hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il gioco della vita
Il gioco della vita (The Sandman: A Game of You) è un volume antologico pubblicato nel 1993 negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics che raccoglie un ciclo di storie pubblicate originariamente nella serie a fumetti Sandman, scritta da Neil Gaiman e illustrata da vari disegnatori negli anni novanta.

Gaiman spesso caratterizza le sue storie di Sandman come "maschio" o "femmina"; A Game of You, dominato da personaggi e punti di vista femminili, è una delle sue storie femminili. Gaiman descrisse A Game of You come "probabilmente" il suo volume preferito nella serie, "perché è il volume meno amato dalla maggior parte della gente, e lo amo per quello".

Sandman
Sandman (The Sandman) è una serie a fumetti scritta da Neil Gaiman e pubblicata dalla DC Comics negli Stati Uniti d'America tra il 1988 e il 1996 incentrata su una nuova versione di un personaggio dei fumetti della DC del periodo Golden Age. Negli anni ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti ed è ritenuta una delle migliori saghe a fumetti di sempre: il Los Angeles Times la definisce «la più grande saga epica nella storia dei fumetti» e Stephen King, nell'introduzione a uno dei volumi che ne raccolgono le storie, ne parla come di: «storie grandiose e noi tutti siamo fortunati a possederle». La rivista Entertainment Weekly la pone al 46º posto nella classifica delle 100 migliori opere letterarie dal 1983 al 2008 e al quinto fra i soli graphic novel. Alla serie viene riconosciuta una elevata qualità dei testi e delle trame che la avvicinano alla letteratura con elementi di filosofia, storia e mitologia, rappresentando un raro caso di commistione di vari generi narrativi.
Morgan ap Pasgen
Morgan ap Pasgen (520? – 550?) è stato un sovrano del Powys (nell'odierno Galles).

Morgan era figlio di Pasgen ap Cyngen e salì sul trono attorno al 540. Visse in uno dei periodi più oscuri della storia inglese e per questo non si conosce nulla di certo su di lui. Inoltre, le sue vicende furono oscurate da quelle del suo contemporaneo, re Maelgwn Mawr del Gwynedd (nel Galles).

Morgan morì attorno al 550 e il regno passò allo zio Brochfael Ysgythrog.

Brochfael Ysgythrog
Brochfael Ysgythrog (502 circa – 560/570) fu un sovrano del Powys (nell'odierno Galles).

Il suo epiteto significa dai denti canini o dalle zanne (forse perché aveva denti grandi, o forse perché aveva l'elmo ornato con corna, oppure per il suo carattere aggressivo).
Ghedi
Ghedi (AFI:/ˈɡɛdi/, Ghét in dialetto bresciano) è un comune italiano di 18 507 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. È situato nella zona della bassa bresciana orientale ed è attraversato dal canale Naviglio.

La cittadina è conosciuta per essere sede del 6º Stormo dell'Aeronautica Militare (i cui gruppi volo sono: 102º "Giuseppe Cenni", 154º e 155º) con l'aeroporto di Ghedi, dov'è inoltre ubicata la stazione meteorologica di Brescia Ghedi.

Convento di Santa Maria delle Grazie (Ghedi)
Il convento di Santa Maria delle Grazie è stato un ente religioso francescano sorto a Ghedi, in provincia di Brescia, fondato attorno alla seconda metà del XV secolo.

Eretto e finanziato dalla stessa comunità ghedese con il fine di essere donato ai padri francescani dell'osservanza, ha rivestito notevole importanza nel contesto locale e soprattutto nel corso del Settecento, quando fu promossa l'istituzione in loco di una confraternita per la gestione delle indulgenze.

Di quello che era il complesso religioso nella sua interezza, peraltro, costituito da chiostri, celle dei monaci e refettorio resta soltanto la cascina colonica denominata Santa Maria, costruita proprio sull'ex convento, e la cinta muraria quattrocentesca.
Naschmarkt
Il Naschmarkt è una piccola piazza nel centro della città di Lipsia in Germania. Deve il suo nome a un tempo in cui qui si commerciava la frutta, che all'epoca era considerata anche una leccornia. Oggi funge da ristorante all'aperto nei mesi più caldi dell'anno, mentre prima di Natale ospita parte del mercatino di Natale.

Mercatino di Natale di Lipsia
Il mercatino di Natale di Lipsia (in tedesco: Leipziger Weihnachtsmarkt) è uno dei mercatini di Natale più antichi della Germania. Si svolge ogni anno da fine novembre al 23 dicembre sul Markt di Lipsia e nelle strade adiacenti e, con circa 300 bancarelle e oltre 2,8 milioni di visitatori (2019), è uno dei mercatini di Natale più grandi della Germania.
César Gaviria
César Augusto Gaviria Trujillo ([ˈsesaɾ ɣaˈβirja]; Pereira, 31 marzo 1947) è un politico ed economista colombiano.

Fu Presidente della Colombia dal 1990 al 1994, Segretario Generale dell'Organizzazione degli Stati americani dal 1994 al 2004 e Direttore Nazionale del Partito Liberale Colombiano dal 2005 al 2009. Durante il suo mandato come presidente riunì l'Assemblea Costituente della Colombia che promulgò la Costituzione del 1991.

Elezioni presidenziali in Colombia del 1990
Le elezioni presidenziali in Colombia del 1990 si tennero il 27 maggio.

Il processo elettorale fu caratterizzato da una serie di violenze estreme dirette dal narcotraffico, guidato da Pablo Escobar; tre furono i candidati alla presidenza assassinati: Bernardo Jaramillo Ossa, Luis Carlos Galán e Carlos Pizarro. Il candidato del partito socialdemocratico, il Partito Liberale Colombiano, César Gaviria vinse le elezioni con quasi il 48% dei suffragi.
Java Management Extensions
Java Management Extensions (JMX) è una tecnologia Java che fornisce strumenti per la gestione e il monitoraggio di applicazioni, oggetti di sistema, dispositivi (come le stampanti) e reti orientate ai servizi. Tali risorse sono rappresentate da oggetti chiamati Managed Bean (o MBean). Nell'API, le classi possono essere caricate e istanziate dinamicamente. La gestione e il monitoraggio delle applicazioni possono essere progettate e sviluppate utilizzando il Java Dynamic Management Kit.

La JSR 003 del Java Community Process definì JMX 1.0, 1.1 e 1.2. JMX 2.0 è stato sviluppato sotto la JSR 255, ma questa JSR è stata successivamente ritirata. La JMX Remote API 1.0 per la gestione e il monitoraggio remoto è specificata dalla JSR 160. Inoltre, con la JSR 262 era stata sviluppata un'estensione della JMX Remote API per i Web Services.

Adottata inizialmente dalla comunità J2EE, JMX è parte integrante di J2SE a partire dalla versione 5.0. "JMX" è un marchio di Oracle Corporation.

Java Platform, Standard Edition
In informatica la Java Platform, Standard Edition è una piattaforma software ampiamente utilizzata nella programmazione in linguaggio Java per costruire e  distribuire applicazioni portatili (di tipo Desktop Application) ad uso generale. Java SE consiste di una macchina virtuale (Java Virtual Machine), che deve essere usata per eseguire programmi Java, insieme ad una serie di librerie (o "pacchetti") o API necessari per consentire l'uso di file system, reti, interfacce grafiche e così via, all'interno di tali programmi.
Manoscritto di Londra
Il Manoscritto di Londra (London, British Library, Additional 29987) è un manoscritto medievale, contenente la musica italiana del Trecento, opere prevalentemente polifoniche e danze strumentali, che ora è nella British Library.

Estampie
L'estampie o istampitta (o estampida in occitano) era una composizione musicale strumentale con carattere di danza, attestata già dal XII secolo e diffusasi tra il XIII e il XIV secolo.

È costituita da alcune sezioni (puncta), ognuna delle quali viene eseguita due volte con una diversa conclusione. A causa della sua trasmissione orale è pervenuto pochissimo a noi sulla sua origine. Si pensa che nacque intorno al XII secolo e si diffuse nelle corti dell'epoca. Le poche istampitte pervenuteci sono tutte conservate presso la Biblioteca nazionale di Francia sotto il nome di Manuscrit du roi.

Una delle estampie più famose è il Lamento di Tristano, di autore anonimo.
Cippo di Perugia
Il Cippo di Perugia è una stele in pietra che presenta su due facciate un'iscrizione in lingua etrusca datata al III/II secolo a.C.

La tavola riporta 46 righe scritte in etrusco, e l'epigrafe è rimasta intatta in entrambi i lati. La parte inferiore, più rozzamente scolpita, indica una probabile collocazione della base incastonata nel terreno. Secondo gli archeologi si tratta di un cippo confinario fra le proprietà di due famiglie etrusche. Il testo riporta di un accordo tra le famiglie dei Velthina e degli Afuna, relativo alle modalità d'uso comune di una proprietà contenente una tomba dei Velthina. Rinvenuto sulla collina di San Marco a Perugia nel 1822, è oggi conservato nel Museo archeologico nazionale dell'Umbria.

Museo archeologico nazionale dell'Umbria
Il Museo archeologico nazionale dell'Umbria - MANU è un museo archeologico con sede a Perugia in piazza Giordano Bruno.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale dell'Umbria, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei Umbria.
Mark Sheppard
Mark Andreas Sheppard, conosciuto anche come Mark A. Sheppard (Londra, 30 maggio 1964), è un attore e musicista britannico.

È noto soprattutto per aver interpretato il demone Crowley nella serie televisiva statunitense Supernatural.

Episodi di X-Files (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva X-Files è andata in onda negli Stati Uniti dal 10 settembre 1993 al 13 maggio 1994 su Fox.

In Italia la stagione è stata trasmessa dal 29 giugno 1994 al 1º ottobre 1995 su Canale 5. Nella sua prima trasmissione italiana non è stato seguito l'ordine cronologico originale degli episodi.
Martin XB-51
Il Martin XB-51 è stato un aereo da attacco al suolo trireattore statunitense. Fu progettato nel 1945 e fece il suo primo volo nel 1949. È stato originariamente progettato come bombardiere per le forze aeree dell'esercito degli Stati Uniti sotto la specifica V-8237-1 ed è stato designato XA-45. La denominazione "A" relativa ad aerei destinati all'attacco al suolo fu eliminata l'anno successivo e fu quindi assegnata la designazione XB-51. Il requisito era il bombardamento a bassa quota ed il supporto tattico. L'XB-51 perse il concorso contro l'English Electric Canberra che, costruito dalla stessa Martin, entrò in servizio come Martin B-57 Canberra.

General Electric J47
Il General Electric J47 era un turbogetto prodotto dall'azienda statunitense General Electric a partire dalla fine degli anni quaranta.

Fu il primo turbogetto con compressore a flusso assiale ad essere certificato negli Stati Uniti per l'uso commerciale.
Cresolo
I cresoli sono i tre isomeri del metilfenolo che si differenziano per la posizione reciproca dei sostituenti ossidrile e metile sull'anello benzenico; sono anche detti idrossitolueni. La loro formula molecolare è C7H8O.

Avendo tutte e tre le forme isomere una temperatura di fusione prossima alla temperatura ambiente, si possono presentare sia sotto forma di solidi che sotto forma di liquidi: l'orto-cresolo appare sotto forma di cristalli di color giallo-marrone, il meta-cresolo si presenta come liquido denso e viscoso, mentre il para-cresolo è un solido dall'aspetto untuoso. La miscela dei tre isomeri viene talvolta chiamata tricresolo.

O-cresolo
L'o-cresolo, noto anche col nome IUPAC 2-metilfenolo, è un composto organico di formula CH3C6H4(OH).  Si tratta di un solido incolore ampiamente utilizzato per la sintesi di vari composti chimici. È un derivato del fenolo nonché isomero del p-cresolo e del m-cresolo ed è così chiamato perché il gruppo metile è in posizione orto rispetto all'ossidrile, ovvero è adiacente ad esso.
Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1º settembre 1875 – Encino, 19 marzo 1950) è stato uno scrittore statunitense, autore, fra l'altro, del ciclo di romanzi incentrati sulla figura di Tarzan, il personaggio della giungla allevato dalle scimmie che ha alimentato la fantasia dei lettori e degli appassionati di cinema di più di una generazione.

Argosy
Argosy, poi ribattezzata The Argosy, Argosy All-Story Weekly e The New Golden Argosy, è stata una rivista fondata da Frank Munsey nel 1882, primo pulp magazine statunitense. La rivista nacque come settimanale di storie per ragazzi col titolo The Golden Argosy, per poi diventare una rivista di sole storie pulp pubblicando, nel corso della sua lunga vita, vari generi di letteratura, dalle storie avventurose alla fantascienza, dal western al fantasy, dal giallo alle storie per adulti e softcore. La rivista originale, fondendosi con la sorella All-Story Weekly, fu pubblicata fino al 1978; dal 1990 in poi sono stati condotti vari tentativi di farla rivivere. Ha avuto anche un'edizione britannica.
Ospedale Sant'Ottone Frangipane
L'ospedale Sant'Ottone Frangipane (ufficialmente: presidio ospedaliero Sant'Ottone Frangipane; nella cartellonistica: presidio ospedaliero di 1º livello Sant'Ottone Frangipane - G. Bellizzi; in letteratura: ospedale Frangipane) è un presidio ospedaliero della Campania ubicato nella città di Ariano Irpino, sede del distretto sanitario n° 1 nell'ambito dell'azienda sanitaria locale di Avellino.

Diocesi di Ariano Irpino-Lacedonia
La diocesi di Ariano Irpino-Lacedonia (in latino Dioecesis Arianensis Hirpina-Laquedoniensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Benevento, appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2022 contava 60 700 battezzati su 61 200 abitanti. È retta dal vescovo Sergio Melillo.
Biocombustibile
Il biocombustibile è un combustibile ottenuto in modo indiretto dalle biomasse quali ad esempio grano, mais, bietola, canna da zucchero e olio di palma. Pur provenendo da una risorsa rinnovabile, il biocombustibile per essere prodotto necessita di ampie porzioni di terreno agricolo, il cui uso dovrebbe essere destinato alla produzione di alimenti.

Esistono diversi tipi biocarburanti: il bioetanolo, il biodiesel, il biometanolo, il biodimetiletere, gli idrocarburi sintetici, il bioidrogeno, gli olii vegetali e il biogas.

Il biogas prodotto naturalmente dalle risaie e dalle paludi non è ancora sfruttato, mentre è sfruttato quello prodotto durante la fermentazione anaerobica delle sostanze organiche in particolare nei trattamenti delle acque reflue civili ed industriali, quello prodotto dalle discariche controllate e dal processo di digestione anaerobica di liquami zootecnici e di scarti agroindustriali.

Biogas
I biogas sono una miscela di vari tipi di gas, principalmente metano e anidride carbonica, prodotti dalla fermentazione batterica in anaerobiosi (assenza di ossigeno) di residui organici vegetali o animali.

I residui utili possono avere più origini: scarti dell'agroindustria (trinciato di mais, sorgo o altre colture), dell'industria alimentare (farine di scarto o prodotti scaduti), dell'industria zootecnica (reflui degli animali o carcasse); si possono utilizzare anche colture appositamente coltivate allo scopo di essere raccolte e trinciate per produrre "biomassa", come mais, sorgo zuccherino, grano, canna comune, bietole.

L'intero processo vede la decomposizione del materiale organico da parte di alcuni tipi di batteri, con produzione di anidride carbonica, idrogeno e metano (metanizzazione dei composti organici).
Conan Edogawa
Conan Edogawa (江戸川 コナン?, Edogawa Konan), il cui vero nome è Shinichi Kudo (工藤 新一?, Kudō Shin'ichi), è un personaggio immaginario, narratore e protagonista della serie manga e anime Detective Conan, creata da Gōshō Aoyama.

Lupin Terzo vs Detective Conan
Lupin Terzo vs Detective Conan (ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE?, Rupan Sansei VS Meitantei Konan The Movie), conosciuto anche con il titolo internazionale Lupin the 3rd vs Detective Conan: The Movie, è un film d'animazione del 2013 diretto da Hajime Kamegaki.

Si tratta del secondo crossover tra le serie manga e anime Lupin III e Detective Conan, nonché sequel dello special per la televisione Lupin III vs Detective Conan del 2009. È uscito nei cinema in Giappone il 7 dicembre 2013, mentre in Italia è stato distribuito al cinema il 10 e l'11 febbraio 2015.

Per l'home video il film è stato distribuito con il titolo Lupin Terzo vs. Detective Conan - Il film, mentre per la TV è stato trasmesso con il titolo Lupin III vs. Detective Conan - Il film.
Aeroporto di Poznań-Ławica Henryk Wieniawski
L'Aeroporto di Poznań-Ławica Henryk Wieniawski (IATA: POZ, ICAO: EPPO), costruito nel 1913, è uno dei più antichi aeroporti della Polonia. Prende il nome dal quartiere di Ławica, parte del distretto Grunwald della città (mentre l'aeroporto si trova in realtà nel distretto di Jeżyce, 7 km ad ovest di Poznań) e dal compositore Henryk Wieniawski (1835-1880).

Poznań
Poznań (pron. [ˈpɔznaɲ]; in tedesco Posen; in yiddish פּויזן‎?, Poyzn o פּוזנאַ, Puzna; in latino e talvolta in italiano Posnania) è una città sul fiume Warta, nella parte occidentale della Polonia, con una popolazione di 536 818 abitanti nel 2024 e una superficie di 261,85 km² (compresa la Warta). Poznań è la quinta città più grande della Polonia, ed è un importante centro culturale, economico, industriale e universitario. Inoltre, è un importante punto di transito sulla strada tra Berlino e Varsavia.

Una città con oltre mille anni di storia, ricca di patrimonio e architettura. L'ex capitale medievale della Polonia, in seguito la città regia del Regno di Polonia ed una delle principali città polacche dal X secolo ad oggi.

Poznań ha ospitato la quattordicesima Conferenza sui cambiamenti climatici (COP14) delle Nazioni Unite nel dicembre del 2008.
MacOS
macOS (/mæk oʊ ɛs tɛn/; pronunciato in inglese come /mæk oʊ ɛs/) è il sistema operativo sviluppato da Apple per i computer Macintosh. Dalla versione 10.8.0 ha avuto il nome di OS X e dalla 10.12.0 quello attuale.

È nato nel 2001 per combinare le note caratteristiche dell'interfaccia utente dell'originario Mac OS Classic con l'architettura di un sistema operativo di derivazione UNIX della famiglia BSD.

Nonostante il nome utilizzato fino alla versione 10.7.5, macOS è un'altra versione rispetto a Mac OS, quest'ultimo nato nel 1984 con i primi computer Apple; il sistema venne completamente riscritto ed è di fatto un sistema operativo differente, di tipo UNIX certificato IEEE compatibile al 100% con lo standard POSIX.

È un sistema operativo proprietario: solo dove diversamente indicato sono presenti software liberi o open source, ad esempio lo strato del sistema basato su Darwin che è pubblicato sotto la licenza libera Apple Public Source License.

Portable Document Format
Portable Document Format (abbreviato PDF) è un formato di file documentale sviluppato da Adobe. Evoluzione del Camelot Project di John Warnock, lo scopo del formato è quello di distribuire e scambiare documenti mantenendo invariati font, immagini e layout in maniera indipendente dal software e dall'hardware.
Promozione Marche 1985-1986
Nella stagione 1985-1986 la Promozione era sesto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Marche.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Promozione 1985-1986
Nella stagione 1985-1986, la Promozione era il sesto livello del calcio italiano (il primo livello regionale).

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.
Phenacodontidae
I fenacodontidi (Phenacodontidae) sono un gruppo di mammiferi erbivori estinti, classicamente inclusi fra i condilartri. Vissero tra il Paleocene medio e l'Eocene medio (circa 60 - 50 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica e in Europa. Sono stati considerati parenti stretti dei perissodattili.

Meniscotherium
Il meniscoterio (gen. Meniscotherium) è un mammifero erbivoro estinto, forse vicino all'origine dei perissodattili. Visse tra il Paleocene superiore e l'Eocene inferiore (circa 57 - 50 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.
Blocco di Sinistra
Il Blocco di Sinistra (in portoghese Bloco de Esquerda - BE) è un partito politico portoghese di orientamento socialista, ecologista e anticapitalista fondato nel 1999.

Ha al centro della propria attività la promozione di servizi pubblici di qualità, i diritti dei lavoratori e la lotta contro le disuguaglianze, ma anche il femminismo, i diritti della comunità LGBT, l'antirazzismo e l'ambiente.

La portavoce del partito è stata Catarina Martins fino al maggio 2023. In quella data, infatti, le è succeduta Mariana Mortagua.

Il Bloco partecipa all'European Left Alliance e alla Sinistra Anticapitalista Europea.

Elezioni legislative in Portogallo del 2022
Le elezioni legislative in Portogallo del 2022 si sono tenute il 30 gennaio per il rinnovo dell'Assemblea della Repubblica.

Le consultazioni sono state indette in anticipo rispetto alla scadenza naturale della legislatura, prevista per il 2023, per la crisi del governo Costa II, determinata dalla mancata approvazione della legge di bilancio: il Partito Comunista Portoghese e il Blocco di Sinistra, dopo aver accordato un appoggio esterno al governo guidato da António Costa (espressione del Partito Socialista), avevano infatti lasciato la maggioranza una volta fallite le trattative intercorse fra le forze politiche.

I socialisti hanno ottenuto, e superato di quattro seggi, la maggioranza assoluta in Parlamento: in termini di deputati eletti, è una delle più ampie vittorie elettorali del PS, seconda, per un seggio, solo alle elezioni del 2005.
Podenco enano
Il podenco enano  o podenco enano del Hierro è una razza di cane tipo podenco del tutto simile al podenco canario, da cui discende, altezza a parte.

È infatti un cane con nanismo o acondroplasia, infatti, la sua altezza massima è 35 cm al garrese.
Esso viene utilizzato per la caccia in tana.
La razza non è riconosciuta secondo la FCI.

Podenco
Il cani podenco o segugi da coniglio, in inglese Warren hound, sono una serie di razze di cani vocate alla caccia del coniglio selvatico; tipicamente queste razze sono originarie di aree del bacino del mediterraneo.
In spagnolo sono chiamati podenco, sinonimo di segugio, in portoghese podengo e in catalano coniller.

La maggior parte di questi segugi ha orecchie erette, un pelo liscio (in alcuni è ispido tipo filo metallico), un corpo snello e una coda simile a una frusta. 
A differenza dei segugi o dei levrieri che si basano su un solo senso, olfatto e vista rispettivamente, i segugi tendono a lavorare con tre sensi: olfatto, vista e udito. A volte i cani tipo podenco sono scambiati per levrieri.

Tra i podenco, il segugio cretese ha solitamente le orecchie a rosa e una coda arricciata o ricurva, mentre il Barrocal Algarvio è a pelo lungo, e il Podenco Paternero e alcuni Campaneros hanno un corpo robusto, quasi da mastino.