hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio di Dunfermline East
Dunfermline East è stato un collegio elettorale rappresentato nella Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento (deputato) con il sistema di voto First-past-the-post (sistema uninominale secco).

Il collegio elettorale è stato creato per le elezioni generali del 1983. È stato abolito in vista delle elezioni generali del 2005 come parte di un'importante revisione della composizione dei collegi parlamentari in Scozia.

La maggior parte del collegio elettorale di Dunfermline East e di Kirkcaldy costituiscono ora il nuovo collegio di Kirkcaldy and Cowdenbeath. Le restanti parti del seggio furono trasferite nei nuovi collegi elettorali di Dunfermline and West Fife e Glenrothes.

Il nome di collegio elettorale era una specie di termine improprio in quanto non includeva mai alcuna parte della città di Dunfermline. Cowdenbeath era la città più grande del collegio elettorale.

Collegio di Dunfermline and West Fife
Dunfermline and West Fife è stato un collegio elettorale scozzese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il collegio è stato abolito nel 2024 e sostituito da Dunfermline and Dollar.
Sant'Anastasia (titolo cardinalizio)
Sant'Anastasia (in latino: Titulus Sanctæ Anastasiæ) è un titolo cardinalizio istituito da papa Evaristo intorno al 105, ed è presente nell'elenco del sinodo romano del 1º marzo 499. Il titolo insiste sulla basilica di Sant'Anastasia al Palatino, sita ai piedi del colle Palatino. Tale posizione costituisce un'eccezione dato che tutti i 24 titoli esistenti al tempo di papa Marcello I erano fuori dalla cinta muraria di Roma, mentre le diaconie si trovavano al suo interno.
In base al catalogo di Pietro Mallio, compilato durante il pontificato di papa Alessandro III, il titolo era collegato alla basilica di San Pietro e i suoi sacerdoti vi celebravano messa a turno.

Dal 20 ottobre 2024 il titolo è vacante.

San Girolamo dei Croati (titolo cardinalizio)
San Girolamo dei Croati (in latino: Titulus Sancti Hieronymi Croatorum), noto anche come San Girolamo degli Schiavoni, è un titolo cardinalizio istituito da papa Pio V l'8 febbraio 1566. Il titolo insiste sulla chiesa di San Girolamo dei Croati.

Dal 21 ottobre 2003 il titolare è il cardinale Josip Bozanić, arcivescovo emerito di Zagabria.
Tsushima (isola)
Tsushima (対馬?) è un complesso di isole dell'arcipelago giapponese situato nel centro dello Stretto di Corea ed appartenente alla Prefettura di Nagasaki.

È composto da due isole principali (Kamijima a nord e Shimojima a sud) e da un centinaio di minori. Ha una superficie di circa 700 km² ed una popolazione di 41 000 abitanti.

Nell'omonimo stretto ebbe luogo la Battaglia di Tsushima tra l'impero russo e nipponico.

Isole del Giappone
L'arcipelago giapponese è costituito da cinque isole maggiori (da nord a sud Hokkaidō, Honshū, Shikoku, Kyūshū e Okinawa) e da numerose isole minori, per un totale di 14.125 isole, di cui solo 430 sono abitate.

Il territorio giapponese si estende per 377.915 km² (è il 62º Paese al mondo per grandezza), di cui 364.485 km² rappresentano terraferma mentre i restanti 13.430 km² sono occupati dall'acqua.
Stormo Notturno
Lo Stormo Notturno era a un'unità dell'Aeronautica Cobelligerante Italiana, costituita il 7 luglio del 1944 come 2º Stormo B.T. e inquadrata all'interno del Raggruppamento Bombardamento e Trasporto. Ebbe la nuova designazione ufficiale il 25 luglio 1944.

Il reparto venne impiegato prevalentemente in azioni di trasporto e rifornimento nei cieli dei Balcani nelle fasi finali della seconda guerra mondiale.

CANT Z.1007
Il CANT Z.1007 Alcione era un bombardiere medio trimotore ad ala medio-bassa sviluppato dalla divisione aeronautica dell'azienda italiana Cantieri Riuniti dell'Adriatico negli anni trenta e prodotto su licenza anche da altre aziende nazionali.

Disegnato dall'ingegner Filippo Zappata, capo progettista dell'azienda ed autore di numerosi velivoli come ad esempio il CANT Z.506 era caratterizzato dalla struttura lignea, "eccellenti qualità di volo e buona stabilità" ed è considerato da molti autori come il "miglior bombardiere italiano della seconda guerra mondiale", benché la sua struttura in legno potesse essere facilmente danneggiata da condizioni climatiche estreme, come in Nordafrica ed in Unione Sovietica. Durante il conflitto fu impiegato principalmente dalla Regia Aeronautica e, dopo l'armistizio di Cassibile, dalle Aeronautica Cobelligerante Italiana, Aeronautica Nazionale Repubblicana e Luftwaffe.
Società di intermediazione mobiliare
Le società di intermediazione mobiliare (in acronimo SIM), in Italia, sono società per azioni che svolgono l'attività di intermediazione mobiliare (non svolgono, a differenza delle banche, intermediazione creditizia).

Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria
Il testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria, (anche testo unico della finanza, abbreviato TUF) è la principale fonte normativa vigente nella Repubblica Italiana in materia di finanza e di intermediazione finanziaria.

Emanato col decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58 in forma di testo unico, è entrato in vigore il 1º luglio 1998.
Attrezzatura da golf
L'attrezzatura da golf comprende tutto ciò che è necessario o funzionale al gioco del golf. Essa include quindi la palla, i bastoni, le attrezzature che intervengono e aiutano il colpo e il materiale che correda il gioco in sé.

Campo da golf
Un campo da golf è un'area destinata alla pratica di questo gioco, e definita e riconosciuta ufficialmente come tale. Un campo da golf è in genere costituito da uno o più percorsi di 18 buche. Ogni buca è posta al termine di un percorso costituito da varie zone: lungo il percorso possono presentarsi difficoltà, o ostacoli, di varia natura.

Bisogna distinguere fra campo da golf e circolo, che è un'associazione che si occupa del mantenimento del campo e dell'istituzione di infrastrutture, come la club house, che in genere ha un bar, e un'area di pratica in cui è possibile esercitarsi in tiri lunghi, approcci o putt sul green di pratica e quindi affinare la tecnica, magari con l'aiuto di un professionista.
Segno di Lasègue
Il segno (o manovra) di Lasègue, detto anche "segno di Lazarevic", è una prova effettuabile dal medico durante l'esame obiettivo per valutare se un paziente che lamenta dolore alla schiena presenti o meno un interessamento del nervo sciatico, o ischiatico, tipicamente dovuto ad una ernia discale (spesso a livello del 5 nervo lombare).

Esso può essere indicativo anche di irritazione meningea.

È un segno caratteristico che deve il nome al medico francese Ernest-Charles Lasègue (1816-1883).

Ernia del disco
L'ernia del disco intervertebrale, o ernia discale, è il risultato della rottura dell'anulus fibroso del disco intervertebrale con relativa dislocazione e fuoriuscita del nucleo polposo in toto o di parte di esso. Lo sfiancamento dell'anulus, senza la sua rottura, configura il quadro di protrusione discale.

L'ernia del disco che interessa la porzione posteriore del disco provoca la presa di contatto, diretta o indiretta, del contenuto discale espulso con le strutture nervose contenute nel canale spinale: meningi, midollo spinale e/o radici nervose. Tra le prime due vertebre cervicali (atlante ed epistrofeo) e tra le vertebre dell'osso sacro e del coccige non sono presenti dischi.

L'ernia discale può avere cause traumatiche, congenite (es. collagenopatie) o, più frequentemente, di natura degenerativa.
Trepuzzi
Trepuzzi (Trepuzze in dialetto salentino) è un comune italiano di 13 749 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel Salento, sorge a nord-ovest del capoluogo provinciale. È un centro agricolo e industriale, fa parte del gruppo di azione locale Valle della Cupa, del parco del Negroamaro e dell'unione dei comuni del Nord Salento.

Il 15 agosto 2020, solennità dell'Assunzione, per decreto dell’allora arcivescovo di Lecce Mons. Michele Seccia, Trepuzzi è stata proclamata Civitas Mariae, titolo onorifico a perenne memoria della devozione della città nei confronti di Maria SS. Assunta, sua celeste patrona.

Campi Salentina
Campi Salentina (Càmpie in dialetto salentino, fino al 1864 chiamata Campi) è un comune italiano di 9 611 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Sorge nel Salento, in una fertile zona coltivata a vigneti. Dal 1998 si fregia del titolo di città.
Futebol Clube Paços de Ferreira
Il Paços de Ferreira o Paços Ferreira, ufficialmente denominato in portoghese Futebol Clube Paços de Ferreira, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Paços de Ferreira. Gioca nella Liga Portugal 2, la seconda divisione del campionato portoghese.

Fondato nel 1950 come Futebol Clube Vasco da Gama, il club ha vinto tre campionati portoghesi di seconda divisione.

Nella stagione 2012–13 la squadra si classifica terza e si qualifica per i preliminari di Champions League 2013-14 per la prima volta nella sua storia. Viene tuttavia eliminata nei preliminari dallo Zenit San Pietroburgo e retrocede in Europa League dove viene sorteggiata nel girone con Fiorentina, Dnipro e Pandurii.

Disputa le partite interne nell'Estádio da Capital do Móvel (5.172 posti). I colori sociali sono il giallo e il verde. I calciatori sono soprannominati Os Castores (I Castori).

Stadio municipale Capital do Móvel
Lo stadio municipale Capital do Móvel (in portoghese Estádio Municipal Capital do Móvel) è uno stadio di calcio situato a Paços de Ferreira, in Portogallo. Ha una capienza di 9.076 posti e ospita le partite in casa del Paços de Ferreira.
Zoran Milanović
Zoran Milanović (AFI: [zǒran milǎːnoʋitɕ] · ; Zagabria, 30 ottobre 1966) è un politico croato, presidente della Croazia dal 19 febbraio 2020.
In precedenza era stato presidente del Partito Socialdemocratico di Croazia e anche Primo ministro della Croazia dal 2011 al 2016.

Coalizione Restart
La Coalizione Restart (in croato: Restart koalicija) è una coalizione di partiti politici croati di centrosinistra costituitasi in vista delle elezioni parlamentari del 2020.

Affermatosi nel 2010 col nome di Coalizione Kukuriku (Kukuriku Koalicija), lo schieramento aveva assunto la denominazione di Croazia in Crescita (Hrvatska raste) in occasione delle elezioni parlamentari del 2015. Alle elezioni del 2016 si è presentata con il nome di Coalizione Popolare, denominazione mutata in Coalizione Restart in occasione delle elezioni del 2020.
Pietro Novelli
Pietro Novelli, detto il Monrealese (Monreale, 2 marzo 1603 – Palermo, 27 agosto 1647), è stato un pittore e architetto italiano, il più importante e influente artista del Seicento in Sicilia.

Fu uno dei maggiori pittori del suo tempo e fu nominato Architetto del Regno.

Chiesa di San Giuseppe dei Teatini
La chiesa di San Giuseppe dei Padri Teatini è un edificio di culto situato nel centro storico di Palermo. Il monumento occupa l'area delimitata a nord dalla strada del Cassaro (odierna via Vittorio Emanuele), a oriente delimitata da via Maqueda si affaccia su piazza Pretoria, a mezzogiorno è divisa da Vicolo D'Alessi dalla Casa dei Teatini, dal Convento dei Teatini e dall'Oratorio di San Giuseppe dei Falegnami. Costituisce il vertice del mandamento Palazzo Reale o Albergaria, ingloba la facciata sud di piazza Vigliena o dei Quattro Canti.
Sancha Sánchez di Navarra
Sancha Sánchez (Sancha in spagnolo, asturiano, aragonese, portoghese e galiziano; Sança, in catalano; Antsa in basco; inizi del X secolo – 955) fu regina consorte di León dal 923 al 924 contessa consorte di Álava dal 924 al 931 e contessa consorte di Castiglia dal 932 al 955.

García Fernández
García Fernández (García in spagnolo, galiziano e asturiano, Garcia in catalano e portoghese; Burgos, 938 circa – Cordova, estate 995) soprannominato el de las manos blancas (dalle mani bianche), fu conte indipendente di Castiglia (970-995) e conte di Burgos, Lantarón, Cerezo e Álava.
Campionati europei juniores di sci alpino 1973
I Campionati europei juniores di sci alpino 1973, 2ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione internazionale sci, si svolsero in Germania Ovest, a Ruhpolding; il programma includeva gare di discesa libera, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili, ma le discese libere furono annullate.

Campionati europei juniores di sci alpino
I Campionati europei juniores di sci alpino furono una competizione sportiva a cadenza annuale organizzata dalla Federazione Internazionale Sci tra il 1972 e il 1981 in cui si assegnarono i titoli europei nelle diverse specialità dello sci alpino previste all'epoca (discesa libera, slalom gigante, slalom speciale, combinata); furono la massima competizione giovanile di sci alpino fino all'istituzione, nel 1982 dei Campionati mondiali juniores di sci alpino.
Distretto di Coleraine
Il distretto di Coleraine era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973. Apparteneva alla contea storica di Antrim.

A partire dal 1º aprile 2015 il distretto di Coleraine è stato unito a quelli di Ballymoney, Limavady e Moyle per costituire il distretto di Causeway Coast e Glens.

Per le elezioni alla Camera dei Comuni del Regno Unito, era rappresentato nel collegio di East Londonderry.

Distretto di Limavady
Il distretto di Limavady era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973. Apparteneva alla contea storica di Londonderry.

A partire dal 1º aprile 2015 il distretto di Limavady è stato unito a quelli di Ballymoney, Coleraine e Moyle per costituire il distretto di Causeway Coast e Glens.

Per le elezioni alla Camera dei Comuni del Regno Unito, era rappresentato nel collegio di East Londonderry.
Castello di San Giorio di Susa
Il castello di San Giorio domina la media valle di Susa dallo sperone roccioso dove sorge il paese di San Giorio di Susa, a circa 45 km dal capoluogo Torino. Tra i più evidenti castelli in val di Susa per chi transita in questo territorio, i suoi resti visibili oggi, cioè la torre rotonda e l'aula affiancata, costituiscono solo una parte di un complesso molto più vasto e imponente, la cui funzione era il controllo del transito di mercanti e eserciti lungo la Valle. Abbattuto in gran parte nel corso del XVIII secolo, con ulteriori crolli nel corso del XX, è stato restaurato ed ospita un esercizio commerciale.

Castello di Chianocco
Il castello di Chianocco è un edificio medioevale già attestato nel XIII secolo, ubicato nel Comune di Chianocco, a 45 chilometri da Torino, in possesso della famiglia Bertrandi alcuni anni dopo la costruzione dell'avito castello di Bruzolo. Nel panorama dei castelli della valle di Susa ha mantenuto molte delle caratteristiche medioevali, tra cui la presenza di un dongione, finestre in pietra e uno splendido salone. È posto sulla sommità del conoide alluvionale del rio Prebec, poco a valle del punto dove esso sbocca dall'Orrido di Chianocco, subendo per questo motivo danni dalle alluvioni sul lato nord-est, come peraltro la vicina casaforte di Chianocco, posta alcune centinaia di metri più a valle. Di proprietà privata, il castello è visitabile in alcuni periodi dell'anno durante manifestazioni e mostre organizzate dal Museo antichi mestieri ivi ospitato.
Secondo alcuni studiosi, potrebbe essere l'ultima dimora di Adelaide di Susa.
Fondazione Stella Maris
L'IRCCS Fondazione Stella Maris è una struttura ospedaliera privata interamente dedicata alla cura, alla ricerca e alla formazione nel campo della neuropsichiatria infantile. Situato in località Calambrone, frazione del comune di Pisa, è riconosciuto come istituto di ricovero e cura a carattere scientifico (IRCCS) dal 1973.

L'ospedale è sede della scuola di specializzazione in neuropsichiatria infantile e del corso di laurea in terapia della neuro e psicomotricità dell'età evolutiva dell'Università di Pisa.

Istituto di ricovero e cura a carattere scientifico
In Italia, un istituto di ricovero e cura a carattere scientifico (IRCCS) è un ospedale nel quale vengono svolte attività di ricerca clinica, nonché di gestione dei servizi sanitari, che in virtù del loro contributo alla ricerca ricevono finanziamenti pubblici (150 milioni di euro nel 2017). Gli istituti di ricovero e cura a carattere scientifico sono particolari aziende ospedaliere con natura giuridica diversa, pubblica o privata. Gli IRCCS sono in tutto cinquantuno, dei quali ventuno pubblici e trenta privati.
Plastron
Il plastron è un tipo di cravatta sia maschile sia femminile.

Nell'abbigliamento maschile oramai si riserva solo alle occasioni particolarmente formali o importanti quando si indossa il tight  (morning dress) se si porta la camicia con collo diplomatico.

Il plastron moderno, in uso dall'epoca vittoriana, si indossa eseguendo un particolare nodo, dopodiché i lembi incrociati che coprono lo sparato della camicia vengono fermati con una spilla; nella variante femminile ne esistono modelli variamente colorati e dotati di volant, pizzi, piegoline e ricami. Il plastron può essere di tipo tradizionale, annodabile, oppure premontato, come per le cravatte a farfalla, con chiusura a collare.

In ambito equestre, nel dressage il plastron è un importante accessorio della tenuta delle amazzoni, mentre gli uomini indossano solitamente la cravatta bianca.

Cravatta a farfalla
La cravatta a farfalla, conosciuta anche come farfallino (oppure cravattino o farfalla) o papillon (derivato dalle espressioni francesi nœud papillon o cravate papillon), è un indumento maschile  alternativo alla più diffusa cravatta.
Taylor Phinney
Taylor Phinney (Boulder, 27 giugno 1990) è un ex ciclista su strada e pistard statunitense. È stato due volte iridato su pista nell'inseguimento individuale (2009 e 2010), campione del mondo Under-23 a cronometro nel 2010 e professionista su strada dal 2011 al 2019.

Giro d'Italia 2012
Il Giro d'Italia 2012, novantacinquesima edizione della corsa e quindicesima prova dell'UCI World Tour 2012, si svolse in ventuno tappe dal 5 al 27 maggio 2012 per un totale di 3 505,1 km, con partenza da Herning (Danimarca) e arrivo a Milano. La vittoria fu conquistata dal canadese Ryder Hesjedal, che completò il percorso in 91h39'02", alla media di 38,244 km/h, precedendo lo spagnolo Joaquim Rodríguez e il belga Thomas De Gendt.

Sul traguardo di Milano 157 ciclisti, su 198 partiti da Herning, portarono a termine la competizione.
Erofej Pavlovič Chabarov
Erofej Pavlovič Chabarov in russo Ерофей Павлович Хабаров? (Velikij Ustjug, 1603 circa – 1671 circa) è stato un imprenditore ed esploratore russo ricordato soprattutto per aver esplorato la regione del fiume Amur e per i suoi tentativi di colonizzare l'area e assicurarla così alla Russia.

Sia la grande città di Chabarovsk che la cittadina di Erofej Pavlovič (che si trovano lungo il percorso della Ferrovia Transiberiana nell'oblast' dell'Amur) hanno preso il nome da lui.

Amur
L'Amur (in russo Аму́р?, Amúr; in cinese 黑龍江T, 黑龙江S, Hēilóng JiāngP) è un fiume dell'Asia orientale, fra i maggiori del mondo. Si forma dalla confluenza dei fiumi Šilka e Argun', nella Siberia Orientale, al confine con la Manciuria settentrionale, e raccoglie acque da un bacino idrografico di 1.855.000 km² diviso tra Siberia, Manciuria e Mongolia.

Il nome mongolo Khara-Muren e il nome manciù Sahaliyan Ula significano "fiume nero" e similmente il nome cinese Hēilóng Jiāng significa "fiume del drago nero". Il nome Amur deriverebbe invece dal termine eveno Tamur, che significa "grande fiume".
Gianfranco Maggiò
Gianfranco Maggiò (1956) è un dirigente sportivo italiano, presidente della Juvecaserta Basket che nel maggio del 1991 si aggiudicò il titolo di campione d'Italia.

Imprenditore edile, Maggiò divenne presidente della Juvecaserta nel 1987 a 31 anni, succedendo allo scomparso padre Giovanni (dopo esserne stato vice) che aveva ricoperto la stessa carica sin dal 1971. Sotto la sua presidenza, la squadra casertana conquistò il suo primo scudetto nella stagione 1990-1991: si tratta dell'unico titolo tricolore nella pallacanestro ad essere stato vinto da una squadra meridionale. La squadra aveva vinto in precedenza la Coppa Italia nel 1988.

Gianfranco Maggiò rimase in carica fino al 1998, anno in cui la Juvecaserta non riuscì a iscriversi alla stagione 1998-1999 di Serie A2.

Nel 1977 fondò la rete televisiva TeleCaserta, cedendola nel 1986.

Giovanni Maggiò
Giovanni Francesco Maggiò (Pisogne, 27 giugno 1929 – Caserta, 9 ottobre 1987) è stato un imprenditore e dirigente sportivo italiano.

Gli è stata intitolata una struttura sportiva, il PalaMaggiò, sita nel comune di Castel Morrone oltre a una piazza nel Comune di Caserta in frazione Mezzano.
Elettroluminescenza
L'elettroluminescenza è un particolare tipo di luminescenza che caratterizza alcuni materiali in grado di emettere luce sotto l'azione di un campo elettrico, ovvero quando attraversati da una corrente elettrica. L'elettroluminescenza è differente dall'emissione di luce dovuta ad una sollecitazione termica (incandescenza) o all'azione di agenti chimici (chemiluminescenza).

Luminescenza
La luminescenza è un fenomeno fisico che consiste nell'emissione di fotoni di luce visibile o invisibile da parte di materiali eccitati da cause diverse dall'aumento di temperatura.

La luminescenza nasce dalla proprietà di alcuni materiali di assorbire quantità discrete di energia, successivamente restituita sotto forma di fotoni di energia inferiore.
Claíomh Solais
La Claíomh Solais, nota anche come la Spada di Luce, è un'arma leggendaria della mitologia irlandese. Originaria della città di Gorias, appartiene a Nuada Airgeadlámh, cioè Nuada dalla Mano d'Argento, capo dei Túatha Dé Danann e re d'Irlanda. Nel mito è una spada che brilla splendente, da cui il nome. Invincibile in battaglia, aveva il potere di tagliare un corpo in due.

Era uno dei quattro tesori che i Túatha Dé Danann portano in Irlanda, assieme alla Lancia di Lúg, al Calderone del Dagda e alla Pietra del Destino (Lia Fáil).

Lancia di Lúg
Nella mitologia irlandese la Lancia di Lúg (chiamata anche Lúin, da Luisne, che significa "fiammeggiante,  sfolgorante", o Slèa Bua, "lancia di vittoria") è uno dei quattro tesori d'Irlanda dei Túatha Dé Danann, assieme alla Spada di Luce, al Calderone del Dagda e alla Pietra del Destino.
Ab initio multiple spawning
Il metodo ab initio multiple spawning, o AIMS, è una formulazione dipendente dal tempo della chimica quantistica.

Nell'AIMS, il problema della dinamica nucleare e della struttura elettronica sono risolti simultaneamente. In questo modo, la dinamica nucleare include effetti quantomeccanici, in particolare gli effetti non adiabatici che sono cruciali nel modellare una  dinamica molecolare che coinvolge più stati elettronici.

L'AIMS consente di descrivere la fotochimica partendo dai principi primi della dinamica molecolare, senza parametri empirici.

Il metodo è stato sviluppato dal chimico Todd Martinez.

Chimica quantistica
La chimica quantistica è la branca della chimica teorica che interpreta una serie di fenomeni utilizzando la meccanica quantistica.

Si trova al confine tra la chimica e la fisica e importanti contributi sono venuti da scienziati di entrambi i campi.
Una delle applicazioni è lo studio della reattività di atomi e molecole sulla base del comportamento degli elettroni.