hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nance del Risco
Nance del Risco è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Almirante, provincia di Bocas del Toro. Si estende su una superficie di 1052 km² e conta una popolazione di 1.760 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Doxato
Doxato (in greco Δοξάτο?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia orientale e Tracia (unità periferica di Drama) con 12.059 abitanti secondo i dati del censimento 2021.

A seguito dell'accorpamento dei comuni di Doxato e Kalampaki per via della riforma amministrativa detta piano Kallikratis, in vigore dal gennaio 2011, la superficie del comune è ora di 243 km² e la popolazione è passata da 11.113 a 16.883 abitanti.

Comuni della Grecia
I comuni della Grecia costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Paese, dopo le periferie e le unità periferiche, e ammontano a 325 (cui si aggiunge Monte Athos, dotato di un proprio status).

Contemplati dall'articolo 102 della Costituzione ellenica, il programma Callicrate, operativo dal 2011, ne ha ridotto drasticamente il numero, mediante la soppressione di tutti i comuni non insulari sotto i mille abitanti.

Come le periferie, sono retti da un Consiglio eletto a suffragio diretto con un meccanismo di premio di maggioranza.
Mutalau
Mutalau è un villaggio, che costituisce anche una municipalità ed un distretto elettorale, dell'isola di Niue, nell'Oceano Pacifico. Il villaggio si trova sulla costa settentrionale, nella regione storica tribale di Motu. Ha una popolazione di 94 abitanti ed una superficie di 26,31 km².

Niue
Niue (Niuē in lingua niueana), ufficialmente Commonwealth di Niue, è uno Stato insulare dell'Oceano Pacifico meridionale, sito 2400 km a nord-est della Nuova Zelanda, all'interno di un triangolo formato da Tonga a ovest, Samoa Americane a nord e le Isole Cook a est.

Dal 1974 mantiene uno status di libera associazione con la Nuova Zelanda.
Wafi Salih
Wafi Salih (Valera, 1966) è una scrittrice e poetessa venezuelana di origini libanesi. È nota principalmente per le sue opere letterarie nei generi di poesie, storie e saggi, oltre che come specialista nella coltivazione di Haiku in spagnolo.

Haiku
L'haiku (俳句? [häikɯ]) è un tipo di componimento poetico nato in Giappone nel XVII secolo. È composto da tre versi per complessive diciassette more (e non sillabe, come comunemente detto), secondo lo schema 5/7/5, e include sempre una parola legata a una stagione (kigo).

Inizialmente indicato con il termine hokku (発句? lett. "strofa d'esordio"), deve il suo nome attuale allo scrittore giapponese Masaoka Shiki (1867-1902), il quale coniò il termine verso la fine del XIX secolo, quale forma contratta dell'espressione haikai no ku (俳諧の句?, letteralmente "verso di un poema a carattere scherzoso"). Il genere haiku, benché già noto e diffuso in Giappone, conobbe un fondamentale sviluppo tematico e formale nel periodo Edo (1603-1868), quando numerosi poeti tra cui Matsuo Bashō, Kobayashi Issa, Yosa Buson e, successivamente, lo stesso Masaoka Shiki utilizzarono prevalentemente questo genere letterario per descrivere la natura e gli accadimenti umani direttamente collegati ad essa.
Brighton Rock (film 1947)
Brighton Rock è un film del 1947, diretto da John Boulting e prodotto da Roy Boulting, tratto dal romanzo La roccia di Brighton di Graham Greene.

Il film, incentrato sulle attività di una banda di criminali assortiti e, in particolare, del loro capo - un giovane teppista psicopatico conosciuto come "Pinkie Brown" - ha quale principale tematica la vita del sottobosco criminale inglese tra le due guerre.

Greene e Terence Rattigan scrissero la sceneggiatura per l'adattamento cinematografico del 1947, prodotto e diretto da John e Roy Boulting, con aiuto regista Gerald Mitchell.

Graham Greene (scrittore)
Henry Graham Greene (Berkhamsted, 2 ottobre 1904 – Corseaux, 3 aprile 1991) è stato uno scrittore, drammaturgo, sceneggiatore, agente segreto e critico letterario britannico.

Le sue opere esplorano la morale ambivalente e le questioni politiche del mondo moderno. Greene fu uno scrittore impegnato molto popolare. Rifiutò sempre l'etichetta di romanziere cattolico per quella di romanziere anche cattolico, tuttavia i temi religiosi, in particolare cattolici, furono alla radice di molti suoi scritti, specialmente i quattro romanzi La roccia di Brighton, Il nocciolo della questione, Fine di una storia e Il potere e la gloria. Opere come Un americano tranquillo, Il nostro agente all'Avana e Il fattore umano mostrano invece il suo grande interesse per le operazioni di politica internazionale e di spionaggio.

Greene soffriva di un disturbo bipolare che ebbe una profonda influenza sulla sua scrittura e lo portò a eccessi nella vita privata.
Henri Toivonen
Henri Toivonen (Jyväskylä, 25 agosto 1956 – Castirla, 2 maggio 1986) è stato un pilota di rally finlandese.

Suo padre Pauli Toivonen fu un pilota di rally negli anni sessanta, e anche suo fratello minore Harri intraprese la carriera di rallista.

Pauli Toivonen
Pauli Toivonen (Hämeenlinna, 22 agosto 1929 – Kerava, 14 febbraio 2005) è stato un pilota automobilistico finlandese, vincitore del campionato europeo rally 1968 su Porsche 911 T.

Nella sua carriera oltre a Porsche, guidò anche per Citroën e Lancia. Ebbe due figli, Harri e Henri, entrambi piloti da rally. Oltre alle competizioni rallistiche, prese parte anche alla 24 Ore di Le Mans 1966.
Ansaldo Signal
Ansaldo Signal N.V. era una società di diritto olandese con sede in Amsterdam, controllata al 100% da Ansaldo STS S.p.A.. Svolgeva il ruolo di holding di partecipazioni in imprese che operano nel settore della progettazione, produzione e manutenzione di sistemi e componenti di prodotti impiegati nel segnalamento ferroviario e metropolitano. È stata una delle aziende sviluppatrici del sistema ERTMS e SCMT.

ERTMS
L'ERTMS o, più precisamente, l'ERTMS/ETCS (European Rail Traffic Management System/European Train Control System) è un sistema di gestione, controllo e protezione del traffico ferroviario e relativo segnalamento a bordo, progettato allo scopo di sostituire i molteplici, e tra loro incompatibili, sistemi di circolazione e sicurezza delle varie ferrovie europee allo scopo di garantire l'interoperabilità dei treni soprattutto sulle nuove reti ferroviarie ad alta velocità.
Help! (programma televisivo)
Help! è stato un programma televisivo italiano curato da Fatma Ruffini e scritto da Tullio Ortolani, andato in onda su Canale 5 dal 1983 al 1985 e su Italia 1 dal 1985 al 1986. Si trattava di un gioco a quiz completamente incentrato sulla musica con la tecnologia di un Commodore 64. Era registrato nello Studio 5 di Cologno Monzese, lo stesso dove Mike Bongiorno registrava il suo quiz serale Superflash. Il programma è stato replicato nei primi anni 2000 su Happy Channel e dal 2013 al 2017 su Rete 4 durante la notte.

Umberto Smaila
Umberto Smaila (Verona, 26 giugno 1950) è un attore, cabarettista, musicista, showman, conduttore televisivo e imprenditore italiano.

Il suo esordio avvenne negli anni settanta insieme al gruppo comico I Gatti di Vicolo Miracoli, con i quali ha partecipato a numerosi film e programmi televisivi, avendo anche modo di esprimersi in qualità di musicista.

Dopo lo scioglimento del gruppo, ha avuto un periodo di notorietà come conduttore televisivo, presentando alcuni quiz nel day-time di Canale 5 e legando la sua immagine al culto dello spettacolo sessuale Colpo grosso, trasmissione di Italia 7 che fece discutere l'opinione pubblica per alcune stagioni televisive, dal 1987 al 1992.

Dagli anni novanta ha diradato le sue apparizioni televisive, concentrandosi sul cinema e sull'attività d'imprenditore, dedicandosi ai locali Smaila's da lui aperti in varie parti del mondo.
Republic Pictures
Republic Pictures è una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense, di proprietà del gruppo Paramount Skydance Corporation.

È conosciuta anche per aver distribuito i serial cinematografici negli anni quaranta tratti dai personaggi dei fumetti in voga all'epoca.

Paramount Skydance Corporation
Paramount Skydance Corporation (conosciuta anche come Paramount, a Skydance Corporation o semplicemente Paramount) è una multinazionale statunitense di mass media e intrattenimento con sede presso gli studi della Paramount Pictures a Los Angeles, California, con uffici a Santa Monica, California, e a New York. La società è stata fondata il 7 agosto 2025 da David Ellison, attraverso la fusione di Paramount Global e Skydance Media, dopo che National Amusements è stata assorbita nella società risultante dalla fusione.
Web il coraggioso
Web il coraggioso (Tension at Table Rock) è un film del 1956 diretto da Charles Marquis Warren.

È un western statunitense con Richard Egan, Dorothy Malone e Cameron Mitchell. È basato sul romanzo del 1954 Bitter Sage di Frank Gruber.

Cameron Mitchell (attore)
Cameron Mitchell, pseudonimo di Cameron McDowell Mitzell (Dallastown, 4 novembre 1918 – Pacific Palisades, 6 luglio 1994), è stato un attore statunitense, attivo per cinquant'anni (fin dal 1945), in oltre 230 pellicole e produzioni cinematografiche e televisive.

È stato diretto da registi quali John Ford, Orson Welles, Raoul Walsh, Charles Vidor: tra gli anni Sessanta e Settanta sono molte le sue interpretazioni in film italiani, soprattutto per la regia di Mario Bava.
Apiocera
Apiocera Westwood, 1835, è un genere di Insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Asiloidea), unico della famiglia degli Apioceridae Bigot, 1852, comprendente circa 140 specie prevalentemente diffuse in Nordamerica e Australia.

Brachycera
I Brachiceri (Brachycera Schiner, 1862) sono un sottordine dei Ditteri comprendente anche insetti spesso genericamente chiamati mosche. Ad esso sono iscritte circa 118-126 famiglie, a seconda della disposizione adottata dai sistematici.
Kilemary
Kilemary (in russo Килемары?, in lingua mari orientale Килемар, in mari occidentale Кӹлемар) è un insediamento di tipo urbano, centro amministrativo del distretto Kilemarskij della Repubblica dei Mari, in Russia. Si trova 1,5 km a est del medio corso del fiume Bol'šoj Kundyš.

Fondata nel 1850, ha ottenuto lo status di insediamento di tipo urbano nel 1984. Nel 2023 contava 3 897 abitanti.

Repubblica dei Mari
La Repubblica dei Mari (in russo Республика Марий Эл?, Respublika Marij Ėl; in mari: Марий Эл Республика, Marij Ėl Respublika, e Мары Эл Республик, Mary Ėl Respublik, rispettivamente nelle varianti orientale e occidentale) è una Repubblica della Federazione Russa. È altresì conosciuta come Mari El (letteralmente "Terra dei Mari") o Marelia.
Fotografiemuseum Amsterdam
Il Fotografiemuseum Amsterdam, conosciuto anche come Foam, è un museo di fotografia affacciato sul Keizersgracht, uno dei principali canali di Amsterdam, nei Paesi Bassi. Nel corso degli anni il museo ha ospitato mostre di alcuni dei più importanti fotografi del mondo, come Diane Arbus e Henri Cartier Bresson, ma si concentra soprattutto nella ricerca di nuovi talenti della fotografia, organizzando concorsi e mostre.

Keizersgracht (Amsterdam)
Il Keizersgracht ("Canale dell'Imperatore") è - insieme al Prinsengracht e allo Herengracht - uno dei tre canali (in olandese, al singolare: gracht) principali del centro storico di Amsterdam: iniziato nel 1612 intitolato all'imperatore Massimiliano d'Austria  è il largo canale del centro cittadino  e il più centrale dei tre canali principali.
Vahan (Armenia)
Vahan (in armeno Վահան?) è un comune dell'Armenia di 1 238 abitanti (2009) della provincia di Gegharkunik.

Quando la città venne fondata nel 1925, le fu dato il nome del politico sovietico Sergo Ordzhonikidze.

Geġark’ownik’
Geġark’ownik’ (in armeno Գեղարքունիք?; ) è una provincia dell'Armenia di circa 239 600 abitanti (2007) che ha come capoluogo Gavar. La provincia mette insieme i precedenti distretti di Kamo, Krasnoselsk, Martuni, Sevan e Vardenis.

Gegharkunik confina a nord con la provincia di Tavush, a est con l'Azerbaigian, a sud con la provincia di Vayots Dzor e a ovest con le province di Ararat e di Kotayk.
I Biskitts
I Biskitts (The Biskitts) è una serie televisiva animata prodotta da Hanna-Barbera. La serie è stata trasmessa per la prima volta negli anni 1983-1984 sul canale statunitense CBS, in seguito venne trasmessa nei canali televisivi europei e asiatici.

Hanna-Barbera
La Hanna-Barbera Productions, Inc. è stata una casa di produzione statunitense, leader nella produzione di serie televisive nel settore del disegno animato.

Fondata il 7 luglio 1957 da William Hanna, Joseph Barbera e George Sidney, con sede iniziale a Hollywood presso 3400 Cahuenge Boulevard, divenne nel tempo una tra le maggiori case di produzioni cinematografiche, contando al suo apice circa 1000 dipendenti e, assieme alla consociata Ruby-Spears, un magazzino di 250 serie, oltre ad un vastissimo e ricco portafoglio di contratti per l'uso dell'immagine dei suoi personaggi (il merchandising).

Dopo la morte di William Hanna, avvenuta nel 2001, la casa di produzione è andata in bancarotta per le serie TV e nel 2009 per i film. Oggi la Warner Bros. Animation detiene il 100% dei diritti delle serie della Hanna-Barbera.
Anello di Gorenstein
In matematica, in particolare in algebra commutativa, un anello di Gorenstein è un anello commutativo tale che la localizzazione in ogni ideale primo è un anello di Gorenstein locale.

Un anello di Gorenstein locale è un anello locale, commutativo, noetheriano R tale che la sua dimensione iniettiva come R-modulo è finita.

Il concetto di anello di Gorenstein è un caso particolare del più generale concetto di anello di Cohen-Macaulay.

Gli analoghi non commutativi degli anelli di Gorenstein di dimensione 0 sono detti anelli di Frobenius.

Anello locale regolare
In matematica, in particolare in algebra commutativa, un anello locale regolare è un anello commutativo unitario locale noetheriano tale che il numero di generatori del suo ideale massimale è uguale alla sua dimensione di Krull. Un anello noetheriano è regolare se ogni sua localizzazione  (dove  è un suo ideale massimale) è un anello locale regolare.

Il termine "regolare" proviene dalla geometria algebrica: se  è un punto di una varietà algebrica, chiedere che l'anello dei germi di funzioni nel punto sia un anello regolare è equivalente a chiedere che la dimensione dello spazio tangente alla varietà in  sia uguale alla dimensione della varietà stessa; quando questo avviene, il punto è detto non singolare (o regolare).
East Rennell
East Rennell è la parte più orientale dell'isola di Rennell, una delle isole che compongono l'arcipelago delle Isole Salomone. È circondato da scogliere e contiene una serie di piccole isole calcaree.

Nel 1998 il sito è stato incluso nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, dal momento che, con i suoi complessivi 86 km di lunghezza e 15 km di larghezza, è il più grande atollo corallino del mondo e contiene un gran numero di specie endemiche. Una delle caratteristiche più particolari dell'East Runner è il Lago Tegano (noto anche come Te Nggano ed un tempo era la laguna dell'atollo) che con i suoi 15.500 ettari è il più grande dell'Oceano Pacifico. Il lago Tegano è salmastro e contiene diverse isole calcaree e specie endemiche. Come la parte restante dell'isola, l'East Runner è coperta da una fitta vegetazione che raggiunge i 20 metri di altezza. Il sito è incontaminato, soggetto a danni da cicloni ed è "considerato un vero laboratorio naturale per lo studio scientifico".

Isole Salomone
Le Isole Salomone (in inglese Solomon Islands) sono uno Stato insulare dell'Oceano Pacifico meridionale, nell'Oceania vicina, parte dell'omonimo arcipelago e situate ad est della Papua Nuova Guinea. Consistono in circa mille isole, che complessivamente coprono una superficie di circa 29.000 chilometri quadrati. La capitale, che sorge sull'isola di Guadalcanal, è Honiara, con circa 80.000 abitanti.
Gran Premio di Russia 2020
Il Gran Premio di Russia 2020 è stata la decima prova della stagione 2020 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 27 settembre sul circuito di Soči ed è stata vinta dal finlandese Valtteri Bottas su Mercedes, al nono successo in carriera; Bottas ha preceduto sotto la bandiera a scacchi l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda e il suo compagno di scuderia, il britannico Lewis Hamilton.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 ottobre 1997) è un pilota automobilistico monegasco, attivo in Formula 1 con la Ferrari.

Vincitore dei campionati di GP3 Series nel 2016 e di Formula 2 nel 2017 da esordiente, ha debuttato in Formula 1 nel 2018 con la Sauber, per poi passare al volante della Ferrari dal 2019. Vicecampione del mondo nel 2022, è al secondo posto nella storia della Ferrari per pole position (27), dietro solamente a Michael Schumacher, ed è recordman per punti conquistati. Ha inoltre vinto due volte il Trofeo Pole FIA (2019, 2022).

Il suo numero di gara è il 16.
Femminismo in Germania
Il femminismo in Germania come movimento moderno è cominciato durante il periodo che prende il nome di Guglielminismo (1888-1918), con singole donne e gruppi associati atti a favorire i diritti delle donne e fare pressioni su tutta una serie di istituzioni tradizionali, dalle università ai governi, con l'intento di far loro aprire le porte alle donne.

Questo movimento culminò con la concessione del suffragio femminile nel 1919. Ondate successive di attivismo femminista spinse a far ampliare i propri diritti.

Argula von Stauff
Argula von Stauff (Castello di Ehrenfels, 1492 – Zeilitzheim, 1554) è stata una nobildonna tedesca.

Divenne la prima scrittrice protestante, promuovendo le lettere editoriali e le poesie e difendendo Martin Lutero.
Bang Your Head!!!
Il Bang Your Head!!! è un festival heavy metal che si svolge annualmente nel mese di giugno a Balingen, Germania, fin dal 1996.
La prima edizione si svolse in una singola giornata al Stefan-Hartmann-Halle di Tubinga.

Il nome molto probabilmente è stato ispirato dal noto brano dei Quiet Riot "Metal Health (Bang Your Head)", da cui venne estratta l'omonima frase, divenuta poi un vero e proprio inno per gli appassionati dell'heavy metal.

Primordial
I Primordial sono un gruppo musicale folk, celtic e black metal irlandese formatosi a Skerries, nella Contea di Fingal, nel 1987.

La loro musica prende ispirazioni da band storiche quali Bathory, Celtic Frost, Candlemass, Iron Maiden, Black Sabbath e Thin Lizzy.
Fiat 124 Spider (2016)
La Fiat 124 Spider è un'autovettura spider a trazione posteriore a due posti, presentata dalla casa automobilistica italiana FIAT al salone dell'automobile di Los Angeles il 18 novembre 2015 per poi essere messa in vendita nel giugno 2016, la cui produzione è terminata nel dicembre 2019.

Fiat 124 Sport Spider
La Fiat 124 Sport Spider è un'autovettura sportiva 2+2 posti cabriolet prodotta dalla casa automobilistica italiana FIAT dal 1966 al 1985. Presentata al pubblico nel novembre del 1966 al salone dell'automobile di Torino, la sua produzione fu principalmente esportata negli Stati Uniti d'America.
Premi Emmy 2022
La cerimonia della 74ª edizione dei Primetime Emmy Awards (74th Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Microsoft Theater di Los Angeles, il 12 settembre 2022.

Le candidature sono state annunciate il 12 luglio 2022 da J. B. Smoove e Melissa Fumero.

Dopesick - Dichiarazione di dipendenza
Dopesick - Dichiarazione di dipendenza (Dopesick) è una miniserie drammatica statunitense sviluppata da Danny Strong. La serie è ispirata al libro bestseller scritto da Beth Macy Dopesick: Dealers, Doctors and the Drug Company that Addicted America.

La serie, composta da otto episodi, è stata resa disponibile a partire dal 13 ottobre 2021 su Hulu. In Italia è stata distribuita da Disney+ a partire dal 12 novembre 2021.
Sofia Paleologa (Granduchessa di Mosca)
Zoe Paleologa, che in seguito cambiò il suo nome in Sofia Paleologa in greco Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα?; in russo София Фоминична Палеолог? (1449/1455 – 7 aprile 1503), fu granduchessa e principessa di Mosca; era una nipote dell'ultimo imperatore bizantino Costantino XI Paleologo nonché seconda moglie di Ivan III di Russia.

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Gokujō. Gokurakuin joshi kōryō monogatari
Gokujō. Gokurakuin joshi kōryō monogatari (ゴクジョッ。極楽院女子高寮物語"? lett. "Donna estrema. I racconti del dormitorio della scuola femminile Gokurakuin") è un manga scritto e disegnato da Maya Miyazaki. Incentrata sulle vicende di alcune ragazze di un collegio femminile, la serie risulta composta da episodi comici con scene di velato yuri e shōjo-ai.

Nel 2012 ne è stato prodotto un adattamento anime da 12 episodi. Annunciata la trasmissione sull'emittente Chukyo TV, alcune puntate furono all'ultimo momento trasmesse in streaming perché contenenti scene troppo esplicite.

Maaya Uchida
Māya Uchida (内田 真礼?, Uchida Māya; Tokyo, 27 dicembre 1989) è un'attrice, doppiatrice e cantante giapponese.
Lavora per I'm Enterprise. È sorella del doppiatore Yūma Uchida. Dal 30 settembre 2025, è sposata con Kaito Ishikawa.
XX secolo
Il XX secolo (ventesimo secolo), detto anche Novecento o '900, è il secolo che inizia nell'anno 1901 e termina nell'anno 2000 incluso. Fu un secolo caratterizzato dalla Rivoluzione russa, dalle due guerre mondiali e dai regimi totalitari, intervallate dalla Grande depressione nella prima metà del secolo e dalla terza rivoluzione industriale fino all'era della rivoluzione informatica e della globalizzazione nella seconda metà.

Guerra mondiale
Il termine guerra mondiale indica un conflitto militare che coinvolge un gran numero di nazioni della Terra, appartenenti a due o più continenti diversi. Viene solitamente usato per indicare i due conflitti apocalittici avvenuti nella prima metà del XX secolo: la prima guerra mondiale, inizialmente conosciuta come "Grande guerra" (1914–1918), e la seconda guerra mondiale (1939–1945).
AlVolante
alVolante è un periodico mensile italiano di automobilismo, distribuito alle edicole generalmente tra il 7 e il 13 di ogni mese.

Fondato nell'ottobre 1999 ed edito dalla Editrice Universo, fu inizialmente diretta dall’amministratore delegato della società, Luigi Randello. Dal 2006 fino a marzo 2023 la rivista fu curata dal direttore Guido Costantini, che aggiunse l'editoriale (reso poi disponibile a partire dal 2011 anche in una sezione del sito web), a partire da marzo del 2010. Da aprile 2023 la rivista è curata dal direttore Massimiliano De Feo.

Nel febbraio del 2016 la rivista ricevette un restyling sia dal punto di vista grafico che dei contenuti.

Editrice Universo
Editrice Universo, nota anche come Editoriale Universo, è una casa editrice italiana di fumetti e fotoromanzi. Nel primo settore, fra le sue pubblicazioni più famose ci sono stati Intrepido e Il Monello, pubblicati dagli anni trenta ai novanta per oltre duemila numeri arrivando a tirature di 750 000 copie. Per quanto riguarda i fotoromanzi è da ricordare Grand Hotel, che raggiunse tirature di oltre un milione di copie.