hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burlingame
La città di Burlingame è un borgo suburbano nella contea di San Mateo. È situata nella penisola di San Francisco, ed ha una significativa linea di costa sulla baia di San Francisco. 
 Il toponimo deriva da Anson Burlingame, legale e diplomatico in onore del quale è stato intitolato l'insediamento.

Burlingame venne colonizzata dai cittadini benestanti di San Francisco in cerca di un clima migliore per le loro seconde case; la città è rinomata per la sua alta qualità di vita ed è stata riconosciuta come "La città degli alberi". Il suo sviluppo industriale è avvenuto tra gli anni 1960 e 1970, in prossimità dell'aeroporto internazionale di San Francisco.

Penisola di San Francisco
La penisola di San Francisco (in inglese San Francisco Peninsula) è una penisola situata in California che separa la baia di San Francisco dall'Oceano Pacifico. Sulla punta settentrionale vi è la città di San Francisco, mentre, nel suo punto meridionale, vi è la contea di Santa Clara, che include le città di Palo Alto, Los Altos e Mountain View. La maggior parte della penisola è compresa nella contea di San Mateo, tra le contee di San Francisco e Santa Clara, e include le città di Atherton, Belmont, Brisbane, Burlingame, Colma, Daly City, East Palo Alto, El Granada, Foster City, Half Moon Bay, Hillsborough, La Honda, Menlo Park, Millbrae, Montara, Pacifica, Pescadero, Portola Valley, Redwood City, San Bruno, San Carlos, San Mateo, South San Francisco, e Woodside.
The Silver Years
The Silver Years (2007) è il primo cofanetto dei Rockets; contiene i primi 7 dischi della band francese, del cosiddetto "periodo argentato", completamente rimasterizzati e fino a quel momento mai pubblicati su CD. Ogni album contiene una bonus track.

Rockets
I Rockets sono un gruppo musicale francese, formatosi a Parigi nel 1974.

Il gruppo ottenne il maggior successo in Italia a cavallo tra la fine degli anni settanta e i primi anni ottanta con brani quali Future Woman, Space Rock, One More Mission, Electric Delight e soprattutto la reinterpretazione di On the Road Again, e Galactica, vero e proprio tormentone del 1980 che ha permesso loro di vincere il Telegatto come miglior gruppo straniero in Italia. Il loro genere fu definito dalla stampa "space rock" per le venature fantascientifiche dei testi, per le sonorità elettroniche e per l'aspetto scenico. Più avanti venne invece associato alla Disco Music e infine al Synth Pop.
Mauricio Soler
Juan Mauricio Soler Hernández (Ramiriquí, 14 gennaio 1983) è un ex ciclista su strada colombiano.
Professionista dal 2005 al 2012, ha vinto la classifica scalatori al Tour de France 2007.

Soprannominato El Lancero, aveva caratteristiche di scalatore.

Giro di Svizzera 2011
Il Giro di Svizzera 2011, settantacinquesima edizione della corsa, valevole come sedicesima prova dell'UCI World Tour 2011, si svolse in nove tappe dall'11 al 19 giugno 2011 per 1 246,4 km, con partenza da Lugano e arrivo a Sciaffusa.

Lo statunitense Levi Leipheimer si aggiudicò la vittoria in 31h 45' 02" grazie alla corsa a cronometro finale in cui scavalcò l'italiano Damiano Cunego.
Agoncillo (Filippine)
Agoncillo è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella Provincia di Batangas, nella Regione del Calabarzon.

Agoncillo è formata da 21 barangay:

Adia

Bagong Sikat

Balangon

Bangin

Banyaga

Barigon

Bilibinwang

Coral Na Munti

Guitna

Mabini

Pamiga

Panhulan

Pansipit

Poblacion

Pook

San Jacinto

San Teodoro

Santa Cruz

Santo Tomas

Subic Ibaba

Subic Ilaya

Provincia di Batangas
Batangas è una provincia nella regione di Calabarzon nell'isola di Luzon, arcipelago delle Filippine. Il suo capoluogo è la città di Batangas. Si dice che sia il luogo di origine della lingua tagalog.

Batangas confina con le province di Cavite e Laguna a nord, con Quezon a nord-est; il resto è tutta costa, sul Mar Cinese Meridionale nella parte più ad occidente e nella parte più centrale e orientale sui Verde Island Passages che è un braccio di mare che separa questa provincia dall'isola di Mindoro.
Tamsalu
Tamsalu è una città dell'Estonia nordorientale, nella contea di Lääne-Virumaa, capoluogo del rispettivo comune rurale. Amministrativamente, tuttavia, non esistono distinzioni tra la città e il suo contado.

Lääne-Virumaa
Lääne-Virumaa (in estone Lääne-Viru maakond, "Viru occidentale") è una delle 15 contee dell'Estonia, situata nella parte settentrionale del Paese e affacciata sul Golfo di Finlandia.

Confina a est con la contea di Ida-Virumaa, a sud con quella di Jõgevamaa e a ovest con le contee di Järvamaa e Harjumaa.
Drone music
La drone music (talvolta indicata anche come drone-based music, drone ambient, dronescape, dronology, o, più semplicemente, drone) è uno stile musicale nato dal minimalismo che enfatizza l'uso di suoni, note o cluster estesi e ripetuti detti bordoni. Se paragonato ad altri generi o stili musicali, esso è solitamente caratterizzato da lunghi programmi audio che presentano variazioni armoniche relativamente brevi in tutte le tracce. Uno dei musicisti che la inventò negli anni sessanta, La Monte Young, la definì nel 2000 "la branca timbrica prolungata del minimalismo".

Tony Conrad
Tony Conrad (Concord, 7 marzo 1940 – Cheektowaga, 9 aprile 2016) è stato un violinista, compositore e artista statunitense.

Noto per aver suonato nel progetto Dream Syndicate (conosciuto anche come Theatre of Eternal Music) di La Monte Young durante gli anni sessanta, Conrad viene citato in ambito musicale fra i pionieri del minimalismo nonché ispiratore della musica dei Velvet Underground. Ha avviato, inoltre, una carriera nella videografia sperimentale della quale è divenuto un importante esponente. È stato insegnante di comunicazione presso l'Università di Buffalo.
Saint-Andéol-de-Berg
Saint-Andéol-de-Berg è un comune francese di 137 abitanti situato nel dipartimento dell'Ardèche della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Il nome proviene da quello di un santo, Andeolo, martirizzato nel 208 sotto l'imperatore Settimio Severo. Il martirio ebbe luogo non lontano da Bourg-Saint-Andéol, ove il cadavere, gettato nel Rodano, fu portato a riva dalla corrente e recuperato segretamente da cristiani del luogo.

Andeolo del Vivarais
Andeolo del Vivarais, in francese Andéol du Vivarais (Smirne, II secolo – Bourg-Saint-Andéol, 1º maggio 208), è stato un religioso francese che subì il martirio.

Sant'Andeolo, primo apostolo del Vivarais, viene celebrato il 1º maggio, secondo il Martirologio Romano e la Conferenza episcopale di Francia, e il 4 maggio, secondo la diocesi di Viviers.
Collettore delle Acque Alte
Il collettore delle Acque Alte è un importante canale di bonifica della pianura bolognese, che interessa anche nell'ultimo tratto la provincia di Modena.

Nasce presso Lorenzatico, frazione del comune di San Giovanni in Persiceto, come seguito del canale di scolo  Mascellaro (lungo circa 10,4 km); dapprima si dirige verso ovest per poi deviare bruscamente verso nord, andando a bagnare le pianure persicetane e crevalcoresi, in cui funge anche da canale di raccolta delle acque di scolo dei campi. Dopo un percorso di 23,8 km entra in provincia di Modena, ove cambia il nome in  canale Foscaglia per poi gettarsi nel fiume Panaro nei pressi di Finale Emilia, dopo un percorso di 3,6 km.

Panaro
Il Panàro (Panèr o Panèra in modenese) è un fiume dell'Emilia-Romagna, ultimo affluente di destra e in assoluto del fiume Po (se si eccettua il Cavo Napoleonico che in realtà è un affluente artificiale solo per brevissimi periodi in occasione delle maggiori piene del Reno).

Per lunghezza totale è il terzo affluente di destra del Po dopo Tanaro e Secchia, per portata invece il quarto preceduto da questi ultimi e dalla Trebbia. Il suo bacino è ampio (2.292 km²), identico come estensione a quello della Secchia.
San Giovanni Ilarione
San Giovanni Ilarione (San Gioani Larión in veneto) è un comune italiano di 4 850 abitanti della provincia di Verona in Veneto.

Il paese è sede di importanti aziende a livello nazionale e mondiale, principalmente calzaturiere. Tra le frazioni: Cattignano e Castello.

Val d'Alpone
La Val d'Alpone è una valle veronese che confina con la provincia di Vicenza, che scorre da nord a sud ed è percorsa dall'omonimo fiume.  Essa rappresenta la più orientale di una serie di valli parallele della provincia di Verona e segna l'estrema propaggine orientale dei monti Lessini (Lessinia Orientale).
Kyōgen
Il kyōgen (狂言, lett. "parole della follia") è un tipo di teatro giapponese risalente al XIV secolo. Essendosi sviluppato assieme al nō ( 能 ) ed essendo rappresentato sullo stesso palcoscenico, come pausa tra un nō e l'altro, viene anche chiamato nō-kyōgen. I suoi contenuti sono tuttavia diversi rispetto a quelli del teatro nō: il kyōgen è una forma comica, il cui scopo è produrre nel pubblico il warai (笑い lett. "riso, risata").

Nō
Il nō (能? lett. "abilità") è una forma di teatro sorta in Giappone nel XIV secolo. È una forma d'arte poco accessibile, a differenza del kabuki che ne rappresenta la volgarizzazione. I testi del nō sono costruiti in modo da poter essere interpretati liberamente dallo spettatore e ciò è dovuto in parte alla peculiarità della lingua che presenta numerosi omofoni. È caratterizzato dalla lentezza, da una grazia spartana e dall'uso di maschere caratteristiche.
Arte severiana
L'arte severiana è la produzione artistica dell'Impero romano sotto la dinastia dei Severi, indicativamente, dal 193 al 235, con gli imperatori Settimio Severo, Caracalla, Geta, Eliogabalo e Alessandro Severo. Anche il successivo periodo dell'anarchia militare, almeno fino a Gallieno, dal 235 al 253, mancando personalità in grado di dare un'impronta durevole all'arte ufficiale romana, può essere descritto come continuazione dell'arte severiana, arrivando a comprendere così tutta la prima metà del III secolo.

In questo periodo l'arte romana iniziò il processo che portò alla rottura dell'arte tardoantica, spartiacque tra arte antica e medievale. Alcune produzioni artistiche ufficiali videro la comparsa evidente di elementi tratti dall'arte plebea e provinciale, mentre in altri settori venne mantenuta in vita più a lungo la forma tradizionale di derivazione ellenistica, come nel ritratto, che proprio in questo periodo fiorì con capolavori di grande spessore psicologico.

Leptis Magna
Leptis Magna (in fenicio Lepqī o Lpqī e poi Lebdah o Lebda), nota anche come Lepcis, è stata un'antica città fenicia poi cartaginese ed infine romana della Tripolitania, sita nei pressi di Homs, in Libia.

Fu fondata all'inizio del I millennio a.C. da coloni fenici provenienti da Tiro e fu ricompresa nei domini cartaginesi, passando sotto il dominio del Regno di Numidia dopo la seconda guerra punica. Fu poi ricompresa nella provincia romana d'Africa e diede i natali all'imperatore Settimio Severo, che si prodigò per il suo abbellimento e per la successiva espansione del limes Tripolitanus, che traeva il nome (poi assegnato all'intera regione della Tripolitania) dalle sue tre città principali: Sabratha, Oea e Leptis Magna.

Nel 1982 il sito archeologico della città è stato riconosciuto come Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Premi BAFTA 2021
La 74ª edizione dei premi BAFTA, conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2020, si è tenuta l'11 aprile 2021 alla Royal Albert Hall di Londra.

Le candidature sono state annunciate il 9 marzo 2021.

Il processo ai Chicago 7
Il processo ai Chicago 7 (The Trial of the Chicago 7) è un film del 2020 scritto e diretto da Aaron Sorkin.

La pellicola narra del processo ai cosiddetti Chicago Seven, un gruppo di attivisti contro la guerra del Vietnam accusati di aver cospirato per causare lo scontro tra manifestanti e Guardia Nazionale avvenuto il 28 agosto 1968 a Chicago in occasione delle proteste al convegno del Partito Democratico.
We Throw Parties, You Throw Knives/Don't Tell Me to Do the Math(s)
We Throw Parties, You Throw Knives/Don't Tell Me to Do the Math(s) è un singolo del gruppo musicale britannico Los Campesinos!, pubblicato il 26 febbraio 2007 come primo estratto dall'album Sticking Fingers into Sockets.

Los Campesinos!
Los Campesinos! (lett. "I Contadini") sono un gruppo musicale britannico, formatosi nel 2006 a Cardiff, in Galles.

Hanno pubblicato il loro album di debutto, Hold on Now, Youngster..., nel febbraio 2008 e il loro secondo disco, We Are Beautiful, We Are Doomed, nell'ottobre dello stesso anno.
Prospezione geofisica
La prospezione geofisica è una tecnica di indagine non distruttiva del sottosuolo, che consiste nella misurazione tramite apparecchi di alcune proprietà fisiche del terreno che possono rivelarne la struttura, così come la presenza di oggetti sepolti. È utilizzata in applicazioni archeologiche, forensi, civili, ambientali, minerarie, petrolifere e geotecniche.

Geotecnica
La geotecnica è la disciplina che si occupa di studiare la meccanica delle terre e delle rocce e la sua applicazione alla scala delle opere di ingegneria nonché a studi di carattere territoriale. La geotecnica è materia di competenza concorrente tra ingegneri civili e ambientali, dottori agronomi e dottori forestali, geologi.
Lohnstorf
Lohnstorf (toponimo tedesco) è una frazione di 225 abitanti del comune svizzero di Thurnen del Canton Berna, nella regione di Berna-Altipiano svizzero (circondario di Berna-Altipiano svizzero). Fino al 31 dicembre 2019 era un comune autonomo.

Circondario di Berna-Altipiano svizzero
Il circondario di Berna-Altipiano svizzero (ufficialmente in tedesco Verwaltungskreis Bern-Mittelland, circondario amministrativo di Berna-Altipiano svizzero) è uno dei circondari in cui è suddiviso il Canton Berna, in Svizzera; si trova nella regione di Berna-Altipiano svizzero.
Hwayobi
Hwayobi, pseudonimo di Park Re-a (박화요비?; Gunsan, 11 febbraio 1982), è una cantante sudcoreana.

Ha debuttato in Corea nel 2000 collaborando con Park Hyo-shin nell'album Haejul do il Eomneun.
Nello stesso anno incide il primo album My All. Nel 2004 debutta in Giappone con il solo nome Hwayobi, ma la popolarità arriva nel 2008 a seguito della partecipazione nello show televisivo Uri gyeolhonhaess-eo-yo.

Uri gyeolhonhaess-eo-yo
Uri gyeolhonhaess-eo-yo (우리 결혼했어요?; lett. "Ci siamo sposati"; noto anche come We Got Married) è un reality e variety show sudcoreano, segmento del programma di intrattenimento Ilbam, trasmesso sulla rete MBC dal 2008 al 2017. Il programma accoppia due celebrità e mostra come sarebbe la loro vita se fossero sposate, assegnando loro, di volta in volta, delle sfide da portare a termine.
So Matsuyama
So Matsuyama, nato Takashi Matsuyama, citato anche come Sō Matsuyama e Sō Matsuda (22 settembre 1908 – 14 luglio 1977), è stato uno scenografo, production designer e direttore artistico giapponese.

È stato candidato due volte per l'Oscar alla migliore scenografia: la prima volta per il suo lavoro in Rashomon (1950), e la seconda volta per il suo lavoro ne I sette samurai (1954). Nel 1950 vinse il premio per la migliore direzione artistica al Mainichi Film Concours per Cane randagio, diretto da Akira Kurosawa.

Oscar alla miglior scenografia
L'Oscar alla miglior scenografia (Academy Award for Best Production Design) viene assegnato agli scenografi votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Per l'85ª edizione degli Academy Awards, nel 2013, il premio è stato rinominato Oscar al miglior design, in coincidenza con l'Art Directors Branch dell'AMPAS.
Nostralgia
Nostralgia è il secondo album in studio del duo musicale italiano Coma Cose, pubblicato il 16 aprile 2021 per le etichette Asian Fake/Sony Music e prodotto dai Mamakass.

Il lavoro è stato anticipato dal singolo Fiamme negli occhi, presentato al Festival di Sanremo 2021.

Mamakass
I Mamakass sono un duo di produttori discografici, compositori, arrangiatori, polistrumentisti, tecnici del suono italiani composto da Fabio Dalè e Carlo Frigerio.

Hanno collaborato con vari artisti, tra cui Coma_Cose, Subsonica, Ghali, Tommaso Paradiso, J-Ax, Baustelle, Dargen D'Amico, Lo Stato Sociale, Arisa, Willie Peyote, Raphael Gualazzi, Galeffi, Andrea Nardinocchi, Meg, Maurizio Carucci (Ex-Otago).

Si occupano del percorso creativo-produttivo dalla nascita alla finalizzazione delle opere musicali a cui lavorano e, oltre a comporre musica propria, si dedicano al sound design e film score.
Out of Sight (film)
Out of Sight, distribuito per l'home video con il titolo Out of Sight - Gli opposti si attraggono, è un film del 1998 diretto da Steven Soderbergh, tratto dall'omonimo romanzo di Elmore Leonard.

Le riprese del film si svolsero dal 1° ottobre 1997 al 12 gennaio 1998.

Out of Sight (romanzo)
Out of Sight è un romanzo noir dello scrittore statunitense Elmore Leonard del 1996, edito in Italia nel 1999 con il titolo Fuori dal gioco, successivamente ripubblicato nel 2010 con lo stesso titolo originale inglese.

Come abitudine dello scrittore l'opera vede come comprimari alcuni personaggi già apparsi o che appariranno in altri suoi libri e il protagonista, Jack Foley, sarà il personaggio principale del successivo romanzo del 2009, Road Dogs.

Dal romanzo è stato tratto l'omonimo film del 1998 per la regia di Steven Soderbergh, con l'attore George Clooney nella parte del protagonista, il rapinatore seriale Jack Foley.
Namae no nai hana
Namae no nai hana (名前のない花?) è il ventesimo singolo della rock band visual kei giapponese Plastic Tree. È stato pubblicato il 12 ottobre 2005 dall'etichetta major Universal Music.

Insieme al booklet, all'interno della custodia del CD sono contenuti come omake quattro cartoncini (ognuno dedicato ad un componente della band) con i primi quattro mesi del calendario del 2006; gli altri otto cartoncini sono contenuti nei singoli Ghost e Kūchū buranko.

Kūchū buranko
Kūchū buranko (空中ブランコ?) è il ventiduesimo singolo della rock band visual kei giapponese Plastic Tree. È stato pubblicato il 14 dicembre 2005 dall'etichetta major Universal Music.

Insieme al booklet, all'interno della custodia del CD sono contenuti come omake quattro cartoncini (ognuno dedicato ad un componente della band) con gli ultimi quattro mesi del calendario del 2006; gli altri otto cartoncini sono contenuti nei singoli Namae no nai hana e Ghost.
Kind Heaven
Kind Heaven è il secondo album in studio del musicista americano Perry Farrell. L'album è stato pubblicato il 7 giugno 2019 da PerryEttyVS e BMG Rights Management.

Kind Heaven ha ricevuto recensioni generalmente positive dalla critica. Su Metacritic, che assegna una valutazione normalizzata su 100 alle recensioni della critica, l'album ha ottenuto un punteggio medio di 70, che indica recensioni generalmente favorevoli, sulla base di 10 recensioni.

Perry Farrell
Perry Farrell, pseudonimo di Perry Bernstein, (New York, 29 marzo 1959), è un cantautore, musicista, scultore, e surfista statunitense, noto principalmente per essere il cantante dei Jane's Addiction.

Dopo aver trovato il successo con la storica band losangelina, ha saputo imporsi nel panorama musicale degli anni novanta attraverso molteplici progetti e collaborazioni. Fino a oggi ha militato come cantante in quattro gruppi (nell'ordine: Psi Com, Jane's Addiction, Porno for Pyros e Satellite Party) e si è affermato anche come DJ. Il suo nome è inoltre indissolubilmente legato alla creazione di uno dei primi e più famosi festival di musica indipendente, il Lollapalooza.

Nel 2006 la rivista Hit Parader lo ha inserito nella sua lista dei 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi alla posizione numero 67.
Sarah Essen Gordon
Sarah Essen Gordon è un personaggio dei fumetti creato da Frank Miller e David Mazzucchelli nel 1987 e pubblicato da DC Comics. Presentata all'interno della storia Batman: Anno uno, è una poliziotta che ha una relazione con James Gordon.

Batman: Anno uno
Batman: Anno uno (Batman: Year One) è un arco narrativo a fumetti, pubblicato dalla DC Comics, che rinarra le origini di Batman. Scritto da Frank Miller, disegnato da David Mazzucchelli e colorato da Richmond Lewis, ha avuto la sua prima edizione nei numeri 404-407 di Batman (febbraio - maggio 1987). In seguito ha avuto numerose ristampe, in diversi formati.
Stazione di Molinetti
La stazione di Molinetti è una stazione ferroviaria della ferrovia Genova-Casella, gestita dall'Azienda Mobilità e Trasporti di Genova (AMT). Si trova nel territorio comunale di Sant'Olcese, nella città metropolitana di Genova.

La stazione è situata a un'altitudine di 438,81 metri sul livello del mare.

Sant'Olcese
Sant'Olcése (Sant'Orçeise in ligure) è un comune italiano sparso di 5 540 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria. La sede comunale è situata nella frazione di Piccarello, in posizione centrale rispetto alle altre frazioni.
Love & Live
Love & Live è l'EP di debutto del girl group sudcoreano Loona 1/3, subunità delle Loona. L'EP è stato pubblicato nel marzo 2017 da Blockberry Creative con distribuzione CJ E&M e consiste di cinque tracce.

Nell'aprile 2017 ne è stata pubblicata una versione "repackage", dal titolo Love & Evil.

Loona (gruppo musicale)
Le Loona (이달의 소녀?, Idar-ui sonyeoLR; lett. "Ragazza del mese"; reso graficamente come LOOΠΔ o LOONA) sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2016.

Hanno esordito nel 2018 con dodici membri, scesi a undici quando Chuu è stata rimossa nel novembre 2022. Nei mesi successivi le altre componenti hanno fatto causa all'etichetta, la Blockberry Creative, richiedendo e ottenendo l'annullamento dei loro contratti. Dopo la separazione dall'agenzia dieci di loro sono entrate in gruppi di nuova formazione (Artms e Loossemble), mentre due hanno proseguito come soliste. Ciononostante non considerano le Loona sciolte, ma temporaneamente impossibilitate a svolgere l'attività musicale sotto questo nome.
Etterbeek
Etterbeek è un comune belga di 48 535 abitanti, uno dei 19 comuni della Regione di Bruxelles-Capitale, confinante con i comuni di Bruxelles-ville, Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert e Schaerbeek.

Ixelles
Ixelles (in fiammingo Elsene) è un comune belga di 78 088 abitanti, situato nella regione di Bruxelles-Capitale.

Nota per la sua popolazione molto diversificata, la sua offerta culturale e i suoi numerosi negozi. La presenza del Parlamento europeo e dei campus dell'Université Libre de Bruxelles e della Vrije Universiteit Brussel ne fanno una città molto frequentata dai giovani e dagli espatriati.
Monster Hunter (serie)
Monster Hunter (モンスターハンター?, Monsutā Hantā) è un media franchise fantasy giapponese creato nel 2005 ed iniziato con la serie di videogiochi sviluppati e pubblicati dalla software house Capcom. La serie è incentrata su videogiochi action RPG, ed include anime, manga, un film live action, un gioco di carte collezionabili, merchandising, e diversi spin-off per mobile e personal computer (quest'ultimi in esclusivi per l'Asia dell'Est).

Il franchise è iniziato con Monster Hunter, videogioco del 2005 per PlayStation 2; da allora la serie ha ricevuto adattamenti e pubblicazioni per una moltitudine di console, sia da tavolo che portatili, nonché per Microsoft Windows.

Action RPG
Per videogioco di ruolo d'azione, o in inglese action role-playing game (spesso abbreviato in o GDR d'azione, action RPG o ARPG), si intende un sottogenere videoludico che combina elementi chiave dei videogiochi d'azione con quelli di ruolo.

Il termine è generalmente usato per distinguere tali giochi dal tradizionale videogioco di ruolo a turni, simile al gioco di carta e matita. In un gioco di ruolo a turni, quando il giocatore incontra un nemico o un ostacolo, può scegliere da un menu di opzioni. Dopo aver selezionato l'azione desiderata, l'azione scelta prende luogo, e il giocatore può effettuare un'azione successiva. In un action RPG, il nemico attacca senza sosta, e il giocatore deve rispondere con una serie di azioni veloci.