hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
City Hunter (serie televisiva)
City Hunter (시티헌터?, Siti heonteoLR) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su SBS dal 25 maggio al 28 luglio 2011, basata sull'omonimo manga di Tsukasa Hōjō. La storia, pur derivando dal manga, è stata reinventata per essere adattata dalla Tokyo degli anni ottanta alla Seul del 2011.

City Hunter
City Hunter (シティーハンター?, Shitī Hantā) è un manga scritto e disegnato da Tsukasa Hōjō, serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha dal febbraio 1985 al novembre 1991. In Italia è stato pubblicato da Star Comics dal gennaio 1996 al marzo 1999 sulla collana Starlight, successivamente è stato ristampato dalla Panini Comics.

Una serie anime, prodotta da Sunrise, è stata trasmessa in Giappone su Yomiuri TV dall'aprile 1987 all'ottobre 1991 ed è andata in onda anche in Italia dal gennaio 1997 sull'emittente televisiva Italia 7. Conta 140 episodi, divisi in quattro serie.

Il successo ha convinto Hōjō a produrre uno spin-off: Angel Heart, in cui, pur comparendo quasi tutti i protagonisti di City Hunter, l'ambientazione diventa un universo parallelo in cui alcuni eventi si sono svolti in modo diverso.
Santuario di Nostra Signora di Nazaré
Il Santuario di Nostra Signora di Nazaré (in portoghese Santuário de Nossa Senhora da Nazaré), si trova a Sítio da Nazaré, un quartiere di Nazaré in Portogallo. All'interno, vi è l'immagine sacra di Nossa Senhora da Nazaré, una Vergine Nera, scolpita in legno, portata da Mérida in questo sito, nel 711. La storia di questa immagine è raccontata nella Leggenda di Nazaré.

Nazaré (Portogallo)
Nazaré (nɐzɐ'ɾɛ) è un comune facente parte della subregione di Ovest, in Estremadura portoghese. Si estende per un totale di 80,49 km² e al censimento del 2011 contava 15 158 abitanti.

La città è una nota località balneare sulla cosiddetta Costa d'argento (Costa da Prata) ed è suddivisa in tre nuclei: Praia (lungo la spiaggia sabbiosa), Sitio (vecchio villaggio sul promontorio) e Pederneira (altro vecchio villaggio). Sui 90 metri di dislivello tra Praia e Sitio è stata realizzata la funicolare di Nazaré.
Peristeronari
Peristeronari (in greco Περιστερωνάρι?; in turco Cengizköy) è un villaggio di Cipro, vicino a Lefka. Esso è situato de iure nel distretto di Nicosia di Cipro, e de facto nel distretto di Lefke di Cipro del Nord.

Nel 2011 Peristeronari aveva 217 abitanti.

Leuka
Leuka (in greco Λεύκα?, traslitterato anche Lefka; in turco Lefke) è un comune de facto appartenente alla Repubblica Turca di Cipro del Nord e, de iure, alla Repubblica di Cipro, con 11 091 abitanti (dati 2011).

La cittadina è compresa de facto nell'omonimo distretto (Cipro del Nord) o, de iure, nel distretto di Nicosia (Cipro); prima dell'istituzione del distretto di Leuka, avvenuta nel 2016, essa era inclusa nel distretto di Güzelyurt.
Statistica descrittiva
La statistica descrittiva è la branca della statistica che studia i criteri di rilevazione, classificazione, sintesi e rappresentazione dei dati appresi dallo studio di una popolazione o di una parte di essa (detta campione).

I risultati ottenuti nell'ambito della statistica descrittiva si possono definire certi, a meno di errori di misurazione dovuti al caso, che sono in media pari a zero. Da questo punto di vista si differenzia dalla statistica inferenziale, alla quale sono associati inoltre errori di valutazione.

Distribuzione (statistica)
In statistica, in particolare nella statistica descrittiva, una distribuzione è una rappresentazione del modo in cui le diverse modalità di un carattere si distribuiscono nelle unità statistiche che compongono il collettivo oggetto di studio.

Le distribuzioni in statistica vengono anche distinte in semplici se si rileva un solo carattere, multiple se si rilevano più caratteri sullo stesso collettivo.
Sergio Endrigo
Sergio Endrigo (Pola, 15 giugno 1933 – Roma, 7 settembre 2005) è stato un cantautore italiano.

Ha vinto il Festival di Sanremo 1968 con Canzone per te, è arrivato secondo nel 1969 con Lontano dagli occhi e terzo nel 1970 con L'arca di Noè; nel corso della sua carriera ha collaborato con scrittori e poeti come Gianni Rodari, Pier Paolo Pasolini, Vinícius de Moraes e Giuseppe Ungaretti e con musicisti come Toquinho e Luis Bacalov.

Marisa Sannia
Marisa Sannìa (Iglesias, 15 febbraio 1947 – Cagliari, 14 aprile 2008) è stata una cantautrice e attrice italiana.

Nota per alcuni successi di musica leggera negli anni sessanta, è stata interprete di canzoni d'autore, attrice e ha poi iniziato una ricerca artistica che l'ha portata a diventare un'apprezzata cantautrice in lingua sarda.

I media italiani degli anni '60, seguendo la tradizione di attribuire ad ogni Diva dell'epoca un soprannome legato a un animale e alla rispettiva città, la denominarono "la Gazzella di Cagliari" per via del suo passato come cestista professionista.
Roads and Transport Authority
L'Autorità per le Strade ed i Trasporti (in arabo هيئة الطرق والمواصلات; in inglese: Roads and Transport Agency), anche nota con l'acronimo inglese RTA, è la principale azienda che si occupa dei trasporti nell'emirato di Dubai, Emirati Arabi Uniti. Nata nel 2005, è un'agenzia del governo di Dubai. Si occupa dei trasporti a 360°, gestendo sia la realizzazione e manutenzione della rete stradale, che tutti i servizi pubblici di trasporto, su gomma, ferro e marini. Gestisce anche l'emissione e il rinnovo delle patenti di guida, il pagamento delle multe, i permessi di parcheggio, la revisione e il rinnovo periodico dei veicoli.

Dubai
Dubai (AFI: /du.ˈbaj/, in arabo دُبَيّ‎?, Dubayy, dal probabile significato di "strisciare" o "lucertola" o "piccola locusta") è una città degli Emirati Arabi Uniti, capitale dell'omonimo emirato. Situata a sud del Golfo Persico, nella penisola arabica, conta 3 478 300 abitanti. La città detiene il primato per il grattacielo più alto del mondo, il Burj Khalifa, che ha un'altezza di quasi 830 metri.
Diomedea sanfordi
L'albatro reale del nord (Diomedea sanfordi Murphy, 1917) è un grosso uccello marino della famiglia dei Diomedeidi. Strettamente imparentato con l'albatro reale del sud, è stato separato da questa specie solo nel 1998, sebbene alcuni autori li considerino entrambi sottospecie dell'albatro reale. La specie del nord si differenzia da quella meridionale per avere la superficie superiore delle ali di colore completamente nero, rispetto all'altra che presenta su di essa alcune macchie bianche. Differisce da essa anche nel comportamento. L'albatro reale del nord è lungo circa 115 cm, pesa 6,2-8,2 kg ed ha un'apertura alare compresa tra i 270 e i 305 cm.

Diomedea epomophora
L'albatro reale del sud (Diomedea epomophora Lesson, 1785) è un grosso uccello marino della famiglia dei Diomedeidi. Con un'apertura alare di quasi 3 m, una lunghezza di 123 cm ed un peso di 8,5 kg, è la seconda specie di albatro più grande, dopo quello urlatore.
Icheb
Icheb è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Appare nelle serie televisive Star Trek: Voyager, dove viene interpretato da Manu Intiraymi e Mark Bennington; Star Trek: Picard, dove viene interpretato da Casey King, e nel film fanfiction Star Trek: Renegades, dov'è nuovamente interpretato da Manu Intiraymi. Icheb è inoltre protagonista di alcuni romanzi del franchise di Star Trek, per lo più scritti dall'autrice Kirsten Beyer. Icheb è un ex drone Borg e pupillo di Sette di Nove.

Episodi di Star Trek: Voyager (settima stagione)
La settima e ultima stagione della serie televisiva Star Trek: Voyager è stata trasmessa negli Stati Uniti da UPN dal 4 ottobre 2000 al 23 maggio 2001.

Questa stagione ha vinto un ASCAP Award nella categoria Top TV Series, ed è stata candidata al Saturn Award nella categoria Best Network Television Series. Jeri Ryan ha vinto il Saturn Award nella categoria Best Genre TV Supporting Actress, mentre Kate Mulgrew è stata candidata nella categoria  Best Actress in Television. L'episodio Fine del gioco ha vinto due Emmy, nelle categorie Outstanding Music Composition for a Series (Dramatic Underscore) e Outstanding Special Visual Effects for a Series; altri episodi candidati sono stati Nelle pieghe del tempo, La profezia, Il vuoto e Forza lavoro (parte prima).
Harvey Williams Cushing
Harvey Williams Cushing (Cleveland, 8 aprile 1869 – New Haven, 7 ottobre 1939) è stato un chirurgo statunitense, ritenuto un pioniere della neurochirurgia e dello studio dell'ipofisi.

Cushing è stato il primo a descrivere l'entità patologica nota come malattia di Cushing.

Scipione Riva Rocci
Scipione Riva Rocci (Almese, 7 agosto 1863 – Rapallo, 15 marzo 1937) è stato un patologo e pediatra italiano, specializzato dapprima in medicina interna e pediatria e successivamente pioniere nella lotta contro la tubercolosi.

Perfezionò lo sfigmomanometro a mercurio (inventato da Samuel Siegfried Karl Ritter von Basch nel 1881) e diede un grande contributo alla ricerca cardiovascolare e alla pratica clinica.
Quando per ammirabile disposizione
Quando per ammirabile disposizione è un motu proprio emanato da papa Pio VII il 6 luglio 1816. Il titolo completo del documento è: "Quando per ammirabile disposizione della divina Provvidenza. Sull'organizzazione dell'amministrazione pubblica".

Il testo costituisce un punto fermo nella modernizzazione dell'amministrazione fiscale e giudiziaria dello Stato Pontificio (abolendo, tra l'altro, la tortura), ispirandosi al modello d'Oltralpe e avvalendosi molto probabilmente della collaborazione del cardinal segretario di stato, Consalvi. Il provvedimento giunse in un momento storico particolare: si era concluso da poco il Congresso di Vienna; Pio VII era tornato da due anni al soglio pontificio dopo gli anni di prigionia presso la corte di Napoleone.

Papa Pio VII
Papa Pio VII, in latino: Pius PP. VII, al secolo Barnaba Niccolò Maria Luigi (in religione Gregorio) Chiaramonti (Cesena, 14 agosto 1742 – Roma, 20 agosto 1823), è stato il 251º vescovo di Roma (250º successore di Pietro) e papa della Chiesa cattolica dall'anno 1800 alla morte; apparteneva all'ordine benedettino. Il 15 agosto 2007, a seguito dell'apertura del processo di beatificazione, gli è stato attribuito il titolo di Servo di Dio.
Everybody's Golf 2
Everybody's Golf 2 (みんなのGOLF2?, Minna no Golf 2) (Hot Shots Golf 2 in America del Nord) è il secondo videogioco della serie Everybody's Golf. Il videogioco è stato pubblicato il 29 luglio 1999 in Giappone, il 29 febbraio 2000 in America del Nord ed il 14 luglio 2000 in Europa.

Everybody's Golf
Everybody's Golf, (conosciuta come Minna no Golf (みんなのGOLF?) in Giappone e come Hot Shots Golf in America del Nord) è una serie di videogiochi di golf pubblicati dalla Sony per console PlayStation. Lo sviluppo dei titoli della serie è stato affidato alla software house Camelot Software Planning sino al 1998 ed alla Clap Hanz dal 1999 ad oggi.

La serie è principalmente conosciuta per il suo approccio ironico nei confronti del gioco del golf in cui si contrappone un character design dei personaggi simile a quello degli anime super deformed ad un motore di gioco molto realistico con controlli molto precisi.
Pippi Calzelunghe e i pirati di Taka-Tuka
Pippi Calzelunghe e i pirati di Taka-Tuka (Pippi Långstrump på de sju haven, lett. "Pippi Calzelunghe sui sette mari") è un film del 1970 diretto da Olle Hellbom, seguito della celebre serie del 1969, e prende ispirazione dall'ultima avventura di Pippi Calzelunghe (1945). Il film ha ricevuto un seguito uscito nello stesso anno: Quella strega di Pippi Calzelunghe.

Quella strega di Pippi Calzelunghe
Quella strega di Pippi Calzelunghe (På rymmen med Pippi Långstrump, lett. "In fuga con Pippi Calzelunghe") è un film svedese-tedesco del 1970 diretto da Olle Hellbom, con i protagonisti della serie televisiva Pippi Calzelunghe.

La pellicola, che fa da epilogo all'intera serie, è un seguito del film Pippi Calzelunghe e i pirati di Taka-Tuka. A differenza degli altri capitoli della serie il soggetto non è stato tratto da alcun precedente romanzo di Astrid Lindgren. Quest'ultima ha comunque scritto la sceneggiatura per il film, che ha successivamente adattato sotto forma di un libro omonimo, edito in Italia per la Vallecchi.
Men in Black 3
Men in Black 3, scritto anche come MIB³, è un film del 2012 diretto da Barry Sonnenfeld. È una commedia fantascientifica, terzo capitolo della serie cinematografica Men in Black, seguito di Men in Black II (2002).

Il film, uscito nelle sale a distanza di quindici anni dal primo film del franchise, è, assieme agli altri film della serie, una delle commedie fantascientifiche di maggiore successo.

Agente K
L'agente K, detto anche Kappa o semplicemente K, è un personaggio immaginario dell'universo dei Men in Black e uno dei due protagonisti della saga cinematografica dei Men in Black, assieme all'agente J.

Il suo nome per intero è Kevin Brown, ed è uno dei due MiB protagonisti della saga. Egli è un membro degli uomini in nero fin dalla loro fondazione.

Nei film l'agente K è interpretato da Tommy Lee Jones, mentre nella serie animata è doppiato prima da Ed O'Ross e poi da Gregg Berger. In italiano il personaggio è sempre doppiato da Dario Penne, mentre nel terzo film, la sua controparte giovane, interpretata da Josh Brolin, è doppiata da Andrea Lavagnino.
Classic Rock (rivista)
Classic Rock è una rivista britannica dedicata alla musica rock, pubblicata da Future, che è anche responsabile delle pubblicazioni "gemelle" Metal Hammer e Prog. Sebbene si concentri principalmente sulle band chiave dagli anni '60 ai primi anni '90, la rivista include anche articoli e recensioni di artisti contemporanei e nuove band che ritiene degne di nota.

Nel dicembre 2012 fu poi fondata la versione italiana della rivista con il nome di Classic Rock Lifestyle, che dal numero 58 ha modificato il nome in Classic Rock.

Prog (rivista)
Prog è una rivista britannica dedicata al rock progressivo, pubblicata da Future. La rivista, curata da Jerry Ewing, è stata lanciata nel marzo 2009 come spin-off di Classic Rock e tratta di artisti del passato e del presente.

Nel giugno 2015 fu poi fondata la versione italiana della rivista con il nome di Prog Italia.
0564
0564 è il prefisso telefonico del distretto di Grosseto, appartenente al compartimento di Pisa.

Il distretto comprende la parte centro-meridionale della provincia di Grosseto. Confina a est con il distretto di Siena (0577), a sud-est di Orvieto (0763), a sud di Viterbo (0761) e di Civitavecchia (0766) e a nord di Follonica (0566).

0766
0766 è il prefisso telefonico del distretto di Civitavecchia, appartenente al compartimento di Roma.

Il distretto comprende la parte nord-occidentale della provincia di Roma ed alcuni comuni della provincia di Viterbo. Confina con i distretti di Grosseto (0564) a nord-ovest, di Viterbo (0761) a nord-est e di Roma (06) a sud-est.
Frazionamento del plasma
Con frazionamento del plasma ci si riferisce ai processi generali di separazione dei vari componenti del plasma sanguigno, una componente del sangue ottenuta tramite il frazionamento del sangue, per ottenere plasmaderivati.

Il plasma contiene una grande varietà di proteine tra cui albumina, immunoglobuline e fattori della coagulazione come il fibrinogeno. Molte delle proteine nel plasma hanno importanti usi terapeutici: l'albumina è comunemente usata per reintegrare e mantenere il volume del sangue dopo una lesione traumatica, durante un intervento chirurgico e durante le plasma exchange.

L'albumina costituisce circa il 60% delle proteine totali nel plasma ed è presente a concentrazioni comprese tra 35 e 55 mg/mL; è la principale responsabile della pressione osmotica del sangue e funziona come trasportatore di molecole con bassa solubilità in acqua come ormoni liposolubili, enzimi, acidi grassi, ioni metallici e farmaci.

Frazionamento del sangue
Il frazionamento del sangue è il processo di separazione del sangue intero nelle sue parti, chiamate emocomponenti. In genere si effettua centrifugando il sangue.

I componenti risultanti sono:

Plasma nella fase superiore (che può essere separata nelle sue stesse frazioni)

Buffy coat, un sottile strato di leucociti e piastrine

Eritrociti sul fondo

Le provette per la separazione del siero contengono un gel siliconico che, se centrifugato, forma uno strato sopra il buffy coat, consentendo di rimuovere il siero in modo più efficace per i test e gli scopi correlati.
World Series of Poker 1973
Le World Series of Poker 1973 furono la quarta edizione della manifestazione. Si tennero dal 4 al 15 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Vincitore del Main Event fu Walter "Puggy" Pearson.

World Series of Poker
Il World Series of Poker (WSOP) è l'evento di poker sportivo più prestigioso del mondo. Viene disputato ogni anno a Las Vegas.

Dal 2007 è organizzata l'espansione europea delle WSOP, denominata World Series of Poker Europe; dal 2013 sono state introdotte le World Series of Poker Asia Pacific.

Giocatori di tutto il mondo si sfidano in una serie di tornei comprendenti tutte le specialità del poker, con vari livelli di buy-in (ossia di quota di iscrizione), variabili da 500 a 50 000 dollari.

Il torneo più importante, che assegna convenzionalmente il titolo di campione del mondo, è il Main Event (evento principale), giocato nella specialità del poker Texas hold 'em nella variante senza limite.

Al giocatore vincitore di ogni torneo viene assegnato, oltre ad un consistente premio in denaro, un prestigioso braccialetto delle WSOP.
Alan Parsons
Alan Parsons (Londra, 20 dicembre 1948) è un musicista, produttore discografico, cantante, ingegnere e tecnico del suono britannico, fondatore insieme a Eric Woolfson del gruppo progressive rock inglese The Alan Parsons Project.

Ha contribuito a molti album, oggi considerati tra i più importanti della storia della musica rock, e collaborato con importanti gruppi e cantanti rock, tra cui Beatles, Pink Floyd, Al Stewart, John Miles e Steven Wilson. Ha ricevuto quattordici nomination al Grammy Award, vincendolo per la prima volta nel 2019, nella categoria Surround Sound - Best Immersive Audio Album, per la realizzazione della 35th Anniversary Edition dell'album Eye in the Sky.

David Paton
David Paton (Edimburgo, 29 ottobre 1949) è un bassista britannico noto soprattutto per essere stato il bassista del gruppo storico progressive The Alan Parsons Project durante buona parte degli anni settanta e anni ottanta.

Nei primi anni '70 è stato bassista e cantante del gruppo dei Pilot. Nel 1984 ha fatto parte del gruppo musicale Keats. Ha inoltre collaborato con i Camel, con Kate Bush, con Sir Elton John (per un breve periodo ha fatto parte della Elton John Band), con l'ex cantante dei Marillion Fish e con lo storico tastierista degli Yes Rick Wakeman.
Luigi di Battenberg
Luigi di Battenberg, poi Mountbatten (Luigi Ludovico Alessandro) (Graz, 24 maggio 1854 - Londra, 11 settembre 1921) fu Principe di Battenberg, dinastia tedesca, fino al 1917 quando cambiò il proprio cognome con la versione anglofona, Mountbatten, venendo nominato allo stesso tempo Marchese di Milford Haven, dal re Giorgio V. Fu Primo lord del Mare della Royal Navy.

Alice di Battenberg
Vittoria Alice Elisabetta Giulia Maria (Castello di Windsor, 25 febbraio 1885 – Buckingham Palace, 5 dicembre 1969) è stata una principessa di Battenberg, e di Grecia e Danimarca per matrimonio. Fu la suocera della regina Elisabetta II del Regno Unito in quanto madre del principe consorte Filippo di Edimburgo e, di conseguenza, nonna del re Carlo III.
Municipio Vecchio (Pezinok)
Il Municipio Vecchio (slovacco Stará radnica) è un edificio rinascimentale nel centro storico di Pezinok.  Si trova sulla via M. R. Štefánika numero 1 ed è stato costruito a metà del XVII secolo sul sito delle terme cittadine e della casa Weltz. Nel 1832 l'edificio fu gravemente danneggiato da un incendio che distrusse gran parte dell'archivio cittadino.

Il lato più ampio dell'edificio con i negozi si trova sul lato di Piazza del Municipio e parte dell'edificio si trova anche sul lato di via Potočná.

Pezinok
Pezinok (nel dialetto locale Pezinek; in ungherese Bazin; in tedesco Bösing) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Bratislava. Sorge a circa 20 km a nord-est di Bratislava.

Pezinok sorge sui Piccoli Carpazi. Le attività economiche principali sono la viticoltura e l'agricoltura, oltre alla produzione di ceramica. Molti abitanti della capitale possiedono una seconda casa a Pezinok o in uno dei centri vicini.

Nei mesi invernali, gli amanti dello sci possono praticare lo sport nei centri turistici sulla collina Pezinská Baba. D'estate, invece, i turisti possono effettuare passeggiate nella natura, sfruttando parecchi itinerari. Tutte le foreste circostanti la città fanno parte dell'area protette dei Piccoli Carpazi.
Nazionale maschile di rugby a 15 del Belgio
La Nazionale belga di rugby rappresenta il Belgio nelle competizioni internazionali di rugby a 15. Non ha mai partecipato alla Coppa del Mondo, ma partecipa regolarmente al Campionato europeo per Nazioni di rugby.

Amministrata dalla Federazione belga, ha fatto il suo esordio nel 1930 battendo i Paesi Bassi. I giocatori sono chiamati Diavoli Neri (in francese Diables Noirs).

Il Belgio non è riuscito a qualificarsi per la Coppa del Mondo di rugby 2027, pareggiando 13-13 contro Samoa nell'ultimo torneo di qualificazione.

Al 18 luglio 2022 la squadra occupa la 26ª posizione del ranking World Rugby.

Federazione di rugby a 15 del Belgio
La Federazione belga di rugby (fr. Fédération Belge de Rugby, fiam. Belgische Rugby Bond) è l'organismo di governo del rugby XV in Belgio. È stata fondata nel 1931 e si è unita all'International Rugby Board nel 1988.
Dionisie
Le Dionìsie (dal greco antico Διονύσια, dionùsia) erano, nell'antica Grecia, celebrazioni dedicate al dio Dioniso, nel corso delle quali venivano messe in scena rappresentazioni teatrali tragiche e comiche. Tali rappresentazioni erano di tipo competitivo: una apposita giuria stabiliva la classifica una volta conclusi gli spettacoli. Altre festività durante le quali si mettevano in scena opere teatrali erano le Lenee.

Agone (antica Grecia)
L'agone (in greco antico: ἀγών?, agōn, in greco moderno: αγώνας, "gara", "disputa") era, nell'antica Grecia e successivamente anche nell'antica Roma, una manifestazione pubblica consistente in gare e giochi organizzati in occasione di celebrazioni religiose presso un santuario, disputati per la conquista di premi, che solitamente erano corone di foglie, privilegi ed erezione di statue.
Lingua istrorumena
La lingua istrorumena (nome nativo: rumârește o anche vlășește) è una lingua neolatina in via di estinzione, parlata dal popolo istrorumeno, poche centinaia di persone nella parte centro-orientale dell'Istria.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.