hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universo della Lega e della Confederazione
L'universo della Lega e della Confederazione è un universo immaginario creato dalla scrittrice di fantascienza e fantasy C.J. Cherryh. In esso sono ambientati numerosi romanzi e racconti, nell'ambito di una storia futura che ha inizio nel XXI secolo e si estende per diverse centinaia di anni.

Ad oggi, le opere dell'universo della Lega e della Confederazione comprendono circa trenta romanzi di fantascienza, oltre a sette antologie di racconti curate da Cherryh e ad alcune opere di altro genere. Tra essi vi sono due romanzi che hanno vinto il premio Hugo (La lega dei mondi ribelli e Cyteen), e alcune serie parzialmente indipendenti, come la trilogia del Sole Morente, i romanzi di Chanur, i quattro libri di Morgaine, e la serie Merovingen Nights, che comprende anche racconti di altri autori.

I mondi del sole morente
I mondi del sole morente è una trilogia di romanzi di fantascienza di C. J. Cherryh ambientati nell'universo della Lega e della Confederazione. La serie comprende i romanzi Kesrith (1978), Shon'jir (1978), Kutath (1979), pubblicati da DAW Books. Furono ripubblicati in volume unico in Gran Bretagna nel 1987 e negli Stati Uniti nel 2000.

I tre romanzi sono tra i primi scritti da Cherryh, ma mostrano già una sicura padronanza delle tecniche narrative del genere fantascientifico, in particolare per quanto riguarda la costruzione di mondi immaginari e di razze aliene. Sia gli mri che i regul rispondono alla massima di John W. Campbell: "Mostratemi una creatura che pensi bene quanto un essere umano, o anche meglio, ma che pensi in modo diverso." Kesrith fu tra i candidati al premio Nebula 1978, al premio Hugo 1979 e al premio Locus 1979. Anche gli altri due romanzi furono candidati al premio Locus.
Zeppelin
Lo Zeppelin è un tipo di dirigibile a struttura rigida sviluppato in Germania ai primi del Novecento. Prende il nome dal suo ideatore, il conte Ferdinand von Zeppelin e dalla ditta costruttrice fondata nel 1908 Luftschiffbau Zeppelin GmbH, che completò la costruzione di 119 dirigibili fino al 1938.

Luftschiffbau Zeppelin
La Luftschiffbau Zeppelin GmbH è una azienda tedesca, fondata nel 1908 da Ferdinand von Zeppelin, per produrre dirigibili.

La Zeppelin GmbH è oggi un gruppo industriale internazionale, attivo soprattutto nella costruzione di macchinari per l'edilizia.
Giovanni I di Foix
Giovanni di Foix o di Grailly; in catalano Joan I de Foix e in francese Jean Ier de Foix (1382 – Mazères, 4 maggio 1436) fu Conte di Foix, visconte di Béarn, Coprincipe di Andorra, Visconte di Castelbon e signore di Moncada, dal 1412 e Conte di Bigorre, dal 1425 alla sua morte.

Visconti di Béarn
I  visconti di Béarn esistono da oltre un millennio. Di formazione feudale, il feudo di Bèarn fu costituito in viscontea nel IX secolo nell'ambito del ducato di Guascogna. I suoi primi visconti erano nominati Centullo e vennero poi seguiti dai Gastone.

Il Béarn fu incluso nelle frontiere originali conferite al regno di Francia dal Trattato di Verdun nell'843.
Diocesi di Tianshui
La diocesi di Tianshui (in latino Dioecesis Zinceuvensis) è una sede della Chiesa cattolica in Cina suffraganea dell'arcidiocesi di Lanzhou. Nel 1950 contava 8.548 battezzati su 2.500.000 abitanti. La sede è vacante.

Arcidiocesi di Lanzhou
L'arcidiocesi di Lanzhou (in latino Archidioecesis Lanceuvensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Cina. Nel 1950 contava 17.465 battezzati su 4.000.000 di abitanti. La sede è vacante.
Harold e Dorothy Smith
Harold Smith (Ramsgate, 5 aprile 1889 – Ramsgate, 1975) e
Dorothy Smith (Ramsgate, 1891 – 1964) sono stati, assieme ai fratelli Williamson, i primi attori bambini della storia del cinema a recitare con continuità davanti alla macchina da presa.

Fratelli Williamson
I fratelli Williamson (Alan, Colin, Tom e Stuart) sono stati i primi attori bambini della storia del cinema a recitare con continuità davanti alla macchina da presa. Figli del regista scozzese James Williamson, il padre affida loro la parte di ragazzini pestiferi in una serie di cortometraggi tra il 1898 e il 1909.

Alan Williamson (Kent, Inghilterra, 3 febbraio 1886 - Sydney, Australia, 3 maggio 1952)

Colin Williamson (Hove, East Sussex, Inghilterra, 29 ottobre 1887 - Buckinghamshire, Inghilterra, 1976)

Tom Williamson (Hove, East Sussex, Inghilterra, 30 aprile 1891 - Bourne End, Buckinghamshire, Inghilterra, 3 novembre 1959)

Stuart Williamson (Hove, East Sussex, Inghilterra, 5 aprile 1893 - Workingham, Berkshire, Inghilterra, marzo 1972)
Dativo
Il caso dativo è presente in varie lingue; in italiano è limitato ad alcuni pronomi, mentre è di uso esteso e frequente in molte lingue che conoscono una declinazione del nome o dell'aggettivo, come il latino, il greco, il russo o il tedesco. In queste ultime lingue, nelle grammatiche, per convenzione occupa spesso il terzo posto, dopo nominativo e genitivo.

Il dativo esprime di regola l'oggetto indiretto/complemento di termine, ma è spesso retto da preposizioni per esprimere diverse altre funzioni.

Genitivo
Il genitivo è un caso della declinazione di diverse lingue indoeuropee, antiche e moderne. Esso viene normalmente usato per esprimere una specificazione, più precisamente un possesso: ad esempio, nella frase "il libro di Luigi è intrigante", la parte in corsivo verrebbe espressa con il genitivo.

Come anche gli altri casi, esso spesso non è utilizzato da solo (per esprimere possesso), ma anche in correlazione a determinate preposizioni per esprimere i vari complementi. Sono degli esempi il tedesco "Während des ersten Weltkrieges" (durante la Prima guerra mondiale, preposizione "während") e il russo "Некоторые из них" (Alcuni di loro, complemento partitivo introdotto dalla preposizione "из"), o "До Москвы" (Fino a Mosca, complemento di moto a luogo 
introdotto da "До").
Palcoscenico
Il palcoscenico (o palco) è la parte dell'edificio teatrale che ospita l'azione scenica. È riservata ai tecnici e agli attori. Comunica con la sala mediante il boccascena, dove ha sede il sipario o velario, oltre il quale sporge il proscenio, delimitato dalla ribalta.

Ha le stesse dimensioni della soffitta essendo delimitato dai medesimi muri.

Proscenio
Il proscenio è la parte di palcoscenico teatrale leggermente convessa, protesa verso la platea, compresa fra l'arco scenico e la ribalta.
Il termine entrò in uso nel XIX secolo per evitare il francesismo avanscena (avant-scène).
Il bordo esterno del proscenio è occupato dalla ribalta elettrica che un tempo ospitava la buca del suggeritore.

Il proscenio è parte integrante spazio scenico, può ospitare la scenografia ed essere usato dagli attori durante la recita, mentre la ribalta non ha riferimento alcuno con essa, ma rappresenta il limitare del palcoscenico, prima del golfo mistico o della platea.

Possiamo trovare un proscenio nei primi teatri greci, dove questo veniva utilizzato dai cantori per raccontare la storia precedente agli eventi narrati e molto spesso le azioni principali si svolgevano proprio qui.

Ma per la prima volta il proscenio diviene parte della struttura narrativa di un'opera e quindi della vita teatrale stessa con la riforma teatrale di Carlo Goldoni.
Sindacato Pensionati Italiani
Il Sindacato Pensionati Italiani (SPI) è il sindacato generale delle pensionate, dei pensionati e delle persone anziane aderenti alla Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL); organizza e tutela i pensionati di tutte le categorie del lavoro, soggetti a qualsiasi regime pensionistico.

Confederazione Generale Italiana del Lavoro
La Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) è un sindacato italiano.
Fondato a Roma nel 1944, è la più antica organizzazione del lavoro esistente in Italia ed è ideale continuazione della preesistente Confederazione Generale del Lavoro, fondata nel 1906 e sciolta forzosamente dal fascismo.

Sindacato ideologicamente socialista, in passato con due forti componenti interne, una legata al Partito Comunista Italiano e l'altra al Partito Socialista Italiano, è il soggetto più rappresentativo per numero di iscritti del panorama italiano delle relazioni tra industriali e lavoratori.

Nel 1948 e nel 1950, da due sue scissioni interne, nacquero rispettivamente la CISL e  la UIL.
Broadband Network Gateway
Con il termine Broadband Network Gateway (BNG) o Broadband Remote Access Server (BRAS, B-RAS o BBRAS) si indica il dispositivo di rete che instrada il traffico da e verso il DSLAM sulla rete di trasporto di un Internet Service Provider.

Le funzioni fondamentali sono:

Aggregare sessioni provenienti da uno o più DSLAM

Fornire connettività di livello 2 (con sessioni PPP attraverso Ethernet o ATM)

Applicare policy di QoS

Fornire connettività di livello 3, instradando traffico IP attraverso la rete di trasporto di un operatore verso Internet

DSLAM
Il DSLAM (acronimo di Digital Subscriber Line Access Multiplexer) è un dispositivo di rete, spesso situato in centrali telefoniche, che collega più interfacce DSL su doppino in rame a un canale di comunicazione digitale ad alta velocità, utilizzando tecniche di multiplexing. È un dispositivo attivo (alimentato elettricamente) e può trovarsi installato in vari punti della rete di accesso tra l'utente e la prima centrale telefonica (stadio di linea).
Henschel Hs 124
L'Henschel Hs 124 era un bimotore mutiruolo ad ala bassa ad uso militare realizzato dall'azienda tedesca Henschel Flugzeugwerke nel 1934 e rimasto a livello di prototipo.

Realizzato in 3 esemplari dalla diversa configurazione, un aereo da caccia, un zerstörer o caccia pesante ed un cacciabombardiere pesante, o in tedesco kampfzerstörer, venne alla fine scartato a favore del Messerschmitt Bf 110 ed il suo sviluppo venne interrotto.

Messerschmitt Bf 110
Il Messerschmitt Bf 110, indicato successivamente anche come Messerschmitt Me 110, fu il primo Zerstörer ("distruttore"), caccia bimotore multiruolo ad ala bassa prodotto dall'azienda tedesca Messerschmitt AG. Fu utilizzato principalmente dalla Luftwaffe, durante la seconda guerra mondiale.

Nonostante alcune difficoltà operative, il Bf 110 Zerstörer rimase per tutto il conflitto il caccia pesante tedesco standard e uno dei progetti maggiormente cari al Reichsmarschall Hermann Göring ed al Generaloberst Ernst Udet; dimostrò inoltre di avere un elevato potenziale di sviluppo. Nelle versioni da cacciabombardiere effettuò migliaia di missioni di attacco al suolo e anti-nave su vari fronti. Il Bf 110 è ricordato soprattutto per aver abbattuto migliaia di bombardieri alleati, specie nella difesa aerea del Reich, sia nel ruolo d'intercettore diurno che nelle versioni da caccia notturno.
Pentanogmius
Pentanogmius è un genere di pesci ossei estinto, appartenente agli tselfatiiformi. Visse nel Cretaceo superiore (Cenomaniano - Santoniano, circa 95 - 80 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Nordamerica.

Tselfatia formosa
Tselfatia formosa è un pesce osseo estinto, appartenente ai teleostei. Visse nel Cretaceo superiore (Cenomaniano - Santoniano, circa 95 - 85 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Africa, Europa, Asia e Nordamerica.
Polina Kuznecova
Polina Viktorovna Kuznecova, nata Vjachireva (in russo Полина Викторовна Кузнецова?; traslitterato anche come Polina Kuznetsova; Shopokov, 10 giugno 1987), è un'ex pallamanista russa.
Con la maglia della nazionale russa ha vinto l'oro olimpico ai Giochi di Rio de Janeiro 2016, tre medaglie ai Campionati mondiali e due medaglie ai Campionati europei, mentre con la squadra del ROC ha conquistato l'argento ai Giochi di Olimpici di Tokyo 2020. È la sorella di Anna Vjachireva.

Anna Vjachireva
Anna Viktorovna Vjachireva (in russo Анна Викторовна Вяхирева?, traslitterato anche come Anna Vyakhireva; Volgograd, 13 marzo 1995) è una pallamanista russa.
Con la maglia della nazionale russa ha vinto l'oro olimpico ai Giochi di Rio de Janeiro 2016, il bronzo al Campionato mondiale del 2019 e l'argento al Campionato europeo del 2018, mentre con la squadra del ROC ha conquistato l'argento ai Giochi di Olimpici di Tokyo 2020
Regolatore lineare quadratico
Il regolatore lineare quadratico (LQR), nell'ambito del controllo ottimo, e più in generale dei controlli automatici e dei sistemi dinamici lineari tempoinvarianti, è un compensatore dinamico ottenuto a seguito della minimizzazione di un indice di costo  funzione dello stato  e del controllo .

,

con     e     matrici simmetriche e semi definite positive e      simmetrica e definita positiva.

Controllo ottimo
Il controllo ottimo è, nell'ambito dei controlli automatici, l'insieme di algoritmi di controllo che stabilizzano un sistema dinamico minimizzando una cifra di merito che dipende dallo stato del sistema e dal vettore degli ingressi.
Eccellenza 2003-2004
Il campionato di calcio di Eccellenza regionale 2003-2004 è stato il tredicesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.

Questo è il quadro delle squadre promosse alla Serie D dai vari campionati di Eccellenza regionale. Sono ammesse alla massima categoria dilettantistica italiana le vincenti dei rispettivi campionati regionali più le sette migliori squadre risultanti dai play-off a cui accedono le squadre designate dai vari comitati regionali a seguito dei propri regolamenti.

Campionati con i play-off regionali:
Abruzzo, Calabria, Marche, Molise, Sicilia, Toscana ed Umbria.
Campionati con i play-out regionali:
Abruzzo, Calabria, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Sicilia, Toscana ed Umbria.

Eccellenza Calabria 2003-2004
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2003-2004 è stato il tredicesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questo è il campionato della Calabria, gestito dal Comitato Regionale Calabria; è costituito da un girone all'italiana, che ospita 16 squadre.
Sceiccato di Dhubi
Il Dhubi (in arabo: الضُبي Dhubī), ufficialmente Sceiccato di Dhubi (in arabo: مشيخة الضُبي Mashyakhat ad-Dhubī), fu un piccolo stato nel Protettorato di Aden. Dubhi confinava con lo Sceiccato di Mawsata a sud-ovest, con lo Sceiccato di Hadrami a nord-est e con il Sultanato di Yafa Superiore. Il suo ultimo sceicco venne deposto nel 1967 alla fondazione della Repubblica Democratica Popolare dello Yemen. La zona è ora parte dello Yemen.

Protettorato di Aden
Il Protettorato di Aden (in arabo  محمية عدن‎? Maḥmiyyat ‘Adan) fu un territorio posto sotto il protettorato britannico nel sud della penisola arabica, dove si trova attualmente lo Yemen. Era sostanzialmente un territorio nell'hinterland della Colonia di Aden. Il protettorato e la colonia di Aden, prima divennero Federazione degli Emirati Arabi del Sud e Protettorato dell'Arabia Meridionale e poi, al momento dell'indipendenza, diedero vita alla Federazione dell'Arabia Meridionale e successivamente alla Repubblica Democratica dello Yemen, che in seguito si unificò con lo Yemen del Nord per formare quello che è oggi lo Yemen.
Comunicazione orientata alla connessione
La comunicazione orientata alla connessione (in inglese: Connection oriented communication), è una modalità di comunicazione dati tramite la quale i dispositivi terminali usano un protocollo di comunicazione per stabilire una connessione logica o fisica end-to-end tra gli agenti della comunicazione prima della trasmissione di qualsiasi tipo di dato. Si contrappone invece ad una comunicazione senza connessione.

Comunicazione senza connessione
Una comunicazione senza connessione (in inglese connectionless communication, o CL-mode), nelle telecomunicazioni ed in particolare nelle reti a commutazione di pacchetto, è un metodo di trasmissione dati in cui ogni pacchetto dati trasporta informazioni nell'intestazione (header) nel quale  l'indirizzo di destinazione è sufficiente per permettere una spedizione indipendente del pacchetto alla sua destinazione attraverso la rete stessa. Un pacchetto trasmesso in una modalità senza connessione è frequentemente chiamato datagramma.
Stubborn Fat Protocol
Lo Stubborn Fat Protocol, o SFP (in italiano: protocollo per il grasso ostinato), è un tipo di allenamento cardiovascolare mirato alla massima riduzione del grasso corporeo, ideato dal fisiologo Lyle McDonald, noto come autore di diverse pubblicazioni dedicate al miglioramento della composizione corporea nell'ambito del bodybuilding e del fitness. Il metodo, di cui tratta nel suo libro del 2008, The Stubborn Fat Solution, coniuga sostanzialmente, in un'unica sessione di allenamento, due dei più noti protocolli cardio, rispettivamente anaerobici e aerobici, ovvero l'High Intensity Interval Training (HIIT) e lo Steady State Training (SST). Ne esistono due varianti, SFP1.0 e SFP2.0, che si distinguono leggermente per la struttura ma che condividono i principi fondamentali.

High Intensity Interval Training
L’High Intensity Interval Training (HIIT), chiamato anche High-Intensity Intermittent Exercise (HIIE), è un metodo di allenamento cardiofitness. Si tratta di una forma avanzata di Interval training (IT), che prevede l'alternanza tra periodi di esercizio anaerobico breve e intenso a periodi di recupero attivo mediante attività aerobica meno intensa in maniera consecutiva sullo stesso esercizio. L'HIIT è una forma di allenamento cardiovascolare misto in contrapposizione al più popolare allenamento aerobico a moderata intensità e a frequenza cardiaca costante, ovvero lo Steady State Training (SST), come strategia per il dimagrimento e il miglioramento della capacità cardiovascolare.
Sansui
Sansui Electric Co., Ltd. (山水電気株式会社?, Sansui Denki Kabushiki-gaisha) Sansui era un marchio di strumenti musicali elettronici,  di prodotti di elettronica di consumo e di trasformatori. Fondata nel 1947. Nel 2003 la Nimble Holdings acquistò il marchio per utilizzarlo su prodotti fabbricati in Cina (arrivati anche in Italia per un breve periodo tramite la Solari.com di Paolo Berlusconi) . Aveva precedentemente acquistato i marchi giapponesi Nakamichi e Akai.

Nel 2014 la divisione giapponese (che continuava a produrre componenti per hi-fi) dichiarò bancarotta.

Nakamichi
Nakamichi Corp., Ltd. (?) (株式会社中道 Kabushiki-Gaisha Nakamichi) è un marchio di strumenti musicali elettronici e di prodotti di elettronica di consumo, fondata nel 1947. Come azienda manifatturiera giapponese acquisì rinomanza dagli anni '70 per la produzione di riproduttori di cassette. La sua sede principale è oggi a Singapore, in quanto filiale del gruppo cinese Nimble Holdings, con sede ad Hong Kong, che aveva precedentemente acquistato i marchi giapponesi Akai e Sansui.
Testiera
La  testiera è un finimento utilizzato per la comunicazione con il cavallo ed il suo controllo: è infatti una parte delle briglie. La testiera viene adattata attorno alla testa del cavallo, e ha in genere lo scopo di sostenere l'imboccatura. Di regola non è progettata per legare il cavallo a un supporto fisso.

Finimenti
I finimenti sono gli accessori fatti indossare ai cavalli impiegati come animali domestici o per praticare l'equitazione. Ne fanno parte la sella, le staffe, la testiera, la cavezza, le redini, il morso, le imbragature, le martingale e i pettorali.
Rocco Chinnici
Rocco Chinnici (Misilmeri, 19 gennaio 1925 – Palermo, 29 luglio 1983) è stato un magistrato italiano, vittima di Cosa nostra nella strage di via Pipitone assieme ai due carabinieri della sua scorta.

Il suo nome è legato all'idea dell'istituzione del "pool antimafia", che diede una svolta decisiva nella lotta contro Cosa nostra, ambito in cui viene considerato una delle personalità più importanti, insieme con i colleghi e amici Antonino Caponnetto, Giovanni Falcone e Paolo Borsellino.

A lui sono riconducibili anche le prime indagini bancarie e l'idea di una magistratura specializzata nelle istruttorie dei processi di mafia.

Paolo Borsellino
Paolo Emanuele Borsellino (Palermo, 19 gennaio 1940 – Palermo, 19 luglio 1992) è stato un magistrato italiano, vittima di Cosa nostra nella strage di via D'Amelio assieme ai cinque agenti della sua scorta.
Con i colleghi e amici Rocco Chinnici, Antonino Caponnetto e Giovanni Falcone, Borsellino è considerato una delle personalità più importanti e prestigiose nella lotta alla mafia in Italia e a livello internazionale.
Glossario di teoria dei campi
Questa pagina è dedicata ad un glossario di teoria dei campi che vuole anche aiutare, insieme alla pagina della Categoria:Teoria dei campi, a rintracciare gli articoli di tale settore della matematica.

Campo (matematica)
In matematica, un campo è una struttura algebrica composta da un insieme non vuoto e da due operazioni binarie interne (chiamate somma e prodotto e indicate di solito rispettivamente con  e ) che godono di proprietà assimilabili a quelle verificate da somma e prodotto sui numeri razionali o reali o anche complessi.

Il campo è una struttura algebrica basilare in matematica, necessaria per lo studio approfondito dei polinomi e delle loro radici, e per la definizione degli spazi vettoriali. Nel contesto degli spazi vettoriali un elemento di un campo è detto scalare.
An'im Zemirot
An‘im Zemirot (in ebraico אנעים זמירות‎?, lett. "canterò dolci canzoni") è un poema liturgico ebraico cantato in sinagoga alla fine dello Shabbat e dei servizi festivi mattutini. Formalmente è noto come Shir ha-Kavod (in ebraico שיר הכבוד‎?, lett. "Canto di Gloria"), ma viene spesso citato col titolo anim zemirot, dalle prime due parole del poema stesso.

Anim Zemirot è recitato in maniera responsiva, con il primo versetto letto ad alta voce dallo shaliach tzibbur (שליח ציבור, lett. "messaggero della congregazione), il secondo versetto recitato dalla congregazione all'unisono, e così via. Il poema si pensa sia stato scritto da Judah ben Samuel di Ratisbona, noto come Rav Yehudah Hachassid, studioso tedesco e pietista Chassidei Ashkenaz.

Chassidei Ashkenaz
I Chassidé Ashkenaz (in ebraico חסידי אשכנז‎?, Pii della Germania) furono un movimento religioso ebraico, diffuso in Renania durante il XII e XIII secolo, durante l'epoca dei Rishonim.

Tale movimento viene anche chiamato dai moderni studiosi chassidismo ashkenazita o chassidismo medievale. Da non confondere con il chassidismo moderno fondato da Ba'al Shem Tov, tuttora attivo.
Diocesi di San Vicente
La diocesi di San Vicente (in latino: Dioecesis Sancti Vincentii) è una sede della Chiesa cattolica in El Salvador suffraganea dell'arcidiocesi di San Salvador. Nel 2022 contava 481.500 battezzati su 524.500 abitanti. È retta dal vescovo José Elías Rauda Gutiérrez, O.F.M.

Arcidiocesi di San Salvador
L'arcidiocesi di San Salvador (in latino: Archidioecesis Sancti Salvatoris in America) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in El Salvador. Nel 2022 contava 1.704.500 battezzati su 3.101.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo José Luis Escobar Alas.
Passo Baremone
Il passo Baremone, conosciuto anche col nome di passo del Marè, è  un passo di montagna posto a 1.450 m s.l.m. nel gruppo del passo di Crocedomini tra la Val Sabbia e la Val Trompia (Brescia); mette in comunicazione il lago d'Idro con la testata del bacino del Mella, attraverso il passo del Maniva. La strada fu costruita nel 1559 da Sigismondo Lodrone.

Dal punto di vista amministrativo si trova nel comune di Anfo.

Dal valico partono diverse escursioni; le principali interessano la Corna Blacca (2000 m), il forte di Cima Ora e il complesso della Rocca d'Anfo, fortificazione di epoca napoleonica di notevole interesse storico e militare.

Passo del Maniva
Il passo del Maniva (detto anche Giogo del Maniva) è un valico alpino italiano della Lombardia, in provincia di Brescia, situato nelle Prealpi Bresciane ad un'altitudine di 1.664 m s.l.m., dividendo dal punto di vista orografico la Catena Bresciana Occidentale da quella Orientale e rappresentando il naturale confine tra la val Trompia e la val Sabbia (sul passo corre il confine tra il comune di Collio e quello di Bagolino).