hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fronda nobiliare
La Fronda nobiliare (o Fronda dei prìncipi) fu la seconda fase di un ampio movimento di rivolta, la Fronda che ebbe quali antagonisti da una parte, la regina di Francia Anna d'Austria, reggente in nome del figlio Luigi XIV, con il cardinale Mazzarino, e dall'altra la nobiltà più importante di Parigi ed il Parlamento di Parigi. Essa iniziò nel 1648 e si sviluppò nella sua prima fase, la Fronda parlamentare per un paio di anni e 1 aprile 1649 con la pace di Rueil fra la reggente ed i rappresentanti del Parlamento. La seconda iniziò subito dopo (1649), fu decisamente più violenta e lunga della prima, mescolandosi in conflitti armati che ne conseguirono con la Guerra franco-spagnola, ed ebbe termine solo nel 1653 con la sconfitta dei prìncipi ribelli.

Guerra franco-spagnola
La guerra franco-spagnola fu un conflitto fra Spagna e Francia combattuto dal 1635 al 1659, iniziato con l'ingresso di quest'ultima nella guerra dei trent’anni alla quale già partecipava la Spagna. Il conflitto fra i due regni si protrasse per undici anni oltre la pace di Vestfalia, che aveva posto termine alla guerra dei trent'anni, per poi chiudersi con la pace dei Pirenei, che affermò la Francia come prima potenza europea.
Raffaele Imperiale
Raffaele Imperiale (Castellammare di Stabia, 24 ottobre 1974) è un ex mafioso e collaboratore di giustizia italiano.

È considerato uno tra i più importanti narcotrafficanti del mondo. Ha acquisito notorietà quando due dipinti di Van Gogh, rubati nel 2002 ad Amsterdam dal museo Van Gogh, sono stati recuperati a Castellammare di Stabia nel 2016 all'interno di una sua vecchia villa, nascosti in una cavità muraria accanto alla cucina. Si riteneva che vivesse a Dubai ed è stato ricercato dalla Polizia italiana, in quanto accusato di traffico di cocaina su larga scala, ed è stato condannato a 8 anni e 4 mesi, per poi essere individuato ed arrestato il 4 agosto 2021 proprio a Dubai.

Traffico di droga
Il traffico di droga, traffico di stupefacenti o narcotraffico è un sistema di compravendita illegale delle sostanze stupefacenti.

Quest’attività è considerata una delle principali fonti di entrate di tutte le organizzazioni criminali definite di "stampo mafioso", nonché dei cosiddetti cartelli della droga dell'America Latina e dei Caraibi.
Joseph Andrews
Joseph Andrews (titolo completo originale The History of the Adventures of Joseph Andrews and of his Friend Mr. Abraham Adams. Written in imitation of Cervantes, author of Don Quixote) è un romanzo di Henry Fielding del 1742.

Scritto come risposta al Pamela di Samuel Richardson, il romanzo va oltre la parodia e fin dalla prefazione l'autore si propone di sperimentare un poema epico in prosa. Inoltre, dopo aver esaminato il concetto di comico, egli sceglie la modalità più attenuata del burlesco.

In Italia il libro ha avuto una traduzione pubblicata nel 1752 a Venezia, a cura dell'Abate Giovanni Antonio Pedrini, e una seconda traduzione (1951) di Giorgio Melchiori.

Pamela, o la virtù premiata
Pamela, o la virtù premiata (conosciuto anche come Pamela, o la virtù ricompensata; titolo originale Pamela, or Virtue Rewarded) è un romanzo epistolare scritto da Samuel Richardson nel 1740. Ottenne un così ampio successo da spingere l'autore a scriverne un seguito, Pamela in Her Exalted Condition. Anche quest'ultimo ottenne ai tempi grande successo, mentre oggi è considerata un'opera di minore interesse.

Il romanzo è formato da lettere, la maggior parte delle quali scritte da Pamela, e pagine del diario personale della stessa (per questo viene detto romanzo epistolare, da epistola, cioè lettera in latino). Nonostante il genere del romanzo epistolare esistesse già e fosse diffuso soprattutto in Francia, a Richardson si deve il merito di aver elevato questo genere ad alti livelli, ed ogni altro romanzo epistolare inglese si è basato sulla sua opera.
Chiesa di Santa Maria Stella (in Borgo San Pietro)
La chiesa di Santa Maria Stella o chiesa di Santa Maria della Stella era un luogo di culto cattolico di Crema che sorgeva nel quartiere Borgo San Pietro in funzione dell'Ospedale degli esposti e dei mendicanti. Una volta abbandonato il sito, nel XIX secolo fu allestita un'altra chiesa con il medesimo nome in via Civerchi.

Ospedale degli esposti e dei mendicanti
L'Ospedale degli esposti e dei mendicanti è stata un'istituzione assistenziale di Crema, nota anche come Venerabile Ospedale Grande di Santa Maria Stella, Ospedale dei trovatelli, Ospedale delle partorienti.
Parco nazionale della Calabria
Il Parco nazionale della Calabria è stato un ente, istituito nel 1968, per la salvaguardia ambientale di territori della Calabria, soppresso nel 2002, con l'istituzione del Parco nazionale della Sila e del Parco nazionale dell'Aspromonte.

Parco nazionale dell'Aspromonte
Il Parco nazionale dell’Aspromonte è un’area protetta situata nella città metropolitana di Reggio Calabria e prende il nome dal massiccio dell’Aspromonte. Dal 2021 è inserito nella Rete mondiale dei geoparchi dell’UNESCO.
Still Alice
Still Alice è un film del 2014 scritto e diretto da Richard Glatzer e Wash Westmoreland.

La pellicola, adattamento cinematografico del romanzo Perdersi (Still Alice), scritto nel 2007 dalla neuroscienziata Lisa Genova e pubblicato in Italia da Edizioni Piemme, è interpretato da Julianne Moore, che si è aggiudicata svariati riconoscimenti, tra cui il premio Oscar per la miglior attrice.

Oscar alla miglior attrice
L'Oscar alla miglior attrice (Academy Award for Best Actress in a Leading Role) viene assegnato all'attrice votata come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi Oscar.
Xavier Woods
Austin Watson, meglio conosciuto con il ring name Xavier Woods (Columbus, 4 settembre 1986), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In WWE Woods è un dodici volte campione di coppia avendo vinto cinque volte il World Tag Team Championship (due con Big E e Kofi Kingston e tre solo con Kingston), sette volte lo SmackDown Tag Team Championship (sei con Big E e Kingston e una solo con Kingston) come membro del New Day e una volta l'NXT Tag Team Championship (con Kofi Kingston). Ha inoltre vinto il King of the Ring nel 2021 ed è il 3° Triple Crown Tag Team Champion (con Kofi Kingston) della WWE.

Prima di approdare in WWE, Watson ha militato nella Total Nonstop Action Wrestling con la gimmick di Consequences Creed (una parodia del personaggio di Apollo Creed della serie Rocky) vincendo una volta il TNA World Tag Team Championship (con Jay Lethal).

Kofi Kingston
Kofi Kingston, pseudonimo di Kofi Nahaje Sarkodie-Mensah (Kumasi, 14 agosto 1981), è un wrestler ghanese naturalizzato statunitense, sotto contratto con la WWE.

Ha detenuto un totale di ventitré titoli: una volta il WWE Championship, quattro volte l'Intercontinental Championship, tre volte lo United States Championship, sette volte il Raw Tag Team Championship (due volte con Big E e Xavier Woods, una volta con Evan Bourne, una volta con R-Truth e tre solo con Woods), sette volte lo SmackDown Tag Team Championship (sei volte con Big E e Xavier Woods e una volta solo con Woods), una volta l'NXT Tag Team Championship (con Xavier Woods) e una volta il World Tag Team Championship (con CM Punk); egli è inoltre il 30º Triple Crown Champion, il 20º Grand Slam Champion e il 3° Triple Crown Tag Team Champion primo wrestler a riuscirci sia in singolo che in tag team.
I diari della famiglia Dracula
I diari della famiglia Dracula sono una trilogia di romanzi della scrittrice statunitense Jeanne Kalogridis, scritti tra il 1994 e il 1996. I romanzi parlano della storia della discendenza di Dracula, intesa sia come stirpe familiare della dinastia Tsepesh che come stirpe maledetta legata al nome Dracul.

Conte Dracula
Il conte Dracula è l'antagonista principale dell'omonimo romanzo scritto dall'irlandese Bram Stoker nel 1897, trasformato in opera teatrale di grande successo nel 1925 da Hamilton Deane e John L. Balderston. Egli è il vampiro per antonomasia, il non morto, che ha la necessità di nutrirsi del sangue degli esseri viventi. Egli è pertanto dotato di affilatissimi denti canini utili a mordere il collo delle sue vittime per succhiare il loro sangue.
Claudio Fazzone
Claudio Fazzone (Fondi, 7 ottobre 1961) è un politico italiano, dal 28 aprile 2006 senatore della Repubblica per Forza Italia, dopo esserlo stato per la precedente Forza Italia e Il Popolo delle Libertà.

Forza Italia (2013)
Il Movimento politico Forza Italia, conosciuto in breve come Forza Italia (FI), è un partito politico italiano di centro-destra. Rilanciato il 16 novembre 2013 da Silvio Berlusconi, mantiene il nome e il simbolo adottati dalla formazione politica originaria dal 1994 al 2009, prima di confluire ne Il Popolo della Libertà.

Vi è confluita la maggioranza degli esponenti del Popolo della Libertà dopo la scissione dell'area di Angelino Alfano, passato invece al Nuovo Centrodestra.
Barrouard
Il monte Barrouard (2.858 m s.l.m., sulla cartografia anche ufficiale chiamato semplicemente Barrouard) è una vetta delle Alpi Graie.
Si trova in provincia di Torino lungo lo spartiacque tra la val Grande di Lanzo e la valle Orco e ricade nei territori comunali di Groscavallo e di Ceresole Reale.

Val Grande di Lanzo
La Val Grande di Lanzo è situata nelle Alpi Graie nella città metropolitana di Torino, è la più settentrionale delle tre Valli di Lanzo. Prende il nome dal fatto di avere un ampio fondovalle anche in rapporto alla sua modesta lunghezza (solamente 17 km).
Complesso universitario di San Pietro Martire
Il Complesso universitario di San Pietro Martire, comunemente detto Complesso di Porta di Massa, è un edificio di Napoli, che si apre lungo Via Porta di Massa ad angolo con corso Umberto I. Dal 1961 è sede del Dipartimento di Studi umanistici dell'Università degli Studi di Napoli Federico II, che include i corsi di Laurea di Archeologia e Storia dell'Arte, Discipline della Musica e dello Spettacolo, Filologia, Filosofia, Lettere, Lingue e letterature, Psicologia e Storia.

Università degli Studi di Napoli Federico II
L'Università degli Studi di Napoli Federico II (in acronimo UniNa) è un'università statale italiana fondata nel 1224 ed è una delle università pubbliche più antiche e laiche al mondo.

Nata per volontà dall'Imperatore del Sacro Romano Impero e Re di Sicilia Federico II di Svevia che, il 5 giugno 1224, inviò da Siracusa una generalis lictera con la quale designò come sede dello Studium generale del regno la città partenopea.

Il motto dell'Università è Ad scientiarum haustum et seminarium doctrinarum, tratto dalla lettera circolare di re Federico II di Svevia.

L'Università ha ospitato, nel corso della sua millenaria storia, alunni illustri, tra cui i Presidenti della Repubblica Italiana Enrico De Nicola, Giovanni Leone e Giorgio Napolitano.

Dall'ottobre 2016 l'università ospita la Apple Developer Academy e, dal 2018, il Cisco Digital Transformation Lab.
Americio
L'americio è l'elemento chimico di numero atomico 95 e il suo simbolo è Am.

L'americio è un elemento metallico radioattivo sintetico della famiglia degli attinidi, ottenuto bombardando il plutonio con neutroni. È stato il quarto elemento transuranico ad essere scoperto. Prende il nome dall'America, in analogia con l'europio.

Plutonio
Il plutonio (inizialmente scoperto da Enrico Fermi e chiamato "esperio") è l'elemento chimico di numero atomico 94 e il suo simbolo è Pu. È l'elemento oggi più usato nelle bombe nucleari a fissione ed è quello caratterizzato dalla maggior radioattività. Il suo isotopo più importante è 239Pu, che ha un'emivita di 24200 anni.
Elepoli
L'elepoli (dal greco antico ἑλέπολις, "prenditore di città") o castello o torre, era una macchina d'assedio militare dell'antichità teorizzata da Polieido di Tessaglia, migliorata da Demetrio I Poliorcete ed Epimaco di Atene e utilizzata per l'attacco fallito alle mura della città di Rodi nel 305 a.C..

Demetrio I Poliorcete
Demetrio I (337 a.C. – 283 a.C.) è stato un sovrano macedone antico dal 294 a.C. fino alla morte.

Figlio di Antigono Monoftalmo e di Stratonice, apparteneva alla dinastia degli Antigonidi e fu il suo primo membro a regnare sulla Macedonia. Fu detto Poliorcete (in greco antico: Πολιορκητής?, Poliorkētḕs, "assediatore") a seguito dei molti assedi vittoriosi.
Gay village
Quartiere LGBT (di inglese gay village) indica un'area urbana, spesso un intero quartiere, in cui si registra una elevata concentrazione di residenti, servizi e attività commerciali LGBT.

Tra i più famosi Quartieri Gay si possono citare Soho a Londra, Canal Street a Manchester, Chueca a Madrid, il Marais di Parigi, Nollendorfplatz a Berlino, Chelsea a New York, Castro a San Francisco.

Soho (Londra)
Soho è un quartiere nel West End di Londra, Inghilterra, parte della città di Westminster.

Ubicato a circa 900 metri a nord-ovest-nord di Charing Cross, Soho è noto per essere il quartiere a luci rosse di Londra. È uno dei quartieri più affollati sia di giorno che di notte, in particolare il venerdì notte. A Soho si trova una delle più famose e caratteristiche piazze di Londra: Piccadilly Circus.
Cadavere
Un cadavere (o salma) è il corpo di un essere umano dopo l'accertamento di morte. Il corpo di un animale morto è detto «carcassa» e, se in stato di putrefazione, «carogna»; tuttavia, è di uso ormai frequente il termine "cadavere" anche riferito a corpi di animali morti specie se domestici.

Soprattutto in ambito veterinario, il corpo di un animale morto è tecnicamente denominato 'cadavere' e vi è una branca degli studi veterinari denominata diagnostica cadaverica. In attesa dell'accertamento di morte, il cadavere umano viene definito salma. Lo studio delle modificazioni del corpo post mortem di un cadavere ricade nell'ambito della medicina legale.

Fenomeni cadaverici
Per fenomeni cadaverici in ambito medico si intendono le modificazioni a cui un corpo va incontro nel periodo successivo al decesso. Questi fenomeni morfologici, fisico-chimici, anatomici e bioumorali sono indagati in tanatologia e permettono di diagnosticare cronologicamente la morte del soggetto.
Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time
Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time (シン・エヴァンゲリオン劇場版𝄇?, Shin Evangerion Gekijō-ban, lett. "Nuovo Evangelion versione cinematografica𝄇") è un film d'animazione giapponese del 2021 scritto e diretto da Hideaki Anno e prodotto dallo Studio Khara. È il quarto e ultimo capitolo della tetralogia Rebuild of Evangelion e segna la fine del lavoro del regista su Evangelion.

Il film, accolto da critiche positive, è quello che ha riscosso il più grande successo commerciale in tutto il franchise, superando gli altri titoli della serie e anche il film del 1997 The End of Evangelion.

Il film è uscito nel solo mercato cinematografico giapponese l'8 marzo 2021 ed è stato distribuito in tutto il mondo sulla piattaforma di streaming Amazon Prime Video il successivo 13 agosto in una versione leggermente riveduta e corretta intitolata Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time.

Hideaki Anno
Hideaki Anno (秀明 庵野?, Anno Hideaki; Ube, 22 maggio 1960) è un regista, animatore, sceneggiatore e attore giapponese.

Con il suo stile visivo che si caratterizza per vividezza e realismo del tratto calato in una continua sperimentazione grafica e narrativa postmoderna, Anno è uno dei registi ed animatori più influenti degli ultimi decenni, conosciuto principalmente per il lavoro svolto con la famosa serie TV d'animazione Neon Genesis Evangelion.
Concattedrale di Cristo Re
La concattedrale di Cristo Re (in croato Konkatedrala Krista Kralja; in serbo ко-Катедрала Христа Краља o ko-Katedrala Hrista Kralja?) è una chiesa cattolica della città di Belgrado, in Serbia, ed è stata, dal 1924 al 1988, la cattedrale dell'arcidiocesi di Belgrado.

Arcidiocesi di Belgrado
L'arcidiocesi di Belgrado (in latino Archidioecesis Belogradensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Serbia. Nel 2023 contava 19.890 battezzati su 5.090.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Ladislav Német, S.V.D.
Peucezi
I Peucezi, o Peuceti (in latino Peucetii), furono un'antica popolazione iapigia. Taluni sostengono che il nome sia in realtà un dispregiativo utilizzato dai Greci per indicare tale popolazione, il termine Peudicli, come dice lo stesso Strabone.

Un altro toponimo usato sulle mappe geografiche del Medioevo fu Poediculi. I Peuceti insieme ai Dauni e ai Messapi costituivano il popolo degli Iapigi. I primi si stanziarono in un territorio corrispondente all'attuale Puglia centrale, con centri principali quali Barium (Bari), Thuriae (Turi), Butuntum (Bitonto), Rubi (Ruvo), Silvium (Gravina) e Azetium (Rutigliano).

Dauni
I Dauni furono un'antica popolazione iapigia, che abitarono il territorio più settentrionale della Iapigia che da loro prese il nome, confinando a nord-ovest con i Frentani, a ovest con Sanniti, a sud-ovest con gli Irpini, a sud con i Lucani, a sud-est con i Peucezi. Secondo la leggenda, Dauno era il re eponimo dei Dauni.
Serie B (hockey su prato maschile)
La Serie B è il livello interregionale del campionato italiano di hockey su prato maschile. In seguito alla riforma dei campionati di hockey su prato avvenuta nel 2022, costituisce il quarto livello del campionato dopo i tre livelli nazionali (Serie A Élite, Serie A1, Serie A2), mentre storicamente costituiva il terzo livello dopo le Serie A1 e A2.

Vi partecipano molti club ripartiti in cinque gironi da varie squadre ciascuno. Si compone di una stagione regolare in cui i club si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Le squadre classificate al 1º posto di ciascun girone in classifica al termine della fase regolare vengono promosse tramite dei play-off in Serie A2 nella stagione successiva. Le squadre classificate all'ultimo posto di ciascun girone al termine della fase regolare non subiscono nessuna retrocessione per la stagione successiva.

Serie A2 (hockey su prato maschile)
La Serie A2 è il terzo livello del campionato italiano di hockey su prato maschile. Sino alla riforma dei campionati avvenuta nel 2022, il terzo livello del campionato era invece costituito dalla Serie B, di carattere interregionale.

Vi partecipano 16 club ripartiti in due gironi da 8 squadre ciascuno. Si compone di una stagione regolare in cui i club si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Le squadre classificate al 1º posto di ciascun girone in classifica al termine della fase regolare vengono promosse in Serie A1 nella stagione successiva. Le squadre classificate all'ultimo posto di ciascun girone al termine della fase regolare retrocedono in Serie B nella stagione successiva.
Mikulin AM-37
Il Mikulin AM-37 (in caratteri cirillici Микулин АМ-37) fu un motore aeronautico 12 cilindri a V di 60º raffreddato a liquido, progettato sul finire degli anni trenta dall'OKB 34 diretto da Aleksandr Aleksandrovič Mikulin e sviluppato in Unione Sovietica negli anni quaranta.

Evoluzione del Mikulin AM-35, fu utilizzato su diverse tipologie di velivoli: i caccia monomotore MiG-1 e MiG-3, il caccia bimotore MiG-5 e i bombardieri Yer-2 e Tu-2.

Mikoyan-Gurevich MiG-5
Il Mikoyan Gurevich MiG-5 (in russo Микояна и Гуревича МиГ-5?, Mikojana i Gureviča MiG-5) era la designazione ufficiale destinata ad un aereo monoplano e bimotore progettato nel 1940 in Unione Sovietica dall'OKB 155 diretto congiuntamente da Artëm Ivanovič Mikojan e Michail Iosifovič Gurevič.

L'aereo era destinato a coprire principalmente il ruolo di caccia di scorta, come testimoniato dalla denominazione DIS-200 (in cirillico «ДИС-200)», assegnata dall'autorità statale, il cui significato era «caccia di scorta bimotore». All’interno dell’OKB il modello era denominato "Aereo T" mentre nell’impianto industriale numero 1 destinato alla sua produzione era conosciuto come «Prodotto 61».

Condizionato dalle prestazioni poco brillanti del primo prototipo e dalla decisione di avviare il trasferimento degli impianti produttivi a seguito dell'invasione tedesca dell'Unione Sovietica, lo sviluppo del progetto fu abbandonato prima che potesse giungere alla fase produttiva.
Shōgo Sakata
Shōgo Sakata (坂田 将吾?, Sakata Shōgo; Prefettura di Kumamoto, 23 gennaio 1998) è un doppiatore giapponese.

È noto per aver doppiato Aki Hayakawa in Chainsaw Man, Johnny Joestar in Le bizzarre avventure di JoJo: Steel Ball Run, Ken Usato in The Wrong Way to Use Healing Magic e Yusuke Tani in You and I Are Polar Opposites.

Steel Ball Run
Steel Ball Run (スティール・ボール・ラン?, Sutīru Bōru Ran) è la settima serie del manga Le bizzarre avventure di JoJo di Hirohiko Araki, pubblicata su Ultra Jump dal 2004 al 2011.

La trama non ha nulla a che vedere con quella generazionale e lineare delle 6 serie precedenti, anzi, torna indietro nel tempo (1890) al periodo in cui si svolge la prima serie (Phantom Blood). I nomi dei personaggi richiamano quelli classici senza tuttavia averci nulla a che fare (ad esempio c'è un Dio Brando con una personalità simile ma con un passato e un potere diverso da quello "classico"). Questa serie, e i suoi sequel, si svolge in un universo completamente differente da quello delle prime 6 serie.
Bile
La bile (o fiele) è una soluzione secreta dalle cellule epatiche, o epatociti, isoosmotica al plasma, non enzimatica, viscosa e filante, di colore variabile dal verde al giallo e da chiaro a scuro. Essa è costituita principalmente da acqua, elettroliti e diversi composti organici come sali biliari, fosfolipidi (principalmente lecitina), colesterolo, bilirubina.

Tramite la bile il fegato svolge la funzione di rimuovere dal sangue le sostanze xenobiotiche quali i farmaci e i loro metaboliti, che vengono successivamente eliminati attraverso la bile.

La bile svolge quindi due funzioni principali: collabora ai processi della digestione e dell'assorbimento dei grassi alimentari e consente l'eliminazione dall'organismo di prodotti di scarto (bilirubina, colesterolo, sostanze tossiche e metaboliti di farmaci).

Bilirubina
La bilirubina è un pigmento di colore giallo-rossastro (da cui il nome), contenuto nella bile ed è un prodotto del catabolismo dell'emoglobina nei vertebrati.

La parola deriva dal latino bilis, bile, e ruber, rosso.

È stata trovata anche nelle piante.
Connessione di Levi Civita
In geometria differenziale, la connessione di Levi-Civita è, su una varietà riemanniana, l'unica connessione senza torsione che preserva la metrica. Il suo nome è dovuto a Tullio Levi-Civita.

Grazie alla connessione di Levi-Civita, il tensore metrico della varietà riemanniana risulta essere quindi ingrediente sufficiente per definire univocamente concetti più elaborati come derivata covariante, geodetica, trasporto parallelo.

Connessione (matematica)
In matematica, una connessione è uno strumento centrale della geometria differenziale. Si tratta di un oggetto matematico che "connette" spazi tangenti in punti diversi di una varietà differenziabile.

Tale connessione tra i due spazi tangenti è effettuata sulla base di una curva che li collega. Intuitivamente, la connessione definisce un modo di far "scivolare" lo spazio tangente lungo la curva. Questa operazione di scivolamento è  chiamata trasporto parallelo.