hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parco nazionale della Tijuca
Il parco nazionale della Tijuca (in portoghese: Parque Nacional da Tijuca) fu istituito nel 1961 per tutelare l'area montuosa del massiccio della Tijuca, a Rio de Janeiro. Al suo interno si trovano la Pedra da Gávea, il Corcovado e il Picco della Tijuca, punto culminante del parco a 1022 metri di altitudine.

Il parco nazionale fu istituito per tutelare la foresta pluviale della Tijuca, quella che viene considerata la foresta urbana più grande la mondo, su una superficie a terra di circa 32 km².

Corcovado (Brasile)
Il Corcovado (in portoghese: "gobbo") o Monte Cristo è una montagna situata nel centro di Rio de Janeiro, in Brasile; alta 710 metri, è situata nel parco nazionale della Tijuca. È conosciuto a livello mondiale in quanto sulla cima si trova la statua del Cristo Redentore.
Poggibonsi
Poggibonsi è un comune italiano di 28 085 abitanti della provincia di Siena in Toscana. È un centro agricolo e commerciale e sede di varie industrie. Sorge nel territorio dell'Alta Val d'Elsa, e la porzione orientale del territorio comunale rientra nella regione storica del Chianti, dove sono molto diffuse la coltivazione della vite e dell'olivo. Parte del territorio comunale rientra nell’area di produzione del Chianti Classico, oltre che del Chianti.

Alta Val d'Elsa
Per Alta Val d'Elsa si intende quella parte della Valdelsa ricadente in Provincia di Siena e situata all'interno dei comuni di:

Casole d'Elsa

Colle di Val d'Elsa

Monteriggioni

Poggibonsi

Radicondoli

San Gimignano

La Bassa Valdelsa si trova invece in provincia di Firenze ed ha come capoluogo Empoli.
Collezione di teatro
La Collezione di teatro è una collana editoriale, fondata e diretta da Paolo Grassi (1919-1981) e Gerardo Guerrieri (1920-1986), e più tardi diretta da Guido Davico Bonino, stampata presso la Giulio Einaudi Editore a cominciare dal 1962.

Tra proposte di novità e riproposte di classici, qualche volta i numeri sono usciti in contemporanea con la rappresentazione nel circuito della stagione teatrale. Oltre a opere italiane (per lo più classici) vi sono traduzioni che, quando non commissionate direttamente, sono comunque scelte perché siano leggibili ad alta voce e recitabili, quasi si volesse mettere in primo piano l'utilità di strumento pratico della collana, che comunque non perde rigore e attenzione filologici. Per lo stesso motivo non vi sono note critiche e le introduzioni sono molto brevi (e a volte anonime).

Quasi tutti i libri contengono una singola opera che, d'altra parte, spesso appare anche in raccolte dello stesso autore presso altre collane della stessa casa editrice.

Gerardo Guerrieri
Gerardo Guerrieri (Matera, 4 febbraio 1920 – Roma, 24 aprile 1986) è stato un regista, drammaturgo, sceneggiatore, traduttore, critico teatrale e saggista italiano.

Nel 1949 vinse il Nastro d'argento alla migliore sceneggiatura insieme a Cesare Zavattini, Vittorio De Sica, Suso Cecchi D'Amico, Oreste Biancoli, Adolfo Franci per Ladri di biciclette.
Legione Autonoma Mobile Ettore Muti
La Legione autonoma mobile Ettore Muti fu un corpo militare della Repubblica Sociale Italiana con compiti di polizia politica e militare, composto principalmente da elementi del fascismo milanese, integrati da volontari della Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale, attiva principalmente nella provincia di Milano e nel cuneese fra il 18 marzo 1944 ed il 27 aprile 1945. Si rese responsabile di numerosi rastrellamenti, di torture e violenze, specialmente nella sede milanese di via Rovello e dell'eccidio di Piazzale Loreto, che saranno oggetto di un processo e conseguenti condanne nel 1947.

Il reparto fu intitolato a Ettore Muti, morto nel 1943.

Ettore Muti
Ettore Muti, nato Muty (Ravenna, 22 maggio 1902 – Fregene, 24 agosto 1943), è stato un militare, aviatore e politico italiano.
Partecipò alla prima guerra mondiale e all'impresa di Fiume, alle iniziative delle squadre d'azione e al fascismo fin dagli esordi del movimento, ricoprendo poi numerose cariche tra cui quella di segretario del Partito Nazionale Fascista dall'ottobre 1939 fino al 28 ottobre 1940.

Medaglia d'oro al valor militare e uomo d'azione, prese parte alla prima guerra mondiale e alle guerre in Etiopia e Spagna e al secondo conflitto mondiale, venendo ucciso in circostanze non del tutto chiarite circa un mese dopo la caduta del fascismo.
Aoristo
L'aoristo (dal greco antico ἀόριστος χρόνος?, "tempo non-definito") è un tempo verbale impiegato in lingue come il greco antico e moderno, il sanscrito, il serbocroato, il bulgaro, il persiano, il berbero.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
L'Odissea (miniserie televisiva)
L'Odissea (The Odyssey) è una miniserie televisiva del 1997 diretta da Andrej Končalovskij e liberamente tratta dall'omonimo poema di Omero.

Questa versione aggiunge alla storia anche alcuni elementi tratti dall'Iliade omerica e dall'Eneide di Virgilio.

Andrej Končalovskij
Andrej Končalovskij (in russo Андрей Кончаловский?), pseudonimo di Andrej Sergeevič Michalkov (in russo Андрей Сергеевич Михалков?; Mosca, 20 agosto 1937), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico sovietico, dal 1991 russo.
Prvenstvo LjNP 1920-1921
Il Prvenstvo Ljubljanske nogometne podzveze 1920./21. (it. "Campionato della sottofederazione calcistica di Lubiana 1920-21") fu la seconda edizione del campionato organizzato dalla Ljubljanska nogometna podzveza (LNP).

Questa edizione fu divisa in due fasi: una autunnale ed una primaverile, ed ambedue vennero vinte dal Ilirija, al suo secondo e terzo titolo nella LNP.

L'Ilirija avrebbe dovuto accedere al Državno prvenstvo (campionato nazionale) per designare la squadra campione, ma nel 1921 questo torneo non si tenne.

Nogometno društvo Ilirija 1911
Il ND Ilirija è una società calcistica slovena con sede a Lubiana, che disputò il campionato di MNZ Ljubljana league, quinto livello del calcio sloveno. Fu fondato nel 1911 ed è il club più vecchio della nazione.
Registratore a nastro
Un registratore a nastro (detto genericamente magnetofono o registratore magnetico), è un dispositivo usato per registrare e riprodurre suoni utilizzando supporti a bobina aperta contenenti nastro magnetico.

Bobina aperta
La bobina aperta (reel-to-reel in inglese) è un formato di nastro magnetico che, a differenza della musicassetta e della videocassetta, lascia un'estremità del nastro libera.

Diffusa soprattutto nella seconda metà del XX secolo, è rapidamente decaduta a partire dall'inizio degli anni 2000 quando le tecniche di registrazione digitale l'hanno resa obsoleta.
Kayserispor Kulübü
Il Kayserispor Kulübü, chiamato comunemente solo Kayserispor, è una società polisportiva con sede a Kayseri, in Turchia. È nota soprattutto per la propria sezione calcistica, che milita nella Süper Lig, la massima serie del campionato turco di calcio, e dal 2009 disputa le partite interne nello RHG Enertürk Enerji (Kadir Has) di Kayseri.

La squadra ha vinto una Coppa di Turchia (nel 2007-2008) e ha disputato una partita di Supercoppa di Turchia, perdendola (nel 2008). Il suo miglior piazzamento nel campionato turco di massima divisione è il quinto posto, raggiunto nel 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008 e 2012-2013. Ha vinto, ex aequo con altre squadre, la Coppa Intertoto 2006.

Süper Lig
La Süper Lig, ufficialmente denominata Trendyol Süper Lig dall'edizione 2023-2024 per ragioni di sponsorizzazione, è la prima divisione del campionato turco di calcio. Si svolge sotto l'egida della Federazione calcistica della Turchia.

Erede del Campionato turco di calcio (1924-1951) e del Campionato nazionale (1937-1950), oltre che della Coppa della Federazione (1956-1958), la prima edizione del torneo si disputò nella stagione 1959 sotto la denominazione di Lega Nazionale (turco: Milli Lig).

La squadra più titolata della competizione è il Galatasaray con 25 successi. Galatasaray, Beşiktaş e Fenerbahçe sono le formazioni più presenti, avendo disputato ciascuna delle 68 stagioni del torneo.

Al termine della stagione 2024-2025 la Süper Lig occupava il 10º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Shadowhunters - Città di cenere
Shadowhunters: The Mortal Instruments - Città di Cenere è un romanzo fantasy di Cassandra Clare pubblicato il 25 marzo 2008 negli Stati Uniti e il 9 settembre 2008 in italiano. È il secondo capitolo della saga Shadowhunters.

Cassandra Clare
Cassandra Clare, pseudonimo di Judith Rumelt (Teheran, 27 luglio 1973), è una scrittrice statunitense, autrice di romanzi fantasy, nota per la serie di avventure degli Shadowhunters, cacciatori di demoni.
The Universe Rigid
The Universe Rigid era un manoscritto a carattere scientifico didattico di H. G. Wells, la stesura dell'opera risale al 1885-1887, l'opera è generalmente considerata come la genesi dell'idea di Wells sui viaggi nel tempo.

The Rediscovery of the Unique
The Rediscovery of the Unique (lett. "La riscoperta dell'unico") è un breve saggio a carattere scientifico didattico di H. G. Wells, la sua prima pubblicazione avviene nel luglio del 1891 sulla rivista Fortnightly Review.

L'opera sarà riproposta nel 1975 su Early Writings in Science and Science Fiction dalla casa editrice University of California Press, l'opera è una critica generale alle prime opere di Wells a cura di Robert M. Philmus e David Y. Hughes.
Maria Franziska von Trapp
Maria Franziska von Trapp, nata Maria Agatha Franziska Gobertina von Trapp (Zell am See, 28 settembre 1914 – Stowe, 18 febbraio 2014), è stata una cantante e missionaria austriaca naturalizzata statunitense.

Seconda delle figlie femmine di Georg von Trapp e Agathe Whitehead von Trapp, fu un membro dei Trapp Family Singers, la cui vita ha dato l'ispirazione per la composizione del musical The Sound of Music e della successiva trasposizione cinematografica. Venne rappresentata nel personaggio "Louisa".

Von Trapp
I von Trapp (spesso anche solamente Trapp) sono una famiglia statunitense di origine austriaca, nota per i numerosi cantanti che ne hanno fatto parte. È il soggetto del romanzo La famiglia Trapp e del musical da esso tratto The Sound of Music.
Chiesa di Santa Maria in Garda
La chiesa di Santa Maria in Garda è la parrocchiale di Villa Fontana, frazione del comune di Medicina, in città metropolitana ed arcidiocesi di Bologna; fa parte del vicariato di Budrio-Castel San Pietro Terme. La parrocchia è dedicata alla Natività di Maria.

Medicina (Italia)
Medicina (Midgéṅna in dialetto bolognese), è un comune italiano di 16 805 abitanti nella città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna.
Il territorio comunale è totalmente situato in pianura. Il capoluogo sorge presso l'intersezione dell'omonimo canale con la storica strada San Vitale.
Nina Soldano
Nina Soldano, all'anagrafe Antonina Soldano (Pisa, 26 marzo 1963), è un'attrice italiana.

Diviene nota nel 1987, essendo tra i protagonisti di un programma cult della televisione italiana, Indietro tutta!, condotto da Renzo Arbore, dove ha interpretato Miss Sud.

Dopo una lunga carriera tra cinema e televisione, diviene celebre per il ruolo di Marina Giordano nella soap opera di Rai 3 Un posto al sole.

Indietro tutta!
Indietro tutta! è stata una popolare trasmissione televisiva di Renzo Arbore e Ugo Porcelli con Alfredo Cerruti e Arnaldo Santoro, condotta da Renzo Arbore e Nino Frassica, in diretta dallo Studio 3 del Centro di produzione Rai di Via Teulada in Roma, dal lunedì al venerdì in seconda serata su Rai 2 dal 14 dicembre 1987 all'11 marzo 1988, intorno alle 22:30, prima dell'edizione della notte del TG2. Vennero prodotte 65 puntate.
Battaglia del Ponte di Dessau
La battaglia del ponte di Dessau, o battaglia di Dessau (in tedesco, Schlacht bei Dessau), fu combattuta il 25 aprile 1626, durante la fase danese della guerra dei trent'anni. Vide coinvolti l'esercito protestante del conte Ernst von Mansfeld e le forze imperiali al comando di Albrecht von Wallenstein; l'esercito protestante venne sconfitto e inseguito fino in Ungheria.

Albrecht von Wallenstein
Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein, o Waldstein, Valdštejn (Heřmanice, 24 settembre 1583 – Cheb, 25 febbraio 1634), è stato un generale e politico tedesco, di origine boema, tra i più celebri del suo tempo. Prestò i suoi servigi all'Imperatore Ferdinando II durante la guerra dei trent'anni.

Abile stratega e grande organizzatore, costituì e comandò un efficiente esercito di mercenari tedeschi con il quale ottenne molte vittorie sconfiggendo numerose volte gli Stati protestanti nemici dell'Impero. Ritenuto ambizioso e intrigante, venne alla fine ucciso da una congiura di ufficiali su ispirazione dello stesso imperatore Ferdinando II.
Rubè
Rubè è un romanzo di Giuseppe Antonio Borgese pubblicato per la prima volta da Treves nel 1921.

Il libro si divide in quattro parti e ventiquattro capitoli ed è stato ripubblicato da Mondadori a partire dal 1928 e ripubblicato, sempre da Mondadori, negli Oscar nel 1974 con una introduzione di Luciano De Maria e negli Oscar classici moderni nel 1994 con uno scritto di Guido Piovene.

Giuseppe Antonio Borgese
Giuseppe Antonio Borgese (Polizzi Generosa, 12 novembre 1882 – Fiesole, 4 dicembre 1952) è stato un germanista, giornalista, critico letterario, poeta e drammaturgo italiano naturalizzato statunitense.
Apiaceae
Le Apiaceae o  Umbelliferae (nomen conservandum), in lingua corrente Ombrellifere, sono una famiglia di piante dicotiledoni che comprende circa 3000 specie suddivise in oltre 400 generi presenti in tutte le zone temperate del mondo.

È una famiglia relativamente omogenea, caratterizzata da una infiorescenza tipica, l'ombrella.

Daucus carota
La carota (Daucus carota L., 1753) è una pianta erbacea dal fusto di colore verde e le radici di colore variabile dal bianco al nero, appartenente alla famiglia delle Apiacee; è anche uno dei più comuni ortaggi, e il suo nome deriva dal latino tardo carōta, a sua volta dal greco antico καρωτόν?, karōton. La carota spontanea (Daucus carota ssp. carota) è diffusa in Europa, in Asia e nel Nord Africa. Allo stato spontaneo è considerata pianta pioniera e infestante delle colture e si trova facilmente in posti assolati ed in zone calde e sassose.
Domesticata 5000 anni fa in Afghanistan con colori viola o gialli, oggi ne esistono molte e diverse cultivar che sono coltivate (Daucus carota ssp. sativa) in tutte le aree temperate del globo, le carote di colore arancione sono apparse nel XVII secolo in centro Europa.
Come mio fratello
Come mio fratello ( titolo orig. Am Beispiel meines Bruders) è un romanzo semi-autobiografico dello scrittore tedesco Uwe Timm, pubblicato nel 2003.

L'autore narra la propria esperienza, e quella della sua famiglia, nella Seconda Guerra Mondiale, raccontando la storia e il rapporto col fratello, il protagonista, un caporale delle SS ucciso in Russia nel 1943. La morte del fratello di Timm, più vecchio dello scrittore di 16 anni, è l'occasione per un ripensamento oltre che dell'esperienza personale, anche una riflessione e rielaborazione del passato nazista.

Come in A voce alta - The Reader di Bernhard Schlink, il conflitto generazionale tra figli e genitori, incapaci di rivedere criticamente il proprio passato durante gli anni della dittatura di Hitler, è un tema importante del racconto, reso evidente attraverso il rapporto freddo di Timm stesso col padre. Tim cerca una risposta alla domanda: «come si è arrivati alla guerra in cui ho perso mio fratello».

A voce alta - The Reader
A voce alta - The Reader (nell'originale in lingua tedesca: Der Vorleser) è il titolo di un romanzo di ispirazione autobiografica dello scrittore tedesco Bernhard Schlink, già docente universitario di diritto e magistrato, conosciuto soprattutto per i suoi romanzi di genere poliziesco.
Brec Bassinger
Brec Marie Bassinger (Saginaw, 25 maggio 1999) è un'attrice statunitense, nota per aver interpretato Bella Dawson nel telefilm Bella e i Bulldogs per la Nickelodeon.

Ha anche recitato nel film TV fantasy Vampiro per caso e in alcuni degli episodi de I fantasmi di casa Hathaway. Dal 2020 veste i panni della supereroina della DC Stargirl nella serie televisiva omonima.

Vampiro per caso
Vampiro per caso (Liar, Liar, Vampire) è un film andato in onda in prima tv il 12 ottobre 2015 su Nickelodeon. I protagonisti sono Rahart Adams che ha recitato in Emma una strega da favola e Brec Bassinger che ha recitato in Bella e i Bulldogs.
Minamoto no Yorimasa
Minamoto no Yorimasa (源 頼政?; 1104 – 20 giugno 1180) è stato un militare e poeta giapponese membro del clan Minamoto, conosciuto anche con il nome di Genzanmi (源三位?) per la sua appartenenza al rango ju san-mi.

È noto per aver guidato l'esercito nipponico durante la guerra Genpei (1180-1185), che vide contrapposti il clan Minamoto e il clan Taira. Fu il primo di cui si abbia traccia a mettere in pratica il rituale del seppuku, il suicidio praticato dai samurai per sfuggire ad una morte disonorevole per mano dei nemici.

Guerra Genpei
La guerra Genpei (源平合戦?, Genpei-gassen) (1180-1185) fu un conflitto combattuto tra i clan Taira e Minamoto nel tardo-periodo Heian in Giappone. Si concluse con la disfatta del clan Taira e la fondazione dello shogunato Kamakura con Minamoto no Yoritomo nel 1192.

Il nome "Genpei" (traslitterato a volte come Gempei) viene dalla lettura on'yomi dei kanji di "Minamoto" (源?, Gen) e "Taira" (平?, Pei). Questo conflitto è anche conosciuto in giapponese come Guerra Jishō-Juei (治承寿永の乱?, Jishō-Juei no ran) come le due ere tra cui ebbe luogo.
Principessa Zelda
La Principessa Zelda (ゼルダ姫?, Zeruda-hime) è la protagonista femminile della serie di videogiochi The Legend of Zelda. Zelda compare in quasi tutti i titoli della saga e nei videogiochi della serie Super Smash Bros. Super Smash Bros. Melee , Super Smash Bros. Brawl e Super Smash Bros. per Nintendo 3DS e Wii U. È il personaggio giocante di The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom e possiede due alter ego: Sheik e Dazel.

The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom
The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom (ゼルダの伝説 知恵のかりもの?, Zeruda no Densetsu: Chie no Karimono) è un'avventura dinamica sviluppata da Nintendo e Grezzo e pubblicata da Nintendo, il 26 settembre 2024, per Nintendo Switch. Per la prima volta nella storia della serie, il personaggio giocante del titolo non è Link ma la principessa Zelda.
Giro di Lombardia 2010
Il Giro di Lombardia 2010, centoquattresima edizione della "classica delle foglie morte", è stato corso il 16 ottobre 2010 su un percorso di 260 km, con partenza da Milano ed arrivo a Como. La vittoria fu appannaggio del belga Philippe Gilbert, il quale completò il percorso in 6h46'32", alla media di 38,393 km/h, precedendo l'italiano Michele Scarponi e lo spagnolo Pablo Lastras.

Michele Scarponi
Michele Scarponi (Jesi, 25 settembre 1979 – Filottrano, 22 aprile 2017) è stato un ciclista su strada italiano.

Professionista dal 2002, soprannominato L'Aquila di Filottrano per le sue caratteristiche di scalatore, vinse la Tirreno-Adriatico 2009 e, dopo la squalifica di Alberto Contador, il Giro d'Italia 2011. In seguito, come gregario di Vincenzo Nibali nel team Astana, contribuì al successo di questi al Tour de France 2014 e al Giro d'Italia 2016.
Scherzo tragico
Scherzo tragico (The Grim Game) è un film muto del 1919 diretto da Irvin Willat e interpretato da Harry Houdini, Thomas Jefferson, Ann Forrest, Augustus Phillips, Tully Marshall, Arthur Hoyt, Mae Busch.
Prodotto dalla Paramount Pictures (con il nome Famous Players-Lasky Corporation), il film offre l'occasione di assistere alle esibizioni del mago Houdini.

Harry Houdini
Harry Houdini, pseudonimo di Erik Weisz (Budapest, 24 marzo 1874 – Detroit, 31 ottobre 1926), è stato un illusionista e attore ungherese naturalizzato statunitense. È stato uno dei più famosi illusionisti ed escapologi della storia, divenuto celebre grazie alle sue fughe impossibili.
Gran Premio di Gran Bretagna 1956
Il Gran Premio di Gran Bretagna 1956 fu la sesta gara della stagione 1956 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 14 luglio sul Circuito di Silverstone.

La corsa vide la vittoria di Juan Manuel Fangio su Ferrari, seguito dalla coppia Alfonso de Portago-Peter Collins e da Jean Behra.

Alfonso de Portago
Alfonso de Portago, nome completo Alfonso Antonio Vicente Eduardo Ángel Blas Francisco De Borja Cabeza de Vaca y Leighton y Carvajal y Are, marqués de Portago, detto Fon (Londra, 11 ottobre 1928 – Guidizzolo, 12 maggio 1957), è stato un pilota automobilistico e bobbista spagnolo attivo in varie categorie, tra cui la Formula 1, morto durante la Mille Miglia del 1957 nella tragedia di Guidizzolo, provocata dallo scoppio dello pneumatico della Ferrari 335 S con cui stava gareggiando.
Amnesia anterograda
L'amnesia anterograda è un tipo di amnesia (disturbo della memoria a breve termine) dove il paziente è fortemente, se non totalmente, limitato a memorizzare nuove informazioni a partire dal momento in cui il problema si è manifestato. È però una perdita di memoria che non compromette ciò che è stato immagazzinato in passato, infatti chi soffre di amnesia anterograda riesce a ricordare con lucidità gli eventi antecedenti all'evento-causa del problema. È un disturbo che rende invalido chi ne è affetto, in quanto non è più in grado di gestire la propria vita.

Famosi casi di amnesia anterograda sono quelli di Henry Molaison (meglio conosciuto come H.M.), del musicologo Clive Wearing, di Eugene Pauly, di Ascer.

Nella cultura popolare, è celebre la rappresentazione di questo tipo di disturbo nel film Memento.

La sindrome di Wernicke-Korsakoff e le benzodiazepine possono provocare amnesia anterograda.

H.M.
Henry Gustav Molaison, conosciuto anche come H.M. o Henry M. (Brooklyn, 26 febbraio 1926 – Hartford, 2 dicembre 2008), è stato un paziente affetto da gravi disturbi mnestici.

Lo studio di questo paziente, fino alla fine degli anni cinquanta, ha permesso lo sviluppo di una serie di teorie circa il collegamento esistente tra funzionamento anatomo-fisiologico del cervello e memoria nel contesto della neuropsicologia. Ha vissuto in una casa di cura nel Connecticut dove è stato soggetto di ricerche fino alla sua morte, avvenuta il 2 dicembre 2008.
Cupar
Cupar (in gaelico scozzese Cùbar) è una città del Fife, Scozia, Regno Unito, situata tra Dundee e Glenrothes, con una popolazione di 8.506 al censimento del 2001, la nona città più popolosa del Fife.

Cupar si è sviluppata attorno al Cupar Castle, sede dello sceriffo e possedimento dei conti del Fife.

Nel XIII secolo Cupar ebbe grande importanza per essere diventata sede di un'assemblea dei tre stati, clero, nobiltà e borghesia, organizzati da Alessandro III di Scozia nel 1276 come precursore del Parlamient of Scotland.

Fife
Il Fife (gaelico scozzese: Fìobh) è una Council area e contea storica della Scozia, situata tra il fiordo di Tay ed il fiordo di Forth sulla costa del mare del Nord, confinante internamente con Perth e Kinross e Clackmannanshire.
L'attesa (Giusy Ferreri)
L'attesa è il quarto album in studio della cantautrice italiana Giusy Ferreri, pubblicato il 25 marzo 2014 dalla Sony Music.

Il disco è stato anticipato dal singolo Ti porto a cena con me, presentato al 64º Festival di Sanremo e classificatosi nono. Il 23 aprile 2014 è stato annunciato come secondo singolo estratto La bevanda ha un retrogusto amaro a cui è seguito Inciso sulla pelle il 27 giugno successivo.

Inciso sulla pelle
Inciso sulla pelle è un brano musicale della cantante italiana Giusy Ferreri. Il medesimo è entrato in rotazione radiofonica dal 27 giugno 2014 ed estratto come terzo singolo dal quarto album in studio dell'artista, L'attesa, che è stato pubblicato il 25 marzo 2014.