hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Sapper
Richard Sapper (Monaco di Baviera, 30 maggio 1932 – Milano, 31 dicembre 2015) è stato un designer tedesco, attivo quasi esclusivamente in Italia.

Considerato uno dei designer più importanti della sua generazione, le creazioni, esprimono combinazione tra innovazione tecnica, purezza di forma con rilievi di arguzia e sorpresa. Ha ricevuto il prestigioso Compasso d'Oro 10 volte dal 1960 al '98; altro alla carriera nel 2014. Le sue creazioni, sono state esposte in diversi musei, tra cui il Triennale Design Museum di Milano, la Museum of Modern Art (MoMA) di New York e il Victoria and Albert Museum di Londra.

Buona parte dell'attività è stata legata alla città di Milano. Ebbe modo di confrontarsi con primarie figure professionali del secondo dopoguerra. Nel 2014, col Premio Compasso d'Oro alla carriera, Sapper verrà identificato come premiato "nazionale".

Caffettiera espresso 9090
Caffettiera espresso 9090 è una caffettiera espresso di industrial design ideata da Richard Sapper e prodotta dall'azienda italiana Alessi dal 1979.
È la prima caffettiera per espresso della storia di Alessi, primo attrezzo per la cucina dopo gli anni trenta, e la prima opera della collaborazione tra l'azienda piemontese e il designer tedesco.
Ha vinto il premio internazionale Compasso d'oro nel 1979 ed è il primo oggetto Alessi ad essere entrato nella Permanent Design Collection del Museum of Modern Art di New York.
Museo Lavazza
Il Museo Lavazza è uno dei più recenti musei di Torino. Ubicato nel quartiere Aurora, ha sede nel complesso della Nuvola Lavazza, il nuovo centro direzionale dell'omonima casa produttrice di caffè e si sviluppa per circa 1200 mq.

Musei di Torino
Tra le grandi città italiane, Torino è tra le più ricche di musei artistici, storici e scientifici: vi si trovano infatti quattro musei nazionali (museo del cinema, dell'automobile, della montagna, e del risorgimento) e numerosi altri di grande rilevanza , primi fra tutti il museo egizio, che ospita un'imponente collezione fra le prime al mondo, e i musei reali.

Nel 2015 il sistema museale dell'area metropolitana torinese ha accolto un totale di 4,7 milioni di visitatori. Nel 2017 la classifica "Travelers' Choice Musei" di TripAdvisor ha premiato l'Egizio (primo), il Museo nazionale del cinema (settimo) e quello dell'automobile (nono), mentre Il Giornale dell'Arte ha certificato che, in riferimento al 2016, la Venaria si è affermata come quinto museo d'Italia per numero di visitatori, l'Egizio settimo e quello del cinema nono.
Sistema informatico
Un sistema informatico (o sistema di elaborazione dati) è un sistema meccanografico, un computer o un insieme di più computer, apparati o sottosistemi elettronici (come server, database, mainframe, supercomputer, switch, router, modem, terminali), tra loro interconnessi in rete, in un'architettura di base di tipo client-server, e preposti a una o più funzionalità o a servizi di elaborazione a favore degli utenti; a volte più genericamente è detta infrastruttura IT di un'azienda ovvero il complesso delle risorse informatiche a livello hardware e software di un'azienda.

Sistemista
Un sistemista (in inglese system administrator o sysadmin), in informatica e telecomunicazioni, è un tecnico specializzato che si occupa dell'installazione, configurazione, gestione (manutenzione, aggiornamento e monitoraggio) di reti informatiche e di telecomunicazioni, o di uno o più sottosistemi di un sistema informatico (es. sistema operativo, database, server, stampante ecc..): ruolo del sistemista è quello di gestire, a livello infrastrutturale, il buon governo dell'hardware e del software del sistema affinché funzionino in modo corretto, ovvero, affinché l'insieme dei servizi offerti dal sistema informativo possa essere erogato nella maniera più efficiente possibile agli utenti (qualità e disponibilità di servizio), divenendone dunque responsabile. Assieme allo sviluppo (programmazione), e al data science costituisce il filone produttivo di business nell'ambito dell'informatica aziendale.
HTC-Highroad
La HTC-Highroad, nota in precedenza con le denominazioni Stuttgart, Telekom, Deutsche Telekom, T-Mobile e High Road, era una squadra maschile statunitense di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1989 al 2011.

Con il nome di Telekom fu portata al successo, nella seconda metà degli anni 1990, da Bjarne Riis e Jan Ullrich, vincitori del Tour de France rispettivamente nel 1996 e 1997, e da Erik Zabel, trionfatore in quattro Milano-Sanremo.

André Greipel
André Greipel (Rostock, 16 luglio 1982) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada tedesco.

Velocista, professionista dal 2005 al 2021, in carriera ha vinto sette tappe al Giro d'Italia, undici al Tour de France e quattro alla Vuelta a España, oltre a una classifica a punti nella gara spagnola. Soprannominato "il Gorilla", dal 2023 è commissario tecnico della Nazionale tedesca su strada.
Dente (cantante)
Dente, pseudonimo di Giuseppe Peveri (Fidenza, 28 febbraio 1976), è un cantautore italiano.

Il suo nome d'arte è un soprannome datogli da suo zio quando aveva tredici anni. Inizia la sua carriera come chitarrista fino al 2006, quando decide di intraprendere una carriera da solista, esordendo con il disco Anice in bocca. A questo primo lavoro seguono Non c'è due senza te (2007), L'amore non è bello (2009), vincitore del Premio Italiano della Musica Indipendente per il miglior album, Io tra di noi (2011) e Almanacco del giorno prima (2014). Nel 2020 ritorna sulle scene con Dente, album omonimo che segna per l'artista una maturazione musicale e un cambio di sonorità rispetto al passato.

Il suo stile cantautorale viene accostato dalla critica a quello di artisti come Lucio Battisti, Luigi Tenco, Bugo, Cesare Cremonini, Ivan Graziani, Rino Gaetano e Francesco De Gregori.

Le canzoni ai testimoni
Le canzoni ai testimoni è un album del cantautore italiano Enrico Ruggeri, pubblicato il 24 gennaio 2012 dall'etichetta discografica Universal Music.

È rimasto tre settimane nella classifica FIMI, raggiungendo come picco la 21ª posizione.

Il disco è una raccolta di precedenti successi del cantautore reinterpretati dallo stesso insieme ad altri artisti della scena musicale italiana.
Real Club Recreativo de Huelva
Il Real Club Recreativo de Huelva, noto come Recreativo de Huelva, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Huelva. Attualmente (stagione 2023/24) milita nella Segunda Federación, la quarta divisione del campionato spagnolo di calcio.

Chiamato brevemente Recre, è soprannominato el Decano perché è il club calcistico più antico di Spagna, essendo stato fondato nel 1889, e per questo è parte del Club of Pioneers, associazione che accoglie i club più longevi per ogni federazione.  I colori sociali sono il bianco e il blu; la squadra gioca allo stadio Nuevo Colombino (21 670 posti).

Segunda División 1977-1978 (Spagna)
L'edizione 1977-78 della Segunda División fu il quarantasettesimo campionato di calcio spagnolo di seconda divisione. Il campionato vide la partecipazione di 20 squadre raggruppate in un unico gruppo. Le prime tre della classifica furono promosse in Primera División mentre le ultime quattro furono retrocesse in Segunda División B.
Lira Tron
Lira Tron o trono è il nome con cui viene comunemente denominata la lira emessa dal doge Nicolò Tron nel 1472. È comunemente considerata la prima lira emessa in Italia. Era d'argento, pesava 6,52 grammi con un titolo di 0,948 e valeva 20 soldi, ognuno da 12 denari. Servivano quindi 240 denari per una lira. La moneta è anche rilevante perché oltre a Tron solo un altro doge è stato ritratto sulle monete della Serenissima, il predecessore Cristoforo Moro.

Lira (moneta)
Lira è il nome usato dal Medioevo fino al XXI secolo per le monete di diverse nazioni; in particolare la lira italiana è stata la valuta ufficiale dell'Italia fino al 28 febbraio 2002, quando è stata sostituita dall'euro.

Il nome "lira" deriva dal latino libra ("bilancia"), che, prima con i Libripens dell'antica Roma e poi con Carlo Magno, indicherà sia un'unità di peso (in italiano libbra) che un bene, come un'unità monetaria (la libbra d'argento).

Dal 2005 la lira turca è la valuta della Turchia e di Cipro del Nord, mentre il Libano adotta la lira libanese.
Itama Yacht
Itama Yacht è un'azienda italiana, parte di Ferretti Group dal 2004, fondata nel 1969 da Mario Amati (cognome che letto allo specchio determina il nome del brand) attiva nella cantieristica navale, particolarmente nella produzione di imbarcazioni a motore dai caratteristici colori bianchi e blu.

Gruppo Ferretti
Il Gruppo Ferretti (poi Ferretti Group) è una multinazionale  nel settore della cantieristica navale, proprietaria di 7 marchi commerciali attivi nella progettazione, produzione e commercializzazione di yachts e megayacht dagli 8 ai 90 metri di lunghezza.

Dal 31 marzo 2022 è quotata alla Borsa di Hong Kong e dal 27 giugno 2023 alla Borsa Italiana.
Comune di Christiansfeld
Il comune di Christiansfeld fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea dello Jutland Meridionale, il comune aveva una popolazione di 9 585 abitanti (2005) e una superficie di 211 km². Capoluogo era la cittadina omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso. Il territorio comunale in parte è stato accorpato, insieme ai comuni di Gram, Haderslev e Vojens per costituire il riformato comune di Haderslev. La parte rimanente è entrata a far parte del comune di Kolding.

Comune di Vojens
Il comune di Vojens (in tedesco Woyens) fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea dello Jutland Meridionale, il comune aveva una popolazione di  16 792 abitanti (2005) e una superficie di 298 km². Capoluogo era la cittadina omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato, insieme ai comuni di Christiansfeld, Haderslev e Gram per costituire il riformato comune di Haderslev.
Quézac (Lozère)
Quézac era un comune francese di 345 abitanti situato nel dipartimento della Lozère nella regione dell'Occitania. Il 1º gennaio 2017 i comuni di Montbrun, Quézac e Sainte-Enimie si sono uniti per formare il nuovo comune di Gorges du Tarn Causses.

Montbrun (Lozère)
Montbrun era un comune francese di 89 abitanti situato nel dipartimento della Lozère nella regione dell'Occitania. Il 1º gennaio 2017 i comuni di Montbrun, Quézac e Sainte-Enimie si sono uniti per formare il nuovo comune di Gorges du Tarn Causses.
Princesse Sarah (singolo)
Princesse Sarah è il quarantesimo singolo discografico della cantante italiana Cristina D'Avena, prodotto da Five Record Srl/Disques Adès, pubblicato nel 1987 e distribuito da Disques Adès. Questo è il primo e unico singolo non digitale della cantante pubblicato all'estero.

Lovely Sara
Lovely Sara (小公女セーラ?, Shōkōjo Sēra, lett. "Sara la piccola nobildonna") è un anime prodotto in Giappone nel 1985 dalla Nippon Animation. La serie fa parte del progetto denominato World Masterpiece Theater della Nippon Animation.

La storia è tratta dal romanzo La piccola principessa di Frances Hodgson Burnett e narra le disavventure, spesso portate alle estreme conseguenze, della piccola Sara, una bambina appartenente a una ricca famiglia, che viene mandata a studiare in collegio. Rimasta orfana e povera, sarà costretta a lavorare nell'istituto come sguattera.
Vlad Voiculescu
Vlad Vasile Voiculescu (Brănești, 6 settembre 1983) è un politico romeno.

È stato ministro della salute in due mandati. Una prima volta tra il 2016 e il 2017 nel governo Cioloș in qualità di indipendente e poi tra il 2020 e il 2021 nel governo Cîțu come membro del Partito della Libertà, dell'Unità e della Solidarietà.

Dal 2024 è europarlamentare e partecipa al gruppo Renew Europe.

Governo Cioloș
Il governo Cioloș è stato il diciannovesimo esecutivo della Repubblica di Romania dopo la rivoluzione romena del 1989, il quarto della VII legislatura. Successe al governo Ponta IV e fu il primo governo tecnico nella storia della Romania post-comunista.
Nazionale maschile di calcio del Bahrein
La nazionale di calcio del Bahrein (in arabo منتخب البحرين لكرة القدم‎?) è la squadra di calcio nazionale dell'emirato del Bahrein ed è posta sotto l'egida della Bahrain Football Association.

La federcalcio nazionale fu costituita nel 1957 e si affiliò alla FIFA nel 1966 all'AFC nel 1969. La nazionale bahreinita di calcio non si è mai qualificata alla fase finale del campionato del mondo. In Coppa d'Asia ha raggiunto il quarto posto nel 2004, anno in cui la FIFA ha assegnato alla nazionale bahreinita il premio di squadra che ha fatto i maggiori progressi. Ha vinto la Coppa delle nazioni del Golfo nel 2019.

Attualmente occupa l'86ª posizione della classifica mondiale della FIFA.

Coppa d'Asia 2011
La Coppa d'Asia 2011, nota anche come Qatar 2011, è stata la 15ª edizione del massimo torneo continentale di calcio per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dall'AFC e la cui fase finale si è svolta in Qatar dal 7 al 29 gennaio 2011.

La competizione ha visto la vittoria del Giappone che ha così ottenuto il diritto di partecipare alla FIFA Confederations Cup 2013 in Brasile.
Andrea Bargnani
Andrea Bargnani (Roma, 26 ottobre 1985) è un ex cestista italiano, di ruolo ala grande o centro.

Soprannominato Il mago, è stato il primo giocatore europeo ad essere selezionato come prima scelta assoluta al draft NBA.

Pallacanestro Virtus Roma
La Pallacanestro Virtus Roma fu un club cestistico italiano di Roma.

Venne fondato nell'estate del 1971 grazie alla fusione tra due compagini romane già esistenti.
Vanta nel suo palmarès uno scudetto (1983), una Supercoppa italiana (2000), una Coppa dei Campioni (1984), una Coppa Intercontinentale (1984) e due Coppe Korać (1986 e 1992).

Dopo il suo migliore periodo storico, la squadra andò incontro a numerose vicende societarie fino al 2020, quando la proprietà decise il ritiro dal campionato di Serie A e la messa in quiescenza del club.
Strada degli Eroi
La strada degli Eroi è un tratto di strada carrabile del massiccio del Pasubio, nelle Prealpi vicentine, costruita in seguito alla prima guerra mondiale per dotare la zona sommitale del monte, zona Sacra alla Patria per decreto del 1922, di una via d'accesso sicura e agevole per i mezzi motorizzati.

Pasubio
Il Pasubio (Pazubio in veneto) è un massiccio montuoso carbonatico, dolomitico e in parte calcareo nelle parti sommitali, delle Prealpi Vicentine, situato al confine tra le province di Vicenza e Trento, delimitato dalla Val Leogra, Passo del Pian delle Fugazze, Vallarsa, Val Terragnolo, Passo della Borcola, Val Posina e Colle Xomo. Congiunge le Piccole Dolomiti all'Altopiano di Folgaria. È stato un importante luogo dei combattimenti della prima guerra mondiale.
Muhammad al-Barādeʿī
Muhammad Mustafā al-Barādeʿī (in arabo مُحَمَّد مُصْطَفَى الْبَرَادَعِي‎?, Muḥammad Muṣṭafā al-Barādaʿī; Il Cairo, 17 giugno 1942) è un politico e diplomatico egiziano.

Dal 1º dicembre 1997 al novembre 2009 è stato direttore generale dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA), ricevendo per il suo impegno il Premio Nobel per la pace nel 2005 insieme all'agenzia stessa, è stato per anni l'ambasciatore del suo paese presso l'Organizzazione delle Nazioni Unite. Dal 9 luglio al 14 agosto 2013 è il Vicepresidente dell'Egitto, incarico cessato a seguito delle sue spontanee dimissioni.

Mohamed Morsi
Muḥammad Mursī ʿĪsā al-ʿAyyāṭ (in arabo محمّد مرسى عيسى العياط‎?; El-Adwah, 8 agosto 1951 – Il Cairo, 17 giugno 2019) è stato un politico egiziano, del Partito Libertà e Giustizia (il partito dei Fratelli Musulmani).

Ingegnere chimico con una laurea all'Università del Cairo (1975), un master (1978) e un PhD alla University of Southern California (1982), ha operato alla California State University - Northridge, dal 1982 al 1985, anno in cui è tornato in Egitto.

È divenuto presidente a seguito delle elezioni presidenziali del 2012 ed è stato il primo e unico ad assumere tale carica con elezioni democratiche; è rimasto in carica per circa un anno, fino al 3 luglio 2013, quando venne deposto da un colpo di Stato militare.
Collezione di Silvio Valenti Gonzaga
La collezione di Silvio Valenti Gonzaga è stata una collezione d'arte nata a Roma nel Settecento e appartenuta all'eponimo cardinale mantovano.

Fu una delle principali raccolte d'arte del XVIII secolo, in gran parte smembrata nella seconda metà del secolo con due aste tenutesi ad Amsterdam e oggi finita in svariati musei del nord Europa, in particolar modo a Copenaghen dove sono diciannove pezzi dell'antica raccolta, e poi nel 1808, con la vendita da parte degli eredi alla famiglia Torlonia di circa 44 opere della collezione, oggi confluiti alle Gallerie nazionali di palazzo Barberini a Roma.

La collezione comprendeva opere di Velazquez, Parmigianino, Tiziano, Bartolomeo Manfredi, Annibale Carracci, Andrea Mantegna, Giovanni Paolo Pannini e altri.

Valenti Gonzaga
I Valenti furono un'antica e nobile famiglia mantovana di origini longobarde che si trasferì a Mantova già nel XIV secolo.

Nel 1518 il marchese di Mantova Francesco II Gonzaga, per i servigi resi, concesse alla famiglia il privilegio di accompagnare al loro cognome quello dei Gonzaga, sicché d'allora in poi la famiglia si chiamò Valenti Gonzaga.

L'ultima rappresentante della casata, Teresa, sposò il conte Francesco Arrivabene (1787-1881) a cui passò titoli ed armi della propria famiglia a patto che questi aggiungesse al proprio il cognome della casata della sposa, dando così origine agli Arrivabene-Valenti Gonzaga.
Renato Brioschi
Renato Brioschi, noto anche con lo pseudonimo di Renato dei Profeti (Milano, 20 aprile 1948), è un cantautore, compositore e produttore discografico italiano di musica pop. È stato il leader del complesso I Profeti dal 1965 al 1970.

Ha collaborato con diversi parolieri, fra cui Totò Savio, Alberto Salerno, Cristiano Minellono e Alessandro Colombini.

Totò Savio
Gaetano Savio, meglio conosciuto come Totò Savio o con lo pseudonimo di Antonio Rosario (Napoli, 18 novembre 1937 – Roma, 25 luglio 2004), è stato un compositore, arrangiatore, paroliere, cantautore e produttore discografico, direttore d'orchestra italiano.
È stato inoltre uno dei componenti e fondatori degli Squallor.

Ha firmato alcuni grandi successi discografici della musica leggera italiana, tra i quali Cuore matto, Un gatto nel blu, Se bruciasse la città, Vent'anni, Erba di casa mia, Lady Barbara, M'innamorai, Miele, Perché ti amo, L'aria del sabato sera, Maledetta primavera e Una rosa blu.
Hadrosauroidea
Hadrosauroidea è un clade, o superfamiglia, di dinosauri ornithischi che include i dinosauri "a becco d'anatra", o adrosauridi, e tutti i dinosauri più strettamente imparentati con Hadrosaurus che con Iguanodon. Molti hadrosauroidi primitivi, tra cui gli asiatici Probactrosaurus e Altirhinus, vengono tradizionalmente inclusi nel gruppo parafiletico (gruppo innaturale) "Iguanodontidae". Grazie all'analisi cladistica, buona parte dei generi tradizionalmente ascritti ad Iguanodontidae è stata riassegnata ad altri gruppi e la famiglia include, probabilmente, solo Iguanodon e, forse, i suoi parenti più stretti.

Ornithischia
Gli ornitischi (Ornithischia) sono uno dei due grandi ordini di dinosauri, raggruppanti esclusivamente forme erbivore. Comparvero nel Carnico in Patagonia e arrivarono a popolare l'intero pianeta. Gli ultimi ornitischi si estinsero alla fine del Cretaceo superiore a causa dell'evento K-T.
Distribuzione di energia elettrica
La distribuzione di energia elettrica, nell'ingegneria elettrica, è l'ultima fase nel processo di consegna dell'energia elettrica all'utente finale dopo la produzione e la trasmissione e si realizza attraverso un'infrastruttura di rete tipica qual è la rete di distribuzione elettrica capillare fino agli utenti o utilizzatori finali.

Trasformatore
Il trasformatore è una macchina elettrica statica, funzionante in corrente alternata e basata sul fenomeno dell'induzione elettromagnetica. Trasforma un sistema di tensione e corrente alternata in un altro sistema generalmente di differenti valori di tensione e corrente, alla stessa frequenza, allo scopo di trasmettere la potenza elettrica. Nel trasferimento di energia elettrica, separa il circuito elettrico di ingresso denominato primario, da quello di uscita denominato secondario, tramite accoppiamento induttivo.

Durante la trasformazione c'è sempre una quantità di perdita, che ne determina l'efficienza.

È una macchina reversibile.
Stazione di San Marcellino-Frignano
La stazione di San Marcellino-Frignano è una stazione ferroviaria posta alla diramazione delle linee Roma-Formia-Napoli e Villa Literno-Cancello. Serve i centri abitati di San Marcellino e Frignano.

In questa stazione, la linea proveniente da Villa Literno si dirama in un ramo a doppio binario, diretto ad Aversa e Napoli (e che, quindi, continua sulla linea Roma-Formia-Napoli), ed uno a binario singolo diretto verso la stazione di Gricignano-Teverola, dalla quale si unisce alla linea verso Caserta e Foggia, oltre che alla linea per Cancello per il traffico merci.

Frignano
Frignano è un comune italiano di 8 949 abitanti della provincia di Caserta in Campania. Fa parte dell'agro aversano.

Il toponimo è la forma sincopata di un nome prediale gentilizio romano Furinius (Furnius). L'origine del nome si può anche ricollegare a "Forum Iani" (Foro di Giano), perché fu ritrovata, alla fine degli anni 1950, un tempio con due aperture (una a sud ed una ad ovest) sormontate da due facce di diverse dimensioni con la scritta "Dicata Iano". Tale tempio fu ritrovato sotto l'attuale chiesa dedicata a Maria SS. dell'Arco. Il Paese in passato era conosciuto con il nome di Frignano Maggiore, differenziandosi da Frignano Minore (piccolo), l'attuale Villa di Briano il cui nome è stato mutato agli inizi degli anni '50.
Ghiacciaio Edgeworth
Il ghiacciaio Edgeworth (in inglese Edgeworth Glacier) è un ghiacciaio lungo 20 km situato sulla costa di Nordenskjöld, nella parte orientale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 380 m s.l.m., si trova su un fianco dell'altopiano Detroit e da qui fluisce verso sud-sud-ovest, passando fra il picco Trave e il nunatak Chipev, fino ad entrare nella baia Mundraga, a ovest della penisola di Sobral.

Baia Mundraga
La baia Mundraga (in inglese Mundraga Bay) è una baia lunga 23 km e larga 28,6, situata sulla costa di Nordenskjöld, nella parte orientale della Terra di Graham, in Antartide. La baia si trova in particolare tra punta Fothergill, a est, e capo Sobral, a ovest. La baia era un tempo completamente ricoperta dalla piattaforma glaciale Larsen A che si è disintegrata nel gennaio del 1995. All'interno della baia, che si è rivelata del tutto grazie alla sopraccitata sparizione della Larsen, o comunque delle cale poste lungo la sua costa, entrano diversi ghiacciai, tra cui il Bombardier, il Boryana, il Darvari, il Desudava, il Dinsmoor e l'Edgeworth.
VDSL2
In telecomunicazioni la tecnologia VDSL2 (Very-high-bit-rate digital subscriber line 2) è un tipo di tecnologia di trasferimento dati, facente parte della famiglia delle tecnologie xDSL, nonché la naturale evoluzione dell'ADSL/2+. Permette connessioni con velocità di trasmissione fino a 300 Mbit/s su doppino telefonico di rame ed è stata ratificata dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni (ITU) col nome di G.993.2, nel mese di dicembre del 2011.

Unbundling local loop
Con Unbundling Local Loop (traducibile come "accesso disaggregato alla rete locale"), sigla ULL, si indica la possibilità che hanno i nuovi operatori telefonici, da quando è stato liberalizzato il mercato delle telecomunicazioni, di usufruire delle infrastrutture di proprietà di un altro operatore (nel caso di Telecom Italia l'ultimo miglio in rame) per offrire ai clienti servizi propri dietro pagamento di un canone all'operatore proprietario delle infrastrutture.