hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghosts 'n Goblins
Ghosts 'n Goblins (魔界村?, Makaimura, "il villaggio del mondo demoniaco") è un videogioco arcade a piattaforme del 1985, dove si controlla un cavaliere medievale in armatura, ma appiedato, che attraversa diversi ambienti spettrali popolati di mostri. 
Venne pubblicato dalla Capcom per sala giochi, ma in seguito fu portato da altre compagnie come Elite Systems a molte piattaforme domestiche.

È ricordato come un grande classico: fu uno dei titoli che portò alla fama la Capcom, e diede inizio a una longeva serie.

Il titolo fa riferimento a due tipologie di ricorrenti nemici comuni nel gioco: i fantasmi e i goblin.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (株式会社カプコン?, Kabushiki-gaisha Kapukon), acronimo di Capsule Computers (precedentemente nota come Japan Capsule Computers o detto semplicemente Capcom), è un'azienda giapponese che produce e pubblica videogiochi con sede a Chūō-ku, Osaka. Fondata da Kenzo Tsujimoto nel 1979 ha generato una moltitudine di serie di media franchise con milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Ai Metacritic's 11th Annual Game Publisher, Capcom si classifica come terza compagnia di pubblicazione videogiochi dell'anno 2021.
ZX Spectrum
Lo ZX Spectrum è un home computer creato e prodotto dal 1982 fino al 1986 dalla Sinclair Research Ltd, e dal 1986 al 1992 dalla Amstrad.

In Europa fu il principale antagonista del Commodore 64 e conquistò un discreto settore di mercato grazie a un prezzo di listino più economico. Le piccole dimensioni, la velocità di calcolo e il prezzo relativamente contenuto lo resero popolare negli anni ottanta in vari Stati del mondo: ad esempio negli USA col nome Timex Sinclair 2068. Furono realizzati anche dei cloni, alcuni ufficiali come l'Inves Spectrum 48K plus in Spagna e altri no, come il "Dubna 48k" e poi il "Baltica" in Russia. In Italia fu distribuito da Rebit con notevole successo.

Sinclair QL
Il Sinclair QL è un computer di fascia personal, prodotto dalla Sinclair Research tra il 1984 e il 1986.

Presentato al pubblico nel febbraio 1984, rappresentò il modello di punta della società, era dotato del nuovissimo Motorola 68008 a 7,5MHz, un processore a 16 bit con bus esterno a 8 bit. La sigla QL sta per quantum leap (che in inglese sta a significare sia "salto quantico", sia metaforicamente "balzo tecnologico"). Il QL vinse il premio britannico "microcomputer dell'anno" ai British Microcomputer Awards 1985, ma fu un insuccesso commerciale.
Saikō no jinsei no owarikata - Ending Planner
Saikō no jinsei no owarikata - Ending Planner (最高の人生の終り方~エンディングプランナー~?, Saikō no jinsei no owarikata ~ Endingu Purannā~, lett. "Il modo migliore per completare una vita - Ending Planner") è un dorama invernale in 10 puntate della TBS andato in onda nel 2012 che vede Tomohisa Yamashita interpretare il ruolo di uno dei personaggi principali.

La vicenda ruota attorno ai membri della famiglia Ihara, che gestisce un salone a Tokyo in cui vengono espletate le operazioni rituali funebri.

Tomohisa Yamashita
Tomohisa Yamashita  (山下 智久?, Yamashita Tomohisa), noto anche col soprannome di Yamapi (山P?) (Funabashi, 9 aprile 1985) è un cantante e attore giapponese, ex membro della boy band J-pop NEWS nonché conduttore radiofonico e televisivo.
Kraig
Kraig è una frazione (comune catastale) di 573 abitanti del comune austriaco di Frauenstein nel distretto di Sankt Veit an der Glan, in Carinzia, del quale è capoluogo.

Già comune autonomo, era stato istituito nel 1899 con la scissione del comune soppresso di Pfannhof nei due nuovi comuni di Kraig e Meiselding; nel 1973 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Obermühlbach e Schaumboden e a parte di quelli di Pisweg e Sankt Georgen am Längsee per costituire il nuovo comune di Frauenstein, mentre Meiselding è stato accorpato a Mölbling.

Meiselding
Meiselding è una frazione (comune catastale) di 317 abitanti del comune austriaco di Mölbling nel distretto di Sankt Veit an der Glan, in Carinzia.

Già comune autonomo, era stato istituito nel 1899 con la scissione del comune soppresso di Pfannhof nei due nuovi comuni di Kraig e Meiselding; nel 1973 è stato accorpato a Mölbling, cedendo una parte del suo territorio a Sankt Georgen am Längsee, mentre Kraig è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Obermühlbach e Schaumboden e a parte di quelli di Pisweg e Sankt Georgen am Längsee per costituire il nuovo comune di Frauenstein.
Libanio
Libanio (in greco antico Λιβάνιος?, Libánios; in latino Libanius; Antiochia di Siria, 314 – 394) è stato un retore siro, di lingua greca, nato in età romana ed educato secondo la scuola sofistica in un impero che stava diventando sempre più cristiano.

Antiochia di Siria
Antiochia di Siria (l'odierna Antiochia [AFI: /antiˈɔkja/] in Turchia; in turco Hatay Antakya; in greco antico: Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Δάφνῃ? o Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου o Ἀντιόχεια ἡ Μεγάλη; in armeno Անտիոք?; in latino Antiochia ad Orontem; in arabo انطاکیه‎?, Anṭākya) o anche Antiochia sull'Oronte, fu fondata all'incirca nel 300 a.C. da Seleuco I Nicatore, uno dei generali di Alessandro Magno, e per più di due secoli fu la capitale del Regno dei Seleucidi. Seleuco le diede questo nome in onore del padre Antioco. Nel 64 a.C. Pompeo conquistò la regione e costituì la provincia romana di Siria.

Le rovine di Antiochia si trovano nei pressi della moderna città turca di Antiochia (Antakya).
Linea Tōbu Koizumi
La linea Tōbu Koizumi (東武小泉線?, Tōbu Koizumi-sen), gestita dalle Ferrovie Tōbu, è una ferrovia di carattere regionale a scartamento ridotto costituita da una linea principale e una diramazione; quella principale collega le stazioni di Tatebayashi, nella città omonima e Nishi-Koizumi, a Ōizumi; la diramazione collega la Higashi-Koizumi con la Ōta, nella città omonima. La linea si trova completamente nella prefettura di Gunma.

Ferrovie Tōbu
Le Ferrovie Tobu s.p.a. (東武鉄道株式会社?, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo. Oltre a treni per pendolari, operano servizi intercity nella regione del Kantō. Le aree servite sono quelle di Tokyo, Saitama, Chiba, Gunma e Tochigi. 
Oltre ai trasporti su rotaia, il gruppo Tobu offre anche servizi su gomma, taxi, edilizia e commercio.

Il nome "Tōbu" è formato dai kanji di est (東) e Musashi (武蔵), l'area servita inizialmente.
Estación del Arte
Estación del Arte è una stazione della Linea 1 della Metropolitana di Madrid.

Si trova sotto Plaza del Emperador Carlos V, a meno di 500 metri dalla stazione ferroviaria di Madrid Atocha, ed è la stazione più vicina al Paseo del Prado insieme a quella di Banco de España.

Nelle vicinanze si trovano due dei musei più importanti della città: il Museo del Prado e il Museo Reina Sofía, in cui si può ammirare il dipinto Guernica.

Linea 1 (metropolitana di Madrid)
La linea 1  della metropolitana di Madrid è una linea di metropolitana che serve la città di Madrid, in Spagna. Collega la stazione di Pinar de Chamartín con quella di Valdecarros. Le stazioni funzionanti sono 33 con banchine di 90 metri. La linea fu inaugurata il 17 ottobre 1919 alla presenza del re Alfonso XIII, è la linea più antica di Madrid e di Spagna, ed è la seconda linea per numero di passeggeri dopo la linea 6.

Fino agli anni sessanta funzionò anche la stazione di Chamberí che fu chiusa quando l'allungamento delle banchine da 60 a 90 metri avvicinava in maniera considerevole la stazione con quelle di Iglesia e Bilbao. Nel 2008 fu riaperta come museo all'interno del progetto Andén 0.

La linea 1 è indicata con il colore azzurro.
Pinocchio (film 2019)
Pinocchio è un film del 2019 co-scritto, diretto e co-prodotto da Matteo Garrone.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi.

Il film ha ricevuto 15 candidature all'edizione 2020 dei David di Donatello, vincendo in cinque categorie: Miglior scenografo, Miglior truccatore, Miglior costumista, Miglior acconciatore e Migliori effetti speciali visivi. Ha inoltre ricevuto 2 candidature agli Oscar dell'anno seguente nelle categorie Migliori costumi e Miglior trucco.

Matteo Garrone
Matteo Garrone (Roma, 15 ottobre 1968) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Ottiene grande successo grazie al suo film trasposizione cinematografica di Gomorra, vincitore del Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes, di cinque European Film Awards, sette David di Donatello, nominato ai Golden Globe. Il suo film Io capitano vince il Leone d'argento per la miglior regia alla 80ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e viene candidato all'Oscar come miglior film internazionale; a maggio 2024 ai David di Donatello vince sette premi.
Domani (quotidiano)
Domani è un quotidiano italiano d'informazione con sede a Roma. È edito da Carlo De Benedetti, pubblicato dalla Editoriale Domani S.p.A. e distribuito da RCS MediaGroup.

Il direttore del quotidiano è, dal 6 aprile 2023, Emiliano Fittipaldi.

Carlo De Benedetti
Carlo Debenedetti, noto come Carlo De Benedetti (Torino, 14 novembre 1934), è un imprenditore, dirigente d'azienda, editore e giornalista italiano naturalizzato svizzero.
Nominato cavaliere del lavoro e ufficiale e poi commendatore della Légion d'Honneur, ha ricevuto la laurea honoris causa in diritto dalla Wesleyan University, Middletown, Connecticut (Stati Uniti d'America).

È soprannominato l'ingegnere in quanto laureato in ingegneria elettrotecnica e iscritto all'Ordine degli ingegneri di Torino dal 1972 con numero di iscrizione 2776.
David Seaman
David Andrew Seaman (Rotherham, 19 settembre 1963) è un ex calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo portiere.

Nel novero dei migliori portieri inglesi di sempre, è stato uno dei più forti estremi difensori degli anni 1990. Ha alle spalle una lunga militanza nell'Arsenal, con cui conta 450 presenze in Premier League, e nella nazionale inglese, con la quale ha disputato due Europei (1996 e 2000) e due Mondiali (1998 e 2002); con la selezione del suo paese è sceso in campo in 75 occasioni, risultando il secondo portiere per numero di presenze dopo Peter Shilton.

Ha giocato anche con Peterborough Utd, Birmingham City, QPR e Manchester City.

Queens Park Rangers Football Club
Il Queens Park Rangers Football Club, spesso abbreviato con l'acronimo QPR, è un club calcistico inglese con sede nella città di Londra. Milita in Championship, la seconda divisione del campionato inglese; disputa le gare interne allo stadio Loftus Road di Shepherd's Bush.

Le rivalità più sentite sono quelle con il Chelsea e il Fulham, dal momento che tutte e tre le squadre provengono dal medesimo quartiere di Londra.
Used to Love (Martin Garrix e Dean Lewis)
Used to Love è un singolo del DJ olandese Martin Garrix e del cantautore australiano Dean Lewis, pubblicato il 31 ottobre 2019.

Il 20 dicembre 2019 è stato pubblicato un EP contenente i remix del brano e il 14 febbraio 2020 è stata pubblicata la versione acustica.

Martin Garrix
Martin Garrix, pseudonimo di Martijn Gerard Garritsen (Amstelveen, 14 maggio 1996), è un disc jockey, musicista e produttore discografico olandese.

È arrivato al successo nel 2013 con il singolo Animals. Nel 2016, all'età di 20 anni, è stato posizionato al primo posto tra i 100 migliori DJ al mondo secondo la rivista DJ Magazine, divenendo inoltre il più giovane ad ottenere tale riconoscimento. La rivista ha confermato il posizionamento nella classifica anche nel 2017, nel 2018, 2022 e nel 2024, eguagliando il record di Armin van Buuren. È conosciuto anche con gli altri nomi d'arte GRX e YTRAM, oltre all'attività con il rapper Maejor nel progretto Area21.
Canibus
Canibus, pseudonimo di Germaine Williams (Kingston, 9 dicembre 1974), è un rapper statunitense, di origini giamaicane.

Si fa notare nel panorama underground alla fine degli anni novanta per il suo stile aggressivo e il suono hardcore: nonostante un paio di album con la Universal (Can-I-Bus e 2000 B.C. (Before Can-I-Bus)), Canibus diviene un nome noto per le battle rap e le faide con LL Cool J ed Eminem, distogliendo l'attenzione dai suoi lavori e tornando nella scena underground. Divenuto un artista indipendente, rientra in classifica con un paio di lavori, ma la maggior parte dei suoi sforzi (tra cui Mic Club: The Curriculum, Rip the Jacker, C of Tranquility) finiscono per essere considerati solo dalla sua nicchia di appassionati.

LL Cool J
LL Cool J, pseudonimo di James Todd Smith (New York, 14 gennaio 1968), è un rapper e attore statunitense. Il nome d'arte sta per Ladies Love Cool James (traducibile come "le signore amano James il figo"). Inserito nella "Rock n' Roll Hall of Fame" nel 2021, è considerato uno dei più leggendari rapper di tutti i tempi.
Une vieille maîtresse
Une vieille maîtresse è un film del 2007 diretto da Catherine Breillat e tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore francese Jules Barbey d'Aurevilly.

Il film, interpretato da Asia Argento e Fu'ad Aït Aattou, è stato selezionato per il Festival di Cannes 2007.

Asia Argento
Asia Argento, all'anagrafe Aria Maria Vittoria Rossa Argento (Roma, 20 settembre 1975), è un'attrice, regista, musicista e cantante italiana, attiva sia nel cinema italiano sia in quello internazionale. Nel corso della sua carriera ha vinto molti premi, tra cui due David di Donatello come migliore attrice protagonista per i film Perdiamoci di vista (1994) e Compagna di viaggio (1997) e un Nastro d'argento per Incompresa (2014), quest'ultimo da lei stessa diretto.
Ernesto Fonseca Carrillo
Ernesto Fonseca Carrillo, conosciuto con l'alias di Don Neto (Santiago de los Caballeros, 1º agosto 1930), è un criminale messicano, cofondatore del cartello di Guadalajara con Miguel Ángel Félix Gallardo e Rafael Caro Quintero.

Fonseca Carrillo è coinvolto nel traffico di droga dall'inizio degli anni 1970, dapprima in Ecuador, in seguito trasferì le sue operazioni in Messico.

Fonseca è lo zio di Amado Carrillo Fuentes, ex leader del cartello di Juárez.

Cartello di Juárez
Il cartello di Juárez è un cartello di narcotrafficanti messicani guidato, fino al luglio del 1997, da Amado Carrillo Fuentes, anno in cui morì misteriosamente.

Per anni il cartello di Juárez ha trasportato droghe, principalmente cocaina, negli Stati Uniti per conto dei cartelli colombiani, anche attraverso l'uso di aeromobili. Nel 1989, alcuni corrieri del cartello vennero arrestati dalla DEA che, in quella circostanza, sequestrò a Sylmar (California) 21 tonnellate di cocaina per un valore di circa 7 miliardi di dollari.
Avira
Avira Operations GmbH & Co. KG è una società tedesca produttrice di antivirus, fondata nel 2006 da Tjark Auerbach tramite la fusione di H+BEDV Datentechnik con la controllata Avira.

Con sede a Tettnang sul lago di Costanza e oltre 400 dipendenti, le sue applicazioni antivirus si basano sul motore di scansione Avira AntiVir, noto anche come "Luke Filewalker" (con riferimento al Luke Skywalker, protagonista del film Guerre stellari).

Dal 2021 fa parte del gruppo NortonLifeLock.

Avira Antivirus
Avira Antivirus (precedentemente conosciuto come Avira AntiVir) è un software antivirus sviluppato dall'azienda tedesca Avira, nota come "H+BEDV Datentechnik GmbH" dal momento della sua fondazione (1988) all'inizio del 2006.
Autostrada A2 (Italia)
L'autostrada A2, detta anche Salerno-Reggio Calabria o Autostrada del Mediterraneo, è un'autostrada italiana che collega Salerno a Reggio Calabria passando per Cosenza e Vibo Valentia. Lunga 432,6 km, è interamente gestita dall'Anas ed è gratuita.

È la quarta autostrada italiana per lunghezza dopo la A1, A14 e A4.

È parte delle strade europee E45 e E841 e rappresenta la prosecuzione naturale dell'itinerario che nasce con la A1 a Milano, proseguendo per la A30 da Caserta, con termine presso lo svincolo di Villa San Giovanni, fungente da porta d'accesso per la Sicilia.

Cosenza
Cosenza (, IPA: [koˈzɛnt͡sa], Cusenza [kuˈsɛnd͡za] in dialetto cosentino) è un comune italiano di 63 443 abitanti capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

Le origini della città risalgono almeno all'VIII secolo a.C., quando sul suo territorio sorgeva il villaggio italico di Kos. Nel IV secolo a.C. assunse il ruolo di capitale dei Bruzi, ed esercitò un ruolo egemonico nella regione sino alla conquista da parte dei romani. Dal XVI secolo al XIX secolo assunse il ruolo di capoluogo della Calabria Citeriore.

Cosenza è urbanisticamente divisa in due parti: la città moderna e il centro storico, noto anche come Cosenza vecchia. Quest'ultimo è il nucleo più antico e si sviluppa sul lato alto della città fino al colle Pancrazio, mentre la città moderna si sviluppa lungo la riva sinistra del fiume Crati, ed è fulcro di un agglomerato urbano comprendente il comune di Rende, dove ha sede il campus dell'Università della Calabria.
Ouzo
L'ouzo (in greco ούζο?) è un distillato secco ad alta gradazione alcolica (40-50 gradi) ottenuto a partire da una base costituita da mosto d'uva, sia fresca, sia passita e anice.

Viene prodotto e consumato prevalentemente in Grecia e bevuto allungato con acqua, come dissetante e aperitivo. Il nome è di origine incerta. Plomari e Agiasos, sull'isola di Lesbo, da molti vengono considerate le capitali dell'ouzo; a Plomari hanno sede gli stabilimenti Varvagiannis (Βαρβαγιάννης), il principale produttore del liquore, all'interno dei quali è presente anche un museo dell'ouzo.

Anice
Sotto il generico nome di anice si raggruppano diverse piante che non hanno parentele botaniche. Le piante sono accomunate dall'aroma molto simile dei loro semi o frutti.

Si suppone che siano tutte originare dell'Oriente anche se giunte in Europa in periodi diversi. Ne vengono utilizzati i semi o i piccoli frutti, essiccati ed, eventualmente, pestati.
Camille Guérin
Jean-Marie-Camille Guérin (Poitiers, 22 dicembre 1872 – Parigi, 9 giugno 1961) è stato un microbiologo e veterinario francese famoso per aver sviluppato con Albert Calmette, tra il 1904 e il 1928, il bacillo di Calmette-Guérin, un microrganismo attenuato utilizzato come vaccino contro la tubercolosi.

Albert Calmette
Léon Charles Albert Calmette (Nizza, 12 luglio 1863 – Parigi, 19 ottobre 1933) è stato un medico e microbiologo francese famoso per aver sviluppato con Camille Guérin, tra il 1904 e il 1928, il bacillo di Calmette-Guérin, un microrganismo attenuato utilizzato come vaccino contro la tubercolosi.
Porto Miggiano
Porto Miggiano è una località costiera del comune di Santa Cesarea Terme.

La località, abitata quasi esclusivamente nel periodo estivo, possiede un piccolo porto turistico e una torre omonima costruita nel XVI secolo a difesa dagli attacchi dei saraceni. Fino al 1913 Porto Miggiano era parte delle marine di Vignacastrisi, in quanto le stesse da diversi secoli rientravano nell'antico feudo di Capriglia, comprendendo il territorio che si estende da Porto Miggiano fino alla grotta "striare" di Castro. La nascita del comune di Santa Cesarea Terme (fino al 1929 denominata semplicemente Santa Cesarea) è avvenuta nel 1913 attraverso la fuoriuscita di Santa Cesarea e Vitigliano dal comune di Ortelle e Cerfignano dal comune di Minervino di Lecce. Vitigliano e Cerfignano sono da allora frazioni di Santa Cesarea Terme.

Santa Cesarea Terme
Santa Cesàrea Terme (Santa Cisaria in dialetto salentino, fino al 1929 chiamata Santa Cesarea)  è un comune italiano di 2 767 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato sulla costa sud-orientale della penisola salentina, all'imbocco del Canale d'Otranto, è uno dei centri a maggiore vocazione turistica del Salento. È una stazione idrotermale.
Chiesa di Santa Cecilia all'Arco Savello
La chiesa di Santa Cecilia all'Arco Savello, anche nota come Santa Cecilia de Monte Faffo, era una chiesa di Roma dedicata a santa Cecilia, una vergine martire. La chiesa si trovava presso l'arco dei Savelli, vicino al teatro di Marcello, nel rione Sant'Angelo.

Non va confusa con altre due chiese esistite nello stesso rione e dedicate alla stessa santa: Santa Cecilia della Fossa e Santa Cecilia dei Pantaleoni.

Chiesa di Santa Cecilia de Pantaleis
La chiesa di Santa Cecilia de Pantaleis, anche nota come Santa Cecilia de Pantaleonibus o Santa Cecilia dei Pantaleoni, era una chiesa di Roma dedicata a santa Cecilia, una vergine martire. La chiesa si trovava nei pressi della piazza Costaguti, nel rione Sant'Angelo.

Gli epiteti "de Pantaleis" e "de Pantaleonibus" potrebbero riferirsi alla famiglia dei Pantaleoni, della quale in effetti si hanno delle notizie nell'Urbe intorno al 1153, sotto la cui giurisdizione ricadeva il luogo di culto.

Non va confusa con altre due chiese esistite nello stesso rione e dedicate alla stessa santa: Santa Cecilia all'Arco Savello e Santa Cecilia della Fossa.
Kelmend
Kelmend è una frazione del comune di Malësi e Madhe in Albania (prefettura di Scutari).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Gruemirë, Kastrat, Koplik, Qendër Koplik e Shkrel a costituire la municipalità di Malësi e Madhe.

Shkrel
Shkrel è una frazione del comune di Malësi e Madhe in Albania (prefettura di Scutari).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Gruemirë, Kastrat, Kelmend, Koplik e Qendër Koplik a costituire la municipalità di Malësi e Madhe.
Chierico (Dungeons & Dragons)
Nel gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons, il chierico (Cleric nella versione originale in inglese) è una delle classi base descritte nel Manuale del Giocatore. Il chierico, oltre che essere un discreto combattente, ha fede in una divinità (il "patrono") o in una causa ritenuta importante (come il "bene" o il "male"). Il perseguire strenuamente questa fede gli garantisce la capacità di scacciare, o controllare, a seconda dell'allineamento, creature non morte, deboli diavoli o demoni e di manipolare la magia divina, ovvero la magia che viene concessa "dall'alto" – o "dal basso".

Guerriero (Dungeons & Dragons)
Nel gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons, il Guerriero (Fighter nella versione originale in inglese) è una delle classi base descritte nel Manuale del Giocatore. Il guerriero è generalmente un individuo forte, prestante e di buona costituzione, esperto ed estremamente abile nell'arte del combattimento e nell'uso di armi ed armature.
Corte europea dei diritti dell'uomo
La Corte europea dei diritti dell'uomo (abbreviata in CEDU o Corte EDU) è un organo giurisdizionale internazionale, istituita nel 1959 dalla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali (CEDU) del 1950, per assicurarne l'applicazione e il rispetto. Vi aderiscono quindi tutti i 46 membri del Consiglio d'Europa. Ha sede a Strasburgo, in Francia.

Non è un organo dell'Unione europea, a differenza della Corte di giustizia dell'Unione europea con sede in Lussemburgo.

Consiglio d'Europa
Il Consiglio d'Europa (CdE, in inglese Council of Europe - CoE, in francese Conseil de l'Europe - CdE) è un'organizzazione internazionale il cui scopo è promuovere la democrazia, i diritti umani, l'identità culturale europea e la ricerca di soluzioni ai problemi sociali nei Paesi in Europa: fu fondato il 5 maggio 1949 con il trattato di Londra, conta oggi 46 Stati membri e la sua sede istituzionale è a Strasburgo, in Francia, nel Palazzo d'Europa.

Lo scopo della sua istituzione nel 1949 era quello di evitare che le atrocità della seconda guerra mondiale si ripetessero; il Consiglio d'Europa esercita la funzione di conseguire questo scopo, intervenendo sul rispetto dei diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto. Il 17 ottobre 1989 gli è stato riconosciuto lo status di osservatore dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite.