hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Governo Rutte III
Il Governo Rutte III (in lingua nederlandese: Kabinet-Rutte III) è stato il settantesimo Governo dei Paesi Bassi, in carica per un totale di 4 anni, 2 mesi e 14 giorni, dal 26 ottobre 2017 al 10 gennaio 2022 (sebbene dimissionario a partire dal 15 gennaio 2021), presieduto dal primo ministro Mark Rutte.

Si trattava di un esecutivo di centro/centro-destra composto dai liberali del Partito Popolare per la Libertà e la Democrazia del premier Rutte insieme ai cristiano democratici dell'Appello Cristiano Democratico, ai liberali progressisti del Democratici 66 e ai calvinisti dell'Unione Cristiana.

Democratici 66
I Democratici 66 (in olandese Democraten 66, D66) sono un partito politico olandese socioliberale.

Presenta un programma progressista sulle questioni sociali e un programma di destra sulle questioni economiche.
Guerre cantabriche
Le guerre cantabriche furono condotte da Ottaviano poi Augusto e da Marco Vipsanio Agrippa per un decennio, portando alla definitiva sottomissione di Cantabri ed Asturi e dei rispettivi territori. Al termine di queste guerre i Romani completarono la conquista della Spagna.

Legio I Germanica
La Legio I Germanica ("della Germania") fu una Legione romana arruolata nel 19-17 a.C. da Augusto per combattere le popolazioni germaniche, probabilmente sulle "ceneri" della precedente I Augusta. Dopo la rivolta dei Batavi (70), ciò che restava di questa Legione fu aggiunto alla VII Legione di Galba. Nacque, così, la VII Gemina. Il suo vessillo era probabilmente un toro, come per tutte quelle arruolate da Cesare.
Presidenti del Lazio
I presidenti della Giunta regionale del Lazio, dal 1970 al 1999, erano eletti dal Consiglio regionale. Tuttavia, nel 1995, l’introduzione con la legge Tatarella della quota maggioritaria per la scelta dei consiglieri aveva creato di fatto una sorta di investitura popolare del presidente, non espressamente votato dai cittadini, ma indicato come capolista di tale quota. In seguito alla legge costituzionale n. 1 del 1999, l'elezione del presidente avviene per suffragio universale e diretto, con un mandato di cinque anni.

Giunta regionale del Lazio
La Giunta regionale del Lazio ha sede a Roma, presso il Palazzo della Regione Lazio.

La Giunta regionale è responsabile del potere esecutivo regionale. È formata dal Presidente della Regione e dagli Assessori regionali. Le sue funzioni sono regolate dall'Articolo 121 della Costituzione e dallo Statuto del Lazio. La Giunta regionale ha come funzioni più importanti quella di applicare le Leggi regionali e deliberare i bilanci regionali.
Westbahn
La Westbahn (letteralmente: "ferrovia dell'ovest") è un'importante linea ferroviaria austriaca, che collega la capitale Vienna alle città di Linz e Salisburgo. È gestita dalle ferrovie federali ÖBB, ed è percorsa da un intenso traffico, diretto da Vienna alle regioni occidentali dell'Austria (Tirolo, Vorarlberg) e alla Germania meridionale (in particolare Monaco di Baviera).

La linea fu attivata dal 1858 al 1860 dalla società Kaiserin Elisabeth-Bahn (KEB), che la gestì fino al 1882; in tale data la rete KEB venne nazionalizzata e gestita dalle ferrovie imperial-regie kkStB.

Salisburgo
Salisburgo (in tedesco Salzburg, AFI: [ˈzalt͡sˌbʊʁk] ; in austro-bavarese Soizbuag) è una città di 157652 abitanti (2025) dell'Austria centro-settentrionale circa 300 km ad ovest di Vienna.

La città è conosciuta nel mondo per la sua architettura barocca affine allo stile italiano, per il suo legame con la musica – diede i natali a Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali – e con le Alpi. Salisburgo è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

È inoltre un centro industriale con, principalmente, industrie alimentari (si pensi alla Red Bull), chimiche e tessili. La città riscosse inoltre molta popolarità quando nel 1964 fu girato il musical Tutti insieme appassionatamente con protagonisti Julie Andrews e Christopher Plummer, nel quale risaltano le piazze del centro storico ed il paesaggio alpino circostante.
Alleanza del Popolo Unito
Alleanza del Popolo Unito (in portoghese Aliança Povo Unido) è stata una federazione di partiti politici attiva in Portogallo. Ad essa appartenevano:

il Partito Comunista Portoghese;

il Movimento Democratico Portoghese,

Partito Ecologista "I Verdi" (dal 1983).

In seguito allo scioglimento della federazione, nel 1987, il Partito Comunista ha costituito la Coalizione Democratica Unitaria (assieme ai Partito Ecologista "I Verdi" e a Intervento Democratico); una parte del Movimento Democratico è entrata a far parte del Blocco di Sinistra.

Partito Ecologista "I Verdi"
Il Partito Ecologista "I Verdi" (in portoghese Partido Ecologista "Os Verdes", PEV) è un partito politico portoghese.

Il PEV è un partito ecologista di sinistra, membro dei Verdi Europei e fondatore della Federazione Europea dei Partiti Verdi.

Il PEV è stato il primo partito ecologista del paese, fondato nel 1982. È da sempre alleato con il Partito Comunista Portoghese. Con i comunisti, infatti, il PEV ha dato vita all'Alleanza del Popolo Unito (Aliança Povo Unido, APU) e poi alla Coalizione Democratica Unitaria (Coligação Democrática Unitária, CDU), della quale fa parte anche Intervenção Democrática. Il miglior risultato della CDU si è avuto nel 1987 con il 12,14% dei voti e l'elezione di 31 deputati su 250. Dalle elezioni del 1991 a quelle del 2011, la CDU ha oscillato sempre tra il 6,9 e l'8,9% dei voti ed eletto tra i 12 ed i 17 deputati su 230. I Verdi contano attualmente solo 2 deputati.
Isole Tremiti
Le isole Tremiti (AFI: /ˈtrɛmiti/), localmente Trèmmëtë,  (o, letterariamente, Diomedee /di.omeˈdɛe/, dal greco antico Διομήδεες?, Diomḗdees) sono un arcipelago del mare Adriatico, a 22 km a nord del promontorio del Gargano (costa pugliese) e 45 km a est da Termoli (costa molisana).

Amministrativamente, l'arcipelago costituisce il comune sparso di Isole Tremiti di 475 abitanti della provincia di Foggia in Puglia. Il capoluogo è San Nicola, sull'omonima isola. Il comune fa parte del parco nazionale del Gargano. Dal 1989 una porzione del suo territorio costituisce la riserva naturale marina Isole Tremiti.

Isole Tremiti è il comune più settentrionale della Puglia. I principali porti di imbarco per l'arcipelago sono quello di Manfredonia, Vieste, Rodi Garganico, Peschici e quello di Termoli, l'unico che ne permetta il collegamento alla terraferma tutto l'anno.

Peschici
Peschici è un comune italiano di 4 275 abitanti della provincia di Foggia in Puglia. Fa parte del parco nazionale del Gargano.

Località balneare famosa sin dai primi anni Sessanta del Novecento grazie anche alla realizzazione di importanti strutture ricettive, alcune anche di importanza architettonica, firmate da importanti architetti. Ma è famosa per le sue spiagge e per la qualità delle sue acque di balneazione è stata più volte premiata della Bandiera Blu dalla Foundation for Environmental Education.

Una peculiarità del luogo, nel periodo del solstizio d'estate, è la veduta del sorgere del sole e del suo tramonto nelle acque del mare Adriatico; inoltre, nelle giornate in cui il cielo è particolarmente terso, si possono intravedere alcune isole della Croazia e le vette più alte della Maiella.
Ferrovia della Val Pusteria
La ferrovia della val Pusteria (in tedesco Pustertalbahn) è una ferrovia italiana che congiunge Fortezza (BZ) con San Candido (BZ), attraversando la Val Pusteria.

Assieme alla Drautalbahn fa parte della storica ferrovia carinziana (in tedesco Kärntner Bahn), che unisce Fortezza, sulla ferrovia del Brennero, a Maribor, sulla Vienna–Trieste.

Il gestore dell'infrastruttura è Rete Ferroviaria Italiana, mentre il traffico ferroviario passeggeri è operato congiuntamente dalle imprese ferroviarie Trenitalia e SAD, nell'ambito del contratto di servizio stipulato con la provincia autonoma di Bolzano.

San Candido
San Candido (AFI: /san ˈkandido/; in tedesco Innichen, AFI: /ˈɪnɪçən/; in ladino Sanciana o San Candel) è un comune italiano di 3 316 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato nell'Alta Pusteria e nel comprensorio della Val Pusteria. Comune-mercato dal 1303, è una nota località turistica invernale ed estiva delle Dolomiti, inclusa nel parco naturale Tre Cime.
Isabella di Castiglia
Isabella I di Castiglia, detta Isabella La Cattolica (in castigliano: Isabel I de Castilla e la Católica; Madrigal de las Altas Torres, 22 aprile 1451 – Medina del Campo, 26 novembre 1504), è stata regina di Castiglia e León dal 1474 al 1504, regina consorte di Aragona, Sicilia, Valencia, Sardegna, Maiorca e titolare di Corsica, contessa consorte di Barcellona e delle contee catalane dal 1479 al 1504. Isabella I di Castiglia e suo marito Ferdinando II di Aragona unirono le corone della Spagna in unione dinastica, passando alla storia come i primi re di Spagna.

Marrano
I marrani (in spagnolo marranos, porci; probabilmente dall'arabo maḥram, che significa "cosa proibita") erano ebrei sefarditi (ebrei della penisola iberica) che durante il Medioevo si convertirono alla religione cristiana, sia con la coercizione come conseguenza della persecuzione degli ebrei da parte dell'inquisizione spagnola, sia per libera scelta, per opportunismo o necessità. Molti marrani mantennero le loro tradizioni ancestrali, professandosi pubblicamente cattolici, ma restando in privato fedeli all'ebraismo.
Lago Aroarotamahine
Il lago Aroarotamahine, noto anche come  lago verde (in inglese Green Lake), è uno dei due piccoli laghi vulcanici ai bordi della caldera dell'isola di  Tūhua, nella baia di Plenty in Nuova Zelanda. Il suo emissario è di fatto una zona umida che porta al più piccolo lago Te Paritu o "lago Nero"..

Il lago ha un colore verde a causa delle alghe che vi abbondano. Secondo la leggenda maori, il verde è il sangue di Pounamu che, sconfitto in una battaglia contro Tūhua (l'ossidiana), è fuggito nell'Isola del Sud.

Lago Te Paritu
Il lago Te Paritu, noto anche come  lago nero (in inglese Black Lake), è uno dei due piccoli laghi vulcanici ai bordi della caldera dell'isola di  Tūhua, nella baia di Plenty in Nuova Zelanda. È collegato al lago Aroarotamahine da una zona umida. Il lago non ha emissari che portino al mare, dal quale è separato dall'argine della caldera e si trova in una depressione, formatasi dopo lo sprofondamento della camera magmatica dell'edificio vulcanico causato dal suo parziale svuotamento a seguito di un'importante eruzione.

Il lago ha un colore scuro a causa dei fini sedimenti presenti nelle sue acque. Secondo la leggenda maori, il nero è il sangue di Tūhua (l'ossidiana),  ferito in una lotta contro Pounamu – un tipo di giada verde neozelandese. Tūhua uscì vincitore dalla lotta e cacciò il suo rivale nell'Isola del Sud.
Bellavista (arrampicata)
Bellavista è una via lunga di arrampicata sportiva sulla Cima Ovest di Lavaredo aperta da Alexander Huber nel 1999 e liberata dallo stesso nel 2001.

Si tratta della prima via lunga delle Alpi fino al grado 8c e una delle più difficili in assoluto.

Alexander Huber
Alexander Huber (Trostberg, 30 dicembre 1968) è un arrampicatore e alpinista tedesco.
Pratica l'alpinismo, l'arrampicata in falesia e le multipitch. Per le sue numerose imprese su terreni molto diversi fra loro (monotiri in falesia, multipitch in alta montagna, free solo), è considerato uno degli arrampicatori più completi nella storia di questo sport. Con il fratello Thomas forma una delle coppie alpinistiche più forti al mondo.
Haruki Murakami
Haruki Murakami (村上 春樹?, Murakami Haruki; Kyoto, 12 gennaio 1949) è uno scrittore e traduttore giapponese.

È stato tradotto in circa cinquanta lingue e i suoi best seller hanno venduto milioni di copie. Le sue opere di narrativa si sono guadagnate il consenso della critica e numerosi premi, sia in Giappone che a livello internazionale, come il premio World Fantasy (2006), il Frank O'Connor International Short Story Award (2006), il Premio Franz Kafka (2006) e il Jerusalem Prize (2009).

Fra i suoi titoli più celebri si ricordano Nel segno della pecora (1982), Norwegian Wood (1987), L'uccello che girava le viti del mondo (1994-1995), Kafka sulla spiaggia (2002) e 1Q84 (2009–2010). Ha inoltre tradotto un cospicuo numero di opere dall'inglese al giapponese, spaziando da Raymond Carver a J. D. Salinger.

Premio Franz Kafka
Il premio Franz Kafka è un'onorificenza della letteratura internazionale nata nella Repubblica Ceca in onore di Franz Kafka, scrittore ceco di lingua tedesca. È patrocinato dal presidente del Senato ceco e dal sindaco di Praga.

Questo premio è organizzato dalla Franz Kafka Society e dalla città di Praga. Della giuria internazionale fanno parte numerose personalità letterarie internazionali, fra cui Marcel Reich-Ranicki e Peter Demetz. L'appartenenza alla giuria è onoraria.

La cerimonia di premiazione si tiene ogni anno alla fine di ottobre nella Città Vecchia, in corrispondenza della festa nazionale ceca. Oltre ad un premio di 10.000 dollari USA, il vincitore riceve una statuetta, la miniatura del monumento di Franz Kafka, a Praga.
Garibaldi (Bianciardi)
Garibaldi è un libro del 1972 dello scrittore Luciano Bianciardi, pubblicato un anno dopo la morte dell'autore.

Ultima opera di Bianciardi, Garibaldi conclude anche quel filone risorgimentale a cui Bianciardi si era più volte dedicato precedentemente con opere come Da Quarto a Torino (1960), La battaglia soda (1964) e Daghela avanti un passo! (1969). Il libro si apre con una dedica alla figlia Luciana.

Il libro ripercorre tutta la vita di Giuseppe Garibaldi, ricostruendo una biografia avvincente ed inusuale del condottiero nizzardo ed è considerato il completamento del progetto didascalico avviato con Daghela avanti un passo!, di tre anni prima.

Luciano Bianciardi
Luciano Bianciardi (Grosseto, 14 dicembre 1922 – Milano, 14 novembre 1971) è stato uno scrittore, giornalista, traduttore, bibliotecario italiano.

Contribuì significativamente al fermento culturale italiano nel dopoguerra, collaborando attivamente con varie case editrici, riviste e quotidiani. La sua opera narrativa è caratterizzata da punte di ribellione verso l'establishment culturale, a cui peraltro apparteneva, e da un'attenta analisi dei costumi sociali nell'Italia del boom economico, tanto che alla finzione narrativa si mescolano spesso brani saggistici che sfociano sovente nella sociologia.
Pellegrinaggio buddista
I quattro luoghi principali del pellegrinaggio buddista corrispondono ai luoghi in cui si svolsero i quattro momenti fondamentali della vita del Buddha Śākyamuni Siddhārtha Gautama.
Questi sono:

Lumbinī: il luogo di nascita

Bodhgayā: il luogo del Risveglio

Sārnāth: (anticamente: Isipathana) dove predicò il primo sermone e mise in moto la ruota del Dharma.

Kuśīnagar: (anticamente: Kushavati): dove entrò nel Parinirvāṇa.

L'importanza di questi quattro luoghi è sottolineata dal Mahaparinibbana Sutta
Fin dal periodo aniconico dell'arte buddista questi quattro luoghi furono rappresentati simbolicamente rispettivamente da:

un loto

l'albero della Bodhi

la ruota del Dharma

uno Stūpa

Kushinagar
Kushinagar (ISO 15919 Kuśīnagar) è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 17.982 abitanti, situata nel distretto di Kushinagar, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).
People for the Ethical Treatment of Animals
People for the Ethical Treatment of Animals (in italiano: Persone per il Trattamento Etico degli Animali), spesso abbreviato nell'acronimo PETA, è un'organizzazione non-profit a sostegno dei diritti animali.

Diritti degli animali
L'espressione diritti animali (o diritti degli animali) si riferisce all'estensione alle specie animali di alcuni dei diritti fondamentali dell'uomo, quali il diritto di vivere in libertà o di non soffrire inutilmente. Il termine "diritto" viene inteso in senso morale e legale.
Gran Premio del Giappone 2007
Il Gran Premio del Giappone 2007 si è svolto il 30 settembre 2007 al Fuji Speedway. La corsa fu vinta dal britannico Lewis Hamilton, al quarto successo in carriera, su McLaren-Mercedes, fu seguito al traguardo da Heikki Kovalainen su Renault e Kimi Räikkönen su Ferrari.

Per Lewis Hamilton è il primo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1.

Heikki Kovalainen
Heikki Johannes Kovalainen (Suomussalmi, 19 ottobre 1981) è un pilota automobilistico finlandese, attivo in Formula 1 dal 2007 al 2013 con Renault, McLaren, Caterham e Lotus.

Nel 2015 si è trasferito in Giappone dove nel 2016 ha vinto la Super GT in coppia con Kohei Hirate e due volte il Campionato Rally giapponese, nel 2021 nella classe JN2 e nel 2022 nella classe JN1.

Attualmente è impegnato nel Rally, correndo nel Campionato finlandese di Rally e nell'Extreme E.
Luce Marina
Luce Marina, Lusmarigna, Luzmarinach, Lusmarignach  o Luccomarignago (in croato: Lucmarinjak) è un isolotto disabitato della Dalmazia settentrionale in Croazia; si trova nel mare Adriatico a sud di Curba Grande e fa parte delle isole Incoronate. Amministrativamente appartiene al comune Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Isolotti Opus
Gli isolotti Opus, chiamati anche scogli Opus o scogli Pussi (in croato: Puh), sono un gruppo di quattro scogli disabitati della Dalmazia settentrionale in Croazia; si trovano nel mare Adriatico e fanno parte delle isole Incoronate. Amministrativamente appartengono al comune Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.
Richard A. Knaak
Richard A. Knaak (Chicago, 28 maggio 1961) è uno scrittore statunitense, noto principalmente per le sue opere fantasy ambientate negli universi narrativi di Dragonlance e Warcraft.
Nella sua carriera ha scritto 152 opere ed è stato tradotto in 16 lingue diverse.

Dragonlance
Dragonlance è un universo immaginario, creato da Laura e Tracy Hickman ed espanso da Tracy Hickman e Margaret Weis per la TSR in una serie di romanzi fantasy, a cui è affiancata l'omonima ambientazione per il gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons.

Parte dei romanzi del ciclo sono stati pubblicati in Italia dalla Armenia Edizioni a partire dal 1988.
Delta IV
Il Delta IV è stato un razzo vettore della famiglia di razzi Delta progettati dalla divisione Integrated Defense Systems di Boeing. I razzi venivano costruiti a Decatur in Alabama dalla United Launch Alliance, che ne curava anche l'assemblaggio finale al sito di lancio. I razzi erano stati progettati nell’ambito del programma Evolved Expendable Launch Vehicle (EELV) della United States Air Force e per il lancio di satelliti commerciali, con l’obiettivo di ridurre costi e sforzo necessari per lanciare dei carichi utili in orbita. Il Delta IV era disponibile in cinque versioni, ognuna progettata per carichi utili di diversa dimensione e peso: Medium, Medium+ (4,2), Medium+ (5,2), Medium+ (5,4) ed Heavy. Il Delta IV era progettato primariamente per soddisfare i requisiti dei militari statunitensi.

I razzi venivano assemblati nella Horizontal Integration Facility e lanciati dal LC-37B della Cape Canaveral Air Force Station e dal SLC-6 della Vandenberg Air Force Base.

National Security Space Launch
Il programma National Security Space Launch (NSSL) è un programma lanciato dal governo degli Stati Uniti nel 1994, finanziato principalmente dal Dipartimento della difesa, che consiste nello sviluppare almeno una famiglia di veicoli di lancio spaziali che possa soddisfare i bisogni a lungo termine dei militari e la richiesta governativa e del settore commerciale di fornire accesso affidabile e a costi ridotti all'orbita terrestre.

Fino al 2019 era chiamato Evolved Expendable Launch Vehicle, che significa veicolo di lancio evoluto non riutilizzabile. Il nome fu modificato per meglio rispecchiare l'evoluzione del piano, anche in virtù del nuovo utilizzo di vettori riutilizzabili.
Admiral Graf Spee
La Admiral Graf Spee fu un incrociatore pesante della classe Deutschland che servì nella Kriegsmarine tedesca durante la seconda guerra mondiale. I tedeschi classificarono inizialmente le navi di questa classe come corazzate (Panzerschiff in tedesco), per poi riclassificarle come incrociatori pesanti (Schwere Kreuzer) nel 1940; i britannici, invece, le classificarono come corazzate tascabili (Pocket Battleship in inglese), appellativo che poi è rimasto come caratteristico delle navi di questa classe.

L'Admiral Graf Spee è passata alla storia per aver sostenuto la prima battaglia navale tra la Kriegsmarine e la Royal Navy durante la seconda guerra mondiale conosciuta come battaglia del Río de la Plata, presso Montevideo, conclusasi con l'autoaffondamento della corazzata.

Battaglia del Río de la Plata
La battaglia del Río de la Plata (in inglese battle of the River Plate), avvenuta il 13 dicembre 1939, fu la prima grande battaglia navale della seconda guerra mondiale. La corazzata tascabile tedesca Admiral Graf Spee salpata il 21 agosto 1939 dal porto di Wilhelmshaven, intraprese la sua crociera nell'oceano Atlantico, dove in breve tempo affondò nove mercantili. Il 13 dicembre la corazzata venne avvistata da tre incrociatori della Royal Navy, i quali, dopo un breve scontro a fuoco nel quale tutte le unità coinvolte furono colpite e danneggiate, la costrinsero a rifugiarsi nel porto neutrale di Montevideo il 14 dicembre. Scaduto il termine di 72 ore per la permanenza concesso dal governo uruguaiano, fu obbligata a ripartire, autoaffondandosi la sera del 17 dicembre nell'estuario del Río de la Plata.
Arcidiocesi di Belgrado
L'arcidiocesi di Belgrado (in latino Archidioecesis Belogradensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Serbia. Nel 2023 contava 19.890 battezzati su 5.090.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Ladislav Német, S.V.D.

Ladislav Német
Ladislav Német (in serbo Ладислав Немет?; Odžaci, 7 settembre 1956) è un cardinale, arcivescovo cattolico e missionario serbo, dal 5 novembre 2022 arcivescovo metropolita di Belgrado e dal 25 settembre 2021 vicepresidente del Consiglio delle conferenze dei vescovi d'Europa.
Sonora (stato)
Sonora è uno Stato del Messico situato nella parte nord-occidentale del Paese. Confina a nord con gli Stati Uniti (Arizona e Nuovo Messico) e con lo Stato messicano della Bassa California, a est con lo Stato del Chihuahua, a sud con il Sinaloa ed è bagnato dalle acque del golfo di California a ovest.

Da un punto di vista economico le attività più rilevanti sono l'allevamento, l'attività estrattiva e il turismo.

Golfo di California
Il golfo di California, conosciuto anche come mare di Cortez o mare di Cortés (noto localmente come mar de Cortés o, talvolta,  mar Bermejo o golfo de California) è un tratto di mare che separa la penisola della California dal Messico continentale. È circoscritto dagli Stati messicani di Bassa California, Bassa California del Sud, Sonora e Sinaloa.

Il golfo si formò circa 5,3 milioni di anni fa, dando così sfogo nell'oceano al fiume Colorado. Si estende per 1 203 km e ha un'ampiezza che subisce alcune variazioni da nord a sud passando da un minimo di 92 a un massimo di 222 km. Al suo estremo nord c'è l'estuario del fiume Colorado.

Le città principali che vi si affacciano sono La Paz e San José del Cabo nello Stato della Bassa California del Sud, e Guaymas nello Stato di Sonora, centro turistico di rilievo che con un'area metropolitana di circa 180 000 abitanti rappresenta il centro urbano più grande di tutta l'area del golfo.