hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Age of Empires II: The Conquerors
Age of Empires II: The Conquerors è un'espansione del gioco di strategia in tempo reale Age of Empires II uscita nel 2000 per Microsoft Windows e Mac OS. Complessivamente, è il quarto titolo della serie Age of Empires di Microsoft Game Studios ed Ensemble Studios.

Age of Empires (serie)
Age of Empires (traducibile come "Età degli imperi") è una serie di videogiochi strategici in tempo reale, di ambientazione prevalentemente storica e realistica, sviluppata da Ensemble Studios e pubblicata da Microsoft a partire dal 1997.
Maestri Scultori
Maestri Scultori è una casa d'arte fondata nel 2001 da Omar Ricciardi, professore di scultura presso la Facoltà di arte dell'Università nazionale di Cuyo a Mendoza, in Argentina, e membro onorario dell'Accademia nazionale di belle arti (ANBA).

Il laboratorio d'arte è specializzato nella riproduzione di sculture storiche, attraverso lo sviluppo di un unico stucco che si inserisce in continuità dell'insegnamento tradizionale della scagliola.

Omar Ricciardi
Omar Ricciardi (La Rioja, 13 agosto 1937) è uno scultore argentino di origini italiane.

La sua opera è una continuazione degli insegnamenti dei maestri dell'accademia come lo scrittore Victor Delhez e lo scultore Lorenzo Domínguez.
Abbazia di Weltenburg
L'abbazia di  Weltenburg è un'abbazia benedettina sita a Weltenburg, una frazione del comune tedesco di Kelheim, nella Bassa Baviera, appartenente alla Congregazione benedettina della Baviera. Compiti dell'attuale abbazia sono l'assistenza a quattro parrocchie e l'accoglienza agli ospiti nel luogo d'incontro abbaziale.

Egid Quirin Asam
Egid Quirin Asam, italianizzato in Egidio Quirino (Tegernsee, 1º settembre 1692 – Mannheim, 29 aprile 1750), è stato un architetto e scultore tedesco, tra i massimi esponenti del rococò nella Germania meridionale.
Betacoronavirus
I Betacoronavirus (β-CoV) sono il secondo di quattro generi: alfa, beta, gamma e delta, della sottofamiglia Orthocoronavirinae nella famiglia dei Coronaviridae, dell'ordine Nidovirales.

Possiedono il pericapside e sono virus a RNA a singolo filamento positivo, di origine zoonotica. I coronavirus infettano sia gli animali che l'uomo.

Alfacoronavirus
Alfacoronavirus (Alpha-CoV) è uno dei quattro generi, insieme a Beta-, Gamma-, e Deltacoronavirus della sottofamiglia Orthocoronavirinae nella famiglia dei Coronaviridae, dell'ordine Nidovirales.

Essi hanno un rivestimento (envelope), e sono virus a RNA a singolo filamento positivo.

Il genere Alfacoronavirus, precedentemente noto come gruppo 1 dei Coronavirus, CoV-1, comprende i sottogruppi 1a e 1b, che sono prototipati rispettivamente da coronavirus umano 229E (HCoV-229E) e HCoV-NL63, nonché dalla nuova specie alfacoronavirus 1 (inclusi i virus della gastroenterite trasmissibile suina, TGEV; coronavirus aviario, IBV; coronavirus canino, CCoV; coronavirus felino, FCoV).
Alfred Hitchcock
Sir Alfred Joseph Hitchcock (Londra, 13 agosto 1899 – Los Angeles, 29 aprile 1980) è stato un regista e produttore cinematografico britannico naturalizzato statunitense.

Conosciuto anche come "Master of Suspense" (Il Maestro della Suspense) in virtù dei suoi capolavori thriller, è considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema. Lo spartiacque nella sua carriera è rappresentato dal trasferimento da Londra a Hollywood nel 1940, data in base alla quale gli studiosi distinguono la sua produzione in due fasi ben distinte: il "periodo britannico", dal 1925 al 1939 e durante il quale ha diretto ventitré pellicole, di cui nove muti, e il "periodo statunitense", tra il 1940 e il 1976, in cui è autore di trenta film tra i quali si ricordano i suoi più noti al grande pubblico, come La finestra sul cortile (1954), La donna che visse due volte (1958), Psyco (1960) e Gli uccelli (1963).

L'uomo che sapeva troppo (film 1934)
L'uomo che sapeva troppo (The Man Who Knew Too Much) è un film del 1934 diretto da Alfred Hitchcock, che nel 1956 ne ha realizzato l'omonimo remake.

È considerata la prima spy-story di Hitchcock e anche uno dei suoi primi capolavori.

Nel 1935 è stato indicato tra i migliori film stranieri dell'anno dal National Board of Review of Motion Pictures.
Avianca Cargo
Avianca Cargo (precedentemente Tampa Cargo-Transportes Aereos Mercantiles PanAmericanos) è una compagnia aerea cargo con sede a Medellín mentre i suoi hub principali sono l'Aeroporto internazionale El Dorado, l'Aeroporto Internazionale di Miami e l'Aeroporto internazionale Jorge Chávez di Lima.

Compagnia aerea cargo
Una compagnia aerea cargo è una compagnia aerea dedicata principalmente al trasporto aereo di merci e posta. Alcune compagnie aeree cargo sono divisioni o sussidiarie di compagnie aeree passeggeri più grandi. Nel 2018, il traffico aereo cargo produsse 262.333 milioni di tonnellate-chilometri (Tkm), con un fattore di carico del 49,3%: il 52,1% per voli cargo dedicati e il 47,9% per operazioni miste (cioè il trasporto merci nella stiva degli aerei di linea).

Le compagnie aeree cargo indipendenti, come FedEx Express, UPS Airlines e DHL Aviation, gestiscono flotte di aerei cargo dedicati e l'intero processo di trasporto merci. Molte compagnie aeree, come Emirates o Qatar Airways, dispongono di sussidiarie cargo che gestiscono la propria flotta di aerei da trasporto. Durante la pandemia di COVID-19, compagnie aeree come American Airlines, Air Canada e Delta Air Lines convertirono temporaneamente in cargo i loro aerei di linea, in modo da soddisfare la domanda di trasporto aereo merci.
Settore secondario
In economia, il settore secondario è quello che comprende tutte le  attività manifatturiere, ovvero l'industria nei suoi sottosettori, volte alla trasformazione delle materie prime già sfruttate dal settore primario in beni o prodotti finiti a valore aggiunto, immessi poi nel mercato a favore del consumatore finale. Di esso si occupa il ramo della politica economica noto come politica industriale.

Industria metalmeccanica
L'industria metalmeccanica è un settore dell'industria manifatturiera che si occupa della lavorazione dei metalli e della produzione di manufatti metallici. Essa impiega prodotti semilavorati provenienti dall'industria metallurgica per realizzare beni finiti. Una parte rilevante di questo comparto è rappresentata dalla meccanica strumentale, ovvero la produzione di macchinari e impianti destinati ad altri settori produttivi, come l'industria tessile, l'agricoltura, l'edilizia o la fabbricazione industriale.
Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venezia, 1480 – Loreto, 1556/1557) è stato un pittore italiano.

Fu tra i principali esponenti del Rinascimento veneziano del primo Cinquecento, sebbene la sua indole originale e anticonformista lo abbia portato presto a una sorta di emarginazione dal contesto lagunare, dominato da Tiziano. Si spostò quindi molto, accendendo con il suo esempio le scuole di zone considerate periferiche rispetto ai grandi centri artistici, come Bergamo e le Marche. La sua vicenda umana fu spesso segnata da cocenti insuccessi e amare delusioni – in parte colmati dalla rivalutazione nella critica moderna – che fanno della sua figura un soggetto sofferto, introverso e umorale, di grande modernità.

Basilica della Santa Casa
La basilica della Santa Casa è uno dei principali luoghi di venerazione di Maria e tra i più importanti e visitati santuari mariani della Chiesa cattolica. Sorge a Loreto in piazza della Madonna, a 127 metri s.l.m., al termine della via Lauretana. Il santuario ha la dignità di Basilica pontificia minore.

All'interno della basilica, i cattolici rendono culto di devozione verso i resti di quella che secondo la tradizione è la Santa Casa di Nazareth, dove visse Gesù. A questa famosa basilica è collegata la devozione per Maria madre di Gesù che ha l'iconografia culturale e storica della Vergine Lauretana, patrona dell'aviazione; tra i numerosi personaggi e santi che vi hanno fatto visita, si ricordano santa Camilla Battista da Varano; santa Teresa di Lisieux; santa Gianna Beretta Molla; tra i papi che hanno visitato la basilica vi sono papa Giovanni XXIII, papa Giovanni Paolo II, papa Benedetto XVI e papa Francesco.
Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).

Dipartimento di Belgrano (Santa Fe)
Belgrano è un dipartimento argentino, situato nella parte sud-occidentale della provincia di Santa Fe, con capoluogo Las Rosas.

Esso confina a nord con i dipartimenti di San Martín e San Jerónimo; a est con il dipartimento di Iriondo; a sud con quello di Caseros, e a ovest con la provincia di Córdoba.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 2386 km², la popolazione ammontava a 41 449 abitanti, con un aumento demografico del 6,78% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento è suddiviso in 6 distretti (distritos), con questi municipi (municipios) o comuni (comunas):

Armstrong

Bouquet

Las Parejas

Las Rosas

Montes de Oca

Tortugas
Fantozzi subisce ancora
Fantozzi subisce ancora è un film del 1983 diretto da Neri Parenti. È il quarto capitolo della saga incentrata sulle vicende dell'impiegato Ugo Fantozzi, ideato ed interpretato da Paolo Villaggio.

Il film, che vede la partecipazione di attori che ricorreranno negli episodi a venire (oltre a Paolo Villaggio anche Plinio Fernando, Anna Mazzamauro e Gigi Reder), è l'ultimo ad essere tratto da un libro dell'attore genovese. È anche l'ultimo film in cui compare il personaggio del geometra Calboni, interpretato da Riccardo Garrone a seguito della morte di Giuseppe Anatrelli.

Megaditta
La Megaditta è un'impresa immaginaria, presso la quale lavora il personaggio di fantasia Ugo Fantozzi, creato e interpretato da Paolo Villaggio nella saga di Fantozzi e in cui si svolge la maggior parte delle vicende che riguardano lui e i suoi colleghi.

I termini Megaditta e Megadirettore sono diventati di uso comune anche nella realtà, sia colloquialmente che in ambito giornalistico, per indicare imprese ed enti molto grandi e/o complessi e dirigenti o imprenditori che godono di grandi poteri, ed è stato osservato come essi facciano parte di "una sorta di neo-linguaggio futurista che rappresenti la gerarchica distanza dei rapporti e le proporzioni alienanti della burocrazia".
Australia Occidentale
L'Australia Occidentale (Western Australia in inglese, spesso abbreviato in WA) è uno Stato federato dell'Australia con circa 2 milioni di abitanti che occupa una parte considerevole del continente australiano: circa un terzo (2645615 km²). Il capoluogo dello Stato è la città di Perth (molto isolata rispetto alle città principali del resto dell'Australia), mentre gli abitanti dello Stato son detti Westralians.

Local government area dell'Australia Occidentale
Vi sono 140 Local Government Area (LGA) nell'Australia Occidentale, rappresentati dal Western Australian Local Government Association). Il mandato di queste LGA si basa sul Local Government Act 1995. Fra parentesi sono indicati i capoluoghi di ogni LGA.
Fuamnach
Nella mitologia irlandese Fuamnach fu la prima moglie di Midir e una dea della stregoneria. Quando Midir si innamorò di Étaín e la sposò, Fuamnach divenne così gelosa che le fece dei sortilegi, che però non ebbero effetto e non riuscì  a riconquistare Midir.

Compare nell'antico testo irlandese Tochmarc Étaíne ("il corteggiamento di Étaín"), dove è descritta come intelligente, astuta e "esperta nella conoscenza e nel potere dei Túatha Dé Danann", spiegando che suo padre adottivo era stato il mago druido Bresal Etarlám. Si dice che sia della discendenza (clan) di Béothach figlio di Iardanél, che è probabilmente identico a Béothach figlio di Iarbonel, il progenitore del Túatha Dé Danann nel Lebor Gabála Érenn.

Étaín
Étaín o Édaín (ortografia moderna irlandese: Éadaoin) è una figura della mitologia irlandese, meglio conosciuta come l'eroina di Tochmarc Étaíne ("Il corteggiamento di Étaín"), una delle storie più antiche e ricche del ciclo mitologico. Compare anche nel racconto Togail Bruidne Dá Derga (La distruzione dell'ostello di Da Derga). T. F. O'Rahilly la identifica come una divinità solare.
Massafra
Massafra (pronuncia /masˈsafra/, Mazzàfre in dialetto locale) è un comune italiano di 31 763 abitanti della provincia di Taranto, in Puglia, elevato a città con Regio Decreto del 1º giugno 1939.

Collocata ai piedi della Murgia tarantina, Massafra fa parte del Parco naturale regionale Terra delle Gravine e ospita l'oasi WWF del Monte Sant'Elia e, sulla costa, la Riserva naturale Stornara. Nel territorio del comune sono presenti insediamenti della civiltà rupestre; è conosciuto il Carnevale.

Monte Sant'Elia (Massafra)
Il monte Sant'Elia si trova in provincia di Taranto, nel comune di Massafra, ed è all'interno di un'oasi protetta del WWF.
Si tratta perlopiù di rilievo collinare (circa 400 metri m s.l.m.), incastonato nel versante meridionale delle Murge orientali da cui si domina il golfo di Taranto e la vista giunge fino al massiccio del Pollino.
Cenciaiolo
Il cenciaiolo o straccivendolo è un venditore ambulante di stracci vecchi e usati, che raccoglie per poi rivenderli. La figura del cenciaiolo è legata alla scoperta e lavorazione della carta. È anche una figura di personaggio letterario e artistico.

La professione incontra il richiamo letterario di Charles Baudelaire, che allo chiffonnier dedica una poesia nella raccolta I fiori del male. In tempi recenti il termine ha assunto anche il significato di "operaio addetto alla lavorazione degli stracci".

Canapa (tessile)
La fibra della canapa è una fibra tessile ottenuta dal floema dei fusti delle piante di Cannabis sativa.

Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis essa era diffusa nel mondo come materia prima per la produzione di carta, essendo una delle piante più produttive in massa vegetale di tutta la zona temperata. Le sue fibre inoltre hanno costituito per migliaia di anni importanti grezzi per la produzione di tessili e corde. Oggi sono coltivabili legalmente per usi tessili varietà selezionate di canapa libere da principi psicoattivi.
La morte può attendere
La morte può attendere (Die Another Day) è un film del 2002 diretto da Lee Tamahori, con Pierce Brosnan, Halle Berry, Rosamund Pike e Madonna.

È il quarto e ultimo film di James Bond in cui Pierce Brosnan interpreta il ruolo dell'agente 007.

James Bond (serie di film)
La serie di James Bond è una serie cinematografica di spionaggio di produzione anglo-statunitense ispirata dai romanzi dello scrittore Ian Fleming.

Il franchise è il più longevo tra quelli tuttora in attività e vanta anche il record per essere l'unica tra le serie "decennali" ad aver avuto nella sua storia una continuità di uscita delle pellicole (infatti la pausa maggiore è stata quella tra 007 - Vendetta privata e GoldenEye, che è durata sei anni e mezzo).

La serie ufficiale – prodotta dalla EON Productions dal 1962 al 2021, e da Amazon MGM Studios dal 2025 – è composta da 25 pellicole; esistono tuttavia tre pellicole fuori serie prodotte da altre società.
Skogskyrkogården (metropolitana di Stoccolma)
Skogskyrkogården è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

È localizzata in prossimità del cimitero di Skogskyrkogården (da cui prende nome la stazione) nel distretto di Gamla Enskede, ed è situata sulla linea verde della rete metroviaria locale, tra le fermate Sandsborg e Tallkrogen.

Fu inaugurata in data 1º ottobre 1950, e fu inizialmente chiamata "Kyrkogården", prima del passaggio all'attuale denominazione, avvenuto il 19 novembre 1958.

Non si tratta di una fermata sotterranea: banchine e binari sono infatti localizzati in superficie. La stazione ospita una scultura di Hans Bartos risalente al 1975. La distanza che la separa dalla stazione di Slussen è di circa 5 chilometri.

L'utilizzo medio quotidiano durante un normale giorno feriale è pari a 2.100 persone circa.

Tallkrogen (metropolitana di Stoccolma)
Tallkrogen è una stazione della metropolitana di Stoccolma.

È posizionata geograficamente presso l'omonimo quartiere, a sua volta compreso nella circoscrizione di Enskede-Årsta-Vantör. Si trova sul tracciato della linea verde T18 della rete metroviaria locale, tra le fermate Skogskyrkogården e Gubbängen.

Aprì ufficialmente in data 1º ottobre 1950, stesso giorno in cui divenne operativo il prolungamento della tratta da Slussen fino a Hökarängen.

La piattaforma, situata in superficie su un cavalcavia, è accessibile dall'unica entrata presente, la quale è ubicata all'incrocio fra le strade Tallkrogsvägen e Victor Balcks väg.
La stazione è stata progettata dall'architetto Peter Celsing, mentre l'artista Kristina Anshelm nel 1999 vi ha apportato contributi artistici decorativi.

L'utilizzo medio quotidiano durante un normale giorno feriale è pari a 2.200 persone circa.
Disfida di Barletta
La Disfida di Barletta fu uno scontro originatosi all'interno della Cantina della Sfida, intorno al febbraio del 1503. L'evento vide contrapporsi 13 cavalieri italiani contro 13 francesi: il confronto finì con la vittoria degli italiani, che  trionfanti fecero ritorno a Barletta, con al seguito i francesi.

Numerosi sono i monumenti che ricordano l'evento, sia nel centro storico di Barletta, sia nella contrada dove si consumò lo scontro, in territorio di Trani, all'epoca dei fatti territorio neutrale, sotto giurisdizione della Repubblica di Venezia.

Ettore Fieramosca (film 1938)
Ettore Fieramosca è un film del 1938 diretto da Alessandro Blasetti, liberamente tratto dall'omonimo romanzo di Massimo d'Azeglio, pubblicato nel 1833 e ispirato alla vicenda storica della disfida di Barletta.
Decennio
Il decennio è un periodo di tempo lungo dieci anni, ossia due lustri. Dieci decenni formano un secolo.

Nel corso del XX secolo era tradizione alludere ai decenni dello stesso secolo con la semplice allusione alla decina: "gli anni '60" stava per "gli anni dal 1960 al 1969". Con l'avvio di un nuovo secolo e la prospettiva dell'avvio di un analogo conteggio tale pratica tende a rarefarsi e prevalgono espressioni tipo "gli anni '20 del secolo scorso" o "gli anni 1920". Benché aritmeticamente il decennio inizia con l’anno 01 (ad esempio 1971) e termini con l’anno 00 (ad esempio 1980).

Secolo
Un sècolo è un periodo di tempo la cui durata è di 100 anni consecutivi, essendo quindi lungo 10 decenni o 20 lustri. Dieci secoli formano invece un millennio.

Utilizzata in letteratura accompagnata da una indicazione numerica per indicare un'epoca o un periodo, la parola "secolo" può in tal caso trovarsi abbreviata in sec. (al plurale sec. o secc.), o più raramente s., mentre il simbolo sec non puntato denota la funzione trigonometrica secante (e in passato il secondo).
Mosè di Bulgaria
Mosè Cometopulo (in slavo ecclesiastico: Мѡѷсе́й; in bulgaro Мойсей?; ... – Serres, 976/986) fratello dell'imperatore Samuele di Bulgaria e secondo figlio del komes Nicola. Dopo la caduta delle parti orientali dell'Impero sotto l'occupazione bizantina nel 971, lui e i suoi fratelli Davide, Aronne e Samuele continuarono la lotta a ovest. Governarono insieme e divisero il regno in quattro parti. Le sue terre erano centrate su Strumitsa, da dove doveva lanciare attacchi contro le regioni egee dell'Impero bizantino.

Nel 976 gli eserciti bulgari intrapresero un grande assalto da tutti i confini e Mosè guidò le sue truppe a Serres. Durante l'assedio della città, fu colpito mortalmente da una pietra e poi ucciso da una spada nemica. Nello stesso anno morirono anche Davide e Aronne e l'intero potere cadde nelle mani di Samuele, che divenne imperatore nel 997 dopo la morte dell'ultimo sovrano della dinastia precedente, Romano.

Davide di Bulgaria
Davide (in bulgaro Давид?, David; X secolo – 976) fu il primogenito del conte Nicola e di Ripsima e membro della dinastia dei Cometopuli.

Suo fratello minore era Samuele, il quale fu zar di Bulgaria dal 997 al 1014.
Ottone I di Scheyern
Ottone I di Scheyern, (in tedesco Otto I. von Scheyern), chiamato anche Ottone II o Gaugraf Ottone II (intorno al 1020 – 1073) fu conte di Scheyern e Vogt di Frisinga. È il più antico antenato chiaramente verificabile della stirpe dei Wittelsbach.

Casato di Wittelsbach
Il Casato dei Wittelsbach (in tedesco: Haus Wittelsbach) è un'antica dinastia bavarese, i cui rami hanno governato territori in tutta la Germania ed in Europa, come gli elettorati di Baviera, del Palatinato, l'Elettorato di Colonia, l'Olanda, la Zelanda, la Svezia (che all'epoca governava anche la Finlandia), la Danimarca, la Norvegia, l'Ungheria, la Boemia e la Grecia. La famiglia ebbe tre dei suoi membri eletti imperatori del Sacro Romano Impero; regnarono sul regno di Baviera, creato nel 1806 e soppresso nel 1918, dopo la sconfitta della Germania nella Prima guerra mondiale. È considerata la più antica dinastia tedesca tuttora esistente e una delle più antiche d'Europa.  Il nome Wittelsbach deriva dall'unione del termine alto-tedesco antico witu, legno o bosco, e bach, ruscello, quindi traducibile in italiano in "ruscello nei pressi del bosco".
Promozione Emilia-Romagna 1976-1977
Nella stagione 1976-1977 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Emilia-Romagna.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Promozione 1976-1977
Nella stagione 1976-1977, la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il primo livello regionale).

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.
Rifa'at al-Assad
Rifaʿat al-Asad (in arabo رفعت الأسد‎?; Qardaha, 22 agosto 1937 – Emirati Arabi Uniti, 20 gennaio 2026) è stato un politico e generale siriano.

Rifaʿat al-Asad era fratello minore del Presidente della Repubblica di Siria Ḥāfiẓ al-Asad e zio quindi del suo successore alla Presidenza della Repubblica, Baššār al-Asad. Come loro appartiene alla minoranza religiosa sciita dell'Alauismo.

Alauiti
Gli alauiti (in arabo علويون‎?) costituiscono un gruppo religioso del Medio Oriente di etnia araba, diffuso principalmente in Siria, Turchia e Libano, di derivazione islamica sciita. Gli alauiti hanno conquistato un ruolo dominante in Siria a partire dal 1970, quando Hafiz al-Asad, membro della comunità, divenne presidente del paese.