hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inazuma Eleven GO Strikers 2013
Inazuma Eleven GO Strikers 2013 (イナズマイレブンGO ストライカーズ 2013?, Inazuma Irebun Gō Sutoraikāzu 2013) è il terzo videogioco per Wii appartenente alla serie di videogiochi di calcio e di ruolo Inazuma Eleven, prodotta da Level-5. È stato pubblicato in Giappone il 20 dicembre 2012.

Come i predecessori, non si inserisce nella serie principale e non ha una trama come quelli per Nintendo DS e 3DS ma permette di giocare con varie squadre viste nella serie, ha una grafica 3D e le voci dei personaggi che si sentono anche al momento dell'utilizzo delle tecniche.

Personaggi minori di Inazuma Eleven 3
Qui di seguito sono indicati i personaggi secondari della serie di videogiochi Inazuma Eleven e del manga e dell'anime da essa tratti, comparsi nel terzo videogioco della serie e nella terza parte dell'anime (episodi 68-127). Alcuni di essi erano già comparsi o sono ricomparsi in seguito. I nomi dei personaggi sono stati modificati rispetto all'originale sia nella versione italiana del videogioco che in quella dell'anime, e sono gli stessi delle altre versioni europee.
Croce di San Giacomo
La Croce di San Giacomo, detta anche Croce o Spada di Santiago (nominativo spagnolo corrispondente all'italiano San Giacomo) è un simbolo araldico costituito nella versione più comune da una croce rossa che assume l'aspetto di una spada, con l'elsa e il braccio a forma di giglio.

A differenza della croce gigliata, dotata di petali su tutti e quattro i bracci, la croce di San Giacomo li presenta solo su due bracci. Si tratta di una croce-spada perché le traverse inferiore e superiore ricordano un pugnale, una picca, o appunto una spada.

Spada (araldica)
La Spada è un simbolo utilizzato in araldica per indicare l'omonima arma che, in genere, è colorata di argento ed è guarnita di oro, posta in palo.

Simboleggia origine e volontà guerriera. Talora indica minaccia per i nemici della famiglia.

Come ornamento esterno ha vari significati, a seconda della posizione:

due spade ai lati dello scudo individuano la dignità di contestabile;

due spade infoderate e accollate dietro lo scudo indicano invece il Grande Scudiere.

Abitualmente la spada, d'acciaio — o d'argento — e guernita d'oro, è posta in palo e con la punta in alto.

La spada a due tagli è spesso raffigurata come attributo di san Paolo.
Chiesa di San Lorenzo (Pieve Vergonte)
La chiesa di San Lorenzo è un edificio religioso situato a Megolo, frazione del comune di Pieve Vergonte, in provincia del Verbano-Cusio-Ossola e diocesi di Novara; fa parte dell'unità pastorale di Villadossola.

Pieve Vergonte
Pieve Vergonte (La Pieu in dialetto ossolano, anticamente detta Virgonto, Vergunto, Vergonto, Vergunti, Vergonte, Pietra Santa) è un comune italiano di 2 417 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte.
Archaeopithecus rogeri
Archaeopithecus rogeri è un mammifero notoungulato estinto, probabilmente appartenente ai tipoteri. Visse nell'Eocene medio (circa 48 - 40 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Argentina.

Typotheria
I tipoteri (Typotheria) sono un sottordine di mammiferi notoungulati. Vissero tra il Paleocene e il Pleistocene (tra 60 milioni di anni fa e 500.000 anni fa). I loro resti sono stati ritrovati in Sudamerica.
Energia nucleare in Slovenia
Nel 2011 l'energia nucleare in Slovenia generò il 41,7% dell'energia elettrica prodotta in totale nel Paese.

A marzo 2010, è presente in questa nazione 1 centrale nucleare in funzione che dispone di 1 reattore operativo di tipo PWR da 666 MW.

Non vi sono centrali nucleari chiuse.

Centrale nucleare di Krško
La centrale nucleare di Krško è situata a Krško, in Slovenia. La centrale è stata connessa alla rete il 2 ottobre 1981, entrando in operatività il 15 gennaio 1983; è stata costruita come joint venture dalla Slovenia e dalla Croazia, entrambe parti della Jugoslavia a quel tempo. È dotata di un reattore ad acqua pressurizzata Westinghouse di costruzione canadese da 696 MW elettrici netti contenente 48,7 tonnellate di "combustibile" a base di ossido d'uranio.
Diagramma di Frost
Il diagramma di Frost è una rappresentazione grafica su un sistema di assi cartesiani che riporta in ascisse il numero di ossidazione di un elemento chimico e in ordinate il valore del prodotto nE, dove n è il numero di elettroni, ognuno di carica elementare e, trasferiti durante il processo redox in cui l'elemento passa da un dato valore del numero di ossidazione al valore 0 ed E rappresenta il potenziale standard di riduzione dello stesso processo redox. Alcuni testi, data la relazione ΔG = -neE che esprime la variazione di energia libera, riportano in ordinate il valore  ΔG/e o in forma molare ΔG/F (indicando con F la costante di Faraday). È necessario specificare anche il valore di pH di riferimento, in quanto le diverse specie redox sono influenzate da tale valore.

Potenziale standard di riduzione
Il potenziale di riduzione standard (abbreviato Eo) è il potenziale elettrodico riferito all'elettrodo standard a idrogeno (a cui viene assegnato un potenziale Eo= 0,00 V) e misurato nello stato standard: alla pressione di 1 bar, ossia 100 kPa e ad attività unitaria. Nella maggior parte dei casi è possibile approssimare l'attività unitaria (a=1) con la concentrazione molare unitaria (concentrazione 1 M per ogni reagente e prodotto).

In biochimica, e più in generale in biologia, si è soliti definire il potenziale standard di riduzione a pH= 7 (pH dei sistemi biologici). Tale grandezza viene indicata come E' 0 .
Regione di Kavango
La regione di Kavango (o Okavango) era una regione della Namibia, situata nella parte nord-orientale del paese. Aveva come capoluogo Rundu e contava una popolazione di 202 694 abitanti al censimento 2001. Nel 2013 la regione è stata soppressa e, contestualmente, sono state istituite le regioni del Kavango Occidentale e del Kavango Orientale.

Prendeva il nome dal popolo dei Kavango, che abitava nell'area. Il 28% della popolazione viveva in aree urbane mentre il 72% in aree rurali.

Regione del Kavango Occidentale
La regione del Kavango Occidentale è una delle quattordici regioni della Namibia, situata nella parte settentrionale del paese ed avente 123 266 abitanti al censimento 2023. Il suo capoluogo è Nkurenkuru.

La regione è stata creata nel 2013, nell'ambito del rinnovamento delle divisioni amministrative nazionali, come divisione in due parti della regione di Kavango nella regione del Kavango Orientale e nella regione del Kavango Occidentale.
Primeira Divisão 1998-1999
La Primeira Divisão 1998-1999 è stata la 61ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e concluso con la vittoria del Porto, al suo diciottesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Mário Jardel (Porto) con 36 reti.

Primeira Liga
La Primeira Liga, nota anche come Liga Portugal Betclic per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato portoghese di calcio, posta sotto l'egida della Liga de Portugal.

Nata nel 1934, nella sua storia è stata vinta da cinque soli club: Benfica, Porto e Sporting Lisbona, che hanno conquistato la quasi totalità dei titoli e che sono le uniche squadre ad aver partecipato a tutte le edizioni della massima serie, e da Belenenses e Boavista con un'affermazione a testa.

Per il 2024 occupa il 7º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Andrade (wrestler)
Andrade o Andrade El Ídolo, pseudonimo di Manuel Alfonso Andrade Oropeza, detto Manny (Gómez Palacio, 3 novembre 1989), è un wrestler messicano, sotto contratto con la All Elite Wrestling.

In WWE ha detenuto una volta l'NXT Championship, una volta lo United States Championship e una volta lo Speed Championship.

Figlio del wrestler José Andrade Salasa, ha debuttato all'età di quattordici anni, nel circuito indipendente messicano. Tra il 2008 e il 2016 ha militato nel Consejo Mundial de Lucha Libre, esibendosi con il ring name La Sombra; ha inoltre combattuto nella New Japan Pro-Wrestling e nella All Elite Wrestling.

Zelina Vega
Thea Megan Trinidad, meglio conosciuta con il ring name Zelina Vega (New York, 27 dicembre 1990), è una wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

In WWE ha detenuto una volta il Women's United States Championship e una volta il Women's Tag Team Championship insieme a Carmella.. In precedenza era nota come Rosita nella Total Nonstop Action Wrestling dove ha detenuto una volta il TNA Knockouts Tag Team Championship insieme a Sarita.
Pietro Patroni
Pietro Patroni (1676 – 1744) è stato un ottico italiano.

Era un costruttore e progettista milanese di strumenti ottici. I pochi cannocchiali e microscopi conosciuti giunti sino a noi mostrano che Patroni era un costruttore innovativo e di buona qualità. È comunque certo che la sua fama aveva varcato i confini del Ducato di Milano, se due costruttori inglesi, James Mann (c. 1685-1750) e il suo successore Samuel Johnson (1724-1772), invitavano a confrontare i propri telescopi con quelli costruiti dal "celebrato Pietro Patroni di Milano". Di particolare importanza la tecnica da lui introdotta per la messa a fuoco, che lo collocava all'avanguardia nella costruzione dei microscopi nel XVIII secolo.

James Mann
James Mann (1706 – 1756) è stato un ottico inglese.

James Mann fu un ottico inglese attivo a Londra. Realizzò occhiali, telescopi e microscopi, oltre a montature e custodie per occhiali nei materiali più diversi. 
Negli anni 1743-1747 entrò in società con lui il suo ex apprendista James Ayscough. Insieme pubblicarono vari scritti sui microscopi.

Mann fu un ammiratore dell'ottico italiano Pietro Patroni, tanto da invitare a confrontare i propri telescopi con quelli costruiti dal "celebrato Pietro Patroni di Milano".
Partito d'Azione
Il Partito d'Azione (PdA) è stato un partito politico italiano di centro-sinistra fondato nel 1942.

Trasse il nome dall'omonimo partito fondato da Giuseppe Mazzini nel 1853 e scioltosi nel 1867, che aveva avuto tra i suoi obiettivi le elezioni a suffragio universale, la libertà di stampa e di pensiero, la responsabilizzazione dei governi nei confronti del popolo. Venne ricostituito il 4 giugno 1942 nell'abitazione romana di Federico Comandini. Ebbe vita breve e si sciolse nel 1947. I suoi membri furono chiamati "azionisti" e il suo organo ufficiale era L'Italia libera.

Partito Repubblicano Italiano
Il Partito Repubblicano Italiano (PRI) è un partito politico italiano.

Fondato nel 1895, il PRI è il più antico partito tuttora esistente in Italia ed ha mantenuto immutati il nome, il simbolo (una foglia di edera) e le basi ideologiche del mazzinianesimo e del radicalismo, riconducibili alle elaborazioni di Giuseppe Mazzini, Aurelio Saffi, Carlo Cattaneo, Ugo La Malfa e Giovanni Spadolini.
Þrúðvangr
Nella mitologia norrena Þrúðvangar (Thrúdvangar o Thrudvangar) o Þrúðvangr (Thrúdvang o Thrudvang), che significa "Pianura/Campo di forza" in lingua norrena, è la casa di Thor secondo Snorri Sturluson, che lo cita nella sua Edda in prosa (Gylfaginning, 21, 47; Skáldskaparmál, 17) e nel racconto evemerizzato della Saga degli Ynglingar (5)

Ma nel poema eddico Grímnismál (4), la casa di Thor è chiamata Þrúðheimr.

Thor
Thor (in norreno Þórr; lett. "Fulmine") è una delle principali divinità germaniche. È la personificazione del fulmine, della folgore e del tuono, e della tempesta. La mitologia norrena è ricca di racconti sulle sue gesta e sulla sua perenne lotta contro gli Jǫtnar. Thor rappresenta teologicamente il dio (e l'uomo) che possiede, oppure è totalmente identificato con, l'"arma" divina, la "virtù", ossia la "vista" del principio cosmico (il Mjöllnir, equivalente al Vajra vedico-tibetano). È inoltre indicato come il protettore dell'umanità.
Istra
Istra è una cittadina della Russia europea centrale (oblast' di Mosca), situata 58 km a ovest della capitale sulle sponde del fiume omonimo; fino al 2017 era il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Secondo il censimento del 2021, Istra ha una popolazione di 37 474 abitanti.

Viene fondata nel 1589 con il nome di Voskresenskoe (Воскресенское), dal nome della chiesa chiamata Voskresenija Christova (Воскресения Христова, in russo della resurrezione di Cristo); nel 1781 ottenne lo status di città venendo rinominata Voskresensk. Risale al 1930 l'ultima ridenominazione che la portò al nome attuale, derivatole dal nome del fiume che la bagna.

Istra è un centro prevalentemente industriale (alimentari, mobili). Degno di nota il Monastero Nuova Gerusalemme.

Il nome non ha alcun legame con l'Istria.

Monastero Nuova Gerusalemme
Il monastero Nuova Gerusalemme, noto anche come monastero della Resurrezione (in russo Новоиерусали́мский монасты́рь o Воскресенский Новоиерусалимский?) è un monastero maschile, situato nella città di Istra, nell'oblast' di Mosca, in Russia.
Sofia Busato
Sofia Busato (Como, 4 settembre 2000) è una ginnasta italiana, campionessa nazionale al volteggio nel 2015 e 2018, membro della nazionale italiana di ginnastica artistica.

Gareggia in Serie A1 con la Brixia Brescia e si allena presso la Polisportiva Carnini di Fino Mornasco con Martina Rizzelli ed Erika Fasana, allenate da Laura Rizzoli.

Martina Rizzelli
Martina Rizzelli (Como, 24 marzo 1998) è un'ex ginnasta italiana, membro della squadra che ha partecipato alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016.

Da maggio 2016 è caporale dell'Esercito italiano, membro della squadra femminile del Centro Sportivo Olimpico dell’Esercito.
Mairuak
I mairuoak (plurale di mairu), chiamati anche intxisuak nella valle del Bidasoa, sono dei giganti appartenenti alla mitologia basca.

Abitanti della montagna dalle enormi dimensioni (per questo simili ai Jentilak), sono considerati gli artefici della costruzione dei dolmen e dei Cromlech, e spesso venivano associati alla figura femminile delle lamiak.

In basco la parola Mairu significa moro, inteso con la valenza di persona non cristiana, riferita a civiltà del passato: difatti, in alcune zone della Spagna, qualunque costruzione antica era popolarmente attribuito al periodo della dominazione araba.

Lamiak
Le Lamiak (plurale di lamia), chiamate anche laminak (plurale di lamina), sono creature della mitologia basca con zampe di uccelli che vivono nei fiumi e nei boschi. Possono essere facilmente accostate alle ninfe greco-romane. Normalmente sono di genere femminile e raffigurate con pettini d'oro, che spesso attraggono l'avidità di qualche contadino.

In una più romantica leggenda, un pastore si innamora di una lamia ma, scoprendo la sua vera natura, decide di abbandonarla, morendo poco dopo. La lamia si reca al suo funerale, ma resta fuori dalla chiesa.

In un'altra, si dice che una lamia sia un uomo che passeggia dopo il tramonto con un vecchio bastone di legno, picchiando i bambini che non rispettano il coprifuoco. In questo caso, è la versione basca dell'uomo nero.
Zales'e
Lo Zalessia (in russo Залесье?, Zales’e, letteralmente «oltre la foresta») è una regione storica russa, il nucleo del futuro stato moscovita/russo, comprendente la parte settentrionale e occidentale dell'oblast' di Vladimir, quella nord-orientale dell'oblast' di Mosca e quella meridionale dell'oblast' di Jaroslavl'. Nucleo del Principato di Vladimir-Suzdal' e ducato di Mosca, quest'area giocò un ruolo di primo piano nello sviluppo del futuro Stato russo.

Il nome allude alle fitte foreste (foresta di Bryans'k/Deberyans'k) che durante il medioevo separavano il Principato di Vladimir-Suzdal e ducato di Mosca, ma anche Repubblica di Novgorod dai Principati sulla parte centrale del fiume Dnipro (nucleo del protostato medievale ucraino Rus').

Principato di Vladimir-Suzdal'
Il Principato di Vladimir-Suzdal', anche conosciuto come Granducato di Vladimir-Suzdal' (in russo Влади́миро-Су́здальское кня́жество?, Vladimiro-Suzdal'skoe knjažestvo), o Rus’ di Vladimir-Suzdal’ (in russo Влади́мирско-Су́здальская Русь?, Vladimirsko-Suzdal’skaja Rus’), fu l'organizzazione statale russa più grande dopo il disgregamento della Rus' di Kiev alla fine del XII secolo. Tradizionalmente ritenuto come la culla della lingua e della tradizione russa, il Principato venne nel XIV secolo a far parte del Granducato di Mosca.
Crusaders Strikers Women's Football Club
Il Crusaders Strikers Women's Football Club, indicato semplicemente come Crusaders Strikers, è una squadra di calcio femminile nordirlandese con sede a Newtownabbey. Milita nella Concentix Women's Premier League, il massimo campionato di calcio femminile nordirlandese. Fondato nel 1992, il club ha colori sociali rosso e neri.

Newtownabbey
Newtownabbey (in irlandese Baile na Mainistreach) è una città nordirlandese sita alla periferia di Belfast, dalla quale è separata dalla Motorway M2. Al censimento del 2001 la popolazione della sua area urbana era composta di 62 056 abitanti che la rendeva il quarto centro abitato più popolato dell'Irlanda del Nord.

Amministrativamente, dall'aprile 2015, è parte del distretto di Antrim e Newtownabbey.
Torre bizantina di Cesena
La torre bizantina di Cesena è una torre nel Centro storico di Cesena della città risalente al X secolo; è uno dei più antichi edifici cittadini. Probabilmente era la torre campanaria di una chiesa andata poi distrutta ma non se ne trova menzione in nessun antico disegno che raffigura la cittadina. Vi si accede da un cortile privato di una abitazione in via Strinati.

Centro storico di Cesena
Il centro storico di Cesena, raccolto sotto l'antica Rocca Malatestiana, contiene chiese e palazzi di interesse storico e artistico e preserva parte delle mura che circondavano la città dall'epoca medievale e gran parte dei torrioni e delle porte.
Hawkmon
Hawkmon (ホークモン?) è un Digimon di livello intermedio del media franchise giapponese Digimon, che comprende anime, manga, giocattoli, videogiochi, carte collezionabili ed altri media.

"Hawkmon" è il nome che condividono tutti i membri di questa particolare specie Digimon. Ci sono numerosi Hawkmon diversi che appaiono in varie serie anime e manga di Digimon.

L'apparizione più conosciuta di Hawkmon è quella nell'anime Digimon Adventure 02 come Digimon partner di Yolei Inoue.

L'Hawkmon di Digimon Adventure 02 appare anche in tutti i film relativi alla serie.

Hawkmon è doppiato in giapponese da Kōichi Tōchika e in italiano da Patrizia Burul in Adventure 02 e da Giò Giò Rapattoni nel film.

Personaggi di Digimon Adventure
Il seguente è un elenco dei personaggi che compaiono nella serie anime dedicata al media franchise giapponese Digimon, Digimon Adventure e nei suoi seguiti Digimon Adventure 02 e Digimon Adventure tri..
Lucio Sergio Catilina
Lucio Sergio Catilina (in latino Lucius Sergius Catilina, AFI: [ˈluːkɪ̯.ʊs ˈsɛr.ɡɪ̯.ʊs kaː.tɪ̯.ˈliː.nɐ]; Roma, 108 a.C. – Pistoia, 62 a.C.) è stato un generale e politico romano, per lo più noto per la congiura che porta il suo nome, un tentativo di sovvertire la Repubblica romana, e in particolare il potere oligarchico del Senato.

Publio Autronio Peto
Publio Autronio Peto  (latino Publius Autronius Paetus; fl. I secolo a.C.) è stato un politico romano vissuto nell'ultimo periodo della Repubblica, coinvolto nella prima congiura di Lucio Sergio Catilina (66 a.C.).
Sonderkommando (lager)
Il termine Sonderkommando (in italiano: unità speciale) identificò gli speciali gruppi di deportati, per la maggior parte di origine ebraica, obbligati a collaborare con le autorità nazionalsocialiste all'interno dei campi di sterminio nel contesto della Shoah.

Compito principale dei Sonderkommando fu collaborare con le SS nel processo di sterminio di altri ebrei deportati insieme a loro, durante le operazioni di rimozione dei corpi dalle camere a gas e quelle successive di cremazione.

Ester Wajcblum
Ester Wajcblum, nome scritto anche Estusia o Esterka (Varsavia, 16 gennaio 1924 – campo di concentramento di Auschwitz, 6 gennaio 1945), è stata una partigiana e vittima dell'Olocausto polacca, una delle quattro donne impiccate ad Auschwitz per il ruolo avuto nella preparazione della rivolta del Sonderkommando di Auschwitz del 7 ottobre 1944.
Commissione provinciale
La Commissione provinciale (spesso detta semplicemente Commissione e ribattezzata dagli organi di stampa anche come Cupola) è un organo direttivo che riunisce i leader dell'organizzazione mafiosa denominata Cosa nostra nella provincia di Palermo. Ne fanno parte tutti i capimandamento della provincia. È caratterizzata dalla nomina di un capo Commissione eletto dai capimandamento stessi per elezione diretta, anche se più che di un capo si tratta di un segretario, un coordinatore.

Totò Riina
Salvatore Riina, detto Totò (Corleone, 16 novembre 1930 – Parma, 17 novembre 2017), è stato un mafioso italiano.

Appartenente all'organizzazione criminale di stampo mafioso denominata Cosa nostra, è generalmente ritenuto il più potente, pericoloso e sanguinario boss mafioso di sempre, venendo etichettato con i soprannomi u curtu ("il basso"), per via della sua bassa statura (158 cm), e la belva, per indicare la sua brutalità sanguinaria.

È diventato noto anche come il capo dei capi in quanto considerato il comandante assoluto di Cosa nostra dal 1982 fino al suo arresto (avvenuto il 15 gennaio 1993); a volte si ritiene che lo sia stato pure fino alla morte e questo nonostante il fatto che, dopo il suo arresto, Bernardo Provenzano e Leoluca Bagarella siano diventati i "reggenti" del clan dei Corleonesi.

È stato detenuto presso il carcere di Opera e in seguito a Parma, dove doveva scontare ventisei ergastoli.
Sette tesori
Nel Buddismo i Sette Tesori (sanscrito: sapta ratna; tibetano: Dzö dün, Wylie: mdzod-bdun; cinese: 七寶, qībǎo; giapponese: 七宝 shichi-ho o shippo; coreano: 칠보, ch'ilbo; vietnamita: thất bảo) sono un insieme di sette valori spirituali dell'individuo e, contemporaneamente, un elenco di sette gioielli che li rappresentano.

Corniola
La corniola o cornalina è una varietà rossa molto nota di calcedonio, membro a sua volta della famiglia dei quarzi criptocristallini. Alla stessa famiglia appartengono l'agata, l'onice, l'eliotropio e il crisoprasio. È un diossido di silicio (formula ), cristallizza nel sistema monoclino e i cristalli hanno frattura concoide.
Chianciano Terme
Chianciano Terme è un comune italiano di 7 124 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

La località è famosa per le sue acque termali e per gli svariati premi letterari, cinematografici e televisivi che vi si svolgono da molti decenni.

Stazione di Chiusi-Chianciano Terme
La stazione di Chiusi-Chianciano Terme è una stazione ferroviaria posta sulla linea storica Firenze-Roma (LL), ubicata nel comune di Chiusi e che è posta al servizio anche di Chianciano Terme perché dista solo 12km, da cui la nomenclatura composita. È anche capolinea della Ferrovia Centrale Toscana.

La gestione degli impianti è affidata a Rete Ferroviaria Italiana società del gruppo Ferrovie dello Stato, che classifica la stazione nella categoria "Silver".
Porta di Bernoardo
La porta di Bernoardo (Bernwardstür) è una porta di bronzo a due battenti nel portale ovest della cattedrale di Hildesheim, datata intorno al 1015. La sua ricca decorazione di figure bibliche, tratte dalla Genesi e dalla vita di Gesù Cristo, è considerata il primo ciclo di immagini nella scultura tedesca. Per motivi di conservazione, le ante vengono aperte solo in occasioni speciali. La porta, che prende il nome dal suo committente, il vescovo Bernoardo di Hildesheim (983-1022), è considerata una delle principali opere d'arte ottoniana.

Cattedrale di Santa Maria Assunta (Hildesheim)
La cattedrale di Santa Maria Assunta (in tedesco Hohe Domkirche St. Mariä Himmelfahrt), più spesso duomo di Hildesheim (o semplicemente cattedrale di Hildesheim), è la cattedrale della diocesi cattolica a Hildesheim. È uno degli edifici preromanici più importanti della Bassa Sassonia e una delle più antiche chiese episcopali della Germania.

La prima cattedrale in questo punto fu costruita nell'872 sul cosiddetto Domhügel, la "collina della cattedrale". Gli edifici e i tesori d'arte fanno parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO insieme alla chiesa di San Michele sotto il nome di "Duomo dell'Assunta e chiesa di San Michele a Hildesheim", dal 1985. L'edificio con il possente edificio ad ovest e la torre di attraversamento è caratterizzato da componenti prevalentemente romaniche e gotiche.