hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premi César 1981
La cerimonia di premiazione della 6ª edizione dei Premi César si è svolta il 31 gennaio 1981 al Palais des Congrès di Parigi. È stata presieduta da Yves Montand e presentata da Pierre Tchernia. È stata trasmessa da Antenne 2.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (dodici) e di premi (dieci) è stato L'ultimo metrò (Le dernier métro) di François Truffaut.

Si salvi chi può (la vita)
Si salvi chi può (la vita) è un film del 1980 diretto da Jean-Luc Godard, presentato in concorso al 33º Festival di Cannes.

Rappresenta il ritorno del regista franco-svizzero verso un'arte più tradizionale, dopo il periodo di avanguardia e impegno politico-artistico che ha contraddistinto la sua produzione dopo il Sessantotto, e il coinvolgimento nel progetto cinematografico del Gruppo Dziga Vertov.

Si salvi chi può (la vita) è infatti il primo di quattro film di grande bellezza formale (i successivi saranno Passion, 1982, Prénom Carmen, 1983 e Je vous salue, Marie, 1985), tra i migliori della sua carriera di regista, che riscuoteranno incassi lusinghieri, l'unanimità (o quasi) della critica, e raggiungeranno l'apogeo con il Leone d'Oro per il miglior film al festival del cinema di Venezia del 1983.
Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo: lo scontro finale
Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo: lo scontro finale, detto anche solamente Lo scontro finale, è un romanzo fantasy ed è il quinto di una serie di cinque romanzi della saga letteraria di Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo scritta ed ideata dallo scrittore statunitense Rick Riordan negli anni duemila che ha come protagonista Percy Jackson . È stato pubblicato in lingua originale in data 5 maggio 2009 e in italiano il 3 aprile 2012.

Rick Riordan
Richard Russell Riordan Jr., detto Rick (San Antonio, 5 giugno 1964), è uno scrittore statunitense, conosciuto principalmente per la saga Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo e le opere a essa correlate.
Dinastia Qajar
La dinastia Qajar (o Cagiari o dinastia Qagiar o Ghajar) regnò in Persia dal 1794 al 1925. Fu fondata da Muḥammad Khān Qājār, che sconfisse e uccise l'ultimo sovrano Zand nel 1794. Il loro governo sull'Iran perdurò fino al 1925, quando l'ultimo scià Qajar venne deposto da Reza Khan, il quale inaugurò la successiva dinastia Pahlavi.

Esfahan
Esfahān (o Isfahān o Ispahān, in persiano اِصفَهان‎ · ) è una città nell'Iran centrale con 2.800.000 abitanti (stima 2016), posta sul fiume Zayandeh, a 400 chilometri dal Golfo Persico a un'altezza di 1590 metri sopra il livello del mare, tra i monti Zagros. È la capitale della provincia di Esfahan con 4.600.000 abitanti (stima 2006) e con una superficie di 107.027 km².

Esfahān è ben nota per le bellezze architettoniche e per i suoi giardini pubblici. Secondo un adagio persiano "Esfahān è metà del mondo" (Esfahān nesf-e jahān). La città ha subito danni durante la guerra scatenata contro l'Iran dall'Iraq di Saddam Hussein, ma in seguito è tornata all'antico splendore anche grazie ad opere di restauro e di conservazione, tra cui quella italiana dell'Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO), guidata dall'architetto Eugenio Galdieri.
Campionati europei di bob 1993
I Campionati europei di bob 1993, ventisettesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati a Sankt Moritz, in Svizzera, sulla pista Olympia Bobrun St. Moritz–Celerina, il tracciato naturale sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello skeleton ai Giochi di Sankt Moritz 1928 e di Sankt Moritz 1948 e le rassegne continentali del 1968, del 1972, del 1976, del 1980 e del 1985. La località elvetica ha quindi ospitato le competizioni europee per la sesta volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Olympia Bobrun St. Moritz-Celerina
La Olympia Bobrun St. Moritz–Celerina (in italiano: pista olimpica di bob di St. Moritz–Celerina), è un tracciato naturale per bob, slittino e skeleton che si snoda tra le cittadine di Sankt Moritz e Celerina, nella valle dell'Engadina in Svizzera.

È stata inaugurata nel 1904 ed è la pista di bob più antica al mondo nonché l'unica a refrigerazione naturale ad essere ancora utilizzata per le competizioni internazionali, condizione favorita dall'altitudine e dal clima del territorio dove è situato il tracciato. Essa viene letteralmente costruita anno per anno da veri e propri "artigiani del ghiaccio" e per completarla occorrono 5000 m3 di neve e 4000 m3 d'acqua.
Córdoba (Messico)
Córdoba è un comune del Messico, situato nello stato federato di Veracruz, il cui capoluogo è la città omonima.

Conta 196.541 abitanti (2010) e ha un'estensione di 159.89 km².

Il nome della località è dedicato a Diego Fernández de Córdoba, viceré della Nuova Spagna.

Diego Fernández de Córdoba, I marchese di Guadalcázar
Diego Fernández de Córdoba marchese di Guadalcázar (Siviglia, 1578 – Cordova, 6 ottobre 1630) fu viceré della Nuova Spagna tra il 18 ottobre 1612 ed il 14 marzo 1621, e del Perù tra il 25 luglio 1622 ed il 14 gennaio 1629.
Masvingo
Masvingo (già Fort Victoria dal 1890 al 1982, e Nyanda nel 1982) è una città dello Zimbabwe sudorientale, capoluogo del distretto omonimo e della provincia omonima. Si trova nei pressi del complesso archeologico di Grande Zimbabwe. Si trova circa 292 km a sud della capitale Harare.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Bromley-by-Bow (metropolitana di Londra)
Bromley-by-Bow è una stazione della metropolitana di Londra, servita dalle linee District e Hammersmith & City. È situata presso l'omonimo quartiere nell'est della capitale britannica. È compresa all'interno delle Travelcard Zone 2 e 3.

Entrambe le linee utilizzano le stesse due piattaforme.

Fu aperta nel 1858. Inizialmente utilizzata dalla Metropolitan District Railway, dal 1962 è ad uso esclusivo della metropolitana di Londra. In seguito ad un incendio, la stazione fu ricostruita nel 1972 e presenta dunque uno stile architettonico molto diverso da quello delle altre fermate della zona.

Nel 2008 nei pressi della stazione di Bromley-by-Bow fu ritrovata una bomba inesplosa risalente alla seconda guerra mondiale.

Travelcard Zone 3
Travelcard Zone 3 è la terza zona tariffaria del Transport for London usata per calcolare il costo del biglietto per un viaggio sulla rete della Metropolitana di Londra. Nel Travelcard zonal system, Londra è divisa in nove zone (approssimativamente concentriche) che servono a determinare il costo di un Travelcard caricabile sulla tessera di trasporto Oyster Card. Le zone sono anche usate per calcolare il costo di una singola corsa sulla rete della Metropolitana e sulla Docklands Light Railway. Per poter però usufruire anche di altri mezzi pubblici come tram e bus occorre però un altro tipo di biglietto.
Jealousy (Loudness)
Jealousy è un EP dei Loudness pubblicato nel 1988 per l'etichetta discografica Warner Bros. Records. La versione europea edita dall'etichetta Wonded Bird Records presenta anche il singolo Slap in the face del 1991 che non rientra nella versione giapponese originale.

Loudness (gruppo musicale)
I Loudness (ラウドネス?, Raudonesu), sono un gruppo heavy metal giapponese fondato a Osaka nel Maggio del 1981 dal chitarrista Akira Takasaki e dal batterista Munetaka Higuchi.

Tra i primi gruppi giapponesi a interpretare il genere, i Loudness sono inoltre il primo gruppo proveniente dal Giappone ad acquisire notorietà all'estero, riuscendo a raggiungere la Billboard Top 100 nel loro periodo di maggior successo e a pubblicare album per un'etichetta discografica statunitense.
Northland Rugby Union
Il Northland Rugby Union è l'organo di governo del rugby a 15 nella regione neozelandese di Northland e nell'estremità settentrionale della regione di Auckland; la sua squadra compete nel campionato nazionale delle province, il National Provincial Championship, e la sede dei suoi incontri interni è Okara Park a Whangārei.

Relativamente giovane rispetto alle altre federazioni provinciali essendo nata nel 1920, fu istituita con il nome di North Auckland Rugby Football Union e cambiò il suo nome in quello attuale nel 1994.

Northland è tributaria della franchise di Super Rugby di Auckland, i Blues.

Blues (rugby a 15)
I Blues (in precedenza noti come Auckland Blues) sono una squadra professionistica neozelandese di rugby a 15 che rappresenta la regione di Auckland: hanno sede nell'omonimo capoluogo.

Istituita nel 1996 con il passaggio al professionismo del rugby a 15, i Blues sono espressione della Auckland Rugby Football Union, la federazione rugbistica provinciale cui afferiscono tutti i club della zona di Auckland e che costituiscono il serbatoio della squadra.

La squadra partecipa al Super Rugby, competizione interconfederale che vede in gara quindici squadre di club equamente ripartite tra la federazione australiana, sudafricana e neozelandese.
I Blues si sono aggiudicati quattro edizioni del torneo, nel 1996, 1997, nel 2003 e nel 2024.

La squadra disputa i suoi incontri interni all'Eden Park di Auckland.
Delegazione apostolica di Macerata
La delegazione apostolica di Macerata fu una suddivisione amministrativa dello Stato della Chiesa, istituita nel 1816 da papa Pio VII nel territorio delle Marche. Nella sua conformazione definitiva (1831) confinava a nord con la delegazione di Ancona, a ovest con le delegazioni di Urbino e Pesaro e Perugia, a est con il Mar Adriatico, a sud con le delegazioni di Camerino, Ascoli e Fermo.

Era una delegazione di 2ª classe. In seguito alla riforma amministrativa di Pio IX il 22 novembre 1850 confluì nella Legazione delle Marche (II Legazione). Dopo l'Unità d'Italia, per effetto del decreto Minghetti (22 dicembre 1860), fu trasformata nella provincia di Macerata, incorporando il territorio camerte ma perdendo Cerreto d'Esi, Fabriano, Filottrano, Genga, Loreto, Sassoferrato e Serra San Quirico.

Provincia di Macerata
La provincia di Macerata è una provincia italiana di 301 693 abitanti della regione Marche, con capoluogo Macerata.

Con i suoi 2 780 km² di superficie la provincia di Macerata è la più estesa delle Marche dal 2009 (anno nel quale ci fu il distacco dei sette comuni dell'Alta Valmarecchia dalla provincia di Pesaro e Urbino), è la terza più popolosa dopo Ancona e Pesaro e Urbino ed è la più sparsamente popolata. Quella di Macerata, inoltre, è l'unica provincia marchigiana a confinare con altre tre della stessa regione.
Luoghi dell'Olocausto in Italia
La lista dei luoghi della Shoah in Italia offre un grandangolo dei luoghi associati alla Shoah in Italia, a partire dall'emanazione delle leggi razziali nel 1938 fino alla Liberazione nel 1945. Comprende l'indicazione dei campi di internamento, transito e sterminio, delle caserme e delle prigioni dove gli ebrei furono incarcerati, delle stazioni ferroviarie da cui partirono i convogli, dei paesi che furono teatro di retate e di eccidi, ma anche dei luoghi dove gli ebrei trovarono rifugio e assistenza dalle persecuzioni.

Stazione di Borgo San Dalmazzo
La stazione di Borgo San Dalmazzo in Valle Gesso è stata costruita nel 1887. Si trova sulla Ferrovia Cuneo-Limone-Ventimiglia.

Ha aumentato la sua importanza in seguito all'apertura della Ferrovia Cuneo-Limone-Ventimiglia nel 1928 e alla riapertura nel 1979.

Per quello che riguarda la categorizzazione delle stazioni, RFI la considera di categoria bronze.

Lo scalo merci è tuttora in funzione e genera un discreto traffico.
At San Quentin
At San Quentin è un album live del cantautore country Johnny Cash pubblicato dall'etichetta Columbia Records nel 1969. Si tratta della registrazione di un concerto tenutosi il 24 febbraio 1969 all'interno del carcere di massima sicurezza di San Quintino, in California. Il concerto venne interamente filmato dalla Granada Television.

Uscito sull'onda del successo che aveva riscosso il precedente At Folsom Prison di ambientazione similare, l'album riscosse un buon successo di pubblico e critica raggiungendo la prima posizione nella classifica Billboard 200 per quattro settimane, la quarta nei Paesi Bassi e la sesta in Norvegia e ricevette nomination per diversi Grammy Award, inclusa quella come Miglior album dell'anno e si aggiudicò il premio Best Male Country Vocal Performance per la canzone A Boy Named Sue che raggiunse la seconda posizione nella Billboard Hot 100, la terza in Canada ed Irlanda e la quarta nel Regno Unito.

Carcere di San Quintino
Il penitenziario di Stato di San Quintino (in inglese San Quentin State Prison) è un carcere statunitense.

Sorge su un'area di 1,7 chilometri quadrati a Point Quentin, nella contea di Marin in California, a nord di San Francisco e ha un proprio codice postale, 94964. La struttura ospita il braccio della morte dello Stato della California.
Stazione di Santa Teresa Selinuntina
La stazione di Santa Teresa Selinuntina è stata una fermata ferroviaria posta lungo la ex linea ferroviaria a scartamento ridotto Castelvetrano-Porto Empedocle chiusa nel 1986, era a servizio di Santa Teresa Selinuntina, nel territorio comunale di Castelvetrano.

Ferrovia Castelvetrano-Porto Empedocle
La ferrovia Castelvetrano-Porto Empedocle era una ferrovia a scartamento ridotto che collegava Castelvetrano, in Provincia di Trapani con Agrigento, compiendo un percorso in parte costiero nella Sicilia sud occidentale.
Kids' Choice Awards 2025
La 37ª edizione dei Kids' Choice Awards si è svolta il 21 giugno 2025 presso il Barker Hangar di Santa Monica. L'edizione è stata trasmessa in diretta per la televisione da Nickelodeon USA e dalle altre reti televisive di Paramount Global. Questa edizione è stata la prima edizione, dal 2012, in cui non sono stati assegnati premi internazionali a causa della chiusura di diversi siti web di Nickelodeon (Nick.com).

Il film Wicked è stato candidato 8 volte.

Sul palco della premiazione si sono esibiti gli artisti musicali Katseye e Machine Gun Kelly.

Tyla
Tyla Laura Seethal, nota semplicemente come Tyla (Edenvale, 30 gennaio 2002), è una cantautrice sudafricana.

Si è imposta all'attenzione della scena musicale internazionale con il singolo Water, vincitore del Grammy Award alla migliore interpretazione di musica africana nell'edizione 2024.
Adrienne Mesurat (romanzo)
Adrienne Mesurat è un romanzo di Julien Green, pubblicato in Francia nel 1927; fu riedito nel 1986 con una prefazione dell'autore. Nel 1928 vinse il Premio Paul Flat dell'Académie Française e il Premio Femina inglese.

È stato tradotto in inglese, norvegese, polacco, giapponese, finlandese, turco, olandese, ceco, ungherese, portoghese, spagnolo, tedesco, oltre che in italiano.

Julien Green
Julien Green (nome francesizzato di Julian Hartridge Green; Parigi, 6 settembre 1900 – Parigi, 13 agosto 1998) è stato uno scrittore e drammaturgo statunitense che passò gran parte della sua vita in Francia.
Fu uno dei pochi autori ad essere stato pubblicato nella collezione Pléiade mentre era in vita.
Microlito
Un microlito (da non confondersi con la microlite) è un piccolo utensile preistorico in pietra tagliata. Il termine proviene dal greco antico ed è la unione di micros (piccolo) e lithos (pietra), quindi "piccola pietra".
Esso designa elementi di armi, spesso di forma geometrica, di lunghezza generalmente inferiore ai 40 mm e di spessore non superiore ai 4 mm. Questi tre piccoli utensili prodotti a partire da lame o lamelle di selce caratterizzano l'utensileria degli ultimi cacciatori-raccoglitori (Epipaleolitico e Mesolitico).

Mesolitico
Il Mesolitico  (dal greco: μέσος, mesos 'medio' e λίθος, lithos 'pietra', ossia "età media della pietra"), nella periodizzazione della storia umana, è il periodo intermedio dell'Età della pietra, che succede al Paleolitico e precede il Neolitico.
Il banco dei pugni
Il banco dei pugni (Hardcore Pawn) è un reality show statunitense. Negli Stati Uniti è stato trasmesso, su TruTV, dal 16 agosto 2010 al 6 aprile 2015. In Italia è andato in onda dal 2012 al 2016 su DMAX, Blaze e, in precedenza, da Explora; dal 2022, in streaming, su Pluto TV.

DMAX (Italia)
DMAX  (si pronuncia dìmacs) è un canale televisivo italiano  edito da Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery.

La direttrice del canale è Laura Carafoli, già direttrice di Real Time dal 2010.

Il canale è visibile in HD sull'LCN 52 del digitale terrestre e sul 28 di Tivùsat.
Gazipur Sadar
Gazipur Sadar è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Gazipur, divisione di Dacca. Si estende su una superficie di 446,38 km² e conta una popolazione di 588.492 abitanti (dato censimento 1991).

Distretto di Gazipur
Il distretto di Gazipur è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Dacca. Si estende su una superficie di 1 741,53 km² e conta una popolazione di 3 403 912  abitanti (dato censimento 2011).
FA Community Shield 2004
Lo FA Community Shield 2004, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 2004, è stata l'82ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto l'8 agosto 2004 al Millennium Stadium di Cardiff tra l'Arsenal, vincitore della FA Premier League 2003-2004, e il Manchester United, vincitore della FA Cup 2003-2004.

A conquistare il titolo è stato l'Arsenal che ha vinto per 3-1 con reti di Gilberto Silva, José Antonio Reyes e autogol di Mikaël Silvestre.

José Antonio Reyes
José Antonio Reyes Calderón (Utrera, 1º settembre 1983 – Alcalá de Guadaíra, 1º giugno 2019) è stato un calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista.

Nel corso della sua carriera ha vestito, tra le altre, le maglie di Siviglia, Arsenal, Real Madrid, Atlético Madrid, Benfica ed Espanyol, vincendo una Premier League (2004), una FA Cup (2005), una Supercoppa inglese (2004), una Liga (2007), una Coppa di Lega portoghese (2009), cinque UEFA Europa League (2010, 2012, 2014, 2015, 2016) e una Supercoppa UEFA (2010). Detiene il primato personale di vittorie in Europa League, avendo conquistato complessivamente cinque edizioni del trofeo: due con l'Atlético Madrid e tre (consecutive) con il Siviglia.
Nastri d'argento 2018
La 73ª edizione dei Nastro d'argento si è tenuta il 30 giugno 2018 al Teatro antico di Taormina. Le candidature sono state annunciate il 29 maggio al MAXXI di Roma, nella stessa occasione sono stati consegnati i premi tecnici e i Nastri speciali.

La 6ª edizione dei Corti d'argento si è tenuta il 18 aprile 2018 presso la Casa del cinema di Roma.

Loro (film)
Loro è un film del 2018 co-scritto e diretto da Paolo Sorrentino, diviso in due parti: Loro 1 e Loro 2.

Basato sulle vicende professionali, politiche e private di Silvio Berlusconi, e delle tante figure intorno a lui negli anni del tramonto del berlusconismo sia in chiave drammatica che in chiave satirica.

Interpretato da Toni Servillo alla sua quinta collaborazione con Sorrentino, insieme a Riccardo Scamarcio, Elena Sofia Ricci, Kasia Smutniak, Euridice Axen, Fabrizio Bentivoglio, Roberto De Francesco, Dario Cantarelli, Anna Bonaiuto, Giovanni Esposito, Ugo Pagliai, Paolo Buglioni, Ricky Memphis, Lorenzo Gioielli e Alice Pagani.
Fantastic 4 - I Fantastici Quattro
Fantastic 4 - I Fantastici Quattro (Fantastic Four, reso graficamente FANT4STIC) è un film del 2015 diretto da Josh Trank.

Basato sull'omonimo gruppo di Marvel Comics, è un reboot della serie di film sui Fantastici Quattro, ma basato sulla versione Ultimate del gruppo.

Ultimate Fantastic Four
Ultimate Fantastic Four è una serie a fumetti pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics incentrata su una versione riscritta e rinnovata dei Fantastici Quattro all'interno del progetto editoriale Ultimate Marvel.
Andrіj Bіlec'kyj
Andrіj Jevhenovyč Bіlec'kyj (in ucraino Андрій Євгенович Білецький?; Charkiv, 5 agosto 1979) è un politico e generale ucraino, suprematista bianco, leader del partito politico Corpo Nazionale, attuale comandante del 3º Corpo d'armata dell'esercito ucraino.

Noto con il soprannome di "Führer bianco", è stato nel 2008 cofondatore del movimento Assemblea Social-nazionale (SNA) e nel 2014 fondatore e primo comandante della formazione paramilitare ucraina neonazista chiamata Battaglione Azov.

Dal novembre 2014 al luglio 2019 Bіlec'kyj è stato membro del Parlamento ucraino.

Potere bianco
Il potere bianco (in inglese white power), chiamato anche supremazia bianca e suprematismo bianco, è un movimento ideologico basato sull'idea generale che i bianchi siano superiori agli altri gruppi etnici. Il termine è talvolta utilizzato per descrivere l'influenza che hanno personalità bianche nella scena politica e sociale globale.

Il movimento sposa ideologie come il razzismo, l'identitarismo, il razzialismo e l'etnocentrismo, volte all'egemonia della "razza bianca" su quella nera e sulle altre. Altri argomenti correlati al potere bianco sono la segregazione razziale, il nazionalismo bianco, l'antisemitismo (con gli ebrei che non sono ritenuti veri "bianchi", anche se tale pregiudizio, riguardo la presenza o l'accettazione di persone di origine ebraica nel movimento, non è universale fra i suprematisti bianchi, così come il rapporto con gli ebrei nazionalisti sionisti), l'arianismo, il pregiudizio e la discriminazione contro le persone di colore.
Razzie Awards 2015
La 36ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 27 febbraio 2016 per premiare i film ritenuti peggiori dell'anno 2015. Le candidature sono state annunciate il 13 gennaio 2016.

I film maggiormente candidati sono stati Cinquanta sfumature di grigio, Jupiter - Il destino dell'universo, Il superpoliziotto del supermercato 2 e Pixels, con sei nomination a testa.

Il film che ha vinto il maggior numero di premi (5 su 9 disponibili), tra cui peggior film (ex aequo con Fantastic 4 - I Fantastici Quattro), peggior sceneggiatura e peggior interprete maschile e femminile, è Cinquanta sfumature di grigio.

Mortdecai
Mortdecai è un film del 2015 diretto da David Koepp.

La pellicola, con protagonista Johnny Depp, è basata sulla serie di quattro romanzi di Kyril Bonfiglioli, pubblicati nel Regno Unito tra il 1972 ed il 1985, con protagonista Charlie Mortdecai. L'autore ha ottenuto molta fortuna nei paesi anglosassoni, e in occasione dell'uscita del film in Italia è stato pubblicato il primo romanzo da Edizioni Piemme.
Ninja Life
Ninja Life (シノビライフ?, Shinobi Life) è un manga shōjo scritto e disegnato da Shōko Konami, pubblicato dalla Akita Shoten su Princess dal 6 febbraio 2006 al 6 aprile 2012; l'edizione italiana è a cura della Edizioni BD, mediante la propria etichetta GP Manga, che ha pubblicato l'opera dal 27 febbraio 2011 al 27 aprile 2013.

Princess (rivista)
Princess (プリンセス?, Purinsesu) è una rivista giapponese di manga shōjo pubblicata da Akita Shoten ogni 6 del mese. Le serie al suo interno sono principalmente pensate per un pubblico di ragazze adolescenti, ed infatti la LaLa, la Bessatsu Margaret e la Betsucomi sono le principali concorrenti nelle vendite.

La rivista sorella è Princess Gold (プリンセスGOLD?, Purinsesu Gōrudo), che si è separata dalla Princess a partire dal 1979. Princess Gold è pubblicata 9 volte l'anno.