hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurentum
Laurentum (gr. Λαύρεντον, Strab. et al.; Λωρεντόν) fu una città del Latium vetus, già scomparsa nella tarda età repubblicana.

Situata sulla via Laurentina a 10 miglia romane dal centro di Roma, e a sei miglia dalla vicina Lavinium, sarebbe stata la più antica città dei Latini.. La via Severiana la collegava a Ostia. Secondo Plinio i resti della città si trovavano nella sua villa, i cui ruderi oggi si trovano all'interno della tenuta presidenziale di Castel Porziano pur essendone ancora controversa l'esatta ubicazione.

Ostia (città antica)
Ostia  fu una città del Latium vetus, porto della città di Roma, che attualmente si trova nelle vicinanze della foce del fiume Tevere.

Prima colonia romana fondata nel VII secolo a.C. dal re di Roma Anco Marzio, si sviluppò particolarmente in epoca imperiale come centro commerciale e portuale, strettamente legato all'annona (approvvigionamento di grano per la capitale). Rimase centro residenziale e amministrativo dopo la costruzione dei porti di Claudio e di Traiano, ma decadde rapidamente in epoca tardo-antica, sostituita dal centro portuale di Porto, e fu abbandonata in epoca alto-medievale.

Le rovine della città furono scavate a partire dagli inizi del XIX secolo sotto Pio VII e proseguirono, nel medesimo secolo, sotto Pio IX: si sono conservate, insieme ai monumenti pubblici, numerose case di abitazione e strutture produttive che ne fanno un'importante testimonianza della vita quotidiana antica.
Dizzy Reed
Darren Arthur Reed, detto Dizzy (Hinsdale, 18 giugno 1963), è un tastierista statunitense che suona nei Guns N' Roses.

Legato alla band dall'inizio degli anni ottanta, si è unito nel 1990 alla stessa, durante le registrazioni di Use Your Illusion I e II. Ha suonato il pianoforte in "Civil War", "Live and Let Die" e "Since I Don´t Have You" (in The Spaghetti Incident?), e l'organo in "Yesterdays".
Nel 1990 entrò a far parte della band Johnny Crash assieme a Matt Sorum.

Insieme ad Axl Rose, dal 1991 è l'unico componente stabile del gruppo californiano. Reed è anche il fondatore del gruppo The Wild, e il tastierista e cantante nella reinterpretazione band Hookers & Blow.

È stato sposato con Lisa, autrice e insegnante, per quindici anni. Dal matrimonio sono nati due figli.

Use Your Illusion I
Use Your Illusion I è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Guns N' Roses, pubblicato 17 settembre 1991 dalla Geffen Records.

Fu il primo di due dischi commercializzati parallelamente allo Use Your Illusion Tour, insieme ad Use Your Illusion II. Negli Stati Uniti fu premiato con 7 dischi di platino.
Leonardo Del Vecchio
Leonardo Del Vecchio (Milano, 22 maggio 1935 – Milano, 27 giugno 2022) è stato un imprenditore italiano, fondatore e presidente di Luxottica e presidente esecutivo di EssilorLuxottica, la più grande holding produttrice e venditrice mondiale di occhiali e lenti che conta circa 80 000 dipendenti e oltre 9 000 negozi. È stato anche un importante azionista di Covivio e Assicurazioni Generali.

La sua ricchezza al 10 aprile 2022 era stata valutata dalla rivista Forbes per circa 27,3 miliardi di dollari, rendendolo il secondo uomo più ricco d'Italia e il 52º al mondo.

EssilorLuxottica
EssilorLuxottica S.A. è una multinazionale italo-francese verticalmente integrata, con sede a Parigi e fondata il 1º ottobre 2018 a seguito della fusione tra l'italiana Luxottica e la francese Essilor. È tra i principali gruppi nella progettazione, produzione e commercializzazione di lenti oftalmiche, apparecchiature ottiche ed occhiali da vista e da sole.

La società è quotata all'Euronext Paris Stock Exchange e fa parte degli indici azionari CAC 40 (comprende le 40 società a maggior capitalizzazione negoziate alla Borsa di Parigi) e dell'Euro Stoxx 50 (comprende le 50 società a maggior capitalizzazione dell'Eurozona).
Donatella Rettore
Donatella Rettore, nota anche solo come Rettore (Castelfranco Veneto, 8 luglio 1955), è una cantautrice e attrice italiana.

In attività sin dai primi anni settanta, nota per il suo stile dissacrante e ironico, fu tra le prime artiste italiane a capire l'importanza dell'immagine, all'avanguardia e aggressiva, e dell'esibizione, adoperata sempre con grande ironia e gusto per la provocazione.

Caterina Caselli
Caterina Imelde Caselli (Modena, 10 aprile 1946) è una cantante, produttrice discografica, attrice e conduttrice televisiva italiana.

Conosciuta anche come Casco d'oro per la particolare acconciatura che la caratterizzava all'inizio della sua carriera, è tra le voci femminili di maggior successo negli anni sessanta e settanta, nota al grande pubblico soprattutto per le canzoni Nessuno mi può giudicare (1966), con cui si classificò seconda al Festival di Sanremo, e Insieme a te non ci sto più (1968). Dirada ampiamente la sua presenza nelle scene musicali dal 1975, intraprendendo una fortunata carriera di talent scout e lanciando numerosi artisti, tra i quali Gerardina Trovato, Elisa, Andrea Bocelli e i Negramaro.
Casal Monastero
Casal Monastero è un'area urbana del Municipio Roma IV (ex Municipio Roma V) di Roma Capitale.

Si trova a nord-est della capitale all'esterno del Grande Raccordo Anulare, nell'angolo nord-est formato con la via Tiburtina.

Municipio Roma IV
Il Municipio Roma IV è la quarta suddivisione amministrativa di Roma Capitale.

È stato istituito dall'Assemblea capitolina con la delibera numero 11 dell'11 marzo 2013, sostituendo il precedente Municipio Roma V. La sede principale è in via Tiburtina 1163.
Chiesa di San Zeno (San Giovanni Ilarione)
La chiesa di San Zeno, denominata, anche per le sue ridotte dimensioni come chiesetta di San Zeno, è una chiesa sussidiaria ubicata in Contrada Ruggi, non lontana da Castello, frazione del Comune di San Giovanni Ilarione, in provincia di Verona e diocesi di Vicenza; fa parte del Vicariato di San Bonifacio-Montecchia di Crosara, precisamente dell'Unità Pastorale di San Giovanni Ilarione.

Circondata dalle colture tipiche di questa valle, in prevalenza vigneti e ciliegi, si trova sulla cima di un colle, dal quale si può godere di una vista su tutta la val d'Alpone.

Sito Web: https://visitsangiovanniilarione.com

San Giovanni Ilarione
San Giovanni Ilarione (San Gioani Larión in veneto) è un comune italiano di 4 850 abitanti della provincia di Verona in Veneto.

Il paese è sede di importanti aziende a livello nazionale e mondiale, principalmente calzaturiere. Tra le frazioni: Cattignano e Castello.
Anton Eduard van Arkel
Anton Eduard van Arkel ('s-Gravenzande, 19 novembre 1893 – Leida, 14 marzo 1976) è stato un chimico olandese, famoso per aver sviluppato il processo di van Arkel-de Boer e per aver introdotto il termine pnicogeno nella chimica inorganica.

Processo van Arkel-de Boer
Il processo di van Arkel-de Boer, sviluppato nel 1925 dai chimici olandesi Anton Eduard van Arkel e Jan Hendrik de Boer è stato il primo processo industriale per la produzione commerciale di zirconio. Viene utilizzato ancora oggi per la produzione di piccoli quantitativi di titanio, zirconio, afnio, vanadio, torio e protoattinio ad alta purezza, mentre per produzioni di interesse commerciale viene sostituito dal processo Kroll.
Il giardiniere (singolo)
Il giardiniere è un singolo del cantautore italiano Niccolò Fabi, pubblicato nel 1997 come terzo estratto dall'album omonimo.

Esistono anche due versioni remix: una curata da Gigi D'Agostino e l'altra da Mario Scalambrin.

Niccolò Fabi
Niccolò Fabi (Roma, 16 maggio 1968) è un cantautore italiano.

Nel corso della sua carriera ha pubblicato undici album in studio da solista e uno collaborativo con Max Gazzè e Daniele Silvestri, ottenendo tre Premio Lunezia e tre Targhe Tenco per il suo contributo e il valore nell'industria musicale italiana. Nel 2013 ha ottenuto una candidatura ai Nastri d'argento alla migliore canzone originale per Il Silenzio. per il film Pulce non c'è.
Matthew Mitcham
Matthew John Mitcham (Brisbane, 2 marzo 1988) è un tuffatore australiano. Oltre ad aver vinto una medaglia d'oro nella piattaforma 10 metri ai Giochi olimpici di Pechino 2008, è noto per essere stato il primo tuffatore australiano gay dichiarato a partecipare alle Olimpiadi.

Tuffi ai Giochi della XXIX Olimpiade - Piattaforma 10 metri maschile
Alle Olimpiadi di Pechino del 2008, nella competizione tuffi dalla piattaforma 10 metri, hanno partecipato 30 atleti; i primi 18 dopo il turno eliminatorio si sono qualificati per le semifinali. Hanno disputato la finale i primi 12 tuffatori con il miglior punteggio.
Matthew Mitcham ha vinto la medaglia d'oro totalizzando 537,95 punti in finale. Nell'ultima serie di tuffi ha recuperato 34 punti di distacco dall'atleta di casa Zhou Lüxin che ha chiuso con la medaglia d'argento con 533,15 punti. Il tuffo finale, con coefficiente di difficoltà 3,8, è stato valutato 112,10 punti. Alle sue spalle ha mantenuto anche Gleb Gal'perin, il russo, campione del mondo in carica ha chiuso terzo con 525,80 punti.

Vincendo l'oro al Centro Acquatico Nazionale di Pechino (o Water Cube) Matthew Mitcham è riuscito ad impedire alla Cina di vincere 8 ori su 8 nei tuffi, divenendo in tal modo l'unico tuffatore non cinese a salire sul gradino più alto del podio.
VISTA (proteina)
VISTA (o V-domain Ig suppressor of T cell activation, Immunoglobulina con dominio IgV soppressore dell'attivazione dei linfociti T) è una proteina transmembrana di tipo I che funziona da checkpoint immunitario. Essa è codificata dal gene C10orf54.

Checkpoint immunitario
I checkpoint immunitari sono regolatori di processi chiave del sistema immunitario. Queste molecole rappresentano i modulatori delle vie di segnalazione responsabili della tolleranza immunologica, un fenomeno che consente all'organismo di prevenire la distruzione di cellule proprie da parte del sistema immunitario.

Alcune molecole (nello specifico, gli inibitori dei checkpoint immunitari) sono attualmente i nuovi bersagli dell'onco-immunoterapia a causa del loro potenziale terapeutico contro alcuni tipi di cancro. Esempi di inibitori dei checkpoint immunitari sono quelli che agiscono e bloccano CTLA4, PD-1 e PD-L1.
Heesch
Heesch è una località dei Paesi Bassi situata nella municipalità di Bernheze nella provincia del Brabante Settentrionale.

Già municipalità autonoma, il 1º gennaio 1994 ha assorbito il territorio degli ex-comuni di Heeswijk-Dinther e di Nistelrode, il 1º gennaio 1995 è stata rinominata Bernheze.

Nistelrode
Nistelrode (in brabantino: Nisselròòi o Nisserói) è una località di circa 5.300 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia del Brabante Settentrionale (Noord-Brabant) e situata nella regione del Brabante nord-occidentale, al confine con la Germania. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1994 accorpato alla municipalità di Heesch, divenuta poi nel 1995 la nuova municipalità di Bernheze.
Shokaku
La Shokaku (giapponese: 翔鶴) è stata una portaerei della omonima classe della Marina imperiale giapponese. È famosa insieme alla sorella Zuikaku per aver preso parte ad importanti battaglie della seconda guerra mondiale nel teatro del Pacifico, incluso l'Attacco di Pearl Harbor e la Battaglia del Mar dei Coralli.

Zuikaku
La Zuikaku (in giapponese: 瑞鶴 "Gru volante"), appartenente alla Classe Shokaku, fu una portaerei della Marina dell'Impero Giapponese varata nel 1939.

La portaerei Zuikaku, tra le più importanti della flotta giapponese, era dotata di un doppio hangar sovrapposto e pesanti corazzature sulla linea di cintura (che non si estendevano al ponte di volo). Fu impiegata tra il 1941 e il 1944 quando andò perduta dopo aver partecipato a tutte le principali battaglie aeronavali del Pacifico.
Saint-Martin-Don
Saint-Martin-Don è un comune delegato di 247 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.

Étouvy
Étouvy è un comune delegato di 322 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune.
Nan Quan Mama
I Nan Quan Mama (cinese tradizionale: 南拳媽媽; cinese semplificato: 南拳妈妈; pinyin: Nán Quán Māmā) sono un gruppo musicale taiwanese. Il nome si traduce letteralmente in inglese come "south fist mother" ("madre del pugno del sud"), frase che in cinese vuol dire avere una grande forza essendo contemporaneamente gentili come una mamma. Il gruppo ha stretti rapporti col popolare artista Jay Chou.

I membri sono Lara Veronin (voce), Devon (batterista, DJ, rapper), Yuhao (pianista, rapper) e Chase (Zhang Jie) (chitarrista, cantante). Tutti i membri contribuiscono alla composizione delle canzoni, ed inoltre nella maggior parte delle canzone cantano insieme. Tuttavia, alcune delle loro canzoni possono essere composte e cantate da un solo membro del gruppo, come dimostrato da "Crystal Dragonfly" (水晶蜻蜓), composta e cantata interamente da Lara. Dal giugno del 2006, il gruppo è portavoce ufficiale della Motorola a Taiwan.

Yuhao Zhan
Yuhao Zhan (cinese tradizionale: 詹宇豪; cinese semplificato: 詹宇豪; Taiwan, 3 ottobre 1981) è un musicista, cantante e attore taiwanese.

Attualmente è il pianista del gruppo musicale mandopop Nan Quan Mama.
Federazione cestistica del Canada
La Federazione cestistica del Canada è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Canada.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro del Canada. Ha sede a Toronto e l'attuale presidente è Therese Quigley.

È affiliata alla FIBA dal 1936 e organizza la National Basketball League of Canada.

Nazionale maschile di pallacanestro del Canada
La nazionale di pallacanestro del Canada, selezione dei migliori giocatori di pallacanestro di nazionalità canadese, rappresenta il Canada nelle competizioni internazionali di pallacanestro organizzate dalla FIBA. È gestita dalla Basketball Canada.
Jukebox (JLS)
Jukebox è il terzo album studio della boy band britannica JLS, pubblicato l'11 novembre 2011 da Epic Records. La pubblicazione dell'album è stata preceduta dal singolo She Makes Me Wanna, che ha debuttato alla prima posizione della Official Singles Chart nel luglio 2011, e dal secondo singolo, Take a Chance on Me, pubblicato il 4 novembre 2011. L'album è stato commercializzato in quattro differenti edizioni dalla catena di negozi HMV, ognuna delle quali contenenti una custodia con il ritratto di ognuno dei quattro membri del gruppo.

Take a Chance on Me (JLS)
Take a Chance on Me è un brano musicale della boy band britannica JLS, estratto come secondo singolo dal terzo album del gruppo Jukebox il 4 novembre 2011. Il brano è stato scritto da Emile Ghantous, Frankie Bautista, Nasri Atweh e Nick Turpin, e prodotto da Chris Braide. Il singolo ha debuttato alla seconda posizione della Official Singles Chart, con 67,850 copie vendute nella prima settimana.
Alfonso VII di León
Alfonso Raimundez, detto l'Imperatore. Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco. Adefonsus o Alfonsus in latino (Caldas de Reis, 1º marzo 1105 – Fresneda de la Sierra Tirón, 21 agosto 1157), fu re di Galizia, inclusa la contea del Portogallo dal 1112 al 1126, quando il regno di Galizia fu nuovamente riunito al Regno di Castiglia e León dal 1126 al 1157.

Raimondo Berengario IV di Barcellona
Raimondo Berengario, detto il Giovane o il Santo (Ramon Berenguer in catalano, Ramon Berenguièr in occitano, Raimond Bérenger in francese, Ramón Berenguer in spagnolo e aragonese, Raimundo Berenguer in galiziano, Erramun Berenger in basco, Raimundus Berengarius in latino; Rodez, 1113 – Borgo San Dalmazzo, 6 agosto 1162), fu conte di Barcellona, Gerona, Osona e Cerdagna dal 1131 al 1162, poi Re d'Aragona (con la Moglie e di fatto, in quanto il suo titolo ufficiale era quello di Principe d’Aragona) e conte di Sobrarbe e Ribagorza dal 1137 al 1162.
Chiesa di San Maurizio (Castelfranco Emilia)
La chiesa di San Maurizio è la parrocchiale di Recovato, frazione di Castelfranco Emilia, nella provincia di Modena. Appartiene al vicariato di Persiceto – Castelfranco dell'arcidiocesi di Bologna e risale al X secolo.

Castelfranco Emilia
Castelfranco Emilia (Castèl nel dialetto bolognese rustico occidentale locale, Castelfrànc in dialetto bolognese e in dialetto modenese) è un comune italiano di 33 606 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. Fa parte dell'Unione del Sorbara.

Fino al 1929 la città apparteneva alla provincia di Bologna. Tale legame culturale è ancora presente, sia per il dialetto parlato, facente parte dei dialetti bolognesi rustici occidentali, che per l'appartenenza alla diocesi bolognese.

La superficie del comune risulta essere molto vasta rispetto alla media dei comuni circostanti: ciò è dato dalla decisione, assunta nel 1861, di accorpare a Castelfranco Emilia il territorio di Piumazzo, fino a quel momento comune a sé stante della provincia di Bologna.
Abbazia di Fleury
L'abbazia di Fleury è un'abbazia benedettina di Saint-Benoît-sur-Loire (dipartimento del Loiret in Francia), fondata nel 640.

Si trova sulle rive del fiume Loira, a circa 35 km da Orléans. Il nome moderno di "abbazia di Fleury-Saint-Benoît-sur-Loire", deriva dalla rivendicazione del possesso delle reliquie di san Benedetto da Norcia.

Benedetto da Norcia
San Benedetto da Norcia (Norcia, 2 marzo 480 – Montecassino, 21 marzo 547) è stato un monaco cristiano italiano, fondatore dell'Ordine di San Benedetto, padre del monachesimo occidentale e patrono principale d'Europa. Viene venerato da tutte le Chiese cristiane che riconoscono il culto dei santi.
Cratere Faye
Faye è un cratere lunare di 38,02 km situato nella parte sud-orientale della faccia visibile della Luna, confinante con il bordo nordorientale del cratere Delaunay. A pochi chilometri di distanza a nordest sorge il cratere Donati. Faye è parte di una catena di crateri, di dimensioni sempre crescenti, disposta a partire da sudovest, che prosegue con il cratere La Caille e termina al cratere Purbach.

L'orlo di Faye è notevolmente danneggiato, soprattutto lungo la metà occidentale, e copre buona parte del fondo sudovest del cratere. Nella parte nordovest l'orlo è praticamente inesistente, e l'interno è collegato al terreno circostante. Ciò che rimane della parte interna è piatto, con un picco centrale nel punto di mezzo. Nella parte nordorientale del fondo si trovano due piccoli crateri, di cui uno quasi scomparso.

Il cratere è dedicato all'astronomo francese Hervé Faye.

Cratere Donati
Donati è un cratere lunare di 35,84 km situato nella parte sud-orientale della faccia visibile della Luna, a nord-est del cratere Faye.

Il bordo esterno del cratere è stato profondamente modificato da numerosi impatti situati all'interno, particolarmente nel bordo sud e nel bordo est, dove si trovano altri piccoli crateri. Il fondo del Cratere Donati è irregolare e contiene crateri più piccoli, particolarmente a sud e a sud-est.

Il cratere è dedicato all'astronomo italiano Giovanni Battista Donati.
Jean Raoux
Jean Raoux (Montpellier, 10 giugno 1677  (tra il 10 e il 12 giugno) – Parigi, 10 febbraio 1734) è stato un pittore e disegnatore francese, vincitore del Prix de Rome e membro dell'Accademia reale di pittura e scultura.

Prix de Rome
Il Prix de Rome /pʁi də ʁɔm/ è stata una borsa di studio istituita dallo Stato Francese per gli studenti più meritevoli nel campo delle arti. Ai vincitori era data la possibilità di studiare all'Accademia di Francia a Roma, fondata da Jean-Baptiste Colbert nel 1666.
Linea principale Hankyū Takarazuka
La  linea principale Takarazuka (宝塚本線?, Takarazuka Honsen) è una ferrovia delle Ferrovie Hankyū a scartamento ferroviario (1435 mm) che collega le stazioni di Umeda a Osaka e di Takarazuka, nella città omonima, collegando anche le città e i paesi situati fra i due centri (principalmente Toyonaka, Ikeda e Kawanishi).

Linea principale Hankyū Kōbe
La  Linea principale Kōbe (神戸本線?, Kōbe Honsen) è una ferrovia delle Ferrovie Hankyū a scartamento ferroviario che collega le stazioni di Umeda a Osaka e Kōbe-Sannomiya, a Kōbe, collegando anche le città e i paesi situati fra le due metropoli.
Castello di Sperlinga
Il castello di Sperlinga è un castello medievale costruito sulla roccia che domina la cittadina di Sperlinga in provincia di Enna, scavato nella roccia arenaria, ricavato da un unico monolite sopra grotte di templi sacre che risalgono a 4.000 anni fa. È dotato di una particolare edificazione nella roccia arenaria.

Sperlinga
Sperlinga (Sperrënga in gallosiculo, Spilliṅga in siciliano) è un comune italiano di 650 abitanti del libero consorzio comunale di Enna in Sicilia.

Il comune fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia.
Honey and Clover
Honey and Clover (ハチミツとクローバー?, Hachimitsu to Kurōbā, lett. "Miele e trifoglio"), spesso abbreviato in "HachiKuro" (ハチクロ?), è un manga josei scritto e disegnato da Chika Umino, pubblicato in Giappone sulle riviste CUTiEcomic, Young You e Chorus di Shūeisha dal giugno 2000 al luglio 2006. In Italia è stato pubblicato da Panini Comics dal luglio 2007 all'aprile 2008. Nel 2003 l'opera ha vinto il premio Kōdansha per i manga nella categoria shōjo.

Tra l'aprile 2005 e il settembre 2006 è stato realizzato un anime di due stagioni, da 24 episodi la prima e da 12 episodi la seconda, dallo studio J.C.Staff, trasmesso in Giappone su Fuji TV; due puntate speciali sono state inserite all'interno della pubblicazione in DVD. La serie ha generato anche un film live action, distribuito nei cinema giapponesi il 22 giugno 2006, e due dorama televisivi, trasmessi rispettivamente in Giappone e a Taiwan nel 2008.

J.C.Staff
J.C.Staff Co. Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ?, Kabushiki-gaisha JC Sutaffu) è uno studio di animazione giapponese fondato il 18 gennaio 1986 da Tomoyuki Miyata, che in precedenza ha lavorato alla Tatsunoko Production. La loro prima produzione furono i tre episodi OAV di Sengoku kidan yōtōden nel 1987. Al 2017 conta 197 dipendenti.

Lo studio ha costruito la sua fama grazie a numerosi titoli di successo tra cui, negli anni novanta, uno dei lavori più famosi del regista Kunihiko Ikuhara, La rivoluzione di Utena, Le situazioni di Lui & Lei ed Excel Saga. Negli anni duemila si afferma con costanti e numerose produzioni tra le quali: Shakugan no shana, Honey and Clover di Chika Umino e Azumanga daiō; Nell'ultimo decennio e negli anni più recenti troviamo anime come Bakuman, Food Wars! - Shokugeki no Soma e Prison School.
Hornburg (Schladen-Werla)
Hornburg è un centro abitato della Bassa Sassonia, in Germania, compreso nel comune di Schladen-Werla.
Hornburg è la città natale di papa Clemente II ed è famosa anche per le sue caratteristiche case a graticcio.

Papa Clemente II
Clemente II, nato Suidgero dei signori di Morsleben e Hornburg (in tedesco: Suidger von Morsleben-Hornburg; Hornburg, 1005 – Montelabbate, 9 ottobre 1047), è stato il 149º papa della Chiesa cattolica dal dicembre 1046 fino alla sua morte.