hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elettroforo perpetuo
L'elettroforo perpetuo, detto anche elettroforo di Volta, è un generatore elettrostatico in grado di accumulare una modesta quantità di carica elettrica in modo discontinuo. Ideato da Alessandro Volta intorno al 1775 durante i suoi studi sull'elettricità e citato nella "Lettera a Priestley", ha attualmente utilità didattica.

Alessandro Volta
Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (Como, 18 febbraio 1745 – Como, 5 marzo 1827) è stato un chimico e fisico italiano, inventore del primo generatore elettrico mai realizzato, la pila, e scopritore del gas metano.
Volta ha ricevuto numerosi onori per il suo lavoro, tra cui la nomina a conte e senatore del Regno d'Italia da parte di Napoleone Bonaparte.
La sua importanza scientifica è stata riconosciuta anche nel nome dell'unità di misura del potenziale elettrico, il volt, che prende il nome da lui.
Il poeta è tornato
Il poeta è tornato è un libro di Michael Connelly, uscito nel 2004 con il titolo originale The Narrows. È il decimo romanzo dedicato alla serie del detective Hieronymus "Harry" Bosch.

The Narrows, oltre al protagonista, mette in scena alcuni personaggi del romanzo Il poeta: in particolare il giornalista Jack McEvoy e l'agente FBI Rachel Walling; perciò è considerato anche una continuazione de "Il poeta"

Harry Bosch
Il detective Hieronymus "Harry" Bosch è un personaggio letterario creato da Michael Connelly, comparso per la prima volta nel romanzo del 1992, La memoria del topo. È il protagonista di una serie di romanzi che sono ambientati nello stesso anno della pubblicazione. Dal 2014 al 2025, è il protagonista delle serie televisive di Amazon Studios Bosch (2014-2021) e Bosch: l'eredità (2023-2025), in cui è interpretato da Titus Welliver.

È abbastanza noto tra i suoi colleghi, ha un passato da veterano nel Vietnam e lavora come detective della omicidi alla polizia di Los Angeles. Il suo nome completo gli è stato dato dalla madre in onore dell'omonimo pittore del XV secolo.
Chiesa di San Vigilio (Marebbe)
La chiesa di San Vigilio è la parrocchiale patronale di San Vigilio, frazione di Marebbe in Alto Adige. Fa parte del decanato Val Badia e la sua storia inizia nel XIII secolo o probabilmente in epoca precedente.

San Vigilio (Marebbe)
San Vigilio (St. Vigil o St. Vigil in Enneberg in tedesco, Al Plan de Mareo in ladino, talora indicato come San Vigilio di Marebbe) è una frazione del comune italiano di Marebbe in Alto Adige, di cui ospita anche la sede municipale.

Situata nella Valle di Marebbe, laterale della Val Badia, fa parte della Ladinia. Importante stazione sciistica, è collegata con Valdaora e San Lorenzo di Sebato (Brunico) attraverso il passo Furcia e la Val Pusteria.

Prende il nome da Vigilio di Trento, vescovo e venerato come martire e santo dalla Chiesa cattolica.
Tracce clandestine
Tracce clandestine è un album dei Modena City Ramblers pubblicato il 24 marzo 2015. In seguito alla pubblicazione dell'album, il gruppo ha intrapreso il Sentieri Clandestini in Tour, tra marzo e maggio 2015.

Modena City Ramblers
I Modena City Ramblers (noti anche nella forma abbreviata MCR) sono un gruppo musicale italiano nato nel 1991.

Autodefiniscono il loro genere musicale come combat folk, dichiarando sin dall'esordio un amore incondizionato per il folk irlandese, le cui sonorità rimangono anche dopo l'influenza di altri generi, in particolare il rock con contaminazioni punk.

Sin dai tempi in cui suonavano solo musica irlandese, i Modena City Ramblers utilizzano brani strumentali della tradizione popolare (irlandese, scozzese, celtica e poi anche klezmer, balcanica, italiana) come basi per loro brani, come riff o come assolo. Talvolta l'origine di questi brani è sconosciuta.
Sicral 1
Sicral 1 è stato un satellite militare per telecomunicazioni delle forze armate italiane facente parte del Sistema Italiano per Comunicazioni Riservate ed Allarmi. A seguito della sua dismissione nel maggio 2021, il sistema Sicral rimane composto dai satelliti Sicral 1B e Sicral 2, da una stazione a terra e dai terminali degli utilizzatori.

Sicral 1B
Sicral 1B è un satellite militare per telecomunicazioni delle forze armate italiane ed è parte del Sistema Italiano per Comunicazioni Riservate ed Allarmi. Affiancava il satellite Sicral 1, in orbita dal 2001 e disattivato nel 2021.

Il satellite è stato costruito da Thales Alenia Space nello stabilimento dell'Aquila e completato prima che la fabbrica fosse danneggiata dal sisma del 6 aprile 2009. È stato lanciato in orbita il 20 aprile 2009 da Sea Launch.
Distretto di Imboden
Il distretto di Imboden è stato un distretto del Canton Grigioni, in Svizzera, fino alla sua soppressione avvenuta il 31 dicembre 2015. Dal 1º gennaio 2016 nel cantone le funzioni dei distretti e quelle dei circoli, entrambi soppressi, sono stati assunti dalle nuove regioni; il territorio dell'ex distretto di Imboden coincide con quello della nuova regione Imboden.

Il distretto confinava con i distretti di Landquart a nord-est, di Plessur a est, di Hinterrhein a sud-est e di Surselva a sud-ovest, con il Canton Glarona a nord-ovest e con il Canton San Gallo (distretto di Sarganserland) a nord. Il capoluogo era Domat/Ems. Il distretto di Imboden era il penultimo distretto per superficie (seguito solo dal distretto di Landquart) ed il sesto per popolazione del Canton Grigioni.

Distretto di Landquart
Il distretto di Landquart è stato un distretto del Canton Grigioni, in Svizzera, fino alla sua soppressione avvenuta il 31 dicembre 2015. Dal 1º gennaio 2016 nel cantone le funzioni dei distretti e quelle dei circoli, entrambi soppressi, sono stati assunti dalle nuove regioni; il territorio dell'ex distretto di Landquart coincide con quello della nuova regione Landquart eccetto il comune di Haldenstein, assegnato alla regione Plessur.

Il distretto confinava con i distretti di Prettigovia/Davos a est, di Plessur a sud e di Imboden a sud-ovest, con il Canton San Gallo (distretto di Sarganserland) a ovest, con il Liechtenstein e l'Austria (distretto di Bludenz nel Vorarlberg) a nord. Il capoluogo era Landquart. Il distretto di Landquart era l'ultimo distretto per superficie ed il terzo per popolazione del Canton Grigioni.
Santuario della Madonna dell'Angelo
Il santuario della Madonna dell'Angelo è una chiesa di Caorle dedicata alla Madonna e a San Michele arcangelo, che sorge in riva al Mare Adriatico, fondata intorno al IX secolo e ricostruita nella sua forma attuale nel 1751.

Caorle
Caorle ([ˈkaorle]; Càvorle [ˈkaoɾle] in veneto) è un comune italiano di 10 992 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto, situato tra le foci dei fiumi Livenza e Lemene, che si affaccia sul Mare Adriatico a nord est della laguna di Caorle fra le località turistiche di Eraclea e di Bibione. Nel 2017, Caorle è stata inserita nel novero dei Borghi storici marinari d'Italia. È uno dei comuni italiani insigniti dei riconoscimenti Bandiera Blu e Spighe Verdi della FEE.

Caorle registra ogni anno circa 4,4 milioni di presenze ufficiali, cifre che la collocano al nono posto assoluto in Italia fra le destinazioni turistiche.
Corrado Junior Soprano
Corrado "Junior" John Soprano è uno dei personaggi principali della serie televisiva I Soprano; solitamente viene chiamato dai familiari Zio Junior o semplicemente Junior. 
Zio, mentore e, in gioventù, figura di riferimento per il protagonista Tony Soprano, è interpretato dall'attore Dominic Chianese e doppiato in italiano da Carlo Reali.
Nelle numerose scene in flashback riferite alla giovinezza di Tony è invece interpretato da Rocco Sisto e doppiato da Mino Caprio. Il personaggio è basato sulla figura del boss del New Jersey Joseph Sodano.

Nella pellicola del 2021 I molti santi del New Jersey, prequel ambientato negli anni Sessanta, il personaggio è interpretato da Corey Stoll.

I Soprano
I Soprano (The Sopranos) è una serie televisiva statunitense prodotta dall'emittente HBO, trasmessa in USA dal 1999 al 2007.

Vincitrice di tutti i principali premi televisivi è diventata ben presto una serie culto sul mondo della criminalità organizzata.

In Italia è stata trasmessa per le prime cinque stagioni su Canale 5 dal 2001 al 2005, mentre la sesta ed ultima stagione è andata in onda su Italia 1 nel 2008.
Alfa Romeo 6C
Alfa Romeo 6C è una serie di automobili, presentata nel 1925, che nelle varie versioni ed evoluzioni è stata prodotta dall'Alfa Romeo negli stabilimenti del Portello dal 1927 al 1953.

La sigla "6C", che sta per 6 cilindri, descrive il frazionamento del motore con cui tutti i modelli vennero equipaggiati, sia pur con differenze sostanziali tra le serie, a partire dalla cilindrata, continuamente aumentata dai 1500 cm3 originari fino ai 2500 cm3.

Stabilimento Alfa Romeo del Portello
Lo stabilimento Alfa Romeo del Portello è stato il primo sito produttivo costruito dall'Alfa Romeo. È stato attivo dal 1906 al 1986 nel quartiere del Portello, a Milano.

La sua storia è indissolubilmente legata alla fabbricazione di automobili ma, nella stessa area, durante gli anni si sono svolte attività anche in altri campi industriali. Lo stabilimento del Portello venne più volte ampliato in seguito alla crescita dell'azienda, la cui produzione crebbe a più riprese.
Le guerre del Mondo Emerso
Le guerre del Mondo Emerso è una trilogia fantasy, frutto della penna della scrittrice italiana Licia Troisi. I tre libri che la compongono sono stati pubblicati dalla casa editrice Mondadori tra il 2006 e il 2007. Essa si pone come diretto seguito della trilogia delle Cronache del Mondo Emerso, condividendone l'ambientazione, ma è situata in un'epoca posteriore, con diversi protagonisti.

Cronache del Mondo Emerso
Cronache del Mondo Emerso è una trilogia di romanzi di genere fantasy della scrittrice italiana Licia Troisi, pubblicata per la prima volta dalla casa editrice Arnoldo Mondadori Editore nel biennio 2004-2005. La saga è proseguita con la pubblicazione di altre due trilogie: Guerre del Mondo Emerso (2006-2007) e Leggende del Mondo Emerso (2008-2010). Nel 2014 è stato pubblicato un quarto volume, Cronache del Mondo Emerso - Le storie perdute, ad integrare la prima trilogia.

Dalla serie sono stati tratti un libro illustrato (Le creature del Mondo Emerso, del 2008), due serie a fumetti (Cronache del Mondo Emerso - Le nuove avventure di Nihal, del 2009, e Cronache del Mondo Emerso - Il viaggio di Nihal, del 2012).
Innesco
L'innesco è la condizione energetica necessaria perché la reazione di combustione abbia luogo.

Col termine innesco è indicata anche quella parte del fondello del bossolo (detta nello specifico, capsula a percussione), tipica delle cartucce a percussione centrale, usate nelle armi da fuoco, con lo stesso scopo.

Il termine è usato anche, con una accezione più generale, nell'utilizzo bellico; l'operazione contraria è invece detta "disinnesco".

Combustione
La combustione (dal latino combustio, -ōnis, bruciamento) è una reazione chimica che comporta l'ossidazione di un combustibile da parte di un comburente (che in genere è rappresentato dall'ossigeno presente nell'aria), con sviluppo di calore e radiazioni elettromagnetiche, tra cui spesso anche radiazioni luminose. Spesso la combustione è accompagnata anche dalla presenza di una fiamma e gas ad alta temperatura prodotti dalla combustione, che disperdendo al loro interno polveri ottenute dalla combustione (in genere particelle carboniose), danno origine al fumo. La combustione in assenza di fiamma è detta "combustione con brace".

In altri termini, la combustione è un'ossidoriduzione esotermica, in quanto un composto si ossida mentre un altro si riduce (ad esempio nel caso della combustione degli idrocarburi, il carbonio si ossida mentre l'ossigeno si riduce), con rilascio di energia e formazione di nuovi composti (generalmente anidride carbonica e acqua).
Filosofia analitica
Con l'espressione filosofia analitica ci si riferisce ad una corrente filosofica sviluppatasi a partire dagli inizi del XX secolo, per effetto soprattutto del lavoro di Gottlob Frege, Bertrand Russell, George Edward Moore, dei vari esponenti del Circolo di Vienna e di Ludwig Wittgenstein. Per estensione, ci si riferisce a tutta la successiva tradizione filosofica influenzata da questi autori, prevalente nel mondo anglofono (Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Australia), ma attiva anche in molti altri paesi.

Ludwig Wittgenstein
Ludwig Josef Johann Wittgenstein (AFI: [ˈluːtvɪç ˈjoːzɛf ˈjoːhan ˈvɪtɡn̩ʃtaɪn]; Vienna, 26 aprile 1889 – Cambridge, 29 aprile 1951) è stato un filosofo e logico austriaco, il cui ambito di studio era incentrato soprattutto sulla logica, sulla filosofia del linguaggio, della mente e della matematica, considerato - specialmente nel mondo accademico anglosassone - uno dei massimi pensatori del XX secolo.

Il suo unico libro pubblicato in vita fu il Tractatus logico-philosophicus, dedicato alla memoria del suo amico David Pinsent, e la cui prefazione venne curata dal filosofo e scrittore Bertrand Russell. La sua seconda opera, le Ricerche filosofiche, così come la raccolta dei suoi appunti, lezioni, diari e lettere che costituiscono tutto il resto della sua vastissima opera, denominata nel complesso il secondo Wittgenstein (per via della radicale riformulazione di gran parte del pensiero espresso nel suo Tractatus), venne pubblicata soltanto dopo la sua morte.
Biblioteca visconteo sforzesca
Per Biblioteca visconteo sforzesca si intendeva la biblioteca privata dei signori e duchi di Milano delle dinastie dei Visconti e degli Sforza. La biblioteca si trovava nel castello di Pavia e fu portata in Francia dal re Luigi XII in seguito alla conquista del Ducato da parte dei francesi.

Castello Visconteo (Pavia)
Il castello Visconteo fu costruito nel 1360 su ordine di Galeazzo II Visconti, che vi trasferì la sua corte; successivamente l'edificio fu sede della corte del figlio di Galeazzo II, Gian Galeazzo, il quale a sua volta lo cedette al proprio figlio Filippo Maria, che vi risiedette fino al 1413. I Visconti vollero realizzare intorno al castello un grandioso parco di caccia, il parco Visconteo, che si estendeva originariamente per una dozzina di chilometri, fino alla Certosa di Pavia, e che fu teatro, nel 1525, della battaglia di Pavia. Gran parte della superficie un tempo occupata dal parco ora è suolo agricolo oppure terreno edificato, tuttavia si sono mantenute tre aree naturalistiche che possono a pieno titolo essere considerate eredi della grande riserva di caccia dei signori di Milano: il parco della Vernavola, la garzaia della Carola e quella di Porta Chiossa.
Volare Airlines
Volare Airlines è stata una società di trasporto aereo, fondata nel 1997. Acquisita nel 2006 da Alitalia, nel 2015 si è fusa con Alitalia - Società Aerea Italiana.

Le società pubbliche invece, Volare S.p.A. in Amministrazione Straordinaria, così come quelle del Gruppo Volare, esistono tutt'oggi e continuano a contenere solo i debiti, mai acquisiti rispettivamente da CAI e da LAI.

Air Europe
Air Europe Italy era una compagnia aerea charter italiana con sede all'aeroporto di Milano Malpensa, faceva parte del gruppo Alitalia. Air Europe Italy fu la prima compagnia aerea charter italiana a lungo raggio, avendo in flotta il Boeing 757, il Boeing 767 e il Boeing 777.
Chiesa dei Santi Nazario e Celso Martiri
La chiesa dei Santi Nazario e Celso Martiri si trova a Pigneto, frazione del comune italiano di Prignano sulla Secchia in provincia di Modena. Appartiene al vicariato della Valle del Secchia nella diocesi di Reggio Emilia-Guastalla. Il primo luogo di culto risale al XIV secolo e venne ricostruito nel XIX secolo.

Prignano sulla Secchia
Prignano sulla Secchia (Prignân in dialetto modenese, Pérgnân nel dialetto locale) è un comune italiano di 3 864 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, a sud-ovest del capoluogo. È situato nella prima fascia dell'Appennino modenese, adagiato nelle vallate percorse dal fiume Secchia e da un suo affluente, il torrente Rossenna.

Prignano fa parte dell'Unione dei comuni del Distretto ceramico, assieme a Fiorano Modenese, Formigine, Maranello, Sassuolo, Frassinoro, Montefiorino e Palagano.
Rivolta della notte di San Giorgio
La rivolta della notte di San Giorgio del 1343-1345 (in estone Jüriöö ülestõus) fu un tentativo fallito compiuto dalla popolazione indigena estone nel Ducato di Estonia, nel vescovado di Ösel-Wiek e nei territori insulari dello Stato monastico dei Cavalieri Teutonici di scacciare i governanti danesi e tedeschi e i proprietari terrieri che avevano conquistato la regione nel XIII secolo durante la crociata livoniana, oltre che di rinnegare la religione cristiana. Dopo alcuni successi iniziali, la rivolta si concluse con l'invasione dei cavalieri dell'Ordine Teutonico. Nel 1346, il Ducato di Estonia venne venduto per 19 000 Köln (marchi dal re di Danimarca) all'Ordine Teutonico. Il passaggio di sovranità dalla Danimarca allo Stato dell'Ordine Teutonico ebbe luogo il 1º novembre 1346.

Ducato di Estonia
Il Ducato di Estonia (in lingua danese Hertugdømmet Estland in lingua latina Ducatus Estonie), conosciuto anche come Estonia Danese, è stato un dominio diretto (dal latino Dominium directum) dei re di Danimarca dal 1219 al 1346 quando venne venduto all'Ordine Teutonico e divenne parte dello Ordenstaat.

Fra il 1559 ed il 1645, una parte dell'Estonia ridivenne danese, sia per conquiste fatte durante la guerra di Livonia, sia per l'acquisizione dei territori venduti ai danesi dal vescovo di Ösel. Queste terre formarono la provincia danese di Ösel.
Felix Gall
Felix Gall (Nußdorf-Debant, 27 febbraio 1998) è un ciclista su strada austriaco che corre per la Decathlon AG2R La Mondiale Team. Già campione del mondo 2015 tra gli Juniores, è professionista dal 2020, ha caratteristiche di passista-scalatore, ha vinto una tappa al Giro di Svizzera 2023 ed una tappa del Tour de France 2023.

Giro di Svizzera 2023
Il Giro di Svizzera 2023, ottantaseiesima edizione della corsa, valido come ventiquattresima prova dell'UCI World Tour 2023 categoria 2.UWT, si svolge in otto tappe dall'11 al 18 giugno 2023 su un percorso di 922,9 km, con partenza da Einsiedeln e arrivo a Abtwil, in Svizzera. La vittoria fu appannaggio del danese Mattias Skjelmose, il quale completò il percorso in 21h17'19" alla media di 43,590 km/h precedendo lo spagnolo Juan Ayuso e il belga Remco Evenepoel.

Il 15 giugno 2023, nel corso della quinta tappa con partenza a Fiesch e arrivo a La Punt, lungo la discesa del Passo dell'Albula, il ciclista svizzero Gino Mäder esce di strada precipitando in un burrone per decine di metri. Trasportato d'urgenza all'ospedale di Chur, il corridore è deceduto il giorno successivo.
Kaizer Chiefs Football Club
Il Kaizer Chiefs Football Club è una società calcistica di Soweto, quartiere di Johannesburg, in Sudafrica. Milita nella Premier Division, la massima divisione del campionato sudafricano di calcio.

La squadra, i cui giocatori sono soprannominati Amakhosi ("signori" o "capi" in lingua zulu) disputa le partite interne al FNB Stadium di Johannesburg ed è una delle più titolate e sostenute del paese in termini di tifosi, con circa 16 milioni di sostenitori in tutta l'Africa subsahariana. In bacheca annovera 12 campionati di massima serie e una Coppa delle Coppe d'Africa, mentre in CAF Champions League il migliore risultato è la finale, raggiunta nel 2020-2021. È divisa dall'Orlando Pirates da un'aspra rivalità. Tra i calciatori più celebri che hanno vestito la maglia del Kaizer Chiefs si ricordano Neil Tovey, Lucas Radebe, Patrick Ntsoelengoe, Gary Bailey, John Moshoeu, Shaun Bartlett, Steve Komphela, Siphiwe Tshabalala, Siyabonga Nomvete e Doctor Khumalo.

Premier Division (Sudafrica)
La Premier Division, nota anche come Betway Premiership per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato sudafricano di calcio. Talvolta è chiamata impropriamente Premier Soccer League, essendo gestita dall'ente omonimo, che gestisce le divisioni professionistiche del paese.
Progetto Quatermass
Progetto Quatermass è un romanzo di fantascienza dello scrittore britannico Nigel Kneale, tratto dalla sceneggiatura della serie televisiva della BBC Quatermass II e originalmente pubblicato dalla Penguin Books nel 1960 con il titolo Quatermass II.

Nigel Kneale
Thomas Nigel Kneale (Barrow-in-Furness, 18 aprile 1922 – Londra, 29 ottobre 2006) è stato uno scrittore, sceneggiatore e attore mannese, celebre per aver ideato il personaggio del professor Bernard Quatermass, protagonista di numerose serie televisive e film di fantascienza.
Palazzo Chiablese
Il Palazzo Chiablese è una dimora signorile, situata a Torino, nella regione del Piemonte, in Italia, in particolare in Piazza San Giovanni, tra Via XX Settembre e Piazza Castello, nel centro storico cittadino. Costruito alla fine del XVI secolo, il palazzo fu proprietà di Casa Savoia, in particolare del principe Benedetto di Savoia, appunto duca di Chiablese. Con l'ascesa al trono di Carlo Alberto di Carignano, l'edificio divenne dimora torinese di Ferdinando, duca di Genova e dopo di lui del ramo Savoia-Genova. Nel palazzo nacque Margherita di Savoia, futura prima regina d'Italia. Dal 1958 al 1985 è stato sede del Museo Nazionale del Cinema di Torino, dal 1997 è iscritto alla lista del Patrimonio dell'umanità UNESCO come edificio parte del sito seriale "Residenze Sabaude".

Palazzo Reale (Torino)
Il Palazzo Reale di Torino è la prima e più importante tra le residenze sabaude in Piemonte, teatro della politica degli Stati sabaudi per almeno tre secoli.

È collocato nel cuore della città, nella Piazzetta Reale adiacente alla centralissima Piazza Castello, da cui si dipartono le principali arterie del centro storico: via Po, via Roma, via Garibaldi e via Pietro Micca.

Rappresenta il cuore della corte sabauda, simbolo del potere della dinastia e, congiuntamente alle altre dimore reali della cintura torinese, come la reggia di Venaria Reale, la Palazzina di caccia di Stupinigi o il castello del Valentino, è parte integrante dei beni dichiarati dall'UNESCO quali Patrimonio dell'umanità.

Nel 2016 confluisce nei Musei Reali insieme alla Galleria Sabauda, Armeria Reale, Biblioteca Reale, Palazzo Chiablese e Museo di antichità. Nel 2018 l'intero complesso, incluse le mostre ospitate nelle Sale Chiablese, è stato visitato da 515.632 visitatori.
Crosta oceanica
La crosta oceanica rappresenta la porzione più superficiale della Terra nelle aree sommerse dall'oceano, appartenente alla crosta terrestre, contrapponendosi alla crosta continentale (aree emerse) per spessore, composizione chimica e reologia.

Lo studio della crosta oceanica, benché questa rappresenti più del 60% della superficie terrestre, è relativamente giovane. I primi studi diretti risalgono agli anni 1960 con le prime campagne di perforazione oceanica che fornirono supporti alla teoria universalmente accettata della Tettonica delle placche. Esiste un progetto internazionale (IODP - Integrated Ocean Drilling Program) che si prefigge lo studio della crosta oceanica in modo sia diretto (dragaggi e carotaggi) che indiretto (sismica e log geofisici).

Crosta continentale
La crosta continentale è la parte di crosta terrestre posta al di sotto delle aree continentali e di alcune aree, limitate e poco profonde, coperte da acque. La crosta continentale si differenzia, sia per proprietà fisiche che per composizione chimica, dalla crosta oceanica e dal sottostante mantello, dal quale è limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić.