hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Età dell'oro
L'età dell'oro (o età aurea) è un tempo mitico di prosperità e abbondanza, ricorrente in varie tradizioni antiche, come quella greca, corrispondente nell'induismo al satya yuga. L'espressione italiana ricalca il latino aurea aetas.

Secondo le leggende, durante l'età dell'oro gli esseri umani vivevano senza bisogno di leggi, né avevano la necessità di coltivare la terra poiché da essa cresceva spontaneamente ogni genere di pianta. Non esisteva la proprietà privata, non c'era odio tra gli individui e le guerre non flagellavano il mondo. Era sempre primavera e il caldo ed il freddo non tormentavano la gente, perciò non c'era bisogno di costruire case o di ripararsi in grotte. Con l'avvento di Giove finisce l'età dell'oro e ha inizio l'età dell'argento.

Satya Yuga
Il Satya Yuga (सत्य युग) o Sat Yuga, letteralmente "Età dell'Essere" o "Età della Verità", noto anche come Krta Yuga o Krita Yuga, letteralmente "Età della Correttezza" o "Età dell'Ordinamento", nell'induismo è lo yuga (era o età) in cui il genere umano è governato dagli dei e ogni manifestazione o attività è vicina all'ideale più puro. È spesso associato all'età dell'oro.
Theremin
Il theremin è un sintetizzatore elettronico, il più antico strumento conosciuto che non preveda il contatto fisico dell'esecutore con lo strumento. Fu inventato nel 1920 dal fisico sovietico Lev Sergeevič Termen (noto in Occidente come Léon Theremine o Theremin) e si basa su oscillatori che, lavorando in isofrequenza al di fuori dello spettro udibile, producono dei suoni nel campo udibile per alterazioni delle loro caratteristiche a seguito della presenza delle mani del musicista nel campo d'onda, grazie al principio fisico del battimento.

Lev Sergeevič Termen
Léon Theremin (in russo Лев Сергеевич Термен?, Lev Sergeevič Termen; San Pietroburgo, 15 agosto 1896 – Mosca, 3 novembre 1993) è stato un inventore sovietico, famoso per la creazione dell'omonimo theremin, uno dei primi strumenti musicali elettronici.
Ralph Spaccatutto
Ralph Spaccatutto (Wreck-It Ralph) è un film d'animazione del 2012 diretto da Rich Moore.

Con protagonisti del cast vocale originale John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer e Jane Lynch. I personaggi del film sono personaggi di ipotetici videogiochi, alcuni anche tratti da videogiochi realmente esistenti che, quando i giochi terminano, vivono di vita propria in un loro mondo interconnesso; la trama è paragonabile a una versione elettronica di Toy Story - Il mondo dei giocattoli.

Il film, prodotto dai Walt Disney Animation Studios, è considerato il 52º Classico Disney secondo il canone ufficiale ed è stato distribuito nelle sale cinematografiche anche in versione 3D. Dopo l'uscita del film, la Disney ha pubblicato un videogioco ispirato al film intitolato Fix-It-Felix. La proiezione del film è stata preceduta dal cortometraggio Paperman.

Il 21 novembre 2018 è uscito nei cinema nordamericani il seguito del film, intitolato Ralph spacca Internet (Ralph Breaks the Internet).

Sarah Silverman
Sarah Kate Silverman (Bedford, 1º dicembre 1970) è una comica e attrice statunitense.

Per i suoi ruoli in televisione ha vinto due Emmy Award. In campo cinematografico, è stata apprezzata la sua interpretazione nel film I Smile Back, da cui riceve una nomination agli Screen Actors Guild Award come miglior attrice cinematografica.
Dan Lilker
Dan Lilker (New York, 18 ottobre 1964) è un bassista statunitense che ha militato in band thrash metal come i Nuclear Assault da lui fondati, negli Anthrax fondati insieme a Scott Ian, negli Stormtroopers of Death e nel gruppo grindcore Brutal Truth, anche questi fondati da lui.

Stormtroopers of Death
Gli Stormtroopers of Death (noti anche come S.O.D.) sono stati un gruppo musicale crossover thrash statunitense formato a New York nel 1985 per iniziativa di tre dei quattro membri degli Anthrax.

Sono considerati tra i pionieri del crossover thrash, assieme a Suicidal Tendencies e Dirty Rotten Imbeciles.
Direttiva 89/391/CEE
La direttiva 89/391/CEE (titolo ufficiale completo: Direttiva 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989, concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro) è una direttiva dell'Unione europea definita "direttiva quadro" per la sicurezza e la salute sul lavoro dall'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA). Tale direttiva autorizza il Consiglio dell'Unione Europea ad adottare singole direttive nei settori elencati nel suo allegato.

Direttiva 1999/92/CE
La direttiva 1999/92/CE è una direttiva dell'Unione europea che stabilisce gli obblighi che devono essere seguiti al fine di minimizzare i rischi associati all'esposizione dei lavoratori ad atmosfere esplosive. Il titolo ufficiale completo della direttiva è: Direttiva 1999/92/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 1999, relativa alle prescrizioni minime per il miglioramento della tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori che possono essere esposti al rischio di atmosfere esplosive (quindicesima direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 89/391/CEE).

Tale direttiva è strettamente correlata alla Direttiva 2014/34/UE relativa agli apparecchi e sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva. Per differenziare queste due direttive (spesso chiamate entrambe "direttiva ATEX"), la Direttiva 1999/92/CE è anche chiamata anche "Direttiva ATEX per i luoghi di lavoro" o "ATEX 137".
Abbazia territoriale di Monte Oliveto Maggiore
L'abbazia territoriale di Monte Oliveto Maggiore (in latino Abbatia territorialis Sanctae Mariae Montis Oliveti Maioris) è una sede della Chiesa cattolica in Italia immediatamente soggetta alla Santa Sede, appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 530 battezzati su 530 abitanti. È retta dall'abate ordinario Diego Maria Rosa, O.S.B.Oliv.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Hübnerite
L'hübnerite (simbolo IMA: Hbr) è un minerale non molto diffuso del supergruppo della columbite all'interno del quale è smistato nel gruppo della wolframite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica Mn2+(WO4) e pertanto, da un punto di vista chimico, è un tungstato di manganese.

L'hübnerite è l'analogo del manganese della ferberite (FeWO4), della sanmartinite (ZnWO4) e dell'huanzalaite (Mg(WO4)).

Ferberite
La ferberite (simbolo IMA: Feb) è un minerale piuttosto comune del supergruppo della columbite all'interno del quale è smistato nel gruppo della wolframite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica Fe2+(WO4).

Da un punto di vista chimico è un tungstato di ferro.
Oslo, 31. august
Oslo, 31. august è un film norvegese del 2011 diretto da Joachim Trier. È liberamente ispirato al romanzo Fuoco fatuo  dello scrittore francese Pierre Drieu La Rochelle e all'omonimo film di Louis Malle.

È il secondo film della "Trilogia di Oslo", dopo Reprise (2006) e prima de La persona peggiore del mondo (2021).

La persona peggiore del mondo
La persona peggiore del mondo (Verdens verste menneske) è un film del 2021 diretto da Joachim Trier.

È il terzo film della "Trilogia di Oslo", dopo Reprise (2006) e Oslo, 31. august (2011).

È stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2021, dove la protagonista Renate Reinsve ha vinto il premio per la miglior attrice.
Giro dei Paesi Baschi 2025
Il Giro dei Paesi Baschi 2025, sessantaquattresima edizione della corsa e valida come prova dell'UCI World Tour 2025, si svolse in sei tappe dal 7 al 12 aprile 2025 su un percorso di 864,7 km, con partenza da Vitoria-Gasteiz e arrivo ad Eibar, in Spagna. La vittoria fu appannaggio del portoghese João Almeida, il quale completò il percorso in 20h04'49", alla media di 38,852 km/h, precedendo lo spagnolo Enric Mas ed il tedesco Maximilian Schachmann.

Maximilian Schachmann
Maximilian Schachmann (Berlino, 9 gennaio 1994) è un ciclista su strada tedesco che corre per il team Soudal Quick-Step.

Professionista dal 2017, è uno specialista delle prove a cronometro, ma ha ottenuto ottimi risultati anche nelle corse a tappe di una settimana (fra i quali due successi consecutivi alla Parigi-Nizza, nel 2020 e 2021); si è inoltre aggiudicato una tappa al Giro d'Italia 2018, due titoli nazionali in linea e un piazzamento a podio in una classica monumento (terzo alla Liegi-Bastogne-Liegi 2019).
Matilda De Angelis
Matilda De Angelis (Bologna, 11 settembre 1995) è un'attrice italiana.

Nel corso della sua carriera ha vinto il David di Donatello per la migliore attrice non protagonista per L'incredibile storia dell'Isola delle Rose nel 2021, due Nastri d'argento e un Premio Flaiano.

In televisione è nota per i suoi ruoli nella serie Netflix La legge di Lidia Poët (2023-) e nella miniserie HBO The Undoing - Le verità non dette (2020). Parallelamente ha interpretato brani per colonne sonore e collaborato nel singolo Litoranea di Elisa.

The Undoing - Le verità non dette
The Undoing - Le verità non dette (The Undoing) è una miniserie televisiva statunitense diretta da Susanne Bier, tratta dal romanzo Una famiglia felice di Jean Hanff Korelitz edito in Italia nel 2016. Il trailer è stato pubblicato il 23 gennaio 2020.

La miniserie ha debuttato il 25 ottobre 2020 su HBO negli Stati Uniti. In Italia l'intera miniserie è stata resa disponibile l'8 gennaio 2021 su Sky Box Sets e in streaming su Now e trasmessa il giorno stesso su Sky Atlantic.
Überschall 1996
Überschall 1996 è uno split contenente canzoni dei Faust, Stereolab e Foetus. Il disco venne prodotto in un'edizione limitata di sole 2 000 copie. Venne pubblicato in concomitanza con il 1996 Überschall Festival di Brema, Germania. Alcune delle copie vennero regalate proprio durante il festival.

Foetus
Foetus, anche conosciuto come Foetus Under Glass, You've Got Foetus on Your Breath, Scraping Foetus off the Wheel e Foetus Interruptus, è il progetto principale del pioniere della musica industrial J. G. Thirlwell. Un progetto che ha continuamente variato sia nel nome sia nella musica. Tutte le uscite fino al 1995 hanno nomi diversi. Dopo il 1995 divenne semplicemente Foetus, con l'eccezione di The Foetus Symphony Orchestra (che include altri partecipanti), nel 1997.
Rayo Vallecano de Madrid
Il Rayo Vallecano de Madrid, più comunemente Rayo Vallecano e spesso detto anche solo Rayo ("folgore" in spagnolo) è una società calcistica spagnola con sede nella città di Madrid, la terza per importanza della capitale dopo Real e Atlético de Madrid. Nella stagione 2025-2026 milita in Primera División.

Ha disputato in totale 20 campionati di Primera División e 38 in Segunda División. Il miglior risultato ottenuto nel massimo campionato è l'ottavo posto raggiunto nelle stagioni 2012-2013 e 2024-2025. Le uniche partecipazioni alle coppe europee sono invece avvenute in virtù del nono posto ottenuto nella stagione 1999-2000, quando il club ottenne grazie al premio fair-play l'accesso al preliminare di Coppa UEFA 2000-2001, e in virtù dell’ottavo posto della stagione 2024-2025 che ha permesso l’accesso alla UEFA Conference League.

Primera División (Spagna)
La Primera División, ufficialmente Campeonato Nacional de Liga de Primera División, nota meglio come LaLiga o LaLiga EA Sports per motivi commerciali, è la massima serie del campionato spagnolo di calcio, gestita dalla Liga de Fútbol Profesional.

La squadra più titolata della competizione è il Real Madrid con 36 successi, seguita dal Barcellona e dall'Atlético Madrid, rispettivamente con 28 e 11 successi.

Al termine della stagione 2019-2020 la Primera División occupava il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club. Nel 2020 si era posizionata al 4º posto della classifica mondiale dei campionati stilata annualmente dall'IFFHS (3º a livello continentale).
Libreria delle donne di Firenze
La libreria delle donne di Firenze è stata una libreria attiva dal 1979 al 2018 nel capoluogo toscano. Era un luogo della cultura femminista italiana e internazionale. Ha contribuito alla fondazione della Rete Lilith nazionale e all'avvio del centro antiviolenza Artemisia di Firenze.

Libreria delle donne di Milano
La Libreria delle donne di Milano è un luogo storico della cultura femminista italiana e internazionale a Milano espressione della seconda ondata femminista, importante centro di elaborazione teorica del femminismo della differenza sessuale.

Fondata da un collettivo di donne a Milano nel 1975, è la prima Libreria delle donne d'Italia.
Ruggero Scandiuzzi
Ruggero Scandiuzzi (Marmirolo, 20 novembre 1951) è un cantautore e musicista italiano.

È a capo di un'orchestra che esegue musica da ballo, con la quale si esibisce molte sere all'anno nei locali e nelle piazze italiane, soprattutto del nord d'Italia. Le sue canzoni più note sono Applausi in paradiso, Occhi fieri, Stella, Firenze e Colpevole.

Titti Bianchi
Titti Bianchi, all'anagrafe Maria Attilia Bianchi (Parma, 15 agosto 1948), è una cantante italiana.

Ha esordito nel 1966, all'età di 17 anni, vincendo il Festival degli sconosciuti di Ariccia, organizzato da Teddy Reno. Dopo una breve esperienza con la RCA, si dedica al genere liscio, del quale è diventata una delle più apprezzate interpreti e autrici. È stata premiata con 4 Dischi d’oro ed il Microfono d'oro. Titti registra da tempo un successo nel suo genere pari a quello dei nomi più noti della musica leggera, con circa 300 serate ogni anno e un numero di presenze altrettanto imponente. Tra i suoi brani più noti, Opera, La mia bambina, Orgogliosa di te, Innamorata, Il gondoliere.
Obelisco di San Gennaro
L'obelisco di San Gennaro (o più propriamente guglia di San Gennaro) è un obelisco barocco (h. 24 metri) databile tra il 1636 e il 1660 progettato in marmo e bronzo da Cosimo Fanzago e situato in piazza Riario Sforza a Napoli, tra la reale cappella del Tesoro di san Gennaro ed il Pio Monte della Misericordia.

Delle tre grandi guglie di Napoli è la più antica della città.

Piazza Sisto Riario Sforza
Piazza Sisto Riario Sforza è uno degli slarghi che caratterizzano il centro antico di Napoli; più precisamente è attraversata da via dei Tribunali, il decumano maggiore della città.

La piazza è situata in un ambiente chiuso, al lato del Duomo di Napoli e di fronte al complesso del Pio Monte della Misericordia. Il nome è dato dal Cardinale Sisto Riario Sforza.
Crittografia nella seconda guerra mondiale
La crittografia nella seconda guerra mondiale riguarda i mezzi e i metodi, adottati dalle principali potenze che presero parte al secondo conflitto mondiale, in grado di impossibilitare i propri nemici a decifrare, e quindi comprendere, i propri messaggi. Nel contempo, diverse tecniche furono adottate dalle stesse per poter leggere le trasmissioni del proprio nemico, fondamentali per operare nel conflitto stesso, a proprio vantaggio.

Purple code
Il purple code era un sistema crittografico giapponese utilizzato dal Ministero degli Esteri di quel paese tra gli anni trenta e la prima metà degli anni quaranta per la cifratura dei messaggi scambiati fra il Ministero e le ambasciate giapponesi nel mondo.
Nazionale femminile di pallamano della Norvegia
La nazionale norvegese di pallamano rappresenta la Norvegia nelle competizioni internazionali e la sua attività è gestita dalla Federazione di pallamano della Norvegia (NHF). Nella sua storia ha vinto per due volte l'oro olimpico (nel 2008 e nel 2012), per cinque volte il campionato mondiale (nel 1999, nel 2011, nel 2015, nel 2021 e nel 2025) e per dieci volte il campionato europeo (nel 1998, nel 2004, nel 2006, nel 2008, nel 2010, nel 2014, nel 2016, nel 2020, nel 2022 e nel 2024).

Nel 2011 la nazionale norvegese divenne la seconda squadra nazionale a detenere contemporaneamente l'oro olimpico, il titolo mondiale e il titolo continentale europeo, eguagliando il record già raggiunto nel 1997 dalla nazionale danese.

Campionato mondiale femminile di pallamano 1999
Il campionato mondiale femminile di pallamano 1999 è stato la quattordicesima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 29 novembre al 12 dicembre 1999 in Danimarca e Norvegia in otto impianti e le finali si sono disputate a Lillehammer. Vi hanno preso parte ventiquattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la prima volta dalla Norvegia, che in finale ha superato la Francia.
Guajajara
I Guajajara  sono un gruppo etnico del Brasile con una popolazione stimata in 19.471 individui nel 2006 (Funasa).  Sono uno dei due gruppi facenti parte del macro-gruppo storico dei Tenetehara (insieme ai Tembe).

Tembe
I Tembe  sono un gruppo etnico indigeno del Brasile con una popolazione stimata in 1.502 individui nel 2010 (Funasa). Sono uno dei due gruppi facenti parte del macro-gruppo storico dei Tenetehara (insieme ai Guajajara).
Giuseppe (patriarca)
Giuseppe (in ebraico יוֹסֵף‎?, Yohsèf, forma abbreviata di Yohsifyàh che significa "Yahvè aggiunga") è un patriarca ebraico presente nell'Antico Testamento.

Undicesimo figlio di Giacobbe e primo figlio di Rachele, sposò Asenat, da cui ebbe Manasse ed Efraim, dai quali discenderebbero le due omonime tribù ebraiche che fanno parte delle dodici tribù di Israele.

Dodici tribù di Israele
Le dodici tribù di Israele (anche dette figli di Israele, popolo di Israele e israeliti) sono i dodici gruppi, legati da vincoli di parentela nei quali, secondo la tradizione biblica, si suddivideva il popolo ebraico. Ciascuna delle tribù si riteneva discendere da uno dei dodici figli di Giacobbe, chiamato anche Israele, e ne portava il nome.

Sempre secondo la tradizione, quando il popolo d'Israele scese in esilio in Egitto era in numero di 70 individui analogamente alle 70 Nazioni del mondo; esso è considerato possesso particolare di Dio e lo stesso capo dei profeti Mosè poté scorgerne la completezza solo quando contò 600.000 individui maschi, dai 20 ai 60 anni, corrispondenti alle 600.000 lettere ebraiche della Torah.

Ciascuna tribù del popolo ebraico attorno all'Arca dell'Alleanza portava una bandiera o drappo di seta,vedi galleria sotto definiti in ebraico degalim, con il simbolo rappresentante.
Twilight (serie)
Twilight (letteralmente "crepuscolo") è una serie di romanzi di genere paranormal romance, scritti dalla americana Stephenie Meyer a cominciare dal 2005.

I romanzi trattano della vita di Isabella Marie Swan, un'adolescente che trasferitasi dalla calda e assolata Phoenix alla piovosa e umida Forks, una piccola cittadina della penisola di Washington, si innamora perdutamente di un vampiro di nome Edward Cullen. La materia dei romanzi, intarsiata inevitabilmente di elementi fantastici e soprannaturali, ruota attorno alle avventure e alla struggente e burrascosa storia d'amore dei due protagonisti.

Forks
Forks è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Clallam, nell'area metropolitana di Port Angeles, nello Stato di Washington. Il nome della cittadina deriva dalle ramificazioni dei fiumi Quillayute, Bogachiel, Calawah e Sol Duc. È situata nella penisola di Olympia, poco distante dalla riserva Mora e da La Push.

Per molti anni, l'economia della città è stata sostenuta dall'industria locale del legname, ma a causa della crisi economica questo settore ha avuto forti ribassi. La città di Forks ha potuto contare sui Clallam Bay Correctional Center e Olympic Corrections Center come centri per la ricerca di nuovi lavori.

Forks è anche una meta nota ai pescatori sportivi che pescano il salmone e la trota iridea nei fiumi della zona.

L'economia della città di Forks è anche sostenuta dai visitatori dell'Olympic National Park.

Negli ultimi anni la città ha guadagnato notevole visibilità per essere stato il set chiave della saga letteraria e cinematografica di Twilight.
La storia della Principessa Splendente
La storia della Principessa Splendente (かぐや姫の物語?, Kaguya-hime no monogatari) è un film d'animazione del 2013 diretto da Isao Takahata, alla sua ultima regia.

Il soggetto è basato sull'antico racconto popolare giapponese Taketori monogatari (lett. "Il racconto di un tagliabambù"). Uscito a 14 anni di distanza dalla sua precedente regia, I miei vicini Yamada, il film è l'ultimo diretto da Takahata prima della sua morte, avvenuta nel 2018.

Il film è stato presentato in anteprima mondiale nel programma della Quinzaine des Réalisateurs del Festival di Cannes 2014. In Italia è stato presentato in anteprima nazionale al Lucca Comics & Games 2014 e distribuito nelle sale cinematografiche da Lucky Red dal 3 al 5 novembre 2014.

Nonostante il flop al botteghino, ha ricevuto critiche e recensioni unanimemente positive ed è stato candidato ai Premi Oscar 2015 per il miglior film d'animazione.

Festival di Cannes 2014
La 67ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 14 maggio al 25 maggio 2014. Presidente della giuria dei film in concorso di quest'anno è la regista neozelandese Jane Campion.
Il film di apertura del festival è stato Grace di Monaco diretto da Olivier Dahan e con Nicole Kidman nel ruolo della principessa e attrice Grace Kelly.

La selezione ufficiale dei film che parteciperanno al festival è stata annunciata il 17 aprile 2014. L'attore francese Lambert Wilson ha aperto e chiuso la cerimonia. A causa delle elezioni europee che si sono svolte il 25 maggio, la Palma d'oro è stata consegnata a Il regno d'inverno - Winter Sleep di Nuri Bilge Ceylan il 24 maggio. Il 23 maggio invece è stata scelta come la data di premiazione della sezione Un Certain Regard. Vincitore di questa selezione è White God - Sinfonia per Hagen dell'ungherese Kornél Mundruczó.
Come la neve
Come la neve è un singolo del cantante Boosta dei Subsonica in duetto con il cantautore Luca Carboni, il primo estratto dall'album in studio d'esordio da solista La stanza intelligente e pubblicato il 25 novembre 2016.

Luca Carboni
Luca Carboni (Bologna, 12 ottobre 1962) è un cantautore e musicista italiano.

Distintosi fin dagli esordi per il carattere intimista e riflessivo dei testi delle sue canzoni, ha debuttato sulla scena musicale nel 1976 come chitarrista e compositore, esordendo poi da solista nel 1983. Ha vinto il Festivalbar nel 1992 con la canzone Mare mare.

Durante la sua carriera ha venduto più di 5 milioni di dischi.