hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrovia Agrigento-Naro-Licata
La ferrovia Agrigento-Margonia-Naro-Licata, con diramazione a Margonia per Canicattì, era una ferrovia a scartamento ridotto della Sicilia oggi dismessa. Alcune tratte di questa linea erano dotate di cremagliera. La linea, delle Ferrovie dello Stato, collegava la stazione di Agrigento Bassa (inizialmente Girgenti) ad alcune importanti miniere di zolfo della Provincia di Caltanissetta e ai grossi centri di Naro, Palma di Montechiaro e Licata. Dal 1933 il capolinea venne spostato nella nuova stazione di Agrigento Centrale.

Ferrovia Siracusa-Gela-Canicattì
La ferrovia Siracusa-Gela-Canicattì è una linea ferroviaria a semplice binario non elettrificata di RFI che collega Siracusa sul versante jonico della Sicilia con il versante mediterraneo, attraversando, con andamento est-ovest, un buon numero di grossi centri urbani fino a raggiungere la stazione di Canicattì, comune alla linea Caltanissetta-Agrigento.

La linea prosegue con il tratto per Caltanissetta Xirbi da Canicattì della ferrovia Caltanissetta Xirbi-Agrigento inaugurata tra il 1874 e il 1880.
Western New York Flash
Il Western New York Flash è una squadra di calcio femminile professionistico statunitense con sede a Elma, Contea di Erie, nello stato federato di New York.

Iscritto nelle stagioni 2017 e 2018 alla United Women's Soccer, durante la sua più recente storia sportiva la squadra ha partecipato ai campionati di National Women's Soccer League (NWSL) tra le stagioni 2013 e 2016. Nel gennaio 2017, il franchise WPS venne ceduto dai proprietari del North Carolina FC. i quali mutarono la designazione del club in North Carolina Courage. Dal 2019 il club è impegnato prevalentemente in ambito giovanile.

National Women's Soccer League 2013
La National Women's Soccer League 2013 è stata la prima edizione della massima serie del campionato statunitense di calcio femminile. La stagione è iniziata il 13 aprile 2013 e si è conclusa il 31 agosto 2013. Il campionato è stato vinto dal Portland Thorns, avendo battuto nella finale dei play-off il Western New York Flash. L'NWSL Shield è stato vinto dal Western New York Flash.
Lucas Vidal
Lucas Vidal (Madrid, 6 marzo 1984) è un compositore spagnolo di colonne sonore cinematografiche.

Solito lavorare con film di produzione indipendente, è salito alla ribalta nel 2011 firmando la colonna sonora del successo spagnolo Bed Time. In seguito lavora a progetti più importanti, come The Raven e La fredda luce del giorno. Nel 2013, all'età di 28 anni, sostituisce Brian Tyler nel ruolo di compositore nella celebre serie Fast and Furious, diventando così il compositore più giovane in assoluto ad aver composto la colonna sonora di un film con almeno 100 milioni di dollari di budget.

The Raven (film 2012)
The Raven è un film del 2012 diretto da James McTeigue e con protagonisti John Cusack, Alice Eve e Luke Evans. Il titolo del film si riferisce alla famosa poesia di Edgar Allan Poe Il corvo (The Raven in lingua inglese).
Laval (Canada)
Laval è una città del Canada, situata nella parte sud-occidentale del Québec, a nord di Montreal.

Con i suoi 442 648 abitanti, è la città più popolosa dell'area metropolitana di Montréal, la terza più popolosa del Québec e la tredicesima del Canada.

I 247 km2 di superficie della città si collocano sull'Île Jésus, separata dall'Isola di Montréal dal Rivière des Prairies e dal continente a nord dal Rivière des Mille Îles, ma anche in piccola parte su una moltitudine di isole circostanti che fanno parte dell'Arcipelago di Hochelaga.

Laval forma la propria regione amministrativa in Québec, il proprio territorio equivalente ad un comune di contea regionale (TE) e la propria divisione di censimento (CD) con codice geografico 65. Costituisce anche la giurisdizione distretto di Laval.

Île Jésus
L'Île Jésus è un'isola del Canada, localizzata sul fiume San Lorenzo, presso la confluenza con il fiume Ottawa, in Québec.

Essa è separata dalla terraferma a nord dal Rivière des Mille Îles, mentre a sud è separata dall'isola di Montréal dal Rivière des Prairies.

Si tratta della seconda isola per estensione dell'arcipelago di Hochelaga dopo l'isola di Montréal. Dal punto di vista amministrativa, l'isola è la componente principale della regione di Laval, insieme all'Îles Laval ed altre piccole isole.
Storia della filosofia greca. I presocratici
Storia della filosofia greca - I presocratici è un libro dello scrittore italiano Luciano De Crescenzo pubblicato nel 1983. L'autore, nell'avviso, avvisa i lettori della presenza di alcuni "filosofi suoi" come ricreazione per il lettore e che ha provveduto ad usare un diverso carattere tipografico e ad incorniciarli. Il libro ha vinto l'edizione 1984 del Premio Bancarella.

È possibile trovare questo libro in cofanetto con il libro Storia della filosofia greca. Da Socrate in poi.

Storia della filosofia greca. Da Socrate in poi
Storia della filosofia greca - Da Socrate in poi è un libro dello scrittore italiano Luciano De Crescenzo pubblicato nel 1986.

Anche in questo libro, nonostante l'autore non metta avvisi, esistono i "filosofi suoi". Tra i "filosofi suoi" c'è menzionato al capitolo XIII il matematico Renato Caccioppoli.

È possibile trovare questo libro in cofanetto con il libro Storia della filosofia greca. I presocratici.
Giancarlo Cornaggia-Medici
Giancarlo Cornaggia-Medici (Milano, 16 novembre 1904 – Milano, 23 novembre 1970) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella spada. Ha vinto cinque medaglie olimpiche, tre ori, un argento e un bronzo, tra il 1928 al 1936.

La prima medaglia olimpica arriva ai Giochi della IX Olimpiade di Amsterdam nel 1928 con l'oro nella competizione a squadre, insieme a Giulio Basletta, Marcello Bertinetti, Carlo Agostoni, Renzo Minoli e Franco Riccardi. Quattro anni dopo, a Los Angeles, arrivano un argento, ancora a squadre, e l'oro individuale, che non sarà bissato ai Giochi della XI Olimpiade di Berlino nel 1936, dove giungerà solo terzo a livello individuale, ma dove conquisterà il terzo oro olimpico della carriera, spada a squadre, insieme a Giancarlo Brusati, Edoardo Mangiarotti, Alfredo Pezzana, Saverio Ragno e Franco Riccardi. 
Dal 1930 al 1934 ha anche conquistato due ori e due argenti, sempre a squadre, ai Campionati internazionali di scherma.

Saverio Ragno
Saverio Ragno (Trani, 6 dicembre 1902 – Sacile, 22 aprile 1969) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella spada e nel fioretto. Ha vinto una medaglia d'oro (a Berlino 1936 con Giancarlo Brusati, Giancarlo Cornaggia-Medici, Edoardo Mangiarotti, Alfredo Pezzana, e Franco Riccardi) e tre d'argento nella scherma ai Giochi olimpici.

È il padre di Antonella Ragno ed il suocero di Gianni Lonzi.
PortAventura World
PortAventura World è un complesso turistico situato nei comuni di Salou e Vila-seca nella provincia di Tarragona, Catalogna, formato da due parchi a tema (PortAventura Park e Ferrari Land), un parco acquatico (PortAventura Caribe Aquatic Park), 6 hotel a tema, tre campi da golf, un centro congressi e parcheggi camper. È di proprietà del fondo di investimento italiano Investindustrial che detiene il 50,1% delle azioni e del fondo statunitense KKR che detiene il 49,9%. La banca spagnola La Caixa controlla i campi da golf e il Beach Club chiamato Lumine. Con 4,7 milioni di visitatori nel 2018, è una delle principali attrazioni della Costa Daurada, soprattutto grazie a PortAventura Park, il parco a tema più visitato in Spagna e il sesto in Europa.

La Caixa
La Caixa, conosciuta anche come Fondazione "La Caixa" (in spagnolo: Fundación "la Caixa"), è una fondazione bancaria senza scopo di lucro con sede in Catalogna. Originariamente una cassa di risparmio (caja), si è riorganizzata negli anni 2000 e 2010: le sue attività commerciali sono gestite dalla sua controllata CriteriaCaixa, che ha anche una proprietà parziale della vecchia attività bancaria di La Caixa, CaixaBank; queste vengono utilizzate per finanziare l'Obra Social di La Caixa: progetti sociali, culturali, scientifici e civici per il bene pubblico.

La sua sede ufficiale è a Palma di Maiorca. Al 30 settembre 2023, il patrimonio di CaixaBank ammontava a 611.398 milioni di euro, rendendola la seconda istituzione finanziaria spagnola per volume di attivi nel mondo, superata solo dal Banco Santander e la più importante in Spagna.

È quotata alla Borsa di Madrid (CABK) e fa parte dell'indice IBEX 35.
Dio Brando
Dio Brando (ディオ ブランドー?, Dio Burandō) è il principale antagonista della serie manga e anime Le bizzarre avventure di JoJo, e un personaggio delle sue opere derivate (compresi nelle prime tre stagioni della saga d'animazione). Nato dalla matita e penna di Hirohiko Araki.

Jotaro Kujo
Jotaro Kujo (空条 承太郎?, Kūjō Jōtarō) è un personaggio immaginario, protagonista della terza parte del manga Le bizzarre avventure di JoJo di Hirohiko Araki, intitolato Stardust Crusaders. È figlio di Sadao Kujo, un musicista jazz giapponese, e Holly Joestar, la figlia di Joseph Joestar
Alexandru V Coconul
Alexandru V Coconul (fl. XVI secolo) fu voivoda (principe) di Valacchia dal 1623 al 1627 e voivoda di Moldavia nel biennio 1629-1630. Era figlio del voivoda Radu IX Mihnea che, come lui, aveva regnato sia sulla Valacchia che sulla Moldavia.

Radu IX Mihnea
Radu IX Minhea (1586 – 1626), della stirpe valacca dei Drăculești, fu voivoda (principe) sia di Valacchia che di Moldavia (regione storica) a più riprese nella prima metà del XVII secolo. Figlio del voivoda Mihnea II Turcitul, venne sempre messo o rimosso al potere dai turchi ottomani: regnò sulla Valacchia nel biennio 1601-1602, dal 1611 al 1616 e dal 1620 al 1623; dal 1616 al 1619 e dal 1623 al 1626 sulla Moldavia.
Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.

Bob ai Giochi olimpici
La disciplina sportiva del bob fu inserita nel programma dei Giochi olimpici invernali fin dalla prima edizione di Chamonix-Mont-Blanc 1924 ed è stata presente in tutte le successive tranne quella di Squaw Valley 1960 negli Stati Uniti d'America, in quanto il comitato organizzatore decise di non costruire un tracciato per risparmiare sui costi.

L'unica gara che è sempre stata presente nel calendario dei Giochi è il bob a quattro maschile (anche se in realtà nel 1928 fu una competizione con cinque atleti per equipaggio); il bob a due fu introdotto nell'edizione del 1932, mentre il bob a due femminile solo nel 2002 e il monobob femminile nel 2022..
Abu Tashfin Abd al-Rahman I
Abū Tāshfīn ʿAbd al-Raḥmān I (in arabo أبو تاشفين‎?; ... – Tlemcen, 1337) è stato il quinto sovrano della dinastia zayyanide. Era un figlio di Abū Ḥammū Mūsā I. Salì al trono alla guida del Regno di Tlemcen (Maghreb centrale) dopo aver assassinato il padre nel 1318, regnando fino al 1337, anno in cui morì combattendo i Merinidi del Maghreb al-Aqṣa (Marocco), guidati dal sultano Abū l-Ḥasan ibn ʿUthmān, che conquistarono Tlemcen.

Regno di Tlemcen
Il Regno di Tlemcen fu regno situato nel nord ovest dell'attuale Algeria, il cui territorio si estendeva dalla capitale Tlemcen ad ovest, al fiume Chelif ad est

Il regnò venne fondato con l'inizio delle decadenza del califfato almohade nel 1236, e durò fino a quando non passò sotto il controllo ottomano nel 1554. Fu governato da sultani della dinastia zayyanide. La capitale del regno, Tlemcen, si trovava sulla strada principale est-ovest tra il Maghreb al-Aqsa (Marocco) e l'Ifriqiya.

Si trovava in una posizione sfavorevole militarmente ma strategica economicamente, in quanto centro di passaggio delle vie commerciali trans-sahariane e disponeva di fiorenti porti per il commercio mediterraneo quali Orano. La sua prosperità economica attirò i suoi potenti vicini. In momenti diversi i Merinidi marocchini da ovest, gli Hafsidi d'Ifriqiya da est e gli aragonesi da nord, invasero il regno.
Auriscalpiaceae
Auriscalpiaceae Maas Geest., 1963 è una famiglia di funghi dell'ordine Russulales. Come altre famiglie di Russulales, è stata definita attraverso studi molecolari filogenetici, e pertanto include specie morfologicamente diverse tra loro, come ad esempio "funghi ad aculei" come quelli del genere Auriscalpium ed altri "lamellati" come quelli del genere Lentinellus.

Auriscalpium
Auriscalpium Gray, A Natural Arrangement of British Plants (London) 1: 650 (1821).

Auriscalpium è un genere di funghi basidiomiceti appartenente alla famiglia Auriscalpiaceae.

Questo genere, dopo la sua creazione, è rimasto per molto tempo monospecifico, con il solo Auriscalpium vulgare, unica specie presente in Europa.
Cheng Shin Rubber
Cheng Shin Rubber (正新橡膠工業股份有限公司S), nota anche come Cheng Shin Tire (正新輪胎S) o CST, è un'azienda taiwanese, uno dei maggiori produttori di pneumatici al mondo, in particolare per quanto riguarda quelli per biciclette.

Detiene anche il marchio Maxxis.

L'azienda produce anche pneumatici per motocicli, fuoristrada, automobili, camion, carrelli elevatori, attrezzature agricole e da giardino.

Maxxis
Maxxis è un marchio taiwanese di pneumatici, con sede a Yuanlin, interamente controllato da Cheng Shin Rubber.

Inizialmente l'azienda produceva solo pneumatici per biciclette; con la sua espansione, prima in Asia e poi a livello mondiale, si è aperta a nuovi segmenti; ora produce pneumatici per pullman, autobus, camion, motociclette, quad, kart e altro ancora.
Blake Lively
Blake Lively, pseudonimo di Blake Ellender Brown (Los Angeles, 25 agosto 1987), è un'attrice statunitense.

Salita alla ribalta con i ruoli di Bridget Vreeland nel film 4 amiche e un paio di jeans (2005) e di Serena van der Woodsen nella serie TV Gossip Girl (2007-2012), ha in seguito collaborato con registi quali Ben Affleck in The Town (2010), Oliver Stone in Le belve (2012) e Woody Allen in Café Society (2016).

Oliver Stone
William Oliver Stone (New York, 15 settembre 1946) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Ha diretto più di venti pellicole, tra le quali le più note sono: Platoon, Wall Street, Nato il quattro luglio, JFK - Un caso ancora aperto, Assassini nati - Natural Born Killers, Gli intrighi del potere - Nixon, Alexander, The Doors e Ogni maledetta domenica - Any Given Sunday.

Ha vinto due volte l'Oscar al miglior regista per Platoon e Nato il quattro luglio e una volta l'Oscar alla miglior sceneggiatura non originale per Fuga di mezzanotte. Inoltre, ha vinto quattro Golden Globe, l'Orso d'argento per il miglior regista al Festival internazionale del cinema di Berlino, il Leone d'argento - Gran premio della giuria alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, due Directors Guild of America Award, un Premio BAFTA e due Independent Spirit Awards.
Sansimonismo
Il sansimonismo è stato un movimento socialista francese della prima metà del XIX secolo.

Il movimento prende il nome dal suo ideatore  il conte Henri de Saint-Simon, il centro di questo movimento fu l'École polytechnique.

Socialismo utopico
Il socialismo utopico (o utopistico) è la prima corrente del moderno pensiero socialista, sviluppatasi fra il XVIII e il XIX secolo in Europa. Il termine fu introdotto in un secondo tempo da Marx per distinguere tale corrente utopista dal socialismo scientifico, basato invece su un'analisi della realtà socio-economica e politico-ecologica, ovvero del processo storico della relazione tra forze produttive sociali e rapporti di produzione fondati sulla proprietà privata dei mezzi di produzione.
Gran Premio del Belgio 2024
Il Gran Premio del Belgio 2024 è stata la quattordicesima prova della stagione 2024 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 28 luglio sul circuito di Spa-Francorchamps ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al centocinquesimo successo in carriera; Hamilton ha preceduto all'arrivo l'australiano Oscar Piastri su McLaren-Mercedes e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.

Il britannico George Russell su Mercedes, primo al traguardo, è stato squalificato dalla classifica finale del Gran Premio in quanto la sua vettura è stata trovata non conforme al peso minimo secondo il regolamento tecnico, dopo le verifiche effettuate dalla Federazione al termine della gara.

All'intero weekend di gara hanno assistito 380 000 spettatori, all'epoca lo stesso numero record per il Gran Premio del Belgio sul circuito di Spa-Francorchamps dell'edizione precedente del 2023.

Oscar Piastri
Oscar Jack Piastri (Melbourne, 6 aprile 2001) è un pilota automobilistico australiano, attivo in Formula 1 con la McLaren.

In carriera ha vinto la Formula Renault Eurocup nel 2019, la Formula 3 nel 2020 e la Formula 2 l'anno successivo.
Dal 2023 gareggia in Formula 1 con la McLaren.
Giacomino de' Canepacci
Giacomino de' Canepacci, detto da Crevacuore (Piasca, 1438 – Vercelli, 3 marzo 1508), è stato un religioso italiano, frate converso dell'Ordine della Beata Vergine del Monte Carmelo. Fu beatificato, per equipollenza, da papa Gregorio XVI nel 1845.

Ailoche
Ailoche (Anlòche in piemontese) è un comune italiano di 287 abitanti della provincia di Biella, situato al confine nord-orientale della stessa, in Piemonte.

È raggiungibile dalla strada che da Crevacuore porta all'Alpe di Noveis.
La morte non è cosa per ragazzine
La morte non è cosa da ragazzine è un romanzo giallo scritto da Alan Bradley.

Fu pubblicato in Gran Bretagna nel 2009; in Italia è stato pubblicato nel 2011. Con questo romanzo lo scrittore canadese Alan Bradley segna il ritorno della piccola Flavia De Luce, ancora alle prese con i più fitti misteri che abbiano mai annebbiato le lande della cittadina di Bishop's Lacey nella metà del ventesimo secolo.

Alan Bradley
Alan Bradley (Toronto, 1938) è uno scrittore canadese.
La sua produzione più celebre è la serie di gialli intitolata I Misteri di Flavia De Luce (Flavia De Luce's Mysteries) composta da dieci volumi: Delitto nel campo di cetrioli, La morte non è cosa per ragazzine, Aringhe rosse senza mostarda, Il Natale di Flavia De Luce, A spasso tra le tombe , Un segreto per Flavia De Luce, Flavia De Luce e il cadavere nel camino , Un posto intimo e bello ,  Il gatto striato miagola tre volte , Le trecce d'oro dei defunti . La serie è ambientata nell'Inghilterra del 1950 in una cittadina fittizia di nome Bishop's Lacey, e come protagonista ha un'undicenne di nobili origini, Flavia De Luce, amante della chimica, che vive assieme al padre e alle due sorelle nella tenuta di Buckshaw. Tra i riconoscimenti ottenuti figurano l'Arthur Ellis Award for Best First Novel e l'Agatha Award for Best First Novel.
Asunción
Asunción, ufficialmente La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, è la capitale del Paraguay. Con 512 112 abitanti (1 639 000 agglomerato urbano), è chiamata anche "Distrito Capital".

È il centro industriale e culturale del Paese, è la sede del governo paraguaiano e il principale porto del Paraguay, con fabbriche di scarpe, tessili e di tabacco.

La sua area metropolitana, chiamata Grande Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby e Villa Elisa.

Luque (Paraguay)
Luque è una città del Paraguay situata all'interno del dipartimento Central, nell'area metropolitana della capitale Asunción. Nella parte occidentale del suo territorio si trova l'Aeroporto Internazionale Silvio Pettirossi.

È uno dei municipi che costituiscono l'agglomerato urbano chiamato Grande Asunción.
I Fantastici Quattro - Gli inizi
I Fantastici Quattro - Gli inizi (The Fantastic Four: First Steps) è un film del 2025 diretto da Matt Shakman.

Basato sul gruppo dei Fantastici Quattro di Marvel Comics, è il 37º film del Marvel Cinematic Universe (MCU) e il primo della cosiddetta "Fase Sei", nonché secondo reboot della serie di film sui Fantastici Quattro.

Fantastici Quattro
I Fantastici Quattro (in inglese Fantastic Four) sono un gruppo di supereroi dei fumetti, creati da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), ispirandosi liberamente ai personaggi DC Challengers of the Unknown dello stesso Kirby. Esordirono nel primo numero della testata Fantastic Four (vol. 1) nel novembre 1961 e pubblicata dalla Marvel Comics. La serie raggiunse presto il successo ponendo le basi per lo sviluppo dell'intero universo Marvel.

Gli autori svilupparono, a partire da questa serie, un approccio collaborativo nella creazione dei fumetti che utilizzeranno anche in futuro. Alla testata parteciperanno autori come Roy Thomas, John Byrne, Steve Englehart, Walter Simonson, John Buscema, George Pérez e Tom DeFalco, ed è stata, per oltre cinquant'anni, una delle più longeve e importanti della Marvel, capostipite della Silver Age. La serie a fumetti ha avuto alcune trasposizioni cinematografiche e televisive: quattro serie animate e quattro lungometraggi.
Willis Bradley Haviland
Willis Bradley Haviland (Minneapolis, 10 marzo 1890 – Corona, 28 novembre 1944) è stato un aviatore ed ufficiale statunitense, che volò nella Squadriglia Lafayette durante la prima guerra mondiale, e fu uno dei pionieri dell'aviazione imbarcata americana.

Squadriglia Lafayette
La Squadriglia La Fayette o Lafayette era un corpo militare composto da volontari statunitensi che, dal 18 aprile 1916, combatté nella prima guerra mondiale, inquadrato nella francese Aviation militaire come reparto N 124. Il nome fu scelto per ricordare la memoria del generale Gilbert du Motier de La Fayette.
Lee Sung-min
Lee Sung-min (hangŭl: 이성민; hanja: 李晟敏; romanizzazione: I Seongmin; McCune-Reischauer: Yi Sŏngmin; Gyeonggi, 1º gennaio 1986) è un attore, artista marziale e cantante sudcoreano, membro della boy band Super Junior e delle sue sotto-unità Super Junior-Happy e Super Junior-T.

Super Junior-Happy
I Super Junior-Happy (hangŭl: 슈퍼주니어-해피), conosciuti anche come SJ-Happy o Suju-Happy (hangŭl: 슈주-해피), sono un gruppo musicale sudcoreano, quarta unità ufficiale della boy band Super Junior. Il gruppo contiene sei membri originari dei Super Junior: Leeteuk (il leader), Yesung, Kang-in, Shindong, Sungmin e Eunhyuk.
Klaus Badelt
Klaus Badelt (Francoforte sul Meno, 12 giugno 1967) è un compositore tedesco di colonne sonore per il cinema.

È noto per le sue collaborazioni con Hans Zimmer, di cui è stato aiuto compositore a inizio carriera, contribuendo alla creazione delle musiche di film come Il gladiatore, Il principe d'Egitto e La sottile linea rossa. Anche la più famosa delle sue colonne sonore "in proprio", quella del film La maledizione della prima luna, è in realtà frutto in buona parte del lavoro, non accreditato, di Zimmer.

La maledizione della prima luna
La maledizione della prima luna, successivamente rinominato Pirati dei Caraibi - La maledizione della prima luna (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) è un film del 2003 diretto da Gore Verbinski.

Basato sull'attrazione Pirates of the Caribbean è prodotto da Walt Disney Pictures e Jerry Bruckheimer Films e distribuito da Buena Vista International. Il cast principale comprende Johnny Depp nei panni di Jack Sparrow, Geoffrey Rush, Keira Knightley, Orlando Bloom, Kevin McNally, Jack Davenport e Jonathan Pryce.

Accolto positivamente dalla critica e dal pubblico, la pellicola ha ottenuto diversi riconoscimenti e cinque candidature agli Oscar 2004 (miglior attore protagonista, miglior trucco, miglior sonoro, miglior montaggio sonoro e migliori effetti speciali), il successo del film ha portato alla creazione di un media franchise con quattro sequel.