hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico Colpi
Federico Colpi (Padova, 4 gennaio 1969) è un editore e traduttore italiano, specializzato in manga ed anime.

Trasferitosi in Giappone nel 1990, Federico Colpi ha concentrato la sua attività sulla promozione in Europa del fumetto e dell'animazione giapponesi, stipulando accordi con le case editrici Shūeisha, Shōgakukan, Tokuma Shoten, Akita Shoten, Kadokawa Media Office (ora Kadokawa Shoten), Shinshokan, Seishinsha per l'importazione e l'adattamento di manga ed anime, con particolare attenzione al mercato europeo.

Oltre a ottenere licenze per le traduzioni di titoli quali Devilman, Mazinga Z, Capitan Harlock, Nausicaä della Valle del vento, ne ha tradotto alcune in lingua italiana, fra le quali Lamù e Ranma ½ (Rumiko Takahashi), Sanctuary (Sho Fumimura e Ryōichi Ikegami), Patlabor (Masami Yuki) e altre opere di Gō Nagai, Masamune Shirow e Leiji Matsumoto. Ha anche curato la licenza dell'edizione francese di Dragon Ball per Glénat.

UFO Robot Goldrake
UFO Robot Goldrake (ＵＦＯロボグレンダイザー?, UFO Robo Gurendaizā), noto inizialmente in Italia anche come Atlas UFO Robot, è un anime televisivo giapponese di genere mecha, prodotto dalla Toei Animation in collaborazione con Gō Nagai e la sua azienda Dynamic Planning, trasmesso in Giappone dal 1975 al 1977. Il titolo internazionale inglese della serie è Ufo Robot Grendizer Raids.

In Italia l'anime ottenne un notevole successo di pubblico e le sigle italiane furono fra i singoli più venduti nel 1978, anno del debutto televisivo sulla Rete 2.
Veneziana (dolce)
La veneziana è un dolce a impasto lievitato della cucina milanese, ricoperto da granella di zucchero e/o glassa di mandorle. La versione a pezzatura grossa si prepara soprattutto nel periodo natalizio, analogamente al panettone (dal quale differisce per le diverse proporzioni fra gli ingredienti, per la glassatura con mandorle e per la forma, più bassa e larga); la monoporzione è mangiata a colazione con il cappuccino, come i croissant.
L'impasto è a base di burro e farina e a lievitazione naturale; la versione piccola è normalmente semplice, talvolta farcita con crema pasticcera, mentre quella più grande da tagliare a fette è tradizionalmente con arancia candita.

Cucina milanese
La cucina milanese è, allo stesso tempo, fortemente caratterizzata dagli elementi del territorio e influenzata sia dalle tradizioni culinarie.

Tra i piatti e pietanze vi sono il risotto allo zafferano, la cotoletta alla milanese, l'ossobuco e il panettone, altre specialità sono la cassœula, stufato con vari tagli di maiale e verza, e la trippa alla milanese, conosciuta anche come busecca. Completano il repertorio culinario milanese l'ampio uso di latticini, come il burro, usato per le fritture, e i numerosi formaggi locali, su tutti il gorgonzola, il grana padano e il mascarpone, e l'uso di farina di granturco per il pane giallo e la polenta.

Degna di nota è l'Antica trattoria Bagutto, ristorante più antico d'Italia e secondo in Europa, dopo lo Stiftskeller St. Peter di Salisburgo.
Genero al verde
Genero al verde (titolo originale: The Brinkmanship of Galahad Threepwood) è un romanzo umoristico di P. G. Wodehouse pubblicato in volume nel 1964.

È il nono romanzo della "Saga del castello di Blandings"; gli eventi sono immediatamente successivi al fidanzamento di Veronica Wedge col milionario americano Tipton Plimsoll, descritto in Luna piena. La trama, molto complessa, è costituita da numerose vicende che saranno risolte brillantemente da Galahad Threepwood, il fratello cadetto di Lord Emsworth.

Luna piena (Wodehouse)
Luna piena (titolo originale: Full Moon) è un romanzo umoristico di P. G. Wodehouse pubblicato in volume nel 1947.

È il sesto romanzo della "Saga del castello di Blandings". Lord Emsworth, proprietario del castello, è costretto a ospitare il proprio figlio Freddie e due sue nipoti, Prudence Garland e Veronica Wedge, corteggiate rispettivamente da Bill Lister (detto "Blister") e da Tipton Plimsoll, i quali si presentano in vario modo a Blandings. A complicare l'intreccio, la sparizione di una preziosa collana di Aggie, la moglie americana di Freddie.
Riviera Express
Riviera Express è il nome di una relazione ferroviaria istituita nel 1900 e operata dalla CIWL in origine tra Amburgo, Amsterdam, Berlino e Nizza, riutilizzato dal 2010 al 2020 per un collegamento ferroviario tra Nizza e Mosca.

Stazione di Genova Piazza Principe
La stazione di Genova Piazza Principe (talvolta chiamata soltanto Genova Principe oppure citata erroneamente come Porta Principe) è una delle due principali stazioni ferroviarie della città di Genova, insieme alla stazione Brignole. È situata su piazza Acquaverde, occupando l'intero lato settentrionale di via Andrea Doria, ove sono gli ingressi di servizio, a poca distanza dal palazzo del Principe, dal quale prende il nome.
Elda Turchetti
Elda Turchetti, nome di battaglia "Livia" (Povoletto, 21 dicembre 1923 – Topli Uork, 7 febbraio 1945), è stata un'operaia e partigiana italiana.
Vittima dell'eccidio di Porzûs, attorno alla sua figura si sono sviluppate per decenni delle polemiche giornalistiche, politiche e storiografiche. Solo a partire dagli anni novanta la sua vicenda è stata ricostruita in modo più approfondito.

Eccidio di Porzûs
L'eccidio di Porzûs consistette nell'uccisione, fra il 7 e il 18 febbraio 1945, di diciassette partigiani (tra cui una donna, loro ex prigioniera) delle Brigate Osoppo, formazioni di orientamento cattolico e laico-socialista, da parte di un gruppo di partigiani – in prevalenza gappisti – appartenenti al Partito Comunista Italiano. L'evento, considerato uno dei più tragici e controversi della Resistenza italiana, fu ed è tuttora fonte di numerose polemiche in ordine ai mandanti dell'eccidio e alle sue motivazioni. Le vicende legate a Porzûs hanno travalicato il loro contesto locale fin dagli anni in cui si svolsero, entrando a far parte di una più ampia discussione storiografica, giornalistica e politica sulla natura e gli obiettivi immediati e prospettici del PCI in quegli anni, nonché sui suoi rapporti con i comunisti jugoslavi e con l'Unione Sovietica.
Contea di Grand Bassa
La contea di Grand Bassa è una delle 15 contee della Liberia. Il capoluogo è Buchanan.

Istituita nel 1833, Gran Bassa è una delle tre contee che costituivano originariamente la Repubblica di Liberia, assieme a Montserrado e Sinoe. Il 18 aprile 1985 parte del suo territorio venne distaccato per istituire la contea di River Cess.

Contea di River Cess
La contea di River Cess è una delle 15 contee della Liberia. Il capoluogo è Cesstos.

A partire dal 1887 l'area venne dichiarata un distretto della contea di Grand Bassa ed assunse lo status di territorio nel 1955; a partire dal 1976 ci furono diverse iniziative tendenti alla trasformazione di River Cess in una contea e la stessa venne infine istituita nel 1984.
Duke Nukem: Zero Hour
Duke Nukem: Zero Hour è uno sparatutto in terza persona sviluppato da Eurocom per Nintendo 64 con protagonista Duke Nukem. Il gioco supporta l'espansione Expansion Pak, che rende la grafica migliore ma rallenta il frame rate. La trama, sulla falsariga di Terminator, è incentrata su alieni in grado di viaggiare nel tempo, per uccidere gli antenati di Duke Nukem: l'eroe dovrà seguirli per impedire di essere rimosso dal continuum spazio-temporale.

Duke Nukem (personaggio)
Duke Nukem è il protagonista di una serie di videogiochi, creato da Todd Replogle, George Broussard, Allen Blum e Scott Miller della Apogee Software. A partire dal terzo e più celebre capitolo della saga, Duke Nukem 3D, è doppiato da Jon St. John.
Nazionale femminile di calcio del Canada
La nazionale di calcio femminile del Canada è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Canada, gestita dalla locale federazione calcistica (CSA).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 16 agosto 2024, occupa il 6º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking. Come membro del CONCACAF, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come il campionato mondiale FIFA, la CONCACAF Women's Championship, i Giochi olimpici estivi e i tornei ad invito come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

I maggiori risultati raggiunti dalla squadra sono la vittoria del torneo olimpico del 2020, dopo i due bronzi consecutivi nelle edizioni del 2012 e del 2016, la vittoria per due volte della CONCACAF Women's Championship nelle edizioni del 1998 e del 2010, e le semifinali raggiunte al campionato mondiale femminile di calcio 2003.

Melissa Tancredi
Melissa Tancredi, nome completo Melissa Palma Julie Tancredi (Hamilton, 27 dicembre 1981), è un'ex calciatrice canadese, di ruolo attaccante.

Ha concluso la sua lunga carriera nel 2016, giocando nel campionato svedese con il KIF Örebro. vanta inoltre numerose presenze con la nazionale canadese con la quale ha conquistato due medaglie di bronzo olimpiche a Londra 2012 e Rio 2016.
Three Peak Mountain Snowflake
Il simbolo Three Peak Mountain Snowflake o 3PMSF, o catena montuosa a 3 picchi con fiocco di neve, certifica che uno pneumatico per automobili è uno pneumatico invernale o adatto per la guida in condizioni invernali. Come suggerisce il nome, il simbolo raffigura un fiocco di neve all'interno di una montagna con tre cime.

In molti paesi l'utilizzo di pneumatici con il simbolo 3PMSF è obbligatorio durante i mesi invernali, soprattutto in zone montuose o con climi rigidi.

Contrariamente al marchio "M+S" (Mud and Snow), che si basa solamente sulla geometria del battistrada e non offre alcuna garanzia di prestazioni, il simbolo del fiocco di neve nella montagna indica che lo pneumatico ha superato un test di soglia minima di trazione in accelerazione su neve leggera.

Pneumatico invernale
Lo pneumatico invernale (chiamato comunemente anche «termico» o «da neve») è un tipo di pneumatico progettato per l'utilizzo in condizioni invernali, in particolare con basse temperature ambientali, pioggia, su neve o ghiaccio. È caratterizzato da un battistrada lamellare con tassellatura aggressiva, e dispone di una mescola capace di rimanere morbida ed elastica anche alle basse temperature.
Marca di Stiria
La marca di Stiria, inizialmente chiamata marca sul Mura (in tedesco Mark an der Mur) o marca di Carantania (in latino marchia Carantana), fu una marca del Sacro Romano Impero creata nel 970 a est della Carinzia. Retta per buona parte della sua storia dai margravi della dinastia degli Ottacari di Steyr (luogo che diede il nome alla marca) dal 1056, in seguito venne elevata a ducato nel 1180.

Ottocaro I di Stiria
Ottocaro (... – Roma, 29 marzo 1075) fu un conte bavarese di Chiemgau e margravio di Stiria dal 1056 alla morte. Divenne il primo della dinastia degli Ottocari, una stirpe di margravi e duchi di Stiria che cessò di esistere con la morte di Ottocaro IV nel 1192.
Elagabalium
L'Elagabalium era un tempio di Roma, costruito sul lato nord-orientale del Palatino dall'imperatore romano Eliogabalo (218-222) e dedicato alla divinità solare di origine siriana Deus Sol Invictus, del quale l'imperatore stesso era gran sacerdote.

Eliogabalo
Marco Aurelio Antonino Augusto (in latino Marcus Aurelius Antoninus Augustus; nelle epigrafi: IMP • CAES • M • AVR • ANTONINVS • PIVS • FELIX • AVG; Roma, 203 – Roma, 11 marzo 222), nato come Sesto Vario Avito Bassiano (Sextus Varius Avitus Bassianus) ma meglio noto come Eliogabalo o Elagabalo (Heliogabalus o Elagabalus), è stato un imperatore romano, appartenente alla dinastia dei Severi, che regnò dal 218 al 222, anno della sua morte.
ASCII
ASCII (acronimo di American Standard Code for Information Interchange, lett. "codice standard americano per lo scambio di informazioni") è un codice per la codifica di caratteri. La prima edizione dello standard ASCII è stata pubblicata dall'American National Standards Institute (ANSI) nel 1963, quindi il codice ha subito un'importante revisione nel 1968. L'aggiornamento più recente risale al 1986. In italiano viene pronunciato aschi /ˈaski/ o asci /ˈaʃʃi/, mentre la pronuncia originale inglese è askey /ˈæski/.

L'asteroide 3568 ASCII prende il nome da questa codifica dei caratteri.

UTF-8
UTF-8 (Unicode Transformation Format, 8 bit) è una codifica di caratteri Unicode in sequenze di lunghezza variabile di byte, creata da Rob Pike e Ken Thompson. UTF-8 usa gruppi di byte per rappresentare i caratteri Unicode, ed è particolarmente utile per il trasferimento tramite sistemi di posta elettronica a 8-bit.
Mario Party 5
Mario Party 5 (マリオパーティ5?, Mario Pāti 5) è un videogioco per la piattaforma GameCube, pubblicato da Nintendo nel 2003. È il quinto della serie Mario Party inizialmente pubblicati su Nintendo 64. L'innovazione di questo episodio della serie è che non ci sono più gli oggetti ma al loro posto delle palline che contengono oggetti.

Mario Party (serie)
Mario Party (マリオパーティ?, Mario Pāti) è una serie di videogiochi multiplayer facente capo al franchise di Mario, in cui quattro personaggi controllati da un giocatore o dal computer competono in un tabellone, a sua volta composto da numerosi minigiochi.

La serie è stata sviluppata dalla Hudson Soft e pubblicata dalla Nintendo, anche se la versione arcade è stata sviluppata dalla Capcom. Da Mario Party 9 è stata sviluppata da NDcube, e sempre pubblicata dalla Nintendo.
Ocimum
Ocimum L., 1753 è un genere di piante aromatiche della famiglia delle Lamiacee.

Tra di esse, una delle più importanti erbe per uso culinario è il basilico (Ocimum basilicum), tipico della cucina italiana.

Lamiaceae
Le Lamiacee (Lamiaceae Martinov, 1820), dette anche Labiate, sono una famiglia di piante angiosperme eudicotiledoni dai tipici fiori a forma bilabiata, appartenente all'ordine Lamiales.

Questa famiglia ha il principale centro di differenziazione nel bacino del Mediterraneo nelle zone degradate della macchia mediterranea e nelle garighe, in terreni rocciosi, calcarei o sabbiosi.

Per la presenza di sostanze aromatiche, molte specie di questa famiglia sono usate in cucina come condimento, in profumeria, liquoreria e farmacia.
Jack A. Butterfield Trophy
Il Jack A. Butterfield Trophy è un premio annuale della American Hockey League che viene assegnato al miglior giocatore dei playoff della Calder Cup. Il trofeo è in onore di Jack Butterfield, ex presidente della AHL. Tim Tookey nel 1986 è stato l'unico giocatore ad aver vinto il trofeo pur militando nella squadra perdente.

Jack Butterfield
John Arlington Butterfield (Regina, 1º agosto 1919 – Springfield, 16 ottobre 2010) è stato un dirigente sportivo canadese.

Nel corso della sua carriera fu presidente dell'American Hockey League per ben ventotto anni dal 1966 fino al 1994. Dopo essersi ritirato dalla presidenza continuò a lavorare alla stesura dei calendari e fu presidente del consiglio di amministrazione della AHL.
Ferrovia Štrba-Štrbské Pleso
La ferrovia Štrba–Štrbské Pleso (o Linea 182, secondo la numerazione slovacca) è una breve linea a scartamento metrico a cremagliera della regione degli Alti Tatra, in Slovacchia. La ferrovia, a trazione elettrica, è a carattere turistico; ha origine nella stazione di Štrba, sulla linea Košice–Bohumín, e termina a Štrbské Pleso sul lago omonimo, in una stazione comune con la ferrovia elettrica dei Tatra. La ferrovia, dismessa nel 1940, è stata ricostruita e riaperta in occasione dei Campionati mondiali di sci nordico 1970.

Ferrovia Košice-Bohumín
La ferrovia Košice–Bohumín è un'importante linea ferroviaria che attraversava da ovest ad est lo Stato dell'ex Cecoslovacchia; dopo la separazione del 1991 è stata suddivisa in due parti territorialmente assegnate alle Ferrovie della Repubblica Slovacca e alle Ferrovie Ceche: rispettivamente la Košice-Žilina e la Žilina–Bohumín.
Dipartimento dell'Alto Adige
Il dipartimento dell'Alto Adige (denominazione ufficiale in italiano, in francese Département du Haut-Adige, tradotto in tedesco Departement Oberetsch) è stato un dipartimento del Regno d'Italia napoleonico dal 1810. Il suo nome, coniato alla maniera dei dipartimenti francesi, si riferiva all'alto corso del fiume Adige.

Il dipartimento aveva come capoluogo Trento e la sua lingua amministrativa era l'italiano, ma nelle aree germanofone fu temporaneamente adottato il bilinguismo nei pubblici avvisi e l'uso del tedesco nell'amministrazione comunale.

Dipartimenti di epoca napoleonica in Italia
I dipartimenti di epoca napoleonica in Italia furono suddivisioni amministrative formate in Italia in seguito alle campagne d'Italia di Napoleone Bonaparte.

Alcuni furono annessi alla Francia e integrati nell'Impero, mentre altri costituirono le suddivisioni delle Repubbliche sorelle italiane (Repubblica Cispadana, Repubblica Cisalpina, Repubblica Napoletana, ecc.).
Bertha Benz Memorial Route
La Bertha Benz Memorial Route è una strada turistica in un contesto storico-culturale. Essa consente oggi a ognuno di percorrere lo stesso tragitto che scelse Bertha Benz nel 1888 per il primo lungo viaggio automobilistico della storia.

Il 25 febbraio 2008 è stata approvata ufficialmente dal presidente del distretto governativo di Karlsruhe come strada turistica, un monumento dinamico lungo 194 chilometri, che riflette la storia industriale tedesca. La Bertha Benz Memorial Route è associata nell'ERIH (European Route of Industrial Heritage e.V.).

Bergstraße
Bergstraße (in tedesco: Strada di montagna) è una strada che costeggia il bordo occidentale della zona collinare dell'Odenwald collegando Darmstadt con Wiesloch, nel contempo è il nome dato alla regione che comprende i dintorni della strada.

La strada dà il nome al circondario della Bergstraße e alle zone vinicole chiamate Hessische Bergstraße (Assia) e Badische Bergstraße (Baden-Württemberg).
Via del Proconsolo
Via del Proconsolo è una strada del centro storico di Firenze, situata tra piazza San Firenze, angolo via della Vigna Vecchia, e piazza del Duomo, presso l'angolo con via dell'Oriuolo (canto dei Bischeri/canto dei Falconieri). Lungo il tracciato si innestano: via Ghibellina (dove è il canto al Bargello), via Dante Alighieri e via Pandolfini (dove è il canto del Proconsolo), via del Corso e borgo degli Albizi (dove è il canto de' Pazzi), via dei Maccheroni. Poco prima di aprirsi a piazza del Duomo, sulla destra, si trova la piazzetta di Santa Maria in Campo.

Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai
Il Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai o del Proconsolo è un edificio storico di Firenze, situato in via del Proconsolo 6 e 16 rosso, con affaccio anche su via dei Pandolfini 50 rosso e un accesso staccato al 34.
Vocem jucunditatis
Vocem jucunditatis è un introito del tempo pasquale che dà il nome alla domenica De jucunditate. Appartiene alla liturgia della Messa della Dominica sexta Paschae o della Dominica V post Pascha. È conosciuta anche come Dominica Rogate poiché nei tre giorni che seguono si svolgono le rogazioni.

Tempo pasquale
Il Tempo pasquale, tradizionalmente detto Cinquantina pasquale, è quel periodo dell'anno liturgico della Chiesa cattolica nel quale, "a partire dal Triduo Pasquale, come sua fonte di luce", viene celebrata la Pasqua del Signore come in "un solo giorno di festa". La sua conclusione è la solennità di Pentecoste.
Béla Bartók
Béla Viktor János Bartók (/ˈbeːlɒ ˈbɒrtoːk/; Nagyszentmiklós, 25 marzo 1881 – New York, 26 settembre 1945) è stato un compositore, pianista ed etnomusicologo ungherese.

Studioso della musica popolare dell'Europa orientale e del Medio Oriente, fu uno dei pionieri dell'etnomusicologia.

Quartetto per archi n. 5 (Bartók)
Il Quartetto n. 5 Sz. 102, BB 110 di Béla Bartók fu scritto tra il 6 agosto e il 6 settembre del 1934, il quinto dei sei quartetti per archi scritti dal compositore ungherese nell'arco di un periodo di trent'anni.

Il quartetto si compone di cinque movimenti.

Fu suonato per la prima volta nel 1935 a Washington dal Kolish Quartet di Rudolf Kolish.
Mecenseffystraße
La Mecenseffystraße è un tratto di strada carrabile sull'Altopiano dei Sette Comuni costruita durante la prima guerra mondiale dall'esercito austro-ungarico per dotare la zona nord dell'Altopiano di una via d'accesso agevole per i mezzi motorizzati.

Campo Gallina
Campo Gallina è una località sita a 1.855 m s.l.m. sulla parte settentrionale dell'Altopiano dei Sette Comuni, acrocoro posto a nord della Provincia di Vicenza, tra i confini del Veneto e del Trentino.
Prosper Guéranger
Prosper-Louis-Pascal Guéranger (Sablé-sur-Sarthe, 4 aprile 1805 – Solesmes, 30 gennaio 1875) fu un abate del priorato benedettino
di Solesmes e fondatore della Congregazione di Francia dell'Ordine di San Benedetto.

Canto gregoriano
Il canto gregoriano è un canto monodico e liturgico della tradizione occidentale. Fu elaborato a partire dall'VIII secolo dall'incontro del canto romano antico col canto gallicano nel contesto della rinascita carolingia. È cantato ancor oggi, ed è riconosciuto dalla Chiesa cattolica come "canto proprio della liturgia romana". Veniva cantato solamente in lingua latina, ovvero la lingua ufficiale della chiesa cattolica.
Indian Naval Air Arm
L'Indian Naval Air Arm è la componente aerea della Bhāratīya Nāu Senā, la marina militare dell'India. Essa ha il compito di fornire una capacità di attacco basato su portaerei, difesa aerea della flotta, ricognizione marittima e guerra antisommergibile.

Breguet Br 1050 Alizé
Il Breguet Br 1050 Alizé (in italiano Aliseo) era un monomotore a turboelica antisommergibile imbarcato con 3 uomini di equipaggio. Progettato e costruito dall'azienda aeronautica francese Breguet Aviation negli anni cinquanta, venne impiegato dalle aviazioni navali francese e indiana e rimase operativo fino al 2000.
Caccia a tempo di valzer
Caccia a tempo di valzer (Johann Mouse) è un film del 1953 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il settantacinquesimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 21 marzo 1953. Il cartone animato, la cui colonna sonora venne curata da Scott Bradley e Jakob Gimpel (che suona il pianoforte), è narrato nell'edizione originale da Hans Conried, che in quella italiana è doppiato in oversound da Franco Latini. Il cortometraggio è ispirato ai lavori del compositore viennese Johann Strauss II, e colloca il duo di protagonisti nella Vienna dell'Impero austro-ungarico. Caccia a tempo di valzer vinse l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1953, dando alla serie il settimo e ultimo Oscar.

Oscar al miglior cortometraggio d'animazione
L'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione (Academy Award for Best Animated Short Film) viene assegnato al cortometraggio d'animazione votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi cinematografici conosciuti in Italia come premi Oscar.
Mathieu Rigouste
Mathieu Rigouste (Gennevilliers, 1981) è un sociologo e saggista francese, ricercatore indipendente in scienze sociali.

Si definisce come qualcuno che “prende parte alle lotte popolari contro il sistema di dominazione e oppressione”. Per Rigouste, “la ricerca è pertinente solo se è condotta per le lotte e nelle lotte”. I suoi lavori riguardano quel che chiama capitalismo securitario e che definisce come uno “stadio di sviluppo dell'imperialismo”, “da quando, nel corso del Novecento, il controllo è diventato un mercato fondamentale”.

Violenza poliziesca
La violenza poliziesca, detta anche brutalità poliziesca dall'impropria traduzione dell'espressione inglese police brutality, indica una serie di comportamenti messi in atto dalle forze di polizia connotati da violenza, repressione, abuso di potere, corruzione, abusi sessuali, uso eccessivo della forza, profilo razziale, intimidazione