hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acque libere
Il termine acque libere è comunemente utilizzato, specie nelle didattiche per l'insegnamento del nuoto o della subacquea, per far riferimento a quegli ambienti acquatici dove non c'è una delimitazione protettiva dell'area: in pratica quando l'attività è svolta al mare o in un lago.

Le acque libere sono intrinsecamente un luogo più pericoloso rispetto alle acque delimitate per via del minor grado di controllo che si può mantenere sull'ambiente: un tratto di mare, magari attraversato da traffico marittimo, presenta maggiori rischi potenziali rispetto ad una piscina o ad un'area recintata destinata ai bagnanti.

Il brevetto di sub base spesso è chiamato anche open od open water, ovvero acque libere in inglese: questo perché abilita per la prima volta il subacqueo all'immersione in acque non confinate.

Acque delimitate
Il termine acque delimitate (o confinate) è comunemente utilizzato, specie nelle didattiche per l'insegnamento del nuoto o della subacquea, per far riferimento a quegli ambienti acquatici dove c'è una delimitazione protettiva dell'area. Ad esempio una piscina o un'area recintata destinata ai bagnanti.

Le acque delimitate sono intrinsecamente un luogo più sicuro rispetto alle acque libere per via del maggior grado di controllo che si può mantenere sull'ambiente: un tratto di mare, magari attraversato da traffico marittimo, presenta maggiori rischi potenziali rispetto ad una zona recintata destinata ai bagnanti.
Presidenti del Piemonte
Dal 1970 al 1995 i presidenti del Piemonte sono stati eletti dall'assemblea legislativa regionale; dal 2000 - a seguito della riforma costituzionale del 1999 - l'elezione avviene, con suffragio universale e diretto a turno unico, da parte del corpo elettorale piemontese.

Consiglio regionale del Piemonte
Il Consiglio regionale del Piemonte (CRP) è l'organo legislativo piemontese e ha sede a Torino.

L'assemblea, operativa dal 1970, si compone attualmente di 50 membri eletti secondo la legge regionale n.12 del luglio 2023, in base alla quale almeno 40 seggi sono assegnati in modo proporzionale sulla base di liste provinciali, e un massimo di 10 seggi alla lista regionale del candidato Presidente eletto, riducibili fino a 5 qualora occorra dare applicazione alla garanzia di rappresentanza delle minoranze, più il Presidente della Giunta.

Eccezione fatta per i casi di fine anticipata della legislatura, il Consiglio rimane in carica per cinque anni.
Diocesi di Sioux City
La diocesi di Sioux City (in latino Dioecesis Siopolitana) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Dubuque. Nel 2023 contava 87.200 battezzati su 461.541 abitanti. È retta dal vescovo John Edward Keehner.

Arcidiocesi di Dubuque
L'arcidiocesi di Dubuque (in latino Archidioecesis Dubuquensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2023 contava 187.800 battezzati su 1.013.157 abitanti. È retta dall'arcivescovo Thomas Robert Zinkula.
Chiesa di San Bartolomeo Apostolo (Poviglio)
La chiesa di San Bartolomeo Apostolo è la parrocchiale di Enzola, frazione del comune italiano di Poviglio in provincia di Reggio Emilia. Appartiene al vicariato della Pianura nella diocesi di Reggio Emilia-Guastalla. Il primitivo luogo di culto risaliva al XIII secolo e il tempio che ci è pervenuto risale al XIX secolo.

Poviglio
Poviglio (Puii nel dialetto locale, Puvî in dialetto reggiano) è un comune italiano di 7 182 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna. Distante 19  km dal capoluogo Reggio si trova a nord della provincia, nella bassa reggiana.
Coppa Italia 2006-2007 (calcio femminile)
L'edizione 2006-2007 è stata la trentacinquesima edizione nella storia della Coppa Italia di calcio femminile. Il trofeo è stato vinto dal Bardolino, che pochi giorni prima aveva già vinto lo Scudetto, contro il Torino.
Le veronesi, dopo aver vinto per 3-1 la gara d'andata, hanno perso con il medesimo punteggio in quella di ritorno, per poi aggiudicarsi il trofeo ai tiri di rigore.

AGSM Verona Calcio Femminile
L'Associazione Sportiva Dilettantistica AGSM Verona Calcio Femminile, nota come ultima denominazione Verona Women, in precedenza Calcio Femminile Bardolino Verona, è stata una società di calcio femminile con sede nella città di Verona. Tra le più titolate d'Italia, ha cessato l'attività nel 2018, cedendo il titolo sportivo al Women Hellas Verona.
Tupolev Tu-204
Il Tupolev Tu-204 (in russo: Туполев Ту-204) è un aereo di linea bimotore a fusoliera stretta a medio-lungo raggio sovietico progettato negli anni ottanta.

La famiglia di aeroplani Tu-204 comprende diverse versioni: la versione originale Tu-204, due versioni "base" (Tupolev Tu-204-100 e Tupolev Tu-214 sia per il trasporto passeggeri che merci), una versione accorciata a medio raggio (Tupolev Tu-204-500), una versione accorciata a lungo raggio (Tu-204-300) e una versione rimotorizzata e rielaborata (Tupolev Tu-204SM), entrata in produzione di serie nel 2010.

Aereo a fusoliera stretta
Un aereo a fusoliera stretta (in inglese "narrow-body aircraft"), conosciuto anche come aereo a corridoio singolo (in inglese "single-aisle aircraft"), è un aereo di linea con diametro della fusoliera che va dai 3 ai 4 metri, una larghezza che consente l'allestimento di 5 o 6 posti adiacenti per ogni fila, in classe economica, su corridoio singolo.
The Brightest Void
The Brightest Void è il sesto album in studio del soprano finlandese Tarja, pubblicato il 3 giugno 2016. Quest'album ha la particolarità di rappresentare un prequel dell'album successivo, The Shadow Self.

Tarja Turunen
Tarja Turunen, nota anche con il solo nome Tarja e con lo pseudonimo Susanna Asspera, all'anagrafe Tarja Soile Susanna Turunen-Cabuli (Kitee, 17 agosto 1977), è una cantautrice finlandese.
Salita alla ribalta come voce principale del gruppo Nightwish, è impegnata a partire dal 2006 nella sua carriera da solista. Il suo profilo vocale è quello del soprano con un'estensione di tre ottave.
Sinagoga nuova Beth-El di Detroit / Lighthouse Cathedral
La sinagoga nuova Beth-El di Detroit, così denominata dal nome della congregazione ebraica che la edificò nel 1921-1922, è la seconda sinagoga costruita dalla congregazione a Detroit in sostituzione della sinagoga vecchia Beth-El di Detroit (ora Teatro Bonstelle di Detroit). Nel 1974 la congregazione Beth-El si trasferì nella nuova sinagoga Beth-El di Bloomfield e da allora l'edificio è stato riadattato a chiesa (Lighthouse Cathedral) per varie congregazioni cristiane.

Sinagoga Beth-El di Bloomfield
La sinagoga Beth-El di Bloomfield Hills, così denominata dal nome della congregazione ebraica che l'ha edificata nel 1973, è la terza sinagoga monumentale costruita dalla congregazione Beth-El nell'area di Detroit dopo la sinagoga vecchia Beth-El di Detroit (ora Teatro Bonstelle di Detroit) e la sinagoga nuova Beth-El di Detroit (ora chiesa).
Disequazione irrazionale
Una disequazione irrazionale è una disequazione nella quale l'incognita si trova anche, o soltanto, sotto il segno di radice, ossia è una disequazione del tipo  oppure del tipo .

Poiché le radici di indice pari e dispari hanno proprietà differenti, per risolvere queste disequazioni è necessario distinguere quelle in cui l'incognita si trova sotto una radice di indice pari (indicato con , ) e quelle dove si trova sotto una radice di indice dispari (indicato con ).

Disequazione
Una disequazione, in matematica, è una relazione di disuguaglianza tra due espressioni che contengono delle incognite. In altri termini, dette  e  due funzioni reali definite in un insieme , una disequazione nella variabile  (inclusa la possibilità che  corrisponda a più variabili) è un'espressione che assume una delle quattro forme:

Risolvere una disequazione significa esplicitare l'insieme di valori  che rendono la disuguaglianza soddisfatta. Tipicamente (quando ,  e  sono continue) l'insieme delle soluzioni è una unione (finita o numerabile) di intervalli disgiunti.
Pantera Nera (personaggio)
Pantera Nera  (Black Panther), il cui vero nome è T'Challa, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da Marvel Comics. Creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), la sua prima apparizione avviene in Fantastic Four n. 52 (luglio 1966).

Sovrano, protettore e leader religioso del Regno di Wakanda, nazione dell'Africa subsahariana tra le più ricche e tecnologicamente avanzate della Terra grazie ai suoi immensi giacimenti di vibranio, Pantera Nera è uno degli uomini più intelligenti del mondo, un veterano dei Vendicatori, uno dei più influenti vertici politici globali e un membro degli Illuminati che ha deciso di mettere la sua vita, il suo genio, la sua fortuna, le sue abilità e i suoi poteri al servizio dell'umanità. Il personaggio è stato il primo supereroe nero della Marvel.

Nella classifica stilata nel 2011 da IGN, si è posizionato al 51º posto come più grande eroe della storia dei fumetti, dopo Capitan Marvel e prima di Aquaman.

Wakanda
Il Wakanda, ufficialmente Regno di Wakanda (Kingdom of Wakanda), è un luogo fittizio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Fantastic Four (Vol. 1) n. 52 (luglio 1966).

Isolata nazione dell'Africa Orientale tra le più ricche e tecnologicamente avanzate della Terra grazie ai suoi immensi giacimenti di Vibranio Wakanda è governato da Shuri (diventata regina e la nuova Black Panther) in seguito alla morte di T'Challa e confina con il lago Turkana, la Somalia, il Kenya, l'Etiopia e le altrettanto fittizie nazioni di Canaan e Narobia; sebbene nel corso della sua storia editoriale alcune fonti lo abbiano situato a nord della Tanzania o tra il Sudan e la Repubblica Democratica del Congo.
Massimo Donadi
Massimo Donadi (Venezia, 11 febbraio 1963) è un politico italiano.

È stato senatore nella XIV legislatura, oltre che capogruppo alla Camera dei deputati della XV e XVI legislatura per l'Italia dei Valori, movimento politico di Antonio Di Pietro che ha lasciato nel novembre 2012 in forte polemica con il leader del partito. Ha successivamente fondato il movimento Diritti e Libertà.

Antonio Di Pietro
Antonio Di Pietro (Montenero di Bisaccia, 2 ottobre 1950) è un ex magistrato e politico italiano.

Ha fatto parte del pool di Mani pulite come sostituto procuratore della Repubblica presso il tribunale di Milano; nel 1996 è entrato in politica, e nel 1998 ha fondato il partito Italia dei Valori dal quale, nell'ottobre 2014, si allontana lasciando tutti gli incarichi.

Dal punto di vista ideologico Di Pietro dichiara di considerarsi un liberale di fede cattolica.

È stato due volte ministro della Repubblica prima come Ministro dei lavori pubblici nel Governo Prodi I dal 18 maggio 1996 al 20 novembre 1996 e Ministro delle infrastrutture nel Governo Prodi II dal 17 maggio 2006 all'8 maggio 2008.
Yahuar Huacac
Yahuar Huacac (Cusco, 1380 – Cusco, 1400) è stato un sovrano dell'epoca protostorica della etnia degli Inca. I dati riguardanti la sua vita sono stati raccolti dai cronisti spagnoli, direttamente dai suoi discendenti, dopo la conquista dell'impero andino.

È il settimo sovrano, in assoluto, della dinastia inca iniziata con Manco Capac e il secondo della casata Hanan-Cuzco giunta al potere con Inca Roca.

Inca Roca
Inca Roca (Cusco, 1350 – Cusco, 1380) è stato un sovrano dell'epoca protostorica della etnia degli Inca. I dati riguardanti la sua vita sono desunti dalle leggende recepite dai cronisti spagnoli dopo la conquista dell'impero andino.

Si tratta del sesto sovrano della dinastia Inca, il primo della casata degli Hanan-Cuzco.
Eddie Murray (giocatore di baseball)
Eddie Clarence Murray, detto Steady Eddie (Los Angeles, 24 febbraio 1956), è un ex giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di prima base nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2003.

National Baseball Hall of Fame
La National Baseball Hall of Fame è un museo e Hall of fame statunitense di baseball. Si trova a Cooperstown, nello Stato di New York ed è un'istituzione privata creata per lo studio della storia del baseball, in America e nel resto del mondo, e per l'esibizione di materiale sportivo connesso alla storia del baseball e dei suoi protagonisti.

Dalla prima ammissione nel 1936 delle 5 superstar Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson e Walter Johnson, all'ultima, del 2015, 312 persone sono state nominate nella Sala della fama, il cui motto è Preservare la storia, onorare l'eccellenza, mettere in contatto le generazioni.
Hogwarts Legacy
Hogwarts Legacy è un videogioco di ruolo d'azione ambientato nel mondo magico di Harry Potter, sviluppato da Avalanche Software e pubblicato da Warner Bros. Interactive Entertainment. Il gioco è stato distribuito per Microsoft Windows, PlayStation 5 e Xbox Series X/S il 10 febbraio 2023 e per PlayStation 4 e Xbox One il 5 maggio seguente. È disponibile per Nintendo Switch dal 14 novembre 2023.

Warner Bros. Interactive Entertainment
Warner Bros. Games e Warner Bros. Interactive Entertainment sono le due divisioni videoludiche della Warner Bros., società del gruppo Warner Bros. Discovery.

WBIE svolge le attività di editore, sviluppatore, licenziante e distributore di contenuti interattivi su ogni tipo di piattaforma, incluse console e PC, sia per titoli dell'azienda sia per terze parti.
Warner Bros. Games è nata nel 2005 e fa parte di WBIE e si focalizza sulla creazione, sviluppo e produzione di videogiochi. WBIE condivide con Warner Home Video le infrastrutture riguardanti il marketing, la vendita e la distribuzione.

In Italia Warner Bros. Interactive Entertainment e Warner Bros. Games con Warner Bros. Pictures, Warner Home Video, Warner Bros. International Television, Warner Bros. Consumer Products, Warner Bros. Global Publishing, Warner Bros. Worldwide Publishing e Warner Village fanno parte di Warner Bros. Italia.
La scorta
La scorta è un film del 1993 diretto da Ricky Tognazzi.

La didascalia iniziale indica che il film è «liberamente ispirato ai fatti accaduti al giudice Francesco Taurisano e agli uomini della sua scorta».

Il film racconta la vicenda di un magistrato che conduce un'inchiesta in Sicilia, e le vicende degli uomini della sua scorta.

Fu presentato in concorso al 46º Festival di Cannes.

Festival di Cannes 1993
La 46ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 13 al 24 maggio 1993.

La giuria presieduta dal regista francese Louis Malle ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film ex aequo a Addio mia concubina di Chen Kaige e Lezioni di piano di Jane Campion.
È stata la prima Palma d'oro ad un regista cinese e la prima ad una regista donna.

La cerimonia di apertura per la prima volta è stata trasmessa in diretta televisiva.
Un uomo, una donna
Un uomo, una donna (Un homme et une femme) è un film del 1966 diretto da Claude Lelouch, vincitore del Grand Prix per il miglior film al 19º Festival di Cannes, ex aequo con Signore & signori, e dell'Oscar come miglior film straniero.

Nel 1985 Lelouch ne ha realizzato un sequel, Un uomo, una donna oggi, con la stessa coppia di attori. Un terzo film, sempre coi due attori protagonisti, esce in Francia nel maggio 2019 col titolo I migliori anni della nostra vita.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Casa Greyjoy
La Casa Greyjoy è una casata nobiliare facente parte del mondo della saga fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco di George R. R. Martin.

I Greyjoy dominano le Isole di Ferro dalla loro roccaforte di Pyke. Si definiscono gli Uomini di Ferro e sono celebri per essere sia abili navigatori, che feroci pirati e saccheggiatori. Nelle loro terre il cognome dato ai bastardi è Pyke. I membri di questa famiglia sono in genere alti, di bell'aspetto e con i capelli neri.

Il loro stemma è una piovra dorata in campo nero. Un detto comune sia tra i Greyjoy che tra le altre case delle Isole di Ferro è "Ciò che è morto non muoia mai", preghiera legata al culto del Dio Abissale.

Mondo delle Cronache del ghiaccio e del fuoco
La serie letteraria fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco (A Song of Ice and Fire), pubblicata dall'autore statunitense George R. R. Martin a partire dal 1996, è ambientata in un ampio mondo immaginario che fa da scenario agli eventi narrati.

Questo universo immaginario, descritto nei romanzi, è stato esteso tramite fumetti e videogiochi, assumendo le caratteristiche di un universo espanso.
Trasporto di dipinti su tavola
Il trasporto (o trasferimento) di dipinti su tavola a tela era un metodo di conservazione dei dipinti su tavola sostituendo il supporto ligneo originale – che fosse deteriorato, tarlato, rotto o deformato – con la tela o un nuovo pannello. Venne praticato a partire dal XVIII secolo fino a oltre la metà del Novecento e successivamente ampiamente soppiantato grazie alle nuove tecniche di conservazione del legno.

il metodo si sviluppò a Napoli e Cremona tra il 1711 e il 1725 e venne adottato in Francia verso la metà del XVIII secolo. Era diffusamente utilizzato nella seconda metà del XIX secolo. Delle tecniche simili sono usate per trasferire gli affreschi. I dipinti su tela invece spesso vengono stabilizzati con un supporto aggiuntivo.

Pittura su tavola
La tavola è stato il principale supporto delle opere pittoriche europee dall'antichità al XVI secolo, prima di venire quasi completamente sostituita dalla pittura su tela.

La produzione più tipica della pittura su tavola medievale è il polittico (o trittico o dittico...), usato per decorare gli altari delle chiese. Con il passare del tempo essi si arricchirono di sempre più scomparti e cornici più complesse.
Boa (nautica)
Una boa è un oggetto galleggiante, di solito ancorato in un determinato punto per evitare la deriva da moto ondoso, che viene utilizzato tipicamente allo scopo di segnalazione o ormeggio. Le prime sono destinate a segnalare zone pericolose per la navigazione (scogliere, secche, ecc.) o rotte navali da seguire in particolari zone (entrate di porti, ecc.): in tal caso assumono particolari colorazioni e sono sormontate da opportuni sistemi di segnali anche luminosi in accordo al sistema internazionale IALA. Le seconde sono destinate a realizzare un punto di ormeggio sicuro per navi e imbarcazioni in porti e rade, evitando così l'uso delle proprie ancore.

Ancora
L'àncora, nella nautica, è un oggetto pesante utilizzato per trattenere un'imbarcazione o un idrovolante in un punto specifico del fondale di uno specchio d'acqua; un'ancora è realizzata spesso in metallo e collegata all'imbarcazione per mezzo di una catena o di una cima.

L'ancora è uno strumento antico, conosciuto e usato dai Fenici e dai Greci, che fu successivamente perfezionato dai Romani subendo nel tempo notevoli miglioramenti, ma conservando ancora alcuni dei tratti originari. Nel tempo si è evoluta sia nel materiale con l'uso di ferro, ghisa o acciaio sia nelle forme.
Limahl
Limahl, pseudonimo di Christopher Hamill (Wigan, 19 dicembre 1958), è un cantante britannico di origine francese.

Inizialmente frontman del gruppo musicale dei Kajagoogoo, molto famosi negli anni ottanta, diventa successivamente solista di discreto successo.

Deve buona parte della sua notorietà alla hit internazionale The NeverEnding Story (composta in collaborazione con Giorgio Moroder), Top 5 in 17 paesi, Numero 1 in 8, brano principale della colonna sonora del film La storia infinita di Wolfgang Petersen tratto dall'omonimo romanzo di Michael Ende. Intraprende la carriera di cantante solista con l'incisione, nel 1980, del suo primo 45 giri. Ha anche avuto qualche esperienza come attore di teatro (cantando e recitando nel musical What a Feeling del 2001).

Kajagoogoo
I Kajagoogoo (per un breve periodo Kaja) sono un gruppo musicale britannico, originario della contea inglese del Bedfordshire.

Inseritisi a pieno titolo nel sottogenere più genuinamente synth pop del filone pop rock e della new wave avviata dal movimento New romantic (a cui, e soprattutto all'inizio, sono stati associati per via di un'evidente affinità musicale e di immagine con i più celebri Duran Duran), i cinque membri della formazione originaria sono per lo più conosciuti per il grandissimo successo del brano "Too Shy", che fu il loro primo singolo e fu pubblicato all'inizio del 1983.

Il singolo Too Shy (che raggiunse il 1º posto nelle classifiche britanniche, il 5° negli USA e si piazzò nei primi posti anche nelle classifiche europee) e il loro primo album in studio White Feathers, furono inoltre co-prodotti dal tastierista dei Duran Duran Nick Rhodes e dal loro produttore Colin Thurston.
Tropopausa
La tropopausa è lo strato di atmosfera che separa la troposfera (la parte soggetta ai fenomeni meteorologici) dalla stratosfera (strato stabile). Lo spessore è variabile e condizionato dalla latitudine e dalle stagioni, mentre la temperatura è stabile al valore medio di circa −57 °C, ma è più alta ai poli rispetto all'equatore; tale temperatura rimarrà costante nella stratosfera sino ad un'altitudine di circa 20 km dove poi inizierà a salire, e lo stesso succederà scendendo nella troposfera fino al livello del mare. Appena al di sotto della tropopausa inizia il fenomeno delle correnti a getto (in inglese jet stream): correnti aeree ad alta velocità (200-300 km/h).

Corrente a getto
In meteorologia una corrente a getto è un veloce flusso d'aria canalizzato, localizzato nell'atmosfera terrestre generalmente appena sotto la tropopausa e lungo i confini tra masse d'aria con significativi gradienti termici orizzontali.
Distribuzione di Kumaraswamy
In teoria della probabilità la distribuzione di Kumaraswamy è una distribuzione di probabilità continua, definita sull'intervallo [0,1] e dipendente da due parametri. È simile alla variabile casuale beta, ma è più semplice da usare grazie alle semplici espressioni chiuse della funzione di densità di probabilità e della frequenza cumulata. 
Porta il nome di Poondi Kumaraswamy che la descrisse per primo.

Distribuzione Beta
In teoria delle probabilità e in statistica, la distribuzione  (Beta) è una distribuzione di probabilità continua definita da due parametri  e  sull'intervallo unitario .

Questa distribuzione nasce in modo molto naturale nella inferenza bayesiana, perché governa la probabilità  di un processo di Bernoulli a posteriori dell'osservazione di  "successi" e  "fallimenti", quando  è a priori distribuita uniformemente tra  e .