hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metropolitana di Torino
La metropolitana di Torino è una linea di metropolitana a servizio della città di Torino.

È stata la prima metropolitana in Italia a guida automatica, nonché la prima, e fino a oggi l'unica, a utilizzare convogli di tipo VAL.

Pur non essendo i due eventi correlati, venne inaugurata il 4 febbraio 2006 in occasione dello svolgimento dei XX Giochi olimpici invernali ed è simile alle metropolitane di Lilla, Tolosa e Rennes, in Francia.

È gestita dal Gruppo Torinese Trasporti (GTT), società concessionaria di tutti i servizi di trasporto pubblico locale di Torino.

Servizio ferroviario metropolitano di Torino
Il servizio ferroviario metropolitano di Torino (SFM) è il servizio ferroviario suburbano dell'area metropolitana torinese, coordinato dall'Agenzia Mobilità Metropolitana Torino e finanziato dalla Regione Piemonte.

Il servizio è composto da 6 linee gestite da Trenitalia, per un'estensione di circa 500 km, 365 collegamenti giornalieri e 93 stazioni collegate. Il SFM offre un collegamento fra le diverse zone del Torinese e delle contigue province di Cuneo e Asti, permettendo coincidenze cadenzate tra i treni del servizio ferroviario regionale del Piemonte, i treni a lunga percorrenza ed AV, la rete tranviaria di Torino e autobus urbani, con autobus extraurbani e la metropolitana di Torino.

Il passante ferroviario di Torino è una galleria lunga 8 km, che corre a una profondità massima di 18 metri, collegando da nord a sud la Stazione Lingotto alla Stazione Stura in 15 minuti. Gli orari sono tutti cadenzati e simmetrici.
Fatturato
Il fatturato (detto anche volume d'affari), in economia aziendale, è la somma dei ricavi ottenuti da un'impresa o ditta individuale attraverso cessioni di beni e/o prestazioni di servizi, registrati ai fini IVA - per cui, quindi, è stata emessa fattura.

Imposta sul valore aggiunto
L'imposta sul valore aggiunto (sigla: IVA) è un'imposta, adottata nel 1968 tra gli Stati membri della Comunità Economica Europea, e in seguito da molti Stati del mondo, applicata sul valore aggiunto di ogni fase della produzione, di scambio di beni e servizi.

Tratto distintivo è che, pur essendo un'imposta sul consumo, non viene trattenuta direttamente dalla busta paga del lavoratore; è invece inclusa nel prezzo dei beni e servizi acquistati dal consumatore finale.
Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico
Il Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico viene assegnato al miglior attore drammatico dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association).

Fino al 1950 il nome esatto del premio era Golden Globe per il miglior attore.

Sidney Poitier
Sidney Poitier, IPA: [ˈpwɑːtjeɪ] (Miami, 20 febbraio 1927 – Los Angeles, 6 gennaio 2022), è stato un attore e regista cinematografico statunitense con cittadinanza bahamense, primo attore afroamericano a vincere il Premio Oscar come miglior attore protagonista per il film I gigli del campo (1963).

L'American Film Institute ha inserito Poitier al ventiduesimo posto nella sua lista delle più grandi star della storia del cinema.
Cesare da Sesto
Cesare da Sesto (Sesto Calende, 1477 – Milano, 27 luglio 1523) è stato un pittore italiano.

Si formò a Milano a contatto con Leonardo da Vinci, di cui divenne un fedele seguace, rientrando nella cerchia dei leonardeschi. Fu in particolare grazie ai suoi viaggi lungo la penisola che diffuse lo stile leonardesco anche in aree mai toccate dal maestro di Vinci, come il Meridione d'Italia.

Leda col cigno (Galleria Borghese)
Leda col cigno è un dipinto a tempera grassa su tavola (112×86 cm) di un pittore leonardesco, probabilmente Cesare da Sesto, databile al 1510-1520 circa e conservato nella Galleria Borghese a Roma. Si tratta di una copia della Leda di Leonardo da Vinci.
Brocchetta
La brocchetta è un chiodo a sezione quadrata e dalla forma cuneiforme usata per il fissaggio delle stoffe al legno. Viene utilizzata in ambito teatrale ed è molto somigliante alle cosiddette "sellerine".

Chiodo
Il chiodo è un oggetto usato per realizzare collegamenti fissi tra elementi di legno, di metallo o di altro materiale. Funzionano in modo analogo le puntine da disegno e gli spilli.

I chiodi hanno una forma allungata e possono assumere molte fogge diverse, ma si distinguono sempre la punta, il gambo e la testa (o capocchia), le cui forme e dimensioni variano a seconda dell'uso e del materiale a cui sono destinati. Generalmente sono fabbricati in metallo (acciaio, ferro, ottone, rame), ma anche di legno, nela qual caso prendono il nome di cavicchi. I chiodi si identificano per tipo e dimensioni. Per esempio, la dicitura "50 × 3,0" indica un chiodo lungo 50 mm di 3 mm di diametro.
Mendolito
Mendolito è una contrada da cui prende il nome un importante sito archeologico in Sicilia, nei pressi dell'odierna Adrano.

La contrada, che appare abbandonata e sempre più spopolata, fino alla prima metà del XX secolo era caratterizzata da agrumeti, per lo più coltivati ad arance, di cui rimangono ancora i singolari terrazzamenti, perfettamente ortogonali e ottenuti con muretti a secco in rocce vulcaniche, alimentati da canali irrigui in terracotta e cemento. Sopravvivono delle antiche coltivazioni gli ulivi e pochi alberi da frutta.

Il sito archeologico, senza denominazione, è considerato particolarmente importante per il cospicuo ripostiglio bronzeo e per l'unica iscrizione in lingua sicula di carattere monumentale ad oggi pervenuta.

Efebo di Adrano
L'efebo o bronzetto di Adrano è una statuina in bronzo alta 19,5 cm in stile severo, del 460 a.C., che raffigura un atleta nudo, attribuito da alcuni studiosi a Pitagora di Reggio oppure ritenuto copia, in scala, di una sua opera.
Isola del Gran Sasso d'Italia
Isola del Gran Sasso d'Italia è un comune italiano di 4 409 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo. Il comune ha fatto parte della Comunità montana Gran Sasso fino al 2013, anno in cui sono state abolite tutte le Comunità Montane d'Abruzzo.

Università agraria
Le università agrarie sono forme associative, con varie denominazioni (università, comunanze, partecipanze, associazioni agrarie), esistenti tuttora in varie regioni d'Italia, che rappresentano vestigia di un'epoca passata, in cui hanno avuto funzioni ben più cospicue: esse si riportano, infatti, alle forme antiche della proprietà collettiva, di cui costituiscono il residuo storico. Si sono sviluppate e perdurano anche in altri paesi (es., gli Allmenden nella Svizzera, il mir russo).
Tempio greco
Il tempio greco potrebbe anche essere considerato la più impegnativa realizzazione dell'antica architettura greca. La codificazione sviluppata in età arcaica per l'architettura templare diventerà con l'ellenismo il linguaggio universale del mondo mediterraneo.

Entasi
L'èntasi (dal greco èntasis = tensione) è il rigonfiamento del fusto della colonna a circa un terzo della sua altezza.

È un accorgimento ottico che mette in evidenza la robustezza della membratura rappresentando lo stato di tensione della colonna che reagisce alla compressione a cui è sottoposta.

L'effetto dell'entasi è esasperato dalla presenza di una maggior o minor rastremazione della colonna, tanto che a volte si può parlare di entasi apparente, effetto dovuto alla sola rastremazione soprastante.

Si sviluppò nel contesto dell'architettura greca, e precisamente dell'ordine dorico. Gli edifici sacri arcaici, come il tempio di Apollo a Corinto e la Basilica di Paestum, presentano rigonfiamenti notevoli; in seguito il profilo delle colonne divenne sempre più teso e l'entasi sempre più esigua.
Blumau-Neurißhof
Blumau-Neurißhof è un comune austriaco di 1 826 abitanti nel distretto di Baden, in Bassa Austria. È stato istituito il 1º gennaio 1988 quando il comune mercato di Steinfelden è stato soppresso e suddiviso nei comuni di Blumau-Neurißhof, Günselsdorf, Tattendorf e Teesdorf.

Tattendorf
Tattendorf è un comune austriaco di 1 448 abitanti nel distretto di Baden, in Bassa Austria.

È stato istituito il 1º gennaio 1988 quando il comune mercato di Steinfelden è stato soppresso e suddiviso nei comuni di Blumau-Neurißhof, Günselsdorf, Tattendorf e Teesdorf.
Consiglio della Contea di Londra
Il Consiglio della Contea di Londra, in inglese London County Council (LCC), è stato il principale organo di governo locale della contea di Londra, dal 1889 al 1965 ed il primo organismo completamente eletto della autorità generale della Grande Londra. Esso sovraintendeva sull'area nel XXI secolo chiamata Inner London ed è stato sostituito dal Consiglio della Grande Londra. L'LCC fu la più grande autorità provinciale dei suoi tempi.

Consiglio della Grande Londra
Il Consiglio della Grande Londra, in inglese Greater London Council, e abbreviato GLC, fu il massimo organo amministrativo di governo locale della Grande Londra dal 1965 al 1986. Esso sostituì il precedente London County Council (LCC) che ricopriva un'area meno estesa.
Tomsk
Tomsk (in russo Томск?) è una città della Russia di 488 400 abitanti, situata sul fiume Tom', nella parte sud-occidentale della Siberia, e capoluogo della oblast' di Tomsk.

Fu fondata nel 1604 e un tempo fu la più grande città siberiana, capoluogo della gubernija di Tomsk. È un centro abitato ricco di storia e tradizioni, con notevoli testimonianze di architettura di epoca zarista e numerosi monumenti storici.

Ferrovia Transiberiana
La ferrovia Transiberiana (in russo Транссибирская железнодорожная магистраль?, Transsibirskaja železnodorožnaja magistral’; Транссиб, Transsib; il suo nome storico è Великий Сибирский Путь, Velikij Sibirskij Put’, ossia "Gran Via Siberiana") è la ferrovia che attraversa l'Europa orientale e l'Asia settentrionale in territorio russo, collegando le regioni industriali e la capitale russa Mosca con le regioni centrali della Siberia e quelle dell'estremo oriente russo.

Presentata per la prima volta con grande sfarzo all'Esposizione universale di Parigi del 1900, con il nome di Train Transibérien, la sua lunghezza di 9288 km ne fa la ferrovia più lunga nel mondo, divisa in un 19,1% europeo e un 80,9% asiatico (tuttavia a rigore si può chiamare tale solo la parte centro-orientale della ferrovia), da Čeljabinsk (al sud degli Urali) a Vladivostok, costruita tra il 1891 e il 1916. Le è stato dedicato un uovo Fabergé, l'uovo della Transiberiana.
Stazione di Trieste Campo Marzio
La stazione di Trieste Campo Marzio era il secondo scalo ferroviario di Trieste per importanza; dal 1960 è chiusa al traffico viaggiatori ed è utilizzata per l'effettuazione di treni storici amatoriali. Ospita il museo ferroviario omonimo. È una stazione di testa, terminale per le linee dirette a essa posta al km 7+668 della linea di circonvallazione che la collega alla stazione di Trieste Centrale.

Ferrovia Parenzana
La ferrovia Trieste-Buie-Parenzo, meglio conosciuta come Parenzana (in sloveno Porečanka, in croato Parenzana o Porečanka, in tedesco Lokalbahn Triest-Parenzo o Parenzaner Bahn), era una linea a scartamento ridotto di tipo bosniaco (760 mm), che partendo da Trieste si inoltrava nella regione istriana raggiungendo Buie e in seguito anche Parenzo.
Drogone (maggiordomo di palazzo)
Drogone (730 circa – dopo il 762) è stato un nobile franco della dinastia dei pipinidi e il figlio maggiore di Carlomanno, maestro/maggiordomo dl palazzo d'Austrasia, sotto il re merovingio Childerico III.

Succedette all'ufficio di suo padre nel 747, ma fu presto rimosso dal potere da suo zio, Pipino III, il maestro di palazzo in Neustria. Resistette all'acquisizione di suo zio, ma nel 753 fu catturato e costretto a diventare monaco.

Pipino il Breve
Pipino III detto il Breve (Jupille, 714 – Saint Denis, 24 settembre 768) è stato maggiordomo di palazzo di Neustria (741-751) e d'Austrasia (747-751), poi re dei Franchi (751-768). Fu il padre del futuro imperatore Carlo Magno.
Il papa lo incoronò re dei Franchi poiché, minacciato dall'avanzata dei Longobardi, ne aveva ottenuto la protezione, ricambiando in tal modo l'aiuto ricevuto da Pipino il Breve con un'incoronazione formalmente illegittima.
Rabat
Rabat (in arabo الرِّبَاط‎‎?, al-Ribāṭ; in amazigh marocchino standard ⴰⵕⴱⴰⵟ, Aṛbaṭ) è la capitale del Marocco. La città è situata sulla costa atlantica del paese, sulla sponda sinistra del fiume Bou Regreg, di fronte alla città di Salé. La città conta 577 827 abitanti (dato del censimento 2014), mentre l'area urbana, che comprende le città di Salé e Temara, arriva a contare 2 120 192 abitanti, rendendola la seconda area metropolitana più popolata del Marocco (dopo Casablanca).

Rete tranviaria di Rabat-Salé
La rete tranviaria di Rabat-Salé è la rete tranviaria che serve le città marocchine di Rabat e Salé. Inaugurata il 23 maggio 2011, si tratta della prima rete tranviaria del Marocco ad essere stata realizzata. Essa è composta da due linee.
Baloo
Baloo (AFI: /baˈlu/) è uno dei personaggi principali de Il libro della giungla e Il secondo libro della giungla di Rudyard Kipling. È un orso, insegnante della legge della giungla ai cuccioli del popolo libero.

Il suo nome in indostano, भालू bhālū, significa semplicemente "orso" e, secondo certi autori, fa parte di una terna di virtù insieme a Kaa e Bagheeraː Baloo rappresenterebbe la forza, mentre gli altri due personaggi personificherebbero rispettivamente la conoscenza e l'amore. Altri, invece, lo considerano una personificazione della resistenza e dell'esperienza.

Sebbene Kipling lo descriva come un orso bruno, molti autori hanno dibattuto sulla vera identità specifica del personaggio, poiché l'orso bruno non è indigeno del Seoni, luogo di ambientazione della saga. Certi accademici sostengono che Baloo sia infatti un orso labiato.

Il libro della giungla (film 2016)
Il libro della giungla (The Jungle Book) è un film del 2016 diretto e co-prodotto da Jon Favreau, scritto da Justin Marks e prodotto dalla Walt Disney Pictures.

Il film è un remake in live action dell'omonimo film d'animazione del 1967, che a sua volta si ispira all'omonimo romanzo di Rudyard Kipling, pur discostandosene molto nella trama. Il film è interpretato da Neel Sethi nei panni di Mowgli, con le voci nella versione originale di Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o, Scarlett Johansson, Giancarlo Esposito e Christopher Walken.

Il libro della giungla è stato distribuito negli Stati Uniti il 15 aprile 2016. Ha incassato 966 milioni di dollari in tutto il mondo, diventando così il quinto film con il maggior incasso del 2016, e il consenso critico di Rotten Tomatoes lo descrive "tanto bello da vedere quanto avvincente da guardare". Ha vinto diversi riconoscimenti, tra cui un Oscar 2017 per i Migliori effetti speciali.
Progetto GNU
Il progetto GNU (/ˈɡnu/) è una iniziativa collaborativa creata il 27 settembre 1983 da Richard Stallman per creare GNU: un sistema operativo Unix-like completo, utilizzabile esclusivamente utilizzando software libero. Il nome GNU è l'acronimo ricorsivo di "GNU's Not Unix".

GNU General Public License
La GNU General Public License (comunemente indicata con l'acronimo GNU GPL o semplicemente GPL) è una licenza fortemente copyleft per software libero, originariamente stesa nel 1989 da Richard Stallman per patrocinare i programmi creati per il sistema operativo GNU. Infatti, a differenza di altre licenze libere non-copyleft, un'opera protetta da GNU GPL deve rimanere libera, ovvero col susseguirsi delle modifiche deve continuare a garantire ai suoi utenti le cosiddette quattro libertà.

La Free Software Foundation può pubblicare nuove revisioni o versioni, l'ultima delle quali fu pubblicata il 29 giugno del 2007 sotto il nome di GNU GPL v3. Il nome della licenza (General Public) è dovuto al fatto che l'autore di un qualsiasi software può applicare la licenza così com'è. L'editor di testo Emacs e il kernel Linux sono esempi di software molto diffusi che per primi adottarono tale licenza.
Qawra
Qawra (forma estesa maltese Il-Qawra, nome originario italiano Casal Caura), che si pronuncia con la q muta, è una cittadina situata a nord-est dell'isola di Malta; fa parte di Baia di San Paolo ed è attaccata a Buġibba, il principale centro del turismo balneare maltese.

La cittadina, avente una costa rocciosa, è ricca di locali e ristoranti, ed è rinomata sia dal punto di vista paesaggistico che da quello architettonico per via di una nota torre che vi si trova.

Buġibba
Buġibba è una cittadina maltese, posta in riva al mare sulla costa nord dell'isola a una decina di chilometri dalla capitale La Valletta. Nel 2006 è stata costruita una spiaggia sabbiosa ricoprendo una parte del litorale roccioso e utilizzando sabbia importata.

A Bugibba si trova uno dei casinò dell'isola di Malta; la città è inoltre famosa per le sue creperie, note in tutta l'isola e dotate di richiamo turistico internazionale. La principale attrazione artistica è il Tempio di Buġibba, un complesso megalitico situato all'interno di un hotel databile a circa 6000 anni fa, scoperto nel 1928 da Themistocles Zammit.

I bugibbiani svolgono nel periodo pasquale il Palio di Bugibba, una competizione — nella forma di una giostra equestre di origine medievale — a cui prendono parte tutte le città maltesi.

Bugibba è la sede della residenza estiva dei Presidenti emeriti George Abela e Eddie Fenech Adami.

Insieme alla vicina Qawra e ad altre località, Buġibba forma la Baia di San Paolo.
Distretto di Oulu
Il distretto di Oulu è un distretto della Finlandia. Si trova nella ex provincia di Oulu e fa parte della regione del Ostrobotnia Settentrionale. Conta dieci comuni e il numero di classificazione LAU 1 (NUTS 4) è 171.

Il 31 maggio 2011, la popolazione del distretto era di 227.149 abitanti e l'area di 4.778 km², con quindi una densità di 47,54 ab./km².

Distretti della Finlandia
I distretti della Finlandia (sing. seutukunta in finlandese, letteralmente comuni economici, ekonomisk region in svedese) sono la suddivisione statistica di secondo livello del Paese, dopo le province, ed ammontano a 69; hanno costituito il terzo livello di suddivisione amministrativa fino al 2009, quando le contee, che rappresentavano la suddivisione di primo livello, sono state abolite.

Le seutukunta sono definite unicamente dal Ministero dell'interno come criterio di ripartizione delle sovvenzioni statali e sono creati in base al pendolarismo fra un gruppo di comuni limitrofi.

I distretti erano inoltre classificati nella divisione regionale europea come LAU-1. La divisione originaria risale al 1994 ma ora non esiste più.
Dendrolagus stellarum
Il canguro arboricolo di Seri (Dendrolagus stellarum Flannery e Seri, 1990) è un marsupiale della famiglia dei Macropodidi. Spesso considerato in passato una semplice sottospecie del canguro arboricolo di Doria (Dendrolagus dorianus), è stato elevato al rango di specie vera e propria da Colin Groves nel 2005. È endemico della Cordigliera Centrale della Nuova Guinea ed è diffuso dalla regione di Tembagapura, nella Provincia di Papua (Indonesia), fino ai Monti Vittorio Emanuele, nella parte occidentale di Papua Nuova Guinea.

Il canguro arboricolo di Seri è una delle specie più graziose del genere Dendrolagus. I giovani hanno una coda color giallo brillante ed un corpo molto scuro, ma con l'età la coda si fa più scura e le estremità dei peli sui fianchi assumono una caratteristica tonalità argentata. La folta pelliccia aiuta questo animale a mimetizzarsi benissimo tra i muschi e i licheni delle foreste pluviali montane dove vive.

Dendrolagus
Il genere Dendrolagus Müller, 1840 comprende diciassette specie di Macropodidi, noti come canguri arboricoli, adattattisi a vivere sugli alberi. Questi sono diffusi nelle foreste pluviali della Nuova Guinea, dell'estremità nord-orientale del Queensland e di alcune isole vicine, solitamente in aree montuose. Sebbene la maggior parte di essi viva in regioni montuose, alcune specie vivono anche in pianura, come il Dendrolagus spadix.
Miss Scozia
Miss Scozia (Miss Scotland) è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Scozia dal 1999. Le partecipanti devono avere un'età compresa fra i 18 ed i 24 anni e devono essere dotate di passaporto britannico.

La vincitrice del concorso Miss Scozia, insieme alle vincitrici dei concorsi di Miss Irlanda del nord, Miss Inghilterra e Miss Galles, può prendere parte a Miss Mondo. Fra le quattro rappresentanti a Miss Mondo, colei che ottiene il miglior piazzamento viene presentata col titolo e la corona di Miss Regno Unito, e potrà prendere parte a Miss International.

Miss Galles
Miss Galles (Miss Cymru) è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Galles dal 1942. La vincitrice del concorso Miss Galles, insieme alle vincitrici dei concorsi di Miss Irlanda del nord, Miss Scozia e Miss Inghilterra, può prendere parte a Miss Mondo. Fra le quattro rappresentanti a Miss Mondo, colei che ottiene il miglior piazzamento viene presentata col titolo e la corona di Miss Regno Unito.
32º Reggimento genio guastatori
Il 32º Reggimento Genio Guastatori è un reparto guastatori dell'Esercito Italiano con sede a Fossano, in provincia di Cuneo. Con il 2º Reggimento genio guastatori  è uno dei due reggimenti guastatori alpini.

Genio guastatori
Il Genio guastatori è una specialità dell'Arma del genio dell'Esercito Italiano, che supporta le truppe combattenti, composta da "guastatori", militari specializzati nell’attacco e nella difesa di opere fortificate, ma anche nel distruggere mezzi corazzati, piazzare e disinnescare ordigni.
Coppa Intercontinentale 2012 (hockey su pista)
La Coppa Intercontinentale 2012 è stata la 13ª edizione dell'omonima competizione di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto luogo il 13 novembre 2012. Il trofeo è stato vinto dal Liceo La Coruña per la quinta volta nella sua storia.

Coppa Intercontinentale (hockey su pista)
La Coppa Intercontinentale (Intercontinental Cup in lingua inglese) è una competizione europea di hockey su pista istituita nel 1983 e riservata alle squadre di club e che vede in palio un trofeo conteso annualmente tra le squadre finaliste rispettivamente dell'Eurolega e del campionato sudamericano.
San Marco in Lamis
San Marco in Lamis (IPA:  /san ˈmarko in ˈlamis/, Sant Marc in dialetto sammarchese) è un comune italiano di 12 198 abitanti della provincia di Foggia in Puglia.

Nel 1793, con regio diploma del re Ferdinando IV di Borbone, le fu concesso il titolo di città..

Gargano
Il Gargano (AFI: /ɡarˈɡaːno/), soprannominato talvolta "lo sperone d'Italia", è una subregione dell'Italia coincidente con l'omonimo promontorio montuoso che si estende nella parte settentrionale della Puglia, l'antica Daunia, e che corrisponde al settore nord-orientale della provincia di Foggia. Semi-circondato dal mare Adriatico, ma limitato a ovest dal Tavoliere delle Puglie, nel suo territorio è compreso il parco nazionale del Gargano.