hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raimondo Ponzio I di Tolosa
Raimondo Ponzio I di Tolosa o anche Raimondo III Ponzio (... – 960 circa), conte di Tolosa, duca di Settimania, conte di Nîmes e conte d'Albi, dal 924 alla sua morte, anche duca d'Aquitania, dal 932 al 959 e conte d'Alvernia, dal 932 al 955.

Conti di Tolosa
Possedimenti della Contea di Tolosa

Feudi della Contea di Tolosa

Possedimenti del Regno d'Aragona

Feudi del Regno d'Aragona

I Conti di Tolosa amministrarono, dal 778, una parte del regno d'Aquitania, come vassalli dei re carolingi, e durarono in carica sino a che la contea, nel 1271, fu annessa al regno di Francia.
Spedizione al K2 del 1954
La spedizione al K2 del 1954 è stata una spedizione alpinistica italiana patrocinata dal Club Alpino Italiano, dal Consiglio Nazionale delle Ricerche, dall'Istituto Geografico Militare e dallo Stato italiano, e guidata da Ardito Desio. La spedizione portò il 31 luglio 1954, per la prima volta nella storia, al raggiungimento della vetta del K2, la seconda montagna più alta del mondo.

La via seguita fu lo Sperone degli Abruzzi e i due alpinisti che raggiunsero la vetta furono Achille Compagnoni e Lino Lacedelli, con il supporto dell'intero gruppo. Un contributo fondamentale fu fornito da Walter Bonatti e Amir Mahdi che, con un'impresa senza precedenti e affrontando il rischio della morte in un forzato bivacco notturno a oltre 8100 metri, trasportarono a Compagnoni e a Lacedelli le bombole d'ossigeno rivelatesi poi essenziali al compimento della missione.

Sperone degli Abruzzi
Lo Sperone degli Abruzzi (in inglese Abruzzi Spur) è una via del versante pakistano del K2 che segue la cresta sudest, la via più utilizzata per salire in vetta e considerata quasi la via normale, nonostante presenti delle difficoltà talmente importanti che altre vie le sono preferite, perché ritenute meno impegnative.

Deve il suo nome al grande alpinista italiano Luigi Amedeo duca degli Abruzzi che per primo la esplorò nel 1909 nel corso di una delle prime spedizioni al K2.
Ashes to Ashes (serie televisiva)
Ashes to Ashes è una serie televisiva britannica ideata da Matthew Graham e Ashley Pharoah, ambientata a Londra tra il 1981 e il 1983. La serie è uno spin-off di Life on Mars, anch'essa prodotta dalla Kudos Film & Television.

Life on Mars (serie televisiva 2006)
Life on Mars è una serie televisiva britannica, ideata da Matthew Graham, Tony Jordan e Ashley Pharoah, mandata per la prima volta in onda su BBC One il 9 gennaio 2006.

In Italia è stata trasmessa per la prima volta nel 2007 dal canale satellitare Jimmy e proposta successivamente in chiaro a partire dall'8 giugno 2009 da Rai 2 e in seguito riproposta da Rai 4. Il format della serie mescola la fantascienza (in particolar modo i viaggi nel tempo) con il genere poliziesco.

Nel 2008 ne è stato prodotto uno spin-off, Ashes to Ashes.

Nello stesso anno il network statunitense ABC ha prodotto un remake dal titolo omonimo, ambientato negli Stati Uniti d'America, inizialmente molto fedele all'originale ma con caratteristiche differenti e un diverso filone narrativo nello svolgimento della serie.
Distribuzione di Kolmogorov-Smirnov
In teoria delle probabilità la distribuzione di Kolmogorov-Smirnov è una distribuzione di probabilità discreta utilizzata nell'ambito dei test non parametrici e in particolare nei test di Kolmogorov-Smirnov e di Kuiper che richiedono come ipotesi delle variabili casuali continue per lo meno ordinali.

In realtà si tratta di due distinte distribuzioni di probabilità costruite con un procedimento analogo, che si distingue a seconda se fa riferimento al test di K-S a due code o a una coda.

Distribuzione discreta
In teoria delle probabilità una distribuzione discreta è una distribuzione di probabilità definita su un insieme discreto S. In particolare questo insieme può essere finito oppure numerabile (i suoi elementi possono essere elencati tramite i numeri naturali: ).

Una variabile aleatoria (o stocastica, o casuale dall'inglese random) è discreta se segue una distribuzione di probabilità discreta. Se l'insieme S è contenuto nei numeri reali, si può definire la funzione di ripartizione della distribuzione, che assume valori su S; se viene rappresentata su tutti numeri reali allora acquista la forma di una funzione a gradini, costante sugli intervalli semiaperti .
Comune scelto
Il grado di comune scelto (precedentemente chiamato sottocapo) è il terzo della categoria dei militari di truppa della Marina Militare (codice NATO OR-3).

Superiore a quello di comune di 1ª classe e subordinato al sottocapo di 3ª classe, il grado di sottocapo era quello più alto raggiungibile dopo il compimento del diciottesimo mese di servizio prestato dal personale in ferma breve di 3 anni (VFB), poi sostituita da quella prefissata di 4 anni (VFP4).

Comune di prima classe
Il grado di comune di prima classe (abbreviato Com. 1ª Cl.) è il secondo della categoria dei militari di truppa della Marina Militare (codice NATO OR-2), superiore a quello di comune di seconda classe e inferiore a comune scelto.
Cristiano Augusto di Anhalt-Zerbst
Cristiano Augusto di Anhalt-Zerbst (Dornburg, 29 novembre 1690 – Zerbst, 16 marzo 1747) è stato un generale e feldmaresciallo prussiano, principe di Anhalt-Zerbst e padre della zarina Caterina II di Russia.

Anhalt-Zerbst
Anhalt-Zerbst fu un principato tedesco. Venne creato per la prima volta nel 1252 a seguito della partizione del principato di Anhalt. La capitale dello stato era Zerbst. Anhalt-Zerbst cessò di esistere nel 1396 quando venne diviso tra l'Anhalt-Dessau e l'Anhalt-Köthen.

Venne ricreato nel 1544 quando l'Anhalt-Dessau venne ulteriormente diviso. La seconda ricomposizione perse molti territori nel 1603 quando lo stato venne nuovamente diviso e molti possedimenti andarono all'Anhalt-Dessau, all'Anhalt-Bernburg, all'Anhalt-Plötzkau ed all'Anhalt-Köthen. Anhalt-Zerbst perse nuovamente dei territori nel 1667 con la creazione dell'Anhalt-Mühlingen e dell'Anhalt-Dornburg. Nel 1796 il Principato di Anhalt-Zerbst cessò definitivamente di esistere con la morte dell'ultima erede, Federica Augusta Sofia e i suoi territori passarono all'Anhalt-Dessau.
Monte Rainier
Il Monte Rainier (in inglese Mount Rainier), anche noto come Tahoma o Tacoma, è uno stratovulcano attivo situato nello Stato di Washington, negli USA, a 95 km da Seattle. Situato nella Catena delle Cascate del nord-ovest Pacifico, oltre che nel parco nazionale omonimo, la vetta si erge per 4.392 m s.l.m., circostanza che la rende la maggiore del Washington, del gruppo montuoso a cui appartiene e dell'arco vulcanico.

A causa del rischio determinato da una sua probabile e futura eruzione, il monte Rainier è considerato uno tra i 16 vulcani più pericolosi del mondo. La grande quantità di ghiaccio glaciale comporta la possibilità del monte Rainier di produrre enormi lahar che mettono in potenziale pericolo l'intera valle del fiume Puyallup. Secondo l'United States Geological Survey, "circa 80.000 persone e le loro abitazioni risultano a rischio a causa della portata delle colate piroclastiche del monte Rainier".

Arco vulcanico delle Cascate
L'arco vulcanico delle Cascate, chiamato anche arco delle Cascate (in inglese Cascade Volcanic Arc e Cascade Arc), è un arco vulcanico dell'America settentrionale che si estende dalla provincia canadese della Columbia Britannica a nord allo Stato americano della California a sud passando per gli Stati di Washington e dell'Oregon. I 26 vulcani che formano questo arco vulcanico sono alimentati da un magma proveniente dalla subduzione della placca di Juan de Fuca sotto la placca nordamericana (zona di subduzione della Cascadia). Benché prenda il suo nome dalla Catena delle Cascate, l'arco si estende ugualmente al di fuori di questa catena montuosa.
Aplogruppo R (Y-DNA)
In genetica umana l'aplogruppo R (M207 o UTY2, M306 o S1, S4, S8, S9) del cromosoma Y è un aplogruppo del cromosoma Y comune soprattutto in Europa, Asia centrale e Asia meridionale.

Tutti gli aplotipi derivanti all'aplogruppo R condividono le mutazioni M207 (UTY2), M306 (S1), S4, S8, S9 e possono essere suddivisi in due principali linee evolutive: Aplogruppo R1a (Y-DNA) e Aplogruppo R1b (Y-DNA).

Sottogruppo di P, si crede originato in Asia e tra 20.000 e 35.000 anni fa. Comunque, parte delle forme dell'aplogruppo R si trovano tra le popolazioni di Asia occidentale, Australia, Siberia, Camerun e fra i Nativi americani.

Aplogruppo R1a (Y-DNA)
L'aplogruppo R1a (M420) è il secondo aplogruppo più frequente del cromosoma Y, attualmente comune in Europa orientale e inAsia. È un sotto clado dell'aplogruppo del cromosoma Y R, dal quale si origina anche l'aplogruppo del cromosoma Y R1b, maggiormente presente in Europa occidentale.
XVIII Congresso del Partito Socialista Italiano
Il XVIII Congresso del Partito Socialista Italiano si tenne a Milano dal 10 al 14 ottobre 1921, a pochi mesi dal drammatico Congresso di Livorno che aveva segnato la scissione tra socialisti e comunisti e la nascita del Partito Comunista d'Italia.

XVII Congresso del Partito Socialista Italiano
Il XVII Congresso del Partito Socialista Italiano si tenne al Teatro Carlo Goldoni di Livorno dal 15 al 21 gennaio 1921, inserendosi nel generale contesto di scontro in atto all'interno del movimento operaio internazionale tra la corrente riformista e quella rivoluzionaria. Il dibattito, che venne seguito con grande interesse sia in Italia sia all'estero, si incentrò sulla richiesta avanzata dall'Internazionale Comunista (Comintern) di espellere dai partiti ad essa aderenti, o intenzionati a farne parte, la componente gradualista. Al termine di giornate caratterizzate da un clima particolarmente tumultuoso e turbolento, il congresso fece registrare la scissione della frazione comunista che, di fronte al rifiuto della maggioranza del partito di accogliere la sollecitazione del Comintern ed estromettere i gradualisti dal PSI, abbandonò i lavori e diede vita al Partito Comunista d'Italia.
Clodoveo I
Clodoveo I (Tournai, 466 circa – Parigi, 27 novembre 511) è stato un re franco, figlio del re Childerico I e di sua moglie Basina, secondo sovrano storicamente accertato di essere stato della dinastia dei Merovingi, del regno dei Franchi Sali, dal 481 alla sua morte.

In francese Clovis e in tedesco Chlodwig o Chlodowech, il suo nome deriva dal franco Hlodowig, composto da hlod (illustre) e wig (battaglia), e dunque significa "illustre in battaglia": da esso derivano i nomi Luigi e Ludovico. Clodoveo si fece battezzare nel 496.

Childerico I
Childerico I (436 circa – Tournai, 481 circa) è stato un re franco, primo sovrano, storicamente accertato della dinastia dei Merovingi, del regno dei Franchi Sali, dal 457 circa fino alla sua morte.

Fonti letterarie e ricerche archeologiche lo definiscono sia re dei Franchi che governatore romano della seconda provincia del Belgio. Childerico è il tipico esempio di un'élite aristocratica franca che ha determinato la fusione tra la cultura germano-romana e quella pagana delle tribù presenti a ridosso del Danubio. Pagano, Childerico fu l'unico dei re barbari a non essere ariano, attirandosi l'attenzione delle élite locali e dell'episcopato. La sua tomba, scoperta nel 1653, conteneva armi come una spatha (spada a lama larga), un francisque o uno scramasaxe. Lì sono stati trovati anche molti gioielli d'oro, oltre a un paludamentum, il mantello indossato dai generali romani.
Diocesi di Cruz Alta
La diocesi di Cruz Alta (in latino Dioecesis Crucis Altae) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Santa Maria. Nel 2023 contava 263.938 battezzati su 386.000 abitanti. È retta dal vescovo Nélio Domingos Zortea.

Arcidiocesi di Santa Maria
L'arcidiocesi di Santa Maria (in latino: Archidioecesis Sanctae Mariae) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2022 contava 334.866 battezzati su 431.543 abitanti. È retta dall'arcivescovo Leomar Antônio Brustolin.
Sepiida
Le seppie (Sepiida Zittel, 1895) sono un ordine di molluschi cefalopodi decapodiformi.

Gli appartenenti a quest'ordine sono caratterizzati dalla presenza di dieci appendici cefaliche (otto braccia e due tentacoli) munite di ventose con anelli cheratinici e di una conchiglia interna piuttosto sviluppata, il cosiddetto osso di seppia, che ha struttura peculiare nelle varie famiglie. La combinazione unica di adattamenti anatomici di questi animali ne fanno predatori efficienti e abili mimeti. La loro conchiglia interna, il loro apparato boccale specializzato, i loro occhi complessi e il loro sistema nervoso altamente sviluppato sono tutti elementi che contribuiscono al loro successo evolutivo.

Decapodiformes
I decapodiformi (Decapodiformes Leach, 1817) costituiscono un superordine di molluschi cefalopodi coleoidi.

Vengono chiamati anche "decapodi", ma questo nome può generare confusione con l'omonimo ordine di crostacei.
Adunata nazionale dei bersaglieri
L'adunata nazionale dei bersaglieri, o raduno nazionale dei bersaglieri, è una manifestazione che si svolge a cadenza annuale, in genere durante il mese di maggio, in una città italiana scelta di volta in volta dal consiglio direttivo dell'Associazione nazionale bersaglieri.

Il primo raduno nazionale si svolse a Trieste nel 1923.

Associazione nazionale bersaglieri
Nel 1887 nasce a Torino e Milano la "Società di Mutuo Soccorso fra Bersaglieri in congedo", che nel 1921 si trasforma in Associazione Nazionale Bersaglieri (A.N.B.). Ricostituita nel 1946 dopo il secondo conflitto mondiale, il 9 aprile 1953 è riconosciuta e sanzionata ufficialmente con decreto del presidente della Repubblica. Al ministro della difesa compete l'alta sorveglianza sulla A.N.B. All'Associazione è stato inoltre riconosciuto il carattere di ente assistenziale, ai sensi e per gli effetti di cui al DCPS 10 luglio 1947, n. 705. L'Associazione ha sede in Roma.

Dal 15 ottobre 2017 il Presidente Nazionale è il Gen. Ottavio Renzi.

L'Associazione fa parte integrante del consiglio nazionale permanente delle associazioni d'arma ed è iscritta all'albo del Ministero della difesa, ai sensi del D.M. 5/8/1982.

Attualmente, sono costituite circa 600 sezioni in Italia e 10 all'estero.
Redoximetro
Il redoximetro è uno strumento per misurare il potenziale di ossidoriduzione (redox, da cui il nome) di una soluzione, che viene tipicamente espresso in milliVolt.

È utilizzato nelle piscine, per verificare l'attività disinfettante del cloro, e negli acquari, dove valori troppo bassi indicano povertà di ossigeno disciolto.

Potenziale di riduzione
Il potenziale di riduzione (anche conosciuto come potenziale redox e indicato con Eh) è una misura della tendenza di una specie chimica ad acquisire elettroni, cioè a essere ridotta. Maggiore è il potenziale di riduzione (più risulta positivo), maggiore è la tendenza ad acquisire elettroni (comportarsi da catodo nelle pile) ossia maggiore è il potenziale di riduzione maggiore è il carattere ossidante. Nell'ambito del Sistema internazionale di unità di misura, il potenziale di riduzione è espresso in volt (V). Il potenziale di riduzione è una proprietà intrinseca della specie chimica considerata; più positivo è tale valore, maggiore è l'affinità elettronica della specie e maggiore è la sua tendenza ad essere ridotta.
Linea verde (metropolitana di Brasilia)
La Linea verde è una linea di metropolitana che serve la città di Brasilia, in Brasile, e ha come capolinea le stazioni di Ceilândia e Central. Ha una lunghezza di 33,5 km e serve 20 stazioni. I lavori per la costruzione della linea iniziarono nel 1992 ed originariamente l'apertura era prevista nel 1994. Ma con il ritardo dei lavori, la prima tratta è stata inaugurata solamente nel 2001. Molte delle stazioni attualmente aperte sono in comune con la Linea arancione (L).

Linea Arancione (metropolitana di Brasilia)
La linea arancione (in portoghese: Linha Laranja) è una linea della metropolitana che serve la città di Brasilia, in Brasile. Ha una lunghezza di 28 km e ha 16 stazioni. I lavori per la costruzione della linea iniziarono nel 1992 ed originariamente l'apertura era prevista nel 1994. Ma con il ritardo dei lavori, la prima tratta è stata inaugurata solamente nel 2001. Molte delle stazioni attualmente aperte sono in comune con la Linea Verde (V).
Problema del flusso massimo
Nella teoria dell'ottimizzazione, il problema del flusso massimo consiste nel trovare, in una rete di flusso con una sola sorgente ed un solo pozzo, un flusso ammissibile che sia massimo.

Il problema del flusso massimo può essere visto come un caso particolare di problemi più complessi sulle reti di flusso, come il problema della circolazione. Il valore massimo di un flusso s-t (ovvero un flusso generato da una sorgente s che si esaurisce in un pozzo t) è equivalente alla capacità minima di un taglio s-t nella medesima rete, come enunciato dal teorema del flusso massimo e taglio minimo.

Rete di flusso
Nella teoria dei grafi, una rete di flusso è un grafo orientato in cui ogni arco ha una capacità non negativa ed è attraversato da un flusso, ovvero un numero compreso fra 0 e la capacità dell'arco.

Le reti di flusso sono un'importante sezione della teoria dei grafi perché possono essere usate per modellare molte situazioni reali: si pensi ad esempio ad una rete stradale ed il relativo flusso di veicoli, o una rete idrica. Più in generale, ogni sistema che comprende il passaggio di qualcosa attraverso canali di capacità limitata e interconnessi fra loro, può essere rappresentato utilizzando una rete di flusso.
Lingua inglese media
L'inglese medio (Middle English) è il nome dato alla fase storica successiva all'inglese antico, parlata nel periodo compreso tra l'invasione normanna e il tardo Rinascimento inglese. Grazie a Geoffrey Chaucer l'inglese medio emerse come una lingua letteraria, soprattutto grazie alla sua più celebre opera, i Racconti di Canterbury.

Lingua inglese antica
L'inglese antico o anglosassone (in inglese Old-English o Anglo-Saxon, in inglese antico englisc o ænglisc) è la più antica forma conosciuta della lingua inglese, parlata tra il V e il XII secolo in zone geografiche che costituiscono parti dell'odierna Inghilterra e della Scozia meridionale. È una lingua appartenente al sottoceppo dell'anglo-frisone (a sua volta parte del più vasto ceppo del germanico occidentale o germanico del nord-ovest), simile proprio all'antico frisone e all'antico sassone. È legata anche al norreno e quindi al moderno islandese (che fa parte però del germanico settentrionale).
Tenzing Norgay
Tenzing Norgay, nato Namgyal Wangdi (Khumbu, maggio 1914 – Darjeeling, 9 maggio 1986) è stato un alpinista nepalese-indiano di etnia sherpa.

Insieme a Edmund Hillary fu il primo a raggiungere la vetta del monte Everest il 29 maggio 1953.

Everest
Il monte Everest è la vetta più alta della Terra con la sua altezza di 8848 m s.l.m.. Assieme ad altri "ottomila" è situato nella catena dell'Himalaya, al confine fra Nepal e Cina, e rientra nelle cosiddette Sette vette del pianeta.

L'Everest attrae molti scalatori da tutto il mondo. Alla cima si ascende per due principali vie di arrampicata: una che si avvicina alla vetta da sud in Nepal (conosciuta come "via normale") e l'altra da nord in Tibet.

Pur non ponendo sostanziali sfide tecniche di arrampicata sulla via normale, l'Everest presenta pericoli come il mal di montagna, condizioni meteorologiche estreme e vento, nonché insidie come valanghe e le cascate Khumbu. Molti corpi degli alpinisti che muoiono durante la salita rimangono sulla montagna.
Apocalisse di Elia (copta)
L'Apocalisse di Elia o 1 Elia è un apocrifo dell'Antico Testamento, pseudoepigrafo di Elia (IX secolo a.C.) pervenutoci in una versione copta databile al III secolo d.C., forse su un prototesto ebraico perduto del I secolo d.C. Di origine cristiana, ci è pervenuto in frammenti. Appartiene al genere apocalittico.

Non va confuso con l'Apocalisse di Elia scritta in ebraico probabilmente nel III secolo a.C.

3 parti:

1. esortazione;

2. visione apocalittica;

3. leggenda sull'Anticristo

Apocalisse di Elia (ebraica)
L'Apocalisse di Elia o 2 Elia o Libro di Elia è un apocrifo dell'Antico Testamento, pseudoepigrafo di Elia (IX secolo a.C.) scritto in ebraico probabilmente nel III secolo a.C., con probabili interpolazioni nel III secolo d.C. Di origine giudaica con accenni alle guerre romano-persiane. Appartiene al genere apocalittico.

Non va confuso con l'Apocalisse di Elia pervenutaci in una versione copta del III secolo d.C.

Contenuto:

Rivelazione di Michele circa il futuro e l'Anticristo.

Viaggio di Elia in paradiso.

Il Messia di nome Winon sarà vittorioso contro Gigit e instaurerà il regno messianico d'Israele
Labium (musica)
Il termine labium (dal latino "labbro") indica la parte dell'imboccatura dei cosiddetti appunto flauti a labium (o "flauti dritti"), che permette di produrre un suono causato dalla vibrazione dell'aria che lo colpisce.

Per indicare l'intero corpo dell'imboccatura (in genere formata da un "becco" su cui appoggiare la bocca, un dotto chiuso parzialmente da una zeppa e il labium stesso) si utilizza comunemente il termine "fischietto".

Lo stesso principio (in questo caso l'aria viene soffiata con mezzi meccanici) permette di produrre il suono con le canne d'organo ad anima (o, appunto, labiali).

Canna (organo)
La canna è l'elemento che produce il suono dell'organo detto "a canne", uno strumento musicale solitamente usato nelle chiese; il principio per il quale viene prodotto il classico suono si basa sulla vibrazione dell'aria prodotta nella canna stessa.
Anticamente, le canne venivano raggruppate in file ordinate generalmente dietro le tastiere ma, con l'avanzare della tecnologia pneumatica/elettrica/elettronica, le canne possono essere poste in qualsiasi luogo e quindi si posero dove meglio risultano per l'acustica e per gli spazi dell'ambiente.

Si dice facciata o prospetto la porzione di canne che sono visibili all'esterno.
Huisne
L’Huisne è un fiume francese che scorre nei dipartimenti Eure-et-Loir, Orne e Sarthe nelle regioni della Normandia, del Centro-Valle della Loira e dei Paesi della Loira e che sfocia nella Sarthe, subaffluente della Loira.

Sarthe (fiume)
La Sarthe /saʁt/ è un fiume della Francia centro-occidentale, che scorre per la gran parte del suo percorso nella regione dei Paesi della Loira e in special modo nel dipartimento che porta il suo nome. La sua sorgente è sulle colline del Perche, a SO di Alençon, nell'Orne, e dopo circa 313 km si unisce alla Mayenne, con la quale forma la Maine, a nord di Angers, nel Maine e Loira.
Battaglia di Marmarajá
La battaglia di Marmarajá fu uno scontro bellico combattuto il 6 ottobre 1814 tra un esercito allestito dal Direttorio, che aveva preso il potere a Buenos Aires, ed uno allestito nella Provincia Orientale dai seguaci dell'autonomista José Gervasio Artigas e guidato da Fernando Otorgués.

La battaglia fu combattuta nei pressi del torrente Marmarajá, nell'attuale dipartimento di Lavalleja, in Uruguay e vide la vittoria delle truppe di Buenos Aires. Lo scontro tuttavia non si rivelò decisivo per la campagna militare voluta dal Direttorio, il cui esercito fu in seguito sconfitto nella battaglia di Guayabos.

Battaglia di Guayabos
La battaglia di Guayabos fu uno scontro bellico combattuto il 10 gennaio 1815 tra un esercito allestito dal Direttorio, che aveva preso il potere a Buenos Aires, e le milizie della Provincia Orientale che appoggiavano il caudillo federalista José Gervasio Artigas, guidate nell'occasione da Fructuoso Rivera.

La battaglia fu combattuta nei pressi del torrente Guayabos, nell'attuale dipartimento di Salto, in Uruguay, e vide la vittoria dell'esercito orientale. Lo scontro costrinse le autorità di Buenos Aires, già impegnate in altri teatri bellici nella lotta per l'indipendenza, ad abbandonare il territorio ad oriente del fiume Uruguay; l'influenza delle idee federaliste di Artigas sulle altre province argentine, inoltre, innescò nella zona del Río de la Plata un lunghissimo periodo di guerra civile.