hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristo e l'adultera (Luca Giordano)
Il Cristo e l'adultera è un dipinto olio su tela (180×235 cm) di Luca Giordano, eseguito nel 1660 circa e conservato presso il Pio Monte della Misericordia di Napoli.

La tela risulta essere una replica fedele di un altro dipinto del Giordano divenuto oggi parte di una collezione privata napoletana. Essa costituisce una delle sette opere conservate negli altrettanti sette altari minori circostanti quello maggiore posto al centro della sala che, a sua volta, conserva le Sette opere di Misericordia del Caravaggio.

La scena rappresentata è tratta dal Vangelo secondo Giovanni: gli scribi portano a Gesù una donna accusata di adulterio, la quale, secondo la legge, avrebbe dovuto essere lapidata. La donna condannata viene scagionata da Cristo con semplici parole: Chi è senza peccato scagli la prima pietra.

Pio Monte della Misericordia
Il Pio Monte della Misericordia è un edificio monumentale di Napoli situato in piazza Riario Sforza, lungo il decumano maggiore.

Nato come istituzione benefica laica, tra le più antiche e attive della città, ospita al suo interno una chiesa seicentesca dov'è conservata la tela delle Sette opere di Misericordia del Caravaggio, tra le più importanti pitture del Seicento italiano, e altri prestigiosi dipinti dello stesso secolo appartenenti alla scuola napoletana.

L'intero edificio è stato musealizzato nel 2005; alcune sale istituzionali dell'ente al primo piano espongono documenti d'archivio storici fondamentali nella vita dell'istituto e inoltre ospitano la Quadreria del Pio Monte della Misericordia, una delle più importanti raccolte private d'Italia aperte al pubblico.
Sindrome della vena cava superiore
Per sindrome della vena cava superiore, anche detta ostruzione della vena cava superiore, in campo medico, si intende la condizione in cui la vena cava superiore subisce modifiche patologiche che la portano a restringersi o comunque ad un'ostruzione della stessa.

Vena cava superiore
La vena cava superiore è una delle più grandi e importanti vene dell'organismo: la sua funzione consiste infatti nel trasportare il sangue privo di ossigeno dai tessuti localizzati al di sopra del cuore fino all'atrio destro di quest'ultimo, per fare in modo che esso sia riossigenato tramite il meccanismo della piccola circolazione. Tra le sostanze che si trovano disciolte nel sangue che scorre in questa vena ricordiamo l'anidride carbonica da eliminare tramite la respirazione e i vari scarti metabolici cellulari.
Mareike Carrière
Mareike Carrière (Hannover, 26 luglio 1954 – Amburgo, 17 marzo 2014) è stata un'attrice tedesca, che fu attiva in campo cinematografico, televisivo e teatrale.

Tra cinema e televisione, partecipò, a partire dalla fine degli anni settanta, a circa una cinquantina di produzioni
Tra i suoi ruoli più noti, figurano quello di Ellen Wegener nella serie televisiva poliziesca 14º Distretto (Großstadtrevier, 1986-1994), quello di Kathrin Brockmann nella serie televisiva Praxis Bülowbogen  (1987-1996), quello di Giulia nella miniserie italiana L'avvocato delle donne (1996), quello di Vera Herzog nella serie televisiva Die Schule am See (1997-2000) e quello di Gerda Wiesenkamp nella serie televisiva Was nicht passt wird passend gemacht - Die Serie (2003-2007).

Mareike Carrière, che era ambasciatrice UNICEF , era sorella dell'attore Mathieu Carrière. Anche la sorella maggiore Till, morta nel 1979, era attrice.

Praxis Bülowbogen
Praxis Bülowbogen è una serie televisiva tedesca ideata da Ulrich del Mestre  e prodotta dal 1987 al 1996 dalla NFP. Protagonista della serie è l'attore Günter Pfitzmann; altri interpreti principali sono Anita Kupsch, Mareike Carrière, Bruno Dietrich e Johanna König.

La serie consta di 6 stagioni, per un totale di 107 episodi, della durata di 45-50 minuti ciascuno.

In Germania, la serie fu trasmessa in prima visione dall'emittente ARD 1 (Das Erste). Il primo episodio, intitolato Schönes Wochenende, andò in onda in prima visione il 6 ottobre 1987.
Kuwait Petroleum Corporation
Kuwait Petroleum Corporation (KPC) è la compagnia petrolifera nazionale del Kuwait, con sede nella capitale Al Kuwait. È stata fondata nel 1980 integrando KOC (Kuwait Oil Company), KNPC (Kuwait National Petroleum Company), KOTC (Kuwait Oil Tanker Company) e PIC (Petrochemicals Industries Company).

È controllata direttamente dal governo del Kuwait. In molti Paesi la società vende i propri prodotti attraverso la Kuwait Petroleum International (KPI) con il marchio Q8. La compagnia affonda le proprie radici nel deserto del Kuwait, Paese del Golfo Persico che, grazie ai suoi cospicui giacimenti di greggio, si colloca al terzo posto nel mondo per riserve accertate.

Kuwait
Il Kuwait (AFI: /kuˈwait/ o /kuˈvait/; in arabo الكويت‎?, al-Kuwayt), ufficialmente Stato del Kuwait (in arabo دولة الكويت‎?, Dawlat al-Kuwayt), è un paese arabo del Medio Oriente affacciato sul golfo Persico; confina con l'Arabia Saudita a sud e con l'Iraq a nord. Rappresenta uno degli Stati più ricchi al mondo, forte della sua industria petrolifera.
Michael Carbajal
Michael Carbajal (Phoenix, 17 settembre 1967) è un ex pugile statunitense, ex campione mondiale minimosca IBF; WBC e WBO.

La International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto tra i più grandi pugili di ogni tempo.

La rivista Ring Magazine lo ha nominato Fighter of the year per il 1993.

International Boxing Hall of Fame
La moderna International Boxing Hall of Fame (IBHOF) si trova a Canastota, New York, Stati Uniti d'America.
Attualmente l'IBHOF è l'unica Hall of Fame riconosciuta internazionalmente. La prima Boxing Hall of Fame fu sponsorizzata per decenni dalla rivista The Ring e si trova presso gli uffici del Madison Square Garden di New York.

Tuttavia, nel 1990, per iniziativa di Ed Brophy, Carmen Basilio e del nipote di quest'ultimo, Billy Backus, anch'egli campione del mondo di pugilato, fu inaugurata nella cittadina di Canastota una nuova sede per dare lustro all'avvincente storia della boxe.

Ogni anno vi si svolgono le cerimonie che onorano i nuovi "introdotti", frequentate da molti ex campioni del mondo della boxe e da celebrità di Hollywood.

I pugili professionisti devono attendere cinque anni dal ritiro per essere ammessi nella Hall of Fame.
Foreign Policy
Foreign Policy (Politica estera) è un'autorevole rivista statunitense dedicata alle relazioni Internazionali. La sua pubblicazione, con cadenza bimestrale, avveniva originariamente a cura della fondazione Carnegie Endowment for International Peace, ma è ora di proprietà del The Washington Post.

Carnegie Endowment for International Peace
Il Carnegie Endowment for International Peace (CEIP) è un think tank apartitico specializzato in politica estera, con uffici a Washington, Mosca, Beirut, Pechino, Bruxelles e Nuova Delhi. Fondata nel 1910 dall'imprenditore Andrew Carnegie, l'organizzazione si propone di favorire la cooperazione tra le nazioni e un attivo impegno internazionale da parte degli Stati Uniti.

Nel 2020 Global Go To Think Tanks Report dell'Università della Pennsylvania, il CEIP si è classificato come primo think tank al mondo.
Entrata dell'Italia nella seconda guerra mondiale
Il 1º settembre 1939, a seguito dell'attacco tedesco contro la Polonia, il capo del governo Benito Mussolini, nonostante un patto di alleanza con la Germania, dichiarò la non belligeranza italiana. L'entrata dell'Italia nella seconda guerra mondiale avvenne con una serie di atti formali e diplomatici solo dopo nove mesi, il 10 giugno 1940, e fu annunciata da Mussolini stesso con un celebre discorso dal balcone di Palazzo Venezia. Durante i nove mesi di incertezza operativa, il Duce, impressionato dalle folgoranti vittorie tedesche ma conscio della grave impreparazione militare italiana, restò a lungo dubbioso fra diverse alternative, a volte contrastanti fra loro, oscillando tra la fedeltà all'amicizia con Adolf Hitler, l'impulso a rinnegarne la soffocante alleanza, la voglia di indipendenza tattica e strategica, il desiderio di facili vittorie sul campo di battaglia e la brama di essere ago della bilancia nello scacchiere della diplomazia europea.

Palazzo Venezia
Palazzo Venezia o Palazzo Barbo è un edificio storico di Roma compreso tra piazza Venezia e via del Plebiscito. Ospita il Museo nazionale di Palazzo Venezia e l'Istituto nazionale di archeologia e storia dell'arte, con l'importante biblioteca specializzata.
Abbandono di persone minori o incapaci
Nel diritto penale italiano, l'abbandono di persone minori o incapaci (comunemente, secondo i casi, anche abbandono di minore e abbandono di incapace) è il delitto previsto dall'art. 591 del codice penale. È un delitto contro la vita e contro l’incolumità individuale, ed è come l'omissione di soccorso un delitto di omessa solidarietà.

Gli obblighi solidaristici imposti dal sistema penale prima, e dalla Costituzione poi (art. 2), riguardano quel minimo di solidarietà che, all'interno di una qualsiasi società civile organizzata, viene richiesto ai consociati. La norma impone il divieto di abbandono di determinati soggetti che versano in particolari condizioni, da parte di chi è gravato dall'obbligo di garanzia verso gli stessi.

La norma prevede tre fattispecie.

Delitto
Il delitto (dal latino delictum, participio passato del verbo delinquĕre, 'venire meno [al dovere]', composto dal prefisso de- e da linquĕre, 'tralasciare') è, nel diritto, un particolare tipo di illecito.
Hanuš di Lipá
Hanuš di Lípa, o von Leipa in tedesco e z Lipé in ceco (1350 circa – Brno, 1415), è stato un nobile boemo della famiglia di Lípa, reggente di Rataje nad Sázavou e di Polná dal 1402 al 1412 e in seguito Maresciallo provinciale dal 1414 fino alla sua morte..

Rataje nad Sázavou
Rataje nad Sázavou (Tedesco: Rattay; Ratais an der Sasau) è un comune mercato della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Kutná Hora, in Boemia Centrale, a 27 km Sudovest da Kutná Hora e a 6 km sudest da Sázava. Ha 537 abitanti nel 2018.

Ha due castelli, il castello inferiore, ribattezzato di Pirkštejn da Jan Ješek di Pirkštejn, e quello superiore.

È una tra le città principali dove si svolgono le vicende del celebre videogioco Kingdom Come: Deliverance, nel quale prende il nome di Rattay.
Jim Starlin
James Patrick Starlin, detto Jim (Detroit, 9 ottobre 1949), è un fumettista e scrittore statunitense, noto per il suo lavoro come sceneggiatore e disegnatore presso la Marvel Comics di storie di genere "cosmico" e space opera, per il suo rilancio di personaggi come Capitan Marvel e Adam Warlock, nonché per la creazione di Thanos, Dreadstar (quest'ultimo sotto l'etichetta Epic Comics) e la co-creazione di Shang-Chi. Occasionalmente firma le sue opere con gli pseudonimi di Gemini e Steve Apollo.

Space opera
La space opera (espressione inglese per indicare l'epopea spaziale o epica spaziale) è un sottogenere della fantascienza ambientato tipicamente nello spazio esterno, caratterizzato dall'avventura romantica e talvolta melodrammatica con viaggi interstellari e, non di rado, battaglie spaziali, in immensi universi spesso dominati da imperi galattici. Nato nella letteratura, il genere ha poi riscosso successo anche nella televisione, nel cinema e negli altri media.
Guerre di Appenzello
Le guerre di Appenzello (in tedesco Appenzeller Kriege o Appenzellerkriege) furono una serie di conflitti, iniziati il 1401 e protrattisi fino al 1429, che videro schierate da un lato forze popolari di Appenzello e della città di San Gallo, organizzate in una federazione, dall'altro i detentori del potere tradizionale, ad esempio nobiltà e principi, rappresentati specialmente dall'Austria e dal principe abate di San Gallo. Tali guerre furono determinanti per l'assetto politico della regione.

San Gallo
San Gallo (in tedesco Sankt Gallen , ufficialmente St. Gallen; in francese Saint-Gall, in romancio Son Gagl) è un comune svizzero di 78 213 abitanti del Canton San Gallo, nel distretto di San Gallo; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. È la città più importante della Svizzera orientale, punto nodale per i trasporti, l'economia, l'istruzione, la cultura e la sanità della regione.
Strada statale 90 delle Puglie
La strada statale 90 delle Puglie (SS 90) è una statale italiana che assicura il collegamento tra le regioni Campania e Puglia. Il percorso si snoda tra la provincia di Avellino e la provincia di Foggia varcando la linea spartiacque appenninica presso la sella di Ariano, a un'altitudine di 665 m s.l.m.. La strada ha inizio in località Calore (Venticano) a partire dalla strada statale 7, per terminare alle porte di Foggia ove confluisce sulla strada statale 673 (ex strada statale 16).

Gli 81 km della strada, interamente di competenza dell'ANAS ad eccezione del tratto interno al centro abitato di Ariano Irpino, si sviluppano per circa 48 km in provincia di Avellino (nel compartimento della Campania) e per 33 km in provincia di Foggia (nel compartimento della Puglia).

Sella di Ariano
La sella di Ariano è un valico dell'Appennino campano ubicato in corrispondenza dell'altipiano di Camporeale (o Campo Reale), nel territorio comunale di Ariano Irpino.

Facilmente accessibile grazie alla sua modesta altitudine (il suo punto stazionario non supera i 600 m s.l.m.) e pertanto conosciuta e utilizzata fin dalla remota antichità, la sella collega il bacino del Miscano - Ufita (versante tirrenico) alla valle del Cervaro (versante adriatico).
Il cappello di paglia di Firenze
Il cappello di paglia di Firenze è un'opera lirica di Nino Rota, su libretto proprio e della madre Ernesta Rinaldi. L'opera, scritta nel 1945, andò in scena solo nel 1955. L'opera ottenne un ottimo successo, e fu subito rappresentata in Italia - in prima nazionale il 21 aprile di quell'anno al Teatro Massimo di Palermo con Nicola Filacuridi ed Alfredo Mariotti per la regia di Corrado Pavolini con la direzione musicale di Jonel Perlea - e all'estero.

L'opera è basata sulla farsa Un chapeau de paille d'Italie scritta da Eugène Labiche e Marc-Michel nel 1851.

Nino Rota
Giovanni Rota Rinaldi, detto Nino (Milano, 3 dicembre 1911 – Roma, 10 aprile 1979), è stato un compositore italiano, tra i più influenti e prolifici della storia del cinema.

Nel corso della sua lunga carriera collaborò con numerosi registi di fama internazionale come Luchino Visconti, King Vidor, Eduardo De Filippo, Mario Monicelli, René Clément, Franco Zeffirelli e in particolare Federico Fellini (per il quale compose le colonne sonore di quasi tutti i film tra i quali, per citarne solo alcuni, La strada, 8½, La dolce vita, I vitelloni e Amarcord) e Francis Ford Coppola (per il quale compose le musiche de Il padrino e Il padrino - Parte II vincendo, per il secondo film citato, il Premio Oscar alla migliore colonna sonora).

Tra gli altri riconoscimenti troviamo un Golden Globe, un Premio BAFTA, un Grammy Award, un David di Donatello e cinque Nastri d'argento.
Riserva naturale orientata Bagni di Cefalà Diana e Chiarastella
La Riserva naturale orientata Bagni di Cefalà Diana e Chiarastella è un'area naturale protetta istituita nel 1997, situata nei territori di Cefalà Diana e Villafrati, comuni italiani della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

Bagni di Cefalà Diana
Il complesso monumentale dei Bagni di Cefalà Diana (detti anche Terme arabe) sono un ex bagno termale in Sicilia. Si trova a circa 2 km a nord-nordest del comune di Cefalà Diana nella città metropolitana di Palermo. 
Il complesso architettonico sorge ai piedi del Monte Chiarastella, a ridosso di uno sperone di roccia dal quale sgorgava una sorgente di acqua calda. 
Le origini risalirebbero alla fine della dominazione araba in Sicilia.
Mjøndalen Idrettsforening
Il Mjøndalen Idrettsforening è una società polisportiva con sede a Mjøndalen, in Norvegia. Dal 2022 milita in 1. divisjon, la seconda serie del campionato di calcio norvegese.

Fondato nel 1910 ha diverse sezioni che si occupano di calcio, bandy, pallamano, ginnastica.

La sezione calcistica vanta 3 vittorie in Norgesmesterskapet e 3 partecipazioni nelle coppe Europee; in queste manifestazioni si segnala una vittoria sul campo del Werder Brema nella Coppa UEFA 1987-1988.

Il 26 novembre 2014 conquista la promozione in Eliteserien, la massima serie del campionato di calcio norvegese, battendo nello spareggio promozione il Brann, dopo aver conquistato la 3ª posizione nella 1. divisjon, la seconda serie del calcio norvegese.

1. divisjon
La 1. divisjon (OBOS-ligaen per ragioni di sponsor), è il secondo livello del campionato norvegese di calcio, il più basso a carattere professionistico.

Tra il 1963 e il 1990 il nome del campionato è stato 2. Divisjon (in norvegese Seconda Divisione). Dal 1990 al 2004 viene invece chiamata 1. divisjon. Dal 2005 al 2013, infine, il campionato viene chiamato Adeccoligaen, a causa della sponsorizzazione della Adecco. Nel 2014, la Norges Fotballforbund non riesce a trovare un nuovo sponsor e il campionato torna a chiamarsi 1. divisjon.
Rete Adriatica
Con il termine Rete Adriatica (RA) viene definito il complesso di linee ferroviarie assegnate alla Società Italiana per le Strade Ferrate Meridionali con la legge delle Convenzioni del 1885. Detta rete confluì nelle Ferrovie dello Stato nel 1905.

Società Italiana per le Strade Ferrate Meridionali
La Società Italiana per le Strade Ferrate Meridionali è stata una società ferroviaria privata, fondata nel 1862 dal conte Pietro Bastogi, che gestì un gran numero di linee ferroviarie in gran parte ricadenti nel nord e nel versante adriatico e meridionale della penisola italiana. Dal 1885 assunse la ragione sociale di Società Italiana per le Strade Ferrate Meridionali. Esercizio della Rete Adriatica.

Nel 1906 in seguito al riscatto e alla successiva nazionalizzazione delle linee ferroviarie da parte dello Stato, la società si trasformò in finanziaria investendo nel settore elettrico, in imprese immobiliari e di costruzione, in obbligazioni e titoli di Stato nazionali ed esteri. Assorbita dall'IRI dopo la Crisi del 1929, viene risanata e riprivatizzata nel 1937.

Nel 1972 la società assume la denominazione di Bastogi Finanziaria, nel 1978 di Bastogi IRBS e nel 1987 di Bastogi S.p.A..
This Bike Is a Pipe Bomb
This Bike Is a Pipe Bomb è un gruppo musicale folk punk statunitense, proveniente da Pensacola, Florida.

La loro prima registrazione fu pubblicata nel 1997 sulla Ghostmeat Records. Gli album successivi furono realizzati con le case discografiche Plan It X Records e No Idea Records, ma anche con la loro, chiamata Plan It X Records.
Inizialmente il gruppo cominciò con il genere New wave, con il cantante David Dondero alla batteria. Cambiarono velocemente genere spostandosi sul country, ma le loro radici punk furono abbastanza evidenti da farli diventare uno dei gruppi più importanti del folk punk. Hanno fatto diversi tour negli Stati Uniti e in Europa.

La maggior parte della loro musica è politicamente orientata. Sono contrari alla guerra e interessati al Movimento per i Diritti Civili degli anni sessanta e in generale dell'uguaglianza razziale.

Folk punk
Il folk punk, noto inizialmente anche come rogue folk, è un genere musicale che fonde punk rock e folk. Pionieri del genere sono gli irlandesi The Pogues, nella prima metà degli anni ottanta. Il folk punk, dopo aver ricevuto una certa visibilità nel mainstream proprio con i primi album dei Pogues, ha raggiunto un discreto commerciale, in particolare grazie al sottogenere celtic punk e a gruppi come Dropkick Murphys e Flogging Molly.

Diversamente dagli artisti celtic rock e folk rock, raramente gli artisti folk punk includono canzoni tradizionali nel repertorio, composto in maggioranza di tracce di propria scrittura. La maggior parte degli artisti di questo stile, inoltre, utilizza spesso strumenti folk come mandolino, accordion, banjo e violino. Tuttavia alcuni gruppi, in particolare gypsy punk, fanno largo uso di canzoni popolari e musica gitana.
Accademia russa delle scienze
L'Accademia russa delle scienze (in russo Российская академия наук?, Rossijskaja akademija nauk), abbreviata in ARS (in russo РАН?, RAN), è un'organizzazione che comprende e raggruppa diversi istituti scientifici dislocati su tutto il territorio della Russia. Nota fino al 1991 come Accademia delle scienze dell'URSS, oggi ha sede a Mosca.

L'Accademia è considerata un'organizzazione civile, autonoma e senza fini commerciali dal Governo della Federazione Russa. Al suo interno i membri dell’ARS collaborano con gli scienziati affiliati ai diversi istituti. Vicino all'accademia centrale c'è un monumento a Yuri Gagarin nella piazza a lui dedicata.

L'attuale presidente dell’Accademia russa delle scienze è Gennadij Krasnikov (in russo Геннадий Красников?), eletto nel 2022. A quella data, l'Accademia raggruppava ben 1 008 istituzioni, per un totale di circa 125 000 impiegati, di cui 47 000 ricercatori.

Accademia delle scienze dell'URSS
L'Accademia delle scienze dell'URSS (in russo Академия наук СССР?, Akademija nauk SSSR) fu la principale istituzione scientifica dell'Unione Sovietica. Fu costituita nel luglio 1925 dalla riorganizzazione dell'Accademia russa delle scienze deliberata dal Comitato esecutivo centrale e dal Consiglio dei commissari del popolo dell'URSS. Tornò ad assumere la precedente denominazione tramite decreto del presidente della RSFS Russa del 21 novembre 1991, che ha stabilito che l'Accademia russa delle scienze è l'erede legale dell'Accademia delle scienze dell'URSS nel territorio della Federazione Russa.
Servizio di sicurezza nazionale (Somalia)
Il Servizio di sicurezza nazionale (in inglese National Security Service,  NSS) è stato la principale agenzia dei servizi segreti somala durante il governo del generale Siad Barre, di cui fu il principale strumento per attuare la sua repressiva politica interna. Fondata nel 1970, l'agenzia è stata ufficialmente sciolta nel 1990.

Mohammed Siad Barre
Mohammed Siad Barre (in somalo: Maxamed Siyaad Barre; in arabo: محمد سياد بري; Scilave, 6 ottobre 1919 – Lagos, 2 gennaio 1995) è stato un politico e generale somalo, presidente della Repubblica Democratica Somala dal 1969 al 1991.
Alain Maury
Alain J. Maury (Pompey, 1958) è un astronomo francese.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di nove asteroidi, effettuate tra il 1986 e il 2005, di cui due in cooperazione con Franco Mallia e Jean Mueller. Tra questi si annoverano l'asteroide Apollo 3838 Epona e gli asteroidi Amor 11284 Belenus e 5370 Taranis.

Ha inoltre scoperto le comete periodiche 115P/Maury e C/2021 J1 Maury-Attard e le non periodiche C/1988 C1 Maury-Phinney e C/2021 X1 Maury-Attard.

Ha partecipato al programma di ricerca OCA-DLR Asteroid Survey (ODAS), che ha scoperto molti altri asteroidi durante i suoi 30 mesi di vita.

Gli è stato dedicato l'asteroide 3780 Maury.

Jean Mueller
Jean E. Mueller (1950) è un'astronoma statunitense.

Nel 1983 è stata la prima donna ad utilizzare il telescopio da 100 pollici dell'Osservatorio di Monte Wilson e nel 1985 la prima donna assunta come operatrice di telescopio all'Osservatorio di Monte Palomar.

Il Minor Planet Center le accredita la scoperta di tredici asteroidi, effettuate tra il 1987 e il 2003, di cui tre in collaborazione con Alain Maury, J. Dave Mendenhall e Jeffrey L. Phinney.

Ha inoltre scoperto, o coscoperto, quindici comete di cui sette periodiche (120P/Mueller, 131P/Mueller, 136P/Mueller, 149P/Mueller, 173P/Mueller, 188P/LINEAR-Mueller e 190P/Mueller) e otto non periodiche.

Infine con 101 supernovae scoperte, oltre a 9 coscoperte, è seconda in questa speciale classifica solo a Fritz Zwicky.

Le è stato dedicato l'asteroide 4031 Mueller.