hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daibutsu
Daibutsu (大仏?) è una parola giapponese che significa letteralmente "Grande Buddha". In Giappone, essa designa una grande statua di Buddha o di una delle sue diverse incarnazioni. Generalmente in bronzo, possono anche essere fatti di altri metalli o di pietra. Possono trovarsi all'esterno o sollevati davanti a un altare nei templi buddhisti.

Se, in Occidente, il termine può far pensare alla poesia di Rudyard Kipling intitolata Buddha a Kamakura, in Giappone si associa più spesso all'antica e popolare statua del Tōdai-ji.

Tōdai-ji
Il Tōdai-ji (東大寺? lett. "Grande tempio orientale") è un tempio buddhista situato nella città di Nara, antica capitale del Giappone dal 710 al 794. È il centro delle scuole Kegon e Ritsu, ma vi si studiano tutte le branche del buddhismo giapponese e il sito comprende numerosi templi e santuari. È anche uno dei monumenti più importanti di Nara e include capolavori architettonici che sono considerati tesoro nazionale.
Comandante di squadriglia
Quello di comandante di squadriglia può essere, a seconda del Paese, sia una funzione del ruolo gerarchico attribuita a un capitano (codice NATO: OF-2) del ruolo naviganti di un’aviazione militare, sia un grado della Royal Air Force detto squadron leader (codice NATO: OF-3). Ripreso anche da molte nazioni del Commonwealth, collocato gerarchicamente al di sopra del flight lieutenant (tenente di squadriglia) e al di sotto del wing commander (comandante di stormo), il grado di squadron leader è corrispettivo a quello di major (maggiore) del British Army e del Corpo dei Royal Marines, nonché del grado di lieutenant commander (capitano di corvetta) della Royal Navy.

Comandante di stormo
Quello di comandante di stormo può essere, a seconda del Paese, sia una funzione del ruolo gerarchico attribuita a un colonnello (codice NATO: OF-5, o più raramente, a un tenente colonnello OF-4) del ruolo naviganti di un’aviazione militare, sia un grado della Royal Air Force detto  wing commander (codice NATO: OF-4). Ripreso anche da molte nazioni del Commonwealth, collocato gerarchicamente al di sopra dello squadron leader  (caposquadriglia) e al di sotto del group captain (comandante di gruppo), il grado di wing commander è corrispettivo a quello di lieutenant colonel (tenente colonnello) del British Army e del Corpo dei Royal Marines, nonché del grado di commander (capitano di fregata) della Royal Navy.
Jean-Christophe Grangé
Jean-Christophe Grangé (Parigi, 15 luglio 1961) è un giornalista, scrittore e sceneggiatore francese.

Laureato in lettere alla Sorbona, è vincitore del premio Grinzane Cinema 2007 per il miglior libro da cui è stato tratto un film (I fiumi di porpora).

I fiumi di porpora (film)
I fiumi di porpora (Les Rivières pourpres) è un film francese del 2000, diretto da Mathieu Kassovitz.

Il soggetto è tratto dal romanzo omonimo di Jean-Christophe Grangé, da lui stesso adattato per il cinema con il regista Kassovitz.
Scuola di Brentano
Con il termine Scuola di Brentano si fa riferimento ai filosofi e psicologi che studiarono con Franz Brentano e furono essenzialmente influenzati da lui. Anche se non fu una scuola vera e propria, Brentano cercò di mantenere una certa ortodossia e coesione tra i suoi studenti. È notevole il fatto che i suoi studenti più famosi (Edmund Husserl e Alexius Meinong) furono proprio quelli che andarono più radicalmente oltre le sue teorie. Molti tra gli allievi di Brentano furono a loro volta maestri di una scuola o una corrente di pensiero: si pensi alla fenomenologia (Husserl), l'idea di Gestalt (von Ehrenfels), etc.

Fenomenologia
La fenomenologia (dal greco φαινόμενον, fainòmenon, «che appare», e λόγος, lògos, «discorso») è una disciplina filosofica fondata da Edmund Husserl (1859-1938), membro della Scuola di Brentano, che designa lo studio dei fenomeni in ambito filosofico per come questi si manifestano, nella loro apparenza, alla coscienza intenzionale del soggetto, indipendentemente dalla realtà fisica esterna, il cui valore di esistenza viene messo per così dire «tra parentesi».

La fenomenologia ha avuto una profonda influenza sull'esistenzialismo in Germania e Francia, ma anche sulle scienze cognitive odierne, nella filosofia analitica, oltre che nell'estetica e nei movimenti artistici, come l'impressionismo oppure l'espressionismo.
James Rossiter
James Rossiter (Oxford, 25 agosto 1983) è un ex pilota automobilistico britannico, dal 2023 diventa Team Principal del nuovo team di Formula E, Maserati MSG Racing.

Come pilota ha corso in diversi campionati, le categorie minori, come: la Formula Renault italiana, la F3 Euro Series, la British Formula 3 International Series e il Gran Premio di Macao. Dal 2013 al 2019 ha corso in Giappone tra la Super Formula e il Super GT. Nello stesso periodo, fino il suo ritiro nel 2022 ha partecipato a 22 corse del Campionato del mondo endurance FIA, tra cui due volte la 24 Ore di Le Mans.

Inoltre è stato dal 2004 al 2013 collaudatore e terzo pilota di vari team di Formula 1: BAR Honda (2004-2006), Super Aguri (2007), Honda (2008), Force India (2013-2014).

Citroen MSG Racing
Citroën Monaco Sports Group Racing (fino al 2025 conosciuta, per motivi di sponsorizzazione, come Maserati MSG Racing) è una squadra automobilistica francese, con sede a Monaco, che gareggia nel campionato mondiale di Formula E a partire dalla stagione 2022-23, il team è costruito sul fondamento della Venturi Racing.
Syco
La Syco Entertainment, nota anche come Syco o SYCO, è un'azienda britannica gestita da Simon Cowell e Sony Music Entertainment. Produceva e commercializzava principalmente musica, programmi televisivi e film, inizialmente suddivisa in Syco Music, Syco TV e Syco Film. Aveva più di 30 sedi, che spaziavano da Londra a Los Angeles, e possedeva numerosi marchi televisivi. Inoltre, altre aziende affiliate sono la Sony Music e FremantleMedia. Cowell e Sony Music si spartiscono il 50% dei ricavati; stando alle dichiarazioni dei due, aumenterà il possesso e la produzione di etichette televisive. Charles Garland, capo primario ed esecutivo della Crystal Entertainment e della Simon Fuller's 19 Entertainment, è direttore generale e operativo, responsabile del lavoro della compagnia. Il milionario Philip Green, collega intimo di Cowell, lavora come consulente della compagnia. Direttore di sport e vicepresidente della West Ham United FC, è Karren Brady, anche consulente della compagnia.

Simon Cowell
Simon Philip Cowell (Lambeth, 7 ottobre 1959) è un personaggio televisivo e produttore discografico britannico.

Ottiene la popolarità partecipando come giurato dal 2002 al 2010 al programma televisivo britannico The X Factor dove seleziona i componenti del gruppo multinazionale Il Divo e, insieme alla cantante Nicole Scherzinger, forma il gruppo di fama internazionale degli One Direction. Come produttore crea il format America's Got Talent, a cui seguiranno Britain's Got Talent, Australia's Got Talent e Italia's Got Talent, incentrati sulla ricerca di personaggi dello spettacolo tra il pubblico partecipante. Un'altra sua creazione è il game show Red or Black?.
Spiriti nelle tenebre
Spiriti nelle tenebre (The Ghost and the Darkness) è un film statunitense del 1996 diretto da Stephen Hopkins.

È tratto dal libro del colonnello John Henry Patterson (tradotto in italiano e pubblicato con il titolo "Spiriti nelle tenebre" da Luni Editrice, Milano 2020), basato a sua volta sull'episodio realmente accaduto dei mangiatori di uomini dello Tsavo: nel 1898, durante i lavori per la costruzione di un ponte sul fiume Tsavo per la Uganda Railway, due leoni maschi attaccarono ripetutamente gli operai.

John Henry Patterson
Il tenente-colonnello John Henry Patterson DSO (Forgney, 10 novembre 1867 – Bel Air, 18 giugno 1947) è stato un soldato, cacciatore, scrittore, ingegnere e sionista anglo-irlandese. Scrisse nel 1907 The Man-Eaters of Tsavo, libro che elenca in dettaglio le sue esperienze durante la costruzione di un ponte ferroviario sul fiume Tsavo in Kenya nel 1898-1899.

Nel film del 1996 della Paramount Pictures Spiriti nelle tenebre, Patterson è interpretato dall'attore Val Kilmer.
Anti-idrogeno
Nell'antimateria, l'anti-idrogeno è l'equivalente dell'idrogeno. Dal momento che il comune atomo di idrogeno è composto da un elettrone e un protone, l'atomo di anti-idrogeno è costituito da un positrone e un antiprotone.
Il suo simbolo chimico (proposto) è H, vale a dire, H con una overbar.

Deceleratore di antiprotoni
Il Deceleratore di Antiprotoni (AD: Antiproton Decelerator) è un anello di accumulazione al CERN di Ginevra. Venne costruito come successore dell'Anello di Antiprotoni a Bassa Energia (LEAR, Low Energy Antiproton Ring) iniziando a operare nell'anno 2000. 
Fasci di protoni provenienti da atomi di idrogeno ionizzati vengono inizialmente accelerati dal LINAC, successivamente entrano nel Proton Synchrotron Booster per una prima fase di accelerazione, quindi vengono inviati al Proton Synchrotron (PS) che li accelera ulteriormente. I protoni vengono fatti scontrare con una targhetta fissa per produrre antiprotoni, i quali vengono decelerati dal Deceleratore di Antiprotoni e vengono inviati ai vari apparati sperimentali collegati, secondo turni ben stabiliti.
Tetris (film)
Tetris è un film del 2023 diretto da Jon S. Baird.

La pellicola, con protagonista Taron Egerton, narra la storia del celebre videogioco Tetris: le sue origini, la battaglia legale per i suoi diritti e la tormentata distribuzione, tutto ciò sullo sfondo della guerra fredda.

Taron Egerton
Taron David Egerton (Birkenhead, 10 novembre 1989) è un attore e cantante gallese.

Ha ricevuto l’attenzione internazionale con il ruolo di Gary "Eggsy" Unwin nel film Kingsman - Secret Service (2014) e Kingsman - Il cerchio d'oro (2017). Nel 2020 ha ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione di Elton John nel film Rocketman, per il quale si è aggiudicato il Golden Globe per il miglior attore in un film commedia o musicale, venendo candidato allo Screen Actors Guild Award e al Premio BAFTA nella sezione migliore attore protagonista. Ha ricevuto la sua prima candidatura al Premio Emmy e una seconda candidatura al Golden Globe e allo Screen Actors Guild Award per il suo ruolo nella miniserie televisiva Black Bird (2022).
Autonomie Locali Italiane - Lega delle Autonomie Locali
Autonomie Locali Italiane - Lega delle Autonomie Locali (ALI) è un’associazione di Comuni e di enti locali che ispira la propria azione ai valori della Costituzione italiana e in particolare, al principio federalista dell’autonomia e a quelli della solidarietà, della cooperazione tra istituzioni e della sussidiarietà.

Nata nel 1916, aderiscono ad ALI circa 1025 Comuni Italiani, 3 Città metropolitane, 20 Province, 1 Regione.

Presidente dal 12 settembre 2024, il sindaco di Roma Capitale Roberto Gualtieri eletto nel corso del XX congresso nazionale, tenutosi nell'Aula Giulio Cesare del Palazzo Senatorio in Campidoglio a Roma. Succede a Matteo Ricci.

Roberto Gualtieri
Roberto Gualtieri (Roma, 19 luglio 1966) è un politico e storico italiano, sindaco di Roma e della città metropolitana dal 21 ottobre 2021.
Dal 7 giugno 2009 al 5 settembre 2019 è stato deputato europeo del Partito Democratico e dal 2014 al 2019 ha presieduto la commissione per i problemi economici e monetari del Parlamento europeo. È stato ministro dell'economia e delle finanze dal 5 settembre 2019 al 13 febbraio 2021, nel governo Conte II; dal 1º marzo 2020 al 4 novembre 2021 è stato anche deputato nazionale.
Futbol'nyj Klub Mordovija
Il Futbol'nyj Klub Mordovija, (in russo Футбольный клуб Мордовия?), comunemente noto come Mordovija Saransk, era una società calcistica russa con sede nella città di Saransk, capitale della Repubblica di Mordovia.

Dissoltasi nel 2020, nella stagione 2011-2012 aveva vinto la Pervyj divizion, ottenendo in tal modo la sua prima promozione nella Prem'er-Liga.

Saransk
Sarа́nsk (in russo: Сара́нск; in mokša: Саранош, Saranoš; in erza: Саран ош, Saran oš) è una città della Russia europea centrale, capitale della Repubblica Autonoma dei Mordvini; sorge circa 630 km ad est di Mosca, alla confluenza dei fiumi Saranka (donde il nome) e Insar. Conta una popolazione di 318 841 abitanti nel censimento del 2018.
Caeca et obdurata
Caeca et obdurata è una bolla pontificia di papa Clemente VIII, del 25 febbraio 1593.

È una delle bolle papali che lo storico ebreo italiano Attilio Milano ha qualificato come bolle infami (assieme alla Cum nimis absurdum e alla Hebraeorum gens).

Il papa con questa bolla ribadiva le disposizioni già prese dal suo predecessore Pio V con la Hebraeorum gens del 1569, ossia l'espulsione di tutti gli Ebrei dallo Stato Pontificio, ad esclusione dei ghetti di Roma ed Ancona. Ma a causa dell'importanza che avevano gli Ebrei nella vita economica dello stato, lo stesso pontefice, qualche mese dopo, fece marcia indietro, permettendo agli Ebrei romani di poter restare nelle loro case.

Come scrive la storica ebrea Anna Foa, una delle conseguenze di questa bolla fu la fine della comunità israelitica di Bologna: gli Ebrei di questa città dovettero trasferirsi con tutte le proprie mercanzie a Ferrara, sotto gli Estensi, e a Mantova, sotto i Gonzaga, portando con sé anche le ossa dei propri morti.

Cum nimis absurdum
La bolla Cum nimis absurdum («Poiché è oltremodo assurdo» in lingua latina), emanata il 14 luglio 1555 da papa Paolo IV (al secolo Gian Pietro Carafa), dando seguito alle disposizioni del Concilio Lateranense IV nei paragrafi 67-70, pose una serie di limitazioni ai diritti delle comunità ebraiche presenti nello Stato Pontificio.
Battaglia di Bizani
La battaglia di Bizani fu combattuta nell'Epiro dal 4 al 6 marzo 1913 tra l'Impero ottomano e il Regno di Grecia, nelle fasi finali della prima guerra balcanica. I combattimenti si svilupparono attorno Bizani, città chiave per il possesso di Giannina, la città più grande della regione.

Allo scoppio della guerra le truppe greche in Epiro non erano sufficientemente forti da tentare un'offensiva contro le posizioni ottomane a Bizani. La conclusione dei combattimenti nel fronte macedone, tuttavia, permise ai greci di spostare un gran numero di soldati nell'Epiro, dove il principe Costantino batté gli ottomani a Bizani e catturò la città di Giannina grazie a un solido piano operativo che non permise all'avversario di prendere alcuna importante iniziativa.

Bizani
Bizani (in greco Μπιζάνι?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Epiro (unità periferica di Giannina) con 4 241 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Giannina.
Consiglio dei Cinquecento
Il Consiglio dei cinquecento (in francese Conseil des Cinq-Cents), assieme al Consiglio degli Anziani, era un'assemblea legislativa francese introdotta nel 1795 con la nuova Costituzione voluta dalla borghesia moderata, formata dai Termidoriani.

Direttorio
Il Direttorio fu l'organo politico-istituzionale posto al vertice delle istituzioni francesi nell'ultima parte della Rivoluzione francese, istituito come potere esecutivo dalla Costituzione dell'anno III (22 agosto 1795).

Da esso ha preso nome la forma di governo direttoriale che fu la forma adottata da tutte le "repubbliche sorelle" e che oggigiorno è la forma di governo della Svizzera e dei cantoni membri della Confederazione Elvetica.
Domingo de Petrés
Fra' Domingo de Petrés, per esteso Joseph Pascual Domingo Buix Lacasa (Provincia di Valencia, 10 giugno 1759 – 1811), è stato un architetto spagnolo.

Fu un frate cappuccino spagnolo che nel 1792 emigrò nel Vicereame della Nuova Granada e fu il primo architetto di formazione di Bogotà, dove operò tra l'ultimo decennio del XVIII secolo e il primo del XIX. Progettò e diresse numerose opere sia civili sia ecclesiastiche nella Nuova Granada, in particolare chiese di stile barocco o neoclassico, come la cattedrale dell'Immacolata Concezione di Santa Fe de Antioquia nel 1799, la Cattedrale dell'Immacolata Concezione di Bogotà e la cattedrale della Santissima Trinità e Sant'Antonio di Padova a Zipaquirá.

Zipaquirá
Zipaquirá è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Cundinamarca. Appartenente territorialmente all'antica regione della Savana di Bogotá, nel suo territorio vi sono miniere di sale.

Il centro abitato venne fondato nel 1600. La cittadina non è nota solo per l'estrazione del sale, ma anche per i più antichi ritrovamenti di ossa umane della Colombia, nella Valle de El Abra.
Riconquista di Gallipoli
La riconquista di Gallipoli avvenne nel 1366; gli schieramenti che combatterono questa battaglia furono i savoiardi, impegnati nell'omonima crociata, che combattevano per l'impero bizantino, contro gli ottomani. L'esito finale di questa battaglia fu la vittoria savoiarda e quindi la restituzione della città di Gallipoli all'impero bizantino.

Gallipoli (Turchia)
Gallipoli (in turco Gelibolu; in greco Καλλίπολη?, Kallípolī) è una città della Turchia, centro dell'omonimo distretto, nella provincia di Çanakkale.

La città si trova in posizione strategica sulla sponda europea dello stretto dei Dardanelli.
Prosciutto de Capitán Pastene
Il prosciutto di Capitán Pastene è un salume tipico della località di Capitan Pastene, nella Regione dell'Araucanía, in Cile.

Nel 2015 ha ottenuto il riconoscimento del marchio di Denominación de Origen (denominazione di origine).

Capitan Pastene
Capitán Pastene è una frazione del comune di Lumaco, in provincia di Malleco nella Regione dell'Araucanía, nel Cile meridionale.

Nella località è insediata una comunità italo-cilena di circa 2000 persone, discendenti da emigranti modenesi dei primi del Novecento.
A Pair of Pianos
A Pair of Pianos è un album di John Mehegan e Eddie Costa con Vinnie Burke, pubblicato dalla Savoy Records nel 1955.

I brani dell'ellepì furono registrati il 15 novembre del 1955 al Rudy Van Gelder Studio di Hackensack, New Jersey (Stati Uniti).

Eddie Costa
Eddie Costa (vero nome: Edwin James Costa) (Atlas, 14 agosto 1930 – New York City, 28 luglio 1962) è stato un pianista e vibrafonista statunitense.

Pianista dalla esecuzione fluida e limpida, fu anche un eccellente vibrafonista.
Affreschi di Santa Sofia
Gli affreschi di Santa Sofia sono un ciclo di affreschi dell'VIII o IX secolo della chiesa di Santa Sofia, a Benevento, opera di artisti anonimi legati alla Scuola di miniatura beneventana. Fa parte del sito seriale "Longobardi in Italia: i luoghi del potere", comprendente sette luoghi densi di testimonianze architettoniche, pittoriche e scultoree dell'arte longobarda, iscritto alla Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel giugno 2011.

Chiesa di Santa Sofia (Benevento)
La chiesa di Santa Sofia è un antico edificio religioso di Benevento; sorge nella piazza omonima, inizialmente intitolata a Carlo Maurizio Talleyrand. Si tratta di una delle più importanti testimonianze dell'architettura longobarda nella Langobardia Minor, seppur nel corso dei secoli sia stata più volte rimaneggiata, fino ad acquisire il suo aspetto moderno.
Fa parte del sito seriale "Longobardi in Italia: i luoghi del potere", comprendente sette luoghi densi di testimonianze architettoniche, pittoriche e scultoree dell'arte longobarda, iscritto alla Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel giugno 2011. La chiesa è di proprietà del FEC.
Buret’
Buret’ (Буреть in russo) è un sito archeologico nei pressi del villaggio di Nizhnaya Buret lungo il fiume Angara nel distretto di Bochanskij nell'Oblast' di Irkutsk nella Siberia Russa.

Il sito, che dista un centinaio di chilometri dal sito archeologico di Mal'ta, è associato alla Cultura di Mal'ta-Buret'.

Cultura di Mal'ta-Buret'
La cultura di Mal'ta-Buret' è una cultura archeologica del paleolitico superiore (26 000-17 000 a.C. circa) sviluppatasi lungo il corso del fiume Angara, ad occidente del lago Bajkal, nell'attuale Oblast' di Irkutsk in Russia. Prende dal sito archeologico di Mal'ta e da quello di Buret'.
The Captain and the Kids
The Captain and the Kids è una serie di cortometraggi d'animazione in bianco e nero (eccetto per Il Natale del Capitano e per Petunia Natural Park, in technicolor) prodotti e distribuiti dalla Metro-Goldwyn-Mayer tra il 1938 e il 1939 e diretti principalmente da Robert Allen, William Hanna e Friz Freleng. Basata sulla striscia a fumetti di Rudolph Dirks Bibì e Bibò, fu la prima serie autoprodotta dalla MGM dopo aver fondato un proprio studio d'animazione. La serie non ebbe molto successo, terminando dopo quindici corti distribuiti in meno di un anno. Di conseguenza Freleng tornò alla Warner Bros., dove era già stato animatore.

Il cast principale della serie è composto da Billy Bletcher nel ruolo del Capitano, Martha Wentworth in quello di Tordella, Shirley Reed e Jeanne Dunne come voci dei bambini e Mel Blanc nel ruolo di John Silver.

Il Natale del Capitano
Il Natale del Capitano (The Captain's Christmas) è un film del 1938 diretto da Friz Freleng. È il primo cortometraggio d'animazione a colori della serie The Captain and the Kids, uscito negli Stati Uniti il 17 dicembre 1938.
Mahō shōjo Lyrical Nanoha A's
Mahō shōjo Lyrical Nanoha A's (魔法少女リリカルなのは エース?, Mahō shōjo ririkaru Nanoha Ēsu) è il sequel di Mahō shōjo Lyrical Nanoha, spinoff della serie di videogiochi e OAV Triangle Heart, uscita nel 2005. Una terza serie, Mahō shōjo Lyrical Nanoha StrikerS, è stata prodotta nel 2007.

Come il suo predecessore, A's è fondato sulla "magia tecnologica", piuttosto che su quella più "tradizionale" di stile fantasy, e mantiene la sua destinazione editoriale come shōnen (scontri fra i personaggi in stile videoludico e attacchi che rasentano i combattimenti fra mecha) invece che focalizzarsi su un pubblico più femminile come è solito fare un anime apparentemente di questo genere.

È presente anche una versione manga della storia, serializzata su Megami Magazine dal 31 luglio 2005 al 13 gennaio 2006, che però presenta alcune divergenze rispetto alla serie animata.

Mahō shōjo Lyrical Nanoha StrikerS
Mahō shōjo Lyrical Nanoha StrikerS (魔法少女リリカルなのは StrikerS?, Mahō shōjo ririkaru Nanoha Sutoraikāzu) è la terza serie di Mahō shōjo Lyrical Nanoha, un anime spinoff della serie di videogiochi e OAV Triangle Heart (nello specifico di Triangle Heart 3: Sweet Songs Forever), uscito nel 2007.

StrikerS è ambientato dopo gli eventi finali di Mahō shōjo Lyrical Nanoha A's (andato in onda in Giappone da ottobre a dicembre 2005). Fra l'inizio della serie A's  e la sua fine passano sei anni, e StrikerS viene ambientato quattro anni più tardi dalla fine di A's. Qui i personaggi principali si ritrovano a lavorare per la Time-Space Administration Bureau (TSAB). Rispetto alle serie precedenti, StrikerS si focalizza di più sulle battaglie di gruppo e sulla burocrazia, più che sulle rivalità individuali e la vita scolastica, caratterizzanti la prima e la seconda serie, per l'evidente cambio di contesto dei personaggi e delle loro età.
Calling Out Loud
Calling Out Loud è un album discografico in studio di Nat Adderley, pubblicato dalla A&M/CTI Records nel 1969.

Il disco fu pubblicato anche con il titolo di Comin' Out of the Shadows (A&M Records, AMLB 51203).

Nat Adderley
Nathaniel Adderley, detto Nat (Tampa, 25 novembre 1931 – Lakeland, 2 gennaio 2000), è stato un trombettista statunitense.

Fu un musicista jazz, specializzato nei generi hard bop e soul jazz. Era il fratello del sassofonista Julian "Cannonball" Adderley.