hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival di Berlino 2014
La 64ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 6 al 16 febbraio 2014, con il Theater am Potsdamer Platz come sede principale. Direttore del festival è stato per il tredicesimo anno Dieter Kosslick.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film cinese Fuochi d'artificio in pieno giorno di Diao Yinan.

L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato al regista Ken Loach, al quale è stata dedicata la sezione "Homage", mentre la Berlinale Kamera è stata assegnata al produttore e distributore Karl Baumgartner, fondatore della Pandora Film.

Il festival è stato aperto dal film fuori concorso Grand Budapest Hotel di Wes Anderson ed è stato chiuso dal vincitore dell'Orso d'oro.

La retrospettiva di questa edizione, intitolata "Aesthetics of Shadow. Lighting Styles 1915-1950", è stata dedicata alla fotografia cinematografica.

Berlinale Kamera
La Berlinale Kamera è un premio onorifico assegnato durante il Festival di Berlino a personalità e istituzioni cinematografiche che nel corso degli anni hanno dato un importante contributo alla rassegna. Il riconoscimento è stato introdotto a partire dall'edizione del 1986.
Fondatori
I Fondatori (chiamati anche mutaforma o cambianti) sono una specie aliena dell'universo fantascientifico di Star Trek.
Appaiono per la prima volta nella serie Star Trek: Deep Space Nine, nella quale hanno un ruolo di primaria importanza. Odo, uno dei personaggi fissi della serie, appartiene a questa specie.

Nel corso della serie i Fondatori ingaggiano con la Federazione Unita dei Pianeti un sanguinoso conflitto, la Guerra del Dominio, che coinvolge altre specie senzienti.

Guerra del Dominio
Nell'universo fantascientifico di Star Trek, la guerra del Dominio è il conflitto combattuto fra il Dominio (maggiore potenza del Quadrante Gamma) e l'alleanza del Quadrante Alfa (composta in via speciale da Federazione dei pianeti uniti, Impero Klingon e Impero Romulano) tra il 2373 e il 2375. Le vicende della guerra sono narrate nelle ultime due stagioni della serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine.
Cissy Houston (album 1970)
Cissy Houston è il primo album discografico solistico della cantante statunitense Cissy Houston, pubblicato dall'etichetta discografica Janus Records nel gennaio del 1971.

Lasciato il gruppo vocale dei Sweet Inspirations nel 1969 (da lei stessa formato nel 1967), la Houston registra il suo primo album a proprio nome, in stile soul/R&B con forti influenze gospel.

Cissy Houston
Cissy Houston, pseudonimo di Emily Drinkard (Newark, 30 settembre 1933 – Newark, 7 ottobre 2024), è stata una cantante statunitense dedita ai generi gospel e soul e in attività dagli anni Quaranta (professionalmente dagli anni Sessanta-anni Settanta).

In carriera, fece parte del gruppo The Sweet Inspirations e collaborò come corista con cantanti quali Aretha Franklin, Elvis Presley, Dionne Warwick, Luther Vandross, David Bowie e Whitney Houston. Tra i suoi brani più noti vi fu Midnight Train to Georgia, portato poi al successo da Gladys Knight & the Pips.

Madre della più celebre Whitney Houston (1963-2012), fu anche zia delle cantanti Dionne Warwick e Dee Dee Warwick (1945-2008). Prese il cognome d'arte "Houston" da quello del secondo marito, John Houston.
Landon Liboiron
Landon Ryan Liboiron (Jenner, 10 marzo 1991) è un attore canadese.

È meglio conosciuto per il ruolo di Declan Coyne nel teen drama Degrassi: The Next Generation e per il ruolo di Josh Shannon nella serie tv Terra Nova.

Terra Nova (serie televisiva)
Terra Nova è una serie televisiva statunitense di fantascienza prodotta da Steven Spielberg, andata in onda dal 26 settembre 2011 su Fox.

In Italia la serie è stata trasmessa in contemporanea con gli Stati Uniti, a partire dal 4 ottobre 2011 su Fox.
Il 6 marzo 2012 Fox ha annunciato di non avere intenzione di rinnovare lo show per una seconda stagione.
Cassandra Crossing
Cassandra Crossing (titolo orig. The Cassandra Crossing) è un film catastrofico thriller del 1976 diretto da George Pan Cosmatos. Oltre ai protagonisti Sophia Loren e Richard Harris, si aggiungono altre celebrità: Ava Gardner, Martin Sheen, Burt Lancaster, Lee Strasberg, Ingrid Thulin, Alida Valli ed O. J. Simpson. Tratto dal romanzo di Robert Katz, racconta come un terrorista svedese malato contagi i passeggeri di un treno europeo, poi dirottato verso un derelitto ponte ad arco.

Burt Lancaster
Burt Lancaster, pseudonimo di Burton Stephen Lancaster (New York, 2 novembre 1913 – Los Angeles, 20 ottobre 1994), è stato un attore, regista, produttore cinematografico e circense statunitense.

L'American Film Institute ha inserito Lancaster al diciannovesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Il talento di mister Ripley
Il talento di Mr. Ripley (The Talented Mr. Ripley) è un romanzo del 1955 di Patricia Highsmith, appartenente al genere del Thriller psicologico. In questo romanzo, l'autrice introduce per la prima volta la figura di Tom Ripley che tornerà in altri quattro libri Il sepolto vivo, L'amico americano, Il ragazzo di Tom Ripley e  Ripley sott'acqua.

Tom Ripley
Tom Ripley è il personaggio protagonista del romanzo Il talento di mister Ripley di Patricia Highsmith e comparirà in altri quattro romanzi: Il sepolto vivo, L'amico americano, Il ragazzo di Tom Ripley e Ripley sott'acqua.
Satoshi Furukawa
Satoshi Furukawa (Yokohama, 4 aprile 1964) è un astronauta giapponese.

Nel 2011 partecipò alla missione di lunga durata a bordo della Stazione spaziale internazionale (ISS) sul veicolo spaziale Sojuz TMA-02M per l'Expedition 28/29. Nel 2020 è stato assegnato a una seconda missione di lunga durata, SpaceX Crew-7 (Expedition 69/70) il cui lancio è avvenuto il 26 agosto 2023 dal Kennedy Space Center a bordo della navicella Crew Dragon Endurance. È tornato sulla Terra il 12 marzo 2024 dopo 199 giorni di missione.

Expedition 69
Expedition 69 è stata la 69ª missione di lunga durata verso la Stazione spaziale internazionale che è iniziata il 28 marzo 2023 con l'undocking della Sojuz MS-22 senza equipaggio e si è conclusa il 27 settembre 2023 con l'undocking della Sojuz MS-23. La missione di sei mesi è stata comandata dal cosmonauta Sergej Prokop'ev.
Sofia di Baviera
Sofia di Baviera (nome completo in tedesco Sophie Friederike Dorothea Wilhelmine Prinzessin von Bayern; Monaco di Baviera, 27 gennaio 1805 – Vienna, 28 maggio 1872) era la terza figlia del re Massimiliano I Giuseppe di Baviera e della seconda moglie Carolina di Baden.

Fu principessa di Baviera per nascita; fu arciduchessa d'Austria e principessa d'Ungheria, Boemia, Croazia e Slavonia per matrimonio, come sposa di Francesco Carlo d'Asburgo-Lorena, secondo figlio maschio dell'imperatore Francesco I. Come madre dell'imperatore Francesco Giuseppe I d'Austria. ebbe notevole influenza negli affari di stato.

Carlotta del Belgio
Carlotta del Belgio, nome completo in francese Marie Charlotte Amélie Augustine Victoire Clémentine Léopoldine (Laeken, 7 giugno 1840 – Meise, 19 gennaio 1927), nata principessa del Belgio, divenne arciduchessa d'Austria e imperatrice del Messico grazie alle sue nozze con Massimiliano I.
R-Type Command
R-Type Command o anche R-Type Tactics (アール・タイプ タクティクス?, Āru Taipu Takutikusu) in Giappone, è un videogioco di tipologia RTS con elementi shoot'em up basato sul franchise della serie di R-Type e pubblicato in esclusiva per console PlayStation Portable nel 2007.

R-Type
R-Type (アールタイプ?, Āru Taipu) è un videogioco del genere sparatutto a scorrimento orizzontale, con tematica fantascientifica, prodotto nel 1987 dalla Irem come coin-op e successivamente convertito per parecchi formati, sia nell'ambito delle console che degli home computer. Accolto da un grande successo di pubblico e di critica, è una pietra miliare del mondo videoludico e uno dei titoli che più ha influenzato il proprio genere.
Ebbe diversi sequel, che andarono così a comporre la longeva serie di R-Type, non ancora conclusa.
Quadri di un'esposizione (balletto)
Quadri di un'esposizione è un balletto coreografato da Aleksej Ratmanskij sull'omonima suite di Modest Musorgskij. Il balletto è stato presentato in anteprima il 2 ottobre del 2014 al David H. Koch Theater, eseguito dal New York City Ballet.

Aleksej Ratmanskij
Aleksej Osipovič Ratmanskij (in russo Алексей Осипович Ратманский?, traslitterazione anglosassone Alexei Ratmansky; San Pietroburgo, 27 agosto 1968) è un coreografo ed ex ballerino russo naturalizzato statunitense.
Russia cristiana
Russia Cristiana (in russo Христианская Россия?, Christianskaja Rossija) è un'associazione cattolica milanese. 
L'associazione intende far conoscere in Occidente la tradizione culturale, spirituale e liturgica dell'Ortodossia, incarnate primariamente dalla loro fonte originale millenaria, la locale Chiesa ortodossa, e della cristianità orientale, attraverso una lettura pedagogicamente ispirata, tra l'altro, dagli insegnamenti di Luigi Giussani e di padre Romano Scalfi. Inoltre Russia Cristiana intende in egual misura favorire il dialogo ecumenico e contribuire alla presenza cattolica nel Paese eurasiatico tradizionalmente ortodosso, due aspetti tradizionalmente difficilmente conciliabili poiché causa di secolari conflitti.

L'associazione ha sede nella Villa Ambiveri di Seriate (BG) in via dei Tasca 36, donata in eredità alla primitiva organizzazione dalla cofondatrice Betty Ambiveri e per lungo tempo disputata dai familiari in sede giudiziaria verso la fine degli anni '70.

Romano Scalfi
Romano Scalfi (Tione di Trento, 12 ottobre 1923 – Seriate, 25 dicembre 2016) è stato un presbitero e teologo italiano.

Fondatore del Centro studi Russia cristiana di Seriate (Bergamo) e promotore del Centro culturale Biblioteca dello Spirito di Mosca, è stato protagonista del dialogo con le Chiese dei paesi dell'Est europeo durante il comunismo e ha dato voce in Occidente alla "Chiesa del silenzio" facendo conoscere la vitalità religiosa e culturale che giungeva dall'URSS attraverso il samizdat, l'editoria clandestina. Viene definito lo starets d'Occidente, un mistico, "l'uomo trasparente di Dio che è tipico della spiritualità russa".
Albino Cuppo
Albino Cuppo (Trieste, 26 febbraio 1910 – ...) è stato un cestista italiano.

Ha vinto tre scudetti con la maglia della Ginnastica Triestina nel 1930, 1932 e 1934. Vanta una presenza in Nazionale: l'11 maggio 1930 è sceso in campo in occasione della sfida contro la Svizzera (terzo incontro della storia della selezione italiana) vinta dagli azzurri 36-13.

Divisione Nazionale 1932 (pallacanestro maschile)
La Divisione Nazionale FIP 1932 è stata la dodicesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile.

Il campionato comincia a marzo e vede 12 squadre iscritte, divise in 4 gironi da 3 squadre ciascuno. Le squadre si incontrano in partite di andata e ritorno. La vittoria vale 2 punti, la sconfitta 1.

Le vincenti dei 4 gironi si incontrano in un nuovo girone all'italiana, ancora con partite di andata e ritorno. La prima classificata è Campione d'Italia. 
La Ginnastica Triestina conquista il suo secondo titolo, giungendo davanti a A.P. Napoli e Dop.Borletti Milano,
Odontoceti
Gli odontoceti (Odontoceti Flower, 1867), detti anche cetacei dentati o meno comunemente denticeti, sono un parvordine dei cetacei, contraddistinti dal possedere denti veri e propri, anziché fanoni come avviene nell'altro parvordine dei cetacei, i misticeti. Delfini, capodogli e orche appartengono a questo sottordine.

Sono cacciatori attivi che si nutrono di pesci, cefalopodi, o, talvolta, di mammiferi marini.

Tursiops truncatus
Il tursìope (Tursiops truncatus, Montagu, 1821) è un cetaceo odontoceto appartenente alla famiglia dei Delfinidi. È una delle poche specie di delfinidi che sopportano la cattività; a causa di ciò è il più studiato e il più comune nei delfinari. È diffuso in tutti i mari del mondo, ad eccezione delle zone artiche ed antartiche. Ne esistono due popolazioni distinte, una costiera ed una di mare aperto. Si nutre principalmente di pesci che cattura utilizzando l'ecolocalizzazione. Raggiunge la maturità sessuale intorno ai 12 anni. Le femmine partoriscono un solo piccolo. Vive generalmente in branchi formati dalle femmine ed i piccoli, mentre i maschi possono formare delle associazioni chiamate "alleanze". A causa dell'influenza dei media, è diventato il delfino per antonomasia.
The Adventures of Kit Carson
The Adventures of Kit Carson è una serie televisiva statunitense in 103 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 4 stagioni dal 1951 al 1955.

È una serie del genere western destinata ad un pubblico giovane e incentrata sulle vicende dell'esploratore Christopher "Kit" Carson seguito dal suo fedele compagno messicano soprannominato El Toro (interpretato da Don Diamond)

Kit Carson
Christopher Carson, meglio noto come Kit Carson (Richmond, 24 dicembre 1809 – Fort Lyon, 23 maggio 1868), è stato un esploratore e militare statunitense.

Fu un celebre "uomo di frontiera" statunitense del XIX secolo: fu esploratore, guida, agente indiano, trapper, cacciatore e soldato. Figura quasi leggendaria, rappresenta nell'immaginario collettivo una delle icone del Far West.
Olivera Despina
Maria Olivera Lazarević, (in serbo Деспина Оливера Лазаревић?, anche nota come Despina Hatun) (Kruševac, 1372 – 1444), è stata una principessa serba, figlia minore di Lazar di Serbia e della principessa Milica e una delle mogli del sultano ottomano Bayezid I.

Lazar Hrebeljanović
Stefano Lazzaro Hrebeljanović (in serbo Стефан Лазар Хребељановић?, Stefan Lazar Hrebeljanović; Prilepac, 1329 – Piana dei Merli, 28 giugno 1389) è stato un nobile serbo, principe della Serbia Moravica, figura eroica per la Serbia, nonché santo per la Chiesa ortodossa. Chiamato anche Knez Lazar (in serbo Кнез Лазар) o Zar Lazar, venne ucciso nella storica battaglia della Piana dei Merli contro gli ottomani.
Matthew Bennett (attore)
Matthew Bennett (Toronto, 9 aprile 1968) è un attore, sceneggiatore e regista canadese, principalmente noto per aver interpretato il ruolo di Aaron Doral, il quinto modello cylone nella serie tv Battlestar Galactica.

Personaggi di Battlestar Galactica
Questa voce contiene un elenco dei personaggi dell'universo immaginario di Battlestar Galactica, costituito da quattro serie televisive, una miniserie, tre adattamenti cinematografici, tre webserie e due film per la televisione.
Room on Fire
Room on Fire è il secondo album in studio dei The Strokes, pubblicato il 28 ottobre 2003 dalla RCA Records. Il titolo deriva da un testo della canzone "Reptilia".

L'album ha ricevuto recensioni positive alla sua uscita, e ha raggiunto la posizione numero quattro della Billboard 200 (dove ha venduto 597.000 copie entro ottobre 2006 ed è stato certificato disco d'oro) e numero due nella UK Albums Chart. Dall'album sono stati tratti tre singoli: "12:51", "Reptilia", e "The End Has No End".

12:51
12:51 è il primo singolo estratto da Room on Fire, il secondo album della rock-band statunitense The Strokes. È stato pubblicato negli USA il 4 novembre del 2003.

Il cantante del gruppo, Julian Casablancas, ha detto in un'intervista che il titolo della canzone è riferito alla strana abitudine delle persone di guardare l'orologio prima di avere rapporti sessuali.
Circondario dell'Emmental
Il circondario dell'Emmental (ufficialmente in tedesco Verwaltungskreis Emmental, circondario amministrativo dell'Emmental) è uno dei circondari in cui è suddiviso il Canton Berna, in Svizzera; si trova nella regione dell'Emmental-Alta Argovia.

Canton Berna
Il Canton Berna (in tedesco Kanton Bern; in dialetto alto alemanno: Kanton Bärn; in francese Canton de Berne) è un cantone svizzero di 1 039 474 abitanti, con capitale Berna.

Nel territorio, la popolazione di otto circondari amministrativi parla il locale dialetto svizzero-tedesco chiamato Bärndüütsch; il circondario del Giura Bernese è ufficialmente di lingua francese (ma è diffuso non ufficialmente il tedesco in alcuni comuni), mentre il circondario di Bienna è bilingue (francese e tedesco).
Daxter
Daxter è un videogioco a piattaforme sviluppato dai Ready at Dawn Studios in esclusiva per Sony PlayStation Portable. È uno spin-off della serie Jak and Daxter (più precisamente un midquel) e si posiziona fra il primo ed il secondo capitolo della saga di Jak and Daxter, nei due anni fra la sua cattura e la sua liberazione avvenuta grazie a Daxter. Originariamente fu programmata anche una versione per PlayStation 2, quest'ultima è poi rimasta inedita. Dal 18 giugno 2024 il gioco è disponibile tramite emulazione su PlayStation 4 e PlayStation 5

Jak II: Renegade
Jak II: Renegade, noto solo come Jak II negli Stati Uniti e come Jak x Daxter 2 (ジャック×ダクスター2?, Jakku × Dakusutā 2) in Giappone, è un videogioco a piattaforme sviluppato dalla Naughty Dog per PlayStation 2 e pubblicato nel 2003 da Sony Interactive Entertainment, seguito di Jak and Daxter: The Precursor Legacy.

Nel 2012 è stato pubblicato per PlayStation 3 The Jak and Daxter Trilogy, una rimasterizzazione in HD dei primi tre capitoli della saga, portata un anno dopo anche su PlayStation Vita.
Ferdia Lennon
Ferdia Lennon (Dublino, 1987) è uno scrittore irlandese.

I suoi racconti sono stati pubblicati su The Irish Times e The Stinging Fly.

Eroi senza gloria (2024) è il suo fortunato romanzo d'esordio, bestseller grazie al quale ha vinto diversi premi.

Eroi senza gloria (romanzo)
Eroi senza gloria (Gloriuos Exploits) è un romanzo dello scrittore irlandese Ferdia Lennon pubblicato nel 2024.

Accolto positivamente dalla critica, il libro ha vinto il Bollinger Everyman Wodehouse Prize ed è stato candidato al Nero Book Award. The Guardian lo ha inserito nella lista dei migliori romanzi del 2024. A luglio 2024 ha anche ricevuto un adattamento di BBC Radio 4.

Il libro è stato tradotto in italiano, spagnolo, portoghese, francese, tedesco, ceco, romeno, russo e turco.
Michael Riley
Michael Riley (London, 4 febbraio 1962) è un attore canadese.

Diplomato alla National Theatre School of Canada, ha esordito al cinema in un ruolo minore in La fine del gioco di Peter Werner (1987). Dal 2004 al 2006 è tra i protagonisti della serie Alla corte di Alice (This is Wonderland), dove interpreta l'avvocato Elliot Sacks. Dal 2009 al 2011 interpreta il dottor Tom Wexlar nella serie televisiva canadese Being Erica.

Being Erica
Being Erica è una serie televisiva canadese di genere commedia-drammatico. La serie ha debuttato il 5 gennaio 2009 sul canale canadese CBC, il quale ne ha prodotto quattro stagioni prima di decidere di chiuderla.

In Italia la prima stagione è stata trasmessa in anteprima sul canale pay Mya dal 15 gennaio 2011; ha debuttato in chiaro il 18 aprile 2011 su Rai 4, canale che ha poi trasmesso anche le successive stagioni.
Megyn Price
Megyn Price (Seattle, 24 marzo 1971) è un'attrice statunitense.
Conosciuta al pubblico italiano per il ruolo di Claudia Finnerty nella sitcom I Finnerty e nel ruolo di Audrey Bingham nella sitcom Le regole dell'amore.

Le regole dell'amore
Le regole dell'amore (Rules of Engagement) è una sit-com statunitense, trasmessa negli Stati Uniti dal 5 febbraio 2007 sulla CBS e in Italia dal 18 settembre 2007 sul canale Comedy Central.

La serie, il cui produttore esecutivo è Adam Sandler, racconta le varie sfaccettature dell'amore attraverso i punti di vista di due coppie, una coppia di giovani fidanzati, formata da Adam e Jennifer, e una coppia sposata da tempo, formata da Jeff e Audrey, attorno a loro ruota l'amico single Russell.
Jon Favreau
Jonathan Kolia Favreau, detto Jon (New York, 19 ottobre 1966), è un attore, regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.

Come regista è noto per aver diretto diversi film di successo, tra cui il cult natalizio Elf - Un elfo di nome Buddy (2003), oltre a diverse produzioni per Walt Disney Pictures tra cui i primi due film della trilogia di Iron Man del Marvel Cinematic Universe e i remake live-action de Il libro della giungla (2016) e Il re leone (2019), è inoltre ideatore della prima serie televisiva dell'universo di Guerre Stellari The Mandalorian e del suo film The Mandalorian and Grogu (2026).

Il re leone (film 2019)
Il re leone (The Lion King) è un film del 2019 diretto e co-prodotto da Jon Favreau.

Prodotta dalla Walt Disney Pictures, la pellicola è un remake shot-for-shot fotorealistico in CGI dell'omonimo film del 1994, ispirato a sua volta all'Amleto e Macbeth di William Shakespeare.

Il film ha ricevuto una candidatura per la categoria miglior film d'animazione alla 77ª edizione dei Golden Globe e alla 25ª edizione dei Critics' Choice Awards. Ha ricevuto anche una candidatura alla 73ª edizione dei premi BAFTA e alla 92ª edizione dei premi Oscar, entrambe per gli effetti visivi.
Tatari di Crimea
I tatari di Crimea (in tataro di Crimea: qırımtatarlar) sono un gruppo etnico turco originario della Crimea. Discendono dalla mescolanza di tutti quei popoli che abitavano la penisola e che adottarono la religione islamica e un'identità turca. I tatari di Crimea vissero il periodo di maggiore splendore durante il Khanato di Crimea, che venne invaso dall'Impero russo nel XVIII secolo. I tatari di Crimea furono deportati in massa verso l'Asia centrale negli anni 1940 da Stalin. A partire dagli anni 1990 gran parte della comunità tornò in Crimea.

Si distinguono dagli altri tatari, tra cui i tatari del Volga e i tataro-baschiri.

Tatari del Volga
I Tatari del Volga sono un gruppo etnico turco originario della regione Volga-Urali della Russia. Sono suddivisi in vari sottogruppi. I Tatari del Volga sono la seconda etnia della Russia dopo i russi stessi. Compongono il 53% della popolazione del Tatarstan e il 25% della popolazione della Baschiria.
Carl Orff
Carl Orff (Monaco di Baviera, 10 luglio 1895 – Monaco di Baviera, 29 marzo 1982) è stato un compositore tedesco, noto principalmente per i celeberrimi Carmina Burana (1937).

Essendosi occupato intensamente anche di pedagogia e didattica, ha influenzato profondamente, attraverso lo Orff-Schulwerk, l'educazione musicale.

Carmina Burana (Orff)
Carmina Burana è una cantata scenica composta da Carl Orff tra il 1935 e il 1936, ed è basata su 24 componimenti poetici tra quelli trovati nella raccolta medievale omonima, opera di goliardi e clerici vagantes. Il titolo completo è "Carmina burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae, comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis".

Questa cantata appartiene al trittico teatrale di Orff Trionfi, che, composto in periodi diversi, comprende anche i Catulli Carmina (1943) e il Trionfo di Afrodite (1953). Fu rappresentato la prima volta l'8 giugno 1937 a Francoforte sul Meno, mentre la prima italiana si tenne il 10 ottobre 1942 al Teatro alla Scala di Milano.
Vergante
Il Vergante (Vargànt o Vergànt nei dialetti locali) è un territorio collinare e lacustre posizionato politicamente a cavallo fra le province di Novara e del Verbano-Cusio-Ossola, fisicamente tra il lago Maggiore a est, il Mergozzolo (Mottarone) a ovest, il Golfo Borromeo e la parte finale del fiume Toce a nord e le Colline novaresi a sud. Per la posizione geografica il Vergante, insieme al Cusio, è posizionato nell'area geografica dell'Alto Novarese (zona laghi e Mottarone), il resto della provincia di Novara è suddiviso dal Medio Novarese (Colline Novaresi e vigneti) e dal Basso Novarese (Pianura Padana e risaie). Il toponimo "Vergante", nell'Alto Novarese, indica, in particolare il settore orientale di queste colline, ovvero quello che si affaccia sul lago Maggiore dove per circa quattro secoli, dal XIV alla fine del XVIII secolo, era operante una struttura amministrativa territoriale chiamata Comunità del Vergante.

Provincia di Novara
La provincia di Novara è una provincia italiana del Piemonte di 365 834 abitanti con capoluogo la città di Novara.

È la settima provincia della regione per estensione e la quarta per popolazione. Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola, nata per scorporo da Novara nel 1992, a ovest con la provincia di Vercelli anch'essa nata per scorporo da Novara nel 1927, ad est con la Lombardia, confinando con la città metropolitana di Milano e con la provincia di Varese ed a sud con la provincia di Pavia. La provincia di Novara è inoltre membro della Regio Insubrica.