hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RoboCop versus The Terminator (videogioco)
RoboCop Versus The Terminator è un videogioco pubblicato per numerose console e basato sui franchise RoboCop e Terminator. Soltanto la versione per Mega Drive è vagamente ispirata alla miniserie a fumetti RoboCop versus The Terminator del 1992. Una versione cinematografica del videogioco fu quasi prodotta nel 1995, ma fu annullata perché non si trovò un regista.

In tutte le versioni del videogioco il giocatore controlla il personaggio di RoboCop, che nella versione SEGA è munito di diverse armi, comprese pistole laser, mentre nella versione SNES è dotato esclusivamente di una Auto 9 handgun. La versione per SNES racconta la storia del videogioco attraverso alcuni brevi sequenze fra un livello e il successivo, che nella versione SEGA è invece soltanto narrato tramite scritte su schermo.

Terminator (franchise)
Terminator è un media franchise basato su una serie di film di fantascienza, prodotti tra il 1984 e il 2019. Nella serie cinematografica, i Terminator sono cyborg assassini o semplici robot, ideati e costruiti dall'intelligenza artificiale Skynet divenuta puramente malvagia e autocosciente, e inviati nel passato per distruggere la resistenza umana, ma uno di questi robot è riprogrammato dal leader della Resistenza, John Connor, per proteggere lui stesso e sua madre Sarah nel passato, divenendo il protagonista e antieroe dell'intera serie.

Il regista di Terminator e Terminator 2 - Il giorno del giudizio è James Cameron, Terminator 3 - Le macchine ribelli è diretto da Jonathan Mostow, Terminator Salvation vede la regia di McG, Terminator Genisys è diretto da Alan Taylor, mentre Terminator - Destino oscuro è diretto da Tim Miller.
Left Alive
Left Alive è un videogioco sparatutto in terza persona sviluppato e pubblicato da Square Enix per PlayStation 4 e Microsoft Windows uscito il 28 febbraio 2019 in Giappone e il 5 marzo dello stesso anno nelle altre nazioni.

Il gioco è ambientato nell'universo di Front Mission.

Front Mission (serie)
Front Mission (フロントミッション?, Furonto Misshon) è un media franchise avviato nel 1995 con il primo videogioco Front Mission, sviluppato e pubblicato da Squaresoft per piattaforma Super Nintendo.

Basato su una produzione videoludica di wargame inerenti mecha e attività militari contemporanee, Front Mission ha riscosso notevole successo soprattutto in Giappone ma anche all'estero, dando vita ad una lunga serie di videogiochi e spin-off, oltre che anime, manga, giocattoli, radiodrammi, libri e album di colonne sonore.
La vera storia di Lucky Welsh
La vera storia di Lucky Welsh (Showdown at Boot Hill) è un film statunitense del 1958 diretto da Gene Fowler Jr..

È un film western con protagonisti Charles Bronson, nel ruolo del marshal Luke Welsh che si inimica la comunità di una piccola cittadina dopo aver ucciso un popolare fuorilegge locale, Robert Hutton e John Carradine.

John Carradine
John Carradine Sr., nato Richmond Reed Carradine (New York, 5 febbraio 1906 – Milano, 27 novembre 1988), è stato un attore statunitense.

Nella sua lunga carriera ha interpretato più di duecento pellicole. Agli esordi, è stato anche noto con lo pseudonimo di Peter Richmond, quando lavorava come attore teatrale interpretando opere shakespeariane.

Tutti e quattro i suoi figli sono diventati attori: David Carradine, Keith Carradine, Robert Carradine e Bruce Carradine (figlio di primo letto della moglie Ardanell McCool Cosner e da lui successivamente adottato).
Al-Hakam ibn Abi al-As
Al-Ḥakam ibn Abī al-ʿĀṣ ibn Umayya (in arabo ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺑﻦ ﺍﺑﻲ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﺑﻦ أمية‎?, al-Ḥakam b. Abī l-ʿĀṣ b. Umayya; fl. VII secolo) è stato il padre del  Califfo omayyade Marwān I e lo zio del terzo califfo "ortodosso" ʿUthmān b. ʿAffān.

È considerato, malgrado la condanna all'esilio da parte di Maometto, uno dei Ṣaḥāba dai sunniti.

Quando suo nipote ʿUthmān b. ʿAffān (il quarto tra i convertiti) abbracciò l'Islam, al-Ḥakam lo legò e lo bastonò.

Sia al-Ḥakam, sia suo figlio Marwān, furono inviati in esilio da Medina a Ta'if da Muhammad come punizione per aver affermato che egli avrebbe alterato alcune parole del Corano. Secondo una tradizione su cui si esprime qualche dubbio, il Profeta disse loro che non sarebbero mai più tornati a Medina. ʿUthmān invece perdonò i suoi parenti quando divenne Califfo.

Ta'if
Ta'if (in arabo الطائف‎?, al-Ṭāʾif) è una città della provincia della Mecca, in Arabia Saudita, e capitale estiva del regno; sorge a un'altezza di più di 1800 metri s.l.m., sui fianchi della catena montuosa del Sarat e aveva una popolazione di 521.273 abitanti nel 2004. La città è centro agricolo di una certa importanza e da quasi due millenni vi si coltiva la vite e l'uva detta zibibbo (dall'arabo zabīb, ossia "uva passita") e vi si produce miele.
Organisation armée secrète
L'Organisation de l'armée secrète o Organisation armée secrète (OAS) era un'organizzazione paramilitare clandestina francese, attiva durante la guerra d'Algeria.

Creata il 20 gennaio 1961, dopo un incontro a Madrid da Jean-Jacques Susini e Pierre Lagaillarde, operò fino all'anno successivo in Algeria e anche nella Francia metropolitana. La sigla OAS, il cui slogan era "L'Algérie française", comparve la prima volta sui muri di Algeri il 16 marzo 1961. L'organizzazione attuò numerosi attacchi terroristici, fra cui attentati dinamitardi e assassinii, nel tentativo di impedire il conseguimento dell'indipendenza dell'Algeria e la sua liberazione dal dominio coloniale francese. Tra il maggio 1961 ed il settembre 1962 l'OAS uccise 2.700 persone, di cui 2.400 algerini.

Il giorno dello sciacallo (romanzo)
Il giorno dello sciacallo è un romanzo thriller scritto da Frederick Forsyth, pubblicato nel 1971. Nel libro un sicario professionista è incaricato di uccidere il Presidente francese Charles de Gaulle. È considerato dalla critica come uno dei più famosi libri di spionaggio. Esistono due versioni cinematografiche del libro: Il giorno dello sciacallo (1973) e The Jackal (1997).
The Girls and Daddy
The Girls and Daddy è un cortometraggio muto del 1909 diretto da David W. Griffith che appare anche tra gli attori in un piccolo ruolo in blackface, truccato da nero. Prodotto dall'American Mutoscope & Biograph, il film aveva come interpreti David Miles, Florence Lawrence, Dorothy West.

David Miles
David Miles, il cui nome completo era William David Miles (Milford, 19 ottobre 1871 – New York, 28 ottobre 1915), è stato un attore e regista statunitense del cinema muto.

Sposato nel 1902 con l'attrice Anita Hendrie, entrò a far parte insieme alla moglie del gruppo di attori fissi che lavorarono in quegli anni alla Biograph in gran parte sotto la direzione di David W. Griffith. Dal 1908 al 1912, prese parte a oltre sessanta film (cortometraggi, come si usava all'epoca) per passare dietro alla macchina da presa, diventando regista. La sua carriera si interruppe nel 1915: David Miles morì a soli 44 anni il 28 ottobre 1915.
Bauchi (stato)
Bauchi è uno dei 36 stati della Nigeria, con capitale la città omonima di Bauchi. Fu creato nel 1976 dopo la dissoluzione del North-Eastern State.

Lo Stato è diviso in 20 aree di governo locale:

Alkaleri

Bauchi

Bogoro

Damban

Darazo

Dass

Gamawa

Ganjuwa

Giade

Itas/Gadau

Jama'are

Katagum

Kirfi

Misau

Ningi

Shira

Tafawa-Balewa

Toro

Warji

Zaki

Tafawa-Balewa
Tafawa-Balewa è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Bauchi. È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che conta una popolazione di 219.988 abitanti.
Il cavaliere dell'Arizona
Il cavaliere dell'Arizona (Arizona) è un film muto del 1918 diretto da Douglas Fairbanks (anche sceneggiatore, attore e produttore) e Albert Parker (non accreditato). Il soggetto, che era già stato portato sullo schermo nel 1913, è tratto dall'omonimo lavoro teatrale di Augustus E. Thomas, all'epoca famoso commediografo, pièce che era andata in scena in prima a Chicago il 12 giugno 1899.

Il film fu l'esordio cinematografico per la sedicenne Marguerite De La Motte che, in seguito, avrebbe interpretato svariati film a fianco di Douglas Fairbanks.

Albert Parker
Albert Parker (New York, 11 maggio 1885 – Londra, 10 agosto 1974) è stato un regista, sceneggiatore, attore produttore cinematografico statunitense conosciuto anche come Al Parker la cui carriera si è svolta principalmente all'epoca del cinema muto.
Musashino
Musashino (武蔵野市?) è una città conurbata in Tokyo, Giappone.

Nel 2003 la città aveva una popolazione stimata in 136 326 abitanti su un'area di 10,73 km², con una densità di 12.705,13 persone per km².

Musashino fu fondata il 3 novembre 1947. La città è formata da tre quartieri, fra i quali Kichijōji, dove si trova la sorgente del fiume Kanda.

La città ospita il parco di Inokashira, che prosegue verso sud nella città di Mitaka.

Mitaka
Mitaka (三鷹市?, Mitaka-chō, lett. "città di Mitaka") è una città conurbata in Tokyo, Giappone.

Nel 2003 la città aveva una popolazione stimata in 175 995 abitanti su un'area di 16,50 km², con una densità di 10.666,36 persone per km².
Nikon D300
La Nikon D300 è una fotocamera DSLR di livello professionale con sensore CMOS DX da 12,3 megapixel. Fu annunciata da Nikon il 23 agosto 2007, insieme alla DSLR FX Nikon D3.  Alla sua uscita, andò a rimpiazzare la D200 come ammiraglia nel settore DX; uscì ufficialmente di produzione l'11 settembre 2009 a favore della Nikon D300s, che si distingue dal modello precedente principalmente per la possibilità di riprendere video.

Nikon Corporation
Nikon (株式会社ニコン?, Kabushiki-gaisha Nikon), conosciuta anche come Nikon Corporation, è una multinazionale giapponese con sede a Tokyo, specializzata nel settore della fotografia e dell'ottica di precisione. Fondata il 25 luglio 1917 con il nome di Nippon kōgaku kōgyō kabushiki-gaisha, dalla fusione di tre aziende giapponesi di produzione di strumenti ottici, fa parte del gruppo Mitsubishi. Venne rinominata Nikon Corporation nel 1988. Da marzo 2024 controlla il brand Red Digital Cinema Camera Company.

La produzione della Nikon include fotocamere, obiettivi fotografici, binocoli, microscopi, lenti correttive, strumenti di misura, mirini telescopici e semiconduttori.
The Craven
The Craven  è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Christy Cabanne. Prodotto dalla Reliance Film Company e distribuito dalla Mutual Film, uscì in sala nel gennaio 1915, interpretato da Wallace Reid e Seena Owen.

Christy Cabanne
Christy Cabanne, nato William Christy Cabanne (St. Louis, 16 aprile 1888 – Filadelfia, 16 ottobre 1950), è stato un regista, sceneggiatore e attore statunitense.

Insieme a Sam Newfield e William Beaudine, fu uno dei più prolifici registi nella storia del cinema statunitense.
Biblioteca comunale Dionisio Roberti
La Biblioteca Comunale Dionisio Roberti si trova a Sansepolcro, con sede nel Palazzo Ducci-Del Rosso. Tra le più antiche biblioteche comunali italiane, si caratterizza per la presenza di un significativo fondo antico, particolarmente ricco di edizioni dei secc. XVI/XVIII, e per una sezione che raccoglie studi su Piero della Francesca e sull'arte del Rinascimento italiano.

Sansepolcro
Sansepolcro (anticamente Borgo San Sepolcro, da cui la forma vernacolare Bórgo, oggi diffusa, o Bòrgo secondo la fonetica più antica) è un comune italiano di 15 183 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana, al confine con Umbria e Marche. Libero comune prima e poi culla di cultura rinascimentale, fu elevato a sede di diocesi e insignito del titolo di città il 17 settembre 1520 da papa Leone X e il cui gonfalone è decorato con medaglia d'argento al valor militare.

Posta a nord est di Arezzo sulle rive del Tevere, all'estremo est della Toscana, al crocevia di quattro regioni Toscana, Marche, Umbria ed Emilia-Romagna è polo principale di una conurbazione che coinvolge anche il limitrofo comune di San Giustino, in provincia di Perugia.

Dal 1520 al 1986 la città è stata capoluogo dell'omonima diocesi; dal 1986 fa parte della Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro, di cui è sede contitolare.
Volta Ciclista a Catalunya 2011
La Volta Ciclista a Catalunya 2011, novantunesima edizione della corsa e valevole come quinta prova dell'UCI World Tour 2011, si svolse in sette tappe dal 21 al 27 marzo 2011, per un percorso totale di 1 235,4 km. Inizialmente la corsa fu vinta dallo spagnolo della Saxo Bank-Sungard Alberto Contador, che concluse in 29h24'42". Successivamente, lo spagnolo fu squalificato per doping, e la vittoria assegnata all'italiano Michele Scarponi, secondo nella classifica generale, che si vide attribuire anche il successo nella terza tappa.

Alberto Contador
Alberto Contador Velasco (Madrid, 6 dicembre 1982) è un ex ciclista su strada spagnolo.

Professionista dal 2003 al 2017, Contador, soprannominato El Pistolero, è stato corridore da corse a tappe con caratteristiche di passista-scalatore e cronoman. Considerato tra i migliori ciclisti della sua generazione, si è affermato tra i più titolati nella storia dei grandi Giri essendo uno dei soli sette corridori — con Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Felice Gimondi, Bernard Hinault, Vincenzo Nibali e Chris Froome — ad avere vinto le tre maggiori corse a tappe ciclistiche: Tour de France (nel 2007 e 2009), Giro d'Italia (nel 2008 e 2015) e Vuelta a España (nel 2008, 2012 e 2014), oltreché l'unico, assieme a Hinault, ad averle vinte tutte almeno due volte.
Metodo delle differenze finite
In matematica, il metodo delle differenze finite è una strategia utilizzata per risolvere numericamente equazioni differenziali che, nelle sue varianti, si basa sull'approssimazione delle derivate con equazioni alle differenze finite. Viene utilizzato prevalentemente per equazioni differenziali ordinarie, anche se il metodo viene sfruttato come schema di avanzamento nel tempo per problemi alle derivate parziali.

Equazione differenziale ordinaria
In matematica, un'equazione differenziale ordinaria (abbreviata in EDO, oppure ODE dall'acronimo inglese Ordinary Differential Equation) è un'equazione differenziale che coinvolge una funzione di una variabile e le sue derivate di ordine qualsiasi: si tratta di un oggetto matematico estensivamente utilizzato in fisica e in molti altri ambiti della scienza; ad esempio un sistema dinamico viene descritto da un'equazione differenziale ordinaria.

Come succede per tutte le equazioni differenziali, solitamente non è possibile risolvere esattamente una EDO e comunque non esistono metodi generali per farlo. I diversi casi possibili sono pertanto analizzati singolarmente, e spesso ci si limita a studiare il comportamento qualitativo della soluzione senza che sia possibile ottenerne un'espressione analitica. Particolarmente semplici risultano le equazioni lineari (di qualunque ordine) poiché si possono sempre ricondurre ad un sistema di equazioni lineari del primo ordine.
Tofaş
TOFAŞ (pron. /ˈtofaʃ/) - (acronimo di Türk Otomobil Fabrikası A.Ş.) è un costruttore turco di autoveicoli la cui sede si trova ad Istanbul e il sito di produzione a Bursa, città dell'Anatolia che sorge a sud del Mare di Marmara.

Frutto di una società mista tra il gruppo turco Koç Holding e la Fiat Auto (successivamente Stellantis) costruisce su licenza, dal gennaio 1971, vari modelli della gamma FIAT.

Bursa
Bursa (anticamente Prusa), talvolta italianizzata in Brussa o Bursia, è una città della Turchia di 3 056 120 abitanti situata a sud del mar di Marmara e appoggiata alle pendici del Monte Uludağ (l'antico Olimpo della Misia), alto 2 543 metri e sede della più importante stazione per gli sport invernali in Turchia.
Gioco-città
Gioco-città è stato un programma televisivo italiano di genere contenitore destinato al palinsesto della TV dei ragazzi, in onda fra il 1977 ed il 1979 sulla Rete 1.

La prima serie viene presentata dall'attore e giornalista Claudio Sorrentino, affiancato da I Gatti di Vicolo Miracoli. Nella primavera del 1978 e nell'estate del 1979 la conduzione passa a Mino Reitano, affiancato da Maria Cristina Misciano. I testi erano scritti di Tiziano Sclavi, Bianca Pitzorno e Cino Tortorella.

Sigle della trasmissione furono Una città, eseguita da I Gatti di Vicolo Miracoli (1977), Keko il tricheco (1978) e Batticuore, entrambe proposte da Mino Reitano, e La storia di Ulisse cantata da Luca Chinnici (1979).

I Gatti di Vicolo Miracoli
I Gatti di Vicolo Miracoli sono stati un gruppo cabarettistico e musicale italiano, fondato a Verona nel 1971 e attivo fino al 1985, salvo poi riunirsi occasionalmente in alcune apparizioni televisive e teatrali.
Ars antiqua
Nella storia della musica, l'ars antiqua o ars vetus (latino per arte antica, arte vecchia) è quel periodo convenzionale della musica medievale anteriore alla riforma musicale detta ars nova iniziata nel XIV secolo da Philippe de Vitry e da Marchetto da Padova.

Marchetto da Padova
Marchetto da Padova (fl. 1305-1319) è stato un teorico musicale e, quasi sicuramente, compositore italiano del tardo medioevo.

Le sue innovazioni nel campo della notazione musicale furono determinanti per l'affermazione dell'Ars nova italiana, così come i suoi lavori nel definire i modi musicali e fu anche il primo teorico musicale a parlare di cromatismo.
Copa Colsanitas 2024
La Copa Colsanitas 2024, nota per motivi di sponsor anche come Copa Colsanitas presentado por Zurich, è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 26ª edizione della Copa Colsanitas che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024. Si è giocato al Country Club di Bogotà in Colombia, dal 1 al 7 aprile 2024.

Camila Osorio
María Camila Osorio Serrano (Cúcuta, 22 dicembre 2001) è una tennista colombiana.

Ex numero 1 mondiale e vincitrice degli US Open nel 2019 a livello junior, tra le professioniste ha vinto tre titoli WTA tutti nel torneo di casa di Bogotà nel 2021, 2024 e 2025.
Guazzabuglio
Guazzabuglio (Przekładaniec) è un film per la televisione del 1968 diretto da Andrzej Wajda. È una commedia fantascientifica tratta dal racconto Esiste davvero, Mr. Johns? (Czy pan istnieje, Mr. Johns?) dello scrittore polacco Stanisław Lem.

Andrzej Wajda
Andrzej Witold Wajda (IPA: [ˈandʐɛj ˈvitɔlt ˈvajda]) (Suwałki, 6 marzo 1926 – Varsavia, 9 ottobre 2016) è stato un regista, sceneggiatore e direttore artistico polacco, considerato uno dei principali esponenti della scuola polacca di cinema.

Quattro suoi film - La terra della grande promessa (1975), Le signorine di Wilko (1979), L'uomo di ferro (Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1981) e  Katyń (2007) - furono candidati come miglior film straniero agli Oscar, mentre nel 2000 Wajda ricevette dall'A.M.P.A.S. l'Oscar alla carriera.
Daniil Semënovič Ėl'men'
Daniil Semënovič Ėl'men' (in russo  Даниил Семё́нович Эльме́нь?; Ismendery, 29 dicembre 1885 – Il'inka, 3 settembre 1932) è stato un imprenditore, economista e politico russo di etnia ciuvascia che svolse importanti funzioni durante il periodo della rivoluzione russa e della seguente guerra civile. È considerato il padre della Patria Ciuvascia, durante gli anni della sua vita ha cercato di renderla uno stato indipendente. Fu tra l'altro il primo presidente del Soviet Ciuvascio e direttore del giornale Hypar.

Hypar
Hypar (in cirillico Хыпар, in italiano Notizia) è un quotidiano regionale russo di stampo repubblicano e in edizione bilingue (ciuvascio e russo), su 4 fogli A2, ha una tiratura di 8 000 copie. Fondato il 21 gennaio 1906 a Kazan' da Nikolaj Vasil'evič Nikol'skij, successivamente viene spostato a Čeboksary, dove tuttora ha sede.
Sindia
Sindia (Sindìa in sardo) è un comune italiano di 1 584 abitanti della provincia di Nuoro, di cui costituisce l'estremità occidentale. 
Geograficamente il suo centro abitato è posto sull'altopiano di Campeda, mentre parti del territorio comunale ricadono nelle subregioni storiche di Planargia, Marghine e Montiferru. Fa parte della diocesi di Alghero-Bosa. Il nome ha origine preromana, ma etimologia incerta.

Altopiano di Campeda
L'altopiano di Campeda si estende nella Sardegna nord-occidentale su una superficie di 11.058 ha. Il territorio, suddiviso tra i comuni di Macomer, Bortigali, Sindia, Bonorva, Semestene e Pozzomaggiore, si trova ad un'altitudine compresa tra 425 ed 845 metri.
È attraversata dall'omonimo rio, che confluisce nel fiume Temo, in località Pòddighe.
Projekt Records
La Projekt Records è un'etichetta indipendente statunitense con sede a Brooklyn, a New York, specializzata in gothic rock, ethereal, darkwave, ambient, shoegaze, dream pop and dark cabaret creata da Sam Rosenthal nel 1983. Gli artisti della Projekt basano molto il loro sound sulle tastiere e le chitarre acustiche rispetto ad altri esponenti del genere Goth.

Fra gli artisti della Projekt si possono enumerare i Black Tape for a Blue Girl, gli Android Lust, Steve Roach, gli Unto Ashes, i Mira, Vidna Obmana, i Mortiis, Lycia, gli Arcana, Alio Die, i Tearwave e i Dark Sanctuary.

La Projekt Records ha avuto sede negli anni in Florida, a Los Angeles, Chicago e, attualmente, a Brooklyn. La casa ha prodotto 203 lavori, più altri 25 come Projekt: Archive side-label.

Tearwave
I Tearwave sono un gruppo dream pop/shoegaze originario dalla città di Buffalo nello stato di New York e formato da Doug White e da Jennifer Manganiello.

Il loro suono è debitore dei gruppi inglesi degli anni 80 come i Cocteau Twins.

I loro album sono stati pubblicati per l'etichetta Projekt di Sam Rosenthal fondatore dei Black Tape for a Blue Girl.
Neithon di Alt Clut
Neithon di Alt Clut (... – 620?) regnò sull'Alt Clut (odierna area di Dumbarton Rock).

Secondo le Harleian genealogies, era figlio di Guipno map Dumnagual Hen. Secondo Alfred Smyth, andrebbe identificato con re Nechtan il Grande dei Pitti, forse Nechtan figlio di Canu che secondo gli Annali dell'Ulster morì nel 621. Il Senchus fer n-Alban sostiene che Gartnait, figlio di re Áedán mac Gabráin di Dál Riata era padre di Cano.

Nechtan II dei Pitti
Nechtan, nipote di Uerb (VI secolo – VII secolo), è stato re dei Pitti dal 597 al 620 circa.

C'è chi pensa che questo Nechtan vada identificato con re Neithon di Alt Clut. Secondo la Cronaca dei Pitti, Nechtan regnò 20 o 21 anni, ma la sua morte non viene riportata in modo certo negli annali. Potrebbe essere il Nechtan figlio di Canu la cui morte viene collocata nel 621 dagli Annali dell'Ulster, anche se resta difficile identificarlo col Neithon figlio di Guipno figlio di re Dumnagual Hen di Alt Clut. Si è pensato di identificare il Canu o Cano di cui parlano gli Annali dell'Ulster col Canu Garb menzionato dal Senchus fer n-Alban. Ciò farebbe di Nechtan il nipote di Gartnait II, forse figlio di Áedán mac Gabráin di Dál Riata..
Sanscrito vedico
Il sanscrito vedico è la lingua dei Veda, i più antichi testi religiosi dell'India. I Veda furono inizialmente tramandati oralmente e per questo è ignota la data. Il più antico dei Veda, il Rigveda, si dice che sia stato composto nel II millennio a.C. e che l'uso del dialetto vedico nella composizione di testi sacri perdurò fino circa al V secolo a.C., quando iniziò ad emergere il sanscrito classico. È da notare che molti studiosi in tutta l'India e in parti dell'Europa discutono le due date e credono che i Veda siano più antichi.

La forma vedica del sanscrito è un antico discendente del proto-indoiranico ed è ancora relativamente simile all'antica lingua protoindoeuropea. Il sanscrito vedico è la più antica lingua attestata delle lingue indoiraniche (o "indoarie") della famiglia delle lingue indoeuropee. È anche imparentato con l'avestico, la più antica lingua conservata delle lingue iraniche.

Lingua proto-indoiranica
La lingua proto-indoiranica è la protolingua ricostruita alla base delle lingue indoiraniche, ramo dell'protoindoeuropeo. I suoi locutori, gli ipotetici proto-indoiranici antenati degli indoiranici, si ritiene siano vissuti nel tardo III millennio a.C., e sono generalmente connessi con l'orizzonte archeologico della cultura di Sintashta e degli inizi della cultura di Andronovo.

Il Proto-Indoiranico è stato una lingua Satem, possibilimente esistito meno di un millennio dopo la scomparsa della lingua protoindoeuropea, e a sua volta un millennio prima della lingua vedica dei Rigveda (fine del II millennio a.C.). È considerato l'antenato delle lingue indoarie, della lingua iranica, delle lingue dardiche e delle lingue nuristani.