hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Endymion (romanzo)
Endymion è un romanzo di fantascienza pubblicato nel 1995 dallo scrittore statunitense Dan Simmons. È il terzo capitolo della serie dei Canti di Hyperion (preceduto da La caduta di Hyperion e seguito da Il risveglio di Endymion). Il nome deriva, come per i libri precedenti della serie, da un omonimo poema di John Keats.

La caduta di Hyperion
La caduta di Hyperion è un romanzo di fantascienza scritto nel 1990 dall'autore statunitense Dan Simmons. È il seguito di Hyperion e costituisce il secondo capitolo della serie dei Canti di Hyperion (seguito da Endymion).

Il romanzo non è strutturato a storie separate come il precedente ma è narrato dalla prospettiva del cìbrido (un clone umano controllato da un'intelligenza artificiale creata dal TecnoNucleo ma da questo separata) di John Keats (poeta a cui il libro è dedicato).
Guida galattica per autostoppisti (film)
Guida galattica per autostoppisti (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) è un film del 2005 diretto da Garth Jennings, ispirato alla celebre serie Guida galattica per gli autostoppisti, ideata per la radio della BBC dallo scrittore britannico Douglas Adams e poi trasposta dallo scrittore stesso in una serie di romanzi che egli stesso definì "una trilogia in cinque parti".

Il titolo deriva da una immaginaria guida turistica per esploratori della Galassia, scritta in forma di enciclopedia, che gioca un ruolo fondamentale nella trama dei romanzi.

Guida galattica per gli autostoppisti (serie)
La Guida galattica per gli autostoppisti (tradotto nel 1980 in italiano dall'originale inglese The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) nacque come serie radiofonica di fantascienza creata dallo scrittore britannico Douglas Adams e venne successivamente adattata in forma di romanzo, serie televisiva, videogioco e, quindi, film per il cinema.
Comuni della Polonia (S-Z)
Questo è un elenco dei 2.479 comuni della Polonia ordinati alfabeticamente dalla S alla Z.

Sigle dei tipi di comune:
m: miejska (comuni urbani), mw: miejsko-wiejska (comuni urbano-rurali), w: wiejska (comuni rurali).

Comuni della Polonia
Il comune (gmina, al plurale gminy) è il terzo livello della suddivisione amministrativa della Polonia. Al 1º gennaio 2026 la Polonia contava 2 479 comuni.

Ci sono tre tipi di comuni in Polonia:

comune urbano (gmina miejska): un centro abitato che occupa un territorio interamente urbanizzato (città);

comune urbano-rurale misto (gmina miejsko-wiejska): un centro urbano principale contornato da campagna e frazioni rurali;

comune rurale (gmina wiejska): un abitato rurale composto perlopiù di un insieme di frazioni rurali (o in alcuni casi un singolo insediamento rurale), con la frazione più importante che tipicamente dà nome al comune.

Il capoluogo di un comune rurale può talvolta essere un distinto comune urbano e quindi non fa parte del territorio del comune di cui è capoluogo; a volte ha anche un nome diverso dal comune rurale ma più spesso è omonimo. Per esempio, la città di Zielona Góra (comune urbano) è anche capoluogo del distinto comune rurale di Zielona Góra.
Bicameralismo imperfetto
Il bicameralismo imperfetto o differenziato è una forma di bicameralismo in cui le due camere che formano il Parlamento possono avere uguali funzioni ma con poteri diversi.

La situazione in cui entrambe le camere hanno pari poteri e funzioni prende il nome di bicameralismo perfetto o paritario.

Bicameralismo
Bicamerale

Unicamerale

Unicamerale con organo consultivo

Senza camere

Dati non disponibili

Il bicameralismo o bicamerismo (dal latino bi- «due» e camera), nel diritto costituzionale, è una pratica della rappresentanza parlamentare consistente nella divisione in due camere dell'organo legislativo (parlamento). Il termine è nato e si è diffuso nel XIX secolo. Si contrappone al Monocameralismo; sua particolare declinazione è il sistema del bicameralismo perfetto.

Il termine bicamerale, come aggettivo sostantivato («la bicamerale»), per abbreviazione d'uso comune, indica alcune commissioni composte da membri di entrambe le camere.
Manuel Ávila Camacho
Manuel Ávila Camacho (Teziutlán, 24 aprile 1897 – Città del Messico, 13 ottobre 1955) è stato un politico e generale messicano, 43º presidente del Messico dal 1º dicembre 1940 al 1º dicembre 1946.

Veterano della rivoluzione messicana, Ávila Camacho era il braccio destro del suo predecessore Lázaro Cárdenas del Río. Dopo aver vinto le elezioni del 1940 divenne il nuovo presidente. È tuttora chiamato dai messicani El Presidente Caballero (Il Presidente Cavaliere) per i suoi metodi. La sua amministrazione segnò un decisivo passo dal governo di stampo militare a quello civile ed essa pose fine all'anticlericalismo della classe politica messicana, invertì il processo di educazione al socialismo nella scuola e stabilì forti relazioni con gli Stati Uniti d'America durante la seconda guerra mondiale.

Lázaro Cárdenas del Río
Lázaro Cárdenas del Río (Jiquilpan, 21 maggio 1895 – Città del Messico, 19 ottobre 1970) è stato un politico e generale messicano.

È stato il 51º Presidente del Messico, dal 1º dicembre 1934 al 1º dicembre 1940. È ritenuto il presidente più popolare dell'intera storia recente del Messico, per aver attuato la riforma agraria e aver nazionalizzato l'industria petrolifera in politica interna ed aver accolto i rifugiati repubblicani spagnoli della guerra civile e contenuto l'imperialismo statunitense in politica estera.
Corpo calloso
Il corpo calloso è una commissura interemisferica del cervello presente nei mammiferi placentati. Si tratta di un fascio di assoni che interconnette i due emisferi cerebrali. È la commissura più importante del cervello poiché collega tra loro i quattro lobi (lobo frontale, temporale, parietale e occipitale). Il corpo calloso garantisce quindi il trasferimento di informazioni tra i due emisferi e la loro coordinazione.

Formazioni commissurali interemisferiche
Si definiscono formazioni commissurali interemisferiche quei sistemi di fibre nervose, appartenenti per la maggior parte alla sostanza bianca telencefalica, che servono a collegare formazioni corticali perlopiù omologhe (cioè con una simile struttura e con funzioni diverse) dei due emisferi telencefalici.

Appartengono a questo tipo di formazioni il corpo calloso, il setto pellucido, il fornice e la commessura anteriore, tutti impari e mediani. Possono inoltre essere incluse in questo elenco, sebbene non appartenenti alla sostanza bianca del telencefalo, la commessura abenulare e la commessura posteriore, di pertinenza epitalamica.
Acanthaster benziei
La stella corona di spine del Mar Rosso (Acanthaster benziei Wörheide, Kaltenbacher, Cowan & Haszprunar, 2022) è una specie di stella corona di spine diffusa nelle barriere coralline del Mar Rosso, ed è nota (come tutte le specie del genere Acanthaster) per la sua voracità come corallivoro.

Per decenni è stata considerata come una popolazione della specie Acanthaster planci. Tuttavia utilizzando dati molecolari provenienti dalla sua intera distribuzione (tutto l'Indo-Pacifico), si è scoperto che si tratta in realtà un complesso di specie, e attualmente sono state classificate - oltre ad Acanthaster planci - altre cinque specie di corone di spine (Acanthaster benziei, A. mauritiensis, A. solaris, A. ellisii, A. brevispinus).

Acanthaster solaris
La stella corona di spine del Pacifico (Acanthaster solaris Schreber, 1795) è una specie di stella corona di spine diffusa nelle barriere coralline dell'Oceano Pacifico, ed è nota (come tutte le specie del genere Acanthaster) per la sua attività di alimentazione a base di coralli.

Per decenni è stata considerata come una popolazione della specie Acanthaster planci. Tuttavia utilizzando dati molecolari provenienti dalla sua intera distribuzione (tutto l'Indo-Pacifico), si è scoperto che si tratta in realtà un complesso di specie, e attualmente sono state classificate - oltre ad Acanthaster planci - altre cinque specie di corone di spine (Acanthaster solaris, A. mauritiensis, A. benziei, A. ellisii, A. brevispinus).

Sono da attribuire a questa specie le esplosioni demografiche distruttive che hanno devastato le barriere coralline in Australia e Indonesia. Il titolo di "echinoderma più studiato al mondo" passa quindi da Acanthaster planci ad Acanthaster solaris.
Tommaso di Clare
Tommaso de Clare (in inglese Thomas de Clare; Tonbridge, 1245 circa – Irlanda, 29 agosto 1287) è stato un nobile inglese figlio di Matilde de Lacy e di Riccardo de Clare, VI conte di Gloucester. Ebbe la signoria di Thomond da Edoardo I d'Inghilterra.

Riccardo di Clare, VI conte di Gloucester
Riccardo di Clare, VI conte di Gloucester (4 agosto 1222 – Kent, 14 luglio 1262), figlio di Gilberto di Clare, V conte di Gloucester e IV conte di Herford e di Isabella di Pembroke, grazie al secondo matrimonio della madre diverrà figliastro di Riccardo di Cornovaglia a sua volta fratello di re Enrico III d'Inghilterra. Divenne conte di Gloucester e conte di Hertford alla morte del padre avvenuta nel 1230.
Equazione del tempo
L'equazione del tempo è lo scostamento, durante il corso dell'anno, tra il tempo indicato da un orologio solare e il suo scorrere regolare indicato da un orologio.

Tale scostamento oscilla di un valore che va da +16 minuti e 25 secondi (tra il 31 ottobre ed il 1º novembre) a −14 minuti e 15 secondi (tra l'11 e il 12 febbraio), passando da +3'41" (tra il 13 e il 15 maggio) e da −6'30" (il 25 e 26 luglio). È la conseguenza dell'azione combinata tra l'inclinazione dell'asse e l'eccentricità dell'orbita della Terra. La rappresentazione visiva di questa equazione è l'analemma o con altro nome lemniscata, quando la sinusoide si chiude formando un otto (il lemniscus dei Latini era un nastro che ornava, svolazzando, la testa dei vincitori).

Anche gli altri pianeti hanno una loro specifica equazione del tempo. Su Marte la differenza tra tempo solare e tempo medio arriva a 50 minuti.

Meridiana
La meridiana, detta anche orologio solare o quadrante solare, è uno strumento di misurazione del tempo basato sul rilevamento della posizione del Sole. In senso stretto, con meridiana si deve intendere unicamente l'indicatore del passaggio del Sole a mezzogiorno, anche se nella sua accezione più generale il termine viene utilizzato per indicare, erroneamente, gli orologi solari presenti sui muri degli edifici.
Guiclupea superstes
Guiclupea superstes è un pesce osseo estinto, appartenente agli ellimmittiformi. Visse nell'Oligocene (circa 33 - 28 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina. È il più recente ellimmittiforme noto.

Ellimmichthyiformes
Gli ellimmittiformi (Ellimmichthyformes) sono un gruppo di pesci ossei estinti, appartenenti ai clupeomorfi. Vissero tra il Cretaceo inferiore e l'Oligocene (circa 130 - 28 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica, Sudamerica, Europa, Asia e Africa.
Coppa Italia Serie C 2019-2020
La Coppa Italia Serie C 2019-2020 è  stata una competizione di calcio italiana alla quale hanno partecipato le squadre iscritte al campionato di Serie C 2019-2020. È iniziata il 3 agosto 2019 ed è terminata il 27 giugno 2020 con la vittoria della Juventus U23, al suo primo titolo nazionale. 
La finale, originariamente prevista con gare di andata e ritorno per l'8 e 22 aprile 2020, è stata riprogrammata a causa della pandemia di COVID-19 ed è stata disputata in partita unica e in campo neutro.

Serie C 2019-2020
La Serie C 2019-2020 è stata la 6ª edizione del campionato italiano di calcio organizzato dalla Lega Italiana Calcio Professionistico in una divisione unica e, complessivamente, la 61ª edizione del campionato di Serie C. Si è concluso con la promozione di Monza, Vicenza, Reggina e, dopo i play-off, della Reggio Audace.
Alluvione della provincia di Savona del 22 settembre 1992
L'alluvione della provincia di Savona del 22 settembre 1992 avvenne a seguito di fortissime precipitazioni nella provincia, causate da una perturbazione atlantica che interessò tutto il centro-nord dell'Italia, abbattendosi con particolare forza sulla Liguria. Ne scaturì l'esondazione dei corsi d'acqua Quiliano, Quazzola, Letimbro, Segno, Lavanestro e Bormida. Il disastro causò la morte di 3 persone.

Il 27 settembre 1992 si verificò un'altra alluvione a Genova, causando 2 morti nel quartiere di Sturla.

Alluvione di Genova del 27 settembre 1992
L'alluvione di Genova del 27 settembre 1992 si è verificata in seguito a fortissime precipitazioni cadute sul capoluogo ligure, causando 2 vittime nel quartiere di Sturla e ingenti danni economici.

Le intense piogge furono causate da una perturbazione atlantica che interessò tutto il centro-nord dell'Italia, abbattendosi con particolare forza sulla Liguria: già il 22 settembre la zona di Savona era stata devastata dagli allagamenti, con due vittime a Vado Ligure causate dall'esondazione del Quiliano.
Eccellenza 2000-2001
Il campionato di calcio di Eccellenza regionale 2000-01 è stato il decimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.

Questo è il quadro delle squadre promosse alla Serie D dai vari campionati di Eccellenza regionale. Sono ammesse alla massima categoria dilettantistica italiana le vincenti dei rispettivi campionati regionali più le sette migliori squadre risultanti dai play-off a cui accedono le squadre designate dai vari comitati regionali a seguito dei propri regolamenti.

Dopo Piemonte e Sicilia anche Marche e Toscana introducono i play-out per evitare la retrocessione in Promozione.
In Sicilia appaiono anche i play-off regionali per designare la squadra che accede ai play-off nazionali.

Eccellenza Toscana 2000-2001
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2000-2001 è stato il decimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questo è il campionato regionale della regione Toscana.
Ascia d'armi
L'ascia d'armi, o scure d'arcione (hache d'arçon in lingua francese, horseman's axe o beaked axt in lingua inglese), era un tipo di ascia da battaglia appositamente realizzata per le forze di cavalleria. Al termine della sua evoluzione (XV secolo), l'arma aveva manico lungo e rinforzato, molto simile a quello del martello d'armi, lama di scure da un lato e "penna" a becco di corvo dall'altro. Era spesso sormontata da una cuspide a sezione romboidale.

L'ascia d'armi compare in araldica come simbolo di forza e di valore.

Ascia da battaglia
Un'ascia da battaglia è una scure espressamente progettata per un utilizzo bellico e non lavorativo. Questo tipo di arma, in uso fin dal Paleolitico, poteva essere ad una o due mani. Il peso poteva variare tra gli 0,5 ed i 3 kg e le dimensioni tra i 60 cm e gli 1,5 metri (v. ascia danese). Armi simili all'ascia da battaglia ma di dimensioni maggiori, come la bardola, rientrano nel novero delle armi inastate.
Sestiere di Porta Ticinese
Il sestiere di Porta Ticinese (in milanese sester de Porta Cica) è uno dei sei sestieri in cui era anticamente divisa la città di Milano limitatamente ai confini del moderno centro storico, che è delimitato dalla Cerchia dei Navigli, ovvero dal tracciato delle mura medievali di Milano, di cui la Cerchia costituiva originariamente il fossato difensivo. Prende il nome dall'antica Porta Ticinese medievale, tuttora esistente.

Sestiere (Milano)
Il sestiere di Milano (in milanese sester) era ognuna delle sei zone in cui era anticamente divisa la città limitatamente ai confini del moderno centro storico, che è delimitato dalla Cerchia dei Navigli, ovvero dal tracciato delle mura medievali di Milano, di cui la Cerchia costituiva originariamente il fossato difensivo. Prendevano il nome dalle porte principali che si aprivano sulle mura cittadine erette in epoca medievale. Ogni sestiere era poi a sua volta diviso in cinque contrade.
Spazio Antonioni
Lo Spazio Antonioni è un museo di Ferrara situato in corso Porta Mare n. 5, dedicato all'opera del cineasta Michelangelo Antonioni, nato nella città emiliana.

È stato inaugurato il 1º giugno 2024 in una dépendance di Palazzo Massari, nella quale ha avuto sede dal 1976 al 2023 il Padiglione d'arte contemporanea.

Padiglione d'arte contemporanea (Ferrara)
Il Padiglione d'arte contemporanea, conosciuto anche con l'acronimo PAC, è stato un museo di Ferrara situato in corso Porta Mare n. 5 e utilizzato come sede di mostre di arte contemporanea.

Nell'edificio ha attualmente sede lo Spazio Antonioni, museo dedicato al cineasta ferrarese Michelangelo Antonioni.
Prefettura (Italia)
Una prefettura (dal 2004 anche Ufficio territoriale del governo) è un organo periferico del governo italiano con funzioni di rappresentanza generale dello stesso nelle province e città metropolitane.

È retta dal prefetto che dipende dal Ministero dell'interno ed ha il compito generale di garantire l'esercizio coordinato dell'attività amministrativa degli uffici periferici dello Stato e vigilare sulle autorità operanti nel territorio provinciale, oltre ad esercitare rilevanti funzioni nell'ambito dell'ordine e della sicurezza pubblica, dell'immigrazione, della protezione civile, dei rapporti con gli enti locali, della mediazione sociale, e del sistema sanzionatorio amministrativo.

Prefetto (ordinamento italiano)
Il prefetto è un organo monocratico dello Stato italiano.

Rappresenta il governo nelle province e città metropolitane, dove è preposto a una prefettura - ufficio territoriale del governo. Dipende dal Ministero dell'interno.
Annales (Tacito)
Annales è un'opera storiografica scritta dopo le Historiae da Tacito che descrive in modo annalistico le vicende dell'Impero romano dagli ultimi anni del principato di Augusto fino alla morte di Nerone, raccontando gli avvenimenti dal 14 d.C. al 68 d.C.

Quindi, dal punto di vista temporale, l'opera copre i regni dei primi quattro imperatori romani succeduti ad Augusto; le parti giunte fino ai nostri giorni riguardano soprattutto i regni di Tiberio, Claudio e Nerone.

Il titolo Annales ("Annali") non fu dato da Tacito. Il probabile titolo originale era Ab excessu divi Augusti, cioè "Dalla morte del Divino Augusto".

Annali
Gli annali sono documenti d'archivio che narrano succintamente i maggiori eventi storici e le catastrofi naturali più rilevanti che coinvolgono un popolo. Si dicono così perché originariamente erano ordinati di anno in anno, ma in età moderna il termine si applica indipendentemente dal modo di ordinamento.

Erano spesso redatti e conservati da autorità religiose. Quelli di Roma antica erano gli annales pontificum: ciascun anno era indicato con i nomi dei due alti magistrati eponimi in carica. Da essi deriva l'annalistica medioevale. Gli annali romani rappresentano, in qualche modo, gli albori di un'attitudine storiografica. Esistono vari esemplari di tali narrazioni.
Douglas Preston
Douglas Jerome Preston (Cambridge, 26 maggio 1956) è uno scrittore statunitense, autore di vari romanzi appartenenti al genere techno-thriller e horror, alcuni dei quali in collaborazione con Lincoln Child.
Ha anche scritto alcuni libri non di narrativa, due dei quali in collaborazione con il giornalista italiano Mario Spezi.

Lincoln Child
Lincoln Child (Westport, 13 ottobre 1957) è uno scrittore statunitense, autore di romanzi techno thriller e horror.

Spesso lavora in coppia con Douglas Preston. Molti dei loro romanzi sono stati dei best seller e uno in particolare, Relic, che nel 1997 è stato anche trasformato in un film omonimo per la regia di Peter Hyams.

I libri di Preston e Child sono famosi anche per le approfondite e accurate ricerche che gli autori compiono in fase di scrittura.
Appennino riminese
L'Appennino riminese è la porzione più orientale dell'Appennino tosco-romagnolo. Confina ad ovest con l'Appennino cesenate, a sud-ovest con il massiccio dell'Alpe della Luna (Toscana) e a sud-est con l'Appennino umbro-marchigiano.

Appennino cesenate
L'Appennino cesenate è una porzione orientale dell'Appennino tosco-romagnolo. Confina a sud-est con l'Appennino riminese, a ovest con l'Appennino forlivese e a sud con la Toscana.

Vi si estende una parte del Parco nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, all'interno del quale (presso Bagno di Romagna) è presente la Riserva Naturale Integrale di Sasso Fratino, la prima istituita in Italia e una delle più pregiate d'Europa.
Wenger
Wenger è un'impresa svizzera fondata nel 1893 produttrice di orologi e articoli in licenza dopo aver prodotto per 120 anni, sino al 2013, coltellini multiuso. Questa attività è stata assorbita nel 2013 dalla Victorinox, l'azienda che l'ha acquisita nel 2005 e anch'essa produttrice di coltellini multiuso.

Victorinox
Victorinox è un'impresa svizzera, 
fondata nel 1884 con sede a Ibach, nel Canton Svitto. È famosa per la fabbricazione ed esportazione in tutto il mondo del coltellino svizzero multifunzionale. Dal 2005 controlla anche l'altro storico produttore di coltellini, Wenger, che ha definitivamente assorbito nel 2013.
Giovanni IV del Portogallo
Giovanni IV (in portoghese João IV de Portugal) detto il Fortunato (soprannominato anche il Restauratore e, persino, il Musico; Vila Viçosa, 18 marzo 1604 – Lisbona, 6 novembre 1656) è stato un nobile portoghese, primo re del Portogallo appartenente alla dinastia di Braganza.

Casato di Braganza
La Casa reale di Braganza (in portoghese: Casa Real de Bragança) è la dinastia che governò il regno del Portogallo dal 1640 al 1910 e l'impero del Brasile dal 1822 al 1889.

Deriva dalla casa reale d'Aviz, che governò il Portogallo dal 1385 al 1580. Fra le pochissime dinastie di sempre ad avere il trattamento d'onore, fra alcuni suoi discendenti, di Sua Altezza Imperiale e Reale.
Dr. Zaius
Il Dr. Zaius (noto anche come il Professor Zaius) è un orango immaginario, antagonista de Il pianeta delle scimmie. Fece il suo debutto nel romanzo Il pianeta delle scimmie di Pierre Boulle come personaggio minore, per poi apparire come antagonista principale dell'adattamento cinematografico del 1968, interpretato da Maurice Evans, che riassunse il ruolo come antagonista secondario nel seguito, L'altra faccia del pianeta delle scimmie.

Il pianeta delle scimmie (romanzo)
Il pianeta delle scimmie (La Planète des singes) è un romanzo di fantascienza del 1963, il tredicesimo dello scrittore francese Pierre Boulle.

Con questo libro Boulle si stacca dai suoi temi preferiti (vedi Il ponte sul fiume Kwai) per affrontare per la prima volta il genere distopico, il cui lavoro è diventato un cult. In Italia è stato tradotto per la prima volta nel 1965 da Luciano Tibiletti con il titolo Viaggio a Soror, per poi essere ristampato nel 1975 col titolo attuale.

L'opera è ambientata nel futuro e viene presentata come un messaggio in bottiglia scritto da un pioniere spaziale per raccontare le sue avventure.

L'opera sembra essere largamente ispirata al romanzo del 1944 Gorilla sapiens (Genus Homo)  degli scrittori statunitensi L. Sprague de Camp e P. Schuyler Miller.
Ponte San Michele
Il ponte San Michele, noto anche come ponte di Paderno, ponte di Calusco o ponte Röthlisberger, è un ponte ad arco in ferro, a traffico misto ferroviario-stradale, che collega i paesi di Paderno d'Adda e Calusco d'Adda attraversando una gola del fiume Adda.

Riconosciuto come un capolavoro ingegneristico e uno dei simboli dell'archeologia industriale italiana, nel 2017 il ponte è stato candidato per essere inserito nella lista UNESCO dei patrimoni dell'umanità, candidatura poi ritirata in seguito alla decisione di costruire un nuovo ponte nelle vicinanze.

Paderno d'Adda
Paderno d'Adda (Padèrnu in dialetto brianzolo, Padéren in dialetto bergamasco, Paderno fino al 1863) è un comune italiano di 3 896 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia. Paderno d'Adda è sita nel settore orientale del fiume Adda, all'interno del Parco Adda Nord e dell'ecomuseo Adda di Leonardo. Paderno costituiva un punto di strozzatura nel percorso fluviale lungo l'Adda. Dopo svariati tentativi, solo nel 1700 fu superato l'ostacolo alla navigazione con la costruzione del naviglio di Paderno, permettendo così il congiungimento tra il Lago di Como e Milano tramite la Martesana.