hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto Williams
Puerto Williams è una piccola cittadina portuale del Cile meridionale, situata sull'Isola Navarino e si affaccia sul Canale di Beagle. Nel 2002 aveva una popolazione di 2.874 abitanti.

Puerto Williams viene definita da alcune fonti come la città più meridionale del mondo.

Isola Navarino
L'Isola Navarino (in spagnolo Isla Navarino) è una delle isole più australi del Cile, nell'arcipelago della Terra del Fuoco, inquadrata amministrativamente nel comune cileno di Cabo de Hornos, capitale della Provincia dell'Antártica Chilena, facente parte della Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena. La capitale è Puerto Williams, città di circa 2.500 abitanti. In quest'isola si trova Puerto Toro, un villaggio di circa 50 pescatori che è l'abitato spontaneo più meridionale del Sud America (e del mondo, se non consideriamo le basi militari e scientifiche in Antartide).
Aveto
L'Aveto (pronuncia Àveto) è un torrente dell'Italia settentrionale lungo 48 km, principale affluente di destra della Trebbia che scorre nella valle omonima in parte in Liguria (città metropolitana di Genova) e in parte in Emilia-Romagna (provincia di Piacenza).

Può essere considerato, sino al punto di confluenza con la Trebbia (come già avviene per i fiumi emiliani Taro e Ceno) una sorta di fiume gemello di quest'ultimo, in quanto ad esso assimilabile sia come estensione di bacino che come portata e lunghezza dell'asta fluviale.

Trebbia
La Trebbia (Trebia in latino, Tröbia in ligure, Trebbia in dialetto piacentino) è un fiume dell'Italia settentrionale lungo circa 120 km, affluente di destra del Po, che attraversa la città metropolitana di Genova e le province di Piacenza e Pavia, quest'ultima per un breve tratto in cui il corso d'acqua segna il confine tra il comune di Brallo di Pregola e il comune di Cerignale.
Mario Toffanin
Mario Toffanin, detto Giacca (Padova, 9 novembre 1912 – Sesana, 22 gennaio 1999), è stato un partigiano italiano.
Comandò il gruppo di gappisti che catturò e uccise diciassette partigiani della Brigata Osoppo, in quello che venne chiamato eccidio di Porzûs. Condannato all'ergastolo nel 1952, si rifugiò in Jugoslavia venendo infine graziato nel 1978.

Eccidio di Porzûs
L'eccidio di Porzûs consistette nell'uccisione, fra il 7 e il 18 febbraio 1945, di diciassette partigiani (tra cui una donna, loro ex prigioniera) delle Brigate Osoppo, formazioni di orientamento cattolico e laico-socialista, da parte di un gruppo di partigiani – in prevalenza gappisti – appartenenti al Partito Comunista Italiano. L'evento, considerato uno dei più tragici e controversi della Resistenza italiana, fu ed è tuttora fonte di numerose polemiche in ordine ai mandanti dell'eccidio e alle sue motivazioni. Le vicende legate a Porzûs hanno travalicato il loro contesto locale fin dagli anni in cui si svolsero, entrando a far parte di una più ampia discussione storiografica, giornalistica e politica sulla natura e gli obiettivi immediati e prospettici del PCI in quegli anni, nonché sui suoi rapporti con i comunisti jugoslavi e con l'Unione Sovietica.
Chiostro Minore di San Francesco
Il chiostro Minore di San Francesco, insieme al chiostro Maggiore, appartiene al complesso della chiesa di San Francesco di Ascoli Piceno, nelle Marche.

A differenza del chiostro Maggiore, che si trova addossato alla parete di sinistra della chiesa, quello minore è ora il cortile interno di un edificio moderno con ingresso in via Ceci.

Chiostro Maggiore di San Francesco
Il Chiostro Maggiore di San Francesco di Ascoli Piceno, popolarmente conosciuto anche come Piazza della verdura o Piazza delle erbe, si apre in un arioso spazio quadrangolare tra via del Trivio e via d'Ancaria, nelle vicinanze di Piazza del Popolo e dinanzi al teatro Ventidio Basso.

Appartiene, insieme al Chiostro Minore di San Francesco, al complesso architettonico dell'omonima chiesa.
Ochotona hyperborea
Il pica siberiano (Ochotona hyperborea Pallas, 1811) è un mammifero lagomorfo della famiglia degli Ocotonidi, diffuso nelle zone montuose dell'Asia settentrionale. Ha dimensioni comprese tra 12,5 e 18,5 centimetri e pelliccia bruno-rossiccia in estate e grigio-bruna in inverno.

Ochotona
Ochotona (Link, 1795) è un genere di mammiferi appartenente alla famiglia degli Ochotonidae, di cui costituiscono gli unici rappresentanti viventi. Si tratta di Lagomorfi (imparentati quindi con lepri e conigli) diffusi in Nord America, Asia ed Europa orientale.

Al genere appartengono gli animali conosciuti col nome comune collettivo di pica (dal tunguso piika o dal russo pikat', "squittire") od ocotone.
Antonino Lombardo (mafioso)
Antonino Lombardo, detto Tony (Galati Mamertino, 23 novembre 1891 – Chicago, 7 settembre 1928), è stato un mafioso italiano, boss mafioso di Chicago degli anni venti, presidente dell'"Unione Siciliana" ed associato di Al Capone.

Al Capone
Alphonse Gabriel “Al” Capone, noto anche con lo pseudonimo di Scarface (New York, 17 gennaio 1899 – Miami Beach, 25 gennaio 1947), è stato un mafioso statunitense di origini italiane, considerato un simbolo del gangsterismo statunitense e della crisi della legalità che gli Stati Uniti d'America dovettero affrontare durante il proibizionismo.
Mysticeti
I Misticeti (Mysticeti Cope, 1891) sono un parvordine di Cetacei, rappresentato dalle balenottere, dalla megattera, dalla caperea, dalla balena grigia e dalle balene propriamente dette.

Le specie viventi del parvordine Mysticeti, cioè dei Cetacei muniti di fanoni, sono piuttosto poche. Il carattere più appariscente di questi grossi Mammiferi è la totale assenza di denti, salvo qualche abbozzo nel feto, sostituiti da una struttura nuova e assolutamente originale: i fanoni. L'insieme dei fanoni costituisce un sistema per filtrare i minuscoli organismi zooplanctonici, il krill, che le balene ingeriscono in grandi quantità.

Megaptera novaeangliae
La megattera (Megaptera novaeangliae Borowski, 1781) è un cetaceo misticeto, nello specifico una balenottera, unica specie del genere Megaptera.

Gli adulti misurano 14-17 metri di lunghezza e possono pesare fino a 40 tonnellate. Ha una sagoma caratteristica, con lunghe pinne pettorali e una testa bitorzoluta. I suoi salti (breaching) e altri distintivi comportamenti di superficie la hanno resa popolare tra i whale-watchers. I maschi producono un canto complesso, di durata variabile dai 4 ai 33 minuti.

Diffuse negli oceani e nei mari di tutto il mondo, le megattere effettuano generalmente migrazioni annuali anche di 16000 chilometri, alimentandosi nelle acque polari e spostandosi verso quelle tropicali o subtropicali per accoppiarsi e partorire. La loro dieta consiste per lo più di krill e piccoli pesci, che catturano creando reti di bolle. Sono animali promiscui ed entrambi i sessi hanno più partner. Loro predatori naturali principali sono le orche.
Pagine bianche
Le pagine bianche sono un elenco degli abbonati telefonici in ordine alfabetico.

Il termine ha origine americana (White pages) e si riferisce al colore ordinario della carta su cui vengono stampati, in esplicito contrasto agli elenchi commerciali, ovvero le pagine gialle.

Elenco telefonico
L'elenco telefonico è una pubblicazione contenente i numeri degli abbonati al telefono.

Gli utenti possono essere ordinati alfabeticamente e raggruppati per comune e, internamente a questo, per strada (Pagine bianche), o anche per categoria merceologica (Pagine gialle).
Intersezione a raso
L'intersezione a raso rappresenta la modalità più semplice ed economica di intersezione tra due o più strade, consentendo il passaggio dei flussi di traffico veicolare.
La sua principale caratteristica consiste nell'assenza di rampe, poiché le strade si incrociano direttamente in modo complanare, senza l'utilizzo di cavalcavia.

Risulta meno sicura dell'intersezione a livelli sfalsati e può essere realizzata in incroci con diritto di precedenza oppure controllati da semafori.

Solitamente nelle intersezioni a raso cittadine sono integrati anche degli attraversamenti pedonali, approfittando dell'arresto a cui i veicoli sono comunque costretti a causa di semafori o altra segnaletica stradale.

La rotatoria è un specifica tipologia di intersezione a raso, progettata per migliorare la sicurezza stradale e ottimizzare il flusso del traffico.

Intersezione stradale
L'intersezione stradale, comunemente nota come incrocio stradale, è l'area in cui si incontrano tre o più segmenti stradali che convergono in un medesimo punto. Nel caso in  cui i segmenti convergenti siano esattamente quattro, può essere definita anche quadrivio o crocevia. All'interno dell'intersezione sono incluse eventuali rampe accessorie, progettate per facilitare il passaggio dei veicoli da un segmento stradale all'altro.
Palazzo Marina
Palazzo Marina è un edificio storico di Roma in stile Eclettico e Neobarocco, opera dell'architetto Giulio Magni (nipote di Giuseppe Valadier), che sorge sul lungotevere delle Navi. Fu sede del Ministero della marina, e oggi dello Stato maggiore della Marina Militare.

Ministero della marina
Il Ministero della marina, noto nel suo ultimo anno come Ministero della marina militare, è stato un dicastero del Regno d'Italia, e successivamente della Repubblica Italiana, responsabile della gestione della marina militare italiana, la Regia Marina, poi diventata Marina Militare. Fu accorpato nel 1947 al neonato Ministero della difesa insieme al Ministero della guerra e al Ministero dell'aeronautica.

L'ultimo ministro in carica è stato Giuseppe Micheli.
God of War
God of War è una serie di videogiochi action-adventure sviluppati da Santa Monica Studio e pubblicati da Sony Interactive Entertainment a partire dal 2005.

Al 2026 la serie conta cinque capitoli principali (God of War, God of War II, God of War III, God of War e God of War Ragnarök) e cinque prequel (God of War Sons of Sparta, God of War: Ascension, God of War: Betrayal, God of War: Chains of Olympus, e God of War: Ghost of Sparta).

La storia, che ha come protagonista il dio Kratos, pone le sue fondamenta inizialmente sulla mitologia greca e poi su quella norrena.

God of War Ragnarök
God of War Ragnarök è un videogioco d'avventura e azione sviluppato da Santa Monica Studio e pubblicato da Sony Interactive Entertainment. È stato pubblicato il 9 novembre 2022 per PlayStation 4 e PlayStation 5 e il 19 settembre 2024 per Microsoft Windows. È il nono capitolo della serie God of War e il sequel di God of War del 2018. Liberamente ispirato alla mitologia norrena, il gioco è ambientato nell'antica Scandinavia e vede il protagonista Kratos e suo figlio adolescente Atreus. Finale dell'era norrena della serie, il gioco percorre il Ragnarök, una serie di eventi che portarono alla fine dei giorni, e rappresenta la morte di diversi dei norreni, il quale è stato predetto nel precedente gioco dopo che Kratos ha ucciso il dio Æsir Baldur.

Il 31 maggio 2024, è stata annunciata una versione per Microsoft Windows.
Stadio Romeo Menti (Castellammare di Stabia)
Lo stadio comunale Romeo Menti è il maggior impianto sportivo di Castellammare di Stabia. È uno dei tre stadi di calcio italiani dedicati a Romeo Menti, attaccante del Grande Torino scomparso nella Tragedia di Superga: gli altri due sono quelli di Vicenza e di Montichiari. Ospita le partite interne della Juve Stabia. L'impianto sportivo possiede una capienza complessiva di  posti 12 800, e nel 2024, posti a sedere omologati 7 642.

Società Sportiva Juve Stabia
La Società Sportiva Juve Stabia è una società calcistica italiana con sede nella città di Castellammare di Stabia, nonché la società professionistica più antica della Campania. Milita in Serie B, la seconda divisione del campionato italiano di calcio.

Attualmente occupa la 79ª posizione nella classifica perpetua della Serie B e la 75ª nella graduatoria della tradizione sportiva dei club calcistici secondo i criteri della FIGC.
Palazzo dei Cigni
Il Palazzo dei Cigni, ora di proprietà della Università Vita-Salute San Raffaele, è stato un centro di produzione televisivo gestito da Videotime per il gruppo Mediaset, nel quale sono state realizzate, fin dagli anni ottanta, numerose trasmissioni.

Il centro si trova in via Fratelli Cervi nel complesso di Milano 2 a Segrate, disponeva di 5 studi ed era uno dei cinque principali centri di produzione televisiva Mediaset, insieme al Technology Operative Center nel medesimo comune, al Centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese e alle due unità a Roma (Centro Safa Palatino e Centro Titanus Elios).

Centro Titanus Elios
Il Centro Titanus Elios è un centro di produzione televisiva con sede a Roma in via Tiburtina 1361 (frazione Settecamini),  di proprietà di Titanus Elios, società nata dalla joint venture tra Titanus S.p.A. e RTI S.p.A. (Mediaset), la quale, oltre a detenere parte della proprietà (30%), è anche il conduttore esclusivo di tutto il centro, dove vengono prodotti i programmi di intrattenimento Mediaset realizzati a Roma.

Presso questi studi vengono registrati tutti i programmi della Fascino PGT, la casa di produzione di Maria De Filippi.

È inoltre uno dei 4 centri di produzione Mediaset insieme  al centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese, al Centro Safa Palatino e al Technology Operative Center di Segrate.
Atlantico (periodo)
Nella paleoclimatologia dell'Olocene nel Nord Europa, l'Atlantico fu il periodo più caldo e più umido sia come periodo di Blytt-Sernander, che come zona di polline e come cronozona. Il clima era generalmente più caldo di oggi. L'Atlantico fu preceduto dal periodo Boreale, con un clima simile a quello attuale, e seguito dal Subboreale, una fase di transizione verso il clima moderno. Poiché esso fu il periodo più caldo dell'Olocene, l'Atlantico viene spesso incluso più direttamente sotto la definizione di optimum climatico dell'Olocene, o ci si riferisce semplicemente come optimum climatico.

Boreale (periodo)
Nella paleoclimatologia dell'Olocene, con il termine boreale s'intende la prima delle sequenze Blytt-Sernander delle fasi climatiche del Nord Europa che furono originariamente basate sullo studio delle torbiere danesi; il nome delle sequenze deriva da quello di Axel Blytt e Rutger Sernander, i quali per primi stabilirono la sequenza. Blytt nel 1876 introdusse la terminologia boreale derivandola da Βορέας – boreas il dio greco dei venti del nord. 
Nei sedimenti delle torbiere, la boreale è riconoscibile anche tramite la sua caratteristica zona di polline.

Essa venne preceduta dal Dryas recente, l'ultima ondata di freddo del Pleistocene, e seguita dall'Atlantica, un periodo più caldo e più umido rispetto al nostro clima più recente. La boreale, in quanto sequenza di transizione tra i due periodi, fu caratterizzata da notevoli variazioni, in parte assimilabili ai climi attuali.

Corrisponde alla zona di polline II di W.H. Zagwijn e V secondo Litt.
Doclea (città)
Dòclea o Diòclea (in greco antico: Δόκλεα, in greco bizantino e moderno: Διόκλεια, in montenegrino: Дукља e Duklja, a volte chiamata anche Dioclea di Praevalitana per distinguerla dall'omonima città frigia) fu un'antica città illirica, romana e bizantina. La città sorgeva alla confluenza dei fiumi Zeta e Morača, nel territorio della tribù illirica dei Docleati, nella provincia tardoromana di Praevalitana. Oggi i resti della città, situati quattro chilometri a nord di Podgorica, costituiscono uno dei siti archeologici più importanti del Montenegro.

Importante centro anche dal punto di vista ecclesiastico, fu sede episcopale nel periodo tardo antico, e oggi sia la Chiesa ortodossa che la Chiesa cattolica vi riconoscono una sede titolare.

Podgorica
Podgorica, in italiano Podgorizza (AFI: /podɡoˈritt͡sa/; in latino Doclea o Dioclea, in cirillico: Подгорица?, /ˈpɔdɡɔˌrit͡sa/), conosciuta come Titograd (Титоград) dal 1946 al 1992, è la capitale del Montenegro.
Monte Urabice
Monte Uràbice (in sloveno Vrabče, nel XIX secolo in tedesco Urabtsche) è un paese della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Sesana, posto su una catena collinare (Vrhe) che sovrasta la sponda destra del torrente Rassa (Raša).

La località è situata a 13,5 km a nord-est del capoluogo comunale e a 17,0 km dall'Italia.

È capoluogo di una delle 13 comunità locali in cui si suddivide il comune. Essa include, oltre al capoluogo, anche i vicini insediamenti di Jakovce, Tabor, Veliko Polje, Sela, San Tommaso (Stomaž), Razguri e Griže.

Veliko Polje
Veliko Polje (in italiano tra le due guerre Pòglie Grande; nel XIX secolo in tedesco Gross Pulle) è un paese della Slovenia, frazione del comune di Sesàna, sulla catena collinare di Vrhe, che sovrasta la sponda destra del torrente Rassa (Raša).

La località è situata a 15,2 km a nord-est del capoluogo comunale e a 18,3 km dall'Italia.
Agatangelo da Vendôme
Agatangelo da Vendôme, al secolo François Noury (Vendôme, 31 luglio 1598 – Gondar, 7 agosto 1638), è stato un presbitero e missionario francese appartenente all'Ordine dei frati minori cappuccini, martire in Etiopia assieme a Cassiano da Nantes; è stato beatificato da papa Pio X nel 1905.

Cassiano da Nantes
Cassiano da Nantes, al secolo Gonzalès Vaz López-Neto (Nantes, 15 gennaio 1607 – Gondar, 7 agosto 1638), è stato un presbitero e missionario francese appartenente all'Ordine dei frati minori cappuccini, martire in Etiopia assieme ad Agatangelo da Vendôme; è stato beatificato da papa Pio X nel 1905.
Seconda dinastia di Isin
La Seconda dinastia di Isin (o Isin II) è la quarta delle tradizionali dieci dinastie babilonesi (vedi Lista reale babilonese). Il più importante re di questa dinastia fu Nabucodonosor I (1125-1104 a.C.).
La dinastia di Isin si inquadra in un periodo in cui la Babilonia è preda di un costante declino e ingaggiata in un estenuante conflitto con i tradizionali avversari, l'Assiria e l'Elam. Questa contrapposizione aveva preso piede a partire dal XIV secolo, tra Babilonia cassita, Regno medio-assiro e Regno medio-elamico, e aveva raggiunto un sostanziale equilibrio, mentre la parte più occidentale del Vicino Oriente antico (Siria e Anatolia) era sconvolta dall'arrivo dei Popoli del Mare (1200). Isin II succede alla Dinastia cassita, in un periodo di complessivo declino, in cui notevole è la progressiva infiltrazione di genti aramee.

Lista reale babilonese
Esistono diversi testi cuneiformi (soprattutto di epoca neobabilonese) che riportano, in tutto o in parte, la Lista reale babilonese, cioè l'elenco dei sovrani di Babilonia, dal primo re della prima dinastia (inizi del XIX secolo a.C.) fino agli ultimi re del VII secolo a.C.

Le varie liste reali babilonesi, ma anche altri testi simili, come la Lista reale sumerica e la Lista reale assira, sono giunti frammentari e incompleti. Vi sono poi anche errori materiali, rinvenibili quando è possibile confrontare diverse riproduzioni della stessa lista. Più decisive ancora risultano le manomissioni, intenzionali in maggiore o minor misura, spesso di sapore politico-ideologico: alcuni re o intere dinastie vengono espunte, alcune dinastie che esercitarono il loro potere nello stesso periodo vengono messe acriticamente in sequenza. Più facilmente controllabile risulta l'inserimento di elementi mitico-leggendari, in particolare agli inizi di queste liste.
Basilica di Santa Chiara (Napoli)
La basilica di Santa Chiara, o il monastero di Santa Chiara, è un edificio di culto monumentale di Napoli, tra i più importanti e grandi complessi monastici della città e monumento nazionale italiano.

La basilica ha il suo ingresso su via Benedetto Croce (decumano inferiore), sorgendo sul lato nord-orientale di piazza del Gesù Nuovo, di fronte alla chiesa omonima ed adiacente a quella delle clarisse, un tempo quest'ultima facente parte del complesso monastico di Santa Chiara.

Si tratta della più grande basilica gotico-angioina della città, caratterizzata da un monastero che comprende quattro chiostri monumentali, gli scavi archeologici nell'area circostante e diverse altre sale nelle quali è ospitato l'omonimo Museo dell'Opera, che a sua volta comprende nella visita anche il coro delle monache, con resti di affreschi di Giotto, un grande refettorio, la sacrestia ed altri ambienti basilicali.

Chiostri di Santa Chiara
Chiostro maiolicato

Chiostro di San Francesco

Chiostro dei Frati Minori

Chiostro di Servizio

I chiostri di Santa Chiara sono quattro chiostri monumentali di Napoli appartenenti al complesso monastico di Santa Chiara.

Nel corso del tempo, con la trasformazione del refettorio dei Frati Minori in chiesa delle Clarisse, due dei quattro chiostri sono entrati a far parte dello spazio destinato a quest'ultima chiesa.

I chiostri appartenenti al complesso di Santa Chiara sono:

il chiostro maiolicato (o delle Clarisse);

il chiostro di San Francesco.

I chiostri appartenenti alla chiesa delle Clarisse sono:

chiostro dei Frati Minori;

chiostro di Servizio.
Destra (araldica)
Destra è un termine utilizzato in araldica per indicare parte dello scudo e delle figure o pezze; ed è alla sinistra di chi le guarda. Infatti l'araldica raffigura scudi, che come arma difensiva si portano davanti al corpo; e poiché destra e sinistra si riferiscono a chi porta lo scudo, risultano invertite per chi lo guarda standogli di fronte.

Le figure araldiche sono abitualmente rivolte a destra, posizione che non si blasona; mentre per indicare il loro essere rivolte a sinistra si usa frequentemente il termine rivoltato (o rivolto).

Due chiavi con i congegni a destra (Luleå, Svezia)

Due spighe poste a destra (Merenschwand, Svizzera)

Nuvola posta nel canton destro del capo (Netzschkau, Germania)

D'argento, abbracciato a destra di rosso (stemma della famiglia Domantz, Germania)

Sinistra (araldica)
Sinistra è un termine utilizzato in araldica per indicare parte dello scudo o pezze; ed è alla destra di chi guarda. Infatti l'araldica raffigura scudi, che come arma difensiva si portano davanti al corpo; e poiché destra e sinistra si riferiscono a chi porta lo scudo, risultano invertite per chi lo guarda standogli di fronte.

Le figure araldiche sono abitualmente rivolte a destra, posizione che non si blasona; mentre per indicare il loro essere rivolte a sinistra si usa frequentemente il termine rivoltato (o rivolto).
Ideogramma-Pirs
Ideogramma-Pirs è il nome in codice di un programma sovietico relativo a dei satelliti per sorveglianza oceanica a propulsione nucleare, che avrebbero dovuto sostituire il precedente MKRTs (composto da EORSAT e RORSAT). Tale programma avrebbe dovuto essere costituito da due fasi, chiamate Pirs-1 e Pirs-2, con ingresso in servizio previsto per i primi anni novanta. Nel 1988, però, tutto il lavoro relativo ai satelliti a propulsione nucleare venne interrotto per ordine di Michail Gorbačëv, ed al loro posto venne realizzata una variante "universale" del sistema RORSAT, ad energia solare.

RORSAT
RORSAT (Radar Ocean Reconnaissance SATellite) è il nome con il quale sono conosciuti in Occidente i satelliti artificiali per sorveglianza oceanica di progetto e costruzione sovietica US-A (cirillico: Управляемый Спутник Активный, ovvero Upravlyaemyj Sputnik Aktivnyj). Questi satelliti erano stati progettati per sorvegliare i movimenti delle unità navali NATO e delle navi mercantili. Furono lanciati tra il 1967 ed il 1988 come missioni Cosmos per motivi di riservatezza.
Kendō
Il kendō (剣道? lett. "via (道?, dō) della spada (剣?, ken)") è un'arte marziale giapponese, ovvero una forma di budō (武道? lett. "via marziale" o "via della guerra") ed uno sport da combattimento che deriva dall'evoluzione delle tecniche di combattimento con la katana (刀? spada giapponese) anticamente utilizzate dai samurai (侍?) nel kenjutsu (剣術? lett. "arte (術?, jutsu) della spada (剣?, ken)") ed in cui i praticanti indossano un'armatura protettiva (防具?, bōgu) e usano spade di bambù (竹刀?, shinai) per colpirsi a vicenda.

È un'attività che combina pratiche e valori delle arti marziali ad un esercizio fisico faticoso e intenso. Può essere considerato, nella sua accezione puramente sportiva, l'equivalente giapponese della scherma occidentale.

Bōgu
Il bōgu (防具? armatura) è l'armatura usata principalmente nell'arte marziale giapponese del kendō; in questo caso può venire chiamato anche kendōgu (剣道具? armatura da kendō). Esistono poi varianti usate per altre arti marziali strettamente legate al kendo: naginata, jūkendō e tankendō.

La parola "bōgu" è composta da due parti: bō (防? proteggere) e gu (具? equipaggiamento).