hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ritrovato e perduto
Ritrovato e perduto (The Found and the Lost: The Collected Novellas of Ursula K. Le Guin) è una raccolta di romanzi brevi e racconti lunghi composti dalla romanziera statunitense Ursula K. Le Guin. Fu pubblicata per la prima volta negli Stati Uniti da Saga Press nell'ottobre 2016 ed è stata tradotta in Italiano da Arnoldo Mondadori Editore entro la collana Oscar Fantastica nel dicembre 2018.

Oscar fantastica
Oscar fantastica è una collana editoriale pubblicata in Italia da Arnoldo Mondadori Editore e afferente come sotto-collana alla linea Oscar Mondadori. Lanciata sul mercato nel 2016, pubblica opere di fantasy, fantascienza e romance.
Drenovë
Drenovë (in macedone Дреново) è una frazione del comune di Coriza in Albania (prefettura di Coriza)

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Coriza, Lekas, Mollaj, Qendër Bulgarec, Vithkuq, Voskop e Voskopoja a costituire la municipalità di Coriza.

Mollaj
Mollaj è una frazione del comune di Coriza in Albania (prefettura di Coriza)

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Coriza, Drenovë, Lekas, Qendër Bulgarec, Vithkuq, Voskop e Voskopoja a costituire la municipalità di Coriza.
Gran Premio di Singapore 2023
Il Gran Premio di Singapore 2023 è stata la quindicesima prova della stagione 2023 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 17 settembre sul circuito di Marina Bay ed è stata vinta dallo spagnolo Carlos Sainz Jr. su Ferrari, al secondo successo in carriera; Sainz Jr. ha preceduto all'arrivo i britannici Lando Norris su McLaren-Mercedes e Lewis Hamilton su Mercedes.

Carlos Sainz Jr.
Carlos Sainz Vázquez de Castro, noto come Carlos Sainz Jr. o più semplicemente come Carlos Sainz (Madrid, 1º settembre 1994), è un pilota automobilistico spagnolo, attivo in Formula 1 con la Williams.

Ha corso nella massima categoria con la Toro Rosso dal 2015 al 2017, con la Renault dal 2017 al 2018 e con la McLaren dal 2019 al 2020. Dal 2021 al 2024 è stato al volante della Ferrari. Dal 2025 è un pilota della Williams.
Chiesa di San Leonardo (San Leonardo in Passiria)
La chiesa di San Leonardo (in tedesco Kirche St. Leonhard) è la parrocchiale patronale a San Leonardo in Passiria (St. Leonhard in Passeier) in Alto Adige. Appartiene al decanato di Merano-Passiria della diocesi di Bolzano-Bressanone e risale al XII secolo.

San Leonardo in Passiria
San Leonardo in Passiria (St. Leonhard in Passeier in tedesco) è un comune italiano di 3 662 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato in Val Passiria, della quale è il centro abitato più popolato. È inoltre un comune mercato.
Referendum consultivo in Grecia del 2015
Il referendum consultivo in Grecia del 2015 si è tenuto il 5 luglio ed ha riguardato l'approvazione del piano proposto dai creditori internazionali per parte della Commissione europea, della Banca Centrale Europea e del Fondo Monetario Internazionale (la cosiddetta trojka) in cambio di un nuovo programma di supporto finanziario.

Il referendum ha visto prevalere il no all'accordo con il 61,31% dei voti, contro il restante 38,69% del sì .

Il referendum fu annunciato dal primo ministro Alexīs Tsipras nella prima mattina del 27 giugno 2015, e fu ratificato dal Parlamento ellenico e dal Presidente il giorno successivo.

È stato il primo referendum tenuto in Grecia dopo quello del 1974.

Alexīs Tsipras
Alexīs Tsipras (IPA: [aˈleksis ˈt͡sipɾas]) (in greco Αλέξης Τσίπρας?; Atene, 28 luglio 1974) è un politico greco, Primo ministro della Grecia dal 26 gennaio al 27 agosto 2015 e nuovamente dal 21 settembre 2015 all'8 luglio 2019.
È stato anche leader di SYRIZA dal 7 settembre  2009 al 29 giugno 2023, giorno in cui rassegnò le dimissioni a causa del deludente risultato elettorale ottenuto alle elezioni del 25 giugno 2023.
Curia Iulia
La Curia Iulia era l'antica sede del Senato romano, posta al culmine del lato breve del Foro. Si tratta di un grande edificio in mattoni posto all'angolo tra l'Argileto (la strada che la separa dalla basilica Emilia) e il Comizio.

Curia Hostilia
La Curia Hostilia era il più antico luogo di riunione del Senato romano, costruito nel Comizio (nell'area del Foro) secondo la leggenda dal terzo re di Roma, Tullo Ostilio, a seguito alla cooptazione dei nobili di Alba Longa nel Senato.
Danzig (album)
Danzig è l'album di debutto del gruppo omonimo guidato da Glenn Danzig, pubblicato nel 1988. L'album, il primo uscito per la Def American di Rick Rubin, è stato registrato negli studi della Atlantic Records e della Chung King House Of Metal. Danzig è l'album del gruppo che ha venduto di più (Thrall: Demonsweatlive ha ottenuto il disco di platino ma è un EP) ed ha ottenuto il disco d'oro negli Stati Uniti nel 1994.

Nel giugno del 2017 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album alla ventitreesima posizione dei 100 migliori album metal di tutti i tempi.

Glenn Danzig
Glenn Danzig, all'anagrafe Glenn Allen Anzalone (Lodi, 23 giugno 1955), è un cantante statunitense.

È noto per essere stato il cofondatore della Horror punk band Misfits, e per aver poi fondato un gruppo heavy metal dal nome Danzig.
Pokal Nogometne zveze Slovenije 2022-2023
La Pokal Nogometne zveze Slovenije 2022./23. (in lingua italiana: Coppa della federazione calcistica slovena 2022-23), denominata come Pokal Pivovarna Union 2022./23. per motivi di sponsorizzazione, è stata la trentaduesima edizione della coppa nazionale di calcio della Repubblica di Slovenia.

Nella finale che si è tenuta il 6 maggio 2023 a Celje, l'Olimpia Lubiana ha conquistato il titolo per la quarta volta nella sua storia, aggiudicandosi un posto al secondo turno di qualificazione della UEFA Europa Conference League 2023-2024.

Nogometni Klub Olimpija Ljubljana (2005)
Il Nogometni Klub Olimpija Ljubljana, spesso abbreviato Olimpija Ljubljana o Olimpija, noto in italiano come Olimpia Lubiana, è una società calcistica slovena con sede nella città di Lubiana.

Il club venne fondato il 2 marzo 2005, sulle ceneri dello storico Olimpia Lubiana, come NK Bežigrad. La nuova società raccoglie la tradizione di quella appena fallita, nel 2007 assunse la denominazione della società precedente, NK Olimpija Ljubljana, e attualmente milita nella massima serie slovena. Tuttavia, nonostante abbia ereditato dal vecchio Olimpija i tifosi e i colori sociali e lo stesso club rivendichi la storia e il palmarès di quello vecchio, la continuità giuridica con il vecchio club fallito nel 2005 non è attualmente riconosciuta, tanto è vero che le statistiche e il palmarès dei due club vengono tenuti separati dalla Federcalcio slovena e dall'Association of 1. SNL.
Submarines (poesia)
Submarines è una poesia scritta da Rudyard Kipling (1865-1936) e messa in musica dal compositore inglese Edward Elgar nel 1917, come terza di un ciclo di quattro canzoni legate alla guerra su argomenti nautici, per il quale scelse il titolo The Fringes of the Fleet  (Le frange della flotta).

The Fringes of the Fleet
The Fringes of the Fleet è il titolo di un ciclo di canzoni scritto nel 1917 dal compositore inglese Edward Elgar, utilizzando versi di poesie di Rudyard Kipling (1865-1936) tratte dall'opuscolo con lo stesso titolo, scritto nel 1915 e contenente saggi e poesie su argomenti nautici della prima guerra mondiale.
Shin Sang-ok
Shin Sang-ok (신상옥?, 申相玉?; Chongjin, 18 ottobre 1926 – Seul, 11 aprile 2006) è stato un produttore cinematografico e regista sudcoreano, con all'attivo oltre 100 film prodotti e 70 diretti. È maggiormente famoso per essere stato rapito dal successivamente dittatore nordcoreano Kim Jong-il per la produzione di film di propaganda.

Kim Jong-il
Kim Jong-il (김정일?, 金正日?, Gim Jeong-ilLR, Kim JŏngilMR; nato Jurij Irsenovič Kim, Юрий Ирсенович Ким; Chabarovsk, 16 febbraio 1941 o 1942 – Pyongyang, 17 dicembre 2011) è stato un politico nordcoreano.

Ha governato la Corea del Nord dal 1994 fino alla morte. È stato preceduto dal padre Kim Il-sung, che ha governato la Corea del Nord dal 1948 alla morte, nel 1994, e che conserva tutt'oggi il titolo di "presidente eterno". Kim Jong-il è stato presidente della Commissione di difesa nazionale e segretario del Partito del Lavoro di Corea (nominato segretario generale eterno del partito nell'aprile del 2012).

Comandante del terzo esercito più grande al mondo, in Corea del Nord veniva salutato come il "caro leader" o il "grande leader della Patria". L'anniversario della nascita è inoltre una festività pubblica.
Non-A
Non-A (The World of Null-A), edito in italiano anche coi titoli Anno 2650 e Il mondo del non-A, è un romanzo di fantascienza di A. E. van Vogt del 1948. Fu pubblicato originariamente in tre parti sulla rivista Astounding Stories. È il primo capitolo di una trilogia basata su un futuro in cui una delle filosofie dominanti viene chiamata appunto Non-A, basata sulla logica non aristotelica di Alfred Korzybski e sulla semantica generale.

Venne candidato al premio Retro Hugo per l'anno 1946 (assegnato retrospettivamente nel 1996).

A. E. van Vogt
A. E. van Vogt, pseudonimo di Alfred Elton van Vogt (Gretna, 26 aprile 1912 – Los Angeles, 26 gennaio 2000), è stato uno scrittore di fantascienza canadese naturalizzato statunitense.

Talvolta indicato come Alfred E. Van Vogt, è uno degli autori più rappresentativi dell'epoca d'oro della fantascienza.
Bandiera del Munster
La bandiera del Munster è il vessillo della provincia irlandese del Munster e consiste in tre corone dorate su sfondo blu (con gradazione poco definita, che varia dal blu scuro all'azzurro scuro, passando per il blu classico). Le tre corone costituivano il principale stemma dell'Irlanda, prima di essere soppiantate dall'arpa celtica nel XVI secolo. Non è molto chiaro a cosa rimandino le corone, anche se una possibile spiegazione consiste nel ritenere che esse rappresentino i tre domini inglesi sul Munster nel Medioevo: gli O'Brien (Thomond), i Butler (Ormond) e i Fitzgerald (Desmond).

Se il rimando delle corone è ai tre domini inglesi sull'isola, il colore blu si riferisce alla mitologia e in particolare a Mór Muman, una donna bellissima vestita di blu, personificazione del potere temporale sul territorio del Munster.

Munster (Irlanda)
Il Munster (pronuncia inglese [ˈmʌnstə(r)]; in irlandese An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], Cúige Mumhan, [ˈkuːɡʲ vuːnʲ]) è una delle quattro province d'Irlanda, più precisamente quella sud-occidentale dell'isola; comprende le contee di Cork, Clare, Kerry, Limerick, Tipperary e Waterford.

Fanno parte del Munster tre grandi città irlandesi: Cork, Waterford e Limerick.
VirtualBox
VirtualBox (precedentemente noto come Sun VirtualBox, Sun xVM VirtualBox e Innotek VirtualBox) è un software gratuito e open source - sviluppato da Oracle Corporation - per l'esecuzione di macchine virtuali.

E' distribuito secondo i termini della GNU General Public License) per architettura x86 e x64 che supporta Windows, GNU/Linux e macOS come sistemi operativi host, ed è in grado di eseguire Windows, GNU/Linux, OS/2 Warp, BSD come ad esempio OpenBSD, FreeBSD e infine Solaris e OpenSolaris come sistemi operativi guest.

Oracle Corporation
Oracle Corporation è una società multinazionale del settore informatico, con sede ad Austin, Texas.

L'azienda vende software e tecnologia per database, sistemi di ingegneria cloud e prodotti software aziendali, in particolare i propri marchi di sistemi di gestione di database. Nel 2019 Oracle è stata la seconda società di software più grande per fatturato e capitalizzazione di mercato. L'azienda sviluppa e costruisce strumenti per lo sviluppo di database, hardware, software di gestione delle risorse aziendali (ERP), gestione delle relazioni con i clienti (CRM) e di gestione della catena di distribuzione (SCM) e software per la gestione del capitale umano (HCM).

Parte del primo successo di Oracle Corporation è derivato dall'utilizzo del linguaggio di programmazione C per implementare i suoi prodotti. Questo ha facilitato il porting su diversi sistemi operativi, la maggior parte dei quali supporta C.
Dungarth I
Dungarth (gallese: Dyngad; latino: Doncatus; inglese: Duncan; attorno al 640) successe al padre Culmin sul trono della Dumnonia e regnò nel tardo VII secolo.

Il suo nome è una variante di quello dell'antenato Donaut. Fu probabilmente durante il suo regno (682) che i sassoni del Wessex spinsero i britanni fino al mare, forse attorno a Bideford.

Questo sovrano è generalmente considerato leggendario.

Dumnonia
La Dumnonia (anche Damnonia, Domnonia e Dyfneint) era un regno britanno che comprendeva la Cornovaglia, il Devon, gran parte del Somerset e forse una parte del Dorset (zone della penisola sudoccidentale dell'odierna Inghilterra). Non è chiaro se fosse un regno unitario o un insieme di sub-regni. Tuttavia la Cornovaglia sembra essere stata almeno semi-indipendente, forse perché basata sul territorio della sub-tribù dei cornovi.
Cavo d'arresto
Il cavo d'arresto è un sistema meccanico di ausilio per la decelerazione dei velivoli in atterraggio. Il cavo d'arresto sulle portaerei è un componente essenziale dell'aviazione navale ed è usato soprattutto sulle portaerei CATOBAR e STOBAR. Sistemi simili sono utilizzati anche a terra per atterraggi d'emergenza. Di solito un cavo d'arresto consiste appunto in un cavo steso sul ponte di volo, che dev'essere agganciato dal gancio di coda del velivolo. In un arresto normale, l'aereo aggancia il cavo e la sua energia cinetica viene trasferita alle estremità del cavo, costruite in modo opportuno per favorirne la dissipazione. Ci sono anche altri sistemi, che utilizzano reti per prendere le ali o i carrelli dell'aereo. Questi sistemi, detti a barricata o barriera sono utilizzati solo per atterraggi d'emergenza di aerei senza gancio di coda.

Gancio di coda
Il gancio di coda o gancio d'arresto è un'asta con l'estremità ad uncino che è fissata alla parte posteriore di un aereo imbarcato e che permette l'arresto dello stesso nel limitato spazio di un ponte di volo di una portaerei, durante la manovra di appontaggio.
Sigillus sigillorum
Sigillus sigillorum ("Il sigillo dei sigilli") è un'opera in latino del filosofo Giordano Bruno pubblicata in Inghilterra nel 1583 in un unico volume insieme a Ars reminiscendi ("L'arte di ricordare") e Triginta sigillorum explicatio ("Spiegazione dei trenta sigilli"). Opera teorica di mnemotecnica, il Sigillus prefigura tematiche centrali nel pensiero di Bruno, quali l'unità dei processi cognitivi; l'amore come legame universale; l'unicità e infinità di una forma universale che si esplica nelle infinite figure della materia, e il "furore" nel senso di slancio verso il divino, argomenti che saranno di lì a poco sviluppati a fondo nei successivi dialoghi italiani. È presentato inoltre in quest'opera fondamentale un altro dei temi nucleari del pensiero di Bruno: la magia come guida e strumento di conoscenza e azione.

Giordano Bruno
Giordano Bruno, alla nascita Filippo Bruno (Nola, 1548 – Roma, 17 febbraio 1600), è stato un filosofo, scrittore e predicatore italiano vissuto nel XVI secolo.

Il suo pensiero, eclettico, inquadrabile filosoficamente nella schiera del naturalismo rinascimentale, nasceva dall'originale commistione di diverse discipline teoretiche e tradizioni filosofiche – materialismo antico, averroismo, copernicanesimo, lullismo, scotismo, neoplatonismo, ermetismo, mnemotecnica e assunti ebraico-cabalistici –, improntato su un'unica idea: l'infinito, inteso come un universo infinito e composto da infiniti mondi, realizzato da un Dio altrettanto infinito, da amare infinitamente.
Per le sue teorie, giudicate eretiche dal tribunale dell'Inquisizione dello Stato Pontificio, fu condannato e bruciato sul rogo a Roma il 17 febbraio 1600.
San Domenico resuscita Napoleone Orsini
San Domenico resuscita Napoleone Orsini o Miracolo di san Domenico è un dipinto a olio su tavola (51x97 cm) di Lorenzo Lotto, databile al 1513-1516 e conservato nella pinacoteca dell'Accademia Carrara di Bergamo. Originariamente era una delle tre predelle del grande dipinto Pala Martinengo collocato come pala d'altare della chiesa dei Santi Bartolomeo e Stefano.

Lapidazione di santo Stefano (Lotto)
La Lapidazione di santo Stefano è un dipinto a olio su tavola (51x97 cm) di Lorenzo Lotto, databile al 1513-1516 e conservato della pinacoteca dell'Accademia Carrara di Bergamo. Originariamente era una delle tre componenti della predella della Pala Martinengo nella chiesa dei Santi Bartolomeo e Stefano.
Aérospatiale Epsilon
L'Aérospatiale Epsilon (conosciuto anche come TB-30) è un addestratore basico, progettato e costruito dall'azienda aeronautica francese Aérospatiale. È un monomotore ad ala bassa a 2 posti in tandem. Può svolgere anche il ruolo di addestratore per il volo strumentale e acrobatico.

Aérospatiale
L'AEROSPATIALE (pronuncia francese [aeʁɔspasjal]), o Société Nationale Industrielle Aérospatiale (SNIAS), era una società aerospaziale francese specializzata nella fabbricazione di aerei ed elicotteri, sia civili che militari, nonché razzi. Dal 1999, a seguito della fusione con la Matra Haute Technologie, assunse la denominazione di Aerospatiale Matra.
Kung Fu Panda 2
Kung Fu Panda 2 è un film d'animazione del 2011 diretto da Jennifer Yuh Nelson; prodotto dalla DreamWorks Animation e distribuito dalla United International Pictures (Paramount Pictures).

Secondo capitolo del franchise e sequel di Kung Fu Panda (2008). Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Jackie Chan, Lucy Liu, David Cross, Seth Rogen e James Hong riprendono i loro ruoli del primo film, con l'aggiunta di Gary Oldman, Michelle Yeoh, Jean-Claude Van Damme e Victor Garber.

Guillermo del Toro, estimatore della saga, risulta come produttore esecutivo data la sua collaborazione al lungometraggio. Acclamato da critica e campione di incassi, la pellicola ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui una nomination agli Oscar 2012 al miglior film d'animazione e al BAFTA nella stessa categoria (poi persi a favore di Rango).

Jack Black
Thomas Jacob Black, detto Jack (Santa Monica, 28 agosto 1969), è un attore, musicista e comico statunitense.

Nel corso della sua carriera ha ricevuto due candidature ai Golden Globe, due ai People's Choice Award, una ai Grammy Award e sette ai Teen Choice Awards.

Al di fuori della recitazione, Black è il cantante principale del duo rock comico Tenacious D, vincitore del Grammy Award, che ha formato nel 1994 con Kyle Gass. Hanno pubblicato gli album Tenacious D, The Pick of Destiny, Rize of the Fenix e Post-Apocalypto.
Klaw
Klaw, il cui vero nome è Ulysses Klaw, nato Ulysses Klaue, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Fantastic Four (vol. 1) n. 53 (1966).

Noto col soprannome di Terribile Signore del Suono (The Murderous Master of Sound) Klaw è un fisico trasformato in suono solido con una protesi al posto della mano destra che funge da emettitore di onde sonore ed utilizza come arma. Nel corso della sua carriera da supercriminale ha spesso affrontato i Fantastici Quattro e i Vendicatori ed è uno degli acerrimi nemici della Pantera Nera (tra cui Erik Killmonger e l'Uomo Scimmia), e anche nemico giurato di Ka-Zar.

Uomo Scimmia
L'Uomo Scimmia (Man-Ape), il cui vero nome è M'Baku, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Roy Thomas (testi) e John Buscema (disegni), pubblicato da Marvel Comics. È uno degli acerrimi nemici della Pantera Nera (tra cui Klaw ed Erik Killmonger).
Beate Klarsfeld
Beate Auguste Künzel coniugata Klarsfeld (Berlino, 13 febbraio 1939) è un'attivista tedesca, internazionalmente nota per le ricerche sull'Olocausto e per l'attivismo antinazista; insieme a suo marito Serge Klarsfeld, ha consegnato alla polizia molti funzionari del regime tedesco datisi alla macchia dopo la seconda guerra mondiale, quali, per esempio, Kurt Lischka, Herbert Hagen, Ernst Heinrichsohn, Walter Rauff, Klaus Barbie, Ernst Ehlers e Kurt Asche.

Kurt Lischka
Kurt Lishcka (Breslavia, 16 agosto 1909 – Brühl, 5 aprile 1989) è stato un militare tedesco, tenente colonnello delle SS. Fu capo della Gestapo assegnato a Parigi nella Francia occupata durante la seconda guerra mondiale.
Oltre l'invisibile
Oltre l'invisibile è un romanzo di fantascienza scritto da Clifford D. Simak e pubblicato per la prima volta a puntate sulla rivista statunitense Galaxy nel 1951.

Anche in Italia questo titolo è stato pubblicato a puntate, nella collana Urania. La prima puntata uscì in appendice al numero 1 di questa collana (Le sabbie di Marte, di Arthur Clarke) il 10 ottobre 1952.
In forma di romanzo unitario, il titolo è poi stato ripubblicato sempre in Urania (numero 414 del 12 dicembre 1965), nella collana Urania Classici (numero 9 del dicembre 1977) e nella collana Urania: 70 anni di futuro (numero 7 del 16 marzo 2022).

Clifford D. Simak
Clifford D. Simak, all'anagrafe Clifford Donald Simak (Millville, 3 agosto 1904 – Minneapolis, 25 aprile 1988), è stato uno scrittore, giornalista e autore di fantascienza statunitense.

Fu insignito di numerosi e prestigiosi premi della letteratura fantastica e fantascientifica come il premio Hugo, il Nebula e il Grand Master Award alla carriera, ricevuto nel 1977.
Johann Stamitz
Johann Wenzel Anton Stamitz (in ceco Jan Václav Stamic; Deutschbrod, 17 giugno 1717 – Mannheim, 27 marzo 1757) è stato un compositore e violinista ceco, padre di Carl Stamitz e Anton Stamitz, anch'essi compositori.

Carl Stamitz
Karel Stamic, in tedesco Karl Philipp Stamitz, ma più noto col nome Carl (Mannheim, 7 maggio 1745 – Jena, 9 novembre 1801), è stato un violinista, violista, compositore e violista d'amore tedesco di origine ceca, esponente del Classicismo.
Ardeola
Ardeola F. Boie, 1822 è un genere di uccelli della famiglia degli Ardeidi. Le sei specie che comprende, chiamate comunemente sgarze, sono aironi di medie dimensioni con un'altezza di 40–50 cm e un'apertura alare di 80–100 cm. La maggior parte di esse nidifica nelle zone tropicali del Vecchio Mondo, ma la sgarza ciuffetto, dalle abitudini migratorie, nidifica nell'Europa meridionale e nel Medio Oriente e sverna in Africa.

Ardeola rufiventris
La sgarza panciarossiccia (Ardeola rufiventris Sundevall, 1850) è un uccello della famiglia degli Ardeidi. Si tratta di una specie di sgarza di medie dimensioni, caratterizzata da un piumaggio di colore grigio e marrone. È diffusa solo in Africa, dove è però ampiamente diffusa, pur non essendo comune in nessun luogo. Finora non sono stati condotti studi adeguati sulla sua biologia, quindi le esigenze ambientali, le abitudini alimentari specifiche e la biologia riproduttiva sono note solo in piccola parte.
Zorak (personaggio)
Zorak è un personaggio immaginario apparso per la prima volta nella serie animata Space Ghost e Dino Boy della Hanna-Barbera, creato e disegnato dal fumettista Alex Toth insieme ai produttori William Hanna e Joseph Barbera e doppiato nelle versioni originali da Don Messick in Space Ghost e Dino Boy e da C. Martin Croker in Space Ghost Coast to Coast, Cartoon Planet e The Brak Show. Apparve per la prima volta nell'episodio Zorak di Space Ghost e Dino Boy. Zorak è una mantide verde alta circa 2 metri ed è uno dei nemici di Space Ghost nella prima serie.

Space Ghost e Dino Boy
Space Ghost e Dino Boy (Space Ghost / Space Ghost and Dino Boy) è una serie televisiva animata statunitense del 1966, creata da Alex Toth.

Prodotta dalla Hanna-Barbera Productions, la serie è composta da tre segmenti: due di Space Ghost - Il Fantasma dello Spazio e uno di Dino Boy nella valle perduta. Negli Stati Uniti la serie utilizzò successivamente il titolo alternativo Space Ghost and Dino Boy per differenziarlo da Space Ghost Coast to Coast di Adult Swim, su Cartoon Network.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su CBS dal 10 settembre 1966 al 16 settembre 1967, per un totale di 20 episodi ripartiti su una stagione. In Italia è stata trasmessa su Ciao Ciao dal 3 febbraio 1980.