hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Martino (Sant'Olcese)
La chiesa di San Martino è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Manesseno, in salita superiore Don Giacomo Schiaffino, nel comune di Sant'Olcese nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Sant'Olcese-Serra Riccò dell'arcidiocesi di Genova.

Sant'Olcese
Sant'Olcése (Sant'Orçeise in ligure) è un comune italiano sparso di 5 540 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria. La sede comunale è situata nella frazione di Piccarello, in posizione centrale rispetto alle altre frazioni.
Produzione primaria
La produzione primaria è la produzione di composti organici dalla CO2 presente nell'atmosfera o in acqua che avviene principalmente mediante processi fotosintetici o, in misura minore, chemiosintetici.

Tutta la vita sulla Terra è direttamente o indirettamente dipendente dalla produzione primaria.

Gli organismi responsabili della produzione primaria, chiamati produttori primari o autotrofi, sono alla base della catena alimentare. Negli ambienti terrestri essi sono soprattutto piante, mentre in ambienti acquatici sono le alghe a svolgere un ruolo preponderante. La produzione primaria è distinta in netta o lorda. La prima tiene conto delle perdite causate da processi quali la respirazione cellulare, la seconda no.

Fitoplancton
Per fitoplancton si intende l'insieme degli organismi autotrofi fotosintetizzanti presenti nel plancton, ovvero da quegli organismi autotrofi in grado di sintetizzare sostanza organica a partire dalle sostanze inorganiche disciolte, utilizzando la radiazione solare come fonte di energia.

Il fitoplancton si trova alla base della catena alimentare nella grande maggioranza degli ecosistemi acquatici.

Il fitoplancton produce inoltre la metà dell'ossigeno totale prodotto dagli organismi vegetali della Terra.
Wolf WR2
La Wolf WR2 fu una vettura di Formula 1 che corse nella stagione 1977. Spinta da un tradizionale motore  Ford Cosworth DFV fu concepita da Harvey Postlethwaite,già ideatore della Wolf WR1, che fu la prima vettura che il costruttore canadese presentò in Formula 1 quello stesso anno.

Esordì al Gran Premio di Spagna 1977, e corse in tutto solo 4 gare mondiali, tra l'altro non consecutive, con al volante sempre e solo Jody Scheckter. Curiosamente in queste quattro gare la vettura conquistò sempre un posizionamento sul podio: secondo in Germania, terzo in Spagna, Olanda e Stati Uniti-Est. In Germania Scheckter con questa vettura conquistò la pole position.

Gran Premio di Spagna 1977
Il Gran Premio di Spagna 1977 è stata la quinta prova della stagione 1977 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 8 maggio 1977 sul Circuito permanente del Jarama. La gara è stata vinta da Mario Andretti, su Lotus-Ford Cosworth. Ha preceduto sul traguardo l'argentino Carlos Reutemann su Ferrari e il sudafricano Jody Scheckter su Wolf-Ford Cosworth.
Repubblica Popolare di Corea
La Repubblica Popolare di Corea (조선인민공화국?, joseon inmin gonghwagukMR) fu un breve governo provvisorio che venne organizzato con la resa dell'Impero giapponese alla fine della seconda guerra mondiale. Venne proclamata il 6 settembre 1945, quando la Corea stava per essere divisa in due zone di occupazione, con l'Unione Sovietica al nord e gli Stati Uniti al sud. Basata su una rete di comitati popolari, presentò un programma di radicali cambiamenti sociali. A sud, il Governo militare degli Stati Uniti in Corea non riconobbe la Repubblica il 12 dicembre 1945, mentre a nord l'Amministrazione civile sovietica cooperò con i comitati per strutturare la futura Repubblica Popolare Democratica di Corea.

Amministrazione civile sovietica
L'Amministrazione civile sovietica (in russo Советская гражданская администрация?, Sovetskaja graždanskaja administracija) rappresentò il governo occupante della Corea settentrionale dal 3 ottobre 1945 fino alla fondazione della Repubblica Popolare Democratica di Corea nel 1948, anche se dopo il 1946 operò contemporaneamente con il neoistituito Comitato popolare provvisorio della Corea del Nord. È stata una struttura amministrativa che l'Unione Sovietica impiegò per governare ciò che sarebbe stata la Corea del Nord a seguito della divisione della penisola. Terentij Fomič Štykov è stato il maggior proponente della formazione di una struttura centralizzata per coordinare i Comitati del popolo. L'organo fu in seguito raccomandato ufficialmente dal generale Ivan Mihajlovič Čistâkov e guidato dal generale Andrej Romanenko nel 1945, e dal generale Nikolaj Lebedev nel 1946.
Smorzamento (fluorescenza)
Lo smorzamento (in inglese quenching) è il fenomeno attraverso il quale viene smorzata la fluorescenza; esso è dovuto a molecole che assorbono energia (come metalli oppure ossigeno).
Se lo smorzamento della fluorescenza è dovuto a molecole adiacenti alla molecola emittente, facenti parte dello stesso materiale, si parla di autosmorzamento.

Fluorescenza
La fluorescenza è la proprietà di alcune sostanze di riemettere (nella maggior parte dei casi a lunghezza d'onda maggiore e quindi a energia minore) le radiazioni elettromagnetiche ricevute, in particolare di assorbire radiazioni nell'ultravioletto ed emetterla nel visibile.

Un esempio di questo processo si ha in tutti i materiali che contengono pigmenti fluorescenti, come ad esempio nell'inchiostro degli evidenziatori e vernici fluorescenti, anche se non mancano applicazioni in ambito analitico quali il monitoraggio ambientale, la citometria a flusso, l'imaging cellulare, il dosaggio immunologico.

Le proprietà fluorescenti di un oggetto spesso diventano evidenti con l'utilizzo di una lampada di Wood, ma a seconda dei materiali può essere necessaria una lunghezza d'onda inferiore.
Cinghiale calidonio
Nella mitologia greca, il cinghiale di Calidone o calidonio è un essere ferino di straordinaria possanza che compare in diversi miti come antagonista di grandi eroi. Era detto essere figlio della scrofa di Crommio. Fu mandato da Ares, per gelosia, a uccidere Adone quando costui si innamorò di Afrodite.

Calidone
Calidóne (in greco antico: Καλυδών?, Kalydṑn) era un'antica città dell'Etolia posta all'imbocco del golfo di Corinto.

Il suo nome deriva da Calidone che era il nome di uno dei figli di Etolo e di Pronoe e che ebbe un fratello di nome Pleurone.
Tonara
Tonara è un comune italiano di 1 780 abitanti della provincia di Nuoro in Sardegna.

Era parte della disciolta Comunità montana n. XII Barbagia - Mandrolisai. Il paese è noto in Sardegna per la produzione artigianale e il commercio del torrone. Negli ultimi anni il commercio del torrone sta superando quello che è il mercato dell'Isola per approdare in varie regioni Italiane. Discreto lo sfruttamento del patrimonio forestale che è rivolto principalmente alla produzione di legna da ardere e in piccola parte legname da opera (castagno). Irrisorio al confronto degli altri comuni sardi l'apporto economico dell'allevamento. A Tonara è anche in sviluppo il turismo montano, che in Sardegna non ha mai goduto di grosse fortune.

Provincia di Nuoro
La provincia di Nuoro è una provincia italiana della Sardegna che si estende per 3 784 km² con una popolazione di 194 616 abitanti, istituita con RDL 2 gennaio 1927, n. 1. È la provincia italiana con la densità di popolazione più bassa.

Affacciata a est sul Mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Sassari, a sud-est con la provincia dell'Ogliastra, a nord-est con la provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, a ovest con la provincia di Oristano, a sud con la città metropolitana di Cagliari.
Santuario di Maria Santissima di Custonaci
Il santuario di Maria Santissima di Custonaci è un santuario cattolico dedicato alla Vergine Maria che si trova proprio al centro del paese di Custonaci, in provincia di Trapani.
La Madonna di Custonaci è custode dei comuni dell'Agro ericino.

Agro ericino
L'Agro ericino è il vasto territorio, comprendente per intero gli odierni comuni di Erice, Valderice, Custonaci, Buseto Palizzolo, San Vito Lo Capo, e parte di quelli di Castellammare del Golfo e Paceco, che dal XIII secolo formò il contado dell'universitas di Monte San Giuliano, per tornare Erice nel 1934.
Auður Ava Ólafsdóttir
Auður Ava Ólafsdóttir (Reykjavík, 1958) è una scrittrice islandese.

È stata insegnante di Storia dell'arte all'Università di Reykjavík e direttrice del Museo dell'Università d'Islanda.

In Italia Einaudi ha pubblicato tutti e sei i suoi libri, nel 2012 Rosa candida, che è stato tradotto in quasi tutti i Paesi europei e negli Stati Uniti, nel 2013 La donna è un'isola, nel 2014 L'eccezione, nel 2016 Il rosso vivo del rabarbaro, nel 2018 Hotel Silence (Premio Letterario Islandese nel 2016) e nel 2019 Miss Islanda (Prix medicis etranger 2019).

Molto apprezzata dai lettori francofoni, Rosa candida è stato finalista al Prix Femina e ha vinto il Prix littéraire des femmes, il Prix Page des Libraires 2010, il Prix des libraires du Québec e il Prix des Amis du Scribe 2011.

L'autrice, come lei stessa ha affermato in una intervista pubblicata su Tuttolibri , è legata all'Italia, di cui conosce la lingua: ha infatti vissuto per 6 mesi a Bologna quando aveva 19 anni.

Hotel silence
"L'unico modo per riuscire ad andare avanti è far finta di vivere una vita normale. Fare come se tutto fosse a posto. Fare come se non si vedesse la devastazione."

Hotel Silence (Ör) è un romanzo del 2016 di Auður Ava Ólafsdóttir.
TG3 Linea Notte
TG3 Linea Notte è un programma televisivo di approfondimento giornalistico organizzato sullo schema del rotocalco televisivo, a cura della redazione del TG3.

Va in onda dal lunedì al venerdì, da mezzanotte all'una. D'estate il programma va in onda in seconda serata ed è più breve. Viene sospeso durante il periodo natalizio e ad agosto. Viene trasmesso in diretta dal Centro di Produzione RAI di Saxa Rubra (Roma).

TG3
TG3 è il telegiornale della terza rete televisiva della Rai, Rai 3.

Lo studio e la redazione hanno sede nella Palazzina C del centro di produzione Rai di Saxa Rubra a Roma, dal quale vanno in onda le principali edizioni (eccetto quella delle 12:00, trasmessa da Milano) e alcune rubriche. Dal 20 marzo 2025 il direttore della testata è Pierluca Terzulli.
AFC Champions League 2013
La AFC Champions League 2013 è stata la 32ª edizione della massima competizione calcistica per club dell'Asia. Il Guangzhou Evergrande ha vinto il titolo per la prima volta, battendo in finale il FC Seoul e qualificandosi per la Coppa del mondo per club FIFA 2013. L'Ulsan Hyundai, squadra campione uscente, non ha potuto difendere il titolo per essersi classificata solo al quinto posto nel campionato coreano.

Football Club Seoul
Il Football Club Seoul, comunemente FC Seul, è una società calcistica sudcoreana con sede a Seul. Milita nella massima divisione calcistica sudcoreana. È di proprietà di GS Sports, facente parte del GS Group.

Fondato nel 1983 con il nome di Lucky-Goldstar Football Club, subì vari cambi di denominazione prima di assumere, nel 2004, l'attuale nome.

È uno dei club più ricchi e titolati del paese. Ha vinto 6 titoli di K League, 2 Coppe della Corea del Sud, 2 Coppe di Lega e 1 Supercoppe della Corea del Sud.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1976
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1976 si disputò dal 13 al 29 marzo 1976. Si trattò della 38ª edizione del torneo.

Vinsero il titolo gli Hoosiers di Indiana University allenati da Bob Knight, al terzo successo della loro storia. Kent Benson venne eletto Most Outstanding Player.

Bob Knight
Robert Montgomery Knight, detto Bob (Massillon, 25 ottobre 1940 – Bloomington, 1º novembre 2023), è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, attivo a livello NCAA per più di 40 anni.

È membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1991, come allenatore.
Dagda (divinità)
Dagda (spesso citato con l'articolo, il Dagda, in irlandese an Dagda), "dio buono", è una divinità della mitologia irlandese, associata alla guerra, alla fertilità, e alla magia dei druidi. È conosciuto anche come Eochaid "colui che combatte con il tasso" Ollathair, "padre potente". Un altro epiteto è quello di Ruadh Rofhessa "il Rosso dalla scienza perfetta" e sotto questa veste tutela i contratti e l'amicizia.. Secondo dio della triade principale, accanto a Nuada e Lúg, il Dagda è assimilabile al Giove romano, e come lui è signore della folgore. La sua compagna è Mórrígan, e tra i suoi figli si possono citare Brigit, Bodb Derg, Cermait, Aed, Midir, e Aengus, concepito con Boann

Bodb Derg
Nella mitologia irlandese, Bodb Derg, scritto anche Bodb Dearg o Bodhbh Dearg, era un figlio del Dagda e il suo successore come re dei Túatha Dé Danann. Il Lebor Gabála Érenn lo cita invece come figlio di Eochaid Garb e pronipote di Bres.
Serie A2 1989-1990 (rugby a 15)
La serie A2 1989-90 fu il 56º campionato di seconda divisione di rugby a 15 in Italia.

Si tenne dall’8 ottobre 1989 al 5 maggio 1990 tra 12 squadre a girone unico e fu vinto dal Tarvisium, club di Treviso alla sua prima promozione in serie A1; insieme ai veneti fu promosso il Noceto; entrambe le squadre disputarono inoltre i play-off scudetto della serie A1 1989-90 ma furono eliminati al primo turno.

Le squadre dal terzo al sesto posto di A2 spareggiarono contro quelle dal settimo al decimo posto di A1 per tentare di salire in categoria superiore, mentre la novità fu lo spareggio tra le squadre dal settimo al decimo posto di A2 contro le quattro migliori piazzate dietro le promosse di serie B per mantenere il posto nella serie ed evitare la retrocessione.
In entrambe le serie di spareggio le squadre di A2 rimasero nella propria serie anche per la stagione successiva.

A retrocedere in serie B furono le ultime due classificate, Villorba e Belluno.

Ruggers Tarvisium
L'Associazione Sportiva Ruggers Tarvisium è un club di rugby a 15 italiano di Treviso.

Fondata nel 1969, essa ebbe il suo momento migliore a cavallo degli anni ottanta e novanta, durante i quali militò tra Serie A1  e A2, prima di retrocedere definitivamente in serie B nel 1999.
Nella stagione 2013-14 ha guadagnato la promozione in serie A.
Strane creature
Strane creature (in lingua originale Remarkable Creatures) è un romanzo di genere storico del 2009 di Tracy Chevalier, ambientato tra Lyme Regis e Londra agli inizi dell'Ottocento.

Il racconto è un romanzo biografico basato sulla vita di Mary Anning, paleontologa e scopritrice di fossili, e della sua amica Elizabeth Philpot, collezionista e cercatrice anch'essa. La narrazione è in prima persona da parte delle due protagoniste.

Mary Anning
Mary Anning (Lyme Regis, 21 maggio 1799 – Lyme Regis, 9 marzo 1847) è stata una paleontologa britannica.

Raccoglitrice di fossili per professione, fu autrice di molti ritrovamenti importanti nel campo dei fossili marini dell'epoca giurassica, tra cui i primi scheletri completi di ittiosauro e plesiosauro. Il suo lavoro contribuì ai fondamentali cambiamenti del pensiero scientifico riguardo alla storia della terra avvenuti all'inizio del diciannovesimo secolo.
Argo City
Argo City è una cittadina immaginaria dei fumetti statunitensi creato da Otto Binder (testi) e Al Plastino (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Action Comics (Vol. 1) n. 252 (maggio 1959).

Terza città-stato di Krypton per importanza e dimensioni, dopo Kryptonopolis e Kandor, celebre per le ricerche ed innovazioni meterologiche, Argo riesce a scampare alla distruzione del pianeta grazie ad una cupola protettiva ideata da Zor-El finendo tuttavia alla deriva nello spazio, finendo tuttavia per soccombere comunque nel giro di pochi anni.

Zor-El
Zor-El è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Otto Binder (testi) e Al Plastino (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Action Comics (Vol. 1) n. 252 (maggio 1959).

Zor-El è il fratello minore di Jor-El, il marito di Alura In-Ze, il padre di Supergirl e lo zio paterno di Superman caratterizzato, a seconda della versione, come uno scienziato benevolo preoccupato del benessere della figlia, uno scienziato pazzo rancoroso verso il fratello maggiore e la sua discendenza, oppure un avversario di figlia e nipote dopo essere stato trasformato in cyborg da Brainiac.
Ryan Potter
Ryan Potter (Portland, 12 settembre 1995) è un attore e doppiatore statunitense.
È noto soprattutto per aver prestato la voce a Hiro Hamada, protagonista del film d'animazione della Disney Big Hero 6 e della serie animata Big Hero 6 - La serie; e per aver interpretato Mike Fukanaga nella serie Super Ninja (2011-2013). Ha anche doppiato Hiro Hamada nel film d'animazione Big Hero 6 (2014), la serie animata Big Hero 6 - La serie (2017–2021) e la serie Disney+ Baymax! (2022). Potter interpreta anche il giovane supereroe Beast Boy nella serie televisiva su HBO Max Titans (2018–2023).

Super Ninja
Super Ninja è una serie televisiva statunitense del 2011, creata da Leo Chu e Eric Garcia. Ha debuttato su Nickelodeon il 17 gennaio 2011 e ha cominciato a essere trasmessa il 16 aprile successivo. Il 15 marzo 2012 è stata rinnovata per una seconda stagione, che ha debuttato il 9 febbraio 2013. Successivamente la serie è stata cancellata.
STIE
La STIE, acronimo di Società Trazione e Imprese Elettriche, è un'azienda di trasporti pubblici automobilistici. Fino al 1966 eserciva la tranvia Milano-Gallarate.

La sede legale è a Lodi, mentre la direzione operativa si trova a San Vittore Olona. Ha depositi di automezzi a Pero, Olgiate Olona, Gallarate, Busto Arsizio, San Vittore Olona e Seregno.

Esercita il servizio di trasporto pubblico per la regione Lombardia con delega alla città metropolitana di Milano e alla provincia di Varese. Esercita anche autolinee extraurbane e turistiche e opera nel settore del noleggio di autobus.

Tranvia Milano-Gallarate
La tranvia Milano-Gallarate era una linea tranviaria extraurbana che collegava la città di Milano ai principali comuni dell'Altomilanese (Legnano, Busto Arsizio e Gallarate) tra il 1880 e il 1966.

In tempi successivi vennero attivate due diramazioni da Gallarate a Cassano Magnago e Lonate Pozzolo.
Blackbird (The Beatles)
Blackbird è un brano dei Beatles, contenuto nell'album The Beatles, meglio noto come White Album, che è stato pubblicato il 22 novembre 1968 dalla Apple Records.

La canzone stata scritta da Paul McCartney e accreditata a Lennon-McCartney, ed eseguita come brano solista da McCartney stesso. Parlando della canzone, il cantautore ha affermato che il testo è stato ispirato dall'ascolto del richiamo di un merlo a Rishikesh, in India, e dal Movimento del Black Power.

Considerata una delle migliori canzoni della band, è stata reinterpretata e reincisa da diversi artisti, tra cui Agua de Annique, Judy Collins, Neil Diamond, Billy Preston e Sia. Nel 2024, Beyoncé ha inserito la propria versione della canzone nel suo ottavo album in studio Cowboy Carter, divenendo la versione con il più alto posizionamento nella Billboard Hot 100.

The Beatles (album)
The Beatles (noto anche come White Album o in italiano come Doppio bianco) è il nono album dell'omonimo gruppo musicale britannico (decimo considerando anche l'album Magical Mistery Tour, in origine pubblicato come LP solo negli USA e come EP in UK), pubblicato nel 1968 dalla Apple Records e prodotto da George Martin; venne messo in commercio nel Regno Unito il 22 novembre 1968.  La rivista Rolling Stone lo ha inserito nel 2020 al 29º posto della lista dei 500 migliori album, mentre la rivista NME lo posiziona al nono posto della sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare anche nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
Audrey Fleurot
Audrey Fleurot (Mantes-la-Jolie, 6 luglio 1977) è un'attrice francese.

Dopo il suo esordio nella serie Kaamelot, ha raggiunto la fama grazie al ruolo dell'avvocata penalista Joséphine Karlsson nella serie televisiva Spiral (Engrenages), ruolo che ha ricoperto per tutte le otto stagioni della serie, dal 2005 al 2020.

Ha in seguito preso parte a diverse produzioni cinematografiche, fra le quali il film campione di incassi Quasi amici - Intouchables, e ha ricoperto ruoli primari in numerose altre serie televisive, quali il dramma storico sulla seconda guerra mondiale Un Village Français (2009-2017), il thriller in sei puntate Mensonges e i due drammi in costume Destini in Fiamme e Les Combattantes.

Dal 2021, inoltre, è protagonista della serie televisiva Morgane - Detective geniale (in originale HPI - Haut Potentiel Intellectuel), che, grazie al suo incredibile successo, le ha dato nuova fama non solamente in Francia, ma a livello internazionale.

Le combattenti
Le combattenti (Les Combattantes) è una miniserie televisiva storica in otto puntate ideata da Alexandre Laurent e andata in onda nel 2022 sull'emittente francese TF1.

La miniserie è stata distribuita a livello internazionale in streaming sulla piattaforma Netflix a partire dal 19 gennaio 2023.
Psygnosis
Psygnosis, rinominata SCE Studio Liverpool nell'ultimo periodo (dal 2000 circa), è stata una casa di sviluppo e produzione di videogiochi britannica attiva tra il 1984 e il 2012. Nel 1988-1990 pubblicò giochi anche con le etichette Psyclapse e Sizzlers (dedicata alle riedizioni economiche) e negli anni '90 ebbe una filiale statunitense, Psygnosis Inc.

È conosciuta in particolare per i prodotti dell'era a 16 bit e per le serie Shadow of the Beast (Reflections Interactive), Rollcage, Lemmings (DMA Design), Wipeout e Team Buddies'.

Lemmings (videogioco 1991)
Lemmings è un videogioco rompicapo sviluppato nel 1991 dalla DMA Design e pubblicato dalla Psygnosis inizialmente per Amiga. È uno dei giochi più originali e popolari del suo genere ed è ritenuto un classico. Nella prima metà degli anni novanta venne convertito per un enorme numero di computer e console, per queste ultime edito principalmente da SEGA e Sunsoft. Diede inizio a una serie con diversi seguiti e rifacimenti, oltre a ispirare numerosi cloni.

Il giocatore deve far arrivare a destinazione una serie di personaggi, graficamente molto piccoli, dando a ciascuno di loro specifici comandi in tempo reale; nel frattempo i personaggi camminano costantemente, avanzando noncuranti di tutti i pericoli.
La leggenda di Zanna Bianca
La leggenda di Zanna Bianca (White Fang 2: Myth of the White Wolf) è un film del 1994, diretto da Ken Olin; è il sequel del film Zanna Bianca - Un piccolo grande lupo. È uscito nei cinema il 15 aprile 1994, distribuito dalla Walt Disney Pictures; è stato distribuito in VHS il 19 luglio 1995 dalla Disney Video. Contrariamente al film precedente, il sequel non ha alcuna connessione con il romanzo, tranne sul finale, in cui Zanna Bianca diventa padre di alcuni cuccioli.

Zanna Bianca - Un piccolo grande lupo
Zanna Bianca - Un piccolo grande lupo (White Fang) è un film della Walt Disney Pictures del 1991, diretto da Randal Kleiser. In questa versione, maggiormente fedele al romanzo di Jack London di altri film sullo stesso soggetto, manca tuttavia il personaggio di Weedon Scott, il padrone buono di Zanna Bianca, sostituito da Jack Conroy.
Campionato di calcio della Palestina/Eretz Israele 1943-1944
Il Campionato di calcio della Palestina/Eretz Israele 1943-1944 è stata la 10ª edizione del campionato di calcio del Mandato britannico della Palestina (poi divenuto campionato israeliano di calcio, dopo la fondazione di Israele nel 1948).

Come nel caso dei campionati precedenti, anche le statistiche del campionato 1943-1944 sono lacunose, e neppure l'IFA ne dispone di ufficiali. È, comunque, accertato che l'Hapoel Tel Aviv vinse il titolo nazionale per la terza volta nella sua storia, come confermato dalle ricerche eseguite nel 2002 dalla Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.

Moadon Kaduregel Hapoel Tel Aviv
Il Hapoel Tel Aviv Football Club (in ebraico מועדון כדורגל הפועל תל-אביב‎?) è la sezione calcistica maschile della società polisportiva israeliana Hapoel Tel Aviv, con sede a Tel Aviv.

Fondata nel 1927, ha vinto 11 titoli nazionali, 15 Coppe d'Israele, una Coppa Toto e una AFC Champions League, traguardi che ne fanno una delle compagini israeliane più titolate.