hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes
Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes (マーヴル VS. カプコン クラッシュ オブ スーパーヒーローズ?, Māvuru bāsasu Kapukon: Kurasshu obu Sūpā Hīrōzu) è il quinto videogioco della serie di videogiochi prodotti dalla Capcom con licenza di utilizzo dei personaggi Marvel Comics, ed il terzo con i personaggi Capcom (vedi la serie di Marvel vs. Capcom). A differenza di X-Men vs. Street Fighter e Marvel Super Heroes vs. Street Fighter, il videogioco include personaggi da numerosi franchise Capcom, come Mega Man e Strider, oltre ai consueti personaggi di Street Fighter. Il videogioco si svolge nell'ambito della continuità dei fumetti Marvel, e vede il Professor Charles Xavier richiamare gli X-Men e gli altri eroi, affinché lo fermino prima che la sua coscienza si fonda con quella di Magneto, trasformandolo nell'essere conosciuto Onslaught, boss finale del gioco.

Marvel vs. Capcom
Marvel vs. Capcom (マーヴル VS. カプコン?, Māvuru bāsasu Kapukon) è una serie di videogiochi picchiaduro creata da Capcom, in cui compaiono sia personaggi nati dalla Marvel Comics che dalla Capcom. Pur essendo stata la prima serie Vs. di Capcom, il titolo serve ora per distinguere la serie dalle altre Vs. Capcom nate negli anni: quella con SNK Playmore (SNK vs. Capcom) e quella con Tatsunoko (Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All Stars).

I personaggi Marvel inclusi nei primi titoli erano spesso basati sulle serie animate a loro dedicate degli anni '90, in particolare Insuperabili X-Men, ed erano spesso doppiati dagli stessi doppiatori. Allo stesso modo, il gruppo di Marvel vs. Capcom 3 possedeva rimandi alle rispettive serie tv anni 2000 con i doppiatori del momento, come per Wolverine e gli X-Men o Avengers - I più potenti eroi della Terra.
Salticoida
Salticoida è un clade di ragni non classificati che appartengono alla famiglia dei Salticidae (ragni saltatori). Questo gruppo è il più esteso e diffuso dei due sottogruppi dei "ragni saltatori tipici" (sottofamiglia Salticinae) e si trova praticamente in tutto il mondo. Il suo clade fratello, gli Amycoida, ha una distribuzione prevalentemente sudamericana e anch'esso è molto diversificato ecologicamente.

Salticidae
Salticidae Blackwall, 1865 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae. Sono noti in italiano come ragni saltatori.

Appartengono a questa famiglia 662 generi e circa 6 393 specie; è la famiglia più numerosa, con circa il 13% del totale delle specie di Araneae (ragni) conosciute.
Aline Bonetto
Aline Bonetto (...) è una scenografa francese.

Collaboratrice abituale del regista Jean-Pierre Jeunet, per quattro film da lui diretti, Il favoloso mondo di Amélie (2001), Una lunga domenica di passioni (2004), Lo straordinario viaggio di T.S. Spivet (2013) e Bigbug (2022), ha ricevuto il Premio César e la candidatura all'Oscar.

Premio César per la migliore scenografia
Il premio César per la migliore scenografia (César des meilleurs décors) è un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976.

I plurivincitori, con tre riconoscimenti, sono Pierre Guffroy, Alexandre Trauner e Jacques Saulnier.
Le foreste del silenzio
Le foreste del silenzio è un romanzo di Jennifer Rowe, che la scrittrice ha firmato con il suo pseudonimo Emily Rodda. Questo romanzo è il primo della serie Il magico mondo di Deltora, la prima serie ambientata nel regno di Deltora. Il libro è stato adattato nei primi tre episodi della serie animata Deltora Quest.

Jennifer Rowe
Jennifer June Rowe, nota anche con lo pseudonimo di Emily Rodda (Sydney, 2 aprile 1948), è una scrittrice australiana.

Scrive romanzi gialli firmandosi col proprio nome e libri diretti a un pubblico meno adulto, prevalentemente di genere fantasy, con lo pseudonimo. Alcuni suoi gialli hanno ispirato gli episodi della serie televisiva australiana Murder Call.
Psittacula exsul
Il parrocchetto di Newton (Psittacula exsul (Newton, 1872)) era un pappagallo endemico delle foreste dell'isola di Rodrigues, una dipendenza di Mauritius, nell'Oceano Indiano. Era lungo circa 40 cm ed era ricoperto da piume grigio ardesia, colore insolito per una specie del genere Psittacula, che comprende specie generalmente di colore verde.

Il nome specifico exsul, «esule», si riferisce al rifugiato François Leguat, che fornì la prima testimonianza del volatile. L'ultimo esemplare vivo venne avvistato nel 1875. Ne rimangono solamente due esemplari completi e varie ossa subfossili.

Alfred Newton
Alfred Newton (Ginevra, 11 giugno 1829 – Cambridge, 7 giugno 1907) è stato uno zoologo e ornitologo britannico.

Nel 1854 venne nominato «membro esploratore» del Magdalene College di Cambridge, dove aveva studiato, e visitò molte regioni del globo, tra cui Lapponia, Islanda, Isole Svalbard, Indie occidentali e Nordamerica. Nel 1866 divenne primo professore di zoologia e anatomia comparata all'Università di Cambridge, incarichi che manterrà fino alla morte. Nel 1900 i servigi resi all'ornitologia e alla zoologia gli fecero guadagnare la medaglia d'oro della Royal Society.

Newton dedicò gran parte del suo tempo allo studio degli uccelli delle Mascarene, dove si trovava suo fratello Edward, che gli inviava campioni di avifauna locale, come resti di dodo e di solitario di Rodrigues (Pezophaps solitaria), entrambi estinti. Nel 1872 descrisse per la prima volta lo Psittacula exsul, endemico di Rodrigues, che si estinse nel 1875.
Epanortosi
L'epanortosi (dal greco antico ἐπανόρθωσις epanórthōsis, «correzione») è una figura retorica che consiste nel modificare o anche nel capovolgere un'affermazione precedente (e risponde a calcolati effetti retorici, a differenza della correzione di un lapsus involontario, detta correctio).

Esempio:

Ma lei, a questa notizia, o dovrei dire sesamo e strenna, (...) oppose un acquiescente, inerte profilo.

(Bufalino, Diceria dell'untore)

Rufe, mihi frustra ac nequiquam credite amice/ Frustra? immo magno cum pretio atque malo.

(Gaio Valerio Catullo,  Carme 77)

Correctio
La correctio (termine latino che significa «correzione») definisce in stilistica una variazione o un chiarimento di qualcosa che si è già detto prima. Da non confondere con l'epanortosi, che consiste nell'introdurre volontariamente una correzione per ottenere un determinato effetto retorico.

Esplicitata nella regola "non p ma q"  oppure  "p o piuttosto q".
Arcipelago di Lissa
L'arcipelago di Lissa è formato dall'isola di Lissa con le piccole Busi (Biševo), Sant'Andrea (Svetac) ed altri piccoli isolotti e scogli, e fa parte del gruppo delle isole dalmatine centrali (Srednjodalmatinski). Si trova nel mare Adriatico e appartiene alla Croazia. Amministrativamente le isole appartengono ai comuni di Lissa e Comisa nella regione spalatino-dalmata.

Busi
Busi o isola dei Busi (in croato Biševo) è un'isola della Dalmazia centrale, in Croazia, abitata da 15 persone (censimento del 2011). Amministrativamente fa parte del comune della città di Comisa, nella regione spalatino-dalmata.

Il suo nome deriva dalla presenza di numerose grotte ("busi").

Nell'arcipelago sopravvive una piccolissima colonia di foche monache.
Crnogorski fudbalski kup 2013-2014
La Crnogorski fudbalski kup 2013-2014 (in italiano Coppa montenegrina di calcio 2013-2014), conosciuta anche come Kup Crne Gore u fudbalu 2013-2014, fu la 8ª edizione della coppa del Montenegro di calcio.

Il detentore era il Budućnost. In questa edizione la coppa fu vinta dal Lovćen (al suo 1º titolo) che sconfisse in finale il Mladost Podgorica.

Prva crnogorska fudbalska liga 2013-2014
La Prva crnogorska fudbalska liga 2013-2014 (prima lega calcistica montenegrina 2013-2014), conosciuta anche come T-Com 1.CFL 2013-2014 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 10ª edizione di questa competizione, la 8ª come prima divisione del Montenegro indipendente. La vittoria finale è stata appannaggio del Sutjeska, al suo 2º titolo.

Capocannoniere del torneo fu Stefan Mugoša (Mladost Podgorica), con 14 reti.
Collarino (armi)
Il collarino è la parte inferiore che circonda il fondello della cartuccia delle munizioni, e che viene agganciato dall'estrattore per rimuovere il bossolo esploso, dalla culatta. A seconda del funzionamento dell'arma, il collarino può avere varie forme e dimensioni.

Fondello
Il fondello è la parte inferiore del bossolo opposta alla bocca dov'è inserita la pallottola o i proiettili, e comprende anche la base delle tipiche cartucce per armi da fuoco a retrocarica, dove in genere viene inserita la capsula a percussione d'innesco centrale.

Di solito, il fondello è parte dell'intero bossolo, ottenuto dallo stesso pezzo di metallo (generalmente ottone, o altra lega), ma può anche essere una parte separata dallo stesso, come ad esempio nella cartuccia a pallettoni.
Pontificio Seminario Romano Minore
Il Pontificio Seminario Romano Minore è il seminario minore della diocesi di Roma, nato per volere di papa Pio X il 29 giugno 1913 dalla divisione del Seminario romano in maggiore e minore e con la confluenza in quest'ultimo del Seminario vaticano.

Diocesi di Roma
La diocesi di Roma (in latino Dioecesis Urbis seu Romana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 2.592.300 battezzati su 3.163.100 abitanti. È retta da papa Leone XIV.
HAL HJT-36 Sitara
L'HAL HJT-36 Sitara, contrazione di Hindustan Jet Trainer-36 Sitara (Hindi: सितारा, Sitārā, "stella"), è un addestratore intermedio progettato e costruito dall'azienda indiana Hindustan Aeronautics Limited (HAL). Il velivolo rientra nel programma sviluppato dalle forze armate indiane per dotare la Bhartiya Vāyu Senā e la Bhāratīya Nāu Senā di un addestratore intermedio di nuova generazione.

Hindustan Aeronautics
Hindustan Aeronautics Limited (HAL) è una società aerospaziale indiana di proprietà pubblica, sotto il controllo del ministero della difesa, con sede a Bangalore (India).

La società è principalmente impegnata nella produzione di aerei, elicotteri, tecnologia aerospaziale e sistemi di navigazione e comunicazione.
L'Hindustan ha costruito il primo aereo militare dell'Asia meridionale progettato dall'ingegnere tedesco Kurt Tank.
Gibilterra
Gibilterra (in inglese e spagnolo Gibraltar; pronuncia inglese: /dʒɨˈbɹɒltə/; pronuncia spagnola: /xiβɾalˈtaɾ/) è un territorio d'oltremare del Regno Unito. In quanto tale, è inserito nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.

Si trova nell'Europa sudoccidentale, precisamente nel sud della penisola Iberica, all'estremo orientale dello stretto omonimo che collega l'oceano Atlantico e il mar Mediterraneo. A nord confina interamente con La Línea de la Concepción, comune spagnolo in provincia di Cadice (Andalusia). Gibilterra viene considerato dalla Spagna come una vera e propria colonia in territorio europeo. Dal 2021 fa parte dello spazio Schengen.

Un tempo nota come Calpe, una delle Colonne d'Ercole, deve il suo nome alla corruzione del toponimo arabo Jabal Ţāriq (جبل طارق, ossia Monte di Tariq), così chiamato in omaggio a Tariq ibn Ziyad, il condottiero berbero che conquistò la Spagna nel 711.

Stretto di Gibilterra
Lo stretto di Gibilterra (in inglese Strait of Gibraltar, in spagnolo Estrecho de Gibraltar, in arabo "مضيق جبل طارق") è il tratto di mare  che mette in comunicazione il Golfo di Cadice a ovest e il mar Mediterraneo a est, delimitato a nord dall'estremità meridionale della penisola iberica e a sud dal continente africano, dividendo quindi Gibilterra dal Marocco. Ha una lunghezza di circa 60 km, mentre la sua larghezza è compresa tra un minimo di 14 km e un massimo di 44 km.

Le acque dello stretto bagnano le coste del Marocco, della Spagna e di Gibilterra. Nell'antichità le due località che si fronteggiavano ai due lati dello stretto (le Colonne d'Ercole) si chiamavano Calpe e Abyla. Per alcuni anni i governi della Spagna e del Marocco hanno valutato se costruire un tunnel sotto lo stretto, il progetto prevedeva un doppio tunnel lungo 38,7 km di cui 28 sott'acqua.
Top Thrill 2
Top Thrill 2 è una montagna russa situata a Cedar Point (Ohio, USA). Ha una velocità massima di 193,1 km/h e un'altezza massima di 128 m. È stato costruito nel 2003 dalla Intamin, col nome di Top Thrill Dragster, come primo roller coaster alto più di 120 metri.

Montagne russe
Le montagne russe (ottovolante o roller coaster) sono una tipologia di attrazione di luna park e parchi di divertimento, con una sorta di ferrovia in miniatura, il cui tracciato è composto da repentine salite e discese, curve paraboliche e, nei tipi più moderni, anche evoluzioni particolari.

Il treno, composto unicamente da sedili e protezioni per gli ospiti, sfreccia a gran velocità sul percorso, portando, in alcuni modelli, gli ospiti anche a "testa in giù". Le montagne russe sono le attrazioni simbolo dei parchi di divertimento, sia per la loro imponenza, sia per la loro capacità di attrazione verso una grande fascia di ospiti.
Mission to Mars
Mission to Mars è un film di fantascienza del 2000 diretto da Brian De Palma.

La storia è incentrata sull'esplorazione di Marte, più in particolare sul mistero che circonda il presunto volto marziano nella regione di Cydonia, e propone la teoria secondo cui un asteroide, colpendo Marte e rendendolo inabitabile, abbia messo in moto una serie di eventi che hanno poi portato alla comparsa della vita sulla Terra. La pellicola trae ispirazione da una vecchia attrazione omonima dei parchi Disney di Disneyland e Magic Kingdom.

Volto su Marte
Il Volto su Marte (talvolta anche detto Faccia su Marte o Volto di Cydonia) è un'ampia area della superficie del pianeta Marte, situata nella regione di Cydonia.

Misura approssimativamente 2,65 km in lunghezza e 1,8 km in larghezza e si trova 41° a nord dell'equatore marziano. Fu fotografata per la prima volta il 25 luglio 1976 dalla sonda spaziale Viking 1 che si trovava in orbita sul pianeta. Venne portata all'attenzione del pubblico dalla NASA, che pubblicò la prima foto sei giorni dopo. Altre immagini furono poi rese pubbliche, ed anche in esse era evidente l'effetto di luci ed ombre che riproduceva i tratti di un volto umanoide, da cui quest'area prende il nome.
Battaglia di Nola (215 a.C.)
La seconda battaglia di Nola venne combattuta nel 215 a.C. fra l'esercito cartaginese e quello romano, condotto dal propretore, Marco Claudio Marcello. Fu il secondo tentativo di occupare la città da parte del condottiero cartaginese, che si concluse anch'esso a favore dei Romani. Esso rappresentò un fondamentale successo contro l'esercito di Annibale, dando così ai Romani una speranza migliore per l'esito finale della guerra.

Marco Claudio Marcello
Marco Claudio Marcello (in latino Marcus Claudius Marcellus; ante 268 a.C. – Venosa, 208 a.C.) è stato un politico e generale romano, console per cinque volte, vincitore dei Galli Insubri (si dice che avesse ucciso di sua mano Viridomaro), militò durante la seconda guerra punica, dirigendo la ripresa di Roma dopo la disfatta di Canne. Soprannominato la "spada di Roma", fu il conquistatore di Siracusa (durante l'assalto alla città perì lo scienziato Archimede), guadagnando ai Romani il possesso della Sicilia.

Venne ucciso nel 208 a.C. durante uno scontro con reparti di cavalleria cartaginese di Annibale nei pressi di Venosa.
Adenike Oladosu
Adenike Titilope Oladosu (Abuja, 30 settembre 1994) è un'attivista nigeriana per il clima, ecofemminista e promotrice del movimento Fridays For Future in Nigeria.
Specializzata in uguaglianza, sicurezza e costruzione della pace in tutta l'Africa, in particolare nella regione del Lago Ciad, insieme a Vanessa Nakate ed Elizabeth Wathuti, è stata riconosciuta da Greenpeace UK come una delle tre giovani attiviste nere africane che cercano di combattere il cambiamento climatico. A dicembre 2019, Oladosu ha partecipato come delegata dei giovani nigeriani all'incontro COP25 in Spagna, dove ha tenuto un discorso sul cambiamento climatico in Africa e su come questo influenza la vita.

Elizabeth Wathuti
Elizabeth Wanjiru Wathuti (KNyeri, 1º agosto 1995) è un'attivista keniota per l'ambiente e il clima, fondatrice della Green Generation Initiative, che incoraggia i ragazzi, già in giovane età, ad amare la natura ed essere attenti all'ambiente. L'iniziativa ha portato ad un numero di 30.000 alberi piantati in Kenya.
Squiddly Diddly
Squiddly Diddly è una serie televisiva animata statunitense del 1965, creata e prodotta da Hanna-Barbera.

Segmento di Secret Squirrel Show, la serie era affiancata da Super Segretissimo e L'amabile strega, ed è incentrata sulle avventure di Tentacolino, un calamaro antropomorfo in cerca di successo nel mondo della musica che è ostacolato dal proprietario dell'acquario in cui risiede, Capo Winchley.

La serie è stata trasmessa su NBC dal 2 ottobre 1965 al 15 ottobre 1966, per un totale di 26 episodi ripartiti su due stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa su Ciao Ciao dal 20 novembre 1980.

Super Segretissimo
Super Segretissimo (Secret Squirrel), noto anche come Super Segretissimo Agente Scoiattolo, è una serie televisiva animata statunitense prodotta e diretta da William Hanna e Joseph Barbera e trasmessa sulla NBC in 39 episodi da 6-7 minuti l'uno dal 2 ottobre 1965 al 28 novembre 1993 per tre stagioni. In Italia è stato trasmesso sulle televisioni locali da novembre 1980.

Durante le prime due stagioni (1965-67) fu affiancata da La formica atomica, Precious Pupp, Gli orsi hippy, Winsome Witch e Squiddly Diddly. Successivamente, nel 1993, furono mandati in onda 13 episodi, da trasmettere come intermezzo tra due episodi di 2 cani stupidi, con il titolo Super Secret Secret Squirrel.
Pilastro sud della Tofana di Rozes
Il Pilastro Sud della Tofana di Rozes è una struttura rocciosa situata sul versante meridionale della Tofana di Rozes, nel gruppo delle Dolomiti d'Ampezzo, in provincia di Belluno. È noto principalmente per l'interesse alpinistico e per la presenza di diverse vie di arrampicata di carattere storico e moderno.

Tofane
Le Tofane (Tofanen in tedesco e Ra Tofanes in ladino ampezzano) sono un massiccio montuoso della catena delle Dolomiti orientali (Dolomiti Ampezzane), a ovest di Cortina d'Ampezzo e a nord ovest di San Vito di Cadore, la cui vetta più alta si erge fino a 3244 m s.l.m.
Song Hye-kyo
Song Hye-kyo (송혜교?, Song Hye-gyoLR, Song Hye-kyoMR; Daegu, 22 novembre 1981) è un'attrice sudcoreana.Ha guadagnato popolarità internazionale attraverso ruoli principali in serie tv Ga-eul donghwa (2000), All In (serie televisiva) (2003), Full House (serie televisiva) (2004), Geu gyeo-ul, baram-i bunda (2013), Tae-yang-ui hu-ye (2016), Namjachingu (2018), The Glory (serie televisiva) (2022). I suoi film includono Hwang Jin Yi (film) (2007), The Grandmaster (2013), My Brilliant Life (2014), The Queens (film) (2015).

Nel 2017, Song Hye-kyo si è posizionata al settimo posto nella rivista di Forbes Forbes Korea Power Celebrity 40 list, e sesta nell'anno 2018. Viene definita una della "Troika", insieme a Kim Tae-hee e Jun Ji-hyun, conosciuti collettivamente con l'acronimo "Tae-Hye-Ji". Il successo delle serie televisive di Song l'ha affermata internazionalmente come una delle migliori star Hallyu.

All In (serie televisiva)
All In (올인?, Ol inLR) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su SBS dal 15 gennaio al 3 aprile 2003. Ispirata alla vita del giocatore di poker professionista Jimmy Cha, la serie in patria è stata un successo in termini di ascolti: l'ultimo episodio ha registrato un indice di share del 47,7%, il più alto di tutti.
Derby dell'Umbria
Il derby dell'Umbria è la definizione colloquiale sotto cui ricade ogni incontro calcistico che vede contrapposte le squadre del Perugia e della Ternana.

Pur non essendo una stracittadina nel senso stretto del termine bensì una "straregionale", costituisce la maggiore rivalità sportiva dell'omonima regione nonché la sfida per antonomasia del calcio umbro: biancorossi e rossoverdi sono infatti gli unici due club della regione ad avere partecipato al campionato di Serie A, quelli che si sono incontrati più volte nelle competizioni professionistiche e i più famosi e vincenti, oltre a rappresentare le due città più grandi oltreché le uniche due province dell'Umbria.

Il derby umbro è inoltre uno dei pochi in Italia ad avere assegnato un trofeo ufficiale, la Supercoppa di Serie C 2021.

Derby (calcio)
Nel corrente utilizzo giornalistico e popolare, si definisce derby una partita di calcio giocata tra due squadre della stessa città o regione. Il termine italiano corrispondente è partita stracittadina o, più comunemente, anche solo stracittadina. Per estensione, il termine derby viene utilizzato per riferirsi ad un incontro molto sentito fra squadre che appartengono ad una comune entità geografica o che hanno accese rivalità agonistiche tra loro.
Benedetto XIII (antipapa)
Pero Martínez de Luna y Pérez de Gotor (Illueca, 25 novembre 1328 – Peñíscola, 23 maggio 1423) è stato un cardinale suddito della Corona d'Aragona, che venne eletto antipapa da una parte del collegio cardinalizio nel 1394, scegliendo per sé il nome pontificale di Benedetto XIII.

Venne deposto dal Concilio di Costanza nel 1417, ma non riconobbe mai l'autorità di quel concilio e continuò a essere antipapa fino alla sua morte.

Concilio di Costanza
Il concilio di Costanza, (1414-1418) è il XVI Concilio riconosciuto ecumenico dalla Chiesa cattolica, convocato a Costanza da Giovanni XXIII e presieduto dal re dei Romani Sigismondo per porre fine allo scisma d'Occidente. Ottenne le dimissioni di papa Gregorio XII e depose gli altri due contendenti. Fra i suoi primi atti vi fu la condanna per eresia e quindi l'esecuzione di Jan Hus. Il concilio fu inoltre l'occasione per dirimere l'annosa questione relativa al futuro della Samogizia, una regione contesa tra il Granducato di Lituania e lo Stato monastico dei Cavalieri Teutonici e che era stata terreno di scontri nella recente guerra polacco-lituano-teutonica.
Zuppa alla modenese
La zuppa alla modenese o zuppa di spinaci alla modenese è una ricetta tradizionale tipica della cucina modenese.

La zuppa è preparata con brodo, spinaci, 
burro, sale, uova, Parmigiano Reggiano, noce moscata e crostini di pane.

Cucina modenese
La cucina modenese è l'insieme delle specialità culinarie prodotte nella provincia di Modena. Le specialità modenesi presentano molte somiglianze con quelle delle altre cucine emiliane, come ad esempio la cucina reggiana e bolognese.

I prodotti tipici della cucina modenese sono tutti essenzialmente a base di suino.
La cucina modenese è una cucina molto antica, citata già in alcuni libri del 1300, ad esempio nel Decameron del Boccaccio, che cita i tortellini, ed il Parmigiano Reggiano.
Nazionale maschile di calcio del Ruanda
La nazionale di calcio del Ruanda è la rappresentativa nazionale calcistica del Ruanda ed è posta sotto l'egida della Fédération Rwandaise de Football Amateur. I suoi calciatori sono soprannominati Amavubi (le vespe).

Fondata nel 1972, la federcalcio ruandese è affiliata alla FIFA e alla CAF dal 1978. La nazionale non ha mai preso parte alla fase finale del mondiale di calcio, mentre vanta una partecipazione alla fase finale della Coppa d'Africa nel 2004, quando chiuse al primo turno conquistando ben quattro punti. Nella sua bacheca figura una Coppa CECAFA, vinta nel 1999. Nello stesso torneo ha perso la finale dell'edizione 2003.

Nella graduatoria FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto dalla Ruanda è il 64º posto del marzo 2015, mentre il peggiore è il 178º posto del luglio 1999; occupa attualmente il 130º posto della graduatoria.

Coppa CECAFA
La Coppa CECAFA, ufficialmente CECAFA Senior Challenge Cup, è il torneo calcistico di più vecchia fondazione in Africa. È un torneo della FIFA e del Council for East and Central Africa Football Associations ed è conteso dalle nazionali di calcio dell'Africa centrale e orientale (Kenya, Uganda, Tanzania, Sudan, Etiopia, Eritrea, Zanzibar, Somalia, Ruanda, Burundi e Gibuti).

Nel 2005 e nel 2006 il torneo è stato sponsorizzato dallo sceicco miliardario Mohammed Al Amoudi e si chiamò Al Amoudi Senior Challenge Cup.

È il torneo successore della Coppa Gossage, giocata trentasette volte dal 1926 fino al 1966, e della East and Central African Senior Challenge Cup, giocata sette volte tra il 1965 e il 1971.