hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kup Maršala Tita 1947
La Kup Maršala Tita 1947 fu la prima edizione della Coppa di Jugoslavia.

La Federazione calcistica della Jugoslavia decise il 4 luglio 1947 di istituire questa competizione. 349 squadre parteciparono alle qualificazioni gestite dalle federazioni repubblicane; quaranta furono quelle che raggiunsero la coppa vera e propria (gestita dalla FSJ), che si disputò dal 2 al 30 novembre 1947.

Il trofeo fu vinto dal Partizan, che sconfisse in finale il Naša krila. Per i bianconeri fu il primo titolo in questa competizione.

Druga Liga 1947-1948
La Druga savezna liga FNRJ 1947-1948, conosciuta semplicemente come Druga liga 1947-1948, fu la 2ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio. Fu in particolare la prima edizione in cui il secondo livello assunse effettivamente la denominazione di druga savezna liga ("seconda lega federale") e si disputò a girone unico: nella stagione precedente si era disputata, in suo luogo, una "coppa federale di qualificazione" (in sloveno zveznega kvalifikacijskega pokala, in serbocroato Savezni kvalifikacioni kup) tra le migliori classificate delle republičke lige ("leghe repubblicane").
Ponte ponente ponte pì
Ponte ponente ponte pì costituisce l'incipit di una conta rimata italiana, originata da una nota filastrocca francese, Pomme de reinette et pomme d'api. Al pari della comptine originaria, della conta italiana sono attestate diverse varianti.

Pomme de reinette et pomme d'api
Pomme de reinette et pomme d'api è una celebre filastrocca francese.

I 13 versi ritmati del breve componimento narrano di una venditrice ambulante di frutta al mercato coperto di Parigi: nel decantare le proprie mercanzie, la donna si trova alle prese con un ladruncolo o con un passante che allunga troppo le mani sulla merce.

Il testo è il seguente:
Killin (Scozia)
Killin (in gaelico scozzese: Cill Fhinn) è un villaggio di circa 650 abitanti della Scozia centrale, facente parte dell'area amministrativa di Stirling (contea tradizionale: Perthshire) e situato lungo il Loch Tay e lungo il corso del fiume Dochart, nell'area dei Monti Grampiani (Highlands centrali).

Loch Tay
Il Loch Tay è un lago (loch) di circa 26 km² della Scozia centrale, situato tra l'area amministrativa di Perth e Kinross (contea tradizionale: Perthshire; in gran parte) e tra l'area amministrativa di Stirling. È il più grande lago del Perthshire e uno dei più profondi laghi scozzesi.

Località principali del lago sono Killin, Kenmore, Lawers e Dalerb.
Dinocarida
I dinocaridi (Dinocarida) sono un gruppo di animali estinti, dalle incerte affinità. Il nome è stato proposto per una quantità di forme marine simili ad artropodi, note nel Cambriano inferiore e medio (520 – 505 milioni di anni fa).

Anomalocaris
L'anomalocaride (gen. Anomalocaris) è un animale estinto simile agli artropodi, vissuto tra il Cambriano inferiore e il Cambriano medio (tra 530 e 505 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati scoperti principalmente nel ben noto giacimento di Burgess Shale (Canada) e in quello di Maotianshan (Cina), ma altri fossili sono stati rinvenuti in Utah, Australia e Groenlandia.
Seeleyosaurus guilelmiimperatoris
Il seeleyosauro (Seeleyosaurus guilelmiimperatoris) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Giurassico inferiore (Toarciano, circa 185 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati nel giacimento di Holzmaden, in Germania.

Plesiosaurus dolichodeirus
Plesiosaurus è il più noto rappresentante di quel gruppo di rettili marini noti come plesiosauri. I suoi resti fossili si rinvengono in strati del Giurassico inferiore (circa 190 - 180 milioni di anni fa) principalmente in Inghilterra e in Germania.
Zhong ji yi jia
Zhong ji yi jia (cinese tradizionale: 終極一家; cinese semplificato: 终极一家; titolo internazionale The X-Family) è un Drama taiwanese andato in onda a Taiwan a partire dall'8 agosto 2007. Gli attori protagonisti erano Pauline Lan, Jiro Wang, Danson Tang, Sunnie Huang, Calvin Chen ed Aaron Yan.

The X-Family è il sequel di Zhong ji yi ban, andato in onda dall'inverno del 2005 fino alla primavera del 2006.

Un terzo capitolo della saga, Zhong ji san guo, dovrebbe essere stato messo in onda a febbraio del 2009.

Aaron Yan
Aaron Yan Ya Lun (cinese tradizionale: 炎亞綸 ; cinese semplificato: 炎亚纶 ; pinyin: Yán Yǎlún; Taipei, 20 novembre 1985) è un modello, cantante e attore taiwanese.

È il membro più giovane della boy band taiwanese Fahrenheit.
Serie A2 2011-2012 (hockey su ghiaccio)
La Serie A2 di hockey su ghiaccio 2011-2012 viene organizzata dalla Federazione Italiana Sport del Ghiaccio e dalla Lega Italiana Hockey Ghiaccio.

La stagione si è conclusa con l'Hockey Milano Rossoblu vincitore del titolo e promosso in Serie A per la stagione 2012-2013.

Hockey Club Milano Bears
L'Hockey Club Milano Bears è una squadra di hockey su ghiaccio di Milano. È stata fondata nel 2008 come Hockey Milano Rossoblu, dopo che l'HCJ Milano Vipers, squadra di Serie A cinque volte campione d'Italia, venne sciolta il 12 giugno 2008. Al termine della stagione 2018-2019 è ripartita dalla terza serie, come Hockey Club Milano Bears, società formalmente separata, ma in realtà diretta emanazione della squadra che nella stagione precedente aveva disputato la Alps Hockey League. I Rossoblu avevano formalmente ceduto i diritti in AHL ai Bears, che tuttavia si sono autoretrocessi in terza serie. Dopo la stagione 2021-22 è stata ritirata la prima squadra e la società è oggi attiva solo col settore giovanile.
Antonio Castagneri
Antonio Castagneri detto Tòni dìi Toùni (Balme, 17 gennaio 1845 – Monte Bianco, 18 agosto 1890) è stato un alpinista e guida alpina italiano.

La sua figura è ricordata per il gran numero di prime ascensioni effettuate, ben 43, una cifra tra le più alte per l'epoca.

Balme
Balme (Balme anche in piemontese, Bàrmes in francoprovenzale) è un comune italiano di 97 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte. Si trova nelle Valli di Lanzo e fa parte dell'Unione dei Comuni montani delle Valli di Lanzo, Ceronda e Casternone, ex Comunità montana Valli di Lanzo, Ceronda e Casternone.
Docodonta
I docodonti (Docodonta) sono un ordine di animali strettamente imparentati con i mammiferi, vissuti soprattutto nel corso del Giurassico (190 - 140 milioni di anni fa). Gran parte dei resti fossili sono stati ritrovati nei continenti settentrionali (Europa, Asia e Nordamerica), ma alcune forme sono state rinvenute nel Gondwana (India ed emisfero meridionale).

Agilodocodon scansorius
L'agilodocodonte (Agilodocodon scansorius) è un mammaliaforme estinto, appartenente ai docodonti. Visse nel Giurassico medio (Calloviano, circa 164 - 161 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.
John Edward Mack
John Edward Mack (New York, 10 ottobre 1929 – Londra, 27 settembre 2004) è stato uno psichiatra e saggista statunitense.

John E. Mack era uno psichiatra statunitense, scrittore, e professore della Harvard Medical School. Ha ricevuto il Premio Pulitzer per le biografie, e progressivamente è diventato una delle maggiori autorità sugli effetti spirituali e/o comportamentali su alcuni pazienti che sostengono di aver subito esperienze di rapimento alieno.

Thomas Edward Lawrence
Il tenente colonnello Thomas Edward Lawrence (Tremadog, 16 agosto 1888 – Wareham, 19 maggio 1935) è stato un agente segreto, militare, archeologo e scrittore britannico, nativo del Galles. Conosciuto con lo pseudonimo di Lawrence T. d'Arabia, ebbe diversi altri alias, tra cui quelli di T. E. Smith, T. E. Shaw e John Hume Ross. Ricordato per essere stato uno dei capi della rivolta araba durante la prima guerra mondiale, per la sua attività militare fu decorato con la Legion d'onore.

Archeologo, ufficiale dell'esercito e dei servizi segreti di Sua Maestà britannica e scrittore (fra l'altro tradusse l'Odissea di Omero), Lawrence fu un paladino del nazionalismo arabo: venne ricordato come uno dei più controversi e discussi protagonisti dell'insurrezione delle tribù arabe contro la dominazione ottomana a inizio del Novecento nella zona compresa fra l'Higiaz e la Transgiordania. È sepolto nella chiesa di San Nicola a Moreton, nel Dorset.
Locomotiva FS 830
Le locomotive FS 830 sono state un gruppo di locomotive-tender da manovra delle Ferrovie dello Stato (FS).

Le prime 14 furono costruite per conto della Rete Mediterranea (RM) come RM 6807-6820. Imparentate con le locomotive RM 6801-6806, poi FS 829, furono le progenitrici dirette del gruppo 835 FS.

I carri e i rodiggi di alcune 830 destinate alla demolizione furono utilizzati per la costruzione di locomotive dei gruppi FS 234 ed E.321 ed E.322.

Locomotiva FS 829
Le locomotive FS 829 sono state un gruppo di locomotive a vapore che ha prestato servizio dal 1900 al 1940.

Inserite nel parco della Rete Mediterranea (RM) dove erano numerate RM 6801-6806, classiche locomotive-tender dell'inizio del Novecento dopo l'alienazione dal parco FS prestarono servizio presso altre aziende ferroviarie e su raccordi industriali.

Dal loro progetto ebbe origine quello del gruppo RM 6807-6820, poi 830 FS, e quest'ultimo fu all'origine del notissimo gruppo 835 FS.
Fondo (Borgo d'Anaunia)
Fondo (Fón in noneso) è stato un comune italiano di 1 423 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. Si trova nella parte settentrionale della Val di Non, detta Alta Anaunia.

In seguito a un referendum popolare del 18 dicembre 2016, il 1º gennaio 2020 si è fuso con i comuni di Castelfondo e Malosco nel nuovo comune di Borgo d'Anaunia.

Castelfondo
Castelfondo (Cjastelfón in noneso) era un comune italiano di 602 abitanti della provincia di Trento.

In seguito a un referendum popolare del 18 dicembre 2016, il 1º gennaio 2020 si è fuso con i comuni di Fondo e Malosco nel nuovo comune Borgo d'Anaunia.
Danza kuduro
Danza kuduro è un singolo del cantante portoricano Don Omar e del cantante francese Lucenzo, pubblicato il 15 agosto 2010 come primo estratto dal quarto album studio Don Omar Presents Meet the Orphans del 2010.

Il singolo, nei primi sei mesi del 2012, ha venduto 278 000 copie negli Stati Uniti d'America.

Don Omar
Don Omar, pseudonimo di William Omar Landrón Rivera (Carolina, 10 febbraio 1978), è un cantante, rapper, compositore e attore portoricano.

Ha venduto 70 milioni di dischi  e ha vinto 26 premi tra Billboard Music Awards e Grammy.. È considerato uno degli artisti di reggaeton più grandi di tutti i tempi, tanto da essere definito da molti come "El Rey del Reggaeton".
Fortunato Duranti
Fortunato Duranti (Montefortino, 25 settembre 1787 – Montefortino, 7 febbraio 1863) è stato un pittore e collezionista d'arte italiano.
Presso il paese natio di Montefortino è istituita la Pinacoteca intitolata all'artista, dove sono conservate tutte le opere della collezione privata che egli donò al comune nel corso dei suoi ultimi anni.

Montefortino
Montefortino è un comune italiano di 1 014 abitanti della provincia di Fermo.

Montefortino è un comune italiano di 1 014 abitanti della provincia di Fermo nelle Marche.

Situato alle pendici dei Monti Sibillini, è il secondo comune della provincia per estensione territoriale, preceduto solo dal capoluogo.
Onésimo Redondo Ortega
Onésimo Redondo Ortega (Quintanilla de Onésimo, 16 febbraio 1905 – Labajos, 24 luglio 1936) è stato un politico e dirigente nazionalsindacalista spagnolo, uno dei fondatori delle Giunte di Offensiva Nazional-Sindacalista (JONS) ed esponente della Falange Española de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista.

Giunte di Offensiva Nazional-Sindacalista
Le Giunte di offensiva nazional-sindacalista (in spagnolo Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista, in sigla JONS) furono un movimento politico spagnolo nazional-sindacalista, fondato nel 1931.

Cessarono di esistere per fusione con la Falange spagnola nel 1934.
Monti di Luang Prabang
I monti di Luang Prabang (in lingua thai: ทิวเขาหลวงพระบาง) formano una catena montuosa situata lungo una parte del confine settentrionale tra Laos e Thailandia del Nord.

Il versante laotiano occupa buona parte della provincia di Xaignabouli, quello thai si trova nelle province di Nan, Uttaradit, ed in piccole parti delle province di Phitsanulok e Loei. Tra i vari fiumi che hanno origine in questi monti vi sono il Nan, il Pua ed il Wa. Anche le cascate Phu Fa, le più imponenti della Provincia di Nan, sono situate tra queste montagne, che fanno parte dell'ecoregione delle foreste pluviali montane di Luang Prabang.

Provincia di Xaignabouli
La provincia di Xaignabouli (in lao ແຂວງໄຊຍະບູລີ, Khwèeng Saignàbulìi), scritta anche Sainyabuli, è una provincia del Laos nord-occidentale con capoluogo Xaignabouli. Nel 2004, contava su una popolazione di 382.200 abitanti distribuiti su una superficie di 16.389 km², per una densità di 23,32 ab./km². Il suo territorio è uno dei pochi del paese che si trovano sulla riva destra del Mekong.
Draycote Water
Il Draycote Water è un bacino idrico e parco nazionale, posizionato vicino al villaggio di Dunchurch nello Warwickshire (Inghilterra), proprietà della Severn Trent. Fornisce acqua potabile alla cittadina di Rugby, tramite il Barby Storage Reservoir. Il suo nome deriva dal nome del vicino paesino di Draycote.

La sua superficie si estende per 600 acri (2,4 km²) e può contenere fino a 23 milioni di m³ (5 000 galloni imperiali) di acqua.

La Severn Trent gestisce anche i 20 acri adiacenti (81 000 m²) del parco nazionale. È rinomato come sito per il birdwatching.

È anche molto popolare per le attività di navigazione, pesca, ciclismo ed escursioni a piedi.

Severn Trent
La Severn Trent plc è un'azienda di pubblica utilità britannica. È negoziata nella London Stock Exchange e fa parte del FTSE 100 Index.

Severn Trent Water è una delle dieci società fornitrici di acqua privatizzate in Inghilterra. Fornisce acqua depurata e gestisce il sistema di recupero per le acque sporche per circa 8 milioni di persone nel Midlands inglese ed anche in certe regioni del Galles.

Come altre compagnie fornitrici di acqua in Inghilterra, la Severn Trent Water è controllata dal Ofwat (Office of Water Regulator, Ufficio regolatore delle acque).
My Suicide
My Suicide (My Suicide) è un  film del 2008, diretto da David Lee Miller.

Opera seconda del regista, il film è una commedia per ragazzi, che affronta in maniera del tutto particolare i problemi della società attuale. Ha fatto incetta di premi in vari festival, come il Festival di Berlino e il Giffoni Film Festival. Il film è uscito a febbraio 2010 negli USA. In Italia non ha ancora una casa di distribuzione.

Giffoni Film Festival
Il Giffoni Film Festival (commercialmente detto, dal 2009 al 2019, Giffoni Experience, e dal 2020 Giffoni Opportunity) è un festival cinematografico per bambini e ragazzi che si svolge ogni anno, nel mese di luglio, per la durata di circa dieci giorni, a Giffoni Valle Piana, in provincia di Salerno.
Cloyes-sur-le-Loir
Cloyes-sur-le-Loir è un ex comune francese di 2 746 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure-et-Loir nella regione del Centro-Valle della Loira. Dal 1º  gennaio 2017 il comune è stato incorporato con i comuni di Autheuil, Charray, Douy, La Ferté-Villeneuil, Le Mée, Montigny-le-Gannelon, Romilly-sur-Aigre e Saint-Hilaire-sur-Yerre per formare il nuovo comune di Cloyes-les-Trois-Rivières.

Charray
Charray è un ex comune francese di 104 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure-et-Loir nella regione del Centro-Valle della Loira.
Dal 1º  gennaio 2017 il comune è stato incorporato con i comuni di Autheuil, Cloyes-sur-le-Loir, Douy, La Ferté-Villeneuil, Le Mée, Montigny-le-Gannelon, Romilly-sur-Aigre e Saint-Hilaire-sur-Yerre per formare il nuovo comune di Cloyes-les-Trois-Rivières.
Chiesa di San Bartolomeo (Alzano Lombardo)
La chiesa di San Bartolomeo è un luogo di culto cattolico di Olera frazione di Alzano Lombardo della Diocesi di Bergamo edificato nel XV secolo. La chiesa conserva il polittico lavoro quattrocentesco di Cima da Conegliano.

Polittico di Olera
Il Polittico di Olera è formato da dipinti a olio su tavola di Cima da Conegliano, giunto a Olera appena dopo il 1495 e conservato presso chiesa di San Bartolomeo parrocchiale di Olera, dedicata a san Bartolomeo apostolo.
Colle del Lis
Il Colle del Lis (reso anche con la grafia Colle del Lys) è un valico alpino delle Alpi Graie situato in città metropolitana di Torino e che collega la bassa Valle di Susa con la Valle di Viù, più precisamente i comuni di Rubiana e di Viù.

Monte Arpone
Il monte Arpone (mont Arpon in piemontese) è una montagna delle Alpi Graie alta 1.603 m.

Si trova all'inizio della val di Susa ed interessa i comuni di Rubiana, Viù e val della Torre. Non deve essere confuso col quasi omonimo ma più basso Monte Arpon (1236 m), sito a poca distanza nel comune di Rubiana presso la borgata di Favella, sul lato opposto del torrente Messa.
Shahrestān di Charam
Lo shahrestān di Charam (farsi شهرستان چرام) è uno degli 8 shahrestān della provincia di Kohgiluyeh e Buyer Ahmad, il capoluogo è Charam. La popolazione, nel 2017, è composta da 33,543 persone e 8,890 famiglie.
Lo shahrestān è suddiviso in circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی شهرستان چرام), con la città di Charam.

Sarfaryab (بخش سرفاریاب), dove non sono presenti città.

Charam
Charām (farsi چرام) è una città che fino al 2010 ha fato parte dello shahrestān di Kohgiluyeh, circoscrizione di Charam, nella provincia di Kohgiluyeh e Buyer Ahmad. Aveva, nel 2006, una popolazione di 11.980 abitanti. Nel 2010 è entrata a far parte del neo-costituito shahrestān omonimo.
Torre Servizi Tecnici Comunali
La Torre Servizi Tecnici Comunali, anche nota come Torre Pirelli 39 o Pirellino, è un grattacielo che si trova a Milano, in via Giovanni Battista Pirelli 39 all'angolo con via Melchiorre Gioia, nel pieno centro direzionale di Milano.

Via Melchiorre Gioia
Via Melchiorre Gioia è una delle principali arterie viarie di Milano. Si dipana radialmente da sud a nord est, dai Bastioni di Porta Nuova fino alla Cassina de' Pomm, superando l'incrocio con viale Lunigiana nei pressi della Stazione Centrale. Ha una lunghezza di circa 2,46 km e ricalca il percorso dell'antica Strada postale per Monza, arteria regionale di primaria importanza.
Eduardo Yáñez
Eduardo Yáñez Luévano (Città del Messico, 25 settembre 1960) è un attore messicano, noto soprattutto come interprete di telenovelas.

Ha anche recitato in alcuni film hollywoodiani, come Striptease e The Punisher.

The Punisher (film 2004)
The Punisher è un film del 2004 diretto da Jonathan Hensleigh. Il film è l'adattamento del personaggio dei fumetti della Marvel Comics il Punitore. La trama del film è liberamente ispirata alla saga Bentornato, Frank di Garth Ennis e Steve Dillon e alla miniserie Punisher: Year One, omaggiata anche nella targa dell'auto del protagonista.
Classica di Amburgo 2010
La Classica di Amburgo 2010 (ufficialmente Vattenfall Cyclassics per motivi di sponsorizzazione), quindicesima edizione della corsa, valevole come ventesimo evento del Calendario mondiale UCI, si svolse il 15 agosto 2010 su un percorso di 216,6 km. Fu vinta dallo statunitense Tyler Farrar, che terminò la gara in 5h 02' 36" bissando il successo dell'edizione 2009.

Tyler Farrar
Tyler Farrar (Wenatchee, 2 giugno 1984) è un ex ciclista su strada statunitense, professionista dal 2006 al 2017. Velocista e specialista delle classiche, in carriera ha vinto due tappe al Giro d'Italia, una al Tour de France e tre alla Vuelta a España, oltre a due Vattenfall Cyclassics.
Breakaway (album Kelly Clarkson)
Breakaway è il secondo album della cantante pop statunitense Kelly Clarkson, pubblicato il 30 novembre 2004 dall'etichetta discografica RCA.

Dall'album sono stati estratti come singoli le canzoni Breakaway, Since U Been Gone, Behind These Hazel Eyes, Because of You e Walk Away.

Since U Been Gone
Since U Been Gone è un brano musicale della cantante statunitense Kelly Clarkson, pubblicato il 15 maggio 2004 come secondo singolo dal suo secondo album, Breakaway. Il brano si staglia alla numero 482 nella Lista dei 500 migliori brani musicali secondo Rolling Stone.
Viktor Janukovyč
Viktor Fedorovyč Janukovyč (in ucraino Віктор Федорович Янукович?; in russo Виктор Фёдорович Янукович?, Viktor Fёdorovič Janukovič; Jenakijeve, 9 luglio 1950) è un ex politico ucraino naturalizzato russo, presidente dell'Ucraina dal 2010 al 2014.

Ha ricoperto la carica di primo ministro per tre volte: dal 2002 al 2004, dal 2004 al 2005 e dal 2006 al 2007. È stato anche il leader del Partito delle Regioni, che era uno dei principali partiti del paese.

Fu governatore della sua regione natale, l'oblast' di Donec'k, dal 1997 al 2002, e uno dei candidati alle elezioni presidenziali del 2004; sconfitto da Viktor Juščenko, è in seguito tornato a occupare la carica di primo ministro (dal 10 agosto 2006 al 18 settembre 2007). Nel 2010 ha vinto le elezioni presidenziali contro la sfidante Julija Tymošenko, rimanendo in carica fino alla destituzione disposta dal Parlamento nel 2014 in seguito alle manifestazioni di "Euromaidan".

Leonid Kučma
Leonid Danylovyč Kučma (in ucraino Леонід Данилович Кучма?; Čajkyne, 9 agosto 1938) è un politico ucraino, primo ministro dal 13 ottobre 1992 al 22 settembre 1993 e presidente della Repubblica dal 1994 al 2005. La sua presidenza è stata circondata da numerosi scandali per corruzione e dalla diminuzione delle libertà dei media.
Satoshi Urushihara
Satoshi Urushihara (うるし原 智志 o 漆原 智志?, Urushihara Satoshi; Hiroshima, 9 febbraio 1966) è un fumettista, illustratore e character designer giapponese. Le sue illustrazioni sono state le basi per alcuni anime come Plastic Little o Legend of Lemnear, e per i videogiochi Langrisser e Growlanser.

Plastic Little
Plastic Little (プラスチックリトル?, Purasutikku Ritoru) è un manga di Kinji Yoshimoto, con i disegni di Satoshi Urushihara, pubblicato nel 1994, dalla Gakken, e adattato nello stesso anno in un OAV, prodotto dalla KSS. L'anime è stato adattato in lingua italiana dalla Yamato Video, mentre l'edizione italiana del manga, curata da Planet Manga, etichetta della Panini Comics, è stata pubblicata il 7 giugno 1998.
Budapest
Budapest (AFI: [ˈbudɒpɛʃt]; pronuncia italiana: /ˈbudapest/ o /budaˈpɛst/) è la capitale e la maggiore città dell' Ungheria. È amministrata come un comune autonomo e costituisce il centro primario del Paese per la vita politica, economica e culturale. Al 2024 contava 1 686 222 abitanti, mentre la popolazione residente nell'area metropolitana ammontava a 3 019 479 persone.

Budapest nacque ufficialmente nel 1873 dall'unione delle città storiche di Buda e Óbuda, ubicate a ovest del Danubio, con l'abitato di Pest, situato sulla riva opposta del fiume e anch'esso di antiche origini; fino al 1918 fu una delle due capitali dell'Impero austro-ungarico, dissoltosi al termine della prima guerra mondiale.

Nel XXI secolo Budapest è diventata una metropoli globale (categoria Beta+) e si è affermata come una popolare destinazione turistica: nel 2019, secondo i dati forniti da Euromonitor International, la capitale ungherese è stata la 62ª città più visitata del mondo.

Castello di Buda
Il castello di Buda (in ungherese Budavári Palota) è il castello storico usato dai re Ungheresi a Budapest. In passato venne chiamato anche "Palazzo Reale" (Királyi Palota) e "Castello Reale" (Királyi Vár).

Venne costruito sul lato sud della collina, vicino al vecchio quartiere del castello (Várnegyed), famoso per lo stile barocco e per le case ed edifici pubblici del diciannovesimo secolo. È collegato a piazza Adam Clark e al ponte delle Catene (Széchenyi lánchíd) per mezzo di una funicolare.

Il castello di Buda è stato inserito dall'UNESCO tra i patrimoni dell'umanità nel 1987.
Cafè La MaMa
Il Cafè La MaMa è un teatro di tipo Off-Off-Broadway fondato nell'ottobre del 1961 da Ellen Stewart, così chiamato su suggerimento di alcuni artisti, suoi amici, in riferimento a lei e alla sua personalità calorosamente materna. Nasce in un piccolo scantinato al numero 321 della Nona Strada, nel Lower East Side, a New York.

Off-Off-Broadway
L'espressione Off-Off-Broadway si riferisce a produzioni teatrali messe in scena in teatri che sono più piccoli di quelli di Broadway e Off-Broadway. I teatri Off-Off-Broadway sono per definizione quei locali che hanno meno di 100 posti. Gli spettacoli rappresentati vanno dal livello professionistico a compagnie dilettantistiche.