hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rose of the West
Rose of the West è un film muto del 1919 diretto da Harry Millarde. Prodotto e distribuito dalla Fox Film Corporation, aveva come interpreti Madlaine Traverse, Thomas Santschi, Frank Leigh, Beatrice La Plante.

Harry F. Millarde
Harry F. Millarde (Cincinnati, 12 novembre 1885 – New York, 2 novembre 1931) è stato un attore e regista statunitense.
In alcuni film, risulta come Harry Millard o Harry Millarde. Fu uno dei pionieri dell'industria cinematografica.
Tabernacolo
Nella tradizione ebraica e cristiana il tabernacolo (in latino tabernaculum, diminutivo di taberna dal significato di "dimora") è il luogo della casa di Dio presso gli uomini.

Di frequente, nelle lingue moderne, con tabernacolo si intende una struttura a forma di scatola presente in tutte le chiese cattoliche e di altre confessioni cristiane nella quale sono conservate le ostie consacrate dopo la celebrazione eucaristica. Il termine tabernacolo è utilizzato anche come sinonimo per le edicole sacre o edicole votive (definite nel Nord-est d'Italia anche coi nomi di capitelli o santelle) che proteggono un'immagine sacra oggetto di culto, sia all'interno delle chiese, sia lungo le strade, sulle facciate delle case, o nelle campagne.

Il termine, tuttavia, è utilizzato anche in ambito protestante (in particolare nelle chiese pentecostali) per indicare sia il luogo di culto, sia la comunità religiosa che vi si riunisce, a prescindere dalle dimensioni dell'uno e dell'altra.

Arca dell'Alleanza
L'Arca dell'Alleanza (in ebraico ארון הברית, ʾĀrôn habbərît, pronuncia moderna /aˌʀon habˈʀit/), conosciuta anche come l'Arca del Patto, l'Arca della Testimonianza o l'Arca di Dio, è una sacra reliquia della tradizione ebraica, descritta come una cassa rivestita interamente d'oro che, secondo la tōrāh, era il simbolo dell'alleanza tra Dio e il popolo d'Israele.

Secondo il Libro dell'Esodo, conteneva le due tavole di pietra dei Dieci Comandamenti. Il racconto biblico riferisce che circa un anno dopo l'esodo degli Israeliti dall'Egitto, l'arca fu creata per custodire le Tavole della Legge che Dio aveva dato a Mosè sul monte Sinai. Secondo la Lettera agli Ebrei del Nuovo Testamento, conteneva anche il bastone di Aronne e una pentola di manna. L'arca serviva come prova della presenza di Dio tra le dodici tribù di Israele.
Ghiacciaio Black
Il ghiacciaio Black è un ampio ghiacciaio situato nell'entroterra della costa di Pennell, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più elevato si trova a circa 1800 m s.l.m., ha origine dal nevaio Evans e fluisce verso nord est passando dapprima tra la dorsale Salamander, a ovest, e il massiccio Neail, e est, e poi tra i colli Corona, a nord-ovest, e il massiccio Leitch, a sud-est, fino a unire il proprio flusso, a cui nel frattempo si è unito quello dei ghiacciai Leap Year e Houliston, a quello del ghiacciaio Lillie poco a est del picco Coronet.

Dorsale Salamander
La dorsale Salamander è una catena montuosa situata nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'entroterra della costa di Pennell, in Antartide. La dorsale Salamander, che fa parte dei monti Freyberg, un gruppo montuoso a sua volta facente parte della catena dei monti Transantartici, è orientata in direzione nord-ovest/sud-est, nella quale si estende per circa 50 km, arrivando a una larghezza massima di circa 10 km, ed è costeggiata, a est dal ghiacciaio Black, che la separa dal massiccio Neall, e a ovest dal ghiacciaio Canham, che la separa dalla dorsale Alamein. La vetta più alta della catena è quella del monte Staley, situato all'estremità sud-orientale della catena, che arriva a 2560 m s.l.m..
François Blondel
Nicolas François Blondel /nikɔˈla fʁɑ̃ˈswa blõˈdεl/ (1618 – 1686) è stato un ingegnere e matematico francese.

Non dev'essere confuso con l'architetto Jacques François Blondel (1705-1774), nipote dell'architetto Jean-François Blondel (1683-1756); in effetti Nicolas-François Blondel e Jacques François Blondel ebbero una carriera molto simile: entrambi furono professori presso l'Accademia reale di architettura ed autori di un corso di architettura. In ogni caso, tra i due non intercorreva alcun rapporto di parentela.

Nicolas-François Blondel è passato ai posteri grazie al suo Cours d'architecture, nel quale sviluppò per la prima volta il calcolo delle scale enunciando la celebre formula 2A + P (dove A stà per Alzata e P per Pedata) che tuttora si utilizza per progettare una scala.

Scala (architettura)
La scala in architettura è una costruzione edilizia che si definisce come struttura di collegamento verticale fra i diversi piani di un edificio.

Per estensione, il termine, nei condomini, indica anche il gruppo di appartamenti situati intorno a una stessa scala.
Courtney Ford
Courtney Braden Ford (Huntington Beach, 27 giugno 1978) è un'attrice statunitense.

È nota per aver interpretato Christine Hill nella quarta stagione della serie televisiva Dexter (2009); Portia Bellefleur nella serie televisiva True Blood (2011-2013); i personaggi di Nora Darhk e Maria Antonietta nelle serie dell'Arrowverse Legends of Tomorrow (2017-2021) e The Flash (2021).

Roberto Orci
Roberto Gaston Orcí, meglio noto come Roberto Orci (Città del Messico, 20 luglio 1973 – Los Angeles, 25 febbraio 2025), è stato uno sceneggiatore, produttore cinematografico e produttore televisivo messicano con cittadinanza statunitense.
Supercoppa Sammarinese 2024
La Supercoppa Sammarinese 2024 è stata la 38ª edizione di tale competizione, che si è disputata al San Marino Stadium il 28 agosto 2024, alla quale hanno preso parte la vincitrice del Campionato Sammarinese 2023-2024, Virtus, e la detentrice della Coppa Titano 2023-2024, La Fiorita.

Associazione Calcio Virtus
L'Associazione Calcio Virtus, meglio nota come Virtus o anche come Virtus Acquaviva, è una società calcistica sammarinese con sede nel castello di Acquaviva.

Oltre al calcio a 11, fanno parte del gruppo Virtus anche il Futsal Calcio a 5, che prende parte al campionato sammarinese di futsal, la Virtus Bike, squadra di cicloamatori e la Virtus di pallavolo. La Virtus organizza inoltre delle piccole manifestazioni all'interno del Castello di Acquaviva.
Pallanuoto ai V Giochi panamericani
Il V torneo panamericano di pallanuoto si disputò nell'ambito dei V Giochi panamericani dal 25 luglio al 1º agosto 1967 nella città canadese di Winnipeg.

Le sei squadre partecipanti disputarono un girone unico. Gli Stati Uniti conquistarono il loro secondo titolo continentale.

Nazionale maschile di pallanuoto degli Stati Uniti d'America
La nazionale di pallanuoto maschile statunitense è la rappresentativa pallanuotistica degli Stati Uniti d'America in campo maschile nelle competizioni internazionali. La federazione a cui fa riferimento è la United States Aquatic Sports.
Tina!: 50th Anniversary Tour
Tina!: 50th Anniversary Tour è stato il nono ed ultimo tour mondiale della cantante statunitense Tina Turner, il primo dopo otto anni di assenza dalle scene con il fortunatissimo Twenty Four Seven Tour.

Il debutto avvenne nell'ottobre 2008 nel Regno Unito per promuovere la raccolta Tina!, uscita lo stesso anno, e si protrasse fino al 2009 toccando oltre 40 città tra Nord America e Europa.
La Turner dimostrò la sua perdurante rilevanza nel mercato discografico e nella vendita dei biglietti totalizzando oltre 37 concerti sold out e 47,7 milioni di dollari di incassi nel solo continente americano e 47 date sold out e un incasso di 84,8 milioni di dollari in Europa, rendendolo il nono tour del 2009 per incassi totali.

Tina!
Tina! è un album discografico di raccolta della cantante statunitense naturalizzata svizzera Tina Turner, pubblicato dalla Capitol Records il 30 settembre 2008 in Nord America e il 17 ottobre 2008 in Germania. Successivamente uscì in tutta Europa in una versione di tre dischi in concomitanza della parte europea del Tina!: 50th Anniversary Tour con il titolo The Platinum Collection il 23 febbraio 2009.
Dialetto brindisino
Il dialetto brindisino o dialetto salentino settentrionale è un dialetto parlato a Brindisi e in molti comuni limitrofi, oltre che nel versante orientale della Provincia di Taranto. Pur con delle differenze minime tra i vari comuni, il brindisino rappresenta un contesto linguistico abbastanza omogeneo. Costituisce la variante settentrionale del salentino.

Pulsano
Pulsàno (Puzànu o Pusànu o in dialetto salentino) è un comune italiano di 11 153 abitanti della Provincia di Taranto in Puglia.

Comune costiero: sebbene il centro abitato di Pulsano sorga nell'entroterra, il territorio comunale, presso Marina di Pulsano, lungo la Litoranea Salentina, è bagnato dal Mar Ionio per 9 km circa.

Il primo insediamento di popolazioni risale all'età del bronzo ed è il più antico rinvenuto sul Golfo di Taranto. Dopo le dominazioni di greci (fece parte della Magna Grecia) e romani, il territorio conobbe l'egemonia di francesi e spagnoli, che ne hanno condizionato la lingua.

Per geografia, dialetto, cultura e tradizioni, Pulsano è una cittadina salentina, nonostante si trovi a poca distanza dal capoluogo di provincia, Taranto.

Inserita nell'elenco dei Comuni ad economia prevalentemente turistica e Città d'arte della Regione Puglia, è insignita del riconoscimento Bandiera Blu.
Taktikon dell'Escorial
Il Taktikon dell'Escorial o dell'Escurial noto anche come Taktikon Oikonomides da Nicolaos Oikonomides, bizantinista che ne ha curato la pubblicazione per la prima volta, è una lista di cariche e titoli dell'Impero bizantino, scritta negli anni 970 (971–975 o 975–979). La lista contiene, fra le altre voci, i comandanti (strategoi) delle frontiere orientali dell'Impero bizantino durante le guerre arabo-bizantine, oltre ad una serie di incarichi pubblici.

Il nome dato a questo taktikon deriva dal fatto che il suo scopritore, il già citato Oikonomides, lo rinvenne nel 1961 all'interno di un manoscritto custodito presso la biblioteca del monastero spagnolo dell'Escorial.

Nicolaos Oikonomides
Nikolaos Oikonomides, detto Nikos (in greco Νικόλαος Οικονομίδης?; Atene, 14 febbraio 1934 – Atene, 31 maggio 2000), è stato un bizantinista greco naturalizzato canadese, uno fra i maggiori esperti nel campo della burocrazia e dell'amministrazione dell'Impero bizantino.
The Last Story
The Last Story (ラストストーリー?, Rasuto Sutōrī) è un videogioco di ruolo alla giapponese, sviluppato da Mistwalker e AQ Interactive e distribuito in Europa da Nintendo per console Wii.
L'ideazione del gioco si deve soprattutto all'artista Kimihiko Fujisaka (che ricopre il ruolo di character designer e concept artist) e dal direttore (ruolo che non ricopriva dai tempi di Final Fantasy V) del gioco, Hironobu Sakaguchi. I combattimenti sono in tempo reale e presentano un elevato grado d'azione a differenza di quanto visto nei più classici JRPG. A detta degli sviluppatori l'azione si basa sui concetti di "ordine e caos", lo scopo del giocatore nei combattimenti è infatti quello di rompere l'ordine negli schieramenti nemici e portarli nel caos per prevalere su di essi.

Hironobu Sakaguchi
Hironobu Sakaguchi (坂口 博信?, Sakaguchi Hironobu; Hitachi, 25 novembre 1962) è un autore di videogiochi e regista giapponese.
È famoso in tutto il mondo come creatore della serie di videogiochi Final Fantasy, di cui ha curato i primi dieci capitoli.
Valle Cervo
La Valle Cervo (o Valle del Cervo, originariamente Sarvo, Valsaar o Valdandorn in piemontese) è un territorio montano della provincia di Biella che si sviluppa lungo il corso del torrente Cervo dalla sua origine a nord-ovest del centro abitato di Piedicavallo (Lago della Vecchia, ai piedi del Monte Cresto), fino al fondovalle e al capoluogo provinciale.

Parte del suo territorio rientra nell'area denominata Oasi Zegna.

Lago della Vecchia
Il lago della Vecchia (o, in piemontese, della Veggia; Lac de la Vieille in francese) è un piccolo bacino lacustre situato all'altezza di 1.858 m s.l.m. sotto le pareti del Monte Cresto in Valle Cervo, provincia di Biella. È interamente compreso in una frazione montana del comune di Sagliano Micca, anche se il centro abitato più vicino è quello di Piedicavallo. Il nome del lago deriva da una leggenda locale. Il Lago della Vecchia è stato uno dei laghi alpini più pescosi del Biellese.
E-Prix di Berlino 2021
L'E-Prix di Berlino 2021 è stato l'ottavo e ultimo appuntamento del Campionato mondiale di Formula E 2020-2021, suddiviso in due gare, che si è tenuto sul circuito dell'aeroporto di Berlino-Tempelhof il 14 e 15 agosto 2021.

La prima gara è stata vinta da Lucas Di Grassi seguito da Edoardo Mortara e Mitch Evans, la Pole Position è stata effettuata da Jean-Éric Vergne, mentre il giro veloce è stato effettuato da René Rast.

La seconda gara è stata vinta da Norman Nato, seguito da Oliver Rowland e Stoffel Vandoorne, che ha anche effettuato la Pole Position. Il giro veloce è stato effettuato da René Rast.

Nyck de Vries vice il primo titolo piloti del nuovo campionato mondiale di Formula E, Mercedes EQ Formula E Team vince il titolo costruttori.

Stoffel Vandoorne
Stoffel Jacques Luc Vandoorne (Courtrai, 26 marzo 1992) è un pilota automobilistico belga, pilota della McLaren in Formula 1 dal 2016 al 2018. Nel 2022 si laurea campione del mondo di Formula E con il team Mercedes EQ.

Prima di iniziare la carriera in Formula 1, è stato vincitore del Campionato Mondiale di GP2 nel 2015 con il team ART Grand Prix. Attualmente è pilota di riserva per il team Jaguar TCS Racing in Formula E, oltre a essere collaudatore di McLaren e Aston Martin in Formula 1.
La grande sparatoria
La grande sparatoria (The Raiders) è un film del 1952 diretto da Lesley Selander.

È un film western statunitense con Richard Conte, Viveca Lindfors e Barbara Britton. Il film è conosciuto anche con i titoli Riders of Vengeance e The Riding Kid.

Richard Conte
Richard Conte, pseudonimo di Nicholas Peter Conte (Jersey City, 24 marzo 1910 – Los Angeles, 15 aprile 1975), è stato un attore statunitense noto soprattutto per i ruoli noir a cavallo fra gli anni 40 e 50 e per l'interpretazione del boss Emilio Barrese ne Il padrino (1972).
Flare (contromisura)
Il flare (in italiano letteralmente fiaccola o vampata) è una particolare contromisura di difesa usata dagli aeromobili militari, ma anche da mezzi navali e terrestri, per ingannare i sensori ottici a guida infrarossa (IR) dei missili. Differiscono molto dai razzi bengala, un tempo usati per gli stessi scopi, per la loro maggiore capacità di imitare il calore prodotto dai metalli in fusione. Differiscono inoltre anche dai chaffs che, pur usati con un simile scopo, servono, invece, a ingannare i missili a guida radar magnetica.

AIM-9 Sidewinder
L'AIM-9 Sidewinder è un missile aria-aria (in inglese: AAM - air to air missile) a corto raggio dotato di sistema di guida autocercante a ricerca infrarossa di sorgenti di calore, dalle quali è attirato, inseguendo il bersaglio. Sviluppato e prodotto negli Stati Uniti d'America e utilizzato da molti tipi di aerei da combattimento, deve il suo nome, Sidewinder (cioè crotalo ceraste), dall'omonimo serpente a sonagli che è in grado di percepire le proprie prede attraverso il calore corporeo che emanano. Il Sidewinder è stato il primo missile guidato aria-aria a effettuare un abbattimento nel 1958.
Le ultime varianti di produzione sono attualmente in servizio presso molte aviazioni militari e il progetto originale è stato utilizzato per diverse copie estere.
Adolfo Cancani
Adolfo Cancani (Roma, 1856 – 1904) è stato un geofisico italiano.

Lavorò all’Osservatorio geodinamico di Rocca di Papa e all'Ufficio centrale di meteorologia e geodinamica; nel 1908, in seguito al devastante terremoto che colpì Messina, aggiunse 2 gradi alla scala Mercalli (da quel momento nota come scala MC,  Mercalli-Cancani e successivamente come scala MCS, Mercalli-Cancani-Sieberg) portandola a 12 gradi.

Cancani fu un abile costruttore di sismografi e si occupò anche di rilevazione dell'epicentro strumentale dei terremoti.

Scala Mercalli
La scala Mercalli è una scala di valutazione dell'intensità di un terremoto eseguita osservando i danni che esso produce sulle persone, cose e manufatti. Questa valutazione non richiede l'utilizzo di strumenti di misurazione e per la sua caratteristica descrittiva può essere applicata anche alla classificazione di terremoti avvenuti in tempi storici, di cui sia rimasta una descrizione scritta. I valori di questa scala sono scritti con numeri romani e vanno da I a XII.
Compiletely Bats
Compiletely Bats è una compilation del gruppo neozelandese The Bats pubblicata nel 1987 dalla Flying Nun Records. Tutti i brani provengono da tre extended play pubblicati dal gruppo dal 1984 al 1986 che risultano quindi completamente riproposti in questa edizione tranne il brano My Way, l'unico a non essere inserito in questa raccolta. La prima edizione venne pubblicata in formato audiocassetta e, nel 1990, anche in formato LP e CD; l'album venne poi ristampato nel 2010 in Nuova Zelanda e nel 2014 negli USA, integrato col brano che era stato scartato nel 1987, con i brani presenti nel singolo Block of Wood del 1987 e con alcune versioni inedite di brani già pubblicati; lo stesso anno venne ristampato anche in formato CD e incluso nel box set Volume 1.

The Bats
I The Bats sono una band originaria di Christchurch, in Nuova Zelanda. Sono considerati tra i maggiori esponenti del rock della Nuova Zelanda e del Dunedin sound assieme a band quali The Clean, Straitjacket Fits e The Chills.
Liegi-Bastogne-Liegi 1922
La Liegi-Bastogne-Liegi 1922, dodicesima edizione della corsa, fu disputata il 9 aprile 1922 per un percorso di 218 km. Fu vinta dal belga Louis Mottiat, giunto al traguardo in 7h27'30" alla media di 29,230 km/h, precedendo i connazionali Albert Jordens e Laurent Seret.

Dei 43 ciclisti alla partenza coloro che portarono a termine la gara al traguardo di Liegi furono 30.

Albert Jordens
Albert Jordens (Liegi, 27 dicembre 1902 – Liegi, 2 maggio 1947) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista dal 1919 al 1931, vinse tre corse come professionista, e si piazzò secondo alla Liegi-Bastogne-Liegi del 1922.
I Have a Dream (ABBA)
I Have a Dream è un singolo degli ABBA, pubblicato nel dicembre 2010. La traccia è inclusa nell'album Voulez-Vous. Inizialmente il brano avrebbe dovuto chiamarsi I Know a Song and Take Me in Your Armpit.

Mamma Mia! (film)
Mamma Mia! è un film del 2008 diretto da Phyllida Lloyd.

Adattamento cinematografico dell'omonimo musical, basato sulle musiche del gruppo svedese ABBA, su soggetto e sceneggiatura di Catherine Johnson.
Come il musical, il film prende il titolo dal brano Mamma Mia degli ABBA; quanto all'ispirazione, Johnson fin dai tempi del proprio lavoro teatrale ha negato ogni legame con la pellicola Buonasera, signora Campbell di Melvin Frank.

Diventato in Gran Bretagna il DVD più venduto di tutti i tempi con più di 5 milioni di copie al suo attivo, il film è stato distribuito negli Stati Uniti il 18 luglio 2008 e nelle sale italiane il 3 ottobre 2008.
Ripon
Ripon (IPA: ˈrɪpən) è una città del Regno Unito nella contea inglese del North Yorkshire.

La città è storicamente importante per la regione del West Riding of Yorkshire, come testimoniato dallo status di city, associato alla presenza della Cattedrale, e di città di mercato.
Ripon, situata alla confluenza di due piccoli corsi d'acqua nel fiume Ure, fu fondata da Vilfrido, vescovo di York col nome di Inhrypum nel periodo del regno di Northumbria.
La città è una destinazione turistica le cui principali attrazioni sono la Cattedrale, l'ippodromo e il Parco Reale di Studley con l'Abbazia di Fountains, patrimoni dell'Umanità situati nelle vicinanze.

Ci è nato l'ex calciatore ed allenatore Simon Grayson.

Simon Grayson
Simon Nicholas Grayson (Ripon, 16 dicembre 1969) è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo difensore, allenatore dell'Hartlepool Utd.

Ha partecipato alla serie Sunderland 'till I die.
Don't Let Him Steal Your Heart Away
Don't Let Him Steal Your Heart Away è una canzone di Phil Collins dal suo secondo album da solista Hello, I Must Be Going!. La canzone è stata il terzo singolo pubblicato dall'album nel Regno Unito e ha raggiunto il numero 45. La canzone è stata scritta intorno fra il 1978 e il 1979 durante delle sessioni per Face Value.

È stata pubblicata alle stazioni radio di Adult contemporary music negli Stati Uniti nel 2004 per promuovere l'album di raccolta di Collins, Love Songs, e ha raggiunto il numero 5 nella classifica Billboard Adult Contemporary.

Love Songs: A Compilation... Old and New
Love Songs: A Compilation… Old and New è una raccolta del musicista inglese Phil Collins. L'album è stato pubblicato dalla Atlantic Records il 28 settembre 2004. L'album fu pubblicato solo pochi mesi dopo la pubblicazione del cofanetto The Platinum Collection, di inizio anno.

L'album è stato compilato da registrazioni pubblicate negli album precedenti, nonché da diversi brani inediti, tra cui prove di brani e registrazioni dal vivo. Tra queste ci sono Tearing and Breaking, I've Been Trying, Somewhere, My Girl, Always e The Way You Look Tonight.
Mattanza
La mattanza è un antico metodo di pesca del tonno rosso, ad oggi ormai quasi del tutto in disuso. Questa usanza tradizionale sviluppata nelle tonnare è tipica soprattutto nella provincia di Trapani.

Le carni del tonno pescato nella mattanza sono più gustose e pregiate perché si tratta di esemplari oltre i 100 kg, spesso con le gonadi del pesce, e si esportano molto sui mercati giapponesi che ne richiedono in grande quantità per consumarlo prevalentemente crudo.

Questo tipo di pesca però va quasi scomparendo a causa della diminuzione della popolazione ittica dei tonni per l'inquinamento crescente del mare, ma soprattutto a causa della pesca di tipo industriale che intercetta i banchi di tonni molto prima che questi si avvicinino alle zone costiere, con le tonnare volanti.

Carloforte
Carloforte (U Pàize, ossia "Il Paese" in ligure tabarchino, Carlufórte in ligure, Carluforti in sardo campidanese) è un comune italiano di 5 863 abitanti della provincia del Sulcis Iglesiente.Il territorio comunale comprende l'isola di San Pietro nella sua interezza e alcune isole minori che la circondano, al largo della sub-regione del Sulcis-Iglesiente, in Sardegna; l'isola è situata a circa 10 km dalla costa sudoccidentale sarda e costituisce, insieme alla vicina isola di Sant'Antioco e ad altri isolotti e scogli vicini alle sunnominate due isole, l'arcipelago del Sulcis. Carloforte è stato anche un comune onorario dell'ex provincia di Genova e fa parte del circuito dei "I borghi più belli d'Italia".
San Paolo in carcere
San Paolo in carcere è un arazzo della bottega di Pieter van Aelst su disegno di Raffaello Sanzio, databile al 1515-1519 e conservato nella Pinacoteca Vaticana a Roma. Fa parte dei cartoni per gli arazzi della Cappella Sistina.

Pinacoteca vaticana
La nuova Pinacoteca vaticana è una pinacoteca facente parte dei Musei Vaticani. Venne inaugurata il 27 ottobre 1932 nell'edificio costruito dall'architetto Luca Beltrami, appositamente per ospitare la pinacoteca, per volere del papa Pio XI.
Shahrestān di Dorud
Lo shahrestān di Dorud (farsi شهرستان درود) è uno dei 10 shahrestān del Lorestan, il capoluogo è Dorud. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Silakhur (بخش سیلاخور)

Lorestan (provincia dell'Iran)
Il Lorestan (in persiano استان لرستان‎) è una delle trentuno province dell'Iran con capolugo Khorramabad. Prende il nome dai Lur, una popolazione che abita questa e le province contigue del Khūzestān e di Ilam.