hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chieri
Chieri (Cher in piemontese) è un comune italiano di 35 774 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, situata sulle propaggini sudorientali delle colline torinesi. Il nucleo urbano più antico presenta una tipica impronta medievale sia nella planimetria circolare con strade a raggiera convergenti sulla cattedrale, sia nell'aspetto architettonico e urbanistico di numerosi edifici.

Stazione di Pessione
La stazione di Pessione è una fermata ferroviaria posta sulla linea Torino-Genova a servizio della frazione Pessione di Chieri e del vicino comune di Poirino. La stazione di Chieri principale, situata nel centro storico, dista un paio di chilometri.
A casa di Ida Rubinstein 2011
A casa di Ida Rubinstein 2011 è un cofanetto di Giuni Russo pubblicato il 29 marzo 2011, comprendente un CD con la rivisitazione dell'album A casa di Ida Rubinstein (1988) e un DVD che documenta il meglio delle esibizioni della cantautrice durante i Pomeriggi musicali lombardi.

Franco Battiato
Francesco Battiato, detto Franco (Ionia, 23 marzo 1945 – Milo, 18 maggio 2021), è stato un cantautore, compositore, regista e pittore italiano.

È considerato uno dei cantautori italiani più innovativi e influenti, ha attraversato numerosi generi, spaziando dalla canzone leggera al rock progressivo, dalla musica elettronica al pop d’autore e alla musica colta.

Dopo gli esordi negli anni sessanta, ha raggiunto la notorietà di massa all’inizio degli anni ottanta con l’album La voce del padrone (1981), divenuto uno dei più venduti nella storia della musica italiana. Le sue opere si distinguono per l’uso di riferimenti filosofici, mistici ed esoterici, e per una continua ricerca musicale e spirituale.

Collaboratore di lunga data del musicista Giusto Pio e del filosofo Manlio Sgalambro, si è cimentato anche nella regia cinematografica e nella pittura. Tra il 2012 e il 2013 ha ricoperto l’incarico di assessore al turismo della Regione Siciliana, rinunciando al compenso.
Peng Shuai
Peng Shuai (彭帅}S, Péng ShuàiP; Xiangtan, 8 gennaio 1986) è una tennista cinese.

Ex numero uno del mondo in doppio, ha vinto, insieme a Su-Wei Hsieh, due titoli del Grande Slam. In singolare, il suo massimo risultato raggiunto è stata la semifinale del 2014 agli US Open.

Shahar Peer
Shahar Peer (שחר פאר) (Gerusalemme, 1º maggio 1987) è un'ex tennista israeliana.

Il 31 gennaio 2011 ha raggiunto il best ranking al numero 11 in singolare, mentre in doppio divenne la numero 14 nel maggio del 2008.
Lago Vetoio
Il lago Vetoio è un piccolo lago artificiale dell'Abruzzo. Assieme ai Laghi di Bagno e al Lago Sinizzo, rappresentano i maggiori specchi d'acqua della Valle dell'Aterno. Situato ad un'altitudine di 635 m s.l.m. nell'immediata periferia ad ovest della città dell'Aquila, nei pressi del policlinico regionale San Salvatore, ha avuto origine dall'operazione di sbarramento di alcune sorgenti avvenuta nel XV secolo e l'area costituisce un parco naturale urbano, nota inoltre per la presenza di una antica cartiera risalente anch'essa al XV secolo; dal lago nasce l'omonimo fiume che scorre per circa 3 km prima di immettersi nell'Aterno-Pescara in località Campo di Pile.

Lago Sinizzo
Il lago Sinizzo è un piccolo lago, sito in Abruzzo, in provincia dell'Aquila, all'interno del territorio del comune di San Demetrio ne' Vestini, poco fuori dall'abitato del paese. Assieme ai Laghi di Bagno e al Lago Vetoio, rappresenta il maggior specchio d'acqua della Valle dell'Aterno.

Meta frequente di villeggianti aquilani e turisti nel fine settimana grazie all'ambiente ameno circondato da rive erbose, boschi e salici e attrezzato al bivacco. Il lago offre anche possibilità di pesca di trote, lucci, carpe e cavedani. È una delle attrazioni naturali del comune di San Demetrio ne' Vestini, assieme alle Grotte di Stiffe.
Bissières
Bissières è un ex comune francese di 167 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato al comune di Méry-Corbon per formare il comune di Méry-Bissières-en-Auge, del quale costituisce comune delegato.

Méry-Corbon
Méry-Corbon è un ex comune francese di 915 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2017 è stato accorpato al comune di Bissières per formare il comune di Méry-Bissières-en-Auge, del quale costituisce comune delegato.
Everest
Il monte Everest è la vetta più alta della Terra con la sua altezza di 8848 m s.l.m.. Assieme ad altri "ottomila" è situato nella catena dell'Himalaya, al confine fra Nepal e Cina, e rientra nelle cosiddette Sette vette del pianeta.

L'Everest attrae molti scalatori da tutto il mondo. Alla cima si ascende per due principali vie di arrampicata: una che si avvicina alla vetta da sud in Nepal (conosciuta come "via normale") e l'altra da nord in Tibet.

Pur non ponendo sostanziali sfide tecniche di arrampicata sulla via normale, l'Everest presenta pericoli come il mal di montagna, condizioni meteorologiche estreme e vento, nonché insidie come valanghe e le cascate Khumbu. Molti corpi degli alpinisti che muoiono durante la salita rimangono sulla montagna.

Altitudine
L'altitudine è la distanza verticale di un oggetto dal livello del mare, ossia l'altezza sul livello del mare, o altezza assoluta, una delle tre coordinate geografiche terrestri assieme alla latitudine e alla longitudine. Il termine generico altezza si riferisce invece all'altezza relativa, ovvero la distanza di un oggetto da un livello di riferimento arbitrario ossia la differenza tra le altitudini di due diversi luoghi, ad esempio tra la vetta di una montagna e il fondovalle o tra un aeromobile e il terreno sottostante.
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda (New York, 16 gennaio 1980) è un attore, compositore, regista e cantautore statunitense.

È principalmente noto per aver scritto e recitato nei musical di Broadway In the Heights nel 2008 e Hamilton: An American Musical nel 2015 e aver scritto la colonna sonora dei film d'animazione Disney Oceania del 2016 ed Encanto del 2021.
Nel 2021 dirige l’adattamento cinematografico del musical Tick, Tick... Boom!

Tony Award alla migliore colonna sonora originale
Il Tony Award alla miglior colonna sonora originale (Tony Award for Best Original Score) è una categoria del Tony Award, e un premio che dal 1947 celebra la colonna sonora di un musical o di uno spettacolo considerato il migliore della stagione a Broadway. La partitura di un compositore e da un librettista deve essere stata appositamente scritta per il teatro e un musical composto da pezzi di musical differenti non può essere considerato per un Tony in questa categoria.

Questa categoria ha subito alcune modifiche minori nel corso degli anni. Nel 1947, 1950, 1951 e 1962, ad esempio, il premio fu assegnato solo al compositore. Nel 1971 i due premi furono separati, ma furono entrambi vinti da Stephen Sondheim, autore di musiche e libretto di Company.

Solo quattro spettacoli di prosa furono candidati in questa categoria: Much Ado About Nothing nel 1973, The Song of Jacob Zulu nel 1993, La dodicesima notte nel 1999, da Enron e Fences nel 2010.
Oreste Moricca
Oreste Moricca (Filandari, 5 agosto 1891 – Bra, 21 giugno 1984) è stato uno schermidore e militare italiano.
Durante la prima guerra mondiale ha meritato la Medaglia di bronzo al valor militare, varie croci di guerra ed encomi solenni. Ha conquistato nella scherma la medaglia d'oro nella Sciabola a squadre (con Bino Bini, Vincenzo Cuccia, Renato Anselmi, Oreste Puliti e Giulio Sarrocchi) e la medaglia di bronzo nella Spada a squadre alle Olimpiadi di Parigi del 1924. È stato, dal 1944 all'immediato dopoguerra comandante generale della Guardia di Finanza.

Nel 1928 ha sposato a Crotone Carolina Berlingieri, con la quale ha avuto 3 figli.

Giulio Sarrocchi
Giulio Sarrocchi (Roma, 24 maggio 1887 – Roma, 18 luglio 1971) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella sciabola. Ha vinto una medaglia d'oro (insieme a Bino Bini, Vincenzo Cuccia, Oreste Moricca, Oreste Puliti e Renato Anselmi) ed una d'argento nella scherma ai Giochi olimpici.
Canali semicircolari
I canali semicircolari sono una componente dell'orecchio interno e facenti parte dell'apparato vestibolare. In numero di tre, costituiscono parte sia del labirinto osseo che del labirinto membranoso contenuti nella piramide dell'osso temporale.

I canali sono orientati nei tre piani dello spazio e quindi sono l'ideale per la rilevazione di accelerazioni angolari dovute alla rotazione della testa. Per via di questa caratteristica, ogni canale viene definito in base alla sua posizione:

verticale: superiore o anteriore;

verticale: posteriore;

orizzontale: laterale od orizzontale.

I due canali verticali sono disposti ortogonali fra loro.

Utricolo
L'utricolo, insieme al sacculo è uno dei due organi otolitici che si trovano nell'orecchio interno dei vertebrati.

L'utricolo, e in particolare la macula utricolare al suo interno, fa parte dell'apparato vestibolare deputato al senso dell'equilibrio e alle sensazioni di movimento.
Deserto libico-nubiano
Il deserto libico-nubiano (in arabo الصحراء الليبية‎?, al-Ṣaḥrāʾ al-Lībiyya) costituisce la parte nord-orientale del deserto del Sahara compresa fra la Libia, l'Egitto e il Sudan, delimitato a nord dal Mediterraneo, a est dal fiume Nilo e a sud dalle rocce del Tibesti in Ciad e dal massiccio del Darfur e la piana di Khartoum in Sudan.

A partire dalla seconda guerra mondiale, la parte nord orientale del deserto libico che si trova in Egitto, è solitamente denominata deserto occidentale (al-Ṣaḥrāʾ al-Gharbiyya) in quanto a occidente del Nilo.

Siwa (oasi)
Siwa (toponimo berbero, in caratteri arabi trascritto سيوة, Ammònia in italiano) è un'oasi del deserto libico, che appartiene all'Egitto e si trova a circa 300 chilometri dalla costa del Mar Mediterraneo, nel territorio del governatorato di Matruh, quasi al confine con la Libia. Una strada la collega al capoluogo Marsa Matruh a nord, nonché all'oasi di Bahariya a est.

Situata in una profonda depressione (18 m sotto il livello del mare), Siwa è molto ricca di acque e produce grandi quantità di datteri di ottima qualità. La sua fama deriva principalmente dal suo antico ruolo di sede di un Oracolo di Ammon, le cui rovine sono una popolare attrazione turistica che ha dato all'oasi il suo antico nome di "Oasi di Amon-Ra", una delle principali divinità egizie.
Autostrada A7 (Romania)
L'autostrada A7, denominata autostrada Moldovei, è un'autostrada della Romania in costruzione e parzialmente aperta al traffico. Quando completata sarà a quattro corsie, lunga 329 km, collegando Ploiești a Pascani attraverso la regione della Moldavia.

Focșani
Focșani (/fokˈʃanʲ/, in tedesco Fokschan, in ungherese Foksány, in turco Fokşan, spesso ricordata in letteratura semplicemente come Fokchani Fokschani, o Focsani, a seconda di come viene variamente traslitterata la dizione rumena e ungherese) è un municipio della Romania di 66 648 abitanti, capoluogo del distretto di Vrancea, al confine tra le regioni storiche della Moldavia e Muntenia.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Mândrești-Moldova e Mândrești-Munteni.
Adidas vs Puma - Due fratelli in guerra
Adidas vs Puma - Due fratelli in guerra (Duell der Brüder - Die Geschichte von Adidas und Puma che si traduce letteralmente in Il duello dei fratelli - La storia della Adidas e della Puma) è un film tedesco diretto da Oliver Dommenget. Trasmesso il 25 marzo 2016 in Germania sul canale RTL Television.

Il film racconta in modo biografico la storia tra i fratelli Adolf e Rudolf Dassler e la relativa nascita delle aziende Adidas e Puma.

In Italia il film è andato in onda su Sky Arte il 2 febbraio 2015.

Adolf Dassler
Adolf Dassler, detto Adi (Herzogenaurach, 3 novembre 1900 – Herzogenaurach, 6 settembre 1978) è stato un imprenditore tedesco, fondatore della casa d'abbigliamento sportivo Adidas e fratello di Rudolf Dassler, fondatore della Puma.
Giordano Bruno Guerri
Giordano Bruno Guerri Anselmi (Monticiano, 21 dicembre 1950) è uno storico e saggista italiano, noto studioso del ventennio fascista, del XX secolo italiano e dei rapporti fra italiani e Chiesa cattolica.

Giuseppe Bottai
Giuseppe Bottai (Roma, 3 settembre 1895 – Roma, 9 gennaio 1959) è stato un politico, militare e giornalista italiano.

Fu governatore di Roma, governatore di Addis Abeba, ministro delle corporazioni e ministro dell'educazione nazionale.
Stazione di Ciampino
La stazione di Ciampino, situata sulla linea ferroviaria Roma-Cassino-Napoli e sulle linee ferroviarie per i Castelli Romani, fu costruita per servire la cittadina di Ciampino. È una delle stazioni ferroviarie più importanti riguardante il nodo ferroviario di Roma e la più importante del quadrante sud-est del Lazio, in quanto oltre a fungere da fermata di servizio per la città dell'hinterland romano, permette l'interscambio tra le ferrovie dei Castelli Romani e la ferrovia Roma-Cassino-Napoli con l'aeroporto di Roma-Ciampino.

Ferrovia Roma-Velletri
La ferrovia Roma-Velletri è una linea ferroviaria locale del Lazio. Al tempo della sua costruzione era la prima tratta del progetto di collegamento tra Roma e Napoli (via Ceprano, stazione di confine con il Regno delle Due Sicilie).

Su questa tratta è effettuato il servizio FL4, che utilizza anche le altre due ferrovie regionali operanti nel nodo di Roma che servono il vasto bacino dei Castelli Romani a sud della capitale: oltre al ramo per Velletri, infatti, il servizio FL4 comprende anche i rami per Frascati e Albano Laziale.
Independent Spirit Awards 2020
La cerimonia di premiazione della 35ª edizione degli Independent Spirit Awards ha avuto luogo l'8 febbraio 2020 a Santa Monica, in California.

Le candidature sono state annunciate note il 21 novembre 2019; Diamanti grezzi e The Lighthouse hanno ottenuto il maggior numero di candidature, cinque a testa.

Josh e Benny Safdie
Joshua Safdie, detto Josh (New York, 3 aprile 1984), e  Benjamin Safdie, detto Benny (New York, 24 febbraio 1986), sono due fratelli registi, sceneggiatori e attori statunitensi.

Oltre a scrivere, dirigere e recitare, sia Josh sia Benny ricoprono una varietà di posizioni chiave tra cui, montaggio, direzione della fotografia, mixaggio del suono e produzione dei loro film. Attivi nel cinema indipendente statunitense, sono noti principalmente per i film Good Time (2017) e Diamanti grezzi (2019).
Cristóbal de Oñate
Cristóbal de Oñate, secondo la grafia basca moderna Kristobal Oñate (Vitoria o Oñati, 1504 – Pánuco, 6 ottobre 1567), fu un esploratore basco, conquistador ed ufficiale coloniale della Nuova Spagna. Viene considerato il fondatore dell'odierna città di Guadalajara nel 1531, così come di altri luoghi in Nueva Galicia (Nuova Spagna occidentale).

Juan de Oñate
Don Juan de Oñate Salazar (1552 – 1626) è stato un esploratore spagnolo della Nuova Spagna e primo governatore della provincia del Nuovo Messico, della Nuova Spagna e fondatore di diversi insediamenti in quelli che oggi sono gli stati del sud-ovest degli Stati Uniti.
Linea Minato
La linea Minato (ひたちなか海浜鉄道湊線?, Hitachinaka Kaihin tetsudō Minato-sen) è una linea ferroviaria urbana non elettrificata a scartamento ridotto della prefettura di Ibaraki, interamente nella città di Hitachinaka, ed è gestita dalla ferrovia Hitachinaka Kaihin. Al capolinea di Katsuta è possibile interscambiare con la linea Jōban della JR East.

Ferrovia Hitachinaka Kaihin
La Ferrovia Hitachinaka Kaihin (ひたちなか海浜鉄道?, Hitachinaka Kaihin Tetsudō, lett. Ferrovia marittima di Hitachinaka)  è un operatore ferroviario giapponese con sede nella città di Hitachinaka, nella prefettura di Ibaraki.
Olanda Meridionale
L'Olanda Meridionale, od Olanda del Sud (in olandese Zuid-Holland, AFI: /zʌʏt ˈhɔlɑnt/ ), è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte occidentale dello Stato, sulla costa del Mare del Nord. È una delle province più popolose e industrializzate. Confina con la Zelanda a sud-ovest, il Brabante Settentrionale a sud-est, la Gheldria a est, la provincia di Utrecht a nord-est e l'Olanda Settentrionale a nord.

Tra le città più importanti troviamo L'Aia (Den Haag o 's-Gravenhage), capoluogo provinciale e sede del governo nazionale e Rotterdam che, situata sul delta del Reno, della Mosa e della Schelda, possiede uno dei più grandi porti del mondo.

Altri fiumi e corsi d'acqua che attraversano l'Olanda Meridionale sono: Nieuwe Maas, Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Haringvliet, Hollandsch Diep, Gouwe.

I principali centri urbani dell'Olanda Meridionale con un numero di abitanti superiore a 100 000 sono (i dati sulla popolazione sono del 2011):

Nieuwe Maas
Il Nieuwe Maas (in italiano Nuova Mosa) è un fiume dei Paesi Bassi nel bacino del delta del Reno, della Mosa e della Schelda. Scorre interamente nella provincia dell'Olanda Meridionale. È un effluente del Reno e, in passato, lo è stato anche della Mosa.
Exenatide
L'Exenatide è un medicinale incretino-mimetico usato nel trattamento del diabete mellito di tipo 2 prodotto dalla Amylin Pharmaceuticals e commercializzato in Italia da AstraZeneca. Si tratta di un agonista del recettore del glucagone di tipo peptide-1 (GLP-1), categoria alla quale appartiene anche la dulaglutide.

Esso viene somministrato settimanalmente per iniezione sottocutanea nella coscia, nell'addome o nella parte alta delle braccia; 60 minuti prima del primo e dell'ultimo pasto giornaliero con almeno 6 ore di distanza tra le due somministrazioni.

La prescrizione del farmaco è sottoposta all'obbligo del piano terapeutico.

Dulaglutide
La dulaglutide (nella fase sperimentale conosciuta anche con la sigla LY-2189265) è un agonista del recettore GLP-1 (glucagon-like peptide 1). Il GLP-1 è un ormone, più precisamente una incretina, che interviene nella normalizzazione dei livelli di zucchero nel sangue. La molecola è impiegata nel trattamento del diabete mellito di tipo 2. È utilizzabile per via iniettiva sottocutanea, negli adulti con diabete di tipo 2 e una sola volta alla settimana, per migliorare il controllo glicemico. Rimane indispensabile che il paziente si attenga ad una dieta controllata ipoglicemica e svolga quotidianamente esercizio fisico. Dulaglutide può essere utilizzato sia in monosomministrazione che in combinazione con altre terapie per il diabete di tipo 2, in particolare la metformina, le sulfaniluree, i tiazolidinedioni, l'insulina basale e l’insulina rapida assunta in concomitanza con i pasti.
Morna
La morna è un genere di musica e di danza tipica di Capo Verde.

I testi sono solitamente in creolo capoverdiano e gli strumenti più usati sono il cavaquinho, il clarinetto, la fisarmonica, il violino, il piano e la chitarra. La morna è spesso paragonata al blues. 
La Morna è considerata la musica nazionale di Capo Verde, così come il fado è per il Portogallo, il tango per l'Argentina, la rumba per Cuba e così via.

La cantante di morna più conosciuta a livello internazionale è Cesária Évora. La Morna e altri generi di musica capoverdiana vengono spesso suonati tra le comunità di capoverdiani all'estero, specialmente negli Stati Uniti in New England, Portogallo, Paesi Bassi, Francia, Africa occidentale e parte dell'America Latina.

Capo Verde
Capo Verde, ufficialmente Repubblica di Capo Verde (in portoghese República de Cabo Verde), è uno Stato insulare dell'Africa occidentale; abitato da circa 500 000 persone, ha come capitale Praia.

È costituito da un arcipelago di dieci isole vulcaniche (di cui solo una disabitata) situate nell'Oceano Atlantico a circa 500 km al largo delle coste del Senegal e prende il nome dalla penisola di Capo Verde, il punto più occidentale dell'Africa continentale.
Duomo di Terrasini
Il duomo di Terrasini, noto anche come chiesa di Maria Santissima delle Grazie, è il principale edificio religioso e di culto della città di Terrasini appartenente all'arcidiocesi di Monreale e sito nell'omonima piazza a Terrasini.

Costruita nei primi anni del settecento è l'edificio religioso più grande del golfo di Castellamare.

Terrasini
Terrasini è un comune italiano di 13 082 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

Noto centro turistico e culturale della città metropolitana di Palermo presenta una delle chiese più grandi del territorio e il museo del carretto siciliano. Situato a pochi chilometri da Palermo, nei pressi dell'aeroporto Falcone-Borsellino, si affaccia sul Golfo di Castellammare.
Apoptosi
In biologia, il termine apoptòsi (coniato nel 1972 da John F. Kerr, Andrew H. Wyllie e A. R. Currie a partire dal termine greco che indica la caduta delle foglie e dei petali dei fiori) indica una forma di morte cellulare programmata, termine con il quale il processo è stato tradizionalmente chiamato. Si tratta di un processo ben distinto rispetto alla necrosi cellulare, e in condizioni normali contribuisce al mantenimento del numero di cellule di un sistema. Di fatto, negli ultimi anni si sono identificati svariati meccanismi di morte con caratteristiche più o meno simili ora all'apoptosi, ora alla necrosi. Oggi la maggior parte degli autori è concorde nel definire l'apoptosi come un meccanismo di morte cellulare programmata che presenta il coinvolgimento delle caspasi.

Recettore Fas
Il recettore Fas (recettore di morte Fas) è un recettore della membrana cellulare che, se attivato da specifici ligandi scatena l'apoptosi della cellula. È il recettore di morte più intensamente studiato nelle ricerche sul cancro.

Esso fa parte della grande famiglia dei TNFR caratterizzati da un dominio di morte intracellulare (DD - death domain). Il meccanismo procede secondo quest'ordine: FAS - FADD - procaspasi 8 - procaspasi 3 - caspasi 3 attiva.
Alessandro De Marchi
Alessandro De Marchi (San Daniele del Friuli, 19 maggio 1986) è un ex ciclista su strada ed ex pistard italiano.
Professionista dal 2011 al 2025, ha caratteristiche di passista-scalatore: in carriera ha vinto tre tappe alla Vuelta a España, oltre al Premio della Combattività al Tour de France 2014 e ad aver indossato la maglia rosa per due giorni al Giro d'Italia 2021. È soprannominato Il Rosso di Buja.

Vuelta a España 2014
La Vuelta a España 2014 è stata la sessantanovesima edizione della corsa e valida come ventiduesima prova dell'UCI World Tour 2014, si è svolta in ventuno tappe dal 23 agosto al 14 settembre 2014, per un percorso di 3 181,5 km. Per la prima volta dal 1993 non si è conclusa a Madrid, ma come 21 anni prima a Santiago di Compostela. Ha trionfato Alberto Contador in forza al team Tinkoff-Saxo.
Single Speed
La Single Speed (letteralmente "singola velocità") è un tipo di bicicletta con un'unica marcia.
È sprovvista di cambio, deragliatore, comandi cambio e ha un solo pignone e una sola corona.

Ci sono molti tipi di biciclette Single Speed: le BMX, quelle da pista, bici da bambino,bici da trial detta anche (Bike Trial), da corsa ma anche Mountain bike.

Le Single Speed possono anche non avere la ruota libera, e in questo caso sono dette a scatto fisso (oppure "fixed"). Questo permette loro di essere ancora più leggere; molti, per questioni estetiche e di moda, tolgono anche i freni riducendo la bici al solo telaio e trasmissione (In Italia, per poter circolare su strada pubblica, le biciclette devono essere provviste di sistemi di frenatura indipendenti, efficienti ed immediati per ciascuna ruota, pertanto lo "scatto fisso" non può essere considerato tale).

Bicicletta
La bicicletta (spesso abbreviata in bici) è un veicolo azionato dalla forza muscolare umana degli arti inferiori, costituito da un telaio cui sono vincolate due ruote allineate e dotato di un sistema meccanico di trasmissione della potenza fisica generata alla ruota motrice (la ruota posteriore). Dal punto di vista tecnico e normativo, in Italia la bicicletta rientra nella più ampia categoria dei velocipedi.
Joel L. Schiff
Joel L. Schiff (...) è un astronomo amatoriale neozelandese.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta dell'asteroide 12926 Brianmason effettuata il 27 settembre 1999 in collaborazione con la moglie Christine J. Schiff.

Nel 2010 gli è stato assegnato il Meteoritical Society's Service Award .

Christine J. Schiff
Christine J. Schiff (...) è un'astronoma amatoriale neozelandese.

Il Minor Planet Center le accredita la scoperta dell'asteroide 12926 Brianmason effettuata il 27 settembre 1999 in collaborazione con il marito Joel L. Schiff.