hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Progetto Ægea
Il progetto Ægea (356) è una famiglia di automobili ideate e sviluppate da FCA nel 2014 (anno di inizio sviluppo) fino alla presentazione ufficiale del primo modello nel maggio 2015 con relativo inizio produzione dei modelli fra il 2015 e il 2016. Si tratta di una famiglia di vetture basate sulla piattaforma Small LWB destinata a mercati molto diversi fra loro, ai quali il progetto si rivolge con variante di carrozzeria specifici in grado di soddisfare le esigenze di mercato dei diversi paesi.

Il progetto è nato in Italia e i modelli sono pensati inizialmente per il mercato EMEA (Europa e Medio Oriente e Africa). I singoli modelli sono comunque destinati ad essere esportati verso altri mercati del mondo aventi caratteristiche di mercato simili di quelli di partenza.

Pianale FGA Small
Il pianale Small è una piattaforma sviluppata dall'azienda italiana Fiat Group Automobiles insieme alla statunitense General Motors, è di tipo modulare ed è destinato a vetture medio-piccole e utilitarie. La sua prima versione debutta nel 2005 con il modello Fiat Grande Punto (progetto 199). Nel 2009 da questa piattaforma viene ricavata una versione economica per i mercati emergenti (progetto 310); mentre nel 2012 riceve un pesante aggiornamento; la seconda generazione di questo pianale debutta con il modello Fiat 500L (progetto 330).
Il giovane Montalbano
Il giovane Montalbano è una serie televisiva italiana prodotta dal 2012 al 2015 e trasmessa da Rai 1.

È il prequel de Il commissario Montalbano in quanto vede protagonista un Salvo Montalbano in giovane età, nei suoi primi anni da commissario. La serie è firmata da Andrea Camilleri e Francesco Bruni, ed è tratta da alcune raccolte della serie letteraria di Montalbano.

Salvo Montalbano
Salvo Montalbano è un personaggio letterario e televisivo protagonista di una serie di romanzi polizieschi di Andrea Camilleri e delle serie televisive derivate. Montalbano è un commissario di polizia che vive e svolge le sue funzioni nell'immaginaria cittadina di Vigata, sulla costa siciliana.

I racconti sono caratterizzati dall'uso di un italiano fortemente contaminato da elementi della lingua siciliana e da un'ambientazione particolarmente curata, elementi ripresi anche nella trasposizione televisiva.

Il nome Montalbano venne scelto da Camilleri in omaggio allo scrittore spagnolo Manuel Vázquez Montalbán, ideatore di un altro famoso investigatore, Pepe Carvalho: i due personaggi hanno in comune l'amore per la buona cucina e le buone letture, i modi piuttosto sbrigativi e non convenzionali nel risolvere i casi e una storia d'amore controversa e complicata con una donna anch'essa complicata.
William Fargo
William George Fargo (Pompey, 20 maggio 1818 – Buffalo, 3 agosto 1881) è stato un politico e imprenditore statunitense, fondatore della Wells Fargo and Company, compagnia in origine attiva nei settori delle spedizioni, delle consegne postali, dei servizi di diligenze e in quello bancario. La società nel tempo si è evoluta, dividendosi poi nelle società Wells Fargo Banking Corporation e American Express Company.

American Express
American Express (spesso abbreviata in Amex o Amexco) è una società statunitense che opera nei servizi finanziari e di viaggio. La sede centrale è a New York, nel distretto di Manhattan. Per quanto riguarda l'Europa la sede era a Londra, e post-Brexit in Spagna, mentre in Italia American Express è presente a Roma (con la direzione generale, operativa e commerciale) e Milano (con un'altra sede commerciale). Le attività spaziano nei settori delle carte di credito, dei viaggi e dei servizi assicurativi.
Nevermore (gruppo musicale)
I Nevermore sono  un gruppo musicale Thrash metal statunitense, formatosi nel 1992, parzialmente sciolto nel 2011 e di nuovo nelle scene dal 2025. Il loro preciso stile musicale è dibattuto dai fan e dalla critica allo stesso modo.
La band incorpora elementi presi da stili come il thrash, l' Heavy e il Groove Metal. Le loro pubblicazioni sono state tutte a cura della Century Media Records.

Power metal
Il power metal è un sottogenere dell'heavy metal che prende spunto dall'heavy metal classico e dallo speed/thrash metal.

Questo stile utilizza chitarre dalle armonie acute, e voci potenti. È anche uno stile epico, con brani di lunga durata e tematiche riguardanti la mitologia, il fantasy, la fantascienza e la metafisica. Buona parte delle band power metal, soprattutto quelle scandinave, prevedono anche un tastierista. Alcuni esempi di gruppi riconoscibili in questa corrente possono essere: Helloween, Stratovarius, Sonata Arctica, Rhapsody of Fire, Angra, Edguy, HammerFall, Nightwish, DragonForce, Galneryus, Sabaton e Versailles. Il termine power metal è da alcuni ritenuto pressoché sovrapponibile all'epic metal, che per altri commentatori costituirebbe invece un genere a sé stante.
Cladocora caespitosa
Il corallo cuscino mediterraneo (Cladocora caespitosa Linnaeus, 1758) è un corallo madreporario endemico del Mediterraneo, noto per essere l'unico corallo ermatipico biocostruttore del Mediterraneo.

Si tratta dell'unico corallo duro ermatipico (in endosimbiosi con microalghe zooxantelle) capace di creare biocostruzioni coralline nel Mediterraneo.

Il corallo cuscino mediterraneo è una specie nota anche per l'ampia documentazione fossile, è quindi una specie di particolare importanza anche in paleontologia e paleoecologia.

Zooxantelle
Le zooxantelle o zooxanthellae sono microrganismi fotosintetici  unicellulari marini (microalghe) che vivono tipicamente in simbiosi mutualistica con organismi marini bentonici e planctonici come i polipi dei coralli duri o madrepore, ma anche con meduse, anemoni di mare, spugne, molluschi, platelminti, foraminiferi e radiolari; la loro presenza è limitata all'interno della zona fotica.

Per lo più si tratta di alghe unicellulari dinoflagellate (le più note sono quelle del genere Symbiodinium), ma esistono anche alcune specie di crisoficee, criptoficee e bacillarioficee che svolgono una simbiosi dello stesso genere.
Silverlight
Silverlight è stato un ambiente di runtime sviluppato da Microsoft per piattaforme Windows e Mac che consentiva di visualizzare, all'interno del browser, Rich Internet application, ovvero applicazioni multimediali ad alta interattività. Per le altre piattaforme, come quelle basate sul kernel Linux, è stato disponibile da parte di Novell un'implementazione open source chiamata Moonlight, del cui sviluppo si occupava il progetto Mono.

Silverlight è una tecnologia chiusa da Microsoft nel 2021. Tuttavia alcuni contenuti, elaborati tramite essa, richiederebbero un lettore supportato se l'autore non li ha, nel frattempo, migrati ad altro framework.

Moonlight (software)
Moonlight è stato un ambiente di runtime open source sviluppato da Novell per eseguire gli applicativi RIA (Rich Internet Application) di Silverlight (Ambiente sviluppato da Microsoft). L'ambiente gira su sistemi Windows, macOS e su sistemi GNU/Linux sul quale è l'unico supporto esistente per questa tecnologia, dato che l'ambiente Silverlight non è sviluppato per sistemi GNU/Linux.

Si trattava di un progetto open-source mentre i codec che il software utilizza per la riproduzione di audio e video erano proprietari.

Moonlight non è più sviluppato da dicembre 2011 a causa di alcune modifiche apportate da Microsoft a Silverlight che hanno di fatto eliminato ogni possibile supporto multi-piattaforma.
Chiesa di San Giorgio (Sassuolo)
La chiesa di San Giorgio, localmente anche chiamata Duomo, è la chiesa principale di Sassuolo, dedicata al santo patrono della città.

È sede della parrocchia omonima dell'unità pastorale Sassuolo Centro, a sua volta parte del vicariato Valle del Secchia della diocesi di Reggio Emilia-Guastalla.

Al 2023 sono parroci in solido don Patrick Valena e don Carlo Menozzi.

Sassuolo
Sassuolo (Sasól in dialetto modenese) è un comune italiano di 41 139 abitanti della provincia di Modena, in Emilia-Romagna.

Situata nell'area pedecollinare modenese al confine con la provincia di Reggio Emilia, la città è nota principalmente per la produzione di ceramica e piastrelle, settori che rendono Sassuolo uno dei maggiori centri industriali dell'intera regione. Si stima che l'80% delle piastrelle italiane siano prodotte nel distretto ceramico di Sassuolo e che circa i tre quarti della produzione siano destinati al mercato estero, con un fatturato complessivo di oltre 4 miliardi di euro.
Guerre celtibere
Per guerre celtibere, o celtiberiche, si intendono una serie di conflitti, di cui tre principali, combattuti dal 181 a.C. al 133 a.C., fra Roma e i popoli celtiberi per la definitiva affermazione e il consolidamento del dominio romano nell'Hispania centro-settentrionale. In un'accezione più ristretta, ma meno storicamente accreditata, vengono indicate come celtibere solo le ultime due di tali guerre, comprese rispettivamente fra il 153-151 a.C. e il 143-133 a.C. e conclusesi con la capitolazione e la distruzione della città di Numanzia, ultima roccaforte della resistenza celtibera, da parte dei Romani.

Celtiberi
I Celtiberi erano popolazioni celtiche stanziate nell'antichità, a seguito di varie ondate migratorie, nella Penisola iberica. Dal nucleo originario, collocato nell'odierna Spagna centro-settentrionale, si estesero in seguito verso sud (nell'attuale Andalusia) e verso occidente, lungo le coste atlantiche della penisola (attuale Galizia). Frazionati (come tutti i Celti) in numerose tribù e sottomessi a Roma fin dal II secolo a.C. (Guerre celtibere), subirono un forte processo di assimilazione alla nuova cultura latina, finendo per dissolversi come popolo autonomo già a partire dall'Età augustea.
Trattato di Brest-Litovsk
Il trattato di Brest-Litovsk fu un trattato di pace stipulato tra la Russia bolscevica e gli Imperi centrali il 3 marzo 1918 nell'odierna Bielorussia, presso la città di Brest (al tempo conosciuta come "Brest-Litovsk").

Esso sancì la vittoria degli Imperi centrali sul fronte orientale, la resa e l'uscita della Russia dalla prima guerra mondiale. Anche se la fine della guerra portò a esiti diversi rispetto a quanto previsto dal trattato, esso fu, seppur indirettamente, di fondamentale importanza nel determinare l'indipendenza di Ucraina, Finlandia, Estonia, Lettonia, Lituania, Bielorussia e Polonia.

Regno di Lituania (1918)
Il Regno di Lituania fu una monarchia costituzionale di breve esistenza creata verso la fine della prima guerra mondiale, quando la Lituania era sotto occupazione tedesca. Il Consiglio della Lituania aveva dichiarato l'indipendenza il 16 febbraio 1918, evento che la Germania riconobbe il 23 marzo dello stesso anno. Quattro mesi dopo, il 4 luglio, il Consiglio della Lituania votò per offrire il trono al tedesco Duca Wilhelm di Urach, anche se questa fu una decisione travagliata che fece dimettere molti membri del Consiglio. Il Duca accettò l'offerta l'11 luglio 1918 e scelse di regnare con il nome di Mindaugas II. Il 2 novembre dello stesso anno il Consiglio cambiò la Costituzione, sostituendola con una repubblicana, ponendo pertanto fine al breve regno di re Mindaugas II.
Chiesa di San Rocco (Girifalco)
La chiesa di San Rocco è un luogo di culto cattolico di Girifalco. Gioiello di architettura barocca tutelata ipso jure, come attesta il Ministero per i beni culturali e ambientali, soprintendenza per i beni architettonici artistici e storici della Calabria.

Girifalco (Italia)
Girifalco (AFI: /ʤiriˈfalko/, Cirifarco, Cirifarcu o Jirifarcu in calabrese) è un comune italiano di 5 377 abitanti della provincia di Catanzaro, in Calabria. Adagiato ai piedi del Monte Covello, si trova esattamente al centro dell'istmo di Catanzaro, il punto più stretto della penisola italiana.
Banda Ku
La banda Ku è la porzione inferiore delle frequenze a microonde dello spettro elettromagnetico che precede la banda K; è perciò detta in inglese K-under band. Comprende le frequenze tra i 12 e i 18 GHz in accordo con la definizione formale delle frequenze radio dell'IEEE Standard 521-2002.

Banda K
La banda K designa certe porzioni dello spettro elettromagnetico nel dominio delle frequenze delle microonde o dell'infrarosso. In particolare, la porzione di banda delle microonde è usata principalmente per i radar e le comunicazioni satellitari, mentre la porzione dell'infrarosso a più alta frequenza è usata per le osservazioni astronomiche.
Basilica di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso
La basilica di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso (in francese: basilique Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours) è un luogo di culto cattolico di Parigi situato nell'XI arrondissement, lungo il boulevard de Ménilmontant, e sede dell'omonima parrocchia appartenente all'arcidiocesi di Parigi.

La chiesa è stata elevata alla dignità di basilica minore da papa Paolo VI il 25 giugno 1966 ed è affiliata alla basilica di Santa Maria Maggiore in Roma.

La basilica si trova nei pressi della stazione della metropolitana di Parigi Père Lachaise (linee  e ).

Arcidiocesi di Parigi
L'arcidiocesi di Parigi (in latino Archidioecesis Parisiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2023 contava 1.307.750 battezzati su 2.152.860 abitanti. È retta dall'arcivescovo Laurent Ulrich.
Transformers: Rise of the Dark Spark
Transformers: The Dark Spark è un videogioco multipiattaforma di "Edge of Reality" uscito in Europa il 27 giugno 2014, ispirato al film Transformers 4 - L'era dell'estinzione di Michael Bay e ai giochi di Transformers della High Moon Studios, si incentra sulla Spark Oscura, un misterioso artefatto che dall'universo "Allineato" viaggerà in una timeline alternativa dell'universo cinematografico.

Transformers 4 - L'era dell'estinzione
Transformers 4 - L'era dell'estinzione  (Transformers: Age of Extinction) è un film del 2014 diretto da Michael Bay.

La pellicola è il quarto capitolo della serie cinematografica dedicata ai Transformers, che segna un semi-reboot dopo la prima trilogia composta da Transformers, Transformers - La vendetta del Caduto e Transformers 3, con un cast umano totalmente nuovo. Ogni singolo Transformers è stato ridisegnato con tanto di nuova forma veicolare. Nel film sono presenti anche i Dinobot, Transformers conosciuti per la loro capacità di assumere sembianze di dinosauri. Il film nel 2017 ha avuto un seguito Transformers - L'ultimo cavaliere.
Oratorio di San Giovanni Battista (Caldiero)
L’Oratorio di San Giovanni Battista è una chiesa sussidiaria della parrocchia di Caldiero, ubicata nell’omonimo comune, in provincia e diocesi di Verona; fa parte del vicariato dell'Est Veronese, precisamente dell'Unità Pastorale Pieve.

Chiesa di San Pietro in Colle
La chiesa di Santa Pietro in Colle è una chiesa sussidiaria della parrocchia di Caldiero ubicata nella località Sambon, appartenente al Comune di Caldiero, in provincia e diocesi di Verona; fa parte del vicariato dell'Est Veronese, precisamente dell'Unità Pastorale Pieve.
OpenSocial
OpenSocial è una serie di API per applicazioni per reti sociali, sviluppate da Google insieme MySpace e a altre reti sociali.
È stato pubblicato il 1º novembre 2007.

Le applicazioni che implementano OpenSocial saranno interoperabili con qualsiasi rete sociale che li supporta, inclusi siti come Bebo, Engage.com, Friendster, hi5, Hyves, imeem, LinkedIn, mixi, MySpace, Ning, Oracle, Plaxo, Salesforce.com, Six Apart, Tianji, Viadeo e XING.

Myspace
Myspace, reso precedentemente in maniera grafica come My␣, ed ancor prima come MySpace, è una comunità virtuale, e più precisamente un social network, creata nel 2003 da Tom Anderson e Chris DeWolfe. Offre ai suoi utenti blog, profili personali, gruppi, foto, musica e video. I server sono a Santa Monica e a New York.
Lite delle comari
Lite delle comari, o affare delle comari, è il nome giornalistico di uno scontro politico che, nel 1982, oppose il ministro del tesoro Beniamino Andreatta al ministro delle finanze Rino Formica.

L'evento, che aveva portato a un duro scambio di battute a distanza tra i due, e le cui ragioni riguardavano la contestuale separazione in atto tra tesoro e Banca d'Italia (avviata nel luglio del 1981), ebbe conseguenze tali da culminare nella caduta del secondo governo Spadolini e nella formazione del quinto governo Fanfani.

Governo Fanfani V
Il Governo Fanfani V è stato il quarantunesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il sesto e ultimo dell'VIII legislatura.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, rimase in carica dal 1º dicembre 1982 al 4 agosto 1983 (sebbene già dimissionario dal precedente 29 aprile), per un totale di 246 giorni, ovvero 8 mesi e 3 giorni.

Il governo ottenne la fiducia dal Senato della Repubblica il 13 dicembre 1982, con 176 voti favorevoli e 116 contrari.

Il governo ottenne la fiducia dalla Camera dei Deputati il 16 dicembre 1982, con 349 voti favorevoli e 244 contrari.

Diede le dimissioni il 29 aprile 1983 allorquando, dopo mesi di rapporti tesi nella maggioranza, il Comitato Centrale del PSI riunitosi il 22 aprile deliberò l'uscita del partito dal governo al fine di provocare lo scioglimento anticipato delle camere, che infatti fu decretato il 4 maggio.
Watford Football Club
Il Watford Football Club, meglio noto come Watford, è una società calcistica inglese con sede nella città di Watford, nell'Hertfordshire, militante in Championship, seconda divisione del campionato inglese.

I calciatori della squadra sono soprannominati The Hornets ("i calabroni") per via dell'uniforme a strisce gialle e nere. Il club, che ha esordito in massima serie nel 1982-1983 piazzandosi al secondo posto, ha un'antica e accesa rivalità con il vicino Luton Town ed è noto anche per essere stato di proprietà, dal 1977 al 1987 e dal 1997 al 2001, del musicista Elton John, divenuto presidente onorario del sodalizio nel 2008.

Nei primi anni di esistenza la squadra giocò in vari stadi e nel 1922 si trasferì a Vicarage Road, dove gioca tuttora.

Football League Championship
La Football League Championship, nota anche come Sky Bet Championship per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del calcio inglese; rappresenta il massimo livello della Football League, dato che la Premier League non ne fa parte.

È il campionato di seconda divisione più ricco d'Europa ed il settimo tra tutti i tornei del vecchio continente.
Notturno (film 2020)
Notturno è un film documentario del 2020 diretto da Gianfranco Rosi.

Il film è stato presentato in concorso alla 77ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Il film fu scelto per rappresentare l'Italia alla 93ª edizione degli Oscar nella selezione per la categoria Miglior film internazionale, ma non venne candidato.

Gianfranco Rosi (regista)
Gianfranco Rosi (Asmara, 30 novembre 1963) è un regista italiano.

Nel 2013 ha vinto il Leone d'oro alla Mostra del cinema di Venezia con Sacro GRA. Nel 2016 ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino con Fuocoammare, per il quale è stato anche candidato all'Oscar al miglior documentario.

Rosi è l'unico regista di documentari ad aver vinto sia il Leone d'oro sia l'Orso d'oro, e l'unico regista oltre a Michael Haneke, Ang Lee, Ken Loach e Jafar Panahi a riuscirci nel ventunesimo secolo.
Waldburg-Trauchburg
Waldburg-Trauchburg fu una Contea situata nel Sud-Est del Baden-Württemberg, in Germania. Waldburg-Trauchburg era una partizione derivata dal Waldburg e venne divisa molte volte, prima di essere definitivamente compresa nella Contea di Waldburg-Zeil (un'altra divisione di Waldburg) nel 1772.

Waldburg-Zeil
Waldburg-Zeil fu una contea situata nel Sud-Est del Baden-Württemberg, in Germania, attorno a Zeil. Waldburg-Zeil derivò da una partizione del Waldburg-Wolfegg-Zeil. Originariamente retta da una signoria, Waldburg-Zeil venne elevata a contea nel 1628, e a principato nel 1803 per poi essere annessa al Württemberg nel 1806.

Nel 1674, Waldburg-Zeil venne divisa in sé stessa e Waldburg-Wurzach. Il conte Francesco Antonio ereditò Waldburg-Trauchburg nel 1772 (i distretti di Friedburg e Scheer, che vennero poi venduti ai Thurn und Taxis nel 1785), e la signoria di Froben e di Enrico di Waldburg-Wolfegg divisa in Waldburg-Waldburg alla morte di Gebeardo di Waldburg.
Aprilia (azienda)
Aprilia è una casa motociclistica italiana fondata nel 1945 a Noale (VE), facente parte dal dicembre 2004 del Gruppo Piaggio. Detiene 54 titoli mondiali conquistati nei vari campionati da diversi piloti e con 294 Gran Premi conquistati nel motomondiale è primo tra i costruttori europei in termini di vittorie. Nel mondiale Superbike Aprilia ha conquistato 52 vittorie e 172 podi, oltre a 9 vittorie nella Superstock 1000 FIM Cup.

Campionato mondiale Superbike
Il campionato mondiale Superbike, spesso abbreviato con la sigla SBK, è il campionato mondiale della classe Superbike e si disputa dal 1988.

Conosciuto anche come World Superbike Championship (WSBK) è il più importante campionato per moto derivate dalla produzione di serie, ovvero dalle moto  realizzate per la circolazione stradale.

Al calendario della SBK si affiancano altre tre classi: il campionato mondiale Supersport (SSP) che segue tutte le tappe europee e internazionali, il campionato mondiale Supersport 300 (SSP300) e il Campionato mondiale WCR che seguono le tappe europee del calendario. Fino alla stagione 2018 era presente anche il campionato Superstock 1000 (STK1000) che seguiva solo le tappe europee del calendario.
Marco Tullio Giordana
Marco Tullio Giordana (Milano, 1º ottobre 1950) è un regista, sceneggiatore e scrittore italiano.

Conosciuto per opere cinematografiche ispirate a vicende storiche controverse, nel corso della carriera ha vinto diversi premi: il Pardo d'oro al Locarno Film Festival 1980, il premio Un Certain Regard al Festival di Cannes 2003, 4 David di Donatello, 2 Globi d'oro, 5 Nastri d'argento, premio speciale della giuria al Festival internazionale del cinema di Karlovy Vary 2012, premio speciale alla carriera al Locarno Film Festival 2024.

Festival di Cannes 2003
La 56ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 14 al 25 maggio 2003.

Il festival si è aperto con la proiezione di Il tulipano d'oro di Gérard Krawczyk e si è chiuso con quella di Tempi moderni di Charles Chaplin. La madrina della manifestazione è stata l'attrice italiana Monica Bellucci.

La giuria presieduta dal regista francese Patrice Chéreau ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Elephant di Gus Van Sant. Lo stesso film ha vinto, eccezionalmente, anche il premio per la miglior regia (in deroga al regolamento).
Rivoluzione di velluto (Armenia)
La rivoluzione di Velluto avvenuta in Armenia o proteste armene del 2018 sono state una serie di eventi organizzati nel mese di aprile del 2018. Le manifestazioni hanno avuto luogo principalmente nella capitale del paese, Erevan, e vi hanno preso parte decine di migliaia di persone. Leader delle proteste è il principale oppositore del governo, l'ex giornalista Nikol Pashinyan.

Le proteste sono scoppiate alla nomina, al terzo mandato, di Serž Sargsyan alla carica di primo ministro della repubblica caucasica, il quale, il 23 aprile 2018 è stato costretto a rassegnare le proprie dimissioni.

Serž Sargsyan
Serž Azati Sargsyan (in armeno Սերժ Ազատի Սարգսյան?; Step'anakert, 30 giugno 1954) è un politico armeno.
È stato Presidente della Repubblica dall'aprile 2008 all'aprile 2018, e poi brevemente Primo ministro nell'aprile 2018. Precedentemente era già stato primo ministro dal marzo 2007 all'aprile 2008.