hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gole del Calore
Le Gole del Calore sono una serie di cinque profonde incisioni scavate nella roccia dalle acque correnti del fiume Calore Lucano. Sono situate nella parte alta della Valle del Calore, nel territorio del Parco nazionale del Cilento e Vallo di Diano e sono caratterizzate da suggestive escavazioni con pareti rocciose che si abbassano a picco.

Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
Il parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni è un parco nazionale istituito nel 1991, mentre nel 1995 è istituito l'ente per la sua gestione. L'area naturale protetta di circa 36 000 ettari, interamente compresa nella provincia di Salerno, è stata successivamente estesa fino a portare la sua superficie a 181 048 ettari, corrispondendo oggi alla parte meridionale della provincia, compresa tra la piana del Sele a nord, la Basilicata a est e a sud e il mar Tirreno ad ovest. Comprende, in tutto o in parte, i territori di 8 comunità montane e 80 comuni. Dal 1998 è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO (con i siti archeologici di Paestum e Velia e la Certosa di Padula), dal 1997 è Riserva della biosfera e dal 2010 è il primo parco nazionale italiano a diventare geoparco. La sede del parco è a Vallo della Lucania.
Club Olympique de Roubaix-Tourcoing
Il Club Olympique de Roubaix-Tourcoing è stata una società calcistica francese con sede a Roubaix. Attiva dal 1945 fino al 15 giugno 1970, ha al suo attivo dieci partecipazioni in massima serie, vincendo un titolo nella stagione 1946-47.

Division 1 1946-1947
La Division 1 1946-1947 è stata la 9ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputato tra il 18 agosto 1946 e il 15 maggio 1947 e concluso con la vittoria dell'Roubaix-Tourcoing, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Pierre Sinibaldi (Stade Reims) con 33 reti.
Roger Hammond
Roger Hammond (Harlington, 30 gennaio 1974) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e ciclocrossista britannico.

Già campione del mondo Juniores di ciclocross nel 1992, ha corso come professionista su strada dal 1996 al 2011, vincendo due titoli nazionali in linea e piazzandosi secondo alla Gand-Wevelgem 2007 e terzo alla Parigi-Roubaix 2004; si è inoltre laureato per sette volte campione britannico di ciclocross. Dopo il ritiro dalle corse ha ricoperto l'incarico di direttore sportivo presso formazioni professionistiche.

Parigi-Roubaix 2004
La Parigi-Roubaix 2004, centoduesima edizione della corsa e valida come terzo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 2004, fu disputata l'11 aprile 2004, per un percorso totale di 261 km. Fu vinta dallo svedese Magnus Bäckstedt, al traguardo con il tempo di 6h40'26" alla media di 39.108 km/h.

Partenza a Parigi con 177 corridori di cui 93 portarono a termine il percorso.
Senza famiglia (film 1913)
Senza famiglia (Sans famille) è un film muto del 1913, diretto da Georges Monca. Si tratta del primo adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Hector Malot.

Secondo un'accettata convenzione dell'epoca, il ruolo (maschile) di protagonista ("Rémi") fu affidato ad una attrice bambina di grande esperienza e fama nel cinema francese, Maria Fromet, la quale già l'anno prima si era distinta in una parte analoga nel film Les Deux Gosses (1912), diretto da Adrien Caillard.

Senza famiglia
Senza famiglia (Sans famille) è un romanzo dello scrittore francese Hector Malot del 1878.

L'opera fu pubblicata a puntate dal 4 dicembre 1877 al 19 aprile 1878 sul quotidiano Le Siècle, e poi nello stesso anno come romanzo in due volumi da Édouard Dentu. Nel 1880 venne pubblicata un'edizione illustrata da Émile Bayard.
Atelopus zeteki
La rana dorata panamense (Atelopus zeteki, Dunn, 1933), detta anche Rana di Panama, Rana d'oro o Rospo dal piede tozzo di Cerro Campana, è una specie di anfibio anuro appartenente alla famiglia dei bufonidi («rospi»), endemica dell'area limitrofa a El Valle (Panama). Il nome scientifico è stato scelto in onore dell'entomologo statunitense James Zetek, il quale svolse a lungo la sua attività di naturalista a Panama. Piuttosto comune fino ai primi anni del XXI secolo, si osservava facilmente sulle colline attorno a El Valle; la popolazione è crollata drammaticamente dal 2004 e la specie è ora considerata in pericolo critico di estinzione ma probabilmente già estinta in natura. Alcuni esemplari sono stati raccolti per essere allevati in cattività nel tentativo di preservare la specie.

El Valle de Antón
El Valle è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Antón, provincia di Coclé. Si estende su una superficie di 34,8 km² e conta una popolazione di 7.602 abitanti (censimento 2010).

L'abitato si trova nell'ampia caldera piatta, del diametro di 6 km,  del vulcano inattivo El Valle (ci sono prove che eruttò fino a circa 300.000 anni fa). A causa dell'altitudine (600 m S.l.m.), il clima è mediamente più fresco rispetto alle pianure panamensi. Fra le attrazioni naturali nei pressi di El Valle si ricordano la cascata Chorro El Macho e la cascata di Las Mozas. L'area circostante la cittadina è nota anche per essere uno degli ultimi habitat della rana dorata panamense, in pericolo di estinzione. Alcune foreste intorno alla città sono aree protette.
Contee del Kenya
Le contee del Kenya sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 47 come previsto dalla costituzione del Kenya del 2010. Sono divenute operative nel 2013, dopo le elezioni generali del 4 marzo, contestualmente alla soppressione dei distretti, che allora costituivano la suddivisione territoriale di secondo livello dopo le province, anch'esse abolite. Le contee corrispondono ai distretti istituiti prima del 2003, mentre i distretti creati successivamente a tale data sono stati trasformati in subcontee, prive di funzioni amministrative.

Province del Kenya
Le province del Kenya hanno rappresentato la suddivisione territoriale di primo livello nel Paese. Sono state soppresse nel 2013, quando è divenuto operativo il sistema di suddivisione in contee in sostituzione dei pregressi distretti, anch'essi aboliti.

Le province erano otto ed erano suddivise in distretti.
Gran Turismo - La storia di un sogno impossibile
Gran Turismo - La storia di un sogno impossibile (Gran Turismo) è un film del 2023 diretto da Neill Blomkamp.

La pellicola, adattamento cinematografico della serie di videogiochi Gran Turismo, segue la storia vera di Jann Mardenborough, adolescente giocatore di eSport che diventa un pilota professionista della Nissan grazie alla sua bravura nei videogiochi.

Gran Turismo (serie)
Gran Turismo, noto anche con la sigla GT, è una serie di videogiochi di simulazione di guida sviluppati da Polyphony Digital e pubblicati da Sony Computer Entertainment per le console PlayStation. Dall'uscita del primo Gran Turismo nel 1997, la serie ha venduto oltre 90 milioni di copie in tutto il mondo (al novembre 2022).
Serie A1 1996-1997 (hockey su prato maschile)
La Serie A1 1996-1997 di hockey su prato maschile ha rappresentato la 57ª edizione del massimo campionato italiano di disciplina.

La stagione regolare è stata disputata con formula a girone all’italiana. Al termine del campionato il CUS Bologna ha conquistato il primo posto in classifica con 41 punti, precedendo il Cernusco, ferma a quota 35, e l'Amsicora a 33 punti.

In virtù di tale risultato, la Federazione ha proclamato il CUS Bologna campione d’Italia, consentendo alla società bolognese di aggiudicarsi il suo secondo titolo nella storia.

CUS Bologna Hockey
Il CUS Bologna Hockey è una società italiana di hockey su prato con sede a Bologna.

Vincitrice di 2 scudetti e 2 coppe Italia nella sua storia, negli ultimi anni si dedica esclusivamente al campionato indoor, competizione nella quale ha vinto 5 titoli.
Pierfrancesco Favino
Pierfrancesco Favino (Roma, 24 agosto 1969) è un attore e produttore cinematografico italiano.

Dopo un debutto a teatro e sporadiche apparizioni cinematografiche e televisive negli anni 90, Favino partecipa per la prima volta a un film di notevole successo nel 2001, quando è fra i protagonisti de L'ultimo bacio di Gabriele Muccino. Affermatosi in via definitiva dopo aver vestito i panni di Gino Bartali nell'omonima miniserie televisiva, da allora Favino ha recitato in innumerevoli opere italiane e anche in vari film hollywoodiani, diventando uno dei migliori attori italiani della sua generazione.

Nel corso della carriera ha vinto tre David di Donatello, cinque Nastri d'argento, due Globi d'oro, tre Ciak d'oro e una Coppa Volpi alla Mostra del Cinema di Venezia e a livello teatrale una Maschera del Teatro Italiano.

Premio Le Maschere del Teatro Italiano
Il premio E.T.I. Gli Olimpici del Teatro è un importante riconoscimento per il teatro italiano. Dal 2011, conservando sostanzialmente le stesse caratteristiche, muta nome in premio Le Maschere del Teatro Italiano, organizzato dalla Fondazione Campania dei Festival.
Income tax (Stati Uniti d'America)
La Income tax è la tassa sul reddito presente negli Stati Uniti d'America e imposta sia dal governo federale (attraverso l'Internal Revenue Service), sia con delle aggiunte dei singoli Stati. Essa è disciplinata dal Titolo 26 dello United States Code (il cosiddetto Internal Revenue Code) ed è la più importante fonte di entrate tributarie per il governo federale degli Stati Uniti.

Imposta sul reddito
Un'imposta sul reddito è un'imposta applicata a persone fisiche o giuridiche (contribuenti) in relazione al reddito o agli utili da loro realizzati (comunemente chiamato «imponibile»). L'imposta sul reddito è generalmente calcolata come il prodotto di un'aliquota fiscale per il reddito imponibile. Le aliquote fiscali possono variare a seconda della tipologia o delle caratteristiche del contribuente e del tipo di reddito.
Maximilian Friedrich von Königsegg-Rothenfels
Maximilian Friedrich von Königsegg-Rothenfels (Colonia, 13 maggio 1708 – Bonn, 15 aprile 1784) fu dal 1761 al 1784 arcivescovo di Colonia e Principe-elettore del Sacro Romano Impero sino alla sua morte. Grazie all'operato di personaggi del calibro di Caspar Anton von Belderbusch a Colonia, a Franz von Fürstenberg a Münster ed a Franz Wilhelm von Spiegel, si distinse come uno dei campioni dell'illuminismo cattolico. Fu il primo protettore e datore di lavoro di Ludwig van Beethoven.

Arcidiocesi di Colonia
L'arcidiocesi di Colonia (in latino Archidioecesis Coloniensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Germania. Nel 2023 contava 1.904.400 battezzati su 5.521.841 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Rainer Maria Woelki.
Association Sportive de Cannes
L'Association Sportive de Cannes (AFI: [asɔsjɑsjɔ̃ spɔʁtiv də kan]), meglio noto come AS Cannes o semplicemente Cannes, è una società calcistica francese con sede nella città di Cannes. Milita nella Championnat National 2, quarta serie del campionato francese di calcio.

Fondata nel 1902, nel 1930 il club figurava fra i fondatori della Division 1. Durante quei anni il club ha vissuto il suo periodo di maggior successo, vincendo la Coppa di Francia 1931-1932.
Nel corso degli anni diversi campioni hanno vestito la maglia dei biancorossi, come Zinédine Zidane, Patrick Vieira, Johan Micoud, Gaël Clichy, Sébastien Frey (dal 2026 ambasciatore) e Jonathan Zebina.

Ligue 1
La Ligue 1, nota come Division 1 fino al 2002 e denominata Ligue 1 McDonald's per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato francese di calcio.

La squadra più titolata è il Paris Saint-Germain, che vanta tredici vittorie, mentre l'Olympique Marsiglia è la compagine che ha disputato più edizioni (75); la più lunga striscia di vittorie consecutive spetta invece all'Olympique Lione, capace di trionfare per sette volte di fila tra il 2001 e il 2008.
Collerico
Il collerico o bilioso (dal greco antico χολή, cholḕ, che significa «bile», in latino cholerĭcus) è uno dei quattro temperamenti presi in considerazione dalla patologia umorale, insieme al melanconico, al sanguigno e al flemmatico.

In particolare il collerico è descritto come un tipo psicologico irascibile, permaloso e irruente: corrisponde sul piano macrocosmico all'elemento fuoco, perché i suoi attributi sono il caldo e il secco, da cui si origina nel microcosmo umano la bile gialla, predominante rispetto agli altri tre umori, prodotta dalla cistifellea e avente sede nel fegato.

Nella tradizionale suddivisione delle età della vita, il temperamento collerico caratterizza l'adolescenza e la giovinezza. Tra le quattro stagioni è associato all'estate.

Ira (psicologia)
Con i termini ira, furia, collera o rabbia, si indica uno stato psichico alterato, suscitato da elementi percepiti come minacce o provocazioni capaci di rimuovere i freni inibitori che normalmente stemperano le scelte del soggetto coinvolto. L'iracondo prova una profonda avversione verso qualcosa o qualcuno e, in alcuni casi, anche verso se stesso.

L'ira coinvolge modificazioni fisiologiche, come l'aumento del battito cardiaco e della pressione sanguigna, e un aumento dei livelli di adrenalina e noradrenalina. Il comportamento d'ira è spesso caratterizzato da una qualche forma di violenza, verbale o anche fisica. La reazione psicofisiologica dell'ira è presumibilmente correlata al comportamento di attacco o fuga, ed è quindi anche correlata con l'emozione della paura e con il fenomeno psicologico dello stress.
Saverio di Borbone-Parma
Saverio di Borbone-Parma, nome completo Francisco Javier de Borbón Parma y de Braganza (Camaiore, 25 maggio 1889 – Zizers, 7 maggio 1977), è stato un militare spagnolo Fu capo della casata dei Borbone di Parma, pretendente ducale di Parma e Piacenza e pretendente carlista al trono spagnolo con il nome di Javier I.

Duchi di Parma
I duchi di Parma, Piacenza e Guastalla (titolo nobiliare relativo al dominio sul Ducato di Parma e Piacenza) dal 1545 al 1802 e dal 1814 al 1859 furono i seguenti.

Il duca di Parma fu anche duca di Piacenza, e duca di Guastalla a parte i primi anni del regno di Ottavio Farnese (1549-1556) e il periodo dei due duchi designati da Napoleone Bonaparte nel 1808. La dinastia Farnese detenne inoltre il titolo di duca di Castro dal 1537 fino al 1649.
Gabrio Maria Nava
Gabrio Maria Nava (Barzanò, 17 aprile 1758 – Brescia, 2 novembre 1831) è stato un vescovo cattolico italiano.
Personaggio di spicco del periodo napoleonico in Italia, come amico del viceré Beauharneais ottenne la cattedra di Brescia, occupandosi caritatevolmente del popolo e qualificandosi sempre come perfetto mediatore tra il governo francese e la realtà della chiesa italiana. Era cugino di Federico Confalonieri del quale perorò la causa durante il periodo della Restaurazione presso il governo austriaco.

Diocesi di Brescia
La diocesi di Brescia (in latino Dioecesis Brixiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 969.560 battezzati su 1.254.293 abitanti. È retta dal vescovo Pierantonio Tremolada.
Isidor Fisch
Isidor Srul Fisch (Lipsia, 26 luglio 1905 – Lipsia, 29 marzo 1934) è stato un imprenditore tedesco conosciuto per essere stato amico e socio in affari di Bruno Hauptmann, condannato a morte in quanto ritenuto responsabile del rapimento del figlio di Charles Lindbergh. Hauptmann sosteneva di aver ricevuto da lui una scatola contenente certificati aurei facenti parte del denaro del riscatto pagato per il rapimento di Charles Augustus Lindbergh Jr...

Rapimento Lindbergh
Il rapimento Lindbergh fu un celebre caso di cronaca nera avvenuto negli Stati Uniti d'America negli anni trenta relativo al rapimento e l'uccisione di un bambino, Charles Augustus Lindbergh Jr., figlio primogenito del famoso aviatore Charles Lindbergh e della moglie Anne Morrow Lindbergh. Il bambino, di appena 20 mesi d'età, venne portato via dalla sua casa di East Amwell, nel New Jersey, la sera del 1º marzo 1932. Più di due mesi dopo, il 12 maggio 1932, il cadavere del bimbo fu ritrovato in un boschetto a poca distanza da casa. Dopo oltre due anni di indagini venne arrestato il carpentiere di origine tedesca Bruno Richard Hauptmann, che si proclamò innocente. Processato tra il 2 gennaio e il 13 febbraio 1935, fu riconosciuto colpevole del crimine, condannato a morte e infine giustiziato tramite sedia elettrica alla New Jersey State Prison il 3 aprile 1936.
Legge Martelli
La legge 28 febbraio 1990, n. 39 (detta anche legge Martelli dal suo promotore Claudio Martelli) è una norma della Repubblica Italiana, che disciplinava alcuni aspetti dell'immigrazione in Italia.

Questa norma ha abolito la cosiddetta “riserva geografica” alla Convenzione di Ginevra del 1951, un passaggio che limitava il riconoscimento dello status ai rifugiati provenienti dall'Europa. La legge conteneva una normativa che regolava solo in parte la materia dell'asilo.

Immigrazione in Italia
L'immigrazione in Italia cominciò a raggiungere dimensioni significative all'incirca dagli anni 1970, per poi diventare un fenomeno caratterizzante della demografia italiana nei primi anni del terzo millennio.

Secondo Eurostat, al 1º gennaio 2017 l'Italia era il quarto Paese dell'UE per popolazione immigrata, ovvero nata all'estero, con 6,1 milioni di immigrati, dopo Germania (12,1 milioni), Regno Unito (9,3 milioni) e Francia (8,2 milioni), davanti alla Spagna (6,0 milioni). Per numero di stranieri (inclusi gli apolidi) in percentuale rispetto al totale della popolazione residente, l'Italia si classificava al quattordicesimo posto (su 28) nell'Unione europea (con l'8,3% di immigrati sul totale della popolazione).
Paraves
I Paraves sono un diffuso gruppo di dinosauri teropodi originatisi durante il Giurassico superiore. Oltre agli estinti dromaeosauridi, troodontidi e scansoriopterygidi, il gruppo contiene anche gli Avialae, clade che comprende anche le novemila specie di uccelli viventi. I membri più primitivi di Paraves sono ben noti per avere un grande artiglio a falce sul secondo dito di ciascun piede, tenuto sollevato durante la locomozione in alcune specie.

Avialae
Avialae (il cui nome significa "ali di uccello") è un clade di dinosauri piumati che contengono solo i loro rappresentanti viventi, gli uccelli. Di solito è definito come "tutti i dinosauri teropodi più strettamente legate agli uccelli moderni (Aves) rispetto ai deinonicosauri", anche se vengono spesso usate delle definizioni alternative (vedi sotto).

L'Archaeopteryx lithographica, del Giurassico superiore dalla Formazione Solnhofen, Germania, è il più antico aviale conosciuto che avesse la capacità di un volo battente. Tuttavia, si conoscono diversi altri avialan molto più antichi dal Giurassico superiore della Formazione Tiaojishan, Cina, datata a circa 160 milioni di anni fa.
Tolo tolo
Tolo tolo è un film del 2020 co-scritto, diretto, interpretato e co-musicato da Luca Medici, al suo debutto alla regia.

Quinto film con protagonista Checco Zalone, pseudonimo di Medici, e prima sua esperienza come regista, si colloca al 27º posto nella lista dei film con maggiori incassi del 2020 a livello mondiale.

Checco Zalone
Checco Zalone, pseudonimo di Luca Pasquale Medici (Bari, 3 giugno 1977), è un comico, sceneggiatore, attore, imitatore e musicista italiano.

I sei film che lo hanno visto protagonista hanno incassato complessivamente 295 milioni di euro e cinque di questi compaiono nella lista dei dieci film con maggiori incassi in Italia.
Festa della Comunità germanofona
La Festa della Comunità germanofona, o più correttamente Giorno della Comunità germanofona (in tedesco Tag der Deutschsprachigen Gemeinschaft, in olandese Dag van de Duitstalige Gemeenschap, in francese Jour de la Communauté Germanophone) è la festività della Comunità germanofona del Belgio, celebrata ogni anno il 15 novembre.

È un giorno festivo per le 9 municipalità della comunità germanofona, mentre non lo è negli altri territori del Belgio, che lo stesso giorno festeggiano la Festa del Re. Le altre comunità linguistiche del Belgio osservano le proprie festività l'11 luglio (Festa della Comunità fiamminga) e il 27 settembre (Festa della Comunità francofona). Gli abitanti della comunità germanofona, inoltre, festeggiano assieme alla comunità francofona la Festa della Regione vallone la terza domenica di settembre.

Festa della Comunità fiamminga
La festa della Comunità fiamminga (in olandese: feestdag van de Vlaamse Gemeenschap) è una festa fiamminga che cade l'11 luglio. Il giorno festivo è un giorno di ferie obbligatorio per i dipendenti pubblici fiamminghi.

Il giorno commemorato dal 1973 ricorda la battaglia dell'11 luglio 1302, in cui le milizie delle città e dei comuni fiamminghi sconfissero un esercito di cavalieri francesi a cavallo, presso Groeninge vicino a Courtrai. Le milizie fiamminghe consistevano principalmente in un esercito civile di artigiani e agricoltori. Questa battaglia è passata alla storia come la battaglia degli speroni d'oro, alle molte tracce d'oro che sono state trovate dopo la battaglia al colosso di Groeninge a Courtrai. Più tardi queste tracce furono appese come trofeo nelle volte a crociera della chiesa di Nostra Signora.

Su raccomandazione del governo fiammingo, il giorno della festa vengono assegnati i "Segni onorari della Comunità fiamminga".
Corrado I di Borgogna
Corrado di Borgogna, detto il Vecchio (800 circa – 22 marzo 862/866), fu conte di Parigi, poi conte di Auxerre, è considerato il primo conte di Borgogna Transgiurana. Fu anche abate laico delle abbazie di Saint-Germain d'Auxerre e di San Gallo e conte di Linz- und Argengau.

Ugo l'Abate
Ugo dei Guelfi detto Ugo l'Abate (830 circa – Orléans, 12 maggio 886) è stato un arcivescovo franco.

Fu marchese di Neustria, conte d'Angiò, di Auxerre, di Nevers e di Tours, dall'866. Fu arcivescovo di Colonia, dall'864 all'866, abate di molte abbazie e inoltre arcicappellano di corte.
JavaFX
JavaFX è una famiglia di software applicativi, basati sulla piattaforma Java, per la creazione di rich Internet application, applicazioni web che hanno tutte le caratteristiche e funzionalità delle comuni applicazioni per computer. Con JavaFX è possibile realizzare delle applicazioni per computer, cellulari, dispositivi portatili di vario genere, televisori e altri tipi di piattaforme.

Piattaforma Java
In informatica la piattaforma Java  è una piattaforma software (API - application programming interface), sviluppata su specifiche e implementazioni di Sun Microsystems (acquisita nel gennaio 2010 dalla Oracle Corporation) ovvero l'ambiente di esecuzione necessario per l'esecuzione di programmi scritti in linguaggio java. Tale piattaforma ha come caratteristica il fatto di rendere possibile scrittura ed esecuzione di applicazioni indipendenti dall'hardware di esecuzione, che risulta così virtualizzato dalla piattaforma stessa, rendendo così il linguaggio java e i relativi programmi portabili su piattaforme hardware diverse (applicazioni Java girano infatti su piattaforme hardware di diversa natura (es. computer, televisore, telefono cellulare, smart card, ecc…)).
Il fantasma dell'Opera (film 2004)
Il fantasma dell'Opera (The Phantom of the Opera) è la trasposizione cinematografica dell'omonimo musical teatrale composto da Andrew Lloyd Webber, tratto a sua volta dal romanzo di Gaston Leroux, voluta proprio dal celebre compositore inglese.

Il progetto di girare questo film è in realtà molto vecchio, ma fu fermato per diverso tempo. Tuttavia negli ultimi anni è stato recuperato e il film è stato distribuito nel dicembre 2004 (in Italia il 17) in tutto il mondo.

Il fantasma dell'Opera
Il fantasma dell'Opera (Le Fantôme de l'Opéra) è un romanzo scritto da Gaston Leroux. Fu pubblicato per la prima volta come serie su Le Gaulois, dal 23 settembre 1909 all'8 gennaio 1910.

Il romanzo è ispirato da eventi storici all'Opera di Parigi durante il diciannovesimo secolo.

È stato trasposto con vari adattamenti, i più importanti dei quali sono la rappresentazione del film del 1925 con Lon Chaney, il musical del 1986 di Andrew Lloyd Webber ed il film del 2004 Il Fantasma dell'Opera, con Gerard Butler nel ruolo di Erik, diretto da Joel Schumacher.