hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio d'Ungheria 2025
Il Gran Premio d'Ungheria 2025 è stata la quattordicesima prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 3 agosto sul circuito dell'Hungaroring di Budapest, in Ungheria, ed è stata vinta dal britannico Lando Norris su McLaren-Mercedes, al nono successo in carriera; Norris ha preceduto all'arrivo il suo compago di squadra, l'australiano Oscar Piastri, e il britannico George Russell su Mercedes.

All'intero weekend di gara hanno assistito 300 000 spettatori, per il terzo Gran Premio d'Ungheria sul circuito dell'Hungaroring con il più alto numero di presenze, dietro al record dei 310 000 spettatori dell'edizione 2024 e ai 303 000 del 2023.

Gran Premio d'Ungheria
Il Gran Premio d'Ungheria (Magyar Nagydíj) è una gara automobilistica disputatasi per la prima volta nel 1936 nel parco Népliget di Budapest; l'edizione fu vinta da Tazio Nuvolari. In seguito il Gran Premio non venne più disputato fino al 1986, anno in cui entrò nel calendario di Formula 1 (diventando all'epoca la prima gara del circus disputata in un Paese del blocco comunista), in cui è ancora presente, e viene corsa da allora sul circuito dell'Hungaroring, a Mogyoród, vicino a Budapest.

La scuderia britannica McLaren, con tredici vittorie, è quella che vanta il maggior numero di successi su questo circuito, mentre Lewis Hamilton è il pilota che ha ottenuto il maggior numero di successi, otto, di pole position, nove, e di podi, dodici.
Crash Bandicoot (serie)
Crash Bandicoot è un franchise videoludico statunitense appartenente ai generi platform, avventura dinamica, simulatore di guida e party. I primi videogiochi della serie uscirono per PlayStation e successivamente per varie console come PlayStation 2, GameCube, Xbox, Game Boy Advance e Wii, mentre nel 2017 venne sviluppato da Vicarious Vision, un remake per PlayStation 4 dei primi tre capitoli della serie, rilasciato un anno dopo anche per Xbox One, Nintendo Switch e Microsoft Windows. Nel tempo sono usciti numerosi spin-off di diverso genere. I primi quattro capitoli della serie (senza contare il remake) sono stati sviluppati dalla Naughty Dog fino a passare a diversi sviluppatori a partire dal gioco Crash Bash.
Lo sviluppo della serie ed i diritti sono ora di competenza e proprietà di Activision Blizzard.

Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy
Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy è un videogioco a piattaforme sviluppato da Vicarious Visions e pubblicato da Activision il 30 giugno 2017. Il videogioco contiene i remake dei primi tre capitoli della serie Crash Bandicoot, sviluppati originariamente dalla Naughty Dog per PlayStation: Crash Bandicoot, Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back e Crash Bandicoot 3: Warped, con una nuova grafica con nuovi modelli in alta definizione e con un nuovo doppiaggio. Inizialmente uscito solo per PlayStation 4, il gioco ha anche una versione per Nintendo Switch, per Xbox One e, per la prima volta, per Microsoft Windows, usciti il 29 giugno 2018.
Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey
Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey è una canzone dei Beatles scritta da John Lennon e Paul McCartney, pubblicata nel 1968 nell'album The Beatles (conosciuto anche come Doppio bianco o White Album).
È la canzone della discografia dei Beatles dal titolo più complesso.

The Beatles (album)
The Beatles (noto anche come White Album o in italiano come Doppio bianco) è il nono album dell'omonimo gruppo musicale britannico (decimo considerando anche l'album Magical Mistery Tour, in origine pubblicato come LP solo negli USA e come EP in UK), pubblicato nel 1968 dalla Apple Records e prodotto da George Martin; venne messo in commercio nel Regno Unito il 22 novembre 1968.  La rivista Rolling Stone lo ha inserito nel 2020 al 29º posto della lista dei 500 migliori album, mentre la rivista NME lo posiziona al nono posto della sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare anche nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
Chiesa di Santa Maria della Fonte
Il Monastero della Madre di Dio della Fonte (nome completo in greco Ἱερά Πατριαρχική καί Σταυροπηγιακή Μονή Ζωοδόχου Πηγῆς Βαλουκλῆ?, Ierà Patriarchikī kaí Stauropīgiakī Monī Zōodochou Pīgīs Balouklī; in turco Balıklı Meryem Ana Rum Ortodoks Manastırı ) o semplicemente Zōodóchos Pīgī (in greco Ζωοδόχος Πηγή?, Fonte che dà la vita) è un santuario ortodosso sito a Istanbul, in Turchia. La chiesa attuale, costruita nel 1835, reca la stessa dedica del santuario eretto in questo luogo tra la fine del quinto e l'inizio del sesto secolo. Dopo diversi restauri, questo edificio fu distrutto dagli ottomani nella prima metà del XV secolo. Il complesso prende il nome da una vicina sorgente sacra, che ha fama di avere proprietà curative. Per quasi millecinquecento anni, questo santuario è stato uno dei siti di pellegrinaggio più importanti dell'ortodossia greca.

Aghiasma
L'aghiasma o agiàsma (in greco αγίασμα?, agíasma; in turco ayazma)
è una fonte sacra greco-ortodossa di particolare significato religioso o spirituale, oggetto talvolta di pellegrinaggi.

Il rito dell'aghiasma, praticato nel mondo bizantino, consisteva nell'immersione da parte del credente in una piscina per ottenere la guarigione.
Flamingo (Calder)
Flamingo, è una scultura eseguita dal noto artista statunitense Alexander Calder, è alta 16 metri (52 piedi) ed è collocata stabilmente in Federal Plaza di fronte al Kluczynski Federal Building a Chicago, Illinois, Stati Uniti. L'opera è stata commissionata dalla United States General Services Administration ed è stata inaugurata nel 1974, anche se la firma di Calder sulla scultura indica che è stata finita nel 1973.

Alexander Calder
Alexander Calder (Lawnton, 22 luglio 1898 – New York, 11 novembre 1976) è stato uno scultore statunitense.

È famoso per l'invenzione di grandi sculture di arte cinetica chiamate mobile. Oltre alle opere di scultura, mobile e stabile, Alexander Calder si dedicò anche alla pittura, alle litografie e alla progettazione di giocattoli, arazzi, tappeti e gioielli.
Stazione di Lascari-Gratteri
La stazione di Lascari-Gratteri è stata una stazione ferroviaria della città metropolitana di Palermo, posta sulla linea Palermo-Messina, a servizio di Lascari nel quale comune insisteva e del circondario delle Madonie, di cui Gratteri, oltre Lascari, era il comune più vicino.

Gratteri
Gratteri (in siciliano Ratteri) è un comune italiano di 852 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

Piccolo centro delle Madonie, Gratteri sovrasta panoramicamente la costa tirrenica dall'alto della regione geografica montana posta a sud-ovest di Cefalù. Il suo territorio comunale, compreso nell'area settentrionale del parco delle Madonie, confina con quello dei comuni di Cefalù (nord e nord-ovest), Lascari (nord-ovest), Collesano (ovest e sud-ovest) e Isnello (est e sud-est).

Fa parte del Parco delle Madonie.
Mozia
Mozia (o anche Mothia, Motya) fu un'antica città fenicia, sita sull'isola di San Pantaleo, nello Stagnone di Marsala. L'isola si trova di fronte alla costa occidentale della Sicilia, tra l'Isola Grande e la terraferma, ed appartiene alla Fondazione Whitaker.

Isola di San Pantaleo
L'isola di San Pantaleo, un tempo nota come Mozia (o anche  Mothia, Motya o  Motye, Μοτύη in greco antico),  è un'isola dello Stagnone di Marsala. Sull'isola era situata l'antica omonima città fenicia. L'isola si trova di fronte alla costa occidentale della Sicilia, tra l'Isola Grande e la terraferma, e appartiene alla  Fondazione Whitaker.
Terremoto simulato
In sismologia con terremoto simulato o simulazione di terremoto o simulazione sismica s'intende uno strumento di pianificazione atto a determinare le risposte di un'emergenza appropriata o di sistemi di sicurezza per edifici presenti in un'area a rischio sismico. Vengono usati i fondamenti degli studi sul pericolo sismico, di solito basati su un terremoto stabilito su una specifica faglia, molto più probabile vicino un'area ad alta densità di popolazione. La maggior parte delle simulazioni si relazionano direttamente al rischio sismico urbano e al rischio sismico in generale.

Rischio sismico
In sismologia il rischio sismico è stato definito, dalla maggior parte dei propositi governativi, come le conseguenze di un potenziale danno economico, sociale ed ambientale derivante da eventi sismici pericolosi (come un terremoto) che possono occorrere su un certo territorio in un dato periodo di tempo. Esso utilizza i risultati dell'analisi del pericolo sismico, includendovi le probabilità di occorrenza dell'evento sismico. Assieme al rischio idrogeologico e al rischio vulcanico costituisce uno dei maggiori rischi ambientali connessi alle attività umane.
Rod Carew
Rodney Cline Carew, detto Rod (Gatún, 1º ottobre 1945), è un ex giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense di ruolo prima e seconda base che ha giocato nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1991.

National Baseball Hall of Fame
La National Baseball Hall of Fame è un museo e Hall of fame statunitense di baseball. Si trova a Cooperstown, nello Stato di New York ed è un'istituzione privata creata per lo studio della storia del baseball, in America e nel resto del mondo, e per l'esibizione di materiale sportivo connesso alla storia del baseball e dei suoi protagonisti.

Dalla prima ammissione nel 1936 delle 5 superstar Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson e Walter Johnson, all'ultima, del 2015, 312 persone sono state nominate nella Sala della fama, il cui motto è Preservare la storia, onorare l'eccellenza, mettere in contatto le generazioni.
Aljaksandr Rabušėnka
Aljaksandr Svjataslavavič Rabušėnka (in bielorusso Аляксандр Рабушэнка?; Minsk, 12 ottobre 1995) è un ex ciclista su strada bielorusso. Già campione europeo Under-23 in linea nel 2016, ha gareggiato come professionista dal 2018 al 2023 vincendo la Coppa Agostoni 2019.

Coppa Agostoni 2019
La Coppa Agostoni 2019, settantatreesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 e della Ciclismo Cup 2019 categoria 1.1, si svolse il 14 settembre 2019 su un percorso di 195,5 km, con partenza e arrivo a Lissone, in Italia. La vittoria fu appannaggio del bielorusso Aljaksandr Rabušėnka, il quale completò il percorso in 4h46'18", precedendo il kazako Aleksej Lucenko e il russo Nikolaj Čerkasov.

Sul traguardo di Lissone 57 ciclisti, su 168 partenti dalla medesima località, hanno portato a termine la competizione.
Strada statale 729 Sassari-Olbia
La strada statale 729 Sassari-Olbia (SS 729) è una strada statale italiana situata in Sardegna.

Congiunge la principale arteria stradale sarda, la strada statale 131 Carlo Felice, con la sua stessa diramazione 131 DCN il cui percorso termina presso Olbia. Scorre per 79,562 km da ovest a est nella parte settentrionale dell'isola, attraversando la città metropolitana di Sassari e la provincia della Gallura-Nord Est Sardegna, toccando le subregioni del Monteacuto e della Gallura.

È sotto la gestione dal compartimento di Sassari dell'Anas e fa parte dell'itinerario della strada europea E840.

Olbia
Olbia (AFI: [ˈɔlbja] ; in sardo Terranoa /terraˈnoa̩/; Tarranoa in gallurese, /tarraˈnɔːa̩/) è un comune italiano di 61 764 abitanti, capoluogo, insieme a Tempio Pausania, della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, in Sardegna.

È stata l'antica capitale del Giudicato di Gallura e la prima sede vescovile della Gallura (diocesi di Civita-Ampurias sino al 1839). La città, una delle principali della Sardegna, è una realtà industriale e commerciale, il suo porto costituisce uno dei principali punti di collegamento con la penisola italiana.
Dolomiti lucane
Le Dolomiti Lucane (o Piccole Dolomiti lucane), sono un gruppo montuoso dell'Appennino meridionale situate nell'Appennino lucano, ad est della più imponente dorsale Pierantonio, che  costituiscono il cuore dell'omonimo parco naturale regionale (che si estende alle foreste di Gallipoli-Cognato). Sono denominate Dolomiti a ragione della somiglianza morfologica con le più famose montagne trivenete. La nascita del gruppo montuoso, che domina la parte centrale della val Basento, risale a 15 milioni di anni fa.

Parco regionale di Gallipoli Cognato Piccole Dolomiti Lucane
Il parco regionale di Gallipoli Cognato Piccole Dolomiti Lucane è un'area naturale protetta della Basilicata, istituito nel 1997 con sede in località  Palazzo nel comune di Accettura.

Presso la sede dell'ente di gestione del parco si trovano anche un museo naturalistico, un orto botanico, laboratori ed un centro informazioni. Il centro visite  Pian di Gilio si trova nei pressi, in corrispondenza delle oasi faunistiche del daino e del cervo; sempre nel comune di Accettura, lungo la  via del Maggio, si trova il  Museo dei culti arborei.
Ersa (Francia)
Ersa (/ˈɛrsa/, in corso Ersa /ˈærsa/) è un comune francese di 154 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica. È il comune più a nord dell'isola.

Ersa è un comune francese sparso avente il capoluogo nella località di Piazza. Altre località sono: A Rota, Boticella, Cucincu, Granaghjulu, Guadellu, Gualdu, Poghju, Suertu, Tollare e Barcaggio, al largo del quale si erge l'isola della Giraglia, anch'essa parte del territorio comunale.

Giraglia
L'isola di Giraglia è un'isola della Corsica situata all'estremità settentrionale del Capo Corso, a circa un miglio di distanza dall'abitato di Barcaggio nel comune di Ersa davanti alla foce del torrente Acqua Tignese.

Centro della pesca al corallo, tuttora ha un ecosistema raro protetto dall'associazione Natura 2000. L'isolotto era vicino ai flussi di commercio dell'Impero romano, come testimoniano le ricerche svolte nel 1988 tra la Corsica e Giraglia da Michel Oliva e le successive ricerche archeologiche tra il 1994 e il 1999.
Filippo III di Borgogna
Filippo di Borgogna noto anche come Filippo III il Buono in francese Philippe III de Bourgogne, dit Philippe le Bon (Digione, 31 luglio 1396 – Bruges, 15 giugno 1467) è stato duca di Borgogna, conte di Borgogna (Franca Contea), Artois e delle Fiandre dal 1419 fino alla sua morte. Istituì il 10 gennaio 1430 l'Ordine del Toson d'oro per celebrare il proprio matrimonio con la principessa portoghese Isabella d'Aviz.

Carlo I di Borgogna
Carlo I di Borgogna, detto "il Temerario", in francese Charles le Téméraire o Charles le Hardi, in olandese Karel de Stoute, in tedesco Karl der Kühne (Digione, 10 novembre 1433 – Nancy, 5 gennaio 1477), battezzato Carlo Martino fu conte dello Charolais (dal 1433) e poi duca di Borgogna, conte di Borgogna (Franca Contea), Artesia e Fiandre, duca di Limburgo, Brabante e Lorena, conte di Annonia, Olanda e Zelanda, duca di Lussemburgo e marchese di Namur (dal 1467), e infine duca di Gheldria e conte di Zutfania dal 1473 fino alla sua morte.

Il soprannome di Temerario, di chiara influenza romantica, si accompagnò ad ulteriori appellativi attribuitigli dai suoi contemporanei, come Grande Leone, Guerriero, Terribile, ecc.

Uomo di eccezionale coraggio, molto istruito, intelligente, attivo e appassionato di musica e di tornei, dotato di un vero genio politico, fu tuttavia noto ai più per il suo carattere violento, impulsivo ed in genere propenso all'uso della forza.
Edward Van Sloan
Edward Van Sloan (San Francisco, 1º novembre 1882 – San Francisco, 6 marzo 1964) è stato un attore statunitense.

Celebre per aver interpretato il personaggio del Professor Abraham Van Helsing in due film della saga di Dracula della Universal, Dracula (1931) di Tod Browning e La figlia di Dracula (1936).

Interpretò anche altri due ruoli del professore antagonista del mostro Universal di turno, il Prof. Waldman in Frankenstein (1931) e il dottor Muller in La mummia (1932).

Abraham Van Helsing
Il professor Abraham van Helsing è un personaggio di fantasia protagonista del romanzo Dracula (1897) di Bram Stoker. Di origine olandese, Van Helsing rappresenta l'antagonista di Dracula e dichiara una guerra senza quartiere al vampiro e ai suoi adepti. In tale veste il personaggio di Van Helsing compare in quasi quaranta opere cinematografiche o televisive ispirate più o meno direttamente al romanzo.
Wilmington Hammerheads
I Wilmington Hammerheads sono una società calcistica statunitense fondata nel 1996.

Gli Hammers militano nella USL Pro, terzo livello del campionato nordamericano, e giocano le gare interne al Legion Stadium di Wilmington.

Nel 2002 e nel 2003, gli Hammers hanno raggiunto la finale del campionato: nel 2002 sono stati sconfitti per 2-1 dai Long Island Rough Riders, mentre nel 2003 hanno conquistato il titolo battendo i Westchester Flames per 2-1 nei tempi supplementari.

USL Championship
Lo USL Championship è un torneo calcistico professionistico che si svolge negli Stati Uniti d'America e svoltosi in passato anche in Canada e ad Antigua.

Fondato dalla United Soccer Leagues, ha operato dal 2011 al 2016 come campionato di terzo livello del Nordamerica, mentre dal 2017 è stato riconosciuto dalla federazione come campionato di secondo livello, gerarchicamente al di sotto della Major League Soccer. Nel corso della propria storia ha assunto diverse denominazioni: USL Pro dal 2011 al 2014 e USL dal 2015 al 2018, prima di adottare quella corrente nel 2019.

Sono 58 le squadre che sino ad oggi hanno partecipato alla competizione di cui 24 attualmente attive, 20 iscritte ad altri campionati, 13 non più esistenti e 1 attualmente in pausa.

Louisville City e Orlando City sono le squadre più titolate, vincitrici del campionato per 2 volte.
Gennaro Langella
Gennaro Adriano Langella, detto Gerry Lang (New York, 30 dicembre 1938 – Springfield, 15 dicembre 2013), è stato un mafioso statunitense appartenente alla famiglia Colombo di New York. Nel corso della sua carriera criminale, Langella raggiunse posizioni di grande rilievo, diventando sottocapo e successivamente capo ad interim dell'organizzazione.

Colombo (famiglia criminale)
La famiglia Colombo è una delle potenti cinque famiglie mafiose di Cosa nostra che controlla le attività criminali a New York ed in altri stati d'America.

La famiglia fu fondata all'inizio degli anni 1920 da Joe Profaci e nel corso degli anni ha mantenuto stretti legami con tutte le altre potenti famiglie mafiose d'America, soprattutto con la famiglia Trafficante.

Negli anni si sono succeduti alla guida della cosca di delinquenti Joe Profaci, Joseph Magliocco, Joseph Colombo, Thomas Di Bella e Carmine Persico. La famiglia mantiene stretti legami d'affari con Cosa nostra siciliana, soprattutto con le famiglie di Villabate, Misilmeri e altre della provincia di Palermo. Nonostante alcune sanguinose faide interne scoppiate all'inizio degli anni novanta e i successivi numerosi arresti di boss, la famiglia rimane una delle più potenti di Cosa nostra statunitense.
Giovanni Aldini
Giovanni Aldini (Bologna, 16 aprile 1762 – Milano, 17 gennaio 1834) è stato un fisico e fisiologo italiano.

Proseguì lo studio dell'elettricità animale dello zio Luigi Galvani, divulgandone l'opera.

Svolse inoltre studi su fari e dispositivi di sicurezza antincendio, e applicò metodi di elettroterapia per la riabilitazione di pazienti con disordini mentali (riportando la completa riabilitazione dei pazienti, a seguito di stimolazione elettrica transcraniale), anticipando le metodiche elettroterapeutiche del secolo successivo.

Molti dei suoi esperimenti condotti con parti di animali e cadaveri (decapitati e non), fecero scalpore all'epoca, provocando stupore e sbigottimento: i suoi esperimenti potrebbero avere ispirato Mary Shelley nella scrittura del romanzo Frankenstein o il moderno Prometeo.

Luigi Galvani
Luigi Galvani (Bologna, 9 settembre 1737 – Bologna, 4 dicembre 1798) è stato un fisiologo, fisico e anatomista italiano, ricordato per la scoperta dell'elettricità biologica che da lui prende il nome di «galvanismo», e di alcune applicazioni di questo, come la cella elettrochimica, il galvanometro e la galvanizzazione.
Ngauruhoe
Il Ngauruhoe è uno stratovulcano attivo della Nuova Zelanda. Si tratta dello sfiatatoio più giovane del complesso vulcanico del Tongariro, di cui costituisce un cono secondario.

Più precisamente, il vulcano è posizionato nell'altopiano centrale dell'Isola del Nord, a 25 km a sud della riva meridionale del lago Taupo. Al suo nord si trovano gli altri due vulcani attivi del Tongariro, mentre al suo sud è situato il monte Ruapehu. Ad est il Ngauruhoe confina con il deserto di Rangipo.

Tongariro
Il Tongariro (/ˈtɒŋɡərɪroʊ/; māori: [tɔŋaɾiɾɔ]) è un vulcano complesso facente parte della zona vulcanica di Taupo, nell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. Si trova a 20 km a sud-ovest del lago Taupo ed è la struttura più settentrionale del gruppo costituito dai tre vulcani attivi che dominano il panorama dell'Isola del Nord centrale.
James Spithill
James Spithill (Sydney, 28 giugno 1979) è un velista australiano. Nel corso della sua carriera, ha vinto due America's Cup (2010 e 2013) con BMW Oracle Racing e una Prada Cup (2021) con Luna Rossa. È considerato uno dei maggiori esperti di match-race a livello internazionale.

Luna Rossa (imbarcazione)
Luna Rossa è il nome di una serie di imbarcazioni a vela specifiche per le competizioni, schierate dal sindacato italiano Luna Rossa Challenge (in precedenza Prada Challenge) creato e presieduto dall'imprenditore Patrizio Bertelli, proprietario dell'azienda di alta moda Prada.

La prima Luna Rossa fu varata nel 1999; da allora sono state costruite altre imbarcazioni col medesimo nome, conformi a diverse classi veliche, le più importanti delle quali hanno partecipato ad edizioni della Louis Vuitton Cup/Prada Cup (due edizioni vinte) e dell'America's Cup.
Profesionalen Futbolen Klub Spartak Varna
Il Profesionalen Futbolen Klub Spartak Varna (in bulgaro Професионален Футболен Клуб Спартак Варна), chiamato comunemente Spartak Varna, è una società calcistica con sede a Varna, in Bulgaria. Milita nella 
Părva liga, la massima serie del campionato bulgaro di calcio.

La squadra vanta la vittoria di un campionato bulgaro, conseguita nel 1931-1932 con il nome di Šipčenski Sokol. Il titolo arrivò dopo il secondo posto del 1930-1931 e fu seguito da un altro secondo posto nel 1932-1933.

Disputa le gare casalinghe allo Stadio Spartak di Varna.

Părva profesionalna futbolna liga
La Părva profesionalna futbolna liga (in bulgaro Първа професионална футболна лига, Prima lega calcistica professionistica), anche nota come efbet League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato bulgaro di calcio, organizzata dall'ente omonimo.

Le squadre più titolate della manifestazione sono il CSKA Sofia (31 titoli) e il Levski Sofia (26 titoli), che insieme hanno vinto la maggior parte dei campionati sinora disputati. Dal 2012 la lega è dominata dal Ludogorec, che ha vinto tutte le edizioni del campionato disputate da quando è stato promosso in massima serie.