute sono X, Magic Knight Rayearth, Card Captor Sakura e le più recenti xxxHOLiC e Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, oltre che i character design per Code Geass: Lelouch of the Rebellion e Blood-C.
Museo del Prado
Il Museo del Prado è uno dei musei più importanti del mondo e si trova a Madrid in Spagna. Vi sono esposte opere dei maggiori artisti italiani, spagnoli e fiamminghi, fra cui Beato Angelico, Andrea Mantegna, Raffaello Sanzio, Hieronymus Bosch, Rogier van der Weyden, Bruegel il Vecchio, El Greco, Peter Paul Rubens, Tiziano, Caravaggio, Diego Velázquez, Rembrandt, Francisco Goya.

Il Museo del Prado, insieme al Museo Thyssen-Bornemisza e al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, formano il Triangolo d'oro dell'arte, iscritto tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 2021.

Juan de Villanueva
Juan de Villanueva (Madrid, 15 settembre 1739 – Madrid, 22 agosto 1811) è stato un architetto spagnolo.
È considerato ad oggi il maggior esponente dell'architettura neoclassica in Spagna, e molti degli edifici da lui progettati vengono annoverati tra le migliori espressioni di tale movimento artistico in territorio iberico.
Comitato di Arad
Il comitato di Arad (in ungherese Arad vármegye, in romeno Comitatul Arad, in latino Comitatus Aradiensis o Orodiensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato in massima parte nell'attuale Romania occidentale. Capoluogo del comitato era l'omonima città di Arad, anch'essa oggi in Romania.

Il comitato di Arad confinava con gli altri comitati di Bihar, Torda-Aranyos, Hunyad, Krassó-Szörény, Temes, Torontál, Csanád e Békés. Era attraversato dal fiume Fehér-Körös/Crişul Alb e delimitato a sud dal fiume Maros/Mureș.

Comitato di Krassó-Szörény
Il comitato di Krassó-Szörény (in ungherese Krassó-Szörény vármegye, in romeno Comitatul Caraș-Severin, in latino Comitatus Crassoviensis et Severinensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato nell'attuale Romania occidentale. Capoluogo del comitato era la città di Lugos, oggi nota col nome romeno di Lugoj.

Il comitato di Krassó-Szörény confinava col Regno di Romania e col Regno di Serbia nonché con gli altri comitati di Temes, Arad e Hunyad. Era delimitato a nord dal fiume Maros/Mureș, ad est dalla catena dei Carpazi e a sud dal Danubio; geograficamente era a cavallo tra Banato e Transilvania.
Thomson-Brandt
La Compagnie française Thomson-Houston-Hotchkiss-Brandt – abbreviata in Thomson-Brandt – è stata un'azienda francese conglomerata di elettrodomestici, elettronica di consumo, elettronica professionale, elettronica militare, veicoli militari e armi.

Brandt (azienda)
Brandt è un'azienda francese di elettrodomestici, filiale del Groupe Brandt, creata nel 1924 da Edgar Brandt (1880-1960) negli établissements Brandt, all'origine specializzata nella produzione di armi leggere. Dal 2014 appartiene al gruppo algerino Cevital.
Chiesa e Quartiere (rivista)
Chiesa e Quartiere è stato un periodico bolognese di architettura arte e urbanistica edito dal 1957 al 1968.

Edito dall'UTOA (Ufficio Tecnico Organizzativo Arcivescovile) per i poligrafici de Il Resto del Carlino, usciva come quaderno trimestrale a cura del Centro di studio e informazione per l'architettura sacra di Bologna, a cui si aggiungerà successivamente anche il Centro studi d'architettura per la comunità cristiana di Milano.

Ludovico Quaroni
Ludovico Quaroni (Roma, 28 marzo 1911 – Roma, 22 luglio 1987) è stato un urbanista, architetto, saggista e docente universitario italiano.

Ha lungamente e profondamente dibattuto in numerose pubblicazioni e attraverso l'insegnamento i principali problemi dell'architettura e dell'urbanistica del suo tempo, sottoponendoli a severa e continua revisione critica.
Bandiera delle Isole Marshall
La bandiera delle Isole Marshall è stata adottata il 1º maggio 1979; la parte blu rappresenta l'oceano, la fascia arancio simboleggia la ricchezza e quella bianca la pace. I 24 raggi del sole bianco stanno a sottolineare le municipalità.

È usata come bandiera di comodo.

Isole Marshall
Le isole Marshall (in marshallese: Aorōkin M̧ajeļ; in inglese: Marshall Islands; pronuncia: [ˈmɑrʃəl ˈaɪləndz], in tedesco: Marschallinseln, in giapponese: マーシャル諸島), ufficialmente Repubblica delle Isole Marshall (in marshallese: Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ; in inglese: Republic of the Marshall Islands), sono uno Stato insulare dell'Oceania situato nell'oceano Pacifico a metà strada tra le Isole Hawaii e le Filippine, con capitale Majuro o più propriamente Dalap-Uliga-Darrit. La nazione è una repubblica presidenziale composta dagli arcipelaghi Ratak e Ralik, situati fra gli Stati Federati di Micronesia a sud-ovest, le isole Marianne a ovest e le Kiribati a sud. Le lingue ufficiali sono il marshallese e l'inglese; il tedesco e il giapponese sono parlati da una minima parte della popolazione. Dal 1884 al 1919 furono una colonia dell'Impero tedesco, facendo parte della Nuova Guinea tedesca.
Classe Nibbio
La classe Nibbio è una serie di aliscafi missilistici prodotta, come residuo del programma NATO per questo tipo d'imbarcazioni, in sette esemplari, incluso il prototipo Sparviero, entrati in linea nella Marina Militare durante gli anni settanta e radiati nel corso degli anni novanta, molto simili ai Pegasus americani. La classe Nibbio è anche conosciuta come classe Sparviero, dal nome dell'unità prototipo.

Classe Freccia (motocannoniera)
Le motoconvertibili classe Freccia  costruite negli anni sessanta sono state l'evoluzione della precedente classe Lampo. Sono state costruite tra il 1963 e il 1966 in due esemplari sulle quattro unità previste. Le altre due unità, Dardo e Strale, secondo alcune fonti avrebbero costituito la nuova classe Dardo (omonima della classe Dardo dei cacciatorpediniere), una evoluzione di questa classe.
Nazionale femminile di calcio della Nuova Zelanda
La nazionale femminile di calcio della Nuova Zelanda è la rappresentativa calcistica femminile della Nuova Zelanda ed è posta sotto l'egida della locale federazione calcistica (NZF). Le giocatrici sono soprannominate The Football Ferns, ovvero le felci del calcio, facendo riferimento alla pianta che è simbolo di molte rappresentative sportive della Nuova Zelanda.

All'11 dicembre 2025 la squadra occupa il 35º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. Come membro dell'OFC partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni oceaniane, ai Giochi olimpici estivi ed ai tornei ad invito.

Coppa delle nazioni oceaniane femminile 2010
La Coppa delle nazioni oceaniane femminile 2010 (in inglese 2010 OFC Women's Nations Cup) fu la 9ª edizione del campionato oceaniano femminile di calcio.
Si tenne tra il 29 settembre e l'8 ottobre 2010 in Nuova Zelanda e fu organizzato da Oceania Football Confederation.

La Nuova Zelanda vinse il torneo per la quarta volta, terza consecutiva, senza concedere alcun goal alle avversarie; grazie a tale vittoria ottenne la qualificazione al mondiale 2011 in Germania.
Takeshima (Kagoshima)
Takeshima (竹島?) è un'isola appartenente all'arcipelago giapponese delle Isole Ōsumi.

Da un punto di vista amministrativo fa parte della prefettura di Kagoshima e insieme alle isole di Iōjima e Kuroshima costituisce il villaggio di Mishima.

L'isola ha una superficie di 4.2 km² e 78 abitanti. È raggiungibile solo via mare dalla città di Kagoshima.

Isole Ōsumi
Le Isole Ōsumi (大隈諸島?, Ōsumi Shotō) sono un arcipelago appartenente al Giappone, fanno parte dell'arcipelago di Ryūkyū e costituiscono la parte più settentrionale delle isole Satsunan.

Amministrativamente fanno parte della Prefettura di Kagoshima. La loro distanza da Kyūshū è di circa 60km.
Peugeot
Peugeot (Italiano: /peˈʒo/, Francese: [pøʒo]) è una casa automobilistica e motociclistica francese fondata nel 1896 e parte del gruppo Stellantis dal 2021. In precedenza, era parte del Groupe PSA.

La sede legale è a Parigi e gli stabilimenti di ricerca e sviluppo si trovano a Vélizy, La Garenne-Colombes, Poissy e Sochaux, che è il nodo centrale dell'insieme di stabilimenti Peugeot.

In precedenza apparteneva a Groupe PSA, proprietario anche di Citroën (venduta dalla Michelin nel 1974), Opel (venduta nel 2017 da General Motors) e DS Automobiles (distaccatosi da Citroën nel 2014 e divenuto marchio di lusso del gruppo), il quale nel 2021 ha dato vita al gruppo Stellantis dopo la fusione paritetica con Fiat Chrysler Automobiles.

Parigi-Rouen 1894
La Parigi-Rouen 1894 può a giusto titolo essere considerata la prima vera competizione automobilistica organizzata con un congruo numero di veicoli a motore e tappa fondamentale della Storia dell'automobilismo della fine del XIX secolo.
Campionato FIA di Formula 2 2024
La stagione 2024 del Campionato FIA di Formula 2 è stata la 20ª nella storia della categoria, l'ottava con la nuova denominazione che ha sostituito la precedente GP2 Series. È iniziata il 1º marzo con un weekend di due gare a Sakhir, in Bahrein ed è terminata sul Circuito di Yas Marina, Abu Dhabi, l'8 dicembre.

Campionato FIA di Formula 3 2024
Il Campionato FIA di Formula 3 2024 è la sesta edizione di questo campionato, creato dalla fusione della GP3 Series e della F3 europea. Il campionato è iniziato il primo marzo a Sakhir e si è concluso il primo settembre a Monza dopo 20 gare, con la vittoria dell'italiano Leonardo Fornaroli.
I conquistatori della Luna
I conquistatori della Luna (Radar Men from the Moon) è un serial cinematografico di fantascienza in 12 episodi in bianco e nero del 1952 per la regia di Fred C. Brannon. Riedito nel 1957, venne ridotto in un film per la televisione nel 1966 col titolo Retik, the Moon Menace.

Il serial costituisce il secondo capitolo dedicato al personaggio dell'eroe spaziale Rocket Man: I conquistatori della Luna è infatti l'ideale seguito del serial Gli uomini missili del pianeta perduto (King of The Rocket Men) del 1949 e il protagonista, pur con un nome e un attore diverso, è essenzialmente lo stesso; l'uomo-razzo riapparve nella serie televisiva Commando Cody: Sky Marshall of the Universe del 1953 e fu ripreso nel film Le avventure di Rocketeer (The Rocketeer) del 1991.

Jet pack
Con jet pack (o rocket pack, rocket belt o nomi simili), letteralmente "zaino-jet" (o "zaino-razzo", "cintura-razzo" ecc.), si intende un dispositivo, solitamente indossato sulla schiena, che grazie a una propulsione "a getto" (a reazione), permette a una persona di volare.
Promozione Lazio 1988-1989
Nella stagione 1988-1989 la Promozione era sesto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Lazio.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Promozione 1988-1989
Nella stagione 1988-1989, la Promozione era il sesto livello del calcio italiano (il primo livello regionale).

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.
ArenaBowl
L'ArenaBowl è la finale della Arena Football League. Dal 1987 al 2004, l'ArenaBowl è stato ospitato dalla squadra col record della stagione regolare migliore tra le due finaliste. Dall'ArenaBowl XIX nel 2005 fino all'ArenaBowl XXII nel 2008, la gara si è tenuta in un'arena neutrale. Dal ritorno dell'AFL nel 2010 si è tornati al formato originale.

L'ArenaBowl, il suo trofeo e tutte le relative proprietà intellettuali collegate sono state acquistate da Arena Football 1 il 7 dicembre 2009, insieme a tutte le altre proprietà della AFL dopo che questa ha dichiarato bancarotta. Arena Football 1 alla fine ha assunto l'identità della AFL e in seguito ha annunciato che l'ArenaBowl avrebbe continuato ad essere la finale del campionato AFL.

Gli attuali campioni dell'ArenaBowl Champions sono gli Washington Valor, che hanno vinto il campionato nel 2018.

Arena Football League
La Arena Football League (AFL) è stata la principale lega professionistica di football a 8 degli Stati Uniti d'America. Il termine arena si riferisce all'impianto al coperto dove si svolgono le partite. Il campionato venne disputato ininterrottamente dal 1987 al 2008, quando problemi interni causarono la cancellazione della stagione 2009; il campionato della lega minore af2 continuò invece a svolgersi. Nel corso dell'anno sia la AFL che la af2 furono dissolte e riorganizzate da una nuova società, così la AFL poté fare ritorno dal 2010 al 2019. Il quartier generale della Arena Football League era situato in Filadelfia.