hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acido pelargonico
L'acido pelargonico (nome IUPAC, acido nonanoico) è un acido carbossilico. È uno dei rari acidi grassi con numero dispari di atomi di carbonio con ampio utilizzo industriale. Nell'Unione europea se ne utilizza ogni anno dalle 1000 alle 10000 tonnellate.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido oleoso incolore dall'odore tenue di cera. È un composto corrosivo.

Si trova in natura nelle piante Pelargonium, della famiglia delle Geraniaceae, da cui prende il nome comune e in altri estratti vegetali.

Può essere prodotto, assieme all'acido azelaico, per ozonolisi dell'acido oleico.

L'acido pelargonico è usato come intermedio per la produzione di erbicidi, solventi e lubrificanti e per la produzione di esteri utilizzati nell'industria dei profumi ed aromi.

Acido azelaico
L'acido azelaico è un acido dicarbossilico che inibisce al 90% l'enzima 5-alfa H-reduttasi, implicato nella sintesi degli androgeni.
È una sostanza naturale prodotta dalla Malassezia furfur (conosciuta anche come Pityrosporum ovale), un lievito presente sulle normali pelli.
Si trova naturalmente nel grano, nella segale e nell'orzo. 
È efficace contro varie malattie della pelle, per moderare l'acne, se applicato topicamente in una pomata con concentrazione del 20%. L'acido azelaico è anche utile per stimolare la crescita dei capelli.
Distretto elettorale di Tsandi
Il distretto elettorale di Tsandi è un distretto elettorale della Namibia, situato nella regione di Omusati ed avente 34307 abitanti al censimento del 2023. Il capoluogo è la città di Tsandi.

Altra località del distretto è Omugulugwombashe, dove ha avuto luogo la prima battaglia per l'indipendenza del paese.

Regione di Omusati
La regione di Omusati è una regione della Namibia, situata nella parte settentrionale del paese, sul confine con l'Angola, ed avente 316 671 abitanti al censimento 2023. Il suo capoluogo è Uutapi. Il 11,1% della popolazione vive in aree urbane mentre il restante 88,9% in aree rurali.
Attenti a noi due (programma televisivo)
Attenti a noi due è stato un programma televisivo italiano andato in onda in prima serata su Canale 5 nelle primavere del 1982 e del 1983, in due distinte edizioni, con la conduzione di Sandra Mondaini e Raimondo Vianello. È stato il varietà che ha segnato il debutto dei coniugi Vianello sulle reti Fininvest.

Il titolo era ironicamente ispirato a quello del telefilm Attenti a quei due.

Sandra Mondaini
Alessandrina Mondaini, detta Sandra (Milano, 1º settembre 1931 – Milano, 21 settembre 2010), è stata un'attrice, conduttrice televisiva e cantante italiana.

Prevalentemente attrice comica, la sua carriera artistica sessantennale è stata strettamente legata a quella del marito, Raimondo Vianello, col quale ha formato una delle coppie più celebri e amate della televisione italiana, realizzando dagli anni sessanta in poi molti varietà televisivi e radiofonici e diversi film e telefilm, fra cui la nota sitcom Casa Vianello, andata in onda dal 1988 al 2007.
Dominik Fischnaller
Dominik Fischnaller (Bressanone, 20 febbraio 1993) è uno slittinista italiano, vincitore di tre medaglie di bronzo olimpiche a Pechino 2022 ed a Milano Cortina 2026, e di un trofeo di Coppa del Mondo.

È fratello di Hans Peter Fischnaller, cugino di Kevin Fischnaller ed è coniugato con Emily Sweeney, a loro volta slittinisti di alto livello.

Campionati mondiali juniores di slittino 2013
I Campionati mondiali juniores di slittino 2013 si sono disputati a Park City, negli Stati Uniti d'America, dal 15 al 16 febbraio 2013. È la quarta volta che lo stato nordamericano ospita la manifestazione iridata di categoria, ma la prima sulla pista olimpica dello Utah; in precedenza infatti si era sempre gareggiato sull'altro catino olimpico di Lake Placid.
Bruno Tesch
Bruno Emil Tesch (Berlino, 14 agosto 1890 – Hameln, 16 maggio 1946) è stato un chimico e imprenditore tedesco.

Insieme con Gerhard Peters e Walter Heerdt, inventò l'insetticida Zyklon B. È stato il proprietario della Tesch & Stabenow, una società che produceva insetticidi, che ha co-fondato nel 1924 con Paul Stabenow ad Amburgo, in Germania.

Dopo la fine della seconda guerra mondiale, fu arrestato dagli inglesi come criminale di guerra, processato e giustiziato.

Tesch und Stabenow
La società Tesch & Stabenow, abbreviata come Testa, fu una delle aziende leader del mercato dei prodotti chimici per il controllo dei parassiti tra il 1924 e il 1945 in Germania. Testa ha distribuito lo Zyklon B, un pesticida costituito da adsorbenti inerti saturi di acido cianidrico, un liquido volatile estremamente tossico per gli animali e l'uomo. Per un uso legittimo come pesticida, lo Zyklon B presentava un odore tipico, per avvertirne la presenza.

La società vendette un particolare tipo di Zyklon B alla Wehrmacht e alle SS ad Auschwitz e Birkenau, privo del tipico odore di avvertimento, dimostrando chiaramente che era destinato all'uso umano.

Due direttori di Testa furono condannati e giustiziati dopo essere stati accusati di aver contribuito allo sterminio di massa di ebrei durante la seconda guerra mondiale.
Boom (Anastacia)
Boom è un brano della cantautrice statunitense Anastacia, pubblicata come singolo solo in Europa, Australia ed Asia come inno ufficiale dei Mondiali di calcio 2002; è contenuta nel disco 2002 FIFA World Cup e nella versione "Collectors Edition" dell'album Freak of Nature. Il brano è stato scritto da Anastacia e Glen Ballard, che è anche il produttore della canzone.

Freak of Nature (Anastacia)
Freak of Nature è il secondo album della cantautrice americana Anastacia, pubblicato il 23 novembre 2001 in Australia e nel resto del mondo il 26 novembre dello stesso anno. È arrivato al 27º posto della Billboard 200 ed ha raggiunto le prime posizioni nelle classifiche di tutta Europa. È stato ripubblicato l'11 novembre 2002 con il titolo Freak of Nature: Collectors edition, con una nuova copertina ed un bonus CD contenente tracce extra, remix e registrazioni dal vivo estrapolate dai concerti in Giappone.
WrestleMania 23
WrestleMania 23 è stata la ventitreesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto dalla World Wrestling Entertainment. Si è tenuto il 1º aprile 2007 al Ford Field di Detroit. Fu il primo evento tenutosi al Ford Field, ma il secondo nell'area metropolitana di Detroit (dopo WrestleMania III al Pontiac Silverdome nel 1987).

I biglietti per l'evento furono messi in vendita dall'11 novembre 2006. Gli 80.103 spettatori, che provenivano da 24 nazioni, da tutti i cinquanta stati americani e da nove province canadesi, hanno messo nell'economia locale 25 milioni di dollari e fatto di questo evento il più profittevole nella storia della WWE (con oltre 5,38 milioni di dollari in biglietti venduti, battendo il precedente record di 3,9 milioni di dollari di WrestleMania X8 nel 2002) e dell'intero Nord America.

MVP (wrestler)
Hassan Hamin Assad, nato Alvin Antonio Burke Jr. (Liberty City, 28 ottobre 1973), è un wrestler statunitense, sotto contratto con la All Elite Wrestling.

In WWE ha detenuto due volte lo United States Championship e una volta il WWE Tag Team Championship (con Matt Hardy). Il suo primo regno da United States Champion è durato 343 giorni.
Rund um den Henninger-Turm 1985
Il Rund um den Henninger-Turm 1985, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse il 1º maggio su un percorso di 242 km, con partenza e arrivo a Francoforte sul Meno. Fu vinto dall'australiano Phil Anderson della squadra Panasonic davanti all'olandese Johan Lammerts e al tedesco occidentale Rolf Gölz.

Phil Anderson
Philip Grant Anderson, detto Phil (Londra, 12 marzo 1958), è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo australiano.

Professionista dal 1980 al 1994, ottenne due successi di tappa sia al Tour de France, corsa nella quale si aggiudicò la classifica giovani nel 1982 e in cui indossò per undici volte la maglia gialla, sia al Giro d'Italia, dove conquistò anche la classifica intergiro nel 1990. In carriera ottenne anche numerose vittorie sia in brevi corse a tappe (Tour de Suisse 1985, Critérium du Dauphiné Libéré 1985, Tour de Romandie 1989), che in classiche e semiclassiche (Amstel Gold Race 1983, Meisterschaft von Zürich 1984, E3 Prijs Harelbeke 1985, Parigi-Tours 1986, Milano-Torino 1987).
Gran Premio motociclistico di Catalogna 1997
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 1997 fu il tredicesimo appuntamento del motomondiale 1997.
Si svolse il 14 settembre sul circuito di Catalogna e vide la vittoria di Mick Doohan su Honda nella classe 500, di Ralf Waldmann nella classe 250 e di Valentino Rossi nella classe 125.

Valentino Rossi
Valentino Rossi (Urbino, 16 febbraio 1979) è un pilota automobilistico, dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano, vincitore di nove titoli nel motomondiale.

Considerato uno dei migliori piloti motociclistici di tutti i tempi, è tra i più vincenti nella storia del motociclismo, nonché l'unico pilota nella storia del motomondiale ad aver vinto il titolo in quattro classi differenti: 125 (1), 250 (1), 500 (1) e MotoGP (6).

Dopo essersi ritirato dal motomondiale nel 2021, dall'anno seguente si dedica alle corse automobilistiche, partecipando al Campionato del mondo endurance, al GT World Challenge Europe e ad alcune gare Endurance della 24H Series e dell'Intercontinental GT Challenge.

Dal 2014 è proprietario della squadra motociclistica VR46.
Creazione di Adamo
La Creazione di Adamo è un affresco (280x570 cm) di Michelangelo Buonarroti, databile al 1511 circa e facente parte della decorazione della volta della Cappella Sistina, nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Papa Giulio II. Si tratta dell'episodio più celebre e conosciuto della Sistina e una delle icone più note e celebrate dell’arte universale, oggetto di innumerevoli citazioni, omaggi e parodie.

Michelangelo Buonarroti
Michelangelo Buonarroti, noto semplicemente come Michelangelo (Caprese, 6 marzo 1475 – Roma, 18 febbraio 1564), è stato uno scultore, pittore, architetto e poeta italiano.

Soprannominato "Divin Artista" e definito "Artista universale", fu protagonista del Rinascimento italiano e già in vita fu riconosciuto dai suoi contemporanei come uno dei più grandi artisti di tutti i tempi. Personalità tanto geniale quanto irrequieta, il suo nome è legato ad alcune delle più maestose opere dell'arte occidentale, fra cui si annoverano il David, il Mosè, la Pietà del Vaticano, la Cupola di San Pietro e il ciclo di affreschi nella Cappella Sistina, tutti considerati traguardi eccezionali dell'ingegno creativo.

Lo studio delle sue opere segnò le generazioni artistiche successive dando un forte impulso alla corrente del manierismo.
Congettura di Goldbach
In matematica, la congettura di Goldbach è uno dei più vecchi problemi irrisolti nella teoria dei numeri. Essa afferma che ogni numero pari maggiore di 2 può essere scritto come somma di due numeri primi (che possono essere anche uguali).

Per esempio:

Numeri pari e dispari
In matematica, ogni numero intero è pari oppure dispari: un numero è pari se è multiplo di 2, altrimenti è dispari. Esempi di numero pari sono: −56, 0, 12, 28, 56, 388. Esempi di numero dispari: −7, 19, 83, 95, 463, 1005, 32721.
Ice Lake
Ice Lake è il nome in codice dei processori Intel di decima generazione basati sulla nuova microarchitettura Sunny Cove. Ice Lake è prodotto sulla seconda generazione del processo a 10 nm di Intel, 10 nm +, diventando così la seconda microarchitettura Intel a essere prodotta col processo a 10 nm dopo il lancio limitato di Cannon Lake nel 2018. Le CPU Ice Lake sono vendute insieme alle CPU Comet Lake a 14 nm come "Core di decima generazione"

Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.
Donna seduta (Picasso 1920)
Donna seduta è un'opera del pittore spagnolo Pablo Picasso, realizzata nel 1920, a olio su tela, (92x65 cm). È conservata al Musée National Picasso di Parigi.

Il quadro è il proseguimento di un suo precedente lavoro: Ritratto di Olga in poltrona, realizzato durante il suo viaggio romano.

Picasso realizzò un altro quadro intitolato Donna seduta nel 1938.

Museo Picasso (Parigi)
Il musée Picasso è una galleria pubblica d'arte, ospitata nel palazzo Salé, che si trova in Francia a Parigi nel quartiere Le Marais, all'indirizzo rue de Thorigny, 5. Contiene principalmente opere di Pablo Picasso.
PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) è un servizio offerto da Sony a partire da novembre 2006 per le console PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable (dal firmware 5.00 in poi) e PlayStation Vita che permette a chi dispone di una connessione Internet a banda larga di giocare in multiplayer. Sviluppato da Sony, fa parte del servizio Sony Entertainment Network.

Lizard Squad
Lizard Squad (in italiano letteralmente: Squadra lucertola) è un gruppo hacker di tipo black hat, conosciuti principalmente per i loro attacchi informatici di tipo DDoS per interrompere servizi di videogiochi su Internet.
Il 3 settembre 2014, annunciò di essersi sciolto come gruppo per ritornare successivamente dichiarandosi responsabile di diversi attacchi a siti web. L'organizzazione partecipò anche a forum di hacking su Darkode.
Jan Conny
Jan Conny, indicato anche coi nomi di John Canoe, Johann Kuny, Johannes Conrad, January Conny, Johann Cuny, Jean Cunny, Jan Konny, John Conni e Nana Konneh (Axim, ... – 1725), è stato un militare e mercante ghanese.

Il suo nome vero è ad oggi sconosciuto. Era capo del popolo dell'Ahanta all'inizio del XVIII secolo e, dopo aver servito gli occupanti brandeburghesi come governatore di Fort Groß Friedrichsburg, alla loro dipartita se ne impossessò e mantenne la fortezza sotto il proprio controllo sino al 1725, difendendola da altri tentativi di colonizzazione straniera. Costretto a cedere dagli olandesi, la sua sorte rimane oscura. Secondo alcuni resoconti cadde al forte nel tentativo estremo di difenderlo, mentre secondo altri riuscì a fuggire. I membri della sua tribù vennero in gran parte catturati e trasportati come schiavi nelle Americhe. È commemorato nel festival annuale di Junkanoo che si tiene nei Caraibi ogni dicembre.

Junkanoo
Il Junkanoo o Jonkonnu o John canoe o Koonering è una sfilata in maschera con musica e balli simile ad una sfilata carnevalesca, che ha avuto origine nel XVI-XVII secolo o XVIII-XIX secolo e che si svolge(va) tradizionalmente nel periodo natalizio (in particolar modo il giorno di Santo Stefano e il giorno di Capodanno, ma che ha preso piede anche d'estate) in alcuni Paesi caraibici quali le Bahamas, le Bermuda, la Giamaica (Paesi in cui sopravvive tuttora), il Belize e l'Honduras  e in alcuni stati americani (come la Carolina del Nord e la Florida).
Bourgoin-Jallieu
Bourgoin-Jallieu è un comune francese di 26 219 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Ha la denominazione attuale dal 1967; il primo gennaio di tale anno, infatti, fu formalizzata l'unione dei due distinti comuni di Bourgoin e Jallieu, che in un referendum del giugno 1965 avevano deciso di formare un'unica entità amministrativa.

Esso dista circa 35 km da Lione e 70 da Grenoble, i due centri maggiori più vicini.

Isère
L'Isère (/iˈzɛʀ/; in arpitano e in occitano Isera) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio. L'etimologia del nome deriva dal celtico Isar, che significa "ferro", minerale che doveva essere presente in grande quantità durante l'epoca protostorica. Per diversi linguisti (citati nell'opera di Francisco Villar Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa, ed. il Mulino, 1997) gli idronimi con radice is, diffusi soprattutto nell'Europa meridionale e occidentale, risalirebbero alla lingua dei primi Indoeuropei giunti come conquistatori.
Ministero dell'ambiente e dell'energia (Grecia)
Il Ministero dell'ambiente e dell'energia (in greco Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας?, Ypourgeio Perivallontos kai Energeias) è un dicastero del governo greco.

Dal 14 marzo 2025 il ministro in carica nel secondo governo Mītsotakīs è Stauros Papastaurou.

Governo della Repubblica Ellenica
Il governo della Repubblica Ellenica (in greco Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας?, Kyvernīsī tīs Ellīnikīs Dīmokratias) è un organo collegiale del sistema politico greco che costituisce il vertice del potere esecutivo in Grecia. Esso è composto dal Primo ministro della Grecia e dai ministri, che formano a loro volta il Consiglio dei ministri, e dai viceministri.
Alois Šmolík
Alois Šmolík (Býšovec, 16 aprile 1897 – Brno, 28 luglio 1945) è stato un ingegnere aeronautico cecoslovacco.
Fu il capoprogettista e uno dei maggiori artefici dello sviluppo dell'azienda aeronautica Letov. Tra gli aerei da lui progettati quello che riscosse maggior successo commerciale fu il monomotore da ricognizione biposto Letov Š-28 che, con i modelli da esso derivati, raggiunse i 470 esemplari costruiti.

Letov
La Letov è una azienda aeronautica fondata negli anni venti nel territorio dell'allora Cecoslovacchia ed attualmente presente con sede a Praga, Repubblica Ceca.

Produttrice negli anni di velivoli di propria progettazione e su licenza risulta essere la più antica azienda aeronautica della zona.
Giro d'Italia 2004
Il Giro d'Italia 2004, ottantasettesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse dall'8 al 30 maggio 2004 su un percorso di 3 413,9 km ripartiti in un cronoprologo e venti tappe. Fu vinto dal ventiduenne Damiano Cunego, al primo successo in un Grande Giro, davanti a Serhij Hončar e Gilberto Simoni.

Simoni, favorito per la vittoria finale alla vigilia, conquistò la maglia rosa al primo arrivo in salita (terza tappa) spiazzando gli avversari, ma il suo giovane compagno di squadra Cunego, vincendo a Montevergine, balzò al comando della classifica generale. Cunego cedette momentaneamente la maglia rosa a Popovyč dopo la cronometro della tredicesima tappa, ma si riappropriò del primato con un attacco nella tappa di Falzes. Successivamente batté Simoni a Bormio 2000 e quindi, nella penultima tappa, controllò a distanza l'attacco di Simoni e Garzelli sul Mortirolo.

Cesena
Cesena (AFi: /ʧeˈzεna/, Čiṣéna in romagnolo) è un comune italiano di 95 639 abitanti, capoluogo della provincia di Forlì-Cesena insieme a Forlì, in Emilia-Romagna.

Fondata intorno al V secolo a.C. dagli Umbri, fiorì in epoca romana come centro sulla via Emilia e di quell'epoca conserva oggi quasi intatta una vasta centuriazione nella pianura circostante. Tra gli altri monumenti, ospita la Biblioteca Malatestiana, risalente al XV secolo, prima biblioteca civica europea e unico esempio di biblioteca monastica umanistica perfettamente conservata nell'edificio, negli arredi e nella dotazione libraria, inserita dall'UNESCO nel registro della Memoria del mondo.

Centro di attività agricole, commerciali e industriali prevalentemente nei campi ortofrutticolo, alimentare e meccanico, dal 1989 ospita anche una sede distaccata dell'Università di Bologna.

È sede vescovile della diocesi di Cesena-Sarsina.
Gettext
Le utility GNU gettext sono un pacchetto di strumenti volti a permettere l'internazionalizzazione (i18n) e localizzazione del software, ovvero a semplificare la traduzione dei messaggi rivolti all'utente in ogni lingua voluta.

Localizzazione (sviluppo software)
In informatica (entro la localizzazione linguistica), la localizzazione è l'insieme dei processi di adattamento di un software – pensato e progettato per dato un mercato o un ambiente – ad altri mercati o ambienti (in particolare, ad altre nazioni e culture).
Moroni (Comore)
Moroni (in arabo موروني, Muruni) è la principale città delle Comore e dal 1962 ne è anche la capitale. Nel 2018, contava circa 62 351 abitanti.

La città è collocata sulla costa occidentale dell'isola di Grande Comore. Moroni è servita dall'Aeroporto di Moroni-Principe Saïd Ibrahim. Esiste inoltre un porto con collegamenti regolari al continente africano e alle altre isole dell'arcipelago delle Comore, oltre che al Madagascar e ad altre isole dell'Oceano Indiano.

Comore
Le Comore, ufficialmente Unione delle Comore (in comoriano Udzima wa Komori; in francese Union des Comores; in arabo اتحاد جزر القمر‎?, Ittiḥād Juzur al-Qumrī), sono uno Stato indipendente dell'Africa orientale formato da tre isole poste all'estremità settentrionale del canale del Mozambico, nell'oceano Indiano, tra il Madagascar e il Mozambico.

Lo Stato è composto da tre isole vulcaniche: Grande Comore, Mohéli e Anjouan, mentre la vicina isola di Mayotte è reclamata dalle Comore, ma ha rifiutato in diversi referendum l'indipendenza dalla Francia. Lo Stato fu denominato dal 1975 al 1978 Stato delle Comore e dal 1978 fino al 2000 Repubblica Federale Islamica delle Comore.
Françoise Hardy
Françoise Madeleine Hardy (Parigi, 17 gennaio 1944 – Neuilly-sur-Seine, 11 giugno 2024) è stata una cantautrice, scrittrice e attrice francese.

Esordì nel mondo della musica a 18 anni, ottenendo un successo immediato. Dopo essersi prodotta per sei anni su scena, abbandonò le tournée e i concerti continuando una carriera essenzialmente discografica. Caratterizzato da melodie melanconiche, il repertorio di Françoise Hardy si declinò in gran parte sull'elaborazione dei dubbi, delle domande e dell'ansietà suscitanti in lei i tormenti delle relazioni sentimentali e della nostalgia in generale.

Parallelamente alla scrittura di canzoni, si interessò di astrologia, da lei appresa in complemento alla psicologia. Fu autrice di diversi libri, in particolare sull'astrologia; fu anche attrice, in ruoli minori o in cameo, talvolta in film di genere musicarello.

Gabriel Yared
Gabriel Yared (in arabo غبريال يارد‎?; Beirut, 7 ottobre 1949) è un compositore, arrangiatore e direttore d'orchestra libanese.

Ha scritto le musiche per numerosi film francesi, tra cui Betty Blue (1986), Camille Claudel (1988) e La cuoca del presidente (2012).
Ha lavorato negli Stati Uniti, vincendo l'Oscar per Il paziente inglese (1996) e ottenendo la candidatura per Il talento di Mr. Ripley (1999) e Ritorno a Cold Mountain (2003). Ha composto inoltre le musiche per il film City of Angels - La città degli angeli (1998). Nel 2004 la sua versione della colonna sonora di Troy è stata rifiutata dal regista e sostituita con quella di James Horner.
Ust'-Maja
Ust'-Maja (in lingua russa Усть-Мая) è un villaggio di tipo urbano situato nel Ust'-Majskij ulus della Sacha-Jacuzia, in Russia, localizzato nel punto in cui il fiume Maja si butta nel fiume Aldan, a sud est della capitale del territorio, Jakutsk. La città negli ultimi anni ha avuto un lieve calo demografico: nel 2002 contava 3.165 abitanti, mentre nel 1989 contava 3.514 abitanti.

Ust'-Majskij ulus
L'Ust'-Majskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è l'insediamento di tipo urbano di Ust'-Maja.

Confina con gli ulus Aldanskij a sudovest, Amginskij, Čurapčinskij e Tattinskij ad ovest, Tomponskij a nordovest e Ojmjakonskij all'estremità nordest.

Il suo territorio si estende nella sezione orientale delle alture della Lena, nella bassa valle del fiume Aldan e dei suoi affluenti Allach-Jun' e Maja; oltre al capoluogo, altri centri abitati di qualche rilievo sono gli insediamenti di tipo urbano di Allach-Jun', Zvëzdočka, Solnečnyj, Ėl'dikan e Jugorenok.