hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eclissi solare del 30 luglio 1916
L'eclissi solare del 30 luglio 1916 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 2.06 UTC. L'eclissi è stata visibile in alcune parti dell'Asia (India), dell'Oceania (Australia e Nuova Zelanda) e dell'Antartide.

La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 6 minuti e 24 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 313 km.

L'eclissi del 30 luglio 1916 divenne la seconda eclissi solare nel 1916 e la 36ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare fu il 3 febbraio 1916, la seguente il 24 dicembre 1916.

Eclissi solare del 24 dicembre 1916
L'Eclissi solare del 24 dicembre 1916 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 20.46 UTC. Tale evento ha avuto luogo in una piccola area dell'Antartide in prossimità dell'Africa. L'eclissi del 24 dicembre 1916 è stata la terza eclissi solare nel 1916 e la 37ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 30 luglio 1916, la seguente il 23 gennaio 1917.

Il giorno della luna nuova (novilunio), la differenza tra le distanze apparenti di luna e sole osservate sulla terra è estremamente piccola. In tale momento, se la luna si trova in prossimità del nodo lunare, cioè uno dei due punti in cui la sua orbita interseca l'eclittica, si verifica un'eclissi solare. Quando vi è assenza di ombra e la penombra raggiunge parte dell'estremità settentrionale o meridionale della terra, si verifica un'eclissi solare parziale, che si verifica quindi presso le regioni polari della Terra.
José Cabanis
José Cabanis, all'anagrafe Cabanis Joseph Marie (Tolosa, 24 marzo 1922 – Balma, 6 ottobre 2000), è stato un romanziere, saggista e storico francese.

È stato eletto mainteneur dell'Académie des Jeux Floraux nel 1965 e membro dell'Académie française nel 1990.

Premio Renaudot
Il premio Théophraste Renaudot, intitolato a Théophraste Renaudot, correntemente detto premio Renaudot, è un premio letterario creato nel 1926 da dieci giornalisti e critici letterari, che prima di deliberare attendono le valutazioni della giuria del premio Goncourt. La prima giuria fu composta da Raymond de Nys, Marcel Espiau, Georges Le Fèvre, Noël Sabord, Georges Martin, Odette Pannetier, Henri Guilac, Gaston Picard, Pierre Demartre, Georges Charensol.

Senza essere organicamente legata all'Académie Goncourt, la giuria del Renaudot gioca il ruolo di suo complemento naturale, accentuato dall'annuncio del risultato simultaneamente e nello stesso luogo (primo martedì di novembre al ristorante Drouant di Parigi).
Rivoluzione di velluto
La rivoluzione di velluto (in ceco: sametová revoluce, in slovacco: nežná revolúcia) fu il processo politico che, tra il novembre e il dicembre 1989, condusse alla dissoluzione dello Stato comunista cecoslovacco.

Partito Comunista di Cecoslovacchia
Il Partito Comunista di Cecoslovacchia (in ceco e slovacco: Komunistická Strana Československa, KSČ) è stato un partito politico comunista e marxista-leninista della Cecoslovacchia, esistito tra il 1921 e il 1992.

Con l'atto che dichiarava fuorilegge il regime comunista e la resistenza contro di esso, approvato nel 1993 in Repubblica Ceca, il partito fu posto fuorilegge.
Pennsylvania Army National Guard
La Pennsylvania Army National Guard è una componente della Riserva militare della Pennsylvania National Guard, inquadrata sotto la U.S. National Guard. Il suo quartier generale è situato a Fort Indiantown Gap, presso Annville.

Maryland Army National Guard
La Maryland Army National Guard è una componente della Riserva militare della Maryland  National Guard, inquadrata sotto la U.S. National Guard. Il suo quartier generale è situato presso la città di Baltimora.
Ferretti (pasta)
I ferretti sono una pasta fresca tipica della cucina tradizionale lucana e calabra. Si tratta di una preparazione di pasta fresca, senza uovo, come si usa nel meridione d'Italia, dalla caratteristica forma di tozzi e grossolani bucatini, della lunghezza di circa 13/15 centimetri e dello spessore di circa 7-8 millimetri.

I ferretti si preparano facendo arrotolare, con l'aiuto di entrambe le mani, un pezzetto rotondo di pasta fresca, spolverato con un po' di farina, attorno a un sottile spiedo in ferro (da cui il loro nome). Muovendo le mani più volte in avanti e indietro il pezzetto di pasta si schiaccia intorno al ferro e forma un compatto cilindro. Il singolo pezzo viene poi sfilato agevolmente dal ferro, al quale non si sarà attaccato grazie alla farina.

È usuale preparare i ferretti secondo due ricette principali: la pasta mollicata e lo 'Ndrupp'c.

'Ndruppeche
Il ragù potentino, noto come 'ndruppeche (in italiano intoppo o inciampo), è il ragù di carne mista della cucina tradizionale della città di Potenza.

Il nome di questo condimento fa riferimento al fatto che mangiando i piatti in cui viene utilizzato si inciampa, metaforicamente, nei pezzetti di carne che lo compongono.
Caso Fritzl
Il caso Fritzl è un fatto di cronaca nera che ha visto il sequestro di persona ai danni di Elisabeth Fritzl, una donna austriaca imprigionata per 24 anni (dal 1984 al 2008) dal padre, Josef Fritzl, nella cantina della casa di famiglia ad Amstetten, nella Bassa Austria.

Durante tutto il periodo della prigionia, iniziato quando Elisabeth aveva 18 anni, il padre compì sistematicamente violenze e abusi sessuali nei confronti della figlia, dai quali nacquero sette figli.

Fritzl è anche noto come "il mostro di Amstetten".

Amstetten
Amstetten è un comune austriaco di 23 510 abitanti nel distretto di Amstetten, in Bassa Austria, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).
Freeform hardcore
La freeform hardcore si può considerare una "ricostituita" happy hardcore e trancecore mischiata assieme, con la rimozione di tutti i suoni "infantili" caratteristici della happy hardcore e tutte le melodie "epiche" della trancecore.

Ciò che ne risulta è un genere estremamente ossessivo, spesso paragonato ad una futuristica e aggressiva versione della trance-progressive delle origini.

Happy hardcore
L'happy hardcore è un genere musicale di musica elettronica caratterizzato da tempi molto veloci, il ritmo si aggira infatti fra i 160 ed i 180 BPM, e da una melodia generalmente allegra, da cui il termine happy. I brani appartenenti a questo genere sono spesso accompagnati da voci prevalentemente femminili accelerate (o distorte) e pianoforti. Nonostante in alcuni casi si esprima in modo superficiale e demenziale, in altre situazioni emerge con vocal e melodie molto dure ed articolate in 4/4 o, più raramente e specialmente nella happy hardcore dei primordi, con il Breakbeat. 
La happy hardcore dalla sua nascita, avvenuta nel 1991, presenta alcune differenze a seconda delle nazioni in cui viene suonata. Gli stili più importanti sono: UK hardcore, Scottish hardcore, funcore, happycore (NL), freeform music e mákina.
Supercoppa di Danimarca di pallamano maschile
La Supercoppa di Danimarca (da: Super Cup håndbold) è una competizione di pallamano per club maschili danesi ed è stata fondata nel 2011; essa si svolge a cadenza annuale.

Nel torneo si affrontano le squadre campione di Danimarca e la vincitrice della Coppa di Danimarca nella stagione precedente.

A tutto il 2025 si sono svolte 15 edizioni della coppa.

L'attuale squadra campione in carica è l'Aalborg.

Coppa di Danimarca di pallamano maschile
La DHF's Landspokalturnering è la coppa nazionale danese di pallamano maschile; è organizzata dalla Dansk Håndbold Forbund, la federazione danese di pallamano.
La prima stagione si disputò nel 1964; dall'origine a tutto il 2024 si sono tenute 60 edizioni del torneo.
La squadra che vanta il maggior numero di coppe vinte è il GOG con 12 titoli vinti (l'ultimo nel 2023); l'attuale campione in carica è l'Aalborg.
Kamala (wrestler)
Kamala, pseudonimo di James Harris, detto Jim (Senatobia, 28 maggio 1950 – Oxford, 9 agosto 2020), è stato un wrestler statunitense.

Per la maggior parte della carriera, Harris ha combattuto con il ring name di Kamala, interpretando la gimmick del selvaggio gigante ugandese.

Universal Wrestling Federation (Bill Watts)
La Universal Wrestling Federation è stata una federazione statunitense di wrestling attiva dal 1986 al 1987 di cui il presidente e fondatore era il promoter Bill Watts. In precedenza la compagnia era nota come Mid-South Wrestling, e ancora prima, negli anni cinquanta, come NWA Tri-State. Lo scopo di Watts era quello di espandere la federazione regionale a livello nazionale, per competere con la rivale World Wrestling Federation. Tuttavia, le strategie commerciali di Watts si rivelarono fallimentari, e nel 1987 la UWF fu assorbita dalla Jim Crockett Promotions. Il territorio di competenza della compagnia dove venivano organizzati i vari eventi erano Oklahoma, Arkansas, Louisiana e Mississippi. Nel 1990 il promoter Herb Abrams fondò un'omonima federazione di wrestling senza nessuna parentela con quella di Watts.
Scalinata Potëmkin
La scalinata Potëmkin (in ucraino Потьомкінські Сходи?, Pot'omkins'ki Schody; in russo Потёмкинская лестница?, Potëmkinskaja lestnica) è una scalinata monumentale situata a Odessa, in Ucraina. Considerata la porta di accesso nella città dal mare, è il simbolo più conosciuto di Odessa. La scalinata originariamente era chiamata Boulevard a gradini, Grande Scalinata o Gradinata Richelieu.

Odessa
Odessa (AFI: /oˈdɛssa/ od /oˈdessa/; in ucraino Одеса?, Odesa ; in russo Одесса? ) è una città dell'Ucraina meridionale sul Mar Nero, capoluogo dell'oblast' omonima e del distretto omonimo. Nel 2022 aveva una popolazione di 1 010 537 abitanti. Per popolazione è la terza città del paese dopo la capitale Kiev e Charkiv.

Fino al 18 luglio 2020, Odessa era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Odessa, è entrata a far parte del distretto di Odessa di nuova costituzione.

Odessa è il principale porto del Paese oltre che meta turistica; include, tra l'altro, un centro termale.
Università di Hull
L'Università di Hull è un'università pubblica di ricerca situata a Kingston upon Hull, una città della contea East Riding of Yorkshire, nella regione Yorkshire e Humber dell'Inghilterra, nel Regno Unito. Il principale campus universitario si trova a Hull ed è sede della Hull York Medical School, un'istituzione gestita con l'Università di York.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, meglio conosciuta come Hull, è una città della contea East Riding of Yorkshire, nella regione Yorkshire e Humber dell'Inghilterra, nel Regno Unito. È un'autorità unitaria con status di city.
Hutsuli
Gli Hutsuli o Hutzuli o Huzuli (in ucraino гуцули?, huculi, in romeno huțuli, in dialetto Hutsul: hutsule, certe volte trascritto anche Hucul, Huzul, Gutsul, Guculs, Guzu, o Gutzuls, in polacco Huculi) sono un gruppo etnico-culturale ucraino appartenente alla minoranza rutena la cui popolazione abita la regione dei Carpazi chiamata Huculščina, nella Rutenia carpatica, con minoranze anche in Romania (Bucovina e Maramureș), Slovacchia e Polonia.

Gli huzuli diedero vita a una repubblica indipendente che ebbe breve durata, dal novembre del 1918 all'11 giugno del 1919.

Russini
I russini o rusini (russino: Русины / Rusiny), a volte indicati come rusnachi (russino: Руснакы / Rusnaky), noti anche come carpato-russini (russino: Карпато-Русины / Karpato-Rusiny) o carpato-ruteni (un esonimo antiquato), sono un gruppo etnico slavo orientale parlante la lingua russina. Discendono da una popolazione slavo orientale, i croati bianchi, che abitava le regioni settentrionali dei Carpazi orientali fin dal Medioevo. Sono stati spesso chiamati carpato-ruteni o ruteni carpatici, con l'indicazione geografica che indica la regione dei Carpazi.
Alice Domon
Alice Domon, nota come Suor Caty (Charquemont, 23 settembre 1937 – Oceano Atlantico, 17 o 18 dicembre 1977), è stata una monaca cristiana francese.

Fu desaparecida durante la dittatura militare in Argentina, denominata Processo di riorganizzazione nazionale (1976-1983). Venne gettata in mare, vicino a Santa Teresita, Buenos Aires, nel 1977.

María Ponce
María Eugenia Ponce de Bianco (Tucumán, 6 luglio 1924 – Mar Argentino, 17 o 18 dicembre 1977) è stata un'attivista argentina e una delle fondatrici dell'associazione delle Madri di Plaza de Mayo, dedita a cercare i detenuti scomparsi durante il terrorismo di Stato in Argentina, motivo per il quale è stata sequestrata, torturata e assassinata.
Cabo San Lucas
Cabo San Lucas (notoriamente conosciuta come Cabo) è una città di circa 68.463 (2010) abitanti situata all'estremo sud dello stato della Bassa California del Sud, in Messico. Si tratta della seconda città per estensione e numero di abitanti dello stato dopo La Paz.

Los Cabos
Los Cabos è uno dei 5 comuni dello stato della Bassa California del Sud (Messico); si estende per un'area di 3.451,51 km² con una popolazione di 164.162 abitanti secondo il censimento del 2005. Confina: a Nord e a Nord-Ovest con il comune di La Paz, a est e a sud con il Golfo di California e a ovest con l'Oceano Pacifico. A capo del comune c'è la città di San José del Cabo.Nel 2012 si è svolto il settimo summit dei Paesi del G20.
Baia di Hughes
La baia di Hughes (in inglese Hughes Bay), centrata alle coordinate (64°13′S 61°20′W64°13′S, 61°20′W), è una baia lunga circa 20 km e larga 42, situata sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare la baia si trova a sud della penisola Chavdar e a nord della penisola Pefaur ed è delimitata da capo Sterneck e da capo Murray.

Nella baia, o comunque nelle cale presenti sulle sue coste, si gettano diversi ghiacciai: l'Agalina, il Blériot, il Breguet, il Cayley, il Gregory, il Krapets, il Mouillard, il Sikorsky e lo Zimzelen.

Ghiacciaio Gregory
Il ghiacciaio Gregory (in inglese Gregory Glacier) (64°08′S 60°48′W64°08′S, 60°48′W) è un ghiacciaio situato sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 627 m s.l.m., fluisce fino ad arrivare alla cala di Cierva, nella baia di Hughes, a nord del ghiacciaio Breguet.
Turbina Turgo
La turbina Turgo è una turbina idraulica ad azione. Sviluppata dall'azienda britannica Gilkes nel 1919, è stata derivata dalla turbina Pelton, rispetto alla quale ha un rotore più economico da realizzare, un numero di giri caratteristico più elevato e può gestire una portata d'acqua maggiore a parità di diametro. Queste ultime due caratteristiche permettono di ridurre le dimensioni dell'alternatore e i costi di installazione.

Può raggiungere rendimenti intorno all'87%.

Questo tipo di turbine può essere utilizzato sia in impianti di grandi dimensioni che nel piccolo idroelettrico.

La gamma dei dislivelli entro la quale opera la Turgo si pone in una fascia dove il campo di applicazione delle turbine Francis e delle Pelton si sovrappone.

Nelle Turgo, in quanto turbine ad azione,  l'energia potenziale dell'acqua viene convertita in energia cinetica nell'ugello (peraltro simile a quello utilizzato nelle turbine a vapore di tipo Curtis).

Turbina Pelton
La turbina Pelton, inventata (Brevetto 1880) dal carpentiere Lester Allan Pelton nel 1879 mentre lavorava in California, è la turbina idraulica ad azione con rendimento più elevato. È utilizzata per grandi salti (molto maggiori di 15 m, di solito tra i 300 e i 1400 m) e piccole portate (inferiori a 50 m³/s), si utilizza quindi solitamente per i bacini idroelettrici alpini.
Top Secret (gioco di ruolo)
Top Secret è un gioco di ruolo di spionaggio scritto da Merle M. Rasmussen e pubblicato nel 1980 dalla TSR. Fu il primo gioco di spionaggio e quello di maggior successo fino alla pubblicazione di James Bond 007 della Victory Games.

La linea Top Secret fu sospesa nel 1992. Nel 1997 la TSR fu acquistata dalla Wizards of the Coast a sua volta acquisita dalla Hasbro nel 1999.

James Bond 007 (gioco di ruolo)
James Bond 007: Role-Playing In Her Majesty's Secret Service fu un gioco di ruolo di spionaggio scritto da Gerard Christopher Klug, con Greg Gorden e Neil Randall, pubblicato dalla Victory Games (una divisione della Avalon Hill) nel 1983, basato sui film e romanzi di James Bond.

Il gioco vinse l'Origins Award 1983 per il miglior regolamento di gioco di ruolo e lo Strategists' Club Award come Outstanding Role-Playing Game nel 1984. e fu il più popolare gioco di ruolo di spionaggio fino al 1987 quando la licenza fu lasciata scadere senza essere rinnovata.
Geologia ambientale
La geologia ambientale è un settore multidisciplinare delle scienze applicate che si occupa dei rapporti e delle interazioni esistenti tra le attività dell'uomo e l'ambiente fisico. 
La geologia ambientale è strettamente in relazione con varie discipline che contribuiscono alle scienze ambientali quali la geologia applicata,  la geomorfologia, l'ingegneria naturalistica, l'ingegneria per l'ambiente e il territorio, l'idrogeologia, la geochimica, le scienze naturali.
La geologia ambientale studia le interazioni tra la geologia che caratterizza un sito di interesse, l'attività antropica sull'ambiente (ad esempio l'inquinamento, i dissesti idrogeologici, la deforestazione, ecc.) e i fenomeni naturali presenti o potenzialmente presenti (ad esempio terremoti, eruzioni vulcaniche, eventi meteorici eccezionali, tsunami, ecc.).

Geostatistica
La geostatistica è la branca della statistica che si occupa dell'analisi di dati geografici: il suo campo classico di applicazione sono le scienze della Terra, in particolar modo nella geografia, geologia, geologia ambientale, ecologia, meteorologia, agronomia, trovando applicazione anche in altri campi come le analisi economiche, studi epidemiologici, ecc.
Cannabidivarina
La cannabidivarina (CBDV) è un cannabinoide non psicoattivo trovato nella pianta di Cannabis.

Si tratta di un omologo del cannabidiolo (CBD). Analogo al CBD, dispone di 7 isomeri a doppio legame e 30 stereoisomeri.

Le piante con livelli relativamente alti di CBDV sono stati scoperti in colture selvatiche di Cannabis indica nel nord-ovest dell'India, e nell'hashish nepalese.

Cannabinoidi
I cannabinoidi o cannabinoli sono sostanze chimiche di origine naturale e biochimicamente classificati come terpenofenoli. Sono composti accomunati dalla capacità di interagire con i recettori cannabinoidi.
Brody Jenner
Sam Brody Jenner (Los Angeles, 21 agosto 1983) è un modello e personaggio televisivo statunitense.

Nato dalla relazione tra Bruce Jenner, medaglia d'oro di decathlon e l'ex moglie e attrice Linda Thompson, ha un fratello, Brandon, un fratellastro, Burton, e tre sorellastre, Casey, Kendall Jenner e Kylie Jenner, le ultime due dal matrimonio di Caitlyn con Kris Jenner.

Caitlyn Jenner
Caitlyn Marie Jenner, alla nascita William Bruce Jenner (Mount Kisco, 28 ottobre 1949), è un personaggio televisivo ed ex multiplista statunitense.

In carriera, prima della transizione, è stata campione olimpico del decathlon ai Giochi di Montréal 1976, e ha detenuto il record mondiale maschile della specialità dall'agosto 1975 al maggio 1980.

Patrigno di Kourtney, Kim, Khloe e Rob Kardashian e padre biologico delle sorelle Jenner (Kendall e Kylie), nel 2015, all'età di 66 anni, intraprende il suo percorso di adeguamento di genere, filmando il tutto attraverso un documentario dal titolo I Am Cait. È una delle personalità più famose che hanno parlato apertamente della loro transizione.
Algoritmo di Prim
L'algoritmo di Prim è un algoritmo ottimo utilizzato in teoria dei grafi, informatica e ricerca operativa per determinare gli alberi di supporto minimi di un grafo non orientato e con pesi non negativi.

Albero ricoprente minimo
Nella teoria dei grafi, dato un grafo con archi pesati, l'albero ricoprente minimo o albero di copertura di costo minimo (in inglese minimum spanning tree, in sigla MST) è un albero ricoprente nel quale sommando i pesi degli archi si ottiene un valore minimo.
Internal Revenue Service Criminal Investigation
L'Internal Revenue Service Criminal Investigation (IRS-CI) è un'agenzia governativa di polizia federale degli Stati Uniti d'America.

Negli USA è la polizia federale che si occupa di crimini fiscali, truffe ed altri reati in materia economica e finanziaria come l'evasione fiscale.

È direttamente dipendente dal Dipartimento del Tesoro.

Internal Revenue Service
L'Internal Revenue Service, abbreviato in IRS, è l'agenzia governativa deputata alla riscossione dei tributi all'interno del sistema tributario degli Stati Uniti d'America.

È dipendente dal Dipartimento del Tesoro e guidata da un apposito commissario (Commissioner) nominato dal Presidente degli Stati Uniti con mandato quinquennale.
Silino
Il quartiere Silino (in russo Район Силино?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto di Zelenograd.

Costituito il 12 settembre 1991. Tra il 4 dicembre 2002 e il 1º gennaio 2010 è stato fuso con il quartiere Staroe Krjukovo nel quartiere Panfilovskij.

Zelenograd
Zelenograd (traducibile come città verde) in russo Зеленоград Зеленоградский административный округ?, è un distretto di Mosca, costituito il 1º giugno 2012 a compimento di un programma di ampliamento dei confini amministrativi della città.
La Paz (comune della Bassa California del Sud)
Il comune di La Paz si estende per un'area di 20274,98 km² che corrisponde al 4º comune più grande del Messico per estensione. Le sue coordinate sono 24°09' N e 110°19' O e confina: a Nord con il comune di Comondú, a est con il Golfo di California, a sud con il comune di Los Cabos e a ovest con l'Oceano Pacifico. A capo del comune c'è la città di La Paz che è anche la capitale dello stato della Bassa California del Sud.

Comondú
Comondú è uno dei 5 comuni dello stato della Bassa California del Sud, Messico; si estende per un'area di 33.092 km² con una popolazione di 63.830 abitanti secondo il censimento del 2005. Confina a nord con il comune di Mulegé, a est con il comune di Loreto e con il Golfo di California, a sud con comune di La Paz e a ovest con l'Oceano Pacifico.
Henry Hathaway
Henry Hathaway, pseudonimo di Henri Leopold De Fiennes (Sacramento, 13 marzo 1898 – Los Angeles, 11 febbraio 1985), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense.

Specializzato in film western, è stato anche autore di film noir e drammatici, dirigendo celebri attori: Gary Cooper, Richard Widmark, James Stewart, Marilyn Monroe, Claudia Cardinale, Tyrone Power, Steve McQueen, John Wayne, Robert Mitchum e Rita Hayworth.

Rita Hayworth
Rita Hayworth, nome d'arte di Margarita Carmen Cansino (New York, 17 ottobre 1918 – New York, 14 maggio 1987), è stata un'attrice, ballerina e cantante statunitense.

Rita Hayworth è rimasta nell'immaginario collettivo per la sua avvenenza e per il personaggio di "Gilda", che portò con successo sullo schermo nell'omonimo film del 1946.

Dal 1949 al 1953 acquisì il rango di principessa consorte Aga Khan (con trattamento di Sua Altezza) in virtù del matrimonio con il principe Aly Khan (1911-1960), erede dell'Aga Khan III, imam degli Ismailiti Nizariti, e padre di Karim Aga Khan IV: da lui ebbe una figlia, la principessa Yasmin, nata a Losanna il 28 dicembre 1949.

L'American Film Institute ha inserito la Hayworth al diciannovesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema. L'attrice ha una sua stella sulla Hollywood Walk of Fame, al 1645 di Vine Street.