hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guta von Schwarzenthann
Guta von Schwarzenthann (fl. X-XI secolo) è stata una religiosa tedesca, esperta in calligrafia, che collaborò con il prete Sintram di Marbach artista e miniatore, alla stesura grafico-pittorica di un Codex a cavallo tra X secolo e XI secolo, il Codice Guta-Sintram.

Codice Guta-Sintram
Il Codice Guta-Sintram è un manoscritto miniato realizzato in Alsazia nel 1154.

Fu concepito e generato da due religiosi agostiniani, la suora Guta von Schwarzenthann e il frate Sintram di Marbach, che vi si dedicarono nel monastero di Marbach, a poca distanza da Vœgtlinshoffen. La calligrafia è opera di Guta, mentre Sintram ha curato la decorazione del libro con immagini fuori testo e le numerose grandi e piccole iniziali. Il lavoro fu dedicato a Maria Vergine.

Questo libro di preghiere fu utilizzato dalle suore del monastero di Schwarzenthann e fu, nel corso del Medioevo, libro di consultazione per la vita quotidiana, quasi un almanacco per l'uso del calendario, il calcolo della data locale, per suggerimenti di vita e di medicina, così come per il Martyrologium.

Il codice Guta-Sintram è oggi conservato presso la Bibliothèque du Grand Séminaire a Strasburgo.
Kamov Ka-27
Il Kamov Ka-27 (in cirillico Камов Ка-27, nome in codice NATO Helix - elica) è un elicottero multiruolo biturbina con rotori controrotanti a tre pale, progettato dall'OKB diretto da Nikolaj Il'ič Kamov e sviluppato in Unione Sovietica agli inizi degli anni settanta. Impiegato inizialmente dall'aviazione navale Sovietica, poi divenuta aviazione navale Russa e Ucraina dopo il 1991, è attualmente in servizio anche in Vietnam, Corea del Sud e India. Tra le varianti principali vi sono il Ka-29, elicottero da assalto e trasporto, il Ka-28, versione destinata all'esportazione e il Ka-32 per impiego civile.

Inizialmente il Kamov Ka-27 fu pensato per sostituire la flotta sovietica degli elicotteri Kamov Ka-25. A similitudine degli altri elicotteri Kamov, utilizza due rotori coassiali e non ha quindi necessità di un rotore di coda.

Força Aérea Portuguesa
La Força Aérea Portuguesa (tradotto dal portoghese Forza Aerea Portoghese, spesso abbreviata in FAP e anche conosciuta internazionalmente con la dizione in inglese Portuguese Air Force) è l'attuale aeronautica militare del Portogallo ed è parte integrante delle forze armate portoghesi.
Episodi de La piovra (decima stagione)
La piovra 10 è una miniserie televisiva italiana, decima ed ultima stagione dell'omonima saga.

Miniserie composta da due puntate per la regia di Luigi Perelli, è andata in onda la prima volta in Italia il 10 e 17 gennaio 2001 su Rai 2.

Tra gli interpreti Patricia Millardet, Remo Girone, Elena Arvigo, Rolf Hoppe e Francesco Siciliano.

Dopo la parentesi "storica" dell'ottava e della nona miniserie, in quest'ultimo capitolo si ritorna in epoca contemporanea ed ai precedenti protagonisti; lo scenario introdotto è una chiave di lettura della mafia attuale.

Remo Girone
Remo Girone (Asmara, 1º dicembre 1948 – Monte Carlo, 3 ottobre 2025) è stato un attore italiano.

Ha raggiunto la massima popolarità grazie al ruolo di Tano Cariddi nello sceneggiato televisivo La piovra.
William Lustig
William Lustig, conosciuto anche come Bill Lustig (New York, 1º febbraio 1955), è un regista cinematografico, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense, specializzato nel genere horror e nel genere azione e thriller.

Sam Raimi
Samuel Marshall Raimi, detto Sam (IPA: [sæm ˈreɪmi]; Royal Oak, 23 ottobre 1959), è un regista, sceneggiatore, attore, produttore cinematografico e televisivo statunitense.

È divenuto noto inizialmente per la trilogia horror de La casa (La casa, La casa 2 e L'armata delle tenebre), da lui scritta, diretta e prodotta e che ne lanciò il sodalizio con l'amico e attore Bruce Campbell. Altri suoi lavori di successo includono la trilogia originale di Spider-Man (Spider-Man, Spider-Man 2 e Spider-Man 3), Drag Me to Hell (2009) e il ventottesimo film del Marvel Cinematic Universe Doctor Strange nel Multiverso della Follia (2022).
Tommaso Becket
Tommaso Becket (in inglese Thomas Becket; Londra, 21 dicembre 1118 – Canterbury, 29 dicembre 1170) è stato un arcivescovo cattolico inglese.

Lord cancelliere del Regno d'Inghilterra dal 1154, venne eletto arcivescovo di Canterbury e primate d'Inghilterra nel 1162. Ostile ai propositi di Enrico II di ridimensionamento dei privilegi ecclesiastici, ne pagò il prezzo con la vita. Fu infatti ucciso nella cattedrale di Canterbury nel 1170. Nel febbraio 1173 venne proclamato santo (San Tommaso di Canterbury) e ascritto nel catalogo dei martiri da papa Alessandro III durante un soggiorno dello stesso a Segni nei pressi di Anagni.

Luigi VII di Francia
Luigi VII, detto il Giovane, in francese Louis le Jeune (1120 – Melun, 18 settembre 1180), fu re di Francia dal 1137 alla sua morte.

Era il figlio maschio secondogenito del re di Francia Luigi VI e Adelaide di Savoia (1092 - 1154). Fu il sesto re di Francia della dinastia capetingia e fu anche l'ultimo re a farsi chiamare re dei Franchi.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1983
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1983 si disputò dal 2 marzo al 4 aprile 1983. Si trattò della 45ª edizione del torneo.

Vinsero il titolo i North Carolina State Wolfpack allenati da Jim Valvano, al secondo successo della loro storia. Hakeem Olajuwon degli Houston Cougars venne eletto Most Outstanding Player.

NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player
NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player è un premio conferito ogni anno dalla Associated Press per il campionato di pallacanestro NCAA Division I e assegnato al miglior giocatore delle Final four.
Nuno Bettencourt
Nuno Duarte Gil Mendes Bettencourt, più conosciuto come Nuno Bettencourt (Praia da Vitória, 20 settembre 1966), è un chitarrista portoghese naturalizzato statunitense, noto per essere membro degli Extreme.

Ultra Payloaded
Ultra Payloaded è il primo album dei Satellite Party, pubblicato nel 2007 dall'etichetta discografica Columbia Records.
L'album vede la partecipazione di diversi ospiti come John Frusciante e Flea dei Red Hot Chili Peppers, Fergie, il bassista dei Joy Division e New Order Peter Hook, e alcune parti vocali pre-registrate di Jim Morrison. È inoltre presente un'orchestra di trenta elementi in quattro tracce, diretta da Harry Gregson-Williams.
AS.34 Kormoran
Il Kormoran era un missile antinave a medio raggio trasportato dai cacciabombardieri F-104G e Tornado, in numero di 2 per il primo, in aggancio ventrale, mentre il secondo poteva caricarne 4 di cui 2 ventrali e 2 sotto le ali, ma quest'ultima era una soluzione non usuale. Il suo progetto originario prevedeva il nome AS.34 ed era partito nel 1964, si trattava di una joint venture fra la tedesca Messerschmitt-Bölkow-Blohm, nota anche come MBB, e la francese Aérospatiale e avrebbe dovuto portare a un missile molto simile all'Exocet, ma poi le due società si sono dedicate allo sviluppo di prodotti autonomi. Quello che in seguito ha dato vita al Kormoran differisce dall'Exocet in quanto prevede solo la versione lanciata da aerei, ovvero aria-mare, e non è mai stato inteso come arma multipiattaforma ovvero mare-mare o superficie-mare.

Lockheed F-104 Starfighter
Il Lockheed F-104 Starfighter è un aereo monomotore ad alte prestazioni e supersonico, sviluppato originariamente per la United States Air Force (USAF) come caccia intercettore. Fu uno degli aerei della Century Series e fu in servizio con l'USAF dal 1958 fino al 1969, proseguendo la carriera operativa nella Air National Guard fino a quando non fu radiato negli Stati Uniti nel 1975. La National Aeronautics and Space Administration (NASA) ebbe in dotazione fino al 1994 una piccola flotta mista di varie versioni di F-104, utilizzati per prove nei regimi supersonici di volo e a supporto dei programmi spaziali.
Armata dell'Ohio
Con Armata dell'Ohio ci si riferisce al nome di due armate dell'Unione che hanno combattuto nella guerra di secessione americana. La prima prese poi il nome di Armata del Cumberland e la seconda fu costituita nel 1863.

Don Carlos Buell
Don Carlos Buell (Lowell, 23 marzo 1818 – Rockport, 19 novembre 1898) è stato un generale statunitense.
Ufficiale d'esercito, combatté nella guerra seminole, nella guerra messico-statunitense e nella guerra civile americana. Buell guidò le armate dell'Unione nella battaglia di Shiloh e nella battaglia di Perryville. La sconfitta degli unionisti in quell'ultimo scontro gli attirò le ire di molti. Gli storici sono generalmente concordi nell'identificare Buell come generale particolarmente zelante e dotato in materia di logistica, ma troppo cauto e rigido nell'accogliere i cambiamenti ai piani di guerra. Tolto dal comando sul campo nel 1862, non ebbe ulteriori ruoli di peso per il resto della guerra.
Dalla strada al palco
Dalla strada al palco è un programma televisivo italiano di genere talent show, in onda in prima serata su Rai 2 dal 28 giugno 2022 al 26 marzo 2024 e su Rai 1 dal 10 gennaio 2025 con la conduzione di Nek, affiancato dalla quarta edizione da Bianca Guaccero.

Nek
Nek, pseudonimo di Filippo Neviani (Sassuolo, 6 gennaio 1972), è un cantautore e musicista italiano.

Secondo i dati certificati dalla FIMI, Nek ha venduto nel corso della sua carriera oltre 10 milioni di dischi in tutto il mondo. Ha dichiarato di vivere ancora nella città di Sassuolo, sua cittadina natale, in un'abitazione comprata con i primi soldi guadagnati.
Culatello di Zibello
Il Culatello di Zibello è un salume italiano a denominazione di origine protetta (DOP) (regolamento CE n°1263/96), tipico della provincia di Parma.

Ogni singola fase del processo di produzione è infatti regolata da precise normative che fanno riferimento a un rigido disciplinare.

Ottenuto dalla parte più pregiata della coscia suina e insaccato nella vescica del maiale, il Culatello di Zibello è il risultato di una lavorazione che valorizza le peculiarità climatiche della zona di origine. L’alternanza tra periodi umidi e nebbiosi, seguiti da stagioni calde e afose, contribuisce alla sua maturazione ottimale, conferendogli un sapore intenso e caratteristico.

Citato per la prima volta nel 1735, il Culatello di Zibello DOP è riconosciuto tra i salumi pregiati della norcineria italiana, tanto da essere soprannominato il Re dei salumi. Apprezzato per la sua qualità superiore, rientra tra i Presidi di Slow Food dell'Emilia-Romagna.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Divertimento in folk
Divertimento in folk è il secondo album in studio di Brigan Tony, pubblicato nel 1980 dall'etichetta discografica Seamusica.

Le canzoni sono state pubblicate con tipici stili della musica siciliana, come la tarantella (ad esempio i brani Tarantella capricciusa e Tarantella cca nnocca).

Brigantony
Brigantony, pseudonimo di Antonino Caponnetto (Catania, 24 aprile 1948 – Catania, 22 luglio 2022), è stato un cantautore italiano di musica popolare noto anche come Brigan Tony; ha venduto milioni di copie e le sue composizioni sono state tradotte in più lingue; il repertorio varia dalla musica popolare siciliana al rock, alla musica dance anni ottanta e novanta fino al rap, spaziando dai temi goliardici alla canzone impegnata.
Crimini di guerra italiani
I crimini di guerra italiani sono stati quegli atti, contrari ai trattati ed alle leggi di guerra nazionali o internazionali, e considerati crimine di guerra, commessi da appartenenti alle forze armate italiane dall'Unità d'Italia in poi.

In particolar modo, vengono annoverati in questa categoria diversi episodi riguardanti le truppe italiane nelle guerre coloniali in Etiopia e in Libia, durante la seconda guerra mondiale nei Balcani ed in Grecia. Altri crimini sono stati commessi dalle milizie inquadrate nella RSI, operanti in Italia dopo l'8 settembre 1943, nel corso della guerra di Liberazione, molti dei quali occultati per decenni e venuti alla luce solo alla fine del '900, dopo la scoperta dell'"armadio della vergogna".

Provincia di Fiume
La provincia di Fiume o provincia del Carnaro è stata una provincia italiana esistita dal 1924 al 1947. Aveva come capoluogo la città di Fiume, e prendeva nome dal golfo del Quarnaro. La sua targa automobilistica fu FM, dopo un utilizzo sperimentale della sigla FU.

Nel 1938 era divisa in 13 comuni e aveva una superficie di 1.121 km² con una popolazione di 109.018 abitanti e una densità di 109 ab./km².
Silz (Renania-Palatinato)
Silz è un comune di 793 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) della Weinstraße Meridionale (targa SÜW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Annweiler am Trifels.

Circondario della Weinstraße Meridionale
Il circondario della Weinstraße Meridionale (in tedesco Landkreis Südliche Weinstraße) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 3 città e 72 comuni.
La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Landau in der Pfalz. Il centro maggiore è Herxheim bei Landau/ Pfalz.
Marcel Kint
Marcel Kint (Zwevegem, 20 settembre 1914 – Courtrai, 23 marzo 2002) è stato un ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo belga.
Professionista dal 1935 al 1951, fu Campione del mondo nel 1938 e si aggiudicò una Parigi-Roubaix, una Gand-Wevelgem, una Parigi-Bruxelles e tre volte la Freccia Vallone, un'edizione dei Campionati belgi e sei tappe del Tour de France, indossando anche per un giorno la maglia gialla nell'edizione del 1937. Il suo soprannome era l'Aquila Nera

Freccia Vallone
La Freccia Vallone (fr.: La Flèche Wallonne) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge annualmente in Belgio nella regione della Vallonia. È una delle tre corse classiche delle Ardenne, fa parte del calendario mondiale UCI e, tra il 2005 e il 2007, fece parte del circuito UCI ProTour. Dal 1998 ne esiste anche una versione femminile, che si svolge sullo stesso percorso degli uomini, con un chilometraggio inferiore ma con un identico percorso finale.
Modern Way
Modern Way è un brano della band britannica Kaiser Chiefs, pubblicato il 7 novembre 2005 come quarto e ultimo singolo estratto dall'album Employment.

Il video promozionale del brano ha visto il debutto, nelle vesti di regista, del leader e cantante della band, Ricky Wilson, ed è stato co-diretto dal prolifico Scott Lyon.

I Cribs ne hanno fatto una cover e l'hanno utilizzata come lato B del loro singolo "Mirror Kissers". Nel 2006 la canzone è stata oggetto di una cover del Buena Vista Social Club  ed inserita nel disco Rhythms del Mundo.

Employment
Employment è il primo album del gruppo rock inglese Kaiser Chiefs, pubblicato nel marzo 2005 dalla B-Unique Records.

Di chiara influenza Britpop e new wave, il disco riporta in auge il punk rock degli anni '70 e la musica di gruppi quali Beach Boys e della musica West Coast. Il 13 marzo 2005 l'album arrivò al terzo posto della Official Albums Chart e quasi un anno dopo giunse al secondo posto, trainato dal successo della band ai BRIT Awards 2006, anno in cui fu il quarto disco più venduto nel Regno Unito.
Coppa Svizzera 1992-1993
La Coppa Svizzera 1992-1993 è stata la 68ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata l'8 agosto 1992 e si è conclusa il 31 maggio 1993. Questa edizione della coppa vide la vittoria finale del Lugano.

Football Club Lugano
Il Football Club Lugano (abbreviato FC Lugano o FCL), comunemente noto come Lugano Calcio o Lugano (in dialetto Lügàn da Fótbal o Lügàn) è una società calcistica svizzera con sede nella città di Lugano, nel Canton Ticino. Milita in Super League, massima serie del campionato svizzero di calcio.

Fondato il 28 luglio 1908 e fallito nell'aprile del 2003 a causa di gravi problemi finanziari, nella stagione successiva è stato rifondato e fatto ripartire dalla Seconda Lega interregionale (quinta serie elvetica) schierando la propria formazione Under-21 sotto la denominazione Associazione Calcio Lugano. Il 30 giugno 2004 si è fuso con il FC Malcantone Agno, venendo riammesso alla lega cadetta. Infine il 4 giugno 2008 ha riadottato la denominazione storica Football Club Lugano e la relativa simbologia.

Con 7 trofei nazionali vinti (3 campionati di massima serie e 4 coppe) è il sodalizio più titolato del proprio cantone e di tutta la Svizzera italiana.
Abbazia di Echternach
L'abbazia di Echternach è un monastero benedettino della città di Echternach, in Lussemburgo.

L'abbazia venne fondata da San Villibrordo, santo patrono del Lussemburgo, nel VII secolo ed è oggi nota per l'attrazione turistica dell'annuale "processione danzante". Fu per secoli un'abbazia imperiale.
Nel 1939 la Chiesa abbaziale di San Villibrordo è stata elevata al rango di basilica minore.

Villibrordo
Villibrordo (antico inglese Willibrord; latino Willibrordus) (Northumbria, 658 – Echternach, 7 novembre 739) è stato un vescovo anglosassone, vissuto fra il VII e l'VIII secolo e considerato l'apostolo della Frisia (negli attuali Paesi Bassi); è venerato come santo da numerose Chiese cristiane.
Operazione Antica Babilonia
L'operazione Antica Babilonia, talvolta nota anche come Missione Antica Babilonia, o Missione in Iraq, è il nome in codice dell'operazione italiana denominata di mantenimento della pace durante la guerra di Iraq, iniziata nel luglio 2003 e terminata nel dicembre 2006.

Brigata bersaglieri "Garibaldi"
La Brigata bersaglieri Garibaldi è una grande unità dell'Esercito Italiano.

È stata impegnata negli ultimi anni nell'ambito di numerose operazioni multinazionali a supporto della pace e della sicurezza internazionale, sotto l'egida della NATO e dell'ONU.
Operation Wolf
Operation Wolf (オペレーションウルフ?, Operēshon Urufu) è un videogioco arcade di tipo sparatutto su rotaia, con un modello di mitragliatrice inclinabile come controllo, sviluppato e pubblicato nel 1987 dalla Taito.

Pur non essendo stato il primo nel suo genere a presentare un controllo ad arma da fuoco posizionale (basti pensare a giochi della prima metà degli anni ottanta come Colt o Crossbow), ebbe molto più successo dei precedenti.

Nel 1988 uscirono conversioni del titolo per molti home computer edite dalla Ocean Software, poi nel biennio 1989-1990 uscì per altri computer e console, a opera sempre della Taito e altri editori. Di solito le conversioni vennero apprezzate dalla critica. Nel 2005, una emulazione dell'originale arcade venne inclusa nella raccolta Taito Legends per PC, PlayStation 2 e Xbox.

Ocean Software
La Ocean Software Ltd, comunemente indicata come Ocean, è stata una software house inglese specializzata in videogiochi, una delle maggiori produttrici europee. Fu attiva tra il 1983 e il 1996, fino alla sua acquisizione da parte della Infogrames. Si trattava principalmente di un editore di giochi per computer e console, ma si occupò internamente anche di sviluppo.

Nel corso della sua storia produsse decine di giochi per molti sistemi come lo ZX Spectrum, il Commodore 64, l'Amstrad CPC, l'Atari ST, l'Amiga, i computer IBM compatibili e le console NES e SNES.
Parco Golenale lungo Po
Il Parco Golenale lungo Po è un Parco Locale di Interesse Sovracomunale (PLIS), riconosciuto nel 2005 (con delibera del Consiglio Provinciale n° 239 del 15/09/2005) e si trova in Lombardia, nei comuni di Ostiglia, Borgo Mantovano (frazione di Pieve di Coriano), Serravalle a Po e Sustinente, in provincia di Mantova.

Serravalle a Po
Serravalle a Po (Seravàl in dialetto mantovano) è un comune italiano sparso di 1 472 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. Da febbraio 2016, con il comune di Sustinente, fa parte dell'Unione di comuni Lombarda Mincio Po.

La sede comunale è la frazione di Torriana, che si trova in posizione intermedia tra i centri abitati di Serravalle a Po e di Libiola, l'insediamento più popoloso del comune.
A Mardi Gras Mix-Up
A Mardi Gras Mix-Up è un cortometraggio muto del 1912. Il nome del regista non viene riportato nei titoli. Distribuito in sala dalla General Film Company il 22 aprile 1912, il film era interpretato da Tom Moore e da Lottie Pickford.

Tom Moore
Tom Moore, all'anagrafe Thomas J. Moore (Fordstown Crossroads, 1º maggio 1883 – Santa Monica, 12 febbraio 1955), è stato un attore e regista irlandese naturalizzato statunitense, apparso in 186 film tra il 1908 e il 1954, spesso con ruoli da protagonista romantico, specialmente nel periodo del muto, ma anche agli inizî del sonoro.
Leukara
Leukara (in greco Λεύκαρα?), nota anche come Pano Lefkara, è un comune di Cipro nel distretto di Larnaca di 762 abitanti (dati 2011).

Il nome deriva dalle parole greche "leuka" (Greco: λευκά, bianco) e "orī" (Greco: όρη, collina).

È nota per l'artigianato, prevalentemente lavorazione dell'argento e merletti.

Distretto di Larnaca
Il distretto di Larnaca è uno dei 6 distretti di Cipro ed ha come capoluogo Larnaca.

Parte del suo territorio è stato occupato dalla Repubblica di Cipro del Nord ed è compreso nel distretto di Lefkoşa.
Anastasio Somoza Debayle
Anastasio Somoza Debayle (León, 5 dicembre 1925 – Asunción, 17 settembre 1980) è stato un politico e militare nicaraguense, presidente del Nicaragua dal 1º maggio 1967 al 1º maggio 1972 e dal 1º dicembre 1974 al 17 luglio 1979.

Come capo della Guardia Nacional, fu dittatore de facto del suo Paese dal 1967 al 1979. Fu l'ultimo membro della famiglia Somoza a diventare Presidente del Nicaragua, chiudendo una dinastia rimasta al potere dal 1936. Dopo la perdita del potere il 17 settembre 1980 venne ucciso in Paraguay da un gruppo di guerriglieri argentini.

Nicaragua
Il Nicaragua (AFI: /nikaˈraɡwa/), ufficialmente Repubblica del Nicaragua (in spagnolo República de Nicaragua), è uno Stato dell'America centrale nonché il più grande della regione dopo il Messico con una superficie di 130 373 chilometri quadrati. Confina con l'Honduras a nord e la Costa Rica a sud, è bagnato dall'oceano Pacifico a ovest e dal mar dei Caraibi a est. Il Nicaragua si trova nell'emisfero boreale, a una latitudine compresa tra 11 e 14 gradi nord, nella zona tropicale. L'abbondanza nel Nicaragua di ecosistemi biologicamente significativi e unici contribuisce alla designazione della Mesoamerica come uno dei punti caldi di biodiversità. La capitale del Nicaragua è Managua. Circa un quarto della popolazione vive nella capitale.
Willi Sturm
Wilhelm Sturm, detto Willi (Strekov, 28 gennaio 1928 – 5 agosto 1993), è stato un pallanuotista tedesco.

Ha fatto parte della Germania Ovest ai Giochi di Helsinki 1952 e della Squadra Unificata Tedesca ai Giochi di Melbourne 1956, dove, in entrambe le competizioni, ha disputato il torneo di pallanuoto.

Squadra Unificata Tedesca ai Giochi olimpici
La Squadra Unificata Tedesca (in tedesco Gesamtdeutsche Mannschaft) è stata la rappresentativa tedesca per tre edizioni dei Giochi olimpici, da Melbourne 1956 a Tokyo 1964, composta da atleti della Germania Ovest, della Germania Est e - limitatamente all'edizione del 1956 - del Saarland, che nel 1957 sarà riunificato con la Germania Ovest.
Archibald Douglas, IV conte di Douglas
Archibald Douglas, IV conte di Douglas (Scozia, 1372 – Verneuil-sur-Avre, 17 agosto 1424), fu conte di Douglas e di Wigton, signore di Annandale e di Galloway, per matrimonio divenne genero di Roberto III di Scozia.

Conte di Douglas
Il titolo di Conte di Douglas si è ormai estinto e venne creato fra i Pari di Scozia nel 1358 per William Douglas, I conte di Douglas figlio di Archibald Douglas (prima del 1298-19 luglio 1333) Guardiano di Scozia. L'ultimo detentore fu James Douglas, IX conte di Douglas (1426-1488) che ne venne privato nel 1455.