hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pizzo Campolungo
Il Pizzo Campolungo è una montagna delle Alpi Lepontine, posta a sud del passo del Campolungo e alta 2.713 m s.l.m., con una cima secondaria alta 2.689 m. Sovrasta il lago Tremorgio e i comuni di Prato Leventina e di Dalpe.

Prato Leventina
Prato Leventina (dal 1902 al 1939 ufficialmente Prato-Fiesso; in tedesco Pratt, desueto, in dialetto ticinese Prò) è una frazione di 388 abitanti  del comune svizzero di Quinto nel Canton Ticino, nel distretto di Leventina, parte della Regione Tre Valli.
Hype Williams
Hype Williams, pseudonimo di Harold Williams (Queens, 1º gennaio 1970), è un regista statunitense di film e videoclip musicali di origini afroamericane e honduregne.

Williams è noto per aver dato vita ad un gran numero di video musicali di grande successo per artisti hip hop e R&B come Aaliyah (Rock the Boat), Craig Mack (Flava In Ya Ear), LL Cool J (Doin' It), Nas (If I Ruled the World (Imagine That), Street Dreams), Missy Elliott (The Rain (Supa Dupa Fly), She's a Bitch), Busta Rhymes (Put Your Hands Where My Eyes Could See), Kelis (Caught Out There), e Jay-Z (Big Pimpin')

Big Sean
Big Sean, pseudonimo di Sean Michael Leonard Anderson (Santa Monica, 25 marzo 1988), è un rapper statunitense.

Ha firmato per la GOOD Music di Kanye West nel 2007, e successivamente per la Def Jam Recordings nel 2008 per la sua etichetta Finally Famous.
Bianchi Supermil 500
Il Bianchi Supermil 500 era un motocarro prodotto dalla F.I.V. Edoardo Bianchi dal 1940.

Questo motocarro, classificato come "motocarro leggero a 3 ruote", fu impiegato anche dal Regio Esercito nel 1943 durante la Seconda guerra mondiale insieme ai similiari Moto Guzzi TriAlce e Benelli 500 M36 Mototriciclo, sia per il trasporto di uomini e materiali che per il traino di pezzi di artiglieria leggera.

Il telaio è a doppia culla. Il motore è un monocilindrico a quattro tempi da 498 cm³ di cilindrata, erogante 18 hp a 4700 giri/min e capace di spingere il mezzo a 70 km/h. Il cambio è a 3 marce avanti ed 1 retromarcia, con riduttore. Il cassone, in legno, è omologato per una portata di 1000 kg.

Motocarro
Il motocarro (talvolta denominato mototriciclo) è un veicolo a tre ruote la cui parte anteriore o posteriore è generalmente derivata dalla meccanica di una motocicletta o di un ciclomotore mentre la parte opposta, detta cassone, consiste in un piano di carico o in vano chiuso per il trasporto di merci. In quest'ultimo caso, il motocarro viene anche denominato motofurgone.

In Italia i motocarri con cilindrata fino 50 cm³, commercialmente denominati ciclocarri, sono assimilati ai ciclomotori e possono quindi essere guidati a 14 anni con la patente AM; ai motocarri con cilindrata fino a 499 centimetri cubi è 
preclusa la circolazione sulle autostrade e sulle strade extraurbane principali.
Ferdinando VII di Spagna
Ferdinando VII di Spagna, in spagnolo Fernando VII de Borbón (San Lorenzo de El Escorial, 14 ottobre 1784 – Madrid, 29 settembre 1833), fu re di Spagna brevemente nel 1808 e dal 1813 fino alla sua morte, e di fatto ultimo vero sovrano assoluto per diritto divino.

Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie (principessa delle Asturie)
Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie, conosciuta anche come Maria Antonietta di Borbone, principessa delle Due Sicilie (Caserta, 14 dicembre 1784 – Aranjuez, 21 maggio 1806), fu la prima consorte del principe delle Asturie Ferdinando, futuro re di Spagna con il nome di Ferdinando VII.
Arctonyx collaris
Il tasso naso di porco (Arctonyx collaris F. Cuvier, 1825) è un carnivoro della sottofamiglia dei tassi (Melinae) appartenente alla famiglia dei Mustelidi (Mustelidae). È diffuso nel Sud-est asiatico dall'India nord-orientale, attraverso il Myanmar, la Thailandia, la Cambogia e il Laos, fino al Vietnam.

Melinae
I tassi (Melinae Bonaparte, 1838) sono una sottofamiglia di carnivori della famiglia dei Mustelidi (Mustelidae). Comprendono in tutto sette specie ripartite in due generi, delle quali il tasso europeo è la più nota e l'unica presente in Europa.
Giovanni di Ligne
Giovanni di Ligne, detto anche Giovanni di Barbançon (1525 – 23 maggio 1568), fu dal 1547 alla morte Conte di Arenberg, e dal 1549 statolder delle provincie olandesi di Frisia, Groninga, Drenthe e Overijssel.

Statolder
Lo statolder (in olandese: stadhouder) è una carica esistita dalla metà del XV secolo al 1795 nella regione dei Paesi Bassi, con la quale veniva designato il luogotenente civile del sovrano e, con l'indipendenza della Repubblica delle Sette Province Unite, il luogotenente degli Stati Generali.
Svezia al Junior Eurovision Song Contest
La Svezia ha partecipato 11 volte sin dal suo debutto nel 2003. Si sono succedute due diverse reti che hanno curato le varie partecipazioni. Le prime tre hanno visto la SVT (2003-2005) occuparsi delle scelte per la selezione della canzone, prima del ritiro realizzato assieme agli altri paesi dell'area scandinava (con i quali si organizza il Melodi Grand Prix Junior, riservato ai bambini di Norvegia, Danimarca, Finlandia e per l'appunto, Svezia). Nel 2006, 2007 e 2009 il canale privato TV4 è divenuto responsabile per la scelta del brano, fino a quando, nel 2010, SVT ha ripreso a curare la partecipazione svedese. Nel 2015 la Svezia si ritira nuovamente.

Junior Eurovision Song Contest
Il Junior Eurovision Song Contest (anche solo Junior Eurovision e spesso abbreviato in JESC; in francese: Concours Eurovision de la Chanson Junior) è una competizione canora di importanza internazionale organizzata ogni anno dall'Unione europea di radiodiffusione a partire dal 2003. Stati Uniti, Nuova Zelanda, Singapore, Finlandia e Argentina trasmettono l'evento, ma non partecipano alla gara.

Tutte le edizioni dello JESC sono state trasmesse in formato 16:9 widescreen e in alta definizione e, come l'ESC, ne sono state pubblicate compilation con i brani partecipanti. Tra il 2003 e il 2006 sono stati prodotti e commercializzati anche dei DVD contenenti l'intera edizione del concorso; in seguito la produzione è stata annullata a causa dello scarso interesse.
Banchisa
La banchisa (detta anche ghiaccio marino, banchiglia e pack) è una massa di ghiaccio galleggiante, dallo spessore raramente superiore ai 3 m, che si forma nelle regioni polari a causa delle basse temperature che provocano il congelamento delle acque marine superficiali.

Calotta artica
La calotta glaciale artica è la calotta glaciale che copre la regione artica intorno al polo nord, composta dalla calotta glaciale della Groenlandia e dalla banchisa artica, una crosta di ghiaccio derivante dal congelamento dell'acqua marina al di sopra della zona del Mar Glaciale Artico.
Fed Cup 2012 Zona Euro-Africana Gruppo I - Pool D
Il Pool D della zona Euro-Africana Gruppo I nella Fed Cup 2012 è uno dei quattro gruppi in cui è suddiviso il Gruppo I della zona Euro-Africana. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool A, Pool B, Pool C)

Fed Cup 2012 Zona Euro-Africana Gruppo I - Pool A
Il Pool A della zona Euro-Africana Gruppo I nella Fed Cup 2012 è uno dei quattro gruppi in cui è suddiviso il Gruppo I della zona Euro-Africana. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool B, Pool C, Pool D)
Buono fruttifero postale
I buoni fruttiferi postali sono un gruppo di prodotti finanziari italiano, emessi dalla Cassa depositi e prestiti, e collocati da Poste Italiane.

Assieme ai libretti di risparmio postale, costituiscono il cosiddetto risparmio postale, e possono essere emessi sia in forma cartacea, sia dematerializzata.

Libretto di risparmio postale
Nell'ordinamento creditizio italiano, il libretto di risparmio postale è un tipo di deposito a risparmio.

Si identifica e differenzia dal libretto di risparmio bancario per il fatto che i depositi e i relativi libretti sono emessi dalla Cassa Depositi e Prestiti S.p.A., distribuiti in esclusiva da Poste Italiane e garantiti dallo Stato italiano. Tecnicamente sono equivalenti nelle caratteristiche, nel funzionamento e nella tassazione ai libretti di risparmio.

Costituiscono, assieme ai buoni fruttiferi postali, il cosiddetto risparmio postale.
Belzebù
Belzebù (in ebraico בַּעַל זְבוּב‎?, Bâʿâl Zăḇûḇ e in arabo بَعَل الذُّبَاب‎?, Baʿal al-Dhubāb, lett. "Signore delle Mosche") era una divinità di Ekron, città dei Filistei. Nella Vulgata il nome assegnatogli è Beelzebub (AFI: /beelʣeˈbub/).

Nel Secondo libro dei Re, Ba 'al Zebub appare come divinità invocata dal re d'Israele Acazia, malato, per sapere se sarebbe guarito, suscitando l'ira e la maledizione del profeta Elia. Di questo demone non è noto nulla, all'infuori di quanto ne scrive la Bibbia.

Diavolo
Nelle religioni il diavolo (o demonio o maligno) è un'entità spirituale o soprannaturale essenzialmente malvagia, distruttrice, menzognera o contrapposta a Dio, all'angelo, al bene e alla verità.

Nel linguaggio poetico e letterario, il termine  "demone" è usato talvolta col significato di "diavolo" o "demonio" anche perché il plurale è simile (demòni - dèmoni) e le traduzioni dall'inglese rendono "demon" con "demone" anziché "demonio". Come affermano molti padri della Chiesa cattolica il diavolo cerca di indurre l'uomo al male, vuole distruggere il pianeta Terra e vuole sottomettere l'uomo a se stesso togliendolo dalla grazia di Dio che lo ha creato. Questo lo fa per invidia del rapporto che c'è tra Dio e l'uomo che è un rapporto di amore e di amicizia quindi il diavolo tenta di distruggere l'uomo con le stesse cose che lui stesso gli offre. Come dice Padre Livio Fanzaga di Radio Maria rivolgendosi agli uomini impenitenti, il diavolo vi distrugge con quello che vi offre.
Lyra (Marvel Comics)
Lyra è un personaggio dei fumetti creato da Jeff Parker (testi) e Mitch Breitweiser (disegni), pubblicato dalla casa editrice statunitense Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Hulk: Raging Thunder (agosto 2008).

Si tratta di una supereroina proveniente da un futuro alternativo in cui i suoi genitori sono Hulk e Thundra. Nell'universo Marvel la realtà da cui proviene è denominata Terra 8009 mentre la realtà in cui si dipana la continuity principale degli albi Marvel viene identificata con Terra 616.

Thundra (personaggio)
Thundra è un personaggio dei fumetti creato da Roy Thomas e Gerry Conway (testi), John Buscema (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Fantastic Four (vol. 1) n. 129 (dicembre 1972).
Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (in wolof Abdulaay Wàdd; Kébémer, 29 maggio 1926) è un politico senegalese.

Dal 1º aprile 2000 al 1º aprile 2012 è stato il terzo Presidente del Senegal. Laureato in giurisprudenza a Parigi. Iscritto al partito democratico senegalese (PDS), concorre nelle presidenziali del 2000 contro il presidente uscente Abdou Diouf. Nel 2001 modifica la costituzione, portando il mandato presidenziale da 5 a 7 anni. Il 25 marzo 2012 perde le elezioni presidenziali al ballottaggio contro Macky Sall (al primo turno Abdoulaye Wade aveva ottenuto il 34,8% contro il 26,5% di Sall).

Macky Sall
Macky Sall (in wolof Maki Sàll; in pulaar 𞤃𞤢𞤳𞤭 𞤅𞤢𞤤‎?, Maki Sal; Fatick, 11 dicembre 1961) è un politico senegalese, Presidente del Senegal dal 2 aprile 2012 al 2 aprile 2024 e, precedentemente, anche Primo ministro dal 2004 al 2007.
Metropolitana di Rennes
La metropolitana di Rennes (in francese métro de Rennes) è una rete metropolitana di trasporto di città francese di Rennes e di parte della sua agglomerazione.

Composta da due linee, per un totale di 23,5 km di binari e 28 stazioni che si intersecano nel centro di Rennes, serve la maggior parte dei quartieri della città e alcuni quartieri dei comuni limitrofi di Cesson-Sévigné e Saint-Jacques-de-la-Lande.

La linea A, che utilizza la tecnologia dei veicoli automatici leggeri (VAL), è stata inaugurata il 15 marzo 2002 ed è entrata in servizio il 18 marzo successivo, rendendo così Rennes la più piccola città al mondo dotata di una rete metropolitana. Questo record è stato battuto solo nel 2008 da Losanna e nel 2013 da Brescia. La linea B invece è la prima al mondo a utilizzare la variante per il trasporto urbano della tecnologia Neoval, la Cityval, che è a sua volta un'evoluzione della tecnologia VAL. È stata inaugurata e messa in servizio il 20 settembre 2022.

Linea A (metropolitana di Rennes)
La linea A è una linea della metropolitana di Rennes che attraversa la città da nord-ovest, con capolinea a J.F. Kennedy, a sud-est, attestandosi al capolinea di La Poterie.

La linea utilizza la tecnologia dei veicoli automatici leggeri (VAL). Appena entrata in funzione, la linea ha riscosso un grande successo, raggiungendo i 145.000 viaggi al giorno nel 2022.

La linea è lunga 9,4 km, di cui 8,56 km in superficie e 7,6 km sottoterra, e ha 15 stazioni. Dalla sua inaugurazione, il materiale rotabile è composto esclusivamente da VAL 208.
Bloomsbury Gang
La Bloomsbury Gang, conosciuta anche come Bedford Party, era un partito politico formato nel Regno Unito nel 1765 da John Russell, quarto Duca di Bedford.

Il gruppo prese il suo nome dal quartiere londinese di Bloomsbury, parte del distretto di Camden.

Bloomsbury (Londra)
Bloomsbury è uno dei più importanti quartieri inglesi, situato nel centro di Londra, amministrativamente compreso nel borgo londinese di Camden. Secondo un’ipotesi ha preso il nome dal proprietario terriero normanno William de Blemund che acquistò la zona nel 1201. Per altri, il nome del luogo deriva dal villaggio anglosassone di 'Lomesbury', che in precedenza occupava l'area. Fino alla metà del XVII secolo, la zona rimase in gran parte agricola. Dopo il 1660, il conte di Southampton costruì quella che sarebbe poi diventata Bloomsbury Square.
Vittoria Tesi
Vittoria Tesi (pronuncia: tési, /ˈte.si/), nota anche con il doppio cognome di Tesi Tramontini, nonché come "la Fiorentina" o "la Moretta" (Firenze, 13 febbraio 1701 – Vienna, 9 maggio 1775) è stata un contralto italiano.
Mulatta di umili origini, «considerata la prima importante cantante di colore della storia della musica occidentale», fu tra le figure più rilevanti del periodo aureo del belcanto, nella prima metà del Settecento, ed è stata definita come «la prima "divina" in chiave di contralto» nella storia del teatro lirico.

Burgtheater
Il Burgtheater (teatro di corte o meglio Teatro del "castello" della Corte, ossia dell' (Hof)burg), conosciuto originariamente come K.K. Theater an der Burg, e successivamente, fino al 1920, come K.K. Hofburgtheater, è il teatro nazionale austriaco a Vienna e uno dei più importanti teatri di lingua tedesca del mondo. Viene chiamato "die Burg" dalla popolazione viennese.
Bankia
Bankia è stata una banca spagnola (Banco Financiero y de Ahorros) con sede a Valencia e sede operativa a Madrid fondata il 3 dicembre 2010 nel processo di ristrutturazione del sistema finanziario in Spagna. Si è fusa con CaixaBank il 26 marzo 2021 da cui ha assunto il marchio.

La società madre era BFA Tenedora de Acciones, creata nel 2015, a seguito della trasformazione della Financial and Savings Bank (BFA), in questa nuova holding, a causa della perdita dello status di entità creditizia. Al 31 dicembre 2019, le attività di Bankia ammontavano a 208.468 milioni di euro, il quinto istituto finanziario spagnolo per volume di attività. Alla stessa data, aveva 2.275 uffici e 16.035 dipendenti. Nel 2018 aveva 8,2 milioni di clienti.

È stata quotata dal 2011 al 2012 alla Borsa di Madrid (BKIA) e faceva parte dell'IBEX 35.

CaixaBank
CaixaBank, S.A. (pron. catalana: [ˌkaʃəˈbaŋ]) è una banca spagnola con sede sociale a Valencia e sedi operative a Barcellona e Madrid, fondata nel 2011 e costituita dalle attività bancarie e assicurative universali del gruppo La Caixa, insieme alle partecipazioni del gruppo nella società petrolifera e del gas Repsol, alla società di telecomunicazioni Telefónica e alle sue partecipazioni in diversi altri istituti finanziari.

Il 26 marzo 2021 la fusione con Bankia: resta in vita il marchio CaixaBank, scompare Bankia. Nasce così la più grande banca spagnola, con una posizione rilevante a livello europeo: 664 miliardi di asset totali, una capitalizzazione di mercato di oltre 16 miliardi di euro, più di 20 milioni di clienti.

È quotata alla Borsa di Madrid (CABK) e fa parte dell'indice IBEX-35.
Gambetto Blackmar
Il gambetto Blackmar o gambetto Blackmar-Diemer (BDG) è un'apertura di gioco chiuso degli scacchi caratterizzata dalle mosse:

d4 d5

e4

deriva il proprio nome da Armand Edward Blackmar, musicista statunitense (1826-1888) che per primo pubblicò delle analisi nel 1852 sulla rivista Brentano's Chess Monthly. La sequenza iniziale proposta 1. d4 d5; 2. e4 dxe4; 3. f3 prestava il fianco alla reazione centrale 3. ...e5 ed il gambetto per qualche anno passò di moda.

Successivamente, il maestro tedesco Emil Joseph Diemer (1908-1990), che giocava questa apertura anteponendo 3. Cc3, pubblicò le sue analisi nel 1957 (Von Ersten Zug an Auf Matt) e l'apertura ebbe quindi due eponimi.

Difesa Caro-Kann
La difesa Caro-Kann è una apertura di gioco semiaperto degli scacchi caratterizzata dalle mosse:

e4 c6

Pur essendo nota fin dal XVI secolo, trovò una prima formulazione teorica nel XIX secolo grazie allo scacchista inglese Horatio Caro, il quale svolse parte della sua attività in Germania, e a un giocatore di minore rilevanza, Markus Kann, di origine viennese. Adottata da Szymon Winawer nel 1883, fu fatta conoscere e apprezzare da José Raúl Capablanca.

Al campionato del mondo del 1958 fra Vasilij Smyslov e Michail Botvinnik fu adoperata molto spesso e negli anni sessanta divenne di attualità. In seguito viene adottata da molti grandi maestri: Anatolij Karpov l'ha impiegata molte volte contro Garri Kasparov per il match mondiale.

La difesa Caro-Kann risulta essere la quarta più giocata contro 1.e4 dopo la difesa siciliana, la spinta 1...e5 e la difesa francese.
Lingue iraniche
Le lingue iraniche (codice ISO 639-2 e ISO 639-5 ira) sono un ramo della famiglia linguistica indoeuropea con un numero stimato di 150-200 milioni di parlanti di madrelingua. Insieme alle lingue indoarie formano il gruppo indoiranico. L'avestico e l'antico persiano, compresi nel ramo iranico, costituiscono due delle lingue indoeuropee di più antica attestazione (insieme con il sanscrito, il vedico, il greco e l'ittita).

Lingua battriana
La lingua battriana o battriano è stata una lingua iranica nord-orientale, parlata nella regione della Battria in Asia centrale. La sua forma scritta utilizzò prima l'alfabeto aramaico e poi l'alfabeto greco con l'aggiunta della lettera ϸ. La fonetica del battriano sembra condividere delle caratteristiche con il moderno pasthu e con lingua iraniche centrali come il parto e il sogdiano.

Il battriano fu decodificato nel 1957 da W.B. Henning, dopo la scoperta di un'iscrizione a Surkh Kotal, nei pressi di Baghlan: si trattava della dedica per la fondazione di un santuario da parte dell'imperatore Kanishka, del suo abbandono a causa dell'interruzione dell'acquedotto e del suo restauro da parte di un funzionario dell'imperatore Huvishka, successore di Kanishka.
Rego Park
Rego Park è un quartiere del Queens, uno dei cinque distretti di New York. I confini del quartiere sono Elmhurst e Corona a nord, Forest Hills a est e sud e Middle Village a ovest.

Rego Park è parte del Queens Community District 6 e il suo ZIP code è 11374.

Middle Village (Queens)
Middle Village è un quartiere del Queens, uno dei cinque distretti di New York. I confini del quartiere sono Elmhurst a nord, Maspeth e Ridgewood a ovest, Glendale a sud e Rego Park a est.

Middle Village è parte del Queens Community District 5 e il suo ZIP code è 11379.
Falcone (araldica)
In araldica il falcone è emblema di caccia signorile e, spesso, indica la carica di falconiere. Talora simboleggia un animo prode, pronto e accorto. Di norma è ritto e fermo, di profilo, spesso incappucciato e talvolta su pugno chiuso di un braccio umano.

Falcone sorante (stemma di Falconara Marittima

Falcone posato su una rupe (Monfalcone)

Falcone sonagliato e afferrante una pernice (famiglia Varlet, Francia)

Falcone d'oro incappucciato di nero (Houilles, Francia)

Falcone di nero incappucciato di rosso (Eisighofen, Germania)

Capo d'azzurro caricato di tre falconi d'argento (famiglia de Gigord, Francia)

Di rosso, al falcone d'argento sostenuto da una collina di verde (stemma dei signori di Falkenstein, Ducato del Lussemburgo)

Gonfalone del comune di Falcone, città in italiana in provincia di Messina.

Lo stemma della nobile famiglia Delli Falconi o Falconi (o De Falconibus in latino).

Rupe (araldica)
In araldica la rupe, simbolo di animo intrepido, fermo e tenace, è rappresentata con forma simile ad una piramide, a differenza del monte che ha forma arrotondata.

Torre fondata su una rupe d'argento (stemma di Busachi)

Falcone posato su una rupe (Monfalcone)
Autorizzazioni X Window
Nell'X Window System, i programmi si connettono all'X server, eventualmente via rete. Dato che la rete potrebbe essere accessibile ad altri utenti,  è necessario un metodo per proibire l'accesso a programmi fatti girare da utenti diversi da colui che ha effettuato il login.

Ci sono cinque meccanismi standard di accesso che controllano se una applicazione client può collegarsi ad un X server. Possono essere raggruppati in tre categorie:

accesso basato su host

accesso basato su cookie

accesso basato su utente

In più, come in ogni altra connessione di rete, si può usare il tunneling

X Window System
X Window System (noto in gergo come X Window, X11 o semplicemente come X), in informatica, è un gestore grafico molto diffuso, standard de facto per molti sistemi Unix-like (Linux e FreeBSD compresi), pubblicato sotto una licenza di software libero, dal 2004 lo sviluppo è curato dalla X.Org Foundation.

Deriva da un'interfaccia grafica chiamata W (W Window System) sviluppata da Brian Red e Paul Ascente presso l'Università di Stanford negli anni 1980; è stato creato dal MIT nel 1984. L'ultima versione del protocollo, X11, è stata ultimata nel settembre del 1987. La X.Org Foundation implementa il protocollo X versione 11 in XOrg. Dal giugno 2012 è disponibile la versione 7.7.
Ireneo di Gerusalemme
Ireneo (in greco Ειρηναίος Α΄?, al secolo Emmanuel Skopelitis, in greco Εμμανουήλ Σκοπελίτης?; Samo, 17 aprile 1939 – Atene, 10 gennaio 2023) è stato il patriarca greco-ortodosso di Gerusalemme dal 2001 al 2005.

Fu deposto tra il maggio e il giugno del 2005 e ripristinato al grado episcopale con il titolo di «Patriarca emerito di Gerusalemme» nel luglio del 2019.

Teofilo III di Gerusalemme
Teofilo III (in greco: Theofilos III (Θεόφιλος Γ΄), nato Ilias Giannopoulos (Ηλίας Γιαννόπουλος); Gargalianoi, 4 aprile 1952) è l'attuale primate della Chiesa ortodossa di Gerusalemme. In carica dal 2005, possiede i titoli di patriarca della Città Santa di Gerusalemme e di tutta la Palestina, la Siria, l'Arabia, l'oltre Giordano, Cana di Galilea e la Santa Sion.
Spalax leucodon
Lo spalace occidentale (Spalax leucodon Nordmann, 1840) è un Roditore della famiglia degli Spalacidi. Consistenti variazioni di taglia, di colore, di morfologia dello scheletro e dei denti e soprattutto dei cromosomi (2n= 38-62), inducono a considerare questo spalace come una superspecie. Il limite specifico fra lo spalace occidentale e lo spalace di Nehring non è risolto, potendo ciascun taxon rappresentare un complesso di specie allopatriche e parapatriche.

Spalacidae
Gli Spalacidi (Spalacidae Gray, 1821) sono una famiglia di Roditori appartenente alla grande e varia superfamiglia dei Muroidei. Comprende spalaci, ratti dei bambù, ratti talpa africani e zokor. Questa famiglia rappresenta il ramo più antico della superfamiglia dei Muroidei (con l'eccezione, forse, dei Platacantomidi), e comprende animali adattatisi a uno stile di vita sotterraneo. In passato si riteneva che ciascuna delle quattro sottofamiglie di Spalacidi avessero evoluto abitudini sotterranee in maniera indipendente, ma recenti ricerche genetiche hanno dimostrato che esse formano, al contrario, un gruppo monofiletico. Fino a non molto tempo fa, gli studiosi tendevano a classificare gli Spalacidi all'interno della famiglia dei Muridi, insieme a tutte le altre specie dei Muroidei.