hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uretra
L'uretra, l'ultimo tratto delle vie urinarie, è un piccolo condotto impari e mediano, che collega il collo della vescica urinaria con l'esterno. Mentre nella femmina e in tutti i non-mammiferi ha la sola funzione di permettere il passaggio dell'urina, nel maschio dei mammiferi serve anche per il passaggio del liquido seminale, poiché in essa si immettono i dotti eiaculatori e pre-eiaculatori, e di altre secrezioni emesse da migliaia di ghiandole uretrali e parauretrali.

L'uretra maschile è eterogenea, estremamente lunga ed elastica in senso longitudinale, ma di calibro ristretto. Quella femminile è invece omogenea, può essere oltre dieci volte più corta ma è sensibilmente più dilatabile.

Vescica urinaria
La vescica urinaria è un organo muscolare cavo, impari e mediano del bacino; è deputato alla raccolta dell'urina prodotta dai reni che vi giunge attraverso gli ureteri. Dalla vescica l'urina viene periodicamente espulsa all'esterno attraverso l'uretra. L'uretra decorre attraverso un diaframma urogenitale costituito da muscolatura striata sottoposta a controllo volontario, o sfintere esterno. Il processo di emissione dell'urina, detto minzione, porta allo svuotamento periodico della vescica urinaria per mezzo di un riflesso automatico del midollo spinale che stimola la contrazione del muscolo detrusore, fascia muscolare liscia che forma uno strato della vescica.
Autoarticolato
L'autoarticolato, o bilico (spesso chiamato impropriamente con l'acronimo TIR), è uno dei più comuni tipi di convoglio stradale. Simile all'autotreno, ne differisce soprattutto per il fatto che l'autoarticolato è composto di un trattore stradale, cioè di un veicolo provvisto di cabina ma non di vano di carico, essendo quest'ultimo sostituito da una ralla sulla quale appoggia (e viene fissata) una parte del semirimorchio.

Autotreno
Autotreno (talvolta erroneamente chiamato TIR) indica un convoglio costituito di una unità di trazione e di una o più unità rimorchiate sprovviste di motore. In genere si intende per autotreno un autocarro con il rimorchio.
Riserva naturale orientata Monte Cammarata
La riserva naturale orientata Monte Cammarata è un'area naturale protetta situata nei comuni di Cammarata, San Giovanni Gemini e Santo Stefano Quisquina, in provincia di Agrigento ed è stata istituita nel 2000. La riserva era stata soppressa nel 2012 e inglobata nel parco dei Monti Sicani. Nel 2019, a seguito dell'annullamento del Parco del Monti Sicani, è stata ripristinata.

Parco dei Monti Sicani
Il parco dei Monti Sicani è stato un parco naturale regionale della Sicilia istituito definitivamente il 19 dicembre 2014 e soppresso nel luglio 2019. Comprendeva 12 comuni nei territori del libero consorzio comunale di Agrigento e della città metropolitana di Palermo, in Sicilia.
Bandiera di Artigas
La bandiera di Artigas è uno dei simboli nazionali della Repubblica Orientale dell'Uruguay; fu dichiarata tale da un decreto del 18 febbraio del 1952. Per disposizione di legge, deve avere le stesse proporzioni della bandiera dell'Uruguay.

La bandiera di Artigas identifica e fa onore alla figura del "Prócer" della Patria, José Gervasio Artigas. È costituita da tre frange orizzontali della stessa larghezza, con la superiore e inferiore di colore blu e quella centrale bianca. Sono attraversate diagonalmente da una banda rossa di uguale larghezza delle anteriori, che parte dall'angolo in alto vicino all'asta e termina nell'angolo inferiore opposto.

Bandiera dell'Uruguay
La bandiera dell'Uruguay è stata adottata per legge il 16 dicembre 1828. La bandiera è composta da nove strisce orizzontali in bianco (5 strisce) e blu (4 strisce) alternati. Nel cantone superiore sinistro è presente un quadrato bianco recante il Sol de Mayo (sole di maggio), a 16 raggi (8 dritti ed 8 ondulati). Fino al 12 luglio 1830, la bandiera contava diciassette strisce e il sole aveva 32 raggi.
Prvenstvo BLP 1941-1942
Il Prvenstvo Beogradskog loptičkog podsaveza 1941./42., in cirillico Првенство Београдског лоптичког подсавеза 1941./42., (it. "Campionato della sottofederazione calcistica di Belgrado 1941-42") fu la ventitreesima edizione del campionato organizzato dalla Beogradski loptački podsavez (BLP).Fu la prima edizione nello Stato fantoccio della Germania nazista, affidato da Hitler al generale Milan Nedić.

Questa fu la nona edizione del Prvenstvo BLP ad essere di seconda divisione, infatti le migliori squadre belgradesi militavano nella Srpska liga 1941-1942, mentre i vincitori sottofederali avrebbero disputato gli spareggi per la promozione al campionato nazionale successivo.

Srpska liga 1941-1942
Il Srpska liga u fudbalu 1941./42., in cirillico Српска лига у фудбалу 1941./42., (it. "Campionato serbo di calcio 1941-42") fu la sesta edizione del campionato calcistico dalla Serbia.Fu la prima edizione nello Stato fantoccio della Germania nazista, affidato da Hitler al generale Milan Nedić.

Questo campionato compare anche nell'elenco dei campionati di calcio non ufficiali della Serbia. Le prime 3 edizioni sono state disputate dal 1920 al 1922 ed erano organizzate dalla sottofederazione di Belgrado.

Il vincitore del torneo fu il SK 1913 (nuovo nome dello SK Jugoslavija Belgrado dal 1942), al suo secondo titolo di campione della Serbia.
Nota integrativa
La nota integrativa, secondo il codice civile italiano, è una parte integrante del bilancio d'esercizio. Ha il compito di integrare tutte le informazioni contenute nello stato patrimoniale e nel conto economico.

Conto economico
Il conto economico, in passato anche conto dei profitti e delle perdite, nell'economia aziendale, è un documento atto ad evidenziare l'utile o la perdita nel periodo di riferimento, e fa parte del bilancio d'esercizio dell'impresa.
Dux Scythiae
Il Dux Scythiae era il comandante di truppe limitanee di un settore del limes danubiano, nella diocesi di Scytia minor. Suo diretto superiore era al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), il magister militum per Thracias.

Duce (storia romana)
Dux (al plurale duces) è il termine latino che sta per condottiero o comandante militare (dal verbo ducere, lett. "guidare" o "condurre") e può essere riferito a chiunque comandi truppe, compreso un capotribù.
Motorway M5
L'autostrada M5 è un'autostrada del Regno Unito lunga 262,2 km. L'autostrada ha origine da West Bromwich, presso Birmingham, e tocca le città di Worcester, Cheltenham e Gloucester. Quindi l'autostrada tocca la città di Bristol (è questo il punto cui l'autostrada è più trafficata). L'autostrada prosegue verso le città di Weston-super-Mare e Taunton, dopo di che termina a Exeter.

Autostrade nel Regno Unito
Le autostrade del Regno Unito si sviluppano, al 2010, per circa 2 200 miglia (3 500 km).

Sono identificate dalla lettera M (Motorway in inglese, cioè autostrada) posta o come prefisso o come suffisso (in quest'ultimo caso la M è tra parentesi).
Massacro di Ćuška
Il massacro di Ćuška (in albanese Masakra e Qyshkut; in serbo Масакр у Ћушкој?, Masakr u Ćuškoj) fu l'uccisione di 41 civili albanesi del Kosovo (maggioranza etnica in Kosovo), tutti uomini di età compresa tra i 19 e i 69 anni, da parte delle forze di sicurezza serbe, dell'esercito jugoslavo e dei paramilitari il 14 maggio 1999 durante la guerra in Kosovo. Il 13 marzo 2010, il procuratore per i crimini di guerra serbi annunciò l'arresto di 9 uomini per il loro ruolo nel massacro e dichiarò che un totale di 26 uomini erano indagati per omicidio e furto a Ćuška.

Guerra del Kosovo
La guerra del Kosovo fu un conflitto combattuto dal 28 febbraio 1998 all'11 giugno 1999, nell'ambito delle più ampie guerre jugoslave. Tra le principali cause delle ostilità vi fu la definizione dello status del Kosovo come nazione indipendente, fino ad allora appartenente alla Repubblica Federale di Jugoslavia.

La guerra vide contrapposte le truppe federali jugoslave all'organizzazione terroristica dell'Ushtria Çlirimtare e Kosovës (UÇK), che garantì l'indipendenza del Kosovo dalla Repubblica Federale della Jugoslavia. Nel marzo del 1999 la NATO intervenne nel conflitto con l'operazione Allied Force, una campagna di attacchi aerei contro la Repubblica Federale di Jugoslavia.

Il successivo accordo di Kumanovo, firmato il 9 giugno 1999, sancì la conclusione del conflitto, il ritiro delle truppe federali dal Kosovo e lo stabilirsi nella regione di un protettorato internazionale (UNMIK) sotto la protezione delle Nazioni Unite.
Grattacieli di Milano
I grattacieli di Milano sono gli edifici a torre, in cui è preponderante lo sviluppo verticale, presenti nella città lombarda di Milano. Nel paesaggio urbano milanese spicca la Torre UniCredit che, con i suoi 231 metri d'altezza è il grattacielo più alto d'Italia. I loro antenati sono le antiche torri di Milano, erette già a partire dall'epoca romana.

Grattacieli d'Italia per altezza
Elenco dei grattacieli d'Italia ordinati per altezza.

In base alla classificazione internazionale e come riportato nel sito del CTBUH (Consiglio sugli edifici elevati e il contesto urbano), in Italia il grattacielo più elevato in base all'altezza strutturale è la Torre UniCredit a Milano (231 m).

La Torre Allianz del progetto Citylife, sempre a Milano, con i suoi 260 metri e 50 piani è invece il grattacielo più alto per numero di piani e detiene anche il titolo di grattacielo più alto secondo i criteri del piano calpestabile più alto e della punta più alta (compresi i 50 metri di antenna Rai).
Monete scozzesi
La monetazione scozzese inizia sotto Davide I nel 1136 e termina con l'atto di Unione del 1707.

Tra i tipi più frequenti ci sono lo scudo con lo stemma di Scozia con il leone, il cardo e la croce di Sant'Andrea, il protettore della Scozia.

Il leone fu introdotto nelle armi scozzesi da Guglielmo il Leone che ebbe il soprannome per questa innovazione. Apparve per la prima volta su una moneta scozzese nel noble scozzese coniato sotto Davide II.

Noble scozzese
Noble è il nome di alcune monete scozzesi d'oro e d'argento. La prima moneta scozzese con questo nome fu coniata nel 1357 da re Davide II.

Una moneta d'argento con lo stesso nome fu coniata da Giacomo VI prima di accedere al trono di Inghilterra.
Casa di Livia
La cosiddetta "Casa di Livia" è una delle abitazioni repubblicane rimaste sul colle Palatino, scavata dal 1869.  L'identificazione dell'area con la casa della moglie di Augusto risale ai primi scavi condotti da Pietro Rosa su incarico di Napoleone III, quando fu rinvenuta una conduttura di piombo che portava il nome di Iulia Aug(usta), ma è dimostrato che le parti più antiche dell'abitato risalgono in realtà al 75-50 a.C.. Oggi si ipotizza che l'edificio fosse un appartamento riservato a Livia nella casa del marito (casa di Augusto), agglomerato di numerose case più antiche. Il sito si trova poco distante dal tempio della Magna Mater, sull'estremità occidentale del colle, su una terrazza più bassa del tempio e su un terreno lievemente in pendenza.

Casa di Augusto
La casa di Augusto (in latino Domus Augusti), talvolta indicata anche come Domus Augustea (da non confondere con la Domus Augustana di epoca flavia), era l'abitazione privata dell'imperatore Augusto, situata nel versante sud-ovest del colle Palatino.
Kubrat
Kubràt (in bulgaro: Кубрат; in greco: Κοβρᾶτος, Kούβρατος; anche Kurt, Kovrat, Kobrat, Kuvrat, Korbat, Qobrat, Khudbard, Kuvarog, Krovat, Kurbat e Bashtu; 605 circa – 665 circa) fu un sovrano della famiglia Dulo e capo della tribù degli Unogonduri, che unì i proto-bulgari al nord del Caucaso e del Mar Nero per realizzare una potente unione tribale chiamata Grande Bulgaria e conosciuta anche come Onoguria.

Proto-bulgari
I proto-bulgari (in bulgaro прабългари?) sono stati un complesso di tribù semi-nomadi di origine mista turca ed iranica che, abbandonata la steppa eurasiatica, si trasferì nell'Europa orientale. Di lingua turcica, anche se mischiata con quelle delle tribù assimilate da loro nei secoli, a loro volta gradualmente verranno linguisticamente e culturalmente assimilati dalle popolazioni con le quali vennero in contatto.
Isola di Basiluzzo
Basiluzzo è un'isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia.

Posta circa 3,5 km a nord-est di Panarea, ha una superficie di 0,3 km²: si tratta, pertanto, della più grande tra le isolette e gli scogli disabitati delle Eolie. Le coste dell'isola sono caratterizzate da scogliere a picco sul mare, mentre al centro si trova un ampio pianoro inclinato che nel corso dei secoli è stato utilizzato come sede di coltivazioni, pascolo ed abitazioni stagionali. A poche decine di metri dall'isola si trovano lo scoglio Spinazzola, ampio 5.500 metri quadri (0,0055 km²) e alto 79 metri, gli isolotti Dattilo e Lisca Bianca.

Isole Eolie
Le isole Eolie (ìsuli Eoli in siciliano), dette anche isole Lipari, sono un arcipelago appartenente all'arco Eoliano situato nel mar Tirreno meridionale, a nord della costa siciliana, fanno parte della città metropolitana di Messina. Dal 2000 fanno parte dei siti dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Di origine vulcanica, l'arcipelago comprende i due vulcani attivi di Stromboli e Vulcano e vari fenomeni di vulcanismo secondario. L'arcipelago è una destinazione turistica molto popolare: attrae infatti fino a 600.000 visitatori annuali.
Diocesi di Eraclea
La diocesi di Eraclea (in latino Dioecesis Heracleensis) è una diocesi soppressa e sede titolare della Chiesa cattolica. Essa aveva sede nell'antica città lagunare di Heraclia, successivamente riedificata come Cittanova.

Cittanova (Veneto)
Cittanova (Citanova [t͡siˌtaˈnɔva] in veneto) è un centro abitato della città metropolitana di Venezia, diviso tra i comuni di San Donà di Piave (che lo considera come frazione) ed Eraclea (che lo classifica come località). Il confine tra i due comuni è segnato dal canale Ramo.

L'attuale abitato, sorto dopo le bonifiche concluse nel Novecento, è l'erede di un centro ben più antico, tra i più importanti della Laguna Veneta medievale.
Sottoproletariato
Il sottoproletariato (in tedesco Lumpenproletariat, letteralmente "proletariato cencioso"), nelle società industriali strutturatesi in età moderna, è la classe sociale più economicamente e culturalmente degradata, priva di coscienza di classe e non organizzata sindacalmente, i cui componenti traggono il loro reddito da occupazioni vicine a quelle del proletariato ma occasionali o talvolta perfino sfocianti nell'illegalità.
Il termine sorge, soprattutto nell'analisi marxista, per definire una classe sociale economicamente più debole rispetto al proletariato, che, invece, può fare affidamento su un reddito relativamente più stabile e sicuro, benché basso, e può vantare una maggiore coscienza di classe nonché superiori livelli di consapevolezza e organizzazione, dovuti all'inquadramento sindacale. Spesso si fa riferimento al sottoproletariato "urbano", proprio per sottolinearne i caratteri di tipicità nei contesti cittadini e metropolitani.

Proletariato
Il proletariato e i proletari (dal latino proletarii, capite censi o adcensi) sono termini variamente definiti a seconda degli approcci socio-economici e a seconda delle epoche storiche di riferimento: in senso lato designano il gruppo o la classe di reddito che si colloca più  in basso nella scala sociale.
UCI Continental Team
Quella degli UCI Continental Team è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale; rappresenta gerarchicamente la terza divisione del ciclismo mondiale, dopo quella degli UCI WorldTeam e quella degli UCI ProTeam.

Le squadre appartenenti alla categoria possono partecipare, su invito, alle competizioni del calendario UCI ProSeries (gare di classe 1.Pro e 2.Pro) e alle competizioni dei circuiti continentali UCI (gare di classe 1.1, 2.1, 1.2, 2.2), ma non alle gare del calendario UCI World Tour.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Diocesi di Galway e Kilmacduagh
La diocesi di Galway e Kilmacduagh (in latino Dioecesis Galviensis et Duacensis) è una sede della Chiesa cattolica in Irlanda suffraganea dell'arcidiocesi di Tuam. Nel 2021 contava 116.752 battezzati su 152.755 abitanti. È retta dal vescovo Michael Gerard Duignan.

Ai vescovi di Galway e Kilmacduagh è affidata in amministrazione perpetua la sede di Kilfenora (Fenaborensis), suffraganea dell'arcidiocesi di Cashel e Emly.

Diocesi di Kilfenora
La diocesi di Kilfenora (in latino Dioecesis Fenaborensis) è una sede della Chiesa cattolica in Irlanda suffraganea dell'arcidiocesi di Cashel e Emly. È retta dall'amministratore apostolico Michael Gerard Duignan.
Quirino Majorana
Quirino Francesco Valentino Majorana (Catania, 28 ottobre 1871 – Rieti, 31 luglio 1957) è stato un fisico italiano.
Diede notevoli contributi in diversi settori della fisica, sperimentale e applicata; in particolare, alcune sue ricerche saranno alla base dello sviluppo della telefonia e contribuiranno alla nascita della televisione. Fu zio di Ettore Majorana, il famoso fisico scomparso nel 1938.

Ettore Majorana
Ettore Majorana (Catania, 5 agosto 1906 – ... scomparso a Napoli o Palermo il 26 marzo 1938) è stato un fisico italiano.

Operò principalmente come ricercatore teorico in fisica all'interno del gruppo noto come i "ragazzi di via Panisperna": le sue opere più importanti riguardano la fisica nucleare e la meccanica quantistica relativistica, con particolari applicazioni nella teoria dei neutrini.

La sua fama è anche dovuta all'improvvisa e misteriosa scomparsa che suscitò numerose speculazioni riguardo al possibile suicidio o allontanamento volontario e alle reali motivazioni, senza che venisse mai appurato con certezza cosa gli fosse accaduto.
Strada regionale 447 di Palinuro
La strada regionale 447, già strada statale 447 di Palinuro, è una strada regionale italiana che collega Velina a Palinuro attraversando a mezza costa il litorale cilentano.

In seguito al declassamento è stata suddivisa in quattro tratte:

strada regionale 447/a Innesto SR 267 (Casalvelino Scalo)-Innesto SP 161-Innesto SP 90-Innesto SP 269 (Ascea al km 11+850 Municipio) tra Velina e Ascea;

strada regionale 447/b Innesto SP 269 (Ascea al km 11+850 Municipio)-Bivio Rodio-Pisciotta-Stazione San Mauro la Bruca tra Ascea e la stazione di San Mauro la Bruca;

strada regionale 447/c Stazione San Mauro la Bruca-Foria (km 37+400) tra la stazione di San Mauro la Bruca e Foria;

strada regionale 447/d Foria (km 37+000)-Centola capoluogo-Palinuro-Porto (km 49+350) tra Foria e il porto di Palinuro.

Strada statale 267 del Cilento
La ex strada statale 267 del Cilento (SS 267), ora strada regionale 267/a Innesto SS 18 (Agropoli)-Innesto SP 430 (Svincolo Agropoli Nord)-Innesto SP 278 (SR 267/a) tra Ogliastro Cilento e Agropoli, strada regionale 267/b Agropoli (Ospedale Civile)-Innesto SP 430 (Svincolo Agropoli Sud)-Innesto SP 15 (San Pietro)-Innesto SP 237 (Sant'Andrea) (SR 267/b) tra Agropoli e Santa Maria di Castellabate, strada regionale 267/c Innesto SP 237 (Sant'Andrea)-Bivio Montecorice-Bivio Agnone-Innesto SP 15 (Acciaroli) (SR 267/c) tra Santa Maria di Castellabate e Acciaroli, strada regionale 267/d Innesto SP 15 (Acciaroli)-Innesto SP 161 (Casalvelino Marina) (SR 267/d) tra Acciaroli e Marina di Casal Velino e strada regionale 267/e Innesto SP 161 (Casalvelino Marina)-Innesto SR 447 (Casalvelino Scalo)-Innesto SS 18 (Vallo Scalo) (SR 267/e) tra Marina di Casal Velino e Vallo Scalo, è una strada regionale italiana che attraversa il territorio omonimo.
Demotico
Il termine demotico si riferisce sia alla penultima fase della lingua egizia che al sistema di scrittura con cui questa fase fu trascritta, derivato dalle forme settentrionali di ieratico usate nel Delta. Questo tipo di scrittura, a differenza di quella ieratica e quella geroglifica, non era utilizzata nei testi letterari o nelle iscrizioni funebri, ma nei documenti più comuni, destinati al popolo.

Geroglifici egizi
I geroglifici egizi sono i segni scolpiti che compongono il sistema di scrittura monumentale utilizzato dagli antichi Egizi, che combinano elementi logografici, sillabici e alfabetici. L'uso di questo tipo di scrittura era riservato a monumenti o qualsiasi oggetto, come stele e statue, concepiti per essere eterni; la scrittura corrente e quotidiana in Egitto era quella ieratica.

Un sistema simile, ma non correlato, venne utilizzato anche dalla civiltà minoica, tra il 2000 a.C. e il 1650 a.C. circa.
Denaro (unità di misura)
Il denaro o danaro (abbreviato den) è un'unità di misura per la densità lineare corrispondente a 1 grammo ogni 9 chilometri, quindi corrisponde a un nono di tex:

Viene utilizzato in campo tessile per la titolazione delle fibre tessili.

Titolazione (tessile)
La titolazione è l'operazione che determina il titolo di un filo o di un filato. Non essendo possibile misurare direttamente la sezione di una fibra perché facilmente deformabile e il più delle volte non circolare, si ricorre al titolo per caratterizzarne la finezza.

Il titolo è una relazione tra la lunghezza e il peso: il rapporto tra peso e lunghezza è detto titolazione diretta, mentre il rapporto tra lunghezza e peso è detto titolazione indiretta o di numerazione.

Il filo di gomma si discosta dalle altre fibre tessili perché non fa riferimento al rapporto peso lunghezza, ma al diametro. Non si indica direttamente il diametro, ma "il numero di volte che la larghezza del filo è compresa in un pollice inglese". Si dice larghezza e non diametro perché il filo di gomma può avere la sezione sia quadrata che circolare.
Panda! Go, Panda!
Panda! Go, Panda! (パンダコパンダ?, Panda kopanda, lett. "Panda, piccolo panda") è un film d'animazione del 1972 diretto da Isao Takahata. Il film vede anche la partecipazione di Hayao Miyazaki in qualità di sceneggiatore e art designer. Il mediometraggio anime fu prodotto al culmine della panda mania in Giappone, iniziata nel settembre 1972 quando il governo annunciò il prestito di un paio di panda giganti dalla Cina allo Ueno Zoo come parte della diplomazia del panda. Fu distribuito nei cinema dalla Toho il 17 dicembre 1972, abbinato al film Kaijū daifunsen: Daigorō tai Goliath.

In Italia il film ed il suo sequel, Il circo sotto la pioggia, sono stati distribuiti da Dynit il 21 novembre 2012 in un'unica edizione DVD e Blu-ray.

Il circo sotto la pioggia
Il circo sotto la pioggia (パンダコパンダ 雨ふりサーカスの巻?, Panda Kopanda amefuri sākasu no maki, lett. "Panda, piccolo panda - Il volume del circo sotto la pioggia") è un cortometraggio d'animazione del 1973 diretto da Isao Takahata.

Il film, scritto da Hayao Miyazaki, è il sequel del cortometraggio Panda! Go, Panda! del 1972, diretto dallo stesso Takahata. In Italia i due film sono distribuiti da Dynit il 21 novembre 2012 in un'unica edizione DVD e Blu-ray.