hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stalag VII-A
Stalag VII-A fu un campo di concentramento tedesco durante la seconda guerra mondiale, situato a nord della città di Moosburg, nel sud della Baviera.

Il campo copriva un'area di 35 ettari, serviva soprattutto come campo di transito nel quale i prigionieri, inclusi gli ufficiali, erano processati e diretti negli altri campi. Quasi tutti i prigionieri di guerra, appartenenti a tutte le nazioni che lottarono contro la Germania, passarono da questo campo. Quando giunse il giorno della liberazione, il 29 aprile 1945, c'erano 130 000 prigionieri provenienti da 26 nazioni differenti. Fu il più grande campo di prigionieri di guerra in Germania.

Solitamente erano presenti circa 60 000 prigionieri in Arbeitskommando che lavoravano nelle fabbriche, nella riparazione delle linee ferroviarie o nelle fattorie. Lo Stammlager era sovraffollato: oltre 40 000 prigionieri erano incarcerati nello spazio designato per 10 000.

Stalag
Stalag, abbreviazione di Stammlager che a sua volta è un'abbreviazione di Mannschaftsstamm- und Straflager, è un termine utilizzato per indicare i campi di prigionia tedeschi per i prigionieri di guerra.
The Flash (film 2023)
The Flash è un film del 2023 diretto da Andy Muschietti.

Basato sull'omonimo personaggio di DC Comics, è il 13º film del DC Extended Universe (DCEU), nonché primo stand-alone cinematografico sul personaggio di Flash.

Prodotto da Warner Bros. Pictures, DC Films, Double Dream e Disco Factory e distribuito da Warner Bros. Pictures, The Flash presenta Ezra Miller nei panni di Barry Allen / Flash accompagnato da Sasha Calle, Michael Shannon, Ron Livingston, Maribel Verdú, Kiersey Clemons, Antje Traue e Michael Keaton. La trama del film prende ispirazione dalla serie a fumetti Flashpoint di Geoff Johns, qui Barry viaggia indietro nel tempo per prevenire la morte di sua madre, portando ad una serie di eventi indesiderati.

Maribel Verdú
Maribel Verdú, all'anagrafe María Isabel Verdú Rollán (Madrid, 2 ottobre 1970), è un'attrice spagnola, conosciuta a livello internazionale soprattutto le sue interpretazioni in Y tu mamá también - Anche tua madre (2001) di Alfonso Cuarón e Il labirinto del fauno (2006) di Guillermo del Toro.
Corniglia
Corniglia (IPA: [korˈniʎʎa], Curnigia nel dialetto locale - Corniggia in ligure), antico borgo della Riviera ligure di Levante e frazione del comune di Vernazza, in provincia della Spezia, è una delle località che costituiscono le Cinque Terre.

Cinque Terre
Le Cinque Terre (Çinque Tære in ligure) sono un frastagliato tratto di costa della Riviera ligure di levante (Riviera spezzina) situato nel territorio della provincia della Spezia, tra Punta Mesco e Punta di Montenero, nel quale si trovano cinque borghi (tre comuni e due frazioni) o, come si diceva anticamente, "terre", che elencati da nord verso sud sono: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola, Riomaggiore.
Antonio Pigafetta (cacciatorpediniere)
L'Antonio Pigafetta è stato un cacciatorpediniere appartenente alla Regia Marina, unità della classe Navigatori. Fu impostato nei Cantieri del Quarnaro di Fiume nel 1928, varato nel 1929 ed entrò in servizio nel 1931 come esploratore leggero. Nel 1938, nell'ambito della riorganizzazione della Regia Marina, fu riclassificato cacciatorpediniere. Svolse un'intensissima attività bellica durante la seconda guerra mondiale e venne infine sabotato dall'equipaggio dopo l'armistizio dell'8 settembre 1943.

Torpedoboote Ausland
Le Torpedoboote Ausland (torpediniere straniere) denominate dalla sigla TA seguita da un numero furono dei piccoli cacciatorpediniere o delle grosse torpediniere catturate dai tedeschi e incorporate nella Kriegsmarine. La maggior parte di queste unità proveniva dalla Regia Marina e vennero catturate dopo l'armistizio dell'8 settembre 1943 ed utilizzate prevalentemente nell'Adriatico Il gruppo più numeroso di queste unità italiane catturate era costituito dalle torpediniere della classe Ariete che vennero catturate mentre erano in allestimento o, in qualche caso, sugli scali prima del varo.
Ed Wood (film)
Ed Wood è un film di Tim Burton del 1994, ispirato alla vita e alle opere cinematografiche di Ed Wood, definito "il peggior regista di tutti i tempi". Il ruolo del regista è interpretato da Johnny Depp.

Presentato in concorso al 48º Festival di Cannes, il film, liberamente ispirato dalla biografia Nightmare of Ecstasy di Rudolph Grey, ha ricevuto due premi Oscar e numerosi altri riconoscimenti. Molto elogiate dalla critica le interpretazioni di Landau e Depp. Questo è anche il primo lungometraggio di Tim Burton senza le musiche composte da Danny Elfman, a causa di divergenze creative fra i due. Il regista scelse il compositore Howard Shore.

Howard Shore
Howard Leslie Shore (Toronto, 18 ottobre 1946) è un compositore e direttore d'orchestra canadese.

Autore di circa novanta colonne sonore per il cinema, tra cui quelle dei film di David Cronenberg e della trilogia de Il Signore degli Anelli, ha vinto il premio Oscar nel 2002 per le musiche de Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello e nel 2004 per quelle de Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re, oltre che per la canzone Into the West.
Giovanni I bar Marta
Giovanni bar Marta (Hormizd Ardashir, ... – Seleucia-Ctesifonte, 683) è stato un vescovo cristiano orientale siro, metropolita di Beth Lapat e di Seleucia-Ctesifonte, e patriarca della Chiesa d'Oriente tra il 680 e il 683.

Arcidiocesi di Seleucia-Ctesifonte
L'arcidiocesi di Seleucia-Ctesifonte è un'antica sede metropolitana della Chiesa d'Oriente, attestata sin dal III secolo. Fu la sede propria dei patriarchi della Chiesa persiana, fino al trasferimento della sede a Baghdad (città situata circa 30 km a nord) nell'VIII secolo. Nei testi siriaci la doppia città era normalmente indicata con il nome di Seleucia-Ctesifonte oppure come Mahoze (“capitali”), Mahoza Rabba (“la grande capitale”) o Mdinatha d'Beth Aramaye (“le città di Beth Aramaye”). Dopo la conquista araba, le città sono spesso chiamate con il loro nome in arabo di al-Mada'in, “le due città”.
'Round Midnight
'Round Midnight (anche 'Round About Midnight) è uno standard jazz composto da Thelonious Monk e Cootie Williams con testo di Bernie Hanighen. Si tratta di uno degli standard più noti ed eseguiti in assoluto, e secondo molti interpreti anche uno dei più difficili, sia per la difficoltà espressiva del tema, che per l'insolito giro armonico. Non sono rare le esecuzioni in cui le improvvisazioni sono omesse e il brano viene eseguito quasi come una composizione classica.

Cootie Williams
Cootie Williams, nato Charles Melvin Williams (Mobile, 10 luglio 1911 – New York, 15 settembre 1985), è stato un trombettista jazz statunitense, noto soprattutto per la sua militanza nell'orchestra di Duke Ellington negli anni dal 1929 al 1940 e in quelli successivi al 1963.
Programmazione web
Con la locuzione programmazione web si indicano le attività e le tecniche di programmazione, con i rispettivi linguaggi di scripting, che consentono la realizzazione e lo sviluppo di applicazioni per il Web. La programmazione web si articola in tre tipologie

a) il design e developing per la realizzazione di siti web, CMS per blog, forum e reti sociali, applicazioni o portali per l'e-commerce;

b) lo scripting lato client e lato server;

c) la configurazione dei server web.

Lato client
In informatica, nell'ambito delle reti di calcolatori, il termine lato client (client-side in inglese) indica le operazioni di elaborazione effettuate da un client in un'architettura client-server, contrapponendosi a quelle etichettate invece come lato server, rappresentando dunque il front-end di un sistema informatico e di un'applicazione web con architettura multi-tier.
Third Division 1994-1995
La Football League Third Division 1994-1995, conosciuta anche con il nome di Endsleigh Third Division per motivi di sponsorizzazione, è stato il 37º campionato inglese di calcio di quarta divisione, nonché il 3º con la denominazione di Third Division.

La stagione regolare ha avuto inizio il 13 agosto 1994 e si è conclusa il 6 maggio 1995, mentre i play off si sono svolti tra il 14 ed il 27 maggio 1995. Ad aggiudicarsi la vittoria è stato il Carlisle United, che grazie al suo primo titolo di quarta divisione, è riuscito a tornare dopo nove anni nella categoria superiore. Le altre due promozioni in Football League Second Division sono state invece conseguite dal Walsall (2º classificato) e dal Chesterfield (vincitore dei play off).

Capocannoniere del torneo è stato Dougie Freedman (Chesterfield) con 24 reti.

Chesterfield Football Club
Il Chesterfield Football Club è una società calcistica inglese con sede a Chesterfield, fondata nel 1866. Milita nella League Two, la quarta divisione del campionato inglese di calcio.

Pur essendo la quarta squadra più antica del calcio inglese, ha trascorso la maggior parte della sua esistenza nelle categorie inferiori.
Nel 1997 ha raggiunto la semifinale di FA Cup: il Chesterfield è stato il primo club non appartenente alle prime due categorie del calcio inglese a raggiungere questo risultato.
Gabriel Landeskog
Gabriel Ingemar John Landeskog (Stoccolma, 23 novembre 1992) è un hockeista su ghiaccio svedese che gioca come attaccante nella National Hockey League con i Colorado Avalanche. Fu selezionato in seconda posizione assoluta durante l'NHL Entry Draft 2011.

Colorado Avalanche
I Colorado Avalanche sono una franchigia statunitense di hockey su ghiaccio con sede a Denver, in Colorado. Fanno parte della Central Division nella Western Conference della NHL. Gli Avalanche hanno vinto la Stanley Cup tre volte, nel 1996, nel 2001 e nel 2022.

La franchigia venne fondata nel Québec (Canada) ed ebbe la denominazione di Québec Nordiques fino al 1995, quando si trasferì a Denver. Gli Avalanche hanno vinto 8 titoli divisionali e sono entrati nei playoffs in tutte le loro prime 10 stagioni nella NHL, mancando per la prima volta la post-season solamente nel 2007. Gli Avalanche sono anche stati il primo team di NHL a vincere la Stanley Cup nella stagione successiva al cambio di sede.

Una delle più accese rivalità nella NHL è quella tra gli Avs e i Detroit Red Wings, dovuta principalmente al fatto che i due team si sono incontrati cinque volte in sette anni nei playoff della Western Conference.
Ordrupgaard
Ordrupgaard è un museo d'arte statale situato vicino a Jægersborg Dyrehave, a nord di Copenaghen, in Danimarca. Il museo ospita una delle più importanti collezioni di arte danese e francese del Nord Europa dal XIX secolo all'inizio del XX secolo.

Ordrupgaard è stata fondata attorno al 1916-1918 dall'ex direttore generale di Hafnia, dal consigliere di Stato titolare Wilhelm Hansen (collezionista d'arte) e da sua moglie Henny Hansen.

Il 30 agosto 2005, è stara inaugurata la nuova estensione progettata dall'architetto iracheno Zaha Hadid. L'estensione misura 1.150 m² ed è costruita in vetro e cemento nero lavico uniti per formare un corpo decostruttivista e organico.

Zaha Hadid
Dame Zaha Hadid Mohammad (in arabo زها حديد‎?; Baghdad, 31 ottobre 1950 – Miami, 31 marzo 2016) è stata un'architetta e designer irachena naturalizzata britannica.

Ha ricevuto il Premio Pritzker nel 2004 (prima donna a ottenerlo) e il Premio Stirling nel 2010 e nel 2011. È stata una delle capofila e massime esponenti della corrente decostruttivista. Nel 2010 il Time la include nell'elenco delle 100 personalità più influenti al mondo. Nel 2013, lo studio Zaha Hadid Architects con 246 architetti dipendenti, si colloca al 45º posto nell'elenco dei più importanti studi di architettura del mondo secondo BD Insurance Bureau.
Andy Samberg
Andy Samberg, all'anagrafe David A. J. Samberg (Berkeley, 18 agosto 1978), è un comico e attore statunitense, membro della compagnia di comici The Lonely Island con cui gira degli sketch per il Saturday Night Live.

Ha condotto i Premi Emmy 2015 e i Golden Globe 2019 ed è noto soprattutto per il ruolo di Jake Peralta nella serie televisiva Brooklyn Nine-Nine.

Brooklyn Nine-Nine
Brooklyn Nine-Nine è una sitcom statunitense, prodotta per otto stagioni dal 2013 al 2021, e trasmessa prima sul canale statunitense Fox (per le prime cinque stagioni), e poi su NBC (per le restanti tre).

Ambientata nel fittizio 99º distretto di polizia di New York, la serie segue le vicende di un gruppo di detective. La prima stagione ha debuttato il 17 settembre 2013.

La serie ha vinto due Golden Globe nel 2014: uno come Miglior serie commedia o musicale e l'altro a Andy Samberg come Miglior attore in una serie commedia.

In Italia la serie ha debuttato sul canale satellitare Comedy Central che ne ha trasmesso le prime tre stagioni; nel frattempo, la serie è approdata sulla piattaforma Netflix che, oltre ad aver distribuito la maggior parte di episodi della seconda stagione in anticipo rispetto alla trasmissione in contemporanea su Comedy Central, ha distribuito in esclusiva gli episodi dalla quarta all'ottava stagione.

In chiaro viene trasmessa dal 6 luglio 2020 su Italia 1.
Titus Welliver
Titus Welliver (New Haven, 12 marzo 1962) è un attore statunitense, noto per l'interpretazione del detective Harry Bosch nelle serie televisive Bosch, Bosch: l'eredità e Ballard, tratte dai romanzi di Michael Connelly.

Bosch - L'eredità
Bosch - L'eredità (Bosch: Legacy) è una serie televisiva statunitense prodotta da Amazon Studios, spin-off della serie Bosch, andata in onda dal 2022 al 2025. La serie si basa, come quella madre, sui romanzi di Michael Connelly.

La prima stagione, basata sui romanzi Il lato oscuro dell'addio e La fiamma nel buio è andata in onda a partire dal 6 maggio 2022 sulla piattaforma americana Amazon Freevee e sulla piattaforma streaming Prime Video.
No Game No Life
No Game No Life (ノーゲーム・ノーライフ?, Nōgēmu Nōraifu), altresì nota come NGNL o Noge Nora (ノゲノラ?), è una serie di light novel scritta e illustrata da Yū Kamiya. Dodici volumi sono stati pubblicati da Media Factory, sotto l'etichetta MF Bunko J, a partire da aprile 2012. Un adattamento manga ha iniziato la serializzazione sul Monthly Comic Alive sempre di Media Factory il 26 gennaio 2013, mentre un adattamento anime, prodotto da Madhouse, è stato trasmesso in Giappone tra il 9 aprile e il 25 giugno 2014. Un film d'animazione basato sulla serie è stato annunciato il 17 luglio 2016. La storia segue le vicende dei fratelli Sora e Shiro, due giocatori imbattibili portati in una realtà incentrata sui giochi, che per mantenere la loro reputazione dovranno ottenere il titolo di Dio.

MF Bunko J
MF Bunko J (MF文庫J?) è un'etichetta editoriale giapponese appartenente alla Media Factory. L'azienda è stata fondata nel luglio 2002 e produce light novel che mirano a un pubblico maschile di giovane età, con una particolare attenzione alle trame in stile visual novel e alle commedie romantiche di genere harem.
Right Here (Rudimental)
Right Here è un singolo del gruppo musicale britannico Rudimental, pubblicato il 18 agosto 2013 come sesto estratto dal primo album in studio Home.

Il brano ha visto la partecipazione della cantante Foxes.

Rudimental
I Rudimental sono un gruppo musicale britannico di musica elettronica, formatosi nel 2009 a Hackney, quartiere di Londra.

La formazione è composta dai compositori e produttori Piers Aggett, Kesi Dryden e Leon "DJ Locksmith" Rolle e ha raggiunto la notorietà grazie al singolo del 2012 Feel the Love, realizzato insieme al cantautore John Newman e che ha raggiunto la vetta posizione della Official Singles Chart. Tra il 2011 e il 2022 vi ha fatto parte anche il polistrumentista Amir Amor.

Attualmente il gruppo ha all'attivo cinque album in studio, il cui primo, intitolato Home, ha debuttato al primo posto nella Official Albums Chart ed è stato certificato doppio disco di platino dalla BPI per le oltre 1 200 000 copie vendute.
Veri Finlandesi
I Veri Finlandesi (in finlandese: Perussuomalaiset - PS; in svedese: Sannfinländarna) sono un partito politico finlandese di orientamento nazional-conservatore ed euroscettico fondato nel 1995 a seguito della dissoluzione del Partito Rurale Finlandese.

In inglese il partito è ufficialmente designato con la denominazione di The Finns (I Finlandesi).

Partito Rurale Finlandese
Il Partito Rurale Finlandese (in finlandese: Suomen maaseudun puolue - SMP) è stato un partito politico di orientamento populista e ruralista attivo in Finlandia dal 1959 al 2003.

Il partito nacque come scissione della Lega Agraria nel 1959 e fu guidato da Veikko Vennamo, ex deputato della Lega Agraria noto per la sua opposizione al presidente finlandese Urho Kekkonen. Vennamo fu il segretario del partito dal 1959 al 1979.

I migliori risultati per il partito giunsero durante la prima metà degli anni '70 quando si ottennero risultati attorno al 10%.

Negli anni '90 il partito attraversò una profonda crisi finanziaria e politica e smise di partecipare alle elezioni.

Il partito dei Veri Finlandesi viene considerato come il successore del Partito Rurale Finlandese.
Basilica della Santissima Trinità del Cancelliere
La Basilica Collegiata della Santissima Trinità del Cancelliere, comunemente conosciuta come basilica La Magione, (Chiamata anche Basilica della ss. Trinità, Basilica del Cancelliere, Commenda della Magione); è una delle più antiche chiese della città di Palermo, sita nei pressi del quartiere della Kalsa, di fronte all'omonima piazza.

Ha la dignità di basilica minore.

Tribunali (Palermo)
Tribunali o anche Kalsa (in siciliano Kavusa) è la prima unità di primo livello di Palermo. È situata nel centro storico della città ed è uno dei quattro rioni storici (o mandamenti); fa parte della I Circoscrizione.
Marie Hassenpflug
Marie Magdalene Elisabeth Hassenpflug (Altenhaßlau, 27 dicembre 1788 – Kassel, 21 novembre 1856) è stata una scrittrice tedesca le cui versioni di vari racconti popolari sono state una fonte importante per le raccolte di racconti dei fratelli Grimm.

È conosciuta soprattutto per le sue versioni di Cappuccetto Rosso (Rotkäppchen), della Bella addormentata (Dornröschen) e di Biancaneve (Schneewittchen).

Cappuccetto Rosso
Cappuccetto Rosso è una delle fiabe europee più popolari al mondo, di cui esistono numerose varianti. Le versioni scritte più note sono quella di Perrault (col titolo Le Petit Chaperon Rouge) del 1697 e quella dei fratelli Grimm (Rotkäppchen) del 1857. Nel sistema di classificazione ATU è indicata come numero ATU 333.
Faro di Dubris
Dubris Pharos è un antico faro costruito dal governo della Britannia romana nel II secolo d.C. a Portus Dubris, l'attuale città di Dover. È il più alto edificio di epoca romana sopravvissuto nel Regno Unito ed è  uno dei pochissimi esempi di fari romani sopravvissuti.

Portus Dubris
Portus Dubris, noto anche semplicemente come Dubris o Dubrae, era un porto della provincia romana della Britannia sul sito dell'attuale città di Dover, nel Kent, in Inghilterra.

Come punto più vicino all'Europa continentale ed essendo posto sull'estuario del fiume Dour, il sito era l'ideale come porto per attraversare la Manica. Il Dour è ora coperto per gran parte del suo corso dalla moderna città di Dover . In epoca romana, divenne un importante porto militare, mercantile e di attraversamento del Canale e, con Rutupiae, fu uno dei due punti di partenza della strada più tardi conosciuta come Watling Street. Fu fortificato e presidiato inizialmente dalla flotta Classis Britannica, e in seguito da truppe acquartierate in uno dei forti del litus Saxonicum.
Chiesa dei Santi Fabiano e Sebastiano (Sarzana)
La chiesa dei Santi Fabiano e Sebastiano è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Falcinello nel comune di Sarzana, in provincia della Spezia. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Sarzana della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Sarzana
Sarzana (AFI: [sarˈd͡zana]; Sarzànn-a in ligure (spezzino), Sarzàna, [saɾˈzana] in dialetto della Lunigiana) è un comune italiano di 21 771 abitanti della provincia della Spezia in Liguria.

Considerata l'erede storica dell'antica città romana di Luni, Sarzana è un importante centro della val di Magra. Grazie alla sua posizione, è dalla sua fondazione crocevia di importanti vie di comunicazione tra la Liguria, la Toscana e l'Emilia-Romagna. Sin dall'antichità fu centro agricolo e commerciale di grande rilievo e, già in età medievale, importante centro religioso e giuridico, con sede vescovile e tribunale.
Nogometni klub Croatia Sesvete
Il Nogometni klub Croatia Sesvete, conosciuto semplicemente come Croatia Sesvete, era una squadra di calcio dell'omonimo quartiere di Zagabria, la capitale della Croazia.

Il club viene sciolto nel 2012 per debiti. Il neo-formato NK Croatia Prigorje viene visto come il suo successore.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Nullsoft Scriptable Install System
Nullsoft Scriptable Install System (NSIS) è un sistema di installazione (installer) guidato da script con minimo overhead e open source, supportato dalla Nullsoft, creatrice di Winamp.

NSIS 1 è per molte vie simile al classico installer di Microsoft Windows, ma rimane di più facile configurazione attraverso script e offre il supporto ad un maggior numero di formati di compressione. NSIS 2 offre un'interfaccia grafica più accattivante, supporta la compressione LZMA, più lingue e un semplice sistema di plug-in. Il compilatore di script NSIS compila su piattaforme POSIX.

Algoritmo Lempel-Ziv-Markov
L'algoritmo Lempel-Ziv-Markov chain (LZMA) è un algoritmo utilizzato per la compressione dei dati. In fase di sviluppo dal 1998 è utilizzato nel formato di compressione 7z del programma per archiviazione dati 7-Zip. L'algoritmo utilizza un dizionario di compressione del tutto simile al LZ77 e fra le sue caratteristiche peculiari ha un elevato rapporto di compressione (solitamente maggiore del formato bzip2) e un dizionario di compressione di dimensione variabile (fino a 4 Gbyte).
Canna (armi)
La canna è una parte dell'arma da sparo (da fuoco, ad aria, ecc), generalmente a forma di tubo e di materiale metallico (acciaio, ottone, ecc), con un foro cilindrico di calibro specifico, atta a dirigere la traiettoria nel lanciare un proiettile. E a questo scopo, sulla canna sono spesso applicati gli organi di mira per il puntamento dell'arma sul bersaglio.

I fucili da caccia presentano spesso due canne, affiancate in senso orizzontale (doppietta ) o verticale (sovrapposto ). Altri tipi di armi possono avere due o più canne, come ad esempio i Ribadocchini, progettati anche da Leonardo da Vinci, o la mitragliatrice Gatling, usata ancora oggi.

Volata
La volata di un'arma da fuoco è la parte finale della canna attraverso la quale esce il proiettile.

Riveste un ruolo importante ai fini della precisione di tiro, in quanto dalla volata in poi il proiettile è libero, quindi nessuna correzione ad un'eventuale traiettoria imprecisa è possibile.