hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federazione Siciliana BCC
La Federazione Siciliana delle Banche di Credito Cooperativo, nota anche con l'acronimo FedSicBCC, costituisce l'organismo associativo delle Banche di Credito Cooperativo (BCC) della regione, a cui fornisce rappresentanza, assistenza, consulenza e formazione.

La Federazione è, a sua volta, associata a Federcasse, la Federazione Italiana delle BCC-CR.

Federcasse
Federcasse, abbreviazione di Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo - Casse Rurali ed Artigiane, è l'Associazione nazionale delle BCC-CR. Svolge funzioni di rappresentanza e tutela della categoria e di assistenza di carattere legale, fiscale, sindacale, organizzativo, di comunicazione e di formazione a favore di tutto il sistema del Credito Cooperativo.
Jagdstaffel 4
La Jagdstaffel 4 (in tedesco: Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 4, abbreviato in Jasta 4) era una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918).

Jagdstaffel
La Jagdstaffel (plurale Jadgdstaffeln; spesso abbreviato in Jasta) era una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918).
Segreti e delitti
Segreti e delitti è stato un programma televisivo italiano di genere rotocalco e criminologico, andato in onda in prima serata su Canale 5 dal 6 giugno 2014 al 26 febbraio 2019, con la conduzione di Gianluigi Nuzzi, affiancato da Alessandra Viero nel 2014 e nel 2015 e da Cesara Buonamici nel 2019.

Cesara Buonamici
Cesara Buonamici (Fiesole, 2 gennaio 1957) è una giornalista e conduttrice televisiva italiana.

In attività dagli anni settanta, ha esordito curando diverse rubriche giornalistiche per le reti Fininvest, divenendo poi uno dei volti simbolo del TG5, per il quale lavora fin dal lancio avvenuto il 13 gennaio 1992.
I minatori della Maremma
I minatori della Maremma è un saggio scritto a quattro mani da Luciano Bianciardi e Carlo Cassola nel 1956.

Il saggio è ricordato soprattutto per la dettagliata descrizione dell'esplosione del pozzo di Ribolla, dove persero la vita 43 minatori, avvenimento che sconvolse fortemente il Bianciardi stesso che nello stesso anno decise di lasciare Grosseto per Milano.

In appendice sono state inserite numerose biografie dei minatori intervistati e conosciuti dagli autori.

Carlo Cassola
Carlo Cassola (Roma, 17 marzo 1917 – Montecarlo, 29 gennaio 1987) è stato uno scrittore, saggista e partigiano italiano.

Si affaccia alla letteratura all'incirca all'inizio della seconda guerra mondiale, dopo la prosa d'arte, esperienza a lui estranea, accanto all'ermetismo. Dell'ermetismo accoglieva il gusto dell'essenzialità, della poesia come assoluto, anche nella prosa (al di fuori dunque del «resoconto», della psicologia, delle determinazioni ideologiche e culturali sentite come ingombranti rispetto alla pura intelligenza spirituale del vivere), che egli interpretava, nel campo narrativo suo proprio, come attenzione esclusiva all'esistenziale.
Crusade (album)
Crusade è il quarto album di John Mayall (& the Bluesbreakers), pubblicato dalla Decca Records nel settembre del 1967. Il disco fu registrato l'11 e 12 luglio 1967 al Decca Studios di West Hamstead, Londra (Inghilterra).

John Mayall
John Brumwell Mayall (Macclesfield, 29 novembre 1933 – Los Angeles, 22 luglio 2024) è stato un cantante, polistrumentista e compositore britannico di fama internazionale, per lungo tempo il punto di riferimento fondamentale per la scena blues del suo paese.

Il suo complesso, i Bluesbreakers, rappresentò la formazione di transizione e di connessione tra il blues revival degli anni '50 e il blues rock degli anni '60 del XX secolo.

Particolarmente capace nella scoperta di grandissimi talenti, dal gruppo di Mayall emersero musicisti come Jack Bruce, Eric Clapton, Mick Taylor, Larry Taylor e Peter Green.

Tra gli album più significativi: Blues Breakers with Eric Clapton, Crusade e Jazz Blues Fusion.
Papa Westray
Papa Westray, nota anche come Papay, è un'isola appartenente all'arcipelago delle isole Orcadi in Scozia, che presentava una popolazione di 65 persone in base al censimento del 2001. Attualmente, si stima che gli abitanti siano 70. Il terreno è molto fertile, e ciò ha sempre rappresentato un motivo favorevole per attirare persone a vivere sull'isola.

Le attrazioni storiche dell'isola sono rappresentate dalla Holland House, che include anche un museo del folklore, e il gruppo di resti di case denominato Knap of Howar, risalente all'era del Neolitico.

Papa Westray è la decima isola per estensione delle Orcadi, con una superficie di 3½ miglia quadrate (circa 9 km²).

Knap of Howar
Knap of Howar (colle dei tumuli) è un insediamento neolitico sull'isola di Papa Westray, facente parte dell'arcipelago delle isole Orcadi, Scozia. Il sito comprende i resti di una fattoria neolitica abitata per circa 900 anni di seguito, dal 3700 a.C. al 2800 a.C. Realizzata in pietra è, probabilmente, la struttura abitativa in muratura più vecchia del nord Europa e precedente agli insediamenti neolitici simili di Skara Brae.
Ponte Rosello
Il ponte Rosello (in sassarese: Ponti Ruseddu) è un ponte della città di Sassari che collega il quartiere del centro storico con il quartiere di Monte Rosello, attraverso l'omonima valle. Ai piedi del ponte si trova la fontana di Rosello, storico monumento della città. Chiamato anticamente Ponte littorio (in sassarese: Ponti Littoriu), durante il periodo fascista, e cambiando successivamente denominazione dopo il regime.

Monte Rosello
Monte Rosello (in sassarese:  Monti Ruseddu) è un quartiere del comune di Sassari nato negli anni trenta, durante il periodo fascista, dopo la costruzione del ponte Rosello che lo collega al centro storico.

Il quartiere e diviso in due parti dalla via Giovanni Pascoli: nella parte bassa si trovano il Museo d'arte contemporanea Masedu e la basilica del Sacro Cuore; nella parte alta, la più estesa, dove si trovano i primissimi palazzi in stile anni trenta e la parrocchia del Cuore Immacolato edificata nel 1958; qui sono presenti anche la nuova questura della Polizia di Stato e i due parchi di via Montello e di Baddimanna. Nel quartiere sono anche presenti diversi servizi come scuole di diversi gradi, asili, banche, uffici postali.
Società Max Planck
La Società Max Planck, una delle principali istituzioni tedesche nel campo della ricerca di base, è un'organizzazione senza scopo di lucro di diritto privato sotto forma di associazione registrata. La Società Max Planck è finanziata principalmente da fondi pubblici provenienti dal governo federale e dei Länder. Spesso viene indicato utilizzando la sigla MPG, dal tedesco Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, in italiano Società Max Planck per l'avanzamento delle scienze.

Istituto Max Planck di matematica
L'istituto Max Planck di matematica (in tedesco: Max-Planck-Institut für Mathematik) è un centro di ricerca in  matematica con sede a Bonn in Germania. È uno degli ottanta istituti di ricerca della Società Max Planck.
Parco del Cardeto
Il Parco del Cardeto è il più vasto parco urbano di Ancona, aperto nel 2005. A picco sul mare, immerso nella natura, occupa le sommità di Monte Cappuccini e Monte Cardeto e si estende in un'area di circa 35 ettari, tutti a ridosso del centro. Comprende luoghi di valore storico, un ambiente naturale di notevole interesse e numerosi punti panoramici sulla costa alta e sulla città.

La zona settentrionale è compresa nel rione San Pietro, quella centrale ricade nel rione Cardeto, mentre la zona meridionale è parte del rione Adriatico. Il 25 luglio 2010 il parco è stato dedicato a Franco Scataglini, in occasione degli 80 anni dalla nascita del poeta.

Cittadella di Ancona
La Cittadella o Fortezza di Ancona è una grande opera militare rinascimentale, opera di Antonio da Sangallo il Giovane, uno dei padri del fronte bastionato all'italiana, ossia delle fortificazioni a prova di artiglieria. Sorge sulla cima del colle Astagno, in posizione panoramica, affacciata sulla città e sul porto. È parte del rione di Capodimonte. A livello giovanile era conosciuta con il nome di Casematte e quest'espressione è ancora attuale.

La Fortezza, che occupa un'area di 13.000 mq ed ha un perimetro di circa un chilometro, confina a sud-est con il Parco della Cittadella, che da essa prende il nome. Insieme all'adiacente campo trincerato, al bosco che la circonda e alle sottostanti rupi degli Archi e di Capodimonte, è tutelata come bene paesaggistico dalla regione Marche; l'edificio in sé è stato dichiarato "di notevole interesse pubblico" e "di particolare interesse storico e artistico".
Circuito di Adelaide
Il circuito di Adelaide è un circuito cittadino che si trova nell'omonima città, all'interno del Parco della Vittoria, in Australia. Ha ospitato undici edizioni del Gran Premio d'Australia di Formula 1 (dal 1985 al 1995).

Campionato mondiale di Formula 1 1995
Il campionato mondiale di Formula 1 1995 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 46ª stagione ad assegnare il campionato piloti, vinto da Michael Schumacher alla guida della Benetton per la seconda volta in carriera, e la 38ª stagione ad assegnare il campionato costruttori, vinto per la prima e unica volta dalla Benetton.

Il campionato ebbe inizio il 26 marzo per terminare il 12 novembre, dopo diciassette Gran Premi, uno in più dell'anno precedente. Era dal 1984 che il numero dei Gran Premi era rimasto fisso a sedici e pertanto quella del 1995 si rivelò la stagione più lunga della storia fino a quel momento, al pari di quella del 1977, primato superato nel 2004.
Orchis
Orchis L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Orchidacee.

Il nome del genere deriva dal greco ὄρχις = testicolo, per via dei rizotuberi appaiati e di forma arrotondata che si presentano in alcune specie.

Radice tuberiforme
Le radici tuberiformi (anche dette radici tuberizzate o radici succulente o rizotuberi o bulbotuberi) sono particolari radici laterali modificate  dalla forma ingrossata che fungono da organo di riserva in quanto raccolgono al loro interno acqua e altre sostanze utili al sostentamento della pianta. Svolgono dunque funzioni analoghe a quelle dei bulbi e dei tuberi (con i quali sono anche morfologicamente simili), ma a differenza di questi se separate dal fusto non possono dare vita ad una nuova pianta in quanto privi della possibilità di emettere polloni (capacità pollonifera).
Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, 20 febbraio 1925 – Los Angeles, 20 novembre 2006) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.

Ha vinto i più importanti premi cinematografici internazionali: nel 1970 la Palma d'oro per M*A*S*H e nel 1992 il Prix de la mise en scène per I protagonisti al Festival di Cannes; nel 1976 l'Orso d'oro per Buffalo Bill e gli indiani al Festival di Berlino e nel 1993 il Leone d'oro per America oggi alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Nel corso della carriera ha ricevuto sette candidature all'Oscar (cinque come miglior regista e due per il miglior film), rispettivamente per M*A*S*H, Nashville, I protagonisti, America oggi e Gosford Park. Nel 1996 gli è stato conferito il Leone d'oro alla carriera, nel 2002 l'Orso d'oro alla carriera e nel 2006 l'Oscar alla carriera.

America oggi
America oggi (Short Cuts) è un film del 1993, diretto da Robert Altman. Ha vinto il Leone d'Oro al miglior film alla 50ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia ex aequo con Tre colori - Film blu di Krzysztof Kieslowski.

Il soggetto del film è tratto da 9 diversi racconti e una poesia di Raymond Carver. Altman amplia, intreccia e mescola le storie dello scrittore statunitense dando vita a un complesso affresco e un'altalena di toni ed emozioni che hanno per sfondo una brulicante ed a tratti opprimente Los Angeles d'inizio anni novanta. I disperati carveriani dell'America provinciale, trasferiti nella morsa della grande metropoli, si trascinano ancora più stancamente, ancora più alienati, immersi in un dolore potenzialmente straziante ma che la mano ferma di Altman decide di trattenere, di non fare esplodere.

Tra i protagonisti Jack Lemmon, Robert Downey Jr., Tom Waits e Huey Lewis.
Pallamano Follonica Starfish
La Pallamano Follonica Starfish, nota anche come Follonica Golfo del Sole per motivi di sponsorizzazione, è una associazione sportiva dilettantistica di pallamano italiana con sede nella città di Follonica.

Follonica
Follònica è un comune italiano di 20 040 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana. Si trova nel territorio delle Colline Metallifere grossetane, al centro dell'omonimo golfo della Maremma.

Moderna città industriale affacciata sul Mar Tirreno, è una località turistica balneare frequentata soprattutto nella stagione estiva.
Temple (Londra)
Temple è una zona del centro di Londra nei pressi di Temple Church ed è uno dei principali distretti giuridici della capitale, sia storico che attuale. L'area di Temple della City of London è costituita da Inner Temple e Middle Temple, due dei quattro Inns of Court e agisce come autorità locale al posto della City of London Corporation nell'area sotto la sua giurisdizione.

Le Royal Courts of Justice si trovano a nord della stazione della metropolitana di Temple che si trova ad ovest della City of Westminster. L'ampia zona di Temple è delimitata dal Tamigi (Victoria Embankment) a sud, da Surrey Street a ovest, dallo Strand e Fleet Street a nord, e da Carmelite Street e Whitefriars Street ad est.

Contiene molti studi di barrister, uffici di solicitors e diverse istituzioni giuridiche come l'Employment Appeal Tribunal. L'International Institute for Strategic Studies ha la sua sede all'Arundel House.

Chiesa del Tempio
La chiesa del Tempio (in inglese: Temple Church; il suo nome ufficiale è Temple Church (St Mary's)) è un luogo di culto anglicano di Londra. Si trova all'interno dell'area chiamata Temple, ubicata tra Fleet Street e il Tamigi, nella City. Vicine alla chiesa sorgono la Inner Temple e la Middle Temple, antiche e prestigiose scuole universitarie di formazione professionale per avvocati e magistrati.
Abraham Lincoln (Healy)
Abraham Lincoln è un dipinto a olio su tela del 1869 opera dell'artista George Peter Alexander Healy raffigurante il 16° presidente degli Stati Uniti d'America Abraham Lincoln. Nel quadro il soggetto viene osservato da solo, mentre se ne sta proteso in avanti, con il gomito sul ginocchio e la testa appoggiata sulla mano.

La posa è ripresa dal di poco precedente The Peacemakers (gli operatori di pace) il quale rappresenta la data storica del 28 marzo 1865 in cui si tenne la sessione di strategia militare da parte del comando generale dell'Unione, composto dal generale unionista William Tecumseh Sherman, dal comandante generale dell'esercito statunitense Ulysses S. Grant, dal contrammiraglio dell'Union Navy David Dixon Porter ed infine dal comandante in capo Lincoln, a bordo del piroscafo River Queen durante gli ultimi giorni della guerra di secessione americana.

The Peacemakers
The Peacemakers è un dipinto del 1868 di George Peter Alexander Healy. Rappresenta la storica sessione del 28 marzo del 1865 condotta dal comando dell'Unione sul piroscafo River Queen durante gli ultimi giorni della guerra di secessione americana.
Seo Ji-hye
Seo Ji-hye (hangeul: 서지혜; 24 agosto 1984) è un'attrice sudcoreana.

È laureata in Recitazione e Regia nei Media all'Università di Sungkyunkwan. Dopo aver attratto l'attenzione con il film horror Yeogo goedam 4 - Moksori (Voice), inizia ad apparire in numerosi drama coreani, quali Shin Don (2005), Over the Rainbow (2006), Saranghae (I Love You, 2008), 49il (49 Days, 2011) e Byeoldo daldo ttajolge (The Moon and Stars for You, 2012).

49il
49il (hangŭl: 49일, lett. 49 giorni; titolo internazionale 49 Days) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su SBS dal 16 marzo al 19 maggio 2011. ABS-CBN ne ha realizzato un remake filippino intitolato Pure Love, in onda dal 7 luglio al 14 novembre 2014.
Jan van den Eynde
Jan van den Eynde (Anversa, fine XVI secolo o inizio XVII secolo – Napoli, 1674) è stato un mercante, banchiere, collezionista d'arte e mecenate fiammingo.

Van den Eynde era il fratello del collezionista d'arte e mercante originario dei Paesi Bassi Ferdinand van den Eynde, e padre di Ferdinando van den Eynde, I marchese di Castelnuovo. Quest'ultimo ebbe tre figlie: Elisabetta van den Eynde, principessa di Belvedere e baronessa di Gallicchio e Missanello; Giovanna van den Eynde, principessa di Galatro e Sonnino, e Caterina van den Eynde.

Ferdinando van den Eynde, I marchese di Castelnuovo
Ferdinando van den Eynde, I marchese di Castelnuovo (forse a Napoli, 1626 – Napoli, 3 luglio 1674), è stato un nobile, mercante, collezionista d'arte e mecenate italiano.

Van den Eynde era il padre di Elisabetta van den Eynde, principessa di Belvedere e baronessa di Gallicchio e Missanello e di Giovanna van den Eynde, principessa di Galatro e Sonnino. Van den Eynde non va confuso con il suo omonimo, e zio, Ferdinand van den Eynde, morto nel 1630.
Ferrovia del Montafon
La ferrovia del Montafon è una linea ferroviaria a scartamento normale, esercita a trazione elettrica dello stato federale del Vorarlberg, in Austria. Dal 1905 unisce Schruns e il circondario del Montafon a Bludenz, che è la stazione terminale della ferrovia dell'Arlberg e della ferrovia del Vorarlberg.

Bludenz
Bludenz (in alemanno: Bludaz) è un comune austriaco di 14 845 abitanti situato nell'omonimo distretto, nello Stato federato del Vorarlberg. Ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Dal suo territorio nel 1947 è stata scorporata la località di Stallehr, divenuta comune autonomo.
Girolamo Savonarola
Girolamo Maria Francesco Matteo Savonarola (Ferrara, 21 settembre 1452 – Firenze, 23 maggio 1498) è stato un religioso, politico e predicatore italiano.

Appartenente all'ordine domenicano, profetizzò sciagure per Firenze e per l'Italia propugnando un modello di governo popolare "largo" per la Repubblica fiorentina instauratasi dopo la cacciata dei Medici.

Nel 1497, fu scomunicato a nome di papa Alessandro VI, l'anno dopo fu impiccato e bruciato sul rogo come «eretico, scismatico e per aver predicato cose nuove», e le sue opere furono inserite nel 1559 nell'Indice dei libri proibiti. Gli scritti di Savonarola sono stati riabilitati dalla Chiesa nei secoli seguenti fino a essere presi in considerazione in importanti trattati di teologia. La causa della sua beatificazione è stata avviata il 30 maggio 1997 dall'arcidiocesi di Firenze.

Arcidiocesi di Firenze
L'arcidiocesi di Firenze (in latino Archidioecesis Florentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 797.227 battezzati su 811.258 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gherardo Gambelli.

Patroni dell'arcidiocesi sono i vescovi san Zanobi e sant'Antonino Pierozzi, mentre la festa del patrono della città di Firenze è il 24 giugno, giorno della Natività di san Giovanni Battista.
Rapito (film)
Rapito è un film del 2023 diretto da Marco Bellocchio, liberamente ispirato al libro Il caso Mortara di Daniele Scalise, che tratta appunto del caso Edgardo Mortara, un bambino ebreo di Bologna, sottratto alla famiglia dalla polizia papalina nel 1858, al fine di essere convertito al cattolicesimo.

Ai David di Donatello 2024 il film ha ricevuto 11 candidature, aggiudicandosi cinque premi, fra cui quello per la miglior sceneggiatura adattata.

Marco Bellocchio
Marco Bellocchio (Bobbio, 9 novembre 1939) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Regista tra i più riconosciuti nel cinema d'autore italiano, Marco Bellocchio nel 1967 si è aggiudicato il Leone d'argento per la regia alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per il film La Cina è vicina. Nel 1991 ha vinto l'Orso d'argento, gran premio della giuria al Festival internazionale del cinema di Berlino per il film La condanna. Nel 1999 è stato insignito con un premio d'onore per il contributo al cinema al Festival cinematografico internazionale di Mosca, mentre nel 2011 gli è stato conferito il Leone d'oro alla carriera alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e nel 2021 ha ricevuto la Palma d'oro onoraria al Festival di Cannes.
Il manto rosso
Il manto rosso (Under the Red Robe) è un film del 1937 diretto da Victor Sjöström.

Pellicola statunitense d'avventura interpretata da Conrad Veidt, Annabella e Raymond Massey.

Ispirata ad un romanzo di Stanley J. Weyman e sceneggiata da Arthur Wimperis, venne diretta dallo svedese Sjöström che fu letteralmente costretto a dirigerlo nonostante il suo ritiro dal set cinematografico.

Il romanzo aveva già avuto nel 1923 un'altra versione cinematografica con lo stesso titolo, Under the Red Robe, diretta da Alan Crosland.

Under the Red Robe (film 1923)
Under the Red Robe è un film muto del 1923 diretto da Alan Crosland. Il film è l'ultima interpretazione cinematografica per l'attore shakespeariano Robert B. Mantell - che interpreta il cardinale di Richelieu - e per sua moglie Genevieve Hamper (la duchessa de Chevreuse). È l'unico film interpretato dal cantante lirico John Charles Thomas.Nel 1937, ne venne fatto un remake diretto da Victor Sjöström: il film fu distribuito in Italia con il titolo Il manto rosso.

Clare Boothe Luce è la controfigura di Alma Rubens nelle scene a cavallo.
Caterina di Württemberg
Caterina Sofia Dorotea di Württemberg (San Pietroburgo, 21 febbraio 1783 – Losanna, 29 novembre 1835) fu regina consorte di Vestfalia, in quanto seconda moglie di Girolamo Bonaparte, fratello di Napoleone.

Girolamo Bonaparte
Girolamo Bonaparte (Ajaccio, 15 novembre 1784 – Villegénis, 24 giugno 1860) fu re di Vestfalia (1807 – 1813) come Girolamo Napoleone, principe di Montfort (1816 – 1860) e maresciallo di Francia dal 1850.
De la causa, principio et uno
De la causa, principio et Uno è la seconda opera in lingua italiana che Giordano Bruno dà alle stampe a Londra nel 1584. Articolata in cinque dialoghi, egli dedica anche questa all'ambasciatore di Francia presso il quale era ospite, Michel de Castelnau. Proseguendo l'esposizione iniziata con La cena de le ceneri, il filosofo, sostenendovi l'unità di causa universale e principio universale, elabora una concezione animistica della materia, una materia eterna, infinita, viva.

Giordano Bruno
Giordano Bruno, alla nascita Filippo Bruno (Nola, 1548 – Roma, 17 febbraio 1600), è stato un filosofo, scrittore e predicatore italiano vissuto nel XVI secolo.

Il suo pensiero, eclettico, inquadrabile filosoficamente nella schiera del naturalismo rinascimentale, nasceva dall'originale commistione di diverse discipline teoretiche e tradizioni filosofiche – materialismo antico, averroismo, copernicanesimo, lullismo, scotismo, neoplatonismo, ermetismo, mnemotecnica e assunti ebraico-cabalistici –, improntato su un'unica idea: l'infinito, inteso come un universo infinito e composto da infiniti mondi, realizzato da un Dio altrettanto infinito, da amare infinitamente.
Per le sue teorie, giudicate eretiche dal tribunale dell'Inquisizione dello Stato Pontificio, fu condannato e bruciato sul rogo a Roma il 17 febbraio 1600.