hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armée de l'air et de l'espace
L'Armée de l'air et de l'espace, già Armée de l'air spesso abbreviata in ALA, è l'attuale aeronautica e astronautica militare della Francia e parte integrante dell'Armée française, insieme all'Armée de terre (esercito), alla Marine nationale (marina militare) e alla Gendarmerie nationale.

Formata nel 1909 come Aéronautique Militaire, parte dell'Armée de terre, è diventata Forza armata indipendente nel 1934 ed è tra le forze aeree militari più antiche del mondo.

Il 24 luglio 2020 il Presidente della Repubblica Francese Emmanuel Macron ha dichiarato la volontà di modificare la denominazione ufficiale della forza armata in Armée de l'air et de l'espace, a sottolineare l'accresciuta importanza della dimensione spaziale per le forze armate francesi, denominazione diventata ufficiale dall'11 settembre 2020.

Transall C-160
Il Transall C-160 è un monoplano bimotore da trasporto prodotto a partire dalla seconda metà degli anni sessanta.

Il velivolo era prodotto dal consorzio Transport Allianz, inizialmente formato dall'impresa francese Nord Aviation e dalle tedesche Weser Flugzeugbau e Hamburger Flugzeugbau.

In seguito a successivi eventi economico-finanziari, tali aziende confluirono rispettivamente nell'Aérospatiale, nella Vereinigte Flugtechnische Werke e nella Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH. Forti dell'esperienza accumulata con Transall, dopo qualche anno, le medesime aziende sarebbero divenute parte importante del consorzio Airbus.

La sigla C-160 è una combinazione tra il ruolo di impiego ("Cargo") e la misura della superficie alare (160 m²).
Solor ap Mor
Solor (Solarius in latino e Solar in inglese; attorno al 398 d.C.) regnò sul Cernyw, ereditando il trono dal padre Mor.

Anche lui era probabilmente un influente romano.

Potrebbe essere stato il primo vero re del Cernyw (odierno Glamorgan), riconosciuto come tale dopo il ritiro romano dalla Britannia nel 410. Il trono andò poi al figlio Glywys Cernyw.

Glywys Cernyw
Glywys, equivalente di Claudius in latino e Claude in inglese, anche noto come Glywys Cernyw (415 circa), regnò sul Glywyssing (area del Galles centro-meridionale, poi divenuta Morgannwg e, oggi, Glamorgan), succedendo sul trono al padre Solor.

Attorno alla metà del V secolo divenne il primo re del Galles centro-meridionale che lasciò davvero un segno nell'area, al punto che il Cernyw fu chiamato Glywysing in suo onore.

In tarda età si ritirò a vita eremitica a Merthyr Glywys (Clivis, nell'odierno Glamorgan) e come tale è menzionato in un'iscrizione a Ogmore, mentre la sua pietra commemorativa può essere vista a Merthyr Mawr. Secondo la leggenda, ebbe molti figli e, sempre stando alla tradizione, il Glywysing fu diviso tra quattro o cinque di questi prima della sua morte.
Guardia Civil
La Guardia Civil (IPA: [ˈɣwarðja θiˈβil]), (Guardia Civile) soprannominata la Benemérita, è un corpo di gendarmeria spagnolo, con anche funzioni di polizia militare.

Fa parte del sistema di forze e corpi di sicurezza del Regno di Spagna e della Forza di gendarmeria europea.

Polizia militare
La polizia militare è un corpo di polizia che esercita tale attività all'interno di una forza armata, con il compito di prevenire e reprimere i reati militari. In alcuni Stati del mondo si occupa anche di ogni reato commesso da un militare. La nozione va distinta da quella di gendarmeria, non presente in molti Paesi di cultura anglosassone.
Claudio Daiano
Claudio Daiano o, più semplicemente, Daiano, pseudonimo di Claudio Fontana (Cervia, 4 maggio 1945), è un paroliere, compositore e cantautore italiano.

Ha scritto i testi di molte canzoni entrate nella storia della musica leggera italiana, da Sei bellissima per Loredana Bertè (composta su musica di Gian Pietro Felisatti) a L'isola di Wight e Storia di periferia per i Dik Dik, da Un pugno di sabbia a Un giorno insieme, entrambe per i Nomadi, da Il volto della vita per Caterina Caselli a Un'ombra per Mina.

Gian Pietro Felisatti
Gian Pietro Felisatti (Vigevano, 1950 – Pavia, 18 giugno 2022) è stato un cantautore e compositore italiano che è stato attivo fra gli anni sessanta e la prima metà dei settanta come musicista e cantante del complesso dei Funamboli, e nella seconda metà del decennio come solista. Ha avuto notorietà anche all'estero, in particolare in Francia, Gran Bretagna e Spagna.
Dick Slater
Richard Van Slater, maggiormente noto con il ring name Dick Slater (Tampa, 19 maggio 1951 – 18 ottobre 2018), è stato un wrestler statunitense noto principalmente per i periodi trascorsi nella Mid-Atlantic Championship Wrestling e nella World Championship Wrestling negli anni settanta, ottanta, e primi novanta.

Robert Fuller
Robert Welch, meglio conosciuto con gli pseudonimi di Robert Fuller e Col. Robert Parker (Memphis, 14 maggio 1948), è un ex wrestler e manager di wrestling statunitense.

È il fratello minore di Ron Fuller. I due fratelli furono i proprietari della Continental Championship Wrestling per un certo periodo.
Amerighi
Gli Amerighi, originari della Francia meridionale, furono una famiglia patrizia senese protagonista nelle vicende politiche ed economiche della Repubblica di Siena. Strenui difensori delle libertà repubblicane, parteciparono attivamente nelle guerre contro la Repubblica di Firenze e la nascente signoria dei Medici.

Chiesa di Santa Maria di Provenzano
L'Insigne Collegiata di Santa Maria in Provenzano è un edificio di culto cattolico romano della città di Siena. La chiesa è intitolata al mistero della Visitazione della Beata Vergine Maria a santa Elisabetta ed è il santuario nel quale si conserva l'immagine della Madonna di Provenzano, venerata sotto il titolo di Advocata nostra e in onore della quale ogni anno, il 2 luglio, si corre il celebre Palio.
Ghiacciaio Ueda
Il ghiacciaio Ueda (in inglese Ueda Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Orville, nella parte sud-orientale della Terra di Palmer, in Antartide. Nel suo percorso, il ghiacciaio fluisce in direzione est lungo il versante meridionale dei monti Scaife fino ad entrare nell'insenatura di Hansen, andando ad alimentare la parte occidentale della piattaforma glaciale Filchner-Ronne.

Monti Scaife
I monti Scaife sono un gruppo montuoso situato nella Terra di Palmer, in Antartide. Esteso davanti alla costa di Orville per circa 30 km in direzione nord-sud e per circa 54 km in direzione est-ovest, questo gruppo montuoso è situato circa 55 km a est dei monti Sweeney ed è delimitato, a nord, dal ghiacciaio Ketchum, che lo divide da monti Latady, a sud dal ghiacciaio Ueda, che lo separa dalla cresta McCaw, e a ovest dalla penisola Phren, mentre la sua vetta più alta è quella del monte Macnowski, che raggiunge i 1247 m s.l.m..
Sport da combattimento
Uno sport da combattimento è un incontro per fini competitivi tra due atleti che combattono fra di loro impiegando delle determinate regole d'ingaggio (di solito significativamente diverse da quelle simulate nei combattimenti intesi per pratica), simulando parte di un combattimento corpo a corpo all'interno di un contesto agonistico.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Sahih al-Bukhari
Il Ṣaḥīḥ di al-Bukhārī (in arabo صحيح البخاري‎?) è la più importante delle sei maggiori raccolte di ḥadīth dell'islam sunnita. Queste tradizioni riguardanti il profeta Muhammad furono raccolte dallo studioso musulmano di origine persiana, Muhammad ibn Ismāʿīl al-Bukhārī (810-870), dopo essere state trasmesse oralmente per diverse generazioni. I musulmani sunniti considerano questa collezione come la più fedele raccolta di ḥadīth e l'opera musulmana più importante dopo il Corano. Il termine arabo ṣaḥīḥ viene tradotto come autentico, sano o corretto.

Ibn Hajar al-'Asqalani
Shihāb al-Dīn Abū l-Faḍl Aḥmad ibn ʿAlī ibn Muḥammad meglio noto come Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī (di Ascalona), in arabo ابن حجر العسقلاني‎?, (Il Cairo, 18 febbraio 1372 – Il Cairo, 2 febbraio 1449) è stato un giurista arabo sciafeita, grandemente famoso per la sua profonda conoscenza in materia di ḥadīth e di loro trasmettitori.
Iron Sky - La battaglia continua
Iron Sky - La battaglia continua (Iron Sky: The Coming Race) è un film del 2019 diretto da Timo Vuorensola.

Pellicola di fantascienza, sequel di Iron Sky, realizzata grazie al crowdfunding; è ispirata alla teoria complottista del vril.

Iron Sky
Iron Sky è un film del 2012 diretto da Timo Vuorensola.

Ambientato nel 2018, narra la storia di nazisti che, dopo essere stati sconfitti nel 1945, erano volati sulla Luna dove hanno costruito una flotta di dischi volanti e ora sono pronti a conquistare la Terra.
Smerdi
Bardiya, anche Bardia o Smerdi (in persiano antico: 𐎲𐎼𐎮𐎡𐎹, Bardiya; greco antico: Σμέρδις, Smerdis; fl. VI secolo a.C.), fu un figlio di Ciro II, fratello più giovane di Cambise II.

Dopo la sua morte, il suo nome sarebbe stato usurpato da un impostore, il cui vero nome sarebbe stato Gaumata (antico persiano:  𐎥𐎢𐎶𐎠𐎫, Gaumāta), che regnò per sette mesi sull'Impero persiano prima di essere ucciso da Dario I nel 522 a.C.

Dario I di Persia
Dario I di Persia, detto il Grande (in persiano antico: , Dārayavaʰuš, trad.: "Colui che possiede il bene"; in greco antico: Δαρεῖος, Darèios; in persiano داریوش‎, Dâriûsh; 550 a.C. – 486 a.C.), figlio di Istaspe, fu gran re dell'Impero achemenide dal 522 a.C. alla sua morte.

Fu anche faraone d'Egitto con il nome di Stutra. Fece spostare la capitale da Pasargade a Persepoli, abbellendola e arricchendola con giardini e palazzi, tanto che diventò una stupenda città d'arte amministrata con giustizia.
Campionato mondiale di Formula 1 2003
Il campionato mondiale di Formula 1 2003 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 54ª stagione ad assegnare il campionato piloti e la 46ª ad assegnare il campionato costruttori. Il titolo Mondiale piloti venne vinto nuovamente dal Ferrarista Michael Schumacher e la Ferrari vinse anche il Mondiale costruttori.

È iniziato il 9 marzo ed è terminato, dopo 16 gare, il 12 ottobre. Dopo il dominio del 2002, la nuova stagione di Formula 1 si apre ufficialmente con la caccia alla Ferrari e a Michael Schumacher, campioni del mondo in carica nelle rispettive classifiche. La FIA introduce nuovi regolamenti, a partire dalle qualifiche e dall'assegnazione dei punteggi; a stagione in corso, inoltre, modifica il criterio di controllo degli pneumatici, innescando feroci polemiche che segneranno il campionato e l'assegnazione del titolo.

Jenson Button
Jenson Alexander Lyons Button (Frome, 19 gennaio 1980) è un ex pilota automobilistico britannico, campione del mondo di Formula 1 nel 2009 con la Brawn GP.

Conosciuto nell'ambiente della F1 per essere un abile stratega in condizioni climatiche avverse, risulta tutt'oggi essere il vincitore del Gran Premio della categoria regina con più soste all'attivo nella medesima gara (Gran Premio del Canada 2011).
Eccellenza Friuli-Venezia Giulia 2008-2009
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2008-2009 è stato il diciottesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questo è il girone organizzato dal comitato regionale della regione Friuli-Venezia Giulia.

Eccellenza 2008-2009
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza 2008-2009 è stato il sesto livello del campionato italiano di calcio per la stagione 2008-2009, e il primo di livello regionale. Era costituito da 28 gironi gestiti direttamente dai comitati regionali della Lega Nazionale Dilettanti.
Battaglia di Camperdown
La battaglia di Camperdown (11 ottobre 1797) fu una battaglia navale, combattuta al largo della costa nord dell'Olanda che culminò nella vittoria della Royal Navy sulle forze navali della Repubblica Batava nel corso delle guerre rivoluzionarie francesi. La flotta britannica al comando dell'ammiraglio Adam Duncan sconfisse la flotta olandese, al comando dell'ammiraglio Jan Willem de Winter, al largo della costa del villaggio di Camperduin, a nord-ovest di Alkmaar.

Camperduin
Camperduin è un piccolo villaggio dei Paesi Bassi sito nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Fa parte della municipalità di Bergen, ed è ubicato a circa 12 km a nord-ovest di Alkmaar.

Nel 2001, il villaggio di Camperduin aveva una popolazione di 151 abitanti. L'area edificata del villaggio era di circa 0,06 km², e conteneva 64 abitazioni. Nel complesso dell'area allargata di Camperduin vivevano 310 persone.

Il villaggio ha dato il suo nome alla battaglia di Camperdown, che venne combattuta al largo della costa.
Cantiga
La cantiga o cántiga (cantica, cantar) è il genere tipico della poesia medievale galiziano-portoghese (secolo XII-XIV).

Ci sono pervenute oltre 400 cantigas dalle Cantigas de Santa Maria, canzoni che narrano dei miracoli o inni in lode della Santa Vergine. Ci sono quasi 1700 cantigas secolari ma la notazione musicale è sopravvissuta in pochissime: sei cantigas de amigo di Martín Codax e sette cantigas de amor di Dionigi del Portogallo.

Lirica galiziano-portoghese
La poesia lirica galiziano-portoghese (trovadorismo in portoghese; trobadorismo in galiziano) si sviluppò nel medioevo, principalmente tra il XII e il XIV secolo, scritta in galiziano-portoghese, la lingua primitiva da cui deriveranno successivamente il portoghese e il galiziano moderni. Anche se la maggior parte dei poeti, dei quali si possiedono riferimenti, provenivano dalla Galizia e dal Portogallo settentrionale, la lingua galiziano-portoghese della poesia lirica venne coltivata comunque da una moltitudine di poeti di altri luoghi della penisola iberica (l'esempio più notevole è rappresentato da Alfonso X il Saggio, autore delle Cantigas de Santa Maria, ugualmente in galiziano-portoghese), arrivando ad essere una lingua fondamentale nella lirica colta della Castiglia dei secoli XIII e XIV.
Premio Giorgio Bernardi
Il premio Giorgio Bernardi è un riconoscimento assegnato al miglior arbitro debuttante in Serie A.
Il premio viene assegnato l'anno successivo al debutto dalla Sezione AIA di Bologna dalla stagione 1988-1989, ed è la continuazione del destituito premio Florindo Longagnani, istituito nel 1954 dalla Sezione Arbitri di Modena, il quale è stato assegnato fino alla stagione 1987-1988, ed aveva le stesse finalità.

Premio Florindo Longagnani
Il premio Florindo Longagnani era un premio assegnato al migliore arbitro di calcio esordiente in Serie A.
Istituito nel 1954 dalla Sezione AIA di Modena, è stato assegnato fino alla stagione 1987-1988, quando fu sostituito dal premio Giorgio Bernardi.
Monte Vulture
Il Vulture è un vulcano spento situato nella parte settentrionale della provincia di Potenza, in Basilicata.

La montagna, che raggiunge i 1326 m di altitudine, sorge in posizione nord, nord-est rispetto al Monte Santa Croce (1407 m), Monte Pierno (1268 m), Monte Caruso (1236 m), Monte Carmine (1228 m) e Monte dello Squadro (1342 m), dai quali è separata dalla Fiumara di Atella, affluente del fiume Ofanto.

Da novembre 2017 fa parte del parco naturale regionale del Vulture.

Aglianico del Vulture
L'Aglianico del Vulture è una DOC riservata ad alcuni vini la cui produzione è consentita nella zona del Vulture, in provincia di Potenza.

Viene spesso annoverato tra i più grandi e sottostimati vini rossi d'Italia.
Marcia dei Rabbini
La marcia dei rabbini fu una manifestazione tenuta a Washington per sollecitare un'azione degli USA e degli Alleati volta a fermare lo sterminio degli ebrei europei.

Si svolse il 6 ottobre 1943, tre giorni prima dello Yom Kippur. Fu organizzata da Hillel Kook, nipote del rabbino capo della Palestina e leader del Gruppo Bergson. Vide la partecipazione di oltre 400 rabbini, in gran parte membri dell'Unione dei rabbini ortodossi degli Stati Uniti e del Canada, provenienti da New York e da diverse città degli Stati Uniti orientali. Fu l'unica protesta di questo genere a Washington durante l'Olocausto in Europa.

Hillel Kook
Hillel Kook, noto anche con lo pseudonimo di Peter Bergson (Kriukai, 24 luglio 1915 – Kfar Shmaryahu, 18 agosto 2001), è stato un politico e attivista lituano di origine ebraica.

Guidò le attività dell'Irgun negli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale per promuovere il sionismo e soprattutto per soccorrere gli ebrei abbandonati in Europa durante l'Olocausto. Il suo attivismo rappresentò il principale elemento che portò il presidente Roosevelt a istituire il War Refugee Board. Successivamente fu membro della prima Knesset israeliana.
African Cats - Il regno del coraggio
African Cats - Il regno del coraggio (African Cats), noto in Italia anche semplicemente come African Cats, è un documentario naturalistico del 2011 realizzato dalla Disneynature e codiretto da Alastair Fothergill e Keith Scholey, interamente girato nella "Riserva naturale del Masai Mara", in Kenya.

Parte dei proventi del film sono stati donati all'African Wildlife Foundation, impegnata nella salvaguardia del Parco Nazionale di Amboseli in Kenya.

Disneynature
Disneynature è un'etichetta cinematografica indipendente di The Walt Disney Studios. Fondata il 21 aprile 2008, si occupa della distribuzione di film documentari naturalistici indipendenti e ha sede a Parigi.

I film naturalistici dell'azienda hanno un budget costante compreso tra 5 milioni e 10 milioni di dollari, con la loro distribuzione e marketing gestiti da Walt Disney Studios. I film dell'evento dell'etichetta sono pubblicati sulla Giornata della Terra e  hanno una campagna di conservazione basata sulle caratteristiche del film con un'apposita organizzazione di beneficenza che riceve donazioni basate sui biglietti venduti, ad un ritmo di uno all'anno. Gli otto film teatrali di Disneynature hanno incassato 151,6 milioni di dollari al botteghino, con una media di 19 milioni di dollari, con la Earth - La nostra Terra che guadagna di più a 32 milioni di dollari.
Miloslav Mečíř
Miloslav Mečíř (Bojnice, 19 maggio 1964) è un ex tennista e allenatore di tennis cecoslovacco e dal 1993 slovacco.

Soprannominato Gattone, alle Olimpiadi di Seul del 1988 ha vinto la medaglia d'oro in singolare e quella di bronzo in doppio, difendendo i colori della Cecoslovacchia, e ha disputato due finali del Grande Slam. Ha raggiunto il 4º posto nel ranking ATP sia in singolare, nel febbraio del 1988, che in doppio, nel marzo 1988.

Vanta inoltre altri 10 titoli in singolare e 9 in doppio nel circuito maggiore, nonché la World Team Cup vinta con la Cecoslovacchia nel 1987. Il titolo più prestigioso in doppio è quello vinto in coppia con Tomáš Šmíd alle finali Masters del 1987. Nel 2020 è stato inserito dalla ESPN nella lista degli otto migliori giocatori che non hanno mai vinto un torneo del Grande Slam. Si è ritirato a soli 26 anni per problemi alla schiena. Dopo il ritiro è stato allenatore della squadra slovacca di Coppa Davis dal 1994 al 2017.

Champions Cup and the WTA of Indian Wells 1989
Il Champions Cup and the WTA of Indian Wells 1989, conosciuto anche con il nome di Newsweek Champions Cup and the Virginia Slims of Indian Wells 1989 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 16ª edizione del torneo maschile – che faceva parte del Nabisco Grand Prix 1989 – e la 1ª del torneo femminile, inserita nel calendario del WTA Tour 1989. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati nell'impianto per il tennis del Grand Champions Hotel di Indian Wells, in California, dal 13 al 20 marzo 1989.
Tancoigné
Tancoigné è un ex comune francese di 326 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 è accorpato al nuovo comune di Lys-Haut-Layon, insieme ai comuni di Les Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tigné, Trémont e Vihiers.

Trémont (Maine e Loira)
Trémont è un ex comune francese di 408 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 è accorpato al nuovo comune di Lys-Haut-Layon, insieme ai comuni di Les Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tancoigné, Tigné, e Vihiers.
Glorie di Federico
Le Glorie o Onori di Federico (Honores o Gloria Friderici in latino) era una costellazione introdotta da Johann Elert Bode nel 1787 su una particolare carta celeste pubblicata nelle Memorie dell'Accademia Reale delle Scienze e delle Belle Arti di Berlino e su un almanacco di astronomia. La costellazione commemorava il re Federico II di Prussia, morto l'anno precedente. Il nome tedesco con cui Johann Elert Bode inizialmente denominò la costellazione fu Friedrichs Ehre, che significa sia «Glorie» che «Onori» di Federico, quindi sui vari atlanti stellari si incontrano entrambe le forme.

La costellazione era situata tra il braccio destro disteso di Andromeda e la Lucertola, introdotta nel 1687 da Johannes Hevelius. Nella stessa area il francese Augustin Royer aveva creato nel 1679 lo Scettro e Mano della Giustizia, simboli del potere assoluto di Luigi XIV di Francia. Nessuna delle due costellazioni, comunque, è giunta fino a noi.

Scettro e Mano della Giustizia
Lo Scettro e Mano della Giustizia (Sceptrum et Manus Iustitiae in latino) era una costellazione creata da Augustin Royer nel 1679 per onorare il re Luigi XIV di Francia. Era costituita da alcune stelle che oggi appartengono alla Lucertola e alla parte occidentale di Andromeda.

A causa del nome piuttosto scomodo, negli anni successivi alla costellazione furono dati vari altri nomi, come Scettro Imperiale (Sceptrum Imperiale), Stellione (Stellio; una particolare lucertola mediterranea) o semplicemente Scettro (Scettro), mentre Johannes Hevelius sulla sua mappa celeste ricoprì la zona con una delle catene che imprigionano Andromeda e con una nuova costellazione, la Lucertola. Le connessioni con un'altra costellazione che verrà ad occupare tale zona, le Glorie di Federico, non sono chiare, ma entrambe raffiguravano gli attributi regali di due sovrani allora regnanti.
The War of the Jewels
The War of the Jewels ("La guerra dei Gioielli") è l'undicesimo volume, inedito in Italia, della raccolta La storia della Terra di Mezzo, nella quale Christopher Tolkien analizza i manoscritti inediti di suo padre, J. R. R. Tolkien. È il secondo di due volumi (il primo è Morgoth's Ring) che raccolgono diverse stesure alternative di brani presenti nel Silmarillion.

Elfi della Terra di Mezzo
Gli elfi sono una razza di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. La loro complessa storia è descritta per intero soprattutto nel Silmarillion ed è menzionata in parte anche nel Signore degli Anelli. Gli elfi furono i primi abitanti della Terra di Mezzo. Suddivisi in varie stirpi, gli elfi sono considerati i primogeniti di Eru Ilúvatar. I racconti del Silmarillion vedono come protagonisti proprio gli elfi, che prima abitano in vari regni sparsi per il Beleriand e sono abbastanza potenti da sfidare Morgoth, per poi successivamente scontrarsi con Sauron, in seguito alla forgiatura degli Anelli del Potere. Gli elfi abbandonano progressivamente la Terra di Mezzo, per potersi definitivamente stabilire nel reame beato di Valinor.