hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colobodus
Il colobodo (gen. Colobodus) è un pesce osseo estinto appartenente ai perleidiformi. Visse nel Triassico medio (circa 240 - 230 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati rinvenuti in Europa (Svizzera, Italia, Germania) e in Cina.

Perleidiformes
I perleidiformi (Perleidiformes) sono un ordine estinto di  attinopterigi.

Attualmente sono considerati un raggruppamento parafiletico di pesci ossei estinti appartenenti ai neotterigi, vissuti tra il Triassico e il Giurassico inferiore. Questi pesci sono noti per una distribuzione quasi cosmopolita, con ritrovamenti sia in ambienti marini che continentali, in Africa, Nord e Sud America, Europa (inclusa la Groenlandia), Cina e Australia.
Vergine addolorata e Cristo morto
La Vergine addolorata e Cristo morto è un dipinto a olio su tela (264,5×133 cm) di Antonio Balestra, datato 1724 e conservato nella chiesa di Sant'Agata di Brescia come pala dell'altare della cappella del Santissimo Sacramento.

Cappella del Santissimo Sacramento (Sant'Agata)
La cappella del Santissimo Sacramento nella chiesa di Sant'Agata a Brescia è una cappella situata lungo la fiancata sud della chiesa, costruita a partire dalla metà del XVI secolo e ancora rimaneggiata nell'Ottocento.

Al suo interno sono conservate pregevoli opere sia pittoriche che scultoree, eseguite da numerosi artisti soprattutto a partire dal Seicento, tra i quali figurano Antonio Balestra, Giovanni Antonio Pellegrini, Giuseppe Tortelli, Pietro Marone, Domenico Corbarelli e Santo Calegari il Vecchio.
CANDU
CANDU, abbreviazione per CANadian Deuterium Uranium, è una filiera di reattori nucleari ad acqua pesante pressurizzata (cioè PHWR) e uranio naturale (ossia con una concentrazione di 235U di circa lo 0,7%, pari a quella presente nell'uranio estratto in natura) sviluppata dall'AECL (Atomic Energy of Canada Limited) negli anni sessanta e settanta, praticamente in contemporanea con il progetto italiano CIRENE, che però era del tipo BHWR. Il progetto CIRENE non arrivò mai ad uno sbocco pratico, perché l'impianto pilota di Latina, quasi completato, non venne mai fatto entrare in funzione ed infine abbandonato.

Reattore nucleare CIRENE
CIRENE è stata una filiera di reattori nucleari ad acqua pesante bollente di concezione e realizzazione italiana ispirata all'esperienza nucleare canadese, ed è acronimo delle parole CISE REattore a NEbbia, in quanto sviluppata dal CISE (Centro Informazioni Studi ed Esperienze) di Segrate, inizialmente centro di ricerca finanziato da varie società private (Edison, Montecatini, SADE e altre), in seguito controllato dall'Enel.
Palazzo di Giustizia (Parigi)
Il Palais de Justice (pronuncia: [palɛ də ʒystis]), che si trova sull'Île de la Cité, nel centro di Parigi, in Francia, sorge sul sito dell'antico Palais de la Cité di San Luigi, di cui rimane la Sainte-Chapelle, la Conciergerie e la Tour de l'Horloge il cui orologio (da cui il nome) fu realizzato nel 1370 dall'orologiaio lorenese Henri de Vic.

Conciergerie
La Conciergerie è un palazzo storico di Parigi inglobato nel grande complesso del Palazzo di Giustizia, situato nella parte settentrionale dell'Île de la Cité, nei pressi della Sainte-Chapelle, nel I arrondissement.

È ciò che attualmente rimane dell'antico Palais de la Cité, la residenza dei re di Francia dal X al XIV secolo. Un'altra parte è attualmente il Palazzo di Giustizia di Parigi.
Journal of Materials Chemistry
Il Journal of Materials Chemistry è stato una rivista scientifica settimanale sottoposta a revisione paritaria che trattava le applicazioni, le proprietà e la sintesi di nuovi materiali. Fondata nel 1991, era pubblicata dalla Royal Society of Chemistry. Alla fine del 2012 la rivista è stata suddivisa in tre riviste indipendenti: Journal of Materials Chemistry A dedicata ai temi dell'energia e della sostenibilità, il Journal of Materials Chemistry B dedicato a biologia e medicina e il Journal of Materials Chemistry C che invece tratta di dispositivi ottici, magnetici ed elettronici.

La redattrice capo era Liz Dunn.

Journal of Materials Chemistry C
Il Journal of Materials Chemistry C è una rivista scientifica settimanale sottoposta a revisione paritaria, che tratta le proprietà, le applicazioni e la sintesi di nuovi materiali relativi a dispositivi ottici, magnetici ed elettronici. È una delle tre riviste create dalla scissione del Journal of Materials Chemistry alla fine del 2012.

Il primo numero è stato pubblicato nel gennaio 2013.  La rivista è pubblicata dalla Royal Society of Chemistry e ha due riviste gemelle, il Journal of Materials Chemistry A e il Journal of Materials Chemistry B.

Il caporedattore per la famiglia di riviste Journal of Materials Chemistry è attualmente Nazario Martin. Il vice caporedattore per il Journal of Materials Chemistry C è Natalie Stingelin.
The Fast and the Furious: Tokyo Drift
The Fast and the Furious: Tokyo Drift è un film del 2006 diretto da Justin Lin. È il terzo capitolo della saga Fast & Furious: sequel e al tempo stesso spin-off. Sebbene sia uscito nel 2006, l'ordine temporale della serie vuole che gli eventi di Tokyo Drift siano accaduti dopo Fast & Furious 6, del 2013.

Fast & Furious 6
Fast & Furious 6, conosciuto anche come Furious 6, è un film del 2013 diretto da Justin Lin.

È il sesto film della serie Fast & Furious e precede in ordine cronologico le vicende di The Fast and the Furious: Tokyo Drift. È l'ultimo film ad essere stato rilasciato durante la vita di Paul Walker.
Diluvio universale
Il diluvio universale (o anche semplicemente il Diluvio) è la storia mitologica di una grande inondazione mandata da una o più divinità per distruggere la civiltà come atto di punizione divina. È un tema ricorrente in molte culture, anche se generalmente le più conosciute in tempi moderni sono il racconto biblico dell'arca di Noè, la storia Indù Puranica di Manu, passando per la storia di Deucalione nella mitologia greca e per l'Utnapishtim nell'epopea di Gilgameš della mitologia babilonese.

La diffusione di un simile mitologema in culture molto diverse ha suggerito che possa esistere un fondamento di realtà: un'antica catastrofe, ingigantita e mitizzata, che è giunta fino a noi, dapprima tramite la tradizione orale, poi grazie agli scritti antichi.

Atraḫasis
Atraḫasis (dall'accadico, lett. "il molto saggio"; anche chiamato Atramḫasīs, Atra-ḫasis, Atar-ḫasis o Atrahasis) è uno dei nomi con cui nei poemi mesopotamici inerenti al mitico diluvio universale viene indicato il re di Šuruppak, oggi Tell Fara, nella parte centro-meridionale dell'Iraq, l'eroe che sopravvisse e fu reso immortale dagli dèi.

Nella letteratura in lingua accadica è chiamato Ut-Napishtim (accadico: 𒌓𒍣 lett. "Colui che ha trovato la vita"; reso anche come Ut-napištim o Utnapištim) e, nella letteratura sumerica, è indicato con il nome di Ziusudra (sumerico, Zi-u-sud-ra, lett. "Vita dai giorni prolungati"; reso anche come Ziusura), conosciuto nella successiva letteratura in lingua greca come Xisouthros (nella Storia di Babilonia (Βαβυλωνιακὰ) di Berosso).
WHAX
WHAX (precedentemente conosciuta come Whoppix) è stata una distribuzione Linux orientata alla sicurezza informatica e utilizzata per il penetration testing.

Inizialmente derivata da Knoppix, venne rinominata in WHAX quando, con la versione 3.0, la base di distribuzione passò da Knoppix a SLAX (una derivata di Slackware).

Il suo sviluppo è stato accantonato nel luglio 2005. Tuttavia, molte delle sue caratteristiche e strumenti sono stati integrati nella distribuzione BackTrack,   sostituita a sua volta da Kali Linux che ne ha raccolto l'eredità.

Backtrack (informatica)
BackTrack è stata una distribuzione derivata da Knoppix e poi da Ubuntu, raccogliendo strumenti da WHAX e dall'Auditor Security Collection. Fu distribuita come live DVD specificatamente per essere usata in ambiti di sicurezza informatica.

Il 22 gennaio 2013 venne annunciata la fine dello sviluppo a favore di Kali Linux.
Validità (psicologia)
La validità è una delle caratteristiche psicometriche di un test psicologico. Essa esprime il grado di precisione con cui un test riesce a misurare ciò che dichiara di misurare.
Vi sono principalmente due modalità per verificare la validità di un test: attraverso l'esame del contenuto del test e attraverso le correlazioni con altre unità di misura.
Effettuando un'ulteriore suddivisione possiamo ottenere 4 tipi di validità che contribuiscono alla validità complessiva del test.
Se vengono applicati criteri in cui il risultato è espresso in forma numerica, esso è spesso riferito alla correlazione, quindi può assumere valori compresi tra +1 e -1, tenendo conto dell'importanza e del significato che questo indice assume rispetto al costrutto indagato e al metodo utilizzato.

Psicometria
La psicometria è la scienza che si occupa della teoria e della tecnica della misura in psicologia. Il campo di studio coinvolge due aspetti della ricerca, vale a dire:

la costruzione degli strumenti e delle procedure per la misura;

lo sviluppo ed il perfezionamento dei metodi teorici della misura.

Il settore si occupa della misurazione obiettiva di abilità, conoscenze, attitudini, atteggiamenti, tratti della personalità e risultati scolastici. Alcuni ricercatori di psicometria si concentrano sulla costruzione e la validazione di strumenti di valutazione come questionari e test, mentre altri si concentrano sulla ricerca relativa alla teoria della misurazione.
Partito Democratico del Giappone
Il Partito Democratico del Giappone (in giapponese: 民主党, Minshutō; in inglese: Democratic Party of Japan - DPJ) è stato un partito politico giapponese di orientamento progressista e social-liberale operativo dal 1998 al 2016.

Dopo essere stato a lungo il secondo partito del Paese e la principale forza politica di opposizione, alle elezioni parlamentari del 2009 è diventato il primo partito ed è così riuscito ad esprimere un proprio rappresentante, Yukio Hatoyama, alla carica di Primo ministro, interrompendo la lunga era di governo del Partito Liberal Democratico, di destra.

Nel 2016 è confluito nel nuovo Partito Democratico Progressista.

Partito Democratico Progressista (Giappone)
Il Partito Democratico Progressista (民進党?, Minshintō) o DP era un partito progressista e social-liberale giapponese.

È stato il principale partito d'opposizione al Partito Liberal Democratico (LDP) di ispirazione nazionalista e conservatrice dal 2016 sino alle elezioni della Camera dei Rappresentanti del 22 ottobre 2017.
Guercino
Giovanni Francesco Barbieri, noto anche con lo pseudonimo di Il Guercino (Cento, 8 febbraio 1591 – Bologna, 22 dicembre 1666), è stato un pittore italiano.

In continuità con i Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Domenichino e Lanfranco, è uno dei grandi pittori di scuola emiliana, nonché tra i più propositivi autori nella Roma barocca, contribuendo con le sue opere allo sviluppo di tale movimento artistico su tutto il panorama italiano.

Guido Reni
Guido Reni (Bologna, 4 novembre 1575 – Bologna, 18 agosto 1642) è stato un pittore e incisore italiano.

Chiamato dai suoi contemporanei «divino Guido», è ritenuto uno dei massimi esponenti del classicismo seicentesco e tra i pittori più rappresentativi della scuola emiliana del XVII secolo assieme ai Carracci, Francesco Albani, Guercino, Domenichino e Giovanni Lanfranco, nonché tra i principali protagonisti della pittura barocca a Roma e a Bologna.
Eccellenza Trentino-Alto Adige 2007-2008
Il campionato di Eccellenza Trentino-Alto Adige 2007-2008 è stato il diciassettesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questi sono i gironi organizzati dal comitato regionale della regione Trentino-Alto Adige, ove il campionato è anche noto con il nome tedesco di Oberliga (letteralmente "lega superiore").

Eccellenza 2007-2008
Il campionato di calcio di Eccellenza regionale 2007-2008 è stato il diciassettesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.
Mario Cuomo (criminale)
Mario Cuomo (Napoli, 6 settembre 1960 – Napoli, 11 ottobre 1990) è stato un mafioso italiano.

Ritenuto un membro di spicco della Nuova Camorra Organizzata, pupillo del boss Raffaele Cutolo e braccio destro del suo luogotenente Vincenzo Casillo. Fu assassinato nel suo appartamento l'11 ottobre 1990 da un commando di sicari.

Raffaele Cutolo
Raffaele Cutolo, noto anche con lo pseudonimo di ‘o professore (Ottaviano, 4 novembre 1941 – Parma, 17 febbraio 2021), è stato un mafioso italiano, fondatore nonché capo della Nuova Camorra Organizzata, tra le figure criminali più potenti e controverse operanti nella seconda metà del XX secolo.

Sebbene abbia trascorso complessivamente oltre 50 anni in carcere, mantenne sempre stretti legami con le altre mafie, oltre che oscuri collegamenti con alcuni ambienti politici, apparati dei servizi segreti, gruppi terroristici, anche per tramite della sorella Rosetta che contribuì a mantenerne inalterata la leadership della NCO.
Pierre Samuel Dupont de Nemours
Pierre Samuel Dupont de Nemours (Parigi, 14 dicembre 1739 – Greenville, 7 agosto 1817) è stato un economista e scrittore francese.
Fu il padre di Eleuthère Irénée du Pont, fondatore della E. I. du Pont de Nemours and Company, patriarca e progenitore di una delle dinastie imprenditoriali più ricche d'America durante il XIX e XX secolo.

Eleuthère Irénée du Pont
Éleuthère Irénée du Pont de Nemours, conosciuto come Irénée du Pont, o E.I. du Pont (Parigi, 24 giugno 1771 – Greenville, 31 ottobre 1834), è stato un chimico e imprenditore francese che emigrò negli Stati Uniti d'America nel 1799 e fondò la fabbrica di polvere da sparo E.I. du Pont de Nemours and Company. I suoi discendenti, la famiglia Du Pont furono una delle famiglie più ricche e importanti d'America durante il XIX e XX secolo.
Guerre indiane
La locuzione guerre indiane (Indian Wars) è il nome usato dagli storici nordamericani per descrivere la lunga serie di conflitti armati che contrapposero i nativi americani ai governi degli Stati Uniti d'America a partire dall'epoca della guerra d'indipendenza dalla Gran Bretagna.

Alcune delle guerre furono provocate da una serie di paralleli atti legislativi, come l'Indian Removal Act, unilateralmente promulgate da una delle parti e potenzialmente considerabili alla stregua di guerra civile.

Le guerre, che durarono fino al massacro di Wounded Knee nel 1890 e alla parallela conclusione dell'epopea della "frontiera", ebbero come effetti la conquista, la decimazione e l'assimilazione delle nazioni indiane, e la deportazione di svariate migliaia di persone nelle riserve indiane.

Indian Removal Act
L'Indian Removal Act (lett. "legge per la rimozione degli indiani") è una delle leggi emanate dal governo degli Stati Uniti d'America, promulgata dal presidente Andrew Jackson il 28 maggio 1830, che prevedeva la rimozione e deportazione delle tribù native americane originarie degli Stati Uniti orientali verso i territori ad ovest del fiume Mississippi.

Nell'arco di circa dieci anni, più di 60.000 nativi americani provenienti da almeno 18 tribù furono costretti ad abbandonare le loro terre ancestrali per spostarsi ad ovest del Mississippi in quella che gli storici contemporanei definiscono una vera e propria operazione di pulizia etnica.
Veronika Voss
Veronika Voss (Die Sehnsucht der Veronika Voss) è un film drammatico del 1982 diretto da Rainer Werner Fassbinder e interpretato da Rosel Zech, liberamente ispirato agli ultimi anni dell'attrice tedesca Sybille Schmitz.

Il film conclude la cosiddetta "BRD-Trilogie" di Fassbinder, dopo Il matrimonio di Maria Braun del 1979 e Lola del 1981, incentrata su tre diverse figure femminili nella Germania del secondo dopoguerra. È stato presentato in anteprima alla 32ª edizione del Festival di Berlino, dove si è aggiudicato l'Orso d'oro.

Il matrimonio di Maria Braun
Il matrimonio di Maria Braun (Die Ehe der Maria Braun) è un film tedesco-occidentale del 1979 di Rainer Werner Fassbinder.

Considerato uno dei migliori lavori del cineasta, la sua trama si dipana nel decennio intercorso tra l'inizio della disfatta nazista nella seconda guerra mondiale e la vittoria della nazionale di calcio tedesco-occidentale del mondiale 1954.
Presentato al Festival di Berlino 1979, fu distribuito in Italia dalla giovane casa Academy Pictures che ne acquistò i diritti sei mesi dopo la premiére tedesca.

Tra i film di punta del Nuovo cinema tedesco, è il primo della BRD-Trilogie (Trilogia tedesca) di Fassbinder, cui faranno seguito Lola e Veronika Voss, sinossi collettiva del miracolo tedesco e, più in generale, della storia della Germania postbellica attraverso il vissuto di tre donne.
Batteria ricaricabile
Una batteria ricaricabile (detta anche cella secondaria o accumulatore) è un dispositivo elettrochimico che, a differenza di una batteria primaria (pila) usa e getta, può essere caricata e scaricata molte volte. Il termine "accumulatore" viene utilizzato in quanto il dispositivo accumula e immagazzina energia attraverso una reazione elettrochimica reversibile.

Le batterie ricaricabili sono prodotte in molte forme e dimensioni, dalle piccole celle a bottone ai grossi sistemi collegati per stabilizzare una rete di distribuzione elettrica e capaci di erogare diversi megawatt. Per gli elettrodi ed elettroliti vengono utilizzate diverse combinazioni di materiali, tra cui piombo-acido, zinco-aria, nichel-cadmio (NiCd), nichel-metallo idruro (NiMH), ioni di litio (Li-ion), litio ferro fosfato (LiFePO4) e polimero agli ioni di litio (Li-ion polymer).

Accumulatore litio-ferro-fosfato
La batteria al litio-ferro-fosfato (LiFePO4) (in breve chiamata anche "LFP") è un tipo di batteria ricaricabile, nello specifico una batteria agli ioni di litio, che utilizza il litio-ferro-fosfato come materiale catodico.
Hunger Games (serie di romanzi)
Hunger Games è una serie di romanzi di fantascienza distopica e postapocalitica per ragazzi scritta da Suzanne Collins. La trilogia originale comprende Hunger Games (2008), La ragazza di fuoco (2009) e Il canto della rivolta (2010), a cui sono seguiti i prequel Ballata dell'usignolo e del serpente (2020) e L'alba sulla mietitura (2025).

Ballata dell'usignolo e del serpente
Ballata dell'usignolo e del serpente (The Ballad of Songbirds and Snakes) è un romanzo scritto dall'autrice statunitense Suzanne Collins, che funge da prequel e spin-off della famosa trilogia The Hunger Games. La trama si svolge sessantaquattro anni prima degli eventi della serie principale e narra la giovinezza di Coriolanus Snow, destinato a diventare il presidente di Panem.
Sezioni AIA
Le Sezioni dell'Associazione Italiana Arbitri sono istituzioni sportive no-profit che gestiscono l'aspetto arbitrale del mondo calcistico, sviluppato dalla Federazione Italiana Giuoco Calcio, a livello periferico.

Associazione Italiana Arbitri
L'Associazione Italiana Arbitri (spesso citata con l'acronimo AIA) è la componente della Federazione Italiana Giuoco Calcio che si occupa del reclutamento, della formazione e della gestione tecnica, associativa e disciplinare degli arbitri di calcio italiani.

È stata fondata nel 1911 e ha il compito di designare gli arbitri per la direzione delle gare di calcio che si svolgono sotto l'egida della FIGC. Il regolamento della FIGC prevede infatti che tutte le gare di calcio disputate in Italia in modo ufficiale o comunque organizzate o autorizzate dalla FIGC o dalle sue articolazioni, incluse quelle di calcio a 5 e il beach soccer, siano dirette da ufficiali di gara (Arbitro e assistenti) designati dal competente Organo Tecnico dell'AIA.

Al 5 giugno 2024 conta 33 000 associati.
USS Hammann (DD-412)
Lo USS Hammann (hull classification symbol DD-412) fu un cacciatorpediniere della classe Sims, entrato in servizio con la United States Navy nel 1939.

Attivo durante la seconda guerra mondiale nel teatro del Pacifico, il cacciatorpediniere partecipò alla battaglia del Mar dei Coralli e alla battaglia delle Midway; il 6 giugno 1942, nelle fasi finali del secondo scontro, mentre scortava la portaerei USS Yorktown danneggiata, lo Hammann fu silurato e affondato dal sommergibile giapponese I-168.

USS Yorktown (CV-5)
La USS Yorktown (hull classification symbol CV-5) fu una portaerei della United States Navy, prima unità dell'omonima classe; combatté nell'Oceano Pacifico durante la seconda guerra mondiale, andando perduta al termine della battaglia delle Midway.
Organismo termofilo
Con il termine termofilo si indica un insieme di organismi, appartenenti alla più ampia classe degli estremofili, che vivono e si moltiplicano a temperature relativamente elevate, ovvero oltre i 45 °C e fino ai 122 °C. Molti termofili rientrano nel regno degli archea. Una ipotesi è che i batteri termofili siano stati tra le primissime forme di batteri.

Microrganismo
Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto a occhio nudo (minori di 0,1 mm), essenzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni di protisti, monere e funghi. I virus e i viroidi, pur contenendo DNA o RNA, non sono considerabili microrganismi, in quanto non sono organizzati in cellule, non sono dotati di vita autonoma e non possono replicarsi da soli.

L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportato dalla infinita varietà di malattie e infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi (dal batterio all'uomo).

Dalla nascita della microbiologia (la scienza che si occupa dei microrganismi) a oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.
Fullscreen
Fullscreen è un termine cinematografico/televisivo che definisce il rapporto d'aspetto 4:3 di un'immagine sullo schermo di un televisore analogico o di un display di computer di prima generazione.

Il nome, traducibile dall'inglese in a tutto schermo, si riferisce infatti all'adattamento televisivo di una fotografia cinematografica, la quale ha un diverso rapporto d'aspetto (in genere  circa 2,40:1 per Panavision, 2,59:1 per CinemaScope e via citando).

Rapporto d'aspetto
Per rapporto d'aspetto (in inglese aspect ratio) si intende il rapporto tra la larghezza e l'altezza del fotogramma cinematografico/televisivo o fotografico in generale, oppure di una qualsiasi immagine o di una forma espositiva rettangolare bidimensionale.

La traduzione più appropriata è con il termine “proporzioni”, che nell'ambito audiovisivo è riferito alle proporzioni di uno schermo (TV, di proiezione, display, ecc) o del sensore di immagini presente all'interno di cine/foto/videocamere.
Loxomma
La loxomma (gen. Loxomma) è un tetrapode estinto, appartenente ai bafetidi. Visse tra il Carbonifero inferiore e il Carbonifero superiore (circa 330 - 306 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Nordamerica.

Baphetoidea
I bafetoidi (Baphetoidea), altrimenti noti come loxommatoidi (Loxommatoidea), sono un gruppo di stegocefali sviluppatisi nel Carbonifero inferiore e vissuti fino al Carbonifero superiore (circa 330 - 306 milioni di anni fa), dall'incerta posizione sistematica.