hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberto Morra di Lavriano e della Montà
Roberto Morra di Lavriano e della Montà (Torino, 24 dicembre 1830 – Roma, 20 marzo 1917) è stato un generale e politico italiano, particolarmente distintosi nel corso della prima, seconda e terza guerra d'indipendenza italiana. Fu deputato nella XII legislatura, XV legislatura e XVI legislatura, e senatore del Regno d'Italia nella XVII legislatura. Aiutante di campo del Re, fu ambasciatore in Russia. Viene ricordato anche per essere il padre di Umberto Morra di Lavriano, noto giornalista, antifascista e amico di Piero Gobetti.

Umberto Morra di Lavriano
Il conte Umberto Morra di Lavriano (Firenze, 13 maggio 1897 – Cortona, 5 novembre 1981) è stato uno scrittore e giornalista italiano, antifascista, amico di Piero Gobetti e collaboratore de La Rivoluzione liberale.
Modelli Higgsless
In fisica delle particelle, i modelli Higgsless sono modelli che non richiedono bosoni di Higgs per la consistenza teorica e fenomenologica, o in cui i campi di Higgs non sono campi fondamentali e quindi non hanno una natura dinamica.

Essi prevedono con diverse modalità una rottura dinamica della simmetria elettrodebole derivante in generale dall'introduzione di settori fortemente interagenti, con conseguente generazione della massa delle particelle e unitarietà ad alte energie dello scattering elastico W-W.

Bosone di Higgs
Il bosone di Higgs è un bosone elementare, scalare e massivo associato al campo di Higgs, che svolge un ruolo fondamentale nel Modello standard conferendo la massa alle particelle elementari tramite una rottura spontanea di simmetria. Inoltre garantisce la coerenza della teoria, che prima della sua introduzione portava a un valore di probabilità maggiore di uno per alcuni processi fisici.

Fu teorizzato nel 1964 e rilevato per la prima volta nel 2012 negli esperimenti ATLAS e CMS, condotti con l'acceleratore di particelle LHC. Nel 2013 Peter Higgs e François Englert sono stati insigniti del premio Nobel per la fisica per la sua scoperta.
Victoria (serie televisiva)
Victoria è una serie televisiva britannica creata da Daisy Goodwin, basata sulla vita della regina Vittoria, trasmessa nel Regno Unito dal 28 agosto 2016 al 3 marzo 2019 su ITV.

In Italia la serie è andata in onda per intero su LaF dal 3 marzo 2017 al 4 ottobre 2019 e successivamente le prime due stagioni trasmesse in chiaro su Canale 5 dal 17 dicembre 2017 al 30 dicembre 2018.

LaF (rete televisiva)
LaF è stato un canale televisivo italiano prodotto da EFFE TV S.r.l., società appartenente al gruppo Feltrinelli, visibile a pagamento via satellite sulla piattaforma televisiva Sky Italia.
Il direttore di LaF era Riccardo Chiattelli, precedentemente direttore di Cielo.
Lo speaker ufficiale del canale era il doppiatore Luigi Ferraro.

Dal 2023 si trasforma in Feltrinelli Media, con lo scopo di produrre contenuti audiovisivi originali.
Stazione di Bitonto
La stazione di Bitonto Centrale, in passato Bitonto, è una stazione ferroviaria passante e terminale posta lungo la linea Bari-Barletta a servizio dell'omonimo comune. È gestita da Ferrotramviaria e si trova nella zona centrale della città. Collega direttamente Bitonto alla città di Bari e al suo aeroporto. È la stazione terminale della linea 2 della metropolitana di Bari.

Bitonto
Bitonto (IPA: [biˈtonto], Vetònde in dialetto bitontino) è un comune italiano di 52 907 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia.

Bitonto è conosciuta per gli estesi oliveti che la circondano e la produzione olearia, rinomata già nel XIII secolo e perfezionata nel corso del XX secolo, che costituisce ancora oggi la più importante risorsa economica della città, e dà inoltre il nome al cultivar locale, cima di Bitonto.

Il 25 maggio 1734 la città fu teatro della storica battaglia, combattuta tra gli austriaci e i Borbone, che portò alla nascita del regno di Napoli come Stato indipendente.

Sede della prima galleria nazionale di Puglia, di una cattedrale riconosciuta tra i più importanti esempi di architettura romanica pugliese e del museo diocesano più grande della regione, è stata riconosciuta città d'arte nel 2004 ed è risultata tra le dieci finaliste per la corsa al titolo di capitale italiana della cultura del 2020.
Friedrich Gottlob Keller
Friedrich Gottlob Keller (Hainichen, 27 giugno 1816 – Krippen, 8 settembre 1895) è stato un inventore tedesco che (contemporaneamente a Charles Fenerty) inventò il processo di fabbricazione di pasta di legno da utilizzare nella produzione della carta.
È ampiamente conosciuto per la sua macchina per il taglio del legno (usata per estrarre le fibre necessarie per spappolare il legno). A differenza di Charles Fenerty, F.G. Keller ottenne un brevetto per la sua invenzione del taglio del legno.

Polpa (carta)
La polpa è un materiale fibroso lignocellulosico preparato separando, chimicamente o meccanicamente, le fibre di cellulosa dal legno, dai raccolti di fibre, dalla carta straccia o dagli stracci di tessuto. Miscelata con acqua e altri additivi, chimici o vegetali, è la principale materia prima utilizzata nella fabbricazione della carta e nella produzione industriale di altri prodotti a base di carta.
Attori di provincia
Attori di provincia (Aktorzy prowincjonalni) è un film del 1979 diretto da Agnieszka Holland, al suo debutto in un lungometraggio.

Nel 1980 è stato presentato alla 33ª edizione del Festival di Cannes, nella sezione Settimana internazionale della critica, aggiudicandosi il premio FIPRESCI.

Festival di Cannes 1980
La 33ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 9 al 23 maggio 1980.

La giuria presieduta dall'attore statunitense Kirk Douglas ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film ex aequo a All That Jazz - Lo spettacolo continua di Bob Fosse e Kagemusha - L'ombra del guerriero di Akira Kurosawa.

Stalker di Andrej Tarkovskij è stato presentato come film a sorpresa, per aggirare l'opposizione delle autorità sovietiche.
Felixstowe F.5
Il Felixstowe F.5 fu un idrovolante biplano a scafo centrale di produzione britannica progettato e sviluppato dal Lieutenant Commander John Cyril Porte della Royal Navy, la marina militare britannica, al Seaplane Experimental Station di Felixstowe nei tardi anni dieci del XX secolo e prodotto su licenza da varie aziende nazionali ed estere.

Realizzato attingendo all'esperienza acquisita sui precedenti Felixstowe F.2 e Felixstowe F.3, venne adottato dal Royal Naval Air Service (RNAS) nelle fasi finali della prima guerra mondiale senza riuscire ad essere impiegato in combattimento, quindi integrato nei reparti Royal Air Force dove rimase per diverso tempo l'idroricognitore standard della RAF. Dal modello vennero sviluppate alcune varianti migliorate, in Inghilterra dalla Short Brothers, identificato come Short S.2, negli Stati Uniti d'America, il Felixstowe F5L, e in Giappone, l'Hiro H1H.

Hiro H1H
L'Hiro H1H, indicato anche come Idrovolante Tipo 15 (一五式飛行艇?) in base alla convenzione di designazione"lunga", fu un idrovolante a scafo centrale, bimotore biplano, sviluppato in Giappone dall'ufficio tecnico dell'Undicesimo Arsenale Tecnico Aeronavale di Hiro, prefettura di Hiroshima, nei tardi anni venti, e prodotto, oltre che dalla stessa, dal Primo Arsenale Tecnico Aeronavale di Yokosuka e dalla Aichi Tokei Denki KK.

Introdotto nel 1929, venne impiegato nel ruolo di idrobombardiere ed idroricognitore dalla Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la componente aerea della Marina imperiale giapponese, nel periodo interbellico.
Adighezia
La Repubblica di Adighezia, talvolta citata anche come Adigezia (in russo Республика Адыгея?, Respublika Adygeja; in adighè: Адыгэ Республик, Adǝgă Respublik), è una repubblica della Federazione Russa, enclave del territorio di Krasnodar.

Lingua adighè
La lingua adighè (nome nativo: кӏах Адыгабзэ, č̣ʹax Adəgabză; in russo: aдыгейский язык, adygejskij jazyk), anche nota come circasso occidentale, è una 
lingua caucasica nordoccidentale, strettamente imparentata con la lingua cabarda. Viene parlata in Russia, nella repubblica di Adighezia, in Turchia e in Siria.
Isole Cumberland
Le Isole Cumberland sono situate nel mar dei Coralli al largo delle regioni di Whitsunday e Mackay nel Queensland, in Australia.

Le isole Cumberland comprendono le Whitsunday, con i gruppi Lindeman e Molle, e più a sud il Sir James Smith Group, Brampton Island, Carlisle Island, Scawfell Island, Cockermouth Island, Keswick Island e St Bees Island.

St Bees Island
St Bees Island è un'isola che fa parte delle Cumberland Islands. È situata nel mar dei Coralli al largo della costa centrale del Queensland, in Australia, a nord-est della città di Mackay. L'isola si trova affiancata a Keswick Island, da cui è divisa dallEgremont Passage; è situata a sud-ovest di Scawfell Island e a sud-est di Brampton Island e Carlisle Island. A est di St Bees c'è la piccola Aspatria Island (20°55′53″N 149°28′04″E20°55′53″N, 149°28′04″E).

Sull'isola è stata introdotta una colonia di koala.
Adam Kazimierz Czartoryski
Adam Kazimierz, principe Czartoryski (Danzica, 1º dicembre 1734 – Sieniawa, 19 marzo 1823), è stato un nobile, politico e scrittore polacco.

È un antenato di Mathilde d'Udekem d'Acoz, regina consorte dei belgi.

Adam Jerzy Czartoryski
Adam Jerzy, principe Czartoryski (Varsavia, 14 gennaio 1770 – Montfermeil, 15 luglio 1861), è stato un nobile, politico, scrittore e diplomatico polacco, fu molto conosciuto in Russia come ministro imperiale degli affari esteri.
PipeWire
PipeWire è un server software che offre un servizio per gestire flussi audio e video su sistemi operativi Linux. È software libero rilasciato con licenza MIT creato inizialmente da Wim Taymans per Red Hat con il nome PulseVideo, in quanto nato per offrire una gestione dei flussi e delle periferiche video simile a quella che PulseAudio offre per l'audio. A partire dal 2021 è usato da Fedora in sostituzione di PulseAudio e JACK per gestire l'audio.

PipeWire fornisce all'applicazione un'interfaccia unica per accedere a sorgenti audio e video, come pure per condividere, reindirizzare e manipolare flussi multimediali.

Contiene inoltre delle interfacce che lo rendono compatibile con applicazioni progettate per utilizzare PulseAudio, JACK o ALSA.

È Inoltre possibile modificare la gestione dei flussi multimediali di PipeWire tramite un "session manager". Collabora sta progettando un session manager per PipeWire adatto all'utilizzo in distribuzioni Linux su automobili.

PulseAudio
PulseAudio (precedentemente noto come Polypaudio) è un server audio, un software libero e multipiattaforma che rispetta le specifiche POSIX, pubblicato sotto licenza GNU LGPL 2.1 creato come alternativa ad alsamixer, di cui sfrutta l'interfaccia driver per dialogare con l'hardware, per offrire un server sonoro avanzato ed estendibile.
Invasioni mongole della Siria
Le invasioni mongole della Siria, anche note come guerra mamelucco-ilkhanide, sono una serie di attacchi mongoli contro la Siria musulmana che iniziarono nell'anno 1240, raggiunsero l'apice tra il 1260 e il 1300, quando i Mongoli dell'Ilkhanato, insieme ad alcuni cristiani, catturarono Aleppo e Damasco mettendo fine alla dinastia ayyubide, e terminarono negli anni 1320, quando i Mamelucchi egiziani riuscirono a respingere i Mongoli.

Ilkhanato
L'Īlkhānato, anche detto Ilkhanato, Il-khanato o Il Khanato (mongolo Hülegü-yn Ulus ("linea di Hulegu"), cirillico mongolo Ил Хан улс; in persiano سلسله ﺍیلخانی‎, Silsila īlkhānī, ossia "genealogia ilkhanide"; turco İlhanlılar; azero Hülakülər dövləti) fu un khanato mongolo stabilito in Persia nel XIII secolo e che era considerato parte integrante dell'Impero mongolo. Il settimo sovrano dell'Ilkhanato, Ghazan, abbracciò l'Islam (1295), la religione professata dalla maggior parte delle popolazioni che vivevano nei territori inclusi nell'attuale Iran, nella massima parte dell'Iraq, in una parte della Siria settentrionale, nell'Afghanistan, nel Turkmenistan, nell'Armenia, nell'Azerbaigian, nella Georgia, nella Turchia e nel Pakistan occidentale. L'Ilkhanato era basato originariamente sulle conquiste operate da Gengis Khan nell'Impero del Khwarezm nel 1219-1224, e fu fondato dal nipote di Genghis, Hülegü Khan.
Victor Lustig
Victor Lustig (Hostinné, 4 gennaio 1890 – Springfield, 11 marzo 1947) è stato un truffatore ceco, conosciuto come "l'uomo che vendette la Torre Eiffel".

Considerato uno dei migliori artisti della truffa di inizio secolo, tra la fine degli anni dieci del XX secolo e il 1935 mise in atto decine di raggiri in Europa e negli Stati Uniti d'America, il più famoso dei quali fu la vendita come ferro vecchio della Torre Eiffel, che mise in atto per ben due volte. Fu infine catturato dai servizi segreti statunitensi e condannato a vent'anni di carcere ad Alcatraz.

Torre Eiffel
La torre Eiffel (in francese tour Eiffel, pronuncia: [tuʁ ɛfɛl]) è una torre metallica completata nel 1889 in occasione dell'Esposizione universale e poi divenuta il monumento più famoso di Parigi, conosciuto in tutto il mondo come simbolo della città stessa e della Francia.
Stazione di Kagohara
La stazione di Kagohara (籠原駅?, Kagohara-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Kumagaya nella prefettura di Saitama, in Giappone. La stazione è servita dalle linee Shōnan-Shinjuku e Takasaki della JR East.

Linea Shōnan-Shinjuku
La linea Shōnan-Shinjuku (湘南新宿ライン?, Shōnan-Shinjuku Rain) è un servizio ferroviario giapponese che percorre le linee Ryōmō, Takasaki, Utsunomiya, Yamanote, Yokosuka e Tōkaidō nell'area della Grande Tokyo e unisce la stazione di Ōfuna con quelle di Takasaki, Ōmiya e Utsunomiya passando per la stazione di Shinjuku al centro di Tokyo. La relazione è gestita da JR East.
Gran Premio motociclistico delle Americhe 2025
Il Gran Premio motociclistico delle Americhe 2025 è stata la terza prova dell'edizione 2025 del Motomondiale. Le gare si sono corse domenica 30 marzo 2025 al Circuito delle Americhe e le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Marc Márquez nella Sprint e Francesco Bagnaia nella gara della MotoGP, Jake Dixon in Moto2 e José Antonio Rueda in Moto3.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 febbraio 1993) è un pilota motociclistico spagnolo, campione del mondo della classe 125 nel 2010, della Moto2 nel 2012 e della MotoGP nel 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025.

Tra i piloti più titolati della storia del motomondiale, è fratello di Álex Márquez, anch'egli pilota di motociclismo professionista. Dal 2024 è pilota di Ducati Corse.
Aspetti psichici nell'opera di Michelangelo
Il "caso" Michelangelo per quanto riguarda il retroterra psichico di un artista è stato affrontato in diversi periodi e da diversi autori anche a causa dell'importanza dell'opera dello scultore. I problemi relativi all'omosessualità e al vandalismo vengono correlati al vissuto personale di Michelangelo ed alle situazioni mentali derivanti nonché al loro processo di sublimazione artistica nello specifico della scultura. Nella raffigurazione del "Peccato originale", qui a destra, che rappresenta la stessa sensualissima Eva, si può notare una muscolatura decisamente mascolina rapportabile alle figure dei cosiddetti Prigioni, donne belle e possenti sono spesso rappresentate da Michelangelo a conforto di alcune ipotesi di Graziella Magherini.

Michelangelo Buonarroti
Michelangelo Buonarroti, noto semplicemente come Michelangelo (Caprese, 6 marzo 1475 – Roma, 18 febbraio 1564), è stato uno scultore, pittore, architetto e poeta italiano.

Soprannominato "Divin Artista" e definito "Artista universale", fu protagonista del Rinascimento italiano e già in vita fu riconosciuto dai suoi contemporanei come uno dei più grandi artisti di tutti i tempi. Personalità tanto geniale quanto irrequieta, il suo nome è legato ad alcune delle più maestose opere dell'arte occidentale, fra cui si annoverano il David, il Mosè, la Pietà del Vaticano, la Cupola di San Pietro e il ciclo di affreschi nella Cappella Sistina, tutti considerati traguardi eccezionali dell'ingegno creativo.

Lo studio delle sue opere segnò le generazioni artistiche successive dando un forte impulso alla corrente del manierismo.
Stephen Kiprotich
Stephen Kiprotich (Kapchorwa, 27 febbraio 1989) è un maratoneta e mezzofondista ugandese.

I suoi risultati più importanti ottenuti in carriera sono le medaglie d'oro vinte nella maratona ai Giochi olimpici di Londra 2012, con il tempo di 2h08'01", e ai Mondiali di Mosca 2013, con il tempo di 2h09'51". Per l'Uganda è stato il primo atleta a vincere la maratona, la prima medaglia d'oro dal 1972 ed anche la prima medaglia in assoluto dal 1996.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Centro storico di Roma
Il centro storico di Roma è stato riconosciuto, sin dal 1980, patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Esso comprende 14,308 km² di superficie del territorio comunale, quasi la somma della superficie dei 22 rioni (15,4659 km²) che lo compongono racchiusi all'interno delle Mura aureliane (a sinistra del Tevere) e gianicolensi (a destra del fiume), con la sola esclusione di una parte dei rioni Borgo e Prati.

Nell'intera città storica, che fa riferimento ad un territorio più vasto rispetto al centro storico, si riconosce il valore di oltre 25.000 punti di interesse ambientale e archeologico censiti dalla Carta per la Qualità: in virtù di ciò Roma risulta la città con più monumenti al mondo. Il toponimo Centro Storico indica anche la zona urbanistica 1a del I Municipio e il municipio stesso.

Rioni di Roma
I rioni di Roma costituiscono il primo livello di suddivisione toponomastica di Roma Capitale e indicano le zone del centro storico di Roma.

Il termine rappresenta l'esito nel romanesco medievale del latino volgare *REGIŌNE(M) (di genere maschile, mentre il latino classico rĕgĭō, -ōnis, da cui deriva, è femminile) ed è appunto utilizzato sin dal Medioevo.
Mikasa (azienda)
Mikasa Sports è un'azienda giapponese di articoli sportivi con sede ad Hiroshima.

Produce principalmente articoli per la pallavolo. I palloni della Mikasa sono utilizzati per tutte le competizioni internazionali della FIVB, nonché per numerosi campionati nazionali, compresa la Superlega italiana.

È inoltre il fornitore ufficiale di palloni da pallavolo per le Olimpiadi.

La Mikasa produce inoltre palloni da calcio, palloni da pallacanestro e palloni da pallanuoto. In particolare questi ultimi sono impiegati per le più importanti competizioni ufficiali di tale sport.

Pallone da pallacanestro

Pallone da beach volley

Pallone da pallavolo

Pallone da pallanuoto

Pallone da pallavolo
Un pallone da pallavolo è una palla usata per giocare a pallavolo, a beach volley o altre varianti della pallavolo. La palla è sferica ed è formata da 18 pannelli (approssimativamente rettangolari) in cuoio o in materiale sintetico, disposti in 6 sezioni da 3 pannelli ciascuna; tuttavia, a partire dai Giochi della XXIX Olimpiade del 2008, la FIVB ha adottato come pallone ufficiale per gli incontri internazionali di pallavolo una versione aggiornata, prodotta da Mikasa e composta da soli 8 pannelli.
Stazione di Pontresina
La stazione di Pontresina è la stazione principale dell'omonima cittadina svizzera. Si trova sulla ferrovia del Bernina ed è capolinea della ferrovia dell'Engadina, entrambe gestite dalla Ferrovia Retica (RhB).

Ferrovia del Bernina
La ferrovia del Bernina (ted. Berninabahn) è una linea ferroviaria di montagna, a scartamento metrico, che congiunge la città di Tirano, in Italia, con la svizzera Sankt Moritz.

Fu costruita fra il 1906 e il 1910 per il trasporto passeggeri, non solo turistico, e quello merci. La linea raggiunge un'altitudine massima di 2.253 m con ardite opere di ingegneria ferroviaria. È la più alta ferrovia ad aderenza naturale delle Alpi, raggiungendo una pendenza massima del 70‰.
Ferdinando I di Napoli
Ferdinando Trastámara d'Aragona, del ramo di Napoli, noto semplicemente come Ferrante e chiamato dai contemporanei anche don Ferrando o Ferrando vecchio  (Valencia, 2 giugno 1424 – Napoli, 25 gennaio 1494), unico figlio maschio, illegittimo, di Alfonso I di Napoli, fu re di Napoli dal 1458 al 1494.

Ferdinando II di Napoli
Ferdinando II Trastámara d'Aragona, meglio noto come Ferrandino o anche Ferrante II (Napoli, 26 giugno 1467 – Napoli, 7 ottobre 1496) fu re di Napoli dal 23 gennaio 1495 fino alla sua morte.

Era considerato un sovrano capace e riuscì a riconquistare i territori e la posizione politica persi dal padre, anche se questo sforzo alla fine gli costò la vita.
Pietro Metastasio
Pietro Metastasio, pseudonimo di Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (Roma, 3 gennaio 1698 – Vienna, 12 aprile 1782), è stato un poeta, librettista, drammaturgo e presbitero italiano.
È considerato il riformatore del melodramma italiano.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
Morimotoite
La morimotoite (simbolo IMA: Mmt) è un minerale molto raro del supergruppo del granato, oltre che del gruppo del granato appartenente alla categoria dei nesosilicati con la composizione chimica Ca3TiFe2+Si3O12.

Grossularia
La grossularia (simbolo IMA: Grs) è un minerale comune del supergruppo del granato e anche del gruppo del granato all'interno della classe dei minerali "silicati e germanati", possiede la composizione idealizzata Ca3Al2[SiO4]3, quindi chimicamente è un nesosilicato di calcio-alluminio.
DDR-Oberliga 1989-1990
La DDR-Oberliga 1989-1990 è stata la 43ª edizione della massima serie del campionato tedesco orientale di calcio, disputato tra il 12 agosto 1989 e il 26 maggio 1990 e concluso con la vittoria del Dinamo Dresda, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Torsten Gütschow (Dinamo Dresda) con 18 reti.

DDR-Oberliga
La DDR-Oberliga è stata la massima serie del campionato di calcio della Germania Est. È stata disputata generalmente sotto forma di un unico girone all'italiana composto da 14 squadre a partire dal 1948 e fino al 1991. In questo anno, in seguito alla riunificazione tedesca, tutti i club sono entrati nel sistema calcistico della Germania Ovest per formare l'attuale campionato tedesco di calcio.

La squadra più titolata è stata la BFC Dynamo, che ha conquistato dieci vittorie consecutive a partire dal 1978.