hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dux Osrhoenae
Il Dux Osrhoenae era il comandante di truppe limitanee di un settore del limes orientale, nella diocesi d'Oriente della Osroene. Suo diretto superiore era al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), il magister militum per Orientem.

Magister militum
Magister militum (in latino: "comandante dei soldati") era un grado usato nel tardo Impero romano entrato in uso dalla fine del regno di Costantino I e poi evolutosi con Teodosio I. Era l'equivalente romano del Generale in quanto comandante supremo dell'esercito; più specificatamente il magister militum era a capo di un esercito in una Prefettura del pretorio mentre il magister militum praesentalis aveva il comando supremo dell'esercito.
Bernini (famiglia)
La famiglia Bernini è stata una nobile famiglia romana, originaria di Sesto Fiorentino, discendente dal celebre artista Gian Lorenzo. Inserita nel 1746 nell'elenco delle famiglie patrizie romane sancito dalla bolla Urbem Romam, continuò a partecipare al governo dell'Urbe fino alla sua estinzione, avvenuta in linea maschile nel 1841 per il ramo primogenito e nel 1858 per quello secondogenito.

Gian Lorenzo Bernini
Gian Lorenzo Bernini (Napoli, 7 dicembre 1598 – Roma, 28 novembre 1680) è stato uno scultore, urbanista, architetto, pittore, scenografo, commediografo e costumista italiano.

Era un artista poliedrico e multiforme, Bernini è considerato il protagonista della cultura figurativa barocca. La sua opera conobbe un clamoroso successo e dominò la scena europea per più di un secolo dopo la morte; analogamente, l'influenza di Bernini sui contemporanei e sui posteri fu di enorme portata.
Association Sportive Olympique de Chlef
L'Association Sportive Olympique de Chlef (in arabo جمعية أولمبي الشلف‎?), nota come ASO Chlef , è una società calcistica algerina di Chlef. Milita in Ligue 1, la massima divisione del campionato algerino di calcio.

Ligue 1 (Algeria)
La Ligue 1 (in arabo الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدم‎?, "primo campionato calcistico algerino"), conosciuta fino al 2010 come Championnat National 1, è la massima divisione del campionato algerino di calcio. Istituita nel 1962, è insieme alla Ligue 2 una delle due divisioni calcistiche professionistiche dell'Algeria, stato in cui il professionismo vige dal 2010. È costituita da 16 squadre.

Insieme alla Ligue 2, è controllata dalla Ligue de Football Professionnel (LFP).

La squadra più titolata è il JS Kabylie, vincitrice di 14 campionati.
2K Games
2K Games è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi sussidiaria della Take Two Interactive. L'azienda venne creata il 25 gennaio 2005 dopo che la Take-Two ebbe acquisito la Visual Concepts e la Kush Games sussidiaria della SEGA per 24 milioni di dollari statunitensi.

Il nome 2K Games deriva dalla linea di videogiochi della Visual Concepts. L'etichetta pubblica una varietà di videogiochi per computer e console sviluppati internamente ed esternamente.

Gli studi Visual Concepts, Kush Games e Indie Built sono sotto gestione della 2K Sports un'altra sussidiaria della Take Two Interactive.

Take-Two Interactive
Take-Two Interactive Software, Inc. è un'azienda statunitense produttrice e distributrice di videogiochi e di accessori per computer. La sede centrale della società si trova a New York, mentre la sede internazionale si trova a Ginevra in Svizzera. Studi di sviluppo si trovano a San Diego, Vancouver, Toronto e Austin.
Lamento per Ur
Il Lamento per Ur (o anche Lamentazione di Ur o per la distruzione di Ur) è un poema sumero composto nel periodo della distruzione di Ur ad opera degli Elamiti e della fine della prestigiosa terza dinastia di Ur (approssimativamente nel 2000 a.C.).

Questo testo è il più notevole fra quelli del periodo dell'egemonia di Isin, ultimo e splendido periodo della letteratura sumera.

Ur
Ur (lingua sumera: Urim, cuneiforme: 𒋀𒀕𒆠 URIM2KI o 𒋀𒀊𒆠 URIM5KI; arabo: أور) fu un'antica città della Bassa Mesopotamia, situata vicino all'originale foce del Tigri e dell'Eufrate, sul Golfo Persico. A causa dell'accumulo di detriti, oggi le sue rovine si trovano nell'entroterra, nell'odierno Iraq, 15 chilometri a occidente dell'attuale corso dell'Eufrate vicino alla città di Nasiriyah (governatorato di Dhi Qar), a sud di Baghdad.

Oggi la città è chiamata Tell el-Mukayyar  (in arabo: تل المقير, alto al-muqayyar, "la collina appiccicosa/asfaltata").

Da un punto di vista archeologico, gli scavi condotti a Ur hanno offerto centinaia di documenti scritti.
Dal 2016, il sito di Ur è divenuto patrimonio dell'umanità dell'Unesco.
Ermenegildo González
Ermenegildo González Hermenegildo in spagnolo e in portoghese, Hermenexildo in galiziano e Ermenegild in catalano (seconda metà IX secolo  – 943/950) è stato un militare spagnolo; chiamato anche, nelle fonti di lingua portoghese, Hermenegildo Gonçalves o Mendo I Gonçalves (per distinguerlo dal nipote Mendo II Gonçalves) era un conte galiziano nel Regno di León del X secolo, conte di Deza, che fu il quarto signore della Contea di Portucale.

Diego Fernandes, conte del Portogallo
Diego Fernandes Fernandes Diego anche in spagnolo, in galiziano e in catalano Diego in portoghese (seconda metà secolo IX – 926) è stato un militare spagnolo; fu il terzo signore della Contea di Portucale.
Guy Thys
Guy Thys (Anversa, 6 dicembre 1922 – Anversa, 1º agosto 2003) è stato un allenatore di calcio e calciatore belga, noto soprattutto per essere l'allenatore di maggior successo nella storia della nazionale di calcio belga, poiché è riuscito a guidare la nazionale all'unica finale del  Campionato europeo UEFA nel 1980 e a un quarto posto alla Coppa del Mondo FIFA 1986.

Nazionale maschile di calcio del Belgio
La nazionale di calcio del Belgio (Belgisch voetbalelftal in olandese, équipe de Belgique de football in francese), i cui calciatori sono conosciuti con il soprannome di diavoli rossi per via del colore delle maglie, è la rappresentativa calcistica del Belgio ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica belga.

Ha partecipato a quattordici edizioni del campionato mondiale, ottenendo come migliore risultato il terzo posto a Russia 2018, e sette edizioni del campionato europeo, ottenendo come miglior risultato la finale persa contro la Germania a Italia 1980; ha inoltre vinto il torneo olimpico nell'edizione casalinga del 1920.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto del 1993, il Belgio ha occupato il 1º posto in due diverse occasioni (da novembre 2015 a marzo 2016 e da settembre 2018 a marzo 2022), mentre il peggiore piazzamento è il 66º posto dell'aprile 2009. Attualmente occupa l'8º posto della graduatoria.
Manzana de la Discordia
La Manzana de la Discordia (in catalano Illa de la Discòrdia) è un blocco di edifici che si trova nell'Eixample di Barcellona nel Passeig de Gràcia tra Carrer del Consell de Cent e Carrer d'Aragó, famoso perché vi si trovano alcuni degli edifici più importanti del Modernismo catalano, uno dei quali (Casa Batlló) è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

L'appellativo gioca sul doppio significato che il termine manzana ha nella lingua spagnola, che significa sia isolato che mela, rimandando così al mito del pomo della discordia. La ragione di ciò sta nel fatto che nell'isolato sono presenti le differenti interpretazioni di alcuni dei più importanti architetti catalani del tempo come: la Casa Lleó Morera di Lluís Domènech i Montaner al numero 35, la Casa Mulleras di Enric Sagnier al numero 37, la Casa Bonet di Marceliano Coquillat al numero 39, la Casa Amatller di Josep Puig i Cadafalch al numero 41 e la Casa Batlló di Antoni Gaudí al numero 43.

Casa Mulleras
Casa Mulleras è una casa che si trova nel Passeig de Gràcia del quartiere Eixample di Barcellona. Originariamente costruita nel 1868 venne ristrutturata in stile neoclassico da Enric Sagnier tra il 1906 e il 1911. La casa confina con Casa Bonet e Casa Lleó Morera e fa parte di una fila di edifici noti come Illa de la Discòrdia che prende il nome dagli stili architettonici contrastanti delle varie case.
Laurin & Klement
Laurin & Klement è stata un'azienda produttrice di biciclette, moto e auto fondata nel 1895 a Mladá Boleslav, Boemia, al tempo nota anche come Jungbunzlau, allora parte dell'Austria-Ungheria e in seguito della Cecoslovacchia, attualmente in Repubblica Ceca.
La produzione automobilistica iniziò nel 1905, e la società divenne ben presto il più grande produttore di autovetture in Austria-Ungheria. Nel 1925 la società venne acquisita dalla Škoda Works, e conosciuta da allora come Škoda Auto (Škoda).

Il nome Laurin & Klement (abbreviato in L&K) viene utilizzato nell'attuale listino Skoda per indicare gli allestimenti più ricchi ed esclusivi del marchio.

Stabilimenti Škoda
Gli Stabilimenti Škoda (o semplicemente Škoda; AFI:[ˈʃkɔda]), sono stati un complesso industriale ceco, situato a Plzeň, dedito alla produzione meccanica di veicoli stradali commerciali, per il trasporto pubblico, veicoli e prodotti ferroviari, metalmeccanici e tramviari, molto attivo in Europa centrale.

Fondata nel 1859 da Ernst Graf von Waldstein sotto l'Impero austriaco, Škoda in passato ha anche occupato settori bellici, navali e aeronautici, in particolare per l'Impero d'Austria-Ungheria prima e poi per l'ex-Unione Sovietica. Dopo la caduta del comunismo nel 1993 fu privatizzata.

Dopo varie operazioni negli anni il gruppo si è dissolto, e il marchio Škoda è rimasto attivo solo nel comparto trasporti, con la Škoda Auto che si occupa di quello automobilistico e che è divenuta proprietà del gruppo Volkswagen nel 2000, nonché con la Škoda Transportation che si occupa di veicoli tranviari e ferroviari.
Isola dei Fagiani
L'Isola dei Fagiani (in francese île des Faisans, in spagnolo Isla de los Faisanes, in basco Konpantzia o Faisaien Uhartea/Irla) è un isolotto fluviale disabitato che sorge sul fiume Bidasoa, il quale segna il confine naturale tra Francia e Spagna.

In passato fu conosciuta anche come "Isola dell'Ospedale" (Île de l'Hôpital), ma, nel XVII secolo, fu prevalentemente nota come "Isola della Conferenza" (Île de la Conférence) per aver ospitato la sede del trattato che sancì la pace dei Pirenei fra il Regno di Francia e l'Impero spagnolo.

Dal 1856 l'isola è considerata un condominio franco-spagnolo: è amministrata per sei mesi l'anno dalla municipalità francese di Hendaye e per i restanti sei mesi dal confinante comune spagnolo di Irun.

Condominio (diritto internazionale)
L'istituto del condominio, nel diritto internazionale, si realizza qualora due o più Stati concorrano a esercitare la propria sovranità su un medesimo territorio, la cui amministrazione è dunque generalmente disciplinata da convenzioni tra gli Stati condomini.
Showgirl: Homecoming Tour
Showgirl: Homecoming Tour è il nono tour della cantante Kylie Minogue, a supporto del suo greatest hits Ultimate Kylie (2004). Si tratta della continuazione della tournée precedente, Showgirl: The Greatest Hits Tour (2005), interrotta a causa del tumore alla mammella diagnosticato alla popstar al termine della prima leg del tour.

Lo spettacolo riprende in gran parte quello proposto nel tour precedente, ma rinnovato nei costumi e nella scelta di alcune canzoni. I vari atti del concerto vengono reinterpretati, così da riadattare lo show alle condizioni mediche della Minogue.

Lo show viene intitolato Homecoming dal momento che sancisce il ritorno della cantante nella sua nazione d'origine, l'Australia, ma anche il ritorno sul palcoscenico, sua "seconda casa".

Showgirl: The Greatest Hits Tour
Showgirl: The Greatest Hits Tour è l'ottavo tour della cantante australiana Kylie Minogue, in supporto della raccolta di successi Ultimate Kylie (2004). Partito il 19 marzo 2005 da Glasgow, viene interrotto il 7 maggio seguente a Londra, prima di approdare in Australia, a causa della diagnosi di tumore alla mammella della cantante.

La tournée è stata annunciata il 24 ottobre 2004 e sponsorizzata da 3A Entertainment in Europa e Frontier Touring in Asia e Australia. Lo Showgirl Tour nasce per celebrare la carriera della Minogue e la lunga relazione con i suoi fan.

Nel novembre 2005, viene annunciato che Kylie avrebbe reintrapreso la tournée nel 2006, ribattezzata per l’occasione Showgirl: Homecoming Tour, recuperando i concerti posticipati in Australia, cancellando definitivamente invece quelli asiatici. In seguito, l'Homecoming Tour è approdato in Regno Unito per una serie di concerti.
Cattedrale di San Francesco Saverio (Geraldton)
La cattedrale di San Francesco Saverio (in inglese: St Francis Xaviers Cathedral) è il principale luogo di culto cattolico della città di Geraldton, in Australia, e sede vescovile della diocesi di Geraldton.

Il lavoro di costruzione della cattedrale è iniziato il 20 giugno 1916. La prima fase si conclude con l'erezione della navata e delle torri gemelle, incoronate da due cupole, nel 1926. L'edificio completato è stato inaugurato il 28 agosto 1938.

Geraldton
Geraldton  è un'importante città e porto dell'Australia Occidentale, situata 424 chilometri a nord della capitale Perth. Al censimento del 2016 Geraldton contava 31.982 abitanti. 
La città è un importante polo in cui sono sviluppate l'industria mineraria, quella della pesca, l'agricoltura, l'allevamento ed il turismo.
Duello
Un duello è un combattimento formalizzato tra due persone. Nelle modalità in cui è stato praticato dal XV secolo in poi nelle società occidentali, un duello ricade sotto una precisa definizione: combattimento consensuale e prestabilito che scaturisce per la difesa dell'onore, della giustizia e della rispettabilità, e che si svolge secondo regole accettate in modo esplicito o implicito tra uomini di medesimo ceto sociale e armati nel medesimo modo.

Onore
L'onore (dal latino honor ; in greco τιμή , ovvero timè) è una particolare condizione di dignità o di valore morale, riconosciuta socialmente a un individuo, o ad un gruppo, che goda di reputazione positiva per i meriti acquisiti in qualche ambito o situazione, che possono variare a seconda dei contesti.

In generale, l'onore corrisponde ad un'esigenza di rispettabilità, contrapposta alla vergogna, ossia al diritto di ricevere rispetto da parte degli altri membri di una collettività, essendo collegato al concetto di gloria come a una sorta di premio o ricompensa che può essere tributato ad esempio per l'osservanza di regole che richiedono impegno, fiducia, o impongono il dovere del sacrificio in momenti di difficoltà, oppure a seguito di gesta eroiche.
Palazzo Calzaiuoli
Palazzo Calzaiuoli è un edificio civile del centro storico di Firenze, situato in Via dei Calzaiuoli 3 angolo via Orsanmichele 4r-6r-8r, il vicolo dell'Onestà e piazza dei Tre Re. Sul retro ingloba un edificio medievale detto torre dei Macci.

Torre dei Macci
La Torre dei Macci è un edificio trecentesco di Firenze situato in piazza dei Tre Re, una piazzetta accessibile solo da stretti vicoli vicino a via dei Calzaiuoli. L'edificio è oggi inglobato nel palazzo Calzaiuoli, che si estende su via dei Calzaiuoli angolo via di Orsanmichele.
Contea di Tipperary
Tipperary (IPA /tɪpəˈrɛəri/; in inglese County Tipperary; in irlandese Contae Thiobraid Árann) è una contea della repubblica d'Irlanda.

Storicamente regione culturale facente parte della provincia di Munster, esiste quale unità amministrativa dal 2014 a seguito della fusione delle ex contee di North e South Tipperary.
Il capoluogo di contea è Nenagh; altri centri sono Clonmel e Thurles.

Maggior contea per estensione senza affaccio al mare, conta poco meno di 160000 abitanti al censimento del 2016 su una superficie di poco più di 4300 km².

Confina, da ovest verso est in senso orario, con Limerick, Clare, Galway, Offaly, Laois, Kilkenny, Waterford e Cork.

Contea di North Tipperary
Il North Tipperary (in irlandese Tiobraid Árann Thuaidh, esteso Contae Thiobraid Árann Thuaidh), già North Riding Tipperary, è stato una delle contee moderne della Repubblica d'Irlanda, risultato della suddivisione dell'antica contea di Tipperary avvenuta nel 2002. Ha cessato di esistere nel 2014 quando è stata riaccorpata col South nella contea di Tipperary.
Guglielmo Marconi
Guglielmo Giovanni Maria Marconi (Bologna, 25 aprile 1874 – Roma, 20 luglio 1937) è stato un inventore, imprenditore e politico italiano.

Egli è considerato il padre delle telecomunicazioni, ovvero delle comunicazioni mediante dispositivi elettronici.

A lui si deve lo sviluppo di un efficace sistema di telecomunicazione a distanza via onde radio, ovvero la telegrafia senza fili o radiotelegrafo, che ha notevole diffusione, la cui evoluzione portò allo sviluppo della radio e della televisione e in generale di tutti i moderni sistemi e metodi di radiocomunicazione che utilizzano le comunicazioni senza fili, e che gli valse il premio Nobel per la fisica nel 1909 condiviso con Carl Ferdinand Braun, «in riconoscimento del suo contributo allo sviluppo della telegrafia senza fili». Nel 1909 dopo aver vinto il premio Nobel aiutò molti immigrati italiani ad arrivare in America.

Telegrafo
Il telegrafo (dal greco antico τηλε-?, tēle-, "distante" e γραφή, graphḗ, "scrittura") è un sistema di comunicazione a distanza ideato per la trasmissione di dati (lettere, numeri e segni di punteggiatura) facendo uso di determinati codici. La comunicazione per mezzo del telegrafo è definita telegrafia.
Noviomagus Batavorum
Noviomagus Batavorum era il nome dell'antica fortezza legionaria della provincia romana della Germania inferiore, che corrisponde all'odierna città olandese di Nimega. Era posizionata sul limes nei territori della tribù germanica dei Batavi e davanti a quella dei Frisi, e ai fiumi Waal e Reno.

Nimega
Nimega (in olandese Nijmegen, pronuncia: /'nɛɪ̯ˌmeˑxə/ ; in Kleverlands Nimwèège) è una città dei Paesi Bassi di circa 182.465 abitanti (2022), situata nella provincia della Gheldria, a pochi chilometri dalla Germania. È considerata la più antica città del paese e nel 2005 vi furono celebrati i suoi duemila anni di storia. Il comune fa parte della conurbazione Nimega-Arnhem, la cui popolazione ammonta a 728.500 unità. La città ha ricevuto il Premio Capitale verde europea per il 2018.
The Brak Show
The Brak Show è una sitcom animata statunitense del 2000, creata e sceneggiata da Jim Fortier, Andy Merrill e Pete Smith e diretta dagli stessi Fortier e Merrill.

La serie è incentrata su Brak, un giovane gatto spaziale dal carattere eccentrico che, insieme a Zorak e la sua famiglia, vive in una casa situata nel suolo americano. Il protagonista è apparso precedentemente nelle serie animate Space Ghost - Il Fantasma dello Spazio, della Hanna-Barbera, e Cartoon Planet, infatti compaiono molti altri personaggi visti già nell'universo di Space Ghost.

Nata come spin-off di Space Ghost Coast to Coast, la serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Cartoon Network il 21 dicembre 2000, tuttavia e è stata trasferita nel 2001 su Adult Swim, blocco televisivo notturno della stessa rete. Il 24 maggio 2007 è stato pubblicato un webisodio sul sito ufficiale di Adult Swim, chiamato Space Adventure.

Brak (personaggio)
Brak è un personaggio immaginario apparso per la prima volta nella serie animata Space Ghost e Dino Boy della Hanna-Barbera, creato e disegnato dal fumettista Alex Toth insieme ai produttori William Hanna e Joseph Barbera e doppiato nelle versioni originali da Keye Luke in Space Ghost e Dino Boy e da Andy Merrill in Space Ghost Coast to Coast, Cartoon Planet e The Brak Show. Apparve per la prima volta nell'episodio The Lure di Space Ghost e Dino Boy. Brak è un alieno spaziale con le sembianze di un gatto ed è uno dei nemici di Space Ghost nella prima serie.
Kim Jae-joong
Kim Jae-joong (김재중?; Gongju, 26 gennaio 1986) è un cantante e attore sudcoreano. È conosciuto per essere membro della band coreana JYJ e uno dei membri originali dei TVXQ, nei quali era noto come Hero Jaejoong.

Oltre alle attività come cantante, ha recitato in alcune serie televisive come Sunao ni narenakute, Boseureul jikyeora e Dr. Jin e nei film Cheonguk-ui upyeonbaedalbu e Jakali onda. Nel gennaio 2013 ha realizzato il suo primo EP, intitolato I, seguito da un album, WWW nell'ottobre dello stesso anno.

TVXQ
I TVXQ (stilizzato TVXQ!) sono una boy band sudcoreana, formatasi a Seul nel 2003.

Lanciati dalla SM Entertainment come quintetto, i TVXQ hanno presto ottenuto successo in patria grazie agli album bestseller Tri-Angle (2004) e Rising Sun (2005), e sono saliti alla ribalta internazionalmente con "O"-Jung.Ban-Hap. (2006) e Mirotic (2008); da quest'ultimo è stata tratta la hit omonima, considerata da Rolling Stone una delle canzoni migliori mai pubblicate da una boy band. Nel 2009 sono stati coinvolti in una disputa legale con la casa discografica, in seguito alla quale i membri Jaejoong, Yoochun e Junsu hanno abbandonato il gruppo, che ha proseguito come duo con Changmin e Yunho.

Nei loro primi dieci anni di carriera hanno venduto oltre 10 milioni di dischi, e sono riconosciuti tra i principali contributori all'hallyu, con Billboard che li ha definiti "la famiglia reale del K-pop".
Chidinma Okeke
Chidinma Nkeruka Okeke (11 agosto 2000) è una calciatrice nigeriana, difensore dell'América e della nazionale nigeriana. Ha fatto parte della squadra nigeriana che ha vinto la Coppa WAFU femminile del 2019 in Costa d'Avorio.

Nazionale femminile di calcio della Nigeria
La nazionale di calcio femminile della Nigeria è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Nigeria, gestita dalla locale federazione calcistica (NFF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 14 giugno 2024, la nazionale femminile occupa il 36º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della CAF partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, Coppa delle nazioni africane, ai Giochi olimpici estivi, ai Giochi panafricani e ai tornei a invito come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup. Le calciatrici sono soprannominate Super Falcons, e con le sue 11 vittorie nella Coppa delle nazioni africane, la nazionale nigeriana risulta la più vittoriosa tra i membri della confederazione africana, nonché l'unica ad aver partecipato a tutte le fasi finali del campionato mondiale FIFA.
Proteine SMC
Le proteine SMC (dall'inglese Structural Maintenance of Chromosomes) fanno parte della classe delle condensine, un complesso proteico molto importante nel compattare la cromatina.

Le proteine SMC sono dimeri con una coppia di SMC4 e SMC2, ognuno costituito da dei Coiled-Coil antiparalleli, che si posizionano in maniera circolare tra loro. Esse hanno la trattura simile ad uno stetoscopio, e la loro funzione è molto importante nel mantenere il DNA altamente organizzato durante la metafase del ciclo cellulare.

Si pensa che questi complessi proteici possano formare delle strutture ad anello che avvolgono i cromatidi con l'utilizzo di ATP. Le proteine SMC vengono attivate dalle M-Cdk.

Un'altra famiglia costituita in parte dalle SMC sono le coesine, che giocano un ruolo fondamentale nel tenere uniti i due cromatidi fratelli prima della segregazione, sempre con la caratteristica forma ad anello che li incatena tra loro.

Coesina
La coesina è un complesso proteico eterotetramerico composto da due proteine della famiglia SMC (Structural Maintenance of Chromosomes), Smc1 e Smc3, e due proteine della famiglia SCC (Sister Chromatid Cohesion),Scc1 e Scc3. Le subunità Smc1,Smc3,Scc1 e Scc3 sono state inizialmente identificate in S. cerevisiae ma sono espresse proteine omologe in tutti gli organismi eucariotici compreso l'uomo. Nei vari organismi assumono nomenclature differenti ma la nomenclatura di S. cerevisiae è spesso usata anche per indicare le subunità degli altri organismi in modo da non creare confusione.