hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opposizione di terzo
Nell'ordinamento giudiziario italiano, l'opposizione di terzo (art. 404 c.p.c.) è un mezzo di impugnazione straordinario «riservato a coloro che non hanno assunto la qualità di parte all’interno del processo». Ciò significa che può essere proposto avverso provvedimenti ormai passati in giudicato. Questo mezzo di impugnazione si articola in due tipologie distinte, ovvero l'opposizione di terzo ordinaria e quella revocatoria.

Cosa giudicata
Giudicato o cosa giudicata (dal latino res iudicata) è l'effetto che, in un procedimento giudiziario, discende dalla preesistenza di una sentenza recante un accertamento definitivo sullo stesso oggetto: questo effetto di impedimento si traduce in rispetto e subordinazione a quanto già deciso in un precedente processo. Nel diritto processuale italiano, indica un provvedimento giurisdizionale divenuto ormai irrevocabile, ossia non più assoggettabile ai mezzi di impugnazione ordinari, o perché siano già decorsi i termini per impugnare o perché siano già stati esperiti tutti i mezzi d'impugnazione previsti.
Premium Extra
Premium Extra è stato un canale televisivo della piattaforma Mediaset Premium che ospitava principalmente i contenuti del pacchetto Premium Reality. Veniva attivato solo in presenza di eventi da trasmettere, sdoppiandosi spesso nei due canali Premium Extra 1 e Premium Extra 2.

Mediaset Premium
Mediaset Premium è stata una piattaforma televisiva italiana a pagamento edita dall'omonima azienda. I canali erano disponibili esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano sul digitale terrestre.

Il proprio bouquet di canali veniva diffuso sul territorio nazionale attraverso i multiplex appartenenti a Mediaset.
Charlie Haden
Charles Edward Haden (Shenandoah, 6 agosto 1937 – Los Angeles, 11 luglio 2014) è stato un contrabbassista statunitense.

Principalmente conosciuto per la lunga collaborazione con il sassofonista Ornette Coleman, ha diretto la Liberation Music Orchestra ed è stato vincitore di Grammy Award in tre occasioni, ricevendo un premio per la migliore esecuzione strumentale jazz per il suo album del 1997 con Pat Metheny Beyond the Missouri Sky (Short Stories), per l'album jazz latino per Nocturne del 2001 e per Land of the Sun del 2004, con la collaborazione del pianista cubano Gonzalo Rubalcaba.

Pat Metheny
Pat Metheny, all'anagrafe Patrick Bruce Metheny (Lee's Summit, 12 agosto 1954), è un chitarrista e compositore statunitense.

Tra i più famosi e apprezzati chitarristi jazz in attività, è il fondatore, nonché leader, del Pat Metheny Group.
Cose fragili
Cose fragili (Fragile Things) è un'antologia di racconti e poesie dello scrittore britannico Neil Gaiman pubblicata nel 2006.

Quasi tutte le opere contenute nella raccolta sono ristampe, già edite in altre pubblicazioni o siti internet.

Neil Gaiman
Neil Gaiman, all'anagrafe Neil Richard MacKinnon Gaiman ([nil ˈɡeɪmən]; Portchester, 10 novembre 1960), è uno scrittore, fumettista, giornalista e sceneggiatore televisivo e radiofonico britannico.

Ha scritto libri sia per bambini (come Coraline) sia per adulti (come American Gods e Stardust) e ha ricevuto numerosi premi, tra cui il Premio Hugo, il Premio Nebula e il Premio Bram Stoker. Il Los Angeles Time ha definito il suo graphic novel Sandman «la più grande epopea nella storia dei comics». Da molte delle sue opere sono stati tratti film e serie tv.
Masaki Kobayashi
Kobayashi Masaki (小林 正樹?; Otaru, 14 febbraio 1916 – Tokyo, 4 ottobre 1996) è stato un regista e sceneggiatore giapponese.

Contraddistinto dagli altri cineasti dell'epoca da uno stile estremamente ricercato, da un'epicità dell'immagine e un'eleganza registica uniche, è oggi considerato da alcuni, malgrado la scarsa notorietà in occidente rispetto a quella di altri registi orientali, uno dei più grandi registi giapponesi di tutti i tempi, insieme ad Akira Kurosawa, Yasujirō Ozu e Kenji Mizoguchi.

Nel corso della carriera ha saputo spaziare dal cinema di samurai, con Harakiri e L'ultimo samurai, a quello dell'orrore, con Kwaidan, fino al cinema sociale, con La condizione umana.

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (黒澤明?, 黒沢明?; Tokyo, 23 marzo 1910 – Tokyo, 6 settembre 1998) è stato un regista, sceneggiatore, montatore, produttore cinematografico e scrittore giapponese, considerato tra i maggiori cineasti della storia del cinema.

Ha ottenuto tra i vari premi ricevuti il Leone d'oro alla Mostra del Cinema di Venezia nel 1951, la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1980, il Leone d'oro alla carriera alla Mostra del cinema di Venezia nel 1982 e l'Oscar alla carriera nel 1990.
Little Rock
Little Rock è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e centro più popoloso dello Stato dell'Arkansas. La città è situata nella zona centrale dello Stato ed è anche il capoluogo della Contea di Pulaski. Il nome di Little Rock deriva da una piccola formazione rocciosa sulla riva meridionale del fiume Arkansas che fu chiamata dai francesi La Petite Roche ("la piccola roccia"). Negli anni delle prime esplorazioni nella zona, la "piccola roccia" divenne un punto di riferimento noto e dette il nome all'insediamento che qui si sviluppò.

Arkansas (fiume)
Il fiume Arkansas è un tributario del Mississippi che scorre verso est sud-est attraverso gli stati Colorado, Kansas, Oklahoma e Arkansas.

Con una lunghezza di 2334 km è il quarto fiume più lungo degli Stati Uniti. Il fiume nasce nelle Montagne Rocciose del Colorado, nella contea di Lake, vicino Leadville e si congiunge con il Mississippi in Arkansas nella contea di Desha, presso il villaggio ora disabitato di Napoleon. È il più grande tributario del sistema Mississippi-Missouri, con un bacino di drenaggio di 505.000 km², con numerosi affluenti fra i quali il Canadian, il Cimarron, il Neosho e il Verdigris.
Hoogezand-Sappemeer
Hoogezand-Sappemeer  è un'ex-municipalità dei Paesi Bassi di 34 787 abitanti situata nella provincia di Groninga. Soppressa il 1º gennaio 2018, il suo territorio, insieme ai territori di Menterwolde e Slochteren è andato a costituire la nuova municipalità di Midden-Groningen.

Menterwolde
Menterwolde  è un'ex-municipalità dei Paesi Bassi di 12 486 abitanti situata nella provincia di Groninga. Soppressa il 1º gennaio 2018, il suo territorio, insieme ai territori di Hoogezand-Sappemeer e Slochteren è andato a costituire la nuova municipalità di Midden-Groningen.
Festival di Sanremo 2007
Il cinquantasettesimo Festival di Sanremo si svolse a Sanremo al teatro Ariston dal 27 febbraio al 3 marzo 2007 con la conduzione di Pippo Baudo, il quale curò anche la direzione artistica, e Michelle Hunziker.

L'edizione venne vinta da Simone Cristicchi con il brano Ti regalerò una rosa per la sezione Campioni e da Fabrizio Moro con il brano Pensa per la sezione Nuove Proposte. Entrambi i brani vinsero anche il Premio della critica nelle rispettive categorie.

La regia venne curata da Gino Landi, la scenografia venne disegnata da Gaetano Castelli e l'orchestra venne diretta dal maestro Pippo Caruso.

Pensa (singolo)
Pensa è un brano musicale composto e interpretato da Fabrizio Moro, vincitore del Festival di Sanremo 2007 nella sezione Giovani. Il testo, secondo quanto ha dichiarato il cantante, è stato scritto d'istinto, subito dopo la visione di un film sulla vita di Paolo Borsellino. Si tratta di un invito alla riflessione, contro ogni forma di violenza e contro la mafia.
61ª Brigata fanteria di marina "Kirkenes"
La 61ª Brigata autonoma fanteria di marina "Kirkenes" (in russo 61-я отдельная Киркенесская бригада морской пехоты?, 61-ja otdel'naja Kirkenesskaja brigada morskoj pechoty, unità militare 38643) è un'unità della fanteria di marina russa, subordinata alla Flotta del Nord del Distretto militare di Leningrado e con base a Sputnik nell'oblast' di Murmansk.

Flotta del Nord
La Flotta del Nord (in russo Северный флот?, Severnyj flot), spesso tradotta erroneamente come Flotta Settentrionale, è la componente della Marina Militare Russa che si occupa della difesa delle acque del nord ovest della Federazione, specificatamente della zona intorno alla Penisola di Kola. Costituita nel 1933 come Flotta Militare del Nord, assunse l'attuale denominazione nel 1937. Si tratta della più giovane tra le flotte russe.

La Flotta del Nord è una delle principali flotte russe (le altre sono la Flotta del Pacifico, la Flotta del Baltico e la Flotta del Mar Nero), ed è composta da circa 240 navi, comprese quelle da appoggio ed ausiliarie.

Il quartier generale è a Severomorsk, e la maggior parte delle sue basi è sita nella Penisola di Kola.
Domenico Di Carlo (carabiniere)
Domenico Di Carlo (Germania, 12 febbraio 1971) è un militare italiano Appuntato dell'Arma dei Carabinieri, decorato con Medaglia d'Oro al Valor Civile per il soccorso prestato in occasione del Terremoto del Molise del 2002. Oltre la sua carriera militare, ha contribuito significativamente in diverse operazioni di soccorso e sicurezza.

In tale occasione la stessa onorificenza è stata conferita anche ad altri militari dell'Arma: Brigadiere Capo Giuseppe Nardelli, Brigadiere Matteo Colapietra, Appuntato Antonio Marciello, Appuntato Michele Di Lella, Carabiniere Scelto Carmelo Rossetti.

Antonio Marciello
Antonio Marciello (Rionero in Vulture, 10 marzo 1969) è un militare italiano, appuntato dell'Arma dei Carabinieri, decorato con medaglia d'oro al valor civile per il soccorso prestato in occasione del terremoto del Molise del 2002.

In tale occasione la stessa onorificenza è stata conferita anche ad altri militari dell'Arma: Brigadiere Capo Giuseppe Nardelli, Brigadiere Matteo Colapietra, Appuntato Michele Di Lella, Appuntato Domenico Di Carlo, Carabiniere Scelto Carmelo Rossetti.
Castello Rochers-Sévigné
Il castello Rochers-Sévigné (in francese: château des Rochers-Sévigné) è un maniero situato nel comune francese di Vitré, nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine (Bretagna orientale) e che fu costruito nella forma attuale agli inizi del XVI secolo  o nel corso del XVI secolo dalla famiglia Sévigné  su un edificio preesistente   e successivamente ampliato tra il XVII e il XIX secolo.

Chiamato inizialmente - per la sua posizione su una collina rocciosa - "Les Rochers" ("Le rocce", da cui la prima parte del nome) o Château des Rochers, il castello fu nella seconda metà del XVII secolo la residenza preferita di Madame de Sévigné, che proprio in questo luogo scrisse le sue celebri lettere alla figlia.

L'edificio è classificato come monumento storico.

Madame de Sévigné
Marie de Rabutin-Chantal, marchesa de Sévigné (Parigi, 5 febbraio 1626 – Grignan, 17 aprile 1696), è stata una scrittrice francese.

È famosa per la sua ricca corrispondenza privata, composta da oltre mille lettere. In queste lettere, molte indirizzate alla figlia, Madame de Sévigné, racconta della vita alla corte e degli avvenimenti più importanti del suo tempo, dando uno spaccato della società del XVII secolo.
The Fable of Prince Fortunatus, Who Moved Away from Easy Street, and Silas, the Saver, Who Moved In
The Fable of Prince Fortunatus, Who Moved Away from Easy Street, and Silas, the Saver, Who Moved In è un cortometraggio muto del 1917 diretto da Fred E. Wright.

Il soggetto è tratto da una storia dello scrittore George Ade; la sceneggiatura è firmata da H. Tipton Steck.

George Ade
George Ade (Kentland, 9 febbraio 1866 – Brook, 16 maggio 1944) è stato un giornalista, commediografo e regista statunitense.
Fu un narratore di vena umoristica attivo a cavallo tra Ottocento e Novecento.
Partito Iraniano del Tudeh
Il Partito Iraniano del Tūdeh (in persiano حزب توده ایران‎, Ḥezb-e Tūdeh-ye Īrān, "Partito delle Masse dell'Iran"), fondato nel 1941, è un partito politico comunista dell'Iran, attualmente fuori legge. Fu strettamente legato al PCUS. Il Tudeh è stato uno dei principali partiti politici dell'Iran prima del colpo di Stato del 1953 contro il primo ministro Mohammad Mossadeq. I suoi membri furono sterminati nel 1988 per disposizione delle gerarchie clericali sciite, che, guidate dall'ayatollah Khomeini, s'erano impadronite di tutte le leve del potere nel Paese a seguito alla Rivoluzione islamica del 1979.

Ruhollah Khomeyni
Āyatollāh Ruḥollāh Moṣṭafāvī Mōsavī Khomeynī (o Khomeini; in persiano روح الله مصطفوی موسوی خمینی‎; Khomeyn, 24 settembre 1902 – Teheran, 3 giugno 1989) è stato un politico e imam iraniano.

Fu un Grande Ayatollah (Āyatollāh al-ʿUẓma), capo spirituale e politico del suo Paese come Guida suprema dell'Iran dal 1979 al 1989. Il suo governo fu ispirato alla religione islamica secondo un'ottica sciita duodecimana, e fu impostato in ossequio a uno stretto approccio fondamentalista. Il regime da lui instaurato inaugurò in Iran una linea di potere che fu definita teocratica, che ha continuato a dominare il Paese anche dopo la sua morte. Con il suo saggio Velayat-e Faqih, ha ispirato gli Hezbollah libanesi e altri movimenti in Nigeria e in Iraq.
Laurence Luckinbill
Laurence Luckinbill, all'anagrafe Laurence George Luckinbill, talvolta accreditato anche come Laurence G. Luckinbill e Larry Luckinbill (Fort Smith, 21 novembre 1934), è un attore statunitense, attivo a teatro, al cinema e in televisione. È noto per aver interpretato i personaggi di Hank, nella pièce The Boys in the Band del 1968 e nella sua prima trasposizione cinematografica, del 1970, diretta da William Friedkin, Festa per il compleanno del caro amico Harold, e di Sybok, Vulcaniano fratellastro di Spock, nel film del franchise di Star Trek, diretto da William Shatner, Star Trek V - L'ultima frontiera (1989).

Star Trek V - L'ultima frontiera
Star Trek V - L'ultima frontiera (Star Trek V: The Final Frontier), noto nel fandom anche con le sigle TFF e ST V, è un film del 1989 diretto da William Shatner, che è anche l'interprete del capitano Kirk. Rappresenta il quinto film della serie cinematografica di Star Trek.
Silk Purse
Silk Purse è un album della cantante statunitense Linda Ronstadt, pubblicato dall'etichetta discografica Capitol nel 1970.

L'album è prodotto da Elliot Mazer.

Dal disco vengono tratti tre singoli: Will You Love Me Tomorrow, Silver Threads and Golden Needles, He Darked the Sun.

Will You Love Me Tomorrow
Will You Love Me Tomorrow (conosciuta anche come Will You Still Love Me Tomorrow) è una canzone romantica del 1960, scritta da Gerry Goffin e Carole King, che è stata interpretata da numerosi artisti nel corso degli anni. La prima versione incisa, quella delle Shirelles nel 1961 arriva al 1º posto della Billboard Hot 100 per due settimane. La canzone è stata la prima canzone di un girl group di ragazze nere a raggiungere il numero uno negli Stati Uniti.
Il brano è diventato uno standard ed è stato inciso da numerosissimi artisti, la stessa Carole King incise una sua versione nell'LP del 1971 Tapestry
Doraemon - The Movie: Il dinosauro di Nobita
Doraemon - The Movie: Il dinosauro di Nobita (ドラえもん のび太の恐竜 2006?, Doraemon - Nobita no kyōryū 2006, lett. Doraemon - Il dinosauro di Nobita 2006) è un film d'animazione kodomo del 2006 diretto da Ayumu Watanabe.

È il remake di Doraemon nel paese preistorico del 1980, nonché la ventiseiesima pellicola tratta dalla serie Doraemon di Fujiko Fujio. Inoltre è il primo film legato alla serie del 2005.

Doraemon nel paese preistorico
Doraemon nel paese preistorico (ドラえもん のび太の恐竜?, Doraemon - Nobita no kyōryū, lett. Doraemon - Il dinosauro di Nobita) è un film d'animazione del 1980 diretto da Hiroshi Fukutomi.

È il primo film, del genere giapponese d'animazione per bambini (kodomo), tratto dalla serie Doraemon di Fujiko F. Fujio.
Athol Guy
Athol Guy (Colac, 5 gennaio 1940) è un musicista, politico e pubblicitario australiano.
Membro fondatore, bassista e cantante  del gruppo pop-folk The Seekers . Dopo lo scioglimento della band, venne eletto membro del Parlamento dello Stato del Victoria.

The Seekers
I Seekers sono stati una band australiana di folk, folk rock, pop e country music fondata negli anni Sessanta a Melbourne, nello stato di Victoria.

Furono il primo gruppo musicale australiano a raggiungere una popolarità internazionale e a guadagnare posizioni importanti nelle classifiche discografiche del Regno Unito - il paese in cui sono stati lanciati - e degli Stati Uniti.

Compaiono nell'elenco di artisti che hanno fatto registrare il maggior numero di dischi venduti.
Grand Jacques
Grand Jacques, conosciuto anche con il nome di Jacques Brel et ses Chansons, è l'album di debutto del cantautore francese Jacques Brel, registrato il 15 febbraio 1954 e pubblicato nel marzo dello stesso anno.

Jacques Brel
Jacques Romain Georges Brel (Schaerbeek, 8 aprile 1929 – Bobigny, 9 ottobre 1978) è stato un cantautore, compositore, attore e poeta belga di lingua francese.
Ricordato nelle nazioni francofone anche come attore e regista teatrale, partecipò nel 1969 al film Mio zio Beniamino, l'uomo dal mantello rosso nel ruolo principale. Considerato oggi uno dei più grandi poeti del '900; 
inoltre, scrisse, diresse e apparve nel film Le Far-West, candidato nel 1973 alla Palma d'oro del Festival di Cannes.
Alfonso I delle Asturie
Alfonso I delle Asturie, conosciuto anche come Alonso I delle Asturie, soprannominato il Cattolico (el Católico) (Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco; Cantabria, 705 circa – Cangas de Onís, 757), è stato il terzo monarca delle Asturie e il primo a denominarsi re, dall'anno 739 al 757.

Asturie
Il Principato delle Asturie (in spagnolo Principado de Asturias, in asturiano Principáu d'Asturies; in eonaviego Principao d'Asturias) è una comunità autonoma della Spagna settentrionale, è composta da una sola provincia, di cui l'erede al trono spagnolo è tradizionalmente principe.

La superficie è di circa 10 000 chilometri quadrati, mentre la sua popolazione supera leggermente il milione di abitanti. Le lingue ufficiali sono lo spagnolo e l'asturiano. Il suo capoluogo è la città di Oviedo (in asturiano Uviéu), mentre Gijón (Xixón) è la più abitata. Altri centri importanti sono Avilés, Mieres, Langreo (Llangréu), Cangas de Onís (Cangues d'Onís), Villaviciosa, Cangas del Narcea e Llanes.
Strada europea E571
La strada europea E571 è una strada europea che collega Bratislava a Košice. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada di classe B posta nell'area delimitata a nord dalla E50, a sud dalla E60, ad ovest dalla E75 e ad est dalla E85.

Strada europea E75
La E75  è una strada europea di classe A e costituisce un dorsale nord-sud. Collega Vardø, località norvegese affacciata sul Mare di Barents, con Sitia, sull'isola di Creta (in Grecia). Il percorso è lungo 5639 km ed attraversa Finlandia, Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria, Serbia e Macedonia del Nord.
Berdicë
Berdicë è una frazione del comune di Scutari in Albania (prefettura di Scutari).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Ana e Malit, Dajç, Gur i Zi, Postribë, Pult, Rrethinat, Shalë, Scutari, Shosh e Velipojë a costituire la municipalità di Scutari.

Shosh
Shosh è una frazione del comune di Scutari in Albania (prefettura di Scutari).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Ana e Malit, Berdicë, Dajç, Gur i Zi, Postribë, Rrethinat, Pult, Scutari, Shalë e Velipojë a costituire la municipalità di Scutari.
Amaravati (capitale)
Amaravati (in telugu అమరావతి) è una città dell'India, capitale dell'Andhra Pradesh. È situata sulla riva destra del fiume Krishna, vicino alle città di Guntur (35 km) e Vijayawada (12 km). Si tratta di una città di fondazione, il cui progetto si estende su una superficie di 217 km².

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (in telugu ఆంధ్ర ప్రదేశ్, Āṁdhra Pradeś), abbreviato anche in AP,  è uno Stato dell'India centro-orientale che si affaccia sul golfo del Bengala. È l'ottavo Stato dell'India per superficie e il decimo per popolazione.
Ade (regno)
Ade (in greco antico: Ἅιδης?, Hádēs) identifica il regno delle anime nella mitologia greca,  corrispondente al nome dell'omonimo dio, identificando il regno col suo stesso re. Nella mitologia romana è chiamato anche Inferi (da infĕrus, "che sta sotto"),  Averno (dal luogo di accesso) o Orco (dall'omonimo dio).

Il regno dei morti greco-latino era un vero e proprio luogo fisico, al quale si poteva persino accedere in terra da alcuni luoghi impervi, difficilmente raggiungibili o comunque segreti e inaccessibili ai mortali.

Campi Elisi
I Campi Elisi, Elisio o Esilio, sono, secondo la mitologia greca e romana, il luogo nel quale dimoravano dopo la morte le anime di coloro che erano giudicati buoni da Minosse, Eaco e Radamante, i giudici delle anime.

Di questo regno fanno parte il poeta Museo, Anchise, Omero, Solone e le anime di coloro che devono ancora nascere (es.: Romolo e Remo).
Roy Lee Dennis
Roy Lee Dennis, detto Rocky (Glendora, 4 dicembre 1961 – Glendora, 4 ottobre 1978), è stato un ragazzo statunitense affetto da displasia cranio-diafisaria, una malattia ossea comunemente detta leontiasi, estremamente rara e sclerotica.
La condizione di solito si traduce in disturbi neurologici e prematura morte durante la fanciullezza. Il suo corpo fu donato alla UCLA Medical Center dopo la sua morte. La sua vita è narrata nel film del 1985 Dietro la maschera.

Dietro la maschera (film 1985)
Dietro la maschera (Mask) è un film del 1985, diretto da Peter Bogdanovich ed interpretato da Cher ed Eric Stoltz.

Presentato in concorso al 38º Festival di Cannes, è valso a Cher il premio per la migliore interpretazione femminile. Il film racconta la vera storia di Roy Lee Dennis, un ragazzo affetto da leontiasi morto all'età di 16 anni.

La colonna sonora del film inizialmente doveva essere curata da Bruce Springsteen e Bogdanovich montò il film con le canzoni del cantautore, ma quando i produttori della Universal videro il primo montaggio, gli ordinarono di togliere le canzoni di Springsteen e di rifare la colonna sonora affidandola al cantante Bob Seger. Bogdanovich, che aveva il final cut privilege, ovvero il controllo sul montaggio finale, denunciò la casa di produzione di 19 milioni di dollari per violazione di contratto; tuttavia il film uscì con la colonna sonora di Seger, mentre quella di Springsteen fu inserita solo nella director's cut del film, uscita in DVD nel 2004.
Prvi nogometni i športski klub
Il Prvi nogometni i športski klub (Primo club calcistico e sportivo, abbreviato in PNIŠK) è stato un club sportivo croato (sebbene affiliato alla Federcalcio ungherese) di Zagabria.

È il primo club di calcio di Zagabria. È stato anche un pioniere dell'atletica croata.

Fondato nel 1903, fu il primo club sportivo croato il cui nome conteneva la parola nogomet (gioco del calcio). Operò fino al 1909.

I colori del club erano il bianco e il blu.

Club Atletico Fiumano
Il Club Atletico Fiumano (in lingua ungherese Fiumei Atletikai Club) fu un club di ginnastica e calcio fondato a Fiume nel 1905 con il doppio nome poiché, secondo il proprio statuto, era un'organizzazione bilingue italo-ungherese.