hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliporto di Andorra la Vella
L'eliporto di Andorra la Vella è l'unico eliporto di Andorra e ha sede ad Andorra la Vella. L'eliporto è gestito dal governo di Andorra.
L'eliporto è utilizzato dall'Heliand per voli turistici a Andorra e all'aeroporto di Tolosa.
L'obiettivo del governo andorrano è mettere in comunicazione l'eliporto con voli regolari verso Barcellona, La Seu d'Urgell e Tolosa.

Andorra la Vella
Andorra la Vella (IPA: [anˈdɔra laˈβeʎa]; in spagnolo Andorra la Vieja; in francese Andorre-la-Vieille; in occitano Andòrra la Vièlha), talora anche la Vella, è la capitale di Andorra.

Maggiore centro del Paese con circa 24000 abitanti al 2023, ne raggiunge 40000 comprendendo anche la parrocchia civile di Escaldes-Engordany, con la quale è conurbata.
Si trova alla confluenza tra la Gran Valira, la Valira del Oriente e la Valira del Norte.

Ubicata a 1023 m s.l.m., è la capitale più alta d'Europa.
È soprannominata la Capitale dei Pirenei.

I trasporti della città, viste le sue dimensioni, sono affidati ai Paesi confinanti: gli aeroporti più vicini sono a Perpignano, in Francia (156 km) e a Lleida, in Spagna (60 km); più distanti quelli di Tolosa e Barcellona.
Le stazioni ferroviarie più prossime sono quella francese dell'Hospitalet-près-l'Andorre e quella di Latour-de-Carol, francese ma di gestione mista franco-spagnola.

Il principale settore economico della capitale è il turismo.
Henri Langlois
Henri Langlois (Smirne, 13 novembre 1914 – Parigi, 13 gennaio 1977) è stato un archivista, restauratore e critico cinematografico francese, direttore della Cinémathèque Française, pioniere del restauro e della conservazione delle pellicole cinematografiche.

Cinémathèque française
La Cinémathèque française (in italiano: cineteca francese) è un archivio cinematografico privato francese, nato come associazione e in larga parte finanziato dallo Stato. La missione della cinémathèque è di conservare, restaurare e diffondere il patrimonio cinematografico. Con più di 40 000 film e migliaia di documenti e oggetti legati al cinema essa costituisce il più grande archivio del mondo dedicato alla cinematografia.
Dragan Stojković
Dragan Stojković (in serbo Драган Стојковић?; Niš, 3 marzo 1965) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore serbo, di ruolo centrocampista o attaccante.

Soprannominato Piksi, da giocatore, sotto la nazionalità jugoslava, ha ottenuto i maggiori successi con la Stella Rossa, di cui è riconosciuto tra i calciatori più rappresentativi della storia, e in seguito con l'Olympique Marsiglia con cui ha vinto la UEFA Champions League 1992-1993. Con la nazionale jugoslava ha vinto la medaglia di bronzo al torneo olimpico di Los Angeles 1984.

Nazionale maschile di calcio della Jugoslavia
La nazionale di calcio della Jugoslavia (in serbo-croato Fudbalska reprezentacija Jugoslavije) fu, dal 1920 al 1992, la rappresentativa calcistica nazionale jugoslava, ivi comprendente anche il periodo tra il 1920 e il 1929 in cui il Paese era noto con il nome ufficiale di Regno dei Serbi, Croati e Sloveni.

Pur senza mai vincere un titolo ufficiale, la Jugoslavia ottenne risultati di rilievo in campo internazionale, classificandosi due volte seconda nel campionato europeo, due volte quarta al campionato mondiale e una volta finalista al torneo olimpico, dove vinse l'oro nel 1960 con la nazionale olimpica; nel suo ultimo anno di attività, il 1992, pur avendo guadagnato la qualificazione al campionato europeo di quell'anno, ne fu esclusa per decisione della FIFA e della UEFA a causa del conflitto armato interno tra le varie repubbliche secessioniste e il governo centrale.
Satyāgraha
La satyāgraha (in devanagari सत्याग्रह, «resistenza passiva» e più letteralmente «insistenza per la verità») è una teoria etica e politica elaborata e praticata da Gandhi nei primi anni del Novecento, e in seguito adottata da altri politici e attivisti, come Martin Luther King, Nelson Mandela e Aung San Suu Kyi. È una teoria alla base della prassi della disobbedienza civile che consiste essenzialmente in una lotta nonviolenta, secondo il principio di origine indiana e buddista dell'ahiṃsā.

In Italia lo stesso concetto è identificato con il nome di Nonviolenza e resistenza nonviolenta (Nonuccidere) e ha visto le sue radici ad opera di Aldo Capitini, Danilo Dolci e poi quella di Marco Pannella e del Movimento nonviolento.

Ahiṃsā
Ahiṃsā (devanagari अहिंसा) è un termine sanscrito generalmente tradotto con nonviolenza. Composto da a, "non", e hiṃsā, forma desiderativa del verbo han "uccidere" o "nuocere", nell'induismo "ahiṃsā" indica un concetto più esteso dell'assenza di violenza.
Ženski košarkaški klub Partizan 1953
Lo Ženski Košarkaški Klub Partizan 1953 è una squadra femminile di pallacanestro serba avente sede nella capitale Belgrado. Fondato nel 1953, disputa la Lega Adriatica femminile e il campionato nazionale serbo di massima divisione, la Prva ženska liga Srbije. Gioca le partite interne nella struttura della Hala sportova a Novi Beograd, la cui capacità è di 5.000 posti a sedere.

Fa parte della polisportiva Sportsko Društvo Partizan.

Hala sportova (Novi Beograd)
La Sportski kompleks "Ranko Žeravica" (in serbo cirillico, Хала спортова на Новом Београду) è una struttura sportiva polivalente, progettata per accogliere eventi sportivi come pallacanestro, pallamano, boxe, karate, aikidō, e judo, oltre che eventi musicali. Si trova a Belgrado, capitale della Serbia.
Palazzo della Sapienza (Pisa)
Il Palazzo della Sapienza di Pisa, fondato in età rinascimentale e profondamente ristrutturato nel Novecento, è la sede principale della facoltà di giurisprudenza dell'Università di Pisa e della Biblioteca Universitaria di Pisa.

Collocato poco lontano dal Lungarno Pacinotti, occupa l'intero isolato delineato dalla via Curtatone e Montanara, dai vicoli della Sapienza e dall'Ulivo, e infine dalla via Tanucci, che a sua volta termina in Piazza Dante. Il Palazzo, oltre ad essere un vero e proprio simbolo dell'Ateneo pisano, forma un tutt'uno con la città: l'edificio ed i suoi portici sono incessantemente percorsi da studenti, docenti, turisti, cittadini, segno dell'indubbio successo che questa costruzione, da un punto di vista urbanistico, riscuote fra gli utenti.

Biblioteca universitaria di Pisa
La Biblioteca Universitaria di Pisa è una biblioteca pubblica statale di Pisa. La biblioteca è stata inoltre individuata come istituto designato alla gestione del  deposito legale per la provincia di Pisa.
Roger Brown (cestista 1942)
Roger William Brown (Brooklyn, 22 maggio 1942 – Indianapolis, 4 marzo 1997) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella ABA.

È considerato uno dei più grandi giocatori di pallacanestro di sempre a non avere mai giocato in NBA..

Dal 2013 fa parte del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in qualità di giocatore.

American Basketball Association
La American Basketball Association, comunemente nota come ABA, fu un'importante lega professionistica di pallacanestro degli Stati Uniti d'America attiva tra il 1967 e il 1976, quando si fuse con l'NBA.
Rim Tim Tagi Dim
Rim Tim Tagi Dim è un singolo del cantautore croato Baby Lasagna, pubblicato il 12 gennaio 2024 come terzo estratto dal primo album in studio DMNS & Mosquitoes.

Avendo vinto Dora 2024, il singolo ha rappresentato la Croazia all'Eurovision Song Contest 2024, dove si è classificato in seconda posizione con 547 punti. Rim Tim Tagi Dim ha riscosso notevole successo, sia in Croazia che nel resto dell'Europa, per il suo ritmo energico. È stato riconosciuto con tre premi Porin, tra cui quello alla canzone dell'anno, e ha inoltre ricevuto il premio della stampa ai Marcel Bezençon Awards e l'OGAE Eurovision Song Contest Poll.

Baby Lasagna
Baby Lasagna, pseudonimo di Marko Purišić (Umago, 5 luglio 1995), è un cantautore, chitarrista e produttore discografico croato.

Ha rappresentato la Croazia all'Eurovision Song Contest 2024 con il brano Rim Tim Tagi Dim, successo contenuto nel primo album in studio DMNS & Mosquitoes, anch'esso numero uno in Croazia.
Thérèse philosophe
Thérèse philosophe, o memorie per servire alla storia di Padre Dirrag e Madamigella Éradice (Thérèse philosophe, ou mémoires pour servir à l'histoire du Père Dirrag et de Mademoiselle Éradice) è un romanzo libertino del 1748 di paternità incerta, ma solitamente attribuito - almeno nella maggioranza dei passi - alla penna di Jean-Baptiste Boyer d'Argens o autori come Xavier d'Arles de Montigny o Louis-Charles Fougeret de Monbron (in particolare la seconda parte). Altri invece, visto che l'opera presenta digressioni filosofiche non attribuibili a scrittori considerati modesti, credono sia una creazione di Denis Diderot.

Romanzo libertino
Il romanzo libertino era un genere letterario molto in voga nel XVIII secolo e che aveva le sue radici nella tradizione libertina europea ma principalmente francese. Questo genere di romanzi sarebbe formalmente decaduto con l'arrivo della Rivoluzione francese, ma in realtà ha perdurato fino ai giorni nostri. Temi tipici del romanzo libertino sono l'erotismo, l'anticlericalismo e l'opposizione al potere e all'ordine stabilito.
Stadio Ingeniero Hilario Sánchez
Lo Stadio Ingeniero Hilario Sánchez (in portoghese Estádio Ingeniero Hilario Sánchez), noto anche come Stadio 27 settembre (port. Estádio 27 de Septiembre), è uno stadio di calcio di San Juan, in Argentina.

È intitolato ad Hilario Sánchez, storico ex giocatore e presidente del San Martín (SJ).

Club Atlético San Martín (San Juan)
Il Club Atlético San Martín, chiamato comunemente solo San Martín, è una società calcistica con sede a San Juan, in Argentina. Dal 2025 milita nella Primera Division (Argentina), la massima serie del calcio argentino.

Disputa le sue partite interne presso lo stadio Ingeniero Hilario Sánchez e occasionalmente presso lo stadio del Bicentenario, di proprietà della provincia di San Juan.
Campionati mondiali militari di lotta
I Campionati mondiali militari di lotta (World Military Wrestling Championship) sono una competizione mondiale per lottatori appartenenti ai gruppi sportivi delle varie forze armate, organizzata dal CISM (Conseil International du Sport Militaire) che si tengono periodicamente con cadenza irregolare. La prima edizione si è svolta nel 1961.

Originariamente il campionato comprendeva solo tornei di lotta libera maschile; nel 1972 sono stati inclusi anche quelli di lotta greco-romana maschile. Gli eventi di lotta libera femminile sono stati inseriti nel programma per la prima volta nel 2010.

La 18ª (1999), la 25ª (2007), la 30ª (2015) e la 34ª (2019) edizione hanno fatto parte dei Giochi mondiali militari estivi.

Conseil international du sport militaire
Il Conseil international du sport militaire (CISM),  Comitato Internazionale Sport Militari in italiano, è una associazione internazionale, membro di SportAccord, che governa lo sport militare e che organizza, ogni quattro anni, i Giochi mondiali militari dal 1995 e le edizioni dei campionati mondiali militari delle varie discipline sportive a partire dal II dopoguerra.
Tyrus (wrestler)
George Murdoch, meglio conosciuto con i ring name di Tyrus o Brodus Clay (Pasadena, 21 febbraio 1973), è un ex wrestler statunitense.

Prima di intraprendere la carriera da wrestler, ha lavorato come guardia del corpo del rapper Snoop Dogg.

Fandango (wrestler)
Curtis Jonathan Hussey, meglio conosciuto con il ring name Fandango (Standish, 22 luglio 1983), è un wrestler statunitense sotto contratto con la Total Nonstop Action Wrestling, dove si esibisce con il ring name Dirty Dango.

Hussey è noto maggiormente per i suoi trascorsi in WWE dal 2006 al 2021 come Fandango vincendo la quarta stagione di NXT e, nel 2020, l'NXT Tag Team Championship con Tyler Breeze.
Aleksej Il'ič Čirikov
Aleksej Il'ič Čirikov (in russo Алексей Ильич Чириков?; Dubenskij rajon, 24 dicembre 1703 – Mosca, 4 giugno 1748) è stato un navigatore ed esploratore russo; assieme a Bering fu il primo russo a raggiungere la costa nordoccidentale dell'America del Nord. Scoprì e mappò alcune delle isole Aleutine mentre sostituì Vitus Bering durante la seconda spedizione in Kamčatka.

Vitus Bering
Vitus Jonassen Bering, noto anche come Ivan Ivanovič Bering, in russo Ива́н Ива́нович Бе́ринг?, (Horsens, 12 agosto 1681 – Isola di Bering, 19 dicembre 1741) è stato un esploratore e cartografo danese, ufficiale della Marina dell'Impero russo.
Noto per essere stato a capo di due importanti spedizioni russe: la prima e la seconda spedizione in Kamčatka. Nato nello Jutland, morì probabilmente di scorbuto, insieme ad altri 18 membri dell'equipaggio, nel mare di Bering, sull'isola che da allora porta il suo nome.

Sono stati chiamati in suo onore anche lo stretto di Bering, il ghiacciaio di Bering e la Beringia (l'antica striscia di terra che collegava l'Alaska e la Siberia).
BAP Aguirre (CH-84)
L'incrociatore Aguirre è stato un'unità portaelicotteri della Marina Peruviana dopo che precedentemente aveva servito con il nome De Zeven Provinciën nella Regia Marina Olandese, cambiando diverse volte il suo nome nel corso della sua vita operativa.

BAP Almirante Grau (CLM-81)
L'Almirante Grau era un incrociatore che, dopo avere prestato servizio nella Koninklijke Marine con il nome De Ruyter, per oltre 40 anni è stato in servizio nella Marina de Guerra del Perú in qualità di nave ammiraglia della flotta.

L'unità è stata radiata dalla marina peruviana il 26 settembre 2017.
Adam Yates
Adam Richard Yates (Bury, 7 agosto 1992) è un ciclista su strada britannico che corre per l'UAE Team Emirates XRG.

Professionista dal 2014, ha caratteristiche di scalatore, ed è soprannominato The Shadow. In carriera, ha vinto nel 2015, la Clásica San Sebastián, nel 2016 si è classificato quarto e miglior giovane al Tour de France, nel 2021 ha vinto la Volta Ciclista a Catalunya e nel 2023 si è aggiudicato il Giro di Romandia ed è salito sul podio per la prima volta in un grande tour a tappe, classificandosi terzo al Tour de France e vestendo anche la maglia gialla per quattro tappe.

UAE Team Emirates XRG
L'UAE Team Emirates XRG, nota in passato come Lampre, è una squadra maschile emiratina di ciclismo su strada con licenza di UCI WorldTeam.

Nata nel 2005 dalla fusione tra le squadre Saeco e Lampre, fu attiva con licenza italiana fino al 2017, quando allo sponsor Lampre subentrò un pool di imprese di Abu Dhabi affiancato dal telaista Colnago. Con la maglia della squadra Lampre, Michele Scarponi ha vinto il Giro d'Italia 2011, mentre con sponsor UAE Tadej Pogačar ha conquistato i Tour de France 2020, 2021, 2024 e 2025, il Giro d'Italia 2024, la Parigi-Nizza 2023, oltre a svariate corse in linea, tra cui due volte il Giro delle Fiandre (nel 2023 e nel 2025), tre Strade Bianche (nel 2022, 2024 e 2025), cinque Giri di Lombardia (2021, 2022, 2023, 2024, 2025), tre Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2021, 2024 e 2025) e un'Amstel Gold Race (nel 2023).
Nicolas Eymerich, inquisitore
Nicolas Eymerich, Inquisitore è un romanzo fantastico del 1994 di Valerio Evangelisti, primo della serie incentrata sull'Inquisitore Nicolas Eymerich.

Prima opera narrativa pubblicata da Evangelisti (malgrado avesse già scritto altri due episodi della serie di Eymerich), è un tipico esempio della scrittura "seriale" dell'autore bolognese. Tipicamente i romanzi di Eymerich sono strutturati con trame multiple (in questo caso tre), di cui una sempre ambientata nel Medioevo europeo (ed è quella che narra le indagini dell'Inquisitore Eymerich), le altre, di solito di carattere più fantascientifico, ambientate nell'epoca odierna o in futuri più o meno remoti.

Vincitore del Premio Urania, è stato il primo romanzo di Evangelisti ad essere pubblicato, mentre in precedenza aveva pubblicato prevalentemente saggi storici.

Nicolas Eymerich (personaggio)
Nicolas Eymerich è un personaggio immaginario creato dallo scrittore italiano Valerio Evangelisti, protagonista di una serie di romanzi e di racconti pubblicati dal 1994 al 2018 con elementi fantastici, fantascientifici e gotici. Il personaggio è ispirato all'omonimo inquisitore catalano realmente vissuto.
Cansiglio
Il Cansiglio (Canséi o Canséjo in veneto o Pian o Piano del Cansiglio) è un vasto altopiano delle Prealpi Bellunesi, circondato dall'omonima foresta, situato a cavallo di Veneto e Friuli-Venezia Giulia, tra le province di Belluno, Treviso e Pordenone, ad un'altitudine compresa tra i 900 m e 1.200 m s.l.m., nella regione storico-geografica dell'Alpago, principalmente nei territori dei comuni di Tambre, Alpago, Fregona, Caneva, Polcenigo, ed in parte anche nei comuni di Vittorio Veneto, Sarmede, Cordignano e Budoia.

Provincia di Treviso
La provincia di Treviso è una provincia italiana di 878 703 abitanti del Veneto.

Confina a nord con la provincia di Belluno, a est con il Friuli-Venezia Giulia (ex provincia di Pordenone), a sud con la città metropolitana di Venezia e la provincia di Padova, a ovest con la provincia di Vicenza.
È la 3ª provincia più popolosa della regione Veneto, la 17ª provincia più popolata d'Italia e la 14ª più densamente popolata.
Variometro
In aeronautica, il variometro è uno strumento di volo a capsula (come l'altimetro e l'anemometro) installato a bordo degli aeromobili.

Il variometro indica la componente verticale della velocità dell'aeromobile (velocità ascensionale/discensionale, velocità di salita/discesa) espressa in centinaia o migliaia di piedi al minuto, ft/min (o in metri al secondo sugli alianti), fornendo quindi al pilota informazioni sul moto verticale (variazione di quota nel tempo) del velivolo.
Ricordiamo che questo non è uno strumento primario.
Per strumento primario si intende quello strumento che dà un valore essenziale ai fini della condotta del volo.

Altimetro
L'altimetro è uno strumento di misura che permette di misurare la distanza verticale di un corpo da una superficie di riferimento (altitudine), che può essere il livello medio del mare, il suolo o un livello convenzionale.
Altamont Free Concert
L'Altamont Free Concert ("il concerto gratuito di Altamont") fu un festival rock tenutosi in California il 6 dicembre 1969, all'Altamont Raceway Park, situato tra le cittadine di Tracy e Livermore, nella contea di Alameda, e funestato dall'omicidio di Meredith Hunter.

Meredith Hunter
Meredith Hunter (Contea di Alameda, 24 ottobre 1951 – Altamont, 6 dicembre 1969) è stato un giovane afroamericano accoltellato a morte nel 1969 di fronte al palco all'Altamont Free Concert, festival rock tenuto all'Altamont Raceway Park, durante l'esibizione dei Rolling Stones.
Dioscoro I di Alessandria
Dioscoro I di Alessandria conosciuto anche come Dioscuro (Alessandria d'Egitto, ... – Gangra, 4 settembre 457) fu il 25º Papa della Chiesa copta (massima carica del Patriarcato di Alessandria d'Egitto) dal 444 al 457, quando fu deposto dal concilio di Calcedonia a causa del suo sostegno al monofisismo di Eutiche. È considerato santo da tre Chiese non calcedoniane: copta ortodossa, Chiesa ortodossa siriaca e apostolica armena.

Monofisismo
Il monofisismo (dal greco monos, «unico», e physis, «natura») è una dottrina cristologica secondo la quale la natura umana di Gesù era assorbita da quella divina e dunque in lui era presente solo la natura divina. È stata elaborata nel V secolo dall'archimandrita greco Eutiche.

Il monofisismo fu dichiarato falso e quindi eretico, affermando nello stesso tempo il diofisismo come unica tesi vera della cristologia ortodossa e fondata nella Bibbia. In modo coerente, è considerato falso il titolo di christotókos (madre di Cristo) attribuito a Maria, che la Chiesa riconosce invece come theotókos (madre di Dio): l'appellativo di christotókos le veniva rivolto dai nestoriani, che in un certo senso rappresentano l'opposto dei monofisiti, in quanto nella loro dottrina le due nature, umana e divina, di Gesù Cristo sono totalmente distinte, del tutto separate, e non possono coesistere contemporaneamente.
Synchronized Multimedia Integration Language
Il Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL) è un linguaggio di marcatura basato su XML (eXtensible Markup Language) utilizzato per descrivere la sincronizzazione di elementi multimediali come testo, audio, video e grafica in un documento web o in un'applicazione multimediale. SMIL è stato sviluppato dal World Wide Web Consortium (W3C) per semplificare la creazione di presentazioni multimediali interattive e sincronizzate.

World Wide Web Consortium
Il World Wide Web Consortium, anche conosciuto come W3C, è un'organizzazione non governativa internazionale che ha come scopo quello di favorire lo sviluppo di tutte le potenzialità del World Wide Web e diffondere la cultura dell'accessibilità della Rete. Al fine di riuscire nel proprio intento, la principale attività svolta dal W3C consiste nello stabilire standard tecnici per il World Wide Web inerenti sia i linguaggi di markup che i protocolli di comunicazione.
Cinetica di Michaelis-Menten
La cinetica di Michaelis-Menten descrive l'andamento della velocità di una reazione catalizzata da enzimi, al variare della concentrazione del substrato e dell'enzima. Questo modello, valido per enzimi non allosterici, fu proposto da Leonor Michaelis e Maud Menten nel 1913. Inibitori e induttori enzimatici sono sostanze in grado di alterare la cinetica enzimatica.

Catalisi
La catalisi (dal greco κατάλυσις katálusis, “dissoluzione”) è un fenomeno chimico attraverso il quale la velocità di una reazione chimica subisce delle variazioni per l'intervento di una sostanza (o una miscela di sostanze) detta catalizzatrice, che non viene consumata dal procedere della reazione stessa.

Con il termine catalisi si intende anche una branca della chimica, afferente in particolare alla chimica industriale, che studia sintesi, caratterizzazione, design e messa a punto di molecole adatte a coprire il ruolo di catalizzatori per il miglioramento o anche la messa in atto stessa delle più svariate reazioni.
Mara Selvini Palazzoli
Mara Selvini Palazzoli (Milano, 15 agosto 1916 – Milano, 21 giugno 1999) è stata una psichiatra italiana, capogruppo della cosiddetta "Scuola di Milano" o Milan Approach, portata avanti assieme a Gianfranco Cecchin, Luigi Boscolo e Giuliana Prata. Viene ricordata in particolare per il suo lavoro con le anoressiche e con le famiglie di schizofrenici, avendo come riferimento le teorie sistemiche e costruttiviste.

Milan Approach
Il Milan Approach, o più precisamente Scuola di Milano, è un modello sistemico di terapia familiare e di intervento nei contesti relazionali e sociali sviluppato a Milano a cavallo tra gli anni sessanta e settanta del Novecento.

I riferimenti teorici della Scuola di Milano furono numerosi e si sono evoluti nel tempo. Possiamo tuttavia identificare come basi di partenza gli studi di Bateson e del gruppo di Palo Alto, la teoria generale dei sistemi, la cibernetica e il costruttivismo.

Sebbene ad oggi diversi terapeuti in tutto il mondo facciano riferimento all'approccio milanese in modo più o meno diretto ed esplicito, troviamo un caposcuola in Mara Selvini Palazzoli, assieme ai primi e tra i più significativi protagonisti Luigi Boscolo, Gianfranco Cecchin e Giuliana Prata.