hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norma (matematica)
In algebra lineare, analisi funzionale e aree correlate della matematica, una norma è una funzione che associa ad ogni vettore di uno spazio vettoriale un numero reale non negativo e soddisfa alcune proprietà di compatibilità con la struttura di spazio vettoriale. Ciò che una funzione norma si propone di fare è fornire una nozione di "lunghezza" dei vettori dello spazio vettoriale considerato. Quindi le proprietà di compatibilità con la struttura di spazio vettoriale cercano di cogliere alcune proprietà che si ritengono intuitive nell'idea di "lunghezza" quando si opera l'addizione di vettori o la moltiplicazione di un vettore per uno scalare.

Spazio euclideo
In matematica, uno spazio euclideo è uno spazio affine in cui valgono gli assiomi e i postulati della geometria euclidea. Si tratta dello spazio di tutte le n-uple di numeri reali, che viene munito di un prodotto interno reale (prodotto scalare) per definire i concetti di distanza, lunghezza e angolo. È un particolare esempio di spazio affine reale che fornisce una generalizzazione degli spazi a due e a tre dimensioni studiati dalla geometria euclidea. Lo spazio euclideo è uno spazio di Hilbert reale a dimensione finita.
Armand Desmet
Armand Desmet (Waregem, 23 gennaio 1931 – 17 novembre 2012) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista tra il 1956 ed il 1967, conta la vittoria di una tappa al Giro d'Italia e una alla Vuelta a España. Fu il primo corridore a vincere la E3 Harelbeke.

Vuelta a España 1960
La Vuelta a España 1960, quindicesima edizione della corsa, si è svolta in diciassette tappe, l'ultima suddivisa in due semitappe, dal 29 aprile al 15 maggio 1960, per un percorso totale di 3567 km. La vittoria fu appannaggio del belga Frans De Mulder, che completò il percorso in 103h05'57", precedendo il connazionale Armand Desmet e lo spagnolo Miguel Pacheco.
Primasi
Le DNA primasi, anche dette semplicemente primasi, sono una particolare forma di RNA polimerasi (DNA-dipendente) (numero EC 2.7.7.6). Nelle prime fasi della replicazione del DNA, le primasi si collegano  alle elicasi per formare una particolare struttura chiamata primosoma. Queste sono attivate proprio dalle elicasi, le primasi codificano una breve molecola di RNA (detta appunto primer o "Innesco") di circa 11 ±1 nucleotidi, complementare alla molecola di DNA adiacente. Il primer o innesco viene utilizzato successivamente come punto di partenza per le DNA polimerasi.

Le primasi sono dunque importantissime per la replicazione del DNA, dal momento che non esistono DNA polimerasi in grado di iniziare la sintesi del DNA senza un primer ad RNA.

RNA polimerasi
In biochimica l'RNA polimerasi o ARN polimerasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

nucleotide trifosfato + RNAn ⇄ pirofosfato + RNAn+1

Con questa reazione l'enzima catalizza la sintesi di un filamento di RNA. Generalmente con il nome RNA polimerasi si identifica la RNA polimerasi-DNA dipendente che, nel processo denominato trascrizione, sintetizza un filamento di RNA complementare ad uno stampo di DNA. Esistono anche RNA polimerasi-RNA dipendenti, coinvolte nel processo di replicazione del genoma di alcuni virus che possiedono un genoma ad RNA.

L'attività di sintesi della RNA polimerasi necessita dei quattro ribonucleosidi-trifosfati che entreranno a far parte della molecola di RNA (ATP, GTP, CTP e UTP) e ioni metallici (Mn2+ e Mg2+).
Augusta di Baviera
Augusta di Baviera, duchessa di Leuchtenberg, viceregina d'Italia (in tedesco: Augusta Amalia Ludovika Georgia von Bayern; Strasburgo, 21 giugno 1788 – Monaco di Baviera, 13 maggio 1851), nata principessa di Baviera, era figlia secondogenita del re Massimiliano I di Baviera e della sua prima moglie Augusta Guglielmina d'Assia-Darmstadt. Fu Duchessa di Leuchtenberg e Vice regina d'Italia come consorte del viceré Eugenio di Beauharnais, figliastro di Napoleone Bonaparte.

Casato di Wittelsbach
Il Casato dei Wittelsbach (in tedesco: Haus Wittelsbach) è un'antica dinastia bavarese, i cui rami hanno governato territori in tutta la Germania ed in Europa, come gli elettorati di Baviera, del Palatinato, l'Elettorato di Colonia, l'Olanda, la Zelanda, la Svezia (che all'epoca governava anche la Finlandia), la Danimarca, la Norvegia, l'Ungheria, la Boemia e la Grecia. La famiglia ebbe tre dei suoi membri eletti imperatori del Sacro Romano Impero; regnarono sul regno di Baviera, creato nel 1806 e soppresso nel 1918, dopo la sconfitta della Germania nella Prima guerra mondiale. È considerata la più antica dinastia tedesca tuttora esistente e una delle più antiche d'Europa.  Il nome Wittelsbach deriva dall'unione del termine alto-tedesco antico witu, legno o bosco, e bach, ruscello, quindi traducibile in italiano in "ruscello nei pressi del bosco".
Pokémon (serie di videogiochi)
Pokémon è una serie di videogiochi sviluppati da Game Freak e pubblicati da Nintendo e The Pokémon Company, parte del più ampio franchise Pokémon.

Ideati da Satoshi Tajiri con l'assistenza di Ken Sugimori, i primi capitoli (Pokémon Aka e Midori) furono commercializzati soltanto in Giappone nel 1996; due anni più tardi, ricevettero una distribuzione internazionale sotto il nome di Pokémon Rosso e Blu.

All'inizio del 2023, la serie aveva venduto oltre 400 milioni di copie in tutto il mondo.

Regioni del mondo Pokémon
Il mondo Pokémon è un pianeta immaginario estremamente simile alla Terra, con la quale condivide le condizioni fisiche e biologiche; la principale differenza è costituita dai Pokémon e da tecnologie ad essi correlati, sebbene ispirate a quelle presenti nella cultura giapponese.

Esistono molte similitudini tra il mondo Pokémon e il pianeta Terra: in entrambi vi sono gli stessi princìpi religiosi (riti funebri, cimiteri, chiese e monaci), sebbene alcuni personaggi venerino Arceus quale creatore dell'universo; le analogie sono anche di natura geografica e geopolitica, dato che le regioni sono chiaramente ispirate a luoghi realmente esistenti (Giappone, Stati Uniti, Francia, Hawaii, Regno Unito, Spagna, Portogallo e Andorra).
NBA All-Star Weekend 2007
L'NBA All-Star Weekend 2007, svoltosi a Las Vegas, vide la vittoria finale della Western Conference sulla Eastern Conference per 153 a 132.

Kobe Bryant, dei Los Angeles Lakers, fu nominato MVP della partita. Gerald Green,dei Boston Celtics, si aggiudicò l'NBA Slam Dunk Contest. Jason Kapono, dei Miami Heat vinse l'NBA Three-point Shootout.

L'NBA Rookie Challenge venne vinto dai Sophomores (giocatori al 2º anno) sui Rookies (giocatori al 1º anno) per 155 a 114. MVP della partita fu David Lee dei New York Knicks.

L'NBA Skills Challenge venne vinto, per il secondo anno consecutivo, da Dwyane Wade dei Miami Heat; mentre l'NBA Shooting Stars Competition venne vinto dai Detroit Pistons.

NBA Shooting Stars Competition
La NBA Shooting Stars Competition è stata una gara di tiri che ha fatto parte, dal 2004 al 2016,del programma dell'All-Star Weekend.

Si svolgeva il sabato prima dell'All-Star Game e consisteva in una gara di tiri tra 4 squadre rappresentanti altrettante città o stati americani. Ogni squadra era composta da tre giocatori: una giocatrice WNBA e due della NBA (un ex ed uno ancora in attività).
Franz Joseph Haydn
Franz Joseph Haydn (Rohrau, 31 marzo 1732 – Vienna, 31 maggio 1809) è stato un compositore austriaco.

È considerato tra i maggiori esponenti del classicismo viennese. Spesso indicato come il padre della sinfonia e del quartetto d'archi, la sua musica è stata definita di «serena compostezza, sensibile agli accenti popolari e a quelli di corte, profondamente colta e pur semplice e naturale nell'apparenza».

Trascorse la maggior parte della sua lunga carriera nell'Impero Asburgico, come maestro del parto presso la famiglia ungherese di Esterházy. La sua vastissima produzione comprende 104 sinfonie, 47 divertimenti, 68 quartetti per archi, più di 50 concerti per diversi strumenti e orchestra e 52 sonate per strumento a tastiera.

Haydn è stato amico, nonché mentore, di Wolfgang Amadeus Mozart e anche insegnante di musica di Ludwig van Beethoven.

Forma-sonata
Il termine forma-sonata (anche allegro di sonata o, più di rado in Italia, forma del primo movimento) si riferisce a una particolare organizzazione del materiale musicale all'interno di un singolo movimento (generalmente, ma non esclusivamente, il primo) di una sonata, sinfonia (anche d'opera), concerto, quartetto d'archi o altro pezzo di musica da camera.
Roberto Formigoni
Roberto Formigoni (Lecco, 30 marzo 1947) è un ex politico italiano.

È stato presidente della Regione Lombardia dal 27 giugno 1995 al 18 marzo 2013. Il 21 febbraio 2019 viene condannato, in via definitiva, a 5 anni e 10 mesi di reclusione per corruzione.

Elezioni regionali in Italia del 2010
Le elezioni regionali in Italia del 2010 si tennero domenica 28 e lunedì 29 marzo.

Riguardarono 13 delle 15 regioni a statuto ordinario, e si svolsero insieme al primo turno delle elezioni amministrative.

Sono inoltre notevoli in quanto ultime elezioni regionali a seguire l'originario carattere di elezioni generali, coinvolgenti nella stessa data tutte (o comunque quasi tutte, come in questo caso e nel 2005) le 15 regioni ordinarie, mentre in seguito tale consultazione elettorale assunse un calendario sfalsato.
Rete autobus di Roma
La rete autobus di Roma è un servizio di trasporto pubblico locale composto da circa 360 autolinee urbane gestite in regime di concessione dalla società in house ATAC e dalle associazioni temporanee d'imprese (ATI) Autoservizi Troiani/ATR e BIS/Autoservizi Tuscia per conto dell'ente Roma Capitale. La rete serve prevalentemente il comune di Roma, sebbene diverse linee si estendano anche ai vicini comuni di Ciampino, Fiumicino, Fonte Nuova, Frascati, Guidonia Montecelio, Monte Compatri, Sacrofano e Pomezia.

Oltre alle linee urbane nel territorio comunale sono esercitati con autobus anche: i collegamenti extraurbani, gestiti dall'azienda regionale Cotral, i collegamenti con gli aeroporti e i servizi privati di bus turistici.

Metrebus
Metrebus (acronimo composto dalle parole "Metropolitana", "Treno" e "Bus") è un sistema tariffario integrato attivo nella città di Roma e nella regione Lazio. Esso si suddivide in tre categorie: Metrebus Roma, che racchiude tutti i titoli di viaggio utilizzabili all'interno del comune di Roma, Metrebus Lazio, che suddivide per zone il Lazio ed è utilizzabile unicamente nelle zone indicate al momento dell'acquisto, e Metrebus Plus, istituito nel 2026 ed è unicamente utilizzabile per le “Unità di Rete” (UdR).

Il sistema include le tre principali società che gestiscono il trasporto pubblico locale nella regione ossia ATAC, Cotral e Trenitalia. I ricavi delle vendite sono divisi in base alla categoria (Roma, Lazio o Plus) con percentuali diverse.
Elezioni presidenziali nelle Filippine del 2016
Le elezioni presidenziali nelle Filippine del 2016 si tennero il 9 maggio per l'elezione del Presidente e del Vicepresidente; ebbero luogo contestualmente alle elezioni parlamentari, alle elezioni governatoriali (per i governatori, i vicegovernatori e i consigli provinciali delle 81 province e della Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano) e alle elezioni comunali (per i sindaci, i vicesindaci e i consigli comunali delle 145 città e di 1.489 comuni).

Elezioni parlamentari nelle Filippine del 2016
Le elezioni parlamentari nelle Filippine del 2016 si tennero il 9 maggio per il rinnovo del Congresso (elezione della Camera dei rappresentanti e rinnovo parziale del Senato; ebbero luogo contestualmente alle elezioni presidenziali, alle elezioni governatoriali (per i governatori, i vicegovernatori e i consigli provinciali delle 81 province e della Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano) e alle elezioni comunali (per i sindaci, i vicesindaci e i consigli comunali delle 145 città e di 1.489 comuni).
Paola Ferrari
Paola Francesca Ferrari (Milano, 6 ottobre 1960) è una giornalista e conduttrice televisiva italiana.

Attiva in Rai fin dagli anni novanta, ha condotto i principali programmi sportivi della televisione pubblica, come La Domenica Sportiva e 90º minuto.

Dribbling (programma televisivo)
Dribbling è un programma televisivo italiano di genere rotocalco sportivo a cura di Rai Sport, in onda su Rai 2 dal 1973 al 1982, successivamente dal 1989 al 2023 e nuovamente dal 12 ottobre 2024 dallo studio televisivo Biagio Agnes.

La sola edizione 2022-2023 è andata in onda col titolo Domenica Dribbling.
Cambiamento climatico
In climatologia, i cambiamenti climatici o mutamenti climatici sono le variazioni del clima della Terra, cioè le variazioni a diverse scale spaziali (regionale, continentale, emisferica e globale) e storico-temporali (decennale, secolare, millenaria e ultra millenaria) dei parametri statistici (valor medio, minimo, massimo, varianza, etc.) relativi a una o più grandezze di carattere climatico o ambientale, ad esempio: temperatura, pressione e composizione chimica dell'atmosfera, precipitazioni, nuvolosità, temperatura degli oceani, distribuzione e sviluppo di piante e animali.

Meteorologia
La meteorologia (dal greco antico μετεωρολογία?, lett. "studio dei fenomeni celesti") è il ramo delle scienze dell'atmosfera e della Terra che studia i fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre (troposfera) e responsabili del tempo atmosferico.
OK-GLI
OK-GLI (BST-02) era un veicolo di test (analogo aerodinamico del Buran 1.01) del Programma Buran, il programma spaziale sovietico che aveva l'obiettivo di costruire uno spazioplano riutilizzabile simile allo Space Shuttle della NASA. Il veicolo fu costruito nel 1984 e utilizzato in 25 voli di prova tra il 1985 e il 1989 prima di essere disarmato. Dal 2008 è conservato a Spira, in Germania, presso il locale Technik Museum Speyer (Museo della tecnica di Spira).

Programma Buran
Il Buran (in russo Буран?, lett. "tormenta") fu un programma spaziale sovietico di spazioplano riutilizzabile, simile allo Space Shuttle della NASA. Il progetto iniziò nel 1976, il primo volo di una navicella ebbe luogo nel 1984, ma il programma fu cancellato nel 1992 con il crollo dell'Unione Sovietica. Con i suoi 16,4 miliardi di rubli, fu il più costoso e ambizioso programma spaziale dell'URSS.
Greenwood (Delaware)
Greenwood è una città degli Stati Uniti, situata nella Contea di Sussex, nello Stato del Delaware. Secondo il censimento del 2000 la popolazione era di 837 abitanti. Appartiene all'area micropolitana di Seaford.

Seaford (Delaware)
Seaford è una città degli Stati Uniti situata nella Contea di Sussex nel Delaware, lungo le sponde del fiume Nanticoke. Secondo i dati del 2000 del Census Bureau, la popolazione della città era di 6.997 abitanti. Seaford è sede dell'area micropolitana omonima, che include l'intera contea.

È la città più popolosa della propria contea, ed è stata eletta come 28ª più bella piccola città degli Stati Uniti (Best Small Town in America).. Seaford ospita la squadra della Eastern Shore Baseball League dei Seaford Eagles.
Spondiloartriti sieronegative
Le spondiloartriti sieronegative (anche spondiloentesoartriti sieronegative, per sottolineare il frequentissimo coinvolgimento delle entesi) sono un ampio ed eterogeneo gruppo di artriti infiammatorie caratterizzate dal coinvolgimento della sinovia e delle entesi sia a livello della colonna (spondilo-) che delle articolazioni periferiche (-artriti). Queste artriti sono strettamente connesse dall'assenza sierica di fattore reumatoide (sieronegative) e colpiscono prevalentemente individui geneticamente predisposti.

Artrite reattiva
Per artrite reattiva (ARe), chiamata anche sindrome di Reiter, si intende un'artrite acuta non purulenta che si sviluppa in complicazione di un'infezione localizzata in un altro distretto dell'organismo (reattività crociata). Il termine viene spesso usato per indicare spondiloartropatie secondarie ad infezioni genitourinarie od intestinali che si manifestano in soggetti positivi per l'antigene HLA-B27.
Jack B. Child
Jack B. Child (...) è un astronomo amatoriale statunitense.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di tredici asteroidi, effettuate tra il 1992 e il 1999, di cui in parte in collaborazione con altri astronomi: Greg Fisch, Eleanor Francis Helin, Robert H. McNaught e John E. Rogers.

Gli è stato dedicato l'asteroide 4580 Child.

Eleanor Francis Helin
Eleanor Francis Helin (nata Eleanor Kay Francis) (19 novembre 1932 – 25 gennaio 2009) è stata un'astronoma statunitense.

È stata responsabile principale del Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), il programma del Jet Propulsion Laboratory della NASA che si occupa di scoprire oggetti near-Earth.
Carota di polline
Una carota di polline è un carotaggio di un mezzo contenente una sequenza stratigrafica di polline.  L'analisi del tipo e la frequenza del polline in ogni strato viene usata per studiare i cambiamenti nel clima o l'uso della terra, utilizzando la vegetazione regionale come un proxy (procuratore).  Questa analisi palinologica è poi confrontabile e integrabile con omologhi dati, stratigrafici e non.

Analisi del polline
Con analisi del polline s'intende l'analisi della distribuzione di granelli di polline di varie specie contenute nei depositi dello strato superficiale, specialmente sedimenti di torbiera e lago, dai quali può essere dedotta una registrazione del clima del passato. Poiché i sedimenti del lago si sono accumulati nel tempo, una carota prelevata nella fanghiglia mostrerà che il fango più profondo sarà più vecchio, mentre quello che si trova al di sopra sarà più nuovo. Separando i campioni delle carote, possiamo ottenere una registrazione di quanto la vegetazione intorno al sito sia cambiata.
Oracle Solaris
In informatica Oracle Solaris (noto in passato come Solaris, Solaris Operating System o Solaris OS) è un sistema operativo Unix originariamente sviluppato da Sun Microsystems, scritto in linguaggio C e basato su SunOS 5.0: il 27 gennaio 2010 Oracle Corporation ha acquisito Sun Microsystems, diventando proprietaria di Solaris (divenuto Oracle Solaris).

Conosciuto per la sua scalabilità, specialmente su sistemi SPARC, e per l'introduzione di molte caratteristiche innovative come DTrace, ZFS e Time Slider, Solaris supporta workstation basate su sistemi SPARC e x86. Certificato come una versione di Unix (contro la Single UNIX Specification), anche se, storicamente, era sviluppato come software proprietario, è supportato nei sistemi prodotti da tutti i principali venditori di server e, oggi, la maggior parte del suo codice è sotto licenze open source.

Single UNIX Specification
Single UNIX Specification (in acronimo SUS) è una definizione collettiva di una serie di standard che i sistemi operativi per computer devono rispettare per potersi fregiare del nome "Unix". La SUS viene sviluppata e mantenuta da Austin Group, ed è basata su specifiche precedenti dell'IEEE e di The Open Group.
Stenelo (figlio di Crotopo)
Stenelo (in greco antico: Σθένελος?, Sthénelos) o Stenela è un personaggio della mitologia greca. Fu l'undicesimo Re di Argo. Apparteneva alla stirpe degli Inachidi. Ricevette il trono da suo padre Crotopo e lo passò al figlio Gelanore.

Non va confuso con il suo omonimo Stenelo che regnò su Argo al tempo della guerra di Troia.

Re di Argo
Prima dell'istituzione di una democrazia, l'antica città-stato greca di Argo era governata dai re. Molti di loro erano probabilmente mitici o solo semi-storici. Questa lista è basata su quella fornita da Eusebio di Cesarea.

Una versione alternativa fornita da Taziano dei 17 re consecutivi di Argo comprende Api e Argio tra Argo e Triopa.
Riobasco
Il Riobasco  (Reebasco in ligure) è il principale affluente del Sansobbia. Al contrario di quanto si può pensare, la prima parte del nome non deriva dal termine rio, ma si tratta di una errata traduzione del nome dialettale del torrente, che dovrebbe essere reso correttamente in italiano come Rebasco, anziché Riobasco.

Stella (Italia)
Stella ( Steia o Steja in ligure) è un comune italiano sparso di 2 965 abitanti della provincia di Savona in Liguria. La sede comunale è situata nella frazione di San Giovanni, quest'ultima celebre per aver dato i natali a Sandro Pertini, settimo presidente della Repubblica Italiana dal 1978 al 1985.
Walter Mosley
Walter Ellis Mosley (Los Angeles, 12 gennaio 1952) è uno scrittore statunitense, noto soprattutto per i suoi romanzi gialli.

Ha scritto una serie di gialli storici di grande successo con protagonista il duro detective Easy Rawlins, un investigatore privato afroamericano e veterano della seconda guerra mondiale che vive a Watts, nei dintorni di Los Angeles.

Il diavolo in blu
Il diavolo in blu (Devil in a Blue Dress) è un film del 1995, diretto da Carl Franklin, con la fotografia di Tak Fujimoto. L'opera si basa sul romanzo omonimo  di Walter Mosley, e vede tra i protagonisti Denzel Washington, Tom Sizemore, Jennifer Beals e Don Cheadle.
Sito web
Un sito web (o sito Internet oppure detto semplicemente sito) è un insieme di pagine web correlate, ovvero una struttura ipertestuale di documenti informativi che risiede, tramite hosting, su un server web, raggiungibile dall'utente attraverso un comune motore di ricerca e/o un indirizzo web tramite l'uso di browser web.

Pagina web
In informatica una pagina web (in inglese webpage) è un documento ipertestuale pubblicato sul World Wide Web e leggibile dall'utente mediante un apposito programma detto browser. Un sito web è un insieme di pagine web collegate da uno o più nomi a dominio (o sottodomini) con il quale possono essere raggiunte dall'utente. Sono mantenute online e fornite all'utente da uno o più server web.
Luca Pagano
Luca Pagano (Treviso, 28 luglio 1978) è un giocatore di poker italiano.

Nel 2003, assieme al padre Claudio, già fondatore e primo presidente della Federazione Italiana Gioco Poker, costituisce Pagano Events, società organizzatrice di eventi a carattere pokeristico.

La casa degli assi
La casa degli assi è un reality e talent show incentrato sul poker sportivo andato in onda su Italia 2 dal 27 aprile 2014 e su Italia 1 dal 23 giugno 2014. La prima edizione del programma è stata girata in Marocco nella città di Taroudant, vicino ad Agadir mentre la seconda edizione è stata girata nell'isola di Malta.
Capo Finisterre
Capo Finisterre (in galiziano Cabo Fisterra, in spagnolo Cabo Finisterre) è un promontorio della Spagna amministrativamente facente capo al comune di Finisterre, in provincia della Coruña. Sorge nella Costa da Morte in Galizia nord-occidentale e si affaccia sull'Oceano Atlantico.

Battaglia di Capo Finisterre (1805)
La battaglia di Capo Finisterre venne combattuta il 22 luglio del 1805 nel corso delle guerre della terza coalizione.

Lo scontro navale avvenne a Capo Finisterre, lungo la costa del nord della Spagna. Parteciparono alla battaglia, da una parte, la flotta della Marina britannica, comandata dal contrammiraglio Robert Calder, e dall'altra una flotta alleata franco-spagnola comandata dall'ammiraglio Villeneuve.

Questa battaglia, sebbene non avesse avuto un risultato decisivo, impedì alla flotta francese l'accesso al Canale della Manica per poter scortare la Grande Armée, l'esercito d'invasione napoleonico che si apprestava ad invadere l'Inghilterra.