hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miracolo di Belo Horizonte
L'espressione Miracolo di Belo Horizonte si riferisce alla sconfitta contro ogni pronostico dell'Inghilterra contro gli Stati Uniti, il 29 giugno 1950, allo Stadio Raimundo Sampaio di Belo Horizonte, in Brasile. Il risultato maturò al primo turno dei mondiali di calcio organizzati quell'anno dal Paese sudamericano.

La partita ispirò il libro del 1996 The game of their lives dello scrittore statunitense Geoffrey Douglas e il film del 2005 In campo per la vittoria, diretto da David Anspaugh.

In campo per la vittoria
In campo per la vittoria (The Game of Their Lives) è un film del 2005 diretto da David Anspaugh.

È un film drammatico statunitense a sfondo sportivo con Wes Bentley, Gerard Butler e Gavin Rossdale. È basato sul libro The Game of Their Lives di Geoffrey Douglas, che racconta la storia vera della squadra di calcio degli Stati Uniti che, contro ogni previsione, batté l'Inghilterra 1-0 nella città di Belo Horizonte, in Brasile durante la Coppa del Mondo del 1950, nella partita passata alla storia come miracolo di Belo Horizonte.
Paleocene
Il Paleocene è la prima delle tre epoche del Paleogene, a sua volta il primo periodo dell'era del Cenozoico; il Paleocene ebbe inizio 66,00 milioni di anni fa (Ma) e si concluse 56,00 Ma. Cronologicamente si trova dopo il Cretacico superiore, l'ultimo periodo dell'era del Mesozoico, e prima dell'Eocene.
Il Paleocene è suddiviso in tre età o piani: Daniano, Selandiano e Thanetiano.

Durante il Paleocene la vita sulla Terra subì una radicale trasformazione in seguito all'estinzione di massa della fine del Cretacico che aveva portato alla scomparsa dei dinosauri non-aviani. I rettili subirono una drastica riduzione, mentre gli Uccelli e soprattutto i Mammiferi diedero origine ad una spettacolare radiazione adattativa, diversificandosi ed occupando tutte le nicchie ecologiche lasciate libere dalla precedente estinzione.

Selandiano
Nella scala dei tempi geologici, il Selandiano (o Paleocene intermedio) è il secondo dei tre piani in cui è suddiviso il Paleocene. È preceduto dal Daniano e seguito dal Thanetiano.

Copre un periodo compreso tra 61,66 milioni di anni fa (Ma) e 59,24 milioni di anni fa.
Parco nazionale dell'Harz
Il parco nazionale dell'Harz (in tedesco: Nationalpark Harz) è un parco nazionale situato tra Bassa Sassonia e Sassonia-Anhalt, in Germania.

Il parco comprende porzioni della parte occidentale del massiccio montuoso dell'Harz, esteso da Herzberg a Bad Lauterberg toccando a sud Bad Harzburg e a nord Ilsenburg. Il 95% della superficie è coperto da foreste, nella maggior parte composte da abete rosso, includendo paludi, ruscelli e rocce granitiche.

Ilsenburg (Harz)
Ilsenburg (Harz) è una città della Sassonia-Anhalt, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) dello Harz (targa HZ).

Ilsenburg si trova fra le città di Wernigerode (Sachsen-Anhalt) e Bad Harzburg (Bassa Sassonia), nella parte occidentale della vallata attraversata dal fiume Ilse (Ilsetal). La città è circondata dalle propaggini dello Harz.

Da Ilsenburg partono molti sentieri che portano alla cima più alta dell'Harz, il Brocken. Fra questi la bella passeggiata montana dedicata ad Heinrich Heine (Heine Heinrich-Heine-Weg). Questo scrittore tedesco visitò la zona nel 1824 e rimase così affascinato che scrisse l'opera Viaggio nello Harz (Die Harzreise).

I paesaggi montani che circondano Ilsenburg meravigliarono un altro scrittore tedesco, Theodor Fontane, che ambientò in questa regione la sua novella Ellernklipp.
Papër
Papër è una frazione del comune di Elbasan in Albania (prefettura di Elbasan).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Bradashesh, Funarë, Gjergjan, Gjinar, Gracen, Labinot Fushë, Labinot Mal, Shirgjan, Shushicë, Tregan e Zavalinë a costituire la municipalità di Elbasan.

Tregan
Tregan è una frazione del comune di Elbasan in Albania (prefettura di Elbasan).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Bradashesh, Funarë, Gjergjan, Gjinar, Gracen, Labinot Fushë, Labinot Mal, Papër, Shirgjan, Shushicë e Zavalinë a costituire la municipalità di Elbasan.
40ª Brigata artiglieria "Granduca Vitoldo"
La 40ª Brigata autonoma artiglieria "Granduca Vitoldo" (in ucraino 40-ва окрема артилерійська бригада імені Великого князя Вітовта?, 40-va okrema artylerijs'ka bryhada imeni Velykoho knjazja Vitolda, unità militare A2227) è un'unità di artiglieria delle Forze terrestri ucraine, subordinata al Comando operativo "Sud" e con base a Pervomajs'k.

Pervomajs'k (oblast' di Mykolaïv)
Pervomajs'k (in ucraino Первомайськ?; in russo Первомайск?, Pervomajsk)  Nota in passato anche come Ol'viopol' (Ольвіополь), è una città ucraina (62 426 abitanti) nel distretto di Pervomajs'k nell'oblast' di Mykolaïv. Ospita l'amministrazione del distretto di Pervomajs'k e della comunità territoriale di Pervomajs'k, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Pervomajs'k costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Pervomajs'k, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a quattro il numero di distretti dell'oblast' di Mykolaïv, la città fu integrata nel distretto di Pervomajs'k

È sede della 40ª Brigata artiglieria "Granduca Vitoldo" dell'esercito ucraino.
Barriere
Barriere (Fences) è un film del 2016 diretto e interpretato da Denzel Washington.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'opera teatrale del 1983, vincitrice del premio Pulitzer per la drammaturgia, Fences di August Wilson, accreditato come sceneggiatore del film nonostante sia morto nel 2005.

Barriere ha ricevuto quattro candidature ai premi Oscar 2017, tra cui miglior film, vincendo l'Oscar alla miglior attrice non protagonista (a Viola Davis).

August Wilson
August Wilson (nato Frederick August Kittel; Pittsburgh, 27 aprile 1945 – Seattle, 2 ottobre 2005) è stato un drammaturgo, scrittore e sceneggiatore statunitense.

Ha vinto due volte il Premio Pulitzer: nel 1985, per il dramma Fences, e nel 1990, per il dramma The Piano Lesson. È considerato il più importante drammaturgo afroamericano.
Judith Anderson
Dame Judith Anderson, nata Frances Margaret Anderson-Anderson (Adelaide, 10 febbraio 1897 – Santa Barbara, 3 gennaio 1992), è stata un'attrice australiana.

Nella sua lunga carriera in teatro e al cinema ha vinto importanti premi (Emmy, Tony Awards) e ricevuto nomination al Premio Oscar (per Rebecca - La prima moglie) e al Premio Grammy. È stata considerata dai critici teatrali come la maggior attrice di teatro classico del suo paese natale.

Rebecca - La prima moglie (film)
Rebecca - La prima moglie (Rebecca) è un film del 1940 diretto da Alfred Hitchcock, tratto dal romanzo Rebecca, la prima moglie di Daphne du Maurier, vincitore di due premi Oscar, tra cui quello per il miglior film. Il film è stato distribuito in Italia anche con i titoli La prima moglie (Rebecca) e Rebecca.

Scelto come film di apertura al primo Festival internazionale del cinema di Berlino nel 1951, nel 1940 il National Board of Review of Motion Pictures l'ha inserito nella lista dei migliori dieci film dell'anno.
Ludovico de Bellojoco
Ludovico di Bellojoco (XIII secolo – XIII-XIV secolo) è stato un condottiero e nobiluomo francese. Il suo nome originale in francese era Louis de Beaujeau, mentre in italiano era chiamato anche Luigi de Bellojoco. Fu un ufficiale francese di Carlo I d'Angiò e, allorché quest'ultimo divenne re, gli fu assegnato il feudo di Gravina in Puglia e Altamura.

Gravina in Puglia
Gravina in Puglia (Gravéine in dialetto locale, [ɡraˈviːnɘ], fino al 1863 chiamata Gravina) è un comune italiano di 42 018 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Ivi ha sede il parco nazionale dell'Alta Murgia.

Il territorio è caratterizzato dalle omonime gravine, profondi canyon su cui spicca il ponte acquedotto, di probabile origine seicentesca.

Il 24 febbraio 2025, il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, conferisce al comune il titolo di Città.
Giovanni Galasso (ingegnere)
Giovanni Galasso (Portocannone, 23 marzo 1897 – Napoli, 8 luglio 1984) è stato un ingegnere italiano, progettista di numerosi velivoli di successo, tra cui i caccia Ro.44, Ro.51, Ro.57, Ro.58, l'addestratore Ro.41, l'idrovolante da ricognizione Ro.43, e il velivolo da collegamento Ro.63, alcuni largamente utilizzati nel corso della seconda guerra mondiale.

IMAM Ro.63
L'IMAM Ro.63 era un monomotore ad ala alta da collegamento e ricognizione prodotto in piccola serie dall'azienda italiana Industrie Meccaniche Aeronautiche Meridionali (IMAM) negli anni quaranta.

Dotato di caratteristiche STOL equivalenti al tedesco Fieseler Fi 156 Storch, venne impiegato dalla Regia Aeronautica sia nel contesto europeo che coloniale durante il periodo della seconda guerra mondiale
Morphosis Architects
Morphosis Architects è uno studio di architettura e design interdisciplinare con sede a Los Angeles e New York.

Tra i principali progetti realizzati ci sono il Campus Bocconi a Milano, il VI Palazzo Uffici ENI a San Donato Milanese e l'Hanking Center a Shenzhen.

Hanking Center
L'Hanking Center è un grattacielo situato a Shenzhen, in Cina.

Con un'altezza di 358,9 metri al momento dell'inaugurazione era compreso nella top 20 degli edifici più alti della Cina. La costruzione è iniziata nel 2013 ed è stato completato nel 2018. È stato progettato dallo studio di architettura statunitense Morphosis Architects. Ha 73 piani e altri 5 interrati. L'edificio ospita principalmente uffici ed appartiene al gruppo cinese Hanking. Il grattacielo è l'edificio in acciaio più alto della Cina.
The Theme from The Magnificent Seven and Other Favorites
The Theme from The Magnificent Seven and Other Favorites è un album discografico a nome Al Caiola and His Orchestra, pubblicato dalla casa discografica United Artists Records nel marzo del 1961.

Il singolo The Magnificent Seven (colonna sonora dell'omonimo film), raggiunse la trentacinquesima posizione della Chart The Hot 100 di Billboard.

L'album raccoglie (ad eccezione dell'hit The Magnificent Seven e del lato B Lonely Rebel, pubblicato in formato singolo nel settembre del 1960), brani già pubblicati nell'album Guitars, Guitars, Guitars (1960).

Al Caiola
Al Caiola, nato Alexander Emil Caiola (Jersey City, 7 settembre 1920 – Allendale, 9 novembre 2016), è stato un chitarrista, arrangiatore e compositore statunitense.

Fu uno dei più richiesti chitarristi statunitensi in sala d'incisione, come sideman, degli anni cinquanta e sessanta, affermandosi anche come esecutore a proprio nome.
Rivolta dei Bersaglieri
La rivolta dei Bersaglieri (nota anche come rivolta d'Ancona) fu un'insurrezione scoppiata nel giugno 1920 ad Ancona e poi diffusasi in altre zone dell'Italia centro-settentrionale.

L'innesco della rivolta fu il rifiuto di un gruppo di bersaglieri di partire per l'Albania, dove il porto di Valona era occupato da un corpo di spedizione italiano che, a causa della ferma resistenza albanese e di un'epidemia di malaria, necessitava di truppe di rinforzo.

La rivolta dei soldati si trasformò subito in una sommossa popolare che, pur non godendo dell'appoggio ufficiale dei partiti e dei sindacati, tenne in scacco Ancona per alcuni giorni diffondendosi poi, con modalità e peculiarità diverse da città a città, in altre aree del centro e del nord del paese.

L'evento è inserito nel contesto del biennio rosso, caratterizzato dallo scontro politico violento tra opposte fazioni; in quanto fu una ribellione armata, è uno degli episodi più significativi del biennio.

Bersaglieri
I Bersaglieri sono una specialità dell'arma di fanteria dell'Esercito italiano così chiamata perché in origine formata da soldati addestrati al tiro al bersaglio con fucili di precisione a canna rigata.

Ogni 18 giugno si festeggia l'anniversario della loro costituzione, avvenuta nel 1836. Fu denominato "Corpo" dalla fondazione fino al 1861. L'associazione d'arma di riferimento è l'Associazione nazionale bersaglieri. Il cappello piumato, detto moretto da bersagliere o vaira dal nome di colui che lo indossò per primo, è il simbolo della specialità.
Profilo falso
Profilo falso (Perfil falso) è una serie televisiva colombiana ideata da Pablo Illanes, prodotta da TIS Productions e trasmessa dal 2023 in streaming sulla piattaforma Netflix.  Protagonisti della serie sono Carolina Miranda, Rodolfo Salas, Manuela González e Lincoln Palomeque.

La serie si compone di due stagioni, per un totale di 20 episodi (10 per stagione).

Manuela González
Manuela González (Bogotà, 14 gennaio 1977) è un'attrice colombiana nota per le sue partecipazioni alle telenovelas come Me llaman Lolita, El inútil, Ángel de la guarda, mi dulce compañía, La saga, Negocio de familia, En los tacones de Eva e in La bella Ceci. Nel 2011 fa parte della telenovela Popland!, interpretando l'antagonista. Nel 2013 ha una parte nella serie El señor de los cielos.
Una domenica in campagna
Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne) è un film del 1984 diretto da Bertrand Tavernier.

Presentato in concorso al 37º Festival di Cannes, ha vinto il premio per la miglior regia. Il film ha vinto inoltre 3 Premi César 1985 su 8 candidature: migliore attrice protagonista (Sabine Azéma), miglior sceneggiatura e migliore fotografia.

Premio César per la migliore fotografia
Il premio César per la migliore fotografia (César de la meilleure photographie) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976 alla miglior fotografia di un film di produzione francese uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.

I plurivincitori, con tre riconoscimenti, sono Philippe Rousselot, Yves Angelo e Thierry Arbogast.
Tranvia Soragna-Borgo San Donnino
La tranvia Soragna-Borgo San Donnino faceva parte di un sistema di linee provinciali a vapore che si estendeva per 177 km, costituendo la più lunga rete d'Italia con binari a scartamento normale.

Attivata nel 1894, la linea per passò negli anni dalla gestione privata a quella provinciale, fino alla chiusura avvenuta nel 1937.

Tranvia Borgo San Donnino-Salsomaggiore
La tranvia Borgo San Donnino-Salsomaggiore era una linea non elettrificata che dal 1890 al 1937 collegava la città termale di Salsomaggiore con Borgo San Donnino, nome con cui era chiamata la città di Fidenza ai tempi della costruzione dell'impianto. Voluta dagli imprenditori locali e utilizzata in seguito per la sperimentazione di alcuni prototipi di automotrice termica, la tranvia fu soppressa in seguito alla costruzione dell'attuale ferrovia.
Giacomo Brodolini
Giacomo Brodolini (Recanati, 19 luglio 1920 – Zurigo, 11 luglio 1969) è stato un sindacalista e politico italiano.
Dal 1946 militò nel Partito d'Azione, nel 1948 aderì al PSI. Vicesegretario nazionale della CGIL (1955-1960), vicesegretario del PSI dal 1963 al 1966, ricoprì la medesima carica nel PSDI-PSI unificati fino al 1968. Deputato dal 1953, senatore dal 1968, nel dicembre di quell'anno fu nominato Ministro del Lavoro e della previdenza sociale. In tale veste promosse una vasta attività legislativa in materia previdenziale e sindacale e fu uno dei principali sostenitori dello Statuto dei lavoratori, divenuto poi legge (20 maggio 1970, n. 300).

Confederazione Generale Italiana del Lavoro
La Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) è un sindacato italiano.
Fondato a Roma nel 1944, è la più antica organizzazione del lavoro esistente in Italia ed è ideale continuazione della preesistente Confederazione Generale del Lavoro, fondata nel 1906 e sciolta forzosamente dal fascismo.

Sindacato ideologicamente socialista, in passato con due forti componenti interne, una legata al Partito Comunista Italiano e l'altra al Partito Socialista Italiano, è il soggetto più rappresentativo per numero di iscritti del panorama italiano delle relazioni tra industriali e lavoratori.

Nel 1948 e nel 1950, da due sue scissioni interne, nacquero rispettivamente la CISL e  la UIL.
Chiesa di San Silvestro (L'Aquila)
La chiesa di San Silvestro è un edificio religioso dell'Aquila, situato nel quarto di Santa Maria.

Deve la sua realizzazione agli abitanti del castello di Collebrincioni, che contribuirono così alla fondazione della città nel XIII secolo. È caratterizzata dai resti di un importante ciclo di affreschi, forse realizzato dal Maestro di Beffi. Tra il XV ed il XVI secolo risentì dell'influenza della famiglia Branconio che la valorizzò con opere di Francesco da Montereale, Raffaello e Giulio Cesare Bedeschini. Nel 1902 è stata inserita nell'elenco degli edifici monumentali nazionali.

Danneggiata dal terremoto del 2009, la chiesa è stata sottoposta a lavori di ristrutturazione e consolidamento; è stata infine riaperta il 3 luglio 2019 e riconsacrata il successivo 7 luglio.

Maestro di Beffi
Il Maestro di Beffi o Maestro del trittico di Beffi (XIV secolo – XV secolo) è stato un pittore, miniatore e scultore italiano, attivo in Abruzzo tra la fine del XIV e gli inizi del XV secolo.

Il nome deriva dalla sua opera principale, il tardo-gotico trittico di Beffi, conservato presso il Museo nazionale d'Abruzzo all'Aquila.
Norma (matematica)
In algebra lineare, analisi funzionale e aree correlate della matematica, una norma è una funzione che associa ad ogni vettore di uno spazio vettoriale un numero reale non negativo e soddisfa alcune proprietà di compatibilità con la struttura di spazio vettoriale. Ciò che una funzione norma si propone di fare è fornire una nozione di "lunghezza" dei vettori dello spazio vettoriale considerato. Quindi le proprietà di compatibilità con la struttura di spazio vettoriale cercano di cogliere alcune proprietà che si ritengono intuitive nell'idea di "lunghezza" quando si opera l'addizione di vettori o la moltiplicazione di un vettore per uno scalare.

Prodotto scalare
In matematica, in particolare nel calcolo vettoriale, il prodotto scalare è un'operazione binaria che associa ad ogni coppia di vettori appartenenti ad uno spazio vettoriale definito sul campo reale un elemento del campo. Si tratta di un prodotto interno sul campo reale, ovvero una forma bilineare simmetrica definita positiva a valori reali.

La nozione di prodotto scalare è generalizzata in algebra lineare dallo spazio euclideo ad uno spazio vettoriale qualsiasi: tale spazio può avere dimensione infinita ed essere definito su un campo arbitrario (non necessariamente quello reale). Questa generalizzazione è di fondamentale importanza ad esempio in geometria differenziale e in meccanica razionale.

Aggiungendo un'ulteriore proprietà, la completezza, porta inoltre al concetto di spazio di Hilbert, per il quale la teoria si arricchisce di strumenti più sofisticati, basilari nella modellizzazione della meccanica quantistica e in molti campi dell'analisi funzionale.
Contea di Lamb
La contea di Lamb in inglese Lamb County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 13 977 abitanti. Il capoluogo di contea è Littlefield. La contea è stata creata nel 1876, anche se non è stata organizzata fino al 1908. Il suo nome deriva da George A. Lamb, che morì nella Battaglia di San Jacinto.

Littlefield (Texas)
Littlefield (letteralmente: Piccolo campo) è una città capoluogo di contea della contea di Lamb, in Texas (Stati Uniti).

Importante centro di coltivazione del cotone, ha dato i natali - fra gli altri - al cantante country Waylon Jennings.

Secondo il censimento del 2000 del United States Census Bureau la sua popolazione è di 6.507 abitanti.
Il frasario ungherese
Il frasario ungherese (Dirty Hungarian Phrasebook) è uno sketch del Monty Python's Flying Circus trasmesso nel dodicesimo episodio della seconda serie e appare anche nel film E ora qualcosa di completamente diverso. Come in molti altri sketch, in questo appaiono alcuni doppi sensi riguardanti il sesso.

E ora qualcosa di completamente diverso
E ora qualcosa di completamente diverso (And Now for Something Completely Different) è un film del 1971 diretto da Ian MacNaughton.

Film a sketch ideato, scritto e interpretato dal gruppo di comici inglesi Monty Python.
Villa Gruber De Mari
La Villa Gruber De Mari è un edificio storico di Genova,  nel quartiere di Castelletto, destinato a parco pubblico a partire dal XX secolo.

L'intero complesso, comprensivo della grande villa padronale, del parco, della villa liberty, e delle varie pertinenze, sono sottoposte a vincolo di tutela da parte della soprintendenza.

De Mari (famiglia)
i Mari (o de' Mari) furono una delle più antiche e cospicue famiglie del patriziato genovese.

Fondata nel XII secolo dal console Ogerio de' Mari dei visconti di Carmandino, diversi esponenti della stirpe si distinsero nella flotta imperiale a partire delle crociate e nelle guerre guelfe-ghibelline.

Insieme ai loro parenti, gli Usodimare, formarono il 5º albergo nobiliare della Serenissima Repubblica di Genova.

Furono dei più prolifici donatori di dogi, cardinali, senatori e ammiragli della Repubblica di Genova, nonché la loro distinzione al servizio d'altre monarchie europee.

La famiglia è ormai considerata estinta.
Diocesi di Vellore
La diocesi di Vellore (in latino Dioecesis Vellorensis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Madras e Mylapore. Nel 2022 contava 195.000 battezzati su 6.467.000 abitanti. È retta dal vescovo Ambrose Pitchaimuthu.

Arcidiocesi di Pondicherry e Cuddalore
L'arcidiocesi di Pondicherry e Cuddalore (in latino: Archidioecesis Pondicheriensis et Cuddalorensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2021 contava 400.361 battezzati su 8.170.086 abitanti. È retta dall'arcivescovo Francis Kalist.
Monsters & Co.
Monsters & Co. (Monsters, Inc.) è un film d'animazione del 2001 diretto da Pete Docter, Lee Unkrich e David Silverman (questi ultimi due in veste di co-registi).

La pellicola, scritta da Andrew Stanton e Daniel Gerson (basato su un soggetto originale di Docter, Jill Culton, Jeff Pigdeon e Ralph Eggleston), è il quarto lungometraggio Pixar. Il cast vocale è formato da Billy Crystal, John Goodman, Mary Gibbs e Steve Buscemi.

Acclamato da critica e pubblico, il film ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui un Oscar 2002 per la miglior canzone (If I Didn't Have You, testo e musica di Randy Newman), su 4 candidature (tra cui anche miglior film d'animazione, poi perso a favore di Shrek della DreamWorks Animation).

Andrew Stanton
Andrew Stanton (Rockport, 3 dicembre 1965) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e doppiatore statunitense.

Deve la sua popolarità alla collaborazione con la Pixar, per la quale ha scritto e prodotto molti dei loro film, e ha diretto i film Alla ricerca di Nemo, WALL•E, Alla ricerca di Dory e co-diretto A Bug's Life - Megaminimondo.

Si aggiudicò la nomination per tre Premi Oscar come miglior sceneggiatura originale per Toy Story, Alla ricerca di Nemo e  WALL•E: per gli ultimi due si aggiudicò il Premio Oscar per il miglior film d'animazione.