hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emirato di Ra's al-Khayma
L'Emirato di Raʾs al-Khayma (in arabo رأس الخيمة‎?, Raʾs al-Khayma) è uno dei sette emirati che compongono gli Emirati Arabi Uniti. Si affaccia sul Golfo Persico ed è vicino all'emirato di Umm al-Qaywayn.

Emirato di Umm al-Qaywayn
L'emirato di Umm al-Quwain (in arabo: أم القيوين Umm al Quwwayn), anche Umm al Qiwain, Umm al-Qawain, Umm al-Qaywayn, Umm el-Qiwain, Umm al-Qiwain o Umm al-Qaiwain, è uno dei sette emirati degli Emirati Arabi Uniti. Situato nel nord del paese, si affaccia sul Golfo Persico. L'emirato è stato governato, fino alla sua morte, da bin Rashid Ahmad Al Mu'alla, che era un membro del Consiglio Supremo degli Emirati Arabi Uniti dal 1981. L'emirato nel 2007 contava circa 72 000 abitanti (che rende l'emirato il meno popolato della federazione) e ha una superficie di circa 755 km². È compreso tra l'emirato di Ras al-Khaima e quello di Sharja.
Sandokan
Sandokan, soprannominato Tigre della Malesia o Tigre di Mompracem, è un personaggio immaginario e protagonista di numerosi romanzi d'avventura del ciclo indo-malese creato da Emilio Salgari, adattati successivamente in film, miniserie televisive, serie animate, film per la tv e fumetti.

James Brooke
Sir James Brooke (Bandel, 29 aprile 1803 – Burrator, 11 giugno 1868) è stato un avventuriero e politico britannico, rajah di Sarawak, nonché Governatore di Labuan e del Borneo britannico dal 1842 fino alla sua morte.
0442
0442 è il prefisso telefonico del distretto di Legnago, appartenente al compartimento di Verona.

Il distretto comprende la parte meridionale della provincia di Verona.
Confina con i distretti di Vicenza (0444) a nord-est, di Este (0429) a est, di Rovigo (0425) a sud-est, di Ostiglia (0386) a sud, di Mantova (0376) a ovest e di Verona (045) a nord-ovest.

0425
0425 è il prefisso telefonico del distretto di Rovigo, appartenente al compartimento di Venezia.

Il distretto comprende la parte occidentale della provincia di Rovigo e alcuni comuni della provincia di Padova. Confina con i distretti di Legnago (0442), di Este (0429) e di Padova (049) a nord, di Adria (0426) a est, di Ferrara (0532) a sud e di Ostiglia (0386) a ovest.
Super League (Svizzera)
La Super League, anche nota come Brack Super League per motivi di sponsorizzazione, è il più alto livello professionistico del campionato svizzero di calcio, gestito dalla Swiss Football League (SFL).

Dipendente a livello disciplinare dall'Associazione Svizzera di Football, la Super League (all'epoca nota come Serie A) fu inaugurata ufficialmente nel 1898, sebbene la prima edizione della massima serie del calcio svizzero risalga a un anno prima. La squadra più titolata è il Grasshopper, vincitore di 27 titoli, nonché detentore del maggior numero di apparizioni in massima serie (115 edizioni).

La Super League occupa il 12º posto nel ranking UEFA per competizioni per club.

Fussballclub Biel/Bienne
Il Fussballclub Biel/Bienne, dal nome in tedesco e francese della città, è una società calcistica svizzera della città di Bienne. Nel suo palmarès vanta un titolo nazionale, conquistato nella stagione 1946-1947.

Fallito nel 2016, disputa le sue partite casalinghe nella Tissot Arena.
Orbita cronosincrona
Si dice orbita cronosincrona una qualsiasi orbita sincrona attorno a Saturno, potenzialmente utilizzabile da satelliti naturali o artificiali del pianeta. I satelliti in orbita cronosincrona sono caratterizzati da un periodo orbitale pari al giorno siderale saturniano.

È importante osservare che questi satelliti non mantengono sempre necessariamente la medesima posizione nel cielo di Saturno, salvo nel caso seguente.

Un'orbita cronosincrona che sia equatoriale (complanare all'equatore del pianeta), circolare e prograda (ovvero che ruoti nella stessa direzione dell'atmosfera di Saturno) è detta cronostazionaria; i satelliti in orbita cronostazionaria, analogamente a quelli in orbita geostazionaria, mantengono sempre la stessa posizione relativa rispetto all'atmosfera planetaria.

Nessun satellite naturale di Saturno si trova attualmente al di sotto dell'orbita cronosincrona.

Orbita cronostazionaria
Si dice orbita cronostazionaria un'orbita sincrona circolare, equatoriale e prograda attorno a Saturno, potenzialmente utilizzabile da satelliti artificiali che necessitassero di trovarsi in ogni istante sempre al di sopra del medesimo punto dell'atmosfera del pianeta. I satelliti in orbita cronostazionaria, come tutti quelli in orbita cronosincrona, sono caratterizzati da un periodo orbitale pari al giorno siderale saturniano.
Clipeologia
La clipeologia o paleoufologia è la branca dell'ufologia che si occupa dei presunti contatti con oggetti volanti non identificati che sarebbero avvenuti nel passato, anche remoto, dell'umanità. Al pari dell'ufologia, la clipeologia è una pseudoscienza e le sue affermazioni non hanno valore scientifico.

Archeologia misteriosa
L'archeologia misteriosa, nota anche come fantarcheologia, pseudoarcheologia (in inglese pseudoarchaeology), criptoarcheologia o  archeologia alternativa, è una sorta di archeologia pseudoscientifica che dà un'interpretazione non scientifica di reperti archeologici o presunti tali.

Tutto ciò che non si conforma al metodo scientifico usato in archeologia è considerato pseudoarcheologia.
Paul Dirac
Paul Adrien Maurice Dirac (pronuncia inglese [dɪˈræk]; Bristol, 8 agosto 1902 – Tallahassee, 20 ottobre 1984) è stato un fisico britannico.

Premio Nobel per la fisica nel 1933 (insieme a Erwin Schrödinger) per "la scoperta di nuove fruttuose forme della teoria atomica", diede contributi fondamentali allo sviluppo della meccanica quantistica e alla teoria quantistica dei campi, formulando, fra l'altro, l'omonima equazione e predicendo l'esistenza dell'antimateria. È considerato uno dei più importanti fisici del ventesimo secolo.

Giudicato dai suoi amici e colleghi di carattere insolito (in una lettera del 1926 a Paul Ehrenfest, Albert Einstein scrisse di lui: «Questo equilibrio sul vertiginoso percorso tra il genio e la pazzia è impressionante»), fu professore lucasiano di matematica all'Università di Cambridge, membro del Center for Theoretical Studies dell'Università di Miami e trascorse gli ultimi dieci anni di vita all'Università statale della Florida.

Costante di Planck
La costante di Planck, indicata con , è una costante fisica fondamentale della meccanica quantistica, introdotta come la costante di proporzionalità fra l'energia e la frequenza di un fotone nei primi anni del novecento da Max Planck e Albert Einstein, rispettivamente nello studio della radiazione emessa da un corpo nero e dell'effetto fotoelettrico. È alla base del dualismo onda-particella e della quantizzazione di grandezze come l'energia, la quantità di moto e il momento angolare.

È anche detta quanto d'azione avendo le dimensioni di un'energia per un tempo (cioè di un'azione) e nel sistema di unità di misura delle unità atomiche compone l'unità di misura del momento angolare; inoltre, è una delle costanti fondamentali che definiscono la costante di struttura fine.
Giulio Mazzarino
Giulio Raimondo Mazzarino, anche noto come Mazzarino o con il nome francesizzato di Jules Raymond Mazarin (AFI: /ʒyl ʀɛˈmõ mazaˈʀɛ̃/; Pescina, 14 luglio 1602 – Vincennes, 9 marzo 1661), è stato un cardinale, politico e diplomatico italiano naturalizzato francese, diacono della Chiesa cattolica, attivo soprattutto in Francia, dove servì come Principale Ministro sotto i regni di Luigi XIII e Luigi XIV, succedendo al cardinale Richelieu.

Collège des Quatre-Nations
Il Collège des Quatre-Nations /kɔˈlεʒ de katʁ naˈsjõ/, o Collège Mazarin /koˈlεʒ mazaˈʁɛ̃/}, fu uno dei collegi costituenti l'università di Parigi. Fu fondato grazie a un lascito del cardinale Giulio Mazzarino: alla sua morte, nel 1661, lasciò al collegio anche la propria biblioteca, la Biblioteca Mazzarino.
Clito (re dei Dardani)
Clito (in greco antico: Κλεῖτος?; IV secolo a.C. – III secolo a.C.) è stato un re degli Illiri, sovrano dello stato della Dardania, salito al trono nel 335 a.C. Era figlio di Bardylis e padre di Bardylis II.

Bardylis II
Bardylis II (in greco antico: Βάρδυλις?; in albanese Bardhyli; IV secolo a.C. – III secolo a.C.) è stato re degli Illiri, sovrano dei Dardani dal 295 a.C. al 290 a.C. Chiamato talvolta anche il Giovane era figlio di Clito e nipote di Bardylis, entrambi nemici del regno di Macedonia. Egli si adoperò per ricreare lo Stato di suo nonno nella regione della Dassarezia ad ovest dei laghi della Lincestide.
Chiesa cattolica siro-malabarese
La Chiesa cattolica siro-malabarese è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica di rito siriaco orientale con comunità in India, in particolare sulle coste del Malabar che dal 1954 fanno parte del Kerala (dov'è nata), e negli Stati Uniti d'America. La sede arcivescovile maggiore è retta da Raphael Thattil.

Cristiani di San Tommaso
I cristiani di san Tommaso, detti anche Tommasini o Nasrani, sono un insieme di comunità e di Chiese cristiane siriache distribuite nel sud-ovest dell'India (specialmente nello stato del Kerala), le cui origini risalgono ai primi tempi del cristianesimo. San Tommaso è chiamato «Mar Toma» in India.
Mimasaka (provincia)
Mimasaka (美作国?, Mimasaka-no kuni), o Sakushu (作州?, Sakushū), fu una provincia del Giappone, sull'isola di Honshū che forma la parte nordorientale della prefettura di Okayama. Mimasaka confinava con le province di Bitchu, Bizen, Harima, Hoki, e Inaba.

Mimasaka era priva di sbocchi sul mare ed era spesso governata dal daimyō di Bizen. L'antica capitale e città castello era Tsuyama.

Hōki (provincia)
Hōki (伯耆国?, Hōki no kuni) fu una provincia del Giappone che occupava l'area che costituisce oggigiorno la parte occidentale della prefettura di Tottori. Hoki confinava con le province di Inaba, Mimasaka, Bitchū, Bingo, e Izumo.

L'antica capitale si trovava nell'area che oggi è la città di Kurayoshi; un'importante città castello si trovava a Yonago.
San Vincenzo La Costa
San Vincenzo La Costa è un comune italiano di 1 933 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria. Faceva parte della Comunità Montana Media Valle Crati.

Fanno parte del comune di San Vincenzo La Costa, due frazioni: Gesuiti (m 580 s.l.m.) e San Sisto dei Valdesi (m 432 s.l.m.) e le seguenti contrade: Cicala, Greco, Maglie e Prioli.

Strage dei Valdesi di Calabria
La strage dei Valdesi di Calabria fu perpetrata dalla fine di maggio al giugno del 1561. Popolazioni di religione valdese, provenienti dalle valli piemontesi insediatesi in Calabria dal XIII secolo, vissero indisturbate fino al XVI secolo, quando iniziarono a professare apertamente la loro fede riformata. Sottoposte dall'Inquisizione a persecuzioni e a un regime di controllo repressivo, si ribellarono provocando l'intervento delle truppe spagnole del Vicereame di Napoli, che fecero migliaia di vittime.
Domus Galilaeae
La Domus Galilaeae (ebraico: בית הגליל), situata sulla cima del Monte delle Beatitudini, a nord di Cafarnao e del Mare di Galilea in Israele, è un centro di formazione, di studio, di ritiro spirituale e seminario ideata e gestita dal Cammino Neocatecumenale.
Scopo della Domus è anche quello di "leggere il Vangelo alla luce della tradizione e delle Liturgie ebraiche", perché questo aiuta a capire "il mistero di questo popolo, che non dimostra l'esistenza di Dio, ma, come testimone vivente, ne proclama la presenza lungo tutta la storia".

Kiko Argüello
Kiko Argüello, all'anagrafe Francisco José Gómez Argüello Wirtz (León, 9 gennaio 1939), è un pittore e catechista spagnolo, iniziatore assieme a Carmen Hernández, e responsabile assieme a don Mario Pezzi e a María Ascensión Romero, del Cammino Neocatecumenale, itinerario di formazione cattolica e di evangelizzazione nato nel 1964 fra i baraccati di Palomeras Altas a Madrid.
Giustizia e Libertà
Giustizia e Libertà fu un movimento politico liberal-socialista fondato a Parigi nell'agosto del 1929 da un gruppo di esuli antifascisti, tra cui emerse come punto di riferimento Carlo Rosselli.

Il movimento era vario per tendenze politiche e per provenienza dei componenti, ma era comune la volontà di organizzare un'opposizione attiva ed efficace al fascismo, in contrasto con l'atteggiamento dei vecchi partiti antifascisti, giudicati deboli e rinunciatari.

Il movimento Giustizia e Libertà svolse anche un'importantissima funzione di informazione e sensibilizzazione nei confronti dell'opinione pubblica internazionale, svelando la realtà dell'Italia fascista che si nascondeva dietro la propaganda di regime, in particolare grazie all'azione di Gaetano Salvemini, che era stato l'ispiratore del gruppo e il maestro di Rosselli.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Ceccardo Roccatagliata Ceccardi
Ceccardo Roccatagliata Ceccardi (Genova, 6 gennaio 1871 – Genova, 3 agosto 1919) è stato un poeta italiano.

È stato un precursore della poesia ligure del Novecento che va da Camillo Sbarbaro a Eugenio Montale, ma nella sua formazione s'incrociano anche residui carducciani e inquietudini decadenti che rinviano a Pascoli, a D'Annunzio e ai simbolisti francesi. Nelle sue composizioni migliori s'avverte un teso lirismo che si placa a tratti in eleganti movenze elegiache o in dense evocazioni del paesaggio ligure.

Sant'Andreapelago
Sant'Andreapelago è una frazione del comune di Pievepelago, in provincia di Modena.

Il centro abitato si è sviluppato sulla Via Vandelli, a poca distanza dalla sede comunale. Vi scorrono il Rio Grosso e il Rio Asinari, affluenti del torrente Scoltenna provenienti dal massiccio del Sasso Tignoso.

Vi si trovano le "Capanne celtiche" de "I Casoni", con tetti scalinati secondo un'antica tradizione celtica, il "Torrione", residuo di una fortezza dei Montegarullo, l'oratorio di San Rocco e la fontana del Baronio, oltre a numerose fontane alimentate dai torrenti montani. Il paese è famoso per il breve soggiorno del poeta ligure Ceccardo Roccatagliata Ceccardi.

Di particolare importanza per la comunità è l'oratorio delle Suore,  luogo di incontro per i giovani del posto. Nei pressi dell'oratorio si può trovare un campo da calcio, l'unico della frazione.
Heckler & Koch G36
L'Heckler & Koch G36 è un fucile d'assalto tedesco calibro 5,56 × 45 mm NATO, progettato negli anni novanta dalla Heckler & Koch GmbH ed entrato in servizio nel 1997 come sostituto del vecchio fucile da battaglia G3. È un'arma a fuoco selettivo alimentata tramite caricatori da 30 o 100 (Beta C-Mag) colpi.

Heckler & Koch G3
L'Heckler & Koch G3 (da "Gewehr mod. 3") è un fucile da battaglia realizzato dall'industria tedesca Heckler & Koch, dal 1959 al 2001. Prodotto attualmente su licenza da altre aziende, è una delle armi più diffuse tra le forze armate di diversi Stati del mondo.
Campionati italiani assoluti di atletica leggera 2012
I CII campionati italiani assoluti di atletica leggera si sono tenuti a Bressanone, presso la Raiffeisen Arena, il 7 e l'8 luglio 2012. Sono stati assegnati 40 titoli italiani in 20 specialità, al maschile e al femminile.

Durante la manifestazione si sono svolti anche i campionati italiani assoluti di prove multiple, che hanno visto l'assegnazione di due titoli: uno nell'eptathlon e uno nel decathlon.

Le gare di marcia erano valide per il campionato italiano di società di marcia.

Raiffeisen Arena (Bressanone)
La Raiffeisen Arena è lo stadio dedicato all'atletica leggera di Bressanone, in Alto Adige.

Ha ospitato tre edizioni dei campionati italiani assoluti di atletica leggera (2005, 2012 e 2019) e i Campionati del mondo allievi di atletica leggera 2009, nonché dal 1995 al 2000 le gare interne del Südtirol, club calcistico di riferimento della provincia, che vi ha poi fatto ritorno nel 2020 per affrontare la Triestina nei playoff di Serie C.
Parco regionale del Delta del Po dell'Emilia-Romagna
Il parco regionale del Delta del Po dell'Emilia-Romagna è un'area naturale protetta istituita nel 1988 di circa 54 000 ettari situata nella regione Emilia-Romagna. Il parco è ricompreso nei comuni di Cervia, Ravenna e Alfonsine in Provincia di Ravenna, e nei comuni di Argenta, Ostellato, Comacchio, Codigoro, Goro e Mesola nella provincia di Ferrara.

Il 2 dicembre 1999 il parco del Delta del Po è entrato a far parte della lista dei patrimoni dell'umanità stilata dell'UNESCO, aggiungendosi al territorio della città di Ferrara.

Nel giugno 2015 è stato anche riconosciuto, insieme al Parco Naturale Regionale Veneto del Delta del Po, come Riserva della Biosfera, nell'ambito del programma Man and Biosphere dell'UNESCO.

Valli di Comacchio
Le Valli di Comacchio sono una vasta zona umida protetta situata in Emilia-Romagna, tra le province di Ravenna e Ferrara, a sud del Delta del Po e a nord della riviera romagnola, costituendo una delle aree umide più estese d'Italia. Formate da 4 valli: Lido di Magnavacca, Fossa di Porto, Valle Campo e Fattibello (a nord si trova, separata da una striscia di terra, la più piccola Valle Bertuzzi), si estendono geograficamente da Comacchio al fiume Reno. L'estensione venne ridotta nel corso del tempo a causa delle varie bonifiche effettuate (in realtà si trattò di prosciugamenti in quanto le acque non erano malsane), fino a comprendere i confini odierni.
Eddie Collins (giocatore di baseball)
Edward Trowbridge Collins, Sr., soprannominato Cocky (Millerton, 2 maggio 1887 – Boston, 25 marzo 1951), è stato un giocatore di baseball statunitense di ruolo seconda base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1939.

National Baseball Hall of Fame
La National Baseball Hall of Fame è un museo e Hall of fame statunitense di baseball. Si trova a Cooperstown, nello Stato di New York ed è un'istituzione privata creata per lo studio della storia del baseball, in America e nel resto del mondo, e per l'esibizione di materiale sportivo connesso alla storia del baseball e dei suoi protagonisti.

Dalla prima ammissione nel 1936 delle 5 superstar Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson e Walter Johnson, all'ultima, del 2015, 312 persone sono state nominate nella Sala della fama, il cui motto è Preservare la storia, onorare l'eccellenza, mettere in contatto le generazioni.
Lehn
Lehn (toponimo tedesco) è stato un comune svizzero del Canton Appenzello Interno. Già comune autonomo (rhode), nel 1872 è stato accorpato alle altre rhode soppresse di Appenzello e Rinkenbach (in parte) per formare il nuovo distretto di Appenzello.

Appenzello
Appenzello (toponimo italiano, AFI: /appenˈʦɛllo/; in tedesco e ufficialmente Appenzell) è un distretto svizzero di 5 778 abitanti del Canton Appenzello Interno; ha lo status di città ed è la capitale del cantone.
Tignano-Roma
Tignano-Roma è una circoscrizione amministrativa territoriale del comune di Sasso Marconi, in Emilia-Romagna. La circoscrizione occupa la porzione occidentale del comune di Sasso Marconi, a ovest dello spartiacque fra le valli del Reno e del Lavino fino al fiume Lavino. È una zona prevalentemente agricola ed è scarsamente popolata. La popolazione si concentra principalmente nelle località di Tignano, Mongardino, Scopeto, Rasiglio e Roma.

Sasso Marconi
Sasso Marconi (Al Sâs in dialetto bolognese) è un comune italiano di 14 839 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna, il cui territorio occupa la prima zona collinare dell'Appennino bolognese compresa tra la bassa valle del fiume Reno, la porzione inferiore della valle del Setta a sud-est e parte del bacino idrografico del fiume Lavino a ovest.

Fino al periodo interbellico il comune era denominato Praduro e Sasso, per assumere la denominazione di Sasso Bolognese nel 1935; infine nel 1938 assunse la denominazione di “Sasso Marconi” in onore del premio Nobel Guglielmo Marconi.
Palazzo Fullini-Zaia
Palazzo Fullini (oggi conosciuto come Palazzo Fullini-Zaia) è un edificio monumentale settecentesco in stile veneziano ubicato nel comune pordenonese di Polcenigo, antica dimora della nobile famiglia Fullini.

Polcenigo
Polcenìgo (Polcenic in friulano standard, Pulcinic in friulano storico, Al Borc nella variante locale che rimanda al termine friulano borgo) è un comune italiano di 3 074 abitanti del Friuli-Venezia Giulia e fa parte della rete dei borghi più belli d'Italia.
Colonia penale
Una colonia penale (anche bagno penale) è una colonia usata per trattenere prigionieri (confinati, detenuti o deportati) che generalmente vengono costretti ai lavori forzati.

L'impero britannico, per esempio, ha in passato ridotto molte regioni dell'Australia a colonie penali. Lo stesso è stato fatto nel mondo comunista, come in Cina e nei paesi dell'Unione Sovietica (toccando l'apice con i gulag), ereditando il sistema di deportazione, prigionia e lavoro dell'impero zarista (katorga)

Spesso si tratta di strutture a metà tra campi di lavoro e carcere, simili a campi di prigionia ma di dimensione più ridotta.

Isola Norfolk
L'isola Norfolk (in inglese Norfolk Island) è l'isola principale dell'omonimo piccolo arcipelago dell'oceano Pacifico, il quale forma il Territorio dell'Isola Norfolk (Territory of Norfolk Island).

Il territorio è situato ad est dell'Australia, tra la Nuova Zelanda e la Nuova Caledonia. Ha una superficie di 34 km² e fa parte dei territori esterni australiani.

L'arcipelago è formato dall'Isola di Norfolk (32,5 km²), dalla vicina Phillip Island (2 km²) e dalla piccolissima Nepean Island, situata tra le prime due. Norfolk è l'unica isola del territorio ad essere abitata.

Ai fini elettorali fa parte, dal 2016, della Divisione di Bean, nel Territorio della Capitale.

Il pino dell'isola Norfolk (Araucaria heterophylla), che figura nella bandiera locale, è una pianta endemica imparentata con due specie presenti in Australia.
Premier Soccer League (Sudafrica)
La Premier Soccer League (PSL) è l'associazione sportiva nazionale responsabile dell'organizzazione delle due divisioni calcistiche professionistiche in Sudafrica: la Premier Division e la National First Division.

La PSL è nata a seguito di un accordo tra la National Soccer League e i resti della National Professional Soccer League. È affiliata alla Federazione calcistica del Sudafrica (SAFA), ma quest'ultima non governa le competizioni della PSL.

National Soccer League (Sudafrica)
La National Soccer League (NSL) è stata una lega sudafricana di calcio fondata nel 1985, in risposta alla rottura con la nuova NPSL (fondata nel 1978 dopo una fusione tra NFL e "NPSL per i neri"). Poiché la NSL ha rappresentato la continuazione della federazione principale, i restanti NPSL (noti come "nuova NPSL") decisero, dopo 10 anni di coesistenza nel decennio '85-'95, di fondersi con la NSL, formando l'odierna PSL.