hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nogometni Klub Varaždin
Il Nogometni Klub Varaždin era la squadra di calcio di Varaždin, in Croazia. Dopo aver militato nella Prva HNL, la massima divisione del calcio croato nella stagione 2011-2012 ed essere stata retrocessa, non riesce ad iscriversi alla successiva edizione di Druga HNL, ed è così costretta a ripartire dai campionati regionali.

Storicamente nota come Varteks Varaždin per ragioni di sponsor, nel 2010 la nota casa di moda croata Varteks abbandona la società per problemi economici dopo 52 anni di ininterrotta collaborazione ed il club assume il nome attuale.

Prva hrvatska nogometna liga 2011-2012
La Prva hrvatska nogometna liga 2011-2012, conosciuta anche come MAXtv Prva HNL 2011-2012 per motivi di sponsorizzazione, è stata la ventunesima edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 23 luglio 2011 e il 12 maggio 2012, e conclusa con la vittoria della Dinamo Zagabria, al suo quattordicesimo titolo (diciottesimo in totale).

Capocannoniere del torneo fu Fatos Bećiraj (Dinamo), con 15 reti.
Gran Premio di Gran Bretagna 2024
Il Gran Premio di Gran Bretagna 2024 è stata la dodicesima prova della stagione 2024 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 7 luglio sul circuito di Silverstone ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al centoquattresimo successo in carriera; Hamilton ha preceduto all'arrivo l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT e il connazionale Lando Norris su McLaren-Mercedes.

All'intero weekend di gara hanno assistito 480 000 spettatori, allora lo stesso numero record per il Gran Premio di Gran Bretagna sul circuito di Silverstone dell'edizione precedente del 2023. Il giorno della gara si registrano 164 000 presenze, per un nuovo record all'epoca sul circuito britannico.

Gran Premio di Gran Bretagna
Il Gran Premio di Gran Bretagna è una gara automobilistica di Formula 1 che si svolge a partire dal 1948 dopo due edizioni nel 1926 e 1927 nell'epoca dei Grand Prix svoltesi sul circuito di Brooklands. Insieme al Gran Premio d'Italia questa è la corsa sempre presente nel campionato mondiale di Formula 1. Le prime due edizioni furono parte del Campionato Mondiale Costruttori mentre il Campionato europeo di automobilismo non ha mai avuto in calendario una tappa britannica.
Ti mangio il cuore
Ti mangio il cuore è un film del 2022 diretto da Pippo Mezzapesa, tratto dall'omonimo romanzo d'inchiesta di Carlo Bonini e Giuliano Foschini ed ispirato alla vera storia di Rosa Di Fiore prima pentita della mafia garganica.

Presentato nella sezione Orizzonti della 79ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, il film ha ricevuto recensioni generalmente favorevoli dalla critica cinematografica, che ha apprezzato in particolar modo le capacità attoriali di Michele Placido, Lidia Vitale e Elodie.

Il film ha ottenuto differenti candidature e premi, tra cui tre candidature ai Nastri d'argento, vincendo per la migliore fotografia, mentre il brano colonna sonora Proiettili (ti mangio il cuore), scritta da Elisa, Joan Thiele, Emanuele Triglia e Elodie, ottiene il David di Donatello per la migliore canzone originale.

David di Donatello per la migliore canzone originale
Il David di Donatello per la migliore canzone originale è un premio cinematografico, assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello a partire dal 2005. In precedenza era stato assegnato in tre sole occasioni, ovvero nelle edizioni del 1987, del 1989 e del 1990.
Diocesi di Płock
La diocesi di Płock (in latino Dioecesis Plocensis) è una sede della Chiesa cattolica in Polonia suffraganea dell'arcidiocesi di Varsavia. Nel 2021 contava 818.009 battezzati su 825.698 abitanti. È retta dal vescovo Szymon Stułkowski.

Diocesi di Włocławek
La diocesi di Włocławek (in latino Dioecesis Vladislaviensis) è una sede della Chiesa cattolica in Polonia suffraganea dell'arcidiocesi di Gniezno. Nel 2022 contava 748.506 battezzati su 758.348 abitanti. È retta dal vescovo Krzysztof Jakub Wętkowski.
Kota (Indonesia)
La kota, parola indonesiana che letteralmente significa "città", è un tipo di suddivisione amministrativa di 2º livello dello stato dell'Indonesia. Ogni provincia si suddivide in reggenze e (non sempre) in kota, che corrispondono ad aree maggiormente urbanizzate; i due tipi di ente sono tra loro di pari livello.

Le kota sono rette da un sindaco (wali kota o walikota) e da un vicesindaco (wakil wali kota), entrambi eletti direttamente dai cittadini.

L'ente è stato istituito con la Legge nº 22 del 1999 sul Governo Regionale, e ha rimpiazzato le precedenti Daerah Tingkat II Kotamadya (municipalità regionali di II livello).

Come le reggenze, le kota si suddividono in distretti.

La provincia speciale di Giacarta contiene 5 kota administrasi, che come enti sono differenti, hanno minore autonomia e il sindaco viene nominato dal governatore della provincia tra i dipendenti pubblici.

Nella provincia di Aceh le kota hanno il titolo ufficiale di banda.

Reggenze dell'Indonesia
La reggenza rappresenta il secondo livello amministrativo dell'Indonesia. È subordinata alla provincia e in indonesiano è denominata kabupaten. Con il termine kota si indica invece una città che per importanza e dimensioni è parificata ad una reggenza.

Al 2009 in Indonesia si contavano 401 kabupaten e 97 kota, per complessive 498 suddivisioni amministrative con il grado di reggenza.

Sia le reggenze che le città di pari livello sono divise in distretti (in indonesiano kecamatan).

Il termine indonesiano kabupaten deriva dal giavanese bupati che a sua volta trae origine dal sanscrito bhapati, traducibile come "signore" o "vice-re". Sotto il governo delle Indie Orientali Olandesi, prima di una riforma radicale di tutte le giurisdizioni, le vecchie suddivisioni mantennero il termine e l'ordinamento originario, per cui kabupaten fu semplicemente tradotto con l'olandese regentschap, cui in italiano corrisponde appunto "reggenza", rimanendo inalterato anche dopo le successive riforme.
Diga di Blufi
La Diga di Blufi è un progetto incompleto di realizzazione di uno sbarramento in terrapieno sul fiume Imera meridionale, nei comuni di Castellana Sicula e Blufi, nella catena montuosa delle Madonie, in Sicilia. Seppur in stato di abbandono, viene ritenuto uno di più importanti e strategici progetti per l'approvvigionamento e per la sicurezza idrica siciliana, specie in periodi di siccità.

Imera meridionale
L'Imera meridionale o Salso Himeras è un importante fiume della Sicilia centrale e sud-occidentale.
Con uno sviluppo totale di 144 km è il principale corso d'acqua della Sicilia per lunghezza, ma il secondo per ampiezza di bacino idrografico (2.122 km²) dopo il Simeto.
Palazzo Giuffrè
ジュフレ宮殿 è un edificio storico del centro della città di Reggio Calabria ad opera dell'ing. Carlo Perissinotti Bisoni. Il palazzo, confinante con Palazzo Spinelli, occupa parte dell'isolato ad angolo tra il Corso Vittorio Emanuele III e la via Giudecca.

Corso Matteotti (Reggio Calabria)
Il corso Giacomo Matteotti, comunemente noto come via Marina Alta, è un'importante arteria del centro storico di Reggio Calabria. La via è uno dei quattro assi viari che costituiscono il lungomare della città e sulla quale hanno affaccio i palazzi novecenteschi che formano il waterfront cittadino. Si sviluppa subito a monte del lungomare Matteotti, da piazza Indipendenza (lato nord) alla villa comunale (lato sud), per circa 1700 metri.
Paulo Roberto (giocatore di calcio a 5)
Paulo Roberto Marqués Roris, noto semplicemente come Paulo Roberto (Rio de Janeiro, 12 agosto 1967), è un dirigente sportivo ed ex giocatore di calcio a 5 brasiliano naturalizzato spagnolo, campione del mondo nel 2000 e campione europeo con la nazionale spagnola nel 1996 e nel 2001.

UEFA Futsal Championship
Il campionato europeo maschile di calcio a 5 (en. UEFA Futsal Championship), noto ufficialmente dal 2014 con il nome commerciale UEFA Futsal EURO, è una manifestazione di calcio a 5 che si svolge con cadenza quadriennale e che mette a confronto le migliori nazionali maschili a livello europeo. Il torneo è stato istituito nel 1996 con la denominazione di European Futsal Tournament, prima di assumere quella di UEFA Futsal Championship e quella attuale di UEFA Futsal EURO. La nazionale che vanta il maggior numero di successi è la Spagna, con 8 affermazioni, seguita da Italia e Portogallo con 2.
Passage (architettura)
Il passage, termine francese per passaggio, può considerarsi la prima forma di galleria commerciale coperta. Comparsi per la prima volta a Parigi verso la fine del Settecento, per i passages la prima metà dell'Ottocento rappresenta il periodo di massima diffusione.

Galleria commerciale
Le gallerie commerciali sono vie (o piazze) completamente al coperto, aperte solo al traffico pedonale su cui si affacciano vetrine, ingressi di negozi e bar. Vanno distinte dai semplici mercati coperti, che si limitano a dare un tetto alle bancarelle tipiche di un consueto mercato.

La diffusione delle gallerie commerciali classiche coincide con la Belle Époque. Esempi di questa generazione di gallerie sono presenti in molte città italiane e le più note sono sicuramente la  Galleria Subalpina  a  Torino, galleria Vittorio Emanuele in Piazza Duomo a Milano, la Galleria Umberto I a Napoli, la Galleria Mazzini a Genova e la Galleria Alberto Sordi a Roma, la Galleria Vittorio Emanuele III a Messina e l'Ex Dogana di Catania.

Una seconda epoca d'oro per la nascita delle gallerie è quella legata alla nascita dei grandi centri commerciali, dei quali le gallerie commerciali rappresentano uno degli elementi costitutivi fondamentali.
Barry Town United Football Club
Il Barry Town United Football Club (gallese: Clwb Pêl Droed Tref Y Barri), meglio noto come Barry Town United, è una società calcistica gallese con sede nella città di Barry, militante nella Welsh Premier League, la massima divisione gallese.

Cymru Premier League
La Cymru Premier League (nome completo gall. Cynghrair Cymru o Uwch Gynghrair Cymru), nota internazionalmente come Welsh Premier League e come JD Cymru Premier League per motivi di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato gallese di calcio. Venne istituita nel 1992-93 su una base di 20 squadre con il nome di League of Wales (Lega del Galles); oggi si compone di 12 squadre e ogni anno è previsto un massimo di due retrocessioni nelle serie inferiori compatibilmente al possesso dei requisiti previsti per la partecipazione alla massima serie da parte delle due squadre provenienti dalla Cymru Alliance e dalla Welsh Football League Division One.

La squadra campione del Galles si qualifica per il primo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata accedono al primo turno preliminare di UEFA Europa League.
Disuguaglianza di Bessel
In analisi funzionale, la disuguaglianza di Bessel, il cui nome è dovuto a Friedrich Bessel, è una proprietà dei coefficienti di Fourier rispetto ad un sistema ortonormale di un elemento  in uno spazio di Hilbert. Una forma più forte della disuguaglianza è fornita dal teorema di Riesz-Fischer.

Sia  uno spazio di Hilbert, e  sia un sistema ortonormale in . Allora, per qualsiasi  in  si ha che:

dove  denota il prodotto interno dello spazio di Hilbert . Se si definisce:

la disuguaglianza di Bessel ci dice che la serie converge, infatti in questo caso si ottiene l'uguglianza dei termini e il vettore  può essere descritto completamente nel sistema ortonormale.

Per una successione ortonormale completa (ovvero una successione ortonormale che è una base ortonormale), vale l'identità di Parseval, ovvero vale l'uguaglianza al posto della disuguaglianza, ed inoltre:

La disuguaglianza di Bessel segue dall'identità:

che vale per qualsiasi , escluso  minore di .

Identità di Parseval
In matematica, in particolare in analisi funzionale, l'identità di Parseval o identità di Bessel-Parseval è un importante risultato che riguarda la sommabilità della serie di Fourier di una funzione. Si tratta di un'uguaglianza che adatta il teorema di Pitagora a particolari spazi funzionali a dimensione infinita. Deve il suo nome al francese Marc-Antoine Parseval.

Informalmente, l'identità di Parseval stabilisce che la somma dei quadrati dei coefficienti di Fourier di una funzione è pari all'integrale del quadrato della funzione:

dove i coefficienti di Fourier  di  sono dati da:

Più in generale, il risultato vale anche se  è una funzione quadrato sommabile o appartenente allo spazio L2[−π,π].

Un risultato simile è il teorema di Plancherel, che afferma che l'integrale del quadrato della trasformata di Fourier di una funzione è uguale all'integrale del quadrato della funzione stessa. In una dimensione, per  si ha dunque:
Stola (paramento liturgico)
La stola è un paramento liturgico utilizzato dai vescovi, dai presbiteri e dai diaconi della Chiesa cattolica e di altre comunità cristiane di tradizione occidentale (come le chiese anglicane e le vetero-cattoliche).

È costituita da una striscia di stoffa lunga tra i 200 e i 250 centimetri ed è ornata generalmente con tre croci, una a ciascuna estremità ed una al centro; la stola può essere più o meno decorata con ricami e il suo colore varia a seconda del tempo liturgico.

Alla stola si attribuisce il significato di richiamo sia al dolce giogo di Gesù («poiché il mio giogo è dolce e il mio carico leggero», Mt 11,30), sia ai «fiumi d'acqua viva che scendono sugli eletti» (Gv 7,38), come anche alla sapienza e pazienza necessarie al sacerdote per compiere il proprio ministero nell'interpretazione di papa Innocenzo III che riprende Eb 10,36.

L'equivalente della stola in alcuni riti orientali è l'epitrachelion per i sacerdoti e l'orario per i diaconi.

Diacono
Il diacono è il ministro di culto che ha ricevuto il primo grado del sacramento dell'ordine in alcune confessioni cristiane (cattolica, ortodossa e anglicana).

Nelle Chiese riformate, il diaconato è un ministero riconosciuto e istituito nella comunità locale. I diaconi e le diaconesse fanno parte del concistoro o consiglio di Chiesa, e generalmente hanno il compito di organizzare le attività di solidarietà e assistenza all'interno e all'esterno della Chiesa locale.
La conversazione
La conversazione (The Conversation) è un film del 1974 scritto, diretto e prodotto da Francis Ford Coppola, vincitore della Palma d'oro per il miglior film al Festival di Cannes 1974 e candidato all'Oscar al miglior film nel 1975.

Nel 1995 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Premi Oscar 1975
La 47ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta l'8 aprile 1975 a Los Angeles, al Dorothy Chandler Pavilion, condotta da Sammy Davis Jr., Bob Hope, Shirley MacLaine e Frank Sinatra.
Principio di Maupertuis
Il principio di Maupertuis generalizza il principio di Fermat affermando che in un sistema scleronomo l'azione ridotta è stazionaria:

dove la variazione va intesa come compatibile ai vincoli del sistema, cioè deve essere una variazione reale del moto, tra due istanti successivi. Questa particolarità rende il principio di minima azione diverso sostanzialmente dal più generale principio di Hamilton che invece prende in considerazione variazioni dello spostamento virtuali, cioè non necessariamente reali. In questo caso infatti non si parla di avere un moto in cui il tempo tra  sia costante e le variazioni delle coordinate generalizzate si annullino, ma che l'Hamiltoniana sia costante e le variazioni delle coordinate generalizzate si annullino e ciò presuppone che i tempi agli estremi varino.

Azione (fisica)
In fisica, in particolare nella meccanica hamiltoniana e lagrangiana, l'azione è una grandezza che caratterizza in generale lo stato e l'evoluzione di un sistema, permettendo di studiarne il moto. È una grandezza scalare con le dimensioni di un'energia per un tempo e matematicamente è definita come un funzionale che agisce sullo spazio delle fasi e restituisce numeri reali.

Nel caso si consideri un'azione che sia locale, essa deve essere definita attraverso un integrale. In generale, lo spazio delle fasi non deve essere necessariamente uno spazio funzionale, in quanto si possono trattare oggetti come le geometrie non commutative.

Si tratta di uno strumento utilizzato in meccanica classica, nell'elettromagnetismo, nella meccanica relativistica e nella meccanica quantistica.
The Boys (serie televisiva 2019)
The Boys è una serie televisiva statunitense ideata da Eric Kripke per conto di Prime Video, basata sull'omonimo fumetto creato da Garth Ennis e Darick Robertson.

Considerata come una delle migliori serie tv di sempre, la trama segue l'omonima squadra di agenti che combatte contro i supereroi che abusano dei propri superpoteri, e vede come protagonisti Karl Urban, Jack Quaid, Laz Alonso, Tomer Kapon e Karen Fukuhara nei panni dei Boys e Antony Starr, Erin Moriarty, Dominique McElligott, Chace Crawford, Jessie T. Usher, Nathan Mitchell, Alex Hassell, Aya Cash, Valorie Curry e Susan Heyward come membri dei "Sette", un gruppo di supereroi gestiti da una società chiamata Vought International.

Jessie T. Usher
Jessie T. Usher, Jr. (Maryland, 29 febbraio 1992) è un attore statunitense.

È noto per aver interpretato Dylan Dubrow nel film di fantascienza diretto da Roland Emmerich Independence Day - Rigenerazione (2016), sequel di Independence Day (1996), e A-Train alla serie di Prime Video The Boys (dal 2019).
Aluminium Arak Football Club
L'Aluminium Arak Football Club (in persiano باشگاه فوتبال آلومینیوم اراک‎), noto come Aluminium Arak, è una società calcistica iraniana con sede ad Arak, di proprietà della Iranian Aluminium Company (IRALCO). Milita nella Lega professionistica del Golfo persico, la massima divisione del campionato iraniano di calcio.

Il club fu fondato nel 2001 con il nome di PAS Arak Football Club. Fa parte della società polisportiva Aluminium Arak Sport and Cultural Club. Ha vinto un campionato iraniano di terza serie.

Disputa le partite casalinghe allo stadio Imam Khomeini di Arak, impianto da 15 000 posti.

Seconda Divisione (Iran)
La Seconda Divisione (in persiano ليگ دسته دوم ایران‎, "Lega iraniana di seconda divisione") è il terzo livello del campionato iraniano di calcio ed è amministrato dalla Federazione calcistica dell'Iran.

Fondata nel 1972, sino al 1979 e dal 1990 al 2001, anno in cui fu introdotto in Iran il professionismo, costituiva il secondo livello del campionato iraniano.
Partito Progressista (Islanda)
Il Partito Progressista (in islandese Framsóknarflokkurinn) è un partito politico islandese liberale e centrista, che fa parte dell'Internazionale Liberale.

L'attuale Presidente del partito è Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, eletto il 18 gennaio 2009; il suo predecessore era Valgerður Sverrisdóttir, che funse da Presidente per soli due mesi. Precedentemente, era stato capo del partito Guðni Ágústsson, che, da vice presidente, divenne Presidente quando l'ex leader, Jón Sigurðsson, si dimise dopo che il Partito perse gran parte dei voti alle elezioni parlamentari del 2007. Il predecessore di Jón come leader di partito fu Halldór Ásgrímsson, che lo diresse dal 1994 al 2006; Halldór fu Primo ministro dell'Islanda dal 2004 al 2006.

Primi ministri dell'Islanda
Il ministro presidente dell'Islanda (in islandese: Forsætisráðherra Íslands) è il capo del governo islandese ed esercita il potere esecutivo insieme al governo, soggetto alla fiducia del Parlamento (Althing). I ministri presidenti si sono avvicendati a partire dal 1904.
Squadra mobile
La Squadra mobile è un ufficio della Polizia di Stato italiana, incardinato in ogni questura, cui sono demandati compiti di polizia giudiziaria.

La sua istituzione si deve al commissario di pubblica sicurezza Mario Nardone, tra gli anni quaranta e anni cinquanta. Le squadre mobili dipendono dal Servizio centrale operativo (Sco) della Direzione centrale anticrimine.

Servizio centrale operativo
Il Servizio centrale operativo è un reparto della Direzione centrale anticrimine della Polizia di Stato. Coordina le squadre mobili delle questure italiane e l'attività investigativa sulla criminalità organizzata.
Dan Brouthers
Dennis Joseph Brouthers, detto Dan (Sylvan Lake, 8 maggio 1858 – East Orange, 2 agosto 1932), è stato un giocatore di baseball statunitense di ruolo prima base nella Major League Baseball (MLB). È stato inserito nella National Baseball Hall of Fame nel 1945.

National Baseball Hall of Fame
La National Baseball Hall of Fame è un museo e Hall of fame statunitense di baseball. Si trova a Cooperstown, nello Stato di New York ed è un'istituzione privata creata per lo studio della storia del baseball, in America e nel resto del mondo, e per l'esibizione di materiale sportivo connesso alla storia del baseball e dei suoi protagonisti.

Dalla prima ammissione nel 1936 delle 5 superstar Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson e Walter Johnson, all'ultima, del 2015, 312 persone sono state nominate nella Sala della fama, il cui motto è Preservare la storia, onorare l'eccellenza, mettere in contatto le generazioni.
Ibn Baṭṭūṭa
Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Muḥammad al-Lawātī al-Ṭanǧī, noto semplicemente come Ibn Baṭṭūṭa (in arabo محمد بن عبد الله بن محمد اللواتي الطنجي، ابن بطوطة‎?; Tangeri, 24 febbraio 1304 – Fès, 1368/1369), è stato un viaggiatore, storico e giurista berbero, considerato uno dei più grandi viaggiatori di tutti i tempi.

I suoi viaggi interessarono Africa, Asia ed Europa e la sua opera maggiore è al-Riḥla (in arabo الرحلة‎?), che significa "Viaggio", in cui Ibn Baṭṭūṭa riporta ricordi e osservazioni del suo viaggio durato circa trent'anni.

I viaggi
I viaggi, conosciuto anche come Rihla, il cui titolo formale Un capolavoro di coloro che contemplano le meraviglie delle città e le meraviglie del viaggio (in arabo تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار‎?, Tuḥfat an-Nuẓẓār fī Gharāʾib al-Amṣār wa ʿAjāʾib al-Asfār), è il diario di viaggio scritto da Ibn Battuta, che documenta la sua vita di viaggi ed esplorazioni, che secondo la sua descrizione coprì circa 70000 mi.

Rihla è la parola araba per un viaggio o il diario di viaggio che lo documenta.
Quintino Sella
Quintino Sella (Sella di Mosso, 7 luglio 1827 – Biella, 14 marzo 1884) è stato uno scienziato, politico e alpinista italiano.

Fu tra i patrocinatori della Banca Biellese, fondata nel 1869, di cui suo fratello (l'imprenditore Giuseppe Venanzio Sella) fu il primo presidente.

Mosso (Valdilana)
Mosso (Mòss in piemontese) è un municipio di 1 451 abitanti del comune di Valdilana, nella provincia di Biella, in Piemonte. La sede municipale è nella località di Mosso Santa Maria.

Mosso venne creato del 1999 come comune italiano sparso nato dalla fusione dei comuni di Mosso Santa Maria e Pistolesa. Il comune confinava con i comuni di Bioglio, Campiglia Cervo, Piatto, Trivero, Vallanzengo, Valle Mosso e Veglio.