hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eparchia di Varna e Veliki
L'eparchia di Varna e Veliki o anche eparchia di Varna e Veliki Preslav (in bulgaro: Варненска и Великопреславска епархия) è un'eparchia della chiesa ortodossa bulgara con sede nella città di Varna, in Bulgaria, presso la cattedrale della Dormizione di Maria. L'eparchia conta 95 monasteri e 308 chiese ed è divisa in cinque vicariati: Varna, Dobrič, Provadija, Šumen e Tărgovište.

Chiesa ortodossa bulgara
La Chiesa ortodossa bulgara (in bulgaro Българска православна църква?, Bălgarska pravoslavna cărkva), ufficialmente il Patriarcato bulgaro (in bulgaro Българска патриаршия?, Balgarska patriaršija), è una Chiesa cristiana ortodossa autocefala, con 6,5 milioni di fedeli in Bulgaria e un numero di fedeli tra 1,5 e 2,0 milioni nei restanti paesi europei, nelle Americhe e in Australia.
Michael Hogan
Michael Hogan (Kirkland Lake, 13 marzo 1949) è un attore canadese.

È conosciuto principalmente per il ruolo del detective Tony Logozzo nelle prime due stagioni della serie televisiva Cold Squad - Squadra casi archiviati e quello del colonnello Saul Tigh in Battlestar Galactica.

Personaggi di Battlestar Galactica
Questa voce contiene un elenco dei personaggi dell'universo immaginario di Battlestar Galactica, costituito da quattro serie televisive, una miniserie, tre adattamenti cinematografici, tre webserie e due film per la televisione.
Bomba terremoto
La bomba terremoto, dall'inglese earth quake bomb, è un tipo di bomba aeronautica ideata da Barnes Wallis negli anni trenta del XX secolo, sviluppata per distruggere i propri bersagli provocando un'onda d'urto simile a quella causata da un terremoto.

Barnes Wallis
Barnes Neville Wallis (26 settembre 1887 – 30 ottobre 1979) è stato un ingegnere e scienziato britannico, progettista del bombardiere Vickers Wellington ed ideatore della bomba terremoto e della Grand Slam e Tallboy.
Mentalità
Il termine mentalità si trova usato verso il 1900 con il significato odierno di generica concezione del mondo e di un substrato psicologico riferito a un individuo, a un gruppo sociale o agli appartenenti ad una data civiltà in un certo periodo storico.

Nouvelle Histoire
La Nouvelle Histoire ('nuova storia') è una corrente di pensiero storico che mira all'ampliamento dell'orizzonte di osservazione dello storico mediante la scoperta di nuovi oggetti e lo studio delle scienze sociali, ricorrendo a metodi quantitativi sempre più sofisticati. Essa fu espressa dalla École des Annales: si tratta di quello che, probabilmente, è il più importante gruppo di storici francesi del XX secolo, che divenne celebre per aver introdotto tali rilevanti innovazioni metodologiche nella storiografia.
La leggenda del bandito e del campione
La leggenda del bandito e del campione è una miniserie televisiva del 2010 diretta da Lodovico Gasparini, basata sul libro Il bandito e il campione di Marco Ventura. Trasmessa originariamente da Rai 1 nell'ottobre 2010, la miniserie è dedicata al ciclista Costante Girardengo e al conoscente bandito Sante Pollastri, entrambi di Novi Ligure. È composta da due distinte puntate della durata di 100 minuti ciascuna.

Le riprese sono state effettuate a Carignano, La Loggia, Saluzzo, Savigliano e Torino.

I due interpreti principali della miniserie sono Beppe Fiorello e Simone Gandolfo, rispettivamente nel ruolo di Sante Pollastri e Costante Girardengo.

Costante Girardengo
Costante Girardengo, all'anagrafe Costantino (Novi Ligure, 18 marzo 1893 – Cassano Spinola, 9 febbraio 1978), è stato un ciclista su strada e pistard italiano. 
Professionista dal 1912 al 1936, fu il primo "Campionissimo" nella storia del ciclismo italiano, vincendo due volte il Giro d'Italia (nel 1919 e 1923), sei volte la Milano-Sanremo (nel 1918, 1921, 1923, 1925, 1926 e 1928), tre volte il Giro di Lombardia, tre volte il Giro del Piemonte, cinque volte la Milano-Torino e altrettante il Giro dell'Emilia, detenendo inoltre anche il record di vittorie nei campionati italiani su strada con nove successi totali, ottenuti consecutivamente.
Chae Won-been
Chae Won-been (채원빈?, Chae Won-binLR; 5 aprile 2001) è un'attrice sudcoreana.

Ha esordito nel dicembre 2019 come protagonista della webserie Bimir-ui bimil, approdando in televisione l'anno successivo con un ruolo di supporto in Hwa-yang-yeonhwa. Nel 2023 ha ottenuto un KBS Drama Award come miglior attrice per la sua performance nel film TV Gobaek gonggyeok. Nel 2024 ha interpretato la protagonista femminile nel thriller psicologico Itorok chinmalhan baesinja.

Hwa-yang-yeonhwa
Hwa-yang-yeonhwa (화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간?, 花樣年華 - 삶이 꽃이 되는 瞬間?, Hwa-yang-yeonhwa - Salm-i kkoch-i doeneun sunganLR, lett. "Gli anni d'oro - Il momento in cui la vita sboccia"; titolo internazionale When My Love Blooms) è un drama coreano trasmesso su tvN dal 25 aprile al 14 giugno 2020.
Samboridi
I Samboridi (in tedesco: Samboriden) o Casa di Sobiesław (in polacco: Sobiesławice) erano una dinastia regnante nella regione storica della Pomerelia. Furono documentati per la prima volta intorno al 1155 come governatori (princeps) nelle terre della Pomerania orientale al servizio della dinastia reale dei Piast della Polonia, e dal 1227 governarono come principi autonomi fino al 1294, momento in cui la dinastia si estinse. La successiva guerra per la successione tra la dinastia polacca dei Piast, il margraviato imperiale di Brandeburgo e lo Stato dell'Ordine Teutonico portò alla conquista teutonica di Danzica nel 1308.

Casato di Greifen
Il casato di Greifen, polacco (Gryfici in lingua polacca), è quello dei duchi che dominarono dal XII fino a parte del XVII secolo la Pomerania. La denominazione trae origine dal mitologico Grifone (gryf in polacco, Greif in tedesco), eretto ed urlante, presente nell'arme del casato, che comparve per la prima volta nel sigillo del duca Casimiro I di Pomerania negli anni 1190. Usato all'inizio solo come emblema di battaglia, la dinastia trasformò in Greifen il proprio nome solo dal XV secolo.
Irish National Liberation Army
L'INLA (Irish National Liberation Army, Esercito Irlandese di Liberazione Nazionale), in gaelico Arm Saoirse Náisiúnta na hÉireann, è un gruppo paramilitare nordirlandese di ispirazione marxista, che ha come obiettivo la riunificazione delle sei contee dell'Irlanda del Nord con la Repubblica d'Irlanda. Ha un braccio politico, l'Irish Republican Socialist Party.

Conflitto nordirlandese
Il conflitto nordirlandese (in inglese The Troubles; in irlandese Na Trioblóidí, ovvero "I disordini") fu un conflitto settario che si svolse tra la fine degli anni sessanta e la fine degli anni novanta in Irlanda del Nord, che vide scontrarsi la comunità cattolica, legata alle idee nazionaliste e repubblicane, e i protestanti dell'Ulster, che si identificavano nell'unionismo e nel lealismo. Le tensioni videro come protagoniste varie organizzazioni paramilitari: tra i repubblicani dominavano l'Irish Republican Army (IRA) tra gli unionisti l'Ulster Volunteer Force (UVF) e l'Ulster Defence Association (UDA); a queste si aggiunsero le autorità statali britanniche e irlandesi. Gli effetti del conflitto si allargarono anche in Regno Unito e nella vicina Repubblica d'Irlanda e causarono oltre 3500 morti da ambo le parti. I paramilitari repubblicani furono responsabili del 60% delle vittime, i lealisti del 30% e le forze di sicurezza britanniche del 10%.
Razzie Awards 2009
La 30ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 6 marzo 2010, per premiare i peggiori film dell'anno 2009. Le candidature erano state annunciate alcuni mesi prima, il 1º febbraio 2010, il giorno prima delle candidature ai Premi Oscar 2010. Transformers - La vendetta del caduto è stato il maggiore vincitore del 2009, con tre premi, incluso il peggior film.

Il film più premiato dell'anno è stato Transformers - La vendetta del caduto, mentre i più nominati sono stati Land of the Lost e Transformers - La vendetta del caduto candidati a sette premi, seguito da G.I. Joe - La nascita dei Cobra con sei e A proposito di Steve con cinque nomination.

Si presentarono a ritirare il premio Sandra Bullock, come Peggior Attrice, e J.D. Shapiro, autore del copione di Battaglia per la Terra, Peggior film del Decennio.

G.I. Joe - La nascita dei Cobra
G.I. Joe - La nascita dei Cobra (G.I. Joe: The Rise of Cobra) è un film del 2009 diretto da Stephen Sommers.

I G.I. Joe (Global Integrated Joint Operating Entity) sono una squadra speciale anti-terrorismo composta da un gruppo di veterani militari, che con l'ausilio di sofisticati mezzi bellici e tecnologici combattono contro una misteriosa organizzazione criminale denominata Cobra. La base segreta dei G.I. Joe "The Pit" è ubicata in Egitto, e costruita sottoterra. Il film è stato distribuito nelle sale statunitensi il 7 agosto 2009, mentre in Italia è uscito l'11 settembre; il film ha incassato più di 302 milioni di dollari. Ha ricevuto recensioni negative da parte della critica ed è stato candidato a sei Razzie Awards, tra cui per il Peggior film, vincendo per la Peggior attrice non protagonista.

Nel 2013 è uscito il sequel del film G.I. Joe - La vendetta.
William Howe
William Howe, V visconte Howe (Reading, 10 agosto 1729 – Twickenham, 12 luglio 1814), è stato un generale, politico e nobile britannico.

Fu il comandante in capo dal settembre 1775 al maggio 1778 delle forze militari britanniche impegnate nella guerra d'indipendenza americana; era il fratello minore dell'ammiraglio Richard Howe e del generale George Howe, ucciso nel 1758 nella battaglia di Fort Carillon.

Ufficiale valoroso ed abile tattico, William Howe, dopo essersi distinto nella Guerra franco-indiana, non diede prova, nel suo ruolo di comando in America, della necessaria energia e non riuscì a distruggere l'esercito ribelle del generale George Washington. Nonostante alcuni successi e l'occupazione di New York e Filadelfia, Howe commise gravi errori strategici e dimostrò insufficiente determinazione, perdendo numerose opportunità per ottenere una vittoria decisiva. Nella primavera del 1778 venne quindi sostituito dal generale Henry Clinton e richiamato in patria.

Richard Howe, I conte Howe
Richard Howe (Londra, 8 marzo 1726 – Londra, 5 agosto 1799) è stato un ammiraglio britannico.

Esperto ufficiale della Royal Navy, era il fratello di George Howe, morto in combattimento durante la guerra dei sette anni in America, e di William Howe. Esercitò il comando supremo navale delle squadre britanniche nei primi anni della Guerra d'indipendenza americana mentre il fratello minore William Howe guidava il corpo di spedizione terrestre inviato a reprimere la ribellione delle colonie.

A causa del fallimento dei piani di guerra del fratello e della mancata efficacia delle misure di blocco navale attivate dalle sue squadre navali, Richard Howe venne richiamato in patria alla fine del 1778. Egli tuttavia conservò la fiducia dei suoi superiori e riprese la direzione di una parte della flotta britannica all'inizio delle guerre rivoluzionarie francesi dove ebbe modo di distinguersi raggiungendo alcuni successi.
Matteria
Matteria (in sloveno Materija) è un paese nel Carso della Slovenia, frazione del comune di Erpelle-Cosina.
La località, che si trova a 507,3 metri s.l.m. ed a 9,2 chilometri dal confine italiano, è situata alle pendici sud dei colli birchini, sulla strada Trieste-Fiume.
La valle in cui si trova l'insediamento prende il nome dal paese (in sloveno Matarsko Podolje) mentre in italiano è nota come solco di Castelnuovo.

Erpelle-Cosina
Erpelle-Cosina (in sloveno Hrpelje-Kozina [xəɾˈpeːljɛ]) è un comune della Slovenia di 5 131 abitanti appartenente alla regione del Litorale-Carso, situato nel territorio carsico ai limiti della regione storico-geografica istriana. Confina direttamente con l'Italia nei pressi di Trieste ed è uno dei valichi di frontiera più usati dai turisti con destinazione Fiume, le isole del Quarnaro, la Dalmazia e la parte orientale dell'Istria. Il comune confina a sud-est con la Croazia attraverso un altopiano calcareo chiamato Cicceria.
Spyware
Uno spyware, in informatica, è un tipo di software che raccoglie informazioni riguardanti l'attività online di un utente senza il suo consenso. In un senso più ampio, il termine  è spesso usato per definire un'ampia gamma di malware (software maligni) dalle funzioni più diverse, quali l'invio di pubblicità non richiesta (spam), la modifica della pagina iniziale o della lista dei Preferiti del browser, oppure attività illegali quali la redirezione su falsi siti di commercio elettronico (phishing) o l'installazione di dialer truffaldini per numeri a tariffazione speciale.

Spam
Lo spam (oppure spamming) indica l'invio, attraverso indirizzi generici non verificati o sconosciuti, di messaggi pubblicitari indesiderati o non richiesti, generalmente di carattere commerciale. Lo spam è noto anche come posta spazzatura (in inglese junk mail) o posta indesiderata. Può essere attuato attraverso qualunque sistema di comunicazione, ma il più usato è Internet, attraverso messaggi di posta elettronica, chat, tag board, forum, Facebook e altri servizi di rete sociale.

Chi invia messaggi spam è indicato spesso con il neologismo spammista (spammer in inglese).
Licenziamento (ordinamento italiano)
Il licenziamento, nel diritto del lavoro italiano è l'atto con il quale il datore di lavoro recede unilateralmente dal contratto di lavoro con un suo lavoratore dipendente.

Si distingue tra licenziamento individuale se riguarda un singolo lavoratore dipendente, mentre in caso di licenziamento di più lavoratori si parla invece di licenziamento collettivo.

Articolo 18 dello statuto dei lavoratori
L'articolo 18 dello statuto dei lavoratori è un articolo della legge 20 maggio 1970, n. 300 della Repubblica Italiana (meglio conosciuta come statuto dei lavoratori).

L'articolo tutela i lavoratori dipendenti in caso di licenziamento illegittimo, ingiusto e discriminatorio: nella sua versione iniziale, profondamente modificato nel 2015 tramite il Jobs Act, costituiva applicazione della tutela reale, disciplinando il reintegro con risarcimento e l'indennità in sostituzione della reintegrazione in caso di licenziamento illegittimo (cioè effettuato senza comunicazione dei motivi, ingiustificato o discriminatorio) di un lavoratore.
Mayuko Aoki
Mayuko Aoki (青木 麻由子?, Aoki Mayuko; Kochi, 17 dicembre 1975) è un'attrice e doppiatrice giapponese.

Ha lavorato per diversi anime, come ad esempio Aquarian Age - Sign for Revolution (TV), nel quale ha doppiato Yoriko Sannou. Ha inoltre interpretato la voce di Selphie Tilmitt nel gioco Kingdom Hearts (versione giapponese) e Yuna di Bevelle in Final Fantasy X (versione giapponese). Ha effettuato parte del motion capture dei personaggi Rinoa Heartilly e Edea Kramer in Final Fantasy VIII.

Yuna
Yuna è un personaggio principale giocabile di Final Fantasy X e Final Fantasy X-2, due episodi della saga di videogiochi di ruolo giapponesi Final Fantasy creata dalla Square Soft (ora Square Enix), e di Dissidia 012 Final Fantasy, sempre della Square Enix.

È arrivata al sedicesimo posto nella classifica dei migliori personaggi di videogiochi di sempre secondo un sondaggio di Famitsū, dietro al solo Cloud Strife per quanto riguarda la serie Final Fantasy.
Saffo a Leucade
Saffo a Leucade (Sappho à Leucate), anche noto come La morte di Saffo, è un dipinto a olio su tela, misurante 122x100 cm, eseguito dal pittore francese Antoine-Jean Gros nel 1801. È conservato nel Museo Baron Gérard di Bayeux.

Antoine-Jean Gros
Antoine-Jean Gros /ɑ̃ˈtwan ʒɑ̃ gʁo/ (Parigi, 16 marzo 1771 – Parigi, 25 giugno 1835) è stato un pittore francese.

Allievo di Jacques-Louis David, si orienta al contrario del maestro verso una pittura di storia drammatica e spesso antieroica.
Dance Fever
Dance Fever è il quinto album in studio del gruppo musicale britannico Florence and the Machine, pubblicato il 13 maggio 2022 dalle etichette discografiche Polydor e Universal Music.

Interamente prodotto da Florence Welch insieme a Jack Antonoff e Dave Bayley dei Glass Animals, l'album si compone di quattordici brani nella versione standard e diciannove in quella deluxe.

Florence Welch
Florence Leontine Mary Welch (Londra, 28 agosto 1986) è una cantautrice, scrittrice e produttrice discografica britannica.

Componente principale nonché fondatrice insieme a Isabella Summers del gruppo musicale dei Florence and the Machine, si distingue soprattutto per la sua personalità carismatica e l'intensità vocale.
The Chronological Classics: Jimmie Lunceford and His Orchestra 1934-1935
The Chronological Classics: Jimmie Lunceford and His Orchestra 1934-1935 è una compilation del caporchestra jazz statunitense Jimmie Lunceford, pubblicato dall'etichetta discografica francese Classics Records nel 1990.

Jimmie Lunceford
Jimmie Lunceford, pseudonimo di James Melvin Lunceford (Fulton, 6 giugno 1902 – Seaside, 12 luglio 1947), è stato un sassofonista e direttore d'orchestra statunitense, leader di una grande band dell'era dello swing, che ha rivaleggiato con le orchestre di Duke Ellington, Benny Goodman e Count Basie..
Flow - Un mondo da salvare
Flow - Un mondo da salvare (Straume) è un film d'animazione del 2024 diretto da Gints Zilbalodis.

È stato il primo film lettone a venire candidato all'Oscar come miglior film internazionale e  il primo film indipendente, oltre che lettone, a vincere come miglior film d'animazione agli  Oscar 2025.

Oscar al miglior film d'animazione
L'Oscar al miglior film animato (Academy Award for Best Animated Feature) viene assegnato ogni anno al film d'animazione votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Fairchild C-119 Flying Boxcar
Il Fairchild C-119 Flying Boxcar era un bimotore da trasporto tattico ad ala alta prodotto dall'azienda statunitense Fairchild Aircraft negli anni cinquanta.

Utilizzato principalmente dall'United States Air Force (USAF) durante le guerre di Corea e del Vietnam, venne adottato da numerose aeronautiche militari mondiali, tra cui quella italiana.

Fairchild C-82 Packet
Il Fairchild C-82 Packet fu un aereo da trasporto tattico bimotore ad ala alta sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Fairchild Aircraft negli anni quaranta.

Progettato e costruito durante la seconda guerra mondiale per le esigenze di trasporto dell'United States Army Air Corps, venne introdotto tardi rispetto alla fine della guerra, e pertanto, rispetto agli standard statunitensi dell'epoca, venne costruito in un numero limitato di esemplari.
Ciak d'oro 1990
5ª edizione dei Ciak d'oro tenutasi nel 1990. Le pellicole cinematografiche che ottengono il maggior numero di premi sono Mery per sempre di Marco Risi, Le avventure del barone di Munchausen di Terry Gilliam e Palombella rossa di Nanni Moretti con due riconoscimenti.

Palombella rossa
Palombella rossa è un film del 1989 scritto, diretto e interpretato da Nanni Moretti.

Tema del film è la crisi ideologica della sinistra italiana durante la fine dei due blocchi, giocata sulla perdita di memoria del protagonista, metafora sull'identità perduta da parte del vecchio Partito Comunista Italiano, costretto a ricostruire o a ritrovare i suoi ideali in una realtà ideologica che appare ai suoi occhi frammentaria. Il film è intervallato dal corto giovanile di Moretti La sconfitta.

Il film prende il nome da un tipo di tiro della pallanuoto, la palombella.

Nel 2016 è presente nella sezione Festa Mobile / Festa Vintage del 34º Torino Film Festival in una versione restaurata dalla Cineteca Nazionale.
Erich Honecker
Erich Ernst Paul Honecker (Neunkirchen, 25 agosto 1912 – Santiago del Cile, 29 maggio 1994) è stato un politico tedesco.

Secondo Segretario generale del Comitato Centrale del Partito Socialista Unificato di Germania (SED) della Germania Est dal 3 maggio 1971 al 18 ottobre 1989, fu terzo Presidente del Consiglio di Stato della Repubblica Democratica Tedesca dal 29 ottobre 1976 al 24 ottobre 1989.

Willi Stoph
Willi Stoph (Schöneberg, 9 luglio 1914 – Berlino, 13 aprile 1999) è stato un politico e generale tedesco.

Membro del Partito Socialista Unificato di Germania (SED), è stato il secondo Presidente del Consiglio di Stato della Repubblica Democratica Tedesca dal 3 ottobre 1973 al 29 ottobre 1976, e Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Democratica Tedesca per due volte, dal 24 settembre 1964 al 3 ottobre 1973 e dal 29 ottobre 1976 al 13 novembre 1989.
Marvel: La Grande Alleanza 2
Marvel: La Grande Alleanza 2 (Marvel: Ultimate Alliance 2) è un videogioco del tipo dungeon crawler a visuale isometrica, prodotto dalla Activision, seguito di Marvel: La Grande Alleanza. Annunciato nel febbraio 2008, è uscito nel settembre 2009. Durante l'E3 è stato reso noto il nome ufficiale del videogioco.

La storia include temi dalle serie Secret War e Civil War per poi confluire in una trama originale.

Civil War (fumetto)
Civil War è una serie a fumetti scritta da Mark Millar e disegnata da Steve McNiven, pubblicata dalla Marvel Comics da maggio 2006 a febbraio 2007. La miniserie è un crossover composto da sette albi e ha avuto conseguenze su tutte le serie della Marvel. Gli albi coinvolti dalla saga sono contraddistinti dalla grafica di copertina, che prevede una larga banda nella sua metà inferiore. La miniserie ha avuto un ottimo riscontro di pubblico e il primo numero della serie e tutti i tie-in, ovvero le opere derivate, sono andati esauriti e hanno avuto una ristampa con una variant cover, che presenta una differente grafica di copertina.

La serie è stata sostenuta da una importante campagna pubblicitaria anche al di fuori dall'ambiente fumettistico, soprattutto per quanto riguarda il personaggio dell'Uomo Ragno che, a seguito della rivelazione pubblica della propria identità, ha fatto guadagnare alla miniserie molte prime pagine di giornali, anche italiani, oltre a numerose critiche.
Shinhwa
Gli Shinhwa (신화?, 神話?) sono una boy band K-pop sudcoreana formata a Seul nel 1998.

Il gruppo è composto da sei membri (i tre cantanti Lee Min-woo, Kim Dong-wan e Shin Hye-sung, e i tre rapper Eric Mun, Jun Jin e Andy Lee) ed ha debuttato il 24 marzo 1998, divenendo nel tempo la boy band più longeva nella storia del K-pop. Sono considerati parte della sua "prima generazione" insieme ad altri artisti come GOD, HOT e SES, venendo descritti come "leggendari"; la stessa parola "Shinhwa" in lingua coreana vuol dire "mito" o "leggenda".

Eric Mun
Eric Mun, pseudonimo di Mun Jung-hyuk (문정혁?, 文晸赫?, Mun Jeong-hyeokLR, Mun ChŏnghyŏkMR; Corea del Sud, 16 febbraio 1979), è un cantante, rapper e attore sudcoreano, membro della boy band sudcoreana degli Shinhwa.
Heidi diventa principessa
Heidi diventa principessa (世界名作童話 白鳥の王子?, Sekai meisaku dōwa: Hakuchō no ōji, lett. "I capolavori mondiali della fiaba: I principi cigni") è un film anime del 1977 diretto da Nobutaka Nishizawa, prodotto dalla Toei Dōga, e ispirato alla fiaba dei fratelli Grimm I sei cigni (rielaborata in seguito da Hans Christian Andersen con il titolo I cigni selvatici). Rappresenta il primo episodio dei Sekai meisaku dōwa, una serie di cinque film tratti da fiabe, proseguita con Pollicina (1978), I dodici mesi (1980),  Il lago dei cigni (1981) e La lampada di Aladino (1982).

I dodici mesi (film 1980)
I dodici mesi (世界名作童話 森は生きている?, Sekai meisaku dōwa: Mori wa ikiteiru, lett. "I capolavori mondiali della fiaba: La foresta prende vita") è un film anime del 1980 diretto da Kimio Yabuki.

La pellicola è stata prodotta dalla Toei Animation in collaborazione con lo studio Sojuzmul'tfil'm di Mosca, ed è tratta dall'opera teatrale omonima di Samuil Jakovlevič Maršak a sua volta ispirata ad una fiaba popolare slovacca. Sojuzmul'tfil'm aveva già realizzato un film omonimo basato sullo stesso soggetto nel 1956. Il film rappresenta il terzo episodio di Sekai meisaku dōwa, una serie di cinque film tratti da fiabe, preceduto da Heidi diventa principessa (1977) e Pollicina (1978), e seguito da Il lago dei cigni (1981) e La lampada di Aladino (1982).