hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fondina (stoviglia)
Fondina o piatto fondo è un tipo di stoviglia usata per servire il cibo, in particolare i primi piatti sia in brodo che asciutti.

Come un piatto è di forma solitamente tondeggiante, raramente quadrata o lobata, ma risulta più profonda, può avere il bordo netto, come una ciotola schiacciata, o finito con uno sporto di forma appiattita che si chiama ala. Se fa parte di un servizio da tavola ha le stesse forme, colori e decorazioni degli altri pezzi. Il suo diametro va da 20 a 23 cm.

In una apparecchiatura formale fa parte del coperto, cioè si trova già in tavola sopra il piatto piano e viene riempita al momento dalla zuppiera.

Il piatto fondo di dimensioni maggiori (anche usata come zuppiera o comunque come contenitore intermedio dal quale prelevare il cibo per servirlo ai commensali) corrisponde ad una ciotola.

Zuppiera
La zuppiera è un contenitore usato in cucina per portare in tavola le minestre. La zuppiera classica ha forma tondeggiante e panciuta, discrete dimensioni poiché deve contenere la quantità di cibo necessaria a servire tutti i commensali, due manici che permettono di reggerla saldamente senza scottarsi le mani, un coperchio per mantenere caldo il contenuto fornito di una tacca (incavo) per lasciare passare il manico del mestolo e un pomolo per toglierlo senza scottarsi.

Il materiale d'elezione è la ceramica anche se ve ne sono in metallo o legno; quelle preziose sono in porcellana o in argento.

Se è un pezzo che fa parte del servizio da tavola, riporta colori, forme e decorazione in accordo con le altre stoviglie.

È un oggetto poco usato sulla tavola di tutti i giorni, sia per le cambiate abitudini alimentari, i primi piatti in brodo godono poca popolarità, sia per le esigenze di presentazione della cucina moderna, che la stanno facendo diventare una stoviglia desueta.
Mitsubishi Lancer
La Mitsubishi Lancer è un'autovettura prodotta dall'casa automobilistica giapponese Mitsubishi Motors Corporation in versioni berlina e coupé dal 1973 al 2017 per tutti i mercati mondiali, ad eccezione di quello cinese, dove la produzione è stata interrotta con la decima generazione nel 2024.

È stata venduta anche con altri marchi e denominazioni: Colt Lancer, Dodge/Plymouth Colt, Chrysler Valiant Lancer, Chrysler Lancer, Eagle Summit, Hindustan Lancer, Soueast Lioncel, Mitsubishi Carisma, Plymouth Arrow e Mitsubishi Mirage in vari Paesi e diversi tempi. È stata venduta come Galant Fortis nel mercato giapponese dal 2007.

Dalla sua introduzione nel febbraio 1973 fino al 2005 ne sono state vendute oltre sei milioni di esemplari.

L'ultimo esemplare è uscito dalle linee dello stabilimento taiwanese a fine giugno 2024.

Il nome deriva dall'inglese lancer, ovvero lanciere.

Mitsubishi Lancer Evolution
La Mitsubishi Lancer Evolution, nota anche come Lancer Evo o semplicemente Evo, è la versione sportiva della Mitsubishi Lancer prodotta dal 1992 al 2016 dalla Mitsubishi Motors Corporation. Ne sono state prodotte ben dieci versioni, e la designazione numerica è data da un numero romano. I modelli Evolution fino al V erano la base della vettura da rally con la quale Mitsubishi correva nel Gruppo A del mondiale rally vinto 4 volte dal 1996 al 1999. Proprio per adattarsi ai regolamenti vigenti, la versione da rally preparata dalla Ralliart, era basata sulla stradale, anche se in realtà la scocca era l'unica cosa che le accomunava.
Lamezia Terme
Lamezia Terme (AFI: [laˈmɛtt͡sja ˈtɛrme]) è un comune italiano di 67 050 abitanti della provincia di Catanzaro in Calabria.

La costituzione del comune di Lamezia Terme risale al 4 gennaio 1968 a seguito dell'unione amministrativa dei precedenti comuni di Nicastro, Sambiase e Sant'Eufemia Lamezia. Per effetto ed a seguito del DPR 21 luglio 1972, il comune di Lamezia ha diritto, nei suoi atti ufficiali, di fregiarsi del titolo di città.

Il comune ha una notevole importanza dal punto di vista agricolo, culturale, commerciale, industriale e infrastrutturale per la sua posizione centrale nella regione e il suo territorio prevalentemente pianeggiante. È sede del principale aeroporto della regione.

Terme di Caronte
Le Terme di Caronte sono delle sorgenti di acque minerali sulfuree e di fanghi che si trovano a Lamezia Terme in provincia di Catanzaro nella frazione Caronte del quartiere Sambiase. Sul luogo è presente una vasca naturale di acque termali, localmente nota come gurna.
Giuspatronato
Il giuspatronato [dalla locuzione latina ius patronatus, «diritto di patronato»] è un istituto giuridico esistito in passato che si applicava a un beneficio ecclesiastico. In particolare riguardava la relazione tra il beneficio (un altare all'interno di una chiesa, o anche una chiesa parrocchiale) e colui (soggetto collettivo o persona fisica) che aveva costituito la dote patrimoniale del beneficio stesso. Con tale diritto, ad esempio, coloro che dotavano un altare o una cappella, disponevano anche del beneficiato. Nel caso di una chiesa, chi ne promuoveva la costruzione ne diventava “patrono” e aveva il diritto di nominare il sacerdote, cui avrebbe assicurato il sostentamento.

Chiesa proprietaria
Chiesa proprietaria (in latino: ecclesia propria o propriae haereditatis) era un edificio di culto (chiesa o monastero) medioevale che veniva fatto erigere da laici (nobili locali, conti, duchi e addirittura re) per motivi privati.
Antonio Rosmini
Antonio Francesco Davide Ambrogio Rosmini Serbati (Rovereto, 24 marzo 1797 – Stresa, 1º luglio 1855) è stato un filosofo, teologo e presbitero italiano. Papa Benedetto XVI lo ha beatificato il 18 novembre 2007.

Indice dei libri proibiti
L'Indice dei libri proibiti (in latino Index librorum prohibitorum) fu un elenco di pubblicazioni proibite dalla Chiesa cattolica, creato nel 1559 da papa Paolo IV. L'elenco fu tenuto aggiornato fino alla metà del XX secolo e fu soppresso dalla Congregazione per la dottrina della fede il 4 febbraio del 1966. Dal 1571 al 1917 il compito della compilazione del catalogo dei libri proibiti fu di competenza della Congregazione dell'Indice.
Anatasio
L'anatasio è una delle cinque forme minerali naturali del biossido di titanio (le altre sono la brookite, il rutilo, l'akaogiite e il TiO2 II). Si trova sempre sotto forma di cristalli piccoli, isolati e sviluppati in modo netto e, come il rutilo, una forma più comune di ossido di titanio, cristallizza nel sistema tetragonale. Nonostante il grado di simmetria sia lo stesso per entrambi, non c'è relazione tra gli angoli interfacciali dei due minerali se non, naturalmente, nella zona prismatica di 45° e 90°. La piramide comune di anatasio, parallelamente alle cui facce c'è clivaggio perfetto, ha un angolo sullo spigolo polare di 82°9', mentre il corrispondente angolo del rutilo è di 56°52½'.

Rutilo
Il rutilo (simbolo IMA: Rt) è un minerale del gruppo omonimo; appartiene alla famiglia minerale degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica TiO2. Da un punto di vista chimico è pertanto diossido di titanio e il rutilo è una delle cinque forme in natura che possiede questa composizione.
Mirra
La mirra è una gommaresina aromatica, estratta da un albero o arbusto del genere Commiphora, della famiglia delle Burseraceae. Può anche presentarsi in polvere. Esistono oltre duecento specie di Commiphora, ripartite sulle rive del mar Rosso, in Senegal, in Madagascar.

La specie più usata per la produzione della mirra è la Commiphora myrrha (diffusa in Somalia, Etiopia, Sudan, penisola arabica): alla fine dell'estate l'arbusto si copre di fiori e sul tronco compaiono una serie di noduli, dai quali cola la mirra, in piccole gocce gialle, che vengono raccolte una volta seccate. Una gomma simile, il balsamo della Mecca, è prodotta dalla Commiphora gileadensis (in passato denominata Commiphora opobalsamum).

Balsamo della Mecca
Col termine Balsamo della Mecca s'intende una resina naturale odorosa, oggigiorno utilizzata largamente soltanto nell'industria dei profumi, mentre, fino ad alcuni secoli or sono, era adoperato - oltreché nella cosmesi - anche in medicina, in farmacia, in erboristeria. Derivato da una gomma simile alla Mirra, il balsamo della Mecca, è prodotta da Commiphora gileadensis (in passato denominata "Commiphora opobalsamum"), una pianta della medesima famiglia della mirra stessa, e diffusa nelle medesime aree geografiche quali Yemen, Oman, Israele, Somalia, Etiopia, Sudan, Eritrea e Gibuti.
Traudl Junge
Gertraud "Traudl" Junge, nata Gertraud Humps (Monaco di Baviera, 16 marzo 1920 – Monaco di Baviera, 11 febbraio 2002), è stata una scrittrice tedesca, una tra le ultime segretarie private di Adolf Hitler.

Gerda Christian
Gerda Christian, nata Daranowski (Berlino, 13 dicembre 1913 – Düsseldorf, 14 aprile 1997), è stata una funzionaria tedesca una delle tre segretarie private di Adolf Hitler durante la seconda guerra mondiale, fino al suicidio del dittatore il 30 aprile del 1945.
Rock (microprocessore)
Rock (o ROCK) era il nome in codice di un microprocessore multithreading multicore in sviluppo presso la Sun Microsystems. Il microprocessore implementava il set di istruzioni a 64 bit SPARC v9. Il mercato di riferimento del processore era i datacenter, i database server e tutte le unità che richiedono una elevata potenza di calcolo anche in virgola mobile.

Il processore aveva un'efficiente unità in virgola mobile (a differenza dell'UltraSPARC T1) ed era dotato anche di un'unità di precarica del codice, in modo da ridurre i tempi di attesa durante gli accessi alla memoria. Nel 2010 Sun Microsystem fu acquisita dalla Oracle Corporation e nel maggio dello stesso anno l'amministratore delegato della stessa dichiarò di aver abbandonato il progetto del microprocessore.

UltraSPARC T1
L'UltraSPARC T1 (conosciuto anche con il nome in codice di Niagara) è un microprocessore prodotto dalla Sun Microsystems e distribuito dal 14 novembre 2005. Il microprocessore è stato progettato per essere multi core e garantire il multithreading. Il suo progetto prevedeva come obiettivo primario la realizzazione di un chip a basso consumo per il mercato server ad una via. L'unità dissipa 72 Watt alla frequenza di 1,2 GHz.

Il T1 deriva dai processori della serie UltraSPARC. È il primo microprocessore Sun multicore e multithread; difatti il T1 è dotato di otto core e ogni core è in grado di eseguire fino a 4 Thread simultaneamente e quindi la CPU è in grado di eseguire fino a 32 thread simultaneamente.

Come i server ad alte prestazioni Sun l'UltraSPARC T1 può essere partizionato, in modo da poter assegnare uno o più core a compiti o utenti specifici.
Villa d'Almè
Villa d'Almè /ˈvilla dalˈmɛ/  (Éla d’Almè [ˈela dalˈmɛ] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 6 420 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato all'imbocco della Val Brembana, dista circa 9 chilometri a nord-ovest dal capoluogo orobico. Fa parte dell'Hinterland bergamasco.

Almè
Almè [alˈmɛ] (Almè [alˈmɛ], ’Lmè [ˈlmɛ] o Lmé [ˈlme] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 5 503 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato tra l'imbocco della Val Brembana e la piana di Almenno, sulla sponda sinistra del fiume Brembo, dista circa 8 chilometri a nord-ovest dal capoluogo orobico.
Percettrone
Il percettrone (in inglese perceptron) è un algoritmo di apprendimento supervisionato per classificatori binari introdotto nel 1957 da Frank Rosenblatt fra i primi modelli di reti neurali artificiali. 
Si tratta di un classificatore lineare che combina i vettori delle variabili di input con i propri coefficienti.
Tali pesi vengono appresi attraverso aggiornamenti successivi, causati dalla misclassificazione di esempi di addestramento da parte della funzione lineare corrente.

Percettrone basato su kernel
Nell'apprendimento automatico non parametrico, il percettrone basato su kernel (o kernel perceptron) è una variante del popolare algoritmo di apprendimento del percettrone capace di apprendere macchine kernel, ovvero classificatori non lineari che impiegano una funzione del kernel per calcolare la similarità dei nuovi esempi, sui quali effettuare predizioni, rispetto a quelli di addestramento. L'algoritmo è stato proposto nel 1964, il che lo rende il primo metodo kernel per l'apprendimento di un classificatore.
Bracco francese
Il bracco francese è un cane da caccia, originario del sud-ovest della Francia, che si distingue, secondo la nomenclatura della FCI, in due razze: il bracco francese tipo Gascogne e il bracco francese tipo Pirenei.
Ottimo cacciatore in casa ha un carattere docile e affettuoso

Bracco francese tipo Gascogne
Il bracco francese tipo Gascogne è un cane da ferma originario della Guascogna, nel sud-ovest della Francia.

La razza è praticamente identica al bracco francese tipo Pirenei, dalla quale si differenzia per la taglia superiore, e la maggiore lunghezza e del muso e delle orecchie.
Ludovico Einaudi
Ludovico Maria Enrico Einaudi (Torino, 23 novembre 1955) è un compositore e pianista italiano.

Si è formato al Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano avendo come docente Luciano Berio nei primi anni ottanta. Einaudi ha iniziato la sua carriera come compositore classico, incorporando successivamente altri stili e generi, tra cui pop, rock, world music e musica popolare.

Einaudi ha composto le colonne sonore di numerosi film e trailer, tra cui This is England, Nomadland, The Father, Quasi amici (Fly, Una mattina, Writing Poems, L'Origine Nascosta, Cache-Cache) e Joaquin Phoenix - Io sono qui!, la miniserie Zivago, e Acquario nel 1996, per il quale ha vinto la Grolla d'oro per la migliore colonna sonora. Ha anche pubblicato una serie di album da solista di pianoforte ed orchestra, in particolare I giorni nel 2001, Nightbook nel 2009, In a Time Lapse nel 2013 e Underwater nel 2022.

Einaudi Undiscovered
Undiscovered è un album dell'artista Ludovico Einaudi pubblicato il 18 settembre 2020 che presenta una selezione di brani inediti e brani già pubblicati in altri album, scelti personalmente dall'artista per fare focalizzare l'attenzione dell'ascoltatore non solo sulle hits più famose ma, anche sulle tracce che sono rimaste un po' più in penombra durante la sua carriera musicale.

L'album è stato annunciato il 19 agosto 2020 e il primo singolo "Due Tramonti" è stato pubblicato il 13 agosto 2020.
Rocca Sanvitale (Fontanellato)
La rocca Sanvitale, nota anche come castello di Fontanellato, è un maniero d'epoca medievale interamente circondato da fossato colmo d'acqua, che sorge in piazza Matteotti 1 a Fontanellato, in provincia di Parma; al suo interno si trova la Saletta di Diana e Atteone, nota per gli affreschi manieristi del Parmigianino.

Associazione dei Castelli del Ducato di Parma, Piacenza e Pontremoli
L'Associazione dei Castelli del Ducato di Parma, Piacenza e Pontremoli, conosciuta anche come Castelli del Ducato, è un consorzio che riunisce numerosi manieri e luoghi storici delle province di Parma, Piacenza, Massa Carrara, Reggio nell'Emilia e Cremona.
Reazione di idratazione
In chimica con il termine idratazione si identifica una classe di reazioni chimiche nelle quali una molecola di acqua viene addizionata ad un'entità molecolare (in genere una molecola di un'altra sostanza chimica).

La molecola che reagisce con l'acqua attraverso la reazione di idratazione non viene scissa, a differenza di quanto accade nell'idrolisi. L'idratazione di Cirri e l'idroborazione rappresentano alcuni esempi di questa classe di reazioni chimiche.

Reazione di addizione
In chimica, una reazione di addizione è una reazione organica dove due o più entità molecolari (ad esempio molecole, ioni o radicali) si combinano per formarne una più grande, contenente tutti gli atomi delle entità molecolari di partenza.

Ci sono due tipi di reazioni di addizione polare:

Addizione elettrofila

Addizione nucleofila

Altre reazioni di addizione non polare sono:

Addizione radicalica

Reazione periciclica

Queste reazioni di addizione si limitano a composti chimici che hanno atomi tra loro connessi con legami multipli:

Molecole con legame doppio o legame triplo carbonio-carbonio

Molecole con legami doppi carbonio-alogeno (o ossigeno, zolfo e azoto) come C=O o C=N

Una reazione di addizione è il contrario di una reazione di eliminazione. Una coppia addizione-eliminazione è la reazione di idratazione di un alchene e disidratazione di un alcool.
Cole Porter
Cole Albert Porter (Peru, 9 giugno 1891 – Santa Monica, 15 ottobre 1964) è stato un compositore statunitense, uno dei cinque grandi del musical americano insieme a George Gershwin, Irving Berlin, Jerome Kern e la coppia Richard Rodgers & Lorenz Hart; fra le sue canzoni si ricordano Night and Day, Let's Do It, I Get a Kick Out of You, Begin the Beguine, I've Got You Under My Skin, I Love Paris, Just One of Those Things, Ev'ry Time We Say Goodbye, You are the Top e Don't Fence Me In.

Lorenz Hart
Lorenz Milton Hart anche detto Larry Hart (New York, 2 maggio 1895 – New York, 22 novembre 1943) è stato un paroliere e librettista statunitense.
In coppia col musicista Richard Rodgers, è stato autore di musical di successo come Pal Joey e The Boys from Syracuse e di canzoni diventate standard jazz come Blue Moon, Where or When e Falling in Love with Love.
Planchetta
Planchetta, la Planchetta o Plochizza (in croato Pločica) è uno scoglio al centro del canale di Curzola (Korčulanski kanal) nel mare Adriatico, in Croazia. Si trova tra le isole di Curzola, Lesina e Torcola. Amministrativamente appartiene al comune della città di Blatta, nella regione raguseo-narentana.

Curzola (isola)
Curzola (in croato Korčula ; in latino Corcyra Nigra e in greco antico: Κόρκυρα Μέλαινα?, Korkyra Melaina ("Corfù nera")) è un'isola della Dalmazia meridionale, in Croazia.

Amministrativamente l'isola è divisa tra i comuni di Blatta, Curzola, Lombarda, Smoquizza e Vallegrande e appartiene alla regione raguseo-narentana. Capoluogo storico e maggior centro dell'isola è la città di Curzola, affacciata sulla costa orientale.
'Ndrangheta in provincia di Vibo Valentia
La 'ndrangheta in provincia di Vibo Valentia è un fenomeno che nasce a inizio '900 e perdura ancora oggi con l'egemonia della 'ndrina dei Mancuso sull'area. A causa delle numerose e consistenti operazioni delle forze dell'ordine contro tale cosca sul territorio stanno emergendo altre cosche minoritarie che tentano di prendere gli spazi lasciati vuoti dai Mancuso. I Mancuso hanno propensioni a livello nazionale (il locale di Mariano Comense) e a livello internazionale per il narcotraffico. Le famiglie vibonesi hanno subìto l'influenza degli Arena di Isola Capo Rizzuto e dei Grande Aracri di Cutro.

Secondo il pentito Bartolomeo Arena, ad oggi, dopo Luigi Mancuso, gli esponenti più di spicco sarebbero: Rocco Anello di Filadelfia, Saverio Razionale di San Gregorio d'Ippona e Giuseppe Accorinti di Briatico.

'Ndrina Vallelunga
I Vallelunga, detti i Viperari, sono una 'ndrina di Serra San Bruno. Storicamente alleati dei Turrà di Guardavalle, hanno stretto legami con la cosca Sia-Procopio-Lentini attiva nel soveratese.
Presenti sin dagli anni '60 sono considerati il clan egemone nel vasto territorio montano a cavallo delle province di Catanzaro, Vibo Valentia e Reggio Calabria. Nel corso della loro storia decennale sono stati coinvolti in una serie di faide per il controllo del territorio al punto da farne uno dei clan più potenti e sanguinari dell'intera Calabria.
Distretto di Vevey
Il distretto di Vevey è stato un distretto del Canton Vaud, in Svizzera. Confinava con i distretti di Lavaux a ovest, di Pays-d'Enhaut a est e di Aigle a sud-est, con il Canton Friburgo (distretti di Veveyse e di Gruyère) a nord, con il Canton Vallese (distretto di Monthey) e con la Francia (dipartimento dell'Alta Savoia nel Rodano-Alpi) a sud. Il capoluogo era Vevey. Comprendeva una parte del lago di Ginevra.

In seguito alla riforma territoriale entrata in vigore nel 2008 il distretto è stato soppresso e i suoi comuni sono entrati a far parte del distretto della Riviera-Pays-d'Enhaut.

Amministrativamente era diviso in 4 circoli e 10 comuni:

Distretto di Lavaux
Il distretto di Lavaux è stato un distretto del Canton Vaud, in Svizzera. Confinava con i distretti di Losanna a ovest, di Oron a nord e di Vevey a est, con il Canton Friburgo (distretto di Veveyse) a nord-est e con la Francia (dipartimento dell'Alta Savoia nel Rodano-Alpi) a sud. Il capoluogo era Cully. Comprendeva una parte del lago di Ginevra.

In seguito alla riforma territoriale entrata in vigore nel 2008 il distretto è stato soppresso e i suoi comuni sono entrati a far parte del distretto di Lavaux-Oron.

Amministrativamente era diviso in 3 circoli e 12 comuni:
Coulonces (Calvados)
Coulonces è un ex comune francese di 724 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2016 è stato accorpato con Maisoncelles-la-Jourdan, Roullours, Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont, Truttemer-le-Grand, Truttemer-le-Petit, Vaudry e Vire per formare il comune di Vire Normandie, del quale costituisce comune delegato.

Maisoncelles-la-Jourdan
Maisoncelles-la-Jourdan è un ex comune francese di 486 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2016 è stato accorpato con Coulonces, Roullours, Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont, Truttemer-le-Grand, Truttemer-le-Petit, Vaudry e Vire per formare il comune di Vire Normandie, del quale costituisce comune delegato.
Baia di San Francisco
La baia di San Francisco è un estuario poco profondo in cui sfociano importanti fiumi della California, per gettarsi poi nell'Oceano Pacifico; tra i fiumi ci sono il Sacramento e il San Joaquín oltre ad altri corsi d'acqua provenienti dalle montagne della Sierra Nevada. Tecnicamente il Sacramento sfocia nella baia di Suisun, che attraverso lo stretto di Carquinez si collega alla baia di San Pablo al cui imbocco incontra il fiume Napa; quest'ultima baia a sua volta nella sua estremità meridionale si apre nella baia di San Francisco.

Tuttavia è uso riferirsi all'insieme di tutte queste baie interconnesse con il nome di "baia di San Francisco". La baia è situata nello Stato della California degli Stati Uniti d'America, circondata da una ricca e popolosa regione conosciuta come San Francisco Bay Area, dominata dalle grandi città di San Francisco, Oakland e San Jose.

Baia di San Pablo
La baia di San Pablo è un grande estuario di marea che forma l'estensione settentrionale della grande baia di San Francisco in California. Comunica a est, tramite lo stretto di Carquinez, con la baia di Suisun, estuario dei fiumi Sacramento e San Joaquin.

La baia è essenzialmente poco profonda, tuttavia un canale più profondo che corre approssimativamente nel centro della baia permette l'accesso alle grandi navi ai porti di Sacramento, Stockton, Benicia, e Martinez.
Tina Lattanzi
Tina Lattanzi, pseudonimo di Annunziata Concetta Costantini (Licenza, 5 dicembre 1897 – Milano, 25 ottobre 1997), è stata un'attrice e doppiatrice italiana, voce di icone di Hollywood come Greta Garbo, Marlene Dietrich, Rita Hayworth, Greer Garson e Joan Crawford oltre che di alcune Cattive Disney come Grimilde e Lady Tremaine nei loro doppiaggi originali e di Malefica.

Paola Borboni
Paola Borboni, all'anagrafe Paolina (Golese, 1º gennaio 1900 – Bodio Lomnago, 9 aprile 1995), è stata un'attrice italiana, una delle presenze storiche del teatro italiano, con una carriera lunghissima, cominciata nel 1916 e conclusasi nel 1994, pochi mesi prima della sua morte. Ha partecipato anche a molti film, ha lavorato in radio ed è comparsa spesso in televisione, ma il suo vero mondo era il teatro, come lei stessa ha sempre precisato.