hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Davis 2023
La Coppa Davis 2023 è stata la 111ª edizione del torneo mondiale tra squadre nazionali di tennis maschile. Il Canada era il detentore del titolo, ma è stato eliminato nei quarti di finale. L'Italia ha battuto in finale l'Australia con il punteggio di 2-0, vincendo il torneo per la seconda volta (la prima risale al 1976).

Coppa Davis 2024 - Gruppo Mondiale II
Il Gruppo Mondiale II 2024 è il terzo livello della Coppa Davis 2024. La competizione si divide in due turni: nel primo turno (play-off) si sono affronteranno 24 nazioni; le 12 vincitrici giocheranno nel turno principale contro le perdenti dei play-off del Gruppo Mondiale I 2024 per decretare le promozioni alla Coppa Davis 2025. Le 12 perdenti dei play-off verranno retrocesse nei rispettivi Gruppi III continentali.
Souper Ligka Ellada
La Souper Ligka Ellada (in greco Σούπερ Λίγκα Ελλάδα?) è la massima serie del campionato greco di calcio. La squadra più titolata è l'Olympiacos, che ha conquistato più della metà dei titoli messi in palio (48 su 88).

Organizzata dall'omonima lega professionistica, è posta sotto l'egida della Federazione calcistica della Grecia e affiliata a European Leagues. La competizione esiste dal 1959, quando fu varata la formula del girone unico; fino al 2006 era conosciuta come Alpha Ethniki.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 19º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.

Pagkorinthiakos Athlītikos Syllogos Korinthos
Il Pagkorinthiakos Athlītikos Syllogos Korinthos (Παγκορινθιακός Αθλητικός Σύλλογος Κόρινθος, cioè "Società sportiva pan-corinzia Corinto"), spesso abbreviata in PAS Korinthos, o più semplicemente Korinthos, è una squadra di calcio greca con sede nella città di Corinto.
Grammy Awards 2013
La 55ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 10 febbraio 2013 allo Staples Center di Los Angeles. Lo show è stato trasmesso sul canale statunitense CBS, ed è stato presentato da LL Cool J.

Le candidature sono state annunciate il 6 dicembre 2012. Fuck, Frank Ocean, Mumford & Sons, Jay-Z, Kanye West and Dan Auerbach hanno ricevuto il maggior numero di candidature con sei ciascuno.

Dan Auerbach con cinque vittorie è riusltato essere l'artista più premiato dell'edizione. Gotye e Kimbra hanno vinto il premio registrazione dell'anno per Somebody That I Used to Know, diventando il secondo artista australiano e il primo neozelandese a vincere il premio. Kelly Clarkson ha vinto il premio al miglior album pop vocale per Stronger, diventando la prima artista ad aver vinto il premio due volte nella storia della premiazione.

Miguel (cantante)
Miguel, pseudonimo di Miguel Jontel Pimentel (Los Angeles, 23 ottobre 1985), è un musicista e cantautore statunitense, attivo anche come produttore discografico e ballerino. Inizialmente legato alla Jive Records ma passato successivamente sotto il controllo della RCA Records, ha ottenuto il suo primo successo con il suo album di debutto. L'artista ha pubblicato 5 album del corso della sua carriera, ottenendo il plauso della critica e ricevendo paragoni con leggende come Babyface e Prince.
Squatina formosa
Squatina formosa è una specie di squalo angelo appartenente alla famiglia degli Squatinidae e al genere Squatina. È una delle 4 specie di squalo angelo native del Giappone.

Questo squalo angelo possiede tubercoli localizzati tra la bocca e gli occhi,e' provvisto di una pinna caudale ma non possiede una pinna anale. Misura fino a 2 metri. Il dorso presenta un pigmento nero ornato da sfumature beige, mentre il petto è bianco.

Questa specie e' endemica delle acque di Taiwan, e abita ad una profondità' massima di 300 metri.

La IUCN classifica Squatina Formosa come specie in pericolo; avendo subito un drastico calo della popolazione negli ultimi 3 anni,a causa della pesca intensiva e delle reti a strascico.

Squatina
Squatina (Duméril, 1806) è un genere di pesci cartilaginei comunemente noti come squali angelo o squadri. È l'unico genere della famiglia Squatinidae Bonaparte, 1838 e dell'ordine Squatiniformes Buen, 1926.

Comprende 16 specie, caratterizzate da corpi grossi e pinne pettorali ampie, che li fanno assomigliare a delle razze più che a degli squali. Gli Squali angelo sono presenti in diverse zone del mondo caratterizzate da mari tropicali e temperati. La maggior parte delle specie vive in acque poco profonde, ma alcune colonizzano fondali fino a 1300 m.
Motore FIRE
Il FIRE (acronimo di Fully integrated robotized engine) è un motore 4 tempi alimentato a benzina con 4 cilindri in linea verticale e distribuzione ad asse a camme in testa a 8 (monoalbero) o 16 valvole (bialbero) a disposizione trasversale anteriore. Progettato a Torino, viene prodotto a partire dal 1985 da Fiat Auto e montato per la prima volta sulla Autobianchi Y10.

Dopo vari aggiornamenti ed evoluzioni, l'ultimo esemplare dell'originale FIRE aspirato dalla cilindrata di 1242 cm³ 4 cilindri a 8 valvole è stato prodotto nell'impianto di Termoli il 16 giugno 2025, cedendo definitivamente il posto alla successiva famiglia di motori benzina FireFly. Altre versioni del motore, come la 1.4 con testata a 8 e 16 valvole, sono ancora in produzione, così come le versioni destinate ai mercati sudamericani, dove il FIRE è utilizzato da alcune autovetture che vengono prodotte localmente.

Fiat Grande Punto
La Fiat Grande Punto è un'automobile prodotta dalla casa automobilistica italiana Fiat dal 2005 al 2018.

Commercializzata in Italia a partire dal 10 settembre 2005, con prezzo di lancio di 11.111 Euro, nasce come erede della Punto II (188), che inizialmente non sostituisce ma va semplicemente ad affiancare. La vettura corrisponde alla terza generazione della serie Punto (infatti in molti paesi continua a essere venduta come Fiat Punto) e l'aggettivo Grande è stato aggiunto al lancio per distinguerla dalla Punto II, rimasta in produzione fino al 2010. È basata su un'inedita piattaforma modulare in comune con l'Opel Corsa D che ha debuttato proprio con questo modello. Un'evoluzione della Grande Punto è stata prodotta in India fino al 2018, dove era disponibile in diverse versioni.
Canale della Narenta
Il canale della Narenta o di Narenta (in croato Neretvanski kanal o Neretljanski) è il braccio di mare che si trova tra la penisola di Sabbioncello (Pelješac), la parte orientale dell'isola di Lesina e la costa dalmata, in Croazia.

Nella sua parte orientale sfocia il fiume Narenta.

Sabbioncello (penisola)
Sabbioncello (in croato Pelješac, in dialetto ciacavo Pelišac) è una lunga e stretta penisola della Dalmazia meridionale, nella regione raguseo-narentana, a sud della foce della Narenta. Chiamata Hyllis dai Greci, nel Medioevo era detta Punta o Ratanea (dall'antico nome romano Rhatanae Chersonesus); in un documento della Repubblica di Ragusa del 1334 appare il nome di Sabbioncello.

Il 26 luglio 2022 è stato inaugurato il ponte di Sabbioncello che collega più facilmente la penisola e gran parte della Regione raguseo-narentana al resto della Croazia. La costruzione era stata affidata a un'azienda cinese.
Jean Cocteau
Jean Maurice Eugène Clément Cocteau /ʒɑ̃ kɔkˈto/ (Maisons-Laffitte, 5 luglio 1889 – Milly-la-Forêt, 11 ottobre 1963) è stato un poeta, saggista, drammaturgo, sceneggiatore, disegnatore, scrittore, librettista, regista e attore francese.

La versatilità, l'originalità e l'enorme capacità espressiva gli valsero il plauso internazionale. Cocteau è soprattutto conosciuto per il romanzo I ragazzi terribili (1929), l'opera teatrale La voce umana (1930) e il film La bella e la bestia (1946).

Arthur Honegger
Arthur Honegger (Le Havre, 10 marzo 1892 – Parigi, 27 novembre 1955) è stato un compositore svizzero.
Nato in Francia e vissuto per gran parte del tempo a Parigi, Arthur Honegger fu membro del Gruppo dei Sei. Il suo lavoro più frequentemente rappresentato è il Pacific 231 per orchestra, che imita il suono di una locomotiva a vapore. Honegger infatti era un grandissimo appassionato di treni, al punto da dichiarare una volta: "ho sempre amato le locomotive passionalmente. Per me sono creature viventi e le amo come altri amano le donne o i cavalli".
Dahlia TV
Dahlia TV è stata una piattaforma televisiva a pagamento per la televisione digitale terrestre. La piattaforma era offerta da Dahlia TV S.r.l. e destinata al mercato italiano.

Secondo quanto dichiarato dal provider la piattaforma mirava a coprire un ampio target commerciale, con canali tematici riguardanti calcio, sport e sport estremi, eros e cinema per adulti.

Già conosciuta in Svezia come Boxer ed in Finlandia come Plus TV, è stata presente anche per un breve periodo in Spagna con lo stesso nome della versione italiana.

Boxer TV Access
Boxer TV Access è una piattaforma televisiva a pagamento svedese disponibile nella televisione digitale terrestre. È nata nell'ottobre del 1999 sul modello della pay tv digitale terrestre britannica ITV Digital.
Boxer offre decine di canali ricevibili nel 98% della popolazione svedese. In questa piattaforma, tutti i canali, tranne quelli della tv pubblica SVT, sono criptati.
Boxer TV possedeva delle percentuali della ex pay tv italiana Dahlia TV.
Coppa del Mondo T20 femminile di cricket 2023
La Coppa del Mondo T20 femminile di cricket 2023 fu l'ottava edizione del campionato del mondo femminile di cricket in versione Twenty20. Si disputò in Sudafrica, per la prima volta nella storia del campionato, tra il 10 e il 26 febbraio 2023. Al torneo parteciparono 10 squadre nazionali, per un totale di 23 incontri.
L'Australia conquistò il titolo per la sesta volta, la terza consecutiva, sconfiggendo in finale di 17 runs il Sudafrica.

Coppa del Mondo T20 femminile di cricket
La Coppa del Mondo T20 femminile di cricket (in inglese ICC Women's T20 World Cup, fino al 2019 nota come ICC Women's World Twenty20) è una manifestazione sportiva internazionale di cricket organizzata dall'International Cricket Council (ICC).
Three Weeks in Paradise
Three Weeks in Paradise è un videogioco pubblicato nel 1986 dalla Mikro-Gen per Amstrad CPC e ZX Spectrum. È l'ultimo gioco della serie di Wally, l'unico che non è uscito anche per Commodore 64. Il funzionamento è simile a quello delle precedenti avventure dinamiche della serie. Questa volta si controlla Wally Week che cerca di ritrovare la moglie e il figlio rapiti dai cannibali nella giungla durante le vacanze ai tropici. Il titolo è traducibile "tre settimane in paradiso" o anche "tre Week in paradiso".

Wally (serie)
Wally è una serie di videogiochi sviluppati e pubblicati da Mikro-Gen per home computer a metà degli anni '80, con protagonista Wally Week, un operaio britannico alle prese con problemi della vita quotidiana che si trasformano in avventure surreali.
La saga è famosa soprattutto sullo ZX Spectrum, piattaforma principale di tutti i giochi della serie, ma quasi tutti sono usciti anche per Commodore 64 e Amstrad CPC.
Guy Roux
Guy Roux (Colmar, 18 ottobre 1938) è un ex calciatore e allenatore di calcio francese, di ruolo centrocampista, noto per aver guidato la squadra dell'Auxerre dal 1961 al 2005.

Il suo nome è legato in maniera inscindibile a quello della squadra dell'Auxerre, che ha allenato per quasi 44 anni, portando il club all'ascesa nazionale ed internazionale durante gli anni novanta.

Al 2024 risulta essere il tecnico rimasto legato per più tempo alla stessa squadra del calcio professionistico di tutto il mondo, con quasi 15.000 giorni di nomina; è inoltre, con 894 panchine, l'allenatore con più presenze nella storia del campionato francese.

Division 1 1995-1996
La Division 1 1995-1996 è stata la 58ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputato tra il 18 luglio 1995 e il 18 maggio 1996 e concluso con la vittoria del Auxerre, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Sonny Anderson (Monaco), con 21 reti.
1. liga 2025-2026
La 1. liga 2025-2026, conosciuta anche come Chance liga per ragioni di sponsorizzazione, è la 33ª edizione della massima serie del campionato ceco, con inizio il 19 luglio 2025 e termine il 24 maggio 2026.

La squadra campione in carica è lo Slavia Praga.

1. liga (calcio Repubblica Ceca)
La 1. liga, in ceco 1. česká fotbalová liga, chiamata anche Chance liga per ragioni di sponsor, è la massima divisione del campionato ceco di calcio, nata in seguito alla dissoluzione della Cecoslovacchia.

La squadra più titolata è lo Sparta Praga, che ha vinto quattordici volte il campionato.
Stazione di Bovisio Masciago-Mombello
La stazione di Bovisio Masciago-Mombello è una stazione ferroviaria, situata lungo la linea Milano–Asso e ubicata nel comune di Bovisio-Masciago, a servizio di quest'ultimo e della frazione Mombello di Limbiate.

È gestita da FerrovieNord che la qualifica come stazione secondaria.

Limbiate
Limbiate (Limbiàa in dialetto milanese, AFI: [lĩˈbjɑː]) è un comune italiano di 35 731 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia. Con decreto del presidente della Repubblica del 26 marzo 2018 è stato elevato a città.
Albero a camme
L'albero a camme, nella meccanica, è un albero motore con parti eccentriche costituenti un tutt’uno ricavato dal pieno, forgiate o calettate, atto a trasmettere particolari leggi di moto agli elementi che vi sono a contatto. Nei motori a scoppio è l'albero responsabile della distribuzione su cui sono montati degli eccentrici, detti "camme", forzate su un tubo in acciaio cementato (generalmente acciaio 18NiCrMo5) o costituenti un tutt'uno forgiato o realizzati tramite idroformatura, che comandano l'apertura e la chiusura delle valvole. L'albero a camme si trova solo nel motore a 4 tempi sia benzina (accensione comandata) che diesel (accensione spontanea) ed in alcuni motori a due tempi unidirezionali.

Fasatura di distribuzione
La fasatura (o fase) viene intesa come sequenza di ottimale apertura delle varie valvole di un motore a quattro tempi e si basa sulla sincronia tra l'albero a camme e l'albero motore. Questa sincronia si ottiene con catena, con cinghia o con ingranaggi.
AREA Science Park
L'Area di Ricerca Scientifica e Tecnologica di Trieste - AREA Science Park è un ente pubblico nazionale di ricerca controllato e vigilato dal Ministero dell'Università e della Ricerca; fu istituito nel 1978, si occupa di ricerca e innovazione e gestisce il Parco Scientifico e Tecnologico multisettoriale di Trieste. È presieduta dalla professoressa Caterina Petrillo.

Elettra-Sincrotrone Trieste
Elettra-Sincrotrone Trieste è un centro di ricerca internazionale, situato a Basovizza, frazione di Trieste.

L'impianto, disponibile per l'utilizzo da parte delle comunità scientifiche italiane e internazionali, ospita numerose sorgenti di luce ultraintensa, le quali utilizzano un sincrotrone e il laser ad elettroni liberi per produrre luce, dai raggi ultravioletti ai raggi X. Il centro ospita anche il progetto EUFELE (European Storage Ring FEL).

Il centro comprende due moderne sorgenti di radiazione:

- il sincrotrone Elettra

- il laser a elettroni liberi (FEL) FERMI
Isola corallina
L'isola corallina, detta anche cay (in inglese cay, in spagnolo cayo, in francese caye), è una piccola isola sabbiosa formata sulla superficie della barriera corallina. Isole con queste caratteristiche sono situate sia nell'oceano Atlantico che in quello Pacifico e Indiano nelle zone con clima tropicale. Molte di queste isole sono abitate e l'ecosistema locale consente il sostentamento della popolazione.

Anthozoa
Gli Antozoi (Anthozoa Ehrenberg, 1831) sono una classe di animali (invertebrati marini) del phylum degli Cnidaria. Con oltre seimila specie, solitarie e coloniali, è il più grande taxon degli Cnidaria.

Consistono di piccoli polipi singoli o radunati tipicamente in colonie di molti individui simili. Il gruppo include gli organismi comunemente noti come coralli, costruttori delle barriere coralline tropicali, prodotte dall'accumulo dei loro tipici scheletri calcarei, costituiti da carbonato di calcio sotto forma di calcite, formano il tipico scheletro calcareo.

Inoltre comprendono gli anemoni di mare o attinie, le pennatule, i coralli molli, le gorgonie, i zoantidi, i ceriantidi.
Tobol'sk
Toból'sk (in russo Тобо́льск?) è una città della Russia, storica capitale della Siberia Occidentale, ora parte dell'oblast' di Tjumen', capoluogo dell'omonimo rajon. Essa si trova alla confluenza dei fiumi Tobol e Irtyš, dove sorge il Cremlino di Tobol'sk.

Cremlino di Tobol'sk
Il Cremlino di Tobol'sk (in russo Тобольский кремль?, Tobolʾskij kremlʾ) è il cremlino dell'omonima città della Siberia Occidentale. I primi edifici di legno erano già presenti nel 1594, mentre le costruzioni in pietra sorsero a partire dal 1621, con l'arrivo del primo archiepiscopo, Kiprian Starorusenkov. Degna di nota la cattedrale Sofijsko-Uspenskij .
Ambazonia Defence Forces
L'Ambazonia Defence Forces (ADF) è un'organizzazione paramilitare attiva nella crisi anglofona in Camerun che agisce come forza armata dell'autoproclamata Repubblica Federale dell'Ambazonia.

Fu creata nel 2017 dall'Ambazonia Self-Defence Council (ASDC).

Ambazonia
L'Ambazonia, ufficialmente la Repubblica Federale dell'Ambazonia (in inglese Federal Republic of Ambazonia), è uno Stato secessionista senza riconoscimento internazionale nel Camerun occidentale che consiste, nelle sue rivendicazioni, alle regioni del Nordovest e del Sudovest del Paese (ossia a gran parte dell'ex Camerun britannico, con l'esclusione dei territori settentrionali che si unirono alla Nigeria nel 1961).

Buéa è la capitale dichiarata; il territorio rivendicato confina con il Camerun a est e la Nigeria a ovest.
Commodore 128
Il Commodore 128 (noto anche come C128, CBM128 o C= 128) è un modello di home computer a 8 bit prodotto dalla Commodore Business Machines tra il 1985 e il 1989.

Immesso sul mercato 3 anni dopo il Commodore 64, il computer venne progettato per rimediare al fallimento della serie Commodore 264. Fu l'ultima macchina a 8 bit prodotta dalla Commodore e venne presto abbandonato a causa dell'imminente successo delle macchine a 16 bit e soprattutto della nuova piattaforma Amiga acquistata da Commodore nello stesso 1985. Nonostante avesse totalizzato un discreto numero di vendite, ed essere stato prodotto sia nel classico modello con tastiera americana sia in versioni nazionalizzate, non riuscì a raggiungere gli stessi risultati del Commodore 64.

MOS VIC-II
Il MOS VIC-II è un microprocessore usato per generare la grafica in Y/C/video composito nei computer Commodore 64 e Commodore 128.

Prodotto nei modelli 6567/8562/8564 (versioni NTSC) o 6569/8565/8566 (PAL), fu concepito come evoluzione del MOS Technology VIC (utilizzato nel Commodore VIC-20).

Fu uno dei responsabili del grande successo del C64, il modello di computer più venduto di tutti i tempi.
Pallavolo ai XII Giochi panarabi
La pallavolo ai XII Giochi panarabi si è giocata durante la XII edizione dei Giochi panarabi, che si è svolta a Doha, in Qatar, nel 2011: in questa edizione si è svolto sia il torneo maschile che quello femminile e la vittoria finale alla nazionale di pallavolo maschile dell'Egitto e alla nazionale di pallavolo femminile dell'Egitto.

Pallavolo ai XII Giochi panarabi - Torneo maschile
Il torneo maschile di pallavolo ai XII Giochi panarabi si è svolto dal 10 al 22 dicembre 2011 a Doha, in Qatar, durante i XII Giochi panarabi. Al torneo hanno partecipato 11 squadre nazionali del mondo arabo e la vittoria finale è andata per la terza volta all'Egitto.
Chiesa di San Gregorio Magno in Camposanto
La chiesa di San Gregorio Magno in Camposanto è una delle chiese che furono realizzate nel XVII secolo a Busto Arsizio. È sita nella piazzetta San Gregorio, un prolungamento verso sud-ovest della piazza Trento e Trieste.

Biagio Bellotti
Biagio Giuseppe Maria Bellotti (Busto Arsizio, 26 febbraio 1714 – Busto Arsizio, 5 agosto 1789) è stato un pittore, architetto, organista, scrittore, coreografo e canonico italiano.

Fu indubbiamente una tra le più vivaci personalità nell'ambito della società bustese del XVIII secolo. Scrittore di testi teatrali, poeta e musicista, eccelse soprattutto nel campo delle arti figurative. La maggior parte delle sue opere sono affreschi, architetture e decorazioni di carattere religioso, anche se eseguì alcuni affreschi di carattere mitologico, come nella sala da ballo di Palazzo Sormani a Milano (distrutta dai bombardamenti dell'agosto 1943) e nella sala di rappresentanza di Palazzo Lucini Arborio Mella a San Giorgio su Legnano a lui attribuita.

Nei suoi dipinti è possibile riconoscere l'influenza del pittore italiano Giambattista Tiepolo, visto che essi presentano innumerevoli e violenti contrasti di colore e sono notevolmente brillanti.
The Ashes 2019
Il The Ashes 2019 è stata la 71ª edizione del prestigioso The Ashes di cricket. La serie di 5 partite si è disputata in Inghilterra tra il 1º agosto e il 16 settembre 2019, ed ogni partita si è svolta secondo le regole del Test match. I campi su cui si sono disputate le partite sono stati, nell'ordine: Edgbaston (Birmingham), Lord's (Londra), Headingley (Leeds), Old Trafford (Manchester), The Oval (Londra).

La serie di cinque incontri è terminata 2-2 (primo pareggio dall'edizione 1972), pertanto l'Australia ha conservato l'Ashes in quanto detentore del trofeo.

Il torneo è stato il primo evento dell'edizione 2019-2021 della nuova competizione internazionale di Test match, l'ICC World Test Championship.

ICC World Test Championship 2019-2021
L'ICC World Test Championship 2019-2021 è  stato la prima edizione dell'ICC World Test Championship, un torneo di Test cricket per squadre nazionali. Si è tenuto dal 1º agosto 2019 (inizio del The Ashes 2019) al 22 giugno 2021, con finale disputata a Southampton tra il 18 e il 23 giugno 2021.

Il titolo è andato alla Nuova Zelanda, che in finale ha sconfitto l'India per 8 wickets.
Goguryeo
Goguryeo (고구려?, 高句麗?, KoguryŏMR, ko.ɡu.ɾjʌ) fu uno dei Tre regni di Corea, assieme a Baekje ed a Silla. Collocato nel sud della Manciuria, sud-est della Russia, e Corea settentrionale e centrale, e considerato un potente stato dell'Asia orientale, fu fondato da Jumong, principe di Buyeo,  nel 37 a.C. Partecipò attivamente alle lotte di potere fra i paesi della regione per il controllo della penisola coreana ed ebbe contatti con i governi vicini in Cina e con il Giappone del Periodo Yamato. Cadde nel 668 sotto l'alleanza tra Silla e Tang, dopo prolungati conflitti interni causati dalla morte del generale Yeon Gaesomun. Il suo territorio fu suddiviso tra Silla unificato e Balhae.

Il regno fu noto come Goryeo (고려?, 高麗?, KoryŏMR, ko.ɾjʌ) a partire dall'anno 520 nelle cronache storiche e diplomatiche cinesi e giapponesi.

Quattro comanderie di Han
Le quattro comanderie di Han (한사군?, 漢四郡?, HansagunLR o 한군현?, 漢郡縣?, HangunhyeonLR) furono una colonia cinese situata nel nord della penisola coreana e in parte della penisola di Liaodong. Consistevano in Lelang, Lintun, Zhenfan e Xuantu.
Bowling ai XVI Giochi panamericani
Il bowling ai XVI Giochi panamericani si è svolto al Tapatío Bowling Alley di Guadalajara, in Messico, dal 24 al 27 ottobre 2011. In programma quattro competizioni per altrettanti podi, i tornei di singolare e quelli a coppie, maschili e femminili. Dominatrici dell'evento sono stati gli Stati Uniti con tre ori sui quattro disponibili.

XVI Giochi panamericani
I XVI Giochi panamericani si sono disputati a Guadalajara, in Messico, dal 14 al 30 ottobre 2011 e hanno visto la partecipazione di 5.996 atleti di 42 paesi, impegnati in 36 diverse discipline sportive

Alla manifestazione sono affiancati i IV Giochi Para-Panamericani in programma dal 12 al 20 novembre 2011.