hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borgo Nuovo (Torino)
Borgo Nuovo (Borgh Neuv in piemontese) è il nome di un sotto-quartiere, già zona storica di Torino, situato nella parte sud-orientale del Centro storico, essenzialmente delimitato da Via Maria Vittoria, Corso Cairoli, Corso Vittorio Emanuele II, Via Roma.

Il nome risale alla precedente espressione di Carlo Emanuele I di Savoia che, nel 1620, per il primo ampliamento della città verso sud, coniò il termine di "Città Nova". Fu costruita la "via Nuova" (via Roma), quindi la Piazza Reale (Piazza San Carlo) e la "Porta Nuova".
Due secoli dopo, col nome di borgo "Nuovo" fu poi assimilata una zona ancor più ampia, dovuta all'abbattimento definitivo delle mura sud-orientali (1814), che percorrevano l'attuale via Andrea Doria, fino a Corso Vittorio Emanuele II e Corso Cairoli, quindi fortemente urbanizzata dalla nobiltà ed alta borghesia torinese a partire dalla Restaurazione del XIX secolo.

Piazza Cavour (Torino)
Piazza Cavour, o Giardino Cavour, è una piazzetta-giardino ubicata nella parte meridionale del centro storico di Torino, a poca distanza da Piazzale Valdo Fusi, Piazza Carlo Emanuele II, la chiesa di San Massimo e quella di Santa Pelagia, delimitata tra via Cavour, via Dei Mille, via F.lli Calandra e via Giolitti. All'angolo con quest'ultima, è altresì presente la barocca Chiesa di San Michele Arcangelo.
Nazionale femminile di calcio della Cina
La nazionale femminile di calcio della Cina è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Cina, gestita dalla locale federazione calcistica (CFA).

All'11 dicembre 2025 la squadra occupa il 17º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. Come membro dell'AFC, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, alla Coppa d'Asia, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei ad invito. Ha vinto la Coppa d'Asia per nove volte, sette delle quali consecutivamente dal 1986 al 1999. Ha concluso al secondo posto il campionato mondiale 1999 ed il torneo olimpico 1996.

Zhāng Xin
Zhāng Xin (张馨S; 23 maggio 1992) è una calciatrice cinese, centrocampista dello Shanghai Shengli e della nazionale cinese.

Tornata in attività, sostenuta da marito e suoceri dopo la decisione di sposarsi e ritirarsi all'apice della carriera, dopo 10 mesi dalla nascita del figlio, è tra le poche "calciatrici madri" mai state in organico nella nazionale maggiore.
Parco nazionale dell'Appennino Tosco-Emiliano
Il Parco nazionale dell'Appennino Tosco-Emiliano è un parco nazionale che è stato istituito con decreto del Presidente della Repubblica in data 21 maggio 2001. Il suo territorio si estende per oltre 26.000 ettari lungo la dorsale appenninica tra l'Emilia-Romagna e la Toscana interessando le province di Massa-Carrara, Lucca, Reggio Emilia e Parma. Confina con 4 riserve naturali statali:

Pania di Corfino

Guadine Pradaccio

Lamarossa

Orecchiella

Alpe di Succiso
L'Alpe di Succiso è uno fra i monti più alti del tratto dell'Appennino settentrionale che sovrasta il passo del Cerreto e il passo del Lagastrello. La vetta raggiunge i 2.017 metri sul livello del mare ed è situata nel comune di Ventasso (fino al 2015 comune di Ramiseto) (RE). Si tratta della vetta oltre i 2000 m più vicina alle Alpi e la più occidentale dell'intera catena appenninica.
Viale Belfiore
Viale Belfiore è un viale a 5 corsie di Firenze, tra i grandi Viali di Circonvallazione e la vicina zona omonima, ed in cui convergono altri importanti viali come viale Filippo Strozzi o viale Francesco Redi. Il viale nella sua parte terminale va a confluire nel piazzale Porta al Prato, punto nevralgico della mobilità fiorentina.

Viale Francesco Redi
Viale Francesco Redi è un'importante arteria stradale della città di Firenze che collega viale Belfiore all'altezza dell'uscita del sottopasso della ferrovia nei pressi della Fortezza da Basso e del viale  Filippo Strozzi a piazza Puccini, incrociando lungo il suo percorso via di Novoli.

Il percorso del viale è parallelo per una parte al torrente Mugnone (che andrà poi ad unirsi al torrente Terzolle all'altezza del Ponte di San Donato) circonvallando l'intero quartiere di San Jacopino.
Asami Sanada
Asami Sanada (真田 アサミ?, Sanada Asami; Prefettura di Nagano, 8 settembre 1977) è un'attrice e doppiatrice giapponese.

Ha doppiato il ruolo di Vita nella serie Magical Girl Lyrical Nanoha, Jun Sakurada nella serie Rozen Maiden, Kurumi Tokisaki nella serie Date A Live, Sawako Yamanaka nelle serie di K-On! e Dejiko in Di Gi Charat.

Sayonara Zetsubō-sensei
Sayonara Zetsubō-sensei (さよなら絶望先生,?, lett. Addio professor Disperazione) è un manga creato da Kōji Kumeta, pubblicato sul Weekly Shonen Magazine dall'aprile 2005 al marzo 2012 ed adattato in tre serie anime più un OAV. Fin dalle prime immagini è chiaro che i toni siano da commedia demenziale condita con abbondante humor nero, facendo un costante riferimento alla disperazione e al suicidio come unica via d'uscita a qualsiasi situazione.
Pugsley Addams
Pugsley Addams, conosciuto anche come Irving Addams e, in italiano, Giglio Addams, Carlino Addams o Nottolo Addams, è un personaggio immaginario creato da Charles Addams nel 1941 come membro della famiglia Addams. È il figlio di Gomez e Morticia Addams e fratello di Mercoledì.

La famiglia Addams (film 1991)
La famiglia Addams (The Addams Family) è un film del 1991 diretto da Barry Sonnenfeld, al suo debutto come regista cinematografico.

Il film è un adattamento delle vignette di Charles Addams con protagonisti i personaggi della famiglia Addams, rifacendosi direttamente principalmente a esse e in misura molto minore al telefilm degli anni sessanta.
Barakaldo Club de Fútbol
Il Barakaldo Club de Fútbol, chiamato comunemente Barakaldo, è una società calcistica con sede a Barakaldo, nei Paesi Baschi, in Spagna. Attualmente gioca nella Primera Federación, la terza serie del campionato spagnolo. Gioca le partite casalinghe nello Stadio di Lasesarre.

Segunda División (Spagna)
La Segunda División (spagnolo per "seconda divisione"), ufficialmente Campeonato Nacional de Segunda División e nota anche come LaLiga Hypermotion per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del campionato spagnolo di calcio. È gestita dalla Liga de Fútbol Profesional (LFP).

Per ragioni di sponsorizzazione dal 2008 al 2016 ha preso il nome commerciale di Liga Adelante, dal 2016 al 2019 ha utilizzato il marchio LaLiga 1|2|3 e dal 2019 fino al 2023 ha utilizzato il marchio LaLiga SmartBank, Dal 2023 il logo della Segunda División, così come quello della Primera División è stato riammodernato con un'operazione di rebranding, venendo stilizzato diversamente rispetto al passato e prendendo il nome di LaLiga Hypermotion.
Emily Sweeney
Emily Sweeney, coniugata Fischnaller (Portland, 16 marzo 1993), è una slittinista statunitense.

È sorella di Megan Sweeney ed è coniugata con Dominik Fischnaller, a loro volta slittinisti di alto livello. Dopo il matrimonio ha adottato il cognome del marito.

Campionati pacifico-americani di slittino 2017
I Campionati pacifico-americani di slittino 2017, sesta edizione della manifestazione, si sono disputati a Park City, negli Stati Uniti, il 16 e il 17 dicembre 2016 sulla Pista dello Utah Olympic Park, il tracciato che ospitò le Olimpiadi invernali del 2002. La località nei pressi di Salt Lake City ha ospitato la manifestazione per la prima volta.

L'evento si è svolto all'interno della quarta tappa di Coppa del Mondo 2016/17.
HTML5
HTML5 è la quinta versione del linguaggio di formattazione HTML raccomandata dal World Wide Web Consortium, distribuita a partire dall'ottobre 2014 e concepita per definire standard funzionali (es. riproduzione audio/video) e API.

Browser
In informatica il browser Web (o semplicemente browser /ˈbraʊzə(r)/), in italiano navigatore in rete, è un'applicazione usata principalmente per l'acquisizione, la presentazione e la navigazione di risorse sul Web. Tali risorse (come pagine web, immagini o video) sono messe a disposizione sul World Wide Web (la rete globale che si appoggia su Internet), su una rete locale o sullo stesso computer dove il browser è in esecuzione. Il programma implementa da un lato le funzionalità di client per il protocollo HTTP, che regola il download delle risorse dai server web a partire dal loro indirizzo URL; dall'altro quelle di visualizzazione dei contenuti ipertestuali (solitamente all'interno di documenti HTML) e di riproduzione di contenuti multimediali (rendering). Tra i browser più utilizzati vi sono Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari, Brave, Opera e Internet Explorer.

Un browser può essere impiegato anche per scopi diversi dalla navigazione web.
Campionato mondiale di Formula 1 2003
Il campionato mondiale di Formula 1 2003 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 54ª stagione ad assegnare il campionato piloti e la 46ª ad assegnare il campionato costruttori. Il titolo Mondiale piloti venne vinto nuovamente dal Ferrarista Michael Schumacher e la Ferrari vinse anche il Mondiale costruttori.

È iniziato il 9 marzo ed è terminato, dopo 16 gare, il 12 ottobre. Dopo il dominio del 2002, la nuova stagione di Formula 1 si apre ufficialmente con la caccia alla Ferrari e a Michael Schumacher, campioni del mondo in carica nelle rispettive classifiche. La FIA introduce nuovi regolamenti, a partire dalle qualifiche e dall'assegnazione dei punteggi; a stagione in corso, inoltre, modifica il criterio di controllo degli pneumatici, innescando feroci polemiche che segneranno il campionato e l'assegnazione del titolo.

Jordan Grand Prix
La Jordan Grand Prix è stata una scuderia irlandese di Formula 1 (dal 1991 al 2005) vincitrice di 4 Gran Premi, fondata da Eddie Jordan negli anni ottanta, dopo aver gareggiato in Formula 3 e in Formula 3000. La prima vittoria (e doppietta) risale al Gran Premio del Belgio 1998, con Damon Hill primo e Ralf Schumacher secondo. La stagione di maggior successo è stata il 1999 in cui la Jordan ha vinto due gare e lottato per il titolo piloti con Heinz-Harald Frentzen. Tra i risultati di rilievo anche un secondo e terzo posto conquistati nel Gran Premio del Canada 1995 e una vittoria nel Gran Premio del Brasile 2003 con Giancarlo Fisichella.
Canon EOS 2000D
La Canon EOS 2000D è una fotocamera DSLR prodotta da Canon.

È stata lanciata da Canon nell'aprile del 2018.

I bundle di lancio prevede un kit con obiettivo EF-S 18–55 mm f/3.5-5.6 IS II.

La EOS 2000D sostituisce, insieme al modello EOS 4000D, il precedente modello EOS 1300D.

Canon EOS 4000D
La Canon EOS 4000D è una fotocamera DSLR prodotta da Canon, nota anche come EOS Rebel T100, miglioramento della Canon EOS 1300D, è stata lanciata nell'Aprile 2018, in concomitanza con la Canon EOS 2000D, diretto aggiornamento della sopracitata 1300D.
Shahrestān di Baft
Lo shahrestān di Baft (farsi شهرستان بافت) è uno dei 23 shahrestān della provincia di Kerman, il capoluogo è Baft. Lo shahrestān è suddiviso in una circoscrizione (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

La circoscrizione di Rabor (بخش رابر) è diventato shahrestān, così come Arzuiyeh.

Shahrestān di Rabor
Lo shahrestān di Rabor (farsi شهرستان رابر) è uno dei 23 shahrestān della provincia di Kerman, il capoluogo è Rabor; era in precedenza parte dello shahrestān di Baft. Lo shahrestān è suddivisa in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Hanza (بخش نگین هنزا )
Ascaridida
L'ordine Ascaridida include molte famiglie di parassiti vermi cilindrici con tre "labbra" nella parte anteriore. In precedenza erano inseriti nella sottoclasse Rhabditia, ma nuovi studi morfologici e genetici hanno portato all'assegnazione alla sottoclasse Spiruria.

In altri sistemi tassonomici, Ascaridida è classificato come sottordine "Ascaridomorpha".

Il sottordine Dioctophymatina è disputato: contiene solamente 2 famiglie, una delle quali è monospecifica. La maggior parte degli ascaridi sono inseriti nel sottordine Ascaridina, che include numerosi parassiti dell'uomo e degli animali domestici.

Le famiglie più importanti sono, tra le altre:

Anisakidae,  le cui larve causano un'infezione parassitaria del tratto gastrointestinale, detta Anasikiasi.

Ascarididae, che include parassiti intestinali di grandi dimensioni, come il genere Ascaris.

Cosmocercoides, include parassiti di anfibi.

Toxocaridae, parassiti di cani, gatti e procioni, che all'occasione attaccano anche l'uomo.

Rhabditia
La sottoclasse Rhabditia è composta principalmente da nematodi parassiti (in particolare fra gli Strongylida), sebbene vi siano anche alcune specie a vita libera (in particolare tra i Rhabditida). I loro fasmidi (strutture sensoriali posteriori) sono ben sviluppati, mentre gli anfidi (strutture sensoriali anteriori) sono poco sviluppati o assenti in questo gruppo.

In un sistema di classificazione alternativo, sono trattati come sottordine Rhabditina, con gli ordini qui classificati come infraordini. Inoltre, i Diplogasterida, che a volte sono considerati una sottoclasse monotipica, sono probabilmente meglio collocati nei Rhabditia. D'altra parte, la vecchia collocazione degli Ascaridida in Rhabditia al posto di Spiruria sembra ingiustificata. I Rhabditida contengono un certo numero di famiglie che probabilmente sono meglio collocate nei Tylenchia; in alternativa, quest'ultimo gruppo può essere unito del tutto con i Rhabditia.
Gruppo montuoso del Monte Nuria
Il Gruppo montuoso del Monte Nuria (1.888 m s.l.m) è una breve catena montuosa dell'Appennino centrale abruzzese, appartenente al sottogruppo dei Monti del Cicolano, posta nella parte orientale della provincia di Rieti, al confine con la provincia dell'Aquila, a cavallo fra i comuni di Antrodoco, Fiamignano e Borgo Velino, fra il Terminillo a nord-ovest,  i Monti della Duchessa a sud-est, i Monti Carseolani a ovest, il gruppo montuoso di Monte Calvo a nord-est e di Monte Giano a nord.

Sorgenti del fiume Peschiera
Le sorgenti del fiume Peschiera sono delle sorgenti formate dal fiume Peschiera, affluente del fiume Velino, situate in provincia di Rieti, nella Piana di San Vittorino, pochi chilometri ad est del comune di Cittaducale e ad ovest del comune di Castel Sant'Angelo.
Radiatus
In meteorologia, la dizione di radiatus (abbreviazione ra), è una delle varietà possibili per le tipologie di nubi che si presentano in banchi o strati che per effetto prospettico sembrano convergere verso un singolo punto dell'orizzonte o, nel caso in cui le bande attraversino interamente il cielo, verso due punti opposti dell'orizzonte chiamati punti di radiazione.

Il nome deriva dall'analoga parola in latino, il cui significato è "raggiato", "provvisto di raggi".

È riscontrabile nelle nubi del genere cirrus, altocumulus, altostratus, stratocumulus e cumulus.

Stratocumulo
In meteorologia  lo stratocumulo (in latino stratocumulus, abbreviazione Sc) è una nube bassa e scura, simile agli strati ma caratterizzata da ammassi tondeggianti, di colorazione grigio scuro, la cui grandezza apparente è pari o superiore a 5 gradi sessagesimali.
Fir Domnann
Fir Domnann fu un'antica tribù irlandese del Connacht occidentale (odierna penisola di Erris, contea di Mayo). Nella mitologia irlandese rappresentavano un terzo dei Fir Bolg. Erano forse collegati alla tribù britannica dei Dumnoni.

Dumnoni
I Dumnoni erano una tribù celtica della penisola sud-occidentale della Britannia durante l'Età del Ferro e il primo periodo romano.

Il loro nome si rifletteva in quello romano della città di Exeter, cioè Isca Dumnoniorum ("Isca dei Dumnoni"), che suggerisce come questa fosse un oppidum celtico, o comunque una città fortificata, sulle rive dell'Exe, prima della fondazione dell'insediamento romano attorno al 50 d.C. Questo popolo avrebbe dato il suo nome alla contea di Devon. Amédée Thierry (Histoire des Gauloises, 1828) mise in relazione questo popolo con gli abitanti della Cornovaglia.
Ondata di freddo del febbraio 2012
L'ondata di freddo del febbraio 2012 ha interessato buona parte dell'Europa fino al Nord Africa nel periodo compreso tra il 27 gennaio e il 20 febbraio 2012, causando oltre 650 morti nelle aree interessate.

Fu caratterizzata da temperature estremamente basse, specialmente nell'Europa orientale, le quali raggiunsero un minimo assoluto di -39,2 °C il 2 febbraio a Kuusamo, in Finlandia e forti nevicate sui restanti paesi europei. Il 4 febbraio 2012 la neve cadde persino ad Algeri con un accumulo di circa 20 cm e l'aria gelida portò nevicate anche nel Deserto del Sahara.

Sull'Europa centrale ed orientale si sono succedute per diversi giorni delle forti tormente di neve con temperature fino a qualche decina di gradi sottozero (-36 °C in Serbia e Russia, -30 °C in Polonia e Ucraina, -20 °C in Germania e Romania). Le forti nevicate interessarono anche i Balcani e si spinsero fino al Mar Nero.

Ondata di freddo
Un'ondata di freddo, in meteorologia, è un periodo di tempo durante il quale la temperatura dell'aria è insolitamente bassa rispetto alle temperature medie usualmente sperimentate in una data regione nello stesso periodo e con caratteristiche tipiche di persistenza inoltre molto spesso con queste ondate di freddo anche la fauna o la flora tendono a cambiare. Il termine non ha dunque significato assoluto, ma è relativo ad una regione (o, meglio ad un clima locale) e ad un preciso intervallo temporale nel senso che ciò che è percepito dalla popolazione come una temperatura eccessivamente bassa in un clima temperato può non esserlo in un'area dal clima maggiormente freddo come ad esempio il clima transiberiano o in un altro periodo dell'anno.
Nazionale femminile di pallacanestro della Russia
La nazionale di pallacanestro femminile della Russia, selezione delle migliori giocatrici di pallacanestro di nazionalità russa, è la squadra che rappresenta la Russia nelle competizioni internazionali femminili di basket, ed è gestita dalla Federazione cestistica della Russia.

Campionato europeo femminile di pallacanestro 2003
Il 29º Campionato Europeo Femminile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket Women 2003) si è svolto in Grecia, dal 19 al 28 settembre 2003.

L'edizione del 2003 è stata la prima organizzata in Grecia. Patrasso è stata la sede principale della manifestazione, mentre Amaliada e Pyrgos sono invece state scelte come sedi delle partite preliminari.

I campionati europei femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Europe.
Pianale SPA
Il Scalable Product Architecture (SPA) è un pianale per automobili, progettato da Volvo.

Ha debuttato nel 2014 quando è stata lanciata la Volvo XC90 di seconda generazione. I lavori sulla nuova piattaforma interna sono iniziati nel 2011, poco dopo l'acquisizione di Volvo da parte di Geely da Ford Motor Company. Durante lo sviluppo, è stata posta particolare enfasi sul raggiungimento di riduzione del peso, comunanza di design, razionalizzazione della produzione e opportunità di ibridazione. La nuova piattaforma SPA ha sostituito due precedenti architetture di veicoli, il pianale Volvo P2 e il pianale Volvo P3.

Con SPA, Volvo afferma che "consente miglioramenti significativi quando si tratta di offrire protezione negli scenari peggiori e quando si creano funzionalità innovative che supportano il conducente nell'evitare incidenti". Volvo ha investito 90 miliardi di corone svedesi nella piattaforma.

Tutte le auto basate su SPA verranno prodotte con motori a 4 cilindri.

Volvo V90
La Volvo V90 è un modello di auto familiare di medie dimensioni, prodotto dalla casa automobilistica svedese Volvo. È stata presentata al salone di Ginevra a marzo 2016 e lanciata sul mercato a settembre dello stesso anno, seguita da una versione ibrida, venduta a partire da maggio 2017.
Nouvelle théologie
La nouvelle théologie ("nuova teologia", in francese), nota anche come ressourcement (letteralmente "ritorno alle fonti", sempre in francese), è un movimento di rinnovamento della teologia cattolica nato agli inizi del XX secolo.

Il movimento, composto in prevalenza da teologi francesi e tedeschi, auspicava un ritorno alla Sacra Scrittura e ai Padri della Chiesa, prendendo le distanze dall’egemonia della scolastica. Gli interessi di ricerca si focalizzarono anche sull'esegesi biblica, la tipologia, l'arte, la letteratura e il misticismo.

La Nouvelle Théologie ebbe conseguenze determinanti sul Concilio Vaticano II e sui suoi sviluppi successivi.

Il nome "Nuova teologia" fu un peggiorativo ideato dagli oppositori di questo movimento.

Hans Küng
Hans Küng (Sursee, 19 marzo 1928 – Tubinga, 6 aprile 2021) è stato un teologo, presbitero e saggista svizzero.

Oltre ad essersi dedicato allo studio della storia delle religioni, in particolare quelle abramitiche, Küng era noto internazionalmente soprattutto per le sue posizioni in campo teologico (rifiutava il dogma dell'infallibilità papale) e morale, spesso critiche verso la dottrina della Chiesa cattolica. Sebbene nel 1979 fosse stato costretto a lasciare la facoltà cattolica, aveva continuato a lavorare come professore emerito di teologia ecumenica all'Università di Tubinga.
Motore Diesel
Il motore Diesel è un tipo di motore alternativo a combustione interna, alimentato in origine a olio vegetale e oggi a gasolio, che sfrutta il principio della compressione per ottenere l'accensione del combustibile in maniera spontanea, quindi non tramite l'azione delle candele d'accensione, impiegate invece dal motore ad accensione comandata. È stato brevettato nel 1892 dal tedesco Rudolf Diesel, dal quale ha preso il nome.

Iniezione (motore)
L'iniezione è un sistema di alimentazione che permette, ad esempio, di polverizzare il combustibile nei motori a combustione interna, tramite l'utilizzo di un iniettore comandato da un'apposita centralina ECU che modifica la fasatura d'accensione.

L'iniezione si pone in alternativa alla nebulizzazione per carburazione e si può distinguere in due tipologie diverse: l'iniezione indiretta e l'iniezione diretta.
Monte Wasko
Il Monte Wasko (in lingua inglese: Mount Wasko), è una montagna antartica alta 1.170 m, caratterizzata dalla forma a sella e da una doppia vetta, situata sul fianco occidentale del Ghiacciaio Shackleton, 6 km a nord del Monte Franke, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Il monte è stato scoperto dall'United States Antarctic Service (USAS)  nel periodo 1939–41 e ispezionato dal geofisico statunitense Albert P. Crary nel 1957-58.

La denominazione è stata assegnata dallo stesso Crary in onore del capitano di corvetta Frank Wasko, della U.S. Navy Reserve, componente dello Squadron VX-6 presso la base antartica Little America V nel 1957-58.

Monte Franke
Il Monte Franke (in lingua inglese: Mount Franke), è una prominente montagna antartica alta 1600 m, con la roccia esposta sul versante settentrionale, situata sul fianco occidentale del ghiacciaio Shackleton tra il Monte Wasko e il Monte Cole, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.
Hrímþursar
Nella mitologia norrena, gli Hrímþursar (in norreno, "giganti di brina", spesso tradotto anche come "giganti di ghiaccio") sono una delle due stirpi di gigante, insieme ai Múspellsmegir, che sono invece di fuoco.

Sono tutti discendenti diretti del primo gigante di brina: Ymir, il quale generò tutta la razza dai suoi piedi; all'uccisione dello stesso, morirono tutti tranne Bergelmir, che si salvò all'annegamento generale riparandosi su un tronco cavo e usandolo come canoa; fu lui l'unico che riuscì a tramandare la stirpe nei secoli.

Bergelmir
Bergelmir è un personaggio della mitologia norrena, figlio di Þrúðgelmir, il gigante nato dai piedi di Ymir.

Apparteneva alla razza degli Hrímþursar, i giganti di brina, e fu l'unico a sopravvivere quando i figli di Borr (Odino, Víli e Vé) uccisero suo nonno Ymir e con il suo copioso sangue annegarono tutta la razza dei giganti di brina da esso generata. Si narra che Bergelmir sia riuscito a salvarsi, insieme a sua moglie Nal, con un tronco cavo usato in maniera simile ad una canoa.

Di conseguenza, è colui dal quale discendono tutti gli altri giganti di brina.

Così nel Gylfaginning: