hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio di Spagna 2024
Il Gran Premio di Spagna 2024 è stata la decima prova della stagione 2024 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 23 giugno sul circuito di Barcellona-Catalogna a Montmeló ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT, al sessantunesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il britannico Lando Norris su McLaren-Mercedes e il connazionale Lewis Hamilton su Mercedes.

All'intero weekend di gara hanno assistito 297 368 spettatori, allora nuovo record per il Gran Premio di Spagna sul circuito di Barcellona-Catalogna. Il precedente primato apparteneva all'edizione del 2023, caratterizzata da una presenza di 284 066 spettatori nel fine settimana.

Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).
Valle delle Meraviglie
La Valle delle Meraviglie (in francese Vallée des Merveilles) fa parte del massiccio del Mercantour; vi sono state scoperte più di trentacinquemila incisioni rupestri preistoriche, tra le quali numerose figure di armi (pugnali e alabarde) risalenti soprattutto all'età del Rame (III millennio a.C.) e in misura minore all'antica età del Bronzo (2200-1800 a.C.). Sono presenti anche figure più antiche, in particolare reticolati e composizioni topografiche (nell'area di Fontanalba), databili al Neolitico (V e IV millennio a.C.).

La Valle delle Meraviglie si trova nel comune di Tenda. Fino al 1861 faceva parte della Contea di Nizza sabauda, poi dal 1861 al 1947 ha fatto parte dell'Italia ed era compresa nella provincia di Cuneo, coi trattati di Parigi del 1947 passò alla Francia.

Massiccio del Mercantour
Il Massiccio del Mercantour è un massiccio montuoso delle Alpi situato a cavallo del dipartimento francese delle Alpi Marittime, delle Alpi dell'Alta Provenza sul versante francese e del Piemonte sul versante italiano. Il versante italiano è chiamato massiccio dell'Argentera, nelle Alpi Marittime. Il nome deriva dalla Cima del Mercantour.
Tekkaman/Il cavaliere dello spazio
Tekkaman/Il cavaliere dello spazio  è un singolo discografico del gruppo "I Micronauti", pubblicato nel 1980. Il brano Tekkaman era la sigla dell'anime omonimo, scritto da Luigi Albertelli su musica e arrangiamento di Vince Tempera. Il brano è cantato da Silvio Pozzoli, con voce narrante di Moreno Ferrara. Il cavaliere dello spazio è un brano strumentale ispirato alla serie, scritto da Luigi Albertelli su musica e arrangiamento di Vince Tempera.

Vince Tempera
Vince Tempera, all'anagrafe Vincenzo Tempera (Milano, 18 settembre 1946), è un tastierista, arrangiatore e paroliere italiano.

Attivo fin dagli anni settanta in gruppi come The Pleasure Machine e Il Volo, è anche famoso per essere stato autore o coautore di diverse sigle di cartoni animati degli anni settanta e ottanta, tra cui Ufo Robot, Goldrake e Anna dai capelli rossi.
Druga slovenska nogometna liga 2005-2006
La Druga slovenska nogometna liga 2005-2006 (in lingua italiana: Secondo campionato calcistico sloveno 2005-2006), abbreviata in 2. SNL 2005-2006, fu la quindicesima edizione della seconda serie del campionato di calcio sloveno.

Prva slovenska nogometna liga 2005-2006
La Prva slovenska nogometna liga 2005-2006 (in lingua italiana: Primo campionato calcistico sloveno 2005-2006), detta anche Liga Si.mobil Vodafone 2005-2006 per motivi di sponsorizzazione, abbreviata in 1. SNL 2005-2006, è stata la quindicesima edizione della massima serie del campionato di calcio sloveno, disputata tra il 24 luglio 2005 e il 23 giugno 2006 e conclusa con la vittoria del Gorica, al suo quarto titolo.

Capocannoniere del torneo fu Miran Burgič (Gorica), con 24 reti.

Nel ranking UEFA 2005-06, la 1. SNL si piazzò al 25º posto (29º nel quinquennale 2001-2006).
Volo Condor 3782
Il volo Condor Flugdienst 3782 era un volo charter internazionale dall'aeroporto di Stoccarda, Germania Ovest, all'aeroporto Adnan Menderes, in Turchia. Il 2 gennaio 1988, un Boeing 737-200 operante su tale rotta precipitò nel distretto di Seferihisar, in Turchia, a causa di errori di navigazione. Tutti i 16 a bordo persero la vita nell'impatto. All'epoca, Condor Flugdienst era una controllata al 100% di Lufthansa.

Condor Flugdienst
Condor Flugdienst GmbH, abbreviato in Condor, è una compagnia aerea charter tedesca con sede a Neu-Isenburg. Opera voli di linea verso destinazioni nel Mediterraneo, in Asia, in Africa, in Nord America, in Sud America e nei Caraibi.

Il suo hub principale è l'Aeroporto di Francoforte sul Meno, dal quale decolla la maggior parte dei suoi voli a lungo raggio; opera inoltre verso il Mediterraneo da diverse basi secondarie in tutta la Germania.

È stata sussidiaria del tour operator britannico Thomas Cook, fino al fallimento di quest'ultimo nel 2019, oltre che partner di Lufthansa, proprietaria precedente, di cui ha continuato a utilizzare il suo programma frequent flyer Miles&More e le sue business lounge all'Aeroporto di Francoforte sul Meno, fino al 2024.

Dal 2021 la proprietà della compagnia è in mano al fondo d'investimento britannico Attestor Capital.
L'uovo dell'angelo
L’uovo dell’angelo (天使のたまご?, Tenshi no tamago) è un OAV del 1985, scritto e diretto da Mamoru Oshii, disegnato da Yoshitaka Amano e prodotto dallo Studio Deen e dalla Tokuma Shoten.

Si tratta del primo lavoro di Oshii come regista indipendente e molti dei tratti caratteristici della sua opera appaiono per la prima volta in questo film.

L'opera mette in scena l'incontro tra un viandante e una bambina in un mondo in rovina che racchiude il mistero dell'uovo da lei custodito; la trama è portata avanti in maniera criptica con pochi dialoghi, ma è disseminato di simboli e citazioni bibliche.

Yoshitaka Amano
Amano Yoshitaka (天野 喜孝?, Amano Yoshitaka; Shizuoka, 26 marzo 1952) è un illustratore e character designer giapponese.

Amano inizia la propria carriera lavorando come animatore, arrivando alla popolarità grazie alle illustrazioni realizzate per la serie di romanzi illustrati Vampire Hunter D, al fianco di Hideyuki Kikuchi, oltre che per il suo lavoro di character designer, illustratore e disegnatore del logo per la popolare serie di videogiochi Final Fantasy sviluppata dalla Square Enix (in precedenza Square Soft).

Le sue influenze artistiche includono fumetti occidentali, Leonardo da Vinci, Art Nouveau e le incisioni su legno della tradizione giapponese. Ha ottenuto molti riconoscimenti per il suo lavoro, incluso un Premio Seiun e un Bram Stoker Award per la sua collaborazione con Neil Gaiman nella realizzazione di The Sandman. Cacciatori di sogni. A inizio 2010 ha fondato lo Studio Deva Loka, una compagnia di produzione cinematografica.
Erik Varden
Erik Varden (Sarpsborg, 13 maggio 1974) è un vescovo cattolico norvegese, dal 1º ottobre 2019 prelato di Trondheim, dal 31 agosto 2023 amministratore apostolico di Tromsø e dall'11 settembre 2024 presidente della Conferenza episcopale della Scandinavia.

Prelatura territoriale di Tromsø
La prelatura territoriale di Tromsø (in latino Praelatura Territorialis Tromsoeana) è una sede della Chiesa cattolica in Norvegia immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 7.172 battezzati su 484.831 abitanti. La sede è vacante.
Football Club Infonet
Il Football Club Infonet, comunemente noto come Infonet e dal 2017 ufficialmente abbreviato in FCI Tallinn, è stata una società calcistica estone di Tallinn, attiva dal 2002 al 2017 come indipendente e dal 2018 al 2022 come terza squadra del Levadia Tallinn in II Liiga, la quarta divisione del calcio estone.

Il suo palmarès conta una Meistriliiga vinta nel 2016, una Coppa d'Estonia e una Supercoppa d'Estonia. Ha inoltre raggiunto gli onori della cronaca internazionale il 13 giugno 2015 per aver vinto una partita di coppa nazionale con il risultato di 36-0.

Football Club Infonet Levadia
Il Football Club Infonet Levadia Tallinn, comunemente noto come FCI Levadia Tallinn oppure Levadia Tallinn, è una società calcistica estone di Tallinn. Milita in Meistriliiga, la massima serie del campionato nazionale.

È uno dei club più titolati d'Estonia, secondo soltanto al Flora Tallinn per numero di trofei nazionali. Detiene il record di vittorie della Coppa d'Estonia, conquistata undici volte; a queste si aggiungono undici campionati e nove supercoppe nazionali.
Lungo viaggio verso la notte
Lungo viaggio verso la notte (Long Day's Journey into Night), talvolta tradotto come Lunga giornata verso la notte, è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense Eugene O’Neill, vincitrice del prestigioso Premio Pulitzer per la drammaturgia nel 1957. Oltre ad essere considerato il capolavoro di O'Neill, Lungo viaggio verso la notte è considerato uno dei massimi capolavori del teatro statunitense del XX secolo insieme con Morte di un commesso viaggiatore di Arthur Miller e Un tram che si chiama Desiderio di Tennessee Williams. Tra il 1941 ed il 1943 O'Neill scrisse anche un seguito del dramma, Una luna per i bastardi, andato in scena per la prima volta nel 1947.

Il dramma, ambientato nella casa nel Connecticut dei Tyrone nell'agosto 1912, si svolge nell'arco dell'intera giornata e affronta i temi della dipendenza, nostalgia, disperazione e senso di colpa in questa famiglia disfunzionale.

Premio Pulitzer per la drammaturgia
Il premio Pulitzer per la drammaturgia (Pulitzer Prize for Drama) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1917 a un'opera di narrativa di un autore statunitense, che tratti in preferenza della vita americana. Nei suoi 100 anni di storia, il premio non è stato assegnato per 15 volte; degli ottantasei vincitori, dieci sono dei musical. Dal 1982 vengono annunciati anche i finalisti.
Colle Aperto
Colle Aperto è una frazione di Roma Capitale, situata in zona Z. XIV Borghesiana, nel territorio del Municipio Roma VI (ex Municipio Roma VIII).

Sorge sul lato est di via Borghesiana, tra le frazioni di Colle del Sole a nord, Colle Regillo e Finocchio a sud.

Colle Regillo
Colle Regillo è una frazione di Roma Capitale, situata in zona Z. XIV Borghesiana, nel territorio del Municipio Roma VI (ex Municipio Roma VIII).

Sorge sul lato est di via Borghesiana, tra le frazioni di Colle Aperto a nord, Finocchio a sud e Borghesiana a est.
Mikoyan-Gurevich MiG-23
Il Mikoyan-Gurevich MiG-23 (in russo Микояна и Гуревича МиГ-23, nome in codice NATO Flogger) è un caccia intercettore monomotore a getto ad ala a geometria variabile progettato dall'OKB 155 diretto da Artëm Ivanovič Mikojan e Michail Iosifovič Gurevič e sviluppato in Unione Sovietica negli anni settanta.

Impiegato negli anni successivi dalla Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare dell'Unione Sovietica, e da numerose forze aeree del Patto di Varsavia e filosovietiche mondiali, è uno dei velivoli più rappresentativi del panorama bellico della seconda metà del XX secolo.

Sukhoi Su-17
Il Sukhoi Su-17, (in russo Сухого Су-17, nome in codice NATO da Fitter B a Fitter K a seconda delle varianti/versioni) era un cacciabombardiere monomotore a getto ad ala a geometria variabile progettato dall'OKB 51 diretto da Pavel Osipovič Suchoj e sviluppato in Unione Sovietica negli anni sessanta.

Impiegato negli anni successivi principalmente dalla Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare dell'Unione Sovietica, e da molte forze aeree delle nazioni del Patto di Varsavia e filosovietiche era il modello derivato dal precedente Su-7 con la trasformazione dell'ala da freccia semplice a una dotata di semiali esterne ad angolazione variabile, che hanno considerevolmente migliorato le prestazioni a bassa velocità ed il carico utile trasportabile.
Misura di Haar
Nell'analisi matematica, la misura di Haar è un modo per assegnare un "volume invariante" ai sottoinsiemi di un gruppo topologico localmente compatto e di conseguenza definire un integrale per le funzioni su tale gruppo.

Questa misura venne introdotta da Alfréd Haar, matematico ungherese, intorno al 1932. Le misure di Haar sono usate in molte aree dell'analisi e della teoria dei numeri.

Gruppo topologico
In algebra astratta, un gruppo topologico è un gruppo dotato di una struttura topologica, rispetto alla quale le operazioni di gruppo sono funzioni continue. Un gruppo topologico presenta quindi due diverse strutture matematiche, una di tipo topologico e una di tipo algebrico che interagiscono tra loro.

Tra i più importanti gruppi topologici va annoverato l'insieme dei numeri reali dotato della usuale topologia derivante dalla distanza euclidea e dell'operazione di addizione. È comunque sempre possibile dotare un qualunque gruppo della topologia discreta, rendendolo così un gruppo topologico (gruppo topologico discreto).
Monte Genuardo
Il monte Genuardo è una montagna delle province di Agrigento e Palermo, nei territori di Sambuca, Contessa Entellina e Giuliana, in Sicilia.

Il suo territorio costituiva la Riserva naturale orientata Monte Genuardo e Santa Maria del Bosco. Dal 2012 fa parte del Parco dei Monti Sicani.

Riserva naturale orientata Monte Genuardo e Santa Maria del Bosco
La riserva naturale orientata Monte Genuardo e Santa Maria del Bosco è un'area naturale protetta situata nei comuni di Contessa Entellina, Giuliana e Sambuca di Sicilia, nelle provincie di Agrigento e Palermo ed è stata istituita nel 1997. Era stata soppressa nel 2012 e inglobata nel parco dei Monti Sicani. Nel 2019, a seguito dell'annullamento del Parco del Monti Sicani, è stata ripristinata.
Zentrum Paul Klee
Lo Zentrum Paul Klee (Centro Paul Klee) è un museo situato a Berna, Svizzera, per la promozione e la conoscenza dell'opera dell'artista Paul Klee (1879-1940).

L'obiettivo di questo museo, progettato dall'architetto Renzo Piano ed inaugurato il 20 giugno 2005, è di presentarsi ai suoi visitatori non come un tradizionale museo, e quindi limitarsi alla solo presentazione delle opere (4.000) di Paul Klee, bensì di promuoversi come piattaforma internazionale con competenze sulla ricerca e la presentazione della persona, la vita e le opere di Paul Klee.

Oltre alle opere più conosciute si possono ammirare anche molti oggetti privati, come le marionette che lo stesso Paul fece per il proprio figlio Felix, piante secche, conchiglie minerali e soprattutto molti manoscritti che fungono da filo conduttore tra le opere e la vita dell'artista. Si possono inoltre ammirare le opere che Klee ricevette in regalo da Vasilij Kandinskij, Franz Marc e Alexej von Jawlensky.

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.
Pierre Brice
Pierre Brice, nato Pierre-Louis Baron Le Bris (Brest, 6 febbraio 1929 – Compiègne, 6 giugno 2015), è stato un attore francese, famoso in Germania per la sua interpretazione dell'apache Winnetou negli adattamenti televisivi e cinematografici dei romanzi di Karl May.

Winnetou
Winnetou è un personaggio immaginario ideato dallo scrittore tedesco Karl May (1842-1912). È un fittizio capo della tribù indiana dei Mescalero-Apache, ed è protagonista, assieme ad Old Shatterhand e ad altri eroi nati dalla penna dello stesso autore, di una vasta serie di romanzi a tema western e dei relativi adattamenti cinematografici e di altre opere derivate. Fino al 1899 il suo ideatore, Karl May, sostenne che Winnetou fosse un personaggio realmente esistito.
Isabelle Gélinas
Isabelle Gélinas (Montréal, 13 ottobre 1963) è un'attrice canadese con cittadinanza francese.

Attrice che si divide tra teatro, cinema e televisione, tra grande e piccolo schermo, ha recitato in una sessantina di differenti produzioni, a partire dalla metà degli anni ottanta. Tra i suoi ruoli principali, figurano, tra l'altro, quello di Madame Polignac nel film TV Maria Antonietta - Regina di un solo amore (1989), quello di Centaine nella miniserie televisiva La montagna dei diamanti (1991), quello di Lolly nel film TV Una piuma per Sweetie (2000), quello di Valérie Bouley nella serie televisiva Fais pas ci, fais pas ça (2007-2017).

Fais pas ci, fais pas ça
Fais pas ci, fais pas ça è una serie televisiva francese, ideata da Thierry Bizot ed Anne Giafferi e prodotta dal 2007 da Elephant Story per France 2. Protagonista della serie sono Guillaume de Tonquédec, Valérie Bonneton, Bruno Salomone, Isabelle Gélinas, Alexandra Gentil, Lilian Dugois, Tiphaine Haas, Cannelle Carré-Cassaigne, Yaniss Lespert, Timothée Kempel-Hamel e Myrtille Gougat.

La serie consta di 8 stagioni, per un totale di 62 episodi. La serie viene trasmessa in prima visione dall'emittente France 2: il primo episodio, intitolato La rentrée des classes, fu trasmesso in prima visione l'8 settembre 2007.
Krauss-Maffei
Il gruppo Krauss-Maffei è una società tedesca e marchio storico dell'industria europea con sede a Monaco di Baviera.
La società attuale è dall'aprile 2016 facente parte di un consorzio della cinese ChemChina e del fondo cinese statale Guoxin International.

La Maffei, già celebre fabbrica tedesca di locomotive con sede in Monaco di Baviera fondata nel 1836 e che operò in maniera indipendente per circa un secolo, fu acquisita dalla Krauss in seguito alla crisi economica degli anni trenta dando vita alla Krauss-Maffei. Dopo ulteriori settant'anni di attività una nuova fusione con Demag e Mannesmann avvenuta nel 1999 condusse all'incorporazione in Siemens AG.

Fra le eredi delle originarie compagnie che formarono il gruppo rimangono, con stabilimenti nella medesima zona di Monaco-Allach:

la Krauss-Maffei Wegmann, attiva nei sistemi di difesa.

la fabbrica di locomotive della Siemens AG con la società Siemens Mobility.

Locomotiva bavarese S 3/6
Le locomotive del tipo S 3/6 sono state locomotive a vapore con tender delle Königliche Bayerische Staats-Eisenbahnen (Reali ferrovie dello stato bavaresi) per servizio viaggiatori a 3 assi motori accoppiati. Hanno dato seguito ad una lunga serie di locomotive derivate per le ferrovie della Germania e di altri paesi. Sono considerate tra le più belle locomotive a vapore mai prodotte.
Akira Kushida
Akira Kushida (串田 アキラ?, Kushida Akira; Yokohama, 17 ottobre 1946) è un cantante giapponese, celebre in patria e all'estero per essere l'interprete di numerose sigle e colonne sonore di anime e tokusatsu, tra cui Taiyō sentai Sun Vulcan, Kinnikuman, Uchuu Keiji Gavan e Toriko.

Dai fan è stato soprannominato Kussy (クッシー?, Kusshī).

Toriko
Toriko (トリコ?) è un manga scritto e disegnato da Mitsutoshi Shimabukuro. Il manga ha iniziato ad essere serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Jump, edita da Shūeisha, a partire da maggio 2008 ed è poi terminata il 21 novembre 2016. Un adattamento anime prodotto da Toei Animation è stato trasmesso dal 3 aprile 2011 su Fuji Television, per poi concludersi il 30 marzo 2014, per un totale di 147 episodi trasmessi. Due film anime, intitolati Toriko 3D: Kaimaku! Gourmet Adventure!!? e Toriko The Movie: Bishokushin's Special Menu ed entrambi prodotti da Toei Animation, sono usciti nelle sale cinematografiche nipponiche rispettivamente il 19 marzo 2011 e il 27 luglio 2013.

A novembre 2020, il manga Toriko ha oltre 25 milioni di copie in circolazione.
Jennifer Finnigan
Jennifer Christina Finnigan (Montréal, 22 agosto 1979) è un'attrice canadese.

È vincitrice di tre Emmy Awards consecutivi per il suo ruolo di Bridget Forrester nella soap opera Beautiful (2000-2004). Ha inoltre interpretato il ruolo della protagonista nelle serie TV Close to Home - Giustizia ad ogni costo (2005-2007), Better with You (2010-2011) e Monday Mornings (2013). Dal 2014 al 2016 ha interpretato Molly Al-Fayeed nella serie TV Tyrant.

Beautiful
Beautiful (The Bold and the Beautiful) è una soap opera statunitense, creata da William J. Bell e Lee Phillip Bell per la CBS, che va in onda dal 23 marzo 1987. La soap viene trasmessa in circa 100 paesi ed è la più seguita in tutto il mondo con 300 milioni di telespettatori ogni giorno. In Italia la soap è trasmessa dal 4 giugno 1990, prima su Rai 2 e in seguito, dal 5 aprile 1994, su Canale 5 (nello stesso anno fu brevemente trasmessa anche in prima serata da Rete 4). Ha vinto negli anni 77 Daytime Emmy Awards di cui 3 consecutivi come Miglior serie drammatica del daytime (nel 2009, 2010 e 2011).
Faster & Louder: Hardcore Punk, Vol. 2
Faster & Louder: Hardcore Punk, Vol. 2 è il secondo volume della compilation Faster & Louder: Hardcore Punk, edita nel 1993 da Rhino Records.

La raccolta comprende i primi singoli di X e Hüsker Dü, oltre a tracce di Fear, Germs e Subhumans. Tuttavia sono presenti anche alcuni della prima ondata punk quali Wipers, The Dils e Wire.

Wire (gruppo musicale)
Gli Wire sono un gruppo musicale inglese formatosi a Londra nell'ottobre 1976.

Il gruppo è sorto durante l'epoca del punk rock britannico e fin dall'inizio si è emancipato da questa scena musicale per porsi come inauguratore della new wave post-punk.

La band ha attraversato fasi molto alterne, tra brusche rotture, ricongiungimenti e altre rotture, e attualmente è di nuovo in "reunion" dopo l'abbandono del 2004.
Coppa del Mondo di combinata
La Coppa del Mondo di combinata era un trofeo assegnato annualmente dalla Federazione Internazionale Sci (FIS), a partire dalla stagione 2006/2007 (con un'interruzione tra il 2012 e il 2015) alla stagione 2019/2020, allo sciatore e alla sciatrice che hanno ottenuto il punteggio complessivo più alto nelle gare di combinata e supercombinata del circuito della Coppa del Mondo di sci alpino.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Punizione di Elima
La Punizione di Elima è un dipinto a tempera su carta (385x445 cm) di Raffaello Sanzio, databile al 1515-1516 e conservato nel Victoria and Albert Museum di Londra. Fa parte dei cartoni per gli arazzi della Cappella Sistina.

Arazzi di Raffaello
Gli arazzi di Raffaello sono un ciclo di dieci arazzi realizzati su disegno di Raffaello Sanzio nella bottega di Pieter van Aelst a Bruxelles fra il 1515-1519 circa per essere esposti nella Cappella Sistina in Vaticano.

Gli arazzi sono tutti sopravvissuti e sono conservati nella Pinacoteca Vaticana, mentre dei cartoni originali tre sono andati perduti e i restanti sette sono oggi conservati nel Victoria and Albert Museum di Londra.