hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aveia
Aveia è stata una città, poi municipio romano, dei Vestini.

Conosciuta anche come Aveia vestina era localizzata nella IV regione augustea, nell'attuale conca aquilana, dove oggi è situato Fossa, piccolo comune di 620 abitanti, nel territorio del quale è stata rinvenuta una grande necropoli con tombe dal IX al I secolo a.C.

Vestini
I Vestini ([vesˈtini]; in latino "Vestīni") erano un popolo italico di lingua osco-umbra, stanziato in una vasta zona che dall'Altopiano delle Rocche e la valle dell'Aterno si estendeva sino al mare Adriatico all'altezza di Penne, includendo Città Sant'Angelo e Pescara, di cui controllavano il porto. Entrati in conflitto con la Repubblica romana alla fine del IV secolo a.C., presto furono indotti dall'evidente supremazia dell'Esercito Romano a unirsi in alleanza con Roma, accettando una condizione di chiara subordinazione. Conservarono a lungo un certo margine di autonomia interna fino a quando, nel I secolo a.C., l'estensione a tutti gli Italici della cittadinanza romana, decisa in seguito alla Guerra Sociale alla quale avevano preso parte anche i Vestini, accelerò il processo di romanizzazione del popolo, che fu progressivamente inquadrato nelle strutture politico-amministrative di Roma.
Gerry Peñalosa
Gerry Peñalosa, all'anagrafe Geronimo Peñalosa (San Carlos City, 7 agosto 1972), è un pugile filippino.

Soprannominato "Fearless", è stato campione WBC dei supermosca e WBO dei gallo.

Un veterano del ring, è annoverato tra i migliori pugili filippini. Non è mai stato messo al tappeto nella sua intera carriera pugilistica.

Nato a San Carlos City, attualmente vive a Manila.

Dopo un breve periodo di pausa è tornato sul ring nel 2004 e nel 2007 ha conquistato il titolo WBO dei pesi gallo ai danni di Jhonny González. Anche suo fratello Dodie Boy Peñalosa era un ex pugile.

Jhonny González
Jhonny González (Pachuca, 15 settembre 1981) è un pugile messicano.

Soprannominato Raton (in italiano "topo"), è stato campione WBO dei gallo, titolo che ha detenuto dal 2005 al 2007 prima di essere sconfitto dal trentacinquenne Gerry Peñalosa.
Diz Minnitt
Diz Minnitt (Aylesbury, 23 settembre 1953) è un bassista e compositore britannico noto per la sua militanza in band quali i Mandoki Soulmates, i Marillion, e nella band di Fish, nonché per la sua carriera solista.

Marillion
I Marillion (IPA: [məˈrɪliən]) sono un gruppo musicale rock progressivo britannico fondato ad Aylesbury nel 1977.

Durante la prima metà della loro carriera sono stati considerati tra i gruppi di spicco dell'allora popolare filone neoprogressive ed ancora oggi godono di un vasto seguito a livello internazionale. L'epoca di maggior successo commerciale fu quella con Fish alla voce (fino al 1988), in seguito rimpiazzato da Steve Hogarth. Oltre ad essere apprezzati dalla critica, i Marillion sono stati l'unico gruppo neoprogressive a ottenere buoni (in alcuni casi ottimi) risultati commerciali, piazzando molti singoli nelle prime dieci posizioni della classifica britannica.
MDOH
MDOH (chiamato anche con il nome completo 3,4-metilendiossi-N-idrossi-magnetamina o come MDH e N-idrossensampetamina) è un composto chimico entactogeno, psichedelico e stimolante facente parte delle classi di fenetilammina e anfetamine.

È l'omologo N-hydroxy del MDA e l'omologo N-desmetilico del MDHMA. MDOH è stato prima sintetizzato e poi studiato da Alexander Shulgin. Nel suo libro PiHKAL, Shulgin ha elencato il range di dosaggio come 100-160 mg e la durata in circa 3-6 ore dei suoi effetti. Lui descrive MDOH avente effetti molto psichedelici e che produce un aumento del piacere verso la bellezza e la natura. Ha inoltre menzionato diversi effetti collaterali negativi già osservati anche con MDMA ("ecstasy") come difficoltà a urinare e secchezza interna.

MDHMA
La MDHMA, nome completo 3,4-metilendiossi-N-idrossi- N-metilamfetamina, (nota anche come FLEA) è un composto chimico con effetti entactogeni, psichedelici e stimolanti facente parte della classe chimica delle fenetilammina e anfetamine. È l'omologo N-hydroxy del MDMA ("Ecstasy") e l'omologo N-metilico del MDOH. MDHMA è stato prima sintetizzato e poi classificato da Alexander Shulgin. Nel suo libro PiHKAL, Shulgin ha elencato il dosaggio per cui la sostanza ha effetto come di 100-160 mg con una durata in circa 4-8 ore. Descrive inoltre che l'MDHMA causa effetti entattogenici simili alMDMA, facilitando la comunicazione e aumentando l'apprezzamento dei sensi.

Questa sostanza è una sostanza di classe A nei composti controllati dalla legge britannica sull'abuso di droghe.
John Wick 4
John Wick 4 (John Wick: Chapter 4) è un film del 2023 diretto da Chad Stahelski.

La pellicola, con protagonista Keanu Reeves, è il sequel di John Wick 3 - Parabellum (2019), nonché quarto capitolo dell'omonimo franchise. Il film è interpretato anche da Ian McShane, Laurence Fishburne, Donnie Yen, Bill Skarsgård, Shamier Anderson, Hiroyuki Sanada e Lance Reddick.

Ian McShane
Ian David McShane (Blackburn, 29 settembre 1942) è un attore britannico.

Tra i suoi ruoli più noti sono: Giuda Iscariota nel kolossal televisivo Gesù di Nazareth (1977) di Franco Zeffirelli; Al Swearengen nella serie tv western Deadwood (2004-2006), per cui vince un Golden Globe; Waleran Bigod nella miniserie I pilastri della Terra (2010); Barbanera in Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare (2011); Winston nell'action John Wick (2014) e nei suoi seguiti.
Emma Marpillero
Emma Marpillero Corradi (Udine, 25 maggio 1896 – Terni, 21 aprile 1985) è stata un'artista italiana.
È conosciuta soprattutto come esponente del movimento futurista, la prima avanguardia storica del Novecento

Futurismo
Il Futurismo è un movimento letterario, culturale, artistico, cinematografico, gastronomico e musicale italiano dell'inizio del XX secolo, nonché una delle prime avanguardie europee. Ebbe influenza su movimenti affini che si svilupparono in altri paesi dell'Europa, in Russia, in Francia, negli Stati Uniti d'America e in Asia. I futuristi esplorarono ogni forma di espressione: la pittura, la scultura, la letteratura (poesia), il teatro, la musica, l'architettura, la danza, la fotografia, il cinema e persino la gastronomia. La nascita e fondazione del movimento si devono al poeta italiano Filippo Tommaso Marinetti che ne espose il Manifesto nell'anno 1909.
Distrofia muscolare congenita di Ullrich
La distrofia muscolare di Ullrich (UCMD, dalla denominazione in inglese Ullrich Congenital Muscolar Dystrophy) è una distrofia muscolare grave caratterizza da debolezza muscolare a insorgenza precoce associata a contratture delle articolazioni prossimali e iperelasticità di quelle distali. È una patologia associata a difetti del collagene VI che si trasmette per modalità autosomica recessiva, benché in alcuni casi si possa dimostrare una modalità di trasmissione del tipo autosomico dominante.

È stata descritta per la prima volta nel 1930 dal pediatra tedesco Otto Ullrich.

Sindrome di Bethlem
La sindrome di Bethlem (o miopatia di Bethlem) è una miopatia prossimale lieve a trasmissione autosomico dominante. È associata a difetti a carico dei geni COL6A1, COL6A2 e COL6A3 che codificano per il collagene di tipo VI.

È stata descritta per la prima volta nel 1976 dai medici olandesi Jaap Bethlem e George K. van Wijngaarden in un articolo apparso sulla rivista Brain.
L'avversario - L'altra faccia del campione
L'avversario - L'altra faccia del campione è un programma televisivo italiano in onda dal 2023 su Rai 3, che consiste in interviste ad alcuni grandi campioni dello sport. La regia è affidata a Daniele Babbo, la conduzione all'ex calciatore Marco Tardelli.

Marco Tardelli
Marco Tardelli (Careggine, 24 settembre 1954) è un ex calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo difensore o centrocampista.

Cinque volte campione d'Italia con la Juventus, in maglia bianconera ha inoltre vinto tutte e tre le principali competizioni UEFA per club, divenendo uno dei primi tre giocatori (assieme ai suoi compagni di squadra e nazionale Antonio Cabrini e Gaetano Scirea) ad aver conseguito tale record, nonché il primo centrocampista in assoluto.

Campione del mondo con la nazionale italiana nel 1982, è celebre l'esultanza con cui festeggiò la sua rete in finale alla Germania Ovest, rimasta nella memoria collettiva come "l'urlo di Tardelli" e passata alla storia come immagine-simbolo del calcio italiano nonché, a livello mondiale, come una delle maggiori icone sportive di sempre.

Nel 2004 è risultato 37º nell'UEFA Golden Jubilee Poll, un sondaggio online condotto dalla UEFA per celebrare i migliori calciatori d'Europa dei cinquant'anni precedenti.
Night Ranger
I Night Ranger sono un gruppo musicale heavy metal statunitense, formatosi a San Francisco nel 1982.

Divennero tra i gruppi più rappresentativi di un certo heavy metal melodico e commerciale tipico degli anni ottanta, inanellando una serie di album e singoli di successo. Benché il gruppo raggiunse il disco di platino con i dischi seguenti, è ampiamente riconosciuto il fatto che il loro primo lavoro Dawn Patrol (1982), rappresenta una delle pietre miliari del genere. Tuttavia il secondo Midnight Madness (1983), contenente i classici (You Can Still) Rock in America e Sister Christian, risulta il disco più rilevante della loro carriera, le quali vendite superarono il milione di copie. In totale i loro primi cinque album hanno venduto oltre 10 milioni di copie nel mondo.

Sister Christian
Sister Christian è una power ballad del gruppo musicale statunitense Night Ranger, estratta come secondo singolo dall'album Midnight Madness nel 1984. Il brano è interpretato dal batterista della band, Kelly Keagy, che scrisse il testo dedicandolo alla sorella minore.

Si tratta del maggiore successo del gruppo e ha raggiunto la quinta posizione della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti, restando in classifica per 24 settimane. È inoltre arrivata al primo posto in Canada.

È stata inserita alla posizione numero 32 nella classifica delle "100 più grandi canzoni degli anni '80" stilata da VH1. Appare inoltre al decimo posto nella lista delle "25 più grandi power ballad".
Ferrovia Nouadhibou-M'Haoudat
La ferrovia Nouadhibou-M'Haoudat è l'unica ferrovia della Mauritania. Attiva a partire dal 1963, essa collega le miniere di minerali ferrosi vicino a Zouérat con la città portuale di Nouadhibou, sull'Atlantico, con un percorso di 704 km.

Nouadhibou
Nouadhibou (نواذيبو in arabo; già Port-Étienne) è il capoluogo della regione di Dakhlet-Nouadhibou, nel nord-ovest della Mauritania. È la seconda città del paese nonché il suo principale polo commerciale. Sorge sulla Ras Nouadhibou, una penisola lunga circa 56 km tagliata perpendicolarmente dal confine con il Sahara Occidentale. Oltre frontiera sorge il villaggio di La Guera.
Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters
Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters è un film d'animazione del 2007 diretto da Matt Maiellaro e Dave Willis.

Basato interamente sulla serie animata Aqua Teen Hunger Force, il lungometraggio, a cui prendono parte come doppiatori Dana Snyder, Carey Means, Dave Willis, Matt Maiellaro, Mike Schatz, Andy Merrill, C. Martin Croker, Bruce Campbell, Neil Peart e Chris Kattan, segna il primo e unico debutto cinematografico di una produzione di Adult Swim, blocco di programmazione a tarda notte che trasmette su Cartoon Network, dove viene trasmessa la serie originale.

Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 13 aprile 2007, distribuito da First Look Pictures, e ha incassato 5,5 milioni $ rispetto al suo budget di 750,000 $. Il 14 agosto 2007, la Warner Home Video ha pubblicato il film anche in formato DVD.

Mike Schatz
Mike Schatz (...) è un attore, comico e doppiatore statunitense.

È noto soprattutto per aver prestato la voce originale a Emory nella serie animata Aqua Teen Hunger Force di Adult Swim. Oltre alla sua attività di doppiatore, Schatz lavora anche come direttore creativo per l'Atlanta Braves, per il network Up e con la Blue Sky Agency, agenzia pubblicitaria con sede ad Atlanta, in Georgia, con la quale lavora da circa 18 anni.
Apt-rpm
Apt-rpm è una versione modificata dell'Advanced Packaging Tool modificata per gestire i file .rpm dell'RPM Package Manager.

È sviluppata per i sistemi operativi basati sul kernel linux (generalmente una distribuzione GNU/Linux).

RPM Package Manager
RPM Package Manager (precedentemente noto come Red Hat Package Manager, abbreviato RPM) è un sistema di gestione dei pacchetti libero e open source. Utilizzato in numerose distribuzioni Linux tra cui Red Hat, Fedora, CentOS, openSUSE e Tizen, il software viene distribuito in file archivio denominati pacchetti RPM che presentano l'estensione .rpm. Il formato dei pacchetti RPM è considerato uno standard ufficiale all'interno del Linux Standard Base.

RPM è stato creato da Marc Ewing e Erik Troan, basato su pms, il sistema di pacchetti della distribuzione Linux BOGUS. Il software è distribuito sotto GNU General Public License. Jeff Johnson, ex dipendente di Red Hat, ha realizzato un fork di RPM denominato RPM 5.
Lognkosauria
I lognkosauri (Lognkosauria) sono un gruppo di dinosauri erbivori, appartenenti ai sauropodi, classificati all'interno del clade dei titanosauri. Includono alcuni dei più grandi e pesanti dinosauri finora scoperti. Vissero nel Cretaceo e i loro resti sono stati ritrovati in Sudamerica.

Mendozasaurus neguyelap
Il mendozasauro (Mendozasaurus neguyelap) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Cretaceo superiore (Turoniano/Coniaciano, circa 90-85 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Argentina.
Pristimantis sobetes
Pristimantis sobetes Lynch, 1980 è una specie di rana della famiglia Strabomantidae. È una specie endemica dell'Ecuador, con una popolazione decrescente in pericolo. Il suo habitat è arboricolo. È nota solo in alcune località delle province di Pichincha e Cotopaxi, nel bacino del fiume Saloy, tra i 1657 e i 2283 metri sopra il livello del mare.

È capace di modificare la propria pelle per mimetizzarsi con la vegetazione. Pristimantis mutabilis, una specie correlata ma di un gruppo di specie diverso, mostra una simile plasticità della struttura della pelle, suggerendo che questo tratto potrebbe essere più comune nei Pristimantis che in altri anfibi. Non è noto se le due specie vantino un antenato comune o se abbiano sviluppato indipendentemente questa forma di mimetismo.

Pristimantis mutabilis
Pristimantis mutabilis Guayasamin, Krynak, Krynak, Culebras & Hutter, 2015, nota anche come rana mutante, rana della pioggia mutante o rana punk rocker, è una specie di rana della famiglia Strabomantidae. Si trova nelle Ande ecuadoriane delle province di Pichincha e Imbabura. Pristimantis mutabilis è la prima specie di anfibio nota per essere in grado di cambiare la struttura della pelle da tubercolare a quasi liscia in pochi minuti, un esempio estremo di plasticità fenotipica. L'epiteto specifico mutabilis (mutevole) si riferisce proprio a questa capacità. Il meccanismo fisiologico alla base del cambiamento della grana della pelle rimane sconosciuto.
Delta Burke
Delta Burke (Orlando, 30 luglio 1956) è un'attrice statunitense.

Fra i suoi ruoli di maggior successo, quelli nella serie televisiva Popular (1999-2001) e nel film Going for Broke - Una vita in gioco (2003).

La sua interpretazione di Suzanne Sugarbaker nella serie Quattro donne in carriera (1986-1991) le ha dato molta popolarità in patria

Quattro donne in carriera
Quattro donne in carriera (Designing Women) è una serie televisiva statunitense in 163 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 7 stagioni dal 1986 al 1993. Dalla serie fu tratto lo spin-off Women of the House (12 episodi, 1995) che riprende le vicende del personaggio di 	Suzanne Sugarbaker che si trasferisce a Washington.
Brasileiro de Seleções de Futsal
Il Campeonato Brasileiro de Seleções de Futsal, detto anche semplicemente Brasileiro de Seleções è il campionato brasileiro de calcio a 5 per selezioni statali.

Si svolge ogni biennio dal 1959, attualmente per le categorie maggiori (maschile e femminile) e per le categorie under-15, under-17 e under-20 maschile, under-20 femminile. Negli anni si sono succedute diverse formule per la divisione degli atleti maschili nelle competizioni giovanili:

Quello che sino al 2002 era chiamato Campeonato Brasileiro de Seleções Juvenil ha mutato nome in Campeonato Brasileiro de Seleções Sub-20.

Quello che sino al 2001 era chiamato Campeonato Brasileiro de Seleções Infantil ha mutato nome in Campeonato Brasileiro de Seleções Sub-15.

A partire dal 2005 è stato inserito nel programma della manifestazione il Campeonato Brasileiro de Seleções Sub-17

Nel 1981 e nel 1984 furono disputate due edizioni del Campeonato Brasileiro de Seleções Fraldinha.

Brasileiro de Seleções Sub-15 de Futsal
Il Campeonato Brasileiro de Seleções Sub-15 de Futsal, detto anche semplicemente Brasileiro de Seleções Sub-15 è un campionato brasiliano per selezioni statali giovanili.

Con il nome di Campeonato Brasileiro de Seleções Infantil si è svolto per la prima volta nel 1981 con cadenza biennale sino alla sospensione terminata con una nuova edizione nel 2001, ha mutato nome in quello attuale a partire dall'edizione 2005.
Anthonie Palamedes
Anthonie o Anthony o Antoni Palamedes o Palamedesz.,  detto Stevers o Stevaerts (Leith, 1602 – Amsterdam, 1º dicembre 1673 (sepolto)), è stato un pittore, incisore, disegnatore, miniaturista e pittore di staffage olandese del secolo d'oro.

Palamedes Palamedesz I
Palamedes Palamedesz. I,  detto Stevers o Stevens o Stevaerts (Leith, 6 agosto 1605  (battezzato) – Delft, 26 marzo 1638), è stato un pittore e disegnatore olandese del secolo d'oro, specializzato in battaglie e soggetti equestri.
Greven af Luxemburg
Greven af Luxemburg è un cortometraggio muto del 1910 diretto da Gunnar Helsengreen che si basa sull'operetta Il conte di Lussemburgo del 1909 di Franz Lehár su libretto di A.M. Willner, Robert Bodanzky e Leo Stein.

Il conte di Lussemburgo
Il conte di Lussemburgo (titolo originale Der Graf von Luxemburg) è un'operetta in tre atti di Franz Lehár su libretto in lingua tedesca di A.M. Willner, Robert Bodanzky e Leo Stein. La prima rappresentazione ebbe luogo al Theater an der Wien a Vienna, il 12 novembre 1909 e fu un immediato successo. Essa è rimasta in repertorio fino ai giorni nostri, specie nei paesi di lingua tedesca, e ne sono stati fatti adattamenti in lingua francese (Le comte de Luxembourg) ed in inglese (The Count of Luxembourg) che ebbero grande successo all'epoca. Racconta la storia di un viennese che conduce una vita da bohemien a Parigi agli inizi del XX secolo e ruota attorno ad un aristocratico impoverito e ad una cantante lirica glamour che hanno stipulato un matrimonio farsa, per procura, e che si innamorano a prima vista senza sapere che sono già marito e moglie.
Museo della Resistenza di Valsavarenche
Il Museo della Resistenza di Valsavarenche e centro di documentazione "Émile Chanoux", chiamato per esteso centro di documentazione  "Émile Chanoux. Il sentiero dell'Europa" (in francese, Centre de documentation « Émile Chanoux. Le sentier de l'Europe »), si trova nel villaggio di Rovenaud, a Valsavarenche, nella valle omonima della Valle d'Aosta.

Émile Chanoux
Émile Chanoux (pron. fr. AFI: [emil ʃanu]) (Rovenaud, 9 gennaio 1906 – Aosta, 18 maggio 1944) è stato un notaio e politico italiano, martire dell'Azione Cattolica nella Resistenza nella Valle d'Aosta, Croce d'argento al merito dell'Esercito della Repubblica Italiana.
Asterix e Cleopatra (film)
Asterix e Cleopatra (Astérix et Cléopâtre) è un film del 1968 diretto da René Goscinny e Albert Uderzo. È il secondo film d'animazione tratto dalla serie a fumetti Asterix di Goscinny e Uderzo, ed è un adattamento dell'omonimo albo. Il film fu realizzato dalla Belvision sotto la supervisione dei due autori, che erano rimasti insoddisfatti dal precedente Asterix il gallico prodotto a loro insaputa. Ciò nonostante, Goscinny e Uderzo rimasero comunque delusi dall'aspetto visivo del film, ritenendo che sarebbe servita una loro presenza quasi permanente con gli animatori per effettuare numerosi controlli e correzioni. Il film uscì in Francia il 19 dicembre 1968.

Asterix il gallico (film)
Asterix il gallico (Astérix le Gaulois) è un film del 1967 diretto da Ray Goossens. È il primo film d'animazione basato sulla serie a fumetti Asterix di René Goscinny e Albert Uderzo, e adatta fedelmente l'omonimo albo a fumetti, a sua volta il primo della serie. Il progetto, previsto inizialmente per la televisione francese, fu coordinato dall'editore Georges Dargaud e da Raymond Leblanc, amministratore delegato dello studio Belvision, senza il coinvolgimento di Goscinny e Uderzo, che scoprirono dell'esistenza del film in una proiezione privata. Insoddisfatti del risultato, i due autori bloccarono la produzione degli adattamenti di altri due albi, Asterix e il falcetto d'oro e Asterix e il duello dei capi, e imposero di essere coinvolti nello sviluppo del sequel Asterix e Cleopatra (la cui uscita viene annunciata al termine di Asterix il gallico). Il film fu distribuito in Francia il 20 dicembre 1967 dalla Athos Films.
Etna
L'Etna o Mongibello (in siciliano Muncibbeḍḍu) è uno stratovulcano complesso della Sicilia originatosi nel Quaternario, ed è il più alto vulcano attivo della placca euroasiatica. Le sue frequenti eruzioni nel corso del tempo hanno modificato, a volte anche profondamente, il paesaggio circostante e in tante occasioni hanno costituito una minaccia per gli insediamenti abitativi nati nel tempo alle sue pendici. Il 21 giugno 2013, la XXXVII sessione del Comitato UNESCO ha inserito l'Etna nell'elenco dei beni costituenti il Patrimonio dell'umanità.

Rifugio Giovannino Sapienza
Il rifugio C.A.I. Giovanni Sapienza è situato a quota 1.910 metri s.l.m. sul versante meridionale dell'Etna, nel territorio del Comune di Nicolosi (CT). Costituisce di fatto la base della stazione sciistica di Etna Sud, posto al termine della strada che risale il versante sud-est dell'Etna dal catanese con gli impianti di risalita che dipartono al suo fianco con la Funivia dell'Etna.

Progettato durante il periodo fascista e realizzato nel secondo dopoguerra da parte del Club Alpino Italiano (CAI) Sezione di Catania, oggi è utilizzato come albergo. Ha più volte rischiato di essere travolto dalle eruzioni dell'Etna le cui colate laviche lo hanno spesso lambito senza però mai distruggerlo, come accaduto invece per gli impianti di risalita, poi sempre ricostruiti.
Adolfo Pedernera
Adolfo Pedernera (Buenos Aires, 15 novembre 1918 – Buenos Aires, 12 maggio 1995) è stato un allenatore di calcio e calciatore argentino, di ruolo attaccante.

Ha legato il suo nome alla storia del River Plate degli anni 40: "La Máquina".

È considerato uno dei calciatori più forti di sempre; nel 2017 è stato inserito dalla rivista Four-four-two nella lista dei 100 migliori giocatori di tutti i tempi, al posto numero 58.

La Máquina
La Máquina è il soprannome che è stato dato alla squadra di calcio del River Plate in riferimento al periodo degli anni 1940. Dal 1941 al 1947, sotto la guida del tecnico Renato Cesarini prima e di José Minella poi, la formazione del River ottenne quattro titoli nazionali, mostrando un gioco baldanzoso ed esteticamente gradevole, basato sui rapidi scambi tra i giocatori.

La compagine fu anche soprannominata Los Caballeros de la Angustia (i cavalieri dell'angoscia), dato che vincevano spesso con reti all'ultimo minuto e davano sempre l'impressione di essere in procinto di segnare.