hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diaclasi
In geologia il termine diaclasi si riferisce a una frattura nella roccia dove non vi è stato alcun movimento laterale nel piano della frattura (verticale o orizzontale) di una parte rispetto all'altra. Ciò la rende diversa da una faglia la quale è definita come una frattura nella roccia dove una parte si muove rispetto all'altra. Le diaclasi in genere hanno una spaziatura regolare collegata sia alle proprietà meccaniche della singola roccia che allo spessore dello strato coinvolto e, in genere, si trovano a formare gruppi, ognuno dei quali è costituito da diaclasi sub-parallele l'una all'altra.

Frattura (geologia)
In geologia il termine frattura indica una rottura di un corpo roccioso, che si verifica quando la tensione a cui è sottoposto eccede la resistenza oltre il punto di rottura.

Esistono due tipi di frattura: la diaclasi e la faglia, che a differenza della prima avviene con un movimento laterale nel piano della frattura (sopra, sotto o lateralmente) di una parte rispetto all'altra.

Le fratture possono verificarsi durante episodi di deformazione ogni volta che le tensioni differenziali sono abbastanza elevate da provocare un guasto nella roccia sottoposta a trazione.
Courson (Calvados)
Courson è un ex comune francese di 439 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato ai comuni di Champ-du-Boult, Le Gast, Fontenermont, Mesnil-Clinchamps, Le Mesnil-Caussois, Le Mesnil-Benoist, Saint-Manvieu-Bocage, Saint-Sever-Calvados e Sept-Frères per formare il comune di Noues de Sienne, del quale costituisce comune delegato.

Mesnil-Clinchamps
Mesnil-Clinchamps è un ex comune francese di 997 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato ai comuni di Champ-du-Boult, Le Gast, Courson, Fontenermont, Le Mesnil-Caussois, Le Mesnil-Benoist, Saint-Manvieu-Bocage, Saint-Sever-Calvados e Sept-Frères per formare il comune di Noues de Sienne, del quale costituisce comune delegato.
Stradario di Livorno
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

In questo stradario di Livorno sono compresi i nomi di strade, piazze e luoghi del territorio comunale di Livorno e la loro storia, sia di quelli attuali che di quelli non più esistenti.

Canale dei Navicelli
Il canale dei Navicelli è un canale realizzato fra il 1563 e il 1575 che collega Pisa con il porto di Livorno. Prende il nome dai cosiddetti navicelli, caratteristiche imbarcazioni toscane di modeste dimensioni, utilizzate per il trasporto di merci provenienti dalla pianura pisana, dal lago di Bientina e dall'area di Empoli, essendo l'Arno al tempo navigabile fino a porto di Mezzo.
Super Pac-Man
Super Pac-Man è un videogioco arcade pubblicato dalla Namco nel 1982, primo seguito ufficiale di Pac-Man, ma collocato come terzo episodio della serie dopo Ms. Pac-Man, che era stato pubblicato prima, ma non da Namco. Nonostante apportasse diverse innovazioni, non si avvicinò neppure al grande successo ottenuto da Ms. Pac-Man.
Super Pac-Man venne convertito per diversi sistemi domestici, tra cui Commodore 64 e MS-DOS, ma non tanto numerosi quanto le conversioni dei giochi precedenti della serie.

Pac-Man
Pac-Man, originariamente noto come Puck Man (パックマン?, Pakkuman) in Giappone, è un videogioco ideato da Tōru Iwatani e prodotto dalla Namco nel 1980 nel formato arcade da sala. In Occidente fu pubblicato in licenza dalla Midway Games.

Acquisì subito grande popolarità e, negli anni successivi, sotto l'etichetta Namco sono state pubblicate varie versioni per la quasi totalità delle console e dei computer, che gli hanno permesso di conservare fino a oggi la sua fama di classico dei videogiochi.
Dipartimento di Conhelo
Conhelo è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-nord della provincia di La Pampa, con capoluogo Eduardo Castex.

Esso confina a nord con i dipartimenti di Rancul e Trenel, ad est con quelli di Maracó e Quemú Quemú, a sud con i dipartimenti di Capital e Toay, e ad ovest con quello di Loventué e con la provincia di San Luis.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 5.052 km², la popolazione ammontava a 14.591 abitanti, con un aumento demografico del 3,70% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende per intero il comune di Conhelo; parte dei comuni di Eduardo Castex, Mauricio Mayer, Monte Nievas e Winifreda (incluse la città sedi municipali); e parte dei comuni di Colonia Barón, La Maruja, Luan Toro, Metileo e Villa Mirasol, la cui sedi municipali però si trovano in un altro dipartimento. Inoltre fa interamente parte del dipartimento anche la comisión de fomento di Rucanelo.

Dipartimento di Quemú Quemú
Quemú Quemú è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-orientale della provincia di La Pampa, con capoluogo Quemú Quemú.

Esso confina a nord con il dipartimento di Maracó, ad est con la provincia di Buenos Aires, a sud con il dipartimento di Catriló, e ad ovest con quelli di Capital e Conhelo.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 2.557 km², la popolazione ammontava a 8.756 abitanti, con un aumento demografico del 0,38% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende per intero il comune di Miguel Cané; parte dei comuni di Colonia Barón, Quemú Quemú e Villa Mirasol (incluse le città sedi municipali); e parte dei comuni di Catriló, Lonquimay, Metileo e Uriburu, le cui sedi municipali però si trovano in un altro dipartimento. Inoltre fa interamente parte del dipartimento anche la comisión de fomento di Relmo.
Luis León Sánchez
Luis León Sánchez Gil (Mula, 24 novembre 1983) è un ex ciclista su strada spagnolo, è stato professionista dal 2004 al 2023, in carriera ha vinto quattro tappe al Tour de France, una Parigi-Nizza, due Clásica San Sebastián e cinque campionati spagnoli, uno in linea e quattro a cronometro.

Vuelta a España 2019
La Vuelta a España 2019, settantaquattresima edizione della corsa e valida come trentaduesima prova dell'UCI World Tour 2019, si è svolta in ventuno tappe dal 24 agosto al 15 settembre 2019 su un percorso di 3 290,7 km, con partenza da Salinas de Torrevieja e arrivo a Madrid, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Primož Roglič, il quale completò il percorso in 83h07'14", precedendo lo spagnolo Alejandro Valverde e lo sloveno Tadej Pogačar. Alla vigilia, i nomi dei principali favoriti erano Nairo Quintana, Fabio Aru, Jakob Fuglsang, Primož Roglič, Alejandro Valverde, Rafał Majka, Steven Kruijswijk, Miguel Ángel López, Rigoberto Urán e Wout Poels.

Sul traguardo di Madrid 153 ciclisti, su 176 partiti da Salinas de Torrevieja, portarono a termine la competizione.
Berenguela di Castiglia
Berengaria Alfonso, conosciuta come Berenguela. Berenguela anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano, Berenguera in catalano e Berengaria in basco. Berengaria in latino, detta la Grande (Burgos, primo semestre 1180 – Burgos, 8 novembre 1246), fu duchessa consorte di Svevia (1191-1196) e, in seguito, regina consorte di León (1197-1204), poi reggente per il fratello, Enrico I di Castiglia (1214-1217), quindi regina regnante di Castiglia per 25 giorni, nel 1217, infine regina madre e consigliere del figlio Ferdinando III, dal 1217 al 1230.

Giacomo I d'Aragona
Giacomo I d'Aragona, detto il Conquistatore (Jaume el Conqueridor in catalano, Chaime o Conqueridor in aragonese; Montpellier, 1º febbraio 1208 – Valencia, 27 luglio 1276), fu re di Aragona e conte di Barcellona (1213-1276), re di Valencia (1238-1276) e di Maiorca (1230-1276), signore di Montpellier, del Carladès (1219-1276) e di altri feudi dell'Occitania (1219-1258).
Diocesi di Jashpur
La diocesi di Jashpur (in latino Dioecesis Jashpurensis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Raipur. Nel 2021 contava 202.531 battezzati su 851.669 abitanti. È retta dal vescovo Emmanuel Kerketta.

Arcidiocesi di Raipur
L'arcidiocesi di Raipur (in latino Archidioecesis Raipurensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2022 contava 48.440 battezzati su 21.572.964 abitanti. È retta dall'arcivescovo Victor Henry Thakur.
The Twilight Samurai
The Twilight Samurai (たそがれ清兵衛?, Tasogare Seibei, lett. "Seibei del tramonto") è un film del 2002 diretto da Yōji Yamada. Fu candidato all'Oscar al miglior film straniero. È stato trasmesso in televisione col titolo Il crepuscolo del samurai.

Il film ha avuto un ottimo successo internazionale ed ha ricevuto la nomination all'Oscar al miglior film internazionale. La pellicola costituisce il primo capitolo della Trilogia del samurai del regista, insieme ai successivi The Hidden Blade e Love and Honor.

Kakushi ken: oni no tsume
Kakushi ken: oni no tsume (隠し剣 鬼の爪? lett. "Lama nascosta: artiglio del demone") è un film del 2004 diretto da Yōji Yamada.

È il secondo capitolo della trilogia del samurai, basata sui racconti di Shūhei Fujisawa, iniziata con The Twilight Samurai (2002) e proseguita con Love and Honor (2006).
Sé (Lisbona)
Sé è una ex freguesia del Portogallo e un quartiere della città di Lisbona.

Il quartiere è incentrato sulla Cattedrale di Lisbona. Altri punti d'interesse architettonico sono la Igreja de Santo António de Lisboa e la Casa dos Bicos.

L'8 novembre del 2012, è stato assorbito nel quartiere di Santa Maria Maior.

Santa Maria Maior (Lisbona)
Santa Maria Maior è una freguesia del Portogallo e un quartiere della città di Lisbona.

È stata creata dalla riorganizzazione amministrativa dell'8 novembre del 2012, entrata in vigore dopo le elezioni locali del 2013. La freguesia è sorta dall'aggregazione e assorbimento di altre 12 piccole freguesias del centro storico di Lisbona: Mártires, Sacramento, São Nicolau, Madalena, Santa Justa, Sé, Santiago, São Cristóvão e São Lourenço, Castelo, Socorro, São Miguel e Santo Estevão.

Nel territorio della freguesia sono compresi gli storici quartieri dell'Alfama (che si estende anche nella vicina freguesia di São Vicente), della Mouraria, della Baixa e del Chiado.
Architettura dual core
In elettronica ed informatica l'architettura dual core (lett. "architettura a doppio nucleo" in italiano) è un tipo di architettura per microprocessori paralleli che permette di integrare due unità di elaborazione indipendenti in un unico circuito integrato.

Questo tipo di architettura consente di aumentare la potenza di calcolo senza aumentare la frequenza di lavoro, aggirando quindi i limiti alla scalabilità altrimenti imposti dalla tecnologia dei semiconduttori.

Smithfield (informatica)
Smithfield rappresenta il primo microprocessore dual core prodotto da Intel ed immesso sul mercato agli inizi di maggio 2005, sempre all'interno della piattaforma Anchor Creek già alla base del Pentium 4 Prescott.
In realtà il nome "Smithfield" è solo il nome in codice di questo processore e rappresenta il primo core su cui si basano i Pentium D. La successiva evoluzione è Presler, che è sempre un nome in codice, ma che commercialmente è anch'esso conosciuto come Pentium D.
Commedie shakespeariane
Secondo la scansione presente già nel First Folio e poi divenuta tradizionale, le opere di William Shakespeare sono state suddivise in tre categorie: tragedie, commedie e drammi storici.

Alcuni storici hanno però sostenuto la creazione di una quarta categoria interna proprio alle commedie: i romances (o "drammi romanzeschi").

Romances (Shakespeare)
I romances (noti per esteso in inglese come late romances e in italiano come drammi romanzeschi) sono quattro opere teatrali di William Shakespeare: Pericle, principe di Tiro, La tempesta, Il racconto d'inverno e Cimbelino.
Tianeptina
La Tianeptina è un farmaco ad attività ansiolitica, antidepressiva e broncodilatatrice appartenente alla classe degli antidepressivi triciclici (a cui è legato solo chimicamente ma non farmacodinamicamente) ma a differenza di questi privo di effetti collaterali di tipo anticolinergico, sedativo, cardiovascolari e sessuali. È utilizzato a volte anche nel trattamento dell'asma e dell'intestino irritabile.

Attualmente è in vendita in alcuni paesi europei come la Francia sotto il nome di Stablon o Coaxil, ma non in Italia, dove nel 2020 è stata inserita nella tabella 1 del testo unico sugli stupefacenti.

Antidepressivo
Gli antidepressivi sono una eterogenea classe di farmaci, appartenenti alla categoria degli psicofarmaci, utilizzati nel trattamento di diverse patologie psichiatriche come i disturbi depressivi (depressione maggiore, distimia), i disturbi d'ansia e dell'umore ma anche condizioni non prettamente psichiatriche.

I farmaci più comunemente associati a questa categoria sono gli inibitori della monoammino ossidasi (IMAO), gli antidepressivi triciclici (TCA), gli inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina (SSRI) e della serotonina-noradrenalina (SNRI), gli antidepressivi atipici (o di seconda e terza generazione). La loro efficacia, meccanismo di azione ed effetti collaterali sono continuo oggetto di approfondimento e ne fanno una delle classi di farmaci maggiormente studiate.
Roskilde Kings
I Roskilde Kings  sono una squadra di football americano di Roskilde, in Danimarca.

Hanno conquistato 4 volte il Mermaid Bowl e una volta la Euro Cup.

Nel 2017 hanno disputato la 2. division insieme agli Avedøre Monarchs.

Roskilde
Roskilde è una città della Danimarca situata nella regione della Selandia (o Zelanda). Si trova sull'isola di Selandia nella parte terminale del fiordo di Roskilde.

Fu la capitale della Danimarca fino al 1443, quando Copenaghen assunse questo ruolo.
Eccidio di Codevigo
L'eccidio di Codevigo, avvenuto tra il 28 aprile 1945 e la metà di giugno dello stesso anno fu l'esecuzione sommaria, a volte tramite torture e sevizie, di 136 persone tra civili ed ex militi della Guardia Nazionale Repubblicana.
Si tratta di uno degli episodi più gravi tra quelli avvenuti nell'Italia nord-orientale nei giorni successivi alla resa delle forze naziste (Resa di Caserta), se si escludono le stragi naziste.

Gruppi di Combattimento
I Gruppi di Combattimento furono unità militari dell'Esercito Cobelligerante Italiano attive, al fianco degli Alleati, durante la seconda guerra mondiale, nella campagna d'Italia e nella guerra di liberazione italiana. Nacquero dalla riorganizzazione del Regio Esercito seguita all'armistizio di Cassibile.

Creati il 23 luglio 1944 su autorizzazione allo Stato Maggiore generale da parte delle forze armate alleate, erano costituiti per lo più da soldati provenienti da varie Divisioni dell'Esercito Regio (ma anche da partigiani e da volontari) equipaggiati, armati e addestrati dall'esercito britannico.
Inizialmente formati a partire dalle Divisioni "Cremona" e "Friuli" - ognuna delle quali era composta da circa 10.000 uomini ordinati su due reggimenti di fanteria, uno di artiglieria e unità minori - dopo poche settimane si aggiunsero i gruppi "Folgore", "Piceno", "Legnano" e "Mantova".
Lista dei grattacieli di Lipsia
Questa è una lista dei grattacieli di Lipsia che sono alti almeno 40 metri, senza sovrastrutture. Vengono classificati solo gli edifici abitabili e un deposito di libri, che esclude antenne radio e torri, torri di osservazione, campanili, camini e altre alte strutture architettoniche. Con il grattacielo Kroch del 1928 e l' Europahaus del 1930 in Augustusplatz, Lipsia è stata una delle prime città a molti piani in Germania.

Europahaus (Lipsia)
L'Europahaus (letteralmente “edificio Europa”), detto anche Europahochhaus (“grattacielo Europa”) è un edificio per uffici di 13 piani nella città tedesca di Lipsia. È alto 56 metri e posto al margine orientale del centro storico ed è un oggetto di protezione dei beni culturali.
Dichiarazione dei principi di Spira
La dichiarazione dei principi di Spira è una nota di protesta datata 28 maggio 1199, firmata da 26 principi tedeschi nel contesto della disputa sul trono tedesco.

La dichiarazione nega al papa in generale, e a Innocenzo III in particolare, il diritto di partecipare all'elezione reale tedesca, tanto meno di dichiararla legittima, e chiede a Innocenzo III di smettere di violare i diritti dell'impero in Italia. Inoltre, i principi minacciano Innocenzo III di venire a Roma con tutte le loro forze per imporre l'incoronazione di Filippo di Svevia come imperatore. Altri 24 principi, che non erano presenti a Spira, non hanno firmato la dichiarazione in prima persona, ma hanno autorizzato la firma a loro nome.

Disputa sul trono tedesco
La disputa sul trono tedesco o lotta per il trono tedesco (tedesco: Deutscher Thronstreit) fu un conflitto politico nel Sacro Romano Impero protrattosi dal 1198 al 1215. La disputa, che vide contrapporsi la casata degli Hohenstaufen e quella dei Welfen, si incentrava su chi dovesse succedere sul trono all'imperatore Enrico VI, prematuramente morto. Dopo un conflitto durato 17 anni, lo Staufer Federico II riuscì a prevalere.
René Italo Ricolfi Doria
René Italo Ricolfi Doria (Cologny, 30 maggio 1901 – Ginevra, 4 febbraio 1970) è stato un pallanuotista, nuotatore e imprenditore svizzero, di origini italiane. È conosciuto anche come padre di Marina Ricolfi Doria, moglie di Vittorio Emanuele di Savoia e madre di Emanuele Filiberto di Savoia.

Marina Doria
Marina Ricolfi Doria (Ginevra, 12 febbraio 1935) è un'ex sciatrice nautica svizzera, di origini italiane. È stata campionessa mondiale di sci d'acqua nel 1955 e nel 1957 oltre che vincitrice di titoli europei e svizzeri.
Renault Safrane
La Renault Safrane è un'autovettura di fascia alta prodotta tra il 1992 e il 2008 dalla casa automobilistica francese Renault. Fra il 2008 e il 2019 il nome Safrane è stato utilizzato anche per altri due modelli riservati a mercati emergenti, prevalentemente asiatici.

Motore Douvrin
I motore Douvrin sono una famiglia di motori prodotti dal 1977 al 1997 da una joint-venture tra le due Case automobilistiche francesi Renault e Peugeot. Questo motore è stato progettato dall'ingegnere Jean-Jacques His (padre di motori di Formula 1 di Renault e Ferrari).
Nova Kachovka
Nova Kachovka (in ucraino Нова Каховкa?; in russo Новая Каховка?, Novaja Kachovka) è una città ucraina (44 427 abitanti), nel distretto di Kachovka, nell'oblast' di Cherson. Ospita l'amministrazione del distretto di Kachovka e della comunità territoriale di Nova Kachovka, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020, Nova Kachovka costituiva una città di rilevanza regionale. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a cinque il numero di distretti dell'oblast' di Cherson, la città è stata integrata nel distretto di Nova Kachovka.

Dnepr
Il Dnepr (in russo Днепр?), anche noto come Dnipro (in ucraino Дніпро?; in bielorusso Дняпро?, Dnjapro; in italiano Nipro o anticamente Boristene), è il quarto fiume d'Europa per lunghezza dopo il Volga, il Danubio e l'Ural. Si estende lungo 2 201 km con una portata media alla foce di 1 670 m³/s. Il suo bacino idrografico comprende un'area di 516 000 km² ed è il terzo in Europa per estensione, dopo quelli del Volga e del Danubio.
Stazione di Palazzolo Milanese
La stazione di Palazzolo Milanese è la stazione ferroviaria situata lungo la ferrovia Milano-Asso e ubicata nel comune di Paderno Dugnano nel quartiere di Palazzolo Milanese. È gestita da FerrovieNord.

Paderno Dugnano
Paderno Dugnano (Paderna Dugnan in dialetto milanese, AFI: [paˈdɛrna dyˈɲãː], e semplicemente Paderno fino al 1862) è un comune italiano di 47 919 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. Il comune fa parte del territorio del Nord Milano.
Daniano
Nella scala dei tempi geologici, il Daniano (in precedenza detto anche Montiano o Paleocene inferiore) è il primo dei tre piani in cui è suddiviso il Paleocene. È preceduto dal Maastrichtiano, l'ultimo piano del precedente periodo Cretacico ed è seguito dal Selandiano.

L'inizio di tale epoca è definito dall'estinzione di massa del Cretacico-Terziario, intorno a 66 milioni di anni fa e si conclude intorno a 61,66 milioni di anni fa.

Selandiano
Nella scala dei tempi geologici, il Selandiano (o Paleocene intermedio) è il secondo dei tre piani in cui è suddiviso il Paleocene. È preceduto dal Daniano e seguito dal Thanetiano.

Copre un periodo compreso tra 61,66 milioni di anni fa (Ma) e 59,24 milioni di anni fa.
Branzi
Branzi [ˈbranʣi] (Bràns [ˈbɾans] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 611 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia, sin dagli inizi del secolo ventesimo importante centro per la produzione e il commercio dei formaggi. 
Situato in Alta Val Brembana, alla confluenza del torrente Borleggia nel Brembo, dista circa 48 chilometri a nord dal capoluogo orobico. Il comune fa parte della Comunità montana della Valle Brembana.

Rifugio Laghi Gemelli
Il rifugio Laghi Gemelli è un rifugio alpino delle Alpi Orobie, in provincia di Bergamo. È situato presso il bacino artificiale dei Laghi Gemelli, in Valle Brembana, a 1.968 m s.l.m.

È uno dei rifugi più frequentati e apprezzati della zona, trovandosi in una posizione di notevole interesse paesaggistico, naturalistico ed escursionistico. È dotato di circa 80 posti letto, bar e ristorante.
Al-Quwwat al-Jawwiyya al-malikiyya al-Urdunniyya
La Al-Quwwat al-Jawwiyya al-malikiyya al-Urdunniyya, (in arabo سلاح الجو الملكي الأردني‎?) e internazionalmente conosciuta con la dizione in lingua inglese Royal Jordanian Air Force (RJAF), è l'attuale aeronautica militare della Giordania e parte integrante delle Forze Armate Giordane.

Fondata nel 25 settembre 1955 l'aeronautica militare giordana ha combattuto a fianco di altre nazioni arabe nella guerra dei sei giorni contro Israele.

Dassault Mirage F1
Il Dassault Mirage F1 è un caccia intercettore multiruolo di terza generazione (ovvero tra quelli apparsi negli anni sessanta-primi anni settanta), monomotore turbogetto dotato di ala a freccia, sviluppato dall'azienda francese Société des Avions Marcel Dassault alla fine degli anni sessanta.

Entrato in servizio nei primi anni settanta, il Mirage F1 venne realizzato in oltre 700 esemplari, la maggior parte dei quali esportati all'estero, e impiegato con successo in conflitti e guerre regionali da numerose forze aeree.
Episodi di Star Trek: Strange New Worlds (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Star Trek: Strange New Worlds, composta da 10 episodi, è stata pubblicata sul servizio di streaming on demand Paramount+ dal 5 maggio al 7 luglio 2022.

In Italia la serie è stata trasmessa dal 15 settembre 2022, in contemporanea alla serie Star Trek: Prodigy, in occasione dell'arrivo in Europa del servizio on demand Paramount+.

Astronavi di Star Trek
Le astronavi di Star Trek sono dei veicoli spaziali immaginari che appaiono nell'universo fantascientifico di Star Trek. In esso sono presenti diversi tipi di navi stellari caratterizzate da configurazioni che si differenziano per la loro teorica funzione, in base al periodo di progettazione – legato anche allo stile del design in voga quando i modelli sono stati presentati – e alle razze che popolano detto universo.
Raimondo di Borgogna
Raimondo di Borgogna, Raimond in francese, Ramon in catalano, Ramón o Raimundo in spagnolo, Remón in aragonese e Raimundo in portoghese e in galiziano. Raimundus in latino (1059 circa – Grajal, 24 maggio 1107), fu governatore (col titolo di conte) del regno di Galizia, che includeva la contea del Portogallo dal 1093 al 1107.

Guglielmo I di Borgogna
Guglielmo I di Borgogna, detto il Grande o l'Ardito, in francese Guillaume Ier de Bourgogne dit Guillaume le Grand ou Tête Hardie (1024 circa – Besançon, 12 novembre 1087), fu conte di Borgogna dal 1057 e conte di Mâcon dal 1078 fino alla sua morte.