hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fruttochinasi
La fruttochinasi è un enzima del gruppo delle transferasi che converte il fruttosio in fruttosio-1-fosfato. Reazione catalizzata:

ATP + D-fruttosio = ADP + D-fruttosio 1-fosfato

Utilizza una molecola di ATP, che viene convertita in ADP. La sua localizzazione è principalmente epatica, dove il fruttosio può entrare nella glicolisi attraverso il cosiddetto pathway del fruttosio-1-fosfato.

Fruttosio
Il fruttosio, zucchero semplice, è un monosaccaride isomero topologico del glucosio, dal quale si differenzia in quanto chetoso anziché aldoso. Entrambi sono importanti nella nutrizione umana e animale, spesso usati come dolcificanti e nell'industria alimentare di dolci e panificati.

In natura si presenta, solido o in soluzione acquosa, nella maggior parte dei frutti zuccherini degli alberi e dei loro relativi succhi, quindi nel miele, e in percentuale più bassa, in diversi vegetali, ad esempio la barbabietola da zucchero o la canna da zucchero, dai quali tuttavia si ricava il più noto saccarosio. Il fruttosio è il più dolce tra tutti i tipi di zuccheri.
Australian Open 2009
L'Australian Open 2009 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 97ª edizione dell'Australian Open, e prima prova del Grande Slam dell'anno 2009. Si è giocato sui campi in cemento del Melbourne Park di Melbourne in Australia, dal 19 gennaio al 1º febbraio 2009.

Shingo Kunieda
Shingo Kunieda (国枝慎吾?, Kunieda Shingo; Tokyo, 21 febbraio 1984) è un tennista giapponese.

Shingo è un tennista in carrozzina, attuale numero 1 del ranking mondiale, capace di vincere tutte le prove del Grande Slam, e due volte medaglia d'oro ai Giochi paralimpici, ove vanta anche un bronzo. Nel 2023 è diventato il primo atleta con disabilità fisiche a ricevere il People's Honour Award.
Pontcharra
Pontcharra è un comune francese di 7 373 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Si trova lungo il corso del fiume Isère, all'incrocio di tre valli: la chiusa di Chambéry, la valle del Grésivaudan e la Comba di Savoia, nel quale confluisce il torrente Breda. Ha dato i natali a Pierre Terrail de Bayard, detto anche Cavalier Baiardo, il Buon Cavaliere, il Cavaliere senza macchia e senza paura.

Grésivaudan
Il Grésivaudan è una valle delle Alpi francesi situata per la maggior parte nel dipartimento dell'Isère e che costituisce una parte del corso inferiore del fiume l'Isère, tra Albertville, a monte, e Tullins a valle.
Ashes (Christian Death)
Ashes è il terzo album del gruppo musicale statunitense goth rock Christian Death, pubblicato dalla etichetta discografica indipendente francese L'Invitation Au Suicide nel 1985.

L'album è stato ristampato nel 1999, e nel 2009 con alcune bonus track aggiuntive.

Christian Death
Christian Death sono un gruppo statunitense formatosi a Los Angeles nell'ottobre 1979.

Tra il 1989 e il 1994 sono co-esistiti due gruppi a nome "Christian Death" provenienti dallo stesso ceppo: uno sul versante statunitense, capeggiato da Rozz Williams e scioltosi nel 1994, e uno su quello europeo, capeggiato da Valor Kand, attualmente in attività.
Gioiello di Middleham
Il gioiello di Middleham (in inglese: Middleham Jewel) è un famoso ciondolo in oro con zaffiro risalente alla seconda metà del XV secolo, che fu rinvenuto nel 1985 nel villaggio inglese di Middleham (North Yorkshire), nei pressi del castello cittadino. È conservato presso lo Yorkshire Museum di York; una copia si può invece ammirare nel castello di Middleham.

È considerato uno dei migliori esempi di oreficeria gotica medievale inglese mai ritrovati. Tradizionalmente gli venivano attribuiti poteri magici e medicinali.

Castello di Middleham
Il castello di Middleham (Middleham Castle) è un castello che si trova a Middleham, nella vallata di Wensleydale, nella contea del North Yorkshire, in Inghilterra. Venne fatto costruire da Robert Fitzrandolph, nipote di Alano il Rosso, terzo Signore di Middleham e Spennithorne, a partire dal 1190.
Così per caso
Così per caso è un film del 2004 diretto da Cristiano Ceriello. È la trentacinquesima e ultima opera cinematografica ad essere prodotta in accordo con le regole del Dogma 95 e seconda a essere prodotta e girata in Italia (l'altro fu Diapason). Il film venne proiettato in alcuni festival e poi distribuito in maniera indipendente.

Dogma 95
Dogma 95 (Dogme 95) è stato un movimento cinematografico creato nel 1995 dai registi danesi Lars von Trier e Thomas Vinterberg. Alla base di esso un decalogo di regole espresse in un manifesto programmatico pubblicato nel 1995 (da cui il nome). Si trattava di regole per la creazione di film basati sui valori tradizionali della recitazione e del tema, escludendo l'uso di effetti speciali o tecnologie elaborate.
Concha de Oro
La Concha de Oro è il premio principale assegnato nel corso del Festival internazionale del cinema di San Sebastián.
Nelle edizioni del 1953 e del 1954 furono premiate soltanto pellicole spagnole. Dal 1957 il festival assegna la Concha de Oro (Conchiglia d'Oro) per il miglior film del concorso, che venne conferito per la prima volta al film La nonna Sabella di Dino Risi. 
Dal 1980 al 1984 non venne conferita la Concha de Oro como ma un Gran Premio de la Crítica Internacional. In tutte le altre edizioni il miglior film venne premiato con la Concha de Oro.

Festival internazionale del cinema di San Sebastián
Il Festival internazionale del cinema di San Sebastián (denominazione ufficiale in spagnolo Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, in euskera Donostiako Nazioarteko Zinemaldia) è uno dei più importanti festival cinematografici europei. Si tiene ogni anno, generalmente nel mese di settembre, nella città di San Sebastián, nei Paesi Baschi (Spagna), dal 1953.
Lingue austronesiane
La famiglia delle lingue austronesiane comprende oltre 1 200 lingue parlate in una vasta area geografica compresa fra Madagascar, Arcipelago malese, Formosa e Oceania da una serie di etnie imparentate tra loro e collettivamente note come popoli austronesiani.

Il termine "austronesiano" è stato coniato da Wilhelm Schmidt. La parola deriva dal tedesco austronesisch, che si basa sul latino auster "sud" e il greco νῆσος (nêsos) "isola".

Lingue oceaniche
Le lingue oceaniane (o gruppo oceaniano) sono un insieme omogeneo di quasi 500 lingue derivate da una lingua comune, il proto-oceanico (POc), parlate sulle isole dell'oceano Pacifico.

Questo gruppo linguistico comprende l'insieme delle lingue vernacolari parlate sulle isole del Pacifico, ad eccezione delle lingue aborigene australiane, della lingua chamorro, della lingua palauana e della maggior parte delle lingue papuane di Nuova Guinea e delle Isole dello Stretto di Torres.
La maschera di Frankenstein
La maschera di Frankenstein  (The Curse of Frankenstein) è un film del 1957 diretto da Terence Fisher.

Il film non è un remake di Frankenstein del 1931,  ed è il primo di una serie che la casa cinematografica britannica Hammer Film Productions dedicò al capolavoro letterario di Mary Shelley. I protagonisti sono Peter Cushing (nel ruolo di Frankenstein) e Christopher Lee (nel ruolo del mostro), attori che prestarono i loro volti anche ai successivi film Hammer dedicati a Frankenstein e a Dracula.

Terence Fisher
Terence Fisher (Londra, 23 febbraio 1904 – Twickenham, 18 giugno 1980) è stato un regista britannico, noto per i suoi film di genere horror gotico prevalentemente realizzati per la casa di produzione cinematografica britannica Hammer Film Productions.
Saint-Frézal-de-Ventalon
Saint-Frézal-de-Ventalon è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Lozère nella regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Saint-Andéol-de-Clerguemort per formare il nuovo comune di Ventalon-en-Cévennes.

Ventalon-en-Cévennes
Ventalon-en-Cévennes è un comune francese del dipartimento della Lozère nella regione dell'Occitania.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Saint-Frézal-de-Ventalon e Saint-Andéol-de-Clerguemort.

Il capoluogo è la località di Saint-Frézal-de-Ventalon.
Luchetto Gattilusio
Luchetto Gattilusio (fl. XIII-XIV secolo) è stato uno statista, diplomatico e uomo di lettere genovese attivo dopo il 1248.
Come guelfo ha svolto un ruolo importante nella più ampia politica lombarda e come trovatore in lingua occitana ci ha lasciato tre descrizioni poetiche del suo tempo.

Trovatore
Durante i secoli centrali del Basso Medioevo (1100–1230), il trovatore (o trovadore o trobadore - al femminile trovatrice o trovatora o trovadora - in occitano trobador pronuncia occitana: [tɾuβaˈðuɾ], originariamente [tɾoβaˈðoɾ] - al femminile trobairitz [tɾuβajˈɾits]) era un compositore ed esecutore di poesia lirica (ovvero di testi poetici e melodie) in lingua d'oc, parlata, in differenti varietà regionali, in quasi tutta l'attuale Francia a sud della Loira.

I trovatori non utilizzavano il latino, lingua degli ecclesiastici, ma usavano nella scrittura l'occitano. Indubbiamente, l'innovazione di scrivere in volgare fu operata per la prima volta proprio dai trovatori, supposizione, questa, da inserire nell'ambiente di fervore indipendentistico locale e nazionalistico (vedi età dei Comuni, nascita delle Università, eresie e autarchie cristiane).
Rottumerplaat
Rottumerplaat è un'isola dei Paesi Bassi situata tra il Mare dei Wadden ed il Mare del Nord.  Fa parte della municipalità di Het Hogeland nella provincia della Groninga. Geograficamente l'isola fa parte dell'Arcipelago delle Isole Frisone Occidentali situata nell'estremo nord-est del paese. L'isola è l'estremità settentrionale dei Paesi Bassi ed è la più grande delle vicine isole di Rottumeroog e Zuiderduintjes.

L'isola è disabitata e sono presenti sull'isola una torretta di avvistamento ed alcuni edifici per ospitare i birdwatcher e l'accesso è consentito solo col permesso delle autorità forestali. L'isola è un luogo di riposo di molte specie di uccelli, tra cui il piovanello tridattilo, il piovanello pancianera ed il fratino e di nidificazione, tra i quali l'edredone, la volpoca, la sterna artica, la rondine di mare, il fraticello ed il corriere grosso. Fino al 1996 vi nidificava anche il beccapesci, oggi sparito dall'isola.

Groninga (provincia)
La provincia di Groninga (in olandese Groningen, AFI: [ˈxroˑʊ̯nɪŋə(n)] ; in frisone Grinslân; in gronings Grunnen) è una delle 12 province che compongono i Paesi Bassi. Essa prende il nome dall'omonima città, che ne è il capoluogo ed il centro più importante.
Biyuan Zhengzhou Women's Tennis Open 2017 - Singolare
Anastasia Pivovarova era la detentrice del titolo m ha scelto di non prendere parte alla competizione.

In finale Wang Qiang ha conquistato il titolo a seguito del ritiro di Peng Shuai sul punteggio di 3-6, 7–6(3), 1-1.

Wang Qiang (tennista)
Wang Qiang (王蔷S, Wáng QiángP; Tientsin, 14 gennaio 1992) è un'ex tennista cinese.

Nel corso della sua carriera, si è aggiudicata due titoli WTA su cinque finali disputate e ha raggiunto in singolare la posizione numero dodici del ranking mondiale il 9 settembre 2019, diventando la tennista cinese col miglior piazzamento in classifica nella storia dopo Li Na. Per quanto riguarda i tornei del Grande Slam, vanta un quarto di finale allo US Open 2019.
Diocesi di Gap-Embrun
La diocesi di Gap-Embrun (in latino Dioecesis Vapincensis-Ebrodunensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Marsiglia. Nel 2023 contava 122.600 battezzati su 142.700 abitanti. È retta dal vescovo Xavier Malle.

Chiesa cattolica in Francia
La Chiesa cattolica in Francia è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.

Ci sono 47 milioni di battezzati cattolici in Francia (77% della popolazione), organizzati in 98 diocesi e con circa 19.640 preti (2008). Il numero dei praticanti è notevolmente inferiore.

Si tratta della settima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Repubblica Democratica del Congo e Italia.
Unione Sportiva Bellagina
L'Unione Sportiva Bellagina è l'unica società polisportiva di Bellagio, in provincia di Como. È stata fondata il 14 giugno 1908. Nel 1988 alla società è stata conferita la Stella d'oro al Merito Sportivo.

Il canottaggio, praticato a San Giovanni presso la Canottieri Bellagio, ha assicurato con le sue varie discipline i maggiori successi alla polisportiva. Vi è inoltre una squadra di calcio, con una formazione maggiore che dal 1946 disputa campionati dilettantistici lombardi e alcune formazioni giovanili.

Provincia di Como
La provincia di Como è una provincia italiana della Lombardia con 598 671 abitanti e il cui capoluogo è la città di Como. È compresa all'interno della Regio Insubrica, di cui rappresenta la porzione centrale, e della regione storica insubre.

Confina a nord e a ovest con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a est con la provincia di Sondrio e la provincia di Lecco, a sud con la provincia di Monza e della Brianza e a ovest con la provincia di Varese. Ha un'exclave in territorio svizzero, il comune di Campione d'Italia.

Il territorio provinciale anticamente era più vasto e comprendeva fino al 1927 anche la parte settentrionale della provincia di Varese (istituita con R.D.L. 2 gennaio 1927, n. 1) e, fino al 1992, la quasi totalità della provincia di Lecco (istituita con D.P.R. 6 marzo 1992, n. 250).
St. Anger
St. Anger è l'ottavo album in studio del gruppo musicale statunitense Metallica, pubblicato il 5 giugno 2003 dalla Elektra Records.

Si tratta del primo album dai tempi di ...And Justice for All che non presenta il bassista Jason Newsted, il quale abbandonò il gruppo nel gennaio 2001, prima delle sessioni iniziali per la registrazione dell'album. Le parti di basso sono state curate dall'allora produttore del gruppo, Bob Rock. La copertina è stata disegnata per la prima volta da Pushead, il quale aveva già collaborato con i Metallica alla realizzazione del booklet di ...And Justice for All (1988), nonché alle copertine di svariati singoli e magliette del gruppo.

James Hetfield
James Alan Hetfield (Downey, 3 agosto 1963) è un cantautore, chitarrista e compositore statunitense, cofondatore e frontman dei Metallica.

È stato inserito al ventiquattresimo posto nella classifica dei 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi della rivista Hit Parader e secondo (insieme a Kirk Hammett) nella classifica dei 100 migliori chitarristi metal di Guitar World.
Ferrovia Pontremolese
La ferrovia Pontremolese è la linea ferroviaria che congiunge Parma con la dorsale Tirrenica nei pressi di La Spezia attraverso la galleria del Borgallo, in prossimità del valico del Brattello. Lo sviluppo complessivo della linea è di circa 120 km; la sua denominazione deriva dalla cittadina di Pontremoli, uno dei principali centri abitati che essa attraversa.

L'infrastruttura e gli impianti ferroviari sono gestiti da Rete Ferroviaria Italiana che la qualifica come linea fondamentale.

Passo del Brattello
Il passo del Brattello (o del Bratello) è un valico a 953 m s.l.m. dell'Appennino parmense, che collega il territorio di Borgotaro a quello di Pontremoli, ossia la provincia di Parma a quella di Massa Carrara.
Bey di Tunisi
Questo è un elenco dei bey e dei re che governarono la Tunisia dal 1613, quando la dinastia Muradite di origine corsa salì al potere, fino al 1957, quando la dinastia Husainide di origine cretese fu deposta.

Ai tradizionali bey si avvicendarono anche dei governatori ottomani (col titolo di dey) per il governo dell'Eyalet di Tunisi.

Bey (carica)
Il termine bey, adattato in bei (dal turco antico beğ, ossia "signore", che originò l'arabo بك / bek; e l'ottomano بگ / beg), indica un titolo turco-ottomano, anticamente attribuito ai leader di piccoli-medi gruppi di tribù.

Più tardi questo titolo venne adottato dall'Impero ottomano per indicare una tipologia di nobiltà, molto simile al sir inglese; le regioni o le province governate dai bey si chiamavano beilicati e approssimativamente corrispondevano agli emirati nel caso di province o ai governatorati nel caso di regioni.
Gwen Watford
Gwendoline Watford, detta Gwen (Londra, 10 settembre 1927 – Londra, 6 febbraio 1994), è stata un'attrice britannica.

Attiva in campo teatrale, televisivo e cinematografico, vinse il Laurence Olivier Award alla miglior attrice non protagonista nel 1982 per la sua performance in Present Laughter di Noël Coward.

Fu sposata con l'attore Richard Bebb dal 1952 alla sua morte, avvenuta a 66 anni per un cancro.

Laurence Olivier Award alla miglior attrice non protagonista
Il Premio Laurence Olivier alla miglior attrice non protagonista (Laurence Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role) è un riconoscimento teatrale presentato dal 1977 dalla Society of London Theatre.

Il premio fu costituito nel 1977, ma nel 1985 le categorie alla miglior attrice non protagonista e al miglior attore non protagonista furono inglobate in un'unica categoria, il Laurence Olivier Award alla miglior performance in un ruolo non protagonista. Le due categorie distinte tornarono a presentarsi dal 1991 al 1995, poi ancora nel 1997, dal 2000 al 2002, dal 2010 al 2011 e poi ogni anno a partire dal 2013.
Mostra internazionale della Stampa
La Mostra internazionale della Stampa (in tedesco Pressa) fu una mostra che si tenne a Colonia, in Germania, nel 1928.

La mostra fu aperta vista l'importanza sempre maggiore che il giornalismo assumeva come mezzo di comunicazione di massa e vide la partecipazione di oltre 1500 espositori provenienti da 43 paesi.

La mostra vide la partecipazione di importanti artisti tra cui El Lissitzky e Sergej Senkin che realizzarono il padiglione sovietico e con i loro fotomontaggi influenzarono successivamente diversi artisti italiani.

Il padiglione italiano fu progettato da Mario Sironi e da Giovanni Muzio.

El Lissitzky
El Lissitzky, pseudonimo di Lazar' (o Eliezer) Markovič Lisickij - in russo Лазарь Маркович Лисицкий?  - (Počinok, 23 novembre 1890 – Mosca, 30 dicembre 1941), è stato un pittore, fotografo, tipografo, architetto e grafico russo.
Esponente dell'avanguardia russa, aderì dapprima alla corrente del suprematismo, con l'amico Kazimir Malevič. Famosi sono i suoi quadri denominati proun.

Successivamente, insieme ad Aleksandr Rodčenko, si diede alla sperimentazione, unendosi al movimento costruttivista. Adoperò le tecniche del fotomontaggio e del collage, molto spesso a scopo propagandistico. Lavorò a pubblicità e manifesti divulgativi per l'Unione Sovietica durante gli anni dei conflitti mondiali.

Nel 1921 si recò a Berlino come ambasciatore della cultura dell'URSS nella Germania. Durante quel soggiorno El Lissitzky si dedicò alla grafica; a Berlino, inoltre, ebbe modo di frequentare diversi artisti, fra i quali Kurt Schwitters, László Moholy-Nagy e Theo van Doesburg.
Pestjakovskij rajon
Il Pestjakovskij rajon (in russo Пестяковский район?) è un rajon dell'Oblast' di Ivanovo, nella Russia europea; il capoluogo è Pestjaki. Istituito nel 30 agosto 1931, ricopre una superficie di 1.100 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 7.000 abitanti.

Oblast' di Ivanovo
Oblast' di Ivanovo è un soggetto federale russo di 997 135 abitanti.

L'oblast' di Ivanovo (in russo Ивановская область?, Ivanovskaja oblastʾ) è un'oblast' della Russia che si estende nelle pianure a nord-est di Mosca. Il capoluogo è la città di Ivanovo.
Fatto di sangue fra due uomini per causa di una vedova. Si sospettano moventi politici
Fatto di sangue fra due uomini per causa di una vedova. Si sospettano moventi politici è un film drammatico del 1978 di Lina Wertmüller. La versione lunga del titolo (Un fatto di sangue nel comune di Siculiana fra due uomini per causa di una vedova. Si sospettano moventi politici. Amore-Morte-Shimmy. Lugano belle. Tarantelle. Tarallucci e vino.) vanta il record nel Guinness dei primati come titolo più lungo di un film nella storia del cinema.

Negli Stati Uniti e nel resto del mondo il film fu semplicemente intitolato Revenge o Blood Feud.

Lina Wertmüller
Arcangela Felice Assunta Wertmüller von Elgg Spanol von Braueich, detta Lina (Roma, 14 agosto 1928 – Roma, 9 dicembre 2021), è stata una regista, sceneggiatrice, paroliera e scrittrice italiana.

È stata la prima donna nella storia a essere candidata all'Oscar come migliore regista, per il film Pasqualino Settebellezze, nella cerimonia del 1977. Nel 2020 le è stato assegnato il premio Oscar onorario.
Maestro del Bigallo
Maestro del Bigallo (attivo dal 1215/1220 – metà del XIII secolo) è stato un pittore italiano attivo nella prima metà del XIII secolo.
Fu un artista capace di aggiornarsi sulle innovazioni lucchese e pisane; fu a capo della bottega più organizzata di tutta la città di Firenze prima di Cimabue. Il nome convenzionale con cui è conosciuto deriva da un Crocifisso su tavola a lui attribuito che si conserva nel Museo del Bigallo a Firenze.

Villa La Pietra
Villa La Pietra si trova a Firenze in via Bolognese 120, e dal 1994 è sede di un campus universitario della New York University. La villa, schermata da un imponente cancello in ferro incorniciato da statue e grandi vasi, si raggiunge percorrendo un lungo viale di cipressi. Il nome della villa deriva da quello della piccola località sulla via Bolognese, che a sua volta era così appellata da un'antica pietra miliare romana che indicava il settimo miglio dalla porta nord della città di Firenze.
Teoria algebrica dei numeri
La teoria algebrica dei numeri è una branca della teoria dei numeri che usa le tecniche dell'algebra astratta per studiare gli interi, i razionali e le loro generalizzazioni. In questo modo, i problemi teorici sui numeri possono essere espressi in termini di proprietà di oggetti algebrici come i campi algebrici di numeri e i loro anelli di interi, i campi finiti, e il campo delle funzioni. Queste proprietà, come se un anello ammetta fattorizzazione unica, il comportamento degli ideali e i gruppi di Galois dei campi, possono risolvere problemi di primaria importanza nella teoria dei numeri, come l'esistenza di soluzioni delle equazioni diofantee.

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Supercoppa di Cina 2016
La Supercoppa di Cina 2016 è stata la quattordicesima edizione della Supercoppa di Cina.

Si è svolta il 27 febbraio 2016 allo Stadio Olimpico di Chongqing, tra il Guangzhou Evergrande, vincitore della Chinese Super League, e il Jiangsu Suning, vincitore della Coppa di Cina.

La vittoria del trofeo è andata al Guangzhou Evergrande, che ha sconfitto il Jiangsu Suning grazie a una doppietta di Ricardo Goulart.

Jiangsu Zuqiu Julebu
Lo Jiangsu Zuqiu Julebu (江苏足球俱乐部S, Jiāngsū Zúqiú JùlèbùP; a volte tradotto con Jiangsu Football Club), meglio noto come Jiangsu e precedentemente conosciuto come Jiangsu Suning è stata una società calcistica cinese con sede nella città di Nanchino.