hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergej Skripal'
Sergej Viktorovič Skripal' (in russo Сергей Викторович Скрипаль?, Sergey Viktorovich Skripal; Kiev, 23 giugno 1951) è un ex agente segreto sovietico naturalizzato britannico.

Membro dell'intelligence militare, è stato collaboratore del GRU col grado di colonnello.
Nel 2006 è stato condannato in Russia per alto tradimento a seguito di attività di spionaggio a favore dei servizi segreti britannici ed è stato privato del grado militare. Dopo aver ottenuto l’indulto ed essere stato inserito nello scambio di spie tra Russia e USA, dal 2010 vive nel Regno Unito, dove ha ottenuto la cittadinanza britannica.
Il 4 marzo 2018, insieme alla figlia Julija, è sopravvissuto a un tentativo di avvelenamento messo in atto a Salisbury, città in cui abitava, mediante uso di gas nervino, con una sostanza detta Novičok (Новичок). Secondo il governo britannico, «c'è un'alta probabilità» che la Russia sia coinvolta nell'avvelenamento. Le autorità russe hanno respinto le accuse.

Federal'naja služba bezopasnosti
Il Servizio federale per la sicurezza della Federazione Russa (in russo Федера́льная слу́жба безопа́сности Росси́йской Федера́ции?, Federál'naja služba bezopásnosti Rossijskoj Federácii), noto con la sigla FSB (ФСБ, "ef-es-be"), è un'agenzia speciale federale della Federazione Russa che, nei limiti delle sue competenze, svolge compiti per garantire la sicurezza interna della Federazione Russa.

L'FSB non nacque subito dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica, ma venne preceduto dall'FSK (Servizio di Controspionaggio Federale), attivo dal 1991 al 1995. Il 3 aprile 1995, Boris El'cin firmò il documento che dava il via alla riorganizzazione e alla espansione dell'FSK, che divenne quindi l'FSB.

La sua sede si trova a Mosca e il suo stemma conserva la spada e lo scudo già presenti in quello dei servizi precedenti (oltre al KGB, anche l'NKVD).
Bandamanna saga
La Bandamanna saga (che in italiano significa Saga dei confederati) è una saga scritta in norreno intorno al XIII-XIV secolo; è classificata come saga degli Islandesi. L'editore moderno della Bandamanna saga la cui versione è presa convenzionalmente come standard è l'Íslenzk Fornrít. È l'unica saga che si svolge esclusivamente dopo la grande diffusione del Cristianesimo nell'anno 1000.

Saghe degli Islandesi
Le Saghe degli Islandesi (in norreno e islandese: Íslendingasögur), sono saghe in prosa che narrano quasi tutte di episodi avvenuti all'epoca della colonizzazione dell'Islanda e dei primi secoli dello Stato libero (circa 870-1030), trascritte tra il XII e il XV secolo.
Margarete Buber-Neumann
Margarete Buber-Neumann (Potsdam, 21 ottobre 1901 – Francoforte sul Meno, 6 novembre 1989) è stata una scrittrice e giornalista tedesca. Compagna del dirigente del Partito Comunista di Germania (KPD) Heinz Neumann ed essa stessa attivista comunista, venne imprigionata sia in un gulag che in un lager.

Campo di concentramento di Ravensbrück
Il campo di concentramento di Ravensbrück era il più grande campo di concentramento femminile sul territorio del cosiddetto Altreich nel periodo nazista, situato nel villaggio di Ravensbrück, nei pressi della località di Fürstenberg, nella parte settentrionale della provincia del Brandeburgo, a circa 90 chilometri a nord di Berlino.

Il campo di concentramento di Ravensbrück costituiva un complesso del quale, oltre al lager femminile, facevano parte un lager maschile, aree industriali, il Campo di concentramento di Uckermark, il Siemenslager Ravensbrück e oltre quaranta sottocampi utilizzati dai nazisti come serbatoi di manodopera schiava, disseminati tra il Mar Baltico e la Baviera.
Dassault Mirage G
Il Dassault Mirage G fu un aereo da caccia multiruolo con ali a geometria variabile, capace di operare come caccia intercettore e come aereo d'attacco al suolo in grado di essere equipaggiato anche con missili a testata nucleare.

Nella seconda metà degli anni sessanta, il costruttore di aeromobili francese Dassault ha studiato tre progetti di aereo con ala a geometria variabile: il Mirage III G, il Mirage G4 e il Mirage G8. In tutto sono stati costruiti tre prototipi, che hanno risposto alle diverse esigenze delle forze aeree terrestri e navali francesi, ma nessuno venne avviato alla produzione in serie.

Angolo di freccia
In aeronautica l'angolo di freccia o freccia alare è l'angolo compreso tra un punto del profilo alare di una semiala o di un impennaggio e il piano trasversale dell'aeromobile. Viene solitamente utilizzato il bordo d'attacco come punto di riferimento. Essa è misurata in gradi (°). La freccia alare può essere o positiva, quando le ali sono rivolte verso la coda o negativa, quando lo sono invece al muso.
Mesociclo
Il mesociclo è l'unità di misura temporale usata solitamente in ambito sportivo (frequentemente nel culturismo e nel ciclismo dove le periodizzazioni sono fondamentali) per identificare i vari periodi in cui è suddiviso il macrociclo di allenamento annuale a cui si sottopone un atleta.

Il mesociclo è caratterizzato dall'omogeneità degli obiettivi di allenamento per cui all'interno del macrociclo annuale si possono disporre diversi mesocicli come ad esempio un mesociclo per lo sviluppo della forza o mesocicli per la crescita muscolare.
Il mesociclo a sua volta è suddiviso in microcicli.

Culturismo
Il culturismo o cultura fisica (in inglese bodybuilding, lett. "costruzione del corpo") è una disciplina che tramite l'allenamento con pesi, sovraccarichi (resistance training) e un'alimentazione specifica si pone come fine ultimo il cambiamento della composizione corporea, con l'aumento della massa muscolare e la riduzione del grasso corporeo, dove le finalità sono estetiche ma anche competitive.
Test HIV
Il test HIV, comunemente conosciuto anche come "test dell'AIDS" (dicitura impropria, nel caso della ricerca degli anticorpi anti-HIV, se la persona non è malata di AIDS, che infatti rappresenta solo la fase terminale dell'infezione da Hiv), può essere un test ELISA "combinato" ricerca gli anticorpi anti-HIV prodotti dall’individuo nonché parti di virus, come l'antigene p24.

Può mettere in evidenza l'avvenuta infezione già dopo 20 giorni e il periodo finestra è di 40 giorni dall’ultimo comportamento a rischio.

Sieropositività
Il termine sieropositività, in termini strettamente medici, indica il risultato "positivo" in un test di ricerca anticorpale sul sangue, e mostra una avvenuta sieroconversione (cioè è stato trovato un anticorpo specifico contro un determinato antigene).
Monoptero
In architettura si definisce monoptero un tempio costituito da un semplice colonnato circolare. È un caso particolare del tempio periptero, con un giro di colonne. Quando il tempio circolare oltre alle colonne presenta anche una cella cilindrica al suo interno, allora si parla di monoptero-periptero o thòlos.

L'assenza della cella serve a creare un maggiore contatto tra il mondo terrestre e quello celeste, favorito dal posizionamento del tempio in luoghi naturalmente significativi; la celebrazione dei riti avveniva all'aperto, dove si percepiva la presenza della divinità, al contrario dei templi muniti di cella, dove la divinità era rappresentata da una statua, davanti alla quale si svolgevano le cerimonie.

Englischer Garten
L'Englischer Garten, ossia Giardino inglese, è un grande parco pubblico cittadino che si estende dal centro fino al confine nord-orientale della città di Monaco di Baviera in Germania.

Venne creato nel 1789 da Benjamin Thompson, noto anche come "conte di Rumford" (in tedesco Reichsgraf von Rumford) e riprogettato nel 1807 da Friedrich Ludwig Von Sckell secondo lo stile paesistico. Con la sua estensione complessiva di 3,7 km² l'Englischer Garten è uno dei più grandi parchi pubblici urbani del mondo, più vasto del celebre Central Park di New York ma meno ampio del Phoenix Park di Dublino, che è il più grande d'Europa. Il suo nome si riferisce allo stile con cui venne realizzato. La locuzione "giardino inglese" viene usata per intendere un tipo di giardino sviluppato nel XVII secolo che si basa sull'avvicendarsi apparentemente informale di elementi naturali ed artificiali che vanno a comporre il paesaggio del giardino stesso.
Onderbanken
Onderbanken  è stato un comune olandese di 8 082 abitanti situato nella provincia del Limburgo.

Dal 1º gennaio 2019 il suo territorio, insieme a quello delle ex-municipalità di Nuth e Schinnen, è andato a formare la nuova municipalità di Beekdaelen.

Schinnen
Schinnen  è un comune olandese di 13 504 abitanti situato nella provincia del Limburgo.

In questa località è presente una base militare degli Stati Uniti, la 254th BSB (Base Support Battalion).

Dal 1º gennaio 2019 il suo territorio, insieme a quello delle ex-municipalità di Nuth e Onderbanken, è andato a formare la nuova municipalità di Beekdaelen.
Comitato di Bács-Bodrog
Il comitato di Bács-Bodrog (in ungherese Bács-Bodrog vármegye, in serbo Бачко-Бодрошка жупанија o Bačko-Bodroška županija, in croato Bačko-Bodroška županija, in latino Comitatus Bacsiensis [Bachiensis, Bácsiensis] et Bodrogiensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, il cui territorio è diviso tra la Serbia e l'Ungheria. Capoluogo del comitato era la città di Zombor, poi nota col nome serbo di Sombor.

Il comitato di Bács-Bodrog confinava con gli altri comitati di Pest-Pilis-Solt-Kiskun, Csongrád, Torontál, Sirmia, Verőce (questi ultimi due facenti parte della Croazia-Slavonia) e Baranya.

Geograficamente comprendeva la fertile regione della Bácska ed era nettamente delimitato a sud e ad ovest dal Danubio e ad est dal Tibisco.

Comitato di Baranya
Il comitato di Baranya (in ungherese Baranya vármegye, in croato Baranjska županija, in latino Comitatus Barany(i)ensis o Baraniensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, il cui territorio è oggi diviso tra Ungheria meridionale e Croazia settentrionale; capoluogo del comitato era la città di Pécs.
Eliteserien 2007
La Eliteserien 2007, nota anche come Tippeligaen 2007 per ragioni di sponsorizzazione, fu la sessantaduesima edizione della Eliteserien, massima serie del campionato norvegese di calcio. Vide la vittoria finale del Brann, al suo terzo titolo. Capocannoniere del torneo fu Thorstein Helstad (Brann), con 22 reti.

Sportsklubben Brann
Lo Sportsklubben Brann (più spesso abbreviato in SK Brann o Brann) è una società calcistica norvegese con sede nella città di Bergen. Il Brann gioca le sue partite in casa nel Brann Stadion, il quale ha una capienza massima di 17 840 spettatori.
Stichting Betaald Voetbal Excelsior
Lo Stichting Betaald Voetbal Excelsior, più semplicemente Excelsior, è una società calcistica olandese con sede nella città di Rotterdam, milita in Eredivisie, la massima divisione del calcio olandese.

Fondato il 23 luglio 1902 come Rotterdamse Voetbal en Atletiek Vereniging Excelsior, assieme al Feyenoord e allo Sparta Rotterdam, è una delle tre squadre professionistiche di Rotterdam, tuttavia anche la meno blasonata.

Eerste Divisie
La Eerste Divisie (olandese per Prima Divisione), denominata ufficialmente Keuken Kampioen Divisie per ragioni di sponsorizzazione, è il secondo livello del campionato olandese di calcio. È collegato alla massima serie tramite un sistema di promozioni, mentre le retrocessioni sono state ufficialmente bloccate. In precedenza era conosciuta come Jupiler League sempre per ragioni di sponsorizzazione.

La Eerste Divisie è composta da 20 club che si affrontano ciascuno due volte a stagione, una volta in casa ed una in trasferta.
Nicklas Bendtner
Nicklas Bendtner (Copenaghen, 16 gennaio 1988) è un ex calciatore danese, di ruolo attaccante.

Durante la sua carriera ha vinto un campionato di Serie A con la Juventus, una FA Cup con l'Arsenal e una DFB-Pokal con il Wolfsburg.

Eliteserien 2017
La Eliteserien 2017 fu la settantaduesima edizione della Eliteserien, massima serie del campionato norvegese di calcio. Iniziata il 1º aprile e conclusasi il 26 novembre 2017, vide la vittoria finale del Rosenborg, al suo venticinquesimo titolo, il terzo consecutivo. Capocannoniere del torneo fu Nicklas Bendtner (Rosenborg), con 19 reti.
Grande Torino
Con il nome di Grande Torino si indica la squadra di calcio italiana del Torino Football Club, all'epoca chiamata Associazione Calcio Torino, nel periodo storico compreso negli anni quaranta del XX secolo, pluricampione d'Italia, i cui giocatori erano la colonna portante della nazionale italiana nonché una delle formazioni italiane più forti di quel decennio, e che ebbe tragico epilogo il 4 maggio 1949, in quella sciagura aerea nota come la tragedia di Superga nella quale l'intera squadra perse la vita.

Con questo nome, benché si identifichi comunemente la squadra che perì nella sciagura, si usa definire l'intero ciclo sportivo, durato otto anni, che ha portato alla conquista di cinque scudetti consecutivi e di una Coppa Italia.

Nel 2015 la FIFA ha proclamato il 4 maggio "Giornata mondiale del calcio" in ricordo della sciagura di Superga.

Vittorio Pozzo
Vittorio Giuseppe Luigi Enrico Pozzo (Torino, 2 marzo 1886 – Torino, 21 dicembre 1968) è stato un calciatore, allenatore di calcio e giornalista italiano, commissario tecnico della nazionale italiana negli anni trenta e quaranta, e unico allenatore vincitore di due edizioni del campionato del mondo, peraltro consecutive: nel 1934 e nel 1938, record tuttora imbattuto, oltre ad essere il più anziano per anno di nascita.

Oltre a queste già citate vittorie, si è aggiudicato le Olimpiadi del 1936 (unico allenatore di calcio a vincere sia i Mondiali sia le Olimpiadi, conquistando l’unico titolo per la nazionale italiana) e due Coppe Internazionali (competizione precorritrice del campionato europeo per nazioni) per un totale di cinque titoli.
Sulla sua prima vittoria nella Coppa Jules Rimet del 1934 fu realizzata nel 1990 la miniserie televisiva Il colore della vittoria. Fino al 2022 ha detenuto il record di imbattibilità per un allenatore ai Mondiali (8 vittorie e 1 pareggio).
T-ara
Le T-ara (티아라?, Ti-araLR, spesso scritto T-ARA, T♔ARA o TΛRΛ) sono una band k-pop sudcoreana, formatasi a Seul nel 2009. Il nome del gruppo deriva dalla parola "tiara", che dà l'idea di come diventeranno le "regine del panorama musicale".

Black Eyes (T-ara)
Black Eyes è il terzo EP del gruppo musicale sudcoreano T-ara, pubblicato nel 2011 dall'etichetta discografica Core Contents Media insieme a LOEN Entertainment. L'EP è stato poi ristampato, con il titolo Funky Town, il 3 gennaio 2012.
Uftjuga (affluente della Suchona)
La Uftjuga (in russo Уфтюга?) è un fiume della Russia europea settentrionale, affluente di sinistra della Suchona. Scorre nell'Ust'janskij rajon dell'Oblast' di Arcangelo e nei rajon Tarnogskij e Njuksenskij dell'Oblast' di Vologda.

Suchona
La Suchona (in russo Сухона?, anche traslitterato come Sukhona o Suhona) è un fiume della Russia europea centrale, braccio sorgentifero di sinistra della Dvina Settentrionale. Scorre nell'Oblast' di Vologda.
Timbora di Roccaberti
Timbora di Roccaberti, o Timbors (Barcellona, 1318 – Oristano, 1364), è stata una nobile catalana, giudicessa consorte d'Arborea, dal 1347 alla morte, per aver sposato Mariano IV, dal quale ebbe quattro figli, tra cui Ugone III e la famosa Eleonora.

Giudicato di Arborea
Il giudicato di Arborea (rennu de Arbaree in lingua sarda e come veniva allora chiamato dagli arborensi) era uno dei quattro Stati indipendenti che si formarono in Sardegna alla dissoluzione in occidente dell'impero bizantino.
Castello di Aci
Il castello di Aci si trova ad Aci Castello, in provincia di Catania. La fortificazione, di incerta origine, fu il fulcro dello sviluppo del "territorio delle Aci" nel medioevo. Durante i Vespri siciliani, esso fu assoggettato alla signoria di Ruggero di Lauria, quindi in epoca aragonese fu di Giovanni di Sicilia, e infine degli Alagona, venendo più volte assediato. Attualmente è sede di un museo civico.

Acireale
Acireale (Aci Rigali - AFI: /ˌ(j)a.ʃɪ.ʐɪˈa.lɪ/ - o Aci in siciliano; Jaci Riali o Jaci in dialetto siciliano orientale) è un comune italiano di 50 620 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Città formatasi da piccole migrazioni dal territorio a sud, oggi l'impianto urbanistico è quello tipico delle città tardo-medievali della Sicilia.

Sorge a metà della costa ionica siciliana. I suoi abitanti si chiamano acesi (jacitani in siciliano). È sede della diocesi di Acireale.

Acireale è nota, in particolar modo, per il suo carnevale, per la sua architettura Sette-Ottocentesca,le sue bellezze naturalistiche (tra cui la Timpa), la sua costa lavica, per la sua tradizione nel calcio e nella scherma nonché, fino a un decennio fa, per le sue terme. Vicina all'Etna, comprende nel suo territorio una serie di borghi marinari dotati di porticciolo, ossia, da sud a nord, Capo Mulini, Santa Caterina, Santa Maria la Scala, Santa Tecla, Stazzo e Pozzillo.
Pasta di Hoffmann
La pasta di Hoffmann è un farmaco galenico costituito da ossido di zinco al 50% in olio di oliva.

In Farmacopea Ufficiale Italiana, XII ed., è definita come "zinco ossido sospensione cutanea" o "olio e zinco ossido linimento".

È usata principalmente per le dermatiti da pannolino a causa dell'elevata concentrazione dell'ossido di zinco, bilanciato dalla buona spalmabilità. In generale è utile negli arrossamenti della pelle dovuti alla permanenza di umidità, nonché nella prevenzione e trattamento (precoce) delle piaghe da decubito. È anche disponibile come preparato industriale, ma in quel caso la formula è lievemente modificata per aggiungere conservanti e stabilizzanti che evitano l'"affioramento" dell'olio, che, diversamente, tende a separarsi mentre l'ossido di zinco precipita, compattandosi sul fondo. I suddetti eccipienti possono tipicamente consistere in Tocoferolo acetato (Vitamina E) o altri antiossidanti nel primo caso, e silice micronizzata od altro gelificante nel secondo.

Farmaco galenico
Per farmaci galenici (o preparati galenici, o preparazioni galeniche) si intendono i medicinali preparati dal farmacista nel laboratorio di una farmacia, o di una parafarmacia.

Essi si distinguono dai farmaci a preparazione industriale che per essere commercializzati necessitano di una autorizzazione. Anche le aziende farmaceutiche possono produrre galenici, e generalmente ciò avviene per quelli di più ampia diffusione; per la produzione di galenici industriali viene ugualmente concessa una autorizzazione, ma con modalità semplificate rispetto agli altri farmaci, in quanto l'azienda è tenuta a rispettare i dosaggi, le metodiche di preparazione e i saggi di controllo sul prodotto finito richiesti dalla farmacopea.
Grand Prix ISU juniores in Andorra
Il Grand Prix ISU juniores in Andorra è una competizione internazionale di pattinaggio di figura. Si tiene in autunno e fa parte del circuito Grand Prix ISU juniores di pattinaggio di figura. Le medaglie sono assegnate nelle discipline del singolo maschile, singolo femminile, coppie e danza su ghiaccio.

Grand Prix ISU juniores di pattinaggio di figura
Il Junior Grand Prix ISU di pattinaggio di figura è una serie di competizioni internazionali di livello junior organizzata dalla International Skating Union. Le gare prevedono quattro specialità: singolo maschile e femminile, coppie e danza su ghiaccio. 
La serie di competizioni è stata inaugurata nel 1997 come completamento del Grand Prix ISU di pattinaggio di figura di livello senior. I pattinatori guadagnano punti in base al loro piazzamento in ogni gara del circuito a cui prendono parte e i sei con punteggio maggiore per ogni disciplina di qualificano per la Finale Grand Prix ISU juniores, tenuta in concomitanza con la finale del Grand Prix di livello senior.
Cucina abruzzese
La cucina abruzzese è l'espressione dell'arte culinaria dell'Abruzzo; molto variegata, riflette le due anime orografiche della regione; da una parte ci sono le ricette e tradizioni delle zone di montagna e delle colline e dall'altra quelle della zona costiera e del mare.

Carciofo del vastese
Il carciofo del vastese o carciofo di Cupello è  una particolarità di carciofo coltivata in Abruzzo ed in particolare a Cupello nella provincia di Chieti. Fa parte dei Prodotti agroalimentari tradizionali abruzzesi.
Mr. Satan
Mr. Satan (ミスター・サタン?, Misutā Satan) è un personaggio del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Egli compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, i film, gli OAV e numerosi videogiochi. In un'intervista, Toriyama affermò che se dovesse ridisegnare Dragon Ball, sceglierebbe come personaggio principale Mr. Satan, per la sua comicità.
Ha inoltre rivelato che il vero nome del personaggio è Mark (マーク?, Māku), anagramma di akuma ("demone", "diavolo"). Nell'adattamento dell'anime degli Stati Uniti, per via delle presunte implicazioni sataniche del nome del personaggio, fu ribattezzato "Hercule".

Personaggi di Dragon Ball
Questa è la lista dei personaggi di Dragon Ball, manga scritto e illustrato da Akira Toriyama. Gli stessi compaiono anche nelle serie televisive anime, nei film e nei media derivati. La serie prende posto in un universo immaginario nel quale compare in due occasioni anche il cast di Dr. Slump, precedente opera di Toriyama.
Petra Martić
Petra Martić (Spalato, 19 gennaio 1991) è una tennista croata.

In carriera si è aggiudicata due titoli WTA in singolare e due titoli nel circuito WTA 125 (uno in singolare e uno in doppio). In singolare ha raggiunto la posizione numero quattordici il 13 febbraio 2021, mentre nel doppio la numero quarantanove il 21 febbraio 2022. Nelle prove del Grande Slam vanta come miglior risultato un quarto di finale all'Open di Francia 2019 ed ha raggiunto gli ottavi di finale in tutti gli altri Major.

Con l'ingresso tra le migliori quindici giocatrici al mondo nell'ottobre del 2019, diventa la seconda tennista croata di tutti i tempi, superando Karolina Šprem (17ª nel 2004). Meglio di lei solo la campionessa Slam Iva Majoli, che si è spinta fino alla 4ª posizione nel 1996.

Tamara Zidanšek
Tamara Zidanšek (Postumia, 26 dicembre 1997) è una tennista slovena.

Grazie alla semifinale conquistata nell’Open di Francia 2021, è diventata la prima tennista slovena in assoluto a raggiungere tale traguardo in uno Slam.
Castor fiber
Il castoro europeo (Castor fiber Linnaeus, 1758) è un roditore appartenente alla famiglia Castoridae, diffuso in Eurasia.

Questa specie di mammifero semiacquatico è stata oggetto di una caccia indiscriminata che lo ha portato quasi a scomparire in Europa. La caccia a questo animale era dovuta sia alla pelliccia sia per il castoreo, una secrezione ghiandolare che trovava impiego come medicamento. Ancora oggi è inserita tra le specie protette indicate dalla Direttiva comunitaria 92/43/CEE (Direttiva Habitat).

Castoreo
Il castoreo, o castorio, è una sostanza oleosa bruno-giallognola prodotta dal castoro. Questo animale possiede delle ghiandole situate tra l'ano e l'organo sessuale; da queste ghiandole, gli esemplari di castoro, sia femminili sia maschili, secernono una sostanza oleosa di odore intenso che ha azione ferormonale.

Non va confuso con il castor oil, denominazione inglese che indica, invece, l'olio di ricino, un liquido oleoso di origine vegetale.
Next Level (Ayumi Hamasaki)
Next Level è il decimo studio album della cantautrice giapponese Ayumi Hamasaki, prodotto dalla Avex Trax e pubblicato il 25 marzo 2009. Oltre ad essere entrato al primo posto della classifica giapponese, proprio come è avvenuto per gli album precedenti, è anche risultato l'album più venduto nel mondo durante la settimana di debutto.

Rule/Sparkle
Rule/Sparkle è il 45º singolo della cantante giapponese Ayumi Hamasaki, pubblicato il 25 febbraio 2009 e contenuto nell'album Next Level. La canzone Rule fa da colonna sonora al film Dragonball Evolution, mentre Sparkle è stata scelta come brano per lo spot di una automobile della Honda, la Zest Spark.