hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guarigione del figlio di un funzionario
La guarigione del figlio di un funzionario è un miracolo di Gesù raccontato unicamente nel Vangelo secondo Giovanni (4, 46-54). Si ritiene che la fonte originaria di questo miracolo fosse il cosiddetto Vangelo dei segni.

Molto probabilmente l'anonimo funzionario è da identificare nell'amministratore di Erode Antipa, Cusa (o Cuza), marito di Giovanna, ricordata nel Vangelo secondo Luca tra le discepole di Cristo (8, 3).

Vangelo dei segni
Il Vangelo dei segni è un'ipotetica fonte del Vangelo secondo Giovanni, teorizzata da Rudolf Bultmann nel suo commento al Vangelo di Giovanni del 1941 e poi diffusasi ampiamente tra gli esegeti. L'autore del Vangelo secondo Giovanni avrebbe utilizzato come fonte una tradizione orale o un racconto manoscritto dei miracoli di Gesù indipendente dai vangeli sinottici e da questi non utilizzato. Per quanto riguarda la sua datazione, poiché si parla della Piscina di Betesda, che fu distrutta nel 70 dai Romani, come ancora esistente, dovrebbe essere stato composto prima o poco dopo quella data; il termine ultimo della composizione è quello della sua inclusione nel Vangelo secondo Giovanni.
Moseltalbrücke
La Moseltalbrücke (letteralmente: "viadotto Mosella") è un viadotto autostradale tedesco, sito lungo l'autostrada A61 (strada europea E31), al confine fra i comuni di Dieblich e Winningen.

Esso valica a grande altezza la valle del fiume Mosella.

Dieblich
Dieblich è un comune di 2.344 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Mayen-Coblenza (targa MYK) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Rhein-Mosel.
2. Fußball-Bundesliga 1988-1989
La 2. Fußball-Bundesliga 1988-1989 è stata la quindicesima edizione della seconda serie del campionato tedesco di calcio; è terminata con la promozione in Bundesliga del Fortuna Düsseldorf, che ha vinto il campionato, e dell'Homburg. Non è invece stato promosso il Saarbrücken, che ha perso il play-off contro l'Eintracht Frankfurt, terzultimo in Bundesliga.

Capocannoniere del torneo è stato Sven Demandt del Friburgo con 21 gol.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga (lett. "Seconda Lega Federale") o anche Bundesliga 2 è la seconda divisione professionistica del campionato tedesco di calcio, categoria cadetta della Bundesliga. La stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket.

Le prime due classificate sono promosse in Bundesliga, mentre la terza effettua uno spareggio con la terz'ultima classificata in Bundesliga. Retrocedono in 3. Liga, la terza serie nazionale, le ultime due classificate più la perdente dello spareggio tra la terz'ultima di 2. Bundesliga e la terza classificata in 3. Liga.
Avanti!
Avanti! è stato un quotidiano italiano, organo ufficiale del Partito Socialista Italiano dal 1896 alla sua dissoluzione nel 1994.

Il primo numero uscì a Roma il 25 dicembre 1896 sotto la direzione di Leonida Bissolati.

La testata prese il nome dall'omonimo quotidiano tedesco Vorwärts, organo del Partito Socialdemocratico di Germania, fondato nell'ottobre del 1876.

Vorwärts
Vorwärts (tedesco per Avanti) è il quotidiano ufficiale del Partito Socialdemocratico di Germania (SPD).
Fu fondato come settimanale a ottobre 1876 da Wilhelm Liebknecht, che ne fu il primo direttore.
Vi collaborarono Friedrich Engels e Karl Marx.
Nel 1891 divenne quotidiano e fu soppresso dal nazismo nel 1933, benché la sua stampa continuasse clandestina a Praga e Parigi fino al termine della seconda guerra mondiale.

Rifondato in Germania Ovest nel 1955 in formato broadsheet, in seguito fu stampato in tabloid.
La sua sede legale è a Bonn, fino al 1990 capitale della Germania Occidentale.
Episodi di South Park (nona stagione)
La nona stagione di South Park , composta da 14 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Comedy Central, dal 9 marzo al 7 dicembre 2005.

In Italia è stata trasmessa su Paramount Comedy dal 3 marzo al 2 giugno 2006.

Tutti gli episodi sono stati scritti e diretti da Trey Parker.

Kenny McCormick
Kenneth James "Kenny" McCormick è uno dei quattro bambini protagonisti della serie animata South Park. Appare quasi sempre con addosso un giubbotto arancione col pelo con un cappuccio che nasconde il suo viso e rende quasi incomprensibili le sue battute; è apparso senza di esso nel film South Park - Il film: più grosso, più lungo & tutto intero e in poche altre occasioni nel corso della serie.

La caratteristica principale di Kenny è che viene ucciso in quasi tutti gli episodi delle prime cinque stagioni della serie, riapparendo nell'episodio successivo come se niente fosse accaduto prima.

Kenny è un ragazzo gentile, dolce, amorevole e sensibile. È il più buono del gruppo. Anche se è il personaggio che dice più parole scurrili in tutta la serie.

Proprio per questa caratteristica, Kenny è il personaggio più popolare dello show, a pari merito con Cartman, avendo anche un vasto merchandising.
Romano Amerio
Romano Amerio (Lugano, 17 gennaio 1905 – Lugano, 16 gennaio 1997) è stato un filosofo, filologo classico e teologo italiano naturalizzato svizzero.

Le sue posizioni fortemente critiche sugli sviluppi post-conciliari nella liturgia e nell'ecclesiologia cattolica l'hanno portato in vita a un lungo periodo di isolamento culturale .

Neotomismo
Il neotomismo, noto anche come neoscolastica, è un movimento filosofico e teologico sviluppatosi in età contemporanea.

Il movimento nacque agli inizi dell'Ottocento ma conobbe il suo massimo sviluppo intorno alla prima metà del Novecento. Tale scuola filosofica si fonda sul recupero del pensiero di san Tommaso d'Aquino, che, con opportuni adattamenti e reinterpretazioni, viene considerato fonte di sapere e guida spirituale imperiture.

Tra i massimi esponenti del Neotomismo figurano, tra gli altri: Réginald Garrigou-Lagrange, Antonin-Dalmace Sertillanges, Jacques Maritain, Étienne Gilson, Sofia Vanni Rovighi, Francesco Olgiati e Augusto Del Noce.

Alcuni studiosi, fra i quali Augusto Del Noce, rifiutano l'equipollenza dei termini neotomismo e neoscolastica.
7001 Noether
7001 Noether è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1955, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3797658 UA e da un'eccentricità di 0,1503552, inclinata di 7,02592° rispetto all'eclittica.

Dal 1º luglio al 28 agosto 1996, quando 7054 Brehm ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 6914 Becquerel.

L'asteroide è dedicato alla matematica tedesca Emmy Noether.

7054 Brehm
7054 Brehm è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1989, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2500099 UA e da un'eccentricità di 0,1175033, inclinata di 6,94744° rispetto all'eclittica.

Dal 28 agosto al 26 ottobre 1996, quando 7097 Yatsuka ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 7001 Noether.

L'asteroide è dedicato ai naturalisti tedeschi Christian Ludwig e Alfred Edmund Brehm, padre e figlio.
Luhans'k
Luhans'k (in ucraino Луга́нськ?) o Lugansk (in russo Луга́нск?) è de iure una città dell'Ucraina, capoluogo dell'omonima oblast' e dell'omonimo distretto nella regione storica del Donbass, ma dall'aprile 2014 è capoluogo de facto della Repubblica Popolare di Lugansk, entità controllata militarmente della Russia. Nel 2022 è stata annessa de facto dalla Russia come tutto il resto del territorio della Repubblica Popolare di Lugansk.

La città è stata fondata nel XVIII secolo e nel corso del XX secolo ha assunto il nome di Vorošilovgrad (in russo Ворошиловград?), in onore del generale e politico sovietico Kliment Vorošilov. Sin dalla sua fondazione, la città ha una vocazione industriale.

Luhan (fiume)
Il Luhan (in ucraino Луган?; in russo Лугань?, Lugan) o Luhanka (in ucraino Луганка?) è un fiume dell'Ucraina.

Si tratta di un affluente del Donec, nel bacino del Don. È lungo 198 chilometri, e ha un bacino idrografico di 3 740 chilometri quadrati. Da esso prende il nome la città di Luhans'k. Il Luhan nasce nella parte orientale di Horlivka nell'oblast' di Donec'k.
Locomotiva FS 737
Le locomotive del gruppo FS 737 sono state locomotive a vapore di costruzione britannica originariamente introdotte in Italia per impiego in ambito bellico da parte degli Alleati. Nel secondo dopoguerra furono acquistate dalle Ferrovie dello Stato (FS) e immatricolate nel loro gruppo 737. Prestarono servizio sulla rete italiana fino alla prima metà degli anni cinquanta.

Le locomotive furono progettate da William Stanier e prodotte in 960 unità negli anni tra il 1935 e il 1946. Sono considerate tra le migliori macchine per treni merci mai costruite in tutto il mondo.

Locomotiva LMS 8F Stanier
Le locomotive 8F Stanier sono state delle locomotive a vapore della London, Midland and Scottish Railway (LMS) di rodiggio 1'D progettate per la trazione dei treni merci pesanti.

Costruite in 960 unità fra il 1935 e il 1946 (non tutte per la LMS), a seguito delle operazioni belliche della seconda guerra mondiale prestarono servizio anche in diversi Paesi europei ed extraeuropei.
Pivotal Games
Pivotal Games è stata un'azienda sviluppatrice di videogiochi, nota per lo sviluppo della serie Conflict. Ha inoltre sviluppato The Great Escape, titolo basato sull'omonimo film La grande fuga (1963).

Il 29 settembre 2003 è stata acquistata da SCi. A seguito di una revisione di struttura di quest'ultima, Pivotal Games è stata definitivamente chiusa il 22 agosto 2008.

SCi (azienda)
SCi (inizialmente  The Sales Curve e in seguito Sales Curve Interactive) è stata un'azienda britannica di videogiochi attiva tra il 1988 e il 2009. Tra i suoi prodotti più noti ci sono le serie di Carmageddon e Conflict: Desert Storm.
Bosoni W e Z
I bosoni W e Z sono i bosoni di gauge della interazione debole.

In quanto bosoni con spin pari a 1, appartengono alla classe dei bosoni vettori. Vengono definiti anche bosoni vettori intermedi e astenoni.

Fotone
Il fotone  è il quanto di energia della radiazione elettromagnetica. Chiamato in origine quanto di luce, fu introdotto nel 1905 da Albert Einstein, il quale comprese che in un'onda elettromagnetica l'energia è distribuita in pacchetti discreti e indivisibili secondo la formula , dove h è la costante di Planck ed f è la frequenza della radiazione elettromagnetica.

Secondo la teoria quantistica dei campi il fotone è la particella associata al campo elettromagnetico, classificata come bosone vettore elementare di massa nulla (bosone di gauge). È solitamente indicato con la lettera greca gamma (γ).
Gran Premio di Spagna 1969
Il Gran Premio di Spagna 1969, XV Gran Premio de España di Formula 1 e seconda gara del campionato di Formula 1 del 1969, si è disputato il 4 maggio sul Circuito del Montjuïc ed è stato vinto da Jackie Stewart su Matra-Ford Cosworth.

La gara sarà caratterizzata da un proliferare di alettoni sempre più grandi sulle vetture. Il cedimento dei supporti dell'alettone posteriore sulle due Lotus di Hill e Rindt nello stesso punto porterà la Commissione sportiva internazionale a intervenire con un repentino cambio di regolamento a partire dalla seconda giornata di prove del successivo Gran Premio di Monaco.

Gran Premio di Monaco 1969
Il Gran Premio di Monaco 1969, XXVII Grand Prix Automobile de Monaco di Formula 1 e terza gara del campionato di Formula 1 del 1969, si è disputato il 18 maggio sul circuito di Monte Carlo ed è stato vinto da Graham Hill su Lotus-Ford Cosworth, seguito al traguardo da Piers Courage su Brabham-Ford e Jo Siffert su Lotus-Ford, fu la quattordicesima e ultima vittoria in carriera per il pilota britannico.
I diavoli
I diavoli (The Devils) è un film del 1971 diretto da Ken Russell, liberamente tratto dall'omonima trasposizione teatrale di John Whiting del romanzo storico I diavoli di Loudun di Aldous Huxley, basato sulla reale vicenda della presunta possessione demoniaca di massa d'un convento d'Orsoline della cittadina francese di Loudun nel 1634.

Anche Albino Luciani, nel 1971 Patriarca di Venezia e poi futuro Papa con il nome di Giovanni Paolo I, criticò duramente il film, dopo la sua proiezione alla Mostra cinematografica, in una lettera pastorale inviata ai fedeli della sua diocesi.

32ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 32ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 25 agosto al 6 settembre del 1971. Il direttore della Mostra è per la prima volta Gian Luigi Rondi.

Anche in questa edizione fu mantenuta l'abolizione dei premi. Furono assegnati dalla Direzione della Mostra tre Leoni d'oro alla carriera a John Ford, Marcel Carné e Ingmar Bergman.
Avia (meccanica)
La Avia è un'azienda meccanica della Repubblica Ceca, già Cecoslovacchia, attiva nella produzione di autocarri, di aerei militari e civili e di componenti aeronautiche. È stata fondata nel 1919 da Pavel Beneš, Miroslav Hajn, Jaroslav František Koch e Václav Malý. Nel 1928 e 1929 ha fatto parte del gruppo Škoda. Durante gli anni trenta fu la più grande azienda aeronautica cecoslovacca e si spostò a Letňany, Praga. Dopo il secondo conflitto mondiale iniziò a produrre autocarri. Velivoli furono prodotti fino al 1963. L'azienda nel 1992 fu divisa in Avia propeller e Avia truck.

Dopo il fallimento avvenuto nel 2013 per mezzo della Ashok Leyland nel 2016 viene acquisita dalla Czechoslovak Group e la produzione riparte nel settembre 2017.

Avia BH-33
L'Avia BH-33 era un caccia biplano, monomotore, prodotto dall'azienda cecoslovacca Avia negli anni venti impiegato in Cecoslovacchia, oltre che in molti altri paesi, anche durante la seconda guerra mondiale.
Metropolitana di Bilbao
La metropolitana di Bilbao (in basco Bilboko Metroa, in spagnolo Metro de Bilbao) è la metropolitana della città di Bilbao. È composta da 3 linee principali che costeggiano in gran parte il fiume Nervión e da una funivia collegata alla linea L2.

Inaugurata l'11 novembre 1995, ha una lunghezza complessiva di 49,16 chilometri, con 47 stazioni (30 sotterranee e 17 in superficie) e 88 ingressi (ascensori esclusi) distribuiti su 70 hall, e 9 sottostazioni elettriche. Il traffico medio annuo si aggira sui 90 milioni di passeggeri, rendendola la terza rete di metropolitana della Spagna per numero di passeggeri trasportati.

Tranvia di Bilbao
La tranvia di Bilbao (in basco Bilboko tranbia, in spagnolo tranvía de Bilbao; definita commercialmente Euskotren Tranbia) è una linea tranviaria a scartamento ridotto che serve la città di Bilbao. Nell’insieme del trasporto pubblico cittadino, provvisto anche di una rete metropolitana, la tranvia è indicata come Linea 5.
Fiat-SPA AS37
Il Fiat-SPA AS37 è un autocarro prodotto dalla Società Piemontese Automobili (SPA) per il Regio Esercito, specificatamente per l'impiego in ambiente desertico. La sigla AS sta appunto per Autocarro Sahariano.

Società Piemontese Automobili
La SPA, acronimo di Società Piemontese Automobili, era un'azienda automobilistica fondata da Michele Ansaldi e Matteo Ceirano a Torino. Il marchio "SPA" fu presente sul mercato dal 1906 al 1947, nonostante nel 1909 l'azienda originaria sia stata fusa con la F.L.A.G. (Fabbrica Ligure Automobili Genova) e nel 1926, in seguito a difficoltà finanziarie, sia stata acquistata dalla FIAT.

Oltre ad automezzi civili, la SPA ha realizzato anche veicoli militari e motori aeronautici per il Regio esercito e la Regia Aeronautica.
Marburgo
Marburgo (in tedesco Marburg) è una città tedesca situata nel land dell'Assia.

Marburgo, che è sede di una famosa Università e di vari centri di ricerca tra cui la branca di microbiologia dell'Istituto Max Planck, si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt).

Elisabetta d'Ungheria
Elisabetta d'Ungheria, o di Turingia (Sárospatak, 1207 – Marburgo, 17 novembre 1231), fu una principessa ungherese, langravia di Turingia in virtù del suo matrimonio con Ludovico IV, legata a Federico II di Svevia da lontani vincoli di parentela.

Rimasta vedova, entrò nel Terz'Ordine Francescano dedicandosi a varie opere di carità. È stata proclamata santa da papa Gregorio IX nel 1235. Fu protettrice dell'Ordine Teutonico, promuovendone la diffusione e l'azione assistenziale e caritativa.
Respirovirus
Respirovirus è un genere di virus di vertebrati a singolo filamento negativo di RNA, appartenente all'ordine Mononegavirales, famiglia Paramyxoviridae, sottofamiglia Orthoparamyxovirinae. La specie tipo è il virus di Sendai (Murine respirovirus), un patogeno dei roditori.

Paramyxoviridae
Paramyxoviridae è una famiglia di virus pleomorfi, appartenenti all'ordine Mononegavirales, in possesso di un genoma ad RNA a singolo filamento negativo avvolto da una membrana lipoproteica. Appartengono a questa famiglia, fra gli altri, i virus parainfluenzali, il virus della parotite, il virus del morbillo e il virus respiratorio sinciziale umano.
Lista di santuari shintoisti
I santuari shintoisti (jinja) sono più di 100.000, impossibili da catalogare tutti. Questa è una lista abbastanza completa dei principali suddivisi per nazione. Non sono inclusi i santuari dello shintoismo settario.

Jinja
Jinja (神社? a volte anche jingū o taisha) è il termine giapponese che sta a indicare un santuario shintoista, generalmente costituito da una serie di edifici e l'area naturale circostante ed è il luogo dove i fedeli shintoisti possono recarsi per la venerazione degli dèi (kami). Dal 1946, con l'istituzione della Jinja Honcho, la Comunità shintoista, tutti i santuari del Giappone sono parte di questa organizzazione, che negli ultimi decenni ha iniziato anche ad aprire nuovi santuari all'estero, in particolare in America, Australia e San Marino.
Partito Popolare Cristiano Democratico
Il Partito Popolare Cristiano Democratico (in ungherese Kereszténydemokrata Néppárt – KDNP) è un partito politico ungherese di destra fondato nel 1943. Costretto allo scioglimento nel 1949, si è ricostituito nel 1989 dopo la caduta del comunismo.

A partire dal 2006 si presenta in liste comuni con Fidesz di Viktor Orbán; è stato talvolta definito "partito satellite" di quest'ultimo.

Esprime un europarlamentare, György Hölvényi (eletto nel 2014 e nel 2019); precedentemente, in rappresentanza del KDNP era stato eletto László Surján che, espulso dal partito nel 1997 e poi passato a Fidesz, nel 2002 si era riavvicinato al KDNP divenendone vicepresidente.

Leader del partito è Zsolt Semjén, membro del governo Orbán.

Fidesz
Fidesz - Unione Civica Ungherese (in ungherese: Fidesz – Magyar Polgári Szövetség), già "Fidesz – Unione dei Giovani Democratici" (Fiatal Demokraták Szövetsége) e "Fidesz – Partito Civico Ungherese" (Magyar Polgári Párt), è un partito politico ungherese di destra, nazional-conservatore, populista e illiberale, che in seguito alle elezioni parlamentari del 2010 detiene la maggioranza assoluta all'Assemblea nazionale.

Il Fidesz è stato membro del Partito Popolare Europeo, che tuttavia dal 2019 l'ha sospeso, fino alla sua uscita dal gruppo del PPE al Parlamento europeo il 3 marzo 2021 e dal partito stesso il 18 marzo dello stesso anno.

È membro dell'Unione Democratica Internazionale (che raggruppa i partiti conservatori) e dell'Internazionale Democratica Centrista.
Arunte (Eneide)
Arunte (o Arrunte) è nella mitologia romana un giovane cacciatore e guerriero etrusco, citato nel libro XI dell'Eneide come l'uccisore della volsca Camilla. Verrà subito dopo ucciso dalla ninfa Opi su ordine della dea Diana, per vendicare la morte della donna guerriera.

Camilla (Eneide)
Camilla è un personaggio dell'Eneide di Virgilio. È una giovane donna guerriera, regina dei Volsci e figlia di Casmilla e di Metabo, tiranno di Privernum.

La sua vicenda è narrata nel libro XI del capolavoro di Virgilio, sebbene il personaggio venga introdotto già nel libro VII.
Pietro Guadagni Torrigiani
Pietro Guadagni poi marchese Torrigiani (Firenze, 1773 – 1848) era figlio secondogenito di Teresa Maria Torrigiani e di Giovanbattista Guadagni, fu insignito dallo zio cardinale Ludovico Maria Torriggiani dei beni della casata purché cambiasse il proprio cognome paterno per prendere quello della madre e continuare quello della dinastia dei Torrigiani, che aveva ricevuto il titolo di marchese solo due generazioni prima, e che già era a corto di eredi maschi che potessero tramandarlo.

Giardino Torrigiani
Il giardino Torrigiani è una vasta area verde privata nel centro storico di Firenze, annessa al Casino Torrigiani al Campuccio e con accesso da via de' Serragli 144-146 e via del Campuccio 49-51-53-55. Il lato sud-ovest del giardino costeggia il tratto di mura lungo il viale Francesco Petrarca (con una via interna adibita a parcheggio chiamata via Gusciana). Il giardino, di circa dieci ettari, è un importante esempio di parco romantico in Italia, e tra gli edifici che lo compongono spicca lo slanciato torrino, che fu costruito in un percorso ricco di allusioni al mondo della Massoneria.
Incursioni vichinghe nella Renania
Le incursioni vichinghe nella Renania furono una parte delle incursioni vichinghe nel Regno franco negli ultimi decenni del IX secolo. Dalla Renania, che può essere vista come il nucleo della cultura franca, i Franchi avevano già conquistato quasi tutta l'Europa centrale e stabilito un grande impero.

Durante queste incursioni, i vichinghi saccheggiarono le antiche città romane di Colonia, Bonn, Xanten, Treviri e anche la città imperiale di Aquisgrana, in cui fu sepolto Carlo Magno e sul cui trono nella cattedrale di Aquisgrana furono incoronati i re dei Franchi. Oltre a queste città, furono distrutti anche numerosi monasteri e andarono perdute intere biblioteche, in cui erano state conservate raccolte di scritture di diversi secoli, colpendo fortemente la cultura franca.

Anche le Isole britanniche, gli Stati baltici, la Russia e la regione mediterranea furono colpite da simili razzie. Numerosi abitanti delle regioni colpite furono ridotti in schiavitù.

Gisela di Nivelles
Gisela di Nivelles, chiamata anche Gisla o Gisella, (860/865 – tra 21 giugno e 26 ottobre 907) fu una figlia del re carolingio Lotario II di Lotaringia e della sua concubina (secondo un concetto storiografico oggi superato, sua Friedelfrau) e poi moglie Waldrada.
Le tombeau de Couperin
Le tombeau de Couperin /lə tõˈbo də kuˈpʁɛ̃/ (Elegia per Couperin) è una suite per pianoforte del compositore francese Maurice Ravel. Venne composta fra il 1914 e il 1917 durante la prima guerra mondiale: ogni movimento è dedicato a un amico del compositore caduto in guerra.

Furlana
La furlana (anche forlana, frullana o friulana) è una danza molto allegra in 6/8 o in 6/4 che si balla in una o in più coppie.

L'origine è popolare, ma attraverso Venezia divenne di gran moda in tutta l'alta Italia e, nel XVII secolo, anche alla corte di re Luigi XIV.

Il nome indica la provenienza geografica dal Friuli.